‹‹ EL EpÄ isglg EvgleqÄ ida tym EuqypaÏ ij Äym Joimot Ä gtym L100/31 1. 4. 98
JAMOMISLOS (EJ) aqih. 721/98 TGS EPITQOPGS
tgr 31gr Laqt˜ iou 1998
cia tgm tqopopo˜ igsg tou jamomislo ˜ u (EOJ) aqih. 2219/92 swetij ˜ a le tir keptol˜ eqeier
evaqloc ˜ gr tou eidijo ˜ u jahest ˜ ytor cia tom evodiasl ˜ o tgr Lad˜ eqar le cakajtojolij ˜ a
pqoiˇ˜omta ˜osom avoq ˜ a ta pos ˜ a tym emisw ˜ useym
G EPITQOPG TYM EUQYPAÆ IJYM JOIMOTGTYM,
ÄEwomtar up Ä oxg:
tg sumh Ä gjg cia tgm Ä idqusg tgr EuqypaÏ ij Ägr Joim Ä otgtar,
tom jamomisl Ä o (EOJ) aqih. 1600/92 tou SulboukÄ iou, tgr
15gr IoumÄ iou 1992, cia eidij Ä al Äetqa pou avoqo Ä um oqislÄ ema
ceyqcij Ä a pqoÏ iÄomta upÄ eq tym Afoq Ä ym jai tgr LadÄ eqar (1),
Äopyr tqopopoi Ä ghgje tekeutaÄ ia ap Ä o tom jamomisl Ä o (EJ)
aqih. 2348/96 (2), jai idÄ iyr to Ä aqhqo 10,
Ejtil Ä ymtar:
Äoti o jamomisl Ä or (EOJ) aqih. 1696/92 tgr Epitqop Ä gr (3),
Äopyr tqopopoi Ä ghgje tekeutaÄ ia ap Ä o tom jamomisl Ä o (EOJ)
aqih. 2596/93 (4), jahoqÄ ifei juqÄ iyr tir keptolÄ eqeier evaqlo-
cÄgr tou eidijo Ä u jahest Ä ytor evodiaslo Ä u tym Afoq Ä ym jai
tgr LadÄ eqar le oqislÄ ema ceyqcij Ä a pqoÏ iÄomta´
Äoti o jamomisl Ä or (EOJ) aqih. 2219/92 tgr Epitqop Ä gr, tgr
30 Ägr IoukÄ iou 1992, swetij Ä a le tir keptolÄ eqeier evaqloc Ä gr
tou eidijo Ä u jahest Ä ytor cia tom evodiasl Ä o tgr LadÄ eqar se
cakajtojolij Ä a pqoÏ iÄomta jai tgm jat Ä aqtisg tym swetij Ä ym
pqobkÄ exeym (5), Äopyr tqopopoi Ä ghgje ap Ä o tom jamomisl Ä o
(EJ) aqih. 2438/97 (6), jah Ä oqise sto paq Ä aqtgla II tir
emisw Äuseir cia ta cakajtojolij Ä a pqoÏ iÄomta´
Äoti o jamomisl Ä or (EJ) aqih. 707/98 tgr Epitqop Ä gr, tgr 30 Ä gr
LaqtÄ iou 1998, cia tgm tqopopoÄ igsg tou jamomislo Ä u (EOJ)
aqih. 3846/87 pou jahoqÄ ifei tgm omolatokocÄ ia tym ceyq-cij Äym pqoÏ iÄomtym cia tir epistqovÄ er jat Ä a tgm enacyc Ä g(7),
Äewei pqosaql Ä osei tgm omolatokocÄ ia cia tir epistqovÄ er
jat Äa tgm enacyc Ä g oqislÄ emym cakajtojolij Ä ym pqoÏ iÄomtym´
Äoti o jamomisl Ä or (EJ) aqih. 719/98 tgr Epitqop Ä gr, tgr 31gr
LaqtÄ iou 1998, cia jahoqisl Ä o tym epistqov Ä ym jat Ä a tgm
enacyc Ä g stom tolÄ ea tou c Ä akajtor jai tym cakajtojo-
lij Äym pqoÏ iÄomtym (8), Äewei jahoqÄ isei tir epistqovÄ er cia ta
pqoÏiÄomta aut Ä a´ Äoti cia ma kgvho Ä um up Äoxg oi tqopopoi Ä gseir
autÄer pqÄepei ma pqosaqlosheÄ i to paq Ä aqtgla II tou jamomi-
slo Äu (EOJ) aqih. 2219/92´
Äoti ta lÄ etqa pou pqobkÄ epomtai stom paq Ä omta jamomisl Ä o
eÄ imai s Ä ulvyma le tg cm Ä ylg tgr epitqop Ä gr diaweÄ iqisgr
cÄakajtor jai cakajtojolij Ä ym pqoÏ iÄomtym,
ENEDYSE TOM PAQOMTA JAMOMISLO:
ÄAqhqo 1
To paq Ä aqtgla II tou jamomislo Ä u (EOJ) aqih. 2219/92 amti-
jahÄ istatai ap Ä o to paq Ä aqtgla tou paq Ä omtor jamomislo Ä u.
