31.12.81 ΕπίσημηΕφημερίδατ<Χ>νΕύρωπαϊκωνΚοινοτήτων ApiØ.L388/3
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)άριθ.3825/81ΤΟΥΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
τής15ηςΔεκεμβρίου1981
περίτροποποιήσεως τοΟκανονισμού(ΕΟΚ)άριθ.562/81περίμειώσεωςτώνδασμώνκατάτήν
εισαγωγήστήνΚοινότηταόρισμένωνγεωργικώνπροϊόντωνκαταγωγήςΤουρκίας
ΤΟΣΥΜΒΟΥΛΙΟΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
"Εχονταςύπόψη:
τήσυνθήκηπερίιδρύσεωςτηςΕύρωπαϊκήςΟικονομικής
Κοινότητος,καίιδίωςτόάρθρο113,
τήνπρότασητηςΕπιτροπής,
EKxi|i(bvTac :βουλίουτης28ηςΙουνίου1968σχετικάμέτόΚοινό
Δασμολόγιο (4),όπωςτροποποιήθηκε τελευταίαμέτόν
κανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.3300/81(5),τροποποιήθηκε άπό
τήν1ηΙανουαρίου1982"
δτι,έκτοτε,γιάτάπροϊόντααύτά,τροποποιήθηκαν οι
δασμοίπούέφαρμόζονται στήνΚοινότητατωνΕννέα
καίότιπρέπεινάύπολογισθοϋνγιάτόνκαθορισμότών
δασμώνπούέφαρμόζονται στήνεισαγωγήτωνένλόγω
προϊόντωνκαταγωγήςΤουρκίας "
ότιπρέπειμέσαφήνειανάγίνειήένημέρωσητοΟπαραρ­
τήματοςτοϋκανονισμού(ΕΟΚ)άριθ.562/81στόσύνολο
του'δτιπρέπει,γιάτόλόγοαύτό,νάπεριληφθούνσέένα
ένιαΐοκείμενοόχιμόνοτάμέρηπούύφίστανταιτροπο­
ποιήσειςάπότήν1ηΙανουαρίου1982,άλλάκαίτάμέρη
πούήδητροποποιήθηκαν καθώςκαίαύτάπούπαραμέ­
νουνάμετάβλητα '
ότιήΚοινότηςθέσπισε,σύμφωναμέτόάρθρο119της
πράξεωςπροσχωρήσεως τού1979,τόνκανονισμό(ΕΟΚ)
άριθ.3555/80τοϋΣυμβουλίουτης16ηςΔεκεμβρίου1980
περίτοΟέφαρμοζόμενου καθεστώτοςγιάτίςεισαγωγές,
στήνΕλλάδα,καταγωγήςΑλγερίας,Ισραήλ,Μάλτας,
Μαρόκου,Πορτογαλίας ,Συρίας,ΤυνησίαςκαίΤουρκίας
(6)"ότιόπαρώνκανονισμόςέφαρμόζεταιστήνΚοινό­
τηταέξαιρέσειτηςΕλλάδος,ότιμέτήνάπόφασηάριθ.1/80τοΣυμβούλιοΣυνδέσεως
ΕΟΚ-Τουρκίας άποφάσισενάκαταργήσειτούςδασμούς
πούέξακολουθούννάέφαρμόζονταικατάτήνεισαγωγή
στήνΚοινότητατώνγεωργικώνπροϊόντωνκαταγωγής
Τουρκίας,τάόποιαδένέχουντύχειάπαλλαγηςδασμών
στήνΚοινότητα "
ότιόκανονισμός(ΕΟΚ)άριθ.562/81('),όπωςτροποποι­
ήθηκεάπότόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.2058/81(2),καθό­
ρισετούςδασμούςπούέφαρμόζονταιγιάτήνπερίοδο
άπότήν1ηΙανουαρίου 1981μέχριτίς31Δεκεμβρίου
1982"ότιοίδασμοίαύτοίύπολογίσθηκαν ,σύμφωναμέ
τήνάπόφασηάριθ.1/80,μέβάσητούςδασμούςπού
έφαρμόζονταιστήνΚοινότητα "
ότι,μέτόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.3495/81τοϋΣυμβου­
λίουτής3ηςΔεκεμβρίου1981περίπροσωρινήςάναστο­
ληςτώναύτόνομωνδασμώντοϋΚοινούΔασμολογίου
γιάένανορισμένοάριθμόγεωργικώνπροϊόντων(3),άνε­
στάλησανορισμένοιδασμοί"
ότιστόπλαίσιοτώνσυμφωνιώνπούύπεγράφησαν μέ
τρίτεςχώρες,καίίδίωςδυνάμειτοϋΠρωτοκόλλου τής
Γενεύης(1979)καίτοϋπρόσθετουστόΠρωτόκολλοτης
Γενεύης(1979)πρωτοκόλλου ,πούπροσαρτώνται στή
ΓενικήΣυμφωνίαΔασμώνκαίΕμπορίου,δπωςύπεγρά­
φησανστότέλοςτώνπολυμερώνέμπορικώνδιαπραγμα­
τεύσεωνάπότό1973έωςτό1979,ήΚοινότηςάνέλαβε
τήνύποχρέωσηνάπροβείσέμειώσειςτώνδασμών,όρι­
σμένοιάπότούςόποιουςπρέπεινάτεθοϋνσ'έφαρμογή
ένδλωήένμέρειτήν1ηΙανουαρίου1982"δτι,γιάτό
λόγοαύτό,όκανονισμός(ΕΟΚ)άριθ.950/68τοϋΣυμ­ΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
"ΑρθροI
Τόπαράρτηματοϋκανονισμού (ΕΟΚ)άριθ.562/81άντι­
καθίσταταιάπότόπαράρτηματοϋπαρόντοςκανονι­
σμού.
Αρθρο2
Όπαρώνκανονισμόςάρχίζεινάισχύειάπότήν1η
Ιανουαρίου1982.
(')ΕΕάριθ.ί65της11.3.1981,σ.1.0ΕΕάριθ.ί202της22.7.1981,σ.41.
(3)ΕΕάριθ.ί353της9.12.1981,σ.3.(4)ΕΕάριθ.1172της22.7.1968,σ.1.
(5)ΕΕάριθ.ί335της23.11.1981,σ.1.
(6)ΕΕάριθ.ί382της31.12.1980,σ.1.

ApiØ.L388/4 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.81
Οπάρωνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςώςπρόςόλατάμέρητουκαίισχύειάμεσασέκάθε
Κράτοςμέλος.
ΈγινεστίςΒρυξέλλες,στίς15Δεκεμβρίου1981.
HDTOZufiftovAio
Oripdedpog
D.HOWELL

31.12.81 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕύρωπαϊκ&νΚοινοτήτων ApiØ.L388/5
TIAPAPTHMA
Κλάση
τοϋΚοινοΟ
ΔασμολογίουΠεριγραφήέμπορευμάτωνΔασμοί
ο/ο
01.01Ίπποι,δνοικαίήμίονοιπαντόςείδους,ζώντες:
A."Ιπποι:
II.Προοριζόμενοι πρόςσφαγήν(α) άτελώς
01.02Βοοειδήζώντα,συμπεριλαμβανομένων καίτώνβουβαλοειδών :
A.Κατοικίδια :
II.Έτερα 11,2+(E)
01.04Προβατοειδή ,αίγοειδή,ζώντα:
A.Κατοικίδια :
II.Αίγοειδή 3,5
01.06Λοιπάζώαζάντα:
A.Κόνικλοικατοικίδιοι 5,1
B.Περιστεραί 7
02.01Κρέατακαίπαραπροϊόντασφαγίων,βρώσιμα,τώνζώωντών
άναφερομένων ειςτάςκλάσεις01.01μέχρικαί01.04,νωπά,
διατετηρημένα δι'άπλήςψύξεωςήκατεψυγμένα :
A.Κρέατα:
exI."Ιππων,δνωνκαίήμιόνων:
—"Ιππων άτελώς
II.Βοοειδών :
α)Νωπάήδιατετηρημένα δι'άπλήςψύξεως 14+(E)(β)
β)Κατεψυγμένα 14+(E)(β)(γ)(δ)
(α)Ηύπαγωγήστηδιάκρισηαυτήέξαρτ&ταιαπότουςδρουςπουκαθορίζονταιαπότιςαρμόδιεςαρχές,
(β)Δασμός14ο/ογιάτάκρέατατάλεγόμενα«ύψηλήςποιότητος»μετάήάνευόστώνπούύπάγονταιστη
διάκριση02.01εχΑIIστάδριαέτήσιαςσυνολικήςδασμολογικής ποσοστώσεως 21000τόνωνμέτήν
έπιφύλαξητΐ|ςδασμολογικήςποσοστώσεωςπούπροβλέπεταιγιάτήδιάκριση02.01ΑIIβ).Επίσηςή
ύπαγωγήστόεύεργέτημααύτήςτήςποσοστώσεωςέξαρτδταιάπότούςδρουςπούκαθορίζονταιάπότίς
άρμόδιεςάρχές.
(γ)Δασμός14ο/οστάδριαέτήσιαςσυνολικήςδασμολογικήςποσοστώσεως 50000τόνων(άνευόστών),έκ
τώνόποιων16500τόνοιδύνανταινάύπόκεινταιστήνέφαρμογήέξισωτικώνεισφορώνπούθεσπίζο­
νταισυναρτήσειτώνδιακυμάνσεων τώνσυναλλαγματικών ισοτιμιών.
(δ)Δασμός14ο/ογιάτάκρέαταβουβαλοειδώνστάδριαέτήσιαςδασμολογικήςποσοστώσεως 2250τόνων
πούπροβλέπεταιγιάτήδιάκριση02.01ΑIIβ).Επίσηςήύπαγωγήστόεύεργέτημααύτηςτηςποσοστώ­
σεωςέξαρτ&ταιάπότούςδρουςπούκαθορίζονταιάπότίςάρμόδιεςάρχές.

ApiØ.L388/6 ΕπίσημηΕφημερίδατώνΕύρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.81
Κλάση
τοΟΚοινοΟ
ΔασμολογίουΠεριγραφήέμπορευμάτωνΔασμοί
o/o
02.01
(συνέχεια)B.Παραπροϊόντα :
11.Έτερα:
β)Βοοειδών :
1.Συκώτια 4,9
2.Λοιπά 2,8
exδ)Μήκατονομαζόμενα :
—Προβατοειδώνκατοικίδιων 2,1
02.06Κρέατακαίπαραπροϊόντασφαγίωνπαντόςείδους,βρώσιμα
(έξαιρέσειτώνσυκωτιώνπουλερικών),ήλατισμέναήένάλμη,
άπεξηραμμένα ήκαπνιστά:
A.Κρέαταίππων,ήλατισμέναήένάλμη,ήκαίάπεξηραμ­
μένα 8,3
Γ.Λοιπά:
1.Βοοειδών :
α)Κρέατα 16,8+(E)
β)Παραπροϊόντα 15,7
11.Προβατοειδών καίαίγοειδών
exβ)Παραπροϊόντα :
—Προβατοειδώνκατοικίδιων 16,8
03.01Ίχθύεςνωποί(ζώντεςήμή),διατετηρημένοι δι'άπλήςψύξεως
ήκατεψυγμένοι :
A.Γλυκέοςύδατος:
1.Πέστροφεςκαίέτερασολομοειδή :
α)Πέστροφες 8,4(α)
β)Σολομοί 2,3
11.Χέλια άτελώς
111.Κυπρίνοι 5,6
B.Θαλάσσης :
I.'Ολόκληροι,άποκεφαλισμένοι ήτεμαχισμένοι :
δ)Σαρδέλλαι(ClupeapilchardusWalbaum) 16,1(α)
ε)Σκουαλίδαι άτελώς(α)
ζ)Σκορπιοίτοϋβορράήσεβαστοί(Sebastes
mannus) άτελώς(α)
η)Γλωσσοειδή (Hippoglossus vulgaris,Hippo­
glossusreinhardtius) άτελώς(α)
θ)Βακαλάοι(CadusmorrhuaήCaduscallarías)άτελώς(α)
ι)Γάδοιμέλανες(PollachiusvirensήCadus
virens) 2,1(α)
(α)Ύπότονδροτήςτηρήσεωςτήςκαθορισθείσας ήκαθοριστέαςτιμήςάναφορας .

