ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
EL ΕπίσηµηΕφηµερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 4.7.2000 L163/12
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ( EK) αριθ. 1448/2000 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 3ης Ιουλίου 2000
για καθορισµό των κατ’ αποκοπή τιµών κατά την εισαγωγή για τον καθορισµό της τιµής εισόδου
ορισµένων οπωροκηπευτικών
ΗΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗ ΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,τονκανονισµό(ΕΚ)αριθ.3223/94τηςΕπιτροπής,της21ης∆εκεµ-
βρίου 1994, σχετικά µε τις λεπτοµέρειες εφαρµογής του καθεστώ-τος κατά την εισαγωγή οπωροκηπευτικών(
1), όπως τροποποιήθηκε
τελευταία από τον κανονισµό ( EK) αριθ. 1498/98(2), και ιδίως το
άρθρο 4 παράγραφος 1,
Εκτιµώντας τα ακόλουθα:
(1)Οκανονισµός( EK)αριθ.3223/94,σεεφαρµογήτωναποτε-
λεσµάτωντωνπολυµερώνεµπορικώνδιαπραγµατεύσεωντουΓύρου της Ουρουγουάης, προβλέπει τα κριτήρια για τονκαθορισµό από την Επιτροπή των κατ’ αποκοπή τιµών κατάτην εισαγωγή από τρίτες χώρες, για τα προϊόντα και τις
περιόδους που ορίζονται στο παράρτηµά του.
(2)Σε εφαρµογή των προαναφερθέντων κριτηρίων, οι κατ’ απο-κοπή τιµές κατά την εισαγωγή πρέπει να καθοριστούν, όπωςαναγράφονται στο παράρτηµα του παρόντος κανονισµού,
ΕΞΕ∆ΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Οι κατ’ αποκοπή τιµές κατά την εισαγωγή που αναφέρονται στο
άρθρο 4 του κανονισµού ( EK) αριθ. 3223/94 καθορίζονται όπως
αναγράφονται στον πίνακα που εµφαίνεται στο παράρτηµα.
Άρθρο 2
Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει στις 4 Ιουλίου 2000.
Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα µέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος
µέλος.
Βρυξέλλες, 3 Ιουλίου 2000.
Για την Επιτροπή
Franz FISCHLER
Μέλος της Επιτροπής
(1)EE L337 της 24.12.1994, σ. 66.
(2)EE L198 της 15.7.1998, σ. 4.
EL ΕπίσηµηΕφηµερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 4.7.2000 L163/13
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
του κανονισµού της Επιτροπής, της 3ης Ιουλίου 2000, για τον καθορισµό των κατ’ αποκοπή τιµών κατά την εισαγωγή
για τον καθορισµό τιµών εισόδου ορισµένων οπωροκηπευτικών
(σεEUR/100 χιλιόγραµµα)
ΚωδικόςΣΟ Κωδικόςτρίτηςχώρας(1)Κατ’αποκοπήτιµή
κατάτηνεισαγωγή
07070005 052 103,8
999 103,8
07099070 052 58,2
999 58,2
08053010 388 51,8
524 74,8
528 70,2
999 65,6
08081020,08081050,08081090 064 129,9
388 82,0
400 84,8
508 70,0
512 94,3
528 87,5
720 73,4
804 74,8
999 87,1
08091000 052 173,4
064 122,9
999 148,2
08092095 052 272,3
060 130,3
066 130,3
068 63,4
400 246,6
999 168,6
(1) Ονοµατολογία των χωρών που καθορίζεται από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 2543/1999 της Επιτροπής (ΕΕ L307 της 2.12.1999, σ. 46). Ο
κωδικός «999» αντιπροσωπεύει «άλλες καταγωγές».
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1343/2000 της Επιτροπής

της 26ης Ιουνίου 2000

περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2257/92 σχετικά με τις λεπτομέρειες εφαρμογής του ειδικού καθεστώτος για τον εφοδιασμό της Μαδέρας με ορισμένα φυτικά έλαια

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1600/92 του Συμβουλίου, της 15ης Ιουνίου 1992, για ειδικά μέτρα υπέρ των Αζορών και της Μαδέρας όσον αφορά ορισμένα γεωργικά προϊόντα(1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1257/1999(2), και ιδίως το άρθρο 10,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1) Κατ' εφαρμογή των διατάξεων του άρθρου 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1600/92, ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2257/92 της Επιτροπής(3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1320/1999(4), καθόρισε για την περίοδο εμπορίας 1999/2000 το προβλεπόμενο ισοζύγιο εφοδιασμού με ορισμένα φυτικά έλαια για τη Μαδέρα.

