Αριθ.L367/46 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 16.12.89
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)αριθ.3790/89ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της15ηςΔεκεμβρίου1989
γιατροποποίησητουκανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.914/89πουπροσδιορίζειτηνπροκαθορισμένη
τιμήτωνμημεταποιημένων σταφίδωνεσοδειών1985και1986στιςβιομηχανίεςαπόσταξης
HΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχονταςυπόψη:
τησυνθήκηγιατηνίδρυσητηςΕυρωπαϊκήςΟικονομικής
Κοινότητας,
τονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.426/86τουΣυμβουλίουτης24ης
Φεβρουαρίου 1986περίκοινήςοργανώσεωςαγοράςστον
τομέατωνμεταποιημένων οπωροκηπευτικών ('),όπως
τροποποιήθηκε τελευταίααπότονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.
1125/89(2),καιιδίωςτοάρθρο8παράγραφος 8,
τονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.1277/84τουΣυμβουλίουτης8ης
Μαΐου1984πουκαθορίζειτουςγενικούςκανόνεςγιατο
σύστημαενίσχυσηςστηνπαραγωγήγιαταμεταποιημένα
οπωροκηπευτικά (3),όπωςτροποποιήθηκε απότονκανονι­
σμό(ΕΟΚ)αριθ.2367/89(4),καιιδίωςτοάρθρο6παρά­
γραφος1,
Εκτιμώντας :
ότι,σύμφωναμετοάρθρο6παράγραφος2τουκανονισμού
(ΕΟΚ)αριθ.626/85τηςΕπιτροπήςτης12ηςΜαρτίου1985
σχετικάμετηναγορά,πώλησηκαιαποθεματοποίηση από
τουςοργανισμούςαποθεματοποίησης μημεταποιημένων
σταφίδωνκαιξηρώνσύκων(5),όπωςτροποποιήθηκε τελευ­
ταίααπότονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.2328/88(6),ταπροϊ­
όντααυτά,ταοποίαπροορίζονταιγιαειδικέςχρήσειςπου
πρέπειναπροσδιοριστούν ,πωλούνταισεπροκαθορισμένες
τιμέςήμέσωδιαγωνισμού ·
ότιoκανονισμός(ΕΟΚ)αριθ.913/89τηςΕπιτροπήςτης
10ηςΑπριλίου1989σχετικάμετηνπώληση,απότουςοργα­
νισμούςαποθεματοποίησης ,μημεταποιημένων σταφίδων
γιατηνπαρασκευήαλκοόλης(7)προβλέπειότιορισμένες
ποσότητεςσταφίδωνμπορούνναπωληθούνστουςενδιαφε­
ρόμενουςφορείςσεπροκαθορισμένη τιμή·
ότιoκανονισμός(ΕΟΚ)αριθ.914/89τηςΕπιτροπής(S)
καθόρισετηνπροκαθορισμένη τιμήγιαμέγιστηποσότητα
526τόνωνκορινθιακήςσταφίδαςεσοδείας1985και2500τόνωνσουλτανίναςεσοδείας1986,μημεταποιημένων ,που
προορίζεταιγιατηνπαρασκευήαλκοόλης ·ότιοιεναπομέ­
νουσεςποσότητεςδενμπορούνναπουληθούνγιατηνπροα­
ναφερθείσαχρησιμοποίηση και,κατάσυνέπεια,θαπρέπει
νατροποποιηθείoκανονισμός(ΕΟΚ)αριθ.914/89*
ότιταμέτραπουπροβλέπονταιστονπαρόντακανονισμό
είναισύμφωναμετηγνώμητηςΕπιτροπήςΔιαχειρίσεως
Μεταποιημένων ΠροϊόντωνμεβάσηταΟπωροκηπευτικά ,
ΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
Άρθρο1
Oκανονισμός(ΕΟΚ)αριθ.914/89τροποποιείται ωςεξής:
1.Στοντίτλοοιλέξεις«εσοδειών1985και1986»αντικαθί­
στανταιαπότιςλέξεις«εσοδείας1985».
2.Τοάρθρο1αντικαθίσταται αποτοακόλουθοκείμενο:
«Άρθρο1
1.Οιελληνικοίοργανισμοίαποθεματοποίησης που
παρατίθενταιστοπαράρτημαπροβαίνουνστηνπώληση
κατ'ανώτατοόριο526τόνωνκορινθιακήςσταφίδας
συγκομιδής1985σύμφωναμετιςδιατάξειςτωνκανονι­
σμών(ΕΟΚ)αριθ.626/85και(ΕΟΚ)αριθ.913/89,σε
τιμή16,8Ecuανά100χιλιόγραμμακαθαρούβάρουςγια
τηνκορινθιακήσταφίδα.
2.Hεγγύησημεταποίησηςπουαναφέρεταιστοάρθρο
2παράγραφος2τουκανονισμού(ΕΟΚ)913/89καθορίζε­
ταισε15,1Ecuανά100χιλιόγραμμακαθαρούβάρους
γιατηνκορινθιακήσταφίδα.»
3.Τοπαράρτημααντικαθίσταται απότοπαράρτηματου
παρόντοςκανονισμού .
Άρθρο2
Oπαρώνκανονισμόςαρχίζειναισχύειτηνημέρατηςδημο­
σίευσήςτουστηνΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκών
Κοινοτήτων .
Oπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςωςπροςόλαταμέρητουκαιισχύειάμεσασεκάθε
κράτοςμέλος.
Βρυξέλλες,15Δεκεμβρίου1989.
Γ\ατηνΕπιτροπή
RayMACSHARRY
ΜέλοςτηςΕπιτροπής
')ΕΕαριθ.L49της27.2.1986,σ.1.
J)ΕΕαριθ.L118της29.4.1989,σ.29.
J)ΕΕαριθ.L123της9.5.1984,σ.25.
4)ΕΕαριθ.L225της3.8.1989,σ.1.
5)ΕΕαριθ.L72της13.3.1985,σ.7.
6)ΕΕαριθ.L202της27.7.1988,σ.45.
7)ΕΕαριθ.L97της11.4.1989,σ.5.
«)ΕΕαριθ.L97της11.4.1989,σ.7.

16.12.89 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L367/47
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
«ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
Κατάλογοςτωνοργανισμώναποθεματοποίησης πουαναφέρεταιστοάρθρο1τουπαρόντοςκανονισμού
ΚΟΡΙΝΘΙΑΚΗ ΣΤΑΦΙΔΑ
1.ΑΣΟ,Μαιζώνος241,Πάτρα,Ελλάδα.
2.ΈνωσηΓεωργικώνΣυνεταιρισμών Ζακύνθου,Ζάκυνθος,Ελλάδα.»