EL Epsglg Evgleqda tym Euqypajm Joimottym 5. 3. 98 L65/5
JAMOMISLOS (EJ) aqih. 512/98 TGS EPITQOPGS
tgr 4gr Laqtou 1998
cia jahoqisl tym epistqovm jat tgm enacyc tgr keujr fwaqgr jai tgr ajatq-
castgr fwaqgr se vusij jatstasg
G EPITQOPG TYM EUQYPAJYM JOIMOTGTYM,
womtar upxg:
tg sumhjg cia tgm dqusg tgr Euqypajr Joimtgtar,tom jamomisl (EOJ) aqih. 1785/81 tou Sulboukou, tgr
1gr Ioumou 1981, peq joimr oqcamseyr acoqr stomtola tgr fwaqgr (
1), pyr tqopopoihgje tekeutaa ap
tom jamomisl (EJ) aqih. 1599/96 (2), jai idyr to qhqo
19 paqcqavor 4 pqto edvio stoiweo a),
Ejtilmtar:ti, dumlei tou qhqou 19 tou jamomislo (EOJ) aqih.
1785/81, g diavoq letan tym tilm tgr diehmor acoqrtym pqomtym pou amavqomtai sto qhqo 1 paqcqavor1 stoiweo a) tou em kcy jamomislo jai tym tilm tympqomtym autm emtr tgr Joimtgtar dmatai ma jaku-vhe le lia epistqov jat tgm enacyc·
ti, jat tom jamomisl (EOJ) aqih. 1785/81, oi epistqo-
vr cia tg keuj fwaqg jai tgm ajatqcastg fwaqg, lgletousiylmer, pou encomtai se vusij jatstasg, jaho-qfomtai avo kgvhe upxg g jatstasg tgr joimotijrjai tgr diehmor acoqr fwaqgr, jai idyr ta jostoko-cij stoiwea pou amavqomtai sto qhqo 17a tou em kcyjamomislo· ti jat to qhqo aut pqpei ma kalbmetaiupxg g oijomolij pkeuq tym swediafolmym enacycm·
ti, cia tgm ajatqcastg fwaqg, g epistqov jahoqfetai
cia tom amtipqosypeutij poiotij tpo· ti aut oqfetaisto qhqo 1 tou jamomislo (EOJ) aqih. 431/68 tou Sul-boukou, tgr 9gr Apqikou 1968, pou jahoqfei tom amti-pqosypeutij poiotij tpo cia tgm ajatqcastg fwaqgjai tom tpo diekeseyr sta smoqa tgr Joimtgtar ciatom upokocisl tym tilm stom tola tgr fwaqgr (
3),
pyr tqopopoihgje ap tom jamomisl (EJ) aqih.3290/94 (
4)· ti g epistqov aut jahoqfetai, enkkou,
slvyma le to qhqo 17a paqcqavor 4 tou jamomislo(EOJ) aqih. 1785/81· ti g fwaqg candy oqshgje stom
jamomisl (EJ) aqih. 2135/95 tgr Epitqopr, tgr 7grSeptelbqou 1995, peq tym keptoleqeim evaqlocr tgrwoqgcseyr tym epistqovm jat tgm enacyc stom tolatgr fwaqgr (
5)· ti to pos tgr epistqovr pou upokocfe-
tai jat’ autm tom tqpo, som avoq tgm aqylatislmg let pqoshjgr wqystijm ousim fwaqg, pqpei maevaqloshe stgm peqiejtijtgt tour se sajwaqfg jaima jahoqishe yr ej totou am 1 % tgr peqiejtijtgtar
autr·
ti g jatstasg tgr diehmor acoqr  oi eidijr apait-
seir oqislmym acoqm emai dumatm ma jatastsoumamacjaa tg diavoqopogsg tgr epistqovr cia tg fwaqgamkoca le tom pqooqisl·
ti, se eidijr peqiptseir, to pos tgr epistqovr dma-
tai ma jahoqfetai ap pqneir diavoqetijr vseyr·
ti oi amtipqosypeutijr isotiler tgr acoqr pou jahoq-
