Μόνο τα πρωτότυπα κείμενα της ΟΕΕ/ΗΕ έχουν νομική ισχύ δυνάμει του διεθνούς δημόσιου δικαίου. Το καθεστώς και η ημερομηνία έναρξης ισχύος του παρόντος κανονισμού πρέπει να ελέγχονται στην τελευταία έκδοση του εγγράφου που αφορά την κατάσταση προσχώρησης στους κανονισμούς της ΟΕΕ/ΗΕ, δηλαδή του εγγράφου TRANS/WP.29/343, το οποίο διατίθεται στον δικτυακό τόπο:

http://www.unece.org/trans/main/wp29/wp29wgs/wp29gen/wp29fdocstts.html.

Κανονισμός αριθ. 128 της Οικονομικής Επιτροπής των Ηνωμένων Εθνών για την Ευρώπη (OEE/HE) — Ενιαίες διατάξεις σχετικά με την έγκριση των φωτεινών πηγών διόδων φωτοεκπομπής (LED) για χρήση σε εγκεκριμένες μονάδες λαμπτήρων μηχανοκίνητων οχημάτων και των ρυμουλκούμενών τους

Ενσωματώνει όλα τα έγκυρα κείμενα έως:

Συμπλήρωμα 2 στην αρχική έκδοση του κανονισμού — Ημερομηνία έναρξης ισχύος: 10 Ιουνίου 2014

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ

1. ΠΕΔΙΟ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ

Ο παρών κανονισμός εφαρμόζεται στις φωτεινές πηγές LED που παρουσιάζονται στο παράρτημα 1 και προορίζονται για χρήση σε εγκεκριμένες μονάδες λαμπτήρων σηματοδότησης μηχανοκίνητων οχημάτων και των ρυμουλκούμενών τους.

2. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ

2.1. Ορισμοί

2.1.1. Ορισμός της «κατηγορίας»

Ο όρος «κατηγορία» χρησιμοποιείται στον παρόντα κανονισμό για την περιγραφή διαφορετικών βασικών σχεδιάσεων τυποποιημένων φωτεινών πηγών LED. Κάθε κατηγορία έχει μια συγκεκριμένη ονομασία, όπως για παράδειγμα: «LW1», «LY2», «LR2».

2.1.2. Ορισμός του «τύπου»

Οι φωτεινές πηγές LED διαφορετικών «τύπων» είναι φωτεινές πηγές LED εντός της ίδιας κατηγορίας οι οποίες διαφέρουν σε βασικά χαρακτηριστικά, όπως:

2.2. Αίτηση για χορήγηση έγκρισης

2.2.1. Η αίτηση για χορήγηση έγκρισης υποβάλλεται από τον κάτοχο της εμπορικής ονομασίας ή του εμπορικού σήματος, ή από τον δεόντως εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπό του.

2.2.2. Κάθε αίτηση χορήγησης έγκρισης θα συνοδεύεται (βλέπε επίσης σημείο 2.4.2) από:

2.2.3. Στην περίπτωση ενός τύπου φωτεινών πηγών LED που διαφέρει μόνο κατά την εμπορική ονομασία ή το εμπορικό σήμα από ένα τύπο ο οποίος έχει ήδη εγκριθεί, θα επαρκεί η υποβολή:

2.2.4. Η αρμόδια αρχή επιβεβαιώνει, πριν από τη χορήγηση έγκρισης τύπου, την ύπαρξη κατάλληλων μέτρων τα οποία εξασφαλίζουν τον αποτελεσματικό έλεγχο της συμμόρφωσης της παραγωγής.

2.3. Αναγραφόμενα στοιχεία

2.3.1. Στις φωτεινές πηγές LED οι οποίες υποβάλλονται προς έγκριση θα υπάρχουν στον κάλυκα:

2.3.2. Ο χώρος που αναφέρεται στο σημείο 2.3.1.4 ανωτέρω πρέπει να επισημαίνεται στα σχέδια που συνοδεύουν την αίτηση για την έγκριση τύπου.

2.3.3. Άλλες ενδείξεις πλην εκείνων που καλύπτονται από τα σημεία 2.3.1 και 2.4.4 μπορούν να επιτίθενται υπό τον όρο ότι δεν θίγουν τα φωτεινά χαρακτηριστικά.

2.4. Έγκριση

2.4.1. Εάν όλα τα δείγματα ενός τύπου φωτεινής πηγής LED, τα οποία υποβάλλονται δυνάμει των ανωτέρω σημείων 2.2.2.3 ή 2.2.3.2, ανταποκρίνονται στις απαιτήσεις του παρόντος κανονισμού, χορηγείται η έγκριση.