31.12.81 ΕπίσημηΕφημερίδατώνΕύρωπαϊκώνΚοινοτήτων ApiØ.L388/7
Κλάση
τοΟΚοινοΟ
ΔασμολογίουΠεριγραφήέμπορευμάτωνΔασμοί
ο/ο
03.01
(συνέχεια)B.1,κ)Καλλαρίαι
λ)Γάδοι(Meriangusmeriangus)2,1(α)
2,1(α)
μ)Σκόμβροι :
2.Άπό16'Ιουνίουμέχρι14Φεβρουαρίου 2,8(α)
v)ΆντζοΟγαι(Engraulissp.p.) 10,5(α)
ξ)Πλάτακες(πησοίκαίχωματίδα)(Pliesή
carrelets) 2,1(a)
o)ΣπαρίδαιτωνειδώνDentexdentexκαίPagellus 2,1(α)
π)Λοιποί 2,1(α)(β)(γ)(δ)
II.Φιλέτα:
α)Νωπάήδιατετηρημέναδι'απλήςψύξεως 12,6
β)Κατεψυγμένα :
1.Βακαλάων(CadusmorrhuaήCaduscalla­
rías) 10,5(α)(ε)
2.Γάδωνμελανών(Pollachiusvirensή
Gadusvirens) 10,5(α)
3.Καλλαριών 10,5(α)
4.Σκορπιώντοϋβορράήσεβαστών(Seba­
stesmarinus) 9,7(α)
5.Θύννων(τόννων) 12,6
6.Σκόμβρων 10,5(α)
7.Ετέρων 10,5(α)
Γ.Συκώτια,αύγάκαίγαλακτοφόροισάκκοι 7
03.02Ίχθύεςάπεξηραμμένοι ,ήλατισμένοιήένάλμη.Ίχθύεςκαπνι­
στοί,έστωκαίέψημένοιπρόήκατάτήνδιάρκειαντοϋκαπνί­
σματος:
A.Άπεξηραμμένοι ,ήλατισμένοιήένάλμη:
I.'Ολόκληροι,άποκεφαλισμένοι ήτεμαχισμένοι :
(α)Υπότόνδροτηςτηρήσεωςτηςκαθορισθείσας ήκαθοριστέαςτιμήςάναφοράς.
(β)Ατέλειαγιάτούςάργυρόχροεςμερλούκιους (ΜΰΓίικχίαχ^ϊΙϊηεΗΓΪβ)στάδριαέτήσιαςκοινοτικής
δασμολογικήςποσοστώσεως εΓ§αοιτιηεδ2000τόνωνπρόςπαροχήάπότίςαρμόδιεςάρχές.
(γ)Ατέλειαμέχριτίς30Ιουνίου1982γιάτάπλευράιχθύωντώνδβπΐίηορχ$ε§εχήοοβίΐαΐαμήκους12
έκατοστώνήπλέον,προοριζόμεναγιάτήμεταποίηση,στάδριαέτήσιαςκοινοτικήςδασμολογικής
ποσοστώσεως 6Γ§3οπιηκ5000τόνωνπρόςπαροχήάπότίςάρμόδιεςάρχές.
(δ)Ατέλειαμέχριτίς30Ιουνίου1982γιάτίςδΗΓάίηορχ$α§αχήοοείΐαΐα(λεγόμενες«ρί1ο1ΐ3Γ&5»):
α)όλόκληρεςμήκους20έκατοστώνήπλέον,
β)άποκεφαλισμένες μήκους15έκατοστώνήπλέον,πούπροορίζονταιγιάτήμεταποίησηστάδρια
έτήσιαςκοινοτικήςδασμολογικής ποσοστώσεως 6Γ§αοηιηεχ3000τόνωνπρόςπαροχήάπότίς
άρμόδιεςάρχές.
(ε)Δασμός5,60/οστάδριαέτήσιαςκοινοτικέςδασμολογικήςποσοστώσεως ετ§£ΐοιηηεχ10000τόνωνπρός
παροχήάπότίςάρμόδιεςάρχές.

ApiØ.L388/8 ΕπίσημηΕφημερίδατώνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.81
Κλάση
τοΟΚοινοΟ
ΔασμολογίουΠεριγραφήέμπορευμάτωνΔασμοί
ο/ο
03.02
(συνέχεια)A.I.α)Ρέγγαι:
γ)Άντζοϋγαι(Engraulissp.p.)3,3
2,8(α)
δ)Γλωσσοειδήκοινά(Hippoglosusvulgaris)4,2
ε)Σολομοίήλατισμένοιήένάλμη 3(β)
ζ)Λοιποί 3,3(γ)
11.Φιλέτα:
β)Σολομών,ήλατισμέναήένάλμη 4,2
γ)Γλωσσοειδών μαύρων (Hippoglossus
reinhardtius),ήλατισμέναήένάλμη 4,2
δ)Λοιπά 4,4(δ)
B.Καπνιστοίέστωκαίέψημένοιπρόήκατάτήνδιάρκειαν
τοϋκαπνίσματος :
1.Ρέγγαι 2,8
11.Σολομοί 3,6
III.Γλωσσοειδήμαϋρα(Hippoglossusreinhardtius)4,2
IV.Γλωσσοειδήκοινά(Hippoglossusvulgaris) 4,4
V.Λοιποί 3,9
Γ.Συκώτια,αύγάκαίγαλακτοφόροισάκκοι3
Δ."Αλευραιχθύων 3,6
03.03Μαλακόστρακα καίμαλάκια,συμπεριλαμβανομένων καίτών
όστρακοφόρων (έστωκαίκεχωρισμένατοϋόστράκουή
κογχυλίουαύτών),νωπά(ζώνταήμή),διατετηρημένα δι'
άπλήςψύξεως,κατεψυγμένα ,άπεξηραμμένα ,ήλατισμέναήέν
άλμη.Μαλακόστρακα μετάτώνόστράκωντων,άπλώςβεβρα­
σμέναένϋδατι:
A.Μαλακόστρακα :
V.Λοιπά(μικροίάστακοίΝορβηγίας,κλπ.) 8,4
B.Μαλάκια,συμπεριλαμβανομένων καίτώνόστρακο­
φόρων:
I.Στρείδια:
β)"Ετερα12,6
II.Μύδια7
(α)Ατέλειαμέχριτίς31Δεκεμβρίου1982γιάτίςάντζούγιες(Εη§Γ2ΐιΠ$δρ.ρ.),ήλατισμέναςήένάλμη,
παρουσιαζόμενες σέσυσκευασίακαθαροϋπεριεχομένου 8χιλιογράμμωνήπλέον,στάδριαέτήσιας
δασμολογικήςποσοστώσεως ογ§3οπιηε$1500τόνωνπρόςπαροχήάπότίςάρμόδιεςάρχές.
(β)ΉείσπραξηαύτοϋτοΟδασμοΟάναστέλλεταιμέχριτίς30Ιουνίου1982.
(γ)ΉείσπραξηαύτοΟτοϋδασμοϋμειώνεταισέ2,2ο/ο(άναστολή)μέχριτίς28Φεβρουαρίου1982γιάτούς
μέλανεςγάδουςή(ΡοΙΙαοΗίυχνίτεηχή0&άυ$νΪΓ6η$),ήλατισμένους ήένάλμη,πούπροορίζονταιγιά
μεταποίηση(ε).
(δ)Ήείσπραξηαύτοϋτοϋδασμοϋμειώνεταισέ2,5°/ο(άναστολή)μέχριτίς28Φεβρουαρίου 1982γιάτά
φιλέτατώνμελάνωνγάδων(Ρο11αοΗΐιι$νΪΓεηδήΟα(1ιι$νΐΓεη$),ήλατισμέναήένάλμη,πούπροορίζονται
γιάκάπνισμαήξήρανση(ε).
(ε)Όέλεγχοςχρησιμοποιήσεως γιάτόνειδικόαύτόπροορισμόδιενεργείταικατ'έφαρμογήτώνκοινο­
τικώνδιατάξεωνπούέχουνθεσπιστείγιάαύτότόθέμα.

31.12.81 ΕπίσημηΕφημερίδατώνΕύρωπαϊκώνΚοινοτήτων ApiØ.L388/9
Κλάση
τοΟΚοινοΟ
ΔασμολογίουΠεριγραφήέμπορευμάτωνΔασμοί
ο/ο
03.03
(συνέχεια)B.IV.Λοιπά:
a)Κατεψυγμένα :
1.Καλαμαράκια :-
aa)Ommastrephes sagittatusκαίLoligo
sp.p. άτελώς(α)
ββ)"Ετερα 2,2(α)
2.ΣηπίαιτώνειδώνSepiaofficinalis,Rossia
macrosoma ,Sepiolarondeleti 2,2(α)
3.Όκτάποδες 2,2(α)
4."Ετερα 2,2
β)"Ετερα:
1.Καλαμάρια(Ommastrephes sagittatusκαί
Loligosp.p.) άτελώς(α)
2.Μήκατονομαζόμενα 2,2
04.06Μέλιφυσικόν 18,9
06.01Βολβοί,κρόμμυα,κόνδυλοι,ρίζαιβολβοειδεΐςκαίριζώματαέν
γένει,ένφυτικήνάρκη,ένβλαστήσειήάνθισμένα :
A.Ένφυτικήνάρκη 5,6
B.Ένβλαστήσειήάνθισμένα :
I.Όρχεοειδη,ύάκινθοι,νάρκισσοικαίτουλίπαι 5,2
II."Ετερα 3,5
06.02 "Ετεραφυτάκαίζώσαιρίζαι,συμπεριλαμβανομένων καίτών
μοσχευμάτωνκαίέμβολίων:
A.Μοσχεύματαάνευρίζηςκαίέμβόλια:
II."Ετερα 7,3
B.Φυτάάμπέλου,έμβολιασμένα ήέρριζα 2,1
Δ.Λοιπά 9,1
06.03 "Ανθηκαίκάλυκεςάνθέων,κεκομμένα,δι'άνθοδέσμαςή
διακοσμήσεις ,νωπά,άπεξηραμμένα ,λελευκασμένα ,βεβαμ­
μένα,διαπότισταήάλλωςπωςπαρεσκευασμένα :
A.Νωπά:
I.Άπό1'Ιουνίουμέχρι31'Οκτωβρίου 16,8
II.'Από1Νοεμβρίουμέχρι31Μαΐου 11,9
B.Λοιπά 14
(a)Ύπότόνδροτηςτηρήσεωςτηςκαθορισθείσας ήκαθοριστέαςτιμήςαναφοράς.

ApiØ.L388/10 ΕπίσημηΕφημερίδατόδνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 3.12.81
Κλάση
τοΟΚοινοΟ
ΔασμολογίουΠεριγραφήέμπορευμάτωνΔασμοί
ο/ο
06.04Φυλλώματα,φύλλα,κλάδοικαίάλλαμέρηφυτών,πρασινάδαι,
βρύακαίφυτομύκητεςδι'άνθοδέσμαςήδιακοσμήσεις ,νωπά,
άπεξηραμμένα ,λελευκασμένα ,βεβαμμένα,διαπότισταήάλλως
πωςπαρεσκευασμένα ,εξαιρέσειτώνάνθέωνκαίκαλύκωντής
κλάσεως06.03:
B.Λοιπά:
1.Νωπά 7
11.'Απλώςάπεξηραμμένα 4,5
111.Μήκατονομαζόμενα 11,9
07.01Λαχανικάκαίφυτάέδώδιμα,νωπάήδιατετηρημένα δι'άπλής
ψύξεως:
A.Γεώμηλα:
1.Πρόςσποράν(α) 5,8
II.Πρώιμα:
exα)Άπό1'Ιανουαρίουμέχρι15Μαΐου:
—Άπό1'Ιανουαρίουμέχρι31
Μαρτίου 10,5
III.Έτερα:
α)Προοριζόμεναδιάτήνκατασκευήάμύλου
(α) 6,3
β)Μήκατονομαζόμενα
B.Κράμβαι:
I.Κουνουπίδια :
α)Άπό15Απριλίουμέχρι30Νοεμβρίου
β)Άπό1Δεκεμβρίουμέχρι14Απριλίου
II.Κράμβαιλευκαίκαίκράμβαιέρυθραί
III."Ετεραι12,6
11,9
μέέλάχ.εισπρά­
ξεως1,4ECU
άνάΙΟΟχγρ
καθ.βάρους
8,4
μέέλάχ.εισπρά­
ξεως0,9ECU
άνάΙΟΟχγρ
καθ.βάρους
10,5
μέέλάχ.εισπρά­
ξεως0,3ECU
άνάΙΟΟχγρ
καθ.βάρους
10,5
Γ.Σπανάκια 9,1
Δ.Σαλατικά,συμπεριλαμβανομένων καίτώνάντιδίων
καίραδικιών:
I.Μαρούλια :
α)Άπό1Απριλίουμέχρι30Νοεμβρίου 10,5
μέέλάχ.εισπρά­
ξεως1,7ECU
άνά100χγρ.
μικτ.βάρους
(α)Ήύπαγωγήστήδιάκρισηαύτηέξαρτάταιάπότούςόρουςπούκαθορίζονταιάπότίςαρμόδιεςάρχές.

