ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕύρωπαϊκώνΚοινοτήτων 95
377Κ0712
Αριθ.N87/14 ΕπίσημηΕφημερίδατώνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 5.4.77
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)άριθ.712/77ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της4ης'Απριλίου1977 '
περίτροποποιήσεως τουπαραρτήματοςτουκανονισμού(ΕΟΚ)άριθ.2518/70δσονάφορατόν
πίνακατώναντιπροσωπευτικών άγορωνχονδρικήςπωλήσεωςήλιμένωνγιάτάπροϊόντατου
τομέωςτηςάλιείας
HΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχονταςυπόψη:
τήσυνθήκηπερίΙδρύσεωςτηςΕύρωπαϊκήςΟικονομικής
Κοινότητος ,
τόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.100/76τουΣυμβουλίουτης
19ηςΙανουαρίου1976περίκοινήςόργανώσεωςαγοράς
στόντομέατώνπροϊόντωνάλιείας('),όπωςτροποποιήθη­
κεάπότόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.2429/74(2),καίιδίωςτό
άρθρο10παράγραφος 3.δτιόπίνακαςτώνάντιπροσωπευτικών άγορώνχονδρικής
πωλήσεωςήλιμένων ,καθορίσθηκεάπότόνκανονισμό
(ΕΟΚ)άριθ.2518/70τηςΕπιτροπήςτής10ηςΔεκεμ­
βρίου1970περίτήςδιαπιστώσεως τώντιμώνκαίτου
προσδιορισμού τοΰπίνακατώνάντιπροσωπευτικών άγο­
ρώνχονδρικήςπωλήσεωςήλιμένωνγιάτάπροϊόντατου
τομέωςτήςάλιείας(3),δπωςτροποποιήθηκε τελευταίαάπό
τόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.1244/75(4)·δτιήδιαπιστουμέ­
νηέξέλιξηστίςάγορέςτήςΚοινότητοςδημιουργείτήν
άνάγκηπροσθήκηςστόνπίνακατώνάντιπροσωπευτικών
χονδρικήςπωλήσεωςάγορώνήλιμένωνορισμένωνλιμέ­
νωνστούςόποιουςέκφορτώθηκαν σημαντικέςποσότητες
σκόμβρων,άντζούγων,σαρδελλών,γαρίδων,σπαρίδων,
καλαμαριών,σηπιώνκαίόκταπόδων,καίδιαγραφήςτών
λιμένωνFormia,NaplesκαίRiminiάπότόνένλόγωπίνα­
κα*
δτιτάμέτραπούπροβλέπονται στόνπαρόντακανονισμό
είναισύμφωναμέτήγνώμητήςΕπιτροπήςΔιαχειρίσεως
ΠροϊόντωνΆλιείας,Εκτιμώντας :
δτιπρέπεινάθεωρηθούνώςάντιπροσωπευτικές γιάένα
συγκεκριμένοπροϊόνοιάγορέςχονδρικήςπωλήσεωςήοί
λιμένεςτώνΚρατώνμελών,στούςόποιουςτίθεται,σέ
εμπορίαενασημαντικόμέροςτήςκοινοτικήςπαραγωγής·
ΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
'Άρθρο1
Οίάριθμοί2,8καί9τουμέρουςIτοΰπαραρτήματος τοΰκανονισμοΰ(ΕΟΚ)άριθ.2518/70άντι­
καθίστανταιάπότόακόλουθοκείμενο: .
«2.Σαρδέλλες Ancona/Cesenatico
Chioggia/PortoGaribaldiΤόσύνολοτώνάγορωντοϋ/τής
Τόσύνολοτώνάγορώντοϋ/τής
Τόσύνολοτώνάγορώντοΰ/τής
Τόσύνολοτώνάγορώντοο/τήςLaTurballe/LeCroisic
8.ΣκόμβροιLivorno/Viareggio
Marseille
Molfetta
Port-Vendres
Trapani
Boulogne-s-mer
Concarneau
Hirtshals/Skagen
IJmuiden
Killybegs
Mallaig
Newlyn
PlymouthΤόσύνολοτώνάγορώντοΰ/τής
(0ΙϊΕάριθ.N20τής28.1.1976,σ.1.
0ΕΕάριθ.N276τής7.1.1976,σ.5.0ΕΕάριθ.N271τής15.12.1970,σ.15.
(4)ΕΕάριθ.N125τής16.5.1975,σ.20.

96 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων
9.Άντζοΰγες Τόσύνολοτωνάγορώντοΰ/τής
Τόσύνολοτωνάγορώντού/τής
Τόσύνολοτώνάγορώντοϋ/τής
Τόσύνολοτώνάγορώντοΰ/τής
Τόσύνολοτώνάγορώντοϋ/τήςAncona/Pescara/Cesenatico
Bayonne/St-Jean-de-Luz
Chioggia/PortoGaribaldi
Collioure/Port-Vendres
Elba/Livorno/Viareggio
Pozzuoli
Trapani»
Άρθρο2
ΤόμέροςIIτοϋπαραρτήματος τουκανονισμού(ΕΟΚ)άριθ.2518/70άντικαθίσταται άπότό
άκόλουθοκείμενο:
«IIΠροϊόντατουΠαραρτήματος IύπόΓτοϋκανονισμού(ΕΟΚ)άριθ.100/76
ΓαρίδεςγκρίζεςτοϋγένουςCrangon
Τόσύνολοτώνάγορώντοΰ/τήςCuxhaven
Dorum
'Spicka
Wremen
DenOever
Husum
Zeebrugge»
'Άρθρο3
ΤόμέροςIIIτουπαραρτήματος τοϋκανονισμού(ΕΟΚ)άριθ.2518/70άντικαθίσταται άπότόκα­
τωτέρωκείμενο:
IIIΠροϊόντατουΠαραρτήματος IIτοϋκανονισμού(ΕΟΚ)άριθ.100/76
Concarneau/Douarnenez
Bayonne/St-Jean-de-Luz1.Σαρδέλλες :Τόσύνολοτώνάγορώντοΰ/τής
Τόσύνολοτώνάγορώντοΰ/τής
2.ΣπαρίδεςτώνειδώνDentex
dentexκαίPagellus
3.Καλαμάρια(Logliosp.p,Anzio
Ban
SanBenedettodelTronto
Anzio
Bari
SanBenedettodelTrontoOmnastrephew sagittatus,
Todarodessagittatus
Illexcoindetti)
4.ΣηπίεςτώνείδώνSepia
officinalis ,Rossia
macrosoma,Sepiolarondeleti
5.Όκτάποδεςτώνείδών
OctopusAnzio
Bari
SanBenedettodelTronto
Anzio
Bari
SanBenedettodelTronto»
Όπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςώςπρόςδλατάμέρητουκαίίσχύειάμεσασέκάθε.Κρά­
τοςμέλος.
ΈγινεστίςΒρυξέλλες,στίς4Απριλίου1977.
Γιατην'Επιτροπή
FinnGUNDELACH
'Αντιπρόεδρος