Τεχνικές απαιτήσεις του κανονισμού αριθ. 3 της οικονομικής επιτροπής των Ηνωμένων Εθνών για την Ευρώπη, που αναφέρονται στο άρθρο 3 και στο παράρτημα ΙΙ σημείο 2.1 της οδηγίας 97/29/ΕΚ της Επιτροπής για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο της οδηγίας 76/757/ΕΟΚ του Συμβουλίου σχετικά με τους αντανακλαστήρες των μηχανοκίνητων οχημάτων και των ρυμουλκουμένων τους (1)

2. ΟΡΙΣΜΟΙ (2)

Για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού:

2.1. Eφαρμόζονται οι ορισμοί που δίδονται στον κανονισμό αριθ. 48 και τις σειρές τροποποιήσεών του που ισχύουν τη στιγμή της υποβολής αίτησης για έγκριση τύπου.

2.2. Ως «αντανάκλαση» νοείται η ανάκλαση που χαρακτηρίζεται από την επανεκπομπή του φωτός προς διευθύνσεις γειτνιάζουσες με τις διευθύνσεις πρόσπτωσης. Η ιδιότητα αυτή διατηρείται για σημαντικές διακυμάνσεις της γωνίας φωτισμού.

2.3. Ως «αντανακλαστική οπτική ενότητα» νοείται συνδυασμός οπτικών στοιχείων που αντανακλούν.

2.4. Ως «διάταξη αντανάκλασης» (3) νοείται συγκρότημα έτοιμο προς χρήση αποτελούμενο από μία ή περισσότερες αντανακλαστικές οπτικές ενότητες.

2.5. Ως «γωνία απόκλισης» νοείται η γωνία που σχηματίζουν οι ευθείες που συνδέουν το κέντρο αναφοράς με το κέντρο του δέκτη και με το κέντρο της πηγής φωτισμού.

2.6. Ως «γωνία φωτισμού» νοείται η γωνία μεταξύ του άξονα αναφοράς και της ευθείας που συνδέει το κέντρο αναφοράς με το κέντρο της φωτεινής πηγής.

2.7. Ως «γωνία περιστροφής» νοείται η γωνία μετατόπισης της διάταξης αντανάκλασης περί τον άξονα αναφοράς, από συγκεκριμένη θέση.

2.8. Ως «γωνιακό άνοιγμα της διάταξης αντανάκλασης» νοείται η γωνία υπό την οποία φαίνεται η μεγαλύτερη διάσταση της ορατής περιοχής της φωτίζουσας επιφάνειας, είτε στο κέντρο της πηγής φωτισμού, είτε στο κέντρο του δέκτη.

2.9. «Φωτισμός της διάταξης αντανάκλασης» είναι η συντομευμένη διατύπωση που χρησιμοποιείται συμβατικώς για να δηλώνεται ο φωτισμός που μετράται επί επιπέδου καθέτου στις προσπίπτουσες ακτίνες και διερχομένου από το κέντρο αναφοράς.

2.10. Ως «συντελεστής φωτεινής έντασης (ΣΦΕ)» νοείται το πηλίκο της ανακλωμένης φωτεινής έντασης κατά τη θεωρούμενη διεύθυνση διά του φωτισμού της διάταξης αντανάκλασης, για δεδομένες γωνίες φωτισμού, απόκλισης και περιστροφής.

2.11. Τα σύμβολα και οι μονάδες που χρησιμοποιούνται στον παρόντα κανονισμό δίδονται στο παράρτημα 1 του παρόντος κανονισμού.

2.12. Ο τύπος της «διάταξης αντανάκλασης» ορίζεται από τα υποδείγματα και τις περιγραφές που υποβάλλονται μαζί με την αίτηση για έγκριση. Διατάξεις αντανάκλασης είναι δυνατό να θεωρηθεί ότι υπάγονται στον ίδιο τύπο εφόσον έχουν μία ή περισσότερες «αντανακλαστικές οπτικές ενότητες» που είναι πανομοιότυπες με εκείνες του κανονικού υποδείγματος, ή, εάν δεν είναι πανομοιότυπες, είναι συμμετρικές και κατάλληλες να τοποθετηθούν μία στην αριστερή και μία στην δεξιά πλευρά του οχήματος, και εφόσον τα λοιπά τμήματά τους διαφέρουν από εκείνα του κανονικού υποδείγματος μόνον κατά τρόπο που να μην επηρεάζει τις ιδιότητες που αφορά ο παρών κανονισμός.

2.13. Οι διατάξεις αντανάκλασης υποδιαιρούνται, ανάλογα με τα φωτομετρικά τους χαρακτηριστικά, στις εξής τρείς κλάσεις: κλάση Ι Α, κλάση ΙΙΙ Α και κλάση ΙV Α.

6. ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ

6.1. Οι ανακλαστήρες πρέπει να κατασκευάζονται κατά τρόπο ώστε να εξασφαλίζεται η ικανοποιητική λειτουργία τους υπό κανονικές συνθήκες χρήσης. Επίσης, δεν πρέπει να παρουσιάζουν καμία ατέλεια σχεδιασμού ή κατασκευής ικανή να βλάψει την αποτελεσματική λειτουργία ή την διατήρηση καλών συνθηκών λειτουργίας τους.

