II 
(Μη νομοθετικές πράξεις) 
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ 
ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2021/403 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ 
της 24 Μαρτίου 2021 
για τη θέσπιση κανόνων σχετικά με την εφαρμογή των κανονισμών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του 
Συμβουλίου (ΕΕ) 2016/429 και (ΕΕ) 2017/625 όσον αφορά τα υποδείγματα πιστοποιητικών υγείας των 
ζώων και τα υποδείγματα πιστοποιητικών υγείας των ζώων / επίσημων πιστοποιητικών για την είσοδο στην 
Ένωση και για τις μετακινήσεις μεταξύ κρατών μελών, φορτίων ορισμένων κατηγοριών χερσαίων ζώων και 
ζωικού αναπαραγωγικού υλικού τέτοιων ζώων και την επίσημη πιστοποίηση με τέτοια πιστοποιητικά, και 
για την κατάργηση της απόφασης 2010/470/ΕΕ 
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) 
Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, 
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, 
Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (EE) 2016/429 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 9ης Μαρτίου 2016, 
σχετικά με τις μεταδοτικές νόσους των ζώων και για την τροποποίηση και την κατάργηση ορισμένων πράξεων στον τομέα της 
υγείας των ζώων (νόμος για την υγεία των ζώων) (1), και ιδίως το άρθρο 146 παράγραφος 2, το άρθρο 156 παράγραφος 2 πρώτο 
εδάφιο στοιχείο α), το άρθρο 162 παράγραφος 5, το άρθρο 238 παράγραφος 3 και το άρθρο 239 παράγραφος 3, 
Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) 2017/625 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 15ης Μαρτίου 2017, για 
τους επίσημους ελέγχους και τις άλλες επίσημες δραστηριότητες που διενεργούνται με σκοπό την εξασφάλιση της εφαρμογής της 
νομοθεσίας για τα τρόφιμα και τις ζωοτροφές και των κανόνων για την υγεία και την καλή μεταχείριση των ζώων, την υγεία των 
φυτών και τα φυτοπροστατευτικά προϊόντα, για την τροποποίηση των κανονισμών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του 
Συμβουλίου (ΕΚ) αριθ. 999/2001, (ΕΚ) αριθ. 396/2005, (ΕΚ) αριθ. 1069/2009, (ΕΚ) αριθ. 1107/2009, (ΕΕ) αριθ. 1151/2012, 
(ΕΕ) αριθ. 652/2014, (ΕΕ) 2016/429 και (ΕΕ) 2016/2031, των κανονισμών του Συμβουλίου (ΕΚ) αριθ. 1/2005 και (ΕΚ) 
αριθ. 1099/2009 και των οδηγιών του Συμβουλίου 98/58/ΕΚ, 1999/74/ΕΚ, 2007/43/ΕΚ, 2008/119/ΕΚ και 2008/120/ΕΚ και 
για την κατάργηση των κανονισμών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΚ) αριθ. 854/2004 και (ΕΚ) 
αριθ. 882/2004, των οδηγιών του Συμβουλίου 89/608/ΕΟΚ, 89/662/ΕΟΚ, 90/425/ΕΟΚ, 91/496/ΕΟΚ, 96/23/ΕΚ, 96/93/ΕΚ 
και 97/78/ΕΚ και της απόφασης 92/438/ΕΟΚ του Συμβουλίου (κανονισμός για τους επίσημους ελέγχους) (2), και ιδίως το 
άρθρο 90 πρώτο εδάφιο στοιχεία α) και γ) και το άρθρο 126 παράγραφος 3, 
Εκτιμώντας τα ακόλουθα: 
(1) Ο κανονισμός (ΕΕ) 2016/429 θεσπίζει κανόνες για τις νόσους των ζώων που μεταδίδονται στα ζώα ή στον άνθρωπο, 
συμπεριλαμβανομένων των απαιτήσεων για την επίσημη πιστοποίηση της υγείας των ζώων για διάφορες μετακινήσεις 
χερσαίων ζώων και προϊόντων των ζώων αυτών. Εξουσιοδοτεί επίσης την Επιτροπή να εκδίδει εκτελεστικές πράξεις με τις 
οποίες θεσπίζονται κανόνες για τον μορφότυπο των υποδειγμάτων των πιστοποιητικών υγείας των ζώων και των δηλώσεων, 
καθώς και κανόνες σχετικά με τις πληροφορίες που πρέπει να περιέχονται σε ορισμένα έγγραφα και δηλώσεις που 
απαιτούνται για την είσοδο φορτίων ζώων και ζωικού αναπαραγωγικού υλικού στην Ένωση. Επιπλέον, ο εν λόγω 
κανονισμός εξουσιοδοτεί την Επιτροπή να θεσπίζει ειδικούς κανόνες σχετικά με τον μορφότυπο των υποδειγμάτων των 
πιστοποιητικών υγείας των ζώων, των δηλώσεων και άλλων εγγράφων για ορισμένες κατηγορίες ζώων και ζωικού 
αναπαραγωγικού υλικού. Ο κανονισμός (ΕΕ) 2016/429 προβλέπει επίσης ότι τα πιστοποιητικά υγείας των ζώων μπορούν 
να περιλαμβάνουν και άλλες πληροφορίες οι οποίες απαιτούνται βάσει άλλης νομοθεσίας της Ένωσης. 
(1)ΕΕ L 84 της 31.3.2016, σ. 1.
(2)ΕΕ L 95 της 7.4.2017, σ. 1.EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 31.3.2021                                                                                                                                           L 113/1   
(2) Επιπλέον, σύμφωνα με το άρθρο 146 παράγραφος 2, καθώς και με το άρθρο 156 παράγραφος 2 πρώτο εδάφιο στοιχείο α) 
και το άρθρο 162 παράγραφος 5 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429, ο εν λόγω κανονισμός εξουσιοδοτεί την Επιτροπή να 
εκδίδει εκτελεστικές πράξεις για τη θέσπιση κανόνων σχετικά με τον μορφότυπο των υποδειγμάτων των πιστοποιητικών 
υγείας των ζώων για τις μετακινήσεις ορισμένων χερσαίων ζώων και ζωικού αναπαραγωγικού υλικού των εν λόγω χερσαίων 
ζώων προς άλλο κράτος μέλος. 
(3) Ως εκ τούτου, προκειμένου να εφαρμόζονται ομοιόμορφα οι κανόνες που θεσπίζονται στον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429, θα 
πρέπει να καθοριστούν στον παρόντα κανονισμό υποδείγματα πιστοποιητικών υγείας των ζώων και υποδείγματα 
πιστοποιητικών υγείας των ζώων / επίσημων πιστοποιητικών που να περιλαμβάνουν τις απαιτήσεις υγείας των ζώων για τις 
μετακινήσεις ορισμένων χερσαίων ζώων και ζωικού αναπαραγωγικού τέτοιων χερσαίων ζώων μεταξύ κρατών μελών και για 
την είσοδο αυτών στην Ένωση. 
(4) Ο κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2020/686 της Επιτροπής (3) θεσπίζει συμπληρωματικούς κανόνες σχετικά με τις 
καταχωρισμένες και τις εγκεκριμένες εγκαταστάσεις ζωικού αναπαραγωγικού υλικού και τις απαιτήσεις ιχνηλασιμότητας 
και υγείας των ζώων για τις ενδοενωσιακές μετακινήσεις ζωικού αναπαραγωγικού υλικού ορισμένων χερσαίων ζώων. Το 
παράρτημα IV του εν λόγω κανονισμού θεσπίζει συμπληρωματικούς κανόνες σχετικά με τις πληροφορίες που πρέπει να 
περιέχονται στο πιστοποιητικό υγείας των ζώων για το ζωικό αναπαραγωγικό υλικό βοοειδών, χοιροειδών, προβατοειδών, 
αιγοειδών και ιπποειδών και άλλων ζώων που περιλαμβάνονται σε αυτό, τα οποία μετακινούνται μεταξύ κρατών μελών. 
Σύμφωνα με τον εν λόγω κανονισμό, τα εν λόγω πιστοποιητικά υγείας των ζώων περιέχουν, μεταξύ άλλων, σχετικές 
πληροφορίες για την κατάσταση της υγείας των ζώων. Ως εκ τούτου, οι συμπληρωματικοί κανόνες και απαιτήσεις που 
θεσπίζονται στον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/686 θα πρέπει να λαμβάνονται υπόψη στον παρόντα 
κανονισμό και στα υποδείγματα πιστοποιητικών που καθορίζονται εδώ. 
(5) Ο κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2020/688 της Επιτροπής (4) θεσπίζει συμπληρωματικούς κανόνες για την πρόληψη 
και τον έλεγχο των νόσων των ζώων που μεταδίδονται στα ζώα ή στον άνθρωπο, οι οποίες παρατίθενται στο άρθρο 5 
παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429, όσον αφορά τις ενδοενωσιακές μετακινήσεις χερσαίων ζώων και αυγών για 
επώαση. Ο εν λόγω κανονισμός καθορίζει ειδικές απαιτήσεις για τις εν λόγω μετακινήσεις και συμπληρωματικούς κανόνες 
για την πιστοποίηση της υγείας των ζώων, ιδίως κανόνες σχετικά με τις πληροφορίες που πρέπει να περιλαμβάνονται στα 
πιστοποιητικά υγείας των ζώων για ορισμένα χερσαία ζώα και αυγά για επώαση που μετακινούνται προς άλλο κράτος 
μέλος. Ως εκ τούτου, ο παρών κανονισμός και τα υποδείγματα πιστοποιητικών που παρατίθενται στον παρόντα κανονισμό 
θα πρέπει να λαμβάνουν υπόψη τους συμπληρωματικούς κανόνες που καθορίζονται στον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό 
(ΕΕ) 2020/688. 
(6) Ο κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2020/692 της Επιτροπής (5) θεσπίζει συμπληρωματικές απαιτήσεις υγείας των ζώων 
για την είσοδο στην Ένωση, μεταξύ άλλων, ορισμένων χερσαίων ζώων και ζωικού αναπαραγωγικού υλικού των ειδών και των 
κατηγοριών δεσποζόμενων χερσαίων ζώων που παρατίθενται στον εν λόγω κανονισμό. Ειδικότερα, σύμφωνα με τον εν λόγω 
κανονισμό, τα φορτία αυτά συνοδεύονται από πιστοποιητικό υγείας των ζώων και, όταν προβλέπεται στον εν λόγω 
κανονισμό, από δηλώσεις ή άλλα έγγραφα. Ως εκ τούτου, οι σχετικές εγγυήσεις που ορίζονται στον κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμό (ΕΕ) 2020/692 θα πρέπει να λαμβάνονται υπόψη στα υποδείγματα πιστοποιητικών που προβλέπονται στον 
παρόντα κανονισμό. 
(7) Επιπλέον, στον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/686 καθορίζονται ειδικοί ορισμοί, μεταξύ άλλων για ορισμένους 
τύπους ζωικού αναπαραγωγικού υλικού και για ορισμένες εγκαταστάσεις ζωικού αναπαραγωγικού υλικού. Επίσης, για τους 
σκοπούς του εν λόγω κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού, στον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/692 παρατίθενται 
ειδικοί ορισμοί, μεταξύ άλλων για ορισμένα χερσαία ζώα, καθώς και για «αυγά απαλλαγμένα από ειδικά παθογόνα» και για 
τον «μοναδικό αριθμό έγκρισης». Ως εκ τούτου, ο παρών κανονισμός θα πρέπει επίσης να λαμβάνει υπόψη κάποιους από 
τους ορισμούς που περιέχονται στους κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμούς της Επιτροπής (ΕΕ) 2020/686 και (ΕΕ) 2020/692. 
(3)Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2020/686 της Επιτροπής, της 17ης Δεκεμβρίου 2019, για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) 
2016/429 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την έγκριση των εγκαταστάσεων ζωικού αναπαραγωγικού υλικού 
και τις απαιτήσεις ιχνηλασιμότητας και υγείας των ζώων για τις μετακινήσεις ζωικού αναπαραγωγικού υλικού ορισμένων δεσποζόμενων 
χερσαίων ζώων στο εσωτερικό της Ένωσης (ΕΕ L 174 της 3.6.2020, σ. 1).
(4)Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2020/688 της Επιτροπής, της 17ης Δεκεμβρίου 2019, για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) 
2016/429 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά απαιτήσεις υγείας των ζώων για τις μετακινήσεις χερσαίων ζώων 
και αυγών για επώαση εντός της Ένωσης (ΕΕ L 174 της 3.6.2020, σ. 140).
(5)Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2020/692 της Επιτροπής, της 30ής Ιανουαρίου 2020, για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) 
2016/429 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τους κανόνες για την είσοδο στην Ένωση και για τις μετακινήσεις 
και τους χειρισμούς, μετά την είσοδο, των φορτίων ορισμένων ζώων, ζωικού αναπαραγωγικού υλικού και προϊόντων ζωικής προέλευσης (ΕΕ L 
174 της 3.6.2020, σ. 379).EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 113/2                                                                                                                                           31.3.2021   
(8) Τα υποδείγματα πιστοποιητικών που απαιτούνται για λόγους υγείας και καλής μεταχείρισης των ζώων και για λόγους 
δημόσιας υγείας καθορίζονται επί του παρόντος σε διάφορες νομικές πράξεις. Για λόγους σαφήνειας και ασφάλειας 
δικαίου, καθώς και για την εύκολη πρόσβαση των αρμόδιων αρχών, των σχετικών υπευθύνων επιχειρήσεων και του κοινού, 
είναι σκόπιμο να συγκεντρωθούν σε μία μοναδική νομοθετική πράξη τα υποδείγματα πιστοποιητικών για τις μετακινήσεις 
φορτίων ορισμένων κατηγοριών χερσαίων ζώων και ζωικού αναπαραγωγικού υλικού τέτοιων ζώων μεταξύ κρατών μελών 
και για την είσοδό τους στη Ένωση. 
(9) Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2020/2235 της Επιτροπής (6) καθορίζει τα υποδείγματα πιστοποιητικών υγείας των ζώων, 
τα υποδείγματα επίσημων πιστοποιητικών και τα υποδείγματα πιστοποιητικών υγείας των ζώων / επίσημων πιστοποιητικών 
για τις μετακινήσεις φορτίων ζώων και προϊόντων εντός της Ένωσης ή μεταξύ κρατών μελών, και προβλέπει τη 
συμβατότητα των εν λόγω πιστοποιητικών με το σύστημα ελέγχου και πραγματογνωμοσύνης στις συναλλαγές (TRA CES) 
και τη διευκόλυνση του συστήματος πιστοποίησης στην Ένωση. Ως εκ τούτου, τα οριζόμενα στον παρόντα κανονισμό 
υποδείγματα πιστοποιητικών υγείας των ζώων και πιστοποιητικών υγείας των ζώων / επίσημων πιστοποιητικών για τις 
μετακινήσεις ορισμένων κατηγοριών χερσαίων ζώων και ζωικού αναπαραγωγικού υλικού τέτοιων ζώων μεταξύ κρατών 
μελών θα πρέπει να καταρτιστούν με βάση το υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων και το υπόδειγμα πιστοποιητικού 
υγείας των ζώων / επίσημου πιστοποιητικού για τις μετακινήσεις μεταξύ κρατών μελών, που καθορίζονται στο παράρτημα Ι 
κεφάλαιο 1 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235. 
(10) Επιπλέον, προκειμένου να εξασφαλιστεί συνέπεια και να βελτιωθεί η αποδοτικότητα της πιστοποίησης, τα υποδείγματα 
πιστοποιητικών υγείας των ζώων και πιστοποιητικών υγείας των ζώων / επίσημων πιστοποιητικών για την είσοδο φορτίων 
ορισμένων κατηγοριών χερσαίων ζώων και ζωικού αναπαραγωγικού υλικού τέτοιων ζώων στην Ένωση, που καθορίζονται 
στον παρόντα κανονισμό, θα πρέπει να καταρτιστούν με βάση το υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων και του 
πιστοποιητικού υγείας των ζώων / επίσημου πιστοποιητικού για την είσοδο στην Ένωση, που παρατίθεται στο παράρτημα Ι 
κεφάλαιο 3 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235. 
(11) Το άρθρο 237 παράγραφος 1 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 προβλέπει ότι τα κράτη μέλη επιτρέπουν την 
είσοδο στην Ένωση φορτίων ζώων, ζωικού αναπαραγωγικού υλικού και προϊόντων ζωικής προέλευσης, εφόσον 
συνοδεύονται από πιστοποιητικό υγείας των ζώων, εκτός εάν προβλέπεται παρέκκλιση στο άρθρο 237 παράγραφος 4 
στοιχείο α) του εν λόγω κανονισμού. Το άρθρο 126 παράγραφος 2 στοιχείο γ) του κανονισμού (ΕΕ) 2017/625 θεσπίζει 
την απαίτηση τα φορτία ορισμένων ζώων και αγαθών που εισέρχονται στην Ένωση να συνοδεύονται από επίσημο 
πιστοποιητικό, επίσημη βεβαίωση ή οποιοδήποτε άλλο στοιχείο αποδεικνύει ότι τα φορτία πληρούν τις σχετικές απαιτήσεις 
που καθορίζονται από τους κανόνες που αναφέρονται στο άρθρο 1 παράγραφος 2 του εν λόγω κανονισμού. Ως εκ τούτου, 
προκειμένου να αποφευχθεί τυχόν ασυνέπεια και να διευκολυνθούν οι επίσημοι έλεγχοι κατά την είσοδο φορτίων ορισμένων 
κατηγοριών χερσαίων ζώων και ζωικού αναπαραγωγικού υλικού τέτοιων ζώων στην Ένωση, ο παρών κανονισμός θα πρέπει 
να καθορίζει υποδείγματα πιστοποιητικών υγείας των ζώων και υποδείγματα πιστοποιητικών υγείας των ζώων / επίσημων 
πιστοποιητικών για την είσοδο τέτοιων φορτίων στην Ένωση. 
(12) Ο κανονισμός (ΕΕ) 2017/625 θεσπίζει κανόνες για τη διενέργεια επίσημων ελέγχων και άλλων επίσημων δραστηριοτήτων 
που πραγματοποιούνται από τις αρμόδιες αρχές των κρατών μελών με σκοπό να εξακριβώνεται η συμμόρφωση με τους 
κανόνες που αναφέρονται στο άρθρο 1 παράγραφος 2 του εν λόγω κανονισμού, στους οποίους περιλαμβάνονται, μεταξύ 
άλλων, κανόνες σχετικά με την ασφάλεια των τροφίμων σε όλα τα στάδια παραγωγής, μεταποίησης και διανομής, καθώς και 
απαιτήσεις για την υγεία και την καλή μεταχείριση των ζώων. Ο εν λόγω κανονισμός προβλέπει ορισμένους κανόνες σχετικά 
με την επίσημη πιστοποίηση στις περιπτώσεις όπου οι κανόνες που αναφέρονται στο άρθρο 1 παράγραφος 2 επιβάλλουν την 
έκδοση επίσημων πιστοποιητικών. Ειδικότερα, ο εν λόγω κανονισμός εξουσιοδοτεί την Επιτροπή να εκδίδει εκτελεστικές 
πράξεις με τις οποίες θεσπίζονται κανόνες για τα υποδείγματα επίσημων πιστοποιητικών και για την έκδοση και την 
αντικατάσταση των εν λόγω πιστοποιητικών. Καθώς ο κανονισμός (ΕΕ) 2016/429 δεν προβλέπει πιο ειδικούς κανόνες, οι 
σχετικοί κανόνες για την επίσημη πιστοποίηση ισχύουν για τα πιστοποιητικά υγείας των ζώων και για τα πιστοποιητικά 
υγείας των ζώων / επίσημα πιστοποιητικά που καθορίζονται στον παρόντα κανονισμό. 
(13) Οι κανόνες που αναφέρονται στο άρθρο 1 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) 2017/625 περιλαμβάνουν απαιτήσεις για 
την υγεία των ζώων, αλλά επίσης, μεταξύ άλλων, κανόνες που αφορούν τον τομέα της ασφάλειας των τροφίμων και τον 
τομέα της καλής μεταχείρισης των ζώων. Για λόγους νομικής σαφήνειας, και προκειμένου να ελαχιστοποιηθεί ο διοικητικός 
φόρτος κατά την έκδοση πιστοποιητικών, ο παρών κανονισμός θα πρέπει να περιλαμβάνει πιστοποιητικά υγείας των ζώων 
και πιστοποιητικά υγείας των ζώων / επίσημα πιστοποιητικά, προς υπογραφή από τον/την επίσημο/-η κτηνίατρο. 
(6)Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2020/2235 της Επιτροπής, της 16ης Δεκεμβρίου 2020, για τη θέσπιση κανόνων σχετικά με την εφαρμογή των 
κανονισμών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ) 2016/429 και (ΕΕ) 2017/625 όσον αφορά τα υποδείγματα 
πιστοποιητικών υγείας των ζώων, τα υποδείγματα επίσημων πιστοποιητικών και τα υποδείγματα πιστοποιητικών υγείας των ζώων / επίσημων 
πιστοποιητικών για την είσοδο στην Ένωση και για τις ενδοενωσιακές μετακινήσεις φορτίων ορισμένων κατηγοριών ζώων και αγαθών και 
σχετικά με την επίσημη πιστοποίηση με τέτοια πιστοποιητικά, και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 599/2004, των εκτελεστικών 
κανονισμών (ΕΕ) αριθ. 636/2014 και (ΕΕ) 2019/628, της οδηγίας 98/68/ΕΚ και των αποφάσεων 2000/572/ΕΚ, 2003/779/ΕΚ 
και 2007/240/ΕΚ (ΕΕ L 442 της 30.12.2020, σ. 1).EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 31.3.2021                                                                                                                                           L 113/3   
Προκειμένου να διευκολυνθεί η διενέργεια επίσημων ελέγχων κατά την είσοδο στην Ένωση, και η μετακίνηση εντός της 
Ένωσης, φορτίων ορισμένων κατηγοριών χερσαίων ζώων και ζωικού αναπαραγωγικού υλικού τέτοιων ζώων, και 
προκειμένου να ελαττωθεί ο διοικητικός φόρτος, τα υποδείγματα πιστοποιητικών υγείας των ζώων και τα υποδείγματα 
πιστοποιητικών υγείας των ζώων / επίσημων πιστοποιητικών, που καθορίζονται στον παρόντα κανονισμό, θα πρέπει να 
συμμορφώνονται με τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και με τον κανονισμό (ΕΕ) 2017/625. 
(14) Για να διευκολυνθούν οι επίσημοι έλεγχοι στους συνοριακούς σταθμούς ελέγχου εισόδου στην Ένωση, οι απαιτήσεις για τα 
πιστοποιητικά εισόδου στην Ένωση θα πρέπει να περιλαμβάνουν γλωσσικές απαιτήσεις. 
(15) Ο κανονισμός (ΕΕ) 2016/429 αποσκοπεί στη μείωση του διοικητικού φόρτου σε σχέση με την πιστοποίηση και την 
κοινοποίηση, μέσω της χρήσης, στο μέτρο του δυνατού, της τεχνολογίας των πληροφοριών για πολλαπλούς σκοπούς. 
Επιπλέον, ο εν λόγω κανονισμός θεσπίζει ορισμένους κανόνες σχετικά με τη δυνατότητα να συνοδεύονται ορισμένα φορτία 
από ηλεκτρονικά πιστοποιητικά υγείας των ζώων αντί για έντυπα πιστοποιητικά. Ο κανονισμός (ΕΕ) 2017/625 ορίζει ότι 
το σύστημα διαχείρισης πληροφοριών για τους επίσημους ελέγχους (IMSOC) πρέπει να επιτρέπει την παραγωγή, τον 
χειρισμό και τη διαβίβαση των επίσημων πιστοποιητικών, και σε ηλεκτρονική μορφή. Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 
2019/1715 της Επιτροπής (7) ορίζει ότι το σύστημα TRA CES είναι η συνιστώσα του IMSOC που επιτρέπει την 
ηλεκτρονική παραγωγή πιστοποιητικών, αποτρέποντας έτσι τυχόν δόλιες ή παραπλανητικές πρακτικές όσον αφορά τα 
πιστοποιητικά υγείας των ζώων ή τα πιστοποιητικά υγείας των ζώων / επίσημα πιστοποιητικά. Ως εκ τούτου, προκειμένου 
να εξασφαλιστεί επαρκές επίπεδο ασφάλειας των ηλεκτρονικών μέσων πιστοποίησης και λαμβανομένου υπόψη του στόχου 
της εναρμόνισης της διαδικασίας πιστοποίησης, τα υποδείγματα πιστοποιητικών που καθορίζονται στον παρόντα 
κανονισμό θα πρέπει να είναι συμβατά με το σύστημα TRA CES. 
(16) Το άρθρο 90 πρώτο εδάφιο στοιχείο γ) του κανονισμού (ΕΕ) 2017/625 εξουσιοδοτεί την Επιτροπή να εκδίδει εκτελεστικές 
πράξεις με τις οποίες θεσπίζονται κανόνες σχετικά με τις διαδικασίες που πρέπει να ακολουθούνται για την έκδοση 
πιστοποιητικών αντικατάστασης. Ως εκ τούτου, είναι σκόπιμο να καθοριστούν κοινές απαιτήσεις όσον αφορά την 
αντικατάσταση των πιστοποιητικών, οι οποίες θα πρέπει να ισχύουν για τα πιστοποιητικά υγείας των ζώων και για τα 
πιστοποιητικά υγείας των ζώων / επίσημα πιστοποιητικά προς υπογραφή από τον/την επίσημο/-η κτηνίατρο, και οι εν λόγω 
κοινές απαιτήσεις θα πρέπει να καθοριστούν στον παρόντα κανονισμό. 
(17) Για να αποφεύγονται η κακή χρήση και η κατάχρηση, είναι σημαντικό να καθοριστούν κανόνες σχετικά με τις περιπτώσεις 
στις οποίες μπορεί να εκδίδεται πιστοποιητικό αντικατάστασης και τις απαιτήσεις που πρέπει να πληρούν τα εν λόγω 
πιστοποιητικά. Αυτές πρέπει να είναι μόνο περιπτώσεις διοικητικών σφαλμάτων ή περιπτώσεις όπου το αρχικό 
πιστοποιητικό έχει καταστραφεί ή έχει χαθεί. 
(18) Τα υποδείγματα πιστοποιητικών υγείας των ζώων και πιστοποιητικών υγείας των ζώων / επίσημων πιστοποιητικών για τις 
μετακινήσεις ορισμένων κατηγοριών χερσαίων ζώων και ζωικού αναπαραγωγικού υλικού αυτών θα πρέπει να 
περιλαμβάνουν λεπτομερή στοιχεία για το φορτίο και συγκεκριμένες πληροφορίες για την υγεία των ζώων και τη δημόσια 
υγεία, καθώς και πληροφορίες για την καλή μεταχείριση των ζώων, όπου χρειάζεται, πιστοποιημένες από τον/την 
επίσημο/-η κτηνίατρο. Σε περίπτωση μετακινήσεων μεταξύ κρατών μελών, τα υποδείγματα πιστοποιητικών υγείας των ζώων 
και τα υποδείγματα πιστοποιητικών υγείας των ζώων / επίσημων πιστοποιητικών θα πρέπει επίσης να περιλαμβάνουν ένα 
μέρος το οποίο θα προορίζεται για την καταγραφή τόσο των επίσημων ελέγχων που διενεργούνται, αφενός, κατά τη 
διάρκεια αυτών των μετακινήσεων και, αφετέρου, στον τόπο προορισμού, όσο και των αποτελεσμάτων των εν λόγω 
επίσημων ελέγχων. 
(19) Η απόφαση 2010/470/ΕΕ της Επιτροπής (8) καθορίζει υποδείγματα υγειονομικών πιστοποιητικών για το εμπόριο εντός της 
Ένωσης όσον αφορά το σπέρμα, τα ωάρια και τα έμβρυα ιπποειδών, προβατοειδών και αιγοειδών και τα ωάρια και έμβρυα 
χοιροειδών, λαμβανομένης υπόψη της οδηγίας 92/65/ΕΟΚ του Συμβουλίου (9). Ωστόσο, ο κανονισμός (ΕΕ) 2016/429 
καταργεί και αντικαθιστά την οδηγία 92/65/ΕΟΚ με ισχύ από τις 21 Απριλίου 2021. Επιπλέον, ο κανονισμός (ΕΕ) 
2016/429 και άλλες νομοθετικές πράξεις της Ένωσης καταργούν ορισμένες άλλες πράξεις που αναφέρονται στα 
(7)Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2019/1715 της Επιτροπής, της 30ής Σεπτεμβρίου 2019, για τη θέσπιση κανόνων σχετικά με τη λειτουργία του 
συστήματος διαχείρισης πληροφοριών για τους επίσημους ελέγχους και των συστατικών μερών του συστήματος αυτού (κανονισμός IMSOC) 
(ΕΕ L 261 της 14.10.2019, σ. 37).
(8)Απόφαση 2010/470/ΕΕ της Επιτροπής, της 26ης Αυγούστου 2010, για τον καθορισμό υποδειγμάτων υγειονομικών πιστοποιητικών για το 
εμπόριο εντός της Ένωσης όσον αφορά το σπέρμα, τα ωάρια και τα έμβρυα ιπποειδών και αιγοπροβάτων καθώς και τα ωάρια και τα έμβρυα 
χοίρων (ΕΕ L 228 της 31.8.2010, σ. 15).
(9)Οδηγία 92/65/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 13ης Ιουλίου 1992, που καθορίζει τους όρους υγειονομικού ελέγχου που διέπουν το εμπόριο και 
τις εισαγωγές στην Κοινότητα ζώων, σπέρματος, ωαρίων και εμβρύων που δεν υπόκεινται, όσον αφορά τους όρους υγειονομικού ελέγχου, στις 
ειδικές κοινοτικές ρυθμίσεις που αναφέρονται στο τμήμα Ι του παραρτήματος Α της οδηγίας 90/425/ΕΟΚ (ΕΕ L 268 της 14.9.1992, σ. 54).EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 113/4                                                                                                                                           31.3.2021   
υποδείγματα πιστοποιητικών που καθορίζονται στην εν λόγω απόφαση. Ως εκ τούτου, για λόγους εναρμόνισης και 
σαφήνειας, προκειμένου να αποφευχθεί η αλληλεπικάλυψη των κανόνων, τα υποδείγματα υγειονομικών πιστοποιητικών 
που καθορίζονται στην απόφαση 2010/470/ΕΕ θα πρέπει να αντικατασταθούν από τα υποδείγματα πιστοποιητικών που 
καθορίζονται στον παρόντα κανονισμό και η απόφαση 2010/470/ΕΕ θα πρέπει να καταργηθεί. 
(20) Είναι σκόπιμο να προβλεφθεί μεταβατική περίοδος προκειμένου να καλυφθεί η ιδιαίτερη περίπτωση των αρμόδιων αρχών 
τρίτων χωρών οι οποίες θα χρειαστεί να προχωρήσουν στις αναγκαίες ρυθμίσεις ώστε να εξασφαλιστεί η συμμόρφωση με 
τον παρόντα κανονισμό, καθώς και η ιδιαίτερη περίπτωση των αποστολών φορτίων χερσαίων ζώων και ζωικού 
αναπαραγωγικού υλικού τέτοιων ζώων, τα οποία συνοδεύονται από πιστοποιητικά που έχουν εκδοθεί σύμφωνα με τους 
κανονισμούς της Επιτροπής (ΕΚ) αριθ. 798/2008 (10) και (ΕΕ) αριθ. 206/2010 (11), τους εκτελεστικούς κανονισμούς της 
Επιτροπής (ΕΕ) αριθ. 139/2013 (12) και (ΕΕ) 2018/659 (13), τις αποφάσεις της Επιτροπής 2006/168/ΕΚ (14), 
2010/470/ΕΕ και 2010/472/ΕΕ (15), καθώς και από πιστοποιητικά που έχουν εκδοθεί σύμφωνα με τις εκτελεστικές 
αποφάσεις της Επιτροπής 2011/630/ΕΕ (16), 2012/137/ΕΕ (17) και (ΕΕ) 2019/294 (18) πριν από την ημερομηνία έναρξης 
της εφαρμογής του παρόντος κανονισμού. 
(21) Δεδομένου ότι ο κανονισμός (ΕΕ) 2016/429 αρχίζει να εφαρμόζεται από τις 21 Απριλίου 2021, ο παρών κανονισμός θα 
πρέπει επίσης να αρχίσει να εφαρμόζεται από την ίδια ημερομηνία. 
(22) Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής φυτών, ζώων, 
τροφίμων και ζωοτροφών, 
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: 
Άρθρο 1 
Αντικείμενο και πεδίο εφαρμογής 
1. Ο παρών κανονισμός θεσπίζει κανόνες σχετικά με τα πιστοποιητικά υγείας των ζώων που προβλέπονται στον κανονισμό (ΕΕ) 
2016/429 και τα πιστοποιητικά υγείας των ζώων / επίσημα πιστοποιητικά σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και τον 
κανονισμό (ΕΕ) 2017/625 και σχετικά με την έκδοση και την αντικατάσταση των πιστοποιητικών που απαιτούνται για την είσοδο 
στην Ένωση (19) και για τις μετακινήσεις εντός της Ένωσης και μεταξύ κρατών μελών ορισμένων φορτίων χερσαίων ζώων και 
ζωικού αναπαραγωγικού υλικού τέτοιων ζώων (στο εξής: πιστοποιητικά). 
(10)Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 798/2008 της Επιτροπής, της 8ης Αυγούστου 2008, για την κατάρτιση καταλόγου τρίτων χωρών, εδαφών, ζωνών ή 
διαμερισμάτων από τα οποία επιτρέπεται να εισαχθούν και να διαμετακομισθούν μέσω της Κοινότητας πουλερικά και κρέας πουλερικών και 
για καθορισμό των απαιτήσεων κτηνιατρικής πιστοποίησης (ΕΕ L 226 της 23.8.2008, σ. 1).
(11)Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 206/2010 της Επιτροπής, της 12ης Μαρτίου 2010, για τον καθορισμό καταλόγων τρίτων χωρών, περιοχών ή 
τμημάτων τους από τις οποίες επιτρέπονται οι εισαγωγές στην Ευρωπαϊκή Ένωση ορισμένων ζώων και νωπού κρέατος, καθώς και των 
απαιτήσεων κτηνιατρικής πιστοποίησης (ΕΕ L 73 της 20.3.2010, σ. 1).
(12)Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 139/2013 της Επιτροπής, της 7ης Ιανουαρίου 2013, για τον καθορισμό των υγειονομικών όρων για 
εισαγωγές ορισμένων πτηνών στην Ένωση και των συνθηκών της περιόδου απομόνωσης (καραντίνας) (ΕΕ L 47 της 20.2.2013, σ. 1).
(13)Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2018/659 της Επιτροπής, της 12ης Απριλίου 2018, σχετικά με τους όρους για την είσοδο ζώντων ιπποειδών 
και σπέρματος, ωαρίων και εμβρύων ιπποειδών στην Ένωση (ΕΕ L 110 της 30.4.2018, σ. 1).
(14)Απόφαση 2006/168/ΕΚ της Επιτροπής, της 4ης Ιανουαρίου 2006, για τον καθορισμό των υγειονομικών όρων και των απαιτήσεων σχετικά με 
την έκδοση κτηνιατρικών πιστοποιητικών για τις εισαγωγές εμβρύων βοοειδών στην Κοινότητα και για την κατάργηση της απόφασης 
2005/217/ΕΚ (ΕΕ L 57 της 28.2.2006, σ. 19).
(15)Απόφαση 2010/472/ΕΕ της Επιτροπής, της 26ης Αυγούστου 2010, για τις εισαγωγές στην Ένωση σπέρματος, ωαρίων και εμβρύων 
αιγοπροβάτων (ΕΕ L 228 της 31.8.2010, σ. 74).
(16)Εκτελεστική απόφαση 2011/630/ΕΕ της Επιτροπής, της 20ής Σεπτεμβρίου 2011, σχετικά με τις εισαγωγές σπέρματος βοοειδών στην Ένωση 
(ΕΕ L 247 της 24.9.2011, σ. 32).
(17)Εκτελεστική απόφαση 2012/137/ΕΕ της Επιτροπής, της 1ης Μαρτίου 2012, σχετικά με τις εισαγωγές σπέρματος χοίρων στην Ένωση (ΕΕ L 64 
της 3.3.2012, σ. 29).
(18)Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2019/294 της Επιτροπής, της 18ης Φεβρουαρίου 2019, για τον καθορισμό καταλόγου εδαφών και τρίτων χωρών 
από τα οποία επιτρέπονται οι εισαγωγές στην Ένωση σκύλων, γατών και ικτίδων, καθώς και για το υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων 
για τις εν λόγω εισαγωγές (ΕΕ L 48 της 20.02.2019, σ. 41).
(19)Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή 
Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 5 παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία/Βόρεια 
Ιρλανδία σε συνδυασμό με το παράρτημα 2 του εν λόγω πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού οι αναφορές στην 
«Ένωση» περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία.EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 31.3.2021                                                                                                                                           L 113/5   
2. Ο παρών κανονισμός καθορίζει υποδείγματα πιστοποιητικών με τη μορφή πιστοποιητικών υγείας των ζώων ή πιστοποιητικών 
υγείας των ζώων / επίσημων πιστοποιητικών: 
α) για τις μετακινήσεις φορτίων ορισμένων κατηγοριών χερσαίων ζώων και ζωικού αναπαραγωγικού υλικού τέτοιων ζώων μεταξύ 
κρατών μελών (παράρτημα Ι)· και 
β) για την είσοδο φορτίων ορισμένων κατηγοριών χερσαίων ζώων και ζωικού αναπαραγωγικού υλικού τέτοιων ζώων στην Ένωση 
(παράρτημα ΙI). 
3. Ο παρών κανονισμός καθορίζει υποδείγματα δηλώσεων που συνοδεύουν τα πιστοποιητικά υγείας των ζώων και τα 
πιστοποιητικά υγείας των ζώων / επίσημα πιστοποιητικά για τις μετακινήσεις ορισμένων κατηγοριών χερσαίων ζώων εντός της 
Ένωσης και για την είσοδο τέτοιων ζώων στην Ένωση (παράρτημα III). 
Άρθρο 2 
Ορισμοί 
Για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού, ισχύουν οι ακόλουθοι ορισμοί: 
1) «καταχωρισμένη εγκατάσταση ζωικού αναπαραγωγικού υλικού»: εγκατάσταση ζωικού αναπαραγωγικού υλικού όπως ορίζεται 
στο άρθρο 2 σημείο 1) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686· 
2) «εγκεκριμένη εγκατάσταση ζωικού αναπαραγωγικού υλικού»: εγκατάσταση ζωικού αναπαραγωγικού υλικού όπως ορίζεται στο 
άρθρο 2 σημείο 2) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686· 
3) «σπέρμα»: το σπέρμα όπως ορίζεται στο άρθρο 2 σημείο 14) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686· 
4) «ωοκύτταρα»: τα ωοκύτταρα όπως ορίζονται στο άρθρο 2 σημείο 15) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686· 
5) «έμβρυο»: ένα έμβρυο όπως ορίζεται στο άρθρο 2 σημείο 16) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686· 
6) «κέντρο συλλογής σπέρματος»: εγκατάσταση ζωικού αναπαραγωγικού υλικού όπως ορίζεται στο άρθρο 2 σημείο 11) του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686· 
7) «ομάδα συλλογής εμβρύων»: εγκατάσταση ζωικού αναπαραγωγικού υλικού όπως ορίζεται στο άρθρο 2 σημείο 12) του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686· 
8) «ομάδα παραγωγής εμβρύων»: εγκατάσταση ζωικού αναπαραγωγικού υλικού όπως ορίζεται στο άρθρο 2 σημείο 13) του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686· 
9) «εγκατάσταση επεξεργασίας ζωικού αναπαραγωγικού υλικού»: εγκατάσταση ζωικού αναπαραγωγικού υλικού όπως ορίζεται 
στο άρθρο 2 σημείο 18) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686· 
10) «κέντρο αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού»: εγκατάσταση ζωικού αναπαραγωγικού υλικού όπως ορίζεται στο 
άρθρο 2 σημείο 19) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686· 
11) «βοοειδές»: ένα βοοειδές όπως ορίζεται στο άρθρο 2 σημείο 5) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692· 
12) «προβατοειδές»: ένα προβατοειδές όπως ορίζεται στο άρθρο 2 σημείο 6) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692· 
13) «αιγοειδές»: ένα αιγοειδές όπως ορίζεται στο άρθρο 2 σημείο 7) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692· 
14) «ιπποειδές»: ένα ιπποειδές όπως ορίζεται στο άρθρο 2 σημείο 9) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692· 
15) «καμηλίδας»: ένας καμηλίδας όπως ορίζεται στο άρθρο 2 σημείο 10) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692· 
16) «ελαφίδας»: ένας ελαφίδας όπως ορίζεται στο άρθρο 2 σημείο 11) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692· 
17) «εγγεγραμμένο ιπποειδές»: ένα εγγεγραμμένο ιπποειδές όπως ορίζεται στο άρθρο 2 σημείο 12) του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/692· 
18) «νεοσσοί μίας ημέρας»: οι νεοσσοί μίας ημέρας όπως ορίζονται στο άρθρο 2 σημείο 19) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού 
(ΕΕ) 2020/692· 
19) «αυγά απαλλαγμένα από ειδικά παθογόνα»: αυγά για επώαση όπως ορίζονται στο άρθρο 2 σημείο 26) του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/692· EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 113/6                                                                                                                                           31.3.2021   
20) «μέλισσα»: ζώο που ορίζεται στο άρθρο 2 σημείο 20) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692· 
21) «αγριομέλισσα»: ζώο που ορίζεται στο άρθρο 2 σημείο 21) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692· 
22) «μοναδικός αριθμός έγκρισης»: αριθμός που ορίζεται στο άρθρο 2 σημείο 25) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2020/692. 
Άρθρο 3 
Συμπλήρωση πιστοποιητικών υγείας των ζώων και πιστοποιητικών υγείας των ζώων / επίσημων πιστοποιητικών για 
φορτία χερσαίων ζώων και ζωικού αναπαραγωγικού υλικού τέτοιων ζώων 
1. Τα πιστοποιητικά για τις μετακινήσεις, μεταξύ κρατών μελών, φορτίων χερσαίων ζώων και ζωικού αναπαραγωγικού υλικού 
τέτοιων ζώων, που παρατίθενται στο παράρτημα I του παρόντος κανονισμού, συμπληρώνονται δεόντως και υπογράφονται από 
επίσημο/-η κτηνίατρο σύμφωνα με τις επεξηγηματικές σημειώσεις του παραρτήματος I κεφάλαιο 2 του εκτελεστικού κανονισμού 
(ΕΕ) 2020/2235. 
2. Τα πιστοποιητικά για την είσοδο φορτίων χερσαίων ζώων και ζωικού αναπαραγωγικού υλικού τέτοιων ζώων στην Ένωση, που 
παρατίθενται στο παράρτημα II του παρόντος κανονισμού, συμπληρώνονται δεόντως και υπογράφονται από επίσημο/-η κτηνίατρο 
σύμφωνα με τις επεξηγηματικές σημειώσεις του παραρτήματος I κεφάλαιο 4 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235. 
3. Οι υπεύθυνοι επιχειρήσεων που έχουν την ευθύνη για τα φορτία που αναφέρονται στις παραγράφους 1 και 2 παρέχουν στην 
αρμόδια αρχή πληροφορίες για την περιγραφή των φορτίων αυτών, όπως ορίζεται στο μέρος I των υποδειγμάτων πιστοποιητικών 
που παρατίθενται στα παραρτήματα I και II αντίστοιχα. 
Άρθρο 4 
Απαιτήσεις όσον αφορά τα πιστοποιητικά για χερσαία ζώα και ζωικό αναπαραγωγικό υλικό 
1. Ο/Η επίσημος/-η κτηνίατρος συμπληρώνει πιστοποιητικά για φορτία χερσαίων ζώων και ζωικού αναπαραγωγικού υλικού 
σύμφωνα με τις ακόλουθες απαιτήσεις: 
α) το πιστοποιητικό φέρει την υπογραφή του/της επίσημου/-ης κτηνιάτρου και την επίσημη σφραγίδα· το χρώμα της υπογραφής 
και το χρώμα της σφραγίδας, εκτός από τις ανάγλυφες σφραγίδες ή τα υδατόσημα, πρέπει να διαφέρουν από το χρώμα των 
τυπογραφικών στοιχείων· 
β) αν το πιστοποιητικό περιέχει πολλαπλές ή εναλλακτικές δηλώσεις, οι δηλώσεις που δεν ισχύουν πρέπει να διαγράφονται, να 
μονογράφονται και να σφραγίζονται από τον/την επίσημο/-η κτηνίατρο ή να απαλείφονται εντελώς από το πιστοποιητικό· 
γ) το πιστοποιητικό πρέπει να αποτελείται από ένα από τα ακόλουθα: 
i) ένα μόνο φύλλο χαρτιού· 
ii) περισσότερα φύλλα χαρτιού, όπου όλα τα φύλλα συνθέτουν ενιαίο σύνολο και δεν μπορούν να διαχωριστούν· 
iii) αλληλουχία σελίδων αριθμημένων κατά τρόπον ώστε να καθίσταται σαφής ο αριθμός των σελίδων και η θέση κάθε σελίδας 
στη συνολική αλληλουχία· 
δ) αν το πιστοποιητικό αποτελείται από αλληλουχία σελίδων, κατά τα αναφερόμενα στο στοιχείο γ) σημείο iii) της παρούσας 
παραγράφου, κάθε σελίδα πρέπει να φέρει τον αποκλειστικό κωδικό που προβλέπεται στο άρθρο 89 παράγραφος 1 στοιχείο 
α) του κανονισμού (ΕΕ) 2017/625, την υπογραφή του/της επίσημου/-ης κτηνιάτρου και την επίσημη σφραγίδα· 
ε) στην περίπτωση πιστοποιητικών για μετακινήσεις φορτίων μεταξύ κρατών μελών, το πιστοποιητικό πρέπει να συνοδεύει το 
φορτίο μέχρι την άφιξή του στον τόπο προορισμού του στην Ένωση· 
στ) στην περίπτωση πιστοποιητικών για την είσοδο φορτίων στην Ένωση, το πιστοποιητικό πρέπει να προσκομίζεται στην αρμόδια 
αρχή του συνοριακού σταθμού ελέγχου εισόδου στην Ένωση όπου το φορτίο υποβάλλεται σε επίσημους ελέγχους· 
ζ) το πιστοποιητικό πρέπει να έχει εκδοθεί προτού το φορτίο το οποίο αφορά παύσει να βρίσκεται υπό τον έλεγχο της αρμόδιας 
αρχής που εκδίδει το πιστοποιητικό· 
η) στην περίπτωση πιστοποιητικών για την είσοδο στην Ένωση, το πιστοποιητικό πρέπει να συντάσσεται στην επίσημη γλώσσα ή 
σε μία από τις επίσημες γλώσσες του κράτους μέλους του συνοριακού σταθμού ελέγχου όπου το φορτίο εισέρχεται στην 
Ένωση. EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 31.3.2021                                                                                                                                           L 113/7   
2. Κατά παρέκκλιση από το στοιχείο η) της παραγράφου 1, ένα κράτος μέλος μπορεί να συναινέσει στη σύνταξη πιστοποιητικών 
σε άλλη επίσημη γλώσσα της Ένωσης, συνοδευόμενων, αν χρειάζεται, από επικυρωμένη μετάφραση. 
3. Τα στοιχεία α) έως ε) της παραγράφου 1 δεν ισχύουν για τα ηλεκτρονικά πιστοποιητικά που εκδίδονται σύμφωνα με τις 
απαιτήσεις του άρθρου 39 παράγραφος 1 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2019/1715. 
4. Τα στοιχεία β), γ) και δ) της παραγράφου 1 δεν ισχύουν για τα πιστοποιητικά που εκδίδονται σε έντυπη μορφή και τα οποία 
έχουν συμπληρωθεί στο σύστημα TRA CES και εκτυπωθεί από εκεί. 
Άρθρο 5 
Αντικατάσταση πιστοποιητικών για χερσαία ζώα και ζωικό αναπαραγωγικό υλικό 
1. Οι αρμόδιες αρχές εκδίδουν πιστοποιητικά αντικατάστασης για φορτία χερσαίων ζώων και ζωικού αναπαραγωγικού υλικού 
μόνο σε περίπτωση ύπαρξης διοικητικών σφαλμάτων στο αρχικό πιστοποιητικό ή σε περίπτωση καταστροφής ή απώλειας του 
αρχικού πιστοποιητικού. 
2. Στο πιστοποιητικό αντικατάστασης, η αρμόδια αρχή δεν τροποποιεί τις πληροφορίες που περιέχονταν στο αρχικό 
πιστοποιητικό σχετικά με την ταυτοποίηση του φορτίου, την ιχνηλασιμότητά του και τις εγγυήσεις που παρέχονται για το φορτίο. 
3. Στο πιστοποιητικό αντικατάστασης, η αρμόδια αρχή: 
α) κάνει σαφή αναφορά στον αποκλειστικό κωδικό που αναφέρεται στο άρθρο 89 παράγραφος 1 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΕ) 
2017/625, καθώς και στην ημερομηνία έκδοσης του αρχικού πιστοποιητικού, και αναφέρει σαφώς ότι αυτό αντικαθιστά το 
αρχικό πιστοποιητικό· 
β) αναγράφει νέο αριθμό πιστοποιητικού διαφορετικό από τον αριθμό του αρχικού πιστοποιητικού· 
γ) αναγράφει την ημερομηνία κατά την οποία αυτό εκδόθηκε και όχι την ημερομηνία έκδοσης του αρχικού πιστοποιητικού· 
δ) συντάσσει πρωτότυπο έγγραφο που εκδίδεται σε έντυπη μορφή, εκτός από την περίπτωση των ηλεκτρονικών πιστοποιητικών 
αντικατάστασης που υποβάλλονται στο σύστημα TRA CES. 
4. Στην περίπτωση εισόδου φορτίων στην Ένωση, η αρμόδια αρχή του συνοριακού σταθμού ελέγχου εισόδου στην Ένωση 
μπορεί να επιλέξει να μη ζητήσει από τον υπεύθυνο επιχείρησης που έχει την ευθύνη για το φορτίο να προσκομίσει πιστοποιητικό 
αντικατάστασης όταν οι πληροφορίες σχετικά με τον παραλήπτη, τον εισαγωγέα, τον συνοριακό σταθμό ελέγχου εισόδου στην 
Ένωση ή το μέσο μεταφοράς έχουν αλλάξει μετά την έκδοση του πιστοποιητικού και οι νέες αυτές πληροφορίες παρέχονται από 
τον υπεύθυνο επιχείρησης που έχει την ευθύνη για το φορτίο. 
Άρθρο 6 
Υποδείγματα πιστοποιητικών υγείας των ζώων για τις μετακινήσεις ορισμένων κατηγοριών οπληφόρων μεταξύ κρατών 
μελών 
Τα πιστοποιητικά υγείας των ζώων που αναφέρονται στο άρθρο 1 παράγραφος 2 στοιχείο α) τα οποία πρέπει να χρησιμοποιούνται 
για τις μετακινήσεις φορτίων ορισμένων κατηγοριών οπληφόρων μεταξύ κρατών μελών αντιστοιχούν σε ένα από τα ακόλουθα 
υποδείγματα, ανάλογα με το εκάστοτε είδος ζώου: 
α) BOV-INTRA-X, που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 1 του παραρτήματος Ι, για τα 
βοοειδή που δεν προορίζονται για σφαγή· 
β) BOV-INTRA- Y, που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 2 του παραρτήματος Ι, για τα 
βοοειδή που προορίζονται για σφαγή· 
γ) POR -INTRA-X, που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 3 του παραρτήματος Ι, για τα 
χοιροειδή που δεν προορίζονται για σφαγή· 
δ) POR -INTRA- Y, που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 4 του παραρτήματος Ι, για τα 
χοιροειδή που προορίζονται για σφαγή· 
ε) OV/CAP-I NTRA-X, που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 5 του παραρτήματος Ι, για τα 
προβατοειδή και τα αιγοειδή που δεν προορίζονται για σφαγή· 
στ) OV/CAP-I NTRA- Y, που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 6 του παραρτήματος Ι, για τα 
προβατοειδή και τα αιγοειδή που προορίζονται για σφαγή· EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 113/8                                                                                                                                           31.3.2021   
ζ) EQUI-INTRA-IND, που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 7 του παραρτήματος Ι, για ένα 
μεμονωμένο ιπποειδές που δεν προορίζεται για σφαγή· 
η) EQUI-INTRA-CON, που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 8 του παραρτήματος Ι, για 
ένα φορτίο ιπποειδών· 
θ) CAM-INTRA-X, που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 9 του παραρτήματος Ι, για 
καμηλίδες που δεν προορίζονται για σφαγή· 
ι) CAM-INTRA- Y, που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 10 του παραρτήματος Ι, για 
καμηλίδες που προορίζονται για σφαγή· 
ια) CER -INTRA-X, που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 11 του παραρτήματος Ι, για 
ελαφίδες που δεν προορίζονται για σφαγή· 
ιβ) CER -INTRA- Y, που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 12 του παραρτήματος Ι, για 
ελαφίδες που προορίζονται για σφαγή· 
ιγ) OTHER -UNGUL ATES-INTRA-X, που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 13 του 
παραρτήματος Ι, για τα δεσποζόμενα οπληφόρα πλην των βοοειδών, των προβατοειδών, των αιγοειδών, των χοιροειδών, των 
ιπποειδών, των καμηλιδών και των ελαφιδών, που δεν προορίζονται για σφαγή· 
ιδ) OTHER -UNGUL ATES-INTRA- Y, που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 14 του 
παραρτήματος Ι, για τα δεσποζόμενα οπληφόρα πλην των βοοειδών, των προβατοειδών, των αιγοειδών, των χοιροειδών, των 
ιπποειδών, των καμηλιδών και των ελαφιδών, που προορίζονται για σφαγή. 
Άρθρο 7 
Υποδείγματα πιστοποιητικών υγείας των ζώων και πιστοποιητικών υγείας των ζώων / επίσημων πιστοποιητικών για τις 
μετακινήσεις ορισμένων κατηγοριών πτηνών και ζωικού αναπαραγωγικού υλικού αυτών μεταξύ κρατών μελών 
Τα πιστοποιητικά υγείας των ζώων και τα πιστοποιητικά υγείας των ζώων / επίσημα πιστοποιητικά που αναφέρονται στο άρθρο 1 
παράγραφος 2 στοιχείο α) τα οποία πρέπει να χρησιμοποιούνται για τις μετακινήσεις ορισμένων κατηγοριών πτηνών και ζωικού 
αναπαραγωγικού υλικού αυτών μεταξύ κρατών μελών αντιστοιχούν σε ένα από τα ακόλουθα υποδείγματα, ανάλογα με την 
εκάστοτε κατηγορία πτηνών και το εκάστοτε προϊόν: 
α) POU-INTRA-HEP , που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 15 του παραρτήματος Ι, για τα 
αυγά πουλερικών για επώαση· 
β) POU-INTRA-DOC, που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 16 του παραρτήματος Ι, για 
τους νεοσσούς μίας ημέρας· 
γ) POU-INTRA-X, που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 17 του παραρτήματος Ι, για τα 
πουλερικά αναπαραγωγής ή τα πουλερικά παραγωγής· 
δ) POU-INTRA-L T20, που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 18 του παραρτήματος Ι, για 
λιγότερα από 20 πουλερικά πλην των στρουθιονιδών ή για λιγότερα από 20 αυγά για επώαση από πουλερικά πλην των 
στρουθιονιδών· 
ε) POU-INTRA- Y, που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 19 του παραρτήματος Ι, για τα 
πουλερικά που προορίζονται για σφαγή· 
στ) POU-INTRA-SPF , που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 20 του παραρτήματος Ι, για 
αυγά απαλλαγμένα από ειδικά παθογόνα· 
ζ) CAPTIVE-BIRDS-INTRA, που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 21 του παραρτήματος 
Ι, για τα πτηνά σε αιχμαλωσία· 
η) HE-C APTIVE-BIRDS-INTRA, που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 22 του 
παραρτήματος Ι, για τα αυγά για επώαση από πτηνά σε αιχμαλωσία. 
Άρθρο 8 
Υποδείγματα πιστοποιητικών υγείας των ζώων για τις μετακινήσεις ορισμένων τύπων ζωικού αναπαραγωγικού υλικού 
βοοειδών μεταξύ κρατών μελών 
Τα πιστοποιητικά υγείας των ζώων που αναφέρονται στο άρθρο 1 παράγραφος 2 στοιχείο α) τα οποία πρέπει να χρησιμοποιούνται 
για τις μετακινήσεις ορισμένων τύπων ζωικού αναπαραγωγικού υλικού βοοειδών μεταξύ κρατών μελών αντιστοιχούν σε ένα από τα 
ακόλουθα υποδείγματα, ανάλογα με τον εκάστοτε τύπο υλικού: EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 31.3.2021                                                                                                                                           L 113/9   
α) BOV-SEM-A-INTRA που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 23 του παραρτήματος I, για 
φορτίο σπέρματος βοοειδών που συλλέχθηκε, υποβλήθηκε σε επεξεργασία και αποθηκεύτηκε σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 
2016/429 και τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/686 μετά τις 20 Απριλίου 2021, το οποίο αποστέλλεται από 
το κέντρο συλλογής σπέρματος όπου συλλέχθηκε το σπέρμα· 
β) BOV-SEM-B-INTRA που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 24 του παραρτήματος I, για 
φορτίο αποθεμάτων σπέρματος βοοειδών που συλλέχθηκε, υποβλήθηκε σε επεξεργασία και αποθηκεύτηκε μετά τις 31 
Δεκεμβρίου και πριν από τις 21 Απριλίου 2021 σύμφωνα με την οδηγία 88/407/ΕΟΚ του Συμβουλίου (20), όπως 
τροποποιήθηκε από την οδηγία 2003/43/ΕΚ του Συμβουλίου (21), το οποίο αποστέλλεται μετά τις 20 Απριλίου 2021 από το 
κέντρο συλλογής σπέρματος όπου συλλέχθηκε το σπέρμα· 
γ) BOV-SEM-C-INTRA που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 25 του παραρτήματος I, για 
φορτία αποθεμάτων σπέρματος βοοειδών που συλλέχθηκε, υποβλήθηκε σε επεξεργασία και αποθηκεύτηκε πριν από την 
1η Ιανουαρίου 2005 σύμφωνα με την οδηγία 88/407/ΕΟΚ του Συμβουλίου, όπως τροποποιήθηκε από την οδηγία 
93/60/ΕΟΚ του Συμβουλίου, τα οποία αποστέλλονται μετά τις 20 Απριλίου 2021 από το κέντρο συλλογής σπέρματος όπου 
συλλέχθηκε το σπέρμα· 
δ) BOV-OOCY TES-EMB-A-INTRA που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 26 του 
παραρτήματος I, για φορτίο ωοκυττάρων και εμβρύων βοοειδών που συλλέχθηκαν ή παρήχθησαν, υποβλήθηκαν σε 
επεξεργασία και αποθηκεύτηκαν σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 
2020/686 μετά τις 20 Απριλίου 2021, το οποίο αποστέλλεται από την ομάδα συλλογής ή παραγωγής εμβρύων η οποία 
συνέλεξε ή παρήγαγε τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα· 
ε) BOV-EMB-B-INTRA που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 27 του παραρτήματος I, για 
φορτίο αποθεμάτων εμβρύων βοοειδών που συλλέχθηκαν ή παρήχθησαν, υποβλήθηκαν σε επεξεργασία και αποθηκεύτηκαν 
πριν από τις 21 Απριλίου 2021 σύμφωνα με την οδηγία 89/556/ΕΟΚ του Συμβουλίου (22), το οποίο αποστέλλεται μετά τις 
20 Απριλίου 2021 από την ομάδα συλλογής ή παραγωγής εμβρύων η οποία συνέλεξε ή παρήγαγε τα έμβρυα· 
στ) BOV-GP-PROCESSING-INTRA που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 28 του 
παραρτήματος I, για τα φορτία ζωικού αναπαραγωγικού υλικού που παρατίθενται παρακάτω και τα οποία αποστέλλονται 
μετά τις 20 Απριλίου 2021 από εγκατάσταση επεξεργασίας ζωικού αναπαραγωγικού υλικού: 
— σπέρμα βοοειδών που έχει συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 
2016/429 και τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/686 μετά τις 20 Απριλίου 2021· 
— αποθέματα σπέρματος βοοειδών που έχει συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με την οδηγία 
88/407/ΕΟΚ του Συμβουλίου, όπως τροποποιήθηκε από την οδηγία 2003/43/ΕΚ του Συμβουλίου, μετά τις 
31 Δεκεμβρίου 2004 και πριν από τις 21 Απριλίου 2021· 
— αποθέματα σπέρματος βοοειδών που έχει συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί πριν από την 
1η Ιανουαρίου 2005 σύμφωνα με την οδηγία 88/407/ΕΟΚ του Συμβουλίου, όπως τροποποιήθηκε από την οδηγία 
93/60/ΕΟΚ του Συμβουλίου· 
— ωοκύτταρα και έμβρυα βοοειδών που έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με 
τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/686 μετά τις 20 Απριλίου 2021· 
— αποθέματα εμβρύων βοοειδών που έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με 
την οδηγία 89/556/ΕΟΚ πριν από τις 21 Απριλίου 2021· 
ζ) BOV-GP-STORA GE-INTRA που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 29 του 
παραρτήματος I, για τα φορτία ζωικού αναπαραγωγικού υλικού που παρατίθενται παρακάτω και τα οποία αποστέλλονται 
μετά τις 20 Απριλίου 2021 από κέντρο αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού: 
— σπέρμα βοοειδών που έχει συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 
2016/429 και τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/686 μετά τις 20 Απριλίου 2021· 
— αποθέματα σπέρματος βοοειδών που έχει συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με την οδηγία 
88/407/ΕΟΚ του Συμβουλίου, όπως τροποποιήθηκε από την οδηγία 2003/43/ΕΚ του Συμβουλίου, μετά τις 
31 Δεκεμβρίου 2004 και πριν από τις 21 Απριλίου 2021· 
(20)Οδηγία 88/407/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 14ης Ιουνίου 1988, για τον καθορισμό των απαιτήσεων υγειονομικού ελέγχου που ισχύουν στις 
ενδοκοινοτικές συναλλαγές και στις εισαγωγές σπέρματος βοοειδών (ΕΕ L 194 της 22.7.1988, σ. 10).
(21)Οδηγία 2003/43/ΕΚ του Συμβουλίου, της 26ης Μαΐου 2003, για την τροποποίηση της οδηγίας 88/407/ΕΟΚ για τον καθορισμό των 
απαιτήσεων υγειονομικού ελέγχου που ισχύουν στις ενδοκοινοτικές συναλλαγές και στις εισαγωγές σπέρματος βοοειδών (ΕΕ L 143 της 
11.6.2003, σ. 23).
(22)Οδηγία 89/556/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 25ης Σεπτεμβρίου 1989, για τον καθορισμό των υγειονομικών όρων που διέπουν το 
ενδοκοινοτικό εμπόριο και τις εισαγωγές εμβρύων κατοικιδίων βοοειδών (ΕΕ L 302 της 19.10.1989, σ. 1).EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 113/10                                                                                                                                         31.3.2021   
— αποθέματα σπέρματος βοοειδών που έχει συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί πριν από την 
1η Ιανουαρίου 2005 σύμφωνα με την οδηγία 88/407/ΕΟΚ του Συμβουλίου, όπως τροποποιήθηκε από την οδηγία 
93/60/ΕΟΚ του Συμβουλίου· 
— ωοκύτταρα και έμβρυα βοοειδών που έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με 
τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/686 μετά τις 20 Απριλίου 2021· 
— αποθέματα εμβρύων βοοειδών που έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με 
την οδηγία 89/556/ΕΟΚ πριν από τις 21 Απριλίου 2021. 
Άρθρο 9 
Υποδείγματα πιστοποιητικών υγείας των ζώων για τις μετακινήσεις ορισμένων τύπων ζωικού αναπαραγωγικού υλικού 
προβατοειδών και αιγοειδών μεταξύ κρατών μελών 
Τα πιστοποιητικά υγείας των ζώων που αναφέρονται στο άρθρο 1 παράγραφος 2 στοιχείο α) τα οποία πρέπει να χρησιμοποιούνται 
για τις μετακινήσεις ορισμένων τύπων ζωικού αναπαραγωγικού υλικού προβατοειδών και αιγοειδών μεταξύ κρατών μελών 
αντιστοιχούν σε ένα από τα ακόλουθα υποδείγματα, ανάλογα με τον εκάστοτε τύπο υλικού: 
α) OV/CAP-SEM-A -INTRA που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 30 του παραρτήματος I, 
για φορτία σπέρματος προβατοειδών και αιγοειδών που συλλέχθηκε, υποβλήθηκε σε επεξεργασία και αποθηκεύτηκε σύμφωνα 
με τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/686 μετά τις 20 Απριλίου 2021, τα 
οποία αποστέλλονται από το κέντρο συλλογής σπέρματος όπου συλλέχθηκε το σπέρμα· 
β) OV/CAP-SEM-B-I NTRA που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 31 του παραρτήματος I, 
για φορτία αποθεμάτων σπέρματος προβατοειδών και αιγοειδών που συλλέχθηκε, υποβλήθηκε σε επεξεργασία και 
αποθηκεύτηκε σύμφωνα με την οδηγία 92/65/ΕΟΚ, μετά τις 31 Αυγούστου 2010 και πριν από τις 21 Απριλίου 2021, τα 
οποία αποστέλλονται μετά τις 20 Απριλίου 2021 από το κέντρο συλλογής σπέρματος όπου συλλέχθηκε το σπέρμα· 
γ) OV/CAP-SEM-C -INTRA που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 32 του παραρτήματος I, 
για φορτία αποθεμάτων σπέρματος προβατοειδών και αιγοειδών που συλλέχθηκε, υποβλήθηκε σε επεξεργασία και 
αποθηκεύτηκε σύμφωνα με την οδηγία 92/65/ΕΟΚ, πριν από την 1η Σεπτεμβρίου 2010, τα οποία αποστέλλονται μετά τις 
20 Απριλίου 2021 από το κέντρο συλλογής σπέρματος όπου συλλέχθηκε το σπέρμα· 
δ) OV/CAP-OOC YTES-EMB-A-INTRA που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 33 του 
παραρτήματος I, για φορτία ωοκυττάρων και εμβρύων προβατοειδών και αιγοειδών που συλλέχθηκαν ή παρήχθησαν, 
υποβλήθηκαν σε επεξεργασία και αποθηκεύτηκαν σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και τον κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμό (ΕΕ) 2020/686 μετά τις 20 Απριλίου 2021, τα οποία αποστέλλονται από την ομάδα συλλογής ή παραγωγής 
εμβρύων η οποία συνέλεξε ή παρήγαγε τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα· 
ε) OV/CAP-OOC YTES-EMB-B-INTRA που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 34 του 
παραρτήματος I, για φορτία αποθεμάτων ωοκυττάρων και εμβρύων προβατοειδών και αιγοειδών που συλλέχθηκαν ή 
παρήχθησαν, υποβλήθηκαν σε επεξεργασία και αποθηκεύτηκαν σύμφωνα με την οδηγία 92/65/ΕΟΚ μετά τις 31 Αυγούστου 
2010 και πριν από τις 21 Απριλίου 2021, τα οποία αποστέλλονται μετά τις 20 Απριλίου 2021 από την ομάδα συλλογής ή 
παραγωγής εμβρύων η οποία συνέλεξε ή παρήγαγε τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα· 
στ) OV/CAP-OOC YTES-EMB-C-INTRA που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 35 του 
παραρτήματος I, για φορτία αποθεμάτων ωοκυττάρων και εμβρύων προβατοειδών και αιγοειδών που συλλέχθηκαν ή 
παρήχθησαν, υποβλήθηκαν σε επεξεργασία και αποθηκεύτηκαν σύμφωνα με την οδηγία 92/65/ΕΟΚ πριν από την 
1η Σεπτεμβρίου 2010, τα οποία αποστέλλονται μετά τις 20 Απριλίου 2021 από την ομάδα συλλογής ή παραγωγής εμβρύων 
η οποία συνέλεξε ή παρήγαγε τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα· 
ζ) OV/CAP-GP -PROCESSING-INTRA που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 36 του 
παραρτήματος I, για τα φορτία ζωικού αναπαραγωγικού υλικού που παρατίθενται παρακάτω και τα οποία αποστέλλονται 
μετά τις 20 Απριλίου 2021 από εγκατάσταση επεξεργασίας ζωικού αναπαραγωγικού υλικού: 
— σπέρμα προβατοειδών και αιγοειδών που έχει συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με τον 
κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/686 μετά τις 20 Απριλίου 2021· 
— αποθέματα σπέρματος προβατοειδών και αιγοειδών που έχει συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί 
σύμφωνα με την οδηγία 92/65/ΕΟΚ του Συμβουλίου μετά τις 31 Αυγούστου 2010 και πριν από τις 21 Απριλίου 2021· 
— αποθέματα σπέρματος προβατοειδών και αιγοειδών που έχει συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί 
σύμφωνα με την οδηγία 92/65/ΕΟΚ του Συμβουλίου πριν από την 1η Σεπτεμβρίου 2010· EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 31.3.2021                                                                                                                                         L 113/11   
— ωοκύτταρα και έμβρυα προβατοειδών και αιγοειδών που έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και 
αποθηκευτεί σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/686 μετά τις 
20 Απριλίου 2021· 
— αποθέματα ωοκυττάρων και εμβρύων προβατοειδών και αιγοειδών που έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, υποβληθεί σε 
επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με την οδηγία 92/65/ΕΟΚ του Συμβουλίου μετά τις 31 Αυγούστου 2010 και 
πριν από τις 21 Απριλίου 2021· 
— αποθέματα ωοκυττάρων και εμβρύων προβατοειδών και αιγοειδών που έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, υποβληθεί σε 
επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με την οδηγία 92/65/ΕΟΚ του Συμβουλίου πριν από την 1η Σεπτεμβρίου 2010· 
η) OV/CAP-GP -STORA GE-INTRA που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 37 του 
παραρτήματος I, για τα φορτία ζωικού αναπαραγωγικού υλικού που παρατίθενται παρακάτω και τα οποία αποστέλλονται 
μετά τις 20 Απριλίου 2021 από κέντρο αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού: 
— σπέρμα προβατοειδών και αιγοειδών που έχει συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με τον 
κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/686 μετά τις 20 Απριλίου 2021· 
— αποθέματα σπέρματος προβατοειδών και αιγοειδών που έχει συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί 
σύμφωνα με την οδηγία 92/65/ΕΟΚ του Συμβουλίου μετά τις 31 Αυγούστου 2010 και πριν από τις 21 Απριλίου 2021· 
— αποθέματα σπέρματος προβατοειδών και αιγοειδών που έχει συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί 
σύμφωνα με την οδηγία 92/65/ΕΟΚ του Συμβουλίου πριν από την 1η Σεπτεμβρίου 2010· 
— ωοκύτταρα και έμβρυα προβατοειδών και αιγοειδών που έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και 
αποθηκευτεί σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/686 μετά τις 
20 Απριλίου 2021· 
— αποθέματα ωοκυττάρων και εμβρύων προβατοειδών και αιγοειδών που έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, υποβληθεί σε 
επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με την οδηγία 92/65/ΕΟΚ του Συμβουλίου μετά τις 31 Αυγούστου 2010 και 
πριν από τις 21 Απριλίου 2021· 
— αποθέματα ωοκυττάρων και εμβρύων προβατοειδών και αιγοειδών που έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, υποβληθεί σε 
επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με την οδηγία 92/65/ΕΟΚ του Συμβουλίου πριν από την 1η Σεπτεμβρίου 2010. 
Άρθρο 10 
Υποδείγματα πιστοποιητικών υγείας των ζώων για τις μετακινήσεις ορισμένων τύπων ζωικού αναπαραγωγικού υλικού 
χοιροειδών μεταξύ κρατών μελών 
Τα πιστοποιητικά υγείας των ζώων που αναφέρονται στο άρθρο 1 παράγραφος 2 στοιχείο α) τα οποία πρέπει να χρησιμοποιούνται 
για τις μετακινήσεις ορισμένων τύπων ζωικού αναπαραγωγικού υλικού χοιροειδών μεταξύ κρατών μελών αντιστοιχούν σε ένα από 
τα ακόλουθα υποδείγματα, ανάλογα με τον εκάστοτε τύπο υλικού: 
α) POR -SEM-A-INTRA που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 38 του παραρτήματος I, για 
φορτία σπέρματος χοιροειδών που συλλέχθηκε, υποβλήθηκε σε επεξεργασία και αποθηκεύτηκε σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 
2016/429 και τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/686 μετά τις 20 Απριλίου 2021, τα οποία αποστέλλονται από 
το κέντρο συλλογής σπέρματος όπου συλλέχθηκε το σπέρμα· 
β) POR -SEM-B-INTRA που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 39 του παραρτήματος I, για 
φορτία αποθεμάτων σπέρματος χοιροειδών που συλλέχθηκε, υποβλήθηκε σε επεξεργασία και αποθηκεύτηκε σύμφωνα με την 
οδηγία 90/429/ΕΟΚ (23) πριν από τις 21 Απριλίου 2021, τα οποία αποστέλλονται μετά τις 20 Απριλίου 2021 από το 
κέντρο συλλογής σπέρματος όπου συλλέχθηκε το σπέρμα· 
γ) POR -OOCY TES-EMB-A-INTRA που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 40 του 
παραρτήματος I, για φορτία ωοκυττάρων και εμβρύων χοιροειδών που συλλέχθηκαν ή παρήχθησαν, υποβλήθηκαν σε 
επεξεργασία και αποθηκεύτηκαν σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 
2020/686 μετά τις 20 Απριλίου 2021, τα οποία αποστέλλονται από την ομάδα συλλογής ή παραγωγής εμβρύων η οποία 
συνέλεξε ή παρήγαγε τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα· 
(23)Οδηγία 90/429/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 26ης Ιουνίου 1990, για τον καθορισμό των απαιτήσεων υγειονομικού ελέγχου που ισχύουν στο 
ενδοκοινοτικό εμπόριο και στις εισαγωγές σπέρματος χοίρων (ΕΕ L 224 της 18.8.1990, σ. 62).EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 113/12                                                                                                                                         31.3.2021   
δ) POR -OOCY TES-EMB-B-INTRA που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 41 του 
παραρτήματος I, για φορτία αποθεμάτων ωοκυττάρων και εμβρύων χοιροειδών που συλλέχθηκαν ή παρήχθησαν, 
υποβλήθηκαν σε επεξεργασία και αποθηκεύτηκαν σύμφωνα με την οδηγία 92/65/ΕΟΚ μετά τις 31 Αυγούστου 2010 και πριν 
από τις 21 Απριλίου 2021, τα οποία αποστέλλονται μετά τις 20 Απριλίου 2021 από την ομάδα συλλογής ή παραγωγής 
εμβρύων η οποία συνέλεξε ή παρήγαγε τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα· 
ε) POR -OOCY TES-EMB-C-INTRA που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 42 του 
παραρτήματος I, για φορτία αποθεμάτων ωοκυττάρων και εμβρύων χοιροειδών που συλλέχθηκαν ή παρήχθησαν, 
υποβλήθηκαν σε επεξεργασία και αποθηκεύτηκαν σύμφωνα με την οδηγία 92/65/ΕΟΚ πριν από την 1η Σεπτεμβρίου 2010, 
τα οποία αποστέλλονται μετά τις 20 Απριλίου 2021 από την ομάδα συλλογής ή παραγωγής εμβρύων η οποία συνέλεξε ή 
παρήγαγε τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα· 
στ) POR -GP-PROCESSING-INTRA που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 43 του 
παραρτήματος I, για τα φορτία ζωικού αναπαραγωγικού υλικού που παρατίθενται παρακάτω και τα οποία αποστέλλονται 
μετά τις 20 Απριλίου 2021 από εγκατάσταση επεξεργασίας ζωικού αναπαραγωγικού υλικού: 
— σπέρμα χοιροειδών που έχει συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 
2016/429 και τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/686 μετά τις 20 Απριλίου 2021· 
— αποθέματα σπέρματος χοιροειδών που έχει συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με την οδηγία 
90/429/ΕΟΚ του Συμβουλίου πριν από τις 21 Απριλίου 2021· 
— ωοκύτταρα και έμβρυα χοιροειδών που έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα 
με τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/686 μετά τις 20 Απριλίου 2021· 
— αποθέματα ωοκυττάρων και εμβρύων χοιροειδών που έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και 
αποθηκευτεί σύμφωνα με την οδηγία 92/65/ΕΟΚ μετά τις 31 Αυγούστου 2010 και πριν από τις 21 Απριλίου 2021· 
— αποθέματα ωοκυττάρων και εμβρύων χοιροειδών που έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και 
αποθηκευτεί σύμφωνα με την οδηγία 92/65/ΕΟΚ πριν από την 1η Σεπτεμβρίου 2010· 
ζ) POR -GP-STORA GE-INTRA που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 44 του 
παραρτήματος I, για τα φορτία ζωικού αναπαραγωγικού υλικού που παρατίθενται παρακάτω και τα οποία αποστέλλονται 
μετά τις 20 Απριλίου 2021 από κέντρο αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού: 
— σπέρμα χοιροειδών που έχει συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 
2016/429 και τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/686 μετά τις 20 Απριλίου 2021· 
— αποθέματα σπέρματος χοιροειδών που έχει συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με την οδηγία 
90/429/ΕΟΚ του Συμβουλίου πριν από τις 21 Απριλίου 2021· 
— ωοκύτταρα και έμβρυα χοιροειδών που έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα 
με τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/686 μετά τις 20 Απριλίου 2021· 
— αποθέματα ωοκυττάρων και εμβρύων χοιροειδών που έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και 
αποθηκευτεί σύμφωνα με την οδηγία 92/65/ΕΟΚ μετά τις 31 Αυγούστου 2010 και πριν από τις 21 Απριλίου 2021· 
— αποθέματα ωοκυττάρων και εμβρύων χοιροειδών που έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και 
αποθηκευτεί σύμφωνα με την οδηγία 92/65/ΕΟΚ πριν από την 1η Σεπτεμβρίου 2010. 
Άρθρο 11 
Υποδείγματα πιστοποιητικών υγείας των ζώων για τις μετακινήσεις ορισμένων τύπων ζωικού αναπαραγωγικού υλικού 
ιπποειδών μεταξύ κρατών μελών 
Τα πιστοποιητικά υγείας των ζώων που αναφέρονται στο άρθρο 1 παράγραφος 2 στοιχείο α) τα οποία πρέπει να χρησιμοποιούνται 
για τις μετακινήσεις ορισμένων τύπων ζωικού αναπαραγωγικού υλικού ιπποειδών μεταξύ κρατών μελών αντιστοιχούν σε ένα από τα 
ακόλουθα υποδείγματα, ανάλογα με τον εκάστοτε τύπο υλικού: 
α) EQUI-SEM-A-INTRA που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 45 του παραρτήματος I, για 
φορτία σπέρματος ιπποειδών που συλλέχθηκε, υποβλήθηκε σε επεξεργασία και αποθηκεύτηκε σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 
2016/429 και τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/686 μετά τις 20 Απριλίου 2021, τα οποία αποστέλλονται από 
το κέντρο συλλογής σπέρματος όπου συλλέχθηκε το σπέρμα· EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 31.3.2021                                                                                                                                         L 113/13   
β) EQUI-SEM-B-INTRA που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 46 του παραρτήματος I, για 
φορτία αποθεμάτων σπέρματος ιπποειδών που συλλέχθηκε, υποβλήθηκε σε επεξεργασία και αποθηκεύτηκε σύμφωνα με την 
οδηγία 92/65/ΕΟΚ μετά τις 30 Σεπτεμβρίου 2014 και πριν από τις 21 Απριλίου 2021, τα οποία αποστέλλονται μετά τις 
20 Απριλίου 2021 από το κέντρο συλλογής σπέρματος όπου συλλέχθηκε το σπέρμα· 
γ) EQUI-SEM-C-INTRA που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 47 του παραρτήματος I, για 
φορτία αποθεμάτων σπέρματος ιπποειδών που συλλέχθηκε, υποβλήθηκε σε επεξεργασία και αποθηκεύτηκε σύμφωνα με την 
οδηγία 92/65/ΕΟΚ μετά τις 31 Αυγούστου 2010 και πριν από την 1η Οκτωβρίου 2014, τα οποία αποστέλλονται μετά τις 
20 Απριλίου 2021 από το κέντρο συλλογής σπέρματος όπου συλλέχθηκε το σπέρμα· 
δ) EQUI-SEM-D-INTRA που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 48 του παραρτήματος I, για 
φορτία αποθεμάτων σπέρματος ιπποειδών που συλλέχθηκε, υποβλήθηκε σε επεξεργασία και αποθηκεύτηκε σύμφωνα με την 
οδηγία 92/65/ΕΟΚ πριν από την 1η Σεπτεμβρίου 2010, τα οποία αποστέλλονται μετά τις 20 Απριλίου 2021 από το κέντρο 
συλλογής σπέρματος όπου συλλέχθηκε το σπέρμα· 
ε) EQUI-OOCY TES-EMB-A-INTRA που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 49 του 
παραρτήματος I, για φορτία ωοκυττάρων και εμβρύων ιπποειδών που συλλέχθηκαν ή παρήχθησαν, υποβλήθηκαν σε 
επεξεργασία και αποθηκεύτηκαν σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 
2020/686 μετά τις 20 Απριλίου 2021, τα οποία αποστέλλονται από την ομάδα συλλογής ή παραγωγής εμβρύων η οποία 
συνέλεξε ή παρήγαγε τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα· 
στ) EQUI-OOCY TES-EMB-B-INTRA που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 50 του 
παραρτήματος I, για φορτία αποθεμάτων ωοκυττάρων και εμβρύων ιπποειδών που συλλέχθηκαν ή παρήχθησαν, υποβλήθηκαν 
σε επεξεργασία και αποθηκεύτηκαν σύμφωνα με την οδηγία 92/65/ΕΟΚ μετά τις 30 Σεπτεμβρίου 2014 και πριν από τις 
21 Απριλίου 2021, τα οποία αποστέλλονται μετά τις 20 Απριλίου 2021 από την ομάδα συλλογής ή παραγωγής εμβρύων η 
οποία συνέλεξε ή παρήγαγε τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα· 
ζ) EQUI-OOCY TES-EMB-C-INTRA που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 51 του 
παραρτήματος I, για φορτία αποθεμάτων ωοκυττάρων και εμβρύων ιπποειδών που συλλέχθηκαν ή παρήχθησαν, υποβλήθηκαν 
σε επεξεργασία και αποθηκεύτηκαν σύμφωνα με την οδηγία 92/65/ΕΟΚ μετά τις 31 Αυγούστου 2010 και πριν από την 
1η Οκτωβρίου 2014, τα οποία αποστέλλονται μετά τις 20 Απριλίου 2021 από την ομάδα συλλογής ή παραγωγής εμβρύων 
η οποία συνέλεξε ή παρήγαγε τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα· 
η) EQUI-OOCY TES-EMB-D-INTRA που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 52 του 
παραρτήματος I, για φορτία αποθεμάτων ωοκυττάρων και εμβρύων ιπποειδών που συλλέχθηκαν ή παρήχθησαν, υποβλήθηκαν 
σε επεξεργασία και αποθηκεύτηκαν σύμφωνα με την οδηγία 92/65/ΕΟΚ πριν από την 1η Σεπτεμβρίου 2010, τα οποία 
αποστέλλονται μετά τις 20 Απριλίου 2021 από την ομάδα συλλογής ή παραγωγής εμβρύων η οποία συνέλεξε ή παρήγαγε τα 
ωοκύτταρα ή τα έμβρυα· 
θ) EQUI-GP -PROCESSING-INTRA που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 53 του 
παραρτήματος I, για τα φορτία ζωικού αναπαραγωγικού υλικού που παρατίθενται παρακάτω και τα οποία αποστέλλονται 
μετά τις 20 Απριλίου 2021 από εγκατάσταση επεξεργασίας ζωικού αναπαραγωγικού υλικού: 
— σπέρμα ιπποειδών που έχει συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 
2016/429 και τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/686 μετά τις 20 Απριλίου 2021· 
— αποθέματα σπέρματος ιπποειδών που έχει συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με την οδηγία 
92/65/ΕΟΚ μετά τις 30 Σεπτεμβρίου 2014 και πριν από τις 21 Απριλίου 2021· 
— αποθέματα σπέρματος ιπποειδών που έχει συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με την οδηγία 
92/65/ΕΟΚ μετά τις 31 Αυγούστου 2010 και πριν από την 1η Οκτωβρίου 2014· 
— αποθέματα σπέρματος ιπποειδών που έχει συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με την οδηγία 
92/65/ΕΟΚ πριν από την 1η Σεπτεμβρίου 2010· 
— ωοκύτταρα και έμβρυα ιπποειδών που έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα 
με τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/686 μετά τις 20 Απριλίου 2021· 
— αποθέματα ωοκυττάρων και εμβρύων ιπποειδών που έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και 
αποθηκευτεί σύμφωνα με την οδηγία 92/65/ΕΟΚ μετά τις 30 Σεπτεμβρίου 2014 και πριν από τις 21 Απριλίου 2021· 
— αποθέματα ωοκυττάρων και εμβρύων ιπποειδών που έχουν συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα 
με την οδηγία 92/65/ΕΟΚ μετά τις 31 Αυγούστου 2010 και πριν από την 1η Οκτωβρίου 2014· 
— αποθέματα ωοκυττάρων και εμβρύων ιπποειδών που έχουν συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα 
με την οδηγία 92/65/ΕΟΚ πριν από την 1η Σεπτεμβρίου 2010· EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 113/14                                                                                                                                         31.3.2021   
ι) EQUI-GP -STORA GE-INTRA που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 54 του 
παραρτήματος I, για τα φορτία ζωικού αναπαραγωγικού υλικού που παρατίθενται παρακάτω και τα οποία αποστέλλονται 
μετά τις 20 Απριλίου 2021 από εγκατάσταση επεξεργασίας ζωικού αναπαραγωγικού υλικού: 
— σπέρμα ιπποειδών που έχει συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 
2016/429 και τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/686 μετά τις 20 Απριλίου 2021· 
— αποθέματα σπέρματος ιπποειδών που έχει συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με την οδηγία 
92/65/ΕΟΚ μετά τις 30 Σεπτεμβρίου 2014 και πριν από τις 21 Απριλίου 2021· 
— αποθέματα σπέρματος ιπποειδών που έχει συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με την οδηγία 
92/65/ΕΟΚ μετά τις 31 Αυγούστου 2010 και πριν από την 1η Οκτωβρίου 2014· 
— αποθέματα σπέρματος ιπποειδών που έχει συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με την οδηγία 
92/65/ΕΟΚ πριν από την 1η Σεπτεμβρίου 2010· 
— ωοκύτταρα και έμβρυα ιπποειδών που έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα 
με τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/686 μετά τις 20 Απριλίου 2021· 
— αποθέματα ωοκυττάρων και εμβρύων ιπποειδών που έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και 
αποθηκευτεί σύμφωνα με την οδηγία 92/65/ΕΟΚ μετά τις 30 Σεπτεμβρίου 2014 και πριν από τις 21 Απριλίου 2021· 
— αποθέματα ωοκυττάρων και εμβρύων ιπποειδών που έχουν συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα 
με την οδηγία 92/65/ΕΟΚ μετά τις 31 Αυγούστου 2010 και πριν από την 1η Οκτωβρίου 2014· 
— αποθέματα ωοκυττάρων και εμβρύων ιπποειδών που έχουν συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα 
με την οδηγία 92/65/ΕΟΚ πριν από την 1η Σεπτεμβρίου 2010. 
Άρθρο 12 
Υποδείγματα πιστοποιητικών υγείας των ζώων για τις μετακινήσεις ορισμένων κατηγοριών μελισσών μεταξύ κρατών 
μελών 
Τα πιστοποιητικά υγείας των ζώων που αναφέρονται στο άρθρο 1 παράγραφος 2 στοιχείο α) τα οποία πρέπει να χρησιμοποιούνται 
για τις μετακινήσεις φορτίων ορισμένων κατηγοριών μελισσών μεταξύ κρατών μελών αντιστοιχούν σε ένα από τα ακόλουθα 
υποδείγματα, ανάλογα με το εκάστοτε είδος ζώου: 
α) HBEE-INTRA, που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 55 του παραρτήματος Ι, για τις 
μέλισσες· 
β) QUE-INTRA, που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 56 του παραρτήματος Ι, για τις 
βασίλισσες μέλισσες κατά παρέκκλιση· 
γ) BBEE-INTRA, που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 57 του παραρτήματος Ι, για τις 
αγριομέλισσες. 
Άρθρο 13 
Υποδείγματα πιστοποιητικών υγείας των ζώων και υποδείγματα δηλώσεων για τις μετακινήσεις ορισμένων κατηγοριών 
χερσαίων ζώων και ορισμένων τύπων ζωικού αναπαραγωγικού υλικού μεταξύ κρατών μελών 
Τα πιστοποιητικά υγείας των ζώων που αναφέρονται στο άρθρο 1 παράγραφος 2 στοιχείο α) και οι δηλώσεις που αναφέρονται στο 
άρθρο 1 παράγραφος 3, τα οποία πρέπει να χρησιμοποιούνται για τις μετακινήσεις ορισμένων κατηγοριών χερσαίων ζώων και 
ορισμένων τύπων ζωικού αναπαραγωγικού υλικού αυτών μεταξύ κρατών μελών, αντιστοιχούν σε ένα από τα ακόλουθα 
υποδείγματα, ανάλογα με το εκάστοτε είδος ζώου και την εκάστοτε κατηγορία υλικού: 
α) CONFINED-LIVE-I NTRA, που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 58 του παραρτήματος 
Ι, για τα χερσαία ζώα που μετακινούνται από μία εγκατάσταση υπό περιορισμό σε άλλη· 
β) CONFINED-PRIMA TE-INTRA, που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 59 του 
παραρτήματος Ι, για τα πρωτεύοντα που μετακινούνται προς εγκατάσταση υπό περιορισμό· 
γ) GP-CONFINED-INTRA, που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 60 του παραρτήματος Ι, 
για φορτία σπέρματος, ωοκυττάρων και εμβρύων χερσαίων ζώων που διατηρούνται σε εγκατάσταση υπό περιορισμό, τα οποία 
συλλέχθηκαν ή παρήχθησαν, υποβλήθηκαν σε επεξεργασία και αποθηκεύτηκαν σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και 
τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/686· EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 31.3.2021                                                                                                                                         L 113/15   
δ) CANIS-FELIS-FERRETS-INTRA, που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 61 του 
παραρτήματος Ι, για τους σκύλους, τις γάτες και τις νυφίτσες· 
ε) GP-CA NIS-FELIS-INTRA, που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 62 του παραρτήματος 
Ι, για φορτία σπέρματος, ωοκυττάρων και εμβρύων σκύλων (Canis lupus familiar is) και γατών (Felis silvestris catus), τα οποία 
συλλέχθηκαν ή παρήχθησαν, υποβλήθηκαν σε επεξεργασία και αποθηκεύτηκαν σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 
και τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/686· 
στ) OTHCARN- INTRA, που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 63 του παραρτήματος Ι, για 
άλλα σαρκοφάγα· 
ζ) WILD-ANIMALS-INTRA, που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 64 του παραρτήματος 
Ι, για τα άγρια χερσαία ζώα· 
η) GP-CA M-CER -INTRA, που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 65 του παραρτήματος Ι, 
για φορτία σπέρματος, ωοκυττάρων και εμβρύων ζώων των οικογενειών Camelidae και Cervidae, τα οποία συλλέχθηκαν ή 
παρήχθησαν, υποβλήθηκαν σε επεξεργασία και αποθηκεύτηκαν σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και τον κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/686. 
Άρθρο 14 
Υποδείγματα πιστοποιητικών υγείας των ζώων και υποδείγματα πιστοποιητικών υγείας των ζώων / επίσημων 
πιστοποιητικών για την είσοδο ορισμένων κατηγοριών οπληφόρων στην Ένωση 
Τα πιστοποιητικά υγείας των ζώων και τα πιστοποιητικά υγείας των ζώων / επίσημα πιστοποιητικά που αναφέρονται στο άρθρο 1 
παράγραφος 2 στοιχείο β), τα οποία πρέπει να χρησιμοποιούνται για την είσοδο ορισμένων κατηγοριών οπληφόρων στην Ένωση 
αντιστοιχούν σε ένα από τα ακόλουθα υποδείγματα, ανάλογα με το εκάστοτε είδος ζώου: 
α) BOV-X, που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 1 του παραρτήματος ΙI, για τα βοοειδή· 
β) BOV-Y, που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 2 του παραρτήματος ΙI, για τα βοοειδή που 
προορίζονται για σφαγή· 
γ) BOV-X-TRANSIT -RU, που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 3 του παραρτήματος II, για 
τα βοοειδή που προορίζονται για διαμετακόμιση από την περιφέρεια του Καλίνινγκραντ προς άλλες περιοχές της Ρωσίας μέσω 
του εδάφους της Λιθουανίας· 
δ) OV/CAP-X , που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 4 του παραρτήματος ΙI, για τα 
προβατοειδή και τα αιγοειδή· 
ε) OV/CAP- Y, που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 5 του παραρτήματος IΙ, για τα 
προβατοειδή και τα αιγοειδή που προορίζονται για σφαγή· 
στ) SUI-X, που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 6 του παραρτήματος ΙI, για τα χοιροειδή 
και τα ζώα της οικογένειας Tayassuidae· 
ζ) SUI- Y, που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 7 του παραρτήματος ΙI, για τα χοιροειδή 
που προορίζονται για σφαγή· 
η) RUM, που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 8 του παραρτήματος II για τα ζώα των 
οικογενειών Antilocapr idae, Bovidae (πλην των βοοειδών, των προβατοειδών και των αιγοειδών), Giraffidae , Moschi dae και 
Tragulidae· 
θ) RHINO, που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 9 του παραρτήματος ΙI, για τα ζώα των 
οικογενειών Tapir idae, Rhinocerotidae και Elephantidae· 
ι) HIPPO, που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 10 του παραρτήματος ΙI, για τα ζώα της 
οικογένειας Hippopotamidae· 
ια) CAM-CER, που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 11 του παραρτήματος ΙI, για τους 
καμηλίδες και τους ελαφίδες. EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 113/16                                                                                                                                         31.3.2021   
Άρθρο 15 
Υποδείγματα πιστοποιητικών υγείας των ζώων, πιστοποιητικών υγείας των ζώων / επίσημων πιστοποιητικών και 
δηλώσεων για την είσοδο ορισμένων κατηγοριών ιπποειδών στην Ένωση 
Τα πιστοποιητικά υγείας των ζώων και τα πιστοποιητικά υγείας των ζώων / επίσημα πιστοποιητικά που αναφέρονται στο άρθρο 1 
παράγραφος 2 στοιχείο β) και οι δηλώσεις που συνοδεύουν πιστοποιητικά υγείας των ζώων ή πιστοποιητικά υγείας των ζώων / 
επίσημα πιστοποιητικά, που αναφέρονται στο άρθρο 1 παράγραφος 3, τα οποία / οι οποίες πρέπει να χρησιμοποιούνται για την 
είσοδο ορισμένων κατηγοριών ιπποειδών στην Ένωση ή τη διαμετακόμισή τους διαμέσου της Ένωσης, αντιστοιχούν σε ένα από τα 
ακόλουθα υποδείγματα, ανάλογα με την εκάστοτε μετακίνηση: 
α) EQUI-X, που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 12 του παραρτήματος ΙI, για την είσοδο, 
στην Ένωση, ιπποειδών που δεν προορίζονται για σφαγή· 
β) EQUI- Y, που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 13 του παραρτήματος ΙI, για την είσοδο, 
στην Ένωση, ιπποειδών που προορίζονται για σφαγή· 
γ) EQUI- TRANSIT -X, που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 14 του παραρτήματος ΙI, για 
τη διαμετακόμιση, διαμέσου της Ένωσης, ιπποειδών που δεν προορίζονται για σφαγή· 
δ) EQUI- TRANSIT -Y, που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 15 του παραρτήματος ΙI, για 
τη διαμετακόμιση, διαμέσου της Ένωσης, ιπποειδών που προορίζονται για σφαγή· 
ε) EQUI-RE-ENTR Y-30, που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 16 του παραρτήματος II, 
για την επανείσοδο εγγεγραμμένων ίππων στην Ένωση για ιπποδρομίες, διαγωνισμούς και πολιτιστικές εκδηλώσεις μετά από 
προσωρινή εξαγωγή για περίοδο που δεν υπερβαίνει τις 30 ημέρες· 
στ) EQUI-RE-ENTR Y-90-C OMP , που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 17 του 
παραρτήματος II, για την επανείσοδο εγγεγραμμένων ίππων στην Ένωση για διαγωνισμούς μετά από προσωρινή εξαγωγή για 
περίοδο που δεν υπερβαίνει τις 90 ημέρες με σκοπό τη συμμετοχή σε ιππικές εκδηλώσεις που διοργανώνονται υπό την αιγίδα 
της Fédération Equestre Internatio nale (FEI)· 
ζ) EQUI-RE-ENTR Y-90-RA CE, που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 18 του 
παραρτήματος II, για την επανείσοδο εγγεγραμμένων ίππων στην Ένωση για ιπποδρομίες μετά από προσωρινή εξαγωγή για 
περίοδο που δεν υπερβαίνει τις 90 ημέρες με σκοπό τη συμμετοχή σε συγκεκριμένες ιπποδρομίες στην Αυστραλία, τον 
Καναδά, τις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής, το Χονγκ Κονγκ, την Ιαπωνία, τη Σινγκαπούρη, τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα ή το 
Κατάρ. 
Άρθρο 16 
Υποδείγματα πιστοποιητικών υγείας των ζώων για την είσοδο, στην Ένωση, οπληφόρων που προορίζονται για 
εγκατάσταση υπό περιορισμό 
Τα πιστοποιητικά υγείας των ζώων που αναφέρονται στο άρθρο 1 παράγραφος 2 στοιχείο β) τα οποία πρέπει να χρησιμοποιούνται 
για την είσοδο, στην Ένωση, οπληφόρων που προορίζονται για εγκατάσταση υπό περιορισμό αντιστοιχούν σε ένα από τα ακόλουθα 
υποδείγματα, ανάλογα με το εκάστοτε είδος ζώου: 
α) CONFINED-R UM, που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο τμήμα 2 του κεφαλαίου 19 του 
παραρτήματος II, για τα ζώα που παρατίθενται στο τμήμα 1 του εν λόγω κεφαλαίου και τα οποία κατάγονται από εγκατάσταση 
υπό περιορισμό και προορίζονται για τέτοια εγκατάσταση· 
β) CONFINED-SUI, που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο τμήμα 2 του κεφαλαίου 20 του 
παραρτήματος II, για τα ζώα που παρατίθενται στο τμήμα 1 του εν λόγω κεφαλαίου τα οποία κατάγονται από εγκατάσταση 
υπό περιορισμό και προορίζονται για τέτοια εγκατάσταση· 
γ) CONFINED- TRE, που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο τμήμα 2 του κεφαλαίου 21 του 
παραρτήματος II, για τα ζώα που παρατίθενται στο τμήμα 1 του εν λόγω κεφαλαίου και τα οποία κατάγονται από εγκατάσταση 
υπό περιορισμό και προορίζονται για τέτοια εγκατάσταση· 
δ) CONFINED-HIPPO, που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 22 του παραρτήματος II, για 
τα ζώα της οικογένειας Hippopotamidae τα οποία κατάγονται από εγκατάσταση υπό περιορισμό και προορίζονται για τέτοια 
εγκατάσταση. EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 31.3.2021                                                                                                                                         L 113/17   
Άρθρο 17 
Υποδείγματα πιστοποιητικών υγείας των ζώων και πιστοποιητικών υγείας των ζώων / επίσημων πιστοποιητικών για την 
είσοδο ορισμένων κατηγοριών πτηνών και ζωικού αναπαραγωγικού υλικού αυτών στην Ένωση 
Τα πιστοποιητικά υγείας των ζώων και τα πιστοποιητικά υγείας των ζώων / επίσημα πιστοποιητικά που αναφέρονται στο άρθρο 1 
παράγραφος 2 στοιχείο β) τα οποία πρέπει να χρησιμοποιούνται για την είσοδο ορισμένων κατηγοριών πτηνών και ζωικού 
αναπαραγωγικού υλικού αυτών στην Ένωση αντιστοιχούν σε ένα από τα ακόλουθα υποδείγματα, ανάλογα με την εκάστοτε 
κατηγορία πτηνών και ζωικού αναπαραγωγικού υλικού αυτών: 
α) BPP, που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 23 του παραρτήματος ΙI, για πουλερικά 
αναπαραγωγής πλην των στρουθιονιδών και για πουλερικά παραγωγής πλην των στρουθιονιδών· 
β) BPR, που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 24 του παραρτήματος ΙI, για στρουθιονίδες 
αναπαραγωγής ή στρουθιονίδες παραγωγής· 
γ) DOC, που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 25 του παραρτήματος ΙI, για τους νεοσσούς 
μίας ημέρας πλην των στρουθιονιδών· 
δ) DOR, που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 26 του παραρτήματος ΙI, για τους νεοσσούς 
στρουθιονιδών μίας ημέρας· 
ε) HEP , που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 27 του παραρτήματος ΙI, για τα αυγά για 
επώαση από πουλερικά πλην των στρουθιονιδών· 
στ) HER, που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 28 του παραρτήματος ΙI, για τα αυγά 
στρουθιονιδών για επώαση· 
ζ) SPF, που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 29 του παραρτήματος ΙI, για αυγά 
απαλλαγμένα από ειδικά παθογόνα· 
η) SP, που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 30 του παραρτήματος ΙI, για τα πουλερικά που 
προορίζονται για σφαγή, πλην των στρουθιονιδών· 
θ) SR, που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 31 του παραρτήματος ΙI, για τους 
στρουθιονίδες που προορίζονται για σφαγή· 
ι) POU-L T20, που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 32 του παραρτήματος ΙI, για λιγότερα 
από 20 πουλερικά πλην των στρουθιονιδών· 
ια) HE-L T20, που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 33 του παραρτήματος ΙI, για λιγότερα 
από 20 αυγά για επώαση από πουλερικά πλην των στρουθιονιδών· 
ιβ) CAPTIVE-BIRDS, που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 34 του παραρτήματος ΙI, για τα 
πτηνά σε αιχμαλωσία· 
ιγ) HE-C APTIVE-BIRDS, που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 35 του παραρτήματος ΙI, 
για τα αυγά για επώαση από πτηνά σε αιχμαλωσία. 
Άρθρο 18 
Υποδείγματα πιστοποιητικών υγείας των ζώων για την είσοδο ορισμένων κατηγοριών μελισσών στην Ένωση 
Τα πιστοποιητικά υγείας των ζώων που αναφέρονται στο άρθρο 1 παράγραφος 2 στοιχείο β) τα οποία πρέπει να χρησιμοποιούνται 
για την είσοδο ορισμένων κατηγοριών μελισσών στην Ένωση αντιστοιχούν σε ένα από τα ακόλουθα υποδείγματα, ανάλογα με το 
εκάστοτε είδος ζώου: 
α) QUE, που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 36 του παραρτήματος ΙI, για τις βασίλισσες 
μέλισσες· 
β) BBEE, που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 37 του παραρτήματος IΙ, για τις 
αγριομέλισσες. 
Άρθρο 19 
Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για την είσοδο σκύλων, γατών και νυφιτσών στην Ένωση 
Το πιστοποιητικό υγείας των ζώων που αναφέρεται στο άρθρο 1 παράγραφος 2 στοιχείο β), το οποίο πρέπει να χρησιμοποιείται για 
την είσοδο σκύλων, γατών και νυφιτσών στην Ένωση, αντιστοιχεί στο υπόδειγμα CANIS-FELIS-FERRETS που συντάσσεται 
σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 38 του παραρτήματος II. EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 113/18                                                                                                                                         31.3.2021   
Άρθρο 20 
Υποδείγματα πιστοποιητικών υγείας των ζώων για την είσοδο ορισμένων τύπων ζωικού αναπαραγωγικού υλικού 
βοοειδών στην Ένωση 
Τα πιστοποιητικά υγείας των ζώων που αναφέρονται στο άρθρο 1 παράγραφος 2 στοιχείο β) τα οποία πρέπει να χρησιμοποιούνται 
για την είσοδο ορισμένων τύπων ζωικού αναπαραγωγικού υλικού βοοειδών στην Ένωση αντιστοιχούν σε ένα από τα ακόλουθα 
υποδείγματα, ανάλογα με τον εκάστοτε τύπο υλικού: 
α) BOV-SEM-A-ENTR Y που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 39 του παραρτήματος II, για 
φορτία σπέρματος βοοειδών που συλλέχθηκε, υποβλήθηκε σε επεξεργασία και αποθηκεύτηκε σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 
2016/429 και τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/692 μετά τις 20 Απριλίου 2021, τα οποία αποστέλλονται από 
το κέντρο συλλογής σπέρματος όπου συλλέχθηκε το σπέρμα· 
β) BOV-SEM-B-ENTR Y που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 40 του παραρτήματος II, για 
φορτία αποθεμάτων σπέρματος βοοειδών που συλλέχθηκε, υποβλήθηκε σε επεξεργασία και αποθηκεύτηκε μετά τις 
31 Δεκεμβρίου 2004 και πριν από τις 20 Απριλίου 2021 σύμφωνα με την οδηγία 88/407/ΕΟΚ, όπως τροποποιήθηκε από 
την οδηγία 2003/43/ΕΚ, τα οποία αποστέλλονται μετά τις 20 Απριλίου 2021 από το κέντρο συλλογής σπέρματος όπου 
συλλέχθηκε το σπέρμα· 
γ) BOV-SEM-C-ENTR Y που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 41 του παραρτήματος II, για 
φορτία αποθεμάτων σπέρματος βοοειδών που συλλέχθηκε, υποβλήθηκε σε επεξεργασία και αποθηκεύτηκε πριν από την 
1η Ιανουαρίου 2005 σύμφωνα με την οδηγία 88/407/ΕΟΚ του Συμβουλίου, όπως τροποποιήθηκε από την οδηγία 
93/60/ΕΟΚ του Συμβουλίου, τα οποία αποστέλλονται μετά τις 20 Απριλίου 2021 από το κέντρο συλλογής σπέρματος όπου 
συλλέχθηκε το σπέρμα· 
δ) BOV-OOCY TES-EMB-A-ENTR Y που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 42 του 
παραρτήματος II, για φορτία ωοκυττάρων και εμβρύων βοοειδών που συλλέχθηκαν ή παρήχθησαν, υποβλήθηκαν σε 
επεξεργασία και αποθηκεύτηκαν σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 
2020/692 μετά τις 20 Απριλίου 2021, τα οποία αποστέλλονται από την ομάδα συλλογής ή παραγωγής εμβρύων η οποία 
συνέλεξε ή παρήγαγε τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα· 
ε) BOV-IN VIVO-EMB-B-ENTR Y που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 43 του 
παραρτήματος II, για φορτία αποθεμάτων in vivo παραχθέντων εμβρύων βοοειδών που συλλέχθηκαν, υποβλήθηκαν σε 
επεξεργασία και αποθηκεύτηκαν πριν από τις 21 Απριλίου 2021 σύμφωνα με την οδηγία 89/556/ΕΟΚ του Συμβουλίου, τα 
οποία αποστέλλονται μετά τις 20 Απριλίου 2021 από την ομάδα συλλογής εμβρύων η οποία συνέλεξε τα έμβρυα· 
στ) BOV-IN VITR O-EMB-C-ENTR Y που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 44 του 
παραρτήματος II, για φορτία αποθεμάτων in vitro παραχθέντων εμβρύων βοοειδών που παρήχθησαν, υποβλήθηκαν σε 
επεξεργασία και αποθηκεύτηκαν πριν από τις 21 Απριλίου 2021 σύμφωνα με την οδηγία 89/556/ΕΟΚ του Συμβουλίου και 
που δημιουργήθηκαν με χρήση σπέρματος που πληροί τις απαιτήσεις της οδηγίας 88/407/ΕΟΚ του Συμβουλίου, τα οποία 
αποστέλλονται μετά τις 20 Απριλίου 2021 από την ομάδα παραγωγής εμβρύων η οποία παρήγαγε τα έμβρυα· 
ζ) BOV-IN VITR O-EMB-D-ENTR Y που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 45 του 
παραρτήματος II, για φορτία αποθεμάτων in vitro παραχθέντων εμβρύων βοοειδών που παρήχθησαν, υποβλήθηκαν σε 
επεξεργασία και αποθηκεύτηκαν πριν από τις 21 Απριλίου 2021 σύμφωνα με την οδηγία 89/556/ΕΟΚ του Συμβουλίου και 
που δημιουργήθηκαν με χρήση σπέρματος που προέρχεται από κέντρα συλλογής ή αποθήκευσης σπέρματος εγκεκριμένα από 
την αρμόδια αρχή της χώρας εξαγωγής, τα οποία αποστέλλονται μετά τις 20 Απριλίου 2021 από την ομάδα παραγωγής 
εμβρύων η οποία παρήγαγε τα έμβρυα· 
η) BOV-GP-PROCESSING-ENTR Y που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 46 του 
παραρτήματος II, για τα φορτία ζωικού αναπαραγωγικού υλικού που παρατίθενται παρακάτω και τα οποία αποστέλλονται 
μετά τις 20 Απριλίου 2021 από εγκατάσταση επεξεργασίας ζωικού αναπαραγωγικού υλικού: 
— σπέρμα βοοειδών που έχει συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 
2016/429 και τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/692 μετά τις 20 Απριλίου 2021· 
— αποθέματα σπέρματος βοοειδών που έχει συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με την οδηγία 
88/407/ΕΟΚ του Συμβουλίου, όπως τροποποιήθηκε από την οδηγία 2003/43/ΕΚ του Συμβουλίου, μετά τις 
31 Δεκεμβρίου 2004 και πριν από τις 21 Απριλίου 2021· 
— αποθέματα σπέρματος βοοειδών που έχει συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί πριν από την 
1η Ιανουαρίου 2005 σύμφωνα με την οδηγία 88/407/ΕΟΚ του Συμβουλίου, όπως τροποποιήθηκε από την οδηγία 
93/60/ΕΟΚ· 
— ωοκύτταρα και έμβρυα βοοειδών που έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με 
τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/692 μετά τις 20 Απριλίου 2021· EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 31.3.2021                                                                                                                                         L 113/19   
— αποθέματα in vivo παραχθέντων εμβρύων βοοειδών που έχουν συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί 
σύμφωνα με την οδηγία 89/556/ΕΟΚ πριν από τις 21 Απριλίου 2021· 
— αποθέματα in vitro παραχθέντων εμβρύων βοοειδών που έχουν παραχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί 
σύμφωνα με την οδηγία 89/556/ΕΟΚ πριν από τις 21 Απριλίου 2021 και που δημιουργήθηκαν με χρήση σπέρματος που 
πληροί τις απαιτήσεις της οδηγίας 88/407/ΕΟΚ· 
— αποθέματα in vitro παραχθέντων εμβρύων βοοειδών που έχουν συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί 
σύμφωνα με την οδηγία 89/556/ΕΟΚ πριν από τις 21 Απριλίου 2021 και που δημιουργήθηκαν με χρήση σπέρματος που 
προέρχεται από κέντρα συλλογής ή αποθήκευσης σπέρματος εγκεκριμένα από την αρμόδια αρχή της χώρας εξαγωγής· 
θ) BOV-GP-STORA GE-ENTR Y που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 47 του 
παραρτήματος II, για τα φορτία ζωικού αναπαραγωγικού υλικού που παρατίθενται παρακάτω και τα οποία αποστέλλονται 
μετά τις 20 Απριλίου 2021 από κέντρο αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού: 
— σπέρμα βοοειδών που έχει συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 
2016/429 και τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/692 μετά τις 20 Απριλίου 2021· 
— αποθέματα σπέρματος βοοειδών που έχει συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με την οδηγία 
88/407/ΕΟΚ του Συμβουλίου, όπως τροποποιήθηκε από την οδηγία 2003/43/ΕΚ του Συμβουλίου, μετά τις 
31 Δεκεμβρίου 2004 και πριν από τις 21 Απριλίου 2021· 
— αποθέματα σπέρματος βοοειδών που έχει συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί πριν από την 
1η Ιανουαρίου 2005 σύμφωνα με την οδηγία 88/407/ΕΟΚ του Συμβουλίου, όπως τροποποιήθηκε από την οδηγία 
93/60/ΕΟΚ του Συμβουλίου· 
— ωοκύτταρα και έμβρυα βοοειδών που έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με 
τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/692 μετά τις 20 Απριλίου 2021· 
— αποθέματα in vivo παραχθέντων εμβρύων βοοειδών που έχουν συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί 
σύμφωνα με την οδηγία 89/556/ΕΟΚ πριν από τις 21 Απριλίου 2021· 
— αποθέματα in vitro παραχθέντων εμβρύων βοοειδών που έχουν παραχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί 
σύμφωνα με την οδηγία 89/556/ΕΟΚ πριν από τις 21 Απριλίου 2021 και που δημιουργήθηκαν με χρήση σπέρματος που 
πληροί τις απαιτήσεις της οδηγίας 88/407/ΕΟΚ· 
— αποθέματα in vitro παραχθέντων εμβρύων βοοειδών που έχουν παραχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί 
σύμφωνα με την οδηγία 89/556/ΕΟΚ πριν από τις 21 Απριλίου 2021 και που δημιουργήθηκαν με χρήση σπέρματος που 
προέρχεται από κέντρα συλλογής ή αποθήκευσης σπέρματος εγκεκριμένα από την αρμόδια αρχή της χώρας εξαγωγής. 
Άρθρο 21 
Υποδείγματα πιστοποιητικών υγείας των ζώων για την είσοδο ορισμένων τύπων ζωικού αναπαραγωγικού υλικού 
προβατοειδών και αιγοειδών στην Ένωση 
Τα πιστοποιητικά υγείας των ζώων που αναφέρονται στο άρθρο 1 παράγραφος 2 στοιχείο β) τα οποία πρέπει να χρησιμοποιούνται 
για την είσοδο ορισμένων τύπων ζωικού αναπαραγωγικού υλικού προβατοειδών και αιγοειδών στην Ένωση αντιστοιχούν σε ένα από 
τα ακόλουθα υποδείγματα, ανάλογα με τον εκάστοτε τύπο υλικού: 
α) OV/CAP-SEM-A -ENTR Y που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 48 του παραρτήματος 
II, για φορτία σπέρματος προβατοειδών και αιγοειδών που συλλέχθηκε, υποβλήθηκε σε επεξεργασία και αποθηκεύτηκε 
σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/692 μετά τις 20 Απριλίου 
2021, τα οποία αποστέλλονται από το κέντρο συλλογής σπέρματος όπου συλλέχθηκε το σπέρμα· 
β) OV/CAP-SEM-B-ENT RY που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 49 του παραρτήματος II, 
για φορτία αποθεμάτων σπέρματος προβατοειδών και αιγοειδών που συλλέχθηκε, υποβλήθηκε σε επεξεργασία και 
αποθηκεύτηκε σύμφωνα με την οδηγία 92/65/ΕΟΚ, πριν από τις 21 Απριλίου 2021, τα οποία αποστέλλονται μετά τις 
20 Απριλίου 2021 από το κέντρο συλλογής σπέρματος όπου συλλέχθηκε το σπέρμα· 
γ) OV/CAP-OOC YTES-EMB-A-ENTR Y που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 50 του 
παραρτήματος II, για φορτία ωοκυττάρων και εμβρύων προβατοειδών και αιγοειδών που συλλέχθηκαν ή παρήχθησαν, 
υποβλήθηκαν σε επεξεργασία και αποθηκεύτηκαν σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και τον κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμό (ΕΕ) 2020/692 μετά τις 20 Απριλίου 2021, τα οποία αποστέλλονται από την ομάδα συλλογής ή παραγωγής 
εμβρύων η οποία συνέλεξε ή παρήγαγε τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα· EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 113/20                                                                                                                                         31.3.2021   
δ) OV/CAP-OOC YTES-EMB-B-ENTR Y που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 51 του 
παραρτήματος II, για φορτία αποθεμάτων ωοκυττάρων και εμβρύων προβατοειδών και αιγοειδών που συλλέχθηκαν ή 
παρήχθησαν, υποβλήθηκαν σε επεξεργασία και αποθηκεύτηκαν σύμφωνα με την οδηγία 92/65/ΕΟΚ πριν από τις 21 Απριλίου 
2021, τα οποία αποστέλλονται μετά τις 20 Απριλίου 2021 από την ομάδα συλλογής ή παραγωγής εμβρύων η οποία συνέλεξε 
ή παρήγαγε τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα· 
ε) OV/CAP-GP -PROCESSING-ENTR Y που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 52 του 
παραρτήματος II, για τα φορτία ζωικού αναπαραγωγικού υλικού που παρατίθενται παρακάτω και τα οποία αποστέλλονται 
μετά τις 20 Απριλίου 2021 από εγκατάσταση επεξεργασίας ζωικού αναπαραγωγικού υλικού: 
— σπέρμα προβατοειδών και αιγοειδών που έχει συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με τον 
κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/692 μετά τις 20 Απριλίου 2021· 
— αποθέματα σπέρματος προβατοειδών και αιγοειδών που έχει συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί 
σύμφωνα με την οδηγία 92/65/ΕΟΚ του Συμβουλίου πριν από τις 21 Απριλίου 2021· 
— ωοκύτταρα και έμβρυα προβατοειδών και αιγοειδών που έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και 
αποθηκευτεί σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/692 μετά τις 
20 Απριλίου 2021· 
— αποθέματα ωοκυττάρων και εμβρύων προβατοειδών και αιγοειδών που έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, υποβληθεί σε 
επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με την οδηγία 92/65/ΕΟΚ του Συμβουλίου πριν από τις 21 Απριλίου 2021· 
στ) OV/CAP-GP -STORA GE-ENTR Y που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 53 του 
παραρτήματος II, για τα φορτία ζωικού αναπαραγωγικού υλικού που παρατίθενται παρακάτω και τα οποία αποστέλλονται 
μετά τις 20 Απριλίου 2021 από κέντρο αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού: 
— σπέρμα προβατοειδών και αιγοειδών που έχει συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με τον 
κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/692 μετά τις 20 Απριλίου 2021· 
— αποθέματα σπέρματος προβατοειδών και αιγοειδών που έχει συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί 
σύμφωνα με την οδηγία 92/65/ΕΟΚ του Συμβουλίου πριν από τις 21 Απριλίου 2021· 
— ωοκύτταρα και έμβρυα προβατοειδών και αιγοειδών που έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και 
αποθηκευτεί σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/692 μετά τις 
20 Απριλίου 2021· 
— αποθέματα ωοκυττάρων και εμβρύων προβατοειδών και αιγοειδών που έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, υποβληθεί σε 
επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με την οδηγία 92/65/ΕΟΚ του Συμβουλίου πριν από τις 21 Απριλίου 2021. 
Άρθρο 22 
Υποδείγματα πιστοποιητικών υγείας των ζώων για την είσοδο ορισμένων τύπων ζωικού αναπαραγωγικού υλικού 
χοιροειδών στην Ένωση 
Τα πιστοποιητικά υγείας των ζώων που αναφέρονται στο άρθρο 1 παράγραφος 2 στοιχείο β) τα οποία πρέπει να χρησιμοποιούνται 
για την είσοδο ορισμένων τύπων ζωικού αναπαραγωγικού υλικού χοιροειδών στην Ένωση αντιστοιχούν σε ένα από τα ακόλουθα 
υποδείγματα, ανάλογα με τον εκάστοτε τύπο υλικού: 
α) POR -SEM-A-ENTR Y που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 54 του παραρτήματος II, για 
φορτία σπέρματος χοιροειδών που συλλέχθηκε, υποβλήθηκε σε επεξεργασία και αποθηκεύτηκε σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 
2016/429 και τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/692 μετά τις 20 Απριλίου 2021, τα οποία αποστέλλονται από το 
κέντρο συλλογής σπέρματος όπου συλλέχθηκε το σπέρμα· 
β) POR -SEM-B-ENTR Y που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 55 του παραρτήματος II, για 
φορτία αποθεμάτων σπέρματος χοιροειδών που συλλέχθηκε, υποβλήθηκε σε επεξεργασία και αποθηκεύτηκε σύμφωνα με την 
οδηγία 90/429/ΕΟΚ πριν από τις 21 Απριλίου 2021, τα οποία αποστέλλονται μετά τις 20 Απριλίου 2021 από το κέντρο 
συλλογής σπέρματος όπου συλλέχθηκε το σπέρμα· 
γ) POR -OOCY TES-EMB-ENTR Y που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 56 του 
παραρτήματος II, για φορτία ωοκυττάρων και εμβρύων χοιροειδών που συλλέχθηκαν ή παρήχθησαν, υποβλήθηκαν σε 
επεξεργασία και αποθηκεύτηκαν σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 
2020/692 μετά τις 20 Απριλίου 2021, τα οποία αποστέλλονται από την ομάδα συλλογής ή παραγωγής εμβρύων η οποία 
συνέλεξε ή παρήγαγε τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα· EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 31.3.2021                                                                                                                                         L 113/21   
δ) POR -GP-PROCESSING-ENTR Y που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 57 του 
παραρτήματος II, για τα φορτία ζωικού αναπαραγωγικού υλικού που παρατίθενται παρακάτω και τα οποία αποστέλλονται μετά 
τις 20 Απριλίου 2021 από εγκατάσταση επεξεργασίας ζωικού αναπαραγωγικού υλικού: 
— σπέρμα χοιροειδών που έχει συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 
2016/429 και τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/692 μετά τις 20 Απριλίου 2021· 
— αποθέματα σπέρματος χοιροειδών που έχει συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με την οδηγία 
90/429/ΕΟΚ του Συμβουλίου πριν από τις 21 Απριλίου 2021· 
— ωοκύτταρα και έμβρυα χοιροειδών που έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα 
με τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/692 μετά τις 20 Απριλίου 2021· 
ε) POR -GP-STORA GE-ENTR Y που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 58 του παραρτήματος 
II, για τα φορτία ζωικού αναπαραγωγικού υλικού που παρατίθενται παρακάτω και τα οποία αποστέλλονται μετά τις 
20 Απριλίου 2021 από κέντρο αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού: 
— σπέρμα χοιροειδών που έχει συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 
2016/429 και τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/692 μετά τις 20 Απριλίου 2021· 
— αποθέματα σπέρματος χοιροειδών που έχει συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με την οδηγία 
90/429/ΕΟΚ του Συμβουλίου πριν από τις 21 Απριλίου 2021· 
— ωοκύτταρα και έμβρυα χοιροειδών που έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα 
με τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/692 μετά τις 20 Απριλίου 2021. 
Άρθρο 23 
Υποδείγματα πιστοποιητικών υγείας των ζώων για την είσοδο ορισμένων τύπων ζωικού αναπαραγωγικού υλικού 
ιπποειδών στην Ένωση 
Τα πιστοποιητικά υγείας των ζώων που αναφέρονται στο άρθρο 1 παράγραφος 2 στοιχείο β) τα οποία πρέπει να χρησιμοποιούνται 
για την είσοδο ορισμένων τύπων ζωικού αναπαραγωγικού υλικού ιπποειδών στην Ένωση αντιστοιχούν σε ένα από τα ακόλουθα 
υποδείγματα, ανάλογα με τον εκάστοτε τύπο υλικού: 
α) EQUI-SEM-A-ENTR Y που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 59 του παραρτήματος II, 
για φορτία σπέρματος ιπποειδών που συλλέχθηκε, υποβλήθηκε σε επεξεργασία και αποθηκεύτηκε σύμφωνα με τον κανονισμό 
(ΕΕ) 2016/429 και τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/692 μετά τις 20 Απριλίου 2021, τα οποία αποστέλλονται 
από το κέντρο συλλογής σπέρματος όπου συλλέχθηκε το σπέρμα· 
β) EQUI-SEM-B-ENTR Y που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 60 του παραρτήματος II, 
για φορτία αποθεμάτων σπέρματος ιπποειδών που συλλέχθηκε, υποβλήθηκε σε επεξεργασία και αποθηκεύτηκε σύμφωνα με 
την οδηγία 92/65/ΕΟΚ μετά τις 30 Σεπτεμβρίου 2014 και πριν από τις 21 Απριλίου 2021, τα οποία αποστέλλονται μετά τις 
20 Απριλίου 2021 από το κέντρο συλλογής σπέρματος όπου συλλέχθηκε το σπέρμα· 
γ) EQUI-SEM-C-ENTR Y που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 61 του παραρτήματος II, 
για φορτία αποθεμάτων σπέρματος ιπποειδών που συλλέχθηκε, υποβλήθηκε σε επεξεργασία και αποθηκεύτηκε σύμφωνα με 
την οδηγία 92/65/ΕΟΚ μετά τις 31 Αυγούστου 2010 και πριν από την 1η Οκτωβρίου 2014, τα οποία αποστέλλονται μετά 
τις 20 Απριλίου 2021 από το κέντρο συλλογής σπέρματος όπου συλλέχθηκε το σπέρμα· 
δ) EQUI-SEM-D-ENTR Y που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 62 του παραρτήματος II, 
για φορτία αποθεμάτων σπέρματος ιπποειδών που συλλέχθηκε, υποβλήθηκε σε επεξεργασία και αποθηκεύτηκε σύμφωνα με 
την οδηγία 92/65/ΕΟΚ πριν από την 1η Σεπτεμβρίου 2010, τα οποία αποστέλλονται μετά τις 20 Απριλίου 2021 από το 
κέντρο συλλογής σπέρματος όπου συλλέχθηκε το σπέρμα· 
ε) EQUI-OOCY TES-EMB-A-ENTR Y που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 63 του 
παραρτήματος II, για φορτία ωοκυττάρων και εμβρύων ιπποειδών που συλλέχθηκαν ή παρήχθησαν, υποβλήθηκαν σε 
επεξεργασία και αποθηκεύτηκαν σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 
2020/692 μετά τις 20 Απριλίου 2021, τα οποία αποστέλλονται από την ομάδα συλλογής ή παραγωγής εμβρύων η οποία 
συνέλεξε ή παρήγαγε τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα· 
στ) EQUI-OOCY TES-EMB-B-ENTR Y που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 64 του 
παραρτήματος II, για φορτία αποθεμάτων ωοκυττάρων και εμβρύων ιπποειδών που συλλέχθηκαν ή παρήχθησαν, υποβλήθηκαν 
σε επεξεργασία και αποθηκεύτηκαν σύμφωνα με την οδηγία 92/65/ΕΟΚ μετά τις 30 Σεπτεμβρίου 2014 και πριν από τις 
21 Απριλίου 2021, τα οποία αποστέλλονται μετά τις 20 Απριλίου 2021 από την ομάδα συλλογής ή παραγωγής εμβρύων η 
οποία συνέλεξε ή παρήγαγε τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα· EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 113/22                                                                                                                                         31.3.2021   
ζ) EQUI-OOCY TES-EMB-C-ENTR Y που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 65 του 
παραρτήματος II, για φορτία αποθεμάτων ωοκυττάρων και εμβρύων ιπποειδών που συλλέχθηκαν, υποβλήθηκαν σε 
επεξεργασία και αποθηκεύτηκαν σύμφωνα με την οδηγία 92/65/ΕΟΚ μετά τις 31 Αυγούστου 2010 και πριν από την 
1η Οκτωβρίου 2014, τα οποία αποστέλλονται μετά τις 20 Απριλίου 2021 από την ομάδα συλλογής ή παραγωγής εμβρύων 
η οποία συνέλεξε ή παρήγαγε τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα· 
η) EQUI-GP -PROCESSING-ENTR Y που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 66 του 
παραρτήματος II, για τα φορτία ζωικού αναπαραγωγικού υλικού που παρατίθενται παρακάτω και τα οποία αποστέλλονται 
μετά τις 20 Απριλίου 2021 από εγκατάσταση επεξεργασίας ζωικού αναπαραγωγικού υλικού: 
— σπέρμα ιπποειδών που έχει συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 
2016/429 και τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/692 μετά τις 20 Απριλίου 2021· 
— αποθέματα σπέρματος ιπποειδών που έχει συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με την οδηγία 
92/65/ΕΟΚ μετά τις 30 Σεπτεμβρίου 2014 και πριν από τις 21 Απριλίου 2021· 
— αποθέματα σπέρματος ιπποειδών που έχει συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με την οδηγία 
92/65/ΕΟΚ μετά τις 31 Αυγούστου 2010 και πριν από την 1η Οκτωβρίου 2014· 
— αποθέματα σπέρματος ιπποειδών που έχει συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με την οδηγία 
92/65/ΕΟΚ πριν από την 1η Σεπτεμβρίου 2010· 
— ωοκύτταρα και έμβρυα ιπποειδών που έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα 
με τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/692 μετά τις 20 Απριλίου 2021· 
— αποθέματα ωοκυττάρων και εμβρύων ιπποειδών που έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και 
αποθηκευτεί σύμφωνα με την οδηγία 92/65/ΕΟΚ μετά τις 30 Σεπτεμβρίου 2014 και πριν από τις 21 Απριλίου 2021· 
— αποθέματα ωοκυττάρων και εμβρύων ιπποειδών που έχουν συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα 
με την οδηγία 92/65/ΕΟΚ μετά τις 31 Αυγούστου 2010 και πριν από την 1η Οκτωβρίου 2014· 
θ) EQUI-GP -STORA GE-ENTR Y που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 67 του 
παραρτήματος II, για τα φορτία ζωικού αναπαραγωγικού υλικού που παρατίθενται παρακάτω και τα οποία αποστέλλονται 
μετά τις 20 Απριλίου 2021 από κέντρο αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού: 
— σπέρμα ιπποειδών που έχει συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 
2016/429 και τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/692 μετά τις 20 Απριλίου 2021· 
— αποθέματα σπέρματος ιπποειδών που έχει συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με την οδηγία 
92/65/ΕΟΚ μετά τις 30 Σεπτεμβρίου 2014 και πριν από τις 21 Απριλίου 2021· 
— αποθέματα σπέρματος ιπποειδών που έχει συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με την οδηγία 
92/65/ΕΟΚ μετά τις 31 Αυγούστου 2010 και πριν από την 1η Οκτωβρίου 2014· 
— αποθέματα σπέρματος ιπποειδών που έχει συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με την οδηγία 
92/65/ΕΟΚ πριν από την 1η Σεπτεμβρίου 2010· 
— ωοκύτταρα και έμβρυα ιπποειδών που έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα 
με τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/692 μετά τις 20 Απριλίου 2021· 
— αποθέματα ωοκυττάρων και εμβρύων ιπποειδών που έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και 
αποθηκευτεί σύμφωνα με την οδηγία 92/65/ΕΟΚ μετά τις 30 Σεπτεμβρίου 2014 και πριν από τις 21 Απριλίου 2021· 
— αποθέματα ωοκυττάρων και εμβρύων ιπποειδών που έχουν συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα 
με την οδηγία 92/65/ΕΟΚ μετά τις 31 Αυγούστου 2010 και πριν από την 1η Οκτωβρίου 2014. 
Άρθρο 24 
Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για την είσοδο ζωικού αναπαραγωγικού υλικού ορισμένων κατηγοριών 
χερσαίων ζώων στην Ένωση 
Το πιστοποιητικό υγείας των ζώων που αναφέρεται στο άρθρο 1 παράγραφος 2 στοιχείο β), το οποίο πρέπει να χρησιμοποιείται για 
την είσοδο, στην Ένωση, φορτίων σπέρματος, ωοκυττάρων και εμβρύων χερσαίων ζώων που διατηρούνται σε εγκατάσταση υπό 
περιορισμό, τα οποία έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 
2016/429 και τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/692, αντιστοιχεί στο υπόδειγμα GP-CONFINED-ENTR Y που 
συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 68 του παραρτήματος II. EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 31.3.2021                                                                                                                                         L 113/23   
Άρθρο 25 
Υποδείγματα επίσημων δηλώσεων για την είσοδο ορισμένων κατηγοριών χερσαίων ζώων στην Ένωση 
1. Η δήλωση που αναφέρεται στο άρθρο 1 παράγραφος 3, η οποία πρέπει να χρησιμοποιείται για τη μεταφορά χερσαίων ζώων 
που εισέρχονται στην Ένωση διά θαλάσσης, αντιστοιχεί στο υπόδειγμα προσθήκης AT-TERRE-SEA, που συντάσσεται σύμφωνα με 
το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 1 του παραρτήματος III και συμπληρώνεται από τον/την πλοίαρχο του σκάφους. 
2. Η δήλωση που αναφέρεται στο άρθρο 1 παράγραφος 3, η οποία πρέπει να χρησιμοποιείται για τη μεταφόρτωση ιπποειδών με 
σκοπό την ικανοποίηση των απαιτήσεων που καθορίζονται στο άρθρο 9 παράγραφος 2 και στο άρθρο 10 παράγραφος 2 του 
εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2018/659, αντιστοιχεί στο υπόδειγμα EQUI- TRANS που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα 
που παρατίθεται στο κεφάλαιο 2 του παραρτήματος III του παρόντος κανονισμού. 
3. Οι δηλώσεις που αναφέρονται στις παραγράφους 1 και 2 επισυνάπτονται στα σχετικά πιστοποιητικά υγείας των ζώων ή στα 
σχετικά πιστοποιητικά υγείας των ζώων / επίσημα πιστοποιητικά. 
Άρθρο 26 
Καταργήσεις 
1. Η απόφαση 2010/470/ΕΕ καταργείται από την 21η Απριλίου 2021. 
2. Οι παραπομπές στην εν λόγω απόφαση νοούνται ως παραπομπές στον παρόντα κανονισμό και διαβάζονται σύμφωνα με τον 
πίνακα αντιστοιχίας του παραρτήματος ΙV. 
Άρθρο 27 
Μεταβατικές διατάξεις 
Τα φορτία χερσαίων ζώων και ζωικού αναπαραγωγικού υλικού τέτοιων ζώων, τα οποία συνοδεύονται από το κατάλληλο 
πιστοποιητικό που έχει εκδοθεί σύμφωνα με τους κανονισμούς της Επιτροπής (ΕΚ) αριθ. 798/2008 και (ΕΕ) αριθ. 206/2010, 
τους εκτελεστικούς κανονισμούς της Επιτροπής (ΕΕ) αριθ. 139/2013 και (ΕΕ) 2018/659, τις αποφάσεις της Επιτροπής 
2006/168/ΕΚ και 2010/472/ΕΕ, ή που έχει εκδοθεί σύμφωνα με τις εκτελεστικές αποφάσεις της Επιτροπής 2011/630/ΕΕ, 
2012/137/ΕΕ και (ΕΕ) 2019/294, πριν από την ημερομηνία έναρξης της εφαρμογής του παρόντος κανονισμού, γίνονται δεκτά 
για είσοδο στην Ένωση έως τις 20 Οκτωβρίου 2021 υπό την προϋπόθεση ότι το πιστοποιητικό υπογράφεται από πρόσωπο 
αρμόδιο να το υπογράψει σύμφωνα με τους εν λόγω κανονισμούς και τις εν λόγω αποφάσεις πριν από τις 21 Αυγούστου 2021. 
Άρθρο 28 
Έναρξη ισχύος και εφαρμογή 
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής 
Ένωσης. 
Εφαρμόζεται από την 21η Απριλίου 2021. 
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος 
μέλος. 
Βρυξέλλες, 24 Μαρτίου 2021.  
Για την Επιτροπή 
Η Πρόεδρος 
Ursula VON DER LEYEN     EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 113/24                                                                                                                                         31.3.2021   
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /25
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I
Το παράρτημα I περιλαμβάνει τα ακόλουθα υποδείγματα πιστοποιητικών υγείας των ζώων 
και επίσημων πιστοποιητικών για τις μετακινήσεις μεταξύ κρατών μελών.
Υπόδειγμα
Οπληφόρα
BOV -INTRA -X Κεφάλαιο 1: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για τη μετακίνηση, 
μεταξύ κρατών μελών, βοοειδών που δεν προορίζονται για σφαγή
BOV -INTRA -Y Κεφάλαιο 2: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για τη μετακίνηση, 
μεταξύ κρατών μελών, βοοειδών που προορίζονται για σφαγή
POR -INTRA -X Κεφάλαιο 3: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για τη μετακίνηση, 
μεταξύ κρατών μελών, χοιροειδών που δεν προορίζονται για σφαγή
POR -INTRA -Y Κεφάλαιο 4: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για τη μετακίνηση, 
μεταξύ κρατών μελών, χοιροειδών που προορίζονται για σφαγή
OV/CAP -INTRA -X Κεφάλαιο 5: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για τη μετακίνηση, 
μεταξύ κρατών μελών, προβατοειδών και αιγοειδών που δεν προορίζονται για 
σφαγή
OV/CAP -INTRA -Y Κεφάλαιο 6: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για τη μετακίνηση, 
μεταξύ κρατών μελών, προβατοειδών και αιγοειδών που προορίζονται για 
σφαγή
EQUI -INTRA -IND Κεφάλαιο 7: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για τη μετακίνηση, 
μεταξύ κρατών μελών, ενός μεμονωμένου ιπποειδούς που δεν προορίζεται για 
σφαγή
EQUI -INTRA -CON Κεφάλαιο 8: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για τη μετακίνηση 
φορτίου ιπποειδών μεταξύ κρατών μελών
CAM -INTRA -X Κεφάλαιο 9: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για τη μετακίνηση, 
μεταξύ κρατών μελών, καμηλιδών που δεν προορίζονται για σφαγή
CAM -INTRA -Y Κεφάλαιο 10: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για τη μετακίνηση, 
μεταξύ κρατών μελών, καμηλιδών που προορίζονται για σφαγή
CER- INTRA -X Κεφάλαιο 11: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για τη μετακίνηση, 
μεταξύ κρατών μελών, ελαφιδών που δεν προορίζονται για σφαγή
CER- INTRA -Y Κεφάλαιο 12: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για τη μετακίνηση, 
μεταξύ κρατών μελών, ελαφιδών που προορίζονται για σφαγή
OTHER -UNGULATES -
INTRA -XΚεφάλαιο 13: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για τη μετακίνηση, 
μεταξύ κρατών μελών, δεσποζόμενων οπληφόρων πλην των βοοειδών, των 
προβατοειδών, των αιγοειδών, των χοιροειδών, των ιπποειδών, των καμηλιδών 
και των ελαφιδών, π ου δεν προορίζονται για σφαγή
OTHER -UNGULATES -
INTRA -YΚεφάλαιο 14: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για τη μετακίνηση, 
μεταξύ κρατών μελών, δεσποζόμενων οπληφόρων πλην των βοοειδών, των 
προβατοειδών, των αιγοειδών, των χοιροειδών, των ιπποειδών, των καμηλιδών 
και των ελαφιδών, που προορίζονται για σφαγή
L 113 /26 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
Πτηνά και ζωικό αναπαραγωγικό υλικό αυτών
POU -INTRA -HEP Κεφάλαιο 15: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων / επίσημου 
πιστοποιητικού για τη μετακίνηση αυγών πουλερικών για επώαση μεταξύ 
κρατών μελών
POU -INTRA -DOC Κεφάλαιο 16: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων / επίσημου 
πιστοποιητικού για τη μετακίνηση νεοσσών μίας ημέρας μεταξύ κρατών μελών
POU -INTRA -X Κεφάλαιο 17: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων / επίσημου 
πιστοποιητικού για τη μετακίνηση πουλερικών αναπαραγωγής και πουλερικών 
παραγωγής μεταξύ κρατών μελών
POU -INTRA -LT20 Κεφάλαιο 18: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων / επίσημου 
πιστοποιητικού για τη μετακίνηση, μεταξύ κρατών μελών, λιγότερων από 20 
πουλερικών πλην των στρουθιονιδών ή λιγότερων από 20 αυγών για επώαση 
από πουλερικά πλην των στρουθιονιδών
POU -INTRA -Y Κεφάλαιο 19: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων / επίσημου 
πιστοποιητικού για τη μετακίνηση, μεταξύ κρατών μελών, πουλερικών που 
προορίζονται για σφα γή
POU -INTRA -SPF Κεφάλαιο 20: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για τη μετακίνηση, 
μεταξύ κρατών μελών, αυγών απαλλαγμένων από ειδικά παθογόνα
CAPTIVE -BIRDS -INTRA Κεφάλαιο 21: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για τη μετακίνηση 
πτηνών σε αιχμαλωσία μεταξύ κρατών μελών
HE-CAPTIVE -BIRDS -
INTRAΚεφάλαιο 22: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για τη μετακίνηση 
αυγών για επώαση από πτηνά σε αιχμαλωσία μεταξύ κρατών μελών
Ζωικό αναπαραγωγικό υλικό βοοειδών
BOV -SEM -A-INTRA Κεφάλαιο 23:Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για τη μετακίνηση, 
μεταξύ κρατών μελών, φορτίων σπέρματος βοοειδών που έχει συλλεχθεί, 
υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 
2016/429 και τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/ 686 μετά τις 20 
Απριλίου 2021, τα οποία αποστέλλονται από το κέντρο συλλογής σπέρματος 
όπου συλλέχθηκε το σπέρμα
BOV -SEM -B-INTRA Κεφάλαιο 24: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για τη μετακίνηση, 
μεταξύ κρατών μελών, φορτίων αποθεμάτων σπέρματος βοοειδών που έχει 
συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί μετά τις 31 Δεκεμβρίου 
2004 και πριν από τις 21 Απριλίου 2021, σύμφωνα με την οδηγία 88/407/ΕΟΚ 
του Συμβουλίου όπως τροποποιήθηκε με την οδηγία 2003/43/ΕΚ του 
Συμβουλίου, τα οποία αποστέ λλονται μετά τις 20 Απριλίου 2021 από το κέντρο 
συλλογής σπέρματος όπου συλλέχθηκε το σπέρμα
BOV -SEM -C-INTRA Κεφάλαιο 25: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για τη μετακίνηση, 
μεταξύ κρατών μελών, φορτίων αποθεμάτων σπέρματος βοοειδών που έχει 
συλλε χθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί πριν από την 1η 
Ιανουαρίου 2005, σύμφωνα με την οδηγία 88/407/ΕΟΚ του Συμβουλίου όπως 
τροποποιήθηκε με την οδηγία 93/60/ΕΟΚ του Συμβουλίου, τα οποία 
αποστέλλονται μετά τις 20 Απριλίου 2021 από το κέντρο συλλογ ής σπέρματος 
όπου συλλέχθηκε το σπέρμα
BOV -OOCYTES -EMB -A-
INTRAΚεφάλαιο 26: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για τη μετακίνηση, 
μεταξύ κρατών μελών, φορτίων ωοκυττάρων και εμβρύων βοοειδών που έχουν 
συλλεχθεί ή παραχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με 
τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 
2020/686 μετά τις 20 Απριλίου 2021, τα οποία αποστέλλονται από την ομάδα 
συλλογής ή παραγωγής εμβρύων η οποία συνέλεξε ή παρήγαγε τα ωοκύτταρα 
ή τα έμβρυα
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /27
BOV -EMB -B-INTRA Κεφάλαιο 27: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για τη μετακίνηση, 
μεταξύ κρατών μελών, φορτίων αποθεμάτων εμβρύων βοοειδών που έχουν 
συλλεχθεί ή παραχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί πριν από τις 
21 Απριλίου 2021 σύμφωνα με την οδηγία 89/556/ΕΟΚ του Συμβουλίου, τα 
οποία αποστέλλονται μετά τις 20 Απριλίου 2021 από την ομάδα συλλογής ή 
παραγωγής εμβρύων η οποία συνέλεξε ή παρήγαγε τα έμβρυα
BOV -GP-PROCESSING -
INTRAΚεφάλαιο 28: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για τη μετακίνηση, 
μεταξύ κρατών μελών, των φορτίων ζωικού αναπαραγωγικού υλικού που 
παρατίθενται παρακάτω και τα οποία αποστέλλονται μετά τις 20 Απριλίου 
2021 από εγκατάσταση επεξεργασίας ζωικού αναπαραγωγικού υλικού:
-σπέρμα βοοειδών που έχει συλλεχθεί, υποβλ ηθεί σε επεξεργασία και 
αποθηκευτεί σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και τον κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/686 μετά τις 20 Απριλίου 2021·
-αποθέματα σπέρματος βοοειδών που έχει συλλεχθεί, υποβληθεί σε 
επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με την οδηγία 88/407/ΕΟΚ 
του Συμβουλίου, όπως τροποποιήθηκε από την οδηγία 2003/43/ΕΚ 
του Συμβουλίου, μετά τις 31 Δεκεμβρίου 2004 και πριν από τις 21 
Απριλίου 2021·
-αποθέματα σπέρματος βοοειδών που έχει συλλεχθεί, υποβληθεί σε 
επεξεργασία και αποθηκευτεί πριν από την 1η Ιανουαρίου 2005 
σύμφωνα με την οδηγία 88/407/ΕΟΚ του Συμβουλίου, όπως 
τροποποιήθηκε από την οδηγία 93/60/ΕΟΚ του Συμβουλίου·
-ωοκύτταρα και έμβρυα βοοειδών που έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, 
υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με τον 
κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό 
(ΕΕ) 2020/686 μετά τις 20 Απριλίου 2021·
-αποθέματα εμβρύων βοοειδών που έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, 
υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με την οδηγία 
89/556/ΕΟΚ πριν από τις 21 Απριλίο υ 2021
BOV -GP-STORAGE -INTRA Κεφάλαιο 29: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για τη μετακίνηση, 
μεταξύ κρατών μελών, των φορτίων ζωικού αναπαραγωγικού υλικού που 
παρατίθενται παρακάτω και τα οποία αποστέλλονται μετά τις 20 Απριλίου 
2021 από κέντρο αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού:
-σπέρμα βοοειδών που έχει συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και 
αποθηκευτεί σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και τον κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/686 μετά τις 20 Απριλίου 2021·
-αποθέματα σπέρματος β οοειδών που έχει συλλεχθεί, υποβληθεί σε 
επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με την οδηγία 88/407/ΕΟΚ 
του Συμβουλίου, όπως τροποποιήθηκε από την οδηγία 2003/43/ΕΚ 
του Συμβουλίου, μετά τις 31 Δεκεμβρίου 2004 και πριν από τις 21 
Απριλίου 2021·
-αποθέματα σπέρματος βοοειδών που έχει συλλεχθεί, υποβληθεί σε 
επεξεργασία και αποθηκευτεί πριν από την 1η Ιανουαρίου 2005 
σύμφωνα με την οδηγία 88/407/ΕΟΚ του Συμβουλίου, όπως 
τροποποιήθηκε από την οδηγία 93/60/ΕΟΚ του Συμβουλίου·
-ωοκύτταρα και έμβρυα βοοειδών που έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, 
υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με τον 
κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό 
(ΕΕ) 2020/686 μετά τις 20 Απριλίου 2021·
-αποθέματα εμβρύων βοοειδών που έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, 
υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με την οδηγία 
89/556/ΕΟΚ πριν από τις 21 Απριλίου 2021
L 113 /28 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
Ζωικό αναπαραγωγικό υλικό προβατοειδών και αιγοειδών
OV/CAP -SEM -A-INTRA Κεφάλαιο 30: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για τη μετακίνηση, 
μεταξύ κρατών μελών, φορτίων σπέρματος προβατοειδών και αιγοειδών που 
έχει συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με τον 
κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 
2020/686 μετά τις 20 Απριλίου 2021, τα οποία αποστέλλονται από το κέντρο 
συλλογής σπέρματος όπου συλλέχθηκε το σπέρμα
OV/CAP -SEM -B-INTRA Κεφάλαιο 31: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για τη μετακίνηση, 
μεταξύ κρατών μελών, φορτίων αποθεμάτων σπέρματος προβατοειδών και 
αιγοειδών που έχει συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί 
σύμφωνα με την οδηγία 92/65/ΕΟΚ μετά τις 31 Αυγούστου 2010 και πριν από 
τις 21 Απριλίου 2021, τα οποία αποστέλλονται μετά τις 20 Απριλίου 2021 από 
το κέντρο συλλογής σπέρματος όπου συλλέχθηκε το σπέρμα
OV/CAP -SEM -C-INTRA Κεφάλαιο 32: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για τη μετακίνηση, 
μεταξύ κρατών μελών, φορτίων αποθεμάτων σπέρματος προβατοειδών και 
αιγοειδών που έχει συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί 
σύμφωνα με την οδηγία 92/65/ΕΟΚ πριν από την 1η Σεπτεμβρίου 2010, τα 
οποία αποστέλλονται μετά τις 20 Απριλίου 2021 από το κέντρο συλλογής 
σπέρματος όπου συλλέχθηκε το σπέρμα
OV/CAP -OOCYTES -EMB -
A-INTRAΚεφάλαιο 33: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για τη μετακίνηση, 
μεταξύ κρατών μελών, φορτίων ωοκυττάρων και εμβρύων προβατοειδών και 
αιγοειδών που έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και 
αποθηκευτεί σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και τον κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/686 μετά τις 20 Απριλίου 2021, τα οποία 
αποστέλ λονται από την ομάδα συλλογής ή παραγωγής εμβρύων η οποία 
συνέλεξε ή παρήγαγε τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα
OV/CAP -OOCYTES -EMB -
B-INTRAΚεφάλαιο 34: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για τη μετακίνηση, 
μεταξύ κρατών μελών, φορτίων αποθεμάτων ωοκυττάρων και εμβρύων 
προβατοειδών και αιγοειδών που έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, υποβληθεί σε 
επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με την οδηγία 92/65/ΕΟΚ μετά τις 31 
Αυγούστου 2010 και πριν από τις 21 Απριλίου 2021, τα οποία αποστέλλονται 
μετά τις 20 Απριλίου 2021 α πό την ομάδα συλλογής ή παραγωγής εμβρύων η 
οποία συνέλεξε ή παρήγαγε τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα
OV/CAP -OOCYTES -EMB -
C-INTRAΚεφάλαιο 35: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για τη μετακίνηση, 
μεταξύ κρατών μελών, φορτίων αποθεμάτων ωοκυττάρων και εμβρύ ων 
προβατοειδών και αιγοειδών που έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, υποβληθεί σε 
επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με την οδηγία 92/65/ΕΟΚ πριν από την 
1η Σεπτεμβρίου 2010, τα οποία αποστέλλονται μετά τις 20 Απριλίου 2021 από 
την ομάδα συλλογής ή παραγωγής εμβ ρύων η οποία συνέλεξε ή παρήγαγε τα 
ωοκύτταρα ή τα έμβρυα
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /29
OV/CAP -GP-PROCESSING -
INTRAΚεφάλαιο 36: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για τη μετακίνηση, 
μεταξύ κρατών μελών, των φορτίων ζωικού αναπαραγωγικού υλικού που 
παρατίθενται παρακάτω και τα οπ οία αποστέλλονται μετά τις 20 Απριλίου 
2021 από εγκατάσταση επεξεργασίας ζωικού αναπαραγωγικού υλικού:
-σπέρμα προβατοειδών και αιγοειδών που έχει συλλεχθεί, υποβληθεί 
σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 
2016/429 και τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/686 μετά 
τις 20 Απριλίου 2021·
-αποθέματα σπέρματος προβατοειδών και αιγοειδών που έχει 
συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με 
την οδηγία 92/65/ΕΟΚ του Συμβουλίου μετά τις 31 Αυγούστου 2010 
και πριν από τις 21 Απριλίου 2021·
-αποθέματα σπέρματος προβατοειδών και αιγοειδών που έχει 
συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με 
την οδηγία 92/65/ΕΟΚ του Συμβουλίου πριν από την 1η Σεπτεμβρίου 
2010·
-ωοκύτταρα και έμβρυα προβατοειδών και αιγ οειδών που έχουν 
συλλεχθεί ή παραχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί 
σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και τον κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/686 μετά τις 20 Απριλίου 2021·
-αποθέματα ωοκυττάρων και εμβρύων προβατοειδών και αιγοειδών
που έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και 
αποθηκευτεί σύμφωνα με την οδηγία 92/65/ΕΟΚ του Συμβουλίου 
μετά τις 31 Αυγούστου 2010 και πριν από τις 21 Απριλίου 2021· 
-αποθέματα ωοκυττάρων και εμβρύων προβατοειδών και αιγοειδών 
που έχουν συ λλεχθεί ή παραχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και 
αποθηκευτεί σύμφωνα με την οδηγία 92/65/ΕΟΚ του Συμβουλίου 
πριν από την 1η Σεπτεμβρίου 2010
OV/CAP -GP-STORAGE -
INTRAΚεφάλαιο 37: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για τη μετακίνηση, 
μεταξύ κρατών μελών, των φορτίων ζωικού αναπαραγωγικού υλικού που 
παρατίθενται παρακάτω και τα οποία αποστέλλονται μετά τις 20 Απριλίου 
2021 από κέντρο αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού:
-σπέρμα προβατοειδών και αιγοειδών που έχει συλλεχθεί, υποβληθεί 
σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 
2016/429 και τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/686 μετά 
τις 20 Απριλίου 2021·
-αποθέματα σπέρματος προβατοειδών και αιγοειδών που έχει 
συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με 
τηνοδηγία 92/65/ΕΟΚ του Συμβουλίου μετά τις 31 Αυγούστου 2010 
και πριν από τις 21 Απριλίου 2021·
-αποθέματα σπέρματος προβατοειδών και αιγοειδών που έχει 
συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με 
την οδηγία 92/65/ΕΟΚ του Συμβουλίου πριν α πό την 1η Σεπτεμβρίου 
2010·
-ωοκύτταρα και έμβρυα προβατοειδών και αιγοειδών που έχουν 
συλλεχθεί ή παραχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί 
σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και τον κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/686 μετά τις 20 Απριλ ίου 2021·
-αποθέματα ωοκυττάρων και εμβρύων προβατοειδών και αιγοειδών 
που έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και 
αποθηκευτεί σύμφωνα με την οδηγία 92/65/ΕΟΚ του Συμβουλίου 
μετά τις 31 Αυγούστου 2010 και πριν από τις 21 Απριλίου 2021· 
-αποθέματα ωοκυττάρων και εμβρύων προβατοειδών και αιγοειδών 
που έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και 
αποθηκευτεί σύμφωνα με την οδηγία 92/65/ΕΟΚ του Συμβουλίου 
πριν από την 1η Σεπτεμβρίου 2010
L 113 /30 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
Ζωικό αναπαραγωγικό υλικό χοιροειδών
POR -SEM -A-INTRA Κεφάλαιο 38: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για τη μετακίνηση, 
μεταξύ κρατών μελών, φορτίων σπέρματος χοιροειδών που έχει συλλεχθεί, 
υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 
2016/429 και τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/686 μετά τις 20 
Απριλίου 2021, τα οποία αποστέλλονται από το κέντρο συλλογής σπέρματος 
όπου συλλέχθηκε το σπέρμα
POR -SEM -B-INTRA Κεφάλαιο 39: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για τη μετακίνηση, 
μεταξύ κρατών μελών, φορτίων αποθεμάτων σπέρματος χοιροειδών που έχει 
συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με την οδηγία 
90/429/ΕΟΚ πριν από τις 21 Απριλίου 2021, τα οποία αποστέλλονται μετά τις 
20 Απριλίου 2021 από το κέντρο συλλογής σπέρματος όπου συλλ έχθηκε το 
σπέρμα
POR -OOCYTES- EMB -A-
INTRAΚεφάλαιο 40: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για τη μετακίνηση, 
μεταξύ κρατών μελών, φορτίων ωοκυττάρων και εμβρύων χοιροειδών που 
έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί 
σύμφω να με τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και τον κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμό (ΕΕ) 2020/686 μετά τις 20 Απριλίου 2021, τα οποία αποστέλλονται 
από την ομάδα συλλογής ή παραγωγής εμβρύων η οποία συνέλεξε ή παρήγαγε 
τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα
POR -OOCYTES- EMB -B-
INTRAΚεφάλαιο 41: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για τη μετακίνηση, 
μεταξύ κρατών μελών, φορτίων αποθεμάτων ωοκυττάρων και εμβρύων 
χοιροειδών που έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και 
αποθηκευτεί σύμφωνα με την οδηγία 92/65/ΕΟΚ μετά τις 31 Αυγούστου 2010 
και πριν από τις 21 Απριλίου 2021, τα οποία αποστέλλονται μετά τις 20 
Απριλίου 2021 από την ομάδα συλλογής ή παραγωγής εμβρύων η οποία 
συνέλεξε ή παρήγαγε τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα
POR -OOCYTES- EMB -C-
INTRAΚεφάλαιο 42: Υπόδειγμα πιστο ποιητικού υγείας των ζώων για τη μετακίνηση, 
μεταξύ κρατών μελών, φορτίων αποθεμάτων ωοκυττάρων και εμβρύων 
χοιροειδών που έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και 
αποθηκευτεί σύμφωνα με την οδηγία 92/65/ΕΟΚ πριν από την 1η Σεπτεμβρίου 
2010 , τα οποία αποστέλλονται μετά τις 20 Απριλίου 2021 από την ομάδα 
συλλογής ή παραγωγής εμβρύων η οποία συνέλεξε ή παρήγαγε τα ωοκύτταρα 
ή τα έμβρυα
POR -GP-PROCESSING -
INTRAΚεφάλαιο 43: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για τη μετακίνηση, 
μεταξύ κρατών μελών, των φορτίων ζωικού αναπαραγωγικού υλικού που 
παρατίθενται παρακάτω και τα οποία αποστέλλονται μετά τις 20 Απριλίου 
2021 από εγκατάσταση επεξεργασίας ζωικού αναπαραγωγικού υλικού:
-σπέρμα χοιροειδών που έχει συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και 
αποθηκευτεί σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και τον κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/686 μετά τις 20 Απριλίου 2021·
-αποθέματα σπέρματος χοιροειδών που έχει συλλεχθεί, υποβληθεί σε 
επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με την οδηγία 90/429/ΕΟΚ 
του Συμβουλίου πριν από τις 21 Απριλίου 2021·
-ωοκύτταρα και έμβρυα χοιροειδών που έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, 
υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με τον 
κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό 
(ΕΕ) 2020/686 μετά τις 20 Απριλίου 2021·
-αποθέματα ωοκυττάρων και εμβρύων χοιροειδών που έχουν συλλεχθεί 
ή παραχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με 
την οδηγία 92/65/ΕΟΚ μετά τις 31 Αυγούστου 2010 και πριν από τις 
21 Απριλίου 2021·
-αποθέματα ωοκυττάρων και εμβρύω ν χοιροειδών που έχουν συλλεχθεί 
ή παραχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με 
την οδηγία 92/65/ΕΟΚ πριν από την 1η Σεπτεμβρίου 2010
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /31
POR -GP-STORAGE -INTRA Κεφάλαιο 44: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για τη μετακίνηση, 
μεταξύ κρ ατών μελών, των φορτίων ζωικού αναπαραγωγικού υλικού που 
παρατίθενται παρακάτω και τα οποία αποστέλλονται μετά τις 20 Απριλίου 
2021 από κέντρο αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού:
-σπέρμα χοιροειδών που έχει συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και 
αποθ ηκευτεί σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και τον κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/686 μετά τις 20 Απριλίου 2021·
-αποθέματα σπέρματος χοιροειδών που έχει συλλεχθεί, υποβληθεί σε 
επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με την οδηγία 90/429/ΕΟΚ 
του Συ μβουλίου πριν από τις 21 Απριλίου 2021·
-ωοκύτταρα και έμβρυα χοιροειδών που έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, 
υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με τον 
κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό 
(ΕΕ) 2020/686 μετά τις 20 Απριλίου 2021·
-αποθέματα ωοκυττάρων και εμβρύων χοιροειδών που έχουν συλλεχθεί 
ή παραχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με 
την οδηγία 92/65/ΕΟΚ μετά τις 31 Αυγούστου 2010 και πριν από τις 
21 Απριλίου 2021·
-αποθέματα ωοκυττάρων και εμβρύων χοιροειδών που έχουν συλλεχθεί 
ή παραχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με 
την οδηγία 92/65/ΕΟΚ πριν από την 1η Σεπτεμβρίου 2010
Ζωικό αναπαραγωγικό υλικό ιπποειδών
EQUI -SEM -A-INTRA Κεφάλαιο 45: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για τη μετακίνηση, 
μεταξύ κρατών μελών, φορτίων σπέρματος ιπποειδών που έχει συλλεχθεί, 
υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 
2016/429 και τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/686 μετά τις 20 
Απριλίου 2021, τα οπ οία αποστέλλονται από το κέντρο συλλογής σπέρματος 
όπου συλλέχθηκε το σπέρμα
EQUI -SEM -B-INTRA Κεφάλαιο 46: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για τη μετακίνηση, 
μεταξύ κρατών μελών, φορτίων αποθεμάτων σπέρματος ιπποειδών που έχει 
συλλεχθεί, υποβληθε ί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με την οδηγία 
92/65/ΕΟΚ μετά τις 30 Σεπτεμβρίου 2014 και πριν από τις 21 Απριλίου 2021, 
τα οποία αποστέλλονται μετά τις 20 Απριλίου 2021 από το κέντρο συλλογής 
σπέρματος όπου συλλέχθηκε το σπέρμα
EQUI -SEM -C-INTRA Κεφάλαιο 47: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για τη μετακίνηση, 
μεταξύ κρατών μελών, φορτίων αποθεμάτων σπέρματος ιπποειδών που έχει 
συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με την οδηγία 
92/65/ΕΟΚ μετά τις 31 Αυγούστου 2010 και πριν από την 1η Οκτωβρίου 2014, 
τα οποία αποστέλλονται μετά τις 20 Απριλίου 2021 από το κέντρο συλλογής 
σπέρματος όπου συλλέχθηκε το σπέρμα
EQUI -SEM -D-INTRA Κεφάλαιο 48: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για τη μετακίνηση, 
μεταξύ κρατών μελών, φορτ ίων αποθεμάτων σπέρματος ιπποειδών που έχει 
συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με την οδηγία 
92/65/ΕΟΚ πριν από την 1η Σεπτεμβρίου 2010, τα οποία αποστέλλονται μετά 
τις 20 Απριλίου 2021 από το κέντρο συλλογής σπέρματος όπου συλλέχθ ηκε το 
σπέρμα
EQUI -OOCYTES -EMB -A-
INTRAΚεφάλαιο 49: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για τη μετακίνηση, 
μεταξύ κρατών μελών, φορτίων ωοκυττάρων και εμβρύων ιπποειδών που 
έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί 
σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και τον κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμό (ΕΕ) 2020/686 μετά τις 20 Απριλίου 2021, τα οποία αποστέλλονται 
από την ομάδα συλλογής ή παραγωγής εμβρύων η οποία συνέλεξε ή παρήγαγε 
τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα
L 113 /32 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
EQUI -OOCYTES -EMB -B-
INTRAΚεφάλαιο 50: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για τη μετακίνηση, 
μεταξύ κρατών μελών, φορτίων αποθεμάτων ωοκυττάρων και εμβρύων 
ιπποειδών που έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και 
αποθηκευτεί σύμφωνα με την οδηγία 92/65/ΕΟΚ μετά τι ς 30 Σεπτεμβρίου 
2014 και πριν από τις 21 Απριλίου 2021, τα οποία αποστέλλονται μετά τις 20 
Απριλίου 2021 από την ομάδα συλλογής ή παραγωγής εμβρύων η οποία 
συνέλεξε ή παρήγαγε τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα
EQUI -OOCYTES -EMB -C-
INTRAΚεφάλαιο 51: Υπόδειγμα πιστο ποιητικού υγείας των ζώων για τη μετακίνηση, 
μεταξύ κρατών μελών, φορτίων αποθεμάτων ωοκυττάρων και εμβρύων 
ιπποειδών που έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και 
αποθηκευτεί σύμφωνα με την οδηγία 92/65/ΕΟΚ μετά τις 31 Αυγούστου 2010 
και πρ ιν από την 1η Οκτωβρίου 2014, τα οποία αποστέλλονται μετά τις 20 
Απριλίου 2021 από την ομάδα συλλογής ή παραγωγής εμβρύων η οποία 
συνέλεξε ή παρήγαγε τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα
EQUI -OOCYTES -EMB -D-
INTRAΚεφάλαιο 52: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για τη μετακίνηση, 
μεταξύ κρατών μελών, φορτίων αποθεμάτων ωοκυττάρων και εμβρύων 
ιπποειδών που έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και 
αποθηκευτεί σύμφωνα με την οδηγία 92/65/ΕΟΚ πριν από την 1η Σεπτεμβρίου 
2010, τα οποία αποστέλλονται με τά τις 20 Απριλίου 2021 από την ομάδα 
συλλογής ή παραγωγής εμβρύων η οποία συνέλεξε ή παρήγαγε τα ωοκύτταρα 
ή τα έμβρυα
EQUI -GP-PROCESSING -
INTRAΚεφάλαιο 53: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για τη μετακίνηση, 
μεταξύ κρατών μελών, των φορτίων ζωικού αναπαραγωγικού υλικού που 
παρατίθενται παρακάτω και τα οποία αποστέλλονται μετά τις 20 Απριλίου 
2021 από εγκατάσταση επεξεργασίας ζωικού αναπαραγωγικού υλικού:
-σπέρμα ιπποειδών που έχει συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και 
αποθηκευτεί σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και τον κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/686 μετά τις 20 Απριλίου 2021·
-αποθέματα σπέρματος ιπποειδών που έχει συλλεχθεί, υποβληθεί σε 
επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με την οδηγία 92/65/ΕΟΚ 
μετά τις 30 Σεπτεμβρίου 2014 κα ι πριν από τις 21 Απριλίου 2021·
-αποθέματα σπέρματος ιπποειδών που έχει συλλεχθεί, υποβληθεί σε 
επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με την οδηγία 92/65/ΕΟΚ 
μετά τις 31 Αυγούστου 2010 και πριν από την 1η Οκτωβρίου 2014·
-αποθέματα σπέρματος ιπποειδών που έχει συλλεχθεί, υποβληθεί σε 
επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με την οδηγία 92/65/ΕΟΚ 
πριν από την 1η Σεπτεμβρίου 2010·
-ωοκύτταρα και έμβρυα ιπποειδών που έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, 
υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με τον 
κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό 
(ΕΕ) 2020/686 μετά τις 20 Απριλίου 2021·
-αποθέματα ωοκυττάρων και εμβρύων ιπποειδών που έχουν συλλεχθεί 
ή παραχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με 
την οδηγία 92/65/ΕΟΚ μετά τις 30 Σεπτεμβρίου 2014 και πριν από τις 
21 Απριλίου 2021·
-αποθέματα ωοκυττάρων και εμβρύων ιπποειδών που έχουν συλλεχθεί, 
υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με την οδηγία 
92/65/ΕΟΚ μετά τις 31 Αυγούστου 2010 και πριν από την 1η 
Οκτωβρίου 2014·
-αποθέματα ωοκυτ τάρων και εμβρύων ιπποειδών που έχουν συλλεχθεί, 
υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με την οδηγία 
92/65/ΕΟΚ πριν από την 1η Σεπτεμβρίου 2010
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /33
EQUI -GP-STORAGE -
INTRAΚεφάλαιο 54: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για τη μετακίνηση, 
μετα ξύ κρατών μελών, των φορτίων ζωικού αναπαραγωγικού υλικού που 
παρατίθενται παρακάτω και τα οποία αποστέλλονται μετά τις 20 Απριλίου 
2021 από κέντρο αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού:
-σπέρμα ιπποειδών που έχει συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και 
αποθηκευτεί σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και τον κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/686 μετά τις 20 Απριλίου 2021·
-αποθέματα σπέρματος ιπποειδών που έχει συλλεχθεί, υποβληθεί σε 
επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με την οδηγία 92/65/ΕΟΚ 
μετά τις 30 Σεπτεμβρίου 2014 και πριν από τις 21 Απριλίου 2021·
-αποθέματα σπέρματος ιπποειδών που έχει συλλεχθεί, υποβληθεί σε 
επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με την οδηγία 92/65/ΕΟΚ 
μετά τις 31 Αυγούστου 2010 και πριν από την 1η Οκτωβρίου 2014·
-αποθέματα σπέρματος ιπποειδών που έχει συλλεχθεί, υποβληθεί σε 
επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με την οδηγία 92/65/ΕΟΚ 
πριν από την 1η Σεπτεμβρίου 2010·
-ωοκύτταρα και έμβρυα ιπποειδών που έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, 
υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με τον 
κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό 
(ΕΕ) 2020/686 μετά τις 20 Απριλίου 2021·
-αποθέματα ωοκυττάρων και εμβρύων ιπποειδών που έχουν συλλεχθεί 
ή παραχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με 
την οδηγία 92/65/ΕΟΚ μετά τις 30 Σεπτεμβρίου 2014 και πριν από τις 
21 Απριλίου 2021·
-αποθέματα ωοκυττάρων και εμβρύων ιπποειδών που έχουν συλλεχθεί, 
υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με την οδηγία 
92/65/ΕΟΚ μετά τις 31 Αυγούστου 2010 και πριν από την 1η
Οκτωβρίου 2014·
-αποθέματα ωοκυττάρων και εμβρύων ιπποειδών που έχουν συλλεχθεί, 
υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με την οδηγία 
92/65/ΕΟΚ πριν από την 1η Σεπτεμβρίου 2010
Μέλισσες
HBEE -INTRA Κεφάλαιο 55: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για τη μετακίνηση 
μελισσών μεταξύ κρατών μελών 
QUE -INTRA Κεφάλαιο 56: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για τη μετακίνηση 
βασιλισσών μελισσών μεταξύ κρατών μελών κατά παρέκκλιση
BBEE -INTRA Κεφάλαιο 57: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για τη μετακίνηση 
αγριομελισσών μεταξύ κρατών μελών
Άλλες κατηγορίες χερσαίων ζώων και ορισμένοι τύποι ζωικού αναπαραγωγικού υλικού
CONFINED -LIVE -INTRA Κεφάλαιο 58: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για τη μετακίνηση, 
μεταξύ κρατών μελών, χερσαίων ζώων μεταξύ εγκαταστάσεων υπό περιορισμό
CONFINED -PRIMATE -
INTRAΚεφάλαιο 59: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για τη μετακίνηση, 
μεταξύ κρατών μελών, πρωτευόντων προς εγκατάσταση υπό περιορισμό
GP-CONFINED -INTRA Κεφάλαιο 60: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για τη μετακίνηση, 
μεταξύ κρατών μελών, φορτίων σπέρματος, ωοκυττάρων και εμβρύων 
χερσαίων ζώων που διατηρούνται σε εγκατάσταση υπό περιορισμό, το οποίο 
σπέρμα ή ωοκύτταρα ή έμβρυα συλλέχθηκαν ή παρήχθησαν, υποβλήθηκαν σε 
επεξεργασία και αποθηκεύτηκαν σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 
και τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/686
L 113 /34 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
CANIS- FELIS -FERRETS -
INTRAΚεφάλαιο 61: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων και υπόδειγμα 
δήλωσης για τη μετακίνηση σκύλων, γατών και νυφιτσών μεταξύ κρατών 
μελών
GP-CANIS -FELIS -INTRA Κεφάλαιο 62: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για τη μετακίνηση, 
μεταξύ κρατών μελών, φορτίων σπέρματος, ωοκυττάρων και εμβρύων σκύλου 
(Canis lupus famil iaris) ή γάτας (Felis silvestris catus ) τα οποία συλλέχθηκαν ή 
παρήχθησαν, υποβλήθηκαν σε επεξεργασία και αποθηκεύτηκαν σύμφωνα με 
τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 
2020/686 
OTHCARN -INTRA Κεφάλαιο 63: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για τη μετακίνηση 
άλλων σαρκοφάγων μεταξύ κρατών μελών
WILD -ANIMALS -INTRA Κεφάλαιο 64: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για τη μετακίνηση 
άγριων χερσαίων ζώων μεταξύ κρατών μελών
GP-CAM -CER -INTRA Κεφάλαιο 65: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για τη μετακίνηση, 
μεταξύ κρατών μελών, φορτίων σπέρματος, ωοκυττάρων και εμβρύων ζώων 
των οικογενειών Camelidae και Cervidae, το οποίο σπέρμα ή ωοκύτταρα ή 
έμβρυα συλλέχθηκαν ή παρήχθησαν, υποβλήθηκαν σε επεξεργασία και 
αποθηκεύτηκαν σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και τον κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/686 
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /35
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ, 
ΜΕΤΑΞΥ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ, ΒΟΟΕΙΔΩΝ ΠΟΥ ΔΕΝ ΠΡΟ ΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΣΦΑΓΗ 
(ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «BOV- INTRA- X»)
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ INTRAΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας I.2 Κωδικός αναφοράς IMSOC 
Όνομα I.2a Τοπικός κωδικός αναφοράς
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης I.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που εκτελεί εργασίες συγκέντρωσης 
ανεξάρτητα από κάποια εγκατάσταση
Όνομα Όνομα Αριθμός καταχώρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.7 Χώρα καταγωγήςΚωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Μεταφορέας
□Πλοίο □ΑεροσκάφοςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/άδειας
Διεύθυνση
□Τρένο □Οδικό όχημαΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.17 Συνοδευτικά έγγραφα
Ταυτοποίηση □Άλλο Τύπος Κωδικός
ΈγγραφοΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κωδικός αναφοράς του εμπορικού 
εγγράφου
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε 
απλή ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
L 113 /36 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Περαιτέρω διατήρηση □Σφαγή □Εγκατάσταση υπό 
περιορισμό□Ζωικό αναπαραγωγικό υλικό
□Εγγεγραμμένο ιπποειδές □Περιοδεύον τσίρκο / θέαμα 
με ζώα□Έκθεση □Εκδήλωση ή δραστηριότητα κοντά 
στα σύνορα
□Απελευθέρωση στο φυσικό 
περιβάλλον□Κέντρο αποστολής □Περιοχή 
μετεγκατάστασης / κέντρο 
καθαρισμού□Εγκατάσταση υδατοκαλλιέργειας 
για διακοσμητικούς σκοπούς
□Περαιτέρω μεταποίηση □Οργανικά λιπάσματα και 
βελτιωτικά εδάφους□Τεχνική χρήση □Εγκατάσταση καραντίνας ή 
παρόμοια εγκατάσταση
□Προϊόντα που προορίζονται για 
ανθρώπινη κατανάλωση□Επικονίαση □Ζώντα υδρόβια ζώα που 
προορίζονται για 
ανθρώπινη κατανάλωση□Άλλο
I.21 □Για διαμετακόμιση μέσω τρίτης χώρας
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Σημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Σημείο εισόδου Κωδικός ΣΣΕ
I.22 □Για διαμετακόμιση μέσω κρατών μελών I.23 □Για εξαγωγή
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΤρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΣημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώρας
I.24 Εκτιμώμενη διάρκεια ταξιδιού I.25 Ημερολόγιο ταξιδιού □ναι □όχι
I.26 Συνολικός αριθμός μονάδων συσκευασίας I.27 Συνολική ποσότητα
I.28 Συνολικό καθαρό βάρος / μεικτό βάρος (kg) I.29 Συνολικός προβλεπόμενος χώρος για το φορτίο
I.30 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Φύλο Σύστημα 
ταυτοποίησηςΑριθμός ταυτοποίησης Ηλικία Ποσότητα
Τύπος
Περιφέρεια 
καταγωγήςΨυκτική αποθήκη Αναγνωριστικό 
σήμαΕίδος συσκευασίας Καθαρό 
βάρος
Σφαγείο Είδος επεξεργασίας Φύση του 
εμπορεύματοςΑριθμός μονάδων 
συσκευασίαςΑριθμός 
παρτίδας
Ημερομηνία 
συλλογής/παραγωγήςΜονάδα 
μεταποίησηςΑριθμός έγκρισης ή 
καταχώρισης της 
μονάδας / της 
εγκατάστασης / του 
κέντρουΕξέταση
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /37
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού BOV -INTRA- XΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.βΚωδικός αναφοράς 
IMSOC
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/- η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι:
II.1. Τα βοοειδή(1)του φορτίου που περιγράφεται στο μέρος I πληρούν τις ακόλουθες απαιτήσεις:
II.1.1. Ταυτοποιούνται σύμφωνα με το άρθρο 38 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2019/2035 της Επιτροπής.
II.1.2. Για περίοδο τουλάχιστον 30 ημερών πριν από την αναχώρηση του φ ορτίου, ή από τη γέννησή 
τους εάν έχουν ηλικία μικρότερη των 30 ημερών:
II.1.2.1. έχουν παραμείνει συνεχώς στην εγκατάσταση καταγωγής·
II.1.2.2. δεν έχουν έρθει σε επαφή με δεσποζόμενα βοοειδή κατώτερου υγειονομικού 
καθεστώτος ή υποκείμενα σε περιορισμούς μετακίνησης για υγειονομικούς 
λόγους·
II.1.2.3. δεν έχουν έρθει σε άμεση ή έμμεση επαφή με δεσποζόμενα ζώα που εισήλθαν 
στην Ένωση από τρίτη χώρα ή έδαφος εντός περιόδου 30 ημερών πριν από την 
αναχώρηση των ζώων.
II.1.3. Δεν έχουν εμφανίσει κλινικά σημεία ή συμπτώματα νόσων καταγεγραμμένων για τα βοοειδή 
κατά την κλινική εξέταση που πραγματοποιήθηκε εντός περιόδου 24 ωρών πριν από την 
αναχώρηση του φορτίου, στις ………………. ( να συμπληρωθεί η ημερομηνία ηη/μμ/εεεε).
II.2. Σύμφωνα με επίσημες πληροφορίες, τα ζώα που περιγράφονται στο μέρος Ι πληρούν τις ακόλουθες 
υγειονομικές απαιτήσεις:
II.2.1. Δεν προέρχονται από εγκαταστάσεις που υπόκεινται σε περιορισμούς μετακίνησης οι οποίοι 
αφορούν το συγκεκριμένο είδος ή που βρίσκονται εντός απαγορευμένης ζώνης η οποία εί χε 
οριοθετηθεί εξαιτίας νόσων καταγεγραμμένων για τα βοοειδή.
II.2.2. Προέρχονται από εγκαταστάσεις απαλλαγμένες από τη λοίμωξη από Brucella abortus , B. 
melitensis και B. suis , χωρίς εμβολιασμό, όσον αφορά τα βοοειδή, και 
(2)είτε [οι εγκαταστάσεις καταγωγής βρίσκονται σε κράτος μέλος ή σε ζώνη κράτους μέλους με 
καθεστώς απαλλαγμένου από τη λοίμωξη από Brucella abortus , B.melitensis και B.suis
όσον αφορά τον πληθυσμό των βοοειδών·]
(2)και/ή [έχουν υποβληθεί σε εξέταση για τη λοίμω ξη από Brucella abortus , B. melitensis και B. suis
με κάποια από τις διαγνωστικές μεθόδους που προβλέπονται στο παράρτημα Ι μέρος 1 του 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688 της Επιτροπής, η οποία διενεργήθηκε, με 
αρνητικά αποτελέσματα, σε δείγμα που ελήφθη κατά τις τελευταίες 30 ημέρες πριν από την 
αναχώρηση και, εάν πρόκειται για θηλυκά ζώα μετά τον τοκετό, τουλάχιστον 30 ημέρες μετά 
τον τοκετό·]
(2)και/ή [είναι ηλικίας μικρότερης των 12 μηνών·]
(2)και/ή [είναι ευνουχισμένα.]
II.2.3. Προέρχονται από εγκαταστάσεις απαλλαγμένες από τη λοίμωξη από το σύμπλεγμα 
Mycobacterium tuberculosis (M. bovis , M. caprae και M. tuberculosis ), και 
(2)είτε [οι εγκαταστάσεις καταγωγής βρίσκονται σε κράτος μέλος ή σε ζώνη κράτους μέλους με 
καθεστώς απαλλαγμένου από τη λοίμωξη από το σύμπλεγμα Mycobacterium tuberculosis
(M.bovis , M.caprae και M.tuberculosis )·]
(2)και/ή [έχουν υποβληθεί σε εξέταση για τη λοίμ ωξη από το σύμπλεγμα Mycobacterium tuberculosis
(M.bovis , M.caprae και M.tuberculosis ) με κάποια από τις διαγνωστικές μεθόδους που 
προβλέπονται στο παράρτημα I μέρος 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688, 
η οποία διενεργήθηκε, με αρνητικά αποτελέσματα, κατά τις τελευταίες 30 ημέρες πριν από 
την αναχώρηση·]
(2)και/ή [είναι ηλικίας μικρότερης των 6 εβδομάδων.]
L 113 /38 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού BOV -INTRA- X
II.2.4. Προέρχονται από εγκαταστάσεις στις οποίες δεν έχει αναφερθεί λοίμωξη από τον ιό της 
λύσσας σε δεσποζόμενα χερσαία ζώα για περίοδο 30 ημερών πριν από την αναχώρηση.
II.2.5. Προέρχονται από εγκαταστάσεις που βρίσκονται στο κέντρο περιοχής ακτίνας τουλάχιστον 
150km εντός της οποίας δεν έχει αναφερθεί λοίμωξη από τον ιό της επιζωοτικής 
αιμορραγικής νόσου σε δεσποζόμενα ζώα καταγ εγραμμένων ειδών για τη νόσο αυτή κατά τα 
2 τελευταία έτη πριν από την αναχώρηση.
II.2.6. Προέρχονται από εγκαταστάσεις στις οποίες δεν έχει αναφερθεί κρούσμα άνθρακα σε 
οπληφόρα για περίοδο 15 ημερών πριν από την αναχώρηση.
II.2.7. Προέρχονται από εγκατασ τάσεις στις οποίες δεν έχει αναφερθεί τρυπανοσωμίαση 
(Trypanosoma evansi) για περίοδο 30 ημερών πριν από την αναχώρηση, και 
(2)είτε [δεν έχει αναφερθεί τρυπανοσωμίαση στις εγκαταστάσεις κατά τα 2 τελευταία έτη πριν από 
την αναχώρηση.]
(2)είτε [έχει αναφερθεί τρυπανοσωμίαση κατά τα 2 τελευταία έτη πριν από την αναχώρηση και μετά 
την τελευταία εστία οι πληγείσες εγκαταστάσεις παρέμειναν υπό περιορισμούς μετακίνησης 
μέχρι:
– να απομακρυνθούν τα προσβεβλημένα ζώα από αυτές· και
– τα υπόλοιπα ζώα στις εγκαταστάσεις να υποβληθούν σε εξέταση για τρυπανοσωμίαση 
(Trypanosoma evansi) με κάποια από τις διαγνωστικές μεθόδους που προβλέπονται 
στο παράρτημα I μέρος 3 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688, με 
αρνητικά αποτελέσματα, σε δείγματα που ελήφθησαν τουλάχιστον 6 μήνες μετά την 
απομάκρυνση των προσβεβλημένων ζώων από τις εγκαταστάσεις.]
(2)είτε[II.2.8. Κατάγονται από κράτος μέλος ή ζώνη κράτους μέλους απαλλαγμένο/- η από τη λοίμωξη από 
τον ιό του καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1- 24), όπου δεν έχει επιβεβαιωθεί κρούσμα 
λοίμωξης από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1 -24) στον στοχευόμενο ζωικό 
πληθυσμό κατά τους 24 τελευταίους μήνες και δεν έχουν εμβολιαστεί με ζων εμβόλιο κατά 
της λοίμωξης από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1-24) εντός περιόδου 60 
ημερών πριν από την ημερομηνία της μετακίνησης και πληρούνται οι απαιτήσεις που 
καθορίζονται στο άρθρο 32 παράγραφος 1 στοιχείο α), β) ή γ) ή στο άρθρο 32 παράγραφος 2 
του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688.]
(2)και/ή [II.2.8. Κατάγονται από κράτος μέλος ή ζώνη κράτους μέλους που καλύπτεται από πρόγραμμα 
εκρίζωσης της λοίμωξης από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1- 24) και 
πληρούνται οι απαιτήσεις που καθορίζονται στο άρθρο 32 παράγραφος 1 στοιχείο α), β) ή γ) 
ή στο άρθρο 32 παράγραφος 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688, και
(2)είτε [II.2.8.1. έχουν παραμείνει σε κράτος μέλος ή ζώνη κράτους μέλους εποχικά 
απαλλαγμένο/- η από τη λοίμωξη από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 
1-24) σύμφωνα με το άρθρ ο 40 παράγραφος 3 του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/689 της Επιτροπής
(2)είτε [II.2.8.1.1. επί τουλάχιστον 60 ημέρες πριν από την ημερομηνία μετακίνησης]]
(2)και/ή [II.2.8.1.2. επί τουλάχιστον 28 ημέρες πριν από την ημερομηνία μετακίνησης 
και έχουν υποβληθεί σε ορολογική εξέταση, με αρνητικά 
αποτελέσματα, η οποία διενεργήθηκε σε δείγματα που συλλέχθηκαν 
τουλάχιστον 28 ημέρες μετά την ημερομηνία εισόδου του ζώου στο 
εποχικά απαλλαγμένο από τη λοίμωξη από τον ιό του καταρροϊκού 
πυρετού (ορότυποι 1 -24) κράτος μέλος ή ζώνη]]
(2)και/ή [II.2.8.1.3. επί τουλάχιστον 14 ημέρες πριν από την ημερομηνία μετακίνησης 
και έχουν υποβληθεί σε εξέταση PCR, με αρνητικά αποτελέσματα, η 
οποία διενεργήθηκε σε δείγματα που συλλέχθηκαν τουλάχιστον 14 
ημέρες μετά την ημερ ομηνία εισόδου του ζώου στο εποχικά 
απαλλαγμένο από τη λοίμωξη από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού 
(ορότυποι 1- 24) κράτος μέλος ή ζώνη·]]]
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /39
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού BOV -INTRA- X
(2)και/ή [II.2.8.2. προστατεύονταν έναντι επιθέσεων από τους διαβιβαστές κατά τη μεταφορά στον 
τόπο προορισμού και έχουν διατηρηθεί προστατευμένα έναντι επιθέσεων από 
διαβιβαστές σε εγκατάσταση προστατευμένη από διαβιβαστές
(2)είτε [II.2.8.2.1. επί τουλάχιστον 60 ημέρες πριν από την ημερομηνία μετακίνησης]]
(2)και/ή [II.2.8.2.2. επί τουλάχιστον 28 ημέρες πριν από την η μερομηνία μετακίνησης 
και έχουν υποβληθεί σε ορολογική εξέταση, με αρνητικά 
αποτελέσματα, η οποία διενεργήθηκε σε δείγματα που συλλέχθηκαν 
τουλάχιστον 28 ημέρες μετά την ημερομηνία έναρξης της περιόδου 
προστασίας έναντι επιθέσεων από διαβιβαστές]]
(2)και/ή [II.2.8.2.3. επί τουλάχιστον 14 ημέρες πριν από την ημερομηνία μετακίνησης 
και έχουν υποβληθεί σε εξέταση PCR, με αρνητικά αποτελέσματα, η 
οποία διενεργήθηκε σε δείγματα που συλλέχθηκαν τουλάχιστον 14 
ημέρες μετά την ημερομηνία έναρξης της περιόδου προστα σίας 
έναντι επιθέσεων από διαβιβαστές·]]]
(2)και/ή [II.2.8.3. έχουν εμβολιαστεί κατά εκείνων των οροτύπων, από το 1 έως το 24, του ιού του 
καταρροϊκού πυρετού των οποίων η παρουσία είχε αναφερθεί κατά τη διάρκεια 
των προηγούμενων 2 ετών στο εν λόγω κράτος μέλος ή ζώνη κράτους μέλους 
και βρίσκονται εντός της περιόδου εγγυημένης ανοσίας σύμφωνα με τις 
προδιαγραφές του εμβολίου, και 
(2)είτε [II.2.8.3.1. έχουν εμβολιαστεί περισσότερες από 60 ημέρες πριν από την 
ημερομηνία μετακίνησης]]
(2)και/ή [II.2.8.3.2. έχουν εμβολιαστεί με αδρανοποιημένο εμβόλιο και έχουν υποβληθεί 
σε εξέταση PCR, με αρνητικά αποτελέσματα, σε δείγματα που 
συλλέχθηκαν τουλάχιστον 14 ημέρες μετά την έναρξη της περιόδου 
ανοσίας που ορίζεται στις προδιαγραφές του εμβολίου·]]]
(2)και/ή [II.2.8.4. έχουν υποβληθεί, με θετικά αποτελέσματα, σε ορολογική εξέταση ικανή να 
ανιχνεύσει ειδικά αντισώματα έναντι όλων των οροτύπων 1 -24 του ιού του 
καταρροϊκού πυρετού των οποίων η παρουσία είχε αναφερθεί κατά τα τελευταία 
2 έτη στο εν λόγω κράτος μέλος ή ζώνη κράτους μέλους, και
(2)είτε [II.2.8.4.1. η ορολογική εξέταση έχει διενεργηθεί σε δείγματα που συλλέχθηκαν 
τουλάχιστον 60 ημέρες πριν από την ημερομηνία μετακίνησης.]]]
(2)και/ή [II.2.8.4.2. η ορολογική εξέταση έχει διενεργηθεί σε δείγματα που συλλέχθηκαν 
τουλάχιστον 30 ημέρες πριν από την ημερομηνία μετακίνησης και τα 
ζώα έχουν υποβληθεί σε εξέταση PCR, με αρνητικά αποτελέσματα, 
η οποία διενεργήθηκε σε δείγματα που συλλέχθηκαν το νωρίτερο 14 
ημέρες πριν από την ημερομηνία μετακίνησης.]]]
(2)και/ή [II.2.8. Κατάγονται από κράτος μέλος ή ζώνη κράτους μέλους που δεν είν αι απαλλαγμένο/- η από τη 
λοίμωξη από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1 -24) ούτε καλύπτεται από 
πρόγραμμα εκρίζωσης της λοίμωξης από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1 -24) 
και πληρούνται οι απαιτήσεις που καθορίζονται στο άρθρο 32 παράγραφο ς 1 στοιχείο α), β) ή 
γ) ή στο άρθρο 32 παράγραφος 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688, και
(2)είτε [II.2.8.1. προστατεύονταν έναντι επιθέσεων από τους διαβιβαστές κατά τη μεταφορά στον 
τόπο προορισμού και έχουν διατηρηθεί προστατευμένα έναντ ι επιθέσεων από 
διαβιβαστές σε εγκατάσταση προστατευμένη από διαβιβαστές
(2)είτε [II.2.8.1.1. επί τουλάχιστον 60 ημέρες πριν από την ημερομηνία μετακίνησης]]
(2)και/ή [II.2.8.1.2. επί τουλάχιστον 28 ημέρες πριν από την ημερομηνία μετακίνησης 
και έχουν υποβ ληθεί σε ορολογική εξέταση, με αρνητικά 
αποτελέσματα, η οποία διενεργήθηκε σε δείγματα που συλλέχθηκαν 
τουλάχιστον 28 ημέρες μετά την ημερομηνία έναρξης της περιόδου 
προστασίας έναντι επιθέσεων από διαβιβαστές]]
(2)και/ή [II.2.8.1.3. επί τουλάχιστον 14 ημέ ρες πριν από την ημερομηνία μετακίνησης 
και έχουν υποβληθεί σε εξέταση PCR, με αρνητικά αποτελέσματα, η 
οποία διενεργήθηκε σε δείγματα που συλλέχθηκαν τουλάχιστον 14 
ημέρες μετά την ημερομηνία έναρξης της περιόδου προστασίας 
έναντι επιθέσεων από διαβιβαστές·]]]
L 113 /40 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού BOV -INTRA- X
(2)και/ή [II.2.8.2. έχουν παραμείνει, για περίοδο 60 ημερών πριν την αναχώρηση, σε εγκατάσταση 
που βρίσκεται σε κράτος μέλος ή στο κέντρο περιοχής ακτίνας τουλάχιστον 
150km εντός του οποίου / της οποίας διεξαγόταν κατά την περίοδο αυτή 
επιτήρηση σύμφωνα με τις απαιτήσεις που καθορίζονται στο παράρτημα V 
μέρος II κεφάλαιο 1 τμήματα 1 και 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2020/689, και
(2)είτε [II.2.8.2.1. έχουν εμβολιαστεί κατά εκείνων των οροτύπων, από το 1 έως το 24, 
του ιού του καταρροϊκο ύ πυρετού των οποίων η παρουσία είχε 
αναφερθεί κατά τη διάρκεια των προηγούμενων 2 ετών εντός 
περιοχής ακτίνας τουλάχιστον 150 km γύρω από τον τόπο όπου 
διατηρούνταν τα ζώα, και βρίσκονται εντός της περιόδου 
εγγυημένης ανοσίας σύμφωνα με τις προδιαγραφές του εμβολίου, 
και 
(2)είτε [II.2.8.2.1.1. έχουν εμβολιαστεί περισσότερες από 60 ημέρες πριν 
από την ημερομηνία μετακίνησης]]]
(2)και/ή [II.2.8.2.1.2. έχουν εμβολιαστεί με αδρανοποιημένο εμβόλιο και 
έχουν υποβληθεί σε εξέταση PCR, με αρνητικά 
αποτελέσματα, σε δείγματα που συλλέχθηκαν 
τουλάχιστον 14 ημέρες μετά την έναρξη της περιόδου 
ανοσίας που ορίζεται στις προδιαγραφές του 
εμβολίου·]]]]
(2)και/ή [II.2.8.2.2. έχουν ανοσοποιηθεί κατά εκείνων των οροτύπων, από το 1 έως το 
24, του ιού του καταρροϊκού πυρετού των οποίων η παρουσία είχε 
αναφερθεί κατά τη διάρκεια των προηγούμενων 2 ετών εντός 
περιοχής ακτίνας τουλάχιστον 150 km γύρω από τον τόπο όπου 
διατηρούνταν τα ζώα, και
(2)είτε [II.2.8.2.2.1. έχουν υποβληθεί, με θετικά αποτελέσματα, σε 
ορολογική εξέταση πο υ διενεργήθηκε σε δείγματα που 
συλλέχθηκαν τουλάχιστον 60 ημέρες πριν από την 
ημερομηνία μετακίνησης]]]
(2)και/ή [II.2.8.2.2.2. έχουν υποβληθεί, με θετικά αποτελέσματα, σε 
ορολογική εξέταση που διενεργήθηκε σε δείγματα που 
συλλέχθηκαν τουλάχιστον 30 ημέρες πριν από την 
ημερομηνία μετακίνησης και, με αρνητικά 
αποτελέσματα, σε εξέταση PCR που διενεργήθηκε σε 
δείγματα που συλλέχθηκαν το νωρίτερο 14 ημέρες 
πριν από την ημερομηνία μετακίνησης.]]]]
(2)και/ή [II.2.8. Δεν πληρούν τις απαιτήσεις που καθορίζονται στ ο παράρτημα V μέρος II κεφάλαιο 2 τμήμα 
1 σημεία 1 έως 3 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/689 και η αρμόδια αρχή 
του κράτους μέλους καταγωγής έχει εγκρίνει τη μετακίνηση των εν λόγω ζώων προς άλλο 
κράτος μέλος ή ζώνη κράτους μέλους
(2)είτε [II.2.8.1. με καθεστώς απαλλαγμένου από τη λοίμωξη από τον ιό του καταρροϊκού 
πυρετού (ορότυποι 1 -24) και το κράτος μέλος προορισμού έχει ενημερώσει την 
Επιτροπή και τα άλλα κράτη μέλη ότι τέτοιες μετακινήσεις επιτρέπονται εφόσον 
πληρούνται οι όροι που αναφέρονται στο άρθρο 43 παράγραφος 2 στοιχεία α), β) 
και γ) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/689, και
(2)είτε [II.2.8.1.1. το παράρτημα V μέρος II κεφάλαιο 2 τμήμα 1 σημείο 5 του εν λόγω 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού, και
(2)και/ή [II.2.8.1.2. το παράρτημα V μέρος II κεφάλαιο 2 τμήμα 1 σημείο 6 του εν λόγω 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού, και
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /41
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού BOV -INTRA- X
(2)και/ή [II.2.8.1.3. το παράρτημα V μέρος II κεφάλαιο 2 τμήμα 1 σημείο 7 του εν λόγω 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού, και
(2)και/ή [II.2.8.1.4. το παράρτημα V μέρος II κεφάλαιο 2 τμήμα 1 σημείο 8 του εν λόγω 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού, και
πληρούνται οι απαιτήσεις που καθορίζονται στο άρθρο 32 
παράγραφος 1 στοιχείο α), β) ή γ) ή στο άρθρο 32 παράγραφος 2 του 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688. και οι απαιτήσεις 
που καθορίζονται στο άρθρο 33 του εν λόγω κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού.]]]
(2)και/ή [II.2.8.2. με εγκεκριμένο πρόγραμμα εκρίζωσης της λοίμωξης από τον ιό του καταρροϊκού 
πυρετού (ορότυποι 1 -24) και το κράτος μέλος προορισμού έχει ενημερώσει την 
Επιτροπή και τα άλλα κράτη μέλη ότι τέτοιες μετακινήσεις επιτρέπονται εφόσον 
πληρούνται οι όροι που αναφέρονται στο άρθρο 43 παράγραφος 2 στοιχεία α), β) 
και γ) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/689, και
(2)είτε [II.2.8.2.1. το παράρτημα V μέ ρος II κεφάλαιο 2 τμήμα 1 σημείο 5 του εν λόγω 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού, και
(2)και/ή [II.2.8.2.2. το παράρτημα V μέρος II κεφάλαιο 2 τμήμα 1 σημείο 6 του εν λόγω 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού, και
(2)και/ή [II.2.8.2.3. το παράρτημα V μέρος II κεφάλαι ο 2 τμήμα 1 σημείο 7 του εν λόγω 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού, και
(2)και/ή [II.2.8.2.4. το παράρτημα V μέρος II κεφάλαιο 2 τμήμα 1 σημείο 8 του εν λόγω 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού, και
πληρούνται οι απαιτήσεις που καθορίζονται στο άρθρο 32 
παράγραφος 1 στοιχείο α), β) ή γ) ή στο άρθρο 32 παράγραφος 2 του 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688. και οι απαιτήσεις 
που καθορίζονται στο άρθρο 33 του εν λόγω κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού.]]]
(2)και/ή [II.2.8.3. ούτε απαλλαγμένο/- η από τη λοίμωξη από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού 
(ορότυποι 1 -24) ούτε υπό εγκεκριμένο πρόγραμμα εκρίζωσης του ιού του 
καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1- 24), και το κράτος μέλος προορισμού έχει 
ενημερώσει την Επιτροπή και τα άλλα κράτη μέλη ότι τέτοιες μετακινήσεις 
επιτρέπονται
(2)είτε [II.2.8.3.1. χωρίς όρους και
(2)και/ή [II.2.8.3.2. με την επιφύλαξη των όρων που αναφέρονται στο παράρτημα V 
μέρος II κεφάλαιο 2 τμήμα 1 σημείο 5 του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/689, και
(2)και/ή [II.2.8.3.3. με την επιφύλαξη των όρων που αναφέρονται στο παράρτημα V 
μέρος II κεφάλαιο 2 τμήμα 1 σημείο 6 του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/689, και
(2)και/ή [II.2.8.3.4. με την επιφύλαξη των όρων που αναφέρονται στο παράρτημα V 
μέρος II κεφάλαιο 2 τμήμα 1 σημείο 7 του κατ’ εξουσιοδ ότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/689, και
(2)και/ή [II.2.8.3.5. με την επιφύλαξη των όρων που αναφέρονται στο παράρτημα V 
μέρος II κεφάλαιο 2 τμήμα 1 σημείο 8 του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/689, και
πληρούνται οι απαιτήσεις που καθορίζονται στο άρθρ ο 32 
παράγραφος 1 στοιχείο α), β) ή γ) ή στο άρθρο 32 παράγραφος 2 του 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688. και οι απαιτήσεις 
που καθορίζονται στο άρθρο 33 του εν λόγω κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού.]]]
L 113 /42 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού BOV -INTRA- X
(2)[(2)είτε[II.2.9. Μετακινούνται προς κράτος μέλος ή ζώνη κράτους μέλους με καθεστώς απαλλαγμένου 
από την ενζωοτική λεύκωση των βοοειδών, και
(2)είτε [II.2.9.1. προέρχονται από εγκαταστάσεις απαλλαγμένες από την ενζωοτική λεύκωση των 
βοοειδών.]]
(2)είτε [II.2.9.1. προέρχονται από εγκαταστάσει ς που δεν είναι απαλλαγμένες από την ενζωοτική 
λεύκωση των βοοειδών, και δεν έχει αναφερθεί ενζωοτική λεύκωση των 
βοοειδών στις εν λόγω εγκαταστάσεις για περίοδο 24 μηνών πριν από την 
αναχώρηση, και
(2)είτε [II.2.9.1.1. εάν έχουν ηλικία άνω των 24 μηνών, έχουν υποβληθεί σε ορολογική 
εξέταση για την ενζωοτική λεύκωση των βοοειδών με κάποια από τις 
διαγνωστικές μεθόδους που προβλέπονται στο παράρτημα Ι μέρος 4 
του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688, με αρνητικά 
αποτελέσματα
(2)είτε [II.2.9.1.1.1. σεδείγματα που ελήφθησαν σε δύο περιστάσεις με 
διαφορά τουλάχιστον τεσσάρων μηνών ενώ τα ζώα 
παρέμεναν απομονωμένα από τα άλλα βοοειδή της 
εγκατάστασης]]]
(2)και/ή [II.2.9.1.1.2. σε δείγμα που ελήφθη κατά τις τελευταίες 30 ημέρες 
πριν από την αναχώρηση του φορτίου, και όλα τα 
βοοειδή ηλικίας άνω των 24 μηνών που βρίσκονταν 
στην εγκατάσταση έχουν υποβληθεί σε ορολογική 
εξέταση για την ανίχνευση της ενζωοτικής λεύκωσης 
των βοοειδών με τη χρήση κάποιας από τις 
διαγνωστικές μεθόδους που προβλέπονται στο 
παράρτημ αI μέρος 4 του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/688, η οποία διενεργήθηκε, με 
αρνητικά αποτελέσματα, σε δείγματα που ελήφθησαν 
σε δύο περιστάσεις με διαφορά τουλάχιστον 
τεσσάρων μηνών εντός περιόδου 12 μηνών πριν από 
την αναχώρηση του φορτίου·]]]]
(2)και/ή [II.2.9.1.2. έχουν ηλικία μικρότερη των 24 μηνών και γεννήθηκαν από μητέρες 
οι οποίες έχουν υποβληθεί σε ορολογική εξέταση για την ανίχνευση 
της ενζωοτικής λεύκωσης των βοοειδών με τη χρήση κάποιας από 
τις διαγνωστικές μεθόδους που προβλέπονται σ το παράρτημα I
μέρος 4 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688, με 
αρνητικά αποτελέσματα, σε δείγματα που ελήφθησαν σε δύο 
περιστάσεις με διαφορά τουλάχιστον τεσσάρων μηνών εντός 
περιόδου 12 μηνών πριν από την αναχώρηση του φορτίου.]]]
(2)είτε[II.2.9. Μετακινούνται προς κράτος μέλος ή ζώνη κράτους μέλους με εγκεκριμένο πρόγραμμα 
εκρίζωσης της ενζωοτικής λεύκωσης των βοοειδών, και
(2)είτε [II.2.9.1. προέρχονται από εγκαταστάσεις απαλλαγμένες από την ενζωοτική λεύκωση των 
βοοειδών.]]
(2)είτε [II.2.9.1. προέρχονται από εγκαταστάσεις που δεν είναι απαλλαγμένες από την ενζωοτική 
λεύκωση των βοοειδών, και δεν έχει αναφερθεί ενζωοτική λεύκωση των 
βοοειδών στις εν λόγω εγκαταστάσεις για περίοδο 24 μηνών πριν από την 
αναχώρηση, και
(2)είτε [II.2.9.1.1. εάν έ χουν ηλικία άνω των 24 μηνών, έχουν υποβληθεί σε ορολογική 
εξέταση για την ενζωοτική λεύκωση των βοοειδών με κάποια από τις 
διαγνωστικές μεθόδους που προβλέπονται στο παράρτημα Ι μέρος 4 
του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688, με αρνητικά 
αποτελέσ ματα
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /43
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού BOV -INTRA- X
(2)είτε [II.2.9.1.1.1. σε δείγματα που ελήφθησαν σε δύο περιστάσεις με 
διαφορά τουλάχιστον τεσσάρων μηνών ενώ τα ζώα 
παρέμεναν απομονωμένα από τα άλλα βοοειδή της 
εγκατάστασης]]]
(2)και/ή [II.2.9.1.1.2. σε δείγμα που ελήφθη κατά τις τελευταίες 30 ημέρες 
πριν από την αναχώρηση του φορτίου, και όλα τα 
βοοειδή ηλικίας άνω των 24 μηνών που βρίσκονταν 
στην εγκατάσταση έχουν υποβληθεί σε ορολογική 
εξέταση για την ανίχνευση της ενζωοτικής λεύκωσης 
των βοοειδών με τη χρήση κάποιας από τις 
διαγνωστικές μεθό δους που προβλέπονται στο 
παράρτημα I μέρος 4 του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/688, η οποία διενεργήθηκε, με 
αρνητικά αποτελέσματα, σε δείγματα που ελήφθησαν 
σε δύο περιστάσεις με διαφορά τουλάχιστον 
τεσσάρων μηνών εντός περιόδου 12 μηνών πριν α πό 
την αναχώρηση του φορτίου·]]]]
(2)και/ή [II.2.9.1.2. έχουν ηλικία μικρότερη των 24 μηνών και γεννήθηκαν από μητέρες 
οι οποίες έχουν υποβληθεί σε ορολογική εξέταση για την ανίχνευση 
της ενζωοτικής λεύκωσης των βοοειδών με τη χρήση κάποιας από 
τις διαγνω στικές μεθόδους που προβλέπονται στο παράρτημα I
μέρος 4 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688, με 
αρνητικά αποτελέσματα, σε δείγματα που ελήφθησαν σε δύο 
περιστάσεις με διαφορά τουλάχιστον τεσσάρων μηνών εντός 
περιόδου 12 μηνών πριν από την αναχ ώρηση του φορτίου.]]]]
(2)[(2)είτε[II.2.10. Μετακινούνται προς κράτος μέλος ή ζώνη κράτους μέλους με καθεστώς απαλλαγμένου 
από τη λοιμώδη ρινοτραχειίτιδα των βοοειδών / λοιμώδη φλυκταινώδη αιδοιοκολπίτιδα και 
δεν έχουν εμβολιαστεί ενάντια στη λοιμώδη ρινοτραχειίτιδα των βοοειδών / λοιμώδη 
φλυκταινώδη αιδοιοκολπίτιδα, και
(2)είτε [II.2.10.1. προέρχονται από εγκαταστάσεις απαλλαγμένες από λοιμώδη ρινοτραχειίτιδα των 
βοοειδών / λοιμώδη φλυκταινώδη αιδοιοκολπίτιδα, και
(2)είτε [II.2.10.1.1. οι εγκαταστάσεις καταγωγής βρίσκονται σε κράτος μέλος ή ζώνη 
κράτους μέλους με καθεστώς απαλλαγμένου από τη λοιμώδη 
ρινοτραχειίτιδα των βοοειδών / λοιμώδη φλυκταινώδη 
αιδοιοκολπίτιδα]]
(2)και/ή [II.2.10.1.2 τα ζώα έχουν παραμείνει σε καραντίνα επί τουλάχιστον 30 ημέρες 
πριν από την αναχώρηση και έχουν υποβληθεί σε ορολογική εξέταση 
για την ανίχνευση αντισωμάτων έναντι ολόκληρου του ερπητοϊού 
των βοοειδών τύπου 1 (BoHV- 1) με κάποια από τις διαγνωστικές 
μεθόδους που προβλέπονται στο παράρτημα Ι μέρος 5 του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688, με αρνητικό 
αποτέλεσμα, σε δείγμα που ελήφθη εντός περιόδου 15 ημερών πριν 
από την αναχώρηση του φορτίου.]]]
(2)είτε [II.2.10.1. προέρχονται από εγκαταστάσεις που δεν είναι απαλλαγμένες από τη λοιμώδη 
ρινοτραχειίτιδα των βοοειδών / λοιμώδη φλυκταινώδη αιδοιοκολπίτιδα και έχουν 
διατηρηθεί σε εγκεκριμένη εγκατάσταση καραντίνας επί τουλάχιστον 30 ημέρες 
πριν από την αναχώρηση και έχουν υποβληθεί σε ορολογική εξέταση για την 
ανίχνευση αντισωμάτων έναντι ολόκληρου του ιού BoHV -1 με κάποια από τις 
διαγνωστικές μεθόδους που προβλέπονται στο παράρτημα I μέρος 5 του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688, με αρνητικό αποτέλεσμα, σε δείγμα 
που ελήφθη τουλάχιστον 21 ημέρες μετά την έναρξη της καραντίνας.]]
L 113 /44 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού BOV -INTRA- X
(2)or[II.2.10. Μετακινούνται προς κράτος μέλος ή ζώνη κράτους μέλους με εγκεκριμένο πρόγραμμα 
εκρίζωσης της λοιμώδους ρινοτραχειίτιδας των βοοειδών / λοιμώδους φλυκταινώδους 
αιδοιοκολπίτιδας, και 
(2)είτε [II.2.10.1. προέρχονται από εγκαταστάσεις απαλλαγμένες από λοιμώδ η ρινοτραχειίτιδα των 
βοοειδών / λοιμώδη φλυκταινώδη αιδοιοκολπίτιδα, και 
(2)είτε [II.2.10.1.1. οι εγκαταστάσεις καταγωγής βρίσκονται σε κράτος μέλος ή ζώνη 
κράτους μέλους με καθεστώς απαλλαγμένου από τη λοιμώδη 
ρινοτραχειίτιδα των βοοειδών / λοιμώδη φλυκ ταινώδη 
αιδοιοκολπίτιδα]]
(2)και/ή [II.2.10.1.2. οι εγκαταστάσεις καταγωγής βρίσκονται σε κράτος μέλος ή σε ζώνη 
κράτους μέλους με εγκεκριμένο πρόγραμμα εκρίζωσης της 
λοιμώδους ρινοτραχειίτιδας των βοοειδών / λοιμώδους 
φλυκταινώδους αιδοιοκολπίτιδας]]
(2)και/ή [II.2.10.1.3. τα ζώα έχουν παραμείνει σε καραντίνα επί τουλάχιστον 30 ημέρες 
πριν από την αναχώρηση και έχουν υποβληθεί σε ορολογική εξέταση 
για την ανίχνευση αντισωμάτων έναντι ολόκληρου του ερπητοϊού 
των βοοειδών τύπου 1 (BoHV- 1) με κάποια από τις διαγνωστικές 
μεθόδους που προβλέπονται στο παράρτημα Ι μέρος 5 του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688, με αρνητικό 
αποτέλεσμα, σε δείγμα που ελήφθη εντός περιόδου 15 ημερών πριν 
από την αναχώρηση του φορτίου]]
(2)και/ή [II.2.10.1.4. τα ζώα προορίζ ονται για εγκατάσταση που διατηρεί βοοειδή για 
παραγωγή κρέατος χωρίς να έρχονται σε επαφή με βοοειδή άλλων 
εγκαταστάσεων, και από την οποία θα μετακινηθούν απευθείας στο 
σφαγείο.]]]
(2)είτε [II.2.10.1. προέρχονται από εγκαταστάσεις που δεν είναι απαλλαγμένες από λοιμώδη 
ρινοτραχειίτιδα των βοοειδών / λοιμώδη φλυκταινώδη αιδοιοκολπίτιδα, και
– έχουν παραμείνει σε εγκεκριμένη εγκατάσταση καραντίνας για 
τουλάχιστον 30 ημέρες πριν από την αναχώρηση, και
– έχουν υποβληθεί σε ορολογική εξέταση για την ανίχν ευση αντισωμάτων 
έναντι ολόκληρου του ιού BoHV -1 με κάποια από τις διαγνωστικές 
μεθόδους που προβλέπονται στο παράρτημα I μέρος 5 του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688, με αρνητικό αποτέλεσμα, σε 
δείγμα που ελήφθη τουλάχιστον 21 ημέρες μετά την έ ναρξη της 
καραντίνας.]]]
(2)[(2)είτε[II.2.11. Μετακινούνται προς κράτος μέλος ή ζώνη κράτους μέλους με καθεστώς απαλλαγμένου 
από την ιογενή διάρροια των βοοειδών και δεν έχουν εμβολιαστεί ενάντια στην ιογενή 
διάρροια των βοοειδών, και
(2)είτε [II.2.11.1 .προέρχονται από εγκαταστάσεις απαλλαγμένες από την ιογενή διάρροια των 
βοοειδών, και
(2)είτε [II.2.11.1.1. οι εγκαταστάσεις καταγωγής βρίσκονται σε κράτος μέλος ή σε ζώνη 
κράτους μέλους με καθεστώς απαλλαγμένου από την ιογενή 
διάρροια των βοοειδών]]
(2)και/ή [II.2.11.1.2. οι εγκαταστάσεις καταγωγής έχουν υποβληθεί σε σχήμα εξετάσεων 
όπως αναφέρεται στο παράρτημα IV μέρος VI κεφάλαιο 1 τμήμα 2 
σημείο 1 στοιχείο γ) σημείο ii) ή iii) του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/689, το οποίο διεξήχθη, με αρν ητικά 
αποτελέσματα, εντός περιόδου τεσσάρων μηνών πριν από την 
αναχώρηση του φορτίου]]
(2)και/ή [II.2.11.1.3. τα ζώα έχουν εξεταστεί μεμονωμένα για να αποκλειστεί η παρουσία 
του ιού της ιογενούς διάρροιας των βοοειδών πριν από την 
αναχώρηση του φορτίου.]]]
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /45
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού BOV -INTRA- X
(2)είτε [II.2.11.1. προέρχονται από εγκαταστάσεις που δεν είναι απαλλαγμένες από την ιογενή 
διάρροια των βοοειδών και έχουν υποβληθεί σε εξέταση για αντιγόνο ή 
γονιδίωμα του ιού της ιογενούς διάρροιας των βοοειδών, με κάποια από τις 
διαγνωστικές μεθόδου ς που προβλέπονται στο παράρτημα I μέρος 6 του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688, με αρνητικά αποτελέσματα, και
(2)είτε [II.2.11.1.1. έχουν παραμείνει σε εγκεκριμένη εγκατάσταση καραντίνας για 
περίοδο τουλάχιστον 21 ημερών πριν από την αναχώρηση του 
φορτίου 
(2)[και, στην περίπτωση των εγκύων θηλυκών, έχουν υποβληθεί σε 
ορολογική εξέταση για την ανίχνευση αντισωμάτων έναντι του ιού 
της ιογενούς διάρροιας των βοοειδών, με κάποια από τις 
διαγνωστικές μεθόδους που προβλέπονται στο παράρτημα I μέρος 6
του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688, με αρνητικό 
αποτέλεσμα, σε δείγματα που ελήφθησαν τουλάχιστον 21 ημέρες 
μετά την έναρξη της καραντίνας]]]
(2)και/ή [II.2.11.1.2. έχουν υποβληθεί σε ορολογική εξέταση για την ανίχνευση 
αντισωμάτων έναντι του ιού της ιογενούς διάρροιας των βοοειδών, 
με κάποια από τις διαγνωστικές μεθόδους που προβλέπονται στο 
παράρτημα I μέρος 6 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2020/688, με θετικό αποτέλεσμα,
(2)είτε [II.2.11.1.2.1. στην περίπτωση των μη έγκυων ζώων, σε δείγματα 
που ελήφθησαν πριν από την αναχώρηση του 
φορτίου]]]
(2)και/ή [II.2.11.1.2.1. στην περίπτωση των εγκύων θηλυκών, σε δείγματα 
που ελήφθησαν πριν από τη σπερματέγχυση που 
προηγήθηκε της τρέχουσας κύησης.]]]]
(2)είτε[II.2.11. Μετακινούνται προς κράτο ς μέλος ή ζώνη κράτους μέλους με εγκεκριμένο πρόγραμμα 
εκρίζωσης της ιογενούς διάρροιας των βοοειδών, και
(2)είτε [II.2.11.1. προέρχονται από εγκαταστάσεις απαλλαγμένες από την ιογενή διάρροια των 
βοοειδών, και
(2)είτε [II.2.11.1.1. οι εγκαταστάσεις καταγω γής βρίσκονται σε κράτος μέλος ή σε ζώνη 
κράτους μέλους με καθεστώς απαλλαγμένου από την ιογενή 
διάρροια των βοοειδών]]
(2)και/ή [II.2.11.1.2. οι εγκαταστάσεις καταγωγής βρίσκονται σε κράτος μέλος ή σε ζώνη 
κράτους μέλους με εγκεκριμένο πρόγραμμα εκρίζωσης της ιογενούς 
διάρροιας των βοοειδών]] 
(2)και/ή [II.2.11.1.3. οι εγκαταστάσεις καταγωγής έχουν υποβληθεί σε σχήμα εξετάσεων 
όπως αναφέρεται στο παράρτημα IV μέρος VI κεφάλαιο 1 τμήμα 2 
σημείο 1 στοιχείο γ) σημείο ii) ή iii) του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονι σμού (ΕΕ) 2020/689, το οποίο διεξήχθη, με αρνητικά 
αποτελέσματα, κατά τους 4 τελευταίους μήνες πριν από την 
αναχώρηση του φορτίου]]
(2)και/ή [II.2.11.1.4. τα ζώα έχουν εξεταστεί μεμονωμένα για να αποκλειστεί η παρουσία 
του ιού της ιογενούς διάρροιας των βοοειδών πριν από την 
αναχώρηση του φορτίου]]
(2)και/ή [II.2.11.1.5. τα ζώα προορίζονται για εγκατάσταση που διατηρεί τα βοοειδή για 
παραγωγή κρέατος χωριστά από τα βοοειδή άλλων εγκαταστάσεων, 
και από την οποία θα μετακινηθούν απευθείας στο σφαγείο]]
L 113 /46 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού BOV -INTRA- X
(2)και/ή [II.2.11.2. προέρχονται από εγκαταστάσεις που δεν είναι απαλλαγμένες από την ιογενή 
διάρροια των βοοειδών και έχουν υποβληθεί σε εξέταση για αντιγόνο ή 
γονιδίωμα του ιού της ιογενούς διάρροιας των βοοειδών, με κάποια από τις 
διαγνωστικές μεθόδους που προβλέπονται στο παράρτημα I μέρος 6 του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688, με αρνητικά αποτελέσματα, και
(2)είτε [II.2.11.2.1. έχουν παραμείνει σε εγκεκριμένη εγκατάσταση καραντίνας για 
περίοδο τουλάχιστον 21 ημερών πριν από την αναχώρηση το υ 
φορτίου 
(2)[και, στην περίπτωση των εγκύων θηλυκών, έχουν υποβληθεί σε 
ορολογική εξέταση για την ανίχνευση αντισωμάτων έναντι του ιού 
της ιογενούς διάρροιας των βοοειδών, με κάποια από τις 
διαγνωστικές μεθόδους που προβλέπονται στο παράρτημα I μέρος 6 
του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688, με αρνητικό 
αποτέλεσμα, σε δείγματα που ελήφθησαν τουλάχιστον 21 ημέρες 
μετά την έναρξη της καραντίνας]]]
(2)και/ή [II.2.11.2.2. έχουν υποβληθεί σε ορολογική εξέταση για την ανίχνευση 
αντισωμάτων έναντι του ιού της ιογενούς διάρροιας των βοοειδών, 
με κάποια από τις διαγνωστικές μεθόδους που προβλέπονται στο 
παράρτημα I μέρος 6 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2020/688, με θετικό αποτέλεσμα,
(2)είτε [II.2.11.2.2.1. στην περίπτωση των μη έγκυων ζώων, σε δ είγματα 
που ελήφθησαν πριν από την αναχώρηση του 
φορτίου]]]
(2)και/ή [II.2.11.2.2.1. στην περίπτωση των εγκύων θηλυκών, σε δείγματα 
που ελήφθησαν πριν από τη σπερματέγχυση που 
προηγήθηκε της τρέχουσας κύησης.]]]]]
II.3. Εξ όσων γνωρίζω και όπως δηλώθηκε α πό τον υπεύθυνο της επιχείρησης, τα ζώα προέρχονται από 
εγκαταστάσεις στις οποίες δεν έχει σημειωθεί μη φυσιολογική θνησιμότητα απροσδιόριστης αιτίας.
(2)[II.4. Σύμφωνα με επίσημες πληροφορίες και όπως δηλώθηκε από τον υπεύθυνο επιχείρησης, είναι ζώα- δότες 
σπέρματος και
II.4.1. προέρχονται από κέντρο συλλογής σπέρματος και θα μεταφερθούν απευθείας σε άλλο κέντρο 
συλλογής σπέρματος σύμφωνα με το άρθρο 19 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2020/686 της Επιτροπής· και
(2)είτε[II.4.2. παρέμειναν συνεχώς, από την ημερομηνία εισόδου τους, στο κέντρο συλλογής σπέρματος και 
υποβλήθηκαν, με αρνητικά αποτελέσματα, σε όλες τις υποχρεωτικές συνήθεις εξετάσεις που 
αναφέρονται στο παράρτημα II μέρος 1 κεφάλαιο I σημείο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/ 686 εντός περιόδου 12 μηνών πριν από την ημερομηνία της 
μετακίνησης· και]
(2)είτε [II.4.2. υποβλήθηκαν, με αρνητικά αποτελέσματα, σε όλες τις εξετάσεις που αναφέρονται στο 
παράρτημα II μέρος 1 κεφάλαιο I σημείο 1 στοιχεία β) και γ) του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/686 και που απαιτούνται πριν από την είσοδο σε κέντρο συλλογής 
σπέρματος, εντός της περιόδου ακριβώς πριν και κατά τη διάρκεια της καραντίνας· και]
II.4.3. έχει εξασφαλιστεί εκ των προτέρων η συναίνεση του/της κτηνιάτρου του κέντρου συλ λογής 
σπέρματος από τον υπεύθυνο επιχείρησης· και
II.4.4. τα μεταφορικά μέσα που χρησιμοποιούνται έχουν καθαριστεί και απολυμανθεί πριν από τη 
χρήση.]
II.5. Ελήφθησαν μέτρα ώστε η μεταφορά του φορτίου να γίνει σύμφωνα με το άρθρο 4 του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688.
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /47
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού BOV -INTRA- X
II.6. Το παρόν πιστοποιητικό ισχύει επί 10 ημέρες από την ημέρα της έκδοσης. Σε περίπτωση μεταφοράς ζώων 
διά θαλάσσης / πλωτής οδού, η περίοδος ισχύος του πιστοποιητικού μπορεί να παραταθεί κατά χρονικό 
διάστημα ίσο με τη διάρκεια του ταξιδιού διά θαλάσσης / πλωτής οδού.
(2)(3)[II.7. Μετά την αναχώρηση από τις εγκαταστάσεις καταγωγής τους και πριν από την άφιξή τους στην παρούσα 
εγκατάσταση η οποία έχει εγκριθεί για εργασίες συγκέντρωσης, κανένα από τα ζώα του φορτίου δεν έχει 
συμμετάσχει σε περισσότερες από δύο εργασίες συγκέντρωσης, και 
(2)είτε [προέρχονται από τις εγκαταστάσεις καταγωγής τους.]]
(2)είτε [τουλάχιστον ένα από τα ζώα του φορτίου έχει συμμετάσχει σε μία εργασία συγκέντρωσης σε 
εγκεκριμένη εγκατάσταση.]]
(2)είτε [τουλάχιστον ένα από τα ζώα του φορτίου έχει συμμετάσχει σε δύο εργασίες συγκέντρωσης σε 
εγκεκριμένες εγκαταστάσεις.]]
Βεβαίωση καλής μεταχείρισης των ζώων
Κατά τον χρόνο της επιθεώρησης, τα ζώα που καλύπτονται από το παρόν υγειονομικό πιστοποιητικό ήταν σε 
κατάλληλη φυσική κατάσταση, σύμφωνα με τις διατάξεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1/2005 του Συμβουλίου, για 
το σχεδιαζόμενο ταξίδι με προβλεπόμενη ημερομηνία αναχώρησης …………… (να συμπληρωθεί η ημερομηνία)
(4)(5).
Σημειώσεις:
Σύμφωνα με τη συμφωνία γ ια την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας 
Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 5 
παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία / Βόρεια Ιρλανδία σε συνδυασμό με το παράρτημα 2 του εν 
λόγω πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού οι αναφορές στην Ευρωπαϊκή Ένωση στο παρόν 
πιστοποιητικό περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία.
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις για τη συμπλήρωση 
πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 2 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235 της 
Επιτροπής.
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.11: «Τόπος αποστολής»: Αναγράφεται εγκατάσταση καταγωγής των ζώων του φορτίου ή 
εγκατάσταση εγκεκριμένη για εργασίες συγκέντρωσης σύμφωνα με τα άρθρα 97 και 
99 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του 
Συμβουλίου.
Πλαίσιο I.12: «Τόπος προορισμού»: Αναγράφ εται εγκατάσταση τελικού προορισμού του φορτίου ή 
εγκατάσταση εγκεκριμένη για εργασίες συγκέντρωσης σύμφωνα με τα άρθρα 97 και 
99 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429.
Πλαίσιο I.17: «Συνοδευτικά έγγραφα»: Εάν τα ζώα αποστέλλονται από εγκατάσταση εγκεκριμένη 
για εργασίες συγκέντρωσης στο κράτος μέλος καταγωγής, μπορεί να αναγραφεί ο 
αριθμός αναφοράς του ή των επίσημων εγγράφων βάσει των οποίων εκδίδεται το 
πιστοποιητικό υγείας των ζώων για το φορτίο αυτό σε αυτή την εγκατάσταση που έχει 
εγκριθεί για εργασίες συγκέντρωσης. 
Εάν τα ζώα αποστέλλονται από εγκατάσταση εγκεκριμένη για εργασίες συγκέντρωσης 
στο κράτος μέλος διέλευσης, πρέπει να αναγραφεί ο αριθμός αναφοράς του ή των 
πιστοποιητικών βάσει των οποίων εκδίδεται το πιστοποιητικό υγείας των ζώων για το 
φορτίο αυτό σε αυτή την εγκατάσταση που έχει εγκριθεί για εργασίες συγκέντρωσης.
Πλαίσιο I.30: «Αριθμός ταυτοποίησης»: Αναγράφονται οι κωδικοί ταυτοποίησης των ζώων του 
φορτίου σύμφωνα με το άρθρο 38 του κ ατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2019/2035.
L 113 /48 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού BOV -INTRA- X
Μέρος II:
(1)Το φορτίο μπορεί να περιλαμβάνει ένα ή περισσότερα ζώα.
(2)Διαγράφεται εάν δεν ισχύει.
(3)Ισχύει εάν το φορτίο αποστέλλεται από εγκατάσταση εγκεκριμένη για εργασίες συγκέντρωσης.
(4)Εάν ένα φορτίο έχει συγκεντρωθεί σε εγκατάσταση εγκεκριμένη για εργασίες συγκέντρωσης και 
περιλαμβάνει ζώα που φορτώθηκαν σε διαφορετικές ημερομηνίες, ως ημερομηνία έναρξης του ταξιδιού 
για ολόκληρο το φορτίο θεωρείται η παλαιότερη ημερομηνία αναχώρησης οποιουδήπο τε μέρους του 
φορτίου από την εγκατάσταση καταγωγής.
(5)Η παρούσα δήλωση δεν απαλλάσσει τους μεταφορείς από τις υποχρεώσεις τους με βάση τους ισχύοντες 
κανόνες της Ένωσης, ιδίως όσον αφορά την καταλληλότητα των ζώων για μεταφορά.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)Ιδιότητα και τίτλος
Ονομασία τοπικής μονάδας 
ελέγχουΚωδικός τοπικής 
μονάδας ελέγχου
Ημερομηνία
Σφραγίδα Υπογραφή
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /49
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ, 
ΜΕΤΑΞΥ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ, ΒΟΟΕΙΔΩΝ ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΙΖ ΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΣΦΑΓΗ 
(ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «BOV- INTRA- Y»)
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ INTRAΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας I.2 Κωδικός αναφοράς IMSOC 
Όνομα I.2a Τοπικός κωδικός αναφοράς
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO 
της χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης I.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που εκτελεί εργασίες συγκέντρωσης 
ανεξάρτητα από κάποια εγκατάσταση
Όνομα Όνομα Αριθμός καταχώρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO 
της χώραςΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.7 Χώρα καταγωγήςΚωδικός ISO 
της χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Μεταφορέας
□Πλοίο □ΑεροσκάφοςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/άδειας
Διεύθυνση
□Τρένο □Οδικό όχημαΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.17 Συνοδευτικά έγγραφα
Ταυτοποίηση □Άλλο Τύπος Κωδικός
ΈγγραφοΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κωδικός αναφοράς του 
εμπορικού εγγράφου
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε 
απλή ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
L 113 /50 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Περαιτέρω διατήρηση □Σφαγή □Εγκατάσταση υπό 
περιορισμό□Ζωικό αναπαραγωγικό υλικό
□Εγγεγραμμένο ιπποειδές □Περιοδεύον τσίρκο / θέαμα 
με ζώα□Έκθεση □Εκδήλωση ή δραστηριότητα κοντά 
στα σύνορα
□Απελευθέρωση στο φυσικό 
περιβάλλον□Κέντρο αποστολής □Περιοχή 
μετεγκατάστασης / κέντρο 
καθαρισμού□Εγκατάσταση υδατοκαλλιέργειας 
για διακοσμητικούς σκοπούς
□Περαιτέρω μεταποίηση □Οργανικά λιπάσματα και 
βελτιωτικά εδάφους□Τεχνική χρήση □Εγκατάσταση καραντίνας ή 
παρόμοια εγκατάσταση
□Προϊόντα που προορίζονται για 
ανθρώπινη κατανάλωση□Επικονίαση □Ζώντα υδρόβια ζώα που 
προορίζονται για 
ανθρώπινη κατανάλωση□Άλλο
I.21 □Για διαμετακόμιση μέσω τρίτης χώρας
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Σημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Σημείο εισόδου Κωδικός ΣΣΕ
I.22 □Για διαμετακόμιση μέσω κρατών μελών I.23 □Για εξαγωγή
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΤρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΣημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώρας
I.24 Εκτιμώμενη διάρκεια ταξιδιού I.25 Ημερολόγιο ταξιδιού □ναι □όχι
I.26 Συνολικός αριθμός μονάδων συσκευασίας I.27 Συνολική ποσότητα
I.28 Συνολικό καθαρό βάρος / μεικτό βάρος (kg) I.29 Συνολικός προβλεπόμενος χώρος για το φορτίο
I.30 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Φύλο Σύστημα 
ταυτοποίησηςΑριθμός ταυτοποίησης Ηλικία Ποσότητα
Τύπος
Περιφέρεια 
καταγωγήςΨυκτική αποθήκη Αναγνωριστικό 
σήμαΕίδος συσκευασίας Καθαρό 
βάρος
Σφαγείο Είδος επεξεργασίας Φύση του 
εμπορεύματοςΑριθμός μονάδων 
συσκευασίαςΑριθμός 
παρτίδας
Ημερομηνία 
συλλογής/παραγωγήςΜονάδα 
μεταποίησηςΑριθμός έγκρισης ή 
καταχώρισης της 
μονάδας / της 
εγκατάστασης / του 
κέντρουΕξέταση
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /51
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού BOV -INTRA- YΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/- η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι:
II.1. Τα βοοειδή(1)του φορτίου που περιγράφεται στο μέρος I πληρούν τις ακόλουθες απαιτήσεις:
II.1.1. Ταυτοποιούνται σύμφωνα με το άρθρο 38 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2019/2035 της Επιτροπής.
II.1.2. Δεν έχουν εμφανίσει κλινικά σημεία ή συμπτώματα νόσων καταγεγραμμένων για τα βοοειδή 
κατά την κλινική εξέταση που πραγματοποιήθηκε εντός περιόδου 24 ωρών πριν από την 
αναχώρηση του φορτίου, στις ………………. ( να συμπληρωθεί η ημερομηνία ηη/μμ/εεεε).
(2)[II.1.3. Προορίζονται για σφαγή με σκοπό την εκρίζωση νόσου στο πλαίσιο προγράμματος 
εκρίζωσης, όπως προβλέπεται στο άρθρο 31 παράγραφος 1 ή 2 του κανονισμού (ΕΕ) 
2016/429, και το κράτος μέλος προορισμού και, κατά περίπτωση, το κράτος μέλος διέλευσης 
έχουν εγκρίνει τη μετακίνηση εκ των προτέρων.]
II.2. Σύμφωνα με επίσημες πληροφορίες, τα ζώα που περιγράφονται στο μέρος Ι πληρούν τις ακόλουθες 
υγειονομικές απαιτήσεις:
II.2.1. Δεν προέρχονται από εγκαταστάσεις που υπόκεινται σε περιορισμούς μετακίνησης οι οποίοι 
αφορούν το συγκεκριμένο είδος ή που βρίσκονται εντός απαγορευμένη ς ζώνης η οποία είχε 
οριοθετηθεί εξαιτίας νόσων καταγεγραμμένων για τα βοοειδή.
(2)είτε[II.2.2. Προέρχονται από εγκαταστάσεις απαλλαγμένες από τη λοίμωξη από Brucella abortus , B. 
melitensis και B. suis , με ή χωρίς εμβολιασμό, όσον αφορά τα βοοειδή.]
(2)και/ή [II.2.2. Είναι ευνουχισμένα.]
(2)και/ή [II.2.2. Είναι ηλικίας μικρότερης των 12 μηνών.]
(2)και/ή [II.2.2. Είναι μη ευνουχισμένα βοοειδή ηλικίας μεγαλύτερης των 12 μηνών και έχουν υποβληθεί σε 
εξέταση για τη λοίμωξη από Brucella abortus , B. melitensis και B. suis με κάποια από τις 
διαγνωστικές μεθόδους που προβλέπονται στο παράρτημα Ι μέρος 1 του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/688 της Επιτροπής, η οποία διενεργήθηκε, με αρνητικά 
αποτελέσματα, σε δείγμα που ελήφθη κατά τις τελευταίες 30 ημέρες πριν από την 
αναχώρηση και, εάν πρόκειται για θηλυκά ζώα μετά τον τοκετό, τουλάχιστον 30 ημέρες μετά 
τον τοκετό.]
(2)είτε[II.2.3. Προέρχονται από εγκαταστάσεις απαλλαγμένες από τη λοίμωξη από το σύμπλεγμα 
Mycobacterium tuberculosis (M. bovis , M. caprae και M. tuberculosis ).]
(2)και/ή [II.2.3. Έχουν υποβληθεί σε εξέταση για τη λοίμωξη από το σύμπλεγμα Mycobacterium tuberculosis
(M.bovis , M.caprae και M.tuberculosis ) με κάποια από τις διαγνωστικές μεθόδους που 
προβλέπονται στο παράρτημα I μέρος 2 του κ ατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688, 
η οποία διενεργήθηκε, με αρνητικά αποτελέσματα, κατά τις τελευταίες 30 ημέρες πριν από 
την αναχώρηση.]
II.2.4. Προέρχονται από εγκαταστάσεις στις οποίες δεν έχει αναφερθεί λοίμωξη από τον ιό της 
λύσσας σε δεσποζό μενα χερσαία ζώα για περίοδο 30 ημερών πριν από την αναχώρηση.
II.2.5. Προέρχονται από εγκαταστάσεις στις οποίες δεν έχει αναφερθεί κρούσμα άνθρακα σε 
οπληφόρα για περίοδο 15 ημερών πριν από την αναχώρηση.
II.2.6. Προέρχονται από εγκαταστάσεις στις οποίες δεν έχει αναφερθεί λοίμωξη από τον ιό του 
καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1 -24) για περίοδο 30 ημερών πριν από την αναχώρηση.
(2)[II.2.7. Πληρούνται οι απαιτήσεις που καθορίζονται στο άρθρο 33 του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/688 όσον αφορά τον καταρροϊκό πυρετό (ορότυποι 1- 24).]
L 113 /52 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού BOV -INTRA- Y
II.3. Εξ όσων γνωρίζω και όπως δηλώθηκε από τον υπεύθυνο της επιχείρησης, τα ζώα προέρχονται από 
εγκαταστάσεις στις οποίες δεν έχει σημειωθεί μη φυσιολογική θνησιμότητα απροσδιόριστης αιτίας.
II.4. Ελήφθησαν μέτρα ώστε η μεταφορά του φορτίου να γίνει σύμφωνα με το άρθρο 4 του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688.
II.5. Το παρόν πιστοποιητικό ισχύει επί 10 ημέρες από την ημέρα της έκδοσης. Σε περίπτωση μεταφοράς ζώων 
διά θαλάσσης / πλωτής οδού, η περίοδος ισχύος του πιστοποιητικού μπορεί να παραταθεί κατά χρονικό 
διάστημα ίσο με τη διάρκεια του ταξιδιού διά θαλάσσης / πλωτής οδού.
(2)(3)[II.6. Μετά την αναχώρηση από τις εγκαταστάσεις καταγωγής τους και πριν από την άφιξή τους στην παρούσα 
εγκατάσταση η οποία έχει εγκριθεί για εργασίες συγκέντρωσης, κανένα από τα ζώα του φορτίου δεν έχει 
συμμετάσχει σε περισσότερες από δύο εργασίες συγκέντρωσης, και 
(2)είτε [προέρχονται από τις εγκαταστάσεις καταγωγής τους.]]
(2)είτε [τουλάχιστον ένα από τα ζώα του φορτίου έχει συμμετάσχει σε μία εργασία συγκέντρωσης σε 
εγκεκριμένη εγκατάσταση.]]
(2)είτε [τουλάχιστον ένα από τα ζώα του φορτίου έχει συμμετάσχει σε δύο εργασίες συγκέντρωσης σε 
εγκεκριμένες εγκαταστάσεις.]]
Βεβαίωση καλής μεταχείρισης των ζώων
Κατά τον χρόνο της επιθεώρησης, τα ζώα που καλύπτονται από το παρόν υγειονομικό πιστοποιητικό ήταν σε 
κατάλληλη φυσική κατάσταση, σύμφωνα με τις διατάξεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1/2005 του Συμβουλίου, για 
το σχεδιαζόμενο ταξίδι με προβλεπόμενη ημερομηνία αναχώρησης …………… (να συμπληρωθεί η ημερομηνία)
(4)(5).
Σημειώσεις:
Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας 
Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 5 
παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία / Βόρεια Ιρλανδία σε συνδυασμό με το παράρτημα 2 του εν 
λόγω πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς το υ παρόντος κανονισμού οι αναφορές στην Ευρωπαϊκή Ένωση στο παρόν 
πιστοποιητικό περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία.
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις για τη συμπλήρωση 
πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 2 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235 της 
Επιτροπής.
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.11: «Τόπος αποστολής»: Αναγράφεται εγκατάσταση καταγωγής των ζώων του φορτίου ή 
εγκατάσταση εγκεκριμένη για εργασίες συγκέντρωσης σύμφωνα με τα άρθρα 97 και 
99 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429.
Πλαίσιο I.12: «Τόπος προορισμού»: Αναγράφεται εγκατάσταση τελικού προορισμού του φορτίου ή 
εγκατάσταση εγκεκριμένη για εργασίες συγκέντρωσης σύμφωνα με τα άρθρα 97 και 
99 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429.
Πλαίσιο I.17: «Συνοδευτικά έγγραφα»: Εάν τα ζώα αποστέλλονται από εγκατάσταση εγκεκριμέν η 
για εργασίες συγκέντρωσης στο κράτος μέλος καταγωγής, μπορεί να αναγραφεί ο 
αριθμός αναφοράς του ή των επίσημων εγγράφων βάσει των οποίων εκδίδεται το 
πιστοποιητικό υγείας των ζώων για το φορτίο αυτό σε αυτή την εγκατάσταση που έχει 
εγκριθεί για εργασίες συγκέντρωσης. 
Εάν τα ζώα αποστέλλονται από εγκατάσταση εγκεκριμένη για εργασίες συγκέντρωσης 
στο κράτος μέλος διέλευσης, πρέπει να αναγραφεί ο αριθμός αναφοράς του ή των 
πιστοποιητικών βάσει των οποίων εκδίδεται το πιστοποιητικό υγείας των ζώων για το 
φορτίο αυτό σε αυτή την εγκατάσταση που έχει εγκριθεί για εργασίες συγκέντρωσης.
Πλαίσιο I.30: «Αριθμός ταυτοποίησης»: Αναγράφονται οι κωδικοί ταυτοποίησης των ζώων του 
φορτίου σύμφωνα με το άρθρο 38 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2019/2035.
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /53
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού BOV -INTRA- Y
Μέρος II:
(1)Το φορτίο μπορεί να περιλαμβάνει ένα ή περισσότερα ζώα.
(2)Διαγράφεται εάν δεν ισχύει.
(3)Ισχύει εάν το φορτίο αποστέλλεται από εγκατάσταση εγκεκριμένη για εργασίες συγκέντρωσης.
(4)Εάν ένα φορτίο έχει συγκεντρωθεί σε εγκατάσταση εγκεκριμένη για εργασίες συγκέντρωσης και 
περιλαμβάνει ζώα που φορτώθηκαν σε διαφορετικές ημερομηνίες, ως ημερομηνία έναρξης του ταξιδιού 
για ολόκληρο το φορτίο θεωρείται η παλαιότερη ημερομηνία αναχώρησης οποιουδήποτε μέρους του 
φορτίου από την εγκατάσταση καταγωγής .
(5)Η παρούσα δήλωση δεν απαλλάσσει τους μεταφορείς από τις υποχρεώσεις τους με βάση τους ισχύοντες 
κανόνες της Ένωσης, ιδίως όσον αφορά την καταλληλότητα των ζώων για μεταφορά.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)Ιδιότητα και τίτλος
Ονομασία τοπικής μονάδας 
ελέγχουΚωδικός τοπικής 
μονάδας ελέγχου
Ημερομηνία
Σφραγίδα Υπογραφή
L 113 /54 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ, 
ΜΕΤΑΞΥ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ, ΧΟΙΡΟΕΙΔΩΝ ΠΟΥ ΔΕΝ Π ΡΟΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ 
ΣΦΑΓΗ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «PO R-INTRA- X») 
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ INTRAΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας I.2 Κωδικός αναφοράς IMSOC 
Όνομα I.2a Τοπικός κωδικός αναφοράς
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO 
της χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης I.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που εκτελεί εργασίες συγκέντρωσης 
ανεξάρτητα από κάποια εγκατάσταση
Όνομα Όνομα Αριθμός καταχώρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO 
της χώραςΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.7 Χώρα καταγωγήςΚωδικός ISO 
της χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Μεταφορέας
□Πλοίο □ΑεροσκάφοςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/άδειας
Διεύθυνση
□Τρένο □Οδικό όχημαΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.17 Συνοδευτικά έγγραφα
Ταυτοποίηση □Άλλο Τύπος Κωδικός
ΈγγραφοΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κωδικός αναφοράς του 
εμπορικού εγγράφου
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε 
απλή ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /55
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Περαιτέρω διατήρηση □Σφαγή □Εγκατάσταση υπό 
περιορισμό□Ζωικό αναπαραγωγικό υλικό
□Εγγεγραμμένο ιπποειδές □Περιοδεύον τσίρκο / θέαμα 
με ζώα□Έκθεση □Εκδήλωση ή δραστηριότητα κοντά 
στα σύνορα
□Απελευθέρωση στο φυσικό 
περιβάλλον□Κέντρο αποστολής □Περιοχή 
μετεγκατάστασης / κέντρο 
καθαρισμού□Εγκατάσταση υδατοκαλλιέργειας 
για διακοσμητικούς σκοπούς
□Περαιτέρω μεταποίηση □Οργανικά λιπάσματα και 
βελτιωτικά εδάφους□Τεχνική χρήση □Εγκατάσταση καραντίνας ή 
παρόμοια εγκατάσταση
□Προϊόντα που προορίζονται για 
ανθρώπινη κατανάλωση□Επικονίαση □Ζώντα υδρόβια ζώα που 
προορίζονται για 
ανθρώπινη κατανάλωση□Άλλο
I.21 □Για διαμετακόμιση μέσω τρίτης χώρας
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Σημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Σημείο εισόδου Κωδικός ΣΣΕ
I.22 □Για διαμετακόμιση μέσω κρατών μελών I.23 □Για εξαγωγή
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΤρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΣημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώρας
I.24 Εκτιμώμενη διάρκεια ταξιδιού I.25 Ημερολόγιο ταξιδιού □ναι □όχι
I.26 Συνολικός αριθμός μονάδων συσκευασίας I.27 Συνολική ποσότητα
I.28 Συνολικό καθαρό βάρος / μεικτό βάρος (kg) I.29 Συνολικός προβλεπόμενος χώρος για το φορτίο
I.30 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Φύλο Σύστημα 
ταυτοποίησηςΑριθμός ταυτοποίησης Ηλικία Ποσότητα
Τύπος
Περιφέρεια 
καταγωγήςΨυκτική αποθήκη Αναγνωριστικό 
σήμαΕίδος συσκευασίας Καθαρό 
βάρος
Σφαγείο Είδος επεξεργασίας Φύση του 
εμπορεύματοςΑριθμός μονάδων 
συσκευασίαςΑριθμός 
παρτίδας
Ημερομηνία 
συλλογής/παραγωγήςΜονάδα 
μεταποίησηςΑριθμός έγκρισης ή 
καταχώρισης της 
μονάδας / της 
εγκατάστασης / του 
κέντρουΕξέταση
L 113 /56 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού POR -INTRA- XΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/- η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι:
II.1. Τα χοιροειδή(1)του φορτίου που περιγράφεται στο μέρος I πληρούν τις ακόλουθες απαιτήσεις:
II.1.1. Ταυτοποιούνται σύμφωνα με το άρθρο 52 ή το άρθρο 54 παράγραφος 2 του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/2035 της Επιτροπής.
II.1.2. Για περίοδο τουλάχιστον 30 ημερών πριν από την αναχώρηση του φορτίου, ή από τη γέννησή 
τους εάν έχουν ηλικία μικρότερη των 30 ημερών:
II.1.2.1. έχουν παραμείνει συνεχώς στην εγκατάσταση καταγωγής·
II.1.2.2. δεν έχουν έρθει σε επαφή με δεσποζόμενα χοιροειδή κατώτερου υγειονομικού 
καθεστώτος ή υποκείμενα σε περιορισμούς μετακίνησης για υγειονομικούς 
λόγους·
II.1.2.3. δεν έχουν έρθει σε άμεση ή έμμεση επαφή με δεσποζόμενα ζώα που εισήλθαν 
στην Ένωση από τρίτη χώρα ή έδαφος εντός περιόδου 30 ημερών πριν από την 
αναχώρηση των ζώων.
II.1.3. Δεν έχουν εμφανίσει κλινικά σημεία ή συμπτώματα νόσων καταγεγραμμένων για τα 
χοιροειδή κατά την κλινική εξέταση που πραγματοποιήθηκε εντός 24 ωρών πριν από την 
αναχώρηση του φορτίου, στις ………………. ( να συμπληρωθεί η ημερομηνία ηη/μμ/ εεεε).
(2)[II.1.4. Προέρχονται από μία ή περισσότερες εκμεταλλεύσεις που αναγνωρίζονται επίσημα ως 
εκμεταλλεύσεις που εφαρμόζουν ελεγχόμενες συνθήκες σταβλισμού, σύμφωνα με το άρθρο 8
του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΚ) 2015/1375 της Επιτροπής, και δεν έχουν διέλθει από 
εγκατάσταση εγκεκριμένη για εργασίες συγκέντρωσης σύμφωνα με το άρθρο 99 παράγραφος 
3 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 η οποία δεν πληροί τις απαιτήσεις που καθορίζονται στο 
παράρτημα IV κεφάλαιο I μέρος Α στοιχείο ι) του εκτελεστικού κανονισμού (Ε Ε) 
2015/1375.]
II.2. Σύμφωνα με επίσημες πληροφορίες, τα ζώα που περιγράφονται στο μέρος Ι πληρούν τις ακόλουθες 
υγειονομικές απαιτήσεις:
II.2.1. Δεν προέρχονται από εγκαταστάσεις που υπόκεινται σε περιορισμούς μετακίνησης οι οποίοι 
αφορούν το συγκεκριμένο είδος ή που βρίσκονται εντός απαγορευμένης ζώνης η οποία είχε 
οριοθετηθεί εξαιτίας νόσων καταγεγραμμένων για τα χοιροειδή.
II.2.2. Προέρχονται από εγκαταστάσεις στις οποίες δεν έχει αναφερθεί λοίμωξη από τον ιό της 
λύσσας σε δεσποζόμενα χερσαί α ζώα για περίοδο 30 ημερών πριν από την αναχώρηση.
II.2.3. Προέρχονται από εγκαταστάσεις στις οποίες δεν έχει αναφερθεί κρούσμα άνθρακα σε 
οπληφόρα για περίοδο 15 ημερών πριν από την αναχώρηση.
II.2.4. Προέρχονται από εγκαταστάσεις στις οποίες δεν έχει αν αφερθεί λοίμωξη από Brucella 
abortus , B. melitensis και B. suis σε χοιροειδή κατά τις τελευταίες 42 ημέρες πριν από την 
αναχώρηση και στις οποίες τουλάχιστον κατά τους τελευταίους 12 μήνες πριν από την 
αναχώρηση 
(2)είτε [II.2.4.1. εφαρμόζονται μέτρα βιοπρ οφύλαξης και μετριασμού του κινδύνου όπως 
καθορίζονται στο άρθρο 19 παράγραφος 1 στοιχείο στ) σημείο i) του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688 της Επιτροπής·]
(2)και/ή [II.2.4.2. επιτήρηση για τη λοίμωξη από Brucella abortus , B.melitensis και B.suis
διεξάγεται στα χοιροειδή που διατηρούνται στις εγκαταστάσεις, σύμφωνα με το 
άρθρο 19 παράγραφος 1 στοιχείο στ) σημείο ii) του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/688.] 
II.2.5. Προέρχονται από εγκατάσταση στην οποία δεν έχει αναφερθεί λοίμωξη α πό τον ιό της νόσου 
του Aujeszky για περίοδο 30 ημερών πριν από την αναχώρηση του φορτίου.
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /57
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού POR -INTRA- X
(2)[II.2.6. Μετακινούνται προς κράτος μέλος ή ζώνη κράτους μέλους με καθεστώς απαλλαγμένου από 
τη λοίμωξη από τον ιό της νόσου του Aujeszky και δεν έχουν εμβολιαστεί ενάντια στη 
λοίμωξη από τον ιό της νόσου του Aujeszky, και
(2)είτε [II.2.6.1. προέρχονται από εγκαταστάσεις απαλλαγμένες από τη λοίμωξη από τον ιό της 
νόσου του Aujeszky, και
(2)είτε [II.2.6.1.1. οι εγκαταστάσεις καταγωγής βρίσκονται σε κράτος μέλος ή ζώνη 
κράτους μέλους με καθεστώς απαλλαγμένου από τη λοίμωξη από 
τον ιό της νόσου του Aujeszky·]]
(2)και/ή [II.2.6.1.2. τα ζώα του φορτίου έχουν υποβληθεί σε ορολογική εξέταση για την 
ανίχνευση αντισωμάτων έναντι ολόκληρου του ιού της νόσου του 
Aujeszky με κάποια από τις διαγνωστικές μεθόδους που 
προβλέπονται στο παράρτημα Ι μέρος 7 του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/688(3)(4), με αρνητικό αποτέλεσμα, σε δείγμα 
που ελήφθη εντός περιόδου 15 ημερών πριν από την αναχώρηση·]]]
(2)και/ή [II.2.6.2. προέρχονται από εγκαταστάσεις που δεν είναι απαλλαγμένες από τη λοίμωξη 
από τον ιό της νόσου του Aujeszky, και
– έχουν παραμείνει σε εγκεκριμένη εγκατάσταση καραντίνας για περίοδο 
τουλάχιστον 30 ημερών· και
– έχουν υποβληθεί σε ορολογική εξέταση για την ανίχνευση αντισωμάτων 
έναντι ολόκληρου του ιού της νόσου του Aujeszky με τη διαγνωστική 
μέθοδο που προβλέπεται στο παράρτημα I μέρος 7 του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/688, με αρνητικό αποτέλεσμα, σε δείγματα που 
ελήφθησαν σε δύο περιστάσεις με διαφορά τουλάχιστον 30 ημερών και με 
το τελευταίο δείγμα να λαμβάνεται εντός περιόδου 15 ημερών πριν από την 
αναχώρηση.]]
(2)[II.2.6. Μετακινούνται προς κράτος μέλος ή ζώνη κράτους μέλους με εγκεκριμένο πρόγραμμα 
εκρίζωσης της λοίμωξης από τον ιό της νόσου του Aujeszky, και
(2)είτε [II.2.6.1. προέρχονται από εγκαταστάσεις απαλλαγμένες από τη λοίμωξη από τον ιό της 
νόσου του Aujeszky, και 
(2)είτε [II.2.6.1.1. οι εγκαταστάσεις καταγωγής βρίσκονται σε κράτος μέλος ή ζώνη 
κράτους μέλους με καθεστώς απαλλαγμένου από τη λοίμωξη από 
τον ιό της νόσου του Aujeszky·]]
(2)και/ή [II.2.6.1.2. οι εγκαταστάσεις καταγωγής βρίσκονται σε κράτος μέλος ή ζώνη 
κράτους μέλους με εγκεκριμένο πρόγραμμα εκρίζωσης της λοίμωξης 
από τον ιό της νόσου του Aujeszky·]]
(2)και/ή [II.2.6.1.3. τα ζώα του φορτίου έχουν υποβληθεί σε ορολογική εξέταση για την 
ανίχνευση αντισωμάτων έναντι ολόκληρου του ιού της νόσου του 
Aujeszky ή αντισωμάτων έναντι της πρωτεΐνης gE του ιού της νόσου 
του Aujeszky, κατά περίπτωση, με κάποια από τις διαγ νωστικές 
μεθόδους που προβλέπονται στο παράρτημα Ι μέρος 7 του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688(4), με αρνητικό 
αποτέλεσμα, σε δείγμα που ελήφθη εντός περιόδου 15 ημερών πριν 
από την αναχώρηση·]]]
L 113 /58 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού POR -INTRA- X
(2)και/ή [II.2.6.2. προέρχονται από εγκατάσταση που δεν είναι απαλλαγμένη από τη λοίμωξη από 
τον ιό της νόσου του Aujeszky, και 
– έχουν παραμείνει σε εγκεκριμένη εγκατάσταση καραντίνας για περίοδο 
τουλάχιστον 30 ημερών· και
– έχουν υποβληθεί σε ορολογική εξέταση για την ανίχνευσ η αντισωμάτων 
έναντι ολόκληρου του ιού της νόσου του Aujeszky με τη διαγνωστική 
μέθοδο που προβλέπεται στο παράρτημα I μέρος 7 του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/688, με αρνητικό αποτέλεσμα, σε δείγματα που 
ελήφθησαν σε δύο περιστάσεις με διαφορά τουλάχιστον 30 ημερών και με 
το τελευταίο δείγμα να λαμβάνεται εντός περιόδου 15 ημερών πριν από την 
αναχώρηση.]]
II.3. Εξ όσων γνωρίζω και όπως δηλώθηκε από τον υπεύθυνο της επιχείρησης, τα ζώα προέρχονται από 
εγκαταστάσεις στις οποίες δεν έχει σημειωθεί μη φυσιολογική θνησιμότητα απροσδιόριστης αιτίας.
(2)[II.4. Σύμφωνα με επίσημες πληροφορίες και όπως δηλώθηκε από τον υπεύθυνο επιχείρησης, είναι ζώα- δότες 
σπέρματος και
II.4.1. προέρχονται από κέντρο συλλογής σπέρματος και θα μεταφερθούν απευθείας σε ά λλο κέντρο 
συλλογής σπέρματος σύμφωνα με το άρθρο 19 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2020/686 της Επιτροπής· και
(2)είτε[II.4.2. παρέμειναν συνεχώς, από την ημερομηνία εισόδου τους, στο κέντρο συλλογής σπέρματος και 
υποβλήθηκαν, με αρνητικά αποτελέ σματα, σε όλες τις υποχρεωτικές συνήθεις εξετάσεις που 
αναφέρονται στο παράρτημα II μέρος 2 κεφάλαιο I σημείο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/686 εντός περιόδου 12 μηνών πριν από την ημερομηνία της 
μετακίνησης· και]
(2)είτε [II.4.2. υποβλήθηκαν, με αρνητικά αποτελέσματα, σε όλες τις εξετάσεις που αναφέρονται στο 
παράρτημα II μέρος 2 κεφάλαιο I σημείο 1 στοιχεία β) και γ) του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/686 και που απαιτούνται πριν από την είσοδο σε κέντρο συλλογής 
σπέρματο ς, εντός της περιόδου ακριβώς πριν και κατά τη διάρκεια της καραντίνας· και]
II.4.3. έχει εξασφαλιστεί εκ των προτέρων η συναίνεση του/της κτηνιάτρου του κέντρου συλλογής 
σπέρματος από τον υπεύθυνο επιχείρησης· και
II.4.4. τα μεταφορικά μέσα που χρησιμοποι ούνται έχουν καθαριστεί και απολυμανθεί πριν από τη 
χρήση.]
II.5. Ελήφθησαν μέτρα ώστε η μεταφορά του φορτίου να γίνει σύμφωνα με το άρθρο 4 του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688.
II.6. Το παρόν πιστοποιητικό ισχύει επί 10 ημέρες από την ημέρα της έκδοσης. Σε περίπτωση μεταφοράς ζώων 
διά θαλάσσης / πλωτής οδού, η περίοδος ισχύος του πιστοποιητικού μπορεί να παραταθεί κατά χρονικό 
διάστημα ίσο με τη διάρκεια του ταξιδιού διά θαλάσσης / πλωτής οδού.
(2)(5)[II.7. Μετά την αναχώρηση από τις εγκατασ τάσεις καταγωγής τους και πριν από την άφιξή τους στην παρούσα 
εγκατάσταση η οποία έχει εγκριθεί για εργασίες συγκέντρωσης, κανένα από τα ζώα του φορτίου δεν έχει 
συμμετάσχει σε περισσότερες από δύο εργασίες συγκέντρωσης, και 
(2)είτε [προέρχονται από τις εγκαταστάσεις καταγωγής τους.]]
(2)είτε [τουλάχιστον ένα από τα ζώα του φορτίου έχει συμμετάσχει σε μία εργασία συγκέντρωσης σε 
εγκεκριμένη εγκατάσταση.]]
(2)είτε [τουλάχιστον ένα από τα ζώα του φορτίου έχει συμμετάσχει σε δύο εργασίες συγκέντρωσης σε 
εγκεκριμένες εγκαταστάσεις.]]
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /59
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού POR -INTRA- X
Βεβαίωση καλής μεταχείρισης των ζώων
Κατά τον χρόνο της επιθεώρησης, τα ζώα που καλύπτονται από το παρόν υγειονομικό πιστοποιητικό ήταν σε 
κατάλληλη φυσική κατάσταση, σύμφωνα με τις διατάξεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1/2005 του Συμβουλίου, για 
το σχεδιαζόμενο ταξίδι με προβλεπόμενη ημερομηνί α αναχώρησης …………… (να συμπληρωθεί η ημερομηνία)
(6)(7).
Σημειώσεις:
Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας 
Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 5 
παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία / Βόρεια Ιρλανδία σε συνδυασμό με το παράρτημα 2 του εν 
λόγω πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού οι αναφορές στην Ευρωπαϊκή Ένωση στο παρόν 
πιστοποιητικό περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία.
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις για τη συμπλήρωση 
πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 2 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235 της 
Επιτρο πής.
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.11: «Τόπος αποστολής»: Αναγράφεται εγκατάσταση καταγωγής των ζώων του φορτίου ή 
εγκατάσταση εγκεκριμένη για εργασίες συγκέντρωσης σύμφωνα με τα άρθρα 97 και 
99 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429.
Πλαίσιο I.12: «Τόπος προορισμού»: Αναγράφ εται εγκατάσταση τελικού προορισμού του φορτίου ή 
εγκατάσταση εγκεκριμένη για εργασίες συγκέντρωσης σύμφωνα με τα άρθρα 97 και 
99 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429.
Πλαίσιο I.17: «Συνοδευτικά έγγραφα»: Εάν τα ζώα αποστέλλονται από εγκατάσταση εγκεκριμένη 
για ερ γασίες συγκέντρωσης στο κράτος μέλος καταγωγής, μπορεί να αναγραφεί ο 
αριθμός αναφοράς του ή των επίσημων εγγράφων βάσει των οποίων εκδίδεται το 
πιστοποιητικό υγείας των ζώων για το φορτίο αυτό σε αυτή την εγκατάσταση που έχει 
εγκριθεί για εργασίες συγκέντ ρωσης. 
Εάν τα ζώα αποστέλλονται από εγκατάσταση εγκεκριμένη για εργασίες συγκέντρωσης 
στο κράτος μέλος διέλευσης, πρέπει να αναγραφεί ο αριθμός αναφοράς του ή των 
πιστοποιητικών βάσει των οποίων εκδίδεται το πιστοποιητικό υγείας των ζώων για το 
φορτίο αυτό σε αυτή την εγκατάσταση που έχει εγκριθεί για εργασίες συγκέντρωσης.
Πλαίσιο I.30: «Αριθμός ταυτοποίησης»: Αναγράφονται οι κωδικοί ταυτοποίησης των ζώων του 
φορτίου σύμφωνα με το άρθρο 52 ή το άρθρο 54 παράγραφος 2 του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (Ε Ε) 2019/2035.
Μέρος II:
(1)Το φορτίο μπορεί να περιλαμβάνει ένα ή περισσότερα ζώα.
(2)Διαγράφεται εάν δεν ισχύει.
(3)Για τα χοιροειδή ηλικίας μικρότερης των τεσσάρων μηνών που γεννήθηκαν από μητέρες εμβολιασμένες 
με εμβόλιο με απαλοιφή της gE, μπορεί να χρησιμοποιηθεί η διαγνωστική μέθοδος που προβλέπεται στο 
παράρτημα I μέρος 7 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688 για την ανίχνευση 
αντισωμάτων έναντι της πρωτεΐνης gE του ιού της νόσου του Aujeszky. 
(4)Ο αριθμός των εξεταζόμενων χοιροειδών πρέπει να επιτρέπει την ανίχνευση οροεπιπολασμού 10 % στο 
φορτίο με επίπεδο εμπιστοσύνης 95 % τουλάχιστον.
L 113 /60 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού POR -INTRA- X
(5)Ισχύει εάν το φορτίο αποστέλλεται από εγκατάσταση εγκεκριμένη για εργασίες συγκέντρωσης.
(6)Εάν ένα φορτίο έχει συγκεντρωθεί σε εγκατάσταση εγκεκριμένη για εργασίες συγκέντρωσης και 
περιλαμβάνει ζώα που φορτώθηκαν σε διαφορετικές ημερομηνίες, ως ημερομηνία έναρξης του ταξιδιού 
για ολόκληρο το φορτίο θεωρείται η παλαιότερη ημερομηνία αναχώρησης οποιουδήποτε μέρους του 
φορτίου από την εγκατάστασ η καταγωγής.
(7)Η παρούσα δήλωση δεν απαλλάσσει τους μεταφορείς από τις υποχρεώσεις τους με βάση τους ισχύοντες 
κανόνες της Ένωσης, ιδίως όσον αφορά την καταλληλότητα των ζώων για μεταφορά.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)Ιδιότητα και τίτλος
Ονομασία τοπικής μονάδας 
ελέγχουΚωδικός τοπικής 
μονάδας ελέγχου
Ημερομηνία
Σφραγίδα Υπογραφή
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /61
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 4
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ, 
ΜΕΤΑΞΥ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ, ΧΟΙΡΟΕΙΔΩΝ ΠΟΥ ΠΡΟΟΡ ΙΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΣΦΑΓΗ 
(ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «POR- INTRA- Y»)
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ INTRAΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας I.2 Κωδικός αναφοράς IMSOC 
Όνομα I.2a Τοπικός κωδικός αναφοράς
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης I.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που εκτελεί εργασίες συγκέντρωσης 
ανεξάρτητα από κάποια εγκατάσταση
Όνομα Όνομα Αριθμός καταχώρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.7 Χώρα καταγωγήςΚωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Μεταφορέας
□Πλοίο □ΑεροσκάφοςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/άδειας
Διεύθυνση
□Τρένο □Οδικό όχημαΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.17 Συνοδευτικά έγγραφα
Ταυτοποίηση □Άλλο Τύπος Κωδικός
ΈγγραφοΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κωδικός αναφοράς του εμπορικού 
εγγράφου
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε απλή 
ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
L 113 /62 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Περαιτέρω διατήρηση □Σφαγή □Εγκατάσταση υπό 
περιορισμό□Ζωικό αναπαραγωγικό υλικό
□Εγγεγραμμένο ιπποειδές □Περιοδεύον τσίρκο / θέαμα 
με ζώα□Έκθεση □Εκδήλωση ή δραστηριότητα κοντά 
στα σύνορα
□Απελευθέρωση στο φυσικό 
περιβάλλον□Κέντρο αποστολής □Περιοχή μετεγκατάστασης 
/ κέντρο καθαρισμού□Εγκατάσταση υδατοκαλλιέργειας 
για διακοσμητικούς σκοπούς
□Περαιτέρω μεταποίηση □Οργανικά λιπάσματα και 
βελτιωτικά εδάφους□Τεχνική χρήση □Εγκατάσταση καραντίνας ή 
παρόμοια εγκατάσταση
□Προϊόντα που προορίζονται για 
ανθρώπινη κατανάλωση□Επικονίαση □Ζώντα υδρόβια ζώα που 
προορίζονται για ανθρώπινη 
κατανάλωση□Άλλο
I.21 □Για διαμετακόμιση μέσω τρίτης χώρας
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Σημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Σημείο εισόδου Κωδικός ΣΣΕ
I.22 □Για διαμετακόμιση μέσω κρατών μελών I.23 □Για εξαγωγή
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΤρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΣημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώρας
I.24 Εκτιμώμενη διάρκεια ταξιδιού I.25 Ημερολόγιο ταξιδιού □ναι □όχι
I.26 Συνολικός αριθμός μονάδων συσκευασίας I.27 Συνολική ποσότητα
I.28 Συνολικό καθαρό βάρος / μεικτό βάρος (kg) I.29 Συνολικός προβλεπόμενος χώρος για το φορτίο
I.30 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Φύλο Σύστημα 
ταυτοποίησηςΑριθμός ταυτοποίησης Ηλικία Ποσότητα
Τύπος
Περιφέρεια 
καταγωγήςΨυκτική αποθήκη Αναγνωριστικό 
σήμαΕίδος συσκευασίας Καθαρό 
βάρος
Σφαγείο Είδος επεξεργασίας Φύση του 
εμπορεύματοςΑριθμός μονάδων 
συσκευασίαςΑριθμός 
παρτίδας
Ημερομηνία 
συλλογής/παραγωγήςΜονάδα 
μεταποίησηςΑριθμός έγκρισης ή 
καταχώρισης της 
μονάδας / της 
εγκατάστασης / του 
κέντρουΕξέταση
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /63
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού POR -INTRA- YΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/- η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι:
II.1. Τα χοιροειδή(1)του φορτίου που περιγράφεται στο μέρος I πληρούν τις ακόλουθες απαιτήσεις:
II.1.1. Ταυτοποιούνται σύμφωνα με το άρθρο 52 ή το άρθρο 54 παράγραφος 2 του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/2035 της Επιτροπής.
II.1.2. Δεν έχουν εμφανίσει κλινικά σημεία ή συμπτώματα νόσων καταγεγραμμένων για τα 
χοιροειδή κατά την κλινική εξέταση που πραγματοποιήθηκε εντός 24 ωρών πριν από την 
αναχώρηση του φορτίου, στις ………………. ( να συμπληρωθεί η ημερομηνία ηη/μμ/εεεε).
(2)[II.1.3. Προορίζονται για σφαγή με σκοπό την εκρίζ ωση νόσου στο πλαίσιο προγράμματος 
εκρίζωσης, όπως προβλέπεται στο άρθρο 31 παράγραφος 1 ή 2 του κανονισμού (ΕΕ) 
2016/429, και το κράτος μέλος προορισμού και, κατά περίπτωση, το κράτος μέλος διέλευσης 
έχουν εγκρίνει τη μετακίνηση εκ των προτέρων.]
(2)[II.1.4. Τα ζώα
(2)είτε [II.1.4.1. δεν είναι απογαλακτισμένα και έχουν ηλικία κάτω των 5 εβδομάδων.]] 
(2)είτε [II.1.4.1. προέρχονται από μία ή περισσότερες εκμεταλλεύσεις που είναι επίσημα 
αναγνωρισμένες ως εκμεταλλεύσεις που εφαρμόζουν ελεγχόμενες συνθήκες 
σταβλισμού σύμφωνα με το άρθρο 8 παράγραφος 1 του εκτελεστικού 
κανονισμού (ΕΕ) 2015/1375 της Επιτροπής 
(2)είτε [II.1.4.1.1 στις οποίες τα σφάγια όλων των θηλυκών χοίρων και των κάπρων 
εξετάζονται για την ανίχνευση Trichinella ]]
(2)και/ή [II.1.4.1.1. στις οποίες το 10% των σφαγίων των ζώων που αποστέλλονται προς 
σφαγή εξετάζονται για την ανίχνευση Trichinella .]]]
(2)είτε [II.1.4.1.1. βρίσκονται σε κράτος μέλος στο οποίο, στη διάρκεια των τελευταίων 
3 ετών κατά τα οποία πραγματοποιούνταν συνεχείς εξετάσ εις 
σύμφωνα με το άρθρο 2 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 
2015/1375, δεν έχει εντοπιστεί καμία αυτόχθων προσβολή από 
Trichinella σε κατοικίδιους χοίρους που εκτρέφονται σε 
εκμεταλλεύσεις επίσημα αναγνωρισμένες ως εκμεταλλεύσεις όπου 
ισχύουν ελεγχόμενες συ νθήκες σταβλισμού.]]]
(2)είτε [II.1.4.1.1. βρίσκονται σε κράτος μέλος για το οποίο τα ιστορικά στοιχεία για 
τις συνεχείς εξετάσεις που διεξήχθησαν σε σφαγέντα πληθυσμό 
χοίρων των εν λόγω εκμεταλλεύσεων ή του διαμερίσματος στο οποίο 
ανήκουν παρέχουν τουλάχι στον 95% βεβαιότητα ότι ο επιπολασμός 
της Trichinella δεν υπερβαίνει το 1 ανά εκατομμύριο στον εν λόγω 
πληθυσμό.]]]
(2)είτε [II.1.4.1. προέρχονται από μία ή περισσότερες εκμεταλλεύσεις που είναι επίσημα 
αναγνωρισμένες ως εκμεταλλεύσεις που εφαρμόζουν ελεγχόμενες συνθήκες 
σταβλισμού σύμφωνα με το άρθρο 8 παράγραφος 2 του εκτελεστικού 
κανονισμού (ΕΕ) 2015/1375, και βρίσκονται στο Βέλγιο ή στη Δανία.]]
II.2. Σύμφωνα με επίσημες πληροφορίες, τα ζώα που περιγράφονται στο μέρος Ι πληρούν τις ακόλουθες 
υγειο νομικές απαιτήσεις:
II.2.1. Δεν προέρχονται από εγκαταστάσεις που υπόκεινται σε περιορισμούς μετακίνησης οι οποίοι 
αφορούν το συγκεκριμένο είδος ή που βρίσκονται εντός απαγορευμένης ζώνης η οποία είχε 
οριοθετηθεί εξαιτίας νόσων καταγεγραμμένων για τα χοιρο ειδή.
II.2.2. Προέρχονται από εγκαταστάσεις στις οποίες δεν έχει αναφερθεί λοίμωξη από τον ιό της 
λύσσας σε δεσποζόμενα χερσαία ζώα για περίοδο 30 ημερών πριν από την αναχώρηση.
L 113 /64 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού POR -INTRA- Y
II.2.3. Προέρχονται από εγκαταστάσεις στις οποίες δεν έχει αναφερθεί κρούσμα άνθρακα σε 
οπληφόρα για περίοδο 15 ημερών πριν από την αναχώρηση.
(2)[II.2.4. Μετακινούνται προς κράτος μέλος ή ζώνη κράτους μέλους με καθεστώς απαλλαγμένου από 
τη λοίμωξη από τον ιό της νόσου του Aujeszky ή με εγκεκριμένο πρόγραμμα εκρίζωσης της 
λοίμωξη ς από τον ιό της νόσου του Aujeszky, και
− προέρχονται από εγκαταστάσεις στις οποίες δεν έχει αναφερθεί λοίμωξη από τον 
ιό της νόσου του Aujeszky για περίοδο 30 ημερών πριν από την αναχώρηση·
− μεταφέρονται απευθείας στο σφαγείο στο κράτος μέλος προορισμού χωρ ίς να 
συμμετάσχουν σε εργασίες συγκέντρωσης στο εν λόγω κράτος μέλος ή ζώνη 
αυτού, ή σε οποιοδήποτε κράτος μέλος διέλευσης ή ζώνη αυτού, απαλλαγμένο/ -
η από τη λοίμωξη από τον ιό της νόσου του Aujeszky.]
II.3. Ε ξ  ό σ ω ν  γ ν ω ρ ί ζ ω  κ α ι  ό π ω ς  δ η λ ώ θ η κ ε  α π ό  τ ο ν  υπεύθυνο της επιχείρησης, τα ζώα προέρχονται από 
εγκαταστάσεις στις οποίες δεν έχει σημειωθεί μη φυσιολογική θνησιμότητα απροσδιόριστης αιτίας.
II.4. Ε λ ή φ θ η σ α ν  μ έ τ ρ α  ώ σ τ ε  η  μ ε τ α φ ο ρ ά  τ ο υ  φ ο ρ τ ί ο υ  ν α  γ ί ν ε ι  σ ύ μ φ ω ν α  μ ε  τ ο  ά ρ θ ρ ο  4  τ ο υ  κ α τ ’  
εξουσιοδότηση κανονισ μού (ΕΕ) 2020/688 της Επιτροπής.
II.5. Το παρόν πιστοποιητικό ισχύει επί 10 ημέρες από την ημέρα της έκδοσης. Σε περίπτωση μεταφοράς ζώων 
διά θαλάσσης / πλωτής οδού, η περίοδος ισχύος του πιστοποιητικού μπορεί να παραταθεί κατά χρονικό 
διάστημα ίσο με τη διάρκεια του ταξιδιού διά θαλάσσης / πλωτής οδού.
(2)(3)[II.6. Μετά την αναχώρηση από τις εγκαταστάσεις καταγωγής τους και πριν από την άφιξή τους στην παρούσα 
εγκατάσταση η οποία έχει εγκριθεί για εργασίες συγκέντρωσης, κανένα από τα ζώα του φορτίου δεν έχει 
συμμετάσχει σε περισσότερες από δύο εργασίες συγκέντρωσης, και 
(2)είτε [προέρχονται από τις εγκαταστάσεις καταγωγής τους.]]
(2)είτε [τουλάχιστον ένα από τα ζώα του φορτίου έχει συμμετάσχει σε μία εργασία συγκέντρωσης σε 
εγκεκριμένη εγκατάσταση.]]
(2)είτε [τουλάχιστον ένα από τα ζώα του φορτίου έχει συμμετάσχει σε δύο εργασίες συγκέντρωσης σε 
εγκεκριμένες εγκαταστάσεις.]]
Βεβαίωση καλής μεταχείρισης των ζώων
Κατά τον χρόνο της επιθεώρησης, τα ζώα που καλύπτονται από το παρόν υγειονομικό πιστοποιητικό ήταν σε 
κατάλληλη φυσική κατάσταση, σύμφωνα με τις διατάξεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1/2005 του Συμβουλίου, για 
το σχεδιαζόμενο ταξίδι με προβλεπόμενη ημερομηνί α αναχώρησης …………… (να συμπληρωθεί η ημερομηνία)
(4)(5).
Σημειώσεις:
Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας 
Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, κα ι ιδίως το άρθρο 5 
παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία / Βόρεια Ιρλανδία σε συνδυασμό με το παράρτημα 2 του εν 
λόγω πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού οι αναφορές στην Ευρωπαϊκή Ένωση στο παρόν 
πιστοποιητικό περιλαμβάνουν το Ην ωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία.
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις για τη συμπλήρωση 
πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 2 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235 της 
Επιτροπής.
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /65
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού POR -INTRA- Y
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.11: «Τόπος αποστολής»: Αναγράφεται εγκατάσταση καταγωγής των ζώων του φορτίου ή 
εγκατάσταση εγκεκριμένη για εργασίες συγκέντρωσης σύμφωνα με τα άρθρα 97 και 
99 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429.
Πλαίσιο I.12: «Τόπος προορισμού»: Αναγράφεται εγκατάσταση τελικού προορισμού του φορτίου ή 
εγκατάσταση εγκεκριμένη για εργασίες συγκέντρωσης σύμφωνα με τα άρθρα 97 και 
99 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429.
Πλαίσιο I.17: «Συνοδευτικά έγγραφα»: Εάν τα ζώα αποστέλλονται από εγκατάσταση εγκεκριμέν η 
για εργασίες συγκέντρωσης στο κράτος μέλος καταγωγής, μπορεί να αναγραφεί ο 
αριθμός αναφοράς του ή των επίσημων εγγράφων βάσει των οποίων εκδίδεται το 
πιστοποιητικό υγείας των ζώων για το φορτίο αυτό σε αυτή την εγκατάσταση που έχει 
εγκριθεί για εργασίες συγκέντρωσης. 
Εάν τα ζώα αποστέλλονται από εγκατάσταση εγκεκριμένη για εργασίες συγκέντρωσης 
στο κράτος μέλος διέλευσης, πρέπει να αναγραφεί ο αριθμός αναφοράς του ή των 
πιστοποιητικών βάσει των οποίων εκδίδεται το πιστοποιητικό υγείας των ζώων για το 
φορτίο αυτό σε αυτή την εγκατάσταση που έχει εγκριθεί για εργασίες συγκέντρωσης.
Πλαίσιο I.30: «Αριθμός ταυτοποίησης»: Αναγράφονται οι κωδικοί ταυτοποίησης των ζώων του 
φορτίου σύμφωνα με το άρθρο 52 ή το άρθρο 54 παράγραφος 2 του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονι σμού (ΕΕ) 2019/2035.
Μέρος II:
(1)Το φορτίο μπορεί να περιλαμβάνει ένα ή περισσότερα ζώα.
(2)Διαγράφεται εάν δεν ισχύει.
(3)Ισχύει εάν το φορτίο αποστέλλεται από εγκατάσταση εγκεκριμένη για εργασίες συγκέντρωσης.
(4)Η παρούσα δήλωση δεν απαλλάσσει το υς μεταφορείς από τις υποχρεώσεις τους με βάση τους ισχύοντες 
κανόνες της Ένωσης, ιδίως όσον αφορά την καταλληλότητα των ζώων για μεταφορά.
(5)Συμπληρώνεται σε περίπτωση φορτίου που έχει συγκεντρωθεί σε εγκατάσταση εγκεκριμένη για εργασίες 
συγκέντρωσης, η οποία βρίσκεται στο κράτος μέλος διαμετακόμισης.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)Ιδιότητα και τίτλος
Ονομασία τοπικής μονάδας 
ελέγχουΚωδικός τοπικής 
μονάδας ελέγχου
Ημερομηνία
Σφραγίδα Υπογραφή
L 113 /66 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ, 
ΜΕΤΑΞΥ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ, ΠΡΟΒΑΤΟΕΙΔΩΝ ΚΑΙ ΑΙΓ ΟΕΙΔΩΝ ΠΟΥ ΔΕΝ 
ΠΡΟΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΣΦΑΓΗ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «OV/CAP -INTRA -X») 
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ INTRAΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας I.2 Κωδικός αναφοράς 
IMSOC Όνομα I.2a Τοπικός κωδικός 
αναφοράςΔιεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης I.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που εκτελεί εργασίες συγκέντρωσης 
ανεξάρτητα από κάποια εγκατάσταση
Όνομα Όνομα Αριθμός καταχώρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.7 Χώρα καταγωγήςΚωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Μεταφορέας
□Πλοίο □ΑεροσκάφοςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/άδειας
Διεύθυνση
□Τρένο □Οδικό όχημαΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.17 Συνοδευτικά έγγραφα
Ταυτοποίηση □Άλλο Τύπος Κωδικός
ΈγγραφοΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κωδικός αναφοράς του 
εμπορικού εγγράφου
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε 
απλή ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /67
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Περαιτέρω διατήρηση □Σφαγή □Εγκατάσταση υπό 
περιορισμό□Ζωικό αναπαραγωγικό υλικό
□Εγγεγραμμένο ιπποειδές □Περιοδεύον τσίρκο / θέαμα με 
ζώα□Έκθεση □Εκδήλωση ή δραστηριότητα κοντά 
στα σύνορα
□Απελευθέρωση στο φυσικό 
περιβάλλον□Κέντρο αποστολής □Περιοχή 
μετεγκατάστασης / 
κέντρο καθαρισμού□Εγκατάσταση υδατοκαλλιέργειας για 
διακοσμητικούς σκοπούς
□Περαιτέρω μεταποίηση □Οργανικά λιπάσματα και 
βελτιωτικά εδάφους□Τεχνική χρήση □Εγκατάσταση καραντίνας ή παρόμοια 
εγκατάσταση
□Προϊόντα που προορίζονται για 
ανθρώπινη κατανάλωση□Επικονίαση □Ζώντα υδρόβια ζώα 
που προορίζονται για 
ανθρώπινη κατανάλωση□Άλλο
I.21 □Για διαμετακόμιση μέσω τρίτης χώρας
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Σημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Σημείο εισόδου Κωδικός ΣΣΕ
I.22 □Για διαμετακόμιση μέσω κρατών μελών I.23 □Για εξαγωγή
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΤρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΣημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώρας
I.24 Εκτιμώμενη διάρκεια ταξιδιού I.25Ημερολόγιο 
ταξιδιού□ναι □όχι
I.26 Συνολικός αριθμός μονάδων συσκευασίας I.27 Συνολική ποσότητα
I.28 Συνολικό καθαρό βάρος / μεικτό βάρος (kg) I.29 Συνολικός προβλεπόμενος χώρος για το φορτίο
I.30 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Φύλο Σύστημα 
ταυτοποίησηςΑριθμός 
ταυτοποίησηςΗλικία Ποσότητα
Τύπος
Περιφέρεια 
καταγωγήςΨυκτική αποθήκη Αναγνωριστικό 
σήμαΕίδος συσκευασίας Καθαρό 
βάρος
Σφαγείο Είδος επεξεργασίας Φύση του 
εμπορεύματοςΑριθμός μονάδων 
συσκευασίαςΑριθμός 
παρτίδας
Ημερομηνία 
συλλογής/παραγωγήςΜονάδα 
μεταποίησηςΑριθμός έγκρισης ή 
καταχώρισης της 
μονάδας / της 
εγκατάστασης / του 
κέντρουΕξέταση
L 113 /68 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού OV/CAP- INTRA- XΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/- η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι:
II.1. Τα προβατοειδή/αιγοειδή(1)του φορτίου που περιγράφεται στο μέρος I πληρούν τις ακόλουθες 
απαιτήσεις:
II.1.1. Ταυτοποιούνται σύμφωνα με το άρθρο 45 παράγραφος 2 ή 4 ή το άρθρο 46 παράγραφος 1 
του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/2035 της Επιτροπής.
II.1.2. Για περίοδο τουλάχιστον 30 ημερών πριν από την αναχώρηση του φορτίου, ή από τη γέννησή 
τους εάν έχουν ηλικία μικρότερη των 30 ημερών:
II.1.2.1. έχουν παραμείνει συνεχώς στην εγκατάσταση καταγωγής·
II.1.2.2. δεν έχουν έρθει σε επαφή με δεσποζόμενα προβατοειδή ή αιγοειδή κατώτερου 
υγειονομικού καθεστώτος ή υποκείμενα σε περιορισμούς μετακίνησης για 
υγειονομικούς λόγους·
II.1.2.3. δεν έχουν έρθει σε άμεση ή έμμεση επαφή με δεσποζόμενα ζώα πο υ εισήλθαν 
στην Ένωση από τρίτη χώρα ή έδαφος εντός περιόδου 30 ημερών πριν από την 
αναχώρηση των ζώων.
II.1.3. Δεν έχουν εμφανίσει κλινικά σημεία ή συμπτώματα νόσων καταγεγραμμένων για τα 
προβατοειδή/αιγοειδή κατά την κλινική εξέταση που πραγματοποιήθηκε εντός περιόδου 24 
ωρών πριν από την αναχώρηση του φορτίου, στις ………………. ( να συμπληρωθεί η 
ημερομηνία ηη/μμ/εεεε ).
II.2. Σύμφωνα με επίσημες πληροφορίες, τα ζώα που περιγράφονται στο μέρος Ι πληρούν τις ακόλουθες 
υγειονομικές απαιτήσεις:
II.2.1. Δεν προέρχονται από εγκαταστάσεις που υπόκεινται σε περιορισμούς μετακίνησης οι οποίοι 
αφορούν το συγκεκριμένο είδος ή που βρίσκονται εντός απαγορευμένης ζώνης η οποία είχε 
οριοθετηθεί εξαιτίας νόσων καταγεγραμμένων για τα προβατοειδή ή τα αιγοειδή.
(2)είτε[II.2.2. Προέρχονται από εγκαταστάσεις απαλλαγμένες από τη λοίμωξη από Brucella abortus , B. 
melitensis και B. suis , χωρίς εμβολιασμό, όσον αφορά τα προβατοειδή και τα αιγοειδή, και 
(2)είτε [οι εγκαταστάσεις καταγωγής βρίσκονται σε κράτος μέλος ή σε ζώνη κρ άτους μέλους με 
καθεστώς απαλλαγμένου από τη λοίμωξη από Brucella abortus , B.melitensis και B.suis
όσον αφορά τον πληθυσμό των προβατοειδών και αιγοειδών·]
(2)και/ή [έχουν υποβληθεί σε εξέταση για τη λοίμωξη από Brucella abortus , B. melitensis και B. suis
με κάποια από τις διαγνωστικές μεθόδους που προβλέπονται στο παράρτημα Ι μέρος 1 του 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688 της Επιτροπής, η οποία διενεργήθηκε, με 
αρνητικά αποτελέσματα, σε δείγμα που ελήφθη κατά τις τελευταίες 30 ημέρες πριν από την 
αναχώρηση και, εάν πρόκειται για θηλυκά ζώα μετά τον τοκετό, τουλάχιστον 30 ημέρες μετά 
τον τοκετό·]
(2)και/ή [είναι ηλικίας μικρότερης των 6 μηνών·]
(2)και/ή [είναι ευνουχισμένα.]
(2)είτε[II.2.2. Προέρχονται από εγκαταστάσεις απαλλαγμένες από τη λοί μωξη από Brucella abortus , B. 
melitensis και B. suis με εμβολιασμό για τα προβατοειδή και τα αιγοειδή και μετακινούνται 
προς κράτος μέλος ή ζώνη κράτους μέλους χωρίς καθεστώς απαλλαγμένου από τη λοίμωξη 
από Brucella abortus , B.melitensis και B.suisγια τ α προβατοειδή και τα αιγοειδή.]
(2)είτε[II.2.3. Είναι δεσποζόμενα προβατοειδή και προέρχονται από εγκαταστάσεις στις οποίες δεν έχει 
αναφερθεί λοίμωξη από σύμπλεγμα Mycobacterium tuberculosis (M. bovis , M. caprae και M. 
tuberculosis ) κατά τις τελευταίες 42 ημέρες πριν από την αναχώρηση.]
(2)και/ή [II.2.3. Είναι δεσποζόμενα αιγοειδή και προέρχονται από εγκαταστάσεις στις οποίες διεξάγεται 
επιτήρηση για τη λοίμωξη από το σύμπλεγμα Mycobacterium tuberculosis (M. bovis , M. 
caprae και M. tuberculosis ) στα αιγοε ιδή που διατηρούνται στις εγκαταστάσεις κατά τη 
διάρκεια των 12 τουλάχιστον μηνών πριν από την αναχώρηση, όπως αναφέρεται στο άρθρο 
15 παράγραφος 3 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688.]
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /69
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού OV/CAP- INTRA- X
II.2.4. Προέρχονται από εγκαταστάσεις στις οποίες δεν έχει αναφερθεί λοίμωξη από τον ιό της 
λύσσας σε δεσποζόμενα χερσαία ζώα για περίοδο 30 ημερών πριν από την αναχώρηση.
II.2.5. Προέρχονται από εγκαταστάσεις που βρίσκονται στο κέντρο περιοχής ακτίνας τουλάχιστον 
150km εντός της οποίας δεν έχει αναφερθεί λο ίμωξη από τον ιό της επιζωοτικής 
αιμορραγικής νόσου σε δεσποζόμενα ζώα καταγεγραμμένων ειδών για τη νόσο αυτή κατά τα 
2 τελευταία έτη πριν από την αναχώρηση.
II.2.6. Προέρχονται από εγκαταστάσεις στις οποίες δεν έχει αναφερθεί κρούσμα άνθρακα σε 
οπληφόρα γ ια περίοδο 15 ημερών πριν από την αναχώρηση.
II.2.7. Προέρχονται από εγκαταστάσεις στις οποίες δεν έχει αναφερθεί τρυπανοσωμίαση 
(Trypanosoma evansi) για περίοδο 30 ημερών πριν από την αναχώρηση, και 
(2)είτε [δεν έχει αναφερθεί τρυπανοσωμίαση στις εγκατασ τάσεις κατά τα 2 τελευταία έτη πριν από 
την αναχώρηση.]
(2)είτε [έχει αναφερθεί τρυπανοσωμίαση κατά τα 2 τελευταία έτη πριν από την αναχώρηση και μετά 
την τελευταία εστία οι πληγείσες εγκαταστάσεις παρέμειναν υπό περιορισμούς μετακίνησης 
μέχρι:
– να απομακρυνθούν τα προσβεβλημένα ζώα από αυτές· και
– τα υπόλοιπα ζώα στις εγκαταστάσεις να υποβληθούν σε εξέταση για τρυπανοσωμίαση 
(Trypanosoma evansi) με κάποια από τις διαγνωστικές μεθόδους που προβλέπονται στο 
παράρτημα I μέρος 3 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688, με αρνητικά 
αποτελέσματα, σε δείγματα που ελήφθησαν τουλάχιστον 6 μήνες μετά την 
απομάκρυνση των προσβεβλημένων ζώων από τις εγκαταστάσεις.]
(2)[II.2.8. Είναι μη ευνουχισμένα αρσενικά δεσποζόμενα προβατοειδή, και 
– προέρχονται από ε γκαταστάσεις στις οποίες δεν έχει αναφερθεί επιδιδυμίτιδα του 
προβάτου ( Brucella ovis ) για περίοδο 12 μηνών πριν από την αναχώρηση, και
– έχουν υποβληθεί σε ορολογική εξέταση για την επιδιδυμίτιδα του προβάτου ( Brucella 
ovis), με αρνητικά αποτελέσματα, σε δείγμα που ελήφθη κατά τις τελευταίες 30 ημέρες 
πριν από την αναχώρηση.]
(2)είτε[II.2.9. Κατάγονται από κράτος μέλος ή ζώνη κράτους μέλους απαλλαγμένο/- η από τη λοίμωξη από 
τον ιό του καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1- 24), όπου δεν έχει επιβεβαιωθεί κρούσμα 
λοίμωξης από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1 -24) στον στοχευόμενο ζωικό 
πληθυσμό κατά τους 24 τελευταίους μήνες και δεν έχουν εμβολιαστεί με ζων εμβόλιο κατά 
της λοίμωξης από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1 -24) εντός περιόδου 60 
ημερώ ν πριν από την ημερομηνία της μετακίνησης και πληρούνται οι απαιτήσεις που 
καθορίζονται στο άρθρο 32 παράγραφος 1 στοιχείο α), β) ή γ) ή στο άρθρο 32 παράγραφος 2 
του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688.]
(2)και/ή [II.2.9. Κατάγονται από κράτος μέλ ος ή ζώνη κράτους μέλους που καλύπτεται από πρόγραμμα 
εκρίζωσης της λοίμωξης από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1- 24) και 
πληρούνται οι απαιτήσεις που καθορίζονται στο άρθρο 32 παράγραφος 1 στοιχείο α), β) ή γ) 
ή στο άρθρο 32 παράγραφος 2 του κατ ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688, και
(2)είτε [II.2.9.1. έχουν παραμείνει σε κράτος μέλος ή ζώνη κράτους μέλους εποχικά 
απαλλαγμένο/- η από τη λοίμωξη από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 
1-24) σύμφωνα με το άρθρο 40 παράγραφος 3 του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/689 της Επιτροπής
(2)είτε [II.2.9.1.1. επί τουλάχιστον 60 ημέρες πριν από την ημερομηνία μετακίνησης]]
L 113 /70 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού OV/CAP- INTRA- X
(2)και/ή [II.2.9.1.2. επί τουλάχιστον 28 ημέρες πριν από την ημερομηνία μετακίνησης 
και έχουν υποβληθεί σε ορολογική εξέταση, με αρνητικά 
αποτελέσματα, η οποία διενεργήθηκε σε δείγματα που συλλέχθηκαν 
τουλάχιστον 28 ημέρες μετά την ημερομηνία εισόδου του ζώου στο 
εποχικά απαλλαγμένο από τη λοίμωξη από τον ιό του καταρροϊκού 
πυρετού (ορότυποι 1 -24) κράτος μέλος ή ζώνη]]
(2)και/ή [II.2.9.1.3. επί τουλάχιστον 14 ημέρες πριν από την ημερομηνία μετακίνησης 
και έχουν υποβληθεί σε εξέταση PCR, με αρνητικά αποτελέσματα, η 
οποία διενεργήθηκε σε δείγματα που συλλέχθηκαν τουλάχιστον 14 
ημέρες μετά την ημερομηνία εισόδου του ζώου στο εποχικά 
απαλλαγμένο από τη λοίμωξη από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού 
(ορότυποι 1- 24) κράτος μέλος ή ζώνη·]]]
(2)και/ή [II.2.9.2. προστατεύονταν έναντι επιθέσεων από τους διαβιβαστές κατά τη μεταφορά στον 
τόπο προορισμού και έχουν διατηρηθεί προστατευμένα έναντι επιθέσεων από 
διαβιβαστές σε εγκατάσταση προστατευμένη από διαβιβαστές
(2)είτε [II.2.9.2.1. επί τουλάχιστον 60 ημέρες πριν από την ημερομηνία μετακίνησης]]
(2)και/ή [II.2.9.2.2. επί τουλάχιστον 28 ημέρες πριν από την ημερομηνία μετακίνησης 
και έχου ν υποβληθεί σε ορολογική εξέταση, με αρνητικά 
αποτελέσματα, η οποία διενεργήθηκε σε δείγματα που συλλέχθηκαν 
τουλάχιστον 28 ημέρες μετά την ημερομηνία έναρξης της περιόδου 
προστασίας έναντι επιθέσεων από διαβιβαστές]]
(2)και/ή [II.2.9.2.3. επί τουλάχιστον 14 ημέρες πριν από την ημερομηνία μετακίνησης 
και έχουν υποβληθεί σε εξέταση PCR, με αρνητικά αποτελέσματα, η 
οποία διενεργήθηκε σε δείγματα που συλλέχθηκαν τουλάχιστον 14 
ημέρες μετά την ημερομηνία έναρξης της περιόδου προστασίας 
έναντι επιθέσεων από διαβ ιβαστές·]]]
(2)και/ή [II.2.9.3. έχουν εμβολιαστεί κατά εκείνων των οροτύπων, από το 1 έως το 24, του ιού του 
καταρροϊκού πυρετού των οποίων η παρουσία είχε αναφερθεί κατά τη διάρκεια 
των προηγούμενων 2 ετών στο εν λόγω κράτος μέλος ή ζώνη κράτους μέλους 
και βρίσκονται εντός της περιόδου εγγυημένης ανοσίας σύμφωνα με τις 
προδιαγραφές του εμβολίου, και 
(2)είτε [II.2.9.3.1. έχουν εμβολιαστεί περισσότερες από 60 ημέρες πριν από την 
ημερομηνία μετακίνησης]]
(2)και/ή [II.2.9.3.2. έχουν εμβολιαστεί με αδρανοποιημένο εμβόλιο και έχουν υποβληθεί 
σε εξέταση PCR, με αρνητικά αποτελέσματα, σε δείγματα που 
συλλέχθηκαν τουλάχιστον 14 ημέρες μετά την έναρξη της περιόδου 
ανοσίας που ορίζεται στις προδιαγραφές του εμβολίου·]]]
(2)και/ή [II.2.9.4. έχουν υποβληθεί, με θετικά αποτελέσματα, σε ορολογική εξέταση ικανή να 
ανιχνεύσει ειδικά αντισώματα έναντι όλων των οροτύπων 1 -24 του ιού του 
καταρροϊκού πυρετού των οποίων η παρουσία είχε αναφερθεί κατά τα τελευταία 
2 έτη στο εν λόγω κράτος μέλος ή ζώνη κράτους μέλους, και
(2)είτε [II.2.9.4.1. η ορολογική εξέταση έχει διενεργηθεί σε δείγματα που συλλέχθηκαν 
τουλάχιστον 60 ημέρες πριν από την ημερομηνία μετακίνησης]]
(2)και/ή [II.2.9.4.2. η ορολογική εξέταση έχει διενεργηθεί σε δείγματα που συλλέχθηκαν 
τουλάχιστον 30 ημέρες πριν από την ημερομηνία μετακίνησης και τα 
ζώα έχουν υποβληθεί σε εξέταση PCR, με αρνητικά αποτελέσματα, 
η οποία διενεργήθηκε σε δείγματα που συλλέχθηκαν το νωρίτερο 14 
ημέρες πριν από την ημερομηνία μετακίνησης·]]]
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /71
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού OV/CAP- INTRA- X
(2)και/ή [II.2.9. Κατάγονται από κράτος μέλος ή ζώνη κράτους μέλους που δεν είναι απαλλαγμένο/- η από τη 
λοίμωξη από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1 -24) ούτε καλύπτεται από 
πρόγραμμα εκρίζωσης της λοίμωξης από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1 -24) 
και πληρούνται οι απαιτήσεις που καθορίζονται στο άρθρο 32 παράγραφος 1 στοιχείο α), β) ή 
γ) ή στο άρθρο 32 παράγραφος 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688, και
(2)είτε [II.2.9.1. προστατεύονταν έναντι επιθέσεων από τους διαβιβαστές κατά τη μεταφορά στον 
τόπο προορισμού και έχουν διατηρηθεί προστατευμένα έν αντι επιθέσεων από 
διαβιβαστές σε εγκατάσταση προστατευμένη από διαβιβαστές
(2)είτε [II.2.9.1.1. επί τουλάχιστον 60 ημέρες πριν από την ημερομηνία μετακίνησης]]
(2)και/ή [II.2.9.1.2. επί τουλάχιστον 28 ημέρες πριν από την ημερομηνία μετακίνησης 
και έχουν υ ποβληθεί σε ορολογική εξέταση, με αρνητικά 
αποτελέσματα, η οποία διενεργήθηκε σε δείγματα που συλλέχθηκαν 
τουλάχιστον 28 ημέρες μετά την ημερομηνία έναρξης της περιόδου 
προστασίας έναντι επιθέσεων από διαβιβαστές]]
(2)και/ή [II.2.9.1.3. επί τουλάχιστον 14 ημέρες πριν από την ημερομηνία μετακίνησης 
και έχουν υποβληθεί σε εξέταση PCR, με αρνητικά αποτελέσματα, η 
οποία διενεργήθηκε σε δείγματα που συλλέχθηκαν τουλάχιστον 14 
ημέρες μετά την ημερομηνία έναρξης της περιόδου προστασίας 
έναντι επιθέσεων από διαβιβα στές·]]]
(2)και/ή [II.2.9.2. έχουν παραμείνει, για περίοδο 60 ημερών πριν την αναχώρηση, σε εγκατάσταση 
που βρίσκεται σε κράτος μέλος ή στο κέντρο περιοχής ακτίνας τουλάχιστον 
150km εντός του οποίου / της οποίας διεξαγόταν κατά την περίοδο αυτή 
επιτήρηση σύμφωνα με τις απαιτήσεις που καθορίζονται στο παράρτημα V 
μέρος II κεφάλαιο 1 τμήματα 1 και 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2020/689, και
(2)είτε [II.2.9.2.1. έχουν εμβολιαστεί κατά εκείνων των οροτύπων, από το 1 έως το 24, 
του ιού του καταρροϊκο ύ πυρετού των οποίων η παρουσία είχε 
αναφερθεί κατά τη διάρκεια των προηγούμενων 2 ετών εντός 
περιοχής ακτίνας τουλάχιστον 150 km γύρω από τον τόπο όπου 
διατηρούνταν τα ζώα, και βρίσκονται εντός της περιόδου 
εγγυημένης ανοσίας σύμφωνα με τις προδιαγραφές του εμβολίου, 
και 
(2)είτε [II.2.9.2.1.1. έχουν εμβολιαστεί περισσότερες από 60 ημέρες πριν 
από την ημερομηνία μετακίνησης]]]
(2)και/ή [II.2.9.2.1.2. έχουν εμβολιαστεί με αδρανοποιημένο εμβόλιο και 
έχουν υποβληθεί σε εξέταση PCR, με αρνητικά 
αποτελέσματα, σ ε δείγματα που συλλέχθηκαν 
τουλάχιστον 14 ημέρες μετά την έναρξη της περιόδου 
ανοσίας που ορίζεται στις προδιαγραφές του 
εμβολίου·]]]]
(2)και/ή [II.2.9.2.2. έχουν ανοσοποιηθεί κατά εκείνων των οροτύπων, από το 1 έως το 
24, του ιού του καταρροϊκού πυρετού των οποίων η παρουσία είχε 
αναφερθεί κατά τη διάρκεια των προηγούμενων 2 ετών εντός 
περιοχής ακτίνας τουλάχιστον 150 km γύρω από τον τόπο όπου 
διατηρούνταν τα ζώα, και
(2)είτε [II.2.9.2.2.1. έχουν υποβληθεί, με θετικά αποτελέσματα, σε 
ορολογική εξέταση πο υ διενεργήθηκε σε δείγματα που 
συλλέχθηκαν τουλάχιστον 60 ημέρες πριν από την 
ημερομηνία μετακίνησης]]]
(2)και/ή [II.2.9.2.2.2. έχουν υποβληθεί, με θετικά αποτελέσματα, σε 
ορολογική εξέταση που διενεργήθηκε σε δείγματα που 
συλλέχθηκαν τουλάχιστον 30 ημέρες πριν από την 
ημερομηνία μετακίνησης και, με αρνητικά 
αποτελέσματα, σε εξέταση PCR που διενεργήθηκε σε 
δείγματα που συλλέχθηκαν το νωρίτερο 14 ημέρες 
πριν από την ημερομηνία μετακίνησης·]]]]
L 113 /72 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού OV/CAP- INTRA- X
(2)και/ή [II.2.9. Δεν πληρούν τις απαιτήσεις που καθορίζονται στο παράρτημα V μέρος II κεφάλαιο 2 τμήμα 
1 σημεία 1 έως 3 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/689 και η αρμόδια αρχή 
του κράτους μέλους καταγωγής έχει εγκρίνει τη μετακίνηση των εν λόγω ζώων προς άλλο 
κράτος μέλος ή ζώνη κράτους μέλους
(2)είτε [II.2.9.1. με καθεστώς απαλλαγμένου από τη λοίμωξη από τον ιό του καταρροϊκού 
πυρετού (ορότυποι 1 -24) και το κράτος μέλος προορισμού έχει ενημερώσει την 
Επιτροπή και τα άλλα κράτη μέλη ότι τέτοιες μετακινήσεις επιτρέπονται εφόσον 
πληρούνται οι όροι που αναφέρ ονται στο άρθρο 43 παράγραφος 2 στοιχεία α), β) 
και γ) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/689, και
(2)είτε [II.2.9.1.1. το παράρτημα V μέρος II κεφάλαιο 2 τμήμα 1 σημείο 5 του εν λόγω 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού, και
(2)και/ή [II.2.9.1.2. το παράρτημα V μέρος II κεφάλαιο 2 τμήμα 1 σημείο 6 του εν λόγω 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού, και
(2)και/ή [II.2.9.1.3. το παράρτημα V μέρος II κεφάλαιο 2 τμήμα 1 σημείο 7 του εν λόγω 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού, και
(2)και/ή [II.2.9.1.4. το παράρτημα V μέ ρος II κεφάλαιο 2 τμήμα 1 σημείο 8 του εν λόγω 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού, και
πληρούνται οι απαιτήσεις που καθορίζονται στο άρθρο 32 
παράγραφος 1 στοιχείο α), β) ή γ) ή στο άρθρο 32 παράγραφος 2 του 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688. και οι απαιτήσεις 
που καθορίζονται στο άρθρο 33 του εν λόγω κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού.]]]
(2)και/ή [II.2.9.2. με εγκεκριμένο πρόγραμμα εκρίζωσης της λοίμωξης από τον ιό του καταρροϊκού 
πυρετού (ορότυποι 1 -24) και το κράτος μέλος προορισμού έχει ενημερώσει την
Επιτροπή και τα άλλα κράτη μέλη ότι τέτοιες μετακινήσεις επιτρέπονται εφόσον 
πληρούνται οι όροι που αναφέρονται στο άρθρο 43 παράγραφος 2 στοιχεία α), β) 
και γ) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/689, και
(2)είτε [II.2.9.2.1. το παράρτημα V μέρος II κεφάλαιο 2 τμήμα 1 σημείο 5 του εν λόγω 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού, και
(2)και/ή [II.2.9.2.2. το παράρτημα V μέρος II κεφάλαιο 2 τμήμα 1 σημείο 6 του εν λόγω 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού, και
(2)και/ή [II.2.9.2.3. το παράρτημα V μέρος II κεφάλαιο 2 τμήμα 1 σημείο 7 του εν λόγω 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού, και
(2)και/ή [II.2.9.2.4. το παράρτημα V μέρος II κεφάλαιο 2 τμήμα 1 σημείο 8 του εν λόγω 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού, και
πληρούνται οι απαιτήσεις που καθορίζονται στο άρθρο 32 
παράγραφος 1 στ οιχείο α), β) ή γ) ή στο άρθρο 32 παράγραφος 2 του 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688. και οι απαιτήσεις 
που καθορίζονται στο άρθρο 33 του εν λόγω κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού.]]]
(2)και/ή [II.2.9.3. ούτε απαλλαγμένο/- η  α π ό  τ η  λ ο ί μ ω ξ η  α π ό  τ ο ν  ι ό του καταρροϊκού πυρετού 
(ορότυποι 1 -24) ούτε υπό εγκεκριμένο πρόγραμμα εκρίζωσης του ιού του 
καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1- 24), και το κράτος μέλος προορισμού έχει 
ενημερώσει την Επιτροπή και τα άλλα κράτη μέλη ότι τέτοιες μετακινήσεις 
επιτρέπονται
(2)είτε [II.2.9.3.1. χωρίς όρους και
(2)και/ή [II.2.9.3.2. με την επιφύλαξη των όρων που αναφέρονται στο παράρτημα V 
μέρος II κεφάλαιο 2 τμήμα 1 σημείο 5 του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/689, και
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /73
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού OV/CAP- INTRA- X
(2)και/ή [II.2.9.3.3. με την επιφύλαξη των όρων που αναφέρονται στο παράρτημα V 
μέρος II κεφάλαιο 2 τμήμα 1 σημείο 6 του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/689, και
(2)και/ή [II.2.9.3.4. με την επιφύλαξη των όρων που αναφέρονται στο παράρτημα V 
μέρος II κεφάλαιο 2 τμήμα 1 σημείο 7 του κατ’ εξουσιοδότη ση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/689, και
(2)και/ή [II.2.9.3.5. με την επιφύλαξη των όρων που αναφέρονται στο παράρτημα V 
μέρος II κεφάλαιο 2 τμήμα 1 σημείο 8 του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/689, και
πληρούνται οι απαιτήσεις που καθορίζονται στο άρθρο 32 
παράγραφος 1 στοιχείο α), β) ή γ) ή στο άρθρο 32 παράγραφος 2 του 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688. και οι απαιτήσεις 
που καθορίζονται στο άρθρο 33 του εν λόγω κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού. ]]]
(2)είτε [II.2.10. Τα ζώα προορίζονται για κράτος μέλος ή ζώνη κράτους μέλους που αναφέρεται στο 
σημείο 2.3 του τμήματος Α του κεφαλαίου A του παραρτήματος VIII του κανονισμού 
(ΕΚ) αριθ. 999/2001 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, ως κράτο ς 
μέλος ή ζώνη με καθεστώς αμελητέου κινδύνου για την κλασική τρομώδη νόσο, ή για 
κράτος μέλος που περιλαμβάνεται στο σημείο 3.2 του εν λόγω τμήματος ως κράτος 
μέλος ή ζώνη με εγκεκριμένο εθνικό πρόγραμμα καταπολέμησης της τρομώδους 
νόσου, και 
(2)είτε [προέρχονται από εκμετάλλευση που βρίσκεται σε κράτος μέλος ή ζώνη κράτους 
μέλους που αναφέρεται στο σημείο 2.3 του τμήματος Α του κεφαλαίου A του 
παραρτήματος VIII του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 999/2001 ως κράτος μέλος ή ζώνη με 
καθεστώς αμελητέου κινδύνου για την κλασική τρομώδη νόσο.]
(2)και/ή [προέρχονται από εκμετάλλευση με αναγνωρισμένα αμελητέο κίνδυνο κλασικής 
τρομώδους νόσου σύμφωνα με το σημείο 1.2 του τμήματος Α του κεφαλαίου A του 
παραρτήματος VIII του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 999/2001 και η οποία χαρακτη ρίζεται 
ως τέτοια από την αρμόδια αρχή του κράτους μέλους σύμφωνα με το σημείο 1.1 του 
εν λόγω τμήματος.]
(2)και/ή [προέρχονται από εκμετάλλευση που δεν υπόκειται στα μέτρα που καθορίζονται στα 
σημεία 3 και 4 του κεφαλαίου Β του παραρτήματος VIII του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 
999/2001 και τα ζώα είναι προβατοειδή με γονότυπο πρωτεΐνης πρίον ARR/ARR ή 
είναι αιγοειδή και φέρουν τουλάχιστον ένα από τα αλληλόμορφα K222, D146 ή 
S146.]
(2)και/ή [προέρχονται από και προορίζονται για εγκεκριμένο οργανισμό, ινστιτούτο ή κέντρο, 
όπως ορίζεται στο άρθρο 2 παράγραφος 1 στοιχείο γ) της οδηγίας 92/65/ΕΟΚ του 
Συμβουλίου.]
(2)είτε [πληρούν τους όρους που καθορίζονται στο σημείο 4.1 στοιχείο δ) του τμήματος Α 
του κεφαλαίου Α του παραρτήματος VIII του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 999/20 01.]]
(2)είτε [II.2.10. Τα ζώα θα χρησιμοποιηθούν για αναπαραγωγή και προορίζονται για κράτος μέλος ή ζώνη 
κράτους μέλους πλην εκείνων που αναφέρονται στο σημείο 2.3 του τμήματος Α του κεφαλαίου 
A του παραρτήματος VIII του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 999/2001 ως κράτη μέλη ή ζώνες με 
καθεστώς αμελητέου κινδύνου για την κλασική τρομώδη νόσο ή πλην εκείνων που 
αναφέρονται στο σημείο 3.2 του εν λόγω τμήματος ως κράτη μέλη ή ζώνες με εγκεκριμένο 
εθνικό πρόγραμμα καταπολέμησης της τρομώδους νόσου, και 
(2)είτε [προέρχ ονται από εκμετάλλευση που βρίσκεται σε κράτος μέλος ή ζώνη κράτους 
μέλους που αναφέρεται στο σημείο 2.3 του τμήματος Α του κεφαλαίου A του 
παραρτήματος VIII του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 999/2001 ως κράτος μέλος ή ζώνη με 
καθεστώς αμελητέου κινδύνου για την κλασική τρομώδη νόσο.]
L 113 /74 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού OV/CAP- INTRA- X
(2)και/ή [προέρχονται από εκμετάλλευση με αναγνωρισμένα αμελητέο κίνδυνο κλασικής 
τρομώδους νόσου σύμφωνα με το σημείο 1.2 του τμήματος Α του κεφαλαίου A του 
παραρτήματος VIII του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 999/2001 και η οποία χαρακτηρίζεται 
ως τέτοια από την αρμόδια αρχή του κράτους μέλους σύμφωνα με το σημείο 1.1 του 
εν λόγω τμήματος.]
(2)και/ή [προέρχονται από εκμετάλλευση με αναγνωρισμένα ελεγχόμενο κίνδυνο κλασικής 
τρομώδους νόσου σύμφωνα με το σημείο 1.3 του τμήματος Α του κεφαλαίου A του 
παραρτήματος VIII του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 999/2001 και η οποία χαρακτηρίζεται 
ως τέτοια από την αρμόδια αρχή του κράτους μέλους σύμφωνα με το σημείο 1.1 του 
εν λόγω τμήματος.]
(2)και/ή [προέρχονται από εκμετάλλευση που δεν υπόκειται στα μέτρα που καθορίζονται στα 
σημεία 3 και 4 του κεφαλαίου Β του παραρτήματος VIII του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 
999/2001 και τα ζώα είναι προβατοειδή με γονότυπο πρωτεΐνης πρίον ARR/ARR ή 
είναι αιγοειδή και φέρουν τουλάχιστον ένα από τα αλληλόμορφα K222, D146 ή 
S146.]
(2)και/ή [προέρχονται από και προορίζονται για εγκεκριμένο οργανισμό, ινστιτούτο ή κέντρο, 
όπως ορίζεται στο άρθρο 2 παράγραφος 1 στοιχείο γ) της οδηγίας 92/65/ΕΟΚ.]
(2)είτε [πληρούν τους όρους που καθορίζονται στο σημείο 4.1 στοιχείο δ) του τμήματος Α 
του κεφαλαίου Α του παραρτήματος VIII του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 999/2001.]]
(2)είτε [II.2.10. Τα ζώα δεν θα χρησιμοποιηθούν για αναπαραγωγή και προορίζονται για κράτος μέλος ή ζώνη 
κράτους μέλους πλην εκείνων που αναφέρονται στο σημείο 2.3 του τμήματος Α του κεφαλαίου 
A του παραρτήματος VIII του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 999/2001 ως κράτη μέλη ή ζώνες με 
καθεστώς αμελητέου κινδύνου για την κλασική τρομώδη νόσο ή πλην εκείνων που 
αναφέρονται στο σημείο 3.2 του εν λόγω τμήματος ως κράτη μέλη ή ζώνες με εγκεκρ ιμένο 
εθνικό πρόγραμμα καταπολέμησης της τρομώδους νόσου.]
II.3. Εξ όσων γνωρίζω και όπως δηλώθηκε από τον υπεύθυνο της επιχείρησης, τα ζώα προέρχονται από 
εγκαταστάσεις στις οποίες δεν έχει σημειωθεί μη φυσιολογική θνησιμότητα απροσδιόριστης αιτίας.
(2)[II.4. Σύμφωνα με επίσημες πληροφορίες και όπως δηλώθηκε από τον υπεύθυνο επιχείρησης, είναι ζώα- δότες 
σπέρματος και
II.4.1. προέρχονται από κέντρο συλλογής σπέρματος και θα μεταφερθούν απευθείας σε άλλο κέντρο 
συλλογής σπέρματος σύμφωνα με το άρθρο 19 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2020/686 της Επιτροπής· και
(2)είτε[II.4.2. παρέμειναν συνεχώς, από την ημερομηνία εισόδου τους, στο κέντρο συλλογής σπέρματος και 
υποβλήθηκαν, με αρνητικά αποτελέσματα, σε όλες τις υποχρεωτικές συνήθεις εξετάσεις που 
αναφέρονται στο παράρτημα II μέρος 3 κεφάλαιο I σημείο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/686 εντός περιόδου 12 μηνών πριν από την ημερομηνία της 
μετακίνησης· και]
(2)είτε [II.4.2. υποβλήθηκαν, με αρνητικά αποτελέσματα, σε όλες τις εξετάσεις που αναφέρονται στο 
παράρτημα II μέρος 3 κεφάλαιο I σημείο 1 στοιχεία γ) και δ) του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/686 και που απαιτούνται πριν από την είσοδο σε κέντρο συλλογής 
σπέρματος, εντός της περιόδου ακριβώς πριν και κατά τη διάρκεια της καραντίνας· και]
II.4.3. έχει εξασφαλιστεί εκ των προτέρων η συναίνεση του/της κτηνιάτρου του κέντρου συλλογής 
σπέρματος από τον υπεύθυνο επιχείρησης· και
II.4.4. τα μεταφορικά μέσα που χρησιμοποιούνται έχουν καθαριστεί και απολυμανθεί πριν από τη 
χρήση.]
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /75
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού OV/CAP- INTRA- X
II.5. Ελήφθησαν μέτρα ώστε η μεταφορά του φορτίου να γίνει σύμφωνα με το άρθρο 4 του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688.
II.6. Το παρόν πιστοποιητικό ισχύει επί 10 ημέρες από την ημέρα της έκδοσης. Σε περίπτωση μεταφοράς ζώων 
διά θαλάσσης / πλωτής οδού, η περίοδος ισχύος του πιστοποιητικού μπορεί να παραταθεί κατά χρονικό 
διάστημα ίσο με τη διάρκεια του ταξιδιού διά θαλάσσης / πλωτής οδού.
(2)(3)[II.7. Μετά την αναχώρηση από τις εγκαταστάσεις καταγωγής τους και πριν από την άφιξή τους στην παρούσα 
εγκατάσταση η οποία έχει εγκριθεί για εργασίες συγκέντρωσης, κανένα από τα ζώα του φορτίου δεν έχει 
συμμετάσχει σε περισσότερες από δύο εργασίες συγκέντρωσης, και 
(2)είτε [προέρχονται από τις εγκαταστάσεις καταγωγής τους.]]
(2)είτε [τουλάχιστον ένα από τα ζώα του φορτίου έχει συμμετάσχει σε μία εργασία συγκέντρωσης σε 
εγκεκριμένη εγκατάσταση.]]
(2)είτε [τουλάχιστον ένα από τα ζώα του φορτίου έχει συμμετάσχει σε δύο εργασίες συγκέντρωσης σε 
εγκεκριμένες εγκαταστάσεις.]]
Βεβαίωση καλής μεταχείρισης των ζώων
Κατά τον χρόνο της επιθεώρησης, τα ζώα που καλύπτονται από το παρόν υγειονομικό πιστοποιητικό ήταν σε 
κατάλληλη φυσική κατάσταση, σύμφωνα με τις διατάξεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1/2005 του Συμβουλίου, για 
το σχεδιαζόμενο ταξίδι με προβλεπόμενη ημερομηνία αναχώρησης …………… (να συμπληρωθεί η ημερομηνία)
(4)(5).
Σημειώσεις:
Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας 
Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 5 
παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία / Βόρεια Ιρλανδία σε συνδυασμό με το παράρτημα 2 του εν 
λόγω πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού οι αναφορές στην Ευρωπαϊκή Ένωση στο παρόν 
πιστοποιητικό περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία.
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις για τη συμπλήρωση 
πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 2 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235 της 
Επιτρο πής.
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.11: «Τόπος αποστολής»: Αναγράφεται εγκατάσταση καταγωγής των ζώων του φορτίου ή 
εγκατάσταση εγκεκριμένη για εργασίες συγκέντρωσης σύμφωνα με τα άρθρα 97 και 
99 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του 
Συμβουλίου.
Πλαίσιο I.12: «Τόπος προορισμού»: Αναγράφ εται εγκατάσταση τελικού προορισμού του φορτίου ή 
εγκατάσταση εγκεκριμένη για εργασίες συγκέντρωσης σύμφωνα με τα άρθρα 97 και 
99 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429.
Πλαίσιο I.17: «Συνοδευτικά έγγραφα»: Εάν τα ζώα αποστέλλονται από εγκατάσταση εγκεκριμένη 
για ερ γασίες συγκέντρωσης στο κράτος μέλος καταγωγής, μπορεί να αναγραφεί ο 
αριθμός αναφοράς του ή των επίσημων εγγράφων βάσει των οποίων εκδίδεται το 
πιστοποιητικό υγείας των ζώων για το φορτίο αυτό σε αυτή την εγκατάσταση που έχει 
εγκριθεί για εργασίες συγκέντ ρωσης. 
Εάν τα ζώα αποστέλλονται από εγκατάσταση εγκεκριμένη για εργασίες συγκέντρωσης 
στο κράτος μέλος διέλευσης, πρέπει να αναγραφεί ο αριθμός αναφοράς του ή των 
πιστοποιητικών βάσει των οποίων εκδίδεται το πιστοποιητικό υγείας των ζώων για το 
φορτίο α υτό σε αυτή την εγκατάσταση που έχει εγκριθεί για εργασίες συγκέντρωσης.
Πλαίσιο I.30: «Αριθμός ταυτοποίησης»: Αναγράφονται οι κωδικοί ταυτοποίησης των ζώων του 
φορτίου σύμφωνα με το άρθρο 45 παράγραφος 2 ή 4 ή το άρθρο 46 παράγραφος 1 του 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/2035.
L 113 /76 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού OV/CAP- INTRA- X
Μέρος II:
(1)Το φορτίο μπορεί να περιλαμβάνει ένα ή περισσότερα ζώα.
(2)Διαγράφεται εάν δεν ισχύει.
(3)Ισχύει εάν το φορτίο αποστέλλεται από εγκατάσταση εγκεκριμένη για εργασίες συγκέντρωσης.
(4)Η παρούσα δήλωση δεν απαλλάσσει τους μεταφορείς από τις υποχρεώσεις τους με βάση τους ισχύοντες 
κανόνες της Ένωσης, ιδίως όσον αφορά την καταλληλότητα των ζώων για μεταφορά.
(5)Συμπληρώνεται σε περίπτωση φορτίου που έχει συγκεντρωθεί σε εγκατάσταση εγκεκριμένη για εργασίες 
συγκέντρωσης, η οποία βρίσκεται στο κράτος μέλος διαμετακόμισης.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)Ιδιότητα και τίτλος
Ονομασία τοπικής μονάδας 
ελέγχουΚωδικός τοπικής 
μονάδας ελέγχου
Ημερομηνία
Σφραγίδα Υπογραφή
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /77
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 6
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ, 
ΜΕΤΑΞΥ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ, ΠΡΟΒΑΤΟΕΙΔΩΝ ΚΑΙ ΑΙΓ ΟΕΙΔΩΝ ΠΟΥ 
ΠΡΟΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΣΦΑΓΗ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «OV/CAP -INTRA -Y»)
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ INTRAΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας I.2 Κωδικός αναφοράς IMSOC 
Όνομα I.2a Τοπικός κωδικός αναφοράς
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης I.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που εκτελεί εργασίες συγκέντρωσης 
ανεξάρτητα από κάποια εγκατάσταση
Όνομα Όνομα Αριθμός καταχώρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO 
της χώραςΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.7 Χώρα καταγωγήςΚωδικός ISO 
της χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Μεταφορέας
□Πλοίο □ΑεροσκάφοςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/άδειας
Διεύθυνση
□Τρένο □Οδικό όχημαΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.17 Συνοδευτικά έγγραφα
Ταυτοποίηση □Άλλο Τύπος Κωδικός
ΈγγραφοΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κωδικός αναφοράς του 
εμπορικού εγγράφου
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε 
απλή ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Περαιτέρω διατήρηση □Σφαγή □Εγκατάσταση υπό 
περιορισμό□Ζωικό αναπαραγωγικό υλικό
□Εγγεγραμμένο ιπποειδές □Περιοδεύον τσίρκο / θέαμα 
με ζώα□Έκθεση □Εκδήλωση ή δραστηριότητα κοντά 
στα σύνορα
□Απελευθέρωση στο φυσικό 
περιβάλλον□Κέντρο αποστολής □Περιοχή 
μετεγκατάστασης / κέντρο 
καθαρισμού□Εγκατάσταση υδατοκαλλιέργειας 
για διακοσμητικούς σκοπούς
□Περαιτέρω μεταποίηση □Οργανικά λιπάσματα και 
βελτιωτικά εδάφους□Τεχνική χρήση □Εγκατάσταση καραντίνας ή 
παρόμοια εγκατάσταση
□Προϊόντα που προορίζονται για 
ανθρώπινη κατανάλωση□Επικονίαση □Ζώντα υδρόβια ζώα που 
προορίζονται για 
ανθρώπινη κατανάλωση□Άλλο
I.21 □Για διαμετακόμιση μέσω τρίτης χώρας
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
L 113 /78 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
Σημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Σημείο εισόδου Κωδικός ΣΣΕ
I.22 □Για διαμετακόμιση μέσω κρατών μελών I.23 □Για εξαγωγή
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΤρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΣημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώρας
I.24 Εκτιμώμενη διάρκεια ταξιδιού I.25 Ημερολόγιο ταξιδιού □ναι □όχι
I.26 Συνολικός αριθμός μονάδων συσκευασίας I.27 Συνολική ποσότητα
I.28 Συνολικό καθαρό βάρος / μεικτό βάρος (kg) I.29 Συνολικός προβλεπόμενος χώρος για το φορτίο
I.30 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Φύλο Σύστημα 
ταυτοποίησηςΑριθμός ταυτοποίησης Ηλικία Ποσότητα
Τύπος
Περιφέρεια 
καταγωγήςΨυκτική αποθήκη Αναγνωριστικό 
σήμαΕίδος συσκευασίας Καθαρό 
βάρος
Σφαγείο Είδος επεξεργασίας Φύση του 
εμπορεύματοςΑριθμός μονάδων 
συσκευασίαςΑριθμός 
παρτίδας
Ημερομηνία 
συλλογής/παραγωγήςΜονάδα 
μεταποίησηςΑριθμός έγκρισης ή 
καταχώρισης της 
μονάδας / της 
εγκατάστασης / του 
κέντρουΕξέταση
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /79
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού OV/CAP- INTRA- YΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/- η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι:
II.1. Τα προβατοειδή/αιγοειδή(1)του φορτίου που περιγράφεται στο μέρος I πληρούν τις ακόλουθες 
απαιτήσεις:
(2)είτε [II.1.1. Όλα τα ζώα ταυτοποιούνται ατομικά σύμφωνα με το άρθρο 45 παράγραφος 2 του κ ατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/2035 της Επιτροπής].
(2)είτε [II.1.1. Ταυτοποιούνται σύμφωνα με το άρθρο 45 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2019/2035 και έχουν παραμείνει συνεχώς στην εγκατάσταση για τουλάχιστον 21 ημέρες 
πριν από την αναχώρηση, ή συνεχώς από τη γέννησή τους εάν είναι ηλικίας κάτω των 21 
ημερών.]
II.1.2. Δεν έχουν εμφανίσει κλινικά σημεία ή συμπτώματα νόσων καταγεγραμμένων για τα 
προβατοειδή/αιγοειδή κατά την κλινική εξέταση που πραγματοποιήθηκε εντός περιόδου 24 
ωρών πριν από την αναχώρηση του φορτίου, στις ………………. ( να συμπληρωθεί η 
ημερομηνία ηη/μμ/εεεε ).
(2)[II.1.3. Προορίζονται για σφαγή με σκοπό την εκρίζωση νόσου στο πλαίσιο προγράμματος 
εκρίζωσης, όπως προβλέπεται στο άρθρο 31 παράγραφος 1 ή 2 του κανονισμού (ΕΕ) 
2016/42 9, και το κράτος μέλος προορισμού και, κατά περίπτωση, το κράτος μέλος 
διέλευσης έχουν εγκρίνει τη μετακίνηση εκ των προτέρων.]
II.2. Σύμφωνα με επίσημες πληροφορίες, τα ζώα που περιγράφονται στο μέρος Ι πληρούν τις ακόλουθες 
υγειονομικές απαιτήσεις:
II.2.1. Δεν προέρχονται από εγκαταστάσεις που υπόκεινται σε περιορισμούς μετακίνησης οι οποίοι 
αφορούν το συγκεκριμένο είδος ή που βρίσκονται εντός απαγορευμένης ζώνης η οποία είχε 
οριοθετηθεί εξαιτίας νόσων καταγεγραμμένων για τα προβατοειδή ή τα αιγοειδή.
(2)είτε [II.2.2. Προέρχονται από εγκαταστάσεις απαλλαγμένες από τη λοίμωξη από Brucella abortus , B. 
melitensis και B. suis, με ή χωρίς εμβολιασμό, όσον αφορά τα προβατοειδή και τα 
αιγοειδή·]
(2)και/ή [II.2.2. Είναι ηλικίας άνω των 6 μηνών και έχουν υποβληθεί σε εξέταση για τη λοίμωξη από 
Brucella abortus , B. melitensis και B. suis με κάποια από τις διαγνωστικές μεθόδους που 
προβλέπονται στο παράρτημα Ι μέρος 1 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2020/688 της Επιτροπής, η οποία διενεργήθηκε, με αρνητικά αποτελέσματα, σε δείγμα που 
ελήφθη κατά τις τελευταίες 30 ημέρες πριν από την αναχώρηση και, εάν πρόκειται για 
θηλυκά ζώα μετά τον τοκετό, τουλάχιστον 30 ημέρες μετά τον τοκετό·
(2)και/ή [II.2.2. Είναι ευνουχισμένα.]
II.2.3. Προέρχονται από εγκαταστάσεις στις οποίες δεν έχει αναφερθεί λοίμωξη από τον ιό της 
λύσσας σε δεσποζόμενα χερσαία ζώα για περίοδο 30 ημερών πριν από την αναχώρηση.
II.2.4. Προέρχονται από εγκαταστάσεις στις οποίες δεν έχει αναφερθεί κρούσμα άνθρακα σε 
οπληφόρα για περίοδο 15 ημερών πρι ν από την αναχώρηση.
II.2.5. Προέρχονται από εγκαταστάσεις στις οποίες δεν έχει αναφερθεί λοίμωξη από τον ιό του 
καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1 -24) για περίοδο 30 ημερών πριν από την αναχώρηση.
(2)[II.2.6. Πληρούνται οι απαιτήσεις που καθορίζονται στο άρθ ρο 33 του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/688 όσον αφορά τον καταρροϊκό πυρετό (ορότυποι 1- 24).]
L 113 /80 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού OV/CAP- INTRA- Y
II.3. Εξ όσων γνωρίζω και όπως δηλώθηκε από τον υπεύθυνο της επιχείρησης, τα ζώα προέρχονται από 
εγκαταστάσεις στις οποίες δεν έχει σημειωθεί μη φυσιολογική θνησιμότητα απροσδιόριστης αιτίας.
II.4. Ελήφθησαν μέτρα ώστε η μεταφορά του φορτίου να γίνει σύμφωνα με το άρθρο 4 του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688.
II.5. Το παρόν πιστοποιητικό ισχύει επί 10 ημέρες από την ημέρα της έκδοσης. Σε περίπτωση μεταφοράς 
ζώων διά θαλάσσης / πλωτής οδού, η περίοδος ισχύος του πιστοποιητικού μπορεί να παραταθεί κατά 
χρονικό διάστημα ίσο με τη διάρκεια του ταξιδιού διά θαλάσσης / πλωτής οδού.
(2)(3)[II.6. Μετά την αναχώρηση από τις εγκαταστάσεις καταγωγής τους και πριν από την άφιξή τους στην 
παρούσα εγκατάσταση η οποία έχει εγκριθεί για εργασίες συγκέντρωσης, κανένα από τα ζώα του 
φορτίου δεν έχει συμμετάσχει σε περισσότερες από δύο εργασίες συγκέντρωσης, και 
(2)είτε [προέρχονται από τις εγκαταστάσεις καταγωγής τους.]]
(2)είτε [τουλάχιστον ένα από τα ζώα του φορτίου έχει συμμετάσχει σε μία εργασία συγκέντρωσης 
σε εγκεκριμένη εγκατάσταση.]]
(2)είτε [τουλάχιστον ένα από τα ζώα του φορτίου έχει συμμετάσχει σε δύο εργασίες συγκέντρωσης 
σε εγκεκριμένες εγκαταστάσεις.]]
Βεβαίωση καλής μεταχείρισης των ζώων
Κατά τον χρόνο της επιθεώρησης, τα ζώα που καλύπτονται από το παρόν υγειονομικό πιστοποιητικό ήταν σε 
κατάλληλη φυσική κατάσταση, σύμφωνα με τις διατάξεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1/2005 του Συμβουλίου, γι α 
το σχεδιαζόμενο ταξίδι με προβλεπόμενη ημερομηνία αναχώρησης …………… (να συμπληρωθεί η ημερομηνία)(4).
Σημειώσεις:
Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας 
Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 5 
παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία / Βόρεια Ιρλανδία σε συνδυασμό με το παράρτημα 2 του εν 
λόγω πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού οι αναφορές στην Ευρωπαϊκή Ένωση στο παρόν 
πιστοποιητικό περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία.
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις για τη συμπλήρωση 
πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 2 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235 της 
Επιτροπής.
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.11: «Τόπος αποστολής»: Αναγράφεται εγκατάσταση καταγωγής των ζώων του φορτίου ή 
εγκατάσταση εγκεκριμένη για εργασίες συγκέντρωσης σύμφωνα με τα άρθρα 97 και 
99 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429.
Πλαίσιο I.12: «Τόπος προορισμού»: Αναγράφεται εγκατάσταση τελικού προορισμού του φορτίου ή 
εγκατάσταση εγκεκριμένη για εργασίες συγκέντρωσης σύμφωνα με τα άρθρα 97 και 
99 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429.
Πλαίσιο I.17: «Συνοδευτικά έγγραφα»: Εάν τα ζώα αποστέλλονται από εγκατάσταση εγκεκριμένη 
για εργασίες συγκέντρωσης στο κράτος μέλος καταγωγής, μπορεί να αναγραφεί ο 
αριθμός αναφοράς του ή των επίσημων εγγράφων βάσει των οποίων εκδίδεται το 
πιστοποιητικό υγείας των ζώων για το φορτίο αυτό σε αυτή την εγκατάσταση που έχει 
εγκριθεί για εργασίες συγκέντρωσης. 
Εάν τα ζώα αποστέλλονται από εγκατάστ αση εγκεκριμένη για εργασίες συγκέντρωσης 
στο κράτος μέλος διέλευσης, πρέπει να αναγραφεί ο αριθμός αναφοράς του ή των 
πιστοποιητικών βάσει των οποίων εκδίδεται το πιστοποιητικό υγείας των ζώων για το 
φορτίο αυτό σε αυτή την εγκατάσταση που έχει εγκριθεί γ ια εργασίες συγκέντρωσης.
Πλαίσιο I.30: «Αριθμός ταυτοποίησης»: Αναγράφονται οι κωδικοί ταυτοποίησης των ζώων του 
φορτίου σύμφωνα με το άρθρο 45 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2019/2035.
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /81
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού OV/CAP- INTRA- Y
Μέρος II:
(1)Το φορτίο μπορεί να περιλαμβάνει ένα ή περισσότερα ζώα.
(2)Διαγράφεται εάν δεν ισχύει.
(3)Ισχύει εάν το φορτίο αποστέλλεται από εγκατάσταση εγκεκριμένη για εργασίες συγκέντρωσης.
(4)Η παρούσα δήλωση δεν απαλλάσσει τους μεταφορείς από τις υποχρεώσεις τους με βάση τους ισχύοντες 
κανόνες της Έ νωσης, ιδίως όσον αφορά την καταλληλότητα των ζώων για μεταφορά.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)Ιδιότητα και τίτλος
Ονομασία τοπικής μονάδας 
ελέγχουΚωδικός τοπικής 
μονάδας ελέγχου
Ημερομηνία
Σφραγίδα Υπογραφή
L 113 /82 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 7
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ, 
ΜΕΤΑΞΥ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ, ΕΝΟΣ ΜΕΜΟΝΩΜΕΝΟΥ ΙΠΠ ΟΕΙΔΟΥΣ ΠΟΥ ΔΕΝ 
ΠΡΟΟΡΙΖΕΤΑΙ ΓΙΑ ΣΦΑΓ Η (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «EQUI -INTRA- IND»)
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ INTRAΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας I.2 Κωδικός αναφοράς IMSOC 
Όνομα I.2a Τοπικός κωδικός αναφοράς
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης I.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που εκτελεί εργασίες συγκέντρωσης 
ανεξάρτητα από κάποια εγκατάσταση
Όνομα Όνομα Αριθμός καταχώρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO 
της χώραςΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.7 Χώρα καταγωγήςΚωδικός ISO 
της χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Μεταφορέας
□Πλοίο □ΑεροσκάφοςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/άδειας
Διεύθυνση
□Τρένο □Οδικό όχημαΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.17 Συνοδευτικά έγγραφα
Ταυτοποίηση □Άλλο Τύπος Κωδικός
ΈγγραφοΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κωδικός αναφοράς του 
εμπορικού εγγράφου
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε 
απλή ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /83
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Περαιτέρω διατήρηση □Σφαγή □Εγκατάσταση υπό 
περιορισμό□Ζωικό αναπαραγωγικό υλικό
□Εγγεγραμμένο ιπποειδές □Περιοδεύον τσίρκο / θέαμα 
με ζώα□Έκθεση □Εκδήλωση ή δραστηριότητα κοντά 
στα σύνορα
□Απελευθέρωση στο φυσικό 
περιβάλλον□Κέντρο αποστολής □Περιοχή 
μετεγκατάστασης / κέντρο 
καθαρισμού□Εγκατάσταση υδατοκαλλιέργειας 
για διακοσμητικούς σκοπούς
□Περαιτέρω μεταποίηση □Οργανικά λιπάσματα και 
βελτιωτικά εδάφους□Τεχνική χρήση □Εγκατάσταση καραντίνας ή 
παρόμοια εγκατάσταση
□Προϊόντα που προορίζονται για 
ανθρώπινη κατανάλωση□Επικονίαση □Ζώντα υδρόβια ζώα που 
προορίζονται για 
ανθρώπινη κατανάλωση□Άλλο
I.21 □Για δι αμετακόμιση μέσω τρίτης χώρας
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Σημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Σημείο εισόδου Κωδικός ΣΣΕ
I.22 □Για διαμετακόμιση μέσω κρατών μελών I.23 □Για εξαγωγή
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΤρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΣημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώρας
I.24 Εκτιμώμενη διάρκεια ταξιδιού I.25 Ημερολόγιο ταξιδιού □ναι □όχι
I.26 Συνολικός αριθμός μονάδων συσκευασίας I.27 Συνολική ποσότητα
I.28 Συνολικό καθαρό βάρος / μεικτό βάρος (kg) I.29 Συνολικός προβλεπόμενος χώρος για το φορτίο
I.30 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Φύλο Σύστημα 
ταυτοποίησηςΑριθμός ταυτοποίησης Ηλικία Ποσότητα
Τύπος
Περιφέρεια 
καταγωγήςΨυκτική αποθήκη Αναγνωριστικό 
σήμαΕίδος συσκευασίας Καθαρό 
βάρος
Σφαγείο Είδος επεξεργασίας Φύση του 
εμπορεύματοςΑριθμός μονάδων 
συσκευασίαςΑριθμός 
παρτίδας
Ημερομηνία 
συλλογής/παραγωγήςΜονάδα 
μεταποίησηςΑριθμός έγκρισης ή 
καταχώρισης της 
μονάδας / της 
εγκατάστασης / του 
κέντρουΕξέταση
L 113 /84 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -INTRA- INDΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/- η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι:
II.1. Το ιπποειδές που περιγράφεται στο μέρος I πληροί τις ακόλουθες απαιτήσεις:
II.1.1. Το ζώο συνοδεύεται από το ενιαίο ισόβιο έγγραφο ταυτοποίησής του όπως 
προβλέπεται στο άρθρο 65, 67 ή 68 του κατ ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2019/2035 της Επιτροπής, ή από προσωρινό έγγραφο που έχει εκδοθεί σύμφωνα με 
το άρθρο 61 παράγραφος 2 του ίδιου κανονισμού.
(1)[Το ενιαίο ισόβιο έγγραφο ταυτοποίησης έχει εκδοθεί σύμφωνα με το άρθρο 65 
παράγραφος 2 ή το άρθρο 67 παράγραφος 1 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού 
(ΕΕ) 2019/2035, ή το προσωρινό έγγραφο έχει εκδοθεί σύμφωνα με το άρθρο 61 
παράγραφος 2 του ίδιου κανονισμού, για εγγεγραμμένο (καταχωρισμένο) ιπποειδές 
όπως ορίζεται στο άρθρο 2 σημείο 30 του εν λόγω κατ ’ εξουσιοδότηση κανονισμού.]
(1)[Το ενιαίο ισόβιο έγγραφο ταυτοποίησης περιλαμβάνει έγκυρο σήμα επικύρωσης 
σύμφωνα με το άρθρο 65 παράγραφος 1 στοιχείο θ) σημείο i) του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/2035.]
(1)[Το ενιαίο ισόβιο έγγραφο ταυτοποίηση ς περιλαμβάνει έγκυρη άδεια σύμφωνα με το 
άρθρο 65 παράγραφος 1 στοιχείο θ) σημείο ii) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού 
(ΕΕ) 2019/2035.]
II.1.2. Το ζώο δεν έχει εμφανίσει σημεία ή συμπτώματα νόσων καταγεγραμμένων για τα 
ιπποειδή κατά την κλινική εξέταση που πραγματοποιήθηκε εντός 48 ωρών πριν από 
την αναχώρησή του, ή κατά την τελευταία εργάσιμη ημέρα πριν από την αναχώρησή 
του(2), από την καταχωρισμένη εγκατάσταση, στις ………………. ( να συμπληρωθεί η 
ημερομηνία ηη/μμ/εεεε ).
II.2. Σύμφωνα με επίσημες πληροφορίες, το ζώο που περιγράφεται στο μέρος Ι πληροί τις ακόλουθες 
υγειονομικές απαιτήσεις:
II.2.1. Το ζώο δεν προέρχεται από εγκατάσταση που υπόκειται σε περιορισμούς 
μετακίνησης ή που βρίσκεται εντός απαγορευμένης ζώνης η οποία είχε οριοθετηθεί 
εξαιτί ας νόσων καταγεγραμμένων για τα ιπποειδή, συμπεριλαμβανομένης της 
πανώλης των ίππων και της λοίμωξης από Burkholderia mallei (μάλη).
II.2.2. Το ζώο προέρχεται από εγκατάσταση στην οποία δεν έχει αναφερθεί 
τρυπανοσωμίαση ( Trypanosoma evansi ) για περίοδο 30 ημερών πριν από την 
αναχώρησή του, και 
(1)είτε [δεν έχει αναφερθεί τρυπανοσωμίαση στην εγκατάσταση για περίοδο 2 ετών πριν 
από την αναχώρηση.]
(1)είτε [έχει αναφερθεί τρυπανοσωμίαση στην εγκατάσταση εντός περιόδου 2 ετών πριν από 
την αναχώρηση και μετά την τελευταία εστία η εγκατάσταση παρέμεινε υπό 
περιορισμούς μετακίνησης
(1)είτε [μέχρι τα υπόλοιπα ζώα στην εγκατάσταση να υποβληθούν σε εξέταση για 
τρυπανοσωμίαση με κάποια από τις διαγνωστικές μεθόδους που 
προβλέπονται στο παράρτημα I μέρος 3 του κατ’ εξο υσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/688 της Επιτροπής, με αρνητικά αποτελέσματα, σε 
δείγματα που ελήφθησαν τουλάχιστον 6 μήνες μετά την απομάκρυνση του 
τελευταίου προσβεβλημένου ζώου από την εγκατάσταση.]]
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /85
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -INTRA- IND
(1)είτε [για τουλάχιστον 30 ημέρες από την ημερομηνία καθαρισμού και 
απολύμανσης της εγκατάστασης, αφού το τελευταίο ζώο 
καταγεγραμμένου είδους στην εγκατάσταση θανατώθηκε και 
καταστράφηκε ή εσφάγη.]]
II.2.3. Το ζώο προέρχεται από εγκατάσταση στην οποία δεν έχει αναφερθεί δουρίνη κατά 
τους τελευταί ους 6 μήνες πριν από την αναχώρησή του, και
(1)είτε [δεν έχει αναφερθεί δουρίνη στην εγκατάσταση για περίοδο 2 ετών πριν από την 
αναχώρησή του.]
(1)είτε [έχει αναφερθεί δουρίνη στην εγκατάσταση εντός περιόδου 2 ετών πριν από την 
αναχώρηση και μετά την τελευταία εστία η εγκατάσταση παρέμεινε υπό περιορισμούς 
μετακίνησης 
(1)είτε [μέχρι τα υπόλοιπα ιπποειδή στην εγκατάσταση, πλην των ευνουχισμένων 
αρσενικών ιπποειδών, να υποβληθούν σε εξέταση για δουρίνη με τη 
διαγνωστική μέθοδο που προβλέπεται στο παράρτημα I μέρος 8 του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688, με αρνητικά αποτελέσματα, 
σε δείγματα που ελήφθησαν τουλάχιστον 6 μήνες αφού τα 
προσβεβλημένα ζώα θανατώθηκαν και καταστράφηκαν ή εσφάγησαν ή 
αφού ευνουχίστηκαν τα προσβεβλημένα μη ευνουχισμένα αρσ ενικά 
ιπποειδή.]]
(1)είτε [για τουλάχιστον 30 ημέρες από την ημερομηνία καθαρισμού και 
απολύμανσης αφού το τελευταίο ιπποειδές στην εγκατάσταση 
θανατώθηκε και καταστράφηκε ή εσφάγη.]]
II.2.4. Το ζώο προέρχεται από εγκατάσταση στην οποία δεν έχει αναφερθεί λοιμώδης 
αναιμία των ιπποειδών για περίοδο 90 ημερών πριν από την αναχώρησή του, και
(1)είτε [δεν έχει αναφερθεί λοιμώδης αναιμία των ιπποειδών στην εγκατάσταση για περίοδο 
12 μηνών πριν από την αναχώρησή του.]
(1)είτε [έχει αναφερθεί λοιμώδης αναιμία των ιπποειδών στην εγκατάσταση εντός περιόδου 
12 μηνών πριν από την αναχώρηση και μετά την τελευταία εστία η εγκατάσταση 
παρέμεινε υπό περιορισμούς μετακίνησης
(1)είτε [μέχρι τα υπόλοιπα ιπποειδή στην εγκατάσταση να υποβληθούν σε 
εξέταση για τη λοιμώδη αναιμία των ιπποειδών με τη διαγνωστική μέθοδο 
που προβλέπεται στο παράρτημα I μέρος 9 του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/688, με αρνητικά αποτελέσματα σε δείγματα που 
ελήφθησαν σε δύο περιστάσεις με διαφορά τουλάχιστον 90 ημερών μετά 
τον καθαρισμό και τ ην απολύμανση της εγκατάστασης αφού 
θανατώθηκαν και καταστράφηκαν ή εσφάγησαν τα προσβεβλημένα ζώα.]]
(1)είτε [για τουλάχιστον 30 ημέρες από την ημερομηνία καθαρισμού και 
απολύμανσης της εγκατάστασης, αφού το τελευταίο ιπποειδές στην 
εγκατάσταση θανατώθηκε και καταστράφηκε ή εσφάγη.]]
II.2.5. Το ζώο προέρχεται από εγκατάσταση στην οποία δεν έχει αναφερθεί 
εγκεφαλομυελίτιδα των ίππων τύπου Βενεζουέλας για περίοδο 6 μηνών πριν από την 
αναχώρησή του, και
(1)είτε [στο κράτος μέλος ή στη ζώνη κράτους μέλους όπου βρίσκεται η εγκατάσταση δεν 
έχει αναφερθεί εγκεφαλομυελίτιδα των ίππων τύπου Βενεζουέλας εντός περιόδου 2 
ετών πριν από την αναχώρησή του.]
L 113 /86 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -INTRA- IND
(1)είτε [στο κράτος μέλος ή στη ζώνη κράτους μέλους όπου βρίσκεται η εγκατάσταση έχει 
αναφερθεί εγκεφαλομυελίτιδα των ίππων τύπου Βενεζουέλας εντός περιόδου 2 ετών 
πριν από την αναχώρησή του, και για περίοδο 21 ημερών πριν από την αναχώρηση 
του ζώου που αναφέρεται στο σημείο II.1 όλα τα ιπποειδή στην εγκατάσταση είχαν 
παραμείνει κλινικώς υγιή, και 
(1)είτε [το ζώο που αναφέρεται στο σημείο II.1 έχει παραμείνει προστατευμένο 
από προσβολές εντόμων -διαβιβαστών, εντός σταθμού καραντίνας όπου 
οποιοδήποτε ιπποειδές εμφάν ισε αύξηση της θερμοκρασίας του 
σώματος, μετρούμενης καθημερινά, υποβλήθηκε σε διαγνωστική 
εξέταση για την εγκεφαλομυελίτιδα των ίππων τύπου Βενεζουέλας με τη 
διαγνωστική μέθοδο που προβλέπεται στο παράρτημα I μέρος 10 σημείο 
1 στοιχείο α) του κατ’ εξουσιο δότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688, με 
αρνητικό αποτέλεσμα, και το ζώο που αναφέρεται στο σημείο II.1 
(1)είτε [έχει εμβολιαστεί ενάντια στην εγκεφαλομυελίτιδα των ίππων 
τύπου Βενεζουέλας με πλήρη πρώτο κύκλο εμβολίων και έχει 
επανεμβολιαστεί σύμφωνα με τις σ υστάσεις του 
παρασκευαστή το νωρίτερο 60 ημέρες και το αργότερο 12 
μήνες πριν από την ημερομηνία αναχώρησής του.]]]
(1)είτε [έχει υποβληθεί σε ορολογική εξέταση για την 
εγκεφαλομυελίτιδα των ίππων τύπου Βενεζουέλας με τη 
διαγνωστική μέθοδο που προβλέπεται στο παράρτημα I μέρος 
10 σημείο 1 στοιχείο β) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού 
(ΕΕ) 2020/688, με αρνητικά αποτελέσματα, σε δείγμα που 
ελήφθη τουλάχιστον 14 ημέρες μετά την ημερομηνία εισόδου 
στον σταθμό καραντίνας.]]]
(1)είτε [η θερμοκρασία σώματος του ζώου που αναφέρεται στο σημείο II.1 
μετρήθηκε καθημερινά και είτε δεν παρουσίασε αύξηση είτε το ζώο 
υποβλήθηκε σε διαγνωστική εξέταση για την εγκεφαλομυελίτιδα των 
ίππων τύπου Βενεζουέλας με τη διαγνωστική μέθοδο που προβλέπεται 
στο παράρτημα I μέρος 10 σημείο 1 στοιχείο α) του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/688, με αρνητικά αποτελέσματα, και το ζώο που 
αναφέρεται στο σημείο II.1 έχει υποβληθεί σε εξετάσεις για την 
εγκεφαλομυελίτιδα των ίππων τύπου Βενεζουέλας με τις διαγνωστικές 
μεθόδους που προβλ έπονται:
− στο παράρτημα I μέρος 10 σημείο 1 στοιχείο β) του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688, χωρίς αύξηση του 
αντισωματικού τίτλου, σε ζεύγη δειγμάτων που ελήφθησαν με 
διαφορά 21 ημερών, με το δεύτερο να λαμβάνεται εντός περιόδου 
10 ημερών πριν από την ημερομηνία αναχώρησης του ζώου, και
− στο παράρτημα I μέρος 10 σημείο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/688, με αρνητικό αποτέλεσμα, σε δείγμα 
που ελήφθη εντός 48 ωρών πριν από την αναχώρηση του ζώου, και 
το ζώο προστατευόταν από προσβολή από έντομα -διαβιβαστές 
μετά τη δειγματοληψία και μέχρι την αναχώρησή του.]]
II.2.6. Το ζώο προέρχεται από εγκατάσταση στην οποία δεν έχει αναφερθεί λοίμωξη από 
τον ιό της λύσσας σε δεσποζόμενα χερσαία ζώα για περίοδο 30 ημερών πριν από την 
αναχώρησή του.
II.2.7. Το ζώο προέρχεται από εγκατάσταση στην οποία δεν έχει αναφερθεί κρούσμα 
άνθρακα σε οπληφόρα για περίοδο 15 ημερών πριν από την αναχώρησή του.
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /87
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -INTRA- IND
II.3. Εξ όσων γνωρίζω, ύστερα από τη δέουσα διερεύνηση, και όπως δηλώθηκε από τον υπεύθυνο της 
επιχείρησης, το ζώο προέρχεται από εγκατάσταση στην οποία δεν έχει σημειωθεί μη φυσιολογική 
θνησιμότητα απροσδιόριστης αιτίας και το ζώο δεν έχει έρθει σε επαφή με δεσποζόμενα ζώα 
καταγεγραμμένων ειδών τα οποία δεν πληρούσαν τις απαιτήσεις που αναφέρονται στα σημεία 
II.2.1 έως II.2.6 για περίοδο 30 ημερών πριν από την αναχώρησή του, ή την απαίτηση που 
αναφέρεται στο σημείο II.2.7 για περίοδο 15 ημερών πριν από την αναχώρησή του.
(1)[II.4. Σύμφωνα με επίσημες πληροφορίες και όπως δηλώθηκε από τον υπεύθυνο επ ιχείρησης, 
πρόκειται για ζώο δότη σπέρματος που υποβάλλεται στο πρόγραμμα εξετάσεων που αναφέρεται 
στο παράρτημα II μέρος 4 κεφάλαιο I σημείο 1βi) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2020/686 της Επιτροπής, και
II.4.1. προέρχεται από κέντρο συλλογής σπέρματος και θα μεταφερθεί απευθείας σε άλλο 
κέντρο συλλογής σπέρματος σύμφωνα με το άρθρο 19 του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/686· και
II.4.2. παρέμεινε συνεχώς στο κέντρο συλλογής σπέρματος από την ημερομηνία εισόδου 
του και υποβλήθηκε, με αρνη τικά αποτελέσματα, σε όλες τις υποχρεωτικές συνήθεις 
εξετάσεις που αναφέρονται στο παράρτημα II μέρος 4 κεφάλαιο I σημείο 1α) του 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686 εντός περιόδου 12 μηνών πριν από 
την ημερομηνία αναχώρησής του· και
II.4.3. έχει εξασφαλιστεί εκ των προτέρων η συναίνεση του/της κτηνιάτρου του κέντρου 
συλλογής σπέρματος από τον υπεύθυνο επιχείρησης· και
II.4.4. τα μεταφορικά μέσα που χρησιμοποιούνται έχουν καθαριστεί και απολυμανθεί πριν 
από τη χρήση.]
II.5. Ελήφθησαν μέτρα
(1)είτε [για τη μεταφορά του ζώου σύμφωνα με το άρθρο 4 του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/688.]
(1)είτε [για τη μετακίνηση του ζώου πεζή.]
II.6. Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων ισχύει 
(1)είτε [για 10 ημέρες από την ημερομηνία έκδοσής του και]
(1)είτε [για 30 ημέρες από την ημερομηνία έκδοσής του και στο σημείο II.1.1 δηλώνεται η 
ύπαρξη έγκυρου σήματος επικύρωσης ή άδειας, και]
σε περίπτωση μεταφοράς του ζώου διά θαλάσσης / πλωτής οδού, η περίοδος ισχύος του 
πιστοποιητικού υγείας των ζώων μπορεί να παραταθεί κατά χρονικό διάστημα ίσο με τη διάρκεια 
του ταξιδιού διά θαλάσσης / πλωτής οδού.
Βεβαίωση καλής μεταχείρισης των ζώων
Κατά τον χρόνο της επιθεώρησης, το ζώο που καλύπτεται από το παρόν υγειονομικό πιστοποιητικό ήταν σε 
κατάλληλη φυσική κατάστα ση, σύμφωνα με τις διατάξεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1/2005 του Συμβουλίου, για 
το σχεδιαζόμενο ταξίδι με προβλεπόμενη ημερομηνία αναχώρησης …………… (να συμπληρωθεί η ημερομηνία) .
L 113 /88 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -INTRA- IND
Σημειώσεις:
Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας 
Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 5 
παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία / Βόρεια Ιρλανδία σε συνδυασμό με το παράρτημα 2 του εν 
λόγω πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού οι αναφορές στην Ευρωπαϊκή Ένωση στο παρόν 
πιστοποιητικό περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία.
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις για τη συμπλήρωση 
πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 2 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235 της 
Επιτροπής.
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.11: «Τόπος αποστολής»: Αναγράφεται καταχωρισμένη εγκατάσταση αποστολής του 
ιπποειδούς ή, εάν το ζώο μεταφέρεται, εγκατάσταση εγκεκριμένη για εργασίες 
συγκέντρωσης σύμφωνα με τα άρθρα 97 και 99 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429.