31.12.81 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕύρωπαϊκώνΚοινοτήτων ApiØ.L388/11
Κλάση
τοΟΚοινοϋ
ΔασμολογίουΠεριγραφήέμπορευμάτωνΔασμοί
ο/ο
07.01
(συνέχεια)Δ.I.β)Άπό1Δεκεμβρίουμέχρι31Μαρτίου 9,1
μέέλάχ.εισπρά­
ξεως1,1ECU
άνά100χγρ
μικτ.βάρους
11.Έτερα 9,1
E.Άγκιναροειδήκαίάγριοαγκινάρες 3,6
Z.Λαχανικάλοβοφόρα,μετάκόκκωνήλοβών:
1.Μπιζέλια :
α)Άπό1Σεπτεμβρίουμέχρι31Μαΐου 7
β)Άπό1Ιουνίουμέχρι31Αυγούστου 11,9
II.Φασόλια :
exα)Άπό1'Οκτωβρίουμέχρι30'Ιουνίου:
—Άπό1Νοεμβρίουμέχρι30
Απριλίου 3,6
μέέλάχ.εισπρά­
ξεως0,5ECU
άνά100χγρ
καθ.βάρους
exIII.Έτερα:
—Κουκιά(ViciafabamajorL.),άπό1
'Ιουλίουμέχρι30Απριλίου 3,9
H.Καρόττα,γογγύλια,τεΟτλαδιάσαλάτας,τραγοπώ­
γωνες,σέλινα,ραφανίδεςκαίάλλαιπαρόμοιαι
έδώδιμαιρίζαι:
I.Σέλινα:
α)Άπό1Μαΐουμέχρι30Σεπτεμβρίου 9,1
β)Άπό1'Οκτωβρίουμέχρι30Απριλίου 11,9
II.Καρόττακαίγογγύλια 11,9
III.Ρεπάνια(Cochleariaarmoracia) 10,5(α)
IV.Λοιπά 11,9
exΘ.Κρόμμυα,άσκαλώνιακαίσκόρδα
—Κρόμμυα,άπό15Φεβρουαρίουμέχρι15Μαΐου 3,3
—Άσκαλώνιακαίσκόρδα: 8,4
I.Πράσσακαίπαρόμοια(σκορδόπρασσα ,πρασσου­
λίδες,κλπ.) 9,1
K.Σπαράγγια 11,2
Λ.Άγγινάρες 9,1
M.Τομάται:
I.Άπό1Νοεμβρίουμέχρι14Μαΐου 7,7
μέέλάχ.εισπρά­
ξεως1,4ECU
άνά100χγρ
καθ.βάρους(β)
(α)ΉείσπραξηαύτοΟτοΟδασμοΟμειώνεταισέ7,7°/ο(άναστολή)μέχριτίς30Ιουνίου1982.
(β)Ύπότόνδροτηςτηρήσεωςτηςτιμήςάναφορδς.

ApiØ.L388/12 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕύρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.81
Κλάση
τοΟΚοινοΟ
ΔασμολογίουΠεριγραφήέμπορευμάτωνΔασμοί
ο/ο
07.01
(συνέχεια)M.H.Άπό15Μαΐουμέχρι31'Οκτωβρίου 12,6
μέέλάχ.εισπρά­
ξεως2,4ECU
άνά100χγρ.
καθ.βάρους(α)
N.Έλαΐαι:
I.Προοριζόμεναι διάχρήσειςέτέραςτήςπαρα­
γωγήςέλαίου(β) άτελώς
Ξ.Κάππαρις άτελώς
O.'Αγγούριακαίάγγουράκια :
I.'Αγγούρια:
α)'Από1Νοεμβρίουμέχρι15Μαΐου 11,2(α)
β)Άπό16Μαΐουμέχρι31'Οκτωβρίου 14(a)
Π.Άγγουράκια 11,2
Π.Mανιτάριακαίβδνα:
1.Μανιτάριαέκκαλλιεργείας 11,2
II.ΕίδουςChanterelles 2,8
III.ΕίδουςCèpes 4,9
IV.Έτερα 5,6
P.Μάραθον 7
Σ.Γλυκοπιπεριές 3,1
exT.Λοιπά:
—Μελιτζάνεςάπό15'Ιανουαρίουμέχρι30Απρι­
λίου 4,4
—Σέλινοείςκλώνουςάπό1'Ιανουαρίουμέχρι30
Απριλίου 5,6
—Κολοκύθιακαίκολοκυθάκιαάπό1Δεκεμβρίου
μέχριτέλοςΦεβρουαρίου 4,4
—Μαϊντανός 4,4
—"Ετεραάπότίςμελιτζάνες,τάσέλιναείς
κλώνους,τάκολοκύθιακαίτάκολοκυθάκια 11,2
07.02Λαχανικάκαίφυτάέδώδιμα,βεβρασμέναήμή,διατετηρημένα
ένκαταψύξει :
A.'Ελαΐαι 13,3
B.Λοιπά 12,6
07.03Λαχανικάκαίφυτάέδώδιμαένάλμη,ένϋδατιθειωμένωήτή
προσθήκηάλλωνούσιών,σκοπούσαντήνπροσωρινήντων
διατήρησιν,άλλ'ούχίειδικώςπαρεσκευασμένα πρόςάμεσον
κατανάλωσιν :
(α)Ύπότόνόροτηςτηρήσεωςτηςτιμήςαναφοράς.
(β)Ήύπαγωγήσ'αύτήτήδιάκρισηέξαρτ&ταιάπότούςδρουςπούκαθορίζονταιάπότίςάρμόδιεςάρχές.

31.12.81 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων ApiØ.L388/13
Κλάση
τοΟΚοινοΟ
ΔασμολογίουΠεριγραφήέμπορευμάτωνΔασμοί
ο/ο
07.03
(συνέχεια)A.Έλαΐαι:
I.Προοριζόμενοι διάχρήσειςέτέραςτήςπαραγωγής
έλαίου(α) 2,2■
B.Κάππαρις άτελώς
Γ.Κρόμμυα 6,3
Δ.'Αγγούριακαίάγγουράκια 10,5
E.Λοιπάλαχανικάκαίφυτάέδώδιμα 8,4
Z.Μίγματαέκτωνάνωτέρωλαχανικώνκαίέδωδίμων
φυτών 10,5
07.04Λαχανικάκαίφυτάέδώδιμαάπεξηραμμένα ,άφυδατωμένα ή
ύποστάνταέξάτμισιν,εστωκαίκεκομμέναειςτεμάχιαήεις
φέταςήτετριμμέναήκονιοποιημένα ,άλλ'ούχίάλλωςπως
παρεσκευασμένα :
A.Κρόμμυα 10
B.Λοιπά:
—Σκόρδα 9,8
—"Ετερα 11,2(β)
07.05Όσπριαξηράάνευλοβοϋ,έστωκαίάποφλοιωμένα ήτεθραυ­
σμένα:
A.Προοριζόμεναδιάσποράν:
I.Μπιζέλια,συμπεριλαμβανομένων καίτώνρεβυθίων,
καίφασίολοι:
—Μπιζέλια άτελως
—"Ετερα 2,7
II.Φακαί άτελώς
III.Λοιπά:
—Κουκιάκαίφούλια άτελώς
—"Ετερα 3,5
07.06Ρίζαιμανιόκας,άρραρούτηςκαίσαλεπίου,κόνδυλοιήλιάνθου
(ψευδοκολοκασία ),γλυκοπατάταικαίέτεραιπαρόμοιαιρίζαι
καίκόνδυλοιύψηλήςπεριεκτικότητος είςάμυλονήίνσου­
λίνην,έστωκαίάπεξηραμμέναήκεκομμέναειςτεμάχια.Έντε­
ριώνη(ψύχα)τοϋφοίνικοςτώνΜολλούκων(άρτοδένδρου):
B.Λοιπά 2,1
(α)Ήύπαγωγήστηδιάκρισηαύτηέξαρτάταιάπότούςόρουςπούκαθορίζονταιάπότίςάρμόδιεςαρχές,
(β)ΉείσπραξητοΟδασμοΟαύτοΟμειώνεταιστό7ο/ο(Αναστολή)μέχριτίς30Ιουνίου1982γιάτίς
έρυθρέςήπράσινεςγλυκοπιπεριέςκομμένες,μέπεριεκτικότητασέύγρασίακατώτερηήίσημέ9,5ο/ο.

ApiØ.L388/14 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕύρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.81
KAdcrr|
TOOKoivoO
AaauoAoyiovjnepiypa<pfié^jiopeuLidTcovAao|iot
0/0
08.0Χουρμάδες,μπανάνες,άνανάδες,μάγγαι,μαγγοΟσται,
άχλάδιατωνποικιλιώνανοοαίχκαί§ογαν65,κάρυακοκκοφοι­
νίκων,κάρυαΒραζιλίας,κάρυαάνακαρδιοειδών ,νωπάήξηρά,
μετάήάνευκελύφους :
Β.Μπανάνες 14
6,3 f.Avavaoec
08.02Εσπεριδοειδή ,νωπάήξηρά:
Α.Πορτοκάλια :
1.Πορτοκάλιαγλυκά,νωπά:
α)Άπό1Απριλίουμέχρι30Απριλίου
β)Άπό1Μαΐουμέχρι15Μαΐου
γ)Άπό16Μαΐουμέχρι15Όκτωβρίου
δ)Άπό16Όκτωβρίουμέχρι31Μαρτίου
II.Έτερα:3,6(a)
åxekai;(a)
aifAd^(a)
5,6(a)
a)'An61'AjtpiÅAou (j.é%pi15'Okt«Ppiou:
4,2(a)
10,5(a)—Νωπά
—"Ετερα
β)Άπό16Όκτωβρίουμέχρι31Μαρτίου:
—Νωπά 5,6(a)
14(a) —'Etepa
Β.Μανδαρίνια,συμπεριλαμβανομένων καίτώνΙ3η§επηε$
καίχαίχυπι&χ.Οΐέπιοηΐίηΰχ ,\νί11άη§8καίέτεραιπαρόμοιαι
ποικιλίαιέσπεριδοειδών :
—Νωπά
—"Ετερα
Γ.Λεμόνια
—Νωπά5,6(a)
14(a)
2,8(a)
5,6(a)
åxzk&c;
11,2—Etepa
Δ.Φράπεςκαίγκρέιπ-φρουτ
Ε.Λοιπά
08.03Σύκα,νωπαήξηρά:
Α.Νωπά dxeAdic
exB.r-Tipa:
—"Ετεραέκείνωνάμέσουσυσκευασίαςκαθαρού
περιεχομένουκατωτέρουήίσουτών15χγρ7
(α)ΎπότόνδροτίΊςτηρήσεωςτήςτιμήςάναφορας .