6.2. Δεν πρέπει να είναι δυνατόν να αφαιρούνται εύκολα τα διάφορα συστατικά μέρη των διατάξεων αντανάκλασης.

6.3. Δεν επιτρέπεται να είναι δυνατή η αντικατάσταση των αντανακλαστικών οπτικών ενοτήτων.

6.4. Πρέπει να είναι εύκολος ο καθαρισμός της εξωτερικής επιφανείας της διάταξης αντανάκλασης. Η εξωτερική επιφάνεια δεν πρέπει να είναι τραχεία 7 οι τυχόν προεξοχές της δεν πρέπει να εμποδίζουν τον εύκολο καθαρισμό της.

6.5. Τα μέσα στερέωσης της διάταξης αντανάκλασης της κλάσης IV A πρέπει να καθιστούν δυνατή τη σταθερή και διαρκή σύνδεση της διάταξης με το όχημα.

7. ΕΙΔΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ (ΔΟΚΙΜΕΣ)

7.1. Οι διατάξεις αντανάκλασης πρέπει επίσης να πληρούν τις προϋποθέσεις διαστάσεων και σχημάτων, καθώς και τις χρωματομετρικές, φωτομετρικές, φυσικές και μηχανικές απαιτήσεις που καθορίζονται στα παραρτήματα 5 έως 11 και 13 του παρόντος κανονισμού. Οι μέθοδοι δοκιμών περιγράφονται στο παράρτημα 4 (κλάσεις Ι Α και ΙΙΙ Α) και στο παράρτημα 14 (κλάση IV Α).

7.2. Ανάλογα με τη φύση των υλικών της διάταξης αντανάκλασης και, ιδίως των αντανακλαστικών οπτικών ενοτήτων της, οι αρμόδιες αρχές δύνανται να επιτρέψουν στα εργαστήρια να μην εκτελούν ορισμένες δοκιμές που είναι περιττές, με τη ρητή προϋπόθεση ότι γίνεται σχετική μνεία στη στήλη «Παρατηρήσεις» του δελτίου κοινοποίησης έγκρισης.

(1) Επίσης καλούμενος(-οι) «αντανακλαστήρας(-ες)».

(2) ΕΕ αριθ. L 171 της 30. 6. 1997, σ. 11.

(3) Οι ορισμοί των τεχνικών όρων (εκτός αυτών του κανονισμού αριθ. 48) είναι εκείνοι που έχουν εγκριθεί από την Διεθνή Επιτροπή Φωτισμού (ΔΕΦ).

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 1

Διάταξη αντανάκλασης

>ΘΕΣΗ ΠΗΝΑΚΑ>

Αντανακλαστήρες Σύμβολα

>ΑΝΑΦΟΡΑ ΣΕ ΓΡΑΦΗΚΟ>

>ΑΡΧΗ ΓΡΑΦΗΚΟΥ>

Όψη

>ΤΕΛΟΣ ΓΡΑΦΗΚΟΥ>

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 4

Διαδικασίες δοκιμών για τις κλάσεις ΙΑ και ΙΙΙΑ

1. Για την έγκριση ο αιτών παρουσιάζει δέκα δείγματα, τα οποία υποβάλλονται σε δοκιμή με τη χρονολογική σειρά που ορίζεται στο παράρτημα 12.

2. Αφού επαληθευθούν οι γενικές προδιαγραφές (παράγραφος 6 του παρόντος κανονισμού) και οι προδιαγραφές σχήματος και διαστάσεων (παράρτημα 5), τα δέκα δείγματα υποβάλλονται στη δοκιμή αντοχής στη θερμότητα που περιγράφεται στο παράρτημα 10 του παρόντος κανονισμού και τουλάχιστον μία ώρα μετά το τέλος της δοκιμής αυτής υποβάλλονται στον έλεγχο των χρωματομετρικών χαρακτηριστικών (παράρτημα 6) και της ΣΦΕ (παράρτημα 7) υπό γωνία απόκλισης 20' και γωνία φωτισμού V = H = 0° ή, εφόσον χρειάζεται, στη θέση που ορίζεται στο παράρτημα 7 παράγραφοι 4 και 4.1. Οι δύο διατάξεις αντανάκλασης όπου διαπιστώθηκαν οι μέγιστες και οι ελάχιστες τιμές υποβάλλονται κατόπιν σε πλήρη δοκιμή σύμφωνα με το παράρτημα 7. Αυτά τα δύο δείγματα κρατούνται στα εργαστήρια για κάθε μεταγενέστερη επαλήθευση που ενδεχομένως κριθεί αναγκαία. Τα υπόλοιπα οκτώ δείγματα υποδιαιρούνται σε τέσσερις ομάδες των δύο δειγμάτων:

>ΘΕΣΗ ΠΗΝΑΚΑ>

3. Οι διατάξεις αντανάκλασης των διαφόρων ομάδων, αφού υποβληθούν στις δοκιμές που αναφέρονται στην προηγούμενη παράγραφο, πρέπει:

3.1. να έχουν χρώμα που να πληροί τις προϋποθέσεις του παραρτήματος 6. Η επαλήθευση πραγματοποιείται με ποιοτική μέθοδο και, εάν υπάρχουν αμφιβολίες, επιβεβαιώνεται με ποσοτική μέθοδο 7

3.2. να έχουν ΣΦΕ που να πληροί τις προϋποθέσεις του παραρτήματος 7. Η επαλήθευση πραγματοποιείται μόνον για γωνία απόκλισης 20' και για γωνία φωτισμού V = H = 0° ή, εφόσον είναι αναγκαίο, στη θέση που ορίζεται στο παράρτημα 7 παράγραφοι 4 και 4.1.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 5

Προδιαγραφές σχήματος και διαστάσεων

1. ΣΧΗΜΑ ΚΑΙ ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΤΩΝ ΔΙΑΤΑΞΕΩΝ ΑΝΤΑΝΑΚΛΑΣΗΣ ΤΗΣ ΚΛΑΣΗΣ Ι Α

1.1. Το σχήμα των φωτιζουσών επιφανειών πρέπει να είναι απλό και να μη μπορεί να συγχέεται εύκολα, σε φυσιολογική απόσταση παρατήρησης, με χαρακτήρα, ψηφίο ή τρίγωνο.

1.2. Κατά παρέκκλιση της διάταξης της προηγούμενης παραγράφου, είναι αποδεκτό σχήμα που ομοιάζει σε απλού σχήματος χαρακτήρες Ο, Ι, U ή το ψηφίο 8.

2. ΣΧΗΜΑ ΚΑΙ ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΤΩΝ ΑΝΑΚΛΑΣΤΗΡΩΝ ΤΗΣ ΚΛΑΣΗΣ ΙΙΙ Α

2.1. Οι φωτίζουσες επιφάνειες των διατάξεων αντανάκλασης της κλάσης ΙΙΙ Α πρέπει να έχουν σχήμα ισόπλευρου τριγώνου. Εάν σε μια γωνία φέρουν την ένδειξη «TOP», αυτό δείχνει ότι η γωνία αυτή πρέπει να είναι η κορυφή.

2.2. Η φωτίζουσα επιφάνεια επιτρέπεται να περιλαμβάνει στο κέντρο της μη αντανακλαστικό τριγωνικό τμήμα, του οποίου οι πλευρές να είναι παράλληλες προς εκείνες του εξωτερικού τριγώνου.

2.3. Η φωτίζουσα επιφάνεια επιτρέπεται να είναι συνεχής ή μη. Σε κάθε περίπτωση, η μικρότερη απόσταση μεταξύ δύο γειτονικών αντανακλαστικών οπτικών ενοτήτων δεν πρέπει να υπερβαίνει τα 15 mm.

2.4. Η φωτίζουσα επιφάνεια διάταξης αντανάκλασης θεωρείται συνεχής όταν οι ακμές των φωτιζουσών επιφανειών των γειτονικών χωριστών αντανακλαστικών οπτικών ενοτήτων είναι παράλληλες και όταν οι εν λόγω αντανακλαστικές οπτικές ενότητες κατανέμονται ομοιόμορφα σε όλη τη μη κενή επιφάνεια του τριγώνου.

2.5. Όταν η φωτίζουσα επιφάνεια δεν είναι συνεχής, ο αριθμός των χωριστών αντανακλαστικών οπτικών ενοτήτων δεν επιτρέπεται να είναι κατώτερος των τεσσάρων σε κάθε πλευρά του τριγώνου, συμπεριλαμβανομένων των ακρογωνιαίων ενοτήτων.

2.5.1. Οι χωριστές αντανακλαστικές οπτικές ενότητες δεν πρέπει να είναι δυνατόν να αντικατασταθούν εκτός εάν αποτελούνται από εγκεκριμένες διατάξεις αντανάκλασης της κλάσης Ι Α.

2.6. Οι εξωτερικές ακμές των φωτιζουσών επιφανειών τριγωνικών διατάξεων αντανάκλασης της κλάσης ΙΙΙ Α πρέπει να έχουν μήκος από 150 έως 200 mm. Για τις διατάξεις με τριγωνικό κενό, το πλάτος των πλευρών, μετρούμενο καθέτως προς αυτά, να είναι τουλάχιστον ίσο προς το 20 % του ωφελίμου μήκους μεταξύ των ακρότατων σημείων της φωτίζουσας επιφάνειας.

3. ΣΧΗΜΑ ΚΑΙ ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΤΩΝ ΔΙΑΤΑΞΕΩΝ ΑΝΤΑΝΑΚΛΑΣΗΣ ΤΗΣ ΚΛΑΣΗΣ IV A

3.1. Το σχήμα των φωτιζουσών επιφανειών πρέπει να είναι απλό και να μη συγχέεται εύκολα, σε φυσιολογικές συνθήκες παρατήρησης, με κάποιο χαρακτήρα, ψηφίο ή τρίγωνο. Ωστόσο, είναι αποδεκτό σχήμα που ομοιάζει σε απλού σχήματος χαρακτήρες Ο, Ι, U ή το ψηφίο 8.