Πλαίσιο I.12: «Τόπος προορισμού»: Αναγράφεται καταχωρισ μένη εγκατάσταση προορισμού ή, εάν 
το ζώο μεταφέρεται, εγκατάσταση εγκεκριμένη για εργασίες συγκέντρωσης σύμφωνα 
με τα άρθρα 97 και 99 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429.
Πλαίσιο I.30: «Αριθμός ταυτοποίησης»: Αναγράφεται ο μοναδικός κωδικός του ιπποειδούς, που 
αναφέρεται στο άρθρο 65 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2019/2035, ή ο κωδικός που προβάλλει το μέσο ταυτοποίησης που 
ορίζεται στο παράρτημα III στοιχείο α), γ) ή ε) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού 
(ΕΕ) 2019/2035, εάν το ζώ ο δεν έχει απογαλακτιστεί και συνοδεύει τη φυσική ή τη 
θετή μητέρα του.
Μέρος II:
(1)Διαγράφεται εάν δεν ισχύει.
(2)Η επιλογή αφορά μόνον ιπποειδή που μετακινούνται σύμφωνα με το άρθρο 92 παράγραφος 2 του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)Ιδιότητα και τίτλος
Ονομασία τοπικής μονάδας 
ελέγχουΚωδικός τοπικής 
μονάδας ελέγχου
Ημερομηνία
Σφραγίδα Υπογραφή
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /89
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 8
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ 
ΦΟΡΤΙΟΥ ΙΠΠΟΕΙΔΩΝ ΜΕ ΤΑΞΥ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «EQUI -
INTRA- CON»)
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ INTRAΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας I.2 Κωδικός αναφοράς IMSOC 
Όνομα I.2a Τοπικός κωδικός αναφοράς
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης I.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που εκτελεί εργασίες συγκέντρωσης 
ανεξάρτητα από κάποια εγκατάσταση
Όνομα Όνομα Αριθμός καταχώρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.7 Χώρα καταγωγήςΚωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Μεταφορέας
□Πλοίο □ΑεροσκάφοςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/άδειας
Διεύθυνση
□Τρένο □Οδικό όχημαΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.17 Συνοδευτικά έγγραφα
Ταυτοποίηση □Άλλο Τύπος Κωδικός
ΈγγραφοΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κωδικός αναφοράς του 
εμπορικού εγγράφου
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε 
απλή ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
L 113 /90 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Περαιτέρω διατήρηση □Σφαγή □Εγκατάσταση υπό 
περιορισμό□Ζωικό αναπαραγωγικό υλικό
□Εγγεγραμμένο ιπποειδές □Περιοδεύον τσίρκο / θέαμα 
με ζώα□Έκθεση □Εκδήλωση ή δραστηριότητα κοντά 
στα σύνορα
□Απελευθέρωση στο φυσικό 
περιβάλλον□Κέντρο αποστολής □Περιοχή 
μετεγκατάστασης / κέντρο 
καθαρισμού□Εγκατάσταση υδατοκαλλιέργειας 
για διακοσμητικούς σκοπούς
□Περαιτέρω μεταποίηση □Οργανικά λιπάσματα και 
βελτιωτικά εδάφους□Τεχνική χρήση □Εγκατάσταση καραντίνας ή 
παρόμοια εγκατάσταση
□Προϊόντα που προορίζονται για 
ανθρώπινη κατανάλωση□Επικονίαση □Ζώντα υδρόβια ζώα που 
προορίζονται για 
ανθρώπινη κατανάλωση□Άλλο
I.21 □Για διαμετακόμιση μέσω τρίτης χώρας
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Σημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Σημείο εισόδου Κωδικός ΣΣΕ
I.22 □Για διαμετακόμιση μέσω κρατών μελών I.23 □Για εξαγωγή
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΤρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΣημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώρας
I.24 Εκτιμώμενη διάρκεια ταξιδιού I.25 Ημερολόγιο ταξιδιού □ναι □όχι
I.26 Συνολικός αριθμός μονάδων συσκευασίας I.27 Συνολική ποσότητα
I.28 Συνολικό καθαρό βάρος / μεικτό βάρος (kg) I.29 Συνολικός προβλεπόμενος χώρος για το φορτίο
I.30 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Φύλο Σύστημα 
ταυτοποίησηςΑριθμός ταυτοποίησης Ηλικία Ποσότητα
Τύπος
Περιφέρεια 
καταγωγήςΨυκτική αποθήκη Αναγνωριστικό 
σήμαΕίδος συσκευασίας Καθαρό 
βάρος
Σφαγείο Είδος επεξεργασίας Φύση του 
εμπορεύματοςΑριθμός μονάδων 
συσκευασίαςΑριθμός 
παρτίδας
Ημερομηνία 
συλλογής/παραγωγήςΜονάδα 
μεταποίησηςΑριθμός έγκρισης ή 
καταχώρισης της 
μονάδας / της 
εγκατάστασης / του 
κέντρουΕξέταση
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /91
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -INTRA- CONΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/- η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι:
II.1. Τα ιπποειδή(1)του φορτίου που περιγράφεται στο μέρος I πληρούν τις ακόλουθες απαιτήσεις:
II.1.1. Συνοδεύονται από τα ενιαία ισόβια έγγραφα ταυτοποίησής τους όπως προβλέπεται
(2)είτε [στο άρθρο 65, 67 ή 68 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/2035 της 
Επιτροπής κ αι δεν προορίζονται για σφαγή προς ανθρώπινη κατανάλωση.]
(2)είτε [στο άρθρο 65 ή στο άρθρο 67 παράγραφος 1 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2019/2035 και προορίζονται για σφαγή προς ανθρώπινη κατανάλωση.] 
(1)[Τα ενιαία ισόβια έγγραφα ταυτοποίησής τους έχουν εκδοθεί σύμφωνα με το άρθρο 65 
παράγραφος 2 ή το άρθρο 67 παράγραφος 1 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2019/2035 για εγγεγραμμένα (καταχωρισμένα) ιπποειδή όπως ορίζονται στο άρθρο 2 
σημείο 30 του εν λόγω κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού.]
(2)[Τα ενιαία ισόβια έγγραφα ταυτοποίησής τους περιλαμβάνουν έγκυρο σήμα επικύρωσης 
σύμφωνα με το άρθρο 65 παράγραφος 1 στοιχείο θ) σημείο i) του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2019/2035.]
II.1.2. Τα ζώα δεν έχουν εμφανίσει σημεία ή συμπτώματα νόσων κατα γεγραμμένων για τα 
ιπποειδή κατά την κλινική εξέταση που πραγματοποιήθηκε εντός 48 ωρών πριν από την 
αναχώρηση του φορτίου, ή κατά την τελευταία εργάσιμη ημέρα πριν από την αναχώρηση(3)
του φορτίου, από την καταχωρισμένη εγκατάσταση, στις ………………. ( να συμπλ ηρωθεί η 
ημερομηνία ηη/μμ/εεεε). 
(2)[II.1.3. Προορίζονται για σφαγή με σκοπό την εκρίζωση νόσου στο πλαίσιο προγράμματος 
εκρίζωσης, όπως προβλέπεται στο άρθρο 31 παράγραφος 1 ή 2 του κανονισμού (ΕΕ) 
2016/429, και το κράτος μέλος προορισμού και, κατά περίπ τωση, το κράτος μέλος 
διέλευσης έχουν εγκρίνει τη μετακίνηση εκ των προτέρων.]
II.2. Σύμφωνα με επίσημες πληροφορίες, τα ζώα που περιγράφονται στο μέρος Ι πληρούν τις ακόλουθες 
υγειονομικές απαιτήσεις:
II.2.1. Δεν προέρχονται από εγκαταστάσεις που υπόκεινται σε περιορισμούς μετακίνησης για το 
συγκεκριμένο είδος ζώου ή που βρίσκονται εντός απαγορευμένης ζώνης η οποία είχε 
οριοθετηθεί εξαιτίας νόσων καταγεγραμμένων για τα ιπποειδή, συμπεριλαμβανομένης της 
πανώλης των ίππων και της λοίμωξης από Burkholderia mallei (μάλη).
II.2.2. Προέρχονται από εγκαταστάσεις στις οποίες δεν έχει αναφερθεί τρυπανοσωμίαση 
(Trypanosoma evansi) για περίοδο 30 ημερών πριν από την αναχώρησή τους, και 
(2)είτε [δεν έχει αναφερθεί τρυπανοσ ωμίαση στις εγκαταστάσεις για περίοδο 2 ετών πριν από την 
αναχώρησή τους.]
(2)είτε [έχει αναφερθεί τρυπανοσωμίαση στις εγκαταστάσεις εντός περιόδου 2 ετών πριν από την 
αναχώρησή τους και μετά την τελευταία εστία οι εγκαταστάσεις παρέμειναν υπό 
περιορισμούς μετακίνησης
(2)είτε [μέχρι τα υπόλοιπα ζώα στην εγκατάσταση να υποβληθούν σε εξέταση για 
τρυπανοσωμίαση με κάποια από τις διαγνωστικές μεθόδους που προβλέπονται 
στο παράρτημα I μέρος 3 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688 
της Επιτροπής, με αρνητικά αποτελέσματα, σε δείγματα που ελήφθησαν 
τουλάχιστον 6 μήνες μετά την απομάκρυνση του τελευταίου προσβεβλημένου 
ζώου από την εγκατάσταση.]]
L 113 /92 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -INTRA- CON
(2)είτε [για τουλάχιστον 30 ημέρες από την ημερομηνία καθαρισμού και απολύμανσης 
της εγκατάστασης, αφού το τελευταίο ζώο καταγεγραμμένου είδους στην 
εγκατάσταση θανατώθηκε και καταστράφηκε ή εσφάγη.]]
II.2.3. Προέρχονται από εγκαταστάσεις στις οποίες δεν έχει αναφερθεί δουρίνη εντός περιόδου 6 
μηνών πριν από την αναχώρησή τους, και
(2)είτε [δεν έχει αναφερθεί δουρίνη στις εγκαταστάσεις για περίοδο 2 ετών πριν από την αναχώρησή 
τους.]
(2)είτε [έχει αναφερθεί δουρίνη στις εγκαταστάσεις εντός περιόδου 2 ετών πριν από την αναχώρησή 
τους και μετά την τελευταία εστία οι εγκαταστάσεις παρέμειναν υπό περιορισμούς 
μετακίνησης 
(2)είτε [μέχρι τα υπόλοιπα ιπποειδή στην εγκατάσταση, πλην των ευνουχισμένων 
αρσενικών ιπποειδών, να υποβληθούν σε εξέταση για δουρίνη με τη διαγνωστική 
μέθοδο που προβλέπεται στο παράρτημα I μέρος 8 του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/688, με αρνητικά αποτελέσματα, σε δείγματα που 
ελήφθησαν τουλάχιστον 6 μήνες αφού τα προσβεβλημένα ζώα θανατώθηκαν και 
καταστράφηκαν ή εσφάγησαν ή αφού ευνουχίστηκαν τα προσβεβλημένα μη 
ευνουχισμένα αρσενικά ιπποειδή.]]
(2)είτε [για τουλάχιστον 30 ημέρες από τ ην ημερομηνία καθαρισμού και απολύμανσης 
της εγκατάστασης, αφού το τελευταίο ζώο καταγεγραμμένου είδους στην 
εγκατάσταση θανατώθηκε και καταστράφηκε ή εσφάγη.]]
II.2.4. Προέρχονται από εγκαταστάσεις στις οποίες δεν έχει αναφερθεί λοιμώδης αναιμία των 
ιπποε ιδών για περίοδο 90 ημερών πριν από την αναχώρησή τους, και
(2)είτε [δεν έχει αναφερθεί λοιμώδης αναιμία των ιπποειδών στις εγκαταστάσεις για περίοδο 12 
μηνών πριν από την αναχώρησή τους.]
(2)είτε [έχει αναφερθεί λοιμώδης αναιμία των ιπποειδών στις εγκατασ τάσεις εντός περιόδου 12 
μηνών πριν από την αναχώρησή τους και μετά την τελευταία εστία οι εγκαταστάσεις 
παρέμειναν υπό περιορισμούς μετακίνησης 
(2)είτε [μέχρι τα υπόλοιπα ιπποειδή στην εγκατάσταση να υποβληθούν σε εξέταση για 
τη λοιμώδη αναιμία των ιπποε ιδών με τη διαγνωστική μέθοδο που προβλέπεται 
στο παράρτημα I μέρος 9 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688, 
με αρνητικά αποτελέσματα σε δείγματα που ελήφθησαν σε δύο περιστάσεις με 
διαφορά τουλάχιστον 90 ημερών μετά τον καθαρισμό και την απολύμα νση της 
εγκατάστασης αφού θανατώθηκαν και καταστράφηκαν ή εσφάγησαν τα 
προσβεβλημένα ζώα.]]
(2)είτε [για τουλάχιστον 30 ημέρες από την ημερομηνία καθαρισμού και απολύμανσης 
της εγκατάστασης, αφού το τελευταίο ζώο καταγεγραμμένου είδους στην 
εγκατάσταση θαν ατώθηκε και καταστράφηκε ή εσφάγη.]]
II.2.5. Προέρχονται από εγκαταστάσεις στις οποίες δεν έχει αναφερθεί εγκεφαλομυελίτιδα των 
ίππων τύπου Βενεζουέλας για περίοδο 6 μηνών πριν από την αναχώρησή τους, και
(2)είτε [στο κράτος μέλος ή στη ζώνη κράτους μέλους όπου βρίσκονται οι εγκαταστάσεις δεν έχει 
αναφερθεί εγκεφαλομυελίτιδα των ίππων τύπου Βενεζουέλας για περίοδο 2 ετών πριν από 
την αναχώρησή τους.]
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /93
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -INTRA- CON
(2)είτε [στο κράτος μέλος ή στη ζώνη κράτους μέλους όπου βρίσκονται οι εγκαταστάσεις έχει 
αναφερθεί εγκεφα λομυελίτιδα των ίππων τύπου Βενεζουέλας εντός περιόδου 2 ετών πριν 
από την αναχώρησή τους, και για περίοδο 21 ημερών πριν από την αναχώρηση των ζώων 
που αναφέρονται στο σημείο II.1 όλα τα ιπποειδή στις εγκαταστάσεις είχαν παραμείνει 
κλινικώς υγιή, και 
(2)είτε [τα ζώα που αναφέρονται στο σημείο II.1 έχουν παραμείνει προστατευμένα από 
προσβολές εντόμων -διαβιβαστών, εντός σταθμού καραντίνας όπου οποιοδήποτε 
ιπποειδές εμφάνισε αύξηση της θερμοκρασίας του σώματος, μετρούμενης 
καθημερινά, υποβλήθηκε σε διαγνωστική εξέταση για την εγκεφαλομυελίτιδα 
των ίππων τύπου Βενεζουέλας με τη διαγνωστική μέθοδο που προβλέπεται στο 
παράρτημα I μέρος 10 σημείο 1 στοιχείο α) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού 
(ΕΕ) 2020/688, με αρνητικό αποτέλεσμα, και τα ζώα που αναφέρονται στο 
σημείο II.1 
(2)είτε [έχουν εμβολιαστεί ενάντια στην εγκεφαλομυελίτιδα των ίππων 
τύπου Βενεζουέλας με πλήρη πρώτο κύκλο εμβολίων και έχουν 
επανεμβολιαστεί σύμφωνα με τις συστάσεις του παρασκευαστή το 
νωρίτερο 60 ημέρες και το αργότερο 12 μήνες πριν από την
ημερομηνία αναχώρησής τους.]]]
(2)είτε [έχουν υποβληθεί σε ορολογική εξέταση για την εγκεφαλομυελίτιδα 
των ίππων τύπου Βενεζουέλας με τη διαγνωστική μέθοδο που 
προβλέπεται στο παράρτημα I μέρος 10 σημείο 1 στοιχείο β) του 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ ) 2020/688, με αρνητικά 
αποτελέσματα, σε δείγμα που ελήφθη τουλάχιστον 14 ημέρες μετά 
την ημερομηνία έναρξης της καραντίνας.]]]
(2)είτε [η θερμοκρασία σώματος των ζώων που αναφέρονται στο σημείο II.1 μετρήθηκε 
καθημερινά και είτε δεν παρουσίασε αύξηση είτε τα ζώα υποβλήθηκαν σε 
διαγνωστική εξέταση για την εγκεφαλομυελίτιδα των ίππων τύπου Βενεζουέλας 
με τη διαγνωστική μέθοδο που προβλέπεται στο παράρτημα I μέρος 10 σημείο 1 
στοιχείο α) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688, με αρνητικά 
αποτελέσματα, και τα ζώα που αναφέρονται στο σημείο II.1 έχουν υποβληθεί σε 
εξετάσεις για την εγκεφαλομυελίτιδα των ίππων τύπου Βενεζουέλας με τις 
διαγνωστικές μεθόδους που προβλέπονται:
− στο παράρτημα I μέρος 10 σημείο 1 στοιχείο β) του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/688, χωρίς αύξηση του αντισωματικού τίτλου, σε 
ζεύγη δειγμάτων που ελήφθησαν με διαφορά 21 ημερών, με το δεύτερο 
να λαμβάνεται εντός περιόδου 10 ημερών πριν από την ημερομηνία 
αναχώρησής τους, και
− στο παράρτημα I μέρος 10 σημείο 2 του κατ’ εξουσι οδότηση κανονισμού 
(ΕΕ) 2020/688, με αρνητικό αποτέλεσμα, σε δείγμα που ελήφθη εντός 48 
ωρών πριν από την αναχώρηση των ζώων, και τα ζώα προστατεύονταν 
από προσβολή από έντομα -διαβιβαστές μετά τη δειγματοληψία και μέχρι 
την αναχώρησή τους.]]
II.2.6. Προέρχ ονται από εγκαταστάσεις στις οποίες δεν έχει αναφερθεί λοίμωξη από τον ιό της 
λύσσας σε δεσποζόμενα χερσαία ζώα για περίοδο 30 ημερών πριν από την αναχώρησή 
τους.
II.2.7. Προέρχονται από εγκαταστάσεις στις οποίες δεν έχει αναφερθεί κρούσμα άνθρακα σε 
οπληφόρα για περίοδο 15 ημερών πριν από την αναχώρησή τους.
L 113 /94 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -INTRA- CON
II.3. Εξ όσων γνωρίζω, και όπως δηλώθηκε από τον υπεύθυνο της επιχείρησης, τα ζώα προέρχονται από 
εγκαταστάσεις στις οποίες δεν έχει σημειωθεί μη φυσιολογική θνησιμότητα απροσδιόριστης αιτίας και 
δενέχουν έρθει σε επαφή με δεσποζόμενα ζώα καταγεγραμμένων ειδών τα οποία δεν πληρούσαν τις 
απαιτήσεις που αναφέρονται στα σημεία II.2.1 έως II.2.6 για περίοδο 30 ημερών πριν από την 
αναχώρησή τους, ή την απαίτηση που αναφέρεται στο σημείο II.2.7 για περίοδο 15 ημερών πριν από 
την αναχώρησή τους.
II.4. Ε λ ή φ θ η σ α ν  μ έ τ ρ α  ώ σ τ ε  η  μ ε τ α φ ο ρ ά  τ ο υ  φ ο ρ τ ί ο υ  ν α  γ ί ν ε ι  σ ύ μ φ ω ν α  μ ε  τ ο  ά ρ θ ρ ο  4  τ ο υ  κ α τ ’  
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688.
II.5. Το παρόν πιστοποιητικό ισχύει επί 10 ημέρες από την ημέρα της έκδοσης. Σε περίπτ ωση μεταφοράς 
ζώων διά θαλάσσης / πλωτής οδού, η περίοδος ισχύος του πιστοποιητικού μπορεί να παραταθεί κατά 
χρονικό διάστημα ίσο με τη διάρκεια του ταξιδιού διά θαλάσσης / πλωτής οδού.
(2)(4)[II.6. Μετά την αναχώρηση από τις καταχωρισμένες εγκαταστάσεις αποστολής τους και πριν από την άφιξή 
τους στην παρούσα εγκατάσταση η οποία έχει εγκριθεί για εργασίες συγκέντρωσης, κανένα από τα ζώα 
του φορτίου δεν έχει συμμετάσχει σε περισσότερες από δύο εργασίες συγκέντρωσης, και 
(2)είτε [προέρχονται από καταχωρισμένες εγκαταστάσεις αποστολής.]]
(2)είτε [τουλάχιστον ένα από τα ζώα του φορτίου έχει συμμετάσχει σε μία εργασία συγκέντρωσης 
σε εγκεκριμένη εγκατάσταση.]]
(2)είτε [τουλάχιστον ένα από τα ζώα του φορτίου έχει συμμετάσχει σε δύο εργασίες συγκέντρωσ ης 
σε εγκεκριμένες εγκαταστάσεις.]]
Βεβαίωση καλής μεταχείρισης των ζώων
Κατά τον χρόνο της επιθεώρησης, τα ζώα που καλύπτονται από το παρόν υγειονομικό πιστοποιητικό ήταν σε 
κατάλληλη φυσική κατάσταση, σύμφωνα με τις διατάξεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1/2005 του Συμβουλίου, για 
το σχεδιαζόμενο ταξίδι με προβλεπόμενη ημερομηνί α αναχώρησης …………… (να συμπληρωθεί η ημερομηνία) .
Σημειώσεις:
Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας 
Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 5 
παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία / Βόρεια Ιρλανδία σε συνδυασμό με το παράρτημα 2 του εν 
λόγω πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού οι αναφορές στην Ευρωπαϊκή Ένωση στο παρόν 
πιστοποιητικό περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Β ασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία.
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις για τη συμπλήρωση 
πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 2 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235 της 
Επιτροπής.
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.11: «Τόπος αποστολής»: Αναγράφεται καταχωρισμένη εγκατάσταση αποστολής των 
ιπποειδών ή εγκατάσταση εγκεκριμένη για εργασίες συγκέντρωσης σύμφωνα με τα 
άρθρα 97 και 99 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429.
Πλαίσιο I.12: «Τόπος προορισμού»: Αναγράφεται καταχωρισμένη εγκατάσταση προορισμού ή 
εγκατάσταση εγκεκριμένη για εργασίες συγκέντρωσης σύμφωνα με τα άρθρα 97 και 
99 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429.
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /95
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -INTRA- CON
Πλαίσιο I.17: «Συνοδευτικά έγγραφα»: Εάν τα ζώα αποστέλλονται από εγκατάσταση εγκεκριμένη 
για εργασίες συγκέντρωσης στο κράτος μέλος καταγωγής, μπορεί να αναγραφεί ο 
αριθμός αναφοράς του ή των επίσημων εγγράφων βάσει των οποίων εκδίδεται το 
πιστοποιητικό υγείας των ζώων για το φορτίο αυτό σε αυτή την εγκατάσταση που έχει 
εγκριθεί για εργασίες συγ κέντρωσης. 
Εάν τα ζώα αποστέλλονται από εγκατάσταση εγκεκριμένη για εργασίες συγκέντρωσης 
στο κράτος μέλος διέλευσης, πρέπει να αναγραφεί ο αριθμός αναφοράς του ή των 
πιστοποιητικών βάσει των οποίων εκδίδεται το πιστοποιητικό υγείας των ζώων για το 
φορτ ίο αυτό σε αυτή την εγκατάσταση που έχει εγκριθεί για εργασίες συγκέντρωσης.
Πλαίσιο I.30: «Αριθμός ταυτοποίησης»: Αναγράφεται, για κάθε ζώο του φορτίου, ο μοναδικός 
κωδικός που αναφέρεται στο άρθρο 65 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/2035, ή ο κωδικός που προβάλλει το μέσο 
ταυτοποίησης που ορίζεται στο παράρτημα III στοιχείο α), γ) ή ε) του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/2035, εάν το ζώο δεν έχει απογαλακτιστεί και 
συνοδεύει τη φυσική ή τη θετή μητέρα του.
Μέρος II:
(1)Το φορτίο μπορεί να περιλαμβάνει ένα ή περισσότερα ζώα.
(2)Διαγράφεται εάν δεν ισχύει.
(3)Η επιλογή αφορά μόνον ιπποειδή που μετακινούνται σύμφωνα με το άρθρο 92 παράγραφος 2 του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688.
(4)Ισχύει εάν το φορτίο αποστέλλεται από εγκατάσταση εγκεκριμένη για εργασίες συγκέντρωσης.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)Ιδιότητα και τίτλος
Ονομασία τοπικής μονάδας 
ελέγχουΚωδικός τοπικής 
μονάδας ελέγχου
Ημερομηνία
Σφραγίδα Υπογραφή
L 113 /96 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 9
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ, 
ΜΕΤΑΞΥ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ, ΚΑΜΗΛΙΔΩΝ ΠΟΥ ΔΕΝ ΠΡΟΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ 
ΣΦΑΓΗ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «CAM -INTRA- X»)
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ INTRAΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας I.2 Κωδικός αναφοράς IMSOC 
Όνομα I.2a Τοπικός κωδικός αναφοράς
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης I.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που εκτελεί εργασίες συγκέντρωσης 
ανεξάρτητα από κάποια εγκατάσταση
Όνομα Όνομα Αριθμός καταχώρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.7 Χώρα καταγωγήςΚωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Μεταφορέας
□Πλοίο □ΑεροσκάφοςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/άδειας
Διεύθυνση
□Τρένο □Οδικό όχημαΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.17 Συνοδευτικά έγγραφα
Ταυτοποίηση □Άλλο Τύπος Κωδικός
ΈγγραφοΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κωδικός αναφοράς του εμπορικού 
εγγράφου
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε 
απλή ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /97
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Περαιτέρω διατήρηση □Σφαγή □Εγκατάσταση υπό 
περιορισμό□Ζωικό αναπαραγωγικό υλικό
□Εγγεγραμμένο ιπποειδές □Περιοδεύον τσίρκο / θέαμα 
με ζώα□Έκθεση □Εκδήλωση ή δραστηριότητα κοντά στα 
σύνορα
□Απελευθέρωση στο φυσικό 
περιβάλλον□Κέντρο αποστολής □Περιοχή 
μετεγκατάστασης / κέντρο 
καθαρισμού□Εγκατάσταση υδατοκαλλιέργειας για 
διακοσμητικούς σκοπούς
□Περαιτέρω μεταποίηση □Οργανικά λιπάσματα και 
βελτιωτικά εδάφους□Τεχνική χρήση □Εγκατάσταση καραντίνας ή παρόμοια 
εγκατάσταση
□Προϊόντα που προορίζονται για 
ανθρώπινη κατανάλωση□Επικονίαση □Ζώντα υδρόβια ζώα που 
προορίζονται για 
ανθρώπινη κατανάλωση□Άλλο
I.21 □Για διαμετακόμιση μέσω τρίτης χώρας
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Σημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Σημείο εισόδου Κωδικός ΣΣΕ
I.22 □Για διαμετακόμιση μέσω κρατών μελών I.23 □Για εξαγωγή
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΤρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΣημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώρας
I.24 Εκτιμώμενη διάρκεια ταξιδιού I.25 Ημερολόγιο ταξιδιού □ναι □όχι
I.26 Συνολικός αριθμός μονάδων συσκευασίας I.27 Συνολική ποσότητα
I.28 Συνολικό καθαρό βάρος / μεικτό βάρος (kg) I.29 Συνολικός προβλεπόμενος χώρος για το φορτίο
I.30 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Φύλο Σύστημα 
ταυτοποίησηςΑριθμός ταυτοποίησης Ηλικία Ποσότητα
Τύπος
Περιφέρεια 
καταγωγήςΨυκτική αποθήκη Αναγνωριστικό 
σήμαΕίδος συσκευασίας Καθαρό βάρος
Σφαγείο Είδος επεξεργασίας Φύση του 
εμπορεύματοςΑριθμός μονάδων 
συσκευασίαςΑριθμός παρτίδας
Ημερομηνία 
συλλογής/παραγωγήςΜονάδα 
μεταποίησηςΑριθμός έγκρισης ή 
καταχώρισης της 
μονάδας / της 
εγκατάστασης / του 
κέντρουΕξέταση
L 113 /98 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού CAM -INTRA- XΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/- η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι:
II.1. Οι καμηλίδες(1)του φορτίου που περιγράφεται στο μέρος I πληρούν τις ακόλουθες απαιτήσεις:
II.1.1. Ταυτοποιούνται σύμφωνα με το άρθρο 73 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2019/2035 της Επιτροπής.
II.1.2. Για περίοδο τουλάχιστον 30 ημερών πριν από την αναχώρηση του φ ορτίου, ή από τη 
γέννησή τους εάν έχουν ηλικία μικρότερη των 30 ημερών:
II.1.2.1. έχουν παραμείνει συνεχώς στην εγκατάσταση καταγωγής·
II.1.2.2. δεν έχουν έρθει σε επαφή με δεσποζόμενους καμηλίδες κατώτερου 
υγειονομικού καθεστώτος ή υποκείμενους σε περιορι σμούς μετακίνησης για 
υγειονομικούς λόγους·
II.1.2.3. δεν έχουν έρθει σε άμεση ή έμμεση επαφή με δεσποζόμενα ζώα που εισήλθαν 
στην Ένωση από τρίτη χώρα ή έδαφος εντός περιόδου 30 ημερών πριν από την 
αναχώρηση των ζώων.
II.1.3. Δεν έχουν εμφανίσει κλινικά σημεία ή συμπτώματα νόσων καταγεγραμμένων για τους 
καμηλίδες κατά την κλινική εξέταση που πραγματοποιήθηκε εντός 24 ωρών πριν από την 
αναχώρηση του φορτίου, στις ………………. ( να συμπληρωθεί η ημερομηνία ηη/μμ/εεεε). 
II.2. Σύμφωνα με επίσημες πληροφορίες, τα ζ ώα που περιγράφονται στο μέρος Ι πληρούν τις ακόλουθες 
υγειονομικές απαιτήσεις:
II.2.1. Δεν προέρχονται από εγκαταστάσεις που υπόκεινται σε περιορισμούς μετακίνησης οι οποίοι 
αφορούν το συγκεκριμένο είδος ή που βρίσκονται εντός απαγορευμένης ζώνης η οποία είχε 
οριοθετηθεί εξαιτίας νόσων καταγεγραμμένων για τους καμηλίδες.
II.2.2. Προέρχονται από εγκαταστάσεις στις οποίες δεν έχει αναφερθεί λοίμωξη από Brucella 
abortus , B. melitensis και B. suis σε καμηλίδες εντός των τελευταίων 42 ημερών πριν από 
την αναχώρ ηση και τα ζώα του φορτίου έχουν υποβληθεί σε εξέταση για τη λοίμωξη από 
Brucella abortus , B. melitensis και B. suis με κάποια από τις διαγνωστικές μεθόδους που 
προβλέπονται στο παράρτημα Ι μέρος 1 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2020/688 της Επιτρο πής, με αρνητικά αποτελέσματα, σε δείγμα που ελήφθη εντός περιόδου 
30 ημερών πριν από την αναχώρηση και, εάν πρόκειται για θηλυκά ζώα μετά τον τοκετό, σε 
δείγμα που ελήφθη τουλάχιστον 30 ημέρες μετά τον τοκετό.
II.2.3. Προέρχονται από εγκαταστάσεις στις οπ οίες διεξάγεται επιτήρηση για τη λοίμωξη από το 
σύμπλεγμα Mycobacterium tuberculosis (M. bovis , M. caprae και M. tuberculosis ) στους 
καμηλίδες που διατηρούνται στις εγκαταστάσεις κατά τη διάρκεια των 12 τουλάχιστον 
μηνών πριν από την αναχώρηση, όπως αναφέρ εται στο άρθρο 23 παράγραφος 1 στοιχείο ε) 
του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688.
II.2.4. Προέρχονται από εγκαταστάσεις στις οποίες δεν έχει αναφερθεί λοίμωξη από τον ιό της 
λύσσας σε δεσποζόμενα χερσαία ζώα για περίοδο 30 ημερών πριν από την ανα χώρηση.
(2)[II.2.5. Μετακινούνται προς κράτος μέλος ή ζώνη κράτους μέλους με καθεστώς απαλλαγμένου από 
τη λοιμώδη ρινοτραχειίτιδα των βοοειδών / λοιμώδη φλυκταινώδη αιδοιοκολπίτιδα ή με 
εγκεκριμένο πρόγραμμα εκρίζωσης της λοιμώδους ρινοτραχειίτιδας των βοο ειδών / 
λοιμώδους φλυκταινώδους αιδοιοκολπίτιδας σε βοοειδή και προέρχονται από εγκατάσταση 
στην οποία δεν έχει αναφερθεί λοιμώδης ρινοτραχειίτιδα των βοοειδών / λοιμώδης 
φλυκταινώδης αιδοιοκολπίτιδα σε καμηλίδες για περίοδο 30 ημερών πριν από την 
αναχώρησ η.]
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /99
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού CAM -INTRA- X
II.2.6. Προέρχονται από εγκαταστάσεις που βρίσκονται στο κέντρο περιοχής ακτίνας τουλάχιστον 
150 km εντός της οποίας δεν έχει αναφερθεί λοίμωξη από τον ιό της επιζωοτικής 
αιμορραγικής νόσου σε καμία εγκατάσταση κατά τα 2 τελευταία έτη πριν από την 
αναχώρηση.
II.2.7. Προέρχονται από εγκαταστάσεις στις οποίες δεν έχει αναφερθεί κρούσμα άνθρακα σε 
οπληφόρα για περίοδο 15 ημερών πριν από την αναχώρηση.
II.2.8. Προέρχονται από εγκαταστάσεις στις οποίες δεν έχει αναφερθεί τρυπανοσωμίαση 
(Trypanosoma evansi ) για περίοδο 30 ημερών πριν από την αναχώρηση, και 
(2)είτε [δεν έχει αναφερθεί τρυπανοσωμίαση στις εγκαταστάσεις κατά τα 2 τελευταία έτη πριν από 
την αναχώρηση.]
(2)είτε [έχει αναφερθεί τρυπανοσωμίαση κατά τα 2 τελευταία έτη πριν από την αναχώρηση και 
μετά την τελευταία εστία οι πληγείσες εγκαταστάσεις παρέμειναν υπό περιορισμούς 
μετακίνησης μέχρι:
– να απομακρυνθούν τα προσβεβλημένα ζώα από αυτές· και
– τα υπόλοιπα ζώα στις εγκαταστάσεις να υποβληθούν σε εξέταση για τρυπανοσωμίαση 
(Trypanosoma evansi) με κάποια από τις διαγνωστικές μεθόδους που προβλέπονται 
στο παράρτημα I μέρος 3 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688, με 
αρνητικά αποτελέσματα, σε δείγματα που ελήφθησαν τουλάχιστον 6 μήνες μετά την 
απομάκρυνση των προσβεβλημένων ζώων από τις εγκαταστάσεις.]
(2)είτε [II.2.9. Κατάγονται από κράτος μέλος ή ζώνη κράτους μέλους απαλλαγμένο/- η από τη λοίμωξη από 
τον ιό του καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1- 24), όπου δεν έχει επιβεβαιωθεί κρούσμα 
λοίμωξης από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1-24) στον στοχευόμενο ζωικό 
πληθυσμό κατά τους 24 τελευταίους μήνες και δεν έχουν εμβολιαστεί με ζων εμβόλιο κατά 
της λοίμωξης από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1 -24) εντός περιόδου 60 
ημερών πριν από την ημερομηνία της μετακίνησης και πληρούντ αι οι απαιτήσεις που 
καθορίζονται στο άρθρο 32 παράγραφος 1 στοιχείο α), β) ή γ) ή στο άρθρο 32 παράγραφος 
2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688.]
(2)και/ή [II.2.9. Κατάγονται από κράτος μέλος ή ζώνη κράτους μέλους που καλύπτεται από πρόγραμμα 
εκρίζωσης της λοίμωξης από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1 -24) και 
πληρούνται οι απαιτήσεις που καθορίζονται στο άρθρο 32 παράγραφος 1 στοιχείο α), β) ή 
γ) ή στο άρθρο 32 παράγραφος 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688, και
(2)είτε [II.2.9.1. έχουν παραμείνει σε κράτος μέλος ή ζώνη κράτους μέλους εποχικά 
απαλλαγμένο/- η από τη λοίμωξη από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού 
(ορότυποι 1 -24) σύμφωνα με το άρθρο 40 παράγραφος 3 του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/689 της Επιτροπής
(2)είτε [II.2.9.1.1. επί τουλάχιστον 60 ημέρες πριν από την ημερομηνία μετακίνησης]]
(2)και/ή [II.2.9.1.2. επί τουλάχιστον 28 ημέρες πριν από την ημερομηνία μετακίνησης 
και έχουν υποβληθεί σε ορολογική εξέταση, με αρνητικά 
αποτελέσματα, η οποία διενεργήθηκε σε δείγματα που 
συλλέχθηκαν τουλάχιστον 28 ημέρες μετά την ημερομηνία εισόδου 
του ζώου στο εποχικά απαλλαγμένο από τη λοίμωξη από τον ιό του 
καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1 -24) κράτος μέλος ή ζώνη]]
L 113 /100  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού CAM -INTRA- X
(2)και/ή [II.2.9.1.3. επί τουλάχιστον 14 ημέρες πριν από την ημερομηνία μετακίνησης 
και έχουν υποβληθεί σε εξέταση PCR, με αρνητικά αποτελέσματα, 
η οποία διενεργήθηκε σε δείγματα που συλλέχθηκαν τουλάχιστον 
14 ημέρες μετά την ημερομηνία εισόδου του ζώου στο εποχικά 
απαλλαγμένο από τη λοίμωξη από τον ιό του κ αταρροϊκού πυρετού 
(ορότυποι 1- 24) κράτος μέλος ή ζώνη·]]]
(2)και/ή [II.2.9.2. προστατεύονταν έναντι επιθέσεων από τους διαβιβαστές κατά τη μεταφορά 
στον τόπο προορισμού και έχουν διατηρηθεί προστατευμένα έναντι επιθέσεων 
από διαβιβαστές σε εγκατάσταση προ στατευμένη από διαβιβαστές
(2)είτε [II.2.9.2.1. επί τουλάχιστον 60 ημέρες πριν από την ημερομηνία μετακίνησης]]
(2)και/ή [II.2.9.2.2. επί τουλάχιστον 28 ημέρες πριν από την ημερομηνία μετακίνησης 
και έχουν υποβληθεί σε ορολογική εξέταση, με αρνητικά 
αποτελέσματα, η οποία διενεργήθηκε σε δείγματα που 
συλλέχθηκαν τουλάχιστον 28 ημέρες μετά την ημερομηνία 
έναρξης της περιόδου προστασίας έναντι επιθέσεων από 
διαβιβαστές]]
(2)και/ή [II.2.9.2.3. επί τουλάχιστον 14 ημέρες πριν από την ημερομηνία μετακίνησης 
και έχουν υποβληθεί σε εξέταση PCR, με αρνητικά αποτελέσματα, 
η οποία διενεργήθηκε σε δείγματα που συλλέχθηκαν τουλάχιστον 
14 ημέρες μετά την ημερομηνία έναρξης της περιόδου προστασίας 
έναντι επιθέσεων από διαβιβαστές·]]]
(2)και/ή [II.2.9.3. έχουν εμβολιασ τεί κατά εκείνων των οροτύπων, από το 1 έως το 24, του ιού 
του καταρροϊκού πυρετού των οποίων η παρουσία είχε αναφερθεί κατά τη 
διάρκεια των προηγούμενων 2 ετών στο εν λόγω κράτος μέλος ή ζώνη κράτους 
μέλους και βρίσκονται εντός της περιόδου εγγυημένης ανοσίας σύμφωνα με τις 
προδιαγραφές του εμβολίου, και 
(2)είτε [II.2.9.3.1. έχουν εμβολιαστεί περισσότερες από 60 ημέρες πριν από την 
ημερομηνία μετακίνησης]]
(2)και/ή [II.2.9.3.2. έχουν εμβολιαστεί με αδρανοποιημένο εμβόλιο και έχουν 
υποβληθεί σε εξέταση PCR , με αρνητικά αποτελέσματα, σε 
δείγματα που συλλέχθηκαν τουλάχιστον 14 ημέρες μετά την 
έναρξη της περιόδου ανοσίας που ορίζεται στις προδιαγραφές του 
εμβολίου·]]]
(2)και/ή [II.2.9.4. έχουν υποβληθεί, με θετικά αποτελέσματα, σε ορολογική εξέταση ικανή να 
ανιχνεύσει ειδικά αντισώματα έναντι όλων των οροτύπων 1 -24 του ιού του 
καταρροϊκού πυρετού των οποίων η παρουσία είχε αναφερθεί κατά τα 
τελευταία 2 έτη στο εν λόγω κράτος μέλος ή ζώνη κράτους μέλους, και
(2)είτε [II.2.9.4.1. η ορολογική εξέταση έχει διενεργηθεί σε δείγματα που 
συλλέχθηκαν τουλάχιστον 60 ημέρες πριν από την ημερομηνία 
μετακίνησης]]
(2)και/ή [II.2.9.4.2. η ορολογική εξέταση έχει διενεργηθεί σε δείγματα που 
συλλέχθηκαν τουλάχιστον 30 ημέρες πριν από την ημερομηνία 
μετακίνησης και τα ζώα έχουν υποβληθεί σε εξέταση PCR, με 
αρνητικά αποτελέσματα, η οποία διενεργήθηκε σε δείγματα που 
συλλέχθηκαν το νωρίτερο 14 ημέρες πριν από την ημερομηνία 
μετακίνησης·]]]
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /101
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού CAM -INTRA- X
(2)και/ή [II.2.9. Κατάγονται από κράτος μέλος ή ζώνη κράτους μέλους που δεν είναι απαλλαγμένο/- η από 
τη λοίμωξη από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1 -24) ούτε καλύπτεται από 
πρόγραμμα εκρίζωσης της λοίμωξης από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1 -24) 
και πληρούνται οι απαιτήσεις που καθορίζονται στο άρθρο 32 παράγραφος 1 στοιχείο α), β) 
ή γ) ή στο άρθρο 32 παράγραφος 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688, και
(2)είτε [II.2.9.1. προστατεύονταν έναντι επιθέσεων από τους διαβιβαστές κατά τη μεταφορά 
στον τόπο προορισμού και έχουν διατηρηθεί προστατευμένα έναντι επιθέσεων 
από διαβιβαστές σε εγκατάσταση προστατευμένη από διαβιβαστές
(2)είτε [II.2.9.1.1. επί τουλάχιστον 60 ημέρες πριν από την ημερομηνία μετακίνησης]]
(2)και/ή [II.2.9.1.2. επί τουλάχιστον 28 ημέρες πριν από την ημερομηνία μετακίνησης 
και έχουν υποβλη θεί σε ορολογική εξέταση, με αρνητικά 
αποτελέσματα, η οποία διενεργήθηκε σε δείγματα που 
συλλέχθηκαν τουλάχιστον 28 ημέρες μετά την ημερομηνία 
έναρξης της περιόδου προστασίας έναντι επιθέσεων από 
διαβιβαστές]]
(2)και/ή [II.2.9.1.3. επί τουλάχιστον 14 ημέρες πριν από την ημερομηνία μετακίνησης 
και έχουν υποβληθεί σε εξέταση PCR, με αρνητικά αποτελέσματα, 
η οποία διενεργήθηκε σε δείγματα που συλλέχθηκαν τουλάχιστον 
14 ημέρες μετά την ημερομηνία έναρξης της περιόδου προστασίας 
έναντι επιθέσεων από διαβιβα στές·]]]
(2)και/ή [II.2.9.2. έχουν παραμείνει, για περίοδο 60 ημερών πριν την αναχώρηση, σε 
εγκατάσταση που βρίσκεται σε κράτος μέλος ή στο κέντρο περιοχής ακτίνας 
τουλάχιστον 150 km εντός του οποίου / της οποίας διεξαγόταν κατά την 
περίοδο αυτή επιτήρηση σύμφωνα με τις απαιτήσεις που καθορίζονται στο 
παράρτημα V μέρος II κεφάλαιο 1 τμήματα 1 και 2 του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/689, και
(2)είτε [II.2.9.2.1. έχουν εμβολιαστεί κατά εκείνων των οροτύπων, από το 1 έως το 
24, του ιού του καταρροϊκο ύ πυρετού των οποίων η παρουσία είχε 
αναφερθεί κατά τη διάρκεια των προηγούμενων 2 ετών εντός 
περιοχής ακτίνας τουλάχιστον 150 km γύρω από τον τόπο όπου 
διατηρούνταν τα ζώα, και βρίσκονται εντός της περιόδου 
εγγυημένης ανοσίας σύμφωνα με τις προδιαγραφές του εμβολίου, 
και 
(2)είτε [II.2.9.2.1.1. έχουν εμβολιαστεί περισσότερες από 60 ημέρες πριν 
από την ημερομηνία μετακίνησης]]]
(2)και/ή [II.2.9.2.1.2. έχουν εμβολιαστεί με αδρανοποιημένο εμβόλιο και 
έχουν υποβληθεί σε εξέταση PCR, με αρνητικά 
αποτελέσματα, σ ε δείγματα που συλλέχθηκαν 
τουλάχιστον 14 ημέρες μετά την έναρξη της 
περιόδου ανοσίας που ορίζεται στις προδιαγραφές 
του εμβολίου·]]]]
(2)και/ή [II.2.9.2.2. έχουν ανοσοποιηθεί κατά εκείνων των οροτύπων, από το 1 έως το 
24, του ιού του καταρροϊκού πυρετού των οποίων η παρουσία είχε 
αναφερθεί κατά τη διάρκεια των προηγούμενων 2 ετών εντός 
περιοχής ακτίνας τουλάχιστον 150 km γύρω από τον τόπο όπου 
διατηρούνταν τα ζώα, και
(2)είτε [II.2.9.2.2.1. έχουν υποβληθεί, με θετικά αποτελέσματα, σε 
ορολογική εξέταση που διενεργήθηκε σε δείγματα 
που συλλέχθηκαν τουλάχιστον 60 ημέρες πριν από 
την ημερομηνία μετακίνησης]]]
L 113 /102  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού CAM -INTRA- X
(2)και/ή [II.2.9.2.2.2. έχουν υποβληθεί, με θετικά αποτελέσματα, σε 
ορολογική εξέταση που διενεργήθηκε σε δείγματα 
που συλλέχθηκαν τουλάχιστον 30 ημέρες πριν από 
την ημερομηνία μετακίνησης και, με αρνητικά 
αποτελέσματα, σε εξέταση PCR που διενεργήθηκε 
σε δείγματα που συλλέχθηκαν το νωρίτερο 14 
ημέρες πριν από την ημερομηνία μετακίνησης·]]]]
(2)και/ή [II.2.9. Δεν πληρούν τις απαιτήσεις που καθορίζοντ αι στο παράρτημα V μέρος II κεφάλαιο 2 τμήμα 
1 σημεία 1 έως 3 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/689 και η αρμόδια αρχή 
του κράτους μέλους καταγωγής έχει εγκρίνει τη μετακίνηση των εν λόγω ζώων προς άλλο 
κράτος μέλος ή ζώνη κράτους μέλους
(2)είτε [II.2.9.1. με καθεστώς απαλλαγμένου από τη λοίμωξη από τον ιό του καταρροϊκού 
πυρετού (ορότυποι 1 -24) και το κράτος μέλος προορισμού έχει ενημερώσει την 
Επιτροπή και τα άλλα κράτη μέλη ότι τέτοιες μετακινήσεις επιτρέπονται 
εφόσον πληρούνται οι όροι που ανα φέρονται στο άρθρο 43 παράγραφος 2 
στοιχεία α), β) και γ) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/689, και
(2)είτε [II.2.9.1.1. το παράρτημα V μέρος II κεφάλαιο 2 τμήμα 1 σημείο 5 του εν 
λόγω κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού, και
(2)και/ή [II.2.9.1.2. το παράρτημα V μέρος II κεφάλαιο 2 τμήμα 1 σημείο 6 του εν 
λόγω κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού, και
(2)και/ή [II.2.9.1.3. το παράρτημα V μέρος II κεφάλαιο 2 τμήμα 1 σημείο 7 του εν 
λόγω κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού, και
(2)και/ή [II.2.9.1.4. το παράρτημα V μέ ρος II κεφάλαιο 2 τμήμα 1 σημείο 8 του εν 
λόγω κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού, και
πληρούνται οι απαιτήσεις που καθορίζονται στο άρθρο 32 
παράγραφος 1 στοιχείο α), β) ή γ) ή στο άρθρο 32 παράγραφος 2 
του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688 και οι 
απαιτήσεις που καθορίζονται στο άρθρο 33 του εν λόγω κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού]]]
(2)και/ή [II.2.9.2. με εγκεκριμένο πρόγραμμα εκρίζωσης της λοίμωξης από τον ιό του 
καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1 -24) και το κράτος μέλος προορισμού έχει 
ενημερώσει την Επιτροπή και τα άλλα κράτη μέλη ότι τέτοιες μετακινήσεις 
επιτρέπονται εφόσον πληρούνται οι όροι που αναφέρονται στο άρθρο 43 
παράγραφος 2 στοιχεία α), β) και γ) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2020/689, και
(2)είτε [II.2.9.2.1. το παράρτημα V μέρος II κεφάλαιο 2 τμήμα 1 σημείο 5 του εν 
λόγω κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού, και
(2)και/ή [II.2.9.2.2. το παράρτημα V μέρος II κεφάλαιο 2 τμήμα 1 σημείο 6 του εν 
λόγω κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού, και
(2)και/ή [II.2.9.2.3. το παράρτημα V μέρος II κεφάλαιο 2 τμήμα 1 σημείο 7 του εν 
λόγω κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού, και
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /103
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού CAM -INTRA- X
(2)και/ή [II.2.9.2.4. το παράρτημα V μέρος II κεφάλαιο 2 τμήμα 1 σημείο 8 του εν 
λόγω κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού, και
πληρούνται οι απαιτήσεις που καθορίζονται στο άρθρο 32 
παράγραφος 1 στοιχείο α), β) ή γ) ή στο άρθρο 32 παράγραφος 2 
του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688 και οι 
απαιτήσεις που καθορίζονται στο άρθρο 33 του εν λόγω κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού]]]
(2)και/ή [II.2.9.2. ούτε απαλλαγμένο/- η  α π ό  τ η  λ ο ί μ ω ξ η  α π ό  τ ο ν  ι ό του καταρροϊκού πυρετού 
(ορότυποι 1 -24) ούτε υπό εγκεκριμένο πρόγραμμα εκρίζωσης του ιού του 
καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1 -24), και το κράτος μέλος προορισμού έχει 
ενημερώσει την Επιτροπή και τα άλλα κράτη μέλη ότι τέτοιες μετακινήσεις 
επιτρέπονται
(2)είτε [II.2.9.2.1. χωρίς όρους και
(2)και/ή [II.2.9.2.2. με την επιφύλαξη των όρων που αναφέρονται στο παράρτημα V 
μέρος II κεφάλαιο 2 τμήμα 1 σημείο 5 του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/689, και
(2)και/ή [II.2.9.2.3. με την επιφύλαξη των όρων που α ναφέρονται στο παράρτημα V 
μέρος II κεφάλαιο 2 τμήμα 1 σημείο 6 του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/689, και
(2)και/ή [II.2.9.2.4. με την επιφύλαξη των όρων που αναφέρονται στο παράρτημα V 
μέρος II κεφάλαιο 2 τμήμα 1 σημείο 7 του κατ’ εξουσιοδότηση
κανονισμού (ΕΕ) 2020/689, και
(2)και/ή [II.2.9.2.5. με την επιφύλαξη των όρων που αναφέρονται στο παράρτημα V 
μέρος II κεφάλαιο 2 τμήμα 1 σημείο 8 του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/689, και
πληρούνται οι απαιτήσεις που καθορίζονται στο άρθρο 32 
παράγραφος 1 στοιχείο α), β) ή γ) ή στο άρθρο 32 παράγραφος 2 
του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688. και οι 
απαιτήσεις που καθορίζονται στο άρθρο 33 του εν λόγω κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού.]]]
II.3. Ε ξ  ό σ ω ν  γ ν ω ρ ί ζ ω  κ α ι  ό π ω ς  δ η λ ώ θ η κ ε  α π ό  τ ο ν  υ π ε ύθυνο της επιχείρησης, τα ζώα προέρχονται από 
εγκαταστάσεις στις οποίες δεν έχει σημειωθεί μη φυσιολογική θνησιμότητα απροσδιόριστης αιτίας.
II.4. Ελήφθησαν μέτρα ώστε η μεταφορά του φορτίου να γίνει σύμφωνα με το άρθρο 4 του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688.
II.5. Το παρόν πιστοποιητικό ισχύει επί 10 ημέρες από την ημέρα της έκδοσης. Σε περίπτωση μεταφοράς 
ζώων διά θαλάσσης / πλωτής οδού, η περίοδος ισχύος του πιστοποιητικού μπορεί να παραταθεί κατά 
χρονικό διάστημα ίσο με τη διάρκεια του ταξιδι ού διά θαλάσσης / πλωτής οδού.
(2)(3)[II.6. Μετά την αναχώρηση από τις εγκαταστάσεις καταγωγής τους και πριν από την άφιξή τους στην 
παρούσα εγκατάσταση η οποία έχει εγκριθεί για εργασίες συγκέντρωσης, κανένα από τα ζώα του 
φορτίου δεν έχει συμμετάσχει σε περισσότερες από δύο εργασίες συγκέντρωσης, και 
(2)είτε [προέρχονται από τις εγκαταστάσεις καταγωγής τους.]]
(2)είτε [τουλάχιστον ένα από τα ζώα του φορτίου έχει συμμετάσχει σε μία εργασία συγκέντρωσης 
σε εγκεκριμένη εγκατάσταση.]]
(2)είτε [τουλάχιστον ένα από τα ζώα του φορτίου έχει συμμετάσχει σε δύο εργασίες συγκέντρωσης 
σε εγκεκριμένες εγκαταστάσεις.]]
L 113 /104  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού CAM -INTRA- X
Βεβαίωση καλής μεταχείρισης των ζώων
Κατά τον χρόνο της επιθεώρησης, τα ζώα που καλύπτονται από το παρόν υγειονομικό πιστοποιητικό ήταν σε 
κατάλληλη φυσική κατάσταση, σύμφωνα με τις διατάξεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1/2005 του Συμβουλίου, για 
το σχεδιαζόμενο ταξίδι με προβλεπόμενη ημερομηνί α αναχώρησης …………… (να συμπληρωθεί η ημερομηνία) .
Σημειώσεις:
Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας 
Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 5 
παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία / Βόρεια Ιρλανδία σε συνδυασμό με το παράρτημα 2 του εν 
λόγω πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού οι αναφορές στην Ευρωπαϊκή Ένωση στο παρόν 
πιστοποιητικό περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία.
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις για τη συμπλήρωση 
πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 2 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235 της 
Επιτροπής.
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.11: «Τόπος αποστολής»: Αναγράφεται εγκατάσταση καταγωγής των ζώων του φορτίου ή 
εγκατάσταση εγκεκριμένη για εργασίες συγκέντρωσης σύμφωνα με τα άρθρα 97 και 
99 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429.
Πλαίσιο I.12: «Τόπος προορισμού»: Αναγράφεται ε γκατάσταση τελικού προορισμού του φορτίου ή 
εγκατάσταση εγκεκριμένη για εργασίες συγκέντρωσης σύμφωνα με τα άρθρα 97 και 
99 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429.
Πλαίσιο I.17: «Συνοδευτικά έγγραφα»: Εάν τα ζώα αποστέλλονται από εγκατάσταση εγκεκριμένη 
για εργασίες συγκέντρωσης στο κράτος μέλος καταγωγής, μπορεί να αναγραφεί ο 
αριθμός αναφοράς του ή των επίσημων εγγράφων βάσει των οποίων εκδίδεται το 
πιστοποιητικό υγείας των ζώων για το φορτίο αυτό σε αυτή την εγκατάσταση που έχει 
εγκριθεί για εργασίες συγκέντρωσης.
Εάν τα ζώα αποστέλλονται από εγκατάσταση εγκεκριμένη για εργασίες συγκέντρωσης 
στο κράτος μέλος διέλευσης, πρέπει να αναγραφεί ο αριθμός αναφοράς του ή των 
πιστοποιητικών βάσει των οποίων εκδίδεται το πιστοποιητικό υγείας των ζώων για το 
φορτίο αυτό σε αυτή την εγκατάσταση που έχει εγκριθεί για εργασίες συγκέντρωσης.
Πλαίσιο I.30: «Αριθμός ταυτοποίησης»: Αναγράφονται οι κωδικοί ταυτοποίησης των ζώων του 
φορτίου σύμφωνα με το άρθρο 73 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2019/2035.
Μέρος II:
(1)Το φο ρτίο μπορεί να περιλαμβάνει ένα ή περισσότερα ζώα.
(2)Διαγράφεται εάν δεν ισχύει.
(3)Ισχύει εάν το φορτίο αποστέλλεται από εγκατάσταση εγκεκριμένη για εργασίες συγκέντρωσης.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)Ιδιότητα και τίτλος
Ονομασία τοπικής μονάδας 
ελέγχουΚωδικός τοπικής 
μονάδας ελέγχου
Ημερομηνία
Σφραγίδα Υπογραφή
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /105
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 10
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ, 
ΜΕΤΑΞΥ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ, ΚΑΜΗΛΙΔΩΝ ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΙ ΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΣΦΑΓΗ 
(ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «CAM -INTRA- Y»)
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ INTRAΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας I.2 Κωδικός αναφοράς IMSOC 
Όνομα I.2a Τοπικός κωδικός αναφοράς
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης I.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που εκτελεί εργασίες συγκέντρωσης 
ανεξάρτητα από κάποια εγκατάσταση
Όνομα Όνομα Αριθμός καταχώρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.7 Χώρα καταγωγήςΚωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Μεταφορέας
□Πλοίο □ΑεροσκάφοςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/άδειας
Διεύθυνση
□Τρένο □Οδικό όχημαΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.17 Συνοδευτικά έγγραφα
Ταυτοποίηση □Άλλο Τύπος Κωδικός
ΈγγραφοΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κωδικός αναφοράς του 
εμπορικού εγγράφου
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε 
απλή ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
L 113 /106  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Περαιτέρω διατήρηση □Σφαγή □Εγκατάσταση υπό 
περιορισμό□Ζωικό αναπαραγωγικό υλικό
□Εγγεγραμμένο ιπποειδές □Περιοδεύον τσίρκο / θέαμα 
με ζώα□Έκθεση □Εκδήλωση ή δραστηριότητα κοντά 
στα σύνορα
□Απελευθέρωση στο φυσικό 
περιβάλλον□Κέντρο αποστολής □Περιοχή 
μετεγκατάστασης / κέντρο 
καθαρισμού□Εγκατάσταση υδατοκαλλιέργειας 
για διακοσμητικούς σκοπούς
□Περαιτέρω μεταποίηση □Οργανικά λιπάσματα και 
βελτιωτικά εδάφους□Τεχνική χρήση □Εγκατάσταση καραντίνας ή 
παρόμοια εγκατάσταση
□Προϊόντα που προορίζονται για 
ανθρώπινη κατανάλωση□Επικονίαση □Ζώντα υδρόβια ζώα που 
προορίζονται για 
ανθρώπινη κατανάλωση□Άλλο
I.21 □Για διαμετακόμιση μέσω τρίτης χώρας
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Σημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Σημείο εισόδου Κωδικός ΣΣΕ
I.22 □Για διαμετακόμιση μέσω κρατών μελών I.23 □Για εξαγωγή
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΤρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΣημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώρας
I.24 Εκτιμώμενη διάρκεια ταξιδιού I.25 Ημερολόγιο ταξιδιού □ναι □όχι
I.26 Συνολικός αριθμός μονάδων συσκευασίας I.27 Συνολική ποσότητα
I.28 Συνολικό καθαρό βάρος / μεικτό βάρος (kg) I.29 Συνολικός προβλεπόμενος χώρος για το φορτίο
I.30 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Φύλο Σύστημα 
ταυτοποίησηςΑριθμός ταυτοποίησης Ηλικία Ποσότητα
Τύπος
Περιφέρεια 
καταγωγήςΨυκτική αποθήκη Αναγνωριστικό 
σήμαΕίδος συσκευασίας Καθαρό 
βάρος
Σφαγείο Είδος επεξεργασίας Φύση του 
εμπορεύματοςΑριθμός μονάδων 
συσκευασίαςΑριθμός 
παρτίδας
Ημερομηνία 
συλλογής/παραγωγήςΜονάδα 
μεταποίησηςΑριθμός έγκρισης ή 
καταχώρισης της 
μονάδας / της 
εγκατάστασης / του 
κέντρουΕξέταση
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /107
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού CAM -INTRA- YΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/- η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι:
II.1. Οι καμηλίδες(1)του φορτίου που περιγράφεται στο μέρος I πληρούν τις ακόλουθες απαιτήσεις:
II.1.1. Ταυτοποιούνται σύμφωνα με το άρθρο 73 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2019/2035 της Επιτροπής.
II.1.2. Δεν έχουν εμφανίσει κλινικά σημεία ή συμπτώματα νόσων καταγεγραμμένων για τους 
καμηλίδες κατά την κλινική εξέταση που πραγματοποιήθηκε εντός 24 ωρών πριν από την 
αναχώρηση του φορτίου, στις ………………. ( να συμπληρωθεί η ημερομηνία ηη/μμ/εεεε).
(2)[II.1.3. Προορίζονται για σφαγή με σκοπό την εκρίζωση νόσου στο πλα ίσιο προγράμματος 
εκρίζωσης, όπως προβλέπεται στο άρθρο 31 παράγραφος 1 ή 2 του κανονισμού (ΕΕ) 
2016/429, και το κράτος μέλος προορισμού και, κατά περίπτωση, το κράτος μέλος 
διέλευσης έχουν εγκρίνει τη μετακίνηση εκ των προτέρων.]
II.2. Σύμφωνα με επίσημες πληροφορίες, τα ζώα που περιγράφονται στο μέρος Ι πληρούν τις ακόλουθες 
υγειονομικές απαιτήσεις:
II.2.1. Δεν προέρχονται από εγκαταστάσεις που υπόκεινται σε περιορισμούς μετακίνησης οι οποίοι 
αφορούν το συγκεκριμένο είδος ή που βρίσκονται εντός απαγορευμέ νης ζώνης η οποία είχε 
οριοθετηθεί εξαιτίας νόσων καταγεγραμμένων για τους καμηλίδες.
II.2.2. Προέρχονται από εγκαταστάσεις στις οποίες δεν έχει αναφερθεί λοίμωξη από τον ιό της 
λύσσας σε δεσποζόμενα χερσαία ζώα για περίοδο 30 ημερών πριν από την αναχώρηση .
II.2.3. Προέρχονται από εγκαταστάσεις στις οποίες δεν έχει αναφερθεί κρούσμα άνθρακα σε 
οπληφόρα για περίοδο 15 ημερών πριν από την αναχώρηση.
II.2.4. Προέρχονται από εγκαταστάσεις στις οποίες δεν έχει αναφερθεί λοίμωξη από τον ιό του 
καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1 -24) για περίοδο 30 ημερών πριν από την αναχώρηση.
(2)[II.2.5. Πληρούνται οι απαιτήσεις που καθορίζονται στο άρθρο 33 του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/688 της Επιτροπής όσον αφορά τον καταρροϊκό πυρετό (ορότυποι 1 -
24).]
II.3. Εξ όσων γνωρίζω και όπως δηλώθηκε από τον υπεύθυνο της επιχείρησης, τα ζώα προέρχονται από 
εγκαταστάσεις στις οποίες δεν έχει σημειωθεί μη φυσιολογική θνησιμότητα απροσδιόριστης αιτίας.
II.4. Ελήφθησαν μέτρα ώστε η μεταφορά του φορτίου να γίνει σύμφωνα με το άρθρ ο 4 του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688.
II.5. Το παρόν πιστοποιητικό ισχύει επί 10 ημέρες από την ημέρα της έκδοσης. Σε περίπτωση μεταφοράς 
ζώων διά θαλάσσης / πλωτής οδού, η περίοδος ισχύος του πιστοποιητικού μπορεί να παραταθεί κατά 
χρονικό διάστημα ίσο με τη διάρκεια του ταξιδιού διά θαλάσσης / πλωτής οδού.
(2)(3)[II.6. Μετά την αναχώρηση από τις εγκαταστάσεις καταγωγής τους και πριν από την άφιξή τους στην 
παρούσα εγκατάσταση η οποία έχει εγκριθεί για εργασίες συγκέντρωσης, κανένα από τα ζώ α του 
φορτίου δεν έχει συμμετάσχει σε περισσότερες από δύο εργασίες συγκέντρωσης, και 
(2)είτε [προέρχονται από τις εγκαταστάσεις καταγωγής τους.]]
(2)είτε [τουλάχιστον ένα από τα ζώα του φορτίου έχει συμμετάσχει σε μία εργασία συγκέντρωσης 
σε εγκεκριμένη εγκατάσταση.]]
(2)είτε [τουλάχιστον ένα από τα ζώα του φορτίου έχει συμμετάσχει σε δύο εργασίες συγκέντρωσης 
σε εγκεκριμένες εγκαταστάσεις.]]
L 113 /108  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού CAM -INTRA- Y
Βεβαίωση καλής μεταχείρισης των ζώων
Κατά τον χρόνο της επιθεώρησης, τα ζώα που καλύπτονται από το παρόν υγειονομικό πιστοποιητικό ήταν σε 
κατάλληλη φυσική κατάσταση, σύμφωνα με τις διατάξεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1/2005 του Συμβουλίου, για 
το σχεδιαζόμενο ταξίδι με προβλεπόμενη ημερομηνί α αναχώρησης …………… (να συμπληρωθεί η ημερομηνία) .
Σημειώσεις:
Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας 
Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 5 
παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία / Βόρεια Ιρλανδία σε συνδυασμό με το παράρτημα 2 του εν 
λόγω πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού οι αναφορές στην Ευρωπαϊκή Ένωση στο παρόν 
πιστοποιητικό περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Β ασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία.
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις για τη συμπλήρωση 
πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 2 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235 της 
Επιτροπής.
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.11: «Τόπος αποστολής»: Αναγράφεται εγκατάσταση καταγωγής των ζώων του φορτίου ή 
εγκατάσταση εγκεκριμένη για εργασίες συγκέντρωσης σύμφωνα με τα άρθρα 97 και 
99 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429.
Πλαίσιο I.12: «Τόπος προορισμού»: Αναγράφεται εγκα τάσταση τελικού προορισμού του φορτίου ή 
εγκατάσταση εγκεκριμένη για εργασίες συγκέντρωσης σύμφωνα με τα άρθρα 97 και 
99 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429.
Πλαίσιο I.17: «Συνοδευτικά έγγραφα»: Εάν τα ζώα αποστέλλονται από εγκατάσταση εγκεκριμένη 
για εργασίες συ γκέντρωσης στο κράτος μέλος καταγωγής, μπορεί να αναγραφεί ο 
αριθμός αναφοράς του ή των επίσημων εγγράφων βάσει των οποίων εκδίδεται το 
πιστοποιητικό υγείας των ζώων για το φορτίο αυτό σε αυτή την εγκατάσταση που έχει 
εγκριθεί για εργασίες συγκέντρωσης. 
Εάν τα ζώα αποστέλλονται από εγκατάσταση εγκεκριμένη για εργασίες συγκέντρωσης 
στο κράτος μέλος διέλευσης, πρέπει να αναγραφεί ο αριθμός αναφοράς του ή των 
πιστοποιητικών βάσει των οποίων εκδίδεται το πιστοποιητικό υγείας των ζώων για το 
φορτίο αυτό σε αυ τή την εγκατάσταση που έχει εγκριθεί για εργασίες συγκέντρωσης.
Πλαίσιο I.30: «Αριθμός ταυτοποίησης»: Αναγράφονται οι κωδικοί ταυτοποίησης των ζώων του 
φορτίου σύμφωνα με το άρθρο 73 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2019/2035.
Μέρος II:
(1)Το φορτίο μπορεί να περιλαμβάνει ένα ή περισσότερα ζώα.
(2)Διαγράφεται εάν δεν ισχύει.
(3)Ισχύει εάν το φορτίο αποστέλλεται από εγκατάσταση εγκεκριμένη για εργασίες συγκέντρωσης.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)Ιδιότητα και τίτλος
Ονομασία τοπικής μονάδας 
ελέγχουΚωδικός τοπικής 
μονάδας ελέγχου
Ημερομηνία
Σφραγίδα Υπογραφή
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /109
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 11
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ, 
ΜΕΤΑΞΥ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ, ΕΛΑΦΙΔΩΝ ΠΟΥ ΔΕΝ ΠΡΟ ΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ 
ΣΦΑΓΗ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «CER- INTRA- X»)
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ INTRAΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας I.2 Κωδικός αναφοράς IMSOC 
Όνομα I.2a Τοπικός κωδικός αναφοράς
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης I.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που εκτελεί εργασίες συγκέντρωσης 
ανεξάρτητα από κάποια εγκατάσταση
Όνομα Όνομα Αριθμός καταχώρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.7 Χώρα καταγωγήςΚωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Μεταφορέας
□Πλοίο □ΑεροσκάφοςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/άδειας
Διεύθυνση
□Τρένο □Οδικό όχημαΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.17 Συνοδευτικά έγγραφα
Ταυτοποίηση □Άλλο Τύπος Κωδικός
ΈγγραφοΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κωδικός αναφοράς του εμπορικού 
εγγράφου
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε 
απλή ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
L 113 /110  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Περαιτέρω διατήρηση □Σφαγή □Εγκατάσταση υπό 
περιορισμό□Ζωικό αναπαραγωγικό υλικό
□Εγγεγραμμένο ιπποειδές □Περιοδεύον τσίρκο / θέαμα 
με ζώα□Έκθεση □Εκδήλωση ή δραστηριότητα κοντά 
στα σύνορα
□Απελευθέρωση στο φυσικό 
περιβάλλον□Κέντρο αποστολής □Περιοχή 
μετεγκατάστασης / κέντρο 
καθαρισμού□Εγκατάσταση υδατοκαλλιέργειας 
για διακοσμητικούς σκοπούς
□Περαιτέρω μεταποίηση □Οργανικά λιπάσματα και 
βελτιωτικά εδάφους□Τεχνική χρήση □Εγκατάσταση καραντίνας ή 
παρόμοια εγκατάσταση
□Προϊόντα που προορίζονται για 
ανθρώπινη κατανάλωση□Επικονίαση □Ζώντα υδρόβια ζώα που 
προορίζονται για 
ανθρώπινη κατανάλωση□Άλλο
I.21 □Για διαμετακόμιση μέσω τρίτης χώρας
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Σημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Σημείο εισόδου Κωδικός ΣΣΕ
I.22 □Για διαμετακόμιση μέσω κρατών μελών I.23 □Για εξαγωγή
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΤρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΣημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώρας
I.24 Εκτιμώμενη διάρκεια ταξιδιού I.25 Ημερολόγιο ταξιδιού □ναι □όχι
I.26 Συνολικός αριθμός μονάδων συσκευασίας I.27 Συνολική ποσότητα
I.28 Συνολικό καθαρό βάρος / μεικτό βάρος (kg) I.29 Συνολικός προβλεπόμενος χώρος για το φορτίο
I.30 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Φύλο Σύστημα 
ταυτοποίησηςΑριθμός ταυτοποίησης Ηλικία Ποσότητα
Τύπος
Περιφέρεια 
καταγωγήςΨυκτική αποθήκη Αναγνωριστικό 
σήμαΕίδος συσκευασίας Καθαρό 
βάρος
Σφαγείο Είδος επεξεργασίας Φύση του 
εμπορεύματοςΑριθμός μονάδων 
συσκευασίαςΑριθμός 
παρτίδας
Ημερομηνία 
συλλογής/παραγωγήςΜονάδα 
μεταποίησηςΑριθμός έγκρισης ή 
καταχώρισης της 
μονάδας / της 
εγκατάστασης / του 
κέντρουΕξέταση
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /111
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού CER -INTRA- XΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/- η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι:
II.1. Οι ελαφίδες(1)του φορτίου που περιγράφεται στο μέρος I πληρούν τις ακόλουθες απαιτήσεις:
II.1.1. Ταυτοποιούνται σύμφωνα με το άρθρο 73 ή το άρθρο 74 του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2019/2035 της Επιτροπής.
II.1.2. Για περίοδο τουλάχιστον 30 ημερών πριν από την αναχώρηση του φορτίου, ή από τη 
γέννησή τους εάν έχουν ηλικία μικρότερη των 30 ημερών:
II.1.2.1. έχουν παραμείνει συνεχώς στην εγκατάσταση καταγωγής·
II.1.2.2. δεν έχουν έρθει σε επαφή με δεσποζόμενους ελαφίδες κατώτερου υγειονομικού 
καθεστώτος ή υποκείμενο υς σε περιορισμούς μετακίνησης για υγειονομικούς 
λόγους·
II.1.2.3. δεν έχουν έρθει σε άμεση ή έμμεση επαφή με δεσποζόμενα ζώα που εισήλθαν 
στην Ένωση από τρίτη χώρα ή έδαφος εντός περιόδου 30 ημερών πριν από την 
αναχώρηση των ζώων.
II.1.3. Δεν έχουν εμφανίσει κλινικά σημεία ή συμπτώματα νόσων καταγεγραμμένων για τους 
ελαφίδες κατά την κλινική εξέταση που πραγματοποιήθηκε εντός 24 ωρών πριν από την 
αναχώρηση του φορτίου, στις ………………. ( να συμπληρωθεί η ημερομηνία ηη/μμ/εεεε).
II.2. Σύμφωνα με επίσημες πληροφορίες, τα ζώα που περιγράφονται στο μέρος Ι πληρούν τις ακόλουθες 
υγειονομικές απαιτήσεις:
II.2.1. Δεν προέρχονται από εγκαταστάσεις που υπόκεινται σε περιορισμούς μετακίνησης οι οποίοι 
αφορούν το συγκεκριμένο είδος ή που βρίσκονται εντός απαγορευμένη ς ζώνης η οποία είχε 
οριοθετηθεί εξαιτίας νόσων καταγεγραμμένων για τους ελαφίδες.
II.2.2. Προέρχονται από εγκαταστάσεις στις οποίες δεν έχει αναφερθεί λοίμωξη από Brucella 
abortus , B. melitensis και B. suis σε ελαφίδες κατά τις τελευταίες 42 ημέρες πριν α πό την 
αναχώρηση.
II.2.3. Προέρχονται από εγκαταστάσεις στις οποίες διεξάγεται επιτήρηση για τη λοίμωξη από το 
σύμπλεγμα Mycobacterium tuberculosis (M. bovis , M. caprae και M. tuberculosis ) στους 
ελαφίδες που διατηρούνται στις εγκαταστάσεις κατά τη διάρκει α των 12 τουλάχιστον 
μηνών πριν από την αναχώρηση, όπως αναφέρεται στο άρθρο 26 παράγραφος 1 στοιχείο ε) 
του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688 της Επιτροπής.
II.2.4. Προέρχονται από εγκαταστάσεις στις οποίες δεν έχει αναφερθεί λοίμωξη από τον ιό της 
λύσσας σε δεσποζόμενα χερσαία ζώα για περίοδο 30 ημερών πριν από την αναχώρηση.
(2)[II.2.5. Μετακινούνται προς κράτος μέλος ή ζώνη κράτους μέλους με καθεστώς απαλλαγμένου από 
τη λοιμώδη ρινοτραχειίτιδα των βοοειδών / λοιμώδη φλυκταινώδη αιδοιοκολπίτιδα ή με 
εγκεκριμένο πρόγραμμα εκρίζωσης της λοιμώδους ρινοτραχειίτιδας των βοοειδών / 
λοιμώδους φλυκταινώδους αιδοιοκολπίτιδας σε βοοειδή και προέρχονται από εγκατάσταση 
στην οποία δεν έχει αναφερθεί λοιμώδης ρινοτραχειίτιδα των βοοειδών / λοιμώδης 
φλυκταινώ δης αιδοιοκολπίτιδα σε ελαφίδες για περίοδο 30 ημερών πριν από την 
αναχώρηση.]
II.2.6. Προέρχονται από εγκαταστάσεις που βρίσκονται στο κέντρο περιοχής ακτίνας τουλάχιστον 
150 km εντός της οποίας δεν έχει αναφερθεί λοίμωξη από τον ιό της επιζωοτικής 
αιμορραγικής νόσου σε καμία εγκατάσταση κατά τα 2 τελευταία έτη πριν από την 
αναχώρηση.
L 113 /112  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού CER -INTRA- X
II.2.7. Προέρχονται από εγκαταστάσεις στις οποίες δεν έχει αναφερθεί κρούσμα άνθρακα σε 
οπληφόρα για περίοδο 15 ημερών πριν από την αναχώρηση.
II.2.8. Προέρχονται από εγκαταστάσεις στις οποίες δεν έχει αναφερθεί τρυπανοσωμίαση 
(Trypanosoma evansi) για περίοδο 30 ημερών πριν από την αναχώρηση, και 
(2)είτε [δεν έχει αναφερθεί τρυπανοσωμίαση στις εγκαταστάσεις κατά τα 2 τελευταία έτη πριν από 
την αναχώρηση.]
(2)είτε [έχει αναφερθεί τρυπανοσωμίαση κατά τα 2 τελευταία έτη πριν από την αναχώρηση και 
μετά την τελευταία εστία οι πληγείσες εγκαταστάσεις παρέμειναν υπό περιορισμούς 
μετακίνησης μέχρι:
– να απομακρυνθούν τα προσβεβλημένα ζώα από αυτές· και
– τα υπόλοιπα ζώα στις εγκαταστάσεις να υποβληθούν σε εξέταση για τρυπανοσωμίαση 
(Trypanosoma evansi) με κάποια από τις διαγνωστικές μεθόδους που προβλέπονται 
στο παράρτημα I μέρος 3 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688, με 
αρνητικά αποτελέσματα, σε δείγματα που ελήφθ ησαν τουλάχιστον 6 μήνες μετά την 
απομάκρυνση των προσβεβλημένων ζώων από τις εγκαταστάσεις.]
(2)είτε [II.2.9. Κατάγονται από κράτος μέλος ή ζώνη κράτους μέλους απαλλαγμένο/- η από τη λοίμωξη από 
τον ιό του καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1- 24), όπου δεν έχε ι επιβεβαιωθεί κρούσμα 
λοίμωξης από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1- 24) στον στοχευόμενο ζωικό 
πληθυσμό κατά τους 24 τελευταίους μήνες και δεν έχουν εμβολιαστεί με ζων εμβόλιο κατά 
της λοίμωξης από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1 -24) εντός περιόδου 60 
ημερών πριν από την ημερομηνία της μετακίνησης και πληρούνται οι απαιτήσεις που 
καθορίζονται στο άρθρο 32 παράγραφος 1 στοιχείο α), β) ή γ) ή στο άρθρο 32 παράγραφος 
2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688.]
(2)και/ή [II.2.9. Κατάγονται από κράτος μέλος ή ζώνη κράτους μέλους που καλύπτεται από πρόγραμμα 
εκρίζωσης της λοίμωξης από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1 -24) και 
πληρούνται οι απαιτήσεις που καθορίζονται στο άρθρο 32 παράγραφος 1 στοιχείο α), β) ή 
γ) ή στο άρθρο 32 παράγραφος 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688, και 
(2)είτε [II.2.9.1. έχουν παραμείνει σε κράτος μέλος ή ζώνη κράτους μέλους εποχικά 
απαλλαγμένο/- η από τη λοίμωξη από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού 
(ορότυποι 1 -24) σύμφωνα με το άρθρο 40 παράγραφος 3 του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/689 της Επιτροπής
(2)είτε [II.2.9.1.1. επί τουλάχιστον 60 ημέρες πριν από την ημερομηνία μετακίνησης]]
(2)και/ή [II.2.9.1.2. επί τουλάχιστον 28 ημέρες πριν από την ημερομηνία μετακίνησης 
και έχουν υ ποβληθεί σε ορολογική εξέταση, με αρνητικά 
αποτελέσματα, η οποία διενεργήθηκε σε δείγματα που 
συλλέχθηκαν τουλάχιστον 28 ημέρες μετά την ημερομηνία εισόδου 
του ζώου στο εποχικά απαλλαγμένο από τη λοίμωξη από τον ιό του 
καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1 -24) κ ράτος μέλος ή ζώνη]]
(2)και/ή [II.2.9.1.3. επί τουλάχιστον 14 ημέρες πριν από την ημερομηνία μετακίνησης 
και έχουν υποβληθεί σε εξέταση PCR, με αρνητικά αποτελέσματα, 
η οποία διενεργήθηκε σε δείγματα που συλλέχθηκαν τουλάχιστον 
14 ημέρες μετά την ημερομηνί α εισόδου του ζώου στο εποχικά 
απαλλαγμένο από τη λοίμωξη από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού 
(ορότυποι 1- 24) κράτος μέλος ή ζώνη·]]]
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /113
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού CER -INTRA- X
(2)και/ή [II.2.9.2. προστατεύονταν έναντι επιθέσεων από τους διαβιβαστές κατά τη μεταφορά 
στον τόπο προορισμού και έχουν διατηρηθεί προστατευμένα έναντι επιθέσεων 
από διαβιβαστές σε εγκατάσταση προστατευμένη από διαβιβαστές
(2)είτε [II.2.9.2.1. επί τουλάχιστον 60 ημέρες πριν από την ημερομηνία μετακίνησης]]
(2)και/ή [II.2.9.2.2. επί τουλάχιστον 28 ημέρες πριν από την ημερομηνία μετακίνησης 
και έχουν υποβληθεί σε ορολογική εξέταση, με αρνητικά 
αποτελέσματα, η οποία διενεργήθηκε σε δείγματα που 
συλλέχθηκαν τουλάχιστον 28 ημέρες μετά την ημερομηνία 
έναρξης της περιόδου προστασίας έναντι επιθέσεων από 
διαβιβαστές]]
(2)και/ή [II.2.9.2.3. επί τουλάχιστον 14 ημέρες πριν από την ημερομηνία μετακίνησης 
και έχουν υποβληθεί σε εξέταση PCR, με αρνητικά αποτελέσματα, 
η οποία διενεργήθηκε σε δείγματα που συλλέχθηκαν τουλάχιστον 
14 ημέρες μετά την ημερομηνία έναρξης της περιόδου προστ ασίας 
έναντι επιθέσεων από διαβιβαστές·]]]
(2)και/ή [II.2.9.3. έχουν εμβολιαστεί κατά εκείνων των οροτύπων, από το 1 έως το 24, του ιού 
του καταρροϊκού πυρετού των οποίων η παρουσία είχε αναφερθεί κατά τη 
διάρκεια των προηγούμενων 2 ετών στο εν λόγω κράτος μέλος ή ζώνη κράτους 
μέλους και βρίσκονται εντός της περιόδου εγγυημένης ανοσίας σύμφωνα με τις 
προδιαγραφές του εμβολίου, και 
(2)είτε [II.2.9.3.1. έχουν εμβολιαστεί περισσότερες από 60 ημέρες πριν από την 
ημερομηνία μετακίνησης]]
(2)και/ή [II.2.9.3.2. έχουν εμβολιαστεί με αδρανοποιημένο εμβόλιο και έχουν 
υποβληθεί σε εξέταση PCR, με αρνητικά αποτελέσματα, σε 
δείγματα που συλλέχθηκαν τουλάχιστον 14 ημέρες μετά την 
έναρξη της περιόδου ανοσίας που ορίζεται στις προδιαγραφές του 
εμβολίου·]]]
(2)και/ή [II.2.9.4. έχουν υποβληθεί, με θετικά αποτελέσματα, σε ορολογική εξέταση ικανή να 
ανιχνεύσει ειδικά αντισώματα έναντι όλων των οροτύπων 1 -24 του ιού του 
καταρροϊκού πυρετού των οποίων η παρουσία είχε αναφερθεί κατά τα 
τελευταία 2 έτη στο εν λόγω κράτος μέλ ος ή ζώνη κράτους μέλους, και
(2)είτε [II.2.9.4.1. η ορολογική εξέταση έχει διενεργηθεί σε δείγματα που 
συλλέχθηκαν τουλάχιστον 60 ημέρες πριν από την ημερομηνία 
μετακίνησης]]
(2)και/ή [II.2.9.4.2. η ορολογική εξέταση έχει διενεργηθεί σε δείγματα που 
συλλέ χθηκαν τουλάχιστον 30 ημέρες πριν από την ημερομηνία 
μετακίνησης και τα ζώα έχουν υποβληθεί σε εξέταση PCR, με 
αρνητικά αποτελέσματα, η οποία διενεργήθηκε σε δείγματα που 
συλλέχθηκαν το νωρίτερο 14 ημέρες πριν από την ημερομηνία 
μετακίνησης·]]]
(2)και/ή [II.2.9. Κατάγονται από κράτος μέλος ή ζώνη κράτους μέλους που δεν είναι απαλλαγμένο/- η από 
τη λοίμωξη από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1 -24) ούτε καλύπτεται από 
πρόγραμμα εκρίζωσης της λοίμωξης από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1 -24) 
και πληρούνται οι απαιτήσεις που καθορίζονται στο άρθρο 32 παράγραφος 1 στοιχείο α), β) 
ή γ) ή στο άρθρο 32 παράγραφος 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688, και
(2)είτε [II.2.9.1. προστατεύονταν έναντι επιθέσεων από τους διαβιβαστές κατά τη μεταφορά 
στον τόπο προορισμού και έχουν διατηρηθεί προστατευμένα έναντι επιθέσεων 
από διαβιβαστές σε εγκατάσταση προστατευμένη από διαβιβαστές
L 113 /114  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού CER -INTRA- X
(2)είτε [II.2.9.1.1. επί τουλάχιστον 60 ημέρες πριν από την ημερομηνία μετακίνησης]]
(2)και/ή [II.2.9.1.2. επί τουλάχιστον 28 ημέρες πριν από την ημερομηνία μετακίνησης 
και έχουν υποβληθεί σε ορολογική εξέταση, με αρνητικά 
αποτελέσματα, η οποία διενεργήθηκε σε δείγματα που 
συλλέχθηκαν τουλάχιστον 28 ημέρες μετά την ημερομηνία 
έναρξης της περιόδου προστασίας έναντι επιθέσεων από 
διαβιβαστές]]
(2)και/ή [II.2.9.1.3. επί τουλάχιστον 14 ημέρες πριν από την ημερομηνία μετακίνησης 
και έχουν υποβληθεί σε εξέταση PCR, με αρνητικά αποτελέσματα, 
η οποία διενεργήθηκε σε δείγματα που συλλέχθηκαν τουλάχιστον 
14 ημέρες μετά την ημ ερομηνία έναρξης της περιόδου προστασίας 
έναντι επιθέσεων από διαβιβαστές·]]]
(2)και/ή [II.2.9.2. έχουν παραμείνει, για περίοδο 60 ημερών πριν την αναχώρηση, σε 
εγκατάσταση που βρίσκεται σε κράτος μέλος ή στο κέντρο περιοχής ακτίνας 
τουλάχιστον 150 km εντό ς του οποίου / της οποίας διεξαγόταν κατά την 
περίοδο αυτή επιτήρηση σύμφωνα με τις απαιτήσεις που καθορίζονται στο 
παράρτημα V μέρος II κεφάλαιο 1 τμήματα 1 και 2 του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/689, και
(2)είτε [II.2.9.2.1. έχουν εμβολιαστεί κατά εκείνων των οροτύπων, από το 1 έως το 
24, του ιού του καταρροϊκού πυρετού των οποίων η παρουσία είχε 
αναφερθεί κατά τη διάρκεια των προηγούμενων 2 ετών εντός 
περιοχής ακτίνας τουλάχιστον 150 km γύρω από τον τόπο όπου 
διατηρούνταν τα ζώα, και βρίσκονται εντός της περιόδου 
εγγυημένης ανοσίας σύμφωνα με τις προδιαγραφές του εμβολίου, 
και 
(2)είτε [II.2.9.2.1.1. έχουν εμβολιαστεί περισσότερες από 60 ημέρες πριν 
από την ημερομηνία μετακίνησης]]]
(2)και/ή [II.2.9.2.1.2. έχουν εμβολιαστεί με αδρανοποιημένο εμβόλιο και 
έχουν υποβληθεί σε εξέταση PCR, με αρνητικά 
αποτελέσματα, σε δείγματα που συλλέχθηκαν 
τουλάχιστον 14 ημέρες μετά την έναρξη της 
περιόδου ανοσίας που ορίζεται στις προδιαγραφές 
του εμβολίου·]]]]
(2)και/ή [II.2.9.2.2. έχουν ανοσοποιηθεί κατά εκείνω ν των οροτύπων, από το 1 έως το 
24, του ιού του καταρροϊκού πυρετού των οποίων η παρουσία είχε 
αναφερθεί κατά τη διάρκεια των προηγούμενων 2 ετών εντός 
περιοχής ακτίνας τουλάχιστον 150 km γύρω από τον τόπο όπου 
διατηρούνταν τα ζώα, και
(2)είτε [II.2.9.2.2 .1. έχουν υποβληθεί, με θετικά αποτελέσματα, σε 
ορολογική εξέταση που διενεργήθηκε σε δείγματα 
που συλλέχθηκαν τουλάχιστον 60 ημέρες πριν από 
την ημερομηνία μετακίνησης]]]
(2)και/ή [II.2.9.2.2.2. έχουν υποβληθεί, με θετικά αποτελέσματα, σε 
ορολογική εξέταση που διενεργήθηκε σε δείγματα 
που συλλέχθηκαν τουλάχιστον 30 ημέρες πριν από 
την ημερομηνία μετακίνησης και, με αρνητικά 
αποτελέσματα, σε εξέταση PCR που διενεργήθηκε 
σε δείγματα που συλλέχθηκαν το νωρίτερο 14 
ημέρες πριν από την ημερομηνία μετακίνη σης.]]]]
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /115
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού CER -INTRA- X
(2)και/ή [II.2.9. Δεν πληρούν τις απαιτήσεις που καθορίζονται στο παράρτημα V μέρος II κεφάλαιο 2 τμήμα 
1 σημεία 1 έως 3 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/689 και η αρμόδια αρχή 
του κράτους μέλους καταγωγής έχει εγκρίνει τη μετακίνηση των εν λόγω ζώων προς άλλο 
κράτος μέλος ή ζώνη κράτους μέλους
(2)είτε [II.2.9.1. με καθεστώς απαλλαγμένου από τη λοίμωξη από τον ιό του καταρροϊκού 
πυρετού (ορότυποι 1 -24) και το κράτος μέλος προορισμού έχει ενημερώσει την 
Επιτροπή και τα άλλα κράτη μέλη ό τι τέτοιες μετακινήσεις επιτρέπονται 
εφόσον πληρούνται οι όροι που αναφέρονται στο άρθρο 43 παράγραφος 2 
στοιχεία α), β) και γ) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/689, και
(2)είτε [II.2.9.1.1. το παράρτημα V μέρος II κεφάλαιο 2 τμήμα 1 σημείο 5 του εν 
λόγω κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού, και
(2)και/ή [II.2.9.1.2. το παράρτημα V μέρος II κεφάλαιο 2 τμήμα 1 σημείο 6 του εν 
λόγω κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού, και
(2)και/ή [II.2.9.1.3. το παράρτημα V μέρος II κεφάλαιο 2 τμήμα 1 σημείο 7 του εν 
λόγω κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού, και
(2)και/ή [II.2.9.1.4. το παράρτημα V μέρος II κεφάλαιο 2 τμήμα 1 σημείο 8 του εν 
λόγω κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού, και
πληρούνται οι απαιτήσεις που καθορίζονται στο άρθρο 32 
παράγραφος 1 στοιχείο α), β) ή γ) ή στο άρθρο 32 παράγραφος 2 
του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688 και οι 
απαιτήσεις που καθορίζονται στο άρθρο 33 του εν λόγω κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού·]]]
(2)και/ή [II.2.9.2. με εγκεκριμένο πρόγραμμα εκρίζωσης της λοίμωξης από τον ιό του 
καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1- 24) και το κράτος μέλος προορισμού έχει 
ενημερώσει την Επιτροπή και τα άλλα κράτη μέλη ότι τέτοιες μετακινήσεις 
επιτρέπονται εφόσον πληρούνται οι όροι που αναφέρονται στο άρθρο 43 
παράγραφος 2 στοιχεία α), β) και γ) του κατ’ εξουσιοδότηση κα νονισμού (ΕΕ) 
2020/689, και
(2)είτε [II.2.9.2.1. το παράρτημα V μέρος II κεφάλαιο 2 τμήμα 1 σημείο 5 του εν 
λόγω κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού, και
(2)και/ή [II.2.9.2.2. το παράρτημα V μέρος II κεφάλαιο 2 τμήμα 1 σημείο 6 του εν 
λόγω κατ’ εξουσιοδότηση καν ονισμού, και
(2)και/ή [II.2.9.2.3. το παράρτημα V μέρος II κεφάλαιο 2 τμήμα 1 σημείο 7 του εν 
λόγω κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού, και
(2)και/ή [II.2.9.2.4. το παράρτημα V μέρος II κεφάλαιο 2 τμήμα 1 σημείο 8 του εν 
λόγω κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού, και
πληρούνται οι απαιτήσεις που καθορίζονται στο άρθρο 32 
παράγραφος 1 στοιχείο α), β) ή γ) ή στο άρθρο 32 παράγραφος 2 
του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688 και οι 
απαιτήσεις που καθορίζονται στο άρθρο 33 του εν λόγω κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού·] ]]
(2)και/ή [II.2.9.3. ούτε απαλλαγμένο/- η από τη λοίμωξη από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού 
(ορότυποι 1 -24) ούτε υπό εγκεκριμένο πρόγραμμα εκρίζωσης του ιού του 
καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1 -24), και το κράτος μέλος προορισμού έχει 
ενημερώσει την Επιτροπή και τα άλλα κράτη μέλη ότι τέτοιες μετακινήσεις 
επιτρέπονται
(2)είτε [II.2.9.3.1. χωρίς όρους και
L 113 /116  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού CER -INTRA- X
(2)και/ή [II.2.9.3.2. με την επιφύλαξη των όρων που αναφέρονται στο παράρτημα V 
μέρος II κεφάλαιο 2 τμήμα 1 σημείο 5 του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/689, και
(2)και/ή [II.2.9.3.3. με την επιφύλαξη των όρων που αναφέρονται στο παράρτημα V 
μέρος II κεφάλαιο 2 τμήμα 1 σημείο 6 του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/689, και
(2)και/ή [II.2.9.3.4. με την επιφύλαξη των όρων που αναφέρονται στο παράρτημα V 
μέρος II κεφάλαιο 2 τμήμα 1 σημείο 7 του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/689, και
(2)και/ή [II.2.9.3.5. με την επιφύλαξη των όρων που αναφέρονται στο παράρτημα V 
μέρος II κεφάλαιο 2 τμήμα 1 σημείο 8 του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (Ε Ε) 2020/689, και
πληρούνται οι απαιτήσεις που καθορίζονται στο άρθρο 32 
παράγραφος 1 στοιχείο α), β) ή γ) ή στο άρθρο 32 παράγραφος 2 
του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688. και οι 
απαιτήσεις που καθορίζονται στο άρθρο 33 του εν λόγω κατ’ 
εξουσιοδ ότηση κανονισμού.]]]
II.3. Εξ όσων γνωρίζω και όπως δηλώθηκε από τον υπεύθυνο της επιχείρησης, τα ζώα προέρχονται από 
εγκαταστάσεις στις οποίες δεν έχει σημειωθεί μη φυσιολογική θνησιμότητα απροσδιόριστης αιτίας.
II.4. Ελήφθησαν μέτρα ώστε η μεταφορά του φορτίου να γίνει σύμφωνα με το άρθρο 4 του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688.
II.5. Το παρόν πιστοποιητικό ισχύει επί 10 ημέρες από την ημέρα της έκδοσης. Σε περίπτωση μεταφοράς 
ζώων διά θαλάσσης / πλωτής οδού, η περίοδος ισχύος του πιστοποιητικού μπορεί να παραταθεί κατά 
χρονικό διάστημα ίσο με τη διάρκεια του ταξιδιού διά θαλάσσης / πλωτής οδού.
(2)(3)[II.6. Μετά την αναχώρηση από τις εγκαταστάσεις καταγωγής τους και πριν από την άφιξή τους στην 
παρούσα εγκατάσταση η οποία έχει εγκριθεί για εργασίες συγκέντρωσης, κανένα από τα ζώα του 
φορτίου δεν έχει συμμετάσχει σε περισσότερες από δύο εργασίες συγκέντρωσης, και 
(2)είτε [προέρχονται από τις εγκαταστάσεις καταγωγής τους.]]
(2)είτε [τουλάχιστον ένα από τα ζώα του φορτίου έχει συμμετάσχει σε μία εργασία συγκέντρωσης 
σε εγκεκριμένη εγκατάσταση.]]
(2)είτε [τουλάχιστον ένα από τα ζώα του φορτίου έχει συμμετάσχει σε δύο εργασίες συγκέντρωσης 
σε εγκεκριμένες εγκαταστάσεις.]]
Βεβαίωση καλής μεταχείρισης των ζώων
Κατά τον χρόνο της επιθεώρησ ης, τα ζώα που καλύπτονται από το παρόν υγειονομικό πιστοποιητικό ήταν σε 
κατάλληλη φυσική κατάσταση, σύμφωνα με τις διατάξεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1/2005 του Συμβουλίου, για 
το σχεδιαζόμενο ταξίδι με προβλεπόμενη ημερομηνία αναχώρησης …………… (να συμπλ ηρωθεί η ημερομηνία) .
Σημειώσεις:
Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας 
Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 5 
παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία / Βόρεια Ιρλανδία σε συνδυασμό με το παράρτημα 2 του εν 
λόγω πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού οι αναφορές στην Ευρωπαϊκή Ένωση στο παρόν 
πιστοποιητικό περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία.
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις για τη συμπλήρωση 
πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 2 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235 της 
Επιτροπής.
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /117
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού CER -INTRA- X
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.11: «Τόπος αποστολής»: Αναγράφεται εγκατάσταση καταγωγής των ζώων του φορτίου ή 
εγκατάσταση εγκεκριμένη για εργασίες συγκέντρωσης σύμφωνα με τα άρθρα 97 και 
99 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429.
Πλαίσιο I.12: «Τόπος προορισμού»: Αναγράφεται εγκατάσταση τελικού προορισμού του φορτίου ή 
εγκατάσταση εγκεκριμένη για εργασίες συγκέντρωσης σύμφωνα με τα άρθρα 97 και 
99 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429.
Πλαίσιο I.17: «Συνοδευτικά έγγραφα»: Εάν τα ζώα αποστέλλονται από εγκατάσταση εγκεκριμένη 
για εργασίες συγκέντρωσης στο κράτος μέλο ς καταγωγής, μπορεί να αναγραφεί ο 
αριθμός αναφοράς του ή των επίσημων εγγράφων βάσει των οποίων εκδίδεται το 
πιστοποιητικό υγείας των ζώων για το φορτίο αυτό σε αυτή την εγκατάσταση που έχει 
εγκριθεί για εργασίες συγκέντρωσης. 
Εάν τα ζώα αποστέλλονται από εγκατάσταση εγκεκριμένη για εργασίες συγκέντρωσης 
στο κράτος μέλος διέλευσης, πρέπει να αναγραφεί ο αριθμός αναφοράς του ή των 
πιστοποιητικών βάσει των οποίων εκδίδεται το πιστοποιητικό υγείας των ζώων για το 
φορτίο αυτό σε αυτή την εγκατάσταση που έχε ι εγκριθεί για εργασίες συγκέντρωσης.
Πλαίσιο I.30: «Αριθμός ταυτοποίησης»: Αναγράφονται οι κωδικοί ταυτοποίησης των ζώων του 
φορτίου σύμφωνα με το άρθρο 73 ή το άρθρο 74 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού 
(ΕΕ) 2019/2035.
Μέρος II:
(1)Το φορτίο μπορεί να περιλαμβάνει ένα ή περισσότερα ζώα.
(2)Διαγράφεται εάν δεν ισχύει.
(3)Ισχύει εάν το φορτίο αποστέλλεται από εγκατάσταση εγκεκριμένη για εργασίες συγκέντρωσης.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)Ιδιότητα και τίτλος
Ονομασία τοπικής μονάδας 
ελέγχουΚωδικός τοπικής 
μονάδας ελέγχου
Ημερομηνία
Σφραγίδα Υπογραφή
L 113 /118  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 12
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ, 
ΜΕΤΑΞΥ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ, ΕΛΑΦΙΔΩΝ ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΙΖ ΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΣΦΑΓΗ 
(ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «CER- INTRA- Y»)
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ INTRAΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας I.2 Κωδικός αναφοράς IMSOC 
Όνομα I.2a Τοπικός κωδικός αναφοράς
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης I.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που εκτελεί εργασίες συγκέντρωσης 
ανεξάρτητα από κάποια εγκατάσταση
Όνομα Όνομα Αριθμός καταχώρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώραΚωδικός ISO της 
χώρας
I.7 Χώρα καταγωγήςΚωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμούΚωδικός ISO της 
χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της 
χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Μεταφορέας
□Πλοίο □ΑεροσκάφοςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/άδειας
Διεύθυνση
□Τρένο □Οδικό όχημαΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.17 Συνοδευτικά έγγραφα
Ταυτοποίηση □Άλλο Τύπος Κωδικός
ΈγγραφοΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κωδικός αναφοράς του 
εμπορικού εγγράφου
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε 
απλή ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /119
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Περαιτέρω διατήρηση □Σφαγή □Εγκατάσταση υπό 
περιορισμό□Ζωικό αναπαραγωγικό υλικό
□Εγγεγραμμένο ιπποειδές □Περιοδεύον τσίρκο / θέαμα 
με ζώα□Έκθεση □Εκδήλωση ή δραστηριότητα 
κοντά στα σύνορα
□Απελευθέρωση στο φυσικό 
περιβάλλον□Κέντρο αποστολής □Περιοχή 
μετεγκατάστασης / κέντρο 
καθαρισμού□Εγκατάσταση υδατοκαλλιέργειας 
για διακοσμητικούς σκοπούς
□Περαιτέρω μεταποίηση □Οργανικά λιπάσματα και 
βελτιωτικά εδάφους□Τεχνική χρήση □Εγκατάσταση καραντίνας ή 
παρόμοια εγκατάσταση
□Προϊόντα που προορίζονται για 
ανθρώπινη κατανάλωση□Επικονίαση □Ζώντα υδρόβια ζώα που 
προορίζονται για 
ανθρώπινη κατανάλωση□Άλλο
I.21 □Για διαμετακόμιση μέσω τρίτης χώρας
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Σημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Σημείο εισόδου Κωδικός ΣΣΕ
I.22 □Για διαμετακόμιση μέσω κρατών μελών I.23 □Για εξαγωγή
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΤρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΣημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώρας
I.24 Εκτιμώμενη διάρκεια ταξιδιού I.25 Ημερολόγιο ταξιδιού □ναι □όχι
I.26 Συνολικός αριθμός μονάδων συσκευασίας I.27 Συνολική ποσότητα
I.28 Συνολικό καθαρό βάρος / μεικτό βάρος (kg) I.29 Συνολικός προβλεπόμενος χώρος για το φορτίο
I.30 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Φύλο Σύστημα 
ταυτοποίησηςΑριθμός ταυτοποίησης Ηλικία Ποσότητα
Τύπος
Περιφέρεια 
καταγωγήςΨυκτική αποθήκη Αναγνωριστικό 
σήμαΕίδος συσκευασίας Καθαρό 
βάρος
Σφαγείο Είδος επεξεργασίας Φύση του 
εμπορεύματοςΑριθμός μονάδων 
συσκευασίαςΑριθμός 
παρτίδας
Ημερομηνία 
συλλογής/παραγωγήςΜονάδα 
μεταποίησηςΑριθμός έγκρισης ή 
καταχώρισης της 
μονάδας / της 
εγκατάστασης / του 
κέντρουΕξέταση
L 113 /120  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού CER -INTRA- YΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/- η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι:
II.1. Οι ελαφίδες(1)του φορτίου που περιγράφεται στο μέρος I πληρούν τις ακόλουθες απαιτήσεις:
II.1.1. Ταυτοποιούνται σύμφωνα με το άρθρο 73 ή το άρθρο 74 του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2019/2035 της Επιτροπής.
II.1.2. Δεν έχουν εμφανίσει κλινικά σημεία ή συμπτώματα νόσων καταγεγραμμένων για τους 
ελαφίδες κατά την κλινική εξέταση που πραγματοποιήθηκε εντός 24 ωρών πριν από την 
αναχώρηση του φορτίου, στις ………………. ( να συμπληρωθεί η ημερομηνία ηη/μμ/εεεε).
(2)[II.1.3. Προορίζονται για σφαγή με σκοπό την εκρίζωση νόσου στο πλαίσιο προγράμματος 
εκρίζωσης, όπως προβλέπεται στο άρθρο 31 παράγραφος 1 ή 2 του κανονισμού (ΕΕ) 
2016/429, και το κράτος μέλος προορισμού και, κατά περίπτωση, το κράτος μέλος 
διέλευσης έχουν εγκρίνει τη μετακίνηση εκ των προτέρων.]
II.2. Σύμφωνα με επίσημες πληροφορίες, τα ζώα που περιγράφονται στο μέρος Ι πληρούν τις ακόλουθες 
υγειονομικές απαιτήσεις:
II.2.1 . Δεν προέρχονται από εγκαταστάσεις που υπόκεινται σε περιορισμούς μετακίνησης οι οποίοι 
αφορούν το συγκεκριμένο είδος ή που βρίσκονται εντός απαγορευμένης ζώνης η οποία είχε 
οριοθετηθεί εξαιτίας νόσων καταγεγραμμένων για τους ελαφίδες.
II.2.2. Προέρχονται από εγκαταστάσεις στις οποίες δεν έχει αναφερθεί λοίμωξη από τον ιό της 
λύσσας σε δεσποζόμενα χερσαία ζώα για περίοδο 30 ημερών πριν από την αναχώρηση.
II.2.3. Προέρχονται από εγκαταστάσεις στις οποίες δεν έχει αναφερθεί κρούσμα άνθρακα σε 
οπληφόρα για περίοδο 15 ημερών πριν από την αναχώρηση.
II.2.4. Προέρχονται από εγκαταστάσεις στις οποίες δεν έχει αναφερθεί λοίμωξη από τον ιό του 
καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1 -24) για περίοδο 30 ημερών πριν από την αναχώρηση.
(2)[II.2.5. Πληρούνται οι απαιτήσεις που κ αθορίζονται στο άρθρο 33 του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/688 όσον αφορά τον καταρροϊκό πυρετό (ορότυποι 1- 24).]
II.3. Εξ όσων γνωρίζω και όπως δηλώθηκε από τον υπεύθυνο της επιχείρησης, τα ζώα προέρχονται από 
εγκαταστάσεις στις οποίες δεν έχει σημειωθεί μη φυσιολογική θνησιμότητα απροσδιόριστης αιτίας.
II.4. Ελήφθησαν μέτρα ώστε η μεταφορά του φορτίου να γίνει σύμφωνα με το άρθρο 4 του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688.
II.5. Το παρόν πιστοποιητικό ισχύει επί 10 ημέρες από την ημέρα τη ς έκδοσης. Σε περίπτωση μεταφοράς 
ζώων διά θαλάσσης / πλωτής οδού, η περίοδος ισχύος του πιστοποιητικού μπορεί να παραταθεί κατά 
χρονικό διάστημα ίσο με τη διάρκεια του ταξιδιού διά θαλάσσης / πλωτής οδού.
(2)(3)[II.6. Μετά την αναχώρηση από τις εγκαταστάσεις καταγωγής τους και πριν από την άφιξή τους στην 
παρούσα εγκατάσταση η οποία έχει εγκριθεί για εργασίες συγκέντρωσης, κανένα από τα ζώα του 
φορτίου δεν έχει συμμετάσχει σε περισσότερες από δύο εργασίες συγκέντρωσης, και 
(2)είτε [προέρχονται από τις εγκαταστάσεις καταγωγής τους.]]
(2)είτε [τουλάχιστον ένα από τα ζώα του φορτίου έχει συμμετάσχει σε μία εργασία συγκέντρωσης 
σε εγκεκριμένη εγκατάσταση.]]
(2)είτε [τουλάχιστον ένα από τα ζώα του φορτίου έχει συμμετάσχει σε δύο εργασίες συγκέντρωσης 
σε εγκεκριμένες εγκαταστάσεις.]]
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /121
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού CER -INTRA- Y
Βεβαίωση καλής μεταχείρισης των ζώων
Κατά τον χρόνο της επιθεώρησης, τα ζώα που καλύπτονται από το παρόν υγειονομικό πιστοποιητικό ήταν σε 
κατάλληλη φυσική κατάσταση, σύμφωνα με τις διατάξεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1/2005 του Συμβουλίου, για 
το σχεδιαζόμενο ταξίδι με προβλεπόμενη ημερομηνί α αναχώρησης …………… (να συμπληρωθεί η ημερομηνία) .
Σημειώσεις:
Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας 
Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 5 
παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία / Βόρεια Ιρλανδία σε συνδυασμό με το παράρτημα 2 του εν 
λόγω πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού οι αναφορές στην Ευρωπαϊκή Ένωση στο παρόν 
πιστοποιητικό περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Β ασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία.
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις για τη συμπλήρωση 
πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 2 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235 της 
Επιτροπής.
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.11: «Τόπος αποστολής»: Αναγράφεται εγκατάσταση καταγωγής των ζώων του φορτίου ή 
εγκατάσταση εγκεκριμένη για εργασίες συγκέντρωσης σύμφωνα με τα άρθρα 97 και 
99 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429.
Πλαίσιο I.12: «Τόπος προορισμού»: Αναγράφεται εγκατάσταση τελικού προορισμού του φορτίου ή 
εγκατάσταση εγκεκριμένη για εργασίες συγκέντρωσης σύμφωνα με τα άρθρα 97 και 
99 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429.
Πλαίσιο I.17: «Συνοδευτικά έγγραφα»: Εάν τα ζώα αποστέλλονται από εγκατάσταση εγκεκριμένη 
για εργασίες συγκέντρωσης στο κράτος μέλος καταγωγής, μπορεί να αναγραφεί ο 
αριθμός αναφοράς του ή των επίσημων εγγράφων βάσει των οποίων εκδίδεται το 
πιστοποιητικό υγείας των ζώων για το φορτίο αυτό σε αυτή την εγκατάσταση που έχει 
εγκριθεί για εργασίες συγκέντρωσης. 
Εάν τα ζώα αποστέλλονται από εγκατάσταση εγκεκριμένη για εργασίες συγκέντρωσης 
στο κράτος μέλος διέλευσης, πρέπει να αναγραφεί ο αριθμός αναφοράς του ή των 
πιστοποιητικών βάσει των οποίων εκδίδεται το πιστοποιητικό υγείας των ζώων για το 
φορτίο αυτό σε αυτή την εγκατάσταση που έχει εγκριθεί για εργασίες συγκέντρωσης.
Πλαίσιο I.30: «Αριθμός ταυτοποίησης»: Αναγράφονται οι κωδικοί ταυτοποίησης των ζώων του 
φορτίου σύμφωνα με το άρθρο 73 ή το άρθρο 74 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού 
(ΕΕ) 2019/2035.
Μέρος II:
(1)Το φορτίο μπορεί να περιλαμβάνει ένα ή περισσότερα ζώα.
(2)Διαγράφεται εάν δεν ισχύει.
(3)Ισχύει εάν το φορτίο αποστέλλεται από εγκατάσταση εγκεκριμένη για εργασίες συγκέντρωσης.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)Ιδιότητα και τίτλος
Ονομασία τοπικής μονάδας 
ελέγχουΚωδικός τοπικής 
μονάδας ελέγχου
Ημερομηνία
Σφραγίδα Υπογραφή
L 113 /122  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 13
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ, 
ΜΕΤΑΞΥ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ, ΔΕΣΠΟΖΟΜΕΝΩΝ ΟΠΛΗΦΟΡ ΩΝ ΠΛΗΝ ΤΩΝ 
ΒΟΟΕΙΔΩΝ, ΤΩΝ ΠΡΟΒΑΤΟΕΙΔΩΝ, ΤΩΝ ΑΙΓΟΕΙΔΩ Ν, ΤΩΝ ΧΟΙΡΟΕΙΔΩΝ, ΤΩΝ 
ΙΠΠΟΕΙΔΩΝ, ΤΩΝ ΚΑΜΗΛΙΔΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΕΛΑΦΙΔΩ Ν, ΠΟΥ ΔΕΝ 
ΠΡΟΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΣΦΑΓΗ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «OTHER- UNGULATES -INTRA- X»)
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ INTRAΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας I.2 Κωδικός αναφοράς IMSOC 
Όνομα I.2a Τοπικός κωδικός αναφοράς
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης I.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που εκτελεί εργασίες συγκέντρωσης 
ανεξάρτητα από κάποια εγκατάσταση
Όνομα Όνομα Αριθμός καταχώρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.7 Χώρα καταγωγήςΚωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Μεταφορέας
□Πλοίο □ΑεροσκάφοςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/άδειας
Διεύθυνση
□Τρένο □Οδικό όχημαΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.17 Συνοδευτικά έγγραφα
Ταυτοποίηση □Άλλο Τύπος Κωδικός
ΈγγραφοΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κωδικός αναφοράς του 
εμπορικού εγγράφου
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε 
απλή ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /123
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Περαιτέρω διατήρηση □Σφαγή □Εγκατάσταση υπό 
περιορισμό□Ζωικό αναπαραγωγικό υλικό
□Εγγεγραμμένο ιπποειδές □Περιοδεύον τσίρκο / θέαμα 
με ζώα□Έκθεση □Εκδήλωση ή δραστηριότητα κοντά 
στα σύνορα
□Απελευθέρωση στο φυσικό 
περιβάλλον□Κέντρο αποστολής □Περιοχή 
μετεγκατάστασης / κέντρο 
καθαρισμού□Εγκατάσταση υδατοκαλλιέργειας 
για διακοσμητικούς σκοπούς
□Περαιτέρω μεταποίηση □Οργανικά λιπάσματα και 
βελτιωτικά εδάφους□Τεχνική χρήση □Εγκατάσταση καραντίνας ή 
παρόμοια εγκατάσταση
□Προϊόντα που προορίζονται για 
ανθρώπινη κατανάλωση□Επικονίαση □Ζώντα υδρόβια ζώα που 
προορίζονται για 
ανθρώπινη κατανάλωση□Άλλο
I.21 □Για διαμετακόμιση μέσω τρίτης χώρας
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Σημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Σημείο εισόδου Κωδικός ΣΣΕ
I.22 □Για διαμετακόμιση μέσω κρατών μελών I.23 □Για εξαγωγή
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΤρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΣημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώρας
I.24 Εκτιμώμενη διάρκεια ταξιδιού I.25 Ημερολόγιο ταξιδιού □ναι □όχι
I.26 Συνολικός αριθμός μονάδων συσκευασίας I.27 Συνολική ποσότητα
I.28 Συνολικό καθαρό βάρος / μεικτό βάρος (kg) I.29 Συνολικός προβλεπόμενος χώρος για το φορτίο
I.30 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Φύλο Σύστημα 
ταυτοποίησηςΑριθμός ταυτοποίησης Ηλικία Ποσότητα
Τύπος
Περιφέρεια 
καταγωγήςΨυκτική αποθήκη Αναγνωριστικό 
σήμαΕίδος συσκευασίας Καθαρό 
βάρος
Σφαγείο Είδος επεξεργασίας Φύση του 
εμπορεύματοςΑριθμός μονάδων 
συσκευασίαςΑριθμός 
παρτίδας
Ημερομηνία 
συλλογής/παραγωγήςΜονάδα 
μεταποίησηςΑριθμός έγκρισης ή 
καταχώρισης της 
μονάδας / της 
εγκατάστασης / του 
κέντρουΕξέταση
L 113 /124  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού OTHER -UNGULATES -INTRA- XΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/- η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι:
II.1. Τα ζώα(1)του φορτίου που περιγράφεται στο μέρος I είναι δεσποζόμενα οπληφόρα πλην των βοοειδών, 
των προβατοειδών, των αιγοειδών, των χοιροειδών, των ιπποειδών, των καμηλιδών και των ελαφιδών 
και πληρούν τις ακόλουθες απαιτήσεις:
II.1.1. Ταυτοποιούνται σύμφωνα με τ ο άρθρο 117 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429.
II.1.2. Για περίοδο τουλάχιστον 30 ημερών πριν από την αναχώρηση του φορτίου, ή από τη 
γέννησή τους εάν έχουν ηλικία μικρότερη των 30 ημερών:
II.1.2.1. έχουν παραμείνει συνεχώς στην εγκατάσταση καταγωγής·
II.1.2.2. δεν έχουν έρθει σε επαφή με άλλα δεσποζόμενα οπληφόρα κατώτερου 
υγειονομικού καθεστώτος ή υποκείμενα σε περιορισμούς μετακίνησης για 
υγειονομικούς λόγους·
II.1.2.3. δεν έχουν έρθει σε άμεση ή έμμεση επαφή με δεσποζόμενα ζώα που εισήλθαν 
στην Ένωση από τρί τη χώρα ή έδαφος εντός περιόδου 30 ημερών πριν από την 
αναχώρηση των ζώων.
II.1.3. Δεν έχουν εμφανίσει κλινικά σημεία ή συμπτώματα νόσων καταγεγραμμένων για τα 
οπληφόρα των συγκεκριμένων ειδών κατά την κλινική εξέταση που πραγματοποιήθηκε 
εντός 24 ωρών πρι ν από την αναχώρηση του φορτίου, στις ………………. ( να συμπληρωθεί 
η ημερομηνία ηη/μμ/εεεε ).
II.2. Σύμφωνα με επίσημες πληροφορίες, τα ζώα που περιγράφονται στο μέρος Ι πληρούν τις ακόλουθες 
υγειονομικές απαιτήσεις:
II.2.1. Δεν προέρχονται από εγκαταστάσεις που υπόκεινται σε περιορισμούς μετακίνησης οι οποίοι 
αφορούν το συγκεκριμένο είδος ή που βρίσκονται εντός απαγορευμένης ζώνης η οποία είχε 
οριοθετηθεί εξαιτίας νόσων καταγεγραμμένων για τα οπληφόρα των συγκεκριμένων ειδών.
(2)[II.2.2. Προέρχονται από εγκαταστάσεις στις οποίες δεν έχει αναφερθεί λοίμωξη από Brucella 
abortus , B. melitensis και B. suis σε δεσποζόμενα ζώα των καταγεγραμμένων ειδών κατά τις 
τελευταίες 42 ημέρες πριν από την αναχώρηση.]
(2)[II.2.3. Προέρχονται από εγκαταστάσεις στις οποίες δεν έχει αναφερθεί λοίμωξη από σύμπλεγμα 
Mycobacterium tuberculosis (M. bovis , M. caprae και M. tuberculosis ) σε δεσποζόμενα ζώα 
των καταγεγραμμένων ειδών κατά τις τελευταίες 42 ημέρες πριν από την αναχώρηση.]
(2)[II.2.4. Προέρχονται από εγκαταστάσεις στις οποίες δ εν έχει αναφερθεί λοίμωξη από τον ιό της 
λύσσας σε δεσποζόμενα χερσαία ζώα για περίοδο 30 ημερών πριν από την αναχώρηση.]
(2)[II.2.5. Προέρχονται από εγκαταστάσεις που βρίσκονται στο κέντρο περιοχής ακτίνας τουλάχιστον 
150 km εντός της οποίας δεν έχει αναφερθεί λοίμωξη από τον ιό της επιζωοτικής 
αιμορραγικής νόσου σε καμία εγκατάσταση κατά τα 2 τελευταία έτη πριν από την 
αναχώρηση.]
II.2.6. Προέρχονται από εγκαταστάσεις στις οποίες δεν έχει αναφερθεί κρούσμα άνθρακα σε 
οπληφόρα για περίοδο 15 ημερών πριν από την αναχώρηση.
(2)[II.2.7. Προέρχονται από εγκαταστάσεις στις οποίες δεν έχει αναφερθεί τρυπανοσωμίαση 
(Trypanosoma evansi) για περίοδο 30 ημερών πριν από την αναχώρηση, και 
(2)είτε [δεν έχει αναφερθεί τρυπανοσωμίαση στις εγκαταστάσεις κατά τα 2 τελευταία έτη πριν από 
την αναχώρηση.]]
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /125
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού OTHER -UNGULATES -INTRA- X
(2είτε [έχει αναφερθεί τρυπανοσωμίαση κατά τα 2 τελευταία έτη πριν από την αναχώρηση και 
μετά την τελευταία εστία οι πληγείσες εγκαταστάσεις παρέμειναν υπό περιορισμούς 
μετακίνησης μέχρι:
– να απομακρυνθούν τα προσβεβλημένα ζώα από αυτές· και
– τα υπόλοιπα ζώα στις εγκαταστάσεις να υποβληθούν σε εξέταση για τρυπανοσωμίαση 
(Trypanosoma evansi) με κάποια από τις διαγνωστικές μεθόδους που προβλέπονται 
στο παράρτημα I μέρος 3 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 202 0/688, με 
αρνητικά αποτελέσματα, σε δείγματα που ελήφθησαν τουλάχιστον 6 μήνες μετά την 
απομάκρυνση των προσβεβλημένων ζώων από τις εγκαταστάσεις.]]
(2)[(2)είτε[II.2.8. Κατάγονται από κράτος μέλος ή ζώνη κράτους μέλους απαλλαγμένο/- η από τη λοίμωξη από 
τον ιό του καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1- 24), όπου δεν έχει επιβεβαιωθεί κρούσμα 
λοίμωξης από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1- 24) στον στοχευόμενο ζωικό 
πληθυσμό κατά τους 24 τελευταίους μήνες και δεν έχουν εμβολιαστεί με ζων εμβόλιο κατά 
της λο ίμωξης από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1 -24) εντός περιόδου 60 
ημερών πριν από την ημερομηνία της μετακίνησης και πληρούνται οι απαιτήσεις που 
καθορίζονται στο άρθρο 32 παράγραφος 1 στοιχείο α), β) ή γ) ή στο άρθρο 32 παράγραφος 
2 του κατ’ εξο υσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688.]
(2)και/ή [II.2.8. Κατάγονται από κράτος μέλος ή ζώνη κράτους μέλους που καλύπτεται από πρόγραμμα 
εκρίζωσης της λοίμωξης από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1 -24) και 
πληρούνται οι απαιτήσεις που καθορίζονται σ το άρθρο 32 παράγραφος 1 στοιχείο α), β) ή 
γ) ή στο άρθρο 32 παράγραφος 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688, και 
(2)είτε [II.2.8.1. έχουν παραμείνει σε κράτος μέλος ή ζώνη κράτους μέλους εποχικά 
απαλλαγμένο/- η  α π ό  τ η  λ ο ί μ ω ξ η  α π ό  τ ο ν  ι ό  τ ο υ  κ αταρροϊκού πυρετού 
(ορότυποι 1 -24) σύμφωνα με το άρθρο 40 παράγραφος 3 του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/689 της Επιτροπής
(2)είτε [II.2.8.1.1. επί τουλάχιστον 60 ημέρες πριν από την ημερομηνία μετακίνησης]]
(2)και/ή [II.2.8.1.2. επί τουλάχιστον 28 ημέρες πριν από την ημερομηνία μετακίνησης 
και έχουν υποβληθεί σε ορολογική εξέταση, με αρνητικά 
αποτελέσματα, η οποία διενεργήθηκε σε δείγματα που 
συλλέχθηκαν τουλάχιστον 28 ημέρες μετά την ημερομηνία εισόδου 
του ζώου στο εποχικά απαλλαγμένο από τη λο ίμωξη από τον ιό του 
καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1 -24) κράτος μέλος ή ζώνη]]
(2)και/ή [II.2.8.1.3. επί τουλάχιστον 14 ημέρες πριν από την ημερομηνία μετακίνησης 
και έχουν υποβληθεί σε εξέταση PCR, με αρνητικά αποτελέσματα, 
η οποία διενεργήθηκε σε δείγματα που συλλέχθηκαν τουλάχιστον 
14 ημέρες μετά την ημερομηνία εισόδου του ζώου στο εποχικά 
απαλλαγμένο από τη λοίμωξη από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού 
(ορότυποι 1- 24) κράτος μέλος ή ζώνη·]]]
(2)και/ή [II.2.8.2. προστατεύονταν έναντι επιθέσεων από το υς διαβιβαστές κατά τη μεταφορά 
στον τόπο προορισμού και έχουν διατηρηθεί προστατευμένα έναντι επιθέσεων 
από διαβιβαστές σε εγκατάσταση προστατευμένη από διαβιβαστές
L 113 /126  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού OTHER -UNGULATES -INTRA- X
(2)είτε [II.2.8.2.1. επί τουλάχιστον 60 ημέρες πριν από την ημερομηνία μετακίνησης]]
(2)και/ή [II.2.8.2.2. επί τουλάχιστον 28 ημέρες πριν από την ημερομηνία μετακίνησης 
και έχουν υποβληθεί σε ορολογική εξέταση, με αρνητικά 
αποτελέσματα, η οποία διενεργήθηκε σε δείγματα που 
συλλέχθηκαν τουλάχιστον 28 ημέρες μετά την ημερομηνία 
έναρξης της περι όδου προστασίας έναντι επιθέσεων από 
διαβιβαστές]]
(2)και/ή [II.2.8.2.3. επί τουλάχιστον 14 ημέρες πριν από την ημερομηνία μετακίνησης 
και έχουν υποβληθεί σε εξέταση PCR, με αρνητικά αποτελέσματα, 
η οποία διενεργήθηκε σε δείγματα που συλλέχθηκαν τουλάχιστο ν 
14 ημέρες μετά την ημερομηνία έναρξης της περιόδου προστασίας 
έναντι επιθέσεων από διαβιβαστές·]]]
(2)και/ή [II.2.8.3. έχουν εμβολιαστεί κατά εκείνων των οροτύπων, από το 1 έως το 24, του ιού 
του καταρροϊκού πυρετού των οποίων η παρουσία είχε αναφερθεί κ ατά τη 
διάρκεια των προηγούμενων 2 ετών στο εν λόγω κράτος μέλος ή ζώνη κράτους 
μέλους και βρίσκονται εντός της περιόδου εγγυημένης ανοσίας σύμφωνα με τις 
προδιαγραφές του εμβολίου, και 
(2)είτε [II.2.8.3.1. έχουν εμβολιαστεί περισσότερες από 60 ημέρες πρι ν από την 
ημερομηνία μετακίνησης]]
(2)και/ή [II.2.8.3.2. έχουν εμβολιαστεί με αδρανοποιημένο εμβόλιο και έχουν 
υποβληθεί σε εξέταση PCR, με αρνητικά αποτελέσματα, σε 
δείγματα που συλλέχθηκαν τουλάχιστον 14 ημέρες μετά την 
έναρξη της περιόδου ανοσίας που ορίζεται στις προδιαγραφές του 
εμβολίου·]]]
(2)και/ή [II.2.8.4. έχουν υποβληθεί, με θετικά αποτελέσματα, σε ορολογική εξέταση ικανή να 
ανιχνεύσει ειδικά αντισώματα έναντι όλων των οροτύπων 1 -24 του ιού του 
καταρροϊκού πυρετού των οποίων η παρουσία είχε αναφε ρθεί κατά τα 
τελευταία 2 έτη στο εν λόγω κράτος μέλος ή ζώνη κράτους μέλους, και
(2)είτε [II.2.8.4.1. η ορολογική εξέταση έχει διενεργηθεί σε δείγματα που 
συλλέχθηκαν τουλάχιστον 60 ημέρες πριν από την ημερομηνία 
μετακίνησης]]
(2)και/ή [II.2.8.4.2. η ορολογική εξέταση έχει διενεργηθεί σε δείγματα που 
συλλέχθηκαν τουλάχιστον 30 ημέρες πριν από την ημερομηνία 
μετακίνησης και τα ζώα έχουν υποβληθεί σε εξέταση PCR, με 
αρνητικά αποτελέσματα, η οποία διενεργήθηκε σε δείγματα που 
συλλέχθηκαν το νωρίτερο 14 ημ έρες πριν από την ημερομηνία 
μετακίνησης·]]]
(2)και/ή [II.2.8. Κατάγονται από κράτος μέλος ή ζώνη κράτους μέλους που δεν είναι απαλλαγμένο/- η από 
τη λοίμωξη από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1 -24) ούτε καλύπτεται από 
πρόγραμμα εκρίζωσης της λοίμ ωξης από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1 -24) 
και πληρούνται οι απαιτήσεις που καθορίζονται στο άρθρο 32 παράγραφος 1 στοιχείο α), β) 
ή γ) ή στο άρθρο 32 παράγραφος 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688, και
(2)είτε [II.2.8.1. προστατ εύονταν έναντι επιθέσεων από τους διαβιβαστές κατά τη μεταφορά 
στον τόπο προορισμού και έχουν διατηρηθεί προστατευμένα έναντι επιθέσεων 
από διαβιβαστές σε εγκατάσταση προστατευμένη από διαβιβαστές
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /127
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού OTHER -UNGULATES -INTRA- X
(2)είτε [II.2.8.1.1. επί τουλάχιστον 60 ημέρες πριν από την ημερομηνία μετακίνησης]]
(2)και/ή [II.2.8.1.2. επί τουλάχιστον 28 ημέρες πριν από την ημερομηνία μετακίνησης 
και έχουν υποβληθεί σε ορολογική εξέταση, με αρνητικά 
αποτελέσματα, η οποία διενεργήθηκε σε δείγματα που 
συλλέχθηκαν τουλάχιστον 28 ημέρες μετά την ημερομηνία 
έναρξης της περιόδου προστασίας έναντι επιθέσεων από 
διαβιβαστές]]
(2)και/ή [II.2.8.1.3. επί τουλάχιστον 14 ημέρες πριν από την ημερομηνία μετακίνησης 
και έχουν υποβληθεί σε εξέταση PCR, με αρνητικά αποτελέσματα, 
η οποία διενεργήθηκε σε δεί γματα που συλλέχθηκαν τουλάχιστον 
14 ημέρες μετά την ημερομηνία έναρξης της περιόδου προστασίας 
έναντι επιθέσεων από διαβιβαστές·]]]
(2)και/ή [II.2.8.2 έχουν παραμείνει, για περίοδο 60 ημερών πριν την αναχώρηση, σε 
εγκατάσταση που βρίσκεται σε κράτος μέλος ή στο κέντρο περιοχής ακτίνας 
τουλάχιστον 150 km εντός του οποίου / της οποίας διεξαγόταν κατά την 
περίοδο αυτή επιτήρηση σύμφωνα με τις απαιτήσεις που καθορίζονται στο 
παράρτημα V μέρος II κεφάλαιο 1 τμήματα 1 και 2 του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/689, και
(2)είτε [II.2.8.2.1. έχουν εμβολιαστεί κατά εκείνων των οροτύπων, από το 1 έως το 
24, του ιού του καταρροϊκού πυρετού των οποίων η παρουσία είχε 
αναφερθεί κατά τη διάρκεια των προηγούμενων 2 ετών εντός 
περιοχής ακτίνας τουλάχιστον 150 km γύρ ω από τον τόπο όπου 
διατηρούνταν τα ζώα, και βρίσκονται εντός της περιόδου 
εγγυημένης ανοσίας σύμφωνα με τις προδιαγραφές του εμβολίου, 
και 
(2)είτε [II.2.8.2.1.1. έχουν εμβολιαστεί περισσότερες από 60 ημέρες πριν 
από την ημερομηνία μετακίνησης]]]
(2)και/ή [II.2.8.2.1.2. έχουν εμβολιαστεί με αδρανοποιημένο εμβόλιο και 
έχουν υποβληθεί σε εξέταση PCR, με αρνητικά 
αποτελέσματα, σε δείγματα που συλλέχθηκαν 
τουλάχιστον 14 ημέρες μετά την έναρξη της 
περιόδου ανοσίας που ορίζεται στις προδιαγραφές 
του εμβολίου·]]]]
(2)και/ή [II.2.8.3.2. έχουν ανοσοποιηθεί κατά εκείνων των οροτύπων, από το 1 έως το 
24, του ιού του καταρροϊκού πυρετού των οποίων η παρουσία είχε 
αναφερθεί κατά τη διάρκεια των προηγούμενων 2 ετών εντός 
περιοχής ακτίνας τουλάχιστον 150 km γύρω από τον τ όπο όπου 
διατηρούνταν τα ζώα, και
(2)είτε [II.2.8.3.2.1. έχουν υποβληθεί, με θετικά αποτελέσματα, σε 
ορολογική εξέταση που διενεργήθηκε σε δείγματα 
που συλλέχθηκαν τουλάχιστον 60 ημέρες πριν από 
την ημερομηνία μετακίνησης]]]
(2)και/ή [II.2.8.3.2.2. έχουν υποβληθεί, με θετικά αποτελέσματα, σε 
ορολογική εξέταση που διενεργήθηκε σε δείγματα 
που συλλέχθηκαν τουλάχιστον 30 ημέρες πριν από 
την ημερομηνία μετακίνησης και, με αρνητικά 
αποτελέσματα, σε εξέταση PCR που διενεργήθηκε 
σε δείγματα που συλλέχθηκαν το νωρίτερο 14 
ημέρες πριν από την ημερομηνία μετακίνησης·]]]]
L 113 /128  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού OTHER -UNGULATES -INTRA- X
(2)και/ή [II.2.8. Δεν πληρούν τις απαιτήσεις που καθορίζονται στο παράρτημα V μέρος II κεφάλαιο 2 τμήμα 
1 σημεία 1 έως 3 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/689 και η αρμόδια αρχή 
του κράτους μέλους καταγωγής έχει εγκρίνει τη μετακίνηση των εν λόγω ζώων προς άλλο 
κράτος μέλος ή ζώνη κράτους μέλους
(2)είτε [II.2.8.1. με καθεστώς απαλλαγμένου από τη λοίμωξη από τον ιό του καταρροϊκού 
πυρετού (ορότυποι 1 -24) και το κράτος μέλος προορισμού έχει ενημερώσει την 
Επιτροπή και τα άλλα κράτη μέλη ότι τέτοιες μετακινήσεις επιτρέπονται 
εφόσον πληρούνται οι όροι που αναφέρονται στο άρθρο 43 παράγραφος 2 
στοιχεία α), β) και γ) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/689, και
(2)είτε [II.2.8.1.1. το παράρτημα V μέρος II κεφάλαιο 2 τμήμα 1 σημείο 5 του εν 
λόγω κανονισμού, και
(2)και/ή [II.2.8.1.2. το παράρτημα V μέρος II κεφάλαιο 2 τμήμα 1 σημείο 6 του εν 
λόγω κανονισμού, και
(2)και/ή [II.2.8.1.3. το παράρτημα V μέρος II κεφάλαιο 2 τμήμα 1 σημείο 7 του εν 
λόγω κανονισμού, και
(2)και/ή [II.2.8.1.4. το παράρτημα V μέρος II κεφάλαιο 2 τμήμα 1 σημείο 8 του εν 
λόγω κανονισμού, και
πληρούνται οι απαιτήσεις που καθορίζονται στο άρθρο 32 
παράγραφος 1 στοιχείο α), β) ή γ) ή στο άρθρο 32 παράγραφος 2 
του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688 και οι 
απαιτήσεις που καθορίζονται στο άρθρο 33 του εν λόγω κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού·]]]
(2)και/ή [II.2.8.2. με εγκεκριμένο πρόγραμμα εκρίζωσης της λοίμωξης από τον ιό του 
καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1 -24) και το κράτος μέλος προορισμού έχει 
ενημερώσει την Επιτροπή και τα άλλα κράτη μέλη ότι τέτοιες μετακινήσεις 
επιτρέπονται εφόσον πληρούνται οι όροι που αναφέρονται στο άρθρο 43 
παράγραφος 2 στοιχεία α), β) και γ) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2020/689, και
(2)είτε [II.2.8.2.1. το παράρτημα V μέρος II κεφάλαιο 2 τμήμα 1 σημείο 5 του εν 
λόγω κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού, και
(2)και/ή [II.2.8.2.2. το παράρτημα V μέρος II κεφάλαιο 2 τμήμα 1 σημείο 6 του εν 
λόγω κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού, και
(2)και/ή [II.2.8.2.3. το παράρτημα V μέρος II κεφάλαιο 2 τμήμα 1 σημείο 7 του εν 
λόγω κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού, και
(2)και/ή [II.2.8.2.4. το παράρτημα V μέρος II κεφάλαιο 2 τμήμα 1 σημείο 8 του εν 
λόγω κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού, και
πληρούνται οι απαιτήσει ς που καθορίζονται στο άρθρο 32 
παράγραφος 1 στοιχείο α), β) ή γ) ή στο άρθρο 32 παράγραφος 2 
του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688 και οι 
απαιτήσεις που καθορίζονται στο άρθρο 33 του εν λόγω κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού·]]]
(2)και/ή [II.2.8.3. ούτε απαλλαγμένο/- η από τη λοίμωξη από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού 
(ορότυποι 1 -24) ούτε υπό εγκεκριμένο πρόγραμμα εκρίζωσης του ιού του 
καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1 -24), και το κράτος μέλος προορισμού έχει 
ενημερώσει την Επιτροπή και τα άλλα κράτη μ έλη ότι τέτοιες μετακινήσεις 
επιτρέπονται
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /129
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού OTHER -UNGULATES -INTRA- X
(2)είτε [II.2.8.3.1. χωρίς όρους και
(2)και/ή [II.2.8.3.2. με την επιφύλαξη των όρων που αναφέρονται στο παράρτημα V 
μέρος II κεφάλαιο 2 τμήμα 1 σημείο 5 του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/689, και
(2)και/ή [II.2.8.3.3. με την επιφύλαξη των όρων που αναφέρονται στο παράρτημα V 
μέρος II κεφάλαιο 2 τμήμα 1 σημείο 6 του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/689, και
(2)και/ή [II.2.8.3.4. με την επιφύλαξη των όρων που αναφέρονται στο παράρτημα V 
μέρος II κεφάλαιο 2 τμήμα 1 σημείο 7 του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/689, και
(2)και/ή [II.2.8.3.5. με την επιφύλαξη των όρων που αναφέρονται στο παράρτημα V 
μέρος II κεφάλαιο 2 τμήμα 1 σημείο 8 του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/689, και
πληρούνται οι απαιτήσεις που καθορίζονται στο άρθρο 32 
παράγραφος 1 στοιχείο α), β) ή γ) ή στο άρθρο 32 παράγραφος 2 
του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688 και οι 
απαιτήσεις που καθορίζονται στο άρθρο 33 του εν λόγω κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού.] ]]]
II.3. Εξ όσων γνωρίζω και όπως δηλώθηκε από τον υπεύθυνο της επιχείρησης, τα ζώα προέρχονται από 
εγκαταστάσεις στις οποίες δεν έχει σημειωθεί μη φυσιολογική θνησιμότητα απροσδιόριστης αιτίας.
II.4. Ελήφθησαν μέτρα ώστε η μεταφορά του φορτίου να γίνει σύμφωνα με το άρθρο 4 του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688.
II.5. Το παρόν πιστοποιητικό ισχύει επί 10 ημέρες από την ημέρα της έκδοσης. Σε περίπτωση μεταφοράς 
ζώων διά θαλάσσης / πλωτής οδού, η περίοδος ισχύος του πιστοποιητικού μπορεί να παρατ αθεί κατά 
χρονικό διάστημα ίσο με τη διάρκεια του ταξιδιού διά θαλάσσης / πλωτής οδού.
(2)(3)[II.6. Μετά την αναχώρηση από τις εγκαταστάσεις καταγωγής τους και πριν από την άφιξή τους στην 
παρούσα εγκατάσταση η οποία έχει εγκριθεί για εργασίες συγκέντρωσης, κανένα από τα ζώα του 
φορτίου δεν έχει συμμετάσχει σε περισσότερες από δύο εργασίες συγκέντρωσης, και 
(2)είτε [προέρχονται από τις εγκαταστάσεις καταγωγής τους.]]
(2)είτε [τουλάχιστον ένα από τα ζώα του φορτίου έχει συμμετάσχει σε μία εργασία συγκέντρωσ ης 
σε εγκεκριμένη εγκατάσταση.]]
(2)είτε [τουλάχιστον ένα από τα ζώα του φορτίου έχει συμμετάσχει σε δύο εργασίες συγκέντρωσης 
σε εγκεκριμένες εγκαταστάσεις.]]
Βεβαίωση καλής μεταχείρισης των ζώων
Κατά τον χρόνο της επιθεώρησης, τα ζώα που καλύπτονται από το παρόν υγειονομικό πιστοποιητικό ήταν σε 
κατάλληλη φυσική κατάσταση, σύμφωνα με τις διατάξεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1/2005 του Συμβουλίου, για 
το σχεδιαζόμενο ταξίδι με προβλεπόμενη ημερομηνία αναχώρησης …………… (να συμπληρωθεί η ημερομηνία) .
Σημειώσεις
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις για τη συμπλήρωση 
πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 2 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235 της 
Επιτροπής.
L 113 /130  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού OTHER -UNGULATES -INTRA- X
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.11: «Τόπος αποστολής»: Αναγράφεται εγκατάσταση καταγωγής των ζώων του φορτίου ή 
εγκατάσταση εγκεκριμένη για εργασίες συγκέντρωσης σύμφωνα με τα άρθρα 97 και 
99 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429.
Πλαίσιο I.12: «Τόπος προορισμού»: Αναγράφεται εγκατάσταση τελικού προορισμού του φορτίου ή 
εγκατάσταση εγκεκριμένη για εργασίες συγκέντρωσης σύμφωνα με τα άρθρα 97 και 
99 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429.
Πλαίσιο I.17: «Συνοδευτικά έγγραφα»: Εάν τα ζώα αποστέλλονται από εγκατάσταση εγκεκριμένη 
για εργασίες συγκέντρωσης στο κράτος μέλο ς καταγωγής, μπορεί να αναγραφεί ο 
αριθμός αναφοράς του ή των επίσημων εγγράφων βάσει των οποίων εκδίδεται το 
πιστοποιητικό υγείας των ζώων για το φορτίο αυτό σε αυτή την εγκατάσταση που έχει 
εγκριθεί για εργασίες συγκέντρωσης. 
Εάν τα ζώα αποστέλλονται από εγκατάσταση εγκεκριμένη για εργασίες συγκέντρωσης 
στο κράτος μέλος διέλευσης, πρέπει να αναγραφεί ο αριθμός αναφοράς του ή των 
πιστοποιητικών βάσει των οποίων εκδίδεται το πιστοποιητικό υγείας των ζώων για το 
φορτίο αυτό σε αυτή την εγκατάσταση που έχε ι εγκριθεί για εργασίες συγκέντρωσης.
Πλαίσιο I.30: «Αριθμός ταυτοποίησης»: Αναγράφεται ο αριθμός ταυτοποίησης του κάθε ζώου.
Μέρος II:
(1)Το φορτίο μπορεί να περιλαμβάνει ένα ή περισσότερα ζώα.
(2)Διαγράφεται εάν δεν ισχύει.
(3)Ισχύει εάν το φορτίο απ οστέλλεται από εγκατάσταση εγκεκριμένη για εργασίες συγκέντρωσης.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)Ιδιότητα και τίτλος
Ονομασία τοπικής μονάδας 
ελέγχουΚωδικός τοπικής 
μονάδας ελέγχου
Ημερομηνία
Σφραγίδα Υπογραφή
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /131
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 14
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ, 
ΜΕΤΑΞΥ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ, ΔΕΣΠΟΖΟΜΕΝΩΝ ΟΠΛΗΦΟΡ ΩΝ ΠΛΗΝ ΤΩΝ 
ΒΟΟΕΙΔΩΝ, ΤΩΝ ΠΡΟΒΑΤΟΕΙΔΩΝ, ΤΩΝ ΑΙΓΟΕΙΔΩ Ν, ΤΩΝ ΧΟΙΡΟΕΙΔΩΝ, ΤΩΝ 
ΙΠΠΟΕΙΔΩΝ, ΤΩΝ ΚΑΜΗΛΙΔΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΕΛΑΦΙΔΩ Ν, ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΙΖΟΝΤΑΙ 
ΓΙΑ ΣΦΑΓ Η (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «OTHER -UNGULATES -INTRA- Y»)
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ INTRAΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας I.2 Κωδικός αναφοράς IMSOC 
Όνομα I.2a Τοπικός κωδικός αναφοράς
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης I.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που εκτελεί εργασίες συγκέντρωσης 
ανεξάρτητα από κάποια εγκατάσταση
Όνομα Όνομα Αριθμός καταχώρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.7 Χώρα καταγωγήςΚωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Μεταφορέας
□Πλοίο □ΑεροσκάφοςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/άδειας
Διεύθυνση
□Τρένο □Οδικό όχημαΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.17 Συνοδευτικά έγγραφα
Ταυτοποίηση □Άλλο Τύπος Κωδικός
ΈγγραφοΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κωδικός αναφοράς του εμπορικού 
εγγράφου
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε απλή 
ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
L 113 /132  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Περαιτέρω διατήρηση □Σφαγή □Εγκατάσταση υπό 
περιορισμό□Ζωικό αναπαραγωγικό υλικό
□Εγγεγραμμένο ιπποειδές □Περιοδεύον τσίρκο / θέαμα 
με ζώα□Έκθεση □Εκδήλωση ή δραστηριότητα κοντά 
στα σύνορα
□Απελευθέρωση στο φυσικό 
περιβάλλον□Κέντρο αποστολής □Περιοχή μετεγκατάστασης 
/ κέντρο καθαρισμού□Εγκατάσταση υδατοκαλλιέργειας 
για διακοσμητικούς σκοπούς
□Περαιτέρω μεταποίηση □Οργανικά λιπάσματα και 
βελτιωτικά εδάφους□Τεχνική χρήση □Εγκατάσταση καραντίνας ή 
παρόμοια εγκατάσταση
□Προϊόντα που προορίζονται για 
ανθρώπινη κατανάλωση□Επικονίαση □Ζώντα υδρόβια ζώα που 
προορίζονται για ανθρώπινη 
κατανάλωση□Άλλο
I.21 □Για διαμετακόμιση μέσω τρίτης χώρας
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Σημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Σημείο εισόδου Κωδικός ΣΣΕ
I.22 □Για διαμετακόμιση μέσω κρατών μελών I.23 □Για εξαγωγή
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΤρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΣημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώρας
I.24 Εκτιμώμενη διάρκεια ταξιδιού I.25 Ημερολόγιο ταξιδιού □ναι □όχι
I.26 Συνολικός αριθμός μονάδων συσκευασίας I.27 Συνολική ποσότητα
I.28 Συνολικό καθαρό βάρος / μεικτό βάρος (kg) I.29 Συνολικός προβλεπόμενος χώρος για το φορτίο
I.30 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Φύλο Σύστημα 
ταυτοποίησηςΑριθμός ταυτοποίησης Ηλικία Ποσότητα
Τύπος
Περιφέρεια 
καταγωγήςΨυκτική αποθήκη Αναγνωριστικό 
σήμαΕίδος συσκευασίας Καθαρό 
βάρος
Σφαγείο Είδος επεξεργασίας Φύση του 
εμπορεύματοςΑριθμός μονάδων 
συσκευασίαςΑριθμός 
παρτίδας
Ημερομηνία 
συλλογής/παραγωγήςΜονάδα 
μεταποίησηςΑριθμός έγκρισης ή 
καταχώρισης της 
μονάδας / της 
εγκατάστασης / του 
κέντρουΕξέταση
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /133
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού OTHER -UNGULATES -INTRA- YΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/- η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι:
II.1. Τα ζώα(1)του φορτίου που περιγράφεται στο μέρος I είναι δεσποζόμενα οπληφόρα πλην των βοοειδών, 
των προβατοειδών, των αιγοειδών, των χοιροειδών, των ιπποειδών, των καμηλιδών και των ελαφιδών 
και πληρούν τις ακόλουθες απαιτήσεις:
II.1.1. Ταυτοποιούνται σύμφωνα με τ ο άρθρο 117 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429.
II.1.2. Δεν έχουν εμφανίσει κλινικά σημεία ή συμπτώματα νόσων καταγεγραμμένων για τα 
οπληφόρα των συγκεκριμένων ειδών κατά την κλινική εξέταση που πραγματοποιήθηκε 
εντός 24 ωρών πριν από την αναχώρηση του φορτίου, στις ………………. ( να συμπληρωθεί 
η ημερομηνία ηη/μμ/εεεε ).
(2)[II.1.3. Προορίζονται για σφαγή με σκοπό την εκρίζωση νόσου στο πλαίσιο προγράμματος 
εκρίζωσης, όπως προβλέπεται στο άρθρο 31 παράγραφος 1 ή 2 του κανονισμού (ΕΕ) 
2016/429, και το κράτος μέλος προορισμού και, κατά περίπτωση, το κράτος μέλος 
διέλευσης έχουν εγκρίνει τη μετακίνηση εκ των προτέρων.]
II.2. Σύμφωνα με επίσημες πληροφορίες, τα ζώα που περιγράφονται στο μέρος Ι πληρούν τις ακόλουθες 
υγειονομικές απαιτήσεις:
II.2.1. Δεν προέρχονται από εγκαταστάσεις που υπόκεινται σε περιορισμούς μετακίνησης οι οποίοι 
αφορούν το συγκεκριμένο είδος ή που βρίσκονται εντός απαγορευμένης ζώνης η οποία είχε 
οριοθετηθεί εξαιτίας νόσων καταγεγραμμένων για τα οπληφόρα των συγκεκριμένων ειδών.
II.2.2. Προέρχονται από εγκαταστάσεις στις οποίες δεν έχει αναφερθεί κρούσμα άνθρακα σε 
οπληφόρα για περίοδο 15 ημερών πριν από την αναχώρηση.
(2)[II.2.3. Προέρχονται από εγκαταστάσεις στις οποίες δεν έχει αναφερθεί λοίμωξη από τον ιό της 
λύσσας σε δεσποζόμενα χερσαία ζώα γι α περίοδο 30 ημερών πριν από την αναχώρηση.]
(2)[II.2.4. Προέρχονται από εγκαταστάσεις στις οποίες δεν έχει αναφερθεί λοίμωξη από τον ιό του 
καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1 -24) για περίοδο 30 ημερών πριν από την αναχώρηση.]
(2)[II.2.5. Πληρούνται οι απαιτ ήσεις που καθορίζονται στο άρθρο 33 του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/688 της Επιτροπής όσον αφορά τον καταρροϊκό πυρετό (ορότυποι 1 -
24).]
II.3. Εξ όσων γνωρίζω και όπως δηλώθηκε από τον υπεύθυνο της επιχείρησης, τα ζώα προέρχονται από 
εγκαταστάσ εις στις οποίες δεν έχει σημειωθεί μη φυσιολογική θνησιμότητα απροσδιόριστης αιτίας.
II.4. Ελήφθησαν μέτρα ώστε η μεταφορά του φορτίου να γίνει σύμφωνα με το άρθρο 4 του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688.
II.5. Το παρόν πιστοποιητικό ισχύει επί 1 0 ημέρες από την ημέρα της έκδοσης. Σε περίπτωση μεταφοράς 
ζώων διά θαλάσσης / πλωτής οδού, η περίοδος ισχύος του πιστοποιητικού μπορεί να παραταθεί κατά 
χρονικό διάστημα ίσο με τη διάρκεια του ταξιδιού διά θαλάσσης / πλωτής οδού.
(2)(3)[II.6. Μετά την αναχώρηση από τις εγκαταστάσεις καταγωγής τους και πριν από την άφιξή τους στην 
παρούσα εγκατάσταση η οποία έχει εγκριθεί για εργασίες συγκέντρωσης, κανένα από τα ζώα του 
φορτίου δεν έχει συμμετάσχει σε περισσότερες από δύο εργασίες συγκέντρωσης, και 
(2)είτε [προέρχονται από τις εγκαταστάσεις καταγωγής τους.]]
(2)είτε [τουλάχιστον ένα από τα ζώα του φορτίου έχει συμμετάσχει σε μία εργασία συγκέντρωσης 
σε εγκεκριμένη εγκατάσταση.]]
(2)είτε [τουλάχιστον ένα από τα ζώα του φορτίου έχει συμμετάσχει σε δύο εργασίες συγκέντρωσης 
σε εγκεκριμένες εγκαταστάσεις.]]
L 113 /134  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού OTHER -UNGULATES -INTRA- Y
Βεβαίωση καλής μεταχείρισης των ζώων
Κατά τον χρόνο της επιθεώρησης, τα ζώα που καλύπτονται από το παρόν υγειονομικό πιστοποιητικό ήταν σε 
κατάλληλη φυσική κατάσταση, σύμφωνα με τις διατάξεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1/2005 του Συμβουλίου, για 
το σχεδιαζόμενο ταξίδι με προβλεπόμενη ημερομηνί α αναχώρησης …………… (να συμπληρωθεί η ημερομηνία) .
Σημειώσεις
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις για τη συμπλήρωση 
πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 2 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235 της 
Επιτροπής.
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.11: «Τόπος αποστολής»: Αναγράφεται εγκατάσταση καταγωγής των ζώων του φορτίου ή 
εγκατάσταση εγκεκριμένη για εργασίες συγκέντρωσης σύμφωνα με τα άρθρα 97 και 
99 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429.
Πλαίσιο I.12: «Τόπος προορι σμού»: Αναγράφεται εγκατάσταση τελικού προορισμού του φορτίου ή 
εγκατάσταση εγκεκριμένη για εργασίες συγκέντρωσης σύμφωνα με τα άρθρα 97 και 
99 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429.
Πλαίσιο I.17: «Συνοδευτικά έγγραφα»: Εάν τα ζώα αποστέλλονται από εγκατάσταση εγκε κριμένη 
για εργασίες συγκέντρωσης στο κράτος μέλος καταγωγής, μπορεί να αναγραφεί ο 
αριθμός αναφοράς του ή των επίσημων εγγράφων βάσει των οποίων εκδίδεται το 
πιστοποιητικό υγείας των ζώων για το φορτίο αυτό σε αυτή την εγκατάσταση που έχει 
εγκριθεί για ερ γασίες συγκέντρωσης. 
Εάν τα ζώα αποστέλλονται από εγκατάσταση εγκεκριμένη για εργασίες συγκέντρωσης 
στο κράτος μέλος διέλευσης, πρέπει να αναγραφεί ο αριθμός αναφοράς του ή των 
πιστοποιητικών βάσει των οποίων εκδίδεται το πιστοποιητικό υγείας των ζώων γ ια το 
φορτίο αυτό σε αυτή την εγκατάσταση που έχει εγκριθεί για εργασίες συγκέντρωσης.
Πλαίσιο I.30: «Αριθμός ταυτοποίησης»: Αναγράφεται ο αριθμός ταυτοποίησης του κάθε ζώου.
Μέρος II:
(1)Το φορτίο μπορεί να περιλαμβάνει ένα ή περισσότερα ζώα.
(2)Διαγράφεται εάν δεν ισχύει.
(3)Ισχύει εάν το φορτίο αποστέλλεται από εγκατάσταση εγκεκριμένη για εργασίες συγκέντρωσης.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)Ιδιότητα και τίτλος
Ονομασία τοπικής μονάδας 
ελέγχουΚωδικός τοπικής 
μονάδας ελέγχου
Ημερομηνία
Σφραγίδα Υπογραφή
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /135
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 15
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ 
ΑΥΓΩΝ ΠΟΥΛΕΡΙΚΩΝ ΓΙΑ ΕΠΩΑΣΗ ΜΕΤΑΞΥ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ 
«POU -INTRA- HEP») 
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ INTRAΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας I.2 Κωδικός αναφοράς IMSOC 
Όνομα I.2a Τοπικός κωδικός αναφοράς
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης I.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που εκτελεί εργασίες συγκέντρωσης 
ανεξάρτητα από κάποια εγκατάσταση
Όνομα Όνομα Αριθμός καταχώρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.7 Χώρα καταγωγήςΚωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Μεταφορέας
□Πλοίο □ΑεροσκάφοςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/άδειας
Διεύθυνση
□Τρένο □Οδικό όχημαΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.17 Συνοδευτικά έγγραφα
Ταυτοποίηση □Άλλο Τύπος Κωδικός
ΈγγραφοΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κωδικός αναφοράς του εμπορικού 
εγγράφου
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε απλή 
ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
L 113 /136  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Περαιτέρω διατήρηση □Σφαγή □Εγκατάσταση υπό 
περιορισμό□Ζωικό αναπαραγωγικό υλικό
□Εγγεγραμμένο ιπποειδές □Περιοδεύον τσίρκο / θέαμα 
με ζώα□Έκθεση □Εκδήλωση ή δραστηριότητα κοντά 
στα σύνορα
□Απελευθέρωση στο φυσικό 
περιβάλλον□Κέντρο αποστολής □Περιοχή μετεγκατάστασης 
/ κέντρο καθαρισμού□Εγκατάσταση υδατοκαλλιέργειας 
για διακοσμητικούς σκοπούς
□Περαιτέρω μεταποίηση □Οργανικά λιπάσματα και 
βελτιωτικά εδάφους□Τεχνική χρήση □Εγκατάσταση καραντίνας ή 
παρόμοια εγκατάσταση
□Προϊόντα που προορίζονται για 
ανθρώπινη κατανάλωση□Επικονίαση □Ζώντα υδρόβια ζώα που 
προορίζονται για ανθρώπινη 
κατανάλωση□Άλλο
I.21 □Για διαμετακόμιση μέσω τρίτης χώρας
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Σημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Σημείο εισόδου Κωδικός ΣΣΕ
I.22 □Για διαμετακόμιση μέσω κρατών μελών I.23 □Για εξαγωγή
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΤρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΣημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώρας
I.24 Εκτιμώμενη διάρκεια ταξιδιού I.25 Ημερολόγιο ταξιδιού □ναι □όχι
I.26 Συνολικός αριθμός μονάδων συσκευασίας I.27 Συνολική ποσότητα
I.28 Συνολικό καθαρό βάρος / μεικτό βάρος (kg) I.29 Συνολικός προβλεπόμενος χώρος για το φορτίο
I.30 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Φύλο Σύστημα 
ταυτοποίησηςΑριθμός ταυτοποίησης Ηλικία Ποσότητα
Τύπος
Περιφέρεια 
καταγωγήςΨυκτική αποθήκη Αναγνωριστικό 
σήμαΕίδος συσκευασίας Καθαρό 
βάρος
Σφαγείο Είδος επεξεργασίας Φύση του 
εμπορεύματοςΑριθμός μονάδων 
συσκευασίαςΑριθμός 
παρτίδας
Ημερομηνία 
συλλογής/παραγωγήςΜονάδα 
μεταποίησηςΑριθμός έγκρισης ή 
καταχώρισης της 
μονάδας / της 
εγκατάστασης / του 
κέντρουΕξέταση
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /137
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού POU -INTRA- HEPΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
II.1. Βεβαίωση υγείας των ζώων
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/- η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι:
II.1.1. Τα αυγά πουλερικών για επώαση(1)που περιγράφονται στο μέρος Ι του παρόντος 
πιστοποιητικού προέρχονται
(2)είτε [από εγκατάσταση εγκεκριμένη σύμφωνα με το άρθρο 8 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού 
(ΕΕ) 2019/2035 της Επιτροπής, η οποία δεν υπόκειται σε περιορισμούς μετακίνησης ούτε 
βρίσκεται εντός απαγορευμένης ζώνης που είχε οριοθετηθεί εξαιτίας νόσων καταγεγραμμένων 
για είδη πτηνών·]
(2)είτε [από εκκολαπτήριο εγκεκριμένο σύμφωνα με το άρθρο 7 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού 
(ΕΕ) 2019/2035, το οποίο δεν υπόκειται σε περιορισμούς μετακίνησης ούτε βρίσκεται εντός 
απαγορευμένης ζώνης που είχε οριοθετηθεί εξαιτίας νόσων καταγεγραμμένων για είδη 
πτηνών·]
II.1.2. τα αυγά για επώαση που περιγράφονται στο μέρος Ι προέρχονται από σμήνη:
α) στα οποία δεν έχει αναφερθεί λοίμωξη από Salmonella Pullorum, Salmonella
Gallinarum και Salmonella arizonae ·
β) στα οποία δεν έχει αναφερθεί μυκοπλάσμωση των πτηνών ( Mycoplasma 
galliseptic umκαι M. meleagridis )·
γ) τα οποία έχουν παραμείνει συνεχώς σε μία ή περισσότερες εγκαταστάσεις 
εγκεκριμένες σύμφωνα με το άρθρο 8 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2019/2035 από την εκκόλαψή τους ή επί τις τελευταίες 42 τουλάχιστον ημέρες πριν 
από τ η συλλογή των αυγών για επώαση, και:
(2)είτε [i) στα οποία δεν έχει επιβεβαιωθεί λοίμωξη από Salmonella Pullorum, S. 
Gallinarum ή S. arizonae εντός των τελευταίων 12 μηνών πριν από τη 
συλλογή των αυγών για επώαση·]
(2)είτε [i) στα οποία έχει επιβεβαιωθεί λοίμωξη από Salmonella Pullorum, S. 
Gallinarum ή S. arizonae εντός των τελευταίων 12 μηνών πριν από τη 
συλλογή των αυγών για επώαση και έχουν εφαρμοστεί τα μέτρα που 
προβλέπονται στο άρθρο 34 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688 της Επιτροπής·]
(2)είτε [ii) στα οποία δεν έχει επιβεβαιωθεί μυκοπλάσμωση των πτηνών 
(Mycoplasma gallisepticum και M. meleagridis ) εντός των τελευταίων 12 
μηνών πριν από τη συλλογή των αυγών για επώαση·]
(2)είτε [ii) στα οποία έχει επιβεβαιωθεί μυκοπλάσμωση των πτηνών ( Mycoplasma 
gallisepticum και M. meleagridis ) εντός των τελευταίων 12 μηνών πριν 
από τη συλλογή των αυγών για επώαση και έχουν εφαρμοστεί τα μέτρα 
που προβλέπονται στο άρθρο 34 παράγραφος 1 στοιχείο γ) του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688·]
δ) τα οποία, με βάση 
(2)είτε [κλινική επιθεώρηση εντός των τελευταίων 72 ωρών πριν από την αναχώρηση του 
φορτίου, και με βάση τα αρχεία υγείας και παραγωγής που τηρούνται στην 
εγκατάσταση, τα οποία ελέγχθηκα ν εντός των τελευταίων 72 ωρών πριν από την 
αναχώρηση του φορτίου, δεν παρουσιάζουν κλινικά σημεία ή υπόνοιες παρουσίας 
των καταγεγραμμένων νόσων που αφορούν το συγκεκριμένο είδος ζώου·]
L 113 /138  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού POU -INTRA- HEP
(2)είτε [μηνιαίες επισκέψεις υγειονομικού ελέγχου, η πιο πρόσφατη από τις οποίες 
πραγματοποιήθηκε εντός των τελευταίων 31 ημερών πριν από την αναχώρηση του 
φορτίου, και με βάση τα αρχεία υγείας και παραγωγής που τηρούνται στην 
εγκατάσταση, τα οποία ελέγχθηκαν εντός των τελευταίων 72 ωρών πριν από την 
αναχώρηση του φορτίο υ, δεν παρουσιάζουν κλινικά σημεία ή υπόνοιες παρουσίας 
των καταγεγραμμένων νόσων που αφορούν το συγκεκριμένο είδος ζώου·]
(2)(3)είτε [ε) τα οποία δεν έχουν εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης 
των πτηνών·]
(2)(3)είτε [ε) τα οποία έχου ν εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των 
πτηνών με [αδρανοποιημένα εμβόλια](2)[ζώντα εξασθενημένα εμβόλια που 
συμμορφώνονται με τα κριτήρια του παραρτήματος VI του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/688](2)
…………………………………………………. .
(ονομασία στελέχους που χρησιμοποιείται στο εμβόλιο)
στις ………………. (ημερομηνία) σε ηλικία ……………. εβδομάδων·]
II.1.3. τα αυγά για επώαση που περιγράφονται στο μέρος Ι:
α) έχουν επισημανθεί μεμονωμένα με τον αριθμό έγκρισης της εγκατάστασης του 
σμήνους καταγωγ ής·
β) έχουν απολυμανθεί·
(2)(3)είτε [γ) δεν έχουν εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των 
πτηνών·]
(2)(3)είτε [γ) έχουν εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών με 
[αδρανοποιημένα εμβόλια](2)[ζώντα εξασθενημένα εμβόλια που συμμορφώνονται 
με τα κριτήρια του παραρτήματος VI του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2020/688](2)
…………………………………………………..
(ονομασία στελέχους που χρησιμοποιείται στο εμβόλιο)
στις ………………. (ημερομηνία) σε ηλικία ……………. εβδ ομάδων·]
II.1.4. έχουν ληφθεί μέτρα για τη μεταφορά του φορτίου εντός εμπορευματοκιβωτίων που 
συμμορφώνονται με το άρθρο 5 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688 και εντός 
μεταφορικών μέσων που συμμορφώνονται με το άρθρο 4 του κατ’ εξουσιοδότηση κ ανονισμού 
(ΕΕ) 2020/688·
(4)[II.1.5. τα αυγά για επώαση που περιγράφονται στο μέρος Ι προορίζονται για κράτος μέλος ή ζώνη στο 
οποίο / στην οποία έχει αποδοθεί καθεστώς απαλλαγμένου από τη λοίμωξη από τον ιό της 
ψευδοπανώλης των πτηνών χωρίς εμβολιασμό, κα ι:
α) δεν έχουν εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των 
πτηνών·
β) προέρχονται από σμήνη τα οποία
(2)είτε [δεν έχουν εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των 
πτηνών.]
(2)είτε [έχουν εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης α πό τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών με 
[αδρανοποιημένα εμβόλια](2)[ζώντα εξασθενημένα εμβόλια που συμμορφώνονται 
με τα κριτήρια του παραρτήματος VI του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2020/688 και ο εμβολιασμός πραγματοποιήθηκε τουλάχιστον 30 ημέρες πριν από τη 
συλλογή των αυγών για επώαση](2)]
…………………………………………………..
(ονομασία στελέχους που χρησιμοποιείται στο εμβόλιο)
στις ………………. (ημερομηνία) σε ηλικία ……………. εβδομάδων.]
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /139
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού POU -INTRA- HEP
II.2. Βεβαίωση δημόσιας υγείας
(5)[II.2.1. Το πρόγραμμα ελέγχου της Salmonella , που αναφέρεται στο άρθρο 5 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 
2160/2003, και οι ειδικές απαιτήσεις για τη χρήση αντιμικροβιακών ουσιών και εμβολίων, που 
περιλαμβάνονται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1177/2006 της Επιτροπής, εφαρμόστηκαν στο μητρικό 
σμήνος καταγωγής και το εν λόγω μητρικό σμήνος υποβλήθηκε σε εξέταση για οροτύπους Salmonella
σημαντικούς για τη δημόσια υγεία:
Ταυτοποίηση του 
σμήνουςΗλικία 
των 
πτηνώνΗμερομηνία της 
τελευταίας 
δειγματοληψίας του 
σμήνους για την οποία 
είναι γνωστό το 
αποτέλεσμα [ηη/μμ/εεεε]Αποτέλεσμα όλων των 
εξετάσεων στις οποίες 
υποβλήθηκε το σμήνος(6)
Θετικό Αρνητικό
(5)[II.2.2. Δεν διαπιστώθηκε παρουσία ούτε Salmonella Enteritidis ούτε Salmonella Typhimurium στο πλαίσιο του 
προγράμματος ελέγχου που αναφέρεται στο σημείο II.2.1.]
(7)[II.2.3. Εάν το κράτος μέλος προορισμού είναι η Φινλανδία ή η Σουηδία, τα αυγά για επώαση προέρχονται από 
σμήνη τα οποία έχουν εξεταστεί για την παρουσία Salmonella , μεαρνητικό αποτέλεσμα, σύμφωνα με 
τους κανόνες που προβλέπονται στην απόφαση 2003/644/ΕΚ της Επιτροπής·]
Σημειώσεις:
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων / επίσημο πιστοποιητικό ισχύει επί 10 ημέρες από την ημέρα της 
έκδοσής του.
Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας 
Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 5 
παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία / Βόρεια Ιρλανδία σε συνδυασ μό με το παράρτημα 2 του εν 
λόγω πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού οι αναφορές στην Ευρωπαϊκή Ένωση στο παρόν 
πιστοποιητικό περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία.
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων / επίσημ ο πιστοποιητικό συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις 
για τη συμπλήρωση πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 2 του εκτελεστικού κανονισμού 
(ΕΕ) 2020/2235 της Επιτροπής.
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.30: Περιγραφή του φορτίου
«Κωδικός ΣΟ »: Να χρησιμοποιηθεί ο κατάλληλος κωδικός του Εναρμονισμένου Συστήματος (ΕΣ) 
του Παγκόσμιου Οργανισμού Τελωνείων: 04.07.
«Κατηγορία »: Επιλέγεται ένα από τα ακόλουθα: καθαρή γραμμή/πρόγονοι δεύτερης 
γενεάς/γεννήτορες/πουλάδες ωοπαραγωγής/άλλη.
«Ηλικία »: Συμπληρώνεται η ημερομηνία συλλογής.
Μέρος II:
(1)«Αυγά για επώαση» όπως ορίζονται στο άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429.
(2)Διαγράφεται η περιττή ένδειξη.
(3)Διαγράφεται όταν το φορτίο αποστέλλεται από κράτος μέλος ή ζώνη κράτους μέλους που δεν έχει 
καθεστώς απαλλαγμένου από τη λοίμωξη από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών χωρίς εμβολιασμό 
προς κράτος μέλος ή ζώνη κράτους μέλους στο οποίο / στην οποία έχει αποδοθεί καθεστώς 
απαλλαγμένου από τη λοίμωξη από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών χωρίς εμβολιασμό, οπότε και 
το φορτίο θα πρέπει να συμμορφώνεται με το σημείο II.1.5.
L 113 /140  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού POU -INTRA- HEP
(4)Η εγγύηση αυτή απαιτείται για φορτία που αποστέλλονται από κράτος μέλος ή ζώνη κράτους μέλους 
που δεν έχει καθεστώς απαλλαγμένου από τη λοίμωξη από τον ιό της ψευδοπανώλης τω ν πτηνών χωρίς 
εμβολιασμό προς κράτος μέλος ή ζώνη κράτους μέλους στο οποίο / στην οποία έχει αποδοθεί καθεστώς 
απαλλαγμένου από τη λοίμωξη από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών χωρίς εμβολιασμό. 
Διαγράφεται η αναφορά εάν δεν ισχύει για το φορτίο.
(5)Η εγγύηση αυτή αφορά μόνο τα αυγά για επώαση που ανήκουν στο είδος Gallus gallus και στις 
γαλοπούλες.
(6)Εάν οποιοδήποτε από τα αποτελέσματα ήταν θετικό για τους κατωτέρω οροτύπους κατά τη διάρκεια 
της ζωής του μητρικού σμήνους, να σημειωθεί ως θετικό: Salmo nella Hadar, Salmonella Virchow και 
Salmonella Infantis.
(7)Διαγράφεται εάν το φορτίο δεν προορίζεται για τη Φινλανδία ή τη Σουηδία.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)Ιδιότητα και τίτλος
Ονομασία τοπικής μονάδας 
ελέγχουΚωδικός τοπικής 
μονάδας ελέγχου
Ημερομηνία
Σφραγίδα Υπογραφή
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /141
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 16
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ / ΕΠΙΣΗΜΟΥ 
ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ ΓΙΑ Τ Η ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ ΝΕΟΣΣΩΝ ΜΙΑΣ ΗΜΕΡΑΣ 
ΜΕΤΑΞΥ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «POU- INTRA- DOC») 
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ INTRAΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας I.2 Κωδικός αναφοράς IMSOC 
Όνομα I.2a Τοπικός κωδικός αναφοράς
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης I.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που εκτελεί εργασίες συγκέντρωσης 
ανεξάρτητα από κάποια εγκατάσταση
Όνομα Όνομα Αριθμός καταχώρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.7 Χώρα καταγωγήςΚωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Μεταφορέας
□Πλοίο □ΑεροσκάφοςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/άδειας
Διεύθυνση
□Τρένο □Οδικό όχημαΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.17 Συνοδευτικά έγγραφα
Ταυτοποίηση □Άλλο Τύπος Κωδικός
ΈγγραφοΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κωδικός αναφοράς του 
εμπορικού εγγράφου
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε 
απλή ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
L 113 /142  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Περαιτέρω διατήρηση □Σφαγή □Εγκατάσταση υπό 
περιορισμό□Ζωικό αναπαραγωγικό υλικό
□Εγγεγραμμένο ιπποειδές □Περιοδεύον τσίρκο / θέαμα 
με ζώα□Έκθεση □Εκδήλωση ή δραστηριότητα κοντά 
στα σύνορα
□Απελευθέρωση στο φυσικό 
περιβάλλον□Κέντρο αποστολής □Περιοχή 
μετεγκατάστασης / κέντρο 
καθαρισμού□Εγκατάσταση υδατοκαλλιέργειας 
για διακοσμητικούς σκοπ ούς
□Περαιτέρω μεταποίηση □Οργανικά λιπάσματα και 
βελτιωτικά εδάφους□Τεχνική χρήση □Εγκατάσταση καραντίνας ή 
παρόμοια εγκατάσταση
□Προϊόντα που προορίζονται για 
ανθρώπινη κατανάλωση□Επικονίαση □Ζώντα υδρόβια ζώα που 
προορίζονται για 
ανθρώπινη κατανάλωση□Άλλο
I.21 □Για διαμετακόμιση μέσω τρίτης χώρας
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Σημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Σημείο εισόδου Κωδικός ΣΣΕ
I.22 □Για διαμετακόμιση μέσω κρατών μελών I.23 □Για εξαγωγή
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΤρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΣημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώρας
I.24 Εκτιμώμενη διάρκεια ταξιδιού I.25 Ημερολόγιο ταξιδιού □ναι □όχι
I.26 Συνολικός αριθμός μονάδων συσκευασίας I.27 Συνολική ποσότητα
I.28 Συνολικό καθαρό βάρος / μεικτό βάρος (kg) I.29 Συνολικός προβλεπόμενος χώρος για το φορτίο
I.30 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Φύλο Σύστημα 
ταυτοποίησηςΑριθμός ταυτοποίησης Ηλικία Ποσότητα
Τύπος
Περιφέρεια 
καταγωγήςΨυκτική αποθήκη Αναγνωριστικό 
σήμαΕίδος συσκευασίας Καθαρό 
βάρος
Σφαγείο Είδος επεξεργασίας Φύση του 
εμπορεύματοςΑριθμός μονάδων 
συσκευασίαςΑριθμός 
παρτίδας
Ημερομηνία 
συλλογής/παραγωγήςΜονάδα 
μεταποίησηςΑριθμός έγκρισης ή 
καταχώρισης της 
μονάδας / της 
εγκατάστασης / του 
κέντρουΕξέταση
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /143
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού POU -INTRA- DOCΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
II.1. Βεβαίωση υγείας των ζώων
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/- η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι:
II.1.1. οι νεοσσοί μίας ημέρας(1)που περιγράφονται στο μέρος I του παρόντος πιστοποιητικού 
εκκολάφθηκαν και προέρχονται από εκκολαπτήριο εγκεκριμένο σύμφωνα με το άρθρο 7 του 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/2035 της Επιτροπής, το οποίο δεν υπόκειται σε 
περιορισμούς μετακίνησης ού τε βρίσκεται εντός απαγορευμένης ζώνης που είχε οριοθετηθεί 
εξαιτίας νόσων καταγεγραμμένων για είδη πτηνών·
II.1.2. εξ όσων γνωρίζω και όπως δηλώθηκε από τον υπεύθυνο της επιχείρησης, οι νεοσσοί μίας 
ημέρας που περιγράφονται στο μέρος I προέρχονται από εκκ ολαπτήριο στο οποίο δεν έχει 
σημειωθεί μη φυσιολογική θνησιμότητα απροσδιόριστης αιτίας·
(2)είτε[II.1.3. οι νεοσσοί μίας ημέρας που περιγράφονται στο μέρος I εκκολάφθηκαν από αυγά προερχόμενα 
από σμήνη:
α) στα οποία δεν έχει αναφερθεί λοίμωξη από Salmonella Pullorum, Salmonella
Gallinarum και Salmonella arizonae ·
β) στα οποία δεν έχει αναφερθεί μυκοπλάσμωση των πτηνών ( Mycoplasma 
gallisepticum και M. meleagridis )·
γ) τα οποία έχουν παραμείνει συνεχώς σε μία ή περισσότερες εγκαταστάσεις 
εγκεκριμένες σύμφωνα με το άρθρο 8 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2019/2035 από την εκκόλαψή τους ή επί τις τελευταίες 42 τουλάχιστον ημέρες πριν 
από τη συλλογή των αυγών από τα οποία εκκολάφθηκαν οι νεοσσοί μίας ημέρας, 
και:
(2)είτε [i) στις οποίες δεν έχει επιβεβαιω θεί λοίμωξη από Salmonella Pullorum, S. 
Gallinarum ή S. arizonae εντός των τελευταίων 12 μηνών πριν από τη 
συλλογή των αυγών για επώαση·]
(2)είτε [i) στις οποίες έχει επιβεβαιωθεί λοίμωξη από Salmonella Pullorum, S. 
Gallinarum ή S. arizonae εντός των τελευταίων 12 μηνών πριν από τη 
συλλογή των αυγών για επώαση και έχουν εφαρμοστεί τα μέτρα που 
προβλέπονται στο άρθρο 34 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688 της Επιτροπής·]
(2)είτε [ii) στις οποίες δεν έχει επιβεβαιωθεί μυκοπλάσμωση των πτηνών 
(Mycoplasma gallisepticum και M. meleagridis ) εντός των τελευταίων 12 
μηνών πριν από τη συλλογή των αυγών για επώαση·]
(2)είτε [ii) στις οποίες έχει επιβεβαιωθεί μυκοπλάσμωση των πτηνών ( Mycoplasma 
gallisepticum και M. m eleagridis ) εντός των τελευταίων 12 μηνών πριν 
από τη συλλογή των αυγών για επώαση και έχουν εφαρμοστεί τα μέτρα 
που προβλέπονται στο άρθρο 34 παράγραφος 1 στοιχείο γ) του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688·]
δ) τα οποία με βάση τα αρχεία υγείας και παραγωγής που τηρούνται στην 
εγκατάσταση, τα οποία ελέγχθηκαν εντός των τελευταίων 24 ωρών πριν από την 
αναχώρηση του φορτίου, δεν παρουσιάζουν κλινικά σημεία ή υπόνοιες παρουσίας 
των καταγεγραμμένων νόσων που αφορούν το συγκεκριμένο είδος ζώου·
(2)(3)είτε [ε) τα οποία δεν έχουν εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης 
των πτηνών·]
L 113 /144  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού POU -INTRA- DOC
(2)(3)είτε [ε) τα οποία έχουν εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των 
πτηνών με [αδρανοποιημένα εμβόλια](2)[ζώντα εξασθενημένα εμβόλια που 
συμμορφώνονται με τα κριτήρια του παραρτήματος VI του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/688 της Επιτροπής](2)
…………………………………………………..
(ονομασία στελέχους που χρησιμοποιείται στο εμβόλιο)
στις ………………. (ημερομηνία) σε ηλικία ……………. εβδομάδων·]
(2)(4)είτε[II.1.3. οι νεοσσοί μίας ημέρας που περιγράφονται στο μέρος I εκκολάφθηκαν από αυγά που εισήλθαν 
στην Ένωση από τρίτη χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών, σύμφωνα με τις διατάξεις του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 τ ης Επιτροπής·]
II.1.4. οι νεοσσοί μίας ημέρας που περιγράφονται στο μέρος I:
α) δεν παρουσιάζουν κλινικά σημεία ή υπόνοιες παρουσίας των καταγεγραμμένων 
νόσων που αφορούν το συγκεκριμένο είδος ζώου·
(2)(3)είτε [β) δεν έχουν εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των 
πτηνών·]
(2)(3)είτε [β) έχουν εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών με 
[αδρανοποιημένα εμβόλια](2)[ζώντα εξασθενημένα εμβόλια που συμμορφώνονται 
με τα κριτήρια του παραρτήματος VI του κατ’ εξο υσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2020/688](2)
…………………………………………………..
(ονομασία στελέχους που χρησιμοποιείται στο εμβόλιο)
στις ………………. (ημερομηνία) σε ηλικία ……………. εβδομάδων·]
II.1.5. έχουν ληφθεί μέτρα για τη μεταφορά του φορτίου εντός εμπορευματοκιβωτίων που 
συμμορφώνονται με το άρθρο 5 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688 και εντός 
μεταφορικών μέσων που συμμορφώνονται με το άρθρο 4 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού 
(ΕΕ) 2020/688·
(5)[II.1.6. οι νεοσσοί μίας ημέρας που περιγράφονται στο μέρος Ι προορ ίζονται για κράτος μέλος ή ζώνη 
κράτους μέλους στο οποίο / στην οποία έχει αποδοθεί καθεστώς απαλλαγμένου από τη 
λοίμωξη από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών χωρίς εμβολιασμό, και:
α) δεν έχουν εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης τω ν 
πτηνών·
β) εκκολάφθηκαν από αυγά για επώαση τα οποία:
i) δεν έχουν εμβολιαστεί ενάντια στον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών·
ii) προέρχονται από σμήνη τα οποία
(2)είτε [δεν έχουν εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης 
των πτηνών·]
(2)είτε [έχουν εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των 
πτηνών με [αδρανοποιημένα εμβόλια](2)[ζώντα εξασθενημένα εμβόλια 
που συμμορφώνονται με τα κριτήρια του παραρτήματος VI του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688 και ο εμβολιασμός 
πραγματοποιήθηκε τουλάχιστον 30 ημέρες πριν από τη συλλογή των 
αυγών για επώαση](2)
…………………………………………………..
(ονομασία στελέχους που χρησιμοποιείται στο εμβόλιο)
στις ………………. (ημερομηνία) σε ηλικία ……………. εβδομάδων·]
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /145
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού POU -INTRA- DOC
γ) προέρχονται από εκκολαπτήριο όπου η πρακτική λειτουργίας εξασφαλίζει ότι τα 
αυγά για επώαση επωάζονται σε εντελώς διαφορετικές χρονικές περιόδους και 
διαφορετικές θέσεις από τα αυγά για επώαση που δεν πληρούν τους όρους του 
στοιχείου β).]
II.2. Βεβαίωση δημόσιας υγείας
(6)[II.2.1. Το πρόγραμμα ελέγχου της Salmonella , που αναφέρεται στο άρθρο 5 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 
2160/2003, και οι ειδικές απαιτήσεις για τη χρήση αντιμικροβιακών ουσιών και εμβολίων, που 
περιλαμβάνονται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1177/2006 της Επιτροπής, εφαρμόστ ηκαν στο 
μητρικό σμήνος καταγωγής και το εν λόγω μητρικό σμήνος υποβλήθηκε σε εξέταση για οροτύπους 
Salmonella σημαντικούς για τη δημόσια υγεία:
Ταυτοποίηση του 
σμήνουςΗλικία 
των 
πτηνώνΗμερομηνία της 
τελευταίας 
δειγματοληψίας του 
σμήνους για την οποία 
είναι γνωστό το 
αποτέλεσμα [ηη/μμ/εεεε]Αποτέλεσμα όλων των 
εξετάσεων στις οποίες 
υποβλήθηκε το σμήνος(7)
θετικό αρνητικό
Στους νεοσσούς μίας ημέρας εφαρμόστηκαν οι ειδικές απαιτήσεις για τη χρήση αντιμικροβιακών 
ουσιών και εμβολίων που περιλαμβάνονται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1177/2006. 
Για λόγους διαφορετικούς από το πρόγραμμα καταπολέμησης της Salmonella :
(2)είτε [δεν χο ρηγήθηκαν αντιμικροβιακές ουσίες στους νεοσσούς μίας ημέρας (συμπεριλαμβανομένης 
της χορήγησης in ovo)·]
(2)(8)είτε [χορηγήθηκαν οι ακόλουθες αντιμικροβιακές ουσίες στους νεοσσούς μίας ημέρας 
(συμπεριλαμβανομένης της χορήγησης in ovo) …………………………………………………]]
(6)[II.2.2. Εάν οι νεοσσοί μίας ημέρας προορίζονται για αναπαραγωγή, δεν ανιχνεύτηκε ούτε Salmonella
Enteritidis ούτε Salmonella Typhimurium στο πλαίσιο του προγράμματος ελέγχου που αναφέρεται 
στο σημείο II.2.1.]
(9)[II.2.3. Εάν το κράτος μέλος προορισμού είναι η Φινλανδία ή η Σουηδία, οι νεοσσοί μίας ημέρας προς 
εισαγωγή σε σμήνη πουλερικών αναπαραγωγής ή σε σμήνη πουλερικών παραγωγής προέρχονται 
από σμήνη τα οποία έχουν υποβληθεί σε εξέταση για Salmonella, με αρνητικό αποτέλεσμα, 
σύμφωνα με τους κανόνες της απόφασης 2003/644/ΕΚ της Επιτροπής.]
Σημειώσεις:
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων / επίσημο πιστοποιητικό ισχύει επί 10 ημέρες από την ημέρα της 
έκδοσής του. Σε περίπτωση μεταφοράς των ζώων διά θαλάσσης / πλωτής οδού, η περίοδος ισχύος του 
πιστοπ οιητικού υγείας των ζώων / επίσημου πιστοποιητικού μπορεί να παραταθεί κατά χρονικό διάστημα ίσο με 
τη διάρκεια του ταξιδιού διά θαλάσσης / πλωτής οδού.
Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας 
Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 5 
παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία / Βόρεια Ιρλανδία σε συνδυασμό με το παράρτημα 2 του εν 
λόγω πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού οι αναφορές στην Ευρωπαϊκή Ένωση στο παρόν 
πιστοποιητικό περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία.
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων / επίσημο πιστοποιητικό συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις 
για τη συμπλήρωση πιστοπ οιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 2 του εκτελεστικού κανονισμού 
(ΕΕ) 2020/2235 της Επιτροπής.
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.30: Περιγραφή του φορτίου:
«Κωδικός ΣΟ »: Να χρησιμοποιηθεί ο κατάλληλος κωδικός του Εναρμονισμένου Συστήματος (ΕΣ) 
του Παγκόσμιου Οργανισμού Τελωνείων: 01.05 ή 01.06.39.
«Κατηγορία »: Επιλέγεται ένα από τα ακόλουθα: καθαρή γραμμή/πρόγονοι δεύτερης 
γενεάς/γεννήτορες/πουλάδες ωοπαραγωγής/άλλη.
«Ηλικία »: Συμπληρώνεται η ημερομηνία εκκόλαψης των ζώων.
L 113 /146  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού POU -INTRA- DOC
Μέρος II:
(1)«Νεοσσοί μίας ημέρας»: όλα τα πουλερικά ηλικίας κάτω των 72 ωρών, όπως ορίζονται στο άρθρο 3 
του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688.
(2)Διαγράφεται η περιττή ένδειξη.
(3)Διαγράφεται όταν το φορτίο αποστέλλεται από κράτος μέλος ή ζώνη κράτους μέλους που δεν έχει 
καθεστώς απαλλαγμένου από τη λοίμωξη από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών χωρίς εμβολιασμό 
προς κράτος μέλος ή ζώνη κράτους μέλους στο οποίο / στην οποία έχει αποδοθεί καθεστώς 
απαλλαγμένου από τη λοίμωξη από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών χ ωρίς εμβολιασμό, οπότε και 
το φορτίο θα πρέπει να συμμορφώνεται με το σημείο II.1.6.
(4)Εάν οι νεοσσοί μίας ημέρας έχουν εκκολαφθεί από αυγά που εισήλθαν στην Ένωση από τρίτη χώρα, 
έδαφος ή ζώνη αυτών, πρέπει να τηρούνται οι ειδικές απαιτήσεις υγείας των ζώων για τη μετακίνηση 
και τον χειρισμό των εν λόγω ζώων στην εγκατάσταση προορισμού, όπως καθορίζονται στο μέρος III 
τίτλος 2 κεφάλαιο 5 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692.
(5)Η εγγύηση αυτή απαιτείται για φορτία που αποστέλλονται από κράτος μέλος ή ζώνη κράτους μέλους 
που δεν έχει καθεστώς απαλλαγμένου από τη λοίμωξη από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών χωρίς 
εμβολιασμό προς κράτος μέλος ή ζώνη κράτους μέλους στο οποίο / στην οποία έχει αποδοθεί καθεστώς 
απαλλαγμένου από τη λοίμωξη από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών χωρίς εμβολιασμό. 
Διαγράφεται η αναφορά εάν δεν ισχύει για το φορτίο.
(6)Η εγγύηση αυτή αφορά μόνο τους νεοσσούς μίας ημέρας που ανήκουν στο είδος Gallus gallus και στις 
γαλοπούλες.
(7)Εάν οποιοδήποτε από τα αποτελέσματα ε ίναι θετικό για τους κατωτέρω οροτύπους κατά τη διάρκεια 
της ζωής του σμήνους, σημειώνεται ως θετικό:
–σμήνη πουλερικών αναπαραγωγής: Salmonella Hadar, Salmonella Virchow και Salmonella 
Infantis·
–σμήνη πουλερικών παραγωγής: Salmonella Enteritidis και Salmonella Typhimurium.
(8)Συμπληρώνεται κατά περίπτωση: αναφέρεται η ονομασία και η δραστική ουσία των 
χρησιμοποιούμενων αντιμικροβιακών ουσιών.
(9)Διαγράφεται εάν το φορτίο δεν προορίζεται για τη Φινλανδία ή τη Σουηδία.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)Ιδιότητα και τίτλος
Ονομασία τοπικής μονάδας 
ελέγχουΚωδικός τοπικής 
μονάδας ελέγχου
Ημερομηνία
Σφραγίδα Υπογραφή
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /147
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 17
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ / ΕΠΙΣΗΜΟΥ 
ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ ΓΙΑ Τ Η ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ ΠΟΥΛΕΡΙ ΚΩΝ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ 
ΚΑΙ ΠΟΥΛΕΡΙΚΩΝ ΠΑΡΑΓ ΩΓΗΣ ΜΕΤΑΞΥ ΚΡΑΤΩΝ Μ ΕΛΩΝ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ 
«POU -INTRA- X») 
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ INTRAΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας I.2 Κωδικός αναφοράς IMSOC 
Όνομα I.2a Τοπικός κωδικός αναφοράς
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης I.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που εκτελεί εργασίες συγκέντρωσης 
ανεξάρτητα από κάποια εγκατάσταση
Όνομα Όνομα Αριθμός καταχώρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώραΚωδικός ISO της 
χώρας
I.7 Χώρα καταγωγήςΚωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμούΚωδικός ISO της 
χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της 
χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Μεταφορέας
□Πλοίο □ΑεροσκάφοςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/άδειας
Διεύθυνση
□Τρένο □Οδικό όχημαΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.17 Συνοδευτικά έγγραφα
Ταυτοποίηση □Άλλο Τύπος Κωδικός
ΈγγραφοΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κωδικός αναφοράς του 
εμπορικού εγγράφου
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε 
απλή ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
L 113 /148  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Περαιτέρω διατήρηση □Σφαγή □Εγκατάσταση υπό 
περιορισμό□Ζωικό αναπαραγωγικό υλικό
□Εγγεγραμμένο ιπποειδές □Περιοδεύον τσίρκο / θέαμα 
με ζώα□Έκθεση □Εκδήλωση ή δραστηριότητα 
κοντά στα σύνορα
□Απελευθέρωση στο φυσικό 
περιβάλλον□Κέντρο αποστολής □Περιοχή 
μετεγκατάστασης / κέντρο 
καθαρισμού□Εγκατάσταση υδατοκαλλιέργειας 
για διακοσμητικούς σκοπούς
□Περαιτέρω μεταποίηση □Οργανικά λιπάσματα και 
βελτιωτικά εδάφους□Τεχνική χρήση □Εγκατάσταση καραντίνας ή 
παρόμοια εγκατάσταση
□Προϊόντα που προορίζονται 
για ανθρώπινη κατανάλωση□Επικονίαση □Ζώντα υδρόβια ζώα που 
προορίζονται για 
ανθρώπινη κατανάλωση□Άλλο
I.21 □Για διαμετακόμιση μέσω τρίτης χώρας
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Σημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Σημείο εισόδου Κωδικός ΣΣΕ
I.22 □Για διαμετακόμιση μέσω κρατών μελών I.23 □Για εξαγωγή
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΤρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΣημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώρας
I.24 Εκτιμώμενη διάρκεια ταξιδιού I.25 Ημερολόγιο ταξιδιού □ναι □όχι
I.26 Συνολικός αριθμός μονάδων συσκευασίας I.27 Συνολική ποσότητα
I.28 Συνολικό καθαρό βάρος / μεικτό βάρος (kg) I.29 Συνολικός προβλεπόμενος χώρος για το φορτίο
I.30 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Φύλο Σύστημα 
ταυτοποίησηςΑριθμός ταυτοποίησης Ηλικία Ποσότητα
Τύπος
Περιφέρεια 
καταγωγήςΨυκτική αποθήκη Αναγνωριστικό 
σήμαΕίδος συσκευασίας Καθαρό 
βάρος
Σφαγείο Είδος επεξεργασίας Φύση του 
εμπορεύματοςΑριθμός μονάδων 
συσκευασίαςΑριθμός 
παρτίδας
Ημερομηνία 
συλλογής/παραγωγήςΜονάδα 
μεταποίησηςΑριθμός έγκρισης ή 
καταχώρισης της 
μονάδας / της 
εγκατάστασης / του 
κέντρουΕξέταση
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /149
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού POU -INTRA- XΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
II.1. Βεβαίωση υγείας των ζώων
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/- η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι:
II.1.1. τα [πουλερικά αναπαραγωγής(1)](2)[πουλερικά παραγωγής(3)](2)που περιγράφονται στο μέρος I του 
παρόντος πιστοποιητικού έχουν παραμείνει συνεχώς σε μία ή περισσότερες εγκαταστάσεις 
εγκεκριμένες σύμφωνα με το άρθρο 8 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/2035 της 
Επιτροπής 
(2)(4)είτε [από την εκκόλαψή τους ή ε πί τις τελευταίες 42 τουλάχιστον ημέρες πριν από την αναχώρηση του 
φορτίου·]
(2)(5)είτε [από την εκκόλαψή τους ή επί τις τελευταίες 21 τουλάχιστον ημέρες πριν από την αναχώρηση του 
φορτίου, και κατά την περίοδο αυτή δεν ήρθαν σε επαφή με πτηνά κατώτερου υγ ειονομικού 
καθεστώτος·]
II.1.2. τα πουλερικά που περιγράφονται στο μέρος Ι προέρχονται από εγκατάσταση:
α) που δεν υπόκειται σε περιορισμούς μετακίνησης ούτε βρίσκεται εντός απαγορευμένης 
ζώνης η οποία είχε οριοθετηθεί εξαιτίας νόσων καταγεγραμμένων για εί δη πτηνών·
(2)είτε [β) στην οποία δεν έχει επιβεβαιωθεί λοίμωξη από Salmonella Pullorum, S. Gallinarum ή S. 
arizonae εντός των τελευταίων 12 μηνών πριν από την αναχώρηση του φορτίου·]
(2)είτε [β) στην οποία έχει επιβεβαιωθεί λοίμωξη από Salmonella Pullorum , S. Gallinarum ή S. 
arizonae εντός των τελευταίων 12 μηνών πριν από την αναχώρηση του φορτίου και έχουν 
εφαρμοστεί τα μέτρα που προβλέπονται στο άρθρο 34 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688 της Επιτροπής·]
(2)είτε [γ) στην οποία δεν έχει επιβεβαιωθεί μυκοπλάσμωση των πτηνών ( Mycoplasma gallisepticum
και M. meleagridis ) εντός των τελευταίων 12 μηνών πριν από την αναχώρηση του 
φορτίου·]
(2)είτε [γ) στην οποία έχει επιβεβαιωθεί μυκοπλάσμωση των πτηνών ( Mycoplasma gallisept icum και 
M. meleagridis ) εντός των τελευταίων 12 μηνών πριν από την αναχώρηση του φορτίου και 
έχουν εφαρμοστεί τα μέτρα που προβλέπονται στο άρθρο 34 παράγραφος 1 στοιχείο γ) του 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688·]
II.1.3. εξ όσων γνωρίζω και όπως δηλώθηκε από τον υπεύθυνο της επιχείρησης, τα πουλερικά που 
περιγράφονται στο μέρος I προέρχονται από εγκατάσταση στην οποία δεν έχει σημειωθεί μη 
φυσιολογική θνησιμότητα απροσδιόριστης αιτίας·
II.1.4. τα πουλερικά που περιγράφονται στο μέρος Ι προέρχ ονται από σμήνος στο οποίο:
α) δεν έχει αναφερθεί λοίμωξη από Salmonella Pullorum, Salmonella Gallinarum και 
Salmonella arizonae ·
β) δεν έχει αναφερθεί μυκοπλάσμωση των πτηνών ( Mycoplasma gallisepticum και M. 
meleagridis )·
γ) δεν έχει εντοπιστεί επιβεβαιωμ ένο κρούσμα χαμηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών 
κατά τις τελευταίες 21 ημέρες πριν από την αναχώρηση του φορτίου, κατόπιν επιτήρησης 
όπως προβλέπεται στο άρθρο 3 παράγραφος 1 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2020/689 της Επιτροπής·
L 113 /150  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού POU -INTRA- X
II.1.5. ταπουλερικά που περιγράφονται στο μέρος Ι:
(2)(6)είτε [α) δεν έχουν εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών·]
(2)(6)είτε [α) έχουν εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών με 
[αδρανοποιημένα εμβόλια](2)[ζώντα εξασθενημένα εμβόλια που συμμορφώνονται με τα 
κριτήρια του παραρτήματος VI του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688](2)
…………………………………………………..
(ονομασία στελέχους που χρησιμοποιείται στο εμβόλιο)
στις ………………. (ημερομηνία) σε ηλικία ……………. εβδομάδων·]
(2)(7)είτε [α) προορίζονται για κράτος μέλος ή ζώνη κράτους μέλους στο οποίο / στην οποία έχει 
αποδοθεί καθεστώς απαλλαγμένου από τη λοίμωξη από τον ιό της ψευδοπανώλης των 
πτηνών χωρίς εμβολιασμό, και:
i) δεν έχουν εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των 
πτηνών·
ii) έχουν παραμείνει απομονωμένα επί τουλάχιστον 14 ημέρες πριν από την 
αναχώρηση του φορτίου, είτε στην εγκατάσταση καταγωγής υπό την επίβλεψη 
επίσημου κτηνιάτρου είτε σε εγκεκριμένη εγκατάσταση καραντίνας, όπου:
– κανένα πουλερικό δεν εμβολιάστηκε ενάντια στον ιό της ψευδοπανώλης των 
πτηνών εντός περιόδου τουλάχιστον 21 ημερών πριν από την αναχώρηση·
– κατά το διάστημα αυτό δεν εισήλθαν άλλα πτηνά στην εγκατάσταση· 
– δεν έχει πραγματοποιηθεί εμβολιασμός στην εγκα τάσταση καραντίνας·
iii) έδωσαν αρνητικό αποτέλεσμα σε ορολογικές εξετάσεις για την ανίχνευση 
αντισωμάτων ενάντια στον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών, σε επίπεδο που να 
παρέχει επίπεδο εμπιστοσύνης 95 % για την ανίχνευση λοίμωξης με επιπολασμό 
5%, σε δείγ ματα αίματος που ελήφθησαν εντός περιόδου 14 ημερών τουλάχιστον 
πριν από την αναχώρηση·]
(8)[β) είναι πάπιες ή χήνες και έχουν δώσει αρνητικό αποτέλεσμα σε ιολογική εξέταση για την 
υψηλής παθογονικότητας γρίπη των πτηνών, σύμφωνα με τις απαιτήσεις του 
παραρτήματος IV του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688, εντός της 
εβδομάδας που προηγήθηκε της φόρτωσης για αποστολή·]
II.1.6. το σμήνος καταγωγής και τα ζώα του φορτίου υποβλήθηκαν σε κλινική επιθεώρηση εντός 48 
ωρών πριν από τη φόρτωση για αποστολή προς την Ένωση και δεν εμφάνισαν κλινικά σημεία ή 
υπόνοιες παρουσίας των καταγεγραμμένων νόσων που αφορούν το συγκεκριμένο είδος ζώου·
II.1.7. έχουν ληφθεί μέτρα για τη μεταφορά του φορτίου εντός εμπορευματοκιβωτίων που 
συμμορφώνονται με το άρθρο 5 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688 και εντός 
μεταφορικών μέσων που συμμορφώνονται με το άρθρο 4 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού 
(ΕΕ) 2020/688·
(9)[II.1.8. Μετά την αναχώρηση από τις εγκαταστάσεις καταγωγής τους και πριν από την άφιξή τους στην 
παρούσα εγκατάσταση η οποία έχει εγκριθεί για εργασίες συγκέντρωσης, κανένα από τα ζώα του 
φορτίου δεν έχει συμμετάσχει σε περισσότερες από δύο εργασίες συγκέντρωσης, και 
(2)είτε [προέρχονται από τις εγκαταστάσεις καταγωγής τους.]]
(2)είτε [τουλάχιστον ένα από τα ζώα του φορτίου έχει συμμετάσχει σε μία εργασία συγκέντρωσης σε 
εγκεκριμένη εγκατάσταση.]]
(2)είτε [τουλάχιστον ένα από τα ζώα του φορτίου έχει συμμετάσχει σε δύο εργασίες συγκέντρωσης σε 
εγκεκριμένες εγκαταστάσεις.]]
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /151
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού POU -INTRA- X
II.2. Βεβαίωση δημόσιας υγείας
(10)[II.2.1. Το πρόγραμμα ελέγχου της Salmonella που αναφέρεται στο άρθρο 5 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 
2160/2003 και οι ειδικές απαιτήσεις για τη χρήση αντιμικροβιακών ουσιών και εμβολίων που 
περιλαμβάνονται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1177/2006 της Επιτροπή ς εφαρμόστηκαν στο σμήνος 
καταγωγής και το σμήνος υποβλήθηκε σε εξέταση για οροτύπους Salmonella σημαντικούς για τη 
δημόσια υγεία:
Ταυτοποίηση του 
σμήνουςΗλικία των 
πτηνώνΗμερομηνία της τελευταίας 
δειγματοληψίας του σμήνους 
για την οποία είναι γνωστό το 
αποτέλεσμα της εξέτασης 
[ηη/μμ/εεεε]Αποτέλεσμα όλων των 
εξετάσεων στις οποίες 
υποβλήθηκε το 
σμήνος(11)
θετικό αρνητικό
Για λόγους διαφορετικούς από το πρόγραμμα ελέγχου της Salmonella, κατά τις τελευταίες τρεις 
εβδομάδες πριν από την είσοδο στην Ένωση:
(2)είτε [δεν χορηγήθηκαν αντιμικροβιακές ουσίες στα πουλερικά αναπαραγωγής και παραγωγής 
πλην των στρουθιονιδών·]
(2)(12)είτε [χορηγήθηκαν οι ακόλουθες αντιμικροβιακές ουσίες στα πουλερικά αναπαραγωγής και 
παραγωγής πλην των στρουθιονιδών: ………… …………………………·]]
(10)[II.2.2. Εάν πρόκειται για πουλερικά αναπαραγωγής, δεν ανιχνεύτηκε ούτε Salmonella Enteritidis ούτε 
Salmonella Typhimurium στο πλαίσιο του προγράμματος ελέγχου που αναφέρεται στο σημείο II.2.1.]
(13)[II.2.3. Εάν το κράτος μέλος προορισμού είναι η Φινλανδία ή η Σουηδία:
(2)είτε [τα πουλερικά αναπαραγωγής έχουν υποβληθεί σε εξέταση για Salmonella με αρνητικά αποτελέσματα, 
σύμφωνα με τους κανόνες της απόφασης 2003/644/ΕΚ της Επιτροπής·]
(2)είτε [οι όρνιθες ωοπαραγωγής (πουλερικά παραγωγής που εκτρέφονται με σκοπό την παραγωγή αυγών για 
κατανάλωση) έχουν υποβληθεί σε εξέταση για Salmonella με αρνητικά αποτελέσματα, σύμφωνα με 
τους κανόνες της απόφασης 2004/235/ΕΚ της Επιτροπής.]]
Σημειώσεις:
Το π αρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων / επίσημο πιστοποιητικό ισχύει επί 10 ημέρες από την ημέρα της 
έκδοσής του. Σε περίπτωση μεταφοράς των ζώων διά θαλάσσης / πλωτής οδού, η περίοδος ισχύος του 
πιστοποιητικού υγείας των ζώων / επίσημου πιστοποιητικού μπορεί να παραταθεί κατά χρονικό διάστημα ίσο με 
τη διάρκεια του ταξιδιού διά θαλάσσης / πλωτής οδού.
Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας 
Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότ ητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 5 
παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία / Βόρεια Ιρλανδία σε συνδυασμό με το παράρτημα 2 του εν 
λόγω πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού οι αναφορές στην Ευρωπαϊκή Ένωση στο παρόν 
πιστοπο ιητικό περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία.
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων / επίσημο πιστοποιητικό συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις 
για τη συμπλήρωση πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 2 του ε κτελεστικού κανονισμού 
(ΕΕ) 2020/2235 της Επιτροπής.
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.17: Εάν τα ζώα αποστέλλονται από εγκατάσταση εγκεκριμένη για εργασίες συγκέντρωσης στο κράτος 
μέλος καταγωγής, μπορεί να αναγραφεί ο αριθμός αναφοράς του ή των επίσημων εγγράφων βάσει
των οποίων εκδίδεται το πιστοποιητικό υγείας των ζώων / επίσημο πιστοποιητικό για το φορτίο αυτό 
σε αυτή την εγκατάσταση που έχει εγκριθεί για εργασίες συγκέντρωσης. Εάν τα ζώα αποστέλλονται 
από εγκατάσταση εγκεκριμένη για εργασίες συγκέντρωσης στο κράτος μέλος διέλευσης, πρέπει να 
αναγραφεί ο αριθμός αναφοράς του ή των πιστοποιητικών βάσει των οποίων εκδίδεται το 
πιστοποιητικό υγείας των ζώων / επίσημο πιστοποιητικό για το φορτίο αυτό σε αυτή την 
εγκατάσταση που έχει εγκριθεί για εργασίες συγκέντρωσης.
L 113 /152  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού POU -INTRA- X
Πλαίσιο I.30: Περιγραφή του φορτίου
«Κωδικός ΣΟ »: Να χρησιμοποιηθεί ο κατάλληλος κωδικός του Εναρμονισμένου Συστήματος (ΕΣ) 
του Παγκόσμιου Οργανισμού Τελωνείων: 01.05 ή 01.06.39.
«Κατηγορία »: Επιλέγεται ένα από τα ακόλουθα: καθαρή γραμμή/πρόγονοι δεύτερη ς 
γενεάς/γεννήτορες/πουλάδες ωοπαραγωγής/άλλη.
Μέρος II:
(1)«Πουλερικά αναπαραγωγής»: πουλερικά ηλικίας τουλάχιστον 72 ωρών που προορίζονται για 
παραγωγή αυγών για επώαση, όπως ορίζονται στο άρθρο 3 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2020/688.
(2)Διαγράφεται η περιττή ένδειξη.
(3)«Πουλερικά παραγωγής»: πουλερικά ηλικίας τουλάχιστον 72 ωρών που εκτρέφονται με σκοπό την 
παραγωγή κρέατος, αυγών για κατανάλωση ή άλλων προϊόντων ή για την αναπλήρωση αποθεμάτων 
θηραμάτων, όπως ορίζονται στο άρθρο 3 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688.
(4)Αφορά πουλερικά αναπαραγωγής και πουλερικά παραγωγής για την παραγωγή κρέατος, αυγών για 
κατανάλωση ή άλλων προϊόντων. 
(5)Αφορά πουλερικά παραγωγής για την αναπλήρωση αποθεμάτων πτερωτών θηραμάτων.
(6)Διαγράφεται όταν το φορτίο αποστέλλεται από κράτος μέλος ή ζώνη κράτους μέλους που δεν έχει 
καθεστώς απαλλαγμένου από τη λοίμωξη από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών χωρίς εμβολιασμό 
προς κράτος μέλος ή ζώνη κράτους μέλους στο οποίο / στην οποία έχει αποδοθ εί καθεστώς 
απαλλαγμένου από τη λοίμωξη από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών χωρίς εμβολιασμό.
(7)Η εγγύηση αυτή απαιτείται για φορτία που αποστέλλονται από κράτος μέλος ή ζώνη κράτους μέλους 
που δεν έχει καθεστώς απαλλαγμένου από τη λοίμωξη από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών χωρίς 
εμβολιασμό προς κράτος μέλος ή ζώνη κράτους μέλους στο οποίο / στην οποία έχει αποδοθεί καθεστώς 
απαλλαγμένου από τη λοίμωξη από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών χωρίς εμβολιασμό. 
Διαγράφεται η αναφορά εάν δεν ισχύει για το φορτίο.
(8)Αφορά πάπιες και χήνες. Διαγράφεται η αναφορά εάν δεν ισχύει για το φορτίο.
(9)Ισχύει εάν το φορτίο αποστέλλεται από εγκατάσταση εγκεκριμένη για εργασίες συγκέντρωσης. Το ζώο 
του φορτίου που έχει συμμετάσχει στον μεγαλύτερο αριθμό εργασιών συγκέντρωσης καθορίζει τον 
αριθμό των εναπομενουσών εργασιών συγκέντρωσης που επιτρέπονται για το φορτίο αυτό. 
Διαγράφεται η αναφορά εάν δεν ισχύει για το φορτίο.
(10)Η εγγύηση αυτή αφορά μόνο τα πουλερικά που ανήκουν στο είδος Gallus gallus και στις γαλοπούλες.
(11)Εάν οποιοδήποτε από τα αποτελέσματα είναι θετικό για τους κατωτέρω οροτύπους κατά τη διάρκεια 
της ζωής του σμήνους, σημειώνεται ως θετικό:
–σμήνη πουλερικών αναπαραγωγής: Salmonella Hadar, Salmonella Virchow και Salmonella 
Infantis·
–σμήνη πουλερικών παραγωγής: Salmonella Enteritidis και Salmonella Typhimurium.
(12)Συμπληρώνεται κατά περίπτωση: αναφέρεται η ονομασία και η δραστική ουσία των 
χρησιμοποιούμενων αντιμικροβιακών ουσιών.
(13)Διαγράφεται εάν το φορτίο δεν προορίζεται για τη Φινλ ανδία ή τη Σουηδία.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)Ιδιότητα και τίτλος
Ονομασία τοπικής μονάδας 
ελέγχουΚωδικός τοπικής 
μονάδας ελέγχου
Ημερομηνία
Σφραγίδα Υπογραφή
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /153
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 18
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ / ΕΠΙΣΗΜΟΥ 
ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ ΓΙΑ Τ Η ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ, ΜΕΤΑΞΥ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ, 
ΛΙΓΟΤΕΡΩΝ ΑΠΟ 20 ΠΟΥΛΕΡΙΚΩΝ ΠΛΗΝ ΤΩΝ ΣΤΡ ΟΥΘΙΟΝΙΔΩΝ Ή 
ΛΙΓΟΤΕΡΩΝ ΑΠΟ 20 ΑΥΓ ΩΝ ΓΙΑ ΕΠΩΑΣΗ ΑΠΟ ΠΟ ΥΛΕΡΙΚΑ ΠΛΗΝ ΤΩΝ 
ΣΤΡΟΥΘΙΟΝΙΔΩΝ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «POU -INTRA- LT20») 
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ INTRAΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας I.2 Κωδικός αναφοράς IMSOC 
Όνομα I.2a Τοπικός κωδικός αναφοράς
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης I.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που εκτελεί εργασίες συγκέντρωσης 
ανεξάρτητα από κάποια εγκατάσταση
Όνομα Όνομα Αριθμός καταχώρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.7 Χώρα καταγωγήςΚωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Μεταφορέας
□Πλοίο □ΑεροσκάφοςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/άδειας
Διεύθυνση
□Τρένο □Οδικό όχημαΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.17 Συνοδευτικά έγγραφα
Ταυτοποίηση □Άλλο Τύπος Κωδικός
ΈγγραφοΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κωδικός αναφοράς του 
εμπορικού εγγράφου
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε 
απλή ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
L 113 /154  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Περαιτέρω διατήρηση □Σφαγή □Εγκατάσταση υπό 
περιορισμό□Ζωικό αναπαραγωγικό υλικό
□Εγγεγραμμένο ιπποειδές □Περιοδεύον τσίρκο / θέαμα 
με ζώα□Έκθεση □Εκδήλωση ή δραστηριότητα κοντά 
στα σύνορα
□Απελευθέρωση στο φυσικό 
περιβάλλον□Κέντρο αποστολής □Περιοχή 
μετεγκατάστασης / κέντρο 
καθαρισμού□Εγκατάσταση υδατοκαλλιέργειας 
για διακοσμητικούς σκοπούς
□Περαιτέρω μεταποίηση □Οργανικά λιπάσματα και 
βελτιωτικά εδάφους□Τεχνική χρήση □Εγκατάσταση καραντίνας ή 
παρόμοια εγκατάσταση
□Προϊόντα που προορίζονται για 
ανθρώπινη κατανάλωση□Επικονίαση □Ζώντα υδρόβια ζώα που 
προορίζονται για 
ανθρώπινη κατανάλωση□Άλλο
I.21 □Για διαμετακόμιση μέσω τρίτης χώρας
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Σημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Σημείο εισόδου Κωδικός ΣΣΕ
I.22 □Για διαμετακόμιση μέσω κρατών μελών I.23 □Για εξαγωγή
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΤρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΣημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώρας
I.24 Εκτιμώμενη διάρκεια ταξιδιού I.25 Ημερολόγιο ταξιδιού □ναι □όχι
I.26 Συνολικός αριθμός μονάδων συσκευασίας I.27 Συνολική ποσότητα
I.28 Συνολικό καθαρό βάρος / μεικτό βάρος (kg) I.29 Συνολικός προβλεπόμενος χώρος για το φορτίο
I.30 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Φύλο Σύστημα 
ταυτοποίησηςΑριθμός ταυτοποίησης Ηλικία Ποσότητα
Τύπος
Περιφέρεια 
καταγωγήςΨυκτική αποθήκη Αναγνωριστικό 
σήμαΕίδος συσκευασίας Καθαρό 
βάρος
Σφαγείο Είδος επεξεργασίας Φύση του 
εμπορεύματοςΑριθμός μονάδων 
συσκευασίαςΑριθμός 
παρτίδας
Ημερομηνία 
συλλογής/παραγωγήςΜονάδα 
μεταποίησηςΑριθμός έγκρισης ή 
καταχώρισης της 
μονάδας / της 
εγκατάστασης / του 
κέντρουΕξέταση
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /155
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού POU -INTRA- LT20Μέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
II.1. Βεβαίωση υγείας των ζώων
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/- η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι:
II.1.1. τα [πουλερικά πλην των στρουθιονιδών](1)[αυγά για επώαση από πουλερικά πλην των 
στρουθιονιδών](1)που περιγράφονται στο μέρος I του παρόντος πιστοποιητικού προέρχονται από 
[καταχωρισμένη](1)[εγκεκριμένη](1)εγκατάσταση η οποία δεν υπόκειται σε περιορισμούς 
μετακίνησης ούτε βρίσκεται εντός απαγορευμένης ζώνης η οποία είχε οριοθετηθεί εξαιτίας νόσων 
καταγεγραμμένων για είδη πτηνών·
II.1.2. εξ όσων γνωρίζω και όπως δηλώθηκε από τον υπεύθυνο της επιχείρησης, τα [πουλερικά πλην των 
στρουθιονιδών](1)[αυγά για επώαση από πουλερικά πλην των στρουθιονιδών](1)που 
περιγράφονται στο μέρος I προέρχονται από εγκατάσταση στην οποία δεν έχει σημειωθεί μη 
φυσιολογική θνησιμότητα απροσδιόριστης αιτίας·
II.1.3. τα [πουλερικά πλην των στρουθιονιδών](1)[αυγά για επώαση από πουλερικά πλην των 
στρουθιονιδών](1)που περιγράφονται στο μέρος I προέρχονται από σμήνος το οποίο έχει 
παραμείνει διαρκώς στην εγκατάσταση καταγωγής από την εκκόλαψή του ή επί τις τελευταίες 21 
τουλάχιστον ημέρες πριν από 
(1)(2)(3)(4)είτε [την αναχώρηση του φορτίου·]
(1)(5)είτε [τη συλλογή των αυγών·]
II.1.4. [τα πουλερικά πλην των στρουθιονιδών που περιγράφονται στο μέρος I](2)(3)
ή [[οι νεοσσοί μίας ημέρας πλην των στρουθιονιδών](1)[τα αυγά για επώαση από πουλερικά πλην 
των στρουθιονιδών](1)που περιγράφονται στο μέρος I προέρχονται από σμήνος πτηνών που](4)(5)
έδωσαν αρνητικό αποτέλεσμα, εντός των 21 ημερών που προηγήθηκαν του χρόνου της φόρτωσης 
για αποστολή, σε ορολογικές και/ή βακτηριολογικές εξετάσεις(6)για:
(1)είτε [Salmonella Pullorum, Salmonella Gallinarum και Mycoplasma gallisepticum (στην περίπτωση 
πτηνών Gallus gallus )·]
(1)είτε [Salmonella arizonae (οροομάδα O:18(k)), Salmonella Pullorum και Salmonella Gallinarum, 
Mycoplasma meleagridis και Mycoplasma gallisepticum (στην περίπτωση πτηνών Meleagris 
gallopavo )·] 
(1)είτε [Salmonella Pullorum και Salmonella Gallinarum (στην περίπτωση πτηνών Numida meleagris , 
Coturnix coturnix , Phasianus colchicus , Perdix perdix και Anas spp.·]
(1)(2)(3)(4)[II.1.5. τα πουλερικά πλην των στρουθιονιδών που περιγράφονται στο μέρος I 
II.1.5.1. δεν έχουν έρθει σε επαφή με νεοαφιχθέντα πουλερικά ή με πτηνά χαμηλότερου 
υγειονομικού καθεστώτος κατά τις τελευταίες 21 ημέρες πριν από την αναχώρηση του 
φορτίου·
II.1.5.2. προέρχονται από σμήνος στο οποίο δεν έχει εντοπιστεί επιβεβαιωμένο κρούσμα 
χαμηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών κατά τις τελευταίες 21 ημέρες πριν από 
την αναχώρηση του φορτίου, κατόπιν επιτήρησης όπως προβλέπεται στο άρθρο 3 
παράγραφος 1 του κατ’ εξουσιοδ ότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/689 της Επιτροπής·
II.1.5.3. τα πουλερικά 
(1)(7)είτε [α) δεν έχουν εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των 
πτηνών·]
L 113 /156  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού POU -INTRA- LT20
(1)(7)είτε [α) έχουν εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των 
πτηνών με [αδρανοποιημένα εμβόλια](1)[ζώντα εξασθενημένα εμβόλια που 
συμμορφώνονται με τα κριτήρια του παραρτήματος VI του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688 της Επιτροπής](1)
…………………………………………………..
(ονομασία στελέχους που χρησιμοποιείται στο εμβό λιο)
στις ………………. (ημερομηνία) σε ηλικία ……………. εβδομάδων·]
(1)(8)είτε [α) προορίζονται για κράτος μέλος ή ζώνη κράτους μέλους στο οποίο / στην 
οποία έχει αποδοθεί καθεστώς απαλλαγμένου από τη λοίμωξη από τον ιό της 
ψευδοπανώλης των πτηνών χωρίς εμβολιασμό, και:
(1)(2)είτε [i) δεν έχουν εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό της 
ψευδοπανώλης των πτηνών·
ii) έχουν παραμείνει απομονωμένα επί τουλάχιστον 14 ημέρες πριν 
από την αναχώρηση του φορτίου, είτε στην εγκατάσταση 
καταγωγής υπό την επίβλεψη επίσημου κτηνιάτρου είτε σε 
εγκεκριμένη εγκατάσταση καραντίνας, όπου:
– κανένα πουλερικό δεν εμβολιάστηκε ενάντια στον ιό της 
ψευδοπανώλης των πτηνών εντός περιόδου τουλάχιστον 21 
ημερών πριν από την αναχώρηση·
– κατά το διάστημα αυτό δεν εισήλθαν άλλα πτηνά στην 
εγκατάσταση· 
– δεν έχει πραγματοποιηθεί εμβολιασμός στην εγκατάσταση 
καραντίνας·
iii) έδωσαν αρνητικό αποτέλεσμα σε ορολογικές εξετάσεις για την 
ανίχνευση αντισωμάτων ενάντια στον ιό της ψευδοπανώλης των 
πτηνών, σε επίπεδο που να παρέχει επίπεδο ε μπιστοσύνης 95 %
για την ανίχνευση λοίμωξης με επιπολασμό 5 %, σε δείγματα 
αίματος που ελήφθησαν εντός περιόδου 14 ημερών τουλάχιστον 
πριν από την αναχώρηση·]
(1)(3)είτε [προέρχονται από σμήνος το οποίο:
(1)είτε [δεν έχει εμβολιαστεί ενάντια στον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών 
και έδωσε αρνητικό αποτέλεσμα, κατά τις τελευταίες 14 ημέρες πριν 
από την αναχώρηση του φορτίου, σε ορολογικές εξετάσεις για την 
ανίχνευση αντισωμάτων έναντι του ιού της ψευδοπανώλης των 
πτηνών, σε δείγματα αίματος σε επίπεδο που να παρέχει επίπεδο 
εμπιστοσύνης 95 % για την ανίχνευση λοίμωξης με επιπολασμό 5 %·]
(1)είτε [έχει εμβολιαστεί ενάντια στον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών και 
έδωσε αρνητικό αποτέλεσμα, κατά τις τελευταίες 14 ημέρες πριν από 
την αναχώρηση του φορτίου, σε ορολογική εξέταση για την ανίχνευση 
του ιού της ψευδοπανώλης των πτηνών, σε επίπεδο που να παρέχει 
επίπεδο εμπιστοσύνης 95 % για την ανίχνευση λοίμωξης με 
επιπολασμό 5 %·]]]
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /157
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού POU -INTRA- LT20
(1)(4)είτε [i) δεν έχουν εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό της 
ψευδοπανώλ ης των πτηνών·
ii) εκκολάφθηκαν από αυγά για επώαση τα οποία:
– δεν έχουν εμβολιαστεί ενάντια στον ιό της ψευδοπανώλης 
των πτηνών·
– προέρχονται από σμήνη τα οποία
(1)είτε [δεν έχουν εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από 
τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών·]
(1)είτε [έχουν εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό 
της ψευδοπανώλης των πτηνών με 
[αδρανοποιημένα εμβόλια](1)[ζώντα 
εξασθενημένα εμβόλια που συμμορφώνονται με τα 
κριτήρια του παραρτήματος VI του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688 και ο 
εμβολ ιασμός πραγματοποιήθηκε τουλάχιστον 30 
ημέρες πριν από τη συλλογή των αυγών για 
επώαση](1)
…………………………………………………..
(ονομασία στελέχους που χρησιμοποιείται στο 
εμβόλιο)
στις ………………. (ημερομηνία) σε ηλικία 
……………. εβδομάδων·]
iii) προέρχονται από εκκολαπτήριο όπου η πρακτική λειτουργίας 
εξασφαλίζει ότι τα αυγά για επώαση επωάζονται σε εντελώς 
διαφορετικές χρονικές περιόδους και διαφορετικές θέσεις από τα 
αυγά για επώαση που δεν πληρούν τους όρους του σημείου ii)·]]
(9)[β) είναι πάπιες ή χήνες και έχουν δώσει α ρνητικό αποτέλεσμα σε ιολογική 
εξέταση για την υψηλής παθογονικότητας γρίπη των πτηνών, σύμφωνα με τις 
απαιτήσεις του παραρτήματος IV του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2020/688, εντός της εβδομάδας που προηγήθηκε της φόρτωσης για 
αποστολή·]
II.1.5.4. το σμήνος καταγωγής και τα ζώα του φορτίου υποβλήθηκαν σε κλινική επιθεώρηση 
εντός 48 ωρών πριν από τη φόρτωση για αποστολή προς την Ένωση και δεν εμφάνισαν 
κλινικά σημεία ή υπόνοιες παρουσίας των καταγεγραμμένων νόσων που αφορούν το 
συγκεκριμένο είδος ζώο υ·]
(1)(5)[II.1.5. τα αυγά για επώαση που περιγράφονται στο μέρος Ι 
II.1.5.1. προέρχονται από σμήνος το οποίο, με βάση 
(1)είτε [κλινική επιθεώρηση εντός των τελευταίων 72 ωρών πριν από την αναχώρηση του 
φορτίου, και με βάση τα αρχεία υγείας και παραγωγής που τηρούνται στην 
εγκατάσταση, τα οποία ελέγχθηκαν εντός των τελευταίων 72 ωρών πριν από την 
αναχώρηση του φορτίου, δεν παρουσιάζει κλινικά σημεία ή υπόνοιες παρουσίας των 
καταγεγραμμένων νόσων που αφορούν το συγκεκριμένο είδος ζώου·]
(1)είτε [μηνιαίες επισκέψεις υγειονομικού ελέγχου, η πιο πρόσφατη από τις οποίες 
πραγματοποιήθηκε εντός των τελευταίων 31 ημερών πριν από την αναχώρηση του 
φορτίου, και με βάση τα αρχεία υγείας και παραγωγής που τηρούνται στην 
εγκατάσταση, τα οποία ελέγχθηκαν εντός των τελευ ταίων 72 ωρών πριν από την 
αναχώρηση του φορτίου, δεν παρουσιάζει κλινικά σημεία ή υπόνοιες παρουσίας των 
καταγεγραμμένων νόσων που αφορούν το συγκεκριμένο είδος ζώου·]
L 113 /158  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού POU -INTRA- LT20
(1)(7)είτε[II.1.5.2. προέρχονται από σμήνος το οποίο δεν έχει εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό 
της ψευδοπανώλης των πτηνών·]
(1)(7)είτε [II.1.5.2. προέρχονται από σμήνος που έχει εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό της 
ψευδοπανώλης των πτηνών με [αδρανοποιημένα εμβόλια](1)[ζώντα εξασθενημένα 
εμβόλια που συμμορφώνονται με τα κριτήρια του παραρτήματος VI του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688](1)
…………………………………………………..
(ονομασία στελέχους που χρησιμοποιείται στο εμβόλιο)
στις ………………. (ημερομηνία) σε ηλικία ……………. εβδομάδων·]
(1)(8)είτε[II.1.5.2. προορίζονται για κράτο ς μέλος στο οποίο έχει αποδοθεί καθεστώς απαλλαγμένου από τη 
λοίμωξη από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών χωρίς εμβολιασμό, και:
α) δεν έχουν εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης 
των πτηνών·
β) προέρχονται από σμήνος το οποίο
(1)είτε [δεν έχει εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των 
πτηνών·]
(1)είτε [έχει εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των 
πτηνών με [αδρανοποιημένα εμβόλια](1)[ζώντα εξασθενημένα εμβόλια που 
συμμορφώνονται με τα κριτήρι α του παραρτήματος VI του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688 και ο εμβολιασμός 
πραγματοποιήθηκε τουλάχιστον 30 ημέρες πριν από τη συλλογή των αυγών 
για επώαση](1)
…………………………………………………..
(ονομασία στελέχους που χρησιμοποιείται στο εμβόλιο)
στις ………………. (ημερομηνία) σε ηλικία ……………. εβδομάδων·]]]
II.1.6. έχουν ληφθεί μέτρα για τη μεταφορά του φορτίου εντός εμπορευματοκιβωτίων που 
συμμορφώνονται με το άρθρο 5 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688 και εντός 
μεταφορικών μέσων που συμμορφώνο νται με το άρθρο 4 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού 
(ΕΕ) 2020/688.
II.2. Βεβαίωση δημόσιας υγείας
II.2.1. Ο/Η υπογεγραμμένος/- η επίσημος/ -η κτηνίατρος πιστοποιώ τα ακόλουθα όσον αφορά [τα 
πουλερικά αναπαραγωγής πλην των στρουθιονιδών](1)[τα πουλερικά παρ αγωγής πλην των 
στρουθιονιδών](1)[τα πουλερικά που προορίζονται για σφαγή πλην των στρουθιονιδών](1)
[τους νεοσσούς μίας ημέρας πλην των στρουθιονιδών](1)που περιγράφονται στο παρόν 
πιστοποιητικό:
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /159
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού POU -INTRA- LT20
(10)[II.2.1.1. Το πρόγραμμα ελέγχου της Salmonella που αναφέρεται στο άρθρο 5 του κανονισμού 
(ΕΚ) αριθ. 2160/2003 και οι ειδικές απαιτήσεις για τη χρήση αντιμικροβιακών 
ουσιών και εμβολίων που περιλαμβάνονται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1177/2006 
της Επιτροπής εφαρμόστηκαν στο σμήνος καταγωγής και το σμήνος υποβλήθηκε σε 
εξέταση για οροτύπους Salmonella σημαντικούς για τη δημόσια υγεία:
Ταυτοποίηση του 
σμήνουςΗλικία των 
πτηνώνΗμερομηνία της τελευταίας 
δειγματοληψίας του σμήνους 
για την οποία είναι γνωστό το 
αποτέλεσμα της εξέτασης 
[ηη/μμ/εεεε]Αποτέλεσμα ό λων των 
εξετάσεων στις οποίες 
υποβλήθηκε το 
σμήνος(11)
θετικό αρνητικό
Για λόγους διαφορετικούς από το πρόγραμμα ελέγχου της Salmonella , κατά τις 
τελευταίες τρεις εβδομάδες πριν από την είσοδο στην Ένωση:
(1)είτε [δεν χορηγήθηκαν αντιμικροβιακές ουσίες στα πουλερικά αναπαραγωγής 
και παραγωγής πλην των στρουθιονιδών·]
(1)(12)είτε [χορηγήθηκαν οι ακόλουθες αντιμικροβιακές ουσίες στα πουλερικά 
αναπαραγωγής και παραγωγής πλην των στρουθιονιδών: 
……………………………………·]]
(10)[II.2.1.2. Εάν πρόκειται για πουλερικά αναπαραγωγής, δεν ανιχνεύτηκε ούτε Salmonella
Enteritidis ούτε Salmonella Typhimurium στο πλαίσιο του προγράμματος ελέγχου 
που αναφέρεται στο σημείο II.2.1.1.]
(13)[II.2.1.3. Εάν το κράτος μέλος προορισμού είναι η Φινλανδία ή η Σουηδία:
(1)είτε [τα πουλερικά αναπαραγωγής έχουν υποβληθεί σε εξέταση για Salmonella
με αρνητικά αποτελέσματα, σύμφωνα με τους κανόνες της απόφασης 
2003/644/ΕΚ της Επιτροπής·]
(1)είτε [οι όρνιθες ωοπαραγωγής (πουλερικά παραγωγής που εκτρέφονται με 
σκοπό τ ην παραγωγή αυγών για κατανάλωση) έχουν υποβληθεί σε 
εξέταση με αρνητικά αποτελέσματα, σύμφωνα με τους κανόνες της 
απόφασης 2004/235/ΕΚ της Επιτροπής.]]
Σημειώσεις:
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων / επίσημο πιστοποιητικό ισχύει επί 10 ημέρες από τη ν ημέρα της 
έκδοσής του. 
Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας 
Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 5 
παράγραφος 4 του πρωτοκόλ λου για τις Ιρλανδία / Βόρεια Ιρλανδία σε συνδυασμό με το παράρτημα 2 του εν 
λόγω πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού οι αναφορές στην Ευρωπαϊκή Ένωση στο παρόν 
πιστοποιητικό περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία.
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων / επίσημο πιστοποιητικό συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις 
για τη συμπλήρωση πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 2 του εκτελεστικού κανονισμού 
(ΕΕ) 2020/2235 της Επιτροπής.
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.30: Περιγραφή του φορτίου
«Κωδικός ΣΟ »: Να χρησιμοποιηθεί ο κατάλληλος κωδικός του Εναρμονισμένου Συστήματος (ΕΣ) 
του Παγκόσμιου Οργανισμού Τελωνείων: 01.05, 01.06.39, 04.07.
«Κατηγορία »: Επιλέγεται ένα από τα ακόλουθα: καθαρή γραμμή/πρόγονοι δ εύτερης 
γενεάς/γεννήτορες/πουλάδες ωοπαραγωγής/άλλη.
L 113 /160  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού POU -INTRA- LT20
Μέρος II:
(1)Διαγράφεται η περιττή ένδειξη.
(2)Αφορά πουλερικά αναπαραγωγής και πουλερικά παραγωγής. Διαγράφεται η αναφορά εάν δεν ισχύει 
για το φορτίο.
(3)Αφορά πουλερικά που προορίζονται για σφαγή. Διαγράφεται η αναφορά εάν δεν ισχύει για το φορτίο.
(4)Αφορά νεοσσούς μίας ημέρας. Διαγράφεται η αναφορά εάν δεν ισχύει για το φορτίο.
(5)Αφορά αυγά για επώαση. Διαγράφεται η αναφορά εάν δεν ισχύει για το φορτίο.
(6)Εάν τα ζώα έχουν εμβολιαστεί κατά οποιουδήποτε ορότυπου Salmonella ή Mycoplasma , πρέπει να 
χρησιμοποιείται μόνο βακτηριολογική εξέταση. Η μέθοδος επιβεβαίωσης πρέπει να μπορεί να διακρίνει 
μεταξύ των ζώντων στελεχών του εμβολίου και των άγριων στελεχών.
(7)Διαγράφεται όταν το φορτίο αποστέλλεται από κράτος μέλος ή ζώνη κράτους μέλους που δεν έχει 
καθεστώς απαλλαγμένου από τη λοίμωξη από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών χωρίς εμβολιασμό 
προς κράτος μέλος ή ζώνη κράτους μέλους στο οποίο / στην οποία έχει αποδοθεί καθεστώς 
απαλλαγμένου από τη λοίμωξη από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών χωρίς εμβολιασμό.
(8)Η εγγύηση αυτή απαιτείται για φορτία που αποστέλλονται από κράτος μέλος ή ζώνη κράτους μέλους 
που δεν έχει καθεστώς απαλλαγμένου από τη λοίμωξη από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτην ών χωρίς 
εμβολιασμό προς κράτος μέλος ή ζώνη κράτους μέλους στο οποίο / στην οποία έχει αποδοθεί καθεστώς 
απαλλαγμένου από τη λοίμωξη από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών χωρίς εμβολιασμό. 
Διαγράφεται η αναφορά εάν δεν ισχύει για το φορτίο.
(9)Αφορά πάπιες και χήνες, πλην εκείνων που προορίζονται για σφαγή. Διαγράφεται η αναφορά εάν δεν 
ισχύει για το φορτίο.
(10)Η εγγύηση αυτή αφορά μόνο τα πουλερικά που ανήκουν στο είδος Gallus gallus και στις γαλοπούλες.
(11)Εάν οποιοδήποτε από τα αποτελέσματα είναι θετικό για τους κατωτέρω οροτύπους κατά τη διάρκεια 
της ζωής του σμήνους, σημειώνεται ως θετικό:
–σμήνη πουλερικών αναπαραγωγής: Salmonella Hadar, Salmonella Virchow και Salmonella 
Infantis·
–σμήνη πουλερικών παραγωγής: Salmonella Enteritidis και Salmone llaTyphimurium.
(12)Συμπληρώνεται κατά περίπτωση: αναφέρεται η ονομασία και η δραστική ουσία των 
χρησιμοποιούμενων αντιμικροβιακών ουσιών.
(13)Διαγράφεται εάν το φορτίο δεν προορίζεται για τη Φινλανδία ή τη Σουηδία.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)Ιδιότητα και τίτλος
Ονομασία τοπικής μονάδας 
ελέγχουΚωδικός τοπικής 
μονάδας ελέγχου
Ημερομηνία
Σφραγίδα Υπογραφή
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /161
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 19
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ / ΕΠΙΣΗΜΟΥ 
ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ ΓΙΑ Τ Η ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ, ΜΕΤΑΞΥ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ, 
ΠΟΥΛΕΡΙΚΩΝ ΠΟΥ ΠΡΟΟΡ ΙΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΣΦΑΓΗ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «POU- INTRA-
Y») 
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ INTRAΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας I.2 Κωδικός αναφοράς IMSOC 
Όνομα I.2a Τοπικός κωδικός αναφοράς
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης I.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που εκτελεί εργασίες συγκέντρωσης 
ανεξάρτητα από κάποια εγκατάσταση
Όνομα Όνομα Αριθμός καταχώρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώραΚωδικός ISO της 
χώρας
I.7 Χώρα καταγωγήςΚωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμούΚωδικός ISO της 
χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της 
χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Μεταφορέας
□Πλοίο □ΑεροσκάφοςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/άδειας
Διεύθυνση
□Τρένο □Οδικό όχημαΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.17 Συνοδευτικά έγγραφα
Ταυτοποίηση □Άλλο Τύπος Κωδικός
ΈγγραφοΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κωδικός αναφοράς του 
εμπορικού εγγράφου
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε 
απλή ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
L 113 /162  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Περαιτέρω διατήρηση □Σφαγή □Εγκατάσταση υπό 
περιορισμό□Ζωικό αναπαραγωγικό υλικό
□Εγγεγραμμένο ιπποειδές □Περιοδεύον τσίρκο / θέαμα 
με ζώα□Έκθεση □Εκδήλωση ή δραστηριότητα 
κοντά στα σύνορα
□Απελευθέρωση στο φυσικό 
περιβάλλον□Κέντρο αποστολής □Περιοχή 
μετεγκατάστασης / κέντρο 
καθαρισμού□Εγκατάσταση υδατοκαλλιέργειας 
για διακοσμητικούς σκοπούς
□Περαιτέρω μεταποίηση □Οργανικά λιπάσματα και 
βελτιωτικά εδάφους□Τεχνική χρήση □Εγκατάσταση καραντίνας ή 
παρόμοια εγκατάσταση
□Προϊόντα που προορίζονται 
για ανθρώπινη κατανάλωση□Επικονίαση □Ζώντα υδρόβια ζώα που 
προορίζονται για 
ανθρώπινη κατανάλωση□Άλλο
I.21 □Για διαμετακόμιση μέσω τρίτης χώρας
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Σημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Σημείο εισόδου Κωδικός ΣΣΕ
I.22 □Για διαμετακόμιση μέσω κρατών μελών I.23 □Για εξαγωγή
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΤρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΣημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώρας
I.24 Εκτιμώμενη διάρκεια ταξιδιού I.25 Ημερολόγιο ταξιδιού □ναι □όχι
I.26 Συνολικός αριθμός μονάδων συσκευασίας I.27 Συνολική ποσότητα
I.28 Συνολικό καθαρό βάρος / μεικτό βάρος (kg) I.29 Συνολικός προβλεπόμενος χώρος για το φορτίο
I.30 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Φύλο Σύστημα 
ταυτοποίησηςΑριθμός ταυτοποίησης Ηλικία Ποσότητα
Τύπος
Περιφέρεια 
καταγωγήςΨυκτική αποθήκη Αναγνωριστικό 
σήμαΕίδος συσκευασίας Καθαρό 
βάρος
Σφαγείο Είδος επεξεργασίας Φύση του 
εμπορεύματοςΑριθμός μονάδων 
συσκευασίαςΑριθμός 
παρτίδας
Ημερομηνία 
συλλογής/παραγωγήςΜονάδα 
μεταποίησηςΑριθμός έγκρισης ή 
καταχώρισης της 
μονάδας / της 
εγκατάστασης / του 
κέντρουΕξέταση
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /163
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού POU -INTRA- YΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
II.1. Βεβαίωση υγείας των ζώων
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/- η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι:
II.1.1. τα πουλερικά που προορίζονται για σφαγή(1)τα οποία περιγράφονται στο μέρος I του παρόντος 
πιστοποιητικού έχουν παραμείνει συνεχώς στην εγκατάσταση καταγωγής από την εκκόλαψή τους 
ή επί τουλάχιστον 21 ημέρες πριν από την αναχώρηση του φορτίου·
II.1.2. τα πουλερικά που περιγράφονται στο μέρος Ι προέρχονται από εγκατάσταση η οποία δεν υπόκειται 
σε περιορισμούς μετακίνησης ούτε βρίσκεται εντός απαγορευμένης ζώνης η οπο ία είχε 
οριοθετηθεί εξαιτίας νόσων καταγεγραμμένων για είδη πτηνών·
II.1.3. εξ όσων γνωρίζω και όπως δηλώθηκε από τον υπεύθυνο της επιχείρησης, τα πουλερικά που 
περιγράφονται στο μέρος I προέρχονται από εγκατάσταση στην οποία δεν έχει σημειωθεί μη 
φυσιολογ ική θνησιμότητα απροσδιόριστης αιτίας·
II.1.4. τα πουλερικά που περιγράφονται στο μέρος Ι: 
(2)(3)είτε [δεν έχουν εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών·]
(2)(3)είτε [έχουν εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπαν ώλης των πτηνών με 
[αδρανοποιημένα εμβόλια](2)[ζώντα εξασθενημένα εμβόλια που συμμορφώνονται με τα κριτήρια 
του παραρτήματος VI του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688 της Επιτροπής](2)
…………………………………………………..
(ονομασία στελέχους που χρησιμοποιείται στο εμβόλιο)
στις ………………. (ημερομηνία) σε ηλικία ……………. εβδομάδων·]
(2)(4)είτε [προορίζονται για κράτος μέλος ή ζώνη κράτους μέλους στο οποίο / στην οποία έχει αποδοθεί 
καθεστώς απαλλαγμένου από τη λοίμωξη από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών χωρίς 
εμβο λιασμό, και προέρχονται από σμήνη τα οποία:
(2)είτε [δεν έχουν εμβολιαστεί ενάντια στον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών και έδωσαν 
αρνητικό αποτέλεσμα, κατά τις τελευταίες 14 ημέρες πριν από την αναχώρηση του 
φορτίου, σε ορολογικές εξετάσεις για την ανίχνευ ση αντισωμάτων έναντι του ιού της 
ψευδοπανώλης των πτηνών, σε δείγματα αίματος σε επίπεδο που να παρέχει επίπεδο 
εμπιστοσύνης 95 % για την ανίχνευση λοίμωξης με επιπολασμό 5 %·]
(2)είτε [έχουν εμβολιαστεί ενάντια στον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών και έδω σαν αρνητικό 
αποτέλεσμα, κατά τις τελευταίες 14 ημέρες πριν από την αναχώρηση του φορτίου, σε 
ορολογική εξέταση για την ανίχνευση του ιού της ψευδοπανώλης των πτηνών, σε επίπεδο 
που να παρέχει επίπεδο εμπιστοσύνης 95 % για την ανίχνευση λοίμωξης με επιπολα σμό 
5%·]]
II.1.5. το σμήνος καταγωγής και τα ζώα του φορτίου υποβλήθηκαν σε κλινική επιθεώρηση εντός των 
τελευταίων 5 ημερών πριν από την αναχώρηση του φορτίου και δεν εμφάνισαν κλινικά σημεία ή 
υπόνοιες παρουσίας των καταγεγραμμένων νόσων που αφορούν το συγκεκριμένο είδος ζώου·
II.1.6. έχουν ληφθεί μέτρα για τη μεταφορά του φορτίου εντός εμπορευματοκιβωτίων που 
συμμορφώνονται με το άρθρο 5 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688 και εντός 
μεταφορικών μέσων που συμμορφώνονται με το άρθρο 4 του κατ ’ εξουσιοδότηση κανονισμού 
(ΕΕ) 2020/688·
L 113 /164  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού POU -INTRA- Y
(5)[II.1.7. Μετά την αναχώρηση από τις εγκαταστάσεις καταγωγής τους και πριν από την άφιξή τους στην 
παρούσα εγκατάσταση η οποία έχει εγκριθεί για εργασίες συγκέντρωσης, κανένα από τα ζώα του 
φορτίου δεν έχει συμμετάσχει σε περισσότερες από δύο εργασίες συγκέντρωσης, και 
(2)είτε [προέρχονται από τις εγκαταστάσεις καταγωγής τους.]]
(2)είτε [τουλάχιστον ένα από τα ζώα του φορτίου έχει συμμετάσχει σε μία εργασία συγκέντρωσης σε 
εγκεκριμένη εγκατάσταση.]]
(2)είτε [τουλάχιστον ένα από τα ζώα του φορτίου έχει συμμετάσχει σε δύο εργασίες συγκέντρωσης σε 
εγκεκριμένες εγκαταστάσεις.]]
II.2. Βεβαίωση δημόσιας υγείας
(6)[II.2.1. Το πρόγραμμα ελέγχου της Salmonella που αναφέρεται στο άρθρο 5 του κανονισμού 
(ΕΚ) αριθ. 2160/2003 και οι ειδικές απαιτήσεις για τη χρήση αντιμικροβιακών ουσιών 
και εμβολίων που περιλαμβάνονται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1177/2006 της Επιτροπής 
εφαρμόστηκαν στο σμήνος καταγωγής και το σμήνος εκείνο υποβλήθηκε σε εξέταση για 
ορότυπους Salmonella σημαντικούς για τη δημόσια υγεία:
Ταυτοποίηση του 
σμήνουςΗλικ ία 
των 
πτηνώνΗμερομηνία της 
τελευταίας 
δειγματοληψίας του 
σμήνους για την οποία 
είναι γνωστό το 
αποτέλεσμα [ηη/μμ/εεεε]Αποτέλεσμα όλων των 
εξετάσεων στις οποίες 
υποβλήθηκε το σμήνος(7)
θετικό αρνητικό
Για λόγους διαφορετικούς από το πρόγραμμα καταπολέμησης της Salmonella :
(2)είτε [δεν χορηγήθηκαν αντιμικροβιακές ουσίες στα πουλερικά σφαγής·]
(2)(8)είτε [χορηγήθηκαν οι ακόλουθες αντιμικροβιακές ουσίες στα πουλερικά σφαγής: 
…………………………………………………………..·]]
(9)[II.2.2. Ε ά ν  τ ο  κ ρ ά τ ο ς  μ έ λ ο ς  π ρ ο ο ρ ι σ μ ο ύ  ε ί ν α ι  η  Φ ι ν λ α ν δ ί α  ή  η  Σ ο υ η δ ί α ,  τ α  π ο υ λ ε ρ ι κ ά  
υποβλήθηκαν σε μικροβιολογική εξέταση με δειγματοληψία στην εγκατάσταση καταγωγής 
και έδωσαν αρνητικό αποτέλεσμα για Salmonella σύμφωνα με τις διαδικασίες στην 
απόφαση 95/4 10/ΕΚ όπως καθορίζεται στο άρθρο 9 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) 
αριθ. 2160/2003.]
Σημειώσεις:
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων / επίσημο πιστοποιητικό ισχύει επί 10 ημέρες από την ημέρα της 
έκδοσής του. Σε περίπτωση μεταφοράς των ζώων διά θαλάσσ ης / πλωτής οδού, η περίοδος ισχύος του 
πιστοποιητικού υγείας των ζώων / επίσημου πιστοποιητικού μπορεί να παραταθεί κατά χρονικό διάστημα ίσο με 
τη διάρκεια του ταξιδιού διά θαλάσσης / πλωτής οδού.
Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασ ιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας 
Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 5 
παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία / Βόρεια Ιρλανδία σε συνδυασμό με το παράρτημα 2 του εν 
λόγω π ρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού οι αναφορές στην Ευρωπαϊκή Ένωση στο παρόν 
πιστοποιητικό περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία.
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων / επίσημο πιστοποιητικό συμπληρώνεται σύμφ ωνα με τις σημειώσεις 
για τη συμπλήρωση πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 2 του εκτελεστικού κανονισμού 
(ΕΕ) 2020/2235 της Επιτροπής.
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /165
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού POU -INTRA- Y
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.17: Εάν τα ζώα αποστέλλονται από εγκατάσταση εγκεκριμένη για εργασίες συγκέντρωσης στο κράτος 
μέλος καταγωγής, μπορεί να αναγραφεί ο αριθμός αναφοράς του ή των επίσημων εγγράφων βάσει 
των οποίων εκδίδεται το πιστοποιητικό υγείας των ζώων / επίσημο πιστοποιητικό για το φορτίο αυτό 
σε αυτή την εγκατάσταση που έχει εγκριθεί για εργασίες συγκέντρωσης. Εάν τα ζώα αποστέλλονται 
από εγκατάσταση εγκεκριμένη για εργασίες συγκέντρωσης στο κράτος μέλος διέλευσης, πρέπει να 
αναγραφεί ο αριθμός αναφοράς του ή των πιστοποιητικών βάσει των οποίων εκδίδεται το 
πιστοποιητικό υγείας των ζώων / επίσημο πιστοποιητικό για το φορτίο αυτό σε αυτή την 
εγκατάσταση που έχει εγκριθεί για εργασίες συγκέντρωσης.
Πλαίσιο I.30: Περιγραφή του φορτίου
«Κωδικός ΣΟ »: Να χρησιμοποιηθεί ο κατάλληλος κωδικός του Εναρμονισμένου Συστήματος (ΕΣ) 
του Παγκόσμιου Οργαν ισμού Τελωνείων: 01.05 ή 01.06.39.
Μέρος II:
(1)«Πουλερικά που προορίζονται για σφαγή»: πουλερικά που πρόκειται να μεταφερθούν σε σφαγείο 
απευθείας ή αφού συμμετάσχουν σε εργασία συγκέντρωσης, όπως ορίζεται στο άρθρο 3 του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688.
(2)Διαγράφεται η περιττή ένδειξη.
(3)Διαγράφεται όταν το φορτίο αποστέλλεται από κράτος μέλος ή ζώνη κράτους μέλους που δεν έχει 
καθεστώς απαλλαγμένου από τη λοίμωξη από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών χωρίς εμβολιασμό 
προς κράτος μέλος ή ζώνη κράτους μέλους στο οποίο / στην οποία έχει αποδοθεί καθεστώς 
απαλλαγμένου από τη λοίμωξη από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών χωρίς εμβολιασμό.
(4)Η εγγύηση αυτή απαιτείται για φορτία που αποστέλλονται από κράτος μέλος ή ζώνη κράτους μέλους 
που δεν έχει καθεστώς απαλλαγμένου από τη λοίμωξη από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών χωρίς 
εμβολιασμό προς κράτος μέλος ή ζώνη κράτους μέλους στο οποίο / στην οποία έχει αποδοθεί καθεστώς 
απαλλαγμένου από τη λοίμωξη από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών χ ωρίς εμβολιασμό. 
Διαγράφεται η αναφορά εάν δεν ισχύει για το φορτίο.
(5)Ισχύει εάν το φορτίο αποστέλλεται από εγκατάσταση εγκεκριμένη για εργασίες συγκέντρωσης. Το ζώο 
του φορτίου που έχει συμμετάσχει στον μεγαλύτερο αριθμό εργασιών συγκέντρωσης καθορίζει τον 
αριθμό των εναπομενουσών εργασιών συγκέντρωσης που επιτρέπονται για το φορτίο αυτό. 
Διαγράφεται η αναφορά εάν δεν ισχύει για το φορτίο.
(6)Η εγγύηση αυτή αφορά μόνο τα πουλερικά που ανήκουν στο είδος Gallus gallus και στις γαλοπούλες. 
(7)Εάν οποιοδ ήποτε από τα αποτελέσματα είναι θετικό για τους ακόλουθους οροτύπους κατά τη διάρκεια 
της ζωής του σμήνους, σημειώνεται ως θετικό: Salmonella Enteritidis και Salmonella Typhimurium.
(8)Συμπληρώνεται κατά περίπτωση: αναφέρεται η ονομασία και η δραστική ουσ ία των 
χρησιμοποιούμενων αντιμικροβιακών ουσιών.
(9)Διαγράφεται εάν το φορτίο δεν προορίζεται για τη Φινλανδία ή τη Σουηδία.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)Ιδιότητα και τίτλος
Ονομασία τοπικής μονάδας 
ελέγχουΚωδικός τοπικής 
μονάδας ελέγχου
Ημερομηνία
Σφραγίδα Υπογραφή
L 113 /166  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 20
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ, 
ΜΕΤΑΞΥ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ, ΑΥΓΩΝ ΑΠΑΛΛΑΓΜΕΝΩΝ ΑΠΟ ΕΙΔΙΚΑ 
ΠΑΘΟΓΟΝΑ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «POU -INTRA -SPF»)
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ INTRAΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας I.2 Κωδικός αναφοράς IMSOC 
Όνομα I.2a Τοπικός κωδικός αναφοράς
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης I.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που εκτελεί εργασίες συγκέντρωσης 
ανεξάρτητα από κάποια εγκατάσταση
Όνομα Όνομα Αριθμός καταχώρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.7 Χώρα καταγωγήςΚωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Μεταφορέας
□Πλοίο □ΑεροσκάφοςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/άδειας
Διεύθυνση
□Τρένο □Οδικό όχημαΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.17 Συνοδευτικά έγγραφα
Ταυτοποίηση □Άλλο Τύπος Κωδικός
ΈγγραφοΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κωδικός αναφοράς του 
εμπορικού εγγράφου
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε 
απλή ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /167
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Περαιτέρω διατήρηση □Σφαγή □Εγκατάσταση υπό 
περιορισμό□Ζωικό αναπαραγωγικό υλικό
□Εγγεγραμμένο ιπποειδές □Περιοδεύον τσίρκο / θέαμα 
με ζώα□Έκθεση □Εκδήλωση ή δραστηριότητα κοντά 
στα σύνορα
□Απελευθέρωση στο φυσικό 
περιβάλλον□Κέντρο αποστολής □Περιοχή 
μετεγκατάστασης / κέντρο 
καθαρισμού□Εγκατάσταση υδατοκαλλιέργειας 
για διακοσμητικούς σκοπ ούς
□Περαιτέρω μεταποίηση □Οργανικά λιπάσματα και 
βελτιωτικά εδάφους□Τεχνική χρήση □Εγκατάσταση καραντίνας ή 
παρόμοια εγκατάσταση
□Προϊόντα που προορίζονται για 
ανθρώπινη κατανάλωση□Επικονίαση □Ζώντα υδρόβια ζώα που 
προορίζονται για 
ανθρώπινη κατανάλωση□Άλλο
I.21 □Για διαμετακόμιση μέσω τρίτης χώρας
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Σημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Σημείο εισόδου Κωδικός ΣΣΕ
I.22 □Για διαμετακόμιση μέσω κρατών μελών I.23 □Για εξαγωγή
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΤρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΣημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώρας
I.24 Εκτιμώμενη διάρκεια ταξιδιού I.25 Ημερολόγιο ταξιδιού □ναι □όχι
I.26 Συνολικός αριθμός μονάδων συσκευασίας I.27 Συνολική ποσότητα
I.28 Συνολικό καθαρό βάρος / μεικτό βάρος (kg) I.29 Συνολικός προβλεπόμενος χώρος για το φορτίο
I.30 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Φύλο Σύστημα 
ταυτοποίησηςΑριθμός ταυτοποίησης Ηλικία Ποσότητα
Τύπος
Περιφέρεια 
καταγωγήςΨυκτική αποθήκη Αναγνωριστικό 
σήμαΕίδος συσκευασίας Καθαρό 
βάρος
Σφαγείο Είδος επεξεργασίας Φύση του 
εμπορεύματοςΑριθμός μονάδων 
συσκευασίαςΑριθμός 
παρτίδας
Ημερομηνία 
συλλογής/παραγωγήςΜονάδα 
μεταποίησηςΑριθμός έγκρισης ή 
καταχώρισης της 
μονάδας / της 
εγκατάστασης / του 
κέντρουΕξέταση
L 113 /168  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού POU -INTRA- SPFΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
II.1. Βεβαίωση υγείας των ζώων
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/- η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι:
II.1. τα απαλλαγμένα από ειδικά παθογόνα αυγά(1)που περιγράφονται στο μέρος I του παρόντος 
πιστοποιητικού έχουν αποσταλεί από εγκατάσταση εγκεκριμένη σύμφωνα με το άρθρο 8 του 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/2035 της Επιτροπής, η οποία δεν υπόκειται σε 
περιορισμούς μετακίνησης ούτε βρίσκεται εν τός απαγορευμένης ζώνης που είχε οριοθετηθεί 
εξαιτίας νόσων καταγεγραμμένων για είδη πτηνών·
II.2. εξ όσων γνωρίζω και όπως δηλώθηκε από τον υπεύθυνο της επιχείρησης, τα απαλλαγμένα από 
ειδικά παθογόνα αυγά που περιγράφονται στο μέρος I προέρχονται από εγκ ατάσταση στην 
οποία δεν έχει σημειωθεί μη φυσιολογική θνησιμότητα απροσδιόριστης αιτίας·
II.3. τα απαλλαγμένα από ειδικά παθογόνα αυγά που περιγράφονται στο μέρος I προέρχονται από 
σμήνη απαλλαγμένα από ειδικά παθογόνα, όπως ορίζεται στην Ευρωπαϊκή Φαρμακο ποιία, και 
τα αποτελέσματα όλων των εργαστηριακών και κλινικών εξετάσεων που απαιτούνται για το 
συγκεκριμένο καθεστώς ήταν ευνοϊκά·
II.4. τα απαλλαγμένα από ειδικά παθογόνα αυγά που περιγράφονται στο μέρος I έχουν επισημανθεί 
μεμονωμένα με τον αριθμό έγκρι σης της εγκατάστασης καταγωγής·
II.5. έχουν ληφθεί μέτρα για τη μεταφορά του φορτίου εντός εμπορευματοκιβωτίων που 
συμμορφώνονται με το άρθρο 5 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688 της 
Επιτροπής και εντός μεταφορικών μέσων που συμμορφώνονται με το άρθρο 4 του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688.
Σημειώσεις:
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων ισχύει επί 10 ημέρες από την ημέρα της έκδοσής του. 
Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας 
Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 5 
παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία / Βόρεια Ιρλανδία σε συνδυασμό με το παράρτημα 2 του εν 
λόγω πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού οι αναφορές στην Ευρωπαϊκή Ένωση στο παρόν 
πιστοποιητικό περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία.
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις για τη συμπλήρωση 
πιστοποιητικών, π ου παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 2 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235 της 
Επιτροπής.
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.30: Περιγραφή του φορτίου
«Ηλικία »: Συμπληρώνεται η ημερομηνία συλλογής.
Μέρος II:
(1)«Αυγά απαλλαγμένα από ειδικά παθογόνα»: αυγά για επώαση τα οποία προέρχονται από «σμήνη 
κοτόπουλων απαλλαγμένα από ειδικά παθογόνα», όπως περιγράφονται στην Ευρωπαϊκή 
Φαρμακοποιία, και τα οποία προορίζονται αποκλειστικά για διαγνωστικές, ερευνητικές ή 
φαρμακευτικές χρήσεις, όπως ορίζονται στο άρθρο 3 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2020/688.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)Ιδιότητα και τίτλος
Ονομασία τοπικής μονάδας 
ελέγχουΚωδικός τοπικής 
μονάδας ελέγχου
Ημερομηνία
Σφραγίδα Υπογραφή
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /169
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 21
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑ Σ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ 
ΠΤΗΝΩΝ ΣΕ ΑΙΧΜΑΛΩΣΙΑ ΜΕΤΑΞΥ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ 
«CAPTIVE -BIRDS -INTRA»)
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ INTRAΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας I.2 Κωδικός αναφοράς IMSOC 
Όνομα I.2a Τοπικός κωδικός αναφοράς
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης I.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που εκτελεί εργασίες συγκέντρωσης 
ανεξάρτητα από κάποια εγκατάσταση
Όνομα Όνομα Αριθμός καταχώρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.7 Χώρα καταγωγήςΚωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Μεταφορέας
□Πλοίο □ΑεροσκάφοςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/άδειας
Διεύθυνση
□Τρένο □Οδικό όχημαΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.17 Συνοδευτικά έγγραφα
Ταυτοποίηση □Άλλο Τύπος Κωδικός
ΈγγραφοΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κωδικός αναφοράς του 
εμπορικού εγγράφου
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε 
απλή ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
L 113 /170  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Περαιτέρω διατήρηση □Σφαγή □Εγκατάσταση υπό 
περιορισμό□Ζωικό αναπαραγωγικό υλικό
□Εγγεγραμμένο ιπποειδές □Περιοδεύον τσίρκο / θέαμα 
με ζώα□Έκθεση □Εκδήλωση ή δραστηριότητα κοντά 
στα σύνορα
□Απελευθέρωση στο φυσικό 
περιβάλλον□Κέντρο αποστολής □Περιοχή 
μετεγκατάστασης / κέντρο 
καθαρισμού□Εγκατάσταση υδατοκαλλιέργειας 
για διακοσμητικούς σκοπούς
□Περαιτέρω μεταποίηση □Οργανικά λιπάσματα και 
βελτιωτικά εδάφους□Τεχνική χρήση □Εγκατάσταση καραντίνας ή 
παρόμοια εγκατάσταση
□Προϊόντα που προορίζονται για 
ανθρώπινη κατανάλωση□Επικονίαση □Ζώντα υδρόβια ζώα που 
προορίζονται για 
ανθρώπινη κατανάλωση□Άλλο
I.21 □Για διαμετακόμιση μέσω τρίτης χώρας
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Σημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Σημείο εισόδου Κωδικός ΣΣΕ
I.22 □Για διαμετακόμιση μέσω κρατών μελών I.23 □Για εξαγωγή
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΤρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΣημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώρας
I.24 Εκτιμώμενη διάρκεια ταξιδιού I.25 Ημερολόγιο ταξιδιού □ναι □όχι
I.26 Συνολικός αριθμός μονάδων συσκευασίας I.27 Συνολική ποσότητα
I.28 Συνολικό καθαρό βάρος / μεικτό βάρος (kg) I.29 Συνολικός προβλεπόμενος χώρος για το φορτίο
I.30 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Φύλο Σύστημα 
ταυτοποίησηςΑριθμός ταυτοποίησης Ηλικία Ποσότητα
Τύπος
Περιφέρεια 
καταγωγήςΨυκτική αποθήκη Αναγνωριστικό 
σήμαΕίδος συσκευασίας Καθαρό 
βάρος
Σφαγείο Είδος επεξεργασίας Φύση του 
εμπορεύματοςΑριθμός μονάδων 
συσκευασίαςΑριθμός 
παρτίδας
Ημερομηνία 
συλλογής/παραγωγήςΜονάδα 
μεταποίησηςΑριθμός έγκρισης ή 
καταχώρισης της 
μονάδας / της 
εγκατάστασης / του 
κέντρουΕξέταση
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /171
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού CAPTIVE -BIRDS -INTRAΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.βΚωδικός αναφοράς 
IMSOC
II.1. Βεβαίωση υγείας των ζώων
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/- η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι:
II.1.1. τα πτηνά σε αιχμαλωσία που περιγράφονται στο μέρος I του παρόντος πιστοποιητικού έχουν 
παραμείνει συνεχώς στην εγκατάσταση καταγωγής από την εκκόλαψή τους ή επί τουλάχιστον 21 
ημέρες πριν από την αναχώρηση του φορτίου·
II.1.2. τα πτηνά σε αιχμαλωσία που περιγράφονται στο μέρος Ι προέρχονται από [καταχωρισμένη 
εγκατάσταση](1)[εγκατάσταση υπό περιορισμό](1)η οποία δεν υπόκειται σε περιορισμούς 
μετακίνησης ούτε βρίσκεται εντός απαγορευμένης ζώνης η οποία είχε οριοθετηθεί εξαιτίας νόσων 
καταγεγραμμένων για είδη πτηνών·
II.1.3. εξ όσων γνωρίζω και όπως δηλώθηκε από τον υπεύθυνο της επιχείρησης, τα πτηνά σε αιχμαλωσία 
που περιγράφονται στο μέρος I προέρχονται από εγκατάσταση στην οποία δεν έχει σημειωθεί μη 
φυσιολογική θνησιμότητα απροσδιόριστης αιτίας·
II.1.4. τα πτηνά σε αιχμαλωσία που περιγράφονται στο μέρος Ι: 
(1)(2)είτε [α) δεν έχουν εμβολιαστεί κατά της λ οίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών·]
(1)(2)(3)είτε [α) έχουν εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών με 
[αδρανοποιημένα εμβόλια](1)[ζώντα εξασθενημένα εμβόλια που συμμορφώνονται με τα 
κριτήρια του παραρτήματος VI τ ου κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688 της 
Επιτροπής](1)
…………………………………………………..
(ονομασία στελέχους που χρησιμοποιείται στο εμβόλιο)
στις ………………. (ημερομηνία) σε ηλικία ……………. εβδομάδων·]
(1)(4)είτε [α) είναι πτηνά ειδών της τάξης Galliformes σε αιχμαλωσία που προορίζονται για κράτος 
μέλος ή ζώνη κράτους μέλους στο οποίο / στην οποία έχει αποδοθεί καθεστώς 
απαλλαγμένου από τη λοίμωξη από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών χωρίς 
εμβολιασμό, και:
i) δεν έχουν εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των 
πτηνών·
ii) έχουν παραμείνει απομονωμένα επί τουλάχιστον 14 ημέρες πριν από την 
αναχώρηση του φορτίου, είτε στην εγκατάσταση καταγωγής υπό την επίβλεψη 
επίσημου κτηνιάτρου είτε σε εγκεκριμένη εγκατάσταση καραντίνας, όπου:
–κανένα πτηνό δεν εμβολιάστηκε ενάντια στον ιό της ψευδοπανώλης των 
πτηνών εντός περιόδου τουλάχιστον 21 ημερών πριν από την αναχώρηση·
–κατά το διάστημα αυτό δεν εισήλθαν άλλα πτηνά στην εγκατάσταση· 
–δεν έχει πραγματοποιηθεί εμβολιασμός στην εγκατάσταση καραντίν ας·
iii) έδωσαν αρνητικό αποτέλεσμα σε ορολογικές εξετάσεις για την ανίχνευση 
αντισωμάτων ενάντια στον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών, σε επίπεδο που 
να παρέχει επίπεδο εμπιστοσύνης 95 % για την ανίχνευση λοίμωξης με 
επιπολασμό 5 %, σε δείγματα αίματος που ελήφθησαν εντός περιόδου 14 
ημερών τουλάχιστον πριν από την αναχώρηση·]
L 113 /172  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού CAPTIVE -BIRDS -INTRA
(5)[β) είναι ψιττακίδες και 
i) ταυτοποιούνται ατομικά σύμφωνα με το άρθρο 76 του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2019/2035 της Επιτροπής·
ii) προέρχονται από εγκατάσταση στην οποία 
(1)είτε [δεν έχει επιβεβαιωθεί η παρουσία χλαμυδίωσης των πτηνών για περίοδο 
τουλάχιστον 6 μηνών πριν από την αναχώρηση του φορτίου·]
(1)είτε [έχει επιβεβαιωθεί η παρουσία χλαμυδίωσης των πτηνών εντός 6 μηνών πριν 
από την αναχώρηση του φορτίου αλλά όχι εντός των τελευταίων 60 ημερών και 
έχουν εφαρμοστεί τα μέτρα που προβλέπονται στο άρθρο 59 παράγραφος 2 
στοιχείο β) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688·]
iii) τα πτηνά
(1)είτε [δεν έχουν έρθει σε επαφή με πτηνά σε αιχμαλωσία από εγκαταστάσεις σ τις 
οποίες έχει διαγνωστεί χλαμυδίωση των πτηνών εντός των τελευταίων 60 
ημερών πριν από την αναχώρηση·]
(1)είτε [έχουν έρθει σε επαφή με πτηνά σε αιχμαλωσία από εγκαταστάσεις στις οποίες 
έχει διαγνωστεί χλαμυδίωση των πτηνών κατά τις τελευταίες 60 ημέρες πριν 
από την αναχώρηση και έχουν δώσει αρνητικό αποτέλεσμα σε εργαστηριακή 
εξέταση για τη χλαμυδίωση των πτηνών, η οποία διενεργήθηκε τουλάχιστον 14 
ημέρες μετά την επαφή·]
II.1.5. το σμήνος καταγωγής και τα ζώα του φορτίου υποβλήθηκαν σε κλινική επιθεώρησ η εντός των 
τελευταίων 48 ωρών πριν από την αναχώρηση του φορτίου και δεν εμφάνισαν κλινικά σημεία ή 
υπόνοιες παρουσίας των καταγεγραμμένων νόσων που αφορούν το συγκεκριμένο είδος ζώου·
II.1.6. έχουν ληφθεί μέτρα για τη μεταφορά του φορτίου εντός εμπορευματοκιβωτίων που 
συμμορφώνονται με το άρθρο 5 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688 και εντός 
μεταφορικών μέσων που συμμορφώνονται με το άρθρο 4 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού 
(ΕΕ) 2020/688·
(6)[II.1.7. τα πτηνά σε αιχμαλωσία που περιγράφονται σ το μέρος Ι εισήλθαν στην Ένωση από τρίτη χώρα, 
έδαφος ή ζώνη αυτών και έχουν παραμείνει σε καραντίνα στην εγκεκριμένη εγκατάσταση 
καραντίνας προορισμού εντός της Ένωσης σύμφωνα με τις διατάξεις του μέρους II τίτλος 3 
κεφάλαιο 2 τμήμα 2 του κατ’ εξουσιοδότη ση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 της Επιτροπής.]
Σημειώσεις:
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων ισχύει επί 10 ημέρες από την ημέρα της έκδοσής του. Σε περίπτωση 
μεταφοράς ζώων διά θαλάσσης / πλωτής οδού, η περίοδος ισχύος του πιστοποιητικού υγείας των ζώων μπορεί να 
παραταθεί κατά χρονικό διάστημα ίσο με τη διάρκεια του ταξιδιού διά θαλάσσης / πλωτής οδού.
Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας 
Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 5 
παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία / Βόρεια Ιρλανδία σε συνδυασμό με το παράρτημα 2 του εν 
λόγω πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού οι αναφορές στην Ευρωπαϊκή Ένωση στο παρόν 
πιστοποιητικό περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία.
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις για τη συμπλήρωση 
πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 2 του εκτελεστικού κανον ισμού (ΕΕ) 2020/2235 της 
Επιτροπής.
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.30: Περιγραφή του φορτίου
«Κωδικός ΣΟ »: Να χρησιμοποιηθεί ο κατάλληλος κωδικός του Εναρμονισμένου Συστήματος (ΕΣ) 
του Παγκόσμιου Οργανισμού Τελωνείων: 01.36.31, 01.06.32 ή 01.06.39.
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /173
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού CAPTIVE -BIRDS -INTRA
Μέρος II:
(1)Διαγράφεται η περιττή ένδειξη.
(2)Διαγράφεται σε περίπτωση φορτίων πτηνών ειδών της τάξης Galliformes σε αιχμαλωσία που 
αποστέλλονται από κράτος μέλος ή ζώνη κράτους μέλους που δεν έχει καθεστώς απαλλαγμένου από τη 
λοίμωξη από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών χωρίς εμβολιασμό προς κράτος μέλος ή ζώνη 
κράτους μέλους στο οποίο / στην οποία έχει αποδοθεί καθεστώς απαλλαγμένου από τη λοίμωξη από 
τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών χωρίς εμβολιασμό.
(3)Η εγγύηση αυτή απαιτείται για φορτία περιστεριών. 
(4)Η εγγύηση αυτή απαιτείται για φορτία πτηνών ειδών της τάξης Galliformes σε αιχμαλωσία που 
αποστέλλονται από κράτος μέλος ή ζώνη κράτους μέλους που δεν έχει καθεστώς απαλλαγμένου από τη 
λοίμωξη από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών χωρίς εμβολιασμό προς κράτ ος μέλος ή ζώνη 
κράτους μέλους στο οποίο / στην οποία έχει αποδοθεί καθεστώς απαλλαγμένου από τη λοίμωξη από 
τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών χωρίς εμβολιασμό. Διαγράφεται η αναφορά εάν δεν ισχύει για το 
φορτίο.
(5)Η εγγύηση αυτή απαιτείται μόνο για φορ τία ψιττακιδών. Διαγράφεται η αναφορά εάν δεν ισχύει για το 
φορτίο.
(6)Η εγγύηση αυτή απαιτείται για φορτία πτηνών σε αιχμαλωσία που έχουν εισέλθει στην Ένωση από 
τρίτη χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών. Διαγράφεται η αναφορά εάν δεν ισχύει για το φορτίο.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)Ιδιότητα και τίτλος
Ονομασία τοπικής μονάδας 
ελέγχουΚωδικός τοπικής 
μονάδας ελέγχου
Ημερομηνία
Σφραγίδα Υπογραφή
L 113 /174  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 22
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ 
ΑΥΓΩΝ ΓΙΑ ΕΠΩΑΣΗ ΑΠΟ ΠΤΗΝΑ ΣΕ ΑΙΧΜΑΛΩΣΙΑ ΜΕΤΑΞΥ ΚΡΑΤΩΝ 
ΜΕΛΩΝ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «HE- CAPTIVE- BIRDS -INTRA»)
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ INTRAΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας I.2 Κωδικός αναφοράς IMSOC 
Όνομα I.2a Τοπικός κωδικός αναφοράς
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης I.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που εκτελεί εργασίες συγκέντρωσης 
ανεξάρτητα από κάποια εγκατάσταση
Όνομα Όνομα Αριθμός καταχώρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.7 Χώρα καταγωγήςΚωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Μεταφορέας
□Πλοίο □ΑεροσκάφοςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/άδειας
Διεύθυνση
□Τρένο □Οδικό όχημαΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.17 Συνοδευτικά έγγραφα
Ταυτοποίηση □Άλλο Τύπος Κωδικός
ΈγγραφοΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κωδικός αναφοράς του 
εμπορικού εγγράφου
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε 
απλή ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /175
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Περαιτέρω διατήρηση □Σφαγή □Εγκατάσταση υπό 
περιορισμό□Ζωικό αναπαραγωγικό υλικό
□Εγγεγραμμένο ιπποειδές □Περιοδεύον τσίρκο / θέαμα 
με ζώα□Έκθεση □Εκδήλωση ή δραστηριότητα κοντά 
στα σύνορα
□Απελευθέρωση στο φυσικό 
περιβάλλον□Κέντρο αποστολής □Περιοχή 
μετεγκατάστασης / κέντρο 
καθαρισμού□Εγκατάσταση υδατοκαλλιέργειας 
για διακοσμητικούς σκοπούς
□Περαιτέρω μεταποίηση □Οργανικά λιπάσματα και 
βελτιωτικά εδάφους□Τεχνική χρήση □Εγκατάσταση καραντίνας ή 
παρόμοια εγκατάσταση
□Προϊόντα που προορίζονται για 
ανθρώπινη κατανάλωση□Επικονίαση □Ζώντα υδρόβια ζώα που 
προορίζονται για 
ανθρώπινη κατανάλωση□Άλλο
I.21 □Για διαμετακόμιση μέσω τρίτης χώρας
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Σημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Σημείο εισόδου Κωδικός ΣΣΕ
I.22 □Για διαμετακόμιση μέσω κρατών μελών I.23 □Για εξαγωγή
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΤρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΣημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της
χώρας
I.24 Εκτιμώμενη διάρκεια ταξιδιού I.25 Ημερολόγιο ταξιδιού □ναι □όχι
I.26 Συνολικός αριθμός μονάδων συσκευασίας I.27 Συνολική ποσότητα
I.28 Συνολικό καθαρό βάρος / μεικτό βάρος (kg) I.29 Συνολικός προβλεπόμενος χώρος για το φορτίο
I.30 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Φύλο Σύστημα 
ταυτοποίησηςΑριθμός ταυτοποίησης Ηλικία Ποσότητα
Τύπος
Περιφέρεια 
καταγωγήςΨυκτική αποθήκη Αναγνωριστικό 
σήμαΕίδος συσκευασίας Καθαρό 
βάρος
Σφαγείο Είδος επεξεργασίας Φύση του 
εμπορεύματοςΑριθμός μονάδων 
συσκευασίαςΑριθμός 
παρτίδας
Ημερομηνία 
συλλογής/παραγωγήςΜονάδα 
μεταποίησηςΑριθμός έγκρισης ή 
καταχώρισης της 
μονάδας / της 
εγκατάστασης / του 
κέντρουΕξέταση
L 113 /176  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού HE -CAPTIVE -BIRDS -INTRAΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
II.1. Βεβαίωση υγείας των ζώων
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/- η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι:
II.1.1. τα αυγά για επώαση(1)από πτηνά σε αιχμαλωσία που περιγράφονται στο μέρος Ι του παρόντος 
πιστοποιητικού προέρχονται από [καταχωρισμένη εγκατάσταση](2)[εγκατάσταση υπό 
περιορισμό](2)η οποία δεν υπόκειται σε περιορισμούς μετακίνησης ούτε βρίσκεται εντός 
απαγορευμένης ζώνης η οποία είχε οριοθετηθεί εξαιτίας νόσων καταγεγραμμένων για είδη 
πτηνών·
(2)(3)είτε[II.1.2. τα αυγά για επώαση που περιγράφονται στο μέρος Ι: 
(2)είτε [α) δεν έχο υν εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών·]
(2)είτε [α) έχουν εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών με 
[αδρανοποιημένα εμβόλια](2)[ζώντα εξασθενημένα εμβόλια που συμμορφώνονται με 
τα κριτήρια το υ παραρτήματος VI του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2020/688 της Επιτροπής](2)
…………………………………………………..
(ονομασία στελέχους που χρησιμοποιείται στο εμβόλιο)
στις ………………. (ημερομηνία) σε ηλικία ……………. εβδομάδων·]
(2)είτε [β) προέρχονται από σμήνη τα οποία δεν έχουν εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό 
της ψευδοπανώλης των πτηνών·]
(2)είτε [β) προέρχονται από σμήνη τα οποία έχουν εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό της 
ψευδοπανώλης των πτηνών με [αδρανοποιημένα εμβόλια](2)[ζώντα εξασθενημένα 
εμβόλια που συμμορφώνονται με τα κριτήρια του παραρτήματος VI του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688 της Επιτροπής](2)
…………………………………………………..
(ονομασία στελέχους που χρησιμοποιείται στο εμβόλιο)
στις ………………. (ημερομηνία) σε ηλικία ……………. εβδομάδων·]]
(2)(4)είτε[II.1.2. τα αυγά για επώαση που περιγράφονται στο μέρος Ι είναι αυγά για επώαση από πτηνά ειδών 
της τάξης Galliformes σε αιχμαλωσία και προορίζονται για κράτος μέλος ή ζώνη στο οποίο / 
στην οποία έχει αποδοθεί καθεστώς απαλλαγμένου από τη λοίμωξη από τον ιό της 
ψευδοπανώλης των πτηνών χωρίς εμβολιασμό, και:
α) δεν έχουν εμβολιαστεί ενάντια στον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών·
β) προέρχονται από σμήνη τα οποία
(2)είτε [δεν έχουν εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των 
πτηνών·]
(2)είτε [έχουν εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών με 
[αδρανοποιημένα εμβόλια](2)[ζώντα εξασθενημένα εμβόλια που συμμορφώνονται με 
τα κριτήρια του παραρτήματος VI του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2020/688 και ο εμβολιασμός πραγματοποιήθηκε τουλάχιστον 30 ημέρες πριν από τη 
συλλογή των αυγών για επώαση](2)
…………………………………………………..
(ονομασία στελέχους που χρησιμοποιείται στο εμβόλιο)
στις ………………. (ημερομηνία) σε ηλικία ……………. εβδομάδων·]]
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /177
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού HE -CAPTIVE -BIRDS -INTRA
II.1.3. τα αυγά για επώαση από πτηνά σε αιχμαλωσία, που περιγράφονται στο μέρος I, προέρχονται από 
σμήνη τα οποία υποβλήθηκαν σε κλινική επιθεώρηση εντός των τελευταίων 48 ωρών πριν από την 
αναχώρηση του φορτίου και δεν εμφάνισαν κλινικά σημεία ή υπόνοιες παρουσίας των 
καταγεγραμμένων νόσων που αφορούν το συγκεκριμένο είδος ζώου·
II.1.4. έχουν ληφθεί μέτρα για τη μεταφορά του φορτίου εντός εμπορευματοκιβωτίων που 
συμμορφώνονται με το άρθρο 5 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688 και εντός 
μεταφορικών μέσων που συμμορφώνονται με το άρθρο 4 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού 
(ΕΕ) 2020/688.
Σημειώσεις:
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων ισχύει επί 10 ημέρες από την ημέρα της έκδοσής του.
Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας 
Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως τ ο άρθρο 5 
παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία / Βόρεια Ιρλανδία σε συνδυασμό με το παράρτημα 2 του εν 
λόγω πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού οι αναφορές στην Ευρωπαϊκή Ένωση στο παρόν 
πιστοποιητικό περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασ ίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία.
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις για τη συμπλήρωση 
πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 2 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235 της 
Επιτροπής.
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.30: Περιγραφή του φορτίου
«Κωδικός ΣΟ »: Να χρησιμοποιηθεί ο κατάλληλος κωδικός του Εναρμονισμένου Συστήματος (ΕΣ) 
του Παγκόσμιου Οργανισμού Τελωνείων: 04.07.
«Ηλικία »: Συμπληρώνεται η ημερομηνία συλλογής.
Μέρος II:
(1)«Αυγά για επώαση» όπως ορίζονται στο άρθρο 4 σημείο 44 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429.
(2)Διαγράφεται η περιττή ένδειξη.
(3)Διαγράφεται όταν το φορτίο αποστέλλεται από κράτος μέλος ή ζώνη κράτους μέλους που δεν έχει 
καθεστώς απαλλαγμένου από τη λοίμωξη από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών χωρίς εμβολιασμό 
προς κράτος μέλος ή ζώνη κράτους μέλους στο οποίο / στην οποία έχει αποδοθεί καθεστώς 
απαλλαγμένου από τη λοίμωξη από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών χωρίς εμβολιασμό.
(4)Η εγγύηση αυτή απαιτείται για φορτία αυγ ών για επώαση από πτηνά ειδών της τάξης Galliformes σε 
αιχμαλωσία που αποστέλλονται από κράτος μέλος ή ζώνη κράτους μέλους που δεν έχει καθεστώς 
απαλλαγμένου από τη λοίμωξη από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών χωρίς εμβολιασμό προς 
κράτος μέλος ή ζώνη κράτους μέλους στο οποίο / στην οποία έχει αποδοθεί καθεστώς απαλλαγμένου 
από τη λοίμωξη από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών χωρίς εμβολιασμό. Διαγράφεται η αναφορά 
εάν δεν ισχύει για το φορτίο.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)Ιδιότητα και τίτλος
Ονομασία τοπικής μονάδας 
ελέγχουΚωδικός τοπικής 
μονάδας ελέγχου
Ημερομηνία
Σφραγίδα Υπογραφή
L 113 /178  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 23
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ, 
ΜΕΤΑΞΥ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ, ΦΟΡΤΙΩΝ ΣΠΕΡΜΑΤΟΣ ΒΟ ΟΕΙΔΩΝ ΠΟΥ ΕΧΕΙ
ΣΥΛΛΕΧΘΕΙ, ΥΠΟΒΛΗΘΕΙ ΣΕ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΕΥΤΕΙ ΣΥΜΦΩΝΑ 
ΜΕ ΤΟΝ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ (ΕΕ) 2016/429 ΚΑΙ ΤΟΝ Κ ΑΤ’ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ 
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ (ΕΕ) 2020/ 686 ΜΕΤΑ ΤΙΣ 20 ΑΠΡΙ ΛΙΟΥ 2021, ΤΑ ΟΠΟΙΑ 
ΑΠΟΣΤΕΛΛΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟ ΚΕΝΤΡΟ ΣΥΛΛΟΓΗΣ ΣΠΕΡ ΜΑΤΟΣ ΟΠΟΥ 
ΣΥΛΛΕΧΘΗΚΕ ΤΟ ΣΠΕΡΜΑ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «BOV- SEM -A-INTRA»)
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ INTRAΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας I.2 Κωδικός αναφοράς IMSOC 
Όνομα I.2a Τοπικός κωδικός αναφοράς
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης I.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που εκτελεί εργασίες συγκέντρωσης 
ανεξάρτητα από κάποια εγκατάσταση
Όνομα Όνομα Αριθμός καταχώρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.7 Χώρα καταγωγήςΚωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Μεταφορέας
□Πλοίο □ΑεροσκάφοςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/άδειας
Διεύθυνση
□Τρένο □Οδικό όχημαΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.17 Συνοδευτικά έγγραφα
Ταυτοποίηση □Άλλο Τύπος Κωδικός
ΈγγραφοΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κωδικός αναφοράς του 
εμπορικού εγγράφου
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε 
απλή ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /179
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Περαιτέρω διατήρηση □Σφαγή □Εγκατάσταση υπό 
περιορισμό□Ζωικό αναπαραγωγικό υλικό
□Εγγεγραμμένο ιπποειδές □Περιοδεύον τσίρκο / θέαμα 
με ζώα□Έκθεση □Εκδήλωση ή δραστηριότητα κοντά 
στα σύνορα
□Απελευθέρωση στο φυσικό 
περιβάλλον□Κέντρο αποστολής □Περιοχή 
μετεγκατάστασης / κέντρο 
καθαρισμού□Εγκατάσταση υδατοκαλλιέργειας 
για διακοσμητικούς σκοπούς
□Περαιτέρω μεταποίηση □Οργανικά λιπάσματα και 
βελτιωτικά εδάφους□Τεχνική χρήση □Εγκατάσταση καραντίνας ή 
παρόμοια εγκατάσταση
□Προϊόντα που προορίζονται για 
ανθρώπινη κατανάλωση□Επικονίαση □Ζώντα υδρόβια ζώα που 
προορίζονται για 
ανθρώπινη κατανάλωση□Άλλο
I.21 □Για διαμετακόμιση μέσω τρίτης χώρας
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Σημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Σημείο εισόδου Κωδικός ΣΣΕ
I.22 □Για διαμετακόμιση μέσω κρατών μελών I.23 □Για εξαγωγή
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΤρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΣημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώρας
I.24 Εκτιμώμενη διάρκεια ταξιδιού I.25 Ημερολόγιο ταξιδιού □ναι □όχι
I.26 Συνολικός αριθμός μονάδων συσκευασίας I.27 Συνολική ποσότητα
I.28 Συνολικό καθαρό βάρος / μεικτό βάρος (kg) I.29 Συνολικός προβλεπόμενος χώρος για το φορτίο
I.30 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Φύλο Σύστημα 
ταυτοποίησηςΑριθμός ταυτοποίησης Ηλικία Ποσότητα
Τύπος
Περιφέρεια 
καταγωγήςΨυκτική αποθήκη Αναγνωριστικό 
σήμαΕίδος συσκευασίας Καθαρό 
βάρος
Σφαγείο Είδος επεξεργασίας Φύση του 
εμπορεύματοςΑριθμός μονάδων 
συσκευασίαςΑριθμός 
παρτίδας
Ημερομηνία 
συλλογής/παραγωγήςΜονάδα 
μεταποίησηςΑριθμός έγκρισης ή 
καταχώρισης της 
μονάδας / της 
εγκατάστασης / του 
κέντρουΕξέταση
L 113 /180  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού BOV -SEM -A-INTRAΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/- η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι:
II.1. Το σπέρμα βοοειδών που περιγράφεται στο μέρος I έχει συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και 
αποθηκευτεί, και αποστέλλεται από το κέντρο συλλογής σπέρματος(1)το οποίο
II.1.1. έχει εγκριθεί και έχει καταγραφεί σε μητρώο από την αρμόδια αρχή·
II.1.2. πληροί τις απαιτήσεις που αφορούν τις ευθύνες, τις επιχειρησιακές διαδ ικασίες, τις δομές 
και τον εξοπλισμό που περιγράφονται στο μέρος 1 του παραρτήματος I του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686 της Επιτροπής.
II.2. Το σπέρμα που περιγράφεται στο μέρος I προορίζεται για τεχνητή αναπαραγωγή και ελήφθη από ζώα -
δότες τα οποία
II.2.1. γεννήθηκαν και έχουν παραμείνει μετά τη γέννησή τους εντός της Ένωσης, ή έχουν 
εισέλθει στην Ένωση σύμφωνα με τις απαιτήσεις για την είσοδο στην Ένωση·
II.2.2. προέρχονται, πριν από την έναρξη της καραντίνας που αναφέρεται στο σημείο II.2.6 , από 
εγκαταστάσεις εντός κράτους μέλους ή ζώνης κράτους μέλους ή από εγκαταστάσεις υπό 
τον επίσημο έλεγχο της αρμόδιας αρχής τρίτης χώρας ή εδάφους ή ζώνης τρίτης χώρας 
II.2.2.1. που βρίσκονται στο κέντρο περιοχής ακτίνας 10 χιλιομέτρων μέσα στην οποία 
δεν έχει αναφερθεί κρούσμα αφθώδους πυρετού για περίοδο τουλάχιστον 30 
ημερών, και εντός περιοχής μέσα στην οποία δεν έχει αναφερθεί αφθώδης 
πυρετός για περίοδο τουλάχιστον 3 μηνών, και 
(2)είτε[δεν έχουν εμβολιαστεί κατά του αφθώδους πυρετού·]
(2)είτε[έχουν εμβολιαστεί κατά του αφθώδους πυρετού εντός περιόδου 12 μηνών πριν 
από τη συλλογή του σπέρματος αλλά όχι εντός περιόδου 30 ημερών ακριβώς 
πριν από την ημερομηνία συλλογής του σ πέρματος, και το 5 % (αλλά 
τουλάχιστον πέντε σωληνάρια) της ποσότητας του σπέρματος που συλλέχθηκε 
από ένα ζώο -δότη οποιαδήποτε στιγμή υποβλήθηκε σε δοκιμασία απομόνωσης 
ιού για τον αφθώδη πυρετό με αρνητικά αποτελέσματα·]
II.2.2.2. απαλλαγμένες από τη λοί μωξη από σύμπλεγμα Mycobacterium tuberculosis
(M. bovis, M. caprae και M. tuberculosis ) και τα ζώα δεν είχαν παραμείνει 
προηγουμένως σε οποιαδήποτε εγκατάσταση κατώτερου υγειονομικού 
καθεστώτος·
II.2.2.3. απαλλαγμένες από τη λοίμωξη από Brucella abortus , B. melitensis και B. suis
και τα ζώα δεν είχαν παραμείνει προηγουμένως σε οποιαδήποτε εγκατάσταση 
κατώτερου υγειονομικού καθεστώτος·
(2)είτε[II.2.2.4. απαλλαγμένες από την ενζωοτική λεύκωση των βοοειδών και τα ζώα δεν είχαν 
παραμείνει προηγουμένως σε οποια δήποτε εγκατάσταση κατώτερου 
υγειονομικού καθεστώτος·]
(2)είτε[II.2.2.4. που δεν είναι απαλλαγμένες από την ενζωοτική λεύκωση των βοοειδών και τα 
ζώα-δότες είναι ηλικίας κάτω των 2 ετών και έχουν γεννηθεί από μητέρες οι 
οποίες είχαν υποβληθεί, με αρνητικά αποτελέσματα, σε ορολογική εξέταση για 
την ενζωοτική λεύκωση των βοοειδών μετά την απομάκρυνση του ζώου από 
τη μητέρα του·]
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /181
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού BOV -SEM -A-INTRA
(2)είτε[II.2.2.4. που δεν είναι απαλλαγμένες από την ενζωοτική λεύκωση των βοοειδών και τα 
ζώα-δότες έχουν φθάσει στην ηλικία τω ν 2 ετών και έχουν υποβληθεί, με 
αρνητικό αποτέλεσμα, σε ορολογική εξέταση για την ενζωοτική λεύκωση των 
βοοειδών·]
(2)είτε[II.2.2.5. απαλλαγμένες από τη λοιμώδη ρινοτραχειίτιδα των βοοειδών / λοιμώδη 
φλυκταινώδη αιδοιοκολπίτιδα και τα ζώα δεν είχαν παραμ είνει προηγουμένως 
σε οποιαδήποτε εγκατάσταση κατώτερου υγειονομικού καθεστώτος·]
(2)είτε[II.2.2.5. που δεν είναι απαλλαγμένες από τη λοιμώδη ρινοτραχειίτιδα των βοοειδών / 
λοιμώδη φλυκταινώδη αιδοιοκολπίτιδα και τα ζώα -δότες έχουν υποβληθεί, με 
αρνητικό αποτέλεσμα, σε ορολογική εξέταση (ολόκληρου ιού) σε δείγμα 
αίματος·]
II.2.2.6. στις οποίες δεν έχει αναφερθεί τρυπανοσωμίαση ( Trypanosoma evansi ) για 
περίοδο 30 ημερών και
(2)είτε [δεν έχει αναφερθεί τρυπανοσωμίαση στις εγκαταστάσεις κατά τα 2 τελευταία 
έτη.]
(2)είτε [έχει αναφερθεί τρυπανοσωμίαση στις εγκαταστάσεις κατά τα 2 τελευταία έτη 
και μετά την τελευταία εστία οι εγκαταστάσεις παρέμειναν υπό περιορισμούς 
μετακίνησης μέχρι
−να απομακρυνθούν τα προσβεβλημένα ζώα από την εγκατάσταση και
−τα υπόλοιπα ζώα στην εγκατάσταση να υποβληθούν σε εξέταση για 
τρυπανοσωμίαση ( Trypanosoma evansi) με κάποια από τις διαγνωστικές 
μεθόδους που προβλέπονται στο παράρτημα I μέρος 3 του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688 της Επιτροπής, με αρνητικά 
αποτελέσματα, σε δείγματα που ελήφθησαν τουλάχιστον 6 μήνες μετά την 
απομάκρυνση των προσβεβλημένων ζώων από την εγκατάσταση·]
II.2.3. δεν εμφάνισαν συμπτώματα ή κλινικά σημεία μεταδοτικών νόσων των ζώων την ημέρα της 
εισόδου τους σε κέντρο συλλογής σπέρματος και την ημ έρα της συλλογής του σπέρματος· 
II.2.4. ταυτοποιούνται ατομικά σύμφωνα με το άρθρο 38 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού 
(ΕΕ) 2019/2035 της Επιτροπής·
II.2.5. για χρονικό διάστημα τουλάχιστον 30 ημερών πριν από την ημερομηνία της πρώτης 
συλλογής του σπέρμα τος και καθ’ όλη την περίοδο της συλλογής 
II.2.5.1. παρέμειναν σε εγκαταστάσεις που δεν βρίσκονται σε απαγορευμένη ζώνη η 
οποία είχε οριοθετηθεί λόγω εκδήλωσης αφθώδους πυρετού, λοίμωξης από τον 
ιό της πανώλης των βοοειδών, λοίμωξης από τον ιό της νόσου τ ης κοιλάδας 
Rift, λοιμώδους πλευροπνευμονίας των βοοειδών ή οζώδους δερματίτιδας ή 
αναδυόμενης νόσου που προσβάλλει βοοειδή·
II.2.5.2. παρέμειναν σε μία μοναδική εγκατάσταση στην οποία δεν έχει αναφερθεί 
λοίμωξη από Brucella abortus, B. melitensis και B. suis , λοίμωξη από 
σύμπλεγμα Mycobacterium tuberculosis (M. bovis, M. caprae και M. 
tuberculosis ), λύσσα, άνθρακας, τρυπανοσωμίαση ( Trypanosoma evansi), 
ενζωοτική λεύκωση των βοοειδών, λοιμώδη ρινοτραχειίτιδα των βοοειδών / 
λοιμώδη φλυκταινώδη αιδοιοκολπίτιδ α, ιογενή διάρροια των βοοειδών, 
λοίμωξη από τον ιό της επιζωοτικής αιμορραγικής νόσου, λοίμωξη από τον ιό 
του καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1 -24), καμπυλοβακτηρίωση γεννητικών 
οργάνων των βοοειδών και τριχομονάδωση·
II.2.5.3. δεν ήρθαν σε επαφή με ζώα από εγκαταστάσεις που βρίσκονται εντός 
απαγορευμένης ζώνης η οποία είχε οριοθετηθεί λόγω εκδήλωσης των νόσων 
που αναφέρονται στο σημείο II.2.5.1 ή από εγκαταστάσεις που δεν πληρούν τις 
προϋποθέσεις που αναφέρονται στο σημείο II.2.5.2·
II.2.5.4. δεν είχαν χρησ ιμοποιηθεί για φυσική αναπαραγωγή·
L 113 /182  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού BOV -SEM -A-INTRA
II.2.6. έχουν παραμείνει σε καραντίνα για περίοδο τουλάχιστον 28 ημερών σε σταθμό 
απομόνωσης όπου υπήρχαν μόνον άλλα δίχηλα ζώα με τουλάχιστον αντίστοιχο υγειονομικό 
καθεστώς, ο οποίος κατά την ημέρα της εισόδου των ζώων στο κέντρο συλλογής σπέρματος 
πληρούσε τις παρακάτω προϋποθέσεις:
II.2.6.1. δεν βρισκόταν σε απαγορευμένη ζώνη που είχε οριοθετηθεί λόγω των νόσων 
που αναφέρονται στο σημείο II.2.5.1·
II.2.6.2. δεν έχει αναφερθεί καμία από τις νόσους που αναφέρονται σ το σημείο II.2.5.2 
για περίοδο τουλάχιστον 30 ημερών·
II.2.6.3. βρισκόταν στο κέντρο περιοχής ακτίνας 10 χιλιομέτρων μέσα στην οποία δεν 
έχει αναφερθεί κρούσμα αφθώδους πυρετού για περίοδο τουλάχιστον 30 
ημερών·
II.2.6.4. δεν έχει αναφέρει εστία αφθώδους πυρετού εντός περιόδου τουλάχιστον 3 
μηνών πριν από την ημερομηνία εισόδου των ζώων στο κέντρο συλλογής 
σπέρματος·
II.2.7. παρέμειναν στο κέντρο συλλογής σπέρματος
II.2.7.1. που δεν βρισκόταν σε απαγορευμένη ζώνη που είχε οριοθετηθεί λόγω των 
νόσων που αναφέρονται στο σημείο II.2.5.1·
II.2.7.2. όπου δεν έχει αναφερθεί καμία από τις νόσους που αναφέρονται στο σημείο 
II.2.5.2 για περίοδο τουλάχιστον 30 ημερών πριν από την ημερομηνία 
συλλογής του σπέρματος, και
(2)(3)[τουλάχιστον 30 ημέρες μετά την ημερομηνία συλλογής·]
(2)(4)[μέχρι την ημερομηνία αποστολής του φορτίου σπέρματος σε άλλο κράτος 
μέλος·]
II.2.7.3. το οποίο βρίσκεται στο κέντρο περιοχής ακτίνας 10 χιλιομέτρων μέσα στην 
οποία δεν έχει αναφερθεί κρούσμα αφθώδους πυρετού για περίοδο 
τουλάχι στον 30 ημερών· και
II.2.8. συμμορφώνονται με τουλάχιστον έναν από τους παρακάτω όρους όσον αφορά τη λοίμωξη 
από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1 -24):
(2)είτε [II.2.8.1. έχουν παραμείνει για περίοδο τουλάχιστον 60 ημερών πριν από τη συλλογή του 
σπέρματος και κατά τη διάρκεια της συλλογής σε κράτος μέλος ή ζώνη κράτους 
μέλους απαλλαγμένο/- η από τη λοίμωξη από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού 
(ορότυποι 1 -24) όπου δεν έχει επιβεβαιωθεί κρούσμα λοίμωξης από τον ιό του 
καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1 -24)στον στοχευόμενο ζωικό πληθυσμό κατά 
τους 24 τελευταίους μήνες·]
(2)και/ή [II.2.8.2. έχουν παραμείνει σε ζώνη εποχικά απαλλαγμένη από τη νόσο, κατά τη διάρκεια 
της εποχής απαλλαγής, για περίοδο τουλάχιστον 60 ημερών πριν από τη συλλογή 
του σπέρματος και κατά τη διάρκεια της συλλογής, εντός κράτους μέλους ή ζώνης 
κράτους μέλους με εγκεκριμένο πρόγραμμα εκρίζωσης της λοίμωξης από τον ιό 
του καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1 -24)·]
(2)και/ή [II.2.8.3. έχουν παραμείνει σε ζώνη εποχικά απαλλαγμένη από τη νόσο, κατ ά τη διάρκεια 
της εποχής απαλλαγής, για περίοδο τουλάχιστον 60 ημερών πριν από τη συλλογή 
του σπέρματος και κατά τη διάρκεια της συλλογής, εντός κράτους μέλους ή ζώνη 
κράτους μέλους όπου η αρμόδια αρχή του τόπου καταγωγής του φορτίου 
σπέρματος έχει λάβει προηγούμενη γραπτή συγκατάθεση της αρμόδιας αρχής του 
κράτους μέλους προορισμού σχετικά με τους όρους της εγκατάστασης στην εν 
λόγω εποχικά απαλλαγμένη ζώνη και την αποδοχή του φορτίου σπέρματος·]
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /183
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού BOV -SEM -A-INTRA
(2)και/ή [II.2.8.4. έχουν παραμείνει σε εγκατάσταση προστατευμένη από διαβιβαστές επί 
τουλάχιστον 60 ημέρες πριν από τη συλλογή του σπέρματος και κατά τη διάρκεια 
της συλλογής·]
(2)και/ή [II.2.8.5. έχουν υποβληθεί σε ορολογική εξέταση για την ανίχνευση αντισωμάτων έναντι 
της οροομάδας 1 -24 του ιού του καταρ ροϊκού πυρετού, με αρνητικά 
αποτελέσματα, μεταξύ 28 και 60 ημέρες από την ημερομηνία κάθε συλλογής 
σπέρματος·]
(2)και/ή [II.2.8.6. έχουν υποβληθεί σε δοκιμασία ταυτοποίησης παράγοντα για τον ιό του 
καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1 -24), με αρνητικά αποτελέσμ ατα, σε δείγματα 
αίματος που ελήφθησαν κατά την ημέρα έναρξης και λήξης της συλλογής του 
σπέρματος ανά διαστήματα 7 ημερών τουλάχιστον, στην περίπτωση της εξέτασης 
απομόνωσης ιού, ή 28 ημερών τουλάχιστον στην περίπτωση της PCR·]
II.2.9. συμμορφώνονται με τ ουλάχιστον έναν από τους παρακάτω όρους όσον αφορά τη λοίμωξη 
από τον ιό της επιζωοτικής αιμορραγικής νόσου (ορότυποι 1 -7) (EHDV 1 -7):
(2)είτε [II.2.9.1. έχουν παραμείνει για περίοδο τουλάχιστον 60 ημερών πριν από τη συλλογή του 
σπέρματος και κατά τη διάρκεια της συλλογής σε κράτος μέλος ή ζώνη κράτους 
μέλους όπου δεν έχει αναφερθεί παρουσία του ιού EHDV 1 -7 εντός ακτίνας 150 
km γύρω από την εγκατάσταση για τα 2 προηγούμενα έτη τουλάχιστον·]
(2)και/ή [II.2.9.2. έχουν παραμείνει σε εγκατάσταση προστατευ μένη από διαβιβαστές επί 
τουλάχιστον 60 ημέρες πριν από τη συλλογή του σπέρματος και κατά τη διάρκεια 
της συλλογής·]
(2)και/ή [II.2.9.3. παρέμειναν στο κράτος μέλος στο οποίο, σύμφωνα με επίσημα πορίσματα, 
υπάρχουν οι ακόλουθοι ορότυποι του EHDV: ………………………… και 
υποβλήθηκαν, με αρνητικά αποτελέσματα σε κάθε περίπτωση, στις ακόλουθες 
εξετάσεις που πραγματοποιήθηκαν σε επίσημο εργαστήριο:
(2)είτε [II.2.9.3.1. ορολογική εξέταση για την ανίχνευση αντισωμάτων έναντι του 
EHDV 1 -7, με αρνητικά αποτελέσματα, τουλάχι στον κάθε 60 ημέρες 
καθ’ όλη τη διάρκεια της περιόδου συλλογής και μεταξύ 28 και 60 
ημερών από την ημερομηνία της τελικής συλλογής σπέρματος·]]
(2)και/ή [II.2.9.3.2. δοκιμασία ταυτοποίησης παράγοντα για τον EHDV 1 -7, με αρνητικά 
αποτελέσματα, σε δείγματα α ίματος που ελήφθησαν κατά την ημέρα 
έναρξης και λήξης της συλλογής του σπέρματος ανά διαστήματα 7 
ημερών τουλάχιστον, στην περίπτωση της εξέτασης απομόνωσης ιού, 
ή 28 ημερών τουλάχιστον στην περίπτωση της PCR.]]
II.2.10. έχουν υποβληθεί στις ακόλουθες εξετάσεις, σε δείγματα αίματος που ελήφθησαν εντός 
περιόδου 30 ημερών πριν από την έναρξη της καραντίνας που αναφέρεται στο σημείο 
II.2.6, με αρνητικά αποτελέσματα, πλην της δοκιμασίας αντισωμάτων για την ιογενή 
διάρροια των βοοειδών που αναφέρεται στο σημείο II.2.10.5.2, η οποία απαιτείται σύμφωνα 
με το παράρτημα II μέρος 1 κεφάλαιο I σημείο 1β) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού 
(ΕΕ) 2020/686:
II.2.10.1. για λοίμωξη από το σύμπλεγμα Mycobacterium tuberculosis (M.bovis , 
M.caprae και M.tuberculosis ), ενδοδερμ ική δοκιμασία φυματινισμού όπως 
αναφέρεται στο παράρτημα I μέρος 2 σημείο 1 του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/688·
L 113 /184  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού BOV -SEM -A-INTRA
II.2.10.2. για λοίμωξη από Brucella abortus , B. melitensis και B. suis , ορολογική 
εξέταση όπως αναφέρεται στο παράρτημα I μέρος 1 σημείο 1 του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688·
(2)(5)[II.2.10.3. για ενζωοτική λεύκωση των βοοειδών, ορολογική εξέταση όπως αναφέρεται 
στο παράρτημα I μέρος 4 σημείο α) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2020/688·]
II.2.10.4. για λοιμώδη ρι νοτραχειίτιδα των βοοειδών / λοιμώδη φλυκταινώδη 
αιδοιοκολπίτιδα, ορολογική εξέταση (ολόκληρου ιού) επί δείγματος αίματος, 
εάν τα ζώα δεν προέρχονται από εγκατάσταση απαλλαγμένη από λοιμώδη 
ρινοτραχειίτιδα των βοοειδών / λοιμώδη φλυκταινώδη αιδοιοκολπίτιδα ·
II.2.10.5. για ιογενή διάρροια των βοοειδών:
II.2.10.5.1. δοκιμασία απομόνωσης του ιού, δοκιμασία ανίχνευσης 
γονιδιώματος του ιού ή δοκιμασία ανίχνευσης αντιγόνων του ιού, 
και 
II.2.10.5.2. ορολογική εξέταση για τον προσδιορισμό της παρουσίας ή 
απουσίας αντισωμάτων·
II.2.11. έχουν υποβληθεί στις ακόλουθες εξετάσεις, σε δείγματα αίματος που ελήφθησαν εντός 
περιόδου 21 ημερών τουλάχιστον, ή 7 ημερών στην περίπτωση των εξετάσεων που 
αναφέρονται στα σημεία II.2.11.4 και II.2.11.5, μετά την έναρξη της καραντίνας που 
αναφέρεται στο σημείο II.2.6, με αρνητικά αποτελέσματα, πλην της δοκιμασίας 
αντισωμάτων για την ιογενή διάρροια των βοοειδών που αναφέρεται στο σημείο II.2.11.3.2, 
η οποία απαιτείται σύμφωνα με το παράρτημα II μέρος 1 κεφάλαιο I σημείο 1γ) τ ου κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686:
II.2.11.1. για λοίμωξη από Brucella abortus , B. melitensis και B. suis , ορολογική 
εξέταση όπως αναφέρεται στο παράρτημα I μέρος 1 σημείο 1 του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688·
II.2.11.2. για λοιμώ δη ρινοτραχειίτιδα των βοοειδών / λοιμώδη φλυκταινώδη 
αιδοιοκολπίτιδα, μια ορολογική εξέταση (ολόκληρου ιού) επί δείγματος 
αίματος·
II.2.11.3. για ιογενή διάρροια των βοοειδών:
II.2.11.3.1. δοκιμασία απομόνωσης του ιού, δοκιμασία ανίχνευσης 
γονιδιώματος του ιού ή δοκιμασία ανίχνευσης αντιγόνων του ιού, 
και 
II.2.11.3.2. ορολογική εξέταση για τον προσδιορισμό της παρουσίας ή 
απουσίας αντισωμάτων·
II.2.11.4. για καμπυλοβακτηρίωση γεννητικών οργάνων των βοοειδών (Campylobacter 
fetus ssp. venerealis ): 
(2)είτε [II.2.11.4.1. μία μοναδική εξέταση σε δείγμα τεχνητού κολπικού εκπλύματος ή 
δείγμα ακροποσθίας, σε περίπτωση ζώων νεαρότερων των 6 
μηνών ή που έχουν παραμείνει από την ηλικία αυτή σε 
μονοφυλετική ομάδα χωρίς να έρθουν σε επαφή με θηλυκά πριν 
από την καραντ ίνα που αναφέρεται στο σημείο II.2.6·]
(2)είτε [II.2.11.4.2. εξετάσεις δειγμάτων τεχνητού κολπικού εκπλύματος ή δειγμάτων 
ακροποσθίας που λαμβάνονται σε τρεις περιστάσεις ανά 
διαστήματα 7 ημερών τουλάχιστον·]
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /185
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού BOV -SEM -A-INTRA
II.2.11.5. για τριχομονάδωση ( Trichomonas foetus ):
(2)είτε [II.2.11.5.1. μία μοναδική εξέταση σε δείγμα ακροποσθίας, σε περίπτωση ζώων 
νεαρότερων των 6 μηνών ή που έχουν παραμείνει από την ηλικία 
αυτή σε μονοφυλετική ομάδα χωρίς να έρθουν σε επαφή με 
θηλυκά πριν από την καραντίνα που αναφέρεται στο σημείο 
II.2.6·]
(2)είτε [II.2.11.5.2. εξετάσεις δειγμάτων ακροποσθίας που λαμβάνονται σε τρεις 
περιστάσεις ανά διαστήματα 7 ημερών τουλάχιστον·]
II.2.12. υποβλήθηκαν, στο κέντρο συλλογής σπέρματος, τουλάχιστον μία φορά ετησίως, στις 
παρακάτω υποχρεωτικές συνήθεις εξετάσεις σύμφωνα με το παράρτημα II μέρος 1 
κεφάλαιο I σημείο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686:
II.2.12.1. για λοίμωξη από το σύμπλεγμα Mycobacterium tuberculosis (M.bovis , 
M.caprae και M.tuberculosis ), ενδοδερμική δοκιμασί α φυματινισμού όπως 
αναφέρεται στο παράρτημα I μέρος 2 σημείο 1 του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/688·
II.2.12.2. για λοίμωξη από Brucella abortus , B. melitensis και B. suis , ορολογική 
εξέταση όπως αναφέρεται στο παράρτημα I μέρος 1 σημείο 1 του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688·
II.2.12.3. για ενζωοτική λεύκωση των βοοειδών, μια ορολογική εξέταση όπως 
αναφέρεται στο παράρτημα I μέρος 4 σημείο α) του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/688·]
II.2.12.4. για λοιμώδη ρινοτραχειίτιδα των βοοειδών / λοιμώδη φλυκταινώδη 
αιδοιοκολπίτιδα, μια ορολογική εξέταση (ολόκληρου ιού) επί δείγματος 
αίματος·
(2)(6)[II.2.12.5. για ιογενή διάρροια των βοοειδών, ορολογική εξέταση για την ανίχνευση 
αντισώματος·]
(2)(7)[II.2.12.6. για καμπυλοβακτηρίωση γενν ητικών οργάνων των βοοειδών (Campylobacter 
fetus ssp. venerealis ), εξέταση δείγματος ακροποσθίας·]
(2)(7)[II.2.12.7. για τριχομονάδωση ( Trichomonas foetus ), εξέταση δείγματος ακροποσθίας·]
II.3. Το σπέρμα που περιγράφεται στο μέρος Ι
II.3.1. έχει συλλεχθεί , υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με τις απαιτήσεις 
υγείας των ζώων που καθορίζονται στο παράρτημα III μέρος 1 σημεία 1 και 2 του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686·
II.3.2. έχει τοποθετηθεί εντός σωληναρίων ή άλλων συσκευασιών επ ί των οποίων έχει τοποθετηθεί 
σήμα σύμφωνα με τις απαιτήσεις που προβλέπονται στο άρθρο 10 του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/686 και το σήμα αυτό υποδεικνύεται στο πλαίσιο I.30·
II.3.3. μεταφέρεται εντός δοχείου το οποίο:
II.3.3.1. σφραγίστηκε και αριθμήθηκε πριν από την αποστολή του από το κέντρο 
συλλογής σπέρματος υπό την ευθύνη του/της κτηνίατρου του κέντρου ή από 
επίσημο/ -η κτηνίατρο και η σφραγίδα φέρει τον αριθμό που αναγράφεται στο 
πλαίσιο I.19·
II.3.3.2. έχει καθαριστεί και έχει είτε απο λυμανθεί είτε αποστειρωθεί πριν από τη 
χρήση, ή είναι δοχείο μίας χρήσης·
(2)(3)[II.3.3.3. έχει πληρωθεί με κρυογόνο παράγοντα ο οποίος δεν έχει χρησιμοποιηθεί 
προηγουμένως για άλλα προϊόντα.]
L 113 /186  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού BOV -SEM -A-INTRA
II.4. Το σπέρμα συντηρείται με προσθήκη αντιβιοτικών ως εξής:
II.4.1. Το ακόλουθο αντιβιοτικό ή μείγμα αντιβιοτικών, που είναι αποτελεσματικό ιδίως ενάντια σε 
καμπυλοβακτηρίδια, λεπτοσπείρες και μυκοπλάσματα, έχει προστεθεί στο σπέρμα μετά την 
τελική αραίωση ή περιέχεται στα χρησιμοποιηθέντα αραιωτικά σπέρματος προκ ειμένου να 
επιτευχθεί η αναγραφόμενη συγκέντρωση ανά ml σπέρματος:
(2)είτε [μείγμα γενταμικίνης (250 μg), τυλοσίνης (50 μg) και λινκομυκίνης –σπεκτινομυκίνης (150/300 
μg)·]
(2)είτε [μείγμα λινκομυκίνης –σπεκτινομυκίνης (150/300 μg), πενικιλλίνης (500 IU) και στρεπτομυκίνης 
(500 μg)·]
(2)είτε [μείγμα αμικασίνης (75 μg) και διβεκασίνης (25 μg)·]
(2)είτε [αντιβιοτικό ή μείγμα αντιβιοτικών(8)………………………………………………… με 
βακτηριοκτόνο δραστικότητα τουλάχιστον ισοδύναμη με των ακόλουθων μειγμάτων:
–γενταμικίνη (250 μg), τυλοσίνη (50 μg) και λινκομυκίνη –σπεκτινομυκίνη (150/300 μg)·
–λινκομυκίνη –σπεκτινομυκίνη (150/300 μg), πενικιλλίνη (500 IU) και στρεπτομυκίνη (500 μg)·
–αμικασίνη (75 μg) και διβεκασίνη (25 μg).]
II.4.2. Αμέσως μετά την προσθήκη των αντιβιοτικών και πριν από τυχόν κατάψυξη, το αραιωμένο 
σπέρμα διατηρήθηκε σε θερμοκρασία τουλάχιστον 5°C επί 45 λεπτά τουλάχιστον, ή υπό σχήμα 
χρόνου/θερμοκρασίας με τεκμηριωμένη ισοδύναμη βακτηριοκτόνο δραστικότητα.
Σημειώσεις
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις για τη συμπλήρωση 
πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 2 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235 της 
Επιτροπής.
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.11: «Τόπος αποστολής»: Αναγράφεται ο μοναδικός αριθμός έγκρισης και η ονομασία και 
η διεύθυνση του κέντρου συλλογής σπέρματος από το οποίο αποστέλλεται το φορτίο 
σπέρματος.
Πλαίσιο I.12: «Τόπος προορισμού»: Αναγράφεται η διεύθυνση και ο μοναδικός αριθμός 
καταχώρισης ή έγκρισης της εγκατάστασης προορισμού του φορτίου σπέρματος.
Πλαίσιο I.19: Αναγράφεται ο αριθμός σφραγίδας.
Πλαίσιο I.26: Ο συνολικός αριθμός των μονάδων συσκευασίας πρέπει να αντιστοιχεί στον αριθμό 
των δοχείων.
Πλαίσιο I.30: «Τύπος »: σπέρμα.
«Είδος »: Επιλέξτε « Bos taurus», «Bison »  ή  « Bubalus bubalis »,ανάλογα με την 
περίπτωση.
«Αριθμός ταυτοποίησης»: Αναγράφεται ο αριθμός ταυτοποίησης του κάθε ζώου -δότη.
«Αναγνωριστικό σήμα »: Αναγράφεται το σήμα στο σωληνάριο ή άλλη συσκευασία 
εντός του οποίου / της οποίας έχει τοποθετηθεί το σπέρμα του φορτίου. 
«Ημερ ομηνία συλλογής/παραγωγής»: Αναγράφεται η ημερομηνία συλλογής του 
σπέρματος του φορτίου.
«Αριθμός έγκρισης ή καταχώρισης της μονάδας / της εγκατάστασης / του κέντρου»: 
Αναγράφεται ο μοναδικός αριθμός έγκρισης του κέντρου συλλογής σπέρματος στο 
οποίο πραγματοποιήθηκε η συλλογή του σπέρματος.
«Ποσότητα »: Αναγράφεται ο αριθμός σωληναρίων ή μονάδων συσκευασίας με το ίδιο 
σήμα.
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /187
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού BOV -SEM -A-INTRA
Μέρος II:
(1)Μόνο κέντρα συλλογής σπέρματος εγκεκριμένα από την αρμόδια αρχή και καταχωρισμένα στο μητρώο που 
αναφέρεται στο άρθρο 101 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 και στο άρθρο 7 του 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686.
(2)Διαγράφεται εάν δεν ισχύει.
(3)Αφορά κατεψυγμένο σπέρμα.
(4)Αφορά σπέρμα νωπό ή διατηρημένο με απλή ψύξη.
(5)Δεν αφορά ζ ώα που προέρχονται από εγκατάσταση που δεν είναι απαλλαγμένη από την ενζωοτική λεύκωση 
των βοοειδών, και τα οποία είναι ηλικίας μικρότερης των 2 ετών όπως αναφέρεται στο άρθρο 20 
παράγραφος 2 στοιχείο α) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686.
(6)Αφορά μόνον οροαρνητικά ζώα.
(7)Αφορά μόνο ταύρους που χρησιμοποιούνται για παραγωγή σπέρματος ή οι οποίοι έρχονται σε επαφή με 
ταύρους που χρησιμοποιούνται για παραγωγή σπέρματος. Οι ταύροι οι οποίοι επανεισάγονται για συλλογή 
μετά από περίοδο διακοπής άνω των 6 μηνών εξετάζονται εντός περιόδου 30 ημερών πριν την επανέναρξη 
της παραγωγής.
(8)Συμπληρώνεται η ονομασία του ή των αντιβιοτικών που προστέθηκαν και η συγκέντρωσή τους, ή η 
εμπορική ονομασία του αραιωτικού σπέρματος που περιέχει αντιβιοτικά.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)Ιδιότητα και τίτλος
Ονομασία τοπικής μονάδας 
ελέγχουΚωδικός τοπικής 
μονάδας ελέγχου
Ημερομηνία
Σφραγίδα Υπογραφή
L 113 /188  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 24
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ, 
ΜΕΤΑΞΥ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ, ΦΟΡΤΙΩΝ ΑΠΟΘΕΜΑΤΩΝ Σ ΠΕΡΜΑΤΟΣ 
ΒΟΟΕΙΔΩΝ ΠΟΥ ΕΧΕΙ ΣΥΛΛΕΧΘΕΙ, ΥΠΟΒΛΗΘΕΙ Σ Ε ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΚΑΙ 
ΑΠΟΘΗΚΕΥΤΕΙ ΜΕΤΑ ΤΙΣ 31 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2004 Κ ΑΙ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΙΣ 21 
ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2021, ΣΥΜΦΩ ΝΑ ΜΕ ΤΗΝ ΟΔΗΓΙΑ 88/ 407/ΕΟΚ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙ ΟΥ 
ΟΠΩΣ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΘΗΚΕ Μ Ε ΤΗΝ ΟΔΗΓΙΑ 2003/43/ΕΚ ΤΟ Υ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ, 
ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΑΠΟΣΤΕΛΛΟΝΤ ΑΙ ΜΕΤΑ ΤΙΣ 20 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2021 ΑΠΟ ΤΟ ΚΕΝΤ ΡΟ 
ΣΥΛΛΟΓΗΣ ΣΠΕΡΜΑΤΟΣ Ο ΠΟΥ ΣΥΛΛΕΧΘΗΚΕ ΤΟ ΣΠ ΕΡΜΑ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ 
«BOV- SEM -B-INTRA»)
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ INTRAΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας I.2 Κωδικός αναφοράς IMSOC 
Όνομα I.2a Τοπικός κωδικός αναφοράς
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης I.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που εκτελεί εργασίες συγκέντρωσης 
ανεξάρτητα από κάποια εγκατάσταση
Όνομα Όνομα Αριθμός καταχώρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώραΚωδικός ISO της 
χώρας
I.7 Χώρα καταγωγήςΚωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμούΚωδικός ISO της 
χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της 
χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Μεταφορέας
□Πλοίο □ΑεροσκάφοςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/άδειας
Διεύθυνση
□Τρένο □Οδικό όχημαΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.17 Συνοδευτικά έγγραφα
Ταυτοποίηση □Άλλο Τύπος Κωδικός
ΈγγραφοΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κωδικός αναφοράς του 
εμπορικού εγγράφου
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε 
απλή ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /189
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Περαιτέρω διατήρηση □Σφαγή □Εγκατάσταση υπό 
περιορισμό□Ζωικό αναπαραγωγικό υλικό
□Εγγεγραμμένο ιπποειδές □Περιοδεύον τσίρκο / θέαμα 
με ζώα□Έκθεση □Εκδήλωση ή δραστηριότητα 
κοντά στα σύνορα
□Απελευθέρωση στο φυσικό 
περιβάλλον□Κέντρο αποστολής □Περιοχή 
μετεγκατάστασης / κέντρο 
καθαρισμού□Εγκατάσταση υδατοκαλλιέργειας 
για διακοσμητικούς σκοπούς
□Περαιτέρω μεταποίηση □Οργανικά λιπάσματα και 
βελτιωτικά εδάφους□Τεχνική χρήση □Εγκατάσταση καραντίνας ή 
παρόμοια εγκατάσταση
□Προϊόντα που προορίζονται 
για ανθρώπινη κατανάλωση□Επικονίαση □Ζώντα υδρόβια ζώα που 
προορίζονται για 
ανθρώπινη κατανάλωση□Άλλο
I.21 □Για δι αμετακόμιση μέσω τρίτης χώρας
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Σημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Σημείο εισόδου Κωδικός ΣΣΕ
I.22 □Για διαμετακόμιση μέσω κρατών μελών I.23 □Για εξαγωγή
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΤρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΣημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώρας
I.24 Εκτιμώμενη διάρκεια ταξιδιού I.25 Ημερολόγιο ταξιδιού □ναι □όχι
I.26 Συνολικός αριθμός μονάδων συσκευασίας I.27 Συνολική ποσότητα
I.28 Συνολικό καθαρό βάρος / μεικτό βάρος (kg) I.29 Συνολικός προβλεπόμενος χώρος για το φορτίο
I.30 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Φύλο Σύστημα 
ταυτοποίησηςΑριθμός ταυτοποίησης Ηλικία Ποσότητα
Τύπος
Περιφέρεια 
καταγωγήςΨυκτική αποθήκη Αναγνωριστικό 
σήμαΕίδος συσκευασίας Καθαρό 
βάρος
Σφαγείο Είδος επεξεργασίας Φύση του 
εμπορεύματοςΑριθμός μονάδων 
συσκευασίαςΑριθμός 
παρτίδας
Ημερομηνία 
συλλογής/παραγωγήςΜονάδα 
μεταποίησηςΑριθμός έγκρισης ή 
καταχώρισης της 
μονάδας / της 
εγκατάστασης / του 
κέντρουΕξέταση
L 113 /190  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού BOV -SEM -B-INTRAΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
II.1. Βεβαίωση υγείας των ζώων
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/ -η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι το σπέρμα που περιγράφεται στο μέρος 
Ι:
II.1.1. συλλέχθηκε, υποβλήθηκε σε επεξεργασία και αποθηκεύτηκε σε κέντρο συλλογής 
σπέρματος(1)το οποίο έχει εγκριθεί και επιβ λέπεται από την αρμόδια αρχή σύμφωνα με 
το παράρτημα Α κεφάλαιο I σημείο 1 και κεφάλαιο II σημείο 1 της οδηγίας 
88/407/ΕΟΚ·
II.1.2. έχει συλλεχθεί από ταύρους οι οποίοι:
II.1.2.1. πληρούν τις απαιτήσεις του παραρτήματος Β κεφάλαια I και ΙΙ της οδηγίας 
88/407/ΕΟΚ,
(2)είτε II.1.2.2. [δεν εμβολιάστηκαν κατά του αφθώδους πυρετού κατά τους 12 μήνες 
πριν από τη συλλογή·]
(2)είτε II.1.2.2. [εμβολιάστηκαν κατά του αφθώδους πυρετού λιγότερο από 12 μήνες 
και περισσότερο από 30 ημέρες πριν από τη συλλογή, και το 5 %των δόσεων 
σπέρματος κάθε συλλογής (αλλά τουλάχιστον πέντε σωληνάρια) υποβλήθηκε 
σε δοκιμασία απομόνωσης του ιού του αφθώδους πυρετού, με αρνητικά 
αποτελέσματα, στο εργαστήριο (………………………… )(3)που βρίσκεται 
στο κράτος μέλος προορισμού ή έχει οριστεί από αυτό·]
II.1.3. συλλέχθηκε, υποβλήθηκε σε επεξεργασία, αποθηκεύτηκε και μεταφέρθηκε υπό 
συνθήκες που ικανοποιούν τα πρότυπα που καθορίζονται στο παράρτημα Γ της οδηγίας 
88/407/ΕΟΚ·
II.1.4. αποθηκεύτηκε υπό εγκεκριμένες συνθήκες για διάστημα τουλάχιστον 30 ημερών 
αμέσως μετά τη συλλογή του(4).
Σημειώσεις
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις για τη συμπλήρωση 
πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 2 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235 της 
Επιτροπής.
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.11: Ο τόπος αποστολής αντιστοιχεί στο κέντρο συλλογής σπέρματος (όπως ορίζεται στο άρθρο 2 
στοιχείο β) πρώτη περίπτωση της οδηγίας 88/407/ΕΟΚ) στο οποίο συλλέχθηκε το σπέρμα.
Πλαίσιο I.12: Ο τόπος προορισμού αντιστοιχεί στο κέντρο συλλογής ή αποθήκευσης σπέρματος (όπως 
ορίζεται στο άρθρο 2 στοιχείο β) της οδηγίας 88/407/ΕΟΚ) ή στην εκμετάλλευση προορισμού του 
σπέρματος.
Πλαίσιο I.19: Αναγράφονται τα στοιχεία ταυτοποίησης του δοχείου και ο αριθμός σφραγίδας.
Πλαίσιο I.30: Η ταυτότη τα δότη αντιστοιχεί στην επίσημη ταυτοποίηση του ζώου.
Η ημερομηνία συλλογής αναγράφεται στην ακόλουθη μορφή: ηη/μμ/εεεε.
Ο αριθμός έγκρισης του κέντρου αντιστοιχεί στον αριθμό έγκρισης του κέντρου σπέρματος που 
αναγράφεται στο πλαίσιο I.12, στο οποίο συ λλέχθηκε το σπέρμα.
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /191
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού BOV -SEM -B-INTRA
Μέρος II:
(1)Μόνον κέντρα συλλογής σπέρματος εγκεκριμένα από την αρμόδια αρχή και καταχωρισμένα σύμφωνα 
με το άρθρο 5 παράγραφος 2 της οδηγίας 88/407/ΕΟΚ του Συμβουλίου.
(2)Διαγράφεται η περιττή ένδειξη.
(3)Επωνυμία του εργαστηρίου.
(4)Μπορεί να διαγραφεί για νωπό σπέρμα.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)Ιδιότητα και τίτλος
Ονομασία τοπικής μονάδας 
ελέγχουΚωδικός τοπικής 
μονάδας ελέγχου
Ημερομηνία
Σφραγίδα Υπογραφή
L 113 /192  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 25
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ, 
ΜΕΤΑΞΥ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ, ΦΟΡΤΙΩΝ ΑΠΟΘΕΜΑΤΩΝ Σ ΠΕΡΜΑΤΟΣ 
ΒΟΟΕΙΔΩΝ ΠΟΥ ΕΧΕΙ ΣΥΛΛΕΧΘΕΙ, ΥΠΟΒΛΗΘΕΙ Σ Ε ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΚΑΙ 
ΑΠΟΘΗΚΕΥΤΕΙ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ 1η ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2005, ΣΥΜ ΦΩΝΑ ΜΕ ΤΗΝ 
ΟΔΗΓΙΑ 88/407/ΕΟΚ ΤΟ Υ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΟΠΩΣ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΘΗΚΕ ΜΕ ΤΗΝ 
ΟΔΗΓΙΑ 93/60/ΕΟΚ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ, ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΑΠΟΣΤΕΛΛΟΝΤΑΙ ΜΕΤΑ 
ΤΙΣ 20 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2021 ΑΠΟ ΤΟ ΚΕΝΤΡΟ ΣΥΛΛΟΓ ΗΣ ΣΠΕΡΜΑΤΟΣ ΟΠΟΥ 
ΣΥΛΛΕΧΘΗΚΕ ΤΟ ΣΠΕΡΜΑ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «BOV- SEM -C-INTRA»)
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ INTRAΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας I.2 Κωδικός αναφοράς IMSOC 
Όνομα I.2a Τοπικός κωδικός αναφοράς
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης I.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που εκτελεί εργασίες συγκέντρωσης 
ανεξάρτητα από κάποια εγκατάσταση
Όνομα Όνομα Αριθμός καταχώρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώραΚωδικός ISO της 
χώρας
I.7 Χώρα καταγωγήςΚωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμούΚωδικός ISO της 
χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της 
χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Μεταφορέας
□Πλοίο □ΑεροσκάφοςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/άδειας
Διεύθυνση
□Τρένο □Οδικό όχημαΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.17 Συνοδευτικά έγγραφα
Ταυτοποίηση □Άλλο Τύπος Κωδικός
ΈγγραφοΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κωδικός αναφοράς του 
εμπορικού εγγράφου
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε 
απλή ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /193
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Περαιτέρω διατήρηση □Σφαγή □Εγκατάσταση υπό 
περιορισμό□Ζωικό αναπαραγωγικό υλικό
□Εγγεγραμμένο ιπποειδές □Περιοδεύον τσίρκο / θέαμα 
με ζώα□Έκθεση □Εκδήλωση ή δραστηριότητα 
κοντά στα σύνορα
□Απελευθέρωση στο φυσικό 
περιβάλλον□Κέντρο αποστολής □Περιοχή 
μετεγκατάστασης / κέντρο 
καθαρισμού□Εγκατάσταση υδατοκαλλιέργειας 
για διακοσμητικούς σκοπούς
□Περαιτέρω μεταποίηση □Οργανικά λιπάσματα και 
βελτιωτικά εδάφους□Τεχνική χρήση □Εγκατάσταση καραντίνας ή 
παρόμοια εγκατάσταση
□Προϊόντα που προορίζονται 
για ανθρώπινη κατανάλωση□Επικονίαση □Ζώντα υδρόβια ζώα που 
προορίζονται για 
ανθρώπινη κατανάλωση□Άλλο
I.21 □Για δι αμετακόμιση μέσω τρίτης χώρας
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Σημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Σημείο εισόδου Κωδικός ΣΣΕ
I.22 □Για διαμετακόμιση μέσω κρατών μελών I.23 □Για εξαγωγή
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΤρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΣημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώρας
I.24 Εκτιμώμενη διάρκεια ταξιδιού I.25 Ημερολόγιο ταξιδιού □ναι □όχι
I.26 Συνολικός αριθμός μονάδων συσκευασίας I.27 Συνολική ποσότητα
I.28 Συνολικό καθαρό βάρος / μεικτό βάρος (kg) I.29 Συνολικός προβλεπόμενος χώρος για το φορτίο
I.30 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Φύλο Σύστημα 
ταυτοποίησηςΑριθμός ταυτοποίησης Ηλικία Ποσότητα
Τύπος
Περιφέρεια 
καταγωγήςΨυκτική αποθήκη Αναγνωριστικό 
σήμαΕίδος συσκευασίας Καθαρό 
βάρος
Σφαγείο Είδος επεξεργασίας Φύση του 
εμπορεύματοςΑριθμός μονάδων 
συσκευασίαςΑριθμός 
παρτίδας
Ημερομηνία 
συλλογής/παραγωγήςΜονάδα 
μεταποίησηςΑριθμός έγκρισης ή 
καταχώρισης της 
μονάδας / της 
εγκατάστασης / του 
κέντρουΕξέταση
L 113 /194  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού BOV -SEM -C-INTRAΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
II.1. Βεβαίωση υγείας των ζώων
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/- η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι:
II.1.1. Το σπέρμα που περιγράφεται στο μέρος I συλλέχθηκε πριν από τις 31 Δεκεμβρίου 2004 σε 
κέντρο συλλογής σπέρματος(1)το οποίο:
α) έχει εγκριθεί βάσει των όρων που καθορίζονται στο παράρτημα A κεφάλαιο I της 
οδηγίας 88/407/ΕΟΚ του Συμβουλίου·
β) λειτουργούσε και επιβλεπόταν σύμφωνα με τους όρους του παραρτήματος A κεφάλαιο 
II της οδηγίας 88/407/ΕΟΚ.
II.1.2. Όταν συλλέχθηκε το σπέρμα που περιγράφεται στο μέρος I, όλα τα βοοειδή στο κέντρο 
συλλογής σπέρματος:
α) προέρχονταν από αγέλες και/ή γεννήθηκαν από αγελάδες που ικανοποιούν τους όρους 
του παραρτήματος B κεφάλαιο I σημείο 1 στοιχεία β) και γ) της οδηγίας 88/407/ΕΟΚ·
β) έδωσαν, εντός των 30 ημερών που προηγούντα ι της περιόδου απομόνωσης με 
καραντίνα, αρνητικά αποτελέσματα:
– στις δοκιμασίες που αναφέρονται στο παράρτημα B κεφάλαιο I σημείο 1 
στοιχείο δ) σημεία i), ii) και iii) της οδηγίας 88/407/ΕΟΚ, και 
– σε δοκιμασία οροεξουδετέρωσης ή σε δοκιμασία ELISA για λοιμώδη 
ρινοτραχειίτιδα των βοοειδών / λοιμώδη φλυκταινώδη αιδοιοκολπίτιδα και 
– σε δοκιμασία απομόνωσης του ιού (δοκιμασία με φθορίζοντα αντισώματα ή 
δοκιμασία ανοσοϋπεροξειδάσης) για ιογενή διάρροια των βοοειδών, η οποία 
στην περίπτωση ζώου ηλικίας κάτω των έξι μηνών έχει αναβληθεί έως ότου το 
ζώο φθάσει στην ηλικία αυτή·
γ) παρέμειναν σε απομόνωση με καραντίνα για 30 ημέρες και έδωσαν τα απαιτούμενα 
αρνητικά αποτελέσματα στις ακόλουθες υγειονομικές εξετάσεις:
– ορολογική εξέταση για βρουκέλλωση, που διεξ ήχθη σύμφωνα με τη διαδικασία 
που περιγράφεται στο παράρτημα Γ της οδηγίας 64/432/ΕΟΚ·
– είτε ανοσολογική δοκιμασία με φθορίζοντα αντισώματα είτε καλλιέργεια 
δείγματος από υλικό ακροποσθίας ή τεχνητά κολπικά εκπλύματα για τον 
εντοπισμό λοίμωξης από Campylo bacter fetus ή, στην περίπτωση θηλυκού ζώου, 
δοκιμασία συγκόλλησης κολπικής βλέννας·
– μικροσκοπική εξέταση και καλλιέργεια δείγματος από υλικό ακροποσθίας ή 
τεχνητά κολπικά εκπλύματα για τον εντοπισμό Trichomonas foetus ή, στην 
περίπτωση θηλυκού ζώου, δοκ ιμασία συγκόλλησης κολπικής βλέννας·
δ) υποβλήθηκαν, τουλάχιστον μία φορά ετησίως, με αρνητικά αποτελέσματα, στις 
συνήθεις δοκιμασίες που αναφέρονται στο παράρτημα Β κεφάλαιο II σημείο 1 στοιχεία 
α), β) και γ) της οδηγίας 88/407/ΕΟΚ.
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /195
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού BOV -SEM -C-INTRA
II.1.3. Όταν συλλέχθηκε το σπέρμα που περιγράφεται στο μέρος I
α) όλα τα θηλυκά βοοειδή στο κέντρο είχαν υποβληθεί, τουλάχιστον μία φορά ετησίως, σε 
δοκιμασία συγκόλλησης κολπικής βλέννας για τον εντοπισμό λοίμωξης από 
Campylobacter fetus , με αρνητικά αποτελέσματα, και
β) όλοι οι ταύροι που χρησιμοποιήθηκαν για την παραγωγή σπέρματος είχαν υποβληθεί σε 
δοκιμασία με φθορίζοντα αντισώματα ή σε καλλιέργεια δείγματος από υλικό 
ακροποσθίας ή τεχνητά κολπικά εκπλύματα για τον εντοπισμό λοίμωξης από 
Campylobacter fetus , εντός 12 μηνών πριν από τη συλλογή, με αρνητικό αποτέλεσμα.
II.1.4. Το σπέρμα που περιγράφεται στο μέρος I συλλέχθηκε από ταύρους σε κέντρο συλλογής 
σπέρματος στο οποίο:
(2)είτε [κανένα βοοειδές δεν είχε εμβολιαστεί κατά της λοιμώδους ρινοτραχειίτιδας των βοοειδών και 
όλα τα βοοειδή υποβάλλονταν τουλάχιστον μία φορά ετησίως σε δοκιμασία 
οροεξουδετέρωσης ή σε δοκιμασία ELISA για την ανίχνευση λοιμώδους ρινοτραχειίτιδας των 
βοοειδών / λοιμώδους φλυκταινώδους αιδοιοκολπίτιδας, με αρνητικό αποτέλεσμα·]
(2)είτε [τα βοοειδή που δεν εμβολιάστηκαν κατά της λοιμώδους ρινοτραχειίτιδας των βοοειδών 
υποβλήθηκαν, τουλάχιστον μία φορά ετησίως, σε δοκιμασία οροεξουδετέρωσης ή σε 
δοκιμασία ELISA για την ανίχνευση λοιμώδους ρινοτραχειίτιδας των βοοειδών ή λοιμώδους 
φλυκταινώ δους αιδοιοκολπίτιδας, με αρνητικά αποτελέσματα, και δεν έγιναν εξετάσεις για τη 
λοιμώδη ρινοτραχειίτιδα των βοοειδών σε ταύρους οι οποίοι είχαν λάβει πρώτο κύκλο 
εμβολιασμού κατά της λοιμώδους ρινοτραχειίτιδας των βοοειδών στο κέντρο σπερματέγχυσης 
αφού ε ίχαν υποβληθεί, με αρνητικό αποτέλεσμα, σε δοκιμασία οροεξουδετέρωσης ή σε 
δοκιμασία ELISA για την ανίχνευση λοιμώδους ρινοτραχειίτιδας των βοοειδών / λοιμώδους 
φλυκταινώδους αιδοιοκολπίτιδας και οι οποίοι, μετά τον πρώτο εμβολιασμό, 
επανεμβολιάζονταν τακτικά κατά διαστήματα όχι μεγαλύτερα των έξι μηνών·].
II.1.5. Το σπέρμα που περιγράφεται στο μέρος Ι συλλέχθηκε από ταύρους οι οποίοι:
II.1.5.1.
(2)είτε [δεν είχαν εμβολιαστεί κατά του αφθώδους πυρετού κατά τους 12 μήνες πριν από τη 
συλλογή·]
(2)είτε [είχαν εμβολιαστεί κατά του αφθώδους πυρετού λιγότερο από 12 μήνες και 
περισσότερο από 30 ημέρες πριν από τη συλλογή, και το 5 % του σπέρματος κάθε 
συλλογής (αλλά τουλάχιστον πέντε σωληνάρια) υποβλήθηκε σε δοκιμασία 
απομόνωσης του ιού του αφθώδους πυρετού, με αρνητικά αποτελέσματα, στο 
εργαστήριο (…………………………………)(3), που βρίσκεται στο κράτος μέλος 
προορισμού ή έχει οριστεί από αυτό·]
II.1.5.2.
(2)είτε [δεν έχουν εμβολιαστεί κατά της λοιμώδους ρινοτραχειίτιδας των βοοειδών]
(2)είτε [έχουν εμβολιαστεί κατά της λοιμώδ ους ρινοτραχειίτιδας των βοοειδών σύμφωνα με 
το σημείο ΙΙ.1.4.]
II.1.6. Το σπέρμα που περιγράφεται στο μέρος I αποθηκεύτηκε υπό εγκεκριμένες συνθήκες για 
διάστημα τουλάχιστον 30 ημερών αμέσως μετά τη συλλογή του(4).
II.1.7. Το σπέρμα που περιγράφεται στο μ έρος I μεταφέρθηκε στον τόπο φόρτωσης μέσα σε 
σφραγισμένο δοχείο που φέρει τον αριθμό που αναγράφεται στο πλαίσιο Ι.23.
Σημειώσεις
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις για τη συμπλήρωση 
πιστοποιητικών, που παρέχον ται στο παράρτημα I κεφάλαιο 2 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235 της 
Επιτροπής.
L 113 /196  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού BOV -SEM -C-INTRA
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.11: Ο τόπος αποστολής αντιστοιχεί στο κέντρο συλλογής σπέρματος (όπως ορίζεται στο άρθρο 2 
στοιχείο β) πρώτη περίπτωση της οδηγίας 88/407/ΕΟΚ) στο οποίο συλλέχθηκε το σπέρμα.
Πλαίσιο I.12: Ο τόπος προορισμού αντιστοιχεί στο κέντρο συλλογής ή αποθήκευσης σπέρματος (όπως 
ορίζεται στο άρθρο 2 στοιχείο β) της οδηγίας 88/407/ΕΟΚ) ή στην εκμετάλλευση προορισμού του 
σπέρματος.
Πλαίσιο I.19: Αναγράφονται τα στοιχεία ταυτοποίησης του δοχείου και ο αριθμός σφραγίδας.
Πλαίσιο I.30: Η ταυτότητα δότη αντιστοιχεί στην επίσημη ταυτοποίηση του ζώου.
Η ημερομηνία συλλογής αναγράφεται στην ακόλουθη μορφή: ηη/μμ/εεεε και είναι παλαιότερη της 
31ης Δεκεμβρίου 2004.
Ο αριθμός έγκρισης του κέντρου αντιστοιχεί στον αριθμό έγκρισης του κέντρου σπέρματος που 
αναγράφεται στο πλαίσιο I.11, στο οποίο συλλέχθηκε το σπέρμα.
Μέρος II: 
(1)Μόνον κέντρα συλλογής σπέρματος εγκεκριμένα από την αρμόδια αρχή και καταχωρισμένα σύμφωνα 
με το άρθρο 5 παράγραφος 2 της οδηγίας 88/407/ΕΟΚ του Συμβουλίου.
(2)Διαγράφεται η περιττή ένδειξη.
(3)Επωνυμία του εργαστηρίου.
(4)Μπορεί να διαγραφεί για νωπό σπέρμα.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)Ιδιότητα και τίτλος
Ονομασία τοπικής μονάδας 
ελέγχουΚωδικός τοπικής 
μονάδας ελέγχου
Ημερομηνία
Σφραγίδα Υπογραφή
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /197
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 26
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ, 
ΜΕΤΑΞΥ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ, ΦΟΡΤΙΩΝ ΩΟΚΥΤΤΑΡΩΝ ΚΑΙ ΕΜΒΡΥΩΝ 
ΒΟΟΕΙΔΩΝ ΠΟΥ ΕΧΟΥΝ ΣΥΛΛΕΧΘΕΙ Ή ΠΑΡΑΧΘΕΙ, ΥΠΟΒΛΗΘΕΙ ΣΕ 
ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΕΥΤΕΙ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟΝ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ (ΕΕ) 
2016/429 ΚΑΙ ΤΟΝ ΚΑΤ’ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ (ΕΕ) 2020/686 ΜΕΤΑ 
ΤΙΣ 20 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2021, ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΑΠΟΣΤΕΛΛΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΟΜΑΔΑ 
ΣΥΛΛΟΓΗΣ Ή ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΕΜΒΡΥΩΝ Η ΟΠΟΙΑ ΣΥΝΕΛΕΞΕ Ή ΠΑΡΗΓΑΓΕ 
ΤΑ ΩΟΚΥΤΤΑΡΑ Ή ΤΑ ΕΜΒΡΥΑ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «BOV- OOCYTES -EMB- A-
INTRA»)
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ INTRAΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας I.2 Κωδικός αναφοράς IMSOC 
Όνομα I.2a Τοπικός κωδικός αναφοράς
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO 
της χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης I.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που εκτελεί εργασίες συγκέντρωσης 
ανεξάρτητα από κάποια εγκατάσταση
Όνομα Όνομα Αριθμός καταχώρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO 
της χώραςΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.7 Χώρα καταγωγήςΚωδικός ISO 
της χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Μεταφορέας
□Πλοίο □ΑεροσκάφοςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/άδειας
Διεύθυνση
□Τρένο □Οδικό όχημαΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.17 Συνοδευτικά έγγραφα
Ταυτοποίηση □Άλλο Τύπος Κωδικός
ΈγγραφοΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κωδικός αναφοράς του 
εμπορικού εγγράφου
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε 
απλή ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
L 113 /198  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Περαιτέρω διατήρηση □Σφαγή □Εγκατάσταση υπό 
περιορισμό□Ζωικό αναπαραγωγικό υλικό
□Εγγεγραμμένο ιπποειδές □Περιοδεύον τσίρκο / θέαμα 
με ζώα□Έκθεση □Εκδήλωση ή δραστηριότητα κοντά 
στα σύνορα
□Απελευθέρωση στο φυσικό 
περιβάλλον□Κέντρο αποστολής □Περιοχή 
μετεγκατάστασης / κέντρο 
καθαρισμού□Εγκατάσταση υδατοκαλλιέργειας 
για διακοσμητικούς σκοπούς
□Περαιτέρω μεταποίηση □Οργανικά λιπάσματα και 
βελτιωτικά εδάφους□Τεχνική χρήση □Εγκατάσταση καραντίνας ή 
παρόμοια εγκατάσταση
□Προϊόντα που προορίζονται για 
ανθρώπινη κατανάλωση□Επικονίαση □Ζώντα υδρόβια ζώα που 
προορίζονται για 
ανθρώπινη κατανάλωση□Άλλο
I.21 □Για διαμετακόμιση μέσω τρίτης χώρας
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Σημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Σημείο εισόδου Κωδικός ΣΣΕ
I.22 □Για διαμετακόμιση μέσω κρατών μελών I.23 □Για εξαγωγή
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΤρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΣημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώρας
I.24 Εκτιμώμενη διάρκεια ταξιδιού I.25 Ημερολόγιο ταξιδιού □ναι □όχι
I.26 Συνολικός αριθμός μονάδων συσκευασίας I.27 Συνολική ποσότητα
I.28 Συνολικό καθαρό βάρος / μεικτό βάρος (kg) I.29 Συνολικός προβλεπόμενος χώρος για το φορτίο
I.30 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Φύλο Σύστημα 
ταυτοποίησηςΑριθμός ταυτοποίησης Ηλικία Ποσότητα
Τύπος
Περιφέρεια 
καταγωγήςΨυκτική αποθήκη Αναγνωριστικό 
σήμαΕίδος συσκευασίας Καθαρό 
βάρος
Σφαγείο Είδος επεξεργασίας Φύση του 
εμπορεύματοςΑριθμός μονάδων 
συσκευασίαςΑριθμός 
παρτίδας
Ημερομηνία 
συλλογής/παραγωγήςΜονάδα 
μεταποίησηςΑριθμός έγκρισης ή 
καταχώρισης της 
μονάδας / της 
εγκατάστασης / του 
κέντρουΕξέταση
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /199
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού BOV -OOCYTES- EMB -A-INTRAΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/- η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι:
(1)[II.1. Τα in vivo παραχθέντα έμβρυα βοοειδών που περιγράφονται στο μέρος I έχουν συλλεχθεί, 
υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί, και αποστέλλονται από την ομάδα συλλογής 
εμβρύων(2)η οποία
II.1.1. έχει εγκριθεί και έχει καταγραφεί σε μητρώο από την αρμόδια αρχή·
II.1.2. πληροί τις απαιτήσεις που αφορούν τις ευθύνες, τις επιχειρησιακές διαδικασίες, τις 
δομές και τον εξοπλισμό που περιγράφονται στο μέρος 2 του παραρτήματος I του 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686 της Επιτροπής.]
(1)[II.1. Τα ωοκύτταρα(1)/in vitro παραχθέντα έμβρυα(1)/έμβρυα που έχουν υποβληθεί σε 
μικροχειρισμούς(1)βοοειδών, που περιγράφονται στο μέρος I, έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, 
υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί, και αποστέλλονται από την ομάδα παραγωγής 
εμβρύων(2)η οποία
II.1.1. έχει εγκριθεί και έχει καταγρ αφεί σε μητρώο από την αρμόδια αρχή·
II.1.2. πληροί τις απαιτήσεις που αφορούν τις ευθύνες, τις επιχειρησιακές διαδικασίες, τις 
δομές και τον εξοπλισμό που περιγράφονται στα μέρη 2 και 3 του παραρτήματος I 
του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686.]
