ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 61
369D0784
13.9.79 ΕπίσημηΕφημερίδατώνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Άριθ.N231/29
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
τής11ηςΣεπτεμβρίου1979
περίΙδρύσεωςσυμβουλευτικής επιτροπήςδιαχειρίσεωςκαίσυντονισμούτώνπρογραμ­
μάτωνστόντομέατήςαυτόματηςεπεξεργασίαςπληροφοριών (informatique)
(79/784/ΕΟΚ)
ΤΟΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
"Εχονταςυπόψη:
τήσυνθήκηπερίιδρύσεωςτήςΕυρωπαϊκήςΟικονο­
μικήςΚοινότητος ,
τόσχέδιοαποφάσεωςπούυποβλήθηκεάπότήνΕπι­
τροπή,τήςαυτόματηςεπεξεργασίαςπληροφοριών ,στόεξής
κάλουμένη«επιτροπή».
Ήεπιτροπήάποτελεϊταιάπόάντιπροσώπους πού
καθορίζουντάΚράτημέληκαίπούείναιδυνατόννά
βοηθούνταιάπόεμπειρογνώμονες ήσυμβούλους
σύμφωναμέτήφύσητώνενεργειώνπούπρέπεινά
γίνουν.
Ήεπιτροπήπροεδρεύεταιάπόενανάντιπρόσωποτής
'Επιτροπής .
Ή'Επιτροπήφροντίζειγιάτήνγραμματείατήςεπι­
τροπής.
ΉΕπιτροπήθεσπίζειτόνέσωτερικότηςκανονισμό .Εκτιμώντας :
Άρθρο2ότιμέτόψήφισματουτής15ηςΙουλίου1974περί
κοινοτικήςπολιτικήςτήςαυτόματηςέπεξεργασίας
πληροφοριών f1)τόΣυμβούλιοέκρινεσκόπιμονά
θεσπίσειμεσοπρόθεσμα ,ενασυστηματικόκοινοτικό
πρόγραμμαπούπροβλέπεικυρίωςτόσυντονισμότών
έθνικώνμέτρωνπροωθήσεωςκαίτούςκατάλληλους
καίκοινούευρωπαϊκούενδιαφέροντος τομείς,κοι­
νοτικήχρηματοδότηση '
ότιτόΣυμβούλιο,μέτήνάπόφασήτου
79/783/ΕΟΚ(2),υιοθέτησεεναπολυετέςπρόγραμμα
(1979—1983)στόντομέατήςαυτόματηςέπεξεργασίας
πληροφοριών '
ότισύμφωναμέτόάρθρο3τήςάποφάσεως
79/783/ΕΟΚήΕπιτροπήεξασφαλίζειτήνπραγμα­
τοποίησηαυτούτούπρογράμματος καίβοηθείταιάπό
μίαεπιτροπήάντιπροσώπων τώνΚρατώνμελών'
ότιπρέπεινάπροβλεφθείήδημιουργίαεξειδικευ­
μένωνύπο-επιτροπών κυρίωςστόντομέατής
τυποποιήσεως πούαπαιτείμίαδιαδικασίαδιαβου­
λεύσεωνεπίμονίμουβάσεως'
ότιπρέπειώςέκτούτουνάσυσταθείαυτήήέπιτροπή,ΉέπιτροπήβοηθεΐτήνΈπιτροπήστήνεκτελεσητού
πολυετούςπρογράμματος (1979-1983)στόντομέατής
αυτόματηςέπεξεργασίαςπληροφοριών .
Ήγνώμητήςεπιτροπήςζητείταικυρίωςστάπαρα­
κάτωσημεία:
α)εφαρμογήτώνκριτηρίωνγιάτήνεπιλογήσχεδίων
εφαρμογών (projets)'
β)επιλογήδιευθυντώντώνσχεδίωνέφαρμογών (pro­
jets)'
γ)επιλογήτώνοργανισμώνστούςόποιουςάνατίθε­
νταιτάεργα'
δ)προετοιμασίακαί-ότανοιεφαρμογές (projets)
έχουνάποφασισθεϊ-βοήθειαπρόςτήνΈπιτροπή
γιάτήνεκτέλεσητώνέφαρμογών (projets).
Όσοναφοράτόμηχανισμότήςκοινοτικήςβοήθειας,
ζητείταιήγνώμητήςεπιτροπήςυπότίςπροϋποθέσεις
πούκαθορίζονται στόάρθρο8τούκανονισμού(ΕΟΚ)
άριθ.1996/79τούΣυμβουλίουτής11ηςΣεπτεμβρίου
1979περίτούμηχανισμούκοινοτικήςβοήθειαςστόν
τομέατήςαυτόματηςέπεξεργασίαςπληροφοριών (3).ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ :
Άρθρο1
Συνιστάταισυμβουλευτική επιτροπήστόντομέατής
διαχειρίσεωςκαίτούσυντονισμούτώνπρογραμμάτων
0)ΕΕάριθ.A86τής20.7.1974,σ.1.
(2)ΕΕάριθ.N231τής13.9.1979,σ.23. (3)ΕΕάριθ.N231τής13.9.1979,σ.1.

62 ΕπίσημηΕφημερίδατώνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων
Άρθρο3
Hεπιτροπήμπορείνάδημιουργείειδικευμένες
ύπο-επιτροπές .Τουςκαθορίζειτόαντικείμενοκαίτη
σύνθεση.ΓιανάπροωθήσουναυτότοσυντονισμότάΚράτη
μέληκαίήΕπιτροπήπληροφορούνται καίδιαβου­
λεύονται,στάπλαίσιαεπιτροπής,έπίτώνβασικών
γραμμώντώνεθνικώντουςπρογραμμάτων καίέπίτών
τροποποιήσεων πούέπήλθανσ'αυτάτάπρογράμ­
ματα.
"ΕγινεστίςΒρυξέλλες,στίς11Σεπτεμβρίου1979.Άρθρο4
HΕπιτροπήπαρουσιάζειμίαέτήσιαεκθεσηστήν
επιτροπήέπίτήςπροόδουτώνπροσπαθειώνπούκάνει
γιάνάέξασφαλίσειτόσυντονισμότώνέθνικώνπρο­
γραμμάτωνστούςτομείςτήςαυτόματηςεπεξεργασίας
πληροφοριών πούκαλύπτονταιαπότόπολυετέςπρό­
γραμμα(1979-1983).ΓιατοΣυμβούλιο
Όπρόεδρος
R.MeSHARRY