*****

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 793/85 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 27ης Μαρτίου 1985

για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1303/83 για τον καθορισμό ειδικών λεπτομερειών εφαρμογής του καθεστώτος για τις άδειες εισαγωγής και τα πιστοποιητικά προκαθορισμού στον τομέα των μεταποιημένων προϊόντων με βάση τα οπωροκηπευτικά

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 516/77 του Συμβουλίου της 14ης Μαρτίου 1977 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα των μεταποιημένων προϊόντων με βάση τα οπωροκηπευτικά (1), όπως τροποποιήθηεκ τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 746/85 (2), και ιδίως το άρθρο 9 παράγραφος 3 και το άρθρο 10 παράγραφος 3,

Εκτιμώντας:

ότι τα προϊόντα με βάση τα κεράσια προστέθηκαν στο παράρτημα IV του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 516/77, σχετικά με τα προϊόντα που υπόκεινται στο καθεστώς αδειών εισαγωγής· ότι πρέπει, επομένως, να τροποποιηθεί ανάλογα ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1303/83 της Επιτροπής (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 186/85 (4)·

ότι η διάρκεια ισχύος των αδειών εισαγωγής για τα νέα προϊόντα του παραρτήματος IV πρέπει να καθοριστεί βάσει των συνηθειών του διεθνούς εμπορίου· ότι το ποσό της ασφάλειας που πρέπει να συσταθεί για τις άδειες εισαγωγής πρέπει να καθοριστεί σε επίπεδα που να επιτρέπουν την καλή λειτουργία του καθεστώτος,

ότι, προκειμένου να εξασφαλιστεί η καλή γνώση της δομής των συναλλαγών των προϊόντων αυτών με βάση τα κεράσια, πρέπει να απαιτείται να αναφέρεται η χώρα καταγωγής και η υποχρέωση για τον εισαγωγέα να εισάγει από την αναφερόμενη χώρα·

ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης μεταποιημένων προϊόντων με βάση τα οπωροκηπευτικά,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1303/83 τροποποιείται ως εξής:

1. Τα ακόλουθα προϊόντα περεμβάλλονται στον πίνακα του άρθρου 3 παράγραφος 1:

1.2.3 // // // // «Κλάση

του Κοινού

Δασμολογίου

// Περιγραφή εμπορευμάτων

// Ποσό σε

ECU/100 χγρ

καθαρού βάρους // // // // ex 08.10 Δ // Κεράσια βρασμένα ή μη, σε κατάψυξη χωρίς προσθήκη ζάχαρης // 0,60 // ex 08.11 Ε // Κεράσια προσωρινά διατηρημένα // 0,60 // ex 20.03 // Κεράσια διατηρημένα σε κατάψυξη με προσθήκη ζάχαρης // 0,60 // ex 20.06 Β ΙΙ α) 8

Β ΙΙ β) 8

Β ΙΙ γ) 1 δδ)

Β ΙΙ γ) 2 ββ)

// Κεράσια παρασκευασμένα ή διατηρημένα // 0,60» // // //

2. Τα ακόλουθα προϊόντα παρεμβάλλονται στον πίνακα του άρθρο 5 παράγραφος 1:

1.2 // // // «Κλάση

του Κοινού

Δασμολογίου

// Περιγραφή εμπορευμάτων

// // // ex 08.10 Δ // Κεράσια βρασμένα ή μη, σε κατάψυξη χωρίς προσθήκη ζάχαρης // ex 08.11 Ε // Κεράσια προσωρινά διατηρημένα // ex 20.03 // Κεράσια διατηρημένα σε κατάψυξη με προσθήκη ζάχαρης // ex 20.06 Β ΙΙ α) 8

Β ΙΙ β) 8

Β ΙΙ γ) 1 δδ)

Β ΙΙ γ) 2 ββ)

// Κεράσια παρασκευασμένα ή διατηρημένα» // //

3. Ο πίνακας του άρθρου 7 αντικαθίσταται από τον ακόλουθο πίνακα:

1.2.3 // // // // «Κλάση

του Κοινού

Δασμολογίου

// Κώδικας

ΝΙΜΕΧΕ

// Περιγραφή εμπορευμάτων

// // // // ex 07.03 Ε // ex 07.03-61 // Μανιτάρια καλλιέργειας σε άρμη, σε θειωμένο νερό ή σε νερό στο οποίο έχουν προστεθεί άλλες ουσίες που χρησιμεύουν για να εξασφαλιστεί προσωρινά η διατήρησή τους, αλλά που δεν είναι ειδικά παρασκευασμένα για άμεση κατανάλωση // ex 07.03 Ε // ex 07.03-61 // Μανιτάρια που δεν προέρχονται από καλλιέργεια σε άρμη, σε θειωμένο νερό ή σε νερό στο οποίο έχουν προστεθεί άλλες ουσίες που χρησιμεύουν για να εξασφαλιστεί προσωρινά η διατήρησή τους, αλλά που δεν είναι ειδικά παρασκευασμένα για άμεση κατανάλωση // 08.04 Β Ι // 08.04-31 // Σταφύλια ξερά (σταφίδες) // // 08.04-39 // Άλλα // 08.04 Β ΙΙ // ex 08.04-90 // Σταφύλια ξερά (σταφίδες) // // ex 08.04-90 // Άλλα // // // Φρούτα βρασμένα ή άβραστα, διατηρημένα σε κατάψυξη χωρίς την προσθήκη ζάχαρης: // ex 08.10 Α // 08.10-11 // - Φράουλες // ex 08.10 Α // 08.10-15 // - Σμέουρα // // // - Κεράσια: // ex 08.10 Δ // ex 08.10-90 // - Φραγκοστάφυλα // ex 08.10 Δ // ex 08.10-90 // - Άλλα // // // Φρούτα προσωρινά διατηρημένα: // ex 08.11 Ε // 08.11-95 // - Φράουλες // ex 08.11 Ε // 08.11-96 // - Σμέουρα // // // - Κεράσια: // ex 08.11 Ε // ex 08.11-99 // - Φραγκοστάφυλα // ex 08.11 Ε // ex 08.11-99 // - Άλλα // ex 20.01 Γ // ex 20.01-30 // Μανιτάρια καλλιεργημένα, παρασκευασμένα ή διατηρημένα με ξίδι ή οξικό οξύ // ex 20.01 Γ // ex 20.01-30 // Μανιτάρια μη καλλιεργημένα, παρασκευασμένα ή διατηρημένα με ξίδι ή οξικό οξύ // // // Ντομάτες: // // // - Περιεκτικότητας σε ξηρά ουσία κατώτερη από 12 % κατά βάρος: // ex 20.02 Γ // 20.02-31 // - Αποφλοιωμένες // ex 20.02 Γ // 20.02-33 // - Άλλα // ex 20.02 Γ // 20.02-35 // - Περιεκτικότητας σε ξηρά ουσία ίσης ή ανώτερης από 12 % κατά βάρος και κατώτερης ή ίσης από 30 % κατά βάρος // ex 20.02 Γ // 20.02-37 // - Περιεκτικότητας σε ξηρά ουσία κατώτερης από 30 % κατά βάρος 1.2.3 // // // // Κλάση

