3.2.83 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L32/23
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)αριθ.282/83ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της2αςΦεβρουαρίου 1983
περίτηςπαραδόσεωςαλεύρουμαλακούσίτουστοΠαγκόσμιοΕπισιτιστικόΠρόγραμμα
(ΠΕΠ/ΡΑΜ)βάσειτηςεπισιτιστικήςβοήθειας
ΗΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχονταςυπόψη:
τησυνθήκηγιατηνίδρυσητηςΕυρωπαϊκήςΟικονομικής
Κοινότητας ,
τονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.2727/75τουΣυμβουλίουτης
29ηςΟκτωβρίου1975περίκοινήςοργανώσεωςαγοράς
στοντομέατωνσιτηρών('),όπωςτροποποιήθηκε τελευ­
ταίααπότονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.1451/82(2),
τονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.2750/75τουΣυμβουλίουτης
29ηςΟκτωβρίου1975περίκαθορισμούτωνκριτηρίων
συγκεντρώσεως τωνδημητριακώνπουπροορίζονταιγια
επισιτιστικήβοήθεια(3),όπωςτροποποιήθηκε απότον
κανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.3331/82(4),καιιδίωςτοάρθρο6,
τονκανονισμόαριθ.129τουΣυμβουλίουπερίτηςαξίας
τηςλογιστικήςμονάδαςκαιτωντιμώνσυναλλάγματος
πουπρέπειναεφαρμοσθούνστοπλαίσιοτηςκοινής
γεωργικήςπολιτικής(5),όπωςτροποποιήθηκε τελευταία
απότονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.2543/73(6),καιιδίωςτο
άρθρο3,
τηγνώμητηςΝομισματικής Επιτροπής
Εκτιμώντας :
ότι,στις3Δεκεμβρίου1982,τοΣυμβούλιοτωνΕυρωπαϊ­
κώνΚοινοτήτωνεξέφρασετηνπρόθεσητουναχορη­
γήσει,εντόςτουπλαισίουμιαςκοινοτικήςδραστηριό­
τητας,163τόνουςσιτηρώνστοΠαγκόσμιοΕπισιτιστικό
Πρόγραμμα(ΠΕΠ/ΡΑΜ)βάσειτουπρογράμματος του
περίεπισιτιστικήςβοήθειαςγιατο1982ότιπρέπειναπροβλεφθείηεκτέλεσητηςδραστηριό­
τηταςαυτήςσύμφωναμετουςκανόνεςπουπροβλέπον­
ταιστονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.1974/80τηςΕπιτροπής
της22αςΙουλίου1980περίγενικώνμέτρωνεφαρμογής
γιατηνεκτέλεσηορισμένωνενεργειώνεπισιτιστικής
βοήθειαςμετημορφήσιτηρώνκαιόρυζας(7),όπως
τροποποιήθηκε τελευταίααπότονκανονισμό(ΕΟΚ)
αριθ.3323/81(8)ότιείναιαναγκαίο,γιατηνκοινοτική
δραστηριότητα πουπροβλέπεται ,ναεξακριβωθούν τα
χαρακτηριστικά τωνπροϊόντωνπουπρέπειναπρομη­
θευθούν,καθώςκαιοιόροιπαραδόσεωςπουπεριλαμβά­
νονταιστοπαράρτηματουπαρόντοςκανονισμού
ότιταμέτραπουπροβλέπονταιστονπαρόντακανονι­
σμόείναισύμφωναμετηγνώμητηςΕπιτροπήςΔιαχειρί­
σεωςΣιτηρών,
ΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
Αρθρο1
Οβελγικόςοργανισμόςπαρεμβάσεωςείναιεπιφορτισμέ­
νοςμετηνεφαρμογήτωνδιαδικασιώνδιακινήσεωςκαι
προμήθειας ,σύμφωναμετιςδιατάξειςτουκανονισμού
(ΕΟΚ)αριθ.1974/80καιτουςόρουςπουεμφαίνονται
στοπαράρτημα .
Αρθρο2
Οπαρώνκανονισμόςαρχίζειναισχύειτηνεπόμενη
ημέρααπότηδημοσίευσήτουστηνΕπίσημηΕφημερίδα
τωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων .
Οπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςωςπροςόλαταμέρητουκαιισχύειάμεσασεκαθε
Κράτοςμέλος.
ΈγινεστιςΒρυξέλλες,στις2Φεβρουαρίου 1983.
ΓιατηνΕπιτροπή
ΡοulDΑLSΑGΕR
ΜέλοςτηςΕπιτροπής
(')ΕΕαριθ.L281της1.11.1975,σ.1.
(2)ΕΕαριθ.L164της14.6.1982,σ.1.