(2) Για να μην διακοπεί η εφαρμογή του ειδικού καθεστώτος εφοδιασμού και μετά την υποβολή από τις πορτογαλικές αρχές των δεδομένων που αφορούν τις ανάγκες εφοδιασμού της Μαδέρας, κατέστη δυνατός ο καθορισμός του ισοζυγίου για όλη την περίοδο εμπορίας 2000/01. Επομένως, πρέπει να αντικατασταθεί το παράρτημα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2257/92.

(3) Τα ισοζύγια που προβλέπονται από το ειδικό καθεστώς εφοδιασμού καθορίζονται για την περίοδο από 1ης Ιουλίου έως 30 Ιουνίου. Επομένως, πρέπει να εφαρμοστεί το οριστικό ισοζύγιο εφοδιασμού για την περίοδο εμπορίας 2000/01 στην αρχή της περιόδου αυτής, την 1η Ιουλίου 2000.

(4) Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης λιπαρών ουσιών,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Το παράρτημα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2257/92 αντικαθίσταται από το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

Εφαρμόζεται από την 1η Ιουλίου 2000.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 26 Ιουνίου 2000.

Για την Επιτροπή

Franz Fischler

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ L 173 της 27.6.1992, σ. 1.

(2) ΕΕ L 160 της 26.6.1999, σ. 80.

(3) ΕΕ L 219 της 4.8.1992, σ. 44.

(4) ΕΕ L 157 της 24.6.1999, σ. 24.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

"ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Προβλεπόμενο ισοζύγιο εφοδιασμού της Μαδέρας με ορισμένα φυτικά έλαια για την περίοδο από 1ης Ιουλίου 2000 έως 30 Ιουνίου 2001

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>"
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1340/2000 της Επιτροπής

της 26ης Ιουνίου 2000

για τον καθορισμό του ισοζυγίου προβλέψεων εφοδιασμού των Καναρίων Νήσων με ορισμένα φυτικά έλαια

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1601/92 του Συμβουλίου, της 15ης Ιουνίου 1992, για ειδικά μέτρα που αφορούν ορισμένα γεωργικά προϊόντα υπέρ των Καναρίων Νήσων(1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1257/1999(2), και ιδίως το άρθρο 3 παράγραφος 4,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1) Σε εφαρμογή των διατάξεων του άρθρου 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1601/92, πρέπει να καθορισθεί το ισοζύγιο προβλέψεων εφοδιασμού σε ορισμένα φυτικά έλαια των Καναρίων Νήσων για την περίοδο εμπορίας 2000/01.

(2) Τα ισοζύγια αυτά καθορίζονται με βάση τις αιτιολογημένες ανάγκες, κατά περίπτωση, της καταναλώσεως ή της βιομηχανίας μεταποιήσεως, που ανακοινώνονται από τις αρμόδιες εθνικές αρχές.

(3) Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής διαχειρίσεως λιπαρών ουσιών,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Οι ποσότητες του ισοζυγίου προβλέψεων εφοδιασμού των Καναρίων Νήσων με ορισμένα φυτικά έλαια που δικαιούνται δασμολογικής απαλλαγής κατά την εισαγωγή ή της ενισχύσεως εφοδιασμού όταν προέρχονται από την υπόλοιπη Κοινότητα, για την περίοδο εμπορίας 2000/01, είναι οι εξής:

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επόμενη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

Εφαρμόζεται από την 1η Ιουλίου 2000.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 26 Ιουνίου 2000.

Για την Επιτροπή

Franz Fischler

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ L 173 της 27.6.1992, σ. 13.