II.2. Τα ωοκύτταρα(1)/έμβρυα(1)που περιγράφονται στο μέρος I προορίζονται για τεχνητή 
αναπαραγωγή και ελήφθησαν από ζώα- δότες τα οποία
II.2.1. γεννήθηκαν και έχουν παραμείνει μετά τη γέννησή τους εντός της Ένωσης, ή έχουν 
εισέλθει στην Ένωση σύμφωνα με τις απαιτήσεις για την είσοδο στην Ένωση·
II.2.2. προέρχονται από εγκαταστάσεις εντός κράτους μέλους ή ζώνης κράτους μέλους ή 
από εγκαταστάσεις υπό τον επίσημο έλεγχο της αρμόδιας αρχής τρίτης χώρας ή 
εδάφους ή ζώνης τρίτης χώρας 
II.2.2.1. απαλλαγμένες από τη λοίμωξη από σύμπλεγμα Mycobacterium 
tuberculosis (M. bovis, M. caprae και M. tuberculosis ) και τα ζώα δεν 
είχαν παραμείνει προηγουμένως σε οποιαδήποτε εγκατάσταση 
κατώτερου υγειονομικού καθεστώτος·
II.2.2.2. απαλλαγμένες από τη λοίμωξη από Brucella abor tus, B. melitensis και 
B. suis και τα ζώα δεν είχαν παραμείνει προηγουμένως σε οποιαδήποτε 
εγκατάσταση κατώτερου υγειονομικού καθεστώτος·
(1)είτε[II.2.2.3. απαλλαγμένες από την ενζωοτική λεύκωση των βοοειδών και τα ζώα 
δεν είχαν παραμείνει προηγουμένως σε οποιαδήποτε εγκατάσταση 
κατώτερου υγειονομικού καθεστώτος·]
(1)είτε[II.2.2.3. που δεν είναι απαλλαγμένες από την ενζωοτική λεύκωση των βοοειδών 
και ο/η επίσημος/ -η κτηνίατρος που είναι υπεύθυνος/ -η για την 
εγκατάσταση καταγωγής έχει πιστοποιήσει ότι δεν έχει σημειωθεί 
κλινικό κρούσμα ενζωοτικής λεύκωσης των βοοειδών κατά την περίοδο 
των 3 τελευταίων ετών τουλάχιστον·]
(1)είτε[II.2.2.4. απαλλαγμένες από τη λοιμώδη ρινοτραχειίτιδα των βοοειδών / λοιμώδη 
φλυκταινώδη αιδοιοκολπίτιδα και τα ζώα δεν είχαν παραμείνει 
προηγουμένως σε οποιαδήποτε εγκατάσταση κατώτερου υγειονομικού 
καθεστώτος·]
L 113 /200  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού BOV -OOCYTES- EMB -A-INTRA
(1)είτε[II.2.2.4. που δεν είναι απαλλαγμένες από τη λοιμώδη ρινοτραχειίτιδα των 
βοοειδών / λοιμώδη φλυκταινώδη αιδοιοκολπίτιδα και ο/η επίσημος/ -η 
κτηνίατρος που είναι υπεύθυνος/ -η για την εγκατάσταση καταγωγής έχει 
πιστοποιήσει ότι δεν έχει σημειωθεί κλινικό κρούσμα λοιμώδους 
ρινοτραχειίτιδας των βοοειδών / λοιμώδους φλυκταινώδους 
αιδοιοκολπίτιδας κατά την περίοδο των 12 προηγούμενων μηνών 
τουλάχιστον·]
II.2.2.5. στις οποίες δεν έχει αναφερθεί τρυπανοσωμίαση ( Trypanosoma evansi )
για περίοδο 30 ημερών πριν από τη συλλογή(1)/παραγωγή(1)των 
ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)και
(1)είτε [δεν έχει αναφερθεί τρυπανοσωμίαση στις εγκαταστάσεις κατά τα 2 
τελευταία έτη πριν από τη σ υλλογή(1)/παραγωγή(1)των 
ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)·]
(1)είτε [έχει αναφερθεί τρυπανοσωμίαση στις εγκαταστάσεις κατά τα 2 
τελευταία έτη πριν από τη συλλογή(1)/παραγωγή(1)των 
ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)και μετά την τελευταία εστία οι 
εγκαταστάσεις παρέμειναν υπό περιορισμούς μετακίνησης μέχρι
−να απομακρυνθούν τα προσβεβλημένα ζώα από την εγκατάσταση 
και
−τα υπόλοιπα ζώα στην εγκατάσταση να υποβληθούν σε εξέταση για 
τρυπανοσωμίαση ( Trypanosoma evansi ) με κάποια από τις 
διαγνωστικές μεθόδους που προβλέπονται στο παράρτημα I μέρος 3 
του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688 της Επιτροπής, 
με αρνητικά αποτελέσματα, σε δείγματα που ελήφθησαν 
τουλάχιστον 6 μήνες μετά την απομάκρυνση των προσβεβλημένων 
ζώων από την εγκατάσταση·]
II.2.3. εξετάστηκαν από τον/την κτηνίατρο της ομάδας ή μέλος της ομάδας και δεν 
παρουσίαζαν συμπτώματα ή κλινικά σημεία μεταδοτικών νόσων των ζώων κατά την 
ημέρα της συλλογής(1)/παραγωγής(1)των ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)·
II.2.4. ταυτοποιούνται ατομικά σύμφωνα με το άρθρο 38 του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2019/2035 της Επιτροπής·
II.2.5. για περίοδο τουλάχιστον 30 ημερών πριν από την ημερομηνία πρώτης 
συλλογής(1)/παραγωγής(1)των ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)και καθ’ όλη την περίοδο 
της συλλογής 
II.2.5.1. παρέμειναν σε εγκαταστάσεις που δεν βρίσκονται σε απαγορευμένη 
ζώνη η οποία είχε οριοθετηθεί λόγω εκδήλωσης αφθώδους πυρετού, 
λοίμωξης από τον ιό της πανώλης των βοοειδών, λοίμωξης από τον ιό 
της νόσου της κοιλάδας Rift, λοιμώδους πλευροπνευμονίας των 
βοοειδών ή οζώδους δερματίτιδ ας ή αναδυόμενης νόσου που 
προσβάλλει βοοειδή·
II.2.5.2. παρέμειναν σε μία μοναδική εγκατάσταση στην οποία δεν έχει 
αναφερθεί λοίμωξη από Brucella abortus, B. melitensis και B. suis , 
λοίμωξη από σύμπλεγμα Mycobacterium tuberculosis (M. bovis, M. 
caprae και M. tuberculosis ), λύσσα, άνθρακας, τρυπανοσωμίαση 
(Trypanosoma evansi), ενζωοτική λεύκωση των βοοειδών, λοιμώδη 
ρινοτραχειίτιδα των βοοειδών / λοιμώδη φλυκταινώδη αιδοιοκολπίτιδα, 
ιογενή διάρροια των βοοειδών, λοίμωξη από τον ιό της επιζωοτικής 
αιμορραγικ ής νόσου ή λοίμωξη από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού 
(ορότυποι 1- 24)·
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /201
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού BOV -OOCYTES- EMB -A-INTRA
II.2.5.3. δεν ήρθαν σε επαφή με ζώα από εγκαταστάσεις που βρίσκονται εντός 
απαγορευμένης ζώνης η οποία είχε οριοθετηθεί λόγω εκδήλωσης των 
νόσων που αναφέρονται στο σημείο II.2.5.1 ή από εγκαταστάσεις που 
δεν πληρούν τις προϋποθέσεις που αναφέρονται στο σημείο II.2.5.2·
II.2.5.4. δεν είχαν χρησιμοποιηθεί για φυσική αναπαραγωγή·
II.2.6. πληρούν τους ακόλουθους όρους όσον αφορά τον αφθώδη πυρετό 
II.2.6.1. προέρχονται από εγκαταστάσεις 
−που βρίσκονται στο κέντρο περιοχής ακτίνας 10 χιλιομέτρων μέσα 
στην οποία δεν έχει αναφερθεί κρούσμα αφθώδους πυρετού για 
περίοδο τουλάχιστον 30 ημερών ακριβώς πριν από την ημερομηνία 
συλλογής των ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)·
−στις οποίες δεν έχει αναφερθεί κρ ούσμα αφθώδους πυρετού για 
περίοδο τουλάχιστον 3 μηνών ακριβώς πριν από την ημερομηνία 
συλλογής των ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)·
(1)είτε[II.2.6.2. δεν έχουν εμβολιαστεί κατά του αφθώδους πυρετού·]
(1)(3)είτε[II.2.6.2. έχουν εμβολιαστεί κατά του αφθώδους πυρετού εντός περιόδου 12 
μηνών πριν από την ημερομηνία συλλογής ή παραγωγής των εμβρύων 
και
II.2.6.2.1. δεν έχουν εμβολιαστεί κατά του αφθώδους πυρετού εντός 
περιόδου τουλάχιστον 30 ημερών ακριβώς πριν από την 
ημερομηνία συλλογής των εμβρύων·
II.2.6.2.2. το σπέρμα που χρησιμοποιήθηκε στη γονιμοποίηση είχε 
συλλεχθεί από δότη που συμμορφώνεται με τους όρους του 
σημείου 1β) ή το σπέρμα συμμορφώνεται με τους όρους του 
παραρτήματος II μέρος 5 κεφάλαιο I σημείο 2 του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686·
II.2.6.2.3. πριν από την κατάψυξη, τα έμβρυα έχουν υποβληθεί σε 
πλύση με θρυψίνη σύμφωνα με τις συστάσεις του 
εγχειριδίου IETS(4)·
II.2.6.2.4. τα έμβρυα αποθηκεύτηκαν σε βαθιά κατάψυξη για περίοδο 
τουλάχιστον 30 ημερών από την ημερομηνία συλλογής και 
το ζώ ο δότης δεν παρουσίασε κλινικά σημεία αφθώδους 
πυρετού κατά τη διάρκεια της περιόδου αυτής·]
(1)(5)[II.2.7. συμμορφώνονται με τουλάχιστον έναν από τους παρακάτω όρους όσον αφορά τη 
λοίμωξη από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1 -24):
(1)είτε [II.2.7 .1.έχουν παραμείνει για περίοδο τουλάχιστον 60 ημερών πριν από τη συλλογή 
των ωοκυττάρων και κατά τη διάρκεια της συλλογής σε τρίτη χώρα, έδαφος 
ή ζώνη αυτών απαλλαγμένο/- η από τη λοίμωξη από τον ιό του καταρροϊκού 
πυρετού (ορότυποι 1 -24) όπου δεν έχει επ ιβεβαιωθεί κρούσμα λοίμωξης 
από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1 -24) στον στοχευόμενο 
ζωικό πληθυσμό κατά τους 24 τελευταίους μήνες·]
L 113 /202  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού BOV -OOCYTES- EMB -A-INTRA
(1)και/ή [II.2.7.2. έχουν παραμείνει σε ζώνη εποχικά απαλλαγμένη από τη νόσο, κατά τη 
διάρκεια της εποχής απαλλαγής, για περίοδο τουλάχιστον 60 ημερών πριν 
από τη συλλογή των ωοκυττάρων και κατά τη διάρκεια της συλλογής, εντός 
τρίτης χώρας, εδάφους ή ζώνης αυτών με εγκεκριμένο πρόγραμμα 
εκρίζωσης της λοίμωξης από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1 -
24)·]
(1)και/ή [II.2.7.3. έχουν παραμείνει σε ζώνη εποχικά απαλλαγμένη από τη νόσο, κατά τη 
διάρκεια της εποχής απαλλαγής, για περίοδο τουλάχιστον 60 ημερών πριν 
από τη συλλογή των ωοκυττάρων και κατά τη διάρκεια της συλλογής, εντός 
τρίτης χώρας, εδάφους ή ζών ης αυτών όπου η αρμόδια αρχή του τόπου 
καταγωγής του φορτίου ωοκυττάρων(1)/in vitro παραχθέντων εμβρύων(1)
έχει λάβει προηγούμενη γραπτή συγκατάθεση της αρμόδιας αρχής του 
κράτους μέλους προορισμού σχετικά με τους όρους της εγκατάστασης στην 
εν λόγω εποχικά απαλλαγμένη ζώνη και την αποδοχή του φορτίου 
ωοκυττάρων(1)/in vitro παραχθέντων εμβρύων(1)·]
(1)και/ή [II.2.7.4. έχουν παραμείνει σε εγκατάσταση προστατευμένη από διαβιβαστές επί 
τουλάχιστον 60 ημέρες πριν από τη συλλογή των ωοκυττάρων και κατά τη 
διάρκε ια της συλλογής·]
(1)και/ή [II.2.7.5. έχουν υποβληθεί σε ορολογική εξέταση για την ανίχνευση αντισωμάτων 
έναντι της οροομάδας 1 -24 του ιού του καταρροϊκού πυρετού, με αρνητικά 
αποτελέσματα, μεταξύ 28 και 60 ημερών από την ημερομηνία κάθε 
συλλογής ωοκυττάρων·]
(1)και/ή [II.2.7.6. έχουν υποβληθεί σε δοκιμασία ταυτοποίησης παράγοντα για την ανίχνευση 
του ιού του καταρροϊκού πυρετού του προβάτου (ορότυποι 1- 24), με 
αρνητικά αποτελέσματα, σε δείγμα αίματος που ελήφθη κατά την ημέρα 
συλλογής των ωοκυττάρ ων·]]
(1)(5)[II.2.8. συμμορφώνονται με τουλάχιστον έναν από τους παρακάτω όρους όσον 
αφορά τη λοίμωξη από τον ιό της επιζωοτικής αιμορραγικής νόσου 
(ορότυποι 1- 7) (EHDV 1 -7):
(1)είτε [II.2.8.1. έχουν παραμείνει για περίοδο τουλάχιστον 60 ημερών πριν από τη συλλογή 
των ωοκυττάρων και κατά τη διάρκεια της συλλογής σε τρίτη χώρα, έδαφος 
ή ζώνη αυτών όπου δεν έχει αναφερθεί παρουσία του ιού EHDV 1 -7 εντός 
ακτίνας 150 km γύρω από την εγκατάσταση για τα 2 προηγούμενα έτη 
τουλάχιστον·]
(1)και/ή [II.2.8.2. έχουν παραμείνει σε εγκατάσταση προστατευμένη από διαβιβαστές επί 
τουλάχιστον 60 ημέρες πριν από τη συλλογή των ωοκυττάρων και κατά τη 
διάρκεια της συλλογής·]
(1)και/ή [II.2.8.3. παρέμειναν στη χώρα εξαγωγής στην οποία, σύμφωνα με επίσημα 
πορίσματα, υπάρχουν οι ακόλουθοι ορότυποι του EHDV: 
………………………… και υποβλήθηκαν, με αρνητικά αποτελέσματα σε 
κάθε περίπτωση, στις ακόλουθες εξετάσεις που πραγματοποιήθηκαν σε 
επίσημο εργαστήριο:
(1)είτε [II.2.8.3.1. ορολογική εξέταση για την ανίχνευση αντισωμάτων έναντι του 
EHDV 1-7, με αρνητικά αποτελέσματα, σε δείγμα αίματος που ελήφθη 
μεταξύ 28 και 60 ημερών από την ημερομηνία συλλογής των 
ωοκυττάρων·]]
(1)και/ή [II.2.8.3.2. δοκιμασία ταυτοποίησης παράγοντα για την ανίχνευση του 
EHDV 1 -7, με αρνητικά αποτελέσματα, σε δείγμα αίμ ατος που ελήφθη την 
ημέρα συλλογής των ωοκυττάρων.]]]
(1)(5)[II.2.9. πληρούν τις απαιτήσεις υγείας των ζώων που καθορίζονται στο παράρτημα II μέρος 
1 κεφάλαιο III του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686.]
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /203
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού BOV -OOCYTES- EMB -A-INTRA
II.3. Τα ωοκύτταρα(1)/έμβρυα(1)που περιγράφονται στο μέρος I
II.3.1. έχουν συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με τις 
απαιτήσεις υγείας των ζώων που καθορίζονται στο παράρτημα III μέρος 2(1)/μέρος 
3(1)/μέρος 4(1)/μέρος 5(1)του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686·
II.3.2. έχουν τοποθετηθεί εντός σωληναρίων ή άλλων συσκευασιών επί των οποίων έχει 
τοποθετηθεί σήμα σύμφωνα με τις απαιτήσεις που προβλέπονται στο άρθρο 10 του 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686 και το σήμα αυτό υποδεικνύεται στο 
πλαίσιο I.30·
II.3.3. μεταφέρονται εντός δοχείου το οποίο:
II.3.3.1. σφραγίστηκε και αριθμήθηκε πριν από την αποστολή του από την ομάδα 
συλλογής ή παραγωγής εμβρύων υπό την ευθύνη του/της κτηνίατρου 
της ομάδας ή από επίσημο /-η κτηνίατρο και η σφραγίδα φέρει τον 
αριθμό που αναγράφεται στο πλαίσιο I.19·
II.3.3.2. έχει καθαριστεί και έχει είτε απολυμανθεί είτε αποστειρωθεί πριν από τη 
χρήση, ή είναι δοχείο μίας χρήσης· 
(1)(6)[II.3.3.3. έχει πληρωθεί με κρυογόνο παράγοντα ο οποίος δεν έχει χρησιμοποιηθεί 
προηγουμένως για άλλα προϊόντα·]
(1)(7)[II.3.4. έχουν τοποθετηθεί μέσα σε σωληνάρια ή άλλες συσκευασίες που είναι ασφαλώς και 
ερμητικά σφραγισμένα/ -ες·
II.3.5. μεταφέρονται εντός δοχείου μέσα στο οποίο διαχωρίζονται μεταξύ τους μέσω 
τοποθέτησης σε χωριστά διαμερίσματα ή σε δευτερεύοντες προστατευτικούς 
σάκους.]
(1)(8)[II.4. Τα in vivo παραχθέντα έμβρυα(1)/ in vitro παραχθέντα έμβρυα(1)/ έμβρυα που έχουν υποβληθεί 
σε μικροχειρισμούς(1)που περιγράφονται στο μέρος I παρήχθησαν με τεχνητή σπερματέγχυση με 
χρήση σπέρματος που προέρχεται από κέντρο συλλογής σπέρματος, εγκατάσταση επεξεργασίας 
ζωικού αναπαραγωγικού υλικού ή κέντρο αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού 
εγκεκριμένο για τη σ υλλογή, την επεξεργασία και/ή την αποθήκευση σπέρματος από την 
αρμόδια αρχή κράτους μέλους ή από την αρμόδια αρχή τρίτης χώρας, εδάφους ή ζώνης αυτών 
που περιλαμβάνεται στο παράρτημα IX του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404 της 
Επιτροπής.]
(1)(9)[II.5. Το ακόλουθο αντιβιοτικό ή μείγμα αντιβιοτικών(10)έχει προστεθεί στα υγρά συλλογής, 
επεξεργασίας, πλύσης ή αποθήκευσης: ……………………………………………………………]
Σημειώσεις
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις για τη συμπλήρωση 
πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 2 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235 της 
Επιτροπής.
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.11: «Τόπος αποστολής»: Αναγράφεται ο μοναδικός αριθμός έγκρισης και η ονομασία και 
η διεύθυνση της ομάδας συλλογής ή παραγωγής εμβρύων από την οποία αποστέλλεται 
το φορτίο ωοκυττάρων ή εμβρύων. 
Πλαίσιο I.12: «Τόπος προορισμού»: Αναγράφεται η διεύθυνση και ο μοναδικός αριθμός 
καταχώρισης ή έγκρισης της εγκατάστασης προορισμού του φορτίου ωοκυττάρων ή 
εμβρύων.
L 113 /204  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού BOV -OOCYTES- EMB -A-INTRA
Πλαίσιο I.19: Αναγράφεται ο αριθμός σφραγίδας.
Πλαίσιο I.26: Ο συνολικός αριθμός των μονάδων συσκευασίας πρέπει να αντιστοιχεί στον αριθμό 
των δοχείων.
Πλαίσιο I.30: «Είδος »: Επιλέγεται « Bos taurus », «Bison bison »  ή  « Bubalus bubalis », κατά 
περίπτωση.
«Τύπος»: Διευκρινίζεται αν πρόκειται για ωοκύτταρα, έμβρυα που έχουν παραχθεί in 
vivo, έμβρυα που έχουν παραχθεί in vitro ή έμβρυα που έχουν υποβληθεί σε 
μικροχειρισμούς.
«Αριθμός ταυτοποίησης »: Αναγράφεται ο αριθμός ταυτοποίησης του κάθε ζώου -δότη.
«Αναγνωριστικό σήμα »: Αναγράφεται το σήμα στο σωληνάριο ή άλλη συσκευασία 
εντός του οποίου / της οποίας έχουν τοποθετηθεί τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα του 
φορτίου. 
«Ημερομηνία συ λλογής/παραγωγής»: Αναγράφεται η ημερομηνία συλλογής ή 
παραγωγής των ωοκυττάρων ή των εμβρύων του φορτίου.
«Αριθμός έγκρισης ή καταχώρισης της μονάδας / της εγκατάστασης / του κέντρου»: 
Αναγράφεται ο μοναδικός αριθμός έγκρισης της ομάδας συλλογής ή παραγωγής 
εμβρύων η οποία συνέλεξε ή παρήγαγε τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα.
«Ποσότητα »: Αναγράφεται ο αριθμός σωληναρίων ή μονάδων συσκευασίας με το ίδιο 
σήμα.
Μέρος II:
(1)Διαγράφεται εάν δεν ισχύει.
(2)Μόνον ομάδες συλλογής ή παραγωγής εμβρύων εγκεκριμένε ς από την αρμόδια αρχή και καταχωρισμένες 
στο μητρώο που αναφέρεται στο άρθρο 101 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 και 
στο άρθρο 7 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686.
(3)Η επιλογή αυτή αφορά μόνο φορτία εμβρύων παραχθέντω ν in vivo.
(4)Manual of the International Embryo Transfer Society (Εγχειρίδιο της Διεθνούς Ένωσης Μεταφοράς 
Εμβρύων) —Μεθοδολογικός οδηγός και γενικές πληροφορίες για τη χρήση των τεχνολογιών μεταφοράς 
εμβρύων με έμφαση στις υγειονομικές μεθόδους, εκδίδεται από την International Embryo Transfer Society, 
1 111 North Dunlap Avenue, Savoy, Illinois 61 874 ΗΠΑ (http://www.iets.org/).
(5)Αφορά φορτία ωοκυττάρων και εμβρύων παραχθέντων in vitro.
(6)Αφορά κατεψυγμένα ωοκύτταρα ή έμβρυα.
(7)Αφορά φορτία στα οποία ωοκύτταρα, έμβρυα παραχθέντα in vivo, έμβρυα παραχθέντα in vitro και έμβρυα 
που έχουν υποβληθεί σε μικροχειρισμούς, προερχόμενα από βοοειδή, έχουν τοποθετηθεί και μεταφέρονται 
εντός του ίδιου δοχείου.
(8)Δεν αφορά τα ωοκύτταρα.
(9)Υποχρεωτική δήλωση σε περίπτωση προσθήκης αντιβιοτικών.
(10)Συμπληρώνεται η ονομασία του ή των αντιβιοτικών που προστέθηκαν και η συγκέντρωσή τους.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)Ιδιότητα και τίτλος
Ονομασία τοπικής μονάδας 
ελέγχουΚωδικός τοπικής 
μονάδας ελέγχου
Ημερομηνία
Σφραγίδα Υπογραφή
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /205
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 27
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ, 
ΜΕΤΑΞΥ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ, ΦΟΡΤΙΩΝ ΑΠΟΘΕΜΑΤΩΝ ΕΜΒΡΥΩΝ ΒΟΟΕΙΔΩΝ 
ΠΟΥ ΕΧΟΥΝ ΣΥΛΛΕΧΘΕΙ Ή ΠΑΡΑΧΘΕΙ, ΥΠΟΒΛΗΘΕΙ ΣΕ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΚΑΙ 
ΑΠΟΘΗΚΕΥΤΕΙ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΙΣ 21 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2021 ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΗΝ 
ΟΔΗΓΙΑ 89/556/ΕΟΚ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ, ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΑΠΟΣΤΕΛΛΟΝΤΑΙ ΜΕΤΑ 
ΤΙΣ 20 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2021 ΑΠΟ ΤΗΝ ΟΜΑΔΑ ΣΥΛΛΟΓΗΣ Ή ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ 
ΕΜΒΡΥΩΝ Η ΟΠΟΙΑ ΣΥΝΕΛΕΞΕ Ή ΠΑΡΗΓΑΓΕ ΤΑ ΕΜΒΡΥΑ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ 
«BOV- EMB- B-INTRA»)
ΕΥΡΩΠ ΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ INTRAΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας I.2 Κωδικός αναφοράς IMSOC 
Όνομα I.2a Τοπικός κωδικός αναφοράς
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης I.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που εκτελεί εργασίες συγκέντρωσης 
ανεξάρτητα από κάποια εγκατάσταση
Όνομα Όνομα Αριθμός καταχώρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.7 Χώρα καταγωγήςΚωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Μεταφορέας
□Πλοίο □ΑεροσκάφοςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/άδειας
Διεύθυνση
□Τρένο □Οδικό όχημαΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.17 Συνοδευτικά έγγραφα
Ταυτοποίηση □Άλλο Τύπος Κωδικός
ΈγγραφοΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κωδικός αναφοράς του 
εμπορικού εγγράφου
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε 
απλή ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
L 113 /206  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Περαιτέρω διατήρηση □Σφαγή □Εγκατάσταση υπό 
περιορισμό□Ζωικό αναπαραγωγικό υλικό
□Εγγεγραμμένο ιπποειδές □Περιοδεύον τσίρκο / θέαμα 
με ζώα□Έκθεση □Εκδήλωση ή δραστηριότητα κοντά 
στα σύνορα
□Απελευθέρωση στο φυσικό 
περιβάλλον□Κέντρο αποστολής □Περιοχή 
μετεγκατάστασης / κέντρο 
καθαρισμού□Εγκατάσταση υδατοκαλλιέργειας 
για διακοσμητικούς σκοπούς
□Περαιτέρω μεταποίηση □Οργανικά λιπάσματα και 
βελτιωτικά εδάφους□Τεχνική χρήση □Εγκατάσταση καραντίνας ή 
παρόμοια εγκατάσταση
□Προϊόντα που προορίζονται για 
ανθρώπινη κατανάλωση□Επικονίαση □Ζώντα υδρόβια ζώα που 
προορίζονται για
ανθρώπινη κατανάλωση□Άλλο
I.21 □Για διαμετακόμιση μέσω τρίτης χώρας
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Σημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Σημείο εισόδου Κωδικός ΣΣΕ
I.22 □Για διαμετακόμιση μέσω κρατών μελών I.23 □Για εξαγωγή
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΤρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΣημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώρας
I.24 Εκτιμώμενη διάρκεια ταξιδιού I.25 Ημερολόγιο ταξιδιού □ναι □όχι
I.26 Συνολικός αριθμός μονάδων συσκευασίας I.27 Συνολική ποσότητα
I.28 Συνολικό καθαρό βάρος / μεικτό βάρος (kg) I.29 Συνολικός προβλεπόμενος χώρος για το φορτίο
I.30 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Φύλο Σύστημα 
ταυτοποίησηςΑριθμός ταυτοποίησης Ηλικία Ποσότητα
Τύπος
Περιφέρεια 
καταγωγήςΨυκτική αποθήκη Αναγνωριστικό 
σήμαΕίδος συσκευασίας Καθαρό 
βάρος
Σφαγείο Είδος επεξεργασίας Φύση του 
εμπορεύματοςΑριθμός μονάδων 
συσκευασίαςΑριθμός 
παρτίδας
Ημερομηνία 
συλλογής/παραγωγήςΜονάδα 
μεταποίησηςΑριθμός έγκρισης ή 
καταχώρισης της 
μονάδας / της 
εγκατάστασης / του 
κέντρουΕξέταση
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /207
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού BOV -EMB- B-INTRAΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/ -η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι τα έμβρυα που περιγράφονται στο παρόν 
πιστοποιητικό:
II.1. συλλέχθηκαν, υποβλήθηκαν σε επεξεργασία και αποθηκεύτηκαν σύμφωνα με το παράρτημα A 
της οδηγίας 89/556/ΕΟΚ του Συμβουλίου·
II.2. στάλθηκαν στον τόπο φόρτωσης μέσα σε σφραγισμένα δοχεία σύμφωνα με το παράρτημα Α της 
οδηγίας 89/556/ΕΟΚ·
II.3. προέρχονται από δότες που ανήκουν σε είδη βοοειδών και που πληρούν τις απαιτήσεις του 
παραρτήματος Β της οδηγίας 89/556/ΕΟΚ·
II.4. έχουν παραχθεί με τεχνητή σπερματέγχυση ή με γονιμοποίηση in vitro(1)από σπέρμα που 
προέρχεται από κέντρα συλλογής ή αποθήκευσης σπέρματος εγκεκριμένα σύμφωνα με την 
οδηγία 88/407/ΕΟΚ του Συμβουλίου, και το οποί ο φορτώθηκε σε κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής 
Κοινότητας ή σε τρίτη χώρα που αναφέρεται στο παράρτημα Ι της απόφασης 2004/639/ΕΚ της 
Επιτροπής(1)(2).
Σημειώσεις
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις για τη συμπλήρωση 
πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 2 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235 της 
Επιτροπής.
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.17: Στην περίπτωση εισαγόμενων εμβρύων σημειώνεται ο αριθμός του πιστοποιητικού εισαγωγής.
Πλαίσιο I.30: «Αναγνωριστικό σήμα »: Αντιστοιχεί στα στοιχεία αναγνώρισης των αγελάδων -δοτών και στην 
ημερομηνία συλλογής του σωληναρίου.
«Τύπος »: Προσδιορίζεται εάν συνέβη α) διάτρηση ή β) μη διάτρηση της διαφανούς ζώνης.
Μέρος II:
(1)Διαγράφεται κατά περίπτωση.
(2)ΕΕ L 292 της 15 .9.2004, σ. 21.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)Ιδιότητα και τίτλος
Ονομασία τοπικής μονάδας 
ελέγχουΚωδικός τοπικής 
μονάδας ελέγχου
Ημερομηνία
Σφραγίδα Υπογραφή
L 113 /208  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 28
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ, 
ΜΕΤΑΞΥ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ, ΤΩΝ ΦΟΡΤΙΩΝ ΖΩΙΚΟΥ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΙΚΟΥ 
ΥΛΙΚΟΥ ΠΟΥ ΠΑΡΑΤΙΘΕΝΤΑΙ ΠΑΡΑΚΑΤΩ, ΤΑ ΟΠΟ ΙΑ ΑΠΟΣΤΕΛΛΟΝΤΑΙ 
ΜΕΤΑ ΤΙΣ 20 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2021 ΑΠΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑΣ ΖΩΙΚΟΥ 
ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΙΚΟΥ ΥΛΙΚΟ Υ:
-σπέρμα βοοειδών που έχει συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με τον 
κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/686 μετά τις 20 Απριλίου 
2021·
-αποθέματα σπέρματος βοοειδών που συλλέχθηκε, υποβλήθηκε σε επεξεργασία και αποθηκεύτηκε 
σύμφωνα με την οδη γία 88/407/ΕΟΚ του Συμβουλίου όπως τροποποιήθηκε με την οδηγία 2003/43/ΕΚ 
του Συμβουλίου, μετά τις 31 Δεκεμβρίου 2004 και πριν από τις 21 Απριλίου 2021·
-αποθέματα σπέρματος βοοειδών που συλλέχθηκε, υποβλήθηκε σε επεξεργασία και αποθηκεύτηκε πριν 
από την 1η Ιανουαρίου 2005 σύμφωνα με την οδηγία 88/407/ΕΟΚ του Συμβουλίου όπως 
τροποποιήθηκε με την οδηγία 93/60/ΕΟΚ του Συμβουλίου·
-ωοκύτταρα και έμβρυα βοοειδών που έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και 
αποθηκευτεί σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 
2020/686 μετά τις 20 Απριλίου 2021·
-αποθέματα εμβρύων βοοειδών που έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και 
αποθηκευτεί σύμφωνα με την οδηγία 89/556/ΕΟΚ πριν από τις 21 Απριλίου 2021
(ΥΠΟΔ ΕΙΓΜΑ «BOV- GP-PROCESSING -INTRA»)
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ INTRAΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας I.2 Κωδικός αναφοράς IMSOC 
Όνομα I.2a Τοπικός κωδικός αναφοράς
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης I.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που εκτελεί εργασίες συγκέντρωσης 
ανεξάρτητα από κάποια εγκατάσταση
Όνομα Όνομα Αριθμός καταχώρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.7 Χώρα καταγωγήςΚωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Μεταφορέας
□Πλοίο □ΑεροσκάφοςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/άδειας
Διεύθυνση
□Τρένο □Οδικό όχημαΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.17 Συνοδευτικά έγγραφα
Ταυτοποίηση □Άλλο Τύπος Κωδικός
ΈγγραφοΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κωδικός αναφοράς του 
εμπορικού εγγράφου
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε 
απλή ψύξη□Κατάψυξη
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /209
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Περαιτέρω διατήρηση □Σφαγή □Εγκατάσταση υπό 
περιορισμό□Ζωικό αναπαραγωγικό υλικό
□Εγγεγραμμένο ιπποειδές □Περιοδεύον τσίρκο / θέαμα 
με ζώα□Έκθεση □Εκδήλωση ή δραστηριότητα κοντά 
στα σύνορα
□Απελευθέρωση στο φυσικό 
περιβάλλον□Κέντρο αποστολής □Περιοχή 
μετεγκατάστασης / κέντρο 
καθαρισμού□Εγκατάσταση υδατοκαλλιέργειας 
για διακοσμητικούς σκοπούς
□Περαιτέρω μεταποίηση □Οργανικά λιπάσματα και 
βελτιωτικά εδάφους□Τεχνική χρήση □Εγκατάσταση καραντίνας ή 
παρόμοια εγκατάσταση
□Προϊόντα που προορίζονται για 
ανθρώπινη κατανάλωση□Επικονίαση □Ζώντα υδρόβια ζώα που 
προορίζονται για 
ανθρώπινη κατανάλωση□Άλλο
I.21 □Για διαμετακόμιση μέσω τρίτης χώρας
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Σημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Σημείο εισόδου Κωδικός ΣΣΕ
I.22 □Για διαμετακόμιση μέσω κρατών μελών I.23 □Για εξαγωγή
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΤρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΣημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώρας
I.24 Εκτιμώμενη διάρκεια ταξιδιού I.25 Ημερολόγιο ταξιδιού □ναι □όχι
I.26 Συνολικός αριθμός μονάδων συσκευασίας I.27 Συνολική ποσότητα
I.28 Συνολικό καθαρό βάρος / μεικτό βάρος (kg) I.29 Συνολικός προβλεπόμενος χώρος για το φορτίο
I.30 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Φύλο Σύστημα 
ταυτοποίησηςΑριθμός ταυτοποίησης Ηλικία Ποσότητα
Τύπος
Περιφέρεια 
καταγωγήςΨυκτική αποθήκη Αναγνωριστικό 
σήμαΕίδος συσκευασίας Καθαρό 
βάρος
Σφαγείο Είδος επεξεργασίας Φύση του 
εμπορεύματοςΑριθμός μονάδων 
συσκευασίαςΑριθμός 
παρτίδας
Ημερομηνία 
συλλογής/παραγωγήςΜονάδα 
μεταποίησηςΑριθμός έγκρισης ή 
καταχώρισης της 
μονάδας / της 
εγκατάστασης / του 
κέντρουΕξέταση
L 113 /210  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού BOV -GP-PROCESSING -INTRAΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/- η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι:
II.1. Η εγκατάσταση επεξεργασίας ζωικού αναπαραγωγικού υλικού(1)που περιγράφεται στο πλαίσιο 
I.11, στην οποία υποβλήθηκε/ -αν σε επεξεργασία και αποθηκεύτηκε/- αν το σπέρμα(2)/ τα 
ωοκύτταρα(2)/ τα in vivo παραχθέντα έμβρυα(2)/ τα in vitro παραχθέντα έμβρυα(2)/ τα έμβρυα 
που υποβλήθηκαν σε μικροχειρισμούς(2):
II.1.1. έχει εγκριθεί και έχει καταγραφεί σε μητρώο από την αρμόδια αρχή·
II.1.2. πληροί τις απαιτήσεις που αφορούν τις ευθύνες, τις επιχειρησιακές διαδικασίες, τις δομές 
και τον εξοπλισμό που περιγράφονται στο μέρος 4 του παραρτήματος I του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686 της Επιτροπής.]
II.2. Το σπέρμα(2)/ τα ωοκύτταρα(2)/ τα in vivo παραχθέντα έμβρυα(2)/ τα in vitro παραχθέντα 
έμβρυα(2)/ τα έμβρυα που έχουν υποβληθεί σε μικροχειρισμούς(2)που περιγράφεται/ -ονται στο 
μέρος I προορίζεται/- ονται για τεχνητή αναπαραγωγή και 
(2)είτε [II.2.1. έχει/έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σε κέντρο 
συλλογής σπέρματος(2)(3)/ από ομάδα συλλογής εμβρύων(2)(3)/ από ομάδα παραγωγής 
εμβρύων(2)(3), και/ή υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σε εγκατάσταση 
επεξεργασίας ζωικού αναπαραγωγικού υλικού(2)(3), και/ή αποθηκευτεί σε κέντρο 
αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού(2)(3)που βρίσκεται στο κράτος μέλος 
συλλογής ή παραγωγής και που συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις σχετικά με τις ευθύνες, 
τις επιχειρησιακές διαδικασίες, τις δομές και τον εξοπλισμό που καθορίζονται στο μέρος 
1(2)/μέρος 2(2)/μέρος 3(2)/μέρος 4(2)/μέρος 5(2)του παραρτήματος I του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686, και μετακινήθηκε/ -αν στην εγκατάστα ση 
επεξεργασίας ζωικού αναπαραγωγικού υλικού που αναγράφεται στο πλαίσιο I.11, η 
οποία βρίσκεται στο κράτος μέλος συλλογής ή παραγωγής, σύμφωνα με απαιτήσεις 
πιστοποίησης υγείας των ζώων τουλάχιστον εξίσου αυστηρές με εκείνες που 
προβλέπονται:
(2)είτε [στο υπόδειγμα BOV -SEM -A-INTRA(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα BOV -SEM -B-INTRA(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα BOV -SEM -C-INTRA(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα BOV -OOCYTES -EMB -A-INTRA(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα BOV -EMB -B-INTRA(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα BOV -GP-PROCESSING -INTRA(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα BOV -GP-STORAGE -INTRA(4)·]]
(2)και/ή [II.2.1. έχει/έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σε κέντρο 
συλλογής σπέρματος(2)(3)/ από ομάδα συλλογής εμβρύων(2)(3)/ από ομάδα παραγωγής 
εμβρύων(2)(3), και/ή υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σε εγκατάσταση 
επεξεργασίας ζωικού αναπαραγωγικού υλικού(2)(3), και/ή αποθηκευτεί σε κέντρο 
αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού(2)(3)που βρίσκεται στο κράτος μέλος 
συλλογής ή παραγ ωγής και που συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις σχετικά με τις ευθύνες, 
τις επιχειρησιακές διαδικασίες, τις δομές και τον εξοπλισμό που καθορίζονται στο μέρος 
1(2)/μέρος 2(2)/μέρος 3(2)/μέρος 4(2)/μέρος 5(2)του παραρτήματος I του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμο ύ (ΕΕ) 2020/686, και μετακινήθηκε/ -αν στην εγκατάσταση 
επεξεργασίας ζωικού αναπαραγωγικού υλικού που αναγράφεται στο πλαίσιο I.11, η 
οποία βρίσκεται σε άλλο κράτος μέλος, συνοδευόμενο/ -α από πιστοποιητικό/ -ά όπως 
ορίζεται:
(2)είτε [στο υπόδειγμα BOV -SEM -A-INTRA(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα BOV -SEM -B-INTRA(4)·]
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /211
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού BOV -GP-PROCESSING -INTRA
(2)και/ή [στο υπόδειγμα BOV -SEM -C-INTRA(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα BOV -OOCYTES -EMB -A-INTRA(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα BOV -EMB -B-INTRA(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα BOV -GP-PROCESSING -INTRA(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα BOV -GP-STORAGE -INTRA(4)·]]
(2)και/ή [II.2.1. έχει/έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σε κέντρο 
συλλογής σπέρματος(2)(3)/ από ομάδα συλλογής εμβρύων(2)(3)/ από ομάδα παραγωγής 
εμβρύων(2)(3), και/ή υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σε εγκατάσταση 
επεξεργασίας ζωικού αναπαραγωγικού υλικού(2)(3), και/ή αποθηκευτεί σε κέντρο 
αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού(2)(3)που βρίσκεται σε τρίτη χώρα, έδαφος 
ή ζώνη αυτών που περιλαμβάνεται στο παρ άρτημα IX του εκτελεστικού κανονισμού 
(ΕΕ) 2021/404 της Επιτροπής και που συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις σχετικά με τις 
ευθύνες, τις επιχειρησιακές διαδικασίες, τις δομές και τον εξοπλισμό που καθορίζονται 
στο μέρος 1(2)/μέρος 2(2)/μέρος 3(2)/μέρος 4(2)/μέρος 5(2)του παραρτήματος I του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686, και εισήλθε/ -αν στην Ένωση συνοδευόμενο/ -
α από πιστοποιητικό/ -ά όπως ορίζεται:
(2)είτε [στο υπόδειγμα BOV -SEM -A-ENTRY(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα BOV -SEM -B-ENTRY (4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα BOV -SEM -C-ENTRY (4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα BOV -OOCYTES -EMB -A-ENTRY (4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα BOV -in-vivo-EMB -B-ENTRY(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα BOV -in-vitro -EMB -C-ENTRY(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα BOV -in-vitro -EMB -D-ENTRY(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα BOV -GP-PROCESSING -ENTRY(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα BOV -GP-STORAGE -ENTRY(4)·]]
II.2.2. έχει/έχουν συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με τις 
απαιτήσεις υγείας των ζώων που καθορίζονται στο παράρτημα III του κατ’
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686·
II.2.3. έχει/έχουν τοποθετηθεί εντός σωληναρίων ή άλλων συσκευασιών επί των οποίων έχει 
τοποθετηθεί σήμα σύμφωνα με τις απαιτήσεις που προβλέπονται στο άρθρο 10 του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686 και/ή στο άρθρο 83 στοιχείο α) του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 και το σήμα αυτό υποδεικνύεται στο πλαίσιο 
I.30·
II.2.4. μεταφέρεται/ -ονται εντός δοχείου το οποίο:
II.2.4.1. σφραγίστηκε και αριθμήθηκε πριν από την αποστολή του από την 
εγκατάσταση επεξεργασίας ζωικού αναπαραγωγικού υλικού υπό την ευθύνη 
του/της κτηνίατρου του κέντρου ή από επίσημο/ -η κτηνίατρο και η σφραγίδα 
φέρει τον αριθμό που αναγράφεται στο πλαίσιο I.19·
II.2.4.2. έχει καθαριστεί και έχει είτε απολυμανθεί είτε αποστειρωθεί πριν από τη 
χρήση, ή είναι δοχείο μίας χρήσης· 
(2)(5)[II.2.4.3. έχει πληρωθεί με κρυογόνο παράγοντα ο οποίος δεν έχει χρησιμοποιηθεί 
προηγουμένως για άλλα προϊόντα·]
L 113 /212  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού BOV -GP-PROCESSING -INTRA
(2)(6)[II.2.5. έχει/έχουν τοποθετηθεί μέσα σε σωληνάρια ή άλλες συσκευασίες που είναι ασφαλώς και 
ερμητικά σφραγισμένα/ -ες·
II.2.6. μεταφέρεται/ -ονται εντός δοχείου μέσα στο οποίο διαχωρίζονται μεταξύ τους μέσω 
τοποθέτησης σε χωριστά διαμερίσματα ή σε δευτερεύοντες προστατευτικούς σάκους.]
Σημειώσεις
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις για τη συμπλήρωση 
πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 2 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235 της 
Επιτροπής.
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.11: «Τόπος αποστολής»: Αναγράφεται ο μοναδικός αριθμός έγκρισης και η ονομασία και 
η διεύθυνση της εγκατάστασης επεξεργασίας ζωικού αναπαραγωγικού υλικού από την 
οποία αποστέλλεται το φορτίο σπέρματος, ωοκυττάρων και/ή εμβρύων. Μόνον 
εγκαταστάσεις επεξεργασίας ζωικού αναπαραγωγικού υλικού εγκεκριμένες από την 
αρμόδια αρχή και καταχωρισμένες στο μητρώο που αναφέρεται στο άρθρο 101 
παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 και στο άρθρο 7 του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686.
Πλαίσιο I.12: «Τόπος προορισμού»: Αναγράφεται η διεύθυνση και ο μοναδικό ς αριθμός 
καταχώρισης ή έγκρισης της εγκατάστασης προορισμού του φορτίου σπέρματος, 
ωοκυττάρων και/ή εμβρύων.
Πλαίσιο I.17: «Συνοδευτικά έγγραφα»: Ο αριθμός των σχετικών πρωτότυπων πιστοποιητικών πρέπει 
να αντιστοιχεί στον αύξοντα αριθμό των μεμονωμένων επ ίσημων εγγράφων ή 
υγειονομικών πιστοποιητικών που συνοδεύουν το σπέρμα, τα ωοκύτταρα και/ή τα 
έμβρυα που περιγράφονται στο μέρος I, από το κέντρο συλλογής σπέρματος όπου 
συλλέχθηκε το σπέρμα και/ή από την ομάδα συλλογής και/ή παραγωγής εμβρύων από 
την οποί α συλλέχθηκαν ή παρήχθησαν τα ωοκύτταρα και/ή τα έμβρυα, και/ή την 
εγκατάσταση επεξεργασίας ζωικού αναπαραγωγικού υλικού όπου υποβλήθηκε σε 
επεξεργασία και αποθηκεύτηκε το σπέρμα, τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα, και/ή το 
κέντρο αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού όπου αποθηκεύτηκε το σπέρμα, 
τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα, μέχρι την εγκατάσταση επεξεργασίας ζωικού 
αναπαραγωγικού υλικού που αναφέρεται στο πλαίσιο I.11. Τα πρωτότυπα των 
εγγράφων ή των πιστοποιητικών αυτών ή επίσημα επικυρωμένα αντίγραφά τους 
πρέπει να επισυνάπτονται στο παρόν πιστοποιητικό.
Πλαίσιο I.19: Αναγράφεται ο αριθμός σφραγίδας.
Πλαίσιο I.26: Ο συνολικός αριθμός των μονάδων συσκευασίας πρέπει να αντιστοιχεί στον αριθμό 
των δοχείων.
Πλαίσιο I.30: «Τύπος »: διευκρινίζεται αν πρόκειται για σπέρμα, για έμβρυα που έχουν παραχθεί in 
vivo, για ωοκύτταρα που έχουν ληφθεί in vivo, για έμβρυα που έχουν παραχθεί in 
vitro ή για έμβρυα που έχουν υποβληθεί σε μικροχειρισμούς.
«Είδος »: Επιλέγεται « Bos taurus », «Bison bison »  ή  « Bubalus bubalis », κατά 
περίπτωση.
«Αριθμός ταυτοποίησης»: Αναγράφεται ο αριθμός ταυτοποίησης του κάθε ζώου -δότη.
«Αναγνωριστικό σήμα »: Αναγράφεται το σήμα στο σωληνάριο ή άλλη συσκευασία 
εντός του οποίου / της οποίας έχει τοποθετηθεί το σπέρμα, τα ωοκύτταρα και/ή τα 
έμβρυα του φο ρτίου. 
«Ημερομηνία συλλογής/παραγωγής»: Αναγράφεται η ημερομηνία συλλογής ή 
παραγωγής του σπέρματος, των ωοκυττάρων και/ή των εμβρύων του φορτίου.
«Αριθμός έγκρισης ή καταχώρισης της μονάδας / της εγκατάστασης / του κέντρου»: 
Αναγράφεται ο μοναδικός αριθμός έγκρισης του κέντρου συλλογής σπέρματος όπου 
συλλέχθηκε το σπέρμα και/ή της ομάδας συλλογής και/ή παραγωγής εμβρύων η οποία 
συνέλεξε ή παρήγαγε τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα.
«Ποσότητα »: Αναγράφεται ο αριθμός σωληναρίων ή μονάδων συσκευασίας με το ίδιο 
σήμα.
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /213
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού BOV -GP-PROCESSING -INTRA
Μέρος II:
(1)Μόνον εγκαταστάσεις επεξεργασίας ζωικού αναπαραγωγικού υλικού εγκεκριμένες από την αρμόδια αρχή 
και καταχωρισμένες στο μητρώο που αναφέρεται στο άρθρο 101 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού 
(ΕΕ) 2016/429 και στο άρθρο 7 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686.
(2)Διαγράφεται εάν δεν ισχύει.
(3)Μόνον εγκαταστάσεις ζωικού αναπαραγωγικού υλικού εγκεκριμένες από την αρμόδια αρχή και 
καταχωρισμένες στο μητρώο που αναφέρεται στο άρθρο 101 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού 
(ΕΕ) 2016/429 και στο άρθρο 7 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686.
(4)Τα πρωτότυπα έγγραφα ή υγειονομικά πιστοποιητικά ή τα επίσημα επικυρωμένα αντίγραφα αυτών, που 
συνοδεύουν το σπέρμα, τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα που περιγράφονται στ ο μέρος I, από το κέντρο συλλογής 
σπέρματος όπου συλλέχθηκε το σπέρμα και/ή από την ομάδα συλλογής ή παραγωγής εμβρύων από την 
οποία συλλέχθηκαν ή παρήχθησαν τα ωοκύτταρα και/ή τα έμβρυα, και/ή την εγκατάσταση επεξεργασίας 
ζωικού αναπαραγωγικού υλικού όπου υποβλήθηκε σε επεξεργασία και αποθηκεύτηκε το σπέρμα, τα 
ωοκύτταρα ή τα έμβρυα, και/ή το κέντρο αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού όπου αποθηκεύτηκε 
το σπέρμα, τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα, μέχρι την εγκατάσταση επεξεργασίας ζωικού αναπαραγωγικού 
υλικού απ’ όπου αποστέλλεται το σπέρμα, τα ωοκύτταρα και/ή τα έμβρυα που περιγράφονται στο πλαίσιο 
I.11, πρέπει να επισυνάπτονται στο παρόν πιστοποιητικό.
(5)Αφορά κατεψυγμένο σπέρμα, ωοκύτταρα ή έμβρυα.
(6)Αφορά φορτία στα οποία σπέρμα, ωοκύτταρα, έμβρυα παρα χθέντα in vivo, έμβρυα παραχθέντα in vitro και 
έμβρυα που έχουν υποβληθεί σε μικροχειρισμούς, προερχόμενα από βοοειδή, έχουν τοποθετηθεί και 
μεταφέρονται εντός του ίδιου δοχείου.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)Ιδιότητα και τίτλος
Ονομασία τοπικής μονάδας 
ελέγχουΚωδικός τοπικής 
μονάδας ελέγχου
Ημερομηνία
Σφραγίδα Υπογραφή
L 113 /214  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 29
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ, 
ΜΕΤΑΞΥ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ, ΤΩΝ ΦΟΡΤΙΩΝ ΖΩΙΚΟΥ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΙΚΟΥ 
ΥΛΙΚΟΥ ΠΟΥ ΠΑΡΑΤΙΘΕΝΤΑΙ ΠΑΡΑΚΑΤΩ ΚΑΙ ΤΑ ΟΠΟΙ Α ΑΠΟΣΤΕΛΛΟΝΤΑΙ 
ΜΕΤΑ ΤΙΣ 20 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2021 ΑΠΟ ΚΕΝΤΡΟ ΑΠΟΘ ΗΚΕΥΣΗΣ ΖΩΙΚΟΥ 
ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΙΚΟΥ ΥΛΙΚΟ Υ:
-σπέρμα βοοειδών που έχει συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με τον 
κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και τον κατ’ εξουσιοδότη ση κανονισμό (ΕΕ) 2020/686 μετά τις 20 Απριλίου 
2021·
-αποθέματα σπέρματος βοοειδών που συλλέχθηκε, υποβλήθηκε σε επεξεργασία και αποθηκεύτηκε 
σύμφωνα με την οδηγία 88/407/ΕΟΚ του Συμβουλίου όπως τροποποιήθηκε με την οδηγία 2003/43/ΕΚ 
του Συμβουλίου, μετά τις 31 Δεκεμβρίου 2004 και πριν από τις 21 Απριλίου 2021·
-αποθέματα σπέρματος βοοειδών που συλλέχθηκε, υποβλήθηκε σε επεξεργασία και αποθηκεύτηκε πριν 
από την 1η Ιανουαρίου 2005 σύμφωνα με την οδηγία 88/407/ΕΟΚ του Συμβουλίου όπως 
τροποποιήθηκε με την οδηγί α 93/60/ΕΟΚ του Συμβουλίου·
-ωοκύτταρα και έμβρυα βοοειδών που έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και 
αποθηκευτεί σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 
2020/686 μετά τις 20 Απριλίου 2021·
-αποθέματ α εμβρύων βοοειδών που έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και 
αποθηκευτεί σύμφωνα με την οδηγία 89/556/ΕΟΚ πριν από τις 21 Απριλίου 2021
(ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «BOV- GP-STORAGE- INTRA»)
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ INTRAΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας I.2 Κωδικός αναφοράς IMSOC 
Όνομα I.2a Τοπικός κωδικός αναφοράς
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης I.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που εκτελεί εργασίες συγκέντρωσης 
ανεξάρτητα από κάποια εγκατάσταση
Όνομα Όνομα Αριθμός καταχώρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώραΚωδικός ISO της 
χώρας
I.7 Χώρα καταγωγήςΚωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμούΚωδικός ISO της 
χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της 
χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Μεταφορέας
□Πλοίο □ΑεροσκάφοςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/άδειας
Διεύθυνση
□Τρένο □Οδικό όχημαΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.17 Συνοδευτικά έγγραφα
Ταυτοποίηση □Άλλο Τύπος Κωδικός
ΈγγραφοΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κωδικός αναφοράς του 
εμπορικού εγγράφου
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε 
απλή ψύξη□Κατάψυξη
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /215
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Περαιτέρω διατήρηση □Σφαγή □Εγκατάσταση υπό 
περιορισμό□Ζωικό αναπαραγωγικό υλικό
□Εγγεγραμμένο ιπποειδές □Περιοδεύον τσίρκο / θέαμα 
με ζώα□Έκθεση □Εκδήλωση ή δραστηριότητα 
κοντά στα σύνορα
□Απελευθέρωση στο φυσικό 
περιβάλλον□Κέντρο αποστολής □Περιοχή 
μετεγκατάστασης / κέντρο 
καθαρισμού□Εγκατάσταση υδατοκαλλιέργειας 
για διακοσμητικούς σκοπούς
□Περαιτέρω μεταποίηση □Οργανικά λιπάσματα και 
βελτιωτικά εδάφους□Τεχνική χρήση □Εγκατάσταση καραντίνας ή 
παρόμοια εγκατάσταση
□Προϊόντα που προορίζονται 
για ανθρώπινη κατανάλωση□Επικονίαση □Ζώντα υδρόβια ζώα που 
προορίζονται για 
ανθρώπινη κατανάλωση□Άλλο
I.21 □Για δι αμετακόμιση μέσω τρίτης χώρας
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Σημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Σημείο εισόδου Κωδικός ΣΣΕ
I.22 □Για διαμετακόμιση μέσω κρατών μελών I.23 □Για εξαγωγή
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΤρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΣημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώρας
I.24 Εκτιμώμενη διάρκεια ταξιδιού I.25 Ημερολόγιο ταξιδιού □ναι □όχι
I.26 Συνολικός αριθμός μονάδων συσκευασίας I.27 Συνολική ποσότητα
I.28 Συνολικό καθαρό βάρος / μεικτό βάρος (kg) I.29 Συνολικός προβλεπόμενος χώρος για το φορτίο
I.30 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Φύλο Σύστημα 
ταυτοποίησηςΑριθμός ταυτοποίησης Ηλικία Ποσότητα
Τύπος
Περιφέρεια 
καταγωγήςΨυκτική αποθήκη Αναγνωριστικό 
σήμαΕίδος συσκευασίας Καθαρό 
βάρος
Σφαγείο Είδος επεξεργασίας Φύση του 
εμπορεύματοςΑριθμός μονάδων 
συσκευασίαςΑριθμός 
παρτίδας
Ημερομηνία 
συλλογής/παραγωγήςΜονάδα 
μεταποίησηςΑριθμός έγκρισης ή 
καταχώρισης της 
μονάδας / της 
εγκατάστασης / του 
κέντρουΕξέταση
L 113 /216  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού BOV -GP-STORAGE -INTRAΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/- η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι:
II.1. Το κέντρο αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού(1)που περιγράφεται στο πλαίσιο I.11, 
στο οποίο αποθηκεύτηκε/ -αν το σπέρμα(2)/ τα ωοκύτταρα(2)/ τα in vivo παραχθέντα έμβρυα(2)/ 
τα in v itro παραχθέντα έμβρυα(2)/ τα έμβρυα που υποβλήθηκαν σε μικροχειρισμούς(2):
II.1.1. έχει εγκριθεί και έχει καταγραφεί σε μητρώο από την αρμόδια αρχή·
II.1.2. πληροί τις απαιτήσεις που αφορούν τις ευθύνες, τις επιχειρησιακές διαδικασίες, τις δομές 
και τον εξοπλισμό που περιγράφονται στο μέρος 5 του παραρτήματος I του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686 της Επιτροπής.]
II.2. Το σπέρμα(2)/ τα ωοκύτταρα(2)/ τα in vivo παραχθέντα έμβρυα(2)/ τα in vitro παραχθέντα 
έμβρυα(2)/ τα έμβρυα που έχουν υποβλ ηθεί σε μικροχειρισμούς(2)που περιγράφεται/ -ονται στο 
μέρος I προορίζεται/- ονται για τεχνητή αναπαραγωγή και 
(2)είτε [II.2.1. έχει/έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σε κέντρο 
συλλογής σπέρματος(2)(3)/ από ομάδα συλλογή ς εμβρύων(2)(3)/ από ομάδα παραγωγής 
εμβρύων(2)(3), και/ή υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σε εγκατάσταση 
επεξεργασίας ζωικού αναπαραγωγικού υλικού(2)(3), και/ή αποθηκευτεί σε κέντρο 
αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού(2)(3)που βρίσκεται στο κράτος μέλος 
συλλογής ή παραγωγής και που συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις σχετικά με τις ευθύνες, 
τις επιχειρησιακές διαδικασίες, τις δομές και τον εξοπλισμό που καθορίζονται στο μέρος 
1(2)/μέρος 2(2)/μέρος 3(2)/μέρος 4(2)/μέρος 5(2)του παραρτήματος I το υ κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686, και μετακινήθηκε/ -αν στο κέντρο 
αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού που αναγράφεται στο πλαίσιο I.11, το 
οποίο βρίσκεται στο κράτος μέλος συλλογής ή παραγωγής, σύμφωνα με απαιτήσεις 
πιστοποίησης υγείας τω ν ζώων τουλάχιστον εξίσου αυστηρές με εκείνες που 
προβλέπονται:
(2)είτε [στο υπόδειγμα BOV -SEM -A-INTRA(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα BOV -SEM -B-INTRA(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα BOV -SEM -C-INTRA(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα στο παράρτημα Δ1 της οδηγίας 88/407/ΕΟΚ(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα στο παράρτημα Δ2 της οδηγίας 88/407/ΕΟΚ(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα στο παράρτημα Δ3 της οδηγίας 88/407/ΕΟΚ(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα BOV -OOCYTES -EMB -A-INTRA(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα BOV -EMB -B-INTRA(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα BOV -GP-PROCESSING -INTRA(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα BOV -GP-STORAGE -INTRA(4)·]]
(2)και/ή [II.2.1. έχει/έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σε κέντρο 
συλλογής σπέρματος(2)(3)/ από ομάδα συλλογής εμβρύων(2)(3)/ από ομάδα παραγωγής 
εμβρύων(2)(3), και/ή υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σε εγκατάσταση 
επεξεργασίας ζωικού αναπαραγωγικού υλικού(2)(3), και/ή αποθηκευτεί σε κέντρο 
αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού(2)(3)που βρίσκεται στο κράτος μέλος 
συλλογής ή παραγωγής και που συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις σχετικά με τις ευθύνες, 
τις επιχειρησιακές διαδικασίες, τις δομές και τον εξοπλισμό που καθορίζονται στο μέρος 
1(2)/μέρος 2(2)/μέρος 3(2)/μέρος 4(2)/μέρος 5(2)του παραρτήματος I του κατ’ 
εξουσιοδ ότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686, και μετακινήθηκε/ -αν στο κέντρο 
αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού που αναγράφεται στο πλαίσιο I.11, το 
οποίο βρίσκεται σε άλλο κράτος μέλος, συνοδευόμενο/ -α από πιστοποιητικό/ -ά όπως 
ορίζεται:
(2)είτε [στο υπόδειγμα B OV-SEM -A-INTRA(4)·]
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /217
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού BOV -GP-STORAGE -INTRA
(2)και/ή [στο υπόδειγμα BOV -SEM -B-INTRA(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα BOV -SEM -C-INTRA(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα στο παράρτημα Δ1 της οδηγίας 88/407/ΕΟΚ(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα στο παράρτημα Δ2 της οδηγίας 88/407/ΕΟΚ(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα στο παράρτημα Δ3 της οδηγίας 88/407/ΕΟΚ(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα BOV -OOCYTES -EMB -A-INTRA(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα BOV -EMB -B-INTRA(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα BOV -GP-PROCESSING -INTRA(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα BOV -GP-STORAGE -INTRA(4)·]]
(2)και/ή [II.2.1. έχει/έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σε κέντρο 
συλλογής σπέρματος(2)(3)/ από ομάδα συλλογής εμβρύων(2)(3)/ από ομάδα παραγωγής 
εμβρύων(2)(3), και/ή υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σε εγκατάσταση 
επεξεργασίας ζωικού αναπαραγωγικού υλικού(2)(3), και/ή αποθηκευτεί σε κέντρο 
αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού(2)(3)που βρίσκεται σε τρίτη χώρα, έδαφος 
ή ζώνη αυτών που περιλαμβάνεται στο παράρτημα IX του εκτελεστικού κανονισμού 
(ΕΕ) 2021/404 της Επιτροπής και που συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις σχετικά με τις 
ευθύνες, τις επιχειρησιακές διαδικασίες, τις δομές και τον εξοπλισμό που καθορίζονται 
στο μέρος 1(2)/μέρος 2(2)/μέρος 3(2)/μέρος 4(2)/μέρος 5(2)του παραρτήματος I τ ου κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686, και εισήλθε/ -αν στην Ένωση συνοδευόμενο/ -
α από πιστοποιητικό/ -ά όπως ορίζεται:
(2)είτε [στο υπόδειγμα BOV -SEM -A-ENTRY(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα BOV -SEM -B-ENTRY(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα BOV -SEM -C-ENTRY(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα 1 στο τμήμα Α του μέρους 1 του παραρτήματος II της απόφασης 
2011/630/ΕΕ(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα 2 στο τμήμα Β του μέρους 1 του παραρτήματος II της απόφασης 
2011/630/ΕΕ(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα 3 στο τμήμα Γ του μέρου ς 1 του παραρτήματος II της απόφασης 
2011/630/ΕΕ(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα BOV -OOCYTES -EMB -A-ENTRY(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα BOV -in-vivo-EMB -B-ENTRY(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα BOV -in-vitro -EMB -C-ENTRY(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα BOV -in-vitro -EMB -D-ENTRY(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα BOV -GP-PROCESSING -ENTRY(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα BOV -GP-STORAGE -ENTRY(4)·]]
II.2.2. έχει/έχουν συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με τις 
απαιτήσεις υγείας των ζώων που καθορίζονται στο παράρτημα III του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686·
II.2.3. έχει/έχουν τοποθετηθεί εντός σωληναρίων ή άλλων συσκευασιών επί των οποίων έχει 
τοποθετηθεί σήμα σύμφωνα με τις απαιτήσεις που προβλέπονται στο άρθρο 10 του κατ’ 
εξουσι οδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686 και/ή στο άρθρο 83 στοιχείο α) του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 και το σήμα αυτό υποδεικνύεται στο πλαίσιο 
I.30·
L 113 /218  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού BOV -GP-STORAGE -INTRA
II.2.4. μεταφέρεται/ -ονται εντός δοχείου το οποίο:
II.2.4.1. σφραγίστηκε και αριθμήθηκε πριν από την αποστολή του από το κέντρο 
αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού υπό την ευθύνη του/της 
κτηνίατρου του κέντρου ή από επίσημο/- η κτηνίατρο και η σφραγίδα φέρει τον 
αριθμό που αναγράφεται στο πλαίσιο I.19·
II.2.4.2. έχει καθαριστεί και έχει είτε απολυμανθεί είτε αποστειρωθεί πριν από τη 
χρήση, ή είναι δοχείο μίας χρήσης· 
(2)(5)[II.2.4.3. έχει πληρωθεί με κρυογόνο παράγοντα ο οποίος δεν έχει χρησιμοποιηθεί 
προηγουμένως για άλλα προϊόντα·]
(2)(6)[II.2.5. έχει/έχουν τοποθετηθεί μέσα σε σωληνάρια ή άλλες συσκευασίες που είναι ασφαλώς και 
ερμητικά σφραγισμένα/ -ες·
II.2.6. μεταφέρεται/ -ονται εντός δοχείου μέσα στο οποίο διαχωρίζονται μεταξύ τους μέσω 
τοποθέτησης σε χωριστά διαμερίσματα ή σε δευτερεύοντες προστατευτικούς σάκους.]
Σημειώσεις
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις για τη συμπλήρωση 
πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 2 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235 της 
Επιτροπής.
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.11: «Τόπος αποστολής»: Αναγράφετ αι ο μοναδικός αριθμός έγκρισης και η ονομασία και 
η διεύθυνση του κέντρου αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού από το οποίο 
αποστέλλεται το φορτίο σπέρματος, ωοκυττάρων και/ή εμβρύων. Μόνο κέντρα 
αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού εγκεκριμένα απ ό την αρμόδια αρχή και 
καταχωρισμένα στο μητρώο που αναφέρεται στο άρθρο 101 παράγραφος 1 στοιχείο β) 
του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 και στο άρθρο 7 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού 
(ΕΕ) 2020/686.
Πλαίσιο I.12: «Τόπος προορισμού»: Αναγράφεται η διεύθυνση και ο μοναδικός αριθμός 
καταχώρισης ή έγκρισης της εγκατάστασης προορισμού του φορτίου σπέρματος, 
ωοκυττάρων και/ή εμβρύων.
Πλαίσιο I.17: «Συνοδευτικά έγγραφα»: Ο αριθμός των σχετικών πρωτότυπων πιστοποιητικών πρέπει 
να αντιστοιχεί στον αύξοντα αριθμό των μεμονωμένων επίσημων εγγράφων ή 
υγειονομικών πιστοποιητικών που συνοδεύουν το σπέρμα, τα ωοκύτταρα και/ή τα 
έμβρυα που περιγράφονται στο μέρος I, από το κέντρο συλλογής σπέρματος όπου 
συλλέχθηκε το σπέρμα και/ή από την ομάδα συλλογ ής και/ή παραγωγής εμβρύων από 
την οποία συλλέχθηκαν ή παρήχθησαν τα ωοκύτταρα και/ή τα έμβρυα, και/ή την 
εγκατάσταση επεξεργασίας ζωικού αναπαραγωγικού υλικού όπου υποβλήθηκε σε 
επεξεργασία και αποθηκεύτηκε το σπέρμα, τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα, και/ή το 
κέντρο αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού όπου αποθηκεύτηκε το σπέρμα, 
τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα, προς το κέντρο αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού 
υλικού που αναφέρεται στο πλαίσιο I.11. Τα πρωτότυπα των εγγράφων ή των 
πιστοποιητικών αυτών ή επίσημα επικυρωμένα αντίγραφά τους πρέπει να 
επισυνάπτονται στο παρόν πιστοποιητικό.
Πλαίσιο I.19: Αναγράφεται ο αριθμός σφραγίδας.
Πλαίσιο I.26: Ο συνολικός αριθμός των μονάδων συσκευασίας πρέπει να αντιστοιχεί στον αριθμό 
των δοχείων.
Πλαίσιο I.30: «Τύπος »: διευκρι νίζεται αν πρόκειται για σπέρμα, για έμβρυα που έχουν παραχθεί in 
vivo, για ωοκύτταρα που έχουν ληφθεί in vivo, για έμβρυα που έχουν παραχθεί in 
vitro ή για έμβρυα που έχουν υποβληθεί σε μικροχειρισμούς.
«Είδος »: Επιλέγεται « Bos taurus », «Bison bison » ή «Bubalus bubalis », κατά 
περίπτωση.
«Αριθμός ταυτοποίησης»: Αναγράφεται ο αριθμός ταυτοποίησης του κάθε ζώου -δότη.
«Αναγνωριστικό σήμα »: Αναγράφεται το σήμα στο σωληνάριο ή άλλη συσκευασία 
εντός του οποίου / της οποίας έχει τοποθετηθεί το σπέρμα, τα ωοκύτταρα και/ή τα 
έμβρυα του φορτίου. 
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /219
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού BOV -GP-STORAGE -INTRA
«Ημερομηνία συλλογής/παραγωγής»: Αναγράφεται η ημερομηνία συλλογής ή 
παραγωγής του σπέρματος, των ωοκυττάρων και/ή των εμβρύων του φορτίου.
«Αριθμός έγκρισης ή καταχώρισης της μονάδας / της εγκατάστασης / του κέντρου»: 
Αναγράφεται ο μοναδικός αριθμός έγκρισης του κέντρου συλλογής σπέρματος όπου 
συλλέχθηκε το σπέρμα και/ή της ομάδας συλλογής και/ή παραγωγής εμβρύων η οποία 
συνέλεξε ή παρήγαγε τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα.
«Ποσότητα »: Αναγράφεται ο αριθμός σωληναρίων ή μονάδων συσκευασίας με το ίδιο 
σήμα.
Μέρος II:
(1)Μόνο κέντρα αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού εγκεκριμένα από την αρμόδια αρχή και
καταχωρισμένα στο μητρώο που αναφέρεται στο άρθρο 101 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΕ) 
2016/429 και στο άρθρο 7 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686.
(2)Διαγράφεται εάν δεν ισχύει.
(3)Μόνον εγκαταστάσεις ζωικού αναπαραγωγικού υλικ ού εγκεκριμένες από την αρμόδια αρχή και 
καταχωρισμένες στο μητρώο που αναφέρεται στο άρθρο 101 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού 
(ΕΕ) 2016/429 και στο άρθρο 7 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686.
(4)Τα πρωτότυπα έγγραφα ή υγειονομικά πι στοποιητικά ή τα επίσημα επικυρωμένα αντίγραφα αυτών, που 
συνοδεύουν το σπέρμα, τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα που περιγράφονται στο μέρος I, από το κέντρο συλλογής 
σπέρματος όπου συλλέχθηκε το σπέρμα και/ή από την ομάδα συλλογής ή παραγωγής εμβρύων από την 
οποία συλλέχθηκαν ή παρήχθησαν τα ωοκύτταρα και/ή τα έμβρυα, και/ή την εγκατάσταση επεξεργασίας 
ζωικού αναπαραγωγικού υλικού όπου υποβλήθηκε σε επεξεργασία και αποθηκεύτηκε το σπέρμα, τα 
ωοκύτταρα ή τα έμβρυα, και/ή το κέντρο αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού όπου αποθηκεύτηκε 
το σπέρμα, τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα, προς το κέντρο αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού απ’ 
όπου αποστέλλεται το σπέρμα, τα ωοκύτταρα και/ή τα έμβρυα που περιγράφονται στο πλαίσιο I.11, πρέπει 
να επισυνάπτονται στο παρόν πιστο ποιητικό.
(5)Αφορά κατεψυγμένο σπέρμα, ωοκύτταρα ή έμβρυα.
(6)Αφορά φορτία στα οποία σπέρμα, ωοκύτταρα, έμβρυα παραχθέντα in vivo, έμβρυα παραχθέντα in vitro και 
έμβρυα που έχουν υποβληθεί σε μικροχειρισμούς, προερχόμενα από βοοειδή, έχουν τοποθετηθεί και 
μεταφέρονται εντός του ίδιου δοχείου.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)Ιδιότητα και τίτλος
Ονομασία τοπικής μονάδας 
ελέγχουΚωδικός τοπικής 
μονάδας ελέγχου
Ημερομηνία
Σφραγίδα Υπογραφή
L 113 /220  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 30
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑ Σ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ, 
ΜΕΤΑΞΥ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ, ΦΟΡΤΙΩΝ ΣΠΕΡΜΑΤΟΣ ΠΡ ΟΒΑΤΟΕΙΔΩΝ ΚΑΙ 
ΑΙΓΟΕΙΔΩΝ ΠΟΥ ΕΧΕΙ Σ ΥΛΛΕΧΘΕΙ, ΥΠΟΒΛΗΘΕΙ ΣΕ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΚΑΙ 
ΑΠΟΘΗΚΕΥΤΕΙ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟΝ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ (ΕΕ) 2016/429 ΚΑΙ ΤΟΝ 
ΚΑΤ’ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ Κ ΑΝΟΝΙΣΜΟ (ΕΕ) 2020/686 ΜΕΤΑ ΤΙΣ 20 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 
2021, ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΑΠΟΣΤ ΕΛΛΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟ ΚΕΝΤ ΡΟ ΣΥΛΛΟΓΗΣ 
ΣΠΕΡΜΑΤΟΣ ΟΠΟΥ ΣΥΛΛΕ ΧΘΗΚΕ ΤΟ ΣΠΕΡΜΑ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «OV/CAP -
SEM -A-INTRA»)
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ INTRAΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας I.2 Κωδικός αναφοράς IMSOC 
Όνομα I.2a Τοπικός κωδικός αναφοράς
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης I.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που εκτελεί εργασίες συγκέντρωσης 
ανεξάρτητα από κάποια εγκατάσταση
Όνομα Όνομα Αριθμός καταχώρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.7 Χώρα καταγωγήςΚωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Μεταφορέας
□Πλοίο □ΑεροσκάφοςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/άδειας
Διεύθυνση
□Τρένο □Οδικό όχημαΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.17 Συνοδευτικά έγγραφα
Ταυτοποίηση □Άλλο Τύπος Κωδικός
ΈγγραφοΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κωδικός αναφοράς του 
εμπορικού εγγράφου
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε 
απλή ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /221
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Περαιτέρω διατήρηση □Σφαγή □Εγκατάσταση υπό 
περιορισμό□Ζωικό αναπαραγωγικό υλικό
□Εγγεγραμμένο ιπποειδές □Περιοδεύον τσίρκο / θέαμα 
με ζώα□Έκθεση □Εκδήλωση ή δραστηριότητα κοντά 
στα σύνορα
□Απελευθέρωση στο φυσικό 
περιβάλλον□Κέντρο αποστολής □Περιοχή 
μετεγκατάστασης / κέντρο 
καθαρισμού□Εγκατάσταση υδατοκαλλιέργειας 
για διακοσμητικούς σκοπούς
□Περαιτέρω μεταποίηση □Οργανικά λιπάσματα και 
βελτιωτικά εδάφους□Τεχνική χρήση □Εγκατάσταση καραντίνας ή 
παρόμοια εγκατάσταση
□Προϊόντα που προορίζονται για 
ανθρώπινη κατανάλωση□Επικονίαση □Ζώντα υδρόβια ζώα που 
προορίζονται για 
ανθρώπινη κατανάλωση□Άλλο
I.21 □Για διαμετακόμιση μέσω τρίτης χώρας
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Σημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Σημείο εισόδου Κωδικός ΣΣΕ
I.22 □Για διαμετακόμιση μέσω κρατών μελών I.23 □Για εξαγωγή
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΤρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΣημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώρας
I.24 Εκτιμώμενη διάρκεια ταξιδιού I.25 Ημερολόγιο ταξιδιού □ναι □όχι
I.26 Συνολικός αριθμός μονάδων συσκευασίας I.27 Συνολική ποσότητα
I.28 Συνολικό καθαρό βάρος / μεικτό βάρος (kg) I.29 Συνολικός προβλεπόμενος χώρος για το φορτίο
I.30 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Φύλο Σύστημα 
ταυτοποίησηςΑριθμός ταυτοποίησης Ηλικία Ποσότητα
Τύπος
Περιφέρεια 
καταγωγήςΨυκτική αποθήκη Αναγνωριστικό 
σήμαΕίδος συσκευασίας Καθαρό 
βάρος
Σφαγείο Είδος επεξεργασίας Φύση του 
εμπορεύματοςΑριθμός μονάδων 
συσκευασίαςΑριθμός 
παρτίδας
Ημερομηνία 
συλλογής/παραγωγήςΜονάδα 
μεταποίησηςΑριθμός έγκρισης ή 
καταχώρισης της 
μονάδας / της 
εγκατάστασης / του 
κέντρουΕξέταση
L 113 /222  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού OV/CAP- SEM -A-INTRAΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/- η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι:
(1)[II.1. Το σπέρμα προβατοειδών(1)/ αιγοειδών(1)που περιγράφεται στο μέρος I έχει συλλεχθεί, υποβληθεί σε 
επεξεργασία και αποθηκευτεί, και αποστέλλεται από το κέντρο συλλογής σπέρματος(2)το οποίο
II.1.1. έχει εγκριθεί και έχει καταγραφεί σε μητρώο από την αρμόδια αρχή·
II.1.2. πληροί τις απαιτήσεις που αφορούν τις ευθύνες, τις επιχειρησιακές διαδικασίες, τις δομές και 
τον εξοπλισμό που περιγράφονται στο μέρος 1 του παραρτήματος I του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/686 της Επιτροπ ής.]
(1)[II.1. Το σπέρμα προβατοειδών(1)/ αιγοειδών(1)που περιγράφεται στο μέρος I έχει συλλεχθεί, υποβληθεί σε 
επεξεργασία και αποθηκευτεί, και αποστέλλεται από την εγκατάσταση όπου διατηρούνται τα ζώα- δότες 
όπως αναφέρεται στο άρθρο 13 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686, και
II.1.1. ο υπεύθυνος επιχείρησης έχει εξασφαλίσει εκ των προτέρων τη συναίνεση της αρμόδιας 
αρχής του κράτους μέλους προορισμού να δεχτεί το φορτίο·
II.1.2. τα ζώα -δότες έχουν εξεταστεί κλινικά από κτηνίατρο πριν από τη συλλογή του σπέρματος·
II.1.3. ο υπεύθυνος επιχείρησης τηρεί στην εγκατάσταση αρχεία που περιλαμβάνουν κατ’ ελάχιστον 
τις πληροφορίες που προβλέπονται στο άρθρο 8 παράγραφος 1 στοιχείο α) του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686.]
(1)είτε [II.1.4. έχει συλλεχθεί από ζώα που έχουν παραμείνει διαρκώς από τη γέννησή τους σε 
εκμετάλλευση ή εκμεταλλεύσεις με αναγνωρισμένα αμελητέο ή ελεγχόμενο κίνδυνο 
κλασικής τρομώδους νόσου, σύμφωνα με το σημείο 1 του τμήματος Α του κεφαλαίου A του 
παραρτήματος VIII του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 999/2001, εξαιρουμένης της περιόδου κατά 
την οποία διατηρήθηκαν σε κέντρο συλλογής σπέρματος το οποίο, κατά τη διάρκεια της 
περιόδου αυτής, συμμορφωνόταν με τους όρους που καθορίζονται στις τέσσερις περιπτώσεις 
του σημείου 1.3. γ) iv ) του εν λόγω τμήματος·]
(1)είτε [II.1.4. έχει συλλεχθεί από ζώα που έχουν παραμείνει διαρκώς κατά τα τελευταία τρία έτη πριν από 
τη συλλογή σε εκμετάλλευση ή εκμεταλλεύσεις που συμμορφώνονταν κατά τα τελευταία 
τρία έτη πριν από τη συλλογή με τις απαιτήσει ς που καθορίζονται στα σημεία 1.3. α) έως στ) 
του τμήματος Α του κεφαλαίου A του παραρτήματος VIII του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 
999/2001, εξαιρουμένης της περιόδου κατά την οποία διατηρήθηκαν σε κέντρο συλλογής 
σπέρματος το οποίο, κατά τη διάρκεια της περιόδο υ αυτής, συμμορφωνόταν με τους όρους 
που καθορίζονται στις τέσσερις περιπτώσεις του σημείου 1.3. γ) iv) του εν λόγω τμήματος·]
(1)είτε [II.1.4. έχει συλλεχθεί από ζώα που έχουν παραμείνει διαρκώς από τη γέννησή τους σε κράτος μέλος 
ή σε ζώνη κράτους μέλους που αναφέρεται στο σημείο 2.3 του τμήματος Α του κεφαλαίου A 
του παραρτήματος VIII του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 999/2001 ως κράτος μέλος ή ζώνη με 
καθεστώς αμελητέου κινδύνου για την κλασική τρομώδη νόσο·]
(1)είτε [II.1.4. έχει συλλεχθεί από προβατοειδή με γ ονότυπο πρωτεΐνης πρίον ARR/ARR·]
II.2. Το σπέρμα που περιγράφεται στο μέρος I προορίζεται για τεχνητή αναπαραγωγή και ελήφθη από ζώα -
δότες τα οποία
II.2.1. γεννήθηκαν και έχουν παραμείνει μετά τη γέννησή τους εντός της Ένωσης, ή έχουν εισέλθει 
στην Ένωση σύμφωνα με τις απαιτήσεις για την είσοδο στην Ένωση·
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /223
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού OV/CAP- SEM -A-INTRA
II.2.2. προέρχονται, πριν από την έναρξη της καραντίνας που αναφέρεται στο σημείο II.2.6, από 
εγκαταστάσεις εντός κράτους μέλους ή ζώνης κράτους μέλους ή από εγκαταστάσεις υπό τον 
επίσημο έλεγχο της αρμόδιας αρχής τρίτης χώρας ή εδάφους ή ζώνης τρίτης χώρας 
II.2.2.1. που βρίσκονται στο κέντρο περιοχής ακτίνας 10 χιλιομέτρων μέσα στην οποία 
δεν έχει αναφερθεί κρούσμα αφθώδους πυρετού για περίοδο τουλάχιστον 30 
ημερών, και εντός περιοχής μέσα στην οποία δεν έχει αναφερθεί αφθώδης 
πυρετός για περίοδο τουλάχιστον 3 μηνών, και 
(1)είτε[δεν έχουν εμβολιαστεί κατά του αφθώδους πυρετού·]
(1)είτε[έχουν εμβολιαστεί κατά του αφθώδους πυρετού εντός περιόδου 12 μηνών πριν 
από τη συλλογή του σπέρματος αλλά όχι εντός περιόδου 30 ημερών ακριβώς 
πριν από την ημερομηνία συλλογής του σ πέρματος, και το 5 % (αλλά 
τουλάχιστον πέντε σωληνάρια) της ποσότητας του σπέρματος που συλλέχθηκε 
από ένα ζώο -δότη οποιαδήποτε στιγμή υποβλήθηκε σε δοκιμασία απομόνωσης 
ιού για τον αφθώδη πυρετό με αρνητικά αποτελέσματα·]
II.2.2.2. απαλλαγμένες από τη λοί μωξη από Brucella abortus , B. melitensis και B. suis
και τα ζώα δεν είχαν παραμείνει προηγουμένως σε οποιαδήποτε εγκατάσταση 
κατώτερου υγειονομικού καθεστώτος·
(1)(3)[II.2.2.3. στις οποίες δεν έχει αναφερθεί λοίμωξη από σύμπλεγμα Mycobacterium 
tuberculosis (M. bovis , M. caprae και M. tuberculosis ) κατά τις τελευταίες 42 
ημέρες·]
(1)(4)[II.2.2.3. στις οποίες διεξάγεται επιτήρηση για τη λοίμωξη από το σύμπλεγμα 
Mycobacterium tuberculosis (M. bovis, M. caprae και M. tuberculosis ) στα 
αιγοειδή που διατηρούνται στις εγκαταστάσεις για περίοδο 12 τουλάχιστον 
μηνών, όπως αναφέρεται στο άρθρο 15 παράγραφος 3 του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/688 της Επιτροπής, και, εάν αναφέρθηκε λοίμωξη από το 
σύμπλεγμα Mycobacterium tuberculosis (M. bovis, M. caprae και M. 
tuberculosis ) σε αιγοειδή της εγκατάστασης, ελήφθησαν μέτρα σύμφωνα με το 
παράρτημα II μέρος 1 σημείο 3 του εν λόγω κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού·]
II.2.2.4. στις οποίες δεν έχει αναφερθεί τρυπανοσωμίαση ( Trypanosoma evansi ) για 
περίοδο 30 ημερών και
(1)είτε [δεν έχει αναφερθεί τρυπανοσωμίαση στις εγκαταστάσεις κατά τα 2 τελευταία 
έτη·]
(1)είτε [έχει αναφερθεί τρυπανοσωμίαση στις εγκαταστάσεις κατά τα 2 τελευταία έτη 
και μετά την τελευταία εστία οι εγκαταστάσεις παρέμειναν υπό περιορισμούς 
μετακίνησης μέχρι
−να απομακρυνθούν τα προσβεβλημένα ζώα από την εγκατάσταση και
−τα υπόλοιπα ζώα στην εγκατάσταση να υποβληθούν σε εξέταση για 
τρυπανοσωμίαση ( Trypanosoma evansi ) με κάποια από τις διαγνωστικές 
μεθόδους που προβλέπονται στο παράρτημα I μέρος 3 του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688, με αρνητικά αποτελέσματα, σε 
δείγματα που ελήφθησαν τουλάχιστον 6 μήνες μετά την απομάκρυνση των 
προσβεβλημένων ζώων από την εγκατάσταση·]
L 113 /224  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού OV/CAP- SEM -A-INTRA
(1)(3)[II.2.2.5. στις οποίες δεν έχει αναφερθεί επιδιδυμίτιδα του προβάτου (Brucella ovis ) για 
περίοδο 12 μηνών·]
(1)(8)[II.2.2.6. στις οποίες, για περίοδο 60 ημερών πριν από τη διαμονή στον σταθμό 
απομόνωσης που αναφέρεται στο σημείο II.2.6, υποβλήθηκαν, με αρνητικά 
αποτελέσματα, σε ορολογική εξέταση για την επιδιδυμίτιδα του πρ οβάτου 
(Brucella ovis ) ή σε οποιαδήποτε άλλη εξέταση για την επιδιδυμίτιδα του 
προβάτου ( Brucella ovis ) με αντίστοιχη τεκμηριωμένη ειδικότητα και 
ευαισθησία, όπως απαιτείται σύμφωνα με το παράρτημα II μέρος 3 κεφάλαιο 1 
σημείο 1β) του κατ’ εξουσιοδότηση κα νονισμού (ΕΕ) 2020/686·]
II.2.3. δεν εμφάνισαν συμπτώματα ή κλινικά σημεία μεταδοτικών νόσων των ζώων την ημέρα της 
εισόδου τους σε κέντρο συλλογής σπέρματος και την ημέρα της συλλογής του σπέρματος· 
II.2.4. ταυτοποιούνται ατομικά σύμφωνα με το άρθρο 45 π αράγραφος 2 ή 4 ή το άρθρο 46 
παράγραφος 1 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/2035 της Επιτροπής·
II.2.5. για χρονικό διάστημα τουλάχιστον 30 ημερών πριν από την ημερομηνία της πρώτης 
συλλογής του σπέρματος και καθ’ όλη την περίοδο της συλλογής 
II.2.5.1. παρέμειναν σε εγκαταστάσεις που δεν βρίσκονται σε απαγορευμένη ζώνη η 
οποία είχε οριοθετηθεί λόγω εκδήλωσης αφθώδους πυρετού, λοίμωξης από τον 
ιό της πανώλης των βοοειδών, λοίμωξης από τον ιό της νόσου της κοιλάδας Rift, 
λοίμωξης από τον ιό της πα νώλης των μικρών μηρυκαστικών, ευλογιάς των 
αιγοπροβάτων ή λοιμώδους πλευροπνευμονίας των αιγών ή αναδυόμενης νόσου 
που προσβάλλει προβατοειδή και αιγοειδή·
II.2.5.2. παρέμειναν σε μία μοναδική εγκατάσταση στην οποία δεν έχει αναφερθεί 
λοίμωξη από Brucella abortus, B. melitensis και B. suis, λοίμωξη από 
σύμπλεγμα Mycobacterium tuberculosis (M. bovis, M. caprae και M. 
tuberculosis ), λύσσα, άνθρακας, τρυπανοσωμίαση ( Trypanosoma evansi), 
λοίμωξη από τον ιό της επιζωοτικής αιμορραγικής νόσου, λοίμωξη από τον ιό
του καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1- 24) και, στην περίπτωση των 
προβατοειδών και των αιγοειδών που διατηρούνται μαζί με προβατοειδή, 
επιδιδυμίτιδα του προβάτου ( Brucella ovis )·
II.2.5.3. δεν ήρθαν σε επαφή με ζώα από εγκαταστάσεις που βρίσκονται εντός 
απαγορευμένης ζώνης η οποία είχε οριοθετηθεί λόγω εκδήλωσης των νόσων που 
αναφέρονται στο σημείο II.2.5.1 ή από εγκαταστάσεις που δεν πληρούν τις 
προϋποθέσεις που αναφέρονται στο σημείο II.2.5.2·
II.2.5.4. δεν είχαν χρησιμοποιηθεί για φυσική αναπαραγωγή·
II.2.6. έχουν παραμείνει σε καραντίνα για περίοδο τουλάχιστον 28 ημερών σε σταθμό απομόνωσης 
όπου υπήρχαν μόνον άλλα δίχηλα ζώα με τουλάχιστον αντίστοιχο υγειονομικό καθεστώς, ο 
οποίος κατά την ημέρα της εισόδου των ζώων στο κέντρο συλλογής σπέρματος πληρούσε τις 
παρακάτω προϋποθέσεις:
II.2.6.1. δεν βρισκόταν σε απαγορευμένη ζώνη που είχε οριοθετηθεί λόγω των νόσων 
που αναφέρονται στο σημείο II.2.5.1·
II.2.6.2. δεν έχει αναφερθεί καμία από τις νόσους που αναφέρονται στο σημείο II.2.5.2 
για περίοδο τουλάχιστον 30 ημερών·
II.2.6.3. βρισκόταν στο κέντρο περιοχής ακτίνας 10 χιλιομέτρων μέσα στην οποία δεν 
έχει αναφερθεί κρούσμα αφθώδους πυρετού για περίοδο τουλάχιστον 30 
ημερών·
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /225
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού OV/CAP- SEM -A-INTRA
II.2.6.4. δεν έχει αναφέρει εστία αφθώδους πυρετού εντός περιόδου τουλάχιστον 3 
μηνών πριν από την ημερομηνία εισόδου των ζώων στο κέντρο συλλογής 
σπέρματος·
II.2.7. παρέμειναν στο κέντρο συλλογής σπέρματος
II.2.7.1. που δεν βρισκόταν σε απαγορευμένη ζώνη που είχε οριοθετηθεί λόγω των 
νόσων που αναφέρονται στο σημείο II.2.5.1·
II.2.7.2. όπου δεν έχει αναφερθεί καμία από τις νόσους που αναφέρονται στο σημείο 
II.2.5.2 για περίοδο τουλάχιστον 30 ημερών πριν από την ημερομηνία συλλογής 
του σπέρματος, και
(1)(3)[τουλάχιστον 30 ημέρες μετά την ημερομηνία συλλογής·]
(1)(4)[μέχρι την ημερομηνία α ποστολής του φορτίου σπέρματος σε άλλο κράτος 
μέλος·]
II.2.7.3. το οποίο βρίσκεται στο κέντρο περιοχής ακτίνας 10 χιλιομέτρων μέσα στην 
οποία δεν έχει αναφερθεί κρούσμα αφθώδους πυρετού για περίοδο τουλάχιστον 
30 ημερών· και
(1)(3)[είναι απαλλαγμένο από το ν αφθώδη πυρετό για περίοδο τουλάχιστον 3 μηνών 
πριν από την ημερομηνία συλλογής του σπέρματος και 30 ημερών μετά την 
ημερομηνία συλλογής·]
(1)(4)[είναι απαλλαγμένο από τον αφθώδη πυρετό για περίοδο τουλάχιστον 3 μηνών 
πριν από την ημερομηνία συλλογής του σπέρματος και μέχρι την ημερομηνία 
της αποστολής του φορτίου σπέρματος προς άλλο κράτος μέλος, και τα ζώα -
δότες έχουν παραμείνει στο εν λόγω κέντρο συλλογής σπέρματος συνεχώς για 
περίοδο τουλάχιστον 30 ημερών ακριβώς πριν από την ημερομηνία συλλογής 
του σπ έρματος·]
II.2.8. συμμορφώνονται με τουλάχιστον έναν από τους παρακάτω όρους όσον αφορά τη λοίμωξη 
από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1 -24):
(1)είτε [II.2.8.1. έχουν παραμείνει για περίοδο τουλάχιστον 60 ημερών πριν από τη συλλογή του 
σπέρματος και κατά τη διάρκεια της συλλογής σε κράτος μέλος ή ζώνη κράτους 
μέλους απαλλαγμένο/- η από τη λοίμωξη από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού 
(ορότυποι 1- 24) όπου δεν έχει επιβεβαιωθεί κρούσμα λοίμωξης από τον ιό του 
καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1 -24) στον στοχ ευόμενο ζωικό πληθυσμό κατά 
τους 24 τελευταίους μήνες·]
(1)και/ή [II.2.8.2. έχουν παραμείνει σε ζώνη εποχικά απαλλαγμένη από τη νόσο, κατά τη διάρκεια της 
εποχής απαλλαγής, για περίοδο τουλάχιστον 60 ημερών πριν από τη συλλογή του 
σπέρματος και κατά τη διά ρκεια της συλλογής, εντός κράτους μέλους ή ζώνης 
κράτους μέλους με εγκεκριμένο πρόγραμμα εκρίζωσης της λοίμωξης από τον ιό του 
καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1 -24)·]
(1)και/ή [II.2.8.3. έχουν παραμείνει σε ζώνη εποχικά απαλλαγμένη από τη νόσο, κατά τη διάρκεια της 
εποχής απαλλαγής, για περίοδο τουλάχιστον 60 ημερών πριν από τη συλλογή του 
σπέρματος και κατά τη διάρκεια της συλλογής, εντός κράτους μέλους ή ζώνη 
κράτους μέλους όπου η αρμόδια αρχή του τόπου καταγωγής του φορτίου σπέρματος 
έχει λάβει προηγο ύμενη γραπτή συγκατάθεση της αρμόδιας αρχής του κράτους 
μέλους προορισμού σχετικά με τους όρους της εγκατάστασης στην εν λόγω εποχικά 
απαλλαγμένη ζώνη και την αποδοχή του φορτίου σπέρματος·]
L 113 /226  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού OV/CAP- SEM -A-INTRA
(1)και/ή [II.2.8.4. έχουν παραμείνει σε εγκατάσταση προστατευμένη από διαβιβαστές επί τουλάχιστον 
60 ημέρες πριν από τη συλλογή του σπέρματος και κατά τη διάρκεια της συλλογής·]
(1)και/ή [II.2.8.5. έχουν υποβληθεί σε ορολογική εξέταση για την ανίχνευση αντισωμάτων έναντι της 
οροομάδας 1- 24 του ιού του καταρ ροϊκού πυρετού, με αρνητικά αποτελέσματα, 
μεταξύ 28 και 60 ημέρες από την ημερομηνία κάθε συλλογής σπέρματος·]
(1)και/ή [II.2.8.6. έχουν υποβληθεί σε δοκιμασία ταυτοποίησης παράγοντα για τον ιό του 
καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1- 24), με αρνητικά αποτελέσμ ατα, σε δείγματα 
αίματος που ελήφθησαν κατά την ημέρα έναρξης και λήξης της συλλογής του 
σπέρματος ανά διαστήματα 7 ημερών τουλάχιστον, στην περίπτωση της εξέτασης 
απομόνωσης ιού, ή 28 ημερών τουλάχιστον στην περίπτωση της PCR·]
II.2.9. συμμορφώνονται με τ ουλάχιστον έναν από τους παρακάτω όρους όσον αφορά τη λοίμωξη 
από τον ιό της επιζωοτικής αιμορραγικής νόσου (ορότυποι 1 -7) (EHDV 1 -7):
(1)είτε [II.2.9.1. έχουν παραμείνει για περίοδο τουλάχιστον 60 ημερών πριν από τη συλλογή του 
σπέρματος και κατά τη διάρκεια της συλλογής σε κράτος μέλος ή ζώνη κράτους 
μέλους όπου δεν έχει αναφερθεί παρουσία του ιού EHDV 1 -7 εντός ακτίνας 150 km 
γύρω από την εγκατάσταση για τα 2 προηγούμενα έτη τουλάχιστον·]
(1)και/ή [II.2.9.2. έχουν παραμείνει σε εγκατάσταση προστατευμένη από διαβιβαστές επί τουλάχιστον 
60 ημέρες πριν από τη συλλογή του σπέρματος και κατά τη διάρκεια της συλλογής·]
(1)και/ή [II.2.9.3. παρέμειναν στο κράτος μέλος στο οποίο, σύμφωνα με επίσημα πορίσματα, 
υπάρχουν οι ακόλουθοι ορότυποι του EHDV: ………………………… και
υποβλήθηκαν, με αρνητικά αποτελέσματα σε κάθε περίπτωση, στις ακόλουθες 
εξετάσεις που πραγματοποιήθηκαν σε επίσημο εργαστήριο:
(1)είτε [II.2.9.3.1. ορολογική εξέταση για την ανίχνευση αντισωμάτων έναντι του EHDV 
1-7, με αρνητικά αποτελέσματα, τουλάχιστον κάθε 60 ημέρες καθ’ όλη 
τη διάρκεια της περιόδου συλλογής και μεταξύ 28 και 60 ημερών από 
την ημερομηνία της τελικής συλλογής σπέρματος·]]
(1)και/ή [II.2.9.3.2. δοκιμασία ταυτοποίησης παράγοντα για τον EHDV 1 -7, με αρνητικά 
αποτελέσματα, σε δείγματα αίματο ς που ελήφθησαν κατά την ημέρα 
έναρξης και λήξης της συλλογής του σπέρματος ανά διαστήματα 7 
ημερών τουλάχιστον, στην περίπτωση της εξέτασης απομόνωσης ιού, 
ή 28 ημερών τουλάχιστον στην περίπτωση της PCR.]]
(1)(5)[II.2.10. έχουν υποβληθεί στις ακόλουθες εξ ετάσεις, σε δείγματα αίματος που ελήφθησαν εντός 
περιόδου 30 ημερών πριν από την έναρξη της καραντίνας που αναφέρεται στο σημείο II.2.6, 
με αρνητικά αποτελέσματα, όπως απαιτείται σύμφωνα με το παράρτημα II μέρος 3 κεφάλαιο 
I σημείο 1γ) του κατ’ εξουσιοδότη ση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686:
II.2.10.1. για λοίμωξη από Brucella abortus , B. melitensis και B. suis , ορολογική εξέταση 
όπως αναφέρεται στο παράρτημα I μέρος 1 σημείο 1 του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/688·
(1)(8)[II.2.10.2. για την επιδιδυμίτιδα του προβάτου ( Brucella ovis ), ορολογική εξέταση ή 
οποιαδήποτε άλλη εξέταση με ισοδύναμη τεκμηριωμένη ευαισθησία και 
ειδικότητα·]
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /227
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού OV/CAP- SEM -A-INTRA
II.2.11. έχουν υποβληθεί στις ακόλουθες εξετάσεις, σε δείγματα αίματος που ελήφθησαν εντός 
περιόδου τουλάχιστον 21 ημερών μετά την έναρξη της καραντίνας που αναφέρεται στο 
σημείο II.2.6, με αρνητικά αποτελέσματα, όπως απαιτείται σύμφωνα με το παράρτημα II 
μέρος 3 κεφάλαιο I σημείο 1δ) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686:
II.2.11.1. για λοίμωξη από Brucella abortus , B. melitensis και B. suis , ορολογική εξέταση 
όπως αναφέρεται στο παράρτημα I μέρος 1 σημείο 1 του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/688·
(1)(8)[II.2.11.2. για την επιδιδυμίτιδα του προβάτου ( Brucella ovis ), ορολογική εξέταση ή 
οποιαδήποτε άλλη εξέτ αση με ισοδύναμη τεκμηριωμένη ευαισθησία και 
ειδικότητα·]
II.2.12. υποβλήθηκαν, στο κέντρο συλλογής σπέρματος, τουλάχιστον μία φορά ετησίως, στις 
παρακάτω υποχρεωτικές συνήθεις εξετάσεις σύμφωνα με το παράρτημα II μέρος 3 κεφάλαιο 
I σημείο 2 του κατ’ εξουσ ιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686:
II.2.12.1. για λοίμωξη από Brucella abortus , B. melitensis και B. suis , ορολογική εξέταση 
όπως αναφέρεται στο παράρτημα I μέρος 1 σημείο 1 του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/688·
(1)(8)[II.2.12.2. για την επιδιδυ μίτιδα του προβάτου ( Brucella ovis ), ορολογική εξέταση ή 
οποιαδήποτε άλλη εξέταση με ισοδύναμη τεκμηριωμένη ευαισθησία και 
ειδικότητα.]]
(1)(9)[II.2.13. υποβλήθηκαν στις παρακάτω εξετάσεις, σε δείγματα αίματος που ελήφθησαν εντός περιόδου 
30 ημερών πριν από τη συλλογή του σπέρματος, με αρνητικά αποτελέσματα:
II.2.13.1. για λοίμωξη από Brucella abortus , B. melitensis και B. suis , ορολογική εξέταση 
όπως αναφέρεται στο παράρτημα I μέρος 1 σημείο 1 του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/688·
(1)(8)[II.2.13 .2.για την επιδιδυμίτιδα του προβάτου ( Brucella ovis ), ορολογική εξέταση ή 
οποιαδήποτε άλλη εξέταση με ισοδύναμη τεκμηριωμένη ευαισθησία και 
ειδικότητα·]]
II.3. Το σπέρμα που περιγράφεται στο μέρος Ι
(1)(5)[II.3.1. έχει συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με τις απαιτήσεις 
υγείας των ζώων που καθορίζονται στο παράρτημα III μέρος 1 σημεία 1 και 2 του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686·]
II.3.2. έχει τοποθετηθεί εντός σωληναρίων ή άλλων συσκευασιών επί των οποίων έχει τοποθετηθεί 
σήμα σύμφωνα με τις απαιτήσεις που προβλέπονται στο άρθρο 10 του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/686 και το σήμα αυτό υποδεικνύεται στο πλαίσιο I.30·
II.3.3. μεταφέρεται εντός δοχείου το οποίο:
II.3.3.1. σφραγίστηκε και αριθμήθηκε πριν από την αποστολή του από το κέντρο 
συλλογής σπέρματος υπό την ευθύνη του/της κτηνίατρου του κέντρου ή από 
επίσημο/ -η κτηνίατρο και η σφραγίδα φέρει τον αριθμό που αναγράφεται στο 
πλαίσιο I.19·
II.3.3.2. έχει καθαριστεί και έχει είτε απολυμανθεί είτε αποστειρωθεί πριν από τη χρήση, 
ή είναι δοχείο μίας χρήσης· 
(1)(6)[II.3.3.3. έχει πληρωθεί με κρυογόνο παράγοντα ο οποίος δεν έχει χρησιμοποιηθεί 
προηγουμένως για άλλα προϊόντα.]
L 113 /228  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού OV/CAP- SEM -A-INTRA
(1)(10)[II.4. Το σπέρμα συντηρείται με προσθήκη αντιβιοτικών ως εξής:
II.4.1. Το ακόλουθο αντιβιοτικό ή μείγμα αντιβιοτικών έχει προστεθεί στο σπέρμα μετά την τελική 
αραίωση ή περιέχεται στα χρησιμοποιηθέντα αραιωτικά σπέρματος προκειμένου να επιτευχθεί η 
αναγραφόμενη συγκέντρωση ανά ml σπέρματος:
(1)είτε [γενταμικίνη (250 μg)·]
(1)είτε[μείγμα πενικιλλίνης (500 IU) και στρεπτομυκίνης (500 μg)·]
(1)είτε [μείγμα γενταμικίνης (250 μg), τυλοσίνης (50 μg) και λινκομυκίνης –σπεκτινομυκίνης (150/300 
μg)·]
(1)είτε [μείγμα λινκομυκίνης –σπεκτινομυκίνης (150/300 μg), πενικιλλίνης (500 IU) και στρε πτομυκίνης 
(500 μg)·]
(1)είτε [μείγμα αμικασίνης (75 μg) και διβεκασίνης (25 μg)·]
(1)είτε [αντιβιοτικό ή μείγμα αντιβιοτικών(11)………………………………………………… 
μεβακτηριοκτόνο δραστικότητα τουλάχιστον ισοδύναμη με των ακόλουθων μειγμάτων:
–γενταμικίνη (250 μg)· 
–πενικιλλίνη (500 IU) και στρεπτομυκίνη (500 μg)·
–γενταμικίνη (250 μg), τυλοσίνη (50 μg) και λινκομυκίνη –σπεκτινομυκίνη (150/300 μg)·
–λινκομυκίνη –σπεκτινομυκίνη (150/300 μg), πενικιλλίνη (500 IU) και στρεπτομυκίνη (500 μg)·
–αμικασίνη (75 μg) και διβ εκασίνη (25 μg).]
II.4.2. Αμέσως μετά την προσθήκη των αντιβιοτικών και πριν από τυχόν κατάψυξη, το αραιωμένο 
σπέρμα διατηρήθηκε σε θερμοκρασία τουλάχιστον 5°C επί 45 λεπτά τουλάχιστον, ή υπό σχήμα 
χρόνου/θερμοκρασίας με τεκμηριωμένη ισοδύναμη βακτηριοκτόν ο δραστικότητα.]
Σημειώσεις:
Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας 
Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 5 
παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία / Βόρεια Ιρλανδία σε συνδυασμό με το παράρτημα 2 του εν 
λόγω πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού οι αναφορές στην Ευρωπαϊκή Ένωση στο παρόν 
πιστοποιητικό περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία.
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις για τη συμπλήρωση 
πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 2 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235 της 
Επιτροπής.
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.11: «Τόπος α ποστολής»: Αναγράφεται ο μοναδικός αριθμός έγκρισης και η ονομασία και 
η διεύθυνση του κέντρου συλλογής σπέρματος ή, στην περίπτωση εγκατάστασης όπως 
αναφέρεται στο άρθρο 13 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686, ο 
μοναδικός αριθμός καταχώρισης και η διεύθυνση της εγκατάστασης αποστολής του 
φορτίου σπέρματος. 
Πλαίσιο I.12: «Τόπος προορισμού»: Αναγράφεται η διεύθυνση και ο μοναδικός αριθμός 
καταχώρισης ή έγκρισης της εγκατάστασης προορισμού του φορτίου σπέρματος.
Πλαίσιο I.19: Αναγράφεται ο αριθμός σφραγίδας.
Πλαίσιο I.26: Ο συνολικός αριθμός των μονάδων συσκευασίας πρέπει να αντιστοιχεί στον αριθμό 
των δοχείων.
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /229
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού OV/CAP- SEM -A-INTRA
Πλαίσιο I.30: «Τύπος »: σπέρμα.
«Είδος »: Επιλέγεται « Ovis aries » ή « Capra hircus », κατά περίπτωση.
«Αριθμός ταυτοποίησης»: Αναγράφεται ο αριθμός ταυτοποίησης του κάθε ζώου -δότη.
«Αναγνωριστικό σήμα »: Αναγράφεται το σήμα στο σωληνάριο ή άλλη συσκευασία 
εντός του οποίου / της οποίας έχει τοποθετηθεί το σπέρμα του φορτίου. 
«Ημερομηνία συλλογής/παραγωγής»: Αναγράφεται η ημερομηνί α συλλογής του 
σπέρματος του φορτίου.
«Αριθμός έγκρισης ή καταχώρισης της μονάδας / της εγκατάστασης / του κέντρου»: 
Αναγράφεται ο μοναδικός αριθμός έγκρισης του κέντρου συλλογής σπέρματος ή, στην 
περίπτωση εγκατάστασης όπως αναφέρεται στο άρθρο 13 του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/686, ο μοναδικός αριθμός καταχώρισης της εγκατάστασης 
συλλογής του σπέρματος.
«Ποσότητα »: Αναγράφεται ο αριθμός σωληναρίων ή μονάδων συσκευασίας με το ίδιο 
σήμα.
Μέρος II:
(1)Διαγράφεται εάν δεν ισχύει.
(2)Μόνο κέντρα συλλογής σπέρματος εγκεκριμένα από την αρμόδια αρχή και καταχωρισμένα στο μητρώο που 
αναφέρεται στο άρθρο 101 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 και στο άρθρο 7 του 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686.
(3)Αφορά προβατοειδ ή.
(4)Αφορά αιγοειδή.
(5)Αφορά σπέρμα που συλλέχθηκε σε κέντρο συλλογής σπέρματος.
(6)Αφορά κατεψυγμένο σπέρμα.
(7)Αφορά σπέρμα νωπό ή διατηρημένο με απλή ψύξη.
(8)Αφορά προβατοειδή, καθώς και αιγοειδή που διατηρούνται μαζί με προβατοειδή.
(9)Αφορά σ πέρμα που έχει συλλεχθεί σε εγκατάσταση όπου διατηρούνται τα ζώα- δότες όπως αναφέρεται στο 
άρθρο 13 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686.
(10)Υποχρεωτική δήλωση σε περίπτωση προσθήκης αντιβιοτικών.
(11)Συμπληρώνεται η ονομασία του ή των αντιβι οτικών που προστέθηκαν και η συγκέντρωσή τους, ή η 
εμπορική ονομασία του αραιωτικού σπέρματος που περιέχει αντιβιοτικά.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)Ιδιότητα και τίτλος
Ονομασία τοπικής μονάδας 
ελέγχουΚωδικός τοπικής 
μονάδας ελέγχου
Ημερομηνία
Σφραγίδα Υπογραφή
L 113 /230  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 31
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ, 
ΜΕΤΑΞΥ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ, ΦΟΡΤΙΩΝ ΑΠΟΘΕΜΑΤΩΝ Σ ΠΕΡΜΑΤΟΣ 
ΠΡΟΒΑΤΟΕΙΔΩΝ ΚΑΙ ΑΙΓ ΟΕΙΔΩΝ ΠΟΥ ΕΧΕΙ ΣΥΛΛ ΕΧΘΕΙ, ΥΠΟΒΛΗΘΕΙ ΣΕ 
ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΕΥΤΕΙ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΗΝ ΟΔΗΓΙΑ 92/65/ ΕΟΚ 
ΜΕΤΑ ΤΙΣ 31 ΑΥΓΟΥΣΤΟ Υ 2010 ΚΑΙ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΙΣ 21 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2021, ΤΑ 
ΟΠΟΙΑ ΑΠΟΣΤΕΛΛΟΝΤΑΙ ΜΕΤΑ ΤΙΣ 20 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2021 ΑΠΟ ΤΟ ΚΕΝΤΡΟ 
ΣΥΛΛΟΓΗΣ ΣΠΕΡΜΑΤΟΣ Ο ΠΟΥ ΣΥΛΛΕΧΘΗΚΕ ΤΟ ΣΠ ΕΡΜΑ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ 
«OV/CAP -SEM -B-INTRA»)
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ INTRAΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας I.2 Κωδικός αναφοράς IMSOC 
Όνομα I.2a Τοπικός κωδικός αναφοράς
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης I.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που εκτελεί εργασίες συγκέντρωσης 
ανεξάρτητα από κάποια εγκατάσταση
Όνομα Όνομα Αριθμός καταχώρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.7 Χώρα καταγωγήςΚωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Μεταφορέας
□Πλοίο □ΑεροσκάφοςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/άδειας
Διεύθυνση
□Τρένο □Οδικό όχημαΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.17 Συνοδευτικά έγγραφα
Ταυτοποίηση □Άλλο Τύπος Κωδικός
ΈγγραφοΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κωδικός αναφοράς του 
εμπορικού εγγράφου
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε 
απλή ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /231
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Περαιτέρω διατήρηση □Σφαγή □Εγκατάσταση υπό 
περιορισμό□Ζωικό αναπαραγωγικό υλικό
□Εγγεγραμμένο ιπποειδές □Περιοδεύον τσίρκο / θέαμα 
με ζώα□Έκθεση □Εκδήλωση ή δραστηριότητα κοντά 
στα σύνορα
□Απελευθέρωση στο φυσικό 
περιβάλλον□Κέντρο αποστολής □Περιοχή 
μετεγκατάστασης / κέντρο 
καθαρισμού□Εγκατάσταση υδατοκαλλιέργειας 
για διακοσμητικούς σκοπούς
□Περαιτέρω μεταποίηση □Οργανικά λιπάσματα και 
βελτιωτικά εδάφους□Τεχνική χρήση □Εγκατάσταση καραντίνας ή 
παρόμοια εγκατάσταση
□Προϊόντα που προορίζονται για 
ανθρώπινη κατανάλωση□Επικονίαση □Ζώντα υδρόβια ζώα που 
προορίζονται για 
ανθρώπινη κατανάλωση□Άλλο
I.21 □Για διαμετακόμιση μέσω τρίτης χώρας
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Σημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Σημείο εισόδου Κωδικός ΣΣΕ
I.22 □Για διαμετακόμιση μέσω κρατών μελών I.23 □Για εξαγωγή
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΤρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΣημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώρας
I.24 Εκτιμώμενη διάρκεια ταξιδιού I.25 Ημερολόγιο ταξιδιού □ναι □όχι
I.26 Συνολικός αριθμός μονάδων συσκευασίας I.27 Συνολική ποσότητα
I.28 Συνολικό καθαρό βάρος / μεικτό βάρος (kg) I.29 Συνολικός προβλεπόμενος χώρος για το φορτίο
I.30 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Φύλο Σύστημα 
ταυτοποίησηςΑριθμός ταυτοποίησης Ηλικία Ποσότητα
Τύπος
Περιφέρεια 
καταγωγήςΨυκτική αποθήκη Αναγνωριστικό 
σήμαΕίδος συσκευασίας Καθαρό 
βάρος
Σφαγείο Είδος επεξεργασίας Φύση του 
εμπορεύματοςΑριθμός μονάδων 
συσκευασίαςΑριθμός 
παρτίδας
Ημερομηνία 
συλλογής/παραγωγήςΜονάδα 
μεταποίησηςΑριθμός έγκρισης ή 
καταχώρισης της 
μονάδας / της 
εγκατάστασης / του 
κέντρουΕξέταση
L 113 /232  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού OV/CAP- SEM -B-INTRAΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/- η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι:
II.1. Το σπέρμα που περιγράφεται στο μέρος Ι: 
II.1.1. συλλέχθηκε, υποβλήθηκε σε επεξεργασία και αποθηκεύτηκε σε κέντρο συλλογής
σπέρματος(1)το οποίο έχει εγκριθεί και επιβλέπεται από την αρμόδια αρχή σύμφωνα με το 
παράρτημα Δ κεφάλαιο I τμήμα I σημείο 1 και κεφάλαιο I τμήμα II σημείο 1 της οδηγίας 
92/65/ΕΟΚ·
II.1.2. προέρχεται από ζώα -δότες που πληρούν τις απαιτήσεις του παραρτήμ ατος Δ κεφάλαιο II 
τμήμα II της οδηγίας 92/65/ΕΟΚ·
II.1.3. συλλέχθηκε, υποβλήθηκε σε επεξεργασία, αποθηκεύτηκε και μεταφέρθηκε υπό συνθήκες που 
πληρούν τις απαιτήσεις που καθορίζονται στο παράρτημα Δ κεφάλαιο II τμήμα II και 
κεφάλαιο III τμήμα I της οδηγία ς 92/65/ΕΟΚ·
(2)είτε [II.1.4. συλλέχθηκε από ζώα που έχουν παραμείνει συνεχώς από τη γέννησή τους σε εκμετάλλευση ή 
εκμεταλλεύσεις με αναγνωρισμένα αμελητέο ή ελεγχόμενο κίνδυνο κλασικής τρομώδους 
νόσου σύμφωνα με το παράρτημα VIII κεφάλαιο Α τμήμα Α σημείο 1 του κανονισμού (EΚ) 
αριθ. 999/2001·]
(2)είτε [II.1.4. συλλέχθηκε από ζώα που έχουν παραμείνει συνεχώς τα τελευταία τρία έτη πριν από τη 
συλλογή σε εκμετάλλευση ή εκμεταλλεύσεις που συμμορφώνονταν κατά τα τελευταία τρία 
έτη πριν από τη συλλογή με τ ις απαιτήσεις που καθορίζονται στα σημεία 1.3. α) έως στ) του 
παραρτήματος VIII κεφάλαιο Α τμήμα Α του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 999/2001·]
(2)είτε [II.1.4. συλλέχθηκε από ζώα που έχουν παραμείνει συνεχώς από τη γέννησή τους σε κράτος μέλος ή 
ζώνη κράτους μέλο υς με καθεστώς αμελητέου κινδύνου για την κλασική τρομώδη νόσο 
σύμφωνα με το σημείο 2.2 του τμήματος Α του κεφαλαίου A του παραρτήματος VIII του 
κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 999/2001·] 
(2)είτε [II.1.4. έχει συλλεχθεί από προβατοειδή με γονότυπο πρωτεΐνης πρίον A RR/ARR·]
II.1.5. απεστάλη στον τόπο φόρτωσης μέσα σε σφραγισμένο δοχείο σύμφωνα με το παράρτημα Δ 
κεφάλαιο III τμήμα I σημείο 1.4 της οδηγίας 92/65/ΕΟΚ, το οποίο φέρει τον αριθμό που 
αναγράφεται στο πλαίσιο I.23.
(2)είτε [II.2. Στο σπέρμα δεν προστέθηκαν αντιβιοτικά ή συνδυασμός αντιβιοτικών.]
(2)είτε [II.2. Στο σπέρμα προστέθηκε το παρακάτω αντιβιοτικό ή συνδυασμός αντιβιοτικών ώστε στο 
τελικό αραιωμένο σπέρμα να υπάρχει συγκέντρωση τουλάχιστον(3):
…………………………………………………………………………………….. .]
Σημειώσεις
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις για τη συμπλήρωση 
πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 2 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235 της 
Επιτροπής.
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.11: Ο τόπος αποστολής αντισ τοιχεί στο κέντρο συλλογής σπέρματος από το οποίο κατάγεται το 
σπέρμα.
Πλαίσιο I.12: Ο τόπος προορισμού αντιστοιχεί στο κέντρο συλλογής σπέρματος, στην εγκατάσταση 
επεξεργασίας ζωικού αναπαραγωγικού υλικού, στο κέντρο αποθήκευσης ζωικού 
αναπαραγωγικού υλικού ή στην εγκατάσταση για την οποία προορίζεται το σπέρμα.
Πλαίσιο I.19: Αναγράφονται τα στοιχεία ταυτο ποίησης του δοχείου και ο αριθμός σφραγίδας.
Πλαίσιο I.30: Ο αριθμός ταυτοποίησης αντιστοιχεί στην επίσημη ταυτοποίηση του ζώου.
Η ημερομηνία συλλογής αναγράφεται στην ακόλουθη μορφή: ηη/μμ/εεεε.
Ο αριθμός έγκρισης του κέντρου αντιστοιχεί στον αριθμό έγκ ρισης του κέντρου σπέρματος που 
αναγράφεται στο πλαίσιο I.11, στο οποίο συλλέχθηκε το σπέρμα.
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /233
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού OV/CAP- SEM -B-INTRA
Μέρος II:
(1)Μόνο κέντρα συλλογής σπέρματος εγκεκριμένα από την αρμόδια αρχή και καταχωρισμένα σύμφωνα με 
το άρθρο 11 παράγραφος 4 της οδηγίας 92/65/ΕΟΚ. 
(2)Διαγράφεται η περιττή ένδειξη.
(3)Συμπληρώνονται οι ονομασίες και οι συγκεντρώσεις.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)Ιδιότητα και τίτλος
Ονομασία τοπικής μονάδας 
ελέγχουΚωδικός τοπικής 
μονάδας ελέγχου
Ημερομηνία
Σφραγίδα Υπογραφή
L 113 /234  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 32
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ, 
ΜΕΤΑΞΥ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ, ΦΟΡΤΙΩΝ ΑΠΟΘΕΜΑΤΩΝ Σ ΠΕΡΜΑΤΟΣ 
ΠΡΟΒΑΤΟΕΙΔΩΝ ΚΑΙ ΑΙΓ ΟΕΙΔΩΝ ΠΟΥ ΕΧΕΙ ΣΥΛΛ ΕΧΘΕΙ, ΥΠΟΒΛΗΘΕΙ ΣΕ 
ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΚΑΙ ΑΠΟΘ ΗΚΕΥΤΕΙ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΗΝ ΟΔΗΓΙΑ 92/65/ΕΟΚ 
ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ 1ηΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟ Υ 2010, ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΑΠΟ ΣΤΕΛΛΟΝΤΑΙ ΜΕΤΑ 
ΤΙΣ 20 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2021 ΑΠΟ ΤΟ ΚΕΝΤΡΟ ΣΥΛΛΟΓ ΗΣ ΣΠΕΡΜΑΤΟΣ ΟΠΟΥ 
ΣΥΛΛΕΧΘΗΚΕ ΤΟ ΣΠΕΡΜΑ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «OV/CAP -SEM -C-INTRA»)
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ INTRAΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας I.2 Κωδικός αναφοράς IMSOC 
Όνομα I.2a Τοπικός κωδικός αναφοράς
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης I.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που εκτελεί εργασίες συγκέντρωσης 
ανεξάρτητα από κάποια εγκατάσταση
Όνομα Όνομα Αριθμός καταχώρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώραΚωδικός ISO της 
χώρας
I.7 Χώρα καταγωγήςΚωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμούΚωδικός ISO της 
χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της 
χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Μεταφορέας
□Πλοίο □ΑεροσκάφοςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/άδειας
Διεύθυνση
□Τρένο □Οδικό όχημαΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.17 Συνοδευτικά έγγραφα
Ταυτοποίηση □Άλλο Τύπος Κωδικός
ΈγγραφοΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κωδικός αναφοράς του 
εμπορικού εγγράφου
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε 
απλή ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /235
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Περαιτέρω διατήρηση □Σφαγή □Εγκατάσταση υπό 
περιορισμό□Ζωικό αναπαραγωγικό υλικό
□Εγγεγραμμένο ιπποειδές □Περιοδεύον τσίρκο / θέαμα 
με ζώα□Έκθεση □Εκδήλωση ή δραστηριότητα 
κοντά στα σύνορα
□Απελευθέρωση στο φυσικό 
περιβάλλον□Κέντρο αποστολής □Περιοχή 
μετεγκατάστασης / κέντρο 
καθαρισμού□Εγκατάσταση υδατοκαλλιέργειας 
για διακοσμητικούς σκοπούς
□Περαιτέρω μεταποίηση □Οργανικά λιπάσματα και 
βελτιωτικά εδάφους□Τεχνική χρήση □Εγκατάσταση καραντίνας ή 
παρόμοια εγκατάσταση
□Προϊόντα που προορίζονται 
για ανθρώπινη κατανάλωση□Επικονίαση □Ζώντα υδρόβια ζώα που 
προορίζονται για 
ανθρώπινη κατανάλωση□Άλλο
I.21 □Για διαμετακόμιση μέσω τρίτης χώρας
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Σημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Σημείο εισόδου Κωδικός ΣΣΕ
I.22 □Για διαμετακόμιση μέσω κρατών μελών I.23 □Για εξαγωγή
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΤρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΣημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώρας
I.24 Εκτιμώμενη διάρκεια ταξιδιού I.25 Ημερολόγιο ταξιδιού □ναι □όχι
I.26 Συνολικός αριθμός μονάδων συσκευασίας I.27 Συνολική ποσότητα
I.28 Συνολικό καθαρό βάρος / μεικτό βάρος (kg) I.29 Συνολικός προβλεπόμενος χώρος για το φορτίο
I.30 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Φύλο Σύστημα 
ταυτοποίησηςΑριθμός ταυτοποίησης Ηλικία Ποσότητα
Τύπος
Περιφέρεια 
καταγωγήςΨυκτική αποθήκη Αναγνωριστικό 
σήμαΕίδος συσκευασίας Καθαρό 
βάρος
Σφαγείο Είδος επεξεργασίας Φύση του 
εμπορεύματοςΑριθμός μονάδων 
συσκευασίαςΑριθμός 
παρτίδας
Ημερομηνία 
συλλογής/παραγωγήςΜονάδα 
μεταποίησηςΑριθμός έγκρισης ή 
καταχώρισης της 
μονάδας / της 
εγκατάστασης / του 
κέντρουΕξέταση
L 113 /236  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού OV/CAP- SEM -C-INTRAΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/- η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι το σπέρμα που περιγράφεται στο μέρος Ι:
II.1. συλλέχθηκε, υποβλήθηκε σε επεξεργασία και αποθηκεύτηκε σε κέντρο συλλογής 
σπέρματος(1)το οποίο έχει εγκριθεί και επιβλέπεται από την αρμόδια αρχή σύμφωνα με το 
παράρτημα Δ κεφάλαιο I τμήμα I και κεφάλαιο I τμήμα II της οδηγίας 92/65/ΕΟΚ·
II.2. προέρχεται από ζώα -δότες που πληρούν τις απαιτήσεις του παραρτήματος Δ κεφάλαιο ΙΙ 
τμήμα ΙΙ της οδηγίας 92/65/ΕΟΚ·
II.3. συλλέχθηκε, υποβλήθηκε σε επεξεργασία, αποθηκεύτηκε και μεταφέρθηκε υπό συνθήκες που 
πληρούν τις απαιτήσεις που καθορίζονται στο παράρτημα Δ κεφάλαιο II τμήμα II και 
κεφάλαιο III της οδηγίας 92/65/ΕΟΚ·
(2)είτε [II.4. πληροί τις απαιτήσεις του παραρτήματος VIII κεφάλαιο Α τμήμα I του κανονισμού (ΕΚ) 
αριθ. 999/2001, όπως ίσχυε στις 31 Αυγούστου 2010·]
(2)είτε [II.4. πληροί τις απαιτήσεις του παραρτήματος VIII κεφάλαιο Α τμήμα Ι του κανονισμού (ΕΚ) 
αριθ. 999/2001, όπως ίσχυε στις 31 Αυγούστου 2010, και προορίζεται για κράτος μέλος το 
οποίο επωφελείται, για το σύνολο του εδάφους του ή για περιοχές αυτού, των διατάξεων του 
παραρτήματος VIII κεφάλαιο Α τμήμα Ι στοιχείο β) ή γ) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 
999/2001, όπως ίσχυε στις 31 Αυγούστου 2010, και τα ζώα- δότες συμμορφώνονται όσον 
αφορά την τρομώδη νόσο προς τις εγγυήσεις που προβλέπονται από τα προγράμματα που 
αναφέρονται στο εν λόγω σημείο, καθώς και προς τις εγγυήσεις(3)που ζητούνται από το 
κράτος μέλος προορισμού.]
Σημειώσεις:
Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας 
Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 5 
παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία / Βόρεια Ιρλανδία σε συνδυασμό με το παράρτημα 2 του εν 
λόγω πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού οι αναφορές στην Ευρωπαϊκή Ένωση στο παρόν 
πιστοποιητικό περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία.
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις για τη συμπλήρωση 
πιστοποιητικών, που παρέχοντα ι στο παράρτημα I κεφάλαιο 2 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235 της 
Επιτροπής.
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.11: Ο τόπος αποστολής αντιστοιχεί στο κέντρο συλλογής σπέρματος από το οποίο κατάγεται το 
σπέρμα.
Πλαίσιο I.12: Ο τόπος προορισμού αντιστοιχεί στο κέντρο συλλογής σπέρματος, στην εγκατάσταση 
επεξεργασίας ζωικού αναπαραγωγικού υλικού, στο κέντρο αποθήκευσης ζωικού 
αναπαραγωγικού υλικού ή στην εγκατάσταση για την οποία προορίζεται το σπέρμα.
Πλαίσιο I.19: Αναγράφονται τα στοιχεία ταυτοποίησης του δοχείο υ και ο αριθμός σφραγίδας.
Πλαίσιο I.30: Ο αριθμός ταυτοποίησης αντιστοιχεί στην επίσημη ταυτοποίηση του ζώου.
Η ημερομηνία συλλογής αναγράφεται στην ακόλουθη μορφή: ηη/μμ/εεεε.
Ο αριθμός έγκρισης του κέντρου αντιστοιχεί στον αριθμό έγκρισης του κέντρου σπέρματος που 
αναγράφεται στο πλαίσιο I.11, στο οποίο συλλέχθηκε το σπέρμα.
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /237
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού OV/CAP- SEM -C-INTRA
Μέρος II:
(1) Μόνον κέντρα συλλογής σπέρματος εγκεκριμένα από την αρμόδια αρχή και καταχωρισμένα σύμφωνα με 
το άρθρο 11 παράγραφος 4 της οδηγίας 92/65/ΕΟΚ του Συμβουλίου.
(2) Διαγράφεται η περιττή ένδειξη.
(3) Συμπληρωματικές εγγυήσεις όπως ορίζονται στο άρθρο 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 546/2006 (ΕΕ L 94 
της 1.4.2006, σ. 28).
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)Ιδιότητα και τίτλος
Ονομασία τοπικής μονάδας 
ελέγχουΚωδικός τοπικής 
μονάδας ελέγχου
Ημερομηνία
Σφραγίδα Υπογραφή
L 113 /238  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 33
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ, 
ΜΕΤΑΞΥ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ, ΦΟΡΤΙΩΝ ΩΟΚΥΤΤΑΡΩΝ ΚΑΙ ΕΜΒΡΥΩΝ 
ΠΡΟΒΑΤΟΕΙΔΩΝ ΚΑΙ ΑΙΓΟΕΙΔΩΝ ΠΟΥ ΕΧΟΥΝ ΣΥΛΛΕΧΘΕΙ Ή ΠΑΡΑΧΘΕΙ, 
ΥΠΟΒΛΗΘΕΙ ΣΕ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΕΥΤΕΙ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟΝ 
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ (ΕΕ) 2016/429 ΚΑΙ ΤΟΝ ΚΑΤ’ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ 
(ΕΕ) 2020/686 ΜΕΤΑ ΤΙΣ 20 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2021, ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΑΠΟΣΤΕΛΛΟΝΤΑΙ ΑΠΟ 
ΤΗΝ ΟΜΑΔΑ ΣΥΛΛΟΓΗΣ Ή ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΕΜΒΡΥΩΝ Η ΟΠΟΙΑ ΣΥΝΕΛΕΞΕ Ή 
ΠΑΡ ΗΓΑΓΕ ΤΑ ΩΟΚΥΤΤΑΡΑ Ή ΤΑ ΕΜΒΡΥΑ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «OV/CAP -
OOCYTES -EMB- A-INTRA»)
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ INTRAΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας I.2 Κωδικός αναφοράς IMSOC 
Όνομα I.2a Τοπικός κωδικός αναφοράς
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης I.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που εκτελεί εργασίες συγκέντρωσης 
ανεξάρτητα από κάποια εγκατάσταση
Όνομα Όνομα Αριθμός καταχώρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώραΚωδικός ISO της 
χώρας
I.7 Χώρα καταγωγήςΚωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμούΚωδικός ISO της 
χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της 
χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Μεταφορέας
□Πλοίο □ΑεροσκάφοςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/άδειας
Διεύθυνση
□Τρένο □Οδικό όχημαΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.17 Συνοδευτικά έγγραφα
Ταυτοποίηση □Άλλο Τύπος Κωδικός
ΈγγραφοΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κωδικός αναφοράς του 
εμπορικού εγγράφου
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε 
απλή ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /239
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Περαιτέρω διατήρηση □Σφαγή □Εγκατάσταση υπό 
περιορισμό□Ζωικό αναπαραγωγικό υλικό
□Εγγεγραμμένο ιπποειδές □Περιοδεύον τσίρκο / θέαμα 
με ζώα□Έκθεση □Εκδήλωση ή δραστηριότητα 
κοντά στα σύνορα
□Απελευθέρωση στο φυσικό 
περιβάλλον□Κέντρο αποστολής □Περιοχή 
μετεγκατάστασης / κέντρο 
καθαρισμού□Εγκατάσταση υδατοκαλλιέργειας 
για διακοσμητικούς σκοπούς
□Περαιτέρω μεταποίηση □Οργανικά λιπάσματα και 
βελτιωτικά εδάφους□Τεχνική χρήση □Εγκατάσταση καραντίνας ή 
παρόμοια εγκατάσταση
□Προϊόντα που προορίζονται 
για ανθρώπινη κατανάλωση□Επικονίαση □Ζώντα υδρόβια ζώα που 
προορίζονται για 
ανθρώπινη κατανάλωση□Άλλο
I.21 □Για διαμετακόμιση μέσω τρίτης χώρας
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Σημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Σημείο εισόδου Κωδικός ΣΣΕ
I.22 □Για διαμετακόμιση μέσω κρατών μελών I.23 □Για εξαγωγή
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΤρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΣημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώρας
I.24 Εκτιμώμενη διάρκεια ταξιδιού I.25 Ημερολόγιο ταξιδιού □ναι □όχι
I.26 Συνολικός αριθμός μονάδων συσκευασίας I.27 Συνολική ποσότητα
I.28 Συνολικό καθαρό βάρος / μεικτό βάρος (kg) I.29 Συνολικός προβλεπόμενος χώρος για το φορτίο
I.30 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Φύλο Σύστημα 
ταυτοποίησηςΑριθμός ταυτοποίησης Ηλικία Ποσότητα
Τύπος
Περιφέρεια 
καταγωγήςΨυκτική αποθήκη Αναγνωριστικό 
σήμαΕίδος συσκευασίας Καθαρό 
βάρος
Σφαγείο Είδος επεξεργασίας Φύση του 
εμπορεύματοςΑριθμός μονάδων 
συσκευασίαςΑριθμός 
παρτίδας
Ημερομηνία 
συλλογής/παραγωγήςΜονάδα 
μεταποίησηςΑριθμός έγκρισης ή 
καταχώρισης της 
μονάδας / της 
εγκατάστασης / του 
κέντρουΕξέταση
L 113 /240  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού OV/CAP -OOCYTES -EMB- A-
INTRAΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/- η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι:
(1)[II.1. Τα in vivo παραχθέντα έμβρυα προβατοειδών(1)/αιγοειδών(1)που περιγράφονται στο μέρος I 
έχουν συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί, και αποστέλλονται από την ομάδα 
συλλογής εμβρύων(2)η οποία
II.1.1. έχει εγκριθεί και έχει καταγραφεί σε μητρώο από την αρμόδια αρχή·
II.1.2. πληροί τις απαιτήσεις που αφορούν τις ευθύνες, τις επιχειρησιακές διαδικασίες, τις 
δομές και τον εξοπλισμό που περιγράφονται στο μέρος 2 του παραρτήματος I του 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686 της Επιτροπής.]
(1)[II.1. Τα ωοκύτταρα(1)/in vit ro παραχθέντα έμβρυα(1)/έμβρυα που έχουν υποβληθεί σε 
μικροχειρισμούς(1)προβατοειδών(1)/αιγοειδών(1), που περιγράφονται στο μέρος I, έχουν 
συλλεχθεί ή παραχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί, και αποστέλλονται από την 
ομάδα παραγωγής εμβρύων(2)η οποία
II.1.1. έχει εγκριθεί και έχει καταγραφεί σε μητρώο από την αρμόδια αρχή·
II.1.2. πληροί τις απαιτήσεις που αφορούν τις ευθύνες, τις επιχειρησιακές διαδικασίες, τις 
δομές και τον εξοπλισμό που περιγράφονται στα μέρη 2 και 3 του παραρτήματος I 
του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686.]
II.2. Το φορτίο αποτελείται από έμβρυα ειδών προβατοειδών ή αιγοειδών, τα οποία πληρούν τους 
παρακάτω όρους όσον αφορά την κλασική τρομώδη νόσο:
(1)είτε [έχουν συλλεχθεί από ζώα που έχουν παραμείνει διαρκώς απ ό τη γέννησή τους σε 
εκμετάλλευση ή εκμεταλλεύσεις με αναγνωρισμένα αμελητέο ή ελεγχόμενο κίνδυνο 
κλασικής τρομώδους νόσου, σύμφωνα με το σημείο 1 του τμήματος Α του κεφαλαίου A 
του παραρτήματος VIII του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 999/2001, εξαιρουμένης της 
περιόδου κατά την οποία διατηρήθηκαν σε κέντρο συλλογής σπέρματος το οποίο, κατά 
τη διάρκεια της περιόδου αυτής, συμμορφωνόταν με τους όρους που καθορίζονται στις 
τέσσερις περιπτώσεις του σημείου 1.3. γ) iv) του εν λόγω τμήματος·]
(1)είτε [έχουν συλλεχθεί από ζώα που έχουν παραμείνει διαρκώς κατά τα τελευταία τρία έτη 
πριν από τη συλλογή σε εκμετάλλευση ή εκμεταλλεύσεις που συμμορφώνονταν κατά τα 
τελευταία τρία έτη πριν από τη συλλογή με τις απαιτήσεις που καθορίζονται στο 
παράρτημα VIII κεφάλαιο Α τμήμα Α σημ είο 1.3 στοιχεία α) έως στ) του κανονισμού 
(ΕΚ) αριθ. 999/2001, εξαιρουμένης της περιόδου κατά την οποία διατηρήθηκαν σε 
κέντρο συλλογής σπέρματος το οποίο, κατά τη διάρκεια της περιόδου αυτής, 
συμμορφωνόταν με τους όρους που καθορίζονται στις τέσσερις περ ιπτώσεις του 
σημείου 1.3. γ) iv) του εν λόγω τμήματος·]
(1)είτε [έχουν συλλεχθεί από ζώα που έχουν παραμείνει διαρκώς από τη γέννησή τους σε 
κράτος μέλος ή σε ζώνη κράτους μέλους που αναφέρεται στο σημείο 2.3 του τμήματος 
Α του κεφαλαίου A του παραρτήματος VIII του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 999/2001 ως 
κράτος μέλος ή ζώνη με καθεστώς αμελητέου κινδύνου για την κλασική τρομώδη 
νόσο·]
(1)είτε [έχουν συλλεχθεί από προβατοειδή και
(1)είτε [έχουν γονότυπο ARR/ARR για την πρωτεΐνη πρίον·]
(1)είτε [φέρουν τουλάχιστον ένα αλληλόμορφο ARR·]]
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /241
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού OV/CAP -OOCYTES -EMB- A-
INTRA
II.3. Τα ωοκύτταρα(1)/έμβρυα(1)που περιγράφονται στο μέρος I προορίζονται για τεχνητή 
αναπαραγωγή και ελήφθησαν από ζώα- δότες τα οποία
II.3.1. γεννήθηκαν και έχουν παραμείνει μετά τη γέννησή τους εντός της Ένωσης, ή έχουν 
εισέλθει στην Ένωση σύμφωνα με τις απαιτήσεις για την είσοδο στην Ένωση·
II.3.2. προέρχονται από εγκαταστάσεις εντός κράτους μέλους ή ζώνης κράτους μέλους ή 
από εγκαταστάσεις υπό τον επίσημο έλεγχο της αρμόδιας αρχής τρίτης χώρας ή 
εδάφους ή ζώνης τρίτης χώρας 
II.3.2.1. απαλλαγμένες από τη λοίμωξη από Brucella abortus , B. melitensis και 
B. suis και τα ζώα δεν είχαν παραμείνει προηγουμένως σε οποιαδήποτε 
εγκατάσταση κατώτερου υγειονομικού καθεστώτος·
(1)(3)[II.3.2.2. στις οποίες δεν έχει αναφερθεί λοίμωξη από σύμ πλεγμα Mycobacterium 
tuberculosis (M. bovis , M. caprae και M. tuberculosis ) κατά τις 
τελευταίες 42 ημέρες πριν από τη συλλογή(1)/παραγωγή(1)των 
ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)·]
(1)(4)[II.3.2.2. στις οποίες διεξάγεται επιτήρηση για τη λοίμωξη από το σύμπλεγμα 
Mycobacterium tuberculosis (M. bovis , M. caprae και M. tuberculosis )
στα αιγοειδή που διατηρούνται στις εγκαταστάσεις επί περίοδο 12 
τουλάχιστον μηνών πριν από τη συλλογή(1)/παραγωγή(1)των 
ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1), όπως αναφέρεται στο άρθρο 15 παράγραφος 
3 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688 της Επιτροπής, 
και, εάν αναφέρθηκε λοίμωξη από το σύμπλεγμα Mycobacterium 
tuberculosis (M. bovis , M. caprae και M. tuberculosis ) σε αιγοειδή της 
εγκατάστασης κατά την περίοδο αυτή, ελήφθησαν μέτρα σύμφωνα μ ε το 
παράρτημα II μέρος 1 σημείο 3 του εν λόγω κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού·]
II.3.2.3. στις οποίες δεν έχει αναφερθεί τρυπανοσωμίαση ( Trypanosoma evansi )
για περίοδο 30 ημερών πριν από τη συλλογή(1)/παραγωγή(1)των 
ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)και
(1)είτε [δεν έχει αναφερθεί τρυπανοσωμίαση στις εγκαταστάσεις κατά τα 2 
τελευταία έτη πριν από τη συλλογή(1)/παραγωγή(1)των 
ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)·]
(1)είτε [έχει αναφερθεί τρυπανοσωμίαση στις εγκαταστάσεις κατά τα 2 
τελευταία έτη πριν από τη συλλογή(1)/παραγωγή(1)των 
ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)και μετά την τελευταία εστία οι 
εγκαταστάσεις παρέμειναν υπό περιορισμούς μετακίνησης μέχρι
−να απομακρυνθούν τα προσβεβλημένα ζώα από την εγκατάσταση 
και
−τα υπόλοιπα ζώα στην εγκατάσταση να υποβληθούν σε εξέταση για 
τρυπανοσ ωμίαση ( Trypanosoma evansi ) με κάποια από τις 
διαγνωστικές μεθόδους που προβλέπονται στο παράρτημα I μέρος 3 
του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688, με αρνητικά 
αποτελέσματα, σε δείγματα που ελήφθησαν τουλάχιστον 6 μήνες 
μετά την απομάκρυνση των π ροσβεβλημένων ζώων από την 
εγκατάσταση·]
II.3.3. εξετάστηκαν από τον/την κτηνίατρο της ομάδας ή μέλος της ομάδας και δεν 
παρουσίαζαν συμπτώματα ή κλινικά σημεία μεταδοτικών νόσων των ζώων κατά την 
ημέρα της συλλογής(1)/παραγωγής(1)των ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)·
L 113 /242  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού OV/CAP -OOCYTES -EMB- A-
INTRA
II.3.4. ταυτοποιούνται ατομικά σύμφωνα με το άρθρο 45 παράγραφος 2 ή 4 ή το άρθρο 46 
παράγραφος 1 ή 3 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/2035 της 
Επιτροπής·
II.3.5. για περίοδο τουλάχιστον 30 ημερών πριν από την ημερομηνία πρώτης 
συλλογής(1)/παραγωγής(1)των ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)και καθ’ όλη την περίοδο 
της συλλογής 
II.3.5.1. παρέμειναν σε εγκαταστάσεις που δεν βρίσκονται σε απαγορευμένη 
ζώνη η οποία είχε οριοθετηθεί λόγω εκδήλωσης αφθώδους πυρετού, 
λοίμωξης από τον ιό της πανώλης των βοοειδών, λοίμωξης από τον ιό 
της νόσου της κοιλάδας Rift, λοίμωξης από τον ιό της πανώλης των 
μικρών μηρυκαστικών, ευλογιάς των αιγοπροβάτων ή λοιμώδους 
πλευροπνευμονίας των αιγών ή αναδυόμενης νόσου που προσβάλλει 
προβατοειδή και αιγοειδή·
II.3.5.2. παρέμειναν σε μία μοναδική εγκατάσταση στην οποία δεν έχει 
αναφερθεί λοίμωξη από Brucella abortus, B. melitensis και B. suis , 
λοίμωξη από σύμπλεγμα Mycobacterium tuberculosis (M. bovis, M. 
caprae και M. tuberculosis ), λύσσα, άνθρακας, τρυπανοσωμίαση 
(Trypanosoma evansi), λοίμωξη από τον ιό της επιζωοτικής 
αιμορραγικής νόσου, λοίμωξη από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού 
(ορότυποι 1 -24) και, στην περίπτωση των προβατοειδών και των 
αιγοειδών που διατηρούνται μαζί με προβατοειδή, επιδιδυμίτιδα του 
προβάτου ( Brucella ovis )·
II.3.5.3. δεν ήρθαν σε επαφή με ζώα από εγκαταστάσεις που βρίσκονται εντός 
απαγορευμένης ζώνης η οποία είχε οριοθετηθεί λόγω εκδήλωσης των 
νόσων που αναφέρονται στο σημείο II.3.5.1 ή από εγκαταστάσεις που 
δεν πληρούν τις προϋποθέσεις που αν αφέρονται στο σημείο II.3.5.2·
II.3.5.4. δεν είχαν χρησιμοποιηθεί για φυσική αναπαραγωγή·
II.3.6. πληρούν τους ακόλουθους όρους όσον αφορά τον αφθώδη πυρετό 
II.3.6.1. προέρχονται από εγκαταστάσεις 
−που βρίσκονται στο κέντρο περιοχής ακτίνας 10 χιλιομέτρων μέσα 
στην οποία δεν έχει αναφερθεί κρούσμα αφθώδους πυρετού για 
περίοδο τουλάχιστον 30 ημερών ακριβώς πριν από την ημερομηνία 
συλλογής των ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)·
−στις οποίες δεν έχει αναφερθεί κρούσμα αφθώδους πυρετού για 
περίοδο τουλάχιστον 3 μηνών ακ ριβώς πριν από την ημερομηνία 
συλλογής των ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)·
(1)είτε[II.3.6.2. δεν έχουν εμβολιαστεί κατά του αφθώδους πυρετού·]
(1)(5)είτε[II.3.6.2. έχουν εμβολιαστεί κατά του αφθώδους πυρετού εντός περιόδου 12 
μηνών πριν από την ημερομηνία συλλογής ή παραγωγής των εμβρύων 
και
II.3.6.2.1. δεν έχουν εμβολιαστεί κατά του αφθώδους πυρετού εντός 
περιόδου τουλάχιστον 30 ημερών ακριβώς πριν από την 
ημερομηνία συλλογής των εμβρύων·
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /243
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού OV/CAP -OOCYTES -EMB- A-
INTRA
II.3.6.2.2. το σπέρμα που χρησιμοποιήθηκε στη γονιμοποίηση είχε 
συλλεχθεί από δότη που συμμορφώνεται με τους όρους του 
σημείου 1β) ή το σπέρμα συμμορφώνεται με τους όρους του 
παραρτήματος II μέρος 5 κεφάλαιο I σημείο 2 του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686·
II.3.6.2.3. πριν από την κατάψυξη, τα έμβρυα έχουν υ ποβληθεί σε 
πλύση με θρυψίνη σύμφωνα με τις συστάσεις του 
εγχειριδίου IETS(6)·
II.3.6.2.4. τα έμβρυα αποθηκεύτηκαν σε βαθιά κατάψυξη για περίοδο 
τουλάχιστον 30 ημερών από την ημερομηνία συλλογής και 
το ζώο δότης δεν παρουσίασε κλινικά σημεία αφθώδους 
πυρετ ού κατά τη διάρκεια της περιόδου αυτής·]
II.3.7. συμμορφώνονται με τουλάχιστον έναν από τους παρακάτω όρους όσον αφορά τη 
λοίμωξη από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1 -24):
(1)είτε [II.3.7.1. έχουν παραμείνει για περίοδο τουλάχιστον 60 ημερών πριν από τη 
συλλογή των ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)και κατά τη διάρκεια της 
συλλογής σε κράτος μέλος ή ζώνη κράτους μέλους απαλλαγμένο/ -η από 
τη λοίμωξη από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1 -24) όπου 
δεν έχει επιβεβαιωθεί κρούσμα λοίμωξης από τον ιό του καταρροϊκού 
πυρετού (ορότυποι 1 -24) στον στοχευόμενο ζωικό πληθυσμό κατά τους 
24 τελευταίους μήνες·]
(1)και/ή [II.3.7.2. έχουν παραμείνει σε ζώνη εποχικά απαλλαγμένη από νόσο, κατά τη 
διάρκεια της εποχής απαλλαγής, για περίοδο τουλάχιστον 60 ημερών 
πριν α πό τη συλλογή των ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)και κατά τη 
διάρκεια της συλλογής, εντός κράτους μέλους ή ζώνης κράτους μέλους 
με εγκεκριμένο πρόγραμμα εκρίζωσης της λοίμωξης από τον ιό του 
καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1 -24)·]
(1)και/ή [II.3.7.3. έχουν παραμεί νει σε ζώνη εποχικά απαλλαγμένη από νόσο, κατά τη 
διάρκεια της εποχής απαλλαγής, για περίοδο τουλάχιστον 60 ημερών 
πριν από τη συλλογή των ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)και κατά τη 
διάρκεια της συλλογής, εντός κράτους μέλους ή ζώνης κράτους μέλους 
όπου η αρμόδι α αρχή του τόπου καταγωγής του φορτίου 
ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)έχει λάβει προηγούμενη γραπτή συγκατάθεση 
της αρμόδιας αρχής του κράτους μέλους προορισμού σχετικά με τους 
όρους της εγκατάστασης στην εν λόγω εποχικά απαλλαγμένη ζώνη και 
την αποδοχή του φορτ ίου ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)·]
(1)και/ή [II.3.7.4. έχουν παραμείνει σε εγκατάσταση προστατευμένη από διαβιβαστές επί 
τουλάχιστον 60 ημέρες πριν από τη συλλογή και κατά τη διάρκεια της 
συλλογής των ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)·]
(1)και/ή [II.3.7.5. έχουν υποβληθεί σε ορολογική εξέταση για την ανίχνευση αντισωμάτων 
έναντι της οροομάδας 1 -24 του ιού του καταρροϊκού πυρετού, με 
αρνητικά αποτελέσματα, μεταξύ 28 και 60 ημερών από την ημερομηνία 
κάθε συλλογής ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)·]
L 113 /244  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού OV/CAP -OOCYTES -EMB- A-
INTRA
(1)και/ή [II.3.7.6. έχουν υποβληθεί σε δοκιμασία ταυτοποίησης παράγοντα για την 
ανίχνευση του ιού του καταρροϊκού πυρετού του προβάτου (ορότυποι 1 -
24), με αρνητικά αποτελέσματα, σε δείγμα αίματος που ελήφθη κατά 
την ημέρα συλλογής των ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)·]
II.3.8. συμμορ φώνονται με τουλάχιστον έναν από τους παρακάτω όρους όσον αφορά τη 
λοίμωξη από τον ιό της επιζωοτικής αιμορραγικής νόσου (ορότυποι 1 -7) (EHDV 1 -
7):
(1)είτε [II.3.8.1. έχουν παραμείνει για περίοδο τουλάχιστον 60 ημερών πριν από τη 
συλλογή και κατά τη διάρκε ια της συλλογής των 
ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)σε κράτος μέλος ή ζώνη κράτους μέλους 
όπου δεν έχει αναφερθεί παρουσία του ιού EHDV 1 -7 εντός ακτίνας 150 
km γύρω από την εγκατάσταση για τα 2 προηγούμενα έτη τουλάχιστον·]
(1)και/ή [II.3.8.2. έχουν παραμείνει σ ε εγκατάσταση προστατευμένη από διαβιβαστές επί 
τουλάχιστον 60 ημέρες πριν από τη συλλογή και κατά τη διάρκεια της 
συλλογής των ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)·]
(1)και/ή [II.3.8.3. παρέμειναν σε κράτος μέλος ή ζώνη κράτους μέλους στο οποίο / στην 
οποία, σύμφωνα με επίσημα πορίσματα, υπάρχουν οι ακόλουθοι 
ορότυποι του EHDV: ………………………… και υποβλήθηκαν, με 
αρνητικά αποτελέσματα σε κάθε περίπτωση, στις ακόλουθες εξετάσεις 
που πραγματοποιήθηκαν σε επίσημο εργαστήριο:
(1)είτε [II.3.8.3.1. ορολογική εξέταση για την ανίχνευση αντισωμάτων έναντι 
του EHDV 1 -7, με αρνητικά αποτελέσματα, σε δείγμα αίματος 
που ελήφθη μεταξύ 28 και 60 ημερών από την ημερομηνία 
συλλογής των ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)·]]
(1)και/ή [II.3.8.3.2. δοκιμασία ταυτοποίησης παράγοντα για την ανίχνευση τ ου 
EHDV 1 -7, με αρνητικά αποτελέσματα, σε δείγμα αίματος που 
ελήφθη την ημέρα συλλογής των ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1).]]
II.4. Τα ωοκύτταρα(1)/έμβρυα(1)που περιγράφονται στο μέρος I
II.4.1. έχουν συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα μ ε τις 
απαιτήσεις υγείας των ζώων που καθορίζονται στο παράρτημα III μέρος 2(1)/μέρος 
3(1)/μέρος 4(1)/μέρος 5(1)του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686·
II.4.2. έχουν τοποθετηθεί εντός σωληναρίων ή άλλων συσκευασιών επί των οποίων έχει 
τοποθετηθεί σήμα σύμφωνα με τις απαιτήσεις που προβλέπονται στο άρθρο 10 του 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686 και το σήμα αυτό υποδεικνύεται στο 
πλαίσιο I.30·
II.4.3. μεταφέρονται εντός δοχείου το οποίο:
II.4.3.1. σφραγίστηκε και αριθμήθηκε πριν από την απο στολή του από την ομάδα 
συλλογής ή παραγωγής εμβρύων υπό την ευθύνη του/της κτηνίατρου 
της ομάδας ή από επίσημο/ -η κτηνίατρο και η σφραγίδα φέρει τον 
αριθμό που αναγράφεται στο πλαίσιο I.19·
II.4.3.2. έχει καθαριστεί και έχει είτε απολυμανθεί είτε αποστειρ ωθεί πριν από τη 
χρήση, ή είναι δοχείο μίας χρήσης· 
(1)(7)[II.4.3.3. έχει πληρωθεί με κρυογόνο παράγοντα ο οποίος δεν έχει χρησιμοποιηθεί 
προηγουμένως για άλλα προϊόντα·]
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /245
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού OV/CAP -OOCYTES -EMB- A-
INTRA
(1)(8)[II.4.4. έχουν τοποθετηθεί μέσα σε σωληνάρια ή άλλες συσκευασίες που είναι ασφαλώς και 
ερμητικά σφραγισμένα/ -ες·
II.4.5. μεταφέρονται εντός δοχείου μέσα στο οποίο διαχωρίζονται μεταξύ τους μέσω 
τοποθέτησης σε χωριστά διαμερίσματα ή σε δευτερεύοντες προστατευτικούς 
σάκους.]
(1)(9)[II.5. Τα in vivo παραχθέντα έμβρυα(1)/ in vitro παραχθέντα έμβρυα(1)/ έμβρυα που έχουν υποβληθεί 
σε μικροχειρισμούς(1)που περιγράφονται στο μέρος I παρήχθησαν με τεχνητή σπερματέγχυση με 
χρήση σπέρματος που προέρχεται από κέντρο συλλογής σπέρματος, εγκατάσταση επεξεργασίας 
ζωικού αναπαραγω γικού υλικού ή κέντρο αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού 
εγκεκριμένο για τη συλλογή, την επεξεργασία και/ή την αποθήκευση σπέρματος από την 
αρμόδια αρχή κράτους μέλους ή από την αρμόδια αρχή τρίτης χώρας, εδάφους ή ζώνης αυτών 
που περιλαμβάνεται στο παράρτημα X του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404 της 
Επιτροπής.]
(1)(10)[II.6. Το ακόλουθο αντιβιοτικό ή μείγμα αντιβιοτικών(11)έχει προστεθεί στα υγρά συλλογής, 
επεξεργασίας, πλύσης ή αποθήκευσης: ……………………………………………………………]
Σημειώσεις:
Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας 
Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 5 
παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία / Βόρεια Ιρλανδία σ ε συνδυασμό με το παράρτημα 2 του εν 
λόγω πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού οι αναφορές στην Ευρωπαϊκή Ένωση στο παρόν 
πιστοποιητικό περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία.
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις για τη συμπλήρωση 
πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 2 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235 της 
Επιτροπής.
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.11: «Τόπος αποστολής»: Αναγράφεται ο μοναδικός αριθμός έγκρισ ης και η ονομασία και 
η διεύθυνση της ομάδας συλλογής ή παραγωγής εμβρύων από την οποία αποστέλλεται 
το φορτίο ωοκυττάρων ή εμβρύων. 
Πλαίσιο I.12: «Τόπος προορισμού»: Αναγράφεται η διεύθυνση και ο μοναδικός αριθμός 
καταχώρισης ή έγκρισης της εγκατάστασης προορισμού του φορτίου ωοκυττάρων ή 
εμβρύων.
Πλαίσιο I.19: Αναγράφεται ο αριθμός σφραγίδας.
Πλαίσιο I.26: Ο συνολικός αριθμός των μονάδων συσκευασίας πρέπει να αντιστοιχεί στον αριθμό 
των δοχείων.
Πλαίσιο I.30: «Τύπος »: διευκρινίζεται αν πρόκειται για έμβρυα που έχουν παραχθεί in vivo, για 
ωοκύτταρα που έχουν ληφθεί in vivo, για έμβρυα που έχουν παραχθεί in vitro ή για 
έμβρυα που έχουν υποβληθεί σε μικροχειρισμούς.
«Είδος »: Επιλέγεται « Ovis aries » ή « Capra hircus », κατά περίπτωση.
«Αριθμός ταυτοποίησης »: Αναγράφεται ο αριθμός ταυτοποίησης του κάθε ζώου -δότη.
«Αναγνωριστικό σήμα »: Αναγράφεται το σήμα στο σωληνάριο ή άλλη συσκευασία 
εντός του οποίου / της οποίας έχουν τοποθετηθεί τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα του 
φορτίου. 
«Ημερομηνία συλλογής/παραγωγής»: Αναγράφεται η ημερομηνία συλλογής ή 
παραγωγής των ωοκυττάρων ή των εμβρύων του φορτίου.
«Αριθμός έγκρισης ή καταχώρισης της μονάδας / της εγκατάστασης / του κέντρου»: 
Αναγράφεται ο μοναδικός αριθμός έγκρισης της ομάδας συλλογής ή παραγωγής 
εμβρύων η οποία συνέλεξε ή παρήγαγε τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα.
«Ποσότητα »: Αναγράφεται ο αριθμός σωληναρίων ή μονάδων συσκευασίας με το ίδιο 
σήμα.
L 113 /246  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού OV/CAP -OOCYTES -EMB- A-
INTRA
Μέρος II:
(1)Διαγράφεται εάν δεν ισχύει.
(2)Μόνον ομάδες συλλογής ή παραγωγής εμβρύων εγκεκριμένες από την αρμόδια αρχή και καταχωρισμένες 
στο μητρώο που αναφέρεται στο άρθρο 101 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 και 
στο άρθρο 7 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686.
(3)Αφορά προβατοειδή.
(4)Αφορά αιγοειδή.
(5)Η επιλογή αυτή αφορά μόνο φορτία εμβρύων παραχθέντων in vivo.
(6)Manual of the International Embryo Transfer Society (Εγχειρίδιο της Διεθνούς Ένωσης Μεταφοράς 
Εμβρύων) —Μεθοδολογικός οδηγός και γενικές πληροφορίες για τη χρήση των τεχνολογιών μεταφοράς 
εμβρύων με έμφαση στις υγειονομικές μεθόδους, εκδίδεται από την International Embryo Transfer Society, 
1 111 North Dunlap Avenue, Savoy, Illinois 61 874 ΗΠΑ ( http://www.iets.org/ ).
(7)Αφορά κατεψυγμένα ωοκύτταρα ή έμβρυα.
(8)Αφορά φορτία στα οποία ωοκύτταρα, έμβρυα παραχθέντα in vivo, έμβρυα παραχθέντα in vitro και έμβρυα 
που έχουν υποβληθεί σε μικροχειρισμούς, προερχόμενα από προβατοειδή ή αιγοειδή, έχουν τοποθετηθεί και 
μεταφέρονται εντός του ίδιου δοχείου.
(9)Δεν αφορά τα ωοκύτταρα.
(10)Υποχρεω τική δήλωση σε περίπτωση προσθήκης αντιβιοτικών.
(11)Συμπληρώνεται η ονομασία του ή των αντιβιοτικών που προστέθηκαν και η συγκέντρωσή τους.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)Ιδιότητα και τίτλος
Ονομασία τοπικής μονάδας 
ελέγχουΚωδικός τοπικής 
μονάδας ελέγχου
Ημερομηνία
Σφραγίδα Υπογραφή
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /247
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 34
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ, 
ΜΕΤΑΞΥ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ, ΦΟΡΤΙΩΝ ΑΠΟΘΕΜΑΤΩΝ Ω ΟΚΥΤΤΑΡΩΝ ΚΑΙ 
ΕΜΒΡΥΩΝ ΠΡΟΒΑΤΟΕΙΔΩΝ ΚΑΙ ΑΙΓΟΕΙΔΩΝ ΠΟΥ ΕΧΟΥΝ ΣΥΛΛΕΧΘΕΙ Ή
ΠΑΡΑΧΘΕΙ, ΥΠΟΒΛΗΘΕΙ ΣΕ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΕΥΤΕΙ ΣΥΜΦΩΝΑ 
ΜΕ ΤΗΝ ΟΔΗΓΙΑ 92/65/ ΕΟΚ ΜΕΤΑ ΤΙΣ 31 ΑΥΓΟ ΥΣΤΟΥ 2010 ΚΑΙ ΠΡΙΝ ΑΠΟ 
ΤΙΣ 21 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2021, ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΑΠΟΣΤΕΛΛΟ ΝΤΑΙ ΜΕΤΑ ΤΙΣ 20 ΑΠΡ ΙΛΙΟΥ 
2021 ΑΠΟ ΤΗΝ ΟΜΑΔΑ Σ ΥΛΛΟΓΗΣ ΉΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΕΜΒΡΥΩΝ Η ΟΠΟΙΑ 
ΣΥΝΕΛΕΞΕ ΉΠΑΡΗΓΑΓΕ ΤΑ ΩΟΚΥΤΤΑΡ Α ΉΤΑ ΕΜΒΡΥΑ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ
«OV/CAP -OOCYTES -EMB- B-INTRA»)
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ INTRAΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας I.2 Κωδικός αναφοράς IMSOC 
Όνομα I.2a Τοπικός κωδικός αναφοράς
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης I.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που εκτελεί εργασίες συγκέντρωσης 
ανεξάρτητα από κάποια εγκατάσταση
Όνομα Όνομα Αριθμός καταχώρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώραΚωδικός ISO της 
χώρας
I.7 Χώρα καταγωγήςΚωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμούΚωδικός ISO της 
χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της 
χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Μεταφορέας
□Πλοίο □ΑεροσκάφοςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/άδειας
Διεύθυνση
□Τρένο □Οδικό όχημαΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.17 Συνοδευτικά έγγραφα
Ταυτοποίηση □Άλλο Τύπος Κωδικός
ΈγγραφοΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κωδικός αναφοράς του 
εμπορικού εγγράφου
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε 
απλή ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
L 113 /248  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Περαιτέρω διατήρηση □Σφαγή □Εγκατάσταση υπό 
περιορισμό□Ζωικό αναπαραγωγικό υλικό
□Εγγεγραμμένο ιπποειδές □Περιοδεύον τσίρκο / θέαμα 
με ζώα□Έκθεση □Εκδήλωση ή δραστηριότητα 
κοντά στα σύνορα
□Απελευθέρωση στο φυσικό 
περιβάλλον□Κέντρο αποστολής □Περιοχή 
μετεγκατάστασης / κέντρο 
καθαρισμού□Εγκατάσταση υδατοκαλλιέργειας 
για διακοσμητικούς σκοπούς
□Περαιτέρω μεταποίηση □Οργανικά λιπάσματα και 
βελτιωτικά εδάφους□Τεχνική χρήση □Εγκατάσταση καραντίνας ή 
παρόμοια εγκατάσταση
□Προϊόντα που προορίζονται 
για ανθρώπινη κατανάλωση□Επικονίαση □Ζώντα υδρόβια ζώα που 
προορίζονται για 
ανθρώπινη κατανάλωση□Άλλο
I.21 □Για διαμετακόμιση μέσω τρίτης χώρας
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Σημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Σημείο εισόδου Κωδικός ΣΣΕ
I.22 □Για διαμετακόμιση μέσω κρατών μελών I.23 □Για εξαγωγή
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΤρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΣημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώρας
I.24 Εκτιμώμενη διάρκεια ταξιδιού I.25 Ημερολόγιο ταξιδιού □ναι □όχι
I.26 Συνολικός αριθμός μονάδων συσκευασίας I.27 Συνολική ποσότητα
I.28 Συνολικό καθαρό βάρος / μεικτό βάρος (kg) I.29 Συνολικός προβλεπόμενος χώρος για το φορτίο
I.30 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Φύλο Σύστημα 
ταυτοποίησηςΑριθμός ταυτοποίησης Ηλικία Ποσότητα
Τύπος
Περιφέρεια 
καταγωγήςΨυκτική αποθήκη Αναγνωριστικό 
σήμαΕίδος συσκευασίας Καθαρό 
βάρος
Σφαγείο Είδος επεξεργασίας Φύση του 
εμπορεύματοςΑριθμός μονάδων 
συσκευασίαςΑριθμός 
παρτίδας
Ημερομηνία 
συλλογής/παραγωγήςΜονάδα 
μεταποίησηςΑριθμός έγκρισης ή 
καταχώρισης της 
μονάδας / της 
εγκατάστασης / του 
κέντρουΕξέταση
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /249
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού OV/CAP -OOCYTES -EMB- B-
INTRAΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/- η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι:
(1)είτε [II.1. τα in vivo παραχθέντα έμβρυα(1)/in vivo παραχθέντα ωάρια(1)που περιγράφονται στο 
μέρος I συλλέχθηκαν, υποβλήθηκαν σε επεξεργασία και αποθηκεύτηκαν από ομάδα 
συλλογής εμβρύων(2)εγκεκριμένη και επιβλεπόμενη σύμφωνα με το παράρτημα Δ 
κεφάλαιο Ι τμήμα III σημείο 1 της οδηγίας 92/65/EΟΚ·]
(1)είτε [II.1. τα in vitro παραχθέντα έμβρυα(1)/έμβρυα που έχουν υποβληθεί σε μικροχειρισμούς(1)
που περιγράφονται στο μέρος I παρήχθησαν, υποβλήθ ηκαν σε επεξεργασία και 
αποθηκεύτηκαν από ομάδα παραγωγής εμβρύων(2)εγκεκριμένη και επιβλεπόμενη 
σύμφωνα με το παράρτημα Δ κεφάλαιο I τμήμα III σημεία 1 και 2 της οδηγίας 
92/65/EΟΚ·]
(1)είτε [II.2. τα in vivo παραχθέντα έμβρυα που περιγράφονται στο μέρος I πληρούν τις απαιτήσεις 
του παραρτήματος Δ κεφάλαιο III τμήμα II σημείο 1 της οδηγίας 92/65/ΕΟΚ·]
(1)είτε [II.2. τα in vivo παραχθέντα ωάρια που περιγράφονται στο μέρος I πληρούν τις απαιτήσεις 
του παραρτήματος Δ κεφάλαιο III τμήμα II σημείο 2 της οδηγίας 92/65/ΕΟΚ·]
(1)είτε [II.2. τα in vitro παραχθέντα έμβρυα που περιγράφονται στο μέρος I πληρούν τις απαιτήσεις 
του παραρτήματος Δ κεφάλαιο III τμήμα II σημείο 3 της οδηγίας 92/65/ΕΟΚ·]
(1)είτε [II.2. τα έμβρυα που έχουν υποβληθεί σε μικροχειρισμούς που περ ιγράφονται στο μέρος I 
πληρούν τις απαιτήσεις του παραρτήματος Δ κεφάλαιο III τμήμα II σημείο 4 της 
οδηγίας 92/65/ΕΟΚ·]
[II.3. το φορτίο αποτελείται από έμβρυα ειδών προβατοειδών ή αιγοειδών, τα οποία πληρούν 
τους παρακάτω όρους όσον αφορά την κλασική τρο μώδη νόσο:
(1)είτε [συλλέχθηκαν από ζώα που έχουν παραμείνει συνεχώς από τη γέννησή τους σε 
εκμετάλλευση ή εκμεταλλεύσεις με αναγνωρισμένα αμελητέο ή ελεγχόμενο κίνδυνο 
κλασικής τρομώδους νόσου σύμφωνα με το παράρτημα VIII κεφάλαιο Α τμήμα Α 
σημείο 1 του κανονισμού (EΚ) αριθ. 999/2001·]
(1)είτε [συλλέχθηκαν από ζώα που έχουν παραμείνει συνεχώς τα τελευταία τρία έτη πριν από 
τη συλλογή σε εκμετάλλευση ή εκμεταλλεύσεις που συμμορφώνονταν κατά τα 
τελευταία τρία έτη πριν από τη συλλογή με τις απαιτήσεις που καθορίζονται στο 
παράρτημα VIII κεφάλαιο Α τμήμα Α σημείο 1.3 στοιχεία α) έως στ) του κανονισμού 
(ΕΚ) αριθ. 999/2001·]
(1)είτε [συλλέχθηκαν από ζώα που έχουν παραμείνει συνεχώς από τη γέννησή τους σε κράτος 
μέλος ή ζώνη κράτους μέλους με καθεστώς αμελητέου κινδύνου για την κλασική 
τρομώδη νόσο σύμφωνα με το παράρτημα VIII κεφάλαιο Α τμήμα Α σημείο 2.2 του 
κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 999/2001·]
(1)είτε [έχουν συλλεχθεί από προβατοειδή και
(1)είτε [έχουν γονότυπο ARR/ARR για την πρωτεΐνη πρίον·]
(1)είτε [φέρουν ένα τουλάχιστον αλληλόμορφο ARR και έχουν συλλεχθεί μετά την 
ημερομηνία της 1ης Ιανουαρίου 2015·]]
II.4. τα ωάρια ή τα έμβρυα που περιγράφονται στο μέρος I προέρχονται από θηλυκά ζώα -
δότες ειδών προβατοειδών(1)/αιγοειδών(1)τα οποία πληρούν τις απαιτήσεις του 
παραρτήματος Δ κεφάλαιο IV σημείο 3 της οδηγίας 92/65/EΟΚ·
L 113 /250  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού OV/CAP -OOCYTES -EMB- B-
INTRA
(1)είτε [II.5. η παραγωγή των εμβρύων που περιγράφονται στο μέρος I πραγματοποιήθηκε κατόπιν 
τεχνητής σπερματέγχυσης των θηλυκών ζώων- δοτών με σπέρμα το οποίο είχε 
συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία, αποθηκευτεί και μεταφερθεί υπό συνθήκες οι 
οποίες πληρούν τις απαιτήσεις του παραρτήματος Δ κεφάλαιο I τμήμα I, κεφάλαιο II 
τμήμα I και κεφάλαιο III τμήμα I της οδηγίας 92/65/ΕΟΚ·]
(1)είτε [II.5. η παραγωγή των εμβρύων που περιγράφονται στο μέ ρος I πραγματοποιήθηκε κατόπιν 
γονιμοποίησης ωαρίων in vitro σύμφωνα με τους όρους του παραρτήματος Δ κεφάλαιο 
ΙΙΙ τμήμα ΙΙ σημείο 2 της οδηγίας 92/65/ΕΟΚ με σπέρμα το οποίο είχε συλλεχθεί, 
υποβληθεί σε επεξεργασία, αποθηκευτεί και μεταφερθεί υπό συνθήκες οι οποίες 
πληρούν τις απαιτήσεις του παραρτήματος Δ κεφάλαιο Ι τμήμα Ι, κεφάλαιο ΙΙ τμήμα Ι 
και κεφάλαιο ΙΙΙ τμήμα Ι της οδηγίας 92/65/ΕΟΚ·]
(1)είτε [II.5. τα ωάρια δεν έχουν έρθει σε επαφή με σπέρμα προβατοειδών ή αιγοειδών·]
II.6. τα ωάρια ή τα έμβρυα π ου περιγράφονται στο μέρος I απεστάλησαν στον τόπο 
φόρτωσης μέσα σε σφραγισμένο δοχείο σύμφωνα με το παράρτημα Δ κεφάλαιο III 
τμήμα II σημείο 6 της οδηγίας 92/65/ΕΟΚ, το οποίο φέρει τον αριθμό που αναγράφεται 
στο πλαίσιο I.19.
Σημειώσεις
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις για τη συμπλήρωση 
πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 2 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235 της 
Επιτροπής.
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.11: Ο τόπος αποστολής αντιστοιχεί στην ομάδα συλλογής εμβρύων ή στην ομάδα παραγωγής εμβρύων 
από την οποία συλλέχθηκαν/παρήχθησαν τα έμβρυα.
Πλαίσιο I.12: Ο τόπος προορισμού αντιστοιχεί στην ομάδα συλλογής εμβρύων, στην ομάδα παραγωγής εμβρύων, 
στην εγκατάσταση επεξεργασίας ζωικού αναπαραγωγικού υλικού, στο κέντρο αποθήκευσης ζωικού 
αναπαραγωγικού υλικού ή στην εγκατάσταση για την οποία προορίζονται τα ωάρια/έμβρυα.
Πλαίσιο I.19: Αναγράφονται τα στοιχεία ταυτοποίησης του δοχείου και ο αριθμός σφραγίδας.
Πλαίσιο I.30: «Τύπος »: διευκρινίζετα ι αν πρόκειται για: έμβρυα που έχουν παραχθεί in vivo, ωοκύτταρα που 
έχουν παραχθεί in vivo, έμβρυα που έχουν παραχθεί in vitro ή έμβρυα που έχουν υποβληθεί σε 
μικροχειρισμούς.
Ο αριθμός ταυτοποίησης αντιστοιχεί στην επίσημη ταυτοποίηση του ζώου.
Η ημερο μηνία συλλογής αναγράφεται στην ακόλουθη μορφή: ηη/μμ/εεεε.
Ο αριθμός έγκρισης της ομάδας αντιστοιχεί στην ομάδα συλλογής εμβρύων ή στην ομάδα 
παραγωγής εμβρύων που πραγματοποίησε τη συλλογή/παραγωγή των ωαρίων/εμβρύων.
Μέρος II:
(1)Διαγράφεται η περιττή ένδειξη.
(2)Μόνον ομάδες συλλογής ή παραγωγής εμβρύων εγκεκριμένες από την αρμόδια αρχή και καταχωρισμένες 
σύμφωνα με το άρθρο 11 παράγραφος 4 της οδηγίας 92/65/ΕΟΚ.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)Ιδιότητα και τίτλος
Ονομασία τοπικής μονάδας 
ελέγχουΚωδικός τοπικής 
μονάδας ελέγχου
Ημερομηνία
Σφραγίδα Υπογραφή
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /251
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 35
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ, 
ΜΕΤΑΞΥ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ, ΦΟΡΤΙΩΝ ΑΠΟΘΕΜΑΤΩΝ Ω ΟΚΥΤΤΑΡΩΝ ΚΑΙ 
ΕΜΒΡΥΩΝ ΠΡΟΒΑΤΟΕΙΔΩΝ ΚΑΙ ΑΙΓΟΕΙΔΩΝ ΠΟΥ ΕΧΟΥΝ ΣΥΛΛΕΧΘΕΙ Ή
ΠΑΡΑΧΘΕΙ, ΥΠΟΒΛΗΘΕΙ ΣΕ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΕΥΤΕΙ ΣΥΜΦΩΝΑ 
ΜΕ ΤΗΝ ΟΔΗΓΙΑ 92/65/ ΕΟΚ Π ΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ 1ηΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010, ΤΑ
ΟΠΟΙΑ ΑΠΟΣΤΕΛΛΟΝΤΑΙ ΜΕΤΑ ΤΙΣ 20 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2021 ΑΠΟ ΤΗΝ ΟΜΑΔΑ 
ΣΥΛΛΟΓΗΣ ΉΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΕΜΒΡΥΩΝ Η ΟΠΟΙΑ ΣΥΝΕΛΕΞΕ ΉΠΑΡΗΓΑΓΕ 
ΤΑ ΩΟΚΥΤΤΑΡΑ ΉΤΑ ΕΜΒΡΥΑ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «OV/CAP -OOCYTES -EMB -C-
INTRA»)
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ INTRAΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας I.2 Κωδικός αναφοράς IMSOC 
Όνομα I.2a Τοπικός κωδικός αναφοράς
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης I.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που εκτελεί εργασίες συγκέντρωσης 
ανεξάρτητα από κάποια εγκατάσταση
Όνομα Όνομα Αριθμός καταχώρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.7 Χώρα καταγωγήςΚωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Μεταφορέας
□Πλοίο □ΑεροσκάφοςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/άδειας
Διεύθυνση
□Τρένο □Οδικό όχημαΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.17 Συνοδευτικά έγγραφα
Ταυτοποίηση □Άλλο Τύπος Κωδικός
ΈγγραφοΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κωδικός αναφοράς του εμπορικού 
εγγράφου
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε απλή 
ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
L 113 /252  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Περαιτέρω διατήρηση □Σφαγή □Εγκατάσταση υπό 
περιορισμό□Ζωικό αναπαραγωγικό υλικό
□Εγγεγραμμένο ιπποειδές □Περιοδεύον τσίρκο / θέαμα 
με ζώα□Έκθεση □Εκδήλωση ή δραστηριότητα κοντά 
στα σύνορα
□Απελευθέρωση στο φυσικό 
περιβάλλον□Κέντρο αποστολής □Περιοχή μετεγκατάστασης 
/ κέντρο καθαρισμού□Εγκατάσταση υδατοκαλλιέργειας 
για διακοσμητικούς σκοπούς
□Περαιτέρω μεταποίηση □Οργανικά λιπάσματα και 
βελτιωτικά εδάφους□Τεχνική χρήση □Εγκατάσταση καραντίνας ή 
παρόμοια εγκατάσταση
□Προϊόντα που προορίζονται για 
ανθρώπινη κατανάλωση□Επικονίαση □Ζώντα υδρόβια ζώα που 
προορίζονται για ανθρώπινη 
κατανάλωση□Άλλο
I.21 □Για διαμετακόμιση μέσω τρίτης χώρας
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Σημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Σημείο εισόδου Κωδικός ΣΣΕ
I.22 □Για διαμετακόμιση μέσω κρατών μελών I.23 □Για εξαγωγή
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΤρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΣημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώρας
I.24 Εκτιμώμενη διάρκεια ταξιδιού I.25 Ημερολόγιο ταξιδιού □ναι □όχι
I.26 Συνολικός αριθμός μονάδων συσκευασίας I.27 Συνολική ποσότητα
I.28 Συνολικό καθαρό βάρος / μεικτό βάρος (kg) I.29 Συνολικός προβλεπόμενος χώρος για το φορτίο
I.30 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Φύλο Σύστημα 
ταυτοποίησηςΑριθμός ταυτοποίησης Ηλικία Ποσότητα
Τύπος
Περιφέρεια 
καταγωγήςΨυκτική αποθήκη Αναγνωριστικό 
σήμαΕίδος συσκευασίας Καθαρό 
βάρος
Σφαγείο Είδος επεξεργασίας Φύση του 
εμπορεύματοςΑριθμός μονάδων 
συσκευασίαςΑριθμός 
παρτίδας
Ημερομηνία 
συλλογής/παραγωγήςΜονάδα 
μεταποίησηςΑριθμός έγκρισης ή 
καταχώρισης της 
μονάδας / της 
εγκατάστασης / του 
κέντρουΕξέταση
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /253
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού OV/CAP -OOCYTES -EMB- C-
INTRAΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/ -η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι τα ωάρια/έμβρυα(1)που περιγράφονται στο μέρος 
Ι:
II.1. συλλέχθηκαν, υποβλήθηκαν σε επεξεργασία και αποθηκεύτηκαν υπό συνθήκες που πληρούν τις 
απαιτήσεις της οδηγίας 92/65/ΕΟΚ·
II.2. προέρχονται από θηλυκά ζώα -δότες ειδών προβατοειδών/αιγοειδών(1)τα οποία πληρούν τις απαιτήσεις 
του παραρτήματος Δ κεφάλαιο IV της οδηγίας 92/65/ΕΟΚ·
II.3. είναι έμβρυα ειδών προβατοειδών ή αιγοειδών, τ α οποία πληρούν τους παρακάτω όρους όσον αφορά την 
κλασική τρομώδη νόσο:
(1)είτε [II.3.1. πληρούν τις απαιτήσεις του παραρτήματος Δ κεφάλαιο III της οδηγίας 92/65/ΕΟΚ και του 
παραρτήματος VIII κεφάλαιο Α τμήμα I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 999/2001, όπως ίσχυε στις 31 
Αυγούστου 2010·]
(1)είτε [II.3.1. πληρούν τις απαιτήσεις του παραρτήματος Δ κεφάλαιο III της οδηγίας 92/65/ΕΟΚ και του 
παραρτήματος VIII κεφάλαιο Α τμήμα Ι του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 999/2001, όπως ίσχυε στις 31 
Αυγούστου 2010, και προορίζοντ αι για κράτος μέλος το οποίο επωφελείται, για το σύνολο του 
εδάφους του ή για περιοχές αυτού, των διατάξεων του παραρτήματος VIII κεφάλαιο Α τμήμα Ι 
στοιχείο β) ή γ) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 999/2001, όπως ίσχυε στις 31 Αυγούστου 2010, και τα 
ζώα-δότες συ μμορφώνονται όσον αφορά την τρομώδη νόσο προς τις εγγυήσεις που προβλέπονται 
από τα προγράμματα που αναφέρονται στο εν λόγω σημείο, καθώς και προς τις εγγυήσεις(2)που 
ζητούνται από το κράτος μέλος προορισμού·]
(1)είτε [II.3.2. το σπέρμα που χρησιμοποιήθη κε για τη γονιμοποίηση πληροί τις απαιτήσεις της οδηγίας 92/65/ΕΟΚ 
και τις απαιτήσεις του παραρτήματος VIII κεφάλαιο Α τμήμα I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 
999/2001, όπως ίσχυε στις 31 Αυγούστου 2010·]
(1)είτε [II.3.2. το σπέρμα που χρησιμοποιήθηκε για τη γο νιμοποίηση πληροί τις απαιτήσεις της οδηγίας 
92/65/ΕΟΚ και τις απαιτήσεις του παραρτήματος VIII κεφάλαιο Α τμήμα Ι του κανονισμού (ΕΚ) 
αριθ. 999/2001, όπως ίσχυε στις 31 Αυγούστου 2010, και προορίζεται για κράτος μέλος το οποίο 
επωφελείται, για το σύνολο του εδάφους του ή για περιοχές αυτού, των διατάξεων του 
παραρτήματος VIII κεφάλαιο Α τμήμα Ι στοιχείο β) ή γ) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 999/2001, 
όπως ίσχυε στις 31 Αυγούστου 2010, και τα ζώα -δότες συμμορφώνονται όσον αφορά την 
τρομώδη νόσο προς τις εγγυήσε ις που προβλέπονται από τα προγράμματα που αναφέρονται στο 
εν λόγω σημείο, καθώς και προς τις εγγυήσεις(2)που ζητούνται από το κράτος μέλος 
προορισμού.]
Σημειώσεις
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις για τη συμπλήρωση 
πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 2 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235 της 
Επιτροπής.
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.11: Ο τόπος αποστολής αντιστοιχεί στην ομάδα συλλογής εμβρύων που πραγματοποίησε τη 
συλλογή των ωαρίων/εμβρύω ν.
Πλαίσιο I.12: Ο τόπος προορισμού αντιστοιχεί στην ομάδα συλλογής εμβρύων, στην ομάδα παραγωγής 
εμβρύων, στην εγκατάσταση επεξεργασίας ζωικού αναπαραγωγικού υλικού, στο κέντρο 
αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού ή στην εγκατάσταση για την οποία προο ρίζονται τα 
ωάρια/έμβρυα.
Πλαίσιο I.19: Αναγράφονται τα στοιχεία ταυτοποίησης του δοχείου και ο αριθμός σφραγίδας.
L 113 /254  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού OV/CAP -OOCYTES -EMB- C-
INTRA
Πλαίσιο I.30: «Τύπος»: διευκρινίζεται αν πρόκειται για: έμβρυα που έχουν παραχθεί in vivo, ωοκύτταρα που 
έχουν παραχθεί in vivo, έμβρυα που έχουν παραχθεί in vitro ή έμβρυα που έχουν υποβληθεί σε 
μικροχειρισμούς.
Ο αριθμός ταυτοποίησης αντιστοιχεί στην επίσημη ταυτοποίηση του ζώου.
Η ημερομηνία συλλογής αναγράφεται στην ακόλουθη μορφή: ηη/μμ/εεεε.
Ο αριθμός έγκρισης της ομάδας αντιστοιχεί στην ομάδα συλλογής εμβρύων που πραγματοποίησε τη 
συλλογή των ωαρίων/εμβρύων και η οποία αναφέρεται στο πλαίσιο Ι.11.
Μέρος II:
(1)Διαγράφεται η περιττή ένδειξη.
(2)Συμπληρωματικές εγγυήσεις όπως ορίζονται στο άρθρο 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 546/2006 [ΕΕ L 94 
της 1.4.2006, σ. 28].
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)Ιδιότητα και τίτλος
Ονομασία τοπικής μονάδας 
ελέγχουΚωδικός τοπικής 
μονάδας ελέγχου
Ημερομηνία
Σφραγίδα Υπογραφή
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /255
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 36
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ, 
ΜΕΤΑΞΥ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ, ΤΩΝ ΦΟΡΤΙΩΝ ΖΩΙΚΟΥ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΙΚΟΥ 
ΥΛΙΚΟΥ ΠΟΥ ΠΑΡΑΤΙΘΕΝΤΑΙ ΠΑΡΑΚΑΤΩ ΚΑΙ ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΑΠΟΣΤΕΛΛΟΝΤΑΙ 
ΜΕΤΑ ΤΙΣ 20 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2021 ΑΠΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑΣ ΖΩΙΚΟΥ 
ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΙΚΟΥ ΥΛΙΚΟΥ:
-σπέρμα προβατοειδών και αιγ οειδών που έχει συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί 
σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/686 μετά 
τις 20 Απριλίου 2021·
-αποθέματα σπέρματος προβατοειδών και αιγοειδών που συλλέχθηκε, υποβλήθηκε σε επεξεργασία και 
αποθηκεύτηκε σύμφωνα με την οδηγία 92/65/ΕΟΚ του Συμβουλίου μετά τις 31 Αυγούστου 2010 και 
πριν από τις 21 Απριλίου 2021·
-αποθέματα σπέρματος προβατοειδών και αιγοειδών που συλλέχθηκε, υποβλήθηκε σε επεξεργασία και 
αποθηκεύτηκε σύμφων α με την οδηγία 92/65/ΕΟΚ του Συμβουλίου πριν από την 1η Σεπτεμβρίου 
2010·
-ωοκύτταρα και έμβρυα προβατοειδών και αιγοειδών που συλλέχθηκαν ή παρήχθησαν, υποβλήθηκαν σε 
επεξεργασία και αποθηκεύτηκαν σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και τον κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/686 μετά τις 20 Απριλίου 2021·
-αποθέματα ωοκυττάρων και εμβρύων προβατοειδών και αιγοειδών που έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, 
υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με την οδηγία 92/65/ΕΟΚ του Συμβουλίου μετά 
τις 31 Αυγούστου 2010 και πριν από τις 21 Απριλίου 2021· 
-αποθέματα ωοκυττάρων και εμβρύων προβατοειδών και αιγοειδών που έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, 
υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με την οδηγία 92/65/ΕΟΚ του Συμβουλίου πριν 
από την 1η Σεπτεμβρίου 2010
(ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «OV/CAP -GP-PROCESSING -INTRA»)
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ INTRAΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας I.2 Κωδικός αναφοράς IMSOC 
Όνομα I.2a Τοπικός κωδικός αναφοράς
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης I.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που εκτελεί εργασίες συγκέντρωσης 
ανεξάρτητα από κάποια εγκατάσταση
Όνομα Όνομα Αριθμός καταχώρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.7 Χώρα καταγωγήςΚωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της χώρας
I.8Περιφέρεια 
καταγωγήςΚωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Μεταφορέας
□Πλοίο □Αεροσκάφος Όνομα Αριθμός καταχώρισης/άδειας
Διεύθυνση
□Τρένο □Οδικό όχημα Χώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.17 Συνοδευτικά έγγραφα
Ταυτοποίηση□Άλλο Τύπος Κωδικός
Έγγραφο Χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κωδικός αναφοράς του 
εμπορικού εγγράφου
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε 
απλή ψύξη□Κατάψυξη
L 113 /256  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Περαιτέρω διατήρηση □Σφαγή □Εγκατάσταση υπό 
περιορισμό□Ζωικό αναπαραγωγικό υλικό
□Εγγεγραμμένο ιπποειδές □Περιοδεύον τσίρκο / θέαμα 
με ζώα□Έκθεση □Εκδήλωση ή δραστηριότητα κοντά 
στα σύνορα
□Απελευθέρωση στο φυσικό 
περιβάλλον□Κέντρο αποστολής □Περιοχή 
μετεγκατάστασης / κέντρο 
καθαρισμού□Εγκατάσταση υδατοκαλλιέργειας 
για διακοσμητικούς σκοπούς
□Περαιτέρω μεταποίηση □Οργανικά λιπάσματα και 
βελτιωτικά εδάφους□Τεχνική χρήση □Εγκατάσταση καραντίνας ή 
παρόμοια εγκατάσταση
□Προϊόντα που προορίζονται για 
ανθρώπινη κατανάλωση□Επικονίαση □Ζώντα υδρόβια ζώα που 
προορίζονται για 
ανθρώπινη κατανάλωση□Άλλο
I.21 □Για διαμετακόμιση μέσω τρίτης χώρας
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Σημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Σημείο εισόδου Κωδικός ΣΣΕ
I.22 □Για διαμετακόμιση μέσω κρατών μελών I.23 □Για εξαγωγή
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΤρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΣημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώρας
I.24 Εκτιμώμενη διάρκεια ταξιδιού I.25 Ημερολόγιο ταξιδιού □ναι □όχι
I.26 Συνολικός αριθμός μονάδων συσκευασίας I.27 Συνολική ποσότητα
I.28 Συνολικό καθαρό βάρος / μεικτό βάρος (kg) I.29 Συνολικός προβλεπόμενος χώρος για το φορτίο
I.30 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Φύλο Σύστημα 
ταυτοποίησηςΑριθμός ταυτοποίησης Ηλικία Ποσότητα
Τύπος
Περιφέρεια 
καταγωγήςΨυκτική αποθήκη Αναγνωριστικό 
σήμαΕίδος συσκευασίας Καθαρό 
βάρος
Σφαγείο Είδος επεξεργασίας Φύση του 
εμπορεύματοςΑριθμός μονάδων 
συσκευασίαςΑριθμός 
παρτίδας
Ημερομηνία 
συλλογής/παραγωγήςΜονάδα 
μεταποίησηςΑριθμός έγκρισης ή 
καταχώρισης της 
μονάδας / της 
εγκατάστασης / του 
κέντρουΕξέταση
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /257
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού OV/CAP -GP-PROCESSING -INTRAΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/- η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι:
II.1. Η εγκατάσταση επεξεργασίας ζωικού αναπαραγωγικού υλικού(1)που περιγράφεται στο πλαίσιο I.11, στην 
οποία υποβλήθηκε/ -αν σε επεξεργασία και αποθηκεύτηκε/- αν το σπέρμα(2)/ τα ωοκύτταρα(2)/ τα in vivo 
παραχθέντα έμβρυα(2)/ τα in vitro παραχθέντα έμβρυα(2)/ τα έμβρυα που υποβλήθηκαν σε 
μικροχειρισμούς(2):
II.1.1. έχει εγκριθεί και έχει καταγραφεί σε μητρώο από την αρμόδια αρχή·
II.1.2. πληροί τις απαιτήσεις που αφορούν τις ευθύνες, τις επιχειρησιακές διαδικασίες, τις δομές και τον 
εξοπλισμό που περιγράφονται στο μέρος 4 του παραρτήματος I τ ου κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/686 της Επιτροπής.]
II.2. Το σπέρμα(2)/ τα ωοκύτταρα(2)/ τα in vivo παραχθέντα έμβρυα(2)/ τα in vitro παραχθέντα έμβρυα(2)/ τα 
έμβρυα που έχουν υποβληθεί σε μικροχειρισμούς(2)που περιγράφεται/ -ονται στο μέρος I προορίζεται/ -
ονται για τεχνητή αναπαραγωγή και 
(2)είτε [II.2.1. έχει/έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σε κέντρο συλλογής 
σπέρματος(2)(3)/ από ομάδα συλλογής εμβρύων(2)(3)/ από ομάδ α παραγωγής εμβρύων(2)(3), και/ή 
υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σε εγκατάσταση επεξεργασίας ζωικού 
αναπαραγωγικού υλικού(2)(3), και/ή αποθηκευτεί σε κέντρο αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού 
υλικού(2)(3)που βρίσκεται στο κράτος μέλος συλλογής ή π αραγωγής και που συμμορφώνεται με 
τις απαιτήσεις σχετικά με τις ευθύνες, τις επιχειρησιακές διαδικασίες, τις δομές και τον εξοπλισμό 
που καθορίζονται στο μέρος 1(2)/μέρος 2(2)/μέρος 3(2)/μέρος 4(2)/μέρος 5(2)του παραρτήματος I του 
κατ’ εξουσιοδότηση κανον ισμού (ΕΕ) 2020/686, και μετακινήθηκε/ -αν στην εγκατάσταση 
επεξεργασίας ζωικού αναπαραγωγικού υλικού που αναγράφεται στο πλαίσιο I.11, η οποία 
βρίσκεται στο κράτος μέλος συλλογής ή παραγωγής, σύμφωνα με απαιτήσεις πιστοποίησης 
υγείας των ζώων τουλάχιστον εξίσου αυστηρές με εκείνες που προβλέπονται:
(2)είτε [στο υπόδειγμα OV/CAP -SEM -A-INTRA(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα OV/CAP -SEM -B-INTRA(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα OV/CAP -SEM -C-INTRA(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα OV/CAP -OOCYTES- EMB -A-INTRA(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα OV/CAP- OOCYTES- EMB -B-INTRA(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα OV/CAP -OOCYTES- EMB -C-INTRA(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα OV/CAP -GP-PROCESSING -INTRA(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα OV/CAP -GP-STORAGE -INTRA(4)·]]
(2)και/ή [II.2.1. έχει/έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σε κέντρο συλλογής 
σπέρματος(2)(3)/ από ομάδα συλλογής εμβρύων(2)(3)/ από ομάδα παραγωγής εμβρύων(2)(3), και/ή 
υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σε εγκατάσταση επεξεργασίας ζωικού 
αναπαραγωγικού υ λικού(2)(3), και/ή αποθηκευτεί σε κέντρο αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού 
υλικού(2)(3)που βρίσκεται στο κράτος μέλος συλλογής ή παραγωγής και που συμμορφώνεται με 
τις απαιτήσεις σχετικά με τις ευθύνες, τις επιχειρησιακές διαδικασίες, τις δομές και τον εξ οπλισμό 
που καθορίζονται στο μέρος 1(2)/μέρος 2(2)/μέρος 3(2)/μέρος 4(2)/μέρος 5(2)του παραρτήματος I του 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686, και μετακινήθηκε/ -αν στην εγκατάσταση 
επεξεργασίας ζωικού αναπαραγωγικού υλικού που αναγράφεται στο πλαί σιο I.11, η οποία 
βρίσκεται σε άλλο κράτος μέλος, συνοδευόμενο/- α από πιστοποιητικό/- ά όπως ορίζεται:
(2)είτε [στο υπόδειγμα OV/CAP -SEM -A-INTRA(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα OV/CAP -SEM -B-INTRA(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα OV/CAP -SEM -C-INTRA(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα OV/CAP- OOCYTES- EMB -A-INTRA(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα OV/CAP -OOCYTES- EMB -B-INTRA(4)·]
L 113 /258  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού OV/CAP -GP-PROCESSING -INTRA
(2)και/ή [στο υπόδειγμα OV/CAP -OOCYTES- EMB -C-INTRA(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα OV/CAP -GP-PROCESSING -INTRA(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα OV/CAP -GP-STORAGE -INTRA(4)·]]
(2)και/ή [II.2.1. έχει/έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σε κέντρο συλλογής 
σπέρματος(2)(3)/ από ομάδα συλλογής εμβρύων(2)(3)/ από ομάδα παραγωγής εμβρύων(2)(3), και/ή 
υποβληθεί σε επεξεργα σία και αποθηκευτεί σε εγκατάσταση επεξεργασίας ζωικού 
αναπαραγωγικού υλικού(2)(3), και/ή αποθηκευτεί σε κέντρο αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού 
υλικού(2)(3)που βρίσκεται σε τρίτη χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών που περιλαμβάνεται στο 
παράρτημα X του εκτελεστι κού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404 της Επιτροπής και που 
συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις σχετικά με τις ευθύνες, τις επιχειρησιακές διαδικασίες, τις 
δομές και τον εξοπλισμό που καθορίζονται στο μέρος 1(2)/μέρος 2(2)/μέρος 3(2)/μέρος 4(2)/μέρος 
5(2)του παραρτήμα τος I του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686, και εισήλθε/ -αν 
στην Ένωση συνοδευόμενο/ -α από πιστοποιητικό/ -ά όπως ορίζεται:
(2)είτε [στο υπόδειγμα OV/CAP -SEM -A-ENTRY(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα OV/CAP -SEM -B-ENTRY(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα OV /CAP -OOCYTES- EMB -A-ENTRY(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα OV/CAP -OOCYTES- EMB -B-ENTRY(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα OV/CAP -GP-PROCESSING -ENTRY(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα OV/CAP -GP-STORAGE -ENTRY(4)·]]
II.2.2. έχει/έχουν συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με τις απαιτήσεις 
υγείας των ζώων που καθορίζονται στο παράρτημα III του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2020/686·
II.2.3. έχει/έχουν τοποθετηθεί εντός σωληναρίων ή άλλων συσκευασιών επί των οποίων έχει τοποθετηθεί 
σήμα σύμφωνα με τι ς απαιτήσεις που προβλέπονται στο άρθρο 10 του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/686 και/ή στο άρθρο 83 στοιχείο α) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού 
(ΕΕ) 2020/692 της Επιτροπής και το σήμα αυτό υποδεικνύεται στο πλαίσιο I.30·
II.2.4. μεταφέρεται/ -ονται εντός δοχείου το οποίο:
II.2.4.1. σφραγίστηκε και αριθμήθηκε πριν από την αποστολή του από την εγκατάσταση 
επεξεργασίας ζωικού αναπαραγωγικού υλικού υπό την ευθύνη του/της κτηνίατρου του 
κέντρου ή από επίσημο/ -η κτηνίατρο και η σφραγίδα φέρει τον αριθμό που 
αναγράφεται στο πλαίσιο I.19·
II.2.4.2. έχει καθαριστεί και έχει είτε απολυμανθεί είτε αποστειρωθεί πριν από τη χρήση, ή είναι 
δοχείο μίας χρήσης· 
(2)(5)[II.2.4.3. έχει πληρωθεί με κρυογόνο παράγοντα ο οποίος δεν έχει χρησιμοποιηθεί 
προηγουμένω ς για άλλα προϊόντα·]
(2)(6)[II.2.5. έχει/έχουν τοποθετηθεί μέσα σε σωληνάρια ή άλλες συσκευασίες που είναι ασφαλώς και ερμητικά 
σφραγισμένα/ -ες·
II.2.6. μεταφέρεται/ -ονται εντός δοχείου μέσα στο οποίο διαχωρίζονται μεταξύ τους μέσω τοποθέτησης 
σε χωριστά διαμερίσματα ή σε δευτερεύοντες προστατευτικούς σάκους.]
Σημειώσεις
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις για τη συμπλήρωση 
πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 2 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235 της 
Επιτροπής.
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /259
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού OV/CAP -GP-PROCESSING -INTRA
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.11: «Τόπος αποστολής»: Αναγράφεται ο μοναδικός αριθμός έγκρισης και η ονομασία και 
η διεύθυνση της εγκατάστασης επεξεργασίας ζωικού αναπαραγωγικού υλικού από την 
οποία αποστέλλεται το φορτίο σπέρματος, ωοκυττάρων και/ή εμβρύων. Μόνον 
εγκαταστάσεις επεξεργασίας ζωικού αναπαραγωγ ικού υλικού εγκεκριμένες από την 
αρμόδια αρχή και καταχωρισμένες στο μητρώο που αναφέρεται στο άρθρο 101 
παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 και στο άρθρο 7 του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686.
Πλαίσιο I.12: «Τόπος προορισμού»: Αναγράφεται η διεύθυνση και ο μοναδικός αριθμός 
καταχώρισης ή έγκρισης της εγκατάστασης προορισμού του φορτίου σπέρματος, 
ωοκυττάρων και/ή εμβρύων.
Πλαίσιο I.17: «Συνοδευτικά έγγραφα»: Ο αριθμός των σχετικών πρωτότυπων πιστοποιητικών πρέπει 
να αντιστοιχεί στον αύξοντα αριθμό των μεμονωμένων επίσημων εγγράφων ή 
υγειονομικών πιστοποιητικών που συνοδεύουν το σπέρμα, τα ωοκύτταρα και/ή τα 
έμβρυα που περιγράφονται στο μέρος I, από το κέντρο συλλογής σπέρματος όπου 
συλλέχθηκε το σπέρμα και/ή από την ομάδα συλλο γής και/ή παραγωγής εμβρύων από 
την οποία συλλέχθηκαν ή παρήχθησαν τα ωοκύτταρα και/ή τα έμβρυα, και/ή την 
εγκατάσταση επεξεργασίας ζωικού αναπαραγωγικού υλικού όπου υποβλήθηκε σε 
επεξεργασία και αποθηκεύτηκε το σπέρμα, τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα, και/ή το 
κέντρο αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού όπου αποθηκεύτηκε το σπέρμα, 
τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα, μέχρι την εγκατάσταση επεξεργασίας ζωικού 
αναπαραγωγικού υλικού που αναφέρεται στο πλαίσιο I.11. Τα πρωτότυπα των 
εγγράφων ή των πιστοποιητικών αυτών ή επίσημα επικυρωμένα αντίγραφά τους 
πρέπει να επισυνάπτονται στο παρόν πιστοποιητικό.
Πλαίσιο I.19: Αναγράφεται ο αριθμός σφραγίδας.
Πλαίσιο I.26: Ο συνολικός αριθμός των μονάδων συσκευασίας πρέπει να αντιστοιχεί στον αριθμό 
των δοχείων.
Πλαίσιο I.30: «Τύπος »: Διευκρινίζεται αν πρόκειται για σπέρμα, για έμβρυα που έχουν παραχθεί in 
vivo, για ωοκύτταρα που έχουν παραχθεί in vivo, για έμβρυα που έχουν παραχθεί in 
vitro ή για έμβρυα που έχουν υποβληθεί σε μικροχειρισμούς.
«Είδος »: Επιλέγεται « Ovis aries » και/ή «Capra hircus », κατά περίπτωση.
«Αριθμός ταυτοποίησης»: Αναγράφεται ο αριθμός ταυτοποίησης του κάθε ζώου -δότη.
«Αναγνωριστικό σήμα »: Αναγράφεται το σήμα στο σωληνάριο ή άλλη συσκευασία 
εντός του οποίου / της οποίας έχει τοποθετηθεί το σπέρμα, τα ωοκύτταρα και/ή τα 
έμβρυα του φορτίου. 
«Ημερομηνία συλλογής/παραγωγής»: Αναγράφεται η ημερομηνία συλλογής ή 
παραγωγής του σπέρματος, των ωοκυττάρων και/ή των εμβρύων του φορτίου.
«Αριθμός έγκρισης ή καταχώρισης της μονάδας / της εγκατάστασης / του κέντρου»: 
Αναγράφεται ο μοναδικός αριθμός έγκρισης του κέντρου συλλογής σπέρματος όπου 
συλλέχθηκε το σπέρμα και/ή της ομάδας συλλογής και/ή παραγωγής εμβρύων η οποία 
συνέλεξε ή παρήγαγε τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα.
«Ποσότητα »: Αναγράφεται ο αριθμός σωληναρίων ή μονάδων συσκε υασίας με το ίδιο 
σήμα.
L 113 /260  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού OV/CAP -GP-PROCESSING -INTRA
Μέρος II:
(1)Μόνον εγκαταστάσεις επεξεργασίας ζωικού αναπαραγωγικού υλικού εγκεκριμένες από την αρμόδια αρχή 
και καταχωρισμένες στο μητρώο που αναφέρεται στο άρθρο 101 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού 
(ΕΕ) 2016/429 και στο άρθρο 7 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686.
(2)Διαγράφεται εάν δεν ισχύει.
(3)Μόνον εγκαταστάσεις ζωικού αναπαραγωγικού υλικού εγκεκριμένες από την αρμόδια αρχή και 
καταχωρισμένες στο μητρώο που αναφέρεται στο άρθρο 101 παράγραφος 1 στο ιχείο β) του κανονισμού 
(ΕΕ) 2016/429 και στο άρθρο 7 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686.
(4)Τα πρωτότυπα έγγραφα ή υγειονομικά πιστοποιητικά ή τα επίσημα επικυρωμένα αντίγραφα αυτών, που 
συνοδεύουν το σπέρμα, τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα που περ ιγράφονται στο μέρος I, από το κέντρο συλλογής 
σπέρματος όπου συλλέχθηκε το σπέρμα και/ή από την ομάδα συλλογής ή παραγωγής εμβρύων από την 
οποία συλλέχθηκαν ή παρήχθησαν τα ωοκύτταρα και/ή τα έμβρυα, και/ή την εγκατάσταση επεξεργασίας 
ζωικού αναπαραγωγικού υλικού όπου υποβλήθηκε σε επεξεργασία και αποθηκεύτηκε το σπέρμα, τα 
ωοκύτταρα ή τα έμβρυα, και/ή το κέντρο αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού όπου αποθηκεύτηκε 
το σπέρμα, τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα, μέχρι την εγκατάσταση επεξεργασίας ζωικού αναπαραγ ωγικού 
υλικού απ’ όπου αποστέλλεται το σπέρμα, τα ωοκύτταρα και/ή τα έμβρυα που περιγράφονται στο πλαίσιο 
I.11, πρέπει να επισυνάπτονται στο παρόν πιστοποιητικό.
(5)Αφορά κατεψυγμένο σπέρμα, ωοκύτταρα ή έμβρυα.
(6)Αφορά φορτία στα οποία σπέρμα, ωοκύτταρα, έμβρυα παραχθέντα in vivo, έμβρυα παραχθέντα in vitro και 
έμβρυα που έχουν υποβληθεί σε μικροχειρισμούς, προερχόμενα από προβατοειδή και/ή αιγοειδή, έχουν 
τοποθετηθεί και μεταφέρονται εντός του ίδιου δοχείου.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)Ιδιότητα και τίτλος
Ονομασία τοπικής μονάδας 
ελέγχουΚωδικός τοπικής 
μονάδας ελέγχου
Ημερομηνία
Σφραγίδα Υπογραφή
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /261
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 37
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ, 
ΜΕΤΑΞΥ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ, ΤΩΝ ΦΟΡΤΙΩΝ ΖΩΙΚΟΥ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΙΚΟΥ 
ΥΛΙΚΟΥ ΠΟΥ ΠΑΡΑΤΙΘΕΝΤΑΙ ΠΑΡΑΚΑΤΩ ΚΑΙ ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΑΠΟΣΤΕΛΛΟΝΤΑΙ 
ΜΕΤΑ ΤΙΣ 20 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2021 ΑΠΟ ΚΕΝΤΡΟ ΑΠΟΘ ΗΚΕΥΣΗΣ ΖΩΙΚΟΥ 
ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΙΚΟΥ ΥΛΙΚΟ Υ:
-σπέρμα προβατοειδών και αιγοειδών που έχει συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί 
σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/686 μετά 
τις 20 Απριλίου 2021·
-αποθέματα σπέρματος προβατοειδών και αιγοειδών που συλλέχθηκε, υποβλήθηκε σε επεξεργασία και 
αποθηκεύτηκε σύμφωνα με την οδηγία 92/ 65/ΕΟΚ του Συμβουλίου μετά τις 31 Αυγούστου 2010 και 
πριν από τις 21 Απριλίου 2021·
-αποθέματα σπέρματος προβατοειδών και αιγοειδών που συλλέχθηκε, υποβλήθηκε σε επεξεργασία και 
αποθηκεύτηκε σύμφωνα με την οδηγία 92/65/ΕΟΚ του Συμβουλίου πριν από την 1η Σεπ τεμβρίου 
2010·
-ωοκύτταρα και έμβρυα προβατοειδών και αιγοειδών που συλλέχθηκαν ή παρήχθησαν, υποβλήθηκαν σε 
επεξεργασία και αποθηκεύτηκαν σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και τον κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/686 μετά τις 20 Απριλίου 2021·
-αποθέματα ωοκυττάρων και εμβρύων προβατοειδών και αιγοειδών που έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, 
υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με την οδηγία 92/65/ΕΟΚ του Συμβουλίου μετά 
τις 31 Αυγούστου 2010 και πριν από τις 21 Απριλίου 2021· 
-αποθέματα ωοκ υττάρων και εμβρύων προβατοειδών και αιγοειδών που έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, 
υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με την οδηγία 92/65/ΕΟΚ του Συμβουλίου πριν 
από την 1η Σεπτεμβρίου 2010
(ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «OV/CAP -GP-STORAGE- INTRA»)
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ INTRAΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας I.2 Κωδικός αναφοράς IMSOC 
Όνομα I.2a Τοπικός κωδικός αναφοράς
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης I.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που εκτελεί εργασίες συγκέντρωσης 
ανεξάρτητα από κάποια εγκατάσταση
Όνομα Όνομα Αριθμός καταχώρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.7 Χώρα καταγωγήςΚωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της χώρας
I.8Περιφέρεια 
καταγωγήςΚωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Μεταφορέας
□Πλοίο □Αεροσκάφος Όνομα Αριθμός καταχώρισης/άδειας
Διεύθυνση
□Τρένο □Οδικό όχημα Χώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.17 Συνοδευτικά έγγραφα
Ταυτοποίηση□Άλλο Τύπος Κωδικός
Έγγραφο Χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κωδικός αναφοράς του 
εμπορικού εγγράφου
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε 
απλή ψύξη□Κατάψυξη
L 113 /262  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Περαιτέρω διατήρηση □Σφαγή □Εγκατάσταση υπό 
περιορισμό□Ζωικό αναπαραγωγικό υλικό
□Εγγεγραμμένο ιπποειδές □Περιοδεύον τσίρκο / θέαμα 
με ζώα□Έκθεση □Εκδήλωση ή δραστηριότητα κοντά 
στα σύνορα
□Απελευθέρωση στο φυσικό 
περιβάλλον□Κέντρο αποστολής □Περιοχή 
μετεγκατάστασης / κέντρο 
καθαρισμού□Εγκατάσταση υδατοκαλλιέργειας 
για διακοσμητικούς σκοπούς
□Περαιτέρω μεταποίηση □Οργανικά λιπάσματα και 
βελτιωτικά εδάφους□Τεχνική χρήση □Εγκατάσταση καραντίνας ή 
παρόμοια εγκατάσταση
□Προϊόντα που προορίζονται για 
ανθρώπινη κατανάλωση□Επικονίαση □Ζώντα υδρόβια ζώα που 
προορίζονται για 
ανθρώπινη κατανάλωση□Άλλο
I.21 □Για διαμετακόμιση μέσω τρίτης χώρας
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Σημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Σημείο εισόδου Κωδικός ΣΣΕ
I.22 □Για διαμετακόμιση μέσω κρατών μελών I.23 □Για εξαγωγή
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΤρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΣημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώρας
I.24 Εκτιμώμενη διάρκεια ταξιδιού I.25 Ημερολόγιο ταξιδιού □ναι □όχι
I.26 Συνολικός αριθμός μονάδων συσκευασίας I.27 Συνολική ποσότητα
I.28 Συνολικό καθαρό βάρος / μεικτό βάρος (kg) I.29 Συνολικός προβλεπόμενος χώρος για το φορτίο
I.30 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Φύλο Σύστημα 
ταυτοποίησηςΑριθμός ταυτοποίησης Ηλικία Ποσότητα
Τύπος
Περιφέρεια 
καταγωγήςΨυκτική αποθήκη Αναγνωριστικό 
σήμαΕίδος συσκευασίας Καθαρό 
βάρος
Σφαγείο Είδος επεξεργασίας Φύση του 
εμπορεύματοςΑριθμός μονάδων 
συσκευασίαςΑριθμός 
παρτίδας
Ημερομηνία 
συλλογής/παραγωγήςΜονάδα 
μεταποίησηςΑριθμός έγκρισης ή 
καταχώρισης της 
μονάδας / της 
εγκατάστασης / του 
κέντρουΕξέταση
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /263
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού OV/CAP -GP-STORAGE -INTRAΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/- η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι:
II.1. Το κέντρο αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού(1)που περιγράφεται στο πλαίσιο I.11, στο οποίο 
αποθηκεύτηκε/ -αν το σπέρμα(2)/ τα ωοκύτταρα(2)/ τα in vivo παραχθέντα έμβρυα(2)/ τα in vitro 
παραχθέντα έμβρυα(2)/ τα έμβρυα που υποβλήθηκαν σε μικροχειρισμούς(2):
II.1.1. έχει εγκριθεί και έχει καταγραφεί σε μητρώο από την αρμόδια αρχή·
II.1.2. πληροί τις απαιτήσεις που αφορούν τις ευθύνες, τις επιχειρησιακές διαδικασίες, τις δομές και τον 
εξοπλισμό που περιγράφονται στο μέρος 5 του παραρτήματος I του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/686 της Επιτροπή ς.]
II.2. Το σπέρμα(2)/ τα ωοκύτταρα(2)/ τα in vivo παραχθέντα έμβρυα(2)/ τα in vitro παραχθέντα έμβρυα(2)/ τα 
έμβρυα που έχουν υποβληθεί σε μικροχειρισμούς(2)που περιγράφεται/ -ονται στο μέρος I προορίζεται/ -
ονται για τεχνητή αναπαραγωγή και 
(2)είτε [II.2.1. έχει/έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σε κέντρο συλλογής 
σπέρματος(2)(3)/ από ομάδα συλλογής εμβρύων(2)(3)/ από ομάδα παραγωγής εμβρύων(2)(3), και/ή 
υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σε εγκατάσταση επεξεργασίας ζωικού 
αναπαραγωγικού υλικού(2)(3), και/ή αποθηκευτεί σε κέντρο αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού 
υλικού(2)(3)που βρίσκεται στο κράτος μέλος συλλογής ή παραγωγής και που συμμορφώνεται με 
τις απαιτήσεις σχετικά με τις ευθύνες, τις επιχειρησιακές δ ιαδικασίες, τις δομές και τον εξοπλισμό 
που καθορίζονται στο μέρος 1(2)/μέρος 2(2)/μέρος 3(2)/μέρος 4(2)/μέρος 5(2)του παραρτήματος I του 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686, και μετακινήθηκε/ -αν στο κέντρο αποθήκευσης 
ζωικού αναπαραγωγικού υλικού που αναγράφεται στο πλαίσιο I.11, το οποίο βρίσκεται στο 
κράτος μέλος συλλογής ή παραγωγής, σύμφωνα με απαιτήσεις πιστοποίησης υγείας των ζώων 
τουλάχιστον εξίσου αυστηρές με εκείνες που προβλέπονται:
(2)είτε [στο υπόδειγμα OV/CAP -SEM -A-INTRA(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα OV/CAP -SEM -B-INTRA(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα OV/CAP -SEM -C-INTRA(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα στο παράρτημα III μέρος Α της απόφασης 2010/470/ΕΕ της Επιτροπής(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα στο παράρτημα III μέρος Β της απόφασης 2010/470/ΕΕ(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα στο παράρτημα III μέρος Γ της απόφασης 2010/470/ΕΕ(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα στην απόφαση 95/388/ΕΚ της Επιτροπής(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα OV/CAP -OOCYTES- EMB -A-INTRA(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα OV/CAP -OOCYTES- EMB -B-INTRA(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα OV/CAP -OOCYTES- EMB -C-INTRA(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα OV/CAP -GP-PROCESSING -INTRA(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα OV/CAP -GP-STORAGE -INTRA(4)·]]
(2)και/ή [II.2.1. έχει/έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, υποβλ ηθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σε κέντρο συλλογής 
σπέρματος(2)(3)/ από ομάδα συλλογής εμβρύων(2)(3)/ από ομάδα παραγωγής εμβρύων(2)(3), και/ή 
υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σε εγκατάσταση επεξεργασίας ζωικού 
αναπαραγωγικού υλικού(2)(3), και/ή αποθηκευτεί σε κέντρο αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού 
υλικού(2)(3)που βρίσκεται στο κράτος μέλος συλλογής ή παραγωγής και που συμμορφώνεται με 
τις απαιτήσεις σχετικά με τις ευθύνες, τις επιχειρησιακές διαδικασίες, τις δομές και τον εξοπλισμό 
που καθ ορίζονται στο μέρος 1(2)/μέρος 2(2)/μέρος 3(2)/μέρος 4(2)/μέρος 5(2)του παραρτήματος I του 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686, και μετακινήθηκε/ -αν στο κέντρο αποθήκευσης 
ζωικού αναπαραγωγικού υλικού που αναγράφεται στο πλαίσιο I.11, το οποίο βρί σκεται σε άλλο 
κράτος μέλος, συνοδευόμενο/ -α από πιστοποιητικό/ -ά όπως ορίζεται:
(2)είτε [στο υπόδειγμα OV/CAP -SEM -A-INTRA(4)·]
L 113 /264  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού OV/CAP -GP-STORAGE -INTRA
(2)και/ή [στο υπόδειγμα OV/CAP -SEM -B-INTRA(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα OV/CAP -SEM -C-INTRA(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα στο παράρτημα III μέρος Α της απόφασης 2010/470/ΕΕ(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα στο παράρτημα III μέρος Β της απόφασης 2010/470/ΕΕ(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα στο παράρτημα III μέρος Γ της απόφασης 2010/470/ΕΕ(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα στην απόφαση 95/388/ΕΚ(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα OV/CAP -OOCYTES- EMB -A-INTRA(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα OV/CAP -OOCYTES- EMB -B-INTRA(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα OV/CAP -OOCYTES- EMB -C-INTRA(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα OV/CAP -GP-PROCESSING -INTRA(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα OV/CAP- GP-STORAGE -INTRA(4)·]]
(2)και/ή [II.2.1. έχει/έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σε κέντρο συλλογής 
σπέρματος(2)(3)/ από ομάδα συλλογής εμβρύων(2)(3)/ από ομάδα παραγωγής εμβρύων(2)(3), και/ή 
υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σε εγκατάσταση επεξεργασίας ζωικού 
αναπαραγωγικού υλικού(2)(3), και/ή αποθηκευτεί σε κέντρο αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού 
υλικού(2)(3)που βρίσκεται σε τρίτη χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών που περιλαμβάνεται στο 
παράρτημα X το υ εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404 της Επιτροπής και που 
συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις σχετικά με τις ευθύνες, τις επιχειρησιακές διαδικασίες, τις 
δομές και τον εξοπλισμό που καθορίζονται στο μέρος 1(2)/μέρος 2(2)/μέρος 3(2)/μέρος 4(2)/μέρος 
5(2)του παραρτήματος I του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686, και εισήλθε/- αν 
στην Ένωση συνοδευόμενο/ -α από πιστοποιητικό/ -ά όπως ορίζεται:
(2)είτε [στο υπόδειγμα OV/CAP -SEM -A-ENTRY(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα OV/CAP -SEM -B-ENTRY(4)·]
(2)και/ή [στο υ πόδειγμα 1 στο τμήμα Α του μέρους 2 του παραρτήματος II της απόφασης 2010/472/ΕΕ της 
Επιτροπής(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα 2 στο τμήμα Β του μέρους 2 του παραρτήματος II της απόφασης 2010/472/ΕΕ(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα στο παράρτημα II της απόφασης 2008/635/ΕΚ(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα OV/CAP -OOCYTES- EMB -A-ENTRY(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα OV/CAP -OOCYTES- EMB -B-ENTRY(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα OV/CAP -GP-PROCESSING -ENTRY(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα OV/CAP -GP-STORAGE -ENTRY(4)·]]
II.2.2. έχει/έχουν συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με τις απαιτήσεις 
υγείας των ζώων που καθορίζονται στο παράρτημα III του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2020/686·
II.2.3. έχει/έχουν τοποθετηθεί εντός σωληναρίων ή άλλων συσκευασιών επί των οποίων έχει τοποθετηθεί 
σήμα σύμφωνα με τις απαιτήσεις που προβλέπονται στο άρθρο 10 του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/686 και/ή στο άρθρο 83 στοιχείο α) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού 
(ΕΕ) 2020/692 της Επιτροπής και το σήμα αυτό υποδεικνύεται στο πλαίσιο I.30·
II.2.4. μεταφέρεται/ -ονται εντός δοχείου το οποίο:
II.2.4.1. σφραγίστηκε και αριθμήθηκε πριν από την αποστολή του από το κέντρο αποθήκευσης 
ζωικού αναπαραγωγικού υλικού υπό την ευθύνη του/της κτηνίατρου του κέντρου ή από 
επίσημο /-η κτηνίατρο και η σφραγίδα φέρει τον αριθμό που αναγράφεται στο πλαίσιο 
I.19·
II.2.4.2. έχει καθαριστεί και έχει είτε απολυμανθεί είτε αποστειρωθεί πριν από τη χρήση, ή είναι 
δοχείο μίας χρήσης· 
(2)(5)[II.2.4.3. έχει πληρωθεί με κρυογόνο παράγοντα ο οπο ίος δεν έχει χρησιμοποιηθεί 
προηγουμένως για άλλα προϊόντα·]
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /265
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού OV/CAP -GP-STORAGE -INTRA
(2)(6)[II.2.5. έχει/έχουν τοποθετηθεί μέσα σε σωληνάρια ή άλλες συσκευασίες που είναι ασφαλώς και ερμητικά 
σφραγισμένα/ -ες·
II.2.6. μεταφέρεται/ -ονται εντός δοχείου μέσα στο οποίο διαχωρίζονται μεταξύ τους μέσω τοποθέτησης 
σε χωριστά διαμερίσματα ή σε δευτερεύοντες προστατευτικούς σάκους.]
Σημειώσεις
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις για τη συμπλήρωση 
πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 2 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 
2020/2235 της Επιτροπής.
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.11: «Τόπος αποστολής»: Αναγράφεται ο μοναδικός αριθμός έγκρισης και η ονομασία και 
η διεύθυνση του κέντρου αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού από το οποίο 
αποστέλλεται το φορτίο σπέρματος, ωοκυττάρων και/ή εμβρύων. Μόνο κέντρα 
αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού εγκε κριμένα από την αρμόδια αρχή και 
καταχωρισμένα στο μητρώο που αναφέρεται στο άρθρο 101 παράγραφος 1 στοιχείο β) 
του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 και στο άρθρο 7 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού 
(ΕΕ) 2020/686.
Πλαίσιο I.12: «Τόπος προορισμού»: Αναγράφεται η δι εύθυνση και ο μοναδικός αριθμός 
καταχώρισης ή έγκρισης της εγκατάστασης προορισμού του φορτίου σπέρματος, 
ωοκυττάρων και/ή εμβρύων.
Πλαίσιο I.17: «Συνοδευτικά έγγραφα»: Ο αριθμός των σχετικών πρωτότυπων πιστοποιητικών πρέπει 
να αντιστοιχεί στον αύξοντα αρι θμό των μεμονωμένων επίσημων εγγράφων ή 
υγειονομικών πιστοποιητικών που συνοδεύουν το σπέρμα, τα ωοκύτταρα και/ή τα 
έμβρυα που περιγράφονται στο μέρος I, από το κέντρο συλλογής σπέρματος όπου 
συλλέχθηκε το σπέρμα και/ή από την ομάδα συλλογής και/ή παραγωγής εμβρύων από 
την οποία συλλέχθηκαν ή παρήχθησαν τα ωοκύτταρα και/ή τα έμβρυα, και/ή την 
εγκατάσταση επεξεργασίας ζωικού αναπαραγωγικού υλικού όπου υποβλήθηκε σε 
επεξεργασία και αποθηκεύτηκε το σπέρμα, τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα, και/ή το 
κέντρο αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού όπου αποθηκεύτηκε το σπέρμα, 
τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα, προς το κέντρο αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού 
υλικού που αναφέρεται στο πλαίσιο I.11. Τα πρωτότυπα των εγγράφων ή των 
πιστοποιητικών αυτών ή επίσημα επικυρωμένα αντίγραφ ά τους πρέπει να 
επισυνάπτονται στο παρόν πιστοποιητικό.
Πλαίσιο I.19: Αναγράφεται ο αριθμός σφραγίδας.
Πλαίσιο I.26: Ο συνολικός αριθμός των μονάδων συσκευασίας πρέπει να αντιστοιχεί στον αριθμό 
των δοχείων.
Πλαίσιο I.30: «Τύπος »: Διευκρινίζεται αν πρόκει ται για σπέρμα, για έμβρυα που έχουν παραχθεί in 
vivo, για ωοκύτταρα που έχουν παραχθεί in vivo, για έμβρυα που έχουν παραχθεί in 
vitro ή για έμβρυα που έχουν υποβληθεί σε μικροχειρισμούς.
«Είδος »: Επιλέγεται « Ovis aries » και/ή «Capra hircus », κατά περίπ τωση.
«Αριθμός ταυτοποίησης»: Αναγράφεται ο αριθμός ταυτοποίησης του κάθε ζώου -δότη.
«Αναγνωριστικό σήμα »: Αναγράφεται το σήμα στο σωληνάριο ή άλλη συσκευασία 
εντός του οποίου / της οποίας έχει τοποθετηθεί το σπέρμα, τα ωοκύτταρα και/ή τα 
έμβρυα του φορτίο υ. 
«Ημερομηνία συλλογής/παραγωγής»: Αναγράφεται η ημερομηνία συλλογής ή 
παραγωγής του σπέρματος, των ωοκυττάρων και/ή των εμβρύων του φορτίου.
«Αριθμός έγκρισης ή καταχώρισης της μονάδας / της εγκατάστασης / του κέντρου»: 
Αναγράφεται ο μοναδικός αριθμός έγκρισης του κέντρου συλλογής σπέρματος όπου 
συλλέχθηκε το σπέρμα και/ή της ομάδας συλλογής και/ή παραγωγής εμβρύων η οποία 
συνέλεξε ή παρήγαγε τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα.
«Ποσότητα »: Αναγράφεται ο αριθμός σωληναρίων ή μονάδων συσκευασίας με το ίδιο 
σήμα.
L 113 /266  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού OV/CAP -GP-STORAGE -INTRA
Μέρος II:
(1)Μόνο κέντρα αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού εγκεκριμένα από την αρμόδια αρχή και 
καταχωρισμένα στο μητρώο που αναφέρεται στο άρθρο 101 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΕ) 
2016/429 και στο άρθρο 7 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686.
(2)Διαγράφεται εάν δεν ισχύει.
(3)Μόνον εγκαταστάσεις ζωικού αναπαραγωγικού υλικού εγκεκριμένες από την αρμόδια αρχή και 
καταχωρισμένες στο μητρώο που αναφέρεται στο άρθρο 101 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού 
(ΕΕ) 2016/4 29 και στο άρθρο 7 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686.
(4)Τα πρωτότυπα έγγραφα ή υγειονομικά πιστοποιητικά ή τα επίσημα επικυρωμένα αντίγραφα αυτών, που 
συνοδεύουν το σπέρμα, τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα που περιγράφονται στο μέρος I, από το κέντ ρο συλλογής 
σπέρματος όπου συλλέχθηκε το σπέρμα και/ή από την ομάδα συλλογής ή παραγωγής εμβρύων από την 
οποία συλλέχθηκαν ή παρήχθησαν τα ωοκύτταρα και/ή τα έμβρυα, και/ή την εγκατάσταση επεξεργασίας 
ζωικού αναπαραγωγικού υλικού όπου υποβλήθηκε σε επεξεργ ασία και αποθηκεύτηκε το σπέρμα, τα 
ωοκύτταρα ή τα έμβρυα, και/ή το κέντρο αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού όπου αποθηκεύτηκε 
το σπέρμα, τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα, προς το κέντρο αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού απ’ 
όπου αποστέλλεται το σπέρ μα, τα ωοκύτταρα και/ή τα έμβρυα που περιγράφονται στο πλαίσιο I.11, πρέπει 
να επισυνάπτονται στο παρόν πιστοποιητικό.
(5)Αφορά κατεψυγμένο σπέρμα, ωοκύτταρα ή έμβρυα.
(6)Αφορά φορτία στα οποία σπέρμα, ωοκύτταρα, έμβρυα παραχθέντα in vivo, έμβρυα παραχθέ ντα in vitro και 
έμβρυα που έχουν υποβληθεί σε μικροχειρισμούς, προερχόμενα από προβατοειδή και/ή αιγοειδή, έχουν 
τοποθετηθεί και μεταφέρονται εντός του ίδιου δοχείου.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)Ιδιότητα και τίτλος
Ονομασία τοπικής μονάδας 
ελέγχουΚωδικός τοπικής 
μονάδας ελέγχου
Ημερομηνία
Σφραγίδα Υπογραφή
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /267
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 38
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ, 
ΜΕΤΑΞΥ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ, ΦΟΡΤΙΩΝ ΣΠΕΡΜΑΤΟΣ ΧΟ ΙΡΟΕΙΔΩΝ ΠΟΥ ΕΧΕΙ 
ΣΥΛΛΕΧΘΕΙ, ΥΠΟΒΛΗΘΕΙ ΣΕ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΚΑΙ ΑΠΟΘ ΗΚΕΥΤΕΙ ΣΥΜΦΩΝΑ 
ΜΕ ΤΟΝ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ (ΕΕ) 2016/429 ΚΑΙ ΤΟΝ Κ ΑΤ’ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ 
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ (ΕΕ) 2020/ 686 ΜΕΤΑ ΤΙΣ 20 ΑΠΡΙ ΛΙΟΥ 2021, ΤΑ ΟΠΟΙΑ 
ΑΠΟΣΤΕΛΛΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟ ΚΕΝΤΡΟ ΣΥΛΛΟΓΗΣ ΣΠΕΡ ΜΑΤΟΣ ΟΠΟΥ 
ΣΥΛΛΕΧΘΗΚΕ ΤΟ ΣΠΕΡΜΑ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «POR- SEM -A-INTRA»)
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ INTRAΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας I.2 Κωδικός αναφοράς IMSOC 
Όνομα I.2a Τοπικός κωδικός αναφοράς
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης I.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που εκτελεί εργασίες συγκέντρωσης 
ανεξάρτητα από κάποια εγκατάσταση
Όνομα Όνομα Αριθμός καταχώρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.7 Χώρα καταγωγήςΚωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της χώρας
I.8Περιφέρεια 
καταγωγήςΚωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Μεταφορέας
□Πλοίο □ΑεροσκάφοςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/άδειας
Διεύθυνση
□Τρένο □Οδικό όχημαΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.17 Συνοδευτικά έγγραφα
Ταυτοποίηση □Άλλο Τύπος Κωδικός
ΈγγραφοΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κωδικός αναφοράς του 
εμπορικού εγγράφου
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε 
απλή ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
L 113 /268  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Περαιτέρω διατήρηση □Σφαγή □Εγκατάσταση υπό 
περιορισμό□Ζωικό αναπαραγωγικό υλικό
□Εγγεγραμμένο ιπποειδές □Περιοδεύον τσίρκο / θέαμα 
με ζώα□Έκθεση □Εκδήλωση ή δραστηριότητα κοντά 
στα σύνορα
□Απελευθέρωση στο φυσικό 
περιβάλλον□Κέντρο αποστολής □Περιοχή 
μετεγκατάστασης / κέντρο 
καθαρισμού□Εγκατάσταση υδατοκαλλιέργειας 
για διακοσμητικούς σκοπούς
□Περαιτέρω μεταποίηση □Οργανικά λιπάσματα και 
βελτιωτικά εδάφους□Τεχνική χρήση □Εγκατάσταση καραντίνας ή 
παρόμοια εγκατάσταση
□Προϊόντα που προορίζονται για 
ανθρώπινη κατανάλωση□Επικονίαση □Ζώντα υδρόβια ζώα που 
προορίζονται για 
ανθρώπινη κατανάλωση□Άλλο
I.21 □Για διαμετακόμιση μέσω τρίτης χώρας
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Σημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Σημείο εισόδου Κωδικός ΣΣΕ
I.22 □Για διαμετακόμιση μέσω κρατών μελών I.23 □Για εξαγωγή
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΤρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΣημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώρας
I.24 Εκτιμώμενη διάρκεια ταξιδιού I.25 Ημερολόγιο ταξιδιού □ναι □όχι
I.26 Συνολικός αριθμός μονάδων συσκευασίας I.27 Συνολική ποσότητα
I.28 Συνολικό καθαρό βάρος / μεικτό βάρος (kg) I.29 Συνολικός προβλεπόμενος χώρος για το φορτίο
I.30 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Φύλο Σύστημα 
ταυτοποίησηςΑριθμός ταυτοποίησης Ηλικία Ποσότητα
Τύπος
Περιφέρεια 
καταγωγήςΨυκτική αποθήκη Αναγνωριστικό 
σήμαΕίδος συσκευασίας Καθαρό 
βάρος
Σφαγείο Είδος επεξεργασίας Φύση του 
εμπορεύματοςΑριθμός μονάδων 
συσκευασίαςΑριθμός 
παρτίδας
Ημερομηνία 
συλλογής/παραγωγήςΜονάδα 
μεταποίησηςΑριθμός έγκρισης ή 
καταχώρισης της 
μονάδας / της 
εγκατάστασης / του 
κέντρουΕξέταση
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /269
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού POR -SEM -A-INTRAΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/- η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι:
II.1. Το σπέρμα χοιροειδών που περιγράφεται στο μέρος I έχει συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και 
αποθηκευτεί, και αποστέλλεται από το κέντρο συλλογής σπέρματος(1)το οποίο
II.1.1. έχει εγκριθεί και έχει καταγραφεί σε μητρώο από την αρμόδια αρχή·
II.1.2. πληροί τις απαιτήσεις που αφορούν τις ευθύνες, τις επιχειρησιακές διαδ ικασίες, τις δομές 
και τον εξοπλισμό που περιγράφονται στο μέρος 1 του παραρτήματος I του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686 της Επιτροπής.
II.2. Το σπέρμα που περιγράφεται στο μέρος I προορίζεται για τεχνητή αναπαραγωγή και ελήφθη από ζώα -
δότες τα οποία
II.2.1. γεννήθηκαν και έχουν παραμείνει μετά τη γέννησή τους εντός της Ένωσης, ή έχουν 
εισέλθει στην Ένωση σύμφωνα με τις απαιτήσεις για την είσοδο στην Ένωση·
II.2.2. προέρχονται, πριν από την έναρξη της καραντίνας που αναφέρεται στο σημείο II.2.8 , από 
εγκαταστάσεις εντός κράτους μέλους ή ζώνης κράτους μέλους ή από εγκαταστάσεις υπό 
τον επίσημο έλεγχο της αρμόδιας αρχής τρίτης χώρας ή εδάφους ή ζώνης τρίτης χώρας 
II.2.2.1. που βρίσκονται στο κέντρο περιοχής ακτίνας 10 χιλιομέτρων μέσα στην οποία 
δεν έχει αναφερθεί κρούσμα αφθώδους πυρετού για περίοδο τουλάχιστον 30 
ημερών, και εντός περιοχής μέσα στην οποία δεν έχει αναφερθεί αφθώδης 
πυρετός για περίοδο τουλάχιστον 3 μηνών, και 
(2)είτε[δεν έχουν εμβολιαστεί κατά του αφθώδους πυρετού·]
(2)είτε[έχουν εμβολιαστεί κατά του αφθώδους πυρετού εντός περιόδου 12 μηνών 
πριν από τη συλλογή του σπέρματος αλλά όχι εντός περιόδου 30 ημερών 
ακριβώς πριν από την ημερομηνία συλλογής του σ πέρματος, και το 5 % (αλλά 
τουλάχιστον πέντε σωληνάρια) της ποσότητας του σπέρματος που συλλέχθηκε 
από ένα ζώο -δότη οποιαδήποτε στιγμή υποβλήθηκε σε δοκιμασία απομόνωσης 
ιού για τον αφθώδη πυρετό με αρνητικά αποτελέσματα·]
II.2.2.2. απαλλαγμένες από τη λοίμωξη από Brucella abortus , B. melitensis και B. suis
σύμφωνα με τις απαιτήσεις που καθορίζονται στο παράρτημα II μέρος 5 
κεφάλαιο IV του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686·
II.2.2.3. στις οποίες δεν παρουσιάστηκε, για περίοδ ο τουλάχιστον 12 μηνών, καμία 
κλινική, ορολογική, ιολογική ή παθολογική ένδειξη λοίμωξης από τον ιό της 
νόσου του Aujeszky·
II.2.2.4. στις οποίες, για περίοδο 3 μηνών τουλάχιστον, κανένα ζώο δεν εμβολιάστηκε 
ενάντια στη λοίμωξη από τον ιό του αναπνευστικού και αναπαραγωγικού 
συνδρόμου του χοίρου και δεν εντοπίστηκε λοίμωξη από τον ιό του 
αναπνευστικού και αναπαραγωγικού συνδρόμου του χοίρου·
II.2.3. δεν εμφάνισαν συμπτώματα ή κλινικά σημεία μεταδοτικών νόσων των ζώων την ημέρα της 
εισόδου τους σε κέντρο συλ λογής σπέρματος και την ημέρα της συλλογής του σπέρματος· 
II.2.4. ταυτοποιούνται σύμφωνα με το άρθρο 52 ή το άρθρο 54 παράγραφος 2 του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/2035 της Επιτροπής·
II.2.5. για χρονικό διάστημα τουλάχιστον 30 ημερών πριν από την ημερομηνία της πρώτης 
συλλογής του σπέρματος και καθ’ όλη την περίοδο της συλλογής 
II.2.5.1. παρέμειναν σε εγκαταστάσεις που δεν βρίσκονται σε απαγορευμένη ζώνη η 
οποία είχε οριοθετηθεί λόγω εκδήλωσης αφθώδους πυρετού, λοίμωξης από τον 
ιό της πανώλης των βοοειδών, κλασικής πανώλης των χοίρων ή αφρικανικής 
πανώλης των χοίρων ή αναδυόμενης νόσου που προσβάλλει τα χοιροειδή·
L 113 /270  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού POR -SEM -A-INTRA
II.2.5.2. παρέμειναν σε μία μοναδική εγκατάσταση στην οποία δεν έχει αναφερθεί 
λοίμωξη από Brucella abortus , B. melitensis και B. suis, λοίμωξη από τον ιό 
της λύσσας, άνθρακας, λοίμωξη από τον ιό της νόσου Aujeszky και λοίμωξη 
από τον ιό του αναπνευστικού και αναπαραγωγικού συνδρόμου του χοίρου·
II.2.5.3. δεν ήρθαν σε επαφή με ζώα από εγκαταστάσεις που βρίσκονται εντός 
απαγορευμένης ζώνης η οποία είχε οριοθετηθεί λόγω εκδήλωσης των νόσων 
που αναφέρονται στο σημείο II.2.5.1 ή από εγκαταστάσεις που δεν πληρούν τις 
προϋποθέσεις που αναφέρονται στο σημείο II.2.5.2·
II.2.5.4. δεν είχαν χρησιμοποιηθεί για φυσική αναπαραγωγή·
II.2.6. έχουν π αραμείνει σε καραντίνα για περίοδο τουλάχιστον 28 ημερών σε σταθμό 
απομόνωσης όπου υπήρχαν μόνον άλλα δίχηλα ζώα με τουλάχιστον αντίστοιχο υγειονομικό 
καθεστώς, ο οποίος κατά την ημέρα της εισόδου των ζώων στο κέντρο συλλογής σπέρματος 
πληρούσε τις παρακάτ ω προϋποθέσεις:
II.2.6.1. δεν βρισκόταν σε απαγορευμένη ζώνη που είχε οριοθετηθεί λόγω των νόσων 
που αναφέρονται στο σημείο II.2.5.1·
II.2.6.2. δεν έχει αναφερθεί καμία από τις νόσους που αναφέρονται στο σημείο II.2.5.2 
για περίοδο τουλάχιστον 30 ημερών·
II.2.6.3. βρισκόταν στο κέντρο περιοχής ακτίνας 10 χιλιομέτρων μέσα στην οποία δεν 
έχει αναφερθεί κρούσμα αφθώδους πυρετού για περίοδο τουλάχιστον 30 
ημερών·
II.2.6.4. δεν έχει αναφέρει εστία αφθώδους πυρετού εντός περιόδου τουλάχιστον 3 
μηνών πριν από την ημερομηνία εισόδου των ζώων στο κέντρο συλλογής 
σπέρματος·
II.2.6.5. ήταν απαλλαγμένος από τη λοίμωξη από Brucella abortus , B. melitensis και B. 
suisγια την περίοδο των 3 προηγούμενων μηνών τουλάχιστον·
II.2.7. παρέμειναν στο κέντρο συλλογής σπέρματος
II.2.7.1. που δεν βρισκόταν σε απαγορευμένη ζώνη που είχε οριοθετηθεί λόγω των 
νόσων που αναφέρονται στο σημείο II.2.5.1·
II.2.7.2. όπου δεν έχει αναφερθεί καμία από τις νόσους που αναφέρονται στο σημείο 
II.2.5.2 για περίοδο τουλάχιστον 30 ημερών πριν από τη ν ημερομηνία 
συλλογής του σπέρματος, και
(2)(3)[τουλάχιστον 30 ημέρες μετά την ημερομηνία συλλογής·]
(2)(4)[μέχρι την ημερομηνία αποστολής του φορτίου σπέρματος σε άλλο κράτος 
μέλος·]
II.2.7.3. το οποίο βρίσκεται στο κέντρο περιοχής ακτίνας 10 χιλιομέτρων μέσα στην 
οποία δεν έχει αναφερθεί κρούσμα αφθώδους πυρετού για περίοδο 
τουλάχιστον 30 ημερών· και
(2)(3)[είναι απαλλαγμένο από τον αφθώδη πυρετό για περίοδο τουλάχιστον 3 μηνών 
πριν από την ημερομηνία συλλογής του σπέρματος και 30 ημερών μετά την 
ημερομην ία συλλογής·]
(2)(4)[είναι απαλλαγμένο από τον αφθώδη πυρετό για περίοδο τουλάχιστον 3 μηνών 
πριν από την ημερομηνία συλλογής του σπέρματος και μέχρι την ημερομηνία 
της αποστολής του φορτίου σπέρματος προς άλλο κράτος μέλος, και τα ζώα-
δότες έχουν παραμείν ει στο εν λόγω κέντρο συλλογής σπέρματος συνεχώς για 
περίοδο τουλάχιστον 30 ημερών ακριβώς πριν από την ημερομηνία συλλογής 
του σπέρματος·]
II.2.7.4. στο οποίο δεν έχουν αναφερθεί κλινικές, ορολογικές, ιολογικές ή παθολογικές 
ενδείξεις λοίμωξης από τον ιό της νόσου Aujeszky για περίοδο τουλάχιστον 30 
ημερών πριν από την ημερομηνία εισόδου και τουλάχιστον 30 ημερών ακριβώς 
πριν από την ημερομηνία συλλογής του σπέρματος·
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /271
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού POR -SEM -A-INTRA
II.2.8. έχουν υποβληθεί στις ακόλουθες εξετάσεις, εντός περιόδου 30 ημερών πριν από την έναρξη 
της καραντίνας που αναφέρεται στο σημείο II.2.6, με αρνητικά αποτελέσματα, όπως 
απαιτείται σύμφωνα με το παράρτημα II μέρος 2 κεφάλαιο I σημείο 1β) του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686:
II.2.8.1. όσον αφορά τη λοίμωξη από Brucella abortu s, B. melitensis και B. suis, 
δοκιμασία βρουκελλικού αντιγόνου εντός ρυθμιστικού διαλύματος (δοκιμασία 
με ερυθρό της Βεγγάλης), ανταγωνιστική δοκιμασία ELISA ή έμμεση 
δοκιμασία ELISA για την ανίχνευση αντισωμάτων έναντι λείων ειδών 
Brucella ·
II.2.8.2. όσον αφορά τη λοίμωξη από τον ιό της νόσου Aujeszky 
(2)[στην περίπτωση των μη εμβολιασμένων ζώων, δοκιμασία ELISA για την 
ανίχνευση αντισωμάτων έναντι ολόκληρου του ιού της νόσου Aujeszky, έναντι 
της γλυκοπρωτεΐνης B (ADV -gB) ή έναντι της γλυκοπρωτεΐνης D (AD V-gD) 
του ιού ή δοκιμασία οροεξουδετέρωσης·]
(2)[στην περίπτωση ζώων εμβολιασμένων με εμβόλιο από ιό από τον οποίο έχει 
αφαιρεθεί το γονίδιο gE, δοκιμασία ELISA για την ανίχνευση αντισωμάτων 
έναντι της γλυκοπρωτεΐνης Ε (ADV -gE) του ιού της νόσου Aujeszky·]
(2)[II.2.8.3. όσον αφορά την κλασική πανώλη των χοίρων, δοκιμασία ELISA για 
αντισώματα ή δοκιμασία οροεξουδετέρωσης, στην περίπτωση ζώων που 
προέρχονται από κράτος μέλος ή ζώνη κράτους μέλους όπου έχει αναφερθεί η 
κλασική πανώλη των χοίρων ή έχει πραγματοποιηθεί εμβολιασμός κατά της 
νόσου εντός των προηγούμενων 12 μηνών·]
II.2.8.4. όσον αφορά τη λοίμωξη από τον ιό του αναπνευστικού και αναπαραγωγικού 
συνδρόμου του χοίρου, ορολογική εξέταση (δοκιμασία ανοσοϋπεροξειδάσης 
μονής στιβάδας (IPMA), δοκιμασία ανοσοφθορισμού (IFA) ή δοκιμασία 
ELISA)·
II.2.9. έχουν υποβληθεί στις ακόλουθες εξετάσεις, σε δείγματα που ελήφθησαν εντός περιόδου 
τουλάχιστον 21 ημερών μετά την έναρξη της καραντίνας που αναφέρεται στο σημείο II.2.6, 
με αρνητικά αποτελέσματα, όπως απαιτείται σύμφωνα με το παράρτημα II μέρος 2 
κεφάλαιο I σημείο 1γ) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686:
II.2.9.1. όσον αφορά τη λοίμωξη από Brucella abortus , B. melitensis και B. suis, 
δοκιμασία βρουκελλικού αντιγόνου εντός ρυθμιστικού διαλύματο ς (δοκιμασία 
με ερυθρό της Βεγγάλης), ανταγωνιστική δοκιμασία ELISA ή έμμεση 
δοκιμασία ELISA για την ανίχνευση αντισωμάτων έναντι λείων ειδών 
Brucella ·
II.2.9.2. όσον αφορά τη λοίμωξη από τον ιό της νόσου Aujeszky 
(2)[στην περίπτωση των μη εμβολιασμένων ζ ώων, δοκιμασία ELISA για την 
ανίχνευση αντισωμάτων έναντι ολόκληρου του ιού της νόσου Aujeszky, έναντι 
της γλυκοπρωτεΐνης B (ADV -gB) ή έναντι της γλυκοπρωτεΐνης D (ADV -gD) 
του ιού ή δοκιμασία οροεξουδετέρωσης·]
(2)[στην περίπτωση ζώων εμβολιασμένων με εμβόλιο από ιό από τον οποίο έχει 
αφαιρεθεί το γονίδιο gE, δοκιμασία ELISA για την ανίχνευση αντισωμάτων 
έναντι της γλυκοπρωτεΐνης Ε (ADV -gE) του ιού της νόσου Aujeszky·]
(2)[II.2.9.3. όσον αφορά την κλασική πανώλη των χοίρων, δοκιμασία ELISA για 
αντισώματα ή δοκιμασία οροεξουδετέρωσης, στην περίπτωση ζώων που 
προέρχονται από κράτος μέλος ή ζώνη κράτους μέλους όπου δεν έχει 
αναφερθεί η κλασική πανώλη των χοίρων και δεν έχει πραγματοποιηθεί 
εμβολιασμός κατά της νόσου εντός των προηγούμενων 12 μηνών·]
II.2.9.4. όσον αφορά τη λοίμωξη από τον ιό του αναπνευστικού και αναπαραγωγικού 
συνδρόμου του χοίρου, ορολογική εξέταση (IPMA, IFA, ή ELISA) και 
εξέταση για την ανίχνευση γονιδιώματος του ιού (αλυσιδωτή αντίδραση 
πολυμεράσης –αντίστροφη μεταγραφή (RT -PCR), επάλληλη RT -PCR, RT -PCR 
σε πραγματικό χρόνο)·
L 113 /272  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού POR -SEM -A-INTRA
II.2.10. υποβλήθηκαν, στο κέντρο συλλογής σπέρματος, στις παρακάτω υποχρεωτικές συνήθεις 
εξετάσεις σύμφωνα με το παράρτημα II μέρος 2 κεφάλαιο I σημείο 2α) του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686:
II.2.10.1. όσον αφορά τη λοίμωξη από Brucella abortus , B. melitensis και B. suis, 
δοκιμασία βρουκελλικού αντιγόνου εντός ρυθμιστικού διαλύματος (δοκιμασία 
με ερυθρό της Βεγγάλης), ανταγωνιστική δοκιμασία ELISA ή έμμεση 
δοκιμασία ELISA για την ανίχνευση αντισωμάτων έν αντι λείων ειδών 
Brucella ·
II.2.10.2. όσον αφορά τη λοίμωξη από τον ιό της νόσου Aujeszky 
(2)[στην περίπτωση των μη εμβολιασμένων ζώων, δοκιμασία ELISA για την 
ανίχνευση αντισωμάτων έναντι ολόκληρου του ιού της νόσου Aujeszky, έναντι 
της γλυκοπρωτεΐνης B (ADV -gB) ή έναντι της γλυκοπρωτεΐνης D (ADV -gD) 
του ιού ή δοκιμασία οροεξουδετέρωσης·]
(2)[στην περίπτωση ζώων εμβολιασμένων με εμβόλιο από ιό από τον οποίο έχει 
αφαιρεθεί το γονίδιο gE, δοκιμασία ELISA για την ανίχνευση αντισωμάτων 
έναντι της γλυκοπρωτεΐν ης Ε (ADV -gE) του ιού της νόσου Aujeszky·]
II.2.10.3. όσον αφορά την κλασική πανώλη των χοίρων, δοκιμασία ELISA για ανίχνευση 
αντισώματος ή δοκιμασία οροεξουδετέρωσης·
II.2.10.4. όσον αφορά τη λοίμωξη από τον ιό του αναπνευστικού και αναπαραγωγικού 
συνδρόμου του χοίρου, σε ορολογική εξέταση (IPMA, IFA ή ELISA)·
II.2.11. υποβλήθηκαν στις εξετάσεις που αναφέρονται στο σημείο II.2.10, σύμφωνα με το 
παράρτημα II μέρος 2 κεφάλαιο I σημείο 2β) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2020/686, σε δείγματα που ελήφθησαν:
(2)είτε [από όλα τα ζώα ακριβώς πριν την αναχώρηση από το κέντρο συλλογής σπέρματος ή κατά 
την άφιξη στο σφαγείο και σε καμία περίπτωση αργότερα από 12 μήνες μετά την 
ημερομηνία εισόδου στο κέντρο συλλογής σπέρματος.]
(2)είτε [από το 25 % τουλάχιστον των ζώων του κέντρου συλλογής σπέρματος κάθε 3 μήνες 
για την ανίχνευση τυχόν λοίμωξης από Brucella abortus , Brucella melitensis ή Brucella 
suis, λοίμωξης από τον ιό της νόσου Aujeszky και κλασικής πανώλης των χοίρων, και από 
το 10 % τουλάχιστον των ζώων του κέντρου συλλογής σπέρματος κάθε μήνα για την 
ανίχνευση τυχόν λοίμωξης από τον ιό του αναπνευστικού και αναπαραγωγικού συνδρόμου 
του χοίρου.]
(2)είτε [από το 10 % τουλάχιστον των ζώων του κέντρου συλλογής σπέρματος κάθε μήνα για 
την ανίχνευση τυχόν λοίμωξης από Brucella abortus , Brucella melitensis ή Brucella suis , 
λοίμωξης από τον ιό της νόσου Aujeszky, κλασικής πανώλης των χοίρων και λοίμωξης από 
τον ιό του αναπνευστικού και αναπαραγωγικού συνδρόμου του χοίρου.]
II.3. Το σπέρμα π ου περιγράφεται στο μέρος Ι
II.3.1. έχει συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με τις απαιτήσεις 
υγείας των ζώων που καθορίζονται στο παράρτημα III μέρος 1 σημεία 1 και 2 του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686·
II.3.2. έχει τοποθετηθεί εντός σωληναρίων ή άλλων συσκευασιών επί των οποίων έχει τοποθετηθεί 
σήμα σύμφωνα με τις απαιτήσεις που προβλέπονται στο άρθρο 10 του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/686 και το σήμα αυτό υποδεικνύεται στο πλαίσιο I.30·
II.3.3. μεταφέρετα ι εντός δοχείου το οποίο:
II.3.3.1. σφραγίστηκε και αριθμήθηκε πριν από την αποστολή του από το κέντρο 
συλλογής σπέρματος υπό την ευθύνη του/της κτηνίατρου του κέντρου ή από 
επίσημο/ -η κτηνίατρο και η σφραγίδα φέρει τον αριθμό που αναγράφεται στο 
πλαίσιο I .19·
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /273
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού POR -SEM -A-INTRA
II.3.3.2. έχει καθαριστεί και έχει είτε απολυμανθεί είτε αποστειρωθεί πριν από τη 
χρήση, ή είναι δοχείο μίας χρήσης· 
(2)(3)[II.3.3.3. έχει πληρωθεί με κρυογόνο παράγοντα ο οποίος δεν έχει χρησιμοποιηθεί 
προηγουμένως για άλλα προϊόντα.]
II.4. Το σπέρμα συντηρείται με προσθήκη αντιβιοτικών ως εξής:
II.4.1. Το ακόλουθο αντιβιοτικό ή μείγμα αντιβιοτικών, που είναι αποτελεσματικό ιδίως ενάντια σε 
λεπτοσπείρες, έχει προστεθεί στο σπέρμα μετά την τελική αραίωση ή περιέχεται στα 
χρησιμοποιηθέντα αραιωτικά σπέρματος προκειμένου να επιτευχθεί η αναγραφόμενη 
συγκέντρωση ανά ml σπέρματος:
(2)είτε [μείγμα γενταμικίνης (250 μg), τυλοσίνης (50 μg) και λινκομυκίνης –σπεκτινομυκίνης (150/300 
μg)·]
(2)είτε [μείγμα λινκομυκίνης –σπεκτινομυκίνης (150/300 μg), π ενικιλλίνης (500 IU) και στρεπτομυκίνης 
(500 μg)·]
(2)είτε [μείγμα αμικασίνης (75 μg) και διβεκασίνης (25 μg)·]
(2)είτε [αντιβιοτικό ή μείγμα αντιβιοτικών(5)………………………………………………… 
μεβακτηριοκτόνο δραστικότητα τουλάχιστον ισοδύναμη με των ακόλουθων μειγμάτων:
–γενταμικίνη (250 μg), τυλοσίνη (50 μg) και λινκομυκίνη –σπεκτινομυκίνη (150/300 μg)·
–λινκομυκίνη –σπεκτινομυκίνη (150/300 μg), πενικιλλίνη (500 IU) και σ τρεπτομυκίνη (500 μg)·
–αμικασίνη (75 μg) και διβεκασίνη (25 μg).]
II.4.2. Αμέσως μετά την προσθήκη των αντιβιοτικών και πριν από τυχόν κατάψυξη, το αραιωμένο 
σπέρμα διατηρήθηκε σε θερμοκρασία τουλάχιστον 5°C ή 15°C επί 45 λεπτά τουλάχιστον, ή υπό 
σχήμα χ ρόνου/θερμοκρασίας με τεκμηριωμένη ισοδύναμη βακτηριοκτόνο δραστικότητα.
Σημειώσεις
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις για τη συμπλήρωση 
πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 2 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235 της 
Επιτροπής.
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.11: «Τόπος αποστολής»: Αναγράφεται ο μοναδικός αριθμός έγκρισης και η ονομασία και 
η διεύθυνση του κέντρου συλλογής σπέρματος από το οποίο αποστέλλεται το φορτίο 
σπέρματος. 
Πλαίσιο I.12: «Τόπος προορισμού»: Αναγράφεται η διεύθυνση και ο μοναδικός αριθμός 
καταχώρισης ή έγκρισης της εγκατάστασης προορισμού του φορτίου σπέρματος.
Πλαίσιο I.19: Αναγράφεται ο αριθμός σφραγίδας.
Πλαίσιο I.26: Ο συνολικός αριθμός των μονάδων συσκευασίας πρέπει να αντιστοιχεί στον αριθμό 
των δοχείων.
Πλαίσιο I.30: «Τύπος »: σπέρμα.
«Αριθμός ταυτοποίησης»: Αναγράφεται ο αριθμός ταυτοποίησης του κάθε ζώου -δότη.
«Αναγνωριστικό σήμα »: Αναγράφεται το σήμα στο σωληνάριο ή άλλη συσκευασία 
εντός του οποίου / της οποίας έχει τοποθετηθεί το σπέρμα του φορτίου. 
«Ημερομηνία συλλογής/παραγωγής»: Αναγράφεται η ημερομηνία συλλογής του 
σπέρματος του φορτίου.
«Αριθμός έγκρισης ή καταχώρισης της μονάδας / της εγκατάστασης / του κέντρου»: 
Αναγράφεται ο μοναδικός αριθμός έγκρισης του κέντρου συλλογής σπέρματος στο 
οποίο πραγματοποιήθηκε η συλλογή του σπέρματος.
«Ποσότητα »: Αναγράφεται ο αριθμός σωληναρίων ή μονάδων συσκευασίας με το ίδιο 
σήμα.
L 113 /274  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού POR -SEM -A-INTRA
Μέρος II:
(1)Μόνο κέντρα συλλογής σπέρματος εγκεκριμένα από την αρμόδια αρχή και καταχωρισμένα στο μητρώο που 
αναφέρεται στο άρθρο 101 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 και στο άρθρο 7 του 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686.
(2)Διαγράφεται εάν δεν ισχύει.
(3)Αφορά κατεψυγμένο σπέρμα.
(4)Αφορά σπέρμα νωπό ή διατηρημένο με απλή ψύξη.
(5)Συμπληρώνεται η ονομασία του ή των αντιβιοτικών που προστέθηκαν και η συγκέντρωσή τους, ή η 
εμπορική ονομασία του αραιωτικού σπέρματος που περιέχει αντιβιοτικά.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)Ιδιότητα και τίτλος
Ονομασία τοπικής μονάδας 
ελέγχουΚωδικός τοπικής 
μονάδας ελέγχου
Ημερομηνία
Σφραγίδα Υπογραφή
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /275
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 39
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ, 
ΜΕΤΑΞΥ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ, ΦΟΡΤΙΩΝ ΑΠΟΘΕΜΑΤΩΝ Σ ΠΕΡΜΑΤΟΣ 
ΧΟΙΡΟΕΙΔΩΝ ΠΟΥ ΕΧΕΙ ΣΥΛΛΕΧΘΕΙ, ΥΠΟΒΛΗΘΕΙ ΣΕ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΚΑΙ 
ΑΠΟΘΗΚΕΥΤΕΙ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΗΝ ΟΔΗΓΙΑ 90/429/ΕΟΚ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΙΣ 21
ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2021, ΤΑ ΟΠ ΟΙΑ ΑΠΟΣΤΕΛΛΟΝΤΑΙ ΜΕΤΑ ΤΙΣ 20 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2 021
ΑΠΟ ΤΟ ΚΕΝΤΡΟ ΣΥΛΛΟΓ ΗΣ ΣΠΕΡΜΑΤΟΣ ΟΠΟΥ ΣΥ ΛΛΕΧΘΗΚΕ ΤΟ 
ΣΠΕΡΜΑ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «P OR-SEM -B-INTRA»)
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ INTRAΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας I.2 Κωδικός αναφοράς IMSOC 
Όνομα I.2a Τοπικός κωδικός αναφοράς
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης I.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που εκτελεί εργασίες συγκέντρωσης 
ανεξάρτητα από κάποια εγκατάσταση
Όνομα Όνομα Αριθμός καταχώρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.7 Χώρα καταγωγήςΚωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της χώρας
I.8Περιφέρεια 
καταγωγήςΚωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Μεταφορέας
□Πλοίο □ΑεροσκάφοςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/άδειας
Διεύθυνση
□Τρένο □Οδικό όχημαΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.17 Συνοδευτικά έγγραφα
Ταυτοποίηση □Άλλο Τύπος Κωδικός
ΈγγραφοΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κωδικός αναφοράς του 
εμπορικού εγγράφου
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε 
απλή ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
L 113 /276  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Περαιτέρω διατήρηση □Σφαγή □Εγκατάσταση υπό 
περιορισμό□Ζωικό αναπαραγωγικό υλικό
□Εγγεγραμμένο ιπποειδές □Περιοδεύον τσίρκο / θέαμα 
με ζώα□Έκθεση □Εκδήλωση ή δραστηριότητα κοντά 
στα σύνορα
□Απελευθέρωση στο φυσικό 
περιβάλλον□Κέντρο αποστολής □Περιοχή 
μετεγκατάστασης / κέντρο 
καθαρισμού□Εγκατάσταση υδατοκαλλιέργειας 
για διακοσμητικούς σκοπούς
□Περαιτέρω μεταποίηση □Οργανικά λιπάσματα και 
βελτιωτικά εδάφους□Τεχνική χρήση □Εγκατάσταση καραντίνας ή 
παρόμοια εγκατάσταση
□Προϊόντα που προορίζονται για 
ανθρώπινη κατανάλωση□Επικονίαση □Ζώντα υδρόβια ζώα που 
προορίζονται για 
ανθρώπινη κατανάλωση□Άλλο
I.21 □Για διαμετακόμιση μέσω τρίτης χώρας
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Σημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Σημείο εισόδου Κωδικός ΣΣΕ
I.22 □Για διαμετακόμιση μέσω κρατών μελών I.23 □Για εξαγωγή
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΤρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΣημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώρας
I.24 Εκτιμώμενη διάρκεια ταξιδιού I.25 Ημερολόγιο ταξιδιού □ναι □όχι
I.26 Συνολικός αριθμός μονάδων συσκευασίας I.27 Συνολική ποσότητα
I.28 Συνολικό καθαρό βάρος / μεικτό βάρος (kg) I.29 Συνολικός προβλεπόμενος χώρος για το φορτίο
I.30 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Φύλο Σύστημα 
ταυτοποίησηςΑριθμός ταυτοποίησης Ηλικία Ποσότητα
Τύπος
Περιφέρεια 
καταγωγήςΨυκτική αποθήκη Αναγνωριστικό 
σήμαΕίδος συσκευασίας Καθαρό 
βάρος
Σφαγείο Είδος επεξεργασίας Φύση του 
εμπορεύματοςΑριθμός μονάδων 
συσκευασίαςΑριθμός 
παρτίδας
Ημερομηνία 
συλλογής/παραγωγήςΜονάδα 
μεταποίησηςΑριθμός έγκρισης ή 
καταχώρισης της 
μονάδας / της 
εγκατάστασης / του 
κέντρουΕξέταση
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /277
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού POR -SEM -B-INTRAΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/- η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι το σπέρμα που περιγράφεται στο μέρος Ι:
II.1. συλλέχθηκε, υποβλήθηκε σε επεξεργασία και αποθηκεύτηκε σε κέντρο συλλογής 
σπέρματος(1)το οποίο έχει εγκριθεί και επιβλέπεται από την αρμόδια αρχή σύμφωνα με το 
παράρτημα Α κεφάλαιο I και κεφάλαιο II της οδηγίας 90/429/ΕΟΚ·
(2)είτε [II.2. συλλέχθηκε σε κέντρο συλλογής σπέρματος στο οποίο βρίσκονται μόνο ζώα τα οποία δεν 
έχουν εμβολιαστεί κατά της νόσου Aujeszky και πληρούν τις απαιτήσεις του παραρτήματος 
Β της οδηγίας 90/429/ΕΟΚ·]
(2)(3)και/ή [II.2. συλλέχθηκε σε κέντρο συλλογής σπέρματος στο οποίο μερικά ή όλα τα ζώα έχουν 
εμβο λιαστεί κατά της νόσου Aujeszky με εμβόλιο με απαλοιφή της gE και πληρούν τις 
απαιτήσεις του παραρτήματος Β της οδηγίας 90/429/ΕΟΚ·]
II.3. συλλέχθηκε, υποβλήθηκε σε επεξεργασία, αποθηκεύτηκε και μεταφέρθηκε υπό συνθήκες 
που ικανοποιούν τα πρότυπα που καθορ ίζονται στο παράρτημα Γ της οδηγίας 90/429/ΕΟΚ.
Σημειώσεις
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις για τη συμπλήρωση 
πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 2 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235 της 
Επιτροπής.
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.11: Ο τόπος αποστολής αντιστοιχεί στο κέντρο συλλογής σπέρματος από το οποίο αποστέλλεται το 
σπέρμα.
Πλαίσιο I.12: Ο τόπος προορισμού αντιστοιχεί στο κέντρο συλλογής σπέρματος, στην εγκατάσταση 
επεξεργασίας ζωικού αναπαραγωγικού υλικού, στο κέντρο αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού 
υλικού ή στην εγκατάσταση για την οποία προορίζεται το σπέρμα.
Πλαίσιο I.19: Αναγράφονται τα στοιχεία ταυτοποίησης του δοχείου και ο αριθμός σφραγίδας .
Πλαίσιο I.30: Ο αριθμός ταυτοποίησης περιλαμβάνει το επίσημο σήμα αναγνώρισης του ζώου σύμφωνα με την 
οδηγία 2008/71/ΕΚ του Συμβουλίου, της 15ης Ιουλίου 2008, για την αναγνώριση και την 
καταγραφή των χοίρων (ΕΕ L 213 της 8.8.2008, σ. 31).
Η ημερομηνία συλλογής αναγράφεται στην ακόλουθη μορφή: ηη/μμ/εεεε.
Ο αριθμός έγκρισης του κέντρου αντιστοιχεί στον αριθμό έγκρισης του κέντρου σπέρματος όπου 
συλλέχθηκε το σπέρμα.
Μέρος II:
(1)Μόνον κέντρα συλλογής σπέρματος εγκεκριμένα από την αρμόδια αρχή και καταχωρισμένα σύμφωνα με 
το άρθρο 5 παράγραφος 2 της οδηγίας 90/429/ΕΟΚ του Συμβουλίου.
(2)Διαγράφεται η περιττή ένδειξη.
(3)Αυτή η επιλογή πρέπει να διαγραφεί σε περίπτωση που το κράτος μέλος προορισμού ή μια περιοχή του 
είναι απαλλαγμένη από τη νόσο Aujeszky σύμφωνα με το άρθρο 10 της οδηγίας 64/432/ΕΟΚ, έχει 
ενημερώσει την Επιτροπή σύμφωνα με το σημείο 4 του παραρτήματος Γ τη ς οδηγίας 90/429/ΕΟΚ και 
αναγράφεται στον ακόλουθο ιστότοπο: http://ec.europa.eu/food/animal/semen_ova/porcine/index_en.htm
.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)Ιδιότητα και τίτλος
Ονομασία τοπικής μονάδας 
ελέγχουΚωδικός τοπικής 
μονάδας ελέγχου
Ημερομηνία
Σφραγίδα Υπογραφή
L 113 /278  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 40
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ, 
ΜΕΤΑΞΥ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ, ΦΟΡΤΙΩΝ ΩΟΚΥΤΤΑΡΩΝ Κ ΑΙ ΕΜΒΡΥΩΝ 
ΧΟΙΡΟΕΙΔΩΝ ΠΟΥ ΕΧΟΥΝ ΣΥΛΛΕΧΘΕΙ ΉΠΑΡΑΧΘΕΙ, ΥΠΟΒΛΗΘΕΙ ΣΕ 
ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΚΑΙ ΑΠΟΘ ΗΚΕΥΤΕΙ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟΝ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ (ΕΕ) 
2016/429 ΚΑΙ ΤΟΝ ΚΑΤ ’ ΕΞΟΥΣΙΟΔ ΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ (ΕΕ) 2020/686 ΜΕΤΑ 
ΤΙΣ 20 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2021, ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΑΠΟΣΤΕΛΛΟ ΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΟΜΑΔΑ 
ΣΥΛΛΟΓΗΣ ΉΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΕΜΒΡΥΩΝ Η ΟΠΟΙΑ ΣΥΝΕΛΕΞΕ ΉΠΑΡΗΓΑΓΕ 
ΤΑ ΩΟΚΥΤΤΑΡΑ ΉΤΑ ΕΜΒΡΥΑ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «POR -OOCYTES -EMB- A-
INTRA»)
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ INTRAΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας I.2 Κωδικός αναφοράς IMSOC 
Όνομα I.2a Τοπικός κωδικός αναφοράς
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης I.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που εκτελεί εργασίες συγκέντρωσης 
ανεξάρτητα από κάποια εγκατάσταση
Όνομα Όνομα Αριθμός καταχώρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώραΚωδικός ISO της 
χώρας
I.7 Χώρα καταγωγήςΚωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμούΚωδικός ISO της 
χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της 
χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Μεταφορέας
□Πλοίο □ΑεροσκάφοςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/άδειας
Διεύθυνση
□Τρένο □Οδικό όχημαΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.17 Συνοδευτικά έγγραφα
Ταυτοποίηση □Άλλο Τύπος Κωδικός
ΈγγραφοΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κωδικός αναφοράς του 
εμπορικού εγγράφου
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε 
απλή ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /279
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Περαιτέρω διατήρηση □Σφαγή □Εγκατάσταση υπό 
περιορισμό□Ζωικό αναπαραγωγικό υλικό
□Εγγεγραμμένο ιπποειδές □Περιοδεύον τσίρκο / θέαμα 
με ζώα□Έκθεση □Εκδήλωση ή δραστηριότητα 
κοντά στα σύνορα
□Απελευθέρωση στο φυσικό 
περιβάλλον□Κέντρο αποστολής □Περιοχή 
μετεγκατάστασης / κέντρο 
καθαρισμού□Εγκατάσταση υδατοκαλλιέργειας 
για διακοσμητικούς σκοπούς
□Περαιτέρω μεταποίηση □Οργανικά λιπάσματα και 
βελτιωτικά εδάφους□Τεχνική χρήση □Εγκατάσταση καραντίνας ή 
παρόμοια εγκατάσταση
□Προϊόντα που προορίζονται 
για ανθρώπινη κατανάλωση□Επικονίαση □Ζώντα υδρόβια ζώα που 
προορίζονται για 
ανθρώπινη κατανάλωση□Άλλο
I.21 □Για διαμετακόμιση μέσω τρίτης χώρας
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Σημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Σημείο εισόδου Κωδικός ΣΣΕ
I.22 □Για διαμετακόμιση μέσω κρατών μελών I.23 □Για εξαγωγή
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΤρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΣημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώρας
I.24 Εκτιμώμενη διάρκεια ταξιδιού I.25 Ημερολόγιο ταξιδιού □ναι □όχι
I.26 Συνολικός αριθμός μονάδων συσκευασίας I.27 Συνολική ποσότητα
I.28 Συνολικό καθαρό βάρος / μεικτό βάρος (kg) I.29 Συνολικός προβλεπόμενος χώρος για το φορτίο
I.30 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Φύλο Σύστημα 
ταυτοποίησηςΑριθμός ταυτοποίησης Ηλικία Ποσότητα
Τύπος
Περιφέρεια 
καταγωγήςΨυκτική αποθήκη Αναγνωριστικό 
σήμαΕίδος συσκευασίας Καθαρό 
βάρος
Σφαγείο Είδος επεξεργασίας Φύση του 
εμπορεύματοςΑριθμός μονάδων 
συσκευασίαςΑριθμός 
παρτίδας
Ημερομηνία 
συλλογής/παραγωγήςΜονάδα 
μεταποίησηςΑριθμός έγκρισης ή 
καταχώρισης της 
μονάδας / της 
εγκατάστασης / του 
κέντρουΕξέταση
L 113 /280  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού POR -OOCYTES- EMB -A-INTRAΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/- η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι:
(1)[II.1. Τα in vivo παραχθέντα έμβρυα χοιροειδών που περιγράφονται στο μέρος I έχουν συλλεχθεί, 
υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί, και αποστέλλονται από την ομάδα συλλογής 
εμβρύων(2)η οποία
II.1.1. έχει εγκριθεί και έχει καταγραφεί σε μητρώο από την αρμόδια αρχή·
II.1.2. πληροί τις απαιτήσεις που αφορούν τις ευθύνες, τις επιχειρησιακές διαδικασίες, τις 
δομές και τον εξοπλισμό που περιγρά φονται στο μέρος 2 του παραρτήματος I του 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686 της Επιτροπής.]
(1)[II.1. Τα ωοκύτταρα(1)/in vitro παραχθέντα έμβρυα(1)/έμβρυα που έχουν υποβληθεί σε 
μικροχειρισμούς(1)χοιροειδών, που περιγράφονται στο μέρος I, έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, 
υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί, και αποστέλλονται από την ομάδα παραγωγής 
εμβρύων(2)η οποία
II.1.1. έχει εγκριθεί και έχει καταγραφεί σε μητρώο από την αρμόδια αρχή·
II.1.2. πληροί τις απαιτήσεις που αφορούν τις ευθύνες, τι ς επιχειρησιακές διαδικασίες, τις 
δομές και τον εξοπλισμό που περιγράφονται στα μέρη 2 και 3 του παραρτήματος I 
του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686.]
II.2. Τα ωοκύτταρα(1)/έμβρυα(1)που περιγράφονται στο μέρος I προορίζονται για τεχνητή 
αναπαραγωγή και ελήφθησαν από ζώα- δότες τα οποία
II.2.1. γεννήθηκαν και έχουν παραμείνει μετά τη γέννησή τους εντός της Ένωσης, ή έχουν 
εισέλθει στην Ένωση σύμφωνα με τις απαιτήσεις για την είσοδο στη ν Ένωση·
(1)(3)[II.2.2. προέρχονται από κράτος μέλος ή ζώνη κράτους μέλους απαλλαγμένο/- η από τη 
λοίμωξη από τον ιό της νόσου του Aujeszky ή με εγκεκριμένο πρόγραμμα εκρίζωσης 
της λοίμωξης από τον ιό της νόσου του Aujeszky·]
II.2.3. προέρχονται από εγκατασ τάσεις εντός κράτους μέλους ή ζώνης κράτους μέλους ή 
από εγκαταστάσεις υπό τον επίσημο έλεγχο της αρμόδιας αρχής τρίτης χώρας ή 
εδάφους ή ζώνης τρίτης χώρας 
II.2.3.1. στις οποίες δεν έχει αναφερθεί λοίμωξη από Brucella abortus , B. 
melitensis και B. suis σε χοιροειδή κατά τις τελευταίες 42 ημέρες πριν 
από τη συλλογή των ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)και στις οποίες 
τουλάχιστον κατά τους τελευταίους 12 μήνες πριν από τη συλλογή των 
ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)
(1)είτε [II.2.3.2.1. εφαρμόζονται μέτρα βιοπροφύλαξης και μετριασμού του 
κινδύνου όπως καθορίζονται στο άρθρο 19 παράγραφος 1 
στοιχείο στ) σημείο i) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού 
(ΕΕ) 2020/688 της Επιτροπής·
(1)και/ή [II.2.3.2.2. επιτήρηση για τη λοίμωξη από Brucella abortus , B.melitensis
και B.suis διεξάγ εται στα χοιροειδή που διατηρούνται στις 
εγκαταστάσεις, σύμφωνα με το άρθρο 19 παράγραφος 1 
στοιχείο στ) σημείο ii) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού 
(ΕΕ) 2020/688·]
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /281
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού POR -OOCYTES- EMB -A-INTRA
II.2.3.2. στις οποίες δεν παρουσιάστηκε καμία κλινική, ορολογική, ιολογική ή 
παθολογική ένδειξη λοίμωξης από τον ιό της νόσου του Aujeszky για 
περίοδο τουλάχιστον 12 μηνών πριν από τη συλλογή των 
ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)·
II.2.4. εξετάστηκαν από τον/την κτηνίατρο της ομάδας ή μέλος της ομάδας και δεν 
παρουσίαζαν συμπτώματα ή κλινικά σημεία με ταδοτικών νόσων των ζώων κατά την 
ημέρα της συλλογής των ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)·
II.2.5. ταυτοποιούνται σύμφωνα με το άρθρο 52 ή το άρθρο 54 παράγραφος 2 του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/2035 της Επιτροπής·
II.2.6. για περίοδο τουλάχιστον 30 ημερών πριν από την ημερομηνία πρώτης συλλογής των 
ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)και καθ’ όλη την περίοδο της συλλογής· 
II.2.6.1. παρέμειναν σε εγκαταστάσεις που δεν βρίσκονται σε απαγορευμένη 
ζώνη η οποία είχε οριοθετηθεί λόγω εκδήλωσης αφθώδους πυρετού, 
λοίμωξης από τον ιό της πανώλης των βοοειδών, κλασικής πανώλης των 
χοίρων ή αφρικανικής πανώλης των χοίρων ή αναδυόμενης νόσου που 
προσβάλλει τα χοιροειδή·
II.2.6.2. παρέμειναν σε μία μοναδική εγκατάσταση στην οποία δεν έχει 
αναφερθεί λοίμωξη από Brucella abortus , B. melitensis και B. suis , 
λοίμωξη από τον ιό της λύσσας, άνθρακας, λοίμωξη από τον ιό της 
νόσου Aujeszky και λοίμωξη από τον ιό του αναπνευστικού και 
αναπαραγωγικού συνδρόμου του χοίρου·
II.2.6.3. δεν ήρθαν σε επαφή με ζώα από εγκαταστάσεις που β ρίσκονται εντός 
απαγορευμένης ζώνης η οποία είχε οριοθετηθεί λόγω εκδήλωσης των 
νόσων που αναφέρονται στο σημείο II.2.6.1 ή από εγκαταστάσεις που 
δεν πληρούν τις προϋποθέσεις που αναφέρονται στο σημείο II.2.6.2·
II.2.6.4. δεν είχαν χρησιμοποιηθεί για φυσικ ή αναπαραγωγή·
II.2.7. πληρούν τους ακόλουθους όρους όσον αφορά τον αφθώδη πυρετό 
II.2.7.1. προέρχονται από εγκαταστάσεις 
−που βρίσκονται στο κέντρο περιοχής ακτίνας 10 χιλιομέτρων μέσα 
στην οποία δεν έχει αναφερθεί κρούσμα αφθώδους πυρετού για 
περίοδο το υλάχιστον 30 ημερών ακριβώς πριν από την ημερομηνία 
συλλογής των ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)·
−στις οποίες δεν έχει αναφερθεί κρούσμα αφθώδους πυρετού για 
περίοδο τουλάχιστον 3 μηνών ακριβώς πριν από την ημερομηνία 
συλλογής των ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)·
(1)είτε[II.2.7.2. δεν έχουν εμβολιαστεί κατά του αφθώδους πυρετού·]
(1)(4)είτε[II.2.7.2. έχουν εμβολιαστεί κατά του αφθώδους πυρετού εντός περιόδου 12 
μηνών πριν από την ημερομηνία συλλογής ή παραγωγής των εμβρύων 
και
II.2.7.2.1. δεν έχουν εμβολιαστεί κατά το υ αφθώδους πυρετού εντός 
περιόδου τουλάχιστον 30 ημερών ακριβώς πριν από την 
ημερομηνία συλλογής των εμβρύων·
L 113 /282  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού POR -OOCYTES- EMB -A-INTRA
II.2.7.2.2. το σπέρμα που χρησιμοποιήθηκε στη γονιμοποίηση είχε 
συλλεχθεί από δότη που συμμορφώνεται με τους όρους του 
σημείου 1β) ή το σπέρμα συμμορφώνεται με τους όρους του 
παραρτήματος II μέρος 5 κεφάλαιο I σημείο 2 του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686·
II.2.7.2.3. πριν από την κατάψυξη, τα έμβρυα έχουν υποβληθεί σε 
πλύση με θρυψίνη σύμφωνα με τις συστάσεις του 
εγχειριδίου IETS(5)·
II.2.7.2.4. τα έμβρυα αποθηκεύτηκαν σε βαθιά κατάψυξη για περίοδο 
τουλάχιστον 30 ημερών από την ημερομηνία συλλογής και 
το ζώο δότης δεν παρουσίασε κλινικά σημεία αφθώδους 
πυρετού κατά τη διάρκεια της περιόδου αυτής·]
(1)(6)[II.2.8. υποβλήθηκαν σε ορολογικ ή εξέταση για τη λοίμωξη από τον ιό του αναπνευστικού 
και αναπαραγωγικού συνδρόμου του χοίρου, με αρνητικό αποτέλεσμα, σε δύο 
περιστάσεις με διαφορά τουλάχιστον 21 ημερών, με τη δεύτερη εξέταση να 
πραγματοποιείται εντός περιόδου 15 ημερών πριν από τη συλλο γή των εμβρύων.]
II.3. Τα ωοκύτταρα(1)/έμβρυα(1)που περιγράφονται στο μέρος I
II.3.1. έχουν συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με τις 
απαιτήσεις υγείας των ζώων που καθορίζονται στο παράρτημα III μέρος 2(1)/μέρος 
3(1)/μέρος 4(1)/μέρος 5(1)του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686·
II.3.2. έχουν τοποθετηθεί εντός σωληναρίων ή άλλων συσκευασιών επί των οποίων έχει 
τοποθετηθεί σήμα σύμφωνα με τις απαιτήσεις που προβλέπονται στο άρθρο 10 του 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686 και το σήμα αυτό υποδεικνύεται στο 
πλαίσιο I.30·
II.3.3. μεταφέρονται εντός δοχείου το οποίο:
II.3.3.1. σφραγίστηκε και αριθμήθηκε πριν από την αποστολή του από την ομάδα 
συλλογής ή παραγωγής εμβρύων υπό την ευθύνη του/της κτηνίατρου 
της ομάδας ή από επίσημο/- η κτηνίατρο και η σφραγίδα φέρει τον 
αριθμό που αναγράφεται στο πλαίσιο I.19·
II.3.3.2. έχει καθαριστεί και έχει είτε απολυμανθεί είτε αποστειρωθεί πριν από τη 
χρήση, ή είναι δοχείο μίας χρήσης· 
(1)(7)[II.3.3.3. έχει πληρωθεί με κρυογόνο παρά γοντα ο οποίος δεν έχει χρησιμοποιηθεί 
προηγουμένως για άλλα προϊόντα·]
(1)(8)[II.3.4. τοποθετούνται μέσα σε σωληνάρια ή άλλες συσκευασίες που είναι ασφαλώς και 
ερμητικά σφραγισμένα/ -ες·
II.3.5. μεταφέρονται εντός δοχείου μέσα στο οποίο διαχωρίζονται μεταξ ύ τους μέσω 
τοποθέτησης σε χωριστά διαμερίσματα ή σε δευτερεύοντες προστατευτικούς 
σάκους.]
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /283
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού POR -OOCYTES- EMB -A-INTRA
(1)(9)[II.4. Τα in vivo παραχθέντα έμβρυα(1)/ in vitro παραχθέντα έμβρυα(1)/ έμβρυα που έχουν υποβληθεί 
σε μικροχειρισμούς(1)που περιγράφονται στο μέρος I παρήχθησαν με τεχνητή σπερματέγχυση με 
χρήση σπέρματος που προέρχεται από κέντρο συλλογής σπέρματος, εγκατάσταση επεξεργασίας 
ζωικού αναπαραγωγικού υλικού ή κέντρο αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού 
εγκεκριμένο για τη σ υλλογή, την επεξεργασία και/ή την αποθήκευση σπέρματος από την 
αρμόδια αρχή κράτους μέλους ή από την αρμόδια αρχή τρίτης χώρας, εδάφους ή ζώνης αυτών 
που περιλαμβάνεται στο παράρτημα XI του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404 της 
Επιτροπής.]
(1)(10)[II.5.Το ακόλουθο αντιβιοτικό ή μείγμα αντιβιοτικών(11)έχει προστεθεί στα υγρά συλλογής, 
επεξεργασίας, πλύσης ή αποθήκευσης: ……………………………………………………………]
Σημειώσεις
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις για τη συμπλήρωση 
πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 2 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235 της 
Επιτροπής.
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.11: «Τόπος αποστολής»: Αναγράφεται ο μοναδικός αριθμός έγκρισης και η ονομασία και 
η διεύθυνση της ομάδας συλλογής ή παραγωγής εμβρύων από την οποία αποστέλλεται 
το φορτίο ωοκυττάρων ή εμβρύων. 
Πλαίσιο I.12: «Τόπος προορισμού»: Αναγράφεται η διεύθυνση και ο μοναδικός αριθμός 
καταχώρισης ή έγκρισης της εγκατάστασης προορισμού του φορτίου ωοκυττάρων ή 
εμβρύων.
Πλαίσιο I.19: Αναγράφεται ο αριθμός σφραγίδας.
Πλαίσιο I.26: Ο συνολικός αριθμός των μονάδων συσκευασίας πρέπει να αντιστοιχεί στον αριθμό 
των δοχείων.
Πλαίσιο I.30: «Τύπος »: διευκρινίζεται αν πρόκειται για έμβρυα που έχουν παραχθεί in vivo, για 
ωοκύτταρα που έχουν ληφθεί in vivo, για έμβρυα που έχουν παραχθεί in vitro ή για 
έμβρυα που έχουν υποβληθεί σε μικροχειρισμούς.
«Αριθμός ταυτοποίησης»: Αναγράφεται ο αριθμός ταυτοπ οίησης του κάθε ζώου -δότη.
«Αναγνωριστικό σήμα »: Αναγράφεται το σήμα στο σωληνάριο ή άλλη συσκευασία 
εντός του οποίου / της οποίας έχουν τοποθετηθεί τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα του 
φορτίου. 
«Ημερομηνία συλλογής/παραγωγής»: Αναγράφεται η ημερομηνία συλλογής ή
παραγωγής των ωοκυττάρων ή των εμβρύων του φορτίου.
«Αριθμός έγκρισης ή καταχώρισης της μονάδας / της εγκατάστασης / του κέντρου»: 
Αναγράφεται ο μοναδικός αριθμός έγκρισης της ομάδας συλλογής ή παραγωγής 
εμβρύων η οποία συνέλεξε ή παρήγαγε τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα.
«Ποσότητα »: Αναγράφεται ο αριθμός σωληναρίων ή μονάδων συσκευασίας με το ίδιο 
σήμα.
L 113 /284  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού POR -OOCYTES- EMB -A-INTRA
Μέρος II:
(1)Διαγράφεται εάν δεν ισχύει.
(2)Μόνον ομάδες συλλογής ή παραγωγής εμβρύων εγκεκριμένες από την αρμόδια αρχή και καταχωρισμένες 
στο μητρώο που αναφέρεται στο άρθρο 101 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 και 
στο άρθρο 7 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686.
(3)Δεν αφορά in vivo παραχθέντα έμβρυα που υποβάλλονται σε επεξεργασία με θρυψίνη.
(4)Η επιλογή αυτή αφορά μόν ο φορτία εμβρύων παραχθέντων in vivo.
(5)Manual of the International Embryo Transfer Society (Εγχειρίδιο της Διεθνούς Ένωσης Μεταφοράς 
Εμβρύων) —Μεθοδολογικός οδηγός και γενικές πληροφορίες για τη χρήση των τεχνολογιών μεταφοράς 
εμβρύων με έμφαση στις υγ ειονομικές μεθόδους, εκδίδεται από την International Embryo Transfer Society, 
1 111 North Dunlap Avenue, Savoy, Illinois 61 874 ΗΠΑ (http://www.iets.org/).
(6)Αφορά in vivo παραχθέντα έμβρυα.
(7)Αφορά κατεψυγμένα ωοκύτταρα ή έμβρυα.
(8)Αφορά φορτία στα οποία ωοκύτταρα, έμβρυα παραχθέντα in vivo, έμβρυα παραχθέντα in vitro και έμβρυα 
που έχουν υποβληθεί σε μικροχειρισμούς, προερχόμενα από χοιροειδή, έχουν τοποθετηθεί και μεταφέρονται 
εντός του ίδιου δοχείου.
(9)Δεν αφορά τα ωοκύτταρα.
(10)Υποχρεωτική δήλωση σε περίπτωση προσθήκης αντιβιοτικών.
(11)Συμπληρώνεται η ονομασία του ή των αντιβιοτικών που προστέθηκαν και η συγκέντρωσή τους.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)Ιδιότητα και τίτλος
Ονομασία τοπικής μονάδας 
ελέγχουΚωδικός τοπικής 
μονάδας ελέγχου
Ημερομηνία
Σφραγίδα Υπογραφή
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /285
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 41
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ, 
ΜΕΤΑΞΥ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ, ΦΟΡΤΙΩΝ ΑΠΟΘΕΜΑΤΩΝ Ω ΟΚΥΤΤΑΡΩΝ ΚΑΙ 
ΕΜΒΡΥΩΝ ΧΟΙΡΟΕΙΔΩΝ Π ΟΥ ΕΧΟΥΝ ΣΥΛΛΕΧΘΕΙ ΉΠΑΡΑΧΘΕΙ, 
ΥΠΟΒΛΗΘΕΙ ΣΕ ΕΠΕΞΕΡΓ ΑΣΙΑ ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΕΥΤΕΙ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΗΝ 
ΟΔΗΓΙΑ 92/65/ΕΟΚ ΜΕΤ Α ΤΙΣ 31 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2 010 ΚΑΙ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΙΣ 21
ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2021, ΤΑ ΟΠ ΟΙΑ ΑΠΟΣΤΕΛΛΟΝΤΑΙ ΜΕΤΑ ΤΙΣ 20 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2 021
ΑΠΟ ΤΗΝ ΟΜΑΔΑ ΣΥΛΛΟΓ ΗΣ ΉΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΕΜΒΡΥΩΝ Η ΟΠΟΙΑ 
ΣΥΝΕΛΕΞΕ ΉΠΑΡΗΓΑΓΕ ΤΑ ΩΟΚΥΤΤΑΡ Α ΉΤΑ ΕΜΒΡΥΑ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ
«POR -OOCYTES -EMB -B-INTRA»)
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ INTRAΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας I.2 Κωδικός αναφοράς IMSOC 
Όνομα I.2a Τοπικός κωδικός αναφοράς
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης I.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που εκτελεί εργασίες συγκέντρωσης 
ανεξάρτητα από κάποια εγκατάσταση
Όνομα Όνομα Αριθμός καταχώρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.7 Χώρα καταγωγήςΚωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Μεταφορέας
□Πλοίο □ΑεροσκάφοςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/άδειας
Διεύθυνση
□Τρένο □Οδικό όχημαΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.17 Συνοδευτικά έγγραφα
Ταυτοποίηση □Άλλο Τύπος Κωδικός
ΈγγραφοΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κωδικός αναφοράς του εμπορικού 
εγγράφου
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε απλή 
ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
L 113 /286  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Περαιτέρω διατήρηση □Σφαγή □Εγκατάσταση υπό 
περιορισμό□Ζωικό αναπαραγωγικό υλικό
□Εγγεγραμμένο ιπποειδές □Περιοδεύον τσίρκο / θέαμα 
με ζώα□Έκθεση □Εκδήλωση ή δραστηριότητα κοντά 
στα σύνορα
□Απελευθέρωση στο φυσικό 
περιβάλλον□Κέντρο αποστολής □Περιοχή 
μετεγκατάστασης / κέντρο 
καθαρισμού□Εγκατάσταση υδατοκαλλιέργειας 
για διακοσμητικούς σκοπούς
□Περαιτέρω μεταποίηση □Οργανικά λιπάσματα και 
βελτιωτικά εδάφους□Τεχνική χρήση □Εγκατάσταση καραντίνας ή 
παρόμοια εγκατάσταση
□Προϊόντα που προορίζονται για 
ανθρώπινη κατανάλωση□Επικονίαση □Ζώντα υδρόβια ζώα που 
προορίζονται για ανθρώπινη 
κατανάλωση□Άλλο
I.21 □Για διαμετακόμιση μέσω τρίτης χώρας
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Σημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Σημείο εισόδου Κωδικός ΣΣΕ
I.22 □Για διαμετακόμιση μέσω κρατών μελών I.23 □Για εξαγωγή
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΤρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΣημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώρας
I.24 Εκτιμώμενη διάρκεια ταξιδιού I.25 Ημερολόγιο ταξιδιού □ναι □όχι
I.26 Συνολικός αριθμός μονάδων συσκευασίας I.27 Συνολική ποσότητα
I.28 Συνολικό καθαρό βάρος / μεικτό βάρος (kg) I.29 Συνολικός προβλεπόμενος χώρος για το φορτίο
I.30 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Φύλο Σύστημα 
ταυτοποίησηςΑριθμός ταυτοποίησης Ηλικία Ποσότητα
Τύπος
Περιφέρεια 
καταγωγήςΨυκτική αποθήκη Αναγνωριστικό 
σήμαΕίδος συσκευασίας Καθαρό 
βάρος
Σφαγείο Είδος επεξεργασίας Φύση του 
εμπορεύματοςΑριθμός μονάδων 
συσκευασίαςΑριθμός 
παρτίδας
Ημερομηνία 
συλλογής/παραγωγήςΜονάδα 
μεταποίησηςΑριθμός έγκρισης ή 
καταχώρισης της 
μονάδας / της 
εγκατάστασης / του 
κέντρουΕξέταση
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /287
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού POR -OOCYTES- EMB -B-INTRAΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/ -η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι τα ωάρια/έμβρυα(1)που περιγράφονται 
στο μέρος Ι:
II.1. παρήχθησαν/συλλέχθηκαν(1), υποβλήθηκαν σε επεξεργασία και αποθηκεύτηκαν από 
ομάδα(2)συλλογής/παραγωγής(1)εμβρύων η οποία έχει εγκριθεί και επιβλέπεται 
σύμφωνα με το παράρτημα Δ κεφάλαιο Ι τμήμα ΙΙΙ της οδηγίας 92/65/ΕΟΚ·
II.2. πληρούν τις απαιτήσεις του παραρτήματος Δ κεφάλαιο III τμήμα II της οδηγίας 
92/65/ΕΟΚ·
II.3. προέρχονται από θηλυκά ζώα -δότες ειδών χοιροειδών τα οποία πληρούν τις 
απαιτήσεις του παραρτήματος Δ κεφάλαιο IV σημείο 2 της οδηγίας 92/65/ΕΟΚ·
(1)είτε [II.4. είναι in vivo παραχθέντα έμβρυ α τα οποία:
II.4.1. παρήχθησαν κατόπιν τεχνητής σπερματέγχυσης με σπέρμα το οποίο πληροί 
τις απαιτήσεις της οδηγίας 90/429/ΕΟΚ,
II.4.2. κατάγονται από κράτος μέλος ή περιοχή κράτους μέλους που:
(1)είτε [περιλαμβάνεται στον κατάλογο του παραρτήματος Ι της απόφασης 
2008/185/ΕΚ και προορίζονται για κράτος μέλος ή περιοχή κράτους μέλους 
που περιλαμβάνεται στον κατάλογο του παραρτήματος Ι της απόφασης 
2008/185/ΕΚ·]
(1)είτε [περιλαμβάνεται στον κατάλογο του παραρτήματος Ι της απόφασης 
2008/185/ΕΚ και προορίζονται για κράτος μέλος ή περιοχή κράτους μέλους 
που δεν περιλαμβάνεται στον κατάλογο του παραρτήματος Ι ή του 
παραρτήματος ΙΙ της απόφασης 2008/185/ΕΚ·]
(1)είτε [περιλαμβάνεται στον κατάλογο του παραρτήματος ΙΙ της απόφασης 
2008/185/ΕΚ και προορίζονται για κράτος μέλος ή περιοχή κράτους μέλους 
που περιλαμβάνεται στον κατάλογο του παραρτήματος Ι της απόφασης 
2008/185/ΕΚ και έχουν υποβληθεί σε πλύση με θρυψίνη·]
(1)είτε [περιλαμβάνεται στον κατάλογο του παραρτήματος ΙΙ της απόφασης 
2008/185/ΕΚ και προορίζονται γι α κράτος μέλος ή περιοχή κράτους μέλους 
που περιλαμβάνεται στον κατάλογο του παραρτήματος ΙΙ της απόφασης 
2008/185/ΕΚ·]
(1)είτε [δεν περιλαμβάνεται στον κατάλογο του παραρτήματος Ι ή ΙΙ της απόφασης 
2008/185/ΕΚ και προορίζονται για κράτος μέλος ή περιοχή κ ράτους μέλους 
που περιλαμβάνεται στον κατάλογο του παραρτήματος Ι ή ΙΙ της απόφασης 
2008/185/ΕΚ και έχουν υποβληθεί σε πλύση με θρυψίνη·]
(1)είτε [δεν περιλαμβάνεται στον κατάλογο του παραρτήματος Ι ή ΙΙ της απόφασης 
2008/185/ΕΚ και προορίζονται για κράτος μέλος ή περιοχή κράτους μέλους 
που δεν περιλαμβάνεται στον κατάλογο του παραρτήματος Ι ή ΙΙ της 
απόφασης 2008/185/ΕΚ·]]
(1)είτε [II.4. είναι in vitro παραχθέντα έμβρυα/έμβρυα που έχουν υποβληθεί σε μικροχειρισμούς(1)τα 
οποία:
II.4.1. παρήχθησαν κατόπιν γονιμοποίησης in vitro με σπέρμα το οποίο πληροί τις 
απαιτήσεις της οδηγίας 90/429/ΕΟΚ,
II.4.2. κατάγονται από κράτος μέλος ή περιοχή κράτους μέλους που: 
(1)είτε [περιλαμβάνεται στον κατάλογο του παραρτήματος Ι της απόφασης 
2008/185/ΕΚ και προορίζονται γι α κράτος μέλος ή περιοχή κράτους μέλους 
που περιλαμβάνεται στον κατάλογο του παραρτήματος Ι της απόφασης 
2008/185/ΕΚ·]
L 113 /288  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού POR -OOCYTES- EMB -B-INTRA
(1)είτε [περιλαμβάνεται στον κατάλογο του παραρτήματος Ι της απόφασης 
2008/185/ΕΚ και προορίζονται για κράτος μέλος ή περιοχή κράτους μ έλους 
που δεν περιλαμβάνεται στον κατάλογο του παραρτήματος Ι ή του 
παραρτήματος ΙΙ της απόφασης 2008/185/ΕΚ·]
(1)είτε [περιλαμβάνεται στον κατάλογο του παραρτήματος ΙΙ της απόφασης 
2008/185/ΕΚ και προορίζονται για κράτος μέλος ή περιοχή κράτους μέλους 
που περιλαμβάνεται στον κατάλογο του παραρτήματος Ι της απόφασης 
2008/185/ΕΚ και τα θηλυκά ζώα- δότες των ωαρίων που χρησιμοποιήθηκαν 
για την παραγωγή τους πληρούν τους όρους του άρθρου 1 της απόφασης 
2008/185/ΕΚ·]
(1)είτε [περιλαμβάνεται στον κατάλογο του παραρτήματος ΙΙ της απόφασης 
2008/185/ΕΚ και προορίζονται για κράτος μέλος ή περιοχή κράτους μέλους 
που περιλαμβάνεται στον κατάλογο του παραρτήματος ΙΙ της απόφασης 
2008/185/ΕΚ·]
(1)είτε [δεν περιλαμβάνεται στον κατάλογο του παραρτήματος Ι ή ΙΙ της απόφασ ης 
2008/185/ΕΚ και προορίζονται για κράτος μέλος ή περιοχή κράτους μέλους 
που περιλαμβάνεται στον κατάλογο του παραρτήματος Ι ή ΙΙ της απόφασης 
2008/185/ΕΚ και τα θηλυκά ζώα- δότες των ωαρίων που χρησιμοποιήθηκαν 
για την παραγωγή τους πληρούν τους όρους του άρθρου 1 της απόφασης 
2008/185/ΕΚ·]
(1)είτε [δεν περιλαμβάνεται στον κατάλογο του παραρτήματος Ι ή ΙΙ της απόφασης 
2008/185/ΕΚ και προορίζονται για κράτος μέλος ή περιοχή κράτους μέλους 
που δεν περιλαμβάνεται στον κατάλογο του παραρτήματος Ι ή ΙΙ της 
απόφασης 2008/185/ΕΚ·]]
(1)είτε [II.4. είναι ωάρια που έχουν παραχθεί in vivo τα οποία κατάγονται από κράτος μέλος ή 
περιοχή κράτους μέλους που:
(1)είτε [περιλαμβάνεται στον κατάλογο του παραρτήματος Ι της απόφασης 
2008/185/ΕΚ και προορίζονται για κράτος μ έλος ή περιοχή κράτους μέλους 
που περιλαμβάνεται στον κατάλογο του παραρτήματος Ι της απόφασης 
2008/185/ΕΚ·]
(1)είτε [περιλαμβάνεται στον κατάλογο του παραρτήματος Ι της απόφασης 
2008/185/ΕΚ και προορίζονται για κράτος μέλος ή περιοχή κράτους μέλους 
που δε ν περιλαμβάνεται στον κατάλογο του παραρτήματος Ι ή του 
παραρτήματος ΙΙ της απόφασης 2008/185/ΕΚ·]
(1)είτε [περιλαμβάνεται στο παράρτημα ΙΙ της απόφασης 2008/185/ΕΚ και 
προορίζονται για κράτος μέλος ή περιοχή κράτους μέλους που 
περιλαμβάνεται στον κατάλογο του παραρτήματος Ι της απόφασης 
2008/185/ΕΚ και προέρχονται από θηλυκά ζώα -δότες τα οποία πληρούν τους 
όρους του άρθρου 1 της απόφασης 2008/185/ΕΚ·]
(1)είτε [περιλαμβάνεται στον κατάλογο του παραρτήματος ΙΙ της απόφασης 
2008/185/ΕΚ και προορίζονται για κρ άτος μέλος ή περιοχή κράτους μέλους 
που περιλαμβάνεται στον κατάλογο του παραρτήματος ΙΙ της απόφασης 
2008/185/ΕΚ·]
(1)είτε [δεν περιλαμβάνεται στο παράρτημα Ι ή ΙΙ της απόφασης 2008/185/ΕΚ και 
προορίζονται για κράτος μέλος ή περιοχή κράτους μέλους που 
περιλαμβάνεται στον κατάλογο του παραρτήματος Ι ή ΙΙ της απόφασης 
2008/185/ΕΚ και προέρχονται από θηλυκά ζώα -δότες τα οποία πληρούν τους 
όρους του άρθρου 1 της απόφασης 2008/185/ΕΚ·]
(1)είτε [δεν περιλαμβάνεται στον κατάλογο του παραρτήματος Ι ή ΙΙ της απόφασ ης 
2008/185/ΕΚ και προορίζονται για κράτος μέλος ή περιοχή κράτους μέλους 
που δεν περιλαμβάνεται στον κατάλογο του παραρτήματος Ι ή ΙΙ της 
απόφασης 2008/185/ΕΚ·]]
II.5. απεστάλησαν στον τόπο φόρτωσης μέσα σε σφραγισμένο δοχείο υπό συνθήκες που 
συμμορφώνοντ α ι  μ ε  τ ο  π α ρ ά ρ τ η μ α  Δ  κ ε φ ά λ α ι ο  I I I  τ μ ή μ α  I I  σ η μ ε ί ο  6  τ η ς  ο δ η γ ί α ς  
92/65/ΕΟΚ, το οποίο φέρει τον αριθμό που αναγράφεται στο πλαίσιο I.23.
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /289
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού POR -OOCYTES- EMB -B-INTRA
Σημειώσεις
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις για τη συμπλήρωση 
πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 2 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235 της 
Επιτροπής.
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.11: Ο τόπος αποστολής αντιστοιχεί στην ομάδα συλλογής εμβρύων ή στην ομάδα παραγωγής εμβρύων 
από την οποία συλλέχθηκαν/π αρήχθησαν τα ωάρια/έμβρυα.
Πλαίσιο I.12: Ο τόπος προορισμού αντιστοιχεί στην ομάδα συλλογής εμβρύων, στην ομάδα παραγωγής εμβρύων, 
στην εγκατάσταση επεξεργασίας ζωικού αναπαραγωγικού υλικού, στο κέντρο αποθήκευσης ζωικού 
αναπαραγωγικού υλικού ή στην εγκατά σταση για την οποία προορίζονται τα ωάρια/έμβρυα.
Πλαίσιο I.19: Αναγράφονται τα στοιχεία ταυτοποίησης του δοχείου και ο αριθμός σφραγίδας.
Πλαίσιο I.30: «Τύπος »: διευκρινίζεται αν πρόκειται για: έμβρυα που έχουν παραχθεί in vivo, ωοκύτταρα που 
έχουν παραχθεί in vivo, έμβρυα που έχουν παραχθεί in vitro ή έμβρυα που έχουν υποβληθεί σε 
μικροχειρισμούς.
Ο αριθμός ταυτοποίησης αντιστοιχεί στην επίσημη ταυτοποίηση του ζώου.
Η ημερομηνία συλλογής αναγράφεται στην ακόλουθη μορφή: ηη/μμ/εεεε.
Ο αριθμός έγκρισης της ομάδας αντιστοιχεί στην ομάδα συλλογής εμβρύων ή στην ομάδα 
παραγωγής εμβρύων που πραγματοποίησε τη συλλογή/παραγωγή των ωαρίων/εμβρύων και η οποία 
αναφέρεται στο πλαίσιο 1.11.
Μέρος II:
(1)Διαγράφεται η περιττή ένδειξη.
(2)Μόνον ομάδες συλ λογής ή παραγωγής εμβρύων εγκεκριμένες από την αρμόδια αρχή και 
καταχωρισμένες σύμφωνα με το άρθρο 11 παράγραφος 4 της οδηγίας 92/65/ΕΟΚ του Συμβουλίου.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)Ιδιότητα και τίτλος
Ονομασία τοπικής μονάδας 
ελέγχουΚωδικός τοπικής 
μονάδας ελέγχου
Ημερομηνία
Σφραγίδα Υπογραφή
L 113 /290  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 42
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ, 
ΜΕΤΑΞΥ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ, ΦΟΡΤΙΩΝ ΑΠΟΘΕΜΑΤΩΝ Ω ΟΚΥΤΤΑΡΩΝ ΚΑΙ 
ΕΜΒΡΥΩΝ ΧΟΙΡΟΕΙΔΩΝ Π ΟΥ ΕΧΟΥΝ ΣΥΛΛΕΧΘΕΙ ΉΠΑΡΑΧΘΕΙ, 
ΥΠΟΒΛΗΘΕΙ ΣΕ ΕΠΕΞΕΡΓ ΑΣΙΑ ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΕΥΤΕΙ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΗΝ 
ΟΔΗΓΙΑ 92/65/ΕΟΚ ΠΡΙ Ν ΑΠΟ ΤΗΝ 1ηΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010, ΤΑ ΟΠΟΙΑ 
ΑΠΟΣΤΕΛΛΟΝΤΑΙ ΜΕΤΑ ΤΙΣ 20 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2021 ΑΠΟ ΤΗΝ ΟΜΑΔΑ 
ΣΥΛΛΟΓΗΣ ΉΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΕΜΒΡΥΩΝ Η ΟΠΟΙΑ ΣΥΝΕΛΕΞΕ ΉΠΑΡΗΓΑΓΕ 
ΤΑ ΩΟΚΥΤΤΑΡΑ ΉΤΑ ΕΜΒΡΥΑ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «P OR-OOCYTES -EMB- C-
INTRA»)
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ INTRAΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας I.2 Κωδικός αναφοράς IMSOC 
Όνομα I.2a Τοπικός κωδικός αναφοράς
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης I.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που εκτελεί εργασίες συγκέντρωσης 
ανεξάρτητα από κάποια εγκατάσταση
Όνομα Όνομα Αριθμός καταχώρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.7 Χώρα καταγωγήςΚωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Μεταφορέας
□Πλοίο □ΑεροσκάφοςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/άδειας
Διεύθυνση
□Τρένο □Οδικό όχημαΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.17 Συνοδευτικά έγγραφα
Ταυτοποίηση □Άλλο Τύπος Κωδικός
ΈγγραφοΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κωδικός αναφοράς του εμπορικού 
εγγράφου
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε απλή 
ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /291
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Περαιτέρω διατήρηση □Σφαγή □Εγκατάσταση υπό 
περιορισμό□Ζωικό αναπαραγωγικό υλικό
□Εγγεγραμμένο ιπποειδές □Περιοδεύον τσίρκο / θέαμα 
με ζώα□Έκθεση □Εκδήλωση ή δραστηριότητα κοντά 
στα σύνορα
□Απελευθέρωση στο φυσικό 
περιβάλλον□Κέντρο αποστολής □Περιοχή 
μετεγκατάστασης / κέντρο 
καθαρισμού□Εγκατάσταση υδατοκαλλιέργειας 
για διακοσμητικούς σκοπούς
□Περαιτέρω μεταποίηση □Οργανικά λιπάσματα και 
βελτιωτικά εδάφους□Τεχνική χρήση □Εγκατάσταση καραντίνας ή 
παρόμοια εγκατάσταση
□Προϊόντα που προορίζονται για 
ανθρώπινη κατανάλωση□Επικονίαση □Ζώντα υδρόβια ζώα που 
προορίζονται για ανθρώπινη 
κατανάλωση□Άλλο
I.21 □Για διαμετακόμιση μέσω τρίτης χώρας
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Σημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Σημείο εισόδου Κωδικός ΣΣΕ
I.22 □Για διαμετακόμιση μέσω κρατών μελών I.23 □Για εξαγωγή
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΤρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΣημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώρας
I.24 Εκτιμώμενη διάρκεια ταξιδιού I.25 Ημερολόγιο ταξιδιού □ναι □όχι
I.26 Συνολικός αριθμός μονάδων συσκευασίας I.27 Συνολική ποσότητα
I.28 Συνολικό καθαρό βάρος / μεικτό βάρος (kg) I.29 Συνολικός προβλεπόμενος χώρος για το φορτίο
I.30 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Φύλο Σύστημα 
ταυτοποίησηςΑριθμός ταυτοποίησης Ηλικία Ποσότητα
Τύπος
Περιφέρεια 
καταγωγήςΨυκτική αποθήκη Αναγνωριστικό 
σήμαΕίδος συσκευασίας Καθαρό 
βάρος
Σφαγείο Είδος επεξεργασίας Φύση του 
εμπορεύματοςΑριθμός μονάδων 
συσκευασίαςΑριθμός 
παρτίδας
Ημερομηνία 
συλλογής/παραγωγήςΜονάδα 
μεταποίησηςΑριθμός έγκρισης ή 
καταχώρισης της 
μονάδας / της 
εγκατάστασης / του 
κέντρουΕξέταση
L 113 /292  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού POR -OOCYTES- EMB -C-INTRAΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/- η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι:
II.1. Τα ωάρια/έμβρυα(1)που περιγράφονται στο μέρος I: 
II.1.1. συλλέχθηκαν, υποβλήθηκαν σε επεξεργασία και αποθηκεύτηκαν υπό συνθήκες που 
πληρούν τις απαιτήσεις της οδηγίας 92/65/ΕΟΚ·
II.1.2. προέρχονται από θηλυκούς χοίρους -δότες οι οποίοι πληρούν τις απαιτήσεις του 
παραρτήματος Δ κεφάλαιο IV της οδηγίας 92/65/ΕΟΚ·
II.1.3. πληρούν τις απαιτήσεις του παραρτήματος Δ κεφάλαιο III της οδηγίας 92/65/ΕΟΚ.
(1)είτε [II.2. Εάν πρόκειται για έμβρυα, 
II.2.1. το σπέρμα που χρησιμοποιήθηκε για τη γονιμοποίηση πληροί τις απαιτήσεις της οδηγίας 
90/429/EOK·
II.2.2. τα έμβρυα έχουν υποβληθεί σε πλύση με θρυψίνη(2).]
(1)είτε [II.2. Εάν πρόκειται για ωάρια, τα ωάρια προέρχονται από θηλυκό χοίρο- δότη που πληροί 
τους όρους του άρθρου 1 της απόφασης 2008/185/ΕΚ(2).]
Σημειώσεις
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις για τη συμπλήρωση 
πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 2 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235 της 
Επιτροπής.
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.11: Ο τόπος αποστολής αντιστοιχεί στην ομάδα συλλογής εμβρύων που πραγματοποίησε τη συλλογή 
των ωαρίων/εμβρύων.
Πλαίσιο I.12: Ο τόπος προορισμού αντιστοιχεί στην ομάδα συλλογής εμβρύων, στην ομάδα παραγωγής 
εμβρύων, στην εγκατάσταση επεξεργασίας ζωικού αναπαραγωγικού υλικού, στο κέντρο 
αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού ή στην εγκατ άσταση για την οποία προορίζονται τα 
ωάρια/έμβρυα.
Πλαίσιο I.19: Αναγράφονται τα στοιχεία ταυτοποίησης του δοχείου και ο αριθμός σφραγίδας.
Πλαίσιο I.30: «Τύπος »: διευκρινίζεται αν πρόκειται για: έμβρυα που έχουν παραχθεί in vivo, ωοκύτταρα που 
έχουν παραχ θεί in vivo, έμβρυα που έχουν παραχθεί in vitro ή έμβρυα που έχουν υποβληθεί σε 
μικροχειρισμούς.
Ο αριθμός ταυτοποίησης αντιστοιχεί στην επίσημη ταυτοποίηση του ζώου.
Η ημερομηνία συλλογής αναγράφεται στην ακόλουθη μορφή: ηη/μμ/εεεε.
Ο αριθμός έγκρισης της ομάδας αντιστοιχεί στην ομάδα συλλογής εμβρύων που πραγματοποίησε 
τη συλλογή των ωαρίων/εμβρύων και η οποία αναφέρεται στο πλαίσιο Ι.11.
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /293
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού POR -OOCYTES- EMB -C-INTRA
Μέρος II:
(1)Διαγράφεται η περιττή ένδειξη.
(2)Ο όρος αυτός ισχύει μόνο για τα ωάρια και τα έμβρυα τα οποία κατάγονται από κράτη μέλη ή περιοχές 
κρατών μελών που δεν περιλαμβάνονται στους καταλόγους των παραρτημάτων Ι και ΙΙ της απόφασης 
2008/185/ΕΚ (ΕΕ L 59 της 4.3.2008, σ. 19) και προορίζονται για κράτη μέλη ή περιοχές κρατών μελών 
που περιλαμβάνονται στους κα ταλόγους αυτούς. Επίσης, ισχύει για τις μετακινήσεις από κράτη μέλη ή 
περιοχές κρατών μελών που περιλαμβάνονται στο παράρτημα ΙΙ της απόφασης 2008/185/ΕΚ προς 
κράτη μέλη ή περιοχές κρατών μελών που περιλαμβάνονται στον κατάλογο του παραρτήματος Ι της 
απόφα σης 2008/185/ΕΚ.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)Ιδιότητα και τίτλος
Ονομασία τοπικής μονάδας 
ελέγχουΚωδικός τοπικής 
μονάδας ελέγχου
Ημερομηνία
Σφραγίδα Υπογραφή
L 113 /294  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 43
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ, 
ΜΕΤΑΞΥ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ, ΤΩΝ ΦΟΡΤΙΩΝ ΖΩΙΚΟΥ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΙΚΟΥ 
ΥΛΙΚΟΥ ΠΟΥ ΠΑΡΑΤΙΘΕΝΤΑΙ ΠΑΡΑΚΑΤΩ ΚΑΙ ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΑΠΟΣΤΕΛΛΟΝΤΑΙ 
ΜΕΤΑ ΤΙΣ 20 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2021 ΑΠΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑΣ ΖΩΙΚΟΥ 
ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΙΚΟΥ ΥΛΙΚΟ Υ:
-σπέρμα χοιροειδών που έχει συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με τον 
κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/686 μετά τις 20 Απριλίου 
2021·
-αποθέματα σπέρματος χοιροειδών που συλλέχθηκε, υποβλήθηκε σε επεξεργασία και αποθηκεύτηκε 
σύμφωνα με την οδηγία 90/429/ΕΟΚ του Συμβουλίου πριν από τις 21 Απριλίου 2010·
-ωοκύτταρα και έμβρυα χοιροειδών που συλλέχθηκαν ή παρήχθησαν, υποβλήθηκαν σε επεξεργασία και 
αποθηκεύτηκαν σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό 
(ΕΕ) 2020/686 μετά τις 20 Απριλίου 2021·
-αποθέματα ωοκυττάρων και εμβρύων χοιροειδών που συλλέχθηκαν ή παρήχθησαν, υποβλήθηκαν σε 
επεξεργασία και αποθηκεύτηκαν σύμφωνα με την οδηγία 92/65/ΕΟΚ μετά τις 31 Αυγούστου 2010 και 
πριν από τις 21 Απριλίου 2021·
-αποθ έματα ωοκυττάρων και εμβρύων χοιροειδών που έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, υποβληθεί σε 
επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με την οδηγία 92/65/ΕΟΚ πριν από την 1η Σεπτεμβρίου 2010
(ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «POR -GP-PROCESSING -INTRA»)
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ INTRAΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας I.2 Κωδικός αναφοράς IMSOC 
Όνομα I.2a Τοπικός κωδικός αναφοράς
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης I.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που εκτελεί εργασίες συγκέντρωσης 
ανεξάρτητα από κάποια εγκατάσταση
Όνομα Όνομα Αριθμός καταχώρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.7 Χώρα καταγωγήςΚωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Μεταφορέας
□Πλοίο □ΑεροσκάφοςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/άδειας
Διεύθυνση
□Τρένο □Οδικό όχημαΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.17 Συνοδευτικά έγγραφα
Ταυτοποίηση □Άλλο Τύπος Κωδικός
ΈγγραφοΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κωδικός αναφοράς του εμπορικού 
εγγράφου
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /295
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε απλή 
ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Περαιτέρω διατήρηση □Σφαγή □Εγκατάσταση υπό 
περιορισμό□Ζωικό αναπαραγωγικό υλικό
□Εγγεγραμμένο ιπποειδές □Περιοδεύον τσίρκο / θέαμα 
με ζώα□Έκθεση □Εκδήλωση ή δραστηριότητα κοντά 
στα σύνορα
□Απελευθέρωση στο φυσικό 
περιβάλλον□Κέντρο αποστολής □Περιοχή 
μετεγκατάστασης / κέντρο 
καθαρισμού□Εγκατάσταση υδατοκαλλιέργειας 
για διακοσμητικούς σκοπούς
□Περαιτέρω μεταποίηση □Οργανικά λιπάσματα και 
βελτιωτικά εδάφους□Τεχνική χρήση □Εγκατάσταση καραντίνας ή 
παρόμοια εγκατάσταση
□Προϊόντα που προορίζονται για 
ανθρώπινη κατανάλωση□Επικονίαση □Ζώντα υδρόβια ζώα που 
προορίζονται για ανθρώπινη 
κατανάλωση□Άλλο
I.21 □Για διαμετακόμιση μέσω τρίτης χώρας
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Σημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Σημείο εισόδου Κωδικός ΣΣΕ
I.22 □Για διαμετακόμιση μέσω κρατών μελών I.23 □Για εξαγωγή
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΤρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΣημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώρας
I.24 Εκτιμώμενη διάρκεια ταξιδιού I.25 Ημερολόγιο ταξιδιού □ναι □όχι
I.26 Συνολικός αριθμός μονάδων συσκευασίας I.27 Συνολική ποσότητα
I.28 Συνολικό καθαρό βάρος / μεικτό βάρος (kg) I.29 Συνολικός προβλεπόμενος χώρος για το φορτίο
I.30 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Φύλο Σύστημα 
ταυτοποίησηςΑριθμός ταυτοποίησης Ηλικία Ποσότητα
Τύπος
Περιφέρεια 
καταγωγήςΨυκτική αποθήκη Αναγνωριστικό 
σήμαΕίδος συσκευασίας Καθαρό 
βάρος
Σφαγείο Είδος επεξεργασίας Φύση του 
εμπορεύματοςΑριθμός μονάδων 
συσκευασίαςΑριθμός 
παρτίδας
Ημερομηνία 
συλλογής/παραγωγήςΜονάδα 
μεταποίησηςΑριθμός έγκρισης ή 
καταχώρισης της 
μονάδας / της 
εγκατάστασης / του 
κέντρουΕξέταση
L 113 /296  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού POR -GP-PROCESSING -INTRAΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/- η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι:
II.1. Η εγκατάσταση επεξεργασίας ζωικού αναπαραγωγικού υλικού(1)που περιγράφεται στο πλαίσιο I.11, στην 
οποία υποβλήθηκε/ -αν σε επεξεργασία και αποθηκεύτηκε/- αν το σπέρμα(2)/ τα ωοκύτταρα(2)/ τα in vivo 
παραχθέντα έμβρυα(2)/ τα in vitro παραχθέντα έμβρυα(2)/ τα έμβρυα που υποβλήθηκαν σε 
μικροχειρισμούς(2):
II.1.1. έχει εγκριθεί και έχει καταγραφεί σε μητρώο από την αρμόδια αρχή·
II.1.2. πληροί τις απαιτήσεις που αφορούν τις ευθύνες, τις επιχειρησιακές διαδικασίες, τις δομές και τον 
εξοπλισμό που περιγράφονται στο μέρος 4 του παραρτήματος I του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/686 της Επιτροπής.]
II.2. Το σπέρμα(2)/ τα ωοκύτταρα(2)/ τα in vivo παραχθέντα έμβρυα(2)/ τα in vitro παραχθέντα έμβρυα(2)/ τα 
έμβρυα που έχουν υποβληθεί σε μικροχειρισμούς(2)που περιγράφεται/ -ονται στο μέρος I προορίζεται/ -
ονται για τεχνητή αναπαραγωγή και 
(2)είτε [II.2.1. έχει/έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σε κέντρο συλλογής 
σπέρματος(2)(3)/ από ομάδα συλλογής εμβρύων(2)(3)/ από ομάδ α παραγωγής εμβρύων(2)(3), και/ή 
υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σε εγκατάσταση επεξεργασίας ζωικού 
αναπαραγωγικού υλικού(2)(3), και/ή αποθηκευτεί σε κέντρο αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού 
υλικού(2)(3)που βρίσκεται στο κράτος μέλος συλλογής ή π αραγωγής και που συμμορφώνεται με 
τις απαιτήσεις σχετικά με τις ευθύνες, τις επιχειρησιακές διαδικασίες, τις δομές και τον εξοπλισμό 
που καθορίζονται στο μέρος 1(2)/μέρος 2(2)/μέρος 3(2)/μέρος 4(2)/μέρος 5(2)του παραρτήματος I του 
κατ’ εξουσιοδότηση κανον ισμού (ΕΕ) 2020/686, και μετακινήθηκε/ -αν στην εγκατάσταση 
επεξεργασίας ζωικού αναπαραγωγικού υλικού που αναγράφεται στο πλαίσιο I.11, η οποία 
βρίσκεται στο κράτος μέλος συλλογής ή παραγωγής, σύμφωνα με απαιτήσεις πιστοποίησης 
υγείας των ζώων τουλάχιστον εξίσου αυστηρές με εκείνες που προβλέπονται:
(2)είτε [στο υπόδειγμα POR -SEM -A-INTRA(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα POR -SEM -B-INTRA(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα POR -OOCYTES -EMB -A-INTRA(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα POR -OOCYTES -EMB -B-INTRA(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα POR -OOCYTES -EMB -C-INTRA(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα POR -GP-PROCESSING -INTRA(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα POR -GP-STORAGE -INTRA(4)·]]
(2)και/ή [II.2.1. έχει/έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σε κέντρο συλλογής 
σπέρματος(2)(3)/ από ομάδα συλλογής εμβρύων(2)(3)/ από ομάδα παραγωγής εμβρύων(2)(3), και/ή 
υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σε εγκατάσταση επεξεργασίας ζωικού 
αναπαραγωγικού υλικού(2)(3), και/ή αποθηκευτεί σε κέντρο αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγ ικού 
υλικού(2)(3)που βρίσκεται στο κράτος μέλος συλλογής ή παραγωγής και που συμμορφώνεται με 
τις απαιτήσεις σχετικά με τις ευθύνες, τις επιχειρησιακές διαδικασίες, τις δομές και τον εξοπλισμό 
που καθορίζονται στο μέρος 1(2)/μέρος 2(2)/μέρος 3(2)/μέρος 4(2)/μέρος 5(2)του παραρτήματος I του 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686, και μετακινήθηκε/ -αν στην εγκατάσταση 
επεξεργασίας ζωικού αναπαραγωγικού υλικού που αναγράφεται στο πλαίσιο I.11, η οποία 
βρίσκεται σε άλλο κράτος μέλος, συνοδευόμενο/- α από πιστοποιητικό/ -ά όπως ορίζεται:
(2)είτε [στο υπόδειγμα POR -SEM -A-INTRA(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα POR -SEM -B-INTRA(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα POR -OOCYTES -EMB -A-INTRA(4)·]
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /297
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού POR -GP-PROCESSING -INTRA
(2)και/ή [στο υπόδειγμα POR -OOCYTES -EMB -B-INTRA(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα POR -OOCYTES -EMB -C-INTRA(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα POR -GP-PROCESSING -INTRA(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα POR -GP-STORAGE -INTRA(4)·]]
(2)και/ή [II.2.1. έχει/έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σε κέντρο συλλογής 
σπέρματος(2)(3)/ από ομάδα συλλογής εμβρύων(2)(3)/ από ομάδα παραγωγής εμβρύων(2)(3), και/ή 
υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σε εγκατάσταση επεξεργασίας ζωικού 
αναπαραγωγικού υλικού(2)(3), και/ή αποθηκευτεί σε κέντρο αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού 
υλικού(2)(3)που βρίσκεται σε τρίτη χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών που περιλαμβάνεται στο 
παράρτημα XI του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404 της Επιτροπής και που 
συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις σχετικά με τις ευθύνες, τις επιχειρησιακές διαδικασίες, τις 
δομές και τον εξοπλισμό που καθορίζονται στο μέρος 1(2)/μέρος 2(2)/μέρος 3(2)/μέρος 4(2)/μέρος 
5(2)του παραρτήματος I του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686, και εισήλθε/- αν 
στην Ένωση συνοδευόμενο/ -α από πιστοποιητικό/ -ά όπως ορίζεται:
(2)είτε [στο υπ όδειγμα POR -SEM -A-ENTRY(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα POR -SEM -B-ENTRY(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα POR -OOCYTES -EMB -ENTRY(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα POR -GP-PROCESSING -ENTRY(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα POR -GP-STORAGE -ENTRY(4)·]]
II.2.2. έχει/έχουν συλλεχθ εί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με τις απαιτήσεις 
υγείας των ζώων που καθορίζονται στο παράρτημα III του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2020/686·
II.2.3. έχει/έχουν τοποθετηθεί εντός σωληναρίων ή άλλων συσκευασιών επί των οποίων έχει τοποθετηθεί 
σήμα σύμφωνα με τις απαιτήσεις που προβλέπονται στο άρθρο 10 του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/686 και/ή στο άρθρο 83 στοιχείο α) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού 
(ΕΕ) 2020/692 της Επιτροπής και το σήμα αυτό υποδεικνύεται στο πλ αίσιο I.30·
II.2.4. μεταφέρεται/ -ονται εντός δοχείου το οποίο:
II.2.4.1. σφραγίστηκε και αριθμήθηκε πριν από την αποστολή του από την εγκατάσταση 
επεξεργασίας ζωικού αναπαραγωγικού υλικού υπό την ευθύνη του/της κτηνίατρου του 
κέντρου ή από επίσημο/ -η κτηνί ατρο και η σφραγίδα φέρει τον αριθμό που 
αναγράφεται στο πλαίσιο I.19·
II.2.4.2. έχει καθαριστεί και έχει είτε απολυμανθεί είτε αποστειρωθεί πριν από τη χρήση, ή είναι 
δοχείο μίας χρήσης· 
(2)(5)[II.2.4.3. έχει πληρωθεί με κρυογόνο παράγοντα ο οποίος δεν έ χει χρησιμοποιηθεί 
προηγουμένως για άλλα προϊόντα·]
(2)(6)[II.2.5. έχει/έχουν τοποθετηθεί μέσα σε σωληνάρια ή άλλες συσκευασίες που είναι ασφαλώς και ερμητικά 
σφραγισμένα/ -ες·
II.2.6. μεταφέρεται/ -ονται εντός δοχείου μέσα στο οποίο διαχωρίζονται μεταξύ τους μέσω τοποθέτησης 
σε χωριστά διαμερίσματα ή σε δευτερεύοντες προστατευτικούς σάκους.]
Σημειώσεις
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις για τη συμπλήρωση 
πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 2 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235 της 
Επιτροπής.
L 113 /298  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού POR -GP-PROCESSING -INTRA
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.11: «Τόπος αποστολής»: Αναγράφεται ο μοναδικός αριθμός έγκρισης και η ονομασία και 
η διεύθυνση της εγκατάστασης επεξεργασίας ζωικού αναπαραγωγικού υλικού από την 
οποία αποστέλλεται το φορτίο σπέρματος, ωοκυττάρων και/ή εμβρύων. Μόνον 
εγκαταστάσεις επεξεργασίας ζωικού αναπαραγωγ ικού υλικού εγκεκριμένες από την 
αρμόδια αρχή και καταχωρισμένες στο μητρώο που αναφέρεται στο άρθρο 101 
παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 και στο άρθρο 7 του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686.
Πλαίσιο I.12: «Τόπος προορισμού»: Αναγράφεται η διεύθυνση και ο μοναδικός αριθμός 
καταχώρισης ή έγκρισης της εγκατάστασης προορισμού του φορτίου σπέρματος, 
ωοκυττάρων και/ή εμβρύων.
Πλαίσιο I.17: «Συνοδευτικά έγγραφα»: Ο αριθμός των σχετικών πρωτότυπων πιστοποιητικών πρέπει 
να αντιστοιχεί στον αύξοντα αριθμό των μεμονωμένων επίσημων εγγράφων ή 
υγειονομικών πιστοποιητικών που συνοδεύουν το σπέρμα, τα ωοκύτταρα και/ή τα 
έμβρυα που περιγράφονται στο μέρος I, από το κέντρο συλλογής σπέρματος όπου 
συλλέχθηκε το σπέρμα και/ή από την ομάδα συλλογής και/ή παραγωγής εμβρύων από 
την οποία συλλέχθηκαν ή παρήχθησαν τα ωοκύτταρα και/ή τα έμβρυα, και/ή την 
εγκατάσταση επεξεργασίας ζωικού αναπαραγωγικού υλικού όπου υποβλήθηκε σε 
επεξεργασία και αποθηκεύτηκε το σπέρμα, τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα, και/ή το 
κέντρο αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού όπου αποθηκεύτηκε το σπέρμα, 
τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα, μέχρι την εγκατάσταση επεξεργασίας ζωικού 
αναπαραγωγικού υλικού που αναφέρεται στο πλαίσιο I.11. Τα πρωτότυπα των 
εγγράφων ή των πιστοποιητικών αυτών ή επίσημα επικυρωμένα αντίγραφά τους 
πρέπει να επισυνάπτονται στο παρόν πιστοποιητικό.
Πλαίσιο I.19: Αναγράφεται ο αριθμός σφραγίδας.
Πλαίσιο I.26: Ο συνολικός αριθμός των μονάδων συσκευασία ς πρέπει να αντιστοιχεί στον αριθμό 
των δοχείων.
Πλαίσιο I.30: «Τύπος »: Διευκρινίζεται αν πρόκειται για σπέρμα, για έμβρυα που έχουν παραχθεί in 
vivo, για ωοκύτταρα που έχουν παραχθεί in vivo, για έμβρυα που έχουν παραχθεί in 
vitro ή για έμβρυα που έχουν υποβληθεί σε μικροχειρισμούς.
«Αριθμός ταυτοποίησης»: Αναγράφεται ο αριθμός ταυτοποίησης του κάθε ζώου -δότη.
«Αναγνωριστικό σήμα »: Αναγράφεται το σήμα στο σωληνάριο ή άλλη συσκευασία 
εντός του οποίου / της οποίας έχει τοποθετηθεί το σπέρμα, τα ωοκύτταρα και/ή τα 
έμβρυα του φορτίου. 
«Ημερομηνία συλλογής/παραγωγής»: Αναγράφεται η ημερομηνία συλλογής ή 
παραγωγής του σπέρματος, των ωοκυττάρων και/ή των εμβρύων του φορτίου.
«Αριθμός έγκρισης ή καταχώρισης της μονάδας / της εγκατάστασης / του κέντρου»: 
Αναγράφ εται ο μοναδικός αριθμός έγκρισης του κέντρου συλλογής σπέρματος όπου 
συλλέχθηκε το σπέρμα και/ή της ομάδας συλλογής και/ή παραγωγής εμβρύων η οποία 
συνέλεξε ή παρήγαγε τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα.
«Ποσότητα »: Αναγράφεται ο αριθμός σωληναρίων ή μονάδων συσκευ ασίας με το ίδιο 
σήμα.
Μέρος II:
(1)Μόνον εγκαταστάσεις επεξεργασίας ζωικού αναπαραγωγικού υλικού εγκεκριμένες από την αρμόδια αρχή 
και καταχωρισμένες στο μητρώο που αναφέρεται στο άρθρο 101 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού 
(ΕΕ) 2016/429 και στο άρθρο 7 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686.
(2)Διαγράφεται εάν δεν ισχύει.
(3)Μόνον εγκαταστάσεις ζωικού αναπαραγωγικού υλικού εγκεκριμένες από την αρμόδια αρχή και 
καταχωρισμένες στο μητρώο που αναφέρεται στο άρθρο 101 παράγραφος 1 στοιχεί ο β) του κανονισμού 
(ΕΕ) 2016/429 και στο άρθρο 7 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686.
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /299
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού POR -GP-PROCESSING -INTRA
(4)Τα πρωτότυπα έγγραφα ή υγειονομικά πιστοποιητικά ή τα επίσημα επικυρωμένα αντίγραφα αυτών, που 
συνοδεύουν το σπέρμα, τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα που περιγράφονται στο μέρος I, από το κέντρο συλλογής 
σπέρματος όπου συλλέχθηκε το σπέρμα και/ή από την ομάδα συλλογής ή παραγωγής εμβρύων από την 
οποία συλλέχθηκαν ή παρήχθησαν τα ωοκύτταρα και/ή τα έμβρυα, και/ή την εγκατάσταση επεξεργασίας 
ζωικού αναπαραγωγ ικού υλικού όπου υποβλήθηκε σε επεξεργασία και αποθηκεύτηκε το σπέρμα, τα 
ωοκύτταρα ή τα έμβρυα, και/ή το κέντρο αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού όπου αποθηκεύτηκε 
το σπέρμα, τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα, μέχρι την εγκατάσταση επεξεργασίας ζωικού αναπα ραγωγικού 
υλικού απ’ όπου αποστέλλεται το σπέρμα, τα ωοκύτταρα και/ή τα έμβρυα που περιγράφονται στο πλαίσιο 
I.11, πρέπει να επισυνάπτονται στο παρόν πιστοποιητικό.
(5)Αφορά κατεψυγμένο σπέρμα, ωοκύτταρα ή έμβρυα.
(6)Αφορά φορτία στα οποία σπέρμα, ωοκύττ αρα, έμβρυα παραχθέντα in vivo, έμβρυα παραχθέντα in vitro και 
έμβρυα που έχουν υποβληθεί σε μικροχειρισμούς, προερχόμενα από χοιροειδή, έχουν τοποθετηθεί και 
μεταφέρονται εντός του ίδιου δοχείου.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)Ιδιότητα και τίτλος
Ονομασία τοπικής μονάδας 
ελέγχουΚωδικός τοπικής 
μονάδας ελέγχου
Ημερομηνία
Σφραγίδα Υπογραφή
L 113 /300  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 44
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ, 
ΜΕΤΑΞΥ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ, ΤΩΝ ΦΟΡΤΙΩΝ ΖΩΙΚΟΥ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΙΚΟΥ 
ΥΛΙΚΟΥ ΠΟΥ ΠΑΡΑΤΙΘΕΝΤΑΙ ΠΑΡΑΚΑΤΩ ΚΑΙ ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΑΠΟΣΤΕΛΛΟΝΤΑΙ 
ΜΕΤΑ ΤΙΣ 20 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2021 ΑΠΟ ΚΕΝΤΡΟ ΑΠΟΘ ΗΚΕΥΣΗΣ ΖΩΙΚΟΥ 
ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΙΚΟΥ ΥΛΙΚΟ Υ:
-σπέρμα χοιροειδών που έχει συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με τον 
κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/686 μετά τις 20 Απριλίου 
2021·
-αποθέματα σπέρματος χοιροειδών που συλλέχθηκε, υποβλήθηκε σε επεξεργασία και αποθηκεύτηκε 
σύμφωνα με την οδηγία 90/429/ΕΟΚ του Συμβουλίου πριν από τις 21 Απριλίου 2010·
-ωοκύτταρ α και έμβρυα χοιροειδών που συλλέχθηκαν ή παρήχθησαν, υποβλήθηκαν σε επεξεργασία και 
αποθηκεύτηκαν σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό 
(ΕΕ) 2020/686 μετά τις 20 Απριλίου 2021·
-αποθέματα ωοκυττάρων και εμβρύων χοιροει δών που συλλέχθηκαν ή παρήχθησαν, υποβλήθηκαν σε 
επεξεργασία και αποθηκεύτηκαν σύμφωνα με την οδηγία 92/65/ΕΟΚ μετά τις 31 Αυγούστου 2010 και 
πριν από τις 21 Απριλίου 2021·
-αποθέματα ωοκυττάρων και εμβρύων χοιροειδών που έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, υποβληθ εί σε 
επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με την οδηγία 92/65/ΕΟΚ πριν από την 1η Σεπτεμβρίου 2010
(ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «POR -GP-STORAGE- INTRA»)
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ INTRAΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας I.2 Κωδικός αναφοράς IMSOC 
Όνομα I.2a Τοπικός κωδικός αναφοράς
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης I.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που εκτελεί εργασίες συγκέντρωσης 
ανεξάρτητα από κάποια εγκατάσταση
Όνομα Όνομα Αριθμός καταχώρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.7 Χώρα καταγωγήςΚωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Μεταφορέας
□Πλοίο □ΑεροσκάφοςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/άδειας
Διεύθυνση
□Τρένο □Οδικό όχημαΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.17 Συνοδευτικά έγγραφα
Ταυτοποίηση □Άλλο Τύπος Κωδικός
ΈγγραφοΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κωδικός αναφοράς του εμπορικού 
εγγράφου
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /301
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε απλή 
ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Περαιτέρω διατήρηση □Σφαγή □Εγκατάσταση υπό 
περιορισμό□Ζωικό αναπαραγωγικό υλικό
□Εγγεγραμμένο ιπποειδές □Περιοδεύον τσίρκο / θέαμα 
με ζώα□Έκθεση □Εκδήλωση ή δραστηριότητα κοντά 
στα σύνορα
□Απελευθέρωση στο φυσικό 
περιβάλλον□Κέντρο αποστολής □Περιοχή 
μετεγκατάστασης / κέντρο 
καθαρισμού□Εγκατάσταση υδατοκαλλιέργειας 
για διακοσμητικούς σκοπούς
□Περαιτέρω μεταποίηση □Οργανικά λιπάσματα και 
βελτιωτικά εδάφους□Τεχνική χρήση □Εγκατάσταση καραντίνας ή 
παρόμοια εγκατάσταση
□Προϊόντα που προορίζονται για 
ανθρώπινη κατανάλωση□Επικονίαση □Ζώντα υδρόβια ζώα που 
προορίζονται για ανθρώπινη 
κατανάλωση□Άλλο
I.21 □Για διαμετακόμιση μέσω τρίτης χώρας
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Σημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Σημείο εισόδου Κωδικός ΣΣΕ
I.22 □Για διαμετακόμιση μέσω κρατών μελών I.23 □Για εξαγωγή
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΤρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΣημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώρας
I.24 Εκτιμώμενη διάρκεια ταξιδιού I.25 Ημερολόγιο ταξιδιού □ναι □όχι
I.26 Συνολικός αριθμός μονάδων συσκευασίας I.27 Συνολική ποσότητα
I.28 Συνολικό καθαρό βάρος / μεικτό βάρος (kg) I.29 Συνολικός προβλεπόμενος χώρος για το φορτίο
I.30 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Φύλο Σύστημα 
ταυτοποίησηςΑριθμός ταυτοποίησης Ηλικία Ποσότητα
Τύπος
Περιφέρεια 
καταγωγήςΨυκτική αποθήκη Αναγνωριστικό 
σήμαΕίδος συσκευασίας Καθαρό 
βάρος
Σφαγείο Είδος επεξεργασίας Φύση του 
εμπορεύματοςΑριθμός μονάδων 
συσκευασίαςΑριθμός 
παρτίδας
Ημερομηνία 
συλλογής/παραγωγήςΜονάδα 
μεταποίησηςΑριθμός έγκρισης ή 
καταχώρισης της 
μονάδας / της 
εγκατάστασης / του 
κέντρουΕξέταση
L 113 /302  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού POR -GP-STORAGE -INTRAΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/- η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι:
II.1. Το κέντρο αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού(1)που περιγράφεται στο πλαίσιο I.11, στο οποίο 
αποθηκεύτηκε/ -αν το σπέρμα(2)/ τα ωοκύτταρα(2)/ τα in vivo παραχθέντα έμβρυα(2)/ τα in vitro 
παραχθέντα έμβρυα(2)/ τα έμβρυα που υποβλήθηκαν σε μικροχειρισμούς(2):
II.1.1. έχει εγκριθεί και έχει καταγραφεί σε μητρώο από την αρμόδια αρχή·
II.1.2. πληροί τις απαιτήσεις που αφορούν τις ευθύνες, τις επιχειρησιακές διαδικασίες, τις δομές και τον 
εξοπλισμό που περιγράφοντ αι στο μέρος 5 του παραρτήματος I του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/686 της Επιτροπής.]
II.2. Το σπέρμα(2)/ τα ωοκύτταρα(2)/ τα in vivo παραχθέντα έμβρυα(2)/ τα in vitro παραχθέντα έμβρυα(2)/ τα 
έμβρυα που έχουν υποβληθεί σε μικροχειρισμούς(2)που περιγράφεται/ -ονται στο μέρος I προορίζεται/ -
ονται για τεχνητή αναπαραγωγή και 
(2)είτε [II.2.1. έχει/έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σε κέντρο συλλογής 
σπέρματος(2)(3)/ από ομάδα συλλογής εμβρύων(2)(3)/ από ο μάδα παραγωγής εμβρύων(2)(3), και/ή 
υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σε εγκατάσταση επεξεργασίας ζωικού 
αναπαραγωγικού υλικού(2)(3), και/ή αποθηκευτεί σε κέντρο αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού 
υλικού(2)(3)που βρίσκεται στο κράτος μέλος συλλογής ή παραγωγής και που συμμορφώνεται με 
τις απαιτήσεις σχετικά με τις ευθύνες, τις επιχειρησιακές διαδικασίες, τις δομές και τον εξοπλισμό 
που καθορίζονται στο μέρος 1(2)/μέρος 2(2)/μέρος 3(2)/μέρος 4(2)/μέρος 5(2)του παραρτήματος I του 
κατ’ εξουσιοδότηση κα νονισμού (ΕΕ) 2020/686, και μετακινήθηκε/ -αν στο κέντρο αποθήκευσης 
ζωικού αναπαραγωγικού υλικού που αναγράφεται στο πλαίσιο I.11, το οποίο βρίσκεται στο 
κράτος μέλος συλλογής ή παραγωγής, σύμφωνα με απαιτήσεις πιστοποίησης υγείας των ζώων 
τουλάχιστον εξίσου αυστηρές με εκείνες που προβλέπονται:
(2)είτε [στο υπόδειγμα POR -SEM -A-INTRA(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα POR -SEM -B-INTRA(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα POR -OOCYTES -EMB -A-INTRA(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα POR -OOCYTES -EMB -B-INTRA(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδει γμα POR -OOCYTES -EMB -C-INTRA(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα POR -GP-PROCESSING -INTRA(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα POR -GP-STORAGE -INTRA(4)·]]
(2)και/ή [II.2.1. έχει/έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σε κέντρο συλλογής 
σπέρματος(2)(3)/ από ομάδα συλλογής εμβρύων(2)(3)/ από ομάδα παραγωγής εμβρύων(2)(3), και/ή 
υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σε εγκατάσταση επεξεργασίας ζωικού 
αναπαραγωγικού υλικού(2)(3), και/ή αποθηκευτεί σε κέντρο αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγ ικού 
υλικού(2)(3)που βρίσκεται στο κράτος μέλος συλλογής ή παραγωγής και που συμμορφώνεται με 
τις απαιτήσεις σχετικά με τις ευθύνες, τις επιχειρησιακές διαδικασίες, τις δομές και τον εξοπλισμό 
που καθορίζονται στο μέρος 1(2)/μέρος 2(2)/μέρος 3(2)/μέρος 4(2)/μέρος 5(2)του παραρτήματος I του 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686, και μετακινήθηκε/ -αν στο κέντρο αποθήκευσης 
ζωικού αναπαραγωγικού υλικού που αναγράφεται στο πλαίσιο I.11, το οποίο βρίσκεται σε άλλο 
κράτος μέλος, συνοδευόμενο/ -α από πιστοποιητικό/ -ά όπως ορίζεται:
(2)είτε [στο υπόδειγμα POR -SEM -A-INTRA(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα POR -SEM -B-INTRA(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα POR -OOCYTES -EMB -A-INTRA(4)·]
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /303
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού POR -GP-STORAGE -INTRA
(2)και/ή [στο υπόδειγμα POR -OOCYTES -EMB -B-INTRA(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα POR -OOCYTES -EMB -C-INTRA(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα POR -GP-PROCESSING -INTRA(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα POR -GP-STORAGE -INTRA(4)·]]
(2)και/ή [II.2.1. έχει/έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σε κέντρο συλλογής 
σπέρματος(2)(3)/ από ομάδα συλλογής εμβρύων(2)(3)/ από ομάδα παραγωγής εμβρύων(2)(3), και/ή 
υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σε εγκατάσταση επεξεργασίας ζωικού 
αναπαραγωγικού υλικού(2)(3), και/ή αποθηκευτεί σε κέντρο αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού 
υλικού(2)(3)που βρίσκεται σε τρίτη χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών που περιλαμβάνεται στο 
παράρτημα XI του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404 της Επιτροπής και που 
συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις σχετικά με τις ευθύνες, τις επιχειρησιακές διαδικασίες, τις 
δομές και τον εξοπλισμό που καθορίζονται στο μέρος 1(2)/μέρος 2(2)/μέρος 3(2)/μέρος 4(2)/μέρος 
5(2)του παραρτήματος I του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686, και εισήλθε/- αν 
στην Ένωση συνοδευόμενο/ -α από πιστοποιητικό/ -ά όπως ορίζεται:
(2)είτε [στο υπ όδειγμα POR -SEM -A-ENTRY(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα POR -SEM -B-ENTRY(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα POR -OOCYTES -EMB -ENTRY(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα POR -GP-PROCESSING -ENTRY(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα POR -GP-STORAGE -ENTRY(4)·]]
II.2.2. έχει/έχουν συλλεχθ εί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με τις απαιτήσεις 
υγείας των ζώων που καθορίζονται στο παράρτημα III του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2020/686·
II.2.3. έχει/έχουν τοποθετηθεί εντός σωληναρίων ή άλλων συσκευασιών επί των οποίων έχει τοποθετηθεί 
σήμα σύμφωνα με τις απαιτήσεις που προβλέπονται στο άρθρο 10 του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/686 και/ή στο άρθρο 83 στοιχείο α) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού 
(ΕΕ) 2020/692 της Επιτροπής και το σήμα αυτό υποδεικνύεται στο πλ αίσιο I.30·
II.2.4. μεταφέρεται/ -ονται εντός δοχείου το οποίο:
II.2.4.1. σφραγίστηκε και αριθμήθηκε πριν από την αποστολή του από το κέντρο αποθήκευσης 
ζωικού αναπαραγωγικού υλικού υπό την ευθύνη του/της κτηνίατρου του κέντρου ή από 
επίσημο/ -η κτηνίατρο κα ι η σφραγίδα φέρει τον αριθμό που αναγράφεται στο πλαίσιο 
I.19·
II.2.4.2. έχει καθαριστεί και έχει είτε απολυμανθεί είτε αποστειρωθεί πριν από τη χρήση, ή είναι 
δοχείο μίας χρήσης· 
(2)(5)[II.2.4.3. έχει πληρωθεί με κρυογόνο παράγοντα ο οποίος δεν έχει χρησιμοποιηθεί 
προηγουμένως για άλλα προϊόντα·]
(2)(6)[II.2.5. έχει/έχουν τοποθετηθεί μέσα σε σωληνάρια ή άλλες συσκευασίες που είναι ασφαλώς και ερμητικά 
σφραγισμένα/ -ες·
II.2.6. μεταφέρεται/ -ονται εντός δοχείου μέσα στο οποίο διαχωρίζονται μεταξύ τους μέσω τοποθέτησης 
σε χωριστά διαμερίσματα ή σε δευτερεύοντες προστατευτικούς σάκους.]
Σημειώσεις
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις για τη συμπλήρωση 
πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 2 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235 της 
Επιτροπής.
L 113 /304  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού POR -GP-STORAGE -INTRA
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.11: «Τόπος αποστολής»: Αναγράφεται ο μοναδικός αριθμός έγκρισης και η ονομασία και 
η διεύθυνση του κέντρου αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού από το οποίο 
αποστέλλεται το φορτίο σπέρματος, ωοκυττάρων και/ή εμβρύων. Μόνο κέντρα 
αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού εγκε κριμένα από την αρμόδια αρχή και 
καταχωρισμένα στο μητρώο που αναφέρεται στο άρθρο 101 παράγραφος 1 στοιχείο β) 
του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 και στο άρθρο 7 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού 
(ΕΕ) 2020/686.
Πλαίσιο I.12: «Τόπος προορισμού»: Αναγράφεται η δι εύθυνση και ο μοναδικός αριθμός 
καταχώρισης ή έγκρισης της εγκατάστασης προορισμού του φορτίου σπέρματος, 
ωοκυττάρων και/ή εμβρύων.
Πλαίσιο I.17: «Συνοδευτικά έγγραφα»: Ο αριθμός των σχετικών πρωτότυπων πιστοποιητικών πρέπει 
να αντιστοιχεί στον αύξοντα αριθμό των μεμονωμένων επίσημων εγγράφων ή 
υγειονομικών πιστοποιητικών που συνοδεύουν το σπέρμα, τα ωοκύτταρα και/ή τα 
έμβρυα που περιγράφονται στο μέρος I, από το κέντρο συλλογής σπέρματος όπου 
συλλέχθηκε το σπέρμα και/ή από την ομάδα συλλογής και/ή παραγωγής εμβρύων από 
την οποία συλλέχθηκαν ή παρήχθησαν τα ωοκύτταρα και/ή τα έμβρυα, και/ή την 
εγκατάσταση επεξεργασίας ζωικού αναπαραγωγικού υλικού όπου υποβλήθηκε σε 
επεξεργασία και αποθηκεύτηκε το σπέρμα, τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα, και/ή το 
κέντρο αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού όπου αποθηκεύτηκε το σπέρμα, 
τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα, προς το κέντρο αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού 
υλικού που αναφέρεται στο πλαίσιο I .11. Τα πρωτότυπα των εγγράφων ή των 
πιστοποιητικών αυτών ή επίσημα επικυρωμένα αντίγραφά τους πρέπει να 
επισυνάπτονται στο παρόν πιστοποιητικό.
Πλαίσιο I.19: Αναγράφεται ο αριθμός σφραγίδας.
Πλαίσιο I.26: Ο συνολικός αριθμός των μονάδων συσκευασίας πρέπει να αντιστοιχεί στον αριθμό 
των δοχείων.
Πλαίσιο I.30: «Τύπος »: Διευκρινίζεται αν πρόκειται για σπέρμα, για έμβρυα που έχουν παραχθεί in 
vivo, για ωοκύτταρα που έχουν παραχθεί in vivo, για έμβρυα που έχουν παραχθεί in 
vitro ή για έμβρυα που έχουν υποβληθεί σε μικροχειρισμούς.
«Αριθμός ταυτοποίησης»: Αναγράφεται ο αριθμός ταυτοποίησης του κάθε ζώου -δότη.
«Αναγνωριστικό σήμα »: Αναγράφεται το σήμα στο σωληνάριο ή άλλη συσκευασία 
εντός του οποίου / της οποίας έχει τοποθετηθεί το σπέρμα, τα ωοκύτταρα και/ή τα 
έμβρυα του φορτίου. 
«Ημερομηνία συλλογής/παραγωγής»: Αναγράφεται η ημερομηνία συλλογής ή 
παραγωγής του σπέρματος, των ωοκυττάρων και/ή των εμβρύων του φορτίου.
«Αριθμός έγκρισης ή καταχώρισης της μονάδας / της εγκατάστασης / του κέντρου»: 
Αναγράφεται ο μοναδικός αριθμός έγκρισης του κέντρου συλλογής σπέρματος όπου 
συλλέχθηκε το σπέρμα και/ή της ομάδας συλλογής και/ή παραγωγής εμβρύων η οποία 
συνέλεξε ή παρήγαγε τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα.
«Ποσότητα »: Αναγράφεται ο αριθμός σωληναρίων ή μονάδων συσκευασίας με το ίδιο 
σήμα.
Μέρος II:
(1)Μόνο κέντρα αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού εγκεκριμένα από την αρμόδια αρχή και 
καταχωρισμένα στο μητρώο που αναφέρεται στο άρθρο 101 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΕ) 
2016/429 και στο άρθρο 7 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686.
(2)Διαγράφεται εάν δεν ισχύει.
(3)Μόνον εγκαταστάσεις ζωικού αναπαραγωγικού υλικού εγκεκριμένες από την αρμόδια αρχή και 
καταχωρισμένες στο μητρώο που αναφέρεται στο άρθρο 101 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμ ού 
(ΕΕ) 2016/429 και στο άρθρο 7 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686.
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /305
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού POR -GP-STORAGE -INTRA
(4)Τα πρωτότυπα έγγραφα ή υγειονομικά πιστοποιητικά ή τα επίσημα επικυρωμένα αντίγραφα αυτών, που 
συνοδεύουν το σπέρμα, τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα που περιγράφονται στο μέρος I, από το κέντρο συλλογής 
σπέρματος όπου συλλέχθηκε το σπέρμα και/ή από την ομάδα συλλογής ή παραγωγής εμβρύων από την 
οποία συλλέχθηκαν ή παρήχθησαν τα ωοκύτταρα και/ή τα έμβρυα, και/ή την εγκατάσταση επεξεργασίας 
ζωικού αναπαραγωγικού υλικού όπου υ ποβλήθηκε σε επεξεργασία και αποθηκεύτηκε το σπέρμα, τα 
ωοκύτταρα ή τα έμβρυα, και/ή το κέντρο αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού όπου αποθηκεύτηκε 
το σπέρμα, τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα, προς το κέντρο αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού απ’ 
όπου αποστέλλεται το σπέρμα, τα ωοκύτταρα και/ή τα έμβρυα που περιγράφονται στο πλαίσιο I.11, πρέπει 
να επισυνάπτονται στο παρόν πιστοποιητικό.
(5)Αφορά κατεψυγμένο σπέρμα, ωοκύτταρα ή έμβρυα.
(6)Αφορά φορτία στα οποία σπέρμα, ωοκύτταρα, έμβρυα παραχθέντα in vivo, έμβρυα παραχθέντα in vitro και 
έμβρυα που έχουν υποβληθεί σε μικροχειρισμούς, προερχόμενα από χοιροειδή, έχουν τοποθετηθεί και 
μεταφέρονται εντός του ίδιου δοχείου.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)Ιδιότητα και τίτλος
Ονομασία τοπικής μονάδας 
ελέγχουΚωδικός τοπικής 
μονάδας ελέγχου
Ημερομηνία
Σφραγίδα Υπογραφή
L 113 /306  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 45
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ, 
ΜΕΤΑΞΥ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ, ΦΟΡΤΙΩΝ ΣΠΕΡΜΑΤΟΣ ΙΠ ΠΟΕΙΔΩΝ ΠΟΥ ΕΧΕΙ 
ΣΥΛΛΕΧΘΕΙ, ΥΠΟΒΛΗΘΕΙ ΣΕ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΚΑΙ ΑΠΟΘ ΗΚΕΥΤΕΙ ΣΥΜΦΩΝΑ 
ΜΕ ΤΟΝ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ (ΕΕ) 2016/429 ΚΑΙ ΤΟΝ Κ ΑΤ’ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ 
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ (ΕΕ) 2020/ 686 ΜΕΤΑ ΤΙΣ 20 ΑΠΡΙ ΛΙΟΥ 2021, ΤΑ ΟΠΟΙΑ 
ΑΠΟΣΤΕΛΛΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟ ΚΕΝΤΡΟ ΣΥΛΛΟΓΗΣ ΣΠΕΡ ΜΑΤΟΣ ΟΠΟΥ 
ΣΥΛΛΕΧΘΗΚΕ ΤΟ ΣΠΕΡΜΑ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «EQUI -SEM -A-INTRA» )
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ INTRAΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας I.2 Κωδικός αναφοράς IMSOC 
Όνομα I.2a Τοπικός κωδικός αναφοράς
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης I.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που εκτελεί εργασίες συγκέντρωσης 
ανεξάρτητα από κάποια εγκατάσταση
Όνομα Όνομα Αριθμός καταχώρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.7 Χώρα καταγωγήςΚωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Μεταφορέας
□Πλοίο □ΑεροσκάφοςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/άδειας
Διεύθυνση
□Τρένο □Οδικό όχημαΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.17 Συνοδευτικά έγγραφα
Ταυτοποίηση □Άλλο Τύπος Κωδικός
ΈγγραφοΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κωδικός αναφοράς του εμπορικού 
εγγράφου
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε απλή 
ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /307
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Περαιτέρω διατήρηση □Σφαγή □Εγκατάσταση υπό 
περιορισμό□Ζωικό αναπαραγωγικό υλικό
□Εγγεγραμμένο ιπποειδές □Περιοδεύον τσίρκο / θέαμα 
με ζώα□Έκθεση □Εκδήλωση ή δραστηριότητα κοντά 
στα σύνορα
□Απελευθέρωση στο φυσικό 
περιβάλλον□Κέντρο αποστολής □Περιοχή μετεγκατάστασης 
/ κέντρο καθαρισμού□Εγκατάσταση υδατοκαλλιέργειας 
για διακοσμητικούς σκοπούς
□Περαιτέρω μεταποίηση □Οργανικά λιπάσματα και 
βελτιωτικά εδάφους□Τεχνική χρήση □Εγκατάσταση καραντίνας ή 
παρόμοια εγκατάσταση
□Προϊόντα που προορίζονται για 
ανθρώπινη κατανάλωση□Επικονίαση □Ζώντα υδρόβια ζώα που 
προορίζονται για ανθρώπινη 
κατανάλωση□Άλλο
I.21 □Για διαμετακόμιση μέσω τρίτης χώρας
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Σημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Σημείο εισόδου Κωδικός ΣΣΕ
I.22 □Για διαμετακόμιση μέσω κρατών μελών I.23 □Για εξαγωγή
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΤρίτη χώραΚωδικός ISO της 
χώρας
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΣημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώρας
I.24 Εκτιμώμενη διάρκεια ταξιδιού I.25 Ημερολόγιο ταξιδιού □ναι □όχι
I.26 Συνολικός αριθμός μονάδων συσκευασίας I.27 Συνολική ποσότητα
I.28 Συνολικό καθαρό βάρος / μεικτό βάρος (kg) I.29 Συνολικός προβλεπόμενος χώρος για το φορτίο
I.30 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Φύλο Σύστημα 
ταυτοποίησηςΑριθμός ταυτοποίησης Ηλικία Ποσότητα
Τύπος
Περιφέρεια 
καταγωγήςΨυκτική αποθήκη Αναγνωριστικό 
σήμαΕίδος συσκευασίας Καθαρό 
βάρος
Σφαγείο Είδος επεξεργασίας Φύση του 
εμπορεύματοςΑριθμός μονάδων 
συσκευασίαςΑριθμός 
παρτίδας
Ημερομηνία 
συλλογής/παραγωγήςΜονάδα 
μεταποίησηςΑριθμός έγκρισης ή 
καταχώρισης της μονάδας 
/ της εγκατάστασης / του 
κέντρουΕξέταση
L 113 /308  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -SEM -A-INTRAΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς του 
πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/- η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι:
II.1. Το σπέρμα ιπποειδών που περιγράφεται στο μέρος I έχει συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και 
αποθηκευτεί, και αποστέλλεται από το κέντρο συλλογής σπέρματος(1)το οποίο
II.1.1. έχει εγκριθεί και έχει καταγραφεί σε μητρώο από την αρμόφδια αρχή·
II.1.2. πληροί τις απαιτήσεις που αφορούν τις ευθύνες, τις επιχειρησιακές δια δικασίες, τις δομές και 
τον εξοπλισμό που περιγράφονται στο μέρος 1 του παραρτήματος I του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/686 της Επιτροπής.
II.2. Το σπέρμα που περιγράφεται στο μέρος I προορίζεται για τεχνητή αναπαραγωγή και ελήφθη από ζώα -
δότες τα οποία
II.2.1. γεννήθηκαν και έχουν παραμείνει μετά τη γέννησή τους εντός της Ένωσης, ή έχουν εισέλθει 
στην Ένωση σύμφωνα με τις απαιτήσεις για την είσοδο στην Ένωση·
II.2.2. προτού εισέλθουν στο κέντρο συλλογής σπέρματος, προέρχονταν από εγκαταστάσεις εντός 
κράτους μέλους ή ζώνης κράτους μέλους ή από εγκαταστάσεις υπό τον επίσημο έλεγχο της 
αρμόδιας αρχής τρίτης χώρας ή εδάφους ή ζώνης τρίτης χώρας 
II.2.2.1. στις οποίες δεν έχει αναφερθεί τρυπανοσωμίαση ( Trypanosoma evansi ) επί περίοδο 
30 ημερών πριν από τη συλλογή του σπέρματος και 
(2)είτε [δεν έχει αναφερθεί τρυπανοσωμίαση στην εγκατάσταση επί περίοδο 2 ετών πριν 
από τη συλλογή του σπέρματος·]
(2)είτε [έχει αναφερθεί τρυπανοσωμίαση στην εγκατάσταση εντός περιόδου 2 ετών πριν από 
τη συλλογή του σπέρματος και μετά την τελευταία εστία η εγκατάσταση παρέμεινε 
υπό περιορισμούς μετακίνησης
(2)είτε [μέχρι τα υπόλοιπα ζώα στην εγκατάσταση να υποβληθούν σε εξέταση για 
τρυπανοσωμίαση με κάποια από τις διαγνωστικές μεθόδους που 
προβλέπονται στο παράρτημα I μέρος 3 του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/688 της Επιτροπής, με αρνητικά αποτελέσματα, σε 
δείγματα που ελήφθησαν τουλάχιστον 6 μήνες μετά την απομάκρυνση του 
τελευταίου προσβεβλημένου ζώου από την εγκατάσταση·]]
(2)είτε [για τουλάχιστον 30 ημέρες από την ημερομηνία καθαρισμού και 
απολύμανσης αφού το τελευταίο ζώο καταγεγραμμένου είδους στην 
εγκατάσταση θανατώθηκε και καταστράφηκε ή εσφάγη.]]