3.2. Το εμβαδόν της επιφάνειας εκπομπής του φωτός πρέπει να είναι τουλάχιστον 25 cm².

4. Η συμμόρφωση προς τις ανωτέρω προδιαγραφές επαληθεύεται με οπτικό έλεγχο.

Προσάρτημα

ΑΝΤΑΝΑΚΛΑΣΤΗΡΕΣ ΓΙΑ ΡΥΜΟΥΛΚΟΥΜΕΝΑ-ΚΛΑΣΗ ΙΙΙ Α

>ΑΝΑΦΟΡΑ ΣΕ ΓΡΑΦΗΚΟ>

>ΑΡΧΗ ΓΡΑΦΗΚΟΥ>

150 mm ≤ A ≤ 200 mm

B ≥ A 5

C ≤ 15 mm>ΤΕΛΟΣ ΓΡΑΦΗΚΟΥ>

>ΑΝΑΦΟΡΑ ΣΕ ΓΡΑΦΗΚΟ>

Σημείωση: τα ανωτέρω σχήματα αποτελούν απλώς παραδείγματα.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 6

Χρωματομετρικές προδιαγραφές

1. Οι κατωτέρω προδιαγραφές εφαρμόζονται μόνον για διατάξεις αντανάκλασης άχρωμες, ερυθρές ή ηλεκτρόχροες.

1.1. Οι διατάξεις αντανάκλασης επιτρέπεται να αποτελούν συνδυασμό αντανακλαστικής οπτικής ενότητας και φίλτρου, που να έχουν σχεδιασθεί έτσι ώστε να μην είναι δυνατόν να διαχωρισθούν υπό κανονικές συνθήκες χρήσης.

1.2. Δεν επιτρέπεται ο χρωματισμός των αντανακλαστικών οπτικών ενοτήτων και των φίλτρων με βαφή ή βερνίκι.

2. Όταν η διάταξη αντανάκλασης φωτίζεται με το πρότυπο φωτιστικό Α της Διεθνούς Επιτροπής Φωτισμού (ΔΕΦ), υπό γωνία απόκλισης ° και υπό γωνία φωτισμού V = H = 0°, ή, εάν προκύπτει άχρωμη επιφανειακή ανάκλαση, υπό γωνίες φωτισμού V = ±5°, H = 0°, οι τριχρωμομετρικές συντεταγμένες της ανακλώμενης φωτεινής ροής πρέπει να κυμαίνονται εντός των κάτωθι ορίων:

>ΘΕΣΗ ΠΗΝΑΚΑ>

2.1. Στην περίπτωση ερυθρών και ηλεκτρόχροων διατάξεων αντανάκλασης, η τήρηση των χρωματομετρικών προδιαγραφών επαληθεύεται με συγκριτική οπτική δοκιμή.

2.2. Εάν μετά τη δοκιμή αυτή υφίστανται αμφιβολίες, η τήρηση των χρωματομετρικών προδιαγραφών επαληθεύεται με τον προσδιορισμό των τριχρωματικών συντεταγμένων του δείγματος για το οποίο υπάρχουν οι περισσότερες αμφιβολίες.

3. Οι άχρωμες διατάξεις αντανάκλασης δεν πρέπει να παρουσιάζουν επιλεκτική ανάκλαση, δηλαδή οι τριχρωματικές συντεταγμένες x και y του προτύπου φωτιστικού «Α» που χρησιμοποιείται για το φωτισμό της διάταξης αντανάκλασης δεν πρέπει να υφίστανται τροποποίηση ανώτερη του 0,01 κατόπιν ανάκλασης από τη διάταξη αντανάκλασης.

3.1. Πρός τούτο πραγματοποιείται επαλήθευση με συγκριτική οπτική δοκιμή όπως ορίζει ανωτέρω, με το πεδίο ελέγχου φωτιζόμενο από φωτεινές πηγές των οποίων οι τριχρωματικές συντεταγμένες αποκλίνουν κατά 0,01 ως προς εκείνες του προτύπου φωτιστικού «Α».

3.2. Σε περίπτωση αμφιβολιών, προσδιορίζονται οι τριχρωματικές συντεταγμένες του πλέον επιλεκτικού δείγματος.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 7

Φωτομετρικές προδιαγραφές

1. Στην αίτηση έγκρισης ο αιτών προσδιορίζει τον άξονα αναφοράς. Ο άξονας αυτός αντιστοιχεί στη γωνία φωτισμού V = H = 0° του πίνακα των συντελεστών φωτεινής έντασης (ΣΦΕ).

2. Για τις φωτομετρικές μετρήσεις εξετάζεται, για την κλάση Ι Α, μόνον η φωτίζουσα επιφάνεια που ευρίσκεται εντός κύκλου διαμέτρου 200 mm, και η φωτίζουσα επιφάνεια περιορίζεται σε μέγιστο εμβαδόν 100 cm², χωρίς ωστόσο το εμβαδόν των αντανακλαστικών οπτικών ενοτήτων να πρέπει κατ' ανάγκη να έχει αυτό το εμβαδόν. Ο κατασκευαστής ορίζει το περίγραμμα της επιφάνειας που πρέπει να χρησιμοποιηθεί. Για την κλάση ΙΙΙ Α και ΙV Α, εξετάζεται το σύνολο των φωτιζουσών επιφανειών χωρίς κανένα περιορισμό διαστάσεων.

