31.12.86 Αριθ.L373/68 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)αριθ.3925/86ΤΟΥΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
της16ηςΔεκεμβρίου1986
περίεφαρμογήςτωνγενικευμένωνδασμολογικώνπροτιμήσεωνκατάτοέτος1987γιατακλω­
στοϋφαντουργικά προϊόντακαταγωγήςαναπτυσσόμενων χωρών
ΤΟΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχονταςυπόψη:
τησυνθήκηγιατηνίδρυσητηςΕυρωπαϊκήςΟικονομικής
Κοινότητας,
τηνπρότασητηςΕπιτροπής('),
τηγνώμητουΕυρωπαϊκούΚοινοβουλίου (2),
τηγνώμητηςΟικονομικήςκαιΚοινωνικήςΕπιτροπής(3),
Εκτιμώντας :
ότι,σύμφωναμετηνπροσφοράπουκατέθεσεσταπλαίσια
τηςΣυνδιασκέψεως τωνΗνωμένωνΕθνώνγιατοΕμπόριο
καιτηνΑνάπτυξη(UΝCΤΑD),ηΕυρωπαϊκήΟικονομική
Κοινότηταάνοιξε,απότο1971,γενικευμένεςδασμολογικές
προτιμήσεις ,καιιδίωςγιατατελικάκαιημιτελικάβιομηχα­
νικάπροϊόντατωναναπτυσσόμενων χωρών"ότιηαρχική
δεκαετήςπερίοδοςεφαρμογήςτουσυστήματοςτωνπροτιμή­
σεωναυτώνέληξεστις31Δεκεμβρίου1980'
ότι,κατάτηνένατησύνοδοτηςΕιδικήςΕπιτροπήςΠροτιμή­
σεωντηςUΝCΤΑD,αναγνωρίσθηκε οθετικόςρόλοςτων
σχημάτωνγενικευμένωνπροτιμήσεωνγιατηβελτίωσητης
προσβάσεωςτωναναπτυσσόμενων χωρώνστιςαγορέςτων
χωρώνπουπαρέχουνπροτιμήσεις ;ότι,σταπλαίσιατου
οργάνουαυτού,αναγνωρίσθηκε ότιοιστόχοιτουγενικευμέ­
νουσυστήματοςπροτιμήσεωνδενέχουνπλήρωςεπιτευχθεί
έωςτοτέλοςτου1980καιότι,επομένως,θαπρέπειναπαρα­
ταθείηδιάρκειάτουπέραντηςαρχικήςπεριόδου,ενώμια
σφαιρικήαναθεώρησητωνενλόγωσχημάτωνθαπρέπεινα
γίνειτο1990"
ότιηΚοινότηταέχειαποφασίσειναεφαρμόζειτιςγενικευ­
μένεςδασμολογικέςπροτιμήσεις ,στοπλαίσιοτωνσυμπερα­
σμάτωνπουέγιναναποδεκτάεντόςτηςUΝCΤΑDκαισύμ­
φωναμετηνπρόθεσηπουεξεδήλωσε,ιδίως,-στοπλαίσιοτης
ενλόγωεπιτροπής,στοσύνολοτωνχωρώνπουπαρέχουν
προτιμήσεις " ν
ότιοπροσωρινόςκαιμηδεσμευτικόςχαρακτήραςτου
συστήματοςεπιτρέπειτημεταγενέστερη ,ολικήήμερική,ανάκλησητηςπροσφοράς;πράγμαπουπροσφέρειτηδυνα­
τότηταεπανορθώσεως τωνδυσμενώνκαταστάσεωνπουη
εφαρμογήτουθαμπορούσεναπροκαλέσει,συμπεριλαμβα­
νομένωνκαιτωνδυσμενώνκαταστάσεωνστακράτητης
Αφρικής,τηςΚαραϊβικήςκαιτουΕιρηνικού(κράτηΑΚΕ)"
ότι,εντούτοις,οιπερισσότερεςαπότιςχώρεςπουπαρέ­
χουνπροτιμήσειςεξαιρούναπότηνπροτιμησιακή μετα­
χείρισητοντομέατωνκλωστοϋφαντουργικών προϊόντων "
ότι,σταπλαίσιατουκοινοτικούσχήματοςγενικευμένων
προτιμήσεων ,ταπροϊόντααυτάυπήρξανανέκαθεναντικεί­
μενοιδιαίτερουκαθεστώτος,τοοποίο,γιαταβαμβακεράκαι
ταεξομοιούμεναπροςαυτάπροϊόντα,παρείχεαρχικάτις
προτιμήσειςμόνοστιςχώρες-δικαιούχους τωνγενικευμένων
προτιμήσεων ,οιοποίεςυπέγραψαντημακροπρόθεσμη συμ­
φωνίαπερίτουδιεθνούςεμπορίουτωνκλωστοϋφαντουργι ­
κώνπροϊόντωναπόβάμβακα(ΑLΤ),ήσεχώρεςπουθαανα­
λάμβαναναπέναντιστηνΚοινότηταυποχρεώσειςανάλογες
μεεκείνεςπουυπήρχανσταπλαίσιατηςσυμφωνίαςαυτής"
ότι,μετάτηναντικατάσταση τηςσυμφωνίαςΑLΤαπότο
διακανονισμόπερίτουδιεθνούςεμπορίουτωνκλωστοϋφα­
ντουργικώνπροϊόντων(ΣΠΙ),ηΚοινότητα,στηνπερίπτωση
τωνπροϊόντωνπουκαλύπτονταιαπόαυτήτησυμφωνία,επι­
φύλαξε,απότο1980καιεξής,τοευεργέτηματωνπροτιμή­
σεωνυπόμορφήνοροφώνατελούςεισαγωγής,αποκλειστικά
σεπροϊόντακαταγωγήςχωρώνκαιεδαφώνπουέχουνυπο­
γράψει,σταπλαίσιατηςΣΠΙ,διμερείςσυμφωνίεςοιοποίες
προβλέπουνποσοτικόπεριορισμότωνεξαγωγώνορισμένων
κλωστοϋφαντουργικών προϊόντωντουςπροςτηνΚοινότητα
ή,ενδεχομένως ,προςχώρεςκαιεδάφηπουθαανελάμβαναν
απέναντισ'αυτήνπαρόμοιεςυποχρεώσεις "ότιτέτοιεςυπο­
χρεώσειςανελήφθησαναπότηνΑργεντινή,τηΒολιβία,τον
Ισημερινό,τηνΟνδούρα,τηνΚόσταΡίκα,τηΧιλήκαιτη
Νικαράγουα "ότιικανοποιητική λύσηέχειβρεθείγιατην
Αργεντινή "ότι,επομένως,γι'αυτάταπροϊόντα,ενδείκνυται
νασυνεχίσειηΚοινότητα,μέχριτηλήξητηςΣΠΙκαιτων
διμερώνσυμφωνιώνπουσυνήφθησανμεορισμένεςπρομη­
θεύτριεςχώρες,ναεφαρμόζειτιςγενικευμένεςδασμολογικές
προτιμήσειςβάσειτωνιδίωναρχών"ότιείναισκόπιμονα
προβλεφθείότιχώρεςκαιταεδάφηπουθαδεχθούντηνανα­
νέωσητωνενλόγωσυμφωνιώνήθααναλάβουντιςενλόγω
ανάλογεςδεσμεύσειςμετάτηνημερομηνίαεκδόσεωςτου
παρόντοςκανονισμούκαιπριντην1ηΙανουαρίου1987θα
απολαύσουντοευεργέτηματωνπροτιμήσεων ,απότην1η
Φεβρουαρίου 1987,γιατοσύνολοτουποσούπουπροβλέπε­
ταιστονπαρόντακανονισμό "ότιοιχώρεςκαιταεδάφηπου
θαδεχθούντηνανανέωσητωνενλόγωσυμφωνιώνήθαανα­
λάβουντιςανάλογεςδεσμεύσειςμετάτην1ηΙανουαρίου
1983θααπολαύσουντοευεργέτηματωνπροτιμήσεωναπό
τηνπρώτηημέρατουδεύτερουμήναπουακολουθείτηνημε­
ρομηνίατηςανειλημμένηςδέσμευσης,γιαποσόπουυπολογί­
ζεταιστοΓ&13temporisτηςπεριόδουτουέτουςπουαρχίζει
τηνπρότηημέρατουμήναπουακολουθείτηνημερομηνία
τηςδέσμευσηςστις31Δεκεμβρίου1987"ότι,λαμβάνοντας(')ΕΕαριθ.C289της17.11.1986,σ.54.
(2)ΕΕαριθ.C322της15.12.1986.
(3)ΕΕαριθ.C333της29.12.1986.

31.12.86 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L373/69
ότι,κατάτιςπολυμερείςεμπορικέςδιαπραγματεύσεις ,σύμ­
φωναμετηνπαράγραφο6τηςδιακηρύξεωςτουΤόκιο,η
Κοινότηταεπανεβεβαίωσε ότιέπρεπεναπροβλέπεταιειδική
μεταχείριση ^υπέρτωνλιγότεροπροηγμένωναναπτυσσόμε­
νωνχωρώνπουπαρατίθενταιστονπίνακατουπαραρτήμα­τοςV,όποτεαυτόείναιδυνατόν "υπόψητονιδιαίτεροχαρακτήραπουμπορείναπροσλάβειτο
εμπόριοτωνενλόγωπροϊόντων,είναισκόπιμονακαθορι­
στείοόγκοςτωνπροτιμησιακών εισαγωγώνσετόνους,
τεμάχιαήζεύγη,σεσυνάρτησητόσομετιςκατηγορίεςπροϊ­
όντωνόσοκαιμεέναενιαίοποσοστό,γιακάθεκατηγορία,
τωνσυνολικώνεισαγωγώνεκτόςτηςΚοινότηταςτο1981"
ότι,γιαναεξασφαλισθείηδυνατότηταπροσβάσεωςκαθε­
μιάςαπόαυτέςτιςχώρεςκαιεδάφηστιςπροτιμησιακές
ποσότητες,πρέπεινακαθορισθούν,γιακάθεκατηγορία
προϊόντωνκαιγιακάθεδικαιούχο,ξεχωριστέςδασμολογι­
κέςοροφέςκατενεμημένες ήμήμεταξύτωνκρατώνμελών
ότι,γιαταπροϊόνταπουδενκαλύπτονταιαπότηΣΠΙ,θα
ήτανδυνατόνναπαρασχεθείτοευεργέτηματωνπροτιμή­
σεωνστιςχώρεςκαιεδάφηπουέχουνκανονικάαυτότο
δικαίωμαστουςάλλουςβιομηχανικούςτομείς"ότισημασίαέχειναεπιφυλαχθείτοευεργέτηματουπροτιμη­
σιακούδασμολογικού καθεστώτοςγιαταπροϊόντακαταγω­
γήςτωνενλόγωχωρώνκαιεδαφών,ηδεέννοια«καταγό­
μεναπροϊόντα»ή«προϊόντακαταγωγής»ορίζεται,σύμ­
φωναμετηδιαδικασίαπουπροβλέπεταιστοάρθρο14του
κανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.802/68Ο"
ότιτοκοινοτικόπροτιμησιακόκαθεστώςπουεφαρμόζεται
έναντιτηςΓιουγκοσλαβίας γιατακλωστοϋφαντουργικά
προϊόνταπροκύπτειαποκλειστικάαπότιςδιατάξειςπου
περιέχονταιστησυμφωνίαμεταξύτηςΕυρωπαϊκήςΟικονο­
μικήςΚοινότηταςκαιτηςΟμόσπονδηςΣοσιαλιστικήςΔημο­
κρατίαςτηςΓιουγκοσλαβίας (2)'ότι,γιαταπροϊόντααπόγιούτακαικοκκοφοίνικα ,έγινε
δεκτόναπαρασχεθούνοιπροτιμήσειςμόνοστοπλαίσιοιδι­
αίτερωνδιακανονισμών μετιςαναπτυσσόμενες εξαγωγικές
χώρες"ότιοιδιακανονισμοίαυτοίαφορούσαντηνΙνδίακαι
τηΣριΛάνκαγιαταπροϊόντακοκκοφοίνικα ,καθώςκαιτην
ΙνδίακαιτηνΤαϊλάνδηγιαταπροϊόνταγιούτας'ότιθαήταν
σκόπιμοναδιατηρηθείομοίωςτοπροτιμησιακόπλεονέ­
κτημαγιατιςλιγότεροπροηγμένεςαναπτυσσόμενες χώρες,
όσοναφοράταπροϊόντααπόγιούτακαικοκκοφοίνικα "ότι,απότην1ηΜαρτίου1986,τοΒασίλειοτηςΙσπανίαςκαι
ηΠορτογαλική Δημοκρατίαεφαρμόζουντοκοινοτικό
σύστημαγενικευμένων προτιμήσεων ,σύμφωναμετα
άρθρα178και365τηςπράξεωςπροσχωρήσεως "ότι,κατά
συνέπεια,οιποσότητεςπουπροβλέπονταιγιατιςπροτιμη­
σιακέςεισαγωγέςαυξήθηκαντο1986"ότιουπολογισμόςτων
αυξήσεωναυτώνβασίστηκεσταστατιστικάστοιχείατων
εισαγωγώντου1983εντόςτηςδιευρυμένηςΚοινότητας "ότι
οιαυξήσειςαυτώντωνπροτιμησιακών ποσοτήτωνδιαφορο­
ποιούνταισεκαλυπτόμενακαιμηκαλυπτόμεναπροϊόντα
απότηΣΠΙ"ότι,λαμβάνονταςυπόψητηνανανέωσητηςΣΠΙΚαιτη
σύναψηδιμερώνσυμφωνιώνμεορισμένεςπρομηθεύτριες
χώρεςκαιεδάφη,διαπιστώθηκεμιαουσιώδηςβελτίωσητου
καθεστώτοςστοντομέατωνκλωστοϋφαντουργικών προϊό­
ντωνκατάτο1980"ότιαυτήησημαντικήβελτίωσημπόρεσε
ναπραγματοποιηθεί μόνομετημέριμναδιατηρήσεωςτου
συμβιβασμούτηςμετηνκατάστασητουσχετικούκοινοτι­
κούτομέα,αφενός,καιμετημέριμναμιαςπιοισόρροπης
κατανομήςτωνπλεονεκτημάτων πουπαρέχονταιστιςδικαι­
ούχεςχώρεςκαιεδάφη,αφετέρου "ότι,λαμβάνονταςυπόψη
τιςίδιεςσκέψειςκαιβάσειτωναυτώναρχών,μιανέαβελτί­
ωσημπόρεσεναπραγματοποιηθεί γιατιςπροτιμήσειςτου
1983,σεό,τιαφοράτιςδιαθέσιμεςποσότητες "ότιμιααύξηση
ορισμένωνπροτιμησιακών ποσοτήτωνκατέστηδυνατήκατά
το1984,το1985καιτο1986μετηχρησιμοποίηση τουέτους
1981σανέτουςαναφοράςγιατονυπολογισμότους"ότι,επομένως,κατάτοέτος1987,ηΚοινότηταπρέπεινα
ανοίξει:
—γιακάθεκατηγορίαπροϊόντωνκαλυπτομένων απότη
ΣΠΙκαιαποτελούντωναντικείμενοτουπαραρτήματος I,
καιγιακάθεχώρακαιέδαφοςπουαναγράφεταιστη
στήλη5τουενλόγωπαραρτήματος ,δασμολογικέςποσο­
στώσειςκατανεμημένες μεταξύτωνκρατώνμελώνκαι
κοινοτικέςδασμολογικές οροφέςμεδασμόμηδέν"στη
στήλη6ή7τουίδιουπαραρτήματος ,αναφέρονταιτα
όριατωνποσοτήτωνπουανοίγονται,
—γιακάθεκατηγορίαπροϊόντωνμηκαλυπτομένωναπότη
ΣΠΙ,πουπεριέχονταιστοπαράρτημαII,καιγιακάθε
χώρακαιέδαφοςπουαναγράφεταιστοπαράρτημαIV,
δασμολογικέςποσοστώσειςκατανεμημένες μεταξύτων
κρατώνμελώνκαικοινοτικέςοροφέςμεδασμόμηδέν"
στηστήλη6ή7τουπαραρτήματος II,αναφέρονταιτα
όριατωνποσοτήτωνπουανοίγονται,ότι,γιαταπροϊόνταπουδενκαλύπτονταιαπότηΣΠΙ,οιως
άνωστόχοιμπορούνναεπιτευχθούνεάνπροβλεφθούν ,για
κάθεκατηγορίαπροϊόντων,δασμολογικέςποσοστώσειςκαι
δασμολογικέςοροφέςκατανεμημένες ήμημεταξύτωνκρα­
τώνμελών(ξεχωριστάγιακάθεδικαιούχο)καιανερχόμενες
σεεπίπεδοπουγενικάνααντιστοιχείμετο28°/οτουσυνό­
λουτωνεισαγωγώντηςκατηγορίαςτωνενλόγωπροϊόντων
απόόλουςσυνολικάτουςδικαιούχους,εντόςτηςΚοινότη­
τας,κατάτο1980*(')ΕΕαριθ.L148της28.6.1968,σ.1.
(2)ΕΕαριθ.L147της4.6.1981,σ.6,
ΕΕαριθ.L41της14.2.1983,σ.1.

Αριθ.L,373/70 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.86
γιαταμεταποιημέναπροϊόντααπόγιουτακαικοκκο­
φοίνικαπουπεριλαμβάνονται στοπαράρτημαIII,πλήρη
αναστολήτωνδασμώνυπέρτωνδικαιούχωνχωρώνπου
αναφέρονταιστηστήλη3έναντικαθεμιάςαπότιςκατη­
γορίεςπροϊόντωνπουορίζονταιστηστήλη2"Γαλλία
Ιρλανδία
Ιταλία
Πορτογαλία
ΗνωμένοΒασίλειο17,5
0,9
14,5
0,9
22,3
ότι,όσοναφοράτιςκοινοτικέςδασμολογικέςποσοστώσεις
κατανεμημένες μεταξύτωνκρατώνμελών:
—πρέπειναδοθούν,ιδίως,εγγυήσειςγιατηνίση'και
συνεχήπρόσβασηόλωντωνεισαγωγέωνστιςανωτέρω
ποσοστώσειςκαιγιατηχωρίςδιακοπέςεφαρμογήτων
προβλεπόμενων γι'αυτέςσυντελεστών ,σεόλατακράτη
μέλη,μέχριςεξαντλήσεώςτους,
—λαμβάνονταςυπόψητιςανωτέρωαρχές,φαίνεταιότι
είναιδυνατόνναγίνεισεβαστόςοκοινοτικόςχαρακτή­
ραςτωνποσοστώσεωνανηχρησιμοποίηση τουςγίνεται
μεένασύστημαβασισμένοστηνκατανομήτουςανάμεσα
στακράτημέλη,
—οιπραγματικοίκαταλογισμοίστιςποσοστώσειςθαγίνο­
νταιμόνογιαταπροϊόνταπουπροσκομίζονται στο
τελωνείοβάσειδηλώσεωνθέσεωςσεελεύθερηκυκλοφο­
,ρίακαισυνοδεύονταιαπόπιστοποιητικόκαταγωγής,
—γιαναληφθούνυπόψηοιδιαφοροποιημένες αυξήσεις
τωνπροτιμησιακών ποσοτήτων,ενδείκνυταιναγίνει
.προσφυγήσεδύοκλίμακεςκατανομήςτωνενλόγω
ποσοστώσεων ,ημιαγιαταπροϊόνταπουκαλύπτονται
απότηΣΠΙκαιηάλληγιαταμηκαλυπτόμενααπότη
ΣΠ1προϊόντα "ότιταμερίδιατωνκρατώνμελώνυπολο­
γίζονταιμεβάσηκριτήριαγενικήςοικονομικήςφύσεως,
καιιδίωςσχετικάμετοεξωτερικόεμπόριοστονκλω­
στοϋφαντουργικό τομέα"ότι,εντούτοις,ταμερίδιατης
ΙσπανίαςκαιτηςΠορτογαλίας ,λαμβάνονταςυπόψητο
χαμηλόεπίπεδοεισαγωγώνκλωστοϋφαντουργικών προϊ­
όντωνσταδύοαυτάκράτημέλη,υπολογίζονται μεβάση
'ταστοιχείαπρογενέστερου εμπορίουτωνπροϊόντων
αυτών"ότι,βάσειτωνπροαναφερθέντων δύοκριτηρίων,
ταποσοστάαρχικήςσυμμετοχήςκάθεκράτουςμέλους,
γιατοσυγκεκριμένοοικονομικόέτος,καθορίζονταιως
εξής:
—ΠροϊόντακαλυπτόμενααπότηΣΠΙ:—χωρίςναθίγεταιοκοινοτικόςτουςχαρακτήρας ,φαίνε­
ταιδυνατόν,σ'αυτότοστάδιο,ναπροβλεφθείένα
σύστημαχρησιμοποιήσεως βασισμένοσεμίαμόνοκατα­
νομήμεταξύτωνκρατώνμελών"ότι,στοπαρόνστάδιο,η
κατανομήαυτήφαίνεταιότιμπορείγενικάναπραγματο­
ποιηθείσύμφωναμετα"ποσοστάπουαναφέρονταιανω­
τέρω"
ότι,όσοναφοράτιςκοινοτικέςδασμολογικέςοροφές,οιεπι­
διωκόμενοιστόχοιμπορούνναεπιτευχθούνμετηνπρο­
σφυγήσεμιαμέθοδοδιαχειρίσεωςβασισμένηστονκαταλο­
γισμό,σεκοινοτικόεπίπεδο,τωνεισαγωγώντωνενλόγω
προϊόντωνέναντιτωνωςάνωοροφών,στομέτροπουτα
προϊόντααυτάπροσκομίζονται στοτελωνείοβάσειδηλώ­
σεωνθέσεωςσεελεύθερηκυκλοφορίακαισυνοδεύονταιαπό
πιστοποιητικόκαταγωγής "ότιαυτήημέθοδοςδιαχειρίσεως
πρέπειναπροβλέπειτηδυνατότηταεπαναφοράςτων
δασμών,μόλιςοιενλόγωοροφέςκαλυφθούνστοεπίπεδο
τηςΚοινότητας "
ότιαυτέςοιμέθοδοιδιαχειρίσεως ,γιαταπροϊόνταπουπερι­
λαμβάνονταισταπαραρτήματα IκαιII,απαιτούνστενήκαι
ιδιαίτεραταχείασυνεργασίαμεταξύτωνκρατώνμελώνκαι
τηςΕπιτροπής,ηοποίαπρέπειιδίωςναμπορείναπαρακο­
λουθείτηνκατάστασητουκαταλογισμού έναντιτωνποσο­
στώσεωνκαιοροφών,ναενημερώνειδεσχετικάτακράτη
μέλη"ότιαυτήησυνεργασίαπρέπειναείναιιδιαίτεραστενή
ενόψειτηςανάγκηςτηςΕπιτροπήςναδύναταιναλαμβάνει
τακατάλληλαμέτραγιατηνεπαναφοράτωνδασμώνμόλιςη
μίαήηάλληαπότιςοροφέςκαλυφθείστοεπίπεδοτηςΚοι­
νότητας "
ότι,λαμβάνονταςυπόψητιςρυθμίσειςγιατηνεπιστροφήως
αχρεωστήτωςεισπραχθέντων ήτηδιαγραφήχρέουςεισαγω­
γικώνήεξαγωγικώνδασμών,ιδίωςτονκανονισμό(ΕΟΚ)
αριθ.1430/79τουΣυμβουλίου(')καιτονκανονισμό(ΕΟΚ)
αριθ.3040/83τηςΕπιτροπής(2),είναισκόπιμοναπροβλε­
φθείδιαδικασίαγιατηρύθμισητωνεισαγωγώνπουπραγμα­
τικάπραγματοποιούνται σταπλαίσιατωνπροτιμησιακών
δασμολογικών ορίωνπουανοίγονταισύμφωναμετους
όρουςτουπαρόντοςκανονισμούκαιηδυνατότητα,κατ'
αυτόντοντρόπο,τηςΕπιτροπήςναλαμβάνειταενδεικνυό­
μεναμέτρα"ότι,προκειμένουνααποφευχθούνπολύμεγάλες
υπερβάσειςτωνδασμολογικών οροφών,λόγωαυτώντων
ρυθμίσεων,θαπρέπεισυγχρόνωςναπροβλεφθείότιηΕπι­
τροπήθαμπορείναλαμβάνειμέτραπαύσηςτωνκαταλογι­
σμών"
ότιείναιαναγκαίαηκαθιέρωσηπλήρωνστατιστικώνστοι­
χείωνσχετικάμετιςεισαγωγέςπουεγκρίνονταισύμφωναμε
τιςδιατάξειςτουπαρόντοςκανονισμούκαιηεφαρμογήγια
τησυλλογή,τηνεπεξεργασίακαιτημετάδοσητωνστοιχείωνΜπενελούξ
Δανία
Γερμανία
Ελλάδα
Ισπανία
Γαλλία -
Ιρλανδία
Ιταλία
Πορτογαλία
ΗνωμένοΒασίλειο9,9
2,9
27.7
1,9
1,3
17.8
0,9
14,8
0,1
22,7
ΠροϊόνταμηκαλυπτόμενααπότηΣΠΙ:
Μπενελούξ
Δανία
Γερμανία
Ελλάδα
Ισπανία9,7
2,9
27,2
1,9
2,2(')ΕΕαριθ.L175της12.7.1979,σ.1.
(2)ΕΕαριθ.L297της29.10.1983,σ.13.