(2) ΕΕ L 160 της 26.6.1999, σ. 80.
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1374/2000 της Επιτροπής

της 28ης Ιουνίου 2000

σχετικά με τη μεταφορά της ημερομηνίας λήξης της προθεσμίας για τη σπορά ορισμένων αροτραίων καλλιεργειών σε ορισμένες περιοχές η οποία πραγματοποιείται στο πλαίσιο της περιόδου εμπορίας 2000/01

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1251/1999 του Συμβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, για τη θέσπιση καθεστώτος στήριξης των παραγωγών ορισμένων αροτραίων καλλιεργειών(1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2704/1999(2), και ιδίως το άρθρο 9,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1) Το άρθρο 8 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1251/1999 προβλέπει ότι, για να καταστεί δυνατό να καταβληθούν οι πληρωμές βάσει της έκτασης για τα σιτηρά, τις καλλιέργειες πρωτεϊνούχων φυτών και τους σπόρους λίνου στο πλαίσιο του καθεστώτος στήριξης ορισμένων αροτραίων καλλιεργειών, οι παραγωγοί πρέπει να έχουν ολοκληρώσει τη σπορά το αργότερο στις 31 Μαΐου πριν από την εν λόγω συγκομιδή.

(2) Λόγω των ιδιαίτερα δυσμενών κλιματολογικών συνθηκών του τρέχοντος έτους, δεν θα είναι δυνατόν να τηρηθούν, σε όλες τις περιπτώσεις, οι ημερομηνίες ολοκλήρωσης της σποράς που καθορίζονται σε πολλά κράτη μέλη. Κατά συνέπεια, πρέπει να παραταθεί η προθεσμία που ισχύει για τη σπορά σιτηρών ή/και ελαιούχων καλλιεργειών ή/και σπόρων λίνου οι οποίες πραγματοποιούνται στο πλαίσιο της περιόδου εμπορίας 2000/01, ενδεχομένως για ορισμένες συγκεκριμένες περιοχές. Για το σκοπό αυτό, πρέπει, να υπάρξει παρέκκλιση από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1251/1999, όπως προβλέπει το άρθρο 9 ενδέκατη περίπτωση του εν λόγω κανονισμού.

(3) Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης σιτηρών,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Οι ημερομηνίες λήξης της προθεσμίας για τη σπορά που πραγματοποιείται στο πλαίσιο της περιόδου εμπορίας 2000/01 καθορίζονται στο παράρτημα για τις καλλιέργειες, τα κράτη μέλη και τις περιοχές που αναφέρονται σε αυτό.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να εφαρμόζεται από τις 31 Μαΐου 2000.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 28 Ιουνίου 2000.

Για την Επιτροπή

Franz Fischler

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ L 160 της 26.6.1999, σ. 1.

(2) ΕΕ L 327 της 21.12.1999, σ. 12.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Ημερομηνία λήξης της προθεσμίας για τη σπορά που πραγματοποιείται στο πλαίσιο της περιόδου εμπορίας 2000/01