3. ΤΙΜΕΣ ΤΗΣ ΣΦΕ

3.1. Κλάσεις Ι Α και ΙΙΙ Α

3.1.1. Οι τιμές της ΣΦΕ των ερυθρών διατάξεων αντανάκλασης πρέπει να είναι τουλάχιστον ίσες προς εκείνες του κάτωθι πίνακα, εκφρασμένες σε millicandelas ανά lux για τις υποδεικνυόμενες γωνίες απόκλισης και φωτισμού.

>ΘΕΣΗ ΠΗΝΑΚΑ>

Τιμές ΣΦΕ κατώτερες από τις τιμές των δύο τελευταίων στηλών του ανωτέρω πίνακα δεν επιτρέπονται εντός της στερεάς γωνίας που έχει ως κορυφή το κέντρο αναφοράς και ορίζεται από τα επίπεδα τα οποία τέμνονται από τις κάτωθι ακμές:

>ΘΕΣΗ ΠΗΝΑΚΑ>

3.1.2. Οι τιμές ΣΦΕ των ηλεκτρόχροων διατάξεων αντανάκλασης της κλάσης Ι Α πρέπει να είναι τουλάχιστον ίσες προς τις τιμές του πίνακα της ανωτέρω παραγράφου 3.1.1. πολλαπλασιασμένες επί το συντελεστή 2,5.

3.1.3. Οι τιμές ΣΦΕ των άχρωμων διατάξεων αντανάκλασης της κλάσης Ι Α πρέπει να είναι τουλάχιστον ίσες προς τις τιμές του πίνακα της ανωτέρω παραγράφου 3.3.1. πολλαπλασιασμένες επί το συντελεστή 4.

3.2. Οι τιμές ΣΦΕ των ερυθρών διατάξεων αντανάκλασης κλάσης IV Α πρέπει να είναι τουλάχιστον ίσες προς εκείνες του κάτωθι πίνακα, εκφρασμένες σε millicandelas ανά lux για τις υποδεικνυόμενες γωνίες απόκλισης και φωτισμού.

>ΘΕΣΗ ΠΗΝΑΚΑ>

4. Όταν μετρείται η ΣΦΕ διάταξης αντανάκλασης υπό γωνία β ίση προς V = H = 0°, επαληθεύεται, με ελαφρά περιστροφή της διάταξης αντανάκλασης, εάν παράγεται φαινόμενο αντικατοπτρισμού. Εφόσον δημιουργείται το φαινόμενο αυτό, πραγματοποιείται η μέτρηση υπό γωνία β ίση προς V = ±5°, H = 0°. Η επιλεχθείσα θέση είναι εκείνη που αντιστοιχεί στην ελάχιστη ΣΦΕ για μια από τις θέσεις αυτές.

4.1. Υπό γωνία φωτισμού β ίση προς V = H = 0°, ή υπό τη γωνία που ορίζεται στο σημείο 4, και υπό γωνία απόκλισης 20' περιστρέφονται γύρω από τον άξονα αναφοράς τους οι διατάξεις αντανάκλασης που δεν φέρουν την ένδειξη «TOP», έως την θέση όπου είναι ελάχιστη η ΣΦΕ, η οποία πρέπει να αντιστοιχεί στην τιμή που ορίζεται στην ανωτέρω παράγραφο 3. Όταν μετρείται η ΣΦΕ, υπό τις λοιπές γωνίες φωτισμού και απόκλισης, η διάταξη αντανάκλασης τοποθετείται στη θέση που αντιστοιχεί στην κατ' αυτόν τον τρόπο καθοριζόμενη τιμή της γωνίας περιστροφής ε. Όταν δεν επιτυγχάνονται οι προδιαγραφόμενες τιμές, επιτρέπεται να περιστραφεί η διάταξη αντανάκλασης κατά ±5° γύρω από τον άξονα αναφοράς από τη θέση αυτή.

4.2. Υπό γωνία φωτισμού β ίση προς V = H = 0° ή υπό τη γωνία που ορίζεται στο σημείο 4, και υπό γωνία απόκλισης 20', περιστρέφονται οι διατάξεις αντανάκλασης που φέρουν την ένδειξη «TOP» γύρω από τους άξονές τους κατά ±5°. Σε όλες τις θέσεις που λαμβάνουν οι διατάξεις αντανάκλασης κατά την περιστροφή αυτή, η ΣΦΕ δεν επιτρέπεται να είναι κατώτερη από την προδιαγραφόμενη τιμή.