II.2.2.2. στις οποίες δεν έχει αναφερθεί δουρίνη επί περίοδο 6 μηνών πριν από τη συλλογή 
του σπέρματος και
(2)είτε [δεν έχει αναφερθεί δουρίνη στην εγκατάσταση επί περίοδο 2 ετών πριν από τη 
συλλογή του σπέρματος·]
(2)είτε [έχει αναφερθεί δουρίνη στην εγκατάσταση εντός περιόδου 2 ετών πριν από τη 
συλλογή του σπέρματος και μετά την τελευταία εστία η εγκατάσταση παρέμεινε υπό 
περιορισμούς μετακίνησης
(2)είτε [μέχρι τα υπόλοιπα ιπποειδή στην εγκατάσταση, πλην των ευνουχισμένων 
αρσενικών ιπποειδών, να υποβληθούν σε εξέταση για δουρίνη με τη 
διαγνωστική μέθοδο που προβλέπεται στο παράρτημα I μέρος 8 του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688, με αρνητικά αποτελέσματα, σε 
δείγματα που ελήφθησαν τουλάχιστον 6 μήνες αφού τα προσβεβλημένα ζώα 
θανατώθηκαν και καταστράφηκαν ή εσφάγησαν ή αφού ευνουχίστηκαν τα 
προσβεβλημένα μη ευνουχισμένα αρσενικά ιπποειδή·]]
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /309
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -SEM -A-INTRA
(2)είτε [τουλάχιστον 30 ημέρες αφού το τελευταίο ιπποειδές στην εγκατάσταση 
θανατώθηκε και καταστράφηκε ή εσφάγη, και ο χώρος καθαρίστηκε και 
απολυμάνθηκε·]]
II.2.2.3. στις οποίες δεν έχει αναφερθεί λοιμώδης αναιμία των ιπποειδών επί περίοδο 90 
ημερών πριν από τη συλλογή του σπέρματος και
(2)είτε [δεν έχει αναφερθεί λοιμώδης αναιμία των ιπποειδών στην εγκατάσταση επί περίοδο 
12 μηνών πριν από τη συλλογή του σπέρματος·]
(2)είτε [έχει αναφερθεί λοιμώδης αναιμία των ιπποειδών στην εγκατά σταση εντός περιόδου 
12 μηνών πριν από τη συλλογή του σπέρματος και μετά την τελευταία εστία η 
εγκατάσταση παρέμεινε υπό περιορισμούς μετακίνησης
(2)είτε [μέχρι τα υπόλοιπα ιπποειδή στην εγκατάσταση να υποβληθούν σε εξέταση 
για τη λοιμώδη αναιμία των ιπποε ιδών με τη διαγνωστική μέθοδο που 
προβλέπεται στο παράρτημα I μέρος 9 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού 
(ΕΕ) 2020/688, με αρνητικά αποτελέσματα σε δείγματα που ελήφθησαν σε 
δύο περιστάσεις με διαφορά τουλάχιστον 3 μηνών αφού τα προσβεβλημένα 
ζώα θανατώθηκαν και καταστράφηκαν ή εσφάγησαν και αφού καθαρίστηκε 
και απολυμάνθηκε η εγκατάσταση·]]
(2)είτε [τουλάχιστον 30 ημέρες αφού το τελευταίο ιπποειδές στην εγκατάσταση 
θανατώθηκε και καταστράφηκε ή εσφάγη, και ο χώρος καθαρίστηκε και 
απολυμάνθηκε·]]
II.2.2.4. στις οποίες επί περίοδο 30 ημερών πριν από την ημερομηνία συλλογής του 
σπέρματος κανένα ιπποειδές δεν παρουσίασε σημεία λοίμωξης από τον ιό της 
αρτηρίτιδας των ιπποειδών ή λοιμώδους μητρίτιδας των ιπποειδών ( Taylorella 
equigenitalis )·
II.2.3. δεν εμφάνισαν συμπτώματα ή κλινικά σημεία μεταδοτικών νόσων των ζώων την ημέρα της 
εισόδου τους σε κέντρο συλλογής σπέρματος και την ημέρα της συλλογής του σπέρματος· 
II.2.4. ταυτοποιούνται σύμφωνα με το άρθρο 58 παράγραφος 1, το άρθρο 59 παράγραφος 1 ή το 
άρθρο 62 πα ράγραφος 1 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/2035 της Επιτροπής·
II.2.5. για χρονικό διάστημα τουλάχιστον 30 ημερών πριν από την ημερομηνία της πρώτης 
συλλογής του σπέρματος και καθ’ όλη την περίοδο της συλλογής 
II.2.5.1. παρέμειναν σε εγκαταστά σεις που δεν βρίσκονται σε απαγορευμένη ζώνη η οποία 
είχε οριοθετηθεί λόγω εκδήλωσης πανώλης των ίππων, λοίμωξης από Burkholderia 
mallei (μάλη) ή αναδυόμενης νόσου που προσβάλλει τα ιπποειδή·
II.2.5.2. παρέμειναν σε μία μοναδική εγκατάσταση όπου δεν έχει αναφερθεί 
εγκεφαλομυελίτιδα των ίππων τύπου Βενεζουέλας, δουρίνη, τρυπανοσωμίαση 
(Trypanosoma evansi), λοιμώδης αναιμία των ιπποειδών, λοίμωξη από τον ιό της 
αρτηρίτιδας των ιπποειδών, λοιμώδης μητρίτιδα των ιπποειδών ( Taylorella 
equigenitalis ), λοίμωξη απ ό τον ιό της λύσσας ή άνθρακας·
II.2.5.3. δεν ήρθαν σε επαφή με ζώα από εγκαταστάσεις που βρίσκονται εντός 
απαγορευμένης ζώνης η οποία είχε οριοθετηθεί λόγω εκδήλωσης των νόσων που 
αναφέρονται στο σημείο II.2.5.1 ή από εγκαταστάσεις που δεν πληρούν τις 
προϋποθέσεις που αναφέρονται στο σημείο II.2.5.2·
II.2.6. δεν έχουν χρησιμοποιηθεί για φυσική αναπαραγωγή για περίοδο τουλάχιστον 30 ημερών πριν 
την ημερομηνία της πρώτης συλλογής σπέρματος και μεταξύ των ημερομηνιών του πρώτου 
δείγματος που αναφέρεται στα σημεία II.2.7.1., II.2.7.2. και/ή II.2.7.3. και της λήξης της 
περιόδου συλλογής·
II.2.7. υποβλήθηκαν στις παρακάτω εξετάσεις που αναφέρονται στο παράρτημα II μέρος 4 κεφάλαιο 
I σημείο 1α) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686, ως εξής:
II.2.7.1. για τη λοιμώδη αναιμία των ιπποειδών (EIA), δοκιμασία ανοσοδιάχυσης σε γέλη 
άγαρ (δοκιμασία AGID ή Coggins) ή ενζυμική δοκιμασία ανοσοπροσρόφησης 
(ELISA) με αρνητικό αποτέλεσμα·
II.2.7.2. για τη λοίμωξη από τον ιό της αρτηρίτιδας των ιπποειδών,
L 113 /310  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -SEM -A-INTRA
(2)είτε [II.2.7.2.1.δοκιμασία οροεξουδετέρωσης με αρνητικό αποτέλεσμα σε ορό αραιωμένο 
σε αναλογία ένα προς τέσσερα·]
(2)και/ή [II.2.7.2.2.δοκιμασία απομόνωσης ιού, αλυσιδωτή αντίδραση πολυμεράσης (PCR) ή 
PCR πραγματικού χρόνου με αρνητικό αποτέλεσμα σε κλάσμα του 
συνολικού σπέρματος του επιβήτορα -δότη·]
II.2.7.3. για τη λοιμώδη μητρίτιδα των ιπποειδών ( Taylorella equigenitalis ), δοκιμασία 
ταυτοποίησης παράγοντα που πραγματοποιήθηκε σε τρία δείγματα (επιχρίσματα) 
που λαμβάνονται από το εγκόλπωμα της βαλάνου (πόσθη), την ουρήθρα και το 
ουρηθραίο βοθρίο του επιβήτορα -δότη σε δύο περιστάσεις με διαφορά τουλάχιστον 
7 ημερών·
Τα δείγματα δεν ελήφθησαν σε καμία περίπτωση νωρίτερα από 7 ημέρες 
(συστηματική αγωγή) ή 21 ημέρες (τοπική αγωγή) έπειτα από αντιμικροβιακή αγωγή 
του επιβήτορα -δότη και τοποθετήθηκαν σε μέσο μεταφοράς με ενεργό άνθρακα, 
όπως το θρεπτικό μέσο Amies, πριν από την αποστολή στο εργαστήριο όπου 
υποβλήθηκαν, με αρνητικό αποτέλεσμα, σε εξέταση για:
(2)είτε [II.2.7.3.1.την απομόνωση της Taylorella eq uigenitalis έπειτα από καλλιέργεια υπό 
μικροαερόφιλες συνθήκες επί 7 τουλάχιστον ημέρες, εντός 24 ωρών από 
τη λήψη των δειγμάτων από το ζώο -δ ό τ η  ή  4 8  ω ρ ώ ν  α ν  τ α  δ ε ί γ μ α τ α  
διατηρούνται δροσερά κατά τη διάρκεια της μεταφοράς·]
(2)και/ή [II.2.7.3.2.την ανίχνε υση του γονιδιώματος της Taylorella equigenitalis μέσω PCR ή 
PCR πραγματικού χρόνου, που εκτελείται εντός 48 ωρών μετά τη λήψη 
των δειγμάτων από το ζώο -δότη·]
II.2.8. έχουν υποβληθεί με τα αποτελέσματα που καθορίζονται στο σημείο II.2.7 σε κάθε περίπτωση 
τουλάχιστον σε ένα από τα προγράμματα εξετάσεων που περιγράφονται αναλυτικά στο 
παράρτημα II μέρος 4 κεφάλαιο I σημείο 1 στοιχείο β) σημεία i), ii) και iii) του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686:
(3)[II.2.8.1. Ο επιβήτορας -δότης παρέμενε συνεχώς σ το κέντρο συλλογής σπέρματος επί 
περίοδο τουλάχιστον 30 ημερών πριν από την ημερομηνία της πρώτης συλλογής 
και κατά την περίοδο συλλογής του σπέρματος που περιγράφεται στο μέρος I, 
και κανένα ιπποειδές στο κέντρο συλλογής σπέρματος δεν ήρθε κατά την 
περίοδ ο αυτή σε άμεση επαφή με ιπποειδή κατώτερου υγειονομικού καθεστώτος 
από του επιβήτορα -δότη. Οι εξετάσεις που περιγράφονται στο σημείο II.2.7. 
πραγματοποιήθηκαν σε δείγματα που ελήφθησαν(4)από τον επιβήτορα -δότη 
τουλάχιστον μία φορά ανά έτος κατά την έναρξη της περιόδου αναπαραγωγής ή 
πριν από την πρώτη συλλογή σπέρματος που προορίζεται για μετακίνηση προς 
άλλο κράτος μέλος ως νωπό, διατηρημένο με απλή ψύξη ή κατεψυγμένο σπέρμα 
και τουλάχιστον 14 ημέρες μετά την ημερομηνία έναρξης της περιόδου 
παραμονής των 30 τουλάχιστον ημερών πριν την πρώτη συλλογή σπέρματος.]
(3)[II.2.8.2. Ο επιβήτορας -δότης παρέμενε στο κέντρο συλλογής σπέρματος τουλάχιστον επί 
30 ημέρες πριν την ημερομηνία της πρώτης συλλογής και κατά την περίοδο 
συλλογής του σπέρματος που περιγράφεται στο μέρος I, αλλά εγκατέλειψε το 
κέντρο συλλογής σπέρματος υπό την ευθύνη του/της κτηνιάτρου του κέντρου 
για συνεχόμενη περίοδο μικρότερη των 14 ημερών εντός της περιόδου 
συλλογής, ή άλλα ιπποειδή στο κέντρο συλλογής σπέρματος ήρθαν σε άμεση 
επαφή με ιππο ειδή χαμηλότερου υγειονομικού καθεστώτος. Οι εξετάσεις που 
περιγράφονται στο σημείο II.2.7. πραγματοποιήθηκαν σε δείγματα που 
ελήφθησαν(4)από τον επιβήτορα -δότη τουλάχιστον μία φορά ανά έτος κατά την 
έναρξη της περιόδου αναπαραγωγής ή πριν από την πρώτη σ υλλογή σπέρματος 
που προορίζεται για μετακίνηση προς άλλο κράτος μέλος ως νωπό, διατηρημένο 
με απλή ψύξη ή κατεψυγμένο σπέρμα και τουλάχιστον 14 ημέρες μετά την 
ημερομηνία έναρξης της περιόδου παραμονής των 30 τουλάχιστον ημερών πριν 
από την πρώτη συλλογή σπέρματος, και κατά τη διάρκεια της περιόδου 
συλλογής του σπέρματος που προορίζεται για μετακίνηση προς άλλο κράτος 
μέλος ως νωπό, διατηρημένο με απλή ψύξη ή κατεψυγμένο σπέρμα, ο 
επιβήτορας -δότης υποβλήθηκε στις εξετάσεις που περιγράφονται στο σημείο 
II.2.7., ως εξής:
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /311
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -SEM -A-INTRA
α) για τη λοιμώδη αναιμία των ιπποειδών, μία από τις δοκιμασίες που 
περιγράφονται στο σημείο ΙΙ.2.7.1. πραγματοποιήθηκε για τελευταία 
φορά σε δείγμα αίματος που ελήφθη(4)το αργότερο 90 ημέρες πριν από τη 
συλλογή του σπέρματος που περιγράφεται στο μέρος I·
β) για τη λοίμωξη από τον ιό της αρτηρίτιδας των ιπποειδών, μία από τις 
εξετάσεις που περιγράφονται
(2)είτε [στο σημείο ΙΙ.2.7.2 πραγματοποιήθηκε για τελευταία φορά σε δ είγμα που 
ελήφθη(4)το αργότερο 30 ημέρες πριν την ημερομηνία συλλογής του 
σπέρματος που περιγράφεται στο μέρος I·]
(2)είτε [στο σημείο II.2.7.2.2, εάν επιβεβαιώθηκε ότι ο οροθετικός επιβήτορας -
δότης δεν απεκκρίνει τον ιό της ιογενούς αρτηρίτιδας των ιπποειδών, 
πραγματοποιήθηκε σε μερίδα του συνολικού σπέρματος του επιβήτορα -
δότη που ελήφθη(4)το αργότερο 6 μήνες πριν την ημερομηνία συλλογής 
του σπέρματος που περιγράφεται στο μέρος I και σε δείγμα αίματος που 
ελήφθη(4)από τον επιβήτορα -δότη στη διάρκεια τη ς εξάμηνης περιόδου 
αντέδρασε με θετικό αποτέλεσμα σε δοκιμασία οροεξουδετέρωσης για τη 
λοίμωξη από τον ιό της ιογενούς αρτηρίτιδας των ιπποειδών σε ορό 
αραιωμένο σε αναλογία μεγαλύτερη του 1 προς 4·] 
γ) για τη λοιμώδη μητρίτιδα των ιπποειδών, η εξέταση που περιγράφεται 
στο σημείο ΙΙ.2.7.3 πραγματοποιήθηκε για τελευταία φορά σε τρία 
δείγματα (επιχρίσματα) που ελήφθησαν(4)το αργότερο 60 ημέρες πριν την 
ημερομηνία συλλογής του σπέρματος που περιγράφεται στο μέρος I
(2)είτε [σε δύο περιστάσεις·]
(2)είτε [σεμία περίσταση και υποβλήθηκαν σε PCR ή σε PCR πραγματικού 
χρόνου.]]
(3)[II.2.8.3. Ο επιβήτορας -δότης δεν πληροί τους όρους που καθορίζονται στο παράρτημα II 
μέρος 4 κεφάλαιο I σημείο 1 στοιχείο β) σημεία i) και ii) και το σπέρμα συλλέγεται 
για μετακίνηση προς άλλο κράτος μέλος ως κατεψυγμένο σπέρμα.
Οι εξετάσεις που περιγράφονται στα σημεία II.2.7.1, II.2.7.2 και II.2.7.3. 
πραγματοποιήθηκαν σε δείγματα που ελήφθησαν(4)από τον επιβήτορα -δότη 
τουλάχιστον μία φορά κατ’ έτος στην αρχή της περιόδου αναπαραγωγή ς, και οι 
εξετάσεις που περιγράφονται στα σημεία II.2.7.1 και II.2.7.3 πραγματοποιήθηκαν σε 
δείγματα που ελήφθησαν(4)από τον επιβήτορα -δότη κατά τη διάρκεια της περιόδου 
αποθήκευσης του σπέρματος για περίοδο τουλάχιστον 30 ημερών από την 
ημερομηνία συλλογ ής του σπέρματος και πριν την απομάκρυνση του σπέρματος από 
το κέντρο συλλογής σπέρματος, τουλάχιστον 14 ημέρες και όχι πάνω από 90 ημέρες 
μετά τη συλλογή του σπέρματος που περιγράφεται στο μέρος I, και
(2)είτε [οι εξετάσεις για τη λοίμωξη από τον ιό της αρτηρίτιδας των ιπποειδών που 
περιγράφονται στο σημείο II.2.7.2. πραγματοποιήθηκαν σε δείγματα που 
ελήφθησαν(4)κατά τη διάρκεια της περιόδου αποθήκευσης του σπέρματος για 
περίοδο τουλάχιστον 30 ημερών από την ημερομηνία συλλογής του 
σπέρματος και πριν την απομάκρυνση του σπέρματος από το κέντρο 
συλλογής σπέρματος ή τη χρήση του, τουλάχιστον 14 ημέρες και όχι πάνω 
από 90 ημέρες μετά τη συλλογή του σπέρματος που περιγράφεται στο μέρος 
I.]
(2)είτε [επιβεβαιώθηκε ότι ο οροθετικός επιβήτορας- δότης δεν απεκκρίνε ι τον ιό της 
ιογενούς αρτηρίτιδας των ιπποειδών, μέσω δοκιμασίας απομόνωσης ιού, PCR 
ή PCR πραγματικού χρόνου που διενεργήθηκε με αρνητικό αποτέλεσμα σε 
δείγματα μερίδας του συνολικού σπέρματος του επιβήτορα -δότη που 
ελήφθησαν(4)δύο φορές ανά έτος σε διασ τήματα τουλάχιστον τεσσάρων 
μηνών, και ο επιβήτορας -δότης αντέδρασε με θετικό αποτέλεσμα σε ορό 
αραιωμένο σε αναλογία τουλάχιστον 1 προς 4 σε εξέταση οροεξουδετέρωσης 
για τον ιό της αρτηρίτιδας των ιπποειδών.]
L 113 /312  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -SEM -A-INTRA
II.2.9. έχουν υποβληθεί στις εξετάσεις που προβλέπονται στο σημείο ΙΙ.2.8 σε δείγματα που ελήφθησαν κατά 
τις ακόλουθες ημερομηνίες:Ταυτοποίηση 
του σπέρματος
Πρόγραμμα 
εξετάσεωνΗμερομηνία έναρξης(4)Ημερομηνία δειγματοληψίας για υγειονομικές εξετάσεις(4)
Τόπος 
παραμονής 
του δότηΣυλλογή 
σπέρματοςEIA II.2.7.1.EVA II.
2.7.2.CEM
II.2.7.3.
Δείγμα 
αίματοςΔείγμα 
σπέρματος1ο 
δείγμα2ο 
δείγμα
II.3. Το σπέρμα που περιγράφεται στο μέρος Ι
II.3.1. έχει συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με τις απαιτήσεις υγείας 
τ ω ν  ζ ώ ω ν  π ο υ  κ α θ ο ρ ί ζ ο ν τ α ι  σ τ ο  π α ρ ά ρ τ η μ α  I I I  μ έ ρ ο ς  1  σ η μ ε ί α  1  κ α ι  2  τ ο υ  κ α τ ’  
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686·
II.3.2. έχει τοποθετηθεί εντός σωληναρίων ή άλλων συσκευασιών επί των οποίων έχει τοποθετηθεί 
σήμα σύμφωνα με τις απαιτήσεις που προβλέπονται στο άρθρο 10 του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/686 και το σήμα αυτό υποδεικνύεται στο πλαίσιο I.30·
II.3.3. μεταφέρεται εντός δοχείου το οποίο:
II.3.3.1. σφραγίστηκε και αριθμήθηκε πριν από την αποστολή του από το κέντρο συλλογής 
σπέρματος υπό την ευθύνη του/της κτηνίατρου του κέντρου ή από επίσημο/ -η 
κτηνίατρο και η σφραγίδα φέρει τον αριθμό που αναγράφεται στο πλαίσιο I.19·
II.3.3.2. έχει καθαριστεί και έχει είτε απολυμανθεί είτε αποστειρωθεί πριν από τη χρήση, ή 
είναι δοχείο μίας χρήσης· 
(2)(5)[II.3.3.3. έχει πληρωθεί με κρυογόνο παράγοντα ο οποίος δεν έχει χρησιμοποιηθεί 
προηγουμένως για άλλα προϊόντα.]
(2)(6)[II.4. Το σπέρμα συντηρείται με προσθήκη αντιβιοτικών ως εξής:
II.4.1. Το ακόλουθο αντιβιοτικό ή μείγμα αντιβιοτικών έχει προστεθεί στο σπέρμα μετά την τελική 
αραίωση ή περιέχεται στα χρησιμοποιηθέντα αραιωτικά σπέρματος προκειμένου να 
επιτευχθεί η αναγραφόμενη συγκέντρωση ανά ml σπέρματος:
(2)είτε [μείγμα γεντα μικίνης (250 μg), τυλοσίνης (50 μg) και λινκομυκίνης –σπεκτινομυκίνης 
(150/300 μg)·]
(2)είτε [μείγμα λινκομυκίνης –σπεκτινομυκίνης (150/300 μg), πενικιλλίνης (500 IU) και 
στρεπτομυκίνης (500 μg)·]
(2)είτε [μείγμα αμικασίνης (75 μg) και διβεκασίνης (25 μg)·]
(2)είτε [αντιβιοτικό ή μείγμα αντιβιοτικών(7)………………………………………………… 
μεβακτηριοκτόνο δραστικότητα τουλάχιστον ισοδύναμη με των ακόλουθων μειγμάτων:
–γενταμικίνη (250 μg), τυλοσίνη (50 μg) και λινκομυκίνη –σπεκτινομυκίνη (150/300 μg)·
–λινκομυκίνη –σπεκτινομυκίνη (150/300 μg), πενικιλλίνη (500 IU) και στρεπτομυκίνη (500 
μg)·
–αμικασίνη (75 μg) και διβεκασίνη (25 μg).]
II.4.2. Αμέσως μετά την προσθήκη των αντιβιοτικών και πριν από τυχόν κατάψυξη, το αραιωμένο 
σπέρμα διατηρήθηκε σε θερμοκρασία τουλάχιστον 5°C επί 45 λεπτά τουλάχιστον, ή υπό 
σχήμα χρόνου/θερμοκρασίας με τεκμηριωμένη ισοδύναμη βακτηριοκτόνο δραστικότητα.]
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /313
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -SEM -A-INTRA
Σημειώσεις
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις για τη συμπλήρωση 
πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 2 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235 της 
Επιτροπής.
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.11: «Τόπος αποστολής»: Αναγράφεται ο μοναδικός αριθμός έγκρισης και η ονομασία και η 
διεύθυνση του κέντρου συλλογής σπέρματος από το οποίο αποστέλλεται το φορτίο 
σπέρματος. 
Πλαίσιο I.12: «Τόπος προορισμού»: Αναγράφεται η διεύθυνση και ο μοναδικός αριθμός καταχώρισης 
ή έγκρισης της εγκατάστασης προορισμού του φορτίου σπέρματος.
Πλαίσιο I.19: Αναγράφεται ο αριθμός σφραγίδας.
Πλαίσιο I.26: Ο συνολικός αριθμός των μονάδων συσκευασίας πρέπει να αντιστοιχεί στον αριθμό των 
δοχείων.
Πλαίσιο I.30: «Τύπος »: σπέρμα.
«Αριθμός ταυτοποίησ ης»: Αναγράφεται ο αριθμός ταυτοποίησης του κάθε ζώου -δότη.
«Αναγνωριστικό σήμα »: Αναγράφεται το σήμα στο σωληνάριο ή άλλη συσκευασία 
εντός του οποίου / της οποίας έχει τοποθετηθεί το σπέρμα του φορτίου. 
«Ημερομηνία συλλογής/παραγωγής»: Αναγράφεται η ημερομηνία συλλογής του 
σπέρματος του φορτίου.
«Αριθμός έγκρισης ή καταχώρισης της μονάδας / της εγκατάστασης / του κέντρου»: 
Αναγράφεται ο μοναδικός αριθμός έγκρισης του κέντρου συλλογής σπέρματος στο 
οποίο πραγματοποιήθηκε η συλλογή του σπέρματος.
«Ποσότητα »: Αναγράφεται ο αριθμός σωληναρίων ή μονάδων συσκευασίας με το ίδιο 
σήμα.
Μέρος II:
Καθοδήγηση για τη συμπλήρωση του πίνακα στο σημείο II.2.9.
Συντομογραφίες:
EIA-1 Λοιμώδης αναιμία των ιπποειδών (EIA), πρώτη εξέταση
EIA-2 EIA, δεύτερη εξέταση
EVA -B1 Ιόςαρτηρίτιδας των ιπποειδών (EVA), πρώτη εξέταση σε δείγμα αίματος
EVA -B2 EVA, δεύτερη εξέταση σε δείγμα αίματος
EVA -S1 EVA, πρώτη εξέταση σε δείγμα σπέρματος
EVA -S2 EVA, δεύτερη εξέταση σε δείγμα σπέρματος
CEM -11 Λοιμώδης μητρίτιδα ιπποειδών (CEM), πρώτη εξέταση πρώτου δείγματος
CEM -12 CEM, πρώτη εξέταση δεύτερου δείγματος που ελήφθη 7 ημέρες ύστερα από τη CEM -11
CEM -21 CEM, δεύτερη εξέταση πρώτου δείγματος
CEM -22 CEM, δεύτερη εξέταση δεύτερου δείγματος που ελήφθη 7 ημέρες ύστερα από τη CEM -21
Οδηγίες:
Για κάθε ποσότητα σπέρματος που προσδιορίζεται στη στήλη A σε αντιστοιχία με το πλαίσιο Ι.30, το 
πρόγραμμα εξετάσεων (σημεία II.2.8.1, II.2.8.2 και/ή II.2.8.3) διευκρινίζεται στη στήλη B και οι στήλες Γ και 
Δ συμπληρώνονται με τις απαιτούμενες ημερομηνίες.
Οι ημερομηνίες δειγματοληψίας για εργαστηριακή εξέταση πριν την πρώτη συλλογή του σπέρματος που 
περιγράφεται στο μέρος I, όπως απαιτείται στα σημεία II.2.8.1, II.2.8.2 και II.2.8.3, αναγράφονται στην επάνω 
γραμμή των στηλών 5 έως 9 του πίνακα, δηλαδή στα τετραγωνίδια που σημειώνονται με EIA- 1, EVA -B1 ή 
EVA -S1 και CEM -11 και CEM- 12 στο παράδειγμα παρακάτω.
Οι ημερομηνίες δειγματοληψίας για τις επαναληπτικές εργαστηριακές εξετάσεις, όπως απαιτείται σύμφωνα με 
το σημείο II.2.8.2 ή το σημείο II.2.8.3, αναγράφονται σ τ η ν  κ ά τ ω  γ ρ α μ μ ή  τ ω ν  σ τ η λ ώ ν  5  έ ω ς  9  τ ο υ  π ί ν α κ α ,  
δηλαδή στα τετραγωνίδια EIA -2, EVA -B2 ή EVA -S2 και CEM -21 και CEM- 22 στο παράδειγμα παρακάτω.
L 113 /314  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -SEM -A-INTRAΤαυτοποίηση 
του σπέρματος
Πρόγραμμα 
εξετάσεωνΗμερομηνία έναρξης Ημερομηνία δειγματοληψίας για υγειονομικές εξετάσεις
Τόπος 
παραμονής 
του δότηΣυλλογή 
σπέρματοςEIA II.2.7.1.EVA
II.2.7.2.CEM
II.2.7.3.
Δείγμα 
αίματοςΔείγμα 
σπέρματος1ο 
δείγμα2ο 
δείγμα
Α Β Γ ΔEIA-1 EVA-B1 EVA-S1 CEM -11 CEM -12
EIA-2 EVA-B2 EVA-S2 CEM -21 CEM -22
(1)Μόνο κέντρα συλλογής σπέρματος εγκεκριμένα από την αρμόδια αρχή και καταχωρισμένα στο μητρώο που 
αναφέρεται στο άρθρο 101 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 και στο άρθρο 7 του 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686.
(2)Διαγράφεται εάν δεν ισχύει.
(3)Διαγράφονται τα προγράμματα που δεν ισχύουν για το φορτίο.
(4)Συμπληρώνεται η ημερομηνία στο σημείο II.2.9 (σύμφωνα με τις οδηγίες του μέρους ΙΙ των σημειώσεων).
(5)Αφορά κατεψυγμένο σπέρμα.
(6)Υποχρεωτική δήλωση σε περίπτωση προσθήκης α ντιβιοτικών.
(7)Συμπληρώνεται η ονομασία του ή των αντιβιοτικών που προστέθηκαν και η συγκέντρωσή τους, ή η εμπορική 
ονομασία του αραιωτικού σπέρματος που περιέχει αντιβιοτικά.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με κεφαλαία) Ιδιότητα και τίτλος
Ονομασία τοπικής μονάδας 
ελέγχουΚωδικός τοπικής μονάδας 
ελέγχου
Ημερομηνία
Σφραγίδα Υπογραφή
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /315
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 46
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ, 
ΜΕΤΑΞΥ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ, ΦΟΡΤΙΩΝ ΑΠΟΘΕΜΑΤΩΝ Σ ΠΕΡΜΑΤΟΣ 
ΙΠΠΟΕΙΔΩΝ ΠΟΥ ΕΧΕΙ ΣΥΛΛΕΧΘΕΙ, ΥΠΟΒΛΗΘΕΙ ΣΕ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΚΑΙ 
ΑΠΟΘΗΚΕΥΤΕΙ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΗΝ ΟΔΗΓΙΑ 92/65/ ΕΟΚ ΜΕΤΑ ΤΙΣ 30 
ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2014 ΚΑΙ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΙΣ 21 ΑΠΡΙ ΛΙΟΥ 2021, ΤΑ ΟΠΟΙΑ 
ΑΠΟΣΤΕΛΛΟΝΤΑΙ ΜΕΤΑ ΤΙΣ 20 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2021 ΑΠΟ ΤΟ ΚΕΝΤΡΟ ΣΥΛΛΟΓ ΗΣ 
ΣΠΕΡΜΑΤΟΣ ΟΠΟΥ ΣΥΛΛΕ ΧΘΗΚΕ ΤΟ ΣΠΕΡΜΑ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «EQUI -SEM -B-
INTRA»)
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ INTRAΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας I.2 Κωδικός αναφοράς IMSOC 
Όνομα I.2a Τοπικός κωδικός αναφοράς
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης I.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που εκτελεί εργασίες συγκέντρωσης 
ανεξάρτητα από κάποια εγκατάσταση
Όνομα Όνομα Αριθμός καταχώρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.7 Χώρα καταγωγήςΚωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Μεταφορέας
□Πλοίο □ΑεροσκάφοςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/άδειας
Διεύθυνση
□Τρένο □Οδικό όχημαΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.17 Συνοδευτικά έγγραφα
Ταυτοποίηση □Άλλο Τύπος Κωδικός
ΈγγραφοΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κωδικός αναφοράς του εμπορικού 
εγγράφου
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε απλή 
ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
L 113 /316  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Περαιτέρω διατήρηση □Σφαγή □Εγκατάσταση υπό 
περιορισμό□Ζωικό αναπαραγωγικό υλικό
□Εγγεγραμμένο ιπποειδές □Περιοδεύον τσίρκο / θέαμα 
με ζώα□Έκθεση □Εκδήλωση ή δραστηριότητα κοντά 
στα σύνορα
□Απελευθέρωση στο φυσικό 
περιβάλλον□Κέντρο αποστολής □Περιοχή 
μετεγκατάστασης / κέντρο 
καθαρισμού□Εγκατάσταση υδατοκαλλιέργειας 
για διακοσμητικούς σκοπούς
□Περαιτέρω μεταποίηση □Οργανικά λιπάσματα και 
βελτιωτικά εδάφους□Τεχνική χρήση □Εγκατάσταση καραντίνας ή 
παρόμοια εγκατάσταση
□Προϊόντα που προορίζονται για 
ανθρώπινη κατανάλωση□Επικονίαση □Ζώντα υδρόβια ζώα που 
προορίζονται για ανθρώπινη 
κατανάλωση□Άλλο
I.21 □Για διαμετακόμιση μέσω τρίτης χώρας
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Σημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Σημείο εισόδου Κωδικός ΣΣΕ
I.22 □Για διαμετακόμιση μέσω κρατών μελών I.23 □Για εξαγωγή
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΤρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΣημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώρας
I.24 Εκτιμώμενη διάρκεια ταξιδιού I.25 Ημερολόγιο ταξιδιού □ναι □όχι
I.26 Συνολικός αριθμός μονάδων συσκευασίας I.27 Συνολική ποσότητα
I.28 Συνολικό καθαρό βάρος / μεικτό βάρος (kg) I.29 Συνολικός προβλεπόμενος χώρος για το φορτίο
I.30 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Φύλο Σύστημα 
ταυτοποίησηςΑριθμός ταυτοποίησης Ηλικία Ποσότητα
Τύπος
Περιφέρεια 
καταγωγήςΨυκτική αποθήκη Αναγνωριστικό 
σήμαΕίδος συσκευασίας Καθαρό 
βάρος
Σφαγείο Είδος επεξεργασίας Φύση του 
εμπορεύματοςΑριθμός μονάδων 
συσκευασίαςΑριθμός 
παρτίδας
Ημερομηνία 
συλλογής/παραγωγήςΜονάδα 
μεταποίησηςΑριθμός έγκρισης ή 
καταχώρισης της 
μονάδας / της 
εγκατάστασης / του 
κέντρουΕξέταση
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /317
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -SEM -B-INTRAΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς του 
πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/- η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι:
II.1. Το κέντρο συλλογής σπέρματος(1), στο οποίο το σπέρμα που περιγράφεται στο μέρος I έχει 
συλλεγεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί με σκοπό το εμπόριο, έχει εγκριθεί και 
επιβλέπεται από την αρμόδια αρχή σύμφωνα με τους όρους του παραρτήματος Δ κεφάλαιο Ι 
τμήμα Ι σημείο 1 και κεφάλαιο I τμήμα II σημείο 1 της οδηγίας 92 /65/EΟΚ(2)·
II.1.1. στη διάρκεια της περιόδου που αρχίζει 30 ημέρες πριν από την πρώτη συλλογή του 
σπέρματος που περιγράφεται στο μέρος I μέχρι την ημερομηνία κατά την οποία 
πραγματοποιήθηκε η αποστολή του νωπού ή διατηρημένου με ψύξη σπέρματος ή μέχρι τη 
λήξη της ελάχιστης περιόδου αποθήκευσης των 30 ημερών για το κατεψυγμένο σπέρμα, 
το κέντρο συλλογής σπέρματος:
II.1.1.1. βρισκόταν στο έδαφος ή, σε περίπτωση περιφερειοποίησης, σε τμήμα του 
εδάφους(3)κράτους μέλους το οποίο δεν θεωρείτο μολυσμένο από την πανώλη 
των ίππων σύμφωνα με το άρθρο 5 παράγραφος 2 στοιχεία α) και β) της 
οδηγίας 2009/156/EΟΚ(4)·
II.1.1.2. πληρούσε τους όρους του άρθρου 4 παράγραφος 5 της οδηγίας 2009/156/ΕΚ 
όσον αφορά τις εκμεταλλεύσεις·
II.1.1.3. στέγαζε μόνον ιπποειδή τα οποία ήταν απαλλαγμένα από κλινικά 
συμπτώματα ιογενούς αρτηρίτιδας των ιπποειδών και λοιμώδους μητρίτιδας 
των ιπποειδών·
II.2. Στο κέντρο έχουν εισέλθει μόνον ιπποειδή τα οποία πληρούν τους όρους των άρθρων 4 και 5 ή των 
άρθρων 12 έως 16 της οδηγίας 2009/156/ΕΚ.
II.3. Το σπέρμα που περιγράφεται στο μέρος Ι συλλέχθηκε από επιβήτορες- δότες οι οποίοι:
II.3.1. δεν παρουσίαζαν κλινικά σημεία λοιμώδους ή μεταδοτικής νόσου κατά τον χρόνο της 
εισόδου στο κέντρο συλλογή ς σπέρματος και την ημέρα συλλογής του σπέρματος·
II.3.2. έχουν παραμείνει επί 30 ημέρες πριν από την ημερομηνία συλλογής του σπέρματος σε 
εκμεταλλεύσεις όπου δεν υπήρχαν ιπποειδή τα οποία παρουσίαζαν οποιοδήποτε κλινικό 
σύμπτωμα ιογενούς αρτηρίτιδας των ι πποειδών ή λοιμώδους μητρίτιδας των ιπποειδών 
κατά την εν λόγω περίοδο·
II.3.3. δεν έχουν χρησιμοποιηθεί για φυσικό ζευγάρωμα κατά τη διάρκεια περιόδου 30 
τουλάχιστον ημερών πριν από την πρώτη συλλογή σπέρματος και μεταξύ των 
ημερομηνιών του πρώτου δείγματ ος που αναφέρεται στα σημεία II.3.5.1, II.3.5.2 ή 
II.3.5.3 και της λήξης της περιόδου συλλογής·
II.3.4. έχουν υποβληθεί στις ακόλουθες δοκιμασίες, οι οποίες πληρούν τουλάχιστον τις 
απαιτήσεις του αντίστοιχου κεφαλαίου του εγχειριδίου για τις διαγνωστικές δ οκιμές και 
τα εμβόλια χερσαίων ζώων του Παγκόσμιου Οργανισμού για την Υγεία των Ζώων (OIE) 
και διεξήχθησαν σε εργαστήριο το οποίο αναγνωρίζεται από την αρμόδια αρχή και έχει 
συμπεριλάβει στη διαπίστευσή του τις δοκιμασίες που αναφέρονται παρακάτω, σύμφωνα 
με το άρθρο 12 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 882/2004(5), ως εξής:
II.3.4.1. δοκιμασία ανοσοδιάχυσης σε γέλη άγαρ (AGID ή δοκιμασία Coggins) για τη 
λοιμώδη αναιμία των ιπποειδών (EIA) ή ενζυμική δοκιμασία 
ανοσοπροσρόφησης (ELISA) για τη λοιμώδη αναιμία των ιπποειδών με 
αρνητικό αποτέλεσμα·
II.3.4.2. για την ιογενή αρτηρίτιδα των ιπποειδών (EVA),
(3)είτε [II.3.4.2.1. δοκιμασία οροεξουδετέρωσης με αρνητικό αποτέλεσμα σε ορό 
αραιωμένο σε αναλογία ένα προς τέσσερα·]
L 113 /318  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -SEM -B-INTRA
(3)και/ή [II.3.4.2.2. δοκιμασία απομόνωσης ιού, αλυσιδωτή αντίδραση πολυμεράσης 
(PCR) ή PCR πραγματικού χρόνου με αρνητικό αποτέλεσμα σε 
κλάσμα του συνολικού σπέρματος του επιβήτορα -δότη·]
II.3.4.3. για τη λοιμώδη μητρίτιδα των ιπποειδών (CEM), δοκιμασία ταυτοποίησης 
παράγοντα που πραγματοποιήθηκε σε τ ρία δείγματα (επιχρίσματα) που 
λαμβάνονται από το εγκόλπωμα της βαλάνου (πόσθη), την ουρήθρα και το 
ουρηθραίο βοθρίο του επιβήτορα -δότη σε δύο περιστάσεις με διαφορά 
τουλάχιστον 7 ημερών·
Τα δείγματα δεν ελήφθησαν σε καμία περίπτωση νωρίτερα από 7 ημέρες 
(συστηματική αγωγή) ή 21 ημέρες (τοπική αγωγή) έπειτα από 
αντιμικροβιακή αγωγή του επιβήτορα -δότη και τοποθετήθηκαν σε μέσο 
μεταφοράς με ενεργό άνθρακα, όπως το θρεπτικό μέσο Amies, πριν από την 
αποστολή στο εργαστήριο όπου υποβλήθηκαν, με αρνητικό αποτέλε σμα, σε 
εξέταση για:
(3)είτε [II.3.4.3.1. την απομόνωση της Taylorella equigenitalis έπειτα από 
καλλιέργεια υπό μικροαερόφιλες συνθήκες επί 7 τουλάχιστον 
ημέρες, εντός 24 ωρών από τη λήψη των δειγμάτων από το ζώο -
δότη ή 48 ωρών αν τα δείγματα διατηρούνται δροσερά κατά τη 
διάρκεια της μεταφοράς·]
(3)και/ή [II.3.4.3.2. την ανίχνευση του γονιδιώματος της Taylorella equigenitalis μέσω 
PCR ή PCR πραγματικού χρόνου, που εκτελείται εντός 48 ωρών 
μετά τη λήψη των δειγμάτων από το ζώο -δότη·]
II.3.5. έχουν υποβληθεί με τα αποτελέσματα που διευκρινίζονται στο σημείο II.3.4. σε κάθε 
περίπτωση τουλάχιστον σε ένα από τα προγράμματα εξετάσεων που περιγράφονται 
αναλυτικά στα σημεία II.3.5.1., II.3.5.2. και II.4.5.3., ως ακολούθως:
(6)[II.3.5.1. Ο επιβήτορας -δότης παρέμενε σ υνεχώς στο κέντρο συλλογής σπέρματος 
τουλάχιστον επί 30 ημέρες πριν από την ημερομηνία της πρώτης συλλογής 
και κατά την περίοδο συλλογής του σπέρματος που περιγράφεται ανωτέρω 
και κανένα ιπποειδές στο κέντρο συλλογής σπέρματος δεν ήρθε σε άμεση 
επαφή με ιπποειδές με υγειονομικό καθεστώς κατώτερο του επιβήτορα- δότη.
Οι εξετάσεις που περιγράφονται στο σημείο II.3.4. πραγματοποιήθηκαν σε 
δείγματα που ελήφθησαν(7)από τον επιβήτορα -δότη τουλάχιστον μία φορά 
ανά έτος κατά την έναρξη της περιόδου αναπαραγωγής ή πριν την πρώτη 
συλλογή σπέρματος που προορίζεται για εμπορία νωπού, διατηρημένου με 
απλή ψύξη ή κατεψυγμένου σπέρματος και τουλάχιστον 14 ημέρες μετά την 
ημερομηνία έναρξης της περιόδου παραμονής των 30 τουλάχιστον ημερών 
πριν την ημερομηνία της πρώτης συλλ ογής σπέρματος.]
(6)[II.3.5.2. Ο επιβήτορας -δότης παρέμενε συνεχώς στο κέντρο συλλογής σπέρματος 
τουλάχιστον επί 30 ημέρες πριν από την ημερομηνία της πρώτης συλλογής 
και κατά την περίοδο συλλογής του σπέρματος που περιγράφεται στο μέρος I, 
αλλά εγκατέλειψ ε το κέντρο υπό την ευθύνη του κτηνιάτρου του κέντρου για 
συνεχόμενη περίοδο μικρότερη των 14 ημερών και/ή άλλο ιπποειδές στο 
κέντρο συλλογής σπέρματος ήρθε σε άμεση επαφή με ιπποειδές κατώτερου 
υγειονομικού καθεστώτος.
Οι εξετάσεις που περιγράφονται στο σ ημείο II.3.4. πραγματοποιήθηκαν σε 
δείγματα που ελήφθησαν(7)από τον επιβήτορα -δότη τουλάχιστον μία φορά 
ανά έτος κατά την έναρξη της περιόδου αναπαραγωγής ή πριν την πρώτη 
συλλογή σπέρματος που προορίζεται για εμπορία νωπού, διατηρημένου με 
απλή ψύξη ή κα τεψυγμένου σπέρματος και τουλάχιστον 14 ημέρες μετά την 
ημερομηνία έναρξης της περιόδου παραμονής των 30 τουλάχιστον ημερών 
πριν την ημερομηνία της πρώτης συλλογής σπέρματος,
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /319
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -SEM -B-INTRA
και κατά τη διάρκεια της περιόδου συλλογής του σπέρματος που προορίζεται για 
τοεμπόριο νωπού, διατηρημένου με απλή ψύξη ή κατεψυγμένου σπέρματος, 
ο επιβήτορας -δότης υποβλήθηκε στις εξετάσεις που περιγράφονται στο 
σημείο II.3.4., ως εξής:
α) για τη λοιμώδη αναιμία των ιπποειδών, μία από τις εξετάσεις που 
περιγράφονται στο σημείο ΙΙ.3 .4.1. πραγματοποιήθηκε για τελευταία 
φορά σε δείγμα αίματος που ελήφθη(7)το αργότερο 90 ημέρες πριν από 
την ημερομηνία συλλογής του σπέρματος που περιγράφεται στο μέρος 
I·
β) για την ιογενή αρτηρίτιδα των ιπποειδών:
(3)είτε [μία από τις εξετάσεις που περι γράφονται στο σημείο ΙΙ.3.4.2 
πραγματοποιήθηκε για τελευταία φορά σε δείγμα που ελήφθη(7)το 
αργότερο 30 ημέρες πριν από την ημερομηνία συλλογής του σπέρματος 
που περιγράφεται στο μέρος I·]
(3)είτε [μία από τις εξετάσεις που περιγράφονται στο σημείο II.3.4 .2.2 
πραγματοποιήθηκε σε κλάσμα του συνολικού σπέρματος του 
επιβήτορα -δότη που ελήφθη(7)το αργότερο έξι μήνες πριν από την 
ημερομηνία συλλογής του σπέρματος που περιγράφεται στο μέρος I και 
δείγμα αίματος που ελήφθη(7)από τον επιβήτορα -δότη στη διάρκεια της 
εξάμηνης περιόδου αντέδρασε με θετικό αποτέλεσμα σε δοκιμασία 
αδρανοποίησης ορού για την ιογενή αρτηρίτιδα των ιπποειδών σε ορό 
αραιωμένο σε αναλογία άνω του ένα προς τέσσερα·]
γ) για τη λοιμώδη μητρίτιδα των ιπποειδών, η εξέταση που περιγράφεται 
στο σημείο ΙΙ.2.7.3 πραγματοποιήθηκε για τελευταία φορά σε τρία 
δείγματα (επιχρίσματα) που ελήφθησαν(7)το αργότερο 60 ημέρες πριν 
την ημερομηνία συλλογής του σπέρματος που περιγράφεται στο μέρος I
(3)είτε [σε δύο περιστάσεις με διαφορά τουλάχιστον 7 ημερών·]
(3)είτε [σε μία περίσταση και υποβλήθηκαν σε PCR ή σε PCR πραγματικού 
χρόνου.]]
(6)[II.3.5.3. Ο επιβήτορας -δότης δεν πληροί τις προϋποθέσεις που αναφέρονται στο 
παράρτημα Δ κεφάλαιο II σημεία 1.6 α) και β) της οδηγίας 92/65/ΕΟΚ και το 
σπέρμα συλλέγεται για να διατεθεί στο εμπόριο κατεψυγμένο.
Οι εξετάσεις που περιγράφονται στα σημεία II.3.4.1, II.3.4.2 και II.3.4.3 
πραγματοποιήθηκαν σε δείγματα που ελήφθησαν(7)από τον επιβήτορα -δότη 
τουλάχιστον μία φορά ανά έτος κατά την έναρξη της περιόδου 
αναπαραγωγής,
καιοι εξετάσεις που περιγράφονται στα σημεία II.3.4.1 και II.3.4.3 
πραγματοποιήθηκαν σε δείγματα που ελήφθησαν(7)από τον επιβήτορα -δότη, 
κατά τη διάρκεια της περιόδου αποθήκευσης του σπέρματος τουλάχιστον 30 
ημέρες από την ημερομηνία συλλογής του σπέρματο ς και πριν την 
απομάκρυνση του σπέρματος από το κέντρο συλλογής σπέρματος, το 
λιγότερο 14 ημέρες και όχι πάνω από 90 ημέρες μετά τη συλλογή του 
σπέρματος που περιγράφεται στο μέρος I,
και(3)είτε [οι εξετάσεις για την ιογενή αρτηρίτιδα των ιπποειδών που 
περιγράφονται στο σημείο II.3.4.2 πραγματοποιήθηκαν σε 
δείγματα που ελήφθησαν(7)κατά τη διάρκεια της περιόδου 
αποθήκευσης του σπέρματος για περίοδο τουλάχιστον 30 ημερών 
από την ημερομηνία συλλογής του σπέρματος και πριν την 
απομάκρυνση του σπέρματος από το κέντρο συλλογής σπέρματος 
ή  τ η  χ ρ ή σ η  τ ο υ ,  τ ο υ λ ά χ ι σ τ ο ν  1 4  η μ έ ρ ε ς  κ α ι  ό χ ι  π ά ν ω  α π ό  9 0  
ημέρες μετά τη συλλογή του σπέρματος που περιγράφεται στο 
μέρος I.]
L 113 /320  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -SEM -B-INTRA
(3)είτε [επιβεβαιώθηκε ότι ο οροθετικός επιβήτορας- δότης δεν απεκκρίνει 
τον ιό της ιογενούς αρτηρίτιδας των ιπποειδών, μέσω δοκιμασίας 
απομόνωσης ιού, PCR ή PCR πραγματικού χρόνου που 
διενεργήθηκε με αρνητικό αποτέλεσμα σε δείγματα μερίδας του 
συνολικού σπέρματος του επιβήτορα -δότη που ελήφθη(7)δύο 
φορές ανά έτος σε διαστήματα τουλάχιστον τεσσάρ ων μηνών, και 
ο επιβήτορας -δότης αντέδρασε με θετικό αποτέλεσμα σε ορό 
αραιωμένο σε αναλογία τουλάχιστον 1 προς 4 σε δοκιμασία 
οροεξουδετέρωσης για την ιογενή αρτηρίτιδα των ιπποειδών.]]
II.3.6. έχουν υποβληθεί στις εξετάσεις που προβλέπονται στο σημείο ΙΙ .3.5 σε δείγματα που 
ελήφθησαν κατά τις ακόλουθες ημερομηνίες:Ταυτοποίηση του 
σπέρματος
Πρόγραμμα 
εξετάσεωνΗμερομηνία έναρξης(7)Ημερομηνία δειγματοληψίας για υγειονομικές εξετάσεις(7)
Τόπος 
παραμονής 
του δότηΣυλλογή 
σπέρματοςEIA 
II.3.4.1.EVA
II.3.4.2.CEM
II.3.4.3.
Δείγμα 
αίματοςΔείγμα 
σπέρματος1ο 
δείγμα2ο δείγμα
(3)είτε[II.4. Στο σπέρμα δεν προστέθηκαν αντιβιοτικά·]
(3)είτε[II.4. Στο σπέρμα προστέθηκε το παρακάτω αντιβιοτικό ή συνδυασμός αντιβιοτικών ώστε στο τελικό 
αραιωμένο σπέρμα να υπάρχει συγκέντρωση τουλάχιστον(8): ……………………………………
…………………………………………………………………………………….. ·]
II.5. Το σπέρμα που περιγράφεται στο μέρος Ι:
II.5.1. συλλέχθηκε, υποβλήθηκε σε επεξεργασία, αποθηκεύτηκε και μεταφέρθηκε υπό συνθήκες 
που πληρούν τις απαιτήσεις που καθορίζονται στο παράρτημα Δ κεφάλαιο II τμήμα I 
σημείο 1 και κεφάλαιο III τμήμα I της οδηγίας 92/65/ΕΟΚ·
II.5.2. στην περίπτωση κατεψυγμ ένου σπέρματος, αποθηκεύτηκε για ελάχιστη περίοδο 30 
ημερών από την ημερομηνία της συλλογής του σπέρματος·
II.5.3. απεστάλη στον τόπο φόρτωσης μέσα σε σφραγισμένο δοχείο σύμφωνα με το παράρτημα 
Δ κεφάλαιο III τμήμα I σημείο 1.4 της οδηγίας 92/65/ΕΟΚ, το οπ οίο φέρει τον αριθμό 
που αναφέρεται στο πλαίσιο I.19.
Σημειώσεις
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις για τη συμπλήρωση 
πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 2 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 20 20/2235 της 
Επιτροπής.
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /321
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -SEM -B-INTRA
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.11: Ο τόπος αποστολής αντιστοιχεί στο κέντρο συλλογής σπέρματος από το οποίο κατάγεται το 
σπέρμα.
Πλαίσιο I.12: Ο τόπος προορισμού αντιστοιχεί στο κέντρο συλλογής σπέρματος ή στο κέντρο αποθήκευσης 
σπέρματος ή στην εκμετάλλευση προορισμού του σπέρματος.
Πλαίσιο I.19: Αναγράφονται τα στοιχεία ταυτοποίησης του δοχείου και ο αριθμός σφραγίδας.
Πλαίσιο I.30: Η ταυτότητα δότη αντιστοιχεί στην επίσημη ταυτοποίηση του ζώου.
Η ημερομηνία συλλογής αναγράφεται στην ακόλο υθη μορφή: ηη/μμ/εεεε.
Μέρος II:
Καθοδήγηση για τη συμπλήρωση του πίνακα στο σημείο II.3.6.:
Συντομογραφίες:
EIA-1 Λοιμώδης αναιμία των ιπποειδών (EIA), πρώτη εξέταση
EIA-2 EIA, δεύτερη εξέταση
EVA -B1 Ιογενής αρτηρίτιδα των ιπποειδών (EVA), πρώτη εξέταση σε δείγμα αίματος
EVA -B2 EVA, δεύτερη εξέταση σε δείγμα αίματος
EVA -S1 EVA, πρώτη εξέταση σε δείγμα σπέρματος
EVA -S2 EVA, δεύτερη εξέταση σε δείγμα σπέρματος
CEM -11 Λοιμώδης μητρίτιδα ιπποειδών (CEM), πρώτη εξέταση πρώτου δείγματος
CEM -12 CEM, πρώτη εξέτασ η δεύτερου δείγματος που ελήφθη 7 ημέρες ύστερα από τη CEM -11
CEM -21 CEM, δεύτερη εξέταση πρώτου δείγματος
CEM -22 CEM, δεύτερη εξέταση δεύτερου δείγματος που ελήφθη 7 ημέρες ύστερα από τη CEM -21
Οδηγίες:
Για κάθε ταυτοποίηση σπέρματος στη στήλη A στο κατωτέρω παράδειγμα, το πρόγραμμα εξετάσεων (σημεία 
ΙΙ.3.5.1, ΙΙ.3.5.2 και/ή ΙΙ.3.5.3) περιγράφεται στη στήλη B και οι στήλες Γ και Δ συμπληρώνονται με τις 
απαιτούμενες ημερομηνίες.
Οι ημερομηνίες δειγματοληψίας για εργαστηριακή εξέταση πριν την πρώτη συλλ ογή του σπέρματος που 
περιγράφεται στο μέρος I, όπως απαιτείται στα σημεία II.3.5.1, II.3.5.2 και II.3.5.3, αναγράφονται στην επάνω 
γ ρ α μμή  τ ω ν σ τ η λ ώ ν 5 έ ω ς  9  τ ου  π ί να κ α ,  δ η λ α δή  σ τ α  τ ε τ ρ α γ ω νί δ ι α  π ου  σ η με ι ώ νο ντ α ι  με  E I A -1, EVA -B1 ή 
EVA -S1 και CEM -11 και CEM- 12 στο παράδειγμα παρακάτω.
Οι ημερομηνίες δειγματοληψίας για τις επαναληπτικές εργαστηριακές εξετάσεις, όπως απαιτείται σύμφωνα με 
το σημείο II.3.5.2 ή το σημείο II.3.5.3, αναγράφονται στην κάτω γραμμή των στηλών 5 έως 9 του πίνακα, 
δηλαδή στα τετραγωνίδι α EIA -2, EVA -B2 ή EVA -S2 και CEM -21 και CEM- 22 στο παράδειγμα παρακάτω.Ταυτοποίηση 
του σπέρματος
Πρόγραμμα 
εξετάσεωνΗμερομηνία έναρξης(7)Ημερομηνία δειγματοληψίας για υγειονομικές εξετάσεις(7)
Τόπος 
παραμονής 
του δότηΣυλλογή 
σπέρματοςEIA 
II.3.4.1.EVA 
II.3.4.2.CEM 
II.3.4.3.
Δείγμα 
αίματοςΔείγμα 
σπέρματος1ο δείγμα 2ο δείγμα
Α Β Γ ΔEIA-1 EVA-B1 EVA-S1 CEM -11 CEM -12
EIA-2 EVA-B2 EVA-S2 CEM -21 CEM -22
(1)Μόνο κέντρα συλλογής σπέρματος εγκεκριμένα από την αρμόδια αρχή και καταχωρισμένα σύμφωνα με το 
άρθρο 11 παράγραφος 4 της οδηγίας 92/65/ΕΟΚ.
(2)ΕΕ L 268 της 14.9.1992, σ. 54.
(3)Διαγράφεται η περιττή ένδειξη.
(4)ΕΕ L 192 της 23.7.2010, σ. 1.
(5)ΕΕ L 165 της 30.4.2004, σ. 1.
(6)Διαγράφονται τα προγράμματα που δεν ισ χύουν για το φορτίο.
(7)Συμπληρώνεται η ημερομηνία στον πίνακα στο σημείο ΙΙ.3.6 (σύμφωνα με τις οδηγίες του μέρους II των 
σημειώσεων).
(8)Συμπληρώνονται οι ονομασίες και οι συγκεντρώσεις.
L 113 /322  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -SEM -B-INTRA
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με κεφαλαία) Ιδιότητα και τίτλος
Ονομασία τοπικής μονάδας 
ελέγχουΚωδικός τοπικής μονάδας 
ελέγχου
Ημερομηνία
Σφραγίδα Υπογραφή
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /323
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 47
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ, 
ΜΕΤΑΞΥ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ, ΦΟΡΤΙΩΝ ΑΠΟΘΕΜΑΤΩΝ Σ ΠΕΡΜΑΤΟΣ 
ΙΠΠΟΕΙΔΩΝ ΠΟΥ ΕΧΕΙ Σ ΥΛΛΕΧΘΕΙ, ΥΠΟΒΛΗΘΕΙ ΣΕ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΚΑΙ 
ΑΠΟΘΗΚΕΥΤΕΙ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΗΝ ΟΔΗΓΙΑ 92/65/ ΕΟΚ ΜΕΤΑ ΤΙΣ 31 
ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2010 ΚΑΙ Π ΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ 1ηΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2014, ΤΑ Ο ΠΟΙΑ 
ΑΠΟΣΤΕΛΛΟΝΤΑΙ ΜΕΤΑ ΤΙΣ 20 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2021 ΑΠΟ ΤΟ ΚΕΝΤΡΟ ΣΥΛΛΟΓ ΗΣ 
ΣΠΕΡΜΑΤΟΣ ΟΠΟΥ ΣΥΛΛΕ ΧΘΗΚΕ ΤΟ ΣΠΕΡΜΑ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «EQUI -SEM -C-
INTRA»)
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ INTRAΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας I.2 Κωδικός αναφοράς IMSOC 
Όνομα I.2a Τοπικός κωδικός αναφοράς
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης I.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που εκτελεί εργασίες συγκέντρωσης 
ανεξάρτητα από κάποια εγκατάσταση
Όνομα Όνομα Αριθμός καταχώρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.7 Χώρα καταγωγήςΚωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Μεταφορέας
□Πλοίο □ΑεροσκάφοςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/άδειας
Διεύθυνση
□Τρένο □Οδικό όχημαΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.17 Συνοδευτικά έγγραφα
Ταυτοποίηση □Άλλο Τύπος Κωδικός
ΈγγραφοΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κωδικός αναφοράς του εμπορικού 
εγγράφου
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε απλή 
ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
L 113 /324  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Περαιτέρω διατήρηση □Σφαγή □Εγκατάσταση υπό 
περιορισμό□Ζωικό αναπαραγωγικό υλικό
□Εγγεγραμμένο ιπποειδές □Περιοδεύον τσίρκο / θέαμα 
με ζώα□Έκθεση □Εκδήλωση ή δραστηριότητα κοντά 
στα σύνορα
□Απελευθέρωση στο φυσικό 
περιβάλλον□Κέντρο αποστολής □Περιοχή 
μετεγκατάστασης / κέντρο 
καθαρισμού□Εγκατάσταση υδατοκαλλιέργειας 
για διακοσμητικούς σκοπούς
□Περαιτέρω μεταποίηση □Οργανικά λιπάσματα και 
βελτιωτικά εδάφους□Τεχνική χρήση □Εγκατάσταση καραντίνας ή 
παρόμοια εγκατάσταση
□Προϊόντα που προορίζονται για 
ανθρώπινη κατανάλωση□Επικονίαση □Ζώντα υδρόβια ζώα που 
προορίζονται για ανθρώπινη 
κατανάλωση□Άλλο
I.21 □Για διαμετακόμιση μέσω τρίτης χώρας
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Σημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Σημείο εισόδου Κωδικός ΣΣΕ
I.22 □Για διαμετακόμιση μέσω κρατών μελών I.23 □Για εξαγωγή
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΤρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΣημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώρας
I.24 Εκτιμώμενη διάρκεια ταξιδιού I.25 Ημερολόγιο ταξιδιού □ναι □όχι
I.26 Συνολικός αριθμός μονάδων συσκευασίας I.27 Συνολική ποσότητα
I.28 Συνολικό καθαρό βάρος / μεικτό βάρος (kg) I.29 Συνολικός προβλεπόμενος χώρος για το φορτίο
I.30 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Φύλο Σύστημα 
ταυτοποίησηςΑριθμός ταυτοποίησης Ηλικία Ποσότητα
Τύπος
Περιφέρεια 
καταγωγήςΨυκτική αποθήκη Αναγνωριστικό 
σήμαΕίδος συσκευασίας Καθαρό 
βάρος
Σφαγείο Είδος επεξεργασίας Φύση του 
εμπορεύματοςΑριθμός μονάδων 
συσκευασίαςΑριθμός 
παρτίδας
Ημερομηνία 
συλλογής/παραγωγήςΜονάδα 
μεταποίησηςΑριθμός έγκρισης ή 
καταχώρισης της 
μονάδας / της 
εγκατάστασης / του 
κέντρουΕξέταση
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /325
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -SEM -C-INTRAΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς του 
πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/- η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι:
II.1. Το κέντρο συλλογής σπέρματος(1), στο οποίο το σπέρμα που περιγράφεται στο μέρος I έχει 
συλλεγεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί με σκοπό το εμπόριο, έχει εγκριθεί και 
επιβλέπεται από την αρμόδια αρχή σύμφωνα με τους όρους του παραρτήματος Δ κεφάλαιο Ι 
τμήμα Ι σημείο 1 και κεφάλαιο I τμήμα II σημείο 1 της οδηγίας 92/65/EΟΚ·
II.1.1. στη διάρκεια της περιόδου που αρχίζει 30 ημέρες πριν από την πρώτη συλλογή του 
σπέρματος που περιγράφεται στο μέρος I μέχρι την ημερομηνία κατά την οποία 
πραγματοποιήθηκε η αποστολή του νωπού ή διατηρημένου με ψύξη σπέρματος ή μέχρι τη 
λήξη της περιόδου αποθήκευσης των 30 ημερών για το κατεψυγμένο σπέρμα, το κέντρο 
συλλογής σπέρματος:
II.1.1.1. βρισκόταν στο έδαφος ή, σε περίπτωση περιφερειοποίησης, σε τμήμα του 
εδάφους(2)κράτους μέλους το οποίο δεν θεωρείτο μολυσμένο από την πανώλη 
των ίππων σύμφωνα με το άρθρο 5 παράγραφος 2 στοιχεία α) και β) της 
οδηγίας 2009/156/EΟΚ(3)·
II.1.1.2. πληρούσε τους όρους του άρθρου 4 παράγραφος 5 της οδηγίας 2009/156/ΕΚ(3)
όσον αφορά τις εκμεταλλεύσεις·
II.1.1.3. στέγαζε μόνον ιπποειδή τα οποία ήταν απαλλαγμένα από κλινικά συμπτώματα 
ιογενούς αρτηρίτιδας των ιπποειδών και λοιμώδους μητρίτιδας των ιπποειδών·
II.2. Στο κέντρο έχου ν εισαχθεί μόνον ιπποειδή τα οποία πληρούν τους όρους του άρθρου 4 και του 
άρθρου 5 ή των άρθρων 12 έως 16 της οδηγίας 2009/156/ΕΚ(3).
II.3. Το σπέρμα που περιγράφεται στο μέρος Ι συλλέχθηκε από επιβήτορες- δότες οι οποίοι:
II.3.1. δεν έχουν εμφανίσει κλινι κά συμπτώματα λοιμώδους ή μεταδοτικής νόσου κατά τον 
χρόνο της εισόδου στο κέντρο και την ημέρα συλλογής του σπέρματος·
II.3.2. έχουν παραμείνει επί 30 ημέρες πριν από την ημερομηνία συλλογής του σπέρματος σε 
εκμεταλλεύσεις όπου δεν υπήρχαν ιπποειδή τα οπο ία παρουσίαζαν οποιοδήποτε κλινικό 
σύμπτωμα ιογενούς αρτηρίτιδας των ιπποειδών ή λοιμώδους μητρίτιδας των ιπποειδών 
κατά την εν λόγω περίοδο·
II.3.3. δεν έχουν χρησιμοποιηθεί για φυσικό ζευγάρωμα κατά τη διάρκεια 30 τουλάχιστον 
ημερών πριν από την πρώτη συ λλογή σπέρματος και μεταξύ των ημερομηνιών του 
πρώτου δείγματος που αναφέρεται στα σημεία II.3.5.1, II.3.5.2 ή II.3.5.3 και της λήξης 
της περιόδου συλλογής·
II.3.4. έχουν υποβληθεί στις ακόλουθες εξετάσεις, οι οποίες πληρούν τουλάχιστον τις απαιτήσεις 
του αντίστοιχου κεφαλαίου του εγχειριδίου για τις διαγνωστικές δοκιμές και τα εμβόλια 
χερσαίων ζώων του Παγκόσμιου Οργανισμού για την Υγεία των Ζώων (OIE), σε 
δείγματα που ελήφθησαν σύμφωνα με ένα από τα προγράμματα που καθορίζονται στο 
σημείο II.3.5 σε εργαστ ήριο αναγνωρισμένο από την αρμόδια αρχή:
(2)είτε [II.3.4.1. δοκιμασία ανοσοδιάχυσης σε γέλη άγαρ (δοκιμασία Coggins) για τη λοιμώδη 
αναιμία των ιπποειδών (EIA) με αρνητικό αποτέλεσμα·]
(2)είτε [II.3.4.1. δοκιμασία ELISA για τη λοιμώδη αναιμία των ιπποειδών (EIA) με αρνητικό 
αποτέλεσμα·]
και (2)είτε [II.3.4.2. δοκιμασία οροεξουδετέρωσης για την ιογενή αρτηρίτιδα των ιπποειδών (EVA) 
με αρνητικό αποτέλεσμα σε ορό αραιωμένο σε αναλογία 1 προς 4·]
(2)είτε [II.3.4.2. δοκιμασία απομόνωσης ιού για την ιογενή αρτηρίτιδα των ιπποειδών (EVA) με 
αρνητικό αποτέλεσμα σε μερίδα του συνολικού σπέρματος του επιβήτορα-
δότη·]
L 113 /326  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -SEM -C-INTRA
και II.3.4.3. δοκιμασία ταυτοποίησης παράγοντα για τη λοιμώδη μητρίτιδα των ιπποειδών 
(CEM) που διεξήχθη σε δείγματα που ελήφθησαν σε δύο περιστάσεις με 
διαφορά επτά ημερών, με απομόνωση της Taylorella equigenitalis ύστερα από 
καλλιέργεια 7 έως 14 ημερών από προσπερματι κό υγρό ή δείγμα σπέρματος 
και από γεννητικά επιχρίσματα που ελήφθησαν τουλάχιστον από το εγκόλπωμα 
της βαλάνου, την ουρήθρα και από το ουρηθραίο βοθρίο και με αρνητικό 
αποτέλεσμα σε κάθε περίπτωση·
II.3.5. έχουν υποβληθεί με τα αποτελέσματα που διευκρινίζ ονται στο σημείο II.3.4. σε κάθε 
περίπτωση τουλάχιστον σε ένα από τα προγράμματα εξετάσεων(4)που περιγράφονται 
αναλυτικά στα σημεία II.3.5.1, II.3.5.2 και II.4.5.3, ως ακολούθως:
II.3.5.1. Ο επιβήτορας -δότης παρέμενε συνεχώς στο κέντρο συλλογής σπέρματος 
τουλάχιστον επί 30 ημέρες πριν την ημερομηνία της πρώτης συλλογής και 
κατά την περίοδο συλλογής του σπέρματος που περιγράφεται στο μέρος I και 
κανένα ιπποειδές στο κέντρο συλλογής σπέρματος δεν ήρθε σε άμεση επαφή 
με ιπποειδές υγειονομικού καθεστώτος χαμηλ ότερου από αυτό του επιβήτορα -
δότη.
Οι δοκιμασίες που περιγράφονται στο σημείο II.3.4 πραγματοποιήθηκαν σε 
δείγματα που ελήφθησαν(5)πριν την πρώτη συλλογή σπέρματος και 
τουλάχιστον 14 ημέρες ύστερα από την ημερομηνία έναρξης της περιόδου 
παραμονής των 30 τουλάχιστον ημερών.
II.3.5.2. Ο επιβήτορας -δότης παρέμενε συνεχώς στο κέντρο συλλογής σπέρματος 
τουλάχιστον επί 30 ημέρες πριν από την ημερομηνία της πρώτης συλλογής και 
κατά την περίοδο συλλογής του σπέρματος που περιγράφεται στο μέρος I, 
αλλά εγκατέλειψ ε το κέντρο υπό την ευθύνη του κτηνιάτρου του κέντρου για 
συνεχόμενη περίοδο μικρότερη των 14 ημερών και/ή άλλο ιπποειδές στο 
κέντρο συλλογής ήρθε σε άμεση επαφή με ιπποειδές κατώτερου υγειονομικού 
καθεστώτος.
Οι δοκιμασίες που περιγράφονται στο σημείο II .3.4 πραγματοποιήθηκαν σε 
δείγματα που ελήφθησαν(5)πριν από την πρώτη συλλογή σπέρματος της 
γόνιμης περιόδου ή της περιόδου συλλογής κατά το έτος που 
πραγματοποιήθηκε η συλλογή του σπέρματος που περιγράφεται στο μέρος I 
και τουλάχιστον 14 ημέρες ύστερα από την ημερομηνία έναρξης της περιόδου 
παραμονής των 30 τουλάχιστον ημερών, 
και η δοκιμασία που περιγράφεται στο σημείο II.3.4.1 για τη λοιμώδη αναιμία των 
ιπποειδών πραγματοποιήθηκε την τελευταία φορά σε δείγμα αίματος που 
ελήφθη(5)το αργότερο 90 ημέρες πριν τη συλλογή του σπέρματος που 
περιγράφεται στο μέρος I, 
και(2)είτε [μία από τις δοκιμασίες που περιγράφονται στο σημείο II.3.4.2 για 
την ιογενή αρτηρίτιδα των ιπποειδών πραγματοποιήθηκε την 
τελευταία φορά σε δείγμα αίματος που ελήφθη(5)το αργότερο 30 
ημέρες πριν τη συλλογή του σπέρματος που περιγράφεται ανωτέρω,]
(2)είτε [δοκιμασία απομόνωσης ιού για την ιογενή αρτηρίτιδα των ιπποειδών 
πραγματοποιήθηκε με αρνητικό αποτέλεσμα σε μερίδα του συνολικού 
σπέρματος του επιβήτορα -δότη(5)που ε λήφθη το αργότερο εντός 
εξαμήνου πριν τη συλλογή του σπέρματος που περιγράφεται στο 
μέρος I, και δείγμα αίματος που ελήφθη κατά την ίδια ημερομηνία(5)
αντέδρασε θετικά σε δοκιμασία οροεξουδετέρωσης για την ιογενή 
αρτηρίτιδα των ιπποειδών με ορό αραιωμένο σ ε αναλογία μεγαλύτερη 
του 1 προς 4,]
και η δοκιμασία που περιγράφεται στο σημείο II.3.4.3 για τη λοιμώδη μητρίτιδα 
των ιπποειδών πραγματοποιήθηκε την τελευταία φορά σε δείγματα που 
ελήφθησαν(5)μέχρι 60 ημέρες πριν τη συλλογή του σπέρματος που 
περιγράφεται στο μέρος I.
II.3.5.3. Οι δοκιμασίες που περιγράφονται στο σημείο II.3.4 πραγματοποιήθηκαν σε 
δείγματα που ελήφθησαν(5)πριν την ημερομηνία της πρώτης συλλογής 
σπέρματος της περιόδου αναπαραγωγής ή της περιόδου συλλογής κατά το έτος 
συλλογής του σπέρματος που περιγράφεται στο μέρος I, 
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /327
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -SEM -C-INTRA
και οι δοκιμασίες που περιγράφονται στο σημείο II.3.4 πραγματοποιήθηκαν την 
τελευταία φορά σε δείγματα που ελήφθησαν(5)το λιγότερο 14 ημέρες και όχι 
πάνω από 90 ημέρες μετά τη συλλογή του σπέρματος που περιγράφεται στο 
μέρος I.
II.3.6. έχουν υποβληθεί στις εξετάσεις που προβλέπονται στο σημείο ΙΙ.3.5 σε δείγματα που 
ελήφθησαν κατά τις ακόλ ουθες ημερομηνίες:Ταυτοποίηση του 
σπέρματος
Πρόγραμμα 
εξετάσεωνΗμερομηνία έναρξης(5)Ημερομηνία δειγματοληψίας για υγειονομικές εξετάσεις(5)
Τόπος 
παραμονής 
του δότηΣυλλογή 
σπέρματοςEIA 
II.3.4.1.EVA
II.3.4.2.CEM 
II.3.4.3.
Δείγμα 
αίματοςΔείγμα 
σπέρματος1ο 
δείγμα2ο δείγμα
(2)είτε[II.4. Στο σπέρμα δεν προστέθηκαν αντιβιοτικά·]
(2)είτε[II.4. Στο σπέρμα προστέθηκε το παρακάτω αντιβιοτικό ή συνδυασμός αντιβιοτικών ώστε στο τελικό 
αραιωμένο σπέρμα να υπάρχει συγκέντρωση τουλάχιστον(6): ……………………………………
…………………………………………………………………………………….. ·]
II.5. Το σπέρμα που περιγράφεται στο μέρος Ι:
II.5.1. συλλέχθηκε, υποβλήθηκε σε επεξεργασία, αποθηκεύτηκε και μεταφέρθηκε υπό συνθήκες 
που πληρούν τις απαιτήσεις που καθορίζονται στο παράρτημα Δ κεφάλαιο II τμήμα I 
σημείο 1 και κεφάλαιο III τμήμα I της οδηγίας 92/65/ΕΟΚ·
II.5.2. απεστάλη στον τόπο φόρτωσης μέσα σε σφραγισμένο δοχείο σύμφωνα με το παράρτημα 
Δ κεφάλαιο III τμήμα I σημείο 1.4 της οδηγίας 92/65/ΕΟΚ, το οποίο φέρει τον αριθμό 
που αναφέρεται στο πλαίσιο I.19.
Σημειώσεις
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις για τη συμπλήρωση 
πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 2 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235 της 
Επιτροπής.
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.11: Ο τόπος αποστολής αντιστοιχεί στο κέντρο συλλογής σπέρματος από το οποίο κατάγεται το σπέρμα.
Πλαίσιο I.12: Ο τόπος προορισμού αντιστοιχεί στο κέντρο συλλογής ή αποθήκευσης του σπέρματος ή στην 
εκμετάλλευση προορισμού του σπέρματος.
Πλαίσιο I.19: Αναγράφονται τα στοιχεία ταυτοποίησης του δοχείου και ο αριθμός σφραγίδας.
Πλαίσιο I.30: Η ταυτότητα δότη αντιστοιχεί στην επίσημη ταυτο ποίηση του ζώου.
Η ημερομηνία συλλογής αναγράφεται στην ακόλουθη μορφή: ηη/μμ/εεεε.
Ο αριθμός έγκρισης του κέντρου αντιστοιχεί στον αριθμό έγκρισης του κέντρου σπέρματος που 
αναγράφεται στο πλαίσιο I.11, στο οποίο συλλέχθηκε το σπέρμα.
L 113 /328  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -SEM -C-INTRA
Μέρος II:
Καθοδή γηση για τη συμπλήρωση του πίνακα στο σημείο ΙΙ.3.6:
Συντομογραφίες:
EIA-1 Λοιμώδης αναιμία των ιπποειδών (EIA), πρώτη εξέταση
EIA-2 EIA, δεύτερη εξέταση
EVA -B1 Ιογενής αρτηρίτιδα των ιπποειδών (EVA), πρώτη εξέταση σε δείγμα αίματος
EVA -B2 EVA, δεύτερη εξέταση σε δείγμα αίματος
EVA -S1 EVA, πρώτη εξέταση σε δείγμα σπέρματος
EVA -S2 EVA, δεύτερη εξέταση σε δείγμα σπέρματος
CEM -11 Λοιμώδης μητρίτιδα ιπποειδών (CEM), πρώτη εξέταση πρώτου δείγματος
CEM -12 CEM, πρώτη εξέταση δεύτερου δείγματος που ελήφθη 7 ημέρες ύστερα από τη CEM -11
CEM -21 CEM, δεύτερη εξέταση πρώτου δείγματος
CEM -22 CEM, δεύτερη εξέταση δεύτερου δείγματος που ελήφθη 7 ημέρες ύστερα από τη CEM -21
Οδηγίες:
Για κάθε ταυτοποίηση σπέρματος στη στήλη A στο κατωτέρω παράδειγμα, το πρόγραμμα εξετά σεων (ΙΙ.3.5.1, 
ΙΙ.3.5.2 και/ή ΙΙ.3.5.3) πρέπει να περιγράφεται στη στήλη B και οι στήλες Γ και Δ πρέπει να συμπληρώνονται με 
τις απαιτούμενες ημερομηνίες.
Οι ημερομηνίες δειγματοληψίας για εργαστηριακή εξέταση πριν την πρώτη συλλογή του σπέρματος που 
περιγράφεται στο μέρος I, όπως απαιτείται στα σημεία II.3.5.1, II.3.5.2 και II.3.5.3, αναγράφονται στην επάνω 
γ ρ α μμή  τ ω ν σ τ η λ ώ ν 5 έ ω ς  9  τ ου  π ί να κ α ,  δ η λ α δή  σ τ α  τ ε τ ρ α γ ω νί δ ι α  π ου  σ η με ι ώ νο ντ α ι  με  E I A -1, EVA -B1 ή 
EVA -S1 και CEM -11 και CEM- 12 στο παράδειγμα παρακάτω .
Οι ημερομηνίες δειγματοληψίας για τις επαναληπτικές εργαστηριακές εξετάσεις, όπως απαιτείται σύμφωνα με 
το σημείο II.3.5.2 ή το σημείο II.3.5.3, αναγράφονται στην κάτω γραμμή των στηλών 5 έως 9 του πίνακα, 
δηλαδή στα τετραγωνίδια EIA -2, EVA -B2 ή EVA -S2 και CEM -21 και CEM- 22 στο παράδειγμα παρακάτω.Ταυτοποίηση 
του σπέρματος
Πρόγραμμα 
εξετάσεωνΗμερομηνία έναρξης(5)Ημερομηνία δειγματοληψίας για υγειονομικές εξετάσεις(5)
Τόπος 
παραμονής 
του δότηΣυλλογή 
σπέρματοςEIA 
II.3.4.1.EVA 
II.3.4.2.CEM 
II.3.4.3.
Δείγμα 
αίματοςΔείγμα 
σπέρματος1ο δείγμα 2ο δείγμα
Α Β Γ ΔEIA-1 EVA-B1 EVA-S1 CEM -11 CEM -12
EIA-2 EVA-B2 EVA-S2 CEM -21 CEM -22
(1)Μόνον κέντρα συλλογής σπέρματος εγκεκριμένα από την αρμόδια αρχή και καταχωρισμένα σύμφωνα με 
το άρθρο 11 παράγραφος 4 της οδηγίας 92/65/ΕΟΚ του Συμβουλίου.
(2)Διαγράφεται η περιττή ένδειξη. 
(3)ΕΕ L 192 της 23.7.2010, σ. 1.
(4)Διαγράφονται τα προγράμματα που δεν ισχύουν για το φορτίο.
(5)Συμπληρώνεται η ημερομηνία στον πίνακα στο σημείο ΙΙ.3.6 (σ ύμφωνα με τις οδηγίες του μέρους II των 
σημειώσεων).
(6)Συμπληρώνονται οι ονομασίες και οι συγκεντρώσεις.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με κεφαλαία) Ιδιότητα και τίτλος
Ονομασία τοπικής μονάδας 
ελέγχουΚωδικός τοπικής μονάδας 
ελέγχου
Ημερομηνία
Σφραγίδα Υπογραφή
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /329
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 48
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ, 
ΜΕΤΑΞΥ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ, ΦΟΡΤΙΩΝ ΑΠΟΘΕΜΑΤΩΝ Σ ΠΕΡΜΑΤΟΣ 
ΙΠΠΟΕΙΔΩΝ ΠΟΥ ΕΧΕΙ Σ ΥΛΛΕΧΘΕΙ, ΥΠΟΒΛΗΘΕΙ ΣΕ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΚΑΙ 
ΑΠΟΘΗΚΕΥΤΕΙ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΗΝ ΟΔΗΓΙΑ 92/65/ ΕΟΚ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ 1η
ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010, ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΑΠΟΣΤΕΛΛΟΝΤΑΙ ΜΕΤΑ ΤΙΣ 20 ΑΠΡΙΛΙΟΥ
2021 ΑΠΟ ΤΟ ΚΕΝΤΡΟ Σ ΥΛΛΟΓΗΣ ΣΠΕΡΜΑΤΟΣ ΟΠ ΟΥ ΣΥΛΛΕΧΘΗΚΕ ΤΟ 
ΣΠΕΡΜΑ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «EQUI -SEM -D-INTRA»)
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ INTRAΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας I.2 Κωδικός αναφοράς IMSOC 
Όνομα I.2a Τοπικός κωδικός αναφοράς
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης I.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που εκτελεί εργασίες συγκέντρωσης 
ανεξάρτητα από κάποια εγκατάσταση
Όνομα Όνομα Αριθμός καταχώρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.7 Χώρα καταγωγήςΚωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Μεταφορέας
□Πλοίο □ΑεροσκάφοςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/άδειας
Διεύθυνση
□Τρένο □Οδικό όχημαΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.17 Συνοδευτικά έγγραφα
Ταυτοποίηση □Άλλο Τύπος Κωδικός
ΈγγραφοΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κωδικός αναφοράς του εμπορικού 
εγγράφου
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε απλή 
ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
L 113 /330  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Περαιτέρω διατήρηση □Σφαγή □Εγκατάσταση υπό 
περιορισμό□Ζωικό αναπαραγωγικό υλικό
□Εγγεγραμμένο ιπποειδές □Περιοδεύον τσίρκο / θέαμα 
με ζώα□Έκθεση □Εκδήλωση ή δραστηριότητα κοντά 
στα σύνορα
□Απελευθέρωση στο φυσικό 
περιβάλλον□Κέντρο αποστολής □Περιοχή 
μετεγκατάστασης / κέντρο 
καθαρισμού□Εγκατάσταση υδατοκαλλιέργειας 
για διακοσμητικούς σκοπούς
□Περαιτέρω μεταποίηση □Οργανικά λιπάσματα και 
βελτιωτικά εδάφους□Τεχνική χρήση □Εγκατάσταση καραντίνας ή 
παρόμοια εγκατάσταση
□Προϊόντα που προορίζονται για 
ανθρώπινη κατανάλωση□Επικονίαση □Ζώντα υδρόβια ζώα που 
προορίζονται για ανθρώπινη 
κατανάλωση□Άλλο
I.21 □Για διαμετακόμιση μέσω τρίτης χώρας
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Σημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Σημείο εισόδου Κωδικός ΣΣΕ
I.22 □Για διαμετακόμιση μέσω κρατών μελών I.23 □Για εξαγωγή
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΤρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΣημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώρας
I.24 Εκτιμώμενη διάρκεια ταξιδιού I.25 Ημερολόγιο ταξιδιού □ναι □όχι
I.26 Συνολικός αριθμός μονάδων συσκευασίας I.27 Συνολική ποσότητα
I.28 Συνολικό καθαρό βάρος / μεικτό βάρος (kg) I.29 Συνολικός προβλεπόμενος χώρος για το φορτίο
I.30 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Φύλο Σύστημα 
ταυτοποίησηςΑριθμός ταυτοποίησης Ηλικία Ποσότητα
Τύπος
Περιφέρεια 
καταγωγήςΨυκτική αποθήκη Αναγνωριστικό 
σήμαΕίδος συσκευασίας Καθαρό 
βάρος
Σφαγείο Είδος επεξεργασίας Φύση του 
εμπορεύματοςΑριθμός μονάδων 
συσκευασίαςΑριθμός 
παρτίδας
Ημερομηνία 
συλλογής/παραγωγήςΜονάδα 
μεταποίησηςΑριθμός έγκρισης ή 
καταχώρισης της 
μονάδας / της 
εγκατάστασης / του 
κέντρουΕξέταση
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /331
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -SEM -D-INTRAΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/- ηκτηνίατρος πιστοποιώ ότι:
II.1. Το κέντρο συλλογής σπέρματος(1)στο οποίο το σπέρμα που περιγράφεται στο μέρος I 
συλλέχθηκε, υποβλήθηκε σε επεξεργασία και αποθηκεύτηκε με σκοπό το εμπόριο:
II.1.1. έχει εγκριθεί και εποπτεύεται από την αρμόδια αρχή σύμφωνα με τους όρους του 
παραρτήματος Δ κεφάλαιο I της οδηγίας 92/65/ΕΟΚ·
II.1.2. βρισκόταν στο έδαφος ή, σε περίπτωση περιφερειοποίησης, σε τμήμα του εδάφους(2)
κράτους μέλους το οποίο κατά την ημέρα συλλογής του σπέρματος και μέχρι την 
ημερομηνία κατά την οποί α πραγματοποιήθηκε η αποστολή του νωπού/διατηρημένου 
με ψύξη σπέρματος(2)ή μέχρι τη λήξη της υποχρεωτικής περιόδου αποθήκευσης των 30 
ημερών για το κατεψυγμένο σπέρμα(2)δεν θεωρείτο μολυσμένο από την πανώλη των 
ίππων, σύμφωνα με το άρθρο 5 παράγραφος 2 σ τοιχεία α) και β) της οδηγίας 
2009/156/ΕΚ(3)·
II.1.3. πληρούσε κατά τη διάρκεια της περιόδου που αρχίζει 30 ημέρες πριν από την 
ημερομηνία συλλογής του σπέρματος μέχρι την ημερομηνία της αποστολής του 
νωπού/διατηρημένου με ψύξη σπέρματος(2)ή μέχρι τη λήξη της περιόδου υποχρεωτικής 
αποθήκευσης των 30 ημερών για το κατεψυγμένο σπέρμα(2), τους όρους του άρθρου 4 
της οδηγίας 2009/156/ΕΚ·
II.1.4. στέγαζε κατά τη διάρκεια της περιόδου που αρχίζει 30 ημέρες πριν από την ημερομηνία 
συλλογής του σπέρματος μέχρι την ημερομηνία αποστολής του νωπού/διατηρημένου με 
ψύξη σπέρματος(2)ή μέχρι τη λήξη της περιόδου υποχρεωτικής αποθήκευσης των 30 
ημερών για το κατεψυγμένο σπέρμα(2)μόνον ιπποειδή τα οποία ήταν απαλλαγμένα από 
κλινικά συμπτώματα ιογενούς αρτηρίτιδας των ιππο ειδών και λοιμώδους μητρίτιδας 
των ιπποειδών·
II.2. Η εισαγωγή όλων των ιπποειδών στο κέντρο πραγματοποιήθηκε σύμφωνα με τις διατάξεις των 
άρθρων 4 και 5 της οδηγίας 2009/156/ΕΚ(3)·
II.3. Το σπέρμα που περιγράφεται στο μέρος Ι συλλέχθηκε από επιβήτορες- δότες οι οποίοι:
II.3.1. κατά την ημέρα συλλογής του σπέρματος δεν παρουσίαζαν κλινικά συμπτώματα 
μεταδοτικής ή λοιμώδους νόσου,
II.3.2. κατά τη διάρκεια τουλάχιστον 30 ημερών πριν από τη συλλογή του σπέρματος δεν είχαν 
χρησιμοποιηθεί για φυσική οχεία,
II.3.3 .κατά τη διάρκεια της περιόδου των 30 ημερών που προηγήθηκαν της συλλογής του 
σπέρματος παρέμειναν σε εκμεταλλεύσεις στις οποίες τα ιπποειδή δεν παρουσίαζαν 
κλινικά συμπτώματα ιογενούς αρτηρίτιδας των ιπποειδών,
II.3.4. κατά τη διάρκεια της περιόδου των 6 0 ημερών που προηγήθηκαν της συλλογής του 
σπέρματος παρέμειναν σε εκμεταλλεύσεις στις οποίες τα ιπποειδή δεν παρουσίαζαν 
κλινικά συμπτώματα λοιμώδους μητρίτιδας των ιπποειδών,
II.3.5. εξ όσων γνωρίζω και εξ όσων μπορώ να διαπιστώσω δεν ήρθαν σε επαφή με ιπ ποειδή 
που πάσχουν από κάποια μεταδοτική ή λοιμώδη νόσο κατά τη διάρκεια των 15 ημερών 
ακριβώς πριν από τη συλλογή του σπέρματος,
II.3.6. υποβλήθηκαν στις ακόλουθες υγειονομικές εξετάσεις που διεξήχθησαν σε εργαστήριο 
αναγνωρισμένο από την αρμόδια αρχή σύμ φωνα με πρόγραμμα εξετάσεων όπως 
ορίζεται στο σημείο ΙΙ.3.7.
II.3.6.1. δοκιμασία ανοσοδιάχυσης σε γέλη άγαρ (δοκιμασία Coggins) για τη λοιμώδη 
αναιμία των ιπποειδών με αρνητικό αποτέλεσμα·
L 113 /332  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -SEM -D-INTRA
και(2)είτε [II.3.6.2. δοκιμασία οροεξουδετέρωσης για την ιογενή αρτηρίτιδα των ιπποειδών με 
αρνητικό αποτέλεσμα σε ορό αραιωμένο σε αναλογία 1 προς 4· και]
(2)είτε [II.3.6.2. δοκιμασία απομόνωσης ιού για την ιογενή αρτηρίτιδα των ιπποειδών με 
αρνητικό αποτέλεσμα σε μερίδα του συνολικού σπέρματος του επιβήτορα -
δότη·]
και II.3.6.3. δοκιμασία ταυτοποίησης παράγοντα για τη λοιμώδη μητρίτιδα των ιπποειδών 
που διεξήχθη σε δείγματα που ελήφθησαν από τον επιβήτορα -δότη σε δύο 
περιστάσεις με διαφορά επτά ημερών, με απομόνωση της Taylorella 
equigenitalis από προσπερματικό υγρό ή δείγμα σπέρματος και από 
γεννητικά επιχρίσματα που ελήφθησαν τουλάχιστον από το εγκόλπωμα της 
βαλάνου, την ουρήθρα και από το ουρηθραίο βοθρίο και με αρνητικό 
αποτέλεσμα σε κάθε περίπτωση·
II.3.7. υποβλήθηκαν σε ένα από τα ακόλουθα προγράμματα εξετάσεων(4):
II.3.7.1. Ο επιβήτορας -δότης παρέμενε συνεχώς στο κέντρο συλλογής επί 
τουλάχιστον 30 ημέρες πριν από τη συλλογή του σπέρματος και κατά την 
περίοδο συλλογής του, και κανένα ιπποειδές στο κέντρο συλλογής σπέρματος 
δεν ήρθε κατά την περίοδο αυτή σε άμεση επαφή με ιπποειδή κατώτερου 
υγειονομικού καθεστώτος από του επιβήτορα- δότη.
Οι εξετάσεις που περιγράφονται στο σημείο II.3.6 πραγματοποιήθηκαν σε 
δείγματα που ελήφθησαν στις ………………………..(5)και, στην περίπτωση 
της λοιμώδους μητρίτιδας των ιπποειδών, σε δεύτερο δείγμα που ελήφθη στις 
………………………..(5), δηλαδή τουλάχιστον 14 ημέρες μετά την έναρξη 
της προαναφερομένης περιόδου παραμονής και τουλάχιστον στην αρχή της 
γόνιμης περιόδου·
II.3.7.2. Ο επιβήτορας -δότης δεν παρέμεινε συνεχώς στο κέντρο συλλογής ή άλλα 
ιπποειδή του κέντρου συλλογής ήρθαν σε επαφή με ιπποειδή με υγειονομικό 
καθεστώς κατώτερο του επιβήτορα- δότη.
Οι εξετάσεις που περιγράφονται στο σημείο II.3.6 πραγματοποιήθηκαν σε 
δείγματα που ελήφθησαν στις ………………………..(5)και, στην περίπτωση 
της λοιμώδους μητρίτιδας των ιπποειδών, σε δεύτερο δείγμα που ελήφθη στις 
………………………..(5), δηλαδή εντός της περιόδου των 14 ημερών πριν 
από την πρώτη συλλογή σπέρματος και τουλάχιστον στην αρχή της γόνιμης 
περιόδου, 
και η δοκιμασία που περιγράφεται στο σημείο II.3.6.1 για τη λοιμώδη 
αναιμία των ιπποειδών πραγματοποιήθηκε την τελευταία φορά σε 
δείγμα αίματος που ελήφθη στις ………………………..(5)δηλαδή το 
αργότερο 120 ημέρες πριν τη συλλογή του σπέρματος που περιγράφεται 
στο μέρος I, 
και(2)είτε [μία από τις δοκιμασίες που περ ιγράφονται στο σημείο II.3.6.2 για την 
ιογενή αρτηρίτιδα των ιπποειδών πραγματοποιήθηκε την τελευταία 
φορά σε δείγμα που ελήφθη στις ………………………..(5), δηλαδή το 
αργότερο 30 ημέρες πριν από τη συλλογή του σπέρματος που 
περιγράφεται στο μέρος I,]
(2)είτε [επιβεβαιώθηκε με δοκιμασία απομόνωσης ιού ότι ο οροθετικός 
επιβήτορας δεν είναι φορέας της ιογενούς αρτηρίτιδας των ιπποειδών, η 
οποία δοκιμασία διεξήχθη σε κλάσμα του συνολικού σπέρματος του 
επιβήτορα -δότη η συλλογή του οποίου πραγματοποιήθηκε στις 
………………………..(5),  δ η λ α δ ή  τ ο  α ρ γ ό τ ε ρ ο  έ ν α  έ τ ο ς  π ρ ι ν  α π ό  τ η  
συλλογή του σπέρματος που περιγράφεται στο μέρος I·]
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /333
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -SEM -D-INTRA
II.3.7.3. Οι δοκιμασίες που περιγράφονται στο σημείο ΙΙ.3.6 διεξήχθησαν κατά τη 
διάρκεια της περιόδου των 30 ημερών υποχρεωτικής αποθήκευσης 
κατεψυγμένου σπέρματος και το νωρίτερο 14 ημέρες μετά τη συλλογή του 
σπέρματος σε δείγματα που ελήφθησαν στις ………………………..(5)και 
στην περίπτωση της λοιμώδους μητρίτιδας των ιπποειδών σε δεύτερο δείγμα 
που ελήφθη στις ………………………..(5)·
II.4. Το σπέρμα που περιγράφεται στο μέρος I έχει συλλεχθεί, υποστεί επεξεργασία, αποθηκευτεί 
και μεταφερθεί υπό συνθήκες οι οποίες πληρούν τις απαιτήσεις του παραρτήματος Δ κεφάλαια 
II και III της οδηγίας 92/65/ΕΟΚ.
Σημειώσεις
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις για τη συμπλήρωση 
πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 2 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235 της 
Επιτροπής.
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.11: Ο τόπος αποστολής αντιστοιχεί στο κέντρο συλλογής σπέρματος από το οποίο κατάγεται το 
σπέρμα.
Πλαίσιο I.12: Ο τόπος προορισμού αντιστοιχεί στο κέντρο συλλογής ή αποθήκευσης του σπέρματος ή στην 
εκμετάλλευση προορισμού του σπέρματος.
Πλαίσιο I.19: Αναγράφονται τα στοιχεία ταυτοποίησης του δοχείου και ο αριθμός σφραγίδας.
Πλαίσιο I.30: Η ταυτότητα δότη αντιστοιχεί στην επίσημη ταυτοποίηση του ζώου.
Η ημερομηνία συλλογής αναγράφεται στην ακόλουθη μορφή: ηη/μμ/εεεε.
Ο αριθμός έγκρισης του κέντρου αντιστοιχεί στον αριθμό έγκρισης του κέντρου σπέρματος που 
αναγράφεται στο πλαίσιο I.11, στο οποίο συλλέχθηκε το σπέρμα.
Μέρος II:
(1)Μόνον κέντρα συλλογής σπέρματος εγκεκριμένα από την αρμόδια αρχή και καταχωρισμένα σύμφωνα με 
το άρθρο 11 παράγραφος 4 της οδηγίας 92/65/ΕΟΚ του Συμβουλίου.
(2)Διαγράφεται η περιττή ένδειξη.
(3)ΕΕ L 192 της 23.7.2010, σ. 1.
(4)Διαγράφονται τα προγράμματα που δεν ισχύουν για το φορτίο.
(5)Συμπληρώνεται η ημερομηνία.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)Ιδιότητα και τίτλος
Ονομασία τοπικής μονάδας 
ελέγχουΚωδικός τοπικής 
μονάδας ελέγχου
Ημερομηνία
Σφραγίδα Υπογραφή
L 113 /334  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 49
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ, 
ΜΕΤΑΞΥ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ, ΦΟΡΤΙΩΝ ΩΟΚΥΤΤΑΡΩΝ Κ ΑΙ ΕΜΒΡΥΩΝ 
ΙΠΠΟΕΙΔΩΝ ΠΟΥ ΕΧΟΥΝ ΣΥΛΛΕΧΘΕΙ ΉΠΑΡΑΧΘΕΙ, ΥΠΟΒΛΗΘΕΙ ΣΕ 
ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΚΑΙ ΑΠΟΘ ΗΚΕΥΤΕΙ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟΝ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ (ΕΕ) 
2016/429 ΚΑΙ ΤΟΝ ΚΑΤ ’ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟ ΝΙΣΜΟ (ΕΕ) 2020/686 ΜΕΤΑ 
ΤΙΣ 20 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2021, ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΑΠΟΣΤΕΛΛΟ ΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΟΜΑΔΑ 
ΣΥΛΛΟΓΗΣ ΉΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΕΜΒΡΥΩΝ Η ΟΠΟΙΑ ΣΥΝΕΛΕΞΕ ΉΠΑΡΗΓΑΓΕ 
ΤΑ ΩΟΚΥΤΤΑΡΑ ΉΤΑ ΕΜΒΡΥΑ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «EQUI -OOCYTES -EMB- A-
INTRA»)
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ INTRAΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας I.2 Κωδικός αναφοράς IMSOC 
Όνομα I.2a Τοπικός κωδικός αναφοράς
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης I.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που εκτελεί εργασίες συγκέντρωσης 
ανεξάρτητα από κάποια εγκατάσταση
Όνομα Όνομα Αριθμός καταχώρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.7 Χώρα καταγωγήςΚωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Μεταφορέας
□Πλοίο □ΑεροσκάφοςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/άδειας
Διεύθυνση
□Τρένο □Οδικό όχημαΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.17 Συνοδευτικά έγγραφα
Ταυτοποίηση □Άλλο Τύπος Κωδικός
ΈγγραφοΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κωδικός αναφοράς του εμπορικού 
εγγράφου
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε απλή 
ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /335
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Περαιτέρω διατήρηση □Σφαγή □Εγκατάσταση υπό 
περιορισμό□Ζωικό αναπαραγωγικό υλικό
□Εγγεγραμμένο ιπποειδές □Περιοδεύον τσίρκο / θέαμα 
με ζώα□Έκθεση □Εκδήλωση ή δραστηριότητα κοντά 
στα σύνορα
□Απελευθέρωση στο φυσικό 
περιβάλλον□Κέντρο αποστολής □Περιοχή 
μετεγκατάστασης / κέντρο 
καθαρισμού□Εγκατάσταση υδατοκαλλιέργειας 
για διακοσμητικούς σκοπούς
□Περαιτέρω μεταποίηση □Οργανικά λιπάσματα και 
βελτιωτικά εδάφους□Τεχνική χρήση □Εγκατάσταση καραντίνας ή 
παρόμοια εγκατάσταση
□Προϊόντα που προορίζονται για 
ανθρώπινη κατανάλωση□Επικονίαση □Ζώντα υδρόβια ζώα που 
προορίζονται για ανθρώπινη 
κατανάλωση□Άλλο
I.21 □Για διαμετακόμιση μέσω τρίτης χώρας
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Σημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Σημείο εισόδου Κωδικός ΣΣΕ
I.22 □Για διαμετακόμιση μέσω κρατών μελών I.23 □Για εξαγωγή
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΤρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΣημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώρας
I.24 Εκτιμώμενη διάρκεια ταξιδιού I.25 Ημερολόγιο ταξιδιού □ναι □όχι
I.26 Συνολικός αριθμός μονάδων συσκευασίας I.27 Συνολική ποσότητα
I.28 Συνολικό καθαρό βάρος / μεικτό βάρος (kg) I.29 Συνολικός προβλεπόμενος χώρος για το φορτίο
I.30 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Φύλο Σύστημα 
ταυτοποίησηςΑριθμός ταυτοποίησης Ηλικία Ποσότητα
Τύπος
Περιφέρεια 
καταγωγήςΨυκτική αποθήκη Αναγνωριστικό 
σήμαΕίδος συσκευασίας Καθαρό 
βάρος
Σφαγείο Είδος επεξεργασίας Φύση του 
εμπορεύματοςΑριθμός μονάδων 
συσκευασίαςΑριθμός 
παρτίδας
Ημερομηνία 
συλλογής/παραγωγήςΜονάδα 
μεταποίησηςΑριθμός έγκρισης ή 
καταχώρισης της 
μονάδας / της 
εγκατάστασης / του 
κέντρουΕξέταση
L 113 /336  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -OOCYTES- EMB -A-INTRAΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/- η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι:
(1)[II.1. Τα in vivo παραχθέντα έμβρυα ιπποειδών που περιγράφονται στο μέρος I έχουν συλλεχθεί, 
υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί, και αποστέλλονται από την ομάδα συλλογής 
εμβρύων(2)η οποία
II.1.1. έχει εγκριθεί και έχει καταγραφεί σε μητρώο από την αρμόδια αρχή·
II.1.2. πληροί τις απαιτήσεις που αφορούν τις ευθύνες, τις επιχειρησιακές διαδικασίες, τις 
δομές και τον εξοπλισμό που περιγράφονται στο μέρος 2 του παραρτήματος I του 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686 της Επιτροπής.]
(1)[II.1. Τα ωοκύτταρα(1)/in vitro παραχθέντα έμβρυα(1)/έμβρυα που έχουν υποβληθεί σε 
μικροχειρισμούς(1)ιπποειδών, που περιγράφονται στο μέρος I, έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, 
υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί, και αποστέλλονται από την ομάδα παραγωγής 
εμβρύων(2)η οποία
II.1.1. έχει εγκριθεί και έχει καταγραφεί σε μητρώο από την αρμόδια αρχή·
II.1.2. πληροί τις απαιτήσεις που αφορούν τις ευθύνες, τις επιχειρησιακές διαδικασίες, τις 
δομές και τον εξοπλισμό που περιγράφονται στα μέρη 2 και 3 του παραρτήματος I 
του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686.]
II.2. Τα ωοκύτταρα(1)/έμβρυα(1)που περιγράφονται στο μέρος I προορίζονται για τεχνητή 
αναπαραγωγή και ελήφθησαν από ζώα- δότες τα οποία
II.2.1. γεννήθηκαν και έχουν παραμείνει μετά τη γέννησή τους εντός της Ένωσης, ή έχουν 
εισέλθει στην Ένωση σύμφωνα με τις απαιτήσεις για την είσοδο στην Ένωση·
II.2.2. προέρχονται από εγκαταστάσεις εντός κράτους μέλους ή ζώνης κράτους μέλους ή 
από εγκαταστάσεις υπό τον επίσημο έλεγχο της αρμόδιας αρχής τρίτης χώρας ή 
εδάφους ή ζώνης τρίτης χώρας 
II.2.2.1. στις οποίες δεν έχει αναφερθεί τρυπανοσω μίαση ( Trypanosoma evansi)
για περίοδο 30 ημερών πριν από τη συλλογή(1)/παραγωγή(1)των 
ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)και 
(1)είτε [δεν έχει αναφερθεί τρυπανοσωμίαση στην εγκατάσταση για περίοδο 2 
ετών πριν από τη συλλογή(1)/παραγωγή(1)των ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)·]
(1)είτε [έχει αναφερθεί τρυπανοσωμίαση στην εγκατάσταση εντός περιόδου 2 
ετών πριν από τη συλλογή(1)/παραγωγή(1)των ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)
και μετά την τελευταία εστία η εγκατάσταση παρέμεινε υπό περιορισμούς 
μετακίνησης
(1)είτε [μέχρι τα υπόλοιπα ζώα στην εγκατάσταση να υποβληθούν σε 
εξέταση για τρυπανοσωμίαση με κάποια από τις διαγνωστικές 
μεθόδους που προβλέπονται στο παράρτημα I μέρος 3 του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688 της Επιτροπής, με 
αρνητικά αποτελέσματα, σε δείγματα που ελήφθησαν 
τουλάχιστον 6 μήνες μετά την απομάκρυνση του τελευταίου 
προσβεβλημένου ζώου από την εγκατάσταση·]]
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /337
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -OOCYTES- EMB -A-INTRA
(1)είτε [για τουλάχιστον 30 ημέρες από την ημερομηνία καθαρισμού και 
απολύμανσης αφού το τελευταίο ζώο καταγεγραμμένου είδους 
στην εγκατάσταση θανατώθηκε και καταστράφηκε ή εσφάγη·]]
II.2.2.2. στις οποίες δεν έχει αναφερθεί δουρίνη για περίοδο 6 μηνών πριν από τη 
συλλογή(1)/παραγωγή(1)των ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)και
(1)είτε [δεν έχει αναφερθεί δουρίνη στην εγκατάσταση για περίοδο 2 ετών πριν 
από τη συλλογή(1)/παραγωγή(1)των ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)·]
(1)είτε [έχει αναφερθεί δουρίνη στην εγκατάσταση εντός περιόδου 2 ετών πριν 
από τη συλλογή(1)/παραγωγή(1)των ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)και μετά 
την τελευταία εστία η εγκατάσταση παρέμει νε υπό περιορισμούς 
μετακίνησης
(1)είτε [μέχρι τα υπόλοιπα ιπποειδή στην εγκατάσταση, πλην των 
ευνουχισμένων αρσενικών ιπποειδών, να υποβληθούν σε εξέταση 
για δουρίνη με τη διαγνωστική μέθοδο που προβλέπεται στο 
παράρτημα I μέρος 8 του κατ’ εξουσιοδότηση κ ανονισμού (ΕΕ) 
2020/688, με αρνητικά αποτελέσματα, σε δείγματα που 
ελήφθησαν τουλάχιστον 6 μήνες αφού τα προσβεβλημένα ζώα 
θανατώθηκαν και καταστράφηκαν ή εσφάγησαν ή αφού 
ευνουχίστηκαν τα προσβεβλημένα μη ευνουχισμένα αρσενικά 
ιπποειδή·]]
(1)είτε [τουλάχι στον 30 ημέρες αφού το τελευταίο ιπποειδές στην 
εγκατάσταση θανατώθηκε και καταστράφηκε ή εσφάγη, και ο 
χώρος καθαρίστηκε και απολυμάνθηκε·]]
II.2.2.3. στις οποίες δεν έχει αναφερθεί λοιμώδης αναιμία των ιπποειδών για 
περίοδο 90 ημερών πριν από τη συλλογή(1)/παραγωγή(1)των 
ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)και
(1)είτε [δεν έχει αναφερθεί λοιμώδης αναιμία των ιπποειδών στην εγκατάσταση 
για περίοδο 12 μηνών πριν από τη συλλογή(1)/παραγωγή(1)των 
ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)·]
(1)είτε [έχει αναφερθεί λοιμώδης αναιμία των ιπποειδών στην εγκατάσταση 
εντός περιόδου 12 μηνών πριν από τη συλλογή(1)/παραγωγή(1)των 
ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)και μετά την τελευταία εστία η εγκατάσταση 
παρέμεινε υπό περιορισμούς μετακίνησης
(1)είτε [μέχρι τα υπόλοιπα ιπποειδή στην εγκατάσταση να υπο βληθούν 
σε εξέταση για τη λοιμώδη αναιμία των ιπποειδών με τη 
διαγνωστική μέθοδο που προβλέπεται στο παράρτημα I μέρος 9 
του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688, με αρνητικά 
αποτελέσματα σε δείγματα που ελήφθησαν σε δύο περιστάσεις 
με διαφορά τουλάχιστον 3 μηνών αφού τα προσβεβλημένα ζώα 
θανατώθηκαν και καταστράφηκαν ή εσφάγησαν και αφού 
καθαρίστηκε και απολυμάνθηκε η εγκατάσταση·]]
L 113 /338  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -OOCYTES- EMB -A-INTRA
(1)είτε [τουλάχιστον 30 ημέρες αφού το τελευταίο ιπποειδές στην 
εγκατάσταση θανατώθηκε και καταστράφηκε ή εσφάγη, και ο 
χώρος καθαρίστηκε και απολυμάνθηκε·]]
II.2.3. εξετάστηκαν από τον/την κτηνίατρο της ομάδας ή μέλος της ομάδας και δεν 
παρουσίαζαν συμπτώματα ή κλινικά σημεία μεταδοτικών νόσων των ζώων κατά την 
ημέρα της συλλογής των ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)·
II.2.4 . ταυτοποιούνται σύμφωνα με το άρθρο 58 παράγραφος 1, το άρθρο 59 παράγραφος 1 
ή το άρθρο 62 παράγραφος 1 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/2035 
της Επιτροπής·
II.2.5. για περίοδο τουλάχιστον 30 ημερών πριν από την ημερομηνία πρώτης συλλογής των 
ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)και καθ’ όλη την περίοδο της συλλογής 
II.2.5.1. παρέμειναν σε εγκαταστάσεις που δεν βρίσκονται σε απαγορευμένη ζώνη 
η οποία είχε οριοθετηθεί λόγω εκδήλωσης πανώλης των ίππων, λοίμωξης 
από Burkholderia mallei (μάλη) ή αναδυόμενης ν όσου που προσβάλλει τα 
ιπποειδή·
II.2.5.2. παρέμειναν σε μία μοναδική εγκατάσταση όπου δεν έχει αναφερθεί 
εγκεφαλομυελίτιδα των ίππων τύπου Βενεζουέλας, δουρίνη, 
τρυπανοσωμίαση ( Trypanosoma evansi), λοιμώδης αναιμία των 
ιπποειδών, λοιμώδης μητρίτιδα των ιπ ποειδών ( Taylorella equigenitalis ), 
λοίμωξη από τον ιό της λύσσας ή άνθρακας·
II.2.5.3. δεν ήρθαν σε επαφή με ζώα από εγκαταστάσεις που βρίσκονται εντός 
απαγορευμένης ζώνης η οποία είχε οριοθετηθεί λόγω εκδήλωσης των 
νόσων που αναφέρονται στο σημείο II.2.5.1 ή από εγκαταστάσεις που δεν 
πληρούν τις προϋποθέσεις που αναφέρονται στο σημείο II.2.5.2·
II.2.6. δεν χρησιμοποιήθηκαν για φυσική αναπαραγωγή τουλάχιστον επί 30 ημέρες πριν την 
ημερομηνία της συλλογής των ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)και μεταξύ της 
ημερομηνίας των πρώτων δειγμάτων που αναφέρονται στα σημεία II.2.7.1 και 
II.2.7.2 και της ημερομηνίας συλλογής των ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)·
II.2.7. υποβλήθηκαν στις παρακάτω εξετάσεις που αναφέρονται στο παράρτημα II μέρος 4 
κεφάλαιο II ση μείο 2 στοιχεία β) και γ) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2020/686, ως εξής:
II.2.7.1. για τη λοιμώδη αναιμία των ιπποειδών (EIA), δοκιμασία ανοσοδιάχυσης 
σε γέλη άγαρ (δοκιμασία AGID ή Coggins) ή ενζυμική δοκιμασία 
ανοσοπροσρόφησης (ELISA) με αρνητ ικό αποτέλεσμα σε δείγμα αίματος 
που ελήφθη στις ……………….(3), δηλαδή τουλάχιστον 14 ημέρες μετά 
την ημερομηνία έναρξης της περιόδου που αναφέρεται στο σημείο II.2.6, 
και η δοκιμασία πραγματοποιήθηκε για τελευταία φορά σε δείγμα αίματος 
που ελήφθη στις ……………….(3), δηλαδή το πολύ 90 ημέρες πριν την 
ημερομηνία της συλλογής των ωαρίων(1)/εμβρύων(1)που προορίζονται για 
μετακίνηση προς άλλο κράτος μέλος·]
II.2.7.2. για τη λοιμώδη μητρίτιδα των ιπποειδών (CEM), διενεργήθηκε δοκιμασία 
ταυτοποίησης παράγοντα με αρνη τικό αποτέλεσμα σε δύο τουλάχιστον 
δείγματα (επιχρίσματα) που ελήφθησαν κατά τη διάρκεια της περιόδου 
που αναφέρεται στο σημείο ΙΙ.2.6, τουλάχιστον από τις βλεννογόνους 
επιφάνειες του βοθρίου και των κόλπων της κλειτορίδας της φοράδας-
δότριας
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /339
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -OOCYTES- EMB -A-INTRA
(1)είτε [II.2.7.2.1. σε δύο περιστάσεις με διαφορά τουλάχιστον 7 ημερών στις 
………………..(3)και στις ………………..(3), στην περίπτωση 
της απομόνωσης της Taylorella equigenitalis έπειτα από 
καλλιέργεια υπό μικροαερόφιλες συνθήκες επί 7 τουλάχιστον 
ημέρες, εντός 24 ωρών από τη λήψη των δειγμάτων από το 
ζώο-δότη ή 48 ωρών αν τα δείγματα διατηρούνται δροσερά 
κατά τη διάρκεια της μεταφοράς.]
(1)και/ή [II.2.7.2.2. σε μία περίσταση, στις ……………….(3), στην περίπτωση της 
ανίχνευσης του γονιδιώματος της Taylorella equigenitalis μέσω 
αλυσιδωτής αντίδρασης πολυμεράσης (PCR) ή PCR 
πραγματικού χρόνου, που εκτελείται εντός 48 ωρών μετά τη 
λήψη των δειγμάτων από το ζώο- δότη.]
Τα δείγματα που αναφέρονται στα σημεία II.2.7.2.1 και II.2.7.2.2 δεν 
ελήφθησαν σε καμία περίπτωση νωρίτερα από 7 ημέ ρες (συστηματική 
αγωγή) ή 21 ημέρες (τοπική αγωγή) έπειτα από αντιμικροβιακή αγωγή της 
φοράδας -δότριας και τοποθετήθηκαν σε μέσο μεταφοράς με ενεργό 
άνθρακα, όπως το θρεπτικό μέσο Amies, πριν την αποστολή στο 
εργαστήριο.
II.3. Τα ωοκύτταρα(1)/έμβρυα(1)πουπεριγράφονται στο μέρος I
II.3.1. έχουν συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με τις 
απαιτήσεις υγείας των ζώων που καθορίζονται στο παράρτημα III μέρος 2(1)/μέρος 
3(1)/μέρος 4(1)/μέρος 5(1)του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686·
II.3.2. έχουν τοποθετηθεί εντός σωληναρίων ή άλλων συσκευασιών επί των οποίων έχει 
τοποθετηθεί σήμα σύμφωνα με τις απαιτήσεις που προβλέπονται στο άρθρο 10 του 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686 και το σήμα αυτό υποδεικνύεται στο 
πλαίσιο I.30·
II.3.3. μεταφέρονται εντός δοχείου το οποίο:
II.3.3.1. σφραγίστηκε και αριθμήθηκε πριν από την αποστολή του από την ομάδα 
συλλογής ή παραγωγής εμβρύων υπό την ευθύνη του/της κτηνίατρου 
της ομάδας ή από επίσημο/ -η κτηνίατρο και η σφραγίδα φέρει τον 
αριθμό που αναγράφεται στο πλαίσιο I.19·
II.3.3.2. έχει καθαριστεί και έχει είτε απολυμανθεί είτε αποστειρωθεί πριν από τη 
χρήση, ή είναι δοχείο μίας χρήσης· 
(1)(4)[II.3.3.3. έχει πληρωθεί με κρυογόνο παράγοντα ο οπο ίος δεν έχει 
χρησιμοποιηθεί προηγουμένως για άλλα προϊόντα·]
(1)(5)[II.3.4. έχουν τοποθετηθεί μέσα σε σωληνάρια ή άλλες συσκευασίες που είναι ασφαλώς και 
ερμητικά σφραγισμένα/ -ες·
II.3.5. μεταφέρονται εντός δοχείου μέσα στο οποίο διαχωρίζονται μεταξύ τους μέσω 
τοποθέτησης σε χωριστά διαμερίσματα ή σε δευτερεύοντες προστατευτικούς 
σάκους.]
L 113 /340  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -OOCYTES- EMB -A-INTRA
(1)(6)[II.4. Τα in vivo παραχθέντα έμβρυα(1)/ in vitro παραχθέντα έμβρυα(1)/ έμβρυα που έχουν υποβληθεί 
σε μικροχειρισμούς(1)που περιγράφονται στο μέρος I παρήχθησαν με τεχνητή σπερματέγχυση με 
χρήση σπέρματος που προέρχεται από κέντρο συλλογής σπέρματος, εγκατάσταση επεξεργασίας 
ζωικού αναπαραγωγικού υλικού ή κέντρο αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού 
εγκεκριμένο για τη σ υλλογή, την επεξεργασία και/ή την αποθήκευση σπέρματος από την 
αρμόδια αρχή κράτους μέλους ή από την αρμόδια αρχή τρίτης χώρας, εδάφους ή ζώνης αυτών 
που περιλαμβάνεται στο παράρτημα XΙI του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404 της 
Επιτροπής.]
(1)(7)[II.5.Το ακόλουθο αντιβιοτικό ή μείγμα αντιβιοτικών(7)έχει προστεθεί στα υγρά συλλογής, 
επεξεργασίας, πλύσης ή αποθήκευσης: ……………………………………………………………]
Σημειώσεις
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις για τη συμπλήρωση 
πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 2 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235 της 
Επιτροπής.
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.11: «Τόπος αποστολής»: Αναγράφεται ο μοναδικός αριθμός έγκρισης και η ονομασία και 
η διεύθυνση της ομάδας συλλογής ή παραγωγής εμβρύων από την οποία αποστέλλεται 
το φορτίο ωοκυττάρων ή εμβρύων. 
Πλαίσιο I.12: «Τόπος προορισμού»: Αναγράφεται η διεύθυνση και ο μοναδικός αριθμός 
καταχώρισης ή έγκρισης της εγκατάστασης προορισμού του φορτίου ωοκυττάρων ή 
εμβρύων.
Πλαίσιο I.19: Αναγράφεται ο αριθμός σφραγίδας.
Πλαίσιο I.26: Ο συνολικός αριθμός των μονάδων συσκευασίας πρέπει να αντιστοιχεί στον αριθμό 
των δοχείων.
Πλαίσιο I.30: «Τύπος »: Διευκρινίζεται αν πρόκειται για έμβρυα που έχουν παραχθεί in vivo, για 
ωοκύτταρα που έχουν παραχθεί in vivo, για έμβρυα που έχουν παραχθεί in vitro ή για 
έμβρυα που έχουν υποβληθεί σε μικροχειρισμούς.
«Αριθμός ταυτοποίησης»: Αναγράφεται ο αριθμός ταυτ οποίησης του κάθε ζώου -δότη.
«Αναγνωριστικό σήμα »: Αναγράφεται το σήμα στο σωληνάριο ή άλλη συσκευασία 
εντός του οποίου / της οποίας έχουν τοποθετηθεί τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα του 
φορτίου. 
«Ημερομηνία συλλογής/παραγωγής»: Αναγράφεται η ημερομηνία συλλογής ή 
παραγωγής των ωοκυττάρων ή των εμβρύων του φορτίου.
«Αριθμός έγκρισης ή καταχώρισης της μονάδας / της εγκατάστασης / του κέντρου»: 
Αναγράφεται ο μοναδικός αριθμός έγκρισης της ομάδας συλλογής ή παραγωγής 
εμβρύων η οποία συνέλεξε ή παρήγαγε τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα.
«Ποσότητα »: Αναγράφεται ο αριθμός σωληναρίων ή μονάδων συσκευασίας με το ίδιο 
σήμα.
Μέρος II:
(1)Διαγράφεται εάν δεν ισχύει.
(2)Μόνον ομάδες συλλογής ή παραγωγής εμβρύων εγκεκριμένες από την αρμόδια αρχή και καταχωρισμένες 
στο μητρώο που αναφέρεται στο άρθρο 101 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 και 
στο άρθρο 7 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686.
(3)Συμπληρώνεται η ημερομηνία, με την ακόλουθη μορφή: ηη.μμ.εεεε.
(4)Αφορά κατεψυγμένα ωοκύτταρα ή έμβρυα.
(5)Αφορά φορτία στα οποία ωοκύτταρα, έμβρυα παραχθέντα in vivo, έμβρυα παραχθέντα in vitro και έμβρυα 
που έχουν υποβληθεί σε μικροχειρισμούς, προερχόμενα από ιπποειδή, έχουν τοποθετηθεί και μεταφέρονται 
εντός του ίδιου δοχείου.
(6)Δεν αφορά τα ωοκύτταρα.
(7)Υποχρεωτική δήλωση σε περίπτωση προσθήκης αντιβιοτικών.
(8)Συμπληρώνεται η ονομασία του ή των αντιβιοτικών που προστέθηκαν και η συγκέντρωσή τους.
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /341
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -OOCYTES- EMB -A-INTRA
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)Ιδιότητα και τίτλος
Ονομασία τοπικής μονάδας 
ελέγχουΚωδικός τοπικής 
μονάδας ελέγχου
Ημερομηνία
Σφραγίδα Υπογραφή
L 113 /342  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 50
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ, 
ΜΕΤΑΞΥ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ, ΦΟΡΤΙΩΝ ΑΠΟΘΕΜΑΤΩΝ Ω ΟΚΥΤΤΑΡΩΝ ΚΑΙ 
ΕΜΒΡΥΩΝ ΙΠΠΟΕΙΔΩΝ ΠΟ Υ ΕΧΟΥΝ ΣΥΛΛΕΧΘΕΙ ΉΠΑΡΑΧΘΕΙ, ΥΠΟΒΛΗΘΕΙ 
ΣΕ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΕΥΤΕΙ ΣΥΜΦΩΝΑ Μ Ε ΤΗΝ ΟΔΗΓΙΑ 
92/65/ΕΟΚ ΜΕΤΑ ΤΙΣ 30 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2014 Κ ΑΙ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΙΣ 21 Α ΠΡΙΛΙΟΥ 
2021, ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΑΠΟΣΤ ΕΛΛΟΝΤΑΙ ΜΕΤΑ ΤΙΣ 20 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2021 ΑΠΟ ΤΗ Ν 
ΟΜΑΔΑ ΣΥΛΛΟΓΗΣ ΉΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΕΜΒΡΥΩΝ Η ΟΠΟΙΑ ΣΥΝΕΛΕΞΕ Ή
ΠΑΡΗΓΑΓΕ ΤΑ ΩΟΚΥΤΤΑΡ Α ΉΤΑ ΕΜΒΡΥΑ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «EQUI -OOCYTES -
EMB- B-INTRA»)
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ INTRAΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας I.2 Κωδικός αναφοράς IMSOC 
Όνομα I.2a Τοπικός κωδικός αναφοράς
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης I.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που εκτελεί εργασίες συγκέντρωσης 
ανεξάρτητα από κάποια εγκατάσταση
Όνομα Όνομα Αριθμός καταχώρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.7 Χώρα καταγωγήςΚωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Μεταφορέας
□Πλοίο □ΑεροσκάφοςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/άδειας
Διεύθυνση
□Τρένο □Οδικό όχημαΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.17 Συνοδευτικά έγγραφα
Ταυτοποίηση □Άλλο Τύπος Κωδικός
ΈγγραφοΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κωδικός αναφοράς του εμπορικού 
εγγράφου
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε απλή 
ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /343
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Περαιτέρω διατήρηση □Σφαγή □Εγκατάσταση υπό 
περιορισμό□Ζωικό αναπαραγωγικό υλικό
□Εγγεγραμμένο ιπποειδές □Περιοδεύον τσίρκο / θέαμα 
με ζώα□Έκθεση □Εκδήλωση ή δραστηριότητα κοντά 
στα σύνορα
□Απελευθέρωση στο φυσικό 
περιβάλλον□Κέντρο αποστολής □Περιοχή μετεγκατάστασης 
/ κέντρο καθαρισμού□Εγκατάσταση υδατοκαλλιέργειας 
για διακοσμητικούς σκοπούς
□Περαιτέρω μεταποίηση □Οργανικά λιπάσματα και 
βελτιωτικά εδάφους□Τεχνική χρήση □Εγκατάσταση καραντίνας ή 
παρόμοια εγκατάσταση
□Προϊόντα που προορίζονται για 
ανθρώπινη κατανάλωση□Επικονίαση □Ζώντα υδρόβια ζώα που 
προορίζονται για ανθρώπινη 
κατανάλωση□Άλλο
I.21 □Για διαμετακόμιση μέσω τρίτης χώρας
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Σημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Σημείο εισόδου Κωδικός ΣΣΕ
I.22 □Για διαμετακόμιση μέσω κρατών μελών I.23 □Για εξαγωγή
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΤρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΣημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώρας
I.24 Εκτιμώμενη διάρκεια ταξιδιού I.25 Ημερολόγιο ταξιδιού □ναι □όχι
I.26 Συνολικός αριθμός μονάδων συσκευασίας I.27 Συνολική ποσότητα
I.28 Συνολικό καθαρό βάρος / μεικτό βάρος (kg) I.29 Συνολικός προβλεπόμενος χώρος για το φορτίο
I.30 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Φύλο Σύστημα 
ταυτοποίησηςΑριθμός ταυτοποίησης Ηλικία Ποσότητα
Τύπος
Περιφέρεια 
καταγωγήςΨυκτική αποθήκη Αναγνωριστικό 
σήμαΕίδος συσκευασίας Καθαρό 
βάρος
Σφαγείο Είδος επεξεργασίας Φύση του 
εμπορεύματοςΑριθμός μονάδων 
συσκευασίαςΑριθμός 
παρτίδας
Ημερομηνία 
συλλογής/παραγωγήςΜονάδα 
μεταποίησηςΑριθμός έγκρισης ή 
καταχώρισης της 
μονάδας / της 
εγκατάστασης / του 
κέντρουΕξέταση
L 113 /344  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -OOCYTES- EMB -B-INTRAΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/- η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι:
(1)είτε [II.1. τα in vivo παραχθέντα έμβρυα/in vivo παραχθέντα ωάρια(1)που περιγράφονται στο μέρος I 
συλλέχθηκαν, υποβλήθηκαν σε επεξεργασία και αποθηκεύτηκαν από ομάδα συλλογής 
εμβρύων(2)εγκεκριμένη και επιβλεπόμενη σύμφωνα με το παράρτημα Δ κεφάλαιο Ι τμήμα III 
σημείο 1 της οδηγίας 92/65/EΟΚ(3)·]
(1)είτε [II.1. τα in vitro παραχθέντα έμβρυα/έμβρυα που έχουν υποβληθεί σε μικροχειρισμούς(1)που 
περιγράφονται στο μέρος I παρήχθησαν, υποβλήθηκαν σε επεξεργασία και αποθηκεύτηκαν από 
ομάδα παραγωγής εμβρύων(2)εγκεκριμένη και επιβλεπόμενη σύμφωνα με το παράρτημα Δ 
κεφάλαιο I τμήμα III σημεία 1 και 2 της οδηγίας 92/65/EΟΚ·]
(1)είτε [II.2. τα in vivo παραχθέντα έμβρυα που περιγράφονται στο μέρος I πληρούν τις απαιτήσεις του 
παραρτήματος Δ κεφάλαιο III τμήμα II σημείο 1 της οδηγίας 92/65/ΕΟΚ·]
(1)είτε [II.2. τα in vivo παραχθέντα ωάρια που περιγράφονται στο μέρος I πληρούν τις απαιτήσεις του 
παραρτήματος Δ κεφάλαιο III τμήμα II σημείο 2 της οδηγίας 92/65/ΕΟΚ·]
(1)είτε [II.2. τα in vitro παραχθέντα έμβρυα που περιγράφονται στο μέρος I πληρούν τις απαιτήσεις το υ 
παραρτήματος Δ κεφάλαιο III τμήμα II σημείο 3 της οδηγίας 92/65/ΕΟΚ·]
(1)είτε [II.2. τα έμβρυα που έχουν υποβληθεί σε μικροχειρισμούς που περιγράφονται στο μέρος I πληρούν τις 
απαιτήσεις του παραρτήματος Δ κεφάλαιο III τμήμα II σημείο 4 της οδηγίας 92/65 /ΕΟΚ·]
II.3. τα ωάρια ή τα έμβρυα που περιγράφονται στο μέρος I προέρχονται από φοράδες -δότριες οι 
οποίες:
II.3.1. προέρχονται από εκμεταλλεύσεις οι οποίες πληρούν τους όρους του άρθρου 4 
παράγραφος 5 της οδηγίας 2009/156/ΕΚ(4)και στις οποίες έχουν εισαχθ εί μόνον 
ιπποειδή που πληρούν τους όρους των άρθρων 4 και 5 ή των άρθρων 12 έως 16 της 
οδηγίας 2009/156/ΕΚ·
II.3.2. πληρούν τις απαιτήσεις του παραρτήματος Δ κεφάλαιο IV παράγραφος 4 της οδηγίας 
92/65/ΕΟΚ·
II.3.3. δεν χρησιμοποιήθηκαν για φυσική αναπαραγωγ ή τουλάχιστον επί 30 ημέρες πριν από 
την ημερομηνία της συλλογής των ωαρίων ή εμβρύων και μεταξύ της ημερομηνίας του 
πρώτου δείγματος που αναφέρεται στα σημεία II.3.4.1 και II.3.4.2 και της ημερομηνίας 
συλλογής των ωαρίων ή των εμβρύων·
II.3.4. έχουν υποβλ ηθεί στις ακόλουθες δοκιμασίες, οι οποίες πληρούν τουλάχιστον τις 
απαιτήσεις του αντίστοιχου κεφαλαίου του εγχειριδίου για τις διαγνωστικές δοκιμές και 
τα εμβόλια χερσαίων ζώων του Παγκόσμιου Οργανισμού για την Υγεία των Ζώων 
(OIE) και διεξήχθησαν σε εργαστήριο το οποίο αναγνωρίζεται από την αρμόδια αρχή 
και έχει συμπεριλάβει στη διαπίστευσή του τις δοκιμασίες που αναφέρονται παρακάτω, 
σύμφωνα με το άρθρο 12 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 882/2004(5), ως εξής:
II.3.4.1. για τη λοιμώδη αναιμία των ιπποειδών (EIA) , δοκιμασία ανοσοδιάχυσης σε 
γέλη άγαρ (δοκιμασία AGID ή Coggins) ή ενζυμική δοκιμασία 
ανοσοπροσρόφησης (ELISA) με αρνητικό αποτέλεσμα σε δείγμα αίματος που 
ελήφθη στις ……………….(6), δηλαδή τουλάχιστον 14 ημέρες μετά την 
ημερομηνία έναρξης της περιόδου που α ναφέρεται στο σημείο II.3.3, και η 
δοκιμασία πραγματοποιήθηκε για τελευταία φορά σε δείγμα αίματος που 
ελήφθη στις ……………….(6)·το πολύ 90 ημέρες πριν από την ημερομηνία της 
συλλογής των ωαρίων ή των εμβρύων που προορίζονται για εμπόριο·
II.3.4.2. για τη λοιμώδη μητρίτιδα των ιπποειδών (CEM), διενεργήθηκε δοκιμασία 
ταυτοποίησης παράγοντα με αρνητικό αποτέλεσμα σε δύο τουλάχιστον 
δείγματα (επιχρίσματα) που ελήφθησαν κατά τη διάρκεια της περιόδου που 
αναφέρεται στο σημείο ΙΙ.3.3, τουλάχιστον από τις βλεννογό νους επιφάνειες 
του βοθρίου και των κόλπων της κλειτορίδας της φοράδας- δότριας·
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /345
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -OOCYTES- EMB -B-INTRA
(1)είτε [II.3.4.2.1. σε δύο περιστάσεις με διαφορά τουλάχιστον 7 ημερών, στις 
………………..(6)και στις ………………..(6), στην περίπτωση της 
απομόνωσης της Taylorella equigenitalis έπειτα από καλλιέργεια 
υπό μικροαερόφιλες συνθήκες επί 7 τουλάχιστον ημέρες, εντός 
περιόδου 24 ωρών από τη λήψη των δειγμάτων από το ζώο- δότη ή 
48 ωρών αν τα δείγματα διατηρούνται δροσερά κατά τη διάρκεια 
της μεταφοράς·]
(1)και/ή [II.3.4.2.2. σε μία περίσταση, στις ………………..(6), στην περίπτωση της 
ανίχνευσης του γονιδιώματος της Taylorella equigenitalis μέσω 
αλυσιδωτής αντίδρασης πολυμεράσης (PCR) ή PCR πραγματικού 
χρόνου, που εκτελείται εντός περιόδου 48 ωρών μετά τη λήψη των 
δειγμάτων από το ζώο- δότη.]
Ταδείγματα που αναφέρονται στα σημεία II.3.4.2.1 και II.3.4.2.2 
δεν ελήφθησαν σε καμία περίπτωση νωρίτερα από 7 ημέρες 
(συστηματική αγωγή) ή 21 ημέρες (τοπική αγωγή) έπειτα από 
αντιμικροβιακή αγωγή της φοράδας -δότριας και τοποθετήθηκαν σε 
μέσο μεταφοράς με ενεργό άνθρακα, όπως το θρεπτικό μέσο 
Amies, πριν την αποστολή στο εργαστήριο·
(1)είτε [II.4. η παραγωγή των εμβρύων που περιγράφονται στο μέρος I πραγματοποιήθηκε κατόπιν τεχνητής 
σπερματέγχυσης των φοράδων -δοτριών με σπέρμα το οποίο είχε συλλεχθεί, υποβλ ηθεί σε 
επεξεργασία, αποθηκευτεί και μεταφερθεί υπό συνθήκες οι οποίες πληρούν τις απαιτήσεις του 
παραρτήματος Δ κεφάλαιο I τμήμα I, κεφάλαιο II τμήμα I και κεφάλαιο III τμήμα I της οδηγίας 
92/65/ΕΟΚ·]
(1)είτε [II.4. η παραγωγή των εμβρύων που περιγράφοντα ι στο μέρος I πραγματοποιήθηκε κατόπιν 
γονιμοποίησης ωαρίων in vitro σύμφωνα με τους όρους που καθορίζονται στο παράρτημα Δ 
κεφάλαιο ΙΙΙ τμήμα ΙΙ σημείο 2 της οδηγίας 92/65/ΕΟΚ με σπέρμα το οποίο είχε συλλεχθεί, 
υποβληθεί σε επεξεργασία, αποθηκευτεί και μεταφερθεί υπό συνθήκες οι οποίες πληρούν τις 
απαιτήσεις του παραρτήματος Δ κεφάλαιο Ι τμήμα Ι, κεφάλαιο ΙΙ τμήμα Ι και κεφάλαιο ΙΙΙ 
τμήμα Ι της οδηγίας 92/65/ΕΟΚ·]
(1)είτε [II.4. τα ωάρια δεν έχουν έρθει σε επαφή με σπέρμα ιπποειδών·]
II.5. τα ωάρια ή τα έμβρυα που περιγράφονται στο μέρος I απεστάλησαν στον τόπο φόρτωσης μέσα 
σε σφραγισμένο δοχείο σύμφωνα με το παράρτημα Δ κεφάλαιο III τμήμα II σημείο 6 της 
οδηγίας 92/65/ΕΟΚ, το οποίο φέρει τον αριθμό που αναγράφεται στο πλαίσιο I.19.
Σημειώσεις
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις για τη συμπλήρωση 
πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 2 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235 της 
Επιτροπής.
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.11: Ο τόπος αποστολής αντιστοιχεί στην ομάδα συλλογής εμβρύων ή στην ομάδα παραγωγής 
εμβρύων που πραγματοποίησε τη συλλογή/παραγωγή των ωαρίων/εμβρύων.
Πλαίσιο I.12: Ο τόπος προορισμού αντιστοιχεί στην ομάδα συλλογής εμβρύων, στην ομάδα παραγωγής 
εμβρύων ή στην εκμετάλλευση προορισμού τω ν ωαρίων/εμβρύων.
Πλαίσιο I.19: Αναγράφονται τα στοιχεία ταυτοποίησης του δοχείου και ο αριθμός σφραγίδας.
Πλαίσιο I.30: «Τύπος»: διευκρινίζεται αν πρόκειται για: έμβρυα που έχουν παραχθεί in vivo, ωοκύτταρα που 
έχουν παραχθεί in vivo, έμβρυα που έχουν παρ αχθεί in vitro ή έμβρυα που έχουν υποβληθεί σε 
μικροχειρισμούς.
Η ταυτότητα δότη αντιστοιχεί στην επίσημη ταυτοποίηση του ζώου.
Η ημερομηνία συλλογής αναγράφεται στην ακόλουθη μορφή: ηη/μμ/εεεε.
L 113 /346  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -OOCYTES- EMB -B-INTRA
Μέρος II:
(1)Διαγράφεται η περιττή ένδειξη.
(2)Μόνον ομάδες συλλογής ή παραγωγής εμβρύων εγκεκριμένες από την αρμόδια αρχή και καταχωρισμένες 
σύμφωνα με το άρθρο 11 παράγραφος 4 της οδηγίας 92/65/ΕΟΚ.
(3)ΕΕ L 268 της 14.9.1992, σ. 54.
(4)ΕΕ L 192 της 23.7.2010, σ. 1.
(5)ΕΕ L 165 της 30.4.2004, σ. 1.
(6)Συμπληρώνεται η ημερομηνία.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)Ιδιότητα και τίτλος
Ονομασία τοπικής μονάδας 
ελέγχουΚωδικός τοπικής 
μονάδας ελέγχου
Ημερομηνία
Σφραγίδα Υπογραφή
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /347
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 51
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ, 
ΜΕΤΑΞΥ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ, ΦΟΡΤΙΩΝ ΑΠΟΘΕΜΑΤΩΝ Ω ΟΚΥΤΤΑΡΩΝ ΚΑΙ 
ΕΜΒΡΥΩΝ ΙΠΠΟΕΙΔΩΝ ΠΟ Υ ΕΧΟΥΝ ΣΥΛΛΕΧΘΕΙ ΉΠΑΡΑΧΘΕΙ, ΥΠΟΒΛΗΘΕΙ 
ΣΕ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΕΥΤΕΙ ΣΥΜΦΩΝΑ Μ Ε ΤΗΝ ΟΔΗΓΙΑ 
92/65/ΕΟΚ ΜΕΤΑ ΤΙΣ 31 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2010 ΚΑΙ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ 1ηΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 
2014, ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΑΠΟΣΤ ΕΛΛΟΝΤΑΙ ΜΕΤΑ ΤΙΣ 20 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2021 ΑΠΟ ΤΗ Ν 
ΟΜΑΔΑ ΣΥΛΛΟΓΗΣ ΉΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΕΜΒΡΥΩΝ ΉΟΠΟΙΑ ΣΥΝΕΛΕΞΕ Ή
ΠΑΡΗΓΑΓΕ ΤΑ ΩΟΚΥΤΤΑΡ Α ΉΤΑ ΕΜΒΡΥΑ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «EQUI -OOCYTES -
EMB- C-INTRA»)
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ INTRAΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας I.2 Κωδικός αναφοράς IMSOC 
Όνομα I.2a Τοπικός κωδικός αναφοράς
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης I.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που εκτελεί εργασίες συγκέντρωσης 
ανεξάρτητα από κάποια εγκατάσταση
Όνομα Όνομα Αριθμός καταχώρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.7 Χώρα καταγωγήςΚωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Μεταφορέας
□Πλοίο □ΑεροσκάφοςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/άδειας
Διεύθυνση
□Τρένο □Οδικό όχημαΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.17 Συνοδευτικά έγγραφα
Ταυτοποίηση □Άλλο Τύπος Κωδικός
ΈγγραφοΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κωδικός αναφοράς του εμπορικού 
εγγράφου
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε απλή 
ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
L 113 /348  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Περαιτέρω διατήρηση □Σφαγή □Εγκατάσταση υπό 
περιορισμό□Ζωικό αναπαραγωγικό υλικό
□Εγγεγραμμένο ιπποειδές □Περιοδεύον τσίρκο / θέαμα 
με ζώα□Έκθεση □Εκδήλωση ή δραστηριότητα κοντά 
στα σύνορα
□Απελευθέρωση στο φυσικό 
περιβάλλον□Κέντρο αποστολής □Περιοχή 
μετεγκατάστασης / κέντρο 
καθαρισμού□Εγκατάσταση υδατοκαλλιέργειας 
για διακοσμητικούς σκοπούς
□Περαιτέρω μεταποίηση □Οργανικά λιπάσματα και 
βελτιωτικά εδάφους□Τεχνική χρήση □Εγκατάσταση καραντίνας ή 
παρόμοια εγκατάσταση
□Προϊόντα που προορίζονται για 
ανθρώπινη κατανάλωση□Επικονίαση □Ζώντα υδρόβια ζώα που 
προορίζονται για ανθρώπινη 
κατανάλωση□Άλλο
I.21 □Για διαμετακόμιση μέσω τρίτης χώρας
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Σημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Σημείο εισόδου Κωδικός ΣΣΕ
I.22 □Για διαμετακόμιση μέσω κρατών μελών I.23 □Για εξαγωγή
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΤρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΣημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώρας
I.24 Εκτιμώμενη διάρκεια ταξιδιού I.25 Ημερολόγιο ταξιδιού □ναι □όχι
I.26 Συνολικός αριθμός μονάδων συσκευασίας I.27 Συνολική ποσότητα
I.28 Συνολικό καθαρό βάρος / μεικτό βάρος (kg) I.29 Συνολικός προβλεπόμενος χώρος για το φορτίο
I.30 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Φύλο Σύστημα 
ταυτοποίησηςΑριθμός ταυτοποίησης Ηλικία Ποσότητα
Τύπος
Περιφέρεια 
καταγωγήςΨυκτική αποθήκη Αναγνωριστικό 
σήμαΕίδος συσκευασίας Καθαρό 
βάρος
Σφαγείο Είδος επεξεργασίας Φύση του 
εμπορεύματοςΑριθμός μονάδων 
συσκευασίαςΑριθμός 
παρτίδας
Ημερομηνία 
συλλογής/παραγωγήςΜονάδα 
μεταποίησηςΑριθμός έγκρισης ή 
καταχώρισης της 
μονάδας / της 
εγκατάστασης / του 
κέντρουΕξέταση
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /349
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -OOCYTES- EMB -C-INTRAΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/- η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι:
(1)είτε [II.1. τα in vivo παραχθέντα έμβρυα/in vivo παραχθέντα ωάρια(1)που περιγράφονται στο μέρος I 
συλλέχθηκαν, υποβλήθηκαν σε επεξεργασία και αποθηκεύτηκαν από ομάδα συλλογής εμβρύων(2)
εγκεκριμένη και επιβλεπόμενη σύμφωνα με το παράρτημα Δ κεφάλαιο Ι τμήμα III σημείο 1 της 
οδηγίας 92/65/EΟΚ·]
(1)είτε [II.1. τα in vitro παραχθέντα έμβρυα/έμβρυα που έχουν υποβληθεί σε μικροχειρισμούς(1)που 
περιγράφονται στο μέρος I παρήχθησαν, υποβλήθηκαν σε επεξεργασία και αποθηκεύτηκαν από 
ομάδα παραγωγής εμβρύων(2)εγκεκριμένη και επιβλεπόμενη σύμφωνα με το παρά ρτημα Δ 
κεφάλαιο I τμήμα III σημεία 1 και 2 της οδηγίας 92/65/EΟΚ·]
(1)είτε [II.2. τα in vivo παραχθέντα έμβρυα που περιγράφονται στο μέρος I πληρούν τις απαιτήσεις του 
παραρτήματος Δ κεφάλαιο III τμήμα II σημείο 1 της οδηγίας 92/65/ΕΟΚ·]
(1)είτε [II.2. ταin vivo παραχθέντα ωάρια που περιγράφονται στο μέρος I πληρούν τις απαιτήσεις του 
παραρτήματος Δ κεφάλαιο III τμήμα II σημείο 2 της οδηγίας 92/65/ΕΟΚ·]
(1)είτε [II.2. τα in vitro παραχθέντα έμβρυα που περιγράφονται στο μέρος I πληρούν τις απαιτήσεις του 
παραρτήματος Δ κεφάλαιο III τμήμα II σημείο 3 της οδηγίας 92/65/ΕΟΚ·]
(1)είτε [II.2. τα έμβρυα που έχουν υποβληθεί σε μικροχειρισμούς που περιγράφονται στο μέρος I πληρούν τις 
απαιτήσεις του παραρτήματος Δ κεφάλαιο III τμήμα II σημείο 4 της οδηγίας 92/65/ΕΟ Κ·]
II.3. τα ωάρια ή τα έμβρυα που περιγράφονται στο μέρος I προέρχονται από φοράδες -δότριες οι 
οποίες:
II.3.1. προέρχονται από εκμεταλλεύσεις οι οποίες πληρούν τους όρους του άρθρου 4 
παράγραφος 5 της οδηγίας 2009/156/ΕΚ(4)και στις οποίες έχουν εισαχθεί μόνον ιπποειδή 
που πληρούν τους όρους των άρθρων 4 και 5 ή των άρθρων 12 έως 16 της οδηγίας 
2009/156/ΕΚ·
II.3.2. πληρούν τις συμπληρωματικές απαιτήσεις του παραρτήματος Δ κεφάλαιο IV παράγραφος 
4 της οδηγίας 92/65/ΕΟΚ·
II.3.3. δεν χρησιμοποιήθηκαν για φυσική αναπαραγωγή τουλάχιστον επί 30 ημέρες πριν από την 
ημερομηνία της συλλογής των ωαρίων ή εμβρύων και μεταξύ της ημερομηνίας του 
πρώτου δείγματος που αναφέρεται στα σημεία II.3.4 και II.3.5 και της ημερομηνίας 
συλλογής των ωαρίων ή των εμβρύων· 
II.3.4. έχουν υποβληθεί με αρνητικό αποτέλεσμα σε δοκιμασία ανοσοδιάχυσης σε γέλη άγαρ 
(δοκιμασία Coggins) ή σε ELISA για τη λοιμώδη αναιμία των ιπποειδών που 
πραγματοποιήθηκε σε δείγμα αίματος που ελήφθη στις …………………….(3), δηλαδή 
κατά τη διάρκεια των τελευταίων 30 ημερών πριν την ημερομηνία της πρώτης συλλογής 
ωαρίων ή εμβρύων και η δοκιμασία πραγματοποιήθηκε για τελευταία φορά σε δείγμα 
αίματος που ελήφθη …………………….(3)·δηλαδή το αργότερο 90 ημέρες πριν από τη 
συλλογή ωαρίων και εμβρύων·
II.3.5. έχουν υποβληθεί σε δοκιμασία ταυτοποίησης παράγοντα για τη λοιμώδη μητρίτιδα των 
ιπποειδών μέσω απομόνωσης της Taylorella equigenitalis ύστερα από καλλιέργεια 7 έως 
14 ημερών που πραγματοποιήθηκε με αρνητικά αποτελέσματα σε κάθε περίπτωση σε 
δείγματα που ε λήφθησαν κατά τις τελευταίες 30 ημέρες πριν την ημερομηνία της πρώτης 
συλλογής ωαρίων ή εμβρύων από βλεννογόνους επιφάνειες του κλειτοριδικού βοθρίου και 
των κλειτοριδικών κολπωμάτων σε δύο διαδοχικούς οίστρους στις …………(3)και στις 
…………(3), και σε πρόσθετ ο δείγμα καλλιέργειας που ελήφθη κατά τον έναν από τους 
δύο οίστρους από τον ενδοτράχηλο στις …………(3)·
L 113 /350  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -OOCYTES- EMB -C-INTRA
(1)είτε [II.4. η παραγωγή των εμβρύων που περιγράφονται στο μέρος I πραγματοποιήθηκε κατόπιν τεχνητής 
σπερματέγχυσης των φοράδων -δοτριών με σπέρμα το οποίο είχε συλλεχθεί, υποβληθεί σε 
επεξεργασία, αποθηκευτεί και μεταφερθεί υπό συνθήκες οι οποίες πληρούν τις απαιτήσεις του 
παραρτήματος Δ κεφάλαιο I τμήμα I, κεφάλαιο II τμήμα I και κεφάλαιο III τμήμα I της οδηγίας 
92/65/ΕΟΚ·]
(1)είτε [II.4. η παραγωγή τ ων εμβρύων που περιγράφονται στο μέρος I πραγματοποιήθηκε κατόπιν 
γονιμοποίησης ωαρίων in vitro σύμφωνα με τους όρους στο παράρτημα Δ κεφάλαιο ΙΙΙ τμήμα ΙΙ 
σημείο 2 της οδηγίας 92/65/ΕΟΚ με σπέρμα το οποίο είχε συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία, 
αποθηκευ τεί και μεταφερθεί υπό συνθήκες οι οποίες πληρούν τις απαιτήσεις του παραρτήματος Δ 
κεφάλαιο Ι τμήμα Ι, κεφάλαιο ΙΙ τμήμα Ι και κεφάλαιο ΙΙΙ τμήμα Ι της οδηγίας 92/65/ΕΟΚ·]
(1)είτε [II.4. τα ωάρια δεν έχουν έρθει σε επαφή με σπέρμα ιπποειδών·]
II.5. τα ωάρια ή τα έμβρυα που περιγράφονται στο μέρος I απεστάλησαν στον τόπο φόρτωσης μέσα σε 
σφραγισμένο δοχείο σύμφωνα με το παράρτημα Δ κεφάλαιο III τμήμα II σημείο 6 της οδηγίας 
92/65/ΕΟΚ, το οποίο φέρει τον αριθμό που αναγράφεται στο πλαίσιο I.19.
Σημειώσεις
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις για τη συμπλήρωση 
πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 2 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235 της 
Επιτροπής.
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.11: Ο τόπος αποστολής αντιστοιχεί στην ομάδα συλλογής εμβρύων ή στην ομάδα παραγωγής 
εμβρύων από την οποία συλλέχθηκαν/παρήχθησαν τα ωάρια/έμβρυα.
Πλαίσιο I.12: Ο τόπος προορισμού αντιστοιχεί στην ομάδα συλλογής εμβρύων, στην ομάδα παραγωγής 
εμβρύων ή στην εκμετάλλευση προορισμ ού των ωαρίων/εμβρύων.
Πλαίσιο I.19: Αναγράφονται τα στοιχεία ταυτοποίησης του δοχείου και ο αριθμός σφραγίδας.
Πλαίσιο I.30: «Τύπος »: Διευκρινίστε: έμβρυα που έχουν παραχθεί in vivo, ωοκύτταρα που έχουν παραχθεί in 
vivo, έμβρυα που έχουν παραχθεί in vitro ή έμβρυα που έχουν υποβληθεί σε μικροχειρισμούς.
Η ταυτότητα δότη αντιστοιχεί στην επίσημη ταυτοποίηση του ζώου.
Η ημερομηνία συλλογής αναγράφεται στην ακόλουθη μορφή: ηη/μμ/εεεε.
Ο αριθμός έγκρισης της ομάδας αντιστοιχεί στην ομάδα συλλογής εμβρύων ή στην ομάδα 
παραγωγής εμβρύων που πραγματοποίησε τη συλλογή/παραγωγή των ωαρίων/εμβρύων.
Μέρος II:
(1)Διαγράφεται η περιττή ένδειξη.
(2)Μόνον ομάδες συλλογής ή παραγωγής εμβρύων εγκεκριμένες από την αρμόδια αρχή και καταχωρισμένες 
σύμφωνα με το άρθρο 11 παράγραφος 4 της οδηγίας 92/65/ΕΟΚ του Συμβουλίου.
(3)Συμπληρώνεται η ημερομηνία.
(4)ΕΕ L 192 της 23.7.2010, σ. 1.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)Ιδιότητα και τίτλος
Ονομασία τοπικής μονάδας 
ελέγχουΚωδικός τοπικής 
μονάδας ελέγχου
Ημερομηνία
Σφραγίδα Υπογραφή
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /351
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 52
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ, 
ΜΕΤΑΞΥ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ, ΦΟΡΤΙΩΝ ΑΠΟΘΕΜΑΤΩΝ Ω ΟΚΥΤΤΑΡΩΝ ΚΑΙ 
ΕΜΒΡΥΩΝ ΙΠΠΟΕΙΔΩΝ ΠΟ Υ ΕΧΟΥΝ ΣΥΛΛΕΧΘΕΙ ΉΠΑΡΑΧΘΕΙ, ΥΠΟΒΛΗΘΕΙ 
ΣΕ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΕΥΤΕΙ ΣΥΜΦΩΝΑ Μ Ε ΤΗΝ ΟΔΗΓΙΑ 
92/65/ΕΟΚ ΠΡΙΝ ΑΠΟ Τ ΗΝ 1ηΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010, ΤΑ ΟΠΟΙΑ 
ΑΠΟΣΤΕΛΛΟΝΤΑΙ ΜΕΤΑ ΤΙΣ 20 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2021 ΑΠΟ ΤΗΝ ΟΜΑΔΑ 
ΣΥΛΛΟΓΗΣ ΉΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΕΜΒΡΥΩΝ Η ΟΠΟΙΑ ΣΥΝΕΛΕΞΕ ΉΠΑΡΗΓΑΓΕ 
ΤΑ ΩΟΚΥΤΤΑΡΑ ΉΤΑ ΕΜΒΡΥΑ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «EQUI -OOCYTES -EMB- D-
INTRA»)
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ INTRAΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας I.2 Κωδικός αναφοράς IMSOC 
Όνομα I.2a Τοπικός κωδικός αναφοράς
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης I.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που εκτελεί εργασίες συγκέντρωσης 
ανεξάρτητα από κάποια εγκατάσταση
Όνομα Όνομα Αριθμός καταχώρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώραΚωδικός ISO της 
χώρας
I.7 Χώρα καταγωγήςΚωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμούΚωδικός ISO της 
χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της 
χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Μεταφορέας
□Πλοίο □ΑεροσκάφοςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/άδειας
Διεύθυνση
□Τρένο □Οδικό όχημαΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.17 Συνοδευτικά έγγραφα
Ταυτοποίηση □Άλλο Τύπος Κωδικός
ΈγγραφοΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κωδικός αναφοράς του 
εμπορικού εγγράφου
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε 
απλή ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
L 113 /352  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Περαιτέρω διατήρηση □Σφαγή □Εγκατάσταση υπό 
περιορισμό□Ζωικό αναπαραγωγικό υλικό
□Εγγεγραμμένο ιπποειδές □Περιοδεύον τσίρκο / θέαμα 
με ζώα□Έκθεση □Εκδήλωση ή δραστηριότητα 
κοντά στα σύνορα
□Απελευθέρωση στο φυσικό 
περιβάλλον□Κέντρο αποστολής □Περιοχή 
μετεγκατάστασης / κέντρο 
καθαρισμού□Εγκατάσταση υδατοκαλλιέργειας 
για διακοσμητικούς σκοπούς
□Περαιτέρω μεταποίηση □Οργανικά λιπάσματα και 
βελτιωτικά εδάφους□Τεχνική χρήση □Εγκατάσταση καραντίνας ή 
παρόμοια εγκατάσταση
□Προϊόντα που προορίζονται 
για ανθρώπινη κατανάλωση□Επικονίαση □Ζώντα υδρόβια ζώα που 
προορίζονται για 
ανθρώπινη κατανάλωση□Άλλο
I.21 □Για διαμετακόμιση μέσω τρίτης χώρας
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Σημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Σημείο εισόδου Κωδικός ΣΣΕ
I.22 □Για διαμετακόμιση μέσω κρατών μελών I.23 □Για εξαγωγή
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΤρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΣημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώρας
I.24 Εκτιμώμενη διάρκεια ταξιδιού I.25 Ημερολόγιο ταξιδιού □ναι □όχι
I.26 Συνολικός αριθμός μονάδων συσκευασίας I.27 Συνολική ποσότητα
I.28 Συνολικό καθαρό βάρος / μεικτό βάρος (kg) I.29 Συνολικός προβλεπόμενος χώρος για το φορτίο
I.30 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Φύλο Σύστημα 
ταυτοποίησηςΑριθμός ταυτοποίησης Ηλικία Ποσότητα
Τύπος
Περιφέρεια 
καταγωγήςΨυκτική αποθήκη Αναγνωριστικό 
σήμαΕίδος συσκευασίας Καθαρό 
βάρος
Σφαγείο Είδος επεξεργασίας Φύση του 
εμπορεύματοςΑριθμός μονάδων 
συσκευασίαςΑριθμός 
παρτίδας
Ημερομηνία 
συλλογής/παραγωγήςΜονάδα 
μεταποίησηςΑριθμός έγκρισης ή 
καταχώρισης της 
μονάδας / της 
εγκατάστασης / του 
κέντρουΕξέταση
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /353
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -OOCYTES- EMB -D-INTRAΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/- η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι:
II.1. Τα ωάρια/έμβρυα(1)που περιγράφονται στο μέρος I έχουν συλλεγεί από ομάδα συλλογής(2)εγκεκριμένη 
από την αρμόδια αρχή και έχουν υποστεί επεξεργασία σε κατάλληλο εργαστήριο·
II.2. Τα ωάρια/έμβρυα(1)έχουν συλλεγεί από φοράδες- δότριες οι οποίες:
II.2.1. κατά την ημέρα της συλλογής βρίσκονταν σε εγκαταστάσεις στο έδαφος ή, σε περίπτωση 
περιφερειοποίησης, σε τμήμα του εδάφους κράτους μέλους το οποίο δεν θεωρείτο μολυσμένο 
α π ό  τ η ν  π α ν ώ λ η  τ ω ν  ί π π ω ν  σ ύ μ φ ω ν α  μ ε  τ ο  ά ρ θ ρ ο  5  π α ρ ά γ ρ α φ ο ς  2  σ τ ο ι χ ε ί α  α )  κ α ι  β )  τ η ς  
οδηγίας 2009/156/EΚ(3)·
II.2.2. βρίσκονταν σε εκμεταλλεύσεις υπό κτηνιατρική επίβλεψη, οι οποίες κατά την ημέρα της 
συλλογής πληρούσαν τους όρους του άρθρου 4 της οδηγίας 2009/156/ΕΚ,
II.2.3. έχουν παραμείνει πριν από τη συλλογή σε εκμεταλλεύσεις απαλλαγμένες από κλινικά 
συμπτώ ματα λοιμώδους μητρίτιδας των ιπποειδών επί 60 ημέρες,
II.2.4. δεν έχουν χρησιμοποιηθεί για φυσική αναπαραγωγή για περίοδο 30 ημερών που προηγήθηκαν 
της συλλογής των ωαρίων/εμβρύων(1),
II.2.5. εξ όσων γνωρίζω και εξ όσων μπορώ να διαπιστώσω δεν ήρθαν σε επ αφή με ιπποειδή που 
πάσχουν από κάποια μεταδοτική ή λοιμώδη νόσο κατά τη διάρκεια των 15 ημερών ακριβώς πριν 
από τη συλλογή των ωαρίων/εμβρύων(1),
II.2.6. κατά την ημέρα της συλλογής δεν παρουσίαζαν κλινικά συμπτώματα μεταδοτικής ή λοιμώδους 
νόσου·
II.3. Τα ωάρια/έμβρυα(1)συλλέχθηκαν, υποβλήθηκαν σε επεξεργασία, αποθηκεύτηκαν και μεταφέρθηκαν υπό 
συνθήκες οι οποίες πληρούν τις απαιτήσεις του παραρτήματος Δ της οδηγίας 92/65/EΟΚ·
II.4. Το σπέρμα που χρησιμοποιήθηκε για την τεχνητή σπερματέγχυση στις φοράδες -δότριες πληροί τις 
απαιτήσεις της οδηγίας 92/65/ΕΟΚ(4)(1)·
II.5. Τα ωάρια που χρησιμοποιήθηκαν για την παραγωγή εμβρύων in vitro πληρούν τις απαιτήσεις της 
οδηγίας 92/65/ΕΟΚ(1).
Σημειώσεις
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων συμπληρώνεται σύμφωνα με τ ις σημειώσεις για τη συμπλήρωση 
πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 2 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235 της 
Επιτροπής.
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.11: Ο τόπος αποστολής αντιστοιχεί στην ομάδα συλλογής εμβρύων που πραγματοποίησε τη συλλογή 
των ωαρίων/εμβρύων.
Πλαίσιο I.12: Ο τόπος προορισμού αντιστοιχεί στην ομάδα συλλογής εμβρύων, στην ομάδα παραγωγής εμβρύων 
ή στην εκμετάλλευση προορισμού των ωαρίων/εμβρύων.
Πλαίσιο I.19: Αναγράφονται τα στοιχεία ταυτοποίησης του δοχείου και ο αριθμός σφραγίδας.
Πλαίσιο I.30: «Τύπος»: Διευκρινίστε: έμβρυα που έχουν παραχθεί in vivo, ωοκύτταρα που έχουν παραχθεί in 
vivo, έμβρυα που έχουν παραχθεί in vitro ή έμβρυα που έχουν υποβληθεί σε μικροχειρισμούς.
Η ταυτότητα δότη αντιστοιχεί στην επίσημη ταυτοποί ηση του ζώου.
Η ημερομηνία συλλογής αναγράφεται στην ακόλουθη μορφή: ηη/μμ/εεεε.
Ο αριθμός έγκρισης της ομάδας αντιστοιχεί στην ομάδα συλλογής εμβρύων που πραγματοποίησε 
τη συλλογή των ωαρίωνη/εμβρύων.
Μέρος II:
(1)Διαγράφεται η περιττή ένδειξη.
(2)Μόνον ομάδες συλλογής εμβρύων εγκεκριμένες από την αρμόδια αρχή και καταχωρισμένες σύμφωνα με 
το άρθρο 11 παράγραφος 4 της οδηγίας 92/65/ΕΟΚ του Συμβουλίου.
(3)ΕΕ L 192 της 23.7.2010, σ. 1.
(4)Δεν αφορά τα ωάρια.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
L 113 /354  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -OOCYTES- EMB -D-INTRA
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)Ιδιότητα και τίτλος
Ονομασία τοπικής μονάδας 
ελέγχουΚωδικός τοπικής 
μονάδας ελέγχου
Ημερομηνία
Σφραγίδα Υπογραφή
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /355
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 53
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ, 
ΜΕΤΑΞΥ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ, ΤΩΝ ΦΟΡΤΙΩΝ ΖΩΙΚΟΥ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΙΚΟΥ 
ΥΛΙΚΟΥ ΠΟΥ ΠΑΡΑΤΙΘΕΝΤΑΙ ΠΑΡΑΚΑΤΩ ΚΑΙ ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΑΠΟΣΤΕΛΛΟΝΤΑΙ 
ΜΕΤΑ ΤΙΣ 20 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2021 ΑΠΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑΣ ΖΩΙΚΟΥ 
ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΙΚΟΥ ΥΛΙΚΟ Υ:
-σπέρμα ιπποειδών που έχει συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με τον 
κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/686 μετά τις 20 Απριλίου 
2021·
-αποθέματα σπέρματος ιπποειδών που συλλέχθηκε, υποβλήθηκε σε επεξεργασία και αποθηκεύτηκε 
σύμφωνα με την οδηγία 92/65/ΕΟΚ μετά τις 30 Σεπτεμβρίου 2014 και πριν από τις 21 Απριλίου 2021·
-αποθέματα σπέρματος ιπποειδών που συλλέχθηκε, υποβλήθηκε σε επεξεργασία και αποθηκεύτηκε 
σύμφωνα με την οδηγία 92/65/ΕΟΚ μετά τις 31 Αυγούστου 2010 και πριν από την 1η Οκτωβρίου 
2014·
-αποθέματα σπέρματος ιπποειδών που έχει συ λλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί 
σύμφωνα με την οδηγία 92/65/ΕΟΚ πριν από την 1η Σεπτεμβρίου 2010·
-ωοκύτταρα και έμβρυα ιπποειδών που συλλέχθηκαν ή παρήχθησαν, υποβλήθηκαν σε επεξεργασία και 
αποθηκεύτηκαν σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό 
(ΕΕ) 2020/686 μετά τις 20 Απριλίου 2021·
-αποθέματα ωοκυττάρων και εμβρύων ιπποειδών που έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, υποβληθεί σε 
επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με την οδηγία 92/65/ΕΟΚ μετά τις 30 Σεπτεμβρίου 2014 και 
πριν από τις 21 Απριλίου 2021·
-αποθέματα ωοκυττάρων και εμβρύων ιπποειδών που έχουν συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και 
αποθηκευτεί σύμφωνα με την οδηγία 92/65/ΕΟΚ μετά τις 31 Αυγούστου 2010 και πριν από την 1η 
Οκτωβρίου 2014·
-αποθέματα ωοκυττάρων και εμβρύων ιπποειδών που έχουν συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και 
αποθηκευτεί σύμφωνα με την οδηγία 92/65/ΕΟΚ πριν από την 1η Σεπτεμβρίου 2010
(ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «EQUI -GP-PROCESSING -INTRA»)
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ INTRAΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας I.2 Κωδικός αναφοράς IMSOC 
Όνομα I.2a Τοπικός κωδικός αναφοράς
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης I.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που εκτελεί εργασίες συγκέντρωσης 
ανεξάρτητα από κάποια εγκατάσταση
Όνομα Όνομα Αριθμός καταχώρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.7 Χώρα καταγωγήςΚωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
L 113 /356  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Μεταφορέας
□Πλοίο □Αεροσκάφος Όνομα Αριθμός καταχώρισης/άδειας
Διεύθυνση
□Τρένο □Οδικό όχημα Χώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.17 Συνοδευτικά έγγραφα
Ταυτοποίηση□Άλλο Τύπος Κωδικός
Έγγραφο Χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κωδικός αναφοράς του εμπορικού 
εγγράφου
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε απλή 
ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Περαιτέρω διατήρηση □Σφαγή □Εγκατάσταση υπό 
περιορισμό□Ζωικό αναπαραγωγικό υλικό
□Εγγεγραμμένο ιπποειδές □Περιοδεύον τσίρκο / θέαμα 
με ζώα□Έκθεση □Εκδήλωση ή δραστηριότητα κοντά 
στα σύνορα
□Απελευθέρωση στο φυσικό 
περιβάλλον□Κέντρο αποστολής □Περιοχή 
μετεγκατάστασης / κέντρο 
καθαρισμού□Εγκατάσταση υδατοκαλλιέργειας 
για διακοσμητικούς σκοπούς
□Περαιτέρω μεταποίηση □Οργανικά λιπάσματα και 
βελτιωτικά εδάφους□Τεχνική χρήση □Εγκατάσταση καραντίνας ή 
παρόμοια εγκατάσταση
□Προϊόντα που προορίζονται για 
ανθρώπινη κατανάλωση□Επικονίαση □Ζώντα υδρόβια ζώα που 
προορίζονται για ανθρώπινη 
κατανάλωση□Άλλο
I.21 □Για διαμετακόμιση μέσω τρίτης χώρας
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Σημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Σημείο εισόδου Κωδικός ΣΣΕ
I.22 □Για διαμετακόμιση μέσω κρατών μελών I.23 □Για εξαγωγή
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΤρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΣημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώρας
I.24 Εκτιμώμενη διάρκεια ταξιδιού I.25 Ημερολόγιο ταξιδιού □ναι □όχι
I.26 Συνολικός αριθμός μονάδων συσκευασίας I.27 Συνολική ποσότητα
I.28 Συνολικό καθαρό βάρος / μεικτό βάρος (kg) I.29 Συνολικός προβλεπόμενος χώρος για το φορτίο
I.30 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Φύλο Σύστημα 
ταυτοποίησηςΑριθμός ταυτοποίησης Ηλικία Ποσότητα
Τύπος
Περιφέρεια 
καταγωγήςΨυκτική αποθήκη Αναγνωριστικό 
σήμαΕίδος συσκευασίας Καθαρό 
βάρος
Σφαγείο Είδος επεξεργασίας Φύση του 
εμπορεύματοςΑριθμός μονάδων 
συσκευασίαςΑριθμός 
παρτίδας
Ημερομηνία 
συλλογής/παραγωγήςΜονάδα 
μεταποίησηςΑριθμός έγκρισης ή 
καταχώρισης της 
μονάδας / της εγκατά -
στασης / του κέντρουΕξέταση
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /357
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -GP-PROCESSING -INTRAΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/- η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι:
II.1. Η εγκατάσταση επεξεργασίας ζωικού αναπαραγωγικού υλικού(1)που περιγράφεται στο πλαίσιο I.11, στην 
οποία υποβλήθηκε/ -αν σε επεξεργασία και αποθηκεύτηκε/- αν το σπέρμα(2)/ τα ωοκύτταρα(2)/ τα in vivo 
παραχθέντα έμβρυα(2)/ τα in vitro παραχθέντα έμβρυα(2)/ τα έμβρυα που υποβλήθηκαν σε 
μικροχειρισμούς(2):
II.1.1. έχει εγκριθεί και έχει καταγραφεί σε μητρώο από την αρμόδια αρχή·
II.1.2. πληροί τις απαιτήσεις που αφορούν τ ις ευθύνες, τις επιχειρησιακές διαδικασίες, τις δομές και τον 
εξοπλισμό που περιγράφονται στο μέρος 4 του παραρτήματος I του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/686 της Επιτροπής.]
II.2. Το σπέρμα(2)/ τα ωοκύτταρα(2)/ τα in vivo παραχθέντα έμβρυα(2)/ τα in vitro παραχθέντα έμβρυα(2)/ τα 
έμβρυα που έχουν υποβληθεί σε μικροχειρισμούς(2)που περιγράφεται/ -ονται στο μέρος I προορίζεται/ -
ονται για τεχνητή αναπαραγωγή και 
(2)είτε [II.2.1. έχει/έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και απο θηκευτεί σε κέντρο 
συλλογής σπέρματος(2)(3)/ από ομάδα συλλογής εμβρύων(2)(3)/ από ομάδα παραγωγής 
εμβρύων(2)(3), και/ή υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σε εγκατάσταση επεξεργασίας 
ζωικού αναπαραγωγικού υλικού(2)(3), και/ή αποθηκευτεί σε κέντρο α ποθήκευσης ζωικού 
αναπαραγωγικού υλικού(2)(3)που βρίσκεται στο κράτος μέλος συλλογής ή παραγωγής και που 
συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις σχετικά με τις ευθύνες, τις επιχειρησιακές διαδικασίες, τις 
δομές και τον εξοπλισμό που καθορίζονται στο μέρος 1(2)/μέρος 2(2)/μέρος 3(2)/μέρος 4(2)/μέρος 
5(2)του παραρτήματος I του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686, και μετακινήθηκε/-
αν στην εγκατάσταση επεξεργασίας ζωικού αναπαραγωγικού υλικού που αναγράφεται στο 
πλαίσιο I.11, η οποία βρίσκεται στο κράτος μέλ ος συλλογής ή παραγωγής, σύμφωνα με 
απαιτήσεις πιστοποίησης υγείας των ζώων τουλάχιστον εξίσου αυστηρές με εκείνες που 
προβλέπονται:
(2)είτε [στο υπόδειγμα EQUI -SEM -A-INTRA(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα EQUI -SEM -B-INTRA(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα EQUI -SEM -C-INTRA(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα EQUI -SEM -D-INTRA(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα EQUI -OOCYTES -EMB -A-INTRA(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα EQUI -OOCYTES -EMB -B-INTRA(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα EQUI -OOCYTES -EMB -C-INTRA(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα EQUI- OOCYTES -EMB -D-INTRA(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα EQUI -GP-PROCESSING -INTRA(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα EQUI -GP-STORAGE -INTRA(4)·]]
(2)και/ή [II.2.1. έχει/έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σε κέντρο 
συλλογής σπέρματος(2)(3)/ από ομάδα συλλογής εμβρύων(2)(3)/ από ομάδα παραγωγής 
εμβρύων(2)(3), και/ή υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σε εγκατάσταση επεξεργασίας 
ζωικού αναπαραγωγικού υλικού(2)(3), και/ή αποθηκευτεί σε κέντρο αποθήκευσης ζωικού 
αναπαραγωγ ικού υλικού(2)(3)που βρίσκεται στο κράτος μέλος συλλογής ή παραγωγής και που 
συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις σχετικά με τις ευθύνες, τις επιχειρησιακές διαδικασίες, τις 
δομές και τον εξοπλισμό που καθορίζονται στο μέρος 1(2)/μέρος 2(2)/μέρος 3(2)/μέρος 4(2)/μέρος 
5(2)του παραρτήματος I του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686, και μετακινήθηκε/-
αν στην εγκατάσταση επεξεργασίας ζωικού αναπαραγωγικού υλικού που αναγράφεται στο 
πλαίσιο I.11, η οποία βρίσκεται σε άλλο κράτος μέλος, συνοδευόμενο/- α από πιστοποιητικό/ -ά 
όπως ορίζεται:
(2)είτε [στο υπόδειγμα EQUI -SEM -A-INTRA(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα EQUI -SEM -B-INTRA(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα EQUI -SEM -C-INTRA(4)·]
L 113 /358  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -GP-PROCESSING -INTRA
(2)και/ή [στο υπόδειγμα EQUI -SEM -D-INTRA(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα EQUI- OOCYTES -EMB -A-INTRA(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα EQUI -OOCYTES -EMB -B-INTRA(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα EQUI -OOCYTES -EMB -C-INTRA(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα EQUI -OOCYTES -EMB -D-INTRA(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα EQUI -GP-PROCESSING -INTRA(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα EQUI -GP-STORAGE -INTRA(4)·]]
(2)και/ή [II.2.1. έχει/έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σε κέντρο 
συλλογής σπέρματος(2)(3)/ από ομάδα συλλογής εμβρύων(2)(3)/ από ομάδα παραγωγής 
εμβρύων(2)(3), και/ή υποβληθε ί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σε εγκατάσταση επεξεργασίας 
ζωικού αναπαραγωγικού υλικού(2)(3), και/ή αποθηκευτεί σε κέντρο αποθήκευσης ζωικού 
αναπαραγωγικού υλικού(2)(3)που βρίσκεται σε τρίτη χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών που 
περιλαμβάνεται στο παράρτημα XII του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404 της Επιτροπής 
και που συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις σχετικά με τις ευθύνες, τις επιχειρησιακές διαδικασίες, 
τις δομές και τον εξοπλισμό που καθορίζονται στο μέρος 1(2)/μέρος 2(2)/μέρος 3(2)/μέρος 
4(2)/μέρος 5(2)του παραρτήματος I του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686, και 
εισήλθε/ -αν στην Ένωση συνοδευόμενο/ -α από πιστοποιητικό/ -ά όπως ορίζεται: 
(2)είτε [στο υπόδειγμ α EQUI -SEM -A-ENTRY(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα EQUI -SEM -B-ENTRY(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα EQUI -SEM -C-ENTRY(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα EQUI -SEM -D-ENTRY(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα EQUI -OOCYTES -EMB -A-ENTRY(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα EQUI -OOCYTES -EMB-B-ENTRY(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα EQUI -OOCYTES -EMB -C-ENTRY(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα EQUI -GP-PROCESSING -ENTRY(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα EQUI -GP-STORAGE -ENTRY(4)·]
II.2.2. έχει/έχουν συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με τις απαιτήσεις 
υγείας των ζώων που καθορίζονται στο παράρτημα III του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2020/686·
II.2.3. έχει/έχουν τοποθετηθεί εντός σωληναρίων ή άλλων συσκευασιών επί των οποίων έχει 
τοποθετηθεί σήμα σύμφωνα με τις απαιτήσεις που προβλέ πονται στο άρθρο 10 του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686 και/ή στο άρθρο 83 στοιχείο α) του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 της Επιτροπής και το σήμα αυτό υποδεικνύεται στο 
πλαίσιο I.30·
II.2.4. μεταφέρεται/ -ονται εντός δοχείου το οπ οίο:
II.2.4.1. σφραγίστηκε και αριθμήθηκε πριν από την αποστολή του από το κέντρο αποθήκευσης 
ζωικού αναπαραγωγικού υλικού υπό την ευθύνη του/της κτηνίατρου του κέντρου ή 
από επίσημο/ -η κτηνίατρο και η σφραγίδα φέρει τον αριθμό που αναγράφεται στο 
πλαίσιο I.19·
II.2.4.2. έχει καθαριστεί και έχει είτε απολυμανθεί είτε αποστειρωθεί πριν από τη χρήση, ή 
είναι δοχείο μίας χρήσης· 
(2)(5)[II.2.4.3. έχει πληρωθεί με κρυογόνο παράγοντα ο οποίος δεν έχει χρησιμοποιηθεί 
προηγουμένως για άλλα προϊόντα·]
(2)(6)[II.2.5 .έχει/έχουν τοποθετηθεί μέσα σε σωληνάρια ή άλλες συσκευασίες που είναι ασφαλώς και 
ερμητικά σφραγισμένα/ -ες·
II.2.6. μεταφέρεται/ -ονται εντός δοχείου μέσα στο οποίο διαχωρίζονται μεταξύ τους μέσω τοποθέτησης 
σε χωριστά διαμερίσματα ή σε δευτερεύοντες προ στατευτικούς σάκους.]
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /359
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -GP-PROCESSING -INTRA
Σημειώσεις
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις για τη συμπλήρωση 
πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 2 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235 της 
Επιτροπής.
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.11: «Τόπος αποστολής»: Αναγράφεται ο μοναδικός αριθμός έγκρισης και η ονομασία και 
η διεύθυνση της εγκατάστασης επεξεργασίας ζωικού αναπαραγωγικού υλικού από την 
οποία αποστέλλεται το φορτίο σπέρματος, ωοκυττάρων και/ή εμβρύων. Μόνον 
εγκαταστά σεις επεξεργασίας ζωικού αναπαραγωγικού υλικού εγκεκριμένες από την 
αρμόδια αρχή και καταχωρισμένες στο μητρώο που αναφέρεται στο άρθρο 101 
παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 και στο άρθρο 7 του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/68 6.
Πλαίσιο I.12: «Τόπος προορισμού»: Αναγράφεται η διεύθυνση και ο μοναδικός αριθμός 
καταχώρισης ή έγκρισης της εγκατάστασης προορισμού του φορτίου σπέρματος, 
ωοκυττάρων και/ή εμβρύων.
Πλαίσιο I.17: «Συνοδευτικά έγγραφα»: Ο αριθμός των σχετικών πρωτότυπων πιστοποιητικών πρέπει 
να αντιστοιχεί στον αύξοντα αριθμό των μεμονωμένων επίσημων εγγράφων ή 
υγειονομικών πιστοποιητικών που συνοδεύουν το σπέρμα, τα ωοκύτταρα και/ή τα 
έμβρυα που περιγράφονται στο μέρος I, από το κέντρο συλλογής σπέρματος όπου 
συλλέχθηκε το σπέρμα και/ή από την ομάδα συλλογής και/ή παραγωγής εμβρύων από 
την οποία συλλέχθηκαν ή παρήχθησαν τα ωοκύτταρα και/ή τα έμβρυα, και/ή την 
εγκατάσταση επεξεργασίας ζωικού αναπαραγωγικού υλικού όπου υποβλήθηκε σε 
επεξεργασία και αποθηκεύτηκε το σπέρμα, τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα, και/ή το 
κέντρο αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού όπου αποθηκεύτηκε το σπέρμα, 
τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα, μέχρι την εγκατάσταση επεξεργασίας ζωικού 
αναπαραγωγικού υλικού που αναφέρεται στο πλαίσιο I.11. Τα πρωτότυπα των 
εγγράφων ή των πιστοποιητικών αυτών ή επίσημα επικυρωμένα αντίγραφά τους 
πρέπει να επισυνάπτονται στο παρόν πιστοποιητικό.
Πλαίσιο I.19: Αναγράφεται ο αριθμός σφραγίδας.
Πλαίσιο I.26: Ο συνολικός αριθμός των μονάδων συσκευασία ς πρέπει να αντιστοιχεί στον αριθμό 
των δοχείων.
Πλαίσιο I.30: «Τύπος »: Διευκρινίζεται αν πρόκειται για σπέρμα, για έμβρυα που έχουν παραχθεί in 
vivo, για ωοκύτταρα που έχουν παραχθεί in vivo, για έμβρυα που έχουν παραχθεί in 
vitro ή για έμβρυα που έχουν υποβληθεί σε μικροχειρισμούς.
«Αριθμός ταυτοποίησης»: Αναγράφεται ο αριθμός ταυτοποίησης του κάθε ζώου -δότη.
«Αναγνωριστικό σήμα »: Αναγράφεται το σήμα στο σωληνάριο ή άλλη συσκευασία 
εντός του οποίου / της οποίας έχει τοποθετηθεί το σπέρμα, τα ωοκύτταρα και/ή τα 
έμβρυα του φορτίου. 
«Ημερομηνία συλλογής/παραγωγής»: Αναγράφεται η ημερομηνία συλλογής ή 
παραγωγής του σπέρματος, των ωοκυττάρων και/ή των εμβρύων του φορτίου.
«Αριθμός έγκρισης ή καταχώρισης της μονάδας / της εγκατάστασης / του κέντρου»: 
Αναγράφεται ο μοναδικός αριθμός έγκρισης του κέντρου συλλογής σπέρματος όπου 
συλλέχθηκε το σπέρμα και/ή της ομάδας συλλογής και/ή παραγωγής εμβρύων η οποία 
συνέλεξε ή παρήγαγε τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα.
«Ποσότητα »: Αναγράφεται ο αριθμός σωληναρίων ή μονάδων συσκευασίας με το ίδιο 
σήμα.
L 113 /360  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -GP-PROCESSING -INTRA
Μέρος II:
(1)Μόνον εγκαταστάσεις επεξεργασίας ζωικού αναπαραγωγικού υλικού εγκεκριμένες από την αρμόδια αρχή 
και καταχωρισμένες στο μητρώο που αναφέρεται στο άρθρο 101 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού 
(ΕΕ) 2016/429 και στο άρθρο 7 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686.
(2)Διαγράφεται εάν δεν ισχύει.
(3)Μόνον εγκαταστάσεις ζωικού αναπαραγωγικού υλικού εγκεκριμένες από την αρμόδια αρχή και 
καταχωρισμένες στο μητρώο που αναφέρεται στο άρθρο 101 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού 
(ΕΕ) 2016/429 και στο άρθρο 7 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686.
(4)Τα πρωτότυπα έγγραφα ή υγειονομικά πιστοποιητικά ή τα επίσημα επικυρωμένα αντίγραφα αυτών, που 
συνοδεύουν το σπέρμα, τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα που περιγράφονται στο μέρος I, από το κέντρο συλλογής 
σπέρματος όπου συλλέχθηκε το σπέρμα και/ή από την ομάδα συλλογής ή παραγωγής εμβρύων από την 
οποία συλλέχθηκαν ή παρήχθησαν τα ωοκύτταρα και/ή τα έμβρυα, και/ή την εγκατάσταση επεξεργασίας 
ζωικού αναπαραγω γικού υλικού όπου υποβλήθηκε σε επεξεργασία και αποθηκεύτηκε το σπέρμα, τα 
ωοκύτταρα ή τα έμβρυα, και/ή το κέντρο αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού όπου αποθηκεύτηκε 
το σπέρμα, τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα, μέχρι την εγκατάσταση επεξεργασίας ζωικού αναπ αραγωγικού 
υλικού απ’ όπου αποστέλλεται το σπέρμα, τα ωοκύτταρα και/ή τα έμβρυα που περιγράφονται στο πλαίσιο 
I.11, πρέπει να επισυνάπτονται στο παρόν πιστοποιητικό.
(5)Αφορά κατεψυγμένο σπέρμα, ωοκύτταρα ή έμβρυα.
(6)Αφορά φορτία στα οποία σπέρμα, ωοκύτ ταρα, έμβρυα παραχθέντα in vivo, έμβρυα παραχθέντα in vitro και 
έμβρυα που έχουν υποβληθεί σε μικροχειρισμούς, προερχόμενα από ιπποειδή, έχουν τοποθετηθεί και 
μεταφέρονται εντός του ίδιου δοχείου.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)Ιδιότητα και τίτλος
Ονομασία τοπικής μονάδας 
ελέγχουΚωδικός τοπικής 
μονάδας ελέγχου
Ημερομηνία
Σφραγίδα Υπογραφή
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /361
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 54
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ, 
ΜΕΤΑΞΥ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ, ΤΩΝ ΦΟΡΤΙΩΝ ΖΩΙΚΟΥ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΙΚΟΥ 
ΥΛΙΚΟΥ ΠΟΥ ΠΑΡΑΤΙΘΕΝΤΑΙ ΠΑΡΑΚΑΤΩ ΚΑΙ ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΑΠΟΣΤΕΛΛΟΝΤΑΙ 
ΜΕΤΑ ΤΙΣ 20 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2021 ΑΠΟ ΚΕΝΤΡΟ ΑΠΟΘ ΗΚΕΥΣΗΣ ΖΩΙΚΟΥ 
ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΙΚΟΥ ΥΛΙΚΟ Υ:
-σπέρμα ιπποειδών που έχει συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με τον 
κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/686 μετά τις 20 Απριλίου 
2021·
-αποθέματα σπέρματος ιπποειδών που συλλέχθηκε, υποβλήθηκε σε επεξεργασία και αποθηκεύτηκε 
σύμφωνα με την οδηγία 92/65/ΕΟΚ μετά τις 30 Σεπτεμβρίου 2014 και πριν από τις 21 Απριλίου 2021·
-αποθέματα σπέρματος ιπποειδών που συλλέχθηκε, υποβλήθηκε σε επεξεργασία και αποθηκεύτηκε 
σύμφωνα με την οδηγία 92/65/ΕΟΚ μετά τις 31 Αυγούστου 2010 και πριν από την 1η Οκτωβρίου 
2014·
-αποθέματα σπέρματος ιπποειδών που έχει συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί 
σύμφωνα με την οδηγία 92/65/ΕΟΚ πριν από την 1η Σεπτεμβρίου 2010·
-ωοκύτταρα και έμβρυα ιπποειδών που συλλέχθηκαν ή παρήχθησαν, υποβλήθηκαν σε επεξεργασία και 
αποθηκεύτηκαν σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και τον κατ’ εξουσι οδότηση κανονισμό 
(ΕΕ) 2020/686 μετά τις 20 Απριλίου 2021·
-αποθέματα ωοκυττάρων και εμβρύων ιπποειδών που έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, υποβληθεί σε 
επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με την οδηγία 92/65/ΕΟΚ μετά τις 30 Σεπτεμβρίου 2014 και 
πριν από τις 21 Απριλίου 2021·
-αποθέματα ωοκυττάρων και εμβρύων ιπποειδών που έχουν συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και 
αποθηκευτεί σύμφωνα με την οδηγία 92/65/ΕΟΚ μετά τις 31 Αυγούστου 2010 και πριν από την 1η 
Οκτωβρίου 2014·
-αποθέματα ωοκυττάρων και εμβρύων ιπποειδών που έχουν συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και 
αποθηκευτεί σύμφωνα με την οδηγία 92/65/ΕΟΚ πριν από την 1η Σεπτεμβρίου 2010
(ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «EQUI -GP-STORAGE- INTRA»)
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ INTRAΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας I.2 Κωδικός αναφοράς IMSOC 
Όνομα I.2a Τοπικός κωδικός αναφοράς
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης I.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που εκτελεί εργασίες συγκέντρωσης 
ανεξάρτητα από κάποια εγκατάσταση
Όνομα Όνομα Αριθμός καταχώρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.7 Χώρα καταγωγήςΚωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
L 113 /362  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Μεταφορέας
□Πλοίο □Αεροσκάφος Όνομα Αριθμός καταχώρισης/άδειας
Διεύθυνση
□Τρένο □Οδικό όχημα Χώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.17 Συνοδευτικά έγγραφα
Ταυτοποίηση□Άλλο Τύπος Κωδικός
Έγγραφο Χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κωδικός αναφοράς του 
εμπορικού εγγράφου
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε 
απλή ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Περαιτέρω διατήρηση □Σφαγή □Εγκατάσταση υπό 
περιορισμό□Ζωικό αναπαραγωγικό υλικό
□Εγγεγραμμένο ιπποειδές □Περιοδεύον τσίρκο / 
θέαμα με ζώα□Έκθεση □Εκδήλωση ή δραστηριότητα κοντά 
στα σύνορα
□Απελευθέρωση στο φυσικό 
περιβάλλον□Κέντρο αποστολής □Περιοχή μετεγκατάστασης / 
κέντρο καθαρισμού□Εγκατάσταση υδατοκαλλιέργειας 
για διακοσμητικούς σκοπούς
□Περαιτέρω μεταποίηση □Οργανικά λιπάσματα και 
βελτιωτικά εδάφους□Τεχνική χρήση □Εγκατάσταση καραντίνας ή 
παρόμοια εγκατάσταση
□Προϊόντα που προορίζονται για 
ανθρώπινη κατανάλωση□Επικονίαση □Ζώντα υδρόβια ζώα που 
προορίζονται για ανθρώπινη 
κατανάλωση□Άλλο
I.21 □Για δι αμετακόμιση μέσω τρίτης χώρας
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Σημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Σημείο εισόδου Κωδικός ΣΣΕ
I.22 □Για διαμετακόμιση μέσω κρατών μελών I.23 □Για εξαγωγή
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO 
της χώραςΤρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO 
της χώραςΣημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO 
της χώρας
I.24 Εκτιμώμενη διάρκεια ταξιδιού I.25 Ημερολόγιο ταξιδιού □ναι □όχι
I.26 Συνολικός αριθμός μονάδων συσκευασίας I.27 Συνολική ποσότητα
I.28 Συνολικό καθαρό βάρος / μεικτό βάρος (kg) I.29 Συνολικός προβλεπόμενος χώρος για το φορτίο
I.30 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Φύλο Σύστημα 
ταυτοποίησηςΑριθμός ταυτοποίησης Ηλικία Ποσότητα
Τύπος
Περιφέρεια 
καταγωγήςΨυκτική αποθήκη Αναγνωριστικό 
σήμαΕίδος συσκευασίας Καθαρό 
βάρος
Σφαγείο Είδος επεξεργασίας Φύση του 
εμπορεύματοςΑριθμός μονάδων 
συσκευασίαςΑριθμός 
παρτίδας
Ημερομηνία 
συλλογής/παραγωγήςΜονάδα 
μεταποίησηςΑριθμός έγκρισης ή 
καταχώρισης της 
μονάδας / της εγκατά -
στασης / του κέντρουΕξέταση
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /363
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -GP-STORAGE -INTRAΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/- η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι:
II.1. Το κέντρο αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού(1)που περιγράφεται στο πλαίσιο I.11, στο οποίο 
αποθηκεύτηκε/ -αν το σπέρμα(2)/ τα ωοκύτταρα(2)/ τα in vivo παραχθέντα έμβρυα(2)/ τα in vitro 
παραχθέντα έμβρυα(2)/ τα έμβρυα που υποβλήθηκαν σε μικροχειρισμούς(2):
II.1.1. έχει εγκριθεί και έχει καταγραφεί σε μητρώο από την αρμόδια αρχή·
II.1.2. πληροί τις απαιτήσεις που αφορούν τις ευθύνες, τις επιχειρησιακές διαδικασίες, τις δομέ ς και τον 
εξοπλισμό που περιγράφονται στο μέρος 5 του παραρτήματος I του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/686 της Επιτροπής.]
II.2. Το σπέρμα(2)/ τα ωοκύτταρα(2)/ τα in vivo παραχθέντα έμβρυα(2)/ τα in vitro παραχθέντα έμβρυα(2)/ τα 
έμβρυα που έχουν υποβληθεί σε μικροχειρισμούς(2)που περιγράφεται/ -ονται στο μέρος I προορίζεται/ -
ονται για τεχνητή αναπαραγωγή και 
(2)είτε [II.2.1. έχει/έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σε κέντρο 
συλλογής σπέρματ ος(2)(3)/ από ομάδα συλλογής εμβρύων(2)(3)/ από ομάδα παραγωγής 
εμβρύων(2)(3), και/ή υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σε εγκατάσταση επεξεργασίας 
ζωικού αναπαραγωγικού υλικού(2)(3), και/ή αποθηκευτεί σε κέντρο αποθήκευσης ζωικού 
αναπαραγωγικού υλ ικού(2)(3)που βρίσκεται στο κράτος μέλος συλλογής ή παραγωγής και που 
συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις σχετικά με τις ευθύνες, τις επιχειρησιακές διαδικασίες, τις 
δομές και τον εξοπλισμό που καθορίζονται στο μέρος 1(2)/μέρος 2(2)/μέρος 3(2)/μέρος 4(2)/μέρο ς 
5(2)του παραρτήματος I του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686, και μετακινήθηκε/-
αν στο κέντρο αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού που αναγράφεται στο πλαίσιο I.11, 
το οποίο βρίσκεται στο κράτος μέλος συλλογής ή παραγωγής, σύμφωνα με απαιτ ήσεις 
πιστοποίησης υγείας των ζώων τουλάχιστον εξίσου αυστηρές με εκείνες που προβλέπονται:
(2)είτε [στο υπόδειγμα EQUI -SEM -A-INTRA(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα EQUI -SEM -B-INTRA(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα EQUI -SEM -C-INTRA(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα EQUI -SEM -D-INTRA(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα EQUI -OOCYTES -EMB -A-INTRA(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα EQUI -OOCYTES -EMB -B-INTRA(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα EQUI -OOCYTES -EMB -C-INTRA(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα EQUI -OOCYTES -EMB -D-INTRA(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα EQUI -GP-PROCESSING -INTRA(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα EQUI -GP-STORAGE -INTRA(4)·]]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα IΑ στο παράρτημα I μέρος Α της απόφασης 2010/470/ΕΕ(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα IΒ στο παράρτημα I μέρος Β της απόφασης 2010/470/ΕΕ(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα IΓ στο παράρτημα I μέρος Γ της απόφασης 2010/470/ΕΕ(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα IΔ στο παράρτημα I μέρος Δ της απόφασης 2010/470/ΕΕ(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα στην απόφαση 95/307/ΕΚ της Επιτροπής(4)·]
(2)και/ή [II.2.1. έχει/έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σε κέντρο 
συλλογής σπέρματος(2)(3)/ από ομάδα συλλογής εμβρύων(2)(3)/ από ομάδα παραγωγής 
εμβρύων(2)(3), και/ή υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σε εγκατάσταση επεξεργασίας 
ζωικού αναπαραγωγικού υλικού(2)(3), και/ή αποθηκευτεί σε κέντρο αποθήκευσης ζωικού 
αναπαραγωγικού υλικού(2)(3)που βρίσκεται στο κράτος μέλος συλλογής ή παραγωγής και που 
συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις σχετικά με τις ευθύνες, τις επιχειρησιακές διαδικασίες, τις 
δομές και τον εξοπλισμό που καθορίζονται στο μέρος 1(2)/μέρος 2(2)/μέρος 3(2)/μέρος 4(2)/μέρος 
5(2)του παραρτήματος I του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686, και μετακινήθηκε/-
αν στο κέντρο αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού που αναγράφεται στο πλαίσιο I.11, 
το οποίο βρίσκεται σε άλλο κράτος μέλος, συνοδευόμενο/ -α από πιστοποιητικό/ -ά όπως ορίζεται:
(2)είτε [στο υπόδειγμα EQUI -SEM -A-INTRA(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα EQUI -SEM -B-INTRA(4)·]
L 113 /364  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -GP-STORAGE -INTRA
(2)και/ή [στο υπόδειγμα EQUI -SEM -C-INTRA(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα EQUI -SEM -D-INTRA(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα EQUI -OOCYTES -EMB -A-INTRA(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα EQUI -OOCYTES -EMB -B-INTRA(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα EQUI -OOCYTES -EMB -C-INTRA(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα EQUI -OOCYTES -EMB -D-INTRA(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα EQUI -GP-PROCESSING -INTRA(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα EQUI -GP-STORAGE -INTRA(4)·]]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα IΑ στο παράρτημα I μέρος Α της απόφασης 2010/470/ΕΕ(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα IΒ στο παράρτημα I μέρος Β της απόφασης 2 010/470/ΕΕ(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα IΓ στο παράρτημα I μέρος Γ της απόφασης 2010/470/ΕΕ(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα IΔ στο παράρτημα I μέρος Δ της απόφασης 2010/470/ΕΕ(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα στο παράρτημα της απόφασης 95/307/ΕΚ της Επιτροπής(4)·]
(2)και/ή [II.2.1. έχει/έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί 
σε κέντρο συλλογής σπέρματος(2)(3)/ από ομάδα συλλογής εμβρύων(2)(3)/ από ομάδα 
παραγωγής εμβρύων(2)(3), και/ή υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σε 
εγκα τάσταση επεξεργασίας ζωικού αναπαραγωγικού υλικού(2)(3), και/ή αποθηκευτεί σε 
κέντρο αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού(2)(3)που βρίσκεται σε τρίτη χώρα, 
έδαφος ή ζώνη αυτών που περιλαμβάνεται στο παράρτημα XII του εκτελεστικού 
κανονισμού (ΕΕ) 2021/404 της Επιτροπής και που συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις 
σχετικά με τις ευθύνες, τις επιχειρησιακές διαδικασίες, τις δομές και τον εξοπλισμό που 
καθορίζονται στο μέρος 1(2)/μέρος 2(2)/μέρος 3(2)/μέρος 4(2)/μέρος 5(2)του 
παραρτήματος I του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686, και εισήλθε/- αν 
στην Ένωση συνοδευόμενο/ -α από πιστοποιητικό/ -ά όπως ορίζεται:
(2)είτε [στο υπόδειγμα EQUI -SEM -A-ENTRY(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα EQUI -SEM -B-ENTRY(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα EQUI -SEM -C-ENTRY(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα EQUI -SEM -D-ENTRY(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα EQUI -OOCYTES -EMB -A-ENTRY(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα EQUI -OOCYTES -EMB -B-ENTRY(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα EQUI -OOCYTES -EMB -C-ENTRY(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα EQUI -GP-PROCESSING -ENTRY(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα EQUI -GP-STORAGE -ENTRY(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα 1 στο τμήμα Α του μέρους 1 του παραρτήματος III του κανονισμού (ΕΕ) 
2018/659(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα 2 στο τμήμα Β του μέρους 1 του παραρτήματος III του κανονισμού (ΕΕ) 
2018/659(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα 3 στο τμήμα Γ του μέρους 1 του παραρτήματος III του κανονισμού (ΕΕ) 
2018/659(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα 4 στο τμήμα Δ του μέρους 1 του παραρτήματος III του κανονισμού (ΕΕ) 
2018/65 9(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα 1 στο τμήμα Α του μέρους 2 του παραρτήματος II της απόφασης 
2010/471/ΕΕ(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα 2 στο τμήμα Β του μέρους 2 του παραρτήματος II της απόφασης 
2010/471/ΕΕ(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα 3 στο τμήμα Γ του μέρου ς 2 του παραρτήματος II της απόφασης 
2010/471/ΕΕ(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα στο παράρτημα της απόφασης 96/539/ΕΚ της Επιτροπής(4)·]
II.2.2. έχει/έχουν συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με τις 
απαιτήσεις υγείας των ζώων που καθορίζονται στο παράρτημα III του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686·
II.2.3. έχει/έχουν τοποθετηθεί εντός σωληναρίων ή άλλων συσκευασιών επί των οποίων έχει 
τοποθετηθεί σήμα σύμφωνα με τις απαιτήσεις που προβλέπονται στο άρθρο 10 του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686 και/ή στο άρθρο 83 στοιχείο α) του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 της Επιτροπής και το σήμα αυτό υποδεικνύεται στο 
πλαίσιο I.30·
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /365
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -GP-STORAGE -INTRA
II.2.4. μεταφέρεται/ -ονται εντός δοχείου το οποίο:
II.2.4.1. σφραγίστηκε και αριθμήθηκε πριν από την αποστολή του από το κέντρο αποθήκευσης 
ζωικού αναπαραγωγικού υλικού υπό την ευθύνη του/της κτηνίατρου του κέντρου ή 
από επίσημο/ -η κτηνίατρο και η σφραγίδα φέρει τον αριθμό που αναγράφεται στο 
πλαίσιο I.19·
II.2.4.2. έχει καθαρι στεί και έχει είτε απολυμανθεί είτε αποστειρωθεί πριν από τη χρήση, ή 
είναι δοχείο μίας χρήσης· 
(2)(5)[II.2.4.3. έχει πληρωθεί με κρυογόνο παράγοντα ο οποίος δεν έχει χρησιμοποιηθεί 
προηγουμένως για άλλα προϊόντα·]
(2)(6)[II.2.5. έχει/έχουν τοποθετηθεί μέσα σε σωληνάρια ή άλλες συσκευασίες που είναι ασφαλώς και 
ερμητικά σφραγισμένα/ -ες·
II.2.6. μεταφέρεται/ -ονται εντός δοχείου μέσα στο οποίο διαχωρίζονται μεταξύ τους μέσω τοποθέτησης 
σε χωριστά διαμερίσματα ή σε δευτερεύοντες προστατευτικούς σάκους.]
Σημειώσεις
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις για τη συμπλήρωση 
πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 2 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235 της 
Επιτροπής.
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.11: «Τόπος αποστ ολής»: Αναγράφεται ο μοναδικός αριθμός έγκρισης και η ονομασία και 
η διεύθυνση του κέντρου αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού από το οποίο 
αποστέλλεται το φορτίο σπέρματος, ωοκυττάρων και/ή εμβρύων. Μόνο κέντρα 
αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικο ύ εγκεκριμένα από την αρμόδια αρχή και 
καταχωρισμένα στο μητρώο που αναφέρεται στο άρθρο 101 παράγραφος 1 στοιχείο β) 
του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 και στο άρθρο 7 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού 
(ΕΕ) 2020/686.
Πλαίσιο I.12: «Τόπος προορισμού»: Αναγράφεται η διεύθυνση και ο μοναδικός αριθμός 
καταχώρισης ή έγκρισης της εγκατάστασης προορισμού του φορτίου σπέρματος, 
ωοκυττάρων και/ή εμβρύων.
Πλαίσιο I.17: «Συνοδευτικά έγγραφα»: Ο αριθμός των σχετικών πρωτότυπων πιστοποιητικών πρέπει 
να αντιστοιχεί στον αύξοντα αριθμό των μεμονωμένων επίσημων εγγράφων ή 
υγειονομικών πιστοποιητικών που συνοδεύουν το σπέρμα, τα ωοκύτταρα και/ή τα 
έμβρυα που περιγράφονται στο μέρος I, από το κέντρο συλλογής σπέρματος όπου 
συλλέχθηκε το σπέρμα και/ή από την ομάδα συλλογής και/ή πα ραγωγής εμβρύων από 
την οποία συλλέχθηκαν ή παρήχθησαν τα ωοκύτταρα και/ή τα έμβρυα, και/ή την 
εγκατάσταση επεξεργασίας ζωικού αναπαραγωγικού υλικού όπου υποβλήθηκε σε 
επεξεργασία και αποθηκεύτηκε το σπέρμα, τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα, και/ή το 
κέντρο αποθήκ ευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού όπου αποθηκεύτηκε το σπέρμα, 
τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα, προς το κέντρο αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού 
υλικού που αναφέρεται στο πλαίσιο I.11. Τα πρωτότυπα των εγγράφων ή των 
πιστοποιητικών αυτών ή επίσημα επικυρωμένα αν τίγραφά τους πρέπει να 
επισυνάπτονται στο παρόν πιστοποιητικό.
Πλαίσιο I.19: Αναγράφεται ο αριθμός σφραγίδας.
Πλαίσιο I.26: Ο συνολικός αριθμός των μονάδων συσκευασίας πρέπει να αντιστοιχεί στον αριθμό 
των δοχείων.
L 113 /366  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -GP-STORAGE -INTRA
Πλαίσιο I.30: «Τύπος »: Διευκρινίζεται αν πρόκειται για σπέρμα, για έμβρυα που έχουν παραχθεί in 
vivo, για ωοκύτταρα που έχουν παραχθεί in vivo, για έμβρυα που έχουν παραχθεί in 
vitro ή για έμβρυα που έχουν υποβληθεί σε μικροχειρισμούς.
«Αριθμός ταυτοποίησης»: Αναγράφεται ο αριθμός ταυτοποίησ ης του κάθε ζώου -δότη.
«Αναγνωριστικό σήμα »: Αναγράφεται το σήμα στο σωληνάριο ή άλλη συσκευασία 
εντός του οποίου / της οποίας έχει τοποθετηθεί το σπέρμα, τα ωοκύτταρα και/ή τα 
έμβρυα του φορτίου. 
«Ημερομηνία συλλογής/παραγωγής»: Αναγράφεται η ημερομηνία συλλογής ή 
παραγωγής του σπέρματος, των ωοκυττάρων και/ή των εμβρύων του φορτίου.
«Αριθμός έγκρισης ή καταχώρισης της μονάδας / της εγκατάστασης / του κέντρου»: 
Αναγράφεται ο μοναδικός αριθμός έγκρισης του κέντρου συλλογής σπέρματος όπου 
συλλέχθηκε το σπέρμα και/ή της ομάδας συλλογής και/ή παραγωγής εμβρύων η οποία 
συνέλεξε ή παρήγαγε τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα.
«Ποσότητα »: Αναγράφεται ο αριθμός σωληναρίων ή μονάδων συσκευασίας με το ίδιο 
σήμα.
Μέρος II:
(1)Μόνο κέντρα αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού εγκεκριμένα από την αρμόδια αρχή και 
καταχωρισμένα στο μητρώο που αναφέρεται στο άρθρο 101 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΕ) 
2016/429 και στο άρθρο 7 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686.
(2)Διαγράφεται εάν δεν ισχύει.
(3)Μόνον εγκαταστάσεις ζωικού αναπαραγωγικού υλικού εγκεκριμένες από την αρμόδια αρχή και 
καταχωρισμένες στο μητρώο που αναφέρεται στο άρθρο 101 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού 
(ΕΕ) 2016/429 και στο άρθρο 7 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/68 6.
(4)Τα πρωτότυπα έγγραφα ή υγειονομικά πιστοποιητικά ή τα επίσημα επικυρωμένα αντίγραφα αυτών, που 
συνοδεύουν το σπέρμα, τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα που περιγράφονται στο μέρος I, από το κέντρο συλλογής 
σπέρματος όπου συλλέχθηκε το σπέρμα και/ή από την ομά δα συλλογής ή παραγωγής εμβρύων από την 
οποία συλλέχθηκαν ή παρήχθησαν τα ωοκύτταρα και/ή τα έμβρυα, και/ή την εγκατάσταση επεξεργασίας 
ζωικού αναπαραγωγικού υλικού όπου υποβλήθηκε σε επεξεργασία και αποθηκεύτηκε το σπέρμα, τα 
ωοκύτταρα ή τα έμβρυα, και/ή το κέντρο αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού όπου αποθηκεύτηκε 
το σπέρμα, τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα, προς το κέντρο αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού απ’ 
όπου αποστέλλεται το σπέρμα, τα ωοκύτταρα και/ή τα έμβρυα που περιγράφονται στο πλαίσιο I. 11, πρέπει 
να επισυνάπτονται στο παρόν πιστοποιητικό.
(5)Αφορά κατεψυγμένο σπέρμα, ωοκύτταρα ή έμβρυα.
(6)Αφορά φορτία στα οποία σπέρμα, ωοκύτταρα, έμβρυα παραχθέντα in vivo, έμβρυα παραχθέντα in vitro και 
έμβρυα που έχουν υποβληθεί σε μικροχειρισμούς, προερχόμενα από ιπποειδή, έχουν τοποθετηθεί και 
μεταφέρονται εντός του ίδιου δοχείου.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)Ιδιότητα και τίτλος
Ονομασία τοπικής μονάδας 
ελέγχουΚωδικός τοπικής 
μονάδας ελέγχου
Ημερομηνία
Σφραγίδα Υπογραφή
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /367
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 55
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ 
ΜΕΛΙΣΣΩΝ ΜΕΤΑΞΥ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «HBEE- INTRA»)
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ INTRAΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας I.2 Κωδικός αναφοράς IMSOC 
Όνομα I.2a Τοπικός κωδικός αναφοράς
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης I.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που εκτελεί εργασίες συγκέντρωσης 
ανεξάρτητα από κάποια εγκατάσταση
Όνομα Όνομα Αριθμός καταχώρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.7 Χώρα καταγωγήςΚωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Μεταφορέας
□Πλοίο □ΑεροσκάφοςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/άδειας
Διεύθυνση
□Τρένο □Οδικό όχημαΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.17 Συνοδευτικά έγγραφα
Ταυτοποίηση □Άλλο Τύπος Κωδικός
ΈγγραφοΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κωδικός αναφοράς του 
εμπορικού εγγράφου
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε 
απλή ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
L 113 /368  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Περαιτέρω διατήρηση □Σφαγή □Εγκατάσταση υπό 
περιορισμό□Ζωικό αναπαραγωγικό υλικό
□Εγγεγραμμένο ιπποειδές □Περιοδεύον τσίρκο / θέαμα 
με ζώα□Έκθεση □Εκδήλωση ή δραστηριότητα κοντά 
στα σύνορα
□Απελευθέρωση στο φυσικό 
περιβάλλον□Κέντρο αποστολής □Περιοχή 
μετεγκατάστασης / κέντρο 
καθαρισμού□Εγκατάσταση υδατοκαλλιέργειας 
για διακοσμητικούς σκοπούς
□Περαιτέρω μεταποίηση □Οργανικά λιπάσματα και 
βελτιωτικά εδάφους□Τεχνική χρήση □Εγκατάσταση καραντίνας ή 
παρόμοια εγκατάσταση
□Προϊόντα που προορίζονται για 
ανθρώπινη κατανάλωση□Επικονίαση □Ζώντα υδρόβια ζώα που 
προορίζονται για 
ανθρώπινη κατανάλωση□Άλλο
I.21 □Για διαμετακόμιση μέσω τρίτης χώρας
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Σημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Σημείο εισόδου Κωδικός ΣΣΕ
I.22 □Για διαμετακόμιση μέσω κρατών μελών I.23 □Για εξαγωγή
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΤρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΣημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώρας
I.24 Εκτιμώμενη διάρκεια ταξιδιού I.25 Ημερολόγιο ταξιδιού □ναι □όχι
I.26 Συνολικός αριθμός μονάδων συσκευασίας I.27 Συνολική ποσότητα
I.28 Συνολικό καθαρό βάρος / μεικτό βάρος (kg) I.29 Συνολικός προβλεπόμενος χώρος για το φορτίο
I.30 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Φύλο Σύστημα 
ταυτοποίησηςΑριθμός ταυτοποίησης Ηλικία Ποσότητα
Τύπος
Περιφέρεια 
καταγωγήςΨυκτική αποθήκη Αναγνωριστικό 
σήμαΕίδος συσκευασίας Καθαρό 
βάρος
Σφαγείο Είδος επεξεργασίας Φύση του 
εμπορεύματοςΑριθμός μονάδων 
συσκευασίαςΑριθμός 
παρτίδας
Ημερομηνία 
συλλογής/παραγωγήςΜονάδα 
μεταποίησηςΑριθμός έγκρισης ή 
καταχώρισης της 
μονάδας / της 
εγκατάστασης / του 
κέντρουΕξέταση
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /369
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού HBEE -INTRAΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.βΚωδικός αναφοράς 
IMSOC
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/- η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι:
II.1. Τα ζώα στο φορτίο που περιγράφεται στο μέρος I πληρούν τις ακόλουθες απαιτήσεις σε 
οποιοδήποτε στάδιο του κύκλου ζωής τους, συμπεριλαμβανομένου του γόνου μελισσών:
II.1.1. Τα ζώα δεν παρουσίαζαν σημεία αμερικανικής σηψιγονίας, Aethina tumida (μικρού 
κανθάρου των κυψελών) και Tropilaelaps spp. κατόπιν οπτικής εξέτασης που 
διενεργήθηκε εντός περιόδου 48 ωρών πριν από την αναχώρηση.
II.1.2. Η συσκευασία και τυχόν τροφή ή άλλα υλικά δεν παρουσίαζαν σημεία παρουσίας 
αμερικανικής σηψιγονίας, Aethina tumida (μικρού κανθάρου των κυψελών) και 
Tropilaelaps spp. κατόπιν οπτικής εξέτασης που διενεργήθηκε εντός περιόδου 48 
ωρών πριν από την αναχώρηση.
II.2. Σύμφωνα με επίσημες πληροφορίες, τα ζώα πληρούν τις ακόλουθες υγειονομικές απαιτήσεις:
II.2.1. Τα ζώα προέρχονται από μελισσοκομείο που βρίσκεται στο κέντρο ενός κύκλου 
ακτίνας τουλάχιστον 3 km, μέσα στον οποίο δεν έχει αναφερθεί αμερικανική 
σηψιγονία για περίοδο 30 ημερών πριν από την αναχώρηση και στον οποίο δεν 
εφαρμόζονται περιορισμοί λόγω εστίας αμερι κανικής σηψιγονίας.
II.2.2. Τα ζώα προέρχονται από μελισσοκομείο που βρίσκεται στο κέντρο ενός κύκλου 
ακτίνας τουλάχιστον 100 km, μέσα στον οποίο δεν έχει αναφερθεί προσβολή από 
Aethina tumida (μικρό κάνθαρο των κυψελών) και Tropilaelaps spp. και στον οποί ο 
δεν εφαρμόζονται περιορισμοί λόγω υπόνοιας κρούσματος ή επιβεβαιωμένης 
εκδήλωσης προσβολής από Aethina tumida (μικρό κάνθαρο των κυψελών) ή 
Tropilaelaps spp.
(1)II.2.3. [Τα ζώα προέρχονται από κράτος μέλος ή ζώνη κράτους μέλους με καθεστώς 
απαλλαγμένου από την προσβολή από Varroa spp. και έχουν ληφθεί μέτρα για να 
διασφαλιστεί ότι τα ζώα προστατεύονται από την προσβολή από Varroa spp. κατά τη 
μεταφορά.]
II.3. Εξ όσων γνωρίζω και όπως δηλώθηκε από τον υπεύθυνο της επιχείρησης, τα ζώα του φορτίου 
προέρχοντα ι από εγκατάσταση στην οποία δεν είχε σημειωθεί μη φυσιολογική θνησιμότητα 
απροσδιόριστης αιτίας, και δεν έχουν έρθει σε επαφή με μέλισσες οι οποίες δεν πληρούσαν τις 
απαιτήσεις του σημείου II.2.
II.4. Το παρόν πιστοποιητικό ισχύει επί 10 ημέρες από την ημ έρα της έκδοσης. Σε περίπτωση μεταφοράς 
ζώων διά θαλάσσης / πλωτής οδού, η δεκαήμερη περίοδος ισχύος του πιστοποιητικού μπορεί να 
παραταθεί κατά χρονικό διάστημα ίσο με τη διάρκεια του ταξιδιού διά θαλάσσης / πλωτής οδού.
Σημειώσεις:
Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας 
Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 5 
παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία / Βόρεια Ιρλανδία σ ε συνδυασμό με το παράρτημα 2 του εν 
λόγω πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού οι αναφορές στην Ευρωπαϊκή Ένωση στο παρόν 
πιστοποιητικό περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία.
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις για τη συμπλήρωση 
πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 2 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235 της 
Επιτροπής.
L 113 /370  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού HBEE -INTRA
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.11: «Τόπος αποστολής»: Να αναγραφεί καταχωρισμένη εγκατάσταση.
Πλαίσιο I.12: «Τόπος προορισμού»: Να αναγραφεί καταχωρισμένη εγκατάσταση.
Πλαίσιο I.30: «Κατηγορία»: Να αναγραφεί: βασίλισσες μέλισσες με 20 συνοδούς κατ’ ανώτατο 
όριο, αποικίες με γόνο, ή άλλο.
Μέρος II:
(1)Διαγρ άφεται εάν δεν ισχύει.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)Ιδιότητα και τίτλος
Ονομασία τοπικής μονάδας 
ελέγχουΚωδικός τοπικής 
μονάδας ελέγχου
Ημερομηνία
Σφραγίδα Υπογραφή
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /371
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 56
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΤΑΚΙΝΗ ΣΗ 
ΒΑΣΙΛΙΣΣΩΝ ΜΕΛΙΣΣΩΝ ΜΕΤΑΞΥ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ ΚΑΤΑ ΠΑΡΕΚΚΛΙΣΗ 
(ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «QUE- INTRA»)
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ INTRAΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας I.2 Κωδικός αναφοράς IMSOC 
Όνομα I.2a Τοπικός κωδικός αναφοράς
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης I.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που εκτελεί εργασίες συγκέντρωσης 
ανεξάρτητα από κάποια εγκατάσταση
Όνομα Όνομα Αριθμός καταχώρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.7 Χώρα καταγωγήςΚωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Μεταφορέας
□Πλοίο □ΑεροσκάφοςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/άδειας
Διεύθυνση
□Τρένο □Οδικό όχημαΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.17 Συνοδευτικά έγγραφα
Ταυτοποίηση □Άλλο Τύπος Κωδικός
ΈγγραφοΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κωδικός αναφοράς του εμπορικού 
εγγράφου
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε απλή 
ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
L 113 /372  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Περαιτέρω διατήρηση □Σφαγή □Εγκατάσταση υπό 
περιορισμό□Ζωικό αναπαραγωγικό υλικό
□Εγγεγραμμένο ιπποειδές □Περιοδεύον τσίρκο / θέαμα 
με ζώα□Έκθεση □Εκδήλωση ή δραστηριότητα κοντά 
στα σύνορα
□Απελευθέρωση στο φυσικό 
περιβάλλον□Κέντρο αποστολής □Περιοχή 
μετεγκατάστασης / κέντρο 
καθαρισμού□Εγκατάσταση υδατοκαλλιέργειας 
για διακοσμητικούς σκοπούς
□Περαιτέρω μεταποίηση □Οργανικά λιπάσματα και 
βελτιωτικά εδάφους□Τεχνική χρήση □Εγκατάσταση καραντίνας ή 
παρόμοια εγκατάσταση
□Προϊόντα που προορίζονται για 
ανθρώπινη κατανάλωση□Επικονίαση □Ζώντα υδρόβια ζώα που 
προορίζονται για ανθρώπινη 
κατανάλωση□Άλλο
I.21 □Για διαμετακόμιση μέσω τρίτης χώρας
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Σημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Σημείο εισόδου Κωδικός ΣΣΕ
I.22 □Για διαμετακόμιση μέσω κρατών μελών I.23 □Για εξαγωγή
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΤρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΣημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώρας
I.24 Εκτιμώμενη διάρκεια ταξιδιού I.25 Ημερολόγιο ταξιδιού □ναι □όχι
I.26 Συνολικός αριθμός μονάδων συσκευασίας I.27 Συνολική ποσότητα
I.28 Συνολικό καθαρό βάρος / μεικτό βάρος (kg) I.29 Συνολικός προβλεπόμενος χώρος για το φορτίο
I.30 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Φύλο Σύστημα 
ταυτοποίησηςΑριθμός ταυτοποίησης Ηλικία Ποσότητα
Τύπος
Περιφέρεια 
καταγωγήςΨυκτική αποθήκη Αναγνωριστικό 
σήμαΕίδος συσκευασίας Καθαρό 
βάρος
Σφαγείο Είδος επεξεργασίας Φύση του 
εμπορεύματοςΑριθμός μονάδων 
συσκευασίαςΑριθμός 
παρτίδας
Ημερομηνία 
συλλογής/παραγωγήςΜονάδα 
μεταποίησηςΑριθμός έγκρισης ή 
καταχώρισης της 
μονάδας / της 
εγκατάστασης / του 
κέντρουΕξέταση
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /373
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού QUE -INTRAΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/- η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι:
II.1. Τα ζώα(1)του φορτίου που περιγράφεται στο μέρος I πληρούν τις ακόλουθες απαιτήσεις:
II.1.1. Τα ζώα δεν παρουσίαζαν σημεία αμερικανικής σηψιγονίας, Aethina tumida (μικρού 
κανθάρου των κυψελών) και Tropilaelaps spp. κατόπιν οπτικής εξέτασης που 
διενεργήθηκε εντός περιόδου 24 ωρών πριν από την αναχώρηση.
II.1.2. Η συσκευασία και τυχόν τροφή ή άλλα υλικά δεν παρουσίαζαν σημεία παρουσίας 
αμερικανικής σηψιγονίας, Aethina tumida (μικρού κανθάρου των κυψελών) και 
Tropilaelaps spp. κατόπιν οπτικής εξέτασης που διενεργήθηκε εντός περιόδου 24 
ωρών πριν από την αναχώρηση.
II.1.3. Από τον έλεγχο εγγράφων διαπιστώθηκε ότι η εγκατάσταση καταγωγής 
επιθεωρείται, με αρνητικά αποτελέσματα, από την αρμόδια αρχή κάθε μήνα καθ’ όλη 
την περίοδο παραγωγής, κατά τρόπο ώστε να εξασφαλίζεται επίπεδο εμπιστοσύνης 
τουλάχιστον 95 % ότι θα διαπιστωθεί τυχόν προσβολή από μικρό κάνθαρο των 
κυψελών εάν προσβληθεί τουλάχιστον το 2 % των κυψελών.
II.1.4. Τα ζώα φυλάσσονται σε ατομικούς κλωβούς με 20 συνοδούς κατ’ ανώτατο όριο.
II.1.5. Έχουν ληφθεί μέτρ α ώστε να διασφαλιστεί ότι οι κλωβοί, τα εμπορευματοκιβώτια ή 
ολόκληρο το φορτίο καλύπτεται με λεπτό πλέγμα με πόρους διαμέτρου το πολύ 2 
mm, αμέσως μετά τον οπτικό έλεγχο για την υγειονομική πιστοποίηση.
II.2. Σύμφωνα με επίσημες πληροφορίες, τα ζώα πληρο ύν τις ακόλουθες υγειονομικές απαιτήσεις:
II.2.1. Τα ζώα προέρχονται από μελισσοκομείο που βρίσκεται στο κέντρο ενός κύκλου 
ακτίνας τουλάχιστον 3 km, μέσα στον οποίο δεν έχει αναφερθεί αμερικανική 
σηψιγονία για περίοδο 30 ημερών πριν από την αναχώρηση και στον οποίο δεν 
εφαρμόζονται περιορισμοί λόγω εστίας αμερικανικής σηψιγονίας.
II.2.2. Τα ζώα προέρχονται από μελισσοκομείο που βρίσκεται στο κέντρο ενός κύκλου 
ακτίνας τουλάχιστον 100 km, μέσα στον οποίο δεν έχει αναφερθεί προσβολή από 
Tropilaelaps spp. και στον οποίο δεν εφαρμόζονται περιορισμοί λόγω υπόνοιας 
κρούσματος ή επιβεβαιωμένης εκδήλωσης προσβολής από Tropilaelaps spp.
II.2.3. Δεν έχει αναφερθεί προσβολή από μικρό κάνθαρο των κυψελών στο μελισσοκομείο 
και το μελισσοκομείο βρίσκεται σε απόσταση τουλάχιστον 30 km από τα όρια ζώνης 
προστασίας ακτίνας τουλάχιστον 20 km, οριοθετημένης από την αρμόδια αρχή γύρω 
από επιβεβαιωμένη εκδήλωση προσβολής από μικρό κάνθαρο των κυψελών.
II.2.4. Το μελισσοκομείο δεν βρίσκεται μέσα σε ζώνη υπό περιορισμούς λόγω μέτρων 
έκτακτης ανάγκης που έχουν θεσπιστεί από την Ένωση λόγω επιβεβαιωμένης 
εκδήλωσης προσβολής από μικρό κάνθαρο των κυψελών.
II.2.5. Το μελισσοκομείο καταγωγής βρίσκεται σε περιοχή όπου πραγματοποιείται ετήσια 
επιτήρηση από την αρμόδια αρχή για την ανίχνευ ση προσβολής από μικρό κάνθαρο 
των κυψελών κατά τρόπο ώστε να εξασφαλίζεται επίπεδο εμπιστοσύνης τουλάχιστον 
95% ότι θα διαπιστωθεί τυχόν προσβολή από μικρό κάνθαρο των κυψελών εάν 
προσβληθεί τουλάχιστον το 2 % των μελισσοκομείων.
L 113 /374  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού QUE -INTRA
(2)II.2.6. [Τα ζώα προέρχονται από κράτος μέλος ή ζώνη κράτους μέλους με καθεστώς 
απαλλαγμένου από την προσβολή από Varroa spp. και έχουν ληφθεί μέτρα για να 
διασφαλιστεί ότι τα ζώα προστατεύονται από την προσβολή από Varroa spp. κατά τη 
μεταφορά.]
II.3. Εξ όσων γνωρ ίζω και όπως δηλώθηκε από τον υπεύθυνο της επιχείρησης, τα ζώα του φορτίου 
προέρχονται από εγκατάσταση στην οποία δεν είχε σημειωθεί μη φυσιολογική θνησιμότητα 
απροσδιόριστης αιτίας, και δεν έχουν έρθει σε επαφή με μέλισσες οι οποίες δεν πληρούσαν τις 
απαιτήσεις του σημείου II.2.
II.4. Το παρόν πιστοποιητικό ισχύει επί 10 ημέρες από την ημέρα της έκδοσης. Σε περίπτωση 
μεταφοράς ζώων διά θαλάσσης / πλωτής οδού, η δεκαήμερη περίοδος ισχύος του πιστοποιητικού 
μπορεί να παραταθεί κατά χρονικό διάστημα ίσο με τη διάρκεια του ταξιδιού διά θαλάσσης / 
πλωτής οδού.
Σημειώσεις:
Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας 
Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίω ς το άρθρο 5 
παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία / Βόρεια Ιρλανδία σε συνδυασμό με το παράρτημα 2 του εν 
λόγω πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού οι αναφορές στην Ευρωπαϊκή Ένωση στο παρόν 
πιστοποιητικό περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία.
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις για τη συμπλήρωση 
πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 2 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235 της 
Επιτροπής.
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.11: «Τόπος αποστολής»: Να αναγραφεί καταχωρισμένη εγκατάσταση.
Πλαίσιο I.12: «Τόπος προορισμού»: Να αναγραφεί καταχωρισμένη εγκατάσταση.
Πλαίσιο I.30: «Φύση του εμπορεύματος»: Να αναγραφεί: βασίλισσες μέλισσες με 20 συνοδούς κατ’ 
ανώτατο όριο.
Μέρος II:
(1)Τα ζώα επιτρέπεται να είναι μόνο βασίλισσες μέλισσες με 20 συνοδούς κατ’ ανώτατο όριο.
(2)Διαγράφεται εάν δεν ισχύει.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)Ιδιότητα και τίτλος
Ονομασία τοπικής μονάδας 
ελέγχουΚωδικός τοπικής 
μονάδας ελέγχου
Ημερομηνία
Σφραγίδα Υπογραφή
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /375
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 57
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ 
ΑΓΡΙΟΜΕΛΙΣΣΩΝ ΜΕΤΑΞΥ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ (ΥΠΟΔΕΙ ΓΜΑ «BBEE -INTRA»)
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ INTRAΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας I.2 Κωδικός αναφοράς IMSOC 
Όνομα I.2a Τοπικός κωδικός αναφοράς
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης I.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που εκτελεί εργασίες συγκέντρωσης 
ανεξάρτητα από κάποια εγκατάσταση
Όνομα Όνομα Αριθμός καταχώρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.7 Χώρα καταγωγήςΚωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Μεταφορέας
□Πλοίο □ΑεροσκάφοςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/άδειας
Διεύθυνση
□Τρένο □Οδικό όχημαΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.17 Συνοδευτικά έγγραφα
Ταυτοποίηση □Άλλο Τύπος Κωδικός
ΈγγραφοΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κωδικός αναφοράς του 
εμπορικού εγγράφου
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε 
απλή ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
L 113 /376  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Περαιτέρω διατήρηση □Σφαγή □Εγκατάσταση υπό 
περιορισμό□Ζωικό αναπαραγωγικό υλικό
□Εγγεγραμμένο ιπποειδές □Περιοδεύον τσίρκο / θέαμα 
με ζώα□Έκθεση □Εκδήλωση ή δραστηριότητα κοντά 
στα σύνορα
□Απελευθέρωση στο φυσικό 
περιβάλλον□Κέντρο αποστολής □Περιοχή 
μετεγκατάστασης / κέντρο 
καθαρισμού□Εγκατάσταση υδατοκαλλιέργειας 
για διακοσμητικούς σκοπούς
□Περαιτέρω μεταποίηση □Οργανικά λιπάσματα και 
βελτιωτικά εδάφους□Τεχνική χρήση □Εγκατάσταση καραντίνας ή 
παρόμοια εγκατάσταση
□Προϊόντα που προορίζονται για 
ανθρώπινη κατανάλωση□Επικονίαση □Ζώντα υδρόβια ζώα που 
προορίζονται για 
ανθρώπινη κατανάλωση□Άλλο
I.21 □Για δι αμετακόμιση μέσω τρίτης χώρας
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Σημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Σημείο εισόδου Κωδικός ΣΣΕ
I.22 □Για διαμετακόμιση μέσω κρατών μελών I.23 □Για εξαγωγή
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΤρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΣημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώρας
I.24 Εκτιμώμενη διάρκεια ταξιδιού I.25 Ημερολόγιο ταξιδιού □ναι □όχι
I.26 Συνολικός αριθμός μονάδων συσκευασίας I.27 Συνολική ποσότητα
I.28 Συνολικό καθαρό βάρος / μεικτό βάρος (kg) I.29 Συνολικός προβλεπόμενος χώρος για το φορτίο
I.30 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Φύλο Σύστημα 
ταυτοποίησηςΑριθμός ταυτοποίησης Ηλικία Ποσότητα
Τύπος
Περιφέρεια 
καταγωγήςΨυκτική αποθήκη Αναγνωριστικό 
σήμαΕίδος συσκευασίας Καθαρό 
βάρος
Σφαγείο Είδος επεξεργασίας Φύση του 
εμπορεύματοςΑριθμός μονάδων 
συσκευασίαςΑριθμός 
παρτίδας
Ημερομηνία 
συλλογής/παραγωγήςΜονάδα 
μεταποίησηςΑριθμός έγκρισης ή 
καταχώρισης της 
μονάδας / της 
εγκατάστασης / του 
κέντρουΕξέταση
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /377
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού BBEE -INTRAΜέρος ΙΙ: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/- η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι:
II.1. Τα ζώα του φορτίου που περιγράφεται στο μέρος I πληρούν τις ακόλουθες απαιτήσεις:
II.1.1. Τα ζώα δεν παρουσίαζαν σημεία προσβολής από Aethina tumida (μικρό κάνθαρο 
των κυψελών) κατόπιν οπτικής εξέτασης που διενεργήθηκε εντός περιόδου 48 ωρών 
πριν από την αναχώρηση.
II.1.2. Η συσκευασία και τυχόν τροφή ή άλλα υλικά δεν παρουσίαζαν σημεία παρουσίας 
μικρού κανθάρου των κυψελών κατόπιν οπτικής εξέτασης που διενεργήθηκε εντός 
περιόδου 48 ωρών πριν από την αναχώρηση.
II.2. Σύμφωνα με επίσημες πληροφορίες, τα ζώα προέρχονται από εγκατάσταση που βρίσκεται στο 
κέντρο ενός κύκλου ακτίνας τουλάχιστον 100 km, μέσα στον οποίο δεν έχει αναφερθεί προσβολή 
από μικρό κάνθαρο των κυψελών και στον οποίο δεν εφαρμόζο νται περιορισμοί λόγω υπόνοιας 
κρούσματος ή επιβεβαιωμένης εκδήλωσης προσβολής από μικρό κάνθαρο των κυψελών.
II.3. Εξ όσων γνωρίζω και όπως δηλώθηκε από τον υπεύθυνο της επιχείρησης, τα ζώα του φορτίου 
προέρχονται από εγκατάσταση στην οποία δεν έχει σημει ωθεί μη φυσιολογική θνησιμότητα 
απροσδιόριστης αιτίας, και δεν έχουν έρθει σε επαφή με αγριομέλισσες οι οποίες δεν πληρούσαν τις 
απαιτήσεις του σημείου II.2.
II.4. Το παρόν πιστοποιητικό ισχύει επί 10 ημέρες από την ημέρα της έκδοσης. Σε περίπτωση μεταφοράς 
ζώων διά θαλάσσης / πλωτής οδού, η δεκαήμερη περίοδος ισχύος του πιστοποιητικού μπορεί να 
παραταθεί κατά χρονικό διάστημα ίσο με τη διάρκεια του ταξιδιού διά θαλάσσης / πλωτής οδού.
Σημειώσεις:
Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας 
Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 5 
παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία / Βόρεια Ιρλανδία σε συνδυασμό με το παράρτημα 2 τ ου εν 
λόγω πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού οι αναφορές στην Ευρωπαϊκή Ένωση στο παρόν 
πιστοποιητικό περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία.
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σ ημειώσεις για τη συμπλήρωση 
πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 2 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235 της 
Επιτροπής.
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.11: «Τόπος αποστολής»: Να αναγραφεί καταχωρισμένη εγκατάσταση.
Πλαίσιο I.12: «Τόπος προορισμ ού»: Να αναγραφεί καταχωρισμένη ή εγκεκριμένη εγκατάσταση.
Πλαίσιο I.30: «Κατηγορία»: Να αναγραφεί ένα από τα ακόλουθα: βασίλισσες με 20 συνοδούς κατ’ 
ανώτατο όριο, αποικίες με γόνο, ή άλλο.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)Ιδιότητα και τίτλος
Ονομασία τοπικής μονάδας 
ελέγχουΚωδικός τοπικής 
μονάδας ελέγχου
Ημερομηνία
Σφραγίδα Υπογραφή
L 113 /378  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 58
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ, 
ΜΕΤΑΞΥ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ, ΧΕΡΣΑΙΩΝ ΖΩΩΝ ΜΕΤΑΞΥ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΝ 
ΥΠΟ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟ (ΥΠΟΔΕΙΓΜ Α «CONFINED- LIVE- INTRA»)
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ INTRAΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας I.2 Κωδικός αναφοράς IMSOC 
Όνομα I.2a Τοπικός κωδικός αναφοράς
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης I.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που εκτελεί εργασίες συγκέντρωσης 
ανεξάρτητα από κάποια εγκατάσταση
Όνομα Όνομα Αριθμός καταχώρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.7 Χώρα καταγωγήςΚωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Μεταφορέας
□Πλοίο □ΑεροσκάφοςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/άδειας
Διεύθυνση
□Τρένο □Οδικό όχημαΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.17 Συνοδευτικά έγγραφα
Ταυτοποίηση □Άλλο Τύπος Κωδικός
ΈγγραφοΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κωδικός αναφοράς του 
εμπορικού εγγράφου
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε 
απλή ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /379
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Περαιτέρω διατήρηση □Σφαγή □Εγκατάσταση υπό 
περιορισμό□Ζωικό αναπαραγωγικό υλικό
□Εγγεγραμμένο ιπποειδές □Περιοδεύον τσίρκο / θέαμα 
με ζώα□Έκθεση □Εκδήλωση ή δραστηριότητα κοντά 
στα σύνορα
□Απελευθέρωση στο φυσικό 
περιβάλλον□Κέντρο αποστολής □Περιοχή 
μετεγκατάστασης / κέντρο 
καθαρισμού□Εγκατάσταση υδατοκαλλιέργειας 
για διακοσμητικούς σκοπούς
□Περαιτέρω μεταποίηση □Οργανικά λιπάσματα και 
βελτιωτικά εδάφους□Τεχνική χρήση □Εγκατάσταση καραντίνας ή 
παρόμοια εγκατάσταση
□Προϊόντα που προορίζονται για 
ανθρώπινη κατανάλωση□Επικονίαση □Ζώντα υδρόβια ζώα που 
προορίζονται για 
ανθρώπινη κατανάλωση□Άλλο
I.21 □Για διαμετακόμιση μέσω τρίτης χώρας
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Σημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Σημείο εισόδου Κωδικός ΣΣΕ
I.22 □Για διαμετακόμιση μέσω κρατών μελών I.23 □Για εξαγωγή
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΤρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΣημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώρας
I.24 Εκτιμώμενη διάρκεια ταξιδιού I.25 Ημερολόγιο ταξιδιού □ναι □όχι
I.26 Συνολικός αριθμός μονάδων συσκευασίας I.27 Συνολική ποσότητα
I.28 Συνολικό καθαρό βάρος / μεικτό βάρος (kg) I.29 Συνολικός προβλεπόμενος χώρος για το φορτίο
I.30 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Φύλο Σύστημα 
ταυτοποίησηςΑριθμός ταυτοποίησης Ηλικία Ποσότητα
Τύπος
Περιφέρεια 
καταγωγήςΨυκτική αποθήκη Αναγνωριστικό 
σήμαΕίδος συσκευασίας Καθαρό 
βάρος
Σφαγείο Είδος επεξεργασίας Φύση του 
εμπορεύματοςΑριθμός μονάδων 
συσκευασίαςΑριθμός 
παρτίδας
Ημερομηνία 
συλλογής/παραγωγήςΜονάδα 
μεταποίησηςΑριθμός έγκρισης ή 
καταχώρισης της 
μονάδας / της 
εγκατάστασης / του 
κέντρουΕξέταση
L 113 /380  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού CONFINED -LIVE- INTRAΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/- η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι:
II.1. Τα ζώα(1)του φορτίου που περιγράφεται στο μέρος I πληρούν τις ακόλουθες απαιτήσεις:
II.1.1. Η υπό περιορισμό εγκατάσταση αποστολής είναι εγκεκριμένη σύμφωνα με τα άρθρα 97 και 
99 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429.
II.1.2. Δεν έχουν εμφανίσει κλινικά σημεία ή συμπτώματα νόσων, ιδίως σχετικών νόσων 
καταγεγραμμένων στο παράρτημα του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2018/1882 της 
Επιτροπής, κατά την κλινική εξέταση ή, όπου αυτό δεν είναι εφικτό, κλινική επιθεώρηση που 
πραγματοποιήθηκε εντός περιόδου 48 ωρών πριν από την αναχώρηση του φορτίου, στις 
………………. ( να συμπληρωθεί η ημερομηνία ηη/μμ/εεεε ).
II.2. Σύμφωνα με επίσημες πληροφορίες, τα ζώα του φορτίου που περιγράφεται στο μέρος Ι πληρούν τις 
ακόλουθες υγειονομικές απαιτήσεις:
II.2.1. Προέρχονται από εγκατάσταση υπό περιορισμό η οποία δεν υπόκειται σε περιορισμούς 
μετακίνησης που να αφορούν τα προς μετακίνηση ζώα.
(2)(3)είτε [II.2.2. Κατάγονται από κράτος μέλος ή ζώνη κράτους μέλους απαλλαγμένο/- η από τη λοίμωξη από 
τον ιό του καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1- 24), όπου δεν έχει ε πιβεβαιωθεί κρούσμα 
λοίμωξης από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1 -24) στον στοχευόμενο ζωικό 
πληθυσμό κατά τους 24 τελευταίους μήνες και δεν έχουν εμβολιαστεί με ζων εμβόλιο κατά 
της λοίμωξης από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1 -24) εντ ός περιόδου 60 
ημερών πριν από την ημερομηνία της μετακίνησης και πληρούνται οι απαιτήσεις που 
καθορίζονται στο άρθρο 32 παράγραφος 1 στοιχείο α), β) ή γ) ή στο άρθρο 32 παράγραφος 2 
του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688 της Επιτροπής.]
(2)(3)και/ή [II.2.2. Κατάγονται από κράτος μέλος ή ζώνη κράτους μέλους που καλύπτεται από πρόγραμμα 
εκρίζωσης της λοίμωξης από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1- 24) και 
πληρούνται οι απαιτήσεις που καθορίζονται στο άρθρο 32 παράγραφος 1 στοιχείο α), β) ή γ )
ή στο άρθρο 32 παράγραφος 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688, και
(2)είτε [II.2.2.1. έχουν παραμείνει σε κράτος μέλος ή ζώνη κράτους μέλους εποχικά 
απαλλαγμένο/- η από τη λοίμωξη από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 
1-24) σύμφωνα με το άρθρο 40 παράγραφος 3 του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/689 της Επιτροπής
(2)είτε [II.2.2.1.1. επί τουλάχιστον 60 ημέρες πριν από την ημερομηνία μετακίνησης]]
(2)και/ή [II.2.2.1.2. επί τουλάχιστον 28 ημέρες πριν από την ημερομηνία μετακίνησης
και έχουν υποβληθεί σε ορολογική εξέταση, με αρνητικά 
αποτελέσματα, η οποία διενεργήθηκε σε δείγματα που συλλέχθηκαν 
τουλάχιστον 28 ημέρες μετά την ημερομηνία εισόδου του ζώου στο 
εποχικά απαλλαγμένο από τη λοίμωξη από τον ιό του καταρροϊκού 
πυρετού (ορότ υποι 1 -24) κράτος μέλος ή ζώνη]]
(2)και/ή [II.2.2.1.3. επί τουλάχιστον 14 ημέρες πριν από την ημερομηνία μετακίνησης 
και έχουν υποβληθεί σε εξέταση PCR, με αρνητικά αποτελέσματα, η 
οποία διενεργήθηκε σε δείγματα που συλλέχθηκαν τουλάχιστον 14 
ημέρες μετά την ημερομηνία εισόδου του ζώου στο εποχικά 
απαλλαγμένο από τη λοίμωξη από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού 
(ορότυποι 1- 24) κράτος μέλος ή ζώνη·]]]
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /381
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού CONFINED -LIVE- INTRA
(2)και/ή [II.2.2.2. προστατεύονταν έναντι επιθέσεων από τους διαβιβαστές κατά τη μεταφορά στον 
τόπο προορισμο ύ και έχουν διατηρηθεί προστατευμένα έναντι επιθέσεων από 
διαβιβαστές σε εγκατάσταση προστατευμένη από διαβιβαστές και
(2)είτε [II.2.2.2.1. επί τουλάχιστον 60 ημέρες πριν από την ημερομηνία μετακίνησης]]
(2)και/ή [II.2.2.2.2. επί τουλάχιστον 28 ημέρες πριν από την ημερομηνία μετακίνησης 
και έχουν υποβληθεί σε ορολογική εξέταση, με αρνητικά 
αποτελέσματα, η οποία διενεργήθηκε σε δείγματα που συλλέχθηκαν 
τουλάχιστον 28 ημέρες μετά την ημερομηνία έναρξης της περιόδου 
προστασίας έναντι επιθέσεων από διαβιβαστές] ]
(2)και/ή [II.2.2.2.3. επί τουλάχιστον 14 ημέρες πριν από την ημερομηνία μετακίνησης 
και έχουν υποβληθεί σε εξέταση PCR, με αρνητικά αποτελέσματα, η 
οποία διενεργήθηκε σε δείγματα που συλλέχθηκαν τουλάχιστον 14 
ημέρες μετά την ημερομηνία έναρξης της περιό δου προστασίας 
έναντι επιθέσεων από διαβιβαστές·]]]
(2)και/ή [II.2.2.3. έχουν εμβολιαστεί κατά εκείνων των οροτύπων, από το 1 έως το 24, του ιού του 
καταρροϊκού πυρετού των οποίων η παρουσία είχε αναφερθεί κατά τη διάρκεια 
των προηγούμενων 2 ετών στο εν λόγω κράτος μέλος ή ζώνη κράτους μέλους 
και βρίσκονται εντός της περιόδου εγγυημένης ανοσίας σύμφωνα με τις 
προδιαγραφές του εμβολίου, και 
(2)είτε [II.2.2.3.1. έχουν εμβολιαστεί περισσότερες από 60 ημέρες πριν από την 
ημερομηνία μετακίνησης]]
(2)και/ή [II.2.2.3.2. έχουν εμβολιαστεί με αδρανοποιημένο εμβόλιο και έχουν υποβληθεί 
σε εξέταση PCR, με αρνητικά αποτελέσματα, σε δείγματα που 
συλλέχθηκαν τουλάχιστον 14 ημέρες μετά την έναρξη της περιόδου 
ανοσίας που ορίζεται στις προδιαγραφές του εμβολίου·]]]
(2)και/ή [II.2.2.4. έχουν υποβληθεί, με θετικά αποτελέσματα, σε ορολογική εξέταση ικανή να 
ανιχνεύσει ειδικά αντισώματα έναντι όλων των οροτύπων 1 -24 του ιού του 
καταρροϊκού πυρετού των οποίων η παρουσία είχε αναφερθεί κατά τα τελευταία 
2 έτη στο εν λόγω κράτος μ έλος ή ζώνη κράτους μέλους, και
(2)είτε [II.2.2.4.1. η ορολογική εξέταση έχει διενεργηθεί σε δείγματα που συλλέχθηκαν 
τουλάχιστον 60 ημέρες πριν από την ημερομηνία μετακίνησης]]
(2)και/ή [II.2.2.4.2. η ορολογική εξέταση έχει διενεργηθεί σε δείγματα που συλ λέχθηκαν 
τουλάχιστον 30 ημέρες πριν από την ημερομηνία μετακίνησης και τα 
ζώα έχουν υποβληθεί σε εξέταση PCR, με αρνητικά αποτελέσματα, 
η οποία διενεργήθηκε σε δείγματα που συλλέχθηκαν το νωρίτερο 14 
ημέρες πριν από την ημερομηνία μετακίνησης·]]]
(2)(3)και/ή [II.2.2. Κατάγονται από κράτος μέλος ή ζώνη κράτους μέλους που δεν είναι απαλλαγμένο/ -η από τη 
λοίμωξη από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1 -24) ούτε καλύπτεται από 
πρόγραμμα εκρίζωσης της λοίμωξης από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1 -24) 
και πληρούνται οι απαιτήσεις που καθορίζονται στο άρθρο 32 παράγραφος 1 στοιχείο α), β) ή 
γ) ή στο άρθρο 32 παράγραφος 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688, και
(2)είτε [II.2.2.1. προστατεύονταν έναντι επιθέσεων από τους διαβιβαστές κατά τη μεταφορά στον 
τόπο προορισμού και έχουν διατηρηθεί προστατευμένα έναντι επιθέσεων από 
διαβιβαστές σε εγκατάσταση προστατευμένη από διαβιβαστές και 
(2)είτε [II.2.2.1.1. επί τουλάχιστον 60 ημέρες πριν από την ημερομηνία μετακίνησης]]
L 113 /382  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού CONFINED -LIVE- INTRA
(2)και/ή [II.2.2.1.2. επί τουλάχιστον 28 ημέρες πριν από την ημερομηνία μετακίνησης 
και έχουν υποβληθεί σε ορολογική εξέταση, με αρνητικά 
αποτελέσματα, η οποία διενεργήθηκε σε δείγματα που συλλέχθηκαν 
τουλάχιστον 28 ημέρες μετά την ημερομηνία έναρξης της περιόδου 
προστασίας έναντι επιθέσεων από διαβιβαστές]]
(2)και/ή [II.2.2.1.3. επί τουλάχιστον 14 ημέρες πριν από την ημερομηνία μετακίνησης 
και έχουν υποβληθεί σε εξέταση PCR, με αρνητικά αποτελέσματα, η 
οποία διενεργήθηκε σε δείγματα που συλλέχθηκαν τουλάχιστον 14 
ημέρες μετά την ημερομηνία έναρξης της περιόδου προστασίας 
έναντι επιθέσεων από διαβιβαστές·]]]
(2)και/ή [II.2.2.2. έχουν παραμείνει, για περίοδο τουλάχιστον 60 ημερών πριν την αναχώρηση, σε 
εγκατάσταση που βρίσκεται σε κράτος μέλος ή στο κέντρο περιοχής ακτίνας 
τουλάχιστον 150 km εντός του οποίου / της οποίας διεξαγόταν κατά την περίοδο 
αυτή επιτήρηση σύμφωνα με τις απαιτήσεις που καθορίζονται στο παράρτημα V 
μέρος II κεφάλαιο 1 τμήματα 1 και 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2020/689, και
(2)είτε [II.2.2.2.1. έχουν εμβολιαστεί κατά εκείνων των οροτύπων, από το 1 έως το 24, 
του ιού του καταρροϊκού πυρετού των οποίων η παρουσία είχε 
αναφερθεί κατά τη διάρκεια των προηγούμενων 2 ετών εντός 
περιοχής ακτίνας τουλάχιστον 150 km γύρω από τον τόπο όπου 
διατη ρούνταν τα ζώα, και βρίσκονται εντός της περιόδου 
εγγυημένης ανοσίας σύμφωνα με τις προδιαγραφές του εμβολίου, 
και 
(2)είτε [II.2.2.2.1.1. έχουν εμβολιαστεί περισσότερες από 60 ημέρες πριν 
από την ημερομηνία μετακίνησης]]]
(2)και/ή [II.2.2.2.1.2. έχουν εμβολιαστεί με αδρανοποιημένο εμβόλιο και 
έχουν υποβληθεί σε εξέταση PCR, με αρνητικά 
αποτελέσματα, σε δείγματα που συλλέχθηκαν 
τουλάχιστον 14 ημέρες μετά την έναρξη της περιόδου 
ανοσίας που ορίζεται στις προδιαγραφές του 
εμβολίου·]]]]
(2)και/ή [II.2.2.2.2 .έχουν ανοσοποιηθεί κατά εκείνων των οροτύπων, από το 1 έως το 
24, του ιού του καταρροϊκού πυρετού των οποίων η παρουσία είχε 
αναφερθεί κατά τη διάρκεια των προηγούμενων 2 ετών εντός 
περιοχής ακτίνας τουλάχιστον 150 km γύρω από τον τόπο όπου 
διατηρούνταν τα ζώα, και
(2)είτε [II.2.2.2.2.1. έχουν υποβληθεί, με θετικά αποτελέσματα, σε 
ορολογική εξέταση που διενεργήθηκε σε δείγματα που 
συλλέχθηκαν τουλάχιστον 60 ημέρες πριν από την 
ημερομηνία μετακίνησης]]]
(2)είτε [II.2.2.2.2.2. έχουν υποβληθεί, με θετικά αποτελέσματα, σε 
ορολογική εξέταση που διενεργήθηκε σε δείγματα που 
συλλέχθηκαν τουλάχιστον 30 ημέρες πριν από την 
ημερομηνία μετακίνησης και, με αρνητικά 
αποτελέσματα, σε εξέταση PCR που διενεργήθηκε σε 
δείγματα που συλλέχθηκαν το νωρίτερο 14 ημέρες 
πριν από την ημερομηνία μετακίνησης·]]]]
(2)(3)και/ή [II.2.2. Δεν πληρούν τις απαιτήσεις που καθορίζονται στο παράρτημα V μέρος II κεφάλαιο 2 τμήμα 
1 σημεία 1 έως 3 του κανονισμού (ΕΕ) 2020/690 και η αρμόδια αρχή του κράτους μέλους 
καταγωγής έχει εγκρίνει τη μετακίνηση των εν λόγω ζώων προς άλλο κράτος μέλος ή ζώνη 
κράτους μέλους
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /383
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού CONFINED -LIVE- INTRA
(2)είτε [II.2.2.1. με καθεστώς απαλλαγμένου από τη λοίμωξη από τον ιό του καταρροϊκού 
πυρετού (ορότυποι 1 -24) και το κράτος μέλος προορισμού έχει ενημερώσει την 
Επιτροπή και τα άλλα κράτη μέλη ότι τέτοιες μετακινήσεις επιτρέπονται εφόσον 
πληρούνται οι όροι που αναφέρονται στο άρθρο 43 παράγραφος 2 στοιχεία α), β) 
και γ) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/689, και
(2)είτε [II.2.2.1.1. το παράρτημα V μέρος II κεφάλαιο 2 τμήμα 1 σημείο 5 του εν λόγω 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού, και
(2)και/ή [II.2.2.1.2. το παράρτημα V μέρος II κεφάλαιο 2 τμήμα 1 σημείο 6 του εν λόγω 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού, και
(2)και/ή [II.2.2.1.3. το παράρτημα V μέρος II κεφάλαιο 2 τμήμα 1 σημείο 7 του εν λόγω 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού, και
(2)και/ή [II.2.2.1.4. το παράρτημα V μέρος II κεφάλαιο 2 τμήμα 1 σημείο 8 του εν λόγω 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού, και
πληρούνται οι απαιτήσεις που καθορίζονται στο άρθρο 32 
παράγραφος 1 στοιχείο α), β) ή γ) ή σ το άρθρο 32 παράγραφος 2 του 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688 και οι απαιτήσεις 
που καθορίζονται στο άρθρο 33 του εν λόγω κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού·]]]
(2)και/ή [II.2.2.2. με εγκεκριμένο πρόγραμμα εκρίζωσης της λοίμωξης από τον ιό του καταρ ροϊκού 
πυρετού (ορότυποι 1 -24) και το κράτος μέλος προορισμού έχει ενημερώσει την 
Επιτροπή και τα άλλα κράτη μέλη ότι τέτοιες μετακινήσεις επιτρέπονται εφόσον 
πληρούνται οι όροι που αναφέρονται στο άρθρο 43 παράγραφος 2 στοιχεία α), β) 
και γ) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/689, και
(2)είτε [II.2.2.2.1. το παράρτημα V μέρος II κεφάλαιο 2 τμήμα 1 σημείο 5 του εν λόγω 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού, και
(2)και/ή [II.2.2.2.2. το παράρτημα V μέρος II κεφάλαιο 2 τμήμα 1 σημείο 6 του εν λόγω 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού, και
(2)και/ή [II.2.2.2.3. το παράρτημα V μέρος II κεφάλαιο 2 τμήμα 1 σημείο 7 του εν λόγω 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού, και
(2)και/ή [II.2.2.2.4. το παράρτημα V μέρος II κεφάλαιο 2 τμήμα 1 σημείο 8 του εν λόγω 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού, και
πληρούνται οι απαιτήσεις που καθορίζονται στο άρθρο 32 
παράγραφος 1 στοιχείο α), β) ή γ) ή στο άρθρο 32 παράγραφος 2 του 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688 και οι απαιτήσεις 
που καθορίζονται στο άρθρο 33 του εν λόγω κατ’ εξουσιοδότ ηση 
κανονισμού·]]]
(2)και/ή [II.2.2.3. ούτε απαλλαγμένο/- η από τη λοίμωξη από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού 
(ορότυποι 1 -24) ούτε υπό εγκεκριμένο πρόγραμμα εκρίζωσης του ιού του 
καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1- 24), και το κράτος μέλος προορισμού έχει 
ενημ ερώσει την Επιτροπή και τα άλλα κράτη μέλη ότι τέτοιες μετακινήσεις 
επιτρέπονται
(2)είτε [II.2.2.3.1. χωρίς όρους και
L 113 /384  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού CONFINED -LIVE- INTRA
(2)και/ή [II.2.2.3.2. με την επιφύλαξη των όρων που αναφέρονται στο παράρτημα V 
μέρος II κεφάλαιο 2 τμήμα 1 σημείο 5 του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/689, και
(2)και/ή [II.2.2.3.3. με την επιφύλαξη των όρων που αναφέρονται στο παράρτημα V 
μέρος II κεφάλαιο 2 τμήμα 1 σημείο 6 του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/689, και
(2)και/ή [II.2.2.3.4. με την επιφύλαξη των όρων που αναφέρονται στο παράρτημα V 
μέρος II κεφάλαιο 2 τμήμα 1 σημείο 7 του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/689, και
(2)και/ή [II.2.2.3.5. με την επιφύλαξη των όρων που αναφέρονται στο παράρτημα V 
μέρος II κεφάλαιο 2 τμήμα 1 σημείο 8 του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/689, και
πληρούνται οι απαιτήσεις που καθορίζονται στο άρθρο 32 
παράγραφος 1 στοιχείο α), β) ή γ) ή στο άρθρο 32 παράγραφος 2 του 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688. και οι απαιτήσεις 
που καθορίζονται στο άρθρο 33 του εν λόγω κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού.]]]
II.3. Εξ όσων γνωρίζω και όπως δηλώθηκε από τον υπεύθυνο της επιχείρησης:
II.3.1. Στην υπό περιορισμό εγκατάσταση αποστολής δεν είχε σημειωθεί μη φυσιολογική 
θνησιμότητα απροσδιόριστης αιτίας που να αφορά τα προς μετακίνηση ζώα.
II.3.2. Τα ζώα δεν έχουν έρθει σε επαφή με ζώα που υπόκεινται στους περιορισμούς μετακίνησης 
που αναφέρονται στο σημείο II.2.1 ή με ζώα κατώτερου υγειονομικού καθεστώτος.
II.3.3. Με βάση τα αποτελέσματα του σχεδίου επιτήρησης της εγκατάστασης υπό περιορισμό, τα 
ζώα δεν συνιστούν σημαντικό κίνδυνο για την υπό περιορισμό εγκατάσταση προορισμού ως 
προς την εξάπλωση των νόσων για τις οποίες αυτά είναι καταγεγραμμένα.
II.4. Ελήφθησαν μέτρα ώστε η μεταφορά του φορτίου να γίνει σύμφωνα με το ά ρθρο 4 του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688.
II.5. Το παρόν πιστοποιητικό ισχύει επί 10 ημέρες από την ημέρα της έκδοσης. Σε περίπτωση μεταφοράς 
ζώων διά θαλάσσης / πλωτής οδού, η δεκαήμερη περίοδος ισχύος του πιστοποιητικού μπορεί να 
παραταθεί κατά χρονικό διάστημα ίσο με τη διάρκεια του ταξιδιού διά θαλάσσης / πλωτής οδού.
Βεβαίωση καλής μεταχείρισης των ζώων
Κατά τον χρόνο της επιθεώρησης, τα ζώα που καλύπτονται από το παρόν υγειονομικό πιστοποιητικό ήταν σε 
κατάλληλη φυσική κατάσταση, σύμφων α με τις διατάξεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1/2005 του Συμβουλίου, για 
το σχεδιαζόμενο ταξίδι με προβλεπόμενη ημερομηνία αναχώρησης …………… (να συμπληρωθεί η ημερομηνία) .
Σημειώσεις:
Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας 
Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 5 
παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία / Βόρεια Ιρλανδία σε συνδυασμό με το παράρτημα 2 του εν 
λόγω πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού οι αναφορές στην Ευρωπαϊκή Ένωση στο παρόν 
πιστοποιητικό περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία.
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις για τη συμπλήρωση 
πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 2 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235 της 
Επιτροπής.
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /385
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού CONFINED -LIVE- INTRA
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.11: «Τόπος αποστολής»: Αναγράφεται εγκατάσταση υπό περιορισμό, εγκεκριμένη 
σύμφωνα με τα άρθρα 97 και 99 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429.
Πλαίσιο I.12: «Τόπος προορισμού»: Αναγράφεται εγκατάσταση υπό περιορισμό, εγκεκριμένη 
σύμφωνα με τα άρθρα 97 και 99 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/42 9.
Μέρος II:
(1)Το φορτίο μπορεί να περιλαμβάνει ένα ή περισσότερα ζώα.
(2)Διαγράφεται εάν δεν ισχύει.
(3)Μόνο στην περίπτωση των ζώων που ανήκουν στις οικογένειες Antilocapridae, Bovidae, Camelidae, 
Cervidae, Giraffidae, Moschidae ή Tragulidae.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)Ιδιότητα και τίτλος
Ονομασία τοπικής μονάδας 
ελέγχουΚωδικός τοπικής 
μονάδας ελέγχου
Ημερομηνία
Σφραγίδα Υπογραφή
L 113 /386  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 59
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ, 
ΜΕΤΑΞΥ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ, ΠΡΩΤΕΥΟΝΤΩΝ ΠΡΟΣ ΕΓΚ ΑΤΑΣΤΑΣΗ ΥΠΟ 
ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟ (ΥΠΟΔΕΙΓΜ Α «CONFINED- PRIMATE- INTRA»)
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ INTRAΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας I.2 Κωδικός αναφοράς IMSOC 
Όνομα I.2a Τοπικός κωδικός αναφοράς
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης I.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που εκτελεί εργασίες συγκέντρωσης 
ανεξάρτητα από κάποια εγκατάσταση
Όνομα Όνομα Αριθμός καταχώρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.7 Χώρα καταγωγήςΚωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Μεταφορέας
□Πλοίο □ΑεροσκάφοςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/άδειας
Διεύθυνση
□Τρένο □Οδικό όχημαΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.17 Συνοδευτικά έγγραφα
Ταυτοποίηση □Άλλο Τύπος Κωδικός
ΈγγραφοΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κωδικός αναφοράς του 
εμπορικού εγγράφου
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε 
απλή ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /387
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Περαιτέρω διατήρηση □Σφαγή □Εγκατάσταση υπό 
περιορισμό□Ζωικό αναπαραγωγικό υλικό
□Εγγεγραμμένο ιπποειδές □Περιοδεύον τσίρκο / θέαμα 
με ζώα□Έκθεση □Εκδήλωση ή δραστηριότητα κοντά 
στα σύνορα
□Απελευθέρωση στο φυσικό 
περιβάλλον□Κέντρο αποστολής □Περιοχή 
μετεγκατάστασης / κέντρο 
καθαρισμού□Εγκατάσταση υδατοκαλλιέργειας 
για διακοσμητικούς σκοπούς
□Περαιτέρω μεταποίηση □Οργανικά λιπάσματα και 
βελτιωτικά εδάφους□Τεχνική χρήση □Εγκατάσταση καραντίνας ή 
παρόμοια εγκατάσταση
□Προϊόντα που προορίζονται για 
ανθρώπινη κατανάλωση□Επικονίαση □Ζώντα υδρόβια ζώα που 
προορίζονται για 
ανθρώπινη κατανάλωση□Άλλο
I.21 □Για διαμετακόμιση μέσω τρίτης χώρας
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Σημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Σημείο εισόδου Κωδικός ΣΣΕ
I.22 □Για διαμετακόμιση μέσω κρατών μελών I.23 □Για εξαγωγή
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΤρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΣημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώρας
I.24 Εκτιμώμενη διάρκεια ταξιδιού I.25 Ημερολόγιο ταξιδιού □ναι □όχι
I.26 Συνολικός αριθμός μονάδων συσκευασίας I.27 Συνολική ποσότητα
I.28 Συνολικό καθαρό βάρος / μεικτό βάρος (kg) I.29 Συνολικός προβλεπόμενος χώρος για το φορτίο
I.30 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Φύλο Σύστημα 
ταυτοποίησηςΑριθμός ταυτοποίησης Ηλικία Ποσότητα
Τύπος
Περιφέρεια 
καταγωγήςΨυκτική αποθήκη Αναγνωριστικό 
σήμαΕίδος συσκευασίας Καθαρό 
βάρος
Σφαγείο Είδος επεξεργασίας Φύση του 
εμπορεύματοςΑριθμός μονάδων 
συσκευασίαςΑριθμός 
παρτίδας
Ημερομηνία 
συλλογής/παραγωγήςΜονάδα 
μεταποίησηςΑριθμός έγκρισης ή 
καταχώρισης της 
μονάδας / της 
εγκατάστασης / του 
κέντρουΕξέταση
L 113 /388  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού CONFINED -PRIMATE -INTRAΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/- η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι:
II.1. Τα ζώα(1)του φορτίου που περιγράφεται στο μέρος I πληρούν τις ακόλουθες απαιτήσεις:
II.1.1. Δεν έχουν εμφανίσει κλινικά σημεία ή συμπτώματα νόσων, ιδίως σχετικών νόσων 
καταγεγραμμένων στο παράρτημα του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2018/1882 της 
Επιτροπής, κατά την κλινική εξέταση ή, όπου αυτό δεν είναι εφικτό, κλινική 
επιθεώρηση που πραγματοποιήθηκε εντός περιόδου 48 ωρών πριν από την 
αναχώρηση του φορτίου, στις ………………. ( να συμπληρωθεί η ημερομηνία
ηη/μμ/εεεε ).
II.1.2. Η μετακίνησή τους έχει εγκριθεί μέσω συμφωνίας της αρμόδιας αρχής του κράτους 
μέλους καταγωγής και της αρμόδιας αρχής του κράτους μέλους προορισμού, 
σύμφωνα και όπως ορίζεται στο άρθρο 63 παράγραφος 2 στοιχείο β) του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688 της Επιτροπής.
II.2. Εξ όσων γνωρίζω και όπως δηλώθηκε από τον υπεύθυνο της επιχείρησης:
II.2.1. Τα ζώα προέρχονται από εγκατάσταση στην οποία δεν έχει σημειωθεί μη 
φυσιολογική θνησιμότητα απροσδιόριστης αιτίας.
II.2.2. Τα ζώα αποστέλλονται απευθείας προς την υπό περιορισμό εγκατάστασ η 
προορισμού.
II.3. Ελήφθησαν μέτρα ώστε η μεταφορά του φορτίου να γίνει σύμφωνα με το άρθρο 4 του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688.
II.4. Το παρόν πιστοποιητικό ισχύει επί 10 ημέρες από την ημέρα της έκδοσης. Σε περίπτωση μεταφοράς 
ζώων διά θαλ άσσης / πλωτής οδού, η δεκαήμερη περίοδος ισχύος του πιστοποιητικού μπορεί να 
παραταθεί κατά χρονικό διάστημα ίσο με τη διάρκεια του ταξιδιού διά θαλάσσης / πλωτής οδού.
Βεβαίωση καλής μεταχείρισης των ζώων
Κατά τον χρόνο της επιθεώρησης, τα ζώα που καλύπτονται από το παρόν υγειονομικό πιστοποιητικό ήταν σε 
κατάλληλη φυσική κατάσταση, σύμφωνα με τις διατάξεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1/2005 του Συμβουλίου, για 
το σχεδιαζόμενο ταξίδι με προβλεπόμενη ημερομηνί α αναχώρησης …………… (να συμπληρωθεί η ημερομηνία) .
Σημειώσεις:
Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας 
Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίω ς το άρθρο 5 
παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία / Βόρεια Ιρλανδία σε συνδυασμό με το παράρτημα 2 του εν 
λόγω πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού οι αναφορές στην Ευρωπαϊκή Ένωση στο παρόν 
πιστοποιητικό περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία.
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις για τη συμπλήρωση 
πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 2 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235 της 
Επιτροπής.
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.11: «Τόπος αποστολής»: Αναγράφεται μια εγκατάσταση.
Πλαίσιο I.12: «Τόπος προορισμού»: Αναγράφεται εγκατάσταση υπό περιορισμό, εγκεκριμένη σύμφωνα με τα 
άρθρα 97 και 99 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429.
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /389
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού CONFINED -PRIMATE -INTRA
Μέρος II:
(1)Το φορτίο μπορεί να περιλαμβάνει ένα ή περισσότερα ζώα.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)Ιδιότητα και τίτλος
Ονομασία τοπικής μονάδας 
ελέγχουΚωδικός τοπικής 
μονάδας ελέγχου
Ημερομηνία
Σφραγίδα Υπογραφή
L 113 /390  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 60
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ, 
ΜΕΤΑΞΥ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ, ΦΟΡΤΙΩΝ ΣΠΕΡΜΑΤΟΣ, Ω ΟΚΥΤΤΑΡΩΝ ΚΑΙ 
ΕΜΒΡΥΩΝ ΧΕΡΣΑΙΩΝ ΖΩΩ Ν ΠΟΥ ΔΙΑΤΗΡΟΥΝΤΑΙ Σ Ε ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΥΠΟ 
ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟ, ΤΟ ΟΠΟΙΟ ΣΠΕΡΜΑ ΉΩΟΚΥΤΤΑΡΑ ΉΕΜΒΡΥΑ 
ΣΥΛΛΕΧΘΗΚΑΝ ΉΠΑΡΗΧΘΗΣΑΝ, ΥΠΟΒΛΗΘΗ ΚΑΝ ΣΕ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ Κ ΑΙ 
ΑΠΟΘΗΚΕΥΤΗΚΑΝ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟΝ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ ( ΕΕ) 2016/429 ΚΑΙ ΤΟΝ
ΚΑΤ’ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ Κ ΑΝΟΝΙΣΜΟ (ΕΕ) 2020/6 86 (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «GP -
CONFINED- INTRA»)
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ INTRAΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας I.2 Κωδικός αναφοράς IMSOC 
Όνομα I.2a Τοπικός κωδικός αναφοράς
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης I.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που εκτελεί εργασίες συγκέντρωσης 
ανεξάρτητα από κάποια εγκατάσταση
Όνομα Όνομα Αριθμός καταχώρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.7 Χώρα καταγωγήςΚωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Μεταφορέας
□Πλοίο □ΑεροσκάφοςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/άδειας
Διεύθυνση
□Τρένο □Οδικό όχημαΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.17 Συνοδευτικά έγγραφα
Ταυτοποίηση □Άλλο Τύπος Κωδικός
ΈγγραφοΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κωδικός αναφοράς του 
εμπορικού εγγράφου
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε 
απλή ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /391
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Περαιτέρω διατήρηση □Σφαγή □Εγκατάσταση υπό 
περιορισμό□Ζωικό αναπαραγωγικό υλικό
□Εγγεγραμμένο ιπποειδές □Περιοδεύον τσίρκο / θέαμα 
με ζώα□Έκθεση □Εκδήλωση ή δραστηριότητα κοντά 
στα σύνορα
□Απελευθέρωση στο φυσικό 
περιβάλλον□Κέντρο αποστολής □Περιοχή 
μετεγκατάστασης / κέντρο 
καθαρισμού□Εγκατάσταση υδατοκαλλιέργειας 
για διακοσμητικούς σκοπούς
□Περαιτέρω μεταποίηση □Οργανικά λιπάσματα και 
βελτιωτικά εδάφους□Τεχνική χρήση □Εγκατάσταση καραντίνας ή 
παρόμοια εγκατάσταση
□Προϊόντα που προορίζονται για 
ανθρώπινη κατανάλωση□Επικονίαση □Ζώντα υδρόβια ζώα που 
προορίζονται για 
ανθρώπινη κατανάλωση□Άλλο
I.21 □Για δι αμετακόμιση μέσω τρίτης χώρας
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Σημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Σημείο εισόδου Κωδικός ΣΣΕ
I.22 □Για διαμετακόμιση μέσω κρατών μελών I.23 □Για εξαγωγή
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΤρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΣημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώρας
I.24 Εκτιμώμενη διάρκεια ταξιδιού I.25 Ημερολόγιο ταξιδιού □ναι □όχι
I.26 Συνολικός αριθμός μονάδων συσκευασίας I.27 Συνολική ποσότητα
I.28 Συνολικό καθαρό βάρος / μεικτό βάρος (kg) I.29 Συνολικός προβλεπόμενος χώρος για το φορτίο
I.30 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Φύλο Σύστημα 
ταυτοποίησηςΑριθμός ταυτοποίησης Ηλικία Ποσότητα
Τύπος
Περιφέρεια 
καταγωγήςΨυκτική αποθήκη Αναγνωριστικό 
σήμαΕίδος συσκευασίας Καθαρό 
βάρος
Σφαγείο Είδος επεξεργασίας Φύση του 
εμπορεύματοςΑριθμός μονάδων 
συσκευασίαςΑριθμός 
παρτίδας
Ημερομηνία 
συλλογής/παραγωγήςΜονάδα 
μεταποίησηςΑριθμός έγκρισης ή 
καταχώρισης της 
μονάδας / της 
εγκατάστασης / του 
κέντρουΕξέταση
L 113 /392  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού GP- CONFINED- INTRAΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/- η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι:
II.1. Το σπέρμα(1)/ τα in vivo παραχθέντα έμβρυα(1)/ τα ωοκύτταρα(1)/ τα in vitro παραχθέντα 
έμβρυα(1)/ τα έμβρυα που έχουν υποβληθεί σε μικροχειρισμούς(1)που περιγράφονται στο μέρος I 
έχει/έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί και αποστέλλεται/ -
ονται από εγκατάσταση υπό περιορισμό(2)η οποία
II.1.1. είναι εγκεκριμένη, έχει λάβει μοναδικό αριθμό έγκρισης και έχει καταγραφεί σε 
μητρώο από την αρμόδια αρχή·
II.1.2. συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις σχετικά με την καραντίνα, την απομόνωση και 
άλλα μέτρα, δομές και εξοπλισμό βιοπροφύλαξης, επιτήρησης και ελέγχου που 
αναφέρονται στο άρθρο 16 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/2035 της 
Επιτροπής.
II.2. Το σπέρμα(1)/ Τα ωοκύτταρα(1)/ Τα έμβρυα(1)που περιγράφονται στο μέρος I προορίζεται/ -ονται 
για τεχνητή αναπαραγωγή και ελήφθη/ -σαν από ζώα- δότες τα οποία
II.2.1. γεννήθηκαν και έχουν παραμείνει μετά τη γέννησή τους εντός της Ένωσης, ή έχουν 
εισέλθει στην Ένωση σύμφωνα με τις απαιτήσεις για την είσοδο στην Ένωση·
II.2.2. έχουν παραμείνει σε μία μοναδική υπό περιορισμό εγκατάσταση καταγωγής για 
περίοδο τουλάχιστον 30 ημερών πριν από την ημερομηνία συλλογής του 
σπέρματος(1)/ των ωοκυττάρων(1)/ των εμβρύων(1)·
(1)[II.2.3. είναι βοοειδή και ταυτοποιούνται σύμφωνα με το άρθρο 38 του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2019/2035.]
(1)[II.2.3. είναι χοιροειδή και ταυτοποιούνται σύμφωνα με το άρθρο 52 παράγραφος 1 ή το 
άρθρο 54 παράγραφος 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισ μού (ΕΕ) 2019/2035.]
(1)[II.2.3. είναι προβατοειδή ή αιγοειδή και ταυτοποιούνται σύμφωνα με το άρθρο 45 
παράγραφος 2 ή 4 ή το άρθρο 46 παράγραφος 1, 2 ή 3 του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2019/2035.]
(1)[II.2.3. είναι ιπποειδή και ταυτοποιούνται σύμφω ν α  μ ε  τ ο  ά ρ θ ρ ο  5 8  π α ρ ά γ ρ α φ ο ς  1  ή  τ ο  
άρθρο 59 παράγραφος 1 ή το άρθρο 62 παράγραφος 1 του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2019/2035.]
(1)[II.2.3. είναι χερσαία ζώα εκτός από βοοειδή, χοιροειδή, προβατοειδή, αιγοειδή ή ιπποειδή 
και ταυτοποιούνται και έχ ουν καταχωριστεί σύμφωνα με τους κανόνες της 
εγκατάστασης υπό περιορισμό.]
II.3. Το σπέρμα(1)/ Τα ωοκύτταρα(1)/ Τα έμβρυα(1)που περιγράφονται στο μέρος I προέρχεται/- ονται 
από την εγκατάσταση υπό περιορισμό που αναγράφεται στο πλαίσιο I.11 και προορίζεται/- ονται 
για άλλη εγκατάσταση υπό περιορισμό.
II.4. Σύμφωνα με επίσημες πληροφορίες, το σπέρμα(1)/ τα ωοκύτταρα(1)/ τα έμβρ υα(1)που 
περιγράφεται/ -ονται στο μέρος I ελήφθη/- σαν από ζώα- δότες τα οποία
II.4.1. δεν προέρχονται από εγκατάσταση υπό περιορισμό, ούτε έχουν έρθει σε επαφή με 
ζώα από εγκατάσταση υπό περιορισμό η οποία βρίσκεται εντός απαγορευμένης 
ζώνης που είχε οριοθετηθεί λόγω εκδήλωσης νόσου κατηγορίας Α η οποία 
αναφέρεται στο παράρτημα του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2018/1882 της 
Επιτροπής, ή αναδυόμενης νόσου που προσβάλλει το είδος των εν λόγω ζώων -
δοτών·
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /393
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού GP- CONFINED- INTRA
II.4.2. προέρχονται από εγκατάσταση υπό περιορισμό όπου δεν έχει αναφερθεί νόσος 
κατηγορίας Δ, η οποία προσβάλλει το εν λόγω είδος ζώου, όπως αναφέρεται το 
παράρτημα του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2018/1882, για περίοδο τουλάχιστον 
30 ημερών πριν από την ημερομηνία συλλογής του σπέρματος(1)/ των ωοκυττάρων(1)
/ των εμβρύων(1).
II.5. Εξ όσων γνωρίζω και όπως δηλώθηκε από τον υπεύθυνο της επιχείρησης, το σπέρμα(1)/ τα 
ωοκύτταρα(1)/ τα έμβρυα(1)που περιγράφεται/ -ονται στο μέρος I ελήφθη/ -σαν από ζώα- δότες τα 
οποία
II.5.1. έχουν υποβληθεί σε κλινική εξέταση από τον/την κτηνίατρο της εγκατάστασης που 
είναι αρμόδιος/- α για τις δραστηριότητες που πραγματοποιούνται στην εγκατάσταση 
υπό περιορισμό, και δεν εμφάνιζαν συμπτώματα νόσου κατά την ημέρα συλλογής 
του σπέρματος(1)/ των ωοκυττάρων(1)/ των εμβρύων(1)·
II.5.2. δεν χρησιμοποιήθηκαν για φυσική αναπαραγωγή, κατά το δυνατόν, για περίοδο 
τουλάχιστον 30 ημερών πριν από την ημερομηνία συλλογής του σπέρματος(1)/ των 
ωοκυττάρων(1)/ των εμβρύων(1)και κατά τη διάρκεια της περιόδου συλλογής.
II.6. Εξ όσων γνωρίζω κ αι βάσει ελέγχου εγγράφων στα στοιχεία που υποβλήθηκαν από τον/την 
κτηνίατρο της εγκατάστασης που είναι υπεύθυνος/ -η για τις δραστηριότητες που εκτελούνται 
στην εγκατάσταση υπό περιορισμό, το σπέρμα(1)/ τα ωοκύτταρα(1)/ τα έμβρυα(1)που 
περιγράφεται/ -ονται στο μέρος I έχει/έχουν τοποθετηθεί σε σωληνάρια ή άλλες συσκευασίες στα 
οποία / στις οποίες έχει τοποθετηθεί σήμα σύμφωνα με τις απαιτήσεις που καθορίζονται
(1)(2)[στο άρθρο 10 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686 της Επιτροπής και το σήμα 
αυτό υποδεικνύεται στο πλαίσιο I.30.]
(1)(3)[στο άρθρο 11 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686 και το σήμα αυτό 
υποδεικνύεται στο πλαίσιο I.30.]
II.7. Το σπέρμα(1)/ Τα ωοκύτταρα(1)/ Τα έμβρυα(1)που περιγράφονται στο μέρος I
II.7.1. μεταφέρεται/ -ονται εντός δοχείου το οποίο:
II.7.1.1. σφραγίστηκε και αριθμήθηκε πριν από την αποστολή του από τον/την 
κτηνίατρο της εγκατάστασης που είναι υπεύθυνος/- η για τις 
δραστηριότητες που εκτελούνται στην εγκατάσταση υπό περιορισμό ή 
από επίσημο/- η κτηνίατρο κα ι η σφραγίδα φέρει τον αριθμό που 
αναγράφεται στο πλαίσιο I.19·
II.7.1.2. έχει καθαριστεί και έχει είτε απολυμανθεί είτε αποστειρωθεί πριν από τη 
χρήση, ή είναι δοχείο μίας χρήσης· 
(1)(4)[II.7.1.3. έχει πληρωθεί με κρυογόνο παράγοντα ο οποίος δεν έχει χρησιμοποιηθεί 
προηγουμένως για άλλα προϊόντα·]
(1)(2)(5)[II.7.2. έχει/έχουν τοποθετηθεί μέσα σε σωληνάρια ή άλλες συσκευασίες που είναι ασφαλώς 
και ερμητικά σφραγισμένα/ -ες·
II.7.3. μεταφέρεται/ -ονται εντός δοχείου μέσα στο οποίο διαχωρίζονται μεταξύ τους μέσω 
τοποθέτησης σε χωριστά διαμερίσματα ή σε δευτερεύοντες προστατευτικούς 
σάκους.]
Σημειώσεις
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις για τη συμπλήρωση 
πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 2 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235 της 
Επιτροπής.
L 113 /394  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού GP- CONFINED- INTRA
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.11: «Τόπος αποστολής»: Αναγράφεται η διεύθυνση και ο μοναδικός αριθμός έγκρισης της 
υπό περιορισμό εγκατάστασης αποστολής του φορτίου σπέρματος, ωοκυττάρων ή 
εμβρύων.
Πλαίσιο I.12: «Τόπος προορισμού»: Αναγράφεται η διεύθυνση και ο μοναδικός αριθμός έγκρισης 
της υπό περιορισμό εγκατάστασης προορισμού του φορτίου σπέρματος, ωοκυττάρων 
ή εμβρύων.
Πλαίσιο I.30: «Τύπος »: Διευκρινίζεται αν πρόκειται για σπέρμα, για έμβρυα που έχουν π αραχθεί in 
vivo, για ωοκύτταρα που έχουν παραχθεί in vivo, για έμβρυα που έχουν παραχθεί in 
vitro ή για έμβρυα που έχουν υποβληθεί σε μικροχειρισμούς.
«Αριθμός ταυτοποίησης»: Αναγράφεται ο αριθμός ταυτοποίησης του κάθε ζώου -δότη.
«Αναγνωριστικό σήμα »:Αναγράφεται το σήμα στο σωληνάριο ή άλλη συσκευασία 
εντός του οποίου / της οποίας έχει τοποθετηθεί το σπέρμα, τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα 
του φορτίου.
«Ημερομηνία συλλογής/παραγωγής»: Αναγράφεται η ημερομηνία συλλογής ή 
παραγωγής του σπέρματος, των ωοκυττάρων ή των εμβρύων του φορτίου.
«Αριθμός έγκρισης ή καταχώρισης της μονάδας / της εγκατάστασης»: Αναγράφεται ο 
μοναδικός αριθμός έγκρισης της υπό περιορισμό εγκατάστασης συλλογής ή 
παραγωγής του σπέρματος, των ωοκυττάρων ή των εμβρύων του φορτίου.
«Ποσότητα »:Αναγράφεται ο αριθμός σωληναρίων ή μονάδων συσκευασίας με το ίδιο 
σήμα.
Μέρος II:
(1)Διαγράφεται εάν δεν ισχύει.
(2)Αφορά φορτία σπέρματος, ωοκυττάρων ή εμβρύων βοοειδών, χοιροειδών, προβατοειδών, αιγοειδών ή 
ιπποειδών.
(3)Αφορά φορτία σπέρματος, ωοκυττάρων ή εμβρύων χερσαίων ζώων εκτός των βοοειδών, χοιροειδών, 
προβατοειδών, αιγοειδών ή ιπποειδών.
(4)Αφορά κατεψυγμένο σπέρμα, ωοκύτταρα ή έμβρυα.
(5)Αφορά φορτία στα οποία ωοκύτταρα, έμβρυα παραχθέντα in vivo, έμβρυα παραχθέντα in vitro και έμβρυα 
που έχουν υποβληθεί σε μικροχειρισμούς, προερχόμενα από βοοειδή, χοιροειδή, προβατοειδή, αιγοειδή ή 
ιπποειδή, έχουν τοποθετηθεί και μεταφέρονται εντός του ίδιου δοχείου.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)Ιδιότητα και τίτλος
Ονομασία τοπικής μονάδας 
ελέγχουΚωδικός τοπικής 
μονάδας ελέγχου
Ημερομηνία
Σφραγίδα Υπογραφή
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /395
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 61
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΚΑΙ ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ 
ΔΗΛΩΣΗΣ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΤΑΚ ΙΝΗΣΗ ΣΚΥΛΩΝ, ΓΑΤΩΝ ΚΑΙ ΝΥΦΙΤΣΩΝ ΜΕΤΑΞΥ 
ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ (ΥΠΟΔΕΙ ΓΜΑ «CANIS -FELIS -FERRETS -INTRA»)
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ INTRAΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας I.2 Κωδικός αναφοράς IMSOC 
Όνομα I.2a Τοπικός κωδικός αναφοράς
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO 
τηςχώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης I.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που εκτελεί εργασίες συγκέντρωσης 
ανεξάρτητα από κάποια εγκατάσταση
Όνομα Όνομα Αριθμός καταχώρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO 
της χώραςΧώραΚωδικός ISO της 
χώρας
I.7 Χώρα καταγωγήςΚωδικός ISO 
της χώραςI.9 Χώρα προορισμούΚωδικός ISO της 
χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςΧώρα Κωδικός ISO της 
χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Μεταφορέας
□Πλοίο □ΑεροσκάφοςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/άδειας
Διεύθυνση
□Τρένο □Οδικό όχημαΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.17 Συνοδευτικά έγγραφα
Ταυτοποίηση □Άλλο Τύπος Κωδικός
ΈγγραφοΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κωδικός αναφοράς του 
εμπορικού εγγράφου
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε 
απλή ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
L 113 /396  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Περαιτέρω διατήρηση □Σφαγή □Εγκατάσταση υπό 
περιορισμό□Ζωικό αναπαραγωγικό υλικό
□Εγγεγραμμένο ιπποειδές □Περιοδεύον τσίρκο / θέαμα 
με ζώα□Έκθεση □Εκδήλωση ή δραστηριότητα κοντά 
στα σύνορα
□Απελευθέρωση στο φυσικό 
περιβάλλον□Κέντρο αποστολής □Περιοχή 
μετεγκατάστασης / κέντρο 
καθαρισμού□Εγκατάσταση υδατοκαλλιέργειας 
για διακοσμητικούς σκοπούς
□Περαιτέρω μεταποίηση □Οργανικά λιπάσματα και 
βελτιωτικά εδάφους□Τεχνική χρήση □Εγκατάσταση καραντίνας ή 
παρόμοια εγκατάσταση
□Προϊόντα που προορίζονται για 
ανθρώπινη κατανάλωση□Επικονίαση □Ζώντα υδρόβια ζώα που 
προορίζονται για 
ανθρώπινη κατανάλωση□Άλλο
I.21 □Για διαμετακόμιση μέσω τρίτης χώρας
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Σημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Σημείο εισόδου Κωδικός ΣΣΕ
I.22 □Για διαμετακόμιση μέσω κρατών μελών I.23 □Για εξαγωγή
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΤρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΣημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώρας
I.24 Εκτιμώμενη διάρκεια ταξιδιού I.25Ημερολόγιο 
ταξιδιού□ναι □όχι
I.26 Συνολικός αριθμός μονάδων συσκευασίας I.27 Συνολική ποσότητα
I.28 Συνολικό καθαρό βάρος / μεικτό βάρος (kg) I.29 Συνολικός προβλεπόμενος χώρος για το φορτίο
I.30 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Φύλο Σύστημα 
ταυτοποίησηςΑριθμός ταυτοποίησης Ηλικία Ποσότητα
Τύπος
Περιφέρεια 
καταγωγήςΨυκτική αποθήκη Αναγνωριστικό 
σήμαΕίδος συσκευασίας Καθαρό 
βάρος
Σφαγείο Είδος επεξεργασίας Φύση του 
εμπορεύματοςΑριθμός μονάδων 
συσκευασίαςΑριθμός 
παρτίδας
Ημερομηνία 
συλλογής/παραγωγήςΜονάδα 
μεταποίησηςΑριθμός έγκρισης ή 
καταχώρισης της 
μονάδας / της 
εγκατάστασης / του 
κέντρουΕξέταση
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /397
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού CANIS -FELIS -FERRETS- INTRAΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/- η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι:
II.1. Οι σκύλοι, οι γάτες και οι νυφίτσες(1)του φορτίου που περιγράφεται στο μέρος I πληρούν τις ακόλουθες 
απαιτήσεις:
II.1.1. Ταυτοποιούνται ατομικά:
(2)είτε [σύμφωνα με το άρθρο 70 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/2035 της 
Επιτροπής.]
(2)και/ή [με ευανάγνωστη δερματοστιξία που έχει τοποθετηθεί πριν από τις 3 Ιουλίου 2011.] 
II.1.2. Συνοδεύονται από ατομικό έγγραφο ταυτοποίησης σύμφωνα με το άρθρο 71 του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/2035.
II.1.3. Υποβλήθηκαν σε κλινική εξέταση ή κλινικ ή επιθεώρηση στις ………………. ( να 
συμπληρωθεί η ημερομηνία ηη/μμ/εεεε) εντός περιόδου 48 ωρών πριν από την αναχώρηση 
και δεν εμφάνιζαν συμπτώματα ή κλινικά σημεία νόσου. 
(3)[II.1.4. Προέρχονται από καταχωρισμένες ή εγκεκριμένες εγκαταστάσεις στις οποίες, σύμφ ωνα με 
επίσημες πληροφορίες, δεν έχει αναφερθεί λοίμωξη από τον ιό της λύσσας σε δεσποζόμενα 
χερσαία ζώα εντός περιόδου 30 ημερών πριν από την αναχώρηση, και στις οποίες, εξ όσων 
γνωρίζω και όπως δηλώθηκε από τον υπεύθυνο της επιχείρησης, δεν είχε σημειωθεί μη 
φυσιολογική θνησιμότητα απροσδιόριστης αιτίας.]
II.2. Οι σκύλοι, οι γάτες και οι νυφίτσες(1)του φορτίου που περιγράφεται στο μέρος I πληρούν τις ακόλουθες 
απαιτήσεις:
(2)είτε [II.2.1. Τα ζώα είχαν ηλικία τουλάχιστον 12 εβδομάδων κατά τον αντιλυσσικό εμβολιασμό και 
έχουν παρέλθει τουλάχιστον 21 ημέρες από την ολοκλήρωση του πρώτου αντιλυσσικού 
εμβολιασμού που διενεργήθηκε σύμφωνα με τις απαιτήσεις ισχύος που ορίζονται στο 
παράρτημα VII μέρος 1 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688 της Επιτροπ ής 
και κάθε μετέπειτα επαναληπτικός εμβολιασμός διενεργήθηκε εντός της περιόδου ισχύος 
του προηγούμενου εμβολιασμού.]
(2)είτε [II.2.1. Τα ζώα προορίζονται για απευθείας μεταφορά, σύμφωνα με το άρθρο 54 παράγραφος 2 του 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688, στην εγκατάσταση υπό περιορισμό που 
αναγράφεται στο πλαίσιο I.12 του μέρους I.]
(2)είτε [II.2.1. Τα ζώα έχουν ηλικία μικρότερη των 12 εβδομάδων και δεν έχουν λάβει αντιλυσσικό 
εμβολιασμό, ή έχουν ηλικία μεταξύ 12 και 16 εβδομάδων και έχουν λάβει πλ ήρη πρώτο 
κύκλο αντιλυσσικού εμβολιασμού σύμφωνα με τις απαιτήσεις ισχύος που ορίζονται στο 
παράρτημα VII μέρος I του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688 το πολύ 21 
ημέρες πριν από την αναχώρηση, και το κράτος μέλος προορισμού έχει ενημερώσει το 
κοινό, σύμφωνα με το άρθρο 57 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688, ότι 
επιτρέπει την είσοδο τέτοιων ζώων στην επικράτειά του· και 
(2)είτε [συνοδεύονται από δήλωση του υπευθύνου επιχείρησης ή του κατόχου των ζώων 
συντροφιάς(4), η οποία επισυνάπτε ται στο παρόν πιστοποιητικό και αναφέρει ότι από τη 
γέννησή τους και μέχρι τον χρόνο αποστολής τα ζώα δεν είχαν έλθει σε επαφή με 
δεσποζόμενα χερσαία ζώα για τα οποία υπήρχαν υπόνοιες λοίμωξης από τον ιό της λύσσας 
ή με άγρια ζώα των καταγεγραμμένων ειδών για τη λοίμωξη από τον ιό της λύσσας·]
(2)είτε [το θηλυκό ζώο από το οποίο εξακολουθούν να εξαρτώνται είναι η μητέρα τους και, με 
βάση το ατομικό έγγραφο ταυτοποίησης αυτού του θηλυκού, εξακριβώνεται ότι το ζώο έχει 
λάβει, πριν από τον τοκετό, αντιλυσσικό εμβολιασμό που συμμορφωνόταν με τις 
απαιτήσεις ισχύος που καθορίζονται στο παράρτημα VII μέρος I του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/688·]
L 113 /398  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού CANIS -FELIS -FERRETS- INTRA
[II.2.2. Οι σκύλοι, λόγω του προορισμού τους(5), όπως αναφέρεται στο πλαίσιο I.10 ή στο πλαίσιο 
I.11 σε περίπτωση περιφερειοποίησης:
(2)είτε [υποβλήθηκαν σε αγωγή κατά του Echinococcus multilocularis σύμφωνα με το άρθρο 6 του 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2018/772 της Επιτροπής.]
(2)είτε [δεν έχουν λάβει αγωγή(6)κατά του Echinococcus multilocularis .]]
(2)είτε [II.2.2. Τα ζώα προορίζονται για απευθείας μεταφορά, σύμφωνα με το άρθρο 54 παράγραφος 2 του 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688, στην εγκατάσταση υπό περιορισμό που 
αναγράφεται στο πλαίσιο I.12 του μέρους I.]
(3)[II.3. Ελήφθησαν μέτρα ώστε η μεταφορά του φορτίου να γίνει σύμφωνα με το άρθρο 4 του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688.
II.4. Το παρόν πιστοποιητικό ισχύει επί 10 ημέρες από την ημέρα της έκδοσης. Σε περίπτωση μεταφοράς 
ζώων διά θαλάσσης / πλωτής οδού, η περίοδος ισχύος τ ου πιστοποιητικού μπορεί να παραταθεί κατά 
χρονικό διάστημα ίσο με τη διάρκεια του ταξιδιού διά θαλάσσης / πλωτής οδού.
(3)Βεβαίωση καλής μεταχείρισης των ζώων
Κατά τον χρόνο της επιθεώρησης, τα ζώα που καλύπτονται από το παρόν υγειονομικό πιστοποιητικό ή ταν σε 
κατάλληλη φυσική κατάσταση, σύμφωνα με τις διατάξεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1/2005 του Συμβουλίου, 
για το σχεδιαζόμενο ταξίδι με προβλεπόμενη ημερομηνία αναχώρησης …………… (να συμπληρωθεί η 
ημερομηνία) .
Σημειώσεις:
Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας 
Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 5 
παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία / Βόρεια Ιρλανδία σε συνδυασμό με το παράρτημα 2 του εν 
λόγω πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού οι αναφορές στην Ευρωπαϊκή Ένωση στο παρόν 
πιστοποιητικό περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία.
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων συμπληρώνεται σύ μφωνα με τις σημειώσεις για τη συμπλήρωση 
πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 2 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235 της 
Επιτροπής.
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.11: «Τόπος αποστολής»: Αναγράφεται μια καταχωρισμένη εγκατάσταση αποστολής, έν α 
εγκεκριμένο καταφύγιο σκύλων, γατών και νυφιτσών, μια εγκατάσταση εγκεκριμένη για 
εργασίες συγκέντρωσης, ή μια κατοικία (σε περίπτωση μετακίνησης σκύλων, γατών ή νυφιτσών 
για σκοπούς άλλους από τις μετακινήσεις μη εμπορικού χαρακτήρα που εκτελούνται σύμφ ωνα 
με το άρθρο 55 και, κατά περίπτωση, το άρθρο 56 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2020/688).
Πλαίσιο I.12: «Τόπος προορισμού»: Αναγράφεται μια καταχωρισμένη εγκατάσταση προορισμού, ένα 
εγκεκριμένο καταφύγιο σκύλων, γατών και νυφιτσών, μια εγκατάσταση εγκεκριμένη για 
εργασίες συγκέντρωσης, ή μια κατοικία (σε περίπτωση μετακίνησης σκύλων, γατών ή νυφιτσών 
για σκοπούς άλλους από τις μετακινήσεις μη εμπορικού χαρακτήρα που εκτελούνται σύμφωνα 
μ ε  τ ο  ά ρ θ ρ ο  5 5  κ α ι ,  κ α τ ά  π ε ρ ί π τ ω σ η ,  τ ο  ά ρ θ ρ ο  5 6  τ ο υ  κ α τ ’  ε ξ ο υσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2020/688) ή εγκατάσταση υπό περιορισμό.
Πλαίσιο I.30: «Αριθμός ταυτοποίησης»: Για κάθε ζώο του φορτίου αναγράφεται ο αλφαριθμητικός κωδικός.
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /399
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού CANIS -FELIS -FERRETS- INTRA
Μέρος II:
(1)Το φορτίο μπορεί να περιλαμβάνει ένα ή περισσότερα ζώα.
(2)Διαγράφεται εάν δεν ισχύει.
(3)Δεν ισχύει σε περίπτωση μετακίνησης σκύλων, γατών ή νυφιτσών για σκοπούς άλλους από τις 
μετακινήσεις μη εμπορικού χαρακτήρα που εκτελούνται σύμφωνα με το άρθρο 55 και, κατά περίπτωση, 
το άρθρο 56 του κανονισμού (ΕΕ) 2020/688.
(4)Η δήλ ωση που αναφέρεται στο σημείο II.2.1 που πρέπει να επισυνάπτεται στο πιστοποιητικό καθορίζεται 
στο κεφάλαιο 61 του παραρτήματος I του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/403 (μετά το υπόδειγμα 
πιστοποιητικού υγείας των ζώων).
(5)Κ ρ ά τ η  μ έ λ η  ή  τ μ ή μ α τ α  α υ τ ώ ν  π ου απαριθμούνται στο παράρτημα του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 
2018/878 της Επιτροπής.
(6)Αγωγές κατά του Echinococcus multilocularis , εάν χορηγηθούν μετά την ημερομηνία υπογραφής του 
πιστοποιητικού αυτού, πρέπει να συμπληρώνονται και να τεκμηριώνονται σύμφωνα με το άρθρο 6 του 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2018/772 της Επιτροπής.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)Ιδιότητα και τίτλος
Ονομασία τοπικής μονάδας 
ελέγχουΚωδικός τοπικής 
μονάδας ελέγχου
Ημερομηνία
Σφραγίδα Υπογραφή
L 113 /400  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
Υπόδειγμα δήλωσης που αναφέρεται, και που πρέπει να επισυνάπτεται, στο 
πιστοποιητικό σύμφωνα με το άρθρο 54 παράγραφος 1 στοιχείο β) σημείο i) ή το άρθρο 
56 στοιχείο β) σημείο i) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688
Ο/η υπογεγραμμένος/ -η,
…………………………………………………………………………………………………………..1.
[υπεύθυνος επιχείρησης ή κάτοχος ζώου συντροφιάς που πραγματοποιεί τη μετακίνηση σκύλων, γάτων ή 
νυφιτσών για σκοπούς άλλους από τις μετακινήσεις μη εμπορικού χαρακτήρα όπως προβλέπεται στο άρ θρο 55 
του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688]
δηλώνω ότι από τη γέννησή τους και μέχρι την αναχώρηση τα ζώα δεν είχαν έλθει σε επαφή 
με δεσποζόμενα χερσαία ζώα για τα οποία υπήρχαν υπόνοιες λοίμωξης από τον ιό της λύσσας 
ή με άγρια ζώα των καταγ εγραμμένων ειδών για τη λοίμωξη από τον ιό της λύσσας.
Πομποδέκτης/τατουάζ2Αριθμός διαβατηρίου/υγειονομικού πιστοποιητικού2
1Συμπληρώνεται με κεφαλαία γράμματα
2Διαγράφεται η περιττή ένδειξη 
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /401
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 62
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ, 
ΜΕΤΑΞΥ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ, ΦΟΡΤΙΩΝ ΣΠΕΡΜΑΤΟΣ, ΩΟΚΥΤΤΑΡΩΝ ΚΑΙ 
ΕΜΒΡΥΩΝ ΣΚΥΛΟΥ ( CANIS LUPUS FAMILIARIS ) Ή ΓΑΤΑΣ ( FELIS SILVESTRIS 
CATUS ) ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΣΥΛΛΕΧΘΗΚΑΝ Ή ΠΑΡΗΧΘΗΣΑΝ, ΥΠΟΒΛΗΘΗΚΑΝ ΣΕ 
ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΕΥΤΗΚΑΝ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟΝ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ 
(ΕΕ) 2016/429 ΚΑΙ ΤΟΝ ΚΑΤ’ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ (ΕΕ) 2020/686
(ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «GP -CANIS -FELIS -INTRA»)
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ INTRAΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας I.2 Κωδικός αναφοράς IMSOC 
Όνομα I.2a Τοπικός κωδικός αναφοράς
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης I.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που εκτελεί εργασίες συγκέντρωσης 
ανεξάρτητα από κάποια εγκατάσταση
Όνομα Όνομα Αριθμός καταχώρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.7 Χώρα καταγωγήςΚωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Μεταφορέας
□Πλοίο □ΑεροσκάφοςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/άδειας
Διεύθυνση
□Τρένο □Οδικό όχημαΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.17 Συνοδευτικά έγγραφα
Ταυτοποίηση □Άλλο Τύπος Κωδικός
ΈγγραφοΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κωδικός αναφοράς του 
εμπορικού εγγράφου
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε 
απλή ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
L 113 /402  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Περαιτέρω διατήρηση □Σφαγή □Εγκατάσταση υπό 
περιορισμό□Ζωικό αναπαραγωγικό υλικό
□Εγγεγραμμένο ιπποειδές □Περιοδεύον τσίρκο / θέαμα 
με ζώα□Έκθεση □Εκδήλωση ή δραστηριότητα κοντά 
στα σύνορα
□Απελευθέρωση στο φυσικό 
περιβάλλον□Κέντρο αποστολής □Περιοχή 
μετεγκατάστασης / κέντρο 
καθαρισμού□Εγκατάσταση υδατοκαλλιέργειας 
για διακοσμητικούς σκοπούς
□Περαιτέρω μεταποίηση □Οργανικά λιπάσματα και 
βελτιωτικά εδάφους□Τεχνική χρήση □Εγκατάσταση καραντίνας ή 
παρόμοια εγκατάσταση
□Προϊόντα που προορίζονται για 
ανθρώπινη κατανάλωση□Επικονίαση □Ζώντα υδρόβια ζώα που 
προορίζονται για 
ανθρώπινη κατανάλωση□Άλλο
I.21 □Για διαμετακόμιση μέσω τρίτης χώρας
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Σημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Σημείο εισόδου Κωδικός ΣΣΕ
I.22 □Για διαμετακόμιση μέσω κρατών μελών I.23 □Για εξαγωγή
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΤρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΣημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώρας
I.24 Εκτιμώμενη διάρκεια ταξιδιού I.25 Ημερολόγιο ταξιδιού □ναι □όχι
I.26 Συνολικός αριθμός μονάδων συσκευασίας I.27 Συνολική ποσότητα
I.28 Συνολικό καθαρό βάρος / μεικτό βάρος (kg) I.29 Συνολικός προβλεπόμενος χώρος για το φορτίο
I.30 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Φύλο Σύστημα 
ταυτοποίησηςΑριθμός ταυτοποίησης Ηλικία Ποσότητα
Τύπος
Περιφέρεια 
καταγωγήςΨυκτική αποθήκη Αναγνωριστικό 
σήμαΕίδος συσκευασίας Καθαρό 
βάρος
Σφαγείο Είδος επεξεργασίας Φύση του 
εμπορεύματοςΑριθμός μονάδων 
συσκευασίαςΑριθμός 
παρτίδας
Ημερομηνία 
συλλογής/παραγωγήςΜονάδα 
μεταποίησηςΑριθμός έγκρισης ή 
καταχώρισης της 
μονάδας / της 
εγκατάστασης / του 
κέντρουΕξέταση
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /403
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού GP- CANIS- FELIS -INTRAΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/- η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι:
II.1. Το σπέρμα(1)/ Τα ωοκύτταρα(1)/ Τα έμβρυα(1)σκύλων(1)/γατών(1)που περιγράφονται στο μέρος I 
προορίζεται/- ονται για τεχνητή αναπαραγωγή και ελήφθη/- σαν από ζώα- δότες τα οποία
II.1.1. γεννήθηκαν και έχουν παραμείνει μετά τη γέννησή τους εντός της Ένωσης, ή έχουν 
εισέλθει στην Ένωση σύμφωνα με τις απαιτήσεις για την είσοδο στην Ένωση·
II.1.2. έχουν 
(1)είτε [σημανθεί με εμφύτευση πομποδέκτη σύμφωνα με το άρθρο 17 παράγραφος 1 του 
κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 576/2013·]
(1)είτε [σημανθεί με ευανάγνωστη δερματοστιξία σύμφωνα με το άρθρο 17 παράγραφος 1 
του κανονισμού (ΕΕ) αριθ . 576/2013·]
(1)είτε [ταυτοποιηθεί σύμφωνα με το άρθρο 70 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2019/2035 της Επιτροπής·]
II.1.3. έχουν υποβληθεί σε αντιλυσσικό εμβολιασμό με βάση τους όρους ισχύος που 
καθορίζονται στο μέρος 1 του παραρτήματος VII του κατ ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/688 της Επιτροπής.
II.2. Το σπέρμα(1)/ Τα ωοκύτταρα(1)/ Τα έμβρυα(1)που περιγράφεται/ -ονται στο μέρος I προέρχεται/-
ονται από καταχωρισμένη εγκατάσταση στην οποία έχει αποδοθεί από την αρμόδια αρχή ο 
μοναδικός αριθμός καταχώρισης που αναγράφεται στο πλαίσιο I.11.
II.3. Σύμφωνα με επίσημες πληροφορίες, το σπέρμα(1)/ τα ωοκύτταρα(1)/ τα έμβρυα(1)που 
περιγράφεται/ -ονται στο μέρος I ελήφθη/- σαν από ζώα- δότες τα οποία
II.3.1. προέρχονται από εγκαταστάσεις στις οποίες δε ν έχει επιβεβαιωθεί η ύπαρξη 
μόλυνσης από τον ιό της λύσσας για τουλάχιστον 30 ημέρες πριν από την 
ημερομηνία συλλογής του σπέρματος(1)/ των ωοκυττάρων(1)/ των εμβρύων(1)·
II.3.2. συμμορφώνονται με κάθε προληπτικό υγειονομικό μέτρο για νόσους ή μολύνσεις
εκτός από τη λύσσα, όπως καθορίζεται στο μέρος 2 του παραρτήματος VII του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688.
II.4. Εξ όσων γνωρίζω και όπως δηλώθηκε από τον υπεύθυνο της επιχείρησης, το σπέρμα(1)/ τα 
ωοκύτταρα(1)/ τα έμβρυα(1)ελήφθη/ -σαν από ζώα-δότες τα οποία
II.4.1. δεν εμφάνιζαν συμπτώματα νόσου κατά την ημέρα συλλογής του σπέρματος(1)/ των 
ωοκυττάρων(1)/ των εμβρύων(1)·
II.4.2. δεν χρησιμοποιήθηκαν για φυσική αναπαραγωγή, για περίοδο τουλάχιστον 30 
ημερών πριν από την ημερομηνία συλλογής του σπέρματος(1)/ των ωοκυττάρων(1)/ 
των εμβρύων(1)και κατά τη διάρκεια της περιόδου συλλογής.
II.5. Το σπέρμα(1)/ Τα ωοκύτταρα(1)/ Τα έμβρυα(1)που περιγράφεται/ -ονται στο μέρος I έχουν/έχουν 
τοποθετηθεί σε σφραγισμένο δοχείο μεταφοράς και η σφραγίδα φέρει τον αριθμό που 
αναγράφεται στο πλαίσιο I.19.
II.6. Εξ όσων γνωρίζω και βάσει ελέγχου εγγράφων στα στοιχεία που υποβλήθηκαν από τον υπεύθυνο 
επιχείρησης, το σπέρμα(1)/ τα ωοκύτταρα(1)/ τα έμβρυα(1)που περιγράφεται/ -ονται στο μέρος I 
έχει/έχουν τοποθετηθεί εντός σωληναρίων ή άλλων συσκευασιών επί των οποίων έχει 
τοποθετηθεί σήμα σύμφωνα με τις απαιτήσεις που προβλέπονται στο άρθρο 11 του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686 της Επιτροπής και το σήμα αυτό υποδεικνύεται στο 
πλαίσιο I.30. 
L 113 /404  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού GP- CANIS- FELIS -INTRA
Σημειώσεις
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις για τη συμπλήρωση 
πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 2 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235 της 
Επιτροπής.
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.11: «Τόπος αποστολής»: Αναγράφεται η διεύθυνση και ο μοναδικός αριθμός καταχώρισης 
της εγκατάστασης αποστολής του φορτίου σπέρματος, ωοκυττάρων ή εμβρύων.
Πλαίσιο I.12: «Τόπος προορισμού»: Αναγράφεται η διεύθυνση και ο μοναδικός αριθμός 
καταχώρισης, εφόσον έχει αποδοθεί από την αρμόδια αρχή, της εγκατάστασης 
προορισμού του φορτίου σπέρματος, ωοκυττάρων ή εμβρύων.
Πλαίσιο I.30: «Τύπος »: Διευκρινίζεται αν πρόκειται γι α σπέρμα, για έμβρυα που έχουν παραχθεί in 
vivo, για ωοκύτταρα που έχουν παραχθεί in vivo, για έμβρυα που έχουν παραχθεί in 
vitro ή για έμβρυα που έχουν υποβληθεί σε μικροχειρισμούς.
«Είδος »: Αναγράφεται «Canis lupus familiaris »  ή  « Felis silvestris catus », κατά 
περίπτωση.
«Αριθμός ταυτοποίησης»: Αναγράφεται ο ατομικός αριθμός ταυτοποίησης του κάθε 
ζώου -δότη.
«Αναγνωριστικό σήμα »: Αναγράφεται το σήμα στο σωληνάριο ή άλλη συσκευασία 
εντός του οποίου / της οποίας έχει τοποθετηθεί το σπέρμα, τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα 
του φορτίου.
«Ημερομηνία συλλογής/παραγωγής»: Αναγράφεται η ημερομηνία συλλογής ή 
παραγωγής του σπέρματος, των ωοκυττάρων ή των εμβρύων του φορτίου.
«Αριθμός έγκρισης ή καταχώρισης της μονάδας / της εγκατάστασης / του κέντρου»: 
Αναγράφεται ο μοναδικός αριθμός καταχώρισης της εγκατάστασης συλλογής ή 
παραγωγής του σπέρματος, των ωοκυττάρων ή των εμβρύων του φορτίου.
«Ποσότητα »: Αναγράφεται ο αριθμός σωληναρίων ή μονάδων συσκευασίας με το ίδιο 
σήμα.
Μέρος II:
(1)Διαγράφεται εάν δεν ισχύει.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)Ιδιότητα και τίτλος
Ονομασία τοπικής μονάδας 
ελέγχουΚωδικός τοπικής 
μονάδας ελέγχου
Ημερομηνία
Σφραγίδα Υπογραφή
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /405
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 63
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ 
ΑΛΛΩΝ ΣΑΡΚΟΦΑΓΩΝ ΜΕΤ ΑΞΥ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ (ΥΠ ΟΔΕΙΓΜΑ «OTHCARN-
INTRA»)
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ INTRAΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας I.2 Κωδικός αναφοράς IMSOC 
Όνομα I.2a Τοπικός κωδικός αναφοράς
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης I.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που εκτελεί εργασίες συγκέντρωσης 
ανεξάρτητα από κάποια εγκατάσταση
Όνομα Όνομα Αριθμός καταχώρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.7 Χώρα καταγωγήςΚωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της χώρας
I.8Περιφέρεια 
καταγωγήςΚωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Μεταφορέας
□Πλοίο □ΑεροσκάφοςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/άδειας
Διεύθυνση
□Τρένο □Οδικό όχημαΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.17 Συνοδευτικά έγγραφα
Ταυτοποίηση □Άλλο Τύπος Κωδικός
ΈγγραφοΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κωδικός αναφοράς του 
εμπορικού εγγράφου
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε 
απλή ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
L 113 /406  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Περαιτέρω διατήρηση □Σφαγή □Εγκατάσταση υπό 
περιορισμό□Ζωικό αναπαραγωγικό υλικό
□Εγγεγραμμένο ιπποειδές □Περιοδεύον τσίρκο / θέαμα 
με ζώα□Έκθεση □Εκδήλωση ή δραστηριότητα κοντά 
στα σύνορα
□Απελευθέρωση στο φυσικό 
περιβάλλον□Κέντρο αποστολής □Περιοχή 
μετεγκατάστασης / κέντρο 
καθαρισμού□Εγκατάσταση υδατοκαλλιέργειας 
για διακοσμητικούς σκοπούς
□Περαιτέρω μεταποίηση □Οργανικά λιπάσματα και 
βελτιωτικά εδάφους□Τεχνική χρήση □Εγκατάσταση καραντίνας ή 
παρόμοια εγκατάσταση
□Προϊόντα που προορίζονται για 
ανθρώπινη κατανάλωση□Επικονίαση □Ζώντα υδρόβια ζώα που 
προορίζονται για 
ανθρώπινη κατανάλωση□Άλλο
I.21 □Για διαμετακόμιση μέσω τρίτης χώρας
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Σημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Σημείο εισόδου Κωδικός ΣΣΕ
I.22 □Για διαμετακόμιση μέσω κρατών μελών I.23 □Για εξαγωγή
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΤρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΣημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώρας
I.24 Εκτιμώμενη διάρκεια ταξιδιού I.25 Ημερολόγιο ταξιδιού □ναι □όχι
I.26 Συνολικός αριθμός μονάδων συσκευασίας I.27 Συνολική ποσότητα
I.28 Συνολικό καθαρό βάρος / μεικτό βάρος (kg) I.29 Συνολικός προβλεπόμενος χώρος για το φορτίο
I.30 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Φύλο Σύστημα 
ταυτοποίησηςΑριθμός ταυτοποίησης Ηλικία Ποσότητα
Τύπος
Περιφέρεια 
καταγωγήςΨυκτική αποθήκη Αναγνωριστικό 
σήμαΕίδος συσκευασίας Καθαρό 
βάρος
Σφαγείο Είδος επεξεργασίας Φύση του 
εμπορεύματοςΑριθμός μονάδων 
συσκευασίαςΑριθμός 
παρτίδας
Ημερομηνία 
συλλογής/παραγωγήςΜονάδα 
μεταποίησηςΑριθμός έγκρισης ή 
καταχώρισης της 
μονάδας / της 
εγκατάστασης / του 
κέντρουΕξέταση
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /407
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού OTHCARN -INTRAΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/- η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι:
II.1. Τα άλλα σαρκοφάγα(1)του φορτίου που περιγράφεται στο μέρος I πληρούν τις ακόλουθες απαιτήσεις:
II.1.1. Ταυτοποιούνται
(3)είτε [μεμονωμένα·]
(3)και/ή [ως ομάδα ζώων του ίδιου είδους που παραμένουν μαζί κατά τη μετακίνηση προς τον 
προορισμό τους·] 
II.1.2. Υποβλήθηκαν σε κλινική εξέταση ή κλινική επιθεώρηση στις ………………. ( να 
συμπληρωθεί η ημερομηνία ηη/μμ/εεεε) εντός περιόδου 48 ωρών πριν από την αναχώρηση 
και δεν εμφάνιζαν συμπτώματα ή κλινικά σημεία νόσου.
II.1.3. Προέρχονται από καταχωρισμένη ή εγκεκριμένη εγκατάσταση στην οποία δεν έχει 
αναφερθεί λοίμωξη από τον ιό της λύσσας σε δεσποζόμενα χερσαία ζώα εντός περιόδου 30 
ημερών πριν από την αναχώρηση, και στην οποία, εξ όσων γνωρίζω και όπως δηλώθηκε 
από τον υπεύθυνο της επιχείρησης, δεν είχε σημειωθεί μη φυσιολογική θνησ ιμότητα 
απροσδιόριστης αιτίας.
II.2. Τα άλλα σαρκοφάγα(1)του φορτίου που περιγράφεται στο μέρος I πληρούν τις ακόλουθες απαιτήσεις:
(3)είτε[II.2.1. Έχουν λάβει πλήρη πρώτο κύκλο αντιλυσσικού εμβολιασμού και έχουν παρέλθει 
τουλάχιστον 21 ημέρες από την ολ οκλήρωση του πρώτου αντιλυσσικού εμβολιασμού που 
διενεργήθηκε σύμφωνα με τις απαιτήσεις ισχύος που ορίζονται στο παράρτημα VII μέρος 1 
του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688 της Επιτροπής και κάθε μετέπειτα 
επαναληπτικός εμβολιασμός διενεργήθηκε εντός της περιόδου ισχύος του προηγούμενου 
εμβολιασμού.]
(3)είτε [II.2.1. [Προορίζονται για απευθείας μεταφορά, σύμφωνα με το άρθρο 58 παράγραφος 2 του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688, προς:
(3)είτε [την εγκατάσταση υπό περιορισμό που αναγράφεται στο πλαίσιο I.20 του μέρους I·]
(3)είτε [την εγκατάσταση που αναγράφεται στο πλαίσιο Ι.20 του μέρους I, όπου τα εν λόγω ζώα 
διατηρούνται ως γουνοφόρα ζώα όπως ορίζονται στο παράρτημα I σημείο 1 του 
κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 142/2011 της Επιτροπής.] ]
[II.2.2. Οι κυνίδες πλην των σκύλων, λόγω του προβλεπόμενου προορισμού τους(4), όπως 
αναφέρεται στο πλαίσιο I.10 ή στο πλαίσιο I.11 σε περίπτωση περιφερειοποίησης:
(3)είτε [υποβλήθηκαν σε αγωγή κατά του Echinococcus multilocularis σύμφωνα με το παράρτημα
VII μέρος 2 σημείο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688·]]
(3)είτε [δεν έχουν λάβει αγωγή(5)κατά του Echinococcus multilocularis ·]]
L 113 /408  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού OTHCARN -INTRA
Ταυτοποίηση Αγωγή κατά του εχινόκοκκου Χορηγών/- ούσα 
κτηνίατρος
Ονομασία και 
παρασκευαστής του 
προϊόντοςΗμερομηνία 
[ηη/μμ/εεεε] και ώρα 
[00:00] αγωγής Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία), σφραγίδα και 
υπογραφή
(3)είτε [προορίζονται για απευθείας μεταφορά, σύμφωνα με το άρθρο 58 παράγραφος 2 του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688, προς:
(3)είτε [την εγκατάσταση υπό περιορισμό που αναγράφεται στο πλαίσιο I.20 του μέρους I.]]]
(3)είτε [την εγκατάσταση που αναγράφεται στο πλαίσιο Ι.20 του μέρους I.] όπου τα εν λόγω ζώα 
διατηρούνται ως γουνοφόρα ζώα όπως ορίζονται στο παράρτημα I σημείο 1 του κανονισμού 
(ΕΕ) αριθ. 142/2011.]]]
II.3. Ελήφθησαν μέτρα ώστε η μεταφορά του φορτίου να γίνει σύμφωνα με το άρθρο 4 του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688.
II.4. Το παρόν πιστοποιητικό ισχύει επί 10 ημέρες από την ημέρα της έκδοσης. Σε περίπτω ση μεταφοράς 
ζώων διά θαλάσσης / πλωτής οδού, η περίοδος ισχύος του πιστοποιητικού μπορεί να παραταθεί κατά 
χρονικό διάστημα ίσο με τη διάρκεια του ταξιδιού διά θαλάσσης / πλωτής οδού.
Βεβαίωση καλής μεταχείρισης των ζώων
Κατά τον χρόνο της επιθεώρησης, τα ζώα που καλύπτονται από το παρόν υγειονομικό πιστοποιητικό ήταν σε 
κατάλληλη φυσική κατάσταση, σύμφωνα με τις διατάξεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1/2005 του Συμβουλίου, για 
το σχεδιαζόμενο ταξίδι με προβλεπόμενη ημερομηνί α αναχώρησης …………… (να συμπληρωθεί η ημερομηνία) .
Σημειώσεις:
Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας 
Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 5 
παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία / Βόρεια Ιρλανδία σε συνδυασμό με το παράρτημα 2 του εν 
λόγω πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού οι αναφορές στην Ευρωπαϊκή Ένωση στο παρόν 
πιστοποιητικό περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Β ασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία.
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις για τη συμπλήρωση 
πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 2 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235 της 
Επιτροπής.
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.11: «Τόπος αποστολής»: Να αναγραφεί καταχωρισμένη ή εγκεκριμένη εγκατάσταση 
αποστολής.
Πλαίσιο I.12: «Τόπος προορισμού»: Να αναγραφεί καταχωρισμένη ή εγκεκριμένη εγκατάσταση 
προορισμού.
Πλαίσιο I.30: «Αριθμός ταυτοποίησης»: Να αναγραφεί η ταυτότητα για κάθε ζώο του φορτίου.
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /409
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού OTHCARN -INTRA
Μέρος II:
(1)Το φορτίο μπορεί να περιλαμβάνει ένα ή περισσότερα ζώα.
(2)Ως «άλλα σαρκοφάγα» νοούνται ζώα των ειδών που ανήκουν στην τάξη Carnivora πλην των σκύλων, των 
γατών και των νυφιτσών, όπως ορίζονται στο άρθρο 3 σημείο 32 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού 
(ΕΕ) 2020/688.
(3)Διαγράφεται εάν δεν ισχύει.
(4)Κράτη μέλη ή τμήματα αυτών που απαριθμούνται στο παράρτημα του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 
2018/878 της Επιτροπής.
(5)Ο πίνακας που αναφέρεται στο σημε ίο II.2.2 πρέπει να χρησιμοποιείται για να τεκμηριώνονται οι 
λεπτομέρειες της αγωγής κατά του Echinococcus multilocularis σύμφωνα με το παράρτημα VII μέρος 2 
σημείο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688, εάν η αγωγή χορηγείται μετά την 
ημερομην ία υπογραφής του πιστοποιητικού και πριν από την προγραμματισμένη είσοδο στα κράτη μέλη 
ή τα μέρη αυτών που αναφέρονται στο παράρτημα του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2018/878 της 
Επιτροπής.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)Ιδιότητα και τίτλος
Ονομασία τοπικής μονάδας 
ελέγχουΚωδικός τοπικής 
μονάδας ελέγχου
Ημερομηνία
Σφραγίδα Υπογραφή
L 113 /410  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 64
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ 
ΑΓΡΙΩΝ ΧΕΡΣΑΙΩΝ ΖΩΩΝ ΜΕΤΑΞΥ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «WILD-
ANIMALS -INTRA»)
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ INTRAΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας I.2 Κωδικός αναφοράς IMSOC 
Όνομα I.2a Τοπικός κωδικός αναφοράς
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης I.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που εκτελεί εργασίες συγκέντρωσης 
ανεξάρτητα από κάποια εγκατάσταση
Όνομα Όνομα Αριθμός καταχώρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.7 Χώρα καταγωγήςΚωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Μεταφορέας
□Πλοίο □ΑεροσκάφοςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/άδειας
Διεύθυνση
□Τρένο □Οδικό όχημαΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.17 Συνοδευτικά έγγραφα
Ταυτοποίηση □Άλλο Τύπος Κωδικός
ΈγγραφοΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κωδικός αναφοράς του 
εμπορικού εγγράφου
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε 
απλή ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /411
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Περαιτέρω διατήρηση □Σφαγή □Εγκατάσταση υπό 
περιορισμό□Ζωικό αναπαραγωγικό υλικό
□Εγγεγραμμένο ιπποειδές □Περιοδεύον τσίρκο / θέαμα 
με ζώα□Έκθεση □Εκδήλωση ή δραστηριότητα κοντά 
στα σύνορα
□Απελευθέρωση στο φυσικό 
περιβάλλον□Κέντρο αποστολής □Περιοχή 
μετεγκατάστασης / κέντρο 
καθαρισμού□Εγκατάσταση υδατοκαλλιέργειας 
για διακοσμητικούς σκοπούς
□Περαιτέρω μεταποίηση □Οργανικά λιπάσματα και 
βελτιωτικά εδάφους□Τεχνική χρήση □Εγκατάσταση καραντίνας ή 
παρόμοια εγκατάσταση
□Προϊόντα που προορίζονται για 
ανθρώπινη κατανάλωση□Επικονίαση □Ζώντα υδρόβια ζώα που 
προορίζονται για 
ανθρώπινη κατανάλωση□Άλλο
I.21 □Για διαμετακόμιση μέσω τρίτης χώρας
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Σημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Σημείο εισόδου Κωδικός ΣΣΕ
I.22 □Για διαμετακόμιση μέσω κρατών μελών I.23 □Για εξαγωγή
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΤρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΣημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώρας
I.24 Εκτιμώμενη διάρκεια ταξιδιού I.25 Ημερολόγιο ταξιδιού □ναι □όχι
I.26 Συνολικός αριθμός μονάδων συσκευασίας I.27 Συνολική ποσότητα
I.28 Συνολικό καθαρό βάρος / μεικτό βάρος (kg) I.29 Συνολικός προβλεπόμενος χώρος για το φορτίο
I.30 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Φύλο Σύστημα 
ταυτοποίησηςΑριθμός ταυτοποίησης Ηλικία Ποσότητα
Τύπος
Περιφέρεια 
καταγωγήςΨυκτική αποθήκη Αναγνωριστικό 
σήμαΕίδος συσκευασίας Καθαρό 
βάρος
Σφαγείο Είδος επεξεργασίας Φύση του 
εμπορεύματοςΑριθμός μονάδων 
συσκευασίαςΑριθμός 
παρτίδας
Ημερομηνία 
συλλογής/παραγωγήςΜονάδα 
μεταποίησηςΑριθμός έγκρισης ή 
καταχώρισης της 
μονάδας / της 
εγκατάστασης / του 
κέντρουΕξέταση
L 113 /412  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού WILD -ANIMALS- INTRAΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/- η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι:
II.1. Τα ζώα(1)του φορτίου που περιγράφεται στο μέρος I είναι άγρια χερσαία ζώα και πληρούν τις ακόλουθες 
απαιτήσεις:
II.1.1. Για περίοδο τουλάχιστον 30 ημερών πριν από την αναχώρηση του φορτίου, ή από τη γέννησή 
τους εάν έχουν ηλικία μικρότερη των 30 ημερών, τα περισσό τερα από τα ζώα του φορτίου:
II.1.1.1. έχουν παραμείνει στον οικότοπο καταγωγής· 
II.1.1.2. δεν έχουν έρθει σε επαφή με δεσποζόμενα ζώα κατώτερου υγειονομικού 
καθεστώτος ή υποκείμενα σε περιορισμούς μετακίνησης για υγειονομικούς 
λόγους· 
II.1.1.3. δεν έχου ν έρθει σε άμεση ή έμμεση επαφή με δεσποζόμενα ζώα που εισήλθαν 
στην Ένωση από τρίτη χώρα ή έδαφος εντός περιόδου 30 ημερών πριν από την 
αναχώρηση των ζώων.
II.1.2. Δεν έχουν εμφανίσει κλινικά σημεία ή συμπτώματα καταγεγραμμένων νόσων για τα ζώα του 
συγκεκριμένου είδους, ή αναδυόμενων νόσων, κατά την κλινική εξέταση ή, όπου αυτό δεν 
είναι εφικτό, κατά την κλινική επιθεώρηση που πραγματοποιήθηκε εντός περιόδου 24 ωρών 
πριν από την αναχώρηση του φορτίου, στις ………………. ( να συμπληρωθεί η ημερομηνία
ηη/μμ/εεεε).
II.2. Σύμφωνα με επίσημες πληροφορίες, τα άγρια χερσαία ζώα που περιγράφονται στο μέρος I δεν 
προέρχονται από οικότοπο που υπόκειται σε περιορισμούς μετακίνησης ή που βρίσκεται εντός 
απαγορευμένης ζώνης η οποία είχε οριοθετηθεί εξαιτίας νόσων καταγεγ ραμμένων για το συγκεκριμένο 
είδος ζώου.
(2)[II.3. Σύμφωνα με επίσημες πληροφορίες, τα άγρια χερσαία ζώα που περιγράφονται στο μέρος Ι είναι 
οπληφόρα και πληρούν τις ακόλουθες υγειονομικές απαιτήσεις:
(2)[II.3.1. Προέρχονται από οικότοπο στον οποίο δεν έχε ι αναφερθεί λοίμωξη από Brucella abortus , B. 
melitensis και B. suis σε άγρια χερσαία ζώα ειδών καταγεγραμμένων για την εν λόγω νόσο 
κατά τις τελευταίες 42 ημέρες πριν από την αναχώρηση.]
(2)[II.3.2. Προέρχονται από οικότοπο στον οποίο δεν έχει αναφερθεί λοίμωξη από σύμπλεγμα 
Mycobacterium tuberculosis (M. bovis, M. caprae και M. tuberculosis ) σε άγρια χερσαία ζώα 
ειδών καταγεγραμμένων για την εν λόγω νόσο κατά τις τελευταίες 42 ημέρες πριν από την 
αναχώρηση.]
(2)[II.3.3. Προέρχονται από οικότοπο στον οποίο δεν έχει αναφερθεί λοίμωξη από τον ιό της λύσσας 
για περίοδο 30 ημερών πριν από την αναχώρηση.]
(2)[II.3.4. Προέρχονται από οικότοπο στον οποίο δεν έχει αναφερθεί λοίμωξη από τον ιό της 
επιζωοτικής αιμορραγικής νόσου εντός ακτίνας 150 km σε άγρια χερσαία ζώα ειδών 
καταγεγραμμένων για την εν λόγω νόσο κατά τα 2 τελευταία έτη πριν από την αναχώρηση.]
(2)[II.3.5. Προέρχονται από οικότοπο στον οποίο δεν έχει αναφερθεί κρούσμα άνθρακα σε οπληφόρα 
για περίοδο 15 ημερών πριν από την αναχώρηση.]
(2)[II.3.6. Προέρχο νται από οικότοπο στον οποίο δεν έχει αναφερθεί τρυπανοσωμίαση (Trypanosoma 
evansi ) για περίοδο 30 ημερών πριν από την αναχώρηση.]]
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /413
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού WILD -ANIMALS- INTRA
(2)[II.4. Σύμφωνα με επίσημες πληροφορίες, τα άγρια χερσαία ζώα που περιγράφονται στο μέρος I ανήκουν στις 
οικογένειες Antilocapridae, Bovidae, Camelidae, Cervidae, Giraffidae, Moschidae ή Tragulidae και 
πληρούν τις ακόλουθες υγειονομικές απαιτήσεις:
(2)είτε [II.4.1. Κατάγονται από οικότοπο σε κράτος μέλος ή ζώνη κράτους μέλους απαλλαγμένο/ -η από τη 
λοίμωξη από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1 -24), όπου δεν έχει επιβεβαιωθεί 
κρούσμα λοίμωξης από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1- 24) στον στοχευόμενο 
ζωικό πληθυσμό κατά τους 24 τελευταίους μήνες και δεν έχουν εμβολιαστεί με ζων εμβόλιο 
κατά της λοίμωξης από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1- 24) εντός περιόδου 60 
ημερών πριν από την ημερομηνία της μετακίνησης και πληρούνται οι απαιτήσεις που 
καθορίζονται στο άρθρο 32 παράγραφος 1 στοιχείο α), β) ή γ) ή στο άρθρο 32 παράγραφος 2 
του κατ’ εξουσιοδότησ η κανονισμού (ΕΕ) 2020/688 της Επιτροπής.]
(2)και/ή [II.4.2. Κατάγονται από οικότοπο σε κράτος μέλος ή ζώνη κράτους μέλους που καλύπτεται από 
πρόγραμμα εκρίζωσης της λοίμωξης από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1 -24) 
και πληρούνται οι απαιτήσεις που καθορίζονται στο άρθρο 32 παράγραφος 1 στοιχείο α), β) ή 
γ) ή στο άρθρο 32 παράγραφος 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688, και
(2)είτε [II.4.2.1. έχουν παραμείνει σε κράτος μέλος ή ζώνη κράτους μέλους εποχικά 
απαλλαγμένο/- η από τη λοίμωξη από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 
1-24) σύμφωνα με το άρθρο 40 παράγραφος 3 του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/689 της Επιτροπής
(2)είτε [II.4.2.1.1. επί τουλάχιστον 60 ημέρες πριν από την ημερομηνία μετακίνησης]]
(2)και/ή [II.4.2.1.2. επί τουλάχιστον 28 ημέρες πριν από την ημερομηνία μετακίνησης 
και έχουν υποβληθεί σε ορολογική εξέταση, με αρνητικά 
αποτελέσματα, η οποία διενεργήθηκε σε δείγματα που συλλέχθηκαν 
τουλάχιστον 28 ημέρες μετά την ημερομηνία εισόδου του ζώου στο 
εποχικά απαλλαγμένο από τη λοίμωξη από τον ιό του καταρροϊκού 
πυρετού (ορότυποι 1 -24) κράτος μέλος ή ζώνη]]
(2)και/ή [II.4.2.1.3. επί τουλάχιστον 14 ημέρες πριν από την ημερομηνία μετακίνησης 
και έχουν υποβληθεί σε εξέταση PCR, με αρνητικά αποτελέσματα, η 
οποία διενεργήθηκε σε δείγματα που συλλέχθηκαν τουλάχιστον 14 
ημέρες μετά την ημερομηνία εισόδου του ζώου στο εποχικά 
απαλλαγμένο από τη λοίμωξη από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού 
(ορότυποι 1- 24) κράτος μέλος ή ζώνη·]]]
(2)και/ή [II.4.2.2. έχουν εμβολιαστεί κατά εκείνων των οροτύπων, από το 1 έως το 24, του ιού του 
καταρροϊκού πυρετού των οποίων η παρουσία είχε αναφερθεί κατά τη διάρκεια 
των προηγούμενων 2 ετών στο εν λόγω κράτος μέλος ή ζώνη κράτους μέλους 
και βρίσκονται εντός της περιόδου εγγυημένης ανοσί ας σύμφωνα με τις 
προδιαγραφές του εμβολίου, και 
(2)είτε [II.4.2.2.1. έχουν εμβολιαστεί περισσότερες από 60 ημέρες πριν από την 
ημερομηνία μετακίνησης]]
(2)και/ή [II.4.2.2.2. έχουν εμβολιαστεί με αδρανοποιημένο εμβόλιο και έχουν υποβληθεί 
σε εξέταση PCR, με αρνητικά αποτελέσματα, σε δείγματα που 
συλλέχθηκαν τουλάχιστον 14 ημέρες μετά την έναρξη της περιόδου 
ανοσίας που ορίζεται στις προδιαγραφές του εμβολίου·]]]
L 113 /414  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού WILD -ANIMALS- INTRA
(2)και/ή [II.4.2.3. έχουν υποβληθεί, με θετικά αποτελέσματα, σε ορολογική εξέταση ικανή να 
ανιχνεύσει ειδικά αντισώματα έναντι όλων των οροτύπων 1 -24 του ιού του 
καταρροϊκού πυρετού των οποίων η παρουσία είχε αναφερθεί κατά τα τελευταία 
2 έτη στο εν λόγω κράτος μέλος ή ζώνη κράτους μέλους, και
(2)είτε [II.4.2.3.1. η ορολογική εξέταση έχει διενεργηθεί σε δείγματα που συλλέχθηκαν 
τουλάχιστον 60 ημέρες πριν από την ημερομηνία μετακίνησης]]
(2)και/ή [II.4.2.3.2. η ορολογική εξέταση έχει διενεργηθεί σε δείγματα που συλλέχθηκαν 
τουλάχιστον 30 ημέρες πριν από την ημερομηνία μετακίνησης και τα 
ζώα έχουν υποβληθεί σε εξέταση PCR, με αρνητικά αποτελέσματα, 
η οποία διενεργήθηκε σε δείγματα που συλλέχθηκαν το νωρίτερο 14 
ημέρες πριν από την ημερομηνία μετακίνησης·]]]
(2)και/ή [II.4.3. Κατάγονται από οικότοπο σε κράτος μέλος ή ζώνη κράτους μέλους που δεν είναι 
απαλλαγμένο/- η από τη λοίμωξη από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1 -24) ούτε 
καλύπτεται από πρόγραμμα εκρίζωσης της λοίμωξης από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού 
(ορότυποι 1- 24) και πληρούνται οι απαιτήσεις που καθορίζονται στο άρθρο 32 παράγ ραφος 1 
στοιχείο α), β) ή γ) ή στο άρθρο 32 παράγραφος 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2020/688, και
[II.4.3.1. έχουν παραμείνει, για περίοδο τουλάχιστον 60 ημερών πριν την αναχώρηση, σε 
οικότοπο που βρίσκεται σε κράτος μέλος ή στο κέντρο περιοχή ς ακτίνας 
τουλάχιστον 150 km εντός του οποίου / της οποίας διεξαγόταν κατά την περίοδο 
αυτή επιτήρηση σύμφωνα με τις απαιτήσεις που καθορίζονται στο παράρτημα V 
μέρος II κεφάλαιο 1 τμήματα 1 και 2 του κανονισμού (ΕΕ) 2020/689, και
(2)είτε [II.4.3.1.1. έχουν εμβολιαστεί κατά εκείνων των οροτύπων, από το 1 έως το 24, 
του ιού του καταρροϊκού πυρετού των οποίων η παρουσία είχε 
αναφερθεί κατά τη διάρκεια των προηγούμενων 2 ετών εντός 
περιοχής ακτίνας τουλάχιστον 150 km γύρω από τον οικότοπο όπου 
παρέμεναν τα ζώα , και βρίσκονται εντός της περιόδου εγγυημένης 
ανοσίας σύμφωνα με τις προδιαγραφές του εμβολίου, και 
(2)είτε [II.4.3.1.1.1. έχουν εμβολιαστεί περισσότερες από 60 ημέρες πριν 
από την ημερομηνία μετακίνησης]]]
(2)και/ή [II.4.3.1.1.2. έχουν εμβολιαστεί με αδ ρανοποιημένο εμβόλιο και 
έχουν υποβληθεί σε εξέταση PCR, με αρνητικά 
αποτελέσματα, σε δείγματα που συλλέχθηκαν 
τουλάχιστον 14 ημέρες μετά την έναρξη της περιόδου 
ανοσίας που ορίζεται στις προδιαγραφές του 
εμβολίου·]]]]
(2)και/ή [II.4.3.1.2. έχουν ανοσοποιη θεί κατά εκείνων των οροτύπων, από το 1 έως το 
24, του ιού του καταρροϊκού πυρετού των οποίων η παρουσία είχε 
αναφερθεί κατά τη διάρκεια των προηγούμενων 2 ετών εντός 
περιοχής ακτίνας τουλάχιστον 150 km γύρω από τον οικότοπο όπου 
παρέμεναν τα ζώα, και
(2)είτε [II.4.3.1.2.1. έχουν υποβληθεί, με θετικά αποτελέσματα, σε 
ορολογική εξέταση που διενεργήθηκε σε δείγματα που 
συλλέχθηκαν τουλάχιστον 60 ημέρες πριν από την 
ημερομηνία μετακίνησης]]]
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /415
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού WILD -ANIMALS- INTRA
(2)είτε [II.4.3.1.2.2. έχουν υποβληθεί, με θετικά αποτελέσματα, σε
ορολογική εξέταση που διενεργήθηκε σε δείγματα που 
συλλέχθηκαν τουλάχιστον 30 ημέρες πριν από την 
ημερομηνία μετακίνησης και, με αρνητικά 
αποτελέσματα, σε εξέταση PCR που διενεργήθηκε σε 
δείγματα που συλλέχθηκαν το νωρίτερο 14 ημέρες 
πριν από την ημερομην ία μετακίνησης·]]]]
(2)και/ή [II.4.4. Δεν πληρούν τις απαιτήσεις που καθορίζονται στο παράρτημα V μέρος II κεφάλαιο 2 τμήμα 
1 σημεία 1 έως 3 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/689 και η αρμόδια αρχή 
του κράτους μέλους καταγωγής έχει εγκρίνει τη μετακίνηση των εν λόγω ζώων προς άλλο 
κράτος μέλος ή ζώνη κράτους μέλους
(2)είτε [II.4.4.1. με καθεστώς απαλλαγμένου από τη λοίμωξη από τον ιό του καταρροϊκού 
πυρετού (ορότυποι 1 -24) και το κράτος μέλος προορισμού έχει ενημερώσει την 
Επιτροπή και τα άλλα κράτη μέλη ότι τέτοιες μετακινήσεις επιτρέπονται εφόσον 
πληρούνται οι όροι που αναφέρονται στο άρθρο 43 παράγραφος 2 στοιχεία α), β) 
και γ) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/689, και
(2)είτε [II.4.4.1.1. το παράρτημα V μέρος II κεφάλαιο 2 τμήμα 1 σημείο 5 του εν λόγω 
κανονισμού, και
(2)και/ή [II.4.4.1.2. το παράρτημα V μέρος II κεφάλαιο 2 τμήμα 1 σημείο 6 του εν λόγω 
κανονισμού, και
(2)και/ή [II.4.4.1.3. το παράρτημα V μέρος II κεφάλαιο 2 τμήμα 1 σημείο 7 του εν λόγω 
κανονισμού, και
(2)και/ή [II.4.4.1.4. το παράρτημα V μέρος II κεφάλαιο 2 τμήμα 1 σημείο 8 του εν λόγω 
κανονισμού, και
πληρούνται οι απαιτήσεις που καθορίζονται στο άρθρο 32 
παράγραφος 1 στοιχείο α), β) ή γ) ή στο άρθρο 32 παράγραφος 2 του 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688 και οι απαιτήσεις 
που καθορίζονται στο άρθρο 33 του εν λόγω κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού]]
(2)και/ή [II.4.4.2. με εγκεκριμένο πρόγραμμα εκρίζωσης της λοίμωξης από τον ιό του καταρροϊκού 
πυρετού (ορότυποι 1 -24) και το κράτος μέλος προορισμού έχει ενημερώσει την 
Επιτροπή και τα άλλα κράτη μέλη ότι τέτοιες μετακινήσεις επιτρέπονται εφόσον 
πληρούνται οι όροι που αναφέρονται στο άρθρο 43 παράγραφος 2 στοιχεία α), β) 
και γ) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/689, και
(2)είτε [II.4.4.2.1. το παράρτημα V μέ ρος II κεφάλαιο 2 τμήμα 1 σημείο 5 του εν λόγω 
κανονισμού, και
(2)και/ή [II.4.4.2.2. το παράρτημα V μέρος II κεφάλαιο 2 τμήμα 1 σημείο 6 του εν λόγω 
κανονισμού, και
(2)και/ή [II.4.4.2.3. το παράρτημα V μέρος II κεφάλαιο 2 τμήμα 1 σημείο 7 του εν λόγω 
κανον ισμού, και
(2)και/ή [II.4.4.2.4. το παράρτημα V μέρος II κεφάλαιο 2 τμήμα 1 σημείο 8 του εν λόγω 
κανονισμού, και
πληρούνται οι απαιτήσεις που καθορίζονται στο άρθρο 32 
παράγραφος 1 στοιχείο α), β) ή γ) ή στο άρθρο 32 παράγραφος 2 του 
κατ’ εξουσιοδότηση καν ονισμού (ΕΕ) 2020/688 και οι απαιτήσεις 
που καθορίζονται στο άρθρο 33 του εν λόγω κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού·]]]
L 113 /416  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού WILD -ANIMALS- INTRA
(2)και/ή [II.4.4.3. ούτε απαλλαγμένο/- η από τη λοίμωξη από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού 
(ορότυποι 1 -24) ούτε υπό εγκεκριμένο πρόγραμμα εκρίζωσης του ιού του 
καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1- 24), και το κράτος μέλος προορισμού έχει 
ενημερώσει την Επιτροπή και τα άλλα κράτη μέλη ότι τέτοιες μετακινήσεις 
επιτρέπονται
(2)είτε [II.4.4.3.1. χωρίς όρους και
(2)και/ή [II.4.4.3.2. με την επιφύλαξη των όρων που αναφέρονται στο παράρτημα V 
μέρος II κεφάλαιο 2 τμήμα 1 σημείο 5 του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/689, και
(2)και/ή [II.4.4.3.3. με την επιφύλαξη των όρων που αναφέρονται στο παράρτημα V 
μέρος II κεφάλαιο 2 τμήμα 1 σημείο 6 του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/689, και
(2)και/ή [II.4.4.3.4. με την επιφύλαξη των όρων που αναφέρονται στο παράρτημα V 
μέρος II κεφάλαιο 2 τμήμα 1 σημείο 7 του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/689, και
(2)και/ή [II.4.4.3.5. με την επιφύλαξη τω ν όρων που αναφέρονται στο παράρτημα V 
μέρος II κεφάλαιο 2 τμήμα 1 σημείο 8 του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/689, και
πληρούνται οι απαιτήσεις που καθορίζονται στο άρθρο 32 
παράγραφος 1 στοιχείο α), β) ή γ) ή στο άρθρο 32 παράγραφος 2 του 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688. και οι απαιτήσεις 
που καθορίζονται στο άρθρο 33 του εν λόγω κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού.]]]
II.5. Εξ όσων γνωρίζω και όπως δηλώθηκε από τον υπεύθυνο της επιχείρησης, τα άγρια χερσαία ζώα 
προέρχονται από οικότοπο στ ον οποίο δεν έχει σημειωθεί μη φυσιολογική θνησιμότητα απροσδιόριστης 
αιτίας.
II.6. Ελήφθησαν μέτρα ώστε η μεταφορά του φορτίου να γίνει σύμφωνα με το άρθρο 101 παράγραφοι 1, 2 και 
3 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688.
II.7. Το παρόν πιστοποιητικό ισχύει επί 10 ημέρες από την ημέρα της έκδοσης. Σε περίπτωση μεταφοράς ζώων 
διά θαλάσσης / πλωτής οδού, η περίοδος ισχύος του πιστοποιητικού μπορεί να παραταθεί κατά χρονικό 
διάστημα ίσο με τη διάρκεια του ταξιδιού διά θαλάσσης / πλωτής οδού.
Βεβαίωσ η καλής μεταχείρισης των ζώων
Κατά τον χρόνο της επιθεώρησης, τα ζώα που καλύπτονται από το παρόν υγειονομικό πιστοποιητικό ήταν σε 
κατάλληλη φυσική κατάσταση, σύμφωνα με τις διατάξεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1/2005 του Συμβουλίου, για 
το σχεδιαζόμενο τα ξίδι με προβλεπόμενη ημερομηνία αναχώρησης …………… (να συμπληρωθεί η ημερομηνία) .
Σημειώσεις:
Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας 
Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 5 
παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία / Βόρεια Ιρλανδία σε συνδυασμό με το παράρτημα 2 του εν 
λόγω πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού οι αναφορές στην Ευρωπαϊκή Ένωση στο παρόν 
πιστοποιητ ικό περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία.
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις για τη συμπλήρωση 
πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 2 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235 της 
Επιτροπής.
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /417
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού WILD -ANIMALS- INTRA
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.11: «Τόπος αποστολής»: Να αναγραφεί ο οικότοπος καταγωγής των ζώων του φορτίου.
Πλαίσιο I.12: «Τόπος προορισμού»: Να αναγραφεί ο οικότοπος ή η εγκατάσταση τελικού 
προορισμού του φορτίου.
Πλαίσιο I.30: «Αριθμός ταυτοποίησης»: Να αναγραφούν οι κωδικοί ταυτοποίησης των ζώων του 
φορτίου.
Μέρος II:
(1)Το φορτίο μπορεί να περιλαμβάνει ένα ή περισσότερα ζώα.
(2)Διαγράφεται εάν δεν ισχύει.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)Ιδιότητα και τίτλος
Ονομασία τοπικής μονάδας 
ελέγχουΚωδικός τοπικής 
μονάδας ελέγχου
Ημερομηνία
Σφραγίδα Υπογραφή
L 113 /418  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 65
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ, 
ΜΕΤΑΞΥ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ, ΦΟΡΤΙΩΝ ΣΠΕΡΜΑΤΟΣ, Ω ΟΚΥΤΤΑΡΩΝ ΚΑΙ 
ΕΜΒΡΥΩΝ ΖΩΩΝ ΤΩΝ ΟΙΚ ΟΓΕΝΕΙΩΝ CAMELIDAE Κ ΑΙ CERVIDAE, ΤΟ 
ΟΠΟΙΟ ΣΠΕΡΜΑ ΉΩΟΚΥΤΤΑΡΑ ΉΕΜΒΡΥΑ ΣΥΛΛΕΧΘΗΚΑΝ Ή
ΠΑΡΗΧΘΗΣΑΝ, ΥΠΟΒΛΗΘΗ ΚΑΝ ΣΕ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙ Α ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΕΥΤΗΚΑΝ 
ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟΝ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ (ΕΕ) 2016/429 Κ ΑΙ ΤΟΝ ΚΑΤ’ 
ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙ ΣΜΟ (ΕΕ) 2020/686 (Υ ΠΟΔΕΙΓΜΑ «GP -CAM -CER-
INTRA»)
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ INTRAΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας I.2 Κωδικός αναφοράς IMSOC 
Όνομα I.2a Τοπικός κωδικός αναφοράς
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης I.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που εκτελεί εργασίες συγκέντρωσης 
ανεξάρτητα από κάποια εγκατάσταση
Όνομα Όνομα Αριθμός καταχώρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.7 Χώρα καταγωγήςΚωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Μεταφορέας
□Πλοίο □ΑεροσκάφοςΌνομα Αριθμός καταχώρισης/άδειας
Διεύθυνση
□Τρένο □Οδικό όχημαΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
I.17 Συνοδευτικά έγγραφα
Ταυτοποίηση □Άλλο Τύπος Κωδικός
ΈγγραφοΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κωδικός αναφοράς του 
εμπορικού εγγράφου
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε 
απλή ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /419
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Περαιτέρω διατήρηση □Σφαγή □Εγκατάσταση υπό 
περιορισμό□Ζωικό αναπαραγωγικό υλικό
□Εγγεγραμμένο ιπποειδές □Περιοδεύον τσίρκο / θέαμα 
με ζώα□Έκθεση □Εκδήλωση ή δραστηριότητα κοντά 
στα σύνορα
□Απελευθέρωση στο φυσικό 
περιβάλλον□Κέντρο αποστολής □Περιοχή 
μετεγκατάστασης / κέντρο 
καθαρισμού□Εγκατάσταση υδατοκαλλιέργειας 
για διακοσμητικούς σκοπούς
□Περαιτέρω μεταποίηση □Οργανικά λιπάσματα και 
βελτιωτικά εδάφους□Τεχνική χρήση □Εγκατάσταση καραντίνας ή 
παρόμοια εγκατάσταση
□Προϊόντα που προορίζονται για 
ανθρώπινη κατανάλωση□Επικονίαση □Ζώντα υδρόβια ζώα που 
προορίζονται για 
ανθρώπινη κατανάλωση□Άλλο
I.21 □Για διαμετακόμιση μέσω τρίτης χώρας
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Σημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Σημείο εισόδου Κωδικός ΣΣΕ
I.22 □Για διαμετακόμιση μέσω κρατών μελών I.23 □Για εξαγωγή
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΤρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώραςΣημείο εξόδου Κωδικός ΣΣΕ
Κράτος μέλοςΚωδικός ISO της 
χώρας
I.24 Εκτιμώμενη διάρκεια ταξιδιού I.25 Ημερολόγιο ταξιδιού □ναι □όχι
I.26 Συνολικός αριθμός μονάδων συσκευασίας I.27 Συνολική ποσότητα
I.28 Συνολικό καθαρό βάρος / μεικτό βάρος (kg) I.29 Συνολικός προβλεπόμενος χώρος για το φορτίο
I.30 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Φύλο Σύστημα 
ταυτοποίησηςΑριθμός ταυτοποίησης Ηλικία Ποσότητα
Τύπος
Περιφέρεια 
καταγωγήςΨυκτική αποθήκη Αναγνωριστικό 
σήμαΕίδος συσκευασίας Καθαρό 
βάρος
Σφαγείο Είδος επεξεργασίας Φύση του 
εμπορεύματοςΑριθμός μονάδων 
συσκευασίαςΑριθμός 
παρτίδας
Ημερομηνία 
συλλογής/παραγωγήςΜονάδα 
μεταποίησηςΑριθμός έγκρισης ή 
καταχώρισης της 
μονάδας / της 
εγκατάστασης / του 
κέντρουΕξέταση
L 113 /420  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού GP- CAMELID -CER- INTRAΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/- η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι:
II.1. Το σπέρμα(1)/ Τα ωοκύτταρα(1)/ Τα έμβρυα(1)που περιγράφονται στο μέρος I προορίζονται για 
τεχνητή αναπαραγωγή και ελήφθησαν από ζώα -δότες τα οποία
II.1.1. γεννήθηκαν και έχουν παραμείνει μετά τη γέννησή τους εντός της Ένωσης, ή έχουν 
εισέλθει στην Ένωση σύμφωνα με τις απαιτήσεις για την είσοδο στην Ένωση·
II.1.2. έχουν παραμείνει σε μία μοναδική εγκατάσταση καταγωγής για περίοδο τουλάχιστον 
30 ημερών πριν από την ημερομηνία συλλογής του σπέρματος(1)/ των ωοκυττάρων(1)
/ των εμβρύων(1)·
(1)[II.1.3. είναι ζώα της οικογένειας Camelidae και ταυτοποιούνται σύμφωνα με το άρθρο 73 
παράγραφος 1 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/2035 της Επιτροπής.] 
(1)[II.1.3. είναι ζώα της οικογένειας Cervidae και ταυτοποιούνται σύμφωνα με το άρ θρο 73 
παράγραφος 2 ή το άρθρο 74 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/2035.] 
II.2. Το σπέρμα(1)/ Τα ωοκύτταρα(1)/ Τα έμβρυα(1)που περιγράφεται/ -ονται στο μέρος I προέρχεται/-
ονται από καταχωρισμένη εγκατάσταση στην οποία έχει αποδοθεί από την α ρμόδια αρχή ο 
μοναδικός αριθμός καταχώρισης που αναγράφεται στο πλαίσιο I.11.
