Απόφαση των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών, συνερχομένων στα πλαίσια του Συμβουλίου

της 22ας Ιανουαρίου 2004

σχετικά με την απαλλαγή του γενικού γραμματέα της Συνέλευσης για το μέλλον της Ευρωπαϊκής Ένωσης όσον αφορά την εκτέλεση του προϋπολογισμού του Ταμείου για τη χρηματοδότηση της Συνέλευσης για το μέλλον της Ευρωπαϊκής Ένωσης κατά το οικονομικό έτος 2002

(2004/106/ΕΕ)

ΟΙ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ ΤΩΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΝ ΤΩΝ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ ΣΥΝΕΡΧΟΜΕΝΟΙ ΣΤΑ ΠΛΑΙΣΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

Έχοντας υπόψη:

την απόφαση 2002/176/ΕΕ, της 21ης Φεβρουαρίου 2002, των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών συνερχομένων στα πλαίσια του Συμβουλίου σχετικά με τη σύσταση Ταμείου για τη χρηματοδότηση της Συνέλευσης για το μέλλον της Ευρωπαϊκής Ένωσης και τη θέσπιση δημοσιονομικών κανόνων για τη διαχείριση του εν λόγω Ταμείου(1), και ιδίως το άρθρο 20,

τη σύμφωνη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, της 16ης Δεκεμβρίου 2003, σχετικά με την απαλλαγή του γενικού γραμματέα της Συνέλευσης για το μέλλον της Ευρωπαϊκής Ένωσης όσον αφορά την εκτέλεση του προϋπολογισμού του Ταμείου για τη χρηματοδότηση της Συνέλευσης για το μέλλον της Ευρωπαϊκής Ένωσης κατά το οικονομικό έτος 2002,

τη σύμφωνη γνώμη του Συμβουλίου, της 5ης Ιουνίου 2003, σχετικά με την απαλλαγή του γενικού γραμματέα της Συνέλευσης για το μέλλον της Ευρωπαϊκής Ένωσης όσον αφορά την εκτέλεση του προϋπολογισμού του Ταμείου για τη χρηματοδότηση της Συνέλευσης για το μέλλον της Ευρωπαϊκής Ένωσης κατά το οικονομικό έτος 2002,

τη σύμφωνη γνώμη της Επιτροπής, της 9ης Σεπτεμβρίου 2003, σχετικά με την απαλλαγή του γενικού γραμματέα της Συνέλευσης, για το μέλλον της Ευρωπαϊκής Ένωσης όσον αφορά την εκτέλεση του προϋπολογισμού του Ταμείου για τη χρηματοδότηση της Συνέλευσης για το μέλλον της Ευρωπαϊκής Ένωσης κατά το οικονομικό έτος 2002,

Αφού εξέτασαν τον λογαριασμό διαχείρισης, τη δημοσιονομική έκθεση και την έκθεση του Ελεγκτικού Συνεδρίου σχετικά με την εκτέλεση του προϋπολογισμού του Ταμείου για το οικονομικό έτος 2002(2) που τους υποβλήθηκαν,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

Σύμφωνα με το λογαριασμό διαχείρισης για το οικονομικό έτος 2002:

- τα έσοδα του οικονομικού έτους ανήλθαν σε 4033835 ευρώ,

- οι δαπάνες από τις πιστώσεις του οικονομικού έτους ανήλθαν σε 500392 ευρώ.

Οι πιστώσεις για πληρωμές που μεταφέρθηκαν από το οικονομικό έτος 2002 στο οικονομικό έτος 2003 ανέρχονται σε 3499608 ευρώ.

Στην έκθεσή του το Ελεγκτικό Συνέδριο επεσήμανε ότι η εξέτασή του του επέτρεψε να σχηματίσει εύλογη πεποίθηση ότι οι λογαριασμοί που αφορούν το διάστημα μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 2002 είναι αξιόπιστοι και ότι οι ενέργειες στις οποίες βασίζονται είναι, στο σύνολό τους, νόμιμες και κανονικές.

Ο γενικός γραμματέας της Συνέλευσης για το μέλλον της Ευρωπαϊκής Ένωσης δεν διατύπωσε παρατηρήσεις για την έκθεση του Ελεγκτικού Συνεδρίου,

ΑΠΟΦΑΣΙΖΟΥΝ:

Άρθρο μόνο

Ο γενικός γραμματέας της Συνέλευσης για το μέλλον της Ευρωπαϊκής Ένωσης απαλλάσσεται όσον αφορά την εκτέλεση του προϋπολογισμού του Ταμείου για τη χρηματοδότηση της Συνέλευσης για το μέλλον της Ευρωπαϊκής Ένωσης κατά το οικονομικό έτος 2002.

Βρυξέλλες, 22 Ιανουαρίου 2004.

Ο Πρόεδρος

A. Anderson

(1) ΕΕ L 60 της 1.3.2002, σ. 56.

(2) ΕΕ C 122 της 22.5.2003, σ. 1.