4.3. Εάν, για την κατεύθυνση V = H = 0° και για ε = 0°, η ΣΦΕ υπερβαίνει την προδιαγραφόμενη τιμή κατά τουλάχιστον 50 %, όλες οι μετρήσεις για τις γωνίες φωτισμού και απόκλισης πραγματοποιούνται για ε = 0°.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 8

Αντοχή σε εξωτερικούς παράγοντες

1. ΥΔΑΤΟΣΤΕΓΑΝΟΤΗΤΑ

1.1. Οι διατάξεις αντανάκλασης, ανεξαρτήτως εάν αποτελούν τμήμα φανού, απογυμνώνονται από όλα τα αφαιρέσιμα τμήματα και βυθίζονται επί 10 λεπτά σε λουτρό ύδατος θερμοκρασίας 50° ± 5° C, με το υψηλότερο σημείο της ανώτερης πλευράς της φωτίζουσας επιφανείας σε απόσταση 20 mm περίπου από την επιφάνεια του ύδατος. Η δοκιμή αυτή επαναλαμβάνεται με περιστροφή της διάταξης αντανάκλασης κατά 180°, ούτως ώστε η φωτίζουσα επιφάνεια να ευρίσκεται από κάτω και η πίσω πλευρά να καλύπτεται περίπου από 20 mm ύδατος. Κατόπιν αυτές οι αντανακλαστικές οπτικές ενότητες βυθίζονται αμέσως και υπό τις ίδιες συνθήκες σε λουτρό θερμοκρασίας 25° ± 5° C.

1.2. Το νερό δεν επιτρέπεται να εισχωρεί στην ανακλώσα επιφάνεια της αντανακλαστικής οπτικής ενότητας. Εάν κατά την οπτική εξέταση διαπιστωθεί σαφώς παρουσία νερού, θεωρείται ότι η διάταξη αντανάκλασης δεν ικανοποίησε τη δοκιμή.

1.3. Εάν κατά την οπτική εξέταση δεν διαπιστωθεί παρουσία νερού ή εάν υπάρχουν αμφιβολίες, η ΣΦΕ μετρείται σύμφωνα με τη μέθοδο που περιγράφεται στην παράγραφο 3.2. του παραρτήματος 4 ή στην παράγραφο 4.2. του παραρτήματος 14, αφού αναταραχθεί ελαφρά η διάταξη αντανάκλασης ώστε να απομακρυνθεί η περίσσεια νερού από την επιφάνεια.

2. ΑΝΤΟΧΗ ΣΤΗ ΔΙΑΒΡΩΣΗ

2.1. Οι διατάξεις αντανάκλασης πρέπει να κατασκευάζονται κατά τρόπο ώστε, παρά τις συνθήκες υγρασίας και διάβρωσης στις οποίες υπόκεινται φυσιολογικά, να διατηρούν τα προδιαγραφόμενα φωτομετρικά και χρωματομετρικά χαρακτηριστικά. Η αντοχή της εμπρόσθιας όψης στην αμαύρωση και η προστασία της οπίσθιας όψης από φθορά πρέπει να ελέγχονται μόνον εφόσον υπάρχει υπόνοια διάβρωσης βασικού μεταλλικού τμήματος.

2.2. Η διάταξη αντανάκλασης, ή ο φανός εάν η διάταξη συνδυάζεται με φανό, απογυμνώνεται από όλα τα αφαιρέσιμα τμήματα και υποβάλλεται σε δράση αλατώδους ομίχλης επί 50 ώρες, διάστημα που αποτελείται από δύο περιόδους έκθεσης 24 ωρών με ενδιάμεσο διάλειμμα 2 ωρών, κατά τη διάρκεια του οποίου αφήνεται να στεγνώσει το δείγμα.

2.3. Η αλατώδης ομίχλη επιτυγχάνεται με ψεκασμό υπό θερμοκρασία 35° ± 2° C, με αλατώδες διάλυμα το οποίο παράγεται με διάλυση 20 ± 2 μερών κατά μάζα χλωριούχου νατρίου σε 80 μέρη αποσταγμένου νερού που δεν περιέχει προσμίξεις περισσότερο από 0,02 %.

2.4. Αμέσως μετά το τέλος της δοκιμής, το δείγμα δεν πρέπει να φέρει ίχνη υπερβολικής διάβρωσης που να μπορεί να επηρεάσει την ορθή λειτουργία της διάταξης αντανάκλασης.

3. ΑΝΤΟΧΗ ΣΤΑ ΚΑΥΣΙΜΑ

Η εξωτερική επιφάνεια της διάταξης αντανάκλασης και, ιδίως, της φωτίζουσας επιφάνειας τρίβεται ελαφρά με βαμβάκι εμποτισμένο με μείγμα αποτελούμενο από 70 % κατ' όγκο n-επτάνιο και 30 % τολουόλη. Μετά από 5 περίπου λεπτά, η εν λόγω επιφάνεια εξετάζεται οπτικά. Δεν επιτρέπεται να παρουσιάζει εμφανείς αλλοιώσεις της επιφάνειας 7 ωστόσο, μπορούν να γίνουν ανεκτές ελαφρές επιφανειακές σχισμές.

4. ΑΝΤΟΧΗ ΣΤΑ ΕΛΑΙΑ ΛΙΠΑΝΣΗΣ

Η εξωτερική επιφάνεια της διάταξης αντανάκλασης και, ιδίως, της φωτίζουσας επιφάνειας τρίβεται ελαφρά με βαμβάκι εμποτισμένο με απορρυπαντικό έλαιο λίπανσης. Μετά από 5 περίπου λεπτά, σκουπίζεται η επιφάνεια. Κατόπιν, μετρείται η ΣΦΕ (παράγραφος 3.2. του παραρτήματος 4 ή παράγραφος 4.2. του παραρτήματος 14).

