Τεχνικές απαιτήσεις του κανονισμού αριθ. 4 της οικονομικής επιτροπής των Ηνωμένων Εθνών για την Ευρώπη που αναφέρονται στο άρθρο 3 και στο παράρτημα ΙΙ σημείο 2.1 της οδηγίας 97/31/ΕΚ της Επιτροπής για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο της οδηγίας 76/760/ΕΟΚ του Συμβουλίου σχετικά με τον φανό της οπίσθιας πινακίδας κυκλοφορίας των μηχανοκίνητων οχημάτων και των ρυμουλκουμένων τους (1)

1. ΟΡΙΣΜΟΣ

Για τον σκοπό του παρόντος κανονισμού:

1.1. Ως «φανός οπίσθιας πινακίδας κυκλοφορίας» νοείται διάταξη για το φωτισμό οπίσθιας πινακίδας κυκλοφορίας, εφεξής καλούμενη «διάταξη φωτισμού», η οποία φωτίζει την οπίσθια πινακίδα κυκλοφορίας με ανάκλαση. Για την έγκριση της εν λόγω διάταξης καθορίζεται ο φωτισμός του χώρου που προορίζεται να καταλαμβάνει η πινακίδα.

1.2. Στον παρόντα κανονισμό εφαρμόζονται οι ορισμοί που δίδονται στον κανονισμό αριθ. 48 και στις σειρές τροποποιήσεών του που ισχύουν τη στιγμή της υποβολής αίτησης για έγκριση τύπου.

5. ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ

5.1. Κάθε δείγμα πρέπει να πληροί τις προδιαγραφές φωτισμού που προβλέπονται στη παράγραφο 9.

Η διάταξη φωτισμού πρέπει να είναι σχεδιασμένη έτσι ώστε όλη η προς φωτισμό επιφάνεια να είναι ορατή εκ των όπισθεν εντός του πεδίου που απεικονίζεται στο παράρτημα 4.

5.2. Όλες οι μετρήσεις διενεργούνται με τον λαμπτήρα ή τους λαμπτήρες της διάταξης φωτισμού ρυθμισμένους στην ελάχιστη φωτεινή ροή που προδιαγράφεται για την τάση δοκιμής στην προδιαγραφή για τον λαμπτήρα ή τους λαμπτήρες της διάταξης.

5.2.1. Όλες οι μετρήσεις σε φανούς εφοδιασμένους με μη αντικαταστάσιμες πηγές φωτός (λαμπτήρες πυράκτωσης και λοιποί) πραγματοποιούνται υπό τάση, αντιστοίχως, 6,75 V, 13,5 V ή 28,0 V.

Σε περίπτωση πηγών φωτός που τροφοδοτούνται από ειδική ηλεκτρική πηγή, οι ανωτέρω ηλεκτρικές τάσεις δοκιμών επιβάλλονται στους ακροδέκτες εισόδου της εν λόγω ηλεκτρικής πηγής. Το εργαστήριο δοκιμών μπορεί να απαιτήσει από τον κατασκευαστή την ειδική ηλεκτρική πηγή που απαιτείται για την τροφοδότηση των πηγών φωτός με ρεύμα.

6. ΧΡΩΜΑ ΤΟΥ ΦΩΤΟΣ

Το φως του λαμπτήρα που χρησιμοποιείται στη διάταξη φωτισμού πρέπει να είναι αρκούντως άχρωμο ώστε να μη μεταβάλλει αισθητά το χρώμα της πινακίδας κυκλοφορίας.