31.12.86 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L373/71
5.Ηδιαχείρισητωνποσοστώσεων καιοροφώνγίνεται
σύμφωναμετιςακόλουθεςδιατάξεις.αυτώντωνκανονισμώντουΣυμβουλίου(ΕΟΚ)αριθ.1445/
72(·),(ΕΟΚ)αριθ.3065/75(2)και(ΕΟΚ)αριθ.1736/75(3)'
ότι,δεδομένουότιτοΒασίλειοτουΒελγίου,τοΒασίλειοτων
ΚάτωΧωρώνκαιτοΜεγάλοΔουκάτοτουΛουξεμβούργου
είναιενωμένακαιαντιπροσωπεύονται απότηνοικονομική
ένωσηΜπενελούξ,κάθεπράξησχετικήμετηδιαχείρισητων
μεριδίωνπουπεριέρχονταιστηνωςάνωοικονομικήένωση
μπορείναπραγματοποιείται απόένααπόταμέλητης,
ΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :ΤΜΗΜΑ I
Διατάξειςπερίτηςδιαχειρίσεωςτωνκοινοτικών
δασμολογικώνοροφώνμηκατανεμημένων μεταξύτωνκρατών
μελών
Άρθρο2
Μετηνεπιφύλαξητωνάρθρων3και4,τοευεργέτηματου
δασμολογικού προτιμησιακού καθεστώτοςπαρέχεταιγια
κάθεκατηγορίαπροϊόντωνπουαποτελούν,σταπαραρτή­
ματαIκαιII,αντικείμενοξεχωριστώνοροφώνμηκατανεμη­
μένωνμεταξύτωνκρατώνμελών,εντόςτωνορίωντωνποσο­
τήτωνπουορίζονταιαντίστοιχαστηστήλη7τωνπαραρτη­
μάτωνIκαιII,απέναντιαπόμίαήπερισσότερεςχώρεςή
εδάφηκαταγωγής,ταοποίααναφέρονταιστηστήλη5των
ενλόγωπαραρτημάτων ..
Αρθρο3
Μόλιςοιξεχωριστέςοροφέςπουκαθορίζονταισύμφωναμε
τοάρθρο2καλυφθούνσεκοινοτικόεπίπεδο,ηείσπραξη
δασμώνδύναταιναεπαναφερθείοποτεδήποτεκατάτιςεισα­
γωγέςτωνπροϊόντωναυτών,καταγωγήςμιαςτωνενλόγω
χωρώνήεδαφών,μέχριτηλήξητηςπεριόδουπουορίζεται
στοάρθρο1παράγραφος 1.Άρθρο1
1.Απότην1ηΙανουαρίουμέχριτις31Δεκεμβρίου1987,οι
δασμοίτουκοινούδασμολογίου :
—αναστέλλονται πλήρωςγιαταπροϊόντααπόγιούτακαι
κοκκοφοίνικαπουπαρατίθενταιστοπαράρτημαIII,
—αναστέλλονται πλήρως,στοπλαίσιοτωνκοινοτικών
δασμολογικώνποσοστώσεωνκαιοροφών,γιαταπροϊό­
νταπουπαρατίθενταισταπαραρτήματα IκαιII.
ΗΙσπανίακαιηΠορτογαλίαεφαρμόζουνγιαταπροϊόντα
πουαναφέρονταιανωτέρωτουςδασμούςπουκαθορίζονται
σύμφωναμεταάρθρα178και365τηςπράξηςπροσχώρησης .
2.Τοευεργέτηματουκαθεστώτοςτηςπαραγράφου 1παρέ­
χεταιυπέρτωνπροϊόντωνκαταγωγήςτωνχωρώνήεδαφών:
—πουαναφέρονταιαναλυτικάστηστήλη5τουπαραρτή­
ματοςIήπεριλαμβάνονται στοπαράρτημαV,
—πουαπαριθμούνται στοπαράρτημαIV,γιαταπροϊόντα
πουπεριλαμβάνονται στοπαράρτημαII,
—πουαναφέρονταιστηστήλη3τουπαραρτήματοςIII,
έναντικαθεμιάςαπότιςκατηγορίεςπροϊόντωνπουορί­
ζονταιστηστήλη2.
3.Ηπαροχήτουευεργετήματοςτουπροτιμησιακού καθε­
στώτος,τοοποίοθεσπίζειοπαρώνκανονισμός,εξαρτάται
απότηντήρησητηςεννοίαςτηςκαταγωγήςτωνπροϊόντων,
ηοποίακαθορίζεται,σύμφωναμετηδιαδικασίαπουπροβλέ­
πεταιστοάρθρο14τουκανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.802/68.
Τοκοινοτικόπροτιμησιακόκαθεστώςπουεφαρμόζεταιένα­
ντιτηςΓιουγκοσλαβίας απορρέειαποκλειστικάαπότιςδια­
τάξειςπουπεριέχονταιστησυμφωνίαμεταξύΚοινότητας
καιΓιουγκοσλαβίας .
4.Όσοναφοράτουςτάπητεςεξερίουήτριχώνεκλεκτής
ποιότηταςπουεμπίπτουνστηνκλάση58.01ΑIIτουκοινού
δασμολογίου ,τοπιστοποιητικόκαταγωγήςαυτώντωνπροϊ­
όντωνπρέπειναδηλώνειτοναριθμότωνκόμβωνανάμέτρο
στήμονος.,Αρθρο4
ΗΕπιτροπή,μεκανονισμότης,επαναφέρειτηνείσπραξητων
δασμώνέναντιτηςμιαςήτηςάλληςχώραςήεδάφουςπου
ορίζονταιστοάρθρο1παράγραφος2,σύμφωναμετους
όρουςπουπροβλέπονταιστοάρθρο3.
Στηνπερίπτωσημιαςτέτοιαςεπαναφοράς ,ηΙσπανίακαιη
Πορτογαλίαεπαναφέρουντηνείσπραξηδασμώνπουεφαρ­
μόζουνέναντιτρίτωνχωρώνκατάτησυγκεκριμένηημερο­
μηνία.
Ακόμηκαιμετάτις31Δεκεμβρίου1987,ηΕπιτροπήμπορεί
ναλάβειδιάκανονισμούμέτραπαύσηςτωνκαταλογισμών
γιαέναήτοάλλοπροτιμησιακόδασμολογικόόριο,εάν,
ιδίωςμετάαπόδιακονονισμούς εισαγωγών,πουπραγματικά
πραγματοποιήθηκαν κατάτηδιάρκειατηςπεριόδουπου
αναφέρειτοάρθρο1παράγραφος 1τουπαρόντοςκανονι­
σμού,είχεγίνειυπέρβασητωνορίωναυτών.
Τοκράτοςμέλοςπουπροβαίνεισετέτοιεςδιευθετήσειςμετα­
δίδειτουςσχετικούςκαταλογισμούς στηνΕπιτροπήκατά
χρονικήσειρά.ΗΕπιτροπήευθύςμόλιςπαραλάβειαυτάτα
στοιχείαταμεταδίδεισταάλλακράτημέλη.(>)ΕΕαριθ.L161της17.7.1972,σ.1.
(2)ΕΕαριθ.L307της27.11.1975,σ.1.
(3)ΕΕαριθ.L183της14.7.1975,σ.3.

Αριθ.L373/72 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.86
Άρθρο8
Τοαργότεροστις29Φεβρουαρίου 1988,τακράτημέληγνω­
στοποιούνστηνΕπιτροπήτηντελικήκατάστασητωνπραγ­
ματοποιηθέντων καταλογισμών καιτουπόλοιποτωνμερι­
δίωνπουενδεχομένωςπαρέμεναναχρησιμοποίητα στις31
Δεκεμβρίου1987.Μέσασταόριατωνυπολοίπωνκαικατό­
πιναιτήσεωςτωνκρατώνμελών,ηΕπιτροπήεξουσιοδοτείτα
τελευταίαναπροβούνσεκάθε,ενδεχομένως ,απαραίτητο
διακανονισμότωνκαταλογισμών πουαφορούνεισαγωγές
πουπραγματικάπραγματοποιήθηκαν κατάτηδιάρκειατης
περιόδουπουαναφέρειτοάρθρο1παράγραφος 1.ΗΕπι­
τροπήπληροφορείσχετικάταάλλακράτημέλη.ΤΜΗΜΑΙΓ
Διατάξειςπερίτηςδιαχειρίσεωςτωνκοινοτικών
δασμολογικών ποσοστώσεωνπουκατανέμονταιμεταξύτων
κρατώνμελών
Άρθρο5
Ηπλήρηςαναστολήτωνδασμώνστοπλαίσιοτωνκατανεμη­
μένωνμεταξύτωνκρατώνμελώνκοινοτικώνποσοστώσεων
πουαναφέρονταιστοάρθρο1παράγραφος 1,αφοράτις
κατηγορίεςπροϊόντωντωνπαραρτημάτων IκαιII,γιατις
οποίεςτούψοςτηςποσόστωσηςαναγράφεταιστηστήλη6
τωνπαραρτημάτων αυτών,ξεχωριστά,έναντιορισμένων
δικαιούχωνχωρώνήεδαφώνκαταγωγήςπουαπαριθμούνται
στηστήλη5τωνίδιωνπαραρτημάτων .ΤΜΗΜΑIII
Γενικέςδιατάξεις
Άρθρο9
Ταάρθρα3,4και5δενισχύουνγιατιςχώρεςπουπεριλαμ­
βάνονταιστοπαράρτημαV.Άρθρο6
1.Οιατομικέςκοινοτικέςδασμολογικέςποσοστώσειςπου
αναφέρονταιστοάρθρο5κατανέμονταισεμερίδιασύμφωνα
μετιςακόλουθεςκλίμακες:
—ΠροϊόντακαλυπτόμενααπότηΣΠΙ:
Αρθρο10
1.Οπραγματικόςκαταλογισμός τωνεισαγωγώντωνεν
λόγωπροϊόντωνσταμερίδιατωνκρατώνμελών,καθώςκαι
στιςκοινοτικέςοροφές,πραγματοποιείται στομέτροπουτα
προϊόντααυτάπροσκομίζονται στοτελωνείοβάσειδηλώ­
σεωνθέσεωςσεελεύθερηκυκλοφορίακαισυνοδεύονταιαπό
πιστοποιητικό καταγωγής,σύμφωναμετουςκανόνεςπου
αναφέρονταιστοάρθρο1παράγραφος 3.
2.Έναπροϊόνμπορείνακαταλογισθείσεοροφήήναγίνει
δεκτόμετοευεργέτημαενόςποσοστωτικού μεριδίουμόνον
εφόσοντοπιστοποιητικό καταγωγήςπουαναφέρεταιστην
παράγραφο 1υποβληθείπριναπότηνημερομηνίαεπαναφο­
ράςτηςεισπράξεωςτωνδασμών.
3.Οβαθμόςεξαντλήσεωςτωνκοινοτικώνδασμολογικών
ποσοστώσεων καιοροφώνδιαπιστώνεται σεκοινοτικόεπί­
πεδοβάσειτωνκαταλογισμένων εισαγωγώνσύμφωναμετις
παραγράφους 1και2.Μπενελουξ
Δανία
Γερμανία
Ελλάδα
Ισπανία
Γαλλία
Ιρλανδία
Ιταλία
Πορτογαλία
ΗνωμένοΒασίλειο
—ΠροϊόνταμηκαλυπτόμενααπότηΣΠΙ:
Μπενελούξ
Δανία
Γερμανία
Ελλάδα
Ισπανία
Γαλλία
Ιρλανδία
Ιταλία
Πορτογαλία
ΗνωμένοΒασίλειο9,9
2,9
27.7
1,9
1,3
17.8
0,9
14,8
0,1
22,7
9,7
2,9
27.2
1,9
2,2"
17,5
0,9
14,5
0,9
22.3
2.Κάθεκράτοςμέλοςκαθορίζειτοδικότουμερίδιοεφαρ­
μόζονταςτοαντίστοιχοποσοστόστιςποσότητεςπουαναφέ­
ρονταιστηστήλη6τωνπαραρτημάτων IκαιII,στρογγυλο­
ποιώνταςενδεχομένωςτοαποτέλεσμαστηναμέσωςανώτερη
μονάδα(χιλιόγραμμο ,τεμάχιοήζεύγος).Άρθρο11
1.Τακράτημέληανακοινώνουν ,μέσαστιςέξιεβδομάδες
πουακολουθούντοτέλοςκάθετριμήνου,στηΣτατιστική
ΥπηρεσίατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτωνταστατιστικάτους
στοιχείατασχετικάμεταεμπορεύματαπουτέθηκανσε
ελεύθερηκυκλοφορία,στηδιάρκειατουτριμήνουαναφοράς,
μετοευεργετικόκαθεστώςτωνδασμολογικών προτιμήσεων
πουπροβλέπεταιστονπαρόντακανονισμό .Ταστοιχεία
αυτά,παρεχόμενακατάεπικεφαλίδατηςονοματολογίας
εμπορευμάτωνγιατηστατιστικήτουεσωτερικούεμπορίου
τηςΚοινότηταςκαιτουεμπορίουμεταξύτωνκρατώνμελών
(ΝΙΜΕΧΕ),πρέπειναπεριλαμβάνουν λεπτομερώς,ανάχώρα
καταγωγής,τιςαξίες,τιςποσότητεςκαιτιςσυμπληρωματι­
κέςμονάδεςπουενδεχόμενααπαιτούνταισύμφωναμετα
οριζόμεναστονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.1736/75.Άρθρο7
Τακράτημέληλαμβάνουνόλατααναγκαίαμέτραπροκειμέ­
νουναεξασφαλίσουνστουςεισαγωγείςτωνενλόγωπροϊό­
ντωντηνελεύθερηπρόσβασησταμερίδιαπουτουςέχουν
παρασχεθεί .

31.12.86 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L373/73
δασμολογικέςοροφέςτηνχρονικήστιγμήπουηχρησιμοποι­
ησήτουςανέρχεταιστο100ο/ο.
ΜεριμνάώστεηΣτατιστικήΥπηρεσίατωνΕυρωπαϊκώνΚοι­
νοτήτωνναεξασφαλίζειτηδημοσίευσηετήσιωνκαταστά­
σεωντωνκαταλογισμών .2.Όσοναφοράόμωςταπροϊόνταπουυπόκεινταισεποσο­
στώσεις,τακράτημέληδιαβιβάζουνστηνΕπιτροπή,το
αργότεροτηνενδέκατηημέρακάθεμήνα,κατάστασητων
καταλογιστικών εγγραφώνπουπραγματοποιήθηκαν κατάτη
διάρκειατουπροηγούμενουμήνα.Γιαταπροϊόνταπουυπό­
κεινταισεοροφή,τακράτημέληδιαβιβάζουνστηνΕπι­
τροπή,κατόπιναιτήσεώςτηςκαιμετουςίδιουςόρους,την
κατάστασητωνκαταλογιστικών εγγραφώνπουπραγματο­
ποιήθηκανκατάτηδιάρκειατουπροηγούμενουμήνα.
ΚατόπιναιτήσεωςτηςΕπιτροπής,ότανηοροφήκαλυφθεί
κατάποσοστό75°/ο,τακράτημέληκοινοποιούνστηνΕπι­
τροπήτιςκαταστάσειςτωνκαταλογιστικών εγγραφώνανά
δεκαήμερο .Οικαταστάσειςαυτέςπρέπειναδιαβιβάζονται
εντόςπροθεσμίαςπέντεημερώναπότηνπαρέλευσηκάθε
δεκαήμερου .
3.ΗΕπιτροπήεξασφαλίζειτηδημοσίευσηστηνΕπίσημη
ΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων ,σειράC,τιςΑρθρο12
ΤακράτημέληκαιηΕπιτροπήσυνεργάζονται στενάπροκει­
μένουναεξασφαλίσουντηντήρησητουπαρόντος "κανονι­
σμού.
Άρθρο13
Οπαρώνκανονισμόςαρχίζειναισχύειτην1ηΙανουαρίου
1987.
Οπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςωςπροςόλαταμέρητουκαιισχύειάμεσασεκάθε
κράτοςμέλος.
Βρυξέλλες,16Δεκεμβρίου1986.
ΓιατοΣυμβούλιο
OΠρόεδρος
G.HOWE

Αριθ.L373/74 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.86
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ /
Κατάλογοςκλωστοϋφαντουργικών προϊόντωνΣΠΙπουαποτελούναντικείμενοκοινοτικώνδασμολογικώνποσοστώσεωνκαι
οροφώνκατανεμομένων ήμησταπλαίσιατωνγενικευμένωνδασμολογικώνπροτιμήσεωνυπέρορισμένωναναπτυσσομένων
χωρώνκαιεδαφών(α)(β)
Κωδικός
αριθμόςΚατη­
γορίαΚλάση
τουκοινού
δασμολογίουΚώδικας
ΝΙΜΕΧΕΠεριγραφήεμπορευμάτωνΔικαιούχες
χώρεςή
εδάφηΔασμολογικές
'ποσοστώσεις
κατανεμημένες
μεταξύτων
κρατώνμελών
(σετόνους)Δασμολογικές
οροφέςμη
κατανεμημένες
μεταξύτων
κρατώνμελών
(σετόνους)
(I) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
>I (σετόνους)
40.0013ex1ex55.05 55.05-13,19,21,25,
27,29,48,51,53,55 ,
57,81,83,85,87Νήματαεκβάμβακοςμησυνεσκευ­
ασμέναδιάτηνλιανικήνπώλησιν
!Κίνα
ΝότιαΚορέα
ΧονγκΚονγκ
,Μακάο
Ρουμανία
Αργεντινή
Βολιβία
Βραζιλία
Χιλή
Κολομβία
ΚόσταΡίκα
Ισημερινός
Γουατεμάλα
Ονδούρα
Ινδία
Ινδονησία
Μαλαισία
Μεξικό
Πακιστάν
Περού
Φιλιππίνες
Σιγκαπούρη
ΣριΛάνκα
Ταϊλάνδη
Ουρουγουάη
Νικαράγουα10,3
10,3
10,3
10,3
10.3
72.4
83,9
105,6
113,8
19,7
228,3
28,011,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
14,5
11,2
16,7
11,2
11,2
11,2
11,2
40.0014 1α)ex55.05 55.05-33,35,37,41 ,
45,46,61,65 ,67,69,
72,78Νήματαεκβάμβακοςμησυνεσκευ­
ασμέναδιάτηνλιανικήνπώλησινΚίνα
ΝότιαΚορέα
ΧονγκΚονγκ
Μακάο
Ρουμανία
Αργεντινή
Βολιβία
Βραζιλία
Χιλή
Κολομβία
ΚόσταΡίκα
Ισημερινός
Γουατεμάλα
Ονδούρα
Ινδία
Ινδονησία
Μαλαισία
Μεξικό
Πακιστάν14,5
71.4
10,3
10,3
12.5
1752,4
65.6
2421,8(»)
2109,3
2170,4(2)
740,8
1437,813,2
13,2
13,2
13,7
13,2
13,2
13,2
(α)Μετηνεπιφύλαξητωνκανόνωνγιατηνερμηνείατουκοινούδασμολογίου,ηδιατύπωσητηςπεριγραφήςτωνεμπορευμάτωνθεωρείταιπωςέχειμόνοενδεικτικήαξία,ενώτο
προτιμησιακόκαθεστώςκαθορίζεται,στοπλαίσιοτουπαραρτήματοςαυτού,απότηνέκτασηεφαρμογήςτουκώδικαΝΙΜΕΧΕ.
(β)ΗυπαγωγήτωνταχυδρομικώναποστολώνστοευεργέτηματουπροτιμησιακούκαθεστώτοςεξαρτάταιαπότηνένδειξητουκώδικαΝΙΜΕΧΕπουαφοράειδικάτασχετικά
προϊόντα.(')Στοπλαίσιοτηςοροφήςαυτής,ηκλίμακακατανομήςπουαναφέρεταιστοάρθρο6παράγραφος 1ορίζεταιωςεξής:Benelux9,9°/ο,Δανία2,9ο/ο,Γερμανία27,7ο/ο,Ελλάδα
1,9°/ο,Γαλλία13,7°/ο,Ιρλανδία0,9°/ο,Ιταλία14,8°/ο,ΗνωμένοΒασίλειο22,7ο/ο,Ισπανία1,3°/ο,Πορτογαλία4,2°/ο.
(2)Στοπλαίσιοτηςοροφήςαυτής,ηκλίμακακατανομήςπουαναφέρεταιστοάρθρο6παράγραφος 1ορίζεταιωςεξής:Μπενελούξ8,9°/ο,Δανία2,6°/ο,Γερμανία25°/ο,Ελλάδα
1,9ο/ο,Γαλλία15,9°/ο,Ιρλανδία 10,4ο/ο,Ιταλία13,3°/ο,ΗνωμένοΒασίλειο20,6°/ο,Ισπανία1,3°/ο,Πορτογαλία0,1°/ο.

31.12.86 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L373/75l Ο (2) (3) (4) (5) (6) (7)
40.0014
(συνέχεια)1α)ex55.05 Περού
Φιλιππίνες
Σιγκαπούρη
ΣριΛάνκα
Ταϊλάνδη
Ουρουγουάη
Νικαράγουα1183,6
36,8
13,2
13,2
13,2
13,2
13,2
40.0023 CX2ex55.09
55.09-03,04,05,10,
11,12,13,14,15,16 ,
17,19,21,29,32 ,34,
35,37,38,39,41,49,
68,69,75,76,77,78,
79,80,81,82'Ετεραυφάσματαβαμβακηρά :
Υφάσματαβαμβακηρά,έτερα
τωνυφασμάτωνμεύφανσιν
γάζης,τωνφλοκωτώνσπογγώ­
δουςμορφής,ειδώνκορδελλο­
ποιίας,βελούδων,πλουσσών,
υφασμάτωνφλοκωτώνκατσα­
ρωτών,υφασμάτωνεκνημά­
τωνσενίλλης,τουλίωνκαι
υφασμάτωνβροχιδωτώνδιά
κόμβων:
—,Αλεύκασταήλελευκασμέ­
ναΚίνα
ΝότιαΚορέα.
ΧονγκΚονγκ
Μακάο
Ρουμανία
Αργεντινή
Βολιβία
Βραζιλία
Χιλή
Κολομβία
ΚόσταΡίκα
Ισημερινός
Γουατεμάλα
Ονδούρα
Ινδία
Ινδονησία
Μαλαισία
Μεξικό
Πακιστάν
Περού
Φιλιππίνες
Σιγκαπούρη
ΣριΛάνκα
Ταϊλάνδη
Ουρουγουάη
Νικαράγουα249,4
908.3
248,2
12,5
32,2
110,8
769,7
408.4
11173,5
1294,2
194.5
9676,2
892,2
45,5
209,0
2572,815,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
29,9
15,2
15,2
15,2
40.00242α)
ιex55.09 55.09-06,07,08,09 ,
511,52,53,54,55,56,"
57,59,61,63,64,65 ,
66,67,70,71,73 ,83,
84,85,87,88,89,90,
91,92,93,98,99—Έτερατωναλευκάστωνή
λελευκασμένων
\Κίνα
ΝότιαΚορέα
ΧονγκΚονγκ
Μακάο
,Ρουμανία
Αργεντινή
Βολιβία
Βραζιλία
Χιλή
Κολομβία
ΚόσταΡίκα
Ισημερινός
Γουατεμάλα
Ονδούρα
Ινδία
Ινδονησία
Μαλαισία
Μεξικό
Πακιστάν
Περού
Φιλιππίνες
Σιγκαπούρη
ΣριΛάνκα
Ταϊλάνδη
Ουρουγουάη
Νικαράγουα12,5
12,5
47.7
12,5
24.8
40,7
153.1
396.2
43,5
753.1
108,6
629,0
116,9
30,0
97,3
47,7'
604.215,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
16,0
15,2
.40.00336x3ex56.07Α Υφάσματαεκσυνθετικώνκαιτε­
χνητώνυφαντικώνινώνμησυνε­
χών:
Α.Εκσυνθετικώνυφαντικών
ινών:
ΥφάσματαεκσυνθετικώνινώνΚίνα
ΝότιαΚορέα
ΧονγκΚονγκ
Μακάο
Ρουμανία
Αργεντινή
Βολιβία4,2
192,5
110,8
4,2
4,2
5,1
5,1

Αριθ.L373/76 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31:12.86
(I) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
40.0033
(συνέχεια)
/CΧ3ex56.07Α
56.07-04,10,20,30,
39,45μησυνεχών,έτερατωνβελού­
δων,ειδώνκορδελλοποιίας ,
πλουσσών,υφασμάτωνφλο­
κωτώνκατσαρωτών (συμπερι­
λαμβανομένων τωνυφασμά­
τωνφλοκωτώνσπογγώδους
μορφής)καιυφασμάτωνεκσε­
νίλλης:
—Αλεύκασταήλελευκασμέ­
ναΒραζιλία
Χιλή
Κολομβία
ΚόσταΡίκα
Ισημερινός
Γουατεμάλα
Ονδούρα
Ινδία
Ινδονησία
Μαλαισία
Μεξικό
Πακιστάν
Περού
Φιλιππίνες
Σιγκαπούρη
ΣριΛάνκα
Ταϊλάνδη
Ουρουγουάη
Νικαράγουα21,1
1260,0
51
1814,512,5
5,1
11,5
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
40.00343α)ex56.07Α56.07-01,05,07,08 ,
12,15,19,22,25,29 ,-
31,35,38,40,41,43 ,
46,47,49—Έτερατωναλευκάστωνή
λελευκασμένωνΚίνα
ΝότιαΚορέα
ΧονγκΚονγκ
Μακάο
Ρουμανία
Αργεντινή
Βολιβία
Βραζιλία >
Χιλή
Κολομβία
ΚόσταΡίκα
Ισημερινός
Γουατεμάλα
Ονδούρα
Ινδία
Ινδονησία
Μαλαισία
Μεξικό
Πακιστάν
Περού
Φιλιππίνες ,
Σιγκαπούρη
ΣριΛάνκα
Ταϊλάνδη
Ουρουγουάη
Νικαράγουα3.1
5.2
44,5
3,1
3,1
,13,5
8.3
13,7
360,0
11,5
256,25,1
5,1
5,1
5,1
5,1
6,4
5.1
5.2·
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
(σε1000τεμάχια)
40.0040 460.04exΒ
60.05exΑ
60.04-19,20,22,23 ,
24,26,39,41,50 ,58,
69,71,79,89
60.05-86,87,88,89Ενδύματαεσωτερικάπλεκτά,μη
ελαστικάούτεσυνδυασμέναμεκα­
ουτσούκ:
Ενδύματαεξωτερικά,συμπληρώ­
ματαένδυσηςκαιάλλαείδηπλε­
κτικής,μηελαστικάούτεσυνδυα­
σμέναμεκαουτσούκ :
•Πουκάμισα,πουκαμισάκια ,
τι-σερτ,σου-πουλ,(εκτόςτων
απόμαλλίήτρίχεςεκλεκτής
ποιότητας)φανέλαςκαιπαρό­
μοιαείδη,πλεκτάΚίνα
ΝότιαΚορέα
ΧονγκΚονγκ
Μακάο
Ρουμανία
Αργεντινή
Βολιβία
Βραζιλία
Χιλή
Κολομβία
ΚόσταΡίκα
Ισημερινός
Γουατεμάλα
Ονδούρα
Ινδία
Ινδονησία
Μαλαισία
Μεξικό
Πακιστάν
Περού
Φιλιππίνες31,2
968,9
390,2
2719,2
120,6
434
4307,2
126,2
1059,5
3994,8
402,6
3619,039
43,3
39
121,2
39
39
39
39
39