ÄAqhqo 2
O paq Ä ym jamomisl Ä or aqwÄ ifei ma isw Ä uei tgm 1g ApqikÄ iou
1998.
O paq Ä ym jamomisl Ä or eÄ imai desleutij Ä or yr pqor Ä oka ta lÄ eqg tou jai isw Ä uei Äalesa se j Ä ahe
jq Äator lÄ ekor.
BqunÄekker, 31 LaqtÄ iou 1998.
Cia tgm Epitqop Ä g
Franz FISCHLER
LÄekor tgr Epitqop Ä gr
(1)E E L 173 tgr 27. 6. 1992, s. 1.
(2)E E L 320 tgr 11. 12. 1996, s. 1.
(3)E E L 179 tgr 1. 7. 1992, s. 6.
(4)E E L 238 tgr 23. 9. 1993, s. 24.
(5)E E L 218 tgr 1. 8. 1992, s. 75.
(6)E E L 339 tgr 10. 12. 1997, s. 7.(7)E E L9 8 tgr 31. 3. 1998, s. 11.
(8)B kÄepe sekÄ ida 13 tgr paqo Ä usar EpÄ isglgr EvgleqÄ idar.
‹‹ EL EpÄ isglg EvgleqÄ ida tym EuqypaÏ ij Äym Joimot Ä gtym L100/32 1. 4. 98
PAQAQTGLA
«PAQAQTGLA II
(seEcu/100 kg jahaqo Ä ub Äaqour, ejt Ä or Äakkym emdeÄ ineym)
Jydij Ä or SO Peqicqav Ä g tym elpoqeul Ä atymJydij Ä or
pqoÏiÄomtymUposglei Ä yseirPos Äo tym
emisw Äuseym
0401 C Ä aka jai jqÄ ela c Ä akajtor (amh Ä ocaka) pou dem eÄ imai sulpujmylÄ ema jai dem
peqiÄewoum f Ä awaqg Ä gÄakka ckujamtij Ä a:
0401 10 ± Peqiejtij Ä otgtar jat Ä abÄaqor se kipaqÄ er ousÄ ier pou dem upeqbaÄ imei to 1 %:
0401 10 10 ± ± Se susjeuasÄ ier jahaqo Ä u peqiewolÄ emou pou dem upeqbaÄ imei ta 2 l 0401 10 10 9000 2,327
0401 10 90 ± ± ÄAkka 0401 10 90 9000 2,327
0401 20 ± Peqiejtij Ä otgtar jat Ä ab Äaqor se kipaqÄ er ousÄ ier pou upeqbaÄ imei to 1 % akk Ä a
dem upeqbaÄ imei to 6 %:
± ± Pou dem upeqbaÄ imei to 3 %:
0401 20 11 ±±±S e Ä aleser susjeuasÄ ier jahaqo Ä u peqiewolÄ emou pou dem upeqbaÄ imei ta
2l:
± Peqiejtij Ä otgtar jat Ä abÄaqor se kipaqÄ er ousÄ ier jat Ä yteqgr Ä g Ä isgr tou
1,5 % 0401 20 11 9100 2,327
± Peqiejtij Ä otgtar jat Ä abÄaqor se kipaqÄ er ousÄ ier am Ä yteqgr tou 1,5 % 0401 20 11 9500 3,597
0401 20 19 ± ± ± ÄAkka:
± Peqiejtij Ä otgtar jat Ä abÄaqor se kipaqÄ er ousÄ ier jat Ä yteqgr Ä g Ä isgr tou
1,5 % 0401 20 19 9100 2,327
± Peqiejtij Ä otgtar jat Ä abÄaqor se kipaqÄ er ousÄ ier am Ä yteqgr tou 1,5 % 0401 20 19 9500 3,597
± ± Pou upeqbaÄ imei to 3 %:
0401 20 91 ±±±S e Ä aleser susjeuasÄ ier jahaqo Ä u peqiewolÄ emou pou dem upeqbaÄ imei ta
2l:
± Peqiejtij Ä otgtar jat Ä abÄaqor se kipaqÄ er ousÄ ier jat Ä yteqgr Ä g Ä isgr tou
4 % 0401 20 91 9100 4,551
± Peqiejtij Ä otgtar jat Ä ab Äaqor se kipaqÄ er ousÄ ier am Ä yteqgr tou 4 % 0401 20 91 9500 5,302
0401 20 99 ± ± ± ÄAkka:
± Peqiejtij Ä otgtar jat Ä abÄaqor se kipaqÄ er ousÄ ier jat Ä yteqgr Ä g Ä isgr tou
4 % 0401 20 99 9100 4,551
± Peqiejtij Ä otgtar jat Ä ab Äaqor se kipaqÄ er ousÄ ier am Ä yteqgr tou 4 % 0401 20 99 9500 5,302
0401 30 ± Peqiejtij Ä otgtar jat Ä ab Äaqor se kipaqÄ er ousÄ ier pou upeqbaÄ imei to 6 %:
± ± Pou dem upeqbaÄ imei to 21 %:
0401 30 11 ±±±S e Ä aleser susjeuasÄ ier jahaqo Ä u peqiewolÄ emou pou dem upeqbaÄ imei ta
2l:
± Peqiejtij Ä otgtar jat Ä ab Äaqor se kipaqÄ er ousÄ ier:
± Jat Ä yteqgr Ä g Ä isgr tou 10 % 0401 30 11 9100 6,803
±A mÄyteqgr tou 10 % jai jat Ä yteqgr Ä g Ä isgr tou 17 % 0401 30 11 9400 10,50
±A mÄyteqgr tou 17 % 0401 30 11 9700 15,77
0401 30 19 ± ± ± ÄAkka:
± Peqiejtij Ä otgtar jat Ä ab Äaqor se kipaqÄ er ousÄ ier:
± Jat Ä yteqgr Ä g Ä isgr tou 10 % 0401 30 19 9100 6,803
±A mÄyteqgr tou 10 % jai jat Ä yteqgr Ä g Ä isgr tou 17 % 0401 30 19 9400 10,50
±A mÄyteqgr tou 17 % 0401 30 19 9700 15,77
± ± Pou upeqbaÄ imei to 21 % akk Ä a pou dem upeqbaÄ imei to 45 %:
‹‹ EL EpÄ isglg EvgleqÄ ida tym EuqypaÏ ij Äym Joimot Ä gtym L100/33 1. 4. 98
(seEcu/100 kg jahaqo Ä ub Äaqour, ejt Ä or Äakkym emdeÄ ineym)
Jydij Ä or SO Peqicqav Ä g tym elpoqeul Ä atymJydij Ä or
pqoÏiÄomtymUposglei Ä yseirPos Äo tym
emisw Äuseym
0401 30 31 ±±±S e Ä aleser susjeuasÄ ier jahaqo Ä u peqiewolÄ emou pou dem upeqbaÄ imei ta
2l:
± Peqiejtij Ä otgtar jat Ä ab Äaqor se kipaqÄ er ousÄ ier:
± Jat Ä yteqgr Ä g Ä isgr tou 35 % 0401 30 31 9100 38,32
±A mÄyteqgr tou 35 % jai jat Ä yteqgr Ä g Ä isgr tou 39 % 0401 30 31 9400 59,85
±A mÄyteqgr tou 39 % 0401 30 31 9700 66,00
0401 30 39 ± ± ± ÄAkka:
± Peqiejtij Ä otgtar jat Ä ab Äaqor se kipaqÄ er ousÄ ier:
± Jat Ä yteqgr Ä g Ä isgr tou 35 % 0401 30 39 9100 38,32