31.12.81 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕύρωπαϊκώνΚοινοτήτων ApiØ.L388/15
Κλάση
τοΟΚοινοΟ
ΔασμολογίουΠεριγραφήέμπορευμάτωνΔασμοί
ο/ο
08.04Σταφυλαί,νωπαίήξηραί:
A.Νωπαί:
1.Επιτραπέζιοι :
α)'Από1Νοεμβρίουμέχρι14Ιουλίου:
1.ΤήςποικιλίαςEmpereur(Vitisvini­
ferac.v.)άπό1Δεκεμβρίουμέχρι
31Ιανουαρίου(α) 3,3(β)
ex2.Έτεραι:
—Άπό15Νοεμβρίουμέχρι30
Απριλίου 5(β)
—Άπό18Ιουνίουμέχρι14
Ιουλίου 6,3(β)
exβ)Άπό15Ιουλίουμέχρι31'Οκτωβρίου :
—Άπό15Ιουλίουμέχρι17'Ιουλίου 7,7(β)
II.Έτεραι:
α)Άπό1Νοεμβρίουμέχρι14'Ιουλίου 12,6
β)Άπό15'Ιουλίουμέχρι31'Οκτωβρίου 15,4
B.Ξηραί:
II.Λοιπαί 2,5
08.05Καρποίκελυφωτοί(έτεροιτωντήςκλάσεως08.01),νωποίή
ξηροί,έστωκαίάνευτοΟκελύφουςήτοϋφλοιοΟτων:
A.Αμύγδαλα :
II.Έτερα 4,9
B.Κάρυακοινά 5,6
Γ.Κάστανακαίμαρόνια 4,9
Δ.Φυστίκια άτελώς
E.Κάρυατοϋpecan 2,1
H.Έτερα:
—Φουντούκια (Y)
—ΣπόροικουκουναριοΟ άτελώς
—Έτερα 2,8
08.06Μήλα,άπίδια(άχλάδια)καίκυδώνια(νωπά):
A.Μήλα:
I.Μήλαδιάτηνπαρασκευήνμηλίτου,παρουσιαζό­
μεναχΟμα,άπό16Σεπτεμβρίουμέχρι15Δεκεμβρίου 6,3
μέέλάχ.εισπρά­
ξεως0,3ECU
άνά100χγρ
καθ.βάρους(β)
(α)Ήύπαγωγήσ'αύτητήδιάκρισηέξαρτάταιάπότούςδρουςπούκαθορίζονταιάπότιςάρμόδιεςάρχές.
(β)Ύπότόνδροτήςτηρήσεωςτί|ςτιμί)ςάναφορας.
(γ)Ατελώςστάδριαέτήσιαςκοινοτικήςδασμολογικήςποσοστώσεως 25000τόνων.

ApiØ.L388/16 31.12.81 ΕπίσημηΕφημερίδατώνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων
Κλάση
τοΟΚοινοΟ
ΔασμολογίουΠεριγραφήέμπορευμάτωνΔασμοί
ο/ο
08.06
(συνέχεια)A.11.Έτερα:
α)Άπό1Αύγούστουμέχρι31Δεκεμβρίου 9,8
μέέλάχ.εισπρά­
ξεως1,6ECU
άνάΙΟΟχγρ
καθ.βάρους(α)
β)Άπό1'Ιανουαρίουμέχρι31Μαρτίου 6,5
μέέλάχ.εισπρά­
ξεως1,3ECU
άνάΙΟΟχγρ
καθ.βάρους(α)
γ)Άπό1Απριλίουμέχρι31Ιουλίου 4,2
μέέλάχ.εισπρά­
ξεως0,9ECU
άνάΙΟΟχγρ
καθ.βάρους(α)
B.Αχλάδια:
I.Αχλάδιαδιάτηνπαρασκευήνάπίτου,παρουσιαζό­
μεναχϋμα,άπό1Αύγούστουμέχρι31Δεκεμβρίου
II.Έτερα:6,3
μέέλάχ.εισπρά­
ξεως0,3ECU
άνάΙΟΟχγρ
καθ.βάρους(α)
α)Άπό1'Ιανουαρίουμέχρι31Μαρτίου 7
μέέλάχ.εισπρά­
ξεως1ECU
άνάΙΟΟχγρ
καθ.βάρους(α)
β)Άπό1Απριλίουμέχρι15'Ιουλίου 4,4
μέέλάχ.εισπρά­
ξεως1,1ECU
άνάΙΟΟχγρ
καθ.βάρους(α)
γ)Άπό16'Ιουλίουμέχρι31'Ιουλίου 7
μέέλάχ.εισπρά­
ξεως1ECU
άνά100χγρ
καθ.βάρους(α)
δ)Άπό1Αύγούστουμέχρι31Δεκεμβρίου 9,1
μέέλάχ.εισπρά­
ξεως1,4ECU
άνάΙΟΟχγρ
καθ.βάρους(α)
Γ.Κυδώνια 2,5
08.07Όπώραιμετάπυρηνος,νωπαί:
A.Βερύκοκκα 17,5
B.Ροδάκινα,συμπεριλαμβανομένων καίτώνροδάκινωνύπό
τήνόνομασίανbrugnonsκαίnectarines 15,4(α)
(α)Ύπότόνόροτΐ|ςτηρήσεωςτηςτιμήςάναφορας.

31.12.81 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 'ApiØ.L388/17
Κλάση
tocΚοινοΟ
ΔασμολογίουΠεριγραφήέμπορευμάτωνΔασμοί
ο/ο
08.07
(συνέχεια)Γ.Κεράσια:
I.Άπό1Μαΐουμέχρι15Ιουλίου 10,5
μέέλάχ.εισπρά­
ξεως2,1ECU
άνάΙΟΟχγρ
καθ.βάρους(α)
II.Άπό16'Ιουλίουμέχρι30'Απριλίου 10,5(α)
Δ.Δαμάσκηνα :
exII.Άπό1'Οκτωβρίουμέχρι30'Ιουνίου:
—Άπό1Μαΐουμέχρι15'Ιουνίου 2,5(α)
E."Ετεραι 10,5
08.08Όπώραιτύπουχαμαικεράσων :κούμαρα,φράουλαι,μοϋρα
κλπ.,νωπαί:
A.Φράουλαι :
I.Άπό1Μαΐουμέχρι31'Ιουλίου 11,2
μέέλάχ.εισπρά­
ξεως2,1ECU
άνάΙΟΟχγρ
καθ.βάρους
II.Άπό1Αύγούστουμέχρι30Απριλίου 9,8
Γ.Καρποίτώνφυτώνmyrtilles(καρποίτοϋVaccinium
myrtillus) 2,8
Δ.Σμέουρα,φραγκοστάφυλα μαύρα(cassis)καίέρυθρά
E.Καρποίπαπαίας7,7
2,1
Z.Λοιπά:
I.ΌπώραιτούVacciniummacrocarpum καίτοΟ
Vacciniumcorymbosum 6,3
II.Μήκατονομαζόμενα 8,4
08.09 "Ετεραινωπαίόπώραι:
—Πέπονες,άπό1Νοεμβρίουμέχρι21Μαΐου 3,8
—Ύδροπέπονες ,άπό1Απριλίουμέχρι15'Ιουνίου 3,8
—"Ετεραιτώνπεπόνωνκαίύδροπεπόνων 7,7
08.10Καρποίκαίόπώραι,βεβρασμένοιήμή,ένκαταψύξει,άνευ
προσθήκηςσακχάρεως :
A.Φράουλαι,σμέουρακαίφραγκοστάφυλα μαϋρα(cassis)12,6
B.Φραγκοστάφυλα έρυθρά,καρποίτώνφυτώνmyrtilles
(καρποίτοΟVacciniummyrtillus)καίμούρα 11,8
Γ.ΚαρποίτώνφυτώνmyrtillesτώνειδώνVacciniummyrtil­
loidesκαίVacciniumangustifolium 9,8
Δ.Λοιπά 13,5
(α)"Υπότόνδροτήςτηρήσεωςτηςτιμήςαναφοράς.

ApiØ.L388/18 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕύρωπαϊκωνΚοινοτήτων 31.12.81
Κλάση
τοΟΚοινοΟ
ΔασμολογίουΠεριγραφήέμπορευμάτωνΔασμοί
ο/ο
08.11Καρποίκαίόπώραιπροσωρινώςδιατετηρημένοι (π.χ.τη
βοηθείαδιοξειδίουτοϋθείουήένάλμη,ένΰδατιθειωμένωήέν
ϋδατιειςöπροσετέθησαν έτεραιούσίαιχρησιμεύουσαι διά
τηνέξασφάλισιντηςπροσωρινήςδιατηρήσεώςτων),άλλά
άκατάλληλοιπρόςκατανάλωσινείςοιανκατάστασινεύρίσκο­
νται:
A.Βερύκοκκα 11,2
B.Πορτοκάλια 11,2
Γ.Καρποίπαπαίας 3,8
Δ.Καρποίτωνφυτώνmyrtilles(καρποίτοΟVaccinium
myrtillus) 5,6
E.Λοιπά 7,7
08.12Καρποίκαίόπώραιάπεξηραμμένοι (έτεροιτώνείςτάςκλάσεις
08.01μέχρικαί08.05περιλαμβανομένων ):
A.Βερύκοκκα άτελώς
B.Ροδάκινα,συμπεριλαμβανομένων καίτώνροδάκινωνύπό
τήνόνομασίανbrugnonsκαίnectarines άτελώς
Γ.Δαμάσκηνα 8,4
Δ.Μήλακαίαχλάδια 2,2
E.Καρποίπαπαίας 2,1
Z.Μίγματα:
I.Άνευδαμασκήνων
II.Μετάδαμασκήνων2,2
8,4
H.Λοιπά άτελώς
08.13Φλοιοίέσπεριδοειδών καίπεπόνων,νωποί,κατεψυγμένοι ή
παρουσιαζόμενοι ένάλμη,ένΰδατιθειωμένωήένΰδατι,είςτό
όποιονπροσετέθησαν έτεραιούσίαι,χρησιμεύουσαι διάτήν
έξασφάλισιντήςπροσωρινήςδιατηρήσεώςτων,ήκαίάπεξη­
ραμμένοι: άτελώς
09.01Καφές,έστωκαίπεφρυγμένοςήμετ'άφαίρεσιντηςκαφεΐνης.
Κελύφηκαίφλοιοίτοϋκαφέ.Υποκατάστατα τοϋκαφέπεριέ­
χοντακαφέείςοιανδήποτεάναλογίανάναμίξεως :
»A.Καφές:
I.Μήπεφρυγμένος :
α)Άνευάφαιρέσεωςτήςκαφεΐνης
β)Μετ'άφαίρεσιντηςκαφεΐνής
II.Πεφρυγμένος :
α)Άνευάφαιρέσεωςτηςκαφεΐνης
β)Μετ'άφαίρεσιντηςκαφεΐνης3,5
9,1
10.5
12.6
B.Κελύφηκαίφλοιοί 9,1
Γ.'Yποκατάσταταπεριέχοντακαφέ 12,62,2

31.12.81 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων ApiØ.L388/19
Κλάση
τοΟΚοινοΟ
ΔασμολογίουΠεριγραφήέμπορευμάτωνΔασμοί
ο/ο
10.06Όρυζα:
A.Προοριζομένηδιάσποράν(α) 8,4
11.05 "Αλευρον,σιμιγδάλιονκαίνιφάδεςγεωμήλων 13,3
12.02Αλευραέλαιωδώνσπόρωνκαίκαρπών,έκτώνόποιωνδέν
έξήχθητόέλαιον,εξαιρέσειτοβάλεύρουσινάπεως
(μουστάρδας):
A.Έκκυάμωνσόγιας 5,3
12.03Σπέρματα,σπόροικαίκαρποίδιάσποράν:'
A.Σπόροιτεύτλων:
—Εμπορεύσιμοισπόροι(β)
—Έτεροι6,3
9,1
Γ.Σπόροιχορτονομών :
I.ΣπόροισταχνώδουςφυτοΟλειμώνων(Festuca
pratensis),βίκων,ειδώνπόας(Poapalustris,Poatrivi­
alis,Poapratensis),raygrass(Loliumparenne,Lolium
multiflorum),σιτοειδοΟςφυτούλειμώνων(Phleum
pratense),σταχνώδουςφυτούέρυθροΟ(Festuca
rubra),δακτύλου(Dactylisglomerata),άγριάδας
(Agrostides):
—Βίκος(γ)
—Έτεροι
II.Σπόροιτριφυλλιών(Trifoliumsp.p.)
III.Έτεροιάτελώς
3.7
2.8
3,5
Δ.Σπόροιάνθέωνκαίσπόροιραφανοκράμβης (Brassica
oleracea,var.caulorapaκαίgongylodes) 5,1
E.Έτεροι 6,2
12.06Λυκίσκος(κώνος)καίλουπουλίνη 6,3
12,08Ρίζαικιχωρίου,νωπαίήάπεξηραμμέναι ,έστωκαίτεμαχι­
σμένοι,μήπεφρυγμέναι .Κεράτια(χαρούπια),νωπάήάπεξη­
ραμμένα,έστωκαίτεθραυσμένα ήκονιοποιημένα .Πυρήνες
καρπώνκαίφυτικάπροϊόνταχρησιμεύοντα κυρίωςδιάτήν
διατροφήντώνάνθρώπων,μήάλλαχοϋκατονομαζόμενα ή
περιλαμβανόμενα :
A.Ρίζαικιχωρίου άτελώς
(α)Ήύπαγωγήσ'αυτήτηδιάκρισηέξαρτάταιάποτουςδρουςπούκαθορίζονταιαπότίςαρμόδιεςαρχές,
(β)Αναφέρονταιμόνονοίσπόροιπούάνταποκρίνονται στίςδιατάξειςτώνόδηγιώνπούάφοροΟντήν
έμπορίατώνσπόρωνκαίφυτών.
(γ)ΑναφέρονταιμόνονοίέμπορενσιμοισπόροικατάτηνέννοιατοΟάρθρου2παράγραφος 1ύπόδτϊ)ς
όδηγίας66/4Θ1/ΕΟΚτΐις14ηςΙουνίου1966(ΕΕάριθ.125τής11.7.1966).