7. ΓΩΝΙΑ ΠΡΟΣΠΤΩΣΗΣ

Ο κατασκευαστής της διάταξης φωτισμού προσδιορίζει τη θέση όπου προορίζεται να τοποθετηθεί η διάταξη ως προς το χώρο της πινακίδας κυκλοφορίας 7 η διάταξη πρέπει να τοποθετείται έτσι ώστε σε κανένα σημείο της προς φωτισμό επιφάνειας η γωνία πρόσπτωσης του φωτός επί της επιφάνειας της πινακίδας να μην υπερβαίνει 82°, της γωνίας αυτής μετρούμενης ως προς το άκρο της φωτίζουσας περιοχής της διάταξης που είναι το πλέον απομεμακρυσμένο από την επιφάνεια της πινακίδας. Όταν μία διάταξη περιλαμβάνει περισσότερες από μία διατάξεις φωτισμού, η προαναφερόμενη απαίτηση εφαρμόζεται μόνον στο τμήμα της πινακίδας το οποίο προορίζεται να φωτισθεί από το αντίστοιχο φως.

Η διάταξη πρέπει να έχει σχεδιασθεί κατά τρόπο ώστε καμία ακτίνα φωτός να μη κατευθύνεται ευθέως προς τα πίσω, εξαιρέσει των ακτίνων ερυθρού φωτός στην περίπτωση όπου η διάταξη είναι συνδυασμένη ή ομαδοποιημένη με οπίσθιο φανό.

8. ΜΕΘΟΔΟΣ ΜΕΤΡΗΣΗΣ

Η λαμπρότητα μετρείται επί καθαρού φύλλου λευκού στυποχάρτου με συντελεστή διάχυτης ανάκλασης 70 % τουλάχιστον και διαστάσεις ίσες προς αυτές της πινακίδας κυκλοφορίας, το οποίο τοποθετείται στη θέση που θα κατελάμβανε κανονικά η πινακίδα και 2 mm έμπροσθεν της στερέωσής της.

Η λαμπρότητα μετρείται καθέτως προς την επιφάνεια του χαρτιού, στα σημεία που απεικονίζονται στο παράρτημα 3 ανάλογα με τον τύπο πινακίδας για τον οποίο προορίζεται η διάταξη, όπου κάθε σημείο αντιστοιχεί σε κυκλική επιφάνεια διαμέτρου 25 mm.

9. ΦΩΤΟΜΕΤΡΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ

Η λαμπρότητα Β πρέπει να είναι τουλάχιστον ίση προς 2,5 cd/m² σε κάθε σημείο μέτρησης που απεικονίζεται στο παράρτημα 3.

Η διαφορά της λαμπρότητας μεταξύ τιμών Β1 και B2, που μετρούνται σε οποιαδήποτε δύο σημεία 1 και 2 τα οποία επελέγησαν μεταξύ των προαναφερθέντων σημείων δεν πρέπει να υπερβαίνει 2 x Βο/cm, όπου Bο είναι η ελαχίστη λαμπρότητα που μετρήθηκε στα διάφορα σημεία, ήτοι:

>NUM>Β2 - Β1

>DEN>απόσταση 1 - 2 σε cm

≤ 2 Χ Bo/cm

(1) ΕΕ αριθ. L 171 της 30. 6. 1997, σ. 49.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 3

Σημεία μέτρησης για τη δοκιμή

α) Διατάξεις προοριζόμενες για το φωτισμό πλατειάς πινακίδας (340 Χ 240 mm)

>ΑΝΑΦΟΡΑ ΣΕ ΓΡΑΦΗΚΟ>

β) Διατάξεις προοριζόμενες για το φωτισμό στενόμακρης πινακίδας (520 Χ 120 mm)

>ΑΝΑΦΟΡΑ ΣΕ ΓΡΑΦΗΚΟ>

>ΑΡΧΗ ΓΡΑΦΗΚΟΥ>

a = 25 mmb = 95 mmc = 100 mmd = 90 mme = 70 mm>ΤΕΛΟΣ ΓΡΑΦΗΚΟΥ>

Σημειώσεις: Στην περίπτωση διατάξεων προοριζόμενων να φωτίζουν τόσον πλατειές όσο και στενόμακρες πινακίδες, χρησιμοποιούνται τα σημεία μέτρησης που προκύπτουν από τον συνδυασμό των δύο ανωτέρω σχεδίων σύμφωνα με περίγραμμα που υποδεικνύει ο κατασκευαστής. Ωστόσο. εάν τα δύο σημεία μέτρησης απέχουν λιγότερο των 30 cm, λαμβάνεται υπόψη μόνον ένα από αυτά.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 4