31.12.86 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L373/77
ι 2) 3 4) 5 (6) 7
40.0040 460.05exΑ 1295,9
140,4
1216,6(συνέχεια)Σιγκαπούρη
ΣριΛάνκα
Ταϊλάνδη
Ουρουγουάη
Νικαράγουα39
39
60.05exΑ 40.0050 5 36,9
2588,3
836,5
2971,1
172,7
79,9
59,4
41,0Ενδύματαεξωτερικά,συμπληρώ­
ματατηςενδύσεωςκαιέτεραπλε­
κτάείδη,μηελαστικάουδέσυνδε­
δυασμέναμετάκαουτσούκ :
Α.Ενδύματαεξωτερικάκαισυ­
μπληρώματατηςένδυσης:
Σαντάιγκαιπουλόβερ(μεή
χωρίςμανίκια),τουίνσετ,γιλέ­
κακαισακάκια,εκτόςτων
κομμένωνκαιραμμένων),άνο­
ρακ,μπλουζόνκαιπαρόμοια60.05-01,29 ,30,32,
33,34,39,40,41,42 ,
43,8023,5
23,5
23,5
23,5
23,5
23,5
24,5Κίνα
ΝότιαΚορέα
ΧονγκΚονγκ
Μακάο
Ρουμανία
Αργεντινή
Βολιβία
Βραζιλία
Χιλή
Κολομβία
ΚόσταΡίκα
Ισημερινός\
Γουατεμάλα
Ονδούρα
Ινδία
Ινδονησία
Μαλαισία
Μεξικό
Πακιστάν
Περού
Φιλιππίνες
Σιγκαπούρη
ΣριΛάνκα
Ταϊλάνδη
Ουρουγουάη
Νικαράγουα472,8
535,1
103,6
269,1
187,8
2198,3
1063,5
1193,5
42,725,9
23,5
40.0060 661.01exΓ
61.02ΒIIε)
εχ638,3
249,4
872,1
2445,5
34,2Εξωτερικάενδύματαανδρώνκαι
παίδων:
Εξωτερικάενδύματαγυναικών,κο­
ρασίδωνκαιμικρώνπαιδιών:
Β.Έτερα:
Κυλότται,κοντάπανταλόνια
(εκτόςαυτώνγιαμπάνιο),πε­
ρισκελίδες,υφασμένα,ανδρών
καιπαίδων.Πανταλόνιαυφα­
σμένα,γυναικώνήκορασίδων,
εξερίου,εκβάμβακοςήεκ
συνθετικώνήτεχνητώνυφα­
ντικώνινών61.01-62,64,66,72 ,
74,76
61.02-66,68,72156,3
211,140,4
16,2
16,2
16,2
16,2
16,2
16,2Κινα
ΝότιαΚορέα
ΧονγκΚονγκ
Μακάο
Ρουμανία
Αργεντινή
Βολιβία
Βραζιλία '
Χιλή
Κολομβία
ΚόσταΡίκα
Ισημερινός
Γουατεμάλα
Ονδούρα
Ινδία
Ινδονησία
Μαλαισία
Μεξικό
Πακιστάν
Περού
Φιλιππίνες
Σιγκαπούρη
ΣριΛάνκα
Ταϊλάνδη ,
Ουρουγουάη
Νικαράγουα188
197,7
728,2
899,0
51.1
1331,4
769,7
178,2
462,5
67.216,2
16,2
40.0070 60.05exΑ 7 6,3
459,3
396,2
1051,1
22,8Έτοιμαενδύματα,εξωτερικάπλε­
κτά,συμπληρώματα πλεκτάτηςεν­
δύσεωςκαιέτεραπλεκτάείδη,
άπανταμηελαστικάουδέσυνδεδυ­
ασμέναμετάκαουτσούκ :
Α.Ενδύματαεξωτερικάκαισυ­
μπληρώματατουενδύματος:
NΓΙ.ΈτεραΚινα
ΝότιαΚορέα
ΧονγκΚονγκ
Μακάο
Ρουμανία
Αργεντινή
Βολιβία
Βραζιλία
Χιλή7,1
7,1
18,6
7,1

Αριθ.L373/78 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.86
ι 2 3(4)(5 6) (7)
40.0070
(συνέχεα)761.02exΒ 7,1
7,1
7,1
7,1
7,1 60.05-22,23,24,25
61.02-78,82,85Εξωτερικάενδύματαγυναικών,κο­
ρασίδωνκαιμικρώνπαιδίων:
Β.Έτερα:
Chemisiersγυναικώνκαικο­
ρασίδων,μπλούζες,blouses­
chemisiersκαιμπλούζαι,πλε­
κτάήάλλουείδους,εκτόςαπό
πλεκτάεξερίουεκβάμβακοςή
εκσυνθετικώνήτεχνητών
υφαντικώνινώνΚολομβία
ΚόσταΡίκα
Ισημερινός
Γουατεμάλα
Ονδούρα
Ινδία
Ινδονησία
Μαλαισία
Μεξικό
Πακιστάν
Περού
Φιλιππίνες
Σιγκαπούρη
ΣριΛάνκα
Ταϊλάνδη
Ουρουγουάη
Νικαράγουα7,16637,6
167,2
270,1
817,9
965,9
486,9
444,5
568,07,1
7,1
7,1
40.0080 861.03exΑ 56,9
3540,1
1123,5
2531,4
166,661.03-11,15,18Εσώρουχαανδρώνκαιπαίδων,συ­
μπεριλαμβανομένων καιτωνπέρι­
λαιμίων,περιτραχηλίων ,επιστηθί­
ωνκαιμανικεττίων :
Υποκάμισακαιυποκαμισάκια ,
εκτόςαπόπλεκτά,ανδρώνκαι
παίδων,εξερίου,εκβάμβακος
ήεκσυνθετικώνήτεχνητών
υφαντικώνινών23,3.
23,3
47,7
23,3
23,3
23,3
23,3
23,3
23,3Κινα
ΝότιαΚορέα
ΧονγκΚονγκ
Μακάο
Ρουμανία
Αργεντινή
Βολιβία
Βραζιλία
Χιλή
Κολομβία
ΚόσταΡίκα
Ισημερινός
Γουατεμάλα
Ονδούρα
Ινδία
Ινδονησία
Μαλαισία
Μεξικό
Πακιστάν
Περού
Φιλιππίνες
Σιγκαπούρη
ΣριΛάνκα
Ταϊλάνδη
Ουρουγουάη
Νικαράγουα23,36572,1
452,7
1157,3
566.4
641,2
794.5
564,1
326,123,3
23,3
23,3
(σετόνους)
40.0090 955.08
62.02exΒ19,7
43.5
16.6
16,6
16,6
17,2
17,2
242,2Υφάσματαβαμβακεράφλοκωτά
σπογγώδουςμορφής:
Οθόναικλίνης,τραπέζης,καθαριό­
τητος,υπηρεσίαςήμαγειρείου.Πα­
ραπετάσματα ,παραπετάσματα
διαφανήυαλοπινάκωνθυρώνκαι
παραθύρωνκαιέτεραείδηεπιπλώ­
σεως:
Β.Έτερα:
Υφάσματαβαμβακερά,φλο­
κωτά,σπογγώδουςμορφής
Οθόναικαθαριότητος ,εκτός
τωνπλεκτών,ήμαγειρείου,
φλοκωταίκαισπογγώδους
μορφήςκαιπαρόμοιαβαμβα­
κεράυφάσματαΚινα
ΝότιαΚορέα
ΧονγκΚονγκ
Μακάο
Ρουμανία
Αργεντινή
Βολιβία
Βραζιλία
Χιλή
Κολομβία
ΚόσταΡίκα
Ισημερινός
Γουατεμάλα
Ονδούρα
Ινδία
Ινδονησία
Μαλαισία
Μεξικό
Πακιστάν
Περού
Φιλιππίνες55.08-10,30,50,8017,2
17,2
17,2
17,2
17,2
17,262.02-71
803,2
17,2
17,2
17,2
275,9
17,2
17,2

31.12.86 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L373/79I Ο) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
40.0090
(συνέχεια)962.02exΒ
/Σιγκαπούρη
ΣριΛάνκα
Ταϊλάνδη
Ουρουγουάη
Νικαράγουα—17,2
17,2
68
17,2
17,2I(σε1000ζεύγη)
40.0100 1060.02Α60.02-40,50,60,70 ,
80Χειρόκτιαπλεκτά
}Κίνα
ΝότιαΚορέα
ΧονγκΚονγκ
Μακάο
Ρουμανία
Αργεντινή
Βολιβία
Βραζιλία
Χιλή
Κολομβία
ΚόσταΡίκα
Ισημερινός
Γουατεμάλά
Ονδούρα
Ινδία
Ινδονησία
Μαλαισία
Μεξικό
Πακιστάν
Περού
Φιλιππίνες
Σιγκαπούρη
ΣριΛάνκα
Ταϊλάνδη
Ουρουγουάη
Νικαράγουα76,1
1009,6
1362,6
116,9
76,1
167,6
518,6
1763,4
3128,8
770,876,1
76,1
76,1
76,1
76,1
76,1
76,1
76,1
76,1
76,1
76,1
76,1
76,1
76,1
76,1
76,1
40.0120 12ex60.03
60.04exΒ
60.06ΒII
60.03-11,18,20,29 ,
40,80
60.04-33,34
60.06-92Περικνημίδεςενγένει,περιπόδια,
περιπόδιακοντά(σοσόνια),προ­
στατευτικάτωνπερικνημίδωνκαι
παρόμοιαπλεκτάείδη,μηελαστι­
κάουδέσυνδεδυασμένα μετάκα­
ουτσούκ:
Πλεκτάεσώρουχα,μηελαστικά
ούτεσυνδυασμέναμεκαουτσούκ :
Υφάσματασετόπιακαιάλλαείδη
(σταοποίαπεριλαμβάνονται οι
επιγονατίδεςκαιοικάλτσεςγιατη
φλεβίτιδα)πλεκτάελαστικάκαι
πλεκτάσυνδυασμένα μεκαου­
τσούκ:
Κάλτσεςενγένεικιλότεςκαι
collantsπροστατευτικά των
καλτσώνήπαρόμοιαείδηπλε­
κτικήςσυνδυασμέναμεκαου­
τσούκ,εκτόςτωνειδώνγια
βρέφη,σταοποίαπεριλαμβά­
νονταιοικάλτσεςγιαφλεβίτι­
δα,εκτόςτωνειδώντηςκατη­
γορίας70Κίνα
ΝότιαΚορέα
ΧονγκΚονγκ
Μακάο
Ρουμανία
Αργεντινή
Βολιβία
Βραζιλία
Χιλή
Κολομβία
ΚόσταΡίκα
Ισημερινός
Γουατεμάλα
Ονδούρα
Ινδία
Ινδονησία
Μαλαισία
Μεξικό
Πακιστάν
Περού
Φιλιππίνες
Σιγκαπούρη
ΣριΛάνκα
Ταϊλάνδη
Ουρουγουάη
Νικαράγουα306,9
10125,6
332,2
306,9
1499,4
1143,0
383,5.
1179,7
796,1321,5
321,5
321,5
321,5
321,5
321,5
321,5.
321,5
321,5
344,9
321,5
321,5
321,5
346,2
349,2
321,5
321,5
(σε1000ζεύγη)
40.0130 1360.04exΒ
60.04-36,48,56,66,
75,85Έτοιμαενδύματαεσωτερικά(εσώ­
ρουχα)πλεκτά,μηελαστικάουδέ
συνδεδυασμένα μετάκαουτσούκ :
Σλιπςκαιεσώβρακαδιάάν­
δραςήπαίδας,σλιπςκαικυΚίνα
ΝότιαΚορέα
ΧονγκΚονγκ
Μακάο
Ρουμανία
Αργεντινή94,7
112,4
833,4
1431,3
168,0
99,1

Αριθ.L373/80 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.86
(Ο (2) (3) (4) (5) (6) (7)
40.0130
(συνέχεια1360.04οχΒ λότταιδιάγυναίκαςήκορασί­
δας,βαμβακηράήεκσυνθετι­
κώνυφαντικώνινώνΒολιβία
Βραζιλία
Χιλή
Κολομβία
ΚόσταΡίκα
Ισημερινός
Γουατεμάλα
Ονδούρα
Ινδία
Ινδονησία
Μαλαισία
Μεξικό
Πακιστάν
Περού
Φιλιππίνες
Σιγκαπούρη
ΣριΛάνκα
Ταϊλάνδη
Ουρουγουάη
Νικαράγουα174,5
582.4
162.5
172,999,1
129,9
99,1
99,1
99,1
99,1
99,1
99,1
99,1
99,1
99,1
'166,9
99,1
107,5
99,1
99,1
40.0140 146x61.01
61.01Α
.Πα),ΒVβ)
1,2,361.01-07,41,42,44 ,
46,47Εξωτερικάενδύματαανδρώνκαι
παίδων:
Παρντεσού,αδιάβροχακαιάλ­
λαπανωφόρια,σταοποίαπε­
ριλαμβάνονται καιοικάπες,
υφασμένα,γιαάνδρεςήαγό­
ρια,απόμαλλί,βαμβάκιήσυν­
θετικέςήτεχνητέςυφαντικές
ίνες(εκτόςτωνπαρκάςτηςκα­
τηγορίας21)Κίνα
ΝότιαΚορέα
ΧονγκΚονγκ
Μακάο
Ρουμανία
Αργεντινή
Βολιβία
Βραζιλία
Χιλή
Κολομβία
ΚόσταΡίκα
Ισημερινός
Γουατεμάλα
Ονδούρα
Ινδία
Ινδονησία
Μαλαισία
Μεξικό
Πακιστάν
Περού
Φιλιππίνες
Σιγκαπούρη
ΣριΛάνκα
Ταϊλάνδη
Ουρουγουάη
Νικαράγουα4,9
117,0
16,6
4,9
5,3
6,1
6,1
6,1
6,1
6,1
6,1
6,1
6,1
6,1
6,1
6,1
6,1
6,1
6,1
'6,1
31,7
6,1
6,1
6,1
6,1
6,1
40.0150 1561.02exΒ
61.02-05,31,32,33 ,
35,36,37,39,40Εξωτερικάενδύματαανδρώνκαι
παίδων:
Β.Άλλα:
Πανωφόρια,αδιάβροχα(στα
Οποίαπεριλαμβάνονται καιοι
κάπες)καισακάκια,υφασμέ­
ναγιαγυναίκεςήκορίτσια,
απόβαμβάκιήσυνθετικέςή
τεχνητέςυφαντικέςίνες(εκτός
τωνπαρκάςτηςκατηγο­
ρίας21)Κίνα
ΝότιαΚορέα
ΧονγκΚονγκ
Μακάο
Ρουμανία
Αργεντινή
Βολιβία
Βραζιλία
Χιλή
Κολομβία
ΚόσταΡίκα
Ισημερινός
Γουατεμάλα
Ονδούρα
Ινδία
Ινδονησία
Μαλαισία
Μεξικό
Πακιστάν5,6
161,4
31,1
5,6
20,7
190,06,6
6,6
14,7
6,6
6,6
6,6
6,6
6,6
6,6
6,6,
6,6
6,6
14,0

31.12.86 Αριθ.L373/81 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων\ (>) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
40.0150
(συνέχεια)1561.02exΒ
-Περού
Φιλιππίνες
Σιγκαπούρη
ΣριΛάνκα
Ταϊλάνδη
Ουρουγουάη
Νικαράγουα226,46,6
13,2
9,4
16,7
13,0
6,6
40.0160 1661.01exΒ
61.01-51,54,57Εξωτερικάενδύματαανδρώνκαι
παίδων:
Κοστούμιακαισύνολα,εκτός
τωνπλεκτών,γιαάνδρεςκαι
αγόρια,απόμαλλί,βαμβάκιή
απόσυνθετικέςήτεχνητές
υφαντικέςίνες,μεεξαίρεσητα
ενδύματατουσκιΚίνα
ΝότιαΚορέα
ΧονγκΚονγκ
Μακάο
Ρουμανία
Αργεντινή
Βολιβία
Βραζιλία
Χιλή
Κολομβία
ΚόσταΡίκα
Ισημερινός
Γουατεμάλα
Ονδούρα
Ινδία
Ινδονησία
Μαλαισία
Μεξικό
Πακιστάν
Περού
Φιλιππίνες
Σιγκαπούρη
ΣριΛάνκα
Ταϊλάνδη
Ουρουγουάη
Νικαράγουα5,0
50,7
19,7
973
29,0
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
6,6
8,6
5,1
5,1
5,9
5,1
32,4
5,1
5,6
7,1
5,1
5,1
40.0170 1761.01exΒ
61.01-34,36,37Εξωτερικάενδύματαανδρώνκαι
παίδων:
Σακάκιακάθεείδους,εκτός
τωνπλεκτών,γιαάνδρεςκαι
αγόρια,απόμαλλί,βαμβάκιή
απόσυνθετικέςήτεχνητές
υφαντικέςίνεςΚίνα
ΝότιαΚορέα
ΧονγκΚονγκ
Μακάο
Ρουμανία
Αργεντινή
Βολιβία
Βραζιλία
Χιλή
Κολομβία
ΚόσταΡίκα
Ισημερινός
Γουατεμάλα
Ονδούρα
Ινδία
Ινδονησία
Μαλαισία
Μεξικό
Πακιστάν
Περού
Φιλιππίνες
Σιγκαπούρη
ΣριΛάνκα
Ταϊλάνδη
Ουρουγουάη
Νικαράγουα7,4
96,2
45.5
99,4
16.6
113,68,1
8?1
12,2
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
41.6
8,1
8,1
17.7
8,1
11,5
9,4
8,1
8,1

ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.86 Αριθ.L373/82I (1) .(2) (3) (4) (5) (6) (7)
(σετόνους)
40.0180 1861.01ΒIII
61.02exΒ61.01-24,25,26
61.02-22,23,24Ενδύματαεξωτερικάγιαάνδρες
καιαγόρια:
Β.Άλλα:
III.Ρόμπεςλουτρού,ρόμπες
δωματίουκαιανάλογαεν­
δύματαπουφοριούνται
μέσαστοσπίτι
Εξωτερικάενδύματαγιαγυναίκες,
κορίτσιακαιμικράπαιδιά:
Β.Άλλα:
γ)Ρόμπεςλουτρού,φορέμα­
ταδωματίουεπώμια(λι­
ζέζ)καιανάλογαενδύμα­
ταπουφοριούνταιμέσα
στοσπίτιΚίνα
ΝότιαΚορέα
ΧονγκΚονγκ
Μακάο
Ρουμανία
Αργεντινή
Βολιβία
Βραζιλία
Χιλή
Κολομβία
ΚόσταΡίκα
Ισημερινός
Γουατεμάλα
Ονδούρα
Ινδία
Ινδονησία
Μαλαισία
Μεξικό
Πακιστάν16,2
118,0
82,7
702.1
12
50,6
194.2
35,617,3
10,7
10,7
10,7
10,7
10,7
10,7
10.7
19.8
28,5
10,7
61.03Β,Γ
61.03-51,55,59,81,
85,89Εσώρουχαγιαάνδρεςκαιαγόρια,
σταοποίαπεριλαμβάνονται καιτα
κολάρα,οιξεχωριστοίγιακάδες,
ταεπιστήθιακαιταμανικέτια:
Β.Πιτζάμες
Γ.ΆλλαΠερού
Φιλιππίνες
Σιγκαπούρη
ΣριΛάνκα
Ταϊλάνδη .
Ουρουγουάη
Νικαράγουα141,8
40,3
52,310,7
20,1
10,7
10,7
61.04Β
61.04-11,13,18,91 ,
93,98Εσώρουχαγιαγυναίκες,κορίτσια
καιμικράπαιδιά:
Β.Άλλα:
Φανέλες,σλιπ,σώβρακα,νυ­
χτικά,πιτζάμες,ρόμπεςδωμα­
τίουκαιπαρόμοιαείδηγιαάν­
δρεςήαγόρια,εκτόςαπότα
πλεκτά.Φανέλες,κομπενιζόν
καιμεσοφόρια,σλιπ,νυχτικά,
πιτζάμες,ρόμπεςλουτρού,ρό­
μπεςδωματίουκαιπαρόμοια
είδηγιαγυναίκεςκαικορί­
τσια,εκτόςαπόταπλεκτά>
- (σε1000τεμάχια)
40.0190 1961.05Α,Γ61.05-10,99 Μαντίλιαγιατημύτηκαιμαντιλά­
κιατσέπης,εκτόςτωνπλεκτώνΚίνα
ΝότιαΚορέα
ΧονγκΚονγκ
Μακάο
Ρουμανία
Αργεντινή
Βολιβία
Βραζιλία
Χιλή
Κολομβία
ΚόσταΡίκα
Ισημερινός
Γουατεμάλα
Ονδούρα
Ινδία
Ινδονησία
Μαλαισία
Μεξικό
Πακιστάν
Περού430.3
2068,0
789.4
8250,0
175,9
7742,8
2930,2185,6
185,6
185,6
185,6
185,6
185,6
185,6
185,6
185,6
185,6
185,6
185,6
185,6

31.12.86 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L373/83
(D (2) (3) (4) (5) (6) (7)
40.0190
(συνέχεια)1961.05Α,Γ
1 Φιλιππίνες
Σιγκαπούρη
ΣριΛάνκα
Ταϊλάνδη
Ουρουγουάη
Νικαράγουα—413,6
218,1
185,6
185,6
185,6
185,6
(σετόνους)
40.0200 20
/ex62.02exΒ
62.02-12,13,19Οθόναικλίνης,τραπέζης,καθαριό­
τητος,υπηρεσίαςήμαγειρείου.Πα­
ραπετάσματα ,παραπετάσματα
διαφανήυαλοπινάκωνθυρώνκαι
παραθύρωνκαιέτεραείδηεπιπλώ­
σεως:
Β.Έτερα:
Οθόναικλίνης,εκτόςτωνπλε­
κτώνΚίνα
ΝότιαΚορέα
ΧονγκΚονγκ
Μακάο
Ρουμανία
Αργεντινή
Βολιβία
Βραζιλία
Χιλή
Κολομβία
ΚόσταΡίκα
Ισημερινός
Γουατεμάλα
Ονδούρα
Ινδία
Ινδονησία
Μαλαισία
Μεξικό
Πακιστάν
Περού
Φιλιππίνες
Σιγκαπούρη
ΣριΛάνκα
Ταϊλάνδη
Ουρουγουάη
Νικαράγουα13,5
13,5
13,5
22,8
13,5
111,6
1490,9
141,714,2
14,2
14,2
14,2
14,2
14,2
14,2
14,2
14,2
30,4
14,2
14,2
14,2
59,8
14,2
14,2
14,2
14,2l(σεI000τεμάχια)
40.0210 2161.01exΒ
61.02exΒ
61.01-29/31,ex32
61.02-25,26,ex28'Εξωτερικάενδύματαανδρώνκαι
παίδων:
Εξωτερικάενδύματαγυναικών,κο­
ρασίδωνκαιμικρώνπαιδιών:
Β.Έτερα:
P<ΙΓ1(ES,3Π0Γ31CS,μπλουζόνκαι
παρόμοια,εκτόςτωνπλεκτών,
εξερίου,εκβάμβακοςήεκ
συνθετικώνήτεχνητώνυφα­
ντικώνινώνΚίνα
ΝότιαΚορέα
ΧονγκΚονγκ
Μακάο
Ρουμανία
Αργεντινή
Βολιβία
Βραζιλία
Χιλή
Κολομβία
ΚόσταΡίκα
Ισημερινός
Γουατεμάλα
Ονδούρα
Ινδία
Ινδονησία
Μαλαισία
Μεξικό
Πακιστάν
Περού
Φιλιππίνες
Σιγκαπούρη
ΣριΛάνκα
Ταϊλάνδη
Ουρουγουάη
Νικαράγουα23,8
1865,2
185,2
93,1
23,8
93,3
129.2
46,8
142.3
137,325,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
39,0
25,4
27,7
25,4
31,9
25,4

Αριθ.L373/84 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.86
(I) (2) (3) (4) .(5) (6) (7)\ (σετόνους)
40.0220 2256.05Α
56.05-03,05,07,09 ,
11,13,15,19,21,23 ,
25,28,32,34,36,38 ,
39,42,44,45,46,47Νήματαεκμησυνεχώνσυνθετι­
κώνκαιτεχνητώνυφαντικώνινών
(ήεξαπορριμμάτων συνθετικών
καιτεχνητώνυφαντικώνινών),μη
συνεσκευασμένα διάτηνλιανικήν
πώλησιν:
Α.Εκσυνθετικώνυφαντικών
ινών:
Νήματαεκμησυνεχώνσυνθε­
τικώνυφαντικώνινών,μησυ­
νεσκευασμένα διάτηνλιανι­
κήνπώλησινΚίνα
ΝότιαΚορέα
ΧονγκΚονγκ
Μακάο
Ρουμανία
Αργεντινή
Βολιβία
Βραζιλία
Χιλή
Κολομβία
ΚόσταΡίκα
Ισημερινός
Γουατεμάλα
Ονδούρα
Ινδία
Ινδονησία
Μαλαισία
Μεξικό
Πακιστάν .
Περού
Φιλιππίνες
Σιγκαπούρη
ΣριΛάνκα
Ταϊλάνδη
Ουρουγουάη
Νικαράγουα25,9
502,8
25,9
25,9
25,9
51,7
229,2
1093,3
87,2
311.4
252.527,4
27,4
27,4
27,4
27,4.
27,4
27,4
27,4
27,4
27,7
27,4
27,4
27,4
27,4
27,4
40,0230 2356.05Β
56.05-51,55,61,65 ,
71,75,81,85,91,95 ,
99
νΝήματαεκμησυνεχώνσυνθετι­
κώνκαιτεχνητώνυφαντικώνινών
(ήεξαπορριμμάτων συνθετικών
καιτεχνητώνυφαντικώνινών),μη
συνεσκευασμένα διάτηνλιανικήν
πώλησιν:
Β.Εκτεχνητώνυφαντικώνινών:
Νήματαεκμησυνεχώντεχνη­
τώνινών,μησυνεσκευασμένα
διάτηνλιανικήνπώλησινΚίνα
ΝότιαΚορέα
ΧονγκΚονγκ
Μακάο
Ρουμανία
Αργεντινή
Βολιβία
Βραζιλία
Χιλή
Κολομβία
ΚόσταΡίκα
Ισημερινός
Γουατεμάλα
Ονδούρα
Ινδία
Ινδονησία
Μαλαισία
Μεξικό
Πακιστάν
Περού
Φιλιππίνες
Σιγκαπούρη
ΣριΛάνκα
Ταϊλάνδη
Ουρουγουάη
Νικαράγουα34,2
13,5
13,5
13,5
13,5
14,2
14,2
14,2
14,2
14,2
14,2
14,2
14,2
14,2
14,2
14,2
14,5
14,2
14,2
14,2
14,2
14,2
14.2-
20.3
.14,2
14,2
(σε1000τεμάχια)
40.0240 2460.04exΒ
60.04-35,47,51,53 ,
65,73,81,83Εσώρουχαπλεκτά,μηελαστικά
ουδέσυνδεδυασμένα μετάκαου­
τσούκ:
Νυχτικά,πυτζάμες,ρόμπες
δωματίουκαιπαρόμοιαείδη,
πλεκτάγιαάνδρεςήαγόριαΚίνα
ΝότιαΚορέα
ΧονγκΚονγκ
-Μακάο
Ρουμανία
Αργεντινή
Βολιβία
Βραζιλία
Χιλή21.5
216,0
104,7
404,7
24,4
46,2
61.623,4
23,4

