Αριθ.L20/18 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 24.1.85
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)αριθ.171/85ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της23ηςΙανουαρίου1985
περίκαθορισμούτωντιμώνανασχέσεωςκαιτωνεισφορώνστοντομέατουκρέατος
πουλερικών
ΗΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχονταςυπόψη:
τησυνθήκηγιατηνίδρυσητηςΕυρωπαϊκήςΟικονομικής
Κοινότητας ,
τονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.2777/75τουΣυμβουλίουτης
29ηςΟκτωβρίου1975περίκοινήςοργανώσεωςαγοράς
στοντομέατουκρέατοςπουλερικών('),όπωςτροποποιή­
θηκετελευταίααπότηνπράξηπροσχωρήσεως της
Ελλάδας,καιιδίωςτοάρθρο3καιτοάρθρο7παράγρα­
φος1,
τονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.855/84τουΣυμβουλίουτης
31ηςΜαρτίου1984γιατονυπολογισμόκαιτηνκατάρ­
γησητωννομισματικών εξισωτικώνποσώνπουεφαρμό­
ζονταισεορισμέναγεωργικάπροϊόντα(2),όπωςτροπο­
ποιήθηκετελευταίααπότονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.
1004/83(3),καιιδίωςτοάρθρο1,
Εκτιμώντας :
ότιοιτιμέςανασχέσεωςκαιοιεισφορέςγιαταπροϊόντα
πουαναφέρονταιστοάρθρο1παράγραφος 1τουκανο­
νισμού(ΕΟΚ)αριθ.2777/75πρέπεινακαθοριστούνεκ
τωνπροτέρωνγιακάθετρίμηνο,σύμφωναμετιςμεθό­
δουςυπολογισμούπουαναφέρονταιστονκανονισμό
(ΕΟΚ)αριθ.2778/75τουΣυμβουλίου(4),όπωςτροποποι­
ήθηκετελευταίααπότονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.
750/81(5)·
ότι,επειδήότιοιτιμέςανασχέσεωςκαιοιεισφορέςστον
τομέατουκρέατοςπουλερικώνέχουνκαθοριστείτελευ­
ταίααπότονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.2929/84(6),γιατην
περίοδοαπότην1ηΝοεμβρίου1984μέχριτις31Ιανουα­
ρίου1985,πρέπειναπραγματοποιηθεί νέοςκαθορισμός
γιατηνπερίοδοαπότην1ηΦεβρουαρίουμέχριτις30
Απριλίου1985■ότιoκαθορισμόςαυτόςπρέπει,καταρ­
χήν,ναπραγματοποιηθεί βάσειτωντιμώντωνκτηνο­
τροφικώνσιτηρώνγιατηνπερίοδοαπότην1ηΑυγού­
στουμέχριτις31Δεκεμβρίου1984·
ότι,μετονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.855/84,ηκεντρική
τιμήπροσαρμόστηκε μετοσυντελεστή1,033651απότην
περίοδοεμπορίας1984/85στηνκοινήγεωργικήπολι­
τική·ότιαυτήηδιορθωμένηκεντρικήτιμήοδηγείσε
τροποποίησητηςισχύουσαςσχέσηςμεταξύτηςκοινοτι­
κήςτιμήςκαιαυτήςτηςδιεθνούςαγοράς·ότιπρέπει,
κατάσυνέπεια,ναληφθείυπόψη,προσαρμόζοντας τις
τιμέςτηςδιεθνούςαγοράςμετοδιορθωτικόσυντελεστή
0,967445πουχρησιμοποιείται γιατονυπολογισμότων
εισφορώνκαιτωντιμώνεκλείψεως·ότι,κατάτονκαθορισμότωντιμώνανασχέσεωςπου
ισχύουναπότην1ηΝοεμβρίου,την1ηΦεβρουαρίουκαι
την1ηΜαΐου,πρέπειναληφθείυπόψηηεξέλιξητων
τιμώντωνκτηνοτροφικών σιτηρώνστηδιεθνήαγορά,
μόνοανητιμήτηςποσότηταςτωνκτηνοτροφικών σιτη­
ρώνσημειώνειμιαελάχιστημεταβολήσεσχέσημετην
τιμήπουέχειχρησιμοποιηθεί γιατονυπολογισμότης
τιμήςανασχέσεωςτουπροηγούμενου τριμήνου ·ότιη
μεταβολήαυτήέχεικαθοριστείσε3%απότονκανονι­
σμό(ΕΟΚ)αριθ.2778/75·
ότιητιμήτηςποσότηταςκτηνοτροφικών σιτηρώνδεν
αποκλίνεικατά3%ήπερισσότεροαπόεκείνηπουέχει
ληφθείυπόψηγιατοπροηγούμενοτρίμηνο·ότιπρέπει,
επομένως,ναδιατηρηθούναμετάβλητες ,μέχριτις30
Απριλίου1985,οιτιμέςανασχέσεωςπουκαθορίζονται
απότονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.2929/84·
ότι,κατάτονκαθορισμότηςεισφοράςπουισχύειαπό
την1ηΝοεμβρίου,την1ηΦεβρουαρίουκαιτην1η
Μαΐου,πρέπειναληφθείυπόψηηεξέλιξητωντιμώντων
κτηνοτροφικών σιτηρώνστηδιεθνήαγορά,μόνοαν
πραγματοποιηθεί κατάτηνίδιαημερομηνίαέναςνέος
καθορισμόςτηςτιμήςανασχέσεως·
ότι,επειδήδενέλαβεχώρανέοςκαθορισμόςτωντιμών
ανασχέσεωςείναι,ωςεκτούτου,αναγκαίοναδιατηρη­
θούναμετάβλητες ,μέχριτις30Απριλίου1985,οιεισφο­
ρέςπουκαθορίζονταιαπότονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.
2929/84·
ότιταμέτραπουπροβλέπονταιστονπαρόντακανονι­
σμόείναισύμφωναμετηγνώμητηςΕπιτροπήςΔιαχειρί­
σεωςΚρέατοςΠουλερικώνκαιΑυγών,
ΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
Άρθρο1
1.Οιεισφορέςπουπροβλέπονται στοάρθρο3του
κανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.2ΊΊΊ/Ί5καιοιτιμέςανασχέ­
σεωςπουπροβλέπονταιστοάρθρο7τουκανονισμού
αυτού,γιαταπροϊόνταπουαναφέρονταιστοάρθρο1
παράγραφος 1τουίδιουκανονισμού,καθορίζονταιστα
ποσάπουκαθορίζονταιαπότονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.
2929/84,γιατηνπερίοδοαπότην1ηΦεβρουαρίουέως
τις30Απριλίου1985.
2.Εντούτοις,γιαταπροϊόνταπουυπάγονταιστην
κλάση02.03καιστιςδιακρίσεις15.01Βκαι16.02ΒIτου
ΚοινούΔασμολογίου ,γιατιςοποίεςoσυντελεστήςτου
δασμούέχειπαγιοποιηθεί στοπλαίσιοτηςGATT
(ΓενικήΣυμφωνίαΔασμώνκαιΕμπορίου),οιεισφορές
περιορίζονται σταποσάπουπροκύπτουναπότηνεν
λόγωπαγιοποίηση .
Άρθρο2
Οπαρώνκανονισμόςαρχίζειναισχύειτην1ηΦεβρουα­
ρίου1985.(')ΕΕαριθ.L-282της1.11.1975,σ.77.
(2)ΕΕαριθ.L90της1.4.1984,σ.1.
(3)ΕΕαριθ.L101της13.4.1984,σ.2.
(4)EEαριθ.L282της1.11.1975,σ.84.
(5)ΕΕαριθ.L80της26.3.1981,σ.1.
(6)_ΕΕαριθ.L276της19.10.1984,σ.17.

24.1.85 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L20/19
Oπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςωςπροςόλαταμέρητουκαιισχύειάμεσασεκάθε
κράτοςμέλος.
Βρυξέλλες,23Ιανουαρίου1985.
ΓιατηνΕπιτροπή
FransΑΝDRΙΕSSΕΝ
ΜέλοςτηςΕπιτροπής