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>
EL ΕπίσηµηΕφηµερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 30.6.2000 L158/1
I
(Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση)
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ( EK) αριθ. 1383/2000 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 29ης Ιουνίου 2000
για καθορισµό τωνκατ’ αποκοπή τιµώνκατά τηνεισαγωγή για τονκαθορισµό της τιµής εισόδου
ορισµένων οπωροκηπευτικών
ΗΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗ ΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,τονκανονισµό(ΕΚ)αριθ.3223/94τηςΕπιτροπής,της21ης∆εκεµ-
βρίου 1994, σχετικά µε τις λεπτοµέρειες εφαρµογής του καθεστώ-τος κατά την εισαγωγή οπωροκηπευτικών(
1), όπως τροποποιήθηκε
τελευταία από τον κανονισµό ( EK) αριθ. 1498/98(2), και ιδίως το
άρθρο 4 παράγραφος 1,
Εκτιµώντας τα ακόλουθα:
(1)Οκανονισµός( EK)αριθ.3223/94,σεεφαρµογήτωναποτε-
λεσµάτωντωνπολυµερώνεµπορικώνδιαπραγµατεύσεωντουΓύρου της Ουρουγουάης, προβλέπει τα κριτήρια για τονκαθορισµό από την Επιτροπή των κατ’ αποκοπή τιµών κατάτην εισαγωγή από τρίτες χώρες, για τα προϊόντα και τις
περιόδους που ορίζονται στο παράρτηµά του.
(2)Σε εφαρµογή των προαναφερθέντων κριτηρίων, οι κατ’ απο-κοπή τιµές κατά την εισαγωγή πρέπει να καθοριστούν, όπωςαναγράφονται στο παράρτηµα του παρόντος κανονισµού,
ΕΞΕ∆ΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Οι κατ’ αποκοπή τιµές κατά την εισαγωγή που αναφέρονται στο
άρθρο 4 του κανονισµού ( EK) αριθ. 3223/94 καθορίζονται όπως
αναγράφονται στον πίνακα που εµφαίνεται στο παράρτηµα.
Άρθρο 2
Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει στις 30 Ιουνίου 2000.
Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα µέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος
µέλος.
Βρυξέλλες, 29 Ιουνίου 2000.
Για την Επιτροπή
Franz FISCHLER
Μέλος της Επιτροπής
(1)EE L337 της 24.12.1994, σ. 66.
(2)EE L198 της 15.7.1998, σ. 4.
EL ΕπίσηµηΕφηµερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 30.6.2000 L158/2
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
του κανονισµού της Επιτροπής, της 29ης Ιουνίου 2000, για τον καθορισµό των κατ’ αποκοπή τιµών κατά την εισαγωγή
για τονκαθορισµό τιµώνεισόδου ορισµέν ωνοπωροκηπευτικών
(σεEUR/100 χιλιόγραµµα)
ΚωδικόςΣΟ Κωδικόςτρίτηςχώρας(1)Κατ’αποκοπήτιµή
κατάτηνεισαγωγή
07099070 052 60,6
999 60,6
08053010 388 47,8
524 73,0
528 61,2
999 60,7
08081020,08081050,08081090 388 75,6
400 85,8
508 73,2
512 85,9
528 86,0
804 80,5
999 81,2
08091000 052 226,4
064 110,4
999 168,4
08092095 052 273,6
060 130,3
066 131,1
068 130,3
400 294,1
616 199,5
999 193,2
(1) Ονοµατολογία των χωρών που καθορίζεται από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 2543/1999 της Επιτροπής (ΕΕ L307 της 2.12.1999, σ. 46). Ο
κωδικός «999» αντιπροσωπεύει «άλλες καταγωγές».
EL ΕπίσηµηΕφηµερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 1.7.2000 L161/36
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1421/2000 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 30ής Ιουνίου 2000
για τροποποίηση του κανονισµού (ΕΚ) αριθ. 2799/1999 όσον αφορά τις λεπτοµέρειες εφαρµογής του
κανονισµού (ΕΚ) αριθ. 1255/1999 για τη χορήγηση ενίσχυσης στο αποκορυφωµένο γάλα και στοαποκορυφωµένο γάλα σε σκόνη που προορίζονται για τη διατροφή των ζώων και την πώληση του εν
λόγω αποκορυφωµένου γάλακτος σε σκόνη
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1255/1999 του Συµβουλίου, της 17ης
Μαΐου 1999, περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τοµέα τουγάλακτος και των γαλακτοκοµικών προϊόντων(