31.12.86 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L373/85
ι 2 (3(4)5 (6)
40.0240
(συνέχεια)2460.04exΒ60.05-84 Νυχτικά,πυτζάμες,ντεζαμπι­
γιέ,ρόμπεςλουτρού,ρόμπες
δωματίουκαιπαρόμοιαείδη,
πλεκτάγιαγυναίκεςήκορί­
τσια(7)
23,4
23,4
23,4
23,4
23,4
35,4
23,4
23,4
31,2
23,4
23,4,Κολομβία
ΚόσταΡίκα
Ισημερινός
Γουατεμάλα
Ονδούρα
Ινδία
Ινδονησία
Μαλαισία
Μεξικό
Πακιστάν
Περού
Φιλιππίνες
Σιγκαπούρη
ΣριΛάνκα
Ταϊλάνδη
Ουρουγουάη
Νικαράγουα125,5
80,8
129,0
723,4
73,5
139,3
40.0260 2660.05exΑ 70,6
144,8
131,4
112,8
70,6Ενδύματαεξωτερικά,πλεκτά,συ­
μπληρώματαπλεκτάτηςενδύσεως
καιέτεραπλεκτάείδη,μηελαστι­
κάουδέσυνδεδυασμένα μετάκα­
ουτσούκ:
Α.Ενδύματαεξωτερικάκαισυ­
μπληρώματατουενδύματος:
II.Έτερα:
Εξωτερικάενδύματαγυναικών,κο­
ρασίδωνκαιμικρώνπαιδίων:
Β.Έτερα:
Φορέματαγιαγυναίκεςήκορί­
τσια,απόμαλλί,βαμβάκιή
απόσυνθετικέςήτεχνητές
υφαντικέςίνες74747474747474747461.02exΒΚίνα
ΝότιαΚορέα
ΧονγκΚονγκ
Μακάο
Ρουμανία
Αργεντινή
Βολιβία
Βραζιλία-
Χιλή
Κολομβία
ΚόσταΡίκα
Ισημερινός
Γουατεμάλα
Ονδούρα
Ινδία
Ινδονησία
Μαλαισία
Μεξικό
Πακιστάν
Περού
Φιλιππίνες
Σιγκαπούρη
ΣριΛάνκα
Ταϊλάνδη
Ουρουγουάη
Νικαράγουα60.05-46,47,48,49
61.02-48,52,53,54
74
742254,6
127,7.
114,8
184,3
296,2
130,0
193,8102,6
74
74
40.0270 2760.05exΑ 13,5
83,9
72,4
301,1
18,7Ενδύματαεξωτερικά,συμπληρώ­
ματατηςενδύσεωςκαιέτεραπλε­
κτάείδη,άπανταμηελαστικάουδέ
συνδεδυασμένα μετάκαουτσούκ:
Α.Ενδύματαεξωτερικάκαισυ­
μπληρώματατουενδύματος :
II.Έτερα:
Εξωτερικάενδύματαγυναικών,κο­
ρασίδωνκαιμικρώνπαιδίων:
Β.Έτερα:
Φούσται,συμπεριλαμβανομέ ­
νωντωνζυπ-κυλότδιάγυναί­
καςήκορασίδας61.02exΒΚινα
ΝότιαΚορέα
ΧονγκΚονγκ
Μακάο
Ρουμανία
Αργεντινή
Βολιβία
Βραζιλία
Χιλή
Κολομβία
ΚόσταΡίκα
Ισημερινός
Γουατεμάλα
Ονδούρα
Ινδία
Ινδονησία
Μαλαισία
Μεξικό
Πακιστάν
Περού
Φιλιππίνες
Σιγκαπούρη14,2
14,2
14,2
14,2
14,2
14,2
14,2
14,2
14,2
34,8
39,0
14,2
14,260.05-51,52,54,58
61.02-57,58,62934,9
168,7
110,9
50,0

Αριθ.L373/86 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.86
Ο) 2 (3 (4 5 (6) (?)
80,0
42,5ΣριΛάνκα
Ταϊλάνδη
Ουρουγουάη
Νικαράγουα19,3
14,2
40.0280 2860.05exΑ 4,4
22,0
23,3
28,8
4,3Ενδύματαεξωτερικά,συμπληρώ­
ματατηςενδύσεωςκαιέτεραπλε­
κτάείδη,άπανταμηελαστικάουδέ
συνδεδυασμένα μετάκαουτσούκ :
Α.Ενδύματαεξωτερικάκαισυ­
μπληρώματατουενδύματος :
II.Έτερα:
Πανταλόνια ,'φόρμες,τι­
ράντες,κιλότεςκαισορτς
(εκτόςαυτώνγιατομπά­
νιο)πλεκτά,απόμαλλί,
απόβαμβάκιήαπόσυνθε­
τικέςήτεχνητέςυφαντικές
ίνες60.05-60,63,654,7
4,7
4,7
4,7
4,7
4,7
4,7
4,7
4,7Κινα
ΝότιαΚορέα
ΧονγκΚονγκ
Μακάο
Ρουμανία
Αργεντινή
Βολιβία
Βραζιλία
Χιλή
Κολομβία
ΚόσταΡίκα
Ισημερινός
Γουατεμάλα
Ονδούρα
Ινδία
Ινδονησία
Μαλαισία
Μεξικό
Πακιστάν
Περού
Φιλιππίνες
Σιγκαπούρη
ΣριΛάνκα
Ταϊλάνδη
Ουρουγουάη
Νικαράγουα40,6
6,0
6,5
4,7
4,716,2
47.0
49.1
19,44,7
4,7
4,7
40.0290 2961.02exΒ 44,6
35,2
25,9
5,2
3,1 61.02-42,43,44Εξωτερικάενδύματαγυναικών,κο­
ρασίδωνκαιμικρώνπαιδίων:
Β.Έτερα:
Κοστούμια-ταγιέρ καισύνολα
εκτόςτωνπλεκτών,γιαγυναί­
κεςήκορίτσια,απόμαλλί,από
βαμβάκιήσυνθετικέςήτεχνη­
τέςυφαντικέςίνες,μεεξαίρεση
ταενδύματατουσκι2
2
2
2
2
2
2
2
2Κίνα
ΝότιαΚορέα
ΧονγκΚονγκ
Μακάο
Ρουμανία
Αργεντινή
Βολιβία
Βραζιλία
Χιλή
Κολομβία
ΚόσταΡίκα
Ισημερινός
Γουατεμάλα
Ονδούρα
Ινδία
Ινδονησία
Μαλαισία
Μεξικό
Πακιστάν
Περού
Φιλιππίνες
Σιγκαπούρη
ΣριΛάνκα
Ταϊλάνδη
Ουρουγουάη
Νικαράγουα165,5
4,6
3
2
16
2
22,1
2,5
15
19,1
2
2
40.0310 3161.09Δ 37,7
339,4
206,9
37,7
37,7Κορσέδες,ζώναι-κορσέδες ,κορσέ­
δεςάνευελασμάτων,στηθόδεσμοι ,
τιράνταικαιπαντοειδήσυγκροτή­
ματαπεριποδίωνκαιπερικνημίδων
καιπαρόμοιαείδη,άπανταεξυφά­
σματοςπλεκτούήμη,έστωκαι
ελαστικούδιάκαουτσούκ :Κίνα
ΝότιαΚορέα
ΧονγκΚονγκ
Μακάο
Ρουμανία
Αργεντινή
Βολιβία
Βραζιλία39,6
39,6
62,9

31.12.86 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων Αριθ.L373/87
Ο (2) (3) (4) (5) (6) (7)
40.0310
(συνέχεια)3161.09Δ61.09-50 Στηθόδεσμοι καιμπούστα
υφασμέναήπλεκτάΧιλή
Κολομβία— 39,6
39,6 \II\Ill ΚόσταΡίκα — 39,6 I1\'I Ισημερινός— 39,6 II Γουατεμάλα— 39,6III Ονδούρα 39,6IIIl Ινδία — 39,6II\II Ινδονησία— 39,6II\ Μαλαισία — 39,6 III\II Μεξικό— 39,6 \III Πακιστάν— 39,6 III Περού— 39,6IIIII Φιλιππίνες 3069,0—IIIII Σιγκαπούρη— 39,6IIII ΣριΛάνκα 91,8—IIIlI Ταϊλάνδη 223,0—IIIII\ Ουρουγουάη— 39,6
Νικαράγουα 39,6
(σετόνους)
40.0320 32ex58.04 28
80,7
28
28
28
58.04-07,11,15,18,
41,43,45,61,63,67 ,
69,71,75,77,78 .Βελούδα,πλούσσαι,υφάσματα
φλοκωτάκατσαρωτάκαιυφάσμα­
ταεκνημάτωνσενίλλης,εξαιρέσει
τωνειδώντωνκλάσεων55.08και
58.05:
Βελούδα,πλούσσαι,υφάσμα­
ταφλοκωτάκατσαρωτάκαι
υφάσματαεκνημάτωνσενίλ­
λης,εξαιρέσειτωνβαμβακε­
ρώνυφασμάτωνφλοκωτών,ει­
δώνκορδελλοποιίας καιυφα­
σμάτων«tufted>εξερίου,βάμ­
βακοςήσυνθετικώνήτεχνη­
τώνυφαντικώνινώνΚίνα
ΝότιαΚορέα
ΧονγκΚονγκ
Μακάο
Ρουμανία
Αργεντινή
Βολιβία
Βραζιλία
Χιλή
Κολομβία
ΚόσταΡίκα
Ισημερινός
Γουατεμάλα
Ονδούρα
Ινδία
Ινδονησία
Μαλαισία
Μεξικό
Πακιστάν
Περού
Φιλιππίνες
Σιγκαπούρη
ΣριΛάνκα
Ταϊλάνδη
Ουρουγουάη
Νικαράγουα29,4
29,4
29,4
29,4
131,8
29,4
29,4
29,4
29,4
29,4
29,4
29,4
29,4
29,4
29,4
29,4
29,4
29,4
29,4
29,4
.29,4
40.0330 3351.04exΑ 15,2
389,0
15,2
15,2
15,2
62.03exΒΥφάσματαεκσυνθετικώνήτεχνη­
τώνυφαντικώνινώνσυνεχών(συ­
μπεριλαμβανομένων καιτωνυφα­
σμάτωνεκμονοΐνωννημάτωνήεκ
λωρίδωντωνκλάσεων51.01ή
51.02):
Α.Υφάσματαεκσυνθετικών
υφαντικώνινών:
Σάκκοικαισακκίδιασυσκευασίας :
Β.Εξυφασμάτωνεξετέρωνυφα­
ντικώνυλών:
II.Έτερα:
Υφάσματααπόσυνθετικά
υφαντικάνημάτιαπουγί­
νονταιαπόλουρίδεςήπα­
ρόμοιεςμορφές,απόπολυ­
αιθυλένιοήαπόπολυπροΚίνα
ΝότιαΚορέα
ΧονγκΚονγκ
Μακάο
Ρουμανία
Αργεντινή
Βολιβία
Βραζιλία
Χιλή
Κολομβία
ΚόσταΡίκα
Ισημερινός
Γουατεμάλα
Ονδούρα
Ινδία
Ινδονησία
Μαλαισία
Μεξικό
Πακιστάν
Περού15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
30,4
15,2
15,2
15,2
19,8
15,251.04-06

Αριθ.L373/88 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων 31.12.86
Ο) (2> (3) (4) (5) (6) (7)
40.0330
(συνέχεια)3362.03exΒ
62.03-51,59πυλένιο,μεπλάτοςμικρό­
τεροτων3πι
■Σάκοικαισακίδιασυ­
σκευασίας,εκτόςτωνπλε­
κτών,πουγίνονταιαπό
τιςλουρίδεςαυτέςήαπό
παρόμοιεςμορφέςΦιλιππίνες
Σιγκαπούρη
ΣριΛάνκα
Ταϊλάνδη
Ουρουγουάη
Νικαράγουα—18,0
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
40.0340 3451.04exΑ
51.04-08Υφάσματαεκσυνθετικώνήτεχνη­
τώνυφαντικώνινώνσυνεχών(συ­
μπεριλαμβανομένων καιτωνυφα­
σμάτωνεκμονοΐνωννημάτωνήεκ
λωρίδωντωνκλάσεων51.01ή
51.02):
Α.Υφάσματαεκσυνθετικών
υφαντικώνινώνπουγίνονται
απόλωρίδεςήπαρόμοιεςμορ­
φές,απόπολυαιθυλένιο ήαπό
πολυπροπυλένιο ,μεπλάτος
ίσοήμεγαλύτεροτων3πιΚίνα
ΝότιαΚορέα
ΧονγκΚονγκ
Μακάο
Ρουμανία
Αργεντινή
Βολιβία
Βραζιλία
Χιλή
Κολομβία
ΚόσταΡίκα
Ισημερινός
Γουατεμάλα
Ονδούρα
Ινδία
Ινδονησία
Μαλαισία
Μεξικό
Πακιστάν
Περού
Φιλιππίνες
Σιγκαπούρη
ΣριΛάνκα
Ταϊλάνδη
Ουρουγουάη
Νικαράγουα—7,1
14,5
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
V
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
40.0350 3551.04exΑ
51.04-05,10,11,13,
15,17,18,21,23,25 ,
27,28,32,34,36,41,
48Υφάσματαεκσυνθετικώνήτεχνη­
τώνυφαντικώνινώνσυνεχών(συ­
μπεριλαμβανομένων καιτωνυφα­
σμάτωνεκμονοΐνωννημάτωνήεκ
λωρίδωντωνκλάσεων51.01ή
51.02):
Α.Υφάσματαεκσυνθετικών
υφαντικώνινών:
Υφάσματαεκσυνθετικών
υφαντικώνινώνσυνεχών,έτε­
ρατωνδι'επίσωτραδιάπεπιε­
σμένουαέροςτηςκατηγο­
ρίας114Κίνα
ΝότιαΚορέα
ΧονγκΚονγκ
Μακάο
Ρουμανία
Αργεντινή
Βολιβία
Βραζιλία
Χιλή
Κολομβία
ΚόσταΡίκα
Ισημερινός
Γουατεμάλα
Ονδούρα
Ινδία
Ινδονησία
Μαλαισία
Μεξικό
Πακιστάν
Περού
Φιλιππίνες20,2
200,2
20,2
20,2
20,2
20,8
20,8
20,8
20,8
20,8
20,8
20,8
20,8
20,8
20,8
20,8
104,9
20,8
20,8
20,8
20,8

31.12.86 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L373/89
Ο) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
40.0350
(συνέχεια)3551.04exΑ Σιγκαπούρη
ΣριΛάνκα
Ταϊλάνδη
Ουρουγουάη
Νικαράγουα—20,8
20,8
25,8
20,8
20,8
40.0360 3651.04exΒ
51.04-54,55,56,58,
62,64,66,72,74,76 ,
81,89,93,94,97,98Υφάσματαεκσυνθετικώνήτεχνη­
τώνυφαντικώνινώνσυνεχών(συ­
μπεριλαμβανομένων καιτωνυφα­
σμάτωνεκμονοΐνωννημάτωνήεκ
λωρίδωντωνκλάσεων51.01ή
51.02):
Β.Υφάσματαεκτεχνητώνυφα­
ντικώνινών:
Υφάσματαεκτεχνητώνυφα­
ντικώνινών,συνεχών,έτερα
τωνδι'επίσωτραδιάπεπιεσμέ­
νουαέροςτηςκατηγορίας 114Κίνα
ΝότιαΚορέα
ΧονγκΚονγκ
Μακάο
Ρουμανία
Αργεντινή
Βολιβία
Βραζιλία
Χιλή
Κολομβία
ΚόσταΡίκα
Ισημερινός
Γουατεμάλα
Ονδούρα
Ινδία
Ινδονησία
Μαλαισία
Μεξικό
Πακιστάν
Περού
Φιλιππίνες
Σιγκαπούρη
ΣριΛάνκα
Ταϊλάνδη
Ουρουγουάη
Νικαράγουα9,8
9,8
9,8
9,8
9,8
10,6
10,6
10,6
10,6
10,6
10,6
10,6
10,6
10,6
99,9
10,6
10,6
10,6
10,6
10,6
10,6
10,6
10,6
10,6
10,6
10,6
40.0370 3756.07Β
56.07-50,51,55 ,56,
59,60,61,65,67,68 ,
69,70,71,72,73 ,74,
77,78,82,83,84,87Υφάσματαεκσυνθετικώνκαιτε­
χνητώνυφαντικώνινώνμησυνε­
χών:
Β.Εκτεχνητώνυφαντικώνινών:
Υφάσματαεκτεχνητώνυφα­
ντικώνινών,μησυνεχώνΚίνα
ΝότιαΚορέα
ΧονγκΚονγκ
Μακάο
Ρουμανία
Αργεντινή
Βολιβία
Βραζιλία
Χιλή
Κολομβία
ΚόσταΡίκα
Ισημερινός
Γουατεμάλα
Ονδούρα
Ινδία
Ινδονησία
Μαλαισία
Μεξικό
Πακιστάν
Περού
Φιλιππίνες
Σιγκαπούρη
ΣριΛάνκα
Ταϊλάνδη
Ουρουγουάη
Νικαράγουα50,7
598
50,7
50,7
65,2
246.5
140.650,7
50,7
50,7
50,7
50,7
50,7
50,7
50,7
50,7
89,2
50,7
50,7
50,7
50,7
50,7
50,7
50,7
50,7
50,7
40.0381 38Α60.01οχΒ Υφάσματαπλεκτά,μηελαστικά
ουδέσυνδεδυασμένα μετάκαου­
τσούκ,ειςτόπια:
Β.Εκσυνθετικώνήτεχνητών
υφαντικώνινών:Κίνα
ΝότιαΚορέα
ΧονγκΚονγκ
Μακάο
Ρουμανία—5,1
5,1
5,1
5,1
5,1

Αριθ.L373/90 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.86
ι 2 3(4)5 6 7)
38Α60.01exΒ60.01-40 40.0381
(συνέχεια)Υφάσματασυνθετικάπλεκτά
διάπαραπετάσματα καιπαρα­
πετάσματαδιαφανήυαλοπινά­
κωνθυρώνκαιπαραθύρωνΑργεντινή
Βολιβία
Βραζιλία
Χιλή
Κολομβία
ΚόσταΡίκα
Ισημερινός
Γουατεμάλα
Ονδούρα
Ινδία.
Ινδονησία
Μαλαισία
Μεξικό
Πακιστάν
Περού
Φιλιππίνες
Σιγκαπούρη
ΣριΛάνκα
Ταϊλάνδη
Ουρουγουάη
Νικαράγουα5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
40.0385 38Β62.02ΑII Οθόναικλίνης,τραπέζης,καθαριό­
τητος,υπηρεσίαςήμαγειρείου.Πα­
ραπετάσματα ,παραπετάσματα
διαφανήυαλοπινάκωνθυρώνκαι
παραθύρωνκαιέτεραείδηεπιπλώ­
σεως:
Α.Παραπετάσματα διαφανήυα­
λοπινάκωνθυρώνκαιπαραθύ­
ρων,εκτόςτωνπλεκτών62.02-09Κινα
ΝότιαΚορέα
ΧονγκΚονγκ
Μακάο
Ρουμανία
Αργεντινή
Βολιβία
Βραζιλία
Χιλή
Κολομβία
ΚόσταΡίκα
Ισημερινός
Γουατεμάλα
Ονδούρα
Ινδία
Ινδονησία
Μαλαισία
Μεξικό
Πακιστάν
Περού
Φιλιππίνες
Σιγκαπούρη
ΣριΛάνκα
Ταϊλάνδη
Ουρουγουάη
Νικαράγουα1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
40.0390 3962.02exΒ28,0
11,5
11,5
111,8
11,5
69,012,2
12,2Οθόναικλίνης,τραπέζης,καθαριό­
τητος,υπηρεσίαςήμαγειρείου .Πα­
ραπετάσματα ,παραπετάσματα
διαφανήυαλοπινάκωνθυρώνκαι
παραθύρωνκαιέτεραείδηεπιπλώ­
σεως:
Β.Έτερα:
Οθόναιτραπέζης,καθαριότη­
τος,υπηρεσίας,εκτόςτωνπλε­
κτώνκαιτωνβαμβακερών
φλοκωτώνσπογγώδουςμορ­
φής62.02-40,42,44,46 ,
51,59,65,72,74,77Κινα
ΝότιαΚορέα
ΧονγκΚονγκ
Μακάο
Ρουμανία
Αργεντινή
Βολιβία
Βραζιλία
Χιλή
Κολομβία
ΚόσταΡίκα
Ισημερινός
Γουατεμάλα
Ονδούρα
Ινδία
Ινδονησία
Μαλαισία
Μεξικό
Πακιστάν12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
291,0
12,2'
21,4
12,2
15,0

31.12.86 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L373/91
/(D (2) (3) (4) (5) .(6) (7)
40.0390
(συνέχεια)3962.02exΒ Περού
Φιλιππίνες
Σιγκαπούρη
ΣριΛάνκα
Ταϊλάνδη
Ουρουγουάη
Νικαράγουα83,212,2
18,3
12,2·
12,2
12,2
12,2
40.0400 4062.02exΒ
62.02-83,85,89Οθόναικλίνης,τραπέζης,καθαριό­
τητος,υπηρεσίαςήμαγειρείου.Πα­
ραπετάσματα ,παραπετάσματα
διαφανήυαλοπινάκωνθυρώνκαι
παραθύρωνκαιέτεραείδηεπιπλώ­
σεως:
Β.Έτερα:
,Παραπετάσματα ,εσωτερικά
παραπετάσματα ,γύροικρεβα­
τιώνκαιάλλαείδηεπίπλωσης,
εκτόςαπόταπλεκτά,απόμαλ­
λί,βαμβάκιήσυνθετικέςήτε­
χνητέςυφαντικέςίνεςΚίνα
ΝότιαΚορέα
ΧονγκΚονγκ
Μακάο
Ρουμανία
Αργεντινή
Βολιβία
Βραζιλία
Χιλή
Κολομβία
ΚόσταΡίκα
Ισημερινός
Γουατεμάλα
Ονδούρα
Ινδία
Ινδονησία
Μαλαισία
Μεξικό
Πακιστάν
Περού
Φιλιππίνες
Σιγκαπούρη
ΣριΛάνκα
Ταϊλάνδη
Ουρουγουάη
Νικαράγουα3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
170,63,5
3.5
4.6
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
14,2
3,5
9,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
40.0410 4151.01exΑ
51.01-01,02,03,04 ,
08,09,10,12,20 ,22,
24,27,29,30,41,42,
43,44,46,48Νήματαεκσυνθετικώνήτεχνητών
υφαντικώνινώνσυνεχών,μησυνε­
σκευασμέναδιάτηνλιανικήνπώ­
λησιν:
Α.Νήματαεκσυνθετικώνυφα­
ντικώνινών:
Συνθετικάλεπτάνήματασυνε­
χή,μησυσκευασμένα γιατη
λιανικήπώληση,εκτόςαπότα
μηελαστικοποιημένα νήματα,
απλά,μηστριμμέναήστριμ­
μέναμέχρικαι50φορέςσε
κάθεπιΚίνα
ΝότιαΚορέα
ΧονγκΚονγκ
Μακάο
Ρουμανία
Αργεντινή
Βολιβία
Βραζιλία
Χιλή
Κολομβία
ΚόσταΡίκα
Ισημερινός
Γουατεμάλα
Ονδούρα
Ινδία
Ινδονησία
Μαλαισία
Μεξικό
Πακιστάν
Περού
Φιλιππίνες
Σιγκαπούρη
ΣριΛάνκα
Ταϊλάνδη
Ουρουγουάη
Νικαράγουα8,3
8,3
8,3
8,3
24,8
191,49,1
9,1
9,1
9,1
9,1.
9,1
9,1
9,1
9,1
9,1
9,1
9,1
9,1
9,1
9,1
9,1
9,1
9,1
9,1
9,1
40.0420 4251.01exΒ Νήματαεκσυνθετικώνήτεχνητών
υφαντικώνινώνσυνεχών,μησυνε­
σκευασμέναδιάτηνλιανικήνπώ­
λησιν:Κίνα
ΝότιαΚορέα
ΧονγκΚονγκ
Μακάο—13,2
14,5
13,2
13,2

Αριθ.L373/92 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.86
(1) (2) (3) (4) -(5) (6) (7)
40.0420
(συνέχεια)4251.01exΒ
51.01-50,61,67,68,
71,77,78,80Β.Νήματαεκτεχνητώνυφαντι­
κώνινών:
Συνθετικάλεπτάνήματαμη
συνεσκευασμένα διάτηνλια­
νικήνπώλησιν,έτερατων
απλώννημάτωνεκrayonneβι­
σκόζης,άνευσυστροφήςήμε
συστροφήνμέχρι250στροφών
κατάμέτρο,καιαπλώννημά­
τωνμηελαστικοποιημένων εξ
οξικήςκυτταρίνηςΡουμανία
Αργεντινή
Βολιβία
Βραζιλία
Χιλή
Κολομβία
ΚόσταΡίκα
Ισημερινός
Γουατεμάλα
Ονδούρα
Ινδία
Ινδονησία
Μαλαισία
Μεξικό
Πακιστάν
Περού
Φιλιππίνες
Σιγκαπούρη
ΣριΛάνκα
Ταϊλάνδη
Ουρουγουάη
Νικαράγουα—13,2
13,2
13,2
13,2
13,2
13,2
13,2
13,2
13,2
13,2
325,6
13,2
13,2
13,2
13,2
13,2
13,2
13,2
13,2
13,2
13,2
13,2
40.0430 4351.03
55.06
56.06Β
51.03-10,20
55.06-10,90
56.06-20Νήματαεκσυνθετικώνήτεχνητών
υφαντικώνινώνσυνεχών,συνε­
σκευασμέναδιάτηνλιανικήνπώ­
λησιν
Νήματααπόβαμβάκι,συσκευα­
σμέναγιατηλιανικήπώληση
Νήματααπόσυνθετικέςκαιτεχνη­
τέςυφαντικέςίνεςμησυνεχείς(ή
απόαπορρίμματααπόσυνθετικές
'καιτεχνητές .υφαντικέςίνες)συ­
σκευασμέναγιατηλιανικήπώλη­
ση:
Β.Απότεχνητέςυφαντικέςίνες:
Λεπτάνήματασυνθετικάήτε­
χνητά,νήματααπότεχνητές
υφαντικέςίνεςμησυνεχείς,νή­
ματααπόβαμβάκι,συσκευα­
σμέναγιατηλιανικήπώλησηΚίνα
ΝότιαΚορέα
ΧονγκΚονγκ
Μακάο
Ρουμανία
Αργεντινή
Βολιβία
Βραζιλία
Χιλή
Κολομβία
ΚόσταΡίκα
Ισημερινός
Γουατεμάλα
Ονδούρα
Ινδία
Ινδονησία
Μαλαισία
Μεξικό
Πακιστάν
Περού
Φιλιππίνες
Σιγκαπούρη
ΣριΛάνκα
Ταϊλάνδη
Ουρουγουάη
Νικαράγουα—4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,5
4,5
4,5
4,5
18,2
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
40.0470 4753.06
53.08Α
53.06-21,25,31,35 ,
51,55,71,75
53.08-11,15Νήματαεξερίουλαναρισμένου ,μη
συνεσκευασμένα διάτηνλιανικήν
πώλησιν:
Νήματαεκτριχώνεκλεκτήςποιό­
τητος,λαναρισμένων ήκτενισμέ­
νων,μησυνεσκευασμένα διάτην
λιανικήνπώλησιν:
Νήματαεξερίουήεκτριχών
εκλεκτήςποιότητος,λαναρι­
σμένων,μησυνεσκευασμένα
διάτηνλιανικήνπώλησινΚίνα
ΝότιαΚορέα
ΧονγκΚονγκ
Μακάο
Ρουμανία
Αργεντινή
Βολιβία
Βραζιλία
Χιλή
Κολομβία
ΚόσταΡίκα
Ισημερινός
Γουατεμάλα
Ονδούρα
Ινδία
Ινδονησία
Μαλαισία
Μεξικό—2,5
2,5
2,5·
2,5
2,5
15,2
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
8,1
2,5
2,5
.2,5
2,5
2,5
2,5