5. ΑΝΤΟΧΗ ΤΗΣ ΠΡΟΣΙΤΗΣ ΟΠΙΣΘΙΑΣ ΟΨΗΣ ΤΩΝ ΚΑΤΟΠΤΡΟΠΟΙΗΜΕΝΩΝ ΔΙΑΤΑΞΕΩΝ ΑΝΤΑΝΑΚΛΑΣΗΣ

5.1. Αφού βουρτσισθεί η οπίσθια όψη του ανακλαστήρα με βούρτσα από σκληρές νάυλον τρίχες, τοποθετείται επί ένα λεπτό της ώρας βαμβάκι εμποτισμένο στο μελάνι που ορίζεται στην κατωτέρω παράγραφο 3. Κατόπιν, αφαιρείται το βαμβάκι και αφήνεται η διάταξη αντανάκλασης να στεγνώσει.

5.2. Μόλις τελειώσει η εξάτμιση, πραγματοποιείται η δοκιμή απόξεσης με βούρτσισμα της οπίσθιας όψης χρησιμοποιώντας τη βούρτσα που προαναφέρθηκε.

5.3. Στη συνέχεια μετρείται η ΣΦΕ (παράγραφος 3.2. του παραρτήματος 4 ή παράγραφος 2.4. του παραρτήματος 14) αφού καλυφθεί με σινική μελάνη όλη η οπίσθια κατοπτροποιημένη επιφάνεια.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 9

Ανθεκτικότητα των οπτικών ιδιοτήτων (1) των διατάξεων αντανάκλασης

1. Η αρχή που χορήγησε την έγκριση δικαιούται να ελέγξει μέχρι ποίου βαθμού εξασφαλίζεται η ανθεκτικότητα (στο χρόνο) των οπτικών ιδιοτήτων χρησιμοποιούμενου τύπου διάταξης αντανάκλασης.

2. Οι αρμόδιες αρχές κράτους μέλους άλλου από εκείνο του οποίου η αρμόδια αρχή χορήγησε την έγκριση έχουν το δικαίωμα να προβούν σε παρεμφερείς ελέγχους στην επικράτειά τους. Σε περίπτωση που διαπιστώσουν συστηματικό ελάττωμα σε χρησιμοποιούμενο τύπο διάταξης αντανάκλασης, διαβιβάζουν στις αρχές που χορήγησαν την έγκριση τα τεμάχια που εξέτασαν και ζητούν τη γνώμη τους.

3. Ελλείψει άλλων κριτηρίων, η έννοια του «συστηματικού ελαττώματος» σε χρησιμοποιούμενο τύπο διάταξης αντανάκλασης ερμηνεύεται σύμφωνα με την παράγραφο 6.1. του παρόντος κανονισμού.

(1) Παρότι είναι σημαντικές οι δοκιμές για τον έλεγχο της ανθεκτικότητας των οπτικών ιδιοτήτων των διατάξεων αντανάκλασης, με την επί του παρόντος διαθέσιμη τεχνολογία δεν είναι ακόμη δυνατόν να εκτιμηθεί η ανθεκτικότητα αυτή με εργαστηριακές δοκιμές περιορισμένης διάρκειας.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 10

Αντοχή στη θερμότητα

1. Η διάταξη αντανάκλασης τοποθετείται επί 48 συνεχείς ώρες σε ξηρά ατμόσφαιρα, θερμοκρασίας 65° ± 2° C.

2. Μετά τη δοκιμή, δεν πρέπει να διαπιστωθεί οπτικά καμία αισθητή παραμόρφωση ή ρωγμή στη διάταξη αντανάκλασης και, ιδίως, στα οπτικά κατασκευαστικά στοιχεία της.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 11

Σταθερότητα χρώματος (1)

1. Η αρχή που χορήγησε την έγκριση δικαιούται να ελέγξει τη σταθερότητα χρώματος χρησιμοποιούμενου τύπου διάταξης αντανάκλασης.

2. Οι αρμόδιες αρχές κράτους μέλους άλλου από εκείνο του οποίου η αρμόδια αρχή χορήγησε την έγκριση έχουν το δικαίωμα να προβούν σε παρεμφερείς ελέγχους στην επικράτειά τους. Σε περίπτωση που διαπιστώσουν συστηματικό ελάττωμα σε χρησιμοποιούμενο τύπο διάταξης αντανάκλασης, διαβιβάζουν στις αρχές που χορήγησαν την έγκριση τα τεμάχια που εξέτασαν και ζητούν τη γνώμη τους.

3. Ελλείψει άλλων κριτηρίων, η έννοια του «συστηματικού ελαττώματος» σε χρησιμοποιούμενο τύπο διάταξης αντανάκλασης ερμηνεύεται σύμφωνα με την παράγραφο 6.1. του παρόντος κανονισμού.