ApiØ.L388/20 ΕπίσημηΕφημερίδατόδνΕύρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.81
Κλάση
τοΟΚοινοΟ
ΔασμολογίουΠεριγραφήέμπορευμάτωνΔασμοί
ο/ο
13.03Χυμοίφυτικοίκαίφυτικάέκχυλίσματα .Πηκτικαίύλαι,πηκτι­
νικαίκαίπηκτικαίένώσεις.Άγάρ-άγάρκαίέτεραβλεννώδη
καίπαχυντικάφυτικάπαράγωγα :
B.Πηκτικαίύλαι,πηκτινικαίκαίπηκτικαίένώσεις:
exI.Είςξηράνκατάστασιν :
—Πηκτικαίκαίπηκτινικαίύλαι 16,8
exII.Έτεραι:
—Πηκτικαίκαίπηκτινικαίύλαι 9,8
15.02Λίπη(βοοειδών,προβατοειδών καίαίγοειδών)άκατέργαστα
(ξύγκια),τετηγμέναήλαμβανόμενα τηβοηθείαδιαλυτών,
συμπεριλαμβανομένων καίτώνλιπώντώνλεγομένων«πρώτης
έκθλίψεως»:
B."Ετερα:
1.Λίπηβοοειδών,συμπεριλαμβανομένου καίτού
λίπουςτοϋλεγομένου«πρώτηςέκθλίψεως» 4,4
exII.Λίπηπροβατοειδώνκαίαίγοειδών,συμπεριλαμ­
βανομένουκαίτοϋλίπουςτοϋλεγομένου
«πρώτηςέκθλίψεως»:
—Προβατοειδών 4,4
15.04Λίπηκαίέλαιαιχθύωνκαίθαλασσίωνθηλαστικών ,έστωκαί
έξηυγενισμένα :
A.Έλαιασυκωτιώνιχθύων:
I.Περιεκτικότητος είςβιταμίνηνA'ίσηςήκατωτέρας
τών2500διεθνώνμονάδωνκατάγρ 4,2
15.07 "Ελαιαφυτικάμόνιμα,ρευστάήάλοιφώδη,άκαθάριστα,κεκα­
θαρμέναήέξηυγενισμένα :
B."ΕλαιαέκξύλωνΚίνας,abrasin,tung,oléococcaoiticica.
Κηρόςmyricaκαίκηρός'Ιαπωνίας2,1
Γ.Κικινέλαιον(ρετσινέλαιον ):
II."Ετερον5,6
Δ.Λοιπάέλαια:
I.Προοριζόμεναδιάτεχνικάςήβιομηχανικάςχρήσεις,
έτέραςτηςπαρασκευήςπροϊόντωνδιάτηνάνθρω­
πίνηνκατανάλωνσιν (α):
α)'Ακατέργαστα :
1."Ελαιονφοινίκων 2,8
3.Λοιπά 3,5
(α)Ήύπαγωγήστήδιάκρισηαύτηέξαρτάταιάπότούςδρουςπούκαθορίζονταιάπότίςαρμόδιεςαρχές.

31.12.81 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων ApiØ.L388/21
Κλάση
τοΟΚοινοΟ
ΔασμολογίουΠεριγραφήέμπορευμάτωνΔασμοί
ο/ο
15.07
(συνέχεια)Δ.1.β)Έτερα:
2.Μήκατονομαζόμενα
11.Έτερα:
α)Έλαιονφοινίκων :5,6(α)
1.Άκατέργαστον 4,2
2.Έτερον 9,8
β)Μήκατονομαζόμενα :
1.'Αλοιφώδη,ειςάμέσουςσυσκευασίας
καθαροϋπεριεχομένου 1χγρήόλιγώ­
τερον14
2.'Αλοιφώδη,άλλωςπαρουσιαζόμενα ,
ρευστά:
αα)'Ακατέργαστα7
ββ)"Ετερα 10,5
15.12Έλαιακαίλίπηζωικάήφυτικάμερικώςήόλικώςύδρογονω­
μένακαίέλαιακαίλίπηζωικάήφυτικάστερεοποιημένα ή
έσκληρυμμέναδιάπάσηςάλληςμεθόδου,έστωκαίέξηυγενι­
σμένα,άλλ'ούχίπεραιτέρωέπεξειργασμένα :
A.Παρουσιαζόμενα ειςάμέσουςσυσκευασίαςκαθαροϋ
περιεχομένου 1χγρήόλιγώτερον14
B.Παρουσιαζόμενα κατ'άλλοντρόπον 11,9
15.13Μαργαρίνη,άπομίμησιςχοιρείουλίπουςκαίέτεραβρώσιμα
λίπηπαρεσκευασμένα 17,5
15.17 "Ελαιαδερμάτων.Υπολείμματαπροκύπτονταέκτηςέπεξερ­
γασίαςτώνλιπαρώνσωμάτωνήτωνζωικώνήφυτικώνκηρών:
B.Υπολείμματαπροκύπτονταέκτήςέπεξεργασίαςτών
λιπαρώνσωμάτωνήτώνζωικώνήφυτικώνκηρών:
11.Λοιπά:
α)'Ιζήματα(κατακάθια)ήμοϋργαι,πολτοίέξου­
δετερώσεως (soapstocks) 3,5
β)Μηκατονομαζόμενα άτελώς
(α)Όδασμόςείναι5,6°/ομέάνώτατοεισπράξεως35Ε€υγιά100χγρκαθ.βάρους(αναστολή)μέχριτις
30Ιουνίου1982γιάτόέλαιονσόγιαςκεκαθαρμένοπαρουσιαζόμενο σέγυάλινεςφιάλες.Κάθεφιάλη
περιέχει10λίτρακεκαθαρμένουέλαίουσόγιαςπεριέχοντοςσέβάρος:
—κατώτατο8,5°/οκαίάνώτατο12ο/οσέέστέρεςπαλμητικοϋόξέος,
—κατώτατο2,5°/οκαίάνώτατο4,7ο/οσέέστέρεςστεατικοΟόξέος,
—κατώτατο22,4ο/οκαίάνώτατο29°/οσέέστέρεςέλαϊκοΟόξέος,
—κατώτατο46,6ο/οκαίάνώτατο53,7ο/οσέέστέρεςλινελαϊκοΟόξέος,
—κατώτατο7,4°/οκαίάνώτατο11°/οσέέστέρεςλινελαϊκοΟόξέος,
καίπεριεκτικότητας :
—σέέλεύθεραλιπαράόξέαδχιάνώτερηςτών5χιλιοστογραμμορίων άνάχιλιόγραμμοέλαίου,
—σέφωσφαλιπίδιαάντιστοιχοΟντα σέπεριεκτικότητα σέάζωτοδχιάνώτερηςτοΟ0,04χιλιοστο­
γράμμουάνάγραμμάριοέλαίου.
Τόέλαιοσόγιαςπούάντιστοιχεΐστήνπαρούσαπεριγραφήπροορίζεταιγιάτηνπαρασκευήένέσιμων
γαλακτωμάτων .Όέλεγχοςχρησιμοποιήσεως γιάαυτότόνειδικόπροορισμόγίνεταικατ'έφαρμογή
κοινοτικώνδιατάξεωνπούέχουνθεσπισθείγιάτόσκοπόαύτό.

ApiØ.L388/22 ΕπίσημηΕφημερίδατώνΕύρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.81
Κλάση
τοΟΚ,οινοΟ
ΔασμολογίουΠεριγραφήέμπορευμάτωνΔασμοί
ο/ο
16τ02 "Ετεραπαρασκευάσματα καικονσέρβαικρεάτωνήπαραπροϊ­
όντωνσφαγίων:
A.Άπόσυκώτι
I.Χήναςήπάπιας 11,2
B.Λοιπά:
II.Θηράματοςήκουνελιοβ 11,9
III.Μήκατονομαζόμενα :
β)Έτερα:
1.Περιέχοντακρέαςήπαραπροϊόντα
σφαγίωνβοοειδών:
αα)Μήέψημένα.Μίγματακρέατοςή
παραπροϊόντων σφαγίωνέψημένων
καίκρέατοςήπαραπροϊόντων
σφαγίωνμήέψημένων 14+(E)
ββ)Μήκατονομαζόμενα 18,2
2.Μήκατονομαζόμενα :
αα)Προβατοειδώνκαίαίγοειδών 14
ββ)Λοιπά 18,2
16.04Παρασκευάσματα καίκονσέρβαιιχθύων,συμπεριλαμβανο­
μένωνκαίτοϋχαβιαρίουκαίτώνύποκαταστάτων αύτοϋ:
A.ΧαβιάριΟνκαίύποκατάστατα τοϋχαβιαρίου :
I.Χαβιάριον(αύγάόξυρρύγχου) 21
II.Λοιπά 21
B.Σολομοειδη :
I.Σολωμοί 4,4
II."Ετερα 4,9
Γ.Ρέγγαι:
I.Φιλέταώμά,απλώςκεκαλυμμέναδιάπάσταςήδιά
κόραςάρτουτετριμμένης(panés),κατεψυγμένα 10,5
II.Έτερα14
Δ.Σαρδέλλαι 17,5
E.TÓWOI 16,8
Z.Θυννοειδη,σκόμβροικαίάντζοΟγαι :
—Θυννοειδηκαίσκόμβροι 14,7
—ΆντζοΟγαι 17,5
H.Λοιπά:
I.Φιλέταώμά,άτΐλώςκεκαλυμμέναδιάπάσταςήδιά
κόραςάρτουτετριμμένης(panés),κατεψυγμένα 10,5(α)
II.Μήκατονομαζόμενα14
(α)Ύπότόνδροτηςτηρήσεωςτηςτιμήςάναφορ&ς.

31.12.81 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕύρωπαϊκωνΚοινοτήτων ApiØ.L388/23
Κλάση
τοΟΚοινού
ΔασμολογίουΠεριγραφήέμπορευμάτωνΔασμοί
ο/ο
16.05Μαλακόστρακα καίμαλάκια(συμπεριλαμβανομένων καίτών
όστρακοφόρων ),παρεσκευασμένα ήδιατετηρημένα :
A.Καβούρια 4,4
B.Λοιπά 5,6(α)(β)
20.01Λαχανικά,φυτάέδώδιμακαίόπώραι,παρεσκευασμένα ή
διατετηρημένα δι'όξουςήόξικοϋόξέος,μετάήάνευάλατος,
άρτυμάτων,μουστάρδαςήσακχάρεως :
B.'Αγγούριακαίάγγουράκια :
—'Αγγούρια 6,1
—Άγγουράκια 15,4
Γ.Λοιπά 5,9
20.02Λαχανικάκαίφυτάέδώδιμαπαρεσκευασμένα ήδιατετηρη­
μέναάνευόξουςήοξικούόξέος:
A.Μανιτάρια 16,1
B.Ύδνα 12,6
Γ.Τομάται:
—Τομάταιάποφλοιωμέναι 8,8(γ)
—Τοματοπολτός 8,8(γ)
—Έτερα 12,6(γ)
Δ.Σπαράγγια 12,3
E.Όξώδεςλάχανον 14
Z.Κ,άππαριςκαίέλαΐαι 4,2
H.Μπιζέλιακαίφασολάκια 13,4
Θ.Λοιπά,συμπεριλαμβανομένων καίτώνμιγμάτων :
—Μίγματα:
—Μίγματαλεγόμενα«Türlii»περιλαμβάνοντα
πράσιναφασόλια,μελιτζάνες,κολοκυθάκια
καίδιάφόραάλλαλαχανικάκαίφυτάέδώδιμα 7,7
—"Αλλαμίγματα 15,4
—Καρόττα 12,3
—"Ετερα 6,1
(α)ΉείσπραξηαύτοΟτοΟδασμούμειώνεταισέ2,8°/ο(άναστολή)μέχριτις30Ιουνίου1982γιατόκρέας
βραστοϋάστακοϋ,προοριζόμενογιάτηβιομηχανίαμεταποιήσεωςγιάτήνπαρασκευήβουτύρωνμαλα­
κοστράκων,τερρίνηςήσούπας(δ).
(β)ΉείσπραξηαύτοΟτοΟδασμοΟμειώνεταισέ3,9°/ο(άναστολή)μέχριτίς30Ιουνίου1982γιάτίς
γαρίδεςάλλεςάπόέκεΐνεςτοϋείδουςΡαηάίΐΙυχβοτεαίί»,βεβρασμένεςένΰδατικαίάποκελυφωμένες
έστωκαίκατεψυγμένεςήάπεξηραμμένες ,πούπροορίζονταιγιάτήβιομηχανίαμεταποιήσεωςτών
προϊόντωνπούύπάγονταιστηνκλάση16.05(δ).
(γ)Ύπότούςδρουςπούπρέπεινάσυμφωνηθούνμεταξύτώναρμοδίωνάρχών.
(δ)Όέλεγχοςχρησιμοποιήσεως γι'αύτότόνειδικόπροορισμόγίνεταικατ'έφαρμογήτώνκοινοτικών
διατάξεωνπούέχουνθεσπισθείπρόςτόσκοπόαύτόν.