1) όπως τροποποι-
ήθηκε από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1040/2000(2), και ιδίως το
άρθρο 10,
Εκτιµώντας τα ακόλουθα:
(1)∆υνάµει του άρθρου 26 του κανονισµού (ΕΚ) αριθ. 2799/
1999τηςΕπιτροπής(3),όπωςτροποποιήθηκετελευταίααπό
τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1277/2000(4), οι οργανισµοί
παρέµβασης προκήρυξαν διαρκή διαγωνισµό για το αποκο-ρυφωµένο γάλα σε σκόνη που εισήλθε σε απόθεµα πριν απότην 1η Ιουλίου 1999.(2)Λαµβάνοντας υπόψη την υπόλοιπη διαθέσιµη ποσότητα,καθώς και την κατάσταση της αγοράς, πρέπει να αντικατα-σταθεί η προαναφερθείσα ηµεροµηνία από εκείνη της 1ηςΑυγούστου 1999.
(3)Τα µέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναισύµφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής διαχείρισης γάλακτοςκαι των γαλακτοκοµικών προϊόντων,
ΕΞΕ∆ΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Στο άρθρο 26 παράγραφος 2 του κανονισµού (ΕΚ) αριθ. 2799/
1999 η ηµεροµηνία «1η Ιουλίου 1999» αντικαθίσταται από τηνηµεροµηνία «1η Αυγούστου 1999».
Άρθρο 2
Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την 1η Ιουλίου 2000.
Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα µέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος
µέλος.
Βρυξέλλες, 30 Ιουνίου 2000.
Για την Επιτροπή
Franz FISCHLER
Μέλος της Επιτροπής
(1)Ε Ε L160 της 26.6.1999, σ. 48.
(2)Ε Ε L118 της 19.5.2000, σ. 1.
(3)Ε Ε L340 της 31.12.1999, σ. 3.
(4)Ε Ε L144 της 17.6.2000, σ. 22.
EL ΕπίσηµηΕφηµερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 23.6.2000 L149/20
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1325/2000 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 22ας Ιουνίου 2000
για την απόρριψη των αιτήσεων έκδοσης πιστοποιητικών εξαγωγής στον τοµέα των σιτηρών
ΗΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗ ΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1766/92 του Συµβουλίου, της 30ής
Ιουνίου 1992, περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τοµέα τωνσιτηρών(
1),όπωςτροποποιήθηκετελευταίααπότονκανονισµό(ΕΚ)
αριθ. 1253/1999(2),
τονκανονισµό(ΕΚ)αριθ.1162/95τηςΕπιτροπής,της23ηςΜαΐου
1995, περί ειδικών λεπτοµερειών εφαρµογής του καθεστώτοςπιστοποιητικών εισαγωγής και εξαγωγής στον τοµέα των σιτηρώνκαι του ρυζιού(
3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονι-
σµό (ΕΚ) αριθ. 1432/1999(4), και ιδίως το άρθρο 7 παράγραφος
3,
Εκτιµώντας τα ακόλουθα:Οι ποσότητες για τις οποίες έχουν υποβληθεί αιτήσεις για προ-
καθορισµό των επιστροφών για τα άλευρα µαλακού σίτου καιόλυρας, έχουν κερδοσκοπικό χαρακτήρα. Γι’ αυτό το λόγο, αποφα-σίστηκε να απορριφθούν όλες οι αιτήσεις για έκδοση πιστοποιη-
τικών εξαγωγής τέτοιων προϊόντων που υποβλήθηκαν στις 22 Ιου-νίου 2000,
ΕΞΕ∆ΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Σύµφωναµετοάρθρο7παράγραφος3τουκανονισµού(ΕΚ)αριθ.
1162/95, οι αιτήσεις για την έκδοση πιστοποιητικών εξαγωγής γιαπροκαθορισµό των επιστροφών που αφορούν τα προϊόντα πουυπάγονται στον κωδικό ΣΟ 11010015, και οι οποίες υπο-βλήθηκαν στις 22 Ιουνίου 2000 απορρίπτονται.
Άρθρο 2
Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει στις 23 Ιουνίου 2000.
Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα µέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος
µέλος.
Βρυξέλλες, 22 Ιουνίου 2000.
Για την Επιτροπή
Franz FISCHLER
Μέλος της Επιτροπής
(1)Ε Ε L181 της 1.7.1992, σ. 21.
(2)Ε Ε L160 της 26.6.1999, σ. 18.
(3)Ε Ε L117 της 24.5.1995, σ. 2.
(4)Ε Ε L166 της 1.7.1999, σ. 56.
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1309/2000 της Επιτροπής