(1) Παρότι είναι σημαντικές οι δοκιμές για τον έλεγχο της σταθερότητας του χρώματος των διατάξεων αντανάκλασης, με την επι του παρόντος διαθέσιμη τεχνολογία δεν είναι ακόμη δυνατόν να εκτιμηθεί η σταθερόυητα χρώματος με εργαστηριακές δοκιμές περιορισμένης διάρκειας.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 12

>ΘΕΣΗ ΠΗΝΑΚΑ>

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 13

Αντοχή στην κρούση - κλάση IV A

1. Η διάταξη αντανάκλασης τοποθετείται κατά τρόπο παρόμοιο με εκείνο που τοποθετείται επί του οχήματος, ο φακός όμως τοποθετείται οριζόντια και είναι στραμμένος προς τα επάνω.

2. Συμπαγής λεία χαλύβδινη σφαίρα διαμέτρου 13 mm αφήνεται να πέσει κατακόρυφα στο κεντρικό τμήμα του φακού από ύψος 0,76 m. Η σφαίρα επιτρέπεται να είναι κατευθυνόμενη, η πτώση της όμως πρέπει να είναι ελεύθερη.

3. Όταν η διάταξη αντανάκλασης δοκιμάζεται υπό θερμοκρασία περιβάλλοντος με τη μέθοδο αυτή, ο φακός δεν πρέπει να υποστεί ρωγμές.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 14

Διαδικασίες δοκιμών - κλάση IV A

1. Για την έγκριση ο αιτών παρουσιάζει δέκα δείγματα, τα οποία υποβάλλονται σε δοκιμή με τη χρονολογική σειρά που ορίζεται στο παράρτημα 15.

2. Αφού επαληθευτούν οι προδιαγραφές των παραγράφων 6.1. μέχρι 6.5. και οι προδιαγραφές σχήματος και διαστάσεων (παράρτημα 5), τα δέκα δείγματα υποβάλλονται στη δοκιμή αντοχής στη θερμότητα (παράρτημα 10) και, τουλάχιστον μία ώρα μετά το τέλος της δοκιμής αυτής, υποβάλλονται στον έλεγχο των χρωματομετρικών χαρακτηριστικών (παράρτημα 6) και της ΣΦΕ (παράρτημα 7) υπό γωνία απόκλισης 20' και υπό γωνία φωτισμού V = H = 0°, ή, εάν χρειάζεται, στις θέσεις που ορίζονται στο παράρτημα 7. Οι δύο διατάξεις αντανάκλασης στις οποίες διαπιστώθηκαν η ελάχιστη και η μέγιστη τιμή υποβάλλονται κατόπιν σε πλήρη δοκιμή σύμφωνα με το παράρτημα 7. Τα δύο αυτά δείγματα κρατούνται στα εργαστήρια για κάθε μεταγενέστερη επαλήθευση που ενδεχομένως κριθεί αναγκαία.

3. Επιλέγονται τυχαίως τέσσερα από τα εναπομένοντα οκτώ δείγματα και υποδιαιρούνται σε δύο ομάδες των δύο δειγμάτων.

Πρώτη ομάδα:

Τα δύο δείγματα υποβάλλονται διαδοχικά στη δοκιμή υδατοστεγανότητας (παράγραφος 1 του παραρτήματος 8) και μετά, εφόσον αυτή η δοκιμή είναι ικανοποιητική, στη δοκιμή αντοχής στα καύσιμα και τα έλαια λίπανσης (παράγραφοι 3 και 4 του παραρτήματος 8).

Δεύτερη ομάδα:

Τα δύο δείγματα υποβάλλονται, εφόσον χρειάζεται, στη δοκιμή διάβρωσης (παράγραφος 2 του παραρτήματος 8) και κατόπιν πραγματοποιείται η δοκιμή αντοχής της οπίσθιας επιφάνειας των διατάξεων αντανάκλασης σε απόξεση (παράγραφος 5 του παραρτήματος 8). Τα δύο αυτά δείγματα πρέπει επίσης να υποβάλλονται στη συνέχεια στη δοκιμή αντοχής σε κρούση (παράρτημα 13).

4. Αφού υποβληθούν στις δοκιμές που αναφέρονται στην ανωτέρω παράγραφο, οι διατάξεις αντανάκλασης κάθε ομάδας πρέπει:

4.1. να έχουν χρώμα το οποίο να πληροί τις προϋποθέσεις του παραρτήματος 6. Ο έλεγχος πραγματοποιείται με ποιοτική μέθοδο και, εάν υπάρχουν αμφιβολίες, επιβεβαιώνεται με ποσοτική μέθοδο 7

4.2. να έχουν ΣΦΕ η οποία να πληροί τις προϋποθέσεις του παραρτήματος 7. Η επαλήθευση πραγματοποιείται μόνον για γωνία απόκλισης 20' και για γωνία φωτισμού V = H = 0° ή, εν ανάγκη, στις θέσεις που ορίζονται στο παράρτημα 7.

5. Τα εναπομένοντα τέσσερα δείγματα μπορούν να χρησιμοποιηθούν, ενδεχομένως, για οποιοδήποτε άλλο σκοπό.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 15

>ΘΕΣΗ ΠΗΝΑΚΑ>