2.4.2. Για κάθε εγκεκριμένο τύπο αποδίδεται ένας κωδικός έγκρισης. Ο πρώτος χαρακτήρας υποδεικνύει τη σειρά των τροποποιήσεων κατά τη στιγμή της έκδοσης της έγκρισης.

Τον πρώτο χαρακτήρα ακολουθεί ένας κωδικός αναγνώρισης ο οποίος δεν αποτελείται από περισσότερους από τρεις χαρακτήρες. Θα χρησιμοποιούνται μόνο οι ακόλουθοι αραβικοί αριθμητικοί χαρακτήρες και τα ακόλουθα κεφαλαία γράμματα:

«0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H J K L M N P R S T U V W X Y Z».

Το ίδιο συμβαλλόμενο μέρος δεν επιτρέπεται να εκχωρήσει τον ίδιο κωδικό σε άλλο τύπο φωτεινών πηγών LED.

2.4.3. Η κοινοποίηση έγκρισης ή επέκτασης ή απόρριψη ή ανάκλησης έγκρισης ή οριστικής παύσης παραγωγής ενός τύπου φωτεινών πηγών LED σύμφωνα με τον παρόντα κανονισμό θα παρέχεται στα συμβαλλόμενα μέρη της συμφωνίας τα οποία εφαρμόζουν τον παρόντα κανονισμό μέσω ενός εντύπου το οποίο είναι σύμφωνο με το υπόδειγμα του παραρτήματος 2 του παρόντος κανονισμού και μέσω ενός σχεδίου, το οποίο παρέχεται από τον αιτούντα για έγκριση σε μορφή που δεν υπερβαίνει σε διαστάσεις ένα φύλλο A4 (210 × 297 mm) και σε κλίμακα τουλάχιστον 2: 1.

2.4.4. Για κάθε φωτεινή πηγή LED η οποία συμμορφώνεται με ένα τύπο που έχει εγκριθεί βάσει του παρόντος κανονισμού, θα επιτίθεται στον χώρο που αναφέρεται στο σημείο 2.3.1.4, επιπλέον των αναγραφόμενων στοιχείων που απαιτούνται βάσει του σημείου 2.3.1, ένα διεθνές σήμα έγκρισης το οποίο αποτελείται από:

2.4.5. Εάν ο αιτών έχει λάβει τον ίδιο κωδικό έγκρισης για διαφορετικές εμπορικές ονομασίες ή μάρκες, ένα ή περισσότερα από αυτά επαρκούν για τη συμμόρφωση με τις απαιτήσεις του σημείου 2.3.1.1.

2.4.6. Τα σήματα και τα αναγραφόμενα στοιχεία που προσδιορίζονται στα σημεία 2.3.1 και 2.4.3 πρέπει να είναι ευανάγνωστα και ανεξίτηλα.

2.4.7. Στο παράρτημα 3 του παρόντος κανονισμού παρέχεται ένα παράδειγμα της διάταξης του σήματος έγκρισης.

3. ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ

3.1. Ορισμοί

3.1.1. Ονομαστική τάση: η τάση (σε volt) που αναγράφεται στη φωτεινή πηγή LED·

3.1.2. Τάση/-εις δοκιμής: τάση/-εις ή φάσμα/-τα τάσης, στους ακροδέκτες των φωτεινών πηγών LED με βάση την/τις οποία/-ες έχουν σχεδιαστεί και πρόκειται να υποβληθούν σε δοκιμή τα ηλεκτρικά και φωτομετρικά χαρακτηριστικά της φωτεινής πηγής LED.

3.1.3. Αντικειμενικές τιμές: Η τιμή σχεδίασης ενός ηλεκτρικού ή φωτομετρικού χαρακτηριστικού. Αυτή πρέπει να επιτυγχάνεται, εντός των καθορισμένων ανοχών, όταν η φωτεινή πηγή LED ηλεκτροδοτείται με την αντίστοιχη τάση δοκιμής.

3.1.4. Πρότυπη (étalon) φωτεινή πηγή LED: Ειδική φωτεινή πηγή LED η οποία χρησιμοποιείται για τη δοκιμή διατάξεων φωτισμού και διατάξεων φωτεινής σηματοδότησης. Έχει μειωμένες τιμές ανοχής ως προς τις διαστάσεις και τα ηλεκτρικά και φωτομετρικά χαρακτηριστικά, όπως αυτά καθορίζονται στο σχετικό δελτίο δεδομένων. Οι πρότυπες φωτεινές πηγές LED έχουν μία μόνο διαβαθμισμένη τάση για κάθε κατηγορία.