ApiØ.L388/24 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕύρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.81
Κλάση
τοΟΚοινοΟ
ΔασμολογίουΔασμοίnepiypamfiéunopeuudrcovo/o
20.03Οπώραιειςκατάστασινκαταψύξεως ,μετάπροσθήκηςσακχά­
ρεως:
Α.Περιεκτικότητος ειςσάκχαραάνωτέραςτου13°/οκατά
βάρος 18,2-I-(E)
18,2 B.Exepa
20.04Οπώραι,φλοιοίόπωρών,φυτάκαίμέρηφυτών,σακχαρό­
πηκτα,έστραγγισμένα ,στιλπνήςήκρυσταλλικήςέμφανίσεως :
B.AOITO:
I.Περιεκτικότητος ειςσάκχαραάνωτέραςτοϋ13°/ο
κατάβάρος
II.Μήκατονομαζόμενα17,5+(E)
17,5
20.05Πολτοίκαίπάσταιόπωρών,γλυκάκουταλιοΰ,πηκταί,μαρμε­
λάδαι,άπανταπροκύπτοντα έκβρασμού,μετάήάνευ
προσθήκηςσακχάρεως :
Α.Πολτοίκαίπάσταιμαρονίων(καστάνων):
I.Περιεκτικότητος ειςσάκχαραάνωτέραςτοϋ13°/ο
κατάβάρος 21+(E)
21 II.Exepa
Β.Γλυκάκουταλιούκαίμαρμελάδαέσπεριδοειδών
I.Περιεκτικότητος ειςσάκχαραάνωτέραςτοϋ30ο/ο
κατάβάρος
II.Περιεκτικότητος ειςσάκχαραάνωτέραςτοϋ13%
καίκατωτέραςήΙσηςτοϋ30°/οκατάβάρος18,4+(E)
18,4+(E)
18,9 III.Etepa
f.Aoirca:
I.Περιεκτικοτητος ειςσάκχαραανωτέραςτοϋ30ο/ο
κατάβάρος
α)Πολτοίκαίπάσταιδαμασκήνων ,είςάμέσους
συσκευασίαςκαθαροϋπεριεχομένουάνωτέρου
τών100χγρ,προοριζόμεναδιάβιομηχανικήν
έπεξεργασίαν (α)
8)Exspa20,5
21+(E)
21+(E)
8,4
21II.Περιεκτικότητος ειςσάκχαραάνωτέραςτοϋ13°/ο
καίκατωτέραςήίσηςτοϋ30ο/οκατάβάρος
III.Μήκατονομαζόμενα :
—Πολτόςσύκων
—."Ετερα
Όπώραιάλλωςπαρεσκευασμέναι ήδιατετηρημέναι ,μετάή
άνευπροσθήκηςσακχάρεωςήάλκοόλης :20.06
(α)Ήύπαγωγήσ'αύτήτήδιάκρισηέξαρτδταιάπότούςδρουςπούκαθορίζονταιάπότίςαρμόδιεςάρχές.

31.12.81 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων ApiØ.L388/25
ΔασμοίK/.6crn
xoOKotvoO
AaouoXoytouriepiYpa<pf|ép.7iope\)|idTCi)vO/o
20.06Α.Καρποίκελυφωτοί(συμπεριλαμβανομένων καιτών
(συνέχεια)άραχίδων)πεφρυγμένοι ,ειςάμέσουςσυσκευασίας
καθαροϋπεριεχομένου :
1.Πλέοντοΰ1χγρ4
II.1χγρήόλιγωτερον 4,6
B.Aoma:
I.Μετάπροσθήκηςαλκοόλης :
a)Ζιγγιβερι:
1.Έχονκτηθένταάλκοολικόντίτλονκατώ­
τερονήϊσοντοϋ11,85°/οιήε$ 19,2
22,4 2.Exepov
P)Ανανάςείςάμέσουςσυσκευασίαςκαθαροϋ
περιεχομένου :
1.Πλέοντοϋ1χγρ:
αα)Περιεκτικότητος είςσάκχαραάνω­
τέραςτοΟ17°/οκατάβάρος 22,4+(E)
22,4 PP)Etepoi
2.1XYpfjå^iyéispov :
αα)Περιεκτικότητος ειςσάκχαραάνω­
τέραςτοϋ19°/οκατάβάρος
ββ)Έτεροι22,4+(E)
22,4
y)IratpuAai :
1.Περιεκτικότητος είςσάκχαραάνωτέρας
τοϋ13ο/οκατάβάρος 22,4+(E)
22,4 2.'Exepai
δ)Ροδάκινα,άχλάδιακαίβερύκοκκα,είςάμέσους
συσκευασίαςκαθαροϋπεριεχομένου :
1.Πλέοντοϋ1χγρ:
αα)Περιεκτικότητος είςσάκχαραάνω­
τέραςτοϋ13ο/οκατάβάρος:
11."Εχοντακτηθένταάλκοολικόν
τίτλονκατώτερονήίσοντοϋ
11,85°/θΓΓ135
22."Ετερα21,9+2Ttoo
22,4+(E)
PP)Aouia:
11."Εχοντακτηθένταάλκοολικόν
τίτλονκατώτερονήίσοντοϋ
11,85ο/οΓΠ&8 21,9
22,4 22.Μήκατονομαζόμενα

ApiØ.L388/26 31.12.81 ΕπίσημηΕφημερίδατώνΕύρωπαϊκόνΚοινοτήτων
Κλάση
τοΟΚοινοΟ
ΔασμολογίουΠεριγραφήέμπορευμάτωνΔασμοί
ο/ο
20.06
(συνέχεια)B.I.δ)2.1χγρήόλιγώτερον :
αα)Περιεκτικότητος ειςσάκχαρα
άνωτέραςτοΟ15°/οκατάβάρος 22,4+(E)
ββ)"Ετερα 22,4
ε)Λοιπαίόπώραι:
1.Περιεκτικότητος είςσάκχαραάνωτέρας
τοϋ90ο/οκατάβάρος:
αα)"Εχουσαικτηθένταάλκοολικόν
τίτλονκατώτερονήίσοντοΟ
11,85%mas 21,9+2πδσ
ββ)"Ετεραι 22,4+(E)
2."Ετεραι:
αα)"Εχουσαικτηθένταάλκοολικόν
τίτλονκατώτερονήίσοντοϋ
11,85o/omas 21,9
ββ)Μήκατονομαζόμενοι 22,4
ζ)Mίγματαόπωρών:
1.Περιεκτικότητος ειςσάκχαραάνωτέρας
τοϋ9ο/οκατάβάρος:
αα)"Εχοντακτηθένταάλκοολικόν
τίτλονκατώτερονήίσοντοϋ
11,85o/omas 21,9+2πδσ
ββ)"Ετερα 22,4+(E)
2.Λοιπά:
αα)Έχοντακτηθένταάλκοολικόν
τίτλονκατώτερονήίσοντοϋ
11,85o/omas 21,9
ββ)Μήκατονομαζόμενα 22,4
11."Ανευπροσθήκηςάλκοόλης:
α)Μετάπροσθήκηςσακχάρεως,είςάμέσους
συσκευασίαςκαθαροϋπεριεχομένουπλέοντοΟ
iχγρ:
2.Φέταιφραπώνκαίγκρέιπ-φρούτ 2,5+2πδσ
3.Μανδαρίνια,συμπεριλαμβανομένων καί
τώνtangerinesκαίsatsumas.Clémentines ,
wilkingsκαίδτεραιπαρόμοιαι ■ποκιλίαι
έσπεριδοειδών 14,7+2πδσ
4.Σταφυλαί 15,4+2πδσ
5.'Ανανάς:
αα)Περιεκτικότητος είςσάκχαρα
άνωτέραςτοϋ17°/οκατάβάρος 15,4+2πδσ
ββ)Έτερα 15,4

31.12.81 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων ApiØ.L388/27
Κλάση
τοΟΚοινοΟ
ΔασμολογίουΠεριγραφήέμπορευμάτωνΔασμοί
ο/ο
20.06
(συνέχεια)B.II.α)6.'Αχλάδια:
αα)Περιεκτικότητος ειςσάκχαρα
άνωτέραςτοϋ13°/οκατάβάρος 14+2πδσ
ββ)"Ετερα 14
7.Ροδάκινακαίβερύκοκκα :
αα)Περιεκτικότητος είςσάκχαρα
άνωτέραςτοΟ13°/οκατάβάρος:
—Βερύκοκκα 12,4+2πδσ
—Ροδάκινα 15,4+2πδσ
7,ββ)"Ετεραι:
—Βερύκοκκα 12,3
—Ροδάκινα 15,4
8.Λοιπαίόπώραι:
—Φράπεςκαίγκρέιπ-φρούτ 2,9+2πδσ
—"Ετεραι 14,9+2πδσ
9.Μίγματαόπωρών:
αα)Μίγματαείςτάόποϊαούδεμίατών
άποτελουσώνταύταόπωρώνύπερ­
βαίνειτό50°/οκατάβάροςτοΟ
συνόλουτώνόπωρών 14,4+2πδσ
ββ)"Ετερα 14,9+2πδσ
β)Μετάπροσθήκηςσακχάρεως,είςάμέσους
συσκευασίαςκαθαροΟπεριεχομένου 1χγρή
όλιγώτερον ;
2.Φέταιφραπώνκαίγκρέιπ-φρούτ 2,5+2πδσ
3.Μανδαρίνια,συμπεριλαμβανομένων καί
τώνtangerinesκαίsatsumas.Clémentines,
wilkingsκαίέτεραιπαρόμοιαιποικιλίαι
έσπεριδοειδών 14,9+2πδσ
4.Σταφυλαί 16,8+2πδσ
5.'Ανανάς:
αα)Περιεκτικότητος είςσάκχαρα
άνωτέραςτοΟ19°/οκατάβάρος 16,8+2πδσ
ββ)"Ετερα 16,8
6.'Αχλάδια:
αα)Περιεκτικότητος είςσάκχαραάνω­
τέραςτού15ο/οκατάβάρος 15,4+2πδσ
ββ)"Ετερα15,4
7.Ροδάκινακαίβερύκοκκα :
αα)Περιεκτικότητος ειςσάκχαραάνω­
τέραςτοΟ15ο/οκατάβάρος:

31.12.81 ApiØ.L388/28 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων
Κλάση
τοΟΚοινοΟ
ΔασμολογίουΠεριγραφήέμπορευμάτωνΔασμοί
ο/ο
20.06
(συνέχεια)B.11.β)7,αα)11.Ροδάκινα
22.Βερύκοκκα
ββ)"Ετερα:15,4+2πδσ
16,8+2πδσ
11.Ροδάκινα 15,4
22.Βερύκοκκα 16,8
8.Λοιπαίόπώραι:
—Φράπεςκαίγκρέιπ-φρούτ 3,3+2πδσ
—"Ετεραι 16,8+2πδσ
9.Μίγματαόπωρών:
αα)Μίγματαειςτάόποιαούδεμίατων
άποτελουσώνταϋταόπωρώνύπερ­
βαίνειτό50ο/οκατάβάροςτοϋ
συνόλουτώνόπωρών 10,5+2πδσ
ββ)"Ετερα 16,3+2πδσ
γ)Άνευπροσθήκηςσακχάρεως,είςάμέσουςσυ­
σκευασίαςκαθαροΟπεριεχομένου :
1.4,5χγρήπερισσότερον :
αα)Βερύκοκκα :
—Μισά 9,5
—Ποϋλπες (α)
—"Ετερα 11,9
ββ)Ροδάκινα(συμπεριλαμβανομένων καί
τωνύπότάςόνομασίαςbrugnonsκαί
nectarines)καίδαμάσκηνα 13,3
γγ)Αχλάδια 14,7
δδ)Λοιπαίόπώραι:
—Φράπεςκαίγκρέιπ-φρούτ 3,2
—Λοιπαί 16,1
εε)Μίγματαόπωρών 16,1
2.Όλιγώτεροντών4,5χγρ:
αα)Αχλάδια 14,7
ββ)Λοιπαίόπώραικαίμίγματαόπωρών:
—Φράπεςκαίγκρέιπ-φρούτ 3,2
—Λοιπαί 16,1
(a)åaa\ioq8,3ο/οστάόριαέτήσιαςκοινοτικήςδασμολογικήςποσοστώσεως90τόνων.