της 20ής Ιουνίου 2000

για τη θέσπιση των κατά μονάδα αξιών για τον καθορισμό της δασμολογητέας αξίας ορισμένων αναλώσιμων εμπορευμάτων

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2913/92 του Συμβουλίου, της 12ης Οκτωβρίου 1992, με τον οποίο καθιερώνεται ο κοινοτικός τελωνειακός κώδικας(1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 955/1999 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου(2),

τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2454/93 της Επιτροπής, της 2ας Ιουλίου 1993, για τον καθορισμό ορισμένων διατάξεων εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2913/92 του Συμβουλίου με τον οποίο καθιερώνεται ο κοινοτικός τελωνειακός κώδικας(3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1662/1999(4), και ιδίως το άρθρο 173 παράγραφος 1,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1) Στα άρθρα 173 έως 177 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2454/93 προβλέπονται τα κριτήρια για τη θέσπιση, εκ μέρους της Επιτροπής, κατά μονάδα αξιών περιοδικής ισχύος για τα προϊόντα που καθορίζονται σύμφωνα με την κατάταξη που αναφέρεται στο παράρτημα 26 του εν λόγω κανονισμού.

(2) Η εφαρμογή των κανόνων και των κριτηρίων, που καθορίζονται στα ανωτέρω άρθρα επί των στοιχείων που ανακοινώθηκαν στην Επιτροπή, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 173 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2454/93, οδηγεί, για τα σχετικά προϊόντα, στον καθορισμό των κατά μονάδα αξιών σύμφωνα με τον τρόπο που αναφέρεται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Οι κατά μονάδα αξίες που αναφέρονται στο άρθρο 173 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2454/93 καθορίζονται σύμφωνα με τον πίνακα του παραρτήματος.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει στις 23 Ιουνίου 2000.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 20 Ιουνίου 2000.

Για την Επιτροπή

Erkki Liikanen

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ L 302 της 19.10.1992, σ. 1.

(2) ΕΕ L 119 της 7.5.1999, σ. 1.

(3) ΕΕ L 253 της 11.10.1993, σ. 1.