31.12.86 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L373/93\ (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
40.0470
(συνέχεια)4753.08Α Πακιστάν
Περού
Φιλιππίνες
Σιγκαπούρη
ΣριΛάνκα
Ταϊλάνδη
Ουρουγουάη
Νικαράγουα—2,5
19,0
2,5
2,5
2,5
2,5
13,2
2,5
40.0480 4853.07
53.08Β
53.07-02,08,12,18 ,
30,40,51,59,81,89
53.08-21,25Νήματαεξερίουκτενισμένου,μη
συνεσκευασμένα διάτηνλιανικήν
πώλησιν
Νήματαεκτριχώνεκλεκτήςποιό­
τητος,λαναρισμένων ήκτενισμέ­
νων,μησυνεσκευασμένα διάτην
λιανικήνπώλησιν:
Νήματαεξερίουήεκτριχών
εκλεκτήςποιότητος,κτενισμέ­
νων,μησυνεσκευασμένα διά
τηνλιανικήνπώλησινΚίνα
ΝότιαΚορέα
ΧονγκΚονγκ
Μακάο
Ρουμανία
Αργεντινή
Βολιβία
Βραζιλία
Χιλή
Κολομβία
ΚόσταΡίκα
Ισημερινός
Γουατεμάλα
Ονδούρα
Ινδία
Ινδονησία
Μαλαισία
Μεξικό
Πακιστάν
Περού
Φιλιππίνες
Σιγκαπούρη
ΣριΛάνκα
Ταϊλάνδη
Ουρουγουάη
Νικαράγουα5,2
5,2
5,2
5,2
5,2
50,7
32,5
101,8
272,85,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5.6
6.7
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
40.0490 49ex53.10 Νήματαεξερίου,εκτριχών(εκλε­
κτήςποιότητοςκαιμη),ιππείων
τριχώνκαιπαρεμφερώνπροςταύ­
τας,συνεσκευασμένα διάτηνλια­
νικήνπώλησιν:Κίνα
ΝότιαΚορέα
ΧονγκΚονγκ
Μακάο
Ρουμανία2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
53.10-11,15
ιΝήματαεξερίουήεκτριχών
εκλεκτήςποιότητος,συνεσκευ­
ασμέναδιάτηνλιανικήνπώ­
λησινΑργεντινή
Βολιβία
Βραζιλία
Χιλή
Κολομβία
ΚόσταΡίκα
Ισημερινός
Γουατεμάλα
Ονδούρα
Ινδία
Ινδονησία
Μαλαισία
Μεξικό
Πακιστάν
Περού
Φιλιππίνες
Σιγκαπούρη
ΣριΛάνκα
Ταϊλάνδη
Ουρουγουάη
Νικαράγουα—2,5
•2,5
2,5
42,4
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
60
2,5
2,5
2,5
2,5
4,2
2,5

31.12.86 Αριθ.L373/94 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων
-(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
40.0500 5053.11 53.11-01,03,07 ,11,
13,17,20,30,40,52,
54,58,72,74,75,82 ,
84,88,91,93,97Υφάσματαεξερίουήτριχώνεκλε­
κτήςποιότητοςΚίνα
ΝότιαΚορέα
ΧονγκΚονγκ
Μακάο
Ρουμανία
Αργεντινή
Βολιβία
Βραζιλία
Χιλή
Κολομβία
ΚόσταΡίκα
Ισημερινός
Γουατεμάλα
Ονδούρα
Ινδία
Ινδονησία
Μαλαισία
Μεξικό
Πακιστάν
Περού
Φιλιππίνες
Σιγκαπούρη
ΣριΛάνκα
Ταϊλάνδη
Ουρουγουάη
Νικαράγουα6,3
27,4
•6,3
6,3
6,3
133,9
133,96,6
6,6
6,6
6,6
6,6
6,6
γ6,6
6,6
11,2
6,6
6,6
6,6
6,6
10
6,6
6,6
6,6
6,6
6,6
40.0530 5355.07 55.07-10,90 Υφάσματαβαμβακεράμεύφανσιν
γάζης
!Κίνα
ΝότιαΚορέα
ΧονγκΚόνγκ
Μακάο
Ρουμανία
Αργεντινή
Βολιβία
Βραζιλία
Χιλή
Κολομβία
ΚόσταΡίκα
Ισημερινός
Γουατεμάλα
Ονδούρα
Ινδία
Ινδονησία
Μαλαισία
Μεξικό
Πακιστάν
Περού
Φιλιππίνες
Σιγκαπούρη
ΣριΛάνκα
Ταϊλάνδη
Ουρουγουάη
Νικαράγουα—1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
.1,5
3,5
1,5
1,5
1.5
4.6
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
40.0540 5456.04Β
56.04-21,23,28Ίνεςυφαντικοί,συνθετικαίκαιτε­
χνητοί,μησυνεχείςκαιαπορρίμ­
ματασυνθετικώνκαιτεχνητών
υφαντικώνινών(συνεχώνήμη),
άπανταλαναρισμένα ,κτενισμένα
ήκατ'άλλοντρόπονπαρεσκευα­
σμέναπροςκλώσιν:
Β.Ίνεςυφαντικαίτεχνηταί:
Τεχνηταίυφαντικαίίνεςμη
συνεχείς,συμπεριλαμβανομέ ­
νωντωναπορριμμάτων ,λανα­
ρισμέναιήκτενισμέναιήμε
άλλοτρόποπαρασκευασμένες
γιανηματοποίησηΚίνα
ΝότιαΚορέα
ΧονγκΚονγκ
Μακάο
Ρουμανία
Αργεντινή
Βολιβία
Βραζιλία
Χιλή
Κολομβία
,ΚόσταΡίκα
Ισημερινός
Γουατεμάλα
Ονδούρα—1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5

31.12.86 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L373/95
(1) (2) (3). (4) (5) (6) (7)
40.0540
(συνέχεια)5456.04Β•Ινδία
Ινδονησία
Μαλαισία
Μεξικό
Πακιστάν
Περού
Φιλιππίνες
Σιγκαπούρη
ΣριΛάνκα
Ταϊλάνδη
Ουρουγουάη
Νικαράγουα—1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
•1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
40.0550 5556.04Α
56.04-11,13,15,16 ,
17,18Ίνεςυφαντικαί,συνθετικοίκαιτε­
χνητοί,μησυνεχείςκαιαπορρίμ­
ματασυνθετικώνκαιτεχνητών
υφαντικώνινών(συνεχώνήμη),
άπανταλαναρισμένα ,κτενισμένα
ήκατ'άλλοντρόπονπαρεσκευα­
σμέναπροςκλώσιν:
Α.Ίνεςυφαντικαίσυνθετικοί :
Συνθετικοίυφαντικαίίνεςμη
συνεχείς,συμπεριλαμβανομέ ­
νωντωναπορριμμάτων ,λανα­
ρισμέναιήκτενισμέναιήμε
άλλοτρόποπαρασκευασμένες
γιανηματοποίησηΚίνα
ΝότιαΚορέα
ΧονγκΚονγκ
Μακάο
Ρουμανία
Αργεντινή
Βολιβία
Βραζιλία
Χιλή
Κολομβία
.ΚόσταΡίκα
Ισημερινός
Γουατεμάλα
Ονδούρα
Ινδία
Ινδονησία
Μαλαισία
Μεξικό
Πακιστάν
Περού
Φιλιππίνες
Σιγκαπούρη
ΣριΛάνκα
Ταϊλάνδη
Ουρουγουάη
Νικαράγουα10,3
10,3
10,3
10,3
54,9
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
.11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
40.0560 5656.06Α
56.06-11,15Νήματαεκμησυνεχώνσυνθετι­
κώνκαιτεχνητώνυφαντικώνινών
(ήεξαπορριμμάτων συνθετικών
καιτεχνητώνυφαντικώνινών),συ­
νεσκευασμένα διάτηνλιανικήν
πώλησιν:
Νήματαεκσυνθετικώνυφα­
ντικώνινώνμησυνεχών(συ­
μπεριλαμβανομένων τωναπορ­
ριμμάτων)συνεσκευασμένα
διάτηνλιανικήνπώλησινΚίνα
ΝότιαΚορέα
ΧονγκΚονγκ
Μακάο
Ρουμανία
Αργεντινή
Βολιβία
Βραζιλία
Χιλή
Κολομβία
ΚόσταΡίκα
Ισημερινός
Γουατεμάλα
Ονδούρα
Ινδία
Ινδονησία
Μαλαισία
Μεξικό
Πακιστάν
Περού
Φιλιππίνες
Σιγκαπούρη
ΣριΛάνκα
Ταϊλάνδη
Ουρουγουάη
Νικαράγουα—2,5
2,5
2,5
2,5
2,5.
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
3,9
2,8
2,5
2,5
■2,5
2,5
2,5

31.12.86 Αριθ.L373/96 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων
ι 2 3 (4) 5 6 (7)
40.0583 ex5858.01ΑexII58.01-11 18,3
15,2
15,2
15,2
15,2Τάπητες,τωνοποίωνηθυσανωτή
επιφάνειααποτελείταιεκνημάτων
δεδεμένωνδιάκόμβωνήαπλώςπε­
ριελιγμένωνειςτανήματατου
στήμονος,έστωκαιέτοιμοι,εξερί­
ουήτριχώνεκλεκτήςποιότητος,
περιέχοντεςκατάμέτρον(στήμο­
νος)350σειράςήολιγώτερον(350
κόμβουςήολιγώτερονκατάμέ­
τρονστήμονος)15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2Κίνα
ΝότιαΚορέα
ΧονγκΚονγκ
Μακάο
Ρουμανία
Αργεντινή
Βολιβία
Βραζιλία
Χιλή
Κολομβία
ΚόσταΡίκα
Ισημερινός
Γουατεμάλα
Ονδούρα
Ινδία
Ινδονησία
Μαλαισία
Μεξικό
Πακιστάν
Περού
Φιλιππίνες
Σιγκαπούρη
ΣριΛάνκα
Ταϊλάνδη
Ουρουγουάη
Νικαράγουα2462,8
15,2
15,2
15,2
58
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
40.0584 58αex58.01 58.01-01,13,17,30 ,
80Τάπητες,τωνοποίωνηθυσανωτή
επιφάνειααποτελείταιεκνημάτων
δεδεμένωνδιάκόμβωνήαπλώςπε­
ριελιγμένωνειςτανήματατου
στήμονος,έστωκαιέτοιμοιΚινα
ΝότιαΚορέα
ΧονγκΚονγκ
Μακάο
Ρουμανία
Αργεντινή
Βολιβία
Βραζιλία
Χιλή
Κολομβία
ΚόσταΡίκα
Ισημερινός
Γουατεμάλα
Ονδούρα
Ινδία
Ινδονησία
Μαλαισία
Μεξικό
Πακιστάν
Περού
Φιλιππίνες
Σιγκαπούρη
ΣριΛάνκα
Ταϊλάνδη
Ουρουγουάη
Νικαράγουα25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
1047,3
59,8
25,4
25,4
2990,8
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
40.0590 59ex58.02
ex59.02ΑΕτεροιτάπητες,έστωκαιέτοιμοι
προςχρήσιν.Υφάσματα,ωςταλε­
γόμενα«κιλίμια»,«σουμάκ»,«κα­
ραμανίας»καιταπαρόμοια,έστω
καιέτοιμα
Πιλήματακαιείδηεξαυτών,έστω
καιεμπεποτισμένα ήεπικεχρισμέ­
να:
Α.Πιλήματαειςτόπιαήαπλώς
κεκομμέναειςσχήματετραγώ­
νουήορθογωνίου :
Τάπητες,καιάλλαΚινα
ΝότιαΚορέα
ΧονγκΚονγκ
Μακάο
Ρουμανία
Αργεντινή
Βολιβία
Βραζιλία
Χιλή
Κολομβία
ΚόσταΡίκα
Ισημερινός
Γουατεμάλα
Ονδούρα
Ινδία33,5
33,5
33,5
33,5
33,5
33,5
33,5
33,5
33,5
33,5
33,5
33,5
33,5
33,5
381.258.02-04,06,07,09 ,
56,61,65,71,75,81 ,
85,90

31.12.86 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L373/97l ■(1) (2) (3) (4) (5) (6) '(?)
40.0590
(συνέχεια)59ex59.02Α59.02-01,09 Είδηεπιστρώσεως,δαπέδου,
απόυφαντικέςύλεςεκτόςαπό
τουςτάπητεςτηςκατηγο­
ρίας58Ινδονησία
Μαλαισία
Μεξικό
Πακιστάν
Περού
Φιλιππίνες
Σιγκαπούρη
ΣριΛάνκα
Ταϊλάνδη
Ουρουγουάη
Νικαράγουα— ■33,5
33,5
33,5
49,7
33,5
33,5
33,5
33;5
33,5
33,5
33,5
40.0600 6058.03.00 58.03.00 Είδηεπιστρώσεως,υφασμέναδιά
χειρός(τύπουCobelins,Flanders,
Aubusson,BC3UV3ΪSκαιπαρόμοια)
καιείδηεπιστρώσεωςκεντημένα
διάβελόνης(ανεβατό,σταυροβελο­
νιά,κλπ.),έστωκαιέτοιμα:Κίνα
ΝότιαΚορέα
ΧονγκΚονγκ
Μακάο
Ρουμανία
Αργεντινή
Βολιβία
Βραζιλία
Χιλή
Κολομβία
'ΚόσταΡίκα
Ισημερινός
■Γουατεμάλα
Ονδούρα
Ινδία
Ινδονησία
Μαλαισία
Μεξικό
Πακιστάν
Περού
Φιλιππίνες
Σιγκαπούρη
ΣριΛάνκα
Ταϊλάνδη
Ουρουγουάη
Νικαράγουα—1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
2,8
1,5
1,5
1,5
1,5
2,0
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5·
1,5
40.0610 61ex58.05
59.1358.05-01,08,30,40 ,
51,59,61,69,73,77 ,
79,90
59.13-01,11,13,15,
19,32,34,35,39Είδηκορδελλοποιίας καιταινίαι
άνευκρόκηςεκπαραλληλισμένων
καικεκολλημένων νημάτωνή
ινών,εξαιρέσειτωνειδώντηςκλά­
σεως58.06:
Είδηκορδελλοποιίας καιταινίες
χωρίςυφάδιαπόνήματαήίνεςπα­
ραλληλισμένα (bollducs),μεεξαί­
ρεσητιςετικέτεςκαιταπαρόμοια
είδητηςκατηγορίας62
Υφάσματα(άλλααπόταπλεκτά)
ελαστικά,απόυφαντικέςύλεςσυν­
δυασμένεςμενήματααπόκαου­
τσούκΚίνα
ΝότιαΚορέα
ΧονγκΚονγκ
Μακάο
Ρουμανία
Αργεντινή
Βολιβία
Βραζιλία
Χιλή
Κολομβία
ΚόσταΡίκα
Ισημερινός
Γουατεμάλα
Ονδούρα
Ινδία
Ινδονησία
Μαλαισία
Μεξικό
Πακιστάν
Περού
Φιλιππίνες
Σιγκαπούρη
ΣριΛάνκα
Ταϊλάνδη
Ουρουγουάη
Νικαράγουα9,3
9,3
21,7
9,3
9,3
135,49,6
9,6
9,6
9,6
9,6
9,6
9,6
9,6
9,6
9,6
9,6
9,6
9,6
9,6
9,6
9,6
12,2
9,6
9,6
9,6

Αριθ.L373/98 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.86
(ΐ) 2 3 (4) (5 (6 (7)
40.0620 6258.06 58.06-10,90
58.07Κινα
ΝότιαΚορέα
ΧονγκΚονγκ
Μακάο
Ρουμανία
Αργεντινή
Βολιβία
Βραζιλία
Χιλή
Κολομβία
ΚόσταΡίκα
Ισημερινός
Γουατεμάλα
Ονδούρα
Ινδία
Ινδονησία
Μαλαισία
Μεξικό
Πακιστάν
Περού
Φιλιππίνες
Σιγκαπούρη
ΣριΛάνκα
Ταϊλάνδη
Ουρουγουάη
Νικαράγουα7,6
11,5
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
121,7
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,658.07-31,39,50,80Ετικέτται,εμβλήματακαιπαρό­
μοιαείδη,άπανταυφασμένα,αλλ'
ουχίκεντημένα,ειςτόπια,ειςται­
νίαςήκεκομμέναειςτεμάχια
Νήματασενίλλης.Νήματαπεριε­
λιγμέναδι'ετέρωννημάτωνεξ
υφαντικώνυλών(έτερατωντης
κλάσεως52.01καιτωνεξιππείων
τριχώνκαιπαρεμφερώντοιούτων
τωνπεριελιγμένωνδιάνημάτωνεξ
υφαντικώνυλών).Ταινιοπλέγματα
ειςτόπια.Λοιπάείδηταινιοπλεκτι­
κήςκαιέτεραανάλογαείδηκατάλ­
ληλαδιάστολισμόν,ειςτόπια.
Κόμβοιβαλανοειδείς ,θύσανοι,
κόμβοιωοειδείς,θύσανοισφαιρι­
κοίκαιπαρόμοιαείδηεξυφαντι­
κώνυλών:
Νήματασενίλλης.Νήματαπε­
ριελιγμέναδι'ετέρωννημάτων
εξυφαντικώνυλών(έτερατων
επιμεταλλωμένων νημάτωνκαι
τωνεξιππείωνκαιπαρεμφε­
ρώντριχώντωνπεριελιγμένων
διάνημάτωνεξυφαντικών
υλών).Ταινιοπλέγματα ειςτό­
πια.Λοιπάείδηταινιοπλεκτι­
κήςκαιέτεραανάλογαείδη
κατάλληλαδιάστολισμόν,εις
τόπια.Κόμβοιβαλανοειδείς ,
θύσανοι,κόμβοιωοειδείς,θύ­
σανοισφαιρικοίκαιπαρόμοια
είδηεξυφαντικώνυλών
Τούλιακαιυφάσματαβροχιδωτά
διάκόμβων(δικτυωτά),απλής
υφάνσεως
Τούλιακαιυφάσματαβροχιδωτά
διάκόμβων(δικτυωτά)άπανταφέ­
ροντασχέδιαήποικίλματα .Τρίχα­
πτα(διάμηχανήςήχειρός)ειςτό­
πια,ταινίαςήειςαυτοτελήδιακο­
σμητικάσχέδια
Κεντήματαειςτόπια,ειςλωρίδαςή
ειςαυτοτελήδιακοσμητικάσχέδια58.08 58.08-10,90
58.09 58.09-11,19,21,31 ,
35,39,91,95,99
58.10 58.10-21,29,41,45 ,
49,51,55,59
.40.0630 6360.01exΒ Υφάσματαπλεκτά,μηελαστικά
ουδέσυνδεδυασμένα μετάκαου­
τσούκ,ειςτόπια:
Β.Εκσυνθετικώνήτεχνητών
υφαντικώνινών
Υφάσματαειςτόπιακαιέτεραείδη
πλεκτά(συμπεριλαμβανομένων
τωνεπιγονατίδωνκαιτωνπερικνη­
μίδωνδιάφλεβίτιδα)άπανταελα­
στικάήσυνδεδυασμένα μετάκα­
ουτσούκ:60.06Α
\Κινα
ΝότιαΚορέα
ΧονγκΚονγκ
Μακάο
Ρουμανία
Αργεντινή
Βολιβία
Βραζιλία
Χιλή
Κολομβία
ΚόσταΡίκα
Ισημερινός
Γουατεμάλα
Ονδούρα
Ινδία
Ινδονησία
Μαλαισία
Μεξικό
Πακιστάν
Περού
Φιλιππίνες
Σιγκαπούρη
ΣριΛάνκα
Ταϊλάνδη
Ουρουγουάη
Νικαράγουα5
5
5
5
5
5,
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5'
5
5
5
5
5
5'
5
560.01-30,51,55Α.Υφάσματαειςτόπια:
Υφάσματαπλεκτάαπόσυνθε­
τικέςίνεςπουπεριέχουνσεβά­
ρος5ο/οήπερισσότερονήματα
ελαστομερήκαι,υφάσματα
πλεκτάπουπεριέχουνσεβά­
ρος5ο/οήπερισσότερονήματα
απόκαουτσούκ
Δαντέλλεςrachelκαιυφάσμα­
ταμεμακρύτρίχωμααπόσυν­
θετικέςίνες60.06-11,18

31.12.86 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L373/99
(ΐ) (2) 3) (4) (5 6 (7)
40.0650 6560.01Α
ΒIexβ),II,ΓIΥφάσματαπλεκτά,μηελαστικά
ουδέσυνδεδυασμένα μετάκαου­
τσούκειςτόπια:
Έτερατωνειδώντωνκατηγο­
ριών38Ακαι63,εξερίου,εκ
βάμβακοςήεκσυνθετικώνή
τεχνητώνυφαντικώνινών60.01-01,10,62,64 ,
65,68,72,74,75,78,
81,89,92,94,96,9719«3
19,3
19,3
19,3
19,3
19,3
19,3
19,3
19,3
19,3
19,3
19,3
19,3
19,3
20,6
19,3
19,3
19,3
19,6
19,3
19,3
19,3
19,3
19,3
19,3
19,3Κίνα
ΝότιαΚορέα
ΧονγκΚονγκ
Μακάο
Ρουμανία
Αργεντινή
Βολιβία
Βραζιλία
Χιλή
Κολομβία
ΚόσταΡίκα
Ισημερινός
Γουατεμάλα
Ονδούρα
Ινδία
Ινδονησία
Μαλαισία
Μεξικό
Πακιστάν
Περού
Φιλιππίνες
Σιγκαπούρη
ΣριΛάνκα
Ταϊλάνδη
Ουρουγουάη
Νικαράγουα
40.0660 66ex62.01
62.01-10,20,81,85,
93,95.Κλινοσκεπάσματα :
'Αλλααπόταπλεκτά,από
μαλλί,βαμβάκιήαπόσυνθετι­
κέςήτεχνητέςυφαντικέςίνεςΚινα
ΝότιαΚορέα
ΧονγκΚονγκ
Μακάο
Ρουμανία
Αργεντινή
Βολιβία
Βραζιλία
Χιλή
Κολομβία
ΚόσταΡίκα
Ισημερινός
Γουατεμάλα
Ονδούρα
Ινδία
Ινδονησία
Μαλαισία
Μεξικό
Πακιστάν
Περού
Φιλιππίνες
Σιγκαπούρη
ΣριΛάνκα
Ταϊλάνδη
Ουρουγουάη
Νικαράγουα .7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
27,4
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
10,1
7,1
7,4
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
40.0670 67ex60.05 6,3
8,3
8,3
6,3
6,3
60.06ΒIIIΈτοιμαενδύματαεξωτερικάπλε­
κτά,συμπληρώματα πλεκτάτηςεν­
δύσεωςκαιέτεραπλεκτάείδη,
άπανταμηελαστικάουδέσυνδεδυ­
ασμέναμετάκαουτσούκ
Υφάσματαειςτόπιακαιέτεραπλε­
κτά(συμπεριλαμβανομένων των
επιγονατίδωνκαιτωνπερικνημί­
δωνδιάφλεβίτιδα)άπανταελαστι­
κάήσυνδεδυασμένα μετάκαου­
τσούκ:
Β.'Αλλα:
Πλεκτάσυμπληρώματα τηςέν­
δυσηςεκτόςαπόταενδύματα
γιαβρέφηκάθεείδουςπλεκτά
ενδύματαπαραπετάσματα διαΚινα
ΝότιαΚορέα
ΧονγκΚονγκ
Μακάο
Ρουμανία
Αργεντινή
Βολιβία
Βραζιλία
Χιλή
Κολομβία
ΚόσταΡίκα
Ισημερινός
Γουατεμάλα
Ονδούρα
Ινδία
Ινδονησία
Μαλαισία
Μεξικό6,6
6,6
7.5
6.6
6,6
6,6
6,6
6,6
6,6
11,5
7,4
6,6
6,660.05-92,93,94,95 ,
96,97,98,99
60.06-96,98

Αριθ.L373/100 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.86
(I) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
40.0670
(συνέχεια)6760.06ΒIII φανήγιαπόρτεςκαιπαράθυ­
ρα,εσωτερικάπαραπετάσμα­
τα,γύροικρεβατιώνκαιάλλα
είδηεπίπλωσηςπλεκτά,πλε­
κτάκλινοσκεπάσματα ,άλλα
είδηπλεκτικήςσταοποίαπερι­
λαμβάνονταιταμέρηενδυμά­
τωνήτασυμπληρώματα ένδυ­
σηςΠακιστάν
Περού
Φιλιππίνες
Σιγκαπούρη
ΣριΛάνκα
Ταϊλάνδη
Ουρουγουάη
Νικαράγουα—17,2
6,6
9,7
6,6
6,6
6,6
6,6
6,6
40.0680 68ex60.03
60.04exΑ60.03-01.03,05,09
60.04-02,03,04,06 ,
07,08,10,11,12,14Κάλτσεςενγένει,προστατευτικά
τωνκαλτσώνκαιπαρόμοιαείδη
πλεκτικής,μηελαστικάούτεσυν­
δυασμέναμεκαουτσούκ
Ενδύματαεσωτερικάπλεκτά,μη
ελαστικάούτεσυνδυασμέναμεκα­
ουτσούκ:
Α.Ενδύματαγιαβρέφη,ενδύμα­
ταγιακορίτσιαμέχρικαιτο
εμπορικόμέγεθος86Κίνα
ΝότιαΚορέα
ΧονγκΚονγκ
Μακάο .>
Ρουμανία
Αργεντινή
Βολιβία
Βραζιλία
Χιλή
Κολομβία
ΚόσταΡίκα4,3'
37,4
15,6
6,3
4,3
4,3
4,3
8,5
4,3
4,3
4,3
\60.05ΑexII
61.02ΑΙ
61.04Α
61.11Α60.05-06,07,08,09,
91
61.02-01,03
61.04-01,09
ex61.11-00Ενδύματαεξωτερικά,συμπληρώ­
ματατηςένδυσηςκαιάλλαείδη
πλεκτά,μηελαστικάούτεσυνδυα­
σμέναμεκαουτσούκ :
Α.Ενδύματαεξωτερικάκαισυ­
μπληρώματατηςένδυσης:
II.Άλλα:
β)Άλλα:
1.Ενδύματαγια
βρέφη.Ενδύματα
γιακορίτσιαμέ­
χρικαιτοεμπορι­
κόμέγεθος86
Εξωτερικάενδύματαγιαγυναίκες,
κορίτσιακαιμικράπαιδιά:
Α.Ενδύματαγιαβρέφη,ενδύμα­
ταγιακορίτσιαμέχρικαιτο
εμπορικόμέγεθος86
Ενδύματαεσωτερικάγιαγυναίκες,
κορίτσιακαιμικράπαιδιά:
Α.Ενδύματαγιαβρέφη,ενδύμα­
ταγιακορίτσια,μέχρικαιτο
εμπορικόμέγεθος86:
Ενδύματακαισυμπληρώματα
τηςένδυσηςγιαβρέφη,με
εξαίρεσηταγάντιαγιαβρέφη
τωνκατηγοριών10και87και
τωνυφασμένωνκαλτσών,πε­
ριποδίωνκαικοντώνπεριποδί­
ωντηςκατηγορίας88Ισημερινός
Γουατεμάλα
Ονδούρα
Ινδία
Ινδονησία
Μαλαισία
Μεξικό
Πακιστάν
Περού
Φιλιππίνες
Σιγκαπούρη
ΣριΛάνκα
Ταϊλάνδη
Ουρουγουάη
Νικαράγουα18,6
108
15,24,3
4,3
4,3
4,3
13,1
4,3
12,4
4,3
4,8
8,7'
4,3
4,3
40.0690 6960.04οχΒ Ενδύματαεσωτερικάπλεκτά,μη
ελαστικάουδέσυνδεδυασμένα με­
τάκαουτσούκ :Κίνα
ΝότιαΚορέα
ΧονγκΚονγκ 1,91,9
2,3
60.04-37,54,67,86Β.Απόάλλεςυφαντικέςύλες:
Κομπιναιζόνκαιμισοφόρια
πλεκτά,γιαγυναίκεςκαικορί­
τσιαΜακάο
Ρουμανία
Αργεντινή
Βολιβία
Βραζιλία
Χιλή
Κολομβία
ΚόσταΡίκα
Ισημερινός3,1
.1,9
1,9
1,9
1,9
1,9
1,9
1,9
1,9

