29.6.85 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L169/69
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)αριθ.1803/85ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της28ηςΙουνίου1985
περίπωλήσεως,στονιταλικόστρατό,βοείουκρέατοςμεκόκκαλαπουευρίσκεταιστην
κατοχήτουιταλικούοργανισμούπαρεμβάσεως
ΗΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχονταςυπόψη:
τησυνθήκηγιατηνίδρυσητηςΕυρωπαϊκήςΟικονομικής
Κοινότητας,
τονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.805/68τουΣυμβουλίουτης
27ηςΙουνίου1968περίκοινήςοργανώσεωςτηςαγοράς
στοντομέατουβοείουκρέατος('),όπωςτροποποιήθηκε
τελευταίααπότηνπράξηπροσχωρήσεως τηςΕλλάδας
καιιδίωςτοάρθρο7παράγραφος 3,
Εκτιμώντας :
ότιηκατάστασητηςαγοράςτουβοείουκρέατοςχαρα­
κτηρίζεταιαπότηνύπαρξησημαντικώναποθεμάτων ,
πουέχουνδημιουργηθεί μετάαπόπαρεμβάσειςπου
έγινανκατ'εφαρμογήτουάρθρου6τουκανονισμού
(ΕΟΚ)αριθ.805/68·ότιοιδιατυπώσειςπωλήσεως
αυτώντωναποθεμάτωνέχουνθεσπιστείαπότονκανο­
νισμό(ΕΟΚ)αριθ.2173/79τηςΕπιτροπής(2)■
ότιηδυνατότηταπωλήσεωςαυτώντωνπροϊόντωνστις
ένοπλεςδυνάμειςτωνκρατώνμελώνέχειδοθείαπότον
κανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.732/78τηςΕπιτροπής(3)·ότι
είναισκόπιμο,μετάαπόαίτησητωνιταλικώναρχών,να
δοθείπροςπώληση,σύμφωναμετιςπροϋποθέσεις που
προβλέπονται απότονενλόγωκανονισμό,ποσότητα
410τόνωνκρέατοςμεκόκκαλαπουευρίσκεταιστην
κατοχήτουιταλικούοργανισμούπαρεμβάσεως·ότιταμέτραπουπροβλέπονταιστονπαρόντακανονι­
σμόείναισύμφωναμετηγμώμητηςΕπιτροπήςΔιαχειρί­
σεωςΒοείουΚρέατος,
ΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
'Αρθρο1
1.Οιταλικόςοργανισμόςπαρεμβάσεωςεξουσιοδοτεί­
ταιναπωλήσειστιςένοπλεςδυνάμειςτηςΙταλίαςέως
410τόνουςβοείωνεμπρόσθιωντεταρτημορίων που
έχουναγοραστείπριναπότην1ηΙουνίου1984,ητιμή
τωνοποίωναναφέρεταιστοπαράρτημα I.
2.Οιταλικόςοργανισμόςπαρεμβάσεωςπωλείκατά
προτεραιότητα προϊόνταμεμεγάληδιάρκειααποθεμα­
τοποιήσεως .
3.Ηπώλησηθαλάβειχώρασύμφωναμετιςδιατάξεις
τουκανονιμού(ΕΟΚ)αριθ.732/78καιτουκανονισμού
(ΕΟΚ)αριθ.2173/79.
4.Τιςπληροφορίεςσχετικάμετιςποσότητεςκαθώς
καιμετουςχώρουςόπουέχουναποθηκευτείταπροϊ­
όνταμπορούννατιςζητήσουνοιενδιαφερόμενοι στη
διεύθυνσηπουαναφέρεταιστοπαράρτημαII.
'Αρθρο2
Οπαρώνκανονισμόςαρχίζειναισχύειτην1ηΙουλίου
1985.
Oπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςωςπροςόλαταμέρητουκαιισχύειάμεσασεκάθε
κράτοςμέλος.
Βρυξέλλες,28Ιουνίου1985.
ΓιατηνΕπιτροπή
FransΑΝDRΙΕSSΕΝ
Aντιπρόεδρος
(')ΕΕαριθ.L148της18.6.1968,σ.24.
(2)ΕΕαριθ.L251της5.10.1979,σ.12.
(3)ΕΕαριθ.L99της12.4.1978,σ.14.

Αριθ.L169/70 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 29.6.85
BILAGI—ANHANGI—ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I—ANNEXI—ANNEXEI—ALLEGATOI—
BIJLAGEI
SalgsprisiECUpr.100kgafprodukterne
Verkaufspreise inECUje100kgdesErzeugnisses
ΤιμήπωλήσεωςσεECUανά100kgπροϊόντων
SellingpriceinECUper100kgofproduct
PrixdeventeenÉcuspar100kilogrammesdeproduits
PrezzidivenditainECUper100kgdiprodotti
Verkoopprijzen inEcuper100kgprodukt
ITALIA
—Quartianteriori,taglioa5costole,ilpancettonefapartedelquartoanteriore,
provenientidai:
CategoriaA,classiU,R,Ο 130,0
BILAGII—ANHANGII—ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II—ANNEXII—ANNEXEII—
ALLEGATOII—BIJLAGEII
Interventionsorganernes adresser—AnschriftenderInterventionsstellen —Διευθύνσεις
τωνοργανισμώνπαρεμβάσεως —Addressesoftheinterventionagencies—Adressesdes
organismesd'intervention —Indirizzidegliorganismid'intervento—Adressenvande
interventiebureaus
ITALIA: AziendadiStatopergliinterventinelmercatoagricolo(ΑΙΜΑ)
Roma,viaPalestro81
Tel.4957283—4959261
Telex613003