II.3. Σύμφωνα με επίσημες πληροφορίες, το σπέρμα(1)/ τα ωοκύτταρα(1)/ τα έμβρυα(1)ελήφθη/ -σαν 
από ζώα- δότες τα οποία
II.3.1. δεν προέρχονται από εγκατάσταση, ούτε έχουν έρθει σε επαφή με ζώα από 
εγκατάσταση που βρίσκεται εντός απαγορευμένης ζώνης η οποία είχε οριοθετηθεί 
εξαιτίας της εμφάνισης αφθώδους πυρετού, λοίμωξης από τον ιό της πανώλης των 
βοοειδών, λοίμωξης από τον ιό της νόσου της κοιλάδας Rift, λοίμωξης από τον ιό 
τηςπανώλης των μικρών μηρυκαστικών ή αναδυόμενης νόσου που προσβάλλει τα 
είδη των εν λόγω δεσποζόμενων χερσαίων ζώων·
II.3.2. προέρχονται από εγκατάσταση στην οποία, για χρονικό διάστημα τουλάχιστον 12 
μηνών πριν από την ημερομηνία συλλογής του σπέρματος(1)/ των ωοκυττάρων(1)/ 
των εμβρύων(1):
II.3.2.1. υλοποιήθηκε πρόγραμμα επιτήρησης για την ανίχνευση λοίμωξης από 
το σύμπλεγμα Mycobacterium tuberculosis (M.bovis, M. caprae και 
M.tuberculosis ), σύμφωνα με το μέρος 2 ή 3 του παραρτήματος II του 
κατ’ εξουσι οδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688 της Επιτροπής·
II.3.2.2. δεν εισήλθαν ζώα της οικογένειας Camelidae ή Cervidae που δεν 
ανταποκρίνονται στις απαιτήσεις που αναφέρονται στο σημείο II.3.2.1·
II.3.2.3. σε περίπτωση που υπάρχουν υπόνοιες λοίμωξης από το σύμπλεγμα 
Mycobacterium tuberculosis (M.bovis, M. caprae και M.tuberculosis ), 
πραγματοποιήθηκε έρευνα και αποκλείστηκε το ενδεχόμενο ύπαρξης 
της νόσου·
II.3.3. προέρχονται από εγκατάσταση στην οποία δεν έχει αναφερθεί λοίμωξη από Brucella 
abortus , Brucella melitensis και Brucella suis στη διάρκεια των 42 τουλάχιστον 
ημερών πριν από την ημερομηνία συλλογής του σπέρματος(1)/ των ωοκυττάρων(1)/ 
των εμβρύων(1)·
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /421
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού GP- CAMELID -CER- INTRA
(1)[II.3.4. είναι ζώα της οικογένειας Camelidae και προέρχονται από εγκατάσταση στην οποία 
όλα τα ζώα που βρίσκονται σε αυτήν έχουν υποβληθεί σε εξέταση για λοίμωξη από 
Brucella abortus , Brucella melitensis και Brucella suis , όπως περιγράφεται στο 
μέρος 1 τ ου παραρτήματος I του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688, με 
αρνητικά αποτελέσματα επί δειγμάτων που ελήφθησαν κατά τις 30 ημέρες πριν από 
την ημερομηνία συλλογής του σπέρματος(1)/ των ωοκυττάρων(1)/ των εμβρύων(1)·]
II.3.5. προέρχονται από εγκα τάσταση στην οποία δεν έχει αναφερθεί λοιμώδης 
ρινοτραχειίτιδα των βοοειδών / λοιμώδης φλυκταινώδης αιδοιοκολπίτιδα των 
βοοειδών στη διάρκεια των 30 τουλάχιστον ημερών πριν από την ημερομηνία 
συλλογής του σπέρματος(1)/ των ωοκυττάρων(1)/ των εμβρύων(1)·
II.3.6. προέρχονται από εγκατάσταση στην οποία δεν έχει αναφερθεί μόλυνση από ιό της 
επιζωοτικής αιμορραγικής νόσου στη διάρκεια των 2 τουλάχιστον ετών πριν από την 
ημερομηνία συλλογής του σπέρματος(1)/ των ωοκυττάρων(1)/ των εμβρύων(1)και 
εντός ακτίνας 150 km γύρω από την εγκατάσταση·
II.3.7. προέρχονται από εγκατάσταση στην οποία δεν έχει αναφερθεί μόλυνση από τον ιό 
της λύσσας στη διάρκεια των 30 τουλάχιστον ημερών πριν από την ημερομηνία 
συλλογής του σπέρματος(1)/ των ωοκυττάρων(1)/ των εμβρύων(1)·
II.3.8. προέρχονται από εγκατάσταση στην οποία δεν έχει αναφερθεί κρούσμα άνθρακα για 
χρονικό διάστημα τουλάχιστον 15 ημερών πριν από την ημερομηνία συλλογής του 
σπέρματος(1)/ των ωοκυττάρων(1)/ των εμβρύων(1)·
II.3.9. προέρχονται από εγκατάσταση στην οποία δεν έχει αναφερθεί τρυπανοσωμίαση 
(Trypanosoma evansi ) στη διάρκεια των 30 τουλάχιστον ημερών πριν από την 
ημερομηνία συλλογής του σπέρματος(1)/ των ωοκυττάρων(1)/ των εμβρύων(1), και
(1)είτε [δεν έχει επιβεβαιωθεί η παρουσία τρυπανοσωμίασης κατά τ α 2 προηγούμενα έτη·]
(1)είτε [έχει επιβεβαιωθεί η παρουσία τρυπανοσωμίασης κατά τα 2 προηγούμενα έτη, και 
μετά την τελευταία εστία της νόσου η εγκατάσταση έχει παραμείνει υπό 
περιορισμούς μετακίνησης μέχρι
–να απομακρυνθούν τα προσβεβλημένα ζώα από αυτήν· και 
–τα εναπομείναντα ζώα στην εγκατάσταση να υποβληθούν σε εξέταση για 
τρυπανοσωμίαση ( Trypanosoma evansi ) που αναφέρεται στο μέρος 3 του 
παραρτήματος I του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688, με 
αρνητικό αποτέλεσμα, επί δειγμάτων που ελήφθησαν τουλάχιστον 6 μήνες μετά 
την απομάκρυνση των μολυσμένων ζώων από την εγκατάσταση·]
II.3.10. συμμορφώνονται με τουλάχιστον έναν από τους παρακάτω όρους όσον αφορά τη 
λοίμωξη από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1 -24):
(1)είτε [II.3.10.1. έχουν παραμ είνει για περίοδο τουλάχιστον 60 ημερών πριν από τη 
συλλογή του σπέρματος(1)/ των ωοκυττάρων(1)/ των εμβρύων(1)και κατά 
τη διάρκεια της συλλογής σε κράτος μέλος ή ζώνη κράτους μέλους 
απαλλαγμένο/- η από τη λοίμωξη από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού 
(ορότ υποι 1 -24) όπου δεν έχει επιβεβαιωθεί κρούσμα λοίμωξης από τον ιό 
του καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1 -24) στον στοχευόμενο ζωικό 
πληθυσμό κατά τους 24 τελευταίους μήνες·]
(1)και/ή [II.3.10.2. έχουν παραμείνει σε ζώνη εποχικά απαλλαγμένη από νόσο, κατά τη 
διάρκεια της εποχής απαλλαγής, για περίοδο τουλάχιστον 60 ημερών πριν 
από τη συλλογή του σπέρματος(1)/ των ωοκυττάρων(1)/ των εμβρύων(1)
και κατά τη διάρκεια της συλλογής, εντός κράτους μέλους ή ζώνης 
κράτους μέλους με εγκεκριμένο πρόγραμμα εκρίζωσης της λοίμωξης από 
τον ιό του καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1- 24)·]
L 113 /422  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού GP- CAMELID -CER- INTRA
(1)και/ή [II.3.10.3. έχουν παραμείνει σε ζώνη εποχικά απαλλαγμένη από νόσο, κατά τη 
διάρκεια της εποχής απαλλαγής, για περίοδο τουλάχιστον 60 ημερών πριν 
από τη συλλογή του σπέρματος(1)/ των ωοκυττάρων(1)/ των εμβρύων(1)
και κατά τη διάρκεια της συλλογής, εντός κράτους μέλους ή ζώνης 
κράτους μέλους όπου η αρμόδια αρχή του τόπου καταγωγής του φορτίου 
σπέρματος(1)/ ωοκυττάρων(1)/ εμβρύων(1)έχει λάβει προηγούμενη γραπτή 
συγκατάθεση της αρμόδιας αρχής του κράτους μέλους προορισμού 
σχετικά με τους όρους της εγκατάστασης στην εν λόγω εποχικά 
απαλλαγμένη ζώνη και την αποδοχή του φορτίου σπέρματος(1)/ 
ωοκυττάρων(1)/ εμβρύων(1)·]
(1)και/ή [II.3.10.4. έχουν παραμείνει σε εγκατάσταση προστατευμένη από διαβιβαστές επί 
τουλάχιστον 60 ημέρες πριν από τη συλλογή του σπέρματος(1)/ των 
ωοκυττάρων(1)/ των εμβρύων(1)και κατά τη διάρκεια της συλλογής·]
(1)και/ή [II.3.10.5. έχουν υποβληθεί σε ορολογική εξέταση για την ανίχνευση αντισωμάτων 
έναντι της οροομάδας 1 -24 του ιού του καταρροϊκού πυρετού, με 
αρνητικά αποτελέσματα, μεταξύ 28 και 60 ημερών από την ημερομηνία 
κάθε συλλογής σπέρματος(1)/ ωοκυττάρων(1)/ εμβρύων(1)·]
(1)και/ή [II.3.10.6. έχουν υποβληθεί σε δοκιμασία ταυτοποίησης παράγοντα για τον ιό του 
καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1 -24), με αρνητικά αποτελέσματα, σε 
δείγματα αίματος που ελήφθησαν κατά την ημέρα έναρξης και λήξης της 
συλλογής του σπέρματος ανά διαστήματα 7 ημερών τουλάχιστον, στην 
περίπτωση της εξέτασης απομόνωσης ιού, ή 28 ημερώ ν τουλάχιστον στην 
περίπτωση της PCR·]
(1)και/ή [II.3.10.7. έχουν υποβληθεί σε δοκιμασία ταυτοποίησης παράγοντα για την 
ανίχνευση του ιού του καταρροϊκού πυρετού του προβάτου (ορότυποι 1-
24), με αρνητικά αποτελέσματα, σε δείγμα αίματος που ελήφθη κατά την 
ημέρα συλλογής των ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1).]
II.4. Εξ όσων γνωρίζω και όπως δηλώθηκε από τον υπεύθυνο της επιχείρησης, το σπέρμα(1)/ τα 
ωοκύτταρα(1)/ τα έμβρυα(1)που περιγράφεται/ -ονται στο μέρος I ελήφθη/ -σαν από ζώα- δότες τα 
οποία
II.4.1. έχουν υποβληθεί σε κλινική εξέταση από κτηνίατρο και δεν εμφάνιζαν συμπτώματα 
νόσου κατά την ημέρα συλλογής του σπέρματος(1)/ των ωοκυττάρων(1)/ των 
εμβρύων(1)·
II.4.2. δεν έχουν έρθει σε επαφή με ζώα που δεν πληρούσαν τις απαιτήσεις που 
καθορίζονται στο σημεί ο II.1.1 και στα σημεία II.3.1 έως II.3.10 κατά τη διάρκεια 
της περιόδου παραμονής διάρκειας 30 ημερών που καθορίζεται στο σημείο II.1.2·
II.4.3. δεν χρησιμοποιήθηκαν για φυσική αναπαραγωγή, για περίοδο τουλάχιστον 30 
ημερών πριν από την ημερομηνία συλλογής του σπέρματος(1)/ των ωοκυττάρων(1)/ 
των εμβρύων(1)και κατά τη διάρκεια της περιόδου συλλογής.
II.5. Το σπέρμα(1)/ Τα ωοκύτταρα(1)/ Τα έμβρυα(1)που περιγράφεται/ -ονται στο μέρος I έχουν/έχουν 
τοποθετηθεί σε σφραγισμένο δοχείο μεταφοράς και η σφραγί δα φέρει τον αριθμό που 
αναγράφεται στο πλαίσιο I.19.
II.6. Εξ όσων γνωρίζω και βάσει ελέγχου εγγράφων στα στοιχεία που υποβλήθηκαν από τον υπεύθυνο 
επιχείρησης, το σπέρμα(1)/ τα ωοκύτταρα(1)/ τα έμβρυα(1)που περιγράφεται/ -ονται στο μέρος I 
έχει/έχουν τοποθετηθεί εντός σωληναρίων ή άλλων συσκευασιών επί των οποίων έχει 
τοποθετηθεί σήμα σύμφωνα με τις απαιτήσεις που προβλέπονται στο άρθρο 11 του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686 της Επιτροπής και το σήμα αυτό υποδεικνύεται στο 
πλαίσιο I.30. 
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /423
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Υπόδειγμα πιστοποιητικού GP- CAMELID -CER- INTRA
Σημειώσεις
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις για τη συμπλήρωση 
πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 2 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235 της 
Επιτροπής.
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.11: «Τόπος αποστολής»: Αναγράφεται η διεύθυνση και ο μοναδικός αριθμός καταχώρισης 
της εγκατάστασης αποστολής του φορτίου σπέρματος, ωοκυττάρων ή εμβρύων.
Πλαίσιο I.12: «Τόπος προορισμού»: Αναγράφεται η διεύθυνση και ο μοναδικός αριθμός 
καταχώρισης της εγκατάστασης π ροορισμού του φορτίου σπέρματος, ωοκυττάρων ή 
εμβρύων.
Πλαίσιο I.30: «Τύπος »: Διευκρινίζεται αν πρόκειται για σπέρμα, για έμβρυα που έχουν παραχθεί in 
vivo, για ωοκύτταρα που έχουν παραχθεί in vivo, για έμβρυα που έχουν παραχθεί in 
vitro ή για έμβρυα που έ χουν υποβληθεί σε μικροχειρισμούς.
«Είδος »: Αναγράφεται «Camelidae» ή «Cervidae», κατά περίπτωση.
«Αριθμός ταυτοποίησης»: Αναγράφεται ο ατομικός αριθμός ταυτοποίησης του κάθε 
ζώου -δότη.
«Αναγνωριστικό σήμα »: Αναγράφεται το σήμα στο σωληνάριο ή άλλη συσκευασία 
εντός του οποίου / της οποίας έχει τοποθετηθεί το σπέρμα, τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα 
του φορτίου. 
«Ημερομηνία συλλογής/παραγωγής»: Αναγράφεται η ημερομηνία συλλογής ή 
παραγωγής του σπέρματος, των ωοκυττάρων ή των εμβρύων του φορτίου.
«Αριθμός έγκρισ ης ή καταχώρισης της μονάδας / της εγκατάστασης / του κέντρου»: 
Αναγράφεται ο μοναδικός αριθμός καταχώρισης της εγκατάστασης συλλογής ή 
παραγωγής του σπέρματος, των ωοκυττάρων ή των εμβρύων του φορτίου.
«Ποσότητα »: Αναγράφεται ο αριθμός σωληναρίων ή μονάδω ν συσκευασίας με το ίδιο 
σήμα.
Μέρος II:
(1)Διαγράφεται εάν δεν ισχύει.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)Ιδιότητα και τίτλος
Ονομασία τοπικής μονάδας 
ελέγχουΚωδικός τοπικής 
μονάδας ελέγχου
Ημερομηνία
Σφραγίδα Υπογραφή
L 113 /424  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II
Το παράρτημα II περιλαμβάνει τα ακόλουθα υποδείγματα πιστοποιητικών υγείας των ζώων 
και υποδείγματα πιστοποιητικών υγείας των ζώων / επίσημων πιστοποιητικών και δηλώσεων 
για την είσοδο στην Ένωση και τη διαμετακόμιση μέσω της Ένωσης:
Υπόδειγμα
Οπληφόρα
BOV -X Κεφάλαιο 1: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων / επίσημου 
πιστοποιητικού για την είσοδο βοοειδών στην Ένωση 
BOV -Y Κεφάλαιο 2: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων / επίσημου 
πιστοποιητικού για την είσοδο, στην Ένωση, βοοειδών που προορίζονται για 
σφαγή
BOV -X-TRANSIT -RU Κεφάλαιο 3: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για την είσοδο, στην 
Ένωση, βοοειδών που προορίζονται για διαμετακόμιση από την περιφέρεια του 
Καλίνινγκραντ προς άλλες περιφέρειες της Ρωσίας μέσω του εδάφο υς της 
Λιθουανίας
OV/CAP -X Κεφάλαιο 4: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων / επίσημου 
πιστοποιητικού για την είσοδο προβατοειδών και αιγοειδών στην Ένωση
OV/CAP -Y Κεφάλαιο 5: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων / επίσημου 
πιστοποιητικού για την είσοδο, στην Ένωση, προβατοειδών και αιγοειδών που 
προορίζονται για σφαγή
SUI-X Κεφάλαιο 6: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων / επίσημου 
πιστοποιητικού για την είσοδο, στην Ένωση, χοιροειδών και ζώων της 
οικογένειας Tayassuidae
SUI-Y Κεφάλαιο 7: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων / επίσημου 
πιστοποιητικού για την είσοδο, στην Ένωση, χοιροειδών που προορίζονται για 
σφαγή
RUM Κεφάλαιο 8: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων / επίσημου 
πιστοποιητικού για την είσοδο, στην Ένωση, ζώων των οικογενειών 
Antilocapridae, Bovidae (πλην των βοοειδών, των προβατοειδών και των 
αιγοειδών), Giraffidae, Moschidae και Tragulidae
RHINO Κεφάλαιο 9: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για την είσοδο, στην 
Ένωση, ζώων των οικογενειών Tapiridae, Rhinoc erotidae και Elephantidae
HIPPO Κεφάλαιο 10: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για την είσοδο, 
στην Ένωση, ζώων της οικογένειας Hippopotamidae
CAM -CER Κεφάλαιο 11: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων / επίσημου 
πιστοποιητικού για την είσοδο καμηλιδών και ελαφιδών στην Ένωση
Ιπποειδή
EQUI -X Κεφάλαιο 12: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων / επίσημου 
πιστοποιητικού και υπόδειγμα δήλωσης για την είσοδο, στην Ένωση, 
ιπποειδών που δεν προορίζονται για σφαγή
EQUI -Y Κεφάλαιο 13: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων / επίσημου 
πιστοποιητικού και υπόδειγμα δήλωσης για την είσοδο, στην Ένωση, 
ιπποειδών που προορίζονται για σφαγή
EQUI -TRANSIT -X Κεφάλαιο 14: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων και υπόδειγμα 
δήλωσης για τη διαμετακόμιση, μέσω της Ένωσης, ιπποειδών που δεν 
προορίζονται για σφαγή
EQUI -TRANSIT -Y Κεφάλαιο 15: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων και υπόδειγμα 
δήλωσης για τη διαμετακόμιση, μέσω της Ένωσης, ιπποειδών που 
προορίζονται για σφαγή
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /425
EQUI -RE-ENTRY -30 Κεφάλαιο 16: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων και υπόδειγμα 
δήλωσης για την επανείσοδο εγγεγραμμένων ίππων στην Ένωση για 
ιπποδρομίες, διαγωνισμούς και πολιτιστικές εκδηλώσεις, κατόπιν προσωρινής 
εξαγωγής για περίοδο όχι μεγαλύτερη των 30 ημερών
EQUI -RE-ENTRY -90-COMP Κεφάλαιο 17: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων και υπόδειγμα 
δήλωσης για την επανείσοδο εγγεγραμμένων ίππων στην Ένωση για 
διαγωνισμούς κατόπιν προσωρινής εξαγωγής για περίοδο όχι μεγαλύτερη των 
90 ημερών προκει μένου να συμμετάσχουν σε ιππικές εκδηλώσεις που 
διοργανώνονται υπό την αιγίδα της Διεθνούς Ομοσπονδίας Ιππασίας (FEI)
EQUI -RE-ENTRY -90-
RACEΚεφάλαιο 18: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων και υπόδειγμα 
δήλωσης για την επανείσοδο εγγεγραμμένων ίππων στην Ένωση για 
ιπποδρομίες μετά από προσωρινή εξαγωγή για περίοδο όχι μεγαλύτερη των 90 
ημερών για συμμετοχή σε συγκεκριμένες ιπποδρομίες στην Αυστραλία, στον 
Καναδά, στις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής, στο Χονγκ Κονγκ, στην 
Ιαπωνία, στη Σινγκαπούρη, στ α Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα ή στο Κατάρ
Οπληφόρα που προορίζονται για εγκατάσταση υπό περιορισμό
CONFINED -RUM Κεφάλαιο 19: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για την είσοδο, 
στην Ένωση, των ζώων που παρατίθενται στο παράρτημα II κεφάλαιο 19 
τμήμα 1 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/403 της Επιτροπής και τα 
οποία κατάγονται από εγκατάσταση υπό περιορισμό και προορίζονται για 
εγκατάσταση υπό περιορισμό 
CONFINED -SUI Κεφάλαιο 20: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για την είσοδο, 
στην Ένωση, των ζώων που παρατίθενται στο παράρτημα II κεφάλαιο 20 
τμήμα 1 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/403 της Επ ιτροπής και τα 
οποία κατάγονται από εγκατάσταση υπό περιορισμό και προορίζονται για 
εγκατάσταση υπό περιορισμό
CONFINED -TRE Κεφάλαιο 21: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για την είσοδο, 
στην Ένωση, των ζώων που παρατίθενται στο παράρτημα II κεφάλαιο 21 
τμήμα 1 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/403 της Επιτροπής και τα 
οποία κατάγονται από εγκατάσταση υπό περιορισμό και προορίζονται για 
εγκατάσταση υπό περιορισμό
CONFINED -HIPPO Κεφάλαιο 22: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για την είσοδο, 
στην Ένωση, ζώων της οικογένειας Hippopotamidae τα οποία κατάγονται από 
εγκατάσταση υπό περιορισμό και προορίζονται για εγ κατάσταση υπό 
περιορισμό
Πτηνά και ζωικό αναπαραγωγικό υλικό αυτών
BPP Κεφάλαιο 23: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων / επίσημου 
πιστοποιητικού για την είσοδο, στην Ένωση, πουλερικών αναπαραγωγής πλην 
των στρουθιονιδών και πουλερικών παραγωγής πλην των στρουθιονιδών
BPR Κεφάλαιο 24: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για την είσοδο, 
στην Ένωση, στρουθιονιδών αναπαραγωγής και στρουθιονιδών παραγωγής
DOC Κεφάλαιο 25: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων / επίσημου 
πιστοποιητικού για την είσοδο, στην Ένωση, νεοσσών μίας ημέρας πλην των 
στρουθιονιδών
DOR Κεφάλαιο 26: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για την είσοδο, 
στην Ένωση, νεοσσών στρουθιονιδών μίας ημέρας
HEP Κεφάλαιο 27: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων / επίσημο υ 
πιστοποιητικού για την είσοδο, στην Ένωση, αυγών για επώαση από πουλερικά 
πλην των στρουθιονιδών
HER Κεφάλαιο 28: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για την είσοδο, 
στην Ένωση, αυγών στρουθιονιδών για επώαση
SPF Κεφάλαιο 29: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για την είσοδο, 
στην Ένωση, αυγών απαλλαγμένων από ειδικά παθογόνα
L 113 /426  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
SP Κεφάλαιο 30: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων / επίσημου 
πιστοποιητικού για την είσοδο, στην Ένωση, πουλερικών που προορίζονται για 
σφαγή πλην των στρουθιονιδών
SR Κεφάλαιο 31: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων / επίσημου 
πιστοποιητικού για την είσοδο, στην Ένωση, στρουθιονιδών που προορίζονται 
για σφαγή
POU -LT20 Κεφάλαιο 32: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων / επίσημου 
πιστοποιητικού για την είσοδο, στην Ένωση, λιγότερων από 20 πουλερικών 
πλην των στρουθιονιδών
HE-LT20 Κεφάλαιο 33: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων / επίσημου 
πιστοποιητικού για την είσοδο, στην Ένωση, λιγότερων από 20 αυγών για 
επώαση από πουλερι κά πλην των στρουθιονιδών
CAPTIVE -BIRDS Κεφάλαιο 34: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για την είσοδο, 
στην Ένωση, πτηνών σε αιχμαλωσία
HE-CAPTIVE -BIRDS Κεφάλαιο 35: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για την είσοδο, 
στην Ένωση, αυγών για επ ώαση από πτηνά σε αιχμαλωσία
Μέλισσες
QUE Κεφάλαιο 36: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για την είσοδο 
βασιλισσών μελισσών στην Ένωση
BBEE Κεφάλαιο 37: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για την είσοδο 
αγριομελισσών στην Ένωση
Σκύλοι, γάτες και νυφίτσες
CANIS- FELIS -FERRETS Κεφάλαιο 38: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για την είσοδο 
σκύλων, γατών και νυφιτσών στην Ένωση
Ζωικό αναπαραγωγικό υλικό βοοειδών
BOV -SEM -A-ENTRY Κεφάλαιο 39: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για την είσοδο, 
στην Ένωση, φορτίων σπέρματος βοοειδών που έχει συλλεχθεί, υποβληθεί σε 
επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και 
τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/692 μετά τις 20 Απριλίου 2021, 
τα οποία αποστέλλονται από το κέντρο συλλογής σπέρματος όπου συλλέχθηκε 
το σπέρμα
BOV -SEM -B-ENTRY Κεφάλαιο 40: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για την είσοδο, 
στην Ένωση, φορτίων αποθεμάτων σπέρματος βοοειδών που έχει συλλεχθεί, 
υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί μετά τις 31 Δεκεμβρίου 2004 και 
πριν από τις 21 Απριλίου 2021, σύμφωνα με την οδηγία 88/407/ΕΟΚ του 
Συμβουλίου όπως τροποποιήθηκε με την οδηγία 2003/43/ΕΚ του Συμβουλίου, 
τα οποία αποστέλλονται μετά τις 20 Απριλίου 2021 από το κέντρο συλλογής 
σπέρματος όπου συλλέχθηκε το σπέρμα
BOV -SEM -C-ENTRY Κεφάλαιο 41: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για την είσοδο, 
στην Ένωση, φορτίων αποθεμάτων σπέρματος βοοειδών που έχει συλλεχθεί, 
υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί πριν την 1η Ιανουαρίου 2005, 
σύμφω να με την οδηγία 88/407/ΕΟΚ του Συμβουλίου όπως τροποποιήθηκε με 
την οδηγία 93/60/ΕΟΚ του Συμβουλίου, τα οποία αποστέλλονται μετά τις 20 
Απριλίου 2021 από το κέντρο συλλογής σπέρματος όπου συλλέχθηκε το 
σπέρμα
BOV -OOCYTES -EMB -A-
ENTRYΚεφάλαιο 42: Υπόδειγμ α πιστοποιητικού υγείας των ζώων για την είσοδο, 
στην Ένωση, φορτίων ωοκυττάρων και εμβρύων βοοειδών που έχουν 
συλλεχθεί ή παραχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με 
τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 
2020/692 μετά τις 20 Απριλίου 2021, τα οποία αποστέλλονται από την ομάδα 
συλλογής ή παραγωγής εμβρύων η οποία συνέλεξε ή παρήγαγε τα ωοκύτταρα 
ή τα έμβρυα
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /427
BOV -in-vivo-EMB -B-
ENTRYΚεφάλαιο 43: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για την είσοδο, 
στην Έν ωση, φορτίων αποθεμάτων εμβρύων βοοειδών παραχθέντων in vivo 
που έχουν συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί πριν από τις 
21 Απριλίου 2021 σύμφωνα με την οδηγία 89/556/ΕΟΚ του Συμβουλίου, τα 
οποία αποστέλλονται μετά τις 20 Απριλίου 2021 από τ ην ομάδα συλλογής 
εμβρύων η οποία συνέλεξε τα έμβρυα
BOV -in-vitro -EMB -C-
ENTRYΚεφάλαιο 44: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για την είσοδο, 
στην Ένωση, φορτίων αποθεμάτων εμβρύων βοοειδών παραχθέντων in vitro 
που έχουν παραχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί πριν από τις 
21 Απριλίου 2021 σύμφωνα με την οδηγία 89/556/ΕΟΚ του Συμβουλίου και 
που παρήχθησαν με χρήση σπέρματος που πληροί τις απαιτήσεις της οδηγίας 
88/407/ΕΚ του Συμβουλίου, τα οποία αποστέλλονται μετά τις 20 Απριλίου 
2021 από την ομάδα παραγωγής εμβρύων η οποία παρήγαγε τα έμβρυα
BOV -in-vitro -EMB -D-
ENTRYΚεφάλαιο 45: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για την είσοδο, 
στην Ένωση, φορτίων αποθεμάτων εμβρύων βοοειδών παραχθέντων in vitro 
που έχουν παραχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί πριν από τις 
21 Απριλίου 2021 σύμφωνα με την οδηγία 89/556/ΕΟΚ του Συμβουλίου και 
που παρήχθησαν με χρήση σπέρματος από κέντρα συλλογής ή αποθήκευσης 
σπέρματος εγκεκριμένα από την αρμόδια αρχή της χώρας εξαγωγής, τα οποία 
αποσ τέλλονται μετά τις 20 Απριλίου 2021 από την ομάδα παραγωγής εμβρύων 
η οποία παρήγαγε τα έμβρυα
BOV -GP-PROCESSING -
ENTRYΚεφάλαιο 46: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για την είσοδο, 
στην Ένωση, των φορτίων ζωικού αναπαραγωγικού υλικού που παρατίθενται 
παρακάτω και τα οποία αποστέλλονται μετά τις 20 Απριλίου 2021 από 
εγκατάσταση επεξεργασίας ζωικού αναπαραγωγικού υλικού:
-σπέρμα βοοειδών που έχει συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και 
αποθηκευτεί σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και τον κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/692 μετά τις 20 Απριλίου 2021·
-αποθέματα σπέρματος βοοειδών που συλλέχθηκε, υποβλήθηκε σε 
επεξεργασία και αποθηκεύτηκε σύμφωνα με την οδηγία 88/407/ΕΟΚ 
του Συμβουλίου όπως τροποποιήθηκε με την οδηγία 2003/43/ΕΚ του 
Συμβουλίου, μετά τις 31 Δεκεμβρίου 2004 και πριν από τις 21 
Απριλίου 2021·
-αποθέματα σπέρματος βοοειδών που συλλέχθηκε, υποβλήθηκε σε 
επεξεργασία και αποθηκεύτηκε πριν από την 1η Ιανουαρίου 2005 
σύμφωνα με την οδηγία 88/407/ΕΟΚ του Συμβουλίου όπως 
τροποποι ήθηκε με την οδηγία 93/60/ΕΟΚ του Συμβουλίου·
-ωοκύτταρα και έμβρυα βοοειδών που έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, 
υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με τον 
κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό 
(ΕΕ) 2020/692 μετά τις 20 Απριλ ίου 2021·
-αποθέματα εμβρύων βοοειδών παραχθέντων in vivo, που 
συλλέχθηκαν, υποβλήθηκαν σε επεξεργασία και αποθηκεύτηκαν 
σύμφωνα με την οδηγία 89/556/ΕΟΚ πριν από τις 21 Απριλίου 2021·
-αποθέματα εμβρύων βοοειδών παραχθέντων in vitro, που 
παρήχθησαν, υποβλήθηκαν σε επεξεργασία και αποθηκεύτηκαν 
σύμφωνα με την οδηγία 89/556/ΕΟΚ πριν από τις 21 Απριλίου 2021 
και τα οποία παρήχθησαν με χρήση σπέρματος που πληροί τις 
απαιτήσεις της οδηγίας 88/407/ΕΟΚ του Συμβουλίου·
-αποθέματα εμβρύων βοοειδών παραχθέντων i n vitro, που 
παρήχθησαν, υποβλήθηκαν σε επεξεργασία και αποθηκεύτηκαν 
σύμφωνα με την οδηγία 89/556/ΕΟΚ πριν από τις 21 Απριλίου 2021 
και τα οποία παρήχθησαν με χρήση σπέρματος από κέντρα συλλογής 
ή αποθήκευσης σπέρματος εγκεκριμένα από την αρμόδια αρχή της
χώρας εξαγωγής
L 113 /428  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
BOV -GP-STORAGE -
ENTRYΚεφάλαιο 47: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για την είσοδο, 
στην Ένωση, των φορτίων ζωικού αναπαραγωγικού υλικού που παρατίθενται 
παρακάτω και τα οποία αποστέλλονται μετά τις 20 Απριλίου 2021 από κέντρο 
αποθ ήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού:
-σπέρμα βοοειδών που έχει συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και 
αποθηκευτεί σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και τον κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/692 μετά τις 20 Απριλίου 2021·
-αποθέματα σπέρματος βοοε ιδών που συλλέχθηκε, υποβλήθηκε σε 
επεξεργασία και αποθηκεύτηκε σύμφωνα με την οδηγία 88/407/ΕΟΚ 
του Συμβουλίου όπως τροποποιήθηκε με την οδηγία 2003/43/ΕΚ του 
Συμβουλίου, μετά τις 31 Δεκεμβρίου 2004 και πριν από τις 21 
Απριλίου 2021·
-αποθέματα σπέρματος β οοειδών που συλλέχθηκε, υποβλήθηκε σε 
επεξεργασία και αποθηκεύτηκε πριν από την 1η Ιανουαρίου 2005 
σύμφωνα με την οδηγία 88/407/ΕΟΚ του Συμβουλίου όπως 
τροποποιήθηκε με την οδηγία 93/60/ΕΟΚ του Συμβουλίου·
-ωοκύτταρα και έμβρυα βοοειδών που έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, 
υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με τον 
κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό 
(ΕΕ) 2020/692 μετά τις 20 Απριλίου 2021·
-αποθέματα εμβρύων βοοειδών παραχθέντων in vivo, που 
συλλέχθηκαν, υποβλήθηκαν σε επεξεργασία και αποθηκεύτηκαν 
σύμφωνα με την οδηγία 89/556/ΕΟΚ πριν από τις 21 Απριλίου 2021·
-αποθέματα εμβρύων βοοειδών παραχθέντων in vitro, που 
παρήχθησαν, υποβλήθηκαν σε επεξεργασία και αποθηκεύτηκαν 
σύμφωνα με την οδηγία 89/556/ΕΟΚ πριν από τις 21 Απριλίου 2021 
και τα οποία παρήχθησαν με χρήση σπέρματος που πληροί τις 
απαιτήσεις της οδηγίας 88/407/ΕΟΚ του Συμβουλίου·
-αποθέματα εμβρύων βοοειδών παραχθέντων in vitro, που 
παρήχθησαν, υποβλήθηκαν σε επεξεργασία και αποθηκεύτηκαν 
σύμφωνα με την οδηγία 89/556/ΕΟΚ πριν από τις 21 Απριλίου 2021 
και τα οποία παρήχθησαν με χρήση σπέρματος από κέντρα συλλογής 
ή αποθήκευσης σπέρματος εγκεκριμένα από την αρμόδια αρχή της 
χώρας εξαγωγής
Ζωικό αναπαραγωγικό υλικό προβατοειδών και αιγοειδών
OV/CAP -SEM -A-ENTRY Κεφάλαιο 48:Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για την είσοδο, 
στην Ένωση, φορτίων σπέρματος προβατοειδών και αιγοειδών που έχει 
συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με τον 
κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ)
2020/692 μετά τις 20 Απριλίου 2021, τα οποία αποστέλλονται από το κέντρο 
συλλογής σπέρματος όπου συλλέχθηκε το σπέρμα
OV/CAP -SEM -B-ENTRY Κεφάλαιο 49: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για την είσοδο, 
στην Ένωση, φορτίων αποθεμάτων σπέρματος προβατοειδών και αιγοειδών 
που έχει συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με 
την οδηγία 92/65/ΕΟΚ πριν από τις 21 Απριλίου 2021, τα οποία αποστέλλονται 
μετά τις 20 Απριλίου 2021 από το κέντρο συλλογής σπέρματος όπου 
συλλέχθηκε το σπέρμα
OV/CAP -OOCYTES -EMB -
A-ENTRYΚεφάλαιο 50: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για την είσοδο, 
στην Ένωση, φορτίων ωοκυττάρων και εμβρύων προβατοειδών και αιγοειδών 
που έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί 
σύμφωνα με τ ον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και τον κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμό (ΕΕ) 2020/692 μετά τις 20 Απριλίου 2021, τα οποία αποστέλλονται 
από την ομάδα συλλογής ή παραγωγής εμβρύων η οποία συνέλεξε ή παρήγαγε 
τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /429
OV/CAP -OOCYTES -EMB -
B-ENTRYΚεφά λαιο 51: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για την είσοδο, 
στην Ένωση, φορτίων ωοκυττάρων και εμβρύων προβατοειδών και αιγοειδών 
που έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί 
σύμφωνα με την οδηγία 92/65/ΕΟΚ πριν από τις 21 Απριλίου 2021, τα οποία 
αποστέλλονται μετά τις 20 Απριλίου 2021 από την ομάδα συλλογής ή 
παραγωγής εμβρύων η οποία συνέλεξε ή παρήγαγε τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα
OV/CAP -GP-PROCESSING -
ENTRYΚεφάλαιο 52: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για την είσοδο, 
στην Ένωση, των φορτίων ζωικού αναπαραγωγικού υλικού που παρατίθενται 
παρακάτω και τα οποία αποστέλλονται μετά τις 20 Απριλίου 2021 από 
εγκατάσταση επεξεργασίας ζωικού αναπαραγωγικού υλικού:
-σπέρμα προβατοειδών και αιγοειδών που έχει συλλεχθεί, υπο βληθεί 
σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 
2016/429 και τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/692 μετά 
τις 20 Απριλίου 2021·
-αποθέματα σπέρματος προβατοειδών και αιγοειδών που συλλέχθηκε, 
υποβλήθηκε σε επεξεργασία και αποθηκεύ τηκε σύμφωνα με την 
οδηγία 92/65/ΕΟΚ του Συμβουλίου πριν από τις 21 Απριλίου 2021·
-ωοκύτταρα και έμβρυα προβατοειδών και αιγοειδών που συλλέχθηκαν 
ή παρήχθησαν, υποβλήθηκαν σε επεξεργασία και αποθηκεύτηκαν 
σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και τον κατ ’
εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/692 μετά τις 20 Απριλίου 2021·
-αποθέματα ωοκυττάρων και εμβρύων προβατοειδών και αιγοειδών 
που συλλέχθηκαν ή παρήχθησαν, υποβλήθηκαν σε επεξεργασία και 
αποθηκεύτηκαν σύμφωνα με την οδηγία 92/65/ΕΟΚ του Συμβουλίου 
πριν από τις 21 Απριλίου 2021
OV/CAP -GP-STORAGE -
ENTRYΚεφάλαιο 53: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για την είσοδο, 
στην Ένωση, των φορτίων ζωικού αναπαραγωγικού υλικού που παρατίθενται 
παρακάτω και τα οποία αποστέλλονται μετά τις 20 Απριλίου 2021 από κ έντρο 
αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού:
-σπέρμα προβατοειδών και αιγοειδών που έχει συλλεχθεί, υποβληθεί 
σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 
2016/429 και τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/692 μετά 
τις 20 Απριλίου 20 21·
-αποθέματα σπέρματος προβατοειδών και αιγοειδών που συλλέχθηκε, 
υποβλήθηκε σε επεξεργασία και αποθηκεύτηκε σύμφωνα με την 
οδηγία 92/65/ΕΟΚ του Συμβουλίου πριν από τις 21 Απριλίου 2021·
-ωοκύτταρα και έμβρυα προβατοειδών και αιγοειδών που συλλέχθηκαν 
ή πα ρήχθησαν, υποβλήθηκαν σε επεξεργασία και αποθηκεύτηκαν 
σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και τον κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/692 μετά τις 20 Απριλίου 2021·
-αποθέματα ωοκυττάρων και εμβρύων προβατοειδών και αιγοειδών 
που συλλέχθηκαν ή παρήχθ ησαν, υποβλήθηκαν σε επεξεργασία και 
αποθηκεύτηκαν σύμφωνα με την οδηγία 92/65/ΕΟΚ του Συμβουλίου 
πριν από τις 21 Απριλίου 2021
Ζωικό αναπαραγωγικό υλικό χοιροειδών
POR -SEM -A-ENTRY Κεφάλαιο 54: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για την είσοδο, 
στην Ένωση, φορτίων σπέρματος χοιροειδών που έχει συλλεχθεί, υποβληθεί σε 
επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και 
τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/692 μετά τις 20 Απριλίου 2021, 
τα οποία αποστέλλονται από το κέντρο συλλογής σπέρματος όπου συλλέχθηκε 
το σπέρμα
L 113 /430  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
POR -SEM -B-ENTRY Κεφάλαιο 55: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για την είσοδο, 
στην Ένωση, φορτίων αποθεμάτων σπέρματος χοιροειδών που έχει συλλεχθεί, 
υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με την οδηγία 
90/429/ΕΟΚ πριν από τις 21 Απριλίου 2021, τα οποία αποστέλλονται μετά τις 
20 Απριλίου 2021 από το κέντρο συλλογής σπέρματος όπου συλλέχθηκε το 
σπέρμα
POR -OOCYTES- EMB -
ENTRYΚεφάλαιο 56: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για την είσοδο, 
στην Ένωση, φορτίων ωοκυττάρων και εμβρύων χοιροειδών που έχουν 
συλλεχθεί ή παραχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με 
τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 
2020/692 μετά τις 20 Απριλίου 2021, τα οποία αποστ έλλονται από την ομάδα 
συλλογής ή παραγωγής εμβρύων η οποία συνέλεξε ή παρήγαγε τα ωοκύτταρα 
ή τα έμβρυα
POR -GP-PROCESSING -
ENTRYΚεφάλαιο 57: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για την είσοδο, 
στην Ένωση, των φορτίων ζωικού αναπαραγωγικού υλικού που παρατίθενται 
παρακάτω και τα οποία αποστέλλονται μετά τις 20 Απριλίου 2021 από 
εγκατάσταση επεξεργασίας ζωικού αναπαραγωγικού υλικού:
-σπέρμα χοιροειδών που έχει συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και 
αποθηκευτεί σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και τον κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/692 μετά τις 20 Απριλίου 2021·
-αποθέματα σπέρματος χοιροειδών που συλλέχθηκε, υποβλήθηκε σε 
επεξεργασία και αποθηκεύτηκε σύμφωνα με την οδηγία 90/429/ΕΟΚ 
του Συμβουλίου πριν από τις 21 Απριλίου 2010·
-ωοκύτταρα κα ι έμβρυα χοιροειδών που συλλέχθηκαν ή παρήχθησαν, 
υποβλήθηκαν σε επεξεργασία και αποθηκεύτηκαν σύμφωνα με τον 
κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό 
(ΕΕ) 2020/692 μετά τις 20 Απριλίου 2021
POR -GP-STORAGE -ENTRY Κεφάλαιο 58: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για την είσοδο, 
στην Ένωση, των φορτίων ζωικού αναπαραγωγικού υλικού που παρατίθενται 
παρακάτω και τα οποία αποστέλλονται μετά τις 20 Απριλίου 2021 από κέντρο 
αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού:
-σπέρμα χοιροειδών που έ χει συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και 
αποθηκευτεί σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και τον κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/692 μετά τις 20 Απριλίου 2021·
-αποθέματα σπέρματος χοιροειδών που συλλέχθηκε, υποβλήθηκε σε 
επεξεργασία και αποθηκ εύτηκε σύμφωνα με την οδηγία 90/429/ΕΟΚ 
του Συμβουλίου πριν από τις 21 Απριλίου 2010·
-ωοκύτταρα και έμβρυα χοιροειδών που συλλέχθηκαν ή παρήχθησαν, 
υποβλήθηκαν σε επεξεργασία και αποθηκεύτηκαν σύμφωνα με τον 
κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και τον κατ’ εξουσιοδότη ση κανονισμό 
(ΕΕ) 2020/692 μετά τις 20 Απριλίου 2021
Ζωικό αναπαραγωγικό υλικό ιπποειδών
EQUI -SEM -A-ENTRY Κεφάλαιο 59: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για την είσοδο, 
στην Ένωση, φορτίων σπέρματος ιπποειδών που έχει συλλεχθεί, υποβληθεί σε 
επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και 
τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/692 μετά τις 20 Απριλίου 2021, 
τα οποία αποστέλλονται από το κέντρο συλλογής σπέρματος όπου συλλέχθηκε 
το σπέρμα
EQUI -SEM -B-ENTRYΚεφάλαιο 60: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για την είσοδο, 
στην Ένωση, φορτίων αποθεμάτων σπέρματος ιπποειδών που έχει συλλεχθεί, 
υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με την οδηγία 
92/65/ΕΟΚ μετά τις 30 Σεπτεμβρίου 2014 και πριν από τις 21 Απριλίου 2021, 
τα οποία αποστέλλονται μετά τις 20 Απριλίου 2021 από το κέντρο συλλογής 
σπέρματος όπου συλλέχθηκε το σπέρμα
EQUI -SEM -C-ENTRYΚεφάλαιο 61: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για την είσοδο, 
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /431
στην Ένωση, φορτίων αποθεμάτων σπέρματ ος ιπποειδών που έχει συλλεχθεί, 
υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με την οδηγία 
92/65/ΕΟΚ μετά τις 31 Αυγούστου 2010 και πριν από την 1η Οκτωβρίου 2014, 
τα οποία αποστέλλονται μετά τις 20 Απριλίου 2021 από το κέντρο συλλογής 
σπέρματος όπου συλλέχθηκε το σπέρμα
EQUI -SEM -D-ENTRYΚεφάλαιο 62: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για την είσοδο, 
στην Ένωση, φορτίων αποθεμάτων σπέρματος ιπποειδών που έχει συλλεχθεί, 
υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με την οδηγία 
92/65/ΕΟΚ πρι ν από την 1η Σεπτεμβρίου 2010, τα οποία αποστέλλονται μετά 
τις 20 Απριλίου 2021 από το κέντρο συλλογής σπέρματος όπου συλλέχθηκε το 
σπέρμα
EQUI -OOCYTES -EMB -A-
ENTRYΚεφάλαιο 63: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για την είσοδο, 
στην Ένωση, φορτίων ω οκυττάρων και εμβρύων ιπποειδών που έχουν 
συλλεχθεί ή παραχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με 
τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 
2020/692 μετά τις 20 Απριλίου 2021, τα οποία αποστέλλονται από την ομά δα 
συλλογής ή παραγωγής εμβρύων η οποία συνέλεξε ή παρήγαγε τα ωοκύτταρα 
ή τα έμβρυα
EQUI -OOCYTES -EMB -B-
ENTRYΚεφάλαιο 64: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για την είσοδο, 
στην Ένωση, φορτίων αποθεμάτων ωοκυττάρων και εμβρύων ιπποειδών που 
έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί 
σύμφωνα με την οδηγία 92/65/ΕΟΚ μετά τις 30 Σεπτεμβρίου 2014 και πριν 
από τις 21 Απριλίου 2021, τα οποία αποστέλλονται μετά τις 20 Απριλίου 2021 
από την ομάδα συλλογής ή παραγωγής εμβρύων η οπο ία συνέλεξε ή παρήγαγε 
τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα
EQUI -OOCYTES -EMB -C-
ENTRYΚεφάλαιο 65: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για την είσοδο, 
στην Ένωση, φορτίων αποθεμάτων ωοκυττάρων και εμβρύων ιπποειδών που 
έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί 
σύμφωνα με την οδηγία 92/65/ΕΟΚ μετά τις 31 Αυγούστου 2010 και πριν από 
την 1η Οκτωβρίου 2014, τα οποία αποστέλλονται μετά τις 20 Απριλίου 2021 
από την ομάδα συλλογής ή παραγωγής εμβρύων η οποία συνέλεξε ή παρήγαγε 
τα ωοκύτταρα ή τ α έμβρυα
EQUI -GP-PROCESSING -
ENTRYΚεφάλαιο 66: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για την είσοδο, 
στην Ένωση, των φορτίων ζωικού αναπαραγωγικού υλικού που παρατίθενται 
παρακάτω και τα οποία αποστέλλονται μετά τις 20 Απριλίου 2021 από 
εγκατάσταση επεξεργασίας ζωικού αναπαραγωγικού υλικού:
-σπέρμα ιπποειδών που έχει συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και 
αποθηκευτεί σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και τον κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/692 μετά τις 20 Απριλίου 2021·
-αποθέματα σπέρματος ιπποειδών που συλλέχθηκε, υποβλήθηκε σε 
επεξεργασία και αποθηκεύτηκε σύμφωνα με την οδηγία 92/65/ΕΟΚ 
μετά τις 30 Σεπτεμβρίου 2014 και πριν από τις 21 Απριλίου 2021·
-αποθέματα σπέρματος ιπποειδών που συλλέχθηκε, υποβλήθηκε σε 
επεξεργασία και αποθηκεύτηκε σύ μφωνα με την οδηγία 92/65/ΕΟΚ 
μετά τις 31 Αυγούστου 2010 και πριν από την 1η Οκτωβρίου 2014·
-αποθέματα σπέρματος ιπποειδών που έχει συλλεχθεί, υποβληθεί σε 
επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με την οδηγία 92/65/ΕΟΚ 
πριν από την 1η Σεπτεμβρίου 2010·
-ωοκύτταρα και έμβρυα ιπποειδών που έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, 
υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με τον 
κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό 
(ΕΕ) 2020/692 μετά τις 20 Απριλίου 2021·
-αποθέματα ωοκυττάρων και εμβρύων ιπποειδώ ν που έχουν συλλεχθεί
- ή παραχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με 
την οδηγία 92/65/ΕΟΚ μετά τις 30 Σεπτεμβρίου 2014 και πριν από τις 
21 Απριλίου 2021·
-αποθέματα ωοκυττάρων και εμβρύων ιπποειδών που συλλέχθηκαν, 
L 113 /432  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
υποβλήθηκαν σε επεξεργασία και αποθηκεύτηκαν σύμφωνα με την 
οδηγία 92/65/ΕΟΚ μετά τις 31 Αυγούστου 2010 και πριν από την 1η 
Οκτωβρίου 2014
EQUI -GP-STORAGE -
ENTRYΚεφάλαιο 67: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για την είσοδο, 
στην Ένωση, των φορτίων ζωικού αναπαραγωγικού υλικού που παρατίθενται 
παρακάτω και τα οποία αποστέλλονται μετά τις 20 Απριλίου 2021 από κέντρο 
αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού:
-σπέρμα ιπποειδών που έχει συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και 
αποθηκευτεί σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και τον κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/692 μετά τις 20 Απριλίου 2021·
-αποθέματα σπέρματος ιπποειδών που συλλέχθηκε, υποβλήθηκε σε 
επεξεργασία και αποθηκεύτηκε σύμφωνα με την οδηγία 92/65/ΕΟΚ 
μετά τις 30 Σεπτεμβρίου 2014 και πριν από τις 21 Απριλίου 2021·
-αποθέματα σπέρματος ιπποειδών που συλλέχθηκε, υποβλήθηκε σε 
επεξεργασία και αποθηκεύτηκε σύμφωνα με την οδηγία 92/65/ΕΟΚ 
μετά τις 31 Αυγούστου 2010 και πριν από την 1η Οκτωβρίου 2014·
-αποθέματα σπέρματος ιπποειδών που έχει συλλεχθεί, υποβληθεί σε 
επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με την οδηγία 92/65/ΕΟΚ 
πριν από την 1η Σεπτεμβρίου 2010·
-ωοκύτταρα και έμβρυα ιπποειδών που έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, 
υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με τον 
κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό 
(ΕΕ) 2020/692 μετά τις 20 Απριλίου 2021·
-αποθέματα ωοκυττάρων και εμβρύων ιπποειδών που έχουν συλλεχθεί 
ή παραχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με 
την οδηγία 92/65/ΕΟΚ μετά τις 30 Σεπτεμβρίου 2014 και πρι ν από τις 
21 Απριλίου 2021·
-αποθέματα ωοκυττάρων και εμβρύων ιπποειδών που συλλέχθηκαν, 
υποβλήθηκαν σε επεξεργασία και αποθηκεύτηκαν σύμφωνα με την 
οδηγία 92/65/ΕΟΚ μετά τις 31 Αυγούστου 2010 και πριν από την 1η 
Οκτωβρίου 2014
Ζωικό αναπαραγωγικό υλικό ορισμένων κατηγοριών χερσαίων ζώων
GP-CONFINED -ENTRY Κεφάλαιο 68: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για την είσοδο, 
στην Ένωση, φορτίων σπέρματος, ωοκυττάρων και εμβρύων χερσαίων ζώων 
που διατηρούνται σε εγκατάσταση υπό περιορισμό, το οποίο σπέρμα ή 
ωοκύτταρα ή έμβρυα συλλέχθηκαν ή παρήχθησαν, υποβλήθηκαν σε 
επεξεργασία και αποθηκεύτηκαν σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 
και τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/692
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /433
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ / ΕΠΙΣΗΜΟΥ 
ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ ΓΙΑ Τ ΗΝ ΕΙΣΟΔΟ ΒΟΟΕΙΔΩΝ Σ ΤΗΝ ΕΝΩΣΗ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ 
«BOV- X»)
ΧΩΡΑ Πιστοποιητικό υγείας των ζώων / επίσημο πιστοποιητικό για την ΕΕΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας/Εξαγω
γέαςI.2 Κωδικός αναφοράς του 
πιστοποιητικούI.2a Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Όνομα
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης/Εισαγ
ωγέαςI.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που έχει την ευθύνη για 
το φορτίο
Όνομα Όνομα
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώραΚωδικός ISO της 
χώρας
I.7 Χώρα καταγωγής Κωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της 
χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της 
χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Συνοριακός σταθμός ελέγχου εισόδου
□Αεροσκάφος □ΠλοίοI.17 Συνοδευτικά έγγραφα
□Τρένο □Οδικό όχημα Τύπος Κωδικός
ΤαυτοποίησηΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κωδικός αναφοράς του 
εμπορικού εγγράφου
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε απλή 
ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Περαιτέρω 
διατήρηση
□Περιοδεύον τσίρκο / θέαμα με 
ζώα
□Εγκατάσταση καραντίνας □Έκθεση
I.21 □Για διαμετακόμιση I.22 □Για την εσωτερική αγορά
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας I.23
L 113 /434  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
I.24 I.25 Συνολική ποσότητα I.26
I.27 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Φύλο Σύστημα 
ταυτοποίησηςΑριθμός ταυτοποίησης Ηλικία Ποσότητα
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /435
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού BOV -XΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
II.1. Βεβαίωση δημόσιας υγείας [* απαλείφεται όταν η Ένωση δεν είναι ο τελικός προορισμός των ζώων]
Ο/Η υπογεγραμμένος/- η επίσημος/ -η κτηνίατρος βεβαιώνω ότι τα ζώα που περιγράφονται στο παρόν 
πιστοποιητικό:
II.1.1. δεν έλαβαν:
− στιλβένιο ή ουσίες με θυρεοστατική δράση, 
− ουσίες με οιστρογόνο, ανδρογόνο ή γεσταγόνο δράση ή β -αγωνιστές για σκοπούς άλλους 
εκτός από θεραπευτική ή ζωοτεχνική αγωγή (όπως ορίζεται στην οδηγία 96/22/ΕΚ του 
Συμβουλίου)·
II.1.2. πληρούν τις εγγυήσεις που καλύπτουν τα ζωντανά ζώα και τα προϊόντα αυτών, όπως 
προβλέπεται στα σχέδια επιτήρησης καταλοίπων που υποβλήθηκαν σύμφωνα με το άρθρο 29 
της οδηγίας 96/23/ΕΚ του Συμβουλίου, και τα συγκεκριμένα ζώα περιλαμβάνονται στην 
απόφαση 2011/163/ΕΕ της Επιτροπής για τη συγκεκριμένη χώρα καταγωγής.
II.1.3. όσον αφορά τη σπογγώδη εγκεφαλοπάθεια των βοοειδών (ΣΕΒ):
α) τα ζώα ταυτοποιούνται με μόνιμο σύστημα ταυτοποίησης που επιτρέπει την ιχνηλάτηση 
τηςμητέρας του ζώου και της αγέλης καταγωγής του, και δεν είναι:
i) κρούσματα ΣΕΒ·
ii) βοοειδή τα οποία, κατά το πρώτο έτος της ζωής τους, εκτράφηκαν μαζί με βοοειδή 
που προσβλήθηκαν από ΣΕΒ κατά το πρώτο έτος της ζωής τους, και για τα οποία η 
έρευνα έδειξε ότι κατανάλωσαν την ίδια, ενδεχομένως μολυσμένη, ζωοτροφή κατά 
την ίδια περίοδο, ή
iii) εάν η έρευνα που αναφέρεται στην περίπτωση ii) δεν δώσει σαφή αποτελέσματα, 
βοοειδή τα οποία, κατά το πρώτο έτος της ζωής τους, εκτράφηκαν μαζί με βοοειδή 
που είχαν προ σβληθεί από ΣΕΒ κατά το πρώτο έτος της ζωής τους ή είχαν γεννηθεί 
στην ίδια αγέλη και εντός 12 μηνών πριν ή μετά από τη γέννηση ενός κρούσματος 
ΣΕΒ·
και
(1)είτε [β) i) τα ζώα γεννήθηκαν και εκτράφηκαν αποκλειστικά σε χώρες ή περιοχές που έχουν 
ταξινομηθεί, σύμφωνα με την απόφαση 2007/453/ΕΚ της Επιτροπής, ως χώρες ή 
περιοχές/περιφέρειες με αμελητέο κίνδυνο ΣΕΒ·
ii) εάν στη συγκεκριμένη χώρα υπήρξαν αυτόχθονα κρούσματα ΣΕΒ, τα ζώα 
γεννήθηκαν μετά την ημερομηνία κατά την οποία εφαρμόστηκε στην πράξη η 
απαγό ρευση χορήγησης σε μηρυκαστικά κρεαταλεύρων, οστεαλεύρων και ινωδών 
καταλοίπων ξιγκιών προερχόμενων από μηρυκαστικά, όπως αυτά ορίζονται στον 
κώδικα υγείας χερσαίων ζώων του Παγκόσμιου Οργανισμού για την Υγεία των 
Ζώων, ή γεννήθηκαν μετά την ημερομηνία γέν νησης του τελευταίου αυτόχθονου 
κρούσματος ΣΕΒ εάν αυτό γεννήθηκε μετά την ημερομηνία εφαρμογής της 
απαγόρευσης.]
L 113 /436  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού BOV -X
(1)είτε [β) i) η χώρα ή η περιφέρεια καταγωγής των ζώων έχει ταξινομηθεί, σύμφωνα με την 
απόφαση 2007/453/ΕΚ, ως χώρα ή περιφέρεια με ελεγχό μενο κίνδυνο εκδήλωσης 
ΣΕΒ·
ii) τα ζώα γεννήθηκαν μετά την ημερομηνία κατά την οποία εφαρμόστηκε στην πράξη 
η απαγόρευση χορήγησης σε μηρυκαστικά κρεαταλεύρων, οστεαλεύρων και 
ινωδών καταλοίπων ξιγκιών προερχόμενων από μηρυκαστικά, όπως αυτά ορίζονται 
στον κώδικα υγείας χερσαίων ζώων του Παγκόσμιου Οργανισμού για την Υγεία 
των Ζώων, ή γεννήθηκαν μετά την ημερομηνία γέννησης του τελευταίου 
αυτόχθονου κρούσματος ΣΕΒ εάν αυτό γεννήθηκε μετά την ημερομηνία εφαρμογής 
της απαγόρευσης.]
(1)είτε [β) i) η χώρα ή η περιφέρεια καταγωγής των ζώων έχει ταξινομηθεί, σύμφωνα με την 
απόφαση 2007/453/ΕΚ, ως χώρα ή περιφέρεια με απροσδιόριστο κίνδυνο 
εκδήλωσης ΣΕΒ·
ii) η σίτιση μηρυκαστικών με κρεατάλευρα, οστεάλευρα και ινώδη κατάλοιπα ξιγκιών 
προερχόμενα από μηρυκαστι κά, όπως αυτά ορίζονται στον κώδικα υγείας χερσαίων 
ζώων του Παγκόσμιου Οργανισμού για την Υγεία των Ζώων, έχει απαγορευτεί και 
η απαγόρευση εφαρμόζεται αποτελεσματικά στη χώρα ή την περιφέρεια 
καταγωγής·
iii) τα ζώα γεννήθηκαν τουλάχιστον δύο έτη μετά την ημερομηνία κατά την οποία 
εφαρμόστηκε στην πράξη η απαγόρευση χορήγησης σε μηρυκαστικά 
κρεαταλεύρων, οστεαλεύρων και ινωδών καταλοίπων ξιγκιών προερχόμενων από 
μηρυκαστικά, όπως αυτά ορίζονται στον κώδικα υγείας χερσαίων ζώων του 
Παγκόσμιου Οργανισμού γ ια την Υγεία των Ζώων, ή γεννήθηκαν μετά την 
ημερομηνία γέννησης του τελευταίου αυτόχθονου κρούσματος ΣΕΒ εάν αυτό 
γεννήθηκε μετά την ημερομηνία εφαρμογής της απαγόρευσης.]
II.2. Βεβαίωση υγείας των ζώων
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/- η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι τα ζώα που περιγράφονται στο μέρος Ι:
II.2.1. προέρχονται από τη ζώνη με κωδικό __ __ -__(2)από την οποία, κατά την ημερομηνία έκδοσης 
του παρόντος πιστοποιητικού, επιτρέπεται η είσοδος βοοειδών στην Ένωση και η οποία 
περιλαμβάνεται στο παράρτημα I μέρος 1 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404 της 
Επιτροπής.
II.2.2. έχουν παραμείνει συνεχώς: 
i)εντός της ζώνης που αναφέρεται στο σημείο II.2.1 από τη γέννησή τους ή επί περίοδο τουλάχιστον 
6 μηνών πριν από την ημερομηνία αποστολής τους προς την Ένωση, και
ii)στην εγκατάσταση καταγωγής από τη γέννησή τους ή επί περίοδο τουλάχιστον 40 ημερών πριν 
από την ημερομηνία αποστολής τους προς την Ένωση, και κατά την περίοδο αυτή δεν εισήλθαν 
στην εγκατάσταση βοοειδή ή ζώα άλλων ειδών καταγεγραμμένων για τις ί διες νόσους με τα 
βοοειδή. 
II.2.3. δεν έχουν έρθει σε επαφή με ζώα κατώτερου υγειονομικού καθεστώτος από τη γέννησή τους ή επί 
τουλάχιστον 30 ημέρες πριν από την ημερομηνία αποστολής τους προς την Ένωση. 
II.2.4. δεν πρόκειται να θανατωθούν στο πλαίσιο εθ νικού προγράμματος εκρίζωσης νόσων, 
συμπεριλαμβανομένων των σχετικών καταγεγραμμένων νόσων που αναφέρονται στο παράρτημα Ι 
του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 της Επιτροπής και των αναδυόμενων νόσων.
(1)είτε [II.2.5. έχουν αποσταλεί απευθείας από την εγκατάσταση καταγωγής τους προς την Ένωση χωρίς να 
διέλθουν από άλλη εγκατάσταση.]
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /437
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού BOV -X
(1)είτε [II.2.5. έχουν συμμετάσχει σε μία μόνο εργασία συγκέντρωσης εντός της ζώνης καταγωγής, κατά την 
οποία πληρούνταν οι ακόλουθες απαιτήσεις:
α)η εργασία συγκέντρωσης πραγματοποιήθηκε σε εγκατάσταση: 
i)εγκεκριμένη για τη διεξαγωγή εργασιών συγκέντρωσης οπληφόρων από την αρμόδια 
αρχή στην τρίτη χώρα ή έδαφος σύμφωνα με τις απαιτήσεις που καθορίζονται στο άρθρο 
5 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (Ε Ε) 2019/2035· 
ii)στην οποία έχει αποδοθεί μοναδικός αριθμός έγκρισης από την αρμόδια αρχή της τρίτης 
χώρας ή εδάφους·
iii)καταγεγραμμένη για τον σκοπό αυτόν από την αρμόδια αρχή της τρίτης χώρας ή 
εδάφους αποστολής, με τις πληροφορίες που καθορίζονται στο άρθρο 21 του 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/2035·
iv)που πληροί τις απαιτήσεις του άρθρου 8 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2020/692.
β)η εργασία συγκέντρωσης στο κέντρο συγκέντρωσης δεν διήρκεσε περισσότερο από 6 ημέρες.]
II.2.6. δεν έχουν εκφορτωθε ί σε άλλον τόπο ο οποίος δεν πληροί τις απαιτήσεις του σημείου II.2.11 από 
τη στιγμή της αποστολής τους από την εγκατάσταση καταγωγής και μέχρι να φορτωθούν για 
αποστολή προς την Ένωση και, καθ’ όλη την περίοδο αυτή, δεν ήρθαν σε επαφή με ζώα 
κατώτερου υγε ιονομικού καθεστώτος.
II.2.7. φορτώθηκαν για αποστολή προς την Ένωση στις ___/___/____ (ηη/μμ/εεεε)(3)σε μεταφορικό 
μέσο το οποίο, πριν από τη φόρτωση, καθαρίστηκε και απολυμάνθηκε με απολυμαντικό 
εγκεκριμένο από την αρμόδια αρχή της τρίτης χώρας ή εδάφο υς και το οποίο είναι 
κατασκευασμένο κατά τρόπο τέτοιο ώστε: 
i)τα ζώα να μην μπορούν να διαφύγουν ή να πέσουν έξω·
ii)να είναι δυνατή η οπτική επιθεώρηση του χώρου όπου διατηρούνται τα ζώα·
iii)να εμποδίζεται ή ελαχιστοποιείται η διαφυγή ζωικών περιττωμάτων, υλικώ ν στρωμνής 
ή ζωοτροφών.
II.2.8. έχουν υποβληθεί σε κλινική επιθεώρηση εντός 24 ωρών πριν από τη φόρτωση για αποστολή 
προς την Ένωση, από επίσημο/ -η κτηνίατρο στην τρίτη χώρα ή έδαφος καταγωγής, και δεν 
διαπιστώθηκαν σημεία που να υποδεικνύουν την παρουσία νόσων, συμπεριλαμβανομένων των 
σχετικών καταγεγραμμένων νόσων που αναφέρονται στο παράρτημα I του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/692, και των αναδυόμενων νόσων.
II.2.9. δεν έχουν εμβολιαστεί ενάντια:
i)στον αφθώδη πυρετό, στη λοίμωξη από τον ιό της νόσου της κοιλάδας Rift, στη 
λοίμωξη από το Mycoplasma mycoides subsp. mycoides SC (λοιμώδης 
πλευροπνευμονία των βοοειδών), στο σύμπλεγμα Mycobacterium tuberculosis (M. 
bovis, M. caprae και M. tuberculosis )  κ α ι  σ τ η  λ ο ί μ ω ξ η  α π ό  Brucella abortus, B. 
meliten sisκαι B. suis , και 
ii)στη λοίμωξη από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1 -24) με ζων εμβόλιο 
εντός 60 ημερών πριν από την αποστολή τους προς την Ένωση.
II.2.10. προέρχονται από ζώνη:
II.2.10.1. όπου: 
i)δεν έχει αναφερθεί αφθώδης πυρετός: 
είτε [τουλά χιστον 24 μήνες πριν από την ημερομηνία αποστολής των ζώων 
προς την Ένωση](1)
είτε [από τις __/__/____ (ηη/μμ/εεεε)](1)(4)
ii)δεν έχει πραγματοποιηθεί εμβολιασμός κατά του αφθώδους πυρετού επί 
τουλάχιστον 12 μήνες πριν από την ημερομηνία αποστολής των ζώων προς την 
Ένωση και, κατά την περίοδο αυτή, δεν εισήλθαν ζώα εμβολιασμένα κατά του 
αφθώδους πυρετού.
L 113 /438  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού BOV -X
II.2.10.2. όπου δεν έχει αναφερθεί λοίμωξη από τον ιό της οζώδους δερματίτιδας επί 
τουλάχιστον 12 μήνες πριν από την ημερομηνία αποστολής των ζώων προς την 
Ένωση.
II.2.10.3. όπου δεν έχει αναφερθεί λοίμωξη από τον ιό της πανώλης των βοοειδών, λοίμωξη 
από τον ιό της νόσου της κοιλάδας Rift ή λοίμωξη από Mycoplasma mycoides subsp. 
mycoides SC (λοιμώδης πλευροπνευμονία των βοοειδών) επί τουλάχιστον 12 μήνες 
πριν από την ημερομηνία αποστολής των ζώων προς την Ένωση, και κατά την 
περίοδο αυτή:
i)δεν πραγματοποιήθηκε εμβολιασμός κατά των νόσων αυτών, και 
ii)δεν εισήλθαν ζώα εμβολιασμένα κατά των νόσων αυτών.
είτε [II.2.10.4. που είναι απαλλαγμένη από τη λοίμωξη από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού 
(ορότυποι 1- 24)](1)(5)
είτε [II.2.10.4. εποχικά απαλλαγμένη από τη λοίμωξη από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού 
(ορότυποι 1- 24): 
είτε[II.2.10.4.1. επί τουλάχιστον 60 ημέρες πριν από την ημερομηνία αποστολής των 
ζώων προς τη ν Ένωση.](1)(6)
είτε[II.2.10.4.1. επί τουλάχιστον 28 ημέρες πριν από την ημερομηνία αποστολής των 
ζώων προς την Ένωση και τα ζώα υποβλήθηκαν σε ορολογική εξέταση 
σύμφωνα με το άρθρο 9 στοιχείο β) του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/692, με αρνητι κά αποτελέσματα, η οποία 
διενεργήθηκε σε δείγματα που συλλέχθηκαν τουλάχιστον 28 ημέρες 
μετά την ημερομηνία εισόδου του ζώου στην εποχικά απαλλαγμένη 
ζώνη.](1)(6)
είτε[II.2.10.4.1. επί τουλάχιστον 14 ημέρες πριν από την ημερομηνία αποστολής των 
ζώων προς την Ένωση και έχουν υποβληθεί σε εξέταση PCR, με 
αρνητικά αποτελέσματα, η οποία διενεργήθηκε σε δείγματα που 
συλλέχθηκαν τουλάχιστον 14 ημέρες μετά την ημερομηνία εισόδου του 
ζώου στην εποχικά απαλλαγμένη ζώνη.](1)(6)
είτε [II.2.10.4. δεν είναι απαλλαγμένη από τη λοίμωξη από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού 
(ορότυποι 1 -24) και τα ζώα έχουν εμβολιαστεί ενάντια σε όλους τους ορότυπους (1- 24) που 
έχουν αναφερθεί κατά τα 2 προηγούμενα έτη στη ζώνη αυτή και εξακολουθούν να βρίσκονται 
εντός της περιόδου εγγυημένης ανοσίας σύμφωνα με τις προδιαγραφές του εμβολίου, και 
είτε[II.2.10.4.1. έχουν παρέλθει περισσότερες από 60 ημέρες από τον εμβολιασμό και 
μέχρι την ημερομηνία αποστολής των ζώων προς την Ένωση.]](1)
είτε[II.2.10.4.1. έχουν εμβολιαστε ί με αδρανοποιημένο εμβόλιο και έχουν υποβληθεί σε 
εξέταση PCR, με αρνητικά αποτελέσματα, σε δείγματα που 
συλλέχθηκαν τουλάχιστον 14 ημέρες μετά την έναρξη της περιόδου 
ανοσίας που ορίζεται στις προδιαγραφές του εμβολίου.]](1)
είτε[II.2.10.4. δεν είναι α παλλαγμένη από τη λοίμωξη από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού 
(ορότυποι 1- 24) και τα ζώα έχουν υποβληθεί, με θετικά αποτελέσματα, σε 
ορολογική εξέταση ικανή να εντοπίζει ειδικά αντισώματα ενάντια σε όλους τους 
ορότυπους (1 -24) του ιού του καταρροϊκού πυρετο ύ που έχουν αναφερθεί κατά τα 2 
προηγούμενα έτη στην εν λόγω ζώνη, και:
είτε[II.2.10.4.1. η ορολογική εξέταση διενεργήθηκε σε δείγματα που συλλέχθηκαν 
τουλάχιστον 60 ημέρες πριν από την ημερομηνία αποστολής των ζώων 
προς την Ένωση.]](1)
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /439
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού BOV -X
είτε[II.2.10.4.1. η ορολογική εξέταση διενεργήθηκε σε δείγματα που συλλέχθηκαν 
τουλάχιστον 30 ημέρες πριν από την ημερομηνία αποστολής των ζώων 
προς την Ένωση και τα ζώα έχουν υποβληθεί σε εξέταση PCR, με 
αρνητικά αποτελέσματα, η οποία διενεργήθηκε σε δείγματα που 
συλλέχθηκαν το νωρίτερο 14 ημέρες πριν από την ημερομηνία αποστολής 
των ζώων προς την Ένωση.]](1)
είτε [II.2.10.5. είναι απαλλαγμένη από την ενζωοτική λεύκωση των βοοειδών.](1)(7)
είτε [II.2.10.5. δεν είναι απαλλαγμένη από την ενζωοτική λεύκωση των βοοειδών και η νόσος 
δεν έχει αναφερθεί στην εγκατάσταση καταγωγής των ζώων κατά τους 24 
τουλάχιστον μήνες πριν από την ημερομηνία αποστολής των ζώων προς την 
Ένωση, και 
[II.2.10.5.1. τα ζώα του φορτίου που είναι ηλικίας άνω των 24 μηνών:
είτε [II.2.10.5.1.1. έχουν παραμείνει απομονωμένα από τα υπόλοιπα 
βοοειδή που διατηρούνται στην ίδια εγκατάσταση, πριν από την 
αποστολή προς την Ένωση, και κατά την περίοδο απομόνωσης 
έχουν υποβληθεί σε εργαστηριακή εξέταση για την ενζωοτική 
λεύκωση των βοοειδών με χρήση κάποιας από τις διαγνωστικές 
μεθόδους που αναφέρονται στο άρθρο 9 στοιχείο β) σημείο i) του 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692, με αρνητικά 
αποτελέσματα, σε δείγματα που ελήφθησαν σε δύο περιστάσ εις με 
διαφορά 4 μηνών τουλάχιστον.]](1)
είτε [II.2.10.5.1.1. έχουν υποβληθεί σε εργαστηριακή εξέταση για την 
ενζωοτική λεύκωση των βοοειδών με χρήση κάποιας από τις 
διαγνωστικές μεθόδους που αναφέρονται στο άρθρο 9 στοιχείο β) 
σημείο i) του κατ’ εξουσιοδ ότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692, με 
αρνητικά αποτελέσματα, σε δείγμα που ελήφθη εντός περιόδου 30 
ημερών πριν από την ημερομηνία αποστολής τους προς την Ένωση 
και όλα τα βοοειδή ηλικίας άνω των 24 μηνών που διατηρούνται 
στην εγκατάσταση καταγωγής έχουν υποβ ληθεί σε εργαστηριακή 
εξέταση για την ενζωοτική λεύκωση των βοοειδών με κάποια από 
τις διαγνωστικές μεθόδους που αναφέρονται στο άρθρο 9 στοιχείο 
β) σημείο i) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692, 
που διενεργήθηκε, με αρνητικά αποτελέσματα, σε δ είγματα που 
ελήφθησαν σε δύο περιστάσεις με διαφορά τουλάχιστον 4 μηνών 
εντός περιόδου 12 μηνών πριν από την ημερομηνία αποστολής των 
ζώων προς την Ένωση.]](1)
[II.2.10.5.2. τα ζώα του φορτίου που έχουν ηλικία μικρότερη των 24 μηνών, 
γεννήθηκαν από μητέρες οι οποίες έχουν υποβληθεί σε εργαστηριακή 
εξέταση για την ενζωοτική λεύκωση των βοοειδών με χρήση κάποιας από 
τις διαγνωστικές μεθόδους που αναφέρονται στο άρθρο 9 στοιχείο β) 
σημείο i) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692, με αρνητικά 
αποτελέσματα, σε δείγματα που ελήφθησαν σε δύο περιστάσεις με 
διαφορά τουλάχιστον 4 μηνών εντός περιόδου 12 μηνών πριν από την 
ημερομηνία αποστολής των ζώων προς την Ένωση.]](1)
II.2.11. προέρχονται από εγκατάσταση:
II.2.11.1. καταχωρισμένη και υπό τον έλεγ χο της αρμόδιας αρχής της τρίτης χώρας ή εδάφους 
καταγωγής και η οποία εφαρμόζει σύστημα για τη διατήρηση επικαιροποιημένων 
αρχείων για τουλάχιστον 3 έτη με πληροφορίες σχετικά με:
i)τα είδη, τις κατηγορίες, τον αριθμό και την ταυτότητα των ζώων στην 
εγκατάσ ταση·
ii)μετακινήσεις ζώων προς και από την εγκατάσταση·
iii)θνησιμότητα στην εγκατάσταση.
L 113 /440  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού BOV -X
II.2.11.2. η οποία δέχεται τακτικά υγειονομικές επισκέψεις από κτηνίατρο με σκοπό την 
ανίχνευση τυχόν ενδείξεων παρουσίας νόσων, συμπεριλαμβανομένων των σχετικών 
καταγεγραμμένων νόσων που αναφέρονται στο παράρτημα I του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 και των αναδυόμενων νόσων, και την 
πληροφόρηση σχετικά με αυτές, σε συχνότητα ανάλογη προς τον κίνδυνο που 
παρουσιάζει η εγκατάσταση. 
II.2.11.3. η οποία δεν υπόκειτο σε εθνικά περιοριστικά μέτρα για λόγους υγείας των ζώων, 
συμπεριλαμβανομένων των σχετικών κα ταγεγραμμένων νόσων που αναφέρονται 
στο παράρτημα I του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 και των 
αναδυόμενων νόσων, κατά τον χρόνο αποστολής των ζώων προς την Ένωση. 
II.2.11.4. σε ακτίνα 10 km γύρω από την οποία, συμπεριλαμβανομένου ενδεχομένως του 
εδάφους όμορων χωρών, δεν έχει αναφερθεί καμία από τις ακόλουθες 
καταγεγραμμένες νόσους επί τουλάχιστον 30 ημέρες πριν από την ημερομηνία 
αποστολής των ζώων προς την Ένωση: αφθώδης πυρετός, λοίμωξη από τον ιό 
της πανώλης των βοοειδών, λοίμωξη από τον ιό της νόσου της κοιλάδας Rift, 
λοίμωξη από Mycoplasma mycoides subsp. mycoides SC (λοιμώδης 
πλευροπνευμονία των βοοειδών) και λοίμωξη από τον ιό της οζώδους 
δερματίτιδας.
είτε[II.2.11.5. σε ακτίνα 150 km γύρω από την οποία, συμπεριλαμβανομένου ενδεχομένω ς του 
εδάφους όμορων χωρών, δεν έχει αναφερθεί επιζωοτική αιμορραγική νόσος επί 
τουλάχιστον 2 έτη πριν από την ημερομηνία αποστολής των ζώων προς την 
Ένωση.](1)
είτε[II.2.11.5. που βρίσκεται σε ζώνη εποχικά απαλλαγμένη από επιζωοτική αιμορραγική 
νόσο.](1)(8)
II.2.11.6. απαλλαγμένη από τη λοίμωξη από το σύμπλεγμα Mycobacterium tuberculosis
(M. bovis, M. caprae και M. tuberculosis ) όσον αφορά τα βοοειδή(9)και 
είτε[II.2.11.6.1. που βρίσκεται σε ζώνη απαλλαγμένη από τη νόσο, όπου δεν 
διενεργείται εμβολιασμός ενάντια στη νόσο αυτή.](1)(10)
είτε[II.2.11.6.1. τα ζώα έχουν εξεταστεί με χρήση μιας από τις διαγνωστικές 
μεθόδους που προβλέπονται στο άρθρο 9 στοιχείο β) σημείο i) του 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 για τη λοίμωξη από 
σύμπλεγμ α Mycobacterium tuberculosis (M.bovis , M.caprae και 
M.tuberculosis ), με αρνητικά αποτελέσματα, εντός περιόδου 30 
ημερών πριν την ημερομηνία αποστολής των ζώων προς την 
Ένωση·](1)
είτε[II.2.11.6.1. τα ζώα έχουν ηλικία μικρότερη των έξι εβδομάδων·](1)
II.2.11.7. απαλλαγμένη από τη λοίμωξη από Brucella abortus , B. melitensis και B. suis όσον 
αφορά τα βοοειδή(9), και
είτε[II.2.11.7.1. που βρίσκεται σε ζώνη απαλλαγμένη από τη νόσο, όπου δεν 
διενεργείται εμβολιασμός ενάντια στη νόσο αυτή.](1)(11)
είτε[II.2.11.7.1. τα ζώα έχουν εξεταστεί με χρήση κάποιας από τις διαγνωστικές 
μεθόδους που προβλέπονται στο άρθρο 9 στοιχείο β) σημείο i) του 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 για τη λοίμωξη 
από Brucella abortus , B.melitensis και B.suis, με αρνητικ ά 
αποτελέσματα, με δείγμα που ελήφθη εντός περιόδου 30 ημερών 
πριν την ημερομηνία αποστολής προς την Ένωση και, σε 
περίπτωση θηλυκών μετά τον τοκετό, σε δείγμα που ελήφθη 
τουλάχιστον 30 ημέρες μετά τον τοκετό.](1)
είτε[II.2.11.7.1. τα ζώα έχουν ηλικία μικρότερη των 12 μηνών.](1)
είτε[II.2.11.7.1. τα ζώα είναι ευνουχισμένα.](1)
II.2.11.8. όπου δεν έχει αναφερθεί λοίμωξη από τον ιό της λύσσας επί τουλάχιστον 30 ημέρες 
πριν από την αποστολή των ζώων προς την Ένωση.
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /441
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού BOV -X
II.2.11.9. όπου δεν έχει αναφερθεί κρούσμα άνθρακα επί τουλάχιστον 15 ημέρες πριν από την 
αποστολή των ζώων προς την Ένωση.
είτε[II.2.11.10. όπου δεν έχει αναφερθεί τρυπανοσωμίαση ( Trypanosoma evansi) επί τουλάχιστον 2 
έτη πριν από την αποστολή των ζώων προς την Ένωση.](1)
είτε[II.2.11.10 .όπου δεν έχει αναφερθεί τρυπανοσωμίαση ( Trypanosoma evansi) επί τουλάχιστον 
30 ημέρες πριν από την αποστολή των ζώων προς την Ένωση και, εάν έχει 
αναφερθεί κρούσμα της νόσου στην εγκατάσταση καταγωγής εντός 2 ετών πριν από 
την αποστολή των ζώων προς την Ένωση, η εγκατάσταση παρέμεινε υπό 
περιορισμούς μέχρι να απομακρυνθούν τα μολυσμένα ζώα από την εγκατάσταση 
και τα υπόλοιπα ζώα της εγκατάστασης να υποβληθούν, με αρνητικό αποτέλεσμα, 
σε εξέταση για τρυπανοσωμίαση ( Trypanosoma evansi) όπως περιγράφεται στο
άρθρο 9 στοιχείο β) σημείο i) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692, 
σε δείγματα που ελήφθησαν τουλάχιστον 6 μήνες μετά την απομάκρυνση των 
μολυσμένων ζώων από την εγκατάσταση.](1)
(1)(12)[[II.2.12. τα ζώα δεν έχουν εμβολιαστεί ενάντια στη λοιμώδη ρινοτραχειίτιδα των βοοειδών / λοιμώδη 
φλυκταινώδη αιδοιοκολπίτιδα και
είτε[II.2.12.1. κατάγονται από τρίτη χώρα ή έδαφος ή ζώνη αυτών απαλλαγμένη/- ο από τη 
λοιμώδη ρινοτραχειίτιδα των βοοειδών / λοιμώδη φλυκταινώδη 
αιδοιοκολπίτιδα.]](1)(13)
είτε[II.2.12.1. έχουν παραμείνει σε καραντίνα επί τουλάχιστον 30 ημέρες πριν από την 
ημερομηνία αποστολής των ζώων προς την Ένωση και έχουν υποβληθεί σε 
ορολογική εξέταση για την ανίχνευση αντισωμάτων έναντι ολόκληρου του 
ερπητοϊού των βοοειδών τύπου 1 (BoHV- 1) με κάποια από τις διαγνωστικές 
μεθόδους που αναφέρονται στο άρθρο 9 στοιχείο β) σημείο i) του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692, με αρνητικά αποτελέσματα, σε δείγμα 
που ελήφθη εντός περιόδου 15 ημερών πριν από την ημερομηνία αποστολής των 
ζώων προς την Ένωση.]](1)
(1)(12)[II.2.13. τα ζώα δεν έχουν εμβολιαστεί ενάντια στην ιογενή διάρροια των βοοειδών και:
είτε[II.2.13.1. κατάγονται από τρίτη χώρα ή έδαφος ή ζώνη αυτών απαλλαγμένη/- ο από την ιογενή 
διάρροια των βοοειδών.]](1)(14)
είτε[II.2.13.1. έχουν υποβληθεί σε εξέταση για την ανίχνευση αντιγόνων ή γονιδιώματος του ιού της 
ιογενούς διάρροιας των βοοειδών με τη χρήση κάποιας από τις διαγνωστικές μεθόδους 
που προβλέπονται στο παράρτημα I μέρος 6 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού 
(ΕΕ) 2020/688 της Επιτροπής, με αρνητικά αποτελέσματα, και 
είτε[II.2.13.1.1. έχουν παραμείνει σε εγκατάσταση καραντίνας για περίοδο 
τουλάχιστον 21 ημερών πριν από την αποστολή τους προς την 
Ένωση.]]](1)
είτε[II.2.13.1.1. τα ζώα είναι έγκυα θηλυκά και έχουν παραμείνει σε εγκατάσταση 
καραντίνας για περίοδο τουλάχιστον 21 ημερών πριν από την 
αποστολή τους προς την Ένωση και έχουν υποβληθεί σε ορολογική 
εξέταση για την ανίχνευση αντισωμάτων κατά του ιού της ιογενούς 
διάρροιας των βοοειδών με τη χρήση κάποιας από τις διαγνωστικές 
μεθόδους που προβλέπονται στο μέρος 6 του παραρτήματος I του 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688, με αρνητικά 
αποτελέσματα, σε δείγματα που έχουν ληφθεί τουλάχιστον 21 
ημέρες μετά την έναρξη της καραντίνας.]]](1)
L 113 /442  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού BOV -X
είτε[II.2.13.1.1. έχουν υποβληθεί σε ορολογική εξέταση για την ανίχνευση 
αντισωμάτων κατά του ιού της ιογενούς διάρροιας των βοοειδών με 
τη χρήση κάποιας από τις διαγνωστικές μεθόδους που προβλέπονται 
στο μέρος 6 του παραρτήματος I του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/688, με θετικά αποτελέσματα, σε δείγματα 
που έχουν ληφθεί πριν από την αποστολή προς την Ένωση.]]](1)
είτε[II.2.13.1.1. τα ζώα είναι έγκυα θηλυκά που έχουν υποβληθεί σε ορολογική 
εξέταση για την ανίχνευση αντισωμάτων κατά του ιού της ιογενούς 
διάρροιας των βοοειδών με τη χρήση κάποιας από τις διαγνωστικές 
μεθόδους που προβλέπονται στο μέρος 6 του παραρτήματος I του 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688, με θετικά 
αποτελέσματα, σε δείγματα που έχουν ληφθεί πριν από τη 
σπερματέγχυση πο υ προηγήθηκε της τρέχουσας κύησης.]]](1)
Σημειώσεις:
Το παρόν πιστοποιητικό χρησιμοποιείται για την είσοδο βοοειδών στην Ένωση, ακόμη και όταν η Ένωση δεν 
είναι ο τελικός προορισμός των ζώων.
Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας 
Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 5 
παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία / Βόρεια Ιρλανδία σε συνδυασμό με το παράρτημα 2 του εν 
λόγω πρωτοκό λλου, για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού οι αναφορές στην Ευρωπαϊκή Ένωση στο παρόν 
πιστοποιητικό περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία.
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων / επίσημο πιστοποιητικό συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις 
για τη συμπλήρωση πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 4 του εκτελεστικού κανονισμού 
(ΕΕ) 2020/2235 της Επιτροπής.
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.27: «Σύστημα ταυτοποίησης και αριθμός ταυτοποίησης»: Προσδιορίζεται το σύστημα 
ταυτοπ οίησης [ενώτιο, δερματοστιξία, πομποδέκτης κ.λπ. από τον κατάλογο του 
παραρτήματος III του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/2035] και οι ατομικοί 
κωδικοί ταυτοποίησης των ζώων σύμφωνα με το άρθρο 21 παράγραφος 1 του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ ) 2020/692.
Μέρος II:
(1)Διαγράφεται η περιττή ένδειξη.
(2)Κωδικός της ζώνης, όπως αναγράφεται στη στήλη 2 του μέρους 1 του παραρτήματος II του εκτελεστικού 
κανονισμού (ΕΕ) 2021/404.
(3)Ημερομηνία φόρτωσης: δεν επιτρέπεται να είναι ημερομηνία προγενέστερη της ημερομηνίας κατά την οποία 
εγκρίθηκε η είσοδος από την εν λόγω ζώνη στην Ένωση, ούτε ημερομηνία εντός περιόδου κατά την οποία 
εφαρμόζονταν περιοριστικά μέτρα από την Ένωση για τις εισόδους ζώων από την εν λόγω ζώνη.
(4)Μόνο για ζώνες με ημερομηνία ανοίγματος σύμφωνα με τη στήλη 8 του μέρους 1 του παραρτήματος II του 
εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404.
(5)Για ζώνες με την εγγραφή BTV στη στήλη 7 του μέρους 1 του παραρτήματος II του εκτελεστικού 
κανονισμού (ΕΕ) 2021/404.
(6)Για ζώνες με την εγγραφή SF -BTV στη στήλη 7 του μέρους 1 του παραρτήματος II του εκτελεστικού 
κανονισμού (ΕΕ) 2021/404.
(7)Για ζώνες με την εγγραφή EBL στη στήλη 7 του μέρους 1 του παραρτήματος II του εκτελεστικού κανονισμού 
(ΕΕ) 2021/404.
(8)Για ζώνες με την εγγραφή SF -EHD στη στήλη 7 του μέρους 1 του παραρτήματος II του εκτελεστικού 
κανονισμού (ΕΕ) 2021/404.
(9)Σύμφωνα με το άρθρο 10 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692.
(10)Γ ι α  ζ ώ ν ε ς  μ ε  τ η ν  ε γ γ ρ α φ ή  T B  γ ι α  τ α  β ο ο ε ι δ ή  σ τ η  σ τ ή λ η  7  τ ο υ  μ έ ρ ο υ ς  1  τ ο υ  π α ρ α ρ τ ή μ α τ ο ς  I I  τ ο υ  
εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 202 1/404.
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /443
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού BOV -X
(11)Γ ι α  ζ ώ ν ε ς  μ ε  τ η ν  ε γ γ ρ α φ ή  B R U  γ ι α  τ α  β ο ο ε ι δ ή  σ τ η  σ τ ή λ η  7  τ ο υ  μ έ ρ ο υ ς  1  τ ο υ  π α ρ α ρ τ ή μ α τ ο ς  I I  τ ο υ  
εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404.
(12)Ισχύει μόνον όταν το κράτος μέλος προορισμού ή η Ελβετία, σύμφωνα με τη συμφωνία μεταξύ της 
Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Ελβετικής Συνομοσπονδίας σχετικά με τις συναλλαγές γεωργικών 
προϊόντων (ΕΕ L 114 της 30.4.2002), είτε έχει καθεστώς απαλλαγμένου από νόσο είτε εφαρμόζει 
εγκεκριμένο πρόγραμμα εκρίζωσης των νόσων που αναφέρονται στα σημεία II.2.12 και II.2.13 (λοιμώ δης 
ρινοτραχειίτιδα των βοοειδών / λοιμώδης φλυκταινώδης αιδοιοκολπίτιδα και ιογενής διάρροια των 
βοοειδών).
(13)Για ζώνες με την εγγραφή IBR στη στήλη 7 του μέρους 1 του παραρτήματος II του εκτελεστικού κανονισμού 
(ΕΕ) 2021/404.
(14)Γ ι α  ζ ώ ν ε ς  μ ε  τ η ν  ε γ γ ρ α φ ή  B V D  σ τη στήλη 7 του μέρους 1 του παραρτήματος II του εκτελεστικού 
κανονισμού (ΕΕ) 2021/404.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)
Ημερομηνία Ιδιότητα και τίτλος
Σφραγίδα Υπογραφή
L 113 /444  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ / ΕΠΙΣΗΜΟΥ 
ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ ΓΙΑ Τ ΗΝ ΕΙΣΟΔΟ, ΣΤΗΝ ΕΝΩΣΗ, ΒΟΟΕΙΔΩΝ ΠΟΥ 
ΠΡΟΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΣΦΑΓΗ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «BOV- Y»)
ΧΩΡΑ Πιστοποιητικό υγείας των ζώων / επίσημο πιστοποιητικό για την ΕΕΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας/Εξαγω
γέαςI.2 Κωδικός αναφοράς του 
πιστοποιητικούI.2a Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Όνομα
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης/Εισαγ
ωγέαςI.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που έχει την ευθύνη για 
το φορτίο
Όνομα Όνομα
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώραΚωδικός ISO της 
χώρας
I.7 Χώρα καταγωγής Κωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της 
χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της 
χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Συνοριακός σταθμός ελέγχου εισόδου
□Αεροσκάφος □ΠλοίοI.17 Συνοδευτικά έγγραφα
□Τρένο □Οδικό όχημα Τύπος Κωδικός
ΤαυτοποίησηΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κωδικός αναφοράς του 
εμπορικού εγγράφου
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε απλή 
ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Σφαγή
I.21I.22 □Για την εσωτερική αγορά
I.23
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /445
I.24 I.25 Συνολική ποσότητα I.26
I.27 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Φύλο Σύστημα 
ταυτοποίησηςΑριθμός ταυτοποίησης Ηλικία Ποσότητα
L 113 /446  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού BOV -YΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
II.1. Βεβαίωση δημόσιας υγείας
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/- η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι τα ζώα που περιγράφονται στο μέρος Ι:
II.1.1. δεν έλαβαν:
− στιλβένιο ή ουσίες με θυρεοστατική δράση, 
− ουσίες με οιστρογόνο, ανδρογόνο ή γεσταγόνο δράση ή β -αγωνιστές για σκοπούς άλλους 
εκτός από θεραπευτική ή ζωοτεχνική αγωγή (όπως ορίζεται στην οδηγία 96/22/ΕΚ του 
Συμβουλίου)·
II.1.2. πληρούν τις εγγυήσεις που καλύπτουν τα ζωντανά ζώα και τα προϊόντα αυτών, όπως 
προβλέπεται στα σχέδια επιτήρησης καταλοίπων που υποβλήθηκαν σύμφωνα με το άρθρο 29 
της οδηγίας 96/23/ΕΚ του Συμβουλίου, και τα συγκεκριμένα ζώα περιλαμβάνονται στην 
απόφαση 2011/163/ΕΕ της Επιτροπής για τη συγκεκριμένη χώρα καταγωγής.
II.1.3. όσον αφορά τη σπογγώδη εγκεφαλοπάθεια των βοοειδών (ΣΕΒ):
α) τα ζώα ταυτ οποιούνται με μόνιμο σύστημα ταυτοποίησης που επιτρέπει την ιχνηλάτηση 
της μητέρας του ζώου και της αγέλης καταγωγής του, και δεν είναι:
i) κρούσματα ΣΕΒ·
ii) βοοειδή τα οποία, κατά το πρώτο έτος της ζωής τους, εκτράφηκαν μαζί με βοοειδή 
που προσβλήθηκαν α πό ΣΕΒ κατά το πρώτο έτος της ζωής τους, και για τα οποία η 
έρευνα έδειξε ότι κατανάλωσαν την ίδια, ενδεχομένως μολυσμένη, ζωοτροφή κατά 
την ίδια περίοδο, ή
iii) εάν η έρευνα που αναφέρεται στην περίπτωση ii) δεν δώσει σαφή αποτελέσματα, 
βοοειδή τα οποία, κατά το πρώτο έτος της ζωής τους, εκτράφηκαν μαζί με βοοειδή 
που είχαν προσβληθεί από ΣΕΒ κατά το πρώτο έτος της ζωής τους ή είχαν γεννηθεί 
στην ίδια αγέλη και εντός 12 μηνών πριν ή μετά από τη γέννηση ενός κρούσματος 
ΣΕΒ·
και
(1)είτε [β) i) τα ζώα γεννήθηκαν και εκτράφηκαν αποκλειστικά σε χώρες ή περιοχές που έχουν 
ταξινομηθεί, σύμφωνα με την απόφαση 2007/453/ΕΚ της Επιτροπής, ως χώρες ή 
περιοχές/περιφέρειες με αμελητέο κίνδυνο ΣΕΒ·
ii) εάν στη συγκεκριμένη χώρα υπήρξαν αυτόχθονα κρούσματα ΣΕΒ, τα ζώα 
γεννήθηκαν μετά την ημερομηνία κατά την οποία εφαρμόστηκε στην πράξη η 
απαγόρευση χορήγησης σε μηρυκαστικά κρεαταλεύρων, οστεαλεύρων και ινωδών 
καταλοίπων ξιγκιών προερχόμενων ομένων από μηρυκαστικά, όπως αυτά ορίζονται 
στον κώδικα υγείας χερσαίων ζώω ν του Παγκόσμιου Οργανισμού για την Υγεία 
των Ζώων, ή γεννήθηκαν μετά την ημερομηνία γέννησης του τελευταίου 
αυτόχθονου κρούσματος ΣΕΒ εάν αυτό γεννήθηκε μετά την ημερομηνία εφαρμογής 
της απαγόρευσης.]
(1)είτε [β) i) η χώρα ή η περιφέρεια καταγωγής των ζώω ν έχει ταξινομηθεί, σύμφωνα με την 
απόφαση 2007/453/ΕΚ, ως χώρα ή περιφέρεια με ελεγχόμενο κίνδυνο εκδήλωσης 
ΣΕΒ·
ii) τα ζώα γεννήθηκαν μετά την ημερομηνία κατά την οποία εφαρμόστηκε στην πράξη 
η απαγόρευση χορήγησης σε μηρυκαστικά κρεαταλεύρων, οστεαλεύρων και 
ινωδών καταλοίπων ξιγκιών προερχόμενων από μηρυκαστικά, όπως αυτά ορίζονται 
στον κώδικα υγείας χερσαίων ζώων του Παγκόσμιου Οργανισμού για την Υγεία 
των Ζώων, ή γεννήθηκαν μετά την ημερομηνία γέννησης του τελευταίου 
αυτόχθονου κρούσματος ΣΕ Β εάν αυτό γεννήθηκε μετά την ημερομηνία εφαρμογής 
της απαγόρευσης.]
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /447
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού BOV -Y
(1)είτε [β) i) η χώρα ή η περιφέρεια καταγωγής των ζώων έχει ταξινομηθεί, σύμφωνα με την 
απόφαση 2007/453/ΕΚ, ως χώρα ή περιφέρεια με απροσδιόριστο κίνδυνο 
εκδήλωσης ΣΕΒ·
ii) η σίτιση μηρυκαστικών με κρεατάλευρα, οστεάλευρα και ινώδη κατάλοιπα ξιγκιών 
προερχόμενα από μηρυκαστικά, όπως αυτά ορίζονται στον κώδικα υγείας χερσαίων 
ζώων του Παγκόσμιου Οργανισμού για την Υγεία των Ζώων, έχει απαγορευτεί και 
η απαγόρευση εφαρμόζεται αποτελεσμ ατικά στη χώρα ή την περιφέρεια 
καταγωγής·
iii) τα ζώα γεννήθηκαν τουλάχιστον δύο έτη μετά την ημερομηνία κατά την οποία 
εφαρμόστηκε στην πράξη η απαγόρευση χορήγησης σε μηρυκαστικά 
κρεαταλεύρων, οστεαλεύρων και ινωδών καταλοίπων ξιγκιών προερχόμενων από
μηρυκαστικά, όπως αυτά ορίζονται στον κώδικα υγείας χερσαίων ζώων του 
Παγκόσμιου Οργανισμού για την Υγεία των Ζώων, ή γεννήθηκαν μετά την 
ημερομηνία γέννησης του τελευταίου αυτόχθονου κρούσματος ΣΕΒ εάν αυτό 
γεννήθηκε μετά την ημερομηνία εφαρμογής της απα γόρευσης.]
II.2. Βεβαίωση υγείας των ζώων
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/- η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι τα ζώα που περιγράφονται στο μέρος Ι:
II.2.1. προέρχονται από τη ζώνη με κωδικό __ __ -__(2)από την οποία, κατά την ημερομηνία έκδοσης 
του παρόντος πιστ οποιητικού, επιτρέπεται η είσοδος στην Ένωση βοοειδών που προορίζονται 
για σφαγή και η οποία περιλαμβάνεται στο παράρτημα II μέρος 1 του εκτελεστικού κανονισμού 
(ΕΕ) 2021/404 της Επιτροπής.
II.2.2. προορίζονται για σφαγή στην Ένωση.
II.2.3. έχουν παραμείνε ι συνεχώς:
i)εντός της ζώνης που αναφέρεται στο σημείο II.2.1 από τη γέννησή τους ή επί περίοδο 
τουλάχιστον 3 μηνών πριν από την ημερομηνία αποστολής τους προς την Ένωση, και 
ii)στην εγκατάσταση καταγωγής από τη γέννησή τους ή επί περίοδο τουλάχιστον 40 ημερών πριν 
από την ημερομηνία αποστολής τους προς την Ένωση, και κατά την περίοδο αυτή δεν εισήλθαν 
στην εγκατάσταση βοοειδή ή ζώα άλλων ειδών καταγεγραμμένων για τις ίδιες νόσους με τα 
βοοειδή.
II.2.4. δεν έχουν έρθει σε επαφή με ζώα κατώτερου υγειονομικού καθ εστώτος από τη γέννησή τους ή 
επί τουλάχιστον 30 ημέρες πριν από την ημερομηνία αποστολής τους προς την Ένωση. 
II.2.5. δεν πρόκειται να θανατωθούν στο πλαίσιο εθνικού προγράμματος εκρίζωσης νόσων, 
συμπεριλαμβανομένων των σχετικών καταγεγραμμένων νόσων που αναφέρονται στο παράρτημα 
Ι του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 της Επιτροπής και των αναδυόμενων 
νόσων.
(1)είτε [II.2.6. έχουν αποσταλεί απευθείας από την εγκατάσταση καταγωγής προς την Ένωση χωρίς να 
διέλθουν από άλλη εγκατάσταση.]
(1)είτε [II.2.6. έχουν συμμετάσχει σε μία μόνο εργασία συγκέντρωσης εντός της ζώνης καταγωγής, κατά την 
οποία πληρούνταν οι ακόλουθες απαιτήσεις:
α)η εργασία συγκέντρωσης πραγματοποιήθηκε σε εγκατάσταση: 
i)εγκεκριμένη για τη διεξαγωγή εργασιών συγκέντρωσης οπληφόρων από την αρμόδια 
αρχή στην τρίτη χώρα ή έδαφος σύμφωνα με τις απαιτήσεις που καθορίζονται στο άρθρο 
5 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/2035 της Επιτροπής· 
ii)στην οποία έχει αποδοθεί μοναδικός αριθμός έγκρισης από την αρμόδια αρχή της τρίτης 
χώρας ή εδάφους·
L 113 /448  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού BOV -Y
iii)καταγεγραμμένη για τον σκοπό αυτόν από την αρμόδια αρχή της τρίτης χώρας ή εδάφους 
αποστολής, με τις πληροφορίες που καθορίζονται στο άρθρο 21 του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2019/2035·
iv)που πληροί τις απαιτήσεις του άρθρου 8 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2020/692 της Επιτροπής·
β) η εργασία συγκέντρωσης στο κέντρο συγκέντρωσης δεν διήρκεσε περισσότερο από 6 ημέρες.]
II.2.7. δεν έχουν εκφορτωθεί σε άλλον τόπο ο οποίος δεν πληροί τις απαιτήσεις του σημείου II.2.12 από 
τη στιγμή της αποστολής τους από την εγκατάσταση καταγωγής και μέχρι να φορτωθούν για 
αποστολή προς την Ένωση και, καθ’ όλη την περίοδο αυτή, δεν ήρθαν σε επαφή με ζώα 
κατώτερου υγειονομικού καθεστώτος. 
II.2.8. φορτώθηκαν για αποστολή προς την Ένωση στις ___/___/____ (ηη/μμ/εεεε)(3)σε μεταφορικό 
μέσο το οποίο, πριν από τη φόρτωση, καθαρίστηκε και απολυμάνθηκε με απολυμαντικό 
εγκεκριμένο από την αρμόδια αρχή της τρίτης χώρας ή εδάφους και το οποίο είναι 
κατασκευασμένο κατά τρόπο τέτοιο ώστε: 
i) τα ζώα να μην μπορούν να διαφύγουν ή να πέσουν έξω·
ii) να είναι δυνατή η οπτική επιθεώρηση του χώρου όπου διατηρούνται τα ζώα·
iii) να εμποδίζεται ή ελαχιστοποιείται η διαφυγή ζωικών περιττωμάτων, υλικών στρωμνής 
ή ζωοτροφών.
II.2.9. έχουν υποβληθεί σε κλινική επιθεώρηση εντός 24 ωρών πρι ν από τη φόρτωση για αποστολή 
προς την Ένωση, από επίσημο/ -η κτηνίατρο στην τρίτη χώρα ή έδαφος καταγωγής, και δεν 
διαπιστώθηκαν σημεία που να υποδεικνύουν την παρουσία νόσων, συμπεριλαμβανομένων των 
σχετικών καταγεγραμμένων νόσων που αναφέρονται στο παράρ τημα I του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/692, και των αναδυόμενων νόσων. 
II.2.10. δεν έχουν εμβολιαστεί ενάντια:
i)στον αφθώδη πυρετό, στη λοίμωξη από τον ιό της νόσου της κοιλάδας Rift, στη λοίμωξη από το 
Mycoplasma mycoides subsp. mycoides SC (λ οιμώδης πλευροπνευμονία των βοοειδών), στο 
σύμπλεγμα Mycobacterium tuberculosis (M. bovis, M. caprae και M. tuberculosis ) και στη 
λοίμωξη από Brucella abortus, B. melitensis και B. suis , και 
ii)στη λοίμωξη από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1- 24) μ ε ζων εμβόλιο εντός 60 
ημερών πριν από την αποστολή τους προς την Ένωση.
II.2.11. προέρχονται από ζώνη:
II.2.11.1. όπου:
i) δεν έχει αναφερθεί αφθώδης πυρετός: 
είτε [τουλάχιστον 24 μήνες πριν από την ημερομηνία αποστολής των ζώων προς την 
Ένωση](1)
είτε [από τις __/__/____ (ηη/μμ/εεεε)](1)(4)
ii) δεν έχει πραγματοποιηθεί εμβολιασμός κατά του αφθώδους πυρετού επί τουλάχιστον 12 
μήνες πριν από την ημερομηνία αποστολής των ζώων προς την Ένωση και, κατά την 
περίοδο αυτή, δεν εισήλθαν ζώα εμβολιασμένα κατά του αφθώδο υς πυρετού.
II.2.11.2. όπου δεν έχει αναφερθεί λοίμωξη από τον ιό της οζώδους δερματίτιδας επί τουλάχιστον 12 
μήνες πριν από την ημερομηνία αποστολής των ζώων προς την Ένωση.
II.2.11.3. όπου δεν έχει αναφερθεί λοίμωξη από τον ιό της πανώλης των βοοειδών, λ οίμωξη από τον 
ιό της νόσου της κοιλάδας Rift ή λοίμωξη από Mycoplasma mycoides subsp. mycoides SC 
(λοιμώδης πλευροπνευμονία των βοοειδών) επί τουλάχιστον 12 μήνες πριν από την 
ημερομηνία αποστολής των ζώων προς την Ένωση, και κατά την περίοδο αυτή:
i)δεν πρ αγματοποιήθηκε εμβολιασμός κατά των νόσων αυτών, και 
ii)δεν εισήλθαν ζώα εμβολιασμένα κατά των νόσων αυτών.
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /449
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού BOV -Y
είτε [II.2.11.4. απαλλαγμένη από τη λοίμωξη από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1 -24).](1)(5)
είτε [II.2.11.4. εποχικά απαλλαγμένη από τη λοίμωξη από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1 -24): 
είτε [II.2.11.4.1. επί τουλάχιστον 60 ημέρες πριν από την ημερομηνία αποστολής των ζώων 
προς την Ένωση.](1)(6)
είτε [II.2.11.4.1. επί τουλάχιστον 28 ημέρες πριν από την ημερομηνία αποστολής των ζώων 
προς την Ένωση και τα ζώα υποβλήθηκαν σε ορολογική εξέταση σύμφωνα με το 
άρθρο 9 στοιχείο β) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692, με αρνητικά 
αποτελέσματα, η οποία διενεργήθηκε σε δείγματα που συλλέχθηκαν τουλάχιστον 28 
ημέρες μετά την ημερομηνία εισόδου του ζώου στην εποχικά απαλλαγμένη ζώνη.](1)(6)
είτε [II.2.11.4.1. επί τουλάχιστον 14 ημέρες πριν από την ημερομηνία αποστολής των ζώων 
προς την Ένωση και έχουν υποβληθεί σε εξέταση PCR, με αρνητικά αποτελέσματα, η 
οποία διενεργήθηκε σε δείγματα που συλλέχθηκαν τουλάχιστον 14 ημέρες μετά την 
ημερομηνία εισόδου του ζώου στην εποχικά απαλλαγμένη ζώνη.](1)(6)
είτε [II.2.11.4. δεν είναι απαλλαγμένη από τη λοίμωξη από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού (ορότυπ οι 1-
24) και τα ζώα έχουν εμβολιαστεί ενάντια σε όλους τους ορότυπους (1 -24) που έχουν αναφερθεί κατά 
τα 2 προηγούμενα έτη στη ζώνη αυτή και εξακολουθούν να βρίσκονται εντός της περιόδου 
εγγυημένης ανοσίας σύμφωνα με τις προδιαγραφές του εμβολίου, και 
είτε [II.2.11.4.1. έχουν παρέλθει περισσότερες από 60 ημέρες από τον εμβολιασμό και 
μέχρι την ημερομηνία αποστολής των ζώων προς την Ένωση.]](1)
είτε [II.2.11.4.1. έχουν εμβολιαστεί με αδρανοποιημένο εμβόλιο και έχουν υποβληθεί σε 
εξέταση PCR, με αρνητικά απο τελέσματα, σε δείγματα που συλλέχθηκαν τουλάχιστον 
14 ημέρες μετά την έναρξη της περιόδου ανοσίας που ορίζεται στις προδιαγραφές του 
εμβολίου.]](1)
είτε [II.2.11.4. δεν είναι απαλλαγμένη από τη λοίμωξη από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1 -
24) και τα ζώα έχουν υποβληθεί, με θετικά αποτελέσματα, σε ορολογική εξέταση ικανή να εντοπίζει 
ειδικά αντισώματα ενάντια σε όλους τους ορότυπους (1- 24) του ιού του καταρροϊκού πυρετού που 
έχουν αναφερθεί κατά τα 2 προηγούμενα έτη στην εν λόγω ζώνη, και
είτε [II.2.11.4.1. η ορολογική εξέταση διενεργήθηκε σε δείγματα που συλλέχθηκαν 
τουλάχιστον 60 ημέρες πριν από την ημερομηνία αποστολής των ζώων προς την 
Ένωση.]](1)
είτε [II.2.11.4.1. η ορολογική εξέταση διενεργήθηκε σε δείγματα που συλλέχθηκαν 
τουλάχιστον 30 ημέρες πριν από την ημερομηνία αποστολής των ζώων προς την 
Ένωση και τα ζώα έχουν υποβληθεί σε εξέταση PCR, με αρνητικά αποτελέσματα, η 
οποία διενεργήθηκε σε δείγματα που συλλέχθηκαν το νωρίτερο 14 ημέρες πριν από την 
ημερομηνία αποστολής των ζώων προς την Ένωση.]](1)
είτε [II.2.11.5. είναι απαλλαγμένη από την ενζωοτική λεύκωση των βοοειδών.](1)(7)
είτε [II.2.11.5. δεν είναι απαλλαγμένη από την ενζωοτική λεύκωση των βοοειδών και η νόσος δεν έχει 
αναφερθεί στην εγκατάσταση καταγωγής των ζώων κατά τους 24 του λάχιστον μήνες πριν από την 
ημερομηνία αποστολής των ζώων προς την Ένωση, και 
[II.2.11.5.1. τα ζώα του φορτίου, επί 24 μήνες:
είτε [II.2.11.5.1.1. έχουν παραμείνει απομονωμένα από τα υπόλοιπα βοοειδή που 
διατηρούνται στην ίδια εγκατάσταση, πριν από την απ οστολή προς την Ένωση, και 
κατά την περίοδο απομόνωσης έχουν υποβληθεί σε εργαστηριακή εξέταση για την 
ενζωοτική λεύκωση των βοοειδών με χρήση κάποιας από τις διαγνωστικές μεθόδους 
που αναφέρονται στο άρθρο 9 στοιχείο β) σημείο i) του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/692, με αρνητικά αποτελέσματα, σε δείγματα που ελήφθησαν 
σε δύο περιστάσεις με διαφορά 4 μηνών τουλάχιστον.]](1)
L 113 /450  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού BOV -Y
είτε [II.2.11.5.1.1. έχουν υποβληθεί σε εργαστηριακή εξέταση για την ενζωοτική λεύκωση 
των βοοειδών με χρήση κάποιας από τις διαγνωστικές μεθόδους που αναφέρονται στο 
άρθρο 9 στοιχείο β) σημείο i) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692, με 
αρνητικά αποτελέσματα, σε δείγμα που ελήφθη εντός περιόδου 30 ημερών πριν από 
την ημερομηνία αποστολής τους προς την Ένωση και ό λα τα βοοειδή ηλικίας άνω των 
24 μηνών που διατηρούνται στην εγκατάσταση καταγωγής έχουν υποβληθεί σε 
εργαστηριακή εξέταση για την ενζωοτική λεύκωση των βοοειδών με κάποια από τις 
διαγνωστικές μεθόδους που αναφέρονται στο άρθρο 9 στοιχείο β) σημείο i) του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692, που διενεργήθηκε, με αρνητικά 
αποτελέσματα, σε δείγματα που ελήφθησαν σε δύο περιστάσεις με διαφορά 
τουλάχιστον 4 μηνών εντός περιόδου 12 μηνών πριν από την ημερομηνία αποστολής 
των ζώων προς την Ένωση.]](1)
[II.2.11.5.2. τα ζώα του φορτίου που έχουν ηλικία μικρότερη των 24 μηνών, γεννήθηκαν από 
μητέρες οι οποίες έχουν υποβληθεί σε εργαστηριακή εξέταση για την ενζωοτική λεύκωση των 
βοοειδών με χρήση κάποιας από τις διαγνωστικές μεθόδους που αναφέρονται στο άρθρο 9
στοιχείο β) σημείο i) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692, με αρνητικά 
αποτελέσματα, σε δείγματα που ελήφθησαν σε δύο περιστάσεις με διαφορά τουλάχιστον 4 
μηνών εντός περιόδου 12 μηνών πριν από την ημερομηνία αποστολής των ζώων προς την 
Ένωση .]](1)
II.2.12. προέρχονται από εγκατάσταση: 
II.2.12.1. καταχωρισμένη και υπό τον έλεγχο της αρμόδιας αρχής της τρίτης χώρας ή εδάφους 
καταγωγής και η οποία εφαρμόζει σύστημα για τη διατήρηση επικαιροποιημένων αρχείων 
για τουλάχιστον 3 έτη με πληροφορίες σχετικά με:
i)τα είδη, τις κατηγορίες, τον αριθμό και την ταυτότητα των ζώων στην εγκατάσταση·
ii)μετακινήσεις ζώων προς και από την εγκατάσταση·
iii)θνησιμότητα στην εγκατάσταση.
II.2.12.2. η οποία δέχεται τακτικά υγειονομικές επισκέψεις από κτηνίατρο με σκοπό την ανίχνευση 
τυχόν ενδείξεων των σχετικών καταγεγραμμένων νόσων που αναφέρονται στο παράρτημα 
I του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 και των αναδυόμενων νόσων, και 
την πληροφόρηση σχετικά με αυτές, σε συχνότητα ανάλογη προς τον κίνδυνο που 
παρουσι άζει η εγκατάσταση.
II.2.12.3. η οποία δεν υπόκειτο σε εθνικά περιοριστικά μέτρα για λόγους υγείας των ζώων, 
συμπεριλαμβανομένων των σχετικών καταγεγραμμένων νόσων που αναφέρονται στο 
παράρτημα I του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 και των αναδυόμενων 
νόσων, κατά τον χρόνο αποστολής των ζώων προς την Ένωση.
II.2.12.4. σε ακτίνα 10 km γύρω από την οποία, συμπεριλαμβανομένου ενδεχομένως του εδάφους 
όμορων χωρών, δεν έχει αναφερθεί καμία από τις ακόλουθες καταγεγραμμένες νόσους επί 
τουλάχιστον 30 η μέρες πριν από την ημερομηνία αποστολής των ζώων προς την Ένωση: 
αφθώδης πυρετός, λοίμωξη από τον ιό της πανώλης των βοοειδών, λοίμωξη από τον ιό 
της νόσου της κοιλάδας Rift, λοίμωξη από Mycoplasma mycoides subsp. mycoides SC 
(λοιμώδης πλευροπνευμονία των βοοειδών) και λοίμωξη από τον ιό της οζώδους 
δερματίτιδας.
είτε [II.2.12.5. σε ακτίνα 150 km γύρω από την οποία, συμπεριλαμβανομένου ενδεχομένως του εδάφους 
όμορων χωρών, δεν έχει αναφερθεί επιζωοτική αιμορραγική νόσος επί τουλάχιστον 2 έτη πριν από 
την ημ ερομηνία αποστολής των ζώων προς την Ένωση.](1)
είτε [II.2.12.5. που βρίσκεται σε ζώνη εποχικά απαλλαγμένη από επιζωοτική αιμορραγική νόσο.](1)(8)
[II.2.12.6. απαλλαγμένη από τη λοίμωξη από το σύμπλεγμα Mycobacterium tuberculosis (M. bovis, 
M. caprae και M. tuberculosis ) όσον αφορά τα βοοειδή.](1)(9)
[II.2.12.7. απαλλαγμένη από τη λοίμωξη από Brucella abortus , B. melitensis και B. suis όσον αφορά 
τα βοοειδή.](1)(9)
II.2.12.8. όπου δεν έχει αναφερθεί λοίμωξη από τον ιό της λύσσας επί τουλάχιστον 30 ημέρες πριν 
από την αποστολή των ζώων προς την Ένωση.
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /451
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού BOV -Y
II.2.12.9. όπου δεν έχει αναφερθεί κρούσμα άνθρακα επί τουλάχιστον 15 ημέρες πριν από την 
αποστολή των ζώων προς την Ένωση.
είτε [II.2.12.10. όπου δεν έχει αναφερθεί τρυπανοσωμίαση ( Trypanosoma evansi ) επί τουλάχιστον 2 έτη 
πριν από την αποστολή των ζώων προς την Ένωση.](1)
είτε [II.2.12.10. όπου δεν έχει αναφερθεί τρυπανοσωμίαση ( Trypanosoma evansi) επί τουλάχιστον 30 
ημέρες πριν από την αποστολή των ζώων προς την Ένωση και, εάν έχει αναφερθεί κρούσμα της 
νόσου στην εγκατάσταση καταγωγής εντός 2 ετών πριν από την αποστολή των ζώων προς την 
Ένωση, η εγκατάσταση παρέμεινε υπό περιορισμούς μέχρι να απομακρυνθούν τα μολυσμένα ζώα 
από την εγκατάσταση και τα υπόλοιπα ζώα της εγκατάστασης να υποβληθούν, με αρνητικό
αποτέλεσμα, σε εξέταση για τρυπανοσωμίαση ( Trypanosoma evansi ) όπως περιγράφεται στο άρθρο 9 
στοιχείο β) σημείο i) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692, σε δείγματα που 
ελήφθησαν τουλάχιστον 6 μήνες μετά την απομάκρυνση των μολυσμένων ζώων από την 
εγκατάσταση.](1)
(1)(10)[II.2.13. τα ζώα δεν έχουν εμβολιαστεί ενάντια στη λοιμώδη ρινοτραχειίτιδα των βοοειδών / λοιμώδη 
φλυκταινώδη αιδοιοκολπίτιδα και 
είτε [II.2.13.1. κατάγονται από τρίτη χώρα ή έδαφος ή ζώνη αυτών απαλλαγμένη/- ο από τη λοιμώδη 
ρινοτραχειίτιδα των βοοειδών / λοιμώδη φλυκταινώδη αιδοιοκολπίτιδα.]](1)(11)
είτε [II.2.13.1. έχουν παραμείνει σε καραντίνα επί τουλάχιστον 30 ημέρες πριν από την ημερομηνία 
αποστολής των ζώων προς την Ένωση και έχουν υποβληθεί σε ορολογική εξέταση για την
ανίχνευση αντισωμάτων έναντι ολόκληρου του ερπητοϊού των βοοειδών τύπου 1 (BoHV -1) με 
κάποια από τις διαγνωστικές μεθόδους που αναφέρονται στο άρθρο 9 στοιχείο β) σημείο i) του 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692, με αρνητικά αποτελέσματα, σε δείγ μα που 
ελήφθη εντός περιόδου 15 ημερών πριν από την ημερομηνία αποστολής των ζώων προς την 
Ένωση.]](1)
(1)(10)[II.2.14. τα ζώα δεν έχουν εμβολιαστεί ενάντια στην ιογενή διάρροια των βοοειδών και
είτε [II.2.14.1. κατάγονται από τρίτη χώρα ή έδαφος ή ζώνη αυ τών απαλλαγμένη/- ο από την ιογενή 
διάρροια των βοοειδών.]](1)(12)
είτε [II.2.14.1. έχουν υποβληθεί σε εξέταση για την ανίχνευση αντιγόνων ή γονιδιώματος του ιού της 
ιογενούς διάρροιας των βοοειδών με τη χρήση κάποιας από τις διαγνωστικές μεθόδους που 
προβλ έπονται στο παράρτημα I μέρος 6 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688 της 
Επιτροπής, με αρνητικά αποτελέσματα, και: 
είτε [II.2.14.1.1. έχουν παραμείνει σε εγκατάσταση καραντίνας για περίοδο τουλάχιστον 21 
ημερών πριν από την αποστολή τους προς τ ην Ένωση.]]](1)
είτε [II.2.14.1.1. τα ζώα είναι έγκυα θηλυκά και έχουν παραμείνει σε εγκατάσταση 
καραντίνας για περίοδο τουλάχιστον 21 ημερών πριν από την αποστολή τους προς την 
Ένωση και έχουν υποβληθεί σε ορολογική εξέταση για την ανίχνευση αντισωμάτων 
κατά του ιού της ιογενούς διάρροιας των βοοειδών με τη χρήση κάποιας από τις 
διαγνωστικές μεθόδους που προβλέπονται στο μέρος 6 του παραρτήματος I του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688, με αρνητικά αποτελέσματα, σε δείγματα 
που έχουν ληφθεί τουλάχ ιστον 21 ημέρες μετά την έναρξη της καραντίνας.]]](1)
είτε [II.2.14.1.1. έχουν υποβληθεί σε ορολογική εξέταση για την ανίχνευση αντισωμάτων 
κατά του ιού της ιογενούς διάρροιας των βοοειδών με τη χρήση κάποιας από τις 
διαγνωστικές μεθόδους που προβλέπονται στο μέρος 6 του παραρτήματος I του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688, με θετικά αποτελέσματα, σε δείγματα που 
έχουν ληφθεί πριν από την αποστολή προς την Ένωση.]]](1)
είτε [II.2.14.1.1. τα ζώα είναι έγκυα θηλυκά που έχουν υποβληθεί σε ορολογική εξέταση 
για την ανίχνευση αντισωμάτων κατά του ιού της ιογενούς διάρροιας των βοοειδών με 
τη χρήση κάποιας από τις διαγνωστικές μεθόδους που προβλέπονται στο μέρος 6 του 
παραρτήματος I του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688, με θετικά 
αποτελέσματα , σε δείγματα που έχουν ληφθεί πριν από τη σπερματέγχυση που 
προηγήθηκε της τρέχουσας κύησης.]](1)
L 113 /452  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού BOV -Y
Σημειώσεις:
Το παρόν πιστοποιητικό χρησιμοποιείται για την είσοδο βοοειδών που πρόκειται να σφαγούν μέσα στην Ένωση.
Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας 
Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 5 
παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία / Βόρεια Ιρλανδία σε συνδυασμό με το παράρτημα 2 του εν 
λόγω πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού οι αναφορές στην Ευρωπαϊκή Ένωση στο παρόν 
πιστοποιητικό περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία.
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων / επίσημο πιστοπ οιητικό συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις 
για τη συμπλήρωση πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 4 του εκτελεστικού κανονισμού 
(ΕΕ) 2020/2235 της Επιτροπής.
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.27: «Σύστημα ταυτοποίησης και αριθμός ταυτοποίησης»: Προσδιορίζεται το σύστημα 
ταυτοποίησης [ενώτιο, δερματοστιξία, πομποδέκτης κ.λπ. από τον κατάλογο του 
παραρτήματος III του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/2035] και οι ατομικοί 
κωδικοί ταυτοποίησης των ζώων σύμφωνα με το άρθρο 21 παράγραφος 1 του κ ατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692.
Μέρος II:
(1)Διαγράφεται η περιττή ένδειξη.
(2)Κωδικός της ζώνης, όπως αναγράφεται στη στήλη 2 του μέρους 1 του παραρτήματος II του εκτελεστικού 
κανονισμού (ΕΕ) 2021/404.
(3)Ημερομηνία φόρτωσης: δεν επιτρέπεται να είναι η μερομηνία προγενέστερη της ημερομηνίας κατά την οποία 
εγκρίθηκε η είσοδος από την εν λόγω ζώνη στην Ένωση, ούτε ημερομηνία εντός περιόδου κατά την οποία 
εφαρμόζονταν περιοριστικά μέτρα από την Ένωση για τις εισόδους ζώων από την εν λόγω ζώνη.
(4)Μόνο για ζώνε ς με ημερομηνία ανοίγματος σύμφωνα με τη στήλη 8 του μέρους 1 του παραρτήματος II του 
εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404.
(5)Για ζώνες με την εγγραφή BTV στη στήλη 7 του μέρους 1 του παραρτήματος I του εκτελεστικού κανονισμού 
(ΕΕ) 2021/404.
(6)Για ζώνες με την εγγραφή SF -BTV στη στήλη 7 του μέρους 1 του παραρτήματος II του εκτελεστικού 
κανονισμού (ΕΕ) 2021/404.
(7)Για ζώνες με την εγγραφή EBL στη στήλη 7 του μέρους 1 του παραρτήματος II του εκτελεστικού κανονισμού 
(ΕΕ) 2021/404.
(8)Για ζώνες με την εγγραφή SF -EHD στ η στήλη 7 του μέρους 1 του παραρτήματος II του εκτελεστικού 
κανονισμού (ΕΕ) 2021/404.
(9)Σύμφωνα με το άρθρο 10 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692.
(10)Ισχύει μόνον όταν το κράτος μέλος προορισμού ή η Ελβετία, σύμφωνα με τη συμφωνία μεταξύ της 
Ευρωπα ϊκής Κοινότητας και της Ελβετικής Συνομοσπονδίας σχετικά με τις συναλλαγές γεωργικών 
προϊόντων (ΕΕ L 114 της 30.4.2002), είτε έχει καθεστώς απαλλαγμένου από νόσο είτε εφαρμόζει 
εγκεκριμένο πρόγραμμα εκρίζωσης των νόσων που αναφέρονται στα σημεία II.2.12 κα ι II.2.13 (λοιμώδης 
ρινοτραχειίτιδα των βοοειδών / λοιμώδης φλυκταινώδης αιδοιοκολπίτιδα και ιογενής διάρροια των 
βοοειδών).
(11)Για ζώνες με την εγγραφή IBR στη στήλη 7 του μέρους 1 του παραρτήματος II του εκτελεστικού κανονισμού 
(ΕΕ) 2021/404.
(12)Για ζώνες με την εγγραφή BVD στη στήλη 7 του μέρους 1 του παραρτήματος II του εκτελεστικού 
κανονισμού (ΕΕ) 2021/404.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)
Ημερομηνία Ιδιότητα και τίτλος
Σφραγίδα Υπογραφή
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /453
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΙΣΟΔΟ, ΣΤΗΝ
ΕΝΩΣΗ, ΒΟΟΕΙΔΩΝ ΠΟΥ Π ΡΟΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΔΙΑΜ ΕΤΑΚΟΜΙΣΗ ΑΠΟ ΤΗΝ 
ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΤΟΥ ΚΑΛΙΝΙΝΓΚΡΑΝΤ ΠΡΟΣ ΑΛΛΕΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΕΣ ΤΗΣ 
ΡΩΣΙΑΣ ΜΕΣΩ ΤΟΥ ΕΔΑΦ ΟΥΣ ΤΗΣ ΛΙΘΟΥΑΝΙΑΣ ( ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «BOV- X-
TRANSIT- RU»)
ΧΩΡΑ Πιστοποιητικό υγείας των ζώων για την ΕΕΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας/Εξαγω
γέαςI.2 Κωδικός αναφοράς του 
πιστοποιητικούI.2a Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Όνομα
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης/Εισαγ
ωγέαςI.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που έχει την ευθύνη για 
το φορτίο
Όνομα Όνομα
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώραΚωδικός ISO της 
χώρας
I.7 Χώρα καταγωγής Κωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της 
χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της 
χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Συνοριακός σταθμός ελέγχου εισόδου
□Αεροσκάφος □ΠλοίοI.17 Συνοδευτικά έγγραφα
□Τρένο □Οδικό όχημα Τύπος Κωδικός
ΤαυτοποίησηΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κωδικός αναφοράς του 
εμπορικού εγγράφου
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε απλή 
ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
I.21 □Για διαμετακόμιση I.22
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας I.23
L 113 /454  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
I.24 I.25 Συνολική ποσότητα I.26
I.27 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Φύλο Σύστημα 
ταυτοποίησηςΑριθμός ταυτοποίησης Ηλικία Ποσότητα
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /455
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού BOV -X-TRANSIT -RUΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
II.1. Βεβαίωση υγείας των ζώων
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/- η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι τα ζώα που περιγράφονται στο μέρος Ι:
II.1.1. προέρχονται από τη ζώνη με κωδικό RU -2(2)η οποία, κατά την ημερομηνία έκδοσης του παρόντος 
πιστοποιητικού, περιλαμβανόταν στο μέρος 1 του παραρτήματος XXII του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 
2021/404 της Επιτροπής για τη διαμετακόμιση βοοειδών διαμέσου της Ένωσης υπό συγκεκρι μένους όρους. 
(1)είτε [II.1.2. κατάγονται από την Ένωση και εισήλθαν από την Ένωση στη ζώνη με κωδικό RU -2 στις 
………. (ηη/μμ/εεεε) και, από την ημερομηνία εκείνη, έχουν παραμείνει σε δομές όπου 
διατηρούνται μόνο ζώα που κατάγονται από την Ένωση.]
(1)είτε [II.1.2. έχουν παραμείνει στη ζώνη με κωδικό RU -2 από τη γέννησή τους, ή επί τουλάχιστον έξι μήνες 
πριν από την ημερομηνία αποστολής προς τη Ρωσία διαμέσου της Ένωσης, και χωρίς να 
έρθουν σε επαφή με εισαγόμενα ζώα για τις τελευταίες 30 ημέρες.]
II.1.3. δενέχουν έρθει σε επαφή με ζώα που δεν πληρούν τις απαιτήσεις υγείας των ζώων όπως περιγράφονται 
στο παρόν πιστοποιητικό.
II.1.4. δεν πρόκειται να θανατωθούν στο πλαίσιο εθνικού προγράμματος εκρίζωσης νόσων, 
συμπεριλαμβανομένων των σχετικών καταγεγραμμένων νόσων που αναφέρονται στο παράρτημα Ι του 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 της Επιτροπής και των αναδυόμενων νόσων.
II.1.5. δεν έχουν εκφορτωθεί σε άλλον τόπο ο οποίος δεν πληροί τις απαιτήσεις του σημείου II.1.10 από τη 
στιγμή της αποστολής τους από την εγκατάσταση καταγωγής και μέχρι την αποστολή τους προς τη 
Ρωσία μέσω της Ένωσης και, καθ’ όλη την περίοδο αυτή, δεν ήρθαν σε επαφή με ζώα κατώτερου 
υγειονομικού καθεστώτος.
II.1.6. φορτώθηκαν για αποστολή προς τη Ρωσία μέσω της Ένωσης στις ___/___ /____ (ηη/μμ/εεεε)(3)σε 
μεταφορικό μέσο το οποίο, πριν από τη φόρτωση, καθαρίστηκε και απολυμάνθηκε με απολυμαντικό 
εγκεκριμένο από την αρμόδια αρχή της τρίτης χώρας ή εδάφους και το οποίο είναι κατασκευασμένο 
κατά τρόπο τέτοιο ώστε:
i)τα ζώα να μην μπορούν να διαφύγουν ή να πέσουν έξω·
ii)να είναι δυνατή η οπτική επιθεώρηση του χώρου όπου διατηρούνται τα ζώα·
iii)να εμποδίζεται ή ελαχιστοποιείται η διαφυγή ζωικών περιττωμάτων, υλικών στρωμνής ή 
ζωοτροφών.
II.1.7. έχουν υποβληθεί σε κλινική επιθεώρηση από επίσημο/ -η κτηνίατρο εντός 24 ωρών πριν από τη 
φόρτωση για αποστολή προς τη Ρωσία μέσω της Ένωσης, και δεν διαπιστώθηκαν σημεία που να 
υποδεικνύουν την παρουσία νόσων, συμπεριλαμβανομένων των σχετικών καταγεγραμμένων νόσων που 
αναφέρονται στο παράρτημα I του κατ’ ε ξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692, και των 
αναδυόμενων νόσων.
II.1.8. δεν έχουν εμβολιαστεί ενάντια:
i)στον αφθώδη πυρετό, τη λοίμωξη από τον ιό της νόσου της κοιλάδας Rift, τη λοίμωξη από 
Mycoplasma mycoides subsp. mycoides SC (λοιμώδης πλευροπνευμονία των βοοειδών), και 
ii)στη λοίμωξη από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1- 24) με ζων εμβόλιο εντός 60 
ημερών πριν από την αποστολή τους προς τη Ρωσία μέσω της Ένωσης.
II.1.9. προέρχονται από τη ζώνη που αναφέρεται στο σημ είο II.1.1.:
L 113 /456  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού BOV -X-TRANSIT -RU
II.1.9.1. όπου:
i)δεν έχει αναφερθεί αφθώδης πυρετός:
είτε[τουλάχιστον 24 μήνες πριν από την ημερομηνία αποστολής προς τη Ρωσία μέσω 
της Ένωσης](1)
είτε [από τις __/__/____ (ηη/μμ/εεεε)](1)(4)
ii)δεν έχει πραγματοποιηθεί εμβολιασμός κατά του αφθώδους πυρετού επί τουλάχιστον 
12 μήνες πριν από την ημερομηνία αποστολής των ζώων προς την Ένωση και, κατά την 
περίοδο αυτή, δεν εισήλθαν ζώα εμβολιασμένα κατά του αφθώδους πυρετού.
II.1.9.2. όπου δεν έχει αναφερθεί λοίμωξη από τον ιό της οζώδους δερματίτιδας επί τουλάχιστον 12 
μήνες πριν από την ημερομηνία αποστολής προς τη Ρωσία μέσω της Ένωσης.
II.1.9.3. όπου δεν έχει αναφερθεί λοίμωξη από τον ιό της πανώλης των βοοειδών, λοίμωξη από τον ιό 
της νόσου της κοιλάδας Rift ή λοίμωξη από Mycoplasma mycoides subsp. mycoides SC 
(λοιμώδης πλευροπνευμονία των βοοειδών) επί τουλάχιστον 12 μήνες πριν από την 
ημερομηνία αποστολής προς τη Ρωσία μέσω της Ένωσης, και κατά την περίοδο αυτή:
i)δεν πραγματοποιήθηκε εμβολιασμός κατά των νόσων αυτών, και 
ii)δεν εισήλθαν ζώα εμ βολιασμένα κατά των νόσων αυτών. 
είτε [II.1.9.4. που είναι απαλλαγμένη από τη λοίμωξη από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 
1-24)](1)(5)
είτε [II.1.9.4. δεν είναι απαλλαγμένη από τη λοίμωξη από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 
1-24) και τα ζώα έχουν εμβολιαστεί ενάντια σε όλους τους ορότυπους (1- 24) που έχουν αναφερθεί 
κατά τα 2 προηγούμενα έτη στη ζώνη αυτή και εξακολουθούν να βρίσκονται εντός της περιόδου 
εγγυημένης ανοσίας σύμφωνα με τις προδιαγραφές του εμβολίου, και έχουν παρέλθει περι σσότερες 
από 60 ημέρες από τον εμβολιασμό και μέχρι την ημερομηνία αποστολής των ζώων προς τη Ρωσία 
μέσω της Ένωσης.](1)
II.1.10. προέρχονται από την εγκατάσταση που περιγράφεται στο πλαίσιο I.11 [όπου έχουν 
παραμείνει από τη γέννησή τους ή επί τουλάχιστον 40 ημέρες πριν από την ημερομηνία 
αποστολής προς τη Ρωσία μέσω της Ένωσης και](6):
II.1.10.1. η οποία δεν υπόκειτο σε εθνικά περιοριστικά μέτρα για λόγους υγείας των ζώων, 
συμπεριλαμβανομένων των σχετικών καταγεγραμμένων νόσων που αναφέρονται στο 
παράρτημ α I του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 και των αναδυόμενων 
νόσων, κατά τον χρόνο αποστολής των ζώων προς την Ένωση. 
II.1.10.2. σε ακτίνα 10 km γύρω από την οποία δεν έχει αναφερθεί καμία από τις ακόλουθες 
καταγεγραμμένες νόσους επί τουλάχιστον 30 ημέρες πριν από την ημερομηνία αποστολής 
των ζώων προς την Ένωση: αφθώδης πυρετός, λοίμωξη από τον ιό της πανώλης των 
βοοειδών, λοίμωξη από τον ιό της νόσου της κοιλάδας Rift, λοίμωξη από Mycoplasma 
mycoides subsp. mycoides SC (λοιμώδης πλευροπνευμονί α των βοοειδών) και λοίμωξη από 
τον ιό της οζώδους δερματίτιδας.
II.1.10.3. σε ακτίνα 150 km γύρω από την οποία, συμπεριλαμβανομένου ενδεχομένως του εδάφους 
όμορων χωρών, δεν έχει αναφερθεί επιζωοτική αιμορραγική νόσος επί τουλάχιστον 60 
ημέρες πριν από τη ν ημερομηνία αποστολής των ζώων προς τη Ρωσία μέσω της Ένωσης.
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /457
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού BOV -X-TRANSIT -RU
Σημειώσεις:
Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας 
Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 5 
παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία / Βόρεια Ιρλανδία σε συνδυασμό με το παράρτημα 2 του εν 
λόγω πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού οι αναφορές στην Ευρωπαϊκή Ένωση στο παρόν 
πιστοποιητικό περιλα μβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία.
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις για τη συμπλήρωση 
πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 4 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235 της 
Επιτροπής.
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.27: «Σύστημα ταυτοποίησης και αριθμός ταυτοποίησης»: Προσδιορίζεται το σύστημα 
ταυτοποίησης [ενώτιο, δερματοστιξία, πομποδέκτης κ.λπ. από τον κατάλογο του 
παραρτήματος III του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/2035 ] και οι ατομικοί 
κωδικοί ταυτοποίησης των ζώων σύμφωνα με το άρθρο 21 παράγραφος 1 του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692.
Μέρος II:
(1)Διαγράφεται η περιττή ένδειξη.
(2)Κωδικός της ζώνης, όπως αναγράφεται στη στήλη 2 του μέρους 1 του παραρτήματος XXI I του εκτελεστικού 
κανονισμού (ΕΕ) 2021/404.
(3)Ημερομηνία φόρτωσης: δεν επιτρέπεται να είναι ημερομηνία προγενέστερη της ημερομηνίας κατά την οποία 
εγκρίθηκε η διαμετακόμιση προς τη Ρωσία διαμέσου της Ένωσης από τη ζώνη που αναφέρεται στο σημείο 
II.1.1, ούτε ημερομηνία εντός περιόδου κατά την οποία εφαρμόζονταν περιοριστικά μέτρα από την Ένωση 
για τη διαμετακόμιση ζώων από την εν λόγω ζώνη.
(4)Μόνο για ζώνες με ημερομηνία ανοίγματος σύμφωνα με τη στήλη 8 του μέρους 1 του παραρτήματος XXII 
του εκτελεστικού κανονι σμού (ΕΕ) 2021/404.
(5)Για ζώνες με την εγγραφή BTV στη στήλη 7 του μέρους 1 του παραρτήματος XXII του εκτελεστικού 
κανονισμού (ΕΕ) 2021/404.
(6)Το εντός αγκυλών κείμενο διαγράφεται, αν διαγραφεί η δεύτερη επιλογή για το σημείο II.1.2. 
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)
Ημερομηνία Ιδιότητα και τίτλος
Σφραγίδα Υπογραφή
L 113 /458  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 4
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ / ΕΠΙΣΗΜΟΥ 
ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ ΓΙΑ Τ ΗΝ ΕΙΣΟΔΟ ΠΡΟΒΑΤΟΕΙΔΩΝ ΚΑΙ ΑΙΓΟΕΙΔΩΝ ΣΤΗ Ν 
ΕΝΩΣΗ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «OV/ CAP -X»)
ΧΩΡΑ Πιστοποιητικό υγείας των ζώων / επίσημο πιστοποιητικό για την ΕΕΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας/Εξαγω
γέαςI.2 Κωδικός αναφοράς του 
πιστοποιητικούI.2a Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Όνομα
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης/Εισαγ
ωγέαςI.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που έχει την ευθύνη για 
το φορτίο
Όνομα Όνομα
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώραΚωδικός ISO της 
χώρας
I.7 Χώρα καταγωγής Κωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της 
χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της 
χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Συνοριακός σταθμός ελέγχου εισόδου
□Αεροσκάφος □ΠλοίοI.17 Συνοδευτικά έγγραφα
□Τρένο □Οδικό όχημα Τύπος Κωδικός
ΤαυτοποίησηΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κωδικός αναφοράς του 
εμπορικού εγγράφου
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε απλή 
ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Περαιτέρω 
διατήρηση
□Περιοδεύον τσίρκο / θέαμα με 
ζώα
□Εγκατάσταση καραντίνας □Έκθεση
I.21 □Για διαμετακόμιση I.22 □Για την εσωτερική αγορά
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας I.23
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /459
I.24Συνολικός αριθμός μονάδων 
συσκευασίαςI.25 Συνολική ποσότητα I.26Συνολικό καθαρό βάρος / μεικτό 
βάρος (kg)
I.27 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Φύλο Σύστημα 
ταυτοποίησηςΑριθμός ταυτοποίησης Ηλικία Ποσότητα
L 113 /460  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού OV/CAP- XΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
II.1. Βεβαίωση δημόσιας υγείας [* απαλείφεται όταν η Ένωση δεν είναι ο τελικός προορισμός των ζώων]
Ο/Η υπογεγραμμένος/- η επίσημος/ -η κτηνίατρος βεβαιώνω ότι τα ζώα που περιγράφονται στο παρόν 
πιστοποιητικό:
II.1.1. δεν έλαβαν:
− στιλβένιο ή ουσίες με θυρεοστατική δράση, 
− ουσίες με οιστρογόνο, ανδρογόνο ή γεσταγόνο δράση ή β -αγωνιστές για σκοπούς άλλους 
εκτός από θεραπευτική ή ζωοτεχνική αγωγή (όπως ορίζεται στην οδηγία 96/22/ΕΚ του 
Συμβουλίου)·
II.1.2. πληρούν τις εγγυήσεις που καλύπτουν τα ζωντανά ζώα και τα προϊόντα αυτών, όπως 
προβλέπεται στα σχέδια επιτήρησης καταλοίπων που υποβλήθηκαν σύμφωνα με το άρθρο 29 
της οδηγίας 96/23/ΕΚ του Συμβουλίου, και τα συγκεκριμένα ζώα περιλαμβάνονται στην 
απόφ αση 2011/163/ΕΕ της Επιτροπής για τη συγκεκριμένη χώρα καταγωγής.
II.2. Βεβαίωση υγείας των ζώων
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/- η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι τα ζώα που περιγράφονται στο μέρος Ι:
II.2.1. προέρχονται από τη ζώνη με κωδικό __ __ -__(2)από την οποία, κατά την ημερομηνία έκδοσης του 
παρόντος πιστοποιητικού, επιτρέπεται η είσοδος στην Ένωση προβατοειδών και αιγοειδών και η 
οποία περιλαμβάνεται στο παράρτημα I μέρος 1 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404 της 
Επιτροπής.
II.2.2. έχουν π αραμείνει συνεχώς: 
i) εντός της ζώνης που αναφέρεται στο σημείο II.1 από τη γέννησή τους ή επί περίοδο 
τουλάχιστον 6 μηνών πριν από την ημερομηνία αποστολής τους προς την Ένωση, και
ii) στην εγκατάσταση καταγωγής από τη γέννησή τους ή επί περίοδο τουλάχιστον 40 ημερών 
πριν από την ημερομηνία αποστολής τους προς την Ένωση, και κατά την περίοδο αυτή δεν 
εισήλθαν στην εγκατάσταση προβατοειδή ή αιγοειδή ή ζώα άλλων ειδών καταγεγραμμένων 
για τις ίδιες νόσους με τα προβατοειδή και τα αιγοειδή.
II.2.3. δεν έχουν έρθει σ ε επαφή με ζώα κατώτερου υγειονομικού καθεστώτος από τη γέννησή τους ή επί 
τουλάχιστον 30 ημέρες πριν από την ημερομηνία αποστολής τους προς την Ένωση.
II.2.4. δεν πρόκειται να θανατωθούν στο πλαίσιο εθνικού προγράμματος εκρίζωσης νόσων, 
συμπεριλαμβανομένω ν των σχετικών καταγεγραμμένων νόσων που αναφέρονται στο παράρτημα Ι 
του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 της Επιτροπής και των αναδυόμενων νόσων.
(1)είτε [II.2.5. έχουν αποσταλεί απευθείας από την εγκατάσταση καταγωγής προς την Ένωση χωρίς να 
διέλθουν από άλλη εγκατάσταση.]
(1)είτε [II.2.5. έχουν συμμετάσχει σε μία μόνο εργασία συγκέντρωσης εντός της ζώνης καταγωγής, κατά την 
οποία πληρούνταν οι ακόλουθες απαιτήσεις:
α)η εργασία συγκέντρωσης πραγματοποιήθηκε σε εγκατάσταση: 
i)εγκεκριμένη για τη διεξαγωγή εργασιών συγκέντρωσης οπληφόρων από την αρμόδια αρχή 
στην τρίτη χώρα ή έδαφος σύμφωνα με τις απαιτήσεις που καθορίζονται στο άρθρο 5 του 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/2035 της Επιτροπής·
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /461
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού OV/CAP- X
ii)στην οποία έχει αποδοθεί μοναδικός αριθμός έγκρισης από την αρμόδια αρχή της τρίτης 
χώρας ή εδάφους·
iii)καταγεγραμμένη για τον σκοπό αυτόν από την αρμόδια αρχή της τρίτης χώρας ή εδάφους 
αποστολής, με τις πληροφορίες που καθορίζονται στο άρθρο 21 του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2019/2035·
iv) που πληροί τις απαιτήσεις του άρθρου 8 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2020/692.
β)η εργασία συγκέντρωσης στο κέντρο συγκέντρωσης δεν διήρκεσε περισσότερο από 6 ημέρες.]
II.2.6. δεν έχουν εκφορτωθεί σε άλλον τόπο ο οποίος δεν πληροί τις απαιτήσεις του σημείου II.2.11 από τη 
στιγμή της αποστολής τους από την εγκατάσταση καταγωγής και μέχρι να φορτωθούν για αποστολή 
προς την Ένωση και, καθ’ όλη την περίοδο αυτή, δεν ήρθαν σε επαφή με ζώα κατώτερου 
υγειονομικού καθεστώτος.
II.2.7. φορτώθηκαν για αποστολή προς την Ένωση στις ___/___/____ (ηη/μμ/εεεε)(3)σε μεταφορικό μέσο 
το οποίο, πριν από τη φόρτωση, καθαρίστηκε και απολυμάνθηκε με απολυμαντικό εγκεκριμένο από 
την αρμόδια αρχή της τρίτης χώρας ή εδάφους και το οποίο είναι κατασκευασμένο κατά τρόπο 
τέτοιο ώστε:
i) τα ζώα να μην μπορούν να διαφύγουν ή να πέσουν έξω·
ii) να είναι δυνατή η οπτική επιθεώρηση του χώρου όπου διατηρούνται τα ζώα·
iii) να εμποδίζεται ή ελαχιστοποιείται η διαφυγή ζωικών περιττωμάτων, υλικών στρωμνής 
ή ζωοτροφών.
II.2.8. έχουν υποβληθεί σε κλινι κή επιθεώρηση εντός 24 ωρών πριν από τη φόρτωση για αποστολή προς 
την Ένωση, από επίσημο/ -η κτηνίατρο στην τρίτη χώρα ή έδαφος καταγωγής, και δεν 
διαπιστώθηκαν σημεία που να υποδεικνύουν την παρουσία νόσων, συμπεριλαμβανομένων των 
σχετικών καταγεγραμμένων νόσων που αναφέρονται στο παράρτημα I του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/692, και των αναδυόμενων νόσων.
II.2.9. δεν έχουν εμβολιαστεί ενάντια:
i) σ τ ο ν  α φ θ ώ δ η  π υ ρ ε τ ό ,  σ τ η  λ ο ί μ ω ξ η  α π ό  τ ο ν  ι ό  τ η ς  ν ό σ ο υ  τ η ς  κ ο ι λ ά δ α ς  R i f t ,  σ τ η  
λοίμωξη από τον ιό της πανώ λης των μικρών μηρυκαστικών, στην ευλογιά των 
αιγοπροβάτων, στη λοιμώδη πλευροπνευμονία των αιγών, στη λοίμωξη από το 
σύμπλεγμα Mycobacterium tuberculosis (M. bovis, M. caprae και M. tuberculosis ) και 
στη λοίμωξη από Brucella abortus, B. melitensis και B. suis, και 
ii) στη λοίμωξη από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1 -24) με ζων εμβόλιο 
εντός 60 ημερών πριν από την αποστολή τους προς την Ένωση.
II.2.10. προέρχονται από ζώνη:
II.2.10.1. όπου:
i) δεν έχει αναφερθεί αφθώδης πυρετός: 
είτε [τουλάχιστον 24 μήνες πριν από την ημερομηνία αποστολής προς την Ένωση](1)
είτε [από τις __/__/____ (ηη/μμ/εεεε)](1)(4)
ii) δεν έχει πραγματοποιηθεί εμβολιασμός κατά του αφθώδους πυρετού επί 
τουλάχιστον 12 μήνες πριν από την ημερομηνία αποστολής των ζώων προς την 
Ένωση και, κατά την περίοδο αυτή, δεν εισήλθαν ζώα εμβολιασμένα κατά του 
αφθώδους πυρετού.
II.2.10.2. όπου δεν έχει αναφερθεί λοίμωξη από τον ιό της πανώλης των βοοειδών, λοίμωξη από τον 
ιό της νόσου της κοιλάδας Rift, λοίμωξη από την πανώλη των μικρών μηρυκαστικών, την 
ευλογιά των αιγοπροβάτων και τη λοιμώδη πλευροπνευμονία των αιγών επί τουλάχιστον 
12 μήνες πριν από την ημερομηνία αποστολής των ζώων προς την Ένωση, και κατά την 
περίοδο αυτή:
i)δεν πραγματοποιήθηκε εμβολιασμός κατά των νόσων αυτών, και 
ii)δεν εισήλθαν ζώ α εμβολιασμένα κατά των νόσων αυτών.
L 113 /462  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού OV/CAP- X
είτε [II.2.10.3. απαλλαγμένη από τη λοίμωξη από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1-
24)](1)(5)
είτε [II.2.10.3. εποχικά απαλλαγμένη από τη λοίμωξη από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 
1-24):
είτε [II.2.10.3.1. επί τουλάχιστον 60 ημέρες πριν από την ημερομηνία αποστολής των ζώων 
προς την Ένωση.](1)(6)
είτε [II.2.10.3.1. επί τουλάχιστον 28 ημέρες πριν από την ημερομηνία αποστολής των ζώων 
προς την Ένωση και τα ζώα υποβλήθηκαν σε ορολογική εξέταση σύμ φωνα με το άρθρο 9 
στοιχείο β) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 της Επιτροπής, με 
αρνητικά αποτελέσματα, η οποία διενεργήθηκε σε δείγματα που συλλέχθηκαν τουλάχιστον 
28 ημέρες μετά την ημερομηνία εισόδου του ζώου στην εποχικά απαλλαγμένη ζών η.] (1)(6)
είτε [II.2.10.3.1. επί τουλάχιστον 14 ημέρες πριν από την ημερομηνία αποστολής των ζώων 
προς την Ένωση και έχουν υποβληθεί σε εξέταση PCR, με αρνητικά αποτελέσματα, η 
οποία διενεργήθηκε σε δείγματα που συλλέχθηκαν τουλάχιστον 14 ημέρες μετά την 
ημερομηνία εισόδου του ζώου στην εποχικά απαλλαγμένη ζώνη.](1)(6)
είτε [II.2.10.3. δεν είναι απαλλαγμένη από τη λοίμωξη από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 
1-24) και τα ζώα έχουν εμβολιαστεί ενάντια σε όλους τους ορότυπους (1- 24) που έχουν αναφερ θεί 
κατά τα 2 προηγούμενα έτη στη ζώνη αυτή και εξακολουθούν να βρίσκονται εντός της περιόδου 
εγγυημένης ανοσίας σύμφωνα με τις προδιαγραφές του εμβολίου, και 
είτε [II.2.10.3.1. έχουν παρέλθει περισσότερες από 60 ημέρες από τον εμβολιασμό και μέχρι 
την ημερομηνία αποστολής των ζώων προς την Ένωση.]](1)
είτε [II.2.10.3.1. έχουν εμβολιαστεί με αδρανοποιημένο εμβόλιο και έχουν υποβληθεί σε 
εξέταση PCR, με αρνητικά αποτελέσματα, σε δείγματα που συλλέχθηκαν τουλάχιστον 14 
ημέρες μετά την έναρξη της περιόδου α νοσίας που ορίζεται στις προδιαγραφές του 
εμβολίου.]](1)
είτε [II.2.10.3. δεν είναι απαλλαγμένη από τη λοίμωξη από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 
1-24) και τα ζώα έχουν υποβληθεί, με θετικά αποτελέσματα, σε ορολογική εξέταση ικανή να 
εντοπίζει ειδικά αντισώματα ενάντια σε όλους τους ορότυπους (1- 24) του ιού του καταρροϊκού 
πυρετού που έχουν αναφερθεί κατά τα 2 προηγούμενα έτη στην εν λόγω ζώνη, και:
είτε [II.2.10.3.1. η ορολογική εξέταση διενεργήθηκε σε δείγματα που συλλέχθηκαν τουλάχιστον 
60 ημ έρες πριν από την ημερομηνία αποστολής των ζώων προς την Ένωση.]](1)
είτε [II.2.10.3.1. η ορολογική εξέταση διενεργήθηκε σε δείγματα που συλλέχθηκαν τουλάχιστον 
30 ημέρες πριν από την ημερομηνία αποστολής των ζώων προς την Ένωση και τα ζώα 
έχουν υποβληθεί σε εξέταση PCR, με αρνητικά αποτελέσματα, η οποία διενεργήθηκε σε 
δείγματα που συλλέχθηκαν το νωρίτερο 14 ημέρες πριν από την ημερομηνία αποστολής 
των ζώων προς την Ένωση.]](1)
II.2.11. προέρχονται από εγκατάσταση: 
II.2.11.1. καταχωρισμένη και υπό τον έλ εγχο της αρμόδιας αρχής της τρίτης χώρας ή εδάφους 
καταγωγής και η οποία εφαρμόζει σύστημα για τη διατήρηση επικαιροποιημένων αρχείων 
για τουλάχιστον 3 έτη με πληροφορίες σχετικά με:
i)τα είδη, τις κατηγορίες, τον αριθμό και την ταυτότητα των ζώων στην εγκατάσταση·
ii)μετακινήσεις ζώων προς και από την εγκατάσταση·
iii)θνησιμότητα στην εγκατάσταση.
(1)
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /463
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού OV/CAP- X
II.2.11.2. η οποία δέχεται τακτικά υγειονομικές επισκέψεις από κτηνίατρο με σκοπό την ανίχνευση 
τυχόν ενδείξεων παρουσίας νόσων, συμπεριλαμβανομένων των σχετικών καταγεγραμμένων 
νόσων που αναφέρονται στο παράρτημα I του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2020/692 και των αναδυόμενων νόσων, και την πληροφόρηση σχετικά με αυτές, σε 
συχνότητα ανάλογη προς τον κίνδυνο που παρουσιάζει η εγκατάσταση.
II.2.11.3. η οποία δ εν υπόκειτο σε εθνικά περιοριστικά μέτρα για λόγους υγείας των ζώων, 
συμπεριλαμβανομένων των σχετικών καταγεγραμμένων νόσων που αναφέρονται στο 
παράρτημα I του κατ' εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 και των αναδυόμενων 
νόσων, κατά τον χρόνο αποστολής προς την Ένωση.
II.2.11.4. σε ακτίνα 10 km γύρω από την οποία, συμπεριλαμβανομένου ενδεχομένως του εδάφους 
όμορων χωρών, δεν έχει αναφερθεί καμία από τις ακόλουθες καταγεγραμμένες νόσους επί 
τουλάχιστον 30 ημέρες πριν από την ημερομηνία αποστολής των ζώων προς την Ένωση: 
αφθώδης πυρετός, λοίμωξη από τον ιό της πανώλης των βοοειδών, λοίμωξη από τον ιό της 
νόσου της κοιλάδας Rift, λοίμωξη από τον ιό της πανώλης των μικρών μηρυκαστικών, 
ευλογιά των αιγοπροβάτων και λοιμώδης πλευροπνευμονία των αιγών.
είτε [II.2.11.5. σε ακτίνα 150 km γύρω από την οποία, συμπεριλαμβανομένου ενδεχομένως του 
εδάφους όμορων χωρών, δεν έχει αναφερθεί επιζωοτική αιμορραγική νόσος επί τουλάχιστον 2 έτη 
πριν από την ημερομηνία αποστολής των ζώων προς την Ένωση.](1)
είτε [II.2.11.5. που βρίσκεται σε ζώνη εποχικά απαλλαγμένη από επιζωοτική αιμορραγική νόσο.](1)(7)
είτε [II.2.11.6. στην οποία δεν έχει αναφερθεί λοίμωξη από το σύμπλεγμα Mycobacterium tuberculosis (M. 
bovis , M. caprae και M. tuberculosis ) εντός 42 ημερών πριν από την ημερομη νία αποστολής των 
ζώων προς την Ένωση](1)(8)
είτε [II.2.11.6. βρισκόταν υπό επιτήρηση για την ανίχνευση τυχόν λοίμωξης από το σύμπλεγμα 
Mycobacterium tuberculosis (M. bovis, M. caprae και M. tuberculosis ) σύμφωνα με τις διαδικασίες 
που καθορίζονται στα σημεία 1 και 2 του μέρους 1 του παραρτήματος II του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/688 της Επιτροπής, τουλάχιστον επί 12 μήνες πριν από την ημερομηνία 
αποστολής προς την Ένωση, και κατά την περίοδο αυτή:
i)στην εγκατάσταση εισήλθαν μόνον αιγοειδή απ ό εγκαταστάσεις που εφαρμόζουν τα μέτρα που 
καθορίζονται στην προηγούμενη παράγραφο· 
ii)εάν έχει αναφερθεί λοίμωξη από το σύμπλεγμα Mycobacterium tuberculosis (M. bovis , M. 
caprae και M. tuberculosis ) σε αιγοειδή που διατηρούνται στην εγκατάσταση, ελήφθησαν μέτρα 
σύμφωνα με το παράρτημα II μέρος 1 σημείο 3 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2020/688.](1)(9)
II.2.11.7. απαλλαγμένη από τη λοίμωξη από Brucella abortus , B. melitensis και B. suis όσον αφορά τα 
προβατοειδή και τα αιγοειδή(10)·και
είτε [II.2.11.7.1. σε ζώνη απαλλαγμένη από τη νόσο, όσον αφορά τα προβατοειδή και τα αιγοειδή, 
όπου δεν διενεργείται εμβολιασμός ενάντια στη νόσο αυτή](1)(11)·
είτε [II.2.11.7.1. τα ζώα έχουν εξεταστεί με χρήση κάποιας από τις διαγνωστικές μεθόδους που 
προβλέπονται στο άρθρο 9 στοιχείο β) σημείο i) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2020/692 για τη λοίμωξη από Brucella abortus , B.melitensis και B.suis, με αρνητικά 
αποτελέσματα, με δείγμα που ελήφθη εντός περιόδου 30 ημερών πριν την ημερομηνία 
αποστολής προς την Ένωση και, σε περίπτωση θηλυκών μετά τον τοκετό, σε δείγμα που 
ελήφθη τουλάχιστον 30 ημέρες μετά τον τοκετό](1)
είτε [II.2.11.7.1. τα ζώα έχουν ηλικία μικρότερη των 6 μηνών·](1)
είτε [II.2.11.7.1. τα ζώα είναι ευνουχισμένα.](1)
L 113 /464  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού OV/CAP- X
II.2.11.8. όπου δεν έχει αναφερθεί κρούσμα λύσσας επί τουλάχιστον 30 ημέρες πριν από την αποστολή 
των ζώων προς την Ένωση·
II.2.11.9. όπου δεν έχει αναφερθεί κρούσμα άνθρακα επί τουλάχιστον 15 ημέρες πριν από την αποστολή 
των ζώων προς την Ένωση·
είτε [II.2.11.9. όπου δεν έχει ανα φερθεί τρυπανοσωμίαση ( Trypanosoma evansi) επί τουλάχιστον 2 
έτη πριν από την αποστολή των ζώων προς την Ένωση.](1)
είτε [II.2.11.9. όπου δεν έχει αναφερθεί τρυπανοσωμίαση (Trypanosoma evansi ) επί τουλάχιστον 
30 ημέρες πριν από την αποστολή των ζώων προς την Ένωση και, εάν έχει αναφερθεί κρούσμα 
της νόσου στην εγκατάσταση καταγωγής εντός 2 ετών πριν από την αποστολή των ζώων προς 
την Ένωση, η εγκατάσταση παρέμεινε υπό περιορισμούς μέχρι να απομακρυνθούν τα 
μολυσμένα ζώα από την εγκατάσταση και τα υπόλοιπα ζώα της εγκατάστασης να υποβληθούν, 
με αρνητικό αποτέλεσμα, σε εξέταση για τρυπανοσωμίαση ( Trypanosoma evansi ) όπως 
περιγράφεται στο άρθρο 9 στοιχείο β) σημείο i) του κανονισμού (ΕΕ) 2019/692, σε δείγματα 
που ελήφθησαν τουλάχιστον 6 μήνες μετά την απομάκρυ νση των μολυσμένων ζώων από την 
εγκατάσταση.](1)
[II.2.11.10. όπου δεν έχει αναφερθεί λοίμωξη από Burholderia mallei (μάλη) επί τουλάχιστον 6 μήνες 
πριν από την αποστολή των ζώων προς την Ένωση.](9)
[II.2.12. περιλαμβάνουν μη ευνουχισμένα αρσενικά προβατοειδή, τα οποία έχουν παραμείνει συνεχώς επί 
60 τουλάχιστον ημέρες πριν από την αποστολή τους προς την Ένωση σε εγκατάσταση όπου δεν 
έχει αναφερθεί λοίμωξη από Brucella ovis (μεταδοτική επιδιδυμίτιδα) για περίοδ ο 12 μηνών πριν 
από την ημερομηνία αποστολής τους προς την Ένωση, και έχουν υποβληθεί σε ορολογική 
εξέταση για την ανίχνευση της Brucella ovis , με αρνητικά αποτελέσματα, εντός 30 ημερών πριν 
από την ημερομηνία αποστολής προς την Ένωση.](1)
II.2.13. πληρού ν τους ακόλουθους όρους όσον αφορά την κλασική τρομώδη νόσο:
II.2.13.1. έχουν παραμείνει συνεχώς, από τη γέννησή τους, σε χώρα η οποία πληροί τις 
ακόλουθες προϋποθέσεις:
α) η κλασική τρομώδης νόσος δηλώνεται υποχρεωτικά·
β) εφαρμόζεται σύστημα προειδοποίησης, επιτήρησης και παρακολούθησης·
γ) τα προβατοειδή και τα αιγοειδή που προσβάλλονται από την κλασική 
τρομώδη νόσο θανατώνονται και καταστρέφονται ολοσχερώς·
δ) έχει απαγορευτεί η σίτιση προβατοειδών και αιγοειδών με κρεατάλευρα, 
οστεάλευρα ή ινώδη κατάλοιπα ξιγκιών από μηρυκαστικά, όπως ορίζονται 
στον κώδικα υγείας χερσαίων ζώων του Παγκόσμιου Οργανισμού για την 
Υγεία των Ζώων (OIE), και η απαγόρευση έχει επιβληθεί αποτελεσματικά 
σε ολόκληρη τη χώρα για την περίοδο των επτά προηγούμενων ετών 
τουλάχιστον, και
(1)είτε [II.2.13.2. είναι ζώα που προορίζονται για παραγωγή και πρόκειται να μεταφερθούν σε 
κράτος μέλος άλλο από εκείνα που έχουν καθεστώς αμελητέου κινδύνου για την κλασική 
τρομώδη νόσο όπως έχει εγκριθεί σύμφωνα με το σημείο 2.2 του μέρους Α του κεφαλαίου A του
παραρτήματος VIII του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 999/2001, ή άλλο από εκείνα που 
περιλαμβάνονται στο σημείο 3.2 του τμήματος Α του κεφαλαίου A του παραρτήματος VIII του 
κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 999/2001 ως κράτη μέλη με εγκεκριμένο εθνικό πρόγραμμα ελέγχου της 
τρομώδους νόσου·]
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /465
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού OV/CAP- X
(1)είτε [II.2.13.2. είναι ζώα που προορίζονται για αναπαραγωγή και πρόκειται να μεταφερθούν 
σε κράτος μέλος άλλο από εκείνα που έχουν καθεστώς αμελητέου κινδύνου για την κλασική 
τρομώδη νόσο όπως έχει εγκριθεί σύμφωνα με το σημείο 2.2 του μέρους Α του κεφαλαίου A του 
παραρτήματος VIII του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 999/2001, ή άλλο από εκείνα που 
περιλαμβάνονται στο σημείο 3.2 του τμήματος Α του κεφαλαίου A του παραρτήματος VIII του 
κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 999/2001 ως κράτη μέλη με εγκεκριμένο εθ νικό πρόγραμμα ελέγχου της 
τρομώδους νόσου, και:
(1)είτε [προέρχονται από εκμετάλλευση ή εκμεταλλεύσεις που έχουν συμμορφωθεί με 
τις απαιτήσεις που ορίζονται στο σημείο 1.3 του τμήματος Α του κεφαλαίου A 
του παραρτήματος VIII του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 999/ 2001·]
(1)είτε [πρόκειται για προβατοειδή με γονότυπο πρωτεΐνης πριόν ARR/ARR και 
προέρχονται από εκμετάλλευση ή εκμεταλλεύσεις όπου δεν έχει επιβληθεί 
επίσημος περιορισμός μετακινήσεων λόγω ΣΕΒ ή κλασικής τρομώδους νόσου 
κατά τα δύο τελευταία έτη·]]
(1)είτε[II.2.13.2. πρόκειται να μεταφερθούν σε κράτος μέλος με καθεστώς αμελητέου κινδύνου 
για την κλασική τρομώδη νόσο όπως έχει εγκριθεί σύμφωνα με το σημείο 2.2 του μέρους Α του 
κεφαλαίου A του παραρτήματος VIII του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 999/2001, ή σε κράτος μέλος 
που καταγράφεται στο σημείο 3.2 του τμήματος Α του κεφαλαίου A του παραρτήματος VIII του 
κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 999/2001 ως κράτος μέλος με εγκεκριμένο εθνικό πρόγραμμα ελέγχου 
της τρομώδους νόσου και:
(1)είτε [προέρχονται από εκμετάλλευση ή εκμεταλλεύσεις που έχουν συμμορφωθεί με 
τις απαιτήσεις που ορίζονται στο σημείο 1.2 του τμήματος Α του κεφαλαίου A 
του παραρτήματος VIII του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 999/2001·]
(1)είτε [πρόκειται για προβατοειδή με γονότυπο πρωτεΐνης πριόν ARR/ARR και 
προέρχο νται από εκμετάλλευση ή εκμεταλλεύσεις όπου δεν έχει επιβληθεί 
επίσημος περιορισμός μετακινήσεων λόγω ΣΕΒ ή κλασικής τρομώδους νόσου 
κατά τα δύο τελευταία έτη.]]
Σημειώσεις:
Το παρόν πιστοποιητικό χρησιμοποιείται για την είσοδο προβατοειδών και αιγοειδών στην Ένωση, ακόμη και 
όταν η Ένωση δεν είναι ο τελικός προορισμός των ζώων.
Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας 
Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργει ας, και ιδίως το άρθρο 5 
παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία / Βόρεια Ιρλανδία σε συνδυασμό με το παράρτημα 2 του εν 
λόγω πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού οι αναφορές στην Ευρωπαϊκή Ένωση στο παρόν 
πιστοποιητικό περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία.
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων / επίσημο πιστοποιητικό συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις 
για τη συμπλήρωση πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 4 του εκτελεστικού κανονισμ ού 
(ΕΕ) 2020/2235 της Επιτροπής.
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.27: «Σύστημα ταυτοποίησης και αριθμός ταυτοποίησης»: Προσδιορίζεται το σύστημα 
ταυτοποίησης [ενώτιο, δερματοστιξία, πομποδέκτης κ.λπ. από τον κατάλογο του 
παραρτήματος III του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/2035] και οι ατομικοί 
κωδικοί ταυτοποίησης των ζώων σύμφωνα με το άρθρο 21 παράγραφος 1 του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 της Επιτροπής.
L 113 /466  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού OV/CAP- X
Μέρος II:
(2)Διαγράφεται η περιττή ένδειξη.
(3)Κωδικός της ζώνης, όπως αναγράφεται στη στήλη 2 του μέρους 1 του παραρτήματος II του εκτελεστικού κανονισμού 
(ΕΕ) 2021/404.
(4)Ημερομηνία φόρτωσης: δεν επιτρέπεται να είναι ημερομηνία προγενέστερη της ημερομηνίας κατά την οποία εγκρίθηκε η 
είσοδος από την εν λόγω ζώνη στην Ένωση, ούτε ημερομηνία εντός περιόδου κατά την οποία εφαρμόζονταν περιοριστικά 
μέτρα από την Ένωση για τις εισόδους ζώων από την εν λό γω ζώνη.
(5)Για ζώνες με ημερομηνία ανοίγματος σύμφωνα με τη στήλη 8 του μέρους 1 του παραρτήματος II του εκτελεστικού 
κανονισμού (ΕΕ) 2021/404.
(6)Για ζώνες με την εγγραφή BTV στη στήλη 7 του μέρους 1 του παραρτήματος II του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 
2021/404.
(7)Για ζώνες με την εγγραφή SF -BTV στη στήλη 7 του μέρους 1 του παραρτήματος II του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 
2021/404.
(8)Για ζώνες με την εγγραφή SF-EHD στη στήλη 7 του μέρους 1 του παραρτήματος II του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 
2021/404.
(9)Μόνο γ ια προβατοειδή.
(10)Μόνο για αιγοειδή.
(11)Σύμφωνα με το άρθρο 10 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692.
(12)Για ζώνες με την εγγραφή BRU για τα προβατοειδή και αιγοειδή στη στήλη 7 του μέρους 1 του παραρτήματος II του 
εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)
Ημερομηνία Ιδιότητα και τίτλος
Σφραγίδα Υπογραφή
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /467
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ / ΕΠΙΣΗΜΟΥ 
ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ ΓΙΑ Τ ΗΝ ΕΙΣΟΔΟ, ΣΤΗΝ ΕΝΩΣΗ, ΠΡΟΒΑΤΟΕΙΔΩΝ Κ ΑΙ 
ΑΙΓΟΕΙΔΩΝ ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΣΦΑΓΗ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «OV/CAP -Y»)
ΧΩΡΑ Πιστοποιητικό υγείας των ζώων / επίσημο πιστοποιητικό για την ΕΕΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας/Εξαγω
γέαςI.2 Κωδικός αναφοράς του 
πιστοποιητικούI.2a Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Όνομα
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης/Εισαγ
ωγέαςI.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που έχει την ευθύνη για 
το φορτίο
Όνομα Όνομα
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώραΚωδικός ISO της 
χώρας
I.7 Χώρα καταγωγής Κωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της 
χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της 
χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Συνοριακός σταθμός ελέγχου εισόδου
□Αεροσκάφος □ΠλοίοI.17 Συνοδευτικά έγγραφα
□Τρένο □Οδικό όχημα Τύπος Κωδικός
ΤαυτοποίησηΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κωδικός αναφοράς του 
εμπορικού εγγράφου
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε απλή 
ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Σφαγή
I.21 I.22 □Για την εσωτερική αγορά
I.23
L 113 /468  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
I.24 I.25 Συνολική ποσότητα I.26
I.27 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Φύλο Σύστημα 
ταυτοποίησηςΑριθμός ταυτοποίησης Ηλικία Ποσότητα
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /469
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού OV/CAP- YΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
II.1. Βεβαίωση δημόσιας υγείας
Ο/Η υπογεγραμμένος/- η επίσημος/ -η κτηνίατρος βεβαιώνω ότι τα ζώα που περιγράφονται στο παρόν 
πιστοποιητικό:
II.1.1. δεν έλαβαν:
− στιλβένιο ή ουσίες με θυρεοστατική δράση, 
− ουσίες με οιστρογόνο, ανδρογόνο ή γεσταγόνο δράση ή β -αγωνιστές για σκοπούς άλλους 
εκτός από θεραπευτική ή ζωοτεχνική αγωγή (όπως ορίζεται στην οδηγία 96/22/ΕΚ του 
Συμβουλίου).
II.1.2. πληρούν τις εγγυήσεις που καλύπτουν τα ζωντανά ζώα και τα προϊόντα αυτών, όπως 
προβλέπεται στα σχέδια επιτήρησης καταλοίπων που υποβλήθηκαν σύμφωνα με το άρθρο 29 
της οδηγίας 96/23/ΕΚ του Συμβουλίου, και τα συγκεκριμένα ζώα περιλαμβάνονται στην 
απόφαση 2011/163/ΕΕ της Επιτροπής για τη συγκεκριμένη χώρα καταγωγής.
II.2. Βεβαίωση υγείας των ζώων
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/- η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι τα ζώα που περιγράφονται στο μέρος Ι:
II.2.1. προέρχονται από τη ζώνη με κωδικό __ __ -__(2)από την οποία, κατά την ημερομηνία έκδοσης του 
παρόντος πιστοποιητικού, επιτρέπεται η είσοδος στην Ένωση προβατοειδών και αιγοειδών και η οποία 
περιλαμβάνεται στο παράρτημα I μέρος 1 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404 τ ης Επιτροπής.
II.2.2. προορίζονται για σφαγή στην Ένωση.
II.2.3. έχουν παραμείνει συνεχώς:
i)εντός της ζώνης που αναφέρεται στο σημείο II.2.1 από τη γέννησή τους ή επί περίοδο τουλάχιστον 3 
μηνών πριν από την ημερομηνία αποστολής τους προς την Ένωση, και
ii)στην εγκατάσταση καταγωγής από τη γέννησή τους ή επί περίοδο τουλάχιστον 40 ημερών πριν από την 
ημερομηνία αποστολής τους προς την Ένωση, και κατά την περίοδο αυτή δεν εισήλθαν στην 
εγκατάσταση προβατοειδή ή αιγοειδή ή ζώα άλλων ειδών καταγεγραμμένων για τις ίδιες νόσους με τα 
προβατοειδή και τα αιγοειδή.
II.2.4. δεν έχουν έρθει σε επαφή με ζώα κατώτερου υγειονομικού καθεστώτος από τη γέννησή τους ή επί 
τουλάχιστον 30 ημέρες πριν από την ημερομηνία αποστολής τους προς την Ένωση.
II.2.5. δεν πρόκειται να θανατω θούν στο πλαίσιο εθνικού προγράμματος εκρίζωσης νόσων, 
συμπεριλαμβανομένων των σχετικών καταγεγραμμένων νόσων που αναφέρονται στο παράρτημα Ι του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 της Επιτροπής και των αναδυόμενων νόσων.
(1)είτε [II.2.6. έχουν απ οσταλεί απευθείας από την εγκατάσταση καταγωγής προς την Ένωση χωρίς να 
διέλθουν από άλλη εγκατάσταση.]
(1)είτε [II.2.6. έχουν συμμετάσχει σε μία μόνο εργασία συγκέντρωσης εντός της ζώνης καταγωγής, 
κατά την οποία πληρούνταν οι ακόλουθες απαιτήσεις:
α)η εργασία συγκέντρωσης πραγματοποιήθηκε σε εγκατάσταση:
i)εγκεκριμένη για τη διεξαγωγή εργασιών συγκέντρωσης οπληφόρων από την αρμόδια 
αρχή στην τρίτη χώρα ή έδαφος σύμφωνα με τις απαιτήσεις που καθορίζονται στο 
άρθρο 5 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2 019/2035 της Επιτροπής· 
ii)στην οποία έχει αποδοθεί μοναδικός αριθμός έγκρισης από την αρμόδια αρχή της τρίτης 
χώρας ή εδάφους·
L 113 /470  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού OV/CAP- Y
iii)καταγεγραμμένη για τον σκοπό αυτόν από την αρμόδια αρχή της τρίτης χώρας ή 
εδάφους αποστολής, με τις πληροφορίες που καθορίζονται στο άρθρο 21 του 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/2035·
iv) που πληροί τις απαιτήσεις του άρθρου 8 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2020/692.
β)η εργασία συγκέντρωσης στο κέντρο συγκέντρωσης δεν διήρκεσε περισσότερο από 6 ημέρες.]
II.2.7. δεν έχουν εκφορτωθεί σε άλλον τόπο ο οποίος δεν πληροί τις απαιτήσεις του σημείου II.2.12 από τη στιγμή 
της αποστολής τους από την εγκατάσταση καταγωγής και μέχρι την αποστολή τους προς την Ένωση και, 
καθ’ όλη την περίοδο αυτή, δεν ήρθαν σε επαφή μ ε ζώα κατώτερου υγειονομικού καθεστώτος.
II.2.8. φορτώθηκαν για αποστολή προς την Ένωση στις ___/___/____ (ηη/μμ/εεεε)(3)σε μεταφορικό μέσο το 
οποίο, πριν από τη φόρτωση, καθαρίστηκε και απολυμάνθηκε με απολυμαντικό εγκεκριμένο από την 
αρμόδια αρχή της τρίτης χώρας ή εδάφους και το οποίο είναι κατασκευασμένο κατά τρόπο τέτοιο ώστε:
i)τα ζώα να μην μπορούν να διαφύγουν ή να πέσουν έξω·
ii)να είναι δυνατή η οπτική επιθεώρηση του χώρου όπου διατηρούνται τα ζώα·
iii)να εμποδίζεται ή ελαχιστοποιείται η διαφυγή ζωικών περιττωμάτων, υλικών στρωμνής ή 
ζωοτροφών.
II.2.9. έχουν υποβληθεί σε κλινική επιθεώρηση εντός 24 ωρών πριν από τη φόρτωση για αποστολή προς την 
Ένωση, από επίσημο/ -η κτηνίατρο στην τρίτη χώρα ή έδαφος καταγωγής, και δεν διαπιστώθηκαν σημεία 
που να υποδεικνύ ουν την παρουσία νόσων, συμπεριλαμβανομένων των σχετικών καταγεγραμμένων νόσων 
που αναφέρονται στο παράρτημα I του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692, και των 
αναδυόμενων νόσων.
II.2.10. δεν έχουν εμβολιαστεί ενάντια:
i)στον αφθώδη πυρετό, στη λοίμω ξη από τον ιό της νόσου της κοιλάδας Rift, στη λοίμωξη από τον ιό 
της πανώλης των μικρών μηρυκαστικών, στην ευλογιά των αιγοπροβάτων, στη λοιμώδη 
πλευροπνευμονία των αιγών, στη λοίμωξη από το σύμπλεγμα Mycobacterium tuberculosis (M. bovis, 
M. caprae και M.tuberculosis ) και στη λοίμωξη από Brucella abortus, B. melitensis και B. suis , και 
ii)στη λοίμωξη από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1- 24) με ζων εμβόλιο εντός 60 ημερών 
πριν από την αποστολή τους προς την Ένωση.
II.2.11. προέρχονται από ζώνη:
II.2.11.1. όπου:
i)δεν έχει αναφερθεί αφθώδης πυρετός:
είτε [τουλάχιστον 24 μήνες πριν από την ημερομηνία αποστολής προς την Ένωση](1)
είτε [από τις __/__/____ (ηη/μμ/εεεε)](1)(4)
ii)δεν έχει πραγματοποιηθεί εμβολιασμός κατά του αφθώδους πυρετού επί τουλάχιστον 12 μήνες πριν 
από την ημερομηνία αποστολής των ζώων προς την Ένωση και, κατά την περίοδο αυτή, δεν 
εισήλθαν ζώα εμβολιασμένα κατά του αφθώδους πυρετού.
II.2.11.2. όπου δεν έχει αναφερθεί λοίμωξη από τον ιό της πανώλης των βοοειδών, λοίμωξη από τον ιό της 
νόσου της κοιλάδας Rift, λοίμωξη από την πανώλη των μικρών μηρυκαστικών, την ευλογιά των 
αιγοπροβάτων και τη λοιμώδη πλευροπνευμονία των αιγών επί τουλάχιστον 12 μήνες πριν από την 
ημερομηνία αποστολής των ζώων προς την Ένωση, και κατά την περίοδο αυτή:
i)δεν πραγματοποιήθηκε εμβολιασμός κατά των νόσων αυτών, και 
ii)δεν εισήλθαν ζώα εμβολιασμένα κατά των νόσων αυτών.
είτε [II.2.11.3. η οποία είναι απαλλαγμένη από τη λοίμωξη από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1 -
24)](1)(5)
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /471
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού OV/CAP- Y
είτε [II.2.11.3. η οποία είναι εποχικά απαλλαγμένη από τη λοίμωξη από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού 
(ορότυποι 1- 24):
είτε [II.2.11.3.1. επί τουλάχιστον 60 ημέρες πριν από την ημερομηνία αποστολής των ζώων 
προς την Ένωση.](1)(6)
είτε [II.2.11.3.1. επί τουλάχιστον 28 ημέρες πριν απ ό την ημερομηνία αποστολής των ζώων 
π ρ ο ς  τ η ν  Έ ν ω σ η  κ α ι  τ α  ζ ώ α  υ π ο β λ ή θ η κ α ν  σ ε  ο ρ ο λ ο γ ι κ ή  ε ξ έ τ α σ η  σ ύ μ φ ω ν α  μ ε  τ ο  
άρθρο 9 στοιχείο β) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692, με αρνητικά 
αποτελέσματα, η οποία διενεργήθηκε σε δείγματα που συλλέχθηκαν του λάχιστον 28 
ημέρες μετά την ημερομηνία εισόδου του ζώου στην εποχικά απαλλαγμένη ζώνη.](1)(6)
είτε [II.2.11.3.1. επί τουλάχιστον 14 ημέρες πριν από την ημερομηνία αποστολής των ζώων 
προς την Ένωση και έχουν υποβληθεί σε εξέταση PCR, με αρνητικά αποτελέσματα, η 
οποία διενεργήθηκε σε δείγματα που συλλέχθηκαν τουλάχιστον 14 ημέρες μετά την 
ημερομηνία εισόδου του ζώου στην εποχικά απαλλαγμένη ζώνη.](1)(6)
είτε [II.2.11.3. δεν είναι απαλλαγμένη από τη λοίμωξη από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1- 24) 
και τα ζώα έχουν εμβολιαστεί ενάντια σε όλους τους ορότυπους (1- 24) που έχουν αναφερθεί κατά τα 2 
προηγούμενα έτη στη ζώνη αυτή και εξακολουθούν να βρίσκονται εντός της περιόδου εγγυημένης ανοσίας 
σύμφωνα με τις προδιαγραφές του εμβολίου, και 
είτε[II.2.11. 3.1. έχουν παρέλθει περισσότερες από 60 ημέρες από τον εμβολιασμό και μέχρι την 
ημερομηνία αποστολής των ζώων προς την Ένωση.]](1)
είτε [II.2.11.3.1. έχουν εμβολιαστεί με αδρανοποιημένο εμβόλιο και έχουν υποβληθεί σε εξέταση PCR, 
με αρνητικά αποτελέσματα, σε δείγματα που συλλέχθηκαν τουλάχιστον 14 ημέρες μετά την έναρξη 
της περιόδου ανοσίας που ορίζεται στις προδιαγραφές του εμβολίου.]](1)
είτε [II.2.11.3. δεν είναι απαλλαγμένη από τη λοίμωξη από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1- 24) και 
τα ζώα έχουν υποβληθεί, με θετικά αποτελέσματα, σε ορολογική εξέταση ικανή να εντοπίζει ειδικά 
αντισώματα ενάντια σε όλους τους ορότυπους (1 -24) του ιού του καταρροϊκού πυρετού που έχουν αναφερθεί 
κατά τα 2 προηγούμενα έτη στην εν λόγω ζώνη, και:
είτε[II.2.11.3.1. η ορολογική εξέταση διενεργήθηκε σε δείγματα που συλλέχθηκαν τουλάχιστον 
60 ημέρες πριν από την ημερομηνία αποστολής των ζώων προς την Ένωση.]] (1)
είτε[II.2.11.3.1. η ορολογική εξέταση διενεργήθηκε σε δείγματα που συλλέχθηκαν τουλάχιστον 
30 ημέρες πριν από την ημερομηνία αποστολής των ζώων προς την Ένωση και τα ζώα 
έχουν υποβληθεί σε εξέταση PCR, με αρνητικά αποτελέσματα, η οποία διενεργήθηκε σε 
δείγματα που συλλέχθηκαν το νωρίτερο 14 ημέρες πριν από την ημερομηνία αποστολής 
των ζώων προς την Ένωση.]](1)
II.2.12. προέρχονται από εγκατάσταση:
II.2.12.1. καταχωρισμένη και υπό τον έλεγχο της αρμόδιας αρχής της τρίτης χώρας ή εδάφους καταγωγής 
και η οποία εφαρμόζει σύστημα για τη διατήρηση επικαιροποιημένων αρχείων για τουλάχιστον 
3 έτη με πληροφορίες σχετικά με:
i)τα είδη, τις κατηγορίες, τον αριθμό και την ταυτότητα των ζώων στην εγκατάσταση·
ii)μετακινήσεις ζώων προς και από την εγκατάσταση·
iii)θνησιμότητα στην εγκατάσταση.
II.2.12.2. η οποία δέχεται τακτικά υγειονομικές επισκέψεις από κτηνίατρο με σκοπό την ανίχνευση τυχόν 
ενδείξεων παρουσίας νόσων, συμπεριλαμβανομένων των σχετικών καταγεγραμμένων νόσων 
που αναφέρονται στο παράρτημα I του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 και των 
αναδυόμενων νόσων, και την πληροφόρηση σχετικά με αυτές, σε συχνότητα ανάλογη προς τον 
κίνδυνο που παρουσιάζει η εγκατάσταση.
L 113 /472  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού OV/CAP- Y
II.2.12.3. η οποία δεν υπόκειτο σε εθνικά περιοριστικά μέτρα για λόγους υγείας των ζώων, 
συμπεριλαμβανομένων των σχετικών καταγεγραμμένων νόσων που αναφέρονται στο 
παράρτημα I του κατ' εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 και των αναδυόμενων νόσων, 
κατά τον χρόνο αποστολής προς την Ένωση.
II.2.12.4. σε ακτίνα 10 km γύρω από την οποία, συμπεριλαμβανομένου ενδεχομένως του εδάφους 
όμορων χωρών, δεν έχει αναφερθεί καμία από τις ακόλουθες καταγεγραμμένες νόσους επί 
τουλάχιστον 30 ημέρες πριν από την ημερομηνία αποστολής των ζώων προς την Ένωση: 
αφθώδης πυρετός, λοίμωξη από τον ιό της πανώλης των βοοειδών, λοίμωξη από τον ιό της 
νόσου της κοιλάδας Rift, λοίμωξη από τον ιό της πανώλης των μικρ ών μηρυκαστικών, ευλογιά 
των αιγοπροβάτων και λοιμώδης πλευροπνευμονία των αιγών.
είτε[II.2.12.5. σε ακτίνα 150 km γύρω από την οποία, συμπεριλαμβανομένου ενδεχομένως του εδάφους όμορων 
χωρών, δεν έχει αναφερθεί επιζωοτική αιμορραγική νόσος επί τουλάχιστο ν 2 έτη πριν από την 
ημερομηνία αποστολής των ζώων προς την Ένωση](1)
είτε [II.2.12.5. που βρίσκεται σε ζώνη εποχικά απαλλαγμένη από επιζωοτική αιμορραγική νόσο.](1)(7)
είτε [II.2.12.6. στην οποία δεν έχει αναφερθεί λοίμωξη από το σύμπλεγμα Mycobacterium tuberculosis (M. bovis , 
M. caprae και M. tuberculosis ) εντός 42 ημερών πριν από την ημερομηνία αποστολής των ζώων 
προς την Ένωση](1)(8)
είτε [II.2.12.6. βρισκόταν υπό επιτήρηση για την ανίχνευση τυχόν λοίμωξης από το σύμπλεγμα Mycobacterium 
tuberculosis (M. bovis, M. caprae και M. tuberculosis ) σύμφωνα με τις διαδικασίες που 
καθορίζονται στα σημεία 1 και 2 του μέρους 1 του παραρτήματος II του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/688 της Επιτροπής, τουλάχιστον επί 12 μήνες πριν από την ημερο μηνία 
αποστολής προς την Ένωση, και κατά την περίοδο αυτή:
iii)στην εγκατάσταση εισήλθαν μόνον αιγοειδή από εγκαταστάσεις που εφαρμόζουν τα μέτρα 
που καθορίζονται στην προηγούμενη παράγραφο· 
iv)εάν έχει αναφερθεί λοίμωξη από το σύμπλεγμα Mycobacterium tuberculos is(M. bovis , M. 
caprae και M. tuberculosis ) σε αιγοειδή που διατηρούνται στην εγκατάσταση, ελήφθησαν 
μέτρα σύμφωνα με το παράρτημα II μέρος 1 σημείο 3 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού 
(ΕΕ) 2020/688.] (1)(9)
II.2.12.7. απαλλαγμένη από τη λοίμωξη από Brucella abortus , B. melitensis και B. suis όσον αφορά τα 
προβατοειδή και τα αιγοειδή(10).
II.2.12.8. όπου δεν έχει αναφερθεί κρούσμα λύσσας επί τουλάχιστον 30 ημέρες πριν από την αποστολή 
των ζώων προς την Ένωση.
II.2.12.9. όπου δεν έχει αναφερθεί κρούσμα άνθρακα επί τουλάχιστον 15 ημέρες πριν από την αποστολή 
των ζώων προς την Ένωση.
είτε [II.2.12.10. όπου δεν έχει αναφερθεί τρυπανοσωμίαση (Trypanosoma evansi ) επί τουλάχιστον 2 
έτη πριν από την αποστολή των ζώων προς την Ένωση.](1)
είτε [II.2.12.10. όπου δεν έχει αναφερθεί τρυπανοσωμίαση ( Trypanosoma evansi ) επί τουλάχιστον 30 
ημέρες πριν από την αποστολή των ζώων προς την Ένωση και, εάν έχει αναφερθεί κρούσμα της 
νόσου στην εγκατάσταση καταγωγής εντός 2 ετών πριν από την αποστολή των ζώων προς την 
Ένωση, η εγκατάσταση παρέμεινε υπό περιορισμούς μέχρι να απομακρυνθούν τα μολυσμένα ζώα 
από την εγκατάσταση και τα υπόλοιπα ζώα της εγκατάστασης να υποβληθούν, με αρνητικό 
αποτέλεσμα, σε εξέταση για τρυπανοσωμίαση ( Trypanosoma evansi) όπως περιγράφεται στο 
άρθρο 9 στοιχείο β) σημείο i) του κανονισμού (ΕΕ) 2020/692, σε δείγματα που ελήφθησαν 
τουλάχιστον 6 μήνες μετά την απομάκρυνση των μολυσμένων ζώων από την εγκατάσταση.](1)
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /473
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού OV/CAP- Y
[II.2.12.11. όπου δεν έχει αναφερθεί λοίμωξη από Burholderia mallei (μάλη) επί του λάχιστον 6 μήνες 
πριν από την αποστολή των ζώων προς την Ένωση.](9)
[II.2.13. περιλαμβάνουν μη ευνουχισμένα αρσενικά προβατοειδή, τα οποία έχουν παραμείνει συνεχώς 
επί 60 τουλάχιστον ημέρες πριν από την αποστολή τους προς την Ένωση σε εγκατάσταση 
όπου δεν έχει αναφερθεί λοίμωξη από Brucella ovis (μεταδοτική επιδιδυμίτιδα) για περίοδο 
12 μηνών πριν από την ημερομηνία αποστολής τους προς την Ένωση, και έχουν υποβληθεί 
σε ορολογική εξέταση για την ανίχνευση της Brucella ovis , με αρνητικά αποτελέσματα, 
εντός 30 ημερών πριν από την ημερομηνία αποστολής προς την Ένωση.](1)
II.2.14. έχουν παραμείνει συνεχώς, από τη γέννησή τους, σε χώρα η οποία πληροί τις ακόλουθες 
προϋποθέσεις ως προς την κλασική τρομώδη νόσο:
α) η κλασική τρομώδης νόσος δηλώνεται υποχρεωτικά·
β) εφαρμόζεται σύστημα προειδοποίησης, επιτήρησης και παρακολούθησης·
γ) τα προβατοειδή και τα αιγοειδή που προσβάλλονται από την κλασική τρομώδη νόσο 
θανατώνονται και καταστρέφονται ολοσχερώς·
δ) έχει απαγορευτεί η σίτιση προβατοειδών και αιγοειδών με κρεατάλευρα, οστεάλευρα ή 
ινώδη κατάλοιπα ξιγκιών από μηρυκαστικά, όπως ορίζονται στον κώδικα υγείας 
χερσαίων ζώων του Παγκόσμιου Οργανισμού για την Υγεία των Ζώων (OIE), και η 
απαγόρευση έχει επιβληθεί αποτελεσματικά σε ολόκληρη τη χώρα για την περίοδο των 
επτά προηγ ούμενων ετών τουλάχιστον.
Σημειώσεις:
Το παρόν πιστοποιητικό χρησιμοποιείται για την είσοδο προβατοειδών που πρόκειται να σφαγούν μέσα στην 
Ένωση.
Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας 
Ιρλανδ ίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 5 
παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία / Βόρεια Ιρλανδία σε συνδυασμό με το παράρτημα 2 του εν 
λόγω πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμο ύ οι αναφορές στην Ευρωπαϊκή Ένωση στο παρόν 
πιστοποιητικό περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία.
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων / επίσημο πιστοποιητικό συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις 
για τη συμπλήρωση πιστοποιητι κών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 4 του εκτελεστικού κανονισμού 
(ΕΕ) 2020/2235 της Επιτροπής.
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.27: «Σύστημα ταυτοποίησης και αριθμός ταυτοποίησης»: Προσδιορίζεται το σύστημα 
ταυτοποίησης [ενώτιο, δερματοστιξία, πομποδέκτης κ.λ π. από τον κατάλογο του 
παραρτήματος III του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/2035] και οι ατομικοί 
κωδικοί ταυτοποίησης των ζώων σύμφωνα με το άρθρο 21 παράγραφος 1 του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692.
Μέρος II:
(1)Διαγράφεται η περιττή ένδειξη.
(2)Κωδικός της ζώνης, όπως αναγράφεται στη στήλη 2 του μέρους 1 του παραρτήματος II του εκτελεστικού 
κανονισμού (ΕΕ) 2021/404.
(3)Ημερομηνία φόρτωσης: δεν επιτρέπεται να είναι ημερομηνία προγενέστερη της ημερομηνίας κατά την οποία 
εγκρίθηκε η είσοδος από την εν λόγω ζώνη στην Ένωση, ούτε ημερομηνία εντός περιόδου κατά την οποία 
εφαρμόζονταν περιοριστικά μέτρα από την Ένωση για τις εισόδους ζώων από την εν λόγω ζώνη.
(4)Για ζώνες με ημερομηνία ανοίγματος σύμφωνα με τη στήλη 8 του μέρους 1 του παραρτήματος II του 
εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404.
(5)Για ζώνες με την εγγραφή BTV στη στήλη 7 του μέρους 1 του παραρτήματος II του εκτελεστικού 
κανονισμού (ΕΕ) 2021/404.
L 113 /474  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού OV/CAP- Y
(6)Για ζώνες με την εγγραφή SF -BTV στη στήλη 7 του μέρους 1 του παραρτήματος II του εκτελεστικού
κανονισμού (ΕΕ) 2021/404.
(7)Για ζώνες με την εγγραφή SF -EHD στη στήλη 7 του μέρους 1 του παραρτήματος II του εκτελεστικού 
κανονισμού (ΕΕ) 2021/404.
(8)Μόνο για προβατοειδή.
(9)Μόνο για αιγοειδή.
(10)Σύμφωνα με το άρθρο 10 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)
Ημερομηνία Ιδιότητα και τίτλος
Σφραγίδα Υπογραφή
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /475
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 6
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ / ΕΠΙΣΗΜΟΥ 
ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ ΓΙΑ Τ ΗΝ ΕΙΣΟΔΟ, ΣΤΗΝ ΕΝΩΣΗ, ΧΟΙΡΟΕΙΔΩΝ ΚΑΙ ΖΩΩΝ 
ΤΗΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΣ TAYASSUI DAE (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «SUI -X»)
ΧΩΡΑ Πιστοποιητικό υγείας των ζώων / επίσημο πιστοποιητικό για την ΕΕΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας/Εξαγω
γέαςI.2 Κωδικός αναφοράς του 
πιστοποιητικούI.2a Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Όνομα
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης/Εισαγ
ωγέαςI.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που έχει την ευθύνη για 
το φορτίο
Όνομα Όνομα
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώραΚωδικός ISO της 
χώρας
I.7 Χώρα καταγωγής Κωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της 
χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της 
χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Συνοριακός σταθμός ελέγχου εισόδου
□Αεροσκάφος □ΠλοίοI.17 Συνοδευτικά έγγραφα
□Τρένο □Οδικό όχημα Τύπος Κωδικός
ΤαυτοποίησηΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κωδικός αναφοράς του 
εμπορικού εγγράφου
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε απλή 
ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Περαιτέρω 
διατήρηση
□Περιοδεύον τσίρκο / θέαμα με 
ζώα
□Εγκατάσταση καραντίνας □Έκθεση
I.21 □Για διαμετακόμιση I.22 □Για την εσωτερική αγορά
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας I.23
L 113 /476  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
I.24 I.25 Συνολική ποσότητα I.26
I.27 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Φύλο Σύστημα 
ταυτοποίησηςΑριθμός ταυτοποίησης Ηλικία Ποσότητα
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /477
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού SUI -XΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
II.1. Βεβαίωση δημόσιας υγείας [* απαλείφεται όταν η Ένωση δεν είναι ο τελικός προορισμός των ζώων]
Ο/Η υπογεγραμμένος/- η επίσημος/ -η κτηνίατρος βεβαιώνω ότι τα ζώα που περιγράφονται στο παρόν 
πιστοποιητικό:
II.1.1. δεν έλαβαν:
− στιλβένιο ή ουσίες με θυρεοστατική δράση, 
− ουσίες με οιστρογόνο, ανδρογόνο ή γεσταγόνο δράση ή β -αγωνιστές για σκοπούς άλλους 
εκτός από θεραπευτική ή ζωοτεχνική αγωγή (όπως ορίζεται στην οδηγία 96/22/ΕΚ του 
Συμβουλίου).
II.1.2. πληρούν τις εγγυήσεις που καλύπτουν τα ζωντανά ζώα και τα προϊόντα αυτών, όπως 
προβλέπεται στα σχέδια επιτήρησης καταλοίπων που υποβλήθηκαν σύμφωνα με το άρθρο 29 
της οδηγίας 96/23/ΕΚ του Συμβουλίου, και τα συγκεκριμένα ζώα περιλαμβάνονται στην 
απόφαση 2011/163/ΕΕ για τη συγκεκριμένη χώρα καταγωγής.
(1)(2)(10)[II.1.3. είναι κατοικίδια χοιροειδή τα οποία είτε προέρχονται από εκμετάλλευση που 
αναγνωρίζεται επίσημα ως εκμετάλλευση που εφαρμόζει ελεγχόμενες συνθήκες 
σταβλισμού, σύμφωνα με το άρθρο 8 του εκτελεστικού κα νονισμού (ΕΕ) 2015/1375 της 
Επιτροπής, είτε δεν είναι απογαλακτισμένα και έχουν ηλικία μικρότερη των 5 
εβδομάδων.]
II.2. Βεβαίωση υγείας των ζώων
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/- η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι τα ζώα που περιγράφονται στο μέρος Ι:
II.2.1. προέρχονται από τη ζώνη με κωδικό __ __ -__(2)από την οποία, κατά την ημερομηνία έκδοσης 
του παρόντος πιστοποιητικού, επιτρέπεται η είσοδος στην Ένωση ζώων των οικογενειών Suidae 
και Tayassuidae και η οποία περιλαμβάνεται στο παράρτημα II μέρος 1 του εκτ ελεστικού 
κανονισμού (ΕΕ) 2021/404 της Επιτροπής.
II.2.2. έχουν παραμείνει συνεχώς:
i)εντός της ζώνης που αναφέρεται στο σημείο II.2.1 από τη γέννησή τους ή επί περίοδο 
τουλάχιστον 6 μηνών ακριβώς πριν από την ημερομηνία αποστολής τους προς την 
Ένωση, και
ii)στην εγκατάσταση καταγωγής από τη γέννησή τους ή επί περίοδο τουλάχιστον 40 ημερών 
πριν από την ημερομηνία αποστολής τους προς την Ένωση, και κατά την περίοδο αυτή 
δεν εισήλθαν στην εγκατάσταση ζώα των οικογενειών Suidae ή Tayassuidae ή ζώα άλλων 
ειδών καταγεγραμμένων για τις ίδιες νόσους με τα ζώα των οικογενειών Suidae και 
Tayassuidae. 
II.2.3. δεν έχουν έρθει σε επαφή με ζώα κατώτερου υγειονομικού καθεστώτος από τη γέννησή τους ή επί 
τουλάχιστον 30 ημέρες πριν από την ημερομηνία αποστολής τους προς την Ένωση.
II.2.4. δεν πρόκειται να θανατωθούν στο πλαίσιο εθνικού προγράμματος εκρίζωσης νόσων, 
συμπεριλαμβανομένων των σχετικών καταγεγραμμένων νόσων που αναφέρονται στο παράρτημα Ι 
του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 της Επιτροπής και των αναδυ όμενων νόσων.
L 113 /478  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού SUI -X
(1)είτε [II.2.5. έχουν αποσταλεί απευθείας από την εγκατάσταση καταγωγής προς την Ένωση 
χωρίς να διέλθουν από άλλη εγκατάσταση.]
(1)(3)είτε [II.2.5. έχουν συμμετάσχει σε μία μόνο εργασία συγκέντρωσης εντός της ζώνης 
καταγωγής, κατά την οποία πληρούνταν οι ακόλουθες απαιτήσεις:
α)η εργασία συγκέντρωσης πραγματοποιήθηκε σε εγκατάσταση:
i)εγκεκριμένη για τη διεξαγωγή εργασιών συγκέντρωσης οπληφόρων από την 
αρμόδια αρχή στην τρίτη χώρα ή έδαφος σύμφωνα με τις απαιτήσεις που 
καθορίζονται στο άρθρο 5 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/2035 της 
Επιτροπής· 
ii)στην οποία έχει αποδοθεί μοναδικός αριθμός έγκρισης από την αρμόδια αρχή της 
τρίτης χώρας ή εδάφους·
iii)καταγεγραμμένη για τον σκοπό αυτόν από την αρμόδια αρχή της τρίτης χώρας ή 
εδάφους απο στολής, με τις πληροφορίες που καθορίζονται στο άρθρο 21 του 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/2035·
iv) που πληροί τις απαιτήσεις του άρθρου 8 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2020/692.
β)η εργασία συγκέντρωσης στο κέντρο συγκέντρωσης δεν διήρκεσε περισσότερο από 6 
ημέρες.]
II.2.6. δεν έχουν εκφορτωθεί σε άλλον τόπο ο οποίος δεν πληροί τις απαιτήσεις του σημείου II.2.11 από 
τη στιγμή της αποστολής τους από την εγκατάσταση καταγωγής και μέχρι την αποστολή τους 
προς την Ένωση και, καθ’ όλη την περίοδο αυτή, δεν ήρθαν σε επαφή με ζώα κατώτερου 
υγειονομικού καθεστώτος.
II.2.7. φορτώθηκαν για αποστολή προς την Ένωση στις ___/___/____ (ηη/μμ/εεεε)(4)σε μεταφορικό 
μέσο το οποίο, πριν από τη φόρτωση, καθαρίστηκε και απολυμάνθηκε με απολυμαντικό 
εγκεκριμένο από την αρμόδια αρχή της τρίτης χώρας ή εδάφους και το οποίο είναι 
κατασκευασμένο κατά τρόπο τέτοιο ώστε:
i)τα ζώα να μην μπορούν να διαφύγουν ή να πέσουν έξω·
ii)να είναι δυνατή η οπτική επιθεώρηση του χώρου όπου διατηρούνται τα ζώα·
iii)να εμποδίζεται ή ελαχιστοπ οιείται η διαφυγή ζωικών περιττωμάτων, υλικών στρωμνής ή 
ζωοτροφών.
II.2.8. έχουν υποβληθεί σε κλινική επιθεώρηση εντός 24 ωρών πριν από τη φόρτωση για αποστολή 
προς την Ένωση, από επίσημο/ -η κτηνίατρο στην τρίτη χώρα ή έδαφος καταγωγής, και δεν 
διαπιστώθηκαν σημεία που να υποδεικνύουν την παρουσία νόσων, συμπεριλαμβανομένων των 
σχετικών καταγεγραμμένων νόσων που αναφέρονται στο παράρτημα I του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/692, και των αναδυόμενων νόσων.
II.2.9. δεν έχουν εμβολιαστεί κατά του αφ θώδους πυρετού και κατά της κλασικής πανώλης των χοίρων.
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /479
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού SUI -X
II.2.10. προέρχονται από ζώνη στην οποία:
II.2.10.1. δεν έχει αναφερθεί αφθώδης πυρετός:
είτε[τουλάχιστον 24 μήνες πριν από την ημερομηνία αποστολής των ζώων προς την 
Ένωση.](1)
είτε[από τις __/__/____ (ηη/μμ/εεεε).](1)(5)
και στην οποία δεν έχει πραγματοποιηθεί εμβολιασμός κατά του αφθώδους πυρετού επί 
τουλάχιστον 12 μήνες πριν από την ημερομηνία αποστολής των ζώων προς την Ένωση 
και, κατά την περίοδο αυτή, δεν εισήλθαν ζώα εμβολιασ μένα κατά της νόσου.
II.2.10.2. δεν έχει αναφερθεί λοίμωξη από τον ιό της πανώλης των βοοειδών επί 12 τουλάχιστον 
μήνες πριν από την ημερομηνία αποστολής των ζώων προς την Ένωση και δεν έχει 
πραγματοποιηθεί εμβολιασμός κατά της νόσου αυτής για περίοδο τουλάχιστον 12 
μηνών και κατά την περίοδο αυτή δεν εισήλθαν ζώα εμβολιασμένα κατά της νόσου.
II.2.10.3. δεν έχει αναφερθεί κλασική πανώλη των χοίρων: 
είτε [επί τουλάχιστον 24 μήνες πριν από την ημερομηνία αποστολής των ζώων προς 
την Ένωση.](1)
είτε [από τις …………… (ηη/μμ/εεεε), και τα ζώα του φορτίου έχουν υποβληθεί σε 
εξέταση για την ανίχνευση της κλασικής πανώλης των χοίρων, με αρνητικό 
αποτέλεσμα, εντός περιόδου 30 ημερών πριν από την ημερομηνία αποστολής 
των ζώων προς την Ένωση·](1)(6)
και στην οποία δ εν έχει πραγματοποιηθεί εμβολιασμός κατά της κλασικής πανώλης των 
χοίρων επί τουλάχιστον 12 μήνες πριν από την ημερομηνία αποστολής των ζώων προς 
την Ένωση και, κατά την περίοδο αυτή, δεν εισήλθαν ζώα εμβολιασμένα κατά της νόσου.
[II.2.10.4. όπου δεν έχει αναφερθεί αφρικανική πανώλη των χοίρων για περίοδο 12 μηνών πριν 
από την ημερομηνία αποστολής των ζώων προς την Ένωση](1)(7).
II.2.11. προέρχονται από εγκατάσταση:
II.2.11.1. καταχωρισμένη και υπό τον έλεγχο της αρμόδιας αρχής της τρίτης χώρας ή εδάφους 
καταγωγής και η οποία εφαρμόζει σύστημα για τη διατήρηση επικαιροποιημένων 
αρχείων για τουλάχιστον 3 έτη με πληροφορίες σχετικά με:
i)τα είδη, τις κατηγορίες, τον αριθμό και την ταυτότητα των ζώων στην εγκατάσταση·
ii)μετακινήσεις ζώων προς και από την εγκατάσταση·
iii)θνησιμότητα στην εγκατάσταση.
L 113 /480  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού SUI -X
II.2.11.2. η οποία δέχεται τακτικά υγειονομικές επισκέψεις από κτηνίατρο με σκοπό την 
ανίχνευση τυχόν ενδείξεων παρουσίας νόσων, συμπεριλαμβανομένων των σχετικών 
καταγεγραμμένων νόσων που αναφέρονται στο παράρτημα I του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 και των αναδυόμενων νόσων, και την πληροφόρηση 
σχετικά με αυτές, σε συχνότητα ανάλογη προς τον κίνδυνο που παρουσιάζει η 
εγκατάσταση.
II.2.11.3. η οποία δεν υπόκειτο σε εθνικά περιοριστικά μέτρα για λόγους υγείας των ζώων, 
συμπεριλαμβανομένων των σχετικών καταγεγραμμένων νόσων που αναφέρονται στο 
παράρτημα I του κατ' εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 και των 
αναδυόμενων νόσων, κατά τον χρόνο αποστολής προς την Ένωση.
II.2.11.4. σε ακτίνα 10 km γύρω από την οποία, συμπεριλαμβανομένου ενδεχομένως του 
εδάφους όμορων χωρών, δεν έχει αναφερθεί καμία από τις ακόλουθες 
καταγεγραμμένες νόσους επί τουλάχιστον 30 ημέρες πριν από την αποστολή των 
ζ ώ ω ν  π ρ ο ς  τ η ν  Έ ν ω σ η :  α φ θ ώ δ η ς  π υ ρ ε τ ό ς ,  λ ο ί μ ω ξ η  α π ό  τ ο ν  ι ό  τ ης πανώλης των 
βοοειδών, κλασική πανώλη των χοίρων και αφρικανική πανώλη των χοίρων.
II.2.11.5. [στην οποία δεν έχει αναφερθεί λοίμωξη από Brucella abortus , B.melitensis και 
B.suis κατά τις τελευταίες 42 ημέρες πριν από την αποστολή προς την Ένωση και 
κατά τη διάρκεια των τελευταίων 12 μηνών πριν από την αποστολή προς την Ένωση 
είτε[εφαρμόζονται μέτρα βιοπροφύλαξης και μετριασμού του κινδύνου, 
συμπεριλαμβανομένων των συνθηκών στέγασης και των συστημάτων σίτισης, όπως 
απαιτείται για την πρόληψη της μετάδ οσης της λοίμωξης από Brucella abortus , B. 
melitensis και B. suis από άγρια ζώα των καταγεγραμμένων ειδών σε χοιροειδή που 
διατηρούνται στην εγκατάσταση, και έχουν εισέλθει μόνο χοιροειδή από 
εγκαταστάσεις που εφαρμόζουν ισοδύναμα μέτρα βιοπροφύλαξης·]](1)
είτε[στην εγκατάσταση διεξάγεται επιτήρηση για τη λοίμωξη από Brucella abortus , 
B.melitensis και B.suisστα χοιροειδή που διατηρούνται στην εγκατάσταση, σύμφωνα 
με το παράρτημα III του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688 και κατά την 
περίοδο αυ τή:
-στην εγκατάσταση έχουν εισέλθει μόνο χοιροειδή από εγκαταστάσεις 
που εφαρμόζουν τα μέτρα βιοπροφύλαξης ή τα μέτρα επιτήρησης που 
προβλέπονται παραπάνω, και
-εάν έχει αναφερθεί λοίμωξη από Brucella abortus , B.melitensis και 
B.suis σε χοιροειδή που διατ ηρούνται στην εγκατάσταση, ελήφθησαν 
μέτρα σύμφωνα με το παράρτημα I I  μ έ ρ ο ς  1  σ η μ ε ί ο  3  τ ο υ  κ α τ ’  
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688.]](1)
II.2.11.6. όπου δεν έχει αναφερθεί λοίμωξη από τον ιό της νόσου του Aujeszky επί τουλάχιστον 
30 ημέρες πριν από την αποστολή των ζώων προς την Ένωση·
[II.2.11.7. όπου δεν έχει αναφερθεί κρούσμα λύσσας επί τουλάχιστον 30 ημέρες πριν από την 
αποστολή των ζώων προς την Ένωση·](1)(7)
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /481
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού SUI -X
II.2.11.8. όπου δεν έχει αναφερθεί κρούσμα άνθρακα επί τουλάχιστον 15 ημέρες πριν από την 
αποστολή των ζώων προς την Ένωση.
II.2.12. Πρόσθετες εγγυήσεις όσον αφορά τις νόσους κατηγορίας Γ(1)(8)
[II.2.12.1. τα ζώα:
είτε[II.12.1.1 κατάγονται από τρίτη χώρα ή έδαφος ή ζώνη αυτών απαλλαγμένη/- ο 
από τη λοίμωξη από τον ιό της νόσου του Aujeszky·](1)(9)
είτε[II.12.1.1. έχουν υποβληθεί σε ορολογική εξέταση για την ανίχνευση 
αντισωμάτων έναντι ολόκληρου του ιού της νόσου του Aujeszky ή 
αντισωμάτων έναντι της πρωτεΐνης gE του ιού της νόσου του 
Aujeszky, εάν χρειάζεται, με κάποια από τις διαγνωστικές μεθόδους 
που προβλέπονται στο παράρτημα Ι μέρος 7 του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/688, με αρνητικό αποτέλεσμα, σε δείγμα που 
ελήφθη εντός περιόδου 15 ημερών πριν από την ημερομηνία 
αποστολής τους προς την Ένωση.]](1)(7)
Σημειώσεις :
Το παρόν πιστοποιητικό χρησιμοποιείται για την είσοδο χοιροειδών και ζώων της οικογένειας Tayassuidae στην 
Ένωση, ακόμη και όταν η Ένωση δεν είναι ο τελικός προορισμός των ζώων.
Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας 
Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 5 
παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία / Βόρεια Ιρλανδία σε συνδυασμό με το παράρτημα 2 του εν 
λόγω πρωτοκόλλου, για του ς σκοπούς του παρόντος κανονισμού οι αναφορές στην Ευρωπαϊκή Ένωση στο παρόν 
πιστοποιητικό περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία.
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων / επίσημο πιστοποιητικό συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσε ις 
για τη συμπλήρωση πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 4 του εκτελεστικού κανονισμού 
(ΕΕ) 2020/2235 της Επιτροπής.
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.27: «Σύστημα ταυτοποίησης και αριθμός ταυτοποίησης»: Προσδιορίζεται το σύστημα 
ταυτοποίησης [ενώτιο , δερματοστιξία, πομποδέκτης κ.λπ. από τον κατάλογο του 
παραρτήματος III του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/2035] και οι ατομικοί 
κωδικοί ταυτοποίησης των ζώων σύμφωνα με το άρθρο 21 παράγραφος 1 του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692.
Μέρος II:
(2)Διαγράφεται η περιττή ένδειξη.
(3)Κωδικός της ζώνης, όπως αναγράφεται στη στήλη 2 του μέρους 1 του παραρτήματος II του εκτελεστικού 
κανονισμού (ΕΕ) 2021/404.
(4)Αφορά μόνο χοιροειδή.
(5)Ημερομηνία φόρτωσης: δεν επιτρέπεται να είναι ημερομηνία προγενέστερη της ημερομηνίας κατά την οποία 
εγκρίθηκε η είσοδος από την εν λόγω ζώνη στην Ένωση, ούτε ημερομηνία εντός περιόδου κατά την οποία 
εφαρμόζονταν περιοριστικά μέτρα από την Ένωση για τις εισόδους ζώων από την εν λόγω ζώνη.
(6)Μόνο για χώρες με ημερομηνία ανοίγματος στη στήλη 8 του μέρους 1 του παραρτήματος II του εκτελεστικού 
κανονισμού (ΕΕ) 2021/404.
L 113 /482  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού SUI -X
(7)Για χώρες με την εγγραφή CSF στη στήλη 6 του μέρους 1 του παραρτήματος II του εκτελεστικού κανονισμού 
(ΕΕ) 2021/404.
(8)Αφορά μόνον οπληφόρα της οικογένειας Suidae.
(9)Όταν απαιτείται από το κράτος μέλος προορισμού.
(10)Για χώρες με την εγγραφή ADV στη στήλη 7 του μέρους 1 του παραρτήματος II του εκτελεστικού 
κανονισμού (ΕΕ) 2021/404, οι οποίες είναι αναγνωρισμένες ως απαλλαγμένες από τη λοίμωξη από τον ιό της 
νόσου του Aujeszky ή με εγκεκριμένο πρόγραμμα εκρίζωσης, και οι οποίες πληρούν τις απαιτήσεις του 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/688.
(11)Μόνο για τρίτες χώρες που παρατίθενται στο άρθρο 13 παράγραφος 2 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 
2015/1375.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)
Ημερομηνία Ιδιότητα και τίτλος
Σφραγίδα Υπογραφή
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /483
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 7
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ / ΕΠΙΣΗΜΟΥ 
ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ ΓΙΑ Τ ΗΝ ΕΙΣΟΔΟ, ΣΤΗΝ ΕΝΩΣΗ, ΧΟΙΡΟΕΙΔΩΝ ΠΟΥ
ΠΡΟΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΣΦΑΓΗ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «SUI -Y»)
ΧΩΡΑ Πιστοποιητικό υγείας των ζώων / επίσημο πιστοποιητικό για την ΕΕΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας/Εξαγω
γέαςI.2 Κωδικός αναφοράς του 
πιστοποιητικούI.2a Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Όνομα
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης/Εισαγ
ωγέαςI.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που έχει την ευθύνη για 
το φορτίο
Όνομα Όνομα
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώραΚωδικός ISO της 
χώρας
I.7 Χώρα καταγωγής Κωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της 
χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της 
χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Συνοριακός σταθμός ελέγχου εισόδου
□Αεροσκάφος □ΠλοίοI.17 Συνοδευτικά έγγραφα
□Τρένο □Οδικό όχημα Τύπος Κωδικός
ΤαυτοποίησηΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κωδικός αναφοράς του 
εμπορικού εγγράφου
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε απλή 
ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Σφαγή
I.21 I.22 □Για την εσωτερική αγορά
I.23
L 113 /484  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
I.24 I.25 Συνολική ποσότητα I.26
I.27 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Φύλο Σύστημα 
ταυτοποίησηςΑριθμός ταυτοποίησης Ηλικία Ποσότητα
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /485
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού SUI -YΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
II.1. Βεβαίωση δημόσιας υγείας
Ο/Η υπογεγραμμένος/- η επίσημος/ -η κτηνίατρος βεβαιώνω ότι τα ζώα που περιγράφονται στο παρόν 
πιστοποιητικό:
II.1.1. δεν έλαβαν:
–στιλβένιο ή ουσίες με θυρεοστατική δράση, 
–ουσίες με οιστρογόνο, ανδρογόνο ή γεσταγόνο δράση ή β -αγωνιστές για σκοπούς άλλους 
εκτός από θεραπευτική ή ζωοτεχνική αγωγή (όπως ορίζεται στην οδηγία 96/22/ΕΚ του 
Συμβουλίου).
II.1.2. πληρούν τις εγγυήσεις π ου καλύπτουν τα ζωντανά ζώα και τα προϊόντα αυτών, όπως 
προβλέπεται στα σχέδια επιτήρησης καταλοίπων που υποβλήθηκαν σύμφωνα με το άρθρο 29 
της οδηγίας 96/23/ΕΚ του Συμβουλίου, και τα συγκεκριμένα ζώα περιλαμβάνονται στην 
απόφαση 2011/163/ΕΕ για τη συγκεκρ ιμένη χώρα καταγωγής.
(1)(2)(10)[II.1.3. είναι κατοικίδια χοιροειδή τα οποία είτε προέρχονται από εκμετάλλευση που 
αναγνωρίζεται επίσημα ως εκμετάλλευση που εφαρμόζει ελεγχόμενες συνθήκες 
σταβλισμού, σύμφωνα με το άρθρο 8 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2 015/1375 
της Επιτροπής, είτε δεν είναι απογαλακτισμένα και έχουν ηλικία μικρότερη των 5 
εβδομάδων.]
II.2. Βεβαίωση υγείας των ζώων
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/- η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι τα ζώα που περιγράφονται στο μέρος Ι:
II.2.1. προέρχονται από τη ζώνη με κωδικό __ __ -__(2)από την οποία, κατά την ημερομηνία έκδοσης 
του παρόντος πιστοποιητικού, επιτρέπεται η είσοδος στην Ένωση χοιροειδών που προορίζονται για σφαγή 
και η οποία περιλαμβάνεται στο παράρτημα II μέρος 1 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404 της 
Επιτροπής.
II.2.2. προορίζονται για σφαγή στην Ένωση.
II.2.3. έχουν παραμείνει συνεχώς:
i)εντός της ζώνης που αναφέρεται στο σημείο II.2.1 από τη γέννησή τους ή επί περίοδο τουλάχιστον 
3 μηνών πριν από την ημερομηνία αποστολής τους προς την Ένωση, και
ii)στην εγκατάσταση καταγωγής από τη γέννησή τους ή επί περίοδο τουλάχιστον 40 ημερών πριν 
από την ημερομηνία αποστολής τους προς την Ένωση, και κατά την περίοδο αυτή δεν εισήλθαν 
στην εγκατάσταση χοιροειδή ή ζώα άλλων ειδών καταγεγραμμένων για τις ίδιες νόσους με τα 
χοιροειδή. 
II.2.4. δεν έχουν έρθει σε επαφή με ζώα κατώτερου υγειονομικού καθεστώτος από τη γέννησή τους ή 
επί τουλάχιστον 30 ημέρες πριν από την ημερομηνία αποστολής τους προς την Ένωση.
II.2.5. δεν πρόκειται να θανατωθούν στο πλαίσιο εθνικού προγράμματος εκρίζωσης νόσων, 
συμπεριλαμβανομένων των σχετικών καταγεγραμμένων νόσων που αναφέρονται στο παράρτημα Ι του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 της Επιτροπής και των αναδυόμενων νόσων.
(1)είτε[II.2.6. έχουν αποσταλεί απευθείας από την εγκατάσταση καταγωγή ς προς την Ένωση χωρίς να 
διέλθουν από άλλη εγκατάσταση.]
L 113 /486  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού SUI -Y
(1)(3)είτε[II.2.6. έχουν συμμετάσχει σε μία μόνο εργασία συγκέντρωσης εντός της ζώνης καταγωγής, 
κατά την οποία πληρούνταν οι ακόλουθες απαιτήσεις:
α)η εργασία συγκέντρωσης πραγματοποιήθηκε σε εγκατάσταση: 
i)εγκεκριμένη για τη διεξαγωγή εργασιών συγκέντρωσης οπληφόρων από την 
αρμόδια αρχή στην τρίτη χώρα ή έδαφος σύμφωνα με τις απαιτήσεις που 
καθορίζονται στο άρθρο 5 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ ) 2019/2035 
της Επιτροπής·
ii)στην οποία έχει αποδοθεί μοναδικός αριθμός έγκρισης από την αρμόδια αρχή 
της τρίτης χώρας ή εδάφους·
iii)καταγεγραμμένη για τον σκοπό αυτόν από την αρμόδια αρχή της τρίτης χώρας ή 
εδάφους αποστολής, με τις πληροφορίες που καθορίζοντα ι στο άρθρο 21 του 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/2035·
iv) που πληροί τις απαιτήσεις του άρθρου 8 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού 
(ΕΕ) 2020/692.
β)η εργασία συγκέντρωσης στο κέντρο συγκέντρωσης δεν διήρκεσε περισσότερο από 6 
ημέρες.]
II.2.7. δεν έχουν εκφορτωθεί σε άλλον τόπο ο οποίος δεν πληροί τις απαιτήσεις του σημείου II.2.12 από 
τη στιγμή της αποστολής τους από την εγκατάσταση καταγωγής και μέχρι την αποστολή τους προς 
την Ένωση και, καθ’ όλη την περίοδο αυτή, δεν ήρθαν σε επαφή με ζώα κα τώτερου υγειονομικού 
καθεστώτος. 
II.2.8. φορτώθηκαν για αποστολή προς την Ένωση στις ___/___/____ (ηη/μμ/εεεε)(4)σε μεταφορικό μέσο 
το οποίο, πριν από τη φόρτωση, καθαρίστηκε και απολυμάνθηκε με απολυμαντικό εγκεκριμένο 
από την αρμόδια αρχή της τρίτης χώ ρας ή εδάφους και το οποίο είναι κατασκευασμένο κατά τρόπο 
τέτοιο ώστε: 
i)τα ζώα να μην μπορούν να διαφύγουν ή να πέσουν έξω·
ii)να είναι δυνατή η οπτική επιθεώρηση του χώρου όπου διατηρούνται τα ζώα·
iii)να εμποδίζεται ή ελαχιστοποιείται η διαφυγή ζωικών περιττωμ άτων, υλικών στρωμνής ή 
ζωοτροφών.
II.2.9. έχουν υποβληθεί σε κλινική επιθεώρηση εντός 24 ωρών πριν από τη φόρτωση για αποστολή προς 
την Ένωση, από επίσημο/ -η κτηνίατρο στην τρίτη χώρα ή έδαφος καταγωγής, και δεν 
διαπιστώθηκαν σημεία που να υποδεικνύουν τ ην παρουσία νόσων, συμπεριλαμβανομένων των 
σχετικών καταγεγραμμένων νόσων που αναφέρονται στο παράρτημα I του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/692, και των αναδυόμενων νόσων.
II.2.10. δεν έχουν εμβολιαστεί κατά του αφθώδους πυρετού και κατά της κλασ ικής πανώλης των χοίρων.
II.2.11. προέρχονται από ζώνη στην οποία:
II.2.11.1. δεν έχει αναφερθεί αφθώδης πυρετός: 
είτε [τουλάχιστον 24 μήνες πριν από την ημερομηνία αποστολής των ζώων προς την 
Ένωση.](1)
είτε[από τις …………… (ηη/μμ/εεεε).](1)(5)
και στην οποία δεν έχει πραγματοποιηθεί εμβολιασμός κατά του αφθώδους πυρετού επί 
τουλάχιστον 12 μήνες πριν από την ημερομηνία αποστολής των ζώων προς την Ένωση και, 
κατά την περίοδο αυτή, δεν εισήλθαν ζώα εμβολιασμένα κατά της νόσου.
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /487
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού SUI -Y
II.2.11.2. δεν έχει αναφερθεί λοίμωξη από τον ιό της πανώλης των βοοειδών επί 12 τουλάχιστον 
μήνες πριν από την ημερομηνία αποστολής των ζώων προς την Ένωση και δεν έχει 
πραγματοποιηθεί εμβολιασμός κατά της νόσου αυτής για περίοδο τουλάχιστον 12 μηνών 
πριν από την ημερομηνία αποστολής των ζώων προς την Ένωση και κατά την περίοδο 
αυτή δεν εισήλθαν ζώα εμβολιασμένα κατά της νόσου.
II.2.11.3. δεν έχει αναφερθεί κλασική πανώλη των χοίρων: 
είτε[επί τουλάχιστον 24 μήνες πριν από την ημερομηνία αποστολής των ζώων προς την 
Ένωση.](1)
είτε [από τις …………… (ηη/μμ/εεεε), και τα ζώα του φορτίου έχουν υποβληθεί σε 
εξέταση για την ανίχνευση της κλασικής πανώλης των χοίρων, με αρνητικό αποτέλεσμα, 
εντός περιόδου 30 ημερών πριν από την ημερομηνία αποστολής των ζώων προς την 
Ένωση·](1)(6)
και στην οπο ία δεν έχει πραγματοποιηθεί εμβολιασμός κατά της κλασικής πανώλης των 
χοίρων επί τουλάχιστον 12 μήνες πριν από την ημερομηνία αποστολής των ζώων προς την 
Ένωση και, κατά την περίοδο αυτή, δεν εισήλθαν ζώα εμβολιασμένα κατά της νόσου.
[II.2.11.4. όπου δεν έχει αναφερθεί αφρικανική πανώλη των χοίρων για περίοδο 12 μηνών πριν 
από την ημερομηνία αποστολής των ζώων προς την Ένωση](1)(7).
II.2.12. προέρχονται από εγκατάσταση:
II.2.12.1. καταχωρισμένη και υπό τον έλεγχο της αρμόδιας αρχής της τρίτης χώρας ή εδάφ ους 
καταγωγής και η οποία εφαρμόζει σύστημα για τη διατήρηση επικαιροποιημένων 
αρχείων για τουλάχιστον 3 έτη με πληροφορίες σχετικά με:
i)τα είδη, τις κατηγορίες, τον αριθμό και την ταυτότητα των ζώων στην εγκατάσταση·
ii)μετακινήσεις ζώων προς και από την εγκα τάσταση·
iii)θνησιμότητα στην εγκατάσταση.
II.2.12.2. η οποία δέχεται τακτικά υγειονομικές επισκέψεις από κτηνίατρο με σκοπό την ανίχνευση 
τυχόν ενδείξεων παρουσίας νόσων, συμπεριλαμβανομένων των σχετικών 
καταγεγραμμένων νόσων που αναφέρονται στο παράρτημα I του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 και των αναδυόμενων νόσων, και την πληροφόρηση σχετικά 
με αυτές, σε συχνότητα ανάλογη προς τον κίνδυνο που παρουσιάζει η εγκατάσταση.
II.2.12.3. η οποία δεν υπόκειτο σε εθνικά περιοριστικά μέτρα για λόγους υγ είας των ζώων, 
συμπεριλαμβανομένων των σχετικών καταγεγραμμένων νόσων που αναφέρονται στο 
παράρτημα I του κατ' εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 και των αναδυόμενων 
νόσων, κατά τον χρόνο αποστολής προς την Ένωση.
II.2.12.4. σε ακτίνα 10 km γύρω από την οποία, συμπεριλαμβανομένου ενδεχομένως του εδάφους 
όμορων χωρών, δεν έχει αναφερθεί καμία από τις ακόλουθες καταγεγραμμένες νόσους 
επί τουλάχιστον 30 ημέρες πριν από την αποστολή των ζώων προς την Ένωση: αφθώδης 
πυρετός, λοίμωξη από τον ιό της πανώλης των βοοειδών, κλασική πανώλη των χοίρων 
και αφρικανική πανώλη των χοίρων.
II.2.12.5. [στην οποία δεν έχει αναφερθεί λοίμωξη από Brucella abortus , B.melitensis και B.suis
κατά τις τελευταίες 42 ημέρες πριν από την αποστολή προς την Ένωση και για περίοδο 
12 μηνών πριν από την αποστολή προς την Ένωση 
L 113 /488  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού SUI -Y
είτε [εφαρμόζονται μέτρα βιοπροφύλαξης και μετριασμού του κινδύνου, 
συμπεριλαμβανομένων των συνθηκών στέγασης και των συστημάτων σίτισης, 
όπως απαιτείται για την πρόληψη της μετάδοσης της λοίμωξης από Brucella 
abortus , B. melitensis και B. suis από άγρια ζώα των καταγεγραμμένων ειδών σε 
χοιροειδή που διατηρούνται στην εγκατάσταση, και έχουν εισέλθει μόνο 
χοιροειδή από εγκαταστάσεις που εφαρμόζουν ισοδύναμα μέτρα 
βιοπροφύλαξης·]](1)
είτε [στην εγκατάστα ση διεξάγεται επιτήρηση για τη λοίμωξη από Brucella abortus , 
B.melitensis και B.suis στα χοιροειδή που διατηρούνται στην εγκατάσταση, 
σύμφωνα με το παράρτημα III του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2020/688 και κατά την περίοδο αυτή:
-στην εγκατάσταση έχουν εισέλθει μόνο χοιροειδή από εγκαταστάσεις που 
εφαρμόζουν τα μέτρα βιοπροφύλαξης ή τα μέτρα επιτήρησης που 
προβλέπονται παραπάνω, και
-εάν έχει αναφερθεί λοίμωξη από Brucella abortus , B.melitensis και B.suis
σε χοιροειδή που διατηρούνται στην εγκατάσ ταση, ελήφθησαν μέτρα 
σύμφωνα με το παράρτημα II μέρος 1 σημείο 3 του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/688.](1)
II.2.12.6. όπου δεν έχει αναφερθεί λοίμωξη από τον ιό της νόσου του Aujeszky επί τουλάχιστον 30 
ημέρες πριν από την αποστολή των ζώων προς την Ένωση·
[II.2.12.7. όπου δεν έχει αναφερθεί κρούσμα λύσσας επί τουλάχιστον 30 ημέρες πριν από την 
αποστολή των ζώων προς την Ένωση·](1)(7)
II.2.12.8. όπου δεν έχει αναφερθεί κρούσμα άνθρακα επί τουλάχιστον 15 ημέρες πριν από την 
αποστολή των ζώων π ρος την Ένωση.
[είτε[II.2.13. κατάγονται από τρίτη χώρα ή έδαφος ή ζώνη αυτών απαλλαγμένη/- ο από τη λοίμωξη από 
τον ιό της νόσου του Aujeszky·](1)(9)
είτε[II.2.13. έχουν υποβληθεί σε ορολογική εξέταση για την ανίχνευση αντισωμάτων έναντι ολόκληρου 
του ιού της νόσου του Aujeszky ή αντισωμάτων έναντι της πρωτεΐνης gE του ιού της νόσου 
του Aujeszky, εάν χρειάζεται, με κάποια από τις διαγνωστικές μεθόδους που προβλέπονται 
στο παράρτημα Ι μέρος 7 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688, με αρνητικό 
αποτέλεσμα, σε δείγμα που ελήφθη εντός περιόδου 15 ημερών πριν από την ημερομηνία 
αποστολής τους προς την Ένωση.](1)(7)](1)(8)
Σημειώσεις:
Το παρόν πιστοποιητικό προορίζεται για χοιροειδή και ζώα της οικογένειας Tayassuidae που πρόκειται να 
σφαγούν μέσα στ ην Ένωση.
Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας 
Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 5 
παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλα νδία / Βόρεια Ιρλανδία σε συνδυασμό με το παράρτημα 2 του εν 
λόγω πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού οι αναφορές στην Ευρωπαϊκή Ένωση στο παρόν 
πιστοποιητικό περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία.
Το παρόν πιστο ποιητικό υγείας των ζώων / επίσημο πιστοποιητικό συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις 
για τη συμπλήρωση πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 4 του εκτελεστικού κανονισμού 
(ΕΕ) 2020/2235 της Επιτροπής.
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /489
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού SUI -Y
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.27: «Σύστημα ταυτοποίησης και αριθμός ταυτοποίησης»: Προσδιορίζεται το σύστημα 
ταυτοποίησης [ενώτιο, δερματοστιξία, πομποδέκτης κ.λπ. από τον κατάλογο του 
παραρτήματος III του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/2035] και οι ατομικοί 
κωδικοί ταυτοποίησης τω ν ζώων σύμφωνα με το άρθρο 21 παράγραφος 1 του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692.
Μέρος II:
(1)Να διαγραφεί η περιττή ένδειξη.
(2)Κωδικός της ζώνης, όπως αναγράφεται στη στήλη 2 του μέρους 1 του παραρτήματος II του εκτελεστικού 
κανονισμού (ΕΕ) 2021/404 της Επιτροπής.
(3)Αφορά μόνο χοιροειδή.
(4)Ημερομηνία φόρτωσης: δεν επιτρέπεται να είναι ημερομηνία προγενέστερη της ημερομηνίας κατά την οποία 
εγκρίθηκε η είσοδος από την εν λόγω ζώνη στην Ένωση, ούτε ημερομηνία εντός περιόδου κατά την οποία 
εφαρμόζοντ αν περιοριστικά μέτρα από την Ένωση για τις εισόδους ζώων από την εν λόγω ζώνη.
(5)Μόνο για χώρες με ημερομηνία ανοίγματος στη στήλη 8 του μέρους 1 του παραρτήματος II του εκτελεστικού 
κανονισμού (ΕΕ) 2021/404.
(6)Για χώρες με την εγγραφή CSF στη στήλη 6 του μέρ ους 1 του παραρτήματος II του εκτελεστικού κανονισμού 
(ΕΕ) 2021/404.
(7)Αφορά μόνον οπληφόρα της οικογένειας Suidae.
(8)Ισχύει μόνον όταν το κράτος μέλος προορισμού ή η Ελβετία, σύμφωνα με τη συμφωνία μεταξύ της 
Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Ελβετικής Συνομοσπον δίας σχετικά με τις συναλλαγές γεωργικών 
προϊόντων (ΕΕ L 114 της 30.4.2002), είτε έχει καθεστώς απαλλαγμένου από νόσο για τη σχετική νόσο 
κατηγορίας Γ είτε εφαρμόζει εγκεκριμένο πρόγραμμα εκρίζωσης.
(9)Για χώρες με την εγγραφή ADV στη στήλη 7 του μέρους 1 του παραρτήματος II του κανονισμού (ΕΕ) 
2021/404, οι οποίες είναι αναγνωρισμένες ως απαλλαγμένες από τη λοίμωξη από τον ιό της νόσου του 
Aujeszky ή με εγκεκριμένο πρόγραμμα εκρίζωσης, και οι οποίες πληρούν τις απαιτήσεις του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688.
(10)Μόνο για τρίτες χώρες που παρατίθενται στο άρθρο 13 παράγραφος 2 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 
2015/1375.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)
Ημερομηνία Ιδιότητα και τίτλος
Σφραγίδα Υπογραφή
L 113 /490  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 8
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ / ΕΠΙΣΗΜΟΥ 
ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ ΓΙΑ Τ ΗΝ ΕΙΣΟΔΟ, ΣΤΗΝ ΕΝΩΣΗ, ΖΩΩΝ ΤΩΝ 
ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΩΝ ANTILOCAPRIDAE, BOVIDAE (ΠΛΗ Ν ΤΩΝ ΒΟΟΕΙΔΩΝ, ΤΩΝ 
ΠΡΟΒΑΤΟΕΙΔΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΑΙΓΟΕΙΔΩΝ), GIRAFFID AE, MOSCHIDAE ΚΑΙ 
TRAGULIDAE (ΥΠΟΔΕΙΓΜ Α «RUM»)
ΧΩΡΑ Πιστοποιητικό υγείας των ζώων / επίσημο πιστοποιητικό για την ΕΕΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας/Εξαγω
γέαςI.2 Κωδικός αναφοράς του 
πιστοποιητικούI.2a Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Όνομα
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης/Εισαγ
ωγέαςI.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που έχει την ευθύνη για 
το φορτίο
Όνομα Όνομα
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώραΚωδικός ISO της 
χώρας
I.7 Χώρα καταγωγής Κωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της 
χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της 
χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Συνοριακός σταθμός ελέγχου εισόδου
□Αεροσκάφος □ΠλοίοI.17 Συνοδευτικά έγγραφα
□Τρένο □Οδικό όχημα Τύπος Κωδικός
ΤαυτοποίησηΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κωδικός αναφοράς του 
εμπορικού εγγράφου
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε απλή 
ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Περαιτέρω 
διατήρηση
□Περιοδεύον τσίρκο / θέαμα με 
ζώα
□Εγκατάσταση καραντίνας □Έκθεση
I.21 □Για διαμετακόμιση I.22 □Για την εσωτερική αγορά
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας I.23
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /491
I.24 I.25 Συνολική ποσότητα I.26
I.27 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Φύλο Σύστημα 
ταυτοποίησηςΑριθμός ταυτοποίησης Ηλικία Ποσότητα
L 113 /492  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού RUMΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
II.1 Βεβαίωση δημόσιας υγείας [* απαλείφεται όταν η Ένωση δεν είναι ο τελικός προορισμός των ζώων]
Ο/Η υπογεγραμμένος/- η επίσημος/ -η κτηνίατρος βεβαιώνω ότι τα ζώα που περιγράφονται στο παρόν 
πιστοποιητικό:
II.1.1. δεν έλαβαν:
− στιλβένιο ή ουσίες με θυρεοστατική δράση, 
− ουσίες με οιστρ ογόνο, ανδρογόνο ή γεσταγόνο δράση ή β -αγωνιστές για σκοπούς άλλους 
εκτός από θεραπευτική ή ζωοτεχνική αγωγή (όπως ορίζεται στην οδηγία 96/22/ΕΚ του 
Συμβουλίου).
II.1.2. πληρούν τις εγγυήσεις που καλύπτουν τα ζωντανά ζώα και τα προϊόντα αυτών, όπως 
προβλέπεται στα σχέδια επιτήρησης καταλοίπων που υποβλήθηκαν σύμφωνα με το άρθρο 29 
της οδηγίας 96/23/ΕΚ του Συμβουλίου, και τα συγκεκριμένα ζώα περιλαμβάνονται στην 
απόφαση 2011/163/ΕΕ της Επιτροπής για τη συγκεκριμένη χώρα καταγωγής.
II.2. Βεβαίωση υγείας των ζώων
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/- η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι τα ζώα που περιγράφονται στο μέρος Ι:
II.2.1. προέρχονται από τη ζώνη με κωδικό __ __ -__(2)από την οποία, κατά την ημερομηνία έκδοσης 
του παρόντος πιστοποιητικού, επιτρέπεται η είσοδος στην Ένωση οπληφόρων των οικογενειών 
Antilocapridae, Bovidae, Giraffidae, Moschidae και Tragulidae και η οποία περιλαμβάνεται στο 
παράρτημα II μέρος 1 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404 της Επιτροπής.
II.2.2. έχουν παραμείνει συνεχώς:
i)εντός της ζώνης που αναφέρεται στο σημείο II.2.1 από τη γέννησή τους ή επί περίοδο 
τουλάχιστον 6 μηνών πριν από την ημερομηνία αποστολής προς την Ένωση, και
ii)στην εγκατάσταση καταγωγής από τη γέννησή τους ή επί περίοδο τουλάχιστον 40 ημερών 
πριν από την ημερομηνία αποστολής προς την Ένωση, και κατά την περίοδο αυτή δεν 
εισήλθαν στην εγκατάσταση οπληφόρα των οικογενειών Antilocapridae, Bovidae, Giraffidae, 
Mosch idae και Tragulidae ή ζώα άλλων ειδών καταγεγραμμένων για τις ίδιες νόσους με τα 
οπληφόρα των οικογενειών Antilocapridae, Bovidae, Giraffidae, Moschidae και Tragulidae. 
II.2.3. δεν έχουν έρθει σε επαφή με ζώα κατώτερου υγειονομικού καθεστώτος από τη γέννη σή τους ή επί 
τουλάχιστον 6 μήνες πριν από την ημερομηνία αποστολής προς την Ένωση.
II.2.4. δεν πρόκειται να θανατωθούν στο πλαίσιο εθνικού προγράμματος εκρίζωσης νόσων, 
συμπεριλαμβανομένων των σχετικών καταγεγραμμένων νόσων που αναφέρονται στο παράρτημα Ι
του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 της Επιτροπής και των αναδυόμενων νόσων.
II.2.5. έχουν αποσταλεί απευθείας από την εγκατάσταση καταγωγής προς την Ένωση χωρίς να διέλθουν 
από άλλη εγκατάσταση.
II.2.6. δεν έχουν εκφορτωθεί σε άλλον τόπο ο οπ οίος δεν πληροί τις απαιτήσεις του σημείου II.2.11 από τη 
στιγμή της αποστολής τους από την εγκατάσταση καταγωγής και μέχρι την αποστολή τους προς την 
Ένωση και, καθ’ όλη την περίοδο αυτή, δεν ήρθαν σε επαφή με ζώα κατώτερου υγειονομικού 
καθεστώτος.
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /493
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού RUM
II.2.7. φορτώθηκαν για αποστολή προς την Ένωση στις ___/___/____ (ηη/μμ/εεεε)(3)σε μεταφορικό μέσο 
το οποίο, πριν από τη φόρτωση, καθαρίστηκε και απολυμάνθηκε με απολυμαντικό εγκεκριμένο από 
την αρμόδια αρχή της τρίτης χώρας ή εδάφους και το οποίο είναι κατασκευασμένο κατά τρόπο 
τέτοιο ώστε: 
i)τα ζώα να μην μπορούν να διαφύγουν ή να πέσουν έξω·
ii)να είναι δυνατή η οπτική επιθεώρηση του χώρου όπου διατηρούνται τα ζώα·
iii)να εμποδίζεται ή ελαχιστοποιείται η διαφυγή ζωικών περιττωμάτων, υλικών στρωμνής ή 
ζωοτροφών.
II.2.8. έχουν υποβληθεί σε κλινική επιθεώρηση εντός 24 ωρών πριν από τη φόρτωση για αποστολή προς 
την Ένωση, από επίσημο/ -η κτηνίατρο στην τρίτη χώρα ή έδαφος καταγωγής, και δεν 
διαπιστώθηκαν σημεία που να υποδεικνύουν την παρουσία νόσων, συμπεριλαμβανομέ νων των 
σχετικών καταγεγραμμένων νόσων που αναφέρονται στο παράρτημα I του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/692, και των αναδυόμενων νόσων.
II.2.9. δεν έχουν εμβολιαστεί ενάντια:
i)στον αφθώδη πυρετό, στη λοίμωξη από τον ιό της πανώλης των βοοειδών, στη λοίμωξη από τον 
ιό της νόσου της κοιλάδας Rift, στη λοίμωξη από το Mycoplasma mycoides subsp. mycoides SC 
(λοιμώδης πλευροπνευμονία των βοοειδών), στη λοιμώδη πλευροπνευμονία των αιγώ ν, στο 
σύμπλεγμα Mycobacterium tuberculosis (M. bovis, M. caprae και M. tuberculosis ), στη λοίμωξη 
από Brucella abortus, B. melitensis και B. suis , και
ii)στη λοίμωξη από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1- 24) με ζων εμβόλιο εντός 60 
ημερών πριν από τ ην αποστολή τους προς την Ένωση.
II.2.10. προέρχονται από ζώνη:
II.2.10.1. όπου:
i)δεν έχει αναφερθεί αφθώδης πυρετός: 
είτε [τουλάχιστον 24 μήνες πριν από την ημερομηνία αποστολής προς την 
Ένωση](1)
είτε [από τις __/__/____ (ηη/μμ/εεεε)](1)(4)
ii)δεν έχει πραγματοποιηθεί εμβολιασμός κατά του αφθώδους πυρετού επί τουλάχιστον 
12 μήνες πριν από την ημερομηνία αποστολής προς την Ένωση και, κατά την περίοδο 
αυτή, δεν εισήλθαν ζώα εμβολιασμένα κατά του αφθώδους πυρετού.
II.2.10.2. δεν έχει αναφερθεί λοίμωξη από τ ον ιό της πανώλης των βοοειδών, [λοίμωξη από τον ιό 
της νόσου της κοιλάδας Rift](1)(5), [λοίμωξη από το Mycoplasma mycoides subsp. mycoides
SC (λοιμώδης πλευροπνευμονία των βοοειδών)](1)(6)[και λοιμώδης πλευροπνευμονία των 
αιγών](1)(7)για περίοδο 12 μηνώ ν πριν από την αποστολή προς την Ένωση, και κατά την 
περίοδο αυτή:
i)δεν πραγματοποιήθηκε εμβολιασμός κατά των νόσων αυτών, και 
ii)δεν εισήλθαν ζώα εμβολιασμένα κατά των νόσων αυτών.
είτε [II.2.10.3. που είναι απαλλαγμένη από τη λοίμωξη από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 
1-24)](1)(8)
είτε [II.2.10.3. εποχικά απαλλαγμένη από τη λοίμωξη από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 
1-24): 
είτε [II.2.10.3.1. επί τουλάχιστον 60 ημέρες πριν από την ημερομηνία αποστολής των 
ζώων προς την Ένωση.](1)(9)
L 113 /494  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού RUM
είτε [II.2.10.3.1. επί τουλάχιστον 28 ημέρες πριν από την ημερομηνία αποστολής των 
ζώων προς την Ένωση και τα ζώα υποβλήθηκαν σε ορολογική εξέταση σύμφωνα με 
το άρθρο 9 στοιχείο β) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692, με 
αρνητικά αποτελέσματα, η οποία διενεργήθηκε σε δείγματα που συλλέχθηκαν 
τουλάχιστον 28 ημέρες μετά την ημερομηνία εισόδου του ζώου στην εποχικά 
απαλλαγμένη ζώνη.] (1)(9)
είτε [II.2.10.3.1. επί τουλάχιστον 14 ημέρες πριν από την ημερομηνία αποστολής των 
ζώων προς την Ένωση και έχουν υποβληθεί σε εξέταση PCR, με αρνητικά 
αποτελέσματα, η οποία διενεργήθηκε σε δείγματα που συλλέχθηκαν τουλάχιστον 14 
ημέρες μετά την ημερομηνία εισόδου του ζώου στην εποχικά απαλλαγμένη ζώνη.]
(1)(9)
είτε [II.2.10.3. που δεν είναι απαλλαγμένη απ ό τη λοίμωξη από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού 
(ορότυποι 1 -24) και τα ζώα έχουν εμβολιαστεί ενάντια σε όλους τους ορότυπους (1- 24) που έχουν 
αναφερθεί κατά τα 2 προηγούμενα έτη στη ζώνη αυτή και εξακολουθούν να βρίσκονται εντός της 
περιόδου εγγυημένης ανοσίας σύμφωνα με τις προδιαγραφές του εμβολίου, και 
είτε [II.2.10.3.1. έχουν παρέλθει περισσότερες από 60 ημέρες από τον εμβολιασμό και μέχρι την 
ημερομηνία αποστολής των ζώων προς την Ένωση.]](1)
είτε [II.2.10.3.1. έχουν εμβολιαστεί με αδρανοποιημένο εμβόλιο και έχουν υποβληθεί σε εξέταση 
PCR, με αρνητικά αποτελέσματα, σε δείγματα που συλλέχθηκαν τουλάχιστον 14 ημέρες μετά 
την έναρξη της περιόδου ανοσίας που ορίζεται στις προδιαγραφές του εμβολίου.]](1)
είτε [II.2.10.3. που δεν είναι απαλλαγμένη από τ η λοίμωξη από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού 
(ορότυποι 1 -24) και τα ζώα έχουν υποβληθεί, με θετικά αποτελέσματα, σε ορολογική εξέταση ικανή 
να εντοπίζει ειδικά αντισώματα ενάντια σε όλους τους ορότυπους (1 -24) του ιού του καταρροϊκού 
πυρετού που έχουν αναφ ερθεί κατά τα 2 προηγούμενα έτη στην εν λόγω ζώνη, και:
είτε [II.2.10.3.1. η ορολογική εξέταση διενεργήθηκε σε δείγματα που συλλέχθηκαν τουλάχιστον 
60 ημέρες πριν από την ημερομηνία αποστολής των ζώων προς την Ένωση.]](1)
είτε [II.2.10.3.1. η ορολογική εξ έταση διενεργήθηκε σε δείγματα που συλλέχθηκαν τουλάχιστον 
30 ημέρες πριν από την ημερομηνία αποστολής των ζώων προς την Ένωση και τα ζώα έχουν 
υποβληθεί σε εξέταση PCR, με αρνητικά αποτελέσματα, η οποία διενεργήθηκε σε δείγματα 
που συλλέχθηκαν το νωρίτερο 14 ημέρες πριν από την ημερομηνία αποστολής προς την 
Ένωση. ]](1)
II.2.11. προέρχονται από εγκατάσταση:
II.2.11.1. καταχωρισμένη και υπό τον έλεγχο της αρμόδιας αρχής της τρίτης χώρας ή εδάφους 
καταγωγής και η οποία εφαρμόζει σύστημα για τη διατήρηση επικαιροποιημένων αρχείων 
για τουλάχιστον 3 έτη με πληροφορίες σχετικά με:
i)τα είδη, τις κατηγορίες, τον αριθμό και την ταυτότητα των ζώων στην εγκατάσταση·
ii)μετακινήσεις ζώων προς και από την εγκατάσταση·
iii)θνησιμότητα στην εγκατάσταση.
II.2.11.2 η οποία δέχεται τακτικά υγειονομικές επισκέψεις από κτηνίατρο με σκοπό την ανίχνευση 
τυχόν ενδείξεων παρουσίας νόσων, συμπεριλαμβανομένων των σχετικών 
καταγεγραμμένων νόσων που αναφέρονται στο παράρτημα I του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 και των αναδυόμενων νόσων, και την πληροφόρηση σχετικά με 
αυτές, σε συχνότητα ανάλογη προς τον κίνδυνο που παρουσιάζει η εγκατάσταση.
II.2.11.3. η οποία δεν υπόκειτο σε εθνικά περιοριστικά μέτρα για λόγους υγείας των ζώων, 
συμπεριλαμβανομένων των σχετικών καταγεγραμμένων νόσ ων που αναφέρονται στο 
παράρτημα I του κατ' εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 και των αναδυόμενων 
νόσων, κατά τον χρόνο αποστολής προς την Ένωση.
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /495
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού RUM
II.2.11.4. σε ακτίνα 10 km γύρω από την οποία, συμπεριλαμβανομένου ενδεχομένως του εδάφους 
όμορων χωρών , δεν έχει αναφερθεί καμία από τις ακόλουθες καταγεγραμμένες νόσους επί 
τουλάχιστον 30 ημέρες πριν από την αποστολή προς την Ένωση: 
−αφθώδης πυρετός, 
−λοίμωξη από τον ιό της πανώλης των βοοειδών,
−[λοίμωξη από τον ιό της νόσου της κοιλάδας Rift](1)(5), 
−[λοίμωξη από Mycoplasma mycoides subsp. mycoides SC (λοιμώδης 
πλευροπνευμονία των βοοειδών)](1)(6)
−[λοιμώδης πλευροπνευμονία των αιγών](1)(7)
είτε [II.2.11.5. εντός της οποίας και σε ακτίνα 150 km γύρω από την οποία, συμπεριλαμβανομένου 
ενδεχομένως του ε δάφους όμορων χωρών, δεν έχει αναφερθεί επιζωοτική αιμορραγική νόσος επί 
τουλάχιστον 2 έτη πριν από την ημερομηνία αποστολής προς την Ένωση](1)
είτε [II.2.11.5. που βρίσκεται σε ζώνη εποχικά απαλλαγμένη από επιζωοτική αιμορραγική νόσο.](1)(10)
II.2.11.6. στην οποία δεν έχει αναφερθεί λοίμωξη από το σύμπλεγμα Mycobacterium tuberculosis
(M. bovis , M. caprae και M. tuberculosis ) σε δεσποζόμενα ζώα των καταγεγραμμένων 
ειδών επί 42 ημέρες πριν από την αποστολή προς την Ένωση 
II.2.11.7. στην οποία δεν έχει αναφερθεί λοίμωξη από Brucella abortus, B. melitensis και B. suis σε 
δεσποζόμενα ζώα των καταγεγραμμένων ειδών επί 42 ημέρες πριν από την αποστολή 
προς την Ένωση.
[II.2.11.8. όπου δεν έχει αναφερθεί κρούσμα λύσσας επί τουλάχιστον 30 ημέρες πριν από την 
αποστολ ή προς την Ένωση.](1)(11)
II.2.11.9. όπου δεν έχει αναφερθεί κρούσμα άνθρακα επί τουλάχιστον 15 ημέρες πριν από την 
αποστολή προς την Ένωση.
II.2.11.10. όπου δεν έχει αναφερθεί τρυπανοσωμίαση ( Trypanosoma evansi) επί τουλάχιστον 30 
ημέρες πριν από την αποστολή προς την Ένωση και, εάν έχει αναφερθεί κρούσμα της 
νόσου στην εγκατάσταση καταγωγής εντός 2 ετών πριν από την αποστολή προς την 
Ένωση, η πληγείσα εγκατάσταση παρέμεινε υπό περιορισμούς μέχρι να 
απομακρυνθούν τα μολυσμένα ζώα από την εγκατάσταση και τα υπόλοιπα ζώα της 
εγκατάστασης να υποβληθούν, με αρνητικό αποτέλεσμα, σε εξέταση για 
τρυπανοσωμίαση ( Trypanosoma evansi) όπως περιγράφεται στο παράρτημα I μέρος 3 
του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688 της Επιτροπής, σε δείγματα που 
ελήφθησαν τουλάχιστον 6 μήνες μετά την απομάκρυνση των μολυσμένων ζώων από 
την εγκατάσταση.
Σημειώσεις:
Το παρόν πιστοποιητικό χρησιμοποιείται για την είσοδο, στην Ένωση, ζώων των οικογενειών Antilocapridae, 
Bovidae (πλην των βοοειδών, των προβατοειδών και των αιγοειδών), Giraffidae, Moschidae και Tragulidae, 
ακόμη και όταν η Ένωση δεν είναι ο τελικός προορισμός των ζώων.
Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας 
Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 5 
παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία / Βόρεια Ιρλανδία σε συνδυασμό με το παράρτημα 2 του εν 
λόγω πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού οι αναφορές στην Ευρωπαϊκή Ένωση στο παρόν 
πιστοποιητικό περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία.
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων / επίσημο πιστοποιητικό συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις 
για τη συμπλήρωση πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 4 του εκτελεστικού κανονισμού 
(ΕΕ) 2020/2235 της Επιτροπής.
L 113 /496  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού RUM
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.27: «Σύστημα ταυτοποίησης και αριθμός ταυτοποίησης»: Προσδιορίζεται το σύστημα 
ταυτοποίησης (ενώτιο, δερματοστιξία, πομποδέκτης κ.λπ. από τον κατάλογο του 
παραρτήματος III του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/2035 της Επιτροπής) 
και οι ατομικοί κωδικοί ταυτοποίησης των ζώων σύμφωνα με το άρθρο 21 παράγραφος 1 
του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692.
Μέρος II:
(1)Διαγράφεται η περιττή ένδειξη.
(2)Κωδικός της ζώνης, όπως αναγράφεται στη στήλη 2 του μέρους 1 του παραρτήματος II του εκτελεστικού 
κανονισμού (ΕΕ) 2021/404.
(3)Ημερομηνία φόρτωσης: Η είσοδος των ζώων αυτών δεν επιτρέπεται εάν τα ζώα φορτώθηκαν για αποστολή 
προς την Ένωση είτε πριν από την ημ ερομηνία έγκρισης της εισόδου στην Ένωση από την τρίτη χώρα, 
έδαφος ή ζώνη αυτών που αναφέρεται στο σημείο II.2.1, είτε εντός περιόδου κατά την οποία η Ένωση είχε 
λάβει περιοριστικά μέτρα κατά της εισόδου των ζώων αυτών από την εν λόγω τρίτη χώρα, έδαφος ή ζώνη 
αυτών.
(4)Μόνο για χώρες με ημερομηνία ανοίγματος στη στήλη 8 του μέρους 1 του παραρτήματος II του εκτελεστικού 
κανονισμού (ΕΕ) 2021/404.
(5)Δεν αφορά οπληφόρα της οικογένειας Tragulidae.
(6)Αφορά μόνον οπληφόρα του είδους Syncerus cafer .
(7)Αφορά μόνον οπληφόρα των ειδών Gazella spp.
(8)Για χώρες με την εγγραφή BTV στο μέρος 1 του παραρτήματος II του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 
2021/404.
(9)Για χώρες με την εγγραφή SF -BTV στο μέρος 1 του παραρτήματος II του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 
2021/404.
(10)Για χώρες με την εγγραφή SF -EHD στο μέρος 1 του παραρτήματος II του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 
2021/404.
(11)Αφορά μόνον οπληφόρα της οικογένειας Bovidae.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)
Ημερομηνία Ιδιότητα και τίτλος
Σφραγίδα Υπογραφή
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /497
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 9
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΙΣΟΔΟ, ΣΤΗΝ
ΕΝΩΣΗ, ΖΩΩΝ ΤΩΝ ΟΙΚΟΓ ΕΝΕΙΩΝ TAPIRIDAE, RH INOCEROTIDAE ΚΑΙ 
ELEPHANTIDAE (ΥΠΟΔΕΙ ΓΜΑ «RHINO»)
ΧΩΡΑ Πιστοποιητικό υγείας των ζώων για την ΕΕΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας/Εξαγω
γέαςI.2 Κωδικός αναφοράς του 
πιστοποιητικούI.2a Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Όνομα
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης/Εισαγ
ωγέαςI.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που έχει την ευθύνη για 
το φορτίο
Όνομα Όνομα
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώραΚωδικός ISO της 
χώρας
I.7 Χώρα καταγωγής Κωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της 
χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της 
χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Συνοριακός σταθμός ελέγχου εισόδου
□Αεροσκάφος □ΠλοίοI.17 Συνοδευτικά έγγραφα
□Τρένο □Οδικό όχημα Τύπος Κωδικός
ΤαυτοποίησηΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κωδικός αναφοράς του 
εμπορικού εγγράφου
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε απλή 
ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Περαιτέρω 
διατήρηση
□Περιοδεύον τσίρκο / θέαμα με 
ζώα
□Εγκατάσταση καραντίνας □Έκθεση
I.21 □Για διαμετακόμιση I.22 □Για την εσωτερική αγορά
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας I.23
L 113 /498  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
I.24 I.25 Συνολική ποσότητα I.26
I.27 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Φύλο Σύστημα 
ταυτοποίησηςΑριθμός ταυτοποίησης Ηλικία Ποσότητα
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /499
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού RHINOΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
II.1. Βεβαίωση υγείας των ζώων
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/- η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι τα ζώα που περιγράφονται στο μέρος Ι:
II.1.1. προέρχονται από τη ζώνη με κωδικό __ __ -__(2)από την οποία, κατά την ημερομηνία έκδοσης 
του παρόντος πιστοποιητικού, επιτρέπεται η είσοδος στην Ένωση ζώων των οικογενειών 
Tapiridae, Rhinocerotidae και Elephantidae και η οποία περιλαμβάνεται στο παράρτημ α II μέρος 
1 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404 της Επιτροπής.
II.1.2. έχουν παραμείνει συνεχώς:
i)εντός της ζώνης που αναφέρεται στο σημείο II.1.1 από τη γέννησή τους ή επί περίοδο 
τουλάχιστον 6 μηνών πριν από την ημερομηνία αποστολής προς την Ένωση, και
ii)στην εγκατάσταση καταγωγής από τη γέννησή τους ή επί περίοδο τουλάχιστον 40 ημερών 
πριν από την ημερομηνία αποστολής προς την Ένωση, και κατά την περίοδο αυτή δεν 
εισήλθαν ζώα στην εγκατάσταση.
II.1.3. δεν έχουν έρθει σε επαφή με ζώα κατώτερου υγειονομικού καθεστώτος από τη γέννησή τους ή 
επί τουλάχιστον 6 μήνες πριν από την ημερομηνία αποστολής προς την Ένωση.
II.1.4. δεν πρόκειται να θανατωθούν στο πλαίσιο εθνικού προγράμματος εκρίζωσης νόσων, 
συμπεριλαμβανομένων των καταγεγραμμένων και των αναδυόμεν ων νόσων.
II.1.5. έχουν αποσταλεί απευθείας από την εγκατάσταση καταγωγής προς την Ένωση χωρίς να διέλθουν 
από άλλη εγκατάσταση.
II.1.6. φορτώθηκαν για αποστολή προς την Ένωση στις ___/___/____ (ηη/μμ/εεεε)(3)σε μεταφορικό 
μέσο το οποίο, πριν από τη φόρτωση, καθαρίστηκε και απολυμάνθηκε με απολυμαντικό 
εγκεκριμένο από την αρμόδια αρχή της τρίτης χώρας ή εδάφους και το οποίο είναι 
κατασκευασμένο κατά τρόπο τέτοιο ώστε: 
i) τα ζώα να μην μπορούν να διαφύγουν ή να π έσουν έξω·
ii) να είναι δυνατή η οπτική επιθεώρηση του χώρου όπου διατηρούνται τα ζώα·
iii) να εμποδίζεται ή ελαχιστοποιείται η διαφυγή ζωικών περιττωμάτων, υλικών στρωμνής ή 
ζωοτροφών.
II.1.7. έχουν υποβληθεί, με αρνητικό αποτέλεσμα, σε κλινική επιθεώρηση από επίσημο/- η κτηνίατρο 
στην τρίτη χώρα ή έδαφος καταγωγής ή ζώνη τρίτης χώρας, εντός περιόδου 24 ωρών πριν από τη 
φόρτωση για αποστολή προς την Ένωση, με σκοπό τον εντοπισμό σημείων που να υποδεικνύουν 
την παρουσία νόσων, συμπεριλαμβανομένων των σχετικών κατ αγεγραμμένων νόσων που 
αναφέρονται στο παράρτημα I του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 της 
Επιτροπής και των αναδυόμενων νόσων.
II.1.8. δεν έχουν εμβολιαστεί κατά [του αφθώδους πυρετού και κατά](1)(4)της λοίμωξης από τον ιό της 
νόσου της κοιλά δας Rift.
II.1.9. προέρχονται από ζώνη:
[II.1.9.1. όπου: 
i)δεν έχει αναφερθεί αφθώδης πυρετός: 
είτε [τουλάχιστον 24 μήνες πριν από την ημερομηνία αποστολής προς την 
Ένωση](1)
είτε[από τις __/__/____ (ηη/μμ/εεεε)](1)(5)
ii)δεν έχει πραγματοποιηθεί εμβολιασμός κατά του αφθώδους πυρετού επί 
τουλάχιστον 12 μήνες πριν από την ημερομηνία αποστολής προς την Ένωση και, 
κατά την περίοδο αυτή, δεν εισήλθαν ζώα εμβολιασμένα κατά του αφθώδους 
πυρετού.](1)(4)
L 113 /500  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού RHINO
II.1.9.2. δεν έχει αναφερθεί λοίμωξη από τον ιό τη ς νόσου της κοιλάδας Rift για περίοδο 12 
μηνών πριν από την αποστολή προς την Ένωση, και κατά την περίοδο αυτή: 
i)δεν πραγματοποιήθηκε εμβολιασμός κατά της νόσου, και 
ii)δεν εισήλθαν ζώα εμβολιασμένα κατά της νόσου.
II.1.10. προέρχονται από εγκατάσταση: 
II.1.10.1. καταχωρισμένη και υπό τον έλεγχο της αρμόδιας αρχής της τρίτης χώρας ή εδάφους 
καταγωγής και η οποία εφαρμόζει σύστημα για τη διατήρηση επικαιροποιημένων 
αρχείων για τουλάχιστον 3 έτη με πληροφορίες σχετικά με:
i)τα είδη, τις κατηγορίες, τον αριθμ ό και την ταυτότητα των ζώων στην 
εγκατάσταση·
ii)μετακινήσεις ζώων προς και από την εγκατάσταση·
iii)θνησιμότητα στην εγκατάσταση.
II.1.10.2. η οποία δέχεται τακτικά υγειονομικές επισκέψεις από κτηνίατρο με σκοπό την 
ανίχνευση τυχόν ενδείξεων παρουσίας νόσων, συ μπεριλαμβανομένων των σχετικών 
καταγεγραμμένων νόσων που αναφέρονται στο παράρτημα I του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 και των αναδυόμενων νόσων, και την πληροφόρηση 
σχετικά με αυτές, σε συχνότητα ανάλογη προς τον κίνδυνο που παρουσιάζει η 
εγκατάσταση.
II.1.10.3. η οποία δεν υπόκειτο σε εθνικά περιοριστικά μέτρα για λόγους υγείας των ζώων, 
συμπεριλαμβανομένων των καταγεγραμμένων νόσων και των αναδυόμενων νόσων, 
κατά τον χρόνο αποστολής προς την Ένωση.
II.1.10.4. εντός της οποίας και σε ακτίνα 10km γύρω από την οποία, συμπεριλαμβανομένου 
ενδεχομένως του εδάφους όμορων χωρών, δεν έχει αναφερθεί καμία από τις ακόλουθες 
καταγεγραμμένες νόσους επί τουλάχιστον 30 ημέρες πριν από την αποστολή προς την 
Ένωση: [αφθώδης πυρετός και](1)(4)λοίμωξη από το ν ιό της νόσου της κοιλάδας Rift.
II.1.10.5. όπου δεν έχει αναφερθεί κρούσμα άνθρακα επί τουλάχιστον 15 ημέρες πριν από την 
αποστολή προς την Ένωση.
Σημειώσεις:
Το παρόν πιστοποιητικό χρησιμοποιείται για την είσοδο ζώων των οικογενειών Tapiridae, Rhinocerotidae και 
Elephantidae στην Ένωση, ακόμη και όταν η Ένωση δεν είναι ο τελικός προορισμός των εν λόγω ζώων.
Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας 
Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 5 
παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία / Βόρεια Ιρλανδία σε συνδυασμό με το παράρτημα 2 του εν 
λόγω πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού οι αναφορές στην Ευρωπαϊκή Ένω ση στο παρόν 
πιστοποιητικό περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία.
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις για τη συμπλήρωση 
πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 4 του εκτελ εστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235 της 
Επιτροπής.
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.27: «Σύστημα ταυτοποίησης και αριθμός ταυτοποίησης»: Προσδιορίζεται το σύστημα 
ταυτοποίησης (ενώτιο, δερματοστιξία, πομποδέκτης κ.λπ. από τον κατάλογο του 
παραρτήματος III του κατ’ εξουσι οδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/2035 της Επιτροπής) 
και οι ατομικοί κωδικοί ταυτοποίησης των ζώων σύμφωνα με το άρθρο 21 παράγραφος 1 
του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692.
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /501
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού RHINO
Μέρος II:
(1)Διαγράφεται η περιττή ένδειξη.
(2)Κωδικός της ζώνης, όπως αναγράφεται στη στήλη 2 του μέρους 1 του παραρτήματος II του εκτελεστικού 
κανονισμού (ΕΕ) 2021/404.
(3)Ημερομηνία φόρτωσης: Η είσοδος των ζώων αυτών δεν επιτρέπεται εάν τα ζώα φορτώθηκαν για αποστολή 
προς την Ένωση είτε πριν από την ημερομηνία έγκρισης της ει σόδου στην Ένωση από την τρίτη χώρα, 
έδαφος ή ζώνη αυτών που αναφέρεται στο σημείο II.2.1, είτε εντός περιόδου κατά την οποία η Ένωση είχε 
λάβει περιοριστικά μέτρα κατά της εισόδου των ζώων αυτών από την εν λόγω τρίτη χώρα, έδαφος ή ζώνη 
αυτών. 
(4)Αφορά μόνο ν οπληφόρα της οικογένειας Elephantidae.
(5)Μόνο για χώρες με ημερομηνία ανοίγματος στη στήλη 8 του μέρους 1 του παραρτήματος II του εκτελεστικού 
κανονισμού (ΕΕ) 2021/404.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)
Ημερομηνία Ιδιότητα και τίτλος
Σφραγίδα Υπογραφή
L 113 /502  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 10
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΙΣΟΔΟ, ΣΤΗΝ
ΕΝΩΣΗ, ΖΩΩΝ ΤΗΣ ΟΙΚΟΓ ΕΝΕΙΑΣ HIPPOPOTAMIDAE (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ 
«HIPPO»)
ΧΩΡΑ Πιστοποιητικό υγείας των ζώων για την ΕΕΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας/Εξαγω
γέαςI.2 Κωδικός αναφοράς του 
πιστοποιητικούI.2a Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Όνομα
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης/Εισαγ
ωγέαςI.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που έχει την ευθύνη για 
το φορτίο
Όνομα Όνομα
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώραΚωδικός ISO της 
χώρας
I.7 Χώρα καταγωγής Κωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της 
χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της 
χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Συνοριακός σταθμός ελέγχου εισόδου
□Αεροσκάφος □ΠλοίοI.17 Συνοδευτικά έγγραφα
□Τρένο □Οδικό όχημα Τύπος Κωδικός
ΤαυτοποίησηΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κωδικός αναφοράς του 
εμπορικού εγγράφου
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε απλή 
ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Περαιτέρω 
διατήρηση
□Περιοδεύον τσίρκο / θέαμα με 
ζώα
□Εγκατάσταση καραντίνας □Έκθεση
I.21 □Για διαμετακόμιση I.22 □Για την εσωτερική αγορά
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας I.23
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /503
I.24 I.25 Συνολική ποσότητα I.26
I.27 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Φύλο Σύστημα 
ταυτοποίησηςΑριθμός ταυτοποίησης Ηλικία Ποσότητα
L 113 /504  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού HIPPOΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
II.1. Βεβαίωση υγείας των ζώων
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/- η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι τα ζώα που περιγράφονται στο μέρος Ι:
II.1.1. προέρχονται από τη ζώνη με κωδικό __ __ -__(2)από την οποία, κατά την ημερομηνία έκδοσης 
του παρόντος πιστοποιητικού, επιτρέπεται η είσοδος στην Ένωση ζώων της οικογένειας 
Hippopotamidae και η οποία περιλαμβάνεται στο παράρτημα II μέρος 1 του εκτελεστικού 
κανονισμού (ΕΕ) 2021/404 της Επιτροπής.
II.1.2. έχουν παραμείνει συνεχώς:
i) εντός της ζώνης που αναφέρεται στο σημείο II.1.1 από τη γέννησή τους ή επί περίοδο 
τουλάχιστον 6 μηνών πριν από την ημερομηνία αποστολής των ζώων προς την Ένωση, και
ii) στην εγκατάστα ση καταγωγής από τη γέννησή τους ή επί περίοδο τουλάχιστον 40 ημερών 
πριν από την ημερομηνία αποστολής των ζώων προς την Ένωση, και κατά την περίοδο αυτή 
δεν εισήλθαν στην εγκατάσταση ζώα της οικογένειας Hippopotamidae ή ζώα άλλων ειδών 
καταγεγραμμένων για τις ίδιες νόσους με τα ζώα της οικογένειας Hippopotamidae.
II.1.3. δεν έχουν έρθει σε επαφή με ζώα κατώτερου υγειονομικού καθεστώτος από τη γέννησή τους ή επί 
τουλάχιστον 6 μήνες πριν από την ημερομηνία αποστολής των ζώων προς την Ένωση.
II.1.4. δεν πρόκειται να θανατωθούν στο πλαίσιο εθνικού προγράμματος εκρίζωσης νόσων, 
συμπεριλαμβανομένων των σχετικών καταγεγραμμένων νόσων που αναφέρονται στο παράρτημα Ι 
του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 της Επιτροπής και των αναδυόμενων νόσων.
II.1.5. έχουν αποσταλεί απευθείας από την εγκατάσταση καταγωγής προς την Ένωση χωρίς να διέλθουν 
από άλλη εγκατάσταση.
II.1.6. δεν έχουν εκφορτωθεί σε άλλον τόπο ο οποίος δεν πληροί τις απαιτήσεις του σημείου II.1.11 από 
τη στιγμή της αποστολής τους από την εγκατάσταση καταγωγής και μέχρι την αποστολή τους προς 
την Ένωση και, καθ’ όλη την περίοδο αυτή, δεν ήρθαν σε επαφή με ζώα κατώτερου υγειονομικού 
καθεστώτος.
II.1.7. φορτώθηκαν για αποστολή προς την Ένωση στις ___/___/____ (ηη/μμ/εεεε)(3)σε μεταφορικό μέσο 
το οποί ο, πριν από τη φόρτωση, καθαρίστηκε και απολυμάνθηκε με απολυμαντικό εγκεκριμένο 
από την αρμόδια αρχή της τρίτης χώρας ή εδάφους και το οποίο είναι κατασκευασμένο κατά 
τρόπο τέτοιο ώστε: 
i)τα ζώα να μην μπορούν να διαφύγουν ή να πέσουν έξω·
ii)να είναι δυνατή η οπτική επιθεώρηση του χώρου όπου διατηρούνται τα ζώα·
iii)να εμποδίζεται ή ελαχιστοποιείται η διαφυγή ζωικών περιττωμάτων, υλικών στρωμνής 
ή ζωοτροφών.
II.1.8. έχουν υποβληθεί σε κλινική επιθεώρηση εντός 24 ωρών πριν από τη φόρτωση για αποστολή προς 
την Ένω ση, από επίσημο/ -η κτηνίατρο στην τρίτη χώρα ή έδαφος καταγωγής, και δεν 
διαπιστώθηκαν σημεία που να υποδεικνύουν την παρουσία νόσων, συμπεριλαμβανομένων των 
σχετικών καταγεγραμμένων νόσων που αναφέρονται στο παράρτημα I του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού ( ΕΕ) 2020/692, και των αναδυόμενων νόσων.
II.1.9. δεν έχουν εμβολιαστεί κατά του αφθώδους πυρετού, της λοίμωξης από τον ιό της πανώλης των 
βοοειδών, της λοίμωξη από τον ιό της νόσου της κοιλάδας Rift, της λοίμωξης από το σύμπλεγμα 
Mycobacterium tuberculosis (M. bovis , M. caprae και M. tuberculosis ) και της λοίμωξης από 
Brucella abortus, B. melitensis και B. suis.
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /505
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού HIPPO
II.1.10. προέρχονται από ζώνη:
II.1.10.1. στην οποία:
i)δεν έχει αναφερθεί αφθώδης πυρετός: 
είτε[τουλάχιστον 24 μήνες πριν από την ημερομηνία αποστολής των ζώων προς 
την Ένωση](1)
είτε[από τις __/__/____ (ηη/μμ/εεεε)](1)(4)
ii)δεν έχει πραγματοποιηθεί εμβολιασμός κατά του αφθώδους πυρετού επί 
τουλάχιστον 12 μήνες πριν από την ημερομηνία αποστολής των ζώων προς την 
Ένωση και, κατά την περίοδο αυτή, δεν εισήλθαν ζώα εμβολιασμένα κατά του 
αφθώδους πυρετού.
II.1.10.2. δεν έχει αναφερθεί λοίμωξη από τον ιό τον ιό της πανώλης των βοοειδών ή από τον ιό 
της νόσου της κοιλάδας Rift για περίοδο 12 μηνών πριν από την αποστολή των ζώων 
προς την Ένωση, και κατά την περίοδο αυτή: 
i)δεν πραγματοποιήθηκε εμβολιασμός κατά των νόσων α υτών, και 
ii)δεν εισήλθαν ζώα εμβολιασμένα κατά των νόσων αυτών.
II.1.11. προέρχονται από εγκατάσταση: 
II.1.11.1. καταχωρισμένη και υπό τον έλεγχο της αρμόδιας αρχής της τρίτης χώρας ή εδάφους 
καταγωγής και η οποία εφαρμόζει σύστημα για τη διατήρηση επικαιροποιημένων 
αρχείων για τουλάχιστον 3 έτη με πληροφορίες σχετικά με:
i)τα είδη, τις κατηγορίες, τον αριθμό και την ταυτότητα των ζώων στην 
εγκατάσταση·
ii)μετακινήσεις ζώων προς και από την εγκατάσταση·
iii)θνησιμότητα στην εγκατάσταση.
II.1.11.2. η οποία δέχ εται τακτικά υγειονομικές επισκέψεις από κτηνίατρο με σκοπό την 
ανίχνευση τυχόν ενδείξεων παρουσίας νόσων, συμπεριλαμβανομένων των σχετικών 
καταγεγραμμένων νόσων που αναφέρονται στο παράρτημα I του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 και των αναδυό μενων νόσων, και την πληροφόρηση 
σχετικά με αυτές, σε συχνότητα ανάλογη προς τον κίνδυνο που παρουσιάζει η 
εγκατάσταση.
II.1.11.3. η οποία δεν υπόκειτο σε εθνικά περιοριστικά μέτρα για λόγους υγείας των ζώων, 
συμπεριλαμβανομένων των σχετικών καταγεγραμμένω ν νόσων που αναφέρονται στο 
παράρτημα I του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 και των 
αναδυόμενων νόσων, κατά τον χρόνο αποστολής των ζώων προς την Ένωση.
II.1.11.4. σε ακτίνα 10 km γύρω από την οποία, συμπεριλαμβανομένου ενδεχομένως του 
εδάφους όμορων χωρών, δεν έχει αναφερθεί καμία από τις ακόλουθες 
καταγεγραμμένες νόσους επί τουλάχιστον 30 ημέρες πριν από την αποστολή των 
ζώων προς την Ένωση: αφθώδης πυρετός, λοίμωξη από τον ιό της πανώλης των 
βοοειδών και λοίμωξη από τον ιό της νόσου της κοιλά δας Rift.
II.1.11.5. στην οποία δεν έχει αναφερθεί λοίμωξη από το σύμπλεγμα Mycobacterium 
tuberculosis (M. bovis , M. caprae και M. tuberculosis ) σε δεσποζόμενα ζώα των 
καταγεγραμμένων ειδών επί 42 ημέρες πριν από την αποστολή των ζώων προς την 
Ένωση.
II.1.11.6. στην οποία δεν έχει αναφερθεί λοίμωξη από Brucella abortus, B. melitensis και B. suis
σε δεσποζόμενα ζώα των καταγεγραμμένων ειδών επί 42 ημέρες πριν από την 
αποστολή των ζώων προς την Ένωση.
II.1.11.7. όπου δεν έχει αναφερθεί κρούσμα άνθρακα επί του λάχιστον 15 ημέρες πριν από την 
αποστολή των ζώων προς την Ένωση.
είτε[II.1.11.8. όπου δεν έχει αναφερθεί τρυπανοσωμίαση ( Trypanosoma evansi) επί τουλάχιστον 2 
έτη πριν από την αποστολή των ζώων προς την Ένωση.](1)
L 113 /506  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού HIPPO
είτε[II.1.11.8. όπου δεν έχει αναφερθεί τρυπανοσωμίαση ( Trypanosoma evansi) επί τουλάχιστον 
30 ημέρες πριν από την αποστολή των ζώων προς την Ένωση και, εάν έχει 
αναφερθεί κρούσμα της νόσου στην εγκατάσταση καταγωγής εντός 2 ετών πριν από 
την αποστολή των ζώων προς την Ένωση, η εγκατάσ ταση παρέμεινε υπό 
περιορισμούς μέχρι να απομακρυνθούν τα μολυσμένα ζώα από την εγκατάσταση 
και τα υπόλοιπα ζώα της εγκατάστασης να υποβληθούν, με αρνητικό αποτέλεσμα, 
σε εξέταση για τρυπανοσωμίαση ( Trypanosoma evansi) όπως περιγράφεται στο 
άρθρο 9 στοιχεί ο β) σημείο i) του κανονισμού (ΕΕ) 2020/692, σε δείγματα που 
ελήφθησαν τουλάχιστον 6 μήνες μετά την απομάκρυνση των μολυσμένων ζώων 
από την εγκατάσταση.](1)
Σημειώσεις:
Το παρόν πιστοποιητικό χρησιμοποιείται για την είσοδο ζώων της οικογένειας Hippopotam idae στην Ένωση, 
ακόμη και όταν η Ένωση δεν είναι ο τελικός προορισμός των εν λόγω ζώων.
Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας 
Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατο μικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 5 
παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία / Βόρεια Ιρλανδία σε συνδυασμό με το παράρτημα 2 του εν 
λόγω πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού οι αναφορές στην Ευρωπαϊκή Ένωση στο παρόν 
πιστοποιητικό περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία.
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις για τη συμπλήρωση 
πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 4 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235 της 
Επιτροπής.
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.27: «Σύστημα ταυτοποίησης και αριθμός ταυτοποίησης»: Προσδιορίζεται το σύστημα 
ταυτοποίησης (ενώτιο, δερματοστιξία, πομποδέκτης κ.λπ. από τον κατάλογο του 
παραρτήματος III του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/2035 της Επιτροπής) 
και οι ατομικοί κωδικοί ταυτοποίησης των ζώων σύμφωνα με το άρθρο 21 παράγραφος 1 
του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692.
Μέρος II:
(1)Διαγράφεται η περιττή ένδειξη.
(2)Κωδικός της ζώνης, όπως αναγράφεται στη στήλη 2 του μέρους 1 του παραρτήματος II του εκτελεστικού 
κανονισμού (ΕΕ) 2021/404.
(3)Ημερομηνία φόρτωσης: Η είσοδος των ζώων αυτών δεν επιτρέπεται εάν τα ζώα φορτώθηκαν για αποστολή 
προς την Ένωση είτε πριν από την ημερομηνία έγκρισης της εισόδου στην Ένωση από την τρίτη χώρα, 
έδαφος ή ζώνη αυτών που αναφέρεται στο σημείο II.2.1, είτε εντός περιόδου κατά την οποία η Ένωση είχε 
λάβει περιοριστικά μέτρα κατά της εισόδου των ζώων αυτών από την εν λόγω τρίτη χώρα, έδαφος ή ζώνη 
αυτών.
(4)Μόνο για χώρες με ημερομηνία ανοίγματος στη σ τήλη 8 του μέρους 1 του παραρτήματος II του εκτελεστικού 
κανονισμού (ΕΕ) 2021/404.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)
Ημερομηνία Ιδιότητα και τίτλος
Σφραγίδα Υπογραφή
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /507
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 11
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ / ΕΠΙΣΗΜΟΥ 
ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ ΓΙΑ Τ ΗΝ ΕΙΣΟΔΟ ΚΑΜΗΛΙΔΩΝ ΚΑΙ ΕΛΑΦΙΔΩΝ ΣΤΗΝ 
ΕΝΩΣΗ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «CAM -CER»)
ΧΩΡΑ Πιστοποιητικό υγείας των ζώων / επίσημο πιστοποιητικό για την ΕΕΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας/Εξαγω
γέαςI.2 Κωδικός αναφοράς του 
πιστοποιητικούI.2a Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Όνομα
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης/Εισαγ
ωγέαςI.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που έχει την ευθύνη για 
το φορτίο
Όνομα Όνομα
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώραΚωδικός ISO της 
χώρας
I.7 Χώρα καταγωγής Κωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της 
χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της 
χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Συνοριακός σταθμός ελέγχου εισόδου
□Αεροσκάφος □ΠλοίοI.17 Συνοδευτικά έγγραφα
□Τρένο □Οδικό όχημα Τύπος Κωδικός
ΤαυτοποίησηΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κωδικός αναφοράς του 
εμπορικού εγγράφου
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε απλή 
ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Περαιτέρω 
διατήρηση
□Περιοδεύον τσίρκο / θέαμα με 
ζώα
□Εγκατάσταση καραντίνας □Έκθεση
I.21 □Για διαμετακόμιση I.22 □Για την εσωτερική αγορά
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας I.23
L 113 /508  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
I.24 I.25 Συνολική ποσότητα I.26
I.27 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Φύλο Σύστημα 
ταυτοποίησηςΑριθμός ταυτοποίησης Ηλικία Ποσότητα
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /509
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού CAM -CERΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
II.1. Βεβαίωση δημόσιας υγείας [* απαλείφεται όταν η Ένωση δεν είναι ο τελικός προορισμός των ζώων]
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/ -η κτηνίατρος βεβαιώνω ότι τα ζώα που περιγράφονται στο παρόν 
πιστοποιητικό:
II.1.1. δεν έλαβαν:
–στιλβένιο ή ουσίες με θυρεοστατική δράση, 
–ουσίες με οιστρογόνο, ανδρογόνο ή γεσταγόνο δράση ή β -αγωνιστές για σκοπούς άλλους 
εκτός από θεραπευτική ή ζωοτεχνική αγωγή (όπως ορίζεται στην οδηγία 96/22/ΕΚ του 
Συμβουλίου).
II.1.2. πληρούν τις εγγυήσεις που καλύπτουν τα ζωντανά ζώα και τα προϊόντα αυτών, όπως 
προβλέπεται στα σχέδια επιτήρησης καταλοίπων που υποβλήθηκαν σύμφωνα με το άρθρο 29 
της οδηγίας 96/23/ΕΚ του Συμβουλίου, και τα συγκεκριμένα ζώα περιλαμβάνονται στην 
απόφαση 2011/163/ΕΕ της Επιτροπής για τη συγκεκριμένη χώρα καταγωγής.
II.2. Βεβαίωση υγείας των ζώων
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/- η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι τα ζώα που περιγράφονται στο μέρος Ι:
II.2.1. προέρχονται από τη ζώνη με κωδικό __ __ -__(2)από την οποία, κατά την ημερομηνία έκδοσης 
του παρόντος πιστοποιητικού, επιτρέπεται η είσοδος καμηλιδών και ελαφιδών στην Ένωση και 
η οποία περιλαμβάνεται στο παράρτημα II μέρος 1 του εκ τελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404 
της Επιτροπής. 
II.2.2. έχουν παραμείνει συνεχώς: 
i)εντός της ζώνης που αναφέρεται στο σημείο II.2.1 από τη γέννησή τους ή επί περίοδο 
τουλάχιστον 6 μηνών πριν από την ημερομηνία αποστολής τους προς την Ένωση, και
ii)στην εγκατάσταση καταγωγής από τη γέννησή τους ή επί περίοδο τουλάχιστον 40 ημερών 
πριν από την ημερομηνία αποστολής τους προς την Ένωση, και κατά την περίοδο αυτή δεν 
εισήλθαν ζώα στην εγκατάσταση. 
II.2.3. δεν έχουν έρθει σε επαφή με ζώα κατώτερου υγειον ομικού καθεστώτος από τη γέννησή τους ή επί 
τουλάχιστον 6 μήνες πριν από την ημερομηνία αποστολής τους προς την Ένωση.
II.2.4. δεν πρόκειται να θανατωθούν στο πλαίσιο εθνικού προγράμματος εκρίζωσης νόσων, 
συμπεριλαμβανομένων των σχετικών καταγεγραμμένων νόσων που αναφέρονται στο παράρτημα Ι 
του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 της Επιτροπής και των αναδυόμενων νόσων.
II.2.5. έχουν αποσταλεί απευθείας από την εγκατάσταση καταγωγής προς την Ένωση χωρίς να διέλθουν 
από άλλη εγκατάσταση.
II.2.6. δεν έχουν εκφορτωθεί σε άλλον τόπο ο οποίος δεν πληροί τις απαιτήσεις του σημείου II.11 από τη 
στιγμή της αποστολής τους από την εγκατάσταση καταγωγής και μέχρι την αποστολή τους προς 
την Ένωση και, καθ’ όλη την περίοδο αυτή, δεν ήρθαν σε επαφή με ζώα κατώτερο υ υγειονομικού 
καθεστώτος.
II.2.7. φορτώθηκαν για αποστολή προς την Ένωση στις ___/___/____ (ηη/μμ/εεεε)(3)σε μεταφορικό μέσο 
το οποίο, πριν από τη φόρτωση, καθαρίστηκε και απολυμάνθηκε με απολυμαντικό εγκεκριμένο 
από την αρμόδια αρχή της τρίτης χώρας ή ε δάφους και το οποίο είναι κατασκευασμένο κατά τρόπο 
τέτοιο ώστε:
i)τα ζώα να μην μπορούν να διαφύγουν ή να πέσουν έξω·
ii)να είναι δυνατή η οπτική επιθεώρηση του χώρου όπου διατηρούνται τα ζώα·
iii)να εμποδίζεται ή ελαχιστοποιείται η διαφυγή ζωικών περιττωμάτων, υλικών στρωμνής ή 
ζωοτροφών.
L 113 /510  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού CAM -CER
II.2.8. έχουν υποβληθεί σε κλινική επιθεώρηση εντός 24 ωρών πριν από τη φόρτωση για αποστολή προς 
την Ένωση, από επίσημο/ -η κτηνίατρο στην τρίτη χώρα ή έδαφος καταγωγής, και δεν 
διαπιστώθηκαν σημεία που να υποδεικνύουν την παρουσία νόσων, συμπεριλαμβανομένων των 
σχετικών καταγεγραμμένων νόσων που αναφέρονται στο παράρτημα I του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/692, και των αναδυόμενων νόσων.
II.2.9. δεν έχουν εμβολιαστεί ενάντια: 
i)σ τ ο ν  α φ θ ώ δ η  π υ ρ ε τ ό ,  σ τ η  λ ο ί μ ω ξ η  α π ό  τ ον ιό της πανώλης των βοοειδών, στη 
λοίμωξη από τον ιό της νόσου της κοιλάδας Rift, στη λοίμωξη από τον ιό της πανώλης 
των μικρών μηρυκαστικών, στο σύμπλεγμα Mycobacterium tuberculosis (M. bovis, M. 
caprae και M. tuberculosis ), στη λοίμωξη από Brucella abortus, B. melitensis και B. 
suis, και
ii)στη λοίμωξη από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1- 24) με ζων εμβόλιο 
εντός 60 ημερών πριν από την αποστολή τους προς την Ένωση.
II.2.10. προέρχονται από ζώνη:
II.2.10.1. όπου: 
i)δεν έχει αναφερθεί αφθώδης πυρετός: 
είτε [τουλάχιστον 24 μήνες πριν από την ημερομηνία αποστολής προς την 
Ένωση](1)
είτε [από τις __/__/____ (ηη/μμ/εεεε)](1)(4)
ii)δεν έχει πραγματοποιηθεί εμβολιασμός κατά του αφθώδους πυρετού επί 
τουλάχιστον 12 μήνες πριν από την ημερομηνία αποστολής προς την Ένωση και, 
κατά την περίοδο αυτή, δεν εισήλθαν ζώα εμβολιασμένα κατά του αφθώδους 
πυρετού.
II.2.10.2. δεν έχει αναφερθεί λοίμωξη από τον ιό της πανώλης των βοοειδών, λοίμωξη από τον 
ιό της νόσου της κοιλάδας Rift ή λο ίμωξη από τον ιό της πανώλης των μικρών 
μηρυκαστικών για περίοδο 12 μηνών πριν από την αποστολή προς την Ένωση, και 
κατά την περίοδο αυτή: 
i)δεν πραγματοποιήθηκε εμβολιασμός κατά των νόσων αυτών, και 
ii)δεν εισήλθαν ζώα εμβολιασμένα κατά των νόσων αυτών.
είτε [II.2.10.3. απαλλαγμένη από τη λοίμωξη από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1 -
24)](1)(5)
είτε [II.2.10.3. εποχικά απαλλαγμένη από τη λοίμωξη από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού 
(ορότυποι 1- 24):
είτε[II.2.10.3.1. επί τουλάχιστον 60 ημέρες πριν από την ημερομηνία αποστολής των 
ζώων προς την Ένωση.](1)(6)
είτε[II.2.10.3.1. επί τουλάχιστον 28 ημέρες πριν από την ημερομηνία αποστολής των 
ζ ώ ω ν  π ρ ο ς  τ η ν  Έ ν ω σ η  κ α ι  τ α  ζ ώ α  υ π ο β λ ή θ η κ α ν  σ ε  ο ρ ο λ ο γ ι κ ή  
εξέταση σύμφωνα με το άρθρο 9 στοιχείο β) του κατ’ εξου σιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/692, με αρνητικά αποτελέσματα, η οποία 
διενεργήθηκε σε δείγματα που συλλέχθηκαν τουλάχιστον 28 ημέρες 
μετά την ημερομηνία εισόδου του ζώου στην εποχικά απαλλαγμένη 
ζώνη.] (1)(6)
είτε[II.2.10.3.1. επί τουλάχιστον 14 ημέρες πριν από την ημερομηνία αποστολής των 
ζώων προς την Ένωση και έχουν υποβληθεί σε εξέταση PCR, με 
αρνητικά αποτελέσματα, η οποία διενεργήθηκε σε δείγματα που 
συλλέχθηκαν τουλάχιστον 14 ημέρες μετά την ημερομηνία εισόδου 
του ζώου στην εποχικά απαλλαγμένη ζώνη. ](1)(6)
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /511
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού CAM -CER
είτε [II.2.10.3. δεν είναι απαλλαγμένη από τη λοίμωξη από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού 
(ορότυποι 1 -24) και τα ζώα έχουν εμβολιαστεί ενάντια σε όλους τους ορότυπους (1- 24) που 
έχουν αναφερθεί κατά τα 2 προηγούμενα έτη στη ζώνη αυτή και εξακολο υθούν να βρίσκονται 
εντός της περιόδου εγγυημένης ανοσίας σύμφωνα με τις προδιαγραφές του εμβολίου, και 
είτε [II.2.10.3.1. έχουν παρέλθει περισσότερες από 60 ημέρες από τον εμβολιασμό και 
μέχρι την ημερομηνία αποστολής προς την Ένωση.]](1)
είτε [II.2.10.3 .1. έχουν εμβολιαστεί με αδρανοποιημένο εμβόλιο και έχουν υποβληθεί 
σε εξέταση PCR, με αρνητικά αποτελέσματα, σε δείγματα που συλλέχθηκαν τουλάχιστον 
14 ημέρες μετά την έναρξη της περιόδου ανοσίας που ορίζεται στις προδιαγραφές του 
εμβολίου.]](1)
είτε [II.2.10.3. δεν είναι απαλλαγμένη από τη λοίμωξη από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού 
(ορότυποι 1 -24) και τα ζώα έχουν υποβληθεί, με θετικά αποτελέσματα, σε ορολογική εξέταση ικανή να 
εντοπίζει ειδικά αντισώματα ενάντια σε όλους τους ορότυπους (1 -24) του ιού του καταρροϊκού πυρετού 
που έχουν αναφερθεί κατά τα 2 προηγούμενα έτη στην εν λόγω ζώνη, και:
είτε [II.2.10.3.1. η ορολογική εξέταση διενεργήθηκε σε δείγματα που συλλέχθηκαν 
τουλάχιστον 60 ημέρες πριν από την ημερομηνία αποστολής των ζώων προς την 
Ένωση.] ](1)
είτε [II.2.10.3.1. η ορολογική εξέταση διενεργήθηκε σε δείγματα που συλλέχθηκαν 
τουλάχιστον 30 ημέρες πριν από την ημερομηνία αποστολής των ζώων προς την Ένωση 
και τα ζώα έχουν υποβληθεί σε εξέταση PCR, με αρνητικά αποτελέσματα, η οποία 
διενεργήθηκε σ ε δείγματα που συλλέχθηκαν το νωρίτερο 14 ημέρες πριν από την 
ημερομηνία αποστολής των ζώων προς την Ένωση.]](1)
II.2.11. προέρχονται από εγκατάσταση: 
II.2.11.1. καταχωρισμένη και υπό τον έλεγχο της αρμόδιας αρχής της τρίτης χώρας ή εδάφους 
καταγωγής και η οποία εφαρμόζει σύστημα για τη διατήρηση επικαιροποιημένων 
αρχείων για τουλάχιστον 3 έτη με πληροφορίες σχετικά με:
i)τα είδη, τις κατηγορίες, τον αριθμό και την ταυτότητα των ζώων στην 
εγκατάσταση·
ii)μετακινήσεις ζώων προς και από την εγκατάσταση·
iii)θνησιμότη τα στην εγκατάσταση.
II.2.11.2. η οποία δέχεται τακτικά υγειονομικές επισκέψεις από κτηνίατρο με σκοπό την 
ανίχνευση τυχόν ενδείξεων παρουσίας νόσων, συμπεριλαμβανομένων των σχετικών 
καταγεγραμμένων νόσων που αναφέρονται στο παράρτημα I του κατ’ εξουσιοδότ ηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 και των αναδυόμενων νόσων, και την πληροφόρηση 
σχετικά με αυτές, σε συχνότητα ανάλογη προς τον κίνδυνο που παρουσιάζει η 
εγκατάσταση.
II.2.11.3. η οποία δεν υπόκειτο σε εθνικά περιοριστικά μέτρα για λόγους υγείας των ζώων, 
συμπ εριλαμβανομένων των καταγεγραμμένων νόσων και των αναδυόμενων νόσων, 
κατά τον χρόνο αποστολής προς την Ένωση.
II.2.11.4. σε ακτίνα 10 km γύρω από την οποία, συμπεριλαμβανομένου ενδεχομένως του 
εδάφους όμορων χωρών, δεν έχει αναφερθεί καμία από τις ακόλουθες 
καταγεγραμμένες νόσους επί τουλάχιστον 30 ημέρες πριν από την αποστολή προς την 
Ένωση: αφθώδης πυρετός, λοίμωξη από τον ιό της νόσου της κοιλάδας Rift και 
λοίμωξη από τον ιό της πανώλης των μικρών μηρυκαστικών.
είτε [II.2.11.5. σε ακτίνα 150 km γύρω από την οποία, συμπεριλαμβανομένου ενδεχομένως 
του εδάφους όμορων χωρών, δεν έχει αναφερθεί επιζωοτική αιμορραγική νόσος επί 
τουλάχιστον 2 έτη πριν από την ημερομηνία αποστολής προς την Ένωση.](1)
L 113 /512  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού CAM -CER
είτε [II.2.11.5. που βρίσκεται σε ζώνη εποχικά απαλλαγμένη από επιζωοτική αιμορραγική 
νόσο.](1)(7)
II.2.11.6. βρισκόταν υπό επιτήρηση για την ανίχνευση τυχόν λοίμωξης από το σύμπλεγμα 
Mycobacterium tuberculosis (M. bovis , M. caprae και M. tuberculosis ) σε ζώα του 
ίδιου είδους με τα ζώα του φορτίου, σύμφωνα με τις δι αδικασίες που καθορίζονται 
στα σημεία 1 και 2 του μέρους 2 του παραρτήματος II του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/688, τουλάχιστον για περίοδο 12 μηνών πριν από την 
αποστολή προς την Ένωση, και κατά την περίοδο αυτή:
i)στην εγκατάσταση εισήλθαν μόνο ζώα από εγκαταστάσεις που εφαρμόζουν τα 
μέτρα που καθορίζονται στην προηγούμενη παράγραφο·
ii)[έχει αναφερθεί λοίμωξη από το σύμπλεγμα Mycobacterium tuberculosis
(M.bovis , M.caprae και M.tuberculosis ) σε ζώα του ίδιου είδους με τα ζώα του 
φορτίου, που δια τηρούνται στην εγκατάσταση και ελήφθησαν μέτρα σύμφωνα με 
το παράρτημα II μέρος 2 σημείο 3 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2020/688.]](1)
II.2.11.7. στην οποία δεν έχει αναφερθεί λοίμωξη από Brucella abortus , B.melitensis και B.suis
σε ζώα του ίδι ου είδους με τα ζώα του φορτίου κατά τις τελευταίες 42 ημέρες πριν από 
την αποστολή προς την Ένωση, και τα ζώα του φορτίου έχουν υποβληθεί σε εξέταση 
για την ανίχνευση της λοίμωξης από Brucella abortus , B.melitensis και B.suis με 
κάποια από τις διαγνωστι κές μεθόδους που προβλέπονται στο παράρτημα I μέρος 1 του 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688, με αρνητικά αποτελέσματα, σε δείγμα 
που ελήφθη εντός περιόδου 30 ημερών πριν από την αποστολή προς την Ένωση και, 
στην περίπτωση των θηλυκών μετά τον τοκετό, τουλάχιστον 30 ημέρες μετά τον 
τοκετό.
II.2.11.8. όπου δεν έχει αναφερθεί κρούσμα λύσσας επί τουλάχιστον 30 ημέρες πριν από την 
αποστολή προς την Ένωση.
II.2.11.9. όπου δεν έχει αναφερθεί κρούσμα άνθρακα επί τουλάχιστον 15 ημέρες πριν από την 
αποστολή προς την Ένωση.
II.2.11.10. όπου δεν έχει αναφερθεί τρυπανοσωμίαση ( Trypanosoma evansi) επί τουλάχιστον 30 
ημέρες πριν από την αποστολή προς την Ένωση και, εάν έχει αναφερθεί κρούσμα της 
νόσου στην εγκατάσταση καταγωγής εντός 2 ετών πριν από την αποστολή προς την 
Ένωση, η πληγείσα εγκατάσταση παρέμεινε υπό περιορισμούς μέχρι να 
απομακρυνθούν τα μολυσμένα ζώα από την εγκατάσταση και τα υπόλοιπα ζώα της 
εγκατάστασης να υποβληθούν, με αρνητικό αποτέλεσμα, σε εξέταση για 
τρυπανοσωμίαση ( Trypanosoma evansi) όπω ς περιγράφεται στο παράρτημα I μέρος 3 
του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688, σε δείγματα που ελήφθησαν 
τουλάχιστον 6 μήνες μετά την απομάκρυνση των μολυσμένων ζώων από την 
εγκατάσταση.
[II.2.11.11. στην οποία, εάν έχει αναφερθεί λοίμωξη από Burk holderia mallei (μάλη) κατά την 
περίοδο των 3 ετών πριν την ημερομηνία αποστολής προς την Ένωση, μετά την 
τελευταία εστία η εγκατάσταση παρέμεινε υπό περιορισμό μετακινήσεων από την 
αρμόδια αρχή μέχρι:
i)να θανατωθούν και να καταστραφούν τα προσβεβλημένα ζώα· και
ii)τα υπόλοιπα ζώα να υποβληθούν σε εξέταση, όπως περιγράφεται στο κεφάλαιο 
3.5.11 σημείο 3.1 του εγχειριδίου του ΟΙΕ για τα χερσαία ζώα (έκδοση 2015), με 
αρνητικά αποτελέσματα, σε δείγματα που ελήφθησαν τουλάχιστον 6 μήνες μετά 
την ημερομηνία κατά την οποία θανατώθηκαν και καταστράφηκαν τα 
προσβεβλημένα ζώα και καθαρίστηκε και απολυμάνθηκε η εγκατάσταση](1)(8)
[II.2.12. κατάγονται από εγκατάσταση στην οποία δεν έχει αναφερθεί λοιμώδης 
ρινοτραχειίτιδα των βοοειδών / λοιμώδης φλυκταινώδης αιδοιοκολπίτιδα σε 
καμηλίδες εντός περιόδου 30 ημερών πριν από την αποστολή προς την Ένωση.](1)(9)
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /513
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού CAM -CER
Σημειώσεις:
Το παρόν πιστοποιητικό χρησιμοποιείται για την είσοδο καμηλιδών και ελαφιδών στην Ένωση, ακόμη και όταν η 
Ένωση δεν είναι ο τελικός προορισμός των ζώων.
Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας 
Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 5 
παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία / Βόρ εια Ιρλανδία σε συνδυασμό με το παράρτημα 2 του εν 
λόγω πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού οι αναφορές στην Ευρωπαϊκή Ένωση στο παρόν 
πιστοποιητικό περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία.
Το παρόν πιστοποιητικό υ γείας των ζώων / επίσημο πιστοποιητικό συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις 
για τη συμπλήρωση πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 4 του εκτελεστικού κανονισμού 
(ΕΕ) 2020/2235 της Επιτροπής.
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.27: «Σύστημα ταυτοποίησης και αριθμός ταυτοποίησης»: Προσδιορίζεται το σύστημα 
ταυτοποίησης (ενώτιο, δερματοστιξία, πομποδέκτης κ.λπ. από τον κατάλογο του 
παραρτήματος III του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/2035 της Επιτροπής) 
και οι ατομικοί κωδικοί ταυτοποίησης των ζώων σύμφωνα με το άρθρο 21 παράγραφος 1 
του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692.
Μέρος II:
(1)Διαγράφεται η περιττή ένδειξη.
(2)Κωδικός της ζώνης, όπως αναγράφεται στη στήλη 2 του μέρους 1 του παραρτήματος II του εκτελεστικού 
κανονισμού (ΕΕ) 2021/404.
(3)Ημερομηνία φόρτωσης: Η είσοδος των ζώων αυτών δεν επιτρέπεται εάν τα ζώα φορτώθηκαν για αποστολή 
προς την Ένωση είτε πριν από την ημερομηνία έγκρισης της εισόδου στην Ένωση από την τρίτη χώρα, 
έδαφος ή ζώνη αυτών που αναφέρεται στο σημείο II.2.1, είτε εντός περιόδου κατά την οποία η Ένωση είχε 
λάβει περιοριστικά μέτρα κατά της εισόδου των ζώων αυτών από την εν λόγω τρίτη χώρα, έδαφος ή ζώνη 
αυτών.
(4)Μόνο για χώρες με ημερομηνία ανοίγματος στη στήλη 8 του μέρους 1 του παραρτήματος II του εκτελεστικού
κανονισμού (ΕΕ) 2021/404.
(5)Για χώρες με την εγγραφή BTV στο μέρος 1 του παραρτήματος II του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 
2021/404.
(6)Για χώρες με την εγγραφή SF -BTV στο μέρος 1 του παραρτήματος II του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 
2021/404.
(7)Για χώρες με την εγγραφή SF -EHD στο μέρος 1 του παραρτήματος II του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 
2021/404.
(8)Αφορά μόνον οπληφόρα της οικογένειας Camelidae.
(9)Ισχύει μόνον όταν το κράτος μέλος προορισμού ή η Ελβετία, σύμφωνα με τη συμφωνία μεταξύ της 
Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Ελβετικής Συνομοσπονδίας σχετικά με τις συναλλαγές γεωργικών 
προϊόντων (ΕΕ L 114 της 30.4.2002), είτε έχει καθεστώς απαλλαγμένου από νόσο για τη λοιμώδη 
ρινοτραχειίτιδα των βοοειδών / λοιμώδη φλυκταινώδη αιδοιοκολπίτιδα σε βοοειδή είτε εφαρμόζει 
εγκεκρ ιμένο πρόγραμμα εκρίζωσης.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)
Ημερομηνία Ιδιότητα και τίτλος
Σφραγίδα Υπογραφή
L 113 /514  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 12
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ / ΕΠΙΣΗΜΟΥ 
ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ ΚΑΙ Υ ΠΟΔΕΙΓΜΑ ΔΗΛΩΣΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΙΣΟΔΟ, ΣΤΗΝ 
ΕΝΩΣΗ, ΙΠΠΟΕΙΔΩΝ ΠΟΥ ΔΕΝ ΠΡΟΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΣΦΑΓΗ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ 
«EQUI -X»)
ΧΩΡΑ Πιστοποιητικό υγείας των ζώων / επίσημο πιστοποιητικό για την ΕΕΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας/Εξαγω
γέαςI.2 Κωδικός αναφοράς του 
πιστοποιητικούI.2a Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Όνομα
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης/Εισαγ
ωγέαςI.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που έχει την ευθύνη για 
το φορτίο
Όνομα Όνομα
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώραΚωδικός ISO της 
χώρας
I.7 Χώρα καταγωγής Κωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της 
χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της 
χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Συνοριακός σταθμός ελέγχου εισόδου
□Αεροσκάφος □ΠλοίοI.17 Συνοδευτικά έγγραφα
□Τρένο □Οδικό όχημα Τύπος Κωδικός
ΤαυτοποίησηΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κωδικός αναφοράς του 
εμπορικού εγγράφου
I.18 Συνθήκες μεταφοράς
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Περαιτέρω 
διατήρηση□ □Εγγεγραμμένος ίππος
□ □
□
I.21 I.22 □Για την εσωτερική αγορά
I.23
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /515
I.24 I.25 Συνολική ποσότητα I.26
I.27 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Φύλο Σύστημα 
ταυτοποίησηςΑριθμός ταυτοποίησης Ηλικία
L 113 /516  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -XΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
II. Βεβαίωση υγείας των ζώων
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/- η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι:
II.1. Το ιπποειδές που περιγράφεται στο μέρος Ι:
II.1.1. δεν προορίζεται για σφαγή προς ανθρώπινη κατανάλωση και δεν προορίζεται για σφαγή 
στο πλαίσιο εκρίζωσης νόσου που μεταδίδεται στα ιπποειδή, και
(1)είτε [είναι εγγεγραμμένο ιπποειδές, όπως ορίζεται στο άρθρο 2 σημείο 30 του 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/2035 της Επιτροπής.]
(1)είτε [είναι εγγεγραμμένος ίππος, όπως ορίζεται στο άρθρο 2 σημείο 30 του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2019/2035.]
(1)είτε [είναι ιπποειδές άλλο από εγγεγραμμένο ιπποειδές ή εγγεγραμμένος ίππος.]
II.1.2. δεν εμφάνιζε σημεία ή συμπτώματα νόσων καταγεγραμμένων για τα ιπποειδή στον 
εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2018/1882 της Επι τροπής κατά την κλινική εξέταση που 
πραγματοποιήθηκε στις ………………. ( να συμπληρωθεί η ημερομηνία: ηη/μμ/εεεε )(2), 
δηλαδή εντός περιόδου 48 ωρών ή, σε περίπτωση εγγεγραμμένου ίππου, εντός περιόδου 48 
ωρών ή κατά την τελευταία εργάσιμη ημέρα, πριν από την αναχ ώρηση από την 
καταχωρισμένη εγκατάσταση.
II.1.3. ικανοποιεί τις απαιτήσεις που ορίζονται στα σημεία II.2 έως II.5 και, κατά περίπτωση, στο 
σημείο II.6. του παρόντος πιστοποιητικού·
II.1.4. συνοδεύεται από γραπτή δήλωση, υπογεγραμμένη από τον υπεύθυνο επιχε ίρησης που έχει 
την ευθύνη για το ζώο, η οποία αποτελεί μέρος του παρόντος πιστοποιητικού.
II.2. Δήλωση σχετικά με την τρίτη χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών και σχετικά με την εγκατάσταση αποστολής
II.2.1. Το ιπποειδές που περιγράφεται στο μέρος Ι αποστέλλεται από …………………... ( να 
συμπληρωθεί η ονομασία της χώρας, του εδάφους ή της ζώνης αυτών ), δηλαδή χώρα, 
έδαφος ή ζώνη η οποία / το οποίο, κατά την ημερομηνία έκδοσης του παρόντος 
πιστοποιητικού, έχει κωδικό ………..…(3)και κατατάσσεται στην υγειονομική ομάδα 
……(3).
II.2.2. Στη χώρα ή έδαφος αποστολής, οι ακόλουθες ασθένειες δηλώνονται υποχρεωτικά: πανώλη 
των ίππων, εγκεφαλομυελίτιδα των ίππων τύπου Βενεζουέλας, λοίμωξη από Burkholderia 
mallei (μάλη), τρυπανοσωμίαση ( Trypanosoma evansi ), δουρίνη (Trypanosoma 
equiper dum), λοιμώδης αναιμία των ιπποειδών, λύσσα και άνθρακας.
II.2.3. Το ιπποειδές που περιγράφεται στο μέρος Ι προέρχεται από χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών 
στην οποία / στο οποίο δεν υπάρχουν κλινικά, ορολογικά (σε ανεμβολίαστα ιπποειδή) ή 
επιδημιολογικά στοιχεία πανώλης των ίππων εντός περιόδου 24 μηνών πριν από την 
ημερομηνία αναχώρησης του ζώου και δεν έχουν πραγματοποιηθεί συστηματικοί 
εμβολιασμοί κατά της πανώλης των ίππων εντός περιόδου 12 μηνών πριν από την 
ημερομηνία αναχώρησης.
II.2.4. Το ιπποειδές που πε ριγράφεται στο μέρος Ι προέρχεται από εγκατάσταση η οποία 
βρίσκεται σε χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών στην οποία / στο οποίο
(1)είτε [δεν έχει αναφερθεί λοίμωξη από Burkholderia mallei (μάλη) εντός περιόδου 36 μηνών 
πριν από την ημερομηνία αναχώρησης του ζώου.]
(1)είτε [διεξάγεται πρόγραμμα επιτήρησης και εκρίζωσης για τη λοίμωξη από Burkholderia mallei
(μάλη) αναγνωρισμένο από την Ευρωπαϊκή Ένωση(2)επί περίοδο 36 μηνών πριν από την 
ημερομηνία αναχώρησης, και
(1)είτε [δεν έχει αναφερθεί λοίμωξη από Burkholderia mallei (μάλη) στην εγκατάσταση 
αποστολής εντός περιόδου 36 μηνών πριν από την ημερομηνία αναχώρησης του 
ζώου.]]
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /517
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -X
(1)είτε [έχει αναφερθεί λοίμωξη από Burkholderia mallei (μάλη) στην εγκατάσταση εντός 
περιόδου 36 ετών πριν από την ημερομηνία αναχώρησης του ζώου και μετά την 
τελευταία εστία η εγκατάσταση παρέμεινε υπό περιορισμούς μετακίνησης 
(1)είτε [μέχρι τα υπόλοιπα ιπποειδή στην εγκατάσταση να υποβληθούν σε 
δοκιμασία κ αθήλωσης συμπληρώματος για τη λοίμωξη από Burkholderia 
mallei (μάλη)(4), η οποία διενεργήθηκε, με αρνητικά αποτελέσματα, σε 
ορό αραιωμένο σε αναλογία 1 προς 5 σε δείγματα που ελήφθησαν 
τουλάχιστον 6 μήνες αφού τα προσβεβλημένα ζώα θανατώθηκαν και 
καταστράφ ηκαν.]]]
(1)είτε [για τουλάχιστον 30 ημέρες από την ημερομηνία καθαρισμού και 
απολύμανσης της εγκατάστασης, αφού το τελευταίο ζώο 
καταγεγραμμένου είδους στην εγκατάσταση θανατώθηκε και 
καταστράφηκε.]]
II.2.5. Το ιπποειδές που περιγράφεται στο μέρος Ι προέρχεται από εγκατάσταση η οποία 
βρίσκεται σε χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών στην οποία / στο οποίο
(1)είτε [δεν έχει αναφερθεί τρυπανοσωμίαση εντός περιόδου 24 μηνών πριν από την ημερομηνία 
αναχώρησης.]
(1)είτε [διεξάγεται πρόγραμμα επιτήρησης και εκρίζωσης για την τρυπανοσωμίαση 
αναγνωρισμένο από την Ευρωπαϊκή Ένωση(2)επί περίοδο 24 μηνών πριν από την 
ημερομηνία αναχώρησης του ζώου, και 
(1)είτε [δεν έχει αναφερθεί τρυπανοσωμίαση στην εγκατάσταση εντός περιόδου 24 
μηνών πριν από την ημερομηνία αναχώρησης του ζώου.]]
(1)είτε [έχει αναφερθεί τρυπανοσωμίαση στην εγκατάσταση εντός περιόδου 24 ετών πριν 
από την ημερομηνία αναχώρησης του ζώου και μετά την τελευταία εστία η 
εγκατάσταση παρέμεινε υπό περιορισμούς μετακίνησης
(1)είτε [μέχρι τα υπόλοιπα ζώα στην εγκατάσταση να υποβληθούν σε ενζυμική 
δοκιμασία ανοσοπροσρόφησης (ELISA) για την τρυπανοσωμίαση ή σε 
δοκιμασία συγκόλλησης σε κάρτα για την τρυπανοσωμίαση (CATT), με 
ορό αραιωμένο σε αναλογία 1 προς 4(4), με αρνητικά αποτελέσματα, σε 
δείγματα που ελήφθησαν τουλ άχιστον 6 μήνες μετά την απομάκρυνση 
του τελευταίου προσβεβλημένου ζώου από την εγκατάσταση.]]]
(1)είτε [για τουλάχιστον 30 ημέρες από την ημερομηνία καθαρισμού και 
απολύμανσης της εγκατάστασης, αφού το τελευταίο ζώο 
καταγεγραμμένου είδους στην εγκατάσταση θανατώθηκε και 
καταστράφηκε ή εσφάγη.]]]
II.2.6. Το ιπποειδές που περιγράφεται στο μέρος Ι προέρχεται από εγκατάσταση η οποία 
βρίσκεται σε χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών στην οποία / στο οποίο
(1)είτε [δεν έχει αναφερθεί δουρίνη εντός περιόδου 24 μη νών πριν από την ημερομηνία 
αναχώρησης του ζώου.]
(1)είτε [διεξάγεται πρόγραμμα επιτήρησης και εκρίζωσης για τη δουρίνη αναγνωρισμένο από την 
Ευρωπαϊκή Ένωση(2)επί περίοδο 24 μηνών πριν από την ημερομηνία αναχώρησης του 
ζώου, και
(1)είτε [δεν έχει αναφερθ εί δουρίνη στην εγκατάσταση εντός περιόδου 24 μηνών πριν 
από την ημερομηνία αναχώρησης του ζώου.]]
(1)είτε [έχει αναφερθεί δουρίνη στην εγκατάσταση εντός περιόδου 24 ετών πριν από την 
ημερομηνία αναχώρησης του ζώου και μετά την τελευταία εστία η εγκατάστασ η 
παρέμεινε υπό περιορισμούς μετακίνησης 
L 113 /518  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -X
(1)είτε [μέχρι τα υπόλοιπα ιπποειδή στην εγκατάσταση, πλην των ευνουχισμένων 
αρσενικών ιπποειδών, να υποβληθούν σε δοκιμασία καθήλωσης 
συμπληρώματος για τη δουρίνη, με αρνητικά αποτελέσματα, με ορό 
αραιωμένο σε αναλογία 1 προς 5(4), σε δείγματα που ελήφθησαν τουλάχιστον 
6 μήνες αφού τα προσβεβλημένα ζώα θανατώθηκαν και καταστράφηκαν ή 
εσφάγησαν ή αφού ευνουχίστηκαν τα προσβεβλημένα μη ευνουχισμένα 
αρσενικά ιπποειδή.]]]
(1)είτε [για τουλάχιστον 30 ημέρες από την η μερομηνία καθαρισμού και 
απολύμανσης της εγκατάστασης, αφού το τελευταίο ζώο καταγεγραμμένου 
είδους στην εγκατάσταση θανατώθηκε και καταστράφηκε ή εσφάγη.]]]
II.2.7. Το ιπποειδές που περιγράφεται στο μέρος Ι προέρχεται από εγκατάσταση στην οποία 
(1)είτε [δεν έχει αναφερθεί λοιμώδης αναιμία των ιπποειδών για περίοδο 12 μηνών πριν από την 
ημερομηνία αναχώρησης του ζώου.]
(1)είτε [έχει αναφερθεί λοιμώδης αναιμία των ιπποειδών εντός περιόδου 12 ετών πριν από την 
ημερομηνία αναχώρησης του ζώου και μετά την τελ ευταία εστία η εγκατάσταση παρέμεινε 
υπό περιορισμούς μετακίνησης 
(1)είτε [μέχρι τα υπόλοιπα ιπποειδή στην εγκατάσταση να υποβληθούν σε δοκιμασία 
ανοσοδιάχυσης σε γέλη άγαρ (δοκιμασία AGID ή Coggins) ή σε ELISA(4)για τη 
λοιμώδη αναιμία των ιπποειδών, με αρνητικά αποτελέσματα, σε δείγματα που 
ελήφθησαν σε δύο περιστάσεις με διαφορά τουλάχιστον 90 ημερών μετά τον 
καθαρισμό και την απολύμανση της εγκατάστασης αφού θανατώθηκαν και 
καταστράφηκαν ή εσφάγησαν τα προσβεβλημένα ζώα.]]
(1)είτε [για τουλάχιστον 30 ημέρες από την ημερομηνία καθαρισμού και απολύμανσης 
της εγκατάστασης, αφού το τελευταίο ζώο καταγεγραμμένου είδους στην 
εγκατάσταση θανατώθηκε και καταστράφηκε ή εσφάγη.]]
II.2.8. Το ιπποειδές που περιγράφεται στο μέρος Ι προέρχεται από εγκατάσταση στην ο ποία 
II.2.8.1. δεν έχει αναφερθεί λοίμωξη από τον ιό της λύσσας σε δεσποζόμενα χερσαία ζώα 
για περίοδο 30 ημερών πριν από την ημερομηνία αναχώρησης του ζώου·
II.2.8.2. δεν έχει αναφερθεί κρούσμα άνθρακα σε οπληφόρα για περίοδο 15 ημερών πριν 
από την ημερο μηνία αναχώρησης του ζώου.
II.2.9. Εξ όσων γνωρίζω, και όπως δηλώθηκε από τον υπεύθυνο της επιχείρησης, το ιπποειδές που 
περιγράφεται στο μέρος Ι δεν έχει έρθει σε επαφή με δεσποζόμενα ζώα καταγεγραμμένων 
ειδών τα οποία δεν πληρούσαν τις απαιτήσεις που ανα φέρονται στα σημεία II.2.3 έως 
II.2.8.1 για περίοδο 30 ημερών πριν από την αναχώρηση του ζώου, ή την απαίτηση που 
αναφέρεται στο σημείο II.2.8.2 για περίοδο 15 ημερών πριν από την αναχώρηση του ζώου.
II.3. Βεβαίωση διαμονής και απομόνωσης πριν την εξαγωγή
(1)είτε [II.3.1. Για περίοδο 40 ημερών πριν από την ημερομηνία αναχώρησής του, ή από τη γέννησή του 
εάν είναι ηλικίας μικρότερης των 40 ημερών, το ιπποειδές που περιγράφεται στο μέρος Ι 
έχει διαμείνει συνεχώς στη χώρα, το έδαφος ή τη ζώνη της χώρας αποστολ ής ή εισήλθε στη 
χώρα, το έδαφος ή τη ζώνη αποστολής από κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή από 
τη Νορβηγία.] 
(1)είτε [II.3.1. Για περίοδο 40 ημερών πριν από την ημερομηνία αναχώρησής του, ή από τη γέννησή του 
εάν είναι ηλικίας μικρότερης των 40 ημερών, ο εγγεγραμμένος ίππος που περιγράφεται στο 
μέρος I 
(1)είτε [έχει διαμείνει συνεχώς στη χώρα, το έδαφος ή τη ζώνη αποστολής·]
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /519
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -X
(1)είτε [εισήλθε στη χώρα, το έδαφος ή τη ζώνη αποστολής, σε μία ή περισσότερες περιστάσεις, 
από
(1)είτε [κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή από τη Νορβηγία·]]]
(1)και/ή [χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών από την οποία / το οποίο επιτρέπεται η είσοδος 
εγγεγραμμένων ίππων στην Ένωση, και από την οποία / το οποίο εισήλθε στη 
χώρα, το έδαφος ή τη ζώνη αποστολής υπό συνθήκες τουλάχιστον εξίσου 
αυστηρές με εκείνες που απαιτούνται από τη νομοθεσία της Ένωσης για την 
είσοδο εγγεγραμμένων ίππων από την εν λόγω χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών 
απευθείας στην Ένωση, και η οποία / το οποίο:
(1)είτε [κατατάσσεται στην ίδια υγειονομική ομάδα ……….. (3)με τη χώρα, το 
έδαφος ή τη ζώνη αποστολής·]]]]
(1)και/ή [κατατάσσεται στην υγειονομική ομάδα Α, Β ή Γ·]]]]
(1)και/ή [είναι η Κίνα(5)(6), το Χονγκ Κονγκ, η Ιαπωνία, η Δημοκρατία της Κορέας, 
το Μακάο, η Σινγκαπούρη ή τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα.]]]]
(1)είτε [II.3.2. Το ιπποειδές που περιγράφεται στο μέρος Ι αποστέλλεται από χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών 
που κατατάσσεται στην υγειονομική ομάδα Α, Β, Γ, Δ ή Ζ, και 
(1)είτε [για περίοδο 30 ημερών πριν από την ημερομηνία αναχώρησής του, ή από τη γέννησή του 
εάν είναι ηλικίας μικρότερης των 30 ημερών, ή από την είσοδό του από κράτος μέλος της 
Ένωσης ή από τη Νορβηγία, 
(1)είτε [έχει διατηρηθεί μακριά από άλλα ιπποειδή, πλην της περίπτωσης των 
νεογέννητων πουλαριών και της μητέρας τους, σε εγκατάσταση που βρίσκεται σε 
χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών που κατατάσσεται στην υγειονομική ομάδα Α.]]]
(1)είτε [έχει διατηρηθεί σε απομόνωση προ της εξαγωγής, χωριστά από άλλα ιπποειδή, 
πλην της περίπτωσης των νεογέννητων πουλαριών και της μητέρας τους, σε 
εγκατάσταση που βρίσκεται σε χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών που κατατάσσεται 
στην υγειονομική ομάδα Β, Γ, Δ ή Ζ.]]]
(1)είτε [είναι εγγεγραμμένος ίππος που έχει διατηρηθεί σε εγκαταστάσεις υπό κτηνιατρική 
επίβλεψη επί περίοδο 30 ημερών πριν από την ημερομηνία της αναχώρησής του, ή από τη 
γέννησή του εάν έχει ηλικία μικρότερη των 30 ημερών, ή από την είσοδό του, σύμφωνα με 
το σημείο II.3.1, από κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, από τη Νορβηγία ή από 
χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών που κατατάσσεται στην υγειονομική ομάδα Α, Β, Γ, Δ, Ε ή 
Ζ.]]
(1)(7)είτε [II.3.2. Το ιπποειδές που περιγράφεται στο μέρος Ι αποστέλλεται από χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών 
που κατατάσσεται στην υγειονομική ομάδα Ε, και 
(1)είτε [για περίοδο 40 ημερών πριν από την ημερομηνία της αναχώρησής του, ή από τη γέννησή 
του εάν έχει ηλικία μικρότερη των 40 ημερών, ή από την είσοδό του, σύμφωνα με το 
σημείο II.3.1, από κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, από τη Νορβηγία ή από χώρα, 
έδαφος ή ζώνη αυτών που κατατάσσεται στην υγειονομική ομάδα Α, Β, Γ, Δ, Ε ή Ζ, έχει 
διατηρηθεί]] 
(1)είτε [σεαπομόνωση μέσα σε εγκατάσταση προστατευμένη από έντομα -διαβιβαστές.]]]
(1)είτε [σε εγκατάσταση υπό κτηνιατρική επίβλεψη, και η χώρα, το έδαφος ή η ζώνη 
αποστολής είναι αναγνωρισμένη/- ο από τον Παγκόσμιο Οργανισμό για την Υγεία 
των Ζώων (OIE) ως επίσημα απ αλλαγμένη/- ο από την πανώλη των ίππων.]]]
L 113 /520  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -X
(1)είτε [είναι εγγεγραμμένος ίππος που έχει διατηρηθεί σε εγκαταστάσεις υπό κτηνιατρική 
επίβλεψη επί περίοδο 30 ημερών πριν από την ημερομηνία της αναχώρησής του, ή από τη 
γέννησή του εάν έχει ηλικία μικρότερη των 30 ημερών, ή από την είσοδό του, σύμφωνα με 
το σημείο II.3.1, από κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, από τη Νορβηγία ή από 
χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών που κατατάσσεται στην υγειονομική ομάδα Α, Β, Γ, Δ, Ε ή Ζ, 
κ α ι  η  χ ώ ρ α ,  τ ο  έ δ α φ ο ς  ή  η  ζ ώ ν η  α π ο σ τ ο λ ή ς  ε ί ναι αναγνωρισμένη/ -ο  α π ό  τ ο ν  O I E  ω ς  
επίσημα απαλλαγμένη/- ο από την πανώλη των ίππων.]]
(1)(7)είτε [II.3.2. Ο εγγεγραμμένος ίππος που περιγράφεται στο μέρος Ι αποστέλλεται από χώρα, έδαφος ή 
ζώνη αυτών που κατατάσσεται στην υγειονομική ομάδα ΣΤ, και 
(1)είτε [για περίοδο 40 ημερών πριν από την ημερομηνία αναχώρησης, έχει παραμείνει στον 
εγκεκριμένο σταθμό καραντίνας …………………………. ( να συμπληρωθεί η ονομασία του 
σταθμού καραντίνας), εγκλεισμένος στις εγκαταστάσεις υπό προστασία από διαβιβαστές 
για το διάστημα που ξεκινούσε δύο ώρες πριν τη δύση του ηλίου και έληγε δύο ώρες μετά 
την ανατολή τουλάχιστον και ασκούμενο υπό επίσημη κτηνιατρική επίβλεψη, μετά την 
τοποθέτηση εντομοαπωθητικών σε συνδυασμό με εντομοκτόνο αποτελεσματικό κατά του 
γένους Culicoides πριν τ ην έξοδο από τον στάβλο καραντίνας, και υπό αυστηρή 
απομόνωση από ιπποειδή που δεν προετοιμάζονταν για εξαγωγή υπό συνθήκες 
τουλάχιστον εξίσου αυστηρές με εκείνες που απαιτούνται για την είσοδο στην Ένωση.]]
(1)είτε [για περίοδο 14 ημερών πριν από την ημερομηνία αναχώρησης, έχει παραμείνει μονίμως 
εγκλεισμένος στον απρόσβλητο από διαβιβαστές, εγκεκριμένο σταθμό καραντίνας 
…………………………. ( να συμπληρωθεί η ονομασία του σταθμού καραντίνας) και βάσει 
διαρκούς παρακολούθησης της προστασίας από διαβιβαστές αποδείχθηκε η απουσία 
εντόμων -διαβιβαστών εντός του απρόσβλητου από διαβιβαστές τμήματος του σταθμού 
καραντίνας.]]
II.4. Βεβαίωση εμβολιασμού και υγειονομικών εξετάσεων
(1)είτε [II.4.1. Το ιπποειδές που περιγράφεται στο μέρος Ι δεν έχει εμβολιαστεί κατά της πανώλης των 
ίππων στη χώρα, το έδαφος ή τη ζώνη αποστολής και δεν υπάρχουν στοιχεία που να 
υποδεικνύουν παλαιότερο εμβολιασμό.]
(1)είτε [II.4.1. Το ιπποειδές που περιγράφεται στο μέρος Ι έχει εμβολιαστεί κατά της πανώλης των ίππων 
και έχουν παρέλθει περισσότεροι από 12 μήνες από τον εμβολιασμό και μέχρι την 
ημερομηνία αναχώρησής του.]
(1)(7)είτε [II.4.1. Ο εγγεγραμμένος ίππος που περιγράφεται στο μέρος I έχει εμβολιαστεί κατά της πανώλης 
των ίππων πριν από χρόνο μικρότερο των 24 μηνών, και τουλάχιστον 40 ημέρες πρ ιν από 
την είσοδο στον προστατευμένο από διαβιβαστές ή απρόσβλητο από διαβιβαστές σταθμό 
καραντίνας που βρίσκεται σε χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών που κατατάσσεται στην 
υγειονομική ομάδα ST, και ο εμβολιασμός συνίστατο σε έναν πλήρη πρώτο κύκλο 
εμβολιασμού κατ ά της πανώλης των ίππων, ή σε επανεμβολιασμό εντός της περιόδου 
ισχύος του προηγούμενου εμβολιασμού, και πραγματοποιήθηκε σύμφωνα με τις οδηγίες 
του παρασκευαστή με χορήγηση καταχωρισμένου εμβολίου που παρέχει προστασία από 
τους κυκλοφορούντες ορότυπους το υ ιού της πανώλης των ίππων, το οποίο χορηγήθηκε για 
τελευταία φορά στις …………….. (να συμπληρωθεί η ημερομηνία) .]
II.4.2. Το ιπποειδές που περιγράφεται στο μέρος Ι δεν έχει εμβολιαστεί κατά της 
εγκεφαλομυελίτιδας των ίππων τύπου Βενεζουέλας εντός περιόδου 6 0 ημερών πριν από 
την ημερομηνία αναχώρησής του, και 
(1)είτε [προέρχεται από εγκατάσταση η οποία βρίσκεται σε χώρα ή έδαφος στην οποία / στο οποίο 
δεν έχει αναφερθεί εγκεφαλομυελίτιδα των ίππων τύπου Βενεζουέλας για περίοδο 24 
μηνών πριν από την ημερομηνί α αναχώρησής του.]
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /521
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -X
(1)είτε [προέρχεται από εγκατάσταση στην οποία δεν έχει αναφερθεί εγκεφαλομυελίτιδα των 
ίππων τύπου Βενεζουέλας για περίοδο 6 μηνών πριν από την ημερομηνία αναχώρησής του 
και η οποία βρίσκεται σε χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών στην οποία / στο οποίο έχει 
εφαρμοστεί πρόγραμμα επιτήρησης και εκρίζωσης για την εγκεφαλομυελίτιδα των ίππων 
τύπου Βενεζουέλας, αναγνωρισμένο από την Ευρωπαϊκή Ένωση(2), για περίοδο 24 μηνών 
πριν από την ημερομηνία αναχώρησής του, και για περίοδο 21 ημερών πριν από την 
ημερομηνία αναχώρησης του ζώου που περιγράφεται στο μέρος I όλα τα ιπποειδή στην 
εγκατάσταση ήταν κλινικώς υγιή, και 
(1)είτε [το ιπποειδές που περιγράφεται στο μέρος Ι έχει παραμείνει προστατευμένο από 
προσβολές εντόμων -διαβιβαστών εντός σταθμού καραντίνας στον οποίο 
οποιοδήποτε ιπποειδές εμφάνισε αύξηση της θερμοκρασίας του σώματος, 
μετρούμενης καθημερινά, υποβλήθηκε σε δοκιμασία απομόνωσης ιού για την 
εγκεφαλομυελίτιδα των ίππων τύπου Βενεζουέλας(4), με αρνητικό αποτέλεσμα· 
και το ιπποειδές που περιγράφεται στο μέρος Ι 
(1)είτε [έχει εμβολιαστεί ενάντια στην εγκεφαλομυελίτιδα των ίππων τύπου 
Βενεζουέλας με πλήρη πρώτο κύκλο εμβολίων και έχει επανεμβολιαστεί 
σύμφωνα με τις συστάσεις του παρασκευαστή το νωρίτερο 60 ημέρες και 
το αργότερο 12 μήνες πριν από την ημερομηνία αναχώρησης·]]]
(1)είτε [έχει υποβληθεί σε δοκιμασία αναστολής αιμοσυγκόλλησης για την 
εγκεφαλομυελίτιδα των ίππων τύπου Βενεζουέλας(4), με αρνητικά 
αποτελέσματα, σε δείγμα που ελήφθη τουλάχιστον 14 ημέρες μετά την 
ημερομηνία εισόδου στον σταθμό καραντίνας.]]]
(1)είτε [η θερμοκρασία σώματος του ιπποειδούς που περιγράφεται στο μέρος I μετριόταν 
καθημερινά και είτε δεν παρουσίασε αύξηση είτε το ζώο υποβλήθηκε σε 
δοκιμασία απομόνωσης ιού για την εγκεφαλομυελίτιδα των ίππων τύπου 
Βενεζουέλας, με αρνητικό αποτέλεσμα, και το ιπποειδές που περιγράφεται στο 
μέρος I έχει υποβληθεί σε 
− δοκιμασία αναστολής αιμοσυγκόλλησης για την εγκεφαλομυελίτιδα των 
ίππων τύπου Βενεζουέλας(4), χωρίς αύξηση του αντισωματικού τίτλου, σε 
ζεύγη δειγμάτων που ελήφθησαν με διαφορά 21 ημερών, με το δεύτερο να 
λαμβάνεται εντός περιόδου 10 ημερών πριν από την ημερομηνία 
αναχώρησης του ζώου, και
− δοκιμασία αλυσιδωτής αντίδρασης πολυμεράσης με αντίστροφη 
μεταγραφή (RT -PCR) για την ανίχνευση του γονιδιώματος του ιού της 
εγκεφαλομυελίτιδας των ίππων τύπου Βενεζουέλας(4), με αρνητικό 
αποτέλεσμα, σε δείγμα που ελήφθη εντός περιόδου 48 ωρών πριν από την 
αναχώρησή του, και
− προστασία από τις προσβολές από διαβιβαστές από τη στιγμή της 
δειγματοληψίας έως τη φόρτωση για αποστολή, με τη συνδυασμένη χρήση 
εγκεκριμένων εντομοαπωθητικών και εντομοκτόνων στο ζώο και 
απεντόμωσης του στάβλου και των μέσων που χρησιμοποιούνται για τη 
μεταφορά του.]]
(1)(7)είτε [II.4.3. Το ιπποειδές που περιγράφεται στο μέρος Ι αποστέλλεται από την Ισλανδία, χ ώρα 
επισήμως πιστοποιημένη ως απαλλαγμένη από τη λοιμώδη αναιμία των ιπποειδών, και είχε 
παραμείνει διαρκώς στη συγκεκριμένη χώρα από τη γέννησή του, χωρίς να έρθει σε επαφή 
με ιπποειδή που εισήλθαν στην Ισλανδία από άλλες χώρες.]
(1)είτε [II.4.3. Το ιπποε ιδές που περιγράφεται στο μέρος Ι έδωσε αρνητικό αποτέλεσμα σε δοκιμασία 
ανοσοδιάχυσης σε γέλη άγαρ (δοκιμασία AGID ή Coggins) ή σε δοκιμασία ELISA για τη 
λοιμώδη αναιμία των ιπποειδών(4), που πραγματοποιήθηκε σε δείγμα αίματος το οποίο 
ελήφθη στις …………… ( να συμπληρωθεί η ημερομηνία ), δηλαδή εντός
(1)είτε [περιόδου 30 ημερών πριν από την ημερομηνία αναχώρησής του.]]
(1)(7)είτε [περιόδου 90 ημερών πριν από την ημερομηνία αναχώρησής του από χώρα, έδαφος ή ζώνη 
αυτών που κατατάσσεται στην υγειονομική ομάδα Α.]]
L 113 /522  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -X
(1)[II.4.4. Το ιπποειδές που περιγράφεται στο μέρος Ι αποστέλλεται από χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών 
που κατατάσσεται στην υγειονομική ομάδα Β, Δ ή Ε ή από την Κίνα, ή από χώρα ή έδαφος 
στην οποία / στο οποίο έχει αναφερθεί λοίμωξη από Burkholderia mallei (μάλη) εντός 
περιόδου 36 μηνών πριν από την ημερομηνία αναχώρησης, και υποβλήθηκε σε δοκιμασία 
καθήλωσης συμπληρώματος για τη λοίμωξη από Burkholderia mallei (μάλη)(4), με 
αρνητικό αποτέλεσμα, σε ορό αραιωμένο σε αναλογία 1 προς 5 από δείγμα αίματος που 
ελήφθη στις ……………………. ( να συμπληρωθεί η ημερομηνία ), δηλαδή εντός περιόδου 
30 ημερών πριν από την ημερομηνία αναχώρησης.]
(1)[II.4.5. Το ιπποειδές που περιγράφεται στο μέρος I είναι θηλυκό ή μη ευνουχισμένο αρσενικό 
ιπποειδές ηλικίας μεγαλύτερης των 2 70 ημερών και αποστέλλεται από χώρα, έδαφος ή 
ζώνη αυτών που κατατάσσεται στην υγειονομική ομάδα Β, Δ, Ε ή ΣΤ ή από την Κίνα ή 
από χώρα στην οποία έχει αναφερθεί η εκδήλωση δουρίνης εντός περιόδου 24 μηνών πριν 
από την ημερομηνία αναχώρησης, και υποβλήθηκε σε δοκιμασία καθήλωσης 
συμπληρώματος για τη δουρίνη(4), με αρνητικό αποτέλεσμα, σε ορό αραιωμένο σε 
αναλογία 1 προς 5 από δείγμα αίματος που ελήφθη στις ……………………. ( να 
συμπληρωθεί η ημερομηνία ), δηλαδή εντός περιόδου 30 ημερών πριν από την ημερομηνία 
αναχώ ρησης, και το ιπποειδές που περιγράφεται στο μέρος I δεν έχει χρησιμοποιηθεί για 
αναπαραγωγή εντός περιόδου 30 ημερών πριν και μετά την ημερομηνία δειγματοληψίας.]
(1)[II.4.6. Το ιπποειδές που περιγράφεται στο μέρος Ι αποστέλλεται από χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών 
που κατατάσσεται στην υγειονομική ομάδα Ε, από τη Βραζιλία, τη Βολιβία, την 
Ουρουγουάη, τη Μαλαισία (χερσόνησο) ή από χώρα ή έδαφος στην οποία / στο οποίο έχει 
αναφερθεί τρυπανοσωμίαση εντός περιόδου 24 μηνών πριν από την ημερομηνία 
αναχώρησης, και υπ οβλήθηκε σε δοκιμασία συγκόλλησης σε κάρτα για την 
τρυπανοσωμίαση (CATT)(4), με αρνητικό αποτέλεσμα, σε ορό αραιωμένο σε αναλογία 1 
προς 4 από δείγμα αίματος που ελήφθη στις ……………………. ( να συμπληρωθεί η 
ημερομηνία ), δηλαδή εντός περιόδου 30 ημερών πριν από την ημερομηνία αναχώρησης.]
(1)(7)[II.4.7. Το ιπποειδές που περιγράφεται στο μέρος Ι αποστέλλεται από χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών 
που κατατάσσεται στην υγειονομική ομάδα Ε, και 
(3)είτε [υποβλήθηκε σε έμμεση ELISA ή σε παρεμποδιστική ELISA για την πανώλη των ίππων(8), 
η οποία πραγματοποιήθηκε στο ίδιο εργαστήριο και την ίδια ημέρα, με δείγματα αίματος 
που ελήφθησαν σε δύο περιστάσεις με διαφορά 21 έως 30 ημερών, στις 
…………………… ( να συμπληρωθεί η ημερομηνία ) και στις ………………… ( να 
συμπληρωθεί η ημερομηνία ), με το δεύτερο να λαμβάνεται εντός περιόδου 10 ημερών πριν 
από την ημερομηνία αναχώρησης,
(3)είτε [με αρνητικό αποτέλεσμα σε κάθε περίπτωση.]]]
(3)είτε [με θετικό αποτέλεσμα για το πρώτο δείγμα και 
(3)είτε [το δεύτερο δείγμα εξετάστηκε κατόπιν και έδωσε αρνητικό αποτέλεσμα 
σε δοκιμασία RT- PCR σε πραγματικό χρόνο(8).]]]]
(3)είτε [τα δύο δείγματα δοκιμάστηκαν χωρίς να διαπιστωθεί αύξηση του 
αντισωματικού τίτλου κατά περισσότερο από δύο φορές, σε δοκιμασία 
εξουδετέρωσης ιού όπως περιγράφεται στο σημείο 2.4 του κεφαλ αίου 
2.5.1 του εγχειριδίου του OIE για τις διαγνωστικές δοκιμασίες και τα 
εμβόλια χερσαίων ζώων.]]]]
(1)είτε [υποβλήθηκε σε έμμεση ELISA ή σε παρεμποδιστική ELISA για την πανώλη των ίππων(8), 
με αρνητικό αποτέλεσμα σε δείγμα αίματος που ελήφθη στις …………………… ( να 
συμπληρωθεί η ημερομηνία ), δηλαδή εντός περιόδου 21 ημερών πριν από την ημερομηνία 
αναχώρησης, και η χώρα ή το έδαφος αποστολής αναγνωρίζεται από τον OIE ως επίσημα 
απαλλαγμένο από την πανώλη των ίππων.]]
(1)είτε [είναι εγγεγραμμένος ίππος που δεν έχει εμβολιαστεί κατά της πανώλης των ίππων και ο 
οποίος αποστέλλεται από χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών η οποία / το οποίο αναγνωρίζεται 
από τον OIE ως επίσημα απαλλαγμένο από την πανώλη των ίππων.]]
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /523
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -X
(1)(7)[II.4.8. Το ιπποειδές που περιγράφεται στο μέρος Ι αποστέλλεται από χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών 
που κατατάσσεται στην υγειονομική ομάδα ΣΤ, και 
(1)είτε [υποβλήθηκε σε έμμεση ELISA ή σε παρεμποδιστική ELISA για την πανώλη των ίππων(8), 
η οποία πραγματοποιήθηκε στο ίδ ιο εργαστήριο και την ίδια ημέρα, με δείγματα αίματος 
που ελήφθησαν σε δύο περιστάσεις με διαφορά 21 έως 30 ημερών, στις 
…………………… ( να συμπληρωθεί η ημερομηνία ) και στις ………………… ( να 
συμπληρωθεί η ημερομηνία ), με το πρώτο να λαμβάνεται τουλάχιστον 7 ημέρες μ ετά την 
είσοδο στον προστατευμένο από διαβιβαστές σταθμό καραντίνας και το δεύτερο να 
λαμβάνεται εντός περιόδου 10 ημερών πριν από την ημερομηνία αναχώρησης,
(1)είτε [με αρνητικό αποτέλεσμα σε κάθε περίπτωση.]]]
(1)είτε [με θετικό αποτέλεσμα για το πρώτο δείγμα και
(1)είτε [το δεύτερο δείγμα εξετάστηκε κατόπιν και έδωσε αρνητικό αποτέλεσμα 
σε δοκιμασία RT- PCR σε πραγματικό χρόνο(8).]]]]
(1)είτε [τα δύο δείγματα δοκιμάστηκαν χωρίς να διαπιστωθεί αύξηση του 
αντισωματικού τίτλου κατά περισσότερο από δύο φορές, σε δοκιμασία 
εξουδετέρωσης ιού όπως περιγράφεται στο σημείο 2.4 του κεφαλαίου 
2.5.1 του εγχειριδίου του OIE για τις διαγνωστικές δοκιμασίες και τα 
εμβόλια χερσαίων ζώων.]]]]
(1)είτε [υποβλήθηκε σε έμμεση ELISA ή σε παρεμποδιστική ELISA και σε RT- PCR σε 
πραγματικό χρόνο για την πανώλη των ίππων(8), με αρνητικό αποτέλεσμα σε κάθε 
περίπτωση, σε δείγμα αίματος που ελήφθη στις …………………… ( να συμπληρωθεί η 
ημερομηνία ), δηλαδή τουλάχιστον 28 ημέρες μετά την ημερομηνία εισόδου στον 
προστατευμένο από διαβιβαστές στα θμό καραντίνας και εντός περιόδου 10 ημερών πριν 
από την ημερομηνία αναχώρησης.]]
(1)είτε [υποβλήθηκε σε RT -PCR σε πραγματικό χρόνο για την πανώλη των ίππων(8), με αρνητικό 
αποτέλεσμα, σε δείγμα αίματος που ελήφθη στις …………………… ( να συμπληρωθεί η 
ημερομηνία ), δηλαδή τουλάχιστον 14 ημέρες μετά την ημερομηνία εισόδου στον 
απρόσβλητο από διαβιβαστές σταθμό καραντίνας και το αργότερο 72 ώρες πριν από την 
αναχώρηση.]]
II.5. Βεβαίωση για τις συνθήκες μεταφοράς
(1)(7)είτε [II.5.1. Το ιπποειδές που περιγράφεται στο μέρος Ι αποστέλλεται από χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών 
π ο υ  κ α τ α τ ά σ σ ε τ α ι  σ τ η ν  υ γ ε ι ο ν ο μ ι κ ή  ο μ ά δ α  Α ,  Β ,  Γ ,  Δ ,  Ε  ή  Ζ ,  κ α ι  έ χ ε ι  π ρ ο β λ ε φ θ ε ί  η  
μεταφορά του απευθείας στην Ένωση, χωρίς να συμμετάσχει σε εργασίες συγκέντρωσης 
και χωρίς να έρθει επαφή με άλλα ιπποειδή που δεν ικανοποιούν τουλάχιστον τις ίδιες 
υγειονομικές απαιτήσεις με εκείνες που περιγράφονται στο παρόν υγειονομικό 
πιστοποιητικό.]
(1)(7)είτε [II.5.1. Το ζώο αποστέλλεται από χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών που κατατάσσεται στην 
υγειονομική ομάδα ΣΤ, και έχει προβλεφθεί η μεταφορά του απευθείας από τον 
προστατευμένο από διαβιβαστές ή απρόσβλητο από διαβιβαστές σταθμό καραντίνας χωρίς 
να έρθει σε επαφή με άλλα ιπποειδή που δεν ικανοποιούν τουλάχιστον τις ίδιες 
υγειονομικές απαιτήσεις με εκείνες που περιγράφονται στο παρόν υγειονομικό 
πιστοποιητικό
(1)είτε [στον αερολιμένα υπό συνθήκες προστασίας από διαβιβαστές, και έχει προβλεφθεί ο εκ 
των προτέρων καθαρισμός και η απολύμανση του αεροσκάφους με απολυμαντικό 
επισήμως εγκεκριμένο στην τρίτη χώρα αποστολής, καθώς και ο ψεκασμός για την 
καταπολέμηση των εντόμων -διαβιβαστών ακριβώς πριν την απογείωση.]]
(1)είτε [σε λιμένα της ίδιας χώρας, εδάφους ή ζώνης αυτών, υπό συνθήκες προστασίας από 
διαβιβαστές, και έχει προβλεφθεί η μεταφορά του σε σκάφος που πρόκειται να μετα βεί 
κατευθείαν σε λιμένα της Ευρωπαϊκής Ένωσης χωρίς να καταπλεύσει σε λιμένα χώρας, 
εδάφους ή ζώνης αυτών από την οποία / το οποίο δεν έχει εγκριθεί η είσοδος ιπποειδών 
στην Ένωση, και η παραμονή του σε χώρο σταβλισμού που έχει καθαριστεί και 
απολυμανθεί εκ των προτέρων με απολυμαντικό επισήμως εγκεκριμένο στην τρίτη χώρα 
αποστολής, και έχει ψεκαστεί για την καταπολέμηση των εντόμων- διαβιβαστών ακριβώς 
πριν τον απόπλου.]]
L 113 /524  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -X
II.5.2. Έχουν προβλεφθεί και επιβεβαιωθεί κατάλληλα μέτρα για την αποτροπή οποιασδή ποτε 
επαφής με άλλα ιπποειδή που δεν πληρούν τουλάχιστον τις ίδιες υγειονομικές απαιτήσεις 
με εκείνες που περιγράφονται στο παρόν υγειονομικό πιστοποιητικό κατά τη διάστημα 
μεταξύ της πιστοποίησης και της αποστολής προς την Ευρωπαϊκή Ένωση.
II.5.3. Τα οχήμ ατα μεταφοράς ή τα εμπορευματοκιβώτια στα οποία πρόκειται να φορτωθεί το ζώο 
καθαρίστηκαν και απολυμάνθηκαν πριν τη φόρτωση, με τη χρήση απολυμαντικού 
επισήμως εγκεκριμένου στη χώρα ή το έδαφος αποστολής, και είναι κατασκευασμένα κατά 
τρόπο ώστε να αποκλεί εται η διαφυγή κοπράνων, ούρων, υλικών στρωμνής ή ζωοτροφών 
κατά τη μεταφορά.
(1)(9)[II.6. Βεβαίωση δημόσιας υγείας
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/ -η κτηνίατρος βεβαιώνω ότι το ιπποειδές που περιγράφεται στο παρόν 
πιστοποιητικό:
II.6.1. δεν έχει λάβει, στη χώρα ή το έδαφος αποστολής:
–στιλβένιο ή ουσίες με θυρεοστατική δράση·
–ουσίες με οιστρογόνο, ανδρογόνο ή γεσταγόνο δράση ή β -αγωνιστές για σκοπούς 
άλλους εκτός από θεραπευτική ή ζωοτεχνική αγωγή (όπως ορίζεται στην οδηγία 
96/22/ΕΚ του Συμβουλίου)·
II.6.2. πληροί τις εγγυήσεις που καλύπτουν τα ζωντανά ιπποειδή, όπως προβλέπεται στο σχέδιο 
επιτήρησης καταλοίπων που υποβλήθηκε και εγκρίθηκε σύμφωνα με το άρθρο 29 της 
οδηγίας 96/23/ΕΚ του Συμβουλίου, και αποστέλλεται από χώρα ή έδαφος που 
καταγράφεται γι α τα ιπποειδή στο παράρτημα της απόφασης 2011/163/ΕΕ της Επιτροπής.]
Σημειώσεις:
Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας 
Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 5 
παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία / Βόρεια Ιρλανδία σε συνδυασμό με το παράρτημα 2 του εν 
λόγω πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού οι αναφορές στην Ευρωπαϊκή Ένωση στο παρόν 
πιστοποιητικό περιλα μβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία.
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων / επίσημο πιστοποιητικό συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις 
για τη συμπλήρωση πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 4 του εκτελεστικού κανονισμού 
(ΕΕ) 2020/2235 της Επιτροπής.
Μέρος Ι :
Πλαίσιο I.8: Συμπληρώνεται ο κωδικός της χώρας, του εδάφους ή της ζώνης αποστολής όπως 
αναγράφεται στη στήλη 2 του παραρτήματος ΙV του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 
2021/404 της Επιτροπής.
Πλαίσιο I.27: «Σύστημα ταυτοποίησης»: Το ζώο πρέπει να ταυτοποιείται ατομικά με κάποιο από τα μέσα 
ταυτοποίησης που καθορίζονται στο παράρτημα III στοιχείο α), γ), ε) ή ζ) του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/2035, ή να ταυτοποιείται με κάποια εναλλακτική 
μέθοδο σύμφωνα με το άρθρο 62 του εν λόγω κανονισμού (π.χ. πυροσφράγιση), εφόσον 
αυτή καταγράφεται στο έγγραφο ταυτοποίησης (διαβατήριο). Προσδιορίζεται το σύστημα 
ταυτοποίησης και το σημείο της ανατομίας του ζώου που χρησιμοποιήθηκε. Εάν το ζώο 
συνοδεύεται από διαβ ατήριο, θα πρέπει να δηλώνεται ο αριθμός του και η ονομασία της 
αρμόδιας αρχής επικύρωσης.
«Ηλικία »: Ημερομηνία γέννησης (ηη/μμ/εεεε).