31.12.86 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων Αριθ.L373/101
(1) (2) (3) (4) (5) (6)(7)
40.0690
(συνέχεια)6960.04CXΒ Γουατεμάλα
Ονδούρα— 1,9
1,9 II Ινδία — 2,3 II Ινδονησία— 2,3Il|I Μαλαισία — 1,9 I Μεξικό— 1,9IIII Πακιστάν — 1,9 l\II Περού— 1,9 l\lI 'Φιλιππίνες— 24,9 \|| Σιγκαπούρη— 1,9 \|| ΣριΛάνκα—'2,1 I\I Ταϊλάνδη— 2,2 I|| Ουρουγουάη— 1,9I\IIΝικαράγουα— 1,9
(σε1000τεμάχια)
40.0700 7060.04exΒ60.04-31 383,7
383,7
383,7
383,7
383,760.03exΒ60.03-24,26Κάλτσες-κιλότες ,μετηνκοινή
ονομασία«collants»απόσυνθετι­
κέςυφαντικέςίνες,απόνήματαμε
τίτλο67decitex(6,7(ex)
Κάλτσες-κιλότες και<Cθ1ΐ3ηΐS»
απόσυνθετικέςίνες,απόνήματα
μετίτλο67decitex(6,7tex)
Κάλτσεςγιαγυναίκεςαπόσυνθετι­
κέςίνεςΚίνα
ΝότιαΚορέα
ΧονγκΚονγκ
Μακάο
Ρουμανία
Αργεντινή
Βολιβία
Βραζιλία
Χιλή
Κολομβία
ΚόσταΡίκα
Ισημερινός
Γουατεμάλα
Ονδούρα
Ινδία
Ινδονησία
Μαλαισία
Μεξικό
Πακιστάν
Περού
Φιλιππίνες
Σιγκαπούρη
ΣριΛάνκα
Ταϊλάνδη
Ουρουγουάη
Νικαράγουα383,7
383,7
383,7
383,7
383,7
383,7
383,7
383,7
383,7
383,7
383,7
383,7
383,7
383,7
383,7
383,7
383,7
383,7
383,7
383,7
383,7
40.0720 7260.05exΑII 139,4
139,4
231,8
200,8
139,4
60.06exΒΈτοιμαενδύματαεξωτερικάπλε­
κτά,συμπληρώματα πλεκτάτηςεν­
δύσεωςκαιέτεραπλεκτάείδη,
άπανταμηελαστικάουδέσυνδεδυ­
ασμέναμετάκαουτσούκ :
Α.Ενδύματαεξωτερικάκαισυ­
μπληρώματατουενδύματος :
II.Έτερα
Υφάσματαειςτόπιακαιέτεραείδη
πλεκτά(συμπεριλαμβανομένων
τωνεπιγονατίδωνκαιτωνπερικνη­
μίδωνδιάφλεβίτιδα)άπανταελα­
στικάήσυνδεδυασμένα μετά
καουτσούκ :
Β.Έτερα:
Μαγιώλουτρούπλεκτά
Εξωτερικάενδύματαανδρώνκαι
παίδων:
Εξωτερικάενδύματαγυναικών,κο­
ρασίδωνκαιμικρώνπαίδων:Κινα
ΝότιαΚορέα
ΧονγκΚονγκ
Μακάο
Ρουμανία
Αργεντινή
Βολιβία
Βραζιλία
Χιλή
Κολομβία
ΚόσταΡίκα
Ισημερινός
Γουατεμάλα
Ονδούρα
Ινδία
Ινδονησία
Μαλαισία
Μεξικό
Πακιστάν
Περού
Φιλιππίνες
Σιγκαπούρη
ΣριΛάνκα
Ταϊλάνδη
Ουρουγουάη
Νικαράγουα139,4
139,4
139,4
139,4
139,4
139,4
139,4
139,4
139,4
139,4
139,4
139,4
139,4
139,4
139,4
154.3
139.4
139,4
139,4
139,4
139,460.05-11,13,15
60.06-91
61.01exΒ
61.02exΒ

Αριθ.L373/102 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.86
(7) 1 (2 (3) (4 (5 6)
40.0720
(συνέχεια)7261.02exΒ Β.Ετερα:
61.01-22,23
61.02-16,18Μαγιώ,κυλότταικαισλιπ
μπάνιου,εξερίουεκβάμβακος
ήεκσυνθετικώνήτεχνητών
υφαντικώνινών
40.0730 7360.05exΑ 7,0
59,0
13,5
7,0
7,3Έτοιμαενδύματαεξωτερικάπλε­
κτά,συμπληρώματα πλεκτάτηςεν­
δύσεωςκαιέτεραπλεκτάείδη,
άπανταμηελαστικάουδέσυνδεδυ­
ασμέναμετάκαουτσούκ :
Α.Ενδύματαεξωτερικάκαισυ­
μπληρώματατουενδύματος :
II.Άλλα:
Φόρμεςαθλητικέςπλεκτές
απόμαλλί,βαμβάκιήσυν­
θετικέςήτεχνητέςίνες60.05-16,17,19Κινα
ΝότιαΚορέα
ΧονγκΚονγκ
Μακάο
Ρουμανία
Αργεντινή
Βολιβία
Βραζιλία
Χιλή
Κολομβία
ΚόσταΡίκα
Ισημερινός
Γουατεμάλα
Ονδούρα
Ινδία
Ινδονησία
Μαλαισία
Μεξικό
Πακιστάν
Περού
Φιλιππίνες
Σιγκαπούρη
ΣριΛάνκα
Ταϊλάνδη
Ουρουγουάη
Νικαράγουα7,1
.7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
16,2
7,1
14,5
7,1
13,9
7,1
7,1
7,122,5
54,9
40.0740 7460.05exΑ 2,0
2,1
6,3
2,1
2,0Ετοιμαενδύματαεξωτερικάπλε­
κτά,συμπληρώματα πλεκτάτηςεν­
δύσεωςκαιέτεραπλεκτάείδη,
άπανταμηελαστικάουδέσυνδεδυ­
ασμέναμετάκαουτσούκ :
Α.Ενδύματαεξωτερικάκαισυ­
μπληρώματατουενδύματος :
II.Έτερα:
Κοστούμια-ταγιέρ καισύ­
νολαπλεκτάγιαγυναίκες
ήκορίτσια,απόμαλλί,
βαμβάκιήσυνθετικέςήτε­
χνητέςίνες,μεεξαίρεση
ταενδύματατουσκι60.05-70,71,72 ,73Κινα
ΝότιαΚορέα
ΧονγκΚονγκ
Μακάο
Ρουμανία
Αργεντινή
Βολιβία
Βραζιλία
Χιλή
Κολομβία
ΚόσταΡίκα
Ισημερινός
Γουατεμάλα
Ονδούρα
Ινδία
Ινδονησία
Μαλαισία
Μεξικό
Πακιστάν
Περού
Φιλιππίνες
Σιγκαπούρη .
ΣριΛάνκα
Ταϊλάνδη
Ουρουγουάη
Νικαράγουα2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
3,1
2,8
4,1
2,0
2,0
2,0
9.4
5.5
2,0
12,8
2,0
2,0
40.0750 7560.05exΑ
15,2Έτοιμαενδύματαεξωτερικάπλε­
κτά,συμπληρώματα πλεκτάτηςεν­
δύσεωςκαιέτεραπλεκτάείδη,
άπανταμηελαστικάουδέσύνδεδυ­
ασμέναμετάκαουτσούκ :Κινα
ΝότιαΚορέα
ΧονγκΚονγκ
Μακάο
Ρουμανία15,2
15,2
15,2
15,2

31.12.86 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L373/103
Ο 2 3 (4) 5. 6 (7)
7560.05exΑ 40.0750
(συνέχεια)
60.05-66,68Α.Ενδύματαεξωτερικάκαισυ­
.μπληρώματατουενδύματος :
II.Έτερα:
Κοστούμιακαισύνολα
πλεκτάγιαάντρεςκαι
αγόρια,απόμαλλί,βαμβά­
κιήσυνθετικέςήτεχνητές
ίνες,μεεξαίρεσηταενδύ­
ματατουσκιΑργεντινή
Βολιβία
Βραζιλία
Χιλή
Κολομβία
ΚόσταΡίκα
Ισημερινός
Γουατεμάλα
Ονδούρα
Ινδία
Ινδονησία
Μαλαισία
Μεξικό
Πακιστάν
Περού
Φιλιππίνες
Σιγκαπούρη
ΣριΛάνκα
Ταϊλάνδη
Ουρουγουάη
Νικαράγουα15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
16,5
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
(σετόνους)
40.0760 .7661.01ΒI
61.02exΒ18,7
18,7
50,7
33,2
18,7Εξωτερικάενδύματαανδρώνκαι
παίδων
Εξωτερικάενδύματαγυναικών,κο­
ρασίδωνκαιμικρώνπαιδίων:
Β.Έτερα:
Ενδύματαεργασίας,υφασμέ­
να,δι'άνδραςκαιπαίδας'
ποδιαί,μπλούζαικαιέτεραεν­
δύματαεργασίας,διάγυναί­
καςήκορασίδαςεκτόςαπό
πλεκτά61.01-13,15,17,19
61.02-12,14Κινα
ΝότιαΚορέα
ΧονγκΚονγκ
Μακάο
Ρουμανία
Αργεντινή
Βολιβία
Βραζιλία
Χιλή
Κολομβία
ΚόσταΡίκα
Ισημερινός
Γουατεμάλα
Ονδούρα
Ινδία
Ινδιονησία
Μαλαισία .
Μεξικό
Πακιστάν
Περού
Φιλιππίνες
Σιγκαπούρη
ΣριΛάνκα
Ταϊλάνδη
Ουρουγουάη
Νικαράγουα19,3
19,3
19,3
19,3
19,3
19,3
19,3
19,3
19,3
19,3
19.3
44.4
19,3
29.2
19.3
19,3
19,3
34,8
24,1
19,3
19,3
40.0770 7761.01exΒ 3,9
93,2
34,0
38,0
3,9 61.02exΒΕξωτερικάενδύματαάντρωνκαι
αγοριών
Β.Άλλα:
Εξωτερικάενδύματαγιαγυ­
ναίκες,κορίτσιακαιμικρά
παιδιά
Β.Άλλα:
Φόρμεςκαισύνολατουσκι
εκτόςαπόπλεκτάΚινα
ΝότιαΚορέα
ΧονγκΚονγκ
Μακάο
Ρουμανία
Αργεντινή
Βολιβία
Βραζιλία
Χιλή
Κολομβία
ΚόσταΡίκα
Ισημερινός
Γουατεμάλα
Ονδούρα
Ινδία
Ινδονησία
Μαλαισία3,9
3,9
4,1
3,9
3,9
3,9
3,9
3,9
3,961.01-82
61.02-86
57,9
7,5
5,1

Αριθ.L373/104 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων31.12.86
5 6) (7) (1 2 3) 4
77 40.0770
(συνέχεια)61.02ΒII
exε)Μεξικό
Πακιστάν
Περού
Φιλιππίνες
Σιγκαπούρη
ΣριΛάνκα
Ταϊλάνδη
Ουρουγουάη
Νικαράγουα13,6
39,5
15,1
20,13,9
3,9
6,6
3,9
3,9
40.0780 786x61.01
ex62.0211,3
138,4
50,8
40,5
15,7Εξωτερικάενδύματαανδρώνκαι
αγοριών
Εξωτερικάενδύματαγιαγυναίκες,
κορίτσιακαιμικράπαιδιά:
Ενδύματαεκτόςαπόπλεκτά,
μεεξαίρεσηταενδύματατων
κατηγοριών6,7,8,14,15,16,
17,18,21,26,27,29,68,72,76
και7761.01-03,09,93,94 ,
97
61.02-04,07,93,95,
97Κίνα
ΝότιαΚορέα
ΧονγκΚονγκ
Μακάο
Ρουμανία
Αργεντινή
Βολιβία
Βραζιλία
Χιλή
Κολομβία
ΚόσταΡίκα
Ισημερινός
Γουατεμάλα
Ονδούρα
Ινδία
Ινδονησία
Μαλαισία
Μεξικό
Πακιστάν
Περού
Φιλιππίνες
Σιγκαπούρη
ΣριΛάνκα
Ταϊλάνδη
Ουρουγουάη
Νικαράγουα61,0
14,911,3
11,3
11,3
11,3
11,3
11,3
11,3
11,3
11,3
12.5
11,3
11,3
13.6
11,3
11,322,7
51.0
22.1
27,3
40.0830 8365.05exΑ 6,5
22,5
12,9
17,3
6,5Έτοιμαενδύματαεξωτερικάπλε­
κτά,συμπληρώματα πλεκτάτηςεν­
δύσεωςκαιέτεραπλεκτάείδη,
άπανταμηελαστικάουδέσυνδεδυ­
ασμέναμετάκαουτσούκ :
Α.Ενδύματαεξωτερικάκαισυ­
μπληρώματατουενδύματος:
Πανωφόρια,σακάκιακάθεεί­
δουςκαιάλλαενδύματα,στα
οποίασυμπεριλαμβάνονται οι
φόρμεςκαιτασύνολατουσκι,
πλεκτά,μεεξαίρεσηταενδύ­
ματατωνκατηγοριών4,5,7,
13,24,26,27,28,68,69,72,73,
74,7560.05-03,04,75 ,76,
77,78,82Κινα
ΝότιαΚορέα
ΧονγκΚονγκ
Μακάο
Ρουμανία
Αργεντινή
Βολιβία
Βραζιλία
Χιλή
Κολομβία
ΚόσταΡίκα
Ισημερινός
Γουατεμάλα
Ονδούρα
Ινδία
Ινδονησία
Μαλαισία
Μεξικό
Πακιστάν
Περού
Φιλιππίνες
Σιγκαπούρη
ΣριΛάνκα
Ταϊλάνδη
Ουρουγουάη
Νικαράγουα21,16,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,59,7
22,3
13,9
9,9

31.12.86 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L373/105
(1 (2 3) 4. .5) 6 (')
40.0840 8461.06Β,Γ
Δ,Ε61.06-30,40,50,60Σάλια,σάρπες,μαντήλιατουλαι­
μού,κασκόλ,μαντήλες,βέλακαι
βελάκιακαιπαρόμοιαείδηεκτός
απόπλεκτάαπόβαμβάκι,μαλλί,
συνθετικέςήτεχνητέςίνεςΚίνα
ΝότιαΚορέα
ΧονγκΚονγκ
Μακάο
Ρουμανία
Αργεντινή
Βολιβία
Βραζιλία
Χιλή
Κολομβία
ΚόσταΡίκα
Ισημερινός
Γουατεμάλα
Ονδούρα
Ινδία
Ινδονησία
Μαλαισία
Μεξικό
Πακιστάν
Περού
Φιλιππίνες
Σιγκαπούρη
ΣριΛάνκα
Ταϊλάνδη
Ουρουγουάη
Νικαράγουα2,5
6,3
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
113,5
2,5
2,5
2,5
28,3
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
40.0850 8561.07Β,Γ,Δ61.07-30,40,90 Λαιμοδέτες(γραβάτες)Γραβάτες,
παπιγιόνκαιφουλάρια-γραβάτες
εκτόςαπόταπλεκτά,απόμαλλί,
βαμβάκιήσυνθετικέςήτεχνητές
ίνεςΚινα
ΝότιαΚορέα
ΧονγκΚονγκ
Μακάο
Ρουμανία
Αργεντινή
Βολιβία
Βραζιλία
Χιλή
Κολομβία
ΚόσταΡίκα
Ισημερινός
Γουατεμάλα
Ονδούρα
Ινδία
Ινδονησία
Μαλαισία
Μεξικό
Πακιστάν
Περού
Φιλιππίνες
Σιγκαπούρη
ΣριΛάνκα
Ταϊλάνδη
Ουρουγουάη
Νικαράγουα1,5
1,5
1,5
1,5
1,5■
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
(σε1000τεμάχια)
40.0860 8661.09Α,Β,
Γ,Ε19,3
200,7
27,0
19,3
19,3Κορσέδες,ζώναι-κορσέδες,κορσέ­
δεςάνευελασμάτων,στηθόδεσμοι,
τιράνταικαιπαντοειδήσυγκροτή­
ματαπεριποδίωνκαιπερικνημίδων
καιπαρόμοιαείδη,άπανταεξυφά­
σματοςπλεκτούήμη,έστωκαι
ελαστικούδιάκαουτσούκ :
Κορσέδες,ζώναι-κορσέδες ,
κορσέδεςάνευελασμάτων,τι­
ράνταικαιπαντοειδήσυγκρο­
τήματαπεριποδίωνκαιπερι­Κίνα
ΝότιαΚορέα
ΧονγκΚονγκ
Μακάο
Ρουμανία
Αργεντινή
Βολιβία
Βραζιλία
Χιλή
Κολομβία
ΚόσταΡίκα
Ισημερινός61.09-20,30,40,8019,3
19,3
19,3
19,3
19,3
19,3
19,3

Αριθ.L373/106 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.86
(ΐ) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
86 40.0860
(συνέχεια)61.09Α,Β,
Γ,Εκνημίδωνκαιπαρόμοιαείδη,
καιταμέρητους,ακόμακαι
πλεκτάΓουατεμάλα
Ονδούρα
Ινδία
Ινδονησία
Μαλαισία
Μεξικό ,
Πακιστάν
Περού
Φιλιππίνες
Σιγκαπούρη
ΣριΛάνκα
Ταϊλάνδη
Ουρουγουάη
Νικαράγουα19,3
19,3
19,3
19,3
19,3
19,3
19,3
19,3
19,3
19,3
19,8
19,3
19,31183,2
(σετόνους)
40.0870 8761.10 61.10-00 Γάντια,κάλτσες,περιπόδιακαιπε­
ριπόδιακοντά(σοσόνια),άλλα
απόταπλεκτά:
Γάντια,εκτόςαπόπλεκτά1,5
2,1
18,7
1,5
1,5
6,2
118,9
21,4Κίνα
ΝότιαΚορέα
ΧονγκΚονγκ
Μακάο­
Ρουμανία
Αργεντινή
Βολιβία
Βραζιλία
Χιλή
Κολομβία
ΚόσταΡίκα
Ισημερινός
Γουατεμάλα
Ονδούρα
Ινδία
Ινδονησία
Μαλαισία
Μεξικό
Πακιστάν
Περού
Φιλιππίνες
Σιγκαπούρη
ΣριΛάνκα
Ταϊλάνδη
Ουρουγουάη
Νικαράγουα1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
4,0
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
40.0880 8861.10Β
61.11Β.61.10-90
61.11-90Γάντια,κάλτσες,περιπόδιακαιπε­
ριπόδιακοντά(σοσόνια),άλλα
απόταπλεκτά:
Β.Άλλα
Άλλαέτοιμασυμπληρώματα
τουενδύματος,όπως-ταυπο­
μασχάλια,ταπαραγεμίσματα
καιοιβάτεςγιατουςράφτες,
οιζώνεςκάθεείδους,οιπερι­
χειρίδες(μανσόν),ταπροστα­
τευτικάμανίκια,κλπ.:
Κάλτσες,περιπόδιακαιπερι­
πόδιακοντά(σοσόνια),άλλα
απόταπλεκτά
Άλλασυμπληρώματα τουεν­
δύματος,τμήματαενδύματοςή
συμπληρωμάτων ενδύματος,
άλλααπόεκείναδιάβρέφη,
άλλααπόταπλεκτάΚίνα
ΝότιαΚορέα
ΧονγκΚονγκ
Μακάο
Ρουμανία
Αργεντινή
Βολιβία
Βραζιλία
Χιλή
Κολομβία
ΚόσταΡίκα
Ισημερινός
Γουατεμάλα
Ονδούρα
Ινδία
Ινδονησία
Μαλαισία
Μεξικό
Πακιστάν
Περού
Φιλιππίνες
Σιγκαπούρη
ΣριΛάνκα
Ταϊλάνδη
Ουρουγουάη
Νικαράγουα1,5
1,5
2,1
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
6.7
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
2.8
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5

Αριθ.L373/107 31.12.86 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων
(ΐ) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
40.0900 90ex59.04
59.04-11,12 ,14,15,
17,18,19,21Σπάγγοι,σχοινιάκαιχονδράσχοι­
νιά,πλεκτάήμη:
Σπάγγοι,σχοινιάκαιχοντρά
σχοινιά,πλεκτάήμη,απόσυν­
θετικέςίνεςΚίνα
ΝότιαΚορέα
ΧονγκΚονγκ
Μακάο
Ρουμανία
Αργεντινή
Βολιβία
Βραζιλία
Χιλή
Κολομβία
ΚόσταΡίκα
Ισημερινός
Γουατεμάλα
Ονδούρα
Ινδία
Ινδονησία
Μαλαισία
Μεξικό
Πακιστάν
Περού
Φιλιππίνες
Σιγκαπούρη
ΣριΛάνκα
Ταϊλάνδη
Ουρουγουάη
Νικαράγουα12,2
12,1
12,2
12,2·
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,5
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
40.0910 91ex62.04
62.04-23,73Καλύμματαεμπορευμάτων ,οχημά­
των,κλπ.,ιστίαγενικά,εξωτερικά
προπετάσματα (τέντες),σκηνέςκαι
είδηκατασκήνωσης :
ΣκηνέςΚίνα
ΝότιαΚορέα
ΧονγκΚονγκ
Μακάο
Ρουμανία
Αργεντινή
Βολιβία
Βραζιλία
Χιλή
Κολομβία
ΚόσταΡίκα
Ισημερινός
Γουατεμάλα
Ονδούρα
Ινδία.
Ινδονησία
Μαλαισία
Μεξικό
Πακιστάν
Περού
Φιλιππίνες
Σιγκαπούρη
ΣριΛάνκα
Ταϊλάνδη
Ουρουγουάη
Νικαράγουα9,1
171,8
9,1
9,1
9,1
9,1
9,1
9,1
9,1
9,1
9,1
9,1
9,1
9,1
9,1
9,1
9,1
9,1
22,0
9,1
11,0
9,1
9,1
9,1
9,1
9,1
40.0930 9362.03exΒ
62.03-30,40,97,98Σάκοικαισακίδιασυσκευασίας :
Β.Απόυφάσματααπόάλλες
υφαντικέςύλες:
Σάκοικαισακίδιασυσκευα­
σίαςαπόυφάσματα,άλλααπό
τακατασκευασμένα απόλου­
ρίδεςήπαρόμοιεςμορφέςαπό
πολυαιθυλένιο ήπροπυλένιοΚίνα
ΝότιαΚορέα
ΧονγκΚονγκ
Μακάο'
Ρουμανία
Αργεντινή
Βολιβία
Βραζιλία
Χιλή
Κολομβία
ΚόσταΡίκα
Ισημερινός
Γουατεμάλα
Ονδούρα6,1
50,7
'7,3
6,1
6,1
6,1
6,1
20,6
6,1
6,1
6,1
7,9
6,1
6,1

Αριθ.L373/108 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.86
(I) (2) '(3) (4) (5) (6) (7)
40.0930
(συνέχεια)9362.03exΒ Ινδία
Ινδονησία
Μαλαισία
Μεξικό
Πακιστάν
Περού
Φιλιππίνες
Σιγκαπούρη
ΣριΛάνκα
Ταϊλάνδη
Ουρουγουάη
Νικαράγουα6,1
6,1
6,1
6,1
1302,2
6,1
6,1
6,1
6,1
6,1
6,1
6,1
40.0940 9459.01 59.01-07,12,14,15,
16,18,21,29Βάτεςκαιείδηαπόβάτα.Χνούδι
απότηνεπεξεργασίατωνυφασμά­
των.Κόμποικαισφαιρίδια
(boutons)απόυφαντικέςύλες:
Βάτααπόυφαντικέςύλεςκαι
είδηαπόβάτα'υφαντικέςίνες
μεπλάτοςπουδενυπερβαίνει
τα5πιπί(χνούδιαπότηνεπε­
ξεργασίατωνυφασμάτων)κό­
μποικαισφαιρίδια(boutons)
απόυφαντικέςύλεςΚίνα
ΝότιαΚορέα
ΧονγκΚονγκ
Μακάο
Ρουμανία
Αργεντινή
Βολιβία
Βραζιλία
Χιλή
Κολομβία
ΚόσταΡίκα
ιΙσημερινός
Γουατεμάλα
Ονδούρα
Ινδία
Ινδονησία .
Μαλαισία
Μεξικό
Πακιστάν
Περού
Φιλιππίνες
Σιγκαπούρη
ΣριΛάνκα
Ταϊλάνδη
Ουρουγουάη
Νικαράγουα11,2
14,5
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
40.0950 95ex59.02
59.02-35,41,47,51 ,
57,59,91,95,97Πιλήματακαιείδηεξαυτών,έστω
καιεμπεποτισμένα ήεπικεχρισμέ­
να:
Πιλήματακαιείδηεξαυτών,
έστωκαιεμπεποτισμένα ήεπι­
κεχρισμένα,έτερατωνεπι­
στρώσεωςδαπέδουΚίνα ■
ΝότιαΚορέα
ΧονγκΚονγκ
Μακάο
Ρουμανία
Αργεντινή
Βολιβία
Βραζιλία
Χιλή
Κολομβία
ΚόσταΡίκα
Ισημερινός
Γουατεμάλα
Ονδούρα
Ινδία
Ινδονησία
Μαλαισία
Μεξικό
Πακιστάν
Περού
Φιλιππίνες
Σιγκαπούρη
ΣριΛάνκα
Ταϊλάνδη 1
Ουρουγουάη
Νικαράγουα5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
54,8
5,1
5,1
5,1
5,1X
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1