31.12.81 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕύρωπαϊκώνΚοινοτήτων ApiØ.L388/29
Κλάση
τοΟΚοινοΟ
ΔασμολογίουΠεριγραφήέμπορευμάτωνΔασμοί
ο/ο
20.07Χυμοίόπωρών(συμπεριλαμβανομένου καίτοϋγλεύκους
σταφυλών)ήλαχανικών,μηύποστάντεςζύμωσιν,άνευ
προσθήκηςάλκοόλης,μετάήάνευπροσθήκηςσακχάρεως :
A.Πυκνότητοςάνωτέραςτοϋ1,33εις15°Κελσίου:
I.Χυμοίσταφυλών(συμπεριλαμβανομένου καίτοϋ
γλεύκουςσταφυλών):
α)'Αξίαςάνωτέραςτών22ECUάνά100χγρ
καθαροϋβάρους 35
β)'Αξίας'ίσηςήκατωτέραςτών22ECUάνά100
χγρκαθαροϋβάρους:
1.Περιεκτικότητος ειςπρόσθετασάκχαρα
άνωτέραςτοϋ30°/οκατάβάρος 35+(E)
2."Ετεροι 35
II.Χυμοίμήλωνήάχλαδίων.Μίγματαχυμοϋμήλων
καίχυμοϋάχλαδίων:
α)'Αξίαςάνωτέραςτών22ECUάνά100χγρ
καθαροϋβάρους 29,4
β)Αξίαςϊσηςήκατωτέραςτών22ECUάνά100
χγρκαθαροϋβάρους:
1.Περιεκτικότητος είςπρόσθετασάκχαρα
άνωτέραςτοϋ30ο/οκατάβάρος 29,4+(E)
2."Ετεροι 29,4
III.Λοιποί:
α)'Αξίαςάνωτέραςτών30ECUάνά100χγρ
καθαροϋβάρους:
—Φράπεςκαίγκρέιπ-φρούτ 8,8
—"Ετεροι 29,4
β)'Αξίας'ίσηςήκατωτέραςτών30ECUάνά100
χγρκαθαροϋβάρους:
1.Περιεκτικότητος είςπρόσθετασάκχαρα
άνωτέραςτοϋ30°/οκατάβάρος:
—Φράπεςκαίγκρέιπ-φρούτ 8,8+(E)
—"Ετεροι 29,4+(E)
2."Ετεροι:
—Φράπεςκαίγκρέιπ-φρούτ 8,8
—"Ετεροι 29,4
B.Πυκνότητοςίσηςήκατωτέραςτοϋ1,33είς15°Κελσίου:
I.Χυμοίσταφυλών,μήλων,άχλαδίων.Μίγματαχυμοϋ
μήλωνκαίχυμοϋάχλαδίων :
α)'Αξίαςάνωτέραςτών18ECUάνά100χγρ
καθαροϋβάρους:
1.Σταφυλών :

'AptØ.L388/30 ΕπίσημηΕφημερίδατ<ΰνΕύρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.81
Κλάση
τοΟΚοινοΟ
ΔασμολογίουΠεριγραφήέμπορευμάτωνΔασμοί
ο/ο
20.07
(συνέχεια)B.I.α)1,αα)Συμπεπυκνωμένοι :
11.Περιεκτικότητος είςπρόσθετα
σάκχαραάνωτέραςτοΟ30ο/ο
κατάβάρος 19,6
22.Έτεροι 19,6
ββ)Έτεροι:
11.Περιεκτικότητος είςπρόσθετα
σάκχαραάνωτέραςτοϋ30ο/ο
κατάβάρος 19,6
22.Μήκανονομαζόμενοι 19,6
2.Μήλωνήάχλαδίων :
αα)Περιέχοντεςπρόσθετασάκχαρα 16,8
ββ)"Ετεροι 17,5
3.Μίγματαχυμοϋμήλωνκαίχυμοϋάχλα­
δίων 17,5
β)'Αξίαςίσηςήκατωτέραςτών18ECUάνά100
χγρκαθαροϋβάρους:
1.Σταφυλών :
αα)Συμπεπυκνωμένοι :
11.Περιεκτικότητος είςπρόσθετα
σάκχαραάνωτέραςτοϋ30ο/ο
κατάβάρος 19,6+(E)
22."Ετεροι 19,6
ββ)Λοιποί:
11.Περιεκτικότητος ειςπρόσθετα
σάκχαραάνωτέραςτοϋ30ο/ο
κατάβάρος 19,6+(E)
22.Μήκατονομαζόμενοι 19,6
2.Μήλων:
αα)Περιεκτικότητος είςπρόσθετασάκ­
χαραάνωτέραςτοϋ30°/οκατά
βάρος 16,8+(E)
ββ)Περιεκτικότητος είςπρόσθετασάκ­
χαραίσηςήκατωτέραςτοϋ30°/ο
κατάβάρος 16,8
γγ)Μήπεριέχοντεςπρόσθετασάκχαρα 17,5
3.Άχλαδίων :
αα)Περιεκτικότητος είςπρόσθετα
σάκχαραάνωτέραςτοϋ30°/οκατά
βάρος 16,8+(E)
ββ)Περιεκτικότητος είςπρόσθετα
σάκχαραίσηςήκατωτέραςτοϋ30ο/ο
κατάβάρος 16,8
γγ)Μήπεριέχοντεςπρόσθετασάκχαρα 17,5

31.12.81 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 'ApiØ.L388/31
KAaori
xoOKoivoO
AaauoXoytounepivpaofié|j.7topeu(i.dTCOv o/oΔασμοί
20.07
(συνέχεια)Β.I.β)4.ΜίγματαχυμοϋμήλωνκαίχυμοΟαχλα­
διών:
αα)Περνεκτικότητος είςπρόσθετασάκ­
χαραάνωτέραςτοϋ30°/οκατά
βάρος
ββ)"Ετερα17,5+(E)
17,5
11.Λοιποί:
α)Άξιαςάνωτέραςτών30ΕΟυάνά100χγρ
καθαροϋβάρους:
1.nopxoKaXuov
2.Φραπώνκαίγκρέιπ-φρουτ
3.Λεμονιώνκαίλοιπώνέσπεριδοειδών :
αα)Περιέχοντεςπρόσθετασάκχαρα
ββ)"Ετεροι
4.Avavft:13,3
3,1
12,6
13,3
13.3
14
14
14,7
14,7
15.4αα)Περιέχοντεςπρόσθετασάκχαρα
ββ)"Ετεροι
5.Τοματών:
αα)Περιέχοντεςπρόσθετασάκχαρα
ββ)Έτεροι
6.'Ετέρωνόπωρώνκαίλαχανικών :
αα)Περιέχοντεςπρόσθετασάκχαρα
ββ)"Ετεροι
7.Μίγματα:
αα)ΧυμοΟέσπεριδοειδών καίχυμοϋ
άνανα:
11.Περιέχονταπρόσθετασάκχαρα
22."Ετερα
ββ)Έτερα:
11.Περιέχονταπρόσθετασάκχαρα
22.Μήκατονομαζόμενα
β)Αξίαςίσηςήκατωτέραςτών30ΕΟυάνά100·
χγρκαθαροϋβάρους:13.3
14
14,7
15.4
1.nopTOKaMcov :
αα)Περιεκτικότητος είςπρόσθετασάκ­
χαραάνωτέραςτοϋ30°/οκατά
βάρος
ββ)"Ετεροι13,3+(E)
13,3

ApiØ.L388/32 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕύρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.81
KA&CTT1
TOOKoivoO
AaoaoXoyiounepiypa(pf )é^nopeuudTcovΔασμοί
°/o
20.07
(συνέχεια)Β.II.β)2.Φραπώνήγκρέιπ-φρουτ :
αα)Περιεκτικότητος ειςπρόσθετασάκ­
χαραάνωτέραςτοϋ30°/οκατά
βάρος
ββ)"Ετεροι3,1+(E)
3,1
3.Aeuoviæv :
αα)Περιεκτικότητος ειςπρόσθετασάκ­
χαραάνωτέραςτοϋ30ο/οκατά
βάρος
ββ)Περιεκτικότητος ειςπρόσθετασάκ­
χαρα·ϊσηςήκατωτέραςτοϋ30°/ο
κατάβάρος
γγ)Μήπεριέχοντεςπρόσθετασάκχαρα12,6+(E)
12,6
13,3
4.Λοιπώνεσπεριδοειδών :
αα)Περιεκτικότητος ειςπρόσθετασάκ­
χαραάνωτέραςτοϋ30ο/οκατά
βάρος
ββ)Περιεκτικότητος ειςπρόσθετασάκ­
χαραίσηςήκατωτέραςτοϋ30ο/ο
κατάβάρος
γγ)Μήπεριέχοντεςπρόσθετασάκχαρα12,6+(E)
12,6
13,3
5.Avava:
αα)Περιεκτικότητος ειςπρόσθετασάκ­
χαραάνωτέραςτοϋ30ο/οκατά
βάρος
ββ)Περιεκτικότητος ειςπρόσθετασάκ­
χαρα'ίσηςήκατωτέραςτοϋ30ο/ο
κατάβάρος
γγ)Μηπεριέχονταπρόσθετασάκχαρα13,3+(E)
13,3
14
6.Τοματών:
αα)Περιεκτικότητος ειςπρόσθετασάκ­
χαραάνωτέραςτοϋ30ο/οκατά
βάρος
ββ)Περιεκτικότητος ειςπρόσθετασάκ­
χαραίσηςήκατωτέραςτοϋ30°/ο
κατάβάρος
γγ)Μήπεριέχοντεςπρόσθετασάκχαρα14+(E)
14
14.7
7.Λοιπώνοπωρώνήλαχανικών :
αα)Περιεκτικότητος είςπρόσθετασάκ­
χαραάνωτέραςτοϋ30ο/οκατά
βάρος
ββ)Περιεκτικότητος είςπρόσθετασάκ­
χαραίσηςήκατωτέραςτοϋ30%
κατάβάρος
γγ)Μήπεριέχοντεςπρόσθετασάκχαρα14,7+(E)
14,7
15,4

31.12.81 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων ApiØ.L388/33
Κλάση
τοϋΚοινοΟ
ΔασμολογίουΠεριγραφήέμπορευμάτωνΔασμοί
ο/ο
20.07
(συνέχεια)B.II.β)8.Μίγματα:
αα)Χυμοϋέσπεριδοειδών καίχυμοϋ
άνανα:
11.Περιεκτικότητος είςπρόσθετα
σάκχαραάνωτέραςτοϋ30ο/ο
κατάβάρος 13,3+(E)
22.Περιεκτικότητος είςπρόσθετα
σάκχαραίσηςήκατωτέραςτοΟ
30ο/οκατάβάρος 13,3
33.Μήπεριέχονταπρόσθετασάκ­
χαρα 14
ββ)"Ετερα:
11.Περιεκτικότητος είςπρόσθετα
σάκχαραάνωτέραςτοΟ30ο/ο
κατάβάρος
22.Περιεκτικότητος είςπρόσθετα
σάκχαραίσηςήκατωτέραςτοϋ
30ο/οκατάβάρος
33.Μήπεριέχονταπρόσθετασάκ­
χαρα14,7+(E)
14,7
15,4
22.04Γλεϋκοςσταφυλώνμερικώςζυμωθέν,έστωκαίάνήζύμωσις
άνεστάληκαθ'οιονδήποτεέτεροντρόπον,εξαιρέσειτοϋδιά
προσθήκηςάλκοόλης 28
22.05Οίνοιέκνωπώνσταφυλών .Γλεϋκοςέκνωπώνσταφυλών,τοϋ
όποιουήζύμωσιςάνεστάληδιάτηςπροσθήκηςάλκοόλης
(συμπεριλαμβανομένων καίτώνμιστελλίων):
A.Οίνοιάφρώδεις 16,8ECUto
έκατόλ.
B.Οίνοιπαρουσιαζόμενοι είςφιάλαςκεκλεισμένοςδιά
πώματοςτύπου«μανιταρίου»συγκρατουμένου τή
βοηθείασυνδετήρωνήσυνδέσμων,ώςκαίοίνοιάλλως
παρουσιαζόμενοι ,έχοντεςύποστήύπερπίεσιντόελάχι­
στον1barκαίκατωτέραντών3bar,ύπολογιζομένων είς
θερμοκρασίαν 20°Κελσίου 16,8ECUτό
έκατόλ.
Γ.Έτερα:
I.Έχοντακτηθένταάλκοολικόντίτλον13°/οvolή
όλιγώτερονκαίπαρουσιαζόμενα είςδοχείαπεριέ­
χοντα:
α)Δύο(2)λίτραήόλιγώτερον :
—Οίνοιέκνωπώνσταφυλών 6ECUτό
έκατόλ.(α)(β)
—"Ετεροι 10,1ECUτό
έκατόλ.(α)(β)
(α)Ύπότόνδροτηρήσεωςτηςτιμήςάναφορας«έλεύθεροστάσύνορα».
(β)ΉέφαρμοστέατιμήσυναλλάγματοςγιάτήνμετατροπήτηςΕΟΙ),σέέθνικάνομίσματαστήνόποία
έκφράζεταιόδασμός,είναιήΑντιπροσωπευτική τιμήπούέφαρμόζεταιστούςοίνουςέφ'δσονκαθορί­
ζεταιτέτοιατιμήστάπλαίσιατΐ|ςκοινήςγεωργικήςπολιτικής.

Άριθ.ί388/34 ΕπίσημηΕφημερίδατώνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων 31.12.81
KAdcrri
TOOKoivoO
AaCTLLo^oyiounepiypacpfienrcopevLiaTovAaa|j.oi
O/o
22.05
(ovvéreia)Γ.I.β)Πλέοντώνδύο(2)λίτρων:
—Οίνοιέκνωπώνσταφυλών 4.5ECUTO
éKatoA..(a)(P)
7.6ECUt6
ékokU.(a)(B)—Exepoi
II.Έχοντακτηθέντααλκοολικώντίτλονπλέοντοϋ
13ο/ονοίκαίόχιπλέοντοϋ15°/ονοίκαίπαρουσια­
ζόμεναείςδοχείαπεριέχοντα :
α)Δύο(2)λίτραήόλιγώτερον :
—Οίνοιέκνωπώνσταφυλών 7ECUTO
ÉKaTO/L(a)(P)
11,8ECUT6
éKaTéX.(a)(P)—ETEPOI
β)Πλέοντώνδύο(2)λίτρων:
Οίνοιέκνωπώνσταφυλών 5,5ECUto
kKa.x()k.(a)(P)
9,3ECUT6
kKaxbX.(a)(P)—ETepoi
III.Έχοντακτηθένταάλκοολικόντίτλονπλέοντοϋ
15°/ονοίκαίόχιπλέοντοϋ18ο/ονοί,παρουσιαζό­
μεναείςδοχείαπεριέχοντα :
α)Δύο(2)λίτραήόλιγώτερον :
2.Exepoi:
—Οίνοιέκνωπώνσταφυλών 8,6ECUTO
érøTéX.(a)(P)
14,4ECUT6
tmxoX.(a)(P)—Etepoi
β)Πλέοντώνδύο(2)λίτρων:
3.ETepoi:
—Οίνοιέκνωπώνσταφυλών7ECUTO
éKaTbX.(a)(P)
11,8ECUT6
£KaT6L(a)(P)—ETepoi
IV."Εχοντακτηθένταάλκοολικόντίτλονπλέοντοϋ
18°/ονοίκαίδχιπλέοντοϋ22ο/ονοίκαίπαρουσια­
ζόμεναείςδοχείαπεριέχοντα :
α)Δύο(2)λίτραήόλιγώτερον :
2.Έτεροι:
—Οίνοιέκνωπώνσταφυλών 9,6ECUTO
feKaTéL(a)(P)
16,1ECUT6
éKaTéX.(a)(P)—ETepoi
(α)Ύπότόνδροτηρήσεωςτήςτιμήςάναφορας«έλεύθεροστασύνορα».
(β)ΉέφαρμοστέατιμήσυναλλάγματοςγιάτήμετατροπήτήςΕ^υσέέθνικάνομίσματα,στήνόποία
έκφράζεταιόδασμός,είναιήΑντιπροσωπευτική τιμήπούέφαρμόζεταιστούςοίνουςέφ'δσονκαθορί­
ζεταιτέτοιατιμήστάπλαίσιατήςκοινήςγεωργικήςπολιτικής.

31.12.81 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕύρωπαϊκώνΚοινοτήτων ApiØ.L388/35
Κλάση
τοϋΚοινοΟ
ΔασμολογίουΠεριγραφήέμπορευμάτωνΔασμοί
ο/ο
22.05
fσυνέχεια)Γ.IV.β)Πλέοντώνδύο(2)λίτρων:
3."Ετεροι:
—Οίνοιέκνωπώνσταφυλών 9,6ECUτό
έκατόλ.(α)(β)
—"Ετεροι 16,1ECUτό
έκατόλ.(α)(β)
V."Εχοντακτηθένταάλκοολικόντίτλονπλέοντοϋ
22ο/οvol,παρουσιαζόμενα είςδοχείαπεριέχοντα :
α)Δύο(2)λίτραήόλιγώτερον :
—Οίνοιέκνωπώνσταφυλών 0,7ECUτό
έκατόλ.άνά°/ο
volάλκοόλης
+5ECUτό
έκατόλ.(α)(β)
—"Ετεροι 1,3ECUτό
έκατόλ.άνάο/ο
volάλκοόλης
+8,4ECUτό
έκατόλ.(α)(β)
β)Πλέοντώνδύο(2)λίτρων:
—Οίνοιέκνωπώνσταφυλών 0,7ECUτό
έκατόλ.άνάο/ο
volάλκοόλης
(α)(β)
—"Ετεροι 1,3ECUτό
έκατόλ.άνά°/ο
volάλκοόλης
(α)(β)
22.08Αιθυλικήάλκοόλημήμετουσιωμένη έχουσαάλκοολικόν
τίτλον80ο/οvolκαίπλέον.Αιθυλικήάλκοόλημετουσιωμένη
οιουδήποτεάλκοολικοϋτίτλου:
exA.Αιθυλικήάλκοόλημετουσιωμένηοιουδήποτεάλκοο­
λικοϋτίτλου:
—Λαμβανομένηάπότάγεωργικάπροϊόνταπού
περιλαμβάνονται στόπαράρτημαIIτήςσυνθή­
κηςΕΟΚ 11,2ECU
τόέκατόλ.
exB.Αιθυλικήάλκοόλημήμετουσιωμένηέχουσαάλκοο­
λικόντίτλον80°/οvolκαίπλέον:
—Λαμβανομένη άπότάγεωργικάπροϊόνταπού
περιλαμβάνονται στόπαράρτημαIIτήςσυνθη­
κηςΕΟΚ 21ECU
τόέκατόλ.
22.09Αιθυλικήάλκοόλημήμετουσιωμένη έχουσαάλκοολικόν
τίτλονόλιγώτεροντοϋ80°/οvol.'Αποστάγματα ,ήδύποτακαί
έτεραοινοπνευματώδη ποτά.Σύνθεταάλκοολοϋχαπαρασκευ­
άσματα(καλούμενα«συμπεπυκνωμένα έκχυλίσματα»)διάτήν
παρασκευήνποτών:
(α)Ύπότόνδροτηρήσεωςτΐ|ςτιμήςάναφοράς«ελεύθεροστασύνορα».
(β)Ήέφαρμοστέατιμήσυναλλάγματοςγιάτήμετατροπήτΐ|ςΕ0υσέέθνικάνομίσματα,στήνόποία
έκφράζεταιόδασμός,είναιήάντιπροσωπευτική τιμήπούέφαρμόζεταιστούςοίνους,έφ'δσονκαθορί­
ζεταιτέτοιατιμήστάπλαίσιατήςκοινήςγεωργικήςπολιτικής.

31.12.81 ApiØ.L388/36 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕύρωπαϊκώνΚοινοτήτων
Κλάση
τοΟΚοινοΟ
ΔασμολογίουΠεριγραφήέμπορευμάτωνΔασμοί
ο/ο
22.09
(συνέχεια)A.Αιθυλικήάλκοόλημήμετουσιωμένηέχουσαάλκοολικόν
τίτλονόλιγώτεροντοϋ80°/οvolπαρουσιαζομένη είς
δοχείαπεριέχοντα :
ex1.Δύο(2)λίτραήόλιγώτερον :
—Λαμβανομένηάπότάγεωργικάπροϊόντα
πούπεριλαμβάνονται στόπαράρτημαIIτής
συνθήκηςΕΟΚ 1,1ECUτό
έκατόλ.άνά°/ο
volάλκοόλης
+7ECUτό
έκατόλ.
ex11.Πλέοντώνδύο(2)λίτρων:
—Λαμβανομένηάπότάγεωργικάπροϊόντα
πούπεριλαμβάνονται στόπαράρτημαIIτής
συνθήκηςΕΟΚ 1,1ECUτό
έκατόλ.άνά°/ο
volάλκοόλης
22.10"Οξοςέδώδιμονκαίύποκατάστατααύτοϋέδώδιμα:
A.Όξοςέξοίνου,παρουσιαζόμενον είςδοχείαπεριέχοντα :
I.Δύο(2)λίτραήόλιγώτερον 5,6ECUτό
έκατόλ.
II.Πλέοντώνδύο(2)λίτρων 4,2ECUτό
έκατόλ.
B."Ετερα,παρουσιαζόμενα είςδοχείαπεριέχοντα :
1.Δύο(2)λίτραήόλιγώτερον 5,6ECUτό
έκατόλ.
II.Πλέοντώνδύο(2)λίτρων 4,2ECUτό
έκατόλ.
23.01 "Αλευρακαίκόνειςκρέατοςκαίπαραπροϊόντων σφαγίων,
ιχθύων,μαλακοστράκων ήμαλακίων,άκατάλληλαδιά
διατροφήνάνθρώπων .'Ινώδηκατάλοιπαάκατεργάστων λιπών
(ξυγκιών),άπομένονταμετάτήνέξαύτώνέξαγωγήντοϋ
λίπους:
B."Αλευρακαίκόνειςιχθύων,μαλακοστράκων ήμαλακίων άτελώς
23.05Οίνολάσπη .Τρυγίαάκάθαρτος :
A.Οίνολάσπη :
II.Λοιπά 1,4ECUάνάχγρ
συνολικήςάλκο­
όλης
23.06Προϊόνταφυτικήςπροελεύσεως ,έκτώνχρησιμοποιουμένων
πρόςδιατροφήντώνζώων,μήάλλαχοϋκατονομαζόμενα ή
περιλαμβανόμενα :
A.Βαλανίδια,ινδικάκάστανακαίύπολείμματαέκθλίψεως
όπωρών:
1.Ύπολείμματαέκθλίψεωςσταφυλών :
β)"Ετερα 1,4ECUάνάχγρ
συνολικήςάλκο­
όλης
45.01Φελλόςφυσικόςάκατέργαστος καίάπορρίμματαφελλοϋ.
Φελλόςείςθραύσματα,κόκκουςήκόνιν άτελώς