3.1.5. Άξονας αναφοράς: ένας άξονας ο οποίος ορίζεται με βάση τον κάλυκα και ως προς τον οποίο αναφέρονται ορισμένες διαστάσεις των φωτεινών πηγών LED·

3.1.6. Επίπεδο αναφοράς: ένα κάθετο προς τον άξονα αναφοράς επίπεδο το οποίο ορίζεται με βάση τον κάλυκα και ως προς το οποίο αναφέρονται ορισμένες διαστάσεις των φωτεινών πηγών LED.

3.1.7. Φωτεινό κέντρο: ένα σημείο πάνω στον άξονα αναφοράς σε καθορισμένη απόσταση από το επίπεδο αναφοράς που αντιπροσωπεύει την ονομαστική αφετηρία της ορατής ακτινοβολίας που εκπέμπεται.

3.1.8. Μήκος φωτεινού κέντρου: η απόσταση ανάμεσα στο επίπεδο αναφοράς και το φωτεινό κέντρο

3.1.9. Οπτικός άξονας πάνω στη φωτεινή πηγή LED: ένας άξονας μέσω του φωτεινού κέντρου σε καθορισμένη πολική γωνία αζιμουθίου που χρησιμοποιείται για τον χαρακτηρισμό των φωτομετρικών ιδιοτήτων της φωτεινής πηγής LED.

3.1.10. Εμφανής ζώνη εκπομπής φωτός: ζώνη που περιέχει το (εμφανές) στοιχείο της ορατής ακτινοβολίας όταν παρατηρείται κάτω από ένα συγκεκριμένο οπτικό άξονα. Η εμφανής ζώνη εκπομπής φωτός ορίζεται σε ένα επίπεδο που περιέχει το φωτεινό κέντρο και που είναι κάθετη προς τον αντίστοιχο οπτικό άξονα.

3.1.11. Ομαλοποιημένη φωτεινή ένταση: φωτεινή ένταση διαιρεμένη από τη φωτεινή ροή της φωτεινής πηγής με σκοπό τον χαρακτηρισμό του γωνιακού διαγράμματος ακτινοβολίας της φωτεινής πηγής LED.

3.1.12. Σωρευτική φωτεινή ροή: ροή φωτός που εκπέμπεται από τη φωτεινή πηγή υπό συνθήκες λειτουργίας, εντός ενός κώνου που περικλείει την καθορισμένη στερεά γωνία και με κέντρο τον άξονα αναφοράς (2).

3.1.13. Φωτεινή πηγή διόδου φωτοεκπομπής (LED): μία φωτεινή πηγή όπου το στοιχείο ορατής ακτινοβολίας είναι μία ή περισσότερες ζεύξεις στερεάς κατάστασης που παρέχουν το φαινόμενο της φωταύγειας έγχυσης και/ή φθορισμού.

3.2. Γενικές προδιαγραφές

3.3. Δοκιμές

3.4. Θέση και διαστάσεις της εμφανούς ζώνης εκπομπής φωτός

3.5. Φωτεινή ροή

3.6. Κατανομή ομαλοποιημένης φωτεινής έντασης/κατανομή σωρευτικής φωτεινής ροής

3.7. Χρώμα

3.8. Υπεριώδης ακτινοβολία

Η υπεριώδης ακτινοβολία της φωτεινής πηγής LED πρέπει να είναι τέτοια ώστε η φωτεινή πηγή LED να είναι του τύπου χαμηλής υπεριώδους ακτινοβολίας που συμμορφώνεται με:

όπου:

(Για τους ορισμούς των άλλων συμβόλων, βλέπε ανωτέρω σημείο 3.7.3.)

Η τιμή αυτή υπολογίζεται με διαστήματα του ενός νανομέτρου. Η υπεριώδης ακτινοβολία θα σταθμίζεται σύμφωνα με τις τιμές που αναφέρονται στον ακόλουθο πίνακα:

Σημείωση: Τιμές σύμφωνα με τις «Κατευθυντήριες γραμμές IRPA/INIRC σχετικά με τα όρια έκθεσης στην υπεριώδη ακτινοβολία». Τα μήκη κύματος (σε νανόμετρα) που επιλέγονται είναι αντιπροσωπευτικά· θα πρέπει να παρεμβληθούν και άλλες τιμές.

3.9. Πρότυπες φωτεινές πηγές LED

Πρόσθετες απαιτήσεις για τις πρότυπες (étalon) φωτεινές πηγές LED παρέχονται στα σχετικά δελτία δεδομένων του παραρτήματος 1.

4. ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗ ΤΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ

5. ΚΥΡΩΣΕΙΣ ΓΙΑ ΜΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗ ΤΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ

6. ΟΡΙΣΤΙΚΗ ΠΑΥΣΗ ΤΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ

Εάν ο κάτοχος της έγκρισης παύσει εντελώς την παραγωγή ενός τύπου φωτεινής πηγής LED που έχει εγκριθεί σύμφωνα με τον παρόντα κανονισμό, ενημερώνει σχετικά την αρχή έγκρισης τύπου που χορήγησε την έγκριση. Με την παραλαβή της σχετικής κοινοποίησης, η εν λόγω αρχή ενημερώνει σχετικά τα λοιπά συμβαλλόμενα μέρη της συμφωνίας του 1958 που εφαρμόζουν τον παρόντα κανονισμό μέσω ενός εντύπου κοινοποίησης, το οποίο είναι σύμφωνο με το υπόδειγμα του παραρτήματος 2 του παρόντος κανονισμού.

7. ΟΝΟΜΑΣΙΕΣ ΚΑΙ ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΤΩΝ ΤΕΧΝΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΑΡΜΟΔΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΕΞΑΓΩΓΗ ΔΟΚΙΜΩΝ ΕΓΚΡΙΣΗΣ, ΚΑΘΩΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΑΡΧΩΝ ΕΓΚΡΙΣΗΣ ΤΎΠΟΥ

Τα συμβαλλόμενα μέρη της συμφωνίας του 1958 που εφαρμόζουν τον παρόντα κανονισμό κοινοποιούν στη Γραμματεία των Ηνωμένων Εθνών τα ονόματα και τις διευθύνσεις των τεχνικών υπηρεσιών που είναι αρμόδιες για τη διενέργεια των δοκιμών έγκρισης τύπου, καθώς και των διοικητικών αρχών που χορηγούν εγκρίσεις τύπου και στις οποίες πρέπει να αποστέλλονται τα δελτία χορήγησης ή απόρριψης ή επέκτασης ή ανάκλησης έγκρισης τύπου, ή οριστικής παύσης παραγωγής που εκδίδονται σε άλλες χώρες.

(1) Όπως ορίζεται στην ενοποιημένη απόφαση για την κατασκευή οχημάτων (R.E.3), έγγραφο ECE/TRANS/WP.29/78/Rev.2, παράγραφος 2

(2) Βάσει του γλωσσαρίου CIE/IEC, της IEV 845-09-31.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 1

ΔΕΛΤΙΑ (1) ΓΙΑ ΦΩΤΕΙΝΕΣ ΠΗΓΕΣ LΕD

Λίστα κατηγοριών των φωτεινών πηγών LED και των αριθμών δελτίων τους:

Κατηγορία Αριθμός(-οί) φύλλου LR1 LR1/1 έως 5 LW2 LW2/1 έως 5

Λίστα με τα δελτία για τις φωτεινές πηγές LED και τη σειρά τους στο παρόν παράρτημα:

Αριθμός(-οί) φύλλου

LR1/1 έως 5

LW2/1 έως 5

Κατηγορία LR1 — Δελτίο LR1/1

Τα σχέδια αποσκοπούν μόνο στην απεικόνιση των βασικών διαστάσεων (σε mm) της φωτεινής πηγής LED

Σχήμα 1

Κύριο σχεδιάγραμμα

Σχήμα 2

Λεπτομέρεια συνδέσμου

Κατηγορία LR1 — Δελτίο LR1/2

Πίνακας 1

Βασικά ηλεκτρικά και φωτομετρικά χαρακτηριστικά

Διαστάσεις σε mm Όρια ανοχής Φωτεινές πηγές LED κανονικής παραγωγής Πρότυπη φωτεινή πηγή LED e (2) 24,0 0,2 0,1 Κάλυκας PGJ21t-1 σύμφωνα με τη δημοσίευση 60061 της IEC (φύλλο 7004-165-1) Ηλεκτρικά και φωτομετρικά χαρακτηριστικά (3) Ονομαστικές τιμές Δευτερεύουσα λειτουργία Κύρια λειτουργία Δευτερεύουσα λειτουργία Κύρια λειτουργία Volt 12 12 Αντικειμενικές Τιμές (4) Watt (σε 13,5 V DC) 0,75 μέγ. 3,5 μέγ. 1,4 ελάχ. 0,75 μέγ. 3,5 μέγ. 1,4 ελάχ. Φωτεινή ροή (σε lm στα 13,5V DC) 3,5 ± 10 % 47 ± 10 % Φωτεινή ροή (σε lm στα 10-16 V DC) 3,5 ± 20 % 47 ± 20 %