(3)ΕΕαριθ.L281της1.11.1975,σ.89.
(4)ΕΕαριθ.L352της14.12.1982,σ.1.
(5)ΕΕαριθ.106της30.10.1962,σ.2553/62
(6)ΕΕαρι9.L263της19.9.1973,σ.1.(7)ΕΕαριθ.L192της26.7.1980,σ.11.
(8)ΕΕαριθ.L334της21.11.1981,σ.27.

ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 3.2.83 Αριθ.L32/24
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
1Πρόγραμμα:1982
2.Δικαιούχος:ΠαγκόσμιοΕπισιτιστικόΠρόγραμμα (ΠΕΠ/ΡΑΜ)
3.Τόκοςήχώραπροορισμού:Λιβερία
4.Προϊόνπροςδιακίνηση:άλευρομαλακούσίτου
5.Συνολικήποσότητα:120τόνοι(163τόνοιμαλακούσίτου)
6.Αριθμόςπαρτίδων:μία
7.Οργανισμόςπαρεμβάσεωςεπιφορτισμένος μετηνεφαρμογήτηςδιαδικασίας:
ΟΒΕΑ,ruedeTreves82,B-1040Bruxelles(télex24076)
8.Τρόποςδιακινήσεωςτουπροϊόντος:κοινοτικήαγορά
9.Χαρακτηριστικά τουεμπορεύματος :
—υγιήκαιανόθευταάλευρα,ποιότηταςσύμφωνηςμετασυναλλακτικάήθη,χωρίςασυνήθειςοσμές
καιέντομα
—υγρασία:14%κατ'ανώτατοόριο
—περιεκτικότητα σεπρωτεΐνες :10,5%κατ'ανώτατοόριο(Νχ6,25επίξηρώνουσιών)
—περιεκτικότητα σετέφρα:0,62%κατ'ανώτατοόριοπουαναφέρεταισεξηρέςουσίες
10.Συσκευασία :
—σεσάκουςκαινούριους('):
—σάκοιγιούταςελάχιστουβάρους600γρή
—σύμμεικτοισάκοιγιούτας-πολυπροπυλενίου ,ελάχιστουβάρους335γρ
—καθαρόβάροςτωνσάκων:50χγρ
—επιγραφήστουςσάκους(μεγράμματαύψουςτουλάχιστον 5cm):
«LIBERIA2256/WHEATFLOUR/MONROVIA/GIFTOFTHEEUROPEANECONOMIC COMMU­
NITY/ACTIONOFTHEWORLDFOODPROGRAMME »
11.Λιμένεςφορτώσεως:
Κοπεγχάγη ,Αάρχους,Αμβούργο,Βρέμη,ΡόττερνταμΑμβέρσα,Λονδίνο,Λίβερπουλ,Μπέλφαστ,Δου­
βλίνο,Χάβρη,Ρουέν,Δουνκέρκη,Μασσαλία,Γένοβα,ΤεργέστηήάλλοςλιμέναςτηςΚοινότηταςπου
έχεικανονικήδιασύνδεσημετηδικαιούχοχώρα(2)
12.Στάδιοπαραδόσεως :fob>
13.Λιμέναςεκφορτώσεως :—
14.Διαδικασίαπουεφαρμόζεταιγιατονκαθορισμότωνεξόδωνπρομηθείας:διαγωνισμός
15.Ημερομηνίαλήξεωςτηςπροθεσμίαςγιατηνυποβολήτωνπροσφορών:15Φεβρουαρίου 1983,
ώρα12.00
16.Περίοδοςφορτώσεως:1έως3Μαρτίου1983
17.Ποσόασφαλείας:12ΕCUανάτόνο
(')Σεπερίπτωσηενδεχόμενηςεπανατοποθετήσεως σεσάκους,ουπερθεματιστής θαπρέπειναπρομηθεύσει
2%τωνκενώνσάκωντηςίδιαςποιότηταςμεαυτούςπουπεριέχουντοεμπόρευμα,μετηνεπιγραφήπου
ακολουθείταιαπόένα«R»κεφαλαίο .
(2)Σεόλεςτιςπεριπτώσειςκατάτιςοποίεςεπιλέγεταιάλλοςλιμέναςαπόαυτούςπουαναφέρονταιανωτέ­
ρω,ηπροσφοράπρέπεινασυνοδεύεταιαπόδήλωσητωναρμόδιωνλιμενικώναρχών,πιστοποιούσαότι
ολιμέναςέχειομαλήδιασύνδεσημετηδικαιούχοχώρακατάτηδιάρκειατηςφορτώσεωςπουπροβλέ­
πεταιστοσημείο16.