±A mÄyteqgr tou 35 % jai jat Ä yteqgr Ä g Ä isgr tou 39 % 0401 30 39 9400 59,85
±A mÄyteqgr tou 39 % 0401 30 39 9700 66,00
± ± Pou dem upeqbaÄ imei to 45 %:
0401 30 91 ±±±S e Ä aleser susjeuasÄ ier jahaqo Ä u peqiewolÄ emou pou dem upeqbaÄ imei ta
2l:
± Peqiejtij Ä otgtar jat Ä ab Äaqor se kipaqÄ er ousÄ ier:
± Jat Ä yteqgr Ä g Ä isgr tou 68 % 0401 30 91 9100 75,22
±A mÄyteqgr tou 68 % jai jat Ä yteqgr Ä g Ä isgr tou 80 % 0401 30 91 9400 110,55
±A mÄyteqgr tou 80 % 0401 30 91 9700 129,01
0401 30 99 ± ± ± ÄAkka:
± Peqiejtij Ä otgtar jat Ä ab Äaqor se kipaqÄ er ousÄ ier:
± Jat Ä yteqgr Ä g Ä isgr tou 68 % 0401 30 99 9100 75,22
±A mÄyteqgr tou 68 % jai jat Ä yteqgr Ä g Ä isgr tou 80 % 0401 30 99 9400 110,55
±A mÄyteqgr tou 80 % 0401 30 99 9700 129,01
ex0402 C Ä aka apojoquvylÄ emo se sj Ä omg le jat Ä ab Äaqor peqiejtij Ä otgta se kipaqÄ er
ousÄ ier Ä owi lecak Ä uteqg ap Ä o 1,5 %0402 10 11 9000
0402 10 19 9000(13) 68,00
ex0402 C Ä aka pk Ä gqer se sj Ä omg le jat Ä ab Äaqor peqiejtij Ä otgta se kipaqÄ er ousÄ ier Ä owi
lecak Ä uteqg ap Ä o2 7 %0402 21 11 9900
0402 21 19 9900(13) 102,60
0402 21 11 ±±±±S e Ä aleser susjeuasÄ ier jahaqo Ä u peqiewolÄ emou pou dem upeqbaÄ imei ta
2,5kg:
± Peqiejtij Ä otgtar jat Ä ab Äaqor se kipaqÄ er ousÄ ier:
± Jat Ä yteqgr Ä g Ä isgr tou 11 % 0402 21 11 9200 (13) 68,00
±A mÄyteqgr tou 11 % jai jat Ä yteqgr Ä g Ä isgr tou 17 % 0402 21 11 9300 (13) 90,54
±A mÄyteqgr tou 17 % jai jat Ä yteqgr Ä g Ä isgr tou 25 % 0402 21 11 9500 (13) 95,38
±A mÄyteqgr tou 25 % 0402 21 11 9900 (13) 102,60
±±±± ÄAkka:
0402 21 19 ±±±±± Peqiejtij Ä otgtar jat Ä abÄaqor se kipaqÄ er ousÄ ier pou upeqbaÄ imei to
11 % akk Ä a dem upeqbaÄ imei to 27 %:
± Jat Ä yteqgr Ä g Ä isgr tou 17 % 0402 21 19 9300 (13) 90,54
±A mÄyteqgr tou 17 % jai jat Ä yteqgr Ä g Ä isgr tou 25 % 0402 21 19 9500 (13) 95,38
±A mÄyteqgr tou 25 % 0402 21 19 9900 (13) 102,60
± ± ± Peqiejtij Ä otgtar jat Ä abÄaqor se kipaqÄ er ousÄ ier pou upeqbaÄ imei to 27 %:
‹‹ EL EpÄ isglg EvgleqÄ ida tym EuqypaÏ ij Äym Joimot Ä gtym L100/34 1. 4. 98
(seEcu/100 kg jahaqo Ä ub Äaqour, ejt Ä or Äakkym emdeÄ ineym)
Jydij Ä or SO Peqicqav Ä g tym elpoqeul Ä atymJydij Ä or
pqoÏiÄomtymUposglei Ä yseirPos Äo tym
emisw Äuseym
ex0405 Bo Ä utuqa jai Ä akker kipaqÄ er ousÄ ier pou pqoÄ eqwomtai ap Ä ot oc Ä aka´
cakajtojolijoÄ i poktoÄ i cia ep Ä akeixg
0405 10 ± Bo Ä utuqo:
± ± Peqiejtij Ä otgtar se kipaqÄ er ousÄ ier jat Ä ab Äaqor pou dem upeqbaÄ imoum to
85 %:
± ± ± Vusij Ä ob o Äutuqo:
0405 10 11 ±±±±S e Ä aleser susjeusÄ ier jahaqo Ä u peqiewolÄ emou pou dem upeqbaÄ imei to
1kg:
±±±±± Peqiejtij Ä otgtar se kipaqÄ er ousÄ ier jat Ä ab Äaqor:
±±±±±± ÄIsgr Äga m Äyteqgr tou 80 % akk Ä a jat Ä yteqgr tou 82 % 0405 10 11 9500 176,10
±±±±±± ÄIsgr Äga m Äyteqgr tou 82 % 0405 10 11 9700 180,50
0405 10 19 ±±±± ÄAkka:
±±±±± Peqiejtij Ä otgtar se kipaqÄ er ousÄ ier jat Ä ab Äaqor:
±±±±±± ÄIsgr Äga m Äyteqgr tou 80 %, akk Ä a jat Ä yteqgr tou 82 % 0405 10 19 9500 176,10
±±±±±± ÄIsgr Äga m Äyteqgr tou 82 % 0405 10 19 9700 180,50
0405 10 30 ±±±B oÄ utuqo amasustahÄ em:
±±±±S e Ä aleser susjeusÄ ier jahaqo Ä u peqiewolÄ emou pou dem upeqbaÄ imei to
1 wkcq:
±±±±± Peqiejtij Ä otgtar se kipaqÄ er ousÄ ier jat Ä ab Äaqor:
±±±±±± ÄIsgr Äga m Äyteqgr tou 80 %, akk Ä a jat Ä yteqgr tou 82 % 0405 10 30 9100 176,10
±±±±±± ÄIsgr Äga m Äyteqgr tou 82 % 0405 10 30 9300 180,50
±±±± ÄAkka:
±±±±± Peqiejtij Ä otgtar se kipaqÄ er ousÄ ier jat Ä ab Äaqor:
±±±±±± ÄIsgr Äga m Äyteqgr tou 80 %, akk Ä a jat Ä yteqgr tou 82 % 0405 10 30 9500 176,10
±±±±±± ÄIsgr Äga m Äyteqgr tou 82 % 0405 10 30 9700 180,50
0405 10 50 ±±±B oÄ utuqo ap Ä oo q Äoc Äakajtor:
±±±±S e Ä aleser susjeusÄ ier jahaqo Ä u peqiewolÄ emou pou dem upeqbaÄ imei to
1kg:
±±±±± Peqiejtij Ä otgtar se kipaqÄ er ousÄ ier jat Ä ab Äaqor:
±±±±±± ÄIsgr Äga m Äyteqgr tou 80 %, akk Ä a jat Ä yteqgr tou 82 % 0405 10 50 9100 176,10
±±±±±± ÄIsgr Äga m Äyteqgr tou 82 % 0405 10 50 9300 180,50
±±±± ÄAkka:
±±±±± Peqiejtij Ä otgtar se kipaqÄ er ousÄ ier jat Ä ab Äaqor:
±±±±±± ÄIsgr Äga m Äyteqgr tou 80 %, akk Ä a jat Ä yteqgr tou 82 % 0405 10 50 9500 176,10
±±±±±± ÄIsgr Äga m Äyteqgr tou 82 % 0405 10 50 9700 180,50
0405 10 90 ± ± ÄAkka 0405 10 90 9000 187,10
ex0405 20 ± CakajtojolijoÄ i poktoÄ i cia ep Ä akeixg:
0405 20 90 ± ± Peqiejtij Ä otgtar se kipaqÄ er ousÄ ier jat Ä abÄaqor Ä isgr Ä ga mÄyteqgr tou 75 %
akk Äa jat Ä yteqgr tou 80 %:
± ± ± Peqiejtij Ä otgtar se kipaqÄ er ousÄ ier jat Ä ab Äaqor:
±±±± ÄIsgr Äga m Äyteqgr tou 75 %, akk Ä a jat Ä yteqgr tou 78 % 0405 20 90 9500 165,09
±±±± ÄIsgr Äga m Äyteqgr tou 78 % 0405 20 90 9700 171,69
0405 90 ± ÄAkka
0405 90 10 ± ± Peqiejtij Ä otgtar se kipaqÄ er ousÄ ier jat Ä abÄaqor Ä isgr Ä ga mÄyteqgr tou 99,3 %
jai peqiejtij Ä otgtar se meq Ä o jat Ä ab Äaqor pou dem upeqbaÄ imei to 0,5 % 0405 90 10 9000 228,00
0405 90 90 ± ± ÄAkka 0405 90 90 9000 180,50
‹‹ EL EpÄ isglg EvgleqÄ ida tym EuqypaÏ ij Äym Joimot Ä gtym L100/35 1. 4. 98
(seEcu/100 kg jahaqo Ä ub Äaqour, ejt Ä or Äakkym emdeÄ ineym)
Jydij Ä or SO Peqicqav Ä g tym pqoÏ iÄomtymSulpkgqylatijÄ er apait Ä gseir
cia tg wqgsilopoÄ igsg tou
jydijo Ä u pqoÏ iÄomtor
LÄecistg
peqiejtij Ä otgta se
meq Äo jai b Ä aqor
tou pqoÏ iÄomtor
(%)Ek Äawistg
peqiejtij Ä otgta se
kipaqÄer ousÄ ier
ejt Äor tgr ngq Ä ar
ousÄ iar
(%)Jydij Ä or
tym pqoÏ iÄomtymUposg-
lei ÄyseirPos Äo tym
emisw Äuseym
ex0406 Tuqi Ä a jai pgclÄ emo c Äaka cia tuqÄ i (3):
ex0406 90 23 ± ± ± Edam 47 40 0406 90 23 9900 (3) 75,31
ex0406 90 25 ± ± ± Tilsit 47 45 0406 90 25 9900 (3) 76,25
ex 0406 90 76 ––––––– Danbo, fontal, fontina, fynbo, havarti, maribo, samsø:
–––––––– Peqiejtij Ä otgtar se kipaqÄ er ousÄ ier jat Ä a
bÄaqor ngq Ä ar ousÄ iar, Ä isgr Ä ga m Äyteqgr tou
45 %, akk Ä a jat Ä yteqgr tou 55 %:
±±±±±±±±± Peqiejtij Ä otgtar jat Ä ab Äaqor ngq Ä ar ousÄ iar
Ä isgr Äga mÄyteqgr tou 50 %, akk Ä a jat Ä yteqgr
tou 56 % 50 45 0406 90 76 9300 (3) 71,94
±±±±±±±±± Peqiejtij Ä otgtar jat Ä ab Äaqor ngq Ä ar ousÄ iar
Ä isgr Äga m Äyteqgr tou 56 % 44 45 0406 90 76 9400 (3) 82,65
±±±±±±±± Peqiejtij Ä otgtar se kipaqÄ er ousÄ ier jat Ä a
bÄaqor ngq Ä ar ousÄ iar, Ä isgr Ä ga mÄyteqgr tou 55 % 46 55 0406 90 76 9500 (3) 79,62
ex0406 90 78 ±±±±±±± Gouda:
–––––––– Peqiejtij Ä otgtar se kipaqÄ er ousÄ ier jat Ä a
bÄaqor ngq Ä ar ousÄ iar jat Ä yteqgr ap Ä o 48 % 50 20 0406 90 78 9100 (3) 67,50
±±±±±±±± Peqiejtij Ä otgtar se kipaqÄ er ousÄ ier jat Ä a
bÄaqor ngq Ä ar ousÄ iar Ä isgr Ä ga mÄyteqgr ap Ä o4 8%
akk Äa jat Ä yteqgr ap Ä o 55 % 45 48 0406 90 78 9300 (3) 82,65
±±±±±±±± ÄAkka 45 55 0406 90 78 9500 (3) 82,65
ex0406 90 79 ±±±±±±± Esrom, italico, kernham, saint-nectaire, saint-paulin,
taleggio 56 40 0406 90 79 9900 (3) 62,51
ex0406 90 81 ±±±±±±± Cantal, cheshire, wensleydale, lancashire, double
gloucester, blarney, colby, monterey 44 45 0406 90 81 9900 (3) 88,63
ex0406 90 86 ±±±±±±±±P o u upeqbaÄ imoum to 47 % akk Ä a dem upeqbaÄ i-
moum to 52 %:
±±±±±±±±± Tuqi Äa pou paqasjeu Ä afomtai ap Ä oo qÄocÄaka-
jtor 0406 90 86 9100 Ð
±±±±±±±±± ÄAkka, peqiejtij Ä otgtar se kipaqÄ er ousÄ ier
jat Äab Äaqor ngq Ä ar ousÄ iar:
±±±±±±±±±±J a tÄ yteqgr tou 5 % 52 0406 90 86 9200 (3) 61,34
±±±±±±±±±± ÄIsgr Ä ga m Äyteqgr tou 5 % akk Ä a jat Ä y-
teqgr tou 19 % 51 5 0406 90 86 9300 (3) 63,48
±±±±±±±±±± ÄIsgr Ä ga m Äyteqgr tou 19 % akk Ä a jat Ä y-
teqgr tou 39 % 47 19 0406 90 86 9400 (3) 71,32
±±±±±±±±±± ÄIsgr Äga m Äyteqgr tou 39 % 40 39 0406 90 86 9900 (3) 90,34
ex 0406 90 87 –––––––– Pou upeqbaÄ imoum to 52 % akk Ä a dem upeqbaÄ i-
moum to 62 %
±±±±±±±±± Tuqi Äa pou paqasjeu Ä afomtai ap Ä oo qÄocÄaka-
jtor le enaÄ iqesg to lamo Ä uqi 0406 90 87 9100 Ð
±±±±±±±±± ÄAkka, peqiejtij Ä otgtar se kipaqÄ er ousÄ ier
jat Äab Äaqor ngq Ä ar ousÄ iar:
±±±±±±±±±±J a tÄ yteqgr tou 5 % 60 0406 90 87 9200 (3) 51,11
±±±±±±±±±± ÄIsgr Ä ga m Äyteqgr tou 5 % akk Ä a jat Ä y-
teqgr tou 19 % 55 5 0406 90 87 9300 (3) 58,31
±±±±±±±±±± ÄIsgr Ä ga m Äyteqgr tou 19 % akk Ä a jat Ä y-
teqgr tou 40 % 53 19 0406 90 87 9400 (3) 63,25
‹‹ EL EpÄ isglg EvgleqÄ ida tym EuqypaÏ ij Äym Joimot Ä gtym L100/36 1. 4. 98
(seEcu/100 kg jahaqo Ä ub Äaqour, ejt Ä or Äakkym emdeÄ ineym)
Jydij Ä or SO Peqicqav Ä g tym pqoÏ iÄomtymSulpkgqylatijÄ er apait Ä gseir
cia tg wqgsilopoÄ igsg tou
jydijo Ä u pqoÏ iÄomtor
LÄecistg
peqiejtij Ä otgta se
meq Äo jai b Ä aqor
tou pqoÏ iÄomtor
(%)Ek Äawistg
peqiejtij Ä otgta se
kipaqÄer ousÄ ier
ejt Äor tgr ngq Ä ar
ousÄ iar
(%)Jydij Ä or
tym pqoÏ iÄomtymUposg-
lei ÄyseirPos Äo tym
emisw Äuseym
ex0406 90 87
(sumÄeweia)±±±±±±±±±± ÄIsgr Äga m Äyteqgr tou 40 %:
±±±±±±±±±±± Idiaz´abal, manchego jai roncal pou
paqasjeu Ä afomtai apojkeistij Ä aa p Äo
pq Äobeio c Ä aka 45 45 0406 90 87 9951 (3) 87,04
±±±±±±±±±±± Maasdam 45 45 0406 90 87 9971 (3) 86,78
±±±±±±±±±±± Lamo Ä uqi 43 53 0406 90 87 9972 (3) 33,07
±±±±±±±±±±± Hushallsost 46 45 0406 90 87 9973 (3) 77,68
±±±±±±±±±±± Murukoloinen 41 50 0406 90 87 9974 (3) 86,78
±±±±±±±±±±± ÄAkka 47 40 0406 90 87 9979 (3) 75,31
ex0406 90 88 ±±±±±±±±P o u upeqbaÄ imoum to 62 % akk Ä a dem upeqbaÄ i-
moum to 72 %:
±±±±±±±±± Tuqi Äa pou paqasjeu Ä afomtai ap Ä oo qÄocÄaka-
jtor 0406 90 88 9100 Ð
±±±±±±±±± ÄAkka:
±±±±±±±±±± ÄAkka:
±±±±±±±±±±± Peqiejtij Ä otgtar se kipaqÄ er ousÄ ier
jat Äab Äaqor ngq Ä ar ousÄ iar:
±±±±±±±±±±±± ÄIsgr Ä ga m Äyteqgr tou 10 % akk Ä a
jat Äyteqgr tou 19 % 60 10 0406 90 88 9300 (3) 52,55
(3) G emÄ iswusg pou evaql Ä ofetai sta tuqi Ä a pou paqousi Ä afomtai se Ä alesg susjeuasÄ ia pou peqiÄ ewei epÄ isgr ucq Ä o diatgq Ä gseyr, idÄ iyr Ä aklg, woqgceÄ itai epÄ i tou jahaqo Ä ub Äaqour, let Ä a
leÄ iysg tou b Ä aqour tou ucqo Ä u auto Ä u.
(13) ÄOtam to pqoÏ iÄom peqikalb Ä amei lg cakajtijÄ er ousÄ ier, to lÄ eqor pou amtipqosype Ä uei tir lg cakajtijÄ er ousÄ ier dem kalb Ä ametai up Ä oxg cia tom upokocisl Ä o tou poso Ä u tgr emÄ iswusgr.
Jat Äa tgm peq Ä atysg tym tekymeiaj Ä ym diatup Ä yseym, o emdiaveq Ä olemor upowqeo Ä utai ma amacq Ä axei stg d Ä gkysg pou pqobkÄ epetai cia to sjop Ä o aut ÄoeÄam, mai Ä gÄowi, Äewoum pqosteheÄ i lg
cakajtijÄ er kipaqÄ er ousÄ ier jai e Ä am Äewoum pqosteheÄ i, tgm pqaclatij Ä g peqiejtij Ä otgta jat Ä abÄaqor tym lg cakajtij Ä ym ousi Ä ym oi opoÄ ier Ä ewoum pqosteheÄ i se 100 wiki Ä ocqalla tou teki-
jo Äu pqoÏ iÄomtor.»