ΣΥΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 25ης Ιουλίου 1979 περί τροποποιήσεως και παρεκκλίσεως από τη σύσταση αριθ. 1-64 της Ανωτάτης Αρχής «σχετική με την αύξηση της προστασίας των προϊόντων σιδήρου και χάλυβος στην περιφέρεια της Κοινότητος»

(79/702/ΕΚΑΧ)

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Κοινότητος νθρακος και Χάλυβος,

τη σύσταση αριθ. 1-64 της Ανωτάτης Αρχής της 15ης Ιανουαρίου 1964 προς τις κυβερνήσεις των κρατών μελών, σχετική με την αύξηση της προστασίας των προϊόντων σιδήρου και χάλυβος στην περιφέρεια της Κοινότητος (1), όπως τροποποιήθηκε από τη σύσταση αριθ. 1905/78 ΕΚΑΧ της 28ης Ιουλίου 1978(2), και ιδίως το άρθρο 3,

(1) ΕΕ αριθ. 8 της 22.1.1964, σ. 99/64.

(2) ΕΕ αριθ. Ν 217 της 8.9.1978, σ. 5.

την απόφαση της 18ης Δεκεμβρίου 1978 των αντιπροσώπων των κρατών μελών συνελθόντων στα πλαίσια του Συμβουλίου (3),

(3) ΕΕ αριθ. Ν 10 της 16.1.1979, σ. 12.

Εκτιμώντας:

ότι, αφενός, υπάρχει θέμα καταργήσεως του ελέγχου της χρήσεως των φύλλων εκ σιδήρου ή χάλυβος που προορίζονται για την κατασκευή του λευκοσιδήρου (διάκριση 73.12 Β Ι του Κοινού Δασμολογίου) δεδομένου ότι ο δασμός που εφαρμόζεται στα προϊόντα αυτά είναι ο ίδιος (8%) μ’εκείνον που αναφέρεται στα έτερα φύλλα εκ σιδήρου και χάλυβος της διακρίσεως 73.12 Β ΙΙ και ότι υπάρχει θέμα, προς το σκοπό αυτό, καταργήσεως, στον πίνακα που είναι προσαρτημένος στη σύσταση αριθ. 1-64, όπως αυτή τροποποιήθηκε από τη σύσταση αριθ. 1905/78 ΕΚΑΧ, της παραπομπής α στη διάκριση 73.12 Β Ι και της υποσημειώσεως α)

ότι αφετέρου, είναι σκόπιμο να γίνει ομοιομορφοποίηση σε κοινοτικό επίπεδο των τελωνειακών ελέγχων σχετικών με τη χρήση των προϊόντων που εισάγονται με δασμολογικό ευεργέτημα σε συνάρτηση με τον ειδικό τους προορισμό, ιδίως στη ναυπήγηση, επεκτείνοντας στα προϊόντα ΕΚΑΧ τους κανόνες που εφαρμόζονται στα ανάλογα προϊόντα των τομέων της ΕΟΚ

ότι, προς το σκοπό αυτό, είναι σκόπιμο να εφαρμοσθούν, αφενός, σε ωρισμένα ημικατειργασμένα προϊόντα σε ρόλους για λαμαρίνες και προοριζόμενα για επανέλαση, της διακρίσεως 73.08 Α του Κοινού Δασμολογίου, οι διατάξεις του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1535/77 της Επιτροπής της 4ης Ιουλίου 1977 (4) που τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2697/77 (5) και, αφετέρου, στα υλικά που προορίζονται για τη ναυπήγηση και εισάγονται, με δασμολογικό ευεργέτημα βάσει της αποφάσεως των αντιπροσώπων των κρατών μελών συνελθόντων στα πλαίσια του Συμβουλίου, της 13ης Ιανουαρίου 1975, οι διατάξεις του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2695/77 (6) της 7ης Δεκεμβρίου 1977, που τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2788/78 (7),

(4) ΕΕ αριθ. Ν 171 της 9.7.1977, σ. 1.

(5) ΕΕ αριθ. Ν 314 της 8.12.1977, σ. 21.

(6) ΕΕ αριθ. Ν 314 της 8.12.1977, σ. 14.

(7) ΕΕ αριθ. Ν 333 της 30.11.1978, σ. 25.

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΣΥΣΤΑΣΗ:

ρθρο 1

Στον πίνακα που είναι προσαρτημένος στη σύσταση αριθ. 1-64 της Ανωτάτης Αρχής της 15ης Ιανουαρίου 1964, όπως τροποποιήθηκε από τη σύσταση αριθ. 1905/78 ΕΚΑΧ, η παραπομπή α στη διάκριση 73.12 Β Ι καταργείται. Το ίδιο συμβαίνει με την υποσημείωση α.

ρθρο 2

Τα κράτη μέλη εξουσιοδοτούνται να παρεκκλίνουν από τις υποχρεώσεις που προκύπτουν από το άρθρο 1 της συστάσεως αριθ. 1- 64 της Ανωτάτης Αρχής της 15ης Ιανουαρίου 1964, στο μέτρο που είναι αναγκαίο για να εφαρμοσθούν στην εισαγωγή ημικατεργασμένων προϊόντων σε ρόλους για λαμαρίνες εκ σιδήρου ή χάλυβος, πλάτους μικρότερου από 1,50 μέτρο και προοριζομένων για επανέλαση, της δασμολογικής κλάσεως 73.08 Α του Κοινού Δασμολογίου, οι διατάξεις του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1535/77 της Επιτροπής, όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2697/77, οι οποίες καθορίζουν τους όρους στους οποίους υπόκειται η εισδοχή ωρισμένων εμπορευμάτων με το ευργέτημα ενός ευνοϊκού τελωνειακού καθεστώτος κατά την εισαγωγή, λόγω του ειδικού προορισμού τους.

ρθρο 3

Τα κράτη μέλη εξουσιοδοτούνται να παρεκκλίνουν από τις υποχρεώσεις που προκύπτουν από το άρθρο 1 της συστάσεως αριθ. 1-64 της Ανωτάτης Αρχής της 15ης Ιανουαρίου 1964, στο μέτρο που είναι αναγκαίο για να εφαρμοσθούν στα προϊόντα που υπάγονται στη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Κοινότητος νθρακος και Χάλυβος και προορίζονται να ενσωματωθούν στα πλοία των κλάσεων 89.01 Α, 89.01 Β Ι, 89.02 Α, 89.02 Β Ι και 89.03 Α του Κοινού Δασμολογίου, προς το σκοπό της κατασκευής, επισκευής, συντηρήσεως ή μετασκευής τους ή την εξάρτηση και τον εφοδιασμό των πλοίων αυτών, οι διατάξεις του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2695/77 της Επιτροπής, της 7ης Δεκεμβρίου 1977, που τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2788/78, ο οποίος καθορίζει τους όρους στους οποίους υπόκειται η εισδοχή προϊόντων που προορίζονται για ορισμένες κατηγορίες αεροσκαφών ή πλοίων με το ευεργέτημα ενός ευνοϊκού δασμολογικού καθεστώτος κατά την εισαγωγή.

ρθρο 4

Τα κράτη μέλη λαμβάνουν όλα τα αναγκαία μέτρα για να συμμορφωθούν στην παρούσα σύσταση.

ρθρο 5

Η παρούσα σύσταση κοινοποιείται στα κράτη μέλη και δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

Έγινε στις Βρυξέλλες, στις 25 Ιουλίου 1979.

Για την Επιτροπή

Wilhelm HAFERKAMP

Αντιπρόεδρος