20.8.84 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L222/1
I
(Πράξειςγιατηνισχύτωνοποίωναπαιτείταιδημοσίευση)
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)αριθ.2364/84ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της31ηςΙουλίου1984
σχετικάμετιςλεπτομέρειεςεφαρμογήςτουκαθεστώτοςενδοκοινοτικής κυκλοφορίας
εμπορευμάτων πουαποστέλλονται απόένακράτοςμέλοςμεσκοπότηνπροσωρινή
χρησιμοποίηση σεέναήπερισσότεραάλλακράτημέλη
οτιπρέπεινακαθορισθούνοιλεπτομέρειεςεφαρμογής
γιατηνείσπραξηαυτή"
ότιταμέτραπουπροβλέπονταιστονπαρόντακανονισμό
είναισύμφωναμετηγνώμητηςΕπιτροπήςγιατοΚαθε­
στώςΠροσωρινήςΕνδοκοινοτικής Κυκλοφορίας ,
ΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
Αρθρο1
Αρχές
Στονπαρόντακανονισμόκαθορίζονταιοιλεπτομέρειες
εφαρμογήςτουκανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.3/84,πουκαλεί­
ταιστοεξής«βασικόςκανονισμός».ΗΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχονταςυπόψη:
τησυνθήκηγιατηνίδρυσητηςΕυρωπαϊκήςΟικονομικής
Κοινότητας,τονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.3/84τουΣυμ­
βουλίουτης19ηςΔεκεμβρίου1983γιατηθέσπισηκαθε­
στώτοςενδοκοινοτικής κυκλοφορίαςεμπορευμάτων που
αποστέλλονται απόένακράτοςμέλοςμεσκοπότηνπρο­
σωρινήχρησιμοποίησή τουςσεέναήπερισσότεραάλλα
κράτημέλη('),καιιδίωςτοάρθρο15,
Εκτιμώντας :
ότιταεμπορεύματαγιαταοποίαισχύειτοκαθεστώςπου
θεσπίζειοκανονισμός(ΕΟΚ)αριθ.3/84κυκλοφορούνμε
τηνκάλυψηενόςκοινοτικούδελτίουκυκλοφορίας "ότι
είναιαπαραίτητοναπροβλεφθείημορφήκαθώςκαιοι
λεπτομέρειεςσύνταξης,έκδοσηςκαιχρήσηςτουενλόγω
δελτίου "
ότιπρέπεινακαθορισθούνοιαρμοδιότητεςτωντελω­
νείωνπουπαρεμβαίνουν στοπλαίσιοεφαρμογήςτου
παρόντοςκαθεστώτος ,ιδίωςγιαναεπιτραπείστιςαρμό­
δειςαρχέςναελέγχουντιςενέργειεςπουγίνονταιστο
πλαίσιοτουενλόγωκαθεστώτος "
ότιοπαρώνκανονισμόςδενπρέπειναπαρεμποδίζειτην
εφαρμογήτωνσυμφωνιώνπουέχουνσυναφθείήπρόκει­
ταινασυναφθούνμεταξύΒελγίου,Λουξεμβούργου και
ΚάτωΧωρών,γιατηνελάττωσηήτηνκατάργησητων
διατυπώσεωνκατάτηδιέλευσητωνσυνόρωνμεταξύτων
χωρώναυτών"
ότιστοπλαίσιοεφαρμογήςτουκαθεστώτοςμπορούννα
παρουσιασθούν διάφορεςειδικέςκαταστάσεις *ότιπρέπει
νακαθορισθείηδιαδικασίαπουπρέπειναακολουθείται
σεκαθεμίααπόαυτές"
ότιοκανονισμός(ΕΟΚ)αριθ.3/84προβλέπειορισμένες
διατάξειςγιατηνείσπραξητωνεπιβαρύνσεωνπουενδε­
χομένωςέγιναναπαιτητές "ΚΕΦΑΛΑΙΟ I
ΤΟΔΕΛΤΙΟ
Αρθρο2
Πεδίοεφαρμογήςτουδελτίου
Τοκοινοτικόδελτίοκυκλοφορίαςπουπροβλέπεταιστο
άρθρο5τουβασικούκανονισμού,πουστοεξήςκαλείται
«δελτίο»ισχύειγιαοσεσδήποτεπράξειςχρειαστείκατά
τηδιάρκειατηςπεριόδουισχύοςτου.
Αρθρο3
Χαρακτηριστικά τουδελτίου
1.Τοδελτίοπρέπειναείναισύμφωνοπροςτουπό­
δειγμαπουλαμβάνεταιστοπαράρτημα Iκαιναπληροί (')ΕΕαριθ.L2της4.1.1984,σ.1.

Αριθ.L222/2 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 20.8.84
ΚΕΦΑΛΑΙΟ II
ΔΙΑΤΥΠΩΣΕΙ!τιςτεχνικεςδιατάξειςπουαναφέρονταιστοπαράρ­
τημαII.Οαριθμόςτωνφύλλωνεισόδουκαιεξόδουπου
περιέχεικαθορίζεταιαπότονδικαιούχοπριναπότην
προσκόμισήτουστοτελωνείοαναχώρησης .
2.Τοδελτίοεκτυπώνεταικαισυμπληρώνεται σεμία
απότιςεπίσημεςγλώσσεςτηςΚοινότηταςπουορίζεται
απότιςαρμόδιεςαρχέςτουκράτουςμέλουςαναχώρησης .
Οιαρμόδιεςαρχέςενόςκράτουςμέλουςόπουπροσκομί­
ζεταιτοδελτίομπορούν,ανχρειαστεί,νααπαιτούντη
μετάφρασητωνενδείξεωνπουαναφέφονταιστηστήλη2
τωνφύλλωνστηνεπίσημηγλώσσαήσεμίααπότιςεπί­
σημεςγλώσσεςτουκράτουςμέλουςαυτού.
3.Τοδελτίοπρέπεινασυμπληρώνεται είτεστηγραφο­
μηχανήείτειδιοχείρωςκατάτρόποευδιάκριτο "στην
τελευταίαπερίπτωσηπρέπειησυμπλήρωσηναγίνεταιμε
μελάνικαιμεκεφαλαίαγράμματα.Είναιδυνατόνεπίσης
νασυμπληρώνεται μετεχνικέςμεθόδους.
Τοδελτίοδενπρέπειναφέρειούτεξέσματαούτεπροσθή­
κες.Οιενδεχόμενεςτροποποιήσεις τουθαπρέπειναγίνο­
νταιμεδιαγραφήτωνλανθασμένωνμνειώνκαιμεανα­
γραφήτωνεπιθυμητών.Κάθετέτοιατροποποίησηθα
πρέπειναμονογράφεταιαπό-εκείνονπουτηνπραγματο­
ποιείκαιναθεωρείταιαπότιςαρμόδιεςαρχές.Αρθρο5
Αρμόδιατελωνεία
1.Όλατατελωνείαπουείναιαρμόδιαωςτελωνείαδιέ­
λευσηςστοπλαίσιοτουκαθεστώτοςτηςκοινοτικήςδια­
μετακόμισηςείναιαρμόδιαωςτελωνείαδιέλευσης,εισό­
δουκαιεξόδουκατάτιςώρεςπουλειτουργούν ,καιόσον
αφοράεπίσηςτηνκυκλοφορίατωνταξιδιωτών .
Τακράτημέλημπορούνναδώσουναρμοδιότητεςκαισε
άλλατελωνείαεκτόςαπότααναφερόμεναστοπροηγού­
μενοεδάφιο.
2.Τατελωνείαπουαναφέρονταιστηνπαράγραφο 1δεν
μπορούνναεισπράξουνκανέναποσόωςαντάλλαγμαγια
τησυμπλήρωσησ'αυτάτωνδιατυπώσεωνγιατηνεφαρ­
μογήτουπαρόντοςκαθεστώτος .
Άρθρο6
Διατυπώσειςστοτελωνείοαναχώρησης
1.Τοδελτίο,δεόντωςσυμπληρωμένο καιυπογραμμένο
απότονδικαιούχο,καθώςκαιταεμπορεύματασταοποία
αναφέρεται,πρέπειναπροσκομίζονται στοτελωνείο
αναχώρησης .
2.Τοτελωνείοαναχώρησης :
—ελέγχειαντοδελτίοείναιορθάσυμπληρωμένο και
υπογραμμένοκαιανταστοιχείατασχετικάμετα
εμπορεύματαανταποκρίνονται προςταπροσκομιζό­
μεναεμπορεύματα ,
—καθορίζει,μετάαπόαίτησητουδικαιούχου,τηδιάρ­
κειαισχύοςτουδελτίου,μέχρι12μήνεςκατάανώ­
τατοόριο,σεσυνάρτησημετηφύσηκαιτοναριθμό
τωνπράξεωνπουπρόκειταιναπραγματοποιηθούν
καθώςκαιτηνπροβλεπόμενη διάρκειακαθεμιάςαπό
αυτές,
—αναγράφειτηντελευταίαημέραισχύοςτουδελτίου
στοτετραγωνίδιοπουπροορίζεταιστοεξώφυλλο
τουδελτίου,
—λαμβάνειταμέτραγιατηδιαπίστωσητηςταυτότη­
ταςπουθεωρείαπαραίτητα,
—συμπληρώνειτιςθέσειςΑ,Β,ΓκαιΔτουφύλλου
ελέγχουκαιτουφύλλουπουπροορίζεταιγιατο
τελωνείοαναχώρησης ,
—θέτειτησφραγίδατουστηθέσηΕσεόλαταφύλλα,
—αφαιρείκαιφυλάσσειτοφύλλοπουπροορίζεταιγια
τοτελωνείοαναχώρησης ,και
—επιστρέφειτοδελτίοστονδικαιούχο.Αρθρο4
Κατάλογοιφόρτωσης
1.Ότανπρέπεινασυνταχθείδελτίογιααποστολήπου
αποτελείταιαπόεμπορεύματαπολλώνειδών,ταστοιχεία
πουπρέπεινααναφέρονταιστιςστήλες1έως4των
δαφόρωνφύλλωντουδελτίου,εξαιρέσειτουφύλλουπου
προορίζεταιγιατιςαρμόδιεςαρχές,μπορούννααναγρα­
φούνσεένανήπερισσότερους κατάλογουςφόρτωσης
πουπεριέχουντιςίδιεςστήλεςκαθώςκαιτηστήληΑτων
ενλόγωφύλλων.
2.Ότανεφαρμόζεταιηπαράγραφος 1,ηστήλη2στην
εμπρόσθιαόψηκάθεφύλλου,εξαιρέσειτουφύλλουπου
προορίζεταιγιατιςαρμόδιεςαρχές,περιλαμβάνειτην
ένδειξη«βλέπεσυνημμένο(ους )κατάλογο(ους )φόρτωσης
αριθ»,αναφέρονταςτοναριθμότωνενλόγωκατα­
λόγων,πουαριθμούνταιαπότονδικαιούχο.Σεκάθε
φύλλοπροσαρτάταικατάλογοςφόρτωσης,εξαιρέσειτου
φύλλουπουπροορίζεταιγιατιςαρμόδιεςαρχές.
3.Οικατάλογοιφόρτωσηςσυμπληρώνονται σύμφωνα
μετιςδιατάξειςτουάρθρου3παράγραφος3καιυπογρά­
φονταιαπότονδικαιούχο.

20.8.84 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L222/3
2.Τοτελωνείοεισόδουκαθορίζει,ανάλογαμετιςπρά­
ξειςπουπρόκειταιναπραγματοποιηθούν ,τηνπροθεσμία
παραμονήςτωνεμπορευμάτωνστοενδιαφερόμενο κρά­
τοςμέλος,συμπληρώνειανάλογατηθέσηΒτωνσχετικών
φύλλωνεισόδουκαιεξόδου,αφαιρείτοφύλλοεισόδουτο
οποίοφυλάσσεταιαπότοτελωνείοπουορίζεταιγιατο
σκοπόαυτό,θέτειτησφραγίδατουστηνπρώτηαντί­
στοιχηθέσηπουδενχρησιμοποιήθηκε καιβρίσκεταιστο
οπισθόφυλλοκαιεπιστρέφειτοδελτίοστονδικαιούχο.
3.Τοδελτίοκαιταεμπορεύματασταοποίααναφέρεται
πρέπειναπροσκομίζονται στοτελωνείοεξόδουαπότο
ενδιαφερόμενο κράτοςμέλοςτοαργότεροτηντελευταία
ημέρατηςπροθεσμίαςπαραμονήςπουέχεικαθορίσειτο
τελωνείοεισόδου,μετηνεπιφύλαξηεφαρμογήςτου
άρθρου15.
4.ΤοτελωνείοεξόδουσυμπληρώνειτηθέσηΓτουφύλ­
λουεξόδου,αφαιρείτοφύλλοαυτό,θέτειτησφραγίδα
τουστηθέσητουοπισθόφυλλου πουαντιστοιχείστη
σελίδαπουφέρειτησφραγίδατουτελωνείουεισόδουτου
ίδιουκράτουςμέλουςκαιεπιστρέφειτοδελτίοστον
δικαιούχο.Τοφύλλοεξόδουεπιστρέφεταιαπότοεν
λόγωτελωνείοστοτελωνείοπουορίζεταιγιατοσκοπό
αυτό.Αρθρο7
Διατυπώσειςσεπερίπτωσηδιαμετακόμισης
1.Ότανταεμπορεύματαδιέρχονταιδιάτουεδάφους
ενόςκράτουςμέλουςόπουδενπροβλέπεταινατύχουν
προσωρινήςχρησιμοποίησης ,οδικαιούχοςδιαγράφειτις
λέξεις«προσωρινήχρησιμοποίηση »στηθέση6τωνσχε­
τικώνφύλλωνεισόδουκαιεξόδουτουδελτίου,καλύπτει
τιςθέσεις7έως9τωνενλόγωφύλλωνμεμιαπαύλακαι
προσκομίζειτοδελτίοκαθώςκαιταεμπορεύματαστα
οποίααυτόαναφέρεται,στοτελωνείοεισόδουστοενδια­
φερόμενοκράροςμέλος.
2.Τοτελωνείοδιέλευσηςστηνείσοδοκαθορίζει,ανά­
λογαμετηναπόστασηπουπρόκειταιναδιανυθείκαιμε
τοείδοςμεταφοράςπουπρόκειταιναχρησιμοποιηθεί ,
τηνπροθεσμίαμέσαστηνοποίατοδελτίοκαιταεμπο­
ρεύματασταοποίααυτόαναφέρεταιπρέπειναπροσκο­
μιστούνεκνέουσετελωνείοδιέλευσηςστηνέξοδοαπό
τοίδιοκράτοςμέλος,συμπληρώνειτηθέσηΒτωνσχετι­
κώνφύλλωνεισόδουκαιεξόδου,αφαιρείτοφύλλοεισό­
δουτοοποίοφυλάσσεταιαπότοτελωνείοπουορίζεται
γι'αυτότοσκοπό,θέτειτησφραγίδατουστηνπρώτη
αντίστοιχηθέσηπουδενχρησιμοποιήθηκε καιβρίσκεται
στοοπισθόφυλλοκαιεπιστρέφειτοδελτίοστονδικαι­
ούχο.
3.Τοδελτίοκαιταεμπορεύματασταοποίααυτόανα­
φέρεταιπρέπειναπροσκομίζονται σετελωνείοδιέλευσης
στηνέξοδοαπότοενδιαφερόμενο κράτοςμέλος,τοαργό­
τεροτηντελευταίαημέρατηςπροθεσμίαςπαραμονήςπου
έχεικαθορίσειτοτελωνείοδιέλευσηςστηνείσοδο,μετην
επιφύλαξητηςεφαρμογήςτουάρθρου15.
4.Τοτελωνείοδιέλευσηςστηνέξοδοσυμπληρώνειτη
θέσηΓτουφύλλουεξόδου,αφαιρεί-ροενλόγωφύλλοκαι
θέτειτησφραγίδατουοπισθόφυλλου πουαντιστοιχεί
στησελίδαπουφέρειτησφραγίδατουτελωνείουδιέλευ­
σηςστηνείσοδοστοίδιοκράτοςμέλοςκαιεπιστρέφειτο
δελτίοστονδικαιούχο.Τοδελτίοεξόδουαποστέλλεται
στοτελωνείοπουορίζεταιγιατονσκοπόαυτό.
5.Τατελωνείαδιέλευσηςδενελέγχουνταεμπορεύματα
εκτόςανυπάρχουνυποψίεςγιαανωμαλίεςπουμπορούν
ναοδηγήσουνσεκαταχρήσεις .Αρθρο9
Σιδηροδρομική μεταφορά
1.Ότανηδιέλευσητωνσυνόρωνκράτουςμέλουςγίνε­
ταιμεεπιβατηγότραίνο,τοδελτίοκαιταεμπορεύματα
σταοποίααναφέρεταιπροσκομίζονται μέσαστοτραίνο
στουςαρμόδιουςυπαλλήλουςτωνενδιαφερόμενων τελω­
νειακώναρχών.Ηπροσκόμισηαυτήισοδυναμεί,ανά­
λογαμετηνπερίπτωση,μετηνπροσκόμισησετελωνείο
εξόδου,εισόδουήδιέλευσης.Οιυπάλληλοιτωνενδιαφε­
ρόμενωντελωνειακώναρχώνεφαρμόζουν,ανάλογαμε
τηνπερίπτωση,τιςδιατάξειςπουπροβλέπονται στο
άρθρο7ήστοάρθρο8,καιαναφέρουνστηθέσηΓτου
φύλλουεξόδουήστηθέσηΒτουφύλλουεισόδουτα
τελωνείααπόταοποίαεξαρτώνται .
2.Στηνπερίπτωσηπουαναφέρεταιστηνπαράγραφο 1,
εάνκανέναςαρμόδιοςτελωνειακόςυπάλληλοςδενβρί­
σκεταιστοτραίνοκατάτηνείσοδοτουτραίνουσ'ένα
κράτοςμέλος,οδικαιούχοςπροσκομίζειτοδελτίοκαιτα
εμπορεύματασταοποίααναφέρεταισετελωνείοαυτού
τουκράτουςμέλους,τοσυντομότεροδυνατό.Τοτελω­
νείοαυτόενεργείωςτελωνείοδιέλευσηςήεισόδουκαι
εφαρμόζει,ανάλογαμετηνπερίπτωση,τιςδιατάξειςπου
προβλέπονταιστοάρθρο7ήστοάρθρο8.Αρθρο8
Διατυπώσειςστηνπερίπτωσηπροσωρινήςχρησιμοποίησης
1.Ότανταεμπορεύματαπρόκειταιναχρησιμοποιη­
θούνπροσωρινάσεένακράτοςμέλος,οδικαιούχοςδια­
γράφειτηλέξη«ΤRΑΝSΙΤ»πουβρίσκεταιστηθέση6
τωνσχετικώνφύλλωνεισόδουκαιεξόδουκαισυμπληρώ­
νειτιςθέσεις7έως9τωνενλόγωφύλλωνπρινπροσκομί­
σειτοδελτίοκαιταεμπορεύματα ,σταοποίααυτόανα­
φέρεται,στοτελωνείοεισόδουστοενδιαφερόμενο κρά­
τοςμέλος.Αρθρο10
Λήξηισχύοςτουκαθεστώτος
1.Ότανηισχύςτουκαθεστώτοςλήγειμετηνπροσκό­
μισητουδελτίουκαιτωνεμπορευμάτων σταοποίααυτό

Αριθ.L222/4 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 20.8,84
προσκόμισηόταντοζητούνοιαρμόδιεςαρχές,τουδελ­
τίουκαιτωνεμπορευμάτωνστατελωνείααπόταοποία
τατελευταίααναχωρούναπότοενδιαφερόμενοκράτος
μέλοςήεπιστρέφουνσ'αυτό.αναφέρεται,σεένατελωνείοτουκράτουςμέλουςαναχώ­
ρησης,σύμφωναμετοάρθρο11παράγραφος 1τουβασι­
κούκανονισμού,οδικαιούχοςσυμπληρώνειτηθέση6
τουφύλλουτηςοριστικήςεπανεισαγωγής .Τοτελωνείο
επαληθεύειανταπροσκομιζόμενα εμπορεύματααντι­
στοιχούνμεεκείναπουείχανπροσωρινάεξαχθεί,λαμβα­
νομένωνυπόψητωνενδεχόμενωνπαρατηρήσεων που
αναφέρονταιστοφύλλοπουπροορίζεταιγιατιςαρμόδιες
αρχές.Αρθρο12
Αποστολήενόςμέρουςτωνεμπορευμάτων
Ότανέναμέροςτωνεμπορευμάτων πουπεριλαμβάνονται
στοδελτίομένειστοκράτοςμέλοςαναχώρησης,οδικαι­
ούχοςανακοινώνειτογεγονόςαυτόστοτελωνείο,εισό­
δουήστοτελωνείοδιέλευσηςκατάτηνείσοδότουσε
κάθεκράτοςμέλοςαπότουοποίουτοέδαφοςδιέρχεται
κατάτηδιάρκειατηςσυγκεκριμένης διαδικασίαςκυκλο­
φορίαςτωνεμπορευμάτων .Τοτελωνείοαυτόαναφέρει
τογεγονόςαυτόστηστήληΑτωνφύλλωνεισόδουκαι
εξόδου.Τοτελωνείοσυμπληρώνειανάλογατοφύλλοοριστικής
επανεισαγωγής ,αφαιρείτοφύλλοαυτόκαθώςκαιτα
φύλλαεισόδουκαιεξόδουπουδενχρησιμοποιήθηκαν ,
θέτειτησφραγίδατουστηθέσηΒτουοπισθόφυλλουκαι
επιστρέφειτοδελτίοστονδικαιούχο.
2.Οτανηισχύςτουκαθεστώτοςλήγεισύμφωναμετο
άρθρο11παράγραφος2τουβασικούκανονισμού,οι
αρμόδιεςαρχέςτουκράτουςμέλουςόπουλήγειτοκαθε­
στώςαναφέρουντογεγονόςαυτόστοφύλλοτουδελτίου
πουπροορίζεταιγι'αυτές,αφαιρούνταφύλλαεισόδου,
εξόδουκαιοριστικήςεπανεισαγωής πουβρίσκονται
ακόμηστοδελτίο,θέτουντησφραγίδατουςστηθέσηΒ
τουοπισθόφυλλουκαιεπιστρέφουντοδελτίοστονδικαι­
ούχο.Αρθρο13
Παράτασηπροθεσμιών
1.Όταν,κατ'εφαρμογήτουάρθρου6παράγραφος3
τουβασικούκανονισμού,οιαρμόδιεςαρχέςκρότους
μέλουςπαρατείνουντηνπροθεσμίαισχύοςτουδελτίου,
συμπληρώνουν τηθέσηΣΤτουφύλλουελέγχουκαιτη
θέσηπουπροβλέπεταιγιατοσκοπόαυτόστοεξώφυλλο
καιπληροφορούνσχετικάτοτελωνείοαναχώρησηςτο
συντομότεροδυνατόν.
2.Όταν,κατ'εφαρμογήτουάρθρου10στοιχείοα)του
βασικούκανονισμού,οιαρμόδιεςαρχέςτουκράτους
μέλουςτηςπροσωρινήςχρησιμοποίησης παρατείνουντην
προθεσμίαπαραμονήςτωνεμπορευμάτωνστοέδαφος
τουενλόγωκράτουςμέλους,αναφέρουντογεγονόςαυτό
στηθέσηΒστηνπίσωσελίδατουσχετικούδελτίουκαι
πληροφορούναμέσωςτοτελωνείοπουορίζεταιγιατην
φύλαξητωνφύλλωνεισόδουσ'αυτότοκράτοςμέλος,το
συντομότεροδυνατόν.3.Οτανμέροςμόνοντωνεμπορευμάτων αποστέλλεται
σεέναναπότουςπροορισμούςπουαναφέρονταιστο
άρθρο11παράγραφος 2τουβασικούκανονισμού ,οι
αρμόδιεςαρχέςαναφέρουντογεγονόςαυτόστοφύλλο
τουδελτίουπουπροορίζεταιγι'αυτέςκαθώςκαιστη
στήληΑόλωντωνφύλλωνπουβρίσκονταιακόμηστο
δελτίοκαιεπιστρέφουντοδελτίοστονδικαιούχο .
ΚΕΦΑΛΑΙΟ III
ΕΙΔΙΚΕΣΔΙΑΤΑΞΕΙΣΑρθρο14
Μησυμπλήρωσητωνδιατυπώσεωνκατάτηνέξοδο
Όταντοτελωνείοεισόδουήτοτελωνείοδιέλευσηςκατά
τηνείσοδοσ'ένακράτοςμέλοςδιαπιστώνειότιτοφύλλο
εξόδουτουδελτίουτοσχετικόμετοκράτοςμέλοςαπότο
οποίοέχουνεξέλθειταεμπορεύματαδενέχειαφαιρεθεί
ή/καιτοοπισθόφυλλοδενφέρειτησφραγίδατουτελω­
νείουεξόδουήδιέλευσηςκατάτηνέξοδοαπόαυτότο
κράτοςμέλος,τοτελωνείοεισόδουήτοτελωνείοδιέλευ­
σηςκατάτηνείσοδο:
—θέτειτησφραγίδατουστηθέσηΓτουφύλλουεξό­
δουπροσθέτοντας τηνένδειξη«εφαρμογήτουΑρθρο11
Έξοδοςκαιεπανεισαγωγή στοκράτοςμέλοςαναχώρησης
Εκτόςαπότιςδιατυπώσειςπουπρέπεινασυμπληρωθούν
στοτελωνείοαναχώρησηςκαιτιςδιατυπώσειςτηςορι­
στικήςεπανεισαγωγής ,ηέξοδοςτωνεμπορευμάτων από
τοκράτοςμέλοςαναχώρησηςκαιηεπανεισαγωγήτουςσ'
αυτότοκράτοςμέλοςδεναπαιτεί,εκτόςανυπάρχουν
υπόνοιεςπαρατυπιών,άλληδιατύπωσηεκτόςαπότην

20.8.84 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L222/5
άρθρου14»,αφαιρείτοφύλλοαυτόκαιτοαποστέλ­
λειστοτελωνείοπουαναφέρεταιστηθέσηΒ,ή/και
—θέτειτησφραγίδατουστηναντίστοιχηθέσηπου
υπάρχει,ανάλογαμετηνπερίπτωση,στοοπισθό­
φυλλο,προσθέτονταςτηνένδειξη«εφαρμογήτου
άρθρου14».Αρθρο18
Ανάκλησητουευεργετήματος τουκαθεστώτος
1.Όταν,κατ'εφαρμογήτουάρθρου4παράγραφος 1
τρίτοεδάφιοτουβασικούκανονισμού,οιαρμόδιεςαρχές
αφαιρούντοευεργέτηματουκαθεστώτος ,αναφέρουντο
γεγονόςαυτόστηθέσηΑστοοπισθόφυλλοτουδελτίου
καιαποστέλλουντοδελτίοστοτελωνείοαναχώρησης .
2.Ταεμπορεύματαγιαταοποίαανακαλείταιτοευεργέ­
τηματουκαθεστώτος ,ανάλογαμεεπιλογήτουδικαιού­
χου:
—αποστέλλονται πάλιαμέσωςστοκράτοςμέλοςανα-,
χώρησηςσύμφωναμετιςδιατάξειςσχετικάμετο
καθεστώςκοινοτικήςδιαμετακόμισης ,ή
—χρησιμοποιούνται αμέσωςμεέναναπότουςτρόπους
πουαναφέρονταιστοάρθρο11παράγραφος 2στοι­
χείαβ),γ)καιδ)τουβασικούκανονισμού .Στηνπερί­
πτωσηαυτή,οιαρχέςπουανακαλούντοευεργέτημα
τουκαθεστώτοςαποστέλλουνστοτελωνείοαναχώ­
ρησηςτοφύλλοοριστικήςεπανεισαγωγής καθώςκαι
τοφύλλοπουσυμπληρώνεται απότιςαρμόδιες
αρχές,δεόντωςσυμπληρωμένο ,ή
—τίθενταιαμέσωςυπόεθνικήδιαδικασία .Αρθρο15
Ατυχήματακαιάλλαπεριστατικάκατάτηδιάρκειατης
πράξης
1.Όταν,λόγωατυχημάτωνήάλλωνπεριστατικώνπου
μεσολαβούνκατάτηδιάρκειατηςδιεκπεραίωσης της
πράξηςενδοκοινοτικής κυκλοφορίαςτωνεμπορευμάτων ,
ηπροθεσμίαπαραμονήςπουέχεικαθοριστείαπότο
τελωνείοεισόδουήτοτελωνείοδιέλευσηςκατάτην
είσοδοδενείναιδυνατόνατηρηθεί,οδικαιούχοςειδο­
ποιείσεχτικά,τοσυντομότεροδυνατό,τιςτελωνειακές
αρχέςεφόσονβρίσκονταισεμικρήαπόστασηή,άλλως,
κάθεάλληαρχή.Ητελωνειακήήάλληαρχήσημειώνειτο
σχετικόπεριστατικόστηνπίσωπλευράτουφύλλουπου
φυλάσσεταιγιαναχρησιμοποιηθεί απότιςαρμόδιες
αρχές.
2.Όταντοδελτίοκαιταεμπορεύματα ,σταοποίααυτό
αναφέρεται,προσκομίζονται στοτελωνείοεξόδουήσε
ένατελωνείοδιέλευσηςστηνέξοδοαφούπαρέλθεικαιη
τελευταίαημέρατηςπροθεσμίαςπαραμονήςτουςπου
έχεικαθορίσειτοτελωνείοεισόδουήτοτελωνείοδιέλευ­
σηςστηνείσοδοκαιότανημητήρησητηςπροθεσμίας
αυτήςοφείλεταισελόγουςγιατουςοποίουςδενευθύνε­
ταιοδικαιούχος,ηπροθεσμίαπαραμονήςθεωρείταιως
τηρηθείσα .Τοτελωνείοεξόδου,κατάσυνέπεια,κάνει
σχετικήαναφοράστηθέσηΒστοφύλλοεξόδου.Αρθρο19
Αντίγραφα
Σεπερίπτωσηαπώλειαςήκλοπήςτουδελτίου,τοτελω­
νείοαναχώρησηςείναιδυνατόνναεκδώσειαντίγραφο.
Γιατοσκοπόαυτό,οδικαιούχοςσυμπληρώνειένανέο
δελτίο,αναγράφοντας στοεξώφυλλοκαιστοοπισθό­
φυλλοκαισ'όλαταφύλλα,μεεμφανείςχαρακτήρεςκαι
μεκόκκινημελάνη,τιςλέξεις,«ΑΝΤΙΓΡΑΦΟτουδελτίου
αριθ».Τοτελωνείοαναχώρησηςσυγκρίνειτοαντί­
γραφομετοφύλλοτουαρχικούδελτίουπουπροορίζεται
γι'αυτόκαιθεωρείτονέοδελτίοσύμφωναμετοάρθρο6
παράγραφος2.Αρθρο16
Τήρησητωνμέτρωνεξακρίβωσηςτηςταυτότητας
Ότανλαμβάνεταιμέτροεξακρίβωσηςτηςταυτότητας
απότιςαρμόδιεςαρχέςκράτουςμέλουςήυπότονέλεγχο
τους,τομέτροαυτόδενμπορείνααποτελέσειαντικεί­
μενομεταβολήςκατάτηδιάρκειατηςπράξης.
Όταντοενλόγωμέτροσυνίσταταισετοποθέτησησφρα­
γίδας,ηαποσφράγισημπορείναγίνειμόνοαπότιςαρμό­
διεςαρχέςήυπότονέλεγχότους.
Άρθρο17
Μηπροσκόμισητωνεμπορευμάτων
Όταν,κατάτηδιενέργειαενόςελέγχου,οδικαιούχοςδεν
είναισεθέσηναπροσκομίσειτοσύνολοτωνεμπορευμά­
των,οιαρμόδιεςαρχέςαναφέρουντογεγονόςαυτόστο
δελτίοσύμφωναμετοάρθρο10παράγραφοι2και3.Αρθρο20
ΕιδικήπερίπτωσητηςΜπενελούξ
Κατάπαρέκκλισηαπότιςδιατάξειςτουάρθρου7παρά­
γραφος4καιτουάρθρου8παράγραφος4,τοΒέλγιο,το
Λουξεμβούργο καιοιΚάτωΧώρεςμπορούνναεφαρμό­
σουν-γιαταδελτίατιςσυμφωνίεςπουέχουνσυναφθείή
πουπρόκειταινασυναφθούνμεταξύτους,γιατηνελάτ­
τωσηήκατάργησητωνδιατυπώσεωνκατάτηδιέλευση
τωνσυνόρωνΒελγίου-Αουξεμβούργου καιΒελγίου-Κάτω
Χωρών.

Αριθ.L222/6 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 20.8.84
ΚΕΦΑΛΑΙΟ IV
ΕΙΣΠΡΑΞΗΚΑΙΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ4.Κάθεποσόπουεισπράττεταισύμφωναμετον.παρό­
ντακανονισμόαποτελείτοαντικείμενομεταφοράςπρος
τιςαρμόδιεςαρχέςτουκράτουςμέλουςπουυποβάλλει
τηναίτηση,κατάτηδιάρκειατουμήναπουέπεταιτης
ημερομηνίαςκατάτηνοποίαπραγματοποιήθηκε η
είσπραξη.
5.Στιςπεριπτώσειςπουτοεισπρακτέοποσόείναιμικρό­
τεροαπό200ΕCU,οιδιατάξειςτουάρθρου12παράγρα­
φος2τουβασικούκανονισμούδενεφαρμόζονται .
6.Ηείσπραξηκαιημεταφοράτουσχετικούποσούπου
αναφέρονταιστοπαρόνάρθροπραγματοποιούνται στο
νόμισματουκράτουςμέλουςαναχώρησης .Αρθρο21
Είσπραξηαπότοκράτοςμέλοςόπουέχεισημειωθείπαρα­
τυπία
Όταν,κατ'εφαρμογήτουάρθρου12παράγραφος 1του
βασικούκανονισμού,οιαρμόδιεςαρχέςτουκράτους
μέλουςόπουέγινεκάποιαπαρατυπία,προβαίνουνστην
είσπραξητουποσούτωνεπιβαρύνσεωνπουκατέστησαν
απαιτητέςενημερώνουνσχετικάτιςαρχέςτουτελωνείου
αναχώρησηςκαιαναφέρουντογεγονόςαυτόστοφύλλο
τουδελτίουπουπροορίζεταιγιατιςαρμόδιεςαρχές. Αρθρο23
Έξοδαείσπραξης
Τακράτημέληπαραιτούνταιαμοιβαίααπόκάθεεπι­
στροφήτωνεξόδωνπουπροκύπτουνκατάτημεταξύτους
διοικητικήσυνεργασία,ηοποίαπραγματοποιείται κατ'
εφαρμογήτουπαρόντοςκανονισμού .
Αρθρο24
Προνόμια
Οιεπιβαρύνσειςπουεισπράττονται μετάαπόαίτησηενός
άλλουκράτουςμέλουςδεντυγχάνουνουδενόςπρονομίου
μέσαστοκράτοςμέλοςπουπροβαίνειστηνείσπραξη.Αρθρο22
Είσπραξηαπότοκράτοςμέλοςαναχώρησης
1.Όταν,κατ'εφαρμογήτουάρθρου12παράγραφος2
τουβασικούκανονισμού ,οιαρμόδιεςαρχέςτουκράτους
μέλουςόπουέγινεκάποιαπαρατυπίαζητούναπότις
αρμόδιεςαρχέςτουκράτουςμέλουςαναχώρησηςναπρο­
βούνστηνείσπραξητωνεπιβαρύνσεωνπουκατέστησαν
απαιτητές,ησχετικήαίτησηείσπραξηςπρέπεινασυνο­
δεύεταιαπόαντίγραφοτηςαίτησηςπληρωμήςπουέχει
προηγουμένως απευθυνθείστονδικαιούχοκαινααναφέ­
ρειτοονοματεπώνυμο καιτηδιεύθυνσητουδικαιούχου,
τοναριθμότουδελτίουκαιτοεισπρακτέοποσό,εκφρα­
σμένοστονόμισματουκράτουςπουυποβάλλειτην
αίτησηκαιστονόμισματουκράτουςμέλουςαναχώρη­
σης.Οινομισματικέςισοτιμίεςπουχρησιμοποιούνται για
τηνεφαρμογήτηςπαρούσαςπαραγράφουείναιοιτιμές
πουπεριλαμβάνονται στοτελευταίοδελτίοπώλησηςτης
περισσότεροαντιπροσωπευτικής αγοράςήαγορών
συναλλάγματος τουκράτουςμέλουςπουυποβάλλειτην
αίτηση,κατάτηνημερομηνίαυποβολήςτηςαίτησης.
2.Οιαρμόδιεςαρχέςτουκράτουςμέλουςαναχώρησης
ενημερώνουναμελλητίτιςαρμόδιεςαρχέςτουκράτους
μέλουςπουυποβάλλειτηναίτησηείσπραξηςσχετικάμε
τησυνέχειαπουδίδεταιστηναίτησηαυτή.
3.Στηνπερίπτωσηκατάτηνοποίατοσύνολοήμέρος
τουοφειλομένουποσούδενείναιδυνατόναεισπραχθεί
μέσασεεύλογηπροθεσμία,οιαρμόδιεςαρχέςτουκρά­
τουςμέλουςαναχώρησηςενημερώνουνσχετικάτιςαρμό­
διεςαρχέςτουκράτουςμέλουςπουυποβάλλειτηναίτηση,
αναφέρονταςτουςλόγουςπουσυντέλεσανστηδημιουρ­
γίατηςκατάστασηςαυτής.Βάσειτωνπληροφοριώνπου
τουςπαρέχονται,οιαρχέςαυτέςμπορούνναζητήσουντη
συνέχισητηςδιαδικασίαςείσπραξης.Αρθρο25
Αρχέςεξουσιοδοτημένες γιατοθέματηςδιοικητικής
συνεργασίας
Τακράτημέληανακοινώνουν στηνΕπιτροπήτονπίνακα
τωναρχώνπουέχουνλάβειτηνέγκρισηναυποβάλλουνή
ναδέχονταιαιτήσειςδιοικητικήςσυνεργασίας .ΗΕπι­
τροπήενημερώνεισχετικάταάλλακράτη"μέλη.
Αρθρο26
Επέκτασητηςδιοικητικήςσυνεργασίας
Οιδιατάξειςτουπαρόντοςκανονισμούδενπαρεμποδί­
ζουντηνευρύτερηδιοικητικήσυνεργασίαμεταξύτων
κρατώνμελών,πουπροκύπτειτηστιγμήαυτήήθαπρο­
κύψειστομέλλοναπόσυμφωνίεςήρυθμίσεις,συμπερι­
λαμβανομένων αυτώνπουαφορούντηνκοινοποίησητων
δικαστικώνήπαραδικαστικών πράξεων.

20.8.84 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L222/7
ΚΕΦΑΛΑΙΟ V
ΤΕΛΙΚΕΣΔΙΑΤΑΞΕΙΣ
Άρθρο27
Έναρξηισχύος
Οπαρώνκανονισμόςαρχίζειναισχύειτην1ηΙουλίου1985.
Οπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςωςπροςόλαταμέρητουκαιισχύειάμεσασεκάθε
κράτοςμέλος.
Βρυξέλλες,31Ιουλίου1984.
ΓιατηνΕπιτροπή
Karl-HeinzΝΑRJΕS
ΜέλοςτηςΕπιτροπής


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I
ΚΟΙΝΟΤΙΚΟΔΕΛΤΙΟΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ ΑΡΙΘ.GR/000000ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΚΟΙΝΟΤΗΤΑ
Τοπαρόνδελτίοισχύειγιοαπεριόριστοαριθμόπράξεων,υπότονόροότιγίνονταικατάτηδιάρκειαισχύοςτουδελτίου
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑΗΜΕΡΑΙΣΧΥΟΣΤΟΥΔΕΛΤΙΟΥ ΔΙΑΡΚΕΙΑΙΣΧΥΟΣΤΟΥΔΕΛΤΙΟΥΠΟΥΠΑΡΑΤΕΙΝΕΤΑΙ ΜΕΧΡΙ
ημέραμήναςέτος ημέραμήναςέτος
ΣΗΜΕΙΩΜΑ
Α.ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΤΟΥΔΕΛΤΙΟΥΚΑΙΤΡΟΠΟΣΣΥΜΠΛΗΡΟΣΗΣ ΤΟΥ
1.0δικαιούχοςκαθορίζειτοναριθμόφύλλωνεισόδουκαιεξόδου,οεσυνόρτησπμετοναπαραίτητοαριθμόπράξεωνενδοκοινοτικής κυκλοφορίαςκαιαναφέρει
σταφύλλατοντυππωμένοαριθμόσειράςπουυπάρχειστηνπρώτησελίδατουεξωφύλλουτουδελτίου.
Ταεξώφυλλακαιταδελτίαείναιαρμολσγημένα σεδέσμηκατάμήκοςτηςάνωπλευράςτους.
2.Πριντησυρραφήαπότοανώτεροάκροςτους,τωνδιαφόρωνφύλλωνπουπεριέχειτοδελτίο,οδικαιούχοςπρέπεινααυμπληρώοειστηγραφομηχανήμετο
χέρι,αλλάευανάγνωστο καιμεκεφαλαίαγράμματα
α)τιςθέσεις1έως6τουφύλλουελέγχουκαιτουφύλλουπουπροορίζεταιγιοτοτελωνείοαναχώρησης ,
β)τιςθέσεις1έως5όλωντωνφύλλωνεισόδου,όλωντωνφύλλωνεξόδουκαιτουφύλλουοριστικήςεπανεισαγωγής .
Ταφύλλααυτάδενπρέπειναέχουνσβησίματαήπροστιθέμενες φράσεις.Οιτροποποιήσεις πρέπειναγίνονταιμετηδιαγραφήτωνεσφαλμένωνενδείξεων
καιτηνπροσθήκη,ανάλογαμετηνπερίπτωση ,τωνεπιθυμητώνφράσεων.Κάθετέτοιατροποποίησηπρέπειναμονογράφεται απότοσυντάκτητηςκαιναθεωρείται
απότοΤελωνείοαναχώρησης .Ταεμπορεύματα πρέπειναορίζονταιμεβάσητιςεμπορικέςχρήσεις,μεεπαρκείςενδείξειςγιατονπροσδιορισμότηςταυτότητας .
Δενεπιτρέπεταιγενικήπεριγραφή ,π.x."εμπορικάδείγματα".Αμέσωςμετάτιςτελευταίεςλέξειςστιςθέσεις1έως4τωνενλόγωφύλλωνπρέπειναχαράσσεται
οριζόντιαγραμμή,γιαναείναιαδύνατηκάθεμεταγενέστερη προσθήκη .
Ηυπογραφήτουδικαιούχουδενμπορείνααναπαραχθεί .
3.Σεπερίπτωσηχρήσηςκατάλόγωνφόρτωσης ,ένααντίτυποκάθεκαταλόγουεπισυνάπτεται σταθεράστούψοςτωνεπικεφαλίδων τωνστηλών1έως4πόσωαπό
όλαταφύλλα,εκτόςοπότοφύλλοπουπροορίζεταιγιατιςαρμόδιεςαρχές,καιστηστήλη2στηνεμπρόσθιαόψηκάθεφύλλουπρέπεινατεθείηακόλουθη
ένδειξη:
"ΒΛΕΠΕΣYNHMMENO(OYΣ )KATAΛOΓO(OYΣ )ΦΟΡΤΩΣΗΣ ,ΑΡΙΘ.1ΕΩΣ "
Οικατάλογοιφόρτωσηςσυμπληρώνονται όπωςαναφέρεταιστοσημείο2,καιυπογράφονται απότοδικαιούχο.
Β.ΔΙΑΤΥΠΩΣΕΙΣ ΣΤΟΤΕΛΩΝΕΙΟΑΝΑΧΩΡΗΣΗΣ
4.Τοδελτίο,δεόντωςσυμπληρωμένο καιυπογεγραμμένο απότονδικαιούχο,καθώςκαιταεμπορεύματα ,πρέπειναυποβάλλονται σετελωνείοτουΚράτουςμέλους
στοοποίοείναιεγκατεστημένος οδικαιούχος .
Γ.ΤΗΡΗΣΗΤΟΥΜΕΤΡΟΥΕΞΑΚΡΙΒΩΣΗΣ ΤΗΣΤΑΥΤΟΤΗΤΑΣ
5.ΤαμέτραεξακρίβωσηςτηςταυτότηταςπουλαμβάνονταιενδεχόμβνααπότιςαρμόδιεςαρχέςΚράτουςμέλουςήαπότονελεγκτήτουςδενμπορούννααποτελέσουν
αντικείμενοκαμμίαςαλλοίωσηςκατάτηδιάρκειατηςπράξηςκαιοισφραγίδεςπουέχουν,ενδεχόμενα ,τεθείμπορούννααφαιρεθούνμόνοαπότιςαρμόδιες
άρχέςήοπότονελεγκτήτους.
Δ.ΔΙΑΤΥΠΩΣΕΙΣ ΣΕΠΕΡΙΠΤΩΣΗΔΙΑΜΕΤΑΚΟΜΙΣΗΣ ΜΕΣΩΕΝΟΣΚΡΑΤΟΥΣΜΕΛΟΥΣ
6.Οιλέξεις"ΠΡΟΣΩΡΙΝΗΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΗ ",πουυπάρχουνστηθέση6τουφύλλουεισόδουκαιεξόδουπουθαχρησιμοποιηθεί διαγράφονται καιοιθέσεις7έως9
τωνδύοαυτώνφύλλωνσυμπληρώνονται μεγραμμές,πριντηνπροσκόμισητουδελτίουκαιτωνεμπορευμάτων σ'ένατελωνέιοεισοδουτουσχετικούΚράτους
μέλους.
Ανοδικαιούχοςέχειαποφασίσειναμεταφέρειμόνόμέροςτωνεμπορευμάτων σταοποίααναφέρεταιτοδελτίο,πρέπειναενημερώσειτοΤελωνείοεισόδου
καιναπροσδιορίσεισ'αυτόταεμπορεύματα πουλείπουν.
Τοδελτίοκαιταεμπορεύματα πρέπειναπαρουσιασθούν σεΤελωνείαεξόδουτουσχετικούΚράτουςμέλους,τοαργότερομέχριτηντελευταίαημέραπουόρισε
τοΤελωνείοεισόδου.
ΟδικαιούχοςπρέπειναεξακριβώσειαντοΤελωνείοεισόδουκαιτοΤελωνείοεξόδουέχουνθεωρήσειτιςθέσειςκαιέχουναφαιρέσειταφύλλαπουπροορίζονται
γι'αυτά.
Ε.ΔΙΑΤΥΠΩΣΕΙΣ ΣΤΗΝΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΠΡΟΣΩΡΙΝΗΣ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΗΣ
7.Ηλέξη"ΔΙΑΜΕΤΑΚΟΜΙΣΗ "πουαναφέρεταιστνθέση6τωνδελτίωνεισόδουκαιεξόδουπουθαχρησιμοποιηθεί διαγράφεται ,καιοιθέσεις7έως9ίωνδύο
αυτώνφύλλωνσυμπληρώνονται πριναπότηνυποβολήτουδελτίουκαιτωνεμπορευμάτων σεΤελωνείοεισόδουτουενδιαφερομένου κράτουςμέλους.
Ανοδικαιούχοςέχειαποφασίσειναμεταφέρειμόνομέροςτωνεμπορευμάτων σταοποίααναφέρεταιτοδελτίο,πρέπειναενημερώσειτοτελωνείοεισόδου,
καιναπροσδιορίσειστοτελευταίοταεμπορεύματα πουλείπουν.
(συνέχειαόπισθεν)

Στηθέση9πρέπεινααναγραφεί,ανπρόκειται:
-γιαεμπορεύματαπουπροορίζονταιναπροσκομιστούν ήναχρησιμοποιηθούν οεέκθεση,αγορά,συνέδριοήεκδήλωσηή
-γιαεπαγγελματικό υλικόή
-γιαεμπορικάδείγματα.
ΤοδελτίοκαιταεμπορεύματαπρέπειναπροσκομιστούνσεΤελωνείοεξόδουτουαναφερομένουΚράτουςμέλους,τοαργότεροτηντελευταίοημέραπουορίζει
τοτελωνείοεισόδου.
0δικαιούχοςπρέπειναεξακριβώσειαντοΤελωνείοεισόδουκαιτοΤελωνείοεξόδουέχουνθεωρήσειτιςθέοειςκαιέχουναφαιρέσειταφύλλοπουπροορίζονται
γι΄ουτά.
Ζ.ΔΙΑΤΥΠΩΣΕΙ!ΣΤΟΚΡΑΤΟΣΜΕΛΟΣΑΝΑΧΩΡΗΣΗ ΚΑΤΑΤΗΔΙΑΡΚΕΙΑΙΣΧΥΟΣΤΟΥΔΕΛΤΙΟΥ
8.Κάθεεπανεισογωγή καιέξοδοςαπότοΚρότοςμέλοςαναχώρησης ,πουγίνεταικατάτηδιάρκειαισχύοςτουδελτίου,δενχρειάζεταιουδεμίαάλληδιατύπωση,
εκτόςαπότηνπροσκόμισητουδελτίουκαιτωνεμπορευμάτων στασχετικάΤελωνείαεισόδουκαιεξόδου,τουΚρότουςμέλουςαναχώρησης .
Η.ΤΕΛΟΣΙΣΧΥΟΣΤΟΥΚΑΘΕΣΤΩΤΟΣ ,ΜΕΤΗΝΕΠΑΝΑΠΡΟΣΚΟΜΙΣΗ ΤΟΥΔΕΛΤΙΟΥΚΑΙΤΟΝΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΩΝ ,ΣΤΟΚΡΑΤΟΣΜΕΛΟΣΑΝΑΧΩΡΗΣΗΣ
9.Ηθέση6τουφύλλουοριστικήςεπονειοογωγής πρέπειναέχεισυμπληρωθείκαιυπογραφεί ,πριναπότηνεπαναπροσκόμιση τουδελτίουκαιτωνεμπορευμάτων ,
οεαρμόδιοΤελωνείοτουΚράτουςμέλουςαναχώρησης .Ηεπαναπροσκόμιση αυτήπρέπειναγίνειτοαργότεροτηντελευταίαημέραισχύοςτουδελτίοιι.
Τοδελτίο,τουοποίουηθέσηΒστησελίσα4τουεξωφύλλουφέρειτησφραγίδατουΤελωνείουαυτού,πρέπειναφυλάσσεταιτουλάχιστον3έτη,μετάτην
τελευταίαημέραισχύος.
θ.ΑΛΛΟΙΤΡΟΠΟΙΛΗΞΗΣΙΣΧΥΟΣΤΟΥΚΑΘΕΣΤΩΤΟΣ
10.Όταντοκαθεστώςλήγειυπότουςόρουςπουαναφέρονταιστοάνωμέροςτουφύλλουπουπροορίζεταιγιατιςαρμόδιεςαρχές,τοδελτίοπροσκομίζεταιστις
αρχέςαυτές.
I.ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΑΙΑΛΛΑΠΕΡΙΣΤΑΤΙΚΑ ΚΑΤΑΤΗΔΙΑΡΚΕΙΑΤΗΣΔΙΑΜΕΤΑΚΟΜΙΣΗΣ ΗΤΗΣΠΡΟΣΩΡΙΝΗΣ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΗΣ
11.Οδικαιούχοςπρέπειναενημερώσειτοσυντομότεροδυνατότιςτελωνειακέςαρχές,ανυπάρχουνκοντότου,ήσεάλληπερίπτωση,κάθεαρμόδιααρχή.

ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΚΟΙΝΟΤΙΚΟΔΕΛΤΙΟΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ ΑΡΙΘ.GR/000000ΦΥΛΛΟΠΡΟΟΡΙΖΟΜΕΝΟ
ΓΙΑΤΙΣΑΡΜΟΔΙΕΣΑΡΧΕΣ
Τοπορόνφύλλοσυμπληρώνεταιόταντοσύνολοήμέροςτωνεμπορευμάτωνκατεστρόφηολοοχρεώςήχάθηκεοριστικάεξοιτίαςτηςφύσηςτουςήγιαλόγους
απρόβλεπτουςήανωτέραςβίας,ήέχειεξαχθείπροςτρίτηχώρα,έχειτεθείσεελεύθερηζωνη,έχειτεθείυπόκαθεστώςαποταμίσευσης ,έχεικαταστραφείυπό
τονέλεγχοτωναρμοδίωναρχώνήέχειδιατεθείστηνκατανάλωση .
1Ταεμπορεύματαμεαύξοντά(ες)οριθμό(ους) τουπαρόντοςδελτίου(1)
έχουνκαταστραφείυπότονέλεγχοτωναρμοδίωναρχώνέχουνκαταστραφείευτελώςήέχουνχαθείοριστικόεξαιτίαςτης
φύσηςτουςήγιαλόγουςαπρόβλεπτους ήανωτέραςβίας
έχουντεθείσεελεύθερηζώνη έχουντεθείυπόκαθεστώςαποταμίευσης
έχουνδιατεθείστηνκατανάλωση έχουνεξαχθείπροςτρίτηχώρα
αριθμός: Σφραγίδα : Έγγραφο:είδος:
Παρατηρήσεις :
Τόπος: Ημερομηνία :
ημέραμήναςέτος
2Ταεμπορεύματαμεαύξοντα(ες)αριθμό(ους) τουπαρόντοςδελτίου(1)
έχουνκαταστραφείευτελώςήέχουνχαθείοριστικάεξαιτίαςτης
φύσηςτουςΑγιαλόγουςαπρόβλεπτους ήανωτέραςβίας
έχουντεθείσεελεύθερηζώνη
έχουνεξαχθείπροςτρίτηχώραέχουνκαταστραφεί υπότονέλεγχοτωναρμοδίωναρχών
έχουντεθείυπόκαθεστώςαποταμίευσης
έχουνδιατεθείστηνκατανάλωση
αριθμός: Σφραγίδα: Εγγραφο:είδος:
Παρατηρήσεις :
Τόπος: Ημερομηνία :
ημέρψήνας έτος
3Ταεμπορεύματαμεαύξοντα(ες)αριθμό(ους) τουπαρόντοςδελτίου(1)
έχουνκαταστραφείευτελώςήέχουνχαθείοριστικάεξαιτίαςτης
φύσηςτουςήγιαλόγουςαπρόβλεπτους ήανωτέραςβίαςέχουνκαταστραφεί υπότονέλεγχοτωναρμοδίωναρχών
έχουντεθείυπόκαθεστώςαποταμίευσης
έχουνδιατεθείστηνκατανάλωσηέχουντεθείσεελεύθερηζώνη
έχουνεξαχθείπροςτρίτηχώρα
αριθμός: Σφραγίδα: Εγγραφο:είδος:
Παρατηρήσεις :
Τόπος: Ημερομηνία :
ημέραμήναςέτος
4Ταεμπορεύματαμεαύξοντα(ες)αριθμό(ους) τουπαρόντοςδελτίου(1)
έχουνκαταστραφείευτελώςήέχουνχαθείοριστικάεξαιτίαςτης
φύσηςτουςήγιαλόγουςαπρόβλεπτους ήανωτέραςβίας
έχουντεθείσεελεύθερηζώνη
έχουνεξαχθείπροςτρίτηχώραέχουνκαταστραφεί υπότονέλεγχοτωναρμοδίωναρχών
έχουντεθείυπόκαθεστώςαποταμίευσης
έχουνδιατεθείστηνκατανάλωση
αριθμός: Σφραγίδα: Έγγραφο:είδος:
Παρατηρήσεις :
Τόπος: Ημερομηνία :
ημέραμήναςέτος
(1)Συμπληρώστεμε[ΧΙτοκατάλληλοτετραγωνίδιο .

ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΑΙΑΛΛΑΣΥΜΒΑΝΤΑΚΑΤΑΤΗΔΙΑΡΚΕΙΑΤΗΣΔΙΑΜΕΤΑΚΟΜΙΣΗΣ ΗΤΗΣΠΡΟΣΩΡΙΝΗ!ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΗΣ
Σχέοητωνσυμβάντωνμεταληφθένταμέτρα θεώρησητωναρμοδίωναρχών

ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΚΟΙΝΟΤΙΚΟΔΕΛΤΙΟΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ ΑΡΙΘ.GR/000000ΦΥΛΛΟΕΛΕΓΧΟΥ
1Αύξων
αριθμός2Εμπορικήπεριγραφή,ενδεχόμενασήματακαιαριθμοίτωνεμπορευμάτων3Ποσό­
τητα4ΕμπορικήαξίαΑΜΕΤΡΑΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΜΟΥ
ΤΑΥΤΟΤΗΤΑΣ
συνέχειαόπισθεν)
5Δικαιούχος(πλήρεςόνομακαιδιευθυνση) ΒΤΕΛΩΝΕΙΟΑΝΑΧΩΡΗΣΗΣ (πλήρεςόνομακαιδιεύθυνση)
ΓΤΕΛΕΥΤΑΙΑΗΜΕΡΑΙΣΧΥΟΣΤΟΥΔΕΛΤΙΟΥ
ημέραμήνοςέτος6Υποχρεώσειςτουδικαιουχου
0υπογεγραμμένος υποχρεούμαινατηρήσωτονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.3/84καιταμέτραπουέχουν
ληφθείγιατηνεφαρμογήτουκαιιδίωςνακαταβάλωσεπρώτηγραπτήζήτησητωναρμοδίωναρχών
τιςεπιβαρύνσειςπουέγιναναπαιτητές.Επίσηςυποχρεούμαιανάλογαμετηνπερίπτωση ,ναεξοφλήσω
στιςαρμόδιεςαρχέςτουκράτουςμέλουςαναχώρησης ,υπότουςίδιουςόρους,ποσόίσομετις
επιβαρύνσειςπουδενθαείχαντυχόνκαταβληθεί .ΔΔΕΛΤΙΟΠΟΥΙΣΧΥΕΙ
Υπογραφή:
ημέρομήναςέτος
Υπ'αριθ.(1)
Τόπος: Ημερομηνία : Υπογραφή :
ημέρομήναςέτος ΕΣΦΡΑΓΙΔΑΤΟΥΤΕΛΟΝΕΙΟΥΑΝΑΧΩΡΗΣΗΣ
ΖΔΙΑΡΚΕΙΑΙΣΧΥΟΣΤΟΥΔΕΛΤΙΟΥΠΟΥΠΑΡΑΤΕΙΝΕΤΑΙ ΜΕΧΡΙ
Σφραγίδα:
ημέρομήναςέτοςΥπογραφή:
(1)Προαιρετικήμνεία.

3Ποσό­
τητα4ΕμπορικήαξίαΑΜΕΤΡΑΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΜΟΥ
ΤΑΥΤΟΤΗΤΑΣ1Αύξων
αριθμός2Εμπορικήπεριγραφή,ενδεχόμεναοήματακαιαριθμοίτωνεμπορευμάτων

ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΚΟΙΝΟΤΙΚΟΔΕΛΤΙΟΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ ΑΡΙΘ.GRI000000ΦΥΛΛΟΓΙΑΤΟΤΕΛΩΝΕΙΟ
ΑΝΑΧΩΡΗΣΗΣ
1Αύξων
αριθμός2Εμπορικήπεριγραφή,ενδεχόμενασήματακαιαριθμοίτωνεμπορευμάτων3Ποσό­
τητα4ΕμπορικήύξίαΑΜΕΤΡΑΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΜΟΥ
ΤΑΥΤΟΤΗΤΑΣ
συνέχειαόπισθεν)
5Δικαιούχος(πλήρεςόνομακαιδιεύθυνση) ΒΤΕΛΩΝΕΙΟΑΝΑΧΩΡΗΣΗΣ (πλήρεςόνομακαιδιεύθυνση)
ΓΤΕΛΕΥΤΑΑΗΜΕΡΑΙΣΧΥΟΣΤΟΥΔΕΛΤΙΟΥ 6Υποχρεώσειςτουδικαιουχου
Ουπογεγραμμένος ,υποχρεούμαινατηρήσωτονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.3/84,καιταμέτραπουέχουν
ληφθείγιατηνεφαρμογήτουκαιιδίωςνακαταβάλωσεπρώτηγραπτήζήτησητωναρμοδίωναρχών,
τιςεπιβαρύνσειςπουέγιναναπαιτητές.Επίσηςυποχρεούμαιανάλογαμετηνπερίπτωσηναεξοφλήσω
στιςαρμόδιεςαρχέςτουκράτουςμέλουςαναχώρησηςυπότουςίδιουςόρους,ποσόίσομετις
επιβαρύνσειςπουδενθόείχαντυχόνκοτοβληθεί.ημέραμήναςέτος
ΔΔΕΛΤΙΟΠΟΥΙΣΧΥΕΙ
Υπογραφή:
ημέραμήναςέτος
Υπ'αριθ.(1)
Τόπος: Ημερομηνίο : Υπογραφή :
ημέραμήναςέτος ΕΣΦΡΑΓΙΔΑΤΟΥΤΕΛΩΝΕΙΟΥΑΝΑΧΩΡΗΣΗΣ
(1)Προαιρετικήμνεία.
Τοτελωνείοαναχώρησηςπρέπεινααφαιρέσειτοπαρόνφύλλο.
ΤοτελωνείοαναχώρησηςδενπρέπειναπαραλείψειναθέσειτησφραγίδατουστηθέσηΕόλωντων
φύλλωνόπουυπάρχειητελευταία.

1Αύξων
αριθμός2Εμπορικήπεριγραφή,ενδεχόμενασήματακαιαριθμοίτωνεμπορευμάτων3Ποσό­
τητα4ΕμπορικήαξίαΑΜΕΤΡΑΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΜΟΥ
ΤΑΥΤΟΤΗΤΑΣ

ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΚΟΙΝΟΤΙΚΟΔΕΛΤΙΟΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ ΑΡΙΘ.GR/000000ΦΥΛΛΟΕΙΣΟΔΟΥ
1Αύξων
αριθμός2Εμπορικήπεριγρφή,ενδεχόμενοσήματακαιαριθμοίτωνεμπορευμάτων3Ποσό­
τητα4ΕμπορικήαξίαΑΠΡΟΟΡΙΖΕΤΑΙ ΓΙΑΤΙΣ
ΑΡΜΟΔΙΕΣΑΡΧΕΣ
(συνέχειαόπισθεν)
5Δικαιούχος(πλήρεςόνομακαιδιεύθυνση) 7Προβλεπόμενηδιαρκειαποραμονης(2) 6Φύλλο(1)
ΔΙΑΜΕΤΑΚΟΜΙΣΗΣ
ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΗ ΠΡΟΣΡΙΝΗΣ
8Προβλεπόμενη(ες )τοποθεσία(ες)προσωρινήςχρησιμοποίησης (2)
9Φυσητωνπροβλεπόμενων πράξεων(2) ΒΘΕΩΡΗΣΗΤΟΥΤΕΛΩΝΕΙΟΥΕΙΣΟΔΟΥ
Τελευταίαημέραπαραμονής : Σφραγίδα:
Υπογραφή :
ημέραμήναςέτος
(1)Σεπερίπτωσηδιαμετακάμισηο διαγράφετοθ ηφράση"ΠΡΟΣΩΡΙΝΗΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΗΣ ",καιαντίστροφα .
(2)θέσηπουσυμπληρώνεται μεγραμμέςσεπερίπτωσηδιαμετακάμισηο . ΕΣΦΡΑΓΙΔΑΤΟΥΤΕΛΩΝΕΙΟΥΑΝΑΧΩΡΗΣΗΣ
Τοτελωνείοεισόδουπρέπεινααφαιρέσειτοπαρόνφύλλο.
Τοτελωνείουεισόδου,δενπρέπειεπίσηςναπαραλείψεινασυμπληρώσειτηθέσηΒστοακόλουθο
φύλλοεξόδου.

ΑΠΡΟΟΡΙΖΕΤΑΙ ΓΙΑΤΙΣ
ΑΡΜΟΔΙΕΣΑΡΧΕΣ 2Εμπορικήπεριγραφή,ενδεχόμενασήματακαιαριθμοίτωνεμπορευμάτων3Ποσό­
τητα4Εμπορικήαξία1Αύξων
αριθμός
ΒΕΝΔΕΧΟΜΕΝΕΣ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ ΤΩΝΑΡΜΟΔΙΩΝΑΡΧΩΝ.

ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΚΟΙΝΟΤΙΚΟΔΕΛΤΙΟΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ ΑΡΙΘ.GR/000000 ΦΥΛΛΟΕΞΌΔΟΥ
1Αύξων
αριθμός2Εμπορικήπεριγραφή,ενδεχόμενασήματακαιαριθμοίτωνεμπορευμάτων3Ποσό­
τητα4ΕμπορικήαξίαΑΠΡΟΟΡΙΖΕΤΑΙ ΓΙΑΤΙΣ
ΑΡΜΟΔΙΕΣΑΡΧΕΣ
(συνέχειαόπισθεν)
5Δικαιούχος(πλήρεςόνομακαιδιευθυνση) 7Προβλεπόμενη διάρκειαπαραμονής 6Φύλλο
ΔΙΑΜΕΤΑΚΌΜΙΣΗΣ
ΠΡΟΣΟΡΙΝΗΣ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΗΣ
8Προβλεπόμενη(ες )τοποθεσίο(ες)προσωρινήςχρησιμοποίησης
9Φύσητωνπροβλεπομένων πράξεων ΒΘΕΩΡΗΣΗΤΟΥΤΕΛΟΝΕΙΟΥ ΕΙΣΟΔΟΥ
ΤελευταίαημέραπαραμονήςΣφραγίδα:
Υπογραφή :
ημέραμήναςέτος
ΓΘΕΩΡΗΣΗΤΟΥΤΕΛΩΝΕΙΟΥ ΕΞΟΔΟΥ
Εμπορεύματα πουπροσκομίστηκαν στις ΕΣΦΡΑΓΙΔΑΤΟΥΤΕΛΩΝΕΙΟΥ ΑΝΑΧΩΡΗΣΗΣΣφραγίδα :
Υπογραφή :
ημέραμήναςέτος
Τοτελωνείοεξόδουπρέπεινααφαιρέσειτοπαρόνφύλλο.

4ΕμπορικήαξίαΑΠΡΟΟΡΙΖΕΤΑΙ ΓΙΑΤΙΣ
ΑΡΜΟΔΙΕΣΑΡΧΕΣ 1Αύξων
αριθμός2Εμπορικήπεριγραφή,ενδεχόμενααήματακαιαριθμοίτωνεμπορευμάτων3Ποσό­
τητα
ΒΕΝΔΕΧΟΜΕΝΕΣ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ ΤΟΝΑΡΜΟΔΙΟΝΑΡΧΩΝ.

ΕΥΡDΠΑΙΚΗΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΚΟΙΝΟΤΙΚΟΔΕΛΤΙΟΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ ΑΡΙΘ.GR/000000ΦΥΛΛΟΟΡΙΣΤΙΚΗΣ
EΠANE1ΣAΓQΓHΣ
1Αύξων
αριθμός2Εμπορικήπεριγραφή,ενδεχόμενασήματακαιαριθμοίτωνεμπορευμάτων3Ποσό­
τητα4ΕμπορικήαξίαΑΠΡΟΟΡΙΖΕΤΑΙ ΓIAΤΙΣ
ΑΡΜΟΔΙΕΣΑΡΧΕΣ
(συνέχειαόπισθεν)
5Δικαιούχος(πλήρεςόνομακαιδιεύθυνση) 6Τέλοςτουκαθεστώτος
0υπογεγραμμένος ζητώτηλήξητουκαθεστώτος .
Ημερομηνία : Υπογραφή :
ημέραμήναςέτος
ΒΘΕΩΡΗΣΗΤΟΥΑΡΜΟΔΙΟΥΤΕΛΩΝΕΙΟΥΤΟΥΚΡΑΤΟΥΣΜΕΛΟΥΣΑΝΑΧΩΡΗΣΗΣ
Εμπορεύματαπουπροσκομίστηκαν στις
έτος ημέραμήνας
Παρατηρήσεις :
Υπογραφή: Σφραγίδα:
ΕΣΦΡΑΓΙΔΑΤΟΥΤΕΛΩΝΕΙΟΥΑΝΑΧΩΡΗΣΗΣ
Τοαρμόδιοτελωνείοπρέπεινααφαιρέσειτοπαρόνφύλλο.

2Εμπορικήπεριγραφή,ενδεχόμεναοηματακαιαριθμοίτωνεμπορευμάτων3Ποσό­
τητα4ΕμπορικήαξίαΑΠΡΟΟΡΙΖΕΤΑΙ ΠΑΤΙΣ
ΑΡΜΟΔΙΕΣΑΡΧΕΣ ίΑύξων
αριθμός

ΣΦΡΑΓΙΔΕΣΤΩΝΤΕΛΩΝΕΙΩΝ
ΚΑΤΑΤΗΝΕΙΣΟΔΟΚΑΤΑΤΗΝΕΞΟΔΟ
1 2
3 4
5 6
7 8
9 10
1 2
3 4

ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΚΟΙΝΟΤΙΚΟΔΕΛΤΙΟΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ ΑΡΙΘ.GR/000000
ΣΦΡΑΓΙΔΕΣΤΟΝΤΕΛΩΝΕΙΩΝ
ΕΙΣΟΔΟΥ ΕΞΟΔΟΥ
15 16
7 18
19 20
21 22
23 24
ΑΑΦΑΙΡΕΣΗΤΟΥΔΙΚΑΙΩΜΑΤΟΣ ΤΟΥΚΑΘΕΣΤΩΤΟΣ
Τοδικαίωμαχρήσηςτουκαθεστώτοςαφαιρείταιγιατουςακόλουθουςλόγους:ΒΣΦΡΑΓΙΔΑΤΟΥΤΕΛΩΝΕΙΟΥΣΤΟΟΠΟΙΟ
ΕΛΗΞΕΤΟΚΑΘΕΣΤΩΝΓΙΑΤΟΣΥΝΟΛΟ
ΤΩΝΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΩΝ
Σφραγίδα:
Τόπος: Υπογραφή :
Ημερομηνία :
ήμεραμήναςέτος

20.8.84 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L222/25
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II
ΤΕΧΝΙΚΕΣΔΙΑΤΑΞΕΙΣΣΧΕΤΙΚΑΜΕΤΟΚΟΙΝΟΤΙΚΟ ΔΕΛΤΙΟΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ
1.Τοδελτίοπεριλαμβάνει ,κατάσειρά:
—έναεξώφυλλο,
—έναφύλλοπουσυμπληρώνεται απότιςαρμόδιεςαρχές,
—έναφύλλοελέγχου,
—έναφύλλοπροοριζόμενογιατοτελωνείοαναχώρησης,
—ίσοαριθμόφύλλωνεισόδουκαιφύλλωνεξόδου,
—έναφύλλοοριστικήςεπανεισαγωγής ,
—έναοπισθόφυλλο .
2.Οχάρτηςπουπρέπειναχρησιμοποιείταιείναιχάρτηςγραφήςεμποτισμένοςμεκόλλα,βάρουςτουλάχι­
στον:
—130γρ.ανάτ.μ.γιατοεξώφυλλοκαιτοοπισθόφυλλο,
—50γρ.ανάτ.μ.γιαταφύλλα.
Οανωτέρωχάρτηςπρέπειναείναι:
χρώματοςκίτρινουγιατοεξώφυλλοκαιτοοπισθόφυλλο,γιατοφύλλοπουσυμπληρώνεταιαπό
τιςαρμόδιεςαρχέςκαιγιατοφύλλοελέγχου,
χρώματοςπρασίνουγιατοφύλλοπουπροορίζεταιγιατοτελωνείοαναχώρησηςκαιγιατοφύλλο
οριστικήςεπανεισαγωγής ,
—χρώματοςρόζγιαταφύλλαεισόδου,
—,χρώματοςλευκούγιαταφύλλαεξόδου.
3.Οιδιαστάσειςτουδελτίουπρέπειναείναι210χ297χλστ.Ταφύλλαεισόδουκαιεξόδουκαθώςκαιτο
φύλλοοριστικήςεπανεισαγωγής φέρουνδιατήρηση20μ.μ.στηνάνωπλευράτους.Τοεξώφυλλοκαιτο
οπισθόφυλλοκαθώςκαιταφύλλαπρέπειναείναισυναρμολογημένα σεδέσμηκατάμήκοςτηςάνω
πλευράςτους.
4.Ηεκτύπωσητωνδελτίωνανατίθεταιστακράτημέλη.Ταδελτίαδύνανταιακόμηναεκτυπώνονταιαπο
τυπογραφείαπουεγκρίνονται,γιατοσκοπόαυτό,απότιςαρμόδιεςαρχέςτωνκρατώνμελών,όπουτα
ενλόγωτυπογραφείαείναιεγκατεστημένα .Στηντελευταίααυτήπερίπτωση,γίνεταιμνείατηςσχετικής
έγκρισηςσεκάθεδελτίο.Σεκάθεδελτίοαναφέρεταιτοονοματεπώνυμο ,ηδιεύθυνση,ήτοσήματου
τυπογράφου .
5.Τοεξώφυλλοκαιτοοπισθόφυλλοκαθώςκαιτοφύλλοπουσυμπληρώνεται απότιςαρμόδιεςαρχές,το
φύλλοελέγχου,τοφύλλοτοπροοριζόμενογιατοτελωνείοαναχώρησηςκαιτοφύλλοεπανεισαγωγής
φέρουντονίδιοαριθμόσειράς.Τουενλόγωαριθμούπροηγούνταιταεξήςσύμβολα,ανάλογαμετο
κράτοςμέλοςαναχώρησης :ΒΕγιατοΒέλγιο,DΚγιατηΔανία,DΕγιατηΓερμανία,FRγιατηΓαλ­
λία,GRγιατηνΕλλάδα,ΙΕγιατηνΙρλανδία,ΙΤγιατηνΙταλία,LUγιατοΛουξεμβούργο ,ΝLγιατις
ΚάτωΧώρεςκαιUΚγιατοΗνωμένοΒασίλειο.
6.Ταφύλλαεισόδουκαιταφύλλαεξόδουφέρουντασύμβολαπουαναφέρονταιστοσημείο5καιοδικαι­
ούχοςυποχρεούταινασυμπληρώνειταενλόγωφύλλααναγράφοντας τοναριθμόσειράςπουαναφέρε­
ταιστοεξώφυλλοκαιστοοπισθόφυλλοκαθώςσταάλλαφύλλα.
7.ΤαδελτίαεκτυπώνονταισεμίααπότιςεπίσημεςγλώσσεςτηςΚοινότηταςπουορίζεταιαπότιςαρμό­
διεςαρχέςτουκράτουςμέλουςαναχώρησης .