«Φύλο»: Α = αρσενικό, Θ = θηλυκό, Ε = ευνουχισμένο.
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /525
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -X
Μέρος II:
(1)Διαγράφεται η περιττή ένδειξη.
(2)Το πιστοποιητικό πρέπει να εκδοθεί την ημέρα της φόρτωσης ή την τελευταία εργάσιμη ημέρα πριν τη 
φόρτωση του ζώου για την αποστολή στο κράτος μέλος προορισμού στην Ένωση.
Η είσοδος στην Ένωση δεν επιτρέπεται εάν το ζώο φορτώθηκε είτε πριν από την ημερομηνία έγκρισης της 
εισόδου στην Ένωση από την αντίστοιχη χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών που αναφέρεται στο πλαίσιο II.1.1, 
είτε εντός περιόδου κατά την οποία η Ένωση είχε λάβει περιοριστικά μέτρα κατά της εισόδου ιπποειδών 
από την εν λόγω χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών. Να ελεγχθούν οι στήλες 8 και 9 του μέρους 1 του 
παραρτήματος IV του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404.
(3)Κωδικός της χώρας, του εδάφους ή της ζώνης αυτών και υγειονομική ομάδα όπως αναγράφονται στις 
στήλες 2 και 3 αντίστοιχα του μέρους 1 του παραρτήματος IV του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 
2021/404.
(4)Εξετάσεις για μάλη, τρυπανοσωμίαση, δουρίνη, λοιμώδη αναιμία των ιπποειδών και εγκεφαλομυελίτιδα 
των ίππων τύπου Βενεζουέλας που περιγράφονται από το εργαστήριο αναφοράς της Ευρωπαϊκής Ένωσης 
για τις νόσους των ιπποει δών, πλην της πανώλης των ίππων: https://sitesv2.anses.fr/en/minisite/equine -
diseases/sop
(5)Ζώνη της χώρας ή του εδάφους από την οποία / το οποίο επιτρέπεται η είσοδος στην Ένωση, όπως 
αναγράφεται στις στήλες 2 και 5 αντίστοιχα του μέρους 1 του παραρτήματος IV του εκτελεστικού 
κανονισμού (ΕΕ) 2021/404.
(6)Επιτρέπεται μόνον εάν η χώρα αποστολής κατατάσσεται στην υγειονομική ομάδα Ζ.
(7)Δηλώσεις που αφορούν εξολοκλήρου και απ οκλειστικά υγειονομική ομάδα διαφορετική από την 
υγειονομική ομάδα στην οποία κατατάσσεται η χώρα, το έδαφος ή η ζώνη αποστολής μπορούν να 
παραλειφθούν, εφόσον διατηρείται η αρίθμηση των επόμενων δηλώσεων.
(8)Εξετάσεις για την πανώλη των ίππων που περιγρά φονται από το εργαστήριο αναφοράς της Ευρωπαϊκής 
Ένωσης για την πανώλη των ίππων: 
https://www.mapa.gob.es/en/ganaderia/temas/laboratorios/lcv/direct rices -diagnostico.aspx
(9)Εάν διαγραφεί το σημείο αυτό, τότε στο έγγραφο ταυτοποίησης που εκδίδεται σύμφωνα με τους 
ενωσιακούς κανόνες υγείας των ζώων θα αποκλειστεί η σφαγή για ανθρώπινη κατανάλωση του ιπποειδούς, 
εάν αυτό προορίζεται για ελεύθερη κυκλοφ ορία σύμφωνα με τις τελωνειακές διαδικασίες που καθορίζονται 
στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 952/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 269 της 
10.10.2013, σ. 1). 
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)
Ημερομηνία Ιδιότητα και τίτλος
Σφραγίδα Υπογραφή
L 113 /526  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
Δήλωση από τον υπεύθυνο επιχείρησης που έχει την ευθύνη για την είσοδο, στην Ένωση, του 
φορτίου ιπποειδούς που δεν προορίζεται για σφαγή
Ταυτοποίηση του ζώου(1)
Είδος (επιστημονική 
ονομασία)Σύστημα ταυτοποίησης
……………………….Αριθμός ταυτοποίησης
……………………….Ηλικία
……………….Φύλο
…………
Ο κάτωθι υπογεγραμμένος υπεύθυνος επιχείρησης του ιπποειδούς που περιγράφεται ανωτέρω δηλώνω ότι:
– το ιπποειδές 
(2)είτε [έχει παραμείνει στ… …………………... ( να συμπληρωθεί η ονομασία της χώρας, του εδάφους ή της ζώνης 
αποστολής ) για περίοδο τουλάχιστον 40 ημερών πριν από την ημερομηνία αποστολής ή από τη γέννησή του ή 
από την είσοδο από την Ευρωπαϊκή Ένωση ή τη Νορβηγία·]
(2)είτε [εισήλθε στ… …………………... ( να συμπληρωθεί η ονομασία της χώρας, του εδάφους ή της ζώνης αποστολής )
εντός της απαιτούμενης περιόδου διαμονής διάρκειας 40 ημερών τουλάχιστον πριν την ημερομηνία 
αποστολής:
α) στις ………. (να συμπληρωθεί η ημερομηνία ) από ………….………. (να συμπληρωθεί η ονομασία 
της χώρας ή του εδάφους ή της ζώνης απ’ όπου ο ίππος εισήλθε στη χώρα, το έδαφος ή τη ζώνη 
αποστολής )
β) στις ………. (να συμπληρωθεί η ημερομηνία ) από ………….………. (να συμπληρωθεί η ονομασία 
της χώρας ή του εδάφους ή της ζώνης απ’ όπου ο ίππος εισήλθε στη χώρα, το έδαφος ή τη ζώνη 
αποστ ολής)
γ) στις ………. (να συμπληρωθεί η ημερομηνία ) από ………….………. (να συμπληρωθεί η ονομασία 
της χώρας ή του εδάφους ή της ζώνης απ’ όπου ο ίππος εισήλθε στη χώρα, το έδαφος ή τη ζώνη 
αποστολής )·]
– για περίοδο 15 ημερών πριν την ημέρα αναχώρησης το ιπποειδές δεν έχει έρθει σε επαφή με ζώα που πάσχουν από 
κάποια μεταδοτική ή λοιμώδη νόσο που μπορεί να μεταδοθεί στα ιπποειδή·
– ικανοποιούνται οι συνθήκες διαμονής και απομόνωσης προ της εξαγωγής, όπως ισχύουν σύμφωνα με το σημείο II.3 του 
συνοδευτικού υγειονομικ ού πιστοποιητικού για τη χώρα, το έδαφος ή τη ζώνη αποστολής·
– ικανοποιούνται οι συνθήκες μεταφοράς, όπως ισχύουν σύμφωνα με το σημείο II.5 του συνοδευτικού υγειονομικού 
πιστοποιητικού για τη χώρα ή το τμήμα του εδάφους της χώρας αποστολής·
– γνωρίζω τις απαιτήσεις ζωοϋγειονομικής και κτηνιατρικής πιστοποίησης για τη μετακίνηση ιπποειδών από ένα κράτος 
μέλος της ΕΕ σε άλλο, όπως καθορίζονται στον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/688 της Επιτροπής·
– το ιπποειδές πρόκειται να αναχωρήσει από την Ευρωπα ϊκή Ένωση στις ………………………….…… (ημερομηνία ) από 
τον συνοριακό σταθμό ……………………………… (να συμπληρωθεί το όνομα και ο τόπος του συνοριακού σταθμού 
εξόδου ), διαφορετικά θα υπόκειται στους ισχύοντες κανόνες ταυτοποίησης και καταχώρισης σύμφωνα με τον κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2019/2035 της Επιτροπής.
Όνομα και διεύθυνση του υπευθύνου επιχείρησης: ……………………………………………………..
Ημερομηνία: …………………………(ηη/μμ/εεεε )
…………………………………………………………………………………………………………………..
(Υπογραφή )
(1)Σύστημα ταυτοποίησης : Το ζώο πρέπει να ταυτοποιείται ατομικά με κάποιο από τα μέσα ταυτοποίησης που καθορίζονται στο παράρτημα III στοιχείο α), γ), 
ε) ή ζ) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/2035, ή να ταυτοποιείται με κάποια εναλλακτική μέθοδο σύμφωνα με το άρθρο 62 του εν λόγω 
κανονι σμού, εφόσον αυτή καταγράφεται στο έγγραφο ταυτοποίησης (διαβατήριο). Προσδιορίζεται το σύστημα ταυτοποίησης (π.χ. ενώτιο, δε ρματοστιξία, 
πυροσφράγιση, πομποδέκτης) και το σημείο της ανατομίας του ζώου που χρησιμοποιήθηκε.
Εάν το ζώο συνοδεύεται από διαβα τήριο, θα πρέπει να δηλώνεται ο αριθμός του και η ονομασία της αρμόδιας αρχής επικύρωσης.
Ηλικία : Ημερομηνία γέννησης (ηη/μμ/εεεε).
Φύλο : (Α = αρσενικό, Θ = θηλυκό, Ε = ευνουχισμένο).
(2)Διαγράφεται η περιττή ένδειξη.
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /527
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 13
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ / ΕΠΙΣΗΜΟΥ 
ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ ΚΑΙ Υ ΠΟΔΕΙΓΜΑ ΔΗΛΩΣΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΙΣΟΔΟ, ΣΤΗΝ 
ΕΝΩΣΗ, ΙΠΠΟΕΙΔΩΝ ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΣΦΑΓΗ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «EQUI -
Y»)
ΧΩΡΑ Πιστοποιητικό υγείας των ζώων / επίσημο πιστοποιητικό για την ΕΕΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας/Εξαγω
γέαςI.2 Κωδικός αναφοράς του 
πιστοποιητικούI.2a Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Όνομα
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης/Εισαγ
ωγέαςI.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που έχει την ευθύνη για 
το φορτίο
Όνομα Όνομα
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώραΚωδικός ISO της 
χώρας
I.7 Χώρα καταγωγής Κωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της 
χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της 
χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Συνοριακός σταθμός ελέγχου εισόδου
□Αεροσκάφος □ΠλοίοI.17 Συνοδευτικά έγγραφα
□Τρένο □Οδικό όχημα Τύπος Κωδικός
ΤαυτοποίησηΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κωδικός αναφοράς του 
εμπορικού εγγράφου
I.18 Συνθήκες μεταφοράς
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Σφαγή
I.21 I.22 □Για την εσωτερική αγορά
I.23
L 113 /528  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
I.24 I.25 Συνολική ποσότητα I.26
I.27 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Σύστημα 
ταυτοποίησηςΑριθμός ταυτοποίησης Ποσότητα
Σφαγείο
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /529
ΧΩΡΑ EQUI -Y
Είσοδος –Ιπποειδή που προορίζονται για σφαγή
II.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOCΜέρος II: ΠιστοποίησηII. Βεβαίωση υγείας των ζώων
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/ -η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι:
II.1. Τα ιπποειδή(1)του φορτίου που περιγράφεται στο μέρος I:
II.1.1. προορίζονται για σφαγή προς ανθρώπινη κατανάλωση και δεν προορίζονται για σφαγή 
στο πλαίσιο εκρίζωσης νόσου που μεταδίδεται στα ιπποειδή·
II.1.2. δεν εμφάνιζαν σημεία ή συμπτώματα νόσων καταγεγραμμένων για τα ιπποειδή στον 
εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2018/1882 της Επιτροπής κατά την κλινική εξέταση που 
πραγματοποιήθηκε στις ………………. ( να συμπληρωθεί η ημερομηνία: ηη/μμ/εεεε )(2), 
δηλαδή εντός περιόδου 48 ωρών πριν από την αναχώρηση 
(3)είτε [από την καταχωρισμένη εγκατάσταση καταγωγής στη χώρα, το έδαφος ή τη ζώνη 
αποστολής·]
(3)είτε [από εγκατάσταση εγκεκριμένη για τη διεξαγωγή εργασιών συγκέντρωσης οπληφόρων 
από την αρμόδια αρχή στη χώρα ή έδαφος αποστολής σύμφωνα με απαιτήσεις 
τουλάχιστον εξίσου αυστηρές με τις απαιτήσεις που καθορίζονται στο άρθρο 5 του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/2035 της Επιτροπής·]
II.1.3. ικανοποιούν τις απαιτήσεις που ορίζονται στα σημεία II.2 έως II.6 του παρόντ ος 
πιστοποιητικού, συμπεριλαμβανομένης και της περίπτωσης της αποστολής από 
εγκατάσταση εγκεκριμένη για εργασίες συγκέντρωσης·
II.1.4. συνοδεύονται από γραπτή δήλωση, υπογεγραμμένη από τον υπεύθυνο επιχείρησης που 
έχει την ευθύνη για το φορτίο ζώων, η οποί α αποτελεί μέρος του παρόντος 
πιστοποιητικού.
II.2. Δήλωση σχετικά με την τρίτη χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών και σχετικά με την εγκατάσταση αποστολής
II.2.1. Τα ιπποειδή που περιγράφονται στο μέρος Ι αποστέλλονται από …………………... ( να 
συμπληρωθεί η ονομασία της χώρας, του εδάφους ή της ζώνης αυτών ), δηλαδή χώρα, 
έδαφος ή ζώνη η οποία / το οποίο, κατά την ημερομηνία έκδοσης του παρόντος 
πιστοποιητικού, έχει κωδικό ………..…(4)και κατατάσσεται στην υγειονομική ομάδα 
……(4).
II.2.2. Στη χώρα ή έδαφος αποστολής, οι ακό λουθες ασθένειες δηλώνονται υποχρεωτικά: 
πανώλη των ίππων, εγκεφαλομυελίτιδα των ίππων τύπου Βενεζουέλας, λοίμωξη από 
Burkholderia mallei (μάλη), τρυπανοσωμίαση ( Trypanosoma evansi ), δουρίνη 
(Trypanosoma equiperdum), λοιμώδης αναιμία των ιπποειδών, λοίμωξη από τον ιό της 
λύσσας και άνθρακας.
II.2.3. Τα ιπποειδή που περιγράφονται στο μέρος Ι αποστέλλονται από χώρα, έδαφος ή ζώνη 
στην οποία / στο οποίο δεν υπάρχουν κλινικά, ορολογικά (σε ανεμβολίαστα ιπποειδή) ή 
επιδημιολογικά στοιχεία πανώλης των ίππων εντός περιόδου 24 μηνών πριν από την 
ημερομηνία αναχώρησης των ζώων και δεν έχουν πραγματοποιηθεί συστηματικοί 
εμβολιασμοί κατά της πανώλης των ίππων εντός περιόδου 12 μηνών πριν από την 
ημερομηνία αναχώρησης.
II.2.4. Τα ιπποειδή που περιγράφονται στο μέρος Ι προέρχονται από εγκατάσταση καταγωγής η 
οποία βρίσκεται σε χώρα, έδαφος ή ζώνη στην οποία / στο οποίο
(3)είτε [δεν έχει αναφερθεί λοίμωξη από Burkholderia mallei (μάλη) εντός περιόδου 36 μηνών 
πριν από την ημερομηνία αναχώρησης των ζώων.]
(3)είτε [διεξάγετα ι πρόγραμμα επιτήρησης και εκρίζωσης για τη λοίμωξη από Burkholderia 
mallei (μάλη) αναγνωρισμένο από την Ευρωπαϊκή Ένωση(2)επί περίοδο 36 μηνών πριν 
από την ημερομηνία αναχώρησης, και
L 113 /530  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ EQUI -Y
Είσοδος –Ιπποειδή που προορίζονται για σφαγή
II.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
(3)είτε [δεν έχει αναφερθεί λοίμωξη από Burkholderia mallei (μάλη) στην 
εγκατάσταση καταγωγής εντός περιόδου 36 μηνών πριν από την ημερομηνία 
αναχώρησης των ζώων.]
(3)είτε [έχει αναφερθεί λοίμωξη από Burkholderia mallei (μάλη) στην εγκατάσταση 
καταγωγής εντός περιόδου 36 ετών πριν από την ημερομηνία αναχώρησης των
ζώων και μετά την τελευταία εστία η εγκατάσταση παρέμεινε υπό 
περιορισμούς μετακίνησης 
(3)είτε [μέχρι τα υπόλοιπα ιπποειδή στην εγκατάσταση να υποβληθούν σε 
δοκιμασία καθήλωσης συμπληρώματος για τη λοίμωξη από 
Burkholderia mallei (μάλη)(5), η οποία διενεργήθηκε, με αρνητικά 
αποτελέσματα, σε ορό αραιωμένο σε αναλογία 1 προς 5 σε δείγματα 
που ελήφθησαν τουλάχιστον 6 μήνες αφού τα προσβεβλημένα ζώα 
θανατώθηκαν και καταστράφηκαν.]]]
(3)είτε [για τουλάχιστον 30 ημέρες από την ημερομηνία καθαρισμού και 
απολύμανσης της εγκατάστασης, αφού το τελευταίο ιπποειδές στην 
εγκατάσταση θανατώθηκε και καταστράφηκε.]]]
II.2.5. Τα ιπποειδή που περιγράφονται στο μέρος Ι προέρχονται από εγκατάσταση καταγωγής η 
οποία βρίσκεται σε χώρα, έδαφος ή ζώνη στην οποία / στο οποίο
(3)είτε [δεν έχει αναφερθεί τρυπανοσωμίαση εντός περιόδου 24 μηνών πριν από την 
ημερομηνία αναχώρησης.]
(3)είτε [διεξάγεται πρόγραμμα επιτήρησης και εκρίζωσης για την τρυπανοσωμίαση 
αναγνωρισμένο από την Ευρωπαϊκή Ένωση(2)επί περίοδο 24 μηνών πριν από την
ημερομηνία αναχώρησης των ζώων, και
(4)είτε [δεν έχει αναφερθεί τρυπανοσωμίαση στην εγκατάσταση καταγωγής εντός 
περιόδου 24 μηνών πριν από την ημερομηνία αναχώρησης των ζώων.]
(3)είτε [έχει αναφερθεί τρυπανοσωμίαση στην εγκατάσταση καταγωγής εντός 
περιόδο υ 24 ετών πριν από την ημερομηνία αναχώρησης των ζώων και μετά 
την τελευταία εστία η εγκατάσταση παρέμεινε υπό περιορισμούς μετακίνησης
(3)είτε [μέχρι τα υπόλοιπα ζώα στην εγκατάσταση να υποβληθούν σε 
ενζυμική δοκιμασία ανοσοπροσρόφησης (ELISA) για την 
τρυπανοσωμίαση ή σε δοκιμασία συγκόλλησης σε κάρτα για την 
τρυπανοσωμίαση (CATT), με ορό αραιωμένο σε αναλογία 1 προς 4(5), 
με αρνητικά αποτελέσματα, σε δείγματα που ελήφθησαν τουλάχιστον 
6 μήνες μετά την απομάκρυνση του τελευταίου προσβεβλημένου 
ζώου από την εγκατάσταση.]]]
(3)είτε [για τουλάχιστον 30 ημέρες από την ημερομηνία καθαρισμού και 
απολύμανσης της εγκατάστασης αφού το τελευταίο ζώο 
καταγεγραμμένου είδους στην εγκατάσταση θανατώθηκε και 
καταστράφηκε.]]]
II.2.6. Τα ιπποειδή που περιγράφονται στο μέρος Ι προέρχονται από εγκατάσταση καταγωγής η 
οποία βρίσκεται σε χώρα, έδαφος ή ζώνη στην οποία / στο οποίο
(3)είτε [δεν έχει αναφερθεί δουρίνη εντός περιόδου 24 μηνών πριν από την ημερομηνία 
αναχώρησης των ζώων.]
(3)είτε [διεξάγεται πρόγραμμα επιτήρησης και εκρίζωσης για τη δουρίνη αναγνωρισμένο από 
την Ευρωπαϊκή Ένωση(2)επί περίοδο 24 μηνών πριν από την ημερομηνία αναχώρησης 
των ζώων, και
(3)είτε [δεν έχει αναφερθεί δουρίνη στην εγκατάσταση καταγωγής εντός περιόδου 24 
μηνών πριν από την ημερομηνία αναχώρηση ς των ζώων.]
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /531
ΧΩΡΑ EQUI -Y
Είσοδος –Ιπποειδή που προορίζονται για σφαγή
II.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
(3)είτε [έχει αναφερθεί δουρίνη στην εγκατάσταση καταγωγής εντός περιόδου 24 
ετών πριν από την ημερομηνία αναχώρησης των ζώων και μετά την τελευταία 
εστία η εγκατάσταση παρέμεινε υπό περιορισμούς μετακίνησης 
(3)είτε [μέχρι τα υπόλοιπα ιπποειδή στην εγκατάσταση, πλην των 
ευνουχισμένων αρσενικών ιπποειδών, να υποβληθούν σε δοκιμασία 
καθήλωσης συμπληρώματος για τη δουρίνη, με αρνητικά 
αποτελέσματα, με ορό αραιωμένο σε αναλογία 1 προς 5(5), σε 
δείγματα που ελήφθησαν τουλάχιστον 6 μήνες αφού τα 
προσβεβλημένα ζώα θανατώθηκαν και καταστράφηκαν ή εσφάγησαν 
ή αφού ευνουχίστηκαν τα προσβεβλημένα μη ευνουχισμένα αρσενικά 
ιπποειδή.]]]
(3)είτε [για τουλάχιστον 30 ημέρες από την ημερομηνία καθαρισμού και 
απολύμανσης της εγκατάστασης, αφού το τελευταίο ιπποειδές στην 
εγκατάσταση θανατώθηκε και καταστράφηκε ή εσφάγη.]]]
II.2.7. Τα ιπποειδή που περιγράφονται στο μέρος Ι προέρχονται από εγκατάσταση καταγωγής 
στην οποία 
(3)είτε [δεν έχει αναφερθεί λοιμώδης αναιμία των ιπποειδών για περίοδο 12 μηνών πριν απ ό την 
ημερομηνία αναχώρησης των ζώων.]
(3)είτε [έχει αναφερθεί λοιμώδης αναιμία των ιπποειδών εντός περιόδου 12 ετών πριν από την 
ημερομηνία αναχώρησης των ζώων και μετά την τελευταία εστία η εγκατάσταση 
παρέμεινε υπό περιορισμούς μετακίνησης 
(3)είτε [μέχρι τα υπόλοιπα ιπποειδή στην εγκατάσταση να υποβληθούν σε δοκιμασία 
ανοσοδιάχυσης σε γέλη άγαρ (δοκιμασία AGID ή Coggins) ή σε ELISA(5)για 
τη λοιμώδη αναιμία των ιπποειδών, με αρνητικά αποτελέσματα, σε δείγματα 
που ελήφθησαν σε δύο περιστάσεις με διαφορά τουλάχιστον 90 ημερών μετά 
τον καθαρισμό και την απολύμανση της εγκατάστασης αφού θανατώθηκαν και 
καταστράφηκαν ή εσφάγησαν τα προσβεβλημένα ζώα.]]
(3)είτε [για τουλάχιστον 30 ημέρες από την ημερομηνία καθαρισμού και 
απολύμανσης της εγκατάστασης, αφού το τελευταίο ιπποειδές στην 
εγκατάσταση θανατώθηκε και καταστράφηκε ή εσφάγη.]]
II.2.8. Τα ιπποειδή που περιγράφονται στο μέρος Ι προέρχονται από εγκατάσταση καταγωγής 
στην οποία 
II.2.8.1. δεν έχει αναφερθεί λοίμωξη από τον ιό της λύσσας σε δεσποζόμενα χερσαία 
ζώα για περίοδο 30 ημερών πριν από την ημερομηνία αναχώρησης των ζώων·
II.2.8.2. δεν έχει αναφερθεί κρούσμα άνθρακα σε οπληφόρα κατά τις 15 ημέρες πριν από 
την ημερομηνία αναχώρησης των ζώων.
II.2.9. Εξ όσων γνωρίζω, και όπως δηλώθηκε από τον υπεύθυνο της επιχείρησης, τα ιπποειδή 
που περιγράφονται στο μέρος Ι δεν έχουν έρθει σε επαφή με δεσποζόμενα ζώα 
καταγεγραμμένων ειδών τα οποία δεν πληρούσαν τις απαιτήσεις που αναφέρονται στα 
σημεία II.2.3 έως II.2.8.1 για περίοδο 30 ημερών πριν από την αναχώρηση των ζώων, ή 
την απαίτηση που αναφέρεται στο σημείο II.2.8.2 για περίοδο 15 ημερών πριν από την 
αναχώρηση των ζώων.
L 113 /532  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ EQUI -Y
Είσοδος –Ιπποειδή που προορίζονται για σφαγή
II.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
II.3. Βεβαίωση διαμονής και απομόνωσης πριν την εξαγωγή
II.3.1. Τα ιπποειδή που περιγράφονται στο μέρος I έχουν διαμείνει στη χώρα, το έδαφος ή τη 
ζώνη αποστολής για περίοδο 90 ημερών πριν από την ημερομηνία αναχώρησης.
(3)είτε [II.3.2. Τα ιπποειδή που περιγράφονται στο μέρος I αποστέλλονται από χώρα, έδαφος ή ζώνη 
αυτών που κατατάσσεται στην υγειονομική ομάδα Α, Β, Γ, Δ ή Ζ και, για περίοδο 30 
ημερών πριν από την ημερομηνία αναχώρησης από την εγκατάσταση καταγωγής, έχουν 
παραμείνει σε απομόνωση προ της εξαγωγής.]
(3)(6)είτε [II.3.2. Τα ιπποειδή που περιγράφονται στο μέρος I αποστέλλονται από χώρα, έδαφος ή ζώνη 
αυτών που κατατάσσεται στην υγειονομική ομάδα Ε και, για περίοδο 40 ημερών πριν 
από την ημερομηνία αναχώρησης από την εγκατάσταση καταγωγής, έχουν παραμείνει
(3)είτε [σε απομόνωση μέσα σε εγκατάσταση καταγωγής προστατευμένη από έντομα-
διαβιβαστές.]]
(3)είτε[σε εγκατάσταση καταγωγής υπό κτηνιατρική επίβλεψη, και η χώρα, το έδαφος ή η ζώνη 
αποστολής είναι αναγνωρισμένη/- ο από τον Παγκόσμιο Οργανισμό για την Υγεία των 
Ζώων (OIE) ως επίσημα απαλλαγμένη/ -ο από την πανώλη των ίππων.]]
(3)[II.3.3. Ακριβώς πριν από την αποστολή τους από τη χώρα, το έδαφος ή τη ζώνη αποστολής, τα 
ιπποειδή του φορτίου που περιγράφονται στο μέρος I είχαν διατηρηθεί στην εγκεκριμένη 
για εργασίες συγκέντρωσης εγκατάσταση που αναφέρεται στο σημείο II.1.2 για χρόνο 
όχι μεγαλύτερο των 6 ημερών μετά την αναχώρησή τους από τις αντίστοιχες 
εγκαταστάσεις καταγωγής τους. Στην εγκεκριμένη εγκατάσταση, η οποία 
συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις του σημείου II.2 για τις εγκαταστάσεις, τα ζώα 
διατηρήθηκαν υπό συνθήκες υπό τις οποίες προστατευόταν αποτε λεσματικά το 
υγειονομικό καθεστώς τους και δεν ήρθαν σε επαφή με ιπποειδή που δεν ικανοποιούσαν 
τις απαιτήσεις των σημείων II.2, II.3.1, II.3.2 και II.4 του παρόντος πιστοποιητικού.]
II.4. Βεβαίωση εμβολιασμού και υγειονομικών εξετάσεων
II.4.1. Τα ιπποειδή που περιγράφονται στο μέρος Ι δεν έχουν εμβολιαστεί κατά της πανώλης 
των ίππων στη χώρα, το έδαφος ή τη ζώνη αποστολής και δεν υπάρχουν στοιχεία που να 
υποδεικνύουν παλαιότερο εμβολιασμό.
II.4.2. Τα ιπποειδή που περιγράφονται στο μέρος Ι δεν έχουν εμβολια στεί κατά της 
εγκεφαλομυελίτιδας των ίππων τύπου Βενεζουέλας εντός περιόδου 60 ημερών πριν από 
την ημερομηνία αναχώρησης, και προέρχονται από εγκατάσταση που βρίσκεται σε 
χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών όπου δεν έχει αναφερθεί εγκεφαλομυελίτιδα των ίππων 
τύπου Β ενεζουέλας εντός περιόδου 24 μηνών πριν από την ημερομηνία αναχώρησης.
(3)είτε [II.4.3. Τα ιπποειδή που περιγράφονται στο μέρος Ι αποστέλλονται από την Ισλανδία, χώρα 
επισήμως πιστοποιημένη ως απαλλαγμένη από τη λοιμώδη αναιμία των ιπποειδών, και 
είχαν παραμείνει διαρκώς στη συγκεκριμένη χώρα από τη γέννησή τους, χωρίς να 
έρθουν σε επαφή με ιπποειδή που εισήλθαν στην Ισλανδία από άλλες χώρες.]
(3)είτε [II.4.3. Τα ιπποειδή που περιγράφονται στο μέρος Ι έδωσαν αρνητικό αποτέλεσμα, σε κάθε 
περίπτωση, σε δοκ ιμασία ανοσοδιάχυσης σε γέλη άγαρ (δοκιμασία AGID ή Coggins) ή 
σε δοκιμασία ELISA για τη λοιμώδη αναιμία των ιπποειδών(5), που πραγματοποιήθηκε 
σε δείγμα αίματος το οποίο ελήφθη στις …………… ( να συμπληρωθεί η ημερομηνία ), 
δηλαδή εντός περιόδου 30 ημερών πριν από την ημερομηνία αναχώρησης.
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /533
ΧΩΡΑ EQUI -Y
Είσοδος –Ιπποειδή που προορίζονται για σφαγή
II.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
(3)[II.4.4. Τα ιπποειδή που περιγράφονται στο μέρος Ι αποστέλλονται από χώρα, έδαφος ή ζώνη 
αυτών που κατατάσσεται στην υγειονομική ομάδα Β, Δ ή Ε ή από χώρα ή έδαφος στην 
οποία / στο οποίο έχει αναφερθεί λοίμωξη από Burkh olderia mallei (μάλη) εντός 
περιόδου 36 μηνών πριν από την ημερομηνία αναχώρησης, και υποβλήθηκαν σε 
δοκιμασία καθήλωσης συμπληρώματος για τη λοίμωξη από Burkholderia mallei
(μάλη)(5), με αρνητικό αποτέλεσμα σε κάθε περίπτωση, σε ορό αραιωμένο σε αναλογία 
1 προς 5 από δείγμα αίματος που ελήφθη στις ……………………. ( να συμπληρωθεί η 
ημερομηνία ), δηλαδή εντός περιόδου 30 ημερών πριν από την ημερομηνία αναχώρησης.
(3)[II.4.5. Τα ιπποειδή που περιγράφονται στο μέρος I είναι θηλυκά ή μη ευνουχισμένα αρσενικά 
ιπποειδή ηλικίας μεγαλύτερης των 270 ημερών και αποστέλλονται από χώρα, έδαφος ή 
ζώνη αυτών που κατατάσσεται στην υγειονομική ομάδα Β, Δ ή Ε ή από χώρα στην 
οποία έχει αναφερθεί η εκδήλωση δουρίνης εντός περιόδου 24 μηνών πριν την 
ημερομηνία αναχώρησης, και υποβλήθ ηκαν σε δοκιμασία καθήλωσης συμπληρώματος 
για τη δουρίνη(5), με αρνητικό αποτέλεσμα σε κάθε περίπτωση, σε ορό αραιωμένο σε 
αναλογία 1 προς 5 από δείγμα αίματος που ελήφθη στις ……………………. ( να 
συμπληρωθεί η ημερομηνία ), δηλαδή εντός 30 ημερών πριν την ημερομηνία 
αναχώρησης.]
(3)[II.4.6. Τα ιπποειδή που περιγράφονται στο μέρος Ι αποστέλλονται από χώρα, έδαφος ή ζώνη 
αυτών που κατατάσσεται στην υγειονομική ομάδα Ε, από τη Βραζιλία, τη Βολιβία ή την 
Ουρουγουάη, ή από χώρα ή έδαφος στην οποία / στο οποίο έχει αναφ ερθεί 
τρυπανοσωμίαση εντός περιόδου 24 μηνών πριν από την ημερομηνία αναχώρησης, και 
υποβλήθηκαν σε δοκιμασία συγκόλλησης σε κάρτα για την τρυπανοσωμίαση (CATT)(5), 
με αρνητικό αποτέλεσμα σε κάθε περίπτωση, σε ορό αραιωμένο σε αναλογία 1 προς 4 
από δείγμα αίματος που ελήφθη στις ……………………. ( να συμπληρωθεί η 
ημερομηνία ), δηλαδή εντός περιόδου 30 ημερών πριν από την ημερομηνία 
αναχώρησης.] 
(3)(6)[II.4.7. Τα ιπποειδή που περιγράφονται στο μέρος Ι αποστέλλονται από χώρα, έδαφος ή ζώνη 
αυτών που κατατάσσεται στην υγειονομική ομάδα Ε, και 
(3)είτε [υποβλήθηκαν σε έμμεση ELISA ή σε παρεμποδιστική ELISA για την πανώλη των 
ίππων(7), η οποία πραγματοποιήθηκε στο ί δ ι ο  ε ρ γ α σ τ ή ρ ι ο  κ α ι  τ η ν  ί δ ι α  η μ έ ρ α ,  μ ε  
αρνητικά αποτελέσματα σε κάθε περίπτωση, με δείγματα αίματος που ελήφθησαν σε δύο 
περιστάσεις με διαφορά 21 έως 30 ημερών, στις …………………… ( να συμπληρωθεί η 
ημερομηνία ) και στις ………………… ( να συμπληρωθεί η ημερομηνία ), με το δεύτερο να 
λαμβάνεται εντός περιόδου 10 ημερών πριν από την ημερομηνία αναχώρησης.]]
(3)είτε [υποβλήθηκαν σε έμμεση ELISA ή σε παρεμποδιστική ELISA για την πανώλη των 
ίππων(7), με αρνητικό αποτέλεσμα σε δείγμα αίματος που ελήφθη στις 
…………………… ( να συμπλη ρωθεί η ημερομηνία ), δηλαδή εντός περιόδου 21 ημερών 
πριν από την ημερομηνία αναχώρησης, και η χώρα ή το έδαφος αποστολής 
αναγνωρίζεται από τον OIE ως επίσημα απαλλαγμένο από την πανώλη των ίππων.]]
II.5. Βεβαίωση για τις συνθήκες μεταφοράς
II.5.1. Έχουν λ ηφθεί μέτρα για τη μεταφορά αυτού του φορτίου ζώων απευθείας στην Ένωση, 
χωρίς συμμετοχή των ζώων, μετά την πιστοποίηση, σε άλλες εργασίες συγκέντρωσης 
εκτός της Ευρωπαϊκής Ένωσης και χωρίς αυτά να έρθουν σε επαφή με άλλα ιπποειδή 
που δεν ικανοποιούν τουλά χιστον τις ίδιες υγειονομικές απαιτήσεις με αυτές που 
περιγράφονται στο παρόν υγειονομικό πιστοποιητικό.
L 113 /534  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ EQUI -Y
Είσοδος –Ιπποειδή που προορίζονται για σφαγή
II.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
II.5.2. Έχουν προβλεφθεί και επιβεβαιωθεί κατάλληλα μέτρα για την αποτροπή οποιασδήποτε 
επαφής με άλλα ιπποειδή που δεν πληρούν τουλάχιστον τις ίδιες υγειονομικές 
απαιτήσεις με εκείνες που περιγράφονται στο παρόν υγειονομικό πιστοποιητικό κατά τη 
διάστημα μεταξύ της πιστοποίησης και της αποστολής προς την Ευρωπαϊκή Ένωση.
II.5.3. Τα οχήματα μεταφοράς ή τα εμπορευματοκιβώτια στα οποία πρόκειται να φορτω θούν 
τα ζώα καθαρίστηκαν και απολυμάνθηκαν πριν τη φόρτωση, με τη χρήση 
απολυμαντικού επισήμως εγκεκριμένου στη χώρα ή το έδαφος αποστολής, και είναι 
κατασκευασμένα κατά τρόπο ώστε να αποκλείεται η διαφυγή κοπράνων, ούρων, υλικών 
στρωμνής ή ζωοτροφών κατά τη μεταφορά.
II.6. Βεβαίωση δημόσιας υγείας
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/ -η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι τα ιπποειδή που περιγράφονται στο μέρος 
Ι:
II.6.1. δεν έχουν λάβει, στη χώρα ή το έδαφος αποστολής:
–στιλβένιο ή ουσίες με θυρεοστατική δράση·
–ουσίες με οιστρογόνο, ανδρογόνο ή γεσταγόνο δράση ή β -αγωνιστές για σκοπούς 
άλλους εκτός από θεραπευτική ή ζωοτεχνική αγωγή (όπως ορίζεται στην οδηγία 
96/22/ΕΚ του Συμβουλίου)·
II.6.2. πληρούν τις εγγυήσεις που καλύπτουν τα ζωντανά ιπποειδή, όπως προβλέπεται στο 
σχέδιο επιτήρησης καταλοίπων που υποβλήθηκε και εγκρίθηκε σύμφωνα με το άρθρο 
29 της οδηγίας 96/23/ΕΚ του Συμβουλίου, και αποστέλλεται από χώρα ή έδαφος που 
καταγράφεται για τα ιπποειδή στο παράρτημα της απόφασης 2011/163/ΕΕ της 
Επιτροπής.
Σημειώσεις :
Σύμφ ωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της 
Βόρειας Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και 
ιδίως το άρθρο 5 παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία / Βόρεια Ιρλανδία σε συνδυασμό με το 
παράρτημα 2 του εν λόγω πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού οι αναφορές στην 
Ευρωπαϊκή Ένωση στο παρόν πιστοποιητικό περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια 
Ιρλανδία.
Το παρόν πιστοποιητικό υγεία ς των ζώων / επίσημο πιστοποιητικό συμπληρώνεται σύμφωνα με τις 
σημειώσεις για τη συμπλήρωση πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 4 του 
εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235 της Επιτροπής.
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.8: Συμπληρώνεται ο κωδικός τ ης χώρας, του εδάφους ή της ζώνης αποστολής 
όπως αναγράφεται στη στήλη 2 του παραρτήματος ΙV του εκτελεστικού 
κανονισμού (ΕΕ) 2021/404 της Επιτροπής.
Πλαίσιο I.27: «Σύστημα ταυτοποίησης»: Τα ζώα πρέπει να ταυτοποιούνται ατομικά με κάποιο 
από τα μέσα ταυτοπ οίησης που καθορίζονται στο παράρτημα III στοιχείο α), 
γ), ε) ή ζ) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/2035, που επιτρέπει 
τη σύνδεση των ζώων με το πιστοποιητικό υγείας των ζώων / επίσημο 
πιστοποιητικό. Προσδιορίζεται το σύστημα ταυτοποίησης και τ ο σημείο της 
ανατομίας των ζώων που χρησιμοποιήθηκε.
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /535
ΧΩΡΑ EQUI -Y
Είσοδος –Ιπποειδή που προορίζονται για σφαγή
II.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Μέρος II:
(1)Το φορτίο μπορεί να περιλαμβάνει ένα ή περισσότερα ιπποειδή.
(2)Το πιστοποιητικό πρέπει να εκδοθεί εντός περιόδου 48 ωρών πριν από τη φόρτωση των ζώων για 
αποστολή στο κράτος μέλος προορισμού στην Ένωση.
Η είσοδος στην Ένωση δεν επιτρέπεται εάν τα ζώα φορτώθηκαν είτε πριν από την ημερομηνία 
έγκρισης της εισόδου στην Ένωση από την αντίστοιχη χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών που αναφέρεται 
στο πλαίσιο II.1.1, είτε εντός περιόδου κατά την οποί α η Ένωση είχε λάβει περιοριστικά μέτρα κατά 
της εισόδου ιπποειδών από την εν λόγω χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών. Να ελεγχθούν οι στήλες 8 και 
9 του μέρους 1 του παραρτήματος IV του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404.
(3)Διαγράφεται η περιττή ένδειξη.
(4)Κωδικός της χώρας, του εδάφους ή της ζώνης αυτών και υγειονομική ομάδα όπως αναγράφονται 
στις στήλες 2 και 3 αντίστοιχα του μέρους 1 του παραρτήματος IV του εκτελεστικού κανονισμού 
(ΕΕ) 2021/404.
(5)Εξετάσεις για μάλη, τρυπανοσωμίαση, δουρίνη, λοιμώδη αναιμία των ιπποειδών και 
εγκεφαλομυελίτιδα των ίππων τύπου Βενεζουέλας που περιγράφονται από το εργαστήριο αναφοράς 
της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τις νόσους των ιπποειδών, πλην της πανώλης των ίππων: 
https://sitesv2.anses.fr/en/minisite/equine -diseases/sop
(6)Δηλώσεις που αφορούν εξολοκλήρου και αποκλειστικά υγειονομική ομάδα διαφορετική από την 
υγειονομική ομάδα στην οποία κατατάσσ εται η χώρα, το έδαφος ή η ζώνη αποστολής μπορούν να 
παραλειφθούν, εφόσον διατηρείται η αρίθμηση των επόμενων δηλώσεων.
(7)Εξετάσεις για την πανώλη των ίππων που περιγράφονται από το εργαστήριο αναφοράς της 
Ευρωπαϊκής Ένωσης για την πανώλη των ίππων: 
https://www.mapa.gob.es/en/ganaderia/temas/laboratorios/lcv/directrices -diagnostico.aspx
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με κεφαλαία): Ιδιότητα και τίτλος:
Ημερομηνία: Υπογραφή:
Σφραγίδα:
L 113 /536  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
Δήλωση από τον υπεύθυνο επιχείρησης που έχει την ευθύνη για την είσοδο, στην Ένωση, του 
φορτίου ιπποειδών που προορίζονται για σφαγή
Ταυτοποίηση των ζώων(1)
Συνολικός αριθμός Είδος (επιστημονική 
ονομασία)
……………………….Σύστημα ταυτοποίησης
……………………….Αριθμός/ -οί 
ταυτοποίησης
……………….Ποσότητα
…………
Ο κάτωθι υπογεγραμμένος υπεύθυνος επιχείρησης του φορτίου ιπποειδών τα οποία προορίζονται για σφαγή, που 
περιγράφεται ανωτέρω, δηλώνω ότι:
– τα ζώα έχουν παραμείνει στη χώρα, στο έδαφος ή στη ζώνη αποστολής επί τουλάχιστον 90 ημέρες πριν από την 
ημερομηνία αποστολής·
– για περίοδο 15 ημερών πριν την ημέρα αποστολής, τα ζώα δεν έχουν έρθει σε επαφή με ζώα που πάσχουν από κάποια 
μεταδοτική ή λοιμώδη νόσο που μπορεί να μεταδοθεί σε ιπποειδή·
– ικανοποιούνται οι συνθήκες διαμονής και απομόνωσης προ της εξαγωγής, όπως ισχύουν σύμφωνα με το σημείο II.3 του 
συνοδευτικού υγειονομικού πιστοποιητικού για τη χώρα, το έδαφος ή τη ζώνη αποστολής·
– ικανο ποιούνται οι συνθήκες μεταφοράς, όπως ισχύουν σύμφωνα με το σημείο II.5 του συνοδευτικού υγειονομικού 
πιστοποιητικού για τη χώρα, το έδαφος ή τη ζώνη αποστολής·
– η μεταφορά θα πραγματοποιηθεί κατά τρόπο τέτοιο ώστε να προστατεύεται αποτελεσματικά η υγεία και η καλή 
διαβίωση των ζώων σε όλα τα στάδια του ταξιδιού·
– τα ζώα θα αποσταλούν 
(2)είτε [απευθείας από την εγκατάσταση καταγωγής στο σφαγείο προορισμού, χωρίς να έρθουν σε επαφή με άλλα 
ιπποειδή διαφορετικού υγειονομικού καθεστώτος·]
(2)είτε [από εγκ ατάσταση εγκεκριμένη για εργασίες συγκέντρωσης ιπποειδών στο σφαγείο προορισμού, χωρίς να 
έρθουν σε επαφή με άλλα ιπποειδή διαφορετικού υγειονομικού καθεστώτος·]
Όνομα και διεύθυνση του υπευθύνου επιχείρησης: ……………………………………………………..
Ημερομηνία: …………………………(ηη/μμ/εεεε )
…………………………………………………………………………………………………………………..
(Υπογραφή )
(1)Σύστημα ταυτοποίησης : Τα ζώα πρέπει να ταυτοποιούνται ατομικά με κάποιο από τα μέσα ταυτοποίησης που καθορίζονται στο παράρτημα III στοιχείο α), 
γ), ε) ή ζ) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/2035, που επιτρέπει τη σύνδεση των ζώων με το πιστοποιητικό υγείας των ζώων / επίσημο 
πιστοποιητικό. Προσδιορίζεται το σύστημα ταυτοποίησης (π.χ. ενώτιο, δερματοστιξία, πυροσφράγιση, πομποδέκτης) και το σημείο της ανατομίας τω ν ζώων 
που χρησιμοποιήθηκε.
(2)Διαγράφεται η περιττή ένδειξη.
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /537
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 14
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΚΑΙ ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ 
ΔΗΛΩΣΗΣ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΜΕΤΑΚΟΜΙΣΗ, ΜΕΣΩ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, ΙΠΠΟΕΙΔΩΝ ΠΟΥ
ΔΕΝ ΠΡΟΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΣΦΑΓΗ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «EQ UI-TRANSIT- X»)
ΧΩΡΑ Πιστοποιητικό υγείας των ζώων για την ΕΕΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας/Εξαγω
γέαςI.2 Κωδικός αναφοράς του 
πιστοποιητικούI.2a Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Όνομα
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης/Εισαγ
ωγέαςI.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που έχει την ευθύνη για 
το φορτίο
Όνομα Όνομα
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώραΚωδικός ISO της 
χώρας
I.7 Χώρα καταγωγής Κωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της 
χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της 
χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Συνοριακός σταθμός ελέγχου εισόδου
□Αεροσκάφος □ΠλοίοI.17 Συνοδευτικά έγγραφα
□Τρένο □Οδικό όχημα Τύπος Κωδικός
ΤαυτοποίησηΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κωδικός αναφοράς του 
εμπορικού εγγράφου
I.18 Συνθήκες μεταφοράς
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Εγγεγραμμένος ίππος
I.21 □Για διαμετακόμιση I.22
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας I.23
L 113 /538  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
I.24 I.25 Συνολική ποσότητα I.26
I.27 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Φύλο Σύστημα 
ταυτοποίησηςΑριθμός ταυτοποίησης Ηλικία Ποσότητα
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /539
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -TRANSIT -XΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
II. Βεβαίωση υγείας των ζώων
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/- η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι:
II.1. Το ιπποειδές που περιγράφεται στο μέρος Ι:
II.1.1. δεν προορίζεται για σφαγή προς ανθρώπινη κατανάλωση και δεν προορίζεται για σφαγή 
στο πλαίσιο εκρίζωσης νόσου που μεταδίδεται στα ιπποειδή, και
(1)είτε [είναι εγγεγραμμένο ιπποειδές, όπως ορίζεται στο άρθρο 2 σημείο 30 του 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/2035 της Επιτροπής.]
(1)είτε [είναι εγγεγραμμένος ίππος, όπως ορίζεται στο άρθρο 2 σημείο 30 του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2019/2035.]
(1)είτε [είναι ιπποειδές άλλο από εγγεγραμμένο ιπποειδές ή εγγεγραμμένος ίππος.]
II.1.2. δεν εμφάνιζε σημεία ή συμπτώματα νόσων καταγεγραμμένων για τα ιπποειδή στον 
εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2018/1882 της Επιτροπής κατά την κλινική εξέταση που 
πραγματοποιήθηκε στις ………………. ( να συμπληρωθεί η ημερομηνία: ηη/μμ/εεεε )(2), 
δηλαδή εντός περιόδου 48 ωρών ή, σε περίπτωση εγγεγραμμέ νου ίππου, εντός περιόδου 48 
ωρών ή κατά την τελευταία εργάσιμη ημέρα, πριν από την αναχώρηση από την 
καταχωρισμένη εγκατάσταση.
II.1.3. ικανοποιεί τις απαιτήσεις που ορίζονται στα σημεία II.2 έως II.5 του παρόντος 
πιστοποιητικού·
II.1.4. συνοδεύεται από γ ραπτή δήλωση, υπογεγραμμένη από τον υπεύθυνο επιχείρησης που έχει 
την ευθύνη για το ζώο, η οποία αποτελεί μέρος του παρόντος πιστοποιητικού.
II.2. Δήλωση σχετικά με την τρίτη χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών και σχετικά με την εγκατάσταση αποστολής
II.2.1. Το ιπποειδές που περιγράφεται στο μέρος Ι αποστέλλεται από …………………... ( να 
συμπληρωθεί η ονομασία της χώρας, του εδάφους ή της ζώνης αυτών ), δηλαδή χώρα, 
έδαφος ή ζώνη η οποία / το οποίο, κατά την ημερομηνία έκδοσης του παρόντος 
πιστοποιητικού, έχει κωδικό ……… ..…(3)και κατατάσσεται στην υγειονομική ομάδα 
……(3).
II.2.2. Στη χώρα ή έδαφος αποστολής, οι ακόλουθες ασθένειες δηλώνονται υποχρεωτικά: πανώλη 
των ίππων, εγκεφαλομυελίτιδα των ίππων τύπου Βενεζουέλας, λοίμωξη από Burkholderia 
mallei (μάλη), τρυπανοσωμίασ η ( Trypanosoma evansi ), δουρίνη (Trypanosoma 
equiperdum), λοιμώδης αναιμία των ιπποειδών, λοίμωξη από τον ιό της λύσσας και 
άνθρακας.
II.2.3. Το ιπποειδές που περιγράφεται στο μέρος Ι προέρχεται από χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών 
στην οποία / στο οποίο δεν υπάρ χουν κλινικά, ορολογικά (σε ανεμβολίαστα ιπποειδή) ή 
επιδημιολογικά στοιχεία πανώλης των ίππων εντός περιόδου 24 μηνών πριν από την 
ημερομηνία αναχώρησης του ζώου και δεν έχουν πραγματοποιηθεί συστηματικοί 
εμβολιασμοί κατά της πανώλης των ίππων εντός περιό δου 12 μηνών πριν από την 
ημερομηνία αναχώρησης.
II.2.4. Το ιπποειδές που περιγράφεται στο μέρος Ι προέρχεται από εγκατάσταση η οποία 
βρίσκεται σε χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών στην οποία / στο οποίο
(1)είτε [δεν έχει αναφερθεί λοίμωξη από Burkholderia mallei (μάλη) εντός περιόδου 36 μηνών 
πριν από την ημερομηνία αναχώρησης του ζώου.]
L 113 /540  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -TRANSIT -X
(1)είτε [διεξάγεται πρόγραμμα επιτήρησης και εκρίζωσης για τη λοίμωξη από Burkholderia mallei
(μάλη) αναγνωρισμένο από την Ευρωπαϊκή Ένωση(2)επί περίοδο 36 μηνών πριν από την 
ημερομηνία αναχώρησης, και
(1)είτε [δεν έχει αναφερθεί λοίμωξη από Burkholderia mallei (μάλη) στην εγκατάσταση 
αποστολής εντός περιόδου 36 μηνών πριν από την ημερομηνία αναχώρησης του 
ζώου.]
(1)είτε [έχει αναφερθεί λοίμωξ η από Burkholderia mallei (μάλη) στην εγκατάσταση εντός 
περιόδου 36 ετών πριν από την ημερομηνία αναχώρησης του ζώου και μετά την 
τελευταία εστία η εγκατάσταση παρέμεινε υπό περιορισμούς μετακίνησης 
(1)είτε [μέχρι τα υπόλοιπα ιπποειδή στην εγκατάσταση να υποβληθούν σε 
δοκιμασία καθήλωσης συμπληρώματος για τη λοίμωξη από Burkholderia 
mallei (μάλη)(4), η οποία διενεργήθηκε, με αρνητικά αποτελέσματα, σε ορό 
αραιωμένο σε αναλογία 1 προς 5 σε δείγματα που ελήφθησαν τουλάχιστον 
6 μήνες αφού τα προσβεβλημένα ζώα θανατώθηκαν και 
καταστράφηκαν.]]]
(1)είτε [για τουλάχιστον 30 ημέρες από την ημερομηνία καθαρισμού και 
απολύμανσης της εγκατάστασης, αφού το τελευταίο ιπποειδές στην 
εγκατάσταση θανατώθηκε και καταστράφηκε.]]]
II.2.5. Το ιπποειδές που περιγράφεται στο μέρο ς Ι προέρχεται από εγκατάσταση η οποία 
βρίσκεται σε χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών στην οποία / στο οποίο
(1)είτε [δεν έχει αναφερθεί τρυπανοσωμίαση εντός περιόδου 24 μηνών πριν από την ημερομηνία 
αναχώρησης.]
(1)είτε [διεξάγεται πρόγραμμα επιτήρησης και εκρίζω σης για την τρυπανοσωμίαση 
αναγνωρισμένο από την Ευρωπαϊκή Ένωση(2)επί περίοδο 24 μηνών πριν από την 
ημερομηνία αναχώρησης του ζώου, και
(1)είτε [δεν έχει αναφερθεί τρυπανοσωμίαση στην εγκατάσταση εντός περιόδου 24 
μηνών πριν από την ημερομηνία αναχώρησης του ζώου.]]
(1)είτε [έχει αναφερθεί τρυπανοσωμίαση στην εγκατάσταση εντός περιόδου 24 ετών πριν 
από την ημερομηνία αναχώρησης του ζώου και μετά την τελευταία εστία η 
εγκατάσταση παρέμεινε υπό περιορισμούς μετακίνησης
(1)είτε [μέχρι τα υπόλοιπα ζώα στην εγκατάσταση να υποβληθούν σε ενζυμική 
δοκιμασία ανοσοπροσρόφησης (ELISA) για την τρυπανοσωμίαση ή σε 
δοκιμασία συγκόλλησης σε κάρτα για την τρυπανοσωμίαση (CATT), με 
ορό αραιωμένο σε αναλογία 1 προς 4(4), με αρνητικά αποτελέσματα, σε 
δείγματα που ελήφθησαν τουλάχιστον 6 μήνες μετά την απομάκρυνση του 
τελευταίου προσβεβλημένου ζώου από την εγκατάσταση.]]]
(1)είτε [για τουλάχιστον 30 ημέρες από την ημερομηνία καθαρισμού και 
απολύμανσης της εγκατάστασης, αφού το τελευταίο ζώο καταγεγραμμένου 
είδους στην εγκατάσταση θανατώθηκε και καταστράφηκε ή εσφάγη.]]]
II.2.6. Το ιπποειδές που περιγράφεται στο μέρος Ι προέρχεται από εγκατάσταση η οποία 
βρίσκεται σε χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών στην οποία / στο οποίο
(1)είτε [δεν έχει αναφερθεί δουρίνη εντός περιόδου 24 μη νών πριν από την ημερομηνία 
αναχώρησης του ζώου.]
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /541
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -TRANSIT -X
(1)είτε [διεξάγεται πρόγραμμα επιτήρησης και εκρίζωσης για τη δουρίνη αναγνωρισμένο από την 
Ευρωπαϊκή Ένωση(2)επί περίοδο 24 μηνών πριν από την ημερομηνία αναχώρησης του 
ζώου, και
(1)είτε [δεν έχει αναφερθεί δουρίνη στην εγκατάσταση εντός περιόδου 24 μηνών πριν 
από την ημερομηνία αναχώρησης του ζώου.]]
(1)είτε [έχει αναφερθεί δουρίνη στην εγκατάσταση εντός περιόδου 24 ετών πριν από την 
ημερομηνία αναχώρησης του ζώου και μετά την τελευταία εστία η εγκατάσταση 
παρέμεινε υπό περιορισμούς μετακίνησης 
(1)είτε [μέχρι τα υπόλοιπα ιπποειδή στην εγκατάσταση, πλην των ευνουχισμένων 
αρσενικών ιπποειδών, να υποβληθούν σε δοκιμασία καθήλωσης 
συμπληρώματος για τη δουρίνη, με αρνητικά αποτελέσματα, με ορό 
αραιωμένο σε αναλογία 1 προς 5(4), σε δείγματα που ελήφθησαν 
τουλάχιστον 6 μήνες αφού τα προσβεβλημένα ζώα θανατώθηκαν και 
καταστράφηκαν ή εσφάγησαν ή αφού ευνουχίστηκαν τα προσβεβλημένα 
μη ευνουχισμένα αρσενικά ιπποειδή.]]]
(1)είτε [για τουλάχιστον 30 ημέρες από τ ην ημερομηνία καθαρισμού και 
απολύμανσης της εγκατάστασης, αφού το τελευταίο ιπποειδές στην 
εγκατάσταση θανατώθηκε και καταστράφηκε ή εσφάγη.]]]
II.2.7. Το ιπποειδές που περιγράφεται στο μέρος Ι προέρχεται από εγκατάσταση στην οποία 
(1)είτε [δεν έχει αναφ ερθεί λοιμώδης αναιμία των ιπποειδών για περίοδο 12 μηνών πριν από την 
ημερομηνία αναχώρησης του ζώου.]
(1)είτε [έχει αναφερθεί λοιμώδης αναιμία των ιπποειδών εντός περιόδου 12 ετών πριν από την 
ημερομηνία αναχώρησης του ζώου και μετά την τελευταία εστία η εγκατάσταση παρέμεινε 
υπό περιορισμούς μετακίνησης 
(1)είτε [μέχρι τα υπόλοιπα ιπποειδή στην εγκατάσταση να υποβληθούν σε δοκιμασία 
ανοσοδιάχυσης σε γέλη άγαρ (δοκιμασία AGID ή Coggins) ή σε ELISA(4)για τη 
λοιμώδη αναιμία των ιπποειδών, με αρνητικά αποτε λέσματα, σε δείγματα που 
ελήφθησαν σε δύο περιστάσεις με διαφορά τουλάχιστον 90 ημερών μετά τον 
καθαρισμό και την απολύμανση της εγκατάστασης αφού θανατώθηκαν και 
καταστράφηκαν ή εσφάγησαν τα προσβεβλημένα ζώα.]]
(1)είτε [για τουλάχιστον 30 ημέρες από την ημερομηνία καθαρισμού και απολύμανσης 
της εγκατάστασης, αφού το τελευταίο ιπποειδές στην εγκατάσταση θανατώθηκε 
και καταστράφηκε ή εσφάγη.]]
II.2.8. Το ιπποειδές που περιγράφεται στο μέρος Ι προέρχεται από εγκατάσταση στην οποία 
II.2.8.1. δεν έχει αναφερθεί λοίμωξη από τον ιό της λύσσας σε δεσποζόμενα χερσαία ζώα 
για περίοδο 30 ημερών πριν από την ημερομηνία αναχώρησης του ζώου·
II.2.8.2. δεν έχει αναφερθεί κρούσμα άνθρακα σε οπληφόρα για περίοδο 15 ημερών πριν 
από την ημερομηνία αναχώρησης του ζώου .
II.2.9. Εξ όσων γνωρίζω, και όπως δηλώθηκε από τον υπεύθυνο της επιχείρησης, το ιπποειδές που 
περιγράφεται στο μέρος Ι δεν έχει έρθει σε επαφή με δεσποζόμενα ζώα καταγεγραμμένων 
ειδών τα οποία δεν πληρούσαν τις απαιτήσεις που αναφέρονται στα σημεία II.2. 3 έως 
II.2.8.1 για περίοδο 30 ημερών πριν από την αναχώρηση του ζώου, ή την απαίτηση που 
αναφέρεται στο σημείο II.2.8.2 για περίοδο 15 ημερών πριν από την αναχώρηση του ζώου.
L 113 /542  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -TRANSIT -X
II.3. Βεβαίωση διαμονής και απομόνωσης πριν την εξαγωγή
II.3.1. Για περίοδο 40 ημερών πριν από την ημερομηνία αναχώρησής του, ή από τη γέννησή του 
εάν είναι ηλικίας μικρότερης των 40 ημερών, το ιπποειδές που περιγράφεται στο μέρος I
(1)είτε [έχει διαμείνει συνεχώς στη χώρα, το έδαφος ή τη ζώνη αποστολής·]
(1)είτε [εισήλθε στη χώρα, το έδαφος ή τη ζώνη αποστολής, σε μία ή περισσότερες περιστάσεις, 
από
(1)είτε [κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή από τη Νορβηγία·]]
(1)και/ή [χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών από την οποία / το οποίο επιτρέπεται η είσοδος 
εγγεγραμμένων ίππων στην Ένωση, και α πό την οποία / το οποίο εισήλθε στη 
χώρα, το έδαφος ή τη ζώνη αποστολής υπό συνθήκες τουλάχιστον εξίσου 
αυστηρές με εκείνες που απαιτούνται από τη νομοθεσία της Ένωσης για την 
είσοδο εγγεγραμμένων ίππων από την εν λόγω χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών 
απευθείας σ την Ένωση, και η οποία / το οποίο:
(1)είτε [κατατάσσεται στην ίδια υγειονομική ομάδα ……….. (3)με τη χώρα, το 
έδαφος ή τη ζώνη αποστολής·]]]
(1)και/ή [κατατάσσεται στην υγειονομική ομάδα Α, Β ή Γ·]]]
(1)και/ή [είναι η Κίνα(5)(6),  τ ο  Χ ο ν γ κ  Κ ο ν γ κ ,  η  Ιαπωνία, η Δημοκρατία της 
Κορέας, το Μακάο, η Σινγκαπούρη ή τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα.]]]
(1)είτε [II.3.2. Το ιπποειδές που περιγράφεται στο μέρος Ι αποστέλλεται από χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών 
που κατατάσσεται στην υγειονομική ομάδα Α, Β, Γ, Δ ή Ζ, και 
(1)είτε [για περίοδο 30 ημερών πριν από την ημερομηνία αναχώρησής του, ή από τη γέννησή του 
εάν είναι ηλικίας μικρότερης των 30 ημερών, ή από την είσοδό του από κράτος μέλος της 
Ευρωπαϊκής Ένωσης ή από τη Νορβηγία, 
(1)είτε [έχει διατηρηθεί μακριά από άλλα ιπποειδή, πλην της περίπτωσης των 
νεογέννητων πουλαριών και της μητέρας τους, σε εγκατάσταση που βρίσκεται σε 
χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών που κατατάσσεται στην υγειονομική ομάδα Α.]]]
(1)είτε [έχει διατηρηθεί σε απομόνωση προ της εξαγωγής, χωριστά από άλλα ιπποειδή, 
πλην της περίπτωσης των νεογέννητων πουλαριών και της μητέρας τους, σε 
εγκατάσταση που βρίσκεται σε χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών που κατατάσσεται 
στην υγειονομική ομάδα Β, Γ, Δ ή Ζ.]]]
(1)είτε [είναι εγγεγραμμένος ίππος που έχει διατηρηθεί σε εγκαταστάσεις υπό κτηνιατρική 
επίβλεψη επί περίοδο 30 ημερών πριν από την ημερομηνία της αναχώρησής του, ή από την 
είσοδό του, σύμφωνα με το σημείο II.3.1, από κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, από 
τη Νορβηγία ή από χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών που κατατάσσεται σ την υγειονομική 
ομάδα Α, Β, Γ, Δ, Ε ή Ζ.]]
(1)(7)είτε [II.3.2. Το ιπποειδές που περιγράφεται στο μέρος Ι αποστέλλεται από χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών 
που κατατάσσεται στην υγειονομική ομάδα Ε, και 
(1)είτε [για περίοδο 40 ημερών πριν από την ημερομηνία της α ναχώρησής του, ή από τη γέννησή 
τ ο υ  ε ά ν  έ χ ε ι  η λ ι κ ί α  μ ι κ ρ ό τ ε ρ η  τ ω ν  4 0  η μ ε ρ ώ ν ,  ή  α π ό  τ η ν  ε ί σ ο δ ό  τ ο υ ,  σ ύ μ φ ω ν α  μ ε  τ ο  
σημείο II.3.1, από κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, από τη Νορβηγία ή από χώρα, 
έδαφος ή ζώνη αυτών που κατατάσσεται στην υγειονομική ομάδα Α, Β, Γ, Δ, Ε ή Ζ, έχει 
διατηρηθεί 
(1)είτε [σε απομόνωση μέσα σε εγκατάσταση προστατευμένη από έντομα -διαβιβαστές.]]]
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /543
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -TRANSIT -X
(1)είτε [σε εγκατάσταση υπό κτηνιατρική επίβλεψη, και η χώρα, το έδαφος ή η ζώνη 
αποστολής είναι αναγνωρισμένη/- ο από τον Παγκόσμιο Οργανισμό για την Υγεία 
των Ζώων (OIE) ως επίσημα απαλλαγμένη/ -ο από την πανώλη των ίππων.]]]
(1)είτε [είναι εγγεγραμμένος ίππος που έχει διατηρηθεί σε εγκαταστάσεις υπό κτηνιατρική 
επίβλεψη επί περίοδο 30 ημερών πριν από την ημερομηνία της αναχώρησής του, ή από την 
είσοδό του, σύμφωνα με το σημείο II.3.1, από κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, από 
τη Νορβηγία ή από χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών που κατατάσσεται στην υγειονομική 
ο μ ά δ α  Α ,  Β ,  Γ ,  Δ ,  Ε  ή  Ζ ,  κ α ι  η  χ ώ ρ α ,  τ ο  έ δ α φ ο ς  ή  η  ζ ώ ν η  α π ο σ τ ο λ ή ς  ε ί ν α ι  
αναγνωρισμ ένη/-ο από τον OIE ως επίσημα απαλλαγμένη/- ο από την πανώλη των ίππων.]]
(1)(7)είτε [II.3.2. Ο εγγεγραμμένος ίππος που περιγράφεται στο μέρος Ι αποστέλλεται από χώρα, έδαφος ή 
ζώνη αυτών που κατατάσσεται στην υγειονομική ομάδα ΣΤ, και 
(1)είτε [για περίοδο 40 ημερών πριν από την ημερομηνία αναχώρησης, έχει παραμείνει στον 
εγκεκριμένο σταθμό καραντίνας …………………………. ( να συμπληρωθεί η ονομασία του 
σταθμού καραντίνας ), εγκλεισμένο στις εγκαταστάσεις υπό προστασία από διαβιβαστές για 
το διάστημα που ξεκινο ύσε δύο ώρες πριν τη δύση του ηλίου και έληγε δύο ώρες μετά την 
ανατολή τουλάχιστον και ασκούμενο υπό επίσημη κτηνιατρική επίβλεψη, μετά την 
τοποθέτηση εντομοαπωθητικών σε συνδυασμό με εντομοκτόνο αποτελεσματικό κατά του 
γένους Culicoides πριν την έξοδο απ ό τον στάβλο καραντίνας, και υπό αυστηρή 
απομόνωση από ιπποειδή που δεν προετοιμάζονταν για εξαγωγή υπό συνθήκες 
τουλάχιστον εξίσου αυστηρές με εκείνες που απαιτούνται για την είσοδο στην Ένωση.]]
(1)είτε [για περίοδο 14 ημερών πριν από την ημερομηνία αναχ ώρησής του, έχει παραμείνει 
μονίμως εγκλεισμένο στον απρόσβλητο από διαβιβαστές, εγκεκριμένο σταθμό καραντίνας 
…………………………. ( να συμπληρωθεί η ονομασία του σταθμού καραντίνας ) και βάσει 
διαρκούς παρακολούθησης της προστασίας από διαβιβαστές αποδείχθηκε η απο υσία 
εντόμων -διαβιβαστών εντός του απρόσβλητου από διαβιβαστές τμήματος του σταθμού 
καραντίνας.]]
II.4. Βεβαίωση εμβολιασμού και υγειονομικών εξετάσεων
(1)είτε [II.4.1. Το ιπποειδές που περιγράφεται στο μέρος Ι δεν έχει εμβολιαστεί κατά της πανώλης των 
ίππων στη χώρα, το έδαφος ή τη ζώνη αποστολής και δεν υπάρχουν στοιχεία που να 
υποδεικνύουν παλαιότερο εμβολιασμό.]
(1)είτε [II.4.1. Το ιπποειδές που περιγράφεται στο μέρος Ι έχει εμβολιαστεί κατά της πανώλης των ίππων 
και έχουν παρέλθει περισσότεροι από 12 μ ήνες από τον εμβολιασμό και μέχρι την 
ημερομηνία αναχώρησής του.]
(1)(7)είτε [II.4.1. Ο εγγεγραμμένος ίππος που περιγράφεται στο μέρος I έχει εμβολιαστεί κατά της πανώλης 
των ίππων πριν από χρόνο μικρότερο των 24 μηνών, και τουλάχιστον 40 ημέρες πριν από 
την είσοδο στον προστατευμένο από διαβιβαστές ή απρόσβλητο από διαβιβαστές σταθμό 
καραντίνας που βρίσκεται σε χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών που κατατάσσεται στην 
υγειονομική ομάδα ST, και ο εμβολιασμός συνίστατο σε έναν πλήρη πρώτο κύκλο 
εμβολιασμού κατά της πανώλης των ίππων, ή σε επανεμβολιασμό εντός της περιόδου 
ισχύος του προηγούμενου εμβολιασμού, και πραγματοποιήθηκε σύμφωνα με τις οδηγίες 
του παρασκευαστή με χορήγηση καταχωρισμένου εμβολίου που παρέχει προστασία από 
τους κυκλοφορούντες ορότυπους του ιού τη ς πανώλης των ίππων, το οποίο χορηγήθηκε για 
τελευταία φορά στις …………….. (να συμπληρωθεί η ημερομηνία) .]
II.4.2. Το ιπποειδές που περιγράφεται στο μέρος Ι δεν έχει εμβολιαστεί κατά της 
εγκεφαλομυελίτιδας των ίππων τύπου Βενεζουέλας εντός περιόδου 60 ημερών πριν από 
την ημερομηνία αναχώρησής του, και 
(1)είτε [προέρχεται από εγκατάσταση η οποία βρίσκεται σε χώρα ή έδαφος στην οποία / στο οποίο 
δεν έχει αναφερθεί εγκεφαλομυελίτιδα των ίππων τύπου Βενεζουέλας για περίοδο 24 
μηνών πριν από την ημερομηνία αναχώρ ησής του.]
L 113 /544  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -TRANSIT -X
(1)είτε [προέρχεται από εγκατάσταση στην οποία δεν έχει αναφερθεί εγκεφαλομυελίτιδα των
ίππων τύπου Βενεζουέλας για περίοδο 6 μηνών πριν από την ημερομηνία αναχώρησής του και η 
οποία βρίσκεται σε χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών στην οποία / στο οποίο έχει εφαρμοστεί 
πρόγραμμα επιτήρησης και εκρίζωσης για την εγκεφαλομυελίτιδα των ίππων τύπου 
Βενεζουέλας, αναγνωρισμένο από την Ευρωπαϊκή Ένωση(2), για περίοδο 24 μηνών πριν 
από την ημερομηνία αναχώρησής του, και για περίοδο 21 ημερών πριν από την ημερομηνία 
αναχώρησης του ζώου που περιγράφεται στο μέρος I όλα τα ιπποειδή στην εγκατάσταση 
ήταν κλινικώς υγιή, και 
(1)είτε [το ιπποειδές που περιγράφεται στο μέρος Ι έχει παραμείνει προστατευμένο από 
προσβολές εντόμων -διαβιβαστών εντός σταθμού καραντίνας στον οποίο 
οποιοδήποτε ιπποειδές εμφάνισε αύξηση της θερμοκρασίας του σώματος, 
μετρούμενης καθημερινά, υ ποβλήθηκε σε δοκιμασία απομόνωσης ιού για την 
εγκεφαλομυελίτιδα των ίππων τύπου Βενεζουέλας(4), με αρνητικό αποτέλεσμα· 
και το ιπποειδές που περιγράφεται στο μέρος Ι 
(1)είτε [έχει εμβολιαστεί ενάντια στην εγκεφαλομυελίτιδα των ίππων τύπου 
Βενεζουέλας με πλήρη πρώτο κύκλο εμβολίων και έχει επανεμβολιαστεί 
σύμφωνα με τις συστάσεις του παρασκευαστή το νωρίτερο 60 ημέρες και 
το αργότερο 12 μήνες πριν από την ημερομηνία αναχώρησης·]]]
(1)είτε [έχει υποβληθεί σε δοκιμασία αναστολής αιμοσυγκόλλησης για την 
εγκεφ αλομυελίτιδα των ίππων τύπου Βενεζουέλας(4), με αρνητικά 
αποτελέσματα, σε δείγμα που ελήφθη τουλάχιστον 14 ημέρες μετά την 
ημερομηνία εισόδου στον σταθμό καραντίνας.]]]
(1)είτε [η θερμοκρασία σώματος του ιπποειδούς που περιγράφεται στο μέρος I μετριόταν 
καθημερινά και είτε δεν παρουσίασε αύξηση είτε το ζώο υποβλήθηκε σε 
δοκιμασία απομόνωσης ιού για την εγκεφαλομυελίτιδα των ίππων τύπου 
Βενεζουέλας, με αρνητικό αποτέλεσμα, και το ιπποειδές που περιγράφεται στο 
μέρος I έχει υποβληθεί σε
− δοκιμασία αναστολής αι μοσυγκόλλησης για την εγκεφαλομυελίτιδα των 
ίππων τύπου Βενεζουέλας(4), χωρίς αύξηση του αντισωματικού τίτλου, σε 
ζεύγη δειγμάτων που ελήφθησαν με διαφορά 21 ημερών, με το δεύτερο να 
λαμβάνεται εντός περιόδου 10 ημερών πριν από την ημερομηνία 
αναχώρησης το υ ζώου, και
− δοκιμασία αλυσιδωτής αντίδρασης πολυμεράσης με αντίστροφη 
μεταγραφή (RT -PCR) για την ανίχνευση του γονιδιώματος του ιού της 
εγκεφαλομυελίτιδας των ίππων τύπου Βενεζουέλας(4), με αρνητικό 
αποτέλεσμα, σε δείγμα που ελήφθη εντός περιόδου 48 ωρών π ριν από την 
αναχώρησή του, και
− προστασία από τις προσβολές από έντομα -διαβιβαστές από τη στιγμή της 
δειγματοληψίας έως τη φόρτωση για αποστολή, με τη συνδυασμένη χρήση 
εγκεκριμένων εντομοαπωθητικών και εντομοκτόνων στο ζώο και 
απεντόμωσης του στάβλου και των μέσων που χρησιμοποιούνται για τη 
μεταφορά του.]]
(1)(7)είτε [II.4.3. Το ιπποειδές που περιγράφεται στο μέρος Ι αποστέλλεται από την Ισλανδία, χώρα 
επισήμως πιστοποιημένη ως απαλλαγμένη από τη λοιμώδη αναιμία των ιπποειδών, και είχε 
παραμείνει διαρκώς σ τη συγκεκριμένη χώρα από τη γέννησή του, χωρίς να έρθει σε επαφή 
με ιπποειδή που εισήλθαν στην Ισλανδία από άλλες χώρες.]
(1)είτε [II.4.3. Το ιπποειδές που περιγράφεται στο μέρος Ι έδωσε αρνητικό αποτέλεσμα σε δοκιμασία 
ανοσοδιάχυσης σε γέλη άγαρ (δοκιμασί α AGID ή Coggins) ή σε δοκιμασία ELISA για τη 
λοιμώδη αναιμία των ιπποειδών(4), που πραγματοποιήθηκε σε δείγμα αίματος το οποίο 
ελήφθη στις …………… ( να συμπληρωθεί η ημερομηνία ), δηλαδή εντός
(1)είτε [περιόδου 30 ημερών πριν από την ημερομηνία αναχώρησής του .]]
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /545
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -TRANSIT -X
(1)(7)είτε [περιόδου 90 ημερών πριν από την ημερομηνία αναχώρησής του από χώρα, έδαφος ή ζώνη 
αυτών που κατατάσσεται στην υγειονομική ομάδα Α.]]
(1)[II.4.4. Το ιπποειδές που περιγράφεται στο μέρος Ι αποστέλλεται από χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών 
που κατατάσσεται στην υγειονομική ομάδα Β, Δ ή Ε ή από την Κίνα, ή από χώρα ή έδαφος 
στην οποία / στο οποίο έχει αναφερθεί λοίμωξη από Burkholderia mallei (μάλη) εντός 
περιόδου 36 μηνών πριν από την ημερομηνία αναχώρησης, και υποβλήθηκε σε δοκιμασία 
καθήλωσης συμπληρώματος για τη λοίμωξη από Burkholderia mallei (μάλη)(4), με 
αρνητικό αποτέλεσμα, σε ορό αραιωμένο σε αναλογία 1 προς 5 από δείγμα αίματος που 
ελήφθη στις ……………… ……. ( να συμπληρωθεί η ημερομηνία ), δηλαδή εντός περιόδου 
30 ημερών πριν από την ημερομηνία αναχώρησης.]
(1)[II.4.5. Το ιπποειδές που περιγράφεται στο μέρος I είναι θηλυκό ή μη ευνουχισμένο αρσενικό 
ιπποειδές ηλικίας μεγαλύτερης των 270 ημερών και αποστέλλεται από χώρα, έδαφος ή 
ζώνη αυτών που κατατάσσεται στην υγειονομική ομάδα Β, Δ, Ε ή ΣΤ ή από την Κίνα ή 
από χώρα στην οποία έχει αναφερθεί η εκδήλωση δουρίνης εντός περιόδου 24 μηνών πριν 
από την ημερομηνία αναχώρησης, και υποβλήθηκε σε δοκιμασία καθήλωσης
συμπληρώματος για τη δουρίνη(4), με αρνητικό αποτέλεσμα, σε ορό αραιωμένο σε 
αναλογία 1 προς 5 από δείγμα αίματος που ελήφθη στις ……………………. ( να 
συμπληρωθεί η ημερομηνία ), δηλαδή εντός περιόδου 30 ημερών πριν από την ημερομηνία 
αναχώρησης, και το ιπποειδές που περιγράφεται στο μέρος I δεν έχει χρησιμοποιηθεί για 
αναπαραγωγή εντός περιόδου 30 ημερών πριν και μετά την ημερομηνία δειγματοληψίας.]
(1)[II.4.6. Το ιπποειδές που περιγράφεται στο μέρος Ι αποστέλλεται από χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών 
που κατατάσσεται σ την υγειονομική ομάδα Ε, από τη Βραζιλία, τη Βολιβία, την 
Ο υ ρ ο υ γ ο υ ά η  ή  α π ό  χ ώ ρ α  ή  έ δ α φ ο ς  σ τ η ν  ο π ο ί α  /  σ τ ο  ο π ο ί ο  έ χ ε ι  α ν α φ ε ρ θ ε ί  
τρυπανοσωμίαση εντός περιόδου 24 μηνών πριν από την ημερομηνία αναχώρησης, και 
υποβλήθηκε σε δοκιμασία συγκόλλησης σε κάρτα για τ ην τρυπανοσωμίαση (CATT)(4), με 
αρνητικό αποτέλεσμα, σε ορό αραιωμένο σε αναλογία 1 προς 4 από δείγμα αίματος που 
ελήφθη στις ……………………. ( να συμπληρωθεί η ημερομηνία ), δηλαδή εντός περιόδου 
30 ημερών πριν από την ημερομηνία αναχώρησης.]
(1)(7)[II.4.7. Το ιπποειδές που περιγράφεται στο μέρος Ι αποστέλλεται από χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών 
που κατατάσσεται στην υγειονομική ομάδα Ε, και 
(3)είτε [υποβλήθηκε σε έμμεση ELISA ή σε παρεμποδιστική ELISA για την πανώλη των ίππων(8), 
η οποία πραγματοποιήθηκε στο ίδι ο εργαστήριο και την ίδια ημέρα, με δείγματα αίματος 
που ελήφθησαν σε δύο περιστάσεις με διαφορά 21 έως 30 ημερών, στις 
…………………… ( να συμπληρωθεί η ημερομηνία ) και στις ………………… ( να 
συμπληρωθεί η ημερομηνία ), με το δεύτερο να λαμβάνεται εντός περιόδου 10 ημερών πριν 
από την ημερομηνία αναχώρησης,
(3)είτε [με αρνητικό αποτέλεσμα σε κάθε περίπτωση.]]]
(3)είτε [με θετικό αποτέλεσμα για το πρώτο δείγμα και 
(3)είτε [το δεύτερο δείγμα εξετάστηκε κατόπιν και έδωσε αρνητικό αποτέλεσμα 
σε δοκιμασία RT- PCR σε πραγματι κό χρόνο(8).]]]]
(3)είτε [τα δύο δείγματα δοκιμάστηκαν χωρίς να διαπιστωθεί αύξηση του 
αντισωματικού τίτλου κατά περισσότερο από δύο φορές, σε δοκιμασία 
εξουδετέρωσης ιού όπως περιγράφεται στο σημείο 2.4 του κεφαλαίου 
2.5.1 του εγχειριδίου του OIE για τις διαγνωστικές δοκιμασίες και τα 
εμβόλια χερσαίων ζώων.]]]]
(1)είτε [υποβλήθηκε σε έμμεση ELISA ή σε παρεμποδιστική ELISA για την πανώλη των ίππων(8), 
με αρνητικό αποτέλεσμα σε δείγμα αίματος που ελήφθη στις …………………… ( να 
συμπληρωθεί η ημερομηνία ), δηλαδή εντ ός περιόδου 21 ημερών πριν από την ημερομηνία 
αναχώρησης, και η χώρα ή το έδαφος αποστολής αναγνωρίζεται από τον OIE ως επίσημα 
απαλλαγμένο από την πανώλη των ίππων.]]
L 113 /546  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -TRANSIT -X
(1)είτε [είναι εγγεγραμμένος ίππος που δεν έχει εμβολιαστεί κατά της πανώλης των ίππων και ο 
οποίος αποστέλλεται από χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών η οποία / το οποίο αναγνωρίζεται 
από τον Παγκόσμιο Οργανισμό για την Υγεία των Ζώων (OIE) ως επίσημα απαλλαγμένη/-
ο από την πανώλη των ίππων.]]
(1)(7)[II.4.8. Το ιπποειδές που περιγράφεται στο μέρος Ι αποστέλλεται από χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών 
που κατατάσσεται στην υγειονομική ομάδα ΣΤ, και 
(1)είτε [υποβλήθηκε σε έμμεση ELISA ή σε παρεμποδιστική ELISA για την πανώλη των ίππων(8), 
η οποία πραγματοποιήθηκε στο ίδιο εργαστήριο και την ίδια ημέρα, με δεί γματα αίματος 
που ελήφθησαν σε δύο περιστάσεις με διαφορά 21 έως 30 ημερών, στις 
…………………… ( να συμπληρωθεί η ημερομηνία ) και στις ………………… ( να 
συμπληρωθεί η ημερομηνία ), με το πρώτο να λαμβάνεται τουλάχιστον 7 ημέρες μετά την 
είσοδο στον προστατευμένο από δι αβιβαστές σταθμό καραντίνας και το δεύτερο να 
λαμβάνεται εντός περιόδου 10 ημερών πριν από την ημερομηνία αναχώρησης,
(1)είτε [με αρνητικό αποτέλεσμα σε κάθε περίπτωση.]]]
(1)είτε [με θετικό αποτέλεσμα για το πρώτο δείγμα και
(1)είτε [το δεύτερο δείγμα εξετάστηκε κατόπιν και έδωσε αρνητικό αποτέλεσμα 
σε δοκιμασία RT- PCR σε πραγματικό χρόνο(8).]]]]
(1)είτε [τα δύο δείγματα δοκιμάστηκαν χωρίς να διαπιστωθεί αύξηση του 
αντισωματικού τίτλου κατά περισσότερο από δύο φορές, σε δοκιμασία 
εξουδετέρωσης ιού όπως περιγράφεται στο σημείο 2.4 του κεφαλαίου 
2.5.1 του εγχειριδίου του OIE για τις διαγνωστικές δοκιμασίες και τα 
εμβόλια χερσαίων ζώων.]]]]
(1)είτε [υποβλήθηκε σε έμμεση ELISA ή σε παρεμποδιστική ELISA και σε RT- PCR σε 
πραγματικό χρόνο για την πανώλη των ίππ ων(8), με αρνητικό αποτέλεσμα σε κάθε 
περίπτωση, σε δείγμα αίματος που ελήφθη στις …………………… (να συμπληρωθεί η 
ημερομηνία), δηλαδή τουλάχιστον 28 ημέρες μετά την ημερομηνία εισόδου στον 
προστατευμένο από διαβιβαστές σταθμό καραντίνας και εντός περιόδου 10 η μερών πριν 
από την ημερομηνία αναχώρησης.]]
(1)είτε [υποβλήθηκε σε RT -PCR σε πραγματικό χρόνο για την πανώλη των ίππων(8), με αρνητικό 
αποτέλεσμα, σε δείγμα αίματος που ελήφθη στις …………………… ( να συμπληρωθεί η 
ημερομηνία ), δηλαδή τουλάχιστον 14 ημέρες μετά την ημερομηνία εισόδου στον 
απρόσβλητο από διαβιβαστές σταθμό καραντίνας και το αργότερο 72 ώρες πριν από την 
αναχώρηση.]]
II.5. Βεβαίωση για τις συνθήκες μεταφοράς
(1)(7)είτε [II.5.1. Το ιπποειδές που περιγράφεται στο μέρος Ι αποστέλλεται από χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών 
π ο υ  κ α τ α τ ά σ σ ε τ α ι  σ τ η ν  υ γ ε ι ο ν ο μ ι κ ή  ο μ ά δ α  Α ,  Β ,  Γ ,  Δ ,  Ε  ή  Ζ ,  κ α ι  έ χ ε ι  π ρ ο β λ ε φ θ ε ί  η  
μεταφορά του απευθείας στην Ένωση, χωρίς να συμμετάσχει σε εργασίες συγκέντρωσης 
και χωρίς να έρθει επαφή με άλλα ιπποειδή που δεν ικανοποιούν τουλάχιστον τις ίδι ες 
υγειονομικές απαιτήσεις με εκείνες που περιγράφονται στο παρόν υγειονομικό 
πιστοποιητικό.]
(1)(7)είτε [II.5.1. Το ζώο αποστέλλεται από χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών που κατατάσσεται στην 
υγειονομική ομάδα ΣΤ, και έχει προβλεφθεί η μεταφορά του απευθείας από τον 
προστατευμένο από διαβιβαστές ή απρόσβλητο από διαβιβαστές σταθμό καραντίνας χωρίς 
να έρθει σε επαφή με άλλα ιπποειδή που δεν ικανοποιούν τουλάχιστον τις ίδιες 
υγειονομικές απαιτήσεις με εκείνες που περιγράφονται στο παρόν υγειονομικό 
πιστοποιητικό
(1)είτε [στον αερολιμένα υπό συνθήκες προστασίας από διαβιβαστές, και έχει προβλεφθεί ο εκ 
των προτέρων καθαρισμός και η απολύμανση του αεροσκάφους με απολυμαντικό 
επισήμως εγκεκριμένο στην τρίτη χώρα αποστολής, καθώς και ο ψεκασμός για την 
καταπολέμηση των εντόμων -διαβιβαστών ακριβώς πριν την απογείωση.]]
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /547
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -TRANSIT -X
(1)είτε [σε λιμένα της ίδιας χώρας, εδάφους ή ζώνης αυτών, υπό συνθήκες προστασίας από 
διαβιβαστές, και έχει προβλεφθεί η μεταφορά του σε σκάφος που πρόκειται να μεταβεί 
κατευθείαν σε λιμένα της Ένωσης χωρίς να καταπλεύσει σε λιμένα χώρας, εδάφους ή 
ζώνης αυτών από την οποία / το οποίο δεν έχει εγκριθεί η είσοδος ιπποειδών στην Ένωση, 
και η παραμονή του σε χώρο σταβλισμού που έχει καθαριστεί και απολυμανθεί εκ των 
προτέρων με απολυμαντικό επισήμως εγκεκρ ιμένο στην τρίτη χώρα αποστολής, και έχει 
ψεκαστεί για την καταπολέμηση των εντόμων -διαβιβαστών ακριβώς πριν τον απόπλου.]]
II.5.2. Έχουν προβλεφθεί και επιβεβαιωθεί κατάλληλα μέτρα για την αποτροπή οποιασδήποτε 
επαφής με άλλα ιπποειδή που δεν πληρούν τουλ άχιστον τις ίδιες υγειονομικές απαιτήσεις 
με εκείνες που περιγράφονται στο παρόν υγειονομικό πιστοποιητικό κατά τη διάστημα 
μεταξύ της πιστοποίησης και της αποστολής προς την Ένωση.
II.5.3. Τα οχήματα μεταφοράς ή τα εμπορευματοκιβώτια στα οποία πρόκειται ν α φορτωθεί το ζώο 
καθαρίστηκαν και απολυμάνθηκαν πριν τη φόρτωση, με τη χρήση απολυμαντικού 
επισήμως εγκεκριμένου στην τρίτη χώρα αποστολής, και είναι κατασκευασμένα κατά 
τρόπο ώστε να αποκλείεται η διαφυγή κοπράνων, ούρων, υλικών στρωμνής ή ζωοτροφών 
κατά τη μεταφορά.
Σημειώσεις:
Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας 
Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 5 
παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία / Βόρεια Ιρλανδία σε συνδυασμό με το παράρτημα 2 του εν 
λόγω πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού οι αναφορές στην Ευρωπαϊκή Ένωση στο παρόν 
πιστοποιητικό περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία.
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις για τη συμπλήρωση 
πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 4 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235 της 
Επιτροπής.
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.8: Συμπληρώνε ται ο κωδικός της χώρας, του εδάφους ή της ζώνης αποστολής όπως 
αναγράφεται στη στήλη 2 του παραρτήματος ΙV του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 
2021/404 της Επιτροπής.
Πλαίσιο I.27: «Σύστημα ταυτοποίησης»: Το ζώο πρέπει να ταυτοποιείται ατομικά με κάποιο από τα 
μέσα ταυτοποίησης που καθορίζονται στο παράρτημα III στοιχείο α), γ), ε) ή ζ) του 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/2035, ή να ταυτοποιείται με κάποια 
εναλλακτική μέθοδο σύμφωνα με το άρθρο 62 του εν λόγω κανονισμού (π.χ. 
πυροσφράγιση), εφόσον αυτ ή καταγράφεται στο έγγραφο ταυτοποίησης (διαβατήριο). 
Προσδιορίζεται το σύστημα ταυτοποίησης και το σημείο της ανατομίας του ζώου που 
χρησιμοποιήθηκε. Εάν το ζώο συνοδεύεται από διαβατήριο, θα πρέπει να δηλώνεται ο 
αριθμός του και η ονομασία της αρμόδιας αρχής επικύρωσης.
«Ηλικία »: Ημερομηνία γέννησης (ηη/μμ/εεεε).
«Φύλο»: Α = αρσενικό, Θ = θηλυκό, Ε = ευνουχισμένο.
L 113 /548  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -TRANSIT -X
Μέρος II:
(1)Διαγράφεται η περιττή ένδειξη.
(2)Το πιστοποιητικό πρέπει να εκδοθεί εντός 48 ωρών πριν από τη φόρτωση ή την τελευταία εργάσιμη ημέρα 
πριν από τη φόρτωση του ζώου για την αποστολή στο κράτος μέλος προορισμού στην Ένωση.
Η είσοδος στην Ένωση δεν επιτρέπεται εάν το ζώο φορτώθηκε είτε πριν από την ημερομηνία έγκρισης της 
εισόδου στην Ένωση από την αντίστοιχη χώρα, έδαφος ή ζώ νη αυτών που αναφέρεται στο πλαίσιο II.1.1, 
είτε εντός περιόδου κατά την οποία η Ένωση είχε λάβει περιοριστικά μέτρα κατά της εισόδου ιπποειδών 
από την εν λόγω χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών. Να ελεγχθούν οι στήλες 8 και 9 του μέρους 1 του 
παραρτήματος IV του ε κτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404.
(3)Κωδικός της χώρας, του εδάφους ή της ζώνης αυτών και υγειονομική ομάδα όπως αναγράφονται στις 
στήλες 2 και 3 αντίστοιχα του μέρους 1 του παραρτήματος IV του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 
2021/404.
(4)Εξετάσεις για μάλη, τρυπανοσωμίαση, δουρίνη, λοιμώδη αναιμία των ιπποειδών και εγκεφαλομυελίτιδα 
των ίππων τύπου Βενεζουέλας που περιγράφονται από το εργαστήριο αναφοράς της Ευρωπαϊκής Ένωσης 
για τις νόσους των ιπποειδών, πλην της πανώλης των ίππων: https://sitesv2.anses.fr/en/minisite/equine -
diseases/sop
(5)Ζώνη της χώρας ή του εδάφους από την οποία / το οποίο επιτρέπεται η είσοδος στην Ένωση, όπως 
αναγράφεται στις στήλες 2 και 5 αντίστοιχα του μέρους 1 του παραρτήματος IV του εκτελεστικού 
κανονισμού (ΕΕ) 2021/404.
(6)Επιτρέπεται μόνον εάν η χώρα αποστολής κατατάσσεται στην υγειονομική ομάδα Ζ.
(7)Δηλώσεις που αφορούν εξολοκλήρου και αποκλειστικά υγειονομική ομάδα διαφορετική από την 
υγειονομική ομάδα στην οποία κατατάσσεται η χώρα, το έδαφος ή η ζώνη αποστολής μπορούν να 
παραλειφθούν, εφόσον διατηρείται η αρίθμηση των επόμενων δηλώσεων.
(8)Εξετάσεις για την πανώλη των ίππων που περιγράφονται από το εργαστήριο αναφοράς της Ευρωπα ϊκής 
Ένωσης για την πανώλη των ίππων: 
https://www.mapa.gob.es/en/ganaderia/temas/laboratorios/lcv/directrices -diagnostico.aspx
Επίσημος/ -η κτηνίατ ρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)
Ημερομηνία Ιδιότητα και τίτλος
Σφραγίδα Υπογραφή
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /549
Δήλωση από τον υπεύθυνο επιχείρησης που έχει την ευθύνη για τη διαμετακόμιση, μέσω της 
Ένωσης, του φορτίου ιπποειδούς που δεν προορίζεται για σφαγή
Ταυτοποίηση του ζώου(1)
Είδος (επιστημονική 
ονομασία)Σύστημα ταυτοποίησης
……………………….Αριθμός ταυτοποίησης
……………………….Ηλικία
……………….Φύλο
…………
Ο κάτωθι υπογεγραμμένος υπεύθυνος επιχείρησης του ιπποειδούς που περιγράφεται ανωτέρω δηλώνω ότι:
– το ιπποειδές 
(2)είτε [έχει παραμείνει στ… …………………... ( να συμπληρωθεί η ονομασία της χώρας, του εδάφους ή της ζώνης 
αποστολής ) για περίοδο τουλάχιστον 40 ημερών πριν την ημερομηνία αποστολής·]
(2)είτε [εισήλθε στ… …………………... ( να συμπληρωθεί η ονομασία της χώρας, του εδάφους ή της ζώνης αποστολής )
εντός της απαιτούμενης περιόδου διαμονής διάρκειας 40 ημερών τουλάχιστον πριν την ημερομηνία 
αποστολής:
α) στις ………. (να συμπληρωθεί η ημερομηνία) από ………….………. (να συμπληρωθεί η ονομασία 
της χώρας ή του εδάφους ή της ζώνης απ’ όπου ο ίππος εισήλθε στη χώρα, το έδαφος ή τη ζώνη 
αποστολής )·]
β) στις ………. (να συμπληρωθεί η ημερομηνία ) από ………….………. (να συμπληρωθεί η ονομασία 
της χώρας ή του εδάφους ή της ζώνης απ’ όπου ο ίππος εισήλθε στη χώρα, το έδαφος ή τη ζώνη 
αποστολής )
γ) στις ………. (να συμπληρωθεί η ημερομηνία ) από ………….………. (να συμπληρωθεί η ονομασία 
της χώρας ή του εδάφους ή της ζώνης απ’ όπου ο ίππος εισήλθε στη χώρα, το έδαφος ή τη ζώνη 
αποστολής )·]
– για περίοδο 15 ημερών πριν την ημέρα αναχώρησης το ιπποειδές δεν έχει έρθει σε επαφή με ζώα που πάσχουν από 
κάποια μεταδοτική ή λοιμώδη νόσο που μπορεί να μεταδοθεί στα ιπποειδή·
– η μεταφορά θα πραγματοποιηθεί κατά τρόπο τέτοιο ώστε να προστατεύεται αποτελεσματικά η υγεία και η καλή 
διαβίωση του ιπποειδούς σε όλα τα στάδια του ταξιδιού·
– ικανοποιούνται οι συνθήκες διαμονής και απομόνωσης προ της εξαγωγής, όπως ισχύουν σύμφωνα με το σημείο II.3 του 
συνοδευτικού υγειονομικού πιστοποιητικού για τη χώρα, το έδαφος ή τη ζώνη αποστολής·
– ικανοποιούνται οι συνθήκες μεταφοράς , όπως ισχύουν σύμφωνα με το σημείο II.5 του συνοδευτικού υγειονομικού 
πιστοποιητικού για τη χώρα ή το τμήμα του εδάφους της χώρας αποστολής·
– το ιπποειδές πρόκειται να αποχωρήσει από την Ένωση στις …………………………. (ημερομηνία ) από τον συνοριακό 
σταθμό ……………………………… (να συμπληρωθεί η ονομασία και η τοποθεσία του συνοριακού σταθμού εξόδου )·
Όνομα και διεύθυνση του υπευθύνου επιχείρησης: ……………………………………………………..
Ημερομηνία: …………………………(ηη/μμ/εεεε )
…………………………………………………………………………………………………………………..
(Υπογραφή )
(1)Σύστημα ταυτοποίησης : Το ζώο πρέπει να ταυτοποιείται ατομικά με κάποιο από τα μέσα ταυτοποίησης που καθορίζονται στο παράρτημα III στοιχείο α), γ ), 
ε) ή ζ) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/2035, ή να ταυτοποιείται με κάποια εναλλακτική μέθοδο σύ μφωνα με το άρθρο 62 του εν λόγω 
κανονισμού, εφόσον αυτή καταγράφεται στο έγγραφο ταυτοποίησης (διαβατήριο). Προσδιορίζεται το σύστημα ταυτοποίησης (π.χ. ενώτ ιο, δερματοστιξία, 
πυροσφράγιση, πομποδέκτης) και το σημείο της ανατομίας του ζώου που χρησιμοποιήθηκε.
Εάν το ζώο συνοδεύεται από διαβατήριο, θα πρέπει να δηλώνεται ο αριθμός του και η ονομασία της αρμόδιας αρχής επικύρωσης.
Ηλικία : Ημερομηνία γέννησης (ηη/μμ/εεεε).
Φύλο : (Α = αρσενικό, Θ = θηλυκό, Ε = ευνουχισμένο).
(2)Διαγράφεται η περιττή ένδειξη.
L 113 /550  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 15
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΚΑΙ ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ 
ΔΗΛΩΣΗΣ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΜΕΤΑΚΟΜΙΣΗ, ΜΕΣΩ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, ΙΠΠΟΕΙΔΩΝ ΠΟΥ
ΠΡΟΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΣΦΑΓΗ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «EQUI -TRANSIT- Y»)
ΧΩΡΑ Πιστοποιητικό υγείας των ζώων για την ΕΕΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας/Εξαγω
γέαςI.2 Κωδικός αναφοράς του 
πιστοποιητικούI.2a Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Όνομα
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης/Εισαγ
ωγέαςI.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που έχει την ευθύνη για 
το φορτίο
Όνομα Όνομα
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώραΚωδικός ISO της 
χώρας
I.7 Χώρα καταγωγής Κωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της 
χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της 
χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Συνοριακός σταθμός ελέγχου εισόδου
□Αεροσκάφος □ΠλοίοI.17 Συνοδευτικά έγγραφα
□Τρένο □Οδικό όχημα Τύπος Κωδικός
ΤαυτοποίησηΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κωδικός αναφοράς του 
εμπορικού εγγράφου
I.18 Συνθήκες μεταφοράς
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Σφαγή
I.21 □Για διαμετακόμιση I.22
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας I.23
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /551
I.24 I.25 Συνολική ποσότητα I.26
I.27 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Φύλο Σύστημα 
ταυτοποίησηςΑριθμός ταυτοποίησης Ηλικία Ποσότητα
L 113 /552  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -TRANSIT -YΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
II. Βεβαίωση υγείας των ζώων
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/- η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι:
II.1. Τα ιπποειδή(1)του φορτίου που περιγράφεται στο μέρος I:
II.1.1. προορίζονται για σφαγή προς ανθρώπινη κατανάλωση και δεν προορίζονται για σφαγή στο 
πλαίσιο εκρίζωση ς νόσου που μεταδίδεται στα ιπποειδή·
II.1.2. δεν εμφάνιζαν σημεία ή συμπτώματα νόσων καταγεγραμμένων για τα ιπποειδή στον 
εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2018/1882 της Επιτροπής κατά την κλινική εξέταση που 
πραγματοποιήθηκε στις ………………. ( να συμπληρωθεί η ημερομηνία: ηη/μμ/εεεε)(2), δηλαδή 
εντός περιόδου 48 ωρών πριν από την αναχώρηση 
(3)είτε [από την καταχωρισμένη εγκατάσταση καταγωγής στη χώρα, το έδαφος ή τη ζώνη αποστολής·]
(3)είτε [από εγκατάσταση εγκεκριμένη για τη διεξαγωγή εργασιών συγκέντρωσης οπλ ηφόρων από την 
αρμόδια αρχή στη χώρα, έδαφος ή ζώνη αποστολής σύμφωνα με απαιτήσεις τουλάχιστον εξίσου 
αυστηρές με τις απαιτήσεις που καθορίζονται στο άρθρο 5 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού 
(ΕΕ) 2019/2035 της Επιτροπής·]
II.1.3. ικανοποιούν τις απαιτήσε ις που ορίζονται στα σημεία II.2 έως II.5 του παρόντος πιστοποιητικού, 
συμπεριλαμβανομένης και της περίπτωσης της αποστολής από εγκατάσταση εγκεκριμένη για 
εργασίες συγκέντρωσης·
II.1.4. συνοδεύονται από γραπτή δήλωση, υπογεγραμμένη από τον υπεύθυνο επιχεί ρησης που έχει την 
ευθύνη για το φορτίο ζώων, η οποία αποτελεί μέρος του παρόντος πιστοποιητικού.
II.2. Δήλωση σχετικά με την τρίτη χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών και σχετικά με την εγκατάσταση αποστολής
II.2.1. Τα ιπποειδή που περιγράφονται στο μέρος Ι αποστέλ λονται από …………………... ( να 
συμπληρωθεί η ονομασία της χώρας, του εδάφους ή της ζώνης αυτών ), δηλαδή χώρα, έδαφος ή 
ζώνη η οποία / το οποίο, κατά την ημερομηνία έκδοσης του παρόντος πιστοποιητικού, έχει 
κωδικό ………..…(4)και κατατάσσεται στην υγειονομική ομάδ α ……(4).
II.2.2. Στη χώρα ή έδαφος αποστολής, οι ακόλουθες ασθένειες δηλώνονται υποχρεωτικά: πανώλη των 
ίππων, εγκεφαλομυελίτιδα των ίππων τύπου Βενεζουέλας, λοίμωξη από Burkholderia mallei
(μάλη), τρυπανοσωμίαση ( Trypanosoma evansi), δουρίνη (Trypanosoma equiperdum ), λοιμώδης 
αναιμία των ιπποειδών, λοίμωξη από τον ιό της λύσσας και άνθρακας.
II.2.3. Τα ιπποειδή που περιγράφονται στο μέρος Ι αποστέλλονται από χώρα, έδαφος ή ζώνη στην 
οποία / στο οποίο δεν υπάρχουν κλινικά, ορολογικά (σε ανεμβολίαστα ιπποειδή) ή 
επιδημιολογικά στοιχεία πανώλης των ίππων εντός περιόδου 24 μηνών πριν από την ημερομηνία 
αναχώρησης των ζώων και δεν έχουν πραγματοποιηθεί συστηματικοί εμβολιασμοί κατά της 
πανώλης των ίππων εντός περιόδου 12 μηνών πριν από την ημερομηνία αναχ ώρησης.
II.2.4. Τα ιπποειδή που περιγράφονται στο μέρος Ι προέρχονται από εγκατάσταση καταγωγής η οποία 
βρίσκεται σε χώρα, έδαφος ή ζώνη στην οποία / στο οποίο
(3)είτε [δεν έχει αναφερθεί λοίμωξη από Burkholderia mallei (μάλη) εντός περιόδου 36 μηνών πριν 
από την ημερομηνία αναχώρησης των ζώων.]
(3)είτε [διεξάγεται πρόγραμμα επιτήρησης και εκρίζωσης για τη λοίμωξη από Burkholderia mallei
(μάλη) αναγνωρισμένο από την Ευρωπαϊκή Ένωση(2)επί περίοδο 36 μηνών πριν από την 
ημερομηνία αναχώρησης, και
(3)είτε [δεν έχει αναφερθεί λοίμωξη από Burkholderia mallei (μάλη) στην εγκατάσταση 
καταγωγής εντός περιόδου 36 μηνών πριν από την ημερομηνία αναχώρησης των 
ζώων.]]
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /553
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -TRANSIT -Y
(3)είτε [έχει αναφερθεί λοίμωξη από Burkholderia mallei (μάλη) στην εγκατάσταση 
καταγωγής εντός περιόδου 36 ετών πριν από την ημερομηνία αναχώρησης των ζώων 
και μετά την τελευταία εστία η εγκατάσταση παρέμεινε υπό περιορισμούς 
μετακίνησης 
(3)είτε [μέχρι τα υπόλοιπα ιπποειδή στην εγκατάσταση να υποβληθούν σε 
δοκιμασία καθήλωσης συμπληρώματος για τη λοίμωξη από Burkholderia 
mallei (μάλη)(5), η οποία διενεργήθηκε, με αρνητικά αποτελέσματα, σε ορό 
αραιωμένο σε αναλογία 1 προς 5 σε δείγματα που ελήφθησαν τουλάχιστον 6 
μήνες αφού τα προσβεβλημένα ζώα θανατώθηκαν και καταστράφηκαν.]]]
(3)είτε [για τουλάχιστον 30 ημέρες από την ημερομηνία καθαρισμού και 
απολύμανσης της εγκατάστασης, αφού το τελευταίο ιπποειδές στην 
εγκατάσταση θανατώθηκε και καταστράφηκε.]]]
II.2.5. Τα ιπποειδή που περιγράφονται στο μέρος Ι προέρχονται από εγκατάσταση καταγωγής η οποία 
βρίσκεται σε χώρα, έδαφος ή ζώνη στην οποία / στο οποίο
(3)είτε [δεν έχει αναφερθεί τρυπανοσωμίαση εντός περιόδου 24 μηνών πριν από την ημερομηνία 
αναχώρησης.]
(3)είτε [διεξάγεται πρόγραμμα επιτήρησης και εκρίζωσης για τη ν τρυπανοσωμίαση αναγνωρισμένο 
από την Ευρωπαϊκή Ένωση(2)επί περίοδο 24 μηνών πριν από την ημερομηνία αναχώρησης των 
ζώων, και
(4)είτε [δεν έχει αναφερθεί τρυπανοσωμίαση στην εγκατάσταση καταγωγής εντός περιόδου 
24 μηνών πριν από την ημερομηνία αναχώρησης των ζώων.]]
(3)είτε [έχει αναφερθεί τρυπανοσωμίαση στην εγκατάσταση καταγωγής εντός περιόδου 24 
ετών πριν από την ημερομηνία αναχώρησης των ζώων και μετά την τελευταία εστία η 
εγκατάσταση παρέμεινε υπό περιορισμούς μετακίνησης
(3)είτε [μέχρι τα υπόλοιπα ζ ώα στην εγκατάσταση να υποβληθούν σε ενζυμική 
δοκιμασία ανοσοπροσρόφησης (ELISA) για την τρυπανοσωμίαση ή σε 
δοκιμασία συγκόλλησης σε κάρτα για την τρυπανοσωμίαση (CATT), με ορό 
αραιωμένο σε αναλογία 1 προς 4(5), με αρνητικά αποτελέσματα, σε δείγματα 
που ε λήφθησαν τουλάχιστον 6 μήνες μετά την απομάκρυνση του τελευταίου 
προσβεβλημένου ζώου από την εγκατάσταση.]]]
(3)είτε [για τουλάχιστον 30 ημέρες από την ημερομηνία καθαρισμού και 
απολύμανσης της εγκατάστασης, αφού το τελευταίο ζώο καταγεγραμμένου 
είδους στην εγκατάσταση θανατώθηκε και καταστράφηκε ή εσφάγη.]]]
II.2.6. Τα ιπποειδή που περιγράφονται στο μέρος Ι προέρχονται από εγκατάσταση καταγωγής η οποία 
βρίσκεται σε χώρα, έδαφος ή ζώνη στην οποία / στο οποίο
(3)είτε [δεν έχει αναφερθεί δουρίνη εντός περιόδου 24 μηνών πριν από την ημερομηνία αναχώρησης 
των ζώων.]
(3)είτε [διεξάγεται πρόγραμμα επιτήρησης και εκρίζωσης για τη δουρίνη αναγνωρισμένο από την 
Ευρωπαϊκή Ένωση(2)επί περίοδο 24 μηνών πριν από την ημερομηνία αναχώρησης των ζώων, 
και
(3)είτε [δεν έχει αναφερθεί δουρίνη στην εγκατάσταση καταγωγής εντός περιόδου 24 μηνών 
πριν από την ημερομηνία αναχώρησης των ζώων.]]
(3)είτε [έχει αναφερθεί δουρίνη στην εγκατάσταση καταγωγής εντός περιόδου 24 ετών πριν 
από την ημερομηνία αναχώρησης των ζώων και μετ ά την τελευταία εστία η 
εγκατάσταση παρέμεινε υπό περιορισμούς μετακίνησης 
(3)είτε [μέχρι τα υπόλοιπα ιπποειδή στην εγκατάσταση, πλην των ευνουχισμένων 
αρσενικών ιπποειδών, να υποβληθούν σε δοκιμασία καθήλωσης 
συμπληρώματος για τη δουρίνη, με αρνητικά απο τελέσματα, με ορό 
αραιωμένο σε αναλογία 1 προς 5(5), σε δείγματα που ελήφθησαν τουλάχιστον 
6 μήνες αφού τα προσβεβλημένα ζώα θανατώθηκαν και καταστράφηκαν ή 
εσφάγησαν ή αφού ευνουχίστηκαν τα προσβεβλημένα μη ευνουχισμένα 
αρσενικά ιπποειδή.]]]
L 113 /554  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -TRANSIT -Y
(3)είτε [για τουλάχιστον 30 ημέρες από την ημερομηνία καθαρισμού και 
απολύμανσης της εγκατάστασης, αφού το τελευταίο ιπποειδές στην 
εγκατάσταση θανατώθηκε και καταστράφηκε ή εσφάγη.]]]
II.2.7. Τα ιπποειδή που περιγράφονται στο μέρος Ι προέρχονται από εγκατάσταση κ αταγωγής στην 
οποία 
(3)είτε [δεν έχει αναφερθεί λοιμώδης αναιμία των ιπποειδών για περίοδο 12 μηνών πριν από την 
ημερομηνία αναχώρησης των ζώων.]
(3)είτε [έχει αναφερθεί λοιμώδης αναιμία των ιπποειδών εντός περιόδου 12 ετών πριν από την 
ημερομηνία αναχώρησης των ζώων και μετά την τελευταία εστία η εγκατάσταση παρέμεινε υπό 
περιορισμούς μετακίνησης 
(3)είτε [μέχρι τα υπόλοιπα ιπποειδή στην εγκατάσταση να υπο βληθούν σε δοκιμασία 
ανοσοδιάχυσης σε γέλη άγαρ (δοκιμασία AGID ή Coggins) ή σε ELISA(5)για τη 
λοιμώδη αναιμία των ιπποειδών, με αρνητικά αποτελέσματα, σε δείγματα που 
ελήφθησαν σε δύο περιστάσεις με διαφορά τουλάχιστον 90 ημερών μετά τον 
καθαρισμό και τη ν απολύμανση της εγκατάστασης αφού θανατώθηκαν και 
καταστράφηκαν ή εσφάγησαν τα προσβεβλημένα ζώα.]]
(3)είτε [για τουλάχιστον 30 ημέρες από την ημερομηνία καθαρισμού και απολύμανσης της 
εγκατάστασης, αφού το τελευταίο ιπποειδές στην εγκατάσταση θανατώθηκε και 
καταστράφηκε ή εσφάγη.]]
II.2.8. Τα ιπποειδή που περιγράφονται στο μέρος Ι προέρχονται από εγκατάσταση καταγωγής στην 
οποία 
II.2.8.1. δεν έχει αναφερθεί λοίμωξη από τον ιό της λύσσας σε δεσποζόμενα χερσαία ζώα για 
περίοδο 30 ημερών πριν από την ημερομηνία αναχώρησης των ζώων·
II.2.8.2. δεν έχει αναφερθεί κρούσμα άνθρακα σε οπληφόρα για περίοδο 15 ημερών πριν από 
την ημερομηνία αναχώρησης των ζώων.
II.2.9. Εξ όσων γνωρίζω, και όπως δηλώθηκε από τον υπεύθυνο της επιχείρησης, τα ιπποειδή που 
περιγρά φονται στο μέρος Ι δεν έχουν έρθει σε επαφή με δεσποζόμενα ζώα καταγεγραμμένων 
ειδών τα οποία δεν πληρούσαν τις απαιτήσεις που αναφέρονται στα σημεία II.2.3 έως II.2.8.1 
για περίοδο 30 ημερών πριν από την αναχώρηση των ζώων, ή την απαίτηση που αναφέρεται σ το 
σημείο II.2.8.2 για περίοδο 15 ημερών πριν από την αναχώρηση των ζώων.
II.3. Βεβαίωση διαμονής και απομόνωσης πριν την εξαγωγή
II.3.1. Τα ιπποειδή που περιγράφονται στο μέρος I έχουν διαμείνει στη χώρα, το έδαφος ή τη ζώνη 
αποστολής για περίοδο 90 ημερώ ν πριν από την ημερομηνία αναχώρησης.
(3)είτε [II.3.2. Τα ιπποειδή που περιγράφονται στο μέρος I αποστέλλονται από χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών 
που κατατάσσεται στην υγειονομική ομάδα Α, Β, Γ, Δ ή Ζ και, για περίοδο 30 ημερών πριν από 
την ημερομηνία αναχώρησης από την εγκατάσταση καταγωγής, έχουν παραμείνει σε 
απομόνωση προ της εξαγωγής.]
(3)(6)είτε [II.3.2. Τα ιπποειδή που περιγράφονται στο μέρος I αποστέλλονται από χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών 
που κατατάσσεται στην υγειονομική ομάδα Ε και, για περίοδο 40 ημερών πριν από την 
ημερομηνία αναχώρησης από την εγκατάσταση καταγωγής, έχουν παραμείνει
(3)είτε [σε απομόνωση μέσα σε εγκατάσταση καταγωγής προστατευμένη από έντομα -διαβιβαστές.]]
(3)είτε [σε εγκατάσταση καταγωγής υπό κτηνιατρική επίβλεψη, και η χώρα, το έδαφος ή η ζώνη 
αποστολής είναι αναγνωρισμένη/- ο από τον Παγκόσμιο Οργανισμό για την Υγεία των Ζώων 
(OIE) ως επίσημα απαλλαγμένη/- ο από την πανώλη των ίππων.]]
(3)[II.3.3. Ακριβώς πριν από την αποστολή τους από τη χώρα, το έδαφος ή τη ζώνη αποστολής, τ α 
ιπποειδή του φορτίου που περιγράφονται στο μέρος I είχαν διατηρηθεί στην εγκεκριμένη για 
εργασίες συγκέντρωσης εγκατάσταση που αναφέρεται στο σημείο II.1.2 για χρόνο όχι 
μεγαλύτερο των 6 ημερών μετά την αναχώρησή τους από τις αντίστοιχες εγκαταστάσεις 
καταγωγής τους. Στην εγκεκριμένη εγκατάσταση, η οποία συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις του 
σημείου II.2 για τις εγκαταστάσεις, τα ζώα διατηρήθηκαν υπό συνθήκες υπό τις οποίες 
προστατευόταν αποτελεσματικά το υγειονομικό καθεστώς τους και δεν ήρθαν σε επαφή με 
ιπποειδή που δεν ικανοποιούσαν τις απαιτήσεις των σημείων II.2, II.3.1, II.3.2 και II.4 του 
παρόντος πιστοποιητικού.]
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /555
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -TRANSIT -Y
II.4. Βεβαίωση εμβολιασμού και υγειονομικών εξετάσεων
II.4.1. Τα ιπποειδή που περιγράφονται στο μέρος Ι δεν έχουν εμβολιαστεί κατά της πανώλης των 
ί π π ω ν  σ τ η  χ ώ ρ α ,  τ ο  έ δ α φ ο ς  ή  τ η  ζ ώ ν η  α π ο σ τ ο λ ή ς  κ α ι  δ ε ν  υ π ά ρ χ ο υ ν  σ τ ο ι χ ε ί α  π ο υ  ν α  
υποδεικνύουν παλαιότερο εμβολιασμό.
II.4.2. Τα ιπποειδή που περιγράφονται στο μέρος Ι δεν έχουν εμβολιαστεί κατά της 
εγκεφαλομυελίτιδας των ίππων τύπου Βενεζουέλας εντός περιόδου 60 ημερών πριν από την 
ημερομηνία αναχώρησης, και προέρχονται από εγκατάσταση που βρίσκεται σε χώρα, έδαφος ή 
ζώνη αυτών όπου δεν έχει αναφερθεί εγκεφαλομυελίτιδα των ίππων τύπου Βενεζουέλας εντός 
περιόδου 24 μηνών πριν από την ημερομηνία ανα χώρησης.
(3)είτε [II.4.3. Τα ιπποειδή που περιγράφονται στο μέρος Ι αποστέλλονται από την Ισλανδία, χώρα επισήμως 
πιστοποιημένη ως απαλλαγμένη από τη λοιμώδη αναιμία των ιπποειδών, και είχαν παραμείνει 
διαρκώς στη συγκεκριμένη χώρα από τη γέννησή τους, χωρ ίς να έρθουν σε επαφή με ιπποειδή 
που εισήλθαν στην Ισλανδία από άλλες χώρες.]
(3)είτε [II.4.3. Τα ιπποειδή που περιγράφονται στο μέρος Ι έδωσαν αρνητικό αποτέλεσμα, σε κάθε περίπτωση, 
σε δοκιμασία ανοσοδιάχυσης σε γέλη άγαρ (δοκιμασία AGID ή Coggins) ή σε δοκιμασία 
ELISA για τη λοιμώδη αναιμία των ιπποειδών(5), που πραγματοποιήθηκε σε δείγμα αίματος το 
οποίο ελήφθη στις …………… ( να συμπληρωθεί η ημερομηνία ), δηλαδή εντός περιόδου 30 
ημερών πριν από την ημερομηνία αναχώρησης.]
(3)[II.4.4. Τα ιπποειδή που περι γράφονται στο μέρος Ι αποστέλλονται από χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών 
που κατατάσσεται στην υγειονομική ομάδα Β, Δ ή Ε ή από χώρα ή έδαφος στην οποία / στο 
οποίο έχει αναφερθεί λοίμωξη από Burkholderia mallei (μάλη) εντός περιόδου 36 μηνών πριν 
από την ημερομηνία αναχώρησης, και υποβλήθηκαν σε δοκιμασία καθήλωσης συμπληρώματος 
για τη λοίμωξη από Burkholderia mallei (μάλη)(5), με αρνητικό αποτέλεσμα σε κάθε 
περίπτωση, σε ορό αραιωμένο σε αναλογία 1 προς 5 από δείγμα αίματος που ελήφθη στις 
……………………. ( να συμπληρω θεί η ημερομηνία ), δηλαδή εντός περιόδου 30 ημερών πριν 
από την ημερομηνία αναχώρησης.
(3)[II.4.5. Τα ιπποειδή που περιγράφονται στο μέρος I είναι θηλυκά ή μη ευνουχισμένα αρσενικά 
ιπποειδή ηλικίας μεγαλύτερης των 270 ημερών και αποστέλλονται από χώρα, έδαφος ή ζώνη 
α υ τ ώ ν  π ο υ  κ α τ α τ ά σ σ ε τ α ι  σ τ η ν  υ γ ε ι ο ν ο μ ι κ ή  ο μ ά δ α  Β ,  Δ  ή  Ε  ή  α π ό  χ ώ ρ α  σ τ η ν  ο π ο ί α  έ χ ε ι  
αναφερθεί η εκδήλωση δουρίνης εντός περιόδου 24 μηνών πριν την ημερομηνία αναχώρησης, 
και υποβλήθηκαν σε δοκιμασία καθήλωσης συμπληρώματος για τη δουρίνη(5), με αρ νητικό 
αποτέλεσμα σε κάθε περίπτωση, σε ορό αραιωμένο σε αναλογία 1 προς 5 από δείγμα αίματος 
που ελήφθη στις ……………………. ( να συμπληρωθεί η ημερομηνία ), δηλαδή εντός 30 
ημερών πριν την ημερομηνία αναχώρησης.]
(3)[II.4.6. Τα ιπποειδή που περιγράφονται στο μέρος Ι αποστέλλονται από χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών 
που κατατάσσεται στην υγειονομική ομάδα Ε, από τη Βραζιλία, τη Βολιβία ή την Ουρουγουάη, 
ή από χώρα ή έδαφος στην οποία / στο οποίο έχει αναφερθεί τρυπανοσωμίαση εντός περιόδου 
24 μηνών πριν από την ημερομηνία αναχώρησης, και υποβλήθηκαν σε δοκιμασία συγκόλλησης 
σε κάρτα για την τρυπανοσωμίαση (CATT)(5), με αρνητικό αποτέλεσμα σε κάθε περίπτωση, σε 
ορό αραιωμένο σε αναλογία 1 προς 4 από δείγμα αίματος που ελήφθη στις ……………………. 
(να συμπληρωθεί η ημερομηνία ), δηλαδή εντός περιόδου 30 ημερών πριν από την ημερομηνία 
αναχώρησης.]
(3)(6)[II.4.7. Τα ιπποειδή που περιγράφονται στο μέρος Ι αποστέλλονται από χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών 
που κατατάσσεται στην υγειονομική ομάδα Ε, και 
(3)είτε [υποβλήθηκαν σε έμμεση ELISA ή σε παρεμποδιστική ELISA για την πανώλη των ίππων(7), η 
οποία πραγματοποιήθηκε στο ίδιο εργαστήριο και την ίδια ημέρα, με αρνητικά αποτελέσματα 
σε κάθε περίπτωση, με δείγματα αίματος που ελήφθησαν σε δύο περιστάσεις με διαφορά 21 έως 
30 ημερών, στις …………………… ( να συμπληρωθεί η ημερομηνία ) και στις ………………… 
(να συμπληρωθεί η ημερομηνία ), με το δεύτερο να λαμβάνεται εντός περιόδου 10 ημερών πριν 
από την ημερομηνία αναχώρησης.]]
L 113 /556  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -TRANSIT -Y
(3)είτε [υποβλήθηκαν σε έμμεση ELISA ή σε παρεμποδιστική ELISA για την πανώλη των ίππων(7), με 
αρνητικό αποτέλεσμα σε δείγμα αίματος που ελήφθη στις …………………… ( να συμπληρωθεί 
η ημερομηνία ), δηλαδή εντός περιόδου 21 ημερών πριν από την ημερομηνία αναχώρησης, και η 
χώρα ή το έδαφος αποστολής αναγνωρίζεται από τον Παγκόσμιο Οργανισμό για την Υγεία των 
Ζώων (OIE) ως επίσημα απαλλαγμένο από την πανώλη των ίππων.]]
II.5. Βεβαίωση για τις συνθήκες μεταφοράς
II.5.1. Έχουν ληφθεί μέτρα για τη μεταφορά αυτού του φορτίου ζώων απευθείας στην Ένωση, χωρίς 
συμμετοχή των ζώων, μετά την πιστοποίηση, σε άλλες εργασίες συγκέντρωσης εκτός της 
Ευρωπαϊκής Ένωσης και χωρίς αυτά να έρθουν σε επαφή με άλλα ιπποειδή που δεν 
ικανοποιούν τουλάχιστον τις ίδιες υγειονομικές απαιτήσεις με αυτές που περιγράφονται στο 
παρόν υγειονομικό πιστοποιητικό.
II.5.2. Έχουν προβλ εφθεί και επιβεβαιωθεί κατάλληλα μέτρα για την αποτροπή οποιασδήποτε επαφής 
με άλλα ιπποειδή που δεν πληρούν τουλάχιστον τις ίδιες υγειονομικές απαιτήσεις με εκείνες 
που περιγράφονται στο παρόν υγειονομικό πιστοποιητικό κατά τη διάστημα μεταξύ της 
πιστοποί ησης και της αποστολής προς την Ένωση.
II.5.3. Τα οχήματα μεταφοράς ή τα εμπορευματοκιβώτια στα οποία πρόκειται να φορτωθούν τα ζώα 
καθαρίστηκαν και απολυμάνθηκαν πριν τη φόρτωση, με τη χρήση απολυμαντικού επισήμως 
εγκεκριμένου στην τρίτη χώρα αποστολής, και είναι κατασκευασμένα κατά τρόπο ώστε να 
αποκλείεται η διαφυγή κοπράνων, ούρων, υλικών στρωμνής ή ζωοτροφών κατά τη μεταφορά.
Σημειώσεις:
Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας 
Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 5 
παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία / Βόρεια Ιρλανδία σε συνδυασμό με το παράρτημα 2 του εν 
λόγω πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού οι αν αφορές στην Ευρωπαϊκή Ένωση στο παρόν 
πιστοποιητικό περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία.
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις για τη συμπλήρωση 
πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 4 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235 της 
Επιτροπής.
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.8: Συμπληρώνεται ο κωδικός της χώρας, του εδάφους ή της ζώνης αποστολής όπως 
αναγράφεται στη στήλη 2 του παραρτήματος ΙV του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 
2021/404 της Επιτροπής.
Πλαίσιο I.27: «Σύστημα ταυτοποίησης»: Τα ζώα πρέπει να ταυτοποιούνται ατομικά με κάποιο από τα 
μέσα ταυτοποίησης που καθορίζονται στο παράρτημα III στοιχείο α), γ), ε) ή ζ) του 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/2035, που επιτρέπει τη σύνδεση των ζώων 
με το πιστοποιητικό υγείας των ζώων / επίσημο πιστοποιητικό. Προσδιορίζεται το 
σύστημα ταυτοποίησης και το σημείο της ανατομίας του ζώου που χρησιμοποιήθηκε.
Μέρος II:
(1)Το φορτίο μπορεί να περιλαμβάνει ένα ή περισσότερα ιπποειδή.
(2)Τοπιστοποιητικό πρέπει να εκδοθεί εντός περιόδου 48 ωρών πριν από τη φόρτωση των ζώων για 
αποστολή στο κράτος μέλος προορισμού στην Ένωση.
Η είσοδος στην Ένωση δεν επιτρέπεται εάν τα ζώα φορτώθηκαν είτε πριν από την ημερομηνία έγκρισης 
της εισόδου στην Ένωσ η  α π ό  τ η ν  α ν τ ί σ τ ο ι χ η  χ ώ ρ α ,  έ δ α φ ο ς  ή  ζ ώ ν η  α υ τ ώ ν  π ο υ  α ν α φ έ ρ ε τ α ι  σ τ ο  π λ α ί σ ι ο  
II.1.1, είτε εντός περιόδου κατά την οποία η Ένωση είχε λάβει περιοριστικά μέτρα κατά της εισόδου 
ιπποειδών από την εν λόγω χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών. Να ελεγχθούν οι στήλες 8 και 9 του μέρους 1 του 
παραρτήματος IV του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404.
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /557
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -TRANSIT -Y
(3)Διαγράφεται η περιττή ένδειξη.
(4)Κωδικός της χώρας, του εδάφους ή της ζώνης αυτών και υγειονομική ομάδα όπως αναγράφονται στις 
στήλες 2 και 3 αντίστοιχα του μέρους 1 του παραρτήματος IV του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 
2021/404.
(5)Εξετάσεις για μάλη, τρυπανοσωμίαση, δουρίνη, λοιμώδη αναιμία των ιπποειδών και εγκεφαλομυελίτιδα 
των ίππων τύπου Βενεζουέλας που περιγράφονται από το εργαστήριο αναφοράς της Ευρωπαϊκής Ένωσης 
για τις νόσους των ιπποειδών, πλην της πανώλης των ίππων: https://sitesv2.anses.fr/en/minisite/equine -
diseases/sop
(6)Δηλώσεις που αφορούν εξολοκλήρου και αποκλειστικά υγειονομική ομάδα διαφορετική από την 
υγειονομική ομάδα στην οποία κατατάσσεται η χώρα, το έδαφος ή η ζώνη αποστολής μπορούν να 
παραλειφθούν, εφόσον διατηρείται η αρίθμηση των επόμενων δηλώσεων.
(7)Εξετάσεις για την πανώλη των ίππων που περιγράφονται από το εργαστήρι ο αναφοράς της Ευρωπαϊκής 
Ένωσης για την πανώλη των ίππων: 
https://www.mapa.gob.es/en/ganaderia/temas/laboratorios/lcv/directrices -diagnostico.aspx
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)
Ημερομηνία Ιδιότητα και τίτλος
Σφραγίδα Υπογραφή
L 113 /558  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
Δήλωση από τον υπεύθυνο επιχείρησης που έχει την ευθύνη για τη διαμετακόμιση, μέσω της 
Ένωσης, του φορτίου ιπποειδών που προορίζονται για σφαγή
Ταυτοποίηση των ζώων(1)
Συνολικός αριθμός Είδος (επιστημονική 
ονομασία)
……………………….Σύστημα ταυτοποίησης
……………………….Αριθμός ταυτοποίησης
……………….Ποσότητα
…………
Ο κάτωθι υπογεγραμμένος υπεύθυνος επιχείρησης του φορτίου ιπποειδών τα οποία προορίζονται για σφαγή, που 
περιγράφεται ανωτέρω, δηλώνω ότι:
– τα ζώα έχουν παραμείνει στη χώρα, στο έδαφος ή στη ζώνη αποστολής επί τουλάχιστον 90 ημέρες πριν από την 
ημερομηνία αποστολής·
– για περίοδο 15 ημερών πριν την ημέρα αποστολής, τα ζώα δεν έχουν έρθει σε επαφή με ζώα που πάσχουν από κάποια 
μεταδοτική ή λοιμώδη νόσο που μπορεί να μεταδοθεί σε ιπποειδή·
– ικανοποιούνται οι συνθήκες διαμονής και απομόνωσης προ της εξαγωγής, όπως ισχύουν σύμφωνα με το σημείο II.3 του 
συνοδευτικού υγειονομικού πιστοποιητικού για τη χώρα, το έδαφος ή τη ζώνη αποστολής·
– ικανοποιούνται οι συνθήκες μεταφοράς, όπως ισχύουν σύμφωνα με το σημείο II.5 του συνοδευτικού υγειονομικού 
πιστοποιητικού για τη χώρα, το έδαφος ή τη ζώνη αποστολής·
– η μεταφορά θα πραγματοποιηθεί κατά τρόπο τέτοιο ώστε να προστατεύεται αποτελεσματικά η υγεία και η καλή 
διαβίωση των ζώων σε όλα τα στάδια του ταξιδιού προς την Ευρωπαϊκή Ένωση·
– τα ζώα θα αποσταλούν 
(2)είτε [απευθείας από την εγκατάσταση καταγωγής στο σφαγείο προορισμού, χωρίς να έρθουν σε επαφή με άλλα 
ιπποειδή διαφορετικού υγειονομικού καθεστώτος·]
(2)είτε [από εγκατάσταση εγκεκριμένη για εργασίες συγκέντρωσης ιπποειδών στο σφαγείο προορισμού, χωρίς να 
έρθουν σε επαφή με άλλα ιπποειδή διαφορετικού υγειονομικού καθεστώτος·]
– έχουν ληφθεί μέτρα για τη μεταφορά των ζώων στο έδαφος της Ευρωπαϊκής Ένωσης σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) 
αριθ. 1/2005·
– τα ζώα πρόκειται να αποχωρήσουν από την Ευρωπαϊκή Ένωση στις ………………….. ( να συμπληρωθεί η ημερομηνία: 
ηη/μμ/εεεε) από τον συνοριακό σταθμό ελέγχου ………………………………. (να συμπληρωθεί η ονομασία και η 
τοποθεσία του συνοριακού σταθμού εξόδου ).
Όνομα και διεύθυνση του υπευθύνου επιχείρησης: ……………………………………………………..
Ημερομηνία: …………………………(ηη/μμ/εεεε )
…………………………………………………………………………………………………………………..
(Υπογραφή )
(1)Σύστημα ταυτοποίησης : Τα ζώα πρέπει να ταυτοποιούνται ατομικά με κάποιο από τα μέσα ταυτοποίησης που καθορίζονται στο παράρτημα III στοιχείο α), 
γ), ε) ή ζ) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/2035, που επιτρέπει τη σύνδεση των ζώων με το πιστοποιητικό υγείας των ζώων / επίσημο 
πιστοποιητικό. Προσδιορίζεται το σύστημα ταυτοποίησης (π.χ. ενώτιο, δερματοστιξία, πυροσφράγιση, πομποδέκτης) και το σημείο τ ης ανατομίας του ζώου 
που χρησιμοποιήθηκε.
(2)Διαγράφεται η περιττή ένδειξη.
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /559
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 16
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΚΑΙ ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ 
ΔΗΛΩΣΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΑΝΕΙΣΟΔΟ ΕΓΓΕΓΡΑΜΜΕΝΩΝ ΙΠΠΩΝ ΣΤΗΝ ΕΝΩΣΗ 
ΓΙΑ ΙΠΠΟΔΡΟΜΙΕΣ, ΔΙΑ ΓΩΝΙΣΜΟΥΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙ ΣΤΙΚΕΣ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ, 
ΚΑΤΟΠΙΝ ΠΡΟΣΩΡΙΝΗΣ Ε ΞΑΓΩΓΗΣ ΓΙΑ ΠΕΡΙΟΔΟ ΟΧΙ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΗ ΤΩΝ 3 0
ΗΜΕΡΩΝ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «EQUI -RE-ENTRY- 30»)
ΧΩΡΑ Πιστοποιητικό υγείας των ζώων για την ΕΕΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας/Εξαγω
γέαςI.2 Κωδικός αναφοράς του 
πιστοποιητικούI.2a Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Όνομα
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης/Εισαγ
ωγέαςI.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που έχει την ευθύνη για 
το φορτίο
Όνομα Όνομα
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώραΚωδικός ISO της 
χώρας
I.7 Χώρα καταγωγής Κωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της 
χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της 
χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Συνοριακός σταθμός ελέγχου εισόδου
□Αεροσκάφος □ΠλοίοI.17 Συνοδευτικά έγγραφα
□Τρένο □Οδικό όχημα Τύπος Κωδικός
ΤαυτοποίησηΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κωδικός αναφοράς του 
εμπορικού εγγράφου
I.18 Συνθήκες μεταφοράς
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Εγγεγραμμένος ίππος
I.21 I.22
I.23 □Για επανείσοδο
L 113 /560  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
I.24 I.25 Συνολική ποσότητα I.26
I.27 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Φύλο Σύστημα 
ταυτοποίησηςΑριθμός ταυτοποίησης Ηλικία Ποσότητα
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /561
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -RE-ENTRY -30Μέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
II. Βεβαίωση υγείας των ζώων
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/- η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι:
II.1. Το ιπποειδές που περιγράφεται στο μέρος Ι:
II.1.1. είναι εγγεγραμμένος ίππος, όπως ορίζεται στο άρθρο 2 σημείο 30 του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2019/2035 της Επιτροπής, και δεν προορίζεται για σφαγή στο πλαίσιο της 
εκρίζωσης μιας νόσου που μεταδίδεται στα ιπποειδή·
II.1.2. δεν εμφάνιζε σημεία ή συμπτώματα νόσων καταγ εγραμμένων για τα ιπποειδή στον εκτελεστικό 
κανονισμό (ΕΕ) 2018/1882 της Επιτροπής κατά την κλινική εξέταση που πραγματοποιήθηκε 
στις ………………. ( να συμπληρωθεί η ημερομηνία: ηη/μμ/εεεε )(1), εντός περιόδου 48 ωρών ή 
κατά την τελευταία εργάσιμη ημέρα, πριν από την αναχώρηση από την καταχωρισμένη 
εγκατάσταση·
II.1.3. ικανοποιεί τις απαιτήσεις που ορίζονται στα σημεία II.2 έως II.3 του παρόντος πιστοποιητικού·
II.1.4. συνοδεύεται από γραπτή δήλωση, υπογεγραμμένη από τον υπεύθυνο επιχείρησης που έχει την 
ευθύνη γι α το ζώο, η οποία αποτελεί μέρος του παρόντος πιστοποιητικού.
II.2. Δήλωση σχετικά με την τρίτη χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών και σχετικά με την εγκατάσταση αποστολής
II.2.1. Το ζώο αποστέλλεται από …………… ( να συμπληρωθεί η ονομασία της χώρας, του εδάφους ή 
τηςζώνης αυτών ), δηλαδή χώρα, έδαφος ή ζώνη η οποία / το οποίο, κατά την ημερομηνία 
έκδοσης του παρόντος πιστοποιητικού, έχει κωδικό ……………(2)και κατατάσσεται στην 
υγειονομική ομάδα ………..…(2).
II.2.2. Στη χώρα ή έδαφος αποστολής, οι ακόλουθες ασθένειες δηλώνονται υποχρεωτικά: πανώλη των 
ίππων, εγκεφαλομυελίτιδα των ίππων τύπου Βενεζουέλας, λοίμωξη από Burkholderia mallei
(μάλη), τρυπανοσωμίαση ( Trypanosoma evansi), δουρίνη ( Trypanosoma equiperdum ), λοιμ ώδης 
αναιμία των ιπποειδών, λοίμωξη από τον ιό της λύσσας και άνθρακας.
II.2.3. Το ιπποειδές που περιγράφεται στο μέρος Ι προέρχεται από χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών στην 
οποία / στο οποίο δεν υπάρχουν κλινικά, ορολογικά (σε ανεμβολίαστα ιπποειδή) ή 
επιδημιολ ογικά στοιχεία πανώλης των ίππων εντός περιόδου 24 μηνών πριν από την ημερομηνία 
αναχώρησης του ζώου και δεν έχουν πραγματοποιηθεί συστηματικοί εμβολιασμοί κατά της 
πανώλης των ίππων εντός περιόδου 12 μηνών πριν από την ημερομηνία αναχώρησης.
II.2.4. Το ιπ ποειδές που περιγράφεται στο μέρος Ι προέρχεται από εγκατάσταση η οποία βρίσκεται σε 
χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών στην οποία / στο οποίο
(3)είτε [δεν έχει αναφερθεί λοίμωξη από Burkholderia mallei (μάλη) εντός περιόδου 36 μηνών πριν 
από την ημερομηνία αναχώρησης του ζώου.]
(3)είτε [διεξάγεται πρόγραμμα επιτήρησης και εκρίζωσης για τη λοίμωξη από Burkholderia mallei
(μάλη) αναγνωρισμένο από την Ευρωπαϊκή Ένωση(2)επί περίοδο 36 μηνών πριν από την 
ημερομηνία αναχώρησης, και
(3)είτε [δεν έχει αναφερθεί λοίμωξη από Burkholderia mallei (μάλη) στην εγκατάσταση 
αποστολής εντός περιόδου 36 μηνών πριν από την ημερομηνία αναχώρησης του 
ζώου.]]
(3)είτε [έχει αναφερθεί λοίμωξη από Burkholderia mallei (μάλη) στη ν εγκατάσταση εντός 
περιόδου 36 ετών πριν από την ημερομηνία αναχώρησης του ζώου και μετά την 
τελευταία εστία η εγκατάσταση παρέμεινε υπό περιορισμούς μετακίνησης 
(3)είτε [μέχρι τα υπόλοιπα ιπποειδή στην εγκατάσταση να υποβληθούν σε 
δοκιμασία καθήλωσης συ μπληρώματος για τη λοίμωξη από Burkholderia 
mallei (μάλη)(4), η οποία διενεργήθηκε, με αρνητικά αποτελέσματα, σε ορό 
αραιωμένο σε αναλογία 1 προς 5 σε δείγματα που ελήφθησαν τουλάχιστον 6 
μήνες αφού τα προσβεβλημένα ζώα θανατώθηκαν και καταστράφηκαν.]]]
L 113 /562  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -RE-ENTRY -30
(3)είτε [για τουλάχιστον 30 ημέρες από την ημερομηνία καθαρισμού και 
απολύμανσης της εγκατάστασης, αφού το τελευταίο ιπποειδές στην 
εγκατάσταση θανατώθηκε και καταστράφηκε.]]]
II.2.5. Το ιπποειδές που περιγράφεται στο μέρος Ι προέρχεται από εγκατάσταση η οποία βρίσκεται σε 
χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών στην οποία / στο οποίο
(3)είτε [δεν έχει αναφερθεί τρυπανοσωμίαση εντός περιόδου 24 μηνών πριν από την ημερομηνία 
αναχώρησης.]
(3)είτε [διεξάγεται πρόγραμμα επιτήρησης και εκρίζωσης για την τρυπανοσωμίαση αναγνω ρισμένο 
από την Ευρωπαϊκή Ένωση(2)επί περίοδο 24 μηνών πριν από την ημερομηνία αναχώρησης του 
ζώου, και
(3)είτε [δεν έχει αναφερθεί τρυπανοσωμίαση στην εγκατάσταση εντός περιόδου 24 μηνών 
πριν από την ημερομηνία αναχώρησης του ζώου.]]
(3)είτε [έχει αναφερ θεί τρυπανοσωμίαση στην εγκατάσταση εντός περιόδου 24 ετών πριν 
από την ημερομηνία αναχώρησης του ζώου και μετά την τελευταία εστία η 
εγκατάσταση παρέμεινε υπό περιορισμούς μετακίνησης
(3)είτε [μέχρι τα υπόλοιπα ζώα στην εγκατάσταση να υποβληθούν σε ενζυμι κή 
δοκιμασία ανοσοπροσρόφησης (ELISA) για την τρυπανοσωμίαση ή σε 
δοκιμασία συγκόλλησης σε κάρτα για την τρυπανοσωμίαση (CATT), με ορό 
αραιωμένο σε αναλογία 1 προς 4(4), με αρνητικά αποτελέσματα, σε δείγματα 
που ελήφθησαν τουλάχιστον 6 μήνες μετά την απομά κρυνση του τελευταίου 
προσβεβλημένου ζώου από την εγκατάσταση.]]]
(3)είτε [για τουλάχιστον 30 ημέρες από την ημερομηνία καθαρισμού και 
απολύμανσης της εγκατάστασης αφού το τελευταίο ζώο καταγεγραμμένου 
είδους στην εγκατάσταση θανατώθηκε και καταστράφηκε.]] ]
II.2.6. Το ιπποειδές που περιγράφεται στο μέρος Ι προέρχεται από εγκατάσταση η οποία βρίσκεται σε 
χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών στην οποία / στο οποίο
(3)είτε [δεν έχει αναφερθεί δουρίνη εντός περιόδου 24 μηνών πριν από την ημερομηνία αναχώρησης 
του ζώου.]
(3)είτε [διεξάγεται πρόγραμμα επιτήρησης και εκρίζωσης για τη δουρίνη αναγνωρισμένο από την 
Ευρωπαϊκή Ένωση(2)επί περίοδο 24 μηνών πριν από την ημερομηνία αναχώρησης του ζώου, 
και
(3)είτε [δεν έχει αναφερθεί δουρίνη στην εγκατάσταση εντός περιόδου 24 μηνώ ν πριν από 
την ημερομηνία αναχώρησης του ζώου.]]
(3)είτε [έχει αναφερθεί δουρίνη στην εγκατάσταση εντός περιόδου 24 ετών πριν από την 
ημερομηνία αναχώρησης του ζώου και μετά την τελευταία εστία η εγκατάσταση 
παρέμεινε υπό περιορισμούς μετακίνησης 
(3)είτε [μέχρι τα υπόλοιπα ιπποειδή στην εγκατάσταση, πλην των ευνουχισμένων 
αρσενικών ιπποειδών, να υποβληθούν σε δοκιμασία καθήλωσης 
συμπληρώματος για τη δουρίνη, με αρνητικά αποτελέσματα, με ορό 
αραιωμένο σε αναλογία 1 προς 5(4), σε δείγματα που ελήφθησαν τουλά χιστον 
6 μήνες αφού τα προσβεβλημένα ζώα θανατώθηκαν και καταστράφηκαν ή 
εσφάγησαν ή αφού ευνουχίστηκαν τα προσβεβλημένα μη ευνουχισμένα 
αρσενικά ιπποειδή.]]]
(3)είτε [για τουλάχιστον 30 ημέρες από την ημερομηνία καθαρισμού και 
απολύμανσης της εγκατάστασης, αφού το τελευταίο ιπποειδές στην 
εγκατάσταση θανατώθηκε και καταστράφηκε ή εσφάγη.]]]
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /563
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -RE-ENTRY -30
II.2.7. Το ιπποειδές που περιγράφεται στο μέρος Ι δεν έχει εμβολιαστεί κατά της εγκεφαλομυελίτιδας 
των ίππων τύπου Βενεζουέλας εντός περιόδου 60 ημερών πριν από την ημερομηνία αναχώρησής 
του, και 
(3)είτε [προέρχεται από εγκατάσταση η οποία βρίσκεται σε χώρα ή έδαφος στην οποία / στο οποίο δεν 
έχει αναφερθεί εγκεφαλομυελίτιδα των ίππων τύπου Βενεζουέλας για περίοδο 24 μηνών πριν 
από την ημερομηνία αναχώρησής του.]
(3)είτε [προέρχεται από εγκατάσταση στην οποία δεν έχει αναφερθεί εγκεφαλομυελίτιδα των ίππων 
τύπου Βε νεζουέλας για περίοδο 6 μηνών πριν από την ημερομηνία αναχώρησής του και η οποία 
βρίσκεται σε χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών στην οποία / στο οποίο έχει εφαρμοστεί πρόγραμμα 
επιτήρησης και εκρίζωσης για την εγκεφαλομυελίτιδα των ίππων τύπου Βενεζουέλας, 
αναγνωρ ισμένο από την Ευρωπαϊκή Ένωση(2), για περίοδο 24 μηνών πριν από την ημερομηνία 
αναχώρησής του.]
II.2.8. Το ιπποειδές που περιγράφεται στο μέρος Ι προέρχεται από εγκατάσταση στην οποία 
(3)είτε [δεν έχει αναφερθεί λοιμώδης αναιμία των ιπποειδών για περίοδο 12 μηνών πριν από την 
ημερομηνία αναχώρησης του ζώου.]
(3)είτε [έχει αναφερθεί λοιμώδης αναιμία των ιπποειδών εντός περιόδου 12 ετών πριν από την 
ημερομηνία αναχώρησης του ζώου και μετά την τελευταία εστία η εγκατάσταση παρέμεινε υπό 
περιορισμούς μετακίνη σης 
(3)είτε [μέχρι τα υπόλοιπα ιπποειδή στην εγκατάσταση να υποβληθούν σε δοκιμασία 
ανοσοδιάχυσης σε γέλη άγαρ (δοκιμασία AGID ή Coggins) ή σε ELISA(4)για τη 
λοιμώδη αναιμία των ιπποειδών, με αρνητικά αποτελέσματα, σε δείγματα που 
ελήφθησαν σε δύο περιστ άσεις με διαφορά τουλάχιστον 90 ημερών μετά τον 
καθαρισμό και την απολύμανση αφού θανατώθηκαν και καταστράφηκαν ή 
εσφάγησαν τα προσβεβλημένα ζώα.]]
(3)είτε [για τουλάχιστον 30 ημέρες από την ημερομηνία καθαρισμού και απολύμανσης της 
εγκατάστασης, αφού το τελευταίο ιπποειδές στην εγκατάσταση θανατώθηκε και 
καταστράφηκε ή εσφάγη.]]
II.2.9. Το ιπποειδές που περιγράφεται στο μέρος Ι προέρχεται από εγκατάσταση στην οποία 
II.2.9.1. δεν έχει αναφερθεί λοίμωξη από τον ιό της λύσσας σε δεσποζόμενα χερσαία ζώα για 
περίοδο 30 ημερών πριν από την ημερομηνία αναχώρησης του ζώου·
II.2.9.2. δεν έχει αναφερθεί κρούσμα άνθρακα σε οπληφόρα για περίοδο 15 ημερών πριν από 
την ημερομηνία αναχώρησης του ζώου.
II.2.10. Εξ όσων γνωρίζω, και όπως δηλώθηκε από τον υπεύθυνο της επιχείρησης, το ιπποειδές που 
περιγράφεται στο μέρος Ι δεν έχει έρθει σε επαφή με δεσποζόμενα ζώα καταγεγραμμένων ειδών 
τα οποία δεν πληρούσαν τις απαιτήσεις που αναφέρονται στα σημεία II.2.3 έως II.2.9.1 για 
περίοδο 30 ημερών πριν από την αναχώρηση του ζώ ου, ή την απαίτηση που αναφέρεται στο 
σημείο II.2.9.2 για περίοδο 15 ημερών πριν από την αναχώρηση του ζώου.
II.3. Βεβαίωση διαμονής και απομόνωσης πριν την εξαγωγή
II.3.1. Το ζώο που περιγράφεται στο μέρος I εισήχθη στη χώρα, το έδαφος ή τη ζώνη αποστολής στις 
………………………………… (να συμπληρωθεί η ημερομηνία)
(3)είτε [απευθείας από το κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης ……………………..… ( να 
συμπληρωθεί η ονομασία του κράτους μέλους της ΕΕ ).]
(3)είτε [από χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών …………………… ( να συμπληρωθεί η ονομασία της χώρας, 
του εδάφους ή της ζώνης ) από την οποία / το οποίο επιτρέπεται η είσοδος εγγεγραμμένων ίππων 
στην Ένωση, υπό συνθήκες τουλάχιστον εξίσου αυστηρές με εκείνες που καθορίζονται στο 
παρόν πιστοποιητικό.]
L 113 /564  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -RE-ENTRY -30
II.3.2. Το ζώο που περιγράφεται στο μέρος I εξήλθε από την Ευρωπαϊκή Ένωση πριν από λιγότερες 
από 30 ημέρες και, αφότου εξήλθε από την Ευρωπαϊκή Ένωση, δεν έχει βρεθεί ποτέ σε χώρα, 
έδαφος ή ζώνη αυτών(2)που δεν κατατάσσεται στην ίδια υγειονομική ομάδα με τη χώρα, το 
έδαφος ή τη ζώνη αποστολής και παρέμεινε σε εγκαταστάσεις υπό κτηνιατρική επίβλεψη, σε 
χωριστούς στάβλους και χωρίς να έρθει σε επαφή με ιπποειδή κατώτερου υγειονομικού 
καθεστώτος παρά μόνο κατά τη διάρκεια ιπποδρομιών, διαγωνισμών ή πολιτιστικών 
εκδηλώσεων.
Σημειώσεις:
Σύμφωνα με τη σ υμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας 
Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 5 
παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία / Βόρεια Ιρλανδία σε συνδυασμό με το παράρτημα 2 του εν 
λόγω πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού οι αναφορές στην Ευρωπαϊκή Ένωση στο παρόν 
πιστοποιητικό περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία.
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις για τη συμπλήρωση 
πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 4 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235 της 
Επιτροπής.
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.8: Συμπληρώνεται ο κωδικός της χώρας, του εδάφους ή της ζώνης αποστολής όπως 
αναγράφεται στη στήλη 2 του παραρτήματος ΙV του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 
2021/404 της Επιτροπής.
Πλαίσιο I.27: «Σύστημα ταυτοποίησης»: Το ζώο πρέπει να ταυτοποιείται ατομικά με κάποιο από τα 
μέσα ταυτοποίησης που καθορίζονται στο παράρτημα III στοιχείο α), γ), ε) ή ζ) του 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/2035, ή να ταυτοποιείται με κάποια 
εναλλακτική μέθοδο σύμφωνα με το άρθρο 62 του εν λόγω κανονισμού (π.χ. 
πυροσφράγιση), εφόσον αυτή καταγράφεται στο έγγραφο ταυτοποίησης (διαβατήριο). 
Προσδιορίζεται το σύστημα ταυτοποίησης και το σημείο της ανατομίας του ζώου που 
χρησιμοποιήθηκε. Θα πρέπει να δηλώνεται ο αριθμός του συνοδευτικού διαβατηρίου 
ή ο μοναδικός κωδικός, εάν δεν υπάρχει αριθμός διαβατηρίου, και η ονομασία της 
αρμόδιας αρχή ς που το επικύρωσε.
«Ηλικία »: Ημερομηνία γέννησης ( ηη/μμ/εεεε).
«Φύλο »: Α = αρσενικό, Θ = θηλυκό, Ε = ευνουχισμένο.
Μέρος II:
(1)Το πιστοποιητικό πρέπει να εκδοθεί εντός 48 ωρών από τη φόρτωση ή την τελευταία εργάσιμη ημέρα πριν 
από τη φόρτωση του ζώου για την αποστολή στο κράτος μέλος προορισμού στην Ένωση.
Η είσοδος στην Ένωση δεν επιτρέπεται εάν το ζώο φορτώθηκε είτε πριν από την ημερομηνία έγκρισης της 
εισόδου στην Ένωση από την αντίστοιχη χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών που αναφέρεται στο πλαίσιο II.1.1, 
είτε εντός περιόδου κατά την οποία η Ένωση είχε λάβει περιοριστικά μέτρα κατά της εισόδου ιπποειδών 
από την εν λόγω χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών. Να ελεγχθούν οι στήλες 8 και 9 του μέρους 1 του 
παραρτήματος IV του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404.
(2)Κωδικός της χώρας, του εδάφους ή της ζώνης αυτών και υγειονομική ομάδα όπως αναγράφονται στις 
στήλες 2 και 3 αντίστοιχα του μέρους 1 του παραρτήματος IV του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 
2021/404.
(3)Διαγράφεται η περιττή ένδειξη.
(4)Εξετάσεις για μάλη, τρυπανοσωμίαση, δουρίνη, λοιμώδη αναιμία των ιπποειδών και εγκεφαλομυελίτιδα 
των ίππων τύπου Βενεζουέλας που περιγράφονται από το εργαστήριο αναφοράς της Ευρωπαϊκής Ένωσης 
για τις νόσους των ιπποειδών, πλην της πανώλης των ίππων: https://sitesv2.anses.fr/en/minisite/equine -
diseases/sop
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /565
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -RE-ENTRY -30
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)
Ημερομηνία Ιδιότητα και τίτλος
Σφραγίδα Υπογραφή
L 113 /566  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
Δήλωση του υπευθύνου επιχείρησης που έχει την ευθύνη για την επανείσοδο 
εγγεγραμμένου ίππου στην Ένωση κατόπιν προσωρινής εξαγωγής για ιπποδρομίες, 
διαγωνισμούς και πολιτιστικές εκδηλώσεις
Ταυτοποίηση του ζώου(1)
Είδος (επιστημονική 
ονομασία)
Equus caballusΣύστημα ταυτοποίησης
……………………….Αριθμός ταυτοποίησης
……………………….Ηλικία
……………….Φύλο
…………
Ο κάτωθι υπογεγραμμένος υπεύθυνος επιχείρησης του εγγεγραμμένου ίππου που περιγράφεται ανωτέρω δηλώνω ότι:
– ο εγγεγραμμένος ίππος 
(2)είτε [εξήχθη προσωρινά από την Ένωση στη χώρα αποστολής στις …………………... (να συμπληρωθεί η 
ημερομηνία ), δηλαδή λιγότερες από 30 ημέρες πριν την παρούσα δήλωση·]
(2)είτε [εισήλθε στη χώρα αποστολής στις …………………... (να συμπληρωθεί η ημερομηνία ) από 
…………………... (να συμπληρωθεί η ονομασία της χώρας από την οποία ο ίππος εισήλθε στη χώρα 
αποστολής )·]
– για περίοδο 15 ημερών πριν την ημέρα αποστολής, ο ίππος δεν έχει έρθει σε επαφή με ζώα που πάσχουν από κάποια 
μεταδοτική ή λοιμώδη νόσο που μπορεί να μεταδοθεί σε ιπποειδή·
– η μεταφορά θα πραγματοποιηθεί κατά τρόπο τέτοιο ώστε να προστατεύεται αποτελεσματικά η υγεία και η καλή διαβίωση 
του ίππου σε όλα τα στάδια του ταξιδιού·
– ικανοποιούνται οι συνθήκες διαμονής και απομόνωσης προ της εξαγωγής, όπως ισχύουν σύμφωνα με το σημείο II.3. του 
συνοδευτικού υγειονομικού πιστοποιητικού για τη χώρα, το έδαφος ή τη ζώνη αποστολής.
Όνομα και διεύθυνση του υπευθύνου επιχείρησης: ……………………………………………………..
Ημερομηνία: …………………………(ηη/μμ/εεεε )
…………………………………………………………………………………………………………………..
(Υπογραφή )
(1)Σύστημα ταυτοποίησης: Το ζώο πρέπει να ταυτοποιείται ατομικά με κάποιο από τα μέσα ταυτοποίησης που καθορίζονται στο παράρτημα III στοιχείο α), γ ), ε) 
ή ζ) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/2035, ή να ταυτοποιείται με κάποια εναλλακτική μέθοδο σύ μ φ ω ν α  μ ε  τ ο  ά ρ θ ρ ο  6 2  τ ο υ  ε ν  λ ό γ ω  
κανονισμού, εφόσον αυτή καταγράφεται στο έγγραφο ταυτοποίησης (διαβατήριο). Προσδιορίζεται το σύστημα ταυτοποίησης (π.χ. δερματοστιξία, 
πυροσφράγιση, πομποδέκτης) και το σημείο της ανατομίας του ζώου που χρησιμοποιήθηκε.
Θαπρέπει να δηλώνεται ο αριθμός του συνοδευτικού διαβατηρίου ή ο μοναδικός κωδικός, εάν δεν υπάρχει αριθμός διαβατηρίου, και η ονομασία της αρμόδιας 
αρχής που επικύρωσε το διαβατήριο.
Ηλικία : Ημερομηνία γέννησης (ηη/μμ/εεεε).
Φύλο : (Α = αρσενικό, Θ = θηλυ κό, Ε = ευνουχισμένο).
(2)Διαγράφεται η περιττή ένδειξη.
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /567
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 17
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΚΑΙ ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ 
ΔΗΛΩΣΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΑΝΕΙΣΟΔΟ ΕΓΓΕΓΡΑΜΜΕΝΩΝ ΙΠΠΩΝ ΣΤΗΝ ΕΝΩΣΗ 
ΓΙΑ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥΣ ΚΑΤΟΠΙΝ ΠΡΟΣΩΡΙΝΗΣ ΕΞΑΓ ΩΓΗΣ ΓΙΑ ΠΕΡΙΟΔΟ ΟΧΙ
ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΗ ΤΩΝ 90 ΗΜ ΕΡΩΝ ΠΡΟΚΕΙΜΕΝΟΥ ΝΑ ΣΥΜΜΕΤΑΣΧΟΥΝ ΣΕ 
ΙΠΠΙΚΕΣ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ Π ΟΥ ΔΙΟΡΓΑΝΩΝΟΝΤΑΙ ΥΠ Ο ΤΗΝ ΑΙΓΙΔΑ ΤΗΣ 
ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑΣ ΙΠΠΑΣΙΑΣ (FEI) (ΥΠΟΔ ΕΙΓΜΑ «EQUI -RE-ENTRY-
90-COMP»)
[δοκιμαστικές διοργανώσεις στο πλαίσιο της προετοιμασίας για τους Ολυμπ ιακούς Αγώνες, Παραολυμπιακοί 
Αγώνες, Παγκόσμιοι Ιππικοί Αγώνες/Παγκόσμιο Πρωτάθλημα, Ασιατικοί Ιππικοί Αγώνες, Αμερικανικοί Ιππικοί 
Αγώνες (συμπεριλαμβανομένων των Παναμερικανών Αγώνων, των Ιππικών Αγώνων Νότιας Αμερικής, των 
Ιππικών Αγώνων Κεντρικής Αμερικής και των Ιππικών Αγώνων Καραϊβικής), Παγκόσμιο Κύπελλο Ιππικής 
Αντοχής στα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα, LG Global Champions Tour, διεθνής λίγκα αγώνων υπερπήδησης 
εμποδίων Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων]
ΧΩΡΑ Πιστοποιητικό υγείας των ζώων για την ΕΕΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας/Εξαγω
γέαςI.2 Κωδικός αναφοράς του 
πιστοποιητικούI.2a Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Όνομα
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης/Εισαγ
ωγέαςI.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που έχει την ευθύνη για 
το φορτίο
Όνομα Όνομα
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώραΚωδικός ISO της 
χώρας
I.7 Χώρα καταγωγής Κωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της 
χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της 
χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Συνοριακός σταθμός ελέγχου εισόδου
□Αεροσκάφος □ΠλοίοI.17 Συνοδευτικά έγγραφα
□Τρένο□Οδικό όχημα Τύπος Κωδικός
Ταυτοποίηση Χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κωδικός αναφοράς του 
εμπορικού εγγράφου
I.18 Συνθήκες μεταφοράς
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Περαιτέρω 
διατήρηση□Ζωικό αναπαραγωγικό υλικό □Εγγεγραμμένος ίππος
I.21 I.22
I.23 □Για επανείσοδο
L 113 /568  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
I.24 I.25 Συνολική ποσότητα I.26
I.27 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Φύλο Σύστημα 
ταυτοποίησηςΑριθμός ταυτοποίησης Ηλικία Ποσότητα
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /569
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -RE-ENTRY -90-COMPΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
II. Βεβαίωση υγείας των ζώων
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/- η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι:
II.1. Το ιπποειδές που περιγράφεται στο μέρος Ι:
II.1.1. είναι εγγεγραμμένος ίππος, όπως ορίζεται στο άρθρο 2 σημείο 30 του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2019/2035 της Επιτροπής, και δεν προορίζεται για σφαγή στο πλαίσιο της 
εκρίζωσης μιας νόσου που μεταδίδεται στα ιπποειδή·
II.1.2. δεν εμφάνιζε σημεία ή συμπτώματα νόσων καταγεγραμμένων για τα ιπποειδή στον εκτελεστικό 
κανονισμό (ΕΕ) 2018/1882 της Επιτροπής κατά την κλινική εξέταση που πραγματοποιήθηκε 
στις ………………. ( να συμπληρωθεί η ημερομηνία: ηη/μμ/εεεε )(1), εντός περιόδου 48 ωρών ή 
κατά την τελευταία εργάσιμη ημέρα, πριν από την αναχώρηση από την καταχωρισμένη 
εγκατάστασ η·
II.1.3. ικανοποιεί τις απαιτήσεις που ορίζονται στα σημεία II.2 έως II.3 του παρόντος πιστοποιητικού·
II.1.4. συνοδεύεται από γραπτή δήλωση, υπογεγραμμένη από τον υπεύθυνο επιχείρησης που έχει την 
ευθύνη για το ζώο, η οποία αποτελεί μέρος του παρόντος π ιστοποιητικού.
II.2. Δήλωση σχετικά με την τρίτη χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών και σχετικά με την εγκατάσταση αποστολής
II.2.1. Το ζώο αποστέλλεται από …………… ( να συμπληρωθεί η ονομασία της χώρας, του εδάφους ή 
της ζώνης αυτών ), δηλαδή χώρα, έδαφος ή ζώνη η οπο ία / το οποίο, κατά την ημερομηνία 
έκδοσης του παρόντος πιστοποιητικού, έχει κωδικό ……………(2)και κατατάσσεται στην 
υγειονομική ομάδα ………..…(2).
II.2.2. Στη χώρα ή έδαφος αποστολής, οι ακόλουθες ασθένειες δηλώνονται υποχρεωτικά: πανώλη των 
ίππων, εγκεφαλομυελίτιδα των ίππων τύπου Βενεζουέλας, λοίμωξη από Burkholderia mallei
(μάλη), τρυπανοσωμίαση ( Trypanosoma evansi), δουρίνη (Trypanosoma equiperdum), λοιμ ώδης 
αναιμία των ιπποειδών, λοίμωξη από τον ιό της λύσσας και άνθρακας.
II.2.3. Το ιπποειδές που περιγράφεται στο μέρος Ι προέρχεται από χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών στην 
οποία / στο οποίο δεν υπάρχουν κλινικά, ορολογικά (σε ανεμβολίαστα ιπποειδή) ή 
επιδημιολ ογικά στοιχεία πανώλης των ίππων εντός περιόδου 24 μηνών πριν από την ημερομηνία 
αναχώρησης του ζώου και δεν έχουν πραγματοποιηθεί συστηματικοί εμβολιασμοί κατά της 
πανώλης των ίππων εντός περιόδου 12 μηνών πριν από την ημερομηνία αναχώρησης.
II.2.4. Το ιπ ποειδές που περιγράφεται στο μέρος Ι προέρχεται από εγκατάσταση η οποία βρίσκεται σε 
χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών στην οποία / στο οποίο
(3)είτε [δεν έχει αναφερθεί λοίμωξη από Burkholderia mallei (μάλη) εντός περιόδου 36 μηνών πριν 
από την ημερομηνία αναχώρησης του ζώου.]
(3)είτε [διεξάγεται πρόγραμμα επιτήρησης και εκρίζωσης για τη λοίμωξη από Burkholderia mallei
(μάλη) αναγνωρισμένο από την Ευρωπαϊκή Ένωση(2)επί περίοδο 36 μηνών πριν από την 
ημερομηνία αναχώρησης, και
(3)είτε [δεν έχει αναφερθεί λοίμωξη από Burkholderia mallei (μάλη) στην εγκατάσταση 
αποστολής εντός περιόδου 36 μηνών πριν από την ημερομηνία αναχώρησης του 
ζώου.]]
(3)είτε [έχει αναφερθεί λοίμωξη από Burkholderia mallei (μάλη) στη ν εγκατάσταση εντός 
περιόδου 36 ετών πριν από την ημερομηνία αναχώρησης του ζώου και μετά την 
τελευταία εστία η εγκατάσταση παρέμεινε υπό περιορισμούς μετακίνησης 
(3)είτε [μέχρι τα υπόλοιπα ιπποειδή στην εγκατάσταση να υποβληθούν σε 
δοκιμασία καθήλωσης συ μπληρώματος για τη λοίμωξη από Burkholderia 
mallei (μάλη)(4), η οποία διενεργήθηκε, με αρνητικά αποτελέσματα, σε ορό 
αραιωμένο σε αναλογία 1 προς 5 σε δείγματα που ελήφθησαν τουλάχιστον 6 
μήνες αφού τα προσβεβλημένα ζώα θανατώθηκαν και καταστράφηκαν.]]]
L 113 /570  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -RE-ENTRY -90-COMP
(3)είτε [για τουλάχιστον 30 ημέρες από την ημερομηνία καθαρισμού και 
απολύμανσης της εγκατάστασης, αφού το τελευταίο ιπποειδές στην 
εγκατάσταση θανατώθηκε και καταστράφηκε.]]]
II.2.5. Το ιπποειδές που περιγράφεται στο μέρος Ι προέρχεται από εγκατάσταση η ο ποία βρίσκεται σε 
χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών στην οποία / στο οποίο
(3)είτε [δεν έχει αναφερθεί τρυπανοσωμίαση εντός περιόδου 24 μηνών πριν από την ημερομηνία 
αναχώρησης.]
(3)είτε [διεξάγεται πρόγραμμα επιτήρησης και εκρίζωσης για την τρυπανοσωμίαση αναγνωρισμένο 
από την Ευρωπαϊκή Ένωση(2)επί περίοδο 24 μηνών πριν από την ημερομηνία αναχώρησης του 
ζώου, και
(3)είτε [δεν έχει αναφερθεί τρυπανοσωμίαση στην εγκατάσταση εντός περιόδου 24 μηνών 
πριν από την ημερομηνία αναχώρησης του ζώου.]]
(3)είτε [έχει αναφερθ εί τρυπανοσωμίαση στην εγκατάσταση εντός περιόδου 24 ετών πριν 
από την ημερομηνία αναχώρησης του ζώου και μετά την τελευταία εστία η 
εγκατάσταση παρέμεινε υπό περιορισμούς μετακίνησης
(3)είτε [μέχρι τα υπόλοιπα ζώα στην εγκατάσταση να υποβληθούν σε ενζυμική 
δοκιμασία ανοσοπροσρόφησης (ELISA) για την τρυπανοσωμίαση ή σε 
δοκιμασία συγκόλλησης σε κάρτα για την τρυπανοσωμίαση (CATT), με ορό 
αραιωμένο σε αναλογία 1 προς 4(4), με αρνητικά αποτελέσματα, σε δείγματα 
που ελήφθησαν τουλάχιστον 6 μήνες μετά την απομάκ ρυνση του τελευταίου 
προσβεβλημένου ζώου από την εγκατάσταση.]]]
(3)είτε [για τουλάχιστον 30 ημέρες από την ημερομηνία καθαρισμού και 
απολύμανσης της εγκατάστασης αφού το τελευταίο ζώο καταγεγραμμένου 
είδους στην εγκατάσταση θανατώθηκε και καταστράφηκε.]]]
II.2.6. Το ιπποειδές που περιγράφεται στο μέρος Ι προέρχεται από εγκατάσταση η οποία βρίσκεται σε 
χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών στην οποία / στο οποίο
(3)είτε [δεν έχει αναφερθεί δουρίνη εντός περιόδου 24 μηνών πριν από την ημερομηνία αναχώρησης 
του ζώου.]
(3)είτε [διεξάγεται πρόγραμμα επιτήρησης και εκρίζωσης για τη δουρίνη αναγνωρισμένο από την 
Ευρωπαϊκή Ένωση(2)επί περίοδο 24 μηνών πριν από την ημερομηνία αναχώρησης του ζώου, 
και
(3)είτε [δεν έχει αναφερθεί δουρίνη στην εγκατάσταση εντός περιόδου 24 μηνώ ν πριν από 
την ημερομηνία αναχώρησης του ζώου.]]
(3)είτε [έχει αναφερθεί δουρίνη στην εγκατάσταση εντός περιόδου 24 ετών πριν από την 
ημερομηνία αναχώρησης του ζώου και μετά την τελευταία εστία η εγκατάσταση 
παρέμεινε υπό περιορισμούς μετακίνησης 
(3)είτε [μέχρι τα υπόλοιπα ιπποειδή στην εγκατάσταση, πλην των ευνουχισμένων 
αρσενικών ιπποειδών, να υποβληθούν σε δοκιμασία καθήλωσης 
συμπληρώματος για τη δουρίνη, με αρνητικά αποτελέσματα, με ορό 
αραιωμένο σε αναλογία 1 προς 5(4), σε δείγματα που ελήφθησαν τουλά χιστον 
6 μήνες αφού τα προσβεβλημένα ζώα θανατώθηκαν και καταστράφηκαν ή 
εσφάγησαν ή αφού ευνουχίστηκαν τα προσβεβλημένα μη ευνουχισμένα 
αρσενικά ιπποειδή.]]]
(3)είτε [για τουλάχιστον 30 ημέρες μετά τον καθαρισμό και την απολύμανση της 
εγκατάστασης αφού το τελευταίο ιπποειδές στην εγκατάσταση θανατώθηκε 
και καταστράφηκε ή εσφάγη.]]]
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /571
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -RE-ENTRY -90-COMP
II.2.7. Το ιπποειδές που περιγράφεται στο μέρος Ι δεν έχει εμβολιαστεί κατά της εγκεφαλομυελίτιδας 
των ίππων τύπου Βενεζουέλας εντός περιόδου 60 ημερών πριν από την ημερομηνία αναχώρησής 
του, και 
(3)είτε [προέρχεται από εγκατάσταση η οποία βρίσκεται σε χώρα ή έδαφος στην οποία / στο οποίο δεν 
έχει αναφερθεί εγκεφαλομυελίτιδα των ίππων τύπου Βενεζουέλας για περίοδο 24 μηνών πριν 
από την ημερομηνία αναχώρησής του.]
(3)είτε [προέρχεται από εγκατάσταση στην οποία δεν έχει αναφερθεί εγκεφαλομυελίτιδα των ίππων 
τύπου Βε νεζουέλας για περίοδο 6 μηνών πριν από την ημερομηνία αναχώρησής του και η οποία 
βρίσκεται σε χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών στην οποία / στο οποίο έχει εφαρμοστεί πρόγραμμα 
επιτήρησης και εκρίζωσης για την εγκεφαλομυελίτιδα των ίππων τύπου Βενεζουέλας, 
αναγνωρ ισμένο από την Ευρωπαϊκή Ένωση(2), για περίοδο 24 μηνών πριν από την ημερομηνία 
αναχώρησής του.]
II.2.8. Το ιπποειδές που περιγράφεται στο μέρος Ι προέρχεται από εγκατάσταση στην οποία 
(3)είτε [δεν έχει αναφερθεί λοιμώδης αναιμία των ιπποειδών για περίοδο 12 μηνών πριν από την 
ημερομηνία αναχώρησης του ζώου.]
(3)είτε [έχει αναφερθεί λοιμώδης αναιμία των ιπποειδών εντός περιόδου 12 ετών πριν από την 
ημερομηνία αναχώρησης του ζώου και μετά την τελευταία εστία η εγκατάσταση παρέμεινε υπό 
περιορισμούς μετακίνη σης 
(3)είτε [μέχρι τα υπόλοιπα ιπποειδή στην εγκατάσταση να υποβληθούν σε δοκιμασία 
ανοσοδιάχυσης σε γέλη άγαρ (δοκιμασία AGID ή Coggins) ή σε ELISA(4)για τη 
λοιμώδη αναιμία των ιπποειδών, με αρνητικά αποτελέσματα, σε δείγματα που 
ελήφθησαν σε δύο περιστ άσεις με διαφορά τουλάχιστον 90 ημερών μετά τον 
καθαρισμό και την απολύμανση αφού θανατώθηκαν και καταστράφηκαν ή 
εσφάγησαν τα προσβεβλημένα ζώα.]]
(3)είτε [για τουλάχιστον 30 ημέρες από την ημερομηνία καθαρισμού και απολύμανσης της 
εγκατάστασης, αφού το τελευταίο ιπποειδές στην εγκατάσταση θανατώθηκε και 
καταστράφηκε ή εσφάγη.]]
II.2.9. Το ιπποειδές που περιγράφεται στο μέρος Ι προέρχεται από εγκατάσταση στην οποία 
II.2.9.1. δεν έχει αναφερθεί λοίμωξη από τον ιό της λύσσας σε δεσποζόμενα χερσαία ζώα για 
περίοδο 30 ημερών πριν από την ημερομηνία αναχώρησης του ζώου·
II.2.9.2. δεν έχει αναφερθεί κρούσμα άνθρακα σε οπληφόρα για περίοδο 15 ημερών πριν από 
την ημερομηνία αναχώρησης του ζώου.
II.2.10. Εξ όσων γνωρίζω, και όπως δηλώθηκε από τον υπεύθυνο της επιχείρησης, το ιπποειδές που 
περιγράφεται στο μέρος Ι δεν έχει έρθει σε επαφή με δεσποζόμενα ζώα καταγεγραμμένων ειδών 
τα οποία δεν πληρούσαν τις απαιτήσεις που αναφέρονται στα σημεία II.2.3 έως II.2.9.1 για 
περίοδο 30 ημερών πριν από την αναχώρηση του ζώ ου, ή την απαίτηση που αναφέρεται στο 
σημείο II.2.9.2 για περίοδο 15 ημερών πριν από την αναχώρηση του ζώου.
II.3. Βεβαίωση διαμονής και απομόνωσης πριν την εξαγωγή
II.3.1. Το ζώο που περιγράφεται στο μέρος I εισήχθη στη χώρα, το έδαφος ή τη ζώνη αποστολής στις 
………………………………… (να συμπληρωθεί η ημερομηνία)
(3)είτε [απευθείας από το κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης ……………………..… ( να 
συμπληρωθεί η ονομασία του κράτους μέλους της ΕΕ ).]
(3)είτε [από χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών …………………… ( να συμπληρωθεί η ονομασία της χώρας, 
του εδάφους ή της ζώνης ) από την οποία / το οποίο επιτρέπεται η είσοδος ιπποειδών στην 
Ένωση, υπό συνθήκες τουλάχιστον εξίσου αυστηρές με εκείνες που καθορίζονται σ το παρόν 
πιστοποιητικό.]
L 113 /572  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -RE-ENTRY -90-COMP
II.3.2. Το ζώο εξήλθε από την Ευρωπαϊκή Ένωση
(3)είτε [πριν από λιγότερες από 30 ημέρες και, αφότου εξήλθε από την Ευρωπαϊκή Ένωση, δεν έχει 
βρεθεί ποτέ σε χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών(1)που δεν κατατάσσεται στην ίδια υγειονομική 
ομάδα με τη χώρα, το έδαφος ή τη ζώνη αποστολής και παρέμεινε σε εγκαταστάσεις υπό 
κτηνιατρική επίβλεψη, σε χωριστούς στάβλους και χωρίς να έρθει σε επαφή με ιπποειδή 
κατώτερου υγειονομικού καθεστώτος παρά μόνο κατά τη διάρκεια διαγωνισμών, και συμμετείχε 
ή σταβλίστηκε μαζί με ίππους που συμμετείχαν στη διοργάνωση LG Global Champions Tour
(3)είτε [στη μητροπολιτική περιοχή της Πόλης του Μεξικού στο Μεξικό·]
(3)και/ή [στο Μαϊάμι των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής· ]
(3)είτε [στη Σαγκάη της Κίνας·]
(3)είτε [πριν από λιγότερες από 60 ημέρες και, αφότου εξήλθε από την Ευρωπαϊκή Ένωση, δεν έχει 
βρεθεί ποτέ σε χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών(1)που δεν κατατάσσεται στην ίδια υγειονομική 
ομάδα με τη χώρα, το έδαφος ή τη ζώνη αποστολής και παρέμεινε σε εγκαταστάσεις υπό 
κτηνιατρική επίβλεψη, σε χωριστούς στάβλους και χωρίς να έρθει σε επαφή με ιπποειδή 
κατώτερου υγειονομικού καθεστώτος παρά μόνο κατά τη διάρκεια διαγωνισμών, και συμμετείχε 
ή σταβλίστηκε μαζί με ίππους που συμμετε ίχαν
(3)είτε [στους Ασιατικούς Αγώνες στ... ………………………….………...……….. 
(νασυμπληρωθεί ο τόπος).]]
(3)είτε [στους Αμερικανικούς Αγώνες(5)στ... ………………………….………...……….. 
(νασυμπληρωθεί ο τόπος).]]
(3)είτε [στο Παγκόσμιο Κύπελλο Ιππικής Αντοχής στα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα.]]
(3)είτε [πριν από λιγότερες από 90 ημέρες και, αφότου εξήλθε από την Ευρωπαϊκή Ένωση, δεν έχει 
βρεθεί ποτέ σε χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών(1)που δεν κατατάσσεται στην ίδια υγειονομική 
ομάδα με τη χώρα, το έδαφος ή τη ζώνη αποστολής και παρέμεινε σε εγκαταστάσεις υπό 
κτηνιατρική επίβλεψη, σε χωριστούς στάβλους και χωρίς να έρθει σε επαφή με ιπποειδή 
κατώτερου υγειονομικού καθεστώτος παρά μόνο κατά τη διάρκεια διαγωνισμών, και συμμετείχε 
ή σταβλίστηκε μαζί με ίππους που συμμετείχαν
(3)είτε [στη δοκιμαστική διοργάνωση για τους Ολυμπιακούς Αγώνες 
στ... ………………………….………...……….. ( να συμπληρωθεί ο τόπος ).]]
(3)είτε [στους Ολυμπιακούς Αγώνες στ... ………………………….………...……….. 
(νασυμπληρωθεί ο τόπος).]]
(3)είτε [στους Παραολυμπιακούς Αγώνες στ... ………………………… .………...……….. 
(να συμπληρωθεί ο τόπος).]]
(3)είτε [στους Παγκόσμιους Ιππικούς Αγώνες/Παγκόσμιο Πρωτάθλημα 
στ... ………………………….………...……….. ( να συμπληρωθεί ο τόπος ).]]
(3)είτε [στη Διεθνή Λίγκα αγώνων υπερπήδησης εμποδίων των Ηνωμένων Αραβικών 
Εμιράτων.]] 
Σημειώσεις:
Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας 
Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 5 
παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία / Βόρεια Ιρλανδία σε συνδυασμό με το παράρτημα 2 του εν 
λόγω πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού οι αναφορές στην Ευρωπαϊκή Ένωση στο παρόν 
πιστοποιητικό περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία.
Το παρόν πισ τοποιητικό υγείας των ζώων συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις για τη συμπλήρωση 
πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 4 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235 της 
Επιτροπής.
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /573
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -RE-ENTRY -90-COMP
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.8: Συμπληρώνεται ο κωδικός της χώρας, του εδάφους ή της ζώνης αποστολής όπως 
αναγράφεται στη στήλη 2 του παραρτήματος ΙV του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 
2021/404 της Επιτροπής.
Πλαίσιο I.27: «Σύστημα ταυτοποίησης»: Το ζώο πρέπει να ταυτοποιείται ατομικά με κάποιο από τα 
μέσα ταυτοποίησ ης που καθορίζονται στο παράρτημα III στοιχείο α), γ), ε) ή ζ) του 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/2035, ή να ταυτοποιείται με κάποια 
εναλλακτική μέθοδο σύμφωνα με το άρθρο 62 του εν λόγω κανονισμού (π.χ. 
πυροσφράγιση), εφόσον αυτή καταγράφεται στο έγγραφο ταυτοποίησης (διαβατήριο). 
Προσδιορίζεται το σύστημα ταυτοποίησης και το σημείο της ανατομίας του ζώου που 
χρησιμοποιήθηκε. Θα πρέπει να δηλώνεται ο αριθμός του συνοδευτικού διαβατηρίου 
ή ο μοναδικός κωδικός, εάν δεν υπάρχει αριθμός διαβατηρίου, και η ονομασία της 
αρμόδιας αρχής που το επικύρωσε.
«Ηλικία »: Ημερομηνία γέννησης ( ηη/μμ/εεεε).
«Φύλο»: Α = αρσενικό, Θ = θηλυκό, Ε = ευνουχισμένο.
Μέρος II:
(1)Το πιστοποιητικό πρέπει να εκδοθεί εντός 48 ωρών πριν από τη φόρτωση ή την τελευταία εργάσιμη ημέρα 
πριν από τη φόρτωση του ζώου για την αποστολή στο κράτος μέλος προορισμού στην Ένωση.
Η είσοδος στην Ένωση δεν επιτρέπεται εάν το ζώο φορτώθηκε είτε πριν από την ημερομηνία έγκρισης της 
εισόδου στην Ένωση από την αντίστοιχη χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών που αναφέρεται στο πλαίσιο II.1.1, 
είτε εντός περιόδου κατά την οποία η Ένωση είχε λάβει περιοριστικά μέτρα κατά της εισόδου ιπποειδών 
από την εν λόγω χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών. Να ελεγχθούν οι στήλες 8 και 9 του μέρους 1 του 
παραρτήματος IV του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404.
(2)Κωδικός της χώρας, του εδάφους ή της ζώνης αυτών και υγειονομική ομάδα όπως αναγράφονται στις 
στήλες 2 και 3 αντίστοιχα του μέρους 1 του παραρτήματος IV του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 
2021/404.
(3)Διαγράφεται η περιττή ένδειξη.
(4)Εξετάσεις για μάλη, τρυπανοσωμίαση, δουρίνη, λοιμώδη αναιμία των ιπποειδών και εγκεφαλομυελίτιδα 
των ίππων τύπου Βενεζουέλας που περιγράφονται από το εργαστήριο αναφοράς της Ευρωπαϊκής Ένωσης 
για τις νόσους των ιπποειδών, πλην της πανώλης των ίππων: https://sitesv2.anses.fr/en/minisite/equine -
diseases/sop
(5)Συμπεριλαμβάνονται οι Παναμερικανικοί Αγώνες, οι Ιππικοί Αγώνες Νότιας Αμερικής, οι Ιππικοί Αγώνες 
Κεντρικής Αμ ερικής και οι Ιππικοί Αγώνες Καραϊβικής.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)
Ημερομηνία Ιδιότητα και τίτλος
Σφραγίδα Υπογραφή
L 113 /574  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
Δήλωση του υπευθύνου επιχείρησης που έχει την ευθύνη για την επανείσοδο 
εγγεγραμμένου ίππου στην Ένωση κατόπιν προσωρινής εξαγωγής για ιπποδρομίες, 
διαγωνισμούς και πολιτιστικές εκδηλώσεις
Ταυτοποίηση του ζώου(1)
Είδος (επιστημονική 
ονομασία)
Equus caballusΣύστημα ταυτοποίησης
……………………….Αριθμός ταυτοποίησης
……………………….Ηλικία
……………….Φύλο
…………
Ο κάτωθι υπογεγραμμένος υπεύθυνος επιχείρησης του εγγεγραμμένου ίππου που περιγράφεται ανωτέρω δηλώνω ότι:
– ο εγγεγραμμένος ίππος 
(2)είτε [εξήχθη προσωρινά από την Ένωση στη χώρα, το έδαφος ή τη ζώνη αποστολής στις …………………... 
(νασυμπληρωθεί η ημερομηνία ), δηλαδή λιγότερες από 90 ημέρες πριν την παρούσα δήλωση·]
(2)είτε [εισήλθε στη χώρα, το έδαφος ή τη ζώνη αποστολής στις …………………... ( να συμπληρωθεί η ημερομηνία )
από …………………... (να συμπληρωθεί η ονομασία της χώρας, του εδάφους ή τη ζώνη απ’ όπου ο ίππος 
εισήλθε στη χώρα, το έδαφος ή τη ζώνη αποστολής )·]
– ο εγγεγραμμένος ίππος εξήχθη προσωρινά από την Ένωση προκειμένου να συμμετάσχει
(2)είτε [στους Ασιατικούς Αγώνες στ... ………………………….………...……….. (να συμπληρωθεί ο τόπος)·]
(2)είτε [στους Αμερικανικ ούς Αγώνες στ... ………………………….………...……….. (να συμπληρωθεί ο τόπος )·]
(2)είτε [στο Παγκόσμιο Κύπελλο Ιππικής Αντοχής στα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα·]
(2)είτε [στη δοκιμαστική διοργάνωση για τους Ολυμπιακούς Αγώνες 
στ... ………………………….………...……….. (να συμπληρωθεί ο τόπος )·]
(2)είτε [στους Ολυμπιακούς Αγώνες στ... ………………………….………...……….. ( να συμπληρωθεί ο τόπος )·]
(2)είτε [στους Παραολυμπιακούς Αγώνες στ... ………………………….………...……….. ( να συμπληρωθεί ο 
τόπος )·]
(2)είτε [στους Παγκόσμιους Ιππικούς Αγώνες στ... ………………………….………...……….. (να συμπληρωθεί ο 
τόπος )·]
(2)είτε [στη διοργάνωση LG Global Champions Tour 
(2)είτε [στη μητροπολιτική περιοχή της Πόλης του Μεξικού στο Μεξικό·]]
(2)και/ή [στο Μαϊάμι των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής·]]
(2)είτε [στη Σαγκάη της Κίνας·]]
(2)είτε [στη Διεθνή Λίγκα αγώνων υπερπήδησης εμποδίων των Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων]
– για περίοδο 15 ημερών πριν την ημέρα αποστολής, ο ίππος δεν έχει έρθει σε επαφή με ζώα που πάσχουν από κάποια 
μεταδοτική ή λοιμώδη νόσο που μπορεί να μεταδοθεί σε ιπποειδή ·
– η μεταφορά θα πραγματοποιηθεί κατά τρόπο τέτοιο ώστε να προστατεύεται αποτελεσματικά η υγεία και η καλή διαβίωση 
του ίππου σε όλα τα στάδια του ταξιδιού·
– ικανοποιούνται οι συνθήκες διαμονής και απομόνωσης προ της εξαγωγής, όπως ισχύουν σύμφωνα με το σημείο II.3. του 
συνοδευτικού υγειονομικού πιστοποιητικού για τη χώρα, το έδαφος ή τη ζώνη αποστολής.
Όνομα και διεύθυνση του υπευθύνου επιχείρησης: ……………………………………………………..
Ημερομηνία: …………………………(ηη/μμ/εεεε )
…………………………………………………………………………………………………………………..
(Υπογραφή )
(1)Σύστημα ταυτοποίησης: Το ζώο πρέπει να ταυτοποιείται ατομικά με κάποιο από τα μέσα ταυτοποίησης που καθορίζονται στο παράρτημα III στοιχείο α), γ), ε) 
ή ζ) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/2035, ή να ταυτοποιείται με κάποια εναλλα κ τ ι κ ή  μ έ θ ο δ ο  σ ύ μ φ ω ν α  μ ε  τ ο  ά ρ θ ρ ο  6 2  τ ο υ  ε ν  λ ό γ ω  
κανονισμού, εφόσον αυτή καταγράφεται στο έγγραφο ταυτοποίησης (διαβατήριο). Προσδιορίζεται το σύστημα ταυτοποίησης (π.χ. δερματοστιξία, 
πυροσφράγιση, πομποδέκτης) και το σημείο της ανατομίας του ζώου που χρησ ιμοποιήθηκε.
Θα πρέπει να δηλώνεται ο αριθμός του συνοδευτικού διαβατηρίου ή ο μοναδικός κωδικός, εάν δεν υπάρχει αριθμός διαβατηρίου, και η ονομασία της αρμόδιας 
αρχής που επικύρωσε το διαβατήριο.
Ηλικία : Ημερομηνία γέννησης (ηη/μμ/εεεε).
Φύλο : (Α = αρσ ενικό, Θ = θηλυκό, Ε = ευνουχισμένο).
(2)Διαγράφεται η περιττή ένδειξη.
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /575
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 18
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΚΑΙ ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ 
ΔΗΛΩΣΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΑΝΕΙΣΟΔΟ ΕΓΓΕΓΡΑΜΜΕΝΩΝ ΙΠΠΩΝ ΣΤΗΝ ΕΝΩΣΗ 
ΓΙΑ ΙΠΠΟΔΡΟΜΙΕΣ ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΕΞΑΓΩΓ Η ΓΙΑ ΠΕΡΙΟΔΟ ΟΧΙ 
ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΗ ΤΩΝ 90 ΗΜ ΕΡΩΝ ΓΙΑ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ Σ Ε ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΕΣ 
ΙΠΠΟΔΡΟΜΙΕΣ ΣΤΗΝ ΑΥΣ ΤΡΑΛΙΑ, ΣΤΟΝ ΚΑΝΑΔΑ, ΣΤΙΣ ΗΝΩΜΕΝΕΣ 
ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚ ΗΣ, ΣΤΟ ΧΟΝΓΚ ΚΟΝΓΚ, ΣΤΗΝ ΙΑΠΩΝΙΑ, ΣΤΗ 
ΣΙΝΓΚΑΠΟΥΡΗ, ΣΤΑ ΗΝΩ ΜΕΝΑ ΑΡΑΒΙΚΑ ΕΜΙΡΑΤΑ Η ΣΤΟ ΚΑΤΑΡ 
(ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «EQUI -RE-ENTRY- 90-RACE»)
(διεθνείς συναντήσεις, Κύπελλο Ιαπωνίας, Κύπελλο Μελβούρνης, Παγκόσμιο Κύπελλο Ιπποδρομίας του 
Ντουμπάι, Διεθνείς Αγώνες του Χονγκ Κονγκ)
ΧΩΡΑ Πιστοποιητικό υγείας των ζώων για την ΕΕΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας/Εξαγω
γέαςI.2 Κωδικός αναφοράς του 
πιστοποιητικούI.2a Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Όνομα
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης/Εισαγ
ωγέαςI.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που έχει την ευθύνη για 
το φορτίο
Όνομα Όνομα
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώραΚωδικός ISO της 
χώρας
I.7 Χώρα καταγωγής Κωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της 
χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της 
χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Συνοριακός σταθμός ελέγχου εισόδου
□Αεροσκάφος □ΠλοίοI.17 Συνοδευτικά έγγραφα
□Τρένο □Οδικό όχημα Τύπος Κωδικός
ΤαυτοποίησηΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κωδικός αναφοράς του 
εμπορικού εγγράφου
I.18 Συνθήκες μεταφοράς
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Περαιτέρω 
διατήρηση□Ζωικό αναπαραγωγικό υλικό □Εγγεγραμμένος ίππος
I.21 I.22
I.23 □Για επανείσοδο
L 113 /576  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
I.24 I.25 Συνολική ποσότητα I.26
I.27 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Φύλο Σύστημα 
ταυτοποίησηςΑριθμός ταυτοποίησης Ηλικία Ποσότητα
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /577
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -RE-ENTRY -90-RACEΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
II. Βεβαίωση υγείας των ζώων
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/- η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι:
II.1. Το ιπποειδές που περιγράφεται στο μέρος Ι:
II.1.1. είναι εγγεγραμμένος ίππος, όπως ορίζεται στο άρθρο 2 σημείο 30 του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2019/2035 της Επιτροπής, και δεν προορίζε ται για σφαγή στο πλαίσιο της 
εκρίζωσης μιας νόσου που μεταδίδεται στα ιπποειδή·
II.1.2. δεν εμφάνιζε σημεία ή συμπτώματα νόσων καταγεγραμμένων για τα ιπποειδή στον εκτελεστικό 
κανονισμό (ΕΕ) 2018/1882 της Επιτροπής κατά την κλινική εξέταση που πραγματοποι ήθηκε 
στις ………………. ( να συμπληρωθεί η ημερομηνία: ηη/μμ/εεεε )(1), εντός περιόδου 48 ωρών ή 
κατά την τελευταία εργάσιμη ημέρα, πριν από την αναχώρηση από την καταχωρισμένη 
εγκατάσταση·
II.1.3. ικανοποιεί τις απαιτήσεις που ορίζονται στα σημεία II.2 έως II.3 του παρόντος πιστοποιητικού·
II.1.4. συνοδεύεται από γραπτή δήλωση, υπογεγραμμένη από τον υπεύθυνο επιχείρησης που έχει την 
ευθύνη για το ζώο, η οποία αποτελεί μέρος του παρόντος πιστοποιητικού.
II.2. Δήλωση σχετικά με την τρίτη χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών κ αι σχετικά με την εγκατάσταση αποστολής
II.2.1. Το ζώο αποστέλλεται από …………… ( να συμπληρωθεί η ονομασία της χώρας, του εδάφους ή 
της ζώνης αυτών ), δηλαδή χώρα, έδαφος ή ζώνη η οποία / το οποίο, κατά την ημερομηνία 
έκδοσης του παρόντος πιστοποιητικού, έχει κωδικό ……………(2)και κατατάσσεται στην 
υγειονομική ομάδα ………..…(2).
II.2.2. Στη χώρα ή έδαφος αποστολής, οι ακόλουθες ασθένειες δηλώνονται υποχρεωτικά: πανώλη των 
ίππων, εγκεφαλομυελίτιδα των ίππων τύπου Βενεζουέλας, λοίμωξη από Burkholderia mallei
(μάλη), τρυπανοσωμίαση ( Trypanosoma evansi), δουρίνη ( Trypanosoma equiperdum ), λοιμώδης 
αναιμία των ιπποειδών, λοίμωξη από τον ιό της λύσσας και άνθρακας.
II.2.3. Το ιπποειδές που περιγράφεται στο μέρος Ι προέρχεται από χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών στην 
οποία / στο οποίο δεν υπάρχουν κλινικά, ορολογικά (σε ανεμβολίαστα ιπποειδή) ή 
επιδημιολογικά στοιχεία πανώλης των ίππων εντός περιόδου 24 μηνών πριν από την ημερομηνία 
αναχώρησης του ζώου και δεν έχουν πραγματοποιηθεί συστηματικοί εμβολιασμοί κατά της 
πανώλης των ίππων εντός περιόδου 12 μηνών πριν από την ημερομηνία αναχώρησης.
II.2.4. Το ιπποειδές που περιγράφεται στο μέρος Ι προέρχεται από εγκατάσταση η οποία βρίσκεται σε 
χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών στην οποία / στο οποίο
(3)είτε [δεν έχει αναφερθεί λοίμωξη από Burkholderia mallei (μάλη) εντός περιόδου 36 μηνών πριν 
από την ημερομηνία αναχώρησης του ζώου.]
(3)είτε [διεξάγεται πρόγραμμα επιτήρησης και εκρίζωσης για τη λοίμωξη από Burkholderia mallei
(μάλη) αναγνωρισμένο από την Ευρωπαϊκή Ένωση(2)επί περίοδο 36 μη νών πριν από την 
ημερομηνία αναχώρησης, και
(3)είτε [δεν έχει αναφερθεί λοίμωξη από Burkholderia mallei (μάλη) στην εγκατάσταση 
αποστολής εντός περιόδου 36 μηνών πριν από την ημερομηνία αναχώρησης του 
ζώου.]]
(3)είτε [έχει αναφερθεί λοίμωξη από Burkholderia mallei (μάλη) στην εγκατάσταση εντός 
περιόδου 36 ετών πριν από την ημερομηνία αναχώρησης του ζώου και μετά την 
τελευταία εστία η εγκατάσταση παρέμεινε υπό περιορισμούς μετακίνησης 
(3)είτε [μέχρι τα υπόλοιπα ιπποειδή στην εγκατάσταση να υποβληθούν σε 
δοκιμασία καθήλωσης συμπληρώματος για τη λοίμωξη από Burkholderia 
mallei (μάλη)(4), η οποία διενεργήθηκε, με αρνητικά αποτελέσματα, σε ορό 
αραιωμένο σε αναλογία 1 προς 5 σε δείγματα που ελήφθησαν τουλάχιστον 6 
μήνες αφού τα προσβεβλημένα ζώα θανατώ θηκαν και καταστράφηκαν.]]]
L 113 /578  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -RE-ENTRY -90-RACE
(3)είτε [για τουλάχιστον 30 ημέρες από την ημερομηνία καθαρισμού και 
απολύμανσης της εγκατάστασης, αφού το τελευταίο ιπποειδές στην 
εγκατάσταση θανατώθηκε και καταστράφηκε.]]]
II.2.5. Το ιπποειδές που περιγράφεται στο μέρος Ι προέρχεται από εγκατάσταση η οποία βρίσκεται σε 
χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών στην οποία / στο οποίο 
(3)είτε [δεν έχει αναφερθεί τρυπανοσωμίαση εντός περιόδου 24 μηνών πριν από την ημερομηνία 
αναχώρησης.]
(3)είτε [διεξάγεται πρόγραμμα επιτήρησης και εκρίζωσης για την τρυπανοσωμίαση αναγνωρισμένο 
από την Ευρωπαϊκή Ένωση(2)επί περίοδο 24 μηνών πριν από την ημερομηνία αναχώρησης του 
ζώου, και
(3)είτε [δεν έχει αναφερθεί τρυπανοσωμίαση στην εγκατάσταση εντός περιόδου 24 μ ηνών 
πριν από την ημερομηνία αναχώρησης του ζώου.]]
(3)είτε [έχει αναφερθεί τρυπανοσωμίαση στην εγκατάσταση εντός περιόδου 24 ετών πριν 
από την ημερομηνία αναχώρησης του ζώου και μετά την τελευταία εστία η 
εγκατάσταση παρέμεινε υπό περιορισμούς μετακίνησης
(3)είτε [μέχρι τα υπόλοιπα ζώα στην εγκατάσταση να υποβληθούν σε ενζυμική 
δοκιμασία ανοσοπροσρόφησης (ELISA) για την τρυπανοσωμίαση ή σε 
δοκιμασία συγκόλλησης σε κάρτα για την τρυπανοσωμίαση (CATT), με ορό 
αραιωμένο σε αναλογία 1 προς 4(4), με αρνητικά απ οτελέσματα, σε δείγματα 
που ελήφθησαν τουλάχιστον 6 μήνες μετά την απομάκρυνση του τελευταίου 
προσβεβλημένου ζώου από την εγκατάσταση.]]]
(3)είτε [για τουλάχιστον 30 ημέρες από την ημερομηνία καθαρισμού και 
απολύμανσης της εγκατάστασης αφού το τελευταίο ζώ ο καταγεγραμμένου 
είδους στην εγκατάσταση θανατώθηκε και καταστράφηκε.]]]
II.2.6. Το ιπποειδές που περιγράφεται στο μέρος Ι προέρχεται από εγκατάσταση η οποία βρίσκεται σε 
χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών στην οποία / στο οποίο
(3)είτε [δεν έχει αναφερθεί δουρίνη εντός περιόδου 24 μηνών πριν από την ημερομηνία αναχώρησης 
του ζώου.]
(3)είτε [διεξάγεται πρόγραμμα επιτήρησης και εκρίζωσης για τη δουρίνη αναγνωρισμένο από την 
Ευρωπαϊκή Ένωση(2)επί περίοδο 24 μηνών πριν από την ημερομηνία αναχώρησης του ζώου, 
και
(3)είτε [δεν έχει αναφερθεί δουρίνη στην εγκατάσταση εντός περιόδου 24 μηνών πριν από 
την ημερομηνία αναχώρησης του ζώου.]]
(3)είτε [έχει αναφερθεί δουρίνη στην εγκατάσταση εντός περιόδου 24 ετών πριν από την 
ημερομηνία αναχώρησης του ζώου και μετά την τελευταία εστία η εγκατάσταση 
παρέμεινε υπό περιορισμούς μετακίνησης 
(3)είτε [μέχρι τα υπόλοιπα ιπποειδή στην εγκατάσταση, πλην των ευνουχισμένων 
αρσενικών ιπποειδών, να υποβληθούν σε δοκιμασία καθήλωσης 
συμπληρώματος για τη δουρίνη, με αρνητικά αποτελέσματα, μ ε ορό 
αραιωμένο σε αναλογία 1 προς 5(4), σε δείγματα που ελήφθησαν τουλάχιστον 
6 μήνες αφού τα προσβεβλημένα ζώα θανατώθηκαν και καταστράφηκαν ή 
εσφάγησαν ή αφού ευνουχίστηκαν τα προσβεβλημένα μη ευνουχισμένα 
αρσενικά ιπποειδή.]]]
(3)είτε [για τουλάχιστον 30 ημέρες από την ημερομηνία καθαρισμού και 
απολύμανσης της εγκατάστασης, αφού το τελευταίο ιπποειδές στην 
εγκατάσταση θανατώθηκε και καταστράφηκε ή εσφάγη.]]]
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /579
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -RE-ENTRY -90-RACE
II.2.7. Το ιπποειδές που περιγράφεται στο μέρος Ι δεν έχει εμβολιαστεί κατά της εγκεφαλομυελίτιδας 
των ίππων τύπου Βενεζουέλας εντός περιόδου 60 ημερών πριν από την ημερομηνία αναχώρησής 
του, και 
(3)είτε [προέρχεται από εγκατάσταση η οποία βρίσκεται σε χώρα ή έδαφος στην οποία / στο οποίο δεν 
έχει αναφερθεί εγκεφαλομυελίτιδα των ίππων τύπου Βενεζουέλας για περίοδο 24 μηνών πριν 
από την ημερομηνία αναχώρησής του.]
(3)είτε [προέρχεται από εγκατάσταση στην οποία δεν έχει αναφερθεί εγκεφαλομυελίτιδα των ίππων 
τύπου Βε νεζουέλας για περίοδο 6 μηνών πριν από την ημερομηνία αναχώρησής του και η οποία 
βρίσκεται σε χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών στην οποία / στο οποίο έχει εφαρμοστεί πρόγραμμα 
επιτήρησης και εκρίζωσης για την εγκεφαλομυελίτιδα των ίππων τύπου Βενεζουέλας, 
αναγνωρ ισμένο από την Ευρωπαϊκή Ένωση(2), για περίοδο 24 μηνών πριν από την ημερομηνία 
αναχώρησής του.]
II.2.8. Το ιπποειδές που περιγράφεται στο μέρος Ι προέρχεται από εγκατάσταση στην οποία 
(3)είτε [δεν έχει αναφερθεί λοιμώδης αναιμία των ιπποειδών για περίοδο 12 μηνών πριν από την 
ημερομηνία αναχώρησης του ζώου.]
(3)είτε [έχει αναφερθεί λοιμώδης αναιμία των ιπποειδών εντός περιόδου 12 ετών πριν από την 
ημερομηνία αναχώρησης του ζώου και μετά την τελευταία εστία η εγκατάσταση παρέμεινε υπό 
περιορισμούς μετακίνη σης 
(3)είτε [μέχρι τα υπόλοιπα ιπποειδή στην εγκατάσταση να υποβληθούν σε δοκιμασία 
ανοσοδιάχυσης σε γέλη άγαρ (δοκιμασία AGID ή Coggins) ή σε ELISA(4)για τη 
λοιμώδη αναιμία των ιπποειδών, με αρνητικά αποτελέσματα, σε δείγματα που 
ελήφθησαν σε δύο περιστάσεις με διαφορά τουλάχιστον 90 ημερών μετά τον 
καθαρισμό και την απολύμανση αφού θανατώθηκαν και καταστράφηκαν ή 
εσφάγησαν τα προσβεβλημένα ζώα.]]
(3)είτε [για τουλάχιστον 30 ημέρες από την ημερομηνία καθαρισμού και απολύμανσης της 
εγκατάστασης, αφού το τελευταίο ιπποειδές στην εγκατάσταση θανατώθηκε και 
καταστράφηκε ή εσφάγη.]]
II.2.9. Το ιπποειδές που περιγράφεται στο μέρος Ι προέρχεται από εγκατάσταση στην οποία 
II.2.9.1. δεν έχει αναφερθεί λοίμωξη από τον ιό της λύσσας σε δεσποζόμενα χερσαία ζώα για 
περίοδο 30 ημερών πριν από την ημερομηνία αναχώρησης του ζώου·
II.2.9.2. δεν έχει αναφερθεί κρούσμα άνθρακα σε οπληφόρα για περίοδο 15 ημερών πριν από 
την ημερομηνία αναχώρησης του ζώου.
II.2.10. Εξ όσων γνωρίζω, και όπως δηλώθηκε από τον υπεύθυνο της επιχείρησης, το ιπποειδές που 
περιγράφεται στο μέρος Ι δεν έχει έρθει σε επαφή με δεσποζόμενα ζώα καταγεγραμμένων ειδών 
τα οποία δεν πληρούσαν τις απαιτήσεις που αναφέρονται στα σημεία II.2.3 έως II.2.9.1 για 
περίοδο 30 ημερών πριν από την αναχώρηση του ζώου, ή την απαίτηση που αναφέρεται στο 
σημείο II.2.9.2 για περίοδο 15 ημερών πριν από την αναχώρηση του ζώου.
II.3. Βεβαίωση διαμονής και απομόνωσης πριν την εξαγωγή
II.3.1. Το ζώο που περιγράφεται στο μέρος I εισήχθη στη χώρα, το έδαφος ή τη ζώνη αποστολής στις 
………………………………… (να συμπληρωθεί η ημερομηνία)
(3)είτε [απευθείας από το κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης ……………………..… ( να 
συμπληρωθεί η ονομασία του κράτους μέλους της ΕΕ ) για συμμετοχή 
(3)είτε [στο Κύπελλο Ιαπωνίας·]]
(3)είτε [στο Κύπελλο Μελβούρνης·]]
(3)είτε [στο Παγκόσμιο Κύπελλο Ιπποδρομίας του Ντουμπάι·]]
     
L 113 /580  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -RE-ENTRY -90-RACE
(3)είτε [από την Αυστραλία(3), τον Καναδά(3), τις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής(3), το Χονγκ 
Κονγκ(3), την Ιαπωνία(3), τη Σινγκαπούρη(3), τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα(3)ή το Κατάρ(3)
προκειμένου να συμμετάσχει σε διεθνείς συναντήσεις στη χώρα αποστολής·] 
II.3.2. εξ όσων μπορούν να διαπιστωθούν και με βάση τη δήλωση του υπευθύνου επιχείρησης που έχει 
την ευθύνη για τον ίππο που συνοδεύεται από το παρόν πιστοποιητικό, το ζώο:
– δεν βρέθηκε εκτός της Ευρωπαϊκής Ένωσης για διάστημα μεγαλύτερο των 90 
συνεχόμενων ημερών, συμπεριλαμβανομένης της ημερομ ηνίας της προβλεπόμενης 
επιστροφής σύμφωνα με το παρόν πιστοποιητικό·
– δεν βρέθηκε εκτός της χώρας αποστολής ή, σε περίπτωση διεθνών συναντήσεων, εκτός της 
Αυστραλίας, του Καναδά, των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής, του Χονγκ Κονγκ, της 
Ιαπωνίας, της Σινγκαπούρης, των Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων ή του Κατάρ·
– παρέμεινε σε εγκαταστάσεις υπό κτηνιατρική επίβλεψη και στεγάστηκε σε χωριστό 
στάβλο χωρίς να έλθει σε επαφή με ιπποειδή χαμηλότερου υγειονομικού καθεστώτος παρά 
μόνο κατά τη διάρκεια ιπποδρομιών.
II.3.3. το ζώο εισήλθε στη χώρα αποστολής υπό συνθήκες υγιεινής τουλάχιστον εξίσου αυστηρές με 
εκείνες που αναφέρονται στο παρόν υγειονομικό πιστοποιητικό.
Σημειώσεις:
Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας 
Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 5 
παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία / Βόρεια Ιρλανδία σε συνδυασμό με το παράρτημα 2 του εν 
λόγω πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού οι αναφορές στην Ευρωπαϊκή Ένωση στο παρόν 
πιστοποιητικό περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία.
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις για τη συμπλήρωση 
πιστοποιητικώ ν, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 4 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235 της 
Επιτροπής.
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.8: Συμπληρώνεται ο κωδικός της χώρας, του εδάφους ή της ζώνης αποστολής όπως 
αναγράφεται στη στήλη 2 του παραρτήματος ΙV του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 
2021/404 της Επιτροπής.
Πλαίσιο I.27: «Σύστημα ταυτοποίησης»: Το ζώο πρέπει να ταυτοποιείται ατομικά με κάποιο από τα μέσα 
ταυτοποίησης που καθορίζονται στο παράρτημα III στοιχείο α), γ), ε) ή ζ) του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/2035, ή να ταυτοποιείται με κάποια εναλλακτική 
μέθοδο σύμφωνα με το άρθρο 62 του εν λόγω κανονισμού (π.χ. πυροσφράγιση), εφόσον αυτή 
καταγράφεται στο έγγραφο ταυτοποίησης (διαβατήριο). Προσδιορίζεται το σύστημα 
ταυτοποίησης και το σημείο της ανατομίας του ζώου που χρησιμοποιήθηκε. Θα πρέπει να 
δηλώνεται ο αριθμός του συνοδευτικού διαβατηρίου ή ο μοναδικός κωδικός, εάν δεν υπάρχει 
αριθμός διαβατηρίου, και η ονομασία της αρμόδιας αρχής που το επικύρωσε.
«Ηλικία »: Ημερομηνία γέννησης ( ηη/μμ/εεεε).
«Φύλο»: Α = αρσενικό, Θ = θηλυκό, Ε = ευνουχισμένο.
Μέρος II:
(1)Το πιστοποιητικό πρέπει να εκδοθεί εντός 48 ωρών πριν από τη φόρτωση ή την τελευταία εργάσιμη ημέρα 
πριν από τη φόρτωση του ζώου για την αποστολή στο κράτος μέλος προορισμού στην Ένωση.
Η είσοδος σ την Ένωση δεν επιτρέπεται εάν το ζώο φορτώθηκε είτε πριν από την ημερομηνία έγκρισης της 
εισόδου στην Ένωση από την αντίστοιχη χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών που αναφέρεται στο πλαίσιο II.1.1, 
είτε εντός περιόδου κατά την οποία η Ένωση είχε λάβει περιοριστικά μ έτρα κατά της εισόδου ιπποειδών 
από την εν λόγω χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών. Να ελεγχθούν οι στήλες 8 και 9 του μέρους 1 του 
παραρτήματος IV του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404.
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /581
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -RE-ENTRY -90-RACE
(2)Κωδικός της χώρας, του εδάφους ή της ζώνης αυτών και υγειονομική ομάδα όπως αναγράφονται στις 
στήλες 2 και 3 αντίστοιχα του μέρους 1 του παραρτήματος IV του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 
2021/404.
(3)Διαγράφεται η περιττή ένδειξη.
(4)Εξετάσεις για μάλη, τρυπανοσωμίαση, δουρίνη, λοιμώδη αναιμία των ιπποειδών και εγκεφαλομυελίτιδα 
των ίππων τύπου Βενεζουέλας που περιγράφονται από το εργαστήριο αναφοράς της Ευρωπαϊκής Ένωσης 
για τις νόσους των ιπποειδών, πλην της πανώλης των ίππων: https://sitesv2 .anses.fr/en/minisite/equine -
diseases/sop
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)
Ημερομηνία Ιδιότητα και τίτλος
Σφραγίδα Υπογραφή
L 113 /582  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
Δήλωση του υπευθύνου επιχείρησης που έχει την ευθύνη για την επανείσοδο 
εγγεγραμμένου ίππου στην Ένωση κατόπιν προσωρινής εξαγωγής για ιπποδρομίες
Ταυτοποίηση του ζώου(1)
Είδος (επιστημονική 
ονομασία)
Equus caballusΣύστημα ταυτοποίησης
……………………….Αριθμός ταυτοποίησης
……………………….Ηλικία
……………….Φύλο
…………
Ο κάτωθι υπογεγραμμένος υπεύθυνος επιχείρησης του εγγεγραμμένου ίππου που περιγράφεται ανωτέρω δηλώνω ότι:
– ο εγγεγραμμένος ίππος 
(2)είτε [εξήχθη προσωρινά από την Ένωση στη χώρα, το έδαφος ή τη ζώνη αποστολής στις …………………... 
(νασυμπληρωθεί η ημερομηνία ), δηλαδή λιγότερες από 90 ημέρες πριν την παρούσα δήλωση·]
(2)είτε [εισήλθε στη χώρα, το έδαφος ή τη ζώνη αποστολής στις …………………... ( να συμπληρωθεί η ημερομηνία )
από …………………... (να συμπληρωθεί η ονομασία της χώρας, του εδάφους ή τη ζώνη απ’ όπου ο ίππος 
εισήλθε στη χώρα, το έδαφος ή τη ζώνη αποστολής )·]
– ο εγγεγραμμένος ίππος εξήχθη προσωρινά από την Ένωση προκειμένου να συμμετάσχει
(2)είτε [στο Κύπελλο Ιαπωνίας·]
(2)είτε [στο Κύπελλο Μελβούρνης·]
(2)είτε [στο Παγκόσμιο Κύπελλο Ιπποδρομίας του Ντουμπάι·]
(2)είτε [στους Διεθνείς Αγώνες το υ Χονγκ Κονγκ·]
(2)είτε [σε διεθνείς συναντήσεις στην Αυστραλία(2), τον Καναδά(2), τις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής(2), το 
Χονγκ Κονγκ(2), την Ιαπωνία(2), τη Σινγκαπούρη(2), τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα(2)ή το Κατάρ(2)·]
– για περίοδο 15 ημερών πριν την ημέρα αποστολής, ο ίππος δεν έχει έρθει σε επαφή με ζώα που πάσχουν από κάποια 
μεταδοτική ή λοιμώδη νόσο που μπορεί να μεταδοθεί σε ιπποειδή·
– η μεταφορά θα πραγματοποιηθεί κατά τρόπο τέτοιο ώστε να προστατεύεται αποτελεσματικά η υγεία και η καλή διαβίωση
του ίππου σε όλα τα στάδια του ταξιδιού·
– ικανοποιούνται οι συνθήκες διαμονής και απομόνωσης προ της εξαγωγής, όπως ισχύουν σύμφωνα με το σημείο II.3. του 
συνοδευτικού υγειονομικού πιστοποιητικού για τη χώρα, το έδαφος ή τη ζώνη αποστολής.
Όνομα και διεύθυνση του υπευθύνου επιχείρησης: ……………………………………………………..
Ημερομηνία: …………………………(ηη/μμ/εεεε )
…………………………………………………………………………………………………………………..
(Υπογραφή )
(1)Σύστημα ταυτοποίησης: Το ζώο πρέπει να ταυτοποιείται ατομικά με κάποιο από τα μέσα ταυτοποίησης πο υ καθορίζονται στο παράρτημα III στοιχείο α), γ), ε) 
ή ζ) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/2035, ή να ταυτοποιείται με κάποια εναλλακτική μέθοδο σύμφωνα με το άρθρο 62 του εν λόγω 
κανονισμού, εφόσον αυτή καταγράφεται στο έγγραφο ταυτοποίησης (διαβατήριο). Προσδιορίζεται το σύστημα ταυτοποίησης (π.χ. δερματοστιξία, 
πυροσφράγιση, πομποδέκτης) και το σημείο της ανατομίας του ζώου που χρησιμοποιήθηκε.
Θα πρέπει να δηλώνεται ο αριθμός του συνοδευτικού διαβατηρίου ή ο μοναδικός κωδικός, εάν δεν υπάρχει αριθμός διαβατηρίου, και η ονομασία της αρμόδιας 
αρχής που επικύρωσε το διαβατήριο.
Ηλικία : Ημερομηνία γέννησης (ηη/μμ/εεεε).
Φύλο : (Α = αρσενικό, Θ = θηλυκό, Ε = ευνουχισμένο).
(2)Διαγράφεται η περιττή ένδειξη.
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /583
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 19
(ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «CONFINED- RUM»)
Τμήμα 1
Κατάλογος ζώων που κατάγονται από εγκατάσταση υπό περιορισμό και προορίζονται για 
εγκατάσταση υπό περιορισμό, τα οποία καλύπτονται από το υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας 
των ζώων «CONFINED -RUM» που παρατίθεται στο τμήμα 2 του παρόν τος κεφαλαίου
Τάξη Οικογένεια Γένος/Είδος 
Artiodactyla Antilocapridae Antilocapra ssp.
Bovidae Addax ssp., Aepyceros ssp., Alcelaphus ssp., Ammodorcas 
ssp., Ammotragus ssp., Antidorcas ssp., Antilope ssp., Bison 
ssp., Bos ssp. (συμπεριλαμβανομένων των Bibos, Novibos, 
Poephagus), Boselaphus ssp., Bubalus ssp. 
(συμπεριλαμβανομένου του anoa), Budorcas ssp., Capra 
ssp., Cephalophus ssp., Connochaetes ssp., Damaliscus ssp. 
(συμπεριλαμβανομένου Beatragus), Dorcatragus ssp., 
Gazel la ssp., Hemitragus ssp., Hippotragus ssp., Kobus ssp., 
Litocranius ssp., Madoqua ssp., Naemorhedus ssp. 
(συμπεριλαμβανομένων των Nemorhaedus και 
Capricornis), Neotragus ssp., Oreamnos ssp., Oreotragus 
ssp., Oryx ssp., Ourebia ssp., Ovibos ssp., Ovis ssp.,
Patholops ssp., Pelea ssp., Procapra ssp., Pseudois ssp., 
Pseudoryx ssp., Raphicerus ssp., Redunca ssp., Rupicapra 
ssp., Saiga ssp., Sigmoceros -Alecelaphus ssp., Sylvicapra 
ssp., Syncerus ssp., Taurotragus ssp., Tetracerus ssp., 
Tragelaphus ssp. (συμπεριλαμβανομένου του Boocerus). 
Camelidae Camelus ssp., Lama ssp., Vicugna ssp. 
Cervidae Alces ssp., Axis -Hyelaphus ssp., Blastocerus ssp., Capreolus 
ssp., Cervus -Rucervus ssp., Dama ssp., Elaphurus ssp., 
Hippocamelus ssp., Hydropotes ssp., Mazama ssp., 
Megamuntiacus ssp., Muntiacus ssp., Odocoileus ssp., 
Ozotoceros ssp., Pudu ssp., Rangifer ssp. 
Giraffidae Giraffa ssp., Okapia ssp. 
Moschidae Moschus ssp. 
Tragulidae Hyemoschus ssp., Tragulus -Moschiola ssp. 
L 113 /584  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
Τμήμα 2
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΙΣΟΔΟ, ΣΤΗΝ 
ΕΝΩΣΗ, ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΠΟΥ ΠΑΡΑΤΙΘΕΝΤΑΙ ΣΤΟ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II ΚΕΦΑΛΑΙΟ 19 
ΤΜΗΜΑ 1 ΤΟΥ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΥ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΕ) 2021/403 ΤΗΣ 
ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΚΑΙ ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΚΑΤΑΓΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΥΠΟ 
ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟ ΚΑΙ ΠΡΟΟΡΙΖΟΝ ΤΑΙ ΓΙΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΥΠΟ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟ 
(ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «CONFINED- RUM»)
ΧΩΡΑ Πιστοποιητικό υγείας των ζώων για την ΕΕΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας/Εξαγω
γέαςI.2 Κωδικός αναφοράς του 
πιστοποιητικούI.2a Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Όνομα
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης/Εισαγ
ωγέαςI.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που έχει την ευθύνη για 
το φορτίο
Όνομα Όνομα
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώραΚωδικός ISO της 
χώρας
I.7 Χώρα καταγωγής Κωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της 
χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της 
χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Συνοριακός σταθμός ελέγχου εισόδου
□Αεροσκάφος □ΠλοίοI.17 Συνοδευτικά έγγραφα
□Τρένο □Οδικό όχημα Τύπος Κωδικός
ΤαυτοποίησηΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κωδικός αναφοράς του 
εμπορικού εγγράφου
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε απλή 
ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Εγκατάσταση υπό περιορισμό
I.21 I.22 □Για την εσωτερική αγορά
I.23
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /585
I.24 I.25 Συνολική ποσότητα I.26
I.27 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Φύλο Σύστημα 
ταυτοποίησηςΑριθμός ταυτοποίησης Ηλικία Ποσότητα
Αριθμός έγκρισης ή 
καταχώρισης της 
μονάδας / της 
εγκατάστασης / του 
κέντρου
L 113 /586  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού CONFINED -RUMΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/- η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι τα ζώα που περιγράφονται στο μέρος Ι:
II.1.1. προέρχονται από τη ζώνη με κωδικό __ __ - __(2)από την οποία, κατά την ημερομηνία έκδοσης 
του παρόντος πιστοποιητικού, επιτρέπεται η είσοδος στην Ένωση ζώων των οικογενειών 
Antilocapridae, Bovidae, Camelidae, Cervidae, Giraffidae, Moschidae και Tragulidae που 
προορίζονται για εγκαταστάσεις υπό περιορι σμό, και η οποία περιλαμβάνεται στο παράρτημα III 
μέρος 1 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404 της Επιτροπής.
II.1.2. έχουν παραμείνει συνεχώς στην εγκατάσταση καταγωγής από τη γέννησή τους ή επί περίοδο 
τουλάχιστον 6 μηνών πριν από την ημερομηνία αποστολής προς την Ένωση, και κατά την 
περίοδο αυτή δεν εισήλθαν στην εγκατάσταση οπληφόρα των οικογενειών Antilocapridae, 
Bovidae, Camelidae, Cervidae, Giraffidae, Moschidae και Tragulidae ή ζώα άλλων ειδών 
καταγεγραμμένων για τις ίδιες νόσους με τα οπληφόρα των οικογενειών Antilocapridae, Bovidae, 
Camelidae, Cervidae, Giraffidae, Moschidae και Tragulidae.
II.1.3. δεν έχουν έρθει σε επαφή με ζώα κατώτερου υγειονομικού καθεστώτος από τη γέννησή τους ή 
επί τουλάχιστον 30 ημέρες πριν από την ημερομηνία αποστολής προς την Ένωση.
II.1.4. δεν πρόκειται να θανατωθούν στο πλαίσιο εθνικού προγράμματος εκρίζωσης νόσων, 
συμπεριλαμβανομένων των σχετικών καταγεγραμμένων νόσων που αναφέρονται στο παράρτημα 
Ι του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 της Επιτροπής και των αναδυόμενων 
νόσων.
II.1.5. έχουν αποσταλεί απευθείας από την εγκατάσταση καταγωγής προς την Ένωση χωρίς να διέλθουν 
από άλλη εγκατάσταση.
II.1.6. δεν έχουν εκφορτωθεί σε άλλον τόπο ο οποίος δεν πληροί τις απαιτήσεις του σημείου II.1.9 από 
τη στιγμή της αποστολής τους από την εγκατάσταση καταγωγής και μέχρι την αποστολή τους 
προς την Ένωση και, καθ’ όλη την περίοδο αυτή, δεν ήρθαν σε επαφή με ζώα κατώτερου 
υγειονομικού καθεστώτος.
II.1.7. φορτώθηκαν για αποστολή προς την Ένωση στις ___/___/____ (ηη/μμ/εεεε)(3)σε μεταφορικό 
μέσο το οποίο, πριν από τη φόρτωση, καθαρίστηκε και απολυμάνθηκε με απολυμαντικό 
εγκεκριμένο από την αρμόδια αρχή της τρίτης χώρας ή εδάφους και το οποίο είναι 
κατασκευασμένο κατά τρόπο τέτοιο ώστε:
i)τα ζώα να μην μπορούν να διαφύγουν ή να πέσουν έξω·
ii)να είναι δυνατή η οπτική επιθεώρηση του χώρου όπου διατηρούνται τα ζώα·
iii)να εμποδίζεται ή ελαχιστοποιείται η διαφυγή ζωικών περιττωμάτων, υλικών 
στρωμνής ή ζωοτροφών.
II.1.8. έχουν υποβληθεί σε κλινική επιθεώρηση εντός 24 ωρών πριν από τη φόρτωση για αποστολή προς 
την Ένωση, από επίσημο/- η κτηνίατρο στην τρίτη χώρα ή έδαφος καταγωγής, και δεν 
διαπιστώθηκαν σημεία που να υποδεικνύουν την παρουσία νόσων, συμπεριλαμβανομένων των 
σχετικών καταγεγραμμένων νόσων που αναφέρονται στο παράρτημα I το υ κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/692, και των αναδυόμενων νόσων.
II.1.9. δεν έχουν εμβολιαστεί κατά του αφθώδους πυρετού και κατά της λοίμωξης από τον ιό της 
πανώλης των βοοειδών.
(1)[II.1.10. έχουν εμβολιαστεί κατά:
–(1)[του άνθρακα στις ……………… (ηη/μμ/εεεε), με το/τα ακόλουθο/ -α 
εμβόλιο/ -α …………………………… (ονομασίες εμβολίων)],
–(1)[της λύσσας στις ……………… (ηη/μμ/εεεε), με το/τα ακόλουθο/- α εμβόλιο/ -
α …………………………… (ονομασίες εμβολίων)]].
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /587
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού CONFINED -RUM
II.1.11. προέρχονται από εγκατάσταση υπό περιορισμό:
II.1.11.1. εγκεκριμένη από την αρμόδια αρχή σύμφωνα με τους όρους που καθορίζονται στο 
άρθρο 30 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692.
II.1.11.2. η οποία δεν υπόκειτο σε εθνικά περιοριστικά μέτρα για λόγους υγείας των ζώων, 
συμπεριλαμβανομένων των καταγεγρ αμμένων νόσων και των αναδυόμενων νόσων, 
κατά τον χρόνο αποστολής προς την Ένωση.
II.1.11.3. στην οποία, κατά τον χρόνο έκδοσης του παρόντος πιστοποιητικού, δεν είχαν 
αναφερθεί οι ακόλουθες νόσοι κατά τους προηγούμενους 6 μήνες:
– αφθώδης πυρετός, 
– λοίμωξη από τον ιό της πανώλης των βοοειδών, 
– [λοίμωξη από τον ιό της νόσου της κοιλάδας Rift,](1)(4)
– [λοίμωξη από Mycoplasma mycoides subsp. mycoides SC (λοιμώδης 
πλευροπνευμονία των βοοειδών).](1)(5)
– [λοίμωξη από τον ιό της πανώλης των μικρών μηρυκαστικών,](1)(6)
– [ευλογιά των αιγοπροβάτων,](1)(7)
– [λοιμώδης πλευροπνευμονία των αιγών,](1)(8)
– [λοίμωξη από τον ιό της οζώδους δερματίτιδας,](1)(9)
– [λοίμωξη απόBurkholderia mallei (μάλη ),](1)(10)
– λοίμωξη απόBrucella abortus, B. melitensis καιB. suis ,
– λοίμωξη από σύμπλεγμα Mycobacterium tuberculosis (M. bovis, M. caprae, M. 
tuberculosis ), 
– [λύσσα,](1)11)
– λοίμωξη από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1 -24).
II.1.11.3. στην οποία, κατά την ημερομηνία έκδοσης του παρόντος πιστοποιητικού, δεν είχε 
αναφερθεί τρυπανοσωμίαση ( Trypanosoma evansi) ή άνθρακας κατά τις 
προηγούμενες [30 ημέρες](1)(12)[180 ημέρες](1)13).
II.1.11.4. σε ακτίνα 10 km γύρω από την οποία, συμπεριλαμβανομένου ενδεχομένως του 
εδάφους όμορων χωρών, δεν έχει αναφερθεί καμία από τις ακόλουθες 
καταγεγραμμένες νόσους επί τουλάχιστον 30 ημέρες πριν από την αποστολή προς την 
Ένωση: 
– αφθώδης πυρετός, 
– λοίμωξη από τον ιό της πανώλης των βοοειδών, 
– [λοίμωξη από Mycoplasma mycoides subsp. mycoides SC (λοιμώδης 
πλευροπνευμονία των βοοειδών).](1)(5)
– [λοίμωξη από τον ιό της πανώλης των μικρών μηρυκαστικών,](1)(6)
– [ευλογιά των αιγοπροβάτων,](1)(7)
– [λοιμώδης πλευροπνευμον ία των αιγών,](1)(8)
– [λοίμωξη από τον ιό της οζώδους δερματίτιδας,](1)(9)
– [λοίμωξη απόBurkholderia mallei (μάλη ),](1)(10)
L 113 /588  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού CONFINED -RUM
– λοίμωξη απόBrucella abortus, B. melitensis καιB. suis ,
– λοίμωξη από σύμπλεγμα Mycobacterium tuberculosis (M. bovis, M. caprae, M. 
tuberculosis ),
– [λύσσα](1)(11).
II.1.11.5. σε ακτίνα 150 km γύρω από την οποία, συμπεριλαμβανομένου ενδεχομένως του 
εδάφους όμορων χωρών, δεν έχει αναφερθεί καμία από τις ακόλουθες 
καταγεγραμμένες νόσους επί τουλάχιστον 30 ημέρες πριν από την αποστολή προς 
την Ένωση: 
– [λοίμωξη από τον ιό της νόσου της κοιλάδας Rift,](1)(4)
– λοίμωξη από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1 -24),
– λοίμωξη από τον ιό της επιζωοτικής αιμορραγικής νόσου.
είτε (1)[II.1.12. προέρχονται από ζώνη στην οποία, κατά τον χρόνο έκδοσης του παρόντος 
πιστοποιητικού, δεν είχε αναφερθεί αφθώδης πυρετός για περίοδο 12 μηνών.]
είτε (1) [II.1.12. έχουν υποβληθεί σε ιολογική και ορολογική εξέταση για τον εντοπισμό ενδείξεων 
παρουσίας της λοίμωξης από τον ιό του αφθώδους πυρετού, σύμφωνα με μία από τις 
προβλεπόμενες δοκιμές για το διεθνές εμπόριο που περιγράφονται στο εγχειρίδιο του 
Παγκόσμιου Οργανισμού για την Υγεία των Ζώων (OIE) για τις διαγνωστικές δοκιμές 
και τα εμβόλια χερσαίων ζώων (εγχειρίδιο του ΟΙΕ για τα χερσαία ζώα), με αρνητικά 
αποτ ελέσματα, σε δείγματα που ελήφθησαν εντός περιόδου 10 ημερών πριν από την 
αποστολή προς την Ένωση· και] 
είτε (1)[II.1.13. προέρχονται από ζώνη στην οποία, κατά την ημερομηνία έκδοσης του παρόντος 
πιστοποιητικού, δεν είχε αναφερθεί λοίμωξη από τον ιό της νόσου της κοιλάδας Rift 
κατά τους προηγούμενους 48 μήνες.]
είτε (1) [II.1.13. έχουν:
i)παραμείνει σε καραντίνα σε δομή υπό προστασία από διαβιβαστές στην 
εγκεκριμένη εγκατάσταση υπό περιορισμό για περίοδο τουλάχιστον 30 ημερών 
πριν από την ημερομηνία αποστολ ής προς την Ένωση· 
ii)παραμείνει ελεύθερα από συμπτώματα λοίμωξης από τον ιό της νόσου της 
κοιλάδας Rift για περίοδο τουλάχιστον 30 ημερών πριν από την ημερομηνία 
αποστολής προς την Ένωση· 
iii)μείνει προστατευμένα από διαβιβαστές κατά τη μεταφορά τους από την 
προστατευμένη από διαβιβαστές δομή που αναφέρεται στο σημείο i) μέχρι τη 
φόρτωση για αποστολή προς την Ένωση· και
iv)υποβληθεί σε δοκιμασία αδρανοποίησης ιού, με αρνητικά αποτελέσματα, 
προκειμένου να διαπιστωθεί τυχόν λοίμωξη από τον ιό της νόσου της κοιλάδας 
R i f t  σ ύ μ φ ω ν α  μ ε  τ ο  ε γ χ ε ι ρ ί δ ι ο  τ ο υ  Ο Ι Ε  γ ι α  τ α  χ ε ρ σ α ί α  ζ ώ α ,  η  ο π ο ί α  
διενεργήθηκε αρχικά σε δείγματα που ελήφθησαν κατά την ημερομηνία έναρξης 
της περιόδου καραντίνας και στη συνέχεια σε δείγματα που ελήφθησαν 
τουλάχιστον 42 ημέρες μετά την εν λόγω ημερομηνία και εντός περιόδου 10 
ημερών πριν από την αποστολή προς την Ένωση.]
είτε (1) [II.1.14. δεν έχουν εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από Brucella abortus , B. melitensis και B. 
suis και προέρχονται από ζώνη στην οποία, κατά την ημερομηνία έκδοσης του 
παρόντος πιστοποιητικού, δεν είχε αναφερθεί η εν λόγω νόσος για περίοδο 12 
μηνών.]
είτε (1) [II.1.14. έχουν υποβληθεί σε εξέταση όπως προβλέπεται και περιγράφεται για το διεθνές 
εμπόριο στο εγχειρίδιο του ΟΙΕ για τα χερσαία ζώα, σε δείγματα που ελήφθησαν 
εντός μιας περιόδου 30 ημερών πριν την ημερομηνία αποστολής προς την Ένωση.]
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /589
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού CONFINED -RUM
είτε (1) [II.1.14. είναι ευνουχισμένα αρσενικά κάθε ηλικίας.]
είτε (1) [II.1.15. προέρχονται από ζώνη στην οποία, κατά την ημερομηνία έκδοσης του παρόντος 
πιστοποιητικού, δεν είχε αναφερθεί λοίμωξη από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού 
(ορότυποι 1- 24) για περίοδο 24 μηνών.]
είτε (1) [II.1.15. έχουν παραμείνει σε καραντίνα σε δομή με προστασία από διαβιβαστές, στη ν 
εγκατάσταση υπό περιορισμό, για περίοδο τουλάχιστον 30 ημερών πριν από την 
ημερομηνία αποστολής προς την Ένωση, και έχουν υποβληθεί σε ορολογική 
εξέταση για τη λοίμωξη από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού (1 -24) και τη λοίμωξη 
από τον ιό της επιζωοτικής αι μορραγικής νόσου, που διενεργήθηκε σύμφωνα με το 
εγχειρίδιο του OIE για τα χερσαία ζώα, με αρνητικά αποτελέσματα, τουλάχιστον 28 
ημέρες μετά την είσοδο των ζώων στην εγκατάσταση υπό περιορισμό·]
είτε (1) [II.1.15. έχουν παραμείνει σε καραντίνα σε δομή με προστασία από διαβιβαστές, στην 
εγκατάσταση υπό περιορισμό, για περίοδο τουλάχιστον 30 ημερών πριν από την 
ημερομηνία αποστολής προς την Ένωση, και έχουν υποβληθεί σε εξέταση PCR για 
τη λοίμωξη από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού (1- 24) και τη λοίμωξη από τ ον ιό 
της επιζωοτικής αιμορραγικής νόσου, που διενεργήθηκε σύμφωνα με το εγχειρίδιο 
του OIE για τα χερσαία ζώα, με αρνητικά αποτελέσματα, τουλάχιστον 14 ημέρες 
μετά την είσοδο στην εγκατάσταση υπό περιορισμό·]
είτε (1) [II.1.15. προέρχονται από περιοχή επο χικά απαλλαγμένη από τη νόσο και, κατά τη διάρκεια 
της εποχής απαλλαγής, έχουν υποβληθεί σε ορολογική εξέταση για τη λοίμωξη από 
τον ιό του καταρροϊκού πυρετού (1- 24) και τη λοίμωξη από τον ιό της επιζωοτικής 
αιμορραγικής νόσου, που διενεργήθηκε σύμφωνα με το εγχειρίδιο του OIE για τα 
χερσαία ζώα, με αρνητικά αποτελέσματα, σε δείγματα που ελήφθησαν τουλάχιστον 
28 ημέρες μετά την είσοδο των ζώων στην εγκατάσταση υπό περιορισμό·]
είτε (1) [II.1.15. προέρχονται από περιοχή εποχικά απαλλαγμένη από τη νόσο και, κατά τη διάρκεια 
της εποχής αυτής, έχουν υποβληθεί σε εξέταση PCR για τη λοίμωξη από τον ιό του 
καταρροϊκού πυρετού (1 -24) και τη λοίμωξη από τον ιό της επιζωοτικής 
αιμορραγικής νόσου, που διενεργήθηκε σύμφωνα με το εγχειρίδιο του OIE για τα 
χερσαία ζώα, μ ε αρνητικά αποτελέσματα, σε δείγματα που ελήφθησαν τουλάχιστον 
14 ημέρες μετά την είσοδο των ζώων στην εγκεκριμένη εγκατάσταση υπό 
περιορισμό.]
II.1.16. έχουν υποβληθεί σε αγωγή κατά των ενδοπαρασίτων και των εξωπαρασίτων 
τουλάχιστον δύο φορές εντός περιόδ ου 40 ημερών πριν από την αποστολή προς την 
Ένωση, με το/τα ακόλουθο/ -α προϊόν/- τα ………………………….. Προσδιορίστε 
τα δραστικά συστατικά και τις δόσεις των προϊόντων που χρησιμοποιήθηκαν 
……………………………….............
Σημειώσεις:
Το παρόν πιστοποιητικό χρησιμοποιείται για την είσοδο, στην Ένωση, ζώων από τρίτες χώρες που παρατίθενται 
στο παράρτημα III μέρος 1 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404 και τα οποία κατάγονται από 
εγκατάσταση υπό περιορισμό και προορίζονται για εγκατάσταση υπό περιορισμό.
Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας 
Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 5 
παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία / Βόρ εια Ιρλανδία σε συνδυασμό με το παράρτημα 2 του εν 
λόγω πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού οι αναφορές στην Ευρωπαϊκή Ένωση στο παρόν 
πιστοποιητικό περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία.
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις για τη συμπλήρωση 
πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 4 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235 της 
Επιτροπής.
L 113 /590  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού CONFINED -RUM
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.27: «Σύστημα ταυτοποίησης και αριθμός ταυτοπ οίησης »: Προσδιορίζεται το σύστημα 
ταυτοποίησης (ενώτιο, δερματοστιξία, πομποδέκτης κ.λπ. από τον κατάλογο του 
παραρτήματος III του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/2035 της Επιτροπής) 
και οι ατομικοί κωδικοί ταυτοποίησης των ζώων σύμφωνα με το άρθρ ο 21 παράγραφος 1 
ή παράγραφος 3 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692.
Μέρος II:
(1)Διαγράφεται η περιττή ένδειξη.
(2)Κωδικός της ζώνης, όπως αναγράφεται στη στήλη 2 του μέρους 1 του παραρτήματος III του εκτελεστικού 
κανονισμού (ΕΕ) 2021/404.
(3)Ημερομηνία φόρτωσης: Η είσοδος των ζώων αυτών δεν επιτρέπεται εάν τα ζώα φορτώθηκαν για αποστολή 
προς την Ένωση είτε πριν από την ημερομηνία έγκρισης της εισόδου στην Ένωση από την τρίτη χώρα, 
έδαφος ή ζώνη αυτών που αναφέρεται στο σημείο II.1.1, είτε εντό ς περιόδου κατά την οποία η Ένωση είχε 
λάβει περιοριστικά μέτρα κατά της εισόδου των ζώων αυτών από την εν λόγω τρίτη χώρα, έδαφος ή ζώνη 
αυτών.
(4)Δεν αφορά ζώα της οικογένειας Tragulidae.
(5)Αφορά μόνο βοοειδή και ζώα Syncerus caffer .
(6)Αφορά μόνο προβατοειδή, α ιγοειδή, καμηλίδες και ελαφίδες.
(7)Αφορά μόνο προβατοειδή και αιγοειδή.
(8)Αφορά μόνο αιγοειδή και ζώα Gazella spp.
(9)Αφορά μόνο βοοειδή.
(10)Αφορά μόνο αιγοειδή και καμηλίδες.
(11)Αφορά μόνο ζώα της οικογένειας Bovidae, καμηλίδες και ελαφίδες.
(12)Δεν αφορά καμηλίδες.
(13)Αφορά μόνο καμηλίδες.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)
Ημερομηνία Ιδιότητα και τίτλος
Σφραγίδα Υπογραφή
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /591
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 20
(ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «CONFINED- SUI»)
Τμήμα 1
Κατάλογος ζώων που κατάγονται από εγκατάσταση υπό περιορισμό και προορίζονται για 
εγκατάσταση υπό περιορισμό, τα οποία καλύπτονται από το υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας 
των ζώων «CONFINED -SUI» που παρατίθεται στο τμήμα 2 του παρόντος κεφαλαίου
Τάξη Οικογένεια Γένος/Είδος 
Artiodactyla Suidae Babyrousa ssp., Hylochoerus ssp., Phacochoerus ssp., 
Potamochoerus ssp., Sus ssp. 
Tayassuidae Catagonus ssp., Pecari -Tayassu ssp.
L 113 /592  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
Τμήμα 2
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΙΣΟΔΟ, ΣΤΗΝ 
EΝΩΣΗ, ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΠΟΥ ΠΑΡΑΤΙΘΕΝΤΑΙ ΣΤΟ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II ΚΕΦΑΛΑΙΟ 20 
ΤΜΗΜΑ 1 ΤΟΥ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΥ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΕ) 2021/403 ΤΗΣ 
ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΚΑΙ ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΚΑΤΑΓΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΥΠΟ 
ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟ ΚΑΙ ΠΡΟΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΥΠΟ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟ 
(ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «CONFINED- SUI»)
ΧΩΡΑ Πιστοποιητικό υγείας των ζώων για την ΕΕΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας/Εξαγω
γέαςI.2 Κωδικός αναφοράς του 
πιστοποιητικούI.2a Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Όνομα
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης/Εισαγ
ωγέαςI.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που έχει την ευθύνη για 
το φορτίο
Όνομα Όνομα
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώραΚωδικός ISO της 
χώρας
I.7 Χώρα καταγωγής Κωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της 
χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της 
χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Συνοριακός σταθμός ελέγχου εισόδου
□Αεροσκάφος □ΠλοίοI.17 Συνοδευτικά έγγραφα
□Τρένο □Οδικό όχημα Τύπος Κωδικός
ΤαυτοποίησηΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κωδικός αναφοράς του 
εμπορικού εγγράφου
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε απλή 
ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Εγκατάσταση υπό περιορισμό
I.21 I.22 □Για την εσωτερική αγορά
I.23
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /593
I.24 I.25 Συνολική ποσότητα I.26
I.27 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Φύλο Σύστημα 
ταυτοποίησηςΑριθμός ταυτοποίησης Ηλικία Ποσότητα
Αριθμός έγκρισης ή 
καταχώρισης της 
μονάδας / της 
εγκατάστασης / του 
κέντρου
L 113 /594  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού CONFINED -SUIΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/- η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι τα ζώα που περιγράφονται στο μέρος Ι:
II.1.1. προέρχονται από τη ζώνη με κωδικό __ __ -__(2)από την οποία, κατά την ημερομηνία 
έκδοσης του παρόντος πιστοποιητικού, επιτρέπεται η είσοδος στην Ένωση ζώων των 
οικογενειών Suidae και Tayassuidae που προορίζονται για εγκαταστάσεις υπό περιορισμό, 
και η οποία περιλαμβάνεται στο παράρτημα III μέρος 1 του εκτελεστικού κανονισμού 
(ΕΕ) 2021/404 της Επιτροπής.
II.1.2. έχουν παραμείνει συνεχώς στην εγκατάσταση καταγωγής από τη γέννησή τους ή επί 
περίοδο τουλάχιστον 6 μηνών πριν από την ημερομηνία αποστολής τους προς την Ένωση, 
και κατά την περίοδο αυτή δεν εισήλθαν στην εγκατάσταση ζώα των οικογενειών Suidae 
ή Tayassuidae ή ζώα άλλων ειδών καταγεγραμμένων για τις ίδιες νόσους με τα ζώα των 
οικογενειών Suidae και Tayassuidae.
II.1.3. δεν έχουν έρθει σε επαφή με ζώα κατώτερου υγειονομικού καθεστώτος από τη γέν νησή 
τους ή επί τουλάχιστον 30 ημέρες πριν από την ημερομηνία αποστολής προς την Ένωση.
II.1.4. δεν πρόκειται να θανατωθούν στο πλαίσιο εθνικού προγράμματος εκρίζωσης νόσων, 
συμπεριλαμβανομένων των σχετικών καταγεγραμμένων νόσων που αναφέρονται στο 
παράρτημα Ι του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 της Επιτροπής και των 
αναδυόμενων νόσων.
II.1.5. έχουν αποσταλεί απευθείας από την εγκατάσταση καταγωγής προς την Ένωση χωρίς να 
διέλθουν από άλλη εγκατάσταση.
II.1.6. δεν έχουν εκφορτωθεί σε άλλον τόπο ο οποίος δεν πληροί τις απαιτήσεις του σημείου 
II.1.9 από τη στιγμή της αποστολής τους από την εγκατάσταση καταγωγής και μέχρι την 
αποστολή τους προς την Ένωση και, καθ’ όλη την περίοδο αυτή, δεν ήρθαν σε επαφή με 
ζώα κατώτερου υγειονομικού καθεστώτος.
II.1.7.φορτώθηκαν για αποστολή προς την Ένωση στις ___/___/____ (ηη/μμ/εεεε)(3)σε 
μεταφορικό μέσο το οποίο, πριν από τη φόρτωση, καθαρίστηκε και απολυμάνθηκε με 
απολυμαντικό εγκεκριμένο από την αρμόδια αρχή της τρίτης χώρας ή εδάφους και το 
οποίο είναι κατα σκευασμένο κατά τρόπο τέτοιο ώστε:
i)τα ζώα να μην μπορούν να διαφύγουν ή να πέσουν έξω·
ii)να είναι δυνατή η οπτική επιθεώρηση του χώρου όπου διατηρούνται τα ζώα·
iii)να εμποδίζεται ή ελαχιστοποιείται η διαφυγή ζωικών περιττωμάτων, υλικών 
στρωμνής ή ζωοτροφών.
II.1.8. έχουν υποβληθεί σε κλινική επιθεώρηση εντός 24 ωρών πριν από τη φόρτωση για 
αποστολή προς την Ένωση, από επίσημο/ -η κτηνίατρο στην τρίτη χώρα ή έδαφος 
καταγωγής, και δεν διαπιστώθηκαν σημεία που να υποδεικνύουν την παρουσία νόσων, 
συμπεριλαμβανομένων των σχετικών καταγεγραμμένων νόσων που αναφέρονται στο 
παράρτημα I του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692, και των αναδυόμενων 
νόσων.
II.1.9. δεν έχουν εμβολιαστεί κατά του αφθώδους πυρετού και κατά της λοίμωξης από τον ιό της 
πανώλης των βοοειδώ ν.
(1)[II.1.10. έχουν εμβολιαστεί κατά:
–(1)[του άνθρακα στις ……………… (ηη/μμ/εεεε), με το/τα ακόλουθο/- α 
εμβόλιο/ -α …………………………… (ονομασίες εμβολίων)],
–(1)[της λύσσας στις ……………… (ηη/μμ/εεεε), με το/τα ακόλουθο/- α 
εμβόλιο/ -α …………………………… (ονομασίες εμβολίων)]].
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /595
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού CONFINED -SUI
II.1.11. προέρχονται από εγκατάσταση υπό περιορισμό:
II.1.11.1. εγκεκριμένη από την αρμόδια αρχή σύμφωνα με τους όρους που καθορίζονται 
στο άρθρο 30 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692.
II.1.11.2. η οποία δεν υπόκειτο σε εθνικά περιοριστικά μέτρα για λόγους υγείας των 
ζώων, συμπεριλαμβανομένων των καταγεγραμμένων νόσων και των 
αναδυόμενων νόσων, κατά τον χρόνο αποστολής προς την Ένωση.
II.1.11.3. στην οποία, κατά τον χρόνο έκδοσης του παρόντος πιστοποιητικού, δεν είχαν 
αναφερθεί οι ακόλουθες νόσοι κατά τους προηγούμενους 6 μήνες:
– αφθώδης πυρετός, 
– λοίμωξη από τον ιό της πανώλης των βοοειδών, 
– την κλασική πανώλη των χοίρων·
– [αφρικανική πανώλη των χοίρων](1)(4)
– λοίμωξη απόBrucella abortus, B. melitensis καιB. suis ,
– λύσσα.
II.1.11.3. στην οποία, κατά την ημερομηνία έκδοσης του παρόντος πιστοποιητικού, δεν 
είχε αναφερθεί τρυπανοσωμίαση ( Trypanosoma evansi) ή άνθρακας για 
περίοδο 30 ημερών.
II.1.11.4. σε ακτίνα 10 km γύρω από την οποία, συμπεριλαμβανομένου ενδεχομένως 
του εδά φους όμορων χωρών, δεν έχει αναφερθεί καμία από τις ακόλουθες 
καταγεγραμμένες νόσους επί τουλάχιστον 12 μήνες πριν από την αποστολή 
προς την Ένωση: 
– αφθώδης πυρετός, 
– λοίμωξη από τον ιό της πανώλης των βοοειδών, 
– κλασική πανώλη των χοίρων,
– [αφρικανική πανώ λη των χοίρων,](1)(4)
– λύσσα.
είτε (1)[II.1.12. προέρχονται από ζώνη στην οποία, κατά τον χρόνο έκδοσης του παρόντος 
πιστοποιητικού, δεν είχε αναφερθεί αφθώδης πυρετός για περίοδο 12 μηνών.]
είτε (1) [II.1.12. έχουν υποβληθεί σε ιολογική και ορολογική εξέτ αση για τον εντοπισμό 
ενδείξεων παρουσίας της λοίμωξης από τον ιό του αφθώδους πυρετού, 
σύμφωνα με μία από τις προβλεπόμενες δοκιμές για το διεθνές εμπόριο που 
περιγράφονται στο εγχειρίδιο του OIE για τις διαγνωστικές δοκιμές και τα 
εμβόλια χερσαίων ζώων ( εγχειρίδιο του ΟΙΕ για τα χερσαία ζώα), με αρνητικά 
αποτελέσματα, σε δείγματα που ελήφθησαν εντός περιόδου 10 ημερών πριν 
από την αποστολή προς την Ένωση· και]
είτε (1)[II.1.13. προέρχονται από ζώνη στην οποία, κατά την ημερομηνία έκδοσης του 
παρόντος πισ τοποιητικού, δεν είχε αναφερθεί κλασική πανώλη των χοίρων για 
περίοδο 12 μηνών.]
L 113 /596  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού CONFINED -SUI
είτε (1) [II.1.13. έχουν υποβληθεί σε ιολογική και ορολογική εξέταση για την ανίχνευση της 
κλασικής πανώλης των χοίρων, σύμφωνα με την εξέταση που προβλέπεται για 
το διεθνές εμπόριο στο εγχειρίδιο του ΟΙΕ για τα χερσαία ζώα, σε δείγματα 
που ελήφθησαν εντός περιόδου 30 ημερών πριν από την ημερομηνία 
αποστολής προς την Ένωση.
(1)(4)[είτε (1)[II.1.14. προέρχονται από ζώνη στην οποία, κατά την ημερομηνία έκδοσης του 
παρόντος πισ τοποιητικού, δεν είχε αναφερθεί κλασική πανώλη των 
χοίρων για περίοδο 12 μηνών.]]
είτε (1) [II.1.14. έχουν υποβληθεί σε ιολογική και ορολογική εξέταση για την ανίχνευση 
της αφρικανικής πανώλης των χοίρων, σύμφωνα με την εξέταση που 
προβλέπεται για το διεθν ές εμπόριο στο εγχειρίδιο του ΟΙΕ για τα 
χερσαία ζώα, σε δείγματα που ελήφθησαν εντός περιόδου 30 ημερών 
πριν από την ημερομηνία αποστολής προς την Ένωση.]]
είτε (1)[II.1.15. δεν έχουν εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από Brucella abortus , B. 
melitensis και B. suis και προέρχονται από ζώνη στην οποία, κατά την 
ημερομηνία έκδοσης του παρόντος πιστοποιητικού, δεν είχε αναφερθεί 
η εν λόγω νόσος για περίοδο 12 μηνών.]
είτε (1) [II.1.15. έχουν υποβληθεί σε εξέταση όπως προβλέπεται και περιγράφεται για το 
διεθνές ε μπόριο στο εγχειρίδιο του ΟΙΕ για τα χερσαία ζώα, σε 
δείγματα που ελήφθησαν εντός μιας περιόδου 30 ημερών πριν την 
ημερομηνία αποστολής προς την Ένωση.]
είτε (1) [II.1.15. είναι ευνουχισμένα αρσενικά κάθε ηλικίας.]
II.1.16. έχουν υποβληθεί σε αγωγή κατά τω ν ενδοπαρασίτων και των 
εξωπαρασίτων τουλάχιστον δύο φορές εντός περιόδου 40 ημερών πριν 
από την αποστολή προς την Ένωση, με το/τα ακόλουθο/ -α προϊόν/- τα 
………………………….. Προσδιορίστε τα δραστικά συστατικά και τις 
δόσεις των προϊόντων που χρησιμοποιήθηκαν 
………… …………………….............
Σημειώσεις:
Το παρόν πιστοποιητικό χρησιμοποιείται για την είσοδο, στην Ένωση, ζώων από τρίτες χώρες που παρατίθενται 
στο παράρτημα III μέρος 1 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404 της Επιτροπής και τα οποία κατάγονται 
από εγκατάσταση υπό περιορισμό και προορίζονται για εγκατάσταση υπό περιορισμό.
Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας 
Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 5 
παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία / Βόρεια Ιρλανδία σε συνδυασμό με το παράρτημα 2 του εν 
λόγω πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού οι αναφορές στην Ευρωπαϊκή Ένωση στο παρόν 
πιστοποιητικό περιλα μβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία.
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις για τη συμπλήρωση 
πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 4 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235 της 
Επιτροπής.
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.27: «Σύστημα ταυτοποίησης και αριθμός ταυτοποίησης»: Προσδιορίζεται το σύστημα 
ταυτοποίησης (ενώτιο, δερματοστιξία, πομποδέκτης κ.λπ. από τον κατάλογο του 
παραρτήματος III του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/2035 της Επιτροπής) 
και οι ατομικοί κωδικοί ταυτοποίησης των ζώων σύμφωνα με το άρθρο 21 παράγραφος 1 
ή παράγραφος 3 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692.
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /597
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού CONFINED -SUI
Μέρος II:
(1)Διαγράφεται η περιττή ένδειξη.
(2)Κωδικός της ζώνης, όπως αναγράφεται στη στήλη 2 του μέρους 1 του παραρτήματος III του εκτελεστικού 
κανονισμού (ΕΕ) 2021/404.
(3)Ημερομηνία φόρτωσης: Η είσοδος των ζώων αυτών δεν επιτρέπεται εάν τα ζώα φορτώθηκαν για αποστολή 
προς την Ένωση είτε πριν από την ημερομηνία έγκρισης της εισόδου στην Ένωση από την τρίτη χώρα, 
έδαφος ή ζώνη αυτών που αναφέρεται στο σημείο II.1.1, είτε εντός περιόδου κατά την οποία η Ένωση είχε 
λάβει περιοριστικά μέτρα κατά της εισόδου των ζώων αυτών από την εν λόγω τρίτη χώρα, έδαφος ή ζώνη 
αυτών.
(4)Δεν ισχύει για τα ζώα της οικογένειας Tayassuidae.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)
Ημερομηνία Ιδιότητα και τίτλος
Σφραγίδα Υπογραφή
L 113 /598  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 21
(ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «CONFINED- TRE»)
Τμήμα 1
Κατάλογος ζώων που κατάγονται από εγκατάσταση υπό περιορισμό και προορίζονται για 
εγκατάσταση υπό περιορισμό, τα οποία καλύπτονται από το υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας 
των ζώων «CONFINED -TRE» που παρατίθεται στο τμήμα 2 του παρόντος κεφαλαίου
Τάξη Οικογένεια Γένος/Είδος 
Perissodactyla Tapiridae Tapirus ssp. 
Perissodactyla Rhinocerotidae Ceratotherium ssp., Dicerorhinus ssp., Diceros ssp., 
Rhinoceros ssp. 
Proboscidea Elephantidae Elephas ssp., Loxodonta ssp. 
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /599
Τμήμα 2
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΙΣΟΔΟ, ΣΤΗΝ 
EΝΩΣΗ, ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΠΟΥ ΠΑΡΑΤΙΘΕΝΤΑΙ ΣΤΟ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II ΚΕΦΑΛΑΙΟ 21 
ΤΜΗΜΑ 1 ΤΟΥ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΥ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΕ) 2021/403 ΤΗΣ 
ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΚΑΙ ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΚΑΤΑΓΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΥΠΟ 
ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟ ΚΑΙ ΠΡΟΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΥΠΟ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟ 
(ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «CONFINED- TRE»)
ΧΩΡΑ Πιστοποιητικό υγείας των ζώων για την ΕΕΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας/Εξαγω
γέαςI.2 Κωδικός αναφοράς του 
πιστοποιητικούI.2a Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Όνομα
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης/Εισαγ
ωγέαςI.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που έχει την ευθύνη για 
το φορτίο
Όνομα Όνομα
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώραΚωδικός ISO της 
χώρας
I.7 Χώρα καταγωγής Κωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της 
χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της 
χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Συνοριακός σταθμός ελέγχου εισόδου
□Αεροσκάφος □ΠλοίοI.17 Συνοδευτικά έγγραφα
□Τρένο □Οδικό όχημα Τύπος Κωδικός
ΤαυτοποίησηΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κωδικός αναφοράς του 
εμπορικού εγγράφου
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε απλή 
ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Εγκατάσταση υπό περιορισμό
I.21 I.22 □Για την εσωτερική αγορά
I.23
L 113 /600  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
I.24 I.25 Συνολική ποσότητα I.26
I.27 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Φύλο Σύστημα 
ταυτοποίησηςΑριθμός ταυτοποίησης Ηλικία Ποσότητα
Αριθμός έγκρισης ή 
καταχώρισης της 
μονάδας / της 
εγκατάστασης / του 
κέντρου
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /601
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού CONFINED -TREΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/- η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι τα ζώα που περιγράφονται στο μέρος Ι:
II.1.1. προέρχονται από τη ζώνη με κωδικό __ __ - __(2)από την οποία, κατά την ημερομηνία έκδοσης 
του παρόντος πιστοποιητικού, επιτρέπεται η είσοδος στην Ένωση ζώων των οικογενειών 
Tapiridae, Rhinocerotidae και Elephantidae που προορίζονται για εγκαταστάσεις υπό περιορισμό, 
και η οποία περιλαμβάνεται στο παράρτημα III μέρος 1 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 
2021/404 της Επιτροπής.
II.1.2. έχουν παραμείνει συνεχώς στην εγκατάσταση καταγωγής από τη γέννησή τους ή επί περίοδο 
τουλάχιστον 6 μηνών πριν από την ημερομηνία αποστολής τους προς την Ένωση, και κατά την
περίοδο αυτή δεν εισήλθαν στην εγκατάσταση ζώα των οικογενειών Tapiridae, Rhinocerotidae 
και Elephantidae ή ζώα άλλων ειδών καταγεγραμμένων για τις ίδιες νόσους με τα ζώα των 
οικογενειών Tapiridae, Rhinocerotidae και Elephantidae.
II.1.3. δεν έχουν έρθει σε επαφή με ζώα κατώτερου υγειονομικού καθεστώτος από τη γέννησή τους ή επί 
τουλάχιστον 30 ημέρες πριν από την ημερομηνία αποστολής προς την Ένωση.
II.1.4. δεν πρόκειται να θανατωθούν στο πλαίσιο εθνικού προγράμματος εκρίζωσης νόσων, 
συμπεριλαμβανομένων των σχετικών καταγεγραμμένων νόσων που αναφέρονται στο παράρτημα 
Ι του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 της Επιτροπής και των αναδυόμενων 
νόσων.
II.1.5. έχουν αποσταλεί απευθείας από την εγκατάσταση καταγωγής προς την Ένωση χωρίς να διέλθουν 
απόάλλη εγκατάσταση.
II.1.6. δεν έχουν εκφορτωθεί σε άλλον τόπο ο οποίος δεν πληροί τις απαιτήσεις του σημείου II.1.9 από 
τη στιγμή της αποστολής τους από την εγκατάσταση καταγωγής και μέχρι την αποστολή τους 
προς την Ένωση και, καθ’ όλη την περίοδο αυτή, δε ν ήρθαν σε επαφή με ζώα κατώτερου 
υγειονομικού καθεστώτος.
II.1.7. φορτώθηκαν για αποστολή προς την Ένωση στις ___/___/____ (ηη/μμ/εεεε)(3)σε μεταφορικό 
μέσο το οποίο, πριν από τη φόρτωση, καθαρίστηκε και απολυμάνθηκε με απολυμαντικό 
εγκεκριμένο από την α ρμόδια αρχή της τρίτης χώρας ή εδάφους και το οποίο είναι 
κατασκευασμένο κατά τρόπο τέτοιο ώστε: 
i)τα ζώα να μην μπορούν να διαφύγουν ή να πέσουν έξω·
ii)να είναι δυνατή η οπτική επιθεώρηση του χώρου όπου διατηρούνται τα ζώα·
iii)να εμποδίζεται ή ελαχιστοποιείται η διαφυγή ζωικών περιττωμάτων, υλικών 
στρωμνής ή ζωοτροφών.
II.1.8. έχουν υποβληθεί σε κλινική επιθεώρηση εντός 24 ωρών πριν από τη φόρτωση για αποστολή προς 
την Ένωση, από επίσημο/- η κτηνίατρο στην τρίτη χώρα ή έδαφος καταγωγής, και δεν 
διαπιστώθηκαν σημ εία που να υποδεικνύουν την παρουσία νόσων, συμπεριλαμβανομένων των 
σχετικών καταγεγραμμένων νόσων που αναφέρονται στο παράρτημα I του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/692, και των αναδυόμενων νόσων.
II.1.9. δεν έχουν εμβολιαστεί κατά του αφθώδους πυρετού και κατά της λοίμωξης από τον ιό της 
πανώλης των βοοειδών.
(1)[II.1.10. έχουν εμβολιαστεί κατά:
–(1)[του άνθρακα στις ……………… (ηη/μμ/εεεε), με το/τα ακόλουθο/- α 
εμβόλιο/ -α …………………………… (ονομασίες εμβολίων)],
–(1)[της λύσσας στις ……………… (ηη/μμ/εεεε), με το/τα ακόλουθο/ -α εμβόλιο/ -
α …………………………… (ονομασίες εμβολίων)]].
L 113 /602  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού CONFINED -TRE
II.1.11. προέρχονται από εγκατάσταση υπό περιορισμό:
II.1.11.1. εγκεκριμένη από την αρμόδια αρχή σύμφωνα με τους όρους που καθορίζονται στο 
άρθρο 30 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (Ε Ε) 2020/692.
II.1.11.2. η οποία δεν υπόκειτο σε εθνικά περιοριστικά μέτρα για λόγους υγείας των ζώων, 
συμπεριλαμβανομένων των καταγεγραμμένων νόσων και των αναδυόμενων νόσων, 
κατά τον χρόνο αποστολής προς την Ένωση.
II.1.11.3. στην οποία, κατά τον χρόνο έκ δοσης του παρόντος πιστοποιητικού, δεν είχαν 
αναφερθεί οι ακόλουθες νόσοι κατά τους προηγούμενους 6 μήνες:
– [αφθώδης πυρετός,](1)(4)
– λοίμωξη από τον ιό της πανώλης των βοοειδών, 
– λοίμωξη από τον ιό της νόσου της κοιλάδας Rift,
II.1.11.4. στην οποία, κατά την ημερομηνία έκδοσης του παρόντος πιστοποιητικού, δεν είχε 
αναφερθεί άνθρακας για περίοδο 30 ημερών.
[II.1.11.5. σε ακτίνα 10 km γύρω από την οποία, συμπεριλαμβανομένου ενδεχομένως του 
εδάφους όμορων χωρών, δεν έχει αναφερθεί αφθώδης πυρετός επί τουλάχισ τον 30 
ημέρες πριν από την αποστολή προς την Ένωση](1)(4)
II.1.11.6. σε ακτίνα 150 km γύρω από την οποία, συμπεριλαμβανομένου ενδεχομένως του 
εδάφους όμορων χωρών, δεν έχει αναφερθεί λοίμωξη από τον ιό της νόσου της 
κοιλάδας Rift επί τουλάχιστον 30 ημέρες πριν από την αποστολή προς την Ένωση.
(1)(4)[είτε (1)[II.1.12. προέρχονται από ζώνη στην οποία, κατά τον χρόνο έκδοσης του παρόντος 
πιστοποιητικού, δεν είχε αναφερθεί αφθώδης πυρετός για περίοδο 12 μηνών.]]
είτε (1) [II.1.12. έχουν υποβληθεί σε ιολογική και ορολογική εξέταση για τον εντοπισμό 
ενδείξεων παρουσίας της λοίμωξης από τον ιό του αφθώδους πυρετού, 
σύμφωνα με μία από τις προβλεπόμενες δοκιμές για το διεθνές εμπόριο που 
περιγράφονται στο εγχειρίδιο του OIE για τις διαγνωστικές δοκιμές και τα 
εμβόλι α χερσαίων ζώων (εγχειρίδιο του ΟΙΕ για τα χερσαία ζώα), με αρνητικά 
αποτελέσματα, σε δείγματα που ελήφθησαν εντός περιόδου 10 ημερών πριν 
από την αποστολή προς την Ένωση· και]]
είτε (1)[II.1.13. προέρχονται από ζώνη στην οποία, κατά την ημερομηνία έκδοσης του παρόντος 
πιστοποιητικού, δεν είχε αναφερθεί λοίμωξη από τον ιό της νόσου της κοιλάδας 
Rift κατά τους προηγούμενους 48 μήνες.]
είτε (1) [II.1.13. έχουν:
i)παραμείνει σε καραντίνα σε δομή υπό προστασία από διαβιβαστές στην εγκεκριμένη 
εγκατάσταση υπό περ ιορισμό για περίοδο τουλάχιστον 30 ημερών πριν από την ημερομηνία 
αποστολής προς την Ένωση· 
ii)παραμείνει ελεύθερα από συμπτώματα λοίμωξης από τον ιό της νόσου της κοιλάδας Rift για 
περίοδο τουλάχιστον 30 ημερών πριν από την ημερομηνία αποστολής προς την Ένω ση· 
iii)μείνει προστατευμένα από διαβιβαστές κατά τη μεταφορά τους από την προστατευμένη από 
διαβιβαστές δομή που αναφέρεται στο σημείο i) μέχρι τη φόρτωση για αποστολή προς την 
Ένωση· και
iv)υποβληθεί σε δοκιμασία αδρανοποίησης ιού, με αρνητικά αποτελέσματα, προκειμένου να 
διαπιστωθεί τυχόν λοίμωξη από τον ιό της νόσου της κοιλάδας Rift σύμφωνα με το 
εγχειρίδιο του ΟΙΕ για τα χερσαία ζώα, η οποία διενεργήθηκε αρχικά σε δείγματα που 
ελήφθησαν κατά την ημερομηνία έναρξης της περιόδου καραντίνας και στη συνέχεια σε
δείγματα που ελήφθησαν τουλάχιστον 42 ημέρες μετά την εν λόγω ημερομηνία και εντός 
περιόδου 10 ημερών πριν από την αποστολή προς την Ένωση.
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /603
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού CONFINED -TRE
II.1.14. έχουν υποβληθεί σε αγωγή κατά των ενδοπαρασίτων και των εξωπαρασίτων τουλάχιστον δύο 
φορές εντός περιόδου 40 ημερών πριν από την αποστολή προς την Ένωση, με το/τα ακόλουθο/ -
α προϊόν/ -τα ………………………….. Προσδιορίστε τα δραστικά συστατικά και τις δόσεις των 
προϊόντων που χρησιμοποιήθηκαν ……………………………….............
Σημειώσεις:
Το παρόν πιστοποιητικό χρησιμοποιείται για την είσοδο, στην Ένωση, ζώων από τρίτες χώρες που παρατίθενται 
στο παράρτημα III μέρος 1 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404 και τα οποία κατάγονται από 
εγκατάσταση υπό περιορισμό και προορίζονται για εγκατάσταση υπό περιορισμό.
Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας 
Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 5 
παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία / Βόρ εια Ιρλανδία σε συνδυασμό με το παράρτημα 2 του εν 
λόγω πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού οι αναφορές στην Ευρωπαϊκή Ένωση στο παρόν 
πιστοποιητικό περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία.
Το παρόν πιστοποιητικό υ γείας των ζώων συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις για τη συμπλήρωση 
πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 4 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235 της 
Επιτροπής.
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.27: «Σύστημα ταυτοποίησης και αριθμός ταυτοποίησης »: Προσδιορίζεται το σύστημα 
ταυτοποίησης (ενώτιο, δερματοστιξία, πομποδέκτης κ.λπ. από τον κατάλογο του 
παραρτήματος III του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/2035 της Επιτροπής) 
και οι ατομικοί κωδικοί ταυτοποίησης των ζώων σύμφωνα με το άρθρο 2 1 παράγραφος 1 
ή παράγραφος 3 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692.
Μέρος II:
(1)Διαγράφεται η περιττή ένδειξη.
(2)Κωδικός της ζώνης, όπως αναγράφεται στη στήλη 2 του μέρους 1 του παραρτήματος III του εκτελεστικού 
κανονισμού (ΕΕ) 2021/404.
(3)Ημερομηνία φόρτωσης: Η είσοδος των ζώων αυτών δεν επιτρέπεται εάν τα ζώα φορτώθηκαν για αποστολή 
προς την Ένωση είτε πριν από την ημερομηνία έγκρισης της εισόδου στην Ένωση από την τρίτη χώρα, 
έδαφος ή ζώνη αυτών που αναφέρεται στο σημείο II.1.1, είτε εντός περιόδου κατά την οποία η Ένωση είχε 
λάβει περιοριστικά μέτρα κατά της εισόδου των ζώων αυτών από την εν λόγω τρίτη χώρα, έδαφος ή ζώνη 
αυτών. 
(4)Αφορά μόνο ζώα της οικογένειας Elephantidae.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)
Ημερομηνία Ιδιότητα και τίτλος
Σφραγίδα Υπογραφή
L 113 /604  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 22
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΙΣΟΔΟ, ΣΤΗΝ 
EΝΩΣΗ, ΖΩΩΝ ΤΗΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΣ HIPPOPOTAMIDAE ΤΑ ΟΠΟΙΑ 
ΚΑΤΑΓΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΥΠΟ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟ ΚΑΙ ΠΡΟΟΡΙΖΟΝΤΑΙ 
ΓΙΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΥΠΟ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «CONFINED- HIPPO»)
ΧΩΡΑ Πιστοποιητικό υγείας των ζώων για την ΕΕΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας/Εξαγω
γέαςI.2 Κωδικός αναφοράς του 
πιστοποιητικούI.2a Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Όνομα
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης/Εισαγ
ωγέαςI.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που έχει την ευθύνη για 
το φορτίο
Όνομα Όνομα
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώραΚωδικός ISO της 
χώρας
I.7 Χώρα καταγωγής Κωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της 
χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της 
χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Συνοριακός σταθμός ελέγχου εισόδου
□Αεροσκάφος □ΠλοίοI.17 Συνοδευτικά έγγραφα
□Τρένο □Οδικό όχημα Τύπος Κωδικός
ΤαυτοποίησηΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κωδικός αναφοράς του 
εμπορικού εγγράφου
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε απλή 
ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Εγκατάσταση υπό περιορισμό
I.21 I.22 □Για την εσωτερική αγορά
I.23
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /605
I.24 I.25 Συνολική ποσότητα I.26
I.27 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Φύλο Σύστημα 
ταυτοποίησηςΑριθμός ταυτοποίησης Ηλικία Ποσότητα
Αριθμός έγκρισης ή 
καταχώρισης της μονάδας / 
της εγκατάστασης / του 
κέντρου
L 113 /606  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού CONFINED -HIPPOΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/- η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι τα ζώα που περιγράφονται στο μέρος Ι:
II.1.1. προέρχονται από τη ζώνη με κωδικό __ __ -__(2)από την οποία, κατά την ημερομηνία έκδοσης του 
παρόντος πιστοποιητικού, επιτρέπεται η είσοδος στην Ένωση ζώων της οικογένειας Hippopotamidae 
που προορίζονται για εγκαταστάσεις υπό περιορισμό, και η οποία περιλαμβάνεται στο παράρτημα III 
μέρος 1 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404 της Επιτροπής.
II.1.2. έχουν παραμείνει συνεχώς στην εγκατάσταση καταγωγής από τη γέννησή τους ή επί περίοδο 
τουλάχιστον 6 μηνών πριν από την ημερομηνία αποστολής τους προς την Ένωση, και κατά την 
περίοδο αυτή δεν εισήλθαν στην εγκατάσταση ζώα της οικογένειας Hippopotamidae ή ζώα άλλων 
ειδών καταγεγραμμένων για τις ίδιες νόσους με τα ζώα της οικογένειας Hippopotamidae.
II.1.3. δεν έχουν έρθει σε επαφή με ζώα κατώτερου υγειονομικού καθεστώτος από τη γέννησή τους ή επί 
τουλάχισ τον 30 ημέρες πριν από την ημερομηνία αποστολής προς την Ένωση.
II.1.4. δεν πρόκειται να θανατωθούν στο πλαίσιο εθνικού προγράμματος εκρίζωσης νόσων, 
συμπεριλαμβανομένων των σχετικών καταγεγραμμένων νόσων που αναφέρονται στο παράρτημα Ι 
του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 της Επιτροπής και των αναδυόμενων νόσων.
II.1.5. έχουν αποσταλεί απευθείας από την εγκατάσταση καταγωγής προς την Ένωση χωρίς να διέλθουν από 
άλλη εγκατάσταση.
II.1.6. δεν έχουν εκφορτωθεί σε άλλον τόπο ο οποίος δεν πληροί τις απαιτήσεις του σημείου II.1.9 από τη 
στιγμή της αποστολής τους από την εγκατάσταση καταγωγής και μέχρι την αποστολή τους προς την 
Ένωση και, καθ’ όλη την περίοδο αυτή, δεν ήρθαν σε επαφή με ζώα κατώτερου υγειονομικού 
καθεστώτος.
II.1.7. φορτώθηκαν για α ποστολή προς την Ένωση στις ___/___/____ (ηη/μμ/εεεε)(3)σε μεταφορικό μέσο το 
οποίο, πριν από τη φόρτωση, καθαρίστηκε και απολυμάνθηκε με απολυμαντικό εγκεκριμένο από την 
αρμόδια αρχή της τρίτης χώρας ή εδάφους και το οποίο είναι κατασκευασμένο κατά τρόπο τέτοιο 
ώστε:
i)τα ζώα να μην μπορούν να διαφύγουν ή να πέσουν έξω·
ii)να είναι δυνατή η οπτική επιθεώρηση του χώρου όπου διατηρούνται τα ζώα·
iii)να εμποδίζεται ή ελαχιστοποιείται η διαφυγή ζωικών περιττωμάτων, υλικών στρωμνής ή 
ζωοτροφών.
II.1.8. έχουν υποβληθεί σε κλινική επιθεώρηση εντός 24 ωρών πριν από τη φόρτωση για αποστολή προς την 
Ένωση, από επίσημο/ -η κτηνίατρο στην τρίτη χώρα ή έδαφος καταγωγής, και δεν διαπιστώθηκαν 
σημεία που να υποδεικνύουν την παρουσία νόσων, συμπεριλαμβανομένων των σχετικών 
καταγεγρ αμμένων νόσων που αναφέρονται στο παράρτημα I του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού 
(ΕΕ) 2020/692, και των αναδυόμενων νόσων.
II.1.9. δεν έχουν εμβολιαστεί κατά του αφθώδους πυρετού και κατά της λοίμωξης από τον ιό της πανώλης 
των βοοειδών.
(1)[II.1.10. έχουν εμβολιαστεί κατά:
–(1)[του άνθρακα στις ……………… (ηη/μμ/εεεε), με το/τα ακόλουθο/- α εμβόλιο/ -α 
…………………………… (ονομασίες εμβολίων)],
–(1)[της λύσσας στις ……………… (ηη/μμ/εεεε), με το/τα ακόλουθο/ -α εμβόλιο/ -α 
…………………………… (ονομασίες εμβολίων)]].
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /607
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού CONFINED -HIPPO
II.1.11. προέρχονται από εγκατάσταση υπό περιορισμό:
II.1.11.1. εγκεκριμένη από την αρμόδια αρχή σύμφωνα με τους όρους που καθορίζονται στο άρθρο 
30 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692.
II.1.11.2. η οποία δεν υπόκειτο σε εθνικά περιοριστικά μέτρα για λ όγους υγείας των ζώων, 
συμπεριλαμβανομένων των καταγεγραμμένων νόσων και των αναδυόμενων νόσων, κατά 
τον χρόνο αποστολής προς την Ένωση.
II.1.11.3. στην οποία, κατά τον χρόνο έκδοσης του παρόντος πιστοποιητικού, δεν είχαν αναφερθεί οι 
ακόλουθες νόσοι για π ερίοδο 6 μηνών:
– αφθώδης πυρετός,
– λοίμωξη από τον ιό της πανώλης των βοοειδών,
– [λοίμωξη από τον ιό της νόσου της κοιλάδας Rift,](1)(4)
– λοίμωξη απόBrucella abortus, B. melitensis καιB. suis ,
– λοίμωξη από σύμπλεγμα Mycobacterium tuberculosis (M. bovis, M. caprae, M. 
tuberculosis ),
II.1.11.3. στην οποία, κατά την ημερομηνία έκδοσης του παρόντος πιστοποιητικού, δεν είχε 
αναφερθεί τρυπανοσωμίαση ( Trypanosoma evansi) ή άνθρακας για περίοδο 30 ημερών.
II.1.11.4. σε ακτίνα 10 km γύρω από την οποία, συμπεριλαμβανο μένου ενδεχομένως του εδάφους 
όμορων χωρών, δεν έχει αναφερθεί καμία από τις ακόλουθες καταγεγραμμένες νόσους επί 
τουλάχιστον 30 ημέρες πριν από την αποστολή προς την Ένωση:
– αφθώδης πυρετός,
– λοίμωξη από τον ιό της πανώλης των βοοειδών,
– λοίμωξη απόBrucella abortus, B. melitensis καιB. suis ,
– λοίμωξη από σύμπλεγμα Mycobacterium tuberculosis (M. bovis, M. caprae, M. 
tuberculosis ).
II.1.11.5. σε ακτίνα 150 km γύρω από την οποία, συμπεριλαμβανομένου ενδεχομένως του εδάφους 
όμορων χωρών, δεν έχει αναφερθεί λοίμω ξη από τον ιό της νόσου της κοιλάδας Rift επί 
τουλάχιστον 30 ημέρες πριν από την αποστολή προς την Ένωση:
είτε (1)[II.1.12. προέρχονται από ζώνη στην οποία, κατά τον χρόνο έκδοσης του παρόντος πιστοποιητικού, 
δεν είχε αναφερθεί αφθώδης πυρετός για περίοδο 12 μηνών.]
είτε (1) [II.1.12. έχουν υποβληθεί σε ιολογική και ορολογική εξέταση για τον εντοπισμό ενδείξεων 
παρουσίας της λοίμωξης από τον ιό του αφθώδους πυρετού, σύμφωνα με μία από τις 
προβλεπόμενες δοκιμές για το διεθνές εμπόριο που περιγράφονται στο ε γχειρίδιο του OIE 
για τις διαγνωστικές δοκιμές και τα εμβόλια χερσαίων ζώων (εγχειρίδιο του ΟΙΕ για τα 
χερσαία ζώα), με αρνητικά αποτελέσματα, σε δείγματα που ελήφθησαν εντός περιόδου 10 
ημερών πριν από την αποστολή προς την Ένωση· και]
είτε (1)[II.1.13. προέρχονται από ζώνη στην οποία, κατά την ημερομηνία έκδοσης του παρόντος 
πιστοποιητικού, δεν είχε αναφερθεί λοίμωξη από τον ιό της νόσου της κοιλάδας Rift κατά 
τους προηγούμενους 48 μήνες.]
L 113 /608  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού CONFINED -HIPPO
είτε (1) [II.1.13. έχουν:
i)παραμείνει σε καραντίνα σε δομή υπό προστασία από διαβιβαστές στην εγκεκριμένη 
εγκατάσταση υπό περιορισμό για περίοδο τουλάχιστον 30 ημερών πριν από την 
ημερομηνία αποστολής προς την Ένωση· 
ii)παραμείνει ελεύθερα από συμπτώματα λοίμωξης από τον ιό της νόσου της κοιλάδας Rift 
για περίοδο τουλάχιστον 30 ημερών πριν από την ημερομηνία αποστολής προς την 
Ένωση· 
iii)μείνει προστατευμένα από διαβιβαστές κατά τη μεταφορά τους από την προστατευμένη 
από διαβιβαστές δομή που αναφέρεται στο σημείο i) μέχρι τη φόρτωση για α ποστολή 
προς την Ένωση· και
iv)υποβληθεί σε δοκιμασία αδρανοποίησης ιού, με αρνητικά αποτελέσματα, προκειμένου 
να διαπιστωθεί τυχόν λοίμωξη από τον ιό της νόσου της κοιλάδας Rift σύμφωνα με το 
εγχειρίδιο του ΟΙΕ για τα χερσαία ζώα, η οποία διενεργήθηκε αρχικά σε δείγματα που 
ελήφθησαν κατά την ημερομηνία έναρξης της περιόδου καραντίνας και στη συνέχεια σε 
δείγματα που ελήφθησαν τουλάχιστον 42 ημέρες μετά την εν λόγω ημερομηνία και 
εντός περιόδου 10 ημερών πριν από την αποστολή προς την Ένωση.
είτε (1)[II.1.14 . δεν έχουν εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από Brucella abortus , B. melitensis και B. suis
και προέρχονται από ζώνη στην οποία, κατά την ημερομηνία έκδοσης του παρόντος 
πιστοποιητικού, δεν είχε αναφερθεί η εν λόγω νόσος για περίοδο 12 μηνών.]
είτε (1) [II.1.14. έχουν υποβληθεί σε εξέταση όπως προβλέπεται και περιγράφεται για το διεθνές εμπόριο 
στο εγχειρίδιο του ΟΙΕ για τα χερσαία ζώα, σε δείγματα που ελήφθησαν εντός μιας 
περιόδου 30 ημερών πριν την ημερομηνία αποστολής προς την Ένωση.]
είτε (1)[II.1.1 4. είναι ευνουχισμένα αρσενικά κάθε ηλικίας.]
[II.1.15. έχουν υποβληθεί σε αγωγή κατά των ενδοπαρασίτων και των εξωπαρασίτων τουλάχιστον 
δύο φορές εντός περιόδου 40 ημερών πριν από την αποστολή προς την Ένωση, με το/τα 
ακόλουθο/- α προϊόν/- τα ………………………….. Προσδιορίστε τα δραστικά συστατικά 
και τις δόσεις των προϊόντων που χρησιμοποιήθηκαν ………………………………...........
Σημειώσεις:
Το παρόν πιστοποιητικό χρησιμοποιείται για την είσοδο, στην Ένωση, ζώων της οικογένειας Hippopotamidae τα 
οποία κατάγονται από εγκατάσ ταση υπό περιορισμό και προορίζονται για εγκατάσταση υπό περιορισμό.
Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας 
Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 5 
παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία / Βόρεια Ιρλανδία σε συνδυασμό με το παράρτημα 2 του εν 
λόγω πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού οι αναφορές στην Ευρωπαϊκή Ένωση στο παρόν 
πιστοποιητικό περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία.
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις για τη συμπλήρωση 
πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 4 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235 της 
Επιτρο πής.
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.27: «Σύστημα ταυτοποίησης και αριθμός ταυτοποίησης»: Προσδιορίζεται το σύστημα 
ταυτοποίησης (ενώτιο, δερματοστιξία, πομποδέκτης κ.λπ. από τον κατάλογο του 
παραρτήματος III του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/2035 της Επιτροπής) 
και οι ατομικοί κωδικοί ταυτοποίησης των ζώων σύμφωνα με το άρθρο 21 παράγραφος 1 
ή παράγραφος 3 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692.
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /609
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού CONFINED -HIPPO
Μέρος II:
(1)Διαγράφεται η περιττή ένδειξη.
(2)Κωδικός της ζώνης, όπως αναγράφεται στη στήλη 2 του μέρους 1 του παραρτήματος III του εκτελεστικού 
κανονισμού (ΕΕ) 2021/404.
(3)Ημερομηνία φόρτωσης: Η είσοδος των ζώων αυτών δεν επιτρέπεται εάν τα ζώα φορτώθηκαν για αποστολή 
προς την Ένωση είτε πριν από την ημερομηνία έγκρισης της εισόδου στην Ένωση από την τρίτη χώρα, 
έδαφος ή ζώνη αυτών που αναφέρεται στο σημείο II.1.1, είτε εντός περιόδου κατά την οποία η Ένωση είχε 
λάβει περιοριστικά μέτρα κατά της εισόδου των ζώων αυτών από την εν λόγω τρίτη χώρα, έδαφος ή ζώνη 
αυτών.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)
Ημερομηνία Ιδιότητα και τίτλος
Σφραγίδα Υπογραφή
L 113 /610  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 23
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ / ΕΠΙΣΗΜΟΥ 
ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ ΓΙΑ Τ ΗΝ ΕΙΣΟΔΟ, ΣΤΗΝ EΝΩΣΗ, ΠΟΥΛΕΡΙΚΩΝ 
ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΠΛΗΝ ΤΩ Ν ΣΤΡΟΥΘΙΟΝΙΔΩΝ ΚΑΙ ΠΟΥΛΕΡΙΚΩΝ 
ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΠΛΗΝ ΤΩΝ ΣΤΡΟΥΘΙΟΝΙΔΩΝ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «BPP»)
ΧΩΡΑ Πιστοποιητικό υγείας των ζώων / επίσημο πιστοποιητικό για την ΕΕΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας/Εξαγω
γέαςI.2 Κωδικός αναφοράς του 
πιστοποιητικούI.2a Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Όνομα
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης/Εισαγ
ωγέαςI.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που έχει την ευθύνη για 
το φορτίο
Όνομα Όνομα
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώραΚωδικός ISO της 
χώρας
I.7 Χώρα καταγωγής Κωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της 
χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της 
χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Συνοριακός σταθμός ελέγχου εισόδου
□Αεροσκάφος □ΠλοίοI.17 Συνοδευτικά έγγραφα
□Τρένο □Οδικό όχημα Τύπος Κωδικός
ΤαυτοποίησηΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κωδικός αναφοράς του 
εμπορικού εγγράφου
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε απλή 
ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Περαιτέρω 
διατήρηση
I.21 □Για διαμετακόμιση I.22 □Για την εσωτερική αγορά
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας I.23
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /611
I.24Συνολικός αριθμός μονάδων 
συσκευασίαςI.25 Συνολική ποσότητα I.26Συνολικό καθαρό βάρος / μεικτό 
βάρος (kg)
I.27 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Ποσότητα
L 113 /612  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού BPPΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίες
II.
α Κωδικός 
αναφοράς του 
πιστοποιητικ
ούII.β Κωδικό
ς 
αναφορ
άς 
IMSOC
II.1. Βεβαίωση δημόσιας υγείας [* απαλείφεται όταν η Ένωση δεν είναι ο τελικός προορισμός των 
ζώων]
Ο/Η υπογεγραμμένος/- η επίσημος/ -η κτηνίατρος πιστοποιώ τα ακόλουθα όσον αφορά τα [πουλερικά 
αναπαραγωγής(6)πλην των στρουθιονιδών](3)[πουλερικά παραγωγής(7)πλην των στρουθιονιδών](3)που 
περιγράφονται στο μέρος I:
(1)[II.1.1. Το πρόγραμμα ελέγχου της Salmonella που αναφέρεται στο άρθρο 10 του κανονισμού (ΕΚ) 
αριθ. 2160/2003 και οι ειδικές απαιτήσεις για τη χρήση αντιμικροβιακών ουσιών και 
εμβολίων που περιλαμβάν ονται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1177/2006 της Επιτροπής 
εφαρμόστηκαν στο σμήνος καταγωγής και το σμήνος υποβλήθηκε σε εξέταση για οροτύπους 
Salmonella σημαντικούς για τη δημόσια υγεία:
Ταυτοποίηση του 
σμήνουςΗλικία των 
πτηνώνΗμερομηνία της τελευταίας 
δειγματοληψίας του 
σμήνους για την οποία είναι 
γνωστό το αποτέλεσμα της 
εξέτασης [ηη/μμ/εεεε]Αποτέλεσμα όλων των 
εξετάσεων στις οποίες 
υποβλήθηκε το 
σμήνος(2)
θετικό αρνητικό
Για λόγους διαφορετικούς από το πρόγραμμα ελέγχου της Salmonella, κατά τις τελευταίες τρεις 
εβδομάδες πριν από την είσοδο στην Ένωση:
(3)είτε [δεν χορηγήθηκαν αντιμικροβιακές ουσίες στα πουλερικά αναπαραγωγής και 
παραγωγής πλην των στρουθιονιδών·]
(3)(4)είτε [χορηγήθηκαν οι ακόλουθες αντιμικροβιακές ουσίες στα πουλερικά αναπαραγωγής και 
παραγωγής πλην των στρουθιονιδών: ……………………………………·]]
(1)[II.1.2. Εάν πρόκειται για πουλερικά αναπαραγωγής, δεν ανιχνεύτηκε ούτε Salmonella Enteritidis ούτε 
Salmonella Typhimurium στο πλαίσιο του προγράμματος ελέγχου που αναφέρεται στο σημείο 
II.1.1.]
(5)[II.1.3. Εάν το κράτος μέλος προορισμού είναι η Φινλανδία ή η Σουηδία:
(3)είτε [τα πουλερικά αναπαραγωγής έχουν υποβληθεί σε εξέταση για Salmonella με αρνητικά 
αποτελέσματα, σύμφωνα με τους κανόνες της απόφασης 2003/644/ΕΚ της Επιτροπής·]
(3)είτε [οι όρνιθες ωοπαραγωγής (πουλερικά παραγωγής που εκτρέφονται με σκοπό την παραγωγή 
αυγών για κατανάλωση) έχουν υποβληθεί σε εξέταση με αρνητικά αποτελέσματα, σύμφωνα με 
τους κανόνες της απόφασης 2004/235/ΕΚ της Επιτροπής.]]
II.2. Βεβαίωση υγείας των ζώων
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/ -η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι τα [πουλερικά αναπαραγωγής(6)πλην των 
στρουθιονιδών](3)[πουλερικά παραγωγής(7)πλην των στρουθιονιδών](3)που περιγράφονται στο μέρος I του 
παρόντος πιστοποιητικού:
II.2.1. προέρχονται από τ η ζώνη με κωδικό _ _ - _(8)για την οποία, κατά την ημερομηνία έκδοσης του 
παρόντος πιστοποιητικού, ίσχυαν τα εξής:
α) περιλαμβάνεται στο παράρτημα V μέρος 1 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404 
της Επιτροπής και επιτρέπεται από αυτήν η είσοδος, στην Ένωση, πουλερικών 
αναπαραγωγής πλην των στρουθιονιδών και πουλερικών παραγωγής πλην των 
στρουθιονιδών·
β) εφαρμόζει πρόγραμμα επιτήρησης νόσου για την υψηλής παθογονικότητας γρίπη των 
πτηνών σύμφωνα με το άρθρο 37 στοιχείο α) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονι σμού (ΕΕ) 
2020/692 της Επιτροπής·
γ) θεωρείται απαλλαγμένη από την υψηλής παθογονικότητας γρίπη των πτηνών σύμφωνα με 
το άρθρο 38 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692·
δ) θεωρείται απαλλαγμένη από τη λοίμωξη από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνώ ν 
σύμφωνα με το άρθρο 39 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692· 
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /613
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού BPP
II.2.2. προέρχονται από τη ζώνη που αναφέρεται στο σημείο II.2.1 στην οποία: 
(3)είτε [α) δεν διενεργείται εμβολιασμός κατά της υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών·]
(3)(9)είτε [α) διενεργείται εμβολιασμός κατά της υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών 
σύμφωνα με πρόγραμμα εμβολιασμού που πληροί τις απαιτήσεις που καθορίζονται στο 
παράρτημα XIII του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692·]
(3)είτε [β) ο εμβολιασμός κ ατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών 
απαγορεύεται εάν τα χρησιμοποιούμενα εμβόλια δεν συμμορφώνονται τόσο με τα γενικά 
όσο και με τα ειδικά κριτήρια που καθορίζονται στο παράρτημα XV του 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692·]
(3)(10)είτε [β) δεν απαγορεύεται ο εμβολιασμός κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των 
πτηνών με εμβόλια που συμμορφώνονται μόνο με τα γενικά κριτήρια που καθορίζονται 
στο παράρτημα XV του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692, και τα ζώα:
i) δεν έχουν εμβολιαστεί με τέτοια εμβόλια για περίοδο τουλάχιστον 12 μηνών πριν 
από την ημερομηνία φόρτωσης του φορτίου για αποστολή προς την Ένωση·
ii) προέρχονται από σμήνος ή σμήνη τα οποία έχουν υποβληθεί σε δοκιμασία 
απομόνωσης ιού(11)για τη λοίμωξη από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών, σε 
τυχαίο δείγμα επιχρισμάτων αμάρας από τουλάχιστον 60 πτηνά κάθε σμήνους, τα 
οποία ελήφθησαν τουλάχιστον 2 εβδομάδες πριν από την ημερομηνία φόρτωσης 
του φορτίου για αποστολή προς την Ένωση, και στα οποία δεν εντοπίστηκαν 
παραμυξοϊοί των πτηνών με τιμή ICPI μεγαλύτερη του 0,4·
iii) παρέμειναν σε απομόνωση υπό επίσημη επιτήρηση στην εγκατάσταση καταγωγής 
κατά τη διάρκεια των 2 εβδομάδων που αναφέρονται στο σημείο ii)·
iv) για περίοδο 60 ημερών πριν από την ημερομηνία φόρτωσης του φορτίου για 
αποστολή προς την Ένωση δεν ήρθαν σε επαφή με πουλερικά που δεν 
συμμορφώνονται με τους όρους των σημείων i) και ii)·]
II.2.3. έχουν παραμείνει εντός της ζώνης που αναφέρεται στο σημείο II.2.1 για συνεχόμενη περίοδο 
τουλάχιστον:
(3)(12)είτε [3 μηνών ακριβώς πριν από την ημερομηνία φόρτωσης για αποστολή προς την Ένωση, ή από την 
εκκόλαψη εάν είναι ηλικίας μικρότερης των 3 μηνών·]
(3)(13)είτε [6 εβδομάδων ακριβώς πριν από την ημερομηνία φόρτωσης για αποστολή προς την Ένωση, ή 
από την εκκόλαψη εάν είναι ηλικίας μικρότερης των 6 εβδομάδων·]
και, εάν εισήχθησαν στη ζώνη που αναφέρεται στο σημείο II.2.1, η εισαγωγή πραγματοποιήθηκε 
σύμφωνα με απαιτήσεις υγείας των ζώων τουλάχιστον εξίσου αυστηρές με τις σχετικές 
απαιτήσεις του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 και του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2020/692 και η ζώνη από την οποία εισήχθησαν τα ζώα περιλαμβάνεται στο παράρτημα V μέρος 
1 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404 για την είσοδο, στην Ένωση, πουλερικών 
αναπαραγωγής πλην των στρουθιονιδών και π ουλερικών παραγωγής πλην των στρουθιονιδών·
II.2.4. προέρχονται από την εγκατάσταση που αναφέρεται στο πλαίσιο I.11, εγκεκριμένη από την 
αρμόδια αρχή της χώρας ή του εδάφους καταγωγής σύμφωνα με απαιτήσεις τουλάχιστον εξίσου 
αυστηρές με τις απαιτήσεις που καθορίζονται στο άρθρο 8 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού 
(ΕΕ) 2019/2035 και:
α) η έγκριση της οποίας δεν έχει ανασταλεί ή ανακληθεί·
β) η οποία τελεί υπό τον έλεγχο της αρμόδιας αρχής της χώρας ή του εδάφους καταγωγής 
και εφαρμόζει σύστημα για την τήρηση και τ η φύλαξη αρχείων, σύμφωνα με το άρθρο 8 
του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692·
γ) η οποία δέχεται τακτικά υγειονομικές επισκέψεις από κτηνίατρο με σκοπό την ανίχνευση 
τυχόν ενδείξεων παρουσίας νόσων, συμπεριλαμβανομένων των σχετικών 
καταγεγραμμένων νόσων που αναφέρονται στο παράρτημα I του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 και των αναδυόμενων νόσων, και την πληροφόρηση σχετικά 
με αυτές, σε συχνότητα ανάλογη προς τον κίνδυνο που παρουσιάζει η εγκατάσταση·
L 113 /614  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού BPP
δ) η οποία δεν υπόκειτο σε εθνικά περιοριστικά μέτρα για λόγους υγείας των ζώων, 
συμπεριλαμβανομένων των καταγεγραμμένων νόσων που αναφέρονται στο παράρτημα I 
του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 που προσβάλλουν τα συγκεκριμένα 
ζωικά είδη και των αναδυόμενων νόσων, κατά τον χρόν ο αποστολής των ζώων προς την 
Ένωση·
ε) σε ακτίνα 10 km γύρω από την οποία, συμπεριλαμβανομένου ενδεχομένως του εδάφους 
όμορων χωρών, δεν έχουν εκδηλωθεί εστίες γρίπης των πτηνών υψηλής παθογονικότητας 
ή λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών επί τουλάχιστον 30 ημέρες πριν 
από την ημερομηνία φόρτωσης για αποστολή προς την Ένωση·
στ) στην οποία δεν έχει αναφερθεί επιβεβαιωμένο κρούσμα λοίμωξης από ιούς γρίπης των 
πτηνών χαμηλής παθογονικότητας επί τουλάχιστον 21 ημέρες πριν από την ημερομηνία 
φόρτωσης για αποστολή προς την Ένωση·
ζ) όπου:
(3)είτε [δεν έχει επιβεβαιωθεί λοίμωξη από Salmonella Pullorum, S. Gallinarum ή S. arizonae
εντός των τελευταίων 12 μηνών πριν από την ημερομηνία φόρτωσης του φορτίου για 
αποστολή προς την Ένωση·]
(3)είτε [έχει επιβεβαιωθεί λοίμωξη από Salmonella Pullorum, S. Gallinarum ή S. arizonae εντός 
των τελευταίων 12 μηνών πριν από την ημερομηνία φόρτωσης του φορτίου για αποστολή 
προς την Ένωση, και έχουν εφαρμοστεί τα μέτρα που προβλέπονται στο άρθρο 44 
στοιχείο δ) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692·]
η) όπου:
(3)είτε [δεν έχει επιβεβαιωθεί μυκοπλάσμωση των πτηνών ( Mycoplasma gallisepticum και M. 
meleagridis ) εντός των τελευταίων 12 μηνών πριν από τη φόρτωση του φορτίου για 
αποστολή προς την Ένωση·]
(3)είτε [έχει επιβεβαιωθεί μυκοπλάσμωση των πτηνών ( Mycoplasma gallisepticum και M. 
meleagridis ) εντός των τελευταίων 12 μηνών πριν από την ημερομηνία φόρτωσης του 
φορτίου για αποστολή προς την Ένωση, και έχουν εφαρμοστεί τα μέτρα που 
προβλέπονται στο άρθρο 44 στοιχείο ε) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2020/692·]
II.2.5. προέρχονται από σμήνος το οποίο:
α) δεν έχει εμβολιαστεί κατά της υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών·
(3)είτε [β) δεν έχει εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης τω ν πτηνών κατά 
τους 12 τελευταίους μήνες πριν από την ημερομηνία φόρτωσης του φορτίου για αποστολή 
προς την Ένωση·]
(3)είτε [β) έχει εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών εντός των 
τελευταίων 12 μηνών πριν από την ημερομηνία φ όρτωσης του φορτίου για αποστολή 
προς την Ένωση, με εμβόλια που συμμορφώνονται με τα γενικά και με τα ειδικά κριτήρια 
του παραρτήματος XV του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692·
(14)
Ταυτοποί
ηση του 
σμήνουςΗλικί
α των 
πτην
ώνΗμερομη
νία 
εμβολιασ
μούΟνομασία και 
τύπος του 
χρησιμοποιούμ
ενου 
στελέχους ιούΑριθμ
ός 
παρτίδ
ας του 
εμβολί
ουΟνομα
σία του 
εμβολί
ουΠαρασκευα
στής του 
εμβολίου
]
γ) υποβλήθηκε σε πρόγραμμα επιτήρησης νόσων το οποίο πληροί τις απαιτήσεις που 
καθορίζονται στο παράρτημα II του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/2035 της 
Επιτροπής, και διαπιστώθηκε ότι δεν έχει προσβληθεί ούτε παρουσίαζε οποιαδήποτε 
ένδειξη που να εγείρει υπόνοια προσβολής από τους ακόλουθους παθογόνους 
παράγοντες:
(3)είτε [Salmonella Pullorum, Salmonell aGallinarum και Mycoplasma gallisepticum (στην 
περίπτωση πτηνών Gallus gallus )·]
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /615
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού BPP
(3)είτε [Salmonella arizonae (οροομάδα O:18(k)), Salmonella Pullorum και Salmonella
Gallinarum, Mycoplasma meleagridis και Mycoplasma gallisepticum (στην περίπτωση 
πτηνών Meleagris gallopavo )·] 
(3)είτε [Salmonella Pullorum και Salmonella Gallinarum (στην περίπτωση πτηνών Numida 
meleagris , Coturnix coturnix , Phasianus colchicus , Perdix perdix και Anas spp.)·] 
δ) έχει υποβληθεί σε κλινική επιθεώρηση(15)εντός 24 ωρών πριν α πό τη φόρτωση των ζώων 
για αποστολή προς την Ένωση, και δεν διαπιστώθηκαν σημεία που να υποδεικνύουν την 
παρουσία νόσων, συμπεριλαμβανομένων των καταγεγραμμένων νόσων που αναφέρονται 
στο παράρτημα I του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 και που 
προσβάλλουν το συγκεκριμένο ζωικό είδος, και των αναδυόμενων νόσων·
II.2.6. έχουν παραμείνει εντός της εγκατάστασης που αναφέρεται στο πλαίσιο I.11 από την εκκόλαψή 
τους ή για συνεχόμενη περίοδο τουλάχιστον:
(3)(12)είτε [6 εβδομάδων ακριβώς πριν από την ημε ρομηνία φόρτωσης για αποστολή προς την Ένωση·]
(3)(13)είτε [30 ημερών ακριβώς πριν από την ημερομηνία φόρτωσης για αποστολή προς την Ένωση·]
II.2.7. δεν έχουν έρθει σε επαφή με ζώα κατώτερου υγειονομικού καθεστώτος από την εκκόλαψή τους 
ή για συνεχόμενη περίοδο τουλάχιστον:
(3)(12)είτε [6 εβδομάδων ακριβώς πριν από την ημερομηνία φόρτωσης για αποστολή προς την Ένωση·]
(3)(13)είτε [30 ημερών ακριβώς πριν από την ημερομηνία φόρτωσης για αποστολή προς την Ένωση·]
II.2.8. δεν πρόκειται να θανατωθούν στο πλαίσ ιο εθνικού προγράμματος εκρίζωσης νόσων, 
συμπεριλαμβανομένων των καταγεγραμμένων νόσων που αναφέρονται στο παράρτημα Ι του 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 της Επιτροπής και που προσβάλλουν το 
συγκεκριμένο ζωικό είδος, και των αναδυόμενων νόσων·
II.2.9. έχουν υποβληθεί σε κλινική επιθεώρηση(15)στις ___/___/____ (ηη/μμ/εεεε), εντός 24 ωρών πριν 
από τη φόρτωση για αποστολή προς την Ένωση, και δεν διαπιστώθηκαν σημεία που να 
υποδεικνύουν την παρουσία νόσων, συμπεριλαμβανομένων των καταγεγραμμένων ν όσων που 
αναφέρονται στο παράρτημα I του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 και που 
προσβάλλουν το συγκεκριμένο ζωικό είδος, και των αναδυόμενων νόσων·
II.2.10. έχουν φορτωθεί για αποστολή προς την Ένωση εντός εμπορευματοκιβωτίων τα οποία:
α) είναι κατασκευασμένα κατά τρόπο τέτοιο ώστε: 
i) τα ζώα να μην μπορούν να διαφύγουν ή να πέσουν έξω·
ii) να είναι δυνατή η οπτική επιθεώρηση του χώρου όπου διατηρούνται τα ζώα·
iii) να εμποδίζεται ή να ελαχιστοποιείται η διαφυγή ζωικών περιττωμάτων, υλικών
στρωμνής, ζωοτροφών ή φτερών·
β) περιέχουν μόνο πουλερικά του ίδιου είδους και κατηγορίας, προερχόμενα από την ίδια 
εγκατάσταση·
γ)
(3)είτε [είναι αχρησιμοποίητα και ειδικά σχεδιασμένα εμπορευματοκιβώτια μίας χρήσης που 
καταστρέφονται μετά την πρώτη χρήση τους·]
(3)είτε [καθαρίστηκαν και απολυμάνθηκαν, και στεγνώθηκαν ή αφέθηκαν να στεγνώσουν πριν 
από τη φόρτωση των ζώων·]
δ) κλείστηκαν σύμφωνα με τις οδηγίες της αρμόδιας αρχής της χώρας ή εδάφους καταγωγής, 
προκειμένου να αποκλειστεί οποιαδήποτε δυνατότητα αντικατάστασης του περιεχομένου 
τους·
ε) αναγράφουν τις πληροφορίες που παρατίθενται στο παράρτημα XVI σημείο 1 του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692, οι οποίες αφορούν τα πουλερικά 
αναπαραγωγής και τα πουλερικά παραγωγής·
II.2.11. φορτώθηκαν για αποστολή προς την Ένωση στις ___/___/____ (ηη/μμ/εεεε)(16)σε μεταφορικό 
μέσο κατασκευασμένο σύμφωνα με το σημείο II.2.10.α) το οποίο, πριν από τη φόρτωση, 
καθαρίστηκε και απολυμάνθηκε με απολυμαντικό εγκεκριμένο από την αρμόδια αρχή της χώρας 
ή εδάφους καταγωγής·
L 113 /616  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού BPP
(17)[II.2.12. προορίζονται για κράτος μέλος στο οποίο έχει χορηγηθεί καθεστώς απαλλαγμένου από τη 
λοίμωξη από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών χωρίς εμβολιασμό σύμφωνα με το άρθρο 
66 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/689 της Επιτροπής και:
α) δεν έχουν εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών·
β) παρέμειναν σε απομόνωση επί τουλάχιστον 14 ημέρες πριν από την ημερομηνία 
φόρτωσης του φορτίου για αποστολή προς την Ένωση, στην εγκατάσταση καταγωγής ή 
στην εγκατάσταση καραντίνας υπό την επίβλεψη επίσημου κτηνιάτρου, όπου:
i) κανένα πουλερικό δεν έχει εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό της 
ψευδοπανώλης των πτηνών για περίοδο τουλάχιστον 21 ημερών πριν από την 
ημερομηνία φόρτωσης του φορτίου·
ii) κατά το διάστημα αυτό δεν εισήλθαν άλλα πτηνά στην εγκατάσταση· 
iii) δεν πραγματοποιήθηκε εμβολιασμός·
γ) έδωσαν αρνητικό αποτέλεσμα(11)σε ορολογικές εξετάσεις για την ανίχνευση 
αντισωμάτων ενάντια στον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών, σε επίπεδο που να π αρέχει 
επίπεδο εμπιστοσύνης 95 % για την ανίχνευση λοίμωξης με επιπολασμό 5 %, σε δείγματα 
αίματος που ελήφθησαν εντός περιόδου 14 ημερών τουλάχιστον πριν από την ημερομηνία 
φόρτωσης για αποστολή προς την Ένωση.]
Σημειώσεις:
Το παρόν πιστοποιητικό χρησιμοποιείται για την είσοδο, στην Ένωση, πουλερικών αναπαραγωγής πλην 
των στρουθιονιδών και πουλερικών παραγωγής πλην των στρουθιονιδών, συμπεριλαμβανομένης της 
περίπτωσης που η Ένωση δεν είναι ο τελικός προορισμός των εν λόγω ζώων.
Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της 
Βόρειας Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και 
ιδίως το άρθρο 5 παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία / Βόρεια Ιρλανδία σε συνδ υασμό με το 
παράρτημα 2 του εν λόγω πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού οι αναφορές στην 
Ευρωπαϊκή Ένωση στο παρόν πιστοποιητικό περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια 
Ιρλανδία.
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων / επί σημο πιστοποιητικό συμπληρώνεται σύμφωνα με τις 
σημειώσεις για τη συμπλήρωση πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 4 του 
εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235 της Επιτροπής.
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.8: Συμπληρώνεται ο κωδικός της ζώνης, όπως αναγράφεται στη στήλη 2 του 
πίνακα στο μέρος 1 του παραρτήματος V του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 
2021/404.
Πλαίσιο I.27: Περιγραφή του φορτίου:
«Κωδικός ΣΟ »: Να χρησιμοποιηθεί ο κατάλληλος κωδικός του 
Εναρμονισμένου Συστήματος (ΕΣ) του Παγκόσμιου Οργανισ μού Τελωνείων: 
01.05 ή 01.06.39.
«Κατηγορία »: Επιλέξετε ένα από τα ακόλουθα: καθαρή γραμμή/πρόγονοι 
δεύτερης γενεάς/γεννήτορες/πουλάδες ωοπαραγωγής/άλλη.
Μέρος II:
(1)Η εγγύηση αυτή αφορά μόνο τα πουλερικά που ανήκουν στο είδος Gallus gallus και στις 
γαλοπούλες.
(2)Εάν οποιοδήποτε από τα αποτελέσματα είναι θετικό για τους κατωτέρω οροτύπους κατά τη 
διάρκεια της ζωής του σμήνους, σημειώνεται ως θετικό:
–σμήνη πουλερικών αναπαραγωγής: Salmonella Hadar, Salmonella Virchow και 
Salmonella Infantis·
–σμήνη πουλερικών παραγωγής: Salmonella Enteritidis και Salmonella Typhimurium.
(3)Διαγράφεται η περιττή ένδειξη.
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /617
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού BPP
(4)Συμπληρώνεται κατά περίπτωση: αναφέρεται η ονομασία και η δραστική ουσία των 
χρησιμοποιούμενων αντιμικροβιακών ουσιών.
(5)Διαγράφεται εάν το φορτίο δεν προορίζεται για τη Φινλανδία ή τη Σουηδία.
(6)«Πουλερικά αναπαραγωγής»: πουλερικά ηλικίας τουλάχιστον 72 ωρών που προορίζονται για 
παραγωγή αυγών για επώαση, όπως ορίζονται στο άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού 
(ΕΕ) 2020/692.
(7)«Πουλερικά παραγωγής»: πουλερικά ηλικίας τουλάχιστον 72 ωρών που εκτρέφονται με σκοπό 
την παραγωγή κρέατος, αυγών για κατανάλωση ή άλλων προϊόντων ή για την αναπλήρωση 
αποθεμάτων θηραμάτων, όπως ορίζονται στο άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού ( ΕΕ) 
2020/692.
(8)Κωδικός της ζώνης, όπως αναγράφεται στη στήλη 2 του πίνακα στο μέρος 1 του παραρτήματος 
V του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404.
(9)Ισχύει μόνο για τις ζώνες στις οποίες διενεργείται εμβολιασμός κατά της υψηλής 
παθογονικότητας γρίπης των πτηνών σύμφωνα με πρόγραμμα εμβολιασμού που πληροί τις 
απαιτήσεις που καθορίζονται στο παράρτημα XIII του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2020/692 και οι οποίες περιλαμβάνονται στο μέρος 1 του παραρτήματος V του εκτελεστικού 
κανονισμού (ΕΕ) 2021/40 4 με την ένδειξη «Α» στη στήλη 6 του πίνακα.
(10)Η εγγύηση αυτή απαιτείται μόνο για πουλερικά που προέρχονται από ζώνες στις οποίες δεν 
απαγορεύεται η χρήση εμβολίων κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών 
τα οποία συμμορφώνονται μόνο με τα γενικά κριτήρια που καθορίζονται στο παράρτημα XV του 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692, σύμφωνα με το άρθρο 37 στοιχείο ε) σημείο ii) 
του εν λόγω κανονισμού, και περιλαμβάνονται στο παράρτημα V μέρος 1 του εκτελεστικού 
κανονισμού (ΕΕ) 2021/40 4 με την εγγραφή «Β» στη στήλη 6 του πίνακα.
(11)Οι εξετάσεις θα πρέπει να διενεργούνται σε δείγματα που λαμβάνονται από την αρμόδια αρχή 
της χώρας ή του εδάφους καταγωγής ή υπό τον έλεγχο αυτής, και θα πρέπει να διενεργούνται σε 
επίσημο εργαστήριο που ορίζεται σύμφωνα με το άρθρο 37 του κανονισμού (ΕΕ) 2017/625.
(12)Αφορά πουλερικά αναπαραγωγής και πουλερικά παραγωγής για την παραγωγή κρέατος, αυγών 
για κατανάλωση ή άλλων προϊόντων.
(13)Αφορά πουλερικά παραγωγής για την αναπλήρωση αποθεμάτων πτερωτών θηραμάτων.
(14)Συμπληρώνεται όταν τα ζώα έχουν εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό της 
ψευδοπανώλης των πτηνών.
(15)Η κλινική επιθεώρηση πρέπει να διενεργηθεί από επίσημο/ -η κτηνίατρο της χώρας ή του 
εδάφους καταγωγής.
(16)Η ημερομηνία φόρτωσης δεν ε πιτρέπεται να είναι ημερομηνία προγενέστερη της ημερομηνίας 
κατά την οποία εγκρίθηκε η είσοδος από την εν λόγω ζώνη στην Ένωση, ούτε ημερομηνία εντός 
περιόδου κατά την οποία εφαρμόζονταν περιοριστικά μέτρα από την Ένωση για την είσοδο 
τέτοιων ζώων από την εν λόγω ζώνη.
(17)Η εγγύηση αυτή απαιτείται μόνο για φορτία που προορίζονται για κράτος μέλος στο οποίο έχει 
χορηγηθεί καθεστώς απαλλαγμένου από τη λοίμωξη από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών 
χωρίς εμβολιασμό σύμφωνα με το άρθρο 66 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2020/689.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με κεφαλαία)
ΗμερομηνίαΙδιότητα και 
τίτλος
Σφραγίδα Υπογραφή
L 113 /618  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 24
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΙΣΟΔΟ, ΣΤΗΝ
ΈΝΩΣΗ, ΣΤΡΟΥΘΙΟΝΙΔΩΝ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΚΑΙ ΣΤΡ ΟΥΘΙΟΝΙΔΩΝ 
ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «BPR»)
ΧΩΡΑ Πιστοποιητικό υγείας των ζώων για την ΕΕΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας/Εξαγω
γέαςI.2 Κωδικός αναφοράς του 
πιστοποιητικούI.2a Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Όνομα
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης/Εισαγ
ωγέαςI.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που έχει την ευθύνη για 
το φορτίο
Όνομα Όνομα
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώραΚωδικός ISO της 
χώρας
I.7 Χώρα καταγωγής Κωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της 
χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της 
χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Συνοριακός σταθμός ελέγχου εισόδου
□Αεροσκάφος □ΠλοίοI.17 Συνοδευτικά έγγραφα
□Τρένο □Οδικό όχημα Τύπος Κωδικός
ΤαυτοποίησηΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κωδικός αναφοράς του 
εμπορικού εγγράφου
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε απλή 
ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Περαιτέρω 
διατήρηση
I.21 □Για διαμετακόμιση I.22 □Για την εσωτερική αγορά
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας I.23 □Για επανείσοδο
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /619
I.24Συνολικός αριθμός μονάδων 
συσκευασίαςI.25 Συνολική ποσότητα I.26Συνολικό καθαρό βάρος / μεικτό 
βάρος (kg)
I.27 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Σύστημα 
ταυτοποίησηςΑριθμός ταυτοποίησης Ποσότητα
L 113 /620  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού BPRΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίες II.
α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
II.1. Βεβαίωση υγείας των ζώων
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/ -η κτηνίατρος βεβαιώνω ότι οι [στρουθιονίδες αναπαραγωγής(1)](2)
[στρουθιονίδες παραγωγής(3)](2)που περιγράφονται στο παρόν πιστοποιητικό:
II.1.1. προέρχονται από τη ζώνη με κωδικό _ _ -_(4)για την οποία, κατά την ημερομηνία έκδοσης του 
παρόντος πιστοποιητικού, ίσχυαν τα εξής:
α) περιλαμβάνεται στο παράρτημα V μέρος 1 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404 της 
Επιτροπής και επιτρέπεται από αυτήν η είσοδος, στην Ένωση, στρουθιονιδών αναπαραγωγής 
και στρουθιονιδών παραγωγής·
β) εφαρμόζει πρόγραμμα επιτήρησης νόσου για την υψηλής παθογονικότητας γρίπη των πτηνών 
σύμφωνα με το άρθρο 37 στοιχείο α) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 της 
Επιτροπής·
γ) θεωρείται απαλλαγμένη από την υψηλής παθογονικότητας γρίπη των πτηνών σύμφωνα με το 
άρθρο 38 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692·
II.1.2. προέρχονται από τη ζώνη που αναφέρεται στο σημείο II.1.1, για την οποία, κατά την ημ ερομηνία 
έκδοσης του παρόντος πιστοποιητικού, ίσχυαν τα εξής:
(2)είτε [θεωρείται απαλλαγμένη από τη λοίμωξη από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών σύμφωνα με το 
άρθρο 39 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692·]
(2)(5)είτε [δεν θεωρείται απαλλαγμέν η από τη λοίμωξη από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών σύμφωνα με 
το άρθρο 39 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 και τα ζώα:
α) βρίσκονται υπό επίσημη επιτήρηση για περίοδο τουλάχιστον 21 ημερών πριν από την 
ημερομηνία φόρτωσης του φορτίου για αποστολή προς την Ένωση·
β) έχουν παραμείνει σε πλήρη απομόνωση κατά τη διάρκεια της περιόδου που αναφέρεται στο 
σημείο α), χωρίς να έρθουν σε άμεση ή έμμεση επαφή με άλλα πτηνά, σε δομές εγκεκριμένες 
από την αρμόδια αρχή της χώρας ή εδάφους καταγωγής για τον σκοπό αυτό·
γ) έχουν υποβληθεί σε δοκιμασία ανίχνευσης ιού(6)για τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών:
i) η οποία διενεργήθηκε σε επιχρίσματα αμάρας ή δείγματα κοπράνων που συλλέχθηκαν 
από κάθε στρουθιονίδα εντός 7 έως 10 ημερών από την ημέρα κατά την οποία οι 
στρουθιονίδες τέθηκαν υπό την επίσημη επιτήρηση που αναφέρεται στο σημείο α)·
ii) κατά την οποία δεν βρέθηκαν απομονώματα παραμυξοϊού των πτηνών, τύπου 1, με 
δείκτη ενδοεγκεφαλικής παθογονικότητας (ICPI) μεγαλύτερο του 0,4·
iii) με διαθέσιμα ευνοϊκά αποτελέσματα για όλα τα πτηνά του φορτίου προτού αυτά 
αναχωρήσουν από τις δομές που αναφέρονται στο σημείο β) για αποστολή προς την 
Ένωση·
δ) προέρχονται από σμήνη στα οποία πραγματοποιείται επιτήρηση για τη λοίμωξη από τον ιό της 
ψευδοπανώλης των π τηνών στο πλαίσιο σχεδίου δειγματοληψίας στατιστικής βάσης, το οποίο 
έδωσε αρνητικά αποτελέσματα για περίοδο τουλάχιστον 6 μηνών ακριβώς πριν από την 
ημερομηνία αποστολής του φορτίου για είσοδο στην Ένωση·]
II.1.3. προέρχονται από τη ζώνη που αναφέρεται στ ο σημείο II.1.1 στην οποία: 
(2)είτε [α) δεν διενεργείται εμβολιασμός κατά της υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών·]
(2)(7)είτε [α) διενεργείται εμβολιασμός κατά της υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών σύμφωνα με 
πρόγραμμα εμβολιασμού που πληροί τις απαιτήσεις που καθορίζονται στο παράρτημα XIII του 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692·]
(2)είτε [β) ο εμβολιασμός κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών απαγορεύεται εάν 
τα χρησιμοποιούμενα εμβόλια δεν συμμορφώνονται τόσο με τα γενικά όσο και με τα ειδικά 
κριτήρια που καθορίζονται στο παράρτημα XV του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2020/692·]
(2)(8)είτε [β) δεν απαγορεύεται ο εμβολιασμός κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών 
με εμβόλια που συμμορφώνονται μόνο με τα γενικά κριτήρια που καθορίζονται στο παράρτημα 
XV του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692, και τα ζώα:
i) δεν έχουν εμβολιαστεί με τέτοια εμβόλια για περίοδο τουλάχιστον 12 μηνών πριν από την 
ημερομηνία φόρτωσης του φορτίου για αποστολή προς την Ένωση· 
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /621
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού BPR
ii) προέρχονται από σμήνος ή σμήνη τα οποία έχουν υποβληθεί σε δοκιμασία απομόνωσης 
ιού(6)για τη λοίμωξη από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών, σε τυχαίο δείγμα 
επιχρισμάτων αμάρας από τουλάχιστον 60 πτηνά κάθε σμήνους, τα οποία ελήφθησαν 
τουλάχιστον 2 εβδομάδες πριν από την ημερομηνία φόρτωσης του φορτίου για αποστολή 
προς την Ένωση, και στα οποία δεν εντοπίστηκαν παραμυξοϊοί των πτηνών με τιμή ICPI 
μεγαλύτερη του 0,4·
iii) παρέμειναν σε απομόνωση υπό επίσημη επιτήρηση στην εγκατάσταση καταγωγής κατά 
τη διάρκεια των 2 εβδομάδων που αναφέρονται στο σημείο ii)·
iv) για περίοδο 60 ημερών πριν από την ημε ρομηνία φόρτωσης του φορτίου για αποστολή 
προς την Ένωση δεν ήρθαν σε επαφή με πουλερικά που δεν συμμορφώνονται με τους 
όρους των σημείων i) και ii)·]
II.1.4. έχουν παραμείνει εντός της ζώνης που αναφέρεται στο σημείο II.1.1 για συνεχόμενη περίοδο 
τουλάχισ τον 3 μηνών ακριβώς πριν από την ημερομηνία φόρτωσης για αποστολή προς την Ένωση, ή 
από την εκκόλαψη εάν είναι ηλικίας μικρότερης των 3 μηνών· 
και, εάν εισήχθησαν στη ζώνη που αναφέρεται στο σημείο II.1.1, η εισαγωγή πραγματοποιήθηκε 
σύμφωνα με απαιτήσεις υγείας των ζώων τουλάχιστον εξίσου αυστηρές με τις σχετικές απαιτήσεις του 
κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 και του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 και η ζώνη από την 
οποία εισήχθησαν τα ζώα περιλαμβάνεται στο παράρτημα V μέρος 1 του εκτελεστικού κανο νισμού 
(ΕΕ) 2021/404 για την είσοδο, στην Ένωση, στρουθιονιδών αναπαραγωγής και στρουθιονιδών 
παραγωγής·
II.1.5. προέρχονται από την εγκατάσταση που αναφέρεται στο πλαίσιο I.11, εγκεκριμένη από την αρμόδια 
αρχή της χώρας ή του εδάφους καταγωγής σύμφωνα με απαιτήσεις τουλάχιστον εξίσου αυστηρές με τις 
απαιτήσεις που καθορίζονται στο άρθρο 8 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/2035 της 
Επιτροπής και:
α) η έγκριση της οποίας δεν έχει ανασταλεί ή ανακληθεί·
β) η οποία τελεί υπό τον έλεγχο της αρμόδιας αρχής της χώρας ή του εδάφους καταγωγής και 
εφαρμόζει σύστημα για την τήρηση και τη φύλαξη αρχείων, σύμφωνα με το άρθρο 8 του 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692·
γ) η οποία δέχεται τακτικά υγειονομικές επισκέψεις από κτηνίατρο με σκοπό την ανίχνευση τυχόν 
ενδείξεων παρουσίας νόσων, συμπεριλαμβανομένων των σχετικών καταγεγραμμένων νόσων 
που αναφέρονται στο παράρτημα I του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692, και την 
πληροφόρηση σχετικά με αυτές, σε συχνότητα ανάλογη προς τον κίνδυνο που παρουσιάζει η 
εγκατάσταση·
δ) η οποία δεν υπόκειται σε εθνικά περιοριστικά μέτρα για λόγους υγείας των ζώων, 
συμπεριλαμβανομένων των καταγεγραμμένων νόσων που αναφέρονται στο παράρτημα I του 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 που προσβάλλουν τα συγκεκριμένα ζωικά είδη 
και των αναδυόμενων νόσων, κατά τον χρόνο αποστολής των ζώων προς την Ένωση·
ε) σε ακτίνα 10 km γύρω από την οποία, συμπεριλαμβανομένου ενδεχομένως του εδάφους όμορων 
χωρών, δεν έχουν εκδηλωθεί εστίες γρίπης των πτηνών υψηλής παθογονικότητας ή λοίμωξης 
από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών επί τουλάχιστον 30 ημέρες πριν από την ημερομηνία 
φόρτωσης για αποστολή προς την Ένωση·
στ) στην οποία δεν έχει αναφερθεί επιβεβαιωμένο κρούσμα λοίμωξης από ιούς γρίπης των πτηνών 
χαμηλής παθογονικότητας επί τουλάχιστον 21 ημέρες πριν από την ημερομηνία φόρτωσης για 
αποστολή προς την Ένωση·
II.1.6. προέρχονται από σμήνος το οποίο:
α) δεν έχει εμβολιαστεί κατά της υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών·
(2)είτε [β) δεν έχει εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών κατά τους 12 
τελευταίους μήνες πριν από την ημερομηνία φόρτωσης του φορτίου για αποστολή προς την 
Ένωση·]
L 113 /622  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού BPR
(2)είτε [β) έχει εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών εντός των 
τελευταίων 12 μηνών πριν από την ημερομηνία φόρτωσης του φορτίου για αποστολή προς την 
Ένωση, με εμβόλια που συμμορφώνονται με τα γενικά και με τα ειδικά κριτήρια του 
παραρτήματος XV του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692·
(9)
Ταυτοποίησ
η του 
σμήνουςΗλικία 
των 
πτηνώνΗμερομη
νία 
εμβολιασ
μούΟνομασία 
και τύπος 
του 
χρησιμοποιο
ύμενου 
στελέχους 
ιούΑριθμός 
παρτίδας 
του 
εμβολίουΟνομασί
α του 
εμβολίουΠαρασκευα
στής του 
εμβολίου
]
γ) έχει υποβληθεί σε κλινική επιθεώρηση(10)εντός 24 ωρών πριν από τη φόρτωση των ζώων για 
αποστολή προς την Ένωση, και δεν διαπιστώθηκαν σημεία που να υποδεικνύουν την παρουσία 
νόσων, συμπεριλαμβανομένων των καταγεγραμμένων νόσων που αναφέρονται στο παράρτημα I 
του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (Ε Ε) 2020/692 και που προσβάλλουν το συγκεκριμένο 
ζωικό είδος, και των αναδυόμενων νόσων·
II.1.7. έχουν παραμείνει εντός της εγκατάστασης που αναφέρεται στο πλαίσιο I.11 από την εκκόλαψή τους ή 
για συνεχόμενη περίοδο τουλάχιστον 6 εβδομάδων ακριβώς πριν από την ημερομηνία φόρτωσης για 
αποστολή προς την Ένωση·
II.1.8. δεν έχουν έρθει σε επαφή με ζώα κατώτερου υγειονομικού καθεστώτος από την εκκόλαψή τους ή 
συνεχώς επί περίοδο τουλάχιστον 6 εβδομάδων ακριβώς πριν από την ημερομηνία φόρτωσης για 
αποστολή προς την Ένωση·
II.1.9. δεν πρόκειται να θανατωθούν στο πλαίσιο εθνικού προγράμματος εκρίζωσης νόσων, 
συμπεριλαμβανομένων των καταγεγραμμένων νόσων που αναφέρονται στο παράρτημα Ι του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 της Επιτροπής και που προσβάλλουν τ ο συγκεκριμένο 
ζωικό είδος, και των αναδυόμενων νόσων·
II.1.10. έχουν υποβληθεί σε κλινική επιθεώρηση(10)στις ___/___/____ (ηη/μμ/εεεε), εντός 24 ωρών πριν από τη 
φόρτωση για αποστολή προς την Ένωση, και δεν διαπιστώθηκαν σημεία που να υποδεικνύουν την 
παρουσία νόσων, συμπεριλαμβανομένων των καταγεγραμμένων νόσων που αναφέρονται στο 
παράρτημα I του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 και που προσβάλλουν το 
συγκεκριμένο ζωικό είδος, και των αναδυόμενων νόσων·
II.1.11. έχουν φορτωθεί για αποστολή προ ς την Ένωση εντός εμπορευματοκιβωτίων τα οποία:
α) είναι κατασκευασμένα κατά τρόπο τέτοιο ώστε: 
i) τα ζώα να μην μπορούν να διαφύγουν ή να πέσουν έξω·
ii) να είναι δυνατή η οπτική επιθεώρηση του χώρου όπου διατηρούνται τα ζώα·
iii) να εμποδίζεται ή να ελα χιστοποιείται η διαφυγή ζωικών περιττωμάτων, υλικών 
στρωμνής, ζωοτροφών ή φτερών·
β) περιέχουν μόνο πουλερικά του ίδιου είδους και κατηγορίας, προερχόμενα από την ίδια 
εγκατάσταση·
γ)
(2)είτε [είναι αχρησιμοποίητα και ειδικά σχεδιασμένα εμπορευματοκιβώτι α μίας χρήσης που 
καταστρέφονται μετά την πρώτη χρήση τους·]
(2)είτε [καθαρίστηκαν και απολυμάνθηκαν, και στεγνώθηκαν ή αφέθηκαν να στεγνώσουν πριν από τη 
φόρτωση των ζώων·]
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /623
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού BPR
δ) κλείστηκαν σύμφωνα με τις οδηγίες της αρμόδιας αρχής της χώρας ή εδάφους καταγωγής, 
προκειμένου να αποκλειστεί οποιαδήποτε δυνατότητα αντικατάστασης του περιεχομένου τους·
ε) αναγράφουν τις πληροφορίες που παρατίθενται στο παράρτημα XVI σημείο 1 του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692, οι οποίες αφορούν τα πουλερικά ανα παραγωγής και 
τα πουλερικά παραγωγής·
II.1.12. φορτώθηκαν για αποστολή προς την Ένωση στις ___/___/____ (ηη/μμ/εεεε)(11)σε μεταφορικό μέσο 
κατασκευασμένο σύμφωνα με το σημείο II.1.11.α) το οποίο, πριν από τη φόρτωση, καθαρίστηκε και 
απολυμάνθηκε με απολυμαντικό εγκεκριμένο από την αρμόδια αρχή της χώρας ή εδάφους καταγωγής· 
(12)[II.1.13. προορίζονται για κράτος μέλος στο οποίο έχει χορηγηθεί καθεστώς απαλλαγμένου από τη λοίμωξη από 
τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών χωρίς εμβολιασμό σύμφωνα με το άρθρο 66 του 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/689 της Επιτροπής και:
α) δεν έχουν εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών·
β) παρέμειναν σε απομόνωση επί τουλάχιστον 14 ημέρες πριν από την ημερομηνία φόρτωσης του 
φορτίου για αποστολή προς την Ένωση, στην εγκατάσταση καταγωγής ή στην εγκατάσταση 
καραντίνας υπό την επίβλεψη επίσημου κτηνιάτρου, όπου:
i) κανένα πουλερικό δεν έχει εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης 
των πτηνών για περίοδο τουλάχιστον 21 ημερών πριν από την ημερομηνία φόρτωσης του 
φορτίου·
ii) κατά το διάστημα αυτό δεν εισήλθαν άλλα πτηνά στην εγκατάσταση· 
iii) δεν πραγματοποιήθηκε εμβολιασμός·
γ) έδωσαν αρνητικό αποτέλεσμα(6)σε ορολογικές εξετάσεις για την ανίχνευση αντισωμάτων 
ενάντια στον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών, σε επίπεδο που να παρέχει επίπεδο 
εμπιστοσύνης 95 % για την ανίχνευση λοίμωξης με επιπολασμό 5 %, σε δείγματα αίματος που 
ελήφθησαν εντός περιόδου 14 ημερών τουλάχιστον πριν από την ημερομηνία φόρτωσης για 
αποστολή προς την Ένωση·]
Σημειώσεις:
Το παρόν πιστοποιητικό χρησιμοποιείται για την είσοδο στρουθιονιδών αναπαραγωγής ή στρουθιονιδών 
παραγωγής στην Ένωση, ακόμη και όταν η Ένωση δεν είναι ο τελικός προορισμός των ζώων.
Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας 
Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 5 
παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία / Βόρεια Ιρλανδία σε συνδυασμό με το παράρτημα 2 του εν 
λόγω πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού οι αναφορές στην Ευρωπαϊκή Ένωση στο παρόν 
πιστοποιητικό περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία.
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις για τη συμπλήρωση 
πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 4 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235 της 
Επιτροπής.
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.8: Συμπληρώνεται ο κωδικός της ζώνης, όπως αναγράφεται στη στήλη 2 του πίνακα στο 
μέρος 1 του παραρτήματος V του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404.
Πλαίσιο I.27: Περιγραφή του φορτίου:
«Κωδικός ΣΟ »: Να χρησιμοποιηθεί ο κατάλληλος κωδικός του Εναρμονισμένου 
Συστήματος (ΕΣ) του Παγκόσμιου Οργανισμού Τελωνείων: 01.06.39.
«Σύστημα ταυτοποίησης»: Κάθε ζώο πρέπει να ταυτοποιείται ατομικά με περιλαίμιο ή 
ενέσιμο πομποδέκτη σύμφωνα με το άρθρο 43 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού 
(ΕΕ) 2020/692.
«Κατηγορία »: Επιλέγεται ένα από τα ακόλουθα: καθαρή γραμμή/πρόγονοι δεύτερης 
γενεάς/γεννήτορες/λοιπά.
«Αριθμός ταυτοποίησης »: Αναγράφεται ο αριθμός ταυτοποίησης, ο οποίος πρέπει να 
περιλαμβάνει τον κωδικό της χώρας ή του εδάφους καταγωγής, σύμφωνα με τα 
πρότυπα ISO, όπως ορίζεται στο άρθρο 43 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ)
2020/692.
L 113 /624  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού BPR
Μέρος II:
(1)«Στρουθιονίδες αναπαραγωγής»: στρουθιονίδες ηλικίας τουλάχιστον 72 ωρών που προορίζονται για 
παραγωγή αυγών για επώαση, όπως ορίζονται στον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/692.
(2)Διαγράφεται η περιττή ένδειξη.
(3)«Στρουθιονίδες παραγωγής»: στρουθιονίδες ηλικίας τουλάχιστον 72 ωρών που εκτρέφονται για την 
παραγωγή κρέατος, αυγών για κατανάλωση ή άλλων προϊόντων, όπως ορίζονται στον κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/692.
(4)Κωδικός της ζώνης, όπως αναγράφεται στη στήλη 2 του πίνακα στο μ έρος 1 του παραρτήματος V του 
εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404.
(5)Η εγγύηση αυτή απαιτείται μόνο για φορτία από ζώνες οι οποίες δεν θεωρούνται απαλλαγμένες από τη 
λοίμωξη από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών, σύμφωνα με το άρθρο 39 του κατ’ εξουσι οδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/692, και περιλαμβάνονται στο παράρτημα V μέρος 1 του εκτελεστικού 
κανονισμού (ΕΕ) 2021/404 με την εγγραφή «Γ» στη στήλη 6 του πίνακα. 
(6)Οι εξετάσεις θα πρέπει να διενεργούνται σε δείγματα που λαμβάνονται από την αρμόδια αρχή της 
χώρας ή του εδάφους καταγωγής ή υπό τον έλεγχο αυτής, και θα πρέπει να διενεργούνται σε επίσημο 
εργαστήριο που ορίζεται σύμφωνα με το άρθρο 37 του κανονισμού (ΕΕ) 2017/625.
(7)Ισχύει μόνο για τις ζώνες στις οποίες διενεργείται εμβολιασμός κατά της υψ ηλής παθογονικότητας 
γρίπης των πτηνών σύμφωνα με πρόγραμμα εμβολιασμού που πληροί τις απαιτήσεις που καθορίζονται 
στο παράρτημα XIII του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 και οι οποίες 
περιλαμβάνονται στο μέρος 1 του παραρτήματος V του εκτελεστι κού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404 με 
την ένδειξη «Α» στη στήλη 6 του πίνακα.
(8)Η εγγύηση αυτή απαιτείται μόνο για πουλερικά που προέρχονται από ζώνες στις οποίες δεν 
απαγορεύεται η χρήση εμβολίων κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών τα 
οποία συμμορφώνονται μόνο με τα γενικά κριτήρια που καθορίζονται στο παράρτημα XV του 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692, σύμφωνα με το άρθρο 37 στοιχείο ε) σημείο ii) του εν 
λόγω κανονισμού, και περιλαμβάνονται στο παράρτημα V μέρος 1 του εκτελεστικ ού κανονισμού (ΕΕ) 
2021/404 με την εγγραφή «Β» στη στήλη 6 του πίνακα. 
(9)Συμπληρώνεται όταν τα ζώα έχουν εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των 
πτηνών.
(10)Η κλινική επιθεώρηση πρέπει να διενεργηθεί από επίσημο/ -η κτηνίατρο της χ ώρας ή του εδάφους 
καταγωγής.
(11)Η ημερομηνία φόρτωσης δεν επιτρέπεται να είναι ημερομηνία προγενέστερη της ημερομηνίας κατά την 
οποία εγκρίθηκε η είσοδος από την εν λόγω ζώνη στην Ένωση, ούτε ημερομηνία εντός περιόδου κατά 
την οποία εφαρμόζονταν περιορι στικά μέτρα από την Ένωση για την είσοδο τέτοιων ζώων από την εν 
λόγω ζώνη.
(12)Η εγγύηση αυτή απαιτείται μόνο για φορτία που προορίζονται για κράτος μέλος στο οποίο έχει 
χορηγηθεί καθεστώς απαλλαγμένου από τη λοίμωξη από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών χωρίς 
εμβολιασμό σύμφωνα με το άρθρο 66 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/689.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)
Ημερομηνία Ιδιότητα και τίτλος
Σφραγίδα Υπογραφή
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /625
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 25
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ / ΕΠΙΣΗΜΟΥ 
ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ ΓΙΑ Τ ΗΝ ΕΙΣΟΔΟ, ΣΤΗΝ EΝΩΣΗ, ΝΕΟΣΣΩΝ ΜΙΑΣ 
ΗΜΕΡΑΣ ΠΛΗΝ ΤΩΝ ΣΤΡΟ ΥΘΙΟΝΙΔΩΝ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «DOC»)
ΧΩΡΑ Πιστοποιητικό υγείας των ζώων / επίσημο πιστοποιητικό για την ΕΕΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας/Εξαγω
γέαςI.2 Κωδικός αναφοράς του 
πιστοποιητικούI.2a Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Όνομα
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης/Εισαγ
ωγέαςI.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που έχει την ευθύνη για 
το φορτίο
Όνομα Όνομα
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώραΚωδικός ISO της 
χώρας
I.7 Χώρα καταγωγής Κωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της 
χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της 
χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Συνοριακός σταθμός ελέγχου εισόδου
□Αεροσκάφος □ΠλοίοI.17 Συνοδευτικά έγγραφα
□Τρένο □Οδικό όχημα Τύπος Κωδικός
ΤαυτοποίησηΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κωδικός αναφοράς του 
εμπορικού εγγράφου
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε απλή 
ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Περαιτέρω 
διατήρηση
I.21 □Για διαμετακόμιση I.22 □Για την εσωτερική αγορά
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας I.23
L 113 /626  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
I.24Συνολικός αριθμός μονάδων 
συσκευασίαςI.25 Συνολική ποσότητα I.26Συνολικό καθαρό βάρος / μεικτό 
βάρος (kg)
I.27 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Ποσότητα
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /627
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού DOCΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίες
II.α Κωδικός 
αναφοράς του 
πιστοποιητικ
ούII.β Κωδικό
ς 
αναφορ
άς 
IMSOC
II.1. Βεβαίωση δημόσιας υγείας [* απαλείφεται όταν η Ένωση δεν είναι ο τελικός προορισμός των 
ζώων]
(1)[II.1.1. Το πρόγραμμα ελέγχου της Salmonella , που αναφέρεται στο άρθρο 10 του κανονισμού (ΕΚ) 
αριθ. 2160/2003, και οι ειδικές απαιτήσεις για τη χρήση αντιμικροβιακών ουσιών και 
εμβολίων, που περιλαμβάνονται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1177/2006 της Επιτροπής, 
εφαρμόσ τηκαν στο μητρικό σμήνος καταγωγής και το εν λόγω μητρικό σμήνος υποβλήθηκε σε 
εξέταση για οροτύπους Salmonella σημαντικούς για τη δημόσια υγεία:
Ταυτοποίηση του 
σμήνουςΗλικία 
των 
πτηνώνΗμερομηνία της 
τελευταίας 
δειγματοληψίας του 
σμήνους για την οποία 
είναι γνωστό το 
αποτέλεσμα [ηη/μμ/εεεε]Αποτέλεσμα όλων των 
εξετάσεων στις οποίες 
υποβλήθηκε το σμήνος(2)
θετικό αρνητικό
Στους νεοσσούς μίας ημέρας εφαρμόστηκαν οι ειδικές απαιτήσεις για τη χρήση αντιμικροβιακών 
ουσιών και εμβολίων που περιλαμβάνονται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1177/2006. 
Για λόγους διαφορετικούς από το πρόγραμμα καταπολέμησης της Salmonella :
(3)είτε [δεν χο ρηγήθηκαν αντιμικροβιακές ουσίες στους νεοσσούς μίας ημέρας 
(συμπεριλαμβανομένης της χορήγησης in ovo)·]
(3)(4)είτε[χορηγήθηκαν οι ακόλουθες αντιμικροβιακές ουσίες στους νεοσσούς μίας ημέρας 
(συμπεριλαμβανομένης της χορήγησης in ovo) …………………………………………..]]
(1)[II.1.2. Εάν οι νεοσσοί μίας ημέρας προορίζονται για αναπαραγωγή, δεν ανιχνεύτηκε ούτε Salmonella
Enteritidis ούτε Salmonella Typhimurium στο πλαίσιο του προγράμματος ελέγχου που 
αναφέρεται στο σημείο II.1.1.]
(5)[II.1.3. Εάν το κράτος μέλος προορισμού είναι η Φινλανδία ή η Σουηδία, οι νεοσσοί μίας ημέρας προς 
εισαγωγή σε σμήνη πουλερικών αναπαραγωγής ή σε σμήνη πουλερικών παραγωγής 
προέρχονται από σμήνη τα οποία έχουν υποβληθεί σε εξέταση για Salmonella , με αρνητικό 
αποτέλ εσμα, σύμφωνα με τους κανόνες της απόφασης 2003/644/ΕΚ της Επιτροπής.]
II.2. Βεβαίωση υγείας των ζώων
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/ -η κτηνίατρος βεβαιώνω ότι οι νεοσσοί μίας ημέρας(6)πλην των 
στρουθιονιδών που περιγράφονται στο παρόν πιστοποιητικό:
II.2.1. εκκολάφθηκαν στη ζώνη με κωδικό _ _ -_(7)για την οποία, κατά την ημερομηνία έκδοσης του 
παρόντος πιστοποιητικού, ίσχυαν τα εξής:
α) περιλαμβάνεται στο παράρτημα V μέρος 1 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404 της 
Επιτροπής και επιτρέπεται από αυ τήν η είσοδος, στην Ένωση, νεοσσών μίας ημέρας πλην 
των στρουθιονιδών·
β) εφαρμόζει πρόγραμμα επιτήρησης νόσου για την υψηλής παθογονικότητας γρίπη των 
πτηνών σύμφωνα με το άρθρο 37 στοιχείο α) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2020/692 της Επιτροπής·
γ) θεωρείται απαλλαγμένη από την υψηλής παθογονικότητας γρίπη των πτηνών σύμφωνα με 
το άρθρο 38 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692·
δ) θεωρείται απαλλαγμένη από τη λοίμωξη από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών 
σύμφωνα με το άρθρο 39 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692·
II.2.2. προέρχονται από τη ζώνη που αναφέρεται στο σημείο II.2.1 στην οποία:
(3)είτε [α) δεν διενεργείται εμβολιασμός κατά της υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών·]
(3)(8)είτε [α) διενεργείται εμβολιασμός κατά της υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών σύμφωνα 
με πρόγραμμα εμβολιασμού που πληροί τις απαιτήσεις που καθορίζονται στο παράρτημα 
XIII του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692·]
L 113 /628  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού DOC
(3)είτε [β) ο εμβολιασμός κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών απαγορεύεται 
εάν τα χρησιμοποιούμενα εμβόλια δεν συμμορφώνονται τόσο με τα γενικά όσο και με τα 
ειδικά κριτήρια που καθορίζονται στο παράρτημα XV του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού 
(ΕΕ) 2020/692·]
(3)(9)είτε [β) δεν απαγορεύεται ο εμβολιασμός κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των 
πτηνών με εμβόλια που συμμορφώνονται μόνο με τα γενικά κριτήρια που καθορίζονται στο 
παράρτημα XV του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692, και τα ζώα:
i) δεν έχουν εμβολιαστεί με τέτοια εμβ όλια·
ii) προέρχονται από σμήνη τα οποία:
-δεν έχουν εμβολιαστεί με τέτοια εμβόλια για περίοδο τουλάχιστον 12 μηνών 
πριν από την ημερομηνία φόρτωσης του φορτίου για αποστολή προς την Ένωση·
-έχουν υποβληθεί σε δοκιμασία απομόνωσης ιού(10)για τη λοίμωξη από τον ιό 
της ψευδοπανώλης των πτηνών, σε τυχαίο δείγμα επιχρισμάτων αμάρας από 
τουλάχιστον 60 πτηνά κάθε σμήνους, τα οποία ελήφθησαν τουλάχιστον 2 
εβδομάδες πριν από την ημερομηνία φόρτωσης του φορτίου για αποστολή προς 
την Ένωση, και στα οποία δεν εντοπίστηκαν παραμυξοϊοί των πτηνών με τιμή 
ICPI μεγαλύτερη του 0,4·
-παρέμειναν σε απομόνωση υπό επίσημη επιτήρηση στην εγκατάσταση 
καταγωγής για 2 εβδομάδες πριν από την ημερομηνία φόρτωσης του φορτίου για 
αποστολή προς την Ένωση·
-για περίοδο 60 ημερών πριν από την ημ ερομηνία φόρτωσης του φορτίου για 
αποστολή προς την Ένωση δεν ήρθαν σε επαφή με πουλερικά που δεν 
συμμορφώνονται με τους όρους της πρώτης και της δεύτερης περίπτωσης 
παραπάνω·
iii) εκκολάφθηκαν από αυγά για επώαση τα οποία δεν έχουν έρθει σε επαφή, στο 
εκκολαπτ ήριο ή κατά τη μετ αφορά, με π ου λερικά ή με α υγά για επώασ η τα οποία  
δεν συμμορφώνονται με τις απαιτήσεις του σημείου ii)·]
II.2.3. προέρχονται από το εκκολαπτήριο που αναφέρεται στο πλαίσιο I.11, εγκεκριμένο από την αρμόδια 
αρχή της χώρας ή του εδάφους καταγωγής σύμφωνα με απαιτήσεις τουλάχιστον εξίσου αυστηρές 
με τις απαιτήσεις που καθορίζονται στο άρθρο 7 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2019/2035 της Επιτροπής και:
α) η έγκριση του οποίου δεν έχει ανασταλεί ή ανακληθεί·
β) το οποίο τελεί υπό τον έλεγχο της αρμόδιας αρχής της χώρας ή του εδάφους καταγωγής και 
εφαρμόζει σύστημα για την τήρηση και τη φύλαξη αρχείων, σύμφωνα με το άρθρο 8 του 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692·
γ) το οποίο δέχεται τακτικά υγειονομικές επισκέψεις από κτηνίατρο με σκοπό την ανίχνευση 
τυχόν ενδείξεων παρουσίας νόσων, συμπεριλαμβανομένων των σχετικών καταγεγραμμένων 
νόσων που αναφέρονται στο παράρτημα I του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2020/692 και των αναδυόμενων νόσων, και την πληροφόρηση σχετικά με αυτές, σε 
συχνότ ητα ανάλογη προς τον κίνδυνο που παρουσιάζει η εγκατάσταση·
δ) το οποίο δεν υπόκειτο σε εθνικά περιοριστικά μέτρα για λόγους υγείας των ζώων, 
συμπεριλαμβανομένων των καταγεγραμμένων νόσων που αναφέρονται στο παράρτημα I 
του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 που προσβάλλουν τα συγκεκριμένα 
ζωικά είδη και των αναδυόμενων νόσων, κατά τον χρόνο αποστολής των ζώων προς την 
Ένωση·
ε) σε ακτίνα 10 km γύρω από το οποίο, συμπεριλαμβανομένου ενδεχομένως του εδάφους 
όμορων χωρών, δεν έχουν εκδηλωθεί εστίες γρίπης των πτηνών υψηλής παθογονικότητας ή 
λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών επί τουλάχιστον 30 ημέρες πριν από 
την ημερομηνία φόρτωσης για αποστολή προς την Ένωση·
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /629
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού DOC
II.2.4. προέρχονται από σμήνος το οποίο:
α) έχει παραμείνει εντός της ζώνης που αναφέρεται στο σημείο II.2.1 για συνεχόμενη περίοδο 
τουλάχιστον 3 μηνών ακριβώς πριν από την ημερομηνία συλλογής των αυγών από τα οποία 
εκκολάφθηκαν οι νεοσσοί μίας ημέρας·
και, εάν το σμήνος εισήχθη στη ζώνη που αναφέρεται στο σημείο II.2.1, η εισαγωγή 
πραγματοποιήθηκε σύμφωνα με απαιτήσεις υγείας των ζώων τουλάχιστον εξίσου αυστηρές 
με τις σχετικές απαιτήσεις του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 και του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 και η ζώνη από την οποία εισήχθησαν τα ζώα περιλαμβάνεται 
στο παράρ τημα V μέρος 1 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404 για την είσοδο, 
στην Ένωση, πουλερικών αναπαραγωγής πλην των στρουθιονιδών και πουλερικών 
παραγωγής πλην των στρουθιονιδών·
β) έχει διατηρηθεί, για συνεχόμενη περίοδο τουλάχιστον 6 εβδομάδων ακριβώς πριν από την 
ημερομηνία συλλογής των αυγών από τα οποία εκκολάφθηκαν οι νεοσσοί μίας ημέρας, σε 
εγκατάσταση:
i) εγκεκριμένη από την αρμόδια αρχή της χώρας ή εδάφους καταγωγής σύμφωνα με 
απαιτήσεις τουλάχιστον εξίσου αυστηρές με τις απαιτήσεις που καθορίζονται στ ο 
άρθρο 8 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/2035·
(11)
Επωνυμία της 
εγκατάστασηςΔιεύθυνση Αριθμός έγκρισης
ii) η έγκριση της οποίας δεν είχε ανασταλεί ή ανακληθεί τη στιγμή που τα αυγά για 
επώαση, από τα οποία εκκολάφθηκαν οι νεοσσοί μίας ημέρας, στάλθηκαν στο 
εκκολαπτήριο·
iii) στην οποία δεν έχει αναφερθεί επιβεβαιωμένο κρούσμα λοίμωξης από ιούς γρίπης 
των πτηνών χαμηλής παθογονικότητας επί τουλάχιστον 21 ημέρες πριν από την 
ημερομηνία συλλογής των αυγών για επώαση από τα οποία εκκολάφθ ηκαν οι 
νεοσσοί μίας ημέρας·
iv) στην οποία:
(3)είτε [δεν έχει επιβεβαιωθεί λοίμωξη από Salmonella Pullorum, S. Gallinarum ή S. 
arizonae εντός των τελευταίων 12 μηνών πριν από την ημερομηνία φόρτωσης του 
φορτίου για αποστολή προς την Ένωση·]
(3)είτε [έχει επιβεβαιωθεί λοίμωξη από Salmonella Pullorum, S. Gallinarum ή S. arizonae
εντός των τελευταίων 12 μηνών πριν από την ημερομηνία φόρτωσης του φορτίου για 
αποστολή προς την Ένωση, και έχουν εφαρμοστεί τα μέτρα που προβλέπονται στο 
άρθρο 46 στοιχείο δ) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692·]
v) όπου:
(3)είτε [δεν έχει επιβεβαιωθεί μυκοπλάσμωση των πτηνών ( Mycoplasma gallisepticum και 
M. meleagridis ) εντός των τελευταίων 12 μηνών πριν από τη φόρτωση του φορτίου 
για αποστολή προς την Ένωση·]
(3)είτε [έχει επιβεβαιωθεί μυκοπλάσμωση των πτηνών ( Mycoplasma gallisepticum και M. 
meleagridis ) εντός των τελευταίων 12 μηνών πριν από την ημερομηνία φόρτωσης 
του φορτίου για αποστολή προς την Ένωση, και έχουν εφαρμοστεί τα μέτρα που 
προβλέπονται στο άρθρο 46 στοιχείο ε) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2020/692·]
(3)είτε [γ) δεν έχει εμβολιαστεί κατά της υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών·]
(3)(8)είτε [γ) έχει εμβολιαστεί κατά της υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών σύμφωνα με 
πρόγραμμα εμβ ολιασμού που πληροί τις απαιτήσεις που καθορίζονται στο παράρτημα XIII 
του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692·]
(3)είτε [δ) δεν έχει εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών κατά 
τους 12 τελευταίους μήνες πριν από την ημερομηνία φόρτωσης του φορτίου για αποστολή 
προς την Ένωση·]
L 113 /630  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού DOC
(3)είτε [δ) έχει εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών εντός των 
τελευταίων 12 μηνών πριν από την ημερομηνία φόρτωσης του φορτίου για αποστολή προς 
την Ένωση, με εμβόλια που συμμορφώνονται με τα γενικά και με τα ειδικά κριτήρια του 
παραρτήματος XV του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692·
(12)
Ταυτοποί
ηση του 
σμήνουςΗλικί
α των 
πτην
ώνΗμερομην
ία 
εμβολιασ
μούΟνομασία και 
τύπος του 
χρησιμοποιούμ
ενου στελέχους 
ιούΑριθμ
ός 
παρτίδ
ας του 
εμβολί
ουΟνομα
σία του 
εμβολίο
υΠαρασκευα
στής του 
εμβολίου
]
ε) υποβλήθηκε σε πρόγραμμα επιτήρησης νόσων το οποίο πληροί τις απαιτήσεις που 
καθορίζονται στο παράρτημα II του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/2035, και 
διαπιστώθηκε ότι δεν έχει προσβληθεί ούτε παρουσίαζε οποιαδήποτε ένδειξη που να εγείρει 
υπόνοια προσβολής από τους ακόλουθους παθογόνους παράγοντες:
(3)είτε [Salmonella Pullorum, Salmonella Gallinarum και Mycoplasma gallisepticum (στην 
περίπτωση πτηνών Gallus gallus )·]
(3)είτε [Salmonella arizonae (οροομάδα O:18(k)), Salmonella Pullorum και Salmonella
Gallinarum, Mycoplasma meleagridis και Mycoplasma gallisepticum (στην περίπτωση 
πτηνών Meleagris gallopavo )·] 
(3)είτε [Salmonella Pullorum και Salmonella Gallinarum (στην περίπτωση πτηνών Numida 
meleagris , Coturnix coturnix , Phasianus colchicus , Perdix perdix και Anas spp.)·] 
II.2.5. εκκολάφθηκαν από αυγά για επώαση τα οποία:
α) συμμορφώνονται με τις απαιτήσεις για την είσοδο στην Ένωση που καθορίζονται στο μέρος 
III τίτλος 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692·
β) πριν από την αποστολή τους στο εκκολαπτήριο, έχουν σημανθεί σύμφωνα με τις οδηγίες 
της αρμόδιας αρχής της χώρας ή εδάφους καταγωγής·
γ) έχουν απολυμανθεί σύμφωνα με τις οδηγίες της αρμόδιας αρχής της χώρας ή εδάφους 
καταγωγής·
δ) δεν ήρθαν σε επαφή με πουλερικά ή αυγά για επώαση κατώτερου υγειονομικού 
καθεστώτος, με πτηνά σε αιχμαλωσία ή με άγρια πτηνά, κατά τη διάρκεια της μεταφοράς 
προς το εκκολαπτήριο ή κατά την παρα μονή στο εκκολαπτήριο·
II.2.6. έχουν παραμείνει:
α) στη χώρα, το έδαφος ή τη ζώνη αυτών που αναφέρεται στο σημείο II.2.1 από την εκκόλαψή 
τους·
β) στην εγκατάσταση που αναφέρεται στο πλαίσιο I.11 από την εκκόλαψή τους·
II.2.7. δεν έχουν εμβολιαστεί κατά της υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών·
II.2.8. δεν πρόκειται να θανατωθούν στο πλαίσιο εθνικού προγράμματος εκρίζωσης νόσων, 
συμπεριλαμβανομένων των καταγεγραμμένων νόσων που αναφέρονται στο παράρτημα Ι του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 της Επιτροπής και που προσβάλλουν το συγκεκριμένο 
ζωικό είδος, και των αναδυόμενων νόσων·
II.2.9. έχουν φορτωθεί για αποστολή προς την Ένωση εντός εμπορευματοκιβωτίων τα οποία:
α) είναι κατασκευασμένα κατά τρόπο τέτοιο ώστε: 
i) τα ζώα να μην μπορούν να διαφύγουν ή να πέσουν έξω·
ii) να είναι δυνατή η οπτική επιθεώρηση του χώρου όπου διατηρούνται τα ζώα·
iii) να εμποδίζεται ή να ελαχιστοποιείται η διαφυγή ζωικών περιττωμάτων, υλικών 
στρωμνής, ζωοτροφών ή φτερών·
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /631
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού DOC
β) περιέχουν μόνο πουλερικά του ίδιου είδους και κατηγορίας, προερχόμενα από την ίδια 
εγκατάσταση·
γ) είναι μίας χρήσης, καθαρά και χρησιμοποιούνται για πρώτη φορά·
δ) κλείστηκαν σύμφωνα με τις οδηγίες της αρμόδιας αρχής της χώρας ή εδάφους καταγωγής, 
προκειμένου να αποκλειστεί οποιαδήποτε δυν ατότητα αντικατάστασης του περιεχομένου 
τους·
ε) αναγράφουν τις πληροφορίες που παρατίθενται στο παράρτημα XVI σημείο 3 του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692, οι οποίες αφορούν τους νεοσσούς μίας ημέρας·
II.2.10. φορτώθηκαν για αποστολή προς την Ένωση στις ___/___/____ (ηη/μμ/εεεε)(13)σε μεταφορικό 
μέσο κατασκευασμένο σύμφωνα με το σημείο II.2.9.α) το οποίο, πριν από τη φόρτωση, 
καθαρίστηκε και απολυμάνθηκε με απολυμαντικό εγκεκριμένο από την αρμόδια αρχή της χώρας ή 
εδάφους καταγωγής·
(14)[II.2.11. προορίζονται για κράτος μέλος στο οποίο έχει χορηγηθεί καθεστώς απαλλαγμένου από τη λοίμωξη 
από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών χωρίς εμβολιασμό σύμφωνα με το άρθρο 66 του 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/689 της Επιτροπής και:
α) δεν έχουν εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών·
β) προέρχονται από αυγά για επώαση από σμήνη τα οποία:
(3)είτε [δεν έχουν εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών·]
(3)είτε [έχουν εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών με 
αδρανοποιημένο εμβόλιο·]
(3)είτε [έχουν εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών με τη 
χρήση ζώντος εμβολίου το αργότερο 60 ημέρες πριν από την ημερομηνία συλλογής των 
αυγών·]
γ) προέρχονται από εκκολαπτήριο όπου οι πρακτικές λειτουργίας εξασφαλίζουν ότι τα αυγά 
για επώαση από τα οποία εκκολάπτονται οι νεοσσοί μίας ημέρας επωάζονται σε εντελώς 
διαφορετικές χρονικές περιόδους και διαφορετικές θέσεις από τα αυγά που δεν πληρούν τις
απαιτήσεις του σημείου β)·]
Σημειώσεις:
Το παρόν πιστοποιητικό χρησιμοποιείται για την είσοδο νεοσσών μίας ημέρας πλην των στρουθιονιδών στην 
Ένωση, ακόμη και όταν η Ένωση δεν είναι ο τελικός προορισμός των ζώων.
Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της 
Βόρειας Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως 
το άρθρο 5 παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία / Βόρεια Ιρλανδία σε συνδυασμό με το 
παράρτημα 2 του εν λόγω πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού οι αναφορές στην 
Ευρωπαϊκή Ένωση στο παρόν πιστοποιητικό περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια 
Ιρλανδία.
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων / επίσημο πιστοποιητικό συ μπληρώνεται σύμφωνα με τις 
σημειώσεις για τη συμπλήρωση πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 4 του 
εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235 της Επιτροπής.
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.8: Συμπληρώνεται ο κωδικός της ζώνης, όπως αναγράφεται στη στήλη 2 του πίνακα στο 
μέρος 1 του παραρτήματος V του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404.
Πλαίσιο I.27: Περιγραφή του φορτίου:
«Κωδικός ΣΟ »: Να χρησιμοποιηθεί ο κατάλληλος κωδικός του Εναρμονισμένου 
Συστήματος (ΕΣ) του Παγκόσμιου Οργανισμού Τελωνείων: 01.05 ή 01.06.39.
«Κατηγορία »: Επιλέξετε ένα από τα ακόλουθα: καθαρή γραμμή/πρόγονοι δεύτερης 
γενεάς/γεννήτορες/πουλάδες ωοπαραγωγής/λοιπά.
L 113 /632  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού DOC
Μέρος II:
(1)Η εγγύηση αυτή αφορά μόνο τους νεοσσούς μίας ημέρας που ανήκουν στο είδος Gallus gallus και 
στις γαλοπούλες.
(2)Εάν οποιοδήποτε από τα αποτελέσματα είναι θετικό για τους κατωτέρω οροτύπους κατά τη 
διάρκεια της ζωής του σμήνους, σημειώνεται ως θετικό:
–σμήνη πουλερικών αναπαραγωγής: Salmonella Hadar, Salmonella Virchow και 
Salmonella Infant is·
–σμήνη πουλερικών παραγωγής: Salmonella Enteritidis και Salmonella Typhimurium.
(3)Διαγράφεται η περιττή ένδειξη.
(4)Συμπληρώνεται κατά περίπτωση: αναφέρεται η ονομασία και η δραστική ουσία των 
χρησιμοποιούμενων αντιμικροβιακών ουσιών.
(5)Διαγράφεται εάν το φορτίο δεν προορίζεται για τη Φινλανδία ή τη Σουηδία.
(6)«Νεοσσοί μίας ημέρας»: πουλερικά ηλικίας μικρότερης των 72 ωρών, όπως ορίζονται στο άρθρο 2 
του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692. 
(7)Κωδικός της ζώνης, όπως αναγράφεται στη στήλη 2 του πίνακα στο μέρος 1 του παραρτήματος V 
του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404.
(8)Ισχύει μόνο για τις ζώνες στις οποίες διενεργείται εμβολιασμός κατά της υψηλής παθογονικότητας 
γρίπης των πτηνών σύμφωνα με πρόγραμμα εμβολιασμού που πληροί τις απαιτήσεις που 
καθορίζονται στο παράρτημα XIII του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 και οι 
οποίες περιλαμβάνονται στο μέρος 1 του παραρτήματος V του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 
2021/404 με την ένδειξη «Α» στη στήλη 6 του πίνακα.
(9)Η εγγύηση α υτή απαιτείται μόνο για πουλερικά που προέρχονται από ζώνες στις οποίες δεν 
απαγορεύεται η χρήση εμβολίων κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών τα 
οποία συμμορφώνονται μόνο με τα γενικά κριτήρια που καθορίζονται στο παράρτημα XV του 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692, σύμφωνα με το άρθρο 37 στοιχείο ε) σημείο ii) 
του εν λόγω κανονισμού, και περιλαμβάνονται στο παράρτημα V μέρος 1 του εκτελεστικού 
κανονισμού (ΕΕ) 2021/404 με την εγγραφή «Β» στη στήλη 6 του πίνακα.
(10)Οι εξετάσει ς θα πρέπει να διενεργούνται σε δείγματα που λαμβάνονται από την αρμόδια αρχή της 
χώρας ή του εδάφους καταγωγής ή υπό τον έλεγχο αυτής, και θα πρέπει να διενεργούνται σε 
επίσημο εργαστήριο που ορίζεται σύμφωνα με το άρθρο 37 του κανονισμού (ΕΕ) 2017/625.
(11)Αναγράφεται η επωνυμία, η διεύθυνση και ο αριθμός έγκρισης της εγκατάστασης όπου 
διατηρήθηκε το σμήνος καταγωγής των νεοσσών μίας ημέρας για το διάστημα των 6 εβδομάδων 
ακριβώς πριν από την ημερομηνία συλλογής των αυγών από τα οποία εκκολάφθηκαν οι νε οσσοί 
μίας ημέρας.
(12)Συμπληρώνεται όταν τα ζώα έχουν εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης 
των πτηνών.
(13)Η ημερομηνία φόρτωσης δεν επιτρέπεται να είναι ημερομηνία προγενέστερη της ημερομηνίας 
κατά την οποία εγκρίθηκε η είσοδος από την εν λόγω ζώνη στην Ένωση, ούτε ημερομηνία εντός 
περιόδου κατά την οποία εφαρμόζονταν περιοριστικά μέτρα από την Ένωση για την είσοδο 
τέτοιων ζώων από την εν λόγω ζώνη.
(14)Η εγγύηση αυτή απαιτείται μόνο για φορτία που προορίζονται για κράτος μέλος στ ο οποίο έχει 
χορηγηθεί καθεστώς απαλλαγμένου από τη λοίμωξη από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών 
χωρίς εμβολιασμό σύμφωνα με το άρθρο 66 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/689.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με κεφαλαία)
ΗμερομηνίαΙδιότητα και 
τίτλος
Σφραγίδα Υπογραφή
(15)III. Συμπληρωματικές πληροφορίες υγείας σχετικά με το πιστοποιητικό με αριθμό αναφοράς
(πλαίσιο I.2.)
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /633
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού DOC
…………………………………………………………………………………………………………….
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/- η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι:
α) οι υγειονομικοί όροι του μέρους II του παρόντος πιστοποιητικού εξακολουθούν να 
πληρούνται·
β) οι νεοσσοί μίας ημέρας που περιγράφονται στο παρόν πιστοποιητικό:
i) εκκολάφθηκαν στις ………………. (ηη/μμ/εεεε)·
ii) έχουν υποβληθεί σε κλινική επιθεώρηση(16)στις __/__/____ (ηη/μμ/εεεε), εντός 24 ωρών 
πριν από τη φόρτωση για αποστολή προς την Ένωση, και δεν διαπιστώθηκαν σημεία 
που να υποδεικνύουν την παρουσία νόσων, συμπεριλαμβανομένων των 
καταγεγραμμένων νόσων που αναφέρονται στο παράρτημα I τ ου κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 και που προσβάλλουν το συγκεκριμένο ζωικό είδος, και 
των αναδυόμενων νόσων·
iii) δεν έχουν έρθει σε επαφή με ζώα κατώτερου υγειονομικού καθεστώτος από την 
εκκόλαψή τους.
(15) Το παρόν τμήμα μπορεί να είναι σ ε χωριστό φύλλο, αρκεί να επισυνάπτεται στο μέρος II του 
πιστοποιητικού υγείας των ζώων.
(16)Η κλινική επιθεώρηση πρέπει να διενεργηθεί από επίσημο/ -η κτηνίατρο της χώρας ή του εδάφους 
καταγωγής.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με κεφαλαία)
ΗμερομηνίαΙδιότητα και 
τίτλος
Σφραγίδα Υπογραφή
L 113 /634  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 26
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΙΣΟΔΟ, ΣΤΗΝ
EΝΩΣΗ, ΝΕΟΣΣΩΝ ΣΤΡΟΥΘ ΙΟΝΙΔΩΝ ΜΙΑΣ ΗΜΕΡΑΣ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «DOR»)
ΧΩΡΑ Πιστοποιητικό υγείας των ζώων για την ΕΕΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας/Εξαγω
γέαςI.2 Κωδικός αναφοράς του 
πιστοποιητικούI.2a Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Όνομα
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης/Εισαγ
ωγέαςI.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που έχει την ευθύνη για 
το φορτίο
Όνομα Όνομα
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώραΚωδικός ISO της 
χώρας
I.7 Χώρα καταγωγής Κωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της 
χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της 
χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Συνοριακός σταθμός ελέγχου εισόδου
□Αεροσκάφος □ΠλοίοI.17 Συνοδευτικά έγγραφα
□Τρένο □Οδικό όχημα Τύπος Κωδικός
ΤαυτοποίησηΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κωδικός αναφοράς του 
εμπορικού εγγράφου
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε απλή 
ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Περαιτέρω 
διατήρηση
I.21 □Για διαμετακόμιση I.22 □Για την εσωτερική αγορά
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας I.23 □Για επανείσοδο
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /635
I.24Συνολικός αριθμός μονάδων 
συσκευασίαςI.25 Συνολική ποσότητα I.26Συνολικό καθαρό βάρος / μεικτό 
βάρος (kg)
I.27 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Ποσότητα
L 113 /636  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού DORΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίες
II.α Κωδικός 
αναφοράς 
του 
πιστοποιητι
κούII.β Κωδικ
ός 
αναφορ
άς 
IMSO
C
II.1. Βεβαίωση υγείας των ζώων
Ο/Η υπογεγραμμένος/- η επίσημος/ -η κτηνίατρος βεβαιώνω ότι οι νεοσσοί μίας ημέρας(1)στρουθιονιδών 
που περιγράφονται στο παρόν πιστοποιητικό:
II.1.1. εκκολάφθηκαν στη ζώνη με κωδικό _ _ -_(2)για την οποία, κατά την ημερομηνία έκδοσης του 
παρόντος πιστοποιητικού, ίσχυαν τα εξής:
α) περιλαμβάνεται στο παράρτημα V μέρος 1 του εκτελεστι κού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404
της Επιτροπής και επιτρέπεται από αυτήν η είσοδος, στην Ένωση, νεοσσών 
στρουθιονιδών μίας ημέρας·
β) εφαρμόζει πρόγραμμα επιτήρησης νόσου για την υψηλής παθογονικότητας γρίπη των 
πτηνών σύμφωνα με το άρθρο 37 στοιχείο α) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2020/692 της Επιτροπής·
γ) θεωρείται απαλλαγμένη από την υψηλής παθογονικότητας γρίπη των πτηνών σύμφωνα με 
το άρθρο 38 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692·
II.1.2. προέρχονται από τη ζώνη που αναφέρεται στο σ ημείο II.1.1, για την οποία, κατά την ημερομηνία 
έκδοσης του παρόντος πιστοποιητικού, ίσχυαν τα εξής:
(3)είτε [θεωρείται απαλλαγμένη από τη λοίμωξη από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών σύμφωνα με 
το άρθρο 39 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692·]
(3)(4)είτε [δεν θεωρείται απαλλαγμένη από τη λοίμωξη από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών 
σύμφωνα με το άρθρο 39 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 και οι νεοσσοί 
μίας ημέρας προέρχονται από σμήνη:
α) τα οποία βρίσκονταν σε απομόνωση υπό επίσημη επιτήρηση για περίοδο τουλάχιστον 30 
ημερών πριν από την ημερομηνία ωοτοκίας των αυγών για επώαση από τα οποία 
εκκολάφθηκαν οι νεοσσοί μίας ημέρας του παρόντος φορτίου·
β) τα οποία έχουν υποβληθεί σε δοκιμασία ανίχνευσης ιού(5)για τον ιό της ψευδοπανώλης 
των πτηνών:
i) η οποία διενεργήθηκε σε επιχρίσματα αμάρας ή δείγματα κοπράνων που 
συλλέχθηκαν από κάθε στρουθιονίδα εντός 7 έως 10 ημερών από την ημέρα κατά 
την οποία οι στρουθιονίδες τέθηκαν υπό την επίσημη επιτήρηση που αναφέρεται 
στο σημείο α)·
ii) κατά την οποία δεν βρέθηκαν απομονώματα παραμυξοϊού των πτηνών, τύπου 1, με 
δείκτη ενδοεγκεφαλικής παθογονικότητας (ICPI) μεγαλύτερο του 0,4·
iii) με διαθέσιμα ευνοϊκά αποτελέσματα για όλα τα πτηνά προτού οι νεοσσοί μίας 
ημέρας αναχωρήσουν από το εκκολαπτήριο για αποστολή προς την Ένωση·
γ) υπό επιτήρηση για τη λοίμωξη από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών στο πλαίσιο 
σχεδίου δειγματοληψίας στατιστικής βάσης, το οποίο έδωσε αρνητικά αποτελέσματα για 
περίοδο τουλάχιστον 6 μηνών ακρι βώς πριν από την ημερομηνία αποστολής του φορτίου 
για είσοδο στην Ένωση· 
δ) τα οποία δεν έχουν διατηρηθεί μαζί με πουλερικά που δεν πληρούν τις εγγυήσεις των 
σημείων α), β) και γ) για περίοδο 30 ημερών πριν από την ημερομηνία της ωοτοκίας και 
κατά τη διάρ κεια της ωοτοκίας των αυγών για επώαση από τα οποία εκκολάφθηκαν οι 
νεοσσοί μίας ημέρας του παρόντος φορτίου·]
II.1.3. προέρχονται από τη ζώνη που αναφέρεται στο σημείο II.1.1 στην οποία: 
(3)είτε [α) δεν διενεργείται εμβολιασμός κατά της υψηλής παθογονικό τητας γρίπης των πτηνών·]
(3)(6)είτε [α) διενεργείται εμβολιασμός κατά της υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών 
σύμφωνα με πρόγραμμα εμβολιασμού που πληροί τις απαιτήσεις που καθορίζονται στο 
παράρτημα XIII του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692·]
(3)είτε [β) ο εμβολιασμός κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών 
απαγορεύεται εάν τα χρησιμοποιούμενα εμβόλια δεν συμμορφώνονται τόσο με τα γενικά 
όσο και με τα ειδικά κριτήρια που καθορίζονται στο παράρτημα XV του 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692·]
(3)(7)είτε [β) δεν απαγορεύεται ο εμβολιασμός κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των 
πτηνών με εμβόλια που συμμορφώνονται μόνο με τα γενικά κριτήρια που καθορίζονται 
στο παράρτημα XV του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692, και τα ζώα:
i) δεν έχουν εμβολιαστεί με τέτοια εμβόλια·
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /637
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού DOR
ii) προέρχονται από σμήνη τα οποία:
-δεν έχουν εμβολιαστεί με τέτοια εμβόλια για περίοδο τουλάχιστον 12 μηνών 
πριν από την ημερομηνία φόρτωσης του φορτίου για αποστολή προς την 
Ένωση·
-έχουν υποβληθεί σε δοκιμασία απομόνωσης ιού(5)για τη λοίμωξη από τον ιό 
της ψευδοπανώλης των πτηνών, σε τυχαίο δείγμα επιχρισμάτων αμάρας από 
τουλάχιστον 60 πτηνά κάθε σμήνους, τα οποία ελήφθησαν τουλάχιστον 2 
εβδομάδες πριν από την ημερομηνία φόρτωσης του φορτ ίου για αποστολή 
προς την Ένωση, και στα οποία δεν εντοπίστηκαν παραμυξοϊοί των πτηνών με 
τιμή ICPI μεγαλύτερη του 0,4·
-παρέμειναν σε απομόνωση υπό επίσημη επιτήρηση στην εγκατάσταση 
καταγωγής για 2 εβδομάδες πριν από την ημερομηνία φόρτωσης του φορτίου 
για αποστολή προς την Ένωση·
-για περίοδο 60 ημερών πριν από την ημερομηνία φόρτωσης του φορτίου για 
αποστολή προς την Ένωση δεν ήρθαν σε επαφή με πουλερικά που δεν 
συμμορφώνονται με τους όρους της πρώτης και της δεύτερης περίπτωσης 
παραπάνω·
iii) εκκολάφθηκαν από α υ γ ά  γ ι α  ε π ώ α σ η  τ α  ο π ο ί α  δ ε ν  έ χ ο υ ν  έ ρ θ ε ι  σ ε  ε π α φ ή ,  σ τ ο  
εκκολαπτήριο ή κατά τη μεταφορά, με πουλερικά ή με αυγά για επώαση τα οποία 
δεν συμμορφώνονται με τις απαιτήσεις του σημείου ii)·]
II.1.4. προέρχονται από το εκκολαπτήριο που αναφέρεται στο πλαίσιο I. 11, εγκεκριμένο από την 
αρμόδια αρχή της χώρας ή του εδάφους καταγωγής σύμφωνα με απαιτήσεις τουλάχιστον εξίσου 
αυστηρές με τις απαιτήσεις που καθορίζονται στο άρθρο 7 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού 
(ΕΕ) 2019/2035 της Επιτροπής και:
α) η έγκριση του οποίου δεν έχει ανασταλεί ή ανακληθεί·
β) το οποίο τελεί υπό τον έλεγχο της αρμόδιας αρχής της χώρας ή του εδάφους καταγωγής 
και εφαρμόζει σύστημα για την τήρηση και τη φύλαξη αρχείων, σύμφωνα με το άρθρο 8 
του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692·
γ) το οποίο δέχεται τακτικά υγειονομικές επισκέψεις από κτηνίατρο με σκοπό την ανίχνευση 
τυχόν ενδείξεων παρουσίας νόσων, συμπεριλαμβανομένων των σχετικών 
καταγεγραμμένων νόσων που αναφέρονται στο παράρτημα I του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 και των αναδυόμενων νόσων, και την πληροφόρηση σχετικά 
με αυτές, σε συχνότητα ανάλογη προς τον κίνδυνο που παρουσιάζει η εγκατάσταση·
δ) το οποίο δεν υπόκειτο σε εθνικά περιοριστικά μέτρα για λόγους υγείας των ζώων, 
συμπεριλαμβανομένων των καταγεγραμμένων νόσων που αναφ έρονται στο παράρτημα I 
του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 που προσβάλλουν τα συγκεκριμένα 
ζωικά είδη και των αναδυόμενων νόσων, κατά τον χρόνο αποστολής των ζώων προς την 
Ένωση·
ε) σε ακτίνα 10 km γύρω από το οποίο, συμπεριλαμβανομένου ενδεχομένως του εδάφους 
όμορων χωρών, δεν έχουν εκδηλωθεί εστίες γρίπης των πτηνών υψηλής παθογονικότητας 
ή λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών επί τουλάχιστον 30 ημέρες πριν 
από την ημερομηνία φόρτωσης για αποστολή προς την Ένωση·
II.1.5. προέρχονται α πό σμήνος το οποίο:
α) έχει παραμείνει εντός της ζώνης που αναφέρεται στο σημείο II.1.1 για συνεχόμενη 
περίοδο τουλάχιστον 3 μηνών ακριβώς πριν από την ημερομηνία συλλογής των αυγών 
από τα οποία εκκολάφθηκαν οι νεοσσοί μίας ημέρας·
και, εάν το σμήνος εισήχθη στη ζώνη που αναφέρεται στο σημείο II.1.1, η εισαγωγή 
πραγματοποιήθηκε σύμφωνα με απαιτήσεις υγείας των ζώων τουλάχιστον εξίσου 
αυστηρές με τις σχετικές απαιτήσεις του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 και του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμο ύ (ΕΕ) 2020/692 και η ζώνη από την οποία εισήχθησαν τα ζώα 
περιλαμβάνεται στο παράρτημα V μέρος 1 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404
για την είσοδο, στην Ένωση, στρουθιονιδών αναπαραγωγής και στρουθιονιδών 
παραγωγής·
L 113 /638  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού DOR
β) έχει διατηρηθεί, για συνεχόμεν η περίοδο τουλάχιστον 6 εβδομάδων ακριβώς πριν από την 
ημερομηνία συλλογής των αυγών από τα οποία εκκολάφθηκαν οι νεοσσοί μίας ημέρας, σε 
εγκαταστάσεις:
i) εγκεκριμένες από την αρμόδια αρχή της χώρας ή εδάφους καταγωγής σύμφωνα 
με απαιτήσεις τουλάχιστον εξίσου αυστηρές με τις απαιτήσεις που καθορίζονται 
στο άρθρο 8 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/2035 της 
Επιτροπής·
(8)
Επωνυμία της 
εγκατάστασηςΔιεύθυνση Αριθμός έγκρισης
ii) η έγκριση της οποίας δεν είχε ανασταλεί ή ανακληθεί τη στιγμή που τα αυγά για 
επώαση, από τα οποία εκκολάφθηκαν οι νεοσσοί μίας ημέρας, στάλθηκαν στο 
εκκολαπτήριο·
iii) στην οποία δεν έχει αναφερθεί επιβεβαιωμένο κρούσμα λοίμωξης από ιούς γρίπης 
των πτηνών χαμηλής παθογονικότητας επί τουλάχιστον 21 ημέρες πριν από τη ν 
ημερομηνία συλλογής των αυγών για επώαση από τα οποία εκκολάφθηκαν οι 
νεοσσοί μίας ημέρας·
(3)είτε [γ) δεν έχει εμβολιαστεί κατά της υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών·]
(3)(6)είτε [γ) έχει εμβολιαστεί κατά της υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών σύμφωνα με 
πρόγραμμα εμβολιασμού που πληροί τις απαιτήσεις που καθορίζονται στο παράρτημα 
XIII του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692·]
(3)είτε [δ) δεν έχει εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών κατά 
τους 12 τ ελευταίους μήνες πριν από την ημερομηνία φόρτωσης του φορτίου για αποστολή 
προς την Ένωση·]
(3)είτε [δ) έχει εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών εντός των 
τελευταίων 12 μηνών πριν από την ημερομηνία φόρτωσης του φορτίου για αποστολή 
προς την Ένωση, με εμβόλια που συμμορφώνονται με τα γενικά και με τα ειδικά κριτήρια 
του παραρτήματος XV του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692·
(9)
Ταυτοποί
ηση του 
σμήνουςΗλικί
α των 
πτην
ώνΗμερομη
νία 
εμβολιασ
μούΟνομασία και 
τύπος του 
χρησιμοποιούμ
ενου 
στελέχους ιούΑριθμ
ός 
παρτίδ
ας του 
εμβολί
ουΟνομα
σία του 
εμβολί
ουΠαρασκευα
στής του 
εμβολίου
]
II.1.6. εκκολάφθηκαν από αυγά για επώαση τα οποία:
α) συμμορφώνονται με τις απαιτήσεις για την είσοδο στην Ένωση που καθορίζονται στο
μέρος III τίτλος 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 της Επιτροπής·
β) πριν από την αποστολή τους στο εκκολαπτήριο, έχουν σημανθεί σύμφωνα με τις οδηγίες 
της αρμόδιας αρχής της χώρας ή εδάφους καταγωγής·
γ) έχουν απολυμανθεί σύμφωνα με τις οδηγίες της αρμόδιας αρχής της χώρας ή εδάφους 
καταγωγής·
δ) δεν ήρθαν σε επαφή με πουλερικά ή αυγά για επώαση κατώτερου υγειονομικού 
καθεστώτος, με πτηνά σε αιχμαλωσία ή με άγρια πτηνά, κατά τη διάρκεια της μεταφοράς 
προς το εκκολαπτήριο ή κατά την παραμονή στο εκκολαπτήριο·
II.1.7. έχουν παραμείνει:
α) στη χώρα, το έδαφος ή τη ζώνη αυτών που αναφέρεται στο σημείο II.1.2 από την 
εκκόλαψή τους·
β) στην εγκατάσταση που αναφέρεται στο πλαίσιο I.11 από την εκκόλαψή τους·
II.1.8. δεν έχουν έρθει σε επαφή με ζώα κα τώτερου υγειονομικού καθεστώτος από την εκκόλαψή τους·
II.1.9. δεν έχουν εμβολιαστεί κατά της υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών·
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /639
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού DOR
II.1.10. δεν πρόκειται να θανατωθούν στο πλαίσιο εθνικού προγράμματος εκρίζωσης νόσων, 
συμπεριλαμβανομένων των καταγεγραμμένων νόσων που αναφέρονται στο παράρτημα Ι του 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 της Επιτροπής και που προσβάλλουν το 
συγκεκριμένο ζωικό είδος, και των αναδυόμενων νόσων·
II.1.11. εκκολάφθηκαν στις ………………. (ηη/μμ/εεεε)·
II.1.12. έχουν υποβληθεί σε κλινική επιθεώρηση(10)στις ___/___/____ (ηη/μμ/εεεε), εντός 24 ωρών πριν 
από τη φόρτωση για αποστολή προς την Ένωση, και δεν διαπιστώθηκαν σημεία που να 
υποδεικνύουν την παρουσία νόσων, συμπεριλαμβανομένων των καταγεγραμμένων νόσων που 
αναφέρ ονται στο παράρτημα I του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 και που 
προσβάλλουν το συγκεκριμένο ζωικό είδος, και των αναδυόμενων νόσων·
II.1.13. έχουν φορτωθεί για αποστολή προς την Ένωση εντός εμπορευματοκιβωτίων τα οποία:
α) είναι κατασκευασμέν α κατά τρόπο τέτοιο ώστε: 
i) τα ζώα να μην μπορούν να διαφύγουν ή να πέσουν έξω·
ii) να είναι δυνατή η οπτική επιθεώρηση του χώρου όπου διατηρούνται τα ζώα·
iii) να εμποδίζεται ή να ελαχιστοποιείται η διαφυγή ζωικών περιττωμάτων, υλικών 
στρωμνής, ζωοτροφώ ν ή φτερών·
β) περιέχουν μόνο πουλερικά του ίδιου είδους και κατηγορίας, προερχόμενα από την ίδια 
εγκατάσταση·
γ) είναι μίας χρήσης, καθαρά και χρησιμοποιούνται για πρώτη φορά·
δ) κλείστηκαν σύμφωνα με τις οδηγίες της αρμόδιας αρχής της χώρας ή εδάφους καταγωγής, 
προκειμένου να αποκλειστεί οποιαδήποτε δυνατότητα αντικατάστασης του περιεχομένου 
τους·
ε) αναγράφουν τις πληροφορίες που παρατίθενται στο παράρτημα XVI σημείο 3 του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692, οι οποίες αφορούν τους νεοσσούς μίας 
ημέρας·
II.1.14. φορτώθηκαν για αποστολή προς την Ένωση στις ___/___/____ (ηη/μμ/εεεε)(11)σε μεταφορικό 
μέσο κατασκευασμένο σύμφωνα με το σημείο II.1.13.α) το οποίο, πριν από τη φόρτωση, 
καθαρίστηκε και απολυμάνθηκε με απολυμαντικό εγκεκριμένο από την αρμ όδια αρχή της χώρας 
ή εδάφους καταγωγής·
(12)[II.1.15. προορίζονται για κράτος μέλος στο οποίο έχει χορηγηθεί καθεστώς απαλλαγμένου από τη 
λοίμωξη από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών χωρίς εμβολιασμό σύμφωνα με το άρθρο 66 
του κατ’ εξουσιοδότηση κανονι σμού (ΕΕ) 2020/689 της Επιτροπής και:
α) δεν έχουν εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών·
β) προέρχονται από αυγά για επώαση από σμήνη τα οποία:
(3)είτε [δεν έχουν εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης τω ν πτηνών·]
(3)είτε [έχουν εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών με 
αδρανοποιημένο εμβόλιο·]
(3)είτε [έχουν εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών με τη 
χρήση ζώντος εμβολίου το αργότερο 60 ημέρε ς πριν από την ημερομηνία συλλογής των 
αυγών·]
γ) προέρχονται από εκκολαπτήριο όπου οι πρακτικές λειτουργίας εξασφαλίζουν ότι τα αυγά 
για επώαση από τα οποία εκκολάπτονται οι νεοσσοί μίας ημέρας επωάζονται σε εντελώς 
διαφορετικές χρονικές περιόδους και δια φορετικές θέσεις από τα αυγά που δεν πληρούν 
τις απαιτήσεις του σημείου β).]
Σημειώσεις:
Το παρόν πιστοποιητικό χρησιμοποιείται για την είσοδο νεοσσών στρουθιονιδών μίας ημέρας στην Ένωση, 
ακόμη και όταν η Ένωση δεν είναι ο τελικός προορισμός των ζώων.
Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της 
Βόρειας Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και 
ιδίως το άρθρο 5 παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία / Βόρ εια Ιρλανδία σε συνδυασμό με το 
παράρτημα 2 του εν λόγω πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού οι αναφορές στην 
Ευρωπαϊκή Ένωση στο παρόν πιστοποιητικό περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια 
Ιρλανδία.
Το παρόν πιστοποιητικό υ γείας των ζώων συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις για τη συμπλήρωση 
πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 4 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 
2020/2235 της Επιτροπής.
L 113 /640  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού DOR
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.8: Συμπληρώνεται ο κωδικός της χώρας, του εδάφους ή της ζώνης αυτών, όπως 
αναγράφεται στη στήλη 2 του πίνακα στο μέρος 1 του παραρτήματος V του 
εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404.
Πλαίσιο I.27: «Κωδικός ΣΟ »: Να χρησιμοποιηθεί ο κατάλληλος κωδικός του 
Εναρμονισμένου Συστήματος (ΕΣ) του Παγκόσμιου Οργανισμού Τελωνείων: 
01.06.39.
«Κατηγορία »: Επιλέξετε ένα από τα ακόλουθα: καθαρή γραμμή/πρόγονοι 
δεύτερης γενεάς/γεννήτορες/λοιπά.
Μέρος II:
(1)«Νεοσσοί μίας ημέρας»: πουλερικά ηλικίας μικρότερης των 72 ωρών, όπω ς ορίζονται στο άρθρο 2 
του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692.
(2)Κωδικός της ζώνης, όπως αναγράφεται στη στήλη 2 του πίνακα στο μέρος 1 του παραρτήματος V 
του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404 .
(3)Διαγράφεται η περιττή ένδειξη.
(4)Η εγγύη ση αυτή απαιτείται μόνο για φορτία από ζώνες οι οποίες δεν θεωρούνται απαλλαγμένες 
από τη λοίμωξη από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών, σύμφωνα με το άρθρο 39 του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692, και περιλαμβάνονται στο παράρτημα V μέρος 1 το υ 
εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404 με την εγγραφή «Γ» στη στήλη 6 του πίνακα.
(5)Οι εξετάσεις θα πρέπει να διενεργούνται σε δείγματα που λαμβάνονται από την αρμόδια αρχή της 
χώρας ή του εδάφους καταγωγής ή υπό τον έλεγχο αυτής, και θα πρέπει να διενε ργούνται σε 
επίσημο εργαστήριο που ορίζεται σύμφωνα με το άρθρο 37 του κανονισμού (ΕΕ) 2017/625.
(6)Ισχύει μόνο για τις ζώνες στις οποίες διενεργείται εμβολιασμός κατά της υψηλής παθογονικότητας 
γρίπης των πτηνών σύμφωνα με πρόγραμμα εμβολιασμού που πληρο ί τις απαιτήσεις που 
καθορίζονται στο παράρτημα XIII του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 και οι 
οποίες περιλαμβάνονται στο μέρος 1 του παραρτήματος V του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 
2021/404 με την ένδειξη «Α» στη στήλη 6 του πίνακα.
(7)Η εγγ ύηση αυτή απαιτείται μόνο για νεοσσούς μίας ημέρας που προέρχονται από ζώνες στις 
οποίες δεν απαγορεύεται η χρήση εμβολίων κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των 
πτηνών τα οποία συμμορφώνονται μόνο με τα γενικά κριτήρια που καθορίζονται στο παράρτημα 
XV του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692, σύμφωνα με το άρθρο 37 στοιχείο ε) 
σημείο ii) του εν λόγω κανονισμού, και περιλαμβάνονται στο παράρτημα V μέρος 1 του 
εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404 με την εγγραφή «Β» στη στήλη 6 του πίνακα.
(8)Αναγράφεται η επωνυμία, η διεύθυνση και ο αριθμός έγκρισης της εγκατάστασης όπου 
διατηρήθηκε το σμήνος καταγωγής των νεοσσών μίας ημέρας για το διάστημα των 6 εβδομάδων 
ακριβώς πριν από την ημερομηνία συλλογής των αυγών από τα οποία εκκολάφθηκαν οι νεοσσοί 
μίας ημέρας.
(9)Συμπληρώνεται όταν τα ζώα έχουν εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης 
των πτηνών.
(10)Η κλινική επιθεώρηση πρέπει να διενεργηθεί από επίσημο/ -η κτηνίατρο της χώρας ή του εδάφους 
καταγωγής.
(11)Η ημερομηνία φόρτωσης δεν επιτρέπεται να είναι ημερομηνία προγενέστερη της ημερομηνίας 
κατά την οποία εγκρίθηκε η είσοδος από την εν λόγω χώρα ή έδαφος ή ζώνη αυτών στην Ένωση, 
ούτε ημερομηνία εντός περιόδου κατά την οποία εφαρμόζονταν περιοριστικά μέτρα από την 
Ένωση για την είσοδο τέτοιων ζώων από την εν λόγω χώρα ή έδαφος ή ζώνη αυτών.
(12)Η εγγύηση αυτή απαιτείται μόνο για φορτία που προορίζονται για κράτος μέλος στο οποίο έχει 
χορηγηθεί καθεστώς απαλλαγμένου από τη λοίμωξη από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών 
χωρίς εμβολιασμό σύμφωνα με το άρθρο 66 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/689 
της Επιτροπής.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με κεφαλαία)
ΗμερομηνίαΙδιότητα και 
τίτλος
Σφραγίδα Υπογραφή
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /641
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 27
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ / ΕΠΙΣΗΜΟΥ 
ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ ΓΙΑ Τ ΗΝ ΕΙΣΟΔΟ, ΣΤΗΝ EΝΩΣΗ, ΑΥΓΩΝ ΓΙΑ ΕΠΩΑΣΗ 
ΑΠΟ ΠΟΥΛΕΡΙΚΑ ΠΛΗΝ Τ ΩΝ ΣΤΡΟΥΘΙΟΝΙΔΩΝ (ΥΠ ΟΔΕΙΓΜΑ «HEP»)
ΧΩΡΑ Πιστοποιητικό υγείας των ζώων / επίσημο πιστοποιητικό για την ΕΕΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας/Εξαγω
γέαςI.2 Κωδικός αναφοράς του 
πιστοποιητικούI.2a Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Όνομα
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης/Εισαγ
ωγέαςI.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που έχει την ευθύνη για 
το φορτίο
Όνομα Όνομα
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώραΚωδικός ISO της 
χώρας
I.7 Χώρα καταγωγής Κωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της 
χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της 
χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Συνοριακός σταθμός ελέγχου εισόδου
□Αεροσκάφος □ΠλοίοI.17 Συνοδευτικά έγγραφα
□Τρένο □Οδικό όχημα Τύπος Κωδικός
ΤαυτοποίησηΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κωδικός αναφοράς του 
εμπορικού εγγράφου
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε απλή 
ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Ζωικό αναπαραγωγικό υλικό
I.21 □Για διαμετακόμιση I.22 □Για την εσωτερική αγορά
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας I.23
L 113 /642  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
I.24Συνολικός αριθμός μονάδων 
συσκευασίαςI.25 Συνολική ποσότητα I.26Συνολικό καθαρό βάρος / μεικτό 
βάρος (kg)
I.27 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Σύστημα 
ταυτοποίησηςΑριθμός ταυτοποίησης Ποσότητα
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /643
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού HEPΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίες
II.αΚωδικός αναφοράς
τουπιστοποιητικούII.βΚωδικός 
αναφοράς 
IMSOC
II.1. Βεβαίωση υγείας των ζώων
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/ -η κτηνίατρος βεβαιώνω ότι τα αυγά για επώαση(1)από πουλερικά πλην 
των στρουθιονιδών, που περιγράφονται στο παρόν πιστοποιητικό:
II.1.1. προέρχονται από τη ζώνη με κωδικό _ _ -_(2)για την οποία, κατά την ημερομηνία έκδοσης του 
παρόντος πιστοποιητικού, ίσχυαν τα εξής:
α) περιλαμβ άνεται στο παράρτημα IV μέρος 1 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404 
της Επιτροπής και επιτρέπεται από αυτήν η είσοδος, στην Ένωση, αυγών για επώαση από 
πουλερικά πλην των στρουθιονιδών·
β) εφαρμόζει πρόγραμμα επιτήρησης νόσου για την υψηλής παθογονικότητας γρίπη των 
πτηνών σύμφωνα με το άρθρο 105 στοιχείο α) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2020/692 της Επιτροπής·
γ) θεωρείται απαλλαγμένη από την υψηλής παθογονικότητας γρίπη των πτηνών σύμφωνα με 
το άρθρο 38 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ ) 2020/692·
δ) θεωρείται απαλλαγμένη από τη λοίμωξη από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών 
σύμφωνα με το άρθρο 39 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692· 
II.1.2. προέρχονται από τη ζώνη που αναφέρεται στο σημείο II.2.1 στην οποία: 
(3)είτε [α) δεν διενεργείται εμβολιασμός κατά της υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών·]
(3)(4)είτε [α) διενεργείται εμβολιασμός κατά της υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών 
σύμφωνα με πρόγραμμα εμβολιασμού που πληροί τις απαιτήσεις που καθορίζονται στο 
παράρτημα XIII του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692·]
(3)είτε [β) ο εμβολιασμός κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών 
απαγορεύεται εάν τα χρησιμοποιούμενα εμβόλια δεν συμμορφώνονται τόσο με τα γενικά 
όσο και με τα ειδικά κριτήρια που καθορίζονται στο παράρτημα XV του 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692·]
(3)(5)είτε [β) δεν απαγορεύεται ο εμβολιασμός κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των 
πτηνών με εμβόλια που συμμορφώνονται μόνο με τα γενικά κριτήρια που καθορίζονται 
στο παράρτημα XV του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692, και τα αυγά για 
επώαση:
i) προέρχονται από σμήνη τα οποία:
-δεν έχουν εμβολιαστεί με τέτοια εμβόλια για περίοδο τουλάχιστον 12 μηνών 
πριν από την ημερομηνία φόρτωσης του φορτίου γι α αποστολή προς την 
Ένωση·
-έχουν υποβληθεί σε δοκιμασία απομόνωσης ιού(6)για τη λοίμωξη από τον ιό 
της ψευδοπανώλης των πτηνών, σε τυχαίο δείγμα επιχρισμάτων αμάρας από 
τουλάχιστον 60 πτηνά κάθε σμήνους, τα οποία ελήφθησαν τουλάχιστον 2 
εβδομάδες πριν από την ημερομηνία φόρτωσης του φορτίου για αποστολή 
προς την Ένωση, και στα οποία δεν εντοπίστηκαν παραμυξοϊοί των πτηνών με 
τιμή ICPI μεγαλύτερη του 0,4·
-παρέμειναν σε απομόνωση υπό επίσημη επιτήρηση στην εγκατάσταση 
καταγωγής για 2 εβδομάδες πριν από την ημερομηνία φόρτωσης του φορτίου 
για αποστολή προς την Ένωση·
-για περίοδο 60 ημερών πριν από την ημερομηνία φόρτωσης του φορτίου για 
αποστολή προς την Ένωση δεν ήρθαν σε επαφή με πουλερικά που δεν 
συμμορφώνονται με τους όρους της πρώτης και της δεύτερης περί πτωσης 
παραπάνω·
ii) δεν έχουν έρθει σε επαφή, στο εκκολαπτήριο ή κατά τη μεταφορά, με πουλερικά ή 
με αυγά για επώαση τα οποία δεν συμμορφώνονται με τις απαιτήσεις του σημείου 
i)·]
II.1.3. προέρχονται από την εγκατάσταση που αναφέρεται στο πλαίσιο I.11:
(3)(7)είτε [α) η οποία είναι εγκεκριμένη από την αρμόδια αρχή της χώρας ή εδάφους καταγωγής 
σύμφωνα με απαιτήσεις τουλάχιστον εξίσου αυστηρές με τις απαιτήσεις που καθορίζονται 
στο άρθρο 7 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/2035 της Επιτροπής και η 
έγκριση της οποίας δεν είχε ανασταλεί ή ανακληθεί κατά τον χρόνο συλλογής των αυγών 
για επώαση·]
L 113 /644  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού HEP
(3)(8)είτε [α) η οποία είναι εγκεκριμένη από την αρμόδια αρχή της χώρας ή εδάφους καταγωγής 
σύμφωνα με απαιτήσεις τουλάχιστον εξίσου αυστηρές με τις απαιτήσεις π ου 
καθορίζονται στο άρθρο 8 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/2035 και η 
έγκριση της οποίας δεν είχε ανασταλεί ή ανακληθεί κατά τον χρόνο συλλογής των αυγών 
για επώαση·]
β) η οποία τελεί υπό τον έλεγχο της αρμόδιας αρχής της χώρας ή του εδάφους κατα γωγής 
και εφαρμόζει σύστημα για την τήρηση και τη φύλαξη αρχείων, σύμφωνα με το άρθρο 8 
του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692·
γ) η οποία δέχεται τακτικά υγειονομικές επισκέψεις από κτηνίατρο με σκοπό την ανίχνευση 
τυχόν ενδείξεων παρουσίας νόσων, σ υμπεριλαμβανομένων των σχετικών 
καταγεγραμμένων νόσων που αναφέρονται στο παράρτημα I του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 και των αναδυόμενων νόσων, και την πληροφόρηση σχετικά 
με αυτές, σε συχνότητα ανάλογη προς τον κίνδυνο που παρουσιάζει η ε γκατάσταση·
δ) η οποία δεν υπόκειτο σε εθνικά περιοριστικά μέτρα για λόγους υγείας των ζώων, 
συμπεριλαμβανομένων των καταγεγραμμένων νόσων που αναφέρονται στο παράρτημα I 
του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 που προσβάλλουν τα συγκεκριμένα 
ζωικά είδη και των αναδυόμενων νόσων, κατά τον χρόνο αποστολής των αυγών για 
επώαση προς την Ένωση·
ε) σε ακτίνα 10 km γύρω από την οποία, συμπεριλαμβανομένου ενδεχομένως του εδάφους 
όμορων χωρών, δεν έχουν εκδηλωθεί εστίες γρίπης των πτηνών υψηλής παθογονικότητας 
ή λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών επί τουλάχιστον 30 ημέρες πριν 
από την ημερομηνία φόρτωσης για αποστολή προς την Ένωση·
II.1.4. προέρχονται από σμήνος το οποίο:
α) έχει παραμείνει εντός της ζώνης που αναφέρεται στο σημείο II.1.1 για συνεχόμενη 
περίοδο τουλάχιστον 3 μηνών ακριβώς πριν από την ημερομηνία φόρτωσης των αυγών 
για επώαση για αποστολή προς την Ένωση·
και, εάν το σμήνος εισήχθη στη ζώνη που αναφέρεται στο σημείο II.1.1, η εισαγωγή 
πραγματοποιήθηκε σύμφωνα με απαιτήσεις υγείας των ζώω ν τουλάχιστον εξίσου 
αυστηρές με τις σχετικές απαιτήσεις του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 και του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 και η ζώνη από την οποία εισήχθησαν τα ζώα 
περιλαμβάνεται στο παράρτημα V μέρος 1 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404 
για την είσοδο, στην Ένωση, πουλερικών αναπαραγωγής πλην των στρουθιονιδών και 
πουλερικών παραγωγής πλην των στρουθιονιδών·
β) έχει διατηρηθεί, για συνεχόμενη περίοδο τουλάχιστον 6 εβδομάδων ακριβώς πριν από την 
ημερομηνία φόρτωσης των αυγών για επώαση για αποστολή προς την Ένωση, σε 
εγκατάσταση:
i) στην οποία δεν έχει αναφερθεί επιβεβαιωμένο κρούσμα λοίμωξης από ιούς 
γρίπης των πτηνών χαμηλής παθογονικότητας επί τουλάχιστον 21 ημέρες πριν 
από την ημερομηνία συλλογής των αυγών για επώαση·
ii) όπου:
(3)είτε [δεν έχει επιβεβαιωθεί λοίμωξη από Salmonella Pullorum, S. Gallinarum ή S. 
arizonae εντός των τελευταίων 12 μηνών πριν από την ημερομηνία συλλογής 
των αυγών για επώαση για αποστολή προς την Ένωση·]
(3)είτε [έχει επιβεβαιωθεί λοίμωξη από Salmonella Pullorum, S. Gallinarum ή S. 
arizonae εντός των τελευταίων 12 μηνών πριν από την ημερομηνία συλλογής 
των αυγών για επώαση για αποστολή προς την Ένωση, και έχουν εφαρμοστεί τα 
μέτρα που προβλέπονται στο άρθρο 107 στοιχείο δ) του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμ ού (ΕΕ) 2020/692·]
iii) στην οποία:
(3)είτε [δεν έχει επιβεβαιωθεί μυκοπλάσμωση των πτηνών ( Mycoplasma gallisepticum
και M. meleagridis ) εντός των τελευταίων 12 μηνών πριν από την ημερομηνία 
συλλογής των αυγών για επώαση για αποστολή προς την Ένωση·]
(3)είτε [έχει επιβεβαιωθεί μυκοπλάσμωση των πτηνών ( Mycoplasma gallisepticum και 
M. meleagridis ) εντός των τελευταίων 12 μηνών πριν από την ημερομηνία 
συλλογής των αυγών για επώαση για αποστολή προς την Ένωση, και έχουν 
εφαρμοστεί τα μέτρα που προβλέπονται στο άρθρο 107 στοιχείο ε) του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692·]
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /645
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού HEP
(7)[iv) εγκεκριμένη από την αρμόδια αρχή της χώρας ή εδάφους καταγωγής σύμφωνα 
με απαιτήσεις τουλάχιστον εξίσου αυστηρές με τις απαιτήσεις που καθορίζονται 
στο άρθρο 8 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/2035·
(9)
Επωνυμία της 
εγκατάστασηςΔιεύθυνση Αριθμός έγκρισης
v) της οποίας η έγκριση δεν είχε ανασταλεί ή ανακληθεί κατά τον χρόνο συλλογής 
των αυγών για επώαση·
vi) σε ακτίνα 10 km γύρω από την οποία, συμπεριλαμβανομένου ενδεχομένως του 
εδάφους όμορων χωρών, δεν έχουν εκδηλωθεί εστίες γρίπης των πτηνών υψηλής 
παθογονικότητας ή λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών επί 
τουλάχιστον 30 ημέρες πριν από την ημερομηνία φόρτωσης για αποστολή προς 
τηνΈνωση·
vii) η οποία τελεί υπό τον έλεγχο της αρμόδιας αρχής της χώρας ή του εδάφους 
καταγωγής και εφαρμόζει σύστημα για την τήρηση και τη φύλαξη αρχείων, 
σύμφωνα με το άρθρο 8 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692·
viii) η οποία δέχεται τακτικά υγειονομικές επισκέψεις από κτηνίατρο με σκοπό την 
ανίχνευση τυχόν ενδείξεων παρουσίας νόσων, συμπεριλαμβανομένων των 
σχετικών καταγεγραμμένων νόσων που αναφέρονται στο παράρτημα I του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 και των αναδυόμενων νόσων, και 
την πληροφόρηση σχετικά με αυτές, σε συχνότητα ανάλογη προς τον κίνδυνο 
που παρουσιάζει η εγκατάσταση·
ix) η οποία δεν υπόκειτο σε εθνικά περιοριστικά μέτρα για λόγους υγείας των ζώων, 
συμπεριλαμβανομένων των καταγεγραμμένων νόσων που αναφέρονται στο 
παράρ τημα I του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 που 
προσβάλλουν τα συγκεκριμένα ζωικά είδη και των αναδυόμενων νόσων, κατά 
τον χρόνο αποστολής των αυγών για επώαση προς την Ένωση·]
(3)είτε [γ) δεν έχει εμβολιαστεί κατά της υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών·]
(3)(4)είτε[γ) έχει εμβολιαστεί κατά της υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών σύμφωνα με 
πρόγραμμα εμβολιασμού που πληροί τις απαιτήσεις που καθορίζονται στο παράρτημα 
XIII του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692·]
(3)είτε [δ) δεν έχει εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών κατά 
τους 12 τελευταίους μήνες πριν από την ημερομηνία φόρτωσης του φορτίου για αποστολή 
προς την Ένωση·]
(3)είτε [δ) έχει εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδ οπανώλης των πτηνών εντός των 
τελευταίων 12 μηνών πριν από την ημερομηνία φόρτωσης του φορτίου για αποστολή 
προς την Ένωση, με εμβόλια που συμμορφώνονται με τα γενικά και με τα ειδικά κριτήρια 
του παραρτήματος XV του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020 /692·
(10)
Ταυτοποίησ
η του 
σμήνουςΗλικία 
των 
πτηνώνΗμερομη
νία 
εμβολιασ
μούΟνομασία 
και τύπος 
του 
χρησιμοποιο
ύμενου 
στελέχους 
ιούΑριθμός 
παρτίδας 
του 
εμβολίουΟνομασί
α του 
εμβολίουΠαρασκευα
στής του 
εμβολίου
]
ε) υποβλήθηκε σε πρόγραμμα επιτήρησης νόσων το οποίο πληροί τις απαιτήσεις που 
καθορίζονται στο παράρτημα II του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/2035, και 
διαπιστώθηκε ότι δεν έχει προσβληθεί ούτε παρουσίαζε οποιαδήποτε ένδειξη που να 
εγείρει υπόνοια προσβολής από τους ακόλο υθους παθογόνους παράγοντες:
L 113 /646  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού HEP
(3)είτε [Salmonella Pullorum, Salmonella Gallinarum και Mycoplasma gallisepticum (στην 
περίπτωση πτηνών Gallus gallus )·]
(3)είτε [Salmonella arizonae (οροομάδα O:18(k)), Salmonella Pullorum και Salmonella
Gallinarum, Mycoplasma meleagridis και Mycoplasma gallisepticum (στην περίπτωση 
πτηνών Meleagris gallopavo )·] 
(3)είτε [Salmonella Pullorum και Salmonella Gallinarum (στην περίπτωση πτηνών Numida 
meleagris , Coturnix coturnix , Phasianus colchicus , Perdix perdix και Anasspp.)·] 
στ) δεν έχει έρθει σε επαφή με πουλερικά ή με αυγά για επώαση κατώτερου υγειονομικού 
καθεστώτος, ή με άγρια πτηνά ή πτηνά σε αιχμαλωσία, επί μια συνεχή περίοδο 
τουλάχιστον 6 εβδομάδων ακριβώς πριν από την ημερομηνία φόρτωσης των αυγών για 
επώαση για αποστολή προς την Ένωση·
ζ) δεν παρουσίαζε συμπτώματα μεταδοτικών νόσων κατά τον χρόνο συλλογής των αυγών 
για επώαση·
η) έχει υποβληθεί σε κλινική επιθεώρηση(11)εντός 24 ωρών πριν από τη φόρτωση των αυγών 
για επώαση για αποστολή προς την Ένωση, και δ εν διαπιστώθηκαν σημεία που να 
υποδεικνύουν την παρουσία νόσων, συμπεριλαμβανομένων των καταγεγραμμένων νόσων 
που αναφέρονται στο παράρτημα I του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 
και που προσβάλλουν το συγκεκριμένο ζωικό είδος, και των αναδυόμεν ων νόσων·
II.1.5.
(3)είτε [α) δεν έχουν εμβολιαστεί κατά της υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών·]
(3)(4)είτε [α) έχουν εμβολιαστεί κατά της υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών σύμφωνα με 
πρόγραμμα εμβολιασμού που πληροί τις απαιτήσεις που καθορίζονται στο παράρτημα 
XIII του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692·]
(3)είτε [β) δεν έχουν εμβολιαστεί κατά του ιού της ψευδοπανώλης των πτηνών·]
(3)είτε [β) έχουν εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών με 
εμβόλια που συμμορφώνονται με τα γενικά και με τα ειδικά κριτήρια που καθορίζονται 
στο παράρτημα XV του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692·]
γ) έχουν σημανθεί με έγχρωμο μελάνι και με σφραγίδα που αναγράφει τον μοναδικό αριθμό 
έγκρισης της εγκατάστασης κατα γωγής·
δ) έχουν απολυμανθεί σύμφωνα με τις οδηγίες της αρμόδιας αρχής της χώρας ή εδάφους 
καταγωγής·
II.1.6. συλλέχθηκαν [στις ___/___/____ (ηη/μμ/εεεε)](3)[από τις ___/___/____ (ηη/μμ/εεεε) έως τις 
___/___/____ (ηη/μμ/εεεε)](3)·(12)
II.1.7. έχουν φορτωθεί για αποστολή προς την Ένωση εντός εμπορευματοκιβωτίων τα οποία:
α) είναι κατασκευασμένα κατά τρόπο ώστε τα αυγά για επώαση να μην μπορούν να πέσουν 
έξω·
β) έχουν σχεδιαστεί έτσι ώστε να είναι δυνατός ο καθαρισμός και η απολύμανση· 
γ) περιέχουν μ ό ν ο  α υ γ ά  γ ι α  ε π ώ α σ η  τ ο υ  ί δ ι ο υ  ε ί δ ο υ ς ,  κ α τ η γ ο ρ ί α ς  κ α ι  τ ύ π ο υ  κ α ι  
προερχόμενα από την ίδια εγκατάσταση·
δ) κλείστηκαν σύμφωνα με τις οδηγίες της αρμόδιας αρχής της χώρας ή εδάφους καταγωγής, 
προκειμένου να αποκλειστεί οποιαδήποτε δυνατότητα αντικατάστασης το υ περιεχομένου 
τους·
ε) είναι:
(3)είτε [είναι μίας χρήσης, καθαρά και χρησιμοποιούνται για πρώτη φορά·]
(3)είτε [καθαρίστηκαν και απολυμάνθηκαν πριν από τη φόρτωση των αυγών για επώαση 
σύμφωνα με τις οδηγίες της αρμόδιας αρχής της χώρας ή εδάφους καταγωγής· ]
στ) αναγράφουν τις πληροφορίες που παρατίθενται στο παράρτημα XVI σημείο 5 του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692, οι οποίες αφορούν τα αυγά πουλερικών για 
επώαση·
II.1.8. έχουν φορτωθεί για αποστολή προς την Ένωση σε μεταφορικό μέσο κατασκευασ μένο σύμφωνα 
με τα σημεία II.1.7.α) και β), το οποίο καθαρίστηκε και απολυμάνθηκε με απολυμαντικό 
εγκεκριμένο από την αρμόδια αρχή της χώρας ή εδάφους καταγωγής, και το οποίο στεγνώθηκε ή 
αφέθηκε να στεγνώσει ακριβώς πριν από τη φόρτωση των αυγών για επώασ η για αποστολή προς 
την Ένωση·
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /647
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού HEP
(13)[II.1.9. προορίζονται για κράτος μέλος στο οποίο έχει χορηγηθεί καθεστώς απαλλαγμένου από τη 
λοίμωξη από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών χωρίς εμβολιασμό σύμφωνα με το άρθρο 66 
του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/689 της Επιτροπής και:
α) δεν έχουν εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών·
β) προέρχονται από σμήνη τα οποία:
(3)είτε [δεν έχουν εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών.]]
(3)είτε [έχουν εμβο λιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών με 
αδρανοποιημένο εμβόλιο.]]
(3)είτε [έχουν εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών με τη 
χρήση ζώντος εμβολίου το αργότερο 60 ημέρες πριν από την ημερομηνία συλλογής των 
αυγών.]]
II.2. Βεβαίωση δημόσιας υγείας [* να διαγραφεί στην περίπτωση που η Ένωση δεν είναι ο τελικός 
προορισμός των αυγών για επώαση](14)[II.2.1. Το πρόγραμμα ελέγχου της Salmonella, που 
αναφέρεται στο άρθρο 10 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2160 /2003, και οι ειδικές απαιτήσεις για τη 
χρήση αντιμικροβιακών ουσιών και εμβολίων, που περιλαμβάνονται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 
1177/2006 της Επιτροπής, εφαρμόστηκαν στο μητρικό σμήνος καταγωγής και το εν λόγω 
μητρικό σμήνος υποβλήθηκε σε εξέταση για οροτύπους Salmonella σημαντικούς για τη δημόσια 
υγεία:
Ταυτοποίηση του 
σμήνουςΗλικία 
των 
πτηνώνΗμερομηνία της 
τελευταίας 
δειγματοληψίας του 
σμήνους για την οποία 
είναι γνωστό το 
αποτέλεσμα [ηη/μμ/εεεε]Αποτέλεσμα όλων των 
εξετάσεων στις οποίες 
υποβλήθηκε το σμήνος(15)
Θετικό Αρνητικό
(14)[II.2.2. Δεν διαπιστώθηκε παρουσία ούτε Salmonella Enteritidis ούτε Salmonella Typhimurium στο 
πλαίσιο του προγράμματος ελέγχου που αναφέρεται στο σημείο II.1.1.]
(16)[II.2.3. Εάν το κράτος μέλος προορισμού είναι η Φινλανδία ή η Σουηδία, τα αυγά για επώαση 
προέρχονται από σμήνη τα οποία έχουν εξεταστεί για την παρουσία Salmonella , με αρνητικό 
αποτέλεσμα, σύμφωνα με τους κανόνες που προβλέπονται στην απόφαση 2003/644/ΕΚ της 
Επιτρ οπής·]
Σημειώσεις:
Το παρόν πιστοποιητικό χρησιμοποιείται για την είσοδο, στην Ένωση, αυγών για επώαση από πουλερικά 
άλλα πλην των στρουθιονιδών, συμπεριλαμβανομένης της περίπτωσης που η Ένωση δεν είναι ο τελικός 
προορισμός του εν λόγω ζωικού αναπαραγωγικού υλικού.
Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της 
Βόρειας Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και 
ιδίως το άρθρο 5 παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία / Βόρεια Ιρλανδία σε συνδυασμό με το 
παράρτημα 2 του εν λόγω πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού οι αναφορές στην 
Ευρωπαϊκή Ένωση στο παρόν πιστοποιητικό περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια 
Ιρλανδία.
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων / επίσημο πιστοποιητικό συμπληρώνεται σύμφωνα με τις 
σημειώσεις για τη συμπλήρωση πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 4 του 
εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235 της Επιτροπής.
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.8 : Συμπληρώνεται ο κωδικός της ζώνης, όπως αναγράφεται στη στήλη 2 του 
πίνακα στο μέρος 1 του παραρτήματος V του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 
2021/404.
Πλαίσιο I.27: «Κωδικός ΣΟ »: Να χρησιμοποιηθεί ο κατάλληλος κωδικός του 
Εναρμονισμένου Συστήματος (ΕΣ) του Παγκόσμιου Οργανισμού Τελωνείων: 
04.07.
«Κατηγορία »: Επιλέγεται ένα από τα ακόλουθα: καθαρή γραμμή/πρόγονοι 
δεύτερης γενεάς/γεννήτορες/πουλάδες ωοπαραγωγής/άλλη.
L 113 /648  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού HEP
Μέρος II:
(1)Αυγά για επώαση όπως ορίζονται στο άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429.
(2)Κωδικός της ζώνης, όπως αναγράφεται στη στήλη 2 του πίνακα στο μέρος 1 του παραρτήματος 
V του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404.
(3)Διαγράφεται η περιττή ένδειξη.
(4)Ισχύει μόνο για τις ζώνες στις οποίες διενεργείται εμβολιασμός κατά της υψηλής 
παθογ ονικότητας γρίπης των πτηνών σύμφωνα με πρόγραμμα εμβολιασμού που πληροί τις 
απαιτήσεις που καθορίζονται στο παράρτημα XIII του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2020/692 και οι οποίες περιλαμβάνονται στο μέρος 1 του παραρτήματος V του εκτελεστικού 
κανονι σμού (ΕΕ) 2021/404 με την ένδειξη «Α» στη στήλη 6 του πίνακα.
(5)Η εγγύηση αυτή απαιτείται μόνο για αυγά για επώαση που προέρχονται από ζώνες στις οποίες 
δεν απαγορεύεται η χρήση εμβολίων κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των 
πτηνών τα οποία σ υμμορφώνονται μόνο με τα γενικά κριτήρια που καθορίζονται στο παράρτημα 
XV του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692, σύμφωνα με το άρθρο 37 στοιχείο ε) 
σημείο ii) του εν λόγω κανονισμού, και περιλαμβάνονται στο παράρτημα V μέρος 1 του 
εκτελεστικού κ ανονισμού (ΕΕ) 2021/404 με την εγγραφή «Β» στη στήλη 6 του πίνακα.
(6)Οι εξετάσεις θα πρέπει να διενεργούνται σε δείγματα που λαμβάνονται από την αρμόδια αρχή 
της χώρας ή του εδάφους καταγωγής ή υπό τον έλεγχο αυτής, και θα πρέπει να διενεργούνται σε 
επίσημο εργαστήριο που ορίζεται σύμφωνα με το άρθρο 37 του κανονισμού (ΕΕ) 2017/625.
(7)Διατηρείται στην περίπτωση που τα αυγά για επώαση αποστέλλονται από εκκολαπτήριο.
(8)Διατηρείται στην περίπτωση που τα αυγά για επώαση αποστέλλονται από την εγκατάσταση του 
σμήνους καταγωγής.
(9)Αναγράφεται η επωνυμία, η διεύθυνση και ο αριθμός έγκρισης της εγκατάστασης όπου 
διατηρήθηκε το σμήνος καταγωγής των αυγών για επώαση για το διάστημα των 6 εβδομάδων 
ακριβώς πριν από την ημερομηνία φόρτωσης των αυγών για επώαση γ ια αποστολή προς την 
Ένωση.
(10)Συμπληρώνεται όταν τα ζώα έχουν εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό της 
ψευδοπανώλης των πτηνών.
(11)Η κλινική επιθεώρηση πρέπει να διενεργηθεί από επίσημο/ -η κτηνίατρο της χώρας ή του 
εδάφους καταγωγής.
(12)Η/Οι ημ ερομηνία/- ες συλλογής δεν επιτρέπεται να είναι προγενέστερη/ -ες της ημερομηνίας κατά 
την οποία εγκρίθηκε η είσοδος από την εν λόγω ζώνη στην Ένωση, ούτε ημερομηνία εντός 
περιόδου κατά την οποία εφαρμόζονταν περιοριστικά μέτρα από την Ένωση για την είσοδο 
τέτοιων αυγών για επώαση από την εν λόγω ζώνη.
(13)Η εγγύηση αυτή απαιτείται μόνο για φορτία που προορίζονται για κράτος μέλος στο οποίο έχει 
χορηγηθεί καθεστώς απαλλαγμένου από τη λοίμωξη από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών 
χωρίς εμβολιασμό σύμφωνα με το άρθρο 66 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2020/689.
(14)Η εγγύηση αυτή αφορά μόνο τα αυγά για επώαση που ανήκουν στο είδος Gallus gallus και στις 
γαλοπούλες.
(15)Εάν οποιοδήποτε από τα αποτελέσματα ήταν θετικό για τους κατωτέρω οροτύπους κατά τη
διάρκεια της ζωής του μητρικού σμήνους, να σημειωθεί ως θετικό: Salmonella Hadar, 
Salmonella Virchow και Salmonella Infantis.
(16)Διαγράφεται εάν το φορτίο δεν προορίζεται για τη Φινλανδία ή τη Σουηδία.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με κεφαλαία)
ΗμερομηνίαΙδιότητα 
και τίτλος
Σφραγίδα Υπογραφή
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /649
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 28
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΙΣΟΔΟ, ΣΤΗΝ
EΝΩΣΗ, ΑΥΓΩΝ ΣΤΡΟΥΘΙΟ ΝΙΔΩΝ ΓΙΑ ΕΠΩΑΣΗ (ΥΠ ΟΔΕΙΓΜΑ «HER»)
ΧΩΡΑ Πιστοποιητικό υγείας των ζώων για την ΕΕΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας/Εξαγω
γέαςI.2 Κωδικός αναφοράς του 
πιστοποιητικούI.2a Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Όνομα
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης/Εισαγ
ωγέαςI.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που έχει την ευθύνη για 
το φορτίο
Όνομα Όνομα
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώραΚωδικός ISO της 
χώρας
I.7 Χώρα καταγωγής Κωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της 
χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της 
χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Συνοριακός σταθμός ελέγχου εισόδου
□Αεροσκάφος □ΠλοίοI.17 Συνοδευτικά έγγραφα
□Τρένο □Οδικό όχημα Τύπος Κωδικός
ΤαυτοποίησηΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κωδικός αναφοράς του 
εμπορικού εγγράφου
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε απλή 
ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Ζωικό αναπαραγωγικό υλικό
I.21 □Για διαμετακόμιση I.22 □Για την εσωτερική αγορά
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας I.23
L 113 /650  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
I.24Συνολικός αριθμός μονάδων 
συσκευασίαςI.25 Συνολική ποσότητα I.26Συνολικό καθαρό βάρος / μεικτό 
βάρος (kg)
I.27 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Σύστημα 
ταυτοποίησηςΑριθμός ταυτοποίησης Ποσότητα
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /651
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού HERΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίες
II.α Κωδικός 
αναφοράς του 
πιστοποιητικούII.
β Κωδικός 
αναφοράς 
IMSOC
II.1. Βεβαίωση υγείας των ζώων
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/ -η κτηνίατρος βεβαιώνω ότι τα αυγά στρουθιονιδών για επώαση(1)που 
αναφέρονται στο παρόν πιστοποιητικό:
II.1.1. προέρχονται από τη ζώνη με κωδικό _ _ -_(2)για την οποία, κατά την ημερομηνία έκδοσης του 
παρόντος πιστοποιητικού, ίσχυαν τα εξής:
α) περιλαμβάνεται στο παράρτημα IV μ έρος 1 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404 
της Επιτροπής και επιτρέπεται από αυτήν η είσοδος, στην Ένωση, αυγών στρουθιονιδών 
για επώαση·
β) εφαρμόζει πρόγραμμα επιτήρησης νόσου για την υψηλής παθογονικότητας γρίπη των 
πτηνών σύμφωνα με το άρθρο 105 στοιχείο α) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2020/692 της Επιτροπής·
γ) θεωρείται απαλλαγμένη από την υψηλής παθογονικότητας γρίπη των πτηνών σύμφωνα με 
το άρθρο 38 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692·
II.1.2. προέρχονται από τη ζώνη που αναφέρεται στο σημείο II.1.1, για την οποία, κατά την ημερομηνία 
έκδοσης του παρόντος πιστοποιητικού, ίσχυαν τα εξής:
(3)είτε [θεωρείται απαλλαγμένη από τη λοίμωξη από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών σύμφωνα με 
το άρθρο 39 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισ μού (ΕΕ) 2020/692·]
(3)(4)είτε [δεν θεωρείται απαλλαγμένη από τη λοίμωξη από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών 
σύμφωνα με το άρθρο 39 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 και τα αυγά 
επώαση προέρχονται από σμήνη:
α) τα οποία βρίσκονταν σε απομόνωση υπό επίσημη επιτήρηση για περίοδο τουλάχιστον 30 
ημερών πριν από την ημερομηνία ωοτοκίας των αυγών για επώαση του παρόντος 
φορτίου·
β) τα οποία έχουν υποβληθεί σε δοκιμασία ανίχνευσης ιού(5)για τον ιό της ψευδοπανώλης 
των πτηνών:
i) η οποία διενεργήθηκε σε επιχρίσματα αμάρας ή δείγματα κοπράνων που 
συλλέχθηκαν από κάθε στρουθιονίδα εντός 7 έως 10 ημερών από την ημέρα κατά 
την οποία οι στρουθιονίδες τέθηκαν υπό την επίσημη επιτήρηση που αναφέρεται 
στο σημείο α)·
ii) κατά την οποία δεν βρέθηκαν απομονώματα παραμυξοϊού των πτηνών, τύπου 1, 
με δείκτη ενδοεγκεφαλικής παθογονικότητας (ICPI) μεγαλύτερο του 0,4·
iii) με διαθέσιμα ευνοϊκά αποτελέσματα για όλα τα πτηνά προτού οι νεοσσοί μίας 
ημέρας αναχωρήσουν από το εκκολαπτήριο για αποστολή προς την Έ νωση·
γ) υπό επιτήρηση για τη λοίμωξη από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών στο πλαίσιο 
σχεδίου δειγματοληψίας στατιστικής βάσης, το οποίο έδωσε αρνητικά αποτελέσματα για 
περίοδο τουλάχιστον 6 μηνών ακριβώς πριν από την ημερομηνία αποστολής του φορτίου 
για είσοδο στην Ένωση·
δ) τα οποία δεν έχουν διατηρηθεί μαζί με πουλερικά που δεν πληρούν τις εγγυήσεις των 
σημείων α), β) και γ) για περίοδο 30 ημερών πριν από την ημερομηνία της ωοτοκίας και 
κατά τη διάρκεια της ωοτοκίας των αυγών για επώαση του παρόντος φορτίου·]
II.1.3. προέρχονται από τη ζώνη που αναφέρεται στο σημείο II.1.1 στην οποία:
(3)είτε [α) δεν διενεργείται εμβολιασμός κατά της υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών·]
(3)(6)είτε [α) διενεργείται εμβολιασμός κατά της υψηλής παθογονικότητας γρίπη ς των πτηνών 
σύμφωνα με πρόγραμμα εμβολιασμού που πληροί τις απαιτήσεις που καθορίζονται στο 
παράρτημα XIII του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692·]
(3)είτε [β) ο εμβολιασμός κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών 
απαγορεύεται εάν τα χρησιμοποιούμενα εμβόλια δεν συμμορφώνονται τόσο με τα γενικά 
όσο και με τα ειδικά κριτήρια που καθορίζονται στο παράρτημα XV του 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692·]
(3)(7)είτε [β) δεν απαγορεύεται ο εμβολιασμός κατά της λοίμωξης από τον ι ό της ψευδοπανώλης των 
πτηνών με εμβόλια που συμμορφώνονται μόνο με τα γενικά κριτήρια που καθορίζονται 
στο παράρτημα XV του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692, και τα αυγά για 
επώαση:
i) προέρχονται από σμήνη τα οποία:
-δεν έχουν εμβολιαστεί με τέ τοια εμβόλια για περίοδο τουλάχιστον 12 μηνών 
πριν από την ημερομηνία φόρτωσης του φορτίου για αποστολή προς την 
Ένωση·
L 113 /652  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού HER
-έχουν υποβληθεί σε δοκιμασία απομόνωσης ιού(5)για τη λοίμωξη από τον ιό 
της ψευδοπανώλης των πτηνών, σε τυχαίο δείγμα επιχρισμάτων αμάρας από 
τουλάχιστον 60 πτηνά κάθε σμήνους, τα οποία ελήφθησαν τουλάχιστον 2 
εβδομάδες πριν από την ημερομηνία φόρτωσης του φορτίου για αποστολή 
προς την Ένωση, και στα οποία δεν εντοπίστηκαν παραμυξοϊοί των πτηνών με 
τιμή ICPI μεγαλύτερη του 0,4·
-παρέμειναν σε απομόνωση υπό επίσημη επιτήρηση στην εγκατάσταση 
καταγωγής για 2 εβδομάδες πριν από την ημερομηνία φόρτωσης του φορτίου 
για αποστολή προς την Ένωση·
-για περίοδο 6 0 ημερών πριν από την ημερομηνία φόρτωσης του φορτίου για 
αποστολή προς την Ένωση δεν ήρθαν σε επαφή με πουλερικά που δεν 
συμμορφώνονται με τους όρους της πρώτης και της δεύτερης περίπτωσης 
παραπάνω·
ii) δεν έχουν έρθει σε επαφή, στο εκκολαπτήριο ή κατά τη μεταφορά, με πουλερικά 
ή με αυγά για επώαση τα οποία δεν συμμορφώνονται με τις απαιτήσεις του 
σημείου i)·]
II.1.4. προέρχονται από την εγκατάσταση που αναφέρεται στο πλαίσιο I.11:
(3)(8)είτε[α) η οποία είναι εγκεκριμένη από την αρμόδια αρχή της χώρας ή εδάφους καταγωγής 
σύμφωνα με απαιτήσεις τουλάχιστον εξίσου αυστηρές με τις απαιτήσεις που 
καθορίζονται στο άρθρο 7 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/2035 της 
Επιτροπής και η έγκριση της οποίας δεν είχε ανασταλεί ή ανακληθεί κατά τον χρόνο 
συλλογή ς των αυγών για επώαση·]
(3)(9)είτε [α) η οποία είναι εγκεκριμένη από την αρμόδια αρχή της χώρας ή εδάφους καταγωγής 
σύμφωνα με απαιτήσεις τουλάχιστον εξίσου αυστηρές με τις απαιτήσεις που 
καθορίζονται στο άρθρο 8 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 201 9/2035 και η 
έγκριση της οποίας δεν είχε ανασταλεί ή ανακληθεί κατά τον χρόνο συλλογής των αυγών 
για επώαση·]
β) η οποία τελεί υπό τον έλεγχο της αρμόδιας αρχής της χώρας ή του εδάφους καταγωγής 
και εφαρμόζει σύστημα για την τήρηση και τη φύλαξη αρχείων, σύμφωνα με το άρθρο 8 
του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 της Επιτροπής·
γ) η οποία δέχεται τακτικά υγειονομικές επισκέψεις από κτηνίατρο με σκοπό την ανίχνευση 
τυχόν ενδείξεων παρουσίας νόσων, συμπεριλαμβανομένων των σχετικών 
καταγεγραμμένων νόσων πο υ αναφέρονται στο παράρτημα I του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 και των αναδυόμενων νόσων, και την πληροφόρηση σχετικά 
με αυτές, σε συχνότητα ανάλογη προς τον κίνδυνο που παρουσιάζει η εγκατάσταση·
δ) η οποία δεν υπόκειτο σε εθνικά περιοριστικά μ έ τ ρ α  γ ι α  λ ό γ ο υ ς  υ γ ε ί α ς  τ ω ν  ζ ώ ω ν ,  
συμπεριλαμβανομένων των καταγεγραμμένων νόσων που αναφέρονται στο παράρτημα I 
του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 που προσβάλλουν τα συγκεκριμένα 
ζωικά είδη και των αναδυόμενων νόσων, κατά τον χρόνο αποστολής τ ων αυγών για 
επώαση προς την Ένωση·
ε) σε ακτίνα 10 km γύρω από την οποία, συμπεριλαμβανομένου ενδεχομένως του εδάφους 
όμορων χωρών, δεν έχουν εκδηλωθεί εστίες γρίπης των πτηνών υψηλής 
παθογονικότητας ή λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών επί τουλ άχιστον 
30 ημέρες πριν από την ημερομηνία φόρτωσης για αποστολή προς την Ένωση·
II.1.5. προέρχονται από σμήνος το οποίο:
α) έχει παραμείνει εντός της ζώνης που αναφέρεται στο σημείο II.1.1 για συνεχόμενη 
περίοδο τουλάχιστον 3 μηνών ακριβώς πριν από την ημερομηνία φόρτωσης των αυγών 
για επώαση για αποστολή προς την Ένωση·
και, εάν το σμήνος εισήχθη στη ζώνη που αναφέρεται στο σημείο II.1.1, η εισαγωγή 
πραγματοποιήθηκε σύμφωνα με απαιτήσεις υγείας των ζώων τουλάχιστον εξίσου 
αυστηρές με τις σχετικές απαιτή σεις του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 και του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 και η ζώνη από την οποία εισήχθησαν τα ζώα 
περιλαμβάνεται στο παράρτημα V μέρος 1 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404 
για την είσοδο, στην Ένωση, στρουθιονιδών αναπ αραγωγής και στρουθιονιδών 
παραγωγής·
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /653
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού HER
β) έχει διατηρηθεί, για συνεχόμενη περίοδο τουλάχιστον 6 εβδομάδων ακριβώς πριν από την 
ημερομηνία φόρτωσης των αυγών για επώαση για αποστολή προς την Ένωση, σε 
εγκατάσταση:
i) στην οποία δεν έχει αναφερθεί επιβεβαιωμένο κρούσμα λοίμωξης από ιούς 
γρίπης των πτηνών χαμηλής παθογονικότητας επί τουλάχιστον 21 ημέρες πριν 
από την ημερομηνία συλλογής των αυγών για επώαση·
(8)[ii) εγκεκριμένη από την αρμόδια αρχή της χώρας ή εδάφους καταγωγής σύμφωνα με 
απαιτήσεις τουλάχιστον εξ ίσου αυστηρές με τις απαιτήσεις που καθορίζονται στο 
άρθρο 8 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/2035 της Επιτροπής·
(10)
Επωνυμία της 
εγκατάστασηςΔιεύθυνση Αριθμός έγκρισης
iii) της οποίας η έγκριση δεν είχε ανασταλεί ή ανακληθεί κατά τον χρόνο συλλογής 
των αυγών για επώαση·
iv) σε ακτίνα 10 km γύρω από την οποία, συμπεριλαμβανομένου ενδεχομένως του 
εδάφους όμορων χωρών, δεν έχουν εκδηλωθεί εστίες γρίπης των πτηνών υψηλής 
παθογονικότητας ή λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών επί
τουλάχιστον 30 ημέρες πριν από την ημερομηνία φόρτωσης για αποστολή προς 
την Ένωση·
v) η οποία τελεί υπό τον έλεγχο της αρμόδιας αρχής της χώρας ή του εδάφους 
καταγωγής και εφαρμόζει σύστημα για την τήρηση και τη φύλαξη αρχείων, 
σύμφωνα με το άρθρο 8 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692·
vi) η οποία δέχεται τακτικά υγειονομικές επισκέψεις από κτηνίατρο με σκοπό την 
ανίχνευση τυχόν ενδείξεων παρουσίας νόσων, συμπεριλαμβανομένων των 
σχετικών καταγεγραμμένων νόσων που αναφέρονται στο παράρτημα I το υ κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 και των αναδυόμενων νόσων, και την 
πληροφόρηση σχετικά με αυτές, σε συχνότητα ανάλογη προς τον κίνδυνο που 
παρουσιάζει η εγκατάσταση·
vii) η οποία δεν υπόκειτο σε εθνικά περιοριστικά μέτρα για λόγους υγείας των ζώων , 
συμπεριλαμβανομένων των καταγεγραμμένων νόσων που αναφέρονται στο 
παράρτημα I του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 που 
προσβάλλουν τα συγκεκριμένα ζωικά είδη και των αναδυόμενων νόσων, κατά 
τον χρόνο αποστολής των αυγών για επώαση προς την Ένω ση·]
(3)είτε [γ) δεν έχει εμβολιαστεί κατά της υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών·]
(3)(5)είτε[γ) έχει εμβολιαστεί κατά της υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών σύμφωνα με 
πρόγραμμα εμβολιασμού που πληροί τις απαιτήσεις που καθορίζονται στο παράρτημα 
XIII του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692·]
(3)είτε [δ) δεν έχει εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών κατά 
τους 12 τελευταίους μήνες πριν από την ημερομηνία φόρτωσης του φορτίου για 
αποστολή προς την Έν ωση·]
(3)είτε [δ) έχει εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών εντός των 
τελευταίων 12 μηνών πριν από την ημερομηνία φόρτωσης του φορτίου για αποστολή 
προς την Ένωση, με εμβόλια που συμμορφώνονται με τα γενικά και με τα ειδικά κριτήρια 
του παραρτήματος XV του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692·
L 113 /654  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού HER
(11)
Ταυτοποί
ηση του 
σμήνουςΗλικί
α των 
πτην
ώνΗμερομη
νία 
εμβολιασ
μούΟνομασία και 
τύπος του 
χρησιμοποιούμ
ενου 
στελέχους ιούΑριθμ
ός 
παρτίδ
ας του 
εμβολί
ουΟνομα
σία του 
εμβολί
ουΠαρασκευα
στής του 
εμβολίου
]
ε) δεν έχει έρθει σε επαφή με πουλερικά ή με αυγά για επώαση κατώτερου υγειονομικού 
καθεστώτος, ή με άγρια πτηνά ή πτηνά σε αιχμαλωσία, επί μια συνεχή περίοδο 
τουλάχιστον 6 εβδομάδων ακριβώς πριν από την ημερομηνία φόρτωσης των αυγών για 
επώαση για αποστολή προς την Ένωση·
στ) δεν παρουσίαζε συμπτώματα μεταδοτικών νόσων κατά τον χρόνο συλλογής των αυγών 
για επώαση·
ζ) έχει υποβληθεί σε κλινική επιθεώρηση(12)εντός 24 ωρών πριν από τη φόρτωση των 
αυγών για επώαση για αποστολή προς την Ένωση, και δεν διαπιστώθηκαν σημεία που να 
υποδεικνύουν την παρουσία νόσων, συμπεριλαμβανομένων των καταγεγραμμένων νόσων 
που αναφέρονται στο παράρτημα I του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 
και που προσβάλλουν το συγκεκριμένο ζωικό είδος, και των αναδυόμενων νόσων·
II.1.6.
(3)είτε [α) δεν έχουν εμβολιαστεί κατά της υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών·]
(3)(6)είτε [α) έχουν εμβολιαστεί κατά της υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών σύμφωνα με 
πρόγραμμα εμβολιασμού που πληροί τις απαιτήσεις που καθορίζονται στο παράρτημα 
XIII του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692·]
(3)είτε [β) δεν έχουν εμβολιαστεί κατά του ιού της ψευδοπανώλης των πτηνών·]
(3)είτε [β) έχουν εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών με 
εμβόλια που συμμορφώνονται με τα γενικά και με τα ειδικά κριτήρια που καθορίζονται 
στο παράρτημα XV του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692·]
γ) έχουν σημανθεί με έγχρωμο μελάνι και με σφραγίδα που αναγράφει τον κωδι κό ISO της 
χώρας ή του εδάφους καταγωγής και τον μοναδικό αριθμό έγκρισης της εγκατάστασης 
καταγωγής·
δ) έχουν απολυμανθεί σύμφωνα με τις οδηγίες της αρμόδιας αρχής της χώρας ή εδάφους 
καταγωγής·
II.1.7. συλλέχθηκαν [στις ___/___/____ (ηη/μμ/εεεε)](3)[από τι ς ___/___/____ (ηη/μμ/εεεε) έως τις 
___/___/____ (ηη/μμ/εεεε)](3)·(13)
II.1.8. έχουν φορτωθεί για αποστολή προς την Ένωση εντός εμπορευματοκιβωτίων τα οποία:
α) είναι κατασκευασμένα κατά τρόπο ώστε τα αυγά για επώαση να μην μπορούν να πέσουν 
έξω·
β) έχουν σχεδιαστεί έτσι ώστε να είναι δυνατός ο καθαρισμός και η απολύμανση·
γ) περιέχουν μόνο αυγά για επώαση του ίδιου είδους, κατηγορίας και τύπου και 
προερχόμενα από την ίδια εγκατάσταση·
δ) κλείστηκαν σύμφωνα με τις οδηγίες της αρμόδιας αρχής της χώρας ή εδάφους 
καταγωγής, προκειμένου να αποκλειστεί οποιαδήποτε δυνατότητα αντικατάστασης του 
περιεχομένου τους·
ε)
(3)είτε [είναι μίας χρήσης, καθαρά και χρησιμοποιούνται για πρώτη φορά·]
(3)είτε [καθαρίστηκαν και απολυμάνθηκαν πριν από τη φόρτωση των αυγών για επώαση 
σύμφωνα με τις οδηγίες της αρμόδιας αρχής της χώρας ή εδάφους καταγωγής·]
στ) αναγράφουν τις πληροφορίες που παρατίθενται στο παράρτημα XVI σημείο 5 του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692, οι οποίες αφορούν τα αυγά πουλερικών για 
επώασ η·
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /655
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού HER
II.1.9. έχουν φορτωθεί για αποστολή προς την Ένωση σε μεταφορικό μέσο κατασκευασμένο σύμφωνα 
με τα σημεία II.1.8.α) και β), το οποίο καθαρίστηκε και απολυμάνθηκε με απολυμαντικό 
εγκεκριμένο από την αρμόδια αρχή της χώρας ή εδάφους καταγωγής, και το οπ οίο στεγνώθηκε ή 
αφέθηκε να στεγνώσει ακριβώς πριν από τη φόρτωση των αυγών για επώαση για αποστολή προς 
την Ένωση·
(14)[II.1.10. προορίζονται για κράτος μέλος στο οποίο έχει χορηγηθεί καθεστώς απαλλαγμένου από τη 
λοίμωξη από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών χωρίς εμβολιασμό σύμφωνα με το άρθρο 66 
του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/689 της Επιτροπής και:
α) δεν έχουν εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών·
β) προέρχονται από σμήνη τα οποία:
(3)είτε [δεν έχουν εμβολ ιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών.]]
(3)είτε [έχουν εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών με 
αδρανοποιημένο εμβόλιο.]]
(3)είτε [έχουν εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών με τη 
χρήση ζώντος εμβολίου το αργότερο 60 ημέρες πριν από την ημερομηνία συλλογής των 
αυγών.]]
Σημειώσεις:
Το παρόν πιστοποιητικό χρησιμοποιείται για την είσοδο, στην Ένωση, αυγών στρουθιονιδών για επώαση, 
συμπεριλαμβανομένης της περίπτωσης που η Ένωση δεν είναι ο τελικός προορισμός του εν λόγω ζωικού 
αναπαραγωγικού υλικού.
Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της 
Βόρειας Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Εν έργειας, και 
ιδίως το άρθρο 5 παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία / Βόρεια Ιρλανδία σε συνδυασμό με το 
παράρτημα 2 του εν λόγω πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού οι αναφορές στην 
Ευρωπαϊκή Ένωση στο παρόν πιστοποιητικό περιλαμβ άνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια 
Ιρλανδία.
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις για τη συμπλήρωση 
πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 4 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 
2020/2235 της Επιτροπής.
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.8: Συμπληρώνεται ο κωδικός της ζώνης, όπως αναγράφεται στη στήλη 2 του πίνακα στο 
μέρος 1 του παραρτήματος V του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404.
Πλαίσιο I.27: Περιγραφή του φορτίου:
«Κωδικός ΣΟ »: Να χρησιμοποιηθεί ο κατάλληλος κωδικός του Εναρμονισμένου 
Συστήματος (ΕΣ) του Παγκόσμιου Οργανισμού Τελωνείων: 04.07.
«Κατηγορία »: Επιλέγεται ένα από τα ακόλουθα: καθαρή γραμμή/πρόγονοι δεύτερης 
γενεάς/γεννήτορες/λοιπά.
Μέρος II:
(1)Αυγά για επώαση όπως ορίζονται στο άρθρ ο 4 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429. 
(2)Κωδικός της ζώνης, όπως αναγράφεται στη στήλη 2 του πίνακα στο μέρος 1 του παραρτήματος 
V του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404.
(3)Διαγράφεται η περιττή ένδειξη.
(4)Η εγγύηση αυτή απαιτείται μόνο για φορτία από ζώνες οι οποίες δεν θεωρούνται απαλλαγμένες 
από τη λοίμωξη από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών, σύμφωνα με το άρθρο 39 του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/689, και περιλαμβάνονται στο παράρτημα V μέρος 1 του 
εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/40 4 με την εγγραφή «Γ» στη στήλη 6 του πίνακα. 
(5)Οι εξετάσεις θα πρέπει να διενεργούνται σε δείγματα που λαμβάνονται από την αρμόδια αρχή 
της χώρας ή του εδάφους καταγωγής ή υπό τον έλεγχο αυτής, και θα πρέπει να διενεργούνται σε 
επίσημο εργαστήριο που ορίζεται σύμφωνα με το άρθρο 37 του κανονισμού (ΕΕ) 2017/625.
L 113 /656  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού HER
(6)Ισχύει μόνο για τις ζώνες στις οποίες διενεργείται εμβολιασμός κατά της υψηλής 
παθογονικότητας γρίπης των πτηνών σύμφωνα με πρόγραμμα εμβολιασμού που πληροί τις 
απαιτήσεις που καθορίζονται στο παράρτημα XIII του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2020/689 και οι οποίες περιλαμβάνονται στο μέρος 1 του παραρτήματος V του εκτελεστικού 
κανονισμού (ΕΕ) 2021/404 με την ένδειξη «Α» στη στήλη 6 του πίνακα.
(7)Η εγγύηση αυτή απαιτείται μόνο για αυγ ά για επώαση που προέρχονται από ζώνες στις οποίες 
δεν απαγορεύεται η χρήση εμβολίων κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των 
πτηνών τα οποία συμμορφώνονται μόνο με τα γενικά κριτήρια που καθορίζονται στο παράρτημα 
XV του κατ’ εξουσιοδότηση κανονι σμού (ΕΕ) 2020/689, σύμφωνα με το άρθρο 37 στοιχείο ε) 
σημείο ii) του εν λόγω κανονισμού, και περιλαμβάνονται στο παράρτημα V μέρος 1 του 
εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404 με την εγγραφή «Β» στη στήλη 6 του πίνακα.
(8)Διατηρείται στην περίπτωση που τα αυγά για επώαση αποστέλλονται από εκκολαπτήριο.
(9)Διατηρείται στην περίπτωση που τα αυγά για επώαση αποστέλλονται από την εγκατάσταση του 
σμήνους καταγωγής.
(10)Αναγράφεται η επωνυμία, η διεύθυνση και ο αριθμός έγκρισης της εγκατάστασης όπου 
διατηρήθηκ ε το σμήνος καταγωγής των αυγών για επώαση για το διάστημα των 6 εβδομάδων 
ακριβώς πριν από την ημερομηνία φόρτωσης των αυγών για επώαση για αποστολή προς την 
Ένωση.
(11)Συμπληρώνεται όταν τα ζώα έχουν εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό της 
ψευδοπαν ώλης των πτηνών.
(12)Η κλινική επιθεώρηση πρέπει να διενεργηθεί από επίσημο/ -η κτηνίατρο της χώρας ή του 
εδάφους καταγωγής.
(13)Η/Οι ημερομηνία/ -ες συλλογής δεν επιτρέπεται να είναι προγενέστερη/ -ες της ημερομηνίας κατά 
την οποία εγκρίθηκε η είσοδος από την εν λόγω ζώνη στην Ένωση, ούτε ημερομηνία εντός 
περιόδου κατά την οποία εφαρμόζονταν περιοριστικά μέτρα από την Ένωση για την είσοδο 
τέτοιων αυγών για επώαση από την εν λόγω ζώνη.
(14)Η εγγύηση αυτή απαιτείται μόνο για φορτία που προορίζονται για κράτο ς μέλος στο οποίο έχει 
χορηγηθεί καθεστώς απαλλαγμένου από τη λοίμωξη από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών 
χωρίς εμβολιασμό σύμφωνα με το άρθρο 66 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2020/689.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με κεφαλαία)
ΗμερομηνίαΙδιότητα και 
τίτλος
Σφραγίδα Υπογραφή
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /657
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 29
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΙΣΟΔΟ, ΣΤΗΝ
EΝΩΣΗ, ΑΥΓΩΝ ΑΠΑΛΛΑΓΜ ΕΝΩΝ ΑΠΟ ΕΙΔΙΚΑ ΠΑΘΟ ΓΟΝΑ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ 
«SPF»)
ΧΩΡΑ Πιστοποιητικό υγείας των ζώων για την ΕΕΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας/Εξαγω
γέαςI.2 Κωδικός αναφοράς του 
πιστοποιητικούI.2a Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Όνομα
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης/Εισαγ
ωγέαςI.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που έχει την ευθύνη για 
το φορτίο
Όνομα Όνομα
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώραΚωδικός ISO της 
χώρας
I.7 Χώρα καταγωγής Κωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της 
χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της 
χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Συνοριακός σταθμός ελέγχου εισόδου
□Αεροσκάφος □ΠλοίοI.17 Συνοδευτικά έγγραφα
□Τρένο □Οδικό όχημα Τύπος Κωδικός
ΤαυτοποίησηΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κωδικός αναφοράς του 
εμπορικού εγγράφου
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε απλή 
ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Ζωικό αναπαραγωγικό υλικό
I.21 □Για διαμετακόμιση I.22 □Για την εσωτερική αγορά
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας I.23
L 113 /658  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
I.24Συνολικός αριθμός μονάδων 
συσκευασίαςI.25 Συνολική ποσότητα I.26Συνολικό καθαρό βάρος / μεικτό 
βάρος (kg)
I.27 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Σύστημα 
ταυτοποίησηςΑριθμός ταυτοποίησης Ποσότητα
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /659
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού SPFΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Βεβαίωση υγείας των ζώων
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/ -η κτηνίατρος βεβαιώνω ότι τα αυγά απαλλαγμένα από ειδικά 
παθογόνα(1)που περιγράφονται στο μέρος I του παρόντος πιστοποιητικού:
II.1. προέρχονται από τη ζώνη με κωδικό __ __ -__(2)από την οποία, κατά την ημερομηνία 
έκδοσης του παρόντος πιστοποιητικού, επιτρέπεται η είσοδος αυγών απαλλαγμένων από 
ειδικά παθογόνα στην Ένωση και η οποία περιλαμβάνεται στο παράρτημα IV μέρος 1 του 
εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404 της Επιτροπής·
II.2. προέρχονται από την εγκατάσταση που αναφέρεται στο πλαίσιο I.11, η οποία:
α) τελεί υπό τον έλεγχο της αρμόδιας αρχής της χώρας ή του εδάφους καταγωγής και 
εφαρμόζει σύστημα για την τήρηση και τη φύλαξη αρχείων, σύμφωνα με το άρθρο 8 
του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 της Επιτροπής·
β) συμμορφώνεται με τους όρους που περιγράφονται στην Ευρωπαϊκή Φαρμακοποιία·
γ) είναι εγκεκριμένη από την αρμόδια αρχή της τρίτης χώρας ή εδάφους καταγωγής 
σύμφωνα με απαιτήσεις τουλάχιστον ισοδύναμες με τις απαιτήσεις που καθορίζονται 
στο άρθρο 8 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/2035 της Επιτροπής, και η 
έγκρισή της δεν έχει ανασταλεί ή ανακληθεί·
δ) δέχεται τακτικά υγειονομικές επισκέψεις από κτηνίατρο με σκοπό την ανίχνευση τυχόν 
ενδείξεων παρουσίας νόσων, συμ περιλαμβανομένων των σχετικών καταγεγραμμένων 
νόσων που αναφέρονται στο παράρτημα I του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2020/692 και των αναδυόμενων νόσων, και την πληροφόρηση σχετικά με αυτές, σε 
συχνότητα ανάλογη προς τον κίνδυνο που παρουσιάζει η εγκ ατάσταση·
ε) δεν υπόκειτο σε εθνικά περιοριστικά μέτρα για λόγους υγείας των ζώων, 
συμπεριλαμβανομένων των καταγεγραμμένων νόσων που αναφέρονται στο παράρτημα 
I του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 που προσβάλλουν τα 
συγκεκριμένα ζωικά είδη και των αναδυόμενων νόσων, κατά τον χρόνο αποστολής των 
αυγών προς την Ένωση·
II.3. προέρχονται από σμήνος το οποίο:
α) έχει διατηρηθεί, για συνεχόμενη περίοδο τουλάχιστον 6 εβδομάδων πριν από την 
ημερομηνία συλλογής των αυγών για αποστολή προς την Ένωση, στην εγκατ άσταση 
που αναφέρεται στο σημείο II.2·
β) είναι απαλλαγμένο από ειδικά παθογόνα όπως περιγράφεται στην Ευρωπαϊκή 
Φαρμακοποιία και οι κλινικές εξετάσεις που απαιτούνται για το συγκεκριμένο 
καθεστώς ήταν ευνοϊκές, με αρνητικό αποτέλεσμα στις εξετάσεις για γρίπη των πτηνών 
υψηλής παθογονικότητας, για λοίμωξη από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών και 
για λοίμωξη από ιούς της γρίπης των πτηνών χαμηλής παθογονικότητας, που 
διενεργήθηκαν κατά την περίοδο των 30 ημερών πριν από την ημερομηνία συλλογής 
των αυγών για α ποστολή προς την Ένωση·
γ) υποβαλλόταν σε κλινική εξέταση τουλάχιστον σε εβδομαδιαία βάση, όπως 
περιγράφεται στην Ευρωπαϊκή Φαρμακοποιία, και δεν εντοπίστηκαν συμπτώματα 
νόσου ή λόγοι που να εγείρουν υπόνοιες για την παρουσία οποιασδήποτε νόσου· 
δ) δεν έχει έρθ ει σε επαφή με πουλερικά κατώτερου υγειονομικού καθεστώτος ή με πτηνά 
για περίοδο τουλάχιστον 6 εβδομάδων πριν από την ημερομηνία συλλογής των αυγών·
ε) δεν παρουσίαζε συμπτώματα μεταδοτικών νόσων κατά τον χρόνο συλλογής των αυγών·
L 113 /660  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού SPF
II.4.
α) έχουν σημανθεί με έγχρωμο μελάνι και με σφραγίδα που αναγράφει τον κωδικό ISO της 
χώρας ή του εδάφους καταγωγής και τον μοναδικό αριθμό έγκρισης της εγκατάστασης 
καταγωγής·
β) έχουν απολυμανθεί σύμφωνα με τις οδηγίες της αρμόδιας αρχής της χώρας ή εδάφους 
καταγωγής·
II.5. συλλέχθηκαν [στις ___/___/____ (ηη/μμ/εεεε)](3)[από τις ___/___/____ (ηη/μμ/εεεε) έως τις 
___/___/____ (ηη/μμ/εεεε)](3)·(4)
II.6. έχουν φορτωθεί για αποστολή προς την Ένωση εντός εμπορευματοκιβωτίων τα οποία:
α) είναι κατασκευασμένα κατά τρόπο ώστε τα αυγά να μην μπορούν να πέσουν έξω·
β) έχουν σχεδιαστεί έτσι ώστε να είναι δυνατός ο καθαρισμός και η απολύμανση·
γ) περιέχουν μόνον αυγά του ίδιου είδους, κατηγορίας και τύπου και προερχόμενα από την 
ίδια εγκατάσταση·
δ) κλείστηκαν σύμφωνα με τις οδηγίες της αρμόδιας αρχής της χώρας ή εδάφους 
καταγωγής, προκειμένου να αποκλειστεί οποιαδήποτε δυνατότητα αντικατάστασης του 
περιεχομένου τους·
ε)
(3)είτε [είναι μίας χρήσης, καθαρά και χρησιμοποιούνται για πρώτη φορά·]
(3)είτε [καθαρίστηκαν και απολυμάνθηκαν πριν από τη φόρτωση των αυγών σύμφωνα με τις 
οδηγίες της αρμόδιας αρχής της χώρας ή εδάφους καταγωγής·]
στ) αναγράφουν τις πληροφορίες που παρατίθενται στο παράρτημα XVI σημείο 6 του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692, οι οποίες αφορούν τα απαλλαγ μένα από 
ειδικά παθογόνα αυγά·
II.7. έχουν φορτωθεί για αποστολή προς την Ένωση σε μεταφορικό μέσο κατασκευασμένο 
σύμφωνα με τα σημεία II.1.6.α) και β), το οποίο καθαρίστηκε και απολυμάνθηκε με 
απολυμαντικό εγκεκριμένο από την αρμόδια αρχή της χώρας ή εδάφους καταγωγής, και το 
οποίο στεγνώθηκε ή αφέθηκε να στεγνώσει ακριβώς πριν από τη φόρτωση των αυγών για 
αποστολή προς την Ένωση.
Σημειώσεις:
Το παρόν πιστοποιητικό χρησιμοποιείται για την είσοδο, στην Ένωση, αυγών απαλλαγμένων από ειδικά 
παθογόνα, συμπερι λαμβανομένης της περίπτωσης που η Ένωση δεν είναι ο τελικός προορισμός των εν λόγω 
προϊόντων.
Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας 
Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 5 
παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία / Βόρεια Ιρλανδία σε συνδυασμό με το παράρτημα 2 του εν 
λόγω πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού οι αναφορές στην Ευρωπαϊκή Ένωση στο παρόν 
πιστοποιη τικό περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία.
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις για τη συμπλήρωση 
πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 4 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ ) 2020/2235 της 
Επιτροπής.
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.8.: Συμπληρώνεται ο κωδικός της ζώνης, όπως αναγράφεται στη στήλη 2 του πίνακα στο μέρος 1 του 
παραρτήματος V του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404.
Πλαίσιο I.27: Περιγραφή του φορτίου
«Κωδικός ΣΟ »: Να χρησιμοποιηθεί ο κατάλληλος κωδικός του Εναρμονισμένου Συστήματος (ΕΣ) 
του Παγκόσμιου Οργανισμού Τελωνείων: 04.07.
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /661
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού SPF
Μέρος II:
(1)Αυγά απαλλαγμένα από ειδικά παθογόνα, όπως ορίζονται στο άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/692. 
(2)Κωδικός της ζώνης, όπως αναγράφεται στη στήλη 2 του πίνακα στο μέρος 1 του παραρτήματος V του 
εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404.
(3)Διαγράφεται η περιττή ένδειξη.
(4)Η/Οι ημερομηνία/ -ες συλλογής δεν επιτρέπεται να είναι προγενέστερη/ -ες της ημερομηνί ας κατά την 
οποία εγκρίθηκε η είσοδος από την εν λόγω ζώνη στην Ένωση, ούτε ημερομηνία εντός περιόδου κατά 
την οποία εφαρμόζονταν περιοριστικά μέτρα από την Ένωση για την είσοδο τέτοιων προϊόντων από 
την εν λόγω ζώνη.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)
Ημερομηνία Ιδιότητα και τίτλος
Σφραγίδα Υπογραφή
L 113 /662  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 30
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ / ΕΠΙΣΗΜΟΥ 
ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ ΓΙΑ Τ ΗΝ ΕΙΣΟΔΟ, ΣΤΗΝ EΝΩΣΗ, ΠΟΥΛΕΡΙΚΩΝ ΠΟΥ
ΠΡΟΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΣΦΑΓΗ ΠΛΗΝ ΤΩΝ ΣΤΡΟΥΘΙΟ ΝΙΔΩΝ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ 
«SP»)
ΧΩΡΑ Πιστοποιητικό υγείας των ζώων / επίσημο πιστοποιητικό για την ΕΕΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας/Εξαγω
γέαςI.2 Κωδικός αναφοράς του 
πιστοποιητικούI.2a Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Όνομα
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης/Εισαγ
ωγέαςI.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που έχει την ευθύνη για 
το φορτίο
Όνομα Όνομα
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώραΚωδικός ISO της 
χώρας
I.7 Χώρα καταγωγής Κωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της 
χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της 
χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Συνοριακός σταθμός ελέγχου εισόδου
□Αεροσκάφος □ΠλοίοI.17 Συνοδευτικά έγγραφα
□Τρένο □Οδικό όχημα Τύπος Κωδικός
ΤαυτοποίησηΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κωδικός αναφοράς του 
εμπορικού εγγράφου
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε απλή 
ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Σφαγή
I.21 □Για διαμετακόμιση I.22 □Για την εσωτερική αγορά
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας I.23
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /663
I.24Συνολικός αριθμός μονάδων 
συσκευασίαςI.25 Συνολική ποσότητα I.26Συνολικό καθαρό βάρος / μεικτό 
βάρος (kg)
I.27 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Ποσότητα
L 113 /664  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού SPΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίες
II.α Κωδικός 
αναφοράς του 
πιστοποιητικούII.β Κωδικός 
αναφοράς 
IMSOC
II.1. Βεβαίωση υγείας των ζώων
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/- η κτηνίατρος βεβαιώνω ότι τα πουλερικά που προορίζονται για σφαγή(1)
πλην των στρουθιονιδών, που περιγράφονται στο παρόν πιστοποιητικό:
II.1.1. προέρχονται από τη ζώνη με κωδικό _ _ -_(2)για την οποία, κατά την ημερομηνία έκδοσης του 
παρόντος πιστοποιητικού, ίσχυαν τα εξής:
α) περιλαμβάνεται στο παράρτημα V μέρος 1 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404 
της Επιτροπής και επιτρέπεται από αυτήν η είσοδος, στην Ένωση, πουλερικών που 
προορίζονται για σφαγή πλην των στρουθιονιδών·
β) εφαρμόζει πρόγραμμα επιτήρησης νόσο υ για την υψηλής παθογονικότητας γρίπη των 
πτηνών σύμφωνα με το άρθρο 37 στοιχείο α) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2020/692 της Επιτροπής·
γ) θεωρείται απαλλαγμένη από την υψηλής παθογονικότητας γρίπη των πτηνών σύμφωνα με 
το άρθρο 38 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692·
δ) θεωρείται απαλλαγμένη από τη λοίμωξη από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών 
σύμφωνα με το άρθρο 39 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692· 
II.1.2. προέρχονται από τη ζώνη που αναφέρεται στο σημείο I I.1.1 στην οποία:
(3)είτε [α) δεν διενεργείται εμβολιασμός κατά της υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών·]
(3)(4)είτε [α) διενεργείται εμβολιασμός κατά της υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών 
σύμφωνα με πρόγραμμα εμβολιασμού που πληροί τις απαιτήσ εις που καθορίζονται στο 
παράρτημα XIII του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692·]
(3)είτε [β) ο εμβολιασμός κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών 
απαγορεύεται εάν τα χρησιμοποιούμενα εμβόλια δεν συμμορφώνονται τόσο με τα γενικά 
όσο και με τα ειδικά κριτήρια που καθορίζονται στο παράρτημα XV του 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692·]
(3)(5)είτε [β) δεν απαγορεύεται ο εμβολιασμός κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των 
πτηνών με εμβόλια που συμμορφώνονται μόνο με τα γενικά κριτήρια που καθορίζονται 
στο παράρτημα XV του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692, και τα ζώα:
i) δεν έχουν εμβολιαστεί με τέτοια εμβόλια για περίοδο τουλάχιστον 12 μηνών πριν 
από την ημερομηνία φόρτωσης του φορτίου για αποστολή προς την Ένωσ η·
ii) προέρχονται από σμήνος ή σμήνη που υποβλήθηκε/- αν σε εξέταση απομόνωσης 
ιού(6)για τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών, το νωρίτερο 2 εβδομάδες πριν από 
την ημερομηνία φόρτωσης του φορτίου για αποστολή προς την Ένωση, σε τυχαίο 
δείγμα επιχρισμάτων αμάρας από τουλάχιστον 60 πτηνά κάθε σμήνους, στο οποίο 
δεν εντοπίστηκαν παραμυξοϊοί των πτηνών με τιμή ICPI μεγαλύτερη του 0,4· 
iii) παρέμειναν σε απομόνωση υπό επίσημη επιτήρηση στην εγκατάσταση καταγωγής 
κατά τη διάρκεια των 2 εβδομάδων που αναφέρονται στο σημείο ii)·
iv) για περίοδο 60 ημερών πριν από την ημερομηνία φόρτωσης του φορτίου για 
αποστολή προς την Ένωση δεν ήρθαν σε επαφή με πουλερικά που δεν 
συμμορφώνονται με τους όρους των σημείων i) και ii)·]
II.1.3. έχουν παραμείνει εντός της ζώνης που αναφέρεται στο σ ημείο II.1.1 για συνεχόμενη περίοδο 
τουλάχιστον 6 εβδομάδων ακριβώς πριν από την ημερομηνία φόρτωσης για αποστολή προς την 
Ένωση, ή από την εκκόλαψη εάν είναι ηλικίας μικρότερης των 6 εβδομάδων·
και, εάν εισήχθησαν στη ζώνη που αναφέρεται στο σημείο II.1.1, η εισαγωγή πραγματοποιήθηκε σύμφωνα 
με απαιτήσεις υγείας των ζώων τουλάχιστον εξίσου αυστηρές με τις σχετικές απαιτήσεις του 
κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 και του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 και η ζώνη 
από την οποία εισήχθησαν τα ζώα περιλαμβά νεται στο παράρτημα V μέρος 1 του εκτελεστικού 
κανονισμού (ΕΕ) 2021/404 για την είσοδο, στην Ένωση, πουλερικών που προορίζονται για 
σφαγή πλην των στρουθιονιδών·
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /665
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού SP
II.1.4 προέρχονται από την εγκατάσταση που αναφέρεται στο πλαίσιο I.11:
α) η οποία είναι καταχωρισμένη και τελεί υπό τον έλεγχο της αρμόδιας αρχής της χώρας ή 
του εδάφους καταγωγής και εφαρμόζει σύστημα για την τήρηση και τη φύλαξη αρχείων, 
σύμφωνα με το άρθρο 8 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692·
β) η οποία δέχεται τακτικά υγειονομι κές επισκέψεις από κτηνίατρο με σκοπό την ανίχνευση 
τυχόν ενδείξεων παρουσίας νόσων, συμπεριλαμβανομένων των σχετικών 
καταγεγραμμένων νόσων που αναφέρονται στο παράρτημα I του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 και των αναδυόμενων νόσων, και την π ληροφόρηση σχετικά 
με αυτές, σε συχνότητα ανάλογη προς τον κίνδυνο που παρουσιάζει η εγκατάσταση·
γ) η οποία δεν υπόκειτο σε εθνικά περιοριστικά μέτρα για λόγους υγείας των ζώων, 
συμπεριλαμβανομένων των καταγεγραμμένων νόσων που αναφέρονται στο παράρτημα I 
του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 που προσβάλλουν τα συγκεκριμένα 
ζωικά είδη και των αναδυόμενων νόσων, κατά τον χρόνο αποστολής των ζώων προς την 
Ένωση·
δ) σε ακτίνα 10 km γύρω από την οποία, συμπεριλαμβανομένου ενδεχομένως του εδάφους 
όμορων χωρών, δεν έχουν εκδηλωθεί εστίες γρίπης των πτηνών υψηλής παθογονικότητας 
ή λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών επί τουλάχιστον 30 ημέρες πριν 
από την ημερομηνία φόρτωσης για αποστολή προς την Ένωση·
ε) στην οποία δεν έχει αναφερθεί επιβεβαιωμένο κρούσμα λοίμωξης από ιούς γρίπης των 
πτηνών χαμηλής παθογονικότητας επί τουλάχιστον 21 ημέρες πριν από την ημερομηνία 
φόρτωσης για αποστολή προς την Ένωση·
II.1.5. προέρχονται από σμήνος το οποίο:
α) δεν έχει εμβολιαστεί κατά της υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών·
(3)είτε [β) δεν έχει εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών κατά 
τους 12 τελευταίους μήνες πριν από την ημερομηνία φόρτωσης του φορτίου για αποστολή 
προς την Ένωση·]
(3)είτε [β) έχει εμβολιαστεί κατά της λοί μωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών εντός των 
τελευταίων 12 μηνών πριν από την ημερομηνία φόρτωσης του φορτίου για αποστολή 
προς την Ένωση, με εμβόλια που συμμορφώνονται με τα γενικά και με τα ειδικά κριτήρια 
του παραρτήματος XV του κατ’ εξουσιοδό τηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692·
(7)
Ταυτοποί
ηση του 
σμήνουςΗλικί
α των 
πτην
ώνΗμερομη
νία 
εμβολιασ
μούΟνομασία και 
τύπος του 
χρησιμοποιούμ
ενου 
στελέχους ιούΑριθμ
ός 
παρτίδ
ας του 
εμβολί
ουΟνομα
σία του 
εμβολί
ουΠαρασκευα
στής του 
εμβολίου
]
γ) έχει υποβληθεί σε κλινική επιθεώρηση(8)εντός 24 ωρών πριν από τη φόρτωση των ζώων 
για αποστολή προς την Ένωση, και δεν διαπιστώθηκαν σημεία που να υποδεικνύουν την 
παρουσία νόσων, συμπεριλαμβανομένων των καταγεγραμμένων νόσων που αναφέρονται 
στο παράρτημα I το υ κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 και που 
προσβάλλουν το συγκεκριμένο ζωικό είδος, και των αναδυόμενων νόσων·
II.1.6. έχουν παραμείνει εντός της εγκατάστασης που αναφέρεται στο πλαίσιο I.11 από την εκκόλαψή 
τους ή για συνεχόμενη περίοδο τουλάχι στον 30 ημερών ακριβώς πριν από την ημερομηνία 
φόρτωσης για αποστολή προς την Ένωση·
II.1.7. δεν έχουν έρθει σε επαφή με ζώα κατώτερου υγειονομικού καθεστώτος από την εκκόλαψή τους 
ή συνεχώς επί περίοδο τουλάχιστον 30 ημερών ακριβώς πριν από την ημερομηνία φόρτωσης για 
αποστολή προς την Ένωση·
II.1.8 δεν πρόκειται να θανατωθούν στο πλαίσιο εθνικού προγράμματος εκρίζωσης νόσων, 
συμπεριλαμβανομένων των καταγεγραμμένων νόσων που αναφέρονται στο παράρτημα Ι του 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 της Επ ιτροπής και που προσβάλλουν το 
συγκεκριμένο ζωικό είδος, και των αναδυόμενων νόσων·
L 113 /666  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού SP
II.1.9. έχουν υποβληθεί σε κλινική επιθεώρηση(8)στις ___/___/____ (ηη/μμ/εεεε), εντός 24 ωρών πριν 
από τη φόρτωση για αποστολή προς την Ένωση, και δεν διαπιστώθηκαν σημεία που να 
υποδεικνύουν την παρουσία νόσων, συμπεριλαμβανομένων των καταγεγραμμένων νόσων που 
αναφέρονται στο παράρτημα I του κατ’ εξου σιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 και που 
προσβάλλουν το συγκεκριμένο ζωικό είδος, και των αναδυόμενων νόσων·
II.1.10. έχουν φορτωθεί για αποστολή προς την Ένωση εντός εμπορευματοκιβωτίων τα οποία:
α) είναι κατασκευασμένα κατά τρόπο τέτοιο ώστε:
i) τα ζώα να μην μπορούν να διαφύγουν ή να πέσουν έξω·
ii) να είναι δυνατή η οπτική επιθεώρηση του χώρου όπου διατηρούνται τα ζώα·
iii) να εμποδίζεται ή να ελαχιστοποιείται η διαφυγή ζωικών περιττωμάτων, υλικών 
στρωμνής, ζωοτροφών ή φτερών·
β) περιέχουν μόνο πουλερ ικά του ίδιου είδους και κατηγορίας, προερχόμενα από την ίδια 
εγκατάσταση·
γ) 
(3)είτε[είναι αχρησιμοποίητα και ειδικά σχεδιασμένα εμπορευματοκιβώτια μίας χρήσης 
που καταστρέφονται μετά την πρώτη χρήση τους·]
(3)είτε[καθαρίστηκαν και απολυμάνθηκαν, και στεγνώθηκαν ή αφέθηκαν να στεγνώσουν 
πριν από τη φόρτωση των ζώων·]
δ) κλείστηκαν σύμφωνα με τις οδηγίες της αρμόδιας αρχής της χώρας ή εδάφους καταγωγής, 
προκειμένου να αποκλειστεί οποιαδήποτε δυνατότητα αντικατάστασης του περιεχομένου 
τους·
ε) αναγράφο υν τις πληροφορίες που παρατίθενται στο παράρτημα XVI σημείο 2 του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692, οι οποίες αφορούν τα πουλερικά που 
προορίζονται για σφαγή·
II.1.11. φορτώθηκαν για αποστολή προς την Ένωση στις ___/___/____ (ηη/μμ/εεεε)(9)σε μεταφορικό 
μέσο κατασκευασμένο σύμφωνα με το σημείο II.1.10.α) το οποίο, πριν από τη φόρτωση, 
καθαρίστηκε και απολυμάνθηκε με απολυμαντικό εγκεκριμένο από την αρμόδια αρχή της χώρας 
ή εδάφους καταγωγής·
(10)[II.1.12. προορίζονται για κράτος μέλος στο οποίο έχει χορηγηθεί καθεστώς απαλλαγμένου από τη 
λοίμωξη από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών χωρίς εμβολιασμό σύμφωνα με το άρθρο 66 
του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/689 της Επιτροπής και:
(3)είτε [δεν έχουν εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών και 
έδωσαν αρνητικό αποτέλεσμα(6)σε ορολογικές εξετάσεις για την ανίχνευση αντισωμάτων 
ενάντια στον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών, σε επίπεδο που να παρέχει επίπεδο 
εμπιστοσύνης 95 % για την ανίχνευση λοίμωξης με επιπο λασμό 5 %, σε δείγματα αίματος που 
ελήφθησαν εντός περιόδου 14 ημερών τουλάχιστον πριν από την ημερομηνία φόρτωσης για 
αποστολή προς την Ένωση.]]
(3)είτε [έχουν εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών, αλλά όχι με 
ζων εμβόλιο, εντός περιόδου 30 ημερών πριν από την ημερομηνία φόρτωσης για αποστολή προς 
την Ένωση, και έδωσαν αρνητικό αποτέλεσμα σε εξέταση απομόνωσης ιού(6)για τον ιό της 
ψευδοπανώλης των πτηνών, σε τυχαίο δείγμα επιχρίσματος αμάρας ή δείγματα κοπράνων που 
ελήφθησα ν από τουλάχιστον 60 πτηνά εντός 14 ημερών πριν από την ημερομηνία φόρτωσης για 
αποστολή προς την Ένωση.]]
II.2. Βεβαίωση δημόσιας υγείας [* απαλείφεται όταν η Ένωση δεν είναι ο τελικός προορισμός των 
ζώων]
II.2.1. Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/ -η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι τα ζώα που 
περιγράφονται στο μέρος Ι δεν έχουν λάβει:
-στιλβένιο ή ουσίες με θυρεοστατική δράση, 
-ουσίες με οιστρογόνο, ανδρογόνο ή γεσταγόνο δράση ή β -αγωνιστές για σκοπούς 
άλλους εκτός από θεραπευτική ή ζωοτεχνική αγωγή (όπως ορίζεται στην οδηγία 
96/22/ΕΚ του Συμβουλίου).
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /667
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού SP
II.2.2. Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/ -η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι τα ζώα που 
περιγράφονται στο μέρος Ι πληρούν τις εγγυήσεις που καλύπτουν τα ζωντανά ζώα και τα 
προϊόντα αυτών, όπως προβλέπεται στα σχέδια επιτήρησης καταλοίπων που 
υποβλήθηκαν σύμφωνα με το άρθρο 29 της οδηγίας 96/23/ΕΚ του Συμβουλίου, και τα 
συγκεκριμένα ζώα περιλαμβάνονται στην απόφαση 2011/163/ΕΕ της Επιτροπής για τη 
συγκεκριμένη χώρα καταγωγής.
(11)[II.2.3. Το πρόγραμμα ελέγχου της Salmo nella που αναφέρεται στο άρθρο 10 του 
κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2160/2003 και οι ειδικές απαιτήσεις για τη χρήση 
αντιμικροβιακών ουσιών και εμβολίων που περιλαμβάνονται στον κανονισμό 
(ΕΚ) αριθ. 1177/2006 της Επιτροπής εφαρμόστηκαν στο σμήνος καταγωγής και το 
σμήνος εκείνο υποβλήθηκε σε εξέταση για ορότυπους Salmonella σημαντικούς για 
τη δημόσια υγεία:
Ταυτοποίηση του 
σμήνουςΗλικία 
των 
πτηνώνΗμερομηνία της 
τελευταίας 
δειγματοληψίας του 
σμήνους για την οποία 
είναι γνωστό το 
αποτέλεσμα [ηη/μμ/εεεε]Αποτέλεσμα ό λων των 
εξετάσεων στις οποίες 
υποβλήθηκε το σμήνος(12)
θετικό αρνητικό
Για λόγους διαφορετικούς από το πρόγραμμα καταπολέμησης της Salmonella :
(3)είτε [δεν χορηγήθηκαν αντιμικροβιακές ουσίες στα πουλερικά σφαγής·]
(3)(13)είτε[χορηγήθηκαν οι ακόλουθες αντιμικροβιακές ουσίες στα πουλερικά 
σφαγής: …………………………………………………………..·]]
(14)[II.2.4. Εάν το κράτος μέλος προορισμού είναι η Φινλανδία ή η Σουηδία, τα πουλερικά 
υποβλήθηκαν σε μικροβιολογική εξέταση με δειγματοληψία στην εγκατάσταση 
καταγωγής και έδωσαν αρνητικό αποτέλεσμα για Salmonella σύμφωνα με τις 
διαδικασίες στην απόφαση 95/410/ΕΚ όπω ς καθορίζεται στο άρθρο 9 παράγραφος 3 
του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2160/2003.]
Σημειώσεις:
Το παρόν πιστοποιητικό χρησιμοποιείται για την είσοδο, στην Ένωση, πουλερικών που προορίζονται για 
σφαγή πλην των στρουθιονιδών, ακόμη και όταν η Ένωση δεν είναι ο τε λικός προορισμός των ζώων.
Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της 
Βόρειας Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και 
ιδίως το άρθρο 5 παράγραφος 4 του πρωτοκό λλου για τις Ιρλανδία / Βόρεια Ιρλανδία σε συνδυασμό με το 
παράρτημα 2 του εν λόγω πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού οι αναφορές στην 
Ευρωπαϊκή Ένωση στο παρόν πιστοποιητικό περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια 
Ιρλανδί α.
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων / επίσημο πιστοποιητικό συμπληρώνεται σύμφωνα με τις 
σημειώσεις για τη συμπλήρωση πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 4 του 
εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235 της Επιτροπής.
Μέρος Ι:
Πλαίσι ο I.8: Συμπληρώνεται ο κωδικός της ζώνης, όπως αναγράφεται στη στήλη 2 του 
πίνακα στο μέρος 1 του παραρτήματος V του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 
2021/404 της Επιτροπής.
Πλαίσιο I.27: «Κωδικός ΣΟ »: Να χρησιμοποιηθεί ο κατάλληλος κωδικός του 
Εναρμονισμένου Συστήματος (ΕΣ) του Παγκόσμιου Οργανισμού Τελωνείων: 
01.05 ή 01.06.39.
L 113 /668  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού SP
Μέρος II:
(1)«Πουλερικά που προορίζονται για σφαγή»: πουλερικά που πρόκειται να μεταφερθούν απευθείας 
σε σφαγείο, όπως ορίζεται στο άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692.
(2)Κωδικός της ζώνης, όπως αναγράφεται στη στήλη 2 του πίνακα στο μέρος 1 του παραρτήματος 
V του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404.
(3)Διαγράφεται η περιττή ένδειξη.
(4)Ισχύει μόνο για τις ζώνες στις οποίες διενεργείται εμβολιασμός κατά τη ς υψηλής 
παθογονικότητας γρίπης των πτηνών σύμφωνα με πρόγραμμα εμβολιασμού που πληροί τις 
απαιτήσεις που καθορίζονται στο παράρτημα XIII του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2020/692 και οι οποίες περιλαμβάνονται στο μέρος 1 του παραρτήματος V του εκτελ εστικού 
κανονισμού (ΕΕ) 2021/404 με την ένδειξη «Α» στη στήλη 6 του πίνακα.
(5)Η εγγύηση αυτή απαιτείται μόνο για πουλερικά που προέρχονται από ζώνες στις οποίες δεν 
απαγορεύεται η χρήση εμβολίων κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών 
ταοποία συμμορφώνονται μόνο με τα γενικά κριτήρια που καθορίζονται στο παράρτημα XV του 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692, σύμφωνα με το άρθρο 37 στοιχείο ε) σημείο ii) 
του εν λόγω κανονισμού, και περιλαμβάνονται στο παράρτημα V μέρος 1 του εκτελε στικού 
κανονισμού (ΕΕ) 2021/404 με την εγγραφή «Β» στη στήλη 6 του πίνακα.
(6)Οι εξετάσεις θα πρέπει να διενεργούνται σε δείγματα που λαμβάνονται από την αρμόδια αρχή 
της χώρας ή του εδάφους καταγωγής ή υπό τον έλεγχο αυτής, και θα πρέπει να διενεργούνται σε 
επίσημο εργαστήριο που ορίζεται σύμφωνα με το άρθρο 37 του κανονισμού (ΕΕ) 2017/625.
(7)Συμπληρώνεται όταν τα ζώα έχουν εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό της 
ψευδοπανώλης των πτηνών.
(8)Η κλινική επιθεώρηση πρέπει να διενεργηθεί από επίσημο/ -ηκτηνίατρο της χώρας ή του 
εδάφους καταγωγής.
(9)Η ημερομηνία φόρτωσης δεν επιτρέπεται να είναι ημερομηνία προγενέστερη της ημερομηνίας 
κατά την οποία εγκρίθηκε η είσοδος από την εν λόγω χώρα ή έδαφος ή ζώνη αυτών στην Ένωση, 
ούτε ημερομηνία εντός περιόδου κατά την οποία εφαρμόζονταν περιοριστικά μέτρα από την 
Ένωση για την είσοδο τέτοιων ζώων από την εν λόγω χώρα ή έδαφος ή ζώνη αυτών.
(10)Η εγγύηση αυτή απαιτείται μόνο για φορτία που προορίζονται για κράτος μέλος στο οποίο έχει 
χορηγηθεί καθεστώς απαλλα γμένου από τη λοίμωξη από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών 
χωρίς εμβολιασμό σύμφωνα με το άρθρο 66 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2020/689.
(11)Η εγγύηση αυτή αφορά μόνο τα πουλερικά που ανήκουν στο είδος Gallus gallus και στις 
γαλοπούλες. 
(12)Εάν οποιοδήποτε από τα αποτελέσματα είναι θετικό για τους ακόλουθους οροτύπους κατά τη 
διάρκεια της ζωής του σμήνους, σημειώνεται ως θετικό: Salmonella Enteritidis και Salmonella
Typhimurium.
(13)Συμπληρώνεται κατά περίπτωση: αναφέρεται η ονομασία και η δραστική ουσία των 
χρησιμοποιούμενων αντιμικροβιακών ουσιών.
(14)Διαγράφεται εάν το φορτίο δεν προορίζεται για τη Φινλανδία ή τη Σουηδία.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με κεφαλαία)
ΗμερομηνίαΙδιότητα και 
τίτλος
Σφραγίδα Υπογραφή
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /669
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 31
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ / ΕΠΙΣΗΜΟΥ 
ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ ΓΙΑ Τ ΗΝ ΕΙΣΟΔΟ, ΣΤΗΝ EΝΩΣΗ, ΣΤΡΟΥΘΙΟΝΙΔΩΝ ΠΟΥ 
ΠΡΟΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΣΦΑΓΗ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «SR»)
ΧΩΡΑ Πιστοποιητικό υγείας των ζώων / επίσημο πιστοποιητικό για την ΕΕΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας/Εξαγω
γέαςI.2 Κωδικός αναφοράς του 
πιστοποιητικούI.2a Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Όνομα
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης/Εισαγ
ωγέαςI.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που έχει την ευθύνη για 
το φορτίο
Όνομα Όνομα
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώραΚωδικός ISO της 
χώρας
I.7 Χώρα καταγωγής Κωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της 
χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της 
χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Συνοριακός σταθμός ελέγχου εισόδου
□Αεροσκάφος □ΠλοίοI.17 Συνοδευτικά έγγραφα
□Τρένο □Οδικό όχημα Τύπος Κωδικός
ΤαυτοποίησηΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κωδικός αναφοράς του 
εμπορικού εγγράφου
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε απλή 
ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Σφαγή
I.21 □Για διαμετακόμιση I.22 □Για την εσωτερική αγορά
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας I.23
L 113 /670  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
I.24Συνολικός αριθμός μονάδων 
συσκευασίαςI.25 Συνολική ποσότητα I.26Συνολικό καθαρό βάρος / μεικτό 
βάρος (kg)
I.27 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Ποσότητα
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /671
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού SRΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίες
II.α Κωδικός 
αναφοράς του 
πιστοποιητικούII.β Κωδικός 
αναφοράς 
IMSOC
II.1. Βεβαίωση δημόσιας υγείας [* απαλείφεται όταν η Ένωση δεν είναι ο τελικός προορισμός των 
ζώων]
II.1.1. Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/ -η κτηνίατρος π ι σ τ ο π ο ι ώ  ό τ ι  τ α  ζ ώ α  π ο υ  
περιγράφονται στο μέρος Ι δεν έχουν λάβει:
-στιλβένιο ή ουσίες με θυρεοστατική δράση, 
-ουσίες με οιστρογόνο, ανδρογόνο ή γεσταγόνο δράση ή β -αγωνιστές για σκοπούς 
άλλους εκτός από θεραπευτική ή ζωοτεχνική αγωγή (όπως ορίζεται στην ο δηγία 
96/22/ΕΚ του Συμβουλίου).
II.1.2. Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/ -η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι τα ζώα που 
περιγράφονται στο μέρος Ι πληρούν τις εγγυήσεις που καλύπτουν τα ζωντανά ζώα και τα 
προϊόντα αυτών, όπως προβλέπεται στα σχέδια επιτήρησης καταλοί πων που 
υποβλήθηκαν σύμφωνα με το άρθρο 29 της οδηγίας 96/23/ΕΚ του Συμβουλίου, και τα 
συγκεκριμένα ζώα περιλαμβάνονται στην απόφαση 2011/163/ΕΕ της Επιτροπής για τη 
συγκεκριμένη χώρα καταγωγής.
II.2. Βεβαίωση υγείας των ζώων
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/ -η κτηνίατρος βεβαιώνω ότι οι στρουθιονίδες για σφαγή(1)που 
περιγράφονται στο παρόν πιστοποιητικό:
II.2.1. προέρχονται από τη ζώνη με κωδικό _ _ -_(2)για την οποία, κατά την ημερομηνία 
έκδοσης του παρόντος πιστοποιητικού, ίσχυαν τα εξής:
α) περιλαμβάνεται στο παράρτημα V μέρος 1 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 
2021/404 της Επιτροπής και επιτρέπεται από αυτήν η είσοδος, στην Ένωση, 
στρουθιονιδών που προορίζονται για σφαγή·
β) εφαρμόζει πρόγραμμα επιτήρησης νόσου για την υψηλής παθογονικότητας γρίπη 
των πτηνών σύμφωνα με το άρθρο 37 στοιχείο α) του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 της Επιτροπής·
γ) θεωρείται απαλλαγμένη από την υψηλής παθογονικότητας γρίπη των πτηνών 
σύμφωνα με το άρθρο 38 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692·
II.2.2. προέρχονται από τη ζώνη που αναφέρεται στο σημείο II.2.1, για την οποία, κατά την 
ημερομηνία έκδοσης του παρόντος πιστοποιητικού, ίσχυαν τα εξής:
(3)είτε [θεωρείται απαλλαγμένη από τη λοίμωξη από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών 
σύμφωνα με το άρθρο 39 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692·]
(3)(4)είτε [δεν θεωρείται απαλλαγμένη από τη λοίμωξη από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών 
σύμφωνα με το άρθρο 39 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 και τα 
ζώα:
α) βρίσκονται υπό επίσημη επιτήρηση για περίοδο τουλάχιστον 21 ημερών πριν από 
την ημερομηνία φόρτωσης του φορτίου για αποστολή προς την Ένωση·
β) έχουν παραμείνει σε πλήρη απομόνωση κατά τη διάρκεια της περιόδου που 
αναφέρεται στο σημείο α), χωρίς να έρθουν σε άμεση ή έμμεσ η επαφή με άλλα 
πτηνά, σε δομές εγκεκριμένες από την αρμόδια αρχή της χώρας ή εδάφους 
καταγωγής για τον σκοπό αυτό·
γ) έχουν υποβληθεί σε δοκιμασία ανίχνευσης ιού(5)για τον ιό της ψευδοπανώλης 
των πτηνών:
i) η οποία διενεργήθηκε εντός 7 έως 10 ημερών από την ημέρα κατά την 
οποία οι στρουθιονίδες τέθηκαν υπό την επίσημη επιτήρηση που 
αναφέρεται στο σημείο α), σε επιχρίσματα αμάρας ή δείγματα κοπράνων 
που συλλέχθηκαν από κάθε στρουθιονίδα·
ii) κατά την οποία δεν βρέθηκαν απομονώματα παραμυξοϊού των πτηνών, 
τύπου 1, με δείκτη ενδοεγκεφαλικής παθογονικότητας (ICPI) μεγαλύτερο 
του 0,4·
iii) με διαθέσιμα ευνοϊκά αποτελέσματα για όλα τα πτηνά του φορτίου 
προτού αυτά αναχωρήσουν από τις δομές που αναφέρονται στο σημείο β) 
για αποστολή προς την Ένωση·
L 113 /672  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού SR
δ) προέρχονται από σμήνη στα οποία πραγματοποιείται επιτήρηση για τη λοίμωξη 
από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών στο πλαίσιο σχεδίου δειγματοληψίας 
στατιστικής βάσης, το οποίο έδωσε αρνητικά αποτελέσματα για περίοδο 
τουλάχιστον 6 μηνών ακριβώς πριν από την ημερομηνία αποστολής του φορτίου 
για είσοδο στην Ένωση·]
II.2.3. προέρχονται από τη ζώνη που αναφέρεται στο σημείο II.2.1 στην οποία:
(3)είτε [α) δεν διενεργείται εμβολιασμός κατά της υψηλής παθογονικότητας γρίπης των 
πτηνών·]
(3)(6)είτε [α) διενεργείται εμβολιασμός κατά της υψηλής παθογονικότητας γρίπης των 
πτηνών σύμφωνα με πρόγραμμα εμβολιασμού που πληροί τις απαιτήσεις που 
καθορίζονται στο παράρτημα XIII του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2020/692·]
(3)είτε [β) ο εμβολιασμός κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών 
απαγορεύεται εάν τα χρησιμοποιούμενα εμβόλια δεν συμμορφώνονται τόσο με 
τα γενικά όσο και με τα ειδικά κριτήρια που καθορίζονται στο παράρτημα XV 
του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692·]
(3)(7)είτε [β) δεν απαγο ρεύεται ο εμβολιασμός κατά της λοίμωξης από τον ιό της 
ψευδοπανώλης των πτηνών με εμβόλια που συμμορφώνονται μόνο με τα γενικά 
κριτήρια που καθορίζονται στο παράρτημα XV του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/692, και τα ζώα:
i) δεν έχουν εμβολιαστεί με τέτοια εμβόλια για περίοδο τουλάχιστον 12 
μηνών πριν από την ημερομηνία φόρτωσης του φορτίου για αποστολή 
προς την Ένωση·
ii) προέρχονται από σμήνος ή σμήνη που υποβλήθηκε/ -αν σε εξέταση 
απομόνωσης ιού(5)για τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών, το νωρίτερο 
2 εβδομάδες πριν από την ημερομηνία φόρτωσης του φορτίου για 
αποστολή προς την Ένωση, σε τυχαίο δείγμα επιχρισμάτων αμάρας από 
τουλάχιστον 60 πτηνά κάθε σμήνους, στο οποίο δεν εντοπίστηκαν 
παραμυξοϊοί των πτηνών με τιμή ICPI μεγαλύτερη του 0,4·
iii) παρέμειναν σε απομόνωση υπό επίσημη επιτήρηση στην εγκατάσταση 
καταγωγής κατά τη διάρκεια των 2 εβδομάδων που αναφέρονται στο 
σημείο ii)·
iv) για περίοδο 60 ημερών πριν από την ημερομηνία φόρτωσης του φορτίου 
για αποστολή προς την Ένωση δεν ήρθαν σε επαφή με πουλερικά που δ εν 
συμμορφώνονται με τους όρους των σημείων i) και ii)·]
II.2.4. έχουν παραμείνει εντός της ζώνης που αναφέρεται στο σημείο II.2.1 για συνεχόμενη 
περίοδο τουλάχιστον 6 εβδομάδων ακριβώς πριν από την ημερομηνία φόρτωσης για 
αποστολή προς την Ένωση, ή από τη ν εκκόλαψη εάν είναι ηλικίας μικρότερης των 6 
εβδομάδων·
και, εάν εισήχθησαν στη ζώνη που αναφέρεται στο σημείο II.2.1, η εισαγωγή 
πραγματοποιήθηκε σύμφωνα με απαιτήσεις υγείας των ζώων τουλάχιστον εξίσου 
αυστηρές με τις σχετικές απαιτήσεις του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 και του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 και η ζώνη από την οποία εισήχθησαν τα 
ζώα περιλαμβάνεται στο παράρτημα V μέρος 1 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 
2021/404 για την είσοδο, στην Ένωση, στρουθιονιδών που προορίζονται για σφα γή·
II.2.5. προέρχονται από την εγκατάσταση που αναφέρεται στο πλαίσιο I.11:
α) η οποία είναι καταχωρισμένη και τελεί υπό τον έλεγχο της αρμόδιας αρχής της 
χώρας ή του εδάφους καταγωγής και εφαρμόζει σύστημα για την τήρηση και τη 
φύλαξη αρχείων, σύμφωνα με το άρθρο 8 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού 
(ΕΕ) 2020/692·
β) η οποία δέχεται τακτικά υγειονομικές επισκέψεις από κτηνίατρο με σκοπό την 
ανίχνευση τυχόν ενδείξεων παρουσίας νόσων, συμπεριλαμβανομένων των 
σχετικών καταγεγραμμένων νόσων που αναφέρονται στο παράρ τημα I του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 και των αναδυόμενων νόσων, και την 
πληροφόρηση σχετικά με αυτές, σε συχνότητα ανάλογη προς τον κίνδυνο που 
παρουσιάζει η εγκατάσταση·
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /673
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού SR
γ) η οποία δεν υπόκειτο σε εθνικά περιοριστικά μέτρα για λόγους υγείας των ζώων, 
συμπεριλαμβανομένων των καταγεγραμμένων νόσων που αναφέρονται στο 
παράρτημα I του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 που 
προσβάλλουν τα συγκεκριμένα ζωικά είδη και των αναδυόμενων νόσων, κατά 
τον χρόνο αποστολής των ζώων προς την Ένωση·
δ) σε ακτίνα 10 km γύρω από την οποία, συμπεριλαμβανομένου ενδεχομένως του 
εδάφους όμορων χωρών, δεν έχουν εκδηλωθεί εστίες γρίπης των πτηνών υψηλής 
παθογονικότητας ή λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών επί 
τουλάχιστον 30 ημέρες πριν από την ημερομηνία φόρτωσης για αποστολή προς 
την Ένωση·
ε) στην οποία δεν έχει αναφερθεί επιβεβαιωμένο κρούσμα λοίμωξης από ιούς 
γρίπης των πτηνών χαμηλής παθογονικότητας επί τουλάχιστον 21 ημέρες πριν 
από την ημερομηνία φόρτωσης για αποστολή προς την Ένωση·
II.2.6. προέρχονται από σμήνος το οποίο:
α) δεν έχει εμβολιαστεί κατά της υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών·
(3)είτε [β) δεν έχει εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των 
πτηνών κατά τους 12 τελευταίους μήνες πριν από την ημερομηνία φόρτωσης του 
φορτίου για αποστολή προς την Ένωση·]
(3)είτε [β) έχει εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών 
εντός των τελευταίων 12 μηνών πριν από την ημερομηνία φόρτωσης του φορτίου 
για αποστολή προς την Ένωση, με εμβόλια που συμμορφώνονται με τα γενικά 
και με τα ειδικά κριτήρια του παραρτήματος XV του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/692·
(8)
Ταυτοποί
ηση του 
σμήνουςΗλικί
α των 
πτην
ώνΗμερομη
νία 
εμβολιασ
μούΟνομασία και 
τύπος του 
χρησιμοποιούμ
ενου 
στελέχους ιούΑριθμ
ός 
παρτίδ
ας του 
εμβολί
ουΟνομα
σία του 
εμβολί
ουΠαρασκευα
στής του 
εμβολίου
]
γ) έχει υποβληθεί σε κλινική επιθεώρηση(9)εντός 24 ωρών πριν από τη φόρτωση 
των ζώων για αποστολή προς την Ένωση, και δεν διαπιστώθηκαν σημεία που να 
υποδεικνύουν την παρουσία νόσων, συμπεριλαμβανομένων των 
καταγεγραμμένων νόσων που αναφέρονται στο παράρτημα I του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (Ε Ε) 2020/692 και που προσβάλλουν το 
συγκεκριμένο ζωικό είδος, και των αναδυόμενων νόσων·
II.2.7. έχουν παραμείνει εντός της εγκατάστασης που αναφέρεται στο πλαίσιο I.11 από την 
εκκόλαψή τους ή για συνεχόμενη περίοδο τουλάχιστον 30 ημερών ακριβώς πριν από την 
ημερομηνία φόρτωσης για αποστολή προς την Ένωση·
II.2.8. δεν έχουν έρθει σε επαφή με ζώα κατώτερου υγειονομικού καθεστώτος από την 
εκκόλαψή τους ή συνεχώς επί περίοδο τουλάχιστον 30 ημερών ακριβώς πριν από την 
ημερομηνία φόρτωσης για αποστολή προς την Ένωση·
II.2.9 δεν πρόκειται να θανατωθούν στο πλαίσιο εθνικού προγράμματος εκρίζωσης νόσων, 
συμπεριλαμβανομένων των καταγεγραμμένων νόσων που αναφέρονται στο παράρτημα Ι 
του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 της Επιτροπής και που 
προσβάλλουν το σ υγκεκριμένο ζωικό είδος, και των αναδυόμενων νόσων·
II.2.10. έχουν υποβληθεί σε κλινική επιθεώρηση(9)στις ___/___/____ (ηη/μμ/εεεε), εντός 24 
ωρών πριν από τη φόρτωση για αποστολή προς την Ένωση, και δεν διαπιστώθηκαν 
σημεία που να υποδεικνύουν την παρουσ ία νόσων, συμπεριλαμβανομένων των 
καταγεγραμμένων νόσων που αναφέρονται στο παράρτημα I του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 και που προσβάλλουν το συγκεκριμένο ζωικό είδος, και των 
αναδυόμενων νόσων·
L 113 /674  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού SR
II.2.11. έχουν φορτωθεί για αποστολή προς την Ένωση εντός εμπορευματοκιβωτίων τα οποία:
α) είναι κατασκευασμένα κατά τρόπο τέτοιο ώστε:
i) τα ζώα να μην μπορούν να διαφύγουν ή να πέσουν έξω·
ii) να είναι δυνατή η οπτική επιθεώρηση του χώρου όπου διατηρούνται τα 
ζώα·
iii) να εμποδίζεται ή να ελαχιστοποιείται η διαφυγή ζωικών περιττωμάτων, 
υλικών στρωμνής, ζωοτροφών ή φτερών·
β) περιέχουν μόνο πουλερικά του ίδιου είδους και κατηγορίας, προερχόμενα από 
την ίδια εγκατάσταση·
γ)
(3)είτε [είναι αχρησιμοποίητα και ειδικά σχεδιασμένα εμπορευματοκι βώτια μίας 
χρήσης που καταστρέφονται μετά την πρώτη χρήση τους·]
(3)είτε [καθαρίστηκαν και απολυμάνθηκαν, και στεγνώθηκαν ή αφέθηκαν να 
στεγνώσουν πριν από τη φόρτωση των ζώων·]
δ) κλείστηκαν σύμφωνα με τις οδηγίες της αρμόδιας αρχής της χώρας ή εδάφους 
καταγωγής, προκειμένου να αποκλειστεί οποιαδήποτε δυνατότητα 
αντικατάστασης του περιεχομένου τους·
ε) αναγράφουν τις πληροφορίες που παρατίθενται στο παράρτημα XVI σημείο 2 του 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692, οι οποίες αφορούν τα πουλερικά 
που προορίζονται για σφαγή·
II.2.12. φορτώθηκαν για αποστολή προς την Ένωση στις ___/___/____ (ηη/μμ/εεεε)(10)σε 
μεταφορικό μέσο κατασκευασμένο σύμφωνα με το σημείο II.2.11.α) το οποίο, πριν από 
τη φόρτωση, καθαρίστηκε και απολυμάνθηκε με απολυμαντικό εγκεκρι μένο από την 
αρμόδια αρχή της χώρας ή εδάφους καταγωγής· 
(11)[II.2.13. προορίζονται για κράτος μέλος στο οποίο έχει χορηγηθεί καθεστώς απαλλαγμένου από 
τη λοίμωξη από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών χωρίς εμβολιασμό σύμφωνα με 
το άρθρο 66 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/689 της Επιτροπής και:
(3)είτε [δεν έχουν εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών 
και έδωσαν αρνητικό αποτέλεσμα(5)σε ορολογικές εξετάσεις για την ανίχνευση 
αντισωμάτων ενάντια στον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών, σε επίπεδο που να 
παρέχει επίπεδο εμπιστοσύνης 95 % για την ανίχνευση λοίμωξης με επιπολασμό 5 %, σε 
δείγματα αίματος που ελήφθησαν εντός περιόδου 14 ημερών τουλάχιστον πριν από την 
ημερομηνία φόρτωσης για αποστολή προς την Ένωση.]]
(3)είτε [έχουν εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών, αλλά 
όχι με ζων εμβόλιο, εντός περιόδου 30 ημερών πριν από την ημερομηνία φόρτωσης για 
αποστολ ή προς την Ένωση, και έδωσαν αρνητικό αποτέλεσμα σε εξέταση απομόνωσης 
ιού(5)για τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών, σε τυχαίο δείγμα επιχρίσματος αμάρας 
ή δείγματα κοπράνων που ελήφθησαν από τουλάχιστον 60 πτηνά εντός 14 ημερών πριν 
από την ημερομηνία φόρτωσης για αποστολή προς την Ένωση.]]
Σημειώσεις:
Το παρόν πιστοποιητικό χρησιμοποιείται για την είσοδο, στην Ένωση, στρουθιονιδών που προορίζονται για 
σφαγή, ακόμη και όταν η Ένωση δεν είναι ο τελικός προορισμός των ζώων.
Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της 
Βόρειας Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και 
ιδίως το άρθρο 5 παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία / Βόρεια Ιρλανδία σε συνδυασμό με το
παράρτημα 2 του εν λόγω πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού οι αναφορές στην 
Ευρωπαϊκή Ένωση στο παρόν πιστοποιητικό περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια 
Ιρλανδία.
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων / επίσημο πιστοποιητικό συμπληρώνεται σύμφωνα με τις 
σημειώσεις για τη συμπλήρωση πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 4 του 
εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235 της Επιτροπής.
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /675
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού SR
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.8: Συμπληρώνεται ο κωδικός της χώρας, του εδάφους ή της ζώνης αυτών, όπως 
αναγράφεται στη στήλη 2 του πίνακα στο μέρος 1 του παραρτήματος V του 
εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404.
Πλαίσιο I.27: «Κωδικός ΣΟ »: Να χρησιμοποιηθεί ο κατάλληλος κωδικός του 
Εναρμονισμένου Συστήματος (ΕΣ) του Παγκόσμιου Οργανισμ ού Τελωνείων: 
01.06.39.
Μέρος II:
(1)«Στρουθιονίδες που προορίζονται για σφαγή»: στρουθιονίδες που πρόκειται να μεταφερθούν 
απευθείας σε σφαγείο, όπως ορίζεται στο άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2020/692.
(2)Κωδικός της ζώνης, όπως αναγράφεται στη στήλη 2 του πίνακα στο μέρος 1 του παραρτήματος 
V του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404.
(3)Διαγράφεται η περιττή ένδειξη.
(4)Η εγγύηση αυτή απαιτείται μόνο για φορτία από ζώνες οι οποίες δεν θεωρούνται απαλλαγμένες 
από τη λοίμωξη από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών, σύμφωνα με το άρθρο 39 του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692, και περιλαμβάνονται στο παράρτημα V μέρος 1 του 
εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404 με την εγγραφή «Γ» στη στήλη 6 του πίνακα. 
(5)Οι εξετάσεις θα πρέπει να διενεργούνται σε δείγματα που λαμβάνονται από την αρμόδια αρχή 
της χώρας ή του εδάφους καταγωγής ή υπό τον έλεγχο αυτής, και θα πρέπει να διενεργούνται σε 
επίσημο εργαστήριο που ορίζεται σύμφωνα με το άρθρο 37 του κανονισμού (ΕΕ) 2017/625.
(6)Ισχύει μόνο για τις ζώνες στις οποίες διενεργείται εμβολιασμός κατά της υψηλής 
παθογονικότητας γρίπης των πτηνών σύμφωνα με πρόγραμμα εμβολιασμού που πληροί τις 
απαιτήσεις που καθορίζονται στο παράρτημα XIII του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2020/692 και οι οποίες περιλαμβάνονται στο μέρος 1 του παραρτήματος V του εκτελεστικού 
κανονισμού (ΕΕ) 2021/404 με την ένδειξη «Α» στη στήλη 6 του πίνακα.
(7)Η εγγύηση αυτή απαιτείται μόνο για πουλερικά που προέρχονται από ζώνες στις οποίες δεν 
απαγορεύεται η χρήση εμβολίων κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών 
τα οποία συμμορφώνονται μόνο με τα γενικά κριτήρια που καθορίζονται στο παράρτημα XV του 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692, σύμφωνα με το άρθρο 37 στοιχείο ε) σημείο ii) 
του εν λόγω κανονισμού, και περιλαμβάνονται στο παράρτημα V μέρος 1 του εκτελεστικού 
κανονισμού (ΕΕ) 2021/404 με την εγγραφή «Β» στη στήλη 6 του πίνακα.
(8)Συμπληρώνεται όταν τα ζώα έχουν εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό της 
ψευδοπανώλης των πτηνών.
(9)Η κλινική επιθεώρηση πρέπει να διενεργηθεί από επίσημο/ -η κτηνίατρο της χώρας ή του 
εδάφους καταγωγής.
(10)Η ημερομηνία φόρτωσης δεν επιτρέπεται να είναι ημερομηνία προγενέστερη της ημερομηνίας 
κατά την οποία εγκρίθηκε η είσοδος από την εν λόγω ζώνη στην Ένωση, ούτε ημερομηνία εντός 
περιόδου κατά την οποία εφαρμόζονταν περιοριστικά μέτρα από την Ένωση για την είσοδο 
τέτοιων ζώων από την εν λόγω ζώνη.
(11)Η εγγύηση αυτή απαιτείται μόνο για φορτία που προορίζονται για κράτος μέλος στο οποίο έχει 
χορηγηθεί κ αθεστώς απαλλαγμένου από τη λοίμωξη από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών 
χωρίς εμβολιασμό σύμφωνα με το άρθρο 66 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/689 
της Επιτροπής.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με κεφαλαία)
ΗμερομηνίαΙδιότητα και 
τίτλος
Σφραγίδα Υπογραφή
L 113 /676  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 32
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ / ΕΠΙΣΗΜΟΥ 
ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ ΓΙΑ Τ ΗΝ ΕΙΣΟΔΟ, ΣΤΗΝ EΝΩΣΗ, ΛΙΓΟΤΕΡΩΝ ΑΠΟ 20
ΠΟΥΛΕΡΙΚΩΝ ΠΛΗΝ ΤΩΝ ΣΤΡΟΥΘΙΟΝΙΔΩΝ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «POU -LT20»)
ΧΩΡΑ Πιστοποιητικό υγείας των ζώων / επίσημο πιστοποιητικό για την ΕΕΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας/Εξαγω
γέαςI.2 Κωδικός αναφοράς του 
πιστοποιητικούI.2a Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Όνομα
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης/Εισαγ
ωγέαςI.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που έχει την ευθύνη για 
το φορτίο
Όνομα Όνομα
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώραΚωδικός ISO της 
χώρας
I.7 Χώρα καταγωγής Κωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της 
χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της 
χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Συνοριακός σταθμός ελέγχου εισόδου
□Αεροσκάφος □ΠλοίοI.17 Συνοδευτικά έγγραφα
□Τρένο □Οδικό όχημα Τύπος Κωδικός
ΤαυτοποίησηΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κωδικός αναφοράς του 
εμπορικού εγγράφου
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε απλή 
ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Περαιτέρω 
διατήρηση
□Σφαγή
I.21 □Για διαμετακόμιση I.22 □Για την εσωτερική αγορά
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας I.23
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /677
I.24Συνολικός αριθμός μονάδων 
συσκευασίαςI.25 Συνολική ποσότητα I.26Συνολικό καθαρό βάρος / μεικτό 
βάρος (kg)
I.27 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Ποσότητα
L 113 /678  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού POU -LT20Μέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίες
II.α Κωδικός 
αναφοράς του 
πιστοποιητικ
ούII.β Κωδικός 
αναφορά
ς IMSOC
II.1. Βεβαίωση δημόσιας υγείας [* απαλείφεται όταν η Ένωση δεν είναι ο τελικός προορισμός των ζώων]
II.1.1. Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/ -η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι τα ζώα που 
περιγράφονται στο μέρος Ι δεν έχουν λάβει:
-στιλβένιο ή ουσίες με θυρεοστατική δράση, 
-ουσίες με οιστρογόνο, ανδρογόνο ή γεσταγόνο δράση ή β -αγωνιστές για σκοπούς 
άλλους εκτός από θεραπευτική ή ζωοτεχνική αγωγή (όπως ορίζεται στην οδηγία 
96/22/ΕΚ του Συμβουλίου).
II.1.2. Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/ -η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι τα ζώα που 
περιγράφονται στο μέρος Ι πληρούν τις εγγυήσεις που καλύπτουν τα ζωντανά ζώα και 
τα προϊόντα αυτών, όπως προβλέπεται στα σχέδια επιτήρησης καταλοίπων που 
υποβλήθηκαν σύμφωνα με το άρθρο 29 της οδηγίας 96/23/ΕΚ του Συμβουλίου, και τα 
συγκεκριμένα ζώα και προϊόντα περιλαμβάνονται στην απόφαση 2011/163/ΕΕ της 
Επιτροπής για τη συγκεκριμένη χώ ρα καταγωγής.
II.1.3. Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/ -η κτηνίατρος πιστοποιώ τα ακόλουθα όσον αφορά 
[τα πουλερικά αναπαραγωγής πλην των στρουθιονιδών](2)[τα πουλερικά παραγωγής 
πλην των στρουθιονιδών](2)[τα πουλερικά που προορίζονται για σφαγή πλην των 
στρουθιονιδών](2)[τους νεοσσούς μίας ημέρας πλην των στρουθιονιδών](2)που 
περιγράφονται στο παρόν πιστοποιητικό:
(16)[II.1.3.1. Το πρόγραμμα ελέγχου της Salmonella που αναφέρεται στο άρθρο 10 του 
κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2160/2003 και οι ειδικές απαιτήσεις γ ια τη χρήση 
αντιμικροβιακών ουσιών και εμβολίων που περιλαμβάνονται στον κανονισμό 
(ΕΚ) αριθ. 1177/2006 της Επιτροπής εφαρμόστηκαν στο σμήνος καταγωγής 
και το σμήνος υποβλήθηκε σε εξέταση για οροτύπους Salmonella σημαντικούς 
για τη δημόσια υγεία:
Ταυτοποίη ση του 
σμήνουςΗλικία των 
πτηνώνΗμερομηνία της τελευταίας 
δειγματοληψίας του 
σμήνους για την οποία είναι 
γνωστό το αποτέλεσμα της 
εξέτασης [ηη/μμ/εεεε]Αποτέλεσμα όλων των 
εξετάσεων στις οποίες 
υποβλήθηκε το 
σμήνος(17)
θετικό αρνητικό
Για λόγους διαφορετικούς από το πρόγραμμα ελέγχου της Salmonella, κατά τις 
τελευταίες τρεις εβδομάδες πριν από την είσοδο στην Ένωση:
(2)είτε [δεν χορηγήθηκαν αντιμικροβιακές ουσίες στα πουλερικά 
αναπαραγωγής και παραγωγής πλην των στρουθιονιδών·]
(2)(18)είτε[χορηγήθηκαν οι ακόλουθες αντιμικροβιακές ουσίες στα πουλερικά 
αναπαραγωγής και παραγωγής πλην των στρουθιονιδών: 
……………………………………·]]
(16)[II.1.3.2. Εάν πρόκειται για πουλερικά αναπαραγωγής, δεν ανιχνεύτηκε ούτε 
Salmonella Enteritidis ούτε Salmonella Typhimurium στο πλαίσιο του 
προγράμματος ελέγχου που αναφέρεται στο σημείο II.1.3.1.]
(19)[II.1.3.3. Εάν το κράτος μέλος προορισμού είναι η Φινλανδία ή η Σουηδία:
(2)είτε [τα πουλερικά αναπαραγωγής έχουν υποβληθεί σε εξέταση για 
Salmonella με αρνητικά αποτελέσματα, σύμφωνα με τους κανόνες 
της απόφασης 2003/644/ΕΚ της Επιτροπής·]
(2)είτε [οι όρνιθες ωοπαραγωγής (πουλερικά παραγωγής που εκτρέφονται 
με σκοπό την παραγωγή αυγών για κατανάλωση) έχουν υποβληθεί 
σε εξέταση με αρνητικά αποτελέσματα , σύμφωνα με τους κανόνες 
της απόφασης 2004/235/ΕΚ της Επιτροπής.]]
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /679
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού POU -LT20
II.2. Βεβαίωση υγείας των ζώων
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/ -η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι [τα πουλερικά αναπαραγωγής(1)
πλην των στρουθιονιδών](2)[τα πουλερικά παραγωγής(3)πλην των στρουθιονιδών](2)[τα πουλερικά 
που προορίζονται για σφαγή(4)πλην των στρουθιονιδών](2)[οι νεοσσοί μίας ημέρας(5)πλην των 
στρουθιονιδών](2)που περιγράφονται στο παρόν πιστοποιητικό:
II.2.1. αποτελούν ένα μοναδικό φορτίο με λιγότερα από 20 πουλερικά·
II.2.2. προέρχονται από τη ζώνη με κωδικό _ _ -_(6)για την οποία, κατά την ημερομηνία 
έκδοσης του παρόντος πιστοποιητικού, ίσχυαν τα εξής:
α) περιλαμβάνεται στο παράρτημα IV μέρος 1 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 
2021/404 της Επιτροπής και επι τρέπεται από αυτήν η είσοδος, στην Ένωση, 
λιγότερων από 20 πουλερικών πλην των στρουθιονιδών·
β) εφαρμόζει πρόγραμμα επιτήρησης νόσου για την υψηλής παθογονικότητας γρίπη 
των πτηνών σύμφωνα με το άρθρο 37 στοιχείο α) του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 της Επιτροπής·
γ) θεωρείται απαλλαγμένη από την υψηλής παθογονικότητας γρίπη των πτηνών 
σύμφωνα με το άρθρο 38 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692·
δ) θεωρείται απαλλαγμένη από τη λοίμωξη από τον ιό της ψευδοπανώλης των 
πτηνών σύμφωνα με το άρθρο 39 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2020/692·
II.2.3. προέρχονται από τη ζώνη που αναφέρεται στο σημείο II.2.2 στην οποία:
(2)είτε [δεν διενεργείται εμβολιασμός κατά της υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών·]
(2)(7)είτε [διενεργείται εμβολιασμός κατά της υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών 
σύμφωνα με πρόγραμμα εμβολιασμού που πληροί τις απαιτήσεις που καθορίζονται στο 
παράρτημα XIII του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692·]
(2)είτε[II.2.4. τα [πουλερικά αναπαραγωγής πλην των στρουθιονιδών](2)[πουλερικά παραγωγής πλην 
των στρουθιονιδών](2)[πουλερικά που προορίζονται για σφαγή πλην των 
στρουθιονιδών](2):
II.2.4.1. προέρχονται από τη ζώνη που αναφέρεται στο σημείο II.2.2 στην οποία: 
(2)είτε ο εμβολιασμός κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών 
απαγορεύεται εάν τα χρησιμοποιούμενα εμβόλια δεν συμμορφώνονται τόσο με 
τα γενικά όσο και με τα ειδικά κριτήρια που καθορίζονται στο παράρτημα XV 
του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 της Επιτροπής·]
(2)(8)είτε [δεν απαγορεύεται ο εμβολιασμός κατά της λοίμωξης από τον ιό της 
ψευδοπανώλης των πτηνών με εμβόλια που συμμορφώνονται μόνο με τα 
γενικά κριτήρια που καθορίζονται στο παράρτημα XV του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/692, και τα ζώα:
α) δεν έχο υν εμβολιαστεί με τέτοια εμβόλια για περίοδο τουλάχιστον 12 
μηνών πριν από την ημερομηνία φόρτωσης του φορτίου για αποστολή 
προς την Ένωση·
β) προέρχονται από σμήνος ή σμήνη τα οποία έχουν υποβληθεί σε 
δοκιμασία απομόνωσης ιού(11)για τη λοίμωξη από τον ιό της 
ψευδοπανώλης των πτηνών, σε τυχαίο δείγμα επιχρισμάτων αμάρας από 
τουλάχιστον 60 πτηνά κάθε σμήνους, τα οποία ελήφθησαν τουλάχιστον 
2 εβδομάδες πριν από την ημερομηνία φόρτωσης του φορτίου για 
αποστολή προς την Ένωση, και στα οποία δεν εντοπίστηκαν 
παραμυξοϊοί των πτηνών με τιμή ICPI μεγαλύτερη του 0,4·
L 113 /680  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού POU -LT20
(c) παρέμειναν σε απομόνωση υπό επίσημη επιτήρηση στην εγκατάσταση 
καταγωγής κατά τη διάρκεια των 2 εβδομάδων που αναφέρονται στο 
σημείο β)·
δ) για περίοδο 60 ημερών πριν από την ημερομηνία φόρτωσης του φορτίου 
για αποστολή προς την Ένωση δεν ήρθαν σε επαφή με πουλερικά που 
δεν συμμορφώνονται με τους όρους των σημείων α) και β)·]
II.2.4.2. έχουν παραμείνει:
α) εντός της ζώνης που αναφέρεται στο σημείο II.2.2 για συνεχόμενη 
περίοδο τουλάχιστον 3 μηνών ακριβώς πριν από την ημερομηνία 
φόρτωσης για αποστολή προς την Ένωση, ή από την εκκόλαψη εάν 
είναι ηλικίας μικρότερης των 3 μηνών·
και, εάν εισήχθησαν στη ζώνη που αναφέρεται στο σημείο II.2.2, η 
εισαγωγή πραγματοποιήθηκε σύμφωνα με α παιτήσεις υγείας των ζώων 
τουλάχιστον εξίσου αυστηρές με τις σχετικές απαιτήσεις του 
κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 και του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού 
(ΕΕ) 2020/692 και η ζώνη από την οποία εισήχθησαν τα ζώα 
περιλαμβάνεται στο παράρτημα V μέρος 1 του εκτελεστικού 
κανονισμού (ΕΕ) 2021/404 για την είσοδο, στην Ένωση, λιγότερων από 
20 πουλερικών πλην των στρουθιονιδών·
β) στην εγκατάσταση που αναφέρεται στο πλαίσιο I.11 για συνεχόμενη 
περίοδο τουλάχιστον 3 εβδομάδων ακριβώς πριν από την ημερομηνία 
φόρτωσης για αποστολή προς την Ένωση, ή από την εκκόλαψη εάν 
είναι ηλικίας μικρότερης των 3 εβδομάδων·
γ) χωρίς να έρθουν σε επαφή με ζώα κατώτερου υγειονομικού καθεστώτος 
για συνεχόμενη περίοδο τουλάχιστον 3 εβδομάδων ακριβώς πριν από 
την ημερομηνία φόρτωσης για αποστολ ή προς την Ένωση, ή από την 
εκκόλαψη εάν είναι ηλικίας μικρότερης των 3 εβδομάδων·
II.2.4.3. προέρχονται από την εγκατάσταση που αναφέρεται στο πλαίσιο I.11:
α) η οποία είναι καταχωρισμένη και τελεί υπό τον έλεγχο της αρμόδιας 
αρχής της χώρας ή του εδάφους κα ταγωγής και εφαρμόζει σύστημα για 
την τήρηση και τη φύλαξη αρχείων, σύμφωνα με το άρθρο 8 του 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692·
β) η οποία δέχεται τακτικά υγειονομικές επισκέψεις από κτηνίατρο με 
σκοπό την ανίχνευση τυχόν ενδείξεων παρουσίας νόσων,
συμπεριλαμβανομένων των σχετικών καταγεγραμμένων νόσων που 
αναφέρονται στο παράρτημα I του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού 
(ΕΕ) 2020/692 και των αναδυόμενων νόσων, και την πληροφόρηση 
σχετικά με αυτές, σε συχνότητα ανάλογη προς τον κίνδυνο που 
παρουσιάζει η εγκατάσταση·
γ) η οποία δεν υπόκειτο σε εθνικά περιοριστικά μέτρα για λόγους υγείας 
των ζώων, συμπεριλαμβανομένων των καταγεγραμμένων νόσων που 
αναφέρονται στο παράρτημα I του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού 
(ΕΕ) 2020/692 που προσβάλλουν τα συγκεκριμένα ζωικά είδη και των 
αναδυόμενων νόσων, κατά τον χρόνο αποστολής των ζώων προς την 
Ένωση·
δ) σε ακτίνα 10 km γύρω από την οποία, συμπεριλαμβανομένου 
ενδεχομένως του εδάφους όμορων χωρών, δεν έχουν εκδηλωθεί εστίες 
γρίπης των πτηνών υψηλής παθογονικότητας ή λοίμωξης από τον ιό της 
ψευδοπανώλης των πτηνών επί τουλάχιστον 30 ημέρες πριν από την 
ημερομηνία φόρτωσης για αποστολή προς την Ένωση·
ε) στην οποία δεν έχει αναφερθεί επιβεβαιωμένο κρούσμα λοίμωξης από 
ιούς γρίπης των πτηνών χαμηλής παθογονικότητας επί τουλάχιστον 2 1
ημέρες πριν από την ημερομηνία φόρτωσης για αποστολή προς την 
Ένωση·
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /681
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού POU -LT20
II.2.4.4. προέρχονται από σμήνος το οποίο:
α) δεν έχει εμβολιαστεί κατά της υψηλής παθογονικότητας γρίπης των 
πτηνών·
(2)είτε [β) δεν έχει εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης 
των πτηνών κατά τους 12 τελευταίους μήνες πριν από την ημερομηνία 
φόρτωσης του φορτίου για αποστολή προς την Ένωση·]
(2)είτε [β) έχει εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των 
πτηνών εντός των τελευταίων 12 μηνών πριν από την ημερομηνία 
φόρτωσης του φορτίου για αποστολή προς την Ένωση, με εμβόλια που 
συμμορφώνονται με τα γενικά και με τα ειδικά κριτήρια του 
παραρτήματος XV του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692·
(9)
Ταυτοποί
ηση του 
σμήνουςΗλικί
α των 
πτην
ώνΗμερομη
νία 
εμβολιασ
μούΟνομασία και 
τύπος του 
χρησιμοποιούμ
ενου 
στελέχους ιούΑριθμ
ός 
παρτίδ
ας του 
εμβολί
ουΟνομα
σία του 
εμβολί
ουΠαρασκευα
στής του 
εμβολίου
γ) έχει υποβληθεί σε κλινική επιθεώρηση(10)εντός 24 ωρών πριν από τη 
φόρτωση των ζώων για αποστολή προς την Ένωση, και δεν 
διαπιστώθηκαν σημεία που να υποδεικνύουν την παρουσία νόσων, 
συμπεριλαμβανομένων των καταγεγραμμένων νόσων που αναφέρονται 
στο παράρτημα I του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (Ε Ε) 2020/692 και 
που προσβάλλουν το συγκεκριμένο ζωικό είδος, και των αναδυόμενων 
νόσων·
II.2.4.5. τα ζώα:
α) δεν έχουν εμβολιαστεί κατά της υψηλής παθογονικότητας γρίπης των 
πτηνών·
β) δεν πρόκειται να θανατωθούν στο πλαίσιο εθνικού προγράμματος 
εκρίζωσης νόσων, συμπεριλαμβανομένων των καταγεγραμμένων νόσων 
που αναφέρονται στο παράρτημα Ι του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού 
(ΕΕ) 2020/692 της Επιτροπής και που προσβάλλουν το συγκεκριμένο 
ζωικό είδος, και των αναδυόμενων νόσων·
γ) έχουν υποβληθεί σε κλινική επιθεώρηση(10)στις ___/___/____ 
(ηη/μμ/εεεε), εντός 24 ωρών πριν από τη φόρτωση για αποστολή προς την 
Ένωση, και δεν διαπιστώνονται σημεία που να υποδεικνύουν την 
παρουσία νόσων, συμπεριλαμβανομένων των καταγεγραμμένων νόσων 
που αναφέρονται στο παράρτημα I του κατ’ ε ξουσιοδότηση κανονισμού 
(ΕΕ) 2020/692 και που προσβάλλουν το συγκεκριμένο ζωικό είδος, και 
των αναδυόμενων νόσων·
δ) έδωσαν αρνητικό αποτέλεσμα σε ορολογικές και/ή βακτηριολογικές 
εξετάσεις(11)εντός περιόδου 30 ημερών πριν από την ημερομηνία της 
φόρτωσης των ζώων για αποστολή προς την Ένωση, και διαπιστώθηκε ότι 
δεν έχουν προσβληθεί ούτε παρουσίαζαν οποιαδήποτε ένδειξη που να 
εγείρει υπόνοια προσβολής από τους ακόλουθους παθογόνους 
παράγοντες:
(2)είτε [Salmonella Pullorum, Salmonella Gallinarum και Mycopl asma
gallisepticum (στην περίπτωση πτηνών Gallus gallus )·]
(2)είτε [Salmonella arizonae (οροομάδα O:18(k)), Salmonella Pullorum και 
Salmonella Gallinarum, Mycoplasma meleagridis και Mycoplasma 
gallisepticum (στην περίπτωση πτηνών Meleagris gallopavo)·] 
L 113 /682  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού POU -LT20
(2)είτε [Salmonella Pullorum και Salmonella Gallinarum (στην περίπτωση 
πτηνών Numida meleagris , Coturnix coturnix , Phasianus colchicus , 
Perdix perdix και Anas spp.)·]
II.2.4.6. έχουν φορτωθεί για αποστολή προς την Ένωση εντός εμπορευματοκιβωτίων τα 
οποία:
α) είναι κατασκευασμένα κατά τρόπο τέτοιο ώστε: 
i) τα ζώα να μην μπορούν να διαφύγουν ή να πέσουν έξω·
ii) να είναι δυνατή η οπτική επιθεώρηση του χώρου όπου 
διατηρούνται τα ζώα·
iii) να εμποδίζεται ή να ελαχιστοποιείται η διαφυγή ζωικών 
περιττωμάτων, υλι κών στρωμνής, ζωοτροφών ή φτερών·
β) περιέχουν μόνο πουλερικά του ίδιου είδους και κατηγορίας, προερχόμενα 
από την ίδια εγκατάσταση·
γ)
(2)είτε [είναι αχρησιμοποίητα και ειδικά σχεδιασμένα εμπορευματοκιβώτια μίας 
χρήσης που καταστρέφονται μετά την πρώτη χρήση τους·]
(2)είτε [καθαρίστηκαν και απολυμάνθηκαν, και στεγνώθηκαν ή αφέθηκαν να 
στεγνώσουν πριν από τη φόρτωση των ζώων·]
δ) κλείστηκαν σύμφωνα με τις οδηγίες της αρμόδιας αρχής της χώρας ή 
εδάφους καταγωγής, προκειμένου να αποκλειστεί οποιαδήποτε 
δυνατότητα αντικατάστασης του περιεχομένου τους·
ε) αναγράφουν τις πληροφορίες που παρατίθενται στο παράρτημα XVI του 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692, οι οποίες αφορούν τα 
[πουλερικά αναπαραγωγής και πουλερικά παραγωγής](2)[πουλερικά που 
προορίζονται για σφαγή](2)·
II.2.4.7. φορτώθηκαν για αποστολή προς την Ένωση στις ___/___/____ (ηη/μμ/εεεε)(12)σε 
μεταφορικό μέσο κατασκευασμένο σύμφωνα με το σημείο II.2.4.6.α) το οποίο, 
πριν από τη φόρτωση, καθαρίστηκε και απολυμάνθηκε με απολυμαντικό 
εγκεκριμένο από την αρμόδια αρχή της χώρας ή εδάφους καταγωγής·
(13) [II.2.4.8. προορίζονται για κράτος μέλος σ το οποίο έχει χορηγηθεί καθεστώς 
απαλλαγμένου από τη λοίμωξη από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών χωρίς 
εμβολιασμό σύμφωνα με το άρθρο 66 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2020/689 της Επιτροπής,
(2)(14)είτε [και
α) δεν έχουν εμβολιαστεί κατά της λο ίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης 
των πτηνών·
β) παρέμειναν σε απομόνωση επί τουλάχιστον 14 ημέρες πριν από την 
ημερομηνία φόρτωσης του φορτίου για αποστολή προς την Ένωση, στην 
εγκατάσταση καταγωγής ή στην εγκατάσταση καραντίνας υπό την 
επίβλεψη επίσημου κτηνιάτρου, όπου:
i) κανένα πουλερικό δεν έχει εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον 
ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών για περίοδο τουλάχιστον 21 
ημερών πριν από την ημερομηνία φόρτωσης του φορτίου·
ii) κατά το διάστημα αυτό δεν εισήλθαν άλλα πτηνά στην 
εγκα τάσταση· 
iii) δεν πραγματοποιήθηκε εμβολιασμός·
γ) έδωσαν αρνητικό αποτέλεσμα(11)σε ορολογικές εξετάσεις για την 
ανίχνευση αντισωμάτων ενάντια στον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών, 
σε επίπεδο που να παρέχει επίπεδο εμπιστοσύνης 95 % για την ανίχνευση 
λοίμωξης με επιπολασμό 5 %, σε δείγματα αίματος που ελήφθησαν εντός 
περιόδου 14 ημερών τουλάχιστον πριν από την ημερομηνία φόρτωσης για 
αποστολή προς την Ένωση.]]]
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /683
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού POU -LT20
(2)(15)είτε [και
(2)είτε [δεν έχουν εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των 
πτηνών και έδωσαν αρνητικό αποτέλεσμα(11)σε ορολογικές εξετάσεις για την 
ανίχνευση αντισωμάτων ενάντια στον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών, σε 
επίπεδο που να παρέχει επίπεδο εμπιστοσύνης 95 % για την ανίχνευση 
λοίμωξης με επιπολασμό 5 %, σε δείγματα αίματος που ελήφθησαν εντός 
περιόδου 14 ημερών τουλάχιστον πριν από την ημερομηνία φόρτωσης για 
αποστολή προς την Ένωση.]]]
(2)είτε [έχουν εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των 
πτηνών, αλλά όχι με ζων εμβόλιο, εντός περιόδου 30 ημερών πριν από την 
ημερομηνία φόρτωσης για αποστολή προς την Ένωση, και έδωσαν αρνητι κό 
αποτέλεσμα σε εξέταση απομόνωσης ιού(11)για τον ιό της ψευδοπανώλης των 
πτηνών, σε τυχαίο δείγμα επιχρίσματος αμάρας ή δείγματα κοπράνων που 
ελήφθησαν από τουλάχιστον 60 πτηνά εντός 14 ημερών πριν από την 
ημερομηνία φόρτωσης για αποστολή προς την Ένωση.]]]
(2)είτε[II.2.4. οι νεοσσοί μίας ημέρας πλην των στρουθιονιδών:
II.2.4.1. προέρχονται από τη ζώνη που αναφέρεται στο σημείο II.2.2 στην οποία:
(2)είτε [ο εμβολιασμός κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών 
απαγορεύεται εάν τα χρησιμοποιούμενα εμβόλια δεν συμμορφώνονται τόσο με 
τα γενικά όσο και με τα ειδικά κριτήρια που καθορίζονται στο παράρτημα XV 
του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692·]
(2)(8)είτε [δεν απαγορεύεται ο εμβολιασμός κατά της λοίμωξης από τον ιό της 
ψευδοπανώλης των πτηνών με εμβόλια που συμμορφώνονται μόνο με τα γενικά 
κριτήρια που καθορίζονται στο παράρτημα XV του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/692, και τα ζώα:
α) δεν έχουν εμβολιαστεί με τέτοια εμβόλια·
β) προέρχονται από σμήνη τα οποία:
i) δεν έχουν εμβολιαστεί με τέτοια εμβόλια για περίοδο τουλάχιστον 
12 μηνών πριν από την ημερομηνία φόρτωσης του φορτίου για 
αποστολή προς την Ένωση·
ii) έχουν υποβληθεί σε δοκιμασία απομόνωσης ιού(11)για τη λοίμωξη 
από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών, σε τυχαίο δείγμα 
επιχρισμάτων αμάρας από τουλάχιστον 60 πτηνά κάθε σμήνους, τα 
οποία ελήφθησαν τουλάχιστον 2 εβδομάδες πριν από την 
ημερομηνία φόρτωσης του φορτίου για αποστολή προς την Ένωση, 
και στα οποία δεν εντοπίστηκαν παραμυξοϊοί των πτηνών με τιμή 
ICPI μεγαλύτερη του 0,4·
iii) παρέμειναν σε απομόνωση υπό επίσημη επιτήρηση στην 
εγκατάσταση καταγωγής για 2 εβδομάδες πριν από την ημερομηνία 
φόρτωσης του φορτίου για αποστολή προς την Ένωση·
iv) για περίοδο 60 ημερών πριν από την ημερομηνία φόρτωσης του 
φορτίου για αποστολή προς την Ένωση δεν ήρθαν σε επαφή με 
πουλερικά που δεν συμμορφώνονται με τους όρους των σημείων i) 
και ii)·
γ) εκκολάφθηκαν από αυγά για επώαση τα οποία δεν έχουν έρθει σε επαφή, 
στο εκκολαπτήριο ή κατά τη μεταφορά, με πουλερικά ή με αυ γά για 
επώαση τα οποία δεν συμμορφώνονται με τις απαιτήσεις του σημείου β)·]
L 113 /684  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού POU -LT20
II.2.4.2. έχουν παραμείνει:
α) στη ζώνη που αναφέρεται στο σημείο II.2.2 από την εκκόλαψή τους·
β) στην εγκατάσταση που αναφέρεται στο πλαίσιο I.11 από την εκκόλαψή 
τους·
γ) χωρίς να έρθουν σε επαφή με ζώα κατώτερου υγειονομικού καθεστώτος 
από την εκκόλαψή τους·
II.2.4.3. προέρχονται από την εγκατάσταση που αναφέρεται στο πλαίσιο I.11:
α) η οποία είναι καταχωρισμένη και τελεί υπό τον έλεγχο της αρμόδιας 
αρχής της χώρας ή του εδάφους καταγωγής και εφαρμόζει σύστημα για 
την τήρηση και τη φύλαξη αρχείων, σύμφωνα με το άρθρο 8 του 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692·
β) η οποία δέχεται τακτικά υγειονομικές επισκέψεις από κτηνίατρο με σκοπό 
την ανίχνευση τυχόν ενδείξεων παρουσ ίας νόσων, συμπεριλαμβανομένων 
των σχετικών καταγεγραμμένων νόσων που αναφέρονται στο παράρτημα I 
του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 και των αναδυόμενων 
νόσων, και την πληροφόρηση σχετικά με αυτές, σε συχνότητα ανάλογη 
προς τον κίνδυνο που παρ ουσιάζει η εγκατάσταση·
γ) η οποία δεν υπόκειτο σε εθνικά περιοριστικά μέτρα για λόγους υγείας των 
ζώων, συμπεριλαμβανομένων των καταγεγραμμένων νόσων που 
αναφέρονται στο παράρτημα I του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2020/692 που προσβάλλουν τα συγκεκριμ ένα ζωικά είδη και των 
αναδυόμενων νόσων, κατά τον χρόνο αποστολής των ζώων προς την 
Ένωση·
δ) σε ακτίνα 10 km γύρω από την οποία, συμπεριλαμβανομένου 
ενδεχομένως του εδάφους όμορων χωρών, δεν έχουν εκδηλωθεί εστίες 
γρίπης των πτηνών υψηλής παθογονικότητας ή λοίμωξης από τον ιό της 
ψευδοπανώλης των πτηνών επί τουλάχιστον 30 ημέρες πριν από την 
ημερομηνία φόρτωσης για αποστολή προς την Ένωση·
ε) στην οποία δεν έχει αναφερθεί επιβεβαιωμένο κρούσμα λοίμωξης από 
ιούς γρίπης των πτηνών χαμηλής παθογονικότητας επί τουλ άχιστον 21 
ημέρες πριν από την ημερομηνία φόρτωσης για αποστολή προς την 
Ένωση·
II.2.4.4. προέρχονται από σμήνος το οποίο:
α) έχει παραμείνει εντός της ζώνης που αναφέρεται στο σημείο II.2.2 για 
συνεχόμενη περίοδο τουλάχιστον 3 μηνών ακριβώς πριν από την 
ημερομηνία φόρτωσης των νεοσσών μίας ημέρας για αποστολή προς την 
Ένωση·
και, εάν το σμήνος εισήχθη στη ζώνη που αναφέρεται στο σημείο II.2.2, η 
εισαγωγή πραγματοποιήθηκε σύμφωνα με απαιτήσεις υγείας των ζώων 
τουλάχιστον εξίσου αυστηρές με τις σχετικές απαιτήσεις του κανονισμού 
(ΕΕ) 2016/429 και του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 
και η ζώνη από την οποία εισήχθησαν τα ζώα περιλαμβάνεται στο 
παράρτημα V μέρος 1 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404 για 
την είσοδο, στην Ένωση, πουλερικών α ναπαραγωγής πλην των 
στρουθιονιδών και πουλερικών παραγωγής πλην των στρουθιονιδών·
β) έχει παραμείνει, για συνεχόμενη περίοδο τουλάχιστον 3 εβδομάδων 
ακριβώς πριν από την ημερομηνία φόρτωσης των νεοσσών μίας ημέρας 
για αποστολή προς την Ένωση, σε εγκατάστ αση:
i) η οποία είναι καταχωρισμένη και τελεί υπό τον έλεγχο της 
αρμόδιας αρχής της χώρας ή του εδάφους καταγωγής και 
εφαρμόζει σύστημα για την τήρηση και τη φύλαξη αρχείων, 
σύμφωνα με το άρθρο 8 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2020/692 της Επιτροπής·
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /685
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού POU -LT20
ii) η οποία δέχεται τακτικά υγειονομικές επισκέψεις από κτηνίατρο με 
σκοπό την ανίχνευση τυχόν ενδείξεων παρουσίας νόσων, 
συμπεριλαμβανομένων των σχετικών καταγεγραμμένων νόσων 
που αναφέρονται στο παράρτημα I του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 και των αναδυόμενων νόσων, και την 
πληροφόρηση σχετικά με αυτές, σε συχνότητα ανάλογη προς τον 
κίνδυνο που παρουσιάζει η εγκατάσταση·
iii) η οποία δεν υπόκειτο σε εθνικά περιοριστικά μέτρα για λόγους 
υγείας των ζώων, συμπεριλαμβανομένων των κ αταγεγραμμένων 
νόσων που αναφέρονται στο παράρτημα I του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 που προσβάλλουν τα συγκεκριμένα 
ζωικά είδη και των αναδυόμενων νόσων, κατά τον χρόνο 
αποστολής των ζώων προς την Ένωση· 
iv) στην οποία δεν έχει αναφερθεί επιβεβαιωμένο κρούσμα λοίμωξης 
από ιούς γρίπης των πτηνών χαμηλής παθογονικότητας επί 
τουλάχιστον 21 ημέρες πριν από την ημερομηνία συλλογής των 
αυγών για επώαση από τα οποία εκκολάφθηκαν οι νεοσσοί μίας 
ημέρας·
v) σε ακτίνα 10 km γύρω από την οποία, συμπεριλαμβανομένου 
ενδεχομένως του εδάφους όμορων χωρών, δεν έχουν εκδηλωθεί 
εστίες γρίπης των πτηνών υψηλής παθογονικότητας ή λοίμωξης 
από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών επί τουλάχιστον 30 
ημέρες πριν από την ημερομηνία φόρτωσης για αποστολή προς την
Ένωση·
(2)είτε [γ) δεν έχει εμβολιαστεί κατά της υψηλής παθογονικότητας γρίπης των 
πτηνών·]
(2)(7)είτε [γ) έχει εμβολιαστεί κατά της υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών 
σύμφωνα με πρόγραμμα εμβολιασμού που πληροί τις απαιτήσεις που 
καθορίζονται στο παράρτημα XIII του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού 
(ΕΕ) 2020/692·]
(2)είτε [δ) δεν έχει εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης 
των πτηνών κατά τους 12 τελευταίους μήνες πριν από την ημερομηνία 
φόρτωσης του φορτίου για αποστολή προς την Ένωσ η·]
(2)είτε [δ) έχει εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των 
πτηνών εντός των τελευταίων 12 μηνών πριν από την ημερομηνία 
φόρτωσης του φορτίου για αποστολή προς την Ένωση, με εμβόλια που 
συμμορφώνονται με τα γενικά και με τα ειδικά κριτήρια του 
παραρτήματος XV του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692·
(9)
Ταυτοποί
ηση του 
σμήνουςΗλικί
α των 
πτην
ώνΗμερομη
νία 
εμβολιασ
μούΟνομασία και 
τύπος του 
χρησιμοποιούμ
ενου 
στελέχους ιούΑριθμ
ός 
παρτίδ
ας του 
εμβολί
ουΟνομα
σία του 
εμβολί
ουΠαρασκευα
στής του 
εμβολίου
ε) υποβλήθηκαν σε ορολογικές και/ή βακτηριολογικές εξετάσεις(11)εντός 
περιόδου 90 ημερών πριν από την ημερομηνία της φόρτωσης των 
νεοσσών μίας ημέρας για αποστολή προς την Ένωση, σε επίπεδο που να 
παρέχει επίπεδο εμπιστοσύνης 95 % για την ανίχνευση λοίμωξης με 
επιπολασμό 5 %, και διαπιστώθηκε ότι δεν έχουν προσβληθεί ούτε 
παρουσίαζαν οποιαδήποτε ένδειξη που να εγείρει υπόνοια προσβολής από 
τους ακόλουθους παθογόνους παράγοντες:
(2)είτε [Salmonella Pullorum, Salmonella Gallinarum και Mycoplasma
gallisepticum (στην περίπτωση πτηνών Gallus gallus )·]
L 113 /686  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού POU -LT20
(2)είτε [Salmonella arizonae (οροομάδα O:18(k)), Salmonella Pullorum και 
Salmonella Gallinarum, Mycoplasma meleagridis και Mycoplasma 
gallisepticum (στην περίπτωση πτηνών Meleagris gallopavo)·]
(2)είτε [Salmonella Pullorum και Salmonella Gallinarum (στην περίπτωση 
πτηνών Numida meleagris , Coturnix coturnix , Phasianus colchicus , 
Perdix perdix και Anas spp.)·] 
στ) δεν έχει έρθει σε επαφή με ζώα κατώτερου υγειονομικού καθεστώτος για 
συνεχόμενη περίοδο τουλάχιστον 3 εβδομάδων ακριβώς πριν από την 
ημερομηνία συλλογής των αυγών από τα οποία εκκολάφθηκαν οι νεοσσοί 
μίας ημέρας·
ζ) έχει υποβληθεί σε κλινική επιθεώρηση(10)εντός 24 ωρών πριν από τη 
φόρτωση των νεοσσών μίας ημέρας για αποστολή προς την Ένωση, και 
δεν διαπιστώθηκαν σημεία που να υποδεικνύουν την παρουσία νόσων, 
συμπεριλα μβανομένων των καταγεγραμμένων νόσων που αναφέρονται 
στο παράρτημα I του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 και 
που προσβάλλουν το συγκεκριμένο ζωικό είδος, και των αναδυόμενων 
νόσων·]
II.2.4.5 τα ζώα:
α) δεν έχουν εμβολιαστεί κατά της υψηλής παθογονικότητας γρίπης των 
πτηνών·
β) δεν πρόκειται να θανατωθούν στο πλαίσιο εθνικού προγράμματος 
εκρίζωσης νόσων, συμπεριλαμβανομένων των καταγεγραμμένων νόσων 
που αναφέρονται στο παράρτημα Ι του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού 
(ΕΕ) 2020/692 της Επιτροπής και που προσβάλλουν το συγκεκριμένο 
ζωικό είδος, και των αναδυόμενων νόσων·
γ) έχουν υποβληθεί σε κλινική επιθεώρηση(10)στις ___/___/____ 
(ηη/μμ/εεεε), εντός 24 ωρών πριν από τη φόρτωση για αποστολή προς την 
Ένωση, και δεν διαπιστώνονται σημεία που να υποδεικνύ ουν την 
παρουσία νόσων, συμπεριλαμβανομένων των καταγεγραμμένων νόσων 
που αναφέρονται στο παράρτημα I του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού 
(ΕΕ) 2020/692 και που προσβάλλουν το συγκεκριμένο ζωικό είδος, και 
των αναδυόμενων νόσων·
δ) εκκολάφθηκαν από αυγά για ε πώαση τα οποία, πριν από την επώαση, 
είχαν απολυμανθεί σύμφωνα με τις οδηγίες της αρμόδιας αρχής της χώρας 
ή εδάφους καταγωγής·
II.2.4.6. έχουν φορτωθεί για αποστολή προς την Ένωση εντός εμπορευματοκιβωτίων τα 
οποία:
α) είναι κατασκευασμένα κατά τρόπο τέτο ιο ώστε: 
i) τα ζώα να μην μπορούν να διαφύγουν ή να πέσουν έξω·
ii) να είναι δυνατή η οπτική επιθεώρηση του χώρου όπου 
διατηρούνται τα ζώα·
iii) να εμποδίζεται ή να ελαχιστοποιείται η διαφυγή ζωικών 
περιττωμάτων, υλικών στρωμνής, ζωοτροφών ή φτερών·
β) περιέχουν μόνο πουλερικά του ίδιου είδους και κατηγορίας, προερχόμενα 
από την ίδια εγκατάσταση·
γ) είναι αχρησιμοποίητα και ειδικά σχεδιασμένα εμπορευματοκιβώτια μίας 
χρήσης που καταστρέφονται μετά την πρώτη χρήση τους·
δ) κλείστηκαν σύμφωνα με τις οδηγίες της αρμόδιας αρχής της χώρας ή 
εδάφους καταγωγής, προκειμένου να αποκλειστεί οποιαδήποτε 
δυνατότητα αντικατάστασης του περιεχομένου τους·
ε) αναγράφουν τις πληροφορίες που παρατίθενται στο παράρτημα XVI 
σημείο 3 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692, οι οποίες 
αφορούν τους νεοσσούς μίας ημέρας·
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /687
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού POU -LT20
II.2.4.7. φορτώθηκαν για αποστολή προς την Ένωση στις ___/___/____ (ηη/μμ/εεεε)(12)
σε μεταφορικό μέσο κατασκευασμένο σύμφωνα με το σημείο II.2.4.6.α) το 
οποίο, πριν από τη φόρτωση, καθαρίστηκε και απολυμ άνθηκε με απολυμαντικό 
εγκεκριμένο από την αρμόδια αρχή της χώρας ή εδάφους καταγωγής·
(13)II.2.4.8. προορίζονται για κράτος μέλος στο οποίο έχει χορηγηθεί καθεστώς 
απαλλαγμένου από τη λοίμωξη από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών χωρίς 
εμβολιασμό σύμφω να με το άρθρο 66 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2020/689 της Επιτροπής και:
α) δεν έχουν εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης 
των πτηνών·
β) προέρχονται από αυγά για επώαση από σμήνη τα οποία:
(2)είτε [δεν έχουν εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης 
των πτηνών·]
(2)είτε [έχουν εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των 
πτηνών με αδρανοποιημένο εμβόλιο·]
(2)είτε [έχουν εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των 
πτηνών με τη χρήση ζώντος εμβολίου το αργότερο 60 ημέρες πριν από 
την ημερομηνία συλλογής των αυγών·]
γ) προέρχονται από εκκολαπτήριο όπου οι πρακτικές λειτουργίας 
εξασφαλίζουν ότι τα αυγά για επώαση από τα οποία εκκολάπτονται οι 
νεοσσοί μίας ημέρας επωάζονται σ ε εντελώς διαφορετικές χρονικές 
περιόδους και διαφορετικές θέσεις από τα αυγά που δεν πληρούν τις 
απαιτήσεις του σημείου β).]]
Σημειώσεις:
Το παρόν πιστοποιητικό χρησιμοποιείται για την είσοδο, στην Ένωση, λιγότερων από 20 πουλερικών πλην 
των στρουθιονιδώ ν, ακόμη και όταν η Ένωση δεν είναι ο τελικός προορισμός των ζώων.
Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της 
Βόρειας Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και 
ιδίως το άρθρο 5 παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία / Βόρεια Ιρλανδία σε συνδυασμό με το 
παράρτημα 2 του εν λόγω πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού οι αναφορές στην 
Ευρωπαϊκή Ένωση στο παρόν πιστοποιητικό περιλαμβάνουν το Ηνωμέ νο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια 
Ιρλανδία.
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων / επίσημο πιστοποιητικό συμπληρώνεται σύμφωνα με τις 
σημειώσεις για τη συμπλήρωση πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 4 του 
εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235 της Επιτροπής.
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.8.: Συμπληρώνεται ο κωδικός της ζώνης, όπως αναγράφεται στη στήλη 2 του πίνακα στο μέρος 
1 του παραρτήματος V του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404.
Πλαίσιο I.27: Περιγραφή του φορτίου
«Κωδικός ΣΟ »: Να χρησ ιμοποιηθεί ο κατάλληλος κωδικός του Εναρμονισμένου Συστήματος 
(ΕΣ) του Παγκόσμιου Οργανισμού Τελωνείων: 01.05 ή 01.06.39.
Μέρος II:
(1)«Πουλερικά αναπαραγωγής»: πουλερικά ηλικίας τουλάχιστον 72 ωρών που προορίζονται για 
παραγωγή αυγών για επώαση, όπως ορ ίζονται στο άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού 
(ΕΕ) 2020/692.
(2)Διαγράφεται η περιττή ένδειξη.
L 113 /688  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού POU -LT20
(3)«Πουλερικά παραγωγής»: πουλερικά ηλικίας τουλάχιστον 72 ωρών που εκτρέφονται με σκοπό 
την παραγωγή κρέατος, αυγών για κατανάλωση ή άλλων προϊόντων ή για την αναπλήρωση 
αποθεμάτων θηραμάτων, όπως ορίζονται στο άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2020/692.
(4)«Πουλερικά που προορίζονται για σφαγή»: πουλερικά που πρόκειται να μεταφερθούν απευθείας 
σε σφαγείο, όπως ορίζεται στο άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 της 
Επιτροπής.
(5)«Νεοσσοί μίας ημέρας»: πουλερικά ηλικίας μικρότερης των 72 ωρών, όπως ορίζονται στο άρθρο 
2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692. 
(6)Κωδικός της ζώνης, όπως αναγράφεται στη στήλη 2 του πίνακα στο μέρος 1 του παραρτήματος 
V του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404.
(7)Ισχύει μόνο για τις ζώνες στις οποίες διενεργείται εμβολιασμός κατά της υψηλής 
παθογονικότητας γρίπης των πτηνών σύμφωνα με πρόγραμμα εμβολιασμού που πληροί τις 
απαιτή σεις που καθορίζονται στο παράρτημα XIII του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2020/692 και οι οποίες περιλαμβάνονται στο μέρος 1 του παραρτήματος V του εκτελεστικού 
κανονισμού (ΕΕ) 2021/404 με την ένδειξη «Α» στη στήλη 6 του πίνακα.
(8)Η  ε γ γ ύ η σ η  α υ τ ή  α π αιτείται μόνο για πουλερικά που προέρχονται από ζώνες στις οποίες δεν 
απαγορεύεται η χρήση εμβολίων κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών 
τα οποία συμμορφώνονται μόνο με τα γενικά κριτήρια που καθορίζονται στο παράρτημα XV του 
κατ’ εξουσ ιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692, σύμφωνα με το άρθρο 37 στοιχείο ε) σημείο ii) 
του εν λόγω κανονισμού, και περιλαμβάνονται στο παράρτημα V μέρος 1 του εκτελεστικού 
κανονισμού (ΕΕ) 2021/404 με την εγγραφή «Β» στη στήλη 6 του πίνακα.
(9)Συμπληρώνεται ότα ν τα ζώα έχουν εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό της 
ψευδοπανώλης των πτηνών.
(10)Η κλινική επιθεώρηση πρέπει να διενεργηθεί από επίσημο/ -η κτηνίατρο της χώρας ή του 
εδάφους καταγωγής.
(11)Οι εξετάσεις θα πρέπει να διενεργούνται σε δείγματα που λ αμβάνονται από την αρμόδια αρχή 
της χώρας ή του εδάφους καταγωγής ή υπό τον έλεγχο αυτής, και θα πρέπει να διενεργούνται σε 
επίσημο εργαστήριο που ορίζεται σύμφωνα με το άρθρο 37 του κανονισμού (ΕΕ) 2017/625.
(12)Η ημερομηνία φόρτωσης δεν επιτρέπεται να είναι ημερομηνία προγενέστερη της ημερομηνίας 
κατά την οποία εγκρίθηκε η είσοδος από την εν λόγω ζώνη στην Ένωση, ούτε ημερομηνία εντός 
περιόδου κατά την οποία εφαρμόζονταν περιοριστικά μέτρα από την Ένωση για την είσοδο 
τέτοιων ζώων από την εν λόγω ζώνη.
(13)Η εγγύηση αυτή απαιτείται μόνο για φορτία που προορίζονται για κράτος μέλος στο οποίο έχει 
χορηγηθεί καθεστώς απαλλαγμένου από τη λοίμωξη από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών 
χωρίς εμβολιασμό σύμφωνα με το άρθρο 66 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού ( ΕΕ) 
2020/689.
(14)Αφορά πουλερικά αναπαραγωγής και πουλερικά παραγωγής.
(15)Αφορά πουλερικά που προορίζονται για σφαγή.
(16)Η εγγύηση αυτή αφορά μόνο τα πουλερικά που ανήκουν στο είδος Gallus gallus και στις 
γαλοπούλες.
(17)Εάν οποιοδήποτε από τα αποτελέσματα είναι θετικό για τους κατωτέρω οροτύπους κατά τη 
διάρκεια της ζωής του σμήνους, σημειώνεται ως θετικό:
–σμήνη πουλερικών αναπαραγωγής: Salmonella Hadar, Salmonella Virchow και 
Salmonella Infantis·
–σμήνη πουλερικών παραγωγής: Salmonella Enteritidis και Salmonella Typhimurium.
(18)Συμπληρώνεται κατά περίπτωση: αναφέρεται η ονομασία και η δραστική ουσία των 
χρησιμοποιούμενων αντιμικροβιακών ουσιών.
(19)Διαγράφεται εάν το φορτίο δεν προορίζεται για τη Φινλανδία ή τη Σουηδία.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με κεφαλαία)
ΗμερομηνίαΙδιότητα 
και τίτλος
ΣφραγίδαΥπογραφ
ή
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /689
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 33
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ / ΕΠΙΣΗΜΟΥ 
ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ ΓΙΑ Τ ΗΝ ΕΙΣΟΔΟ, ΣΤΗΝ ΕΝΩΣΗ, ΛΙΓΟΤΕΡΩΝ ΑΠΟ 20
ΑΥΓΩΝ ΓΙΑ ΕΠΩΑΣΗ ΑΠΟ ΠΟΥΛΕΡΙΚΑ ΠΛΗΝ ΤΩΝ ΣΤΡΟΥΘΙΟΝΙΔΩΝ 
(ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «HE- LT20»)
ΧΩΡΑ Πιστοποιητικό υγείας των ζώων / επίσημο πιστοποιητικό για την ΕΕΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας/Εξαγω
γέαςI.2 Κωδικός αναφοράς του 
πιστοποιητικούI.2a Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Όνομα
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης/Εισαγ
ωγέαςI.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που έχει την ευθύνη για 
το φορτίο
Όνομα Όνομα
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώραΚωδικός ISO της 
χώρας
I.7 Χώρα καταγωγής Κωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της 
χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της 
χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Συνοριακός σταθμός ελέγχου εισόδου
□Αεροσκάφος □ΠλοίοI.17 Συνοδευτικά έγγραφα
□Τρένο □Οδικό όχημα Τύπος Κωδικός
ΤαυτοποίησηΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κωδικός αναφοράς του 
εμπορικού εγγράφου
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε απλή 
ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Ζωικό αναπαραγωγικό υλικό
I.21 □Για διαμετακόμιση I.22 □Για την εσωτερική αγορά
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας I.23
L 113 /690  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
I.24Συνολικός αριθμός μονάδων 
συσκευασίαςI.25 Συνολική ποσότητα I.26Συνολικό καθαρό βάρος / μεικτό 
βάρος (kg)
I.27 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Ποικιλία/Κατηγορία Σύστημα 
ταυτοποίησηςΑριθμός ταυτοποίησης Ποσότητα
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /691
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού HE -LT20Μέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίες
II.α Κωδικός 
αναφοράς του 
πιστοποιητικο
ύII.β Κωδικός 
αναφορά
ς IMSOC
II.1. Βεβαίωση δημόσιας υγείας [* να διαγραφεί στην περίπτωση που η Ένωση δεν είναι ο τελικός 
προορισμός των αυγών για επώαση]
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/ -η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι τα αυγά για επώαση που 
περιγράφονται στο μέρος Ι:
(12)[II.1.1. Το πρόγραμμα ελέγχου της Salmonella , που αναφέρεται στο άρθρο 10 του 
κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2160/2003, και οι ειδικές απαιτήσεις για τη χρήση 
αντιμικροβιακών ουσιών και εμβολίων, που περιλαμβάνονται στον κανονισμό (ΕΚ) 
αριθ. 1177/2006 της Επιτροπής, εφαρμό στηκαν στο μητρικό σμήνος καταγωγής και το 
εν λόγω μητρικό σμήνος υποβλήθηκε σε εξέταση για οροτύπους Salmonella
σημαντικούς για τη δημόσια υγεία:
Ταυτοποίηση του 
σμήνουςΗλικία 
των 
πτηνώνΗμερομηνία της 
τελευταίας 
δειγματοληψίας του 
σμήνους για την οποία 
είναι γνωστό το 
αποτέλεσμα [ηη/μμ/εεεε]Αποτέλεσμα όλων των 
εξετάσεων στις οποίες 
υποβλήθηκε το σμήνος(13)
Θετικό Αρνητικό
(12)[II.1.2. Δεν διαπιστώθηκε παρουσία ούτε Salmonella Enteritidis ούτε Salmonella Typhimurium 
στο πλαίσιο του προγράμματος ελέγχου που αναφέρεται στο σημείο II.1.1.]
(14)[II.1.3. Εάν το κράτος μέλος προορισμού είναι η Φινλανδία ή η Σουηδία, τα αυγά για επώαση 
προέρχονται από σμήνη τα οποία έχουν εξεταστεί για την παρουσία Salmonella, με 
αρνητικό αποτέλεσμα, σύμφωνα με τους κανόνες που προβλέπονται στην απόφαση 
2003/644/ΕΚ της Επιτροπής·]
II.2. Βεβαίωση υγείας των ζώων
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/ -η κτηνίατρος βεβαιώνω ότι τα αυγά για επώαση(1)από 
πουλερικά πλην των στρουθιονιδών, που περιγράφονται στο παρόν πιστοποιητικό:
II.2.1. αποτελούν ένα μοναδικό φορτίο με λιγότερα από 20 αυγά για επώαση·
II.2.2. προέρχονται από τη ζώνη με κωδικό _ _ -_(2)για την οποία, κατά την ημερομηνία 
έκδοσης του παρόντος πιστοποιητικού, ίσχυαν τα εξής:
α) περιλαμβάνεται στο παράρτημα V μέρος 1 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 
2021/404 της Επιτροπής και επιτρέπεται από αυτήν η είσοδος, στην Ένωση, 
λιγότερων από 20 αυγ ών για επώαση από πουλερικά πλην των στρουθιονιδών·
β) εφαρμόζει πρόγραμμα επιτήρησης νόσου για την υψηλής παθογονικότητας γρίπη 
τ ω ν  π τ η ν ώ ν  σ ύ μ φ ω ν α  μ ε  τ ο  ά ρ θ ρ ο  1 0 5  σ τ ο ι χ ε ί ο  α )  τ ο υ  κ α τ ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 της Επιτροπής·
γ) θεωρείται απαλ λαγμένη από την υψηλής παθογονικότητας γρίπη των πτηνών 
σύμφωνα με το άρθρο 38 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692·
δ) θεωρείται απαλλαγμένη από τη λοίμωξη από τον ιό της ψευδοπανώλης των 
πτηνών σύμφωνα με το άρθρο 39 του κατ’ εξουσιοδότηση καν ονισμού (ΕΕ) 
2020/692· 
L 113 /692  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού HE -LT20
II.2.3. προέρχονται από τη ζώνη που αναφέρεται στο σημείο II.2.2 στην οποία:
(3)είτε [α) δεν διενεργείται εμβολιασμός κατά της υψηλής παθογονικότητας γρίπης των 
πτηνών·]
(3)(4)είτε [α) διενεργείται εμβολιασμός κατά της υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών 
σύμφωνα με πρόγραμμα εμβολιασμού που πληροί τις απαιτήσεις που 
καθορίζονται στο παράρτημα XIII του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2020/692·]
(3)είτε [β) ο εμβολιασμός κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των π τηνών 
απαγορεύεται εάν τα χρησιμοποιούμενα εμβόλια δεν συμμορφώνονται τόσο με 
τα γενικά όσο και με τα ειδικά κριτήρια που καθορίζονται στο παράρτημα XV 
του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692·]
(3)(5)είτε [β) δεν απαγορεύεται ο εμβολιασμός κατά της λοίμωξης από τον ιό της 
ψευδοπανώλης των πτηνών με εμβόλια που συμμορφώνονται μόνο με τα γενικά 
κριτήρια που καθορίζονται στο παράρτημα XV του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/692, και τα αυγά για επώαση:
i) προέρχονται από σμήνη τα οποία:
-δεν έχουν ε μβολιαστεί με τέτοια εμβόλια για περίοδο τουλάχιστον 12 
μηνών πριν από την ημερομηνία φόρτωσης του φορτίου για 
αποστολή προς την Ένωση· 
-έχουν υποβληθεί σε δοκιμασία απομόνωσης ιού(6)για τη λοίμωξη από 
τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών, σε τυχαίο δείγμα 
επιχρισμάτων αμάρας από τουλάχιστον 60 πτηνά κάθε σμήνους, τα 
οποία ελήφθησαν τουλάχιστον 2 εβδομάδες πριν από την ημερομηνία 
φόρτωσης του φορτίου για αποστολή προς την Ένωση, και στα οποία 
δεν εντοπίστηκαν παραμυξοϊοί των πτηνών με τιμή ICPI μεγαλύτερη 
του 0,4· 
-παρέμειναν σε απομόνωση υπό επίσημη επιτήρηση στην 
εγκατάσταση καταγωγής για 2 εβδομάδες πριν από την ημερομηνία 
φόρτωσης του φορτίου για αποστολή προς την Ένωση· 
-για περίοδο 60 ημερών πριν από την ημερομηνία φόρτωσης του 
φορτίου για αποστολή προς την Ένωση δεν ήρθαν σε επαφή με 
πουλερικά που δεν συμμορφώνονται με τους όρους της πρώτης και 
της δεύτερης περίπτωσης παραπάνω·
ii) δεν έχουν έρθει σε επαφή, στο εκκολαπτήριο ή κατά τη μεταφορά, με 
πουλερικά ή με αυγά για επώαση τα οποία δεν συμμορφώνονται με τις 
απαιτήσεις του σημείου i)·]
II.2.4. προέρχονται από την εγκατάσταση που αναφέρεται στο πλαίσιο I.11:
α) η οποία είναι καταχωρισμένη και τελεί υπό τον έλεγχο της αρμόδιας αρχής της 
χώρας ή του εδάφους καταγωγής και εφαρμόζει σύστημα για την τήρηση και τη 
φύλαξη αρχείων, σύμφωνα με το άρθρο 8 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού 
(ΕΕ) 2020/692·
β) η οποία δέχεται τακτικά υγειονομικές επισκέψεις από κτηνίατρο με σκοπό την 
ανίχνευση τυχόν ενδείξεων παρουσίας νόσων, συμπεριλαμβανομένων των 
σχετικών καταγεγραμμένων νό σων που αναφέρονται στο παράρτημα I του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 και των αναδυόμενων νόσων, και την 
πληροφόρηση σχετικά με αυτές, σε συχνότητα ανάλογη προς τον κίνδυνο που 
παρουσιάζει η εγκατάσταση·
γ) η οποία δεν υπόκειτο σε εθνικά περιορι στικά μέτρα για λόγους υγείας των ζώων, 
συμπεριλαμβανομένων των καταγεγραμμένων νόσων που αναφέρονται στο 
παράρτημα I του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 που 
προσβάλλουν τα συγκεκριμένα ζωικά είδη και των αναδυόμενων νόσων, κατά 
τον χρόνο αποστ ολής των αυγών για επώαση προς την Ένωση·
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /693
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού HE -LT20
δ) σε ακτίνα 10 km γύρω από την οποία, συμπεριλαμβανομένου ενδεχομένως του 
εδάφους όμορων χωρών, δεν έχουν εκδηλωθεί εστίες γρίπης των πτηνών υψηλής 
παθογονικότητας ή λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών επί 
τουλάχιστον 30 ημέρες πριν από την ημερομηνία φόρτωσης για αποστολή προς 
την Ένωση·
II.2.5. προέρχονται από σμήνος το οποίο:
α) έχει παραμείνει εντός της ζώνης που αναφέρεται στο σημείο II.2.2 για 
συνεχόμενη περίοδο τουλάχιστον 3 μηνών ακριβώς πριν από την ημερομηνία 
φόρτωσης των αυγών για επώαση για αποστολή προς την Ένωση·
και, εάν το σμήνος εισήχθη στη ζώνη που αναφέρεται στο σημείο II.2.2, η 
εισαγωγή πραγματοποιήθηκε σύμφωνα με απαιτήσεις υγείας των ζώων 
τουλάχιστον εξίσου αυστηρές με τις σχετικές απ αιτήσεις του κανονισμού (ΕΕ) 
2016/429 και του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 και η ζώνη 
από την οποία εισήχθησαν τα ζώα περιλαμβάνεται στο παράρτημα V μέρος 1 του 
εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404 για την είσοδο, στην Ένωση, 
πουλερικών ανα παραγωγής πλην των στρουθιονιδών και πουλερικών παραγωγής 
πλην των στρουθιονιδών·
β) έχει διατηρηθεί, για συνεχόμενη περίοδο τουλάχιστον 3 εβδομάδων ακριβώς πριν 
από την ημερομηνία φόρτωσης των αυγών για επώαση για αποστολή προς την 
Ένωση, σε εγκατάσταση:
i) στην οποία δεν έχει αναφερθεί επιβεβαιωμένο κρούσμα λοίμωξης από 
ιούς γρίπης των πτηνών χαμηλής παθογονικότητας επί τουλάχιστον 21 
ημέρες πριν από την ημερομηνία συλλογής των αυγών για επώαση·
(7)[ii) η οποία είναι καταχωρισμένη και τελεί υπό τον έλεγχο της αρμόδιας 
αρχής της χώρας ή του εδάφους καταγωγής και εφαρμόζει σύστημα για 
την τήρηση και τη φύλαξη αρχείων, σύμφωνα με το άρθρο 8 του 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692·
iii) η οποία δέχεται τακτικά υγειονομικές επισκέψεις από κτηνίατρο με 
σκοπό την ανίχνευση τυχόν ενδείξεων παρουσίας νόσων, 
συμπεριλαμβανομένων των σχετικών καταγεγραμμένων νόσων που 
αναφέρονται στο παράρτημα I του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού 
(ΕΕ) 2020/692 και των αναδυόμενων νόσων, και την πληροφόρηση 
σχετικά με αυτές, σε συχ νότητα ανάλογη προς τον κίνδυνο που 
παρουσιάζει η εγκατάσταση·
iv) η οποία δεν υπόκειτο σε εθνικά περιοριστικά μέτρα για λόγους υγείας 
των ζώων, συμπεριλαμβανομένων των καταγεγραμμένων νόσων που 
αναφέρονται στο παράρτημα I του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού
(ΕΕ) 2020/692 της Επιτροπής που προσβάλλουν τα συγκεκριμένα ζωικά 
είδη και των αναδυόμενων νόσων, κατά τον χρόνο αποστολής των 
αυγών για επώαση προς την Ένωση·
v) σε ακτίνα 10 km γύρω από την οποία, συμπεριλαμβανομένου 
ενδεχομένως του εδάφους όμορων χωρών , δεν έχουν εκδηλωθεί εστίες 
γρίπης των πτηνών υψηλής παθογονικότητας ή λοίμωξης από τον ιό της 
ψευδοπανώλης των πτηνών επί τουλάχιστον 30 ημέρες πριν από την 
ημερομηνία φόρτωσης για αποστολή προς την Ένωση·]
(3)είτε [γ) δεν έχει εμβολιαστεί κατά της υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών·]
(3)(4)είτε [γ) έχει εμβολιαστεί κατά της υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών σύμφωνα 
με πρόγραμμα εμβολιασμού που πληροί τις απαιτήσεις που καθορίζονται στο 
παράρτημα XIII του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692·]
(3)είτε [δ) δεν έχει εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των 
πτηνών κατά τους 12 τελευταίους μήνες πριν από την ημερομηνία φόρτωσης του 
φορτίου για αποστολή προς την Ένωση·]
L 113 /694  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού HE -LT20
(3)είτε [δ) έχει εμβολιαστεί κατά της λο ίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών 
εντός των τελευταίων 12 μηνών πριν από την ημερομηνία φόρτωσης του φορτίου 
για αποστολή προς την Ένωση, με εμβόλια που συμμορφώνονται με τα γενικά 
και με τα ειδικά κριτήρια του παραρτήματος XV του κατ’ εξουσιοδ ότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/692·
(8)
Ταυτοποί
ηση του 
σμήνουςΗλικί
α των 
πτην
ώνΗμερομη
νία 
εμβολιασ
μούΟνομασία και 
τύπος του 
χρησιμοποιούμ
ενου 
στελέχους ιούΑριθμ
ός 
παρτίδ
ας του 
εμβολί
ουΟνομα
σία του 
εμβολί
ουΠαρασκευα
στής του 
εμβολίου
]
ε) υποβλήθηκαν σε ορολογικές και/ή βακτηριολογικές εξετάσεις(6)εντός περιόδου 90 
ημερών πριν από την ημερομηνία της φόρτωσης των αυγών για επώαση για 
αποστολή προς την Ένωση, σε επίπεδο που να παρέχει επίπεδο εμπιστοσύνης 95 %
για την ανίχνευση λοίμωξης με ε πιπολασμό 5 %, και διαπιστώθηκε ότι δεν έχουν 
προσβληθεί ούτε παρουσίαζαν οποιαδήποτε ένδειξη που να εγείρει υπόνοια 
προσβολής από τους ακόλουθους παθογόνους παράγοντες:
(3)είτε [Salmonella Pullorum, Salmonella Gallinarum και Mycoplasma gallisepticum
(στην περίπτωση πτηνών Gallus gallus )·]
(3)είτε [Salmonella arizonae (οροομάδα O:18(k)), Salmonella Pullorum και Salmonella
Gallinarum, Mycoplasma meleagridis και Mycoplasma gallisepticum (στην 
περίπτωση πτηνών Meleagris gallopavo )·] 
(3)είτε [Salmonella Pullorum και Salmonella Gallinarum (στην περίπτωση πτηνών 
Numida meleagris , Coturnix coturnix , Phasianus colchicus , Perdix perdix και 
Anas spp.)·] 
στ) έχει παραμείνει σε απομόνωση στην εγκατάσταση καταγωγής για περίοδο 
τουλάχιστον 21 ημερών πριν από τη συ λλογή των αυγών·
ζ) δεν έχει έρθει σε επαφή με πουλερικά ή με αυγά για επώαση κατώτερου 
υγειονομικού καθεστώτος, ή με άγρια πτηνά ή πτηνά σε αιχμαλωσία, επί μια 
συνεχή περίοδο τουλάχιστον 3 εβδομάδων ακριβώς πριν από την ημερομηνία 
φόρτωσης των αυγών για ε πώαση για αποστολή προς την Ένωση·
η) δεν παρουσίαζε συμπτώματα μεταδοτικών νόσων κατά τον χρόνο συλλογής των 
αυγών για επώαση·
i) έχει υποβληθεί σε κλινική επιθεώρηση(9)εντός 24 ωρών πριν από τη φόρτωση των 
αυγών για επώαση για αποστολή προς την Ένωση, και δεν διαπιστώθηκαν σημεία 
που να υποδεικνύουν την παρουσία νόσων, συμπεριλαμβανομένων των 
καταγεγραμμένων νόσων που αναφέρονται στο παράρτημα I του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 και που προσβάλλουν το συγκεκριμένο 
ζωικό είδος, και των αναδυ όμενων νόσων·
II.2.6.
α) δεν έχουν εμβολιαστεί κατά της υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών·
β) δεν έχουν εμβολιαστεί ενάντια στον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών·
γ) έχουν απολυμανθεί σύμφωνα με τις οδηγίες της αρμόδιας αρχής της χώρας ή 
εδάφους καταγωγής·
II.2.7. συλλέχθηκαν [στις ___/___/____ (ηη/μμ/εεεε)](3)[από τις ___/___/____ (ηη/μμ/εεεε) έως 
τις ___/___/____ (ηη/μμ/εεεε)](3)·(10)
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /695
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού HE -LT20
II.2.8. έχουν φορτωθεί για αποστολή προς την Ένωση εντός εμπορευματοκιβωτίων τα οποία:
α) είναι κατασκευασμένα κατά τρόπο ώστε τα αυγά για επώαση να μην μπορούν να 
πέσουν έξω·
β) έχουν σχεδιαστεί έτσι ώστε να είναι δυνατός ο καθαρισμός και η απολύμανση· 
γ) περιέχουν μόνο αυγά για επώαση του ίδιου είδους, κατηγορίας και τύπου και 
προερχόμενα από την ίδια εγκατάσταση·
δ) κλείστηκαν σύμφωνα με τις οδηγίες της αρμόδιας αρχής της χώρας ή εδάφους 
καταγωγής, προκειμένου να αποκλειστεί οποιαδήποτε δυνατότητα αντικατάστασης 
του περιεχομένου τους·
ε) are:
(3)είτε [είναι μίας χρήσης, καθαρά και χρησιμοποιούνται για πρώτη φορά·]
(3)είτε [καθαρίστηκαν και απολυμάνθηκαν πριν από τη φόρτωση των αυγών για επώαση 
σύμφωνα με τις οδηγίες της αρμόδιας αρχής της χώρας ή εδάφους καταγωγής·]
στ) αναγράφουν τις πληροφορίες που παρατίθενται στο παράρτημα XVI σημείο 5 του 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692, οι οποίες αφορούν τα αυγά 
πουλερικών για επώαση·
II.2.9. έχουν φορτωθεί για αποστολή προς την Ένωση σε μεταφορικό μέσο κατασκευασμένο 
σύμφωνα με τα σημεία II.2.8.α) και β), το οποίο καθαρίστηκε και απολυμάνθηκε με
απολυμαντικό εγκεκριμένο από την αρμόδια αρχή της χώρας ή εδάφους καταγωγής, και 
το οποίο στεγνώθηκε ή αφέθηκε να στεγνώσει ακριβώς πριν από τη φόρτωση των αυγών 
για επώαση για αποστολή προς την Ένωση·
(11)[II.2.10. προορίζονται για κράτος μέλος στο οποίο έχει χορηγηθεί καθεστώς απαλλαγμένου από τη 
λοίμωξη από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών χωρίς εμβολιασμό σύμφωνα με το 
άρθρο 66 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/689 της Επιτροπής και:
α) δεν έχουν εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ι ό της ψευδοπανώλης των 
πτηνών·
β) προέρχονται από σμήνη τα οποία:
(3)είτε [δεν έχουν εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των 
πτηνών.]]
(3)είτε [έχουν εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών 
με αδρανοποιη μένο εμβόλιο.]]
(3)είτε [έχουν εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών 
με τη χρήση ζώντος εμβολίου το αργότερο 60 ημέρες πριν από την ημερομηνία 
συλλογής των αυγών.]]
Σημειώσεις:
Το παρόν πιστοποιητικό χρησιμοποιείται για την είσοδο, στην Ένωση, λιγότερων από 20 αυγών για 
επώαση από πουλερικά πλην των στρουθιονιδών, συμπεριλαμβανομένης της περίπτωσης που η Ένωση δεν 
είναι ο τελικός προορισμός του εν λόγω ζωικού αναπαραγωγικού υλικού.
Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της 
Βόρειας Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και 
ιδίως το άρθρο 5 παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία / Βόρεια Ιρλανδία σε συνδυασμό με το 
παράρτημα 2 του εν λόγω πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού οι αναφορές στην 
Ευρωπαϊκή Ένωση στο παρόν πιστοποιητικό περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια 
Ιρλανδία.
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων / επίσημο πιστοποιητικό συμπληρώνεται σύμφωνα με τις 
σημειώσεις για τη συμπλήρωση πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 4 του 
εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235 της Επιτροπής.
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.8.: Συμπληρώνεται ο κωδικός της ζώνης, όπως αναγράφεται στη στήλη 2 του πίνακα στο μέρος 
1 του παραρτήματος V του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404.
Πλαίσιο I.27: Περιγραφή του φορτίου
«Κωδικός ΣΟ »: Να χρησιμοποιηθεί ο κατάλληλος κωδικός του Εναρμονισμένου Συστήματος 
(ΕΣ) του Παγκόσμιου Οργανισμού Τελωνείων: 04.07.
«Κατηγορία »: Επιλέγεται ένα από τα ακόλουθα: καθαρή γραμμή/πρόγονοι δεύτερης 
γενεάς/γεννήτορες/πουλάδες ωοπαραγωγής/άλλη.
L 113 /696  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού HE -LT20
Μέρος II:
(1)Αυγά για επώαση όπως ορίζονται στο άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429.
(2)Κωδικός της ζώνης, όπως αναγράφεται στη στήλη 2 του πίνακα στο μέρος 1 του παραρτήματος 
V του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404.
(3)Διαγράφεται η περιττή ένδειξη.
(4)Ισχύει μόνο για τις ζώνες στις οποίες διενεργείται εμβολιασμός κατά της υψηλής 
παθογονικότητας γρίπης των πτηνών σύμφωνα με πρόγραμμα εμβολιασμού που πληροί τις 
απαιτήσεις που καθορίζονται στο παράρτημα XIII του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2020/692 και οι οποίες περιλαμβάνονται στο μέρος 1 του παραρτήματος V του εκτελεστικού 
κανονισμού (ΕΕ) 2021/404 με την ένδειξη «Α» στ η στήλη 6 του πίνακα.
(5)Η εγγύηση αυτή απαιτείται μόνο για πουλερικά που προέρχονται από ζώνες στις οποίες δεν 
απαγορεύεται η χρήση εμβολίων κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών 
τα οποία συμμορφώνονται μόνο με τα γενικά κριτήρια που κ αθορίζονται στο παράρτημα XV του 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692, σύμφωνα με το άρθρο 37 στοιχείο ε) σημείο ii) 
του εν λόγω κανονισμού, και περιλαμβάνονται στο παράρτημα V μέρος 1 του εκτελεστικού 
κανονισμού (ΕΕ) 2021/404 με την εγγραφή «Β» στη στήλη 6 του πίνακα.
(6)Οι εξετάσεις θα πρέπει να διενεργούνται σε δείγματα που λαμβάνονται από την αρμόδια αρχή 
της χώρας ή του εδάφους καταγωγής ή υπό τον έλεγχο αυτής, και θα πρέπει να διενεργούνται σε 
επίσημο εργαστήριο που ορίζεται σύμφωνα με το άρθρο 37 του κανονισμού (ΕΕ) 2017/625.
(7)Διατηρείται στην περίπτωση που τα αυγά για επώαση αποστέλλονται από εκκολαπτήριο.
(8)Συμπληρώνεται όταν τα ζώα έχουν εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό της 
ψευδοπανώλης των πτηνών.
(9)Η κλινική επιθεώρηση πρέπει να διενεργηθεί από επίσημο/ -η κτηνίατρο της χώρας ή του 
εδάφους καταγωγής.
(10)Η/Οι ημερομηνία/ -ες συλλογής δεν επιτρέπεται να είναι προγενέστερη/ -ες της ημερομηνίας κατά 
την οποία εγκρίθηκε η είσοδος από την εν λόγω ζώνη στην Ένωση, ούτε ημερομηνία εντός 
περιόδου κατά την οποία εφαρμόζονταν περιοριστικά μέτρα από την Ένωση για την είσοδο 
τέτοιων αυγών για επώαση από την εν λόγω ζώνη.
(11)Η εγγύηση αυτή απαιτείται μόνο για φορτία που προορίζονται για κράτος μέλος στο οποίο έχει 
χορηγηθεί καθεστώς απα λλαγμένου από τη λοίμωξη από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών 
χωρίς εμβολιασμό σύμφωνα με το άρθρο 66 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2020/689.
(12)Η εγγύηση αυτή αφορά μόνο τα αυγά για επώαση που ανήκουν στο είδος Gallus gallus και στις 
γαλοπούλ ες.
(13)Εάν οποιοδήποτε από τα αποτελέσματα ήταν θετικό για τους κατωτέρω οροτύπους κατά τη 
διάρκεια της ζωής του μητρικού σμήνους, να σημειωθεί ως θετικό: Salmonella Hadar, 
Salmonella Virchow και Salmonella Infantis.
(14)Διαγράφεται εάν το φορτίο δεν προορίζεται για τη Φινλανδία ή τη Σουηδία.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με κεφαλαία)
ΗμερομηνίαΙδιότητα και 
τίτλος
Σφραγίδα Υπογραφή
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /697
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 34
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΙΣΟΔΟ, ΣΤΗΝ
ΕΝΩΣΗ, ΠΤΗΝΩΝ ΣΕ ΑΙΧΜΑΛΩΣΙΑ (ΥΠΟΔΕΙΓΜ Α «CAPTIVE- BIRDS»)
ΧΩΡΑ Πιστοποιητικό υγείας των ζώων για την ΕΕΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας/Εξαγω
γέαςI.2 Κωδικός αναφοράς του 
πιστοποιητικούI.2a Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Όνομα
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης/Εισαγ
ωγέαςI.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που έχει την ευθύνη για 
το φορτίο
Όνομα Όνομα
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώραΚωδικός ISO της 
χώρας
I.7 Χώρα καταγωγής Κωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της 
χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της 
χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Συνοριακός σταθμός ελέγχου εισόδου
□Αεροσκάφος □ΠλοίοI.17 Συνοδευτικά έγγραφα
□Τρένο □Οδικό όχημα Τύπος Κωδικός
ΤαυτοποίησηΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κωδικός αναφοράς του 
εμπορικού εγγράφου
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε απλή 
ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Εγκατάσταση καραντίνας □Εγκατάσταση υπό 
περιορισμό
I.21 □Για διαμετακόμιση I.22 □Για την εσωτερική αγορά
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας I.23
L 113 /698  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
I.24Συνολικός αριθμός μονάδων 
συσκευασίαςI.25 Συνολική ποσότητα I.26Συνολικό καθαρό βάρος / μεικτό 
βάρος (kg)
I.27 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Σύστημα 
ταυτοποίησηςΑριθμός ταυτοποίησης Ποσότητα
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /699
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού CAPTIVE -BIRDSΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
II.1. Βεβαίωση υγείας των ζώων
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/ -η κτηνίατρος βεβαιώνω ότι τα πτηνά σε αιχμαλωσία(1)που 
περιγράφονται στο παρόν πιστοποιητικό:
II.1.1. προέρχονται από τη ζώνη με κωδικό __ __ -__(2)η οποία, κατά την ημερομηνία έκδοσης του 
παρόντος πιστοποιητικού, περιλαμβάνεται στο παράρτημα VI μέρος 1 του εκτελεστικού 
κανονισμού (ΕΕ) 2021/404 της Επιτροπής και επιτρέπεται από αυτήν η είσοδος πτηνών σε 
αιχμαλωσία στην Ένωση·
II.1.2. προέρχονται α πό την εγκατάσταση(3)που αναφέρεται στο πλαίσιο I.11, εγκεκριμένη από την 
αρμόδια αρχή της χώρας ή του εδάφους καταγωγής σύμφωνα με απαιτήσεις τουλάχιστον 
εξίσου αυστηρές με τις απαιτήσεις που καθορίζονται στο άρθρο 56 του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (Ε Ε) 2020/692 της Επιτροπής και:
α) η έγκριση της οποίας δεν έχει ανασταλεί ή ανακληθεί·
β) η οποία τελεί υπό τον έλεγχο της αρμόδιας αρχής της χώρας ή του εδάφους καταγωγής 
και εφαρμόζει σύστημα για την τήρηση και τη φύλαξη αρχείων, σύμφωνα με το άρθρο 
8 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692·
γ) η οποία δέχεται τακτικά υγειονομικές επισκέψεις από κτηνίατρο με σκοπό την 
ανίχνευση τυχόν ενδείξεων παρουσίας νόσων, συμπεριλαμβανομένων των σχετικών 
καταγεγραμμένων νόσων που αναφέρονται στο παράρτημα I του κατ’ ε ξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 και των αναδυόμενων νόσων, και την πληροφόρηση 
σχετικά με αυτές, σε συχνότητα ανάλογη προς τον κίνδυνο που παρουσιάζει η 
εγκατάσταση·
δ) η οποία δεν υπόκειτο σε εθνικά περιοριστικά μέτρα για λόγους υγείας των ζώων, 
συμπεριλαμβανομένων των καταγεγραμμένων νόσων που αναφέρονται στο 
παράρτημα I του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 που προσβάλλουν τα 
συγκεκριμένα ζωικά είδη και των αναδυόμενων νόσων, κατά τον χρόνο αποστολής 
των ζώων προς την Ένωση·
ε) σε ακτίνα 10 km γύρω από την οποία, συμπεριλαμβανομένου ενδεχομένως του 
εδάφους όμορων χωρών, δεν έχουν εκδηλωθεί εστίες γρίπης των πτηνών υψηλής 
παθογονικότητας ή λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών επί 
τουλάχιστον 30 ημέρες πριν από την ημερομηνία φόρτωσης γ ια αποστολή προς την 
Ένωση·
(4)[στ) όπου: 
(5)είτε [δεν έχει επιβεβαιωθεί η παρουσία χλαμυδίωσης των πτηνών για περίοδο τουλάχιστον 
6 μηνών πριν από την ημερομηνία φόρτωσης των πτηνών σε αιχμαλωσία για 
αποστολή προς την Ένωση·]
(5)είτε [έχει επιβεβαιωθεί η παρουσία χλαμυδίωσης των πτηνών εντός 6 μηνών πριν από την 
ημερομηνία φόρτωσης των πτηνών σε αιχμαλωσία για αποστολή προς την Ένωση, 
αλλά όχι εντός των τελευταίων 60 ημερών, και έχουν εφαρμοστεί τα μέτρα που 
προβλέπονται στο άρθρο 55 στοιχείο ε) σημείο i) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού 
(ΕΕ) 2020/692·]
(5)είτε τα ζώα έχουν διατηρηθεί υπό κτηνιατρική επίβλεψη για τις 45 ημέρες που 
προηγούνται της ημερομηνίας φόρτωσης για αποστολή προς την Ένωση και 
υποβλήθηκαν σε αγωγή κατά της χλαμυδίωσης των πτηνών·]
L 113 /700  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού CAPTIVE -BIRDS
II.1.3. προέρχονται από σμήνος το οποίο έχει υποβληθεί σε κλινική επιθεώρηση(6)εντός 24 ωρών 
πριν από τη φόρτωση των ζώων για αποστολή προς την Ένωση, και δεν διαπιστώθηκαν 
σημεία που να υποδεικνύουν την παρουσία νόσων, συμπεριλαμβανομένων των 
καταγεγραμμ ένων νόσων που αναφέρονται στο παράρτημα I του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 και που προσβάλλουν το συγκεκριμένο ζωικό είδος, και των 
αναδυόμενων νόσων·
II.1.4. τα ζώα:
α) έχουν παραμείνει εντός της εγκατάστασης που αναφέρεται στο πλαίσιο I.11 α πό την 
εκκόλαψή τους ή για συνεχόμενη περίοδο τουλάχιστον 3 εβδομάδων ακριβώς πριν από 
την ημερομηνία φόρτωσης για αποστολή προς την Ένωση·
β) δεν έχουν εμβολιαστεί κατά της υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών·
(5)είτε [γ) δεν έχουν εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών·]
(5)είτε[γ) έχουν εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών με 
εμβόλια που συμμορφώνονται με τα γενικά και με τα ειδικά κριτήρια που 
καθορίζονται στο παράρτημα XV του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2020/692·]
δ) έχουν υποβληθεί σε εξέταση ανίχνευσης ιού(7)για την υψηλής παθογονικότητας γρίπη 
των πτηνών και τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών, με αρνητικά αποτελέσματα, 
εντός περιόδου 7 έως 14 ημερών πριν από την ημερομη νία φόρτωσης για αποστολή 
προς την Ένωση·
ε) δεν έχουν έρθει σε επαφή με ζώα κατώτερου υγειονομικού καθεστώτος από την 
εκκόλαψή τους ή συνεχώς επί περίοδο τουλάχιστον 3 εβδομάδων ακριβώς πριν από 
την ημερομηνία φόρτωσης για αποστολή προς την Ένωση·
στ) δεν πρόκει ται να θανατωθούν στο πλαίσιο εθνικού προγράμματος εκρίζωσης νόσων, 
συμπεριλαμβανομένων των καταγεγραμμένων νόσων που αναφέρονται στο 
παράρτημα Ι του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 της Επιτροπής και 
που προσβάλλουν το συγκεκριμένο ζωικό είδος, και των αναδυόμενων νόσων·
ζ) έχουν υποβληθεί σε κλινική επιθεώρηση(6)στις ___/___/____ (ηη/μμ/εεεε), εντός 24 
ωρών πριν από τη φόρτωση για αποστολή προς την Ένωση, και δεν διαπιστώθηκαν 
σημεία που να υποδεικνύουν την παρουσία νόσων, συμπεριλαμβανομένων των
καταγεγραμμένων νόσων που αναφέρονται στο παράρτημα I του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 και που προσβάλλουν το συγκεκριμένο ζωικό είδος, και 
των αναδυόμενων νόσων·
II.1.5. έχουν φορτωθεί για αποστολή προς την Ένωση εντός εμπορευματοκιβωτίων τα οποία:
α) είναι κατασκευασμένα κατά τρόπο τέτοιο ώστε:
i) τα ζώα να μην μπορούν να διαφύγουν ή να πέσουν έξω·
ii) να είναι δυνατή η οπτική επιθεώρηση του χώρου όπου διατηρούνται τα ζώα·
iii) να εμποδίζεται ή να ελαχιστοποιείται η διαφυγή ζωικών περιττωμάτων, υλικών 
στρωμνής, ζωοτροφών ή φτερών·
β) περιέχουν μόνο πτηνά σε αιχμαλωσία του ίδιου είδους, προερχόμενα από την ίδια 
εγκατάσταση·
γ) χρησιμοποιούνται για πρώτη φορά·
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /701
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού CAPTIVE -BIRDS
δ) κλείστηκαν σύμφωνα με τις οδηγίες της αρμόδιας αρχής της χώρας ή εδάφο υς 
καταγωγής, προκειμένου να αποκλειστεί οποιαδήποτε δυνατότητα αντικατάστασης 
του περιεχομένου τους·
ε) αναγράφουν τις πληροφορίες που παρατίθενται στο παράρτημα XVI σημείο 4 του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692, οι οποίες αφορούν τα πτηνά σε 
αιχμαλωσία·
II.1.6. φορτώθηκαν για αποστολή προς την Ένωση στις ___/___/____ (ηη/μμ/εεεε)(8)σε μεταφορικό 
μέσο κατασκευασμένο σύμφωνα με το σημείο II.1.5.α) το οποίο, πριν από τη φόρτωση, 
καθαρίστηκε και απολυμάνθηκε με απολυμαντικό εγκεκριμένο από την αρμόδια αρχή της 
χώρας ή εδάφους καταγωγής· 
(9)[II.1.7. είναι πτηνά ειδών της τάξης Galliformes σε αιχμαλωσία που προορίζονται για κράτος μέλος 
στο οποίο έχει χορηγηθεί καθεστώς απαλλαγμένου από τη λοίμωξη από τον ιό της 
ψευδοπανώλης των πτηνών χωρίς εμβολι ασμό σύμφωνα με το άρθρο 66 του 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/689 της Επιτροπής και:
α) δεν έχουν εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών·
β) παρέμειναν σε απομόνωση επί τουλάχιστον 14 ημέρες πριν από την ημερομηνία 
φόρτωσης του φορτίου για αποστολή προς την Ένωση, στην εγκατάσταση καταγωγής 
ή στην εγκατάσταση καραντίνας υπό την επίβλεψη επίσημου κτηνιάτρου, όπου:
i) κανένα πτηνό δεν έχει εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό της 
ψευδοπανώλης των πτηνών για περίοδο τουλάχιστον 21 ημερών πριν από την 
ημερομηνία φόρτωσης του φορτίου·
ii) κατά το διάστημα αυτό δεν εισήλθαν άλλα πτηνά στην εγκατάσταση·
iii) δεν πραγματοποιήθηκε εμβολιασμός·
γ) έδωσαν αρνητικό αποτέλεσμα(7)σε ορολογικές εξετάσεις για την ανίχνευση 
αντισ ωμάτων ενάντια στον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών, σε επίπεδο που να 
παρέχει επίπεδο εμπιστοσύνης 95 % για την ανίχνευση λοίμωξης με επιπολασμό 5 %, 
σε δείγματα αίματος που ελήφθησαν εντός περιόδου 14 ημερών τουλάχιστον πριν από 
την ημερομηνία φόρτωσης γι α αποστολή προς την Ένωση.]
Σημειώσεις:
Το παρόν πιστοποιητικό χρησιμοποιείται για την είσοδο πτηνών σε αιχμαλωσία στην Ένωση, ακόμη και όταν η 
Ένωση δεν είναι ο τελικός προορισμός των ζώων.
Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της 
Βόρειας Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το 
άρθρο 5 παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία / Βόρεια Ιρλανδία σε συνδυασμό με το παράρτημα 2 
του εν λόγω πρωτοκόλ λου, για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού οι αναφορές στην Ευρωπαϊκή Ένωση 
στο παρόν πιστοποιητικό περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία.
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις για τη συ μπλήρωση 
πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 4 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235 της 
Επιτροπής.
L 113 /702  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού CAPTIVE -BIRDS
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.8.: Συμπληρώνεται ο κωδικός της ζώνης, όπως αναγράφεται στη στήλη 2 του πίνακα στο μέρος 1 του 
παραρτήματος VI του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404.
Πλαίσιο I.12: Στην περίπτωση πτηνών σε αιχμαλωσία που έχουν πιστοποιηθεί για εγκατάσταση καραντίνας, 
συμπληρώνονται οι πληροφορίες σχετικά με την εγκατάσταση καραντίνας που έχει εγκριθεί 
σύμφωνα με το άρθρο 14 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/2035 της Επιτροπής και 
στην οποία πρέπει να μεταφερθούν χωρίς καθυστέρηση τα πτηνά σε αιχμαλωσία μετά την είσοδο 
στην Ένωση.
Πλαίσιο I.27: Περιγραφή του φορτίου
«Κωδικός ΣΟ »: Να χρησιμοποιηθεί ο κατάλληλος κωδικός του Εναρμονισμένου Συστήματος (ΕΣ) 
του Παγκόσμιου Οργανισμού Τελωνείων: 01.06.31, 01.06.32 ή 01.06.39.
«Σύστημα ταυτοποίησης»: Κάθε ζώο πρέπει να ταυτοποιείται ατομικά με κλειστό ποδοδακτύλιο με 
μοναδική σήμανση, ή με ενέσιμο πομποδέκτη, σύμφωνα μ ε το άρθρο 53 του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/692.
Μέρος II:
(1)«Πτηνά σε αιχμαλωσία» όπως ορίζονται στο άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429.
(2)Κωδικός της ζώνης, όπως αναγράφεται στη στήλη 2 του πίνακα στο μέρος 1 του παραρτήματος VI του 
εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404.
(3)Το όνομα και ο μοναδικός αριθμός έγκρισης της εγκατάστασης πρέπει να περιλαμβάνονται σε 
κατάλογο εγκαταστάσεων που έχει καταρτιστεί και δημοσιευτεί από την Επιτροπή.
(4)Η εγγύηση αυτή απαιτείται μόνο για φορτία ψιττακιδών.
(5)Διαγράφεται η περιττή ένδειξη.
(6)Η κλινική επιθεώρηση πρέπει να διενεργηθεί από επίσημο/ -η κτηνίατρο της χώρας ή του εδάφους 
καταγωγής.
(7)Οι εξετάσεις θα πρέπει να διενεργούνται σε δείγματα που λαμβάνονται από την αρμόδια αρχή της 
χώρας ή του εδάφους καταγωγής ή υπό τον έλεγχο αυτής, και θα πρέπει να διενεργούνται σε επίσημο 
εργαστήριο που ορίζεται σύμφωνα με το άρθρο 37 του κανονισμού (ΕΕ) 2017/625.
(8)Η ημερομηνία φόρτωσης δεν επιτρέπεται να είναι ημερομηνία προγενέστερη της ημερομηνί ας κατά 
τ η ν  ο π ο ί α  ε γ κ ρ ί θ η κ ε  η  ε ί σ ο δ ο ς  α π ό  τ η ν  ε ν  λ ό γ ω  χ ώ ρ α  ή  έ δ α φ ο ς  ή  ζ ώ ν η  α υ τ ώ ν  σ τ η ν  Έ ν ω σ η ,  ο ύ τ ε  
ημερομηνία εντός περιόδου κατά την οποία εφαρμόζονταν περιοριστικά μέτρα από την Ένωση για την 
είσοδο τέτοιων ζώων από την εν λόγω χώρα ή έδαφος ή ζώνη αυτών.
(9)Η εγγύηση αυτή απαιτείται μόνο για φορτία πτηνών ειδών της τάξης Galliformes σε αιχμαλωσία που 
προορίζονται για κράτος μέλος στο οποίο έχει χορηγηθεί καθεστώς απαλλαγμένου από τη λοίμωξη 
από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών χωρίς εμβολιασμό σύμφωνα με το άρθρο 66 του 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/689.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)
Ημερομηνία Ιδιότητα και τίτλος
Σφραγίδα Υπογραφή
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /703
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 35
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΙΣΟΔΟ, ΣΤΗΝ
ΕΝΩΣΗ, ΑΥΓΩΝ ΓΙΑ ΕΠΩΑ ΣΗ ΑΠΟ ΠΤΗΝΑ ΣΕ ΑΙΧΜ ΑΛΩΣΙΑ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ 
«HE -CAPTIVE- BIRDS»)
ΧΩΡΑ Πιστοποιητικό υγείας των ζώων για την ΕΕΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας/Εξαγω
γέαςI.2 Κωδικός αναφοράς του 
πιστοποιητικούI.2a Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Όνομα
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης/Εισαγ
ωγέαςI.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που έχει την ευθύνη για 
το φορτίο
Όνομα Όνομα
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώραΚωδικός ISO της 
χώρας
I.7 Χώρα καταγωγής Κωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της 
χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της 
χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Συνοριακός σταθμός ελέγχου εισόδου
□Αεροσκάφος □ΠλοίοI.17 Συνοδευτικά έγγραφα
□Τρένο □Οδικό όχημα Τύπος Κωδικός
ΤαυτοποίησηΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κωδικός αναφοράς του 
εμπορικού εγγράφου
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε απλή 
ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Ζωικό αναπαραγωγικό υλικό
I.21 □Για διαμετακόμιση I.22 □Για την εσωτερική αγορά
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας I.23
L 113 /704  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
I.24Συνολικός αριθμός μονάδων 
συσκευασίαςI.25 Συνολική ποσότητα I.26Συνολικό καθαρό βάρος / μεικτό 
βάρος (kg)
I.27 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Ποικιλία/Κατηγορία Σύστημα 
ταυτοποίησηςΑριθμός ταυτοποίησης Ποσότητα
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /705
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού HE -CAPTIVE -BIRDSΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
II.1. Βεβαίωση υγείας των ζώων
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/ -η κτηνίατρος βεβαιώνω ότι τα αυγά για επώαση από πτηνά σε 
αιχμαλωσία(1)που περιγράφονται στο παρόν πιστοποιητικό:
II.1.1. προέρχονται από τη ζώνη με κωδικό __ __ -__(2)η οποία, κατά την ημερομηνία έκδοσης του 
παρόντος πιστοποιητικού, περιλαμβάνεται στο παράρτημα V μέρος 1 του εκτελεστικού 
κανονισμού (ΕΕ) 2021/404 της Επιτροπής και επιτρέπεται από αυτήν η είσοδος αυγών για επώαση 
από πτηνά σε αιχμαλωσία στην Ένωση·
II.1.2. προέρχονται από την εγκατάσταση(3)που αναφέρεται στο πλαίσιο I.11, εγκεκριμένη από την 
αρμόδια αρχή της χώρας ή του εδάφους καταγωγής σύμφωνα με απαιτήσεις τουλάχιστον εξίσου 
αυστηρές με τις απαιτήσεις που καθορίζονται στο άρθρο 56 του κατ’ εξουσιοδότη ση κανονισμού 
(ΕΕ) 2020/692 της Επιτροπής και:
α) η έγκριση της οποίας δεν έχει ανασταλεί ή ανακληθεί·
β) η οποία τελεί υπό τον έλεγχο της αρμόδιας αρχής της χώρας ή του εδάφους καταγωγής και 
εφαρμόζει σύστημα για την τήρηση και τη φύλαξη αρχείων, σύμφωνα με το άρθρο 8 του 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 της Επιτροπής·
γ) η οποία δέχεται τακτικά υγειονομικές επισκέψεις από κτηνίατρο με σκοπό την ανίχνευση 
τυχόν ενδείξεων παρουσίας νόσων, συμπεριλαμβανομένων των σχετικών 
καταγεγραμμένων νόσων που αναφέρονται στο παράρτημα I του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 και των αναδυόμενων νόσων, και την πληροφόρηση σχετικά με 
αυτές, σε συχνότητα ανάλογη προς τον κίνδυνο που παρουσιάζει η εγκατάσταση·
δ) η οποία δεν υπόκειτο σε εθνικά περιοριστικά μέτρα για λόγους υγείας των ζώων, 
συμπεριλαμβανομένων των καταγεγραμμένων νόσων που αναφέρονται στο παράρτημα I 
του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 που προσβάλλουν τα συγκεκριμένα 
ζωικά είδη και των αναδυόμενων νόσων, κατά τον χρόνο αποστολής των ζώων πρ ος την 
Ένωση·
ε) σε ακτίνα 10 km γύρω από την οποία, συμπεριλαμβανομένου ενδεχομένως του εδάφους 
όμορων χωρών, δεν έχουν εκδηλωθεί εστίες γρίπης των πτηνών υψηλής παθογονικότητας ή 
λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών επί τουλάχιστον 30 ημέρες πριν από 
την ημερομηνία φόρτωσης για αποστολή προς την Ένωση·
(4)[στ) στην οποία:
(5)είτε [δεν έχει επιβεβαιωθεί η παρουσία χλαμυδίωσης των πτηνών για περίοδο τουλάχιστον 6 
μηνών πριν από την ημερομηνία φόρτωσης των αυγών για επώαση από πτηνά σε 
αιχμαλωσία γι α αποστολή προς την Ένωση·]
(5)είτε [έχει επιβεβαιωθεί η παρουσία χλαμυδίωσης των πτηνών εντός 6 μηνών πριν από την 
ημερομηνία φόρτωσης των αυγών για επώαση από πτηνά σε αιχμαλωσία για αποστολή 
προς την Ένωση, αλλά όχι εντός των τελευταίων 60 ημερών, και έχουν εφαρμοστεί τα 
μέτρα που προβλέπονται στο άρθρο 55 στοιχείο ε) σημείο i) του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/692·]
(5)είτε [τα ζώα από τα οποία ελήφθησαν τα αυγά για επώαση έχουν παραμείνει υπό κτηνιατρική 
επίβλεψη επί 45 ημέρες πριν από την ημερομηνία συλλογής των αυγών για επώαση και 
υποβλήθηκαν σε αγωγή κατά της χλαμυδίωσης των πτηνών·]
L 113 /706  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού HE -CAPTIVE -BIRDS
II.1.3. προέρχονται από ζώα τα οποία:
α) έχουν παραμείνει εντός της εγκατάστασης που αναφέρεται στο πλαίσιο I.11 από την 
εκκόλαψή τους ή για συνεχόμενη περίοδο τουλάχιστον 3 εβδομάδων ακριβώς πριν από την 
ημερομηνία φόρτωσης των αυγών για επώαση για αποστολή προς την Ένωση·
β) δεν έχουν εμβολιαστεί κατά της υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών·
(5)είτε [γ) δεν έχουν εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών·]
(5)είτε [γ) έχουν εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών με 
εμβόλια που συμμορφώνονται με τα γενικά και με τα ειδικά κριτήρια που καθορίζονται στο 
παράρτημα XV του κατ’ εξουσιοδότηση κανον ισμού (ΕΕ) 2020/692·
δ) έχουν υποβληθεί σε εξέταση ανίχνευσης ιού(7)για την υψηλής παθογονικότητας γρίπη των 
πτηνών και τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών, με αρνητικά αποτελέσματα, εντός 
περιόδου 7 έως 14 ημερών πριν από την ημερομηνία συλλογής των αυγών γι α επώαση·
ε) δεν έχουν έρθει σε επαφή με ζώα κατώτερου υγειονομικού καθεστώτος από την εκκόλαψή 
τους ή συνεχώς επί περίοδο τουλάχιστον 3 εβδομάδων ακριβώς πριν από την ημερομηνία 
συλλογής των αυγών·
στ) δεν πρόκειται να θανατωθούν στο πλαίσιο εθνικού προγράμματος εκρίζωσης νόσων, 
συμπεριλαμβανομένων των καταγεγραμμένων νόσων που αναφέρονται στο παράρτημα Ι 
του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 της Επιτροπής και που προσβάλλουν 
το συγκεκριμένο ζωικό είδος, και των αναδυόμενων νόσων·
ζ) έχουν υποβληθεί σε κλι νική επιθεώρηση(6)στις ___/___/____ (ηη/μμ/εεεε), εντός 24 ωρών 
πριν από τη φόρτωση των αυγών για επώαση για αποστολή προς την Ένωση, και δεν 
διαπιστώθηκαν σημεία που να υποδεικνύουν την παρουσία νόσων, συμπεριλαμβανομένων 
των καταγεγραμμένων νόσων που αναφέρονται στο παράρτημα I του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 και που προσβάλλουν το συγκεκριμένο ζωικό είδος, και των 
αναδυόμενων νόσων·
II.1.4. έχουν φορτωθεί για αποστολή προς την Ένωση εντός εμπορευματοκιβωτίων τα οποία:
α) είναι κατασκευασμένα κατά τρόπο ώστε τα αυγά για επώαση να μην μπορούν να πέσουν 
έξω·
β) περιέχουν μόνον αυγά για επώαση από πτηνά σε αιχμαλωσία του ίδιου είδους, 
προερχόμενα από την ίδια εγκατάσταση·
γ) χρησιμοποιούνται για πρώτη φορά·
δ) κλείστηκαν σύμφωνα με τις οδηγίες της αρμόδιας αρχής της χώρας ή εδάφους καταγωγής, 
προκειμένου να αποκλειστεί οποιαδήποτε δυνατότητα αντικατάστασης του περιεχομένου 
τους·
ε) αναγράφουν τις πληροφορίες που παρατίθενται στο παράρτημα XVI σημείο 7 του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμο ύ (ΕΕ) 2020/692, οι οποίες αφορούν τα αυγά για επώαση από 
πτηνά σε αιχμαλωσία·
II.1.5. φορτώθηκαν για αποστολή προς την Ένωση στις ___/___/____ (ηη/μμ/εεεε)(8)σε μεταφορικό 
μέσο κατασκευασμένο σύμφωνα με το σημείο II.1.4.α) το οποίο, πριν από τη φόρτωση, 
καθαρίστηκε και απολυμάνθηκε με απολυμαντικό εγκεκριμένο από την αρμόδια αρχή της χώρας ή 
εδάφους καταγωγής·
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /707
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού HE -CAPTIVE -BIRDS
(9)[II.1.6. προορίζονται για κράτος μέλος στο οποίο έχει χορηγηθεί καθεστώς απαλλαγμένου από τη 
λοίμωξη από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών χω ρίς εμβολιασμό σύμφωνα με το άρθρο 66 
του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/689 της Επιτροπής και προέρχονται από ζώα τα 
οποία:
α) δεν έχουν εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών·
β) παρέμειναν σε απομόνωση επί τουλάχιστον 14 ημέρες πριν από την ημερομηνία φόρτωσης 
του φορτίου για αποστολή προς την Ένωση, στην εγκατάσταση καταγωγής ή στην 
εγκατάσταση καραντίνας υπό την επίβλεψη επίσημου κτηνιάτρου, όπου:
i) κανένα πτηνό δεν έχει εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό της 
ψευδοπανώλης των πτηνών για περίοδο τουλάχιστον 21 ημερών πριν από την 
ημερομηνία φόρτωσης του φορτίου·
ii) κατά το διάστημα αυτό δεν εισήλθαν άλλα πτηνά στην εγκατάσταση·
iii) δεν πραγματοποιήθηκε εμβολιασμός·
γ) έδωσαν αρνητικό αποτέλεσμα(7)σε ορολογικές εξετάσεις για την ανίχνευση αντισωμάτων 
ενάντια στον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών, σε επίπεδο που να παρέχει επίπεδο 
εμπιστοσύνης 95 % για την ανίχνευση λοίμωξης με επιπολασμό 5 %, σε δείγματα αίματος 
που ελήφθησαν εντός περιόδου 14 ημερών τ ουλάχιστον πριν από την ημερομηνία 
φόρτωσης για αποστολή προς την Ένωση.]
Σημειώσεις:
Το παρόν πιστοποιητικό χρησιμοποιείται για την είσοδο, στην Ένωση, αυγών για επώαση από πτηνά σε 
αιχμαλωσία, συμπεριλαμβανομένης της περίπτωσης που η Ένωση δεν είναι ο τελικός προορισμός των εν λόγω 
προϊόντων.
Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας 
Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 5 
παράγραφο ς  4 τ ου  π ρ ω τ οκ ό λ λ ο υ  γ ι α  τ ι ς  Ι ρ λ α νδί α  /  Β όρ ε ι α  Ιρ λ α νδ ί α  σ ε  σ υ νδ υα σ μ ό με  τ ο π α ρ ά ρ τ η μα  2 τ ο υ  ε ν  
λόγω πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού οι αναφορές στην Ευρωπαϊκή Ένωση στο παρόν 
πιστοποιητικό περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία.
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις για τη συμπλήρωση 
πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 4 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235 της 
Επιτροπής.
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.8.: Συμπληρώνεται ο κωδικός της ζώνης, όπως αναγράφεται στη στήλη 2 του πίνακα στο μέρος 1 του 
παραρτήματος VI του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404.
Πλαίσιο I.27: Περιγραφή του φορτίου
«Κωδικός ΣΟ »: Να χρησιμοποιηθεί ο κατάλληλος κωδικός του Εναρμονισμέν ου Συστήματος (ΕΣ) 
του Παγκόσμιου Οργανισμού Τελωνείων: 04.07.
Μέρος II:
(1)«Πτηνά σε αιχμαλωσία» όπως ορίζονται στο άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429.
(2)Κωδικός της ζώνης, όπως αναγράφεται στη στήλη 2 του πίνακα στο μέρος 1 του παραρτήματος VI του 
εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404.
(3)Το όνομα και ο μοναδικός αριθμός έγκρισης της εγκατάστασης πρέπει να περιλαμβάνονται σε 
κατάλογο εγκαταστάσεων που έχει καταρτιστεί και δημοσιευτεί από την Επιτροπή.
(4)Η εγγύηση αυτή απαιτείται μόνο για φορτία ψ ιττακιδών.
(5)Διαγράφεται η περιττή ένδειξη.
L 113 /708  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού HE -CAPTIVE -BIRDS
(6)Η κλινική επιθεώρηση πρέπει να διενεργηθεί από επίσημο/ -η κτηνίατρο της χώρας ή του εδάφους 
καταγωγής.
(7)Οι εξετάσεις θα πρέπει να διενεργούνται σε δείγματα που λαμβάνονται από την αρμόδια αρχή της 
χώρας ή του εδάφους καταγωγής ή υπό τον έλεγχο αυτής, και θα πρέπει να διενεργούνται σε επίσημο 
εργαστήριο που ορίζεται σύμφωνα με το άρθρο 37 του κανονισμού (ΕΕ) 2017/625.
(8)Η ημερομηνία φόρτωσης δεν επιτρέπεται να είναι ημερομηνία προγενέστερη της ημερ ομηνίας κατά την 
οποία εγκρίθηκε η είσοδος από την εν λόγω χώρα ή έδαφος ή ζώνη αυτών στην Ένωση, ούτε 
ημερομηνία εντός περιόδου κατά την οποία εφαρμόζονταν περιοριστικά μέτρα από την Ένωση για την 
είσοδο τέτοιων ζώων από την εν λόγω χώρα ή έδαφος ή ζώνη α υτών.
(9)Η εγγύηση αυτή απαιτείται μόνο για φορτία αυγών για επώαση από πτηνά ειδών της τάξης Galliformes 
σε αιχμαλωσία που προορίζονται για κράτος μέλος στο οποίο έχει χορηγηθεί καθεστώς απαλλαγμένου 
από τη λοίμωξη από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών χωρίς εμβολιασμό σύμφωνα με το άρθρο 66 
του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/689.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)
Ημερομηνία Ιδιότητα και τίτλος
Σφραγίδα Υπογραφή
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /709
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 36
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΙΣΟΔΟ 
ΒΑΣΙΛΙΣΣΩΝ ΜΕΛΙΣΣΩΝ ΣΤΗΝ ΕΝΩΣΗ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «QUE»)
ΧΩΡΑ Πιστοποιητικό υγείας των ζώων για την ΕΕΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας/Εξαγω
γέαςI.2 Κωδικός αναφοράς του 
πιστοποιητικούI.2a Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Όνομα
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης/Εισαγ
ωγέαςI.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που έχει την ευθύνη για 
το φορτίο
Όνομα Όνομα
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώραΚωδικός ISO της 
χώρας
I.7 Χώρα καταγωγής Κωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της 
χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της 
χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Συνοριακός σταθμός ελέγχου εισόδου
□Αεροσκάφος □ΠλοίοI.17 Συνοδευτικά έγγραφα
□Τρένο □Οδικό όχημα Τύπος Κωδικός
ΤαυτοποίησηΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κωδικός αναφοράς του 
εμπορικού εγγράφου
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε απλή 
ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Περαιτέρω 
διατήρηση
I.21 □Για διαμετακόμιση I.22 □Για την εσωτερική αγορά
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας I.23
L 113 /710  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
I.24Συνολικός αριθμός μονάδων 
συσκευασίαςI.25 Συνολική ποσότητα I.26Συνολικό καθαρό βάρος / μεικτό 
βάρος (kg)
I.27 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Ποσότητα
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /711
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού QUEΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς
IMSOC
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/ -η κτηνίατρος βεβαιώνω ότι οι βασίλισσες μέλισσες που περιγράφονται στο 
μέρος Ι:
II.1. προέρχονται από τη ζώνη με κωδικό __ __ -__(2)η οποία, κατά την ημερομηνία έκδοσης του παρόντος 
πιστοποιητικού, περιλαμβάνεται στο παράρτημα VII μέρος 1 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 
2021/404 της Επιτροπής για την είσοδο βασιλισσών μελισσών στην Ένωση· 
II.2. έχουν παραμείνει συνεχώς: 
i)στη ζώνη πο υ αναφέρεται στο σημείο II.1 από την εκκόλαψή τους, και
ii)στην εγκατάσταση καταγωγής από την εκκόλαψή τους. 
II.3. δεν έχουν έρθει σε επαφή με μέλισσες κατώτερου υγειονομικού καθεστώτος από την εκκόλαψή τους. 
II.4. δεν πρόκειται να θανατωθούν στο πλαίσιο εθνικού προγράμματος εκρίζωσης νόσων, 
συμπεριλαμβανομένων των σχετικών καταγεγραμμένων νόσων που αναφέρονται στο παράρτημα Ι του 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 της Επιτροπής και των αναδυόμενων νόσων.
II.5. αποστέλλονται μέσα σε κλειστούς κλωβού ς, καθένας από τους οποίους περιέχει μία μόνο βασίλισσα με 
20 συνοδούς κατ’ ανώτατο όριο:
II.5.1. μέσα σε υλικό συσκευασίας το οποίο, πριν από την τοποθέτηση των βασιλισσών μελισσών του 
φορτίου:
i)ήταν καινούργιο: 
ii)δεν είχε έρθει σε επαφή με μέλισσες οποιουδήποτε είδους ή με κηρήθρες που περιείχαν γόνο· 
iii)έχει υποβληθεί σε όλες τις απαραίτητες προφυλάξεις για να αποφευχθεί η μόλυνσή του από 
παθογόνα που προκαλούν νόσους των μελισσών.
II.5.2. που συνοδεύονται από τρόφιμα απαλλαγμένα από παθογόνα που προκαλούν νόσους των ζώων 
αυτών·
II.5.3. μέσα σε υλικό συσκευασίας και με συνοδευτικά προϊόντα τα οποία έχουν υποβληθεί σε οπτική 
εξέταση πριν από την αποστολή προς την Ένωση προκειμένου να διαπιστωθεί ότι δεν συνιστούν 
κίνδυνο για την υγεία των ζώων και ότι δεν περιέχουν Aethina tumida (μικρό κάνθαρο των 
κυψελών) ή ακάρεα Tropilaelaps σε οποιοδήποτε στάδιο του κύκλου ζωής τους.
II.5.4. απευθείας από την εγκατάσταση καταγωγής προς την Ένωση χωρίς να διέλθουν από άλλη 
εγκατάσταση και χωρίς να εκφορτωθούν σε άλλον τόπο ο οποίος δεν πληροί τις απαιτήσεις του 
σημείου II.7 από τη στιγμή της αποστολής τους από την εγκατάσταση καταγωγής και μέχρι την 
αποστολή τους προς την Ένωση, και δεν έχουν έρθει σε επαφή με ζώα κατώτερου υγειονομικού 
καθεστώτος.
II.6. έχουν υποβληθεί σε κλινική επιθεώρηση εντός 24 ωρών πριν από τη φόρτωση για αποστολή προς την 
Ένωση, από επίσημο/ -η κτηνίατρο στην τρίτη χώρα ή έδαφος καταγωγής, και δεν διαπιστώθηκαν σημεία 
που να υποδεικνύουν την παρουσία νόσων, συμπεριλαμβανομένων των σχετικών καταγεγραμμένων 
νόσων που αναφέρονται στο παράρτημα I του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692, και των 
αναδυόμενων νόσων. 
II.7. κατάγονται από μελισσοκομείο: 
II.7.1. εντός και σε ακτίνα 100 km γύρω από το οποίο, συμπεριλαμβανομένου ενδεχομένως το υ 
εδάφους όμορων χωρών
i) δεν έχει αναφερθεί προσβολή από Aethina tumida (μικρό κάνθαρο των κυψελών) ή από 
Tropilaelaps spp.· 
ii) δεν ισχύουν περιορισμοί λόγω υπόνοιας, κρούσματος ή εστίας των νόσων που αναφέρονται 
στο σημείο i). 
L 113 /712  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού QUE
II.7.2. εντός και σε ακτίνα 3 km γύρω από το οποίο, συμπεριλαμβανομένου ενδεχομένως του 
εδάφους όμορων χωρών
i) δεν έχει αναφερθεί αμερικανική σηψιγονία επί τουλάχιστον 30 ημέρες πριν από την 
ημερομηνία αποστολής προς την Ένωση· 
ii) δεν ισχύουν περιορισμοί λόγω υπόνοιας ή επι βεβαιωμένου κρούσματος αμερικανικής 
σηψιγονίας εντός της περιόδου που αναφέρεται στο σημείο i)·
[iii) έχει εκδηλωθεί προηγούμενο επιβεβαιωμένο κρούσμα αμερικανικής σηψιγονίας πριν από 
την περίοδο που αναφέρεται στο σημείο i) και όλες οι κυψέλες ελέγχθηκαν κατόπιν από την 
αρμόδια αρχή της τρίτης χώρας ή εδάφους καταγωγής και όλες οι μολυσμένες κυψέλες 
υποβλήθηκαν σε αγωγή και στη συνέχεια επιθεωρήθηκαν, με ευνοϊκά αποτελέσματα, εντός 
περιόδου 30 ημερών από την ημερομηνία του τελευταίου καταγεγραμμένου κρούσμ ατος 
της νόσου.] (1)
II.8. κατάγονται από κυψέλες από τις οποίες ελήφθησαν δείγματα που εξετάστηκαν για αμερικανική 
σηψιγονία, με αρνητικά αποτελέσματα, εντός περιόδου 30 ημερών πριν από την ημερομηνία αποστολής 
τους προς την Ένωση.
(1)(4)(5)[II.9. Οι βασίλισσες μέλισσες:
i)κατάγονται από τρίτη χώρα ή έδαφος ή ζώνη αυτών απαλλαγμένη/- ο από την προσβολή 
από Varroa spp.· 
ii)στην τρίτη χώρα ή έδαφος ή ζώνη αυτών δεν έχει αναφερθεί προσβολή από Varroa spp. 
για περίοδο 30 ημερών πριν από την ημερομηνία φόρτωσης για αποστολή προς την 
Ένωση· 
iii)έχουν ληφθεί όλες οι προφυλάξεις για να αποφευχθεί η μόλυνση του φορτίου από Varroa
spp. κατά τη φόρτωση και την αποστολή προς την Ένωση.]
Σημειώσεις:
Το παρόν πιστοποιητικό χρησιμοποιείται για την είσοδο βασιλισσών μελισσών στην Ένωση, ακόμη και όταν η 
Ένωση δεν είναι ο τελικός προορισμός των ζώων.
Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας 
Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 5 
παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία / Βόρεια Ιρλανδία σε συνδυασμό με το παράρτημα 2 του εν 
λόγω πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού οι αν αφορές στην Ευρωπαϊκή Ένωση στο παρόν 
πιστοποιητικό περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία.
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις για τη συμπλήρωση 
πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 4 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235 της 
Επιτροπής.
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.27: «Κατηγορία »: Να σημειωθεί ότι πρόκειται για βασίλισσες μέλισσες με 20 συνοδούς κατ’ ανώτατο 
όριο.
Μέρος II:
(1)Διαγράφεται η περιττή ένδειξη
(2)Κωδικός της ζώνης, όπως αναγράφεται στη στήλη 2 του μέρους 1 του παραρτήματος VII του εκτελεστικού 
κανονισμού (ΕΕ) 2021/404.
(3)Ημερομηνία φόρτωσης: δεν επιτρέπεται να είναι ημερομηνία προγενέστερη της ημερομηνίας κατά την οποία 
εγκρίθηκε η είσοδος από την εν λόγω ζώνη στην Ένω ση, ούτε ημερομηνία εντός περιόδου κατά την οποία 
εφαρμόζονταν περιοριστικά μέτρα από την Ένωση για τις εισόδους ζώων από την εν λόγω ζώνη.
(4)Ισχύει μόνον όταν το κράτος μέλος προορισμού έχει είτε καθεστώς απαλλαγμένου για τη σχετική νόσο 
κατηγορίας Γ είτε εγκεκριμένο πρόγραμμα εκρίζωσης.
(5)Μπορεί να πιστοποιηθεί από τρίτες χώρες ή εδάφη με την εγγραφή VAR στη στήλη 6 του μέρους 1 του 
παραρτήματος VII του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404, που αναγνωρίζονται ως απαλλαγμένες/- α 
από προσβολή από Varroa spp. (βαρόαση).
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /713
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού QUE
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)
Ημερομηνία Ιδιότητα και τίτλος
Σφραγίδα Υπογραφή
L 113 /714  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 37
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΙΣΟΔΟ 
ΑΓΡΙΟΜΕΛΙΣΣΩΝ ΣΤΗΝ ΕΝΩΣΗ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «BBEE»)
ΧΩΡΑ Πιστοποιητικό υγείας των ζώων για την ΕΕΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας/Εξαγω
γέαςI.2 Κωδικός αναφοράς του 
πιστοποιητικούI.2a Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Όνομα
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης/Εισαγ
ωγέαςI.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που έχει την ευθύνη για 
το φορτίο
Όνομα Όνομα
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώραΚωδικός ISO της 
χώρας
I.7 Χώρα καταγωγής Κωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της 
χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της 
χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Συνοριακός σταθμός ελέγχου εισόδου
□Αεροσκάφος □ΠλοίοI.17 Συνοδευτικά έγγραφα
□Τρένο □Οδικό όχημα Τύπος Κωδικός
ΤαυτοποίησηΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κωδικός αναφοράς του 
εμπορικού εγγράφου
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε απλή 
ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Περαιτέρω 
διατήρηση
I.21 □Για διαμετακόμιση I.22 □Για την εσωτερική αγορά
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας I.23
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /715
I.24Συνολικός αριθμός μονάδων 
συσκευασίαςI.25 Συνολική ποσότητα I.26Συνολικό καθαρό βάρος / μεικτό 
βάρος (kg)
I.27 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Ποσότητα
Καθαρό 
βάρος
Φύση του 
εμπορεύματοςΑριθμός μονάδων συσκευασίας
L 113 /716  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού BBEEΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/ -η κτηνίατρος βεβαιώνω ότι οι αγριομέλισσες που περιγράφονται στο μέρος Ι:
II.1. προέρχονται από τη ζώνη με κωδικό __ __ -__(1)η οποία, κατά την ημερομηνία έκδοσης του παρόντος 
πιστοποιητικού, περιλαμβάνεται στο παράρτημα VII μέρος 1 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 
2021/404 της Επιτροπής για την είσοδο αγριομελισσών στην Ένωση. 
II.2. έχουν παραμείνει συνεχώς: 
i)στη ζώνη που αναφ έρεται στο σημείο II.1 από την εκκόλαψή τους, και
ii)στην εγκατάσταση καταγωγής από την εκκόλαψή τους, και δεν έχουν εισέλθει αγριομέλισσες 
στην επιδημιολογική μονάδα καταγωγής τους στην εγκατάσταση αυτή κατά την εν λόγω χρονική 
περίοδο. 
II.3. δεν έχουν έρθε ι σε επαφή με ζώα κατώτερου υγειονομικού καθεστώτος από την εκκόλαψή τους. 
II.4. δεν πρόκειται να θανατωθούν στο πλαίσιο εθνικού προγράμματος εκρίζωσης νόσων, 
συμπεριλαμβανομένων των καταγεγραμμένων και των αναδυόμενων νόσων.
II.5. αποστέλλονται μέσα σε κλειστά δοχεία, καθένα από τα οποία περιέχει μία αποικία με 200 ενήλικες 
αγριομέλισσες κατ’ ανώτατο όριο, με ή χωρίς βασίλισσα:
II.5.1. μέσα σε υλικό συσκευασίας το οποίο, πριν από την τοποθέτηση των αγριομελισσών του 
φορτίου:
i) ήταν καινούργιο: 
ii) δεν είχε έρθει σε επαφή με μέλισσες οποιουδήποτε είδους ή με κηρήθρες που περιείχαν 
γόνο· 
iii) έχει υποβληθεί σε όλες τις απαραίτητες προφυλάξεις για να αποφευχθεί η μόλυνσή του από 
παθογόνα που προκαλούν νόσους των αγριομελισσών.
II.5.2. που συνοδεύονται από τρόφιμα απαλλαγμένα από παθογόνα που προκαλούν νόσους 
των ζώων αυτών·
II.5.3. μέσα σε υλικό συσκευασίας και με συνοδευτικά προϊόντα τα οποία έχουν υποβληθεί σε 
οπτική εξέταση πριν από την αποστολή προς την Ένωση προκειμένου να διαπιστωθεί ότι δεν 
συνιστούν κίνδυνο για την υγεία των ζώων και ότι δεν περιέχουν Aethina tumida (μικρό 
κάνθαρο των κυψελών) σε οποιοδήποτε στάδιο του κύκλου ζωής του.
II.5.4. απευθείας από την εγκατάσταση καταγωγής προς την Ένωση χωρίς να διέλθουν από άλλη 
εγκατάσταση και χωρίς να εκφορτωθούν σε άλλον τόπο ο οποίος δεν πληροί τις απαιτήσεις 
των σημείων II.7 κ αι II.8 από τη στιγμή της αποστολής τους από την εγκατάσταση 
καταγωγής και μέχρι την αποστολή τους προς την Ένωση, και δεν έχουν έρθει σε επαφή με 
ζώα κατώτερου υγειονομικού καθεστώτος.
II.6. έχουν υποβληθεί σε κλινική επιθεώρηση εντός 24 ωρών πριν από τη φόρτωση(2)για αποστολή προς την 
Ένωση, από επίσημο/ -η κτηνίατρο στην τρίτη χώρα ή έδαφος καταγωγής, και δεν διαπιστώθηκαν 
σημεία που να υποδεικνύουν την παρουσία νόσων, συμπεριλαμβανομένων των σχετικών 
καταγεγραμμένων νόσων που αναφέρονται στο παράρτημα I του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2020/692, και των αναδυόμενων νόσων. 
II.7. έχουν εκτραφεί και διατηρηθεί σε περιβαλλοντικά απομονωμένη εγκατάσταση παραγωγής 
αγριομελισσών η οποία: 
II.7.1. είναι καταχωρισμένη και τελεί υπό τον έλεγχο της αρμόδιας αρχής της τρίτης χώρας ή του 
εδάφους και εφαρμόζει σύστημα για την τήρηση και τη φύλαξη αρχείων, σύμφωνα με το 
άρθρο 8 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692·
II.7.2. διαθέτει δομές που διασφαλίζουν ότι η παραγωγή αγριομελισσών πραγματοποιείται εν τός 
κτιρίου απροσπέλαστου από τα ιπτάμενα έντομα·
II.7.3. διαθέτει δομές και εξοπλισμό που διασφαλίζουν ότι οι αγριομέλισσες απομονώνονται 
περαιτέρω σε χωριστές επιδημιολογικές μονάδες και κάθε αποικία απομονώνεται σε κλειστά 
κιβώτια εντός του κτιρίου, καθ ’ όλη τη διάρκεια της παραγωγής· 
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /717
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού BBEE
II.7.4. η αποθήκευση και ο χειρισμός της γύρης εντός των δομών γίνονται σε απομόνωση από τις 
αγριομέλισσες καθ’ όλη τη διάρκεια της παραγωγής αγριομελισσών, έως ότου τους 
παρασχεθεί ως τροφή·
II.7.5. διαθέτει τυποποιημένες διαδικασίες λειτουργίας για την παρεμπόδιση της εισόδου του μικρού 
κανθάρου των κυψελών στην εγκατάσταση και για την τακτική παρακολούθηση της 
παρουσίας του μικρού κανθάρου των κυψελών εντός της εγκατάστασης.
II.8. προέρχονται από επιδημιολογική μονάδα της εγκατάστασης στην οποία δεν έχει εντοπιστεί προσβολή 
από Aethina tumida (μικρό κάνθαρο των κυψελών).
Σημειώσεις:
Το παρόν πιστοποιητικό χρησιμοποιείται για την είσοδο αγριομελισσών στην Ένωση, ακόμη και όταν η Ένω ση 
δεν είναι ο τελικός προορισμός των ζώων.
Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας 
Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 5 
παράγρα φ ος  4 τ ου  π ρ ω τ οκ ό λ λ ο υ  γ ι α  τ ι ς  Ι ρ λ α νδ ί α  /  Β όρ ε ι α  Ιρ λ α νδ ί α  σ ε  σ υ νδυ α σ μ ό με  τ ο π α ρ ά ρ τ η μα  2 τ ο υ  ε ν  
λόγω πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού οι αναφορές στην Ευρωπαϊκή Ένωση στο παρόν 
πιστοποιητικό περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία.
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις για τη συμπλήρωση 
πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 4 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235 της 
Επιτροπής.
Μέρος II:
(1)Κωδικός της ζώνης, όπως αναγράφεται στη στήλη 2 του μέρους 1 του παραρτήματος VII του 
εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404.
(2)Ημερομηνία φόρτωσης: δεν επιτρέπεται να είναι ημερομηνία προγενέστερη της ημερομηνίας κατά την 
οποία εγκρίθηκε η είσοδος από την εν λόγω ζώνη στην Ένωση, ούτε ημερομηνία εντός περιόδου κατά 
την οποία εφαρμόζονταν περιοριστικά μέτρα από την Ένωση για τις εισόδους ζώων από την εν λόγω 
ζώνη.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)
Ημερομηνία Ιδιότητα και τίτλος
Σφραγίδα Υπογραφή
L 113 /718  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 38
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΙΣΟΔΟ 
ΣΚΥΛΩΝ, ΓΑΤΩΝ ΚΑΙ ΝΥΦΙΤΣΩΝ ΣΤΗΝ ΕΝΩΣΗ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «CANIS -FELIS -
FERRETS»)
ΧΩΡΑ Πιστοποιητικό υγείας των ζώων για την ΕΕΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας/Εξαγω
γέαςI.2 Κωδικός αναφοράς του 
πιστοποιητικούI.2a Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Όνομα
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης/Εισαγ
ωγέαςI.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που έχει την ευθύνη για 
το φορτίο
Όνομα Όνομα
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώραΚωδικός ISO της 
χώρας
I.7 Χώρα καταγωγής Κωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της 
χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της 
χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Συνοριακός σταθμός ελέγχου εισόδου
□Αεροσκάφος □ΠλοίοI.17 Συνοδευτικά έγγραφα
□Τρένο □Οδικό όχημα Τύπος Κωδικός
ΤαυτοποίησηΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κωδικός αναφοράς του 
εμπορικού εγγράφου
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε απλή 
ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Περαιτέρω 
διατήρηση
□Εγκατάσταση υπό περιορισμό
□Εγκατάσταση καραντίνας
□Άλλο
I.21 □Για διαμετακόμιση I.22 □Για την εσωτερική αγορά
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας I.23
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /719
I.24Συνολικός αριθμός μονάδων 
συσκευασίαςI.25 Συνολική ποσότητα I.26Συνολικό καθαρό βάρος / μεικτό βάρος 
(kg)
I.27 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Φύλο Σύστημα 
ταυτοποίησηςΑριθμός ταυτοποίησης Ηλικία Ποσότητα
Φύση του 
εμπορεύματος
Εξέταση
L 113 /720  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού CANIS -FELIS -FERRETSΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/ -η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι τα ζώα που περιγράφονται στο μέρος Ι:
II.1. προέρχονται από χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών με κωδικό __ __ -__(1)από την οποία, κατά την 
ημερομηνία έκδοσης του παρόντος πιστοποιητικού, επιτρέπεται η είσοδος σκύλων, γατών και 
νυφιτσών στην Ένωση και η οποία περιλαμβάνεται στο παράρτημα VIII μέρος 1 του 
εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404 της Επιτροπής·
(2)(3)είτε [II.2. έχουν αποσταλεί απευθείας από την εγκατάσταση καταγωγής προς την Ένωση χωρίς να 
διέλθουν από άλλη εγκατάσταση·] 
(2)(3)είτε [II.2. έχουν συμμετάσχει σε μία μόνο εργασία συγκέντρωσης στη χώρα, το έδαφος ή τη ζώνη 
καταγωγής, η οποία δεν διήρκεσε περισσ ότερες από 6 ημέρες και πραγματοποιήθηκε σε 
εγκατάσταση που πληρούσε τις ακόλουθες απαιτήσεις:
-είναι εγκεκριμένη για τη διεξαγωγή εργασιών συγκέντρωσης σκύλων, γατών και νυφιτσών 
από την αρμόδια αρχή στην τρίτη χώρα ή έδαφος σύμφωνα με τις απαιτήσεις που 
καθορίζονται στο άρθρο 10 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/2035 της 
Επιτροπής· 
-έχει λάβει μοναδικό αριθμό έγκρισης από την αρμόδια αρχή της τρίτης χώρας ή εδάφους·
-είναι καταγεγραμμένη για τον σκοπό αυτόν από την αρμόδια αρχή της τρίτης χώρας ή 
εδάφους αποστολής, με τις πληροφορίες που καθορίζονται στο άρθρο 21 του 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/2035·
-πληροί τις απαιτήσεις αρχειοθέτησης του άρθρου 73 παράγραφος 2 στοιχείο α) σημείο iv) 
του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692.]
(3)[II.3. φορτώθηκαν για αποστολή προς την Ένωση στις ___/___/____ (ηη/μμ/εεεε)(4)σε μεταφορικό 
μέσο το οποίο, πριν από τη φόρτωση, καθαρίστηκε και απολυμάνθηκε με απολυμαντικό 
εγκεκριμένο από την αρμόδια αρχή της τρίτης χώρας ή εδάφους και το οποίο είναι 
κατασκευασμένο κατά τρόπο τέτοιο ώστε:
-τα ζώα να μην μπορούν να διαφύγουν ή να πέσουν έξω·
-να είναι δυνατή η οπτική επιθεώρηση του χώρου όπου διατηρούνται τα ζώα·
-να εμποδίζεται ή ελαχιστοποιείται η διαφυγή ζωικών περιττωμάτων, υλικών στρωμνής ή 
ζωοτροφών.]
II.4 έχουν υποβληθεί, με αρνητικό αποτέλεσμα, σε κλινική επιθεώρηση από επίσημο/- η κτηνίατρο 
στην τρίτη χώρα, έδαφος ή ζώνη καταγωγής, εντός περιόδου 48 ωρών πριν από τη φόρτωση για 
αποστολή προς την Ένωση, για τον εντοπισμό σημείων που να υποδεικνύουν τη ν παρουσία 
νόσων, συμπεριλαμβανομένων των σχετικών καταγεγραμμένων νόσων που αναφέρονται στο 
παράρτημα I του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 και των αναδυόμενων νόσων.
(2)είτε [II.5. προορίζονται για απευθείας είσοδο στο κράτος μέλος προορισμού , όπου θα τεθούν σε 
απομόνωση σε:
(2)είτε [εγκατάσταση υπό περιορισμό·]]
(2)είτε[εγκεκριμένη εγκατάσταση καραντίνας·]]
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /721
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού CANIS -FELIS -FERRETS
(2)είτε [II.5. ήταν ηλικίας τουλάχιστον 12 εβδομάδων κατά τον αντιλυσσικό εμβολιασμό και έχουν παρέλθει 
τουλάχιστον 21 ημέρες από την ολοκλήρωση του πρώτου αντιλυσσικού εμβολιασμού(5)που 
διενεργήθηκε σύμφωνα με τις απαιτήσεις ισχύος που ορίζονται στο παράρτημα III του 
κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 576/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου και κάθε 
μετέπειτα επαναληπτικός εμβολιασμ ός διενεργήθηκε εντός της περιόδου ισχύος του 
προηγούμενου εμβολιασμού(6), και
(2)είτε [προέρχονται και, στην περίπτωση διαμετακόμισης, έχει προγραμματιστεί να 
διαμετακομιστούν μέσα από έδαφος ή τρίτη χώρα που καταγράφεται στο παράρτημα II του 
εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 577/2013 της Επιτροπής και στις στήλες 1 έως 7 του 
παρακάτω πίνακα παρέχονται πληροφορίες σχετικά με τον τρέχοντα αντιλυσσικό 
εμβολιασμό·]]
(2)είτε [προέρχονται ή προβλέπεται να διαμετακομιστούν μέσα από έδαφος ή τρίτη χώρα που δεν 
περιλαμβάνεται στο παράρτημα II του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 577/2013 της 
Επιτροπής και 
στις στήλες 1 έως 7 του παρακάτω πίνακα παρέχονται πληροφορίες σχετικά με τον 
τρέχοντα αντιλυσσικό εμβολιασμό, και
– μια δοκιμασία τιτλοδότησης αντισωμάτων κατά της λύσσας(7), η οποία διενεργήθηκε 
σε δείγμα αίματος που είχε ληφθεί από τον/την κτηνίατρο που είναι 
εξουσιοδοτημένος/ -η από την αρμόδια αρχή το νωρίτερο 30 ημέρες μετά τον 
προηγούμενο εμβολιασμό και τουλάχιστον τρεις μήνες πριν από την ημερομηνία 
έκδοσης του παρόντος πιστοποιητικού, έδειξε ότι ο αντισωματικός τίτλος είναι ίσος ή 
μεγαλύτερος από 0,5 IU/ml(8)και κάθε μετέπειτα επαναληπτικός εμβολιασμός 
διενεργήθηκε εντός της περιόδου ισχύος του προηγούμενου εμβολιασμού, και η 
ημερομηνία λήψης δείγματο ς για τη μέτρηση της ανοσολογικής απάντησης 
αναγράφεται στη στήλη 8 του παρακάτω πίνακα:]]
Πομποδέκτης 
Ημερομηνία 
εμβολιασμού 
[ηη/μμ/εεεε]Ονομασία και 
παρασκευαστής 
του εμβολίουΑριθμός 
παρτίδαςΔιάρκεια 
ισχύος του 
εμβολιασμούΗμερομηνία 
λήψης 
δείγματος 
αίματος 
[ηη/μμ/εεεε]Αλφαριθμητικός 
κωδικός του 
ζώουΗμερομηνία 
εμφύτευσης 
και/ή 
ανάγνωσης(9)
[ηη/μμ/εεεε]
Από 
[ηη/μμ/εεεε]
Έως 
[ηη/μμ/εεεε]
1 2 3 4 5 6 7 8
L 113 /722  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού CANIS -FELIS -FERRETS
(2)είτε [II.6. το φορτίο περιλαμβάνει σκύλους που προορίζονται για κράτος μέλος που περιλαμβάνεται στο 
παράρτημα του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2018/878 της Επιτροπής και οι εν λόγω σκύλοι 
έχουν λάβει αγωγή κατά του Echinococcus multilocularis και οι λεπτομέρειες της α γωγής που 
δόθηκε από τον χορηγούντα / τη χορηγούσα κτηνίατρο σύμφωνα με το παράρτημα XXI σημείο 
2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692(10)(11)παρουσιάζονται στον παρακάτω 
πίνακα
Πομποδέκτης ή 
δερματοστιξία 
Αλφαριθμητικός 
κωδικός του σκύλουΑγωγ ή κατά του εχινόκοκκου Χορηγών/ -ούσα κτηνίατρος
Ονομασία και 
παρασκευαστής 
του προϊόντοςΗμερομηνία 
[ηη/μμ/εεεε] και 
ώρα [00:00] 
αγωγήςΟνοματεπώνυμο (με κεφαλαία), 
σφραγίδα και υπογραφή
]
(2)είτε [II.6. οι σκύλοι δεν έχουν λάβει αγωγή κατά του Echinococcus multilocularis .]
(2)είτε [II.6. οι σκύλοι προορίζονται για απευθείας είσοδο στο κράτος μέλος προορισμού, όπου θα τεθούν σε 
απομόνωση σε:
(1)είτε [εγκατάσταση υπό περιορισμό.]]
(1)είτε [εγκεκριμένη εγκατάσταση καραντίνας.]]
Σημειώσεις:
Το παρόν πιστοποιητικό χρησιμοποιείται για την είσοδο στην Ένωση, για εμπορικούς σκοπούς, σκύλων, γατών 
και νυφιτσών, συμπεριλαμβανομένων και ζώων που προορίζονται για εγκατάσταση υπό περιορισμό ή για 
εγκεκριμένη εγκατάσταση καραντίνας ή ζώων για τα οποία η Ένωση δεν είναι ο τελικός προορισμός, καθώς και 
για την είσοδο, στην Ένωση, σκύλων, γατών και νυφιτσών που μετακινούνται σύμφωνα με το άρθρο 5 
παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 576/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου.
Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας 
Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 5 
παράγραφος 4 του πρωτοκ όλλου για τις Ιρλανδία / Βόρεια Ιρλανδία σε συνδυασμό με το παράρτημα 2 του εν 
λόγω πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού οι αναφορές στην Ευρωπαϊκή Ένωση στο παρόν 
πιστοποιητικό περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδ ία.
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις για τη συμπλήρωση 
πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 4 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235 της 
Επιτροπής.
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /723
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού CANIS -FELIS -FERRETS
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.20: Πιστοποίηση ως ή για: Να αναγραφεί: 
-«Περαιτέρω διατήρηση» όταν μετακινούνται σκύλοι, γάτες ή νυφίτσες σύμφωνα με το μέρος II 
τίτλος V του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692·
-Εγκατάσταση υπό περιορισμό: όπως ορίζεται στο άρθρο 4 σημείο 48 του καν ονισμού (ΕΕ) 
2016/429 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου·
-Εγκεκριμένη εγκατάσταση καραντίνας: όπως ορίζεται στο άρθρο 3 σημείο 9 του 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 2020/688 της Επιτροπής·
-«άλλο» όταν μετακινούνται σκύλοι ( Canis lupus familiaris ), γάτες ( Felis silvestris catus ) ή 
νυφίτσες ( Mustela putorius furo ) σύμφωνα με το άρθρο 5 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΕ) 
αριθ. 576/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου. 
Μέρος II:
(1)Κωδικός της ζώνης, όπως αναγράφεται στη στήλη 2 του μέρους 1 του παραρτήματος VIII του 
εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404.
(2)Διαγράφεται η περιττή ένδειξη.
(3)Δεν ισχύει για μετακινήσεις σκύλων, γατών και νυφιτσών για σκοπούς άλλους εκτός από μη 
εμπορικούς σκοπούς όταν διατηρούνται ως κατοικίδια ζώα σε οικίες και όταν αυτές δεν μπορούν να 
πραγματοποιηθούν σύμφωνα με τους όρους του άρθρου 245 παράγραφος 2 ή του άρθρου 246 
παράγραφοι 1 και 2 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429.
(4)Ημερομηνία φόρτωσης: δεν επιτρέπεται να είναι ημερομηνία προγενέ στερη της ημερομηνίας κατά την 
οποία εγκρίθηκε η είσοδος από την εν λόγω ζώνη στην Ένωση, ούτε ημερομηνία εντός περιόδου κατά 
την οποία εφαρμόζονταν περιοριστικά μέτρα από την Ένωση για τις εισόδους ζώων από τη ζώνη.
(5)Κάθε τυχόν επαναληπτικός εμβολιασμό ς πρέπει να θεωρείται πρώτος εμβολιασμός αν δεν έχει 
πραγματοποιηθεί κατά τη διάρκεια της περιόδου ισχύος του προηγούμενου εμβολιασμού.
(6)Στο πιστοποιητικό επισυνάπτεται επικυρωμένο αντίγραφο των στοιχείων ταυτότητας και εμβολιασμού 
των ζώων.
(7)Η δοκιμ ασία τιτλοδότησης αντισωμάτων κατά της λύσσας που αναφέρεται στο σημείο ΙΙ.5:
–πρέπει να διεξάγεται σε δείγμα το οποίο συλλέγεται από κτηνίατρο εγκεκριμένο/ -η από την 
αρμόδια αρχή, τουλάχιστον 30 ημέρες μετά την ημερομηνία εμβολιασμού και τρεις μήνες πριν από 
την ημερομηνία εισαγωγής·
–πρέπει να μετρά επίπεδο εξουδετερωτικών αντισωμάτων κατά του ιού της λύσσας στον ορό ίσο ή 
μεγαλύτερο από 0,5 IU/ml·
–πρέπει να εκτελείται από επίσημο εργαστήριο·
–δεν χρειάζεται να ανανεώνεται για ζώα τα οποία, αφού υποβ λήθηκαν στη δοκιμασία με 
ικανοποιητικά αποτελέσματα, επανεμβολιάστηκαν κατά της λύσσας εντός της περιόδου ισχύος 
προηγούμενου εμβολιασμού.
Στο πιστοποιητικό επισυνάπτεται επικυρωμένο αντίγραφο της επίσημης έκθεσης του επίσημου 
εργαστηρίου σχετικά με το αποτέλεσμα της δοκιμασίας αντισωμάτων κατά της λύσσας που αναφέρεται 
στο σημείο II.5.
(8)Πιστοποιώντας το αποτέλεσμα αυτό, ο/η επίσημος/ -η κτηνίατρος επιβεβαιώνει ότι έχει επαληθεύσει, 
στο μέτρο του δυνατού και όπου απαιτείται μέσω επικοινωνίας με το εργαστήριο που αναφέρεται στην 
έκθεση, τη γνησιότητα της εργαστηριακής έκθεσης σχετικά με τα αποτελέσματα της δοκιμασίας 
τιτλοδότησης αντισωμάτων που αναφέρεται στο σημείο II.5.
(9)Σε συνδυασμό με την υποσημείωση 6, η σήμανση των εν λόγω ζώων με εμφύτευση πομπο δέκτη πρέπει 
να επαληθεύεται πριν από οποιαδήποτε εγγραφή στο παρόν πιστοποιητικό, και πρέπει να γίνεται 
πάντοτε πριν από κάθε εμβολιασμό ή, κατά περίπτωση, εξέταση των εν λόγω ζώων.
L 113 /724  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού CANIS -FELIS -FERRETS
(10)Η αγωγή κατά της προσβολής από Echinococcus multilocularis που αναφέρεται στο σημείο II.6 πρέπει:
–να χορηγείται από κτηνίατρο εντός περιόδου όχι μεγαλύτερης των 48 ωρών, η οποία λήγει 
τουλάχιστον 24 ώρες πριν από την προγραμματιζόμενη είσοδο των σκύλων σε κάποιο από τα 
κράτη μέλη ή τα εδάφη αυτών που αναφέροντα ι στο παράρτημα του εκτελεστικού κανονισμού 
(ΕΕ) 2018/878 της Επιτροπής·
–να αποτελείται από εγκεκριμένο φάρμακο που περιέχει την ενδεδειγμένη δόση πραζικουαντέλης ή 
φαρμακολογικώς δραστικών ουσιών οι οποίες, μόνες τους ή σε συνδυασμό, μειώνουν 
αποδεδειγμ ένα το φορτίο ώριμων ή άωρων εντερικών μορφών του Echinococcus multilocularis
στα οικεία είδη ξενιστών.
(11)Ο πίνακας που αναφέρεται στο σημείο II.6 πρέπει να χρησιμοποιείται για να τεκμηριώνονται οι 
λεπτομέρειες περαιτέρω αγωγής, εάν η αγωγή χορηγείται μ ετά την ημερομηνία υπογραφής του 
πιστοποιητικού και πριν από την προγραμματισμένη είσοδο σε ένα από τα κράτη μέλη ή τα εδάφη 
τους που αναφέρονται στο παράρτημα του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2018/878 της Επιτροπής.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)
Ημερομηνία Ιδιότητα και τίτλος
Σφραγίδα Υπογραφή
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /725
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 39
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΙΣΟΔΟ, ΣΤΗΝ
EΝΩΣΗ, ΦΟΡΤΙΩΝ ΣΠΕΡΜΑ ΤΟΣ ΒΟΟΕΙΔΩΝ ΠΟΥ ΕΧΕΙ ΣΥΛΛΕΧΘΕΙ, 
ΥΠΟΒΛΗΘΕΙ ΣΕ ΕΠΕΞΕΡΓ ΑΣΙΑ ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΕΥΤΕΙ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟΝ 
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ (ΕΕ) 2016/ 429 ΚΑΙ ΤΟΝ ΚΑΤ’ ΕΞΟ ΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ
(ΕΕ) 2020/692 ΜΕΤΑ Τ ΙΣ 20 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2021, ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΑΠΟΣΤΕΛΛΟΝΤ ΑΙ ΑΠΟ 
ΤΟ ΚΕΝΤΡΟ ΣΥΛΛΟΓΗΣ Σ ΠΕΡΜΑΤΟΣ ΟΠΟΥ ΣΥΛΛΕΧΘΗΚΕ ΤΟ ΣΠΕΡΜΑ 
(ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «BOV- SEM -A-ENTRY»)
ΧΩΡΑ Πιστοποιητικό υγείας των ζώων γι α την ΕΕΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας/Εξαγω
γέαςI.2 Κωδικός αναφοράς του 
πιστοποιητικούI.2a Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Όνομα
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης/Εισαγ
ωγέαςI.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που έχει την ευθύνη για 
το φορτίο
Όνομα Όνομα
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώραΚωδικός ISO της 
χώρας
I.7 Χώρα καταγωγής Κωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της 
χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της 
χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Συνοριακός σταθμός ελέγχου εισόδου
□Αεροσκάφος □ΠλοίοI.17
□Τρένο □Οδικό όχημα
Ταυτοποίηση
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε απλή 
ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Ζωικό αναπαραγωγικό υλικό
I.21 □Για διαμετακόμιση I.22 □Για την εσωτερική αγορά
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας I.23
L 113 /726  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
I.24Συνολικός αριθμός μονάδων 
συσκευασίαςI.25 Συνολική ποσότητα I.26
I.27 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Αριθμός ταυτοποίησης Ποσότητα
Τύπος Αριθμός έγκρισης ή 
καταχώρισης της μονάδας / 
της εγκατάστασης / του 
κέντρουΑναγνωριστικό 
σήμαΗμερομηνία 
συλλογής/παραγωγήςΕξέταση
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /727
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού BOV -SEM -A-ENTRYΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/- η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι:
II.1. Το σπέρμα που περιγράφεται στο μέρος I προορίζεται για τεχνητή αναπαραγωγή και ελήφθη από ζώα-
δότες τα οποία κατάγονται από τρίτη χώρα, έδαφος ή ζώνη τρίτης χώρας
II.1.1. από την οποία / το οποίο επιτρέπεται η είσοδος σπέρματος βοοειδών στην Ένωση και η οποία 
/ το οποίο περιλαμβάνεται στο παράρτημα IX του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404
της Επιτροπής·
(1)είτε[II.1.2. όπου δεν είχε αναφερθεί κρούσμα αφθώδους πυρετού για περίοδο τουλάχιστον 24 μηνών 
ακριβώς πριν από τη συλλογή του σπέρματος και μέχρι την ημερομηνία αποστολής του·]
(1)είτε[II.1.2. όπου δεν είχε αναφερθεί κρούσμα αφθώδου ς πυρετού για την περίοδο που ξεκινά στις(2)
…………. ( να συμπληρωθεί η ημερομηνία: ηη/μμ/εεεε ) ακριβώς πριν από τη συλλογή του 
σπέρματος και μέχρι την ημερομηνία αποστολής του·]
II.1.3. όπου δεν έχει αναφερθεί λοίμωξη από τον ιό της πανώλης των βοοειδών, λοί μωξη από τον ιό 
της νόσου της κοιλάδας Rift, λοιμώδης πλευροπνευμονία των βοοειδών ή οζώδης 
δερματίτιδα για περίοδο τουλάχιστον 12 μηνών ακριβώς πριν από τη συλλογή του σπέρματος 
και μέχρι την ημερομηνία αποστολής του·
II.1.4. όπου δεν έχει πραγματοποιηθεί εμβολιασμός κατά του αφθώδους πυρετού, της λοίμωξης από 
τον ιό της πανώλης των βοοειδών, της λοίμωξης από τον ιό της νόσου της κοιλάδας Rift και 
της λοιμώδους πλευροπνευμονίας των βοοειδών για περίοδο τουλάχιστον 12 μηνών ακριβώς 
πριν από τη συλλογή του σ πέρματος και μέχρι την ημερομηνία αποστολής του, και κανένα 
εμβολιασμένο ζώο δεν εισήλθε στην τρίτη χώρα, το έδαφος ή τη ζώνη αυτών κατά την ίδια 
περίοδο.
II.2. Το σπέρμα που περιγράφεται στο μέρος Ι ελήφθη από ζώα -δότες τα οποία, πριν από την έναρξη της 
καραντίνας που αναφέρεται στο σημείο II.4.8, κατάγονταν από εγκαταστάσεις 
II.2.1. που βρίσκονται στο κέντρο περιοχής ακτίνας 10 χιλιομέτρων μέσα στην οποία δεν έχει 
αναφερθεί κρούσμα αφθώδους πυρετού για περίοδο τουλάχιστον 30 ημερών, και εντός 
περιοχής μέ σα στην οποία δεν έχει αναφερθεί αφθώδης πυρετός για περίοδο τουλάχιστον 3 
μηνών, και 
(1)είτε[δεν έχουν εμβολιαστεί κατά του αφθώδους πυρετού·]
(1)είτε[έχουν εμβολιαστεί κατά του αφθώδους πυρετού εντός περιόδου 12 μηνών πριν από τη 
συλλογή του σπέρματος αλλά όχι εντός περιόδου 30 ημερών ακριβώς πριν από την 
ημερομηνία συλλογής του σπέρματος, και το 5 % (αλλά τουλάχιστον πέντε σωληνάρια) της 
ποσότητας το υ σπέρματος που συλλέχθηκε από ένα ζώο -δότη οποιαδήποτε στιγμή 
υποβλήθηκε σε δοκιμασία απομόνωσης ιού για τον αφθώδη πυρετό με αρνητικά 
αποτελέσματα·]
II.2.2. απαλλαγμένες από τη λοίμωξη από σύμπλεγμα Mycobacterium tuberculosis (M. bovis, M. 
caprae και M. tuberculosis ) και τα ζώα δεν είχαν παραμείνει προηγουμένως σε οποιαδήποτε 
εγκατάσταση κατώτερου υγειονομικού καθεστώτος·
II.2.3. απαλλαγμένες από τη λοίμωξη από Brucella abortus , B. melitensis και B. suis και τα ζώα δεν 
είχαν παραμείνει προηγουμένως σε οπο ιαδήποτε εγκατάσταση κατώτερου υγειονομικού 
καθεστώτος·
(1)είτε[II.2.4. απαλλαγμένες από την ενζωοτική λεύκωση των βοοειδών και τα ζώα δεν είχαν παραμείνει 
προηγουμένως σε οποιαδήποτε εγκατάσταση κατώτερου υγειονομικού καθεστώτος·]
(1)είτε[II.2.4. που δε ν είναι απαλλαγμένες από την ενζωοτική λεύκωση των βοοειδών και τα ζώα -δότες 
είναι ηλικίας κάτω των 2 ετών και έχουν γεννηθεί από μητέρες οι οποίες είχαν υποβληθεί, με 
αρνητικά αποτελέσματα, σε ορολογική εξέταση για την ενζωοτική λεύκωση των βοοειδών 
μετά την απομάκρυνση του ζώου από τη μητέρα του·]
(1)είτε[II.2.4. που δεν είναι απαλλαγμένες από την ενζωοτική λεύκωση των βοοειδών και τα ζώα- δότες 
έχουν φθάσει στην ηλικία των 2 ετών και έχουν υποβληθεί, με αρνητικό αποτέλεσμα, σε 
ορολογική εξέταση για την ε νζωοτική λεύκωση των βοοειδών·]
L 113 /728  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού BOV -SEM -A-ENTRY
(1)είτε[II.2.5. απαλλαγμένες από τη λοιμώδη ρινοτραχειίτιδα των βοοειδών / λοιμώδη φλυκταινώδη 
αιδοιοκολπίτιδα και τα ζώα δεν είχαν παραμείνει προηγουμένως σε οποιαδήποτε 
εγκατάσταση κατώτερου υγειονομικού καθεστώτος·]
(1)είτε[II.2.5. που δεν είναι απαλλαγμένες από τη λοιμώδη ρινοτραχειίτιδα των βοοειδών / λοιμώδη 
φλυκταινώδη αιδοιοκολπίτιδα και τα ζώα -δότες έχουν υποβληθεί, με αρνητικό αποτέλεσμα, 
σε ορολογική εξέταση (ολόκληρου ιού) σε δείγμα αίματος·]
II.2.6. στις οπ οίες δεν έχει αναφερθεί τρυπανοσωμίαση ( Trypanosoma evansi) κατά τις τελευταίες 
30 ημέρες, και
(1)είτε [δεν έχει αναφερθεί τρυπανοσωμίαση στις εγκαταστάσεις κατά τα 2 τελευταία έτη·]
(1)είτε [έχει αναφερθεί τρυπανοσωμίαση στις εγκαταστάσεις κατά τα 2 τελευταία έτη και μετά την 
τελευταία εστία οι εγκαταστάσεις παρέμειναν υπό περιορισμούς μετακίνησης μέχρι
−να απομακρυνθούν τα προσβεβλημένα ζώα από την εγκατάσταση και
−τα υπόλοιπα ζώα στην εγκατάσταση να υποβληθούν σε εξέταση για τρυπανοσωμίαση 
(Trypanosoma evansi ) με κάποια από τις διαγνωστικές μεθόδους που προβλέπονται στο 
παράρτημα I μέρος 3 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688 της 
Επιτροπής, με αρνητικά αποτελέσματα, σε δείγματα που ελήφθησαν τουλάχιστον 6 
μήνες μετά την απομάκρυνση των προσβ εβλημένων ζώων από την εγκατάσταση·]
II.3. Το σπέρμα που περιγράφεται στο μέρος I έχει συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί, και 
αποστέλλεται από το κέντρο συλλογής σπέρματος(3)το οποίο
II.3.1. είναι εγκεκριμένο και καταγεγραμμένο από την αρμόδια αρχή της τρίτης χώρας ή εδάφους·
II.3.2. πληροί τις απαιτήσεις που αφορούν τις ευθύνες, τις επιχειρησιακές διαδικασίες, τις δομές και 
τον εξοπλισμό που περιγράφονται στο μέρος 1 του παραρτήματος I του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/686 της Επιτροπής.
II.4. Το σπέρμα που περιγράφεται στο μέρος Ι ελήφθη από ζώα -δότες τα οποία:
II.4.1. δεν έχουν εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό της πανώλης των βοοειδών, της 
λοίμωξης από τον ιό της νόσου της κοιλάδας Rift, της λοιμώδους πλευροπνευμονίας των 
βοοειδών ή της οζώδους δερματίτιδας·
II.4.2. έχουν παραμείνει για περίοδο 6 μηνών τουλάχιστον, πριν από την ημερομηνία συλλογής του 
σπέρματος, στην τρίτη χώρα ή έδαφος ή ζώνη αυτών που αναφέρεται στο πλαίσιο I.7·
II.4.3. δεν εμφάνισαν συμπτώματα ή κλινικά σημεία μεταδοτικών νόσων των ζώων την ημέρα της 
εισόδου τους σε κέντρο συλλογής σπέρματος και την ημέρα της συλλογής του σπέρματος· 
II.4.4. ταυτοποιούνται ατομικά σύμφωνα με το άρθρο 21 παράγραφος 1 του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 της Επιτροπής·
II.4.5. για χρονικό διάστημα τουλάχιστον 30 ημερών πριν από την ημερομηνία συλλογής του 
σπέρματος και καθ’ όλη την περίοδο της συλλογής 
II.4.5.1. παρέμειναν σε εγκαταστάσεις που δεν βρίσκονται σε απαγορευμένη ζώνη η 
οποία είχε οριοθετηθεί λόγω εκδήλωσης αφθώδους πυρετού, λοίμωξης από τον 
ιό της πανώλης των βοοειδών, λοίμωξης από τον ιό της νόσου της κοιλάδας Rift, 
λοιμώδους πλευροπνευμονίας των βοοειδών ή οζώδους δερματίτιδας ή 
αναδυόμενης νόσου που προσβάλλει βοοειδή·
II.4.5.2. παρέμειναν σε μ ία μοναδική εγκατάσταση στην οποία δεν έχει αναφερθεί 
λοίμωξη από Brucella abortus, B. melitensis και B. suis, λοίμωξη από 
σύμπλεγμα Mycobacterium tuberculosis (M. bovis, M. caprae και M. 
tuberculosis ), λύσσα, άνθρακας, τρυπανοσωμίαση ( Trypanosoma evansi),
ενζωοτική λεύκωση των βοοειδών, λοιμώδη ρινοτραχειίτιδα των βοοειδών / 
λοιμώδη φλυκταινώδη αιδοιοκολπίτιδα, ιογενή διάρροια των βοοειδών, λοίμωξη 
από τον ιό της επιζωοτικής αιμορραγικής νόσου, λοίμωξη από τον ιό του 
καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1 -24), καμπυλοβακτηρίωση γεννητικών 
οργάνων των βοοειδών και τριχομονάδωση·
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /729
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού BOV -SEM -A-ENTRY
II.4.5.3. δεν ήρθαν σε επαφή με ζώα από εγκαταστάσεις που βρίσκονται εντός 
απαγορευμένης ζώνης η οποία είχε οριοθετηθεί λόγω εκδήλωσης των νόσων που 
αναφέρονται στο σημείο II.4.5.1 ή από εγκαταστάσεις που δεν πληρούν τις 
προϋποθέσεις που αναφέρονται στο σημείο II.4.5.2·
II.4.5.4. δεν είχαν χρησιμοποιηθεί για φυσική αναπαραγωγή·
II.4.6. έχουν παραμείνει σε καραντίνα για περίοδο τουλάχιστον 28 ημερών σε σταθμό απομόνωσης 
όπου υπήρχαν μόνον ά λλα δίχηλα ζώα με τουλάχιστον αντίστοιχο υγειονομικό καθεστώς, ο 
οποίος κατά την ημέρα της εισόδου των ζώων στο κέντρο συλλογής σπέρματος πληρούσε τις 
παρακάτω προϋποθέσεις:
II.4.6.1. δεν βρισκόταν σε απαγορευμένη ζώνη που είχε οριοθετηθεί λόγω των νόσων π ου 
αναφέρονται στο σημείο II.4.5.1·
II.4.6.2. δεν έχει αναφερθεί καμία από τις νόσους που αναφέρονται στο σημείο II.4.5.2 
για περίοδο τουλάχιστον 30 ημερών·
II.4.6.3. βρισκόταν στο κέντρο περιοχής ακτίνας 10 χιλιομέτρων μέσα στην οποία δεν 
έχει αναφερθεί κρούσμα αφθώδους πυρετού για περίοδο τουλάχιστον 30 
ημερών·
II.4.6.4. δεν έχει αναφέρει εστία αφθώδους πυρετού εντός περιόδου τουλάχιστον 3 μηνών 
πριν από την ημερομηνία εισόδου των ζώων στο κέντρο συλλογής σπέρματος·
II.4.7. παρέμειναν στο κέντρο συλλογής σπέρματος
II.4.7.1. που δεν βρισκόταν σε απαγορευμένη ζώνη που είχε οριοθετηθεί λόγω των νόσων 
που αναφέρονται στο σημείο II.4.5.1·
II.4.7.2. όπου δεν έχει αναφερθεί καμία από τις νόσους που αναφέρονται στο σημείο 
II.4.5.2 για περίοδο τουλάχιστον 30 ημερών πριν από την ημερομηνία συλλογής 
του σπέρματος, και
(1)(4)[τουλάχιστον 30 ημέρες μετά την ημερομηνία συλλογής·]
(1)(5)[μέχρι την ημερομηνία αποστολής του φορτίου σπέρματος προς την Ένωση·]
II.4.7.3. το οποίο βρίσκεται στο κέντρο περιοχής ακτίνας 10 χιλιομέτρων μέσα στην 
οποία δεν έχει αναφερθεί κρούσμα αφθώδους πυρετού για περίοδο τουλάχιστον 
30 ημερών· και
(1)(4)[είναι απαλλαγμένο από τον αφθώδη πυρετό για περίοδο τουλάχιστον 3 μηνών 
πριν από την ημερομηνία συλλογής του σπέρματος και 30 ημερών μετά την 
ημερομηνία συλλογής·]
(1)(5)[είναι απαλλαγμένο από τον αφθώδη πυρετό για περίοδο τουλάχιστον 3 μηνών 
πριν από την ημερομηνία συλλογής του σπέρματος και μέχρι την ημερομηνία 
της αποστολής του φορτίου σπέρματος προς την Ένωση, και τα ζώα -δότες έχουν 
παρα μείνει στο εν λόγω κέντρο συλλογής σπέρματος συνεχώς για περίοδο 
τουλάχιστον 30 ημερών ακριβώς πριν από την ημερομηνία συλλογής του 
σπέρματος·]
II.4.8. συμμορφώνονται με τουλάχιστον έναν από τους παρακάτω όρους όσον αφορά τη λοίμωξη 
από τον ιό του καταρροϊ κού πυρετού (ορότυποι 1 -24):
(1)είτε [II.4.8.1. έχουν παραμείνει για περίοδο τουλάχιστον 60 ημερών πριν από τη συλλογή του 
σπέρματος και κατά τη διάρκεια της συλλογής σε τρίτη χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών 
απαλλαγμένο/- η από τη λοίμωξη από τον ιό του καταρροϊκ ού πυρετού (ορότυποι 1 -
24) όπου δεν έχει επιβεβαιωθεί κρούσμα λοίμωξης από τον ιό του καταρροϊκού 
πυρετού (ορότυποι 1 -24) στον στοχευόμενο ζωικό πληθυσμό κατά τους 24 
τελευταίους μήνες·]
L 113 /730  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού BOV -SEM -A-ENTRY
(1)και/ή [II.4.8.2. έχουν παραμείνει σε ζώνη εποχικά απαλλαγμένη από νόσο, κατά τη διάρκεια της 
εποχής απαλλαγής, για περίοδο τουλάχιστον 60 ημερών πριν από τη συλλογή του 
σπέρματος και κατά τη διάρκεια της συλλογής, εντός τρίτης χώρας, εδάφους ή 
ζώνης αυτών με εγκεκριμένο πρόγραμμα εκρίζωσης της λοίμωξης από τον ιό του
καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1 -24)·]
(1)και/ή [II.4.8.3. έχουν παραμείνει σε ζώνη εποχικά απαλλαγμένη από νόσο, κατά τη διάρκεια της 
εποχής απαλλαγής, για περίοδο τουλάχιστον 60 ημερών πριν από τη συλλογή του 
σπέρματος και κατά τη διάρκεια της συλλογής, εντός τρίτης χώρας, εδάφους ή 
ζώνης αυτών όπου η αρμόδια αρχή του τόπου καταγωγής του φορτίου σπέρματος 
έχει λάβει προηγούμενη γραπτή συγκατάθεση της αρμόδιας αρχής του κράτους 
μέλους προορισμού σχετικά με τους όρους της εγκατάστασης στην εν λόγω εποχικά 
απαλλαγμένη ζώνη και την αποδοχή του φορτίου σπέρματος·]
(1)και/ή [II.4.8.4. έχουν παραμείνει σε εγκατάσταση προστατευμένη από διαβιβαστές επί τουλάχιστον 
60 ημέρες πριν από τη συλλογή του σπέρματος και κατά τη διάρκεια της συλλογής·]
(1)και/ή [II.4.8.5. έχουν υποβληθεί σε ορολογική εξέταση για την ανίχνευση αντισωμάτων έναντι της 
οροομάδας 1- 24 του ιού του καταρροϊκού πυρετού, με αρνητικά αποτελέσματα, 
μεταξύ 28 και 60 ημέρες από την ημερομηνία κάθε συλλογής σπέρματος·]
(1)και/ή [II.4.8.6. έχουν υποβληθεί σε δοκιμασία ταυτοποίησης παράγοντα για τον ιό του καταρροϊκού 
πυρετού (ορότυποι 1 -24), με αρνητικά αποτελέσματα, σε δείγματα αίματος που 
ελήφθησαν κατά την ημέρα έναρξης και λήξης της συλλογής του σπέρματος ανά 
διαστήματα 7 ημερών τουλάχιστον, στην περίπτωση της εξέτασης απομόνωσης ιού, 
ή 28 ημερών τουλάχιστον στην περίπτωση της PCR·]
II.4.9. συμμορφώνονται με τουλάχιστον έναν από τους παρακάτω όρους όσον αφορά τη λοίμωξη 
από τον ιό της επιζωοτικής αιμορραγικής νόσου (ορότυποι 1 -7) (EHDV 1 -7):
(1)είτε [II.4.9.1. έχουν παραμείνει για περίοδο τουλάχιστον 60 ημερών πριν από τη συλλογή του 
σπέρματος και κατά τη διάρκεια της συλλογής σε τρίτη χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών 
όπου δεν έχει αναφερθεί παρουσία του ιού EHDV 1- 7 εντός ακτίνας 150 km γύρω 
από την εγκατάστασ η για τα 2 προηγούμενα έτη τουλάχιστον·]
(1)και/ή [II.4.9.2. έχουν παραμείνει σε εγκατάσταση προστατευμένη από διαβιβαστές επί τουλάχιστον 
60 ημέρες πριν από τη συλλογή του σπέρματος και κατά τη διάρκεια της συλλογής·]
(1)και/ή [II.4.9.3. παρέμειναν στη χώρα εξαγωγής στην οποία, σύμφωνα με επίσημα πορίσματα, 
υπάρχουν οι ακόλουθοι ορότυποι του EHDV: ………………………… και 
υποβλήθηκαν, με αρνητικά αποτελέσματα σε κάθε περίπτωση, στις ακόλουθες 
εξετάσεις που πραγματοποιήθηκαν σε επίσημο εργαστήριο:
(1)είτε [II.4.9.3 .1.ορολογική εξέταση για την ανίχνευση αντισωμάτων έναντι του EHDV 
1-7, με αρνητικά αποτελέσματα, τουλάχιστον κάθε 60 ημέρες καθ’ όλη 
τη διάρκεια της περιόδου συλλογής και μεταξύ 28 και 60 ημερών από 
την ημερομηνία της τελικής συλλογής σπέρματος·]]
(1)και/ή [II.4.9.3.2. δοκιμασία ταυτοποίησης παράγοντα για τον EHDV 1- 7, με αρνητικά 
αποτελέσματα, σε δείγματα αίματος που ελήφθησαν κατά την ημέρα 
έναρξης και λήξης της συλλογής του σπέρματος ανά διαστήματα 7 
ημερών τουλάχιστον, στην περίπτωση της εξέτασης απομ όνωσης ιού, 
ή 28 ημερών τουλάχιστον στην περίπτωση της PCR.]]
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /731
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού BOV -SEM -A-ENTRY
II.4.10. έχουν υποβληθεί στις ακόλουθες εξετάσεις, σε δείγματα αίματος που ελήφθησαν εντός 
περιόδου 30 ημερών πριν από την έναρξη της καραντίνας που αναφέρεται στο σημείο II.4.6, 
με αρνητικά αποτελέσματα, πλην της δοκιμασίας αντισωμάτων για την ιογενή διάρροια των 
βοοειδών που αναφέρεται στο σημείο II.4.10.5.2, η οποία απαιτείται σύμφωνα με το 
παράρτημα II μέρος 1 κεφάλαιο I σημείο 1β) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2020/686:
II.4.10.1 .για λοίμωξη από το σύμπλεγμα Mycobacterium tuberculosis (M.bovis , 
M.caprae και M.tuberculosis ), ενδοδερμική δοκιμασία φυματινισμού όπως 
αναφέρεται στο παράρτημα I μέρος 2 σημείο 1 του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/688·
II.4.10.2. για λοίμωξη από Brucella abortus , B. melitensis και B. suis , ορολογική εξέταση 
όπως αναφέρεται στο παράρτημα I μέρος 1 σημείο 1 του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/688·
(1)(6)[II.4.10.3. για ενζωοτική λεύκωση των βοοειδών, ορολογική εξέταση όπως αν αφέρεται στο 
παράρτημα I μέρος 4 σημείο α) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2020/688·]
II.4.10.4. για λοιμώδη ρινοτραχειίτιδα των βοοειδών / λοιμώδη φλυκταινώδη 
αιδοιοκολπίτιδα, ορολογική εξέταση (ολόκληρου ιού) επί δείγματος αίματος, εάν 
τα ζώα δεν προέρχονται από εγκατάσταση απαλλαγμένη από λοιμώδη 
ρινοτραχειίτιδα των βοοειδών / λοιμώδη φλυκταινώδη αιδοιοκολπίτιδα·
II.4.10.5. για ιογενή διάρροια των βοοειδών: 
II.4.10.5.1. δοκιμασία απομόνωσης του ιού, δοκιμασία ανίχνευσης 
γονιδιώματος του ιού ή δοκ ιμασία ανίχνευσης αντιγόνων του ιού, 
και 
II.4.10.5.2. ορολογική εξέταση για τον προσδιορισμό της παρουσίας ή απουσίας 
αντισωμάτων·
II.4.11. έχουν υποβληθεί στις ακόλουθες εξετάσεις, σε δείγματα αίματος που ελήφθησαν εντός 
περιόδου 21 ημερών τουλάχιστον, ή 7 ημερών στην περίπτωση των εξετάσεων που 
αναφέρονται στα σημεία II.4.11.4 και II.4.11.5, μετά την έναρξη της καραντίνας που 
αναφέρεται στο σημείο II.4.6, με αρνητικά αποτελέσματα, πλην της δοκιμασίας αντισωμάτων 
για την ιογενή διάρροια των βοοειδών που α ναφέρεται στο σημείο II.4.11.3.2, η οποία 
απαιτείται σύμφωνα με το παράρτημα II μέρος 1 κεφάλαιο I σημείο 1γ) του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686:
II.4.11.1. για λοίμωξη από Brucella abortus , B. melitensis και B. suis , ορολογική εξέταση 
όπως αν αφέρεται στο παράρτημα I μέρος 1 σημείο 1 του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/688·
II.4.11.2. για λοιμώδη ρινοτραχειίτιδα των βοοειδών / λοιμώδη φλυκταινώδη 
αιδοιοκολπίτιδα, μια ορολογική εξέταση (ολόκληρου ιού) επί δείγματος αίματος·
II.4.11.3. για ιογενή διάρροια των βοοειδών: 
II.4.11.3.1. δοκιμασία απομόνωσης του ιού, δοκιμασία ανίχνευσης 
γονιδιώματος του ιού ή δοκιμασία ανίχνευσης αντιγόνων του ιού, 
και 
II.4.11.3.2. ορολογική εξέταση για τον προσδιορισμό της παρουσίας ή απουσίας 
αντισωμάτων·
II.4.11.4. για καμπυλοβακτηρίωση γεννητικών οργάνων των βοοειδών (Campylobacter 
fetus ssp. venerealis ): 
(1)είτε [II.4.11.4.1. μία μοναδική εξέταση σε δείγμα τεχνητού κολπικού εκπλύματος ή 
δείγμα ακροποσθίας, σε περίπτωση ζώων νεαρότερων των 6 μηνών 
ή που έχουν παραμείνει από την ηλικία αυτή σε μονοφυλετική 
ομάδα χωρίς να έρθουν σε επαφή με θηλυκά πριν από την καραντίνα 
που αναφέρεται στο σημείο II.4.6·]
(1)είτε [II.4.11.4.2. εξετάσεις δειγμάτων τεχνητού κολπικού εκπλύματος ή δειγμάτων 
ακροποσθίας που λαμβάνονται σε τρεις περιστάσεις ανά διαστήματα 
7 ημερών τουλάχιστον·]
L 113 /732  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού BOV -SEM -A-ENTRY
II.4.11.5. για τριχομονάδωση ( Trichomonas foetus ): 
(1)είτε [II.4.11.5.1. μία μοναδική εξέταση σε δείγμα ακροποσθίας, σε περίπτωση ζώων 
νεαρότερων των 6 μηνών ή που έχουν παραμείνει α πό την ηλικία 
αυτή σε μονοφυλετική ομάδα χωρίς να έρθουν σε επαφή με θηλυκά 
πριν από την καραντίνα που αναφέρεται στο σημείο II.4.6·]
(1)είτε [II.4.11.5.2. εξετάσεις δειγμάτων ακροποσθίας που λαμβάνονται σε τρεις 
περιστάσεις ανά διαστήματα 7 ημερών τουλάχι στον·]
II.4.12. υποβλήθηκαν, στο κέντρο συλλογής σπέρματος, τουλάχιστον μία φορά ετησίως, στις 
παρακάτω υποχρεωτικές συνήθεις εξετάσεις σύμφωνα με το παράρτημα II μέρος 1 κεφάλαιο 
I σημείο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686:
II.4.12.1. για λοίμωξη από το σύμπλεγμα Mycobacterium tuberculosis (M.bovis , 
M.caprae και M.tuberculosis ), ενδοδερμική δοκιμασία φυματινισμού όπως 
αναφέρεται στο παράρτημα I μέρος 2 σημείο 1 του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/688·
II.4.12.2. για λοίμωξη α πό Brucella abortus , B. melitensis και B. suis , ορολογική εξέταση 
όπως αναφέρεται στο παράρτημα I μέρος 1 σημείο 1 του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/688·
II.4.12.3. για ενζωοτική λεύκωση των βοοειδών, μια ορολογική εξέταση όπως αναφέρεται 
στο παρ άρτημα I μέρος 4 σημείο α) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2020/688·]
II.4.12.4. για λοιμώδη ρινοτραχειίτιδα των βοοειδών / λοιμώδη φλυκταινώδη 
αιδοιοκολπίτιδα, μια ορολογική εξέταση (ολόκληρου ιού) επί δείγματος αίματος·
(1)(7)[II.4.12.5. για ιογεν ή διάρροια των βοοειδών, ορολογική εξέταση για την ανίχνευση 
αντισώματος·]
(1)(8)[II.4.12.6. για καμπυλοβακτηρίωση γεννητικών οργάνων των βοοειδών (Campylobacter 
fetus ssp. venerealis ), εξέταση δείγματος ακροποσθίας·]
(1)(8)[II.4.12.7. για τριχομονάδωση ( Trichomonas foetus ), εξέταση δείγματος ακροποσθίας·]
II.5. Το σπέρμα που περιγράφεται στο μέρος Ι
II.5.1. έχει συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με τις απαιτήσεις 
υγείας των ζώων που καθορίζονται στο παράρτημα III του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού 
(ΕΕ) 2020/686·
II.5.2. έχει τοποθετηθεί εντός σωληναρίων ή άλλων συσκευασιών επί των οποίων έχει τοποθετηθεί 
σήμα σύμφωνα με τις απαιτήσεις που προβλέπονται στο άρθρο 83 στοιχείο α) του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 και το σ ήμα αυτό υποδεικνύεται στο πλαίσιο I.27·
II.5.3. μεταφέρεται εντός δοχείου το οποίο:
II.5.3.1. σφραγίστηκε και αριθμήθηκε πριν από την αποστολή του από το κέντρο 
συλλογής σπέρματος υπό την ευθύνη του/της κτηνίατρου του κέντρου ή από 
επίσημο/ -η κτηνίατρο κα ι η σφραγίδα φέρει τον αριθμό που αναγράφεται στο 
πλαίσιο I.19·
II.5.3.2. έχει καθαριστεί και έχει είτε απολυμανθεί είτε αποστειρωθεί πριν από τη χρήση, 
ή είναι δοχείο μίας χρήσης· 
(1)(4)[II.5.3.3. έχει πληρωθεί με κρυογόνο παράγοντα ο οποίος δεν έχει χρησιμοποιηθεί 
προηγουμένως για άλλα προϊόντα.]
II.6. Το σπέρμα συντηρείται με προσθήκη αντιβιοτικών ως εξής:
II.6.1. Το ακόλουθο αντιβιοτικό ή μείγμα αντιβιοτικών, που είναι αποτελεσματικό ιδίως ενάντια σε 
καμπυλοβακτηρίδια, λεπτοσπείρες και μυκοπλάσματα, έχει προστεθεί στο σπέρμα μετά την τελική 
αραίωση ή περιέχεται στα χρησιμοποιηθέντα αραιωτικά σπέρματος προκειμένου να επιτευχθεί η 
αναγραφόμενη συγκέντρωση ανά ml σπέρματος:
(1)είτε [μείγμα γενταμικίνης (250 μg), τυλοσίνης (50 μg) και λινκομυκίνης –σπεκτι νομυκίνης (150/300 
μg)·]
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /733
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού BOV -SEM -A-ENTRY
(1)είτε [μείγμα λινκομυκίνης –σπεκτινομυκίνης (150/300 μg), πενικιλλίνης (500 IU) και στρεπτομυκίνης 
(500 μg)·]
(1)είτε [μείγμα αμικασίνης (75 μg) και διβεκασίνης (25 μg)·]
(1)είτε [αντιβιοτικό ή μείγμα αντιβιοτικών(9)………………………………………………… 
μεβακτηριοκτόνο δραστικότητα τουλάχιστον ισοδύναμη με των ακόλουθων μειγμάτων:
–γενταμικίνη (250 μg), τυλοσίνη (50 μg) και λινκομυκίνη –σπεκτινομυκίνη (150/300 μg)·
–λινκομυκίνη –σπεκτινομυκίνη (150/300 μg), πενικιλλίνη (500 IU) και στρεπτομυκίνη (500 μg)·
–αμικασίνη (75 μg) και διβεκασίνη (25 μg).]
II.6.2. Αμέσως μετά την προσθήκη των αντιβιοτικών και πριν από τυχόν κατάψυξη, το αραιωμένο 
σπέρμα διατηρήθηκε σε θερμοκρασία τουλάχιστον 5°C επί 45 λεπτά τουλάχιστον, ή υπό σχήμα 
χρόνου/ θερμοκρασίας με τεκμηριωμένη ισοδύναμη βακτηριοκτόνο δραστικότητα.
Σημειώσεις
Το παρόν πιστοποιητικό χρησιμοποιείται για την είσοδο σπέρματος βοοειδών στην Ένωση, ακόμη και όταν η 
Ένωση δεν είναι ο τελικός προορισμός του σπέρματος.
Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας 
Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 5 
παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία / Βόρεια Ιρλανδία σε συνδυασ μό με το παράρτημα 2 του εν 
λόγω πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού οι αναφορές στην Ευρωπαϊκή Ένωση στο παρόν 
πιστοποιητικό περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία.
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων συμπληρώ νεται σύμφωνα με τις σημειώσεις για τη συμπλήρωση 
πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 4 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235 της 
Επιτροπής.
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.11: «Τόπος αποστολής»: Αναγράφεται ο μοναδικός αριθμός έγκρισης και η ονομασία και 
η διεύθυνση του κέντρου συλλογής σπέρματος από το οποίο αποστέλλεται το φορτίο 
σπέρματος. Μόνον κέντρα συλλογής σπέρματος που απαριθμούνται σύμφωνα με το 
άρθρο 233 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 στον ιστότοπο της 
Επιτροπής:
http://ec.europa.eu/food/animal/semen_ova/bovine/index_en.htm
Πλαίσιο I.12: «Τόπος προορισμού»: Αναγράφεται η διεύθυνση και ο μοναδικός αριθμός 
καταχώρισης ή έγκρισης της εγκατάστασης προορισμού του φορτίου σπέρματος.
Πλαίσιο I.19: Αναγράφεται ο αριθμός σφραγίδας.
Πλαίσιο I.24: Ο συνολικός αριθμός των μονάδων συσκευασίας πρέπει να αντιστοιχεί στον αριθμό 
των δοχείων.
Πλαίσιο I.27: «Τύπος »: Αναγράφεται «σπέρμα».
«Είδος »: Επιλέγεται « Bos taurus », «Bison bison »  ή  « Bubalus bubalis », κατά 
περίπτωση.
«Αριθμός ταυτοποίησης»: Αναγράφεται ο αριθμός ταυτοποίησης του κάθε ζώου -δότη.
«Αναγνωριστικό σήμα »: Αναγ ράφεται το σήμα στο σωληνάριο ή άλλη συσκευασία 
εντός του οποίου / της οποίας έχει τοποθετηθεί το σπέρμα του φορτίου. 
«Ημερομηνία συλλογής/παραγωγής»: Αναγράφεται η ημερομηνία συλλογής του 
σπέρματος του φορτίου.
«Αριθμός έγκρισης ή καταχώρισης της μονάδας / της εγκατάστασης / του κέντρου»: 
Αναγράφεται ο μοναδικός αριθμός έγκρισης του κέντρου συλλογής σπέρματος στο 
οποίο πραγματοποιήθηκε η συλλογή του σπέρματος.
«Ποσότητα »: Αναγράφεται ο αριθμός σωληναρίων ή μονάδω ν συσκευασίας με το ίδιο 
σήμα.
L 113 /734  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού BOV -SEM -A-ENTRY
Μέρος II:
(1)Διαγράφεται εάν δεν ισχύει.
(2)Μόνο για τρίτη χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών με ημερομηνία ανοίγματος σύμφωνα με τη στήλη 9 του μέρους 
1 του παραρτήματος II του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404.
(3)Μόνον κέντρα συλλογής σπέρματος που απαριθμούνται σύμφωνα με το άρθρο 233 παράγραφος 3 του 
κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 στον ιστότοπο της Επιτροπής: 
http://ec.europa.eu/food/anima l/semen_ova/bovine/index_en.htm .
(4)Αφορά κατεψυγμένο σπέρμα.
(5)Αφορά σπέρμα νωπό ή διατηρημένο με απλή ψύξη.
(6)Δεν αφορά ζώα που προέρχονται από εγκατάσταση που δεν είναι απαλλαγμένη από την ενζωοτική λεύκωση 
των βοοειδών, και τα οποία είναι ηλικίας μικρότερης των 2 ετών όπως αναφέρεται στο άρθρο 20 
παράγραφος 2 στοιχείο α) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686.
(7)Αφορά μόνον οροαρνητικά ζώα.
(8)Αφορά μόνο ταύρους που χρησιμοποιούνται για παραγωγή σπέρματος ή οι οποίοι έρχονται σε επαφή με 
ταύρους που χρησιμοποιούνται για παραγωγή σπέρματος. Οι ταύροι οι οποίοι επανεισάγονται για συλλογή 
μετά από περίοδο διακοπής άνω των 6 μηνών εξετάζονται εντός περιόδου 30 ημερών πριν την επανέναρξη 
της παραγωγής.
(9)Συμπληρώνεται η ονομασία του ή των αντιβιοτικών που προστέθηκαν και η συγκέντρωσή τους, ή η 
εμπορική ονομασία του αραιωτικού σπέρματος που περιέχει αντιβιοτικά.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)
Ημερομηνία Ιδιότητα και τίτλος
Σφραγίδα Υπογραφή
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /735
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 40
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΙΣΟΔΟ, ΣΤΗΝ
EΝΩΣΗ, ΦΟΡΤΙΩΝ ΑΠΟΘΕΜ ΑΤΩΝ ΣΠΕΡΜΑΤΟΣ ΒΟΟΕΙ ΔΩΝ ΠΟΥ ΕΧΕΙ 
ΣΥΛΛΕΧΘΕΙ, ΥΠΟΒΛΗΘΕΙ ΣΕ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΕΥΤΕΙ ΜΕΤΑ ΤΙΣ 
31 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2004 Κ ΑΙ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΙΣ 21 Α ΠΡΙΛΙΟΥ 2021, ΣΥΜΦΩΝ Α ΜΕ 
ΤΗΝ ΟΔΗΓΙΑ 88/ 407/ΕΟΚ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙ ΟΥ ΟΠΩΣ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΘΗΚΕ ΜΕ 
ΤΗΝ ΟΔΗΓΙΑ 2003/43/Ε Κ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ, ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΑΠΟΣΤΕΛΛΟΝΤΑΙ 
ΜΕΤΑ ΤΙΣ 20 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2021 ΑΠΟ ΤΟ ΚΕΝΤΡΟ Σ ΥΛΛΟΓΗΣ ΣΠΕΡΜΑΤΟΣ 
ΟΠΟΥ ΣΥΛΛΕΧΘΗΚΕ ΤΟ Σ ΠΕΡΜΑ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «BO V-SEM -B-ENTRY»)
ΧΩΡΑ Πιστοποιητικό υγείας των ζώων για την ΕΕΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας/Εξαγω
γέαςI.2 Κωδικός αναφοράς του 
πιστοποιητικούI.2a Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Όνομα
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης/Εισαγ
ωγέαςI.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που έχει την ευθύνη για 
το φορτίο
Όνομα Όνομα
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώραΚωδικός ISO της 
χώρας
I.7 Χώρα καταγωγής Κωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της 
χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της 
χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Συνοριακός σταθμός ελέγχου εισόδου
□Αεροσκάφος □ΠλοίοI.17
□Τρένο □Οδικό όχημα
Ταυτοποίηση
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε απλή 
ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Ζωικό αναπαραγωγικό υλικό
I.21 □Για διαμετακόμιση I.22 □Για την εσωτερική αγορά
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας I.23
L 113 /736  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
I.24Συνολικός αριθμός μονάδων 
συσκευασίαςI.25 Συνολική ποσότητα I.26
I.27 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Αριθμός ταυτοποίησης Ποσότητα
Τύπος Αριθμός έγκρισης ή 
καταχώρισης της μονάδας / 
της εγκατάστασης / του 
κέντρουΑναγνωριστικό 
σήμαΗμερομηνία 
συλλογής/παραγωγήςΕξέταση
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /737
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού BOV -SEM -B-ENTRYΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/- η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι:
II.1. Η χώρα ………………………………………………………………………………………………………
(ονομασία της χώρας εξαγωγής ή τμήματος αυτής )(1)
ήταν απαλλαγμένη από την πανώλη των βοοειδών και τον αφθώδη πυρετό για περίοδο 12 μηνών ακριβώς 
πριν από τη συλλογή του σπέρματος προς εξαγωγή και έως την ημερομηνία αποστολής προς την Ένωση, 
και ότι δεν πραγματοποιήθηκε εμβολιασμός για τις νόσο υς αυτές κατά την ίδια περίοδο.
II.2. Το κέντρο(2)που περιγράφεται στο πλαίσιο Ι.11 και στο οποίο συλλέχθηκε το σπέρμα προς εξαγωγή:
II.2.1. πληρούσε τους όρους που ορίζονται στο κεφάλαιο I σημείο 1 του παραρτήματος A της οδηγίας 
88/407/ΕΟΚ·
II.2.2. λειτο υργούσε και επιθεωρείτο σύμφωνα με τους όρους που ορίζονται στο κεφάλαιο II σημείο 1 
του παραρτήματος A της οδηγίας 88/407/ΕΟΚ.
II.3. Το κέντρο στο οποίο συλλέχθηκε το προς εξαγωγή σπέρμα ήταν απαλλαγμένο από λύσσα, φυματίωση, 
βρουκέλλωση, άνθρακα και λοιμώδη πλευροπνευμονία των βοοειδών κατά την περίοδο που αρχίζει 30 
ημέρες πριν από την ημερομηνία συλλογής του σπέρματος προς εξαγωγή και ολοκληρώνεται 30 ημέρες 
μετά τη συλλογή (έως την ημέρα αποστολής στην Ένωση, στην περίπτωση νωπού σπέρματος).
II.4. Τα βοοειδή που βρίσκονται στο κέντρο συλλογής σπέρματος:
(3)II.4.1. προέρχονται από αγέλες που ικανοποιούν τους όρους της παραγράφου 1 στοιχείο β) του 
κεφαλαίου Ι του παραρτήματος Β της οδηγίας 88/407/ΕΟΚ·
II.4.2. προέρχονται από αγέλες ή γεννήθηκαν από αγελάδες που ικανοποιούν τους όρους του κεφαλαίου I 
σημείο 1 στοιχείο γ) του παραρτήματος Β της οδηγίας 88/407/ΕΟΚ ή εξετάστηκαν σε ηλικία 
τουλάχιστον 24 μηνών, σύμφωνα με το κεφάλαιο II σημείο 1 στοιχείο γ) του παραρτήματος Β της 
εν λόγω οδηγίας·
II.4.3. υποβλήθηκαν, εντός των 28 ημερών που προηγούνταν της περιόδου απομόνωσης σε καραντίνα, 
στις εξετάσεις που απαιτούνται σύμφωνα με το παράρτημα B κεφάλαιο I παράγραφος 1 στοιχείο 
δ) της οδηγίας 88/407/ΕΟΚ·
II.4.4. συμμορφώνονταν με την περίοδο απομόνωσης σε καραντίνα και τις απαιτήσεις εξέτασης του 
παραρτήματος B κεφάλαιο I παράγραφος 1 στοιχείο ε) της οδηγίας 88/407/ΕΟΚ·
II.4.5. έχουν υποβληθεί, τουλάχιστον μία φορά ετησίως, στις συνήθεις εξετάσεις που αναφέρονται στο 
παράρτημα B κεφάλαιο II της οδηγίας 88/4 07/ΕΟΚ.
II.5. Το σπέρμα προς εξαγωγή προέρχεται από σπερματοδότες ταύρους οι οποίοι:
II.5.1. ικανοποιούν τους όρους του παραρτήματος Γ της οδηγίας 88/407/ΕΟΚ·
(4)είτε [II.5.2. παρέμειναν στη χώρα εξαγωγής επί τουλάχιστον έξι μήνες πριν από τη συλλογή του σ πέρματος 
προς εξαγωγή·
(4)είτε [II.5.2. παρέμειναν στη χώρα εξαγωγής για τουλάχιστον 30 ημέρες πριν από τη συλλογή του σπέρματος 
και μετά την είσοδο στη χώρα και εισήχθησαν από ………………………….(1)εντός χρονικής 
περιόδου μικρότερης από έξι μήνες πριν από τη συλ λογή του σπέρματος, και ικανοποιούσαν τους 
υγειονομικούς όρους που ισχύουν για τα ζώα- δότες των οποίων το σπέρμα προορίζεται για 
εξαγωγή στην Ευρωπαϊκή Ένωση·]
II.5.3. συμμορφώνονται με τουλάχιστον μία από τις ακόλουθες προϋποθέσεις όσον αφορά τον 
καταρροϊ κό πυρετό, όπως περιγράφεται λεπτομερώς στον πίνακα του σημείου I.27:
(4)είτε [II.5.3.1. έχουν παραμείνει σε χώρα ή ζώνη απαλλαγμένη από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού 
επί τουλάχιστον 60 ημέρες πριν από τη συλλογή του σπέρματος και κατά τη διάρκεια 
της συλ λογής·]
(4)και/ή [II.5.3.2. έχουν παραμείνει σε ζώνη εποχικώς απαλλαγμένη από τον καταρροϊκό πυρετό κατά τη 
διάρκεια της εποχής απαλλαγής, επί τουλάχιστον 60 ημέρες πριν από τη συλλογή του 
σπέρματος και κατά τη διάρκεια της συλλογής·]
(4)και/ή [II.5.3.3. έχουν παραμείνει σε εγκατάσταση προστατευμένη από διαβιβαστές επί τουλάχιστον 60 
ημέρες πριν από τη συλλογή του σπέρματος και κατά τη διάρκεια της συλλογής·]
L 113 /738  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού BOV -SEM -B-ENTRY
(4)και/ή [II.5.3.4. έχουν υποβληθεί σε ορολογική εξέταση για την ανίχνευση αντισωμάτων έναντι της
οροομάδας ιών του καταρροϊκού πυρετού, που διεξήχθη σύμφωνα με το εγχειρίδιο για 
τις διαγνωστικές δοκιμές και τα εμβόλια χερσαίων ζώων του OIE, με αρνητικά 
αποτελέσματα, τουλάχιστον κάθε 60 ημέρες καθ’ όλη τη διάρκεια της περιόδου 
συλλογής και από 21 έως 60 ημέρες μετά την τελική συλλογή σπέρματος για το 
συγκεκριμένο φορτίο·]
(4)και/ή [II.5.3.5. έχουν υποβληθεί σε δοκιμασία ταυτοποίησης παράγοντα για τον ιό του καταρροϊκού 
πυρετού, σύμφωνα με το εγχειρίδιο για τις διαγνωστικές δοκιμές και τα εμβόλια 
χερσαί ων ζώων του ΟΙΕ, με αρνητικά αποτελέσματα, σε δείγματα αίματος που 
ελήφθησαν κατά την ημέρα έναρξης και λήξης της συλλογής σπέρματος για το 
συγκεκριμένο φορτίο και τουλάχιστον κάθε 7 ημέρες (δοκιμασία απομόνωσης ιού) ή 
τουλάχιστον κάθε 28 ημέρες, αν πραγμα τοποιήθηκαν με αλυσιδωτή αντίδραση 
πολυμεράσης (PCR), κατά την περίοδο συλλογής για το συγκεκριμένο φορτίο 
σπέρματος·]
II.5.4. συμμορφώνονται με τουλάχιστον μία από τις ακόλουθες προϋποθέσεις όσον αφορά την 
επιζωοτική αιμορραγική νόσο (EHD), όπως περιγράφε ται λεπτομερώς στον πίνακα του σημείου 
I.27.:
(4)είτε [II.5.4.1. παρέμειναν στη χώρα εξαγωγής η οποία, σύμφωνα με επίσημα πορίσματα, είναι 
απαλλαγμένη από την επιζωοτική αιμορραγική νόσο (EHD)·]
(4)(5)και/ή [II.5.4.2. παρέμειναν στη χώρα εξαγωγής στην οποία, σύμφωνα με επίσημα πορίσματα, 
υπάρχουν οι ακόλουθοι ορότυποι της επιζωοτικής αιμορραγικής νόσου (EHD): 
………………………… και υποβλήθηκαν, με αρνητικά αποτελέσματα σε κάθε 
περίπτωση, στις ακόλουθες εξετάσεις που πραγματοποιήθηκαν σε εγκεκριμένο 
εργαστήριο:
(4)είτε [II.5.4.2.1. σε ορολογική εξέταση(6)για την ανίχνευση αντισωμάτων κατά της 
οροομάδας ιών της επιζωοτικής αιμορραγικής νόσου, η οποία 
διενεργήθηκε σε δείγματα αίματος που ελήφθησαν σε δύο περιστάσεις, με 
διαφορά το πολύ 12 μηνών πριν από και τουλάχ ιστον 21 ημέρες μετά τη 
συλλογή για το συγκεκριμένο φορτίο σπέρματος·]]
(4)και/ή [II.5.4.2.2. σε ορολογική εξέταση(6)για την ανίχνευση αντισωμάτων κατά της 
οροομάδας ιών της επιζωοτικής αιμορραγικής νόσου, η οποία 
διενεργήθηκε σε δείγματα που ελήφθησαν αν ά διαστήματα 60 ημερών το 
πολύ καθ’ όλη την περίοδο συλλογής και μεταξύ 21 και 60 ημερών ύστερα 
από την τελική συλλογή για το συγκεκριμένο φορτίο σπέρματος.]]
(4)και/ή [II.5.4.2.3. σε δοκιμασία ταυτοποίησης παράγοντα(6)που διεξήχθη σε δείγματα 
αίματος που συλλέχθηκαν κατά την έναρξη και τη λήξη της περιόδου 
συλλογής και τουλάχιστον κάθε 7 ημέρες (δοκιμασία απομόνωσης ιού) ή 
τουλάχιστον κάθε 28 ημέρες, αν πραγματοποιήθηκαν με PCR, κατά τη 
συλλογή για το συγκεκριμένο φορτίο σπέρματος.]]
II.6. Το προς εξαγωγή σπέρμα συλλέχθηκε μετά την ημερομηνία έγκρισης του κέντρου από τις αρμόδιες 
εθνικές αρχές της χώρας εξαγωγής.
II.7. Το προς εξαγωγή σπέρμα υποβλήθηκε σε επεξεργασία, αποθηκεύτηκε και μεταφέρθηκε σύμφωνα με τις 
διατάξεις της οδηγίας 88/407/ΕΟΚ.
Σημειώσεις
Το παρόν πιστοποιητικό χρησιμοποιείται για την είσοδο σπέρματος βοοειδών στην Ένωση, ακόμη και όταν η 
Ένωση δεν είναι ο τελικός προορισμός του σπέρματος.
Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας
Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 5 
παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία / Βόρεια Ιρλανδία σε συνδυασμό με το παράρτημα 2 του εν 
λόγω πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος κα νονισμού οι αναφορές στην Ευρωπαϊκή Ένωση στο παρόν 
πιστοποιητικό περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία.
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις για τη συμπλήρωση 
πιστοποιητικών, που παρέχοντ αι στο παράρτημα I κεφάλαιο 4 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235 της 
Επιτροπής.
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /739
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού BOV -SEM -B-ENTRY
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.6: «Υπεύθυνος επιχείρησης που έχει την ευθύνη για το φορτίο »: το πλαίσιο αυτό συμπληρώνεται 
μόνον αν πρόκειται για πιστοποιητικό διαμετακομιζόμενου εμπορεύματος.
Πλαίσιο I.11: Ο «τόπος αποστολής» αντιστοιχεί στο κέντρο συλλογής σπέρματος που είναι καταγεγραμμένο 
σύμφωνα με το άρθρο 9 παράγραφος 2 της οδηγίας 88/407/ΕΟΚ στον ιστότοπο της Επιτροπής:
http://ec.europa.eu/food/animal/semen_ova/bovine/index_en.htm και στο οποίο συλλέχθηκε το 
σπέρμα.
Πλαίσιο I.19: Αναγράφονται τα στοιχεία ταυτοποίησης του δοχείου και ο αριθμός σφραγίδας.
Πλαίσιο I.21: Συμπληρώ νεται ανάλογα με το αν πρόκειται για πιστοποιητικό διαμετακόμισης ή εισαγωγής.
Πλαίσιο I.22: Συμπληρώνεται ανάλογα με το αν πρόκειται για πιστοποιητικό διαμετακόμισης ή εισαγωγής.
Πλαίσιο I.24: Ο συνολικός αριθμός των μονάδων συσκευασίας πρέπει να αντιστοιχεί στον αριθμό των 
δοχείων.
Πλαίσιο I.27: «Είδος »: Επιλέγεται « Bos taurus », «Bison bison» ή « Bubalus bubalis », κατά περίπτωση.
Ο αριθμός ταυτοποίησης αντιστοιχεί στην επίσημη ταυτοποίηση του ζώου.
Η ημερομηνία συλλογής/παραγωγής αναγράφεται στην ακόλουθη μορφή: ηη/μμ/εεεε.
Η « ποσότητα » αντιστοιχεί στον αριθμό σωληναρίων σπέρματος που συλλέχθηκαν σε μια 
συγκεκριμένη ημερομηνία από ταυτοποιημένο σπερματοδότη ταύρο που συμμορφώνεται με 
συγκεκριμένες προϋποθέσεις όσον αφορά τον κατα ρροϊκό πυρετό και την επιζωοτική αιμορραγική 
νόσο.
Μέρος II:
(1)Μόνο τρίτη χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών που περιλαμβάνεται στο παράρτημα IX του εκτελεστικού 
κανονισμού (ΕΕ) 2021/404 της Επιτροπής για το σπέρμα βοοειδών.
(2)Μόνο κέντρα συλλογής σπέρματος πο υ απαριθμούνται σύμφωνα με το άρθρο 9 παράγραφος 2 της οδηγίας 
88/407/ΕΟΚ στον ιστότοπο της Επιτροπής: 
http://ec.europa.eu/food/animal/semen_ova/bovine/index_en.htm .
(3)Όσον αφορά τη Νέα Ζηλανδία, που εμφανίζεται με την εγγραφή «XII» στο παράρτημα Ι μέρος 1 στήλη 6 
του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 206/2010 της Επιτροπής (ΕΕ L 73 της 20.3.2010, σ. 1), το καθεστώς των 
επισήμως απαλλαγμένων από τη φυματίωση αγελών βοοειδών θεωρείται ισο δύναμο με το καθεστώς των 
επισήμως απαλλαγμένων από τη φυματίωση αγελών βοοειδών στα κράτη μέλη όπου αναγνωρίζεται 
σύμφωνα με τους όρους που καθορίζονται στο παράρτημα Α μέρος I σημεία 1 και 2 της οδηγίας 
64/432/ΕΟΚ του Συμβουλίου.
(4)Διαγράφεται κατά περ ίπτωση.
(5)Ισχύει υποχρεωτικά για την Αυστραλία, τον Καναδά και τις Ηνωμένες Πολιτείες.