(4) ΕΕ L 197 της 29.7.1999, σ. 25.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>
EL ΕπίσηµηΕφηµερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 22.6.2000 L148/15
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1305/2000 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 21ης Ιουνίου 2000
για τη θέσπιση του ισοζυγίου και για τον καθορισµό των ενισχύσεων για τον εφοδιασµό των Καναρίων
Νήσων σε κουνέλια αναπαραγωγής στο πλαίσιο του καθεστώτος που προβλέπεται στο άρθρο 4 του
κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 1601/92 του Συµβουλίου
ΗΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗ ΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1601/92 του Συµβουλίου, της 15ης
Ιουνίου 1992, για ειδικά µέτρα που αφορούν ορισµένα γεωργικάπροϊόντα υπέρ των Καναρίων Νήσων(
1), όπως τροποποιήθηκε
τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1257/1999(2), και ιδίως
το άρθρο 4 παράγραφος 4,
Εκτιµώντας τα ακόλουθα:
(1)Σε εφαρµογή του άρθρου 4 του κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ.
1601/92,πρέπεινακαθοριστούν,γιατηνπερίοδοεµπορίας2000/2001 οι ποσότητες κουνελιών αναπαραγωγής πουπροέρχονται από την Κοινότητα και που τυγχάνουν ενί-σχυσης προκειµένου να αναπτυχθεί το δυναµικό παραγωγήςτων Καναρίων Νήσων.
(2)Πρέπεινακαθορισθούνταποσάτωνπροαναφερθεισώνενισ-χύσεων για τον εφοδιασµό των Καναρίων Νήσων µε κουνέ-λια αναπαραγωγής που προέρχονται από την υπόλοιπη Κοι-νότητα. Οι ενισχύσεις αυτές πρέπει να καθορισθούν λαµβα-νοµένωνυπόψηκυρίωςτωνδαπανώνγιατονεφοδιασµόαπότην παγκόσµια αγορά, των προϋποθέσεων που οφείλονταιστη γεωγραφική θέση των Καναρίων Νήσων και βάση τωντιµώνπουισχύουνγιατιςεξαγωγέςπροςτρίτεςχώρεςόσοναφορά τα εν λόγω ζώα.(3)Οι κοινές λεπτοµέρειες εφαρµογής του καθεστώτος εφοδια-σµού των Καναρίων Νήσων µε ορισµένα γεωργικά προϊόντακαθορίστηκαν από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 2790/94 τηςΕπιτροπής(
3),όπωςτροποποιήθηκετελευταίααπότονκανο-
νισµό (ΕΚ) αριθ. 1620/1999(4).
(4)Κατ’ εφαρµογή του κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 1601/92, τοκαθεστώς εφοδιασµού εφαρµόζεται από 1ης Ιουλίου· ότιπρέπει να προβλεφθεί άµεση εφαρµογή ισχύος των διατά-ξεων του παρόντος κανονισµού.
(5)Τα µέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναισύµφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής διαχείρισης κρέατοςπουλερικών και αυγών,
ΕΞΕ∆ΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Ηενίσχυση που προβλέπεται στο άρθρο 4 παράγραφος 1 του
κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 1601/92, για τον εφοδιασµό των Κανα-ρίων Νήσων µε κουνέλια αναπαραγωγής που προέρχονται από τηνΚοινότητα, καθώς και ο αριθµός κουνελιών που τη δικαιούνταικαθορίζονται στο παράρτηµα.
Άρθρο 2
Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δηµοσίευσής
του στηνΕπίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων .
Εφαρµόζεται από την 1η Ιουλίου 2000.
Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα µέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος
µέλος.
Βρυξέλλες, 21 Ιουνίου 2000.
Για την Επιτροπή
Franz FISCHLER
Μέλος της Επιτροπής
(1)Ε Ε L173 της 27.6.1992, σ. 13. (3)Ε Ε L296 της 17.11.1994, σ. 23.
(2)Ε Ε L160 της 26.6.1999, σ. 80. (4)Ε Ε L192 της 24.7.1999, σ. 19.
EL ΕπίσηµηΕφηµερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 22.6.2000 L148/16
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
Εφοδιασµός των Καναρίων Νήσων σε κουνέλια αναπαραγωγής που προέρχονται από την Κοινότητα για την περίοδο
από 1ης Ιουλίου 2000 έως τις 30 Ιουνίου 2001
ΚωδικόςΣΟ Περιγραφήεµπορευµάτων ΑριθµόςΕνίσχυση
EUR/τεµάχιο
ex01060010 Κουνέλια αναπαραγωγής:
—Καθαρές σειρές και πρόγονοι 2750 30
—Γονείς 6000 24
EL ΕπίσηµηΕφηµερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 24.6.2000 L151/11
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1333/2000 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 23ης Ιουνίου 2000
για προσωρινή αναστολή της έκδοσης πιστοποιητικών εξαγωγής ορισµένων γαλακτοκοµικών προϊόντων
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1255/1999 του Συµβουλίου, της 17ης
Μαΐου 1999, περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα τουγάλακτος και των γαλακτοκοµικών προϊόντων(
1), όπως τροποποι-
ήθηκε από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1040/2000(2),
τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 174/1999 της Επιτροπής, της 26ης
Ιανουαρίου 1999, για τον καθορισµό των ειδικών λεπτοµερειώνεφαρµογής του κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 804/68 του Συµβουλίουόσον αφορά τα πιστοποιητικά εξαγωγής και των επιστροφών κατάτην εξαγωγή στον τοµέα του γάλακτος και των γαλακτοκοµικώνπροϊόντων(
3), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ.
1596/1999(4), και ιδίως το άρθρο 10 παράγραφος 3,Εκτιµώντας τα ακόλουθα:
Η αγορά ορισµένων γαλακτοκοµικών προϊόντων χαρακτηρίζεται
από αβεβαιότητα. Πρέπει να αποφευχθούν οι αιτήσεις κερδοσκοπι-κού χαρακτήρα που µπορεί να οδηγήσουν σε στρέβλωση τουανταγωνισµού µεταξύ επιχειρηµατιών. Πρέπει να ανασταλεί προσω-ρινά ο καθορισµός της επιστροφής για τα εν λόγω προϊόντα,
ΕΞΕ∆ΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Η έκδοση πιστοποιητικών εξαγωγής των προϊόντων που υπάγονται
στον κωδικό ΣΟ 0406 αναστέλλεται από την 1η Ιουλίου 2000.
Άρθρο 2
Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δηµοσίευσής
του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα µέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος
µέλος.
Βρυξέλλες, 23 Ιουνίου 2000.
Για την Επιτροπή
Franz FISCHLER
ΜέλοςτηςΕπιτροπής
(1)Ε Ε L160 της 26.6.1999, σ. 48.
(2)Ε Ε L118 της 19.5.2000, σ. 1.
(3)Ε Ε L20 της 27.1.1999, σ. 8.
(4)Ε Ε L188 της 21.7.1999, σ. 39.