fomtai sto qhqo 1 tou jamomislo (EOJ) aqih. 3813/92tou Sulboukou (
6), pyr tqopopoihgje tekeutaa ap tom
jamomisl (EJ) aqih. 150/95 (7), wqgsilopoiomtai cia ma
letatqape to pos pou ejvqfetai se mlisla tym tqtymwyqm jai apotekom tg bsg cia tom jahoqisl tymceyqcijm isotilim tym molisltym tym jqatm lekm·ti oi keptolqeier evaqlocr jai o jahoqislr tym leta-tqopm autm woum jahoqishe stom jamomisl (EOJ)aqih. 1068/93 tgr Epitqopr (
8), pyr tqopopoihgje tekeu-
taa ap tom jamomisl (EJ) aqih. 1482/96 (9)·
ti g epistqov pqpei ma jahoqfetai am do ebdolder·
ti emai dumatm ma tqopopoighe stgm emdilesg wqomijpeqodo·
ti g evaqloc tym keptoleqeim autm stgm paqosa
jatstasg tgr acoqr stom tola tgr fwaqgr, jai idyrstir posostseir  stir tilr fwaqgr stgm joimotij jaistg diehm acoq, odgce stom jahoqisl tgr epistqovrpyr amavqetai sto paqqtgla tou paqmtor jamomi-slo·
ti ta ltqa pou pqobkpomtai stom paqmta jamomisl
emai slvyma le tg cmlg tgr epitqopr diaweqisgrfwaqgr,
ENEDYSE TOM PAQOMTA JAMOMISLO:
qhqo 1
Oi epistqovr jat tgm enacyc tym pqomtym pou ama-
vqomtai sto qhqo 1 paqcqavor 1 stoiweo a) tou jamo-mislo (EOJ) aqih. 1785/81 se vusij jatstasg jai lgletousiylmym jahoqfomtai sto paqqtgla.
qhqo 2
O paqm jamomislr aqwfei ma iswei stir 5 Laqtou
1998.
(1)EEL 177 tgr1. 7. 1981, s.4 .
(2)EEL 206 tgr16. 8. 1996, s. 43. (6)EEL 387 tgr31. 12. 1992, s.1 .
(3)EEL8 9 tgr10. 4. 1968, s.3 . (7)EEL2 2 tgr31. 1. 1995, s.1 .
(4)EEL 349 tgr31. 12. 1994, s. 105. (8)EEL 108 tgr1. 5. 1993, s. 106.
(5)EEL 214 tgr8. 9. 1995, s. 16. (9)EEL 188 tgr27. 7. 1996, s. 22.
EL EpsglgEvgleqdatymEuqypajmJoimottym 5.3.98 L65/6
Opaqmjamomislremaidesleutijryrpqorkatalqgtoujaiisweilesasejhe
jqtorlkor.
Bqunkker,4Laqtou1998.
CiatgmEpitqop
FranzFISCHLER
LkortgrEpitqopr
PAQAQTGLA
toujamomislotgrEpitqopr,tgr4grLaqtou1998,ciajahoqisltymepistqovmjattgmenacyc
tgrkeujrfwaqgrjaitgrajatqcastgrfwaqgrsevusijjatstasg
Jydijrpqomtor Epistqov
¾Ecu/100kg¾
170111909100 37,00(1)
170111909910 36,75(1)
170111909950 (2)
170112909100 37,00(1)
170112909910 36,75(1)
170112909950 (2)
¾Ecu/1%fawaqfgrý100kg¾
170191009000 0,4022
¾Ecu/100kg¾
170199109100 40,22
170199109910 41,78
170199109950 41,78
¾Ecu/1%fawaqfgrý100kg¾
170199909100 0,4022
(1)Topaqmposevaqlfetaistgmajatqcastgfwaqgapodseyr92%.Amg
apdosgtgrenaclemgrajatqcastgrfwaqgrapweijat92%,topostgr
eisvoqrpouevaqlfetaiupokocfetaislvymaletirdiatneirtouqhqou17a
paqcqavor4toujamomislo(EOJ)aqih.1785/81.
(2)Jahoqislrpouamastkketaiaptomjamomisl(EOJ)aqih.2689/85tgr
Epitqopr(EEL255tgr26.9.1985,s.12),pyrtqopopoihgjeaptomjamomisl
(EOJ)aqih.3251/85(EEL309tgr21.11.1985,s.14).