Συμπεριφορά σε περίπτωση αστοχίας

Σε περίπτωση αστοχίας της φωτεινής πηγής LED (δεν εκπέμπεται φως) η μέγιστη λαμβανόμενη ένταση ρεύματος – όταν βρίσκεται σε λειτουργία εντός του φάσματος τάσης εισόδου σε κατάσταση κύριας λειτουργίας – η λειτουργία θα είναι μικρότερη των 20 mA (κατάσταση ανοικτού κυκλώματος).

Προδιαγραφές για την οθόνη ελέγχου

Η ακόλουθη δοκιμή αποσκοπεί στον καθορισμό των απαιτήσεων για τη ζώνη εμφανούς εκπομπής φωτός της φωτεινής πηγής LED και προκειμένου να καθοριστεί εάν η ζώνη εκπομπής φωτός είναι ορθώς τοποθετημένη ως προς τον άξονα αναφοράς και το επίπεδο αναφοράς, για να ελεγχθεί η συμμόρφωση προς τις απαιτήσεις.

Η θέση της ζώνης εκπομπής φωτός ελέγχεται από το σύστημα «box-system» που καθορίζεται στο σχήμα 3, το οποίο δείχνει τις προβολές κατά τη θέαση με κατεύθυνση γ = 90° στα επίπεδα C90 και C180 (C, γ όπως ορίζονται στο σχήμα 4). Τουλάχιστον 95 τοις εκατό της εκπεμπόμενης φωτεινής ροής στην κατεύθυνση θεώρησης πρέπει να προέρχεται από την τραπεζοειδή ζώνη που ορίζεται από τα d1, d2 και c. Κάτω από το 70 τοις εκατό της φωτεινής ροής εκπέμπεται από την ορθογώνια ζώνη που ορίζεται από το d3 και c.

Κατηγορία LR1 — Δελτίο LR1/3

Σχήμα 3

Έλεγχος της ζώνης εκπομπής φωτός με το σύστημα «box-system»

Πίνακας 2

Διαστάσεις του συστήματος «box-system» στο σχήμα 3

Διαστάσεις σε mm f c d1 d2 d3 Φωτεινές πηγές LED κανονικής παραγωγής E + 0,2 3,6 21,0 15,0 7,0 Πρότυπες (étalon) φωτεινές πηγές LED: E + 0,1 3,4 21,0 15,0 7,0

Κατανομή ομαλοποιημένης φωτεινής έντασης

Η ακόλουθη δοκιμή έχει ως στόχο να διευκρινίσει την κατανομή της ομαλοποιημένης φωτεινής έντασης της φωτεινής πηγής σε ένα αυθαίρετο επίπεδο που περιέχει τον άξονα αναφοράς. Η τομή του άξονα αναφοράς και το ανώτερο άκρο του κιβωτίου χρησιμοποιούνται ως αφετηρία του συστήματος συντεταγμένων.

Η φωτεινή πηγή τοποθετείται επάνω σε επίπεδη πλάκα με τα αντίστοιχα χαρακτηριστικά στερέωσης. Η πλάκα στερεώνεται στο γωνιομετρικό τραπέζι με υποστήριγμα, έτσι ώστε ο άξονας αναφοράς της φωτεινής πηγής να ευθυγραμμίζεται με έναν από τους περιστρεφόμενους άξονες του γωνιομέτρου. Η αντίστοιχη διάταξη μέτρησης περιγράφεται στο σχήμα 4.

Κατηγορία LR1 — Δελτίο LR1/4

Τα σχέδια αποσκοπούν μόνο στην απεικόνιση της βασικής διάταξης για τη μέτρηση της φωτεινής πηγής LED

Σχήμα 4

Διάταξη για τη μέτρηση της κατανομής της φωτεινής έντασης

Τα δεδομένα φωτεινής έντασης καταγράφονται για την κύρια λειτουργία με πρότυπο φωτο-γωνιόμετρο. Η απόσταση μέτρησης πρέπει να επιλεγεί σωστά, για να εξασφαλιστεί ότι ο ανιχνευτής βρίσκεται στο ευρύτερο πεδίο της κατανομής φωτός.