του Κοινού

Δασμολογίου

// Κώδικας

ΝΙΜΕΧΕ

// Περιγραφή εμπορευμάτων

// // // // ex 20.02 Η // 20.02-91 // Μπιζέλια παρασκευασμένα ή διατηρημένα // ex 20.02 Η // 20.02-95 // Φασολάκια παρασκευασμένα ή διατηρημένα // // // Φρούτα διατηρημένα σε κατάψυξη με προσθήκη ζάχαρης: // // // - Περιεκτικότητας σε ζάχαρη ανώτερη από 13 % κατά βάρος: // ex 20.03 Α // ex 20.03-00 // - Φράουλες // ex 20.03 Α // 20.03-00 // - Σμέουρα // // // - Κεράσια: // ex 20.03 Α // ex 20.03-00 // - Φραγκοστάφυλα // ex 20.03 Α // ex 20.03-00 // - Άλλα // // // - Άλλα: // ex 20.03 Β // ex 20.03-00 // - Φράουλες // ex 20.03 Β // ex 20.03-00 // - Σμέουρα // // // - Κεράσια: // ex 20.03 Β // ex 20.03-00 // - Φραγκοστάφυλα // ex 20.03 Β // ex 20.03-00 // - Άλλα // // // Πολτοί και πάστες φρούτων, γλυκά κουταλιού, ζελέδες, μαρμελάδες, που παίρνονται από βράσιμο με ή χωρίς προσθήκη ζάχαρης: // // // Άλλα: // ex 20.05 Γ Ι β) // 20.05-53 // - Φράουλες // ex 20.05 Γ Ι β) // 20.05-55 // - Σμέουρα // ex 20.05 Γ ΙΙ // ex 20.05-60 // - Φράουλες // ex 20.05 Γ ΙΙ // ex 20.05-60 // - Σμέουρα // ex 20.05 Γ ΙΙΙ // ex 20.05-90 // - Φράουλες // ex 20.05 Γ ΙΙΙ // ex 20.05-90 // - Σμέουρα // // // Φρούτα αλλιώς παρασκευασμένα ή διατηρημένα με ή χωρίς την προσθήκη ζάχαρης ή αλκοόλης: // // // Άλλα: // // // Άλλα χωρίς την προσθήκη αλκοόλης: // ex 20.06 Β ΙΙ α) 7 // 20.06-45 // - Ροδάκινα // ex 20.06 Β ΙΙ α) 7 // 20.06-47 // - Βερύκκοκα // // // - Κεράσια: // ex 20.06 Β ΙΙ α) 8 // 20.06-50 // - Φραγκοστάφυλα // ex 20.06 Β ΙΙ α) 8 // 20.06-51 // - Άλλα // ex 20.06 Β ΙΙ α) 8 // ex 20.06-53 // - Φράουλες // ex 20.06 Β ΙΙ α) 8 // ex 20.06-53 // - Σμέουρα // // // - Κεράσια: // ex 20.06 Β ΙΙ α) 8 // 20.06-74 // - Φραγκοστάφυλα // ex 20.06 Β ΙΙ α) 8 // 20.06-75 // - Άλλα // ex 20.06 Β ΙΙ α) 8 // ex 20.06-80 // - Φράουλες // ex 20.06 Β ΙΙ α) 8 // ex 20.06-80 // - Σμέουρα // // // - Κεράσια: // ex 20.06 Β ΙΙ γ) 1 δδ) // 20.06-89 // - Φραγκοστάφυλα // ex 20.06 Β ΙΙ γ) 1 δδ) // 20.06-90 // - Άλλα // ex 20.06 Β ΙΙ γ) 1 δδ) // ex 20.06-91 // - Φράουλες // ex 20.06 Β ΙΙ γ) 1 δδ) // ex 20.06-91 // - Σμέουρα // // // - Κεράσια: // ex 20.06 Β ΙΙ γ) 2 ββ) // 20.06-96 // - Φραγκοστάφυλα // ex 20.06 Β ΙΙ γ) 2 ββ) // 20.06-97 // - Άλλα // ex 20.06 Β ΙΙ γ) 2 ββ) // ex 20.06-99 // - Φράουλες // ex 20.06 Β ΙΙ γ) 2 ββ) // ex 20.06-99 // - Σμέουρα // // //

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

Εφαρμόζεται από τις 15 Απριλίου 1985.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 27 Μαρτίου 1985.

Για την Επιτροπή

Frans ANDRIESSEN

Αντιπρόεδρος

(1) ΕΕ αριθ. L 73 της 21. 3. 1977, σ. 1.

(2) ΕΕ αριθ. L 81 της 23. 3. 1985, σ. 10.

(3) ΕΕ αριθ. L 138 της 27. 5. 1983, σ. 25.

(4) ΕΕ αριθ. L 21 της 25. 1. 1985, σ. 8.