31.12.86 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L373/109
Ο) (2) 3 (4) (5) (6) (7)
40.0960 9659.03 «Υφάσματαμηυφασμένα»καιεί­
δηαπό«υφάσματαμηυφασμένα»,
έστωκαιεμποτισμέναήεπιχρισμέ­
να:
«Υφάσματαμηυφασμένα»
καιείδηαπό«υφάσματαμη
υφασμένα»έστωκαιεμποτι­
σμέναήεπιχρισμένα59.03-01,11,21,23 ,
25,29,30Κίνα
ΝότιαΚορέα
ΧονγκΚονγκ
Μακάο
Ρουμανία
Αργεντινή
Βολιβία
Βραζιλία
Χιλή
Κολομβία
ΚόσταΡίκα
Ισημερινός
Γουατεμάλα
Ονδούρα
Ινδία
Ινδονησία
Μαλαισία
Μεξικό
Πακιστάν
Περού
Φιλιππίνες
Σιγκαπούρη
ΣριΛάνκα
Ταϊλάνδη
Ουρουγουάη
Νικαράγουα26,4
26,4
26,4
26,4
26,4
26,4
26,4
26,4
26,4
26,4
26,4
26,4
26,4
26,4
26,4
26,4
26,4
26,4
26,4
26,4
26,4
26,4
26,4.
26,4
26,4
26,4
40.0970 9759.05 Δίκτυα,κατεσκευασμένα εκτων
ειςτηνκλάσιν59.04περιλαμβανο­
μένωνυλών,ειςτόπια,ειςτεμάχια
ήειςκαθωρισμένασχήματα.Δί­
κτυαέτοιμαδιάτηναλιείανεκνη­
μάτων,σπάγγωνήσχοινιών:
Δίκτυα,κατεσκευασμένα εκ
σπάγγων,σχοινιώνήχονδρών
σχοινιών,ειςτόπια,ειςτεμά­
χιαήειςκαθορισμένασχήμα­
τα.Δίκτυαέτοιμαδιάτηναλι­
είανεκνημάτων,σπάγγωνή
σχοινιών59.05-11,31,39,51,
59,91,99Κίνα
ΝότιαΚορέα
ΧονγκΚονγκ
Μακάο
Ρουμανία
Αργεντινή
Βολιβία
Βραζιλία
Χιλή
Κολομβία
ΚόσταΡίκα
Ισημερινός
Γουατεμάλα
Ονδούρα
Ινδία
Ινδονησία
Μαλαισία
Μεξικό
Πακιστάν
Περού
Φιλιππίνες
Σιγκαπούρη
ΣριΛάνκα
Ταϊλάνδη
Ουρουγουάη
Νικαράγουα10,3
23,8
4,6
4,6
4,6
41,6
10,14,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
40.0980 9859.06
59.06-00Έτεραείδηκατεσκευασμένα εκ
νημάτων,σπάγγων,σχοινιώνή
χονδρώνσχοινιών,εξαιρέσειτων
υφασμάτωνκαιτωνειδώνεξυφα­
σμάτων:
Είδηκατεσκευασμένα εκνη­
μάτων,σπάγγων,σχοινιώνή
χονδρώνσχοινιών,εξαιρέσει
τωνυφασμάτων,τωνειδώνεξ
υφασμάτωνκαιτωνειδώντης
κατηγορίας97Κίνα
ΝότιαΚορέα
ΧονγκΚονγκ
Μακάο
Ρουμανία
Αργεντινή
Βολιβία
Βραζιλία
Χιλή
Κολομβία
ΚόσταΡίκα
Ισημερινός
Γουατεμάλα
Ονδούρα,2
,1
,1
,1
,1
,1
,1
,1
,1
,1
,1
,1
,1
,1

31.12.86 Αριθ.L373/110 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων
Ο) 2 (3 4 5 (6 (7)
40.0980 9859.06
(συνέχεια)Ινδία
Ινδονησία
Μαλαισία
Μεξικό
Πακιστάν
Περού
Φιλιππίνες
Σιγκαπούρη
ΣριΛάνκα
Ταϊλάνδη
Ουρουγουάη
Νικαράγουα36,5
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
59,4
4,1
4,1
38,1
4,1
4,1
40.0990 9959.07 59.07-10,90 Κίνα
ΝότιαΚορέα
ΧονγκΚονγκ
Μακάο
Ρουμανία
Αργεντινή
Βολιβία
Βραζιλία
Χιλή
Κολομβία
ΚόσταΡίκα
Ισημερινός
Γουατεμάλα
Ονδούρα ,
Ινδία
Ινδονησία
Μαλαισία
Μεξικό
Πακιστάν
Περού
Φιλιππίνες
Σιγκαπούρη
ΣριΛάνκα
Ταϊλάνδη
Ουρουγουάη
Νικαράγουα20,8
20,8
20,8
20,8
20,8
20,8
20,8
20,8
20,8
20,8
20,8
20,8
20,8
20,8
20,8
20,8
20,8
20,8
20,8
20,8
20,8
20,8
20,8
20,8
20,8
20,859.10 59.10-10,31,39Υφάσματαεπικεχρισμέναδιάκόλ­
λαςήδι'αμυλωδώνουσιών,τουεί­
δουςτωνχρησιμοποιουμένων εις
τηνβιβλιοδεσίαν,χαρτοδεσίαν,κα­
τασκευήνθηκώνκαιπαρομοίας
χρήσεις(επικεχρισμένηπερκαλίνη,
κλπ.).Υφάσματαδιαφανήδι'αντι­
γραφάςήσχέδια.Υφάσματαπαρε­
σκευασμέναδιάτηνζωγραφικήν .
Υφάσματακαταστάνταδύσκα­
μπταδιάκόλλαςκόμμεως,κλπ.και
παρόμοιαχρησιμοποιούμενα εις
τηνπιλοποιίαν
Λινοτάπητεςδιάπάσανχρήσιν,κε­
κομμένοιήμη.Επιστρώματαδαπέ­
δωναποτελούμενααπόεπίχρισμα
επίυποθέματοςεξυφαντικών
υλών,κεκομμέναήμη
Υφάσματασυνδεδυασμένα μετά
καουτσούκ,έτερατωνπλεκτών:
Εξαιρέσειτωνδι'επίσωτρα
διάπεπιεσμένουαέρος
Έτεραυφάσματαδιαπότισταή
επικεχρισμένα .Οθόναιεζωγραφι­
σμέναιδιάσκηνικάθεάτρων,πα­
ραπετάσματαεργαστηρίωνκαιδι'
αναλόγουςχρήσεις:
Υφάσματαδιαπότισταήεπι­
κεχρισμέναex59.11
59.11-11,14,17,20 .
59.12
59.12-00
40.1000 10059.08 59.08-10,51,61,71 ,
79Υφάσματαεμπεποτισμένα ,επικε­
χρισμέναήεπικεκαλυμμένα διά
παραγώγωντηςκυτταρίνηςήδι'
ετέρωντεχνητώνπλαστικώνυλών
καιυφάσματαμεεπαλλήλους
στρώσειςεκτωνυλώντούτωνΚινα
ΝότιαΚορέα
ΧονγκΚονγκ
Μακάο ■
Ρουμανία
Αργεντινή
Βολιβία
Βραζιλία
Χιλή
Κολομβία
ΚόσταΡίκα
Ισημερινός
Γουατεμάλα
Ονδούρα
Ινδία21,3
21,3
21,3
21,3
21,3
21,3
21,3
21,3
21,3
21,3
21,3
21,3
21,3
21,3
21.3

31.12.86 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L373/111
(D (2) (3). (4) (5) (6) (7)
40.0980
(συνέχεια)10059.08 Ινδονησία
Μαλαισία
Μεξικό
Πακιστάν
Περού
Φιλιππίνες
Σιγκαπούρη
ΣριΛάνκα
Ταϊλάνδη
Ουρουγουάη
Νικαράγουα21,3
21,3
21,3
21,3
21,3
21,3
21,3
21,3
21,3
21,3
21,3
40.1010 101ex59.04
59.04-80Σπάγγοι,σχοινιάκαιχονδράσχοι­
νιά,πλεκτάήμη:
Έτερατωνεκσυνθετικών
υφαντικώνινώνΚίνα
ΝότιαΚορέα
ΧονγκΚονγκ
Μακάο
Ρουμανία
Αργεντινή
Βολιβία
Βραζιλία
Χιλή
Κολομβία
ΚόσταΡίκα
Ισημερινός
Γουατεμάλα
Ονδούρα
Ινδία
Ινδονησία
Μαλαισία
Μεξικό
Πακιστάν
Περού
Φιλιππίνες
Σιγκαπούρη
ΣριΛάνκα
Ταϊλάνδη
Ουρουγουάη
Νικαράγουα4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
21,3
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
57,8
370,2
4,1
4,Γ
40.1090 109;χ62.04
62.04-21,61,69Καλύμματαεμπορευμάτων ,οχημά­
των,κλπ.,ιστίαγενικά,εξωτερικά
προπετάσματαγιασκηνέςκαιείδη
γιακατασκήνωση :
Καλύμματα εμπορευμάτων ,
οχημάτων,κλπ.,ιστίαγενικά
καιεξωτερικάπροπετάσματαΚίνα
ΝότιαΚορέα
ΧονγκΚονγκ
Μακάο
Ρουμανία
Αργεντινή
Βολιβία
Βραζιλία
Χιλή
Κολομβία
ΚόσταΡίκα
Ισημερινός
Γουατεμάλα
Ονδούρα
Ινδία
Ινδονησία
Μαλαισία
Μεξικό
Πακιστάν
Περού
Φιλιππίνες
Σιγκαπούρη
ΣριΛάνκα
Ταϊλάνδη
Ουρουγουάη
Νικαράγουα2,5
25,9
3,1
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,8
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5

ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων31.12.86Αριθ.L373/112
Ο 2 3 (4) 5 6 (7)
40.1100 0ex62.04 Καλύμματαεμπορευμάτων ,οχημά­
των,κλπ.,ιστίαενγένει,εξωτερικά
προπετάσματα διάθυρώματακα­
ταστημάτων ,κλπ.,σκηναίκαιείδη
κατασκηνώσεως :
Στρώματαπληρούμεναδι*αέ­
ρος,υφασμένα62.04-25,75Κίνα
ΝότιαΚορέα
ΧονγκΚονγκ
Μακάο
Ρουμανία
Αργεντινή
Βολιβία
Βραζιλία
Χιλή
Κολομβία
ΚόσταΡίκα
Ισημερινός
Γουατεμάλα
Ονδούρα
Ινδία
Ινδονησία
Μαλαισία
Μεξικό
Πακιστάν
Περού
Φιλιππίνες
Σιγκαπούρη
ΣριΛάνκα
Ταϊλάνδη
Ουρουγουάη '
Νικαράγουα12,2
27,0
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
20,3
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
40.1110 ΙΙΙex62.04 1,5
8,3
1,5
1,5
2,1Καλύμματαεμπορευμάτων ,οχημά­
των,κλπ.,ιστίαενγένει,εξωτερικά
προπετάσματα διάθυρώματακα­
ταστημάτων ,κλπ.,σκηναίκαιείδη
κατασκηνώσεως :
Είδηκατασκηνώσεως ,υφα­
σμένα,έτερατωνπληρουμέ­
νωνδι'αέροςστρωμάτωνκαι
τωνσκηνών62.04-29,79Κινα
ΝότιαΚορέα
.ΧονγκΚονγκ
Μακάο
Ρουμανία
Αργεντινή
Βολιβία
Βραζιλία
Χιλή
Κολομβία
ΚόσταΡίκα
Ισημερινός
Γουατεμάλα
Ονδούρα
Ινδία
Ινδονησία
Μαλαισία
Μεξικό
Πακιστάν
Περού
Φιλιππίνες
Σιγκαπούρη
ΣριΛάνκα
Ταϊλάνδη
Ουρουγουάη
Νικαράγουα1,5
1.5
4.6
1,5
3,5
1,5
1,5
1,5
1.5
4.6
1,5
1,5
1,5
1,9
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
40.1201262.05
Α,Β,Δ,ΕΈτεραείδηέτοιμαεξυφασμάτων,
συμπεριλαμβανομένων καιτων
ιχναρίωνενδυμάτων :
Έτεραείδηέτοιμαεξυφασμά­
.των,εξαιρέσειτωνειδώντων
κατηγοριών 113και11462.05-01,10,30,93,
95,99Κίνα
ΝότιαΚορέα
ΧονγκΚονγκ
Μακάο
Ρουμανία
Αργεντινή
Βολιβία
Βραζιλία
Χιλή
Κολομβία
ΚόσταΡίκα
Ισημερινός
Γουατεμάλα
Ονδούρα14,5
8,3
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1

31.12.86 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L373/113
(ΐ) (2) 3 4 5 6 (7)
11262.05
Α,Β,Δ,Ε40.1120
(συνέχεια)Ινδία
Ινδονησία
Μαλαισία
Μεξικό
Πακιστάν
Περού
Φιλιππίνες
Σιγκαπούρη
ΣριΛάνκα
Ταϊλάνδη
Ουρουγουάη
Νικαράγουα21,3
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
35,8
5,1
5,1
5,8
5,1
5,1
40.1130 113ex62.05Γ Έτεραείδηέτοιμαεξυφασμάτων,
συμπεριλαμβανομένων καιτων
ιχναρίωνενδυμάτων :
Γ.Μάκτρακαθαρισμού ,υφάσμα­
ταδιάτονκαθαρισμόνδαπέ­
δων,υφάσματαδιάτονκαθα­
ρισμόνπιατικώνκαιεκκονι­
στήριατύπουδέρματοςαιγά­
γρου,
62.05-20Κίνα
ΝότιαΚορέα
ΧονγκΚονγκ
Μακάο
Ρουμανία
Αργεντινή
Βολιβία
Βραζιλία
Χιλή
Κολομβία
ΚόσταΡίκα
Ισημερινός
Γουατεμάλα
Ονδούρα
Ινδία
Ινδονησία
Μαλαισία
Μεξικό
Πακιστάν
Περού
Φιλιππίνες
Σιγκαπούρη
ΣριΛάνκα
Ταϊλάνδη
Ουρουγουάη
Νικαράγουα1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
21,3
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
20,8
1,5
1,5
1,5
139,0
1,5
4,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
40.1140 4ex51.04
59.11exΑΚινα
ΝότιαΚορέα
ΧονγκΚονγκ
Μακάο
Ρουμανία
Αργεντινή
Βολιβία
Βραζιλία
Χιλή
Κολομβία
ΚόσταΡίκα
Ισημερινός
Γουατεμάλα
Ονδούρα
Ινδία
Ινδονησία
Μαλαισία
Μεξικό
Πακιστάν
Περού
Φιλιππίνες
Σιγκαπούρη
ΣριΛάνκα
Ταϊλάνδη
Ουρουγουάη
Νικαράγουα12,1.
12,1
12,1
12,1
12,1
12,1
12,1
13,1
12,1
12,1
12,1
12,1
12,1
12,1
12,1
12,1
12,1
12,1
12,1
12,1
12,1
12,1
12,1
12,1
12,1
12,1Υφάσματααπόσυνθετικέςκαιτε­
χνητέςυφαντικέςίνεςσυνεχείς
(σταοποίαπεριλαμβάνονται και
ταυφάσματααπόμονόινανήματα
ήαπόλουρίδεςτωνκλάσεων51.01
ή51.02)γιαεπίσωτραπουφουσκώ­
νουν
Υφάσματασυνδυασμένα μεκαου­
τσούκ,άλλααπόταπλεκτά:
Α.Υφάσματασυνδυασμένα με
καουτσούκπουδενπεριλαμ­
βάνονταιστηδιάκρισηΒ:
III.Άλλα:'
Υφάσματααπόσυνθετι­
κέςήτεχνητέςυφαντικές
ίνεςκαιυφάσματασυνδυ­
ασμέναμεκαουτσούκγια
επίσωτραπουφουσκώ­
νουν:
Φιτίλιαυφασμέναπλεκτάήσε
πλεξούδεςαπόυφαντικέςύλες,για
λάμπες,καμινέτα,κεριάκαιπαρό­
μοια.Αμίανταφωτισμού,έστωκαι
εμποτισμένα ,καισωληνωτάυφά­
σματαπλεκτάπουχρησιμεύουν
γιατηνκατασκευήαυτών51.04-03,52
59.11-15 59.14
59.14-00

31.12.86 Αριθ.L373/114 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων
(1) (2) (3) (4) (5)' (6) (7)
40.1140
(συνέχεια)11459.15
59.16
ex59.1759.15-10,90
59.16-00
59.17-10,29,32,38,
49,51,59,71,79,91 ,
93,95,99Σωλήνεςγιααντλίεςκαιπαρόμοιοι
σωλήνες,απόυφαντικέςύλες,έστω
καιμεοπλισμόήεξαρτήματααπό
άλλεςύλες
Ιμάντεςμεταφοράςήμετάδοσης
κίνησηςαπόυφαντικέςύλες,έστω
καιενισχυμένοι
Υφάσματακαιείδηαπόυφαντικές
ύλεςγιατεχνικέςχρήσεις
Υφάσματακαιείδηγιατεχνι­
κέςχρήσεις

31.12.86 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L373/115
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II
Κατάλογοςκλωστοϋφαντουργικών προϊόντωνμηΣΠΙπουαποτελούναντικείμενοκοινοτικώνδασμολογικώνποσοστώσεωνκαι
οροφώνσταπλαίσιατωνγενικευμένωνδασμολογικώνπροτιμήσεωνυπέρορισμένωναναπτυσσόμενων χωρώνκαιεδαφών(α)(β)
Κωδικός
αριθμόςΚατη­
γορίαΚλάση
τουκοινού
δασμολογίουS
Κώδικας
ΝΙΜΕΧΕΠεριγραφήεμπορευμάτωνΔικαιούχες
χώρεςή
εδάφηΔασμολογικές
ποσοστώσεις
κατανεμημένες
μεταξύτων
κρατώνμελών
(σετόνους)Δασμολογικές
οροφέςμη
κατανεμημένες
μεταξύτων
κρατώνμελών
(σετόνους)\ (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
(σετόνους)
42.1150 11554.03 54.03-10,31,35 ,37,
39,50,61,69Νήματαεκλίνουήραμί,μησυνε­
σκευασμέναδιάτηνλιανικήνπώ­
λησινΒραζιλία
Κάθεμίααπότις
άλλεςδικαιού­
χεςπουπεριλαμ­
βάνονταιστο
παράρτημαIV181,6
181,6
54.04 54.04-10,90 Νήματαεκλίνουήραμί,συνεσκευ­
ασμέναδιάτηνλιανικήνπώλησιν
42.1170 11754.05 54.05-21,25,31,35 ,
38,51,55,61,68Υφάσματαεκλίνουήραμί Ρουμανία
Κάθεμίααπότις
άλλεςδικαιού­
χεςπουπεριλαμ­
βάνονταιστο
παράρτημαIV41,3
41,3
42.1180 11862.02exΒ
62.02-15,61,75Οθόναικλίνης,τραπέζης,καθαριό­
τητος,υπηρεσίαςήμαγειρείου .Πα­
ραπετάσματα ,παραπετάσματα
διαφανήυαλοπινάκωνθυρώνκαι
παραθύρωνκαιέτεραείδηεπιπλώ­
σεως:
Β.Άλλα:
Πανικάκρεβατιού,τραπεζιού,
καθαριότητας ,υπηρεσίαςή
κουζίνας,απόλινάριήραμί,
άλλααπόταπλεκτάΒραζιλία
Κάθεμίααπότις
δικαιούχεςπου
περιλαμβάνο­
νταιστοπαράρ­
τημαIV72,2
»72,2
42.1200 120ex62.02
62.02-01,87Πανικάκρεβατιού,τραπεζιού,κα­
θαριότητας,υπηρεσίαςήκουζίνας.
Παραπετάσματα ,παραπετάσματα
διαφανήγιαπόρτεςκαιπαράθυρα
καιάλλαείδηεπίπλωσης :
Παραπετάσματα διαφανήγια
πόρτες,παράθυρα,παραπετά­
σματακαιεσωτερικάπαραπε­
τάσματα,γύροικρεβατιούκαι
άλλαείδηεπίπλωσης,εκτός
απόταπλεκτά,απόλινάριή
ραμίΚάθεμίααπότις
δικαιούχεςπου
περιλαμβάνο­
νταιστοπαράρ­
τημαIV32
42.1210 121ex59.04
59.04-60Σπάγγοι,σχοινίακαιχονδράσχοι­
νιά,άπανταπλεκτάήμη:
Σπάγγοι,σχοινίακαιχονδρά
σχοινία,άπανταπλεκτάήμη,
εκλίνουήραμίΚάθεμίααπότις
δικαιούχεςπου
περιλαμβάνο­
νταιστοπαράρ­
τημαIV120,7
(α)Μετηνεπιφύλαξητωνκανόνωνγιατηνερμηνείατουκοινούδασμολογίου,ηδιατύπωσητηςπεριγραφήςτωνεμπορευμάτωνθεωρείταιπωςέχειμόνοενδεικτικήαξία,ενώτο
προτιμησιακόκαθεστώςκαθορίζεται,στοπλαίσιοτουπαραρτήματοςαυτούαπότηνέκτασηεφαρμογήςτουκώδικαΝΙΜΕΧΕ.
(β)ΗυπαγωγήτωνταχυδρομικώναποστολώνστοευεργέτηματουπροτιμησιακούκαθεστώτοςεξαρτάταιαπότηνένδειξητουκώδικαΝΙΜΕΧΕπουαφοράειδικάτασχετικά
προϊόντα.

Αριθ.L373/116 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων 31.12.86
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
42.1220 12262.03exΒ
.62.03-20Σάκοικαισακίδιασυσκευασίας :
Β.Εξυφασμάτωνεξετέρωνυφα­
ντικώνυλών:
I.Μεταχειρισμένα :
α)Εξυφασμάτωνεκλί­
νουήσιζάλ:
Σάκοικαισακίδιασυ­
σκευασίαςμεταχειρι-■
σμένα,εκλίνου,έτερα
τωνπλεκτώνΚάθεμίααπότις
δικαιούχεςπου■
περιλαμβάνο­
νταιστοπαράρ­
τημαIV27,9
42.1230 123ex58.04
61.06exΖ
58.04-80
61.06-90Βελούδα,πλούσσαι,υφάσματα
φλοκωτάκατσαρωτάκαιυφάσμα­
ταεκνημάτωνσενίλλης,εξαιρέσει
τωνειδώντωνκλάσεων55.08και
58.05:
Επώμιαενγένει(σάλια,εσάρπαι),
μανδήλιαλαιμού,ρινοσκέπαι,κα­
σκόλ,μανδήλαι,βέλλακαιβελλά­
κιακαιπαρόμοιαείδη:
Βελούδα,πλούσσαι,υφάσμα­
τατωνεξειδώνκορδελλοποιί­
ας.Επώμιαενγένει(σάτωνσε­
νίλλης,υφασμένα,εκλίνουή
ραμί,εξαιρέσειτωνεξειδών
κορδελλοποιίας .Επώμιαενγέ­
νει(σάλια,εσάρπαι),μανδήλια
λαιμού,ρινοσκέπαι,κασκόλ,
μανδήλαι,βέλλακαιβελλάκια
καιπαρόμοιαείδη,εκλίνουή
ραμί,έτερατωνπλεκτώνΚάθεμίααπότις
δικαιούχεςπου
περιλαμβάνο­
νταιστοπαράρ­
τημαIV2,1
42.1240 12456.01Α
56.02Α
56.03Α56.01-11,13,15,16 ,
17,18
56.02-11,13,15,19
56.03-11,13,15,17,
18Ίνεςσυνθετικοίμησυνεχείς Ρουμανία
Κάθεμίααπότις
άλλεςδικαιού­
χεςπουπεριλαμ­
βάνονταιστο
παράρτημαIV670,7
670,7
42.1251 125Α51.01
exΑ
51.01-15,17,19,32 ,
34,38Νήματα,εκσυνθετικώνήτεχνη­
τώνυφαντικώνινών,μησυνεσκευ­
ασμέναδιάτηνλιανικήνπώλησιν:
Α.Συνθετικώνήυφαντικώνινών:
Νήματαεκσυνθετικώνυφα­
ντικώνινών,έτερατηςκατη­
γορίας41Κάθεμίααπότις
άλλεςδικαιού­
χεςπουπεριλαμ­
βάνονταιστο
παράρτημαIV23,7
42.1255 125Β51.02exΑ
51.02-22,24Νήματαμονόινα,λωρίδεςκαιπα­
ρόμοιοιμορφαί(τεχνητόνάχυρον),
ωςκαιαπομιμήσειςραμμάτωνχει­
ρουργικών,εξυφαντικώνυλών
συνθετικώνήτεχνητών:
Α.Εκσυνθετικώνυφαντικών
υλών:
11..Έτερα:
Εκπολυαιθυλενίου ,εκπο­
λυπροπυλενίουΚάθεμίααπότις
άλλεςδικαιού­
χεςπουπεριλαμ­
βάνονταιστο
παράρτημαIV
ι•2,1

31.12.86 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L373/117
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
42.1257 125Γ51.02εχΑ
51.02-12,13,15
51.02-28Νήματαμονόινα,λωρίδεςκαιπα­
ρόμοιοιμορφαί(τεχνητόνάχυρον),
ωςκαιαπομιμήσειςραμμάτωνχει­
ρουργικών,εξυφαντικώνυλών
συνθετικώνήτεχνητών:
Α.Εκσυνθετικώνυφαντικών
υλών:
1.Μονόινα
11.Έτερα:
Έτερατωνπροϊόντωντης
κατηγορίας125ΒΚάθεμίααπότις
άλλεςδικαιού­
χεςπουπεριλαμ­
βάνονταιστο
παράρτημαIV4,1
42.1260 126ex56.01
ex56.02
ex56.0356.01-21,23,28
56.02-21,23,28
56.03-21,29Ίνεςτεχνηταίμησυνεχείς Ρουμανία
Κάθεμίααπότις
άλλεςδικαιού­
χεςπουπεριλαμ­
βάνονταιστο
παράρτημαIV619,1
619,1
42.1271 127Α51.01exΒ
51.01-63,65,74,75Νήματαεκσυνεχώνσυνθετικών
καιτεχνητώνινών,μησυνεσκευα­
σμέναδιάτηνλιανικήνπώλησιν:
Β.Νήματαεκτεχνητώνυφαντι­
κώνινών:
11.Έτερα:
Νήματα,,έτερατηςκατη­
γορίας42Βραζιλία
Κάθεμίααπότις
άλλεςδικαιού­
χεςπουπεριλαμ­
βάνονταιστο
παράρτημαIV76,4
76,4
42.1275 127Β51.02Β
51.02-41,49Νήματαμονόινα,λωρίδεςκαιπα­
ρόμοιαιμορφαί(τεχνητόνάχυρον),
ωςκαιαπομιμήσειςραμμάτωνχει­
ρουργικών,εξυφαντικώνυλών
συνθετικώνήτεχνητών:
Β.Εκσυνθετικώνυφαντικών
υλώνΚάθεμίααπότις
άλλεςδικαιού­
χεςπουπεριλαμ­
βάνονταιστο
παράρτημαIV1
42.1290 12953.09
6x53.1053.09-00
53.10-20Νήματαεκτριχώνχονδροειδών Κάθεμίααπότις
δικαιούχεςπου
περιλαμβάνο­
νταιστοπαράρ­
τημαIV1
42.1301 130Α50.04
50.07Α50.04-10,90
50.07-10Νήματαεκμετάξης,μησυνεσκευα­
σμέναδιάτηνλιανικήνπώλησιν
Νήματαεκμετάξης,εκγναφάλων
μετάξηςήεξαπορριμμάτωνγνα­
φάλωνμετάξης(γναφαλιδίων),συ­
νεσκευασμένα διάτηνλιανικήν
πώλησιν.Μεταξότριχες αλιείας
(μεσσινέζαι).Απομιμήσειςραμμά­
τωνχειρουργικώνεκμετάξης:
Α.ΝήματαεκμετάξηςΚάθεμίααπότις
δικαιούχεςπου
περιλαμβάνο­
νταιστοπαράρ­
τημαIV26,8
42.1305 130Β50.05
50.07Β,Γ50.05-10,90,99 Νήματαεκγναφάλωνμετάξηςήεξ
απορριμμάτωνγναφάλωνμετάξης,
μησυνεσκευασμένα διάτηνλιανι­
κήνπώλησιν
Νήματαεκμετάξης,εκγναφάλων
μετάξηςήεξαπορριμμάτων μετά­
ξης(γναφαλιδίων),συνεσκευασμέ­
ναδιάτηνλιανικήνπώλησιν.Με­
ταξότριχεςαλιείας(μεσσηνέζαι).
Απομιμήσειςραμμάτωνχειρουργι­
κώνεκμετάξης:Κάθεμίααπότις
άλλεςδικαιού­
χεςπουπεριλαμ­
βάνονταιστο
παράρτημαIV40,2