Οι μετρήσεις διενεργούνται σε 3 επίπεδα C, τα οποία περιλαμβάνουν τον άξονα αναφοράς της φωτεινής πηγής. Τα 3 επίπεδα C βρίσκονται μεταξύ των C30 και C330 για να αποφύγουν τις σκιές του συνδέσμου και πρέπει να βρίσκονται τουλάχιστον 30° μακριά το ένα από το άλλο. Τα σημεία ελέγχου για κάθε επίπεδο για πολλαπλές πολικές γωνίες γ καθορίζονται στον πίνακα 3.

Μετά τη μέτρηση, τα αποτελέσματα ομαλοποιούνται στα 1 000 lm σύμφωνα με το σημείο 3.1.11 με χρήση της φωτεινής ροής της εκάστοτε πηγής φωτισμού που υποβάλλεται σε δοκιμή. Τα στοιχεία αυτά πρέπει να συμμορφώνονται με το εύρος ανοχής όπως ορίζεται στον πίνακα 3.

Επίπεδα C: βλέπε δημοσίευση CIE 70-1987, «Η μέτρηση των κατανομών απόλυτης έντασης».

Κατηγορία LR1 — Δελτίο LR1/5

Πίνακας 3

Τιμές του σημείου δοκιμής της ομαλοποιημένης έντασης για την κύρια λειτουργία φωτεινών πηγών της κανονικής παραγωγής και πρότυπων φωτεινών πηγών, αντίστοιχα

Φωτεινή πηγή LED κανονικής παραγωγής Πρότυπη φωτεινή πηγή LED γ Ελάχιστη ένταση σε cd/1 000 lm Μέγιστη ένταση σε cd/1 000 lm Ελάχιστη ένταση σε cd/1 000 lm Μέγιστη ένταση σε cd/1 000 lm 0° 0 30 0 20 15° 0 30 0 20 30° 0 70 0 40 45° 20 100 20 60 60° 35 120 35 80 75° 50 140 50 100 90° 70 160 70 120 105° 90 180 90 140 120° 110 200 110 160 135° 110 200 110 160 150° 90 180 90 140

Η κατανομή της φωτεινής έντασης όπως περιγράφεται στον πίνακα 3 πρέπει να είναι ουσιαστικώς ομοιόμορφη, δηλαδή μεταξύ δύο παρακείμενων σημείων καννάβου η σχετική απαιτούμενη φωτεινή ένταση υπολογίζεται με γραμμική παρεμβολή με χρήση των δύο παρακείμενων σημείων καννάβου.

Κατηγορία LW2 — Δελτίο LW2/1

Τα σχέδια αποσκοπούν μόνο στην απεικόνιση των βασικών διαστάσεων (σε mm) της φωτεινής πηγής LED

Σχήμα 1

Κύριο σχεδιάγραμμα — πρόσθια και πλευρική όψη

Σχήμα 2

Λεπτομέρεια συνδέσμου

Πίνακας 1

Βασικά ηλεκτρικά και φωτομετρικά χαρακτηριστικά

Διαστάσεις σε mm Ανοχές Φωτεινές πηγές LED κανονικής παραγωγής Πρότυπες φωτεινές πηγές LED e 26,4 0,2 0,1 [Κάλυκας PGJY50] σύμφωνα με τη δημοσίευση IEC 60061 (φύλλο 7004-[....]-1) Ηλεκτρικά και φωτομετρικά χαρακτηριστικά (5) Ονομαστικές τιμές Δευτερεύουσα λειτουργία Κύρια λειτουργία Δευτερεύουσα λειτουργία Κύρια λειτουργία Volt 12 12 Αντικειμενικές Τιμές (6) (7) Watt (σε 13,5 V DC) 1 μέγ. 12 μέγ. 4 ελάχ. 1 μέγ. 12 μέγ. 4 ελάχ. Φωτεινή ροή (σε lm στα 13,5 V DC) 50 ± 10 % 725 ± 10 % Φωτεινή ροή (σε lm στα 10-16 V DC) 50 ± 15 % 725 ± 15 % Αντίστοιχη θερμοκρασία βάσης Tb σε °C 30 ± 2 55 ± 2 30 ± 0,5 55 ± 0,5

Κατηγορία LW2 — Δελτίο LW2/2

Προδιαγραφές για την οθόνη ελέγχου

Αυτή η δοκιμή έχει ως στόχο να καθοριστεί εάν η ζώνη εκπομπής φωτός της φωτεινής πηγής LED είναι σωστά τοποθετημένη σε σχέση με τον άξονα αναφοράς και το επίπεδο αναφοράς.

