ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων 283
379R2035
Aqut.N235/22 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων 19.9.79
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)αριθ.2035/79ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
τηςΙ8ηςΣεπτεμβρίου 1979
περίτροποποιήσεως τοΰκανονισμού (ΕΟΚ)αριθ.2696/77«περίκαθορισμούτωνδρων
ύπαγωγήςέμπορευμάτων στίςδιακρίσεις04.05ΒII,11.04βχΒI,11.04ΓI,25.01ΑIIα)
καίβχ35.02ΑIτοΰκοινοΰδασμολογίου »
ΗΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχονταςυπόψη:
τήσυνθήκηπερίιδρύσεωςτηςΕυρωπαϊκήςΟικονο­
μικήςΚοινότητος ,
τόνκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.97/69τοΰΣυμβουλίου
της16ηςΙανουαρίου 1969περίτώνμέτρωνπού
πρέπεινάληφθοΰνγιάτήνομοιόμορφηεφαρμογήτης
όνοματολογίας τοΰκοινούδασμολογίου^),δπωςτρο­
ποποιήθηκετελικάμετόνκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.
280/77(2),καίιδίωςτάάρθρα3καί4,
Exxiucovrag :οτιήΓαλλικήΔημοκρατία ,μέτήνεπιστολήτηςπού
λήφθηκεάπότήνΚοινότηταστίς18Δεκεμβρίου1978,
άνακοίνωσεδτιεκαμεπροσωρινάδεκτάτάάζωτίδια
τοΰνατρίουσάνμετουσιωτικό τώνάλβουμινώνγιάνά
καταστοΰνακατάλληλαγιάτήνάνθρώπινηδιατροφή,
τηςδιακρίσεωςεχ35.02ΑIτοΰκοινοΰδασμολογίου ,
τηςχρησιμοποιητέας έλαχίστηςποσότητοςκαθορι­
σθείσηςσέ0,1τοΰχιλιογράμμουάζωτιδίουτοΰνατρί­
ουσέύδατώδηδιάλυσηγιά100χιλιόγραμμαάλ­
βουμινών ·δτιμέτήνεπιστολήαυτή,αυτήήκυβέρνη­
σηέζήτησενάπεριληφθείτόάνωτέρωμετουσιωτικό
στόπαράρτημαΕτοΰκανονισμοΰ (ΕΟΚ)άριθ.
2696/77·
δτιήΕπιτροπήπαρέσχεπληροφορίεςστάάλλαΚρά­
τημέλημέτόέγγραφουϋ/1358/78της18ηςΔεκεμ­
βρίου1978·
δτιήΕπιτροπή'Ονοματολογίας τοΰΚοινοΰΔασμο­
λογίου,πούέπιλήφθηκετοΰπροκειμένουθέματος,
σύμφωναμέτίςδιατάξειςτοΰάρθρου3τοΰκανονι­
σμοΰ(ΕΟΚ)άριθ.97/69,άναγνώρισεδτιτόένλόγω
μετουσιωτικό επιτρέπειμίαμετουσίωσηπληρούσα
δλουςτούςδρουςπούάπαιτοΰνταιάπότόνκανονισμό
(ΕΟΚ)άριθ.2696/77·
δτιτάμέτραπούπροβλέπονται στόνπαρόντακανονι­
σμόείναισύμφ'ωναμέτήγνώμητηςΕπιτροπήςτης
Όνοματολογίας τοΰΚοινοΰΔασμολογίου ,
ΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟδτιοκανονισμός(ΕΟΚ)άριθ.2696/77τηςΈπιτρο­
πής(3)περιλαμβάνειστάπαραρτήματα αύτοΰΑμέχρι
Ε£νανυποχρεωτικόπίνακατώνμετουσιωτικών πού
πρέπεινάχρησιμοποιοΰνται γιάτήμετουσίωσητών
άνωτέρωέμπορευμάτων ·δτι,ωστόσο,γιάνάληφθοΰν
υπόψηάνάγκεςπούθάήτοδυνατόνάπαρουσιασθοΰν
κατάτρόπονάπρόβλεπτο ,όκανονισμόςαυτόςπρο­
βλέπει,επίσης,δτικάθεΚράτοςμέλοςδύναταινά
άποδεχθεΐπροσωρινάτήχρήσηένόςμετουσιωτικοΰ
πούδένάναγράφεται στόνάνωτέρωπίνακα·
δτιστήνπερίπτωσηαυτήτόένλόγωΚράτοςύποχρε­
οΰταινάγνωστοποιήσει τοΰτοστήνΕπιτροπήσέ
μεγίστηπροθεσμίατριάνταήμερών,παρέχονταςλε­
πτομερείςένδείξειςπερίτηςσυνθέσεωςτοΰμετουσιω­
τικοΰαύτοΰκαίπερίτώνποσοτήτωνπούχρησι­
μοποιούνται ·δτιήΕπιτροπήπληροφορείπερίαύτοΰ
τάάλλαΚράτημέλητόσυντομότεροδυνατό·δτιή
Επιτροπή'Ονοματολογίας τοΰΚοινοΰΔασμολογίου
έπιλαμβάνεται τοΰθέματοςσύμφωναμέτίςδιατάξεις
τοΰάρθρου2καί,κατάπερίπτωσητοΰάρθρου3τοΰ
κανονισμοΰ (ΕΟΚ)άριθ.97/69·"Aptfpo1
ΤοπαραρτημαΕτοΰκανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.2696/
77άντικαθίσταται άπότόάκόλουθοπαράρτημα :
(1)EEaQift.N14Tfjg21.1.1969,a.1.
(2)EEdoifl.N40rfjg11.2.1977,o.1.
(3)ΕΕάριθ.Ν314της8.12.1977,σ.17.

284 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων
«TJAPAPTHMA E
Μετουσιωτικό
Προϊόνπρόςμετουσίωση 'ΟνομασίαΕλάχιστηποσότης
(σεγραμ.)
χρησιμοποιητέα γιά100
χιλιόγραμμαπροϊόντος
πρόςμετουσίωση
1 2 3
Άλβουμΐναικαταστάσαιάκατάλληλοιδιάτήν
διατροφήνάνθρώπων(διάκρισηex35.02AI)"Ελαιοvέκδενδρολιβάνου (άποκλειστικώς διά
άλβουμίνηύγρή)150
"Ελαιονέξάκατεργάστου καμφοράς(διάάλ­
βουμίναςύγράςκαίστερεάς)2000
Άζωτίδιατουνατρίου(διάάλβουμίναςύγράς
καίστερεάς)100»
vAptT£>o2
Όπαρώνκανονισμόςαρχίζεινάισχύειτήν1ηΝοεμβρίου1979.
Όπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςωςπρόςδλατάμέρητουκαίισχύειάμεσασέ
κάθεΚράτοςμέλος.
ΈγινεστίςΒρυξέλλες,στίς18Σεπτεμβρίου 1979.
ΓιάτήνΕπιτροπή
ΡϊηηGUNDELACH
Αντιπρόεδρος