Αριθ.L373/118 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων 31.12.86
(1) (2) .(3) (4) (5) (6) (7)
50.07-90
50.07-99Β.Νήματαεκγναφάλωνμετάξης
ήεξαπορριμμάτων γναφάλων
μετάξης
Γ.Μεταξότριχεςαλιείας(μεσση­
νέζαι).Απομιμήσειςχειρουργι­
κώνραμμάτωνεκμετάξης
42.1310 131·ex57.07 57.07-90 Νήματαεκσιζάλ Κάθεμίααπότις
.δικαιούχεςπου
περιλαμβάνο­
νταιστοπαράρ­
τημαIV24,8
42.1320 132ex57.07 57.07-20 Νήματαεκχάρτου Κάθεμίααπότις
δικαιούχεςπου
περιλαμβάνο­
νταιστοπαράρ­
τημαIV3,1
42.1330 13357.07Α57.07-01,03,07 Νήματαεκκαννάβεωςκαιεξετέ­
ρωνφυτικώνινώνΚάθεμίααπότις
δικαιούχεςπου
περιλαμβάνο­
νταιστοπαράρ­
τημαIV428
42.1340 13452.01 52.01-10,90 Νήματαεκμετάλλου Κάθεμίααπότις
δικαιούχεςπου
περιλαμβάνο­
νταιστοπαράρ-,
τημαIV1
42.1350 13553.12 53.12-00 Υφάσματαεκχονδροειδώντριχών
ήεξιππείωντριχώνκαιπαρεμφε­
ρώνπροςταύταςΚάθεμίααπότις
δικαιούχεςπου
περιλαμβάνο­
νταιστοπαράρ­
τημαIV1
42.1360 13650.09
6x59.1750.09-01,20,31,39 ,
41,42,44,45,47,48 ,
62,64,66,68,80
59.17-21Υφάσματαεκμετάξης Κίνα
Κάθεμίααπότις
άλλεςδικαιού­
χεςπουπεριλαμ­
βάνονταιστο
παράρ­
τημαIV56,8
77,4
42.1370 137ex58.04
ex58.0558.04-05
58.05-20Βελούδα,πλούσσαι,υφάσματα
φλοκωτάκατσαρωτάκαιυφάσμα­
ταεκνημάτωνσενίλλης,εξαιρέσει
τωνειδώντωνκλάσεων55.08και
58.05,εκμετάξης,εκγναφάλωνμε­
τάξηςήεκγναφαλιδίωνμετάξης
Είδηκορδελλοποιίας εκμετάξης,
εκγναφάλωνμετάξηςήεκγναφα­
λιδίωνμετάξηςΚάθεμίααπότις
δικαιούχεςπου
περιλαμβάνο­
νταιστοπαράρ­
τημαIV2,1
42.1380 13857.11 57.11-10,20,90 Υφάσματαεκκαννάβεως,εκφυτι­
κώνινώνκαιεκνημάτωνεκχάρ­
τουΚάθεμίααπότις
δικαιούχεςπου
περιλαμβάνο­
νταιστοπαράρ­
τημαIV25,8
42.1390 13952.02 52.02-00 Υφάσματαεκνημάτωνεκμετάλ­
λουήεκνημάτωνεπιμεταλλωμέ­
νωνΚάθεμίααπότις
δικαιούχεςπου
περιλαμβάνο­
νταιστοπαράρ­
τημαIV1
42.1400 140ex60.01 60.01-98 Υφάσματαπλεκτά,,έτερατωνεκ
βάμβακοζ,εξερίουήεκτεχνητών
ήσυνθετικώνινώνΚάθεμίααπότις
δικαιούχεςπου
περιλαμβάνο­
νταιστοπαράρ­
τημαIV\1

Αριθ.L373/119 31.12.86 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
42.1410 141ex62.01 62.01-99 Κλινοσκεπάσματα ,έτερατωνεκ
βάμβακος,εξερίουήεκτεχνητών ,
ήσυνθετικώνινώνΚάθεμίααπότις
δικαιούχεςπου
περιλαμβάνο­
νταιστοπαράρ­
τημαIV\4,1
42.1420 142ex58.02 58.02-78,88 Τάπητεςεκχονδροειδώντριχών,
εκσιζάλ,εκκαννάβεως,εξετέρων
ινώντηςοικογενείαςτωναγανών
καιέτεροιτωνεκβάμβακος,εξερί­
ουήεκτεχνητώνήσυνθετικών
ινώνΚίνα
Κάθεμίααπότις
άλλεςδικαιού­
χεςπουπεριλαμ­
βάνονταιστο
παράρτημαIV.141,4
141,4
42.1440 144ex59.02 59.02-45 Πιλήματαεκτριχώνχονδροειδών Κάθεμίααπότις
δικαιούχεςπου
περιλαμβάνο­
νταιστοπαράρ­
τημαIV10
42.1451 145Αex59.04
59.04-23Σπάγγοικαιχονδράσχοινιά,άπα­
νταπλεκτάήμη:
Εξαβάκτης(καννάβεωςΜα­
νίλλας)Φιλιππίνες
Κάθεμίααπότις
άλλεςδικαιού­
χεςπουπεριλαμ­
βάνονταιστο
παράρτημαIV89,8
89,8
42.1455 145Βex59.04
59.04-50Σπάγγοι,σχοινιάκαιχονδράσχοι­
νιά,άπανταπλεκτάήμη:
ΕκκαννάβεωςΚάθεμίααπότις
δικαιούχεςπου
περιλαμβάνο­
νταιστοπαράρ­
τημαIV143,4
42.1461 146Αex59.04
59.04-31Σπάγγοι,σχοινίακαιχονδράσχοι­
νιά,άπανταπλεκτάήμη:
Διάτονσχηματισμόνδεματί­
ων(αχύρου,χόρτωνκλπ.)δι'
αγροτικάςμηχανάς,εκσιζάλ
καιάλλωνινώντηςοικογενεί­
αςτωναμαρυλλίδωνΒραζιλία
Μεξικό
Κάθεμίααπότις
άλλεςδικαιού­
χεςπουπεριλαμ­
βάνονταιστο
παράρτημαIV262,1
262,1
262,1
42.1465 146Βex59.04
59.04-35,38Σπάγγοι,σχοινίακαιχονδράσχοι­
νία,άπανταπλεκτάήμη:
Εκσιζάλκαιετέρωντηςοικο­
γενείαςτωναμαρυλλίδων ,έτε­
ροιτωνπροϊόντωντηςκατη­
γορίας146ΑΒραζιλία
Μεξικό
Κάθεμίααπότις
άλλεςδικαιού­
χεςπουπεριλαμ­
βάνονταιστο
παράρτημαIV12,4
12,4
12,4
42.1520 152ex59.02Α
/
59.02-31Πιλήματακαιείδηεξαυτών,έστω
καιεμπεποτισμένα ήεπικεχρισμέ­
να: (
Α.Πιλήματαειςτόπιαήαπλώς
κεκομμέναειςσχήματετραγώ­
νουήορθογωνίου :
Πιλήματαδιάβελόνηςεξιού­
τηςήεξετέρωνυφαντικών
ινώνπροερχομένωνεκ,τηςβύ­
βλουτηςκλάσεως57.03,μη
εμπεποτισμένα ούτεεπικεχρι­
σμένα,ουχίδιάεπενδύσειςδα­
πέδωνΚάθεμίααπότις
άλλεςδικαιού­
χεςπουπεριλαμ­
βάνονταιστο
παράρτημαIV3,1

Αριθ.L373/120 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.86
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
42.1560 15660.05exΑ
60.05-21,38Έτοιμαενδύματαεξωτερικά,πλε­
κτά,συμπληρώματα πλεκτάτηςεν­
δύσεωςκαιέτεραπλεκτάείδη,
άπανταμηελαστικάουδέσυνδεδυ­
ασμέναμετάκαουτσούκ :
Α.Εξωτερικάενδύματακαισυ­
μπληρώματαπλεκτάτηςενδύ­
σεως:
Chemisiersκαιpull-oversεκ
μετάξης,εκγναφάλωνμετάξης
'ήεκγναφαλιδίων ,διάγυναί­
κας,κορασίδαςκαινεαρούς
παίδαςΚάθεμίααπότις
δικαιούχεςπου
περιλαμβάνο­
νταιστοπαράρ­
τημαIV.9,3
42.1570 157ex60.04
60.04-09,16,29,90Εξωτερικάενδύματαπλεκτάμη
ελαστικάουδέεπενδεδυμέναμετά
καουτσούκ :
Εξωτερικάενδύματα,έτερα
τωνκατηγοριών 1έως123Κάθεμίααπότις
δικαιούχεςπου
περιλαμβάνο­
νταιστοπαράρ­
τημαIV\6,2
42.1580 15860.05exΑ
60.05-27,28,35,36,
44,45,50,74,79,81,
83,85,90Εξωτερικάενδύματα,πλεκτά,συ­
μπληρώματαπλεκτάτηςενδύσεως
καιέτεραπλεκτάείδη,άπανταμη
ελαστικάουδέσυνδεδυασμένα με­
τάκαουτσούκ :
Εξωτερικάενδύματα ,καισυ­
μπληρώματα τηςενδύσεως,
έτερατωνκατηγοριών 1έως
123καιτηςκατηγορίας156Κάθεμίααπότις
δικαιούχεςπου
περιλαμβάνο­
νταιστοπαράρ­
τημαIV12,4
42.1590 15961.02
ΒΠε)4αα)
7αα)
61.06Α
61.07Α61.02-47,76
61.06-10
61.07-10Εξωτερικάενδύματαδιάγυναίκας,
κορασίδαςκαιμικρούςπαίδας:
\
II.Φορέματαchemisiers,μπλού­
ζαιchemisiersκαιμπλούζαιεκ
μετάξης,γναφάλωνμετάξηςή
εκγναφαλιδίωνμετάξηςεξ
υφασμάτων
Επώμιαενγένει(σάλια,εσάρπαι),
μανδήλιαλαιμού,ρινοσκέπαι,κα­
σκόλ,μανδήλαι,βέλλακαιβελλά­
κια,καιπαρόμοια :
Εκμετάξης,εκγναφάλωνμε­
τάξηςήεκγναφαλιδίωνμετά­
ξης
Λαιμοδέται :
Εκμετάξης,εκγναφάλωνμε­
τάξης,εκγναφαλιδίωνΚάθεμίααπότις
δικαιούχεςπου
περιλαμβάνο­
νταιστοπαράρ­
τημαIV
:104,2
42.1600 16061.05ΒII
61.05-91Ρινόμακτρακαιμανδηλάκιαθυλα­
κίου:
Εκβάμβακος,εκγναφάλων
μετάξηςήεκγναφαλιδίωνμε­
τάξηςΚάθεμίααπότις
δικαιούχεςπου
περιλαμβάνο­
νταιστοπαράρ­
τημαIV2,1
42.1610 16161.01exΒ
61.02exΒ61.01-ex32,38,48,
58,68,78,88,99
(Ενδύματαεξωτερικάδι'άνδρας
καιμικρούςπαίδας:
Β.Έτερα:
Ενδύματαεξωτερικάδιάγυναίκας,
κορασίδαςκαιμικρούς: |Κάθεμίααπότις
δικαιούχεςπου
περιλαμβάνο­
νταιστοπαράρ­
τημαIV103,2

31.12.86 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L373/121
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
61.02-ex28,34,41,
45,55,64,74 ,83,89,
99Β.Έτερα:
Ενδύματαεξωτερικάεξυφα­
σμάτων,δι'άνδρας,μικρούς
παίδας,γυναίκαςκαιπαίδας
(συμπεριλαμβανομένων των
βρεφών)έτερατωνκατηγορι­
ών1έως123καιτηςκατηγο­
ρίας159
61.03exΑ61.03-16 Ενδύματαεσωτερικάγιαάντρες
καιαγόρια,σταοποίαπεριλαμβά­
νονταικαιτακολάρα,οιξεχωρι­
στοίγιακάδες(ψεύτικακολάρα),
ταεπιστήθιακαιταμανικέτια:
Α.Πουκάμισακαιπουκαμισάκια '
III.Απόλίνοήραμί
42.2220 .22063.01 63.01-10,90 Ενδύματαμεταχειρισμένα Κάθεμίααπότις
δικαιούχεςπου
περιλαμβάνο­
νταιστοπαράρ­
τημαIV5,2

Αριθ.L373/122 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων 31.12.86
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III
Κατάλογοςμεταποιημένων προϊόντωνεξιούτηςκαικοκκοφοίνικος στοάρθρο1
Αύξων
αριθ­
μόςΚλάση
τουκοινού
δασμολογίουΠεριγραφήεμπορευμάτων Δικαιούχεςχώρες
(1) (2) (3)
47.0010 57.06Νήματαεξιούτηςήάλλωνυφαντικώνινώνπροερχομένων εκτης
βύβλου(ενδοτέρουφλοιού)τηςκλάσεως57.03Ινδία,Ταϊλάνδη,οιχώρεςπουαναφέρονται
στοπαράρτημαV
47.0020
ι57.10Υφάσματαεξιούτηςήάλλωνυφαντικώνινώνπροερχομένων εκ
τηςβύβλου(ενδοτέρουφλοιού)τηςκλάσεως57.03:
Α.Πλάτουςκατωτέρουήίσουτων150εκατοστώνκαιβάρους
κατάμ2:
I.Κατωτέρουτων310γραμμαρίων
11.Ίσουήανωτέρουτων310γραμμαρίωνκαικατωτέρουή
ίσουτων500γραμμαρίων
III.Ανωτέρουτων500γραμμαρίων
Β.Πλάτουςανωτέρουτων150εκατοστώνΙνδία,Ταϊλάνδη,οιχώρεςπουαναφέρονται
στοπαράρτημαV
47.0030 58.02Έτεροιτάπητες,έστωκαιέτοιμοιπροςχρήσιν.Υφάσματα,ωςτα
λεγόμενα«κιλίμια»,«σουμάκ»,«καραμανίας»καιταπαρόμοια,
έστωκαιέτοιμα:
Α.Τάπητες:
/
I.ΤάπητεςεξινώνκοκκοφοίνικοςΙνδία,ΣριΛάνκα,οιχώρεςπουαναφέρονται
στοπαράρτημαV
47.0040 58.02 II.Έτεροι:
exα)Τάπητεςθυσανωτοίήφλοκωτοίκατσαρωτοίεξ
ιούτηςήεξετέρωνυφαντικώνινώνπροερχομέ­
νωνεκτηςβύβλου(ενδοτέρουφλοιού)τηςκλάσε­
ως57.03Ινδία,Ταϊλάνδη,οιχώρεςπουαναφέρονται
στοπαράρτημαV
47.0050 58.02 exβ)Τάπητεςεξιούτηςήεξετέρωνυφαντικώνινών
προερχομένων εκτηςβύβλου(ενδοτέρουφλοιού)
τηςκλάσεως57.03Ινδία,Ταϊλάνδη,οιχώρεςπουαναφέρονται
στοπαράρτημαV
47.0060 ex58.05Είδηκορδελλοποιίας καιταινίαιάνευκρόκηςεκπαραλληλισμέ­
νωνκαικεκολλημένωννημάτωνήινών,εξιούτηςήεξετέρων
υφαντικώνινώνπροερχομένων εκτηςβύβλου(ενδοτέρουφλοιού)
τηςκλάσεως57.03,εξαιρέσειτωνειδώντηςκλάσεως58.06Ινδία,Ταϊλάνδη,οιχώρεςπουαναφέρονται
στοπαράρτημαV
47.0070 ex59.04Σπάγγοι,σχοινίακαιχονδράσχοινία,άπανταπλεκτάήμη,εξιού­
τηςήεξετέρωνυφαντικώνινώνπροερχομένων εκτηςβύβλου(εν­
δοτέρουφλοιού)τηςκλάσεως57.03Ινδία,Ταϊλάνδη,οιχώρεςπουαναφέρονται
στοπαράρτημαV.
47.0080 62.03Σάκοικαισακίδιασυσκευασίας :
Α.Εξυφασμάτωνεξιούτηςήετέρωνυφαντικώνυλώνπροερχο­
μένωνεκτηςβύβλουτηςκλάσεως57.03:
II.Έτερα:
α)Εξυφασμάτωνβάρουςκατάμ2κατωτέρουτων310
γραμμαρίων
β)Εξυφασμάτωνβάρουςκατάμ2ίσουήανωτέρουτων
310γραμμαρίωνκαικατωτέρουήίσουτων500γραμ­
μαρίων
γ)Εξυφασμάτωνβάρουςκατάμ2ανωτέρουτων500
γραμμαρίωνΙνδία,Ταϊλάνδη,οιχώρεςπουαναφέρονται
στοπαράρτημαV

31.12.86 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L373/123
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IV
Πίνακαςαναπτυσσόμενων χωρώνκαιεδαφώνδικαιούχωνγενικευμένωνδασμολογικώνπροτιμήσεων(')
Α.ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΕΣ ΧΩΡΕΣ
604Λιβανος
608Συρία
612Ιράκ
616Ιράν
628Ιορδανία
632ΣαουδικήΑραβία
636Κουβέιτ
640Μπαχρέιν
644Κατάρ
647ΕνωμέναΑραβικάΕμιράτα
649Ομάν
652ΒόρειαΥεμένη(2)
656ΝότιαΥεμένη(2)
660Αφγανιστάν(2)
662Πακιστάν
664Ινδία
666Μπαγκλαντές (2)
667Mαλδίβες(2)
669ΣριΛάνκα
672Νεπάλ(2)
675Μπουτάν(2)
676Βιρμανία
680Ταϊλάνδη
684Λάος(2)
690Βιετνάμ
696Καμπουτσέα
700Ινδονησία
701Μαλαισία
703ΜπρουνέιΝταρουσαλάμ
706Σιγκαπούρη
708Φιλιππίνες
720Κίνα
728ΝότιαΚορέα
801Παπουασία-Νέα Γουινέα
803Ναουρού
806ΝήσοιΣολομώντος
807Τουβαλού
812Κιριμπάτι
815Φίτζι
816Βανουάτου
817Tόνγκα(2)
819Δυτικές-Σαμόες (2)048Γιουγκοσλαβία
066Ρουμανία
204Μαρόκο
208Αλγερία
212Τυνησία
216Λιβύη
220Αίγυπτος
224Σουδάν(2)
228Μαυριτανία
232Μάλι(2)
236ΜπουρκίναΦάσο(2)
240Νίγηρ
244Τσαντ(2)
247ΔημοκρατίατουΠρασίνουΑκρωτηρίου(2)
248Σενεγάλ
252Γκάμπια(2)
257Γουινέα-Mπισσάου (2)
260Γουινέα(2)
264ΣιέρραΛεόνε(2)
268Λιβερία
272ΑκτήτουΕλεφαντοστού
276Γκάνα
280Tόγκο(2)
284Mπενίν(2)
288Νιγηρία
302Καμερούν
306Κεντροαφρικανική Δημοκρατία(2)
310ΙσημερινήΓουινέα(2)
311ΣάοΤομέκαιΠρίνσιπε(2)
314Γκαμπόν
318Κογκό
322Ζαΐρ
324Pουάντα(2)
328Μπουρούντι(2)
330Αγκόλα
334Αιθιοπία(2)
338Tζιμπουτί(2)
342Σομαλία(2)
346Κένυα
350Ουγκάντα(2)
352Τανζανία(2)'
,355Σεϋχέλλεςκαιεξαρτώμεναεδάφη(2)
366Μοζαμβίκη370Μαδαγασκάρη
373Μαυρίκιος
375Kομόρες(2)
378Ζάμπια
382Ζιμπάμπουε
386Mαλάουι(2)
391Μποτσουάνα (2)
393Σουαζιλάνδη
395Λεσότο(2)
412Μεξικό
416Γουατεμάλα
421Μπελίζ
424Ονδούρα
428ΕλΣαλβαδόρ
432Νικαράγουα
436ΚόσταΡίκα
442Παναμάς
448Κούβα
449ΆγιοςΧριστόφοροςκαιΝέβις
452Aϊτή(2)
453Μπαχάμες
456ΔομινικανήΔημοκρατία
459ΑντίγκουακαιΜπαρμπούντα
460Ντομίνικα
464Ιαμαϊκή
465ΣάνταΛουτσία
467ΆγιοςΒικέντιος
469Μπαρμπάντος
472ΤρινιδάδκαιΤομπάγκο
473Γρενάδα
480Κολομβία
484Βενεζουέλα
488Γουιάνα
492Σουρινάμ
500Ισημερινός
504Περού
508Βραζιλία
512Χιλή
516Βολιβία
520Παραγουάη
524Ουρουγουάη
528Αργεντινή
600Κύπρος
(1)οκωδικόςαριθμόςπουπροηγείταιτηςονομασίαςκάθεδικαιούχουχώραςκαιεδάφουςείναιαυτόςτηςγεωγραφικήςονοματολογίας [κανονισμός(ΕΟΚ.)αριθ.3639/86,
ΕΕαριθ.L336της29.11.1986,σ.46].
(2)ΑυτήηχώρααναγράφεταιεπίσηςστοπαράρτημαV.

Αριθ.L373/124 31.12.86 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων
Β.ΧΩΡΕΣΚΑΙΕΔΑΦΗ
εξαρτώμεναήδιοικούμενα,ήτωνοποίωνοιεξωτερικέςσχέσειςεξασφαλίζονται ενόλωήενμέρειαπότακράτημέλη
τηςΚοινότηταςήαπότρίτεςχώρες
044Γιβραλτάρ '
329ΑγίαΕλένηκαιεξαρτώμεναεδάφη
357ΒρετανικόέδαφοςΙνδικούΩκεανού
377Μαγιότ
406Γροιλανδία(')
413Βερμούδες
446Ανγκουίλα
454ΝήσοιΤερκςκαιΚάικος
455ΔυτικέςΙνδίες
457ΠαρθένοιΝήσοιτωνΗνωμένωνΠολιτειών
461ΒρετανικοίΠαρθένοιΝήσοι
463ΝήσοιΚαϋμάν
474Αρούμπα ■ ■'
478ΟλλανδικέςΑντίλλες
529ΝήσοιΦάλκλαντκαιεξαρτώμεναεδάφη
740ΧονγκΚονγκ
743Μακάο
802ΑυστραλιανήΩκεανία[νήσοιΧριστουγέννων ,νήσοιΚόκος(Κήλινγκ),νήσοιΧερντκαιΜακ-Ντόναλντ ,νήσος
Νόρφολκ]
808ΑμερικανικήΩκεανία(2)
809ΝέαΚαληδονίακαιεξαρτώμεναεδάφη
811ΝήσοιΒάλλιςκαιΦουτούνα
813ΝήσοιΠίτκερν
814ΝεοζηλανδικήΩκεανία(νήσοςΤοκελάου,νήσοςΝίου,νήσοιΚουκ)
822ΓαλλικήΠολυνησία
890ΠολικέςπεριοχέςΓαλλικέςνότιεςκαιανταρκτικέςγαίες
ΑυστραλιανόέδαφοςτηςΑνταρκτικής
ΒρετανικόέδαφοςτηςΑνταρκτικής
Παρατήρηση:Οιανωτέρωπίνακεςεπιδέχονταιμεταγενέστερες τροποποιήσειςλαμβανομένων υπόψητωνμεταβο­
λώνστοδιεθνέςκαθεστώςτωνχωρώνήεδαφών.
(')Απότηνέναρξηισχύοςτηςσυνθήκης,πουυπογράφηκεστιςΒρυξέλλεςστις13Μαρτίου1984,γιατηντροποποίησητωνσυνθηκών
περίιδρύσεωςτωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτωνόσοναφοράτηΓροιλανδία,ήτηνέναρξηισχύοςμεταβατικώνμέτρωνπουαποφασί­
ζειτοΣυμβούλιο.
(2)ΗΑμερικανικήΩκεανίαπεριλαμβάνει :Γκουάμ,ΑμερικανικέςΣαμόες(συμπεριλαμβανομένης τηςνήσουΣουέην),νήσουςΜι­
ντγουαίη,νήσουςΤζόνστονκαιΣαντ,νήσοΓουέηκκαιτιςυπόκηδεμονίαννήσουςτουΕιρηνικούΩκεανού:Καρολίνες,Μαριάν­
νεςκαιΜάρσαλ.

Αριθ."L373/125 31.12.86 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ V
Πίνακαςτωνλιγότεροπροηγμένωναναπτυσσόμενων χωρών
224Σουδάν 342Σομαλία
232Μάλι 350Ουγκάντα
236ΜπουρκίναΦάσο 352Τανζανία-
240Νίγηρ 355Σεϋχέλλεςκαιεξαρτώμεναεδάφη
244Τσαντ 375Κομόρες
247ΔημοκρατίατουΠρασίνουΑκρωτηρίου 386Μαλάουι
252Γκάμπια391Μποτσουάνα
257Γουινέα-Μπισσάου 395Λεσότο
260Γουινέα 452Αϊτή
264ΣιέρραΛεόνε 652ΒόρειαΥεμένη
280Τόγκο 656ΝότιαΥεμένη
284Μπενίν 660Αφγανιστάν
306Κεντροαφρικανική Δημοκρατία 666Μπαγκλαντές
310ΙσημερινήΓουινέα 667Μαλδίβες
311ΣάοΤομέκαιΠρίνσιπε 672Νεπάλ
324Ρουάντα 675Μπουτάν
328Μπουρούντι 684Λάος
334Αιθιοπία 817Τόνγκα
338Τζιμπουτί 819ΔυτικέςΣαμόες