Η συμμόρφωση της θέσης και της διάστασης όπως ορίζεται στον πίνακα 2 ελέγχεται από το σύστημα «box-system» που εμφανίζεται στο σχήμα 3. Το αριστερό σχέδιο εμφανίζει την προβολή κατά τη θέαση κατά μήκος του άξονα αναφοράς, με άνοιγμα γωνίας εισδοχής ± 40°, ενώ το δεξιό σχέδιο ορίζει τη θέση του επιπέδου και του άξονα αναφοράς.

Ο καθορισμός του μεγέθους διενεργείται με τα κατάλληλα μέσα.

Σχήμα 3

Έλεγχος της ζώνης εκπομπής φωτός με το σύστημα «box-system»

Πίνακας 2

Διαστάσεις της ζώνης εκπομπής φωτός στο σχήμα 3

Διαστάσεις σε mm e a b c Φωτεινές πηγές LED κανονικής παραγωγής 26,4 ± 0,2 14,5 + 0/-2,5 10,1 + 0/-1,5 Ø 50,00 + 0,10/-0 Πρότυπες (étalon) φωτεινές πηγές LED 26,4 ± 0,1 14,5 + 0/-2,5 10,1 + 0/-1,5 Ø 50,05 + 0,05/-0

Κατηγορία LW2 — Δελτίο LW2/3

Κατανομή σωρευτικής φωτεινής ροής

Διάταξη μέτρησης

Σκοπός της δοκιμής αυτής είναι να προσδιοριστεί η σωρευτική φωτεινή ροή εντός καθορισμένων στερεών γωνιών της κατανομής της φωτεινής έντασης.

Μπορούν να χρησιμοποιηθούν γωνιοφωτόμετρα τύπου Ι ή ΙΙ σύμφωνα με τη δημοσίευση CIE αριθ. 70-1987 με τη δυνατότητα μετατροπής της φωτεινής πηγής γύρω από δύο άξονες κάθετους προς τον άξονα της εκπομπής φωτός. Η τομή του άξονα αναφοράς και του παράλληλου επιπέδου προς το επίπεδο αναφοράς σε απόσταση e χρησιμοποιείται ως αφετηρία του συστήματος συντεταγμένων.

Σχήμα 4

Η διάταξη για τη μέτρηση της κατανομής της φωτεινής έντασης πραγματοποιείται με φωτογωνιόμετρο τύπου Ι

Η φωτεινή πηγή τοποθετείται επάνω σε επίπεδη πλάκα με τα αντίστοιχα χαρακτηριστικά στερέωσης. Η πλάκα στερεώνεται στο γωνιομετρικό τραπέζι με υποστήριγμα, με τέτοιον τρόπο ώστε ο άξονας αναφοράς της φωτεινής πηγής να ευθυγραμμίζεται με τον άξονα μέτρησης του γωνιομέτρου. Η αντίστοιχη διάταξη μέτρησης περιγράφεται στο σχήμα 4.

Κατηγορία LW2 — Δελτίο LW2/4

Κατανομή σωρευτικής φωτεινής ροής

Διαδικασία μέτρησης και υπολογισμού

Τα αποτελέσματα καταγράφονται για τη συγκεκριμένη θερμοκρασία βάσης Tb του πίνακα 1 στην τοποθεσία που εμφανίζεται στο σχήμα 5.

Τα αποτελέσματα της κατανομής της φωτεινής έντασης καταγράφονται εντός στερεάς γωνίας -40° < α < +40° και -40° < β< +40°. Η απόσταση μέτρησης επιλέγεται με τέτοιο τρόπο ώστε να εξασφαλιστεί ότι ο ανιχνευτής βρίσκεται στο ευρύτερο πεδίο της κατανομής φωτός. Απαιτείται μέγεθος γωνιακής βαθμίδας 1° ή μικρότερο.

Μετά τη μέτρηση, η κατανομή της σωρευτικής φωτεινής ροής υπολογίζεται από τα καταγραφέντα στοιχεία για διάφορες στερεές γωνίες όπως προσδιορίζεται στον πίνακα 3 σύμφωνα με τη δημοσίευση CIE 84-1989, τμήμα 4.3. Στη συνέχεια, η διανομή ομαλοποιείται στη συνολική φωτεινή ροή που καθορίζεται για -40° < α < +40° και -40° < β < +40. Τα στοιχεία αυτά πρέπει να συμμορφώνονται με το εύρος ανοχής που ορίζεται στον πίνακα 3.

Προκειμένου να εξασφαλιστεί μια συμμετρική κατανομή εντός κάθε στερεάς γωνίας του πίνακα 3, ο καθορισμός της φωτεινής ροής πρέπει να γίνεται ανεξάρτητα για καθένα από τα 4 τεταρτημόρια και οι τιμές ροής δεν θα διαφέρουν περισσότερο από 15 %.