Ελάχιστο πεδίο ορατότητας της επιφάνειας που πρέπει να φωτίζεται

>ΑΝΑΦΟΡΑ ΣΕ ΓΡΑΦΗΚΟ>

>ΑΡΧΗ ΓΡΑΦΗΚΟΥ>

Κατακόρυφη τομή

α και α' πρέπει να είναι ≤ 85°

>ΤΕΛΟΣ ΓΡΑΦΗΚΟΥ>

>ΑΝΑΦΟΡΑ ΣΕ ΓΡΑΦΗΚΟ>

>ΑΡΧΗ ΓΡΑΦΗΚΟΥ>

Οριζόντια τομή

β και β' πρέπει να είναι ≤ 60°

>ΤΕΛΟΣ ΓΡΑΦΗΚΟΥ>

1. Οι απεικονιζόμενες ανωτέρω γωνίες ορατότητας αφορούν μόνον τις σχετικές θέσεις της διάταξης φωτισμού και του χώρου που προορίζεται για την πινακίδα κυκλοφορίας.

2. Το πεδίο ορατότητας της πινακίδας κυκλοφορίας όταν στερεώνεται επί του οχήματος υπόκειται στις σχετικές εθνικές διατάξεις.

3. Στις απεικονιζόμενες γωνίες λαμβάνεται υπόψη η μερική απόκρυψη από τη διάταξη φωτισμού. Πρέπει να τηρούνται στις διευθύνσεις κατά τις οποίες σημειώνεται η μεγαλύτερη απόκρυψη. Οι διατάξεις φωτισμού πρέπει να είναι τέτοιες ώστε να ελαχιστοποιούν στο απολύτως αναγκαίο την έκταση των μερικώς αποκρυβομένων περιοχών.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 5

Φωτομετρική μέτρηση σε φανούς εφοδιασμένους με διαφορετικές πηγές φωτός

1. Πρέπει να ελέγχονται οι φωτομετρικές επιδόσεις:

1.1. για μη αντικαταστάσιμες πηγές φωτισμού (λαμπτήρες πυράκτωσης και λοιποί):

με τις πηγές φωτισμού τοποθετημένες στο φανό σύμφωνα με την παράγραφο 5.2.1. του παρόντος κανονισμού.

1.2. για αντικαταστάσιμους λαμπτήρες πυράκτωσης:

όταν είναι εφοδιασμένοι με μαζικής παραγωγής λαμπτήρες πυράκτωσης υπό τάση 6,75 V, 13.5 V ή 28,0 V, οι τιμές φωτεινής έντασης που προκύπτουν πρέπει να κείνται μεταξύ του μεγίστου ορίου που δίδεται στον παρόντα κανονισμό και του ελάχιστου ορίου που δίδεται στον παρόντα κανονισμό, αυξημένο ανάλογα προς την αποδεκτή απόκλιση φωτεινής ροής που επιτρέπεται για τον επιλεχθέντα τύπο λαμπτήρων πυράκτωσης, όπως προβλέπεται στον κανονισμό αριθ. 37 για μαζικής παραγωγής λαμπτήρες πυράκτωσης 7 εναλλακτικώς, επιτρέπεται να χρησιμοποιείται αλληλοδιαδόχως, στις διάφορες θέσεις, ένας τυποποιημένος λαμπτήρας πυράκτωσης, ο οποίος να λειτουργεί με την φωτεινή ροή αναφοράς, οπότε αθροίζονται οι επιμέρους μετρήσεις κάθε θέσης.