Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 656/2000 του Συμβουλίου

της 27ης Μαρτίου 2000

για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης για ορισμένα προϊόντα αλιείας καταγωγής Θέουτας

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 133,

την πρόταση της Επιτροπής,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1) Με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2622/97(1), το Συμβούλιο άνοιξε εκ νέου για τα έτη 1998/99 κοινοτικές δασμολογικές ποσοστώσεις μηδενικού δασμού για τα ζωντανά ιχθύδια και το νεαρό πληθυσμό λαυρακίων και τσιπουρών, τα λαυράκια και τις τσιπούρες καταγωγής Θέτουτας, (αύξων αριθμός 09.0321 και 09.0322).

(2) Με την επιστολή της 15ης Νοεμβρίου 1999, το Βασίλειο της Ισπανίας ζήτησε να παραταθεί η ισχύς των ποσοστώσεων που αναφέρονται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2622/97.

(3) Οι ισπανικές αρχές υποστήριξαν την αίτησή τους με επιχειρήματα κοινωνικής και οικονομικής φύσεως σχετικά με τη Θέουτα, επισημαίνοντας τα προβλήματα λειτουργίας της οικονομίας της Θέουτα και τις δυσκολίες που αντιμετωπίζει ο τοπικός τομέας αλιείας. Η αίτηση είναι δικαιολογημένη, δεδομένου ότι η οικονομική κατάσταση στη Θέουτα απαιτεί τη θέσπιση προτιμησιακών μέτρων για τη διευκόλυνση των εξαγωγών της προς την Κοινότητα.

(4) Λόγω της όψιμης διαβίβασης της αίτησης, το Συμβούλιο δεν μπόρεσε να εκδώσει κανονισμό για την παράταση της ισχύος των εν λόγω ποσοστώσεων πριν από τις 31 Δεκεμβρίου 1999. Συνεπώς, οι εν λόγω ποσοστώσεις ανοίγονται εκ νέου με τον παρόντα κανονισμό.

(5) Για λόγους ορθολογικής οργάνωσης της εφαρμογής των εν λόγω μέτρων, είναι σκόπιμο να μην περιοριστεί η ισχύς των εν λόγω ποσοστώσεων μόνο στο έτος 2000, αλλά να παραταθεί έως τα τέλη του έτους 2002.

(6) Η περίοδος ποσόστωσης θα πρέπει να καθοριστεί από την 1η Ιανουαρίου ως τις 31 Δεκεμβρίου κάθε έτους. Δεδομένου ότι ο παρών κανονισμός θα εφαρμοστεί από την 1η Απριλίου 2000, η περίοδος ποσόστωσης για το 2000 θα καθοριστεί από την 1η Απριλίου έως τις 31 Δεκεμβρίου, ενώ ο όγκος ποσόστωσης παραμένει.

(7) Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2454/93 της Επιτροπής, της 2ας Ιουλίου 1993, για τον καθορισμό ορισμένων διατάξεων εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2913/92 του Συμβουλίου περί θεσπίσεως του κοινοτικού τελωνειακού κώδικα(2), έχει κωδικοποιήσει τις διατάξεις διαχείρισης των δασμολογικών ποσοστώσεων που προορίζονται για χρήση σύμφωνα με τη χρονολογική σειρά των ημερομηνιών παραλαβής των διασαφήσεων.

(8) Η επιλεξιμότητα για τις δασμολογικές ποσοστώσεις που καθιερώνεται με τον παρόντα κανονισμό υπόκειται στον καθορισμό της προτιμησιακής καταγωγής που προβλέπεται στο άρθρο 27 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2913/92(3),

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Το έτος 2000, από την 1η Απριλίου έως τις 31 Δεκεμβρίου, και τα έτη 2001 και 2002, από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου, οι δασμοί που εφαρμόζονται για την εισαγωγή στην Κοινότητα των εν λόγω προϊόντων, καταγωγής Θέουτα, αναστέλλονται στο επίπεδο και εντός των ορίων των κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων που παρατίθενται παρακάτω:

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Άρθρο 2

Η καταγωγή του προϊόντος αποδεικνύεται σύμφωνα με το άρθρο 6 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1135/88 του Συμβουλίου, της 7ης Μαρτίου 1988, για τον ορισμό της έννοιας "καταγόμενα προϊόντα" ή "προϊόντα καταγωγής" και τις μεθόδους διοικητικής συνεργασίας κατά τις συναλλαγές μεταξύ του τελωνειακού εδάφους της Κοινότητας, της Θέουτα και Μελίλια και των Καναρίων Νήσων(4).

Άρθρο 3

Τις δασμολογικές ποσοστώσεις τις αναφερόμενες στο άρθρο 1 διαχειρίζεται η Επιτροπή σύμφωνα με τα άρθρα 308α, 308β και 308γ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2454/93.

Άρθρο 4

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

Εφαρμόζεται από την 1η Απριλίου 2000.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 27 Μαρτίου 2000.

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

F. Gomes

(1) ΕΕ L 354 της 30.12.1997, σ. 7.

(2) ΕΕ L 253 της 11.10.1993, σ. 1· κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1662/1999 (ΕΕ L 197 της 29.7.1999, σ. 25).

(3) ΕΕ L 302 της 19.10.1992, σ. 1· κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 955/1999 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 119 της 7.5.1999, σ. 1).

(4) ΕΕ L 114 της 2.5.1988, σ. 1· κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3902/89 (ΕΕ L 375 της 23.12.1989, σ. 5).