Πίνακας 3

Τιμές του σημείου δοκιμής της ομαλοποιημένης σωρευτικής φωτεινής ροής για την κανονική παραγωγή και για τους πρότυπους λαμπτήρες

Γωνία α, β Ελάχ. ομαλοποιημένη ροή σε % Μεγ. ομαλοποιημένη ροή σε % – 5° < α, β < + 5° 8 14 – 10° < α, β < + 10° 31 37 – 15° < α, β < + 15° 54 59 – 20° < α, β < + 20° 75 81 – 25° < α, β < + 25° 91 95 – 30° < α, β < +30° 97 100 – 35° < α, β < +35° 98 100 – 40° < α, β < +40° 100 (εξ ορισμού)

Η κατανομή της σωρευτικής φωτεινής ροής της δευτερεύουσας λειτουργίας μπορεί να επαληθεύεται με μέτρηση της αναλογίας κύριας και δευτερεύουσας λειτουργίας υπό σταθερή γωνία και πολλαπλασιασμό του παράγοντα αυτού με τη φωτεινή ροή της κύριας λειτουργίας.

Σε περίπτωση αμφιβολίας ότι οι κατανομές σωρευτικών φωτεινών ροών της κύριας και της δευτερεύουσας λειτουργίας διαφέρουν, η διαδικασία που περιγράφεται παραπάνω για την κύρια λειτουργία επαναλαμβάνεται για τη δευτερεύουσα λειτουργία.

Γεωμετρία θερμικής διεπαφής

Η θερμική διεπαφή LW2 βρίσκεται στο επίπεδο αναφοράς (σκιασμένη περιοχή στο σχήμα 5) και περιγράφεται λεπτομερώς στη δημοσίευση IEC 60061, όπως αναφέρεται στον πίνακα 1 του δελτίου LW2/1. Πρέπει να στερεώνεται σε κατάλληλο απαγωγέα θερμότητας ή σύστημα θερμικής διαχείρισης.

Η φωτεινή ροή που αναφέρεται στον πίνακα 1 επιτυγχάνεται μόλις σταθεροποιηθεί η θερμοκρασία βάσης Tb αφού μετρηθεί στη θέση που απεικονίζεται στο σχήμα 5.

Κατηγορία LW2 — Δελτίο LW2/5

Σχήμα 5

Πίσω όψη: θερμική επιφάνεια επαφής και θέση του σημείου Tb στον κατακόρυφο άξονα συμμετρίας, σε απόσταση f από το κέντρο

Διαστάσεις σε mm c 50,0 d 34,5 f 13,0 g 10,0

Συμπεριφορά σε περίπτωση αστοχίας

Σε περίπτωση αστοχίας της φωτεινής πηγής LED (δεν εκπέμπεται φως) η μέγιστη λαμβανόμενη ένταση ρεύματος – όταν βρίσκεται σε λειτουργία εντός του φάσματος τάσης εισόδου σε κατάσταση κύριας λειτουργίας – θα είναι μικρότερη των 20 mA (κατάσταση ανοικτού κυκλώματος).

(1) Πίνακες, ηλεκτρικά και φωτομετρικά χαρακτηριστικά:

Η τάση εκφράζεται σε V.

Η ισχύς εκφράζεται σε W.

Η φωτεινή ροή εκφράζεται σε lm.

Η ομαλοποιημένη φωτεινή ένταση εκφράζεται σε cd/1 000 lm.

Η ομαλοποιημένη σωρευτική φωτεινή ροή εκφράζεται σε %.

(2) Ζώνη εκπομπής φωτός: ελέγχεται μέσω του συστήματος «box-system» στο σχήμα 3.

(3) Το εκπεμπόμενο φως πρέπει να είναι κόκκινο.

(4) Συνεχώς ενεργοποιημένο για 30 λεπτά στους 23 ± 2,5 °C.

(5) Το εκπεμπόμενο φως πρέπει να είναι λευκό.

(6) Συνεχής λειτουργία για 30 λεπτά με θερμοκρασία βάσης Tb σταθεροποιημένη όπως ορίζεται παραπάνω.

(7) Η φωτεινή ροή της ζώνης εκπομπής φωτός καθορίζεται εντός στερεάς γωνίας 40° < α < + 40° και 40° < β < +40° με τη χρήση είτε ενσωματωμένων μεθόδων είτε της διαδικασίας που περιγράφεται στα δελτία LW2/3 και LW2/4.