(6)Τα πρότυπα για τις δοκιμασίες διάγνωσης του ιού της επιζωοτικής αιμορραγικής νόσου περιγράφονται στο 
κεφάλαιο «Καταρροϊκός πυρετός» (2.1.3) του εγχειριδίου για τις διαγνωστικές δοκιμές και τα εμβόλια για 
χερσαία ζώα.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)
Ημερομηνία Ιδιότητα και τίτλος
Σφραγίδα Υπογραφή
L 113 /740  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 41
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΙΣΟΔΟ, ΣΤΗΝ
EΝΩΣΗ, ΦΟΡΤΙΩΝ ΑΠΟΘΕΜ ΑΤΩΝ ΣΠΕΡΜΑΤΟΣ ΒΟΟΕΙ ΔΩΝ ΠΟΥ ΕΧΕΙ 
ΣΥΛΛΕΧΘΕΙ, ΥΠΟΒΛΗΘΕΙ ΣΕ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΕΥΤΕΙ ΠΡΙΝ ΑΠΟ 
ΤΗΝ 1ηΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2005, ΣΥΜ ΦΩΝΑ ΜΕ ΤΗΝ ΟΔΗΓΙΑ 8 8/407/ΕΟΚ ΤΟΥ 
ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΟΠΩΣ ΤΡΟΠ ΟΠΟΙΗΘΗΚΕ ΜΕ ΤΗΝ ΟΔΗΓΙΑ 93/60/ΕΟΚ ΤΟΥ 
ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ, ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΑΠΟΣΤΕΛΛΟΝΤΑΙ ΜΕΤΑ ΤΙΣ 20 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2021 
ΑΠΟ ΤΟ ΚΕΝΤΡΟ ΣΥΛΛΟΓ ΗΣ ΣΠΕΡΜΑΤΟΣ ΟΠΟΥ ΣΥ ΛΛΕΧΘΗΚΕ ΤΟ 
ΣΠΕΡΜΑ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «BOV -SEM -C-ENTRY»)
ΧΩΡΑ Πιστοποιητικό υγείας των ζώων για την ΕΕΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας/Εξαγω
γέαςI.2 Κωδικός αναφοράς του 
πιστοποιητικούI.2a Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Όνομα
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης/Εισαγ
ωγέαςI.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που έχει την ευθύνη για
το φορτίο
Όνομα Όνομα
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώραΚωδικός ISO της 
χώρας
I.7 Χώρα καταγωγής Κωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της 
χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της 
χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Συνοριακός σταθμός ελέγχου εισόδου
□Αεροσκάφος □ΠλοίοI.17
□Τρένο □Οδικό όχημα
Ταυτοποίηση
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε απλή 
ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Ζωικό αναπαραγωγικό υλικό
I.21 □Για διαμετακόμιση I.22 □Για την εσωτερική αγορά
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας I.23
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /741
I.24Συνολικός αριθμός μονάδων 
συσκευασίαςI.25 Συνολική ποσότητα I.26
I.27 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Αριθμός ταυτοποίησης Ποσότητα
Τύπος Αριθμός έγκρισης ή 
καταχώρισης της μονάδας / 
της εγκατάστασης / του 
κέντρουΑναγνωριστικό 
σήμαΗμερομηνία 
συλλογής/παραγωγήςΕξέταση
L 113 /742  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού BOV -SEM -C-ENTRYΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/- η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι:
II.1. Η χώρα ……………………………………………………………………………………………….
(ονομασία της χώρας εξαγωγής )(1)
ήταν απαλλαγμένη από την πανώλη των βοοειδών και τον αφθώδη πυρετό για περίοδο 12 μηνών 
ακριβώς πριν από τη συλλογή του σπέρματος προς εξαγωγή και έως την ημερομηνία αποστολής, και 
ότι δεν πραγματοποιήθηκε εμβολιασμός για τις νόσους αυτές κατά την ίδια περίοδο.
II.2. Το σπέρμα που περιγράφεται ανωτέρω συλλέχθηκε πριν από τις 31 Δεκεμβρίου 2004 σε κέντρο 
συλλογής σπέρματος(2)το οποίο:
II.2.1. πληρούσε τους όρους που ορίζονται στο κεφάλαιο I του παραρτήματος A της οδηγίας 88/407/ΕΟΚ·
II.2.2. λειτουργούσε και επιθεωρείτο σύμφωνα με τους όρους που ορίζονται στο κεφάλαιο II του 
παραρτήματος A της οδηγίας 88/407/ΕΟΚ.
II.3. Το κέντρο στο οποίο συλλέχθηκε το προς εξαγωγή σπέρμα ήταν απαλλαγμένο από λύσσα, φυματίωση, 
βρουκέλλωση, άνθρακα και λοιμώδη πλευροπνευμονία των βοοειδών κατά την περίοδο που αρχίζει 30 
ημέρες πριν από την ημερομηνία συλλογής του σπέρματος προς εξαγωγή και ολοκληρώνεται 30 ημέρες 
μετά τη συλλογή.
II.4. Όταν συλλέχθηκε το παραπάνω σπέρμα, όλα τα βοοειδή στο κέντρο συλλογής σπέρματος:
II.4.1. προέρχονταν από αγέλες και/ή γεννήθηκαν από αγελάδες που ικανοποιούν τους όρους της παραγρά φου 
1 στοιχεία β) και γ) του κεφαλαίου Ι του παραρτήματος Β της οδηγίας 88/407/ΕΟΚ·
II.4.2. υποβλήθηκαν, εντός των 30 ημερών που προηγούνταν της περιόδου απομόνωσης σε καραντίνα, στις 
εξής δοκιμασίες με αρνητικά αποτελέσματα:
– στις δοκιμασίες που αναφέροντα ι στο παράρτημα B κεφάλαιο I σημείο 1 στοιχείο δ) σημεία i), 
ii) και iii) της οδηγίας 88/407/ΕΟΚ, και
– σε δοκιμασία οροεξουδετέρωσης ή σε δοκιμασία ELISA για λοιμώδη ρινοτραχειίτιδα των 
βοοειδών / λοιμώδη φλυκταινώδη αιδοιοκολπίτιδα και
– σε δοκιμασία απομόνω σης ιού (δοκιμασία με φθορίζοντα αντισώματα ή δοκιμασία 
ανοσοϋπεροξειδάσης) για ιογενή διάρροια των βοοειδών, η οποία στην περίπτωση ζώου ηλικίας 
κάτω των έξι μηνών έχει αναβληθεί έως ότου το ζώο φθάσει στην ηλικία αυτή·
II.4.3. είχαν παραμείνει υπό απομόνωση σε καραντίνα για περίοδο 30 ημερών και είχαν υποβληθεί, με 
αρνητικά αποτελέσματα, στις ακόλουθες εξετάσεις:
– ορολογική εξέταση για βρουκέλλωση, που διεξήχθη σύμφωνα με τη διαδικασία που 
περιγράφεται στο παράρτημα Γ της οδηγίας 64/432/ΕΟΚ·
– είτε ανο σολογική δοκιμασία με φθορίζοντα αντισώματα είτε καλλιέργεια δείγματος από υλικό 
ακροποσθίας ή τεχνητά κολπικά εκπλύματα για τον εντοπισμό λοίμωξης από Campylobacter 
fetus ή, στην περίπτωση θηλυκού ζώου, δοκιμασία συγκόλλησης κολπικής βλέννας·
– μικροσκοπική εξέταση και καλλιέργεια δείγματος από υλικό ακροποσθίας ή τεχνητά κολπικά 
εκπλύματα για τον εντοπισμό Trichomonas foetus ή, στην περίπτωση θηλυκού ζώου, δοκιμασία 
συγκόλλησης κολπικής βλέννας·
II.4.4. υποβλήθηκαν, τουλάχιστον μία φορά ετησίως, με αρνητικά αποτελέσματα, στις συνήθεις δοκιμασίες 
π ο υ  α ν α φ έ ρ ο ν τ α ι  σ τ ο  π α ρ ά ρ τ η μ α  Β  κ ε φ ά λ α ι ο  I I  σ η μ ε ί ο  1  σ τ ο ι χ ε ί α  α ) ,  β )  κ α ι  γ )  τ η ς  ο δ η γ ί α ς  
88/407/ΕΟΚ.
II.5. Όταν συλλέχθηκε το σπέρμα που περιγράφεται στο μέρος I
II.5.1. όλα τα θηλυκά βοοειδή στο κέντρο είχαν υποβληθε ί, τουλάχιστον μία φορά ετησίως, σε δοκιμασία 
συγκόλλησης κολπικής βλέννας για τον εντοπισμό λοίμωξης από Campylobacter fetus , με αρνητικά 
αποτελέσματα, και
II.5.2. όλοι οι ταύροι που χρησιμοποιήθηκαν για την παραγωγή σπέρματος είχαν δώσει αρνητικό αποτέλε σμα 
σε δοκιμασία με φθορίζοντα αντισώματα ή σε καλλιέργεια δείγματος από υλικό ακροποσθίας ή τεχνητά 
κολπικά εκπλύματα για τον εντοπισμό λοίμωξης από Campylobacter fetus , εντός 12 μηνών πριν από τη 
συλλογή.
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /743
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού BOV -SEM -C-ENTRY
II.6. Το σπέρμα προς εξαγωγή προέρχεται από σπερματοδότες ταύρους οι οποίοι
II.6.1. ικανοποιούν τους όρους του παραρτήματος Γ της οδηγίας 88/407/ΕΟΚ·
(3)είτε [II.6.2. παρέμειναν στη χώρα εξαγωγής επί έξι μήνες πριν από τη συλλογή του σπέρματος προς 
εξαγωγή·]
(3)είτε [II.6.2. εισήχθησαν από ………………………….(1)αφού παρέμειναν για χρόνο μικρότερο των έξι 
μηνών στη χώρα εξαγωγής και κατά την εισαγωγή ικανοποιούσαν τους υγειονομικούς όρους που 
ισχύουν για τα ζώα -δότες των οποίων το σπέρμα προορίζεται για εξαγωγή στην Ευρωπαϊκή 
Ένωση·]
II.6.3. παρέμει ναν σε κέντρο συλλογής σπέρματος στο οποίο:
(3)είτε [κανένα βοοειδές δεν είχε εμβολιαστεί κατά της λοιμώδους ρινοτραχειίτιδας των βοοειδών και όλα τα 
βοοειδή έδωσαν αρνητικό αποτέλεσμα τουλάχιστον μία φορά ετησίως σε δοκιμασία 
οροεξουδετέρωσης ή σε δοκιμασ ία ELISA για την ανίχνευση λοιμώδους ρινοτραχειίτιδας των 
βοοειδών / λοιμώδους φλυκταινώδους αιδοιοκολπίτιδας·]
(3)είτε [τα βοοειδή που δεν εμβολιάστηκαν κατά της λοιμώδους ρινοτραχειίτιδας των βοοειδών υποβλήθηκαν, 
τουλάχιστον μία φορά ετησίως, σε δοκιμασ ία οροεξουδετέρωσης ή σε δοκιμασία ELISA για την 
ανίχνευση λοιμώδους ρινοτραχειίτιδας των βοοειδών ή λοιμώδους φλυκταινώδους αιδοιοκολπίτιδας, 
με αρνητικά αποτελέσματα, και δεν έγιναν εξετάσεις για τη λοιμώδη ρινοτραχειίτιδα των βοοειδών σε 
ταύρους οι οποί οι είχαν λάβει πρώτο κύκλο εμβολιασμού κατά της λοιμώδους ρινοτραχειίτιδας των 
βοοειδών στο κέντρο σπερματέγχυσης αφού είχαν δώσει αρνητικό αποτέλεσμα σε δοκιμασία 
οροεξουδετέρωσης ή σε δοκιμασία ELISA για την ανίχνευση λοιμώδους ρινοτραχειίτιδας των 
βοοει δών / λοιμώδους φλυκταινώδους αιδοιοκολπίτιδας και οι οποίοι, μετά τον πρώτο εμβολιασμό, 
επανεμβολιάζονταν τακτικά κατά διαστήματα όχι μεγαλύτερα των έξι μηνών μετά τον πρώτο 
εμβολιασμό·]
(3)είτε [II.6.4. δεν έχουν εμβολιαστεί κατά της λοιμώδους ρινοτραχει ίτιδας των βοοειδών,]
(3)είτε [II.6.4. έχουν εμβολιαστεί κατά της λοιμώδους ρινοτραχειίτιδας των βοοειδών σύμφωνα με το σημείο 
ΙΙ.6.3].
II.6.5. πληρούν τους όρους εισαγωγής σπέρματος βοοειδών που ορίζονται στο κεφάλαιο «καταρροϊκός 
πυρετός» του κώδικα για την υγεία των χερσαίων ζώων του OIE, ανάλογα με το υγειονομικό καθεστώς 
της χώρας ή της ζώνης παραμονής·****
II.6.6. παρέμειναν στη χώρα εξαγωγής στην οποία υπάρχουν οι ακόλουθοι ορότυποι της επιζωοτικής 
αιμορραγικής νόσου (EHD): ……………………………..: και έδωσαν αρνητικό αποτέλεσμα σε δύο 
περιστάσεις, με διαφορά όχι μεγαλύτερη των 12 μηνών, σε δοκιμασία ανοσοδιάχυσης σε γέλη άγαρ(4)
και σε δοκιμασία εξουδετέρωσης ιού για όλους τους ορότυπους της επιζωοτικής αιμορραγικής νόσου 
που παρατίθενται ανωτέρω, η οποία διεν εργήθηκε σε εγκεκριμένο εργαστήριο, σε δείγματα αίματος 
που είχαν ληφθεί πριν και τουλάχιστον 21 ημέρες μετά τη συλλογή του σπέρματος·***
II.6.7. παρέμειναν στη χώρα εξαγωγής στην οποία υπάρχουν οι ακόλουθοι ορότυποι της επιζωοτικής 
αιμορραγικής νόσου (EHD): ……………………………..: και έδωσαν αρνητικό αποτέλεσμα, σε 
εγκεκριμένο εργαστήριο, πριν από την είσοδο και ανα εξαμηνιαία διαστήματα, σε δοκιμασία 
ανοσοδιάχυσης σε γέλη άγαρ(4)και δοκιμασία εξουδετέρωσης ιού για όλους τους ορότυπους της 
επιζωοτικής αιμορραγικής νόσου που παρατίθενται ανωτέρω·**
II.6.8. έδωσαν αρνητικό αποτέλεσμα, σε δύο περιστάσεις με διαφορά όχι μεγαλύτερη των 12 μηνών, σε 
δοκιμασία οροεξουδετέρωσης για τον ιό Akabane που διενεργήθηκε σε εγκεκριμένο εργαστήριο με 
δείγματα αίματος που είχαν ληφθ εί πριν και τουλάχιστον 21 ημέρες μετά τη συλλογή του σπέρματος.*
II.7. Το προς εξαγωγή σπέρμα συλλέχθηκε μετά την ημερομηνία έγκρισης του κέντρου από τις αρμόδιες 
εθνικές αρχές της χώρας εξαγωγής.
II.8. Το προς εξαγωγή σπέρμα υποβλήθηκε σε επεξεργασία, αποθηκεύτηκε και μεταφέρθηκε σύμφωνα με 
τις διατάξεις της οδηγίας 88/407/ΕΟΚ προτού αυτή τροποποιηθεί από την οδηγία 2003/43/ΕΚ.
Σημειώσεις
Το παρόν πιστοποιητικό χρησιμοποιείται για την είσοδο σπέρματος βοοειδών στην Ένωση, ακόμη και όταν η 
Ένωση δεν είναι ο τελικός προορισμός του σπέρματος.
L 113 /744  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού BOV -SEM -C-ENTRY
Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας 
Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 5 
παράγρα φ ος  4 τ ου  π ρ ω τ οκ ό λ λ ο υ  γ ι α  τ ι ς  Ι ρ λ α νδ ί α  /  Β όρ ε ι α  Ιρ λ α νδ ί α  σ ε  σ υ νδυ α σ μ ό με  τ ο π α ρ ά ρ τ η μα  2 τ ο υ  ε ν  
λόγω πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού οι αναφορές στην Ευρωπαϊκή Ένωση στο παρόν 
πιστοποιητικό περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία.
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις για τη συμπλήρωση 
πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 4 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235 της 
Επιτροπής.
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.6: «Υπεύθυνος επιχείρησης που έχει την ευθύνη για το φορτίο »: Το πλαίσιο αυτό συμπληρώνεται 
μόνον αν πρόκειται για πιστοποιητικό διαμετακομιζόμενου εμπορεύματος.
Πλαίσιο I.11: Ο τόπος αποστολής αντιστοιχεί στο κέντρο συλλογής σπέρματος όπου συλλέχθηκε το σπέρ μα.
Πλαίσιο I.12: «Τόπος προορισμού »: Το πλαίσιο αυτό συμπληρώνεται μόνον αν πρόκειται για πιστοποιητικό 
διαμετακομιζόμενου εμπορεύματος.
Πλαίσιο I.19: Αναγράφονται τα στοιχεία ταυτοποίησης του δοχείου και ο αριθμός σφραγίδας.
Πλαίσιο I.21: Συμπληρώνεται α νάλογα με το αν πρόκειται για πιστοποιητικό διαμετακόμισης ή εισαγωγής.
Πλαίσιο I.22: Συμπληρώνεται ανάλογα με το αν πρόκειται για πιστοποιητικό διαμετακόμισης ή εισαγωγής.
Πλαίσιο I.24: Ο συνολικός αριθμός των μονάδων συσκευασίας πρέπει να αντιστοιχεί στο ν αριθμό των 
δοχείων.
Πλαίσιο I.27: Ο αριθμός ταυτοποίησης αντιστοιχεί στην επίσημη ταυτοποίηση του ζώου.
Η ημερομηνία συλλογής/παραγωγής πρέπει να προηγείται της 31ης Δεκεμβρίου 2004 και να 
αναγράφεται με την ακόλουθη μορφή: ηη/μμ/εεεε.
Ο αριθμός έγκρισης του κέντρου αντιστοιχεί στον αριθμό έγκρισης του εγκεκριμένου κέντρου 
συλλογής σπέρματος όπου συλλέχθηκε το σπέρμα.
Μέρος II:
(1)Μόνο τρίτη χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών που περιλαμβάνεται στο παράρτημα IX του εκτελεστικού 
κανονισμού (ΕΕ) 2021/404 τ ης Επιτροπής για το σπέρμα βοοειδών.
(2)Μόνο κέντρα συλλογής σπέρματος που απαριθμούνται σύμφωνα με το άρθρο 9 παράγραφος 2 της 
οδηγίας 88/407/ΕΟΚ στον ιστότοπο της Επιτροπής:
http://ec.europa.eu/food/animal/semen_ova/bovine/index_en.htm .
(3)Διαγράφεται κατά περίπτωση.
(4)Τα πρότυπα για τις δοκιμασίες διάγνωσης του ιού της επιζωοτικής αιμορραγικής νόσου περιγράφονται 
στο κεφάλαιο «Καταρροϊκός πυρετός» του εγχειριδίου για τι ς διαγνωστικές δοκιμές και τα εμβόλια για 
χερσαία ζώα.
**** Μόνο για την Αυστραλία, τον Καναδά και τις ΗΠΑ.
*** Μόνο για την Αυστραλία και τις ΗΠΑ. 
** Μόνο για τον Καναδά.
* Μόνο για την Αυστραλία.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)
Ημερομηνία Ιδιότητα και τίτλος
Σφραγίδα Υπογραφή
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /745
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 42
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΙΣΟΔΟ, ΣΤΗΝ
EΝΩΣΗ, ΦΟΡΤΙΩΝ ΩΟΚΥΤΤΑΡΩΝ ΚΑΙ ΕΜΒΡΥΩΝ ΒΟΟ ΕΙΔΩΝ ΠΟΥ ΕΧΟΥΝ 
ΣΥΛΛΕΧΘΕΙ ΉΠΑΡΑΧΘΕΙ, ΥΠΟΒΛΗΘΕΙ ΣΕ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΚΑΙ 
ΑΠΟΘΗΚΕΥΤΕΙ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟΝ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ (ΕΕ) 2016/429 ΚΑΙ ΤΟΝ 
ΚΑΤ’ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ Κ ΑΝΟΝΙΣΜΟ (ΕΕ) 2020/6 92 ΜΕΤΑ ΤΙΣ 20 ΑΠΡΙΛ ΙΟΥ 
2021, ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΑΠΟΣΤ ΕΛΛΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΟΜΑΔΑ ΣΥΛΛΟΓΗΣ Ή
ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΕΜΒΡΥΩΝ Η ΟΠΟΙΑ ΣΥΝΕΛΕΞΕ ΉΠΑΡΗΓΑΓΕ ΤΑ ΩΟΚΥΤΤΑΡΑ 
ΉΤΑ ΕΜΒΡΥΑ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «BOV- OOCYTES -EMB- A-ENTRY»)
ΧΩΡΑ Πιστοποιητικό υγείας των ζώων για την ΕΕΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας/Εξαγω
γέαςI.2 Κωδικός αναφοράς του 
πιστοποιητικούI.2a Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Όνομα
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης/Εισαγ
ωγέαςI.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που έχει την ευθύνη για 
το φορτίο
Όνομα Όνομα
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώραΚωδικός ISO της 
χώρας
I.7 Χώρα καταγωγής Κωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της 
χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της 
χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Συνοριακός σταθμός ελέγχου εισόδου
□Αεροσκάφος □ΠλοίοI.17
□Τρένο □Οδικό όχημα
Ταυτοποίηση
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε απλή 
ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Ζωικό αναπαραγωγικό υλικό
I.21 □Για διαμετακόμιση I.22 □Για την εσωτερική αγορά
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας I.23
L 113 /746  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
I.24Συνολικός αριθμός μονάδων 
συσκευασίαςI.25 Συνολική ποσότητα I.26
I.27 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Αριθμός ταυτοποίησης Ποσότητα
Τύπος Αριθμός έγκρισης ή 
καταχώρισης της μονάδας / 
της εγκατάστασης / του 
κέντρουΑναγνωριστικό 
σήμαΗμερομηνία 
συλλογής/παραγωγήςΕξέταση
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /747
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού BOV -OOCYTES- EMB -A-ENTRYΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/- η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι:
II.1. Τα ωοκύτταρα(1)/ in vivo παραχθέντα έμβρυα(1)/ in vitro παραχθέντα έμβρυα(1)/ έμβρυα που έχουν 
υποβληθεί σε μικροχειρισμούς(1)που περιγράφονται στο μέρος I προορίζονται για τεχνητή αναπαραγωγή 
και ελήφθησαν από ζώα- δότες που κατάγονται από τρίτη χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών
II.1.1. από την οποία επιτρέπεται η είσοδος ωοκυττάρων(1)/ εμβρύων(1)βοοειδών στην Ένωση και η 
οποία περιλαμβάνεται στο παράρτημα IX του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404 της 
Επιτροπής·
(1)είτε[II.1.2. όπου δεν είχε αναφερθεί κρούσμα αφθώδους πυρετού για περίοδο τουλάχιστον 24 μηνών 
ακριβώς πριν από τη συλλογή(1)/παραγωγή(1)των ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)και μέχρι την 
ημερομηνία αποστολής τους·]
(1)είτε[II.1.2. όπου δεν είχε αναφερθεί κρούσμα αφθώδους πυρετού για την περίοδο που ξεκινά στις(2)
…………. ( να συμπληρωθεί η ημερομηνία: ηη/μμ/εεεε ) ακριβώς πριν από τη συλλογή των 
ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)και μέχρι την ημερομηνία αποστολής τους·]
II.1.3. όπου δεν έχει αναφερθεί λοίμωξη από τον ιό της πα νώλης των βοοειδών, λοίμωξη από τον ιό 
της νόσου της κοιλάδας Rift, λοιμώδης πλευροπνευμονία των βοοειδών ή οζώδης 
δερματίτιδα για περίοδο τουλάχιστον 12 μηνών ακριβώς πριν από τη συλλογή(1)/παραγωγή(1)
των ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)και μέχρι την ημερομηνία αποστολής τους·
II.1.4. όπου δεν έχει πραγματοποιηθεί εμβολιασμός κατά του αφθώδους πυρετού, της λοίμωξης από 
τον ιό της πανώλης των βοοειδών, της λοίμωξης από τον ιό της νόσου της κοιλάδας Rift και 
της λοιμώδους πλευροπνευμονίας των βοοειδών για περίοδο τουλάχιστον 12 μηνών ακριβώς 
πριν από τη συλλογή(1)/παραγωγή(1)των ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)και μέχρι την ημερομηνία 
αποστολής τους, και κανένα εμβολιασμένο ζώο δεν εισήλθε στην τρίτη χώρα, το έδαφος ή τη 
ζώνη αυτών κατά την ίδια περίοδο.
(1)[II.2. Τα in vivo παραχθέντα έμβρυα που περιγράφονται στο μέρος I έχουν συλλεχθεί, υποβληθεί σε 
επεξεργασία και αποθηκευτεί, και αποστέλλονται από την ομάδα συλλογής εμβρύων(3)η οποία
II.3.1. είναι εγκεκριμένη και καταγεγραμμένη από την αρμόδια αρχή της τρίτης χώρας ή εδάφους·
II.3.2. πληροί τις απαιτήσεις που αφορούν τις ευθύνες, τις επιχειρησιακές διαδικασίες, τις δομές και 
τον εξοπλισμό που περιγράφονται στο μέρος 2 του παραρτήματος I του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/686 της Επιτροπής.]
(1)[II.2. Τα ωοκύτ ταρα(1)/in vitro παραχθέντα έμβρυα(1)που περιγράφονται στο μέρος I έχουν συλλεχθεί ή 
παραχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί, και αποστέλλονται από την ομάδα παραγωγής 
εμβρύων(3)η οποία
II.3.1. είναι εγκεκριμένη και καταγεγραμμένη από την αρμό δια αρχή της τρίτης χώρας ή εδάφους·
II.3.2. πληροί τις απαιτήσεις που αφορούν τις ευθύνες, τις επιχειρησιακές διαδικασίες, τις δομές και 
τον εξοπλισμό που περιγράφονται στα μέρη 2 και 3 του παραρτήματος I του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686.]
II.3. Τα ωοκύτταρα(1)/έμβρυα(1)που περιγράφονται στο μέρος I ελήφθησαν από ζώα -δότες που προέρχονται 
από εγκαταστάσεις 
II.3.1. απαλλαγμένες από τη λοίμωξη από σύμπλεγμα Mycobacterium tuberculosis (M. bovis, M. 
caprae και M. tuberculosis ) και τα ζώα δεν ε ίχαν παραμείνει προηγουμένως σε οποιαδήποτε 
εγκατάσταση κατώτερου υγειονομικού καθεστώτος·
II.3.2. απαλλαγμένες από τη λοίμωξη από Brucella abortus , B. melitensis και B. suis και τα ζώα δεν 
είχαν παραμείνει προηγουμένως σε οποιαδήποτε εγκατάσταση κατώτερου υγειονομικού 
καθεστώτος·
(1)είτε[II.3.3. απαλλαγμένες από την ενζωοτική λεύκωση των βοοειδών και τα ζώα δεν είχαν παραμείνει 
προηγουμένως σε οποιαδήποτε εγκατάσταση κατώτερου υγειονομικού καθεστώτος·]
(1)είτε[II.3.3. που δεν είναι απαλλαγμένες από την ε νζωοτική λεύκωση των βοοειδών και ο/η επίσημος/- η 
κτηνίατρος που είναι υπεύθυνος/ -η για την εγκατάσταση καταγωγής έχει πιστοποιήσει ότι δεν 
έχει σημειωθεί κλινικό κρούσμα ενζωοτικής λεύκωσης των βοοειδών κατά την περίοδο των 3 
τελευταίων ετών τουλάχιστον·]
L 113 /748  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού BOV -OOCYTES- EMB -A-ENTRY
(1)είτε[II.3.4. απαλλαγμένες από τη λοιμώδη ρινοτραχειίτιδα των βοοειδών / λοιμώδη φλυκταινώδη 
αιδοιοκολπίτιδα και τα ζώα δεν είχαν παραμείνει προηγουμένως σε οποιαδήποτε 
εγκατάσταση κατώτερου υγειονομικού καθεστώτος·]
(1)είτε[II.3.4. που δεν είναι απαλλαγμένες από τη λοιμώδη ρινοτραχειίτιδα των βοοειδών / λοιμώδη 
φλυκταινώδη αιδοιοκολπίτιδα και ο/η επίσημος/- η κτηνίατρος που είναι υπεύθυνος/ -η για την 
εγκατάσταση καταγωγής έχει πιστοποιήσει ότι δεν έχει σημειωθεί κλινικό κρούσμα 
λοιμώδους ρινοτραχει ίτιδας των βοοειδών / λοιμώδους φλυκταινώδους αιδοιοκολπίτιδας 
κατά την περίοδο των 12 προηγούμενων μηνών τουλάχιστον·]
II.3.5. στις οποίες δεν έχει αναφερθεί τρυπανοσωμίαση ( Trypanosoma evansi ) για περίοδο 30 
ημερών πριν από τη συλλογή(1)/παραγωγή(1)των ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)και
(1)είτε [δεν έχει αναφερθεί τρυπανοσωμίαση στις εγκαταστάσεις κατά τα 2 τελευταία 
έτη πριν από τη συλλογή(1)/παραγωγή(1)των ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)·]
(1)είτε [έχει αναφερθεί τρυπανοσωμίαση στις εγκαταστάσεις κατά τα 2 τελευταία έτη 
πριν από τη συλλογή(1)/παραγωγή(1)των ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)και μετά την 
τελευταία εστία οι εγκαταστάσεις παρέμειναν υπό περιορισμούς μετακίνησης 
μέχρι
−να απομακρυνθούν τα προσβεβλημένα ζώα από την εγκατάσταση και
−τα υπόλοιπα ζώα στην εγκατάσταση να υποβληθούν σε εξέταση για 
τρυπανοσωμίαση ( Trypanosoma evansi ) με κάποια από τις διαγνωστικές 
μεθόδους που προβλέπονται στο παράρτημα I μέρος 3 του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688 της Επιτροπής, με αρνητικά 
αποτελέσματα, σε δείγματα που ελήφθησαν τουλάχιστον 6 μήνες μετά την 
απομάκρυνση των προσβεβλημένων ζώων από την εγκατάσταση·]
II.4. Τα ωοκύτταρα(1)/έμβρυα(1)που περιγράφονται στο μέρος I ελήφθησαν από ζώα -δότες τα οποία
II.4.1. δεν έχουν εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό της πανώλης των βοοειδών, της 
λοίμωξης από τον ιό της νόσου της κοιλάδας Rift, της λοιμώδους πλευροπνευμονίας των 
βοοειδών ή της οζώδους δερματίτιδας·
II.4.2. έχουν παραμείνει για περίοδο 6 μηνών τουλάχιστον, πριν από την ημερομηνία 
συλλογής(1)/παραγωγής(1)των ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1), στην τρίτη χώρα ή έδαφος ή ζώνη 
αυτών που αναφέρεται στο πλαίσιο I.7·
II.4.3. για περίοδο τουλάχιστον 30 ημερών πριν από την ημερομηνία συλλογής(1)/παραγωγής(1)των 
ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)και καθ’ όλη την περίοδο της συλλο γής 
II.4.3.1. παρέμειναν σε εγκαταστάσεις που δεν βρίσκονται σε απαγορευμένη ζώνη η 
οποία είχε οριοθετηθεί λόγω εκδήλωσης αφθώδους πυρετού, λοίμωξης από τον 
ιό της πανώλης των βοοειδών, λοίμωξης από τον ιό της νόσου της κοιλάδας Rift, 
λοιμώδους πλευροπνευ μονίας των βοοειδών ή οζώδους δερματίτιδας ή 
αναδυόμενης νόσου που προσβάλλει βοοειδή·
II.4.3.2. παρέμειναν σε μία μοναδική εγκατάσταση στην οποία δεν έχει αναφερθεί 
λοίμωξη από Brucella abortus, B. melitensis και B. suis, λοίμωξη από 
σύμπλεγμα Mycobacterium tuberculosis (M. bovis, M. caprae και M. 
tuberculosis ), λύσσα, άνθρακας, τρυπανοσωμίαση ( Trypanosoma evansi),
ενζωοτική λεύκωση των βοοειδών, λοιμώδη ρινοτραχειίτιδα των βοοειδών / 
λοιμώδη φλυκταινώδη αιδοιοκολπίτιδα, ιογενή διάρροια των βοοε ιδών, λοίμωξη 
από τον ιό της επιζωοτικής αιμορραγικής νόσου ή λοίμωξη από τον ιό του 
καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1 -24)·
II.4.3.3. δεν ήρθαν σε επαφή με ζώα από εγκαταστάσεις που βρίσκονται εντός 
απαγορευμένης ζώνης η οποία είχε οριοθετηθεί λόγω εκδήλωσης των νόσων που 
αναφέρονται στο σημείο II.4.3.1 ή από εγκαταστάσεις που δεν πληρούν τις 
προϋποθέσεις που αναφέρονται στο σημείο II.4.3.2·
II.4.3.4. δεν είχαν χρησιμοποιηθεί για φυσική αναπαραγωγή·
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /749
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού BOV -OOCYTES- EMB -A-ENTRY
II.4.4. εξετάστηκαν από τον/την κτηνίατρο της ομάδας ή μέλος της ομάδας και δεν παρουσίαζαν 
συμπτώματα ή κλινικά σημεία μεταδοτικών νόσων των ζώων κατά την ημέρα της 
συλλογής(1)/παραγωγής(1)των ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)·
II.4.5. ταυτοποιούνται ατομικά σύμφωνα με το άρθρο 21 παράγραφος 1 του κατ’ εξουσιοδότηση
κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 της Επιτροπής·
II.4.6. πληρούν τους ακόλουθους όρους όσον αφορά τον αφθώδη πυρετό 
II.4.6.1. προέρχονται από εγκαταστάσεις 
−που βρίσκονται στο κέντρο περιοχής ακτίνας 10 χιλιομέτρων μέσα στην 
οποία δεν έχει αναφερθεί κρούσμα αφθώδους πυρετού για περίοδο 
τουλάχιστον 30 ημερών ακριβώς πριν από την ημερομηνία 
συλλογής(1)/παραγωγής(1)των ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)·
−στις οποίες δεν έχει αναφερθεί κρούσμα αφθώδους πυρετού για περίοδο 
τουλάχιστον 3 μηνών ακριβώς πριν από την ημερομηνία 
συλλογής(1)/παραγωγής(1)των ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)·
(1)είτε[II.4.6.2. δεν έχουν εμβολιαστεί κατά του αφθώδους πυρετού·]
(1)(4)είτε[II.4.6.2. έχουν εμβολιαστεί κατά του αφθώδους πυρετού εντός περιόδου 12 μηνών πριν 
από την ημερομηνία συλλογής των εμβρύων και
II.4.6.2.1. δεν έχουν εμβολιαστεί κατά του αφθώδους πυρετού εντός περιόδου 
τουλάχιστον 30 ημερών ακριβώς πριν από την ημερομηνία 
συλλογής των εμβρύων·
II.4.6.2.2. το σπέρμα που χρησιμοποιήθηκε στη γονιμοποίηση είχε συλλεχθεί 
από δότη που συμμορφώνεται με τους όρους του παραρτήματος II 
μέρος 5 κεφάλαιο I σημείο 1β) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού 
(ΕΕ) 2020/686 ή το σπέρμα συμμορφώνεται με τους όρους του 
παραρτήματος II μέρος 5 κεφάλαιο I σημείο 2 του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686·
II.4.6 .2.3. πριν από την κατάψυξη, τα έμβρυα έχουν υποβληθεί σε πλύση με 
θρυψίνη σύμφωνα με τις συστάσεις του εγχειριδίου IETS(5)·
II.4.6.2.4. τα έμβρυα αποθηκεύτηκαν σε βαθιά κατάψυξη για περίοδο 
τουλάχιστον 30 ημερών από την ημερομηνία συλλογής και το ζώο 
δότη ς δεν παρουσίασε κλινικά σημεία αφθώδους πυρετού κατά τη 
διάρκεια της περιόδου αυτής·]
(1)(6)[II.4.7. συμμορφώνονται με τουλάχιστον έναν από τους παρακάτω όρους όσον αφορά τη λοίμωξη 
από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1 -24):
(1)είτε [II.4.7.1. έχουν παραμείνει για περίοδο τουλάχιστον 60 ημερών πριν από τη συλλογή των 
ωοκυττάρων και κατά τη διάρκεια της συλλογής σε τρίτη χώρα, έδαφος ή ζώνη 
αυτών απαλλαγμένο/ -η από τη λοίμωξη από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού 
(ορότυποι 1- 24) όπου δεν έχει επιβεβαι ωθεί κρούσμα λοίμωξης από τον ιό του 
καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1 -24) στον στοχευόμενο ζωικό πληθυσμό κατά 
τους 24 τελευταίους μήνες·]
(1)και/ή [II.4.7.2. έχουν παραμείνει σε ζώνη εποχικά απαλλαγμένη από τη νόσο, κατά τη διάρκεια της 
εποχής απαλλαγής, γ ια περίοδο τουλάχιστον 60 ημερών πριν από τη συλλογή των 
ωοκυττάρων και κατά τη διάρκεια της συλλογής, εντός τρίτης χώρας, εδάφους ή 
ζώνης αυτών με εγκεκριμένο πρόγραμμα εκρίζωσης της λοίμωξης από τον ιό του 
καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1 -24)·]
L 113 /750  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού BOV -OOCYTES- EMB -A-ENTRY
(1)και/ή [II.4.7.3. έχουν παραμείνει σε ζώνη εποχικά απαλλαγμένη από τη νόσο, κατά τη διάρκεια της 
εποχής απαλλαγής, για περίοδο τουλάχιστον 60 ημερών πριν από τη συλλογή των 
ωοκυττάρων και κατά τη διάρκεια της συλλογής, εντός τρίτης χώρας, εδάφους ή 
ζώνης αυτών ό που η αρμόδια αρχή του τόπου καταγωγής του φορτίου 
ωοκυττάρων(1)/in vitro παραχθέντων εμβρύων(1)έχει λάβει προηγούμενη γραπτή 
συγκατάθεση της αρμόδιας αρχής του κράτους μέλους προορισμού σχετικά με τους 
όρους της εγκατάστασης στην εν λόγω εποχικά απαλλαγμ ένη ζώνη και την αποδοχή 
του φορτίου ωοκυττάρων(1)/in vitro παραχθέντων εμβρύων(1)·]
(1)και/ή [II.4.7.4. έχουν παραμείνει σε εγκατάσταση προστατευμένη από διαβιβαστές επί τουλάχιστον 
60 ημέρες πριν από τη συλλογή των ωοκυττάρων και κατά τη διάρκεια της 
συλλογής·]
(1)και/ή [II.4.7.5. έχουν υποβληθεί σε ορολογική εξέταση για την ανίχνευση αντισωμάτων έναντι της 
οροομάδας 1- 24 του ιού του καταρροϊκού πυρετού, με αρνητικά αποτελέσματα, 
μεταξύ 28 και 60 ημερών από την ημερομηνία κάθε συλλογής ωοκυττάρων·]
(1)και/ή [II.4.7.6. έχουν υποβληθεί σε δοκιμασία ταυτοποίησης παράγοντα για την ανίχνευση του ιού 
του καταρροϊκού πυρετού του προβάτου (ορότυποι 1 -24), με αρνητικά 
αποτελέσματα, σε δείγμα αίματος που ελήφθη κατά την ημέρα συλλογής των 
ωοκυττάρων·]]
(1)(6)[II.4.8. συμμορφώνονται με τουλάχιστον έναν από τους παρακάτω όρους όσον αφορά τη λοίμωξη 
από τον ιό της επιζωοτικής αιμορραγικής νόσου (ορότυποι 1 -7) (EHDV 1 -7):
(1)είτε [II.4.8.1. έχουν παραμείνει για περίοδο τουλάχιστον 60 ημερών πριν από τη συλλογή των 
ωοκυττάρων και κατά τη διάρκεια της συλλογής σε τρίτη χώρα, έδαφος ή ζώνη 
αυτών όπου δεν έχει αναφερθεί παρουσία του ιού EHDV 1 -7 εντός ακτίνας 150 km 
γύρω από την εγκατάσταση για τα 2 προηγούμενα έτη τουλάχιστον·]
(1)και/ή [II.4.8.2. έχουν παραμείνει σε εγκα τάσταση προστατευμένη από διαβιβαστές επί τουλάχιστον 
60 ημέρες πριν από τη συλλογή των ωοκυττάρων και κατά τη διάρκεια της 
συλλογής·]
(1)και/ή [II.4.8.3. παρέμειναν στη χώρα εξαγωγής στην οποία, σύμφωνα με επίσημα πορίσματα, 
υπάρχουν οι ακόλουθοι ορότυποι του EHDV: ………………………… και 
υποβλήθηκαν, με αρνητικά αποτελέσματα σε κάθε περίπτωση, στις ακόλουθες 
εξετάσεις που πραγματοποιήθηκαν σε επίσημο εργαστήριο:
(1)είτε [II.4.8.3.1. ορολογική εξέταση για την ανίχνευση αντισωμάτων έναντι του EHDV 
1-7, με αρνητικά α ποτελέσματα, σε δείγμα αίματος που ελήφθη μεταξύ 
28 και 60 ημερών από την ημερομηνία συλλογής των ωοκυττάρων·]]
(1)και/ή [II.4.8.3.2. δοκιμασία ταυτοποίησης παράγοντα για την ανίχνευση του EHDV 1- 7, 
με αρνητικά αποτελέσματα, σε δείγμα αίματος που ελήφθη τη ν ημέρα 
συλλογής των ωοκυττάρων.]]]
(1)(6)[II.4.9. πληρούν τις απαιτήσεις υγείας των ζώων που καθορίζονται στο παράρτημα II μέρος 1 
κεφάλαιο III του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686·]
II.5. Τα ωοκύτταρα(1)/έμβρυα(1)που περιγράφονται στο μέρος I
II.5.1. έχουν συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με τις απαιτήσεις 
υγείας των ζώων που καθορίζονται στο παράρτημα III μέρος 2(1)/μέρος 3(1)/μέρος 4(1)/μέρος 
5(1)του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686·
II.5.2. έχουν τοποθ ετηθεί εντός σωληναρίων ή άλλων συσκευασιών επί των οποίων έχει 
τοποθετηθεί σήμα σύμφωνα με τις απαιτήσεις που προβλέπονται στο άρθρο 83 στοιχείο α) 
του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 και το σήμα αυτό υποδεικνύεται στο 
πλαίσιο I.27·
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /751
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού BOV -OOCYTES- EMB -A-ENTRY
II.5.3. μεταφέρονται εντός δοχείου το οποίο:
II.5.3.1. σφραγίστηκε και αριθμήθηκε πριν από την αποστολή του από την ομάδα 
συλλογής ή παραγωγής εμβρύων υπό την ευθύνη του/της κτηνίατρου της ομάδας 
ή από επίσημο/- η κτηνίατρο και η σφραγίδα φέρει τον αριθμό που αναγράφεται 
στο πλαίσιο I.19·
II.5.3.2. έχει καθαριστεί και έχει είτε απολυμανθεί είτε αποστειρωθεί πριν από τη χρήση, 
ή είναι δοχείο μίας χρήσης· 
(1)(7)[II.5.3.3. έχει πληρωθεί με κρυογόνο παράγοντα ο οποίος δεν έχει χρησιμοποιηθεί 
προηγουμένως για άλλα προϊόντα·]
(1)(8)[II.5.4. έχουν τοποθετηθεί μέσα σε σωληνάρια ή άλλες συσκευασίες που είναι ασφαλώς και ερμητικά 
σφραγισμένα/ -ες·
II.5.5. μεταφέρονται εντός δοχείου μέσα στο οποίο διαχωρίζονται μεταξύ τους μέσω τοποθέτησης 
σε χωριστά διαμερίσματα ή σε δευτερεύοντες προστατευτικούς σάκους.]
(1)(9)[II.6. Τα in vivo παραχθέντα έμβρυα(1)/ in vitro παραχθέντα έμβρυα(1)/ έμβρυα που έχουν υποβληθεί σε 
μικροχειρισμούς(1)που περιγράφονται στο μέρος I παρήχθησαν με τεχνητή σπερματέγχυση με χρήση 
σπέρματος που προέ ρχεται από κέντρο συλλογής σπέρματος, εγκατάσταση επεξεργασίας ζωικού 
αναπαραγωγικού υλικού ή κέντρο αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού εγκεκριμένο/- η για τη 
συλλογή, την επεξεργασία και/ή την αποθήκευση σπέρματος από την αρμόδια αρχή τρίτης χώρας, 
εδάφους ή ζώνης αυτών που περιλαμβάνεται στο παράρτημα IX του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 
2021/404 για το σπέρμα βοοειδών, ή από την αρμόδια αρχή κράτους μέλους.]
(1)(10)[II.7. Το ακόλουθο αντιβιοτικό ή μείγμα αντιβιοτικών(11)έχει προστεθεί στα υγρά συλλο γής, 
επεξεργασίας, πλύσης ή αποθήκευσης: ……………………………………………………………………]
Σημειώσεις
Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας 
Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 5 
παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία / Βόρεια Ιρλανδία σε συνδυασμό με το παράρτημα 2 του εν 
λόγω πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού οι αναφορές στην Ευρωπαϊκή Ένωση στο παρόν 
πιστοποιητικό περιλα μβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία.
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις για τη συμπλήρωση 
πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 4 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235 της 
Επιτροπής.
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.11: «Τόπος αποστολής»: Αναγράφεται ο μοναδικός αριθμός έγκρισης και η ονομασία και 
η διεύθυνση της ομάδας συλλογής ή παραγωγής εμβρύων από την οποία αποστέλλεται 
το φορτίο ωοκυττάρων ή εμβρύων. Μόνον ομάδες συλλογής ή παραγωγής εμβρύων 
που απαριθμούνται σύμφωνα με το άρθρο 233 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) 
2016/429 στον ιστότοπο της Επιτροπής:
http://ec.europa.eu/food/animal/semen_ ova/bovine/ova_embryos_en.htm .
Πλαίσιο I.12: «Τόπος προορισμού»: Αναγράφεται η διεύθυνση και ο μοναδικός αριθμός 
καταχώρισης ή έγκρισης της εγκατάστασης προορισμού του φορτίου ωοκυττάρων ή 
εμβρύων.
Πλαίσιο I.19: Αναγράφεται ο αριθμός σφραγίδας.
Πλαίσιο I.2 4: Ο συνολικός αριθμός των μονάδων συσκευασίας πρέπει να αντιστοιχεί στον αριθμό 
των δοχείων.
L 113 /752  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού BOV -OOCYTES- EMB -A-ENTRY
Πλαίσιο I.27: «Είδος »: Επιλέγεται « Bos taurus », «Bison bison »  ή  « Bubalus bubalis », κατά 
περίπτωση.
«Τύπος»: Διευκρινίζεται αν πρόκειται για ωοκύτταρα, έμβρυα που έχουν παραχθεί in 
vivo, έμβρυα που έχουν παραχθεί in vitro ή έμβρυα που έχουν υποβληθεί σε 
μικροχειρισμούς.
«Αριθμός ταυτοποίησης»: Αναγράφεται ο αριθμός ταυτοποίησης του κάθε ζώου -δότη.
«Αναγνωριστικό σήμα »: Αναγράφεται το σήμα στο σωληνάριο ή άλλη συσκευασία 
εντός του οποίου / της οποίας έχουν τοποθετηθεί τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα του 
φορτίου. 
«Ημερομηνία συλλογής/παραγωγής»: Αναγράφεται η ημερομηνία συλλογής ή 
παραγωγής των ωοκυττάρων ή των εμβρύων του φορτίου.
«Αριθμός έγκρισης ή καταχώρισης της μονάδας / της εγκατάστασης / του κέντρου»: 
Αναγράφεται ο μοναδικός αριθμός έγκρισης της ομάδας συλλογής ή παραγωγής 
εμβρύων η οποία συνέλεξε ή παρήγαγε τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα.
«Ποσότητα »: Αναγράφεται ο αριθμός σωληναρίων ή μονάδων συσκευασίας με το ίδιο 
σήμα.
Μέρος II:
(1)Διαγράφεται εάν δεν ισχύει.
(2)Μόνο για τρίτη χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών με ημερομηνία ανοίγματος σύμφωνα με τη στήλη 9 του μέρους 
1 του παραρτήματος II του εκτελεστικού κανονισμού (Ε Ε) 2021/404.
(3)Μόνον ομάδες συλλογής ή παραγωγής εμβρύων που απαριθμούνται σύμφωνα με το άρθρο 233 παράγραφος 
3 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 στον ιστότοπο της Επιτροπής:
http://ec.europa.eu/food/animal/semen_ova/bovine/ova_embryos_en.htm .
(4)Η επιλογή αυτή αφορά μόνο φορτία εμβρύων παραχθέντων in vivo.
(5)Manual of the International Embryo Transfer Society (Εγχειρίδιο της Διεθνούς Ένωσης Μεταφοράς 
Εμβρύων) —Μεθοδολογικός οδηγός και γενικές πληροφορίες για τη χρήση των τεχνολογιών μεταφοράς 
εμβρύων με έμφαση στις υγειονομικές μεθόδους, εκδίδεται από την International Embryo Transfer Society, 
1 111 North Dunlap Avenue, Savoy, Illinois 61 874 ΗΠΑ ( http://www.iets.org/ ).
(6)Αφορά φορτία ωοκυττάρων και εμβρύων παραχθέντων in vitro.
(7)Αφορά κατεψυγμένα ωοκύτταρα ή έμβρυα.
(8)Αφορά φορτία στα οποία ωοκύτταρα, έμβρυα παραχθέντα in vivo, έμβρυα παραχθέντα in vitro και έμβρυα 
πουέχουν υποβληθεί σε μικροχειρισμούς, προερχόμενα από βοοειδή, έχουν τοποθετηθεί και μεταφέρονται 
εντός του ίδιου δοχείου.
(9)Δεν αφορά τα ωοκύτταρα.
(10)Υποχρεωτική δήλωση σε περίπτωση προσθήκης αντιβιοτικών.
(11)Συμπληρώνεται η ονομασία του ή των αντιβ ιοτικών που προστέθηκαν και η συγκέντρωσή τους.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)
Ημερομηνία Ιδιότητα και τίτλος
Σφραγίδα Υπογραφή
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /753
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 43
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΙΣΟΔΟ, ΣΤΗΝ 
ΕΝΩΣΗ, ΦΟΡΤΙΩΝ ΑΠΟΘΕΜΑΤΩΝ ΕΜΒΡΥΩΝ ΒΟΟΕΙΔΩΝ ΠΑΡΑΧΘΕΝΤΩΝ IN 
VIVO ΠΟΥ ΕΧΟΥΝ ΣΥΛΛΕΧΘΕΙ, ΥΠΟΒΛΗΘΕΙ ΣΕ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΚΑΙ 
ΑΠΟΘΗΚΕΥΤΕΙ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΙΣ 21 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2021 ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΗΝ 
ΟΔΗΓΙΑ 89/556/ΕΟΚ ΤΟΥ ΣΥ ΜΒΟΥΛΙΟΥ, ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΑΠΟΣΤΕΛΛΟΝΤΑΙ ΜΕΤΑ 
ΤΙΣ 20 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2021 ΑΠΟ ΤΗΝ ΟΜΑΔΑ ΣΥΛΛΟΓΗΣ ΕΜΒΡΥΩΝ Η ΟΠΟΙΑ 
ΣΥΝΕΛΕΞΕ ΤΑ ΕΜΒΡΥΑ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «BOV- in-vivo-EMB- B-ENTRY»)
ΧΩΡΑ Πιστοποιητικό υγείας των ζώων για την ΕΕΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας/Εξαγω
γέαςI.2 Κωδικός αναφοράς του 
πιστοποιητικούI.2a Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Όνομα
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης/Εισαγ
ωγέαςI.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που έχει την ευθύνη για 
το φορτίο
Όνομα Όνομα
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώραΚωδικός ISO της 
χώρας
I.7 Χώρα καταγωγής Κωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της 
χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της 
χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Συνοριακός σταθμός ελέγχου εισόδου
□Αεροσκάφος □ΠλοίοI.17
□Τρένο □Οδικό όχημα
Ταυτοποίηση
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε απλή 
ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Ζωικό αναπαραγωγικό υλικό
I.21 □Για διαμετακόμιση I.22 □Για την εσωτερική αγορά
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας I.23
L 113 /754  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
I.24Συνολικός αριθμός μονάδων 
συσκευασίαςI.25 Συνολική ποσότητα I.26
I.27 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Αριθμός ταυτοποίησης Ποσότητα
Τύπος Αριθμός έγκρισης ή 
καταχώρισης της μονάδας / 
της εγκατάστασης / του 
κέντρουΑναγνωριστικό 
σήμαΗμερομηνία 
συλλογής/παραγωγήςΕξέταση
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /755
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού BOV -in-vivo- EMB- B-ENTRYΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/ -η κτηνίατρος στ... ……….…………..........……………….… πιστοποιώ ότι:
(χώρα εξαγωγής)(1)
II.1. Τα προς εξαγωγή έμβρυα:
II.1.1. συλλέχθηκαν στη χώρα εξαγωγής, η οποία σύμφωνα με επίσημα πορίσματα:
II.1.1.1. ήταν απαλλαγμένη από την πανώλη των βοοειδών για περίοδο 12 μηνών ακριβώς πριν από τη 
συλλογή τους·
(2)είτε [II.1.1.2. ήταν απαλλαγμένη από τον αφθώδη πυρετό και την οζώδη δερματίτιδα για περίοδο 12 μηνών 
ακριβώς πριν από τη συλλογή τους και δεν πραγματοποίησε εμβολιασμό κατά του αφθώδους 
πυρετού ή της οζώδους δερματίτιδας κατά την ίδια περίοδο.]
(2)είτε [II.1.1.2. δεν ήταν απαλλαγμένη από τον αφθώδη πυρετό ή την οζώδη δερματίτιδα επί 12 μήνες ακριβώ ς 
πριν από τη συλλογή τους ή πραγματοποίησε εμβολιασμό κατά του αφθώδους πυρετού ή της 
οζώδους δερματίτιδας κατά την περίοδο αυτή, και:
− τα έμβρυα δεν υποβλήθηκαν σε διάτρηση της διαφανούς ζώνης,
− τα έμβρυα αποθηκεύτηκαν υπό εγκεκριμένες συνθήκες επί 30 τουλ άχιστον ημέρες αμέσως 
μετά τη συλλογή τους,
− τα θηλυκά ζώα -δότες προέρχονται από εκμεταλλεύσεις στις οποίες κανένα ζώο δεν 
εμβολιάστηκε κατά του αφθώδους πυρετού ή της οζώδους δερματίτιδας κατά τις 30 ημέρες 
πριν από τη συλλογή και κανένα ζώο επίνοσου είδους δεν παρουσίασε κλινικά συμπτώματα 
αφθώδους πυρετού ή οζώδους δερματίτιδας κατά τις 30 ημέρες πριν και τουλάχιστον κατά 
τις 30 ημέρες μετά τη συλλογή των εμβρύων.]
II.1.2. συλλέχθηκαν από ομάδα συλλογής εμβρύων(3)η οποία:
− είχε εγκριθεί σύμφωνα με το κεφάλαιο I του παραρτήματος Α της οδηγίας 89/556/ΕΟΚ·
− πραγματοποίησε τη συλλογή, επεξεργασία, αποθήκευση και μεταφορά των εμβρύων σύμφωνα με το 
παράρτημα Α κεφάλαιο II της οδηγίας 89/556/ΕΟΚ·
− επιθεωρείτο τουλάχιστον δύο φορές ετησίως από επίσημο κτηνίατρο .
II.1.3. συλλέχθηκαν και υποβλήθηκαν σε επεξεργασία σε εγκαταστάσεις γύρω από τις οποίες, εντός περιοχής 
ακτίνας τουλάχιστον 10 km, σύμφωνα με επίσημα πορίσματα, δεν διαπιστώθηκε εμφάνιση αφθώδους 
πυρετού, επιζωοτικής αιμορραγικής νόσου, φυσαλιδώδους στομ ατίτιδας, νόσου της κοιλάδας Rift, 
λοιμώδους πλευροπνευμονίας των βοοειδών ή οζώδους δερματίτιδας κατά τις τελευταίες 30 ημέρες πριν 
από τη συλλογή τους και έως την αποστολή τους προς την Ένωση, στην περίπτωση νωπών εμβρύων, ή 
κατά τις 30 ημέρες μετά τη συ λλογή τους, στην περίπτωση εμβρύων που υπόκεινται σε υποχρεωτική 
αποθήκευση επί 30 τουλάχιστον ημέρες σύμφωνα με το σημείο II.1.1.2.
II.1.4. από τη στιγμή της συλλογής τους και έως 30 ημέρες μετά ή, στην περίπτωση νωπών εμβρύων, έως την 
ημέρα της αποστολής τους προς την Ένωση, φυλάσσονταν σε εγκαταστάσεις γύρω από τις οποίες, εντός 
περιοχής ακτίνας τουλάχιστον 10 km, σύμφωνα με επίσημα πορίσματα, δεν διαπιστώθηκε εμφάνιση 
αφθώδους πυρετού, φυσαλιδώδους στοματίτιδας, νόσου της κοιλάδας Rift, λοιμώδους πλευρο πνευμονίας 
των βοοειδών ή οζώδους δερματίτιδας.
II.1.5. συλλέχθηκαν από θηλυκά ζώα -δότες τα οποία:
II.1.5.1. βρίσκονταν, κατά τις τελευταίες 30 ημέρες ακριβώς πριν από τη συλλογή, σε εγκαταστάσεις 
γύρω από τις οποίες, εντός περιοχής ακτίνας τουλάχιστον 10 km, σύμφωνα με επίσημα 
πορίσματα, δεν διαπιστώθηκε εμφάνιση αφθώδους πυρετού, καταρροϊκού πυρετού, επιζωοτικής 
αιμορραγικής νόσου, φυσαλιδώδους στοματίτιδας, νόσου της κοιλάδας Rift, λοιμώδους 
πλευροπνευμονίας των βοοειδών ή οζώδους δερματίτιδας·
II.1.5.2. δεν παρουσίαζαν κλινικά συμπτώματα νόσου κατά την ημέρα της συλλογής·
II.1.5.3. κατά τους έξι μήνες ακριβώς πριν από τη συλλογή βρίσκονταν στο έδαφος της χώρας εξαγωγής, 
σε δύο το πολύ αγέλες:
− οι οποίες, σύμφωνα με επίσημα πορίσματα, ήταν απαλλαγμένες από φυματίωση κατά την 
περίοδο αυτή,
− οι οποίες, σύμφωνα με επίσημα πορίσματα, ήταν απαλλαγμένες από βρουκέλλωση κατά 
την περίοδο αυτή,
− οι οποίες ήταν απαλλαγμένες από ενζωοτική λεύκωση βοοειδών ή στις οποίες κανένα 
βοοειδές δεν παρουσίασε κλινικά συμπτώματα ενζωοτικής λεύκωσης βοοειδών κατά τα 
τρία προηγούμενα έτη,
− στις οποίες κανένα βοοειδές δεν παρουσίασε κλινικά συμπτώματα λοιμώδους 
ρινοτραχειίτιδας των βοοειδών / λοιμώδους φλυκταινώδους αιδοιοκολπίτιδας κατά τους 12 
προηγούμενους μήνες.
L 113 /756  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού BOV -in-vivo- EMB- B-ENTRY
II.1.6. Τα προς εξαγωγή έμβρυα έχουν παραχθεί με τεχνητή σπερματέγχυση με σπέρμα από κέντρα συλλογής ή 
αποθήκευσης σπέρματος που είναι εγκεκριμένα για τη συλλογή, την επεξεργασία και/ή την αποθήκευση 
σπέρματος από την αρμόδια αρχή τρίτης χώρας ή τμήματος αυτής που περιλαμ βάνεται στο παράρτημα I 
της εκτελεστικής απόφασης 2011/630/ΕΕ(4)της Επιτροπής ή από την αρμόδια αρχή κράτους μέλους.
Σημειώσεις
Το παρόν πιστοποιητικό χρησιμοποιείται για την είσοδο εμβρύων βοοειδών στην Ένωση, ακόμη και όταν η 
Ένωση δεν είναι ο τελικός π ροορισμός των εμβρύων.
Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας 
Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 5 
παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία / Βόρεια Ιρλανδία σε συνδυασμό με το παράρτημα 2 του εν 
λόγω πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού οι αναφορές στην Ευρωπαϊκή Ένωση στο παρόν 
πιστοποιητικό περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία.
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις για τη συμπλήρωση 
πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 4 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235 της 
Επιτροπής.
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.6:«Υπεύθυνος επιχείρησης που έχει την ευθύνη για το φορτίο »: το πλαίσιο αυτό συμπληρώνεται μόνον 
αν πρόκειται για πιστοποιητικό διαμετακομιζόμενου εμπορεύματος.
Πλαίσιο I.11: O τόπος αποστολής αντιστοιχεί στην εγκεκριμένη ομάδα συλλογής εμβρύων από την οποία 
αποστέλλονται τα έμβ ρυα στην Ένωση και η οποία περιλαμβάνεται, σύμφωνα με το άρθρο 8 
παράγραφος 2 της οδηγίας 89/556/ΕΟΚ, στον κατάλογο του ιστοτόπου της Επιτροπής: 
http://ec.europa.eu/food/animal/semen_ova/bovine/ova_embryos_en.htm
Πλαίσιο I.19: Αναγράφονται τα στοιχεία ταυτ οποίησης του δοχείου και ο αριθμός σφραγίδας.
Πλαίσιο I.21: Συμπληρώνεται ανάλογα με το αν πρόκειται για πιστοποιητικό διαμετακόμισης ή εισαγωγής.
Πλαίσιο I.22: Συμπληρώνεται ανάλογα με το αν πρόκειται για πιστοποιητικό διαμετακόμισης ή εισαγωγής.
Πλαίσιο I.24: Ο συνολικός αριθμός των μονάδων συσκευασίας πρέπει να αντιστοιχεί στον αριθμό των 
δοχείων.
Πλαίσιο I.27: «Είδος »: Επιλέγεται « Bos taurus », «Bison bison» ή « Bubalus bubalis », κατά περίπτωση.
«Τύπος »: Επιλέξτε «in vivo παραχθέντα έμβρυα».
Ο αριθμός τ αυτοποίησης αντιστοιχεί στην επίσημη ταυτοποίηση του ζώου.
Η ημερομηνία συλλογής/παραγωγής αναγράφεται στην ακόλουθη μορφή: ηη.μμ.εεεε.
Ο αριθμός έγκρισης ή καταχώρισης της μονάδας / της εγκατάστασης / του κέντρου αντιστοιχεί στην 
ομάδα συλλογής εμβρύων που πραγματοποίησε τη συλλογή, την επεξεργασία και την αποθήκευση 
των εμβρύων, και εμφανίζεται σύμφωνα με το άρθρο 8 παράγραφος 2 της οδηγίας 89/556/ΕΟΚ στον 
κατάλογο του ιστοτόπου της Επιτροπής:
http://ec.europa.eu/food/animal/semen_ova/bovine/ova_embryos_en.htm
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /757
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού BOV -in-vivo- EMB- B-ENTRY
Μέρος II:
(1)Μόνο τρίτη χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών που περιλαμβάνεται στο παράρτημα IX του εκτελεστικού 
κανονισμού (ΕΕ) 2021/404 της Επιτροπής για τα έμβρυα βοοειδών.
(2)Διαγράφεται η περιττή ένδειξη.
(3)Μόνο οι ομάδες συλλογής εμβρύων που περιλαμβάνονται σύμφωνα με το άρθρο 8 παράγραφος 2 της 
οδηγίας 89/556/EΟΚ στον ιστότοπο της Επιτροπής: 
http://ec.europa.eu/food/animal/semen_ova/bovine/ova_embryos_en.htm
(4)ΕΕ L 247 της 24.9.2011, σ. 32.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)
Ημερομηνία Ιδιότητα και τίτλος
Σφραγίδα Υπογραφή
L 113 /758  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 44
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΙΣΟΔΟ, ΣΤΗΝ 
ΕΝΩΣΗ, ΦΟΡΤΙΩΝ ΑΠΟΘΕΜΑΤΩΝ ΕΜΒΡΥΩΝ ΒΟΟΕΙΔΩΝ ΠΑΡΑΧΘΕΝΤΩΝ IN 
VITRO ΠΟΥ ΕΧΟΥΝ ΠΑΡΑΧΘΕΙ, ΥΠΟΒΛΗΘΕΙ ΣΕ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΚΑΙ 
ΑΠΟΘΗΚΕΥΤΕΙ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΙΣ 21 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2021 ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΗΝ 
ΟΔΗΓΙΑ 89/556/ΕΟΚ ΤΟΥ ΣΥ ΜΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΠΟΥ ΠΑΡΗΧΘΗΣΑΝ ΜΕ ΧΡΗΣΗ 
ΣΠΕΡΜΑΤΟΣ ΠΟΥ ΠΛΗΡΟΙ ΤΙΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ 88/407/ΕΚ ΤΟΥ 
ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ, ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΑΠΟΣΤΕΛΛΟΝΤΑΙ ΜΕΤΑ ΤΙΣ 20 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2021 
ΑΠΟ ΤΗΝ ΟΜΑΔΑ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΕΜΒΡΥΩΝ Η ΟΠΟΙΑ ΠΑΡΗΓΑΓΕ ΤΑ ΕΜΒΡΥΑ 
(ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «BOV- in-vitro -EMB -C-ENTRY» )
ΧΩΡΑ Πιστοποιητικό υγείας των ζώων για την ΕΕΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας/Εξαγω
γέαςI.2 Κωδικός αναφοράς του 
πιστοποιητικούI.2a Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Όνομα
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης/Εισαγ
ωγέαςI.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που έχει την ευθύνη για 
το φορτίο
Όνομα Όνομα
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώραΚωδικός ISO της 
χώρας
I.7 Χώρα καταγωγής Κωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της 
χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της 
χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Συνοριακός σταθμός ελέγχου εισόδου
□Αεροσκάφος □ΠλοίοI.17
□Τρένο □Οδικό όχημα
Ταυτοποίηση
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε απλή 
ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Ζωικό αναπαραγωγικό υλικό
I.21 □Για διαμετακόμιση I.22 □Για την εσωτερική αγορά
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας I.23
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /759
I.24Συνολικός αριθμός μονάδων 
συσκευασίαςI.25 Συνολική ποσότητα I.26
I.27 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Αριθμός ταυτοποίησης Ποσότητα
Τύπος Αριθμός έγκρισης ή 
καταχώρισης της μονάδας / 
της εγκατάστασης / του 
κέντρουΑναγνωριστικό 
σήμαΗμερομηνία 
συλλογής/παραγωγήςΕξέταση
L 113 /760  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού BOV -in-vitro -EMB- C-ENTRYΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/- η κτηνίατρος στ... ……….…………..........……………….… πιστοποιώ ότι:
(χώρα εξαγωγής)(1)
II.1. Τα προς εξαγωγή έμβρυα:
II.1.1. παρήχθησαν στη χώρα εξαγωγής, η οποία σύμφωνα με επίσημα πορίσματα:
II.1.1.1. ήταν απαλλαγμένη από την πανώλη των βοοειδών για περίοδο 12 μηνών ακριβώς πριν από την 
παραγωγή τους·
(2)είτε [II.1.1.2. ήταν απαλλαγμένη από τον αφθώδη πυρετό και την οζώδη δερματίτιδα για περίοδο 12 μηνών 
ακριβώς πριν από την παραγωγή τους και δεν πραγματοποίησε εμβολιασμό κατά του 
αφθώδους πυρετού ή της οζώδους δερματίτιδας κατά την ίδια περίοδο.]
(2)είτε [II.1.1.2. δεν ήταν απαλλαγμένη από τον αφθώδη πυρετό ή την οζώδη δερματίτιδα για περίοδο 12 μηνών 
ακριβώς πριν από την παραγωγή τους ή πραγματοποίησε εμβολιασμό κατά του αφθώδους 
πυρετού ή της οζώδους δερματίτιδας κατά την ίδια περίοδο, και
−τα έμβρυα παρήχθησα ν χωρίς διάτρηση της διαφανούς ζώνης,
−τα έμβρυα αποθηκεύτηκαν υπό εγκεκριμένες συνθήκες επί 30 τουλάχιστον ημέρες αμέσως 
μετά την παραγωγή τους,
−τα θηλυκά ζώα -δότες προέρχονται από εκμεταλλεύσεις στις οποίες κανένα ζώο δεν 
εμβολιάστηκε κατά του αφθώδους πυ ρετού ή της οζώδους δερματίτιδας κατά τις 30 ημέρες 
πριν από τη συλλογή και κανένα ζώο επίνοσου είδους δεν παρουσίασε κλινικά συμπτώματα 
αφθώδους πυρετού ή οζώδους δερματίτιδας κατά τις 30 ημέρες πριν και τουλάχιστον κατά 
τις 30 ημέρες μετά τη συλλογή των ωοκυττάρων.]
II.1.2. παρήχθησαν από ομάδα παραγωγής εμβρύων(3)η οποία:
−είχε εγκριθεί σύμφωνα με το κεφάλαιο I του παραρτήματος Α της οδηγίας 89/556/ΕΟΚ,
−πραγματοποίησε την παραγωγή, την επεξεργασία, την αποθήκευση και τη μεταφορά 
σύμφωνα με το παράρτημα Α κεφάλαιο II της οδηγίας 89/556/ΕΟΚ,
−επιθεωρείτο τουλάχιστον δύο φορές ετησίως από επίσημο κτηνίατρο.
II.2. Τα ωοκύτταρα που χρησιμοποιήθηκαν για την παραγωγή των προς εξαγωγή εμβρύων συλλέχθηκαν σε 
εγκαταστάσεις γύρω από τις οποίες, εντός περιοχής ακτίνας τουλάχιστον 10 km, σύμφωνα με επίσημα 
πορίσματα, δεν διαπιστώθηκε εμφάνιση αφθώδους πυρετού, επιζωοτικής αιμορραγικής νόσου, 
φυσαλιδώδους στοματίτιδας, νόσου της κοιλάδας Rift, λοιμώδους πλευροπνευμονίας των βοοειδών ή 
οζώδους δερματίτιδας κατά τις τελευταίες 30 ημέρες πριν από τη συλλογή τους και έως την αποστολή 
τους προς την Ένωση, στην περίπτωση νωπών εμβρύων, ή κατά τις 30 ημέρες μετά τη συλλογή τους, 
στην περίπτωση εμβρύων που υπόκεινται σε υποχρεωτική αποθήκευση επί 30 τουλάχιστον ημέρες 
σύμφωνα με το σημείο II.1.1.2.
II.3. Από τη στιγμή της συλλογής των ωοκυττάρων και έως 30 ημέρες μετά ή, στην περίπτωση νωπών 
εμβρύων, έως την ημέρα της αποστολής τους προς την Ένωση, φυλάσσονταν σε εγκαταστάσεις γύρω από 
τις οποίες, εντός περιοχής ακτίνας τουλάχιστο ν 10 km, σύμφωνα με επίσημα πορίσματα, δεν 
διαπιστώθηκε εμφάνιση αφθώδους πυρετού, φυσαλιδώδους στοματίτιδας, νόσου της κοιλάδας Rift, 
λοιμώδους πλευροπνευμονίας των βοοειδών ή οζώδους δερματίτιδας.
II.4. Τα θηλυκά ζώα -δότες που χρησιμοποιήθηκαν στην παραγ ωγή των εμβρύων προς εξαγωγή:
II.4.1. βρίσκονταν, κατά τις τελευταίες 30 ημέρες ακριβώς πριν από τη συλλογή των ωοκυττάρων, σε 
εγκαταστάσεις γύρω από τις οποίες, εντός περιοχής ακτίνας τουλάχιστον 10 km, σύμφωνα με 
επίσημα πορίσματα, δεν διαπιστώθηκε εμφάν ιση αφθώδους πυρετού, καταρροϊκού πυρετού, 
επιζωοτικής αιμορραγικής νόσου, φυσαλιδώδους στοματίτιδας, νόσου της κοιλάδας Rift, 
λοιμώδους πλευροπνευμονίας των βοοειδών ή οζώδους δερματίτιδας·
II.4.2. δεν παρουσίαζαν κλινικά συμπτώματα νόσου κατά την ημέρα της συλλογής·
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /761
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού BOV -in-vitro -EMB- C-ENTRY
II.4.3. κατά τους έξι μήνες ακριβώς πριν από τη συλλογή βρίσκονταν στο έδαφος της χώρας 
εξαγωγής, σε δύο το πολύ αγέλες:
−οι οποίες, σύμφωνα με επίσημα πορίσματα, ήταν απαλλαγμένες από φυματίωση κατά την 
περίοδο αυτή,
−οι οποίες, σύμφωνα με επίσημα πορίσματα, ήταν απαλλαγμένες από βρουκέλλωση κατά 
την περίοδο αυτή,
−οι οποίες ήταν απαλλαγμένες από ενζωοτική λεύκωση βοοειδών ή στις οποίες κανένα 
βοοειδές δεν παρουσίασε κλινικά συμπτώματα ενζωοτικής λεύκωσης βοοειδών κατά τα 
τρία προηγούμενα έτη,
−στις οποίες κανένα βοοειδές δεν παρουσίασε κλινικά συμπτώματα λοιμώδους 
ρινοτραχειίτιδας των βοοειδών / λοιμώδους φλυκταινώδους αιδοιοκολπίτιδας κατά τους 12 
προηγούμενους μήνες·
(2)είτε [II.4.4. έχουν παραμείνει σε χώρα ή ζώνη απαλλαγμένη από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού επί 
τουλάχιστον 60 ημέρες πριν από τη συλλογή των ωοκυττάρων και κατά τη διάρκεια της 
συλλογής.]
(2)είτε [II.4.4. είχαν διατηρηθεί κατά τη διάρκεια περιόδου εποχικά απαλλαγμένης από τους διαβιβαστές, ή 
υπό προστασία από τους διαβιβαστές, επί τουλάχιστον 60 ημέρες πριν από τη συλλογή των 
ωοκυττάρων και κατά τη διάρκεια της συλλογής, ενώ τα έμβρυα παρήχθησαν χωρίς διάτρηση 
της διαφανούς ζώνης, εκτός εάν τα ζώα -δότες υποβλήθηκαν με αρνητικά αποτελέσματα σε 
ορολογική δοκιμασία για την ανίχν ευση αντισωμάτων κατά της ομάδας ιών του καταρροϊκού 
πυρετού, η οποία πραγματοποιήθηκε σύμφωνα με το εγχειρίδιο διαγνωστικών δοκιμασιών και 
εμβολίων για χερσαία ζώα του OIE στο διάστημα μεταξύ της 21ης και της 60ής ημέρας μετά 
τη συλλογή, και τα έμβρυα απο θηκεύτηκαν επί τουλάχιστον 30 ημέρες.]
(2)είτε [II.4.4. υποβλήθηκαν με αρνητικά αποτελέσματα σε ορολογική δοκιμασία για την ανίχνευση 
αντισωμάτων κατά της ομάδας ιών του καταρροϊκού πυρετού, η οποία πραγματοποιήθηκε 
σύμφωνα με το εγχειρίδιο διαγνωστικών δο κιμασιών και εμβολίων για χερσαία ζώα του OIE 
στο διάστημα μεταξύ της 21ης και της 60ής ημέρας μετά τη συλλογή, και τα έμβρυα 
αποθηκεύτηκαν τουλάχιστον επί 30 ημέρες.]
(2)είτε [II.4.4. υποβλήθηκαν με αρνητικά αποτελέσματα σε δοκιμασία ταυτοποίησης παράγοντα, η οποία 
πραγματοποιήθηκε σύμφωνα με το εγχειρίδιο διαγνωστικών δοκιμασιών και εμβολίων για 
χερσαία ζώα του OIE σε δείγμα αίματος που ελήφθη την ημέρα της συλλογής ή την ημέρα της 
σφαγής και, στη δεύτερη περίπτωση, τα έμβρυα παρήχθησαν χωρίς διάτρηση της διαφανούς 
ζώνης.]
II.5. Τα έμβρυα προς εξαγωγή παρήχθησαν με γονιμοποίηση in vitro με χρήση σπέρματος το οποίο προέρχεται 
από κέντρα συλλογής ή αποθήκευσης σπέρματος(4):
(2)είτε [II.5.1. τα οποία έχουν εγκριθεί σύμφωνα με το άρθρο 5 παράγραφος 1 της οδηγί ας 88/407/ΕΟΚ και 
βρίσκονται σε κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης και το σπέρμα ανταποκρίνεται στις 
απαιτήσεις της οδηγίας 88/407/ΕΟΚ.]
(2)είτε [II.5.1. τα οποία έχουν εγκριθεί σύμφωνα με το άρθρο 9 παράγραφος 1 της οδηγίας 88/407/ΕΟΚ και 
βρίσκονται σε τρ ίτη χώρα ή σε τμήμα αυτής που περιλαμβάνεται στον κατάλογο του 
παραρτήματος Ι της εκτελεστικής απόφασης 2011/630/ΕΕ και το σπέρμα ανταποκρίνεται στις 
απαιτήσεις που καθορίζονται στο παράρτημα II μέρος 1 τμήμα Α της εν λόγω απόφασης.]
Σημειώσεις
Το παρόν πιστοποιητικό χρησιμοποιείται για την είσοδο εμβρύων βοοειδών στην Ένωση, ακόμη και όταν η 
Ένωση δεν είναι ο τελικός προορισμός των εμβρύων.
Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας 
Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 5 
παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία / Βόρεια Ιρλανδία σε συνδυασμό με το παράρτημα 2 του εν 
λόγω πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού οι αν αφορές στην Ευρωπαϊκή Ένωση στο παρόν 
πιστοποιητικό περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία.
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις για τη συμπλήρωση 
πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 4 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235 της 
Επιτροπής.
L 113 /762  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού BOV -in-vitro -EMB- C-ENTRY
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.6:«Υπεύθυνος επιχείρησης που έχει την ευθύνη για το φορτίο »: το πλαίσιο αυτό συμπληρώνεται μόνον 
αν πρόκειται για πιστοποιητικό διαμετακομιζόμενου εμπορεύματος.
Πλαίσιο I.11: O τόπος αποστολής αντιστοιχεί στην εγκεκριμένη ομάδα παραγωγής εμβρύων από την οποία 
αποστέλλονται τα έμβρυα στην Ένωση και η οποία περιλαμβάνεται, σύμφωνα με το άρθρο 8 
παράγραφος 2 της οδηγίας 89/556/ΕΟΚ, στον κατάλογο του ιστ οτόπου της Επιτροπής:
http://ec.europa.eu/food/animal/semen_ova/bovine/ova_embryos_en.htm
Πλαίσιο I.19: Αναγράφονται τα στοιχεία ταυτοποίησης του δοχείου και ο αριθμός σφραγίδας.
Πλαίσιο I.21: Συμπληρώνεται ανάλογα με το αν πρόκειται για πιστοποιητικό δια μετακόμισης ή εισαγωγής.
Πλαίσιο I.22: Συμπληρώνεται ανάλογα με το αν πρόκειται για πιστοποιητικό διαμετακόμισης ή εισαγωγής.
Πλαίσιο I.24: Ο συνολικός αριθμός των μονάδων συσκευασίας πρέπει να αντιστοιχεί στον αριθμό των 
δοχείων.
Πλαίσιο I.27: «Είδος »: Επ ιλέγεται « Bos taurus », «Bison bison» ή « Bubalus bubalis », κατά περίπτωση.
«Τύπος »: Επιλέξτε «in vitro παραχθέντα έμβρυα».
«Αριθμός ταυτοποίησης»:
H ταυτότητα μητέρας αντιστοιχεί στην επίσημη ταυτοποίηση του ζώου.
H ταυτότητα πατέρα αντιστοιχεί στην επίσημη ταυτοποίηση του ζώου.
Ο αριθμός έγκρισης ή καταχώρισης της μονάδας / της εγκατάστασης / του κέντρου αντιστοιχεί στην 
ομάδα παραγωγής εμβρύων που πραγματοποίησε την παραγωγή, την επεξεργασία και την 
αποθήκευση των εμβρύων, και εμφ ανίζεται σύμφωνα με το άρθρο 8 παράγραφος 2 της οδηγίας 
89/556/ΕΟΚ στον κατάλογο του ιστοτόπου της Επιτροπής: 
http://ec.europa.eu/food/animal/semen_ova/bovine/ova_embryos_en.htm
Μέρος II:
(1)Μόνο τρίτη χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών που περιλαμβάνεται στο παρ άρτημα IX του εκτελεστικού 
κανονισμού (ΕΕ) 2021/404 της Επιτροπής για τα έμβρυα βοοειδών.
(2)Διαγράφεται η περιττή ένδειξη.
(3)Μόνο οι ομάδες παραγωγής εμβρύων που περιλαμβάνονται σύμφωνα με το άρθρο 8 παράγραφος 2 της 
οδηγίας 89/556/ΕΟΚ στον ιστότοπο τη ς Επιτροπής: 
http://ec.europa.eu/food/animal/semen_ova/bovine/ova_embryos_en.htm
(4)Μόνο κέντρα συλλογής σπέρματος εγκεκριμένα από την αρμόδια αρχή τρίτης χώρας, εδάφους ή ζώνης 
αυτών που περιλαμβάνεται στο παράρτημα IX του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404 για το σπέρμα 
βοοειδών, ή από την αρμόδια αρχή κράτους μέλους.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)
Ημερομηνία Ιδιότητα και τίτλος
Σφραγίδα Υπογραφή
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /763
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 45
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΙΣΟΔΟ, ΣΤΗΝ 
ΕΝΩΣΗ, ΦΟΡΤΙΩΝ ΑΠΟΘΕΜΑΤΩΝ ΕΜΒΡΥΩΝ ΒΟΟΕΙΔΩΝ ΠΑΡΑΧΘΕΝΤΩΝ IN 
VITRO ΠΟΥ ΕΧΟΥΝ ΠΑΡΑΧΘΕΙ, ΥΠΟΒΛΗΘΕΙ ΣΕ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΚΑΙ 
ΑΠΟΘΗΚΕΥΤΕΙ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΙΣ 21 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2021 ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΗΝ 
ΟΔΗΓΙΑ 89/556/ΕΟΚ ΤΟΥ ΣΥ ΜΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΠΟΥ ΠΑΡΗΧΘΗΣΑΝ ΜΕ ΧΡΗΣΗ 
ΣΠΕΡΜΑΤΟΣ ΑΠΟ ΚΕΝΤΡΑ ΣΥΛΛΟΓΗΣ Ή ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗΣ ΣΠΕΡΜΑΤΟΣ 
ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΡΜΟΔΙΑ ΑΡΧΗ ΤΗΣ ΧΩΡΑΣ ΕΞΑΓΩΓΗΣ, ΤΑ 
ΟΠΟΙΑ ΑΠΟΣΤΕΛΛΟΝΤΑΙ ΜΕΤΑ ΤΙΣ 20 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2021 ΑΠΟ ΤΗΝ ΟΜΑΔΑ 
ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΕΜΒΡΥΩΝ Η ΟΠΟΙΑ ΠΑΡΗΓΑΓΕ ΤΑ ΕΜΒΡΥΑ (ΥΠΟ ΔΕΙΓΜΑ 
«BOV- in-vitro -EMB- D-ENTRY»)
ΧΩΡΑ Πιστοποιητικό υγείας των ζώων για την ΕΕΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας/Εξαγω
γέαςI.2 Κωδικός αναφοράς του 
πιστοποιητικούI.2a Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Όνομα
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης/Εισαγ
ωγέαςI.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που έχει την ευθύνη για 
το φορτίο
Όνομα Όνομα
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώραΚωδικός ISO της 
χώρας
I.7 Χώρα καταγωγής Κωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της 
χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της 
χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Συνοριακός σταθμός ελέγχου εισόδου
□Αεροσκάφος □ΠλοίοI.17
□Τρένο □Οδικό όχημα
Ταυτοποίηση
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε απλή 
ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Ζωικό αναπαραγωγικό υλικό
I.21 □Για διαμετακόμιση I.22 □Για την εσωτερική αγορά
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας I.23
L 113 /764  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
I.24Συνολικός αριθμός μονάδων 
συσκευασίαςI.25 Συνολική ποσότητα I.26
I.27 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Αριθμός ταυτοποίησης Ποσότητα
Τύπος Αριθμός έγκρισης ή 
καταχώρισης της μονάδας / 
της εγκατάστασης / του 
κέντρουΑναγνωριστικό 
σήμαΗμερομηνία 
συλλογής/παραγωγήςΕξέταση
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /765
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού BOV -in-vitro -EMB- D-ENTRYΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/- η κτηνίατρος στ... ……….…………..........……………….… πιστοποιώ ότι:
(χώρα εξαγωγής)(1)
II.1. Τα προς εξαγωγή έμβρυα
II.1.1. παρήχθησαν στη χώρα εξαγωγής, η οποία σύμφωνα με επίσημα πορίσματα:
II.1.1.1 ήταν απαλλαγμένη από την πανώλη των βοοειδών για περίοδο 12 μηνών ακριβώς πριν από την 
παραγωγή τους·
(2)είτε [II.1.1.2. ήταν απαλλαγμένη από τον αφθώδη πυρετό και την οζώδη δερματίτιδα για περίοδο 12 μηνών 
ακριβώς πριν από την παραγωγή τους και δεν πραγματοποίησε εμβολιασμό κατά του 
αφθώδους πυρετού ή της οζώδους δερματίτιδας κατά την ίδια περίοδο.]
(2)είτε [II.1.1.2. δεν ήταν απαλλαγμένη από τον αφθώδη πυρετό ή την οζώδη δερματίτιδα για περίοδο 12 μηνών 
ακριβώς πριν από την παραγωγή τους ή πραγματοποίησε εμβολιασμό κατά του αφθώδους 
πυρετού ή της οζώδους δερματίτι δας κατά την ίδια περίοδο, και
−τα έμβρυα παρήχθησαν χωρίς διάτρηση της διαφανούς ζώνης,
−τα έμβρυα αποθηκεύτηκαν υπό εγκεκριμένες συνθήκες επί 30 τουλάχιστον ημέρες αμέσως 
μετά την παραγωγή τους,
−τα θηλυκά ζώα -δότες προέρχονται από εκμεταλλεύσεις στις οποίες κανένα ζώο δεν 
εμβολιάστηκε κατά του αφθώδους πυρετού ή της οζώδους δερματίτιδας κατά τις 30 ημέρες 
πριν από τη συλλογή και κανένα ζώο επίνοσου είδους δεν παρουσίασε κλινικά συμπτώματα 
αφθώδους πυρετού ή οζώδους δερματίτιδας κατά τις 30 ημέρες πριν και τουλάχιστον κατά 
τις 30 ημέρες μετά τη συλλογή των ωοκυττάρων.]
II.1.2. παρήχθησαν από ομάδα παραγωγής εμβρύων(3)η οποία:
−είχε εγκριθεί σύμφωνα με το κεφάλαιο I του παραρτήματος Α της οδηγίας 89/556/ΕΟΚ·
−πραγματοποίησε την παραγωγή, την επεξεργασία, τ ην αποθήκευση και τη μεταφορά των 
εμβρύων σύμφωνα με το παράρτημα Α κεφάλαιο II της οδηγίας 89/556/ΕΟΚ·
−επιθεωρείτο τουλάχιστον δύο φορές ετησίως από επίσημο κτηνίατρο.
II.2. Τα ωοκύτταρα που χρησιμοποιήθηκαν για την παραγωγή των προς εξαγωγή εμβρύων συλλέχθηκαν σε 
εγκαταστάσεις γύρω από τις οποίες, εντός περιοχής ακτίνας τουλάχιστον 10 km, σύμφωνα με επίσημα 
πορίσματα, δεν διαπιστώθηκε εμφάνιση αφθώδους πυρετού, επιζωοτικής αιμορραγικής νόσου, 
φυσαλιδώδους στοματίτιδας, νόσου της κοιλάδας Rift, λοιμώδ ους πλευροπνευμονίας των βοοειδών ή 
οζώδους δερματίτιδας κατά τις τελευταίες 30 ημέρες πριν από τη συλλογή τους και έως την αποστολή 
τους προς την Ένωση, στην περίπτωση νωπών εμβρύων, ή κατά τις 30 ημέρες μετά τη συλλογή τους, 
στην περίπτωση εμβρύων που υπ όκεινται σε υποχρεωτική αποθήκευση επί 30 τουλάχιστον ημέρες 
σύμφωνα με το σημείο II.2.2.
II.3. Από τη στιγμή της συλλογής των ωοκυττάρων και έως 30 ημέρες μετά ή, στην περίπτωση νωπών 
εμβρύων, έως την ημέρα της αποστολής τους προς την Ένωση, φυλάσσονταν σ ε εγκαταστάσεις γύρω από 
τις οποίες, εντός περιοχής ακτίνας τουλάχιστον 10 km, σύμφωνα με επίσημα πορίσματα, δεν 
διαπιστώθηκε εμφάνιση αφθώδους πυρετού, φυσαλιδώδους στοματίτιδας, νόσου της κοιλάδας Rift, 
λοιμώδους πλευροπνευμονίας των βοοειδών ή οζώδους δερματίτιδας.
II.4. Τα θηλυκά ζώα -δότες που χρησιμοποιήθηκαν στην παραγωγή των εμβρύων προς εξαγωγή:
II.4.1. βρίσκονταν, κατά τις τελευταίες 30 ημέρες ακριβώς πριν από τη συλλογή των ωοκυττάρων, σε 
εγκαταστάσεις γύρω από τις οποίες, εντός περιοχής ακτίνας τουλάχιστον 10 km, σύμφωνα με 
επίσημα πορίσματα, δεν διαπιστώθηκε εμφάνιση αφθώδους πυρετού, καταρροϊκού πυρετού, 
επιζωοτικής αιμορραγικής νόσου, φυσαλιδώδους στοματίτιδας, νόσου της κοιλάδας Rift, 
λοιμώδους πλευροπνευμονίας των βοοειδών ή οζώδους δερματίτι δας·
II.4.2. δεν παρουσίαζαν κλινικά συμπτώματα νόσου κατά την ημέρα της συλλογής·
L 113 /766  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού BOV -in-vitro -EMB- D-ENTRY
II.4.3. κατά τους έξι μήνες ακριβώς πριν από τη συλλογή βρίσκονταν στο έδαφος της χώρας 
εξαγωγής, σε δύο το πολύ αγέλες:
−οι οποίες, σύμφωνα με επίσημα πορίσματα, ήταν απαλλαγμένες από φυματίωση κατά την 
περίοδο αυτή,
−οι οποίες, σύμφωνα με επίσημα πορίσματα, ήταν απαλλαγμένες από βρουκέλλωση κατά 
την περίοδο αυτή,
−οι οποίες ήταν απαλλαγμένες από ενζωοτική λεύκωση βοοειδών ή στις οποίες κανένα ζώο 
δεν παρουσίασε κλινικά σ υμπτώματα ενζωοτικής λεύκωσης βοοειδών κατά τα τρία 
προηγούμενα έτη,
−στις οποίες κανένα βοοειδές δεν παρουσίασε κλινικά συμπτώματα λοιμώδους 
ρινοτραχειίτιδας των βοοειδών / λοιμώδους φλυκταινώδους αιδοιοκολπίτιδας κατά τους 12 
προηγούμενους μήνες.
(2)είτε [II.4.4. έχουν παραμείνει σε χώρα ή ζώνη απαλλαγμένη από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού επί 
τουλάχιστον 60 ημέρες πριν από τη συλλογή των ωοκυττάρων και κατά τη διάρκεια της 
συλλογής.]
(2)είτε [II.4.4. είχαν διατηρηθεί κατά τη διάρκεια περιόδου εποχικά απα λλαγμένης από τους διαβιβαστές, ή 
υπό προστασία από τους διαβιβαστές, επί τουλάχιστον 60 ημέρες πριν από τη συλλογή των 
ωοκυττάρων και κατά τη διάρκεια της συλλογής, ενώ τα έμβρυα παρήχθησαν χωρίς διάτρηση 
της διαφανούς ζώνης, εκτός εάν τα ζώα -δότες υποβλήθηκαν με αρνητικά αποτελέσματα σε 
ορολογική δοκιμασία για την ανίχνευση αντισωμάτων κατά της ομάδας ιών του καταρροϊκού 
πυρετού, η οποία πραγματοποιήθηκε σύμφωνα με το εγχειρίδιο διαγνωστικών δοκιμασιών και 
εμβολίων για χερσαία ζώα του OIE στο διάστημα μεταξύ της 21ης και της 60ής ημέρας μετά 
τη συλλογή, και τα έμβρυα αποθηκεύτηκαν επί τουλάχιστον 30 ημέρες.]
(2)είτε [II.4.4. υποβλήθηκαν με αρνητικά αποτελέσματα σε ορολογική δοκιμασία για την ανίχνευση 
αντισωμάτων κατά της ομάδας ιών του καταρροϊκού πυρετού , η οποία πραγματοποιήθηκε 
σύμφωνα με το εγχειρίδιο διαγνωστικών δοκιμασιών και εμβολίων για χερσαία ζώα του OIE 
στο διάστημα μεταξύ της 21ης και της 60ής ημέρας μετά τη συλλογή, και τα έμβρυα 
αποθηκεύτηκαν τουλάχιστον επί 30 ημέρες.]
(2)είτε [II.4.4. υποβλήθηκαν με αρνητικά αποτελέσματα σε δοκιμασία ταυτοποίησης παράγοντα, η οποία 
πραγματοποιήθηκε σύμφωνα με το εγχειρίδιο διαγνωστικών δοκιμασιών και εμβολίων για 
χερσαία ζώα του OIE σε δείγμα αίματος που ελήφθη την ημέρα της συλλογής ή την ημέρα της 
σφαγής και, στη δεύτερη περίπτωση, τα έμβρυα παρήχθησαν χωρίς διάτρηση της διαφανούς 
ζώνης.]
II.5. Τα προς εξαγωγή έμβρυα έχουν παραχθεί με γονιμοποίηση in vitro με σπέρμα από κέντρα συλλογής ή 
αποθήκευσης σπέρματος που είναι εγκεκριμένα για τη συλλογή, την επεξεργασία και/ή την αποθήκευση 
σπέρματος από την αρμόδια αρχή τρίτης χώρας ή τμήματος αυτής που περιλαμβάνεται στο παράρτημα I 
της εκτελεστικής απόφασης 2011/630/ΕΕ(4)της Επιτροπής ή από την αρμόδια αρχή κράτους μέλους.
Σημειώσεις
Το παρόν πιστοποιητικό χρησιμοποιείται για την είσοδο εμβρύων βοοειδών στην Ένωση, ακόμη και όταν η 
Ένωση δεν είναι ο τελικός προορισμός των εμβρύων.
Σύμφωνα με το άρθρο 3 στοιχείο α) της οδηγίας 89/556/ΕΟΚ, τα έμβρυα βοοειδών που έχουν παραχθεί in vitro με 
σπέρμα από κέντρα σπέρματος που είναι εγκεκριμένα από τη χώρα εξαγωγής, τα οποία εισάγονται με βάση τους 
όρους του παρόντος πιστοποιητικού, αποκλείονται από το εμπόριο στο εσωτερικό της Ένωσης.
Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας 
Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 5 
παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία / Βόρεια Ιρλανδία σε συνδυασμό με το παράρτημα 2 του εν 
λόγω πρωτοκόλλου, για τους σκ οπούς του παρόντος κανονισμού οι αναφορές στην Ευρωπαϊκή Ένωση στο παρόν 
πιστοποιητικό περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία.
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις για τη συμπλήρωση 
πιστοπο ιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 4 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235 της 
Επιτροπής.
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /767
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού BOV -in-vitro -EMB- D-ENTRY
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.6: «Υπεύθυνος επιχείρησης που έχει την ευθύνη για το φορτίο »: Το πλαίσιο αυτό συμπληρώνεται 
μόνον αν πρόκειται για πιστοποιητ ικό διαμετακομιζόμενου εμπορεύματος.
Πλαίσιο I.11: O τόπος αποστολής αντιστοιχεί στην εγκεκριμένη ομάδα παραγωγής εμβρύων από την οποία 
αποστέλλονται τα έμβρυα στην Ένωση και η οποία περιλαμβάνεται, σύμφωνα με το άρθρο 8 
παράγραφος 2 της οδηγίας 89/556/ΕΟΚ , στον κατάλογο του ιστοτόπου της Επιτροπής:
http://ec.europa.eu/food/animal/semen_ova/bovine/ova_embryos_en.htm
Πλαίσιο I.19: Αναγράφονται τα στοιχεία ταυτοποίησης του δοχείου και ο αριθμός σφραγίδας.
Πλαίσιο I.21: Συμπληρώνεται ανάλογα με το αν πρόκειται για πιστοποιητικό διαμετακόμισης ή εισαγωγής.
Πλαίσιο I.22: Συμπληρώνεται ανάλογα με το αν πρόκειται για πιστοποιητικό διαμετακόμισης ή εισαγωγής.
Πλαίσιο I.24: Ο συνολικός αριθμός των μονάδων συσκευασίας πρέπει να αντιστοιχεί στον αριθμό των 
δοχείων.
Πλαίσιο I.27: «Είδος »: Επιλέγεται « Bos taurus », «Bison bison» ή « Bubalus bubalis », κατά περίπτωση.
«Τύπος »: Επιλέξτε «in vitro παραχθέντα έμβρυα».
«Αριθμός ταυτοποίησης»:
H ταυτότητα μητέρας αντιστοιχεί στην επίσημη ταυτοποίηση του ζώου.
H ταυτότητ α πατέρα αντιστοιχεί στην επίσημη ταυτοποίηση του ζώου.
Ο αριθμός έγκρισης ή καταχώρισης της μονάδας / της εγκατάστασης / του κέντρου αντιστοιχεί στην 
ομάδα παραγωγής εμβρύων που πραγματοποίησε την παραγωγή, την επεξεργασία και την αποθήκευση 
των εμβρύων, και εμφανίζεται σύμφωνα με το άρθρο 8 παράγραφος 2 της οδηγίας 89/556/ΕΟΚ στον 
κατάλογο του ιστοτόπου της Επιτροπής: 
http://ec.europa.eu/food/animal/semen_ova/bovine/ova_embryos_en.htm
Μέρος II:
(1)Μόνο τρίτη χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών που περιλαμβάνεται στο παράρτημα IX του εκτελεστικού 
κανονισμού (ΕΕ) 2021/404 της Επιτροπής για τα έμβρυα βοοειδών.
(2)Διαγράφεται η περιττή ένδειξη.
(3)Μόνο οι ομάδες παραγωγής εμβρύων που περιλαμβάνονται σύμφωνα με το άρθρο 8 παράγραφος 2 της 
οδηγίας 89/556/ΕΟΚ στον ιστ ότοπο της Επιτροπής: 
http://ec.europa.eu/food/animal/semen_ova/bovine/ova_embryos_en.htm
(4)Μόνο τρίτη χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών που περιλαμβάνεται στο παράρτημα IX του εκτελεστικού 
κανονισμού (ΕΕ) 2021/404 για το σπέρμα βοοειδών.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)
Ημερομηνία Ιδιότητα και τίτλος
Σφραγίδα Υπογραφή
L 113 /768  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 46
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΙΣΟΔΟ, ΣΤΗΝ
ΕΝΩΣΗ, ΤΩΝ ΦΟΡΤΙΩΝ ΖΩ ΙΚΟΥ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΙΚΟΥ ΥΛΙΚΟΥ ΠΟΥ 
ΠΑΡΑΤΙΘΕΝΤΑΙ ΠΑΡΑΚΑΤΩ ΚΑΙ ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΑΠΟΣΤΕΛΛΟΝΤΑΙ ΜΕΤΑ ΤΙΣ 20 
ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2021 ΑΠΟ ΕΓ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙ ΑΣ ΖΩΙΚΟΥ 
ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΙΚΟΥ ΥΛΙΚΟ Υ:
-σπέρμα βοοειδών που έχει συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με τον 
κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/692 μετά τις 20 Απριλίου 
2021·
-αποθέματα σπέρματος βοοειδών που συλλέχθηκε, υποβλήθηκε σε επεξεργασία και αποθηκεύτηκε 
σύμφωνα με την οδηγία 88/407/ΕΟΚ του Συμβουλίου όπως τροποποιήθηκε με την οδηγία 2003/43/ΕΚ 
του Συμβουλίου, μετά τις 31 Δεκεμβρίου 2004 και πριν από τις 21 Απριλίου 2021·
-αποθέματα σπέρματος βοοειδών που συλλέχθηκε, υποβλήθηκε σε επεξεργασία και αποθηκεύτηκε πριν 
από την 1η Ιανουαρίου 2005 σύμφωνα με την οδηγία 88/407/ΕΟΚ του Συμβουλίου όπως 
τροποποιήθηκε με την οδηγία 93/60/ΕΟΚ του Σ υμβουλίου·
-ωοκύτταρα και έμβρυα βοοειδών που έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και 
αποθηκευτεί σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 
2020/692 μετά τις 20 Απριλίου 2021·
-αποθέματα εμβρύων βοοειδώ ν παραχθέντων in vivo, που συλλέχθηκαν, υποβλήθηκαν σε επεξεργασία 
και αποθηκεύτηκαν σύμφωνα με την οδηγία 89/556/ΕΟΚ πριν από τις 21 Απριλίου 2021·
-αποθέματα εμβρύων βοοειδών παραχθέντων in vitro, που παρήχθησαν, υποβλήθηκαν σε επεξεργασία 
και αποθηκεύτηκαν σύμφωνα με την οδηγία 89/556/ΕΟΚ πριν από τις 21 Απριλίου 2021, τα οποία 
παρήχθησαν με χρήση σπέρματος που πληροί τις απαιτήσεις της οδηγίας 88/407/ΕΟΚ του Συμβουλίου·
-αποθέματα εμβρύων βοοειδών παραχθέντων in vitro, που παρήχθησαν, υποβλήθηκ αν σε επεξεργασία 
και αποθηκεύτηκαν σύμφωνα με την οδηγία 89/556/ΕΟΚ πριν από τις 21 Απριλίου 2021, τα οποία 
παρήχθησαν με χρήση σπέρματος από κέντρα συλλογής ή αποθήκευσης σπέρματος εγκεκριμένα από 
την αρμόδια αρχή της χώρας εξαγωγής
(ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «BOV- GP-PROCESSING -ENTRY»)
ΧΩΡΑ Πιστοποιητικό υγείας των ζώων για την ΕΕΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας/Εξαγω
γέαςI.2 Κωδικός αναφοράς του 
πιστοποιητικούI.2a Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Όνομα
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης/Εισαγ
ωγέαςI.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που έχει την ευθύνη για 
το φορτίο
Όνομα Όνομα
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώραΚωδικός ISO της 
χώρας
I.7 Χώρα καταγωγής Κωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της 
χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της 
χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Συνοριακός σταθμός ελέγχου εισόδου
□Αεροσκάφος □ΠλοίοI.17 Συνοδευτικά έγγραφα
□Τρένο□Οδικό όχημα Τύπος Κωδικός
Ταυτοποίηση Χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κωδικός αναφοράς του 
εμπορικού εγγράφου
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /769
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε απλή 
ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Ζωικό αναπαραγωγικό υλικό
I.21 □Για διαμετακόμιση I.22 □Για την εσωτερική αγορά
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας I.23
I.24Συνολικός αριθμός μονάδων 
συσκευασίαςI.25 Συνολική ποσότητα I.26
I.27 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός 
ΣΟΕίδος Υποείδος/Κατηγορία Αριθμός ταυτοποίησης Ποσότητα
Τύπος Αριθμός έγκρισης ή 
καταχώρισης της μονάδας / 
της εγκατάστασης / του 
κέντρουΑναγνωριστικό 
σήμαΗμερομηνία 
συλλογής/παραγωγήςΕξέταση
L 113 /770  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού BOV -GP-PROCESSING -ENTRYΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/- η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι:
II.1. Η εγκατάσταση επεξεργασίας ζωικού αναπαραγωγικού υλικού(1)που περιγράφεται στο πλαίσιο I.11, στην 
οποία υποβλήθηκε/ -αν σε επεξεργασία και αποθηκεύτηκε/- αν το σπέρμα(2)/ τα ωοκύτταρα(2)/ τα in vivo 
παραχθέντα έμβρυα(2)/ τα in vitro παραχθέντα έμβρυα(2)/ τα έμβρυα που υποβλήθηκαν σε 
μικροχειρισμούς(2)προς εξαγωγή στην Ευρωπαϊκή Ένωση:
II.1.1. βρίσκεται σε τρίτη χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών
II.1.1.1. από την οποία / το οποίο επιτρέπεται η είσοδος σπέρματος(2)/ ωοκυττάρων(2)/ 
εμβρύων(2)βοοειδών στην Ένωση και η οποία / το οποίο περιλαμβάνεται στο 
παράρτημα IX του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404 της Επιτροπής·
(2)είτε[II.1.1.2. όπου δεν είχε αναφερθεί κρούσμα αφθώδους πυρετού για περίοδο του λάχιστον 24 
μηνών ακριβώς πριν από τη συλλογή(2)/παραγωγή(2)του σπέρματος(2)/ των 
ωοκυττάρων(2)/ των εμβρύων(2)και μέχρι την ημερομηνία αποστολής του/τους·]
(2)είτε[II.1.1.2. όπου δεν είχε αναφερθεί κρούσμα αφθώδους πυρετού για την περίοδο που ξεκινά 
στις(3)…………. ( να συμπληρωθεί η ημερομηνία: ηη/μμ/εεεε ) ακριβώς πριν από τη 
συλλογή(2)/παραγωγή(2)του σπέρματος(2)/ των ωοκυττάρων(2)/ των εμβρύων(2)και 
μέχρι την ημερομηνία αποστολής του/τους·]
II.1.1.3. όπου δεν έχει αναφερθεί λοίμωξη από τον ιό της πανώλης των βοοειδών, λοίμωξη από 
τον ιό της νόσου της κοιλάδας Rift, λοιμώδης πλευροπνευμονία των βοοειδών ή 
οζώδης δερματίτιδα για περίοδο τουλάχιστον 12 μηνών ακριβώς πριν από τη 
συλλογή(2)/παραγωγή(2)του σπέρματος(2)/ των ωοκυττάρων(2)/ των εμβρύων(2)και 
μέχρι την ημερομηνία αποστολής του/τους·
II.1.1.4. όπου δεν έχει πραγματοποιηθεί εμβολιασμός κατά του αφθώδους πυρετού, της 
λοίμωξης από τον ιό της πανώλης των βοοειδών, της λοίμωξης από τον ιό της νόσου 
της κοιλάδας Rift και της λοιμώδους πλευροπνε υμονίας των βοοειδών για περίοδο 
τουλάχιστον 12 μηνών ακριβώς πριν από τη συλλογή(2)/παραγωγή(2)του σπέρματος(2)/ 
των ωοκυττάρων(2)/ των εμβρύων(2)και μέχρι την ημερομηνία αποστολής του/τους, και 
κανένα εμβολιασμένο ζώο δεν εισήλθε στην τρίτη χώρα, το έδαφος ή τη ζώνη αυτών 
κατά την ίδια περίοδο·
II.1.2. είναι εγκεκριμένη και καταγεγραμμένη από την αρμόδια αρχή της τρίτης χώρας ή εδάφους·
II.1.3. πληροί τις απαιτήσεις που αφορούν τις ευθύνες, τις επιχειρησιακές διαδικασίες, τις δομές και τον 
εξοπλισμό π ου περιγράφονται στο μέρος 4 του παραρτήματος I του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/686 της Επιτροπής.]
II.2. Το σπέρμα(2)/ Τα ωοκύτταρα(2)/ Τα έμβρυα(2)που περιγράφονται στο μέρος I προορίζεται/ -ονται για 
τεχνητή αναπαραγωγή και 
II.2.1. έχει/έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σε κέντρο συλλογής 
σπέρματος(2)(4)/ από ομάδα συλλογής εμβρύων(2)(4)/ από ομάδα παραγωγής εμβρύων(2)(4), και/ή 
υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σε εγκατάσταση επεξεργασίας ζωικού 
αναπαραγωγικού υλικού(2)(4), και/ή αποθηκευτεί σε κέντρο αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού 
υλικού(2)(4)που συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις που καθορίζονται στο μέρος 1(2)/μέρος 
2(2)/μέρος 3(2)/μέρος 4(2)/μέρος 5(2)του παραρτήματος I του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2020/686, και
(2)είτε [βρίσκεται στη χώρα εξαγωγής·]
(2)και/ή [βρίσκεται στ... ………………………….(5)και έχει/έχουν εισαχθεί στη χώρα εξαγωγής υπό 
συνθήκες τουλάχιστον εξίσου αυστηρές με τις συνθήκες για την είσοδο, στην Ένωση, 
σπέρματος(2)/ωοκυττάρων(2)/εμβρύων(2)βοοειδών σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και 
τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/692 της Επιτροπής·]
II.2.2. μεταφέρθηκε/ -αν στην εγκατάσταση επεξεργασίας ζωικού αναπαραγωγικού υλι κού που 
περιγράφεται στο πλαίσιο I.11 υπό συνθήκες τουλάχιστον εξίσου αυστηρές με εκείνες που 
περιγράφονται:
(2)είτε [στο υπόδειγμα BOV -SEM -A-ENTRY(4)·]
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /771
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού BOV -GP-PROCESSING -ENTRY
(2)και/ή [στο υπόδειγμα BOV -SEM -B-ENTRY(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα BOV -SEM -C-ENTRY(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα BOV -OOCYTES -EMB -A-ENTRY(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα BOV -in-vivo-EMB -B-ENTRY(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα BOV -in-vitro -EMB -C-ENTRY(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα BOV -in-vitro -EMB -D-ENTRY(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα BOV -GP-PROCESSING -ENTRY(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα BOV -GP-STORAGE -ENTRY(4)·]]
II.2.3. έχει/έχουν συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με τις απαιτήσεις 
υγείας των ζώων που καθορίζονται στο παράρτημα III του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2020/686·
II.2.4. έχει/έχουν τοποθετηθεί εντός σωληναρίων ή άλλων συσκευασιών επί των οποίων έχει τοποθετηθεί 
σήμα σύμφωνα με τις απαιτήσεις που προβλέπονται στο άρθρο 83 στοιχείο α) του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 και το σήμα αυτό υποδεικνύεται στο πλαίσιο I.27·
II.2.5. μεταφέρεται/ -ονται εντός δοχείου το οποίο:
II.2.5.1. σφραγίστηκε και αριθμήθηκε πριν από την αποστολή του από την εγκατάσταση 
επεξεργασίας ζωικού αναπαραγωγικού υλικού υπό την ευθύνη του/της κτηνίατρου του 
κέντρου ή από επίσημο/ -η κτη νίατρο και η σφραγίδα φέρει τον αριθμό που 
αναγράφεται στο πλαίσιο I.19·
II.2.5.2. έχει καθαριστεί και έχει είτε απολυμανθεί είτε αποστειρωθεί πριν από τη χρήση, ή είναι 
δοχείο μίας χρήσης· 
(2)(7)[II.2.5.3. έχει πληρωθεί με κρυογόνο παράγοντα ο οποίος δεν έχει χρησιμοποιηθεί 
προηγουμένως για άλλα προϊόντα.]
(2)(8)[II.2.6. έχει/έχουν τοποθετηθεί μέσα σε σωληνάρια ή άλλες συσκευασίες που είναι ασφαλώς και ερμητικά 
σφραγισμένα/ -ες·
II.2.7. μεταφέρεται/ -ονται εντός δοχείου μέσα στο οποίο διαχωρίζονται μεταξύ τ ους μέσω τοποθέτησης 
σε χωριστά διαμερίσματα ή σε δευτερεύοντες προστατευτικούς σάκους.]
Σημειώσεις
Το παρόν πιστοποιητικό χρησιμοποιείται για την είσοδο σπέρματος, ωοκυττάρων και εμβρύων βοοειδών στην 
Ένωση, ακόμη και όταν η Ένωση δεν είναι ο τελικός προορισμός του σπέρματος, των ωοκυττάρων ή των 
εμβρύων.
Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας 
Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθ ρο 5 
παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία / Βόρεια Ιρλανδία σε συνδυασμό με το παράρτημα 2 του εν 
λόγω πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού οι αναφορές στην Ευρωπαϊκή Ένωση στο παρόν 
πιστοποιητικό περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία.
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις για τη συμπλήρωση 
πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 4 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235 της 
Επιτροπής.
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.11: «Τόπος αποστολής»: Αναγράφεται ο μοναδικός αριθμός έγκρισης και η ονομασία και 
η διεύθυνση της εγκατάστασης επεξεργασίας ζωικού αναπαραγωγικού υλικού από την 
οποία αποστέλλεται το φορτίο σπέρματος, ωοκυττάρων και/ή εμβρύων. Μόνον 
εγκαταστάσει ς επεξεργασίας ζωικού αναπαραγωγικού υλικού που απαριθμούνται 
σύμφωνα με το άρθρο 233 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 στον 
ιστότοπο της Επιτροπής:
http://ec. europa.eu/food/animal/semen_ova/bovine/ova_embryos_en.htm .
Πλαίσιο I.12: «Τόπος προορισμού»: Αναγράφεται η διεύθυνση και ο μοναδικός αριθμός 
καταχώρισης ή έγκρισης της εγκατάστασης προορισμού του φορτίου σπέρματος, 
ωοκυττάρων και/ή εμβρύων.
L 113 /772  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού BOV -GP-PROCESSING -ENTRY
Πλαίσιο I.17: «Συνοδευτικά έγγραφα»: Ο αριθμός των σχετικών πρωτότυπων πιστοποιητικών πρέπει 
να αντιστοιχεί στον αύξοντα αριθμό των μεμονωμένων επίσημων εγγράφων ή 
υγειονομικών πιστοποιητικών που συνοδεύουν το σπέρμα, τα ωοκύτταρα και/ή τα 
έμβρυα που περιγράφονται στο μέρος I, από το κέντρο συλλογής σπέρματος όπου 
συλλέχθηκε το σπέρμα και/ή από την ομάδα συλλογής και/ή παραγωγής εμβρύων από 
την οποία συλλέχθηκαν ή παρήχθησαν τα ωοκύτταρα και/ή τα έμβρυα, και/ή την 
εγκατάσταση επεξεργασίας ζωικού αναπαραγωγικού υλικού όπου υποβλήθηκε σε 
επεξεργασία και αποθηκεύτηκε το σπέρμα, τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα, και/ή το 
κέντρο αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού όπου αποθηκεύτηκε το σπέρμα, 
τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα, μέχρι την εγκατάσταση επεξεργασίας ζωικού 
αναπαραγωγικού υλικ ού που αναφέρεται στο πλαίσιο I.11. Τα πρωτότυπα των 
εγγράφων ή των πιστοποιητικών αυτών ή επίσημα επικυρωμένα αντίγραφά τους 
πρέπει να επισυνάπτονται στο παρόν πιστοποιητικό.
Πλαίσιο I.19: Αναγράφεται ο αριθμός σφραγίδας.
Πλαίσιο I.24: Ο συνολικός αριθμός των μονάδων συσκευασίας πρέπει να αντιστοιχεί στον αριθμό 
των δοχείων.
Πλαίσιο I.27: «Τύπος »: Διευκρινίζεται αν πρόκειται για σπέρμα, για έμβρυα που έχουν παραχθεί in 
vivo, για ωοκύτταρα που έχουν παραχθεί in vivo, για έμβρυα που έχουν παραχθεί in 
vitro ή για έμβρυα που έχουν υποβληθεί σε μικροχειρισμούς.
«Είδος »: Επιλέγεται « Bos taurus », «Bison bison »  ή  « Bubalus bubalis », κατά 
περίπτωση.
«Αριθμός ταυτοποίησης»: Αναγράφεται ο αριθμός ταυτοποίησης του κάθε ζώου -δότη.
«Αναγνωριστικό σήμα »: Αναγράφεται το σ ήμα στο σωληνάριο ή άλλη συσκευασία 
εντός του οποίου / της οποίας έχει τοποθετηθεί το σπέρμα, τα ωοκύτταρα και/ή τα 
έμβρυα του φορτίου. 
«Ημερομηνία συλλογής/παραγωγής»: Αναγράφεται η ημερομηνία συλλογής ή 
παραγωγής του σπέρματος, των ωοκυττάρων και/ή των εμβρύων του φορτίου.
«Αριθμός έγκρισης ή καταχώρισης της μονάδας / της εγκατάστασης / του κέντρου»: 
Αναγράφεται ο μοναδικός αριθμός έγκρισης του κέντρου συλλογής σπέρματος όπου 
συλλέχθηκε το σπέρμα και/ή της ομάδας συλλογής και/ή παραγωγής εμβρύων η οποία
συνέλεξε ή παρήγαγε τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα.
«Ποσότητα »: Αναγράφεται ο αριθμός σωληναρίων ή μονάδων συσκευασίας με το ίδιο 
σήμα.
Μέρος II:
(1)Μόνον εγκαταστάσεις επεξεργασίας ζωικού αναπαραγωγικού υλικού που απαριθμούνται σύμφωνα με το 
άρθρο 233 παράγρ αφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 στον ιστότοπο της Επιτροπής:
http://ec.europa.eu/food/animal/semen_ova/bovine/ova_embryos_en.htm .
(2)Διαγράφεται εάν δεν ισχύει.
(3)Μόνο για τρίτη χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών με ημερομηνία ανοίγματος σύμφωνα με τη στήλη 9 του μέρους 
1 του παραρτήματος II του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404.
(4)Μόνον εγκεκριμένες εγκαταστάσεις ζωικού αναπαραγωγικού υλικού που απαριθμούνται σύμφωνα με το 
άρθρο 233 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 στον ιστότοπο της Επιτροπής: 
http://ec.europa.eu/food/animal/semen_ova/bovine/index_en.htm .
(5)Μόνο τρίτη χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών που περιλαμβάνεται στο παράρτημα IX του εκτελεστικού 
κανονισμού (ΕΕ) 2021/404, και τα κράτη μέλη της ΕΕ.
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /773
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού BOV -GP-PROCESSING -ENTRY
(6)Τα πρωτότυπα έγγραφα ή υγειονομικά πιστοποιητικά ή τα επίσημα επικυρωμένα αντίγραφα αυτών, που 
συνοδεύουν το σπέρμα, τα ωοκύτ ταρα ή τα έμβρυα που περιγράφονται στο μέρος I, από το κέντρο συλλογής 
σπέρματος όπου συλλέχθηκε το σπέρμα και/ή από την ομάδα συλλογής ή παραγωγής εμβρύων από την 
οποία συλλέχθηκαν ή παρήχθησαν τα ωοκύτταρα και/ή τα έμβρυα, και/ή την εγκατάσταση επεξεργασ ίας 
ζωικού αναπαραγωγικού υλικού όπου υποβλήθηκε σε επεξεργασία και αποθηκεύτηκε το σπέρμα, τα 
ωοκύτταρα ή τα έμβρυα, και/ή το κέντρο αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού όπου αποθηκεύτηκε 
το σπέρμα, τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα, μέχρι την εγκατάσταση επεξ εργασίας ζωικού αναπαραγωγικού 
υλικού απ’ όπου αποστέλλεται το σπέρμα, τα ωοκύτταρα και/ή τα έμβρυα που περιγράφονται στο πλαίσιο 
I.11, πρέπει να επισυνάπτονται στο παρόν πιστοποιητικό.
(7)Αφορά κατεψυγμένο σπέρμα, ωοκύτταρα ή έμβρυα.
(8)Αφορά φορτία στα οποία σπέρμα, ωοκύτταρα, έμβρυα παραχθέντα in vivo, έμβρυα παραχθέντα in vitro και 
έμβρυα που έχουν υποβληθεί σε μικροχειρισμούς, προερχόμενα από βοοειδή, έχουν τοποθετηθεί και 
μεταφέρονται εντός του ίδιου δοχείου.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)
Ημερομηνία Ιδιότητα και τίτλος
Σφραγίδα Υπογραφή
L 113 /774  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 47
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΙΣΟΔΟ, ΣΤΗΝ
ΕΝΩΣΗ, ΤΩΝ ΦΟΡΤΙΩΝ ΖΩ ΙΚΟΥ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΙΚΟΥ ΥΛΙΚΟΥ ΠΟΥ 
ΠΑΡΑΤΙΘΕΝΤΑΙ ΠΑΡΑΚΑΤΩ ΚΑΙ ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΑΠΟΣΤΕΛΛΟΝΤΑΙ ΜΕΤΑ ΤΙΣ 20 
ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2021 ΑΠΟ ΚΕ ΝΤΡΟ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗΣ ΖΩΙ ΚΟΥ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΙΚΟΥ 
ΥΛΙΚΟΥ:
-σπέρμα βοοειδών που έχει συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με τον 
κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/692 μετά τις 20 Απρ ιλίου 
2021·
-αποθέματα σπέρματος βοοειδών που συλλέχθηκε, υποβλήθηκε σε επεξεργασία και αποθηκεύτηκε 
σύμφωνα με την οδηγία 88/407/ΕΟΚ του Συμβουλίου όπως τροποποιήθηκε με την οδηγία 2003/43/ΕΚ 
του Συμβουλίου, μετά τις 31 Δεκεμβρίου 2004 και πριν από τις 21 Απριλίου 2021·
-αποθέματα σπέρματος βοοειδών που συλλέχθηκε, υποβλήθηκε σε επεξεργασία και αποθηκεύτηκε πριν 
από την 1η Ιανουαρίου 2005 σύμφωνα με την οδηγία 88/407/ΕΟΚ του Συμβουλίου όπως 
τροποποιήθηκε με την οδηγία 93/60/ΕΟΚ του Συμβουλίου·
-ωοκύτταρα και έμβρυα βοοειδών που έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και 
αποθηκευτεί σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 
2020/692 μετά τις 20 Απριλίου 2021·
-αποθέματα εμβρύων βοοειδών παραχθέντων in vivo, πο υ συλλέχθηκαν, υποβλήθηκαν σε επεξεργασία 
και αποθηκεύτηκαν σύμφωνα με την οδηγία 89/556/ΕΟΚ πριν από τις 21 Απριλίου 2021·
-αποθέματα εμβρύων βοοειδών παραχθέντων in vitro, που παρήχθησαν, υποβλήθηκαν σε επεξεργασία 
και αποθηκεύτηκαν σύμφωνα με την οδηγία 89/556/ΕΟΚ πριν από τις 21 Απριλίου 2021, τα οποία 
παρήχθησαν με χρήση σπέρματος που πληροί τις απαιτήσεις της οδηγίας 88/407/ΕΟΚ του Συμβουλίου·
-αποθέματα εμβρύων βοοειδών παραχθέντων in vitro, που παρήχθησαν, υποβλήθηκαν σε επεξεργασία 
και αποθηκεύτηκαν σύμφωνα με την οδηγία 89/556/ΕΟΚ πριν από τις 21 Απριλίου 2021, τα οποία 
παρήχθησαν με χρήση σπέρματος από κέντρα συλλογής ή αποθήκευσης σπέρματος εγκεκριμένα από 
την αρμόδια αρχή της χώρας εξαγωγής
(ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «BOV- GP-STORAGE- ENTRY»)
ΧΩΡΑ Πιστοποιητικό υγείας των ζώων για την ΕΕΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας/Εξαγω
γέαςI.2 Κωδικός αναφοράς του 
πιστοποιητικούI.2a Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Όνομα
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης/Εισαγ
ωγέαςI.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που έχει την ευθύνη για 
το φορτίο
Όνομα Όνομα
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώραΚωδικός ISO της 
χώρας
I.7 Χώρα καταγωγής Κωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της 
χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της 
χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Συνοριακός σταθμός ελέγχου εισόδου
□Αεροσκάφος □ΠλοίοI.17 Συνοδευτικά έγγραφα
□Τρένο □Οδικό όχημα Τύπος Κωδικός
ΤαυτοποίησηΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κωδικός αναφοράς του 
εμπορικού εγγράφου
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /775
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε απλή 
ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Ζωικό αναπαραγωγικό υλικό
I.21 □Για διαμετακόμιση I.22 □Για την εσωτερική αγορά
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας I.23
I.24Συνολικός αριθμός μονάδων 
συσκευασίαςI.25 Συνολική ποσότητα I.26
I.27 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός 
ΣΟΕίδος Υποείδος/Κατηγορία Αριθμός ταυτοποίησης Ποσότητα
Τύπος Αριθμός έγκρισης ή 
καταχώρισης της μονάδας / 
της εγκατάστασης / του 
κέντρουΑναγνωριστικό 
σήμαΗμερομηνία 
συλλογής/παραγωγήςΕξέταση
L 113 /776  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού BOV -GP-STORAGE -ENTRYΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/- η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι:
II.1. Το κέντρο αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού(1)που περιγράφεται στο πλαίσιο I.11, στο οποίο 
αποθηκεύτηκε/ -αν το σπέρμα(2)/ τα ωοκύτταρα(2)/ τα in vivo παραχθέντα έμβρυα(2)/ τα in vitro 
παραχθέντα έμβρυα(2)/ τα έμβ ρυα που υποβλήθηκαν σε μικροχειρισμούς(2)προς εξαγωγή στην 
Ευρωπαϊκή Ένωση:
II.1.1. βρίσκεται σε τρίτη χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών
II.1.1.1. από την οποία / το οποίο επιτρέπεται η είσοδος σπέρματος(2)/ ωοκυττάρων(2)/ 
εμβρύων(2)βοοειδών στην Ένωση και η οπο ία / το οποίο περιλαμβάνεται στο 
παράρτημα IX του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404 της Επιτροπής·
(2)είτε[II.1.1.2. όπου δεν είχε αναφερθεί κρούσμα αφθώδους πυρετού για περίοδο τουλάχιστον 24 
μηνών ακριβώς πριν από τη συλλογή(2)/παραγωγή(2)του σπέρμ ατος(2)/ των 
ωοκυττάρων(2)/ των εμβρύων(2)και μέχρι την ημερομηνία αποστολής του/τους·]
(2)είτε[II.1.1.2. όπου δεν είχε αναφερθεί κρούσμα αφθώδους πυρετού για την περίοδο που ξεκινά 
στις(3)…………. ( να συμπληρωθεί η ημερομηνία: ηη/μμ/εεεε ) ακριβώς πριν α πό τη 
συλλογή(2)/παραγωγή(2)του σπέρματος(2)/ των ωοκυττάρων(2)/ των εμβρύων(2)και 
μέχρι την ημερομηνία αποστολής του/τους·]
II.1.1.3. όπου δεν έχει αναφερθεί λοίμωξη από τον ιό της πανώλης των βοοειδών, λοίμωξη από 
τον ιό της νόσου της κοιλάδας Rift, λοιμώδης πλευροπνευμονία των βοοειδών ή 
οζώδης δερματίτιδα για περίοδο τουλάχιστον 12 μηνών ακριβώς πριν από τη 
συλλογή(2)/παραγωγή(2) του σπέρματος(2) / των ωοκυττάρων(2) / των εμβρύων(2) και 
μέχρι την ημερομηνία αποστολής του/τους·
II.1.1.4. όπου δεν έχει πραγματοποιηθεί εμβολιασμός κατά του αφθώδους πυρετού, της 
λοίμωξης από τον ιό της πανώλης των βοοειδών, της λοίμωξης από τον ιό της νόσου 
της κοιλάδας Rift και της λοιμώδους πλευροπνευμονίας των βοοειδών για περίοδο 
τουλάχιστον 12 μηνών ακριβώς πριν από τη συλλογή(2)/παραγωγή(2) του 
σπέρματος(2) / των ωοκυττάρων(2) / των εμβρύων(2) και μέχρι την ημερομηνία 
αποστολής του/τους, και κανένα εμβολιασμένο ζώο δεν εισήλθε στην τρίτη χώρα, το 
έδαφος ή τη ζώνη αυτών κατά την ίδια περίοδο·
II.1.2. είναι εγκεκρι μένη και καταγεγραμμένη από την αρμόδια αρχή της τρίτης χώρας ή εδάφους·
II.1.3. πληροί τις απαιτήσεις που αφορούν τις ευθύνες, τις επιχειρησιακές διαδικασίες, τις δομές και τον 
εξοπλισμό που περιγράφονται στο μέρος 5 του παραρτήματος I του κατ’ εξουσιοδότ ηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/686 της Επιτροπής.]
II.2. Το σπέρμα(2)/ Τα ωοκύτταρα(2)/ Τα έμβρυα(2)που περιγράφονται στο μέρος I προορίζεται/ -ονται για 
τεχνητή αναπαραγωγή και 
II.2.1. έχει/έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σε κέντρο συλλογής 
σπέρματος(2)(4)/ από ομάδα συλλογής εμβρύων(2)(4)/ από ομάδα παραγωγής εμβρύων(2)(4), και/ή 
υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σε εγκατάσταση επεξεργασίας ζωικού 
αναπαραγωγικού υλικού(2)(4), και/ή αποθηκευτεί σε κέντρο αποθήκευσ ης ζωικού αναπαραγωγικού 
υλικού(2)(4)που συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις που καθορίζονται στο μέρος 1(2)/μέρος 
2(2)/μέρος 3(2)/μέρος 4(2)/μέρος 5(2)του παραρτήματος I του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2020/686, και
(2)είτε [βρίσκεται στη χώρα εξαγωγ ής·]
(2)και/ή [βρίσκεται στ... ………………………….(5)και έχει/έχουν εισαχθεί στη χώρα εξαγωγής υπό 
συνθήκες τουλάχιστον εξίσου αυστηρές με τις συνθήκες για την είσοδο, στην Ένωση, 
σπέρματος(2)/ωοκυττάρων(2)/ in vivo παραχθέντων εμβρύων(2)/ in vitro παραχθέντων ε μβρύων(2)
βοοειδών σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 
2020/692 της Επιτροπής·]
II.2.2. μεταφέρθηκε/ -αν στο κέντρο αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού που περιγράφεται στο 
πλαίσιο I.11 υπό συνθήκες τουλάχιστον εξίσου αυστηρές με εκείνες που περιγράφονται:
(2)είτε [στο υπόδειγμα BOV -SEM -A-ENTRY(4)·]
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /777
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού BOV -GP-STORAGE -ENTRY
(2)και/ή [στο υπόδειγμα BOV -SEM -B-ENTRY(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα BOV -SEM -C-ENTRY(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα 1 στο τμήμα Α του μέρους 1 του παραρτήματος II της απόφασης 2011/630/ΕΕ(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα 2 στο τμήμα Β του μέρους 1 του παραρτήματος II της απόφασης 2011/630/ΕΕ(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα 3 στο τμήμα Γ του μέρους 1 του παραρτήματος II της απόφασης 2011/630/ΕΕ(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδει γμα BOV -OOCYTES -EMB -A-ENTRY(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα BOV -in-vivo-EMB -B-ENTRY(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα BOV -in-vitro -EMB -C-ENTRY(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα BOV -in-vitro -EMB -D-ENTRY(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα BOV -GP-PROCESSING -ENTRY(4)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα BOV -GP-STORAGE -ENTRY(4)·]]
II.2.3. έχει/έχουν συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με τις απαιτήσεις 
υγείας των ζώων που καθορίζονται στο παράρτημα III του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2020/686·
II.2.4. έχει/έχουν τοποθετηθεί εντός σωληναρίων ή άλλων συσκευασιών επί των οποίων έχει τοποθετηθεί 
σήμα σύμφωνα με τις απαιτήσεις που προβλέπονται στο άρθρο 83 στοιχείο α) του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 και το σήμα αυτό υποδεικνύεται στο πλαίσιο I.27·
II.2.5. μεταφέρεται/ -ονται εντός δοχείου το οποίο:
II.2.5.1. σφραγίστηκε και αριθμήθηκε πριν από την αποστολή του από το κέντρο αποθήκευσης 
ζωικού αναπαραγωγικού υλικού υπό την ευθύνη του/της κτηνίατρου του κέντρου ή από 
επίσημο/ -η κτηνίατρο και η σφραγίδα φέρει τον αριθμό που αναγράφεται στο πλαίσιο 
I.19·
II.2.5.2. έχει καθαριστεί και έχει είτε απολυμανθεί είτε αποστειρωθεί πριν από τη χρήση, ή είναι 
δοχείο μίας χρήσης· 
(2)(7)[II.2.5.3. έχει πληρωθεί με κρυογόνο παράγοντα ο οποίος δεν έχει χρησιμοποιηθεί 
προηγουμένως για άλλα προϊόντα.]
(2)(8)[II.2.6. έχει/έχουν τοποθετηθεί μέσα σε σωληνάρια ή άλλες συσκευασίες που είναι ασφαλώς και ερμητικά 
σφραγισμένα/ -ες·
II.2.7. μεταφέρεται/ -ονται εντός δοχείου μέσα στο οποίο διαχωρίζονται μεταξύ τους μέσω τοποθέ τησης 
σε χωριστά διαμερίσματα ή σε δευτερεύοντες προστατευτικούς σάκους.]
Σημειώσεις
Το παρόν πιστοποιητικό χρησιμοποιείται για την είσοδο σπέρματος βοοειδών στην Ένωση, ακόμη και όταν η 
Ένωση δεν είναι ο τελικός προορισμός του σπέρματος.
Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας 
Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 5 
παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία / Βόρεια Ιρλανδία σ ε συνδυασμό με το παράρτημα 2 του εν 
λόγω πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού οι αναφορές στην Ευρωπαϊκή Ένωση στο παρόν 
πιστοποιητικό περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία.
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις για τη συμπλήρωση 
πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 4 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235 της 
Επιτροπής.
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.11: «Τόπος αποστολής»: Αναγράφεται ο μοναδικός αριθμός έγκρισ ης και η ονομασία και 
η διεύθυνση του κέντρου αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού από το οποίο 
αποστέλλεται το φορτίο σπέρματος, ωοκυττάρων και/ή εμβρύων. Μόνο κέντρα 
αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού που απαριθμούνται σύμφωνα με το 
άρθρο 233 π αράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 στον ιστότοπο της 
Επιτροπής:
http://ec.europa.eu/food/animal/semen_ova/bovine/ova_embryos_en.htm .
L 113 /778  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού BOV -GP-STORAGE -ENTRY
Πλαίσιο I.12: «Τόπος προορισμού»: Αναγράφεται η διεύθυνση και ο μοναδικός αριθμός 
καταχώρισης ή έγκρισης της εγκατάστασης προορισμού του φορτίου σπέρματος, 
ωοκυττάρων και/ή εμβρύων.
Πλαίσιο I.17: «Συνοδευτικά έγγραφα»: Ο αριθμός των σχετικών πρωτότυπων πιστοποιητικών πρέπει 
νααντιστοιχεί στον αύξοντα αριθμό των μεμονωμένων επίσημων εγγράφων ή 
υγειονομικών πιστοποιητικών που συνοδεύουν το σπέρμα, τα ωοκύτταρα και/ή τα 
έμβρυα που περιγράφονται στο μέρος I, από το κέντρο συλλογής σπέρματος όπου 
συλλέχθηκε το σπέρμα και/ή από την ομάδα συλλογής και/ή παραγωγής εμβρύων από 
την οποία συλλέχθηκαν ή παρήχθησαν τα ωοκύτταρα και/ή τα έμβρυα, και/ή την 
εγκατάσταση επεξεργασίας ζωικού αναπαραγωγικού υλικού όπου υποβλήθηκε σε 
επεξεργασία και αποθηκεύτηκε το σπέρμα, τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα, και/ή το 
κέντρο αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού όπου αποθηκεύτηκε το σπέρμα, 
τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα, προς το κέντρο αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού 
υλικού που αναφέρεται στο πλαίσιο I.11. Τα πρωτότυπα των εγγράφων ή των 
πιστοποιητικών αυτών ή επίσημα επικυρωμένα αντίγραφά τους πρέπει να 
επισυνάπτονται στο παρόν πιστοποιητικό.
Πλαίσιο I.19: Αναγράφεται ο αριθμός σφραγίδας.
Πλαίσιο I.24: Ο συνολικός αριθμός των μονάδων συσκευασίας πρέπει να αντιστοιχεί στον αριθμό 
των δοχείων.
Πλαίσιο I.27: «Τύπος »: Διευκρινίζεται αν πρόκειται για σπέρμα, για έμβρυα που έχουν παραχθεί in 
vivo, για ωοκύτταρα που έχουν παραχθεί in vivo, για έμβρυα που έχουν παραχθεί in 
vitro ή για έμβρυα που έχουν υποβληθεί σε μικροχειρισμούς.
«Είδος »: Επιλέγεται « Bos taurus »,«Bison bison »  ή  « Bubalus bubalis », κατά 
περίπτωση.
«Αριθμός ταυτοποίησης»: Αναγράφεται ο αριθμός ταυτοποίησης του κάθε ζώου -δότη.
«Αναγνωριστικό σήμα »: Αναγράφεται το σήμα στο σωληνάριο ή άλλη συσκευασία 
εντός του οποίου / της οποίας έχει τοποθετηθεί το σ πέρμα, τα ωοκύτταρα και/ή τα 
έμβρυα του φορτίου. 
«Ημερομηνία συλλογής/παραγωγής»: Αναγράφεται η ημερομηνία συλλογής ή 
παραγωγής του σπέρματος, των ωοκυττάρων και/ή των εμβρύων του φορτίου.
«Αριθμός έγκρισης ή καταχώρισης της μονάδας / της εγκατάστασης / του κέντρου»: 
Αναγράφεται ο μοναδικός αριθμός έγκρισης του κέντρου συλλογής σπέρματος όπου 
συλλέχθηκε το σπέρμα και/ή της ομάδας συλλογής και/ή παραγωγής εμβρύων η οποία 
συνέλεξε ή παρήγαγε τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα.
«Ποσότητα »: Αναγράφεται ο αριθμός σωληναρίων ή μονάδων συσκευασίας με το ίδιο 
σήμα.
Μέρος II:
(1)Μόνο κέντρα αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού που απαριθμούνται σύμφωνα με το άρθρο 233 
παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 στον ιστότοπο της Επιτροπής:
http://ec.europa.eu/food/animal/semen_ova/bovine/ova_embryos_en.htm .
(2)Διαγράφεται εάν δεν ισχύει.
(3)Μόνο για τρίτη χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών με ημερομηνία ανοίγματος σύμφωνα με τη στήλη 9 του μέρους 
1 του παραρτήματος II του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404.
(4)Μόνον εγκεκριμένες εγκαταστάσεις ζωικού αναπαραγωγικού υλικού που απαριθμούνται σύμφωνα με το 
άρθρο 233 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 στον ιστ ότοπο της Επιτροπής: 
http://ec.europa.eu/food/animal/semen_ova/bovine/index_en.htm .
(5)Μόνο τρίτη χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών που περιλαμβάνεται στο παράρτημα IX του εκτελεστικού 
κανονισμού (ΕΕ) 2021/404, και τα κράτη μέλη της ΕΕ.
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /779
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού BOV -GP-STORAGE -ENTRY
(6)Τα πρωτότυπα έγγραφα ή υγειονομικά πιστοποιητικά ή τα επίσημα επικυρωμένα αντίγραφα αυτών, που 
συνοδεύουν το σπέρμα, τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα που περιγράφονται στο μέρος I, από το κέντρο συλλογής
σπέρματος όπου συλλέχθηκε το σπέρμα και/ή από την ομάδα συλλογής ή παραγωγής εμβρύων από την 
οποία συλλέχθηκαν ή παρήχθησαν τα ωοκύτταρα και/ή τα έμβρυα, και/ή την εγκατάσταση επεξεργασίας 
ζωικού αναπαραγωγικού υλικού όπου υποβλήθηκε σε επεξεργασία και απ οθηκεύτηκε το σπέρμα, τα 
ωοκύτταρα ή τα έμβρυα, και/ή το κέντρο αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού όπου αποθηκεύτηκε 
το σπέρμα, τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα, προς το κέντρο αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού απ’ 
όπου αποστέλλεται το σπέρμα, τα ωοκύ τταρα και/ή τα έμβρυα που περιγράφονται στο πλαίσιο I.11, πρέπει 
να επισυνάπτονται στο παρόν πιστοποιητικό.
(7)Αφορά κατεψυγμένο σπέρμα, ωοκύτταρα ή έμβρυα.
(8)Αφορά φορτία στα οποία σπέρμα, ωοκύτταρα, έμβρυα παραχθέντα in vivo, έμβρυα παραχθέντα in vitro και 
έμβρυα που έχουν υποβληθεί σε μικροχειρισμούς, προερχόμενα από βοοειδή, έχουν τοποθετηθεί και 
μεταφέρονται εντός του ίδιου δοχείου.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)
Ημερομηνία Ιδιότητα και τίτλος
Σφραγίδα Υπογραφή
L 113 /780  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 48
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΙΣΟΔΟ, ΣΤΗΝ
ΕΝΩΣΗ, ΦΟΡΤΙΩΝ ΣΠΕΡΜΑ ΤΟΣ ΠΡΟΒΑΤΟΕΙΔΩΝ ΚΑΙ ΑΙΓΟΕΙΔΩΝ ΠΟΥ ΕΧΕΙ 
ΣΥΛΛΕΧΘΕΙ, ΥΠΟΒΛΗΘΕΙ ΣΕ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΕΥΤΕΙ ΣΥΜΦΩΝΑ 
ΜΕ ΤΟΝ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ (ΕΕ) 2016/429 ΚΑΙ ΤΟΝ Κ ΑΤ’ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ 
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ (ΕΕ) 2020/692 ΜΕΤΑ ΤΙΣ 20 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2021, ΤΑ ΟΠΟΙΑ 
ΑΠΟΣΤΕΛΛΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟ ΚΕΝΤΡΟ ΣΥΛΛΟΓΗΣ ΣΠΕΡ ΜΑΤΟΣ ΟΠΟΥ 
ΣΥΛΛΕΧΘΗΚΕ ΤΟ ΣΠΕΡΜΑ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «OV/CAP -SEM -A-ENTRY»)
ΧΩΡΑ Πιστοποιητικό υγείας των ζώων για την ΕΕΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας/Εξαγω
γέαςI.2 Κωδικός αναφοράς του 
πιστοποιητικούI.2a Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Όνομα
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης/Εισαγ
ωγέαςI.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που έχει την ευθύνη για 
το φορτίο
Όνομα Όνομα
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώραΚωδικός ISO της 
χώρας
I.7 Χώρα καταγωγής Κωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της 
χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της 
χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Συνοριακός σταθμός ελέγχου εισόδου
□Αεροσκάφος □ΠλοίοI.17
□Τρένο □Οδικό όχημα
Ταυτοποίηση
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε απλή 
ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Ζωικό αναπαραγωγικό υλικό
I.21 □Για διαμετακόμιση I.22 □Για την εσωτερική αγορά
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας I.23
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /781
I.24Συνολικός αριθμός μονάδων 
συσκευασίαςI.25 Συνολική ποσότητα I.26
I.27 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Αριθμός ταυτοποίησης Ποσότητα
Τύπος Αριθμός έγκρισης ή 
καταχώρισης της μονάδας / 
της εγκατάστασης / του 
κέντρουΑναγνωριστικό 
σήμαΗμερομηνία 
συλλογής/παραγωγήςΕξέταση
L 113 /782  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού OV/CAP- SEM -A-ENTRYΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/- η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι:
II.1. Το σπέρμα που περιγράφεται στο μέρος I προορίζεται για τεχνητή αναπαραγωγή και ελήφθη από ζώα -
δότες τα οποία κατάγονται από τρίτη χώρα, έδαφος ή ζώνη τρίτης χώρας
II.1.1. από την οποία / το οποίο επιτρέπεται η είσοδος σπέρματος προβατοειδών(1)/αιγοειδών(1)στην 
Ένωση και η οποία / το οποίο περιλαμβάνεται στο παράρτημα X του εκτελεστικού 
κανονισμού (ΕΕ) 2021/404 τ ης Επιτροπής·
(1)είτε[II.1.2. όπου δεν είχε αναφερθεί κρούσμα αφθώδους πυρετού για περίοδο τουλάχιστον 24 μηνών 
ακριβώς πριν από τη συλλογή του σπέρματος και μέχρι την ημερομηνία αποστολής του·]
(1)είτε[II.1.2. όπου δεν είχε αναφερθεί κρούσμα αφθώδους πυ ρετού για την περίοδο που ξεκινά στις(2)
…………. ( να συμπληρωθεί η ημερομηνία: ηη/μμ/εεεε ) ακριβώς πριν από τη συλλογή του 
σπέρματος και μέχρι την ημερομηνία αποστολής του·]
II.1.3. όπου δεν έχει αναφερθεί λοίμωξη από τον ιό της πανώλης των βοοειδών, λοίμωξη από τον ιό 
της νόσου της κοιλάδας Rift, λοίμωξη από τον ιό της πανώλης των μικρών μηρυκαστικών, 
ευλογιά των αιγοπροβάτων και λοιμώδης πλευροπνευμονία των αιγών για περίοδο 
τουλάχιστον 12 μηνών ακριβώς πριν από τη συλλογή του σπέρματος και μέχρι την 
ημερομ ηνία αποστολής του·
II.1.4. όπου δεν έχει πραγματοποιηθεί εμβολιασμός κατά του αφθώδους πυρετού, της λοίμωξης από 
τον ιό της πανώλης των βοοειδών, της λοίμωξης από τον ιό της νόσου της κοιλάδας Rift, της 
λοίμωξης από τον ιό της πανώλης των μικρών μηρυκαστι κών, της ευλογιάς των 
αιγοπροβάτων και της λοιμώδους πλευροπνευμονίας των αιγών για περίοδο τουλάχιστον 12 
μηνών ακριβώς πριν από τη συλλογή του σπέρματος και μέχρι την ημερομηνία αποστολής 
του, και κανένα εμβολιασμένο ζώο δεν εισήλθε στην τρίτη χώρα, το έδαφος ή τη ζώνη αυτών 
κατά την ίδια περίοδο.
II.2. Το σπέρμα που περιγράφεται στο μέρος Ι ελήφθη από ζώα -δότες τα οποία, πριν από την έναρξη της 
καραντίνας που αναφέρεται στο σημείο II.4.6, κατάγονταν από εγκαταστάσεις 
II.2.1. που βρίσκονται στο κέντρο περιοχής ακτίνας 10 χιλιομέτρων μέσα στην οποία δεν έχει 
αναφερθεί κρούσμα αφθώδους πυρετού για περίοδο τουλάχιστον 30 ημερών, και εντός 
περιοχής μέσα στην οποία δεν έχει αναφερθεί αφθώδης πυρετός για περίοδο τουλάχιστον 3 
μηνών, και 
(1)είτε[δεν έχουν εμβολιαστεί κατά του αφθώδους πυρετού·]
(1)είτε[έχουν εμβολιαστεί κατά του αφθώδους πυρετού εντός περιόδου 12 μηνών πριν από τη συλλογή 
του σπέρματος αλλά όχι εντός περιόδου 30 ημερών ακριβώς πριν από την ημερομηνία 
συλλογής του σπέρματος, και το 5 % (αλλά τουλάχιστον πέντε σωληνάρια) της ποσότητας 
του σπέρματος που συλλέχθηκε από ένα ζώο -δότη οποιαδήποτε στιγμή υποβλήθηκε σε 
δοκιμασία απομόνωσης ιού για τον αφθώδη πυρετό με αρνητικά αποτελέσματα·]
II.2.2. απαλλαγμένες από τη λοίμωξη από Brucella abortus , B. melitensis και B. suis και τα ζώα δεν 
είχαν παραμείνει προηγουμένως σε οποιαδήποτε εγκατάσταση κατώτερου υγειονομικού 
καθεστώτος·
(1)(3)[II.2.3. στις οποίες δεν έχει αναφερθεί λοίμωξη από σύμπλεγμα Mycobacterium tuberculosis (M. 
bovis , M. caprae και M. tuberculosis ) κατά τις τελευταίες 42 ημέρες·]
(1)(5)[II.2.3. στις οποίες διεξάγεται επιτήρηση για τη λοίμωξη από το σύμπλεγμα Mycobacterium 
tuberculosis (M. bovis, M. caprae και M. tuberculosis ) στα αιγοειδή που διατηρούνται στις 
εγκαταστάσεις για περίοδο 12 τουλάχιστον μηνών, σύμφωνα με τις διαδικασίες που 
προβλέπονται στο παράρτημα II μέρος 1 σημεία 1 και 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού 
(ΕΕ) 2020/688 της Επιτροπής, και, εάν αναφέρθηκε λοίμωξη από το σύμπλεγμα 
Mycobacterium tuberculosis (M. bovis, M. caprae και M. tuberculosis ) σε αιγοειδή της 
εγκα τάστασης κατά την περίοδο αυτή, ελήφθησαν μέτρα σύμφωνα με το παράρτημα II μέρος 
1 σημείο 3 του εν λόγω κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού·]
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /783
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού OV/CAP- SEM -A-ENTRY
II.2.4. στις οποίες δεν έχει αναφερθεί τρυπανοσωμίαση ( Trypanosoma evansi) κατά τις τελευταίες 
30 ημέρες, και 
(1)είτε [δεν έχει αναφερθεί τρυπανοσωμίαση στις εγκαταστάσεις κατά τα 2 τελευταία έτη·]
(1)είτε [έχει αναφερθεί τρυπανοσωμίαση στις εγκαταστάσεις κατά τα 2 τελευταία έτη και μετά την 
τελευταία εστία οι εγκαταστάσεις παρέμειναν υπό περιορισμούς μετακίνησης μέχρι
−να απομακρυνθούν τα προσβεβλημένα ζώα από την εγκατάσταση και
−τα υπόλοιπα ζώα στην εγκατάσταση να υποβληθούν σε εξέταση για τρυπανοσωμίαση 
(Trypanosoma evansi) με κάποια από τις διαγνωστικές μεθόδους που προβλέπονται στο 
παράρτημα I μέρος 3 του κατ’ εξουσι οδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688 της 
Επιτροπής, με αρνητικά αποτελέσματα, σε δείγματα που ελήφθησαν τουλάχιστον 6 
μήνες μετά την απομάκρυνση των προσβεβλημένων ζώων από την εγκατάσταση·]
(1)(3)[II.2.5. όπου έχουν παραμείνει συνεχώς για περίοδο τουλάχιστον 60 ημερών και όπου δεν έχει 
αναφερθεί επιδιδυμίτιδα του προβάτου ( Brucella ovis ) για περίοδο 12 μηνών·]
(1)(4)[II.2.6. στις οποίες, για περίοδο 60 ημερών πριν από την παραμονή τους στον σταθμό απομόνωσης 
που αναφέρεται στο σημείο II.4.6, υποβλήθηκαν σε ορ ολογική εξέταση για την επιδιδυμίτιδα 
του προβάτου ( Brucella ovis ) ή σε οποιαδήποτε άλλη εξέταση με αντίστοιχη τεκμηριωμένη 
ειδικότητα και ευαισθησία, με αρνητικά αποτελέσματα, όπως απαιτείται σύμφωνα με το 
παράρτημα II μέρος 3 κεφάλαιο 1 σημείο 1β) του κα τ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2020/686·]
(1)(5)[II.2.7. όπου δεν είχε αναφερθεί λοίμωξη από Burkholderia mallei (μάλη) για περίοδο 6 μηνών.]
II.3. Το σπέρμα που περιγράφεται στο μέρος I έχει συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί, και 
αποστ έλλεται από το κέντρο συλλογής σπέρματος(6)το οποίο
II.3.1. είναι εγκεκριμένο και καταγεγραμμένο από την αρμόδια αρχή της τρίτης χώρας ή εδάφους·
II.3.2. πληροί τις απαιτήσεις που αφορούν τις ευθύνες, τις επιχειρησιακές διαδικασίες, τις δομές και 
τον εξοπλισμό που περιγράφονται στο μέρος 1 του παραρτήματος I του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/686.
II.4. Το σπέρμα που περιγράφεται στο μέρος Ι ελήφθη από ζώα -δότες τα οποία:
II.4.1. δεν έχουν εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό της πανώλης των βοοειδών, της 
λοίμωξης από τον ιό της νόσου της κοιλάδας Rift, της λοίμωξης από τον ιό της πανώλης των 
μικρών μηρυκαστικών, της ευλογιάς των αιγοπροβάτων και της λοιμώδους 
πλευροπνευμονίας των αιγών·
II.4.2. έχουν παραμείνει για περίοδο 6 μηνών τουλάχισ τον, πριν από την ημερομηνία συλλογής του 
σπέρματος, στην τρίτη χώρα ή έδαφος ή ζώνη αυτών που αναφέρεται στο πλαίσιο I.7·
II.4.3. δεν εμφάνισαν συμπτώματα ή κλινικά σημεία μεταδοτικών νόσων των ζώων την ημέρα της 
εισόδου τους σε κέντρο συλλογής σπέρματος και την ημέρα της συλλογής του σπέρματος· 
II.4.4. ταυτοποιούνται ατομικά σύμφωνα με το άρθρο 21 παράγραφος 1 του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 της Επιτροπής·
II.4.5. για χρονικό διάστημα τουλάχιστον 30 ημερών πριν από την ημερομηνία συλλογής του 
σπέρματος και καθ’ όλη την περίοδο της συλλογής 
II.4.5.1. παρέμειναν σε εγκαταστάσεις που δεν βρίσκονται σε απαγορευμένη ζώνη η 
οποία είχε οριοθετηθεί λόγω εκδήλωσης αφθώδους πυρετού, λοίμωξης από τον 
ιό της πανώλης των βοοειδών, λοίμωξης από τον ιό της νόσου της κοιλάδας Rift, 
λοίμωξης από τον ιό της πανώλης των μικρών μηρυκαστικών, ευλογιάς των 
αιγοπροβάτων ή λοιμώδους πλευροπνευμονίας των αιγών ή αναδυόμενης νόσου 
που προσβάλλει προβατοειδή και αιγοειδή·
L 113 /784  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού OV/CAP- SEM -A-ENTRY
II.4.5.2. παρέμειναν σε μία μοναδική εγκατάσταση στην οποία δεν έχει αναφερθεί 
λοίμωξη από Brucella abortus, B. melitensis και B. suis, λοίμωξη από 
σύμπλεγμα Mycobacterium tuberculosis (M. bovis, M. caprae και M. 
tuberculosis ), λύσσα, άνθρακας, τρυπανοσωμίαση ( Trypa nosoma evansi), 
λοίμωξη από τον ιό της επιζωοτικής αιμορραγικής νόσου, λοίμωξη από τον ιό 
του καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1 -24) και, στην περίπτωση των 
προβατοειδών και των αιγοειδών που διατηρούνται μαζί με προβατοειδή, 
επιδιδυμίτιδα του προβάτου ( Bruce lla ovis )·
II.4.5.3. δεν ήρθαν σε επαφή με ζώα από εγκαταστάσεις που βρίσκονται εντός 
απαγορευμένης ζώνης η οποία είχε οριοθετηθεί λόγω εκδήλωσης των νόσων που 
αναφέρονται στο σημείο II.4.5.1 ή από εγκαταστάσεις που δεν πληρούν τις 
προϋποθέσεις που αναφέρο νται στο σημείο II.4.5.2·
II.4.5.4. δεν είχαν χρησιμοποιηθεί για φυσική αναπαραγωγή·
II.4.6. έχουν παραμείνει σε καραντίνα για περίοδο τουλάχιστον 28 ημερών σε σταθμό απομόνωσης 
όπου υπήρχαν μόνον άλλα δίχηλα ζώα με τουλάχιστον αντίστοιχο υγειονομικό καθεσ τώς, ο 
οποίος κατά την ημέρα της εισόδου των ζώων στο κέντρο συλλογής σπέρματος πληρούσε τις 
παρακάτω προϋποθέσεις:
II.4.6.1. δεν βρισκόταν σε απαγορευμένη ζώνη που είχε οριοθετηθεί λόγω των νόσων που 
αναφέρονται στο σημείο II.4.5.1·
II.4.6.2. δεν έχει ανα φερθεί καμία από τις νόσους που αναφέρονται στο σημείο II.4.5.2 
για περίοδο τουλάχιστον 30 ημερών·
II.4.6.3. βρισκόταν στο κέντρο περιοχής ακτίνας 10 χιλιομέτρων μέσα στην οποία δεν 
έχει αναφερθεί κρούσμα αφθώδους πυρετού για περίοδο τουλάχιστον 30 
ημερών·
II.4.6.4. δεν έχει αναφέρει εστία αφθώδους πυρετού εντός περιόδου τουλάχιστον 3 μηνών 
πριν από την ημερομηνία εισόδου των ζώων στο κέντρο συλλογής σπέρματος·
II.4.7. παρέμειναν στο κέντρο συλλογής σπέρματος
II.4.7.1. που δεν βρισκόταν σε απαγορευμένη ζώνη που είχε οριοθετηθεί λόγω των νόσων 
που αναφέρονται στο σημείο II.4.5.1·
II.4.7.2. όπου δεν έχει αναφερθεί καμία από τις νόσους που αναφέρονται στο σημείο 
II.4.5.2 για περίοδο τουλάχιστον 30 ημερών πριν από την ημερομηνία συλλογής 
του σπέρματος, και
(1)(7 )[τουλάχιστον 30 ημέρες μετά την ημερομηνία συλλογής·]
(1)(8)[μέχρι την ημερομηνία αποστολής του φορτίου σπέρματος προς την Ένωση·]
II.4.7.3. το οποίο βρίσκεται στο κέντρο περιοχής ακτίνας 10 χιλιομέτρων μέσα στην 
οποία δεν έχει αναφερθεί κρούσμα αφθώδους πυρετού για περίοδο τουλάχιστον 
30 ημερών· και
(1)(7)[είναι απαλλαγμένο από τον αφθώδη πυρετό για περίοδο τουλάχιστον 3 μηνών 
πριν από την ημερομηνία συλλογής του σπέρματος και 30 ημερών μετά την 
ημερομηνία συλλογής·]
(1)(8)[είναι απαλλαγμένο από τον αφθώδ η πυρετό για περίοδο τουλάχιστον 3 μηνών 
πριν από την ημερομηνία συλλογής του σπέρματος και μέχρι την ημερομηνία 
της αποστολής του φορτίου σπέρματος προς την Ένωση, και τα ζώα -δότες έχουν 
παραμείνει στο εν λόγω κέντρο συλλογής σπέρματος συνεχώς για περίοδο
τουλάχιστον 30 ημερών ακριβώς πριν από την ημερομηνία συλλογής του 
σπέρματος·]
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /785
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού OV/CAP- SEM -A-ENTRY
II.4.8. συμμορφώνονται με τουλάχιστον έναν από τους παρακάτω όρους όσον αφορά τη λοίμωξη 
από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1 -24):
(1)είτε [II.4.8.1. έχουν παραμείνει για περίοδο τουλάχιστον 60 ημερών πριν από τη συλλογή του 
σπέρματος και κατά τη διάρκεια της συλλογής σε τρίτη χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών 
απαλλαγμένο/- η από τη λοίμωξη από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1 -
24) όπου δεν έχει επιβεβαιωθεί κρούσμα λοίμωξης από τον ιό του καταρροϊκού 
πυρετού (ορότυποι 1 -24) στον στοχευόμενο ζωικό πληθυσμό κατά τους 24 
τελευταίους μήνες·]
(1)και/ή [II.4.8.2. έχουν παραμείνει σε ζώνη εποχικά απαλλαγμένη από νόσο, κατά τη διάρκεια της 
εποχής απαλλαγής, για περίο δο τουλάχιστον 60 ημερών πριν από τη συλλογή του 
σπέρματος και κατά τη διάρκεια της συλλογής, εντός τρίτης χώρας, εδάφους ή 
ζώνης αυτών με εγκεκριμένο πρόγραμμα εκρίζωσης της λοίμωξης από τον ιό του 
καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1 -24)·]
(1)και/ή [II.4.8.3. έχουν παραμείνει σε ζώνη εποχικά απαλλαγμένη από νόσο, κατά τη διάρκεια της 
εποχής απαλλαγής, για περίοδο τουλάχιστον 60 ημερών πριν από τη συλλογή του 
σπέρματος και κατά τη διάρκεια της συλλογής, εντός τρίτης χώρας, εδάφους ή 
ζώνης αυτών όπου η αρμόδια α ρχή του τόπου καταγωγής του φορτίου σπέρματος 
έχει λάβει προηγούμενη γραπτή συγκατάθεση της αρμόδιας αρχής του κράτους 
μέλους προορισμού σχετικά με τους όρους της εγκατάστασης στην εν λόγω εποχικά 
απαλλαγμένη ζώνη και την αποδοχή του φορτίου σπέρματος·]
(1)και/ή [II.4.8.4. έχουν παραμείνει σε εγκατάσταση προστατευμένη από διαβιβαστές επί τουλάχιστον 
60 ημέρες πριν από τη συλλογή του σπέρματος και κατά τη διάρκεια της συλλογής·]
(1)και/ή [II.4.8.5. έχουν υποβληθεί σε ορολογική εξέταση για την ανίχνευση αντισ ωμάτων έναντι της 
οροομάδας 1- 24 του ιού του καταρροϊκού πυρετού, με αρνητικά αποτελέσματα, 
μεταξύ 28 και 60 ημέρες από την ημερομηνία κάθε συλλογής σπέρματος·]
(1)και/ή [II.4.8.6. έχουν υποβληθεί σε δοκιμασία ταυτοποίησης παράγοντα για τον ιό του καταρροϊ κού 
πυρετού (ορότυποι 1 -24), με αρνητικά αποτελέσματα, σε δείγματα αίματος που 
ελήφθησαν κατά την ημέρα έναρξης και λήξης της συλλογής του σπέρματος ανά 
διαστήματα 7 ημερών τουλάχιστον, στην περίπτωση της εξέτασης απομόνωσης ιού, 
ή 28 ημερών τουλάχιστον στ ην περίπτωση της PCR·]
II.4.9. συμμορφώνονται με τουλάχιστον έναν από τους παρακάτω όρους όσον αφορά τη λοίμωξη 
από τον ιό της επιζωοτικής αιμορραγικής νόσου (ορότυποι 1 -7) (EHDV 1 -7):
(1)είτε [II.4.9.1. έχουν παραμείνει για περίοδο τουλάχιστον 60 ημερών πριν από τη συλλογή του 
σπέρματος και κατά τη διάρκεια της συλλογής σε τρίτη χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών 
όπου δεν έχει αναφερθεί παρουσία του ιού EHDV 1- 7 εντός ακτίνας 150 km γύρω 
από την εγκατάσταση για τα 2 προηγούμενα έτη τουλάχιστον·]
(1)και/ή [II.4.9.2 .έχουν παραμείνει σε εγκατάσταση προστατευμένη από διαβιβαστές επί τουλάχιστον 
60 ημέρες πριν από τη συλλογή του σπέρματος και κατά τη διάρκεια της συλλογής·]
(1)και/ή [II.4.9.3. παρέμειναν στη χώρα εξαγωγής στην οποία, σύμφωνα με επίσημα πορίσματα, 
υπάρχ ουν οι ακόλουθοι ορότυποι του EHDV: ………………………… και 
υποβλήθηκαν, με αρνητικά αποτελέσματα σε κάθε περίπτωση, στις ακόλουθες 
εξετάσεις που πραγματοποιήθηκαν σε επίσημο εργαστήριο:
(1)είτε [II.4.9.3.1. ορολογική εξέταση για την ανίχνευση αντισωμάτων έναντι του EHDV 
1-7, με αρνητικά αποτελέσματα, τουλάχιστον κάθε 60 ημέρες καθ’ όλη 
τη διάρκεια της περιόδου συλλογής και μεταξύ 28 και 60 ημερών από 
την ημερομηνία της τελικής συλλογής σπέρματος·]]
L 113 /786  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού OV/CAP- SEM -A-ENTRY
(1)και/ή [II.4.9.3.2. δοκιμασία ταυτοποίησης παράγοντα για τον EHDV 1 -7, με αρνητικά 
αποτελέσματα, σε δείγματα αίματος που ελήφθησαν κατά την ημέρα 
έναρξης και λήξης της συλλογής του σπέρματος ανά διαστήματα 7 
ημερών τουλάχιστον, στην περίπτωση της εξέτασης απομόνωσης ιού, 
ή 28 ημερών τουλάχιστον στην περίπτωση της PCR.]]
II.4.10. έχουν υποβληθεί στις ακόλουθες εξετάσεις, σε δείγματα αίματος που ελήφθησαν εντός 
περιόδου 30 ημερών πριν από την έναρξη της καραντίνας που αναφέρεται στο σημείο II.4.6, 
με αρνητικά αποτελέσματα, όπως απαιτείται σύμφωνα με το παράρτημα II μέρος 3 κεφάλαιο 
I σημείο 1γ) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686:
II.4.10.1. για λοίμωξη από Brucella abortus , B. melitensis και B. suis , ορολογική εξέταση 
όπως αναφέρεται στο παράρτημα I μέρος 1 σημείο 1 του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/688·
(1)(9)[II.4.10.2. για την επιδιδυμίτιδα του προβάτου ( Brucella ovis ), ορολογική εξέταση ή 
οποιαδήποτε άλλη εξέταση με ισοδύναμη τεκμηριωμένη ευαισθησία και 
ειδικότητα·]
II.4.11. έχουν υποβληθεί στις ακόλουθες εξετάσεις, σε δείγματα αίματος που ελήφθησαν εντός 
περιόδου τουλάχιστον 21 ημερών μετά την έναρξη της καραντίνας που αναφέρεται στο 
σημείο II.4.6, με αρνητικά αποτελέσματα, όπως απαιτείται σύμφωνα με το παράρτημα II 
μέρος 3 κεφάλαιο I σημείο 1δ) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/68 6:
II.4.11.1. για λοίμωξη από Brucella abortus , B. melitensis και B. suis , ορολογική εξέταση 
όπως αναφέρεται στο παράρτημα I μέρος 1 σημείο 1 του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/688·
(1)(9)[II.4.11.2. για την επιδιδυμίτιδα του προβάτου ( Brucella ov is), ορολογική εξέταση ή 
οποιαδήποτε άλλη εξέταση με ισοδύναμη τεκμηριωμένη ευαισθησία και 
ειδικότητα·]
II.4.12. υποβλήθηκαν, στο κέντρο συλλογής σπέρματος, τουλάχιστον μία φορά ετησίως, στις 
παρακάτω υποχρεωτικές συνήθεις εξετάσεις σύμφωνα με το παράρτημα II μέρος 3 κεφάλαιο 
I σημείο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686:
II.4.12.1. για λοίμωξη από Brucella abortus , B. melitensis και B. suis , ορολογική εξέταση 
όπως αναφέρεται στο παράρτημα I μέρος 1 σημείο 1 του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (Ε Ε) 2020/688·
(1)(9)[II.4.12.2. για την επιδιδυμίτιδα του προβάτου ( Brucella ovis ), ορολογική εξέταση ή 
οποιαδήποτε άλλη εξέταση με ισοδύναμη τεκμηριωμένη ευαισθησία και 
ειδικότητα.]]
(10)[II.4.13. πληρούν τους ακόλουθους όρους όσον αφορά την κλασική τρομώδη νόσο:
II.4.13.1. έχουν παραμείνει συνεχώς, από τη γέννησή τους, σε χώρα η οποία πληροί τις 
ακόλουθες προϋποθέσεις:
II.4.13.1.1. η κλασική τρομώδης νόσος δηλώνεται υποχρεωτικά·
II.4.13.1.2. εφαρμόζεται σύστημα προειδοποίησης, επιτήρησης και 
παρακολούθησης·
II.4.13.1.3. τα προβατοειδή και τα αιγοειδή που προσβάλλονται από την 
κλασική τρομώδη νόσο θανατώνονται και καταστρέφονται 
ολοσχερώς·
II.4.13.1.4. έχει απαγορευτεί η σίτιση προβατοειδών και αιγοειδών με 
κρεατάλευρα, οστεάλευρα ή ινώδη κατάλ οιπα ξιγκιών από 
μηρυκαστικά, όπως ορίζονται στον κώδικα υγείας χερσαίων 
ζώων του Παγκόσμιου Οργανισμού για την Υγεία των Ζώων, 
και η απαγόρευση έχει επιβληθεί αποτελεσματικά σε 
ολόκληρη τη χώρα για την περίοδο των επτά προηγούμενων 
ετών τουλάχιστον·
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /787
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού OV/CAP- SEM -A-ENTRY
και
(1)είτε [II.4.13.2. παρέμειναν συνεχώς για τα τελευταία τρία έτη πριν από τη συλλογή του προς 
εξαγωγή σπέρματος σε εκμετάλλευση ή εκμεταλλεύσεις που πληρούσε/πληρούσαν, κατά την 
περίοδο αυτή, όλες τις απαιτήσεις που καθορίζονται στα σημεία 1.3. α) έως στ) του τμήματος 
Α του κεφαλαίου A του παραρτήματος VIII του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 999/2001, με 
εξαίρεση την περίοδο κατά την οποία διατηρούνταν σε κέντρο συλλογής σπέρματος το οποίο, 
κατά τη διάρκεια της περιόδου αυτής, πληρούσε τους όρους που καθορίζονται στις τέσσερις 
περιπτώσεις του σημείου 1.3 γ) iv) της εν λόγω ενότητας·]
(1)είτε [II.4.13.2. είναι προβατοειδή με γονότυπο πρωτεΐνης πρίον ARR/ARR.]]
II.5. Το σπέρμα που περιγράφεται στο μέρος Ι
II.5.1. έχει συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με τις απαιτήσεις 
υγείας των ζώων που καθορίζονται στο παράρτημα III μέρος 1 σημεία 1 και 2 του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686·
II.5.2. έχει τοποθετηθεί εντός σωληναρίων ή άλλων συσκευασιών επί των οποίων έχει τοποθετηθεί 
σήμα σύ μφωνα με τις απαιτήσεις που προβλέπονται στο άρθρο 83 στοιχείο α) του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 και το σήμα αυτό υποδεικνύεται στο πλαίσιο I.27·
II.5.3. μεταφέρεται εντός δοχείου το οποίο:
II.5.3.1. σφραγίστηκε και αριθμήθηκε πριν από την αποστολή του από το κέντρο 
συλλογής σπέρματος υπό την ευθύνη του/της κτηνίατρου του κέντρου ή από 
επίσημο/ -η κτηνίατρο και η σφραγίδα φέρει τον αριθμό που αναγράφεται στο 
πλαίσιο I.19·
II.5.3.2. έχει καθαριστεί και έχει είτε απολυμανθεί είτε αποστειρωθεί πριν από τη χρήση, 
ή είναι δοχείο μίας χρήσης· 
(1)(7)[II.5.3.3. έχει πληρωθεί με κρυογόνο παράγοντα ο οποίος δεν έχει χρησιμοποιηθεί 
προηγουμένως για άλλα προϊόντα.]
(1)(11)[II.6. Το σπέρμα συντηρείται με προσθήκη αντιβιοτικών ως εξής:
II.6.1. Το ακόλουθο αντιβιοτικό ή μείγμα αντιβιοτικών έχει προστεθεί στο σπέρμα μετά την τελική 
αραίωση ή περιέχεται στα χρησιμοποιηθέντα αραιωτικά σπέρματος προκειμένου να επιτευχθεί η 
αναγραφόμενη συγκέντρωση ανά ml σπέρματος:
(1)είτε [γενταμικίνη (250 μg)·]
(1)είτε[μείγμα πενικιλλίνης (500 IU) και στρεπτομυκίνης (500 μg)·]
(1)είτε [μείγμα γενταμικίνης (250 μg), τυλοσίνης (50 μg) και λινκομυκίνης –σπεκτινομυκίνης (150/300 
μg)·]
(1)είτε [μείγμα λινκομυκίνης –σπεκτινομυκίνης (150/300 μg), πενικιλλίνης (500 IU) και στρε πτομυκίνης 
(500 μg)·]
(1)είτε [μείγμα αμικασίνης (75 μg) και διβεκασίνης (25 μg)·]
(1)είτε [αντιβιοτικό ή μείγμα αντιβιοτικών(12)………………………………………………… 
μεβακτηριοκτόνο δραστικότητα τουλάχιστον ισοδύναμη με των ακόλουθων μειγμάτων:
–γενταμικίνη (250 μg)· 
–πενικιλλίνη (500 IU) και στρεπτομυκίνη (500 μg)·
–γενταμικίνη (250 μg), τυλοσίνη (50 μg) και λινκομυκίνη –σπεκτινομυκίνη (150/300 μg)·
–λινκομυκίνη –σπεκτινομυκίνη (150/300 μg), πενικιλλίνη (500 IU) και στρεπτομυκίνη (500 μg)·
–αμικασίνη (75 μg) και διβ εκασίνη (25 μg).]
II.6.2. Αμέσως μετά την προσθήκη των αντιβιοτικών και πριν από τυχόν κατάψυξη, το αραιωμένο 
σπέρμα διατηρήθηκε σε θερμοκρασία τουλάχιστον 5°C επί 45 λεπτά τουλάχιστον, ή υπό σχήμα 
χρόνου/θερμοκρασίας με τεκμηριωμένη ισοδύναμη βακτηριοκτόν ο δραστικότητα.]
L 113 /788  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού OV/CAP- SEM -A-ENTRY
Σημειώσεις
Το παρόν πιστοποιητικό χρησιμοποιείται για την είσοδο σπέρματος προβατοειδών και αιγοειδών στην Ένωση, 
ακόμη και όταν η Ένωση δεν είναι ο τελικός προορισμός του σπέρματος.
Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας 
Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 5 
παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία / Βόρεια Ιρλανδία σε συνδυασμό με το παράρτημα 2 του εν 
λόγω πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού οι αναφορές στην Ευρωπαϊκή Ένωση στο παρόν 
πιστοποιητικό περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία.
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις για τη συμπλήρωση 
πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 4 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235 της 
Επιτροπής.
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.11: «Τόπος αποστολής»: Αναγράφεται ο μοναδικός αριθμός έγκρισης και η ονομασία και 
η διεύθυν ση του κέντρου συλλογής σπέρματος από το οποίο αποστέλλεται το φορτίο 
σπέρματος. Μόνον κέντρα συλλογής σπέρματος που απαριθμούνται σύμφωνα με το 
άρθρο 233 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 στον ιστότοπο της 
Επιτροπής:
http://ec.europa.eu/food/animal/semen_ova/ovine/index_en.htm
Πλαίσιο I.12: «Τόπος προορισμού»: Αναγράφεται η διεύθυνση και ο μοναδικός αριθμός 
καταχώρισης ή έγκρισης της εγκατάστασης προορισμού του φορτίου σπέρματος.
Πλαίσιο I.19: Αναγράφεται ο αριθμός σφραγίδας.
Πλαίσιο I.24: Ο συνολικός αριθμός των μονάδων συσκευασίας πρέπει να αντιστοιχεί στον αριθμό 
των δοχείων.
Πλαίσιο I.27: «Τύπος »: Αναγράφεται «σπέρμα».
«Είδος »: Επιλέγεται « Ovis aries » ή « Capra hircus », κατά περίπτωση.
«Αριθμός ταυτοποίησης»: Αναγράφεται ο αριθμός ταυτοποίησης του κάθε ζώου -δότη.
«Αναγνωριστικό σήμα »: Αναγράφεται το σήμα στο σωληνάριο ή άλλη συσκευασία 
εντός του οποίου / της οποίας έχει τοποθετηθεί το σπέρμα του φορτίου. 
«Ημερομηνία συλλογής/παραγωγής»: Αναγράφεται η ημερομηνία συλλογής του 
σπέρματος του φορτίου.
«Αριθμός έγκρισης ή καταχώρισης της μονάδας / της εγκατάστασης / του κέντρου»: 
Αναγράφεται ο μοναδικός αριθμός έγκρισης του κέντρου συλλογής σπέρματος στο 
οποίο πραγματοποιήθηκε η συλλογή του σπέρματος.
«Ποσότητα »: Αναγράφεται ο αριθμός σωληναρίων ή μονάδων συσκευασίας με το ίδιο 
σήμα.
Μέρος II:
(1)Διαγράφεται εάν δεν ισχύει.
(2)Μόνο για τρίτη χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών με ημερομηνία ανοίγματος σύμφωνα με τη στή λη 9 του μέρους 
1 του παραρτήματος II του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404.
(3)Αφορά προβατοειδή.
(4)Αφορά προβατοειδή, καθώς και αιγοειδή που διατηρούνται μαζί με προβατοειδή.
(5)Αφορά αιγοειδή.
(6)Μόνον κέντρα συλλογής σπέρματος που απαριθμούντα ι σύμφωνα με το άρθρο 233 παράγραφος 3 του 
κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 στον ιστότοπο της Επιτροπής: 
http://ec.europa.eu/food/animal/semen_ova/ovine/index_en.htm .
(7)Αφορά κατεψυγμένο σπέρμα.
(8)Αφορά σπέρμα νωπό ή διατηρημένο με απλή ψύξη.
(9)Αφορά προβατοειδή, καθώς και αιγοειδή που διατηρούνται μαζί με προβατοειδή.
(10)Διαγράφεται εάν η Ένωση δεν είναι ο τελικός προορισμός του σπέρματος
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /789
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού OV/CAP- SEM -A-ENTRY
(11)Υποχρεωτική δήλωση σε περίπτωση προσθήκης αντιβιοτικών.
(12)Συμπληρώνεται η ονομασία του ή των αντιβιοτικών που προστέθηκαν και η συγκέντρωσή τους, ή η 
εμπορική ονομασία του αραιωτικού σπέρματος που περιέχει αντιβιοτικά.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)
Ημερομηνία Ιδιότητα και τίτλος
Σφραγίδα Υπογραφή
L 113 /790  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 49
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΙΣΟΔΟ, ΣΤΗΝ
ΕΝΩΣΗ, ΦΟΡΤΙΩΝ ΑΠΟΘΕΜ ΑΤΩΝ ΣΠΕΡΜΑΤΟΣ ΠΡΟΒΑΤΟΕΙΔΩΝ ΚΑΙ 
ΑΙΓΟΕΙΔΩΝ ΠΟΥ ΕΧΕΙ Σ ΥΛΛΕΧΘΕΙ, ΥΠΟΒΛΗΘΕΙ ΣΕ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΚΑΙ 
ΑΠΟΘΗΚΕΥΤΕΙ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΗΝ ΟΔΗΓΙ Α 92/65/ΕΟΚ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΙΣ 21 
ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2021, ΤΑ ΟΠ ΟΙΑ ΑΠΟΣΤΕΛΛΟΝΤΑΙ ΜΕΤΑ ΤΙΣ 20 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2 021
ΑΠΟ ΤΟ ΚΕΝΤΡΟ ΣΥΛΛΟΓ ΗΣ ΣΠΕΡΜΑΤΟΣ ΟΠΟΥ ΣΥ ΛΛΕΧΘΗΚΕ ΤΟ 
ΣΠΕΡΜΑ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «O V/CAP -SEM -B-ENTRY»)
ΧΩΡΑ Πιστοποιητικό υγείας των ζώων για την ΕΕΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας/Εξαγω
γέαςI.2 Κωδικός αναφοράς του 
πιστοποιητικούI.2a Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Όνομα
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης/Εισαγ
ωγέαςI.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που έχει την ευθύνη για 
το φορτίο
Όνομα Όνομα
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώραΚωδικός ISO της 
χώρας
I.7 Χώρα καταγωγής Κωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της 
χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της 
χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Συνοριακός σταθμός ελέγχου εισόδου
□Αεροσκάφος □ΠλοίοI.17
□Τρένο □Οδικό όχημα
Ταυτοποίηση
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε απλή 
ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Ζωικό αναπαραγωγικό υλικό
I.21 □Για διαμετακόμιση I.22 □Για την εσωτερική αγορά
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας I.23
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /791
I.24Συνολικός αριθμός μονάδων 
συσκευασίαςI.25 Συνολική ποσότητα I.26
I.27 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Αριθμός ταυτοποίησης Ποσότητα
Τύπος Αριθμός έγκρισης ή 
καταχώρισης της μονάδας / 
της εγκατάστασης / του 
κέντρουΑναγνωριστικό 
σήμαΗμερομηνία 
συλλογής/παραγωγήςΕξέταση
L 113 /792  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού OV/CAP- SEM -B-ENTRYΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/- η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι:
II.1. Η χώρα εξαγωγής ……………………………………………………………………
(ονομασία της χώρας εξαγωγής )(1)
II.1.1. ήταν απαλλαγμένη από την πανώλη των βοοειδών, τη λοίμωξη από τον ιό της πανώλης των 
μικρών μηρυκαστικών, την ευλογιά των αιγοπροβάτων, τη λοιμώδη πλευροπνευμονία των 
α ι γ ώ ν  κ α ι  τ ο ν  π υ ρ ε τ ό  τ η ς  κ ο ι λ ά δ α ς  τ ο υ  R i f t  γ ι α  π ε ρ ί ο δ ο  1 2  μ η ν ώ ν  α κ ρ ι β ώ ς  π ρ ι ν  α π ό  τ η  
συλλογή του σπέρματος προς εξαγωγή και έως την ημερομηνία αποστολής προς την Ένωση 
και δεν πραγματοποίησε εμβολιασμό για τις νόσους αυτές κατά την ίδια περίοδο·
II.1.2. ήταν απαλλαγμένη από τον αφθώδη πυρετό για περίοδο 12 μηνών ακριβώς πριν από τη 
συλλογή του προς ε ξαγωγή σπέρματος και έως την ημερομηνία αποστολής του προς την 
Ένωση, και δεν πραγματοποιήθηκε εμβολιασμός για τη νόσο αυτή κατά την ίδια περίοδο.
II.2. Το κέντρο συλλογής σπέρματος(2)που στο πλαίσιο Ι.11 και στο οποίο πραγματοποιήθηκε η συλλογή και 
η απο θήκευση του προς εξαγωγή σπέρματος:
II.2.1. πληρούσε τους όρους έγκρισης των κέντρων συλλογής σπέρματος που καθορίζονται στο 
παράρτημα Δ κεφάλαιο I τμήμα Ι σημείο 1 της οδηγίας 92/65/ΕΟΚ·
II.2.2. λειτουργούσε και εποπτευόταν σύμφωνα με τους όρους που ισχύο υν για τα κέντρα συλλογής 
και αποθήκευσης σπέρματος οι οποίοι καθορίζονται στο παράρτημα Δ κεφάλαιο Ι τμήμα ΙΙ 
σημείο 1 της οδηγίας 92/65/ΕΟΚ.
II.3. Τα προβατοειδή(3)/αιγοειδή(3)που βρίσκονται στο κέντρο συλλογής σπέρματος:
II.3.1. πριν από την παραμονή τους στον σταθμό απομόνωσης που περιγράφεται στο σημείο II.3.3,
(3)(4)είτε [II.3.1.1. κατάγονται από το έδαφος που περιγράφεται στο πλαίσιο I.8, το οποίο είναι αναγνωρισμένο 
ως επίσημα απαλλαγμένο από τη βρουκέλλωση ( B. melitensis ),]
(3)είτε [II.3.1.1. ανήκαν σε εκμετάλλευση η οποία έχει λάβει και έχει διατηρήσει το καθεστώς της επίσημα 
απαλλαγμένης από τη βρουκέλλωση ( B. melitensis ) σύμφωνα με την οδηγία 91/68/EΟΚ,]
(3)είτε [II.3.1.1. κατάγονται από εκμετάλλευση στην οποία όλα τα επίνοσα στη βρουκέλλωση (B. melitensis )
ζώα ήταν απαλλαγμένα από κλινικά ή άλλα συμπτώματα της νόσου για την περίοδο των 12 
τελευταίων μηνών, κανένα από τα αιγοειδή και τα προβατοειδή δεν έχει εμβολιαστεί κατά της 
νόσου εκτός όσων εμβολιάστηκαν με εμβόλιο Rev. 1 πριν από δύο έτη τουλάχιστον, και στην 
οποία όλα τα αιγοειδή και τα προβατοειδή ηλικίας άνω των έξι μηνών υποβλήθηκαν σε 
τουλάχιστον δύο εξετάσεις(5), με αρνητικά αποτελέσματα, σε δείγματα που ελήφθησαν στις 
……………. ( ημερομηνία ) και στις …………. ( ημερομηνία ), με διαφορά έξι μηνών 
τουλάχιστον και με τη δεύτερη να γίνεται το πολύ 30 ημέρες πριν από την είσοδο στον 
σταθμό απομόνωσης,]
και δεν έχουν παραμείνει προηγουμένως σε εκμετάλλευση κατώτερου υγειονομικού καθεστώτος·
II.3.1.2. έχουν παραμείνει συνεχώς επί τουλάχιστον 60 ημέρες σε εκμετάλλευση στην οποία δεν έχουν 
διαπιστωθεί κρούσματα μεταδοτικής επιδιδυμίτιδας ( Brucella ovis ) εντός της περιόδου των 
τελευταίων 12 μηνών,
(3)και [είναι προβατοειδή και έχουν υποβληθεί, κατά τις 60 ημέρες που προηγήθηκαν της 
παραμονής τους στον σταθμό απομόνωσης που περιγράφεται στο σημείο II.3.3, σε δοκιμασία 
καθήλωσης συμπληρώματος ή οποιαδήποτε άλλη δοκιμασία με αντίστοιχη τεκμηριωμένη 
ευαισθησία και ειδικότητα, για την ανίχνευση της μεταδοτικής επιδιδυμίτιδας, με αποτέλεσμα 
χαμηλότερο από 50 ICFTU/ml·]
II.3.1.3. εξ όσων γνωρίζω δεν προέρχονται από εκμετάλλευση και δεν έχουν έρθει σε επαφή με ζώα 
προερχόμενα από εκμετάλλευση στην οποία, με βάση το επίσημο σύστημα κοινοποίησης και 
τη γραπτή δήλωση του ιδιοκτήτη, να έχουν διαπιστωθεί, με εντοπισμ ό κλινικών 
συμπτωμάτων, οι ακόλουθες νόσοι εντός των περιόδων που αναφέρονται στα σημεία α) έως 
δ) πριν από την παραμονή τους στον σταθμό απομόνωσης που περιγράφεται στο σημείο 
II.3.3.
α) μεταδοτική αγαλαξία των προβάτων ή των αιγών ( Mycoplasma agalactiae ,
Mycoplasma capricolum, Mycoplasma mycoides var. mycoides «μεγάλης αποικίας») 
κατά τους έξι τελευταίους μήνες,
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /793
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού OV/CAP- SEM -B-ENTRY
β) παραφυματίωση ή τυρώδης λεμφαδενίτιδα κατά τους τελευταίους 12 μήνες,
γ) πνευμονική αδενωμάτωση κατά τα τρία τελευταία έτη·
(3)είτε [δ) Maedi/Visna των προβάτων ή ιογενής αρθρίτιδα/εγκεφαλίτιδα των αιγών, κατά τα 
τρία τελευταία έτη·]
(3)είτε [δ) Maedi/Visna των προβάτων ή ιογενής αρθρίτιδα/εγκεφαλίτιδα των αιγών, κατά τους 
τελευταίους 12 μήνες, και όλα τα προσβεβλημένα ζώα εσφάγησαν και τα
εναπομείναντα ζώα αντέδρασαν αρνητικά σε δύο εξετάσεις που διεξήχθησαν με 
διαφορά τουλάχιστον έξι μηνών·]
II.3.2. έχουν υποβληθεί στις ακόλουθες εξετάσεις που διεξήχθησαν σε δείγμα αίματος που ελήφθη 
εντός 28 ημερών πριν από την έναρξη της περιόδου καραντ ίνας που καθορίζεται στο σημείο 
II.3.3 για:
– βρουκέλλωση ( B. melitensis ), με αρνητικά αποτελέσματα κάθε φορά σύμφωνα με το 
παράρτημα Γ της οδηγίας 91/68/ΕΟΚ·
– μεταδοτική επιδιδυμίτιδα ( Brucella ovis ), μόνον όσον αφορά τα πρόβατα, με 
αρνητικά αποτελέσματα κάθε φορά σύμφωνα με το παράρτημα Δ της οδηγίας 
91/68/ΕΟΚ, ή σε οποιαδήποτε άλλη εξέταση με αντίστοιχη τεκμηριωμένη 
ευαισθησίας και ειδικότητα·
– νόσο Border σύμφωνα με το παράρτημα Δ κεφάλαιο II τμήμα II σημείο 1.4 γ) της 
οδηγίας 92/65/ΕΟΚ·
II.3.3. έχουν παραμείνει σε απομόνωση για διάστημα τουλάχιστον 28 ημερών σε σταθμό 
απομόνωσης, ο οποίος έχει εγκριθεί ειδικά για τον σκοπό αυτό από την αρμόδια αρχή, και 
κατά τη διάρκεια της περιόδου αυτής:
II.3.3.1. στον σταθμό απομόνωσης βρίσκονταν μόνο ζώα με το ίδι ο τουλάχιστον υγειονομικό 
καθεστώς·
II.3.3.2. τα ζώα έχουν υποβληθεί στις ακόλουθες εξετάσεις που διεξήχθησαν από εργαστήριο 
εγκεκριμένο από την αρμόδια αρχή της χώρας εξαγωγής, σε δείγματα τα οποία ελήφθησαν 21 
τουλάχιστον ημέρες μετά την είσοδο των ζώων στον σταθμό απομόνωσης για:
– βρουκέλλωση ( B. melitensis ), με αρνητικά αποτελέσματα κάθε φορά σύμφωνα με το 
παράρτημα Γ της οδηγίας 91/68/ΕΟΚ·
– μεταδοτική επιδιδυμίτιδα ( Brucella ovis ), μόνον όσον αφορά τα πρόβατα, με 
αρνητικά αποτελέσματα κάθε φορά σύμφω να με το παράρτημα Δ της οδηγίας 
91/68/ΕΟΚ, ή σε οποιαδήποτε άλλη εξέταση με αντίστοιχη τεκμηριωμένη 
ευαισθησίας και ειδικότητα·
– νόσο Border σύμφωνα με το παράρτημα Δ κεφάλαιο ΙΙ τμήμα ΙΙ σημείο 1.6 της 
οδηγίας 92/65/ΕΟΚ·
II.3.4. έχουν υποβληθεί, τουλάχι στον μία φορά ετησίως, με αρνητικά αποτελέσματα, στις συνήθεις 
εξετάσεις για:
– βρουκέλλωση ( B. melitensis ), με αρνητικά αποτελέσματα κάθε φορά σύμφωνα με το 
παράρτημα Γ της οδηγίας 91/68/ΕΟΚ·
– μεταδοτική επιδιδυμίτιδα ( Brucella ovis ), μόνον όσον αφορά τα πρόβατα, με 
αρνητικά αποτελέσματα κάθε φορά σύμφωνα με το παράρτημα Δ της οδηγίας 
91/68/ΕΟΚ, ή σε οποιαδήποτε άλλη εξέταση με αντίστοιχη τεκμηριωμένη 
ευαισθησίας και ειδικότητα·
– νόσο Border σύμφωνα με το παράρτημα Δ κεφάλαιο ΙΙ τμήμα ΙΙ σημείο 5 στοιχεί ο γ) 
της οδηγίας 92/65/ΕΟΚ.
II.4. Το σπέρμα προς εξαγωγή προέρχεται από δότες κριούς(3)/τράγους(3)οι οποίοι:
II.4.1. έγιναν δεκτοί στο εγκεκριμένο κέντρο συλλογής σπέρματος με τη ρητή άδεια του κτηνιάτρου 
του κέντρου.
II.4.2. δεν παρουσίαζαν κλινικά σημεί α νόσου κατά την ημέρα της εισόδου στο εγκεκριμένο κέντρο 
συλλογής σπέρματος ούτε κατά την ημέρα συλλογής του σπέρματος·
L 113 /794  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού OV/CAP- SEM -B-ENTRY
(3)είτε [II.4.3. δεν έχουν εμβολιαστεί κατά του αφθώδους πυρετού εντός περιόδου 12 μηνών πριν από τη 
συλλογή του σπέρματος·]
(3)είτε [II.4.3. έχουν εμβολιαστεί κατά του αφθώδους πυρετού 30 τουλάχιστον ημέρες πριν από τη συλλογή, 
και το 5 % του σπέρματος κάθε συλλογής (τουλάχιστον πέντε σωληνάρια) υποβλήθηκε σε 
δοκιμασία απομόνωσης ιού για τον αφθώδη πυρετό με αρνητικά αποτελέσματα·]
II.4.4. στην περίπτωση συλλογής νωπού σπέρματος, έχουν παραμείνει σε εγκεκριμένο κέντρο 
συλλογής σπέρματος για συνεχόμενο χρονικό διάστημα τουλάχιστον 30 ημερών ακριβώς πριν 
από τη συλλογή του σπέρματος·
II.4.5. μετά την είσοδό τους στον σταθμό απομόνωσης που περιγράφεται στο σημείο II.3.3, και έως 
και την ημέρα συλλογής του σπέρματος, δεν χρησιμοποιήθηκαν για φυσική οχεία·
II.4.6. έχουν παραμείνει σε εγκεκριμένα κέντρα συλλογής σπέρματος: 
II.4.6.1. τα οποία ήταν απαλλαγμένα από τον αφθώδη πυρετό επί τουλάχισ τον τρεις μήνες πριν από τη 
συλλογή του σπέρματος και επί 30 ημέρες μετά τη συλλογή του σπέρματος ή, στην 
περίπτωση νωπού σπέρματος, μέχρι την ημερομηνία αποστολής, και τα οποία βρίσκονται στο 
κέντρο μιας περιοχής ακτίνας 10 χιλιομέτρων μέσα στην οποία δεν έχει εμφανιστεί κρούσμα 
αφθώδους πυρετού επί 30 τουλάχιστον ημέρες πριν από τη συλλογή του σπέρματος·
II.4.6.2. τα οποία ήταν απαλλαγμένα από βρουκέλλωση ( B. melitensis ), μεταδοτική επιδιδυμίτιδα 
(Brucella ovis ) ,  ά ν θ ρ α κ α  κ α ι  λ ύ σ σ α  γ ι α  τ η ν  π ε ρ ί ο δ ο  π ο υ  α ρ χ ί ζει 30 ημέρες πριν από τη 
συλλογή του σπέρματος και λήγει 30 ημέρες μετά τη συλλογή του σπέρματος ή, στην 
περίπτωση νωπού σπέρματος, μέχρι την ημερομηνία αποστολής·
(3)είτε [II.4.7. έχουν παραμείνει στη χώρα εξαγωγής κατά τους έξι τουλάχιστον τελευταίους μήνες πριν από 
τη συλλογή του προς εξαγωγή σπέρματος·]
(3)είτε [II.4.7. κατά τη διάρκεια των τελευταίων έξι μηνών πριν από τη συλλογή του σπέρματος πληρούσαν 
τους υγειονομικούς όρους που εφαρμόζονται στα ζώα -δότες των οποίων το σπέρμα 
προορίζεται για εξαγωγή στην Ένωση και εισήχθησαν στη χώρα εξαγωγής τουλάχιστον 30 
ημέρες πριν από τη συλλογή του σπέρματος από ………………………….(1)·]
(3)είτε [II.4.8. έχουν παραμείνει σε χώρα ή ζώνη απαλλαγμένη από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού επί 
τουλάχιστον 60 ημέρες πριν από τη συλλογή του σπέρματος και κατά τη διάρκεια της 
συλλογής·]
(3)είτε [II.4.8. έχουν παραμείνει σε ζώνη εποχικώς απαλλαγμένη από τον καταρροϊκό πυρετό κατά τη 
διάρκεια της εποχής απαλλαγής, επί τουλάχιστον 60 ημέρες πριν από τη συλλογή του 
σπέρματος και κατά τη διάρκεια της συλλογής·]
(3)είτε [II.4.8. έχουν παραμείνει σε εγκατάσταση προστατευμένη από διαβιβαστές επί τουλάχιστον 60 
ημέρες πριν από τη συλλογή του σπέρματος και κατά τη διάρκεια της συλλογής·]
(3)είτε [II.4.8. έχουν υποβληθεί σε ορολογική εξ έταση για την ανίχνευση αντισωμάτων έναντι της ομάδας 
ιών του καταρροϊκού πυρετού, που διεξήχθη σύμφωνα με το εγχειρίδιο για τις διαγνωστικές 
δοκιμές και τα εμβόλια χερσαίων ζώων του OIE, με αρνητικά αποτελέσματα, σε δείγματα 
αίματος που ελήφθησαν τουλάχιστον κάθε 60 ημέρες καθ’ όλη τη διάρκεια της περιόδου 
συλλογής και από 21 έως 60 ημέρες μετά την τελική συλλογή σπέρματος για το συγκεκριμένο 
φορτίο·]
(3)είτε [II.4.8. έχουν υποβληθεί σε δοκιμασία ταυτοποίησης παράγοντα για τον ιό του καταρροϊκού πυρετού, 
σύμφωνα με το εγχειρίδιο για τις διαγνωστικές δοκιμές και τα εμβόλια χερσαίων ζώων, με 
αρνητικά αποτελέσματα, σε δείγματα αίματος που ελήφθησαν κατά την ημέρα έναρξης και 
λήξης της συλλογής σπέρματος για το συγκεκριμένο φορτίο και τουλάχιστον κάθε 7 ημέρες 
(δοκιμασία απομόνωσης ιού) ή τουλάχιστον κάθε 28 ημέρες (PCR), κατά την περίοδο 
συλλογής για το συγκεκριμένο φορτίο σπέρματος·]
(3)(6)είτε [II.4.9. παρέμειναν στη χώρα εξαγωγής η οποία, σύμφωνα με επίσημα πορίσματα, είναι απαλλαγμένη 
από την επιζωοτική αιμ ορραγική νόσο (EHD)·]
(3)είτε [II.4.9. παρέμειναν στη χώρα εξαγωγής στην οποία, σύμφωνα με επίσημα πορίσματα, υπάρχουν οι 
ακόλουθοι ορότυποι της επιζωοτικής αιμορραγικής νόσου (EHD): …………………… και 
υποβλήθηκαν, με αρνητικά αποτελέσματα κάθε φορά:
(3)είτε σε ορολογική εξέταση(7)για την ανίχνευση αντισωμάτων κατά της ομάδας ιών EHDV, η 
οποία διενεργήθηκε σε εγκεκριμένο εργαστήριο σε δείγματα αίματος που ελήφθησαν σε δύο 
περιστάσεις, με διαφορά το πολύ 12 μηνών πριν από και τουλάχιστον 21 ημέρες μετά την 
τελική συλλογή για το συγκεκριμένο φορτίο σπέρματος.]]
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /795
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού OV/CAP- SEM -B-ENTRY
(3)είτε [σε ορολογική εξέταση(7)για την ανίχνευση αντισωμάτων κατά της ομάδας ιών ΕΗDV, η 
οποία διενεργήθηκε από εγκεκριμένο εργαστήριο σε δείγματα αίματος που ελήφθησαν κατά 
διαστήματα το πολύ 60 ημερών κατά την περίοδο συλλογής και μεταξύ 21 και 60 ημέρες 
μετά την τελική συλλογή για το συγκεκριμένο φορτίο σπέρματος.]]
(3)είτε [σε δοκιμασία ταυτοποίησης παράγοντα(7)που διεξήχθη σε εγκεκριμένο εργαστήριο σε 
δείγματα αίματος που ελήφθησαν κατά την έναρξη και τη λήξη της συλλογής σπέρματος και 
τουλάχιστον κάθε 7 ημέρες (δοκιμασία απομόνωσ ης ιού) ή τουλάχιστον κάθε 28 ημέρες 
(PCR) κατά τη συλλογή για το συγκεκριμένο φορτίο σπέρματος.]]
II.4.10. πληρούν τους ακόλουθους όρους όσον αφορά την κλασική τρομώδη νόσο:
II.4.10.1. έχουν παραμείνει συνεχώς, από τη γέννησή τους, σε χώρα η οποία πληροί τις 
ακόλουθες προϋποθέσεις:
II.4.10.1.1. η κλασική τρομώδης νόσος δηλώνεται υποχρεωτικά·
II.4.10.1.2. εφαρμόζεται σύστημα προειδοποίησης, επιτήρησης και 
παρακολούθησης·
II.4.10.1.3. τα προβατοειδή και τα αιγοειδή που προσβάλλονται από την 
κλασική τρομώδη ν όσο θανατώνονται και καταστρέφονται 
ολοσχερώς·
II.4.10.1.4. έχει απαγορευτεί η σίτιση προβατοειδών και αιγοειδών με 
κρεατάλευρα, οστεάλευρα ή ινώδη κατάλοιπα ξιγκιών από 
μηρυκαστικά, και η απαγόρευση έχει επιβληθεί αποτελεσματικά 
σε ολόκληρη τη χώρα για τη ν περίοδο των επτά προηγούμενων 
ετών τουλάχιστον·
και
(3)είτε [II.4.10.2. έχουν παραμείνει συνεχώς κατά τα τελευταία τρία έτη πριν από την 
ημερομηνία συλλογής του προς εξαγωγή σπέρματος σε εκμετάλλευση ή εκμεταλλεύσεις που 
πληρούσε/πληρούσαν κατά τα τελευταία τρία έτη πριν από τη συλλογή του προς εξαγωγή 
σπέρματος τις απαιτήσεις που καθορίζονται στα σημεία 1.3. α) έως στ) του παραρτήματος 
VIII κεφάλαιο Α τμήμα Α του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 999/2001·]
(3)είτε [II.4.10.2. είναι προβατοειδή με γονότυπο πρ ωτεΐνης πρίον ARR/ARR.]
II.5. Το προς εξαγωγή σπέρμα:
II.5.1. συλλέχθηκε μετά την ημερομηνία έγκρισης του κέντρου συλλογής σπέρματος από την 
αρμόδια αρχή της χώρας εξαγωγής·
II.5.2. συλλέχθηκε, υποβλήθηκε σε επεξεργασία, συντηρήθηκε, αποθηκεύτηκε και μεταφ έρθηκε 
σύμφωνα με τους όρους που αφορούν το σπέρμα στο παράρτημα Δ κεφάλαιο III τμήμα I της 
οδηγίας 92/65/ΕΟΚ·
II.5.3. απεστάλη στον τόπο φόρτωσης μέσα σε σφραγισμένο δοχείο σύμφωνα με τις απαιτήσεις για 
το σπέρμα που διατίθεται στο εμπόριο, οι οποίες καθο ρίζονται στο παράρτημα Δ κεφάλαιο III 
τμήμα I σημείο 1.4 της οδηγίας 92/65/ΕΟΚ, το οποίο φέρει τον αριθμό που αναφέρεται στο 
πλαίσιο I.19.
(3)είτε [II.6. Στο σπέρμα δεν προστέθηκαν αντιβιοτικά.]
(3)είτε [II.6. Στο σπέρμα προστέθηκε το παρακάτω αντιβιοτικό ή συνδυασμός αντιβιοτικών ώστε στο 
τελικό αραιωμένο σπέρμα να υπάρχει συγκέντρωση τουλάχιστον(8):
……………………………………………………………. .]
Σημειώσεις
Το παρόν πιστοποιητικό χρησιμοποιείται για την είσοδο σπέρματος προβατοειδών και αιγοειδών στην Ένωση, 
ακόμη και όταν η Ένωση δεν είναι ο τελικός προορισμός του σπέρματος.
Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας 
Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 5
παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία / Βόρεια Ιρλανδία σε συνδυασμό με το παράρτημα 2 του εν 
λόγω πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού οι αναφορές στην Ευρωπαϊκή Ένωση στο παρόν 
πιστοποιητικό περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσ ον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία.
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις για τη συμπλήρωση 
πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 4 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235 της 
Επιτροπής.
L 113 /796  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού OV/CAP- SEM -B-ENTRY
Μέρος Ι:
ΠλαίσιοI.6: «Υπεύθυνος επιχείρησης που έχει την ευθύνη για το φορτίο »: το πλαίσιο αυτό συμπληρώνεται 
μόνον αν πρόκειται για πιστοποιητικό διαμετακομιζόμενου εμπορεύματος.
Πλαίσιο I.11: Ο τόπος αποστολής αντιστοιχεί στο κέντρο συλλογής σπέρματος στο οποίο συλ λέχθηκε το 
σπέρμα και το οποίο είναι καταγεγραμμένο σύμφωνα με το άρθρο 233 παράγραφος 3 του κανονισμού 
(ΕΕ) 2016/429 στον ιστότοπο της Επιτροπής: 
http://ec.europa.eu/food/ani mal/semen_ova/ovine/index_en.htm .
Πλαίσιο I.19: Αναγράφονται τα στοιχεία ταυτοποίησης του δοχείου και ο αριθμός σφραγίδας.
Πλαίσιο I.21: Συμπληρώνεται ανάλογα με το αν πρόκειται για πιστοποιητικό διαμετακόμισης ή εισαγωγής.
Πλαίσιο I.22: Συμπληρώνεται ανάλογα με το αν πρόκειται για πιστοποιητικό διαμετακόμισης ή εισαγωγής.
Πλαίσιο I.24: Ο αριθμός των μονάδων συσκευασίας αντιστοιχεί στον αριθμό των δοχείων.
Πλαίσιο I.27: «Είδος »: Επιλέγεται « Ovis aries » ή « Capra hircus », κατά περίπτωση. 
Ο αριθμός ταυτο ποίησης αντιστοιχεί στην επίσημη ταυτοποίηση του ζώου.
Η ημερομηνία συλλογής/παραγωγής αναγράφεται στην ακόλουθη μορφή: ηη.μμ.εεεε.
Ο αριθμός έγκρισης ή καταχώρισης της μονάδας / της εγκατάστασης / του κέντρου αντιστοιχεί στον 
αριθμό έγκρισης του κέντρου συλλογής σπέρματος που αναγράφεται στο πλαίσιο I.11.
Μέρος II:
(1)Μόνο τρίτη χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών που περιλαμβάνεται στο παράρτημα X του εκτελεστικού 
κανονισμού (ΕΕ) 2021/404 της Επιτροπής για το σπέρμα προβατοειδών και αιγοειδών.
(2)Μόνον κέντρα συλλογής σπέρματος που απαριθμούνται σύμφωνα με το άρθρο 233 παράγραφος 3 του 
κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 στον ιστότοπο της Επιτροπής: 
http://ec.europa.eu/food/animal/semen_ova/o vine/index_en.htm .
(3)Διαγράφεται κατά περίπτωση.
(4)Μόνον για εδάφη με την εγγραφή «V» στη στήλη 6 του παραρτήματος I μέρος 1 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 
206/2010 της Επιτροπής (ΕΕ L 73 της 20.3.2010, σ. 1).
(5)Οι εξετάσεις διεξάγονται σύμφωνα με το παράρτημα Γ της οδηγίας 91/68/ΕΟΚ.
(6)Βλ. τις παρατηρήσεις για τη συγκεκριμένη χώρα εξαγωγής στο παράρτημα Ι της απόφασης 2010/472/ΕΕ.
(7)Τα πρότυπα για τις δοκιμασίες διάγνωσης του ιού της επιζωοτικής αιμορραγικής νόσου περιγράφονται στο 
κεφάλαιο 2.1.3 του εγχειριδίου του OIE για τις διαγνωστικές δοκιμές και τα εμβόλια για χερσαία ζώα.
(8)Συμπληρώνονται οι ονομασίες και οι συγκεντρώσεις.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)
Ημερομηνία Ιδιότητα και τίτλος
Σφραγίδα Υπογραφή
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /797
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 50
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΙΣΟΔΟ, ΣΤΗΝ
ΕΝΩΣΗ, ΦΟΡΤΙΩΝ ΩΟΚΥΤΤΑΡΩΝ ΚΑΙ ΕΜΒΡΥΩΝ ΠΡΟ ΒΑΤΟΕΙΔΩΝ ΚΑΙ 
ΑΙΓΟΕΙΔΩΝ ΠΟΥ ΕΧΟΥΝ ΣΥΛΛΕΧΘΕΙ ΉΠΑΡΑΧΘΕΙ, ΥΠΟΒΛΗΘΕΙ ΣΕ 
ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΚΑΙ ΑΠΟΘ ΗΚΕΥΤΕΙ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟΝ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ (ΕΕ) 
2016/429 ΚΑΙ ΤΟΝ ΚΑΤ ’ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟ ΝΙΣΜΟ (ΕΕ) 2020/692 ΜΕΤΑ 
ΤΙΣ 20 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2021, ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΑΠΟΣΤΕΛΛΟ ΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΟΜΑΔΑ 
ΣΥΛΛΟΓΗΣ ΉΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΕΜΒΡΥΩΝ Η ΟΠΟΙΑ ΣΥΝΕΛΕΞΕ ΉΠΑΡΗΓΑΓΕ 
ΤΑ ΩΟΚΥΤΤΑΡΑ ΉΤΑ ΕΜΒΡΥΑ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «OV/CAP -OOCYTES -EMB -A-
ENTRY»)
ΧΩΡΑ Πιστοποιητικό υγείας των ζώων για την ΕΕΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας/Εξαγω
γέαςI.2 Κωδικός αναφοράς του 
πιστοποιητικούI.2a Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Όνομα
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης/Εισαγ
ωγέαςI.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που έχει την ευθύνη για 
το φορτίο
Όνομα Όνομα
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώραΚωδικός ISO της 
χώρας
I.7 Χώρα καταγωγής Κωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της 
χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της 
χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Συνοριακός σταθμός ελέγχου εισόδου
□Αεροσκάφος □ΠλοίοI.17
□Τρένο □Οδικό όχημα
Ταυτοποίηση
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε απλή 
ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Ζωικό αναπαραγωγικό υλικό
I.21 □Για διαμετακόμιση I.22 □Για την εσωτερική αγορά
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας I.23
L 113 /798  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
I.24Συνολικός αριθμός μονάδων 
συσκευασίαςI.25 Συνολική ποσότητα I.26
I.27 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Αριθμός ταυτοποίησης Ποσότητα
Τύπος Αριθμός έγκρισης ή 
καταχώρισης της μονάδας / 
της εγκατάστασης / του 
κέντρουΑναγνωριστικό 
σήμαΗμερομηνία 
συλλογής/παραγωγήςΕξέταση
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /799
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού OV/CAP- OOCYTES -EMB- A-
ENTRYΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/ -η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι:
II.1. Τα ωοκύτταρα(1)/ in vivo παραχθέντα έμβρυα(1)/ in vitro παραχθέντα έμβρυα(1)/ έμβρυα που έχουν 
υποβληθεί σε μικροχειρισμούς(1)που περιγράφονται στο μέρος I προορίζονται για τεχνητή αναπαραγωγή 
και ελήφθησαν α πό ζώα -δότες που κατάγονται από τρίτη χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών
II.1.1. από την οποία επιτρέπεται η είσοδος ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)προβατοειδών(1)/αιγοειδών(1)
στην Ένωση και η οποία περιλαμβάνεται στο παράρτημα X του εκτελεστικού κανονισμού 
(ΕΕ) 2021/404 της Επιτροπής·
(1)είτε[II.1.2. όπου δεν είχε αναφερθεί κρούσμα αφθώδους πυρετού για περίοδο τουλάχιστον 24 μηνών 
ακριβώς πριν από τη συλλογή(1)/παραγωγή(1)των ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)και μέχρι την 
ημερομηνία αποστολής τους·]
(1)είτε[II.1.2. όπου δεν είχε αναφερθεί κρούσμα αφθώδους πυρετού για την περίοδο που ξεκινά στις(2)
…………. ( να συμπληρωθεί η ημερομηνία: ηη/μμ/εεεε ) ακριβώς πριν από τη συλλογή των 
ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)και μέχρι την ημερομηνία αποστολής τους·]
II.1.3. όπου δεν έχει αναφερθεί λοίμωξη από τον ιό της πανώλης των βοοειδών, λοίμωξη από τον ιό 
της νόσου της κοιλάδας Rift, λοίμωξη από τον ιό της πανώλης των μικρών μηρυκαστικών, 
ευλογιά των αι γοπροβάτων και λοιμώδης πλευροπνευμονία των αιγών για περίοδο 
τουλάχιστον 12 μηνών ακριβώς πριν από τη συλλογή(1)/παραγωγή(1)των 
ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)και μέχρι την ημερομηνία αποστολής τους·
II.1.4. όπου δεν έχει πραγματοποιηθεί εμβολιασμός κατά του α φθώδους πυρετού, της λοίμωξης από 
τον ιό της πανώλης των βοοειδών, της λοίμωξης από τον ιό της νόσου της κοιλάδας Rift, της 
λοίμωξης από τον ιό της πανώλης των μικρών μηρυκαστικών, της ευλογιάς των 
αιγοπροβάτων και της λοιμώδους πλευροπνευμονίας των αιγών για περίοδο τουλάχιστον 12 
μηνών ακριβώς πριν από τη συλλογή(1)/παραγωγή(1)των ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)και μέχρι 
την ημερομηνία αποστολής τους, και κανένα εμβολιασμένο ζώο δεν εισήλθε στην τρίτη 
χώρα, το έδαφος ή τη ζώνη αυτών κατά την ίδια περίοδο.
(1)[II.2. Τα in vivo παραχθέντα έμβρυα που περιγράφονται στο μέρος I έχουν συλλεχθεί, υποβληθεί σε 
επεξεργασία και αποθηκευτεί, και αποστέλλονται από την ομάδα συλλογής εμβρύων(3)η οποία
II.2.1. είναι εγκεκριμένη και καταγεγραμμένη από την αρμόδια αρχή της τρίτης χώρας ή εδάφους·
II.2.2. πληροί τις απαιτήσεις που αφορούν τις ευθύνες, τις επιχειρησιακές διαδικασίες, τις δομές και 
τον εξοπλισμό που περιγράφονται στο μέρος 2 του παραρτήματος I του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/686 της Επιτροπής.]
(1)[II.2. Τα ωοκύτταρα(1)/in vitro παραχθέντα έμβρυα(1)/έμβρυα που έχουν υποβληθεί σε μικροχειρισμούς(1)που 
περιγράφονται στο μέρος I, έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί, και 
αποστέλλονται από την ομάδα παραγωγής εμβρύων(3)η οποία
II.2.1. είναι εγκεκριμένη και καταγεγραμμένη από την αρμόδια αρχή της τρίτης χώρας ή εδάφους·
II.2.2. πληροί τις απαιτήσεις που αφορούν τις ευθύνες, τις επιχειρησιακές διαδικασίες, τις δομές και 
τον εξοπλισμό που περιγράφονται στα μέρη 2 και 3 του παραρτήματος I του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686.]
II.3. Τα ωοκύτταρα(1)/έμβρυα(1)που περιγράφονται στο μέρος I ελήφθησαν από ζώα -δότες που προέρχονται 
από εγκαταστάσεις 
II.3.1. απαλλαγμένες από τη λοίμωξη από Brucella abortus , B. melitensis και B. suis και τα ζώα δεν 
είχαν παραμείνει προηγουμένως σε οποιαδήποτε εγκατάσταση κατώτερου υγειονομικού 
καθεστώτος.
(1)(4)[II.3.2. στις οποίες δεν έχει αναφερθεί λοίμωξη από σύμπλεγμα Mycobacterium tuberculosis (M. 
bovis , M. caprae και M. tub erculosis ) κατά τις τελευταίες 42 ημέρες·]
L 113 /800  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού OV/CAP- OOCYTES -EMB- A-
ENTRY
(1)(5)[II.3.2. στις οποίες διεξάγεται επιτήρηση για τη λοίμωξη από το σύμπλεγμα Mycobacterium 
tuberculosis (M. bovis, M. caprae και M. tuberculosis ) στα αιγοειδή που διατηρούνται στις 
εγκαταστάσεις για περίοδο 12 τουλάχιστον μηνών, σύμφωνα με τις διαδικασίες που 
προβλέπονται στο παράρτημα II μέρος 1 σημεία 1 και 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού 
(ΕΕ) 2020/688 της Επιτροπής, και, εάν αναφέρθηκε λοίμ ωξη από το σύμπλεγμα 
Mycobacterium tuberculosis (M. bovis, M. caprae και M. tuberculosis ) σε αιγοειδή της 
εγκατάστασης κατά την περίοδο αυτή, ελήφθησαν μέτρα σύμφωνα με το παράρτημα II μέρος 
1 σημείο 3 του εν λόγω κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού·]
II.3.3. στις οποίες δεν έχει αναφερθεί τρυπανοσωμίαση ( Trypanosoma evansi) κατά τις τελευταίες 
30 ημέρες, και 
(1)είτε [δεν έχει αναφερθεί τρυπανοσωμίαση στις εγκαταστάσεις κατά τα 2 τελευταία έτη.]
(1)είτε [έχει αναφερθεί τρυπανοσωμίαση στις εγκαταστάσεις κατά τα 2 τελευταία έτη και μετά την 
τελευταία εστία οι εγκαταστάσεις παρέμειναν υπό περιορισμούς μετακίνησης μέχρι
−να απομακρυνθούν τα προσβεβλημένα ζώα από την εγκατάσταση και
−τα υπόλοιπα ζώα στην εγκατάσταση να υποβληθούν σε εξέταση για τρυπανοσωμίαση 
(Trypanosoma evansi ) με κάποια από τις διαγνωστικές μεθόδους που προβλέπονται στο 
παράρτημα I μέρος 3 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688 της 
Επιτροπής, με αρνητικά αποτελέσματα, σε δείγματα που ελήφθησαν τουλάχιστον 6 
μήνες μετά την απομάκρυνση των προσ βεβλημένων ζώων από την εγκατάσταση·]
II.4. Τα ωοκύτταρα(1)/έμβρυα(1)που περιγράφονται στο μέρος I ελήφθησαν από ζώα -δότες τα οποία
II.4.1. δεν έχουν εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό της πανώλης των βοοειδών, της 
λοίμωξης από τον ιό της νόσου της κοιλάδας Rift, της λοίμωξης από τον ιό της πανώλης των 
μικρών μηρυκαστικών, της ευλογιάς των αιγοπροβάτων και της λοιμώδους 
πλευροπνευμονίας των αιγών·
II.4.2. έχουν παραμείνει για περίοδο 6 μηνών τουλάχιστον, πριν από την ημερομηνία 
συλλογής(1)/παραγωγής(1)των ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1), στην τρίτη χώρα ή έδαφος ή ζώνη 
αυτών που αναφέρεται στο πλαίσιο I.7·
II.4.3. για περίοδο τουλάχιστον 30 ημερών πριν από την ημερομηνία συλλογής(1)/παραγωγής(1)των 
ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)και καθ’ όλη την περίοδο της συλ λογής(1)/παραγωγής(1)
II.4.3.1. παρέμειναν σε εγκαταστάσεις που δεν βρίσκονται σε απαγορευμένη ζώνη η 
οποία είχε οριοθετηθεί λόγω εκδήλωσης αφθώδους πυρετού, λοίμωξης από τον 
ιό της πανώλης των βοοειδών, λοίμωξης από τον ιό της νόσου της κοιλάδας Rift, 
λοίμωξης από τον ιό της πανώλης των μικρών μηρυκαστικών, ευλογιάς των 
αιγοπροβάτων ή λοιμώδους πλευροπνευμονίας των αιγών ή αναδυόμενης νόσου 
που προσβάλλει προβατοειδή και αιγοειδή·
II.4.3.2. παρέμειναν σε μία μοναδική εγκατάσταση στην οποία δεν έχει αναφερ θεί 
λοίμωξη από Brucella abortus, B. melitensis και B. suis, λοίμωξη από 
σύμπλεγμα Mycobacterium tuberculosis (M. bovis, M. caprae και M. 
tuberculosis ), λύσσα, άνθρακας, τρυπανοσωμίαση ( Trypanosoma evansi ), 
λοίμωξη από τον ιό της επιζωοτικής αιμορραγικής νόσου, λοίμωξη από τον ιό 
του καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1 -24) και, στην περίπτωση των 
προβατοειδών και των αιγοειδών που διατηρούνται μαζί με προβατοειδή, 
επιδιδυμίτιδα του προβάτου ( Brucella ovis )·
II.4.3.3. δεν ήρθαν σε επαφή με ζώα από εγκαταστάσεις που βρίσκονται εντός 
απαγορευμένης ζώνης η οποία είχε οριοθετηθεί λόγω εκδήλωσης των νόσων που 
αναφέρονται στο σημείο II.4.3.1 ή από εγκαταστάσεις που δεν πληρούν τις 
προϋποθέσεις που αναφέρονται στο σημείο II.4.3.2·
II.4.3.4. δεν είχαν χρησιμοποιηθεί για φυσική αναπαραγωγή·
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /801
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού OV/CAP- OOCYTES -EMB- A-
ENTRY
II.4.4. εξετάστηκαν από τον/την κτηνίατρο της ομάδας ή μέλος της ομάδας και δεν παρουσίαζαν 
συμπτώματα ή κλινικά σημεία μεταδοτικών νόσων των ζώων κατά την ημέρα της 
συλλογής(1)/παραγωγής(1)των ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)·
II.4.5. ταυτοποιούνται ατομικά σύμφωνα με το άρθρο 21 παράγραφος 1 του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 της Επιτροπής·
II.4.6. πληρούν τους ακόλουθους όρους όσον αφορά τον αφθώδη πυρετό 
II.4.6.1. προέρχονται από εγκαταστάσεις 
−που βρίσκονται στο κέντρο περιοχής ακτίνας 10 χιλιομέτρων μέσα στην 
οποία δεν έχει αναφερθεί κρούσμα αφθώδους πυρετού για περίοδο 
τουλάχιστον 30 ημερών ακριβώς πριν από την ημερομηνία 
συλλογής(1)/παραγωγής(1)των ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)·
−στις οποίες δεν έχει αναφερθεί κρούσμα αφθ ώδους πυρετού για περίοδο 
τουλάχιστον 3 μηνών ακριβώς πριν από την ημερομηνία 
συλλογής(1)/παραγωγής(1)των ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)·
(1)είτε[II.4.6.2. δεν έχουν εμβολιαστεί κατά του αφθώδους πυρετού·]
(1)(6)είτε[II.4.6.2. έχουν εμβολιαστεί κατά του αφθώ δους πυρετού εντός περιόδου 12 μηνών πριν 
από την ημερομηνία συλλογής των εμβρύων και
II.4.6.2.1. δεν έχουν εμβολιαστεί κατά του αφθώδους πυρετού εντός περιόδου 
τουλάχιστον 30 ημερών ακριβώς πριν από την ημερομηνία 
συλλογής των εμβρύων·
II.4.6.2.2. το σπέρμα που χρησιμοποιήθηκε στη γονιμοποίηση είχε συλλεχθεί 
από δότη που συμμορφώνεται με τους όρους του παραρτήματος II 
μέρος 5 κεφάλαιο I σημείο 1β) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού 
(ΕΕ) 2020/686 ή το σπέρμα συμμορφώνεται με τους όρους του 
παραρτήματος I I μέρος 5 κεφάλαιο I σημείο 2 του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686·
II.4.6.2.3. πριν από την κατάψυξη, τα έμβρυα έχουν υποβληθεί σε πλύση με 
θρυψίνη σύμφωνα με τις συστάσεις του εγχειριδίου IETS(7)·
II.4.6.2.4. τα έμβρυα αποθηκεύτηκαν σε βαθιά κ ατάψυξη για περίοδο 
τουλάχιστον 30 ημερών από την ημερομηνία συλλογής και το ζώο 
δότης δεν παρουσίασε κλινικά σημεία αφθώδους πυρετού κατά τη 
διάρκεια της περιόδου αυτής·]
II.4.7. συμμορφώνονται με τουλάχιστον έναν από τους παρακάτω όρους όσον αφορά τη λοί μωξη 
από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1 -24):
(1)είτε [II.4.7.1. έχουν παραμείνει για περίοδο τουλάχιστον 60 ημερών πριν από τη 
συλλογή(1)/παραγωγή(1)των ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)και κατά τη διάρκεια της 
συλλογής σε τρίτη χώρα, έδαφος ή ζώνη αυ τών απαλλαγμένη/ -ο από τη λοίμωξη 
από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1- 24) όπου δεν έχει επιβεβαιωθεί 
κρούσμα λοίμωξης από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1- 24) στον 
στοχευόμενο ζωικό πληθυσμό κατά τους 24 τελευταίους μήνες·]
(1)και/ή [II.4.7.2. έχουν παραμείνει σε ζώνη εποχικά απαλλαγμένη από νόσο, κατά τη διάρκεια της 
εποχής απαλλαγής, για περίοδο τουλάχιστον 60 ημερών πριν από τη 
συλλογή(1)/παραγωγή(1)των ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)και κατά τη διάρκεια αυτής, 
εντός τρίτης χώρας, εδάφους ή ζώνης αυτών με εγκεκριμένο πρόγραμμα εκρίζωσης 
της λοίμωξης από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1 -24)·]
L 113 /802  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού OV/CAP- OOCYTES -EMB- A-
ENTRY
(1)και/ή [II.4.7.3. έχουν παραμείνει σε ζώνη εποχικά απαλλαγμένη από νόσο, κατά τη διάρκεια της 
εποχής απαλλαγής, για περίοδο τουλάχιστον 60 ημερών πριν από τη 
συλλογή(1)/παραγωγή(1)των ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)και κατά τη διάρκεια αυτής, 
εντός τρίτης χώρας, εδάφους ή ζώνης αυτών όπου η αρμόδια αρχή του τόπου 
καταγωγής του φορτίου ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)έχει λάβει προηγούμενη γραπτή 
συγκατάθεση της αρμόδιας αρχής του κράτους μέλους προορισμού σχετικά με τους 
όρους της εγκατάστασης στην εν λόγω εποχικά απαλλαγμένη ζώνη και την αποδοχή 
του φορτίου ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)·]
(1)και/ή [II.4.7.4. έχουν παραμε ίνει σε εγκατάσταση προστατευμένη από διαβιβαστές επί τουλάχιστον 
60 ημέρες πριν από τη συλλογή(1)/παραγωγή(1)των ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)και 
κατά τη διάρκεια αυτής·]
(1)και/ή [II.4.7.5. έχουν υποβληθεί σε ορολογική εξέταση για την ανίχνευση αντισωμάτων έναντι της 
οροομάδας 1- 24 του ιού του καταρροϊκού πυρετού, με αρνητικά αποτελέσματα, 
μεταξύ 28 και 60 ημερών από την ημερομηνία κάθε συλλογής(1)/παραγωγής(1)των 
ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)·]
(1)και/ή [II.4.7.6. έχουν υποβληθεί σε δοκιμασία ταυτοποίησης παράγ οντα για την ανίχνευση του ιού 
του καταρροϊκού πυρετού του προβάτου (ορότυποι 1- 24), με αρνητικά 
αποτελέσματα, σε δείγμα αίματος που ελήφθη κατά την ημέρα συλλογής των 
ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)·]
II.4.8. συμμορφώνονται με τουλάχιστον έναν από τους παρακάτω όρους όσον αφορά τη λοίμωξη 
από τον ιό της επιζωοτικής αιμορραγικής νόσου (ορότυποι 1 -7) (EHDV 1 -7):
(1)είτε [II.4.8.1. έχουν παραμείνει για περίοδο τουλάχιστον 60 ημερών πριν από τη συλλογή και 
κατά τη διάρκεια της συλλογής(1)/παραγωγής(1)των ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)σε 
τρίτη χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών όπου δεν έχει αναφερθεί παρουσία του ιού 
EHDV 1 -7 εντός ακτίνας 150 km γύρω από την εγκατάσταση για τα 2 προηγούμενα 
έτη τουλάχιστον·]
(1)και/ή [II.4.8.2. έχουν παραμείνει σε εγκατάσταση προστατευμένη από δι αβιβαστές επί τουλάχιστον 
60 ημέρες πριν από τη συλλογή(1)/παραγωγή(1)των ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)και 
κατά τη διάρκεια αυτής·]
(1)και/ή [II.4.8.3. παρέμειναν στη χώρα εξαγωγής στην οποία, σύμφωνα με επίσημα πορίσματα, 
υπάρχουν οι ακόλουθοι ορότυποι του EHDV: ………………………… και 
υποβλήθηκαν, με αρνητικά αποτελέσματα σε κάθε περίπτωση, στις ακόλουθες 
εξετάσεις που πραγματοποιήθηκαν σε επίσημο εργαστήριο:
(1)είτε [II.4.8.3.1. ορολογική εξέταση για την ανίχνευση αντισωμάτων έναντι του EHDV 
1-7, με αρνητικά αποτελ έσματα, σε δείγμα αίματος που ελήφθη μεταξύ 
28 και 60 ημερών από την ημερομηνία συλλογής(1)/παραγωγής(1)των 
ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)·]]
(1)και/ή [II.4.8.3.2. δοκιμασία ταυτοποίησης παράγοντα για την ανίχνευση του EHDV 1 -7, 
με αρνητικά αποτελέσματα, σε δεί γμα αίματος που ελήφθη την ημέρα 
συλλογής(1)/παραγωγής(1)των ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1).]]
(8)[II.4.9. πληρούν τους ακόλουθους όρους όσον αφορά την κλασική τρομώδη νόσο:
II.4.9.1. διατηρούνται συνεχώς, από τη γέννησή τους, σε χώρα η οποία πληροί τις 
ακόλουθες προϋποθέσεις:
II.4.9.1.1. η κλασική τρομώδης νόσος δηλώνεται υποχρεωτικά·
II.4.9.1.2. εφαρμόζεται σύστημα προειδοποίησης, επιτήρησης και 
παρακολούθησης·
II.4.9.1.3. τα προβατοειδή και τα αιγοειδή που προσβάλλονται από την 
κλασική τρομώδη νόσο θανατώνονται και καταστρέφονται 
ολοσχερώς·
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /803
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού OV/CAP- OOCYTES -EMB- A-
ENTRY
II.4.9.1.4. έχει απαγορευτεί η σίτιση προβατοειδών και αιγοειδών με 
κρεατάλευρα, οστεάλευρα ή ινώδη κατάλοιπα ξιγκιών από 
μηρυκαστικά, όπως ορίζονται στον κώδικα υγείας χερσαίων 
ζώων του Παγκόσμιου Οργανισμού γ ια την Υγεία των 
Ζώων, και η απαγόρευση έχει επιβληθεί αποτελεσματικά σε 
ολόκληρη τη χώρα για την περίοδο των επτά προηγούμενων 
ετών τουλάχιστον·
και
(1)είτε [II.4.9.2. παρέμειναν συνεχώς για τα τελευταία τρία έτη πριν από τη συλλογή των προς 
εξαγωγή εμβρύων σε εκμετάλλευση ή εκμεταλλεύσεις που πληρούσε/πληρούσαν, κατά την 
περίοδο αυτή, όλες τις απαιτήσεις που καθορίζονται στα σημεία 1.3. α) έως στ) του τμήματος 
Α του κεφαλαίου A του παραρτήματος VIII του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 999/2001, με 
εξαίρεση την περίοδο κατά την οποία διατηρούνταν σε κέντρο συλλογής σπέρματος το οποίο, 
κατά τη διάρκεια της περιόδου αυτής, πληρούσε τους όρους που καθορίζονται στις τέσσερις 
περιπτώσεις του σημείου 1.3 γ) iv) της εν λόγω ενότητας·]
(1)είτε [II.4.9.2. είναι προβατοει δή, και τα έμβρυα 
(1)είτε [έχουν γονότυπο ARR/ARR για την πρωτεΐνη πρίον·]
(1)είτε [φέρουν τουλάχιστον ένα αλληλόμορφο ARR.]]]
II.5. Τα ωοκύτταρα(1)/έμβρυα(1)που περιγράφονται στο μέρος I 
II.5.1. έχουν συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με τις απαιτήσεις 
υγείας των ζώων που καθορίζονται στο παράρτημα III μέρος 2(1)/μέρος 3(1)/μέρος 4(1)/μέρος 
5(1)του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686·
II.5.2. έχουν τοποθετηθεί εντός σωληναρίων ή άλλων συσκευασιών επί των οποίων έχει 
τοποθετηθεί σήμα σύμφωνα με τις απαιτήσεις που προβλέπονται στο άρθρο 83 στοιχείο α) 
του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 και το σήμα αυτό υποδεικνύεται στο 
πλαίσιο I.27·
II.5.3. μεταφέρονται εντός δοχείου το οποίο:
II.5.3.1. σφραγίστηκε και αριθμ ήθηκε πριν από την αποστολή του από την ομάδα 
συλλογής ή παραγωγής εμβρύων υπό την ευθύνη του/της κτηνίατρου της ομάδας 
ή από επίσημο/- η κτηνίατρο και η σφραγίδα φέρει τον αριθμό που αναγράφεται 
στο πλαίσιο I.19·
II.5.3.2. έχει καθαριστεί και έχει είτε απολυμανθεί είτε αποστειρωθεί πριν από τη χρήση, 
ή είναι δοχείο μίας χρήσης· 
(1)(8)[II.5.3.3. έχει πληρωθεί με κρυογόνο παράγοντα ο οποίος δεν έχει χρησιμοποιηθεί 
προηγουμένως για άλλα προϊόντα·
(1)(10)[II.5.4. έχουν τοποθετη θεί μέσα σε σωληνάρια ή άλλες συσκευασίες που είναι ασφαλώς και ερμητικά 
σφραγισμένα/ -ες·
II.5.5. μεταφέρονται εντός δοχείου μέσα στο οποίο διαχωρίζονται μεταξύ τους μέσω τοποθέτησης 
σε χωριστά διαμερίσματα ή σε δευτερεύοντες προστατευτικούς σάκους.]
(1)(11)[II.6. Τα in vivo παραχθέντα έμβρυα(1)/ in vitro παραχθέντα έμβρυα(1)/ έμβρυα που έχουν υποβληθεί 
σε μικροχειρισμούς(1)που περιγράφονται στο μέρος I παρήχθησαν με τεχνητή σπερματέγχυση με χρήση 
σπέρματος που προέρχεται από κέντρο συλλογής σπέρματος, εγκατάσταση επεξεργασίας ζωικού 
αναπαραγωγικού υλικού ή κέντρο αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού εγκεκριμένο/- η για τ η 
συλλογή, την επεξεργασία και/ή την αποθήκευση σπέρματος από την αρμόδια αρχή τρίτης χώρας, 
εδάφους ή ζώνης αυτών που περιλαμβάνεται στο παράρτημα X του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 
2021/404 για το σπέρμα προβατοειδών και αιγοειδών, ή από την αρμόδια αρχή κράτους μέλους.]
(1)(12)[II.7. Το ακόλουθο αντιβιοτικό ή μείγμα αντιβιοτικών(13)έχει προστεθεί στα υγρά συλλογής, 
επεξεργασίας, πλύσης ή αποθήκευσης: ……………………………………………………………………]
L 113 /804  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού OV/CAP- OOCYTES -EMB- A-
ENTRY
Σημειώσεις
Το παρόν πιστοποιητικό χρησιμοποιείται για την είσοδο ωοκυττάρων και εμβρύων προβατοειδών και αιγοειδών 
στην Ένωση, ακόμη και όταν η Ένωση δεν είναι ο τελικός προορισμός των ωοκυττάρων και των εμβρύων.
Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας 
Ιρλανδ ίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 5 
παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία / Βόρεια Ιρλανδία σε συνδυασμό με το παράρτημα 2 του εν 
λόγω πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμο ύ οι αναφορές στην Ευρωπαϊκή Ένωση στο παρόν 
πιστοποιητικό περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία.
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις για τη συμπλήρωση 
πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 4 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235 της 
Επιτροπής.
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.11: «Τόπος αποστολής»: Αναγράφεται ο μοναδικός αριθμός έγκρισης και η ονομασία και 
η διεύθυνση της ομάδας συλλογής ή παραγωγής εμβρύων από την οποία αποστέλλεται 
το φορτίο ωοκυττάρων ή εμβρύων. Μόνον ομάδες συλλογής ή παραγωγής εμβρύων 
που απαριθμούνται σύμφωνα με το άρθρο 233 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) 
2016/429 στον ιστότοπο της Επιτροπής:
http://ec.europa.eu/food/animal/semen_ova/ovine/index_en.htm .
Πλαίσιο I.12: «Τόπος προορισμού»: Αναγράφεται η διεύθυνση και ο μοναδικός αριθμός 
καταχώρισης ή έγκρισης της εγκατάστασης προορισμού του φορτίου ωοκυττάρων ή 
εμβρύων.
Πλαίσιο I.19: Αναγράφεται ο αριθμός σφραγίδας .
Πλαίσιο I.24: Ο συνολικός αριθμός των μονάδων συσκευασίας πρέπει να αντιστο ιχεί στον αριθμό 
των δοχείων.
Πλαίσιο I.27: «Τύπος »: Διευκρινίζεται αν πρόκειται για έμβρυα που έχουν παραχθεί in vivo, για 
ωοκύτταρα που έχουν παραχθεί in vivo, για έμβρυα που έχουν παραχθεί in vitro ή για 
έμβρυα που έχουν υποβληθεί σε μικροχειρισμούς.
«Είδος »: Επιλέγεται « Ovis aries » ή « Capra hircus », κατά περίπτωση.
«Αριθμός ταυτοποίησης»: Αναγράφεται ο αριθμός ταυτοποίησης του κάθε ζώου -δότη.
«Αναγνωριστικό σήμα »: Αναγράφεται το σήμα στο σωληνάριο ή άλλη συσκευασία 
εντός του οποίου / της οποίας έχουν τοποθετηθεί τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα του 
φορτίου. 
«Ημερομηνία συλλογής/παραγωγής»: Αναγράφεται η ημερομηνία συλλογής ή 
παραγωγής των ωοκυττάρων ή των εμβρύων του φορτίου.
«Αριθμός έγκρισης ή καταχώρισης της μονάδας / της εγκατάστασης / του κέντρου»: 
Αναγ ράφεται ο μοναδικός αριθμός έγκρισης της ομάδας συλλογής ή παραγωγής 
εμβρύων η οποία συνέλεξε ή παρήγαγε τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα.
«Ποσότητα »: Αναγράφεται ο αριθμός σωληναρίων ή μονάδων συσκευασίας με το ίδιο 
σήμα.
Μέρος II:
(1)Διαγράφεται εάν δεν ισχύει.
(2)Μόνο για τρίτη χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών με ημερομηνία ανοίγματος σύμφωνα με τη στήλη 9 του μέρους 
1 του παραρτήματος II του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404.
(3)Μόνον ομάδες συλλογής ή παραγωγής εμβρύων που απαριθμούνται σύμφωνα με το άρ θρο 233 παράγραφος 
3 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 στον ιστότοπο της Επιτροπής:
http://ec.europa.eu/food/animal/semen_ova/ovine/index_en.htm .
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /805
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού OV/CAP- OOCYTES -EMB- A-
ENTRY
(4)Αφορά προβατοειδή.
(5)Αφορά αιγοειδή.
(6)Η επιλογή αυτή αφορά μόνο φορτία εμβρύων παραχθέντων in vivo.
(7)Manual of the International Embryo Transfer Society (Εγχειρίδιο της Διεθνούς Ένωσης Μεταφοράς 
Εμβρύων) —Μεθοδολογικός οδηγός και γενικές πληροφορίες για τη χρήση των τεχνολογιών μεταφοράς 
εμβρύων με έμφαση στις υγειονομικές μεθόδους, εκδίδεται από την International Embryo Transfer Society, 
1 111 North Dunlap Avenue, Savoy, Illinois 61 874 ΗΠΑ ( http://www.iets.org/ ).
(8)Διαγράφεται εάν η Ένωση δεν είναι ο τελικός προορισμός των ωοκυττάρων και των εμβρύων.
(9)Αφορά κατεψυγμένα ωοκύτταρα ή έμβρυα.
(10)Αφορά φορτία στα οποία ωοκύτταρα, έμβρυα παραχθέντα in vivo, έμβρυα παραχθέντα in vitro και έμβρυα 
που έχουν υποβληθεί σε μικροχειρισμούς, προερχόμενα από προβατοειδή ή αιγοειδή, έχουν τοποθετηθεί και 
μεταφέρονται εντός του ίδιου δοχείου.
(11)Δεν αφορά τα ωοκύτταρα.
(12)Υποχρεωτική δήλωση σε περίπτωση προσθήκης αντιβιοτικών.
(13)Συμπληρώνεται η ονομασία του ή των αντιβιοτικών που προστέθηκαν και η συγκέντρωσή τους.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)
Ημερομηνία Ιδιότητα και τίτλος
Σφραγίδα Υπογραφή
L 113 /806  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 51
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΙΣΟΔΟ, ΣΤΗΝ 
ΕΝΩΣΗ, ΦΟΡΤΙΩΝ ΩΟΚΥΤΤΑΡΩΝ ΚΑΙ ΕΜΒΡΥΩΝ ΠΡΟΒΑΤΟΕΙΔΩΝ ΚΑΙ 
ΑΙΓΟΕΙΔΩΝ ΠΟΥ ΕΧΟΥΝ ΣΥΛΛΕΧΘΕΙ Ή ΠΑΡΑΧΘΕΙ, ΥΠΟΒΛΗΘΕΙ ΣΕ 
ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΕΥΤΕΙ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΗΝ ΟΔΗΓΙΑ 92/65/ΕΟΚ 
ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΙΣ 21 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2021, ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΑΠΟΣΤΕΛΛΟΝΤΑΙ ΜΕΤΑ ΤΙΣ 20 
ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2021 ΑΠΟ ΤΗΝ ΟΜΑΔΑ ΣΥΛΛΟΓΗΣ Ή ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΕΜΒΡΥΩΝ Η 
ΟΠΟΙΑ ΣΥΝΕΛΕΞΕ Ή ΠΑΡΗΓΑΓΕ ΤΑ ΩΟΚΥΤΤΑΡΑ Ή ΤΑ ΕΜΒΡΥΑ 
(ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «OV/CAP -OOCYTES -EMB- B-ENTRY»)
ΧΩΡΑ Πιστοποιητικό υγείας των ζώων για την ΕΕΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας/Εξαγω
γέαςI.2 Κωδικός αναφοράς του 
πιστοποιητικούI.2a Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Όνομα
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης/Εισαγ
ωγέαςI.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που έχει την ευθύνη για 
το φορτίο
Όνομα Όνομα
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώραΚωδικός ISO της 
χώρας
I.7 Χώρα καταγωγής Κωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της 
χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της 
χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Συνοριακός σταθμός ελέγχου εισόδου
□Αεροσκάφος □ΠλοίοI.17
□Τρένο □Οδικό όχημα
Ταυτοποίηση
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε απλή 
ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Ζωικό αναπαραγωγικό υλικό
I.21 □Για διαμετακόμιση I.22 □Για την εσωτερική αγορά
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας I.23
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /807
I.24Συνολικός αριθμός μονάδων 
συσκευασίαςI.25 Συνολική ποσότητα I.26
I.27 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Αριθμός ταυτοποίησης Ποσότητα
Τύπος Αριθμός έγκρισης ή 
καταχώρισης της μονάδας / 
της εγκατάστασης / του 
κέντρουΑναγνωριστικό 
σήμαΗμερομηνία 
συλλογής/παραγωγήςΕξέταση
L 113 /808  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού OV/CAP- OOCYTES -EMB- B-
ENTRYΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ.Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/- η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι:
II.1. Η χώρα εξαγωγής ………………………………………………………………………..
(ονομασία της χώρας εξαγωγής )(1)
II.1.1. ήταν απαλλαγμένη από την πανώλη των βοοειδών, τη λοίμωξη από τον ιό της πανώλης των 
μικρών μηρυκαστικών, την ευλογιά των αιγοπροβάτων, τη λοιμώδη πλευροπνευμονία των 
α ι γ ώ ν  κ α ι  τ ο ν  π υ ρ ε τ ό  τ η ς  κ ο ι λ ά δ α ς  τ ο υ  R i f t  γ ι α  π ε ρ ί ο δ ο  1 2  μ η ν ώ ν  α κ ρ ι β ώ ς  π ρ ι ν  α π ό  τ η  
συλλογή τω ν ωαρίων(2)/εμβρύων(2)προς εξαγωγή και έως την ημερομηνία αποστολής τους 
προς την Ένωση και δεν πραγματοποίησε εμβολιασμό για τις νόσους αυτές κατά την ίδια 
περίοδο·
(2)είτε [II.1.2. ήταν απαλλαγμένη από τον αφθώδη πυρετό για περίοδο 12 μηνών ακριβώς πριν από τη 
συλλογή των ωαρίων(2)/εμβρύων(2)και δεν πραγματοποίησε εμβολιασμό κατά του αφθώδους 
πυρετού κατά την ίδια περίοδο·]
(2)είτε [II.1.2. δεν ήταν απαλλαγμένη από τον αφθώδη πυρετό κατά τους 12 μήνες ακριβώς πριν από τη 
συλλογή των ωαρίων(2)/εμβρύων(2)και/ή κατά την ίδια περίοδο πραγματοποίησε εμβολιασμό 
κατά του αφθώδους πυρετού και τα θηλυκά ζώα- δότες προέρχονται από εκμεταλλεύσεις στις 
οποίες κανένα ζώο δεν εμβολιάστηκε κατά του αφθώδους πυρετού εντός 30 ημερών πριν από 
τη συλλογή και κανένα επίνοσο ζώο δεν εμφάνισε κλινικά συμπτώματα αφθώδους πυρετού 
εντός 30 ημερών πριν από τη συλλογή και τουλάχιστον 30 ημέρες μετά τη συλλογή των 
ωαρίων(2)/εμβρύων(2)και τα ωάρια(2)/έμβρυα(2)δεν υποβλήθηκαν σε διάτρηση της διαφανούς 
ζώνης·]
II.2. Τα ωάρια(2)/έμβρυα(2)προς εξαγωγή:
II.2.1. έχουν συλλεχθεί(2)/παραχθεί(2)και υποβληθεί σε επεξεργασία σε εγκαταστάσεις γύρω από τις 
οποίες, σε ακτίνα 10 km, δεν υπήρξε περιστατικό αφθώδους πυρετού, φυσαλιδώδους 
στοματίτιδας και νόσου της κοιλάδας Rift εντός 30 ημερ ών ακριβώς πριν από τη συλλογή 
τους·
II.2.2. παρέμειναν συνεχώς αποθηκευμένα σε εγκεκριμένες εγκαταστάσεις γύρω από τις οποίες, σε 
ακτίνα 10 km, δεν υπήρξε περιστατικό αφθώδους πυρετού, φυσαλιδώδους στοματίτιδας ή 
νόσου της κοιλάδας Rift από την ημερομηνία συλλογής τους και για τις επόμενες 30 ημέρες·
II.2.3. έχουν συλλεχθεί(2)/παραχθεί(2)από την ομάδα που περιγράφεται στο πλαίσιο I.11, η οποία είχε 
εγκριθεί και εποπτευόταν σύμφωνα με τους όρους έγκρισης και εποπτείας των ομάδων 
συλλογής εμβρύων και των ομ άδων παραγωγής εμβρύων(3)που καθορίζονται στο παράρτημα 
Δ κεφάλαιο I τμήμα III της οδηγίας 92/65/ΕΟΚ·
II.2.4. πληρούν τους όρους για τα ωάρια και τα έμβρυα που καθορίζονται στο παράρτημα Δ 
κεφάλαιο ΙΙΙ τμήμα ΙΙ της οδηγίας 92/65/ΕΟΚ·
II.2.5. προέρχονται α πό προβατοειδή(2)/αιγοειδή(2)ζώα-δότες τα οποία:
(2)είτε [II.2.5.1. έχουν παραμείνει σε χώρα ή ζώνη απαλλαγμένη από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού επί 
τουλάχιστον 60 ημέρες πριν από τη συλλογή των ωαρίων(2)/εμβρύων(2)και κατά τη διάρκεια 
της συλλογής·]
(2)είτε [II.2.5.1. έχουν παραμείνει σε ζώνη εποχικώς απαλλαγμένη από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού, κατά 
τη διάρκεια της εποχής απαλλαγής·]
(2)είτε [II.2.5.1. έχουν διατηρηθεί προστατευμένα από τον διαβιβαστή επί τουλάχιστον 60 ημέρες πριν από τη 
συλλογή τ ων ωαρίων(2)/εμβρύων(2)και κατά τη διάρκεια της συλλογής·]
(2)είτε [II.2.5.1. υποβλήθηκαν σε ορολογική εξέταση για την ανίχνευση αντισωμάτων κατά της οροομάδας 
των ιών του καταρροϊκού πυρετού, που διενεργήθηκε σύμφωνα με το εγχειρίδιο για τις 
διαγνωστικές δοκιμές και τα εμβόλια χερσαίων ζώων σε δείγματα που ελήφθησαν 21 έως 60 
ημέρες μετά τη συλλογή των ωαρίων(2)/εμβρύων(2)και έδωσε αρνητικά αποτελέσματα·]
(2)είτε [II.2.5.1. υποβλήθηκαν σε δοκιμασία ταυτοποίησης παράγοντα για τον ιό του καταρροϊκού πυρετο ύ, η 
οποία διενεργήθηκε σύμφωνα με το εγχειρίδιο για τις διαγνωστικές δοκιμές και τα εμβόλια 
χερσαίων ζώων και έδωσε αρνητικά αποτελέσματα σε δείγμα αίματος που ελήφθη την ημέρα 
της συλλογής των ωαρίων(2)/εμβρύων(2)ή την ημέρα της σφαγής και έδωσε αρνητικά 
αποτελέσματα·]
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /809
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού OV/CAP- OOCYTES -EMB- B-
ENTRY
II.2.5.2. εξ όσων γνωρίζω δεν προέρχονται από εκμετάλλευση και δεν έχουν έρθει σε επαφή με ζώα 
προερχόμενα από εκμετάλλευση στην οποία, με βάση το επίσημο σύστημα κοινοποίησης και 
τη γραπτή δήλωση του ιδιοκτήτη, να έχουν διαπιστωθεί, με εντοπισμό κλινικών 
συμπτωμάτων, οι ακόλουθες νόσοι εντός των περιόδων που αναφέρονται στα σημεία α) έως 
δ) πριν από τη συλλογή των ωαρίων(2)/εμβρύων(2)προς εξαγωγή:
α) μεταδοτική αγαλαξία των προβάτων ή των αιγών ( Mycoplasma agalactiae , 
Mycoplasma capricolum , Mycoplasma mycoides var. mycoides «μεγάλης αποικίας») 
κατά τους έξι τελευταίους μήνες·
β) παραφυματίωση ή τυρώδης λεμφαδενίτιδα κατά τους τελευταίους 12 μήνες·
γ) πνευμονική αδενωμάτωση κατά τα τρία τελευταία έτη·
(2)είτε [δ) Maedi/Visna των προβάτων ή ιογενής αρθρίτιδα/εγκεφαλίτιδα των αιγών, κατά τα τρία 
τελευταία έτη·]
(2)είτε [δ) Maedi/Visna των προβάτων ή ιογενής αρθρίτιδα/εγκεφαλίτιδα των αιγών, κατά τους 
τελευταίους 12 μήνες, και όλα τα προσβεβλημένα ζώα εσφάγησαν και τα 
εναπομείναντα ζώα αντέδρασαν αρνητικά σε δύο εξετάσεις που διεξήχθησαν με 
διαφορά τουλάχιστον έξι μηνών·]
II.2.5.3. δεν παρουσίαζαν κλινικά συμπτώματα νόσου κατά την ημέρα συλλογής των 
ωαρίων(2)/εμβρύων(2)·
(2)(4)είτε [II.2.5.4. κατάγονται από την περιοχή που περιγράφεται σ το πλαίσιο I.8, η οποία είναι αναγνωρισμένη 
ως επίσημα απαλλαγμένη από τη βρουκέλλωση ( B. melitensis ), και]
(2)είτε [II.2.5.4. ανήκαν σε εκμετάλλευση η οποία έχει λάβει και έχει διατηρήσει το καθεστώς της επίσημα 
απαλλαγμένης από τη βρουκέλλωση ( B. meliten sis) σύμφωνα με την οδηγία 91/68/EΟΚ, και]
(2)είτε [II.2.5.4. κατάγονται από εκμετάλλευση στην οποία όλα τα επίνοσα στη βρουκέλλωση ( B. melitensis )
ζώα ήταν απαλλαγμένα από κλινικά ή άλλα συμπτώματα της νόσου για την περίοδο των 12 
τελευταίων μηνών, κανένα από τα αιγοειδή και τα προβατοειδή δεν έχει εμβολιαστεί κατά της 
νόσου εκτός όσων εμβολιάστηκαν με εμβόλιο Rev. 1 πριν από δύο έτη τουλάχιστον, και στην 
οποία όλα τα αιγοειδή και τα προβατοειδή ηλικίας άνω των έξι μηνών υποβλήθηκαν σε 
τουλάχιστον δύο εξετάσεις(5), με αρνητικά αποτελέσματα, σε δείγματα που ελήφθησαν στις 
……………. ( ημερομηνία ) και στις …………. ( ημερομηνία ), με διαφορά έξι μηνών 
τουλάχιστον και με τη δεύτερη να γίνεται το πολύ 30 ημέρες πριν από τη συλλογή των 
ωαρίων(2)/εμβρύων(2),]
και δεν έχουν παραμείνει προηγουμένως σε εκμετάλλευση κατώτερου υγειονομικού 
καθεστώτος·
(2)είτε [II.2.5.5. έχουν παραμείνει στη χώρα εξαγωγής κατά τους έξι τουλάχιστον τελευταίους μήνες πριν από 
τη συλλογή των ωαρίων(2)/εμβρύων(2)προς εξαγωγή·]
(2)είτε [II.2.5.5. κατά τους τελευταίους έξι μήνες πριν από τη συλλογή των ωαρίων(2)/εμβρύων(2), πληρούσαν 
τους υγειονομικούς όρους για τα ζώα- δότες των οποίων τα ωάρια/έμβρυα(2)προορίζονται για 
εξαγωγή στην Ένωση και είχαν εισαχθεί στη χώρα εξαγωγής τουλάχιστον 30 ημέρες πριν από 
τη συλλογή των ωαρίων(2)/εμβρύων(2)από ………………………….(1)·]
II.2.5.6. πληρούν τους ακόλουθους όρους όσον αφορά την κλασική τρομώδη νόσο:
II.2.5.6.1 έχουν παραμείνει συνεχώς, από τη γέννησή τους, σε χώρα η οποία πληροί τις 
ακόλουθες προϋποθέσεις:
II.2.5.6.1.1. η κλασική τρομώδης νόσος δηλώνεται υποχρεωτικά·
II.2.5.6.1.2. εφαρμόζεται σύστημα προειδοποίησης, επιτήρησης και 
παρακολούθησης·
II.2.5.6.1.3. τα προβατοειδή και τα αιγοειδή που προσβάλλονται από την κλασική 
τρομώδη νόσο θανατώνονται και καταστρέφονται ολοσχερώς·
II.2.5.6.1.4. έχει απαγορευτεί η σίτιση προβατοειδών και αιγοειδών με 
κρεατάλευρα, οστεάλευρα ή ινώδη κατάλοιπα ξιγκιών από 
μηρυκαστικά, και η απαγόρευση έχει επιβληθεί αποτελεσματικά σε 
ολόκληρη τη χώρα για την περίοδο των επτά προηγ ούμενων ετών 
τουλάχιστον·
L 113 /810  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού OV/CAP- OOCYTES -EMB- B-
ENTRY
και
(2)είτε [II.2.5.6.2 έχουν παραμείνει συνεχώς κατά τα τελευταία τρία έτη πριν από τη συλλογή των 
προς εξαγωγή εμβρύων σε εκμετάλλευση ή εκμεταλλεύσεις που 
πληρούσε/πληρούσαν κατά τα τελευταία τρία έτη πριν από τη συλλογή των προς 
εξαγωγή εμβρύων τις απαιτήσεις που καθορίζονται στα σημεία 1.3. α) έως στ) του 
παραρτήματος VIII κεφάλαιο Α τμήμα Α του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 999/2001·]
(2)είτε [II.2.5.6.2 είναι προβατοειδή, και τα έμβρυα 
(2)είτε [έχουν γονότυπο ARR/ARR για την πρωτεΐνη πρίον·]
(2)είτε [φέρουν ένα τουλάχιστον αλληλόμορφο ARR και έχουν συλλεχθεί μετά την 
ημερομηνία της 1ης Ιανουαρίου 2015.]]
[II.2.6. έχουν συλλεχθεί(2)/παραχθεί(2)στη χώρα εξαγωγής,
(2)είτε [II.2.6.1. η οποία, σύμφωνα με επίσημα πορίσματα, είναι απαλλ αγμένη από την επιζωοτική 
αιμορραγική νόσο (EHD)·]]
(2)(6)είτε [II.2.6.1. στην οποία, σύμφωνα με επίσημα πορίσματα, υπάρχουν οι ακόλουθοι ορότυποι της 
επιζωοτικής αιμορραγικής νόσου (EHD): ………………………… και τα θηλυκά 
προβατοειδή(2)/αιγοειδή(2)ζώα-δότες υποβλ ήθηκαν, με αρνητικά αποτελέσματα σε κάθε 
περίπτωση, στις ακόλουθες εξετάσεις που πραγματοποιήθηκαν σε εγκεκριμένο εργαστήριο:
(2)είτε [σε ορολογική εξέταση(7)για την ανίχνευση αντισωμάτων κατά της οροομάδας ιών της 
επιζωοτικής αιμορραγικής νόσου, η οποία διενεργήθηκε σε δείγματα αίματος που ελήφθησαν 
σε δύο περιστάσεις, με διαφορά το πολύ 12 μηνών πριν από και τουλάχιστον 21 ημέρες μετά 
τη συλλογή για το συγκεκριμένο φορτίο ωαρίων(2)/εμβρύων(2)·]]
(2)είτε [σε ορολογική εξέταση(7)για την ανίχνευση αντισωμάτων κατά της οροομάδας ιών της 
επιζωοτικής αιμορραγικής νόσου, η οποία διενεργήθηκε σε δείγματα αίματος που ελήφθησαν 
ανά διαστήματα 60 ημερών το πολύ καθ’ όλη την περίοδο συλλογής και μεταξύ 21 και 60 
ημερών ύστερα από την τελική συλλογή για το συγκεκριμένο φορτίο ωαρίων(2)/εμβρύων(2)·]]
(2)είτε σε δοκιμασία ταυτοποίησης παράγοντα(7)που διεξήχθη σε δείγματα αίματος που 
συλλέχθηκαν κατά την έναρξη και τη λήξη της περιόδου συλλογής και τουλάχιστον κάθε 7 
ημέρες εάν χρησιμοποιήθηκε δοκιμασία απομόνωσης ιού ή τουλάχιστον κάθε 28 ημέρες εάν 
χρησιμοποιήθηκε αλυσιδωτή αντίδραση πολυμεράσης, κατά τη συλλογή για το συγκεκριμένο 
φορτίο ωαρίων(2)/εμβρύων(2)·]]
II.2.7. συλλέχθηκαν(2)/παρήχθησαν(2)μετά την ημερομηνία έγκρισης της ομάδας συλλογής εμβρύων 
από την αρμόδια αρχή της χώρας εξαγωγής·
II.2.8. έχουν υποστεί επεξεργασία και αποθηκευτεί υπό εγκεκριμένες συνθήκες επί τουλάχιστον 30 
ημέρες αμέσως μετά τη συλλογή(2)/παραγωγή(2)και έχουν μεταφερθεί υπό συνθήκες που 
πληρούν τους όρους που καθορίζονται για τα ωάρια και τα έμβρυα στο παράρτημα Δ 
κεφάλαιο ΙΙΙ τμήμα ΙΙ της οδηγίας 92/65/ΕΟΚ·
II.2.9. απεστάλησαν στον τόπο φόρτωσης σε σφραγισμένο δοχείο σύμφωνα, με τις απαιτήσεις που 
καθορίζονται για τη μεταφορά εμβρύων στο παράρτημα Δ κεφάλαιο ΙΙΙ τμήμα ΙΙ σημείο 6 της 
οδηγίας 92/65/ΕΟΚ, το οποίο έφερε τον αριθμό που αναφέρεται στο πλαίσιο Ι.19.
(2)[II.2.10. το φορτίο αποτελείται από έμβρυα προβατοειδών ή αιγοειδών τα οποία παρήχθησαν με 
τεχνητή σπερματέγχυση(2)/ κατόπιν γονιμοποίησης in vitro(2)με χρήση σπέρματος από 
κέντρα συλλογής σπέρματος εγκεκριμένα(8)σύμφωνα με:
(2)είτε [II.2.10.1. το άρθρο 1 1 παράγραφος 2 της οδηγίας 92/65/ΕΟΚ και βρίσκονται σε κράτος μέλος της 
Ευρωπαϊκής Ένωσης· και το σπέρμα ανταποκρίνεται στις απαιτήσεις της οδηγίας 
92/65/ΕΟΚ.]]
(2)είτε [II.2.10.1. το άρθρο 17 παράγραφος 3 στοιχείο β) της οδηγίας 92/65/ΕΟΚ και βρίσκονται σ ε τρίτη χώρα 
ή σε τμήμα αυτής που περιλαμβάνεται στον κατάλογο του παραρτήματος Ι της απόφασης 
2010/472/ΕΕ και το σπέρμα ανταποκρίνεται στις απαιτήσεις που καθορίζονται στο 
παράρτημα ΙΙ μέρος 2 της εν λόγω απόφασης.]]
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /811
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού OV/CAP- OOCYTES -EMB- B-
ENTRY
Σημειώσεις
Το παρόν πιστοποιητικό χρησιμοποιείται για την είσοδο ωοκυττάρων και εμβρύων προβατοειδών και αιγοειδών 
στην Ένωση, ακόμη και όταν η Ένωση δεν είναι ο τελικός προορισμός των ωοκυττάρων και των εμβρύων.
Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας 
Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 5 
παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία / Βόρεια Ιρλανδία σε συνδυασμό με το παράρτημα 2 του εν 
λόγω πρωτοκόλλου, για του ς σκοπούς του παρόντος κανονισμού οι αναφορές στην Ευρωπαϊκή Ένωση στο παρόν 
πιστοποιητικό περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία.
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις για τη συμπλήρωση 
πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 4 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235 της 
Επιτροπής.
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.6: «Υπεύθυνος επιχείρησης που έχει την ευθύνη για το φορτίο »: Το πλαίσιο αυτό συμπληρώνεται 
μόνον αν πρόκειται για πιστοποι ητικό διαμετακομιζόμενου εμπορεύματος.
Πλαίσιο I.11: Ο τόπος αποστολής αντιστοιχεί στην ομάδα συλλογής εμβρύων ή στην ομάδα παραγωγής 
εμβρύων η οποία πραγματοποίησε τη συλλογή/παραγωγή, την επεξεργασία και την 
αποθήκευση των ωοκυττάρων/εμβρύων· και εμφανίζεται σύμφωνα με το άρθρο 233 
παράγραφος 3 του κανονισ μού (ΕΕ) 2016/429 στον κατάλογο του ιστοτόπου της Επιτροπής: 
http://ec.europa.eu/food/animal/semen_ova/ovine/index_en.htm .
Πλαίσιο I.19: Αναγράφονται τα στοιχεία ταυτοποίησης του δοχείου και ο αριθμός σφραγίδας.
Πλαίσιο I.21: Συμπληρώνεται ανάλογα με το αν πρόκειται για πιστοποιητικό διαμετακόμισης ή εισαγωγής.
Πλαίσιο I.22: Συμπληρώνεται ανάλογα με το αν πρόκειται για πιστοποιητικό διαμετακόμισης ή εισαγωγής.
Πλαίσιο I.24: Ο αριθμός των μονάδων συσκευασίας αντιστοιχεί στον αριθμό των δοχείων.
Πλαίσιο I.27: «Είδος »: Επιλέγεται « Ovis aries » ή « Capra hircus », κατά περίπτωση.
«Τύπος »: Διευκρινίζεται αν πρόκειται για έμβρυα που έχουν παραχθεί in vivo, για ωοκύτταρα 
που έχουν παραχθ εί in vivo, για έμβρυα που έχουν παραχθεί in vitro ή για έμβρυα που έχουν 
υποβληθεί σε μικροχειρισμούς.
Ο αριθμός ταυτοποίησης αντιστοιχεί στην επίσημη ταυτοποίηση του ζώου.
Για τα in vivo παραχθέντα έμβρυα, η ημερομηνία συλλογής/παραγωγής αναγράφεται στην 
ακόλουθη μορφή: ηη.μμ.εεεε.
Ο αριθμός έγκρισης ή καταχώρισης της μονάδας / της εγκατάστασης / του κέντρου αντιστοιχεί 
στην ομάδα συλλογής εμβρύων ή στην ομάδα παραγωγής εμβρύων που πραγματοποίησε τη 
συλλογή/παραγωγή, την επεξεργασία και την αποθήκευση των ωαρίων/εμβρύων, και 
εμφανίζεται σύμφωνα με το άρθρο 233 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 στον 
κατάλογο του ιστοτόπου της Επιτροπής:
http://ec.euro pa.eu/food/animal/semen_ova/ovine/index_en.htm .
Μέρος II:
(1)Μόνο τρίτη χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών που περιλαμβάνεται στο παράρτημα X του εκτελεστικού 
κανονισμού (ΕΕ) 2021/404 της Επιτροπής για τα ωοκύτταρα/έμβρυα προβατοειδών και αιγοειδών.
(2)Διαγράφεται η περιττή ένδειξη.
(3)Μόνον ομάδες συλλογής ή παραγωγής εμβρύων που απαριθμούνται σύμφωνα με το άρθρο 233 παράγραφος 
3 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 στον ιστότοπο της Επιτροπής:
http://ec.europa.eu/food/animal/semen_ova/ovine/index_en.htm .
(4)Μόνον για εδάφη με την εγγραφή «V» στη στήλη 6 του παραρτήματος I μέρος 1 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 
206/2010 της Επιτροπής (ΕΕ L 73 της 20.3.2010, σ. 1).
(5)Οι εξετάσεις διεξάγονται σύμφωνα με το παράρτημα Γ της οδηγίας 91/68/ΕΟΚ.
L 113 /812  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού OV/CAP- OOCYTES -EMB- B-
ENTRY
(6)Βλ. τις παρατηρήσεις για τη συγκεκριμένη χώρα εξαγωγής ή τμήμα αυτής, στο παράρτημα III της απόφασης 
2010/472/ΕΕ.
(7)Τα πρότυπα για τις δοκιμασίες διάγνωσης του ιού της επιζωοτικής αιμορραγικής νόσου περιγράφονται στο 
κεφάλαιο 2.1.3 του εγχειριδίου του OIE για τις διαγνωστικές δοκιμές και τα εμβόλια για χερσαία ζώα.
(8)Μόνο κέντρα συλλογής σπέρματος εγκεκριμένα από την αρμόδια αρχή τρίτης χώρας, εδάφους ή ζώνης 
αυτών που περιλαμβάνεται στο παράρτημα X του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404 για το σπέρμα 
προβατοειδών και αιγοειδών, ή από την αρμόδια αρχή κράτους μέλους.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)
Ημερομηνία Ιδιότητα και τίτλος
Σφραγίδα Υπογραφή
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /813
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 52
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΙΣΟΔΟ, ΣΤΗΝ
ΕΝΩΣΗ, ΤΩΝ ΦΟΡΤΙΩΝ ΖΩ ΙΚΟΥ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΙΚΟΥ ΥΛΙΚΟΥ ΠΟΥ 
ΠΑΡΑΤΙΘΕΝΤΑΙ ΠΑΡΑΚΑΤΩ ΚΑΙ ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΑΠΟΣΤΕΛΛΟΝΤΑΙ ΜΕΤΑ ΤΙΣ 20
ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2021 ΑΠΟ ΕΓ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙ ΑΣ ΖΩΙΚΟΥ 
ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΙΚΟΥ ΥΛΙΚΟ Υ:
-σπέρμα προβατοειδών και αιγοειδών που έχει συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί 
σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/692 μετά 
τις 20 Απριλίου 2021·
-αποθέματα σπέρματος προβατοειδών και αιγοειδών που συλλέχθηκε, υποβλήθηκε σε επεξεργασία και 
αποθηκεύτηκε σύμφωνα με την οδηγία 92/65/ΕΟΚ του Συμβουλίου πριν από τις 21 Απριλίου 2021·
-ωοκύτταρα και έμβρυα προβατοειδών και αιγοειδών που συλλέχθηκαν ή παρήχθησαν, υποβλήθηκαν σε 
επεξεργασία και αποθηκεύτηκαν σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και τον κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/692 μετά τις 20 Απριλίου 2021·
-αποθέματα ωοκυττάρων και εμβρύων προβατοειδών και αιγοειδών που συλλέχθηκαν ή παρήχθησαν, 
υποβλήθηκαν σε επεξεργασία και αποθηκεύτηκαν σύμφωνα με την οδηγία 92/65/ΕΟΚ του Συμβουλίου 
πριν από τις 21 Απριλίου 2021
(ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «OV/CAP -GP-PROCESSING -ENTRY»)
ΧΩΡΑ Πιστοποιητικό υγείας των ζώων για την ΕΕΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας/Εξαγω
γέαςI.2 Κωδικός αναφοράς του 
πιστοποιητικούI.2a Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Όνομα
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης/Εισαγ
ωγέαςI.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που έχει την ευθύνη για 
το φορτίο
Όνομα Όνομα
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώραΚωδικός ISO της 
χώρας
I.7 Χώρα καταγωγής Κωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της 
χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της 
χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Συνοριακός σταθμός ελέγχου εισόδου
□Αεροσκάφος □ΠλοίοI.17 Συνοδευτικά έγγραφα
□Τρένο□Οδικό όχημα Τύπος Κωδικός
Ταυτοποίηση Χώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κωδικός αναφοράς του 
εμπορικού εγγράφου
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε απλή 
ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Ζωικό αναπαραγωγικό υλικό
I.21 □Για διαμετακόμιση I.22 □Για την εσωτερική αγορά
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας I.23
L 113 /814  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
I.24Συνολικός αριθμός μονάδων 
συσκευασίαςI.25 Συνολική ποσότητα I.26
I.27 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Αριθμός ταυτοποίησης Ποσότητα
Τύπος Αριθμός έγκρισης ή 
καταχώρισης της μονάδας / 
της εγκατάστασης / του 
κέντρουΑναγνωριστικό 
σήμαΗμερομηνία 
συλλογής/παραγωγήςΕξέταση
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /815
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού OV/CAP- GP-PROCESSING -
ENTRYΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/- η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι:
II.1. Η εγκατάσταση επεξεργασίας ζωικού αναπαραγωγικού υλικού(1)που περιγράφεται στο πλαίσιο I.11, στην 
οποία υποβλήθηκε/ -αν σε επεξεργασία και αποθηκεύτηκε/- αν το σπέρμα(2)/ τα ωοκύτταρα(2)/ τα in vivo 
παραχθέντα έμβρυα(2)/ τα in vitro παραχθέντα έμβρυα(2)/ τα έμβρυα που υποβλήθηκαν σε 
μικροχειρισμούς(2)προς εξα γωγή στην Ευρωπαϊκή Ένωση:
II.1.1. βρίσκεται σε τρίτη χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών
II.1.1.1. από την οποία / το οποίο επιτρέπεται η είσοδος σπέρματος(2)/ ωοκυττάρων(2)/ 
εμβρύων(2)προβατοειδών(2)/αιγοειδών(2)σ τ η ν  Έ ν ω σ η  κ α ι  η  ο π ο ί α  /  τ ο  ο π ο ί ο  
περιλαμβάνεται στο παράρτημα X του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404 της 
Επιτροπής·
(2)είτε[II.1.1.2. όπου δεν είχε αναφερθεί κρούσμα αφθώδους πυρετού για περίοδο τουλάχιστον 24 
μηνών ακριβώς πριν από τη συλλογή(2)/παραγωγή(2)του σπέρματος(2)/ των 
ωοκυττάρων(2)/ των εμβρύων(2)και μέχρι την ημερομηνία αποστολής του/τους·]
(2)είτε[II.1.1.2. όπου δεν είχε αναφερθεί κρούσμα αφθώδους πυρετού για την περίοδο που ξεκινά 
στις(3)…………. ( να συμπληρωθεί η ημερομηνία: ηη/μμ/εεεε ) ακριβώς πριν από τη 
συλλογή(2)/παραγωγή(2)του σπέρματος(2)/ των ωοκυττάρων(2)/ των εμβρύων(2)και 
μέχρι την ημερομηνία αποστολής του/τους·]
II.1.1.3. όπου δεν έχει αναφερθεί λοίμωξη από τον ιό της πανώλης των βοοειδών, λοίμωξη από 
τον ιό της νόσο υ  τ η ς  κ ο ι λ ά δ α ς  R i f t ,  λ ο ί μ ω ξ η  α π ό  τ ο ν  ι ό  τ η ς  π α ν ώ λ η ς  τ ω ν  μ ι κ ρ ώ ν  
μηρυκαστικών, ευλογιά των αιγοπροβάτων και λοιμώδης πλευροπνευμονία των αιγών 
για περίοδο τουλάχιστον 12 μηνών ακριβώς πριν από τη συλλογή(2)/παραγωγή(2)του 
σπέρματος(2)/ των ωοκυττάρων(2)/ των εμβρύων(2)και μέχρι την ημερομηνία 
αποστολής του/τους·
II.1.1.4. όπου δεν έχει πραγματοποιηθεί εμβολιασμός κατά του αφθώδους πυρετού, της 
λοίμωξης από τον ιό της πανώλης των βοοειδών, της λοίμωξης από τον ιό της νόσου 
της κοιλάδας Rift, της λοίμωξης α πό τον ιό της πανώλης των μικρών μηρυκαστικών, 
της ευλογιάς των αιγοπροβάτων και της λοιμώδους πλευροπνευμονίας των αιγών για 
περίοδο τουλάχιστον 12 μηνών ακριβώς πριν από τη συλλογή(2)/παραγωγή(2)του 
σπέρματος(2)/ των ωοκυττάρων(2)/ των εμβρύων(2)και μέχρι την ημερομηνία 
αποστολής του/τους, και κανένα εμβολιασμένο ζώο δεν εισήλθε στην τρίτη χώρα, το 
έδαφος ή τη ζώνη αυτών κατά την ίδια περίοδο·
II.1.2. είναι εγκεκριμένη και καταγεγραμμένη από την αρμόδια αρχή της τρίτης χώρας ή εδάφους·
II.1.3. πληροί τις απαιτήσεις που αφορούν τις ευθύνες, τις επιχειρησιακές διαδικασίες, τις δομές και τον 
εξοπλισμό που περιγράφονται στο μέρος 4 του παραρτήματος I του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/686 της Επιτροπής.]
II.2. Το σπέρμα(2)/ Τα ωοκύτταρα(2)/ Τα έμβρυα(2)που περιγράφονται στο μέρος I προορίζεται/ -ονται για 
τεχνητή αναπαραγωγή και 
II.2.1. έχει/έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σε κέντρο συλλογής 
σπέρματος(2)(4)/ από ομάδα συλλογής εμβρύων(2)(4)/ από ομάδα παραγωγής εμβρύων(2)(4), και/ή 
υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σε εγκατάσταση επεξεργασίας ζωικού 
αναπαραγωγικού υλικού(2)(4), και/ή αποθηκευτεί σε κέντρο αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού 
υλικού(2)(4)που συμμορφώνεται με τις απαιτήσ εις που καθορίζονται στο μέρος 1(2)/μέρος 
2(2)/μέρος 3(2)/μέρος 4(2)/μέρος 5(2)του παραρτήματος I του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2020/686, και
(2)είτε [βρίσκεται στη χώρα εξαγωγής·]
(2)και/ή [βρίσκεται στ... ………………………….(5)και έχει/έχουν εισαχθεί στη χώρα εξαγωγής υπό 
συνθήκες τουλάχιστον εξίσου αυστηρές με τις συνθήκες για την είσοδο, στην Ένωση, 
σπέρματος(2)/ωοκυττάρων(2)/εμβρύων(2)προβατοειδών(2)/αιγοειδών(2)σύμφωνα με τον κανονισμό 
(ΕΕ) 2016/429 και τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/692 της Επιτροπής·]
L 113 /816  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού OV/CAP- GP-PROCESSING -
ENTRY
II.2.2. μεταφέρθηκε/ -αν στην εγκατάσταση επεξεργασίας ζωικού αναπαραγωγικού υλικού που 
περιγράφεται στο πλαίσιο I.11 υπό συνθήκες τουλάχιστον εξίσου αυστηρές με εκείνες που 
περιγράφονται:
(2)είτε [στο υπόδειγμα OV/CAP -SEM -A-ENTRY(6)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα OV/CAP -SEM -B-ENTRY(6)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα OV/CAP -OOCYTES- EMB -A-ENTRY(6)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα OV/CAP -OOCYTES- EMB -B-ENTRY(6)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα OV/CAP -GP-PROCESSING -ENTRY(6)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα OV/CAP -GP-STO RAGE -ENTRY(6)·]
II.2.3. έχει/έχουν συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με τις απαιτήσεις 
υγείας των ζώων που καθορίζονται στο παράρτημα III του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2020/686·
II.2.4. έχει/έχουν τοποθετηθεί εντός σωληναρίων ή άλλων συσκευασιών επί των οποίων έχει τοποθετηθεί 
σήμα σύμφωνα με τις απαιτήσεις που προβλέπονται στο άρθρο 83 στοιχείο α) του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 και το σήμα αυτό υποδεικνύεται στο πλαίσιο I.27·
II.2.5. μεταφέρεται/ -ονται εν τός δοχείου το οποίο:
II.2.5.1. σφραγίστηκε και αριθμήθηκε πριν από την αποστολή του από την εγκατάσταση 
επεξεργασίας ζωικού αναπαραγωγικού υλικού υπό την ευθύνη του/της κτηνίατρου του 
κέντρου ή από επίσημο/ -η κτηνίατρο και η σφραγίδα φέρει τον αριθμό που 
αναγράφεται στο πλαίσιο I.19·
II.2.5.2. έχει καθαριστεί και έχει είτε απολυμανθεί είτε αποστειρωθεί πριν από τη χρήση, ή είναι 
δοχείο μίας χρήσης· 
(2)(7)[II.2.5.3. έχει πληρωθεί με κρυογόνο παράγοντα ο οποίος δεν έχει χρησιμοποιηθεί 
προηγουμένως για άλλα προϊόντα·]
(2)(8)[II.2.6. έχει/έχουν τοποθετηθεί μέσα σε σωληνάρια ή άλλες συσκευασίες που είναι ασφαλώς και ερμητικά 
σφραγισμένα/ -ες·
II.2.7. μεταφέρεται/ -ονται εντός δοχείου μέσα στο οποίο διαχωρίζονται μεταξύ τους μέσω τοποθέτησης 
σε χωριστά διαμερίσματα ή σε δευτερεύοντες προστατευτικούς σάκους.]
Σημειώσεις
Το παρόν πιστοποιητικό χρησιμοποιείται για την είσοδο σπέρματος, ωοκυττάρων και εμβρύων προβατοειδών και 
αιγοειδών στην Ένωση, ακόμη και όταν η Ένωση δεν είναι ο τελικός προορισμός του σπ έρματος, των 
ωοκυττάρων και των εμβρύων.
Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας 
Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 5 
παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία / Βόρεια Ιρλανδία σε συνδυασμό με το παράρτημα 2 του εν 
λόγω πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού οι αναφορές στην Ευρωπαϊκή Ένωση στο παρόν 
πιστοποιητικό περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία.
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις για τη συμπλήρωση 
πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 4 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235 της 
Επιτροπής.
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.11: «Τόπος αποστολής»: Αναγράφεται ο μοναδικός αριθμός έγκρισης και η ονομασία και 
η διεύθυνση της εγκατάστασης επεξεργασίας ζωικού αναπαραγωγικού υλικού από την 
οποία αποστέλλεται το φορτίο σπέρματος, ωοκυττάρων και/ή εμβρύων. Μόνον 
εγκαταστάσεις επεξεργασίας ζωικού αναπαραγωγικού υλικού που απαριθμούνται 
σύμφωνα με το άρθρο 233 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 στον 
ιστότοπο της Επιτροπής:
http://ec.europa.eu/food/animal/ semen_ova/ovine/index_en.htm .
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /817
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού OV/CAP- GP-PROCESSING -
ENTRY
Πλαίσιο I.12: «Τόπος προορισμού»: Αναγράφεται η διεύθυνση και ο μοναδικός αριθμός 
καταχώρισης ή έγκρισης της εγκατάστασης προορισμού του φορτίου σπέρματος, 
ωοκυττάρων και/ή εμβρύων.
Πλαίσιο I.17: «Συνοδευτικά έγγραφα»: Ο αριθμός των σχετικών πρωτότυπων πιστοποιητικών πρέπει 
να αντιστοιχεί στον αύξοντα αριθμό των μεμονωμένων επίσημων εγγράφων ή 
υγειονομικών πιστοποιητικών που συνοδεύουν το σπέρμα, τα ωοκύτταρα και/ή τα 
έμβρυα που περιγράφονται στο μέρος I, από το κέντρο συλλογής σπέρματος όπου 
συλλέχθηκε το σπέρμα και/ή από την ομάδα συλλογής και/ή παραγωγής εμβρύων από 
την οποία συλλέχθηκαν ή παρήχθησαν τα ωοκύτταρα και/ή τα έμβρυα, και/ή την 
εγκατάσταση επεξεργασίας ζωικού αναπαραγωγικού υλικού όπου υποβλήθηκε σε 
επεξεργασία και αποθηκεύτηκε το σπέρμα, τα ωοκύτταρα και/ή τα έμβρυα, και/ή το 
κέντρο αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού όπου αποθηκεύτηκε το σπέρμα, 
τα ωοκύτταρα και/ή τα έμβρυα, μέχρι την εγκατάσταση επεξεργασίας ζωικού 
αναπαραγωγικού υλικού που αναφέρετ αι στο πλαίσιο I.11. Τα πρωτότυπα των 
εγγράφων ή των πιστοποιητικών αυτών ή επίσημα επικυρωμένα αντίγραφά τους 
πρέπει να επισυνάπτονται στο παρόν πιστοποιητικό.
Πλαίσιο I.19: Αναγράφεται ο αριθμός σφραγίδας.
Πλαίσιο I.24: Ο συνολικός αριθμός των μονάδων συ σκευασίας πρέπει να αντιστοιχεί στον αριθμό 
των δοχείων.
Πλαίσιο I.27: «Τύπος »: Διευκρινίζεται αν πρόκειται για σπέρμα, για έμβρυα που έχουν παραχθεί in 
vivo, για ωοκύτταρα που έχουν παραχθεί in vivo, για έμβρυα που έχουν παραχθεί in 
vitro ή για έμβρυα που έχουν υποβληθεί σε μικροχειρισμούς.
«Είδος »: Επιλέγεται « Ovis aries » και/ή «Capra hircus », κατά περίπτωση.
«Αριθμός ταυτοποίησης»: Αναγράφεται ο αριθμός ταυτοποίησης του κάθε ζώου -δότη.
«Αναγνωριστικό σήμα »: Αναγράφεται το σήμα στο σωληνάριο ή άλλη συσκευασία 
εντός του οποίου / της οποίας έχει τοποθετηθεί το σπέρμα, τα ωοκύτταρα και/ή τα 
έμβρυα του φορτίου. 
«Ημερομηνία συλλογής/παραγωγής»: Αναγράφεται η ημερομηνία συλλογής ή 
παραγωγής του σπέρματος, των ωο κυττάρων και/ή των εμβρύων του φορτίου.
«Αριθμός έγκρισης ή καταχώρισης της μονάδας / της εγκατάστασης / του κέντρου»: 
Αναγράφεται ο μοναδικός αριθμός έγκρισης του κέντρου συλλογής σπέρματος όπου 
συλλέχθηκε το σπέρμα και/ή της ομάδας συλλογής και/ή παραγω γής εμβρύων η οποία 
συνέλεξε ή παρήγαγε τα ωοκύτταρα και/ή τα έμβρυα.
«Ποσότητα »: Αναγράφεται ο αριθμός σωληναρίων ή μονάδων συσκευασίας με το ίδιο 
σήμα.
Μέρος II:
(1)Μόνον εγκαταστάσεις επεξεργασίας ζωικού αναπαραγωγικού υλικού που απαριθμούνται σύμφωνα με το 
άρθρο 233 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 στον ιστότοπο της Επιτροπής:
http://ec.europa.eu/food/animal/semen_ova/ovine/index_en.htm .
(2)Διαγράφεται εάν δεν ισχύει.
(3)Μόνο για τρίτη χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών με ημερομηνία ανοίγματος σύμφωνα με τη στήλη 9 του μέρους 
1 του παραρτήματος II του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404.
(4)Μόνον εγκεκριμένες εγκαταστάσεις ζωικού αναπαραγωγικού υλικού που απαριθ μούνται σύμφωνα με το 
άρθρο 233 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 στον ιστότοπο της Επιτροπής: 
http://ec.europa.eu/food/animal/semen_ova/ovine/index_en.htm .
(5)Μόνο τρίτη χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών που περιλαμβάνεται στο παράρτημα X του εκτελεστικού 
κανονισμού (ΕΕ) 2021/404, και τα κράτη μέλη της ΕΕ.
L 113 /818  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού OV/CAP- GP-PROCESSING -
ENTRY
(6)Τα πρωτότυπα έγγραφα ή υγειονομικά πιστοποιητικά ή τα επίσημα επικυρωμένα αντίγραφα αυτών, που 
συνοδεύουν το σπέρμα, τα ωοκύτταρα και/ή τα έμβρυα που περιγράφονται στο μέρος I, από το κέντρο 
συλλογής σπέρματος όπου συλλέχθηκε το σπέρμα και/ή από την ομάδα συλλογής ή παραγωγής εμβρύων 
από την οποία συλλέχθηκαν ή παρήχθησαν τα ωοκύτταρα και/ή τα έμβρυα, και/ή την ε γκατάσταση 
επεξεργασίας ζωικού αναπαραγωγικού υλικού όπου υποβλήθηκε σε επεξεργασία και αποθηκεύτηκε το 
σπέρμα, τα ωοκύτταρα και/ή τα έμβρυα, και/ή το κέντρο αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού όπου 
αποθηκεύτηκε το σπέρμα, τα ωοκύτταρα και/ή τα έμβρυα , μέχρι την εγκατάσταση επεξεργασίας ζωικού 
αναπαραγωγικού υλικού απ’ όπου αποστέλλεται το σπέρμα, τα ωοκύτταρα και/ή τα έμβρυα που 
περιγράφονται στο πλαίσιο I.11, πρέπει να επισυνάπτονται στο παρόν πιστοποιητικό.
(7)Αφορά κατεψυγμένο σπέρμα, ωοκύτταρα ή έμβρυα.
(8)Αφορά φορτία στα οποία σπέρμα, ωοκύτταρα, έμβρυα παραχθέντα in vivo, έμβρυα παραχθέντα in vitro και 
έμβρυα που έχουν υποβληθεί σε μικροχειρισμούς, προερχόμενα από προβατοειδή και/ή αιγοειδή, έχουν 
τοποθετηθεί και μεταφέρονται εντός του ίδιου δο χείου.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)
Ημερομηνία Ιδιότητα και τίτλος
Σφραγίδα Υπογραφή
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /819
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 53
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΙΣΟΔΟ, ΣΤΗΝ
ΕΝΩΣΗ, ΤΩΝ ΦΟΡΤΙΩΝ ΖΩ ΙΚΟΥ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΙΚΟΥ ΥΛΙΚΟΥ ΠΟΥ 
ΠΑΡΑΤΙΘΕΝΤΑΙ ΠΑΡΑΚΑΤΩ ΚΑΙ ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΑΠΟΣΤΕΛΛΟΝΤΑΙ ΜΕΤΑ ΤΙΣ 20
ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2021 ΑΠΟ ΚΕ ΝΤΡΟ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗΣ ΖΩΙ ΚΟΥ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΙΚΟΥ 
ΥΛΙΚΟΥ:
-σπέρμα προβατοειδών και αιγοειδών που έχει συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί 
σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/692 μετά 
τις 20 Απριλίου 2021·
-αποθέματα σπέρματος προβατοειδών και αιγοειδών που συλλέχθηκε, υποβλήθηκε σε επεξεργασία και 
αποθηκεύτηκε σύμφωνα με την οδηγία 92/65/ΕΟΚ του Συμβουλίου πριν από τις 21 Απρ ιλίου 2021·
-ωοκύτταρα και έμβρυα προβατοειδών και αιγοειδών που συλλέχθηκαν ή παρήχθησαν, υποβλήθηκαν σε 
επεξεργασία και αποθηκεύτηκαν σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και τον κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/692 μετά τις 20 Απριλίου 2021·
-αποθ έματα ωοκυττάρων και εμβρύων προβατοειδών και αιγοειδών που συλλέχθηκαν ή παρήχθησαν, 
υποβλήθηκαν σε επεξεργασία και αποθηκεύτηκαν σύμφωνα με την οδηγία 92/65/ΕΟΚ του Συμβουλίου 
πριν από τις 21 Απριλίου 2021
(ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «OV/CAP -GP-STORAGE- ENTRY»)
ΧΩΡΑ Πιστοποιητικό υγείας των ζώων για την ΕΕΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας/Εξαγω
γέαςI.2 Κωδικός αναφοράς του 
πιστοποιητικούI.2a Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Όνομα
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης/Εισαγ
ωγέαςI.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που έχει την ευθύνη για 
το φορτίο
Όνομα Όνομα
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώραΚωδικός ISO της 
χώρας
I.7 Χώρα καταγωγής Κωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της 
χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της 
χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Συνοριακός σταθμός ελέγχου εισόδου
□Αεροσκάφος □ΠλοίοI.17 Συνοδευτικά έγγραφα
□Τρένο □Οδικό όχημα Τύπος Κωδικός
ΤαυτοποίησηΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κωδικός αναφοράς του 
εμπορικού εγγράφου
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε απλή 
ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Ζωικό αναπαραγωγικό υλικό
I.21 □Για διαμετακόμιση I.22 □Για την εσωτερική αγορά
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας I.23
L 113 /820  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
I.24Συνολικός αριθμός μονάδων 
συσκευασίαςI.25 Συνολική ποσότητα I.26
I.27 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Αριθμός ταυτοποίησης Ποσότητα
Τύπος Αριθμός έγκρισης ή 
καταχώρισης της μονάδας / 
της εγκατάστασης / του 
κέντρουΑναγνωριστικό 
σήμαΗμερομηνία 
συλλογής/παραγωγήςΕξέταση
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /821
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού OV/CAP- GP-STORAGE -ENTRYΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/- η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι:
II.1. Το κέντρο αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού(1)που περιγράφεται στο πλαίσιο I.11, στο οποίο 
αποθηκεύτηκε/ -αν το σπέρμα(2)/ τα ωοκύτταρα(2)/ τα in vivo παραχθέντα έμβρυα(2)/ τα in vitro
παραχθέντα έμβρυα(2)/ τα έμβρυα που υποβλήθηκαν σε μικροχειρισμούς(2)προς εξαγωγή στην 
Ευρωπαϊκή Ένωση:
II.1.1. βρίσκεται σε τρίτη χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών
II.1.1.1. από την οποία / το οποίο επιτρέπεται η είσοδος σπέρματος(2)/ ωοκυττάρων(2)/ 
εμβρύων(2)προβατοειδών(2)/αιγοειδών(2)σ τ η ν  Έ ν ω σ η  κ α ι  η  ο π ο ί α  /  τ ο  ο π ο ί ο  
περιλαμβάνεται στο παράρτημα X του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404 της 
Επιτροπής·
(2)είτε[II.1.1.2. όπου δεν είχε αναφερθεί κρούσμα αφθώδους πυρετού για περίοδο τουλάχιστον 24 
μηνών ακ ριβώς πριν από τη συλλογή(2)/παραγωγή(2)του σπέρματος(2)/ των 
ωοκυττάρων(2)/ των εμβρύων(2)και μέχρι την ημερομηνία αποστολής του/τους·]
(2)είτε[II.1.1.2. όπου δεν είχε αναφερθεί κρούσμα αφθώδους πυρετού για την περίοδο που ξεκινά 
στις(3)…………. ( να συμπληρωθεί η ημερομηνία: ηη/μμ/εεεε ) ακριβώς πριν από τη 
συλλογή(2)/παραγωγή(2)του σπέρματος(2)/ των ωοκυττάρων(2)/ των εμβρύων(2)και 
μέχρι την ημερομηνία αποστολής του/τους·]
II.1.1.3. όπου δεν έχει αναφερθεί λοίμωξη από τον ιό της πανώλης των βοοειδ ών, λοίμωξη από 
τ ο ν  ι ό  τ η ς  ν ό σ ο υ  τ η ς  κ ο ι λ ά δ α ς  R i f t ,  λ ο ί μ ω ξ η  α π ό  τ ο ν  ι ό  τ η ς  π α ν ώ λ η ς  τ ω ν  μ ι κ ρ ώ ν  
μηρυκαστικών, ευλογιά των αιγοπροβάτων και λοιμώδης πλευροπνευμονία των αιγών 
για περίοδο τουλάχιστον 12 μηνών ακριβώς πριν από τη συλλογή(2)/παραγωγή(2)του 
σπέρματος(2) / των ωοκυττάρων(2)/ των εμβρύων(2)και μέχρι την ημερομηνία 
αποστολής του/τους·
II.1.1.4. όπου δεν έχει πραγματοποιηθεί εμβολιασμός κατά του αφθώδους πυρετού, της 
λοίμωξης από τον ιό της πανώλης των βοοειδών, της λοίμωξης από τον ιό της νόσου 
της κοιλάδας Rift, της λοίμωξης από τον ιό της πανώλης των μικρών μηρυκαστικών, 
της ευλογιάς των αιγοπροβάτων και της λοιμώδους πλευροπνευμονίας των αιγών για 
περίοδο τουλάχιστον 12 μηνών ακριβώς πριν από τη συλλογή(2)/παραγωγή(2)του 
σπέρματος(2)/ των ωοκυ ττάρων(2)/ των εμβρύων(2)και μέχρι την ημερομηνία 
αποστολής του/τους, και κανένα εμβολιασμένο ζώο δεν εισήλθε στην τρίτη χώρα, το 
έδαφος ή τη ζώνη αυτών κατά την ίδια περίοδο·
II.1.2. είναι εγκεκριμένο και καταγεγραμμένο από την αρμόδια αρχή της τρίτης χώρας ή εδάφους·
II.1.3. πληροί τις απαιτήσεις που αφορούν τις ευθύνες, τις επιχειρησιακές διαδικασίες, τις δομές και τον 
εξοπλισμό που περιγράφονται στο μέρος 5 του παραρτήματος I του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/686 της Επιτροπής.]
II.2. Το σπέ ρμα(2)/ Τα ωοκύτταρα(2)/ Τα έμβρυα(2)που περιγράφονται στο μέρος I προορίζεται/ -ονται για 
τεχνητή αναπαραγωγή και 
II.2.1. έχει/έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σε κέντρο συλλογής 
σπέρματος(2)(4)/ από ομάδα συλλογής εμβρύων(2)(4)/ από ομάδα παραγωγής εμβρύων(2)(4), και/ή 
υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σε εγκατάσταση επεξεργασίας ζωικού 
αναπαραγωγικού υλικού(2)(4), και/ή αποθηκευτεί σε κέντρο αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού 
υλικού(2)(4)που συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις που καθορίζονται στο μέρος 1(2)/μέρος 
2(2)/μέρος 3(2)/μέρος 4(2)/μέρος 5(2)του παραρτήματος I του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2020/686, και
(2)είτε [βρίσκεται στη χώρα εξαγωγής·]
(2)και/ή [βρίσκεται στ... ………………………….(5)και έχει/έχουν εισαχθεί στη χώρα εξαγωγής υπό 
συνθήκες τουλάχιστον εξίσου αυστηρές με τις συνθήκες για την είσοδο, στην Ένωση, 
σπέρματος(2)/ωοκυττάρων(2)/εμβρύων(2)προβατοειδών(2)/αιγοειδών(2)σύμφωνα με τον κανονισμό 
(ΕΕ) 2016/429 και τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/692 της Επιτροπής·]
L 113 /822  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού OV/CAP- GP-STORAGE -ENTRY
II.2.2. μεταφέρθηκε/ -αν στο κέντρο αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού που περιγράφεται στο 
πλαίσιο I.11 υπό συνθήκες τουλάχιστον εξίσου αυστηρές με εκείνες που περιγράφονται:
(2)είτε [στο υπόδειγμα OV/CAP- SEM -A-ENTRY(6)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα OV/CAP -SEM -B-ENTRY(6)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα 1 στο τμήμα Α του μέρους 2 του παραρτήματος II της απόφασης 2010/472/ΕΕ(6)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα 2 στο τμήμα Β του μέρους 2 του παραρτήματος II τη ς απόφασης 2010/472/ΕΕ(6)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα OV/CAP -OOCYTES- EMB -A-ENTRY(6)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα OV/CAP -OOCYTES- EMB -B-ENTRY(6)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα OV/CAP -GP-PROCESSING -ENTRY(6)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα OV/CAP -GP-STORAGE -ENTRY(6)·]
II.2.3. έχει/έχουν συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με τις απαιτήσεις 
υγείας των ζώων που καθορίζονται στο παράρτημα III του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2020/686·
II.2.4. έχει/έχουν τοποθετηθεί εντός σωληναρίων ή άλλων συσ κευασιών επί των οποίων έχει τοποθετηθεί 
σήμα σύμφωνα με τις απαιτήσεις που προβλέπονται στο άρθρο 83 στοιχείο α) του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 και το σήμα αυτό υποδεικνύεται στο πλαίσιο I.27·
II.2.5. μεταφέρεται/ -ονται εντός δοχείου το οποίο:
II.2.5.1. σφραγίστηκε και αριθμήθηκε πριν από την αποστολή του από το κέντρο αποθήκευσης 
ζωικού αναπαραγωγικού υλικού υπό την ευθύνη του/της κτηνίατρου του κέντρου ή από 
επίσημο/ -η κτηνίατρο και η σφραγίδα φέρει τον αριθμό που αναγράφεται στο πλαίσιο
I.19·
II.2.5.2. έχει καθαριστεί και έχει είτε απολυμανθεί είτε αποστειρωθεί πριν από τη χρήση, ή είναι 
δοχείο μίας χρήσης· 
(2)(7)[II.2.5.3. έχει πληρωθεί με κρυογόνο παράγοντα ο οποίος δεν έχει χρησιμοποιηθεί 
προηγουμένως για άλλα προϊόντα·]
(2)(8)[II.2.6. έχει/έχουν τοποθετηθεί μέσα σε σωληνάρια ή άλλες συσκευασίες που είναι ασφαλώς και ερμητικά 
σφραγισμένα/ -ες·
II.2.7. μεταφέρεται/ -ονται εντός δοχείου μέσα στο οποίο διαχωρίζονται μεταξύ τους μέσω τοποθέτησης 
σε χωριστά διαμερίσματα ή σε δευτερεύον τες προστατευτικούς σάκους.]
Σημειώσεις
Το παρόν πιστοποιητικό χρησιμοποιείται για την είσοδο σπέρματος, ωοκυττάρων και εμβρύων προβατοειδών 
στην Ένωση, ακόμη και όταν η Ένωση δεν είναι ο τελικός προορισμός του σπέρματος, των ωοκυττάρων ή των 
εμβρύων. 
Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας 
Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 5 
παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία / Βόρ εια Ιρλανδία σε συνδυασμό με το παράρτημα 2 του εν 
λόγω πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού οι αναφορές στην Ευρωπαϊκή Ένωση στο παρόν 
πιστοποιητικό περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία.
Το παρόν πιστοποιητικό υ γείας των ζώων συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις για τη συμπλήρωση 
πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 4 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235 της 
Επιτροπής.
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.11: «Τόπος αποστολής»: Αναγράφεται ο μοναδικός αριθμός έγκρισης και η ονομασία και 
η διεύθυνση του κέντρου αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού από το οποίο 
αποστέλλεται το φορτίο σπέρματος, ωοκυττάρων και/ή εμβρύων. Μόνο κέντρα 
αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού που απαριθμούνται σύμφωνα με το 
άρθρο 233 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 στον ιστότοπο της 
Επιτροπής:
http://ec.europa.eu/food/animal/semen_ova/ovine/index_en.htm .
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /823
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού OV/CAP- GP-STORAGE -ENTRY
Πλαίσιο I.12: «Τόπος προορισμού»: Αναγράφεται η διεύθυνση και ο μοναδικός αριθμός 
καταχώρισης ή έγκρισης της εγκατάστασης προορισμού του φορτίου σπέρματος, 
ωοκυττάρων και/ή εμβρύων.
Πλαίσιο I.17: «Συνοδευτικά έγγραφα»: Ο αριθμός των σχετικών πρωτότυπων πι στοποιητικών πρέπει 
να αντιστοιχεί στον αύξοντα αριθμό των μεμονωμένων επίσημων εγγράφων ή 
υγειονομικών πιστοποιητικών που συνοδεύουν το σπέρμα, τα ωοκύτταρα και/ή τα 
έμβρυα που περιγράφονται στο μέρος I, από το κέντρο συλλογής σπέρματος όπου 
συλλέχθηκε το σπέρμα και/ή από την ομάδα συλλογής και/ή παραγωγής εμβρύων από 
την οποία συλλέχθηκαν ή παρήχθησαν τα ωοκύτταρα και/ή τα έμβρυα, και/ή την 
εγκατάσταση επεξεργασίας ζωικού αναπαραγωγικού υλικού όπου υποβλήθηκε σε 
επεξεργασία και αποθηκεύτηκε το σπέρμα, τα ωοκύτταρα και/ή τα έμβρυα, και/ή το 
κέντρο αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού όπου αποθηκεύτηκε το σπέρμα, 
τα ωοκύτταρα και/ή τα έμβρυα, μέχρι το κέντρο αποθήκευσης ζωικού 
αναπαραγωγικού υλικού που αναφέρεται στο πλαίσιο I.11. Τα πρωτότυπα των 
εγγράφ ων ή των πιστοποιητικών αυτών ή επίσημα επικυρωμένα αντίγραφά τους 
πρέπει να επισυνάπτονται στο παρόν πιστοποιητικό.
Πλαίσιο I.19: Αναγράφεται ο αριθμός σφραγίδας.
Πλαίσιο I.24: Ο συνολικός αριθμός των μονάδων συσκευασίας πρέπει να αντιστοιχεί στον αριθμό 
των δοχείων.
Πλαίσιο I.27: «Τύπος »: Διευκρινίζεται αν πρόκειται για σπέρμα, για έμβρυα που έχουν παραχθεί in 
vivo, για ωοκύτταρα που έχουν παραχθεί in vivo, για έμβρυα που έχουν παραχθεί in 
vitro ή για έμβρυα που έχουν υπ οβληθεί σε μικροχειρισμούς.
«Είδος »: Επιλέγεται « Ovis aries » και/ή «Capra hircus », κατά περίπτωση.
«Αριθμός ταυτοποίησης»: Αναγράφεται ο αριθμός ταυτοποίησης του κάθε ζώου -δότη.
«Αναγνωριστικό σήμα »: Αναγράφεται το σήμα στο σωληνάριο ή άλλη συσκευασία 
εντός του οποίου / της οποίας έχει τοποθετηθεί το σπέρμα, τα ωοκύτταρα και/ή τα 
έμβρυα του φορτίου. 
«Ημερομηνία συλλογής/παραγωγής»: Αναγράφεται η ημερομηνία συλλογής ή 
παραγωγής του σπέρματος, των ωο κυττάρων και/ή των εμβρύων του φορτίου.
«Αριθμός έγκρισης ή καταχώρισης της μονάδας / της εγκατάστασης / του κέντρου»: 
Αναγράφεται ο μοναδικός αριθμός έγκρισης του κέντρου συλλογής σπέρματος όπου 
συλλέχθηκε το σπέρμα και/ή της ομάδας συλλογής και/ή παραγω γής εμβρύων η οποία 
συνέλεξε ή παρήγαγε τα ωοκύτταρα, τα in vivo παραχθέντα έμβρυα ή τα in vitro 
παραχθέντα έμβρυα.
«Ποσότητα »: Αναγράφεται ο αριθμός σωληναρίων ή μονάδων συσκευασίας με το ίδιο 
σήμα.
Μέρος II:
(1)Μόνο κέντρα αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγ ικού υλικού που απαριθμούνται σύμφωνα με το άρθρο 233 
παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 στον ιστότοπο της Επιτροπής:
http://ec.europa.eu/food/animal/semen_ova/ovine/ index_en.htm .
(2)Διαγράφεται εάν δεν ισχύει.
(3)Μόνο για τρίτη χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών με ημερομηνία ανοίγματος σύμφωνα με τη στήλη 9 του μέρους 
1 του παραρτήματος II του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404.
(4)Μόνον εγκεκριμένες εγκαταστάσεις ζωικού αναπαραγωγικού υλικού που απαριθμούνται σύμφωνα με το 
άρθρο 233 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 στον ιστότοπο της Επιτροπής: 
http://ec.europa.eu/food/animal/semen_ova/ovine/index_en.htm .
(5)Μόνο τρίτη χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών που περιλαμβάνεται στο παράρτημα X του εκτελεστικού 
κανονισμού (ΕΕ) 2021/404, και τα κράτη μέλη της ΕΕ.
L 113 /824  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού OV/CAP- GP-STORAGE -ENTRY
(6)Τα πρωτότυπα έγγραφα ή υγειονομικά πιστοποιητικά ή τα επίσημα επικυρωμένα αντίγραφα αυτών, που 
συνοδεύουν το σπέρμα, τα ωοκύτταρα και/ή τα έμβρυα που περιγράφονται στο μέρος I, από το κέντρο 
συλλογής σπέρματος όπου συλλέχθηκε το σπέρμα και/ή από την ομάδα συλλογής ή παραγωγής εμβρύων 
από τη ν οποία συλλέχθηκαν ή παρήχθησαν τα ωοκύτταρα και/ή τα έμβρυα, και/ή την εγκατάσταση 
επεξεργασίας ζωικού αναπαραγωγικού υλικού όπου υποβλήθηκε σε επεξεργασία και αποθηκεύτηκε το 
σπέρμα, τα ωοκύτταρα και/ή τα έμβρυα, και/ή το κέντρο αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού όπου 
αποθηκεύτηκε το σπέρμα, τα ωοκύτταρα και/ή τα έμβρυα, μέχρι το κέντρο αποθήκευσης ζωικού 
αναπαραγωγικού υλικού απ’ όπου αποστέλλεται το σπέρμα, τα ωοκύτταρα και/ή τα έμβρυα που 
περιγράφονται στο πλαίσιο I.11, πρέπει να επισυνάπτονται στο παρόν πιστοποιητικό.
(7)Αφορά κατεψυγμένο σπέρμα, ωοκύτταρα ή έμβρυα.
(8)Αφορά φορτία στα οποία σπέρμα, ωοκύτταρα, έμβρυα παραχθέντα in vivo, έμβρυα παραχθέντα in vitro και 
έμβρυα που έχουν υποβληθεί σε μικροχειρισμούς, προερχόμενα από προβατοειδή κα ι/ή αιγοειδή, έχουν 
τοποθετηθεί και μεταφέρονται εντός του ίδιου δοχείου.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)
Ημερομηνία Ιδιότητα και τίτλος
Σφραγίδα Υπογραφή
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /825
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 54
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΙΣΟΔΟ, ΣΤΗΝ
ΕΝΩΣΗ, ΦΟΡΤΙΩΝ ΣΠΕΡΜΑ ΤΟΣ ΧΟΙΡΟΕΙΔΩΝ ΠΟΥ ΕΧΕΙ ΣΥΛΛΕΧΘΕΙ, 
ΥΠΟΒΛΗΘΕΙ ΣΕ ΕΠΕΞΕΡΓ ΑΣΙΑ ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΕΥΤΕΙ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟΝ 
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ (ΕΕ) 2016/ 429 ΚΑΙ ΤΟΝ ΚΑΤ’ ΕΞΟ ΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ
(ΕΕ) 2020/692 ΜΕΤΑ Τ ΙΣ 20 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2021, ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΑΠΟΣΤΕΛΛΟΝΤ ΑΙ ΑΠΟ 
ΤΟ ΚΕΝΤΡΟ ΣΥΛΛΟΓΗΣ Σ ΠΕΡΜΑΤΟΣ ΟΠΟΥ ΣΥΛΛΕΧΘΗΚΕ ΤΟ ΣΠΕΡΜΑ 
(ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «POR- SEM -A-ENTRY»)
ΧΩΡΑ Πιστοποιητικό υγείας των ζώων για την ΕΕΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας/Εξαγω
γέαςI.2 Κωδικός αναφοράς του 
πιστοποιητικούI.2a Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Όνομα
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης/Εισαγ
ωγέαςI.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που έχει την ευθύνη για 
το φορτίο
Όνομα Όνομα
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώραΚωδικός ISO της 
χώρας
I.7 Χώρα καταγωγής Κωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της 
χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της 
χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Συνοριακός σταθμός ελέγχου εισόδου
□Αεροσκάφος □ΠλοίοI.17
□Τρένο □Οδικό όχημα
Ταυτοποίηση
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε απλή 
ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Ζωικό αναπαραγωγικό υλικό
I.21 □Για διαμετακόμιση I.22 □Για την εσωτερική αγορά
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας I.23
L 113 /826  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
I.24Συνολικός αριθμός μονάδων 
συσκευασίαςI.25 Συνολική ποσότητα I.26
I.27 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Αριθμός ταυτοποίησης Ποσότητα
Τύπος Αριθμός έγκρισης ή 
καταχώρισης της μονάδας / 
της εγκατάστασης / του 
κέντρουΑναγνωριστικό 
σήμαΗμερομηνία 
συλλογής/παραγωγήςΕξέταση
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /827
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού POR -SEM -A-ENTRYΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/- η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι:
II.1. Το σπέρμα που περιγράφεται στο μέρος I προορίζεται για τεχνητή αναπαραγωγή και ελήφθη από ζώα -
δότες τα οποία κατάγονται από τρίτη χώρα, έδαφος ή ζώνη τρίτης χώρας
II.1.1. από την οποία / το οποίο επιτρέπεται η είσοδος σπέρματος χοιροειδών στην Ένωση και η 
οποία / το οποίο περιλαμβάνεται στο παράρτημα XI του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 
2021/404 της Επιτροπής·
(1)είτε[II.1.2. όπου δεν είχε αναφερθεί κρούσμα αφ θώδους πυρετού για περίοδο τουλάχιστον 24 μηνών 
ακριβώς πριν από τη συλλογή του σπέρματος και μέχρι την ημερομηνία αποστολής του·]
(1)είτε[II.1.2. όπου δεν είχε αναφερθεί κρούσμα αφθώδους πυρετού για την περίοδο που ξεκινά στις(2)
…………. ( να συμπληρωθεί η ημερομηνία: ηη/μμ/εεεε) ακριβώς πριν από τη συλλογή του 
σπέρματος και μέχρι την ημερομηνία αποστολής του·]
(1)είτε[II.1.3. όπου δεν είχε αναφερθεί κλασική πανώλη των χοίρων για περίοδο τουλάχιστον 12 μηνών 
ακριβώς πριν από τη συλλογή του σπέρματος και μέχ ρι την ημερομηνία αποστολής του·]
(1)είτε[II.1.3. όπου δεν είχε αναφερθεί κρούσμα κλασικής πανώλης των χοίρων για την περίοδο που ξεκινά 
στις(3)…………. ( να συμπληρωθεί η ημερομηνία: ηη/μμ/εεεε) ακριβώς πριν από τη συλλογή 
του σπέρματος και μέχρι την ημερομηνία αποστολής του·]
II.1.4. ό π ο υ  δ ε ν  έ χ ε ι  α ν α φ ε ρ θ ε ί  λ ο ί μ ω ξ η  α π ό  τ ο ν  ι ό  τ η ς  π α ν ώ λ η ς  τ ω ν  β ο ο ε ι δ ώ ν  ή  α φ ρ ι κ α ν ι κ ή  
πανώλη των χοίρων για περίοδο τουλάχιστον 12 μηνών ακριβώς πριν από τη συλλογή του 
σπέρματος και μέχρι την ημερομηνία αποστολής του·
II.1.5. όπου δεν έχει πραγματοποιηθεί εμβολιασμός κατά του αφθώδους πυρετού, της λοίμωξης από 
τον ιό της πανώλης των βοοειδών και της κλασικής πανώλης των χοίρων για περίοδο 
τουλάχιστον 12 μηνών ακριβώς πριν από τη συλλογή του σπέρματος και μέχρι την 
ημερομηνία α ποστολής του, και κανένα εμβολιασμένο ζώο δεν εισήλθε στην τρίτη χώρα, το 
έδαφος ή τη ζώνη αυτών κατά την ίδια περίοδο.
II.2. Το σπέρμα που περιγράφεται στο μέρος Ι ελήφθη από ζώα -δότες τα οποία, πριν από την έναρξη της 
καραντίνας που αναφέρεται στο σημείο II.4.6, κατάγονταν από εγκαταστάσεις
II.2.1. που βρίσκονται στο κέντρο περιοχής ακτίνας 10 χιλιομέτρων μέσα στην οποία δεν έχει 
αναφερθεί κρούσμα αφθώδους πυρετού για περίοδο τουλάχιστον 30 ημερών, και εντός 
περιοχής μέσα στην οποία δεν έχει αναφερθεί αφθ ώδης πυρετός για περίοδο τουλάχιστον 3 
μηνών, και 
(1)είτε[δεν έχουν εμβολιαστεί κατά του αφθώδους πυρετού·]
(1)είτε[έχουν εμβολιαστεί κατά του αφθώδους πυρετού εντός περιόδου 12 μηνών πριν από τη συλλογή 
του σπέρματος αλλά όχι εντός περιόδου 30 ημερών ακριβώς πριν από την ημερομηνία 
συλλογής του σπέρματος, και το 5 % (αλλά τουλάχιστον πέντε σωληνάρια) της ποσότητας 
του σπέρματος που συλλέχθηκε από ένα ζώο -δότη οποιαδήποτε στιγμή υποβλήθηκε σε 
δοκιμασία απομόνωσης ιού για τον αφθώδη πυρετό με αρνητικά αποτελέσματα·]
II.2.2. απαλλαγμένες από τη λοίμωξη από Brucella abortus , B. melitensis και B. suis σύμφωνα με τις 
απαιτή σεις που καθορίζονται στο παράρτημα II μέρος 5 κεφάλαιο IV του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686 της Επιτροπής·
II.2.3. στις οποίες δεν παρουσιάστηκε, για περίοδο τουλάχιστον 12 μηνών, καμία κλινική, 
ορολογική, ιολογική ή παθολογική ένδειξη λοίμω ξης από τον ιό της νόσου του Aujeszky·
II.2.4. στις οποίες, για περίοδο 3 μηνών τουλάχιστον πριν από την ημερομηνία εισόδου στον σταθμό 
απομόνωσης, κανένα ζώο δεν εμβολιάστηκε ενάντια στη λοίμωξη από τον ιό του 
αναπνευστικού και αναπαραγωγικού συνδρόμου του χοίρου και δεν εντοπίστηκε λοίμωξη 
από τον ιό του αναπνευστικού και αναπαραγωγικού συνδρόμου του χοίρου.
L 113 /828  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού POR -SEM -A-ENTRY
II.3. Το σπέρμα που περιγράφεται στο μέρος I έχει συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί, και 
αποστέλλεται από το κέντρο συλλογής σπέρματος(4)το οποίο
II.3.1. είναι εγκεκριμένο και καταγεγραμμένο από την αρμόδια αρχή της τρίτης χώρας ή εδάφους·
II.3.2. πληροί τις απαιτήσεις που αφορούν τις ευθύνες, τις επιχειρησιακές διαδικασίες, τις δομές και 
τον εξοπλισμό που περιγράφονται στο μέρ ος 1 του παραρτήματος I του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/686.
II.4. Το σπέρμα που περιγράφεται στο μέρος Ι ελήφθη από ζώα -δότες τα οποία:
II.4.1. δεν είχαν εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό της πανώλης των βοοειδών, της 
κλασικής πανώλης των χοίρων και της λοίμωξης από τον ιό του αναπνευστικού και 
αναπαραγωγικού συνδρόμου του χοίρου·
II.4.2. έχουν παραμείνει για περίοδο 3 μηνών τουλάχιστον, πριν από την ημερομηνία συλλογής του 
σπέρματος, στην τρίτη χώρα ή έδαφος ή ζώνη αυτών που αναφέρεται στο πλαίσιο I.7·
II.4.3. δεν εμφάνισαν συμπτώματα ή κλινικά σημεία μεταδοτικών νόσων των ζώων την ημέρα της 
εισόδου τους σε κέντρο συλλογής σπέρματος και την ημέρα της συλλογής του σπέρματος· 
II.4.4. ταυτοποιούνται ατομικά σύμφωνα με το άρθρο 21 παράγραφο ς 1 του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 της Επιτροπής·
II.4.5. για χρονικό διάστημα τουλάχιστον 30 ημερών πριν από την ημερομηνία συλλογής του 
σπέρματος και καθ’ όλη την περίοδο της συλλογής 
II.4.5.1. παρέμειναν σε εγκαταστάσεις που δεν βρίσκο νται σε απαγορευμένη ζώνη η 
οποία είχε οριοθετηθεί λόγω εκδήλωσης αφθώδους πυρετού, λοίμωξης από τον 
ιό της πανώλης των βοοειδών, κλασικής πανώλης των χοίρων ή αφρικανικής 
πανώλης των χοίρων ή αναδυόμενης νόσου που προσβάλλει τα χοιροειδή·
II.4.5.2. παρέμε ιναν σε μία μοναδική εγκατάσταση στην οποία δεν έχει αναφερθεί 
λοίμωξη από Brucella abortus , B. melitensis και B. suis , λοίμωξη από τον ιό της 
λύσσας, άνθρακας, λοίμωξη από τον ιό της νόσου Aujeszky και λοίμωξη από τον 
ιό του αναπνευστικού και αναπαραγωγικ ού συνδρόμου του χοίρου·
II.4.5.3. δεν ήρθαν σε επαφή με ζώα από εγκαταστάσεις που βρίσκονται εντός 
απαγορευμένης ζώνης η οποία είχε οριοθετηθεί λόγω εκδήλωσης των νόσων που 
αναφέρονται στο σημείο II.4.5.1 ή από εγκαταστάσεις που δεν πληρούν τις 
προϋποθέσε ις που αναφέρονται στο σημείο II.4.5.2·
II.4.5.4. δεν είχαν χρησιμοποιηθεί για φυσική αναπαραγωγή·
II.4.6. έχουν παραμείνει σε καραντίνα για περίοδο τουλάχιστον 28 ημερών σε σταθμό απομόνωσης 
όπου υπήρχαν μόνον άλλα δίχηλα ζώα με τουλάχιστον αντίστοιχο υγε ιονομικό καθεστώς, ο 
οποίος κατά την ημέρα της εισόδου των ζώων στο κέντρο συλλογής σπέρματος πληρούσε τις 
παρακάτω προϋποθέσεις:
II.4.6.1. δεν βρισκόταν σε απαγορευμένη ζώνη που είχε οριοθετηθεί λόγω των νόσων που 
αναφέρονται στο σημείο II.4.5.1·
II.4.6.2 . δεν έχει αναφερθεί καμία από τις νόσους που αναφέρονται στο σημείο II.4.5.2 
για περίοδο τουλάχιστον 30 ημερών·
II.4.6.3. βρισκόταν στο κέντρο περιοχής ακτίνας 10 χιλιομέτρων μέσα στην οποία δεν 
έχει αναφερθεί κρούσμα αφθώδους πυρετού για περίοδο τουλάχισ τον 30 
ημερών·
II.4.6.4. δεν έχει αναφέρει εστία αφθώδους πυρετού εντός περιόδου τουλάχιστον 3 μηνών 
πριν από την ημερομηνία εισόδου των ζώων στο κέντρο συλλογής σπέρματος·
II.4.6.5. ήταν απαλλαγμένος από τη λοίμωξη από Brucella abortus , B. melitensis και B. 
suisγια την περίοδο των 3 προηγούμενων μηνών τουλάχιστον·
II.4.7. παρέμειναν στο κέντρο συλλογής σπέρματος
II.4.7.1. που δεν βρισκόταν σε απαγορευμένη ζώνη που είχε οριοθετηθεί λόγω των νόσων 
που αναφέρονται στο σημείο II.4.5.1·
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /829
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού POR -SEM -A-ENTRY
II.4.7.2. όπου δεν έχει αναφερθεί καμία από τις νόσους που αναφέρονται στο σημείο 
II.4.5.2 για περίοδο τουλάχιστον 30 ημερών πριν από την ημερομηνία συλλογής 
του σπέρματος, και
(1)(5)[τουλάχιστον 30 ημέρες μετά την ημερομηνία συλλογής·]
(1)(6)[μέχρι την ημερομηνία αποστολής του φορτίου σπέρματος προς την Ένωση·]
II.4.7.3. το οποίο βρίσκεται στο κέντρο περιοχής ακτίνας 10 χιλιομέτρων μέσα στην 
οποία δεν έχει αναφερθεί κρούσμα αφθώδους πυρετού για περίοδο τουλάχιστον 
30 ημερών· και
(1)(5)[είναι απαλλαγμένο από τον αφθώδη πυρετό για περίοδο τουλάχιστον 3 μηνών 
πριν από την ημερομηνία συλλογής του σπέρματος και 30 ημερών μετά την 
ημερομηνία συλλογής·]
(1)(6)[είναι απαλλαγμένο από τον αφθώδη πυρετό για περίοδο τουλάχιστον 3 μηνών 
πριν από την ημερομηνία συλλογής του σπέρματος και μέχρι την ημερομηνία 
της αποστολής του φορτίου σπέρματος προς την Ένωση, και τα ζώα- δότες έχουν 
παραμείνει στο εν λόγω κέντρο συλλογής σπέρματος συνεχώς για περίοδο 
τουλάχιστον 30 ημερών ακριβώς πριν από την ημερομηνία συλλογής του 
σπέρματος·]
II.4.7.4. στοοποίο δεν έχουν αναφερθεί κλινικές, ορολογικές, ιολογικές ή παθολογικές 
ενδείξεις λοίμωξης από τον ιό της νόσου Aujeszky για περίοδο τουλάχιστον 30 
ημερών πριν από την ημερομηνία εισόδου και τουλάχιστον 30 ημερών ακριβώς 
πριν από την ημερομηνία συλλογής τ ου σπέρματος·
II.4.8. έχουν υποβληθεί στις ακόλουθες εξετάσεις, εντός περιόδου 30 ημερών πριν από την έναρξη 
της καραντίνας που αναφέρεται στο σημείο II.4.6, με αρνητικά αποτελέσματα, όπως 
απαιτείται σύμφωνα με το παράρτημα II μέρος 2 κεφάλαιο I σημείο 1β) του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686:
II.4.8.1. όσον αφορά τη λοίμωξη από Brucella abortus , B. melitensis και B. suis , 
δοκιμασία βρουκελλικού αντιγόνου εντός ρυθμιστικού διαλύματος (δοκιμασία 
με ερυθρό της Βεγγάλης), ανταγωνιστική δοκιμασία ELI SA ή έμμεση δοκιμασία 
ELISA για την ανίχνευση αντισωμάτων έναντι λείων ειδών Brucella ·
II.4.8.2. όσον αφορά τη λοίμωξη από τον ιό της νόσου Aujeszky 
(1)[στην περίπτωση των μη εμβολιασμένων ζώων, δοκιμασία ELISA για την 
ανίχνευση αντισωμάτων έναντι ολόκληρ ου του ιού της νόσου Aujeszky, έναντι 
της γλυκοπρωτεΐνης B (ADV -gB) ή έναντι της γλυκοπρωτεΐνης D (ADV -gD) 
του ιού ή δοκιμασία οροεξουδετέρωσης·]
(1)[στην περίπτωση ζώων εμβολιασμένων με εμβόλιο από ιό από τον οποίο έχει 
αφαιρεθεί το γονίδιο gE, δοκιμασία ELISA για την ανίχνευση αντισωμάτων 
έναντι της γλυκοπρωτεΐνης Ε (ADV -gE) του ιού της νόσου Aujeszky·]
(1)[II.4.8.3. όσον αφορά την κλασική πανώλη των χοίρων, δοκιμασία ELISA για αντισώματα 
ή δοκιμασία οροεξουδετέρωσης, στην περίπτωση ζώων που προέρχονται από 
κράτος μέλος ή ζώνη κράτους μέλους όπου έχει αναφερθεί η κλασική πανώλη 
των χοίρων ή έχει πραγματοποιηθεί εμβολιασμός κατά της νόσου εντός των 
προηγούμενων 12 μηνών·]
II.2.8.4. όσον αφορά τη λοίμωξη από τον ιό του αναπνευστικού και αναπαραγωγικού 
συνδρό μου του χοίρου, ορολογική εξέταση (δοκιμασία ανοσοϋπεροξειδάσης 
μονής στιβάδας (IPMA), δοκιμασία ανοσοφθορισμού (IFA) ή δοκιμασία 
ELISA)·
L 113 /830  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού POR -SEM -A-ENTRY
II.4.9. έχουν υποβληθεί στις ακόλουθες εξετάσεις, σε δείγματα που ελήφθησαν εντός περιόδου 
τουλάχιστον 21 ημερών μετά την έναρξη της καραντίνας που αναφέρεται στο σημείο II.4.6, 
με αρνητικά αποτελέσματα, όπως απαιτείται σύμφωνα με το παράρτημα II μέρος 2 κεφάλαιο 
I σημείο 1γ) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686:
II.4.9.1. όσον αφορά τη λοίμωξη από Brucell a abortus , B. melitensis και B. suis , 
δοκιμασία βρουκελλικού αντιγόνου εντός ρυθμιστικού διαλύματος (δοκιμασία 
με ερυθρό της Βεγγάλης), ανταγωνιστική δοκιμασία ELISA ή έμμεση δοκιμασία 
ELISA για την ανίχνευση αντισωμάτων έναντι λείων ειδών Brucella ·
II.4.9 .2. όσον αφορά τη λοίμωξη από τον ιό της νόσου Aujeszky 
(1)[στην περίπτωση των μη εμβολιασμένων ζώων, δοκιμασία ELISA για την 
ανίχνευση αντισωμάτων έναντι ολόκληρου του ιού της νόσου Aujeszky, έναντι 
της γλυκοπρωτεΐνης B (ADV -gB) ή έναντι της γλυκοπρωτεΐν ης D (ADV -gD) 
του ιού ή δοκιμασία οροεξουδετέρωσης·]
(1)[στην περίπτωση ζώων εμβολιασμένων με εμβόλιο από ιό από τον οποίο έχει 
αφαιρεθεί το γονίδιο gE, δοκιμασία ELISA για την ανίχνευση αντισωμάτων 
έναντι της γλυκοπρωτεΐνης Ε (ADV -gE) του ιού της νόσου Aujeszky·]
(1)[II.4.9.3. όσον αφορά την κλασική πανώλη των χοίρων, δοκιμασία ELISA για αντισώματα 
ή δοκιμασία οροεξουδετέρωσης, στην περίπτωση ζώων που προέρχονται από 
κράτος μέλος ή ζώνη κράτους μέλους όπου δεν έχει αναφερθεί η κλασική 
πανώλη των χοίρων και δεν έχει πραγματοποιηθεί εμβολιασμός κατά της νόσου 
εντός των προηγούμενων 12 μηνών·]
II.4.9.4. όσον αφορά τη λοίμωξη από τον ιό του αναπνευστικού και αναπαραγωγικού 
συνδρόμου του χοίρου, ορολογική εξέταση (IPMA, IFA, ή ELISA) και εξέταση 
για την ανίχν ευση γονιδιώματος του ιού (αλυσιδωτή αντίδραση πολυμεράσης –
αντίστροφη μεταγραφή (RT -PCR), επάλληλη RT- PCR, RT -PCR σε πραγματικό 
χρόνο)·
II.4.10. υποβλήθηκαν, στο κέντρο συλλογής σπέρματος, στις παρακάτω υποχρεωτικές συνήθεις 
εξετάσεις σύμφωνα με το παράρτημα II μέρος 2 κεφάλαιο I σημείο 2α) του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686:
II.4.10.1. όσον αφορά τη λοίμωξη από Brucella abortus , B. melitensis και B. suis , 
δοκιμασία βρουκελλικού αντιγόνου εντός ρυθμιστικού διαλύματος (δοκιμασία 
με ερυθρό της Βεγγάλης), ανταγωνιστική δοκιμασία ELISA ή έμμεση δοκιμασία 
ELISA για την ανίχνευση αντισωμάτων έναντι λείων ειδών Brucella ·
II.4.10.2. όσον αφορά τη λοίμωξη από τον ιό της νόσου Aujeszky 
(1)[στην περίπτωση των μη εμβολιασμένων ζώων, δοκιμασία ELISA για την
ανίχνευση αντισωμάτων έναντι ολόκληρου του ιού της νόσου Aujeszky, έναντι 
της γλυκοπρωτεΐνης B (ADV -gB) ή έναντι της γλυκοπρωτεΐνης D (ADV -gD) 
του ιού ή δοκιμασία οροεξουδετέρωσης·]
(1)[στην περίπτωση ζώων εμβολιασμένων με εμβόλιο από ιό από τον οποίο έχε ι 
αφαιρεθεί το γονίδιο gE, δοκιμασία ELISA για την ανίχνευση αντισωμάτων 
έναντι της γλυκοπρωτεΐνης Ε (ADV -gE) του ιού της νόσου Aujeszky·]
II.4.10.3. όσον αφορά την κλασική πανώλη των χοίρων, δοκιμασία ELISA για ανίχνευση 
αντισώματος ή δοκιμασία οροεξουδετ έρωσης·
II.4.10.4. όσον αφορά τη λοίμωξη από τον ιό του αναπνευστικού και αναπαραγωγικού 
συνδρόμου του χοίρου, σε ορολογική εξέταση (IPMA, IFA ή ELISA)·
II.4.11. υποβλήθηκαν στις εξετάσεις που αναφέρονται στο σημείο II.4.10, σύμφωνα με το παράρτημα 
II μέρο ς 2 κεφάλαιο I σημείο 2β) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686, σε 
δείγματα που ελήφθησαν:
(1)είτε [από όλα τα ζώα ακριβώς πριν την αναχώρηση από το κέντρο συλλογής σπέρματος ή κατά 
την άφιξη στο σφαγείο και σε καμία περίπτωση αργότερα από 12 μ ήνες μετά την ημερομηνία 
εισόδου στο κέντρο συλλογής σπέρματος.]
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /831
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού POR -SEM -A-ENTRY
(1)είτε [από το 25 % τουλάχιστον των ζώων του κέντρου συλλογής σπέρματος κάθε 3 μήνες για την 
ανίχνευση τυχόν λοίμωξης από Brucella abortus , Brucella melitensis ή Brucella suis , 
λοίμωξης από τον ιό της νόσου Aujeszky και κλασικής πανώλης των χοίρων, και από το 
10% τουλάχιστον των ζώων του κέντρου συλλογής σπέρματος κάθε μήνα για την ανίχνευση 
τυχόν λοίμωξης από τον ιό του αναπνευστικού και αναπαραγωγικού συνδρόμου του χοίρου.]
(1)είτε [από το 10 % τουλάχιστον των ζώων του κέντρου συλλογής σπέρματος κάθε μήνα για την 
ανίχνευση τυχόν λοίμωξης από Brucella abortus , Brucella melitensis ή Brucella suis , 
λοίμωξης από τον ιό της νόσου Aujeszky, κλασικής πανώλης των χοίρων και λοίμωξης από 
τον ιό του αναπνευστικού και αναπαραγωγικού συνδρόμου του χοίρου.]
II.5. Το σπέρμα που περιγράφεται στο μέρος Ι
II.5.1. έχει συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με τις απαιτήσεις 
υγείας των ζώων που καθορίζονται στο παράρτημα III μέρος 1 σ η μ ε ί α  1  κ α ι  2  τ ο υ  κ α τ ’  
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686·
II.5.2. έχει τοποθετηθεί εντός σωληναρίων ή άλλων συσκευασιών επί των οποίων έχει τοποθετηθεί 
σήμα σύμφωνα με τις απαιτήσεις που προβλέπονται στο άρθρο 83 στοιχείο α) του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 και το σήμα αυτό υποδεικνύεται στο πλαίσιο I.27·
II.5.3. μεταφέρεται εντός δοχείου το οποίο:
II.5.3.1. σφραγίστηκε και αριθμήθηκε πριν από την αποστολή του από το κέντρο 
συλλογής σπέρματος υπό την ευθύνη του/της κτηνίατρου του κέντρου ή από 
επίσημο/ -η κτηνίατρο και η σφραγίδα φέρει τον αριθμό που αναγράφεται στο 
πλαίσιο I.19·
II.5.3.2. έχει καθαριστεί και έχει είτε απολυμανθεί είτε αποστειρωθεί πριν από τη χρήση, 
ή είναι δοχείο μίας χρήσης· 
(1)(5)[II.5.3.3. έχει πληρωθεί με κρυογόν ο παράγοντα ο οποίος δεν έχει χρησιμοποιηθεί 
προηγουμένως για άλλα προϊόντα.]
II.6. Το σπέρμα συντηρείται με προσθήκη αντιβιοτικών ως εξής:
II.6.1. Το ακόλουθο αντιβιοτικό ή μείγμα αντιβιοτικών, που είναι αποτελεσματικό ιδίως ενάντια σε 
λεπτοσπείρες, έχει προστεθεί στο σπέρμα μετά την τελική αραίωση ή περιέχεται στα 
χρησιμοποιηθέντα αραιωτικά σπέρματος προκειμένου να επιτευχθεί η αναγραφόμενη 
συγκέντρωση ανά ml σπέρματος:
(1)είτε [μείγμα γενταμικίνης (250 μg), τυλοσίνης (50 μg) και λινκομυκίνης –σπεκτινομυκί νης (150/300 
μg)·]
(1)είτε [μείγμα λινκομυκίνης –σπεκτινομυκίνης (150/300 μg), πενικιλλίνης (500 IU) και στρεπτομυκίνης 
(500 μg)·]
(1)είτε [μείγμα αμικασίνης (75 μg) και διβεκασίνης (25 μg)·]
(1)είτε [αντιβιοτικό ή μείγμα αντιβιοτικών(7)………………………………………………… 
μεβακτηριοκτόνο δραστικότητα τουλάχιστον ισοδύναμη με των ακόλουθων μειγμάτων:
–γενταμικίνη (250 μg), τυλοσίνη (50 μg) και λινκομυκίνη –σπεκτινομυκίνη (150/300 μg)·
–λινκομυκίνη –σπεκτινομυκίνη (150/300 μg), πενικιλλίνη (500 IU) και σ τρεπτομυκίνη (500 μg)·
–αμικασίνη (75 μg) και διβεκασίνη (25 μg).]
II.6.2. Αμέσως μετά την προσθήκη των αντιβιοτικών και πριν από τυχόν κατάψυξη, το αραιωμένο 
σπέρμα διατηρήθηκε σε θερμοκρασία τουλάχιστον 5°C ή 15°C επί 45 λεπτά τουλάχιστον, ή υπό 
σχήμα χ ρόνου/θερμοκρασίας με τεκμηριωμένη ισοδύναμη βακτηριοκτόνο δραστικότητα.
Σημειώσεις
«χοιροειδές»: ένα χοιροειδές όπως ορίζεται στο άρθρο 2 σημείο 4) του κανονισμού (ΕΕ) 2020/686.
Το παρόν πιστοποιητικό χρησιμοποιείται για την είσοδο σπέρματος χοιροειδών στην Ένωση, ακόμη και όταν η 
Ένωση δεν είναι ο τελικός προορισμός του σπέρματος. 
L 113 /832  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού POR -SEM -A-ENTRY
Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρ ειας 
Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 5 
παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία / Βόρεια Ιρλανδία σε συνδυασμό με το παράρτημα 2 του εν 
λόγω πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού οι αναφορές στην Ευρωπαϊκή Ένωση στο παρόν 
πιστοποιητικό περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία.
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις για τη συμπλήρωση 
πιστοποιητικών, που παρέ χονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 4 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235 της 
Επιτροπής.
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.11: «Τόπος αποστολής»: Αναγράφεται ο μοναδικός αριθμός έγκρισης και η ονομασία και 
η διεύθυνση του κέντρου συλλογής σπέρματος από το οποίο αποστέλλεται το φορτίο 
σπέρματος. Μόνον κέντρα συλλογής σπέρματος που απαριθμούνται σύμφωνα με το 
άρθρο 233 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ ) 2016/429 στον ιστότοπο της 
Επιτροπής:
https://ec.europa.eu/food/animals/semen/porcine_en
Πλαίσιο I.12: «Τόπος προορισμού»: Αναγράφεται η διεύθυνση και ο μοναδικός αριθμός 
καταχώριση ς ή έγκρισης της εγκατάστασης προορισμού του φορτίου σπέρματος.
Πλαίσιο I.19: Αναγράφεται ο αριθμός σφραγίδας.
Πλαίσιο I.24: Ο συνολικός αριθμός των μονάδων συσκευασίας πρέπει να αντιστοιχεί στον αριθμό 
των δοχείων.
Πλαίσιο I.27: «Τύπος »: Αναγράφεται «σπέρμα».
«Αριθμός ταυτοποίησης»: Αναγράφεται ο αριθμός ταυτοποίησης του κάθε ζώου -δότη.
«Αναγνωριστικό σήμα »: Αναγράφεται το σήμα στο σωληνάριο ή άλλη συσκευασία 
εντός του οποίου / της οποίας έχει τοποθετηθεί το σπέρμα του φορτίου.
«Ημερομηνία συλλογής/ παραγωγής»: Αναγράφεται η ημερομηνία συλλογής του 
σπέρματος του φορτίου.
«Αριθμός έγκρισης ή καταχώρισης της μονάδας / της εγκατάστασης / του κέντρου»: 
Αναγράφεται ο μοναδικός αριθμός έγκρισης του κέντρου συλλογής σπέρματος στο 
οποίο πραγματοποιήθηκε η συλ λογή του σπέρματος.
«Ποσότητα »: Αναγράφεται ο αριθμός σωληναρίων ή μονάδων συσκευασίας με το ίδιο 
σήμα.
Μέρος II:
(1)Διαγράφεται εάν δεν ισχύει.
(2)Μόνο για τρίτη χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών με ημερομηνία ανοίγματος σύμφωνα με τη στήλη 9 του μέρους 
1 του παραρτήματος II του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404.
(3)Μόνο για τρίτη χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών με ημερομηνία ανοίγματος σύμφωνα με τη στήλη 9 του μέρους 
1 του παραρτήματος II του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404.
(4)Μόνον κέντρα συλλογής σπέρματος που απαριθμούνται σύμφωνα με το άρθρο 233 παράγραφος 3 του 
κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 στον ιστότοπο της Επιτροπής: 
https://ec.europa.eu/food/animals/semen/porcine_en .
(5)Αφορά κατ εψυγμένο σπέρμα.
(6)Αφορά σπέρμα νωπό ή διατηρημένο με απλή ψύξη.
(7)Συμπληρώνεται η ονομασία του ή των αντιβιοτικών που προστέθηκαν και η συγκέντρωσή τους, ή η 
εμπορική ονομασία του αραιωτικού σπέρματος που περιέχει αντιβιοτικά.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)
Ημερομηνία Ιδιότητα και τίτλος
Σφραγίδα Υπογραφή
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /833
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 55
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΙΣΟΔΟ, ΣΤΗΝ 
ΕΝΩΣΗ, ΦΟΡΤΙΩΝ ΑΠΟΘΕΜΑΤΩΝ ΣΠΕΡΜΑΤΟΣ ΧΟΙΡΟΕΙΔΩΝ ΠΟΥ ΕΧΕΙ 
ΣΥΛΛΕΧΘΕΙ, ΥΠΟΒΛΗΘΕΙ ΣΕ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΕΥΤΕΙ ΣΥΜΦΩΝΑ 
ΜΕ ΤΗΝ ΟΔΗΓΙΑ 90/429/ΕΟΚ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΙΣ 21 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2021, ΤΑ ΟΠΟΙΑ 
ΑΠΟΣΤΕΛΛΟΝΤΑΙ ΜΕΤΑ ΤΙΣ 20 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2021 ΑΠΟ ΤΟ ΚΕΝΤΡΟ ΣΥΛΛΟΓΗΣ 
ΣΠΕΡΜΑΤΟΣ ΟΠΟΥ ΣΥΛΛΕΧΘΗΚΕ ΤΟ ΣΠΕΡΜΑ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «POR -SEM -B-
ENTRY»)
ΧΩΡΑ Πιστοποιητικό υγείας των ζώων για την ΕΕΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας/Εξαγω
γέαςI.2 Κωδικός αναφοράς του 
πιστοποιητικούI.2a Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Όνομα
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης/Εισαγ
ωγέαςI.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που έχει την ευθύνη για 
το φορτίο
Όνομα Όνομα
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώραΚωδικός ISO της 
χώρας
I.7 Χώρα καταγωγής Κωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της 
χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της 
χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Συνοριακός σταθμός ελέγχου εισόδου
□Αεροσκάφος □ΠλοίοI.17
□Τρένο □Οδικό όχημα
Ταυτοποίηση
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε απλή 
ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Ζωικό αναπαραγωγικό υλικό
I.21 □Για διαμετακόμιση I.22 □Για την εσωτερική αγορά
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας I.23
L 113 /834  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
I.24Συνολικός αριθμός μονάδων 
συσκευασίαςI.25 Συνολική ποσότητα I.26
I.27 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Αριθμός ταυτοποίησης Ποσότητα
Τύπος Αριθμός έγκρισης ή 
καταχώρισης της μονάδας / 
της εγκατάστασης / του 
κέντρουΑναγνωριστικό 
σήμαΗμερομηνία 
συλλογής/παραγωγήςΕξέταση
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /835
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού POR -SEM -B-ENTRYΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/- η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι:
II.1. Η χώρα εξαγωγής …………………………………………………………………………
(ονομασία της χώρας εξαγωγής)(1)
(2)είτε [II.1.1. ήταν απαλλαγμένη, κατά τους τελευταίους 12 μήνες, από τον αφθώδη πυρετό, την κλασική 
πανώλη των χοίρων και την αφρικανική πανώλη των χοίρων,
και δεν έχουν πραγματοποιηθεί εμβολιασμοί για καμία από τις ανωτέρω ασθένειες κατά τους 
τελευταίους 12 μήνες·]
(2)είτε [II.1.1. έχει αναγνωριστεί ως απαλλαγμένη από τον αφθώδη πυρετό χωρίς εμβολιασμό από τον 
Παγκόσμιο Οργανισμό για την Υγεία των Ζώων (OIE), και απαλλαγμένη από την κλασική 
πανώλη των χοίρων και την αφρικανική πανώλη των χοίρων, σύμφωνα με τις συστάσεις που 
ορίζονται στον κώδικα υγείας χερσαίων ζώων του OIE·]
II.2. το κέντρο συλλογής σπέρματος(3)στο οποίο έχει συλλεχθεί το σπέρμα του συγκεκριμένου φορτίου:
II.2.1. έχει εγκριθεί για εξαγωγή προς την Ένωση από τις κτηνιατρικές υπηρεσίες τ... 
………………………. ( ονομασία τρίτης χώρας(2)) και, κατά την ημερομηνία της συλλογής, 
ανταποκρινόταν στους όρους έ γκρισης και επίβλεψης που καθορίζονται στο παράρτημα Α 
κεφάλαια I και II της οδηγίας 90/429/ΕΟΚ·
II.2.2. κατά την περίοδο που αρχίζει τρεις μήνες πριν από την ημερομηνία συλλογής του σπέρματος 
που περιλαμβάνεται στο παρόν φορτίο μέχρι την ημερομηνία αποστολής, βρισκόταν σε 
περιοχή στην οποία δεν εφαρμόζονταν περιορισμοί λόγω της εμφάνισης κρουσμάτων 
αφθώδους πυρετού, κλασικής πανώλης των χοίρων, αφρικανικής πανώλης των χοίρων, 
φυσαλιδώδους νόσου των χοίρων και φυσαλιδώδους στοματίτιδας·
II.2.3. κατά την περίοδο που αρχίζει 30 ημέρες πριν από την ημερομηνία συλλογής του σπέρματος 
που περιλαμβάνεται στο παρόν φορτίο, μέχρι την ημερομηνία αποστολής του, ήταν 
απαλλαγμένο από τη βρουκέλλωση και τη νόσο Aujeszky·
(2)είτε [II.2.4. στέγαζε μόνο ζώα τα οποία δεν είχαν εμβολιαστεί κατά της νόσου Aujeszky και πληρούσαν τις 
απαιτήσεις του παραρτήματος Β της οδηγίας 90/429/ΕΟΚ.]
(2)(4)και/ή [II.2.4. ήταν κέντρο συλλογής σπέρματος στο οποίο μερικά ή όλα τα ζώα έχουν εμβολιαστεί κατά της 
νόσου Aujeszky με εμβόλιο με απαλοιφ ή της gE και πληρούσαν τις απαιτήσεις του 
παραρτήματος Β της οδηγίας 90/429/ΕΟΚ.]
Όροι που πρέπει να πληρούν τα ζώα που εισέρχονται στο κέντρο συλλογής σπέρματος
II.3. Πριν από την είσοδο στο κέντρο συλλογής σπέρματος, όλα τα ζώα:
II.3.1. υποβλήθηκαν σε πε ρίοδο απομόνωσης τουλάχιστον 30 ημερών σε χώρο ειδικά εγκεκριμένο 
προς τον σκοπό αυτόν από την αρμόδια αρχή, στον οποίο βρίσκονταν μόνον ζώα του ίδιου 
τουλάχιστον υγειονομικού καθεστώτος (σταθμός απομόνωσης)·
II.3.2. πριν από την είσοδο στον σταθμό απομόνω σης, είχαν επιλεγεί από αγέλες ή εκμεταλλεύσεις:
II.3.2.1. οι οποίες είναι απαλλαγμένες από βρουκέλλωση, σύμφωνα με το κεφάλαιο περί 
βρουκέλλωσης του κώδικα υγείας χερσαίων ζώων του Παγκόσμιου Οργανισμού για 
την Υγεία των Ζώων (OIE)·
II.3.2.2. στις οποίες δεν υπήρχε, κατά τους 12 πρoηγoύμεvους μήνες, καvέvα ζώo 
εμβoλιασμέvo κατά τoυ αφθώδoυς πυρετoύ·
II.3.2.3. οι οποίες δεν βρίσκονταν σε περιοχή απαγορευμένη, όπως ορίζεται σύμφωνα με τις 
διατάξεις της εθνικής νομοθεσίας, λόγω της εμφάνισης κρουσμάτων αφθώδο υς 
πυρετού, κλασικής πανώλης των χοίρων, αφρικανικής πανώλης των χοίρων, 
φυσαλιδώδους νόσου των χοίρων, φυσαλιδώδους στοματίτιδας και νόσου Aujeszky·
II.3.2.4. στις οποίες είχε παρουσιαστεί, κατά τους 12 προηγούμενους μήνες, καμία κλινική, 
ορολογική, ιολογ ική ή παθολογική ένδειξη της νόσου Aujeszky·
II.3.3. προτού εισέλθουν στον σταθμό απομόνωσης, δεν είχαν διατηρηθεί σε κοπάδι υγειονομικού 
καθεστώτος κατώτερου από εκείνο που περιγράφεται στο σημείο ΙΙ.3.2·
L 113 /836  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού POR -SEM -B-ENTRY
II.3.4. εντός 30 ημερών πριν από την είσοδο στον σταθμό απομόνωσης που αναφέρεται στο σημείο 
ΙΙ.3.1 είχαν υποβληθεί στις ακόλουθες εξετάσεις, σύμφωνα με τα διεθνή πρότυπα, με αρνητικά 
αποτελέσματα:
II.3.4.1. όσον αφορά τη βρουκέλλωση, δοκιμασία βρουκελλικού αντιγόνου εντός 
ρυθμιστικού διαλύματος (δοκιμα σία με ερυθρό της Βεγγάλης) ή δοκιμασία cELISA 
ή iELISΑ·
II.3.4.2. όσον αφορά τη νόσο Aujeszky,
(2)είτε [II.3.4.2.1. στην περίπτωση μη εμβολιασμένων ζώων, δοκιμασία οροεξουδετέρωσης 
ή ELISA για τον εντοπισμό αντισωμάτων έναντι ολόκληρου του ιού της 
νόσου A ujeszky ή έναντι της γλυκοπρωτεΐνης B (ADV -gB) ή 
γλυκοπρωτεΐνης D (ADV- gD) του ιού·]
(2)είτε [II.3.4.2.1. στην περίπτωση ζώων εμβολιασμένων με εμβόλιο από ιό από τον οποίο 
έχει αφαιρεθεί το γονίδιο gE, δοκιμασία ELISA για τον εντοπισμό 
αντισωμάτων έναντι τ ης γλυκοπρωτεΐνης E (ADV -gE)·]
(2)είτε [II.3.5. εισήχθησαν στο κέντρο αφού όλα τα ζώα είχαν δώσει αρνητική αντίδραση σε δοκιμασία 
βρουκελλικού αντιγόνου εντός ρυθμιστικού διαλύματος (δοκιμασία με ερυθρό της Βεγγάλης) ή 
σε δοκιμασία cELISA ή iELISA που διεν εργήθηκε σε δείγματα που συλλέχθηκαν κατά τις 
τελευταίες 15 ημέρες πριν από την περίοδο καραντίνας που ορίζεται στο σημείο II.3.1·]
(2)είτε [II.3.5. εισήχθησαν στο κέντρο αφού δεν είχαν δώσει όλα τα ζώα αρνητική αντίδραση σε δοκιμασία 
βρουκελλικού αντιγόνο υ εντός ρυθμιστικού διαλύματος (δοκιμασία με ερυθρό της Βεγγάλης) ή 
σε δοκιμασία cELISA ή iELISA που διενεργήθηκε σε δείγματα που συλλέχθηκαν κατά τις 
τελευταίες 15 ημέρες πριν από την περίοδο καραντίνας που ορίζεται στο σημείο II.3.1 και το 
ενδεχόμενο βρο υκέλλωσης αποκλείστηκε σύμφωνα με το παράρτημα Β κεφάλαιο Ι σημείο 1.5 
της οδηγίας 90/429/ΕΟΚ·]
II.3.6. υποβλήθηκαν στις ακόλουθες εξετάσεις για τη νόσο Aujeszky, σε δείγματα που συλλέχθηκαν 
κατά τις τελευταίες 15 ημέρες της περιόδου καραντίνας που ορίζετα ι στο σημείο II.3.1:
(2)είτε [II.3.6.1. στην περίπτωση μη εμβολιασμένων ζώων, δοκιμασία οροεξουδετέρωσης ή ELISA 
για τον εντοπισμό αντισωμάτων έναντι ολόκληρου του ιού της νόσου Aujeszky ή 
έναντι της γλυκοπρωτεΐνης B (ADV -gB) ή γλυκοπρωτεΐνης D (ADV- gD) του ιού·]
(2)είτε [II.3.6.1. στην περίπτωση ζώων εμβολιασμένων με εμβόλιο από ιό από τον οποίο έχει 
αφαιρεθεί το γονίδιο gE, δοκιμασία ELISA για τον εντοπισμό αντισωμάτων έναντι 
της γλυκοπρωτεΐνης E (ADV- gE)·]
(2)είτε [II.3.6.2. οι εξετάσεις που αναφέροντα ι στο σημείο II.3.6.1. έδωσαν αρνητικό αποτέλεσμα σε 
κάθε περίπτωση·]
(2)είτε [II.3.6.2. τα ζώα που βρέθηκαν θετικά στην εξέταση που αναφέρεται στο σημείο ΙΙ.3.6.1 
απομακρύνθηκαν αμέσως από τον σταθμό απομόνωσης και η αρμόδια αρχή έλαβε 
όλα τα αναγκαία μέτ ρα για να εξασφαλιστεί ότι το υγειονομικό καθεστώτος των 
υπόλοιπων ζώων ήταν ικανοποιητικό προτού αυτά εισέλθουν στο κέντρο συλλογής, 
σύμφωνα με το σημείο ΙΙ.3·]
II.3.7. Όλες οι εξετάσεις πραγματοποιήθηκαν σε εργαστήριο εγκεκριμένο από την αρμόδια αρχή·
II.3.8. Τα ζώα έγιναν δεκτά στο κέντρο συλλογής σπέρματος μόνο με ρητή άδεια του κτηνιάτρου του 
κέντρου και όλες οι μετακινήσεις εισόδου και εξόδου ζώων από το κέντρο έχουν καταγραφεί.
II.3.9. Τα ζώα που εισήλθαν στο κέντρο συλλογής σπέρματος δεν παρουσίαζαν κανένα κλινικό 
σύμπτωμα νόσου κατά την ημέρα της εισόδου τους· όλα τα ζώα ήρθαν απευθείας από τον 
σταθμό απομόνωσης ο οποίος, κατά την ημέρα αποστολής του φορτίου και κατά την περίοδο 
παραμονής των ζώων, πληρούσε επισήμως τους ακόλουθους όρους:
II.3.9.1 .δεν βρισκόταν σε περιοχή απαγορευμένη, όπως ορίζεται σύμφωνα με τις διατάξεις 
της εθνικής νομοθεσίας, λόγω της εμφάνισης κρουσμάτων αφθώδους πυρετού, 
κλασικής πανώλης των χοίρων, αφρικανικής πανώλης των χοίρων, φυσαλιδώδους 
νόσου των χοίρων, φυσαλιδώδους στοματίτιδας και νόσου Aujeszky·
II.3.9.2. κατά τις προηγούμενες 30 ημέρες δεν υπήρξαν κλινικές, ορολογικές, ιολογικές ή 
παθολογικές ενδείξεις αφθώδους πυρετού, κλασικής πανώλης των χοίρων, 
αφρικανικής πανώλης των χοίρων, φυσαλιδώδους νόσου των χοίρων, φυ σαλιδώδους 
στοματίτιδας ή νόσου Aujeszky.
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /837
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού POR -SEM -B-ENTRY
Υποχρεωτικές συνήθεις εξετάσεις για τα ζώα που διατηρούνται στο κέντρο συλλογής σπέρματος
II.4. Όλα τα ζώα που διατηρούνται στο κέντρο συλλογής σπέρματος υποβάλλονται στις ακόλουθες 
συνήθεις εξετάσεις, που διενεργούνται από εργαστήριο εγκεκριμένο από την αρμόδια αρχή:
II.4.1. όσον αφορά τη βρουκέλλωση, δοκιμασία βρουκελλικού αντιγόνου εντός ρυθμιστικού 
διαλύματος (δοκιμασία με ερυθρό της Βεγγάλης) ή δοκιμασία cELISA ή iELISΑ·
II.4.2. όσον αφορά τον ιό της νό σου Aujeszky,
(1)είτε [II.4.2.1. στην περίπτωση μη εμβολιασμένων ζώων, δοκιμασία οροεξουδετέρωσης ή ELISA 
για τον εντοπισμό αντισωμάτων έναντι ολόκληρου του ιού της νόσου Aujeszky ή 
έναντι της γλυκοπρωτεΐνης B (ADV -gB) ή γλυκοπρωτεΐνης D (ADV- gD) του ιού·
(1)είτε [II.4.2.1. στην περίπτωση ζώων εμβολιασμένων με εμβόλιο από ιό από τον οποίο έχει 
αφαιρεθεί το γονίδιο gE, δοκιμασία ELISA για τον εντοπισμό αντισωμάτων έναντι 
της γλυκοπρωτεΐνης E (ADV- gE)·
II.4.3. Οι συνήθεις εξετάσεις που αναφέρονται στα σημεία ΙΙ.4.1 και ΙΙ.4.2 διενεργούνται σε δείγματα 
που λαμβάνονται σύμφωνα με το παράρτημα Β κεφάλαιο II σημείο 1.2 της οδηγίας 
90/429/ΕΟΚ με σκοπό να διασφαλίζεται ότι όλα τα ζώα στο κέντρο εξετάζονται τουλάχιστον 
μία φορά κατά τη διάρκεια της παραμονής τους στο εν λόγω κέντρο και τουλάχιστον κάθε 12 
μήνες από την ημερομηνία εισόδου τους, εάν η παραμονή τους υπερβαίνει τους 12 μήνες·
(2)είτε [II.4.4. Όλα τα ζώα αντέδρασαν αρνητικά στις συνήθεις εξετάσεις που αναφέρονται στα σημεία ΙΙ.4.1 
και ΙΙ.4.2, σε δείγματα π ου αναφέρονται στο σημείο ΙΙ.4.3.]
(2)είτε [II.4.4. Δεν αντέδρασαν όλα τα ζώα αρνητικά στις συνήθεις εξετάσεις που αναφέρονται στα σημεία 
ΙΙ.4.1 και ΙΙ.4.2, σε δείγματα που αναφέρονται στο σημείο ΙΙ.4.3:
α) τα ζώα που βρέθηκαν θετικά απομονώθηκαν,
β) το σπέρμα που συλλέχθηκε από κάθε ζώο στο κέντρο μετά την ημερομηνία της 
τελευταίας αρνητικής εξέτασης στο εν λόγω ζώο αποθηκεύτηκε χωριστά από το 
κατάλληλο για εξαγωγή στην Ευρωπαϊκή Ένωση σπέρμα, το οποίο είχε συλλεχθεί πριν 
από την τελευταία αρνητική εξέταση στο εν λόγω ζώο ή μετά την αποκατάσταση του 
υγειονομικού καθεστώτος του κέντρου με ευθύνη της αρμόδιας αρχής της χώρας 
εξαγωγής.
Όροι για σπέρμα που συλλέγεται σε κέντρο συλλογής σπέρματος και προορίζεται για εξαγωγή στην Ένωση
II.5. Το σπέρμα στο παρόν φορτίο συλλέχθηκε από ζώα που:
II.5.1. έχουν παραμείνει στ… ……………………………… ( ονομασία της τρίτης χώρας(1)) για 
ελάχιστη περίοδο τριών μηνών ακριβώς πριν από τη συλλογή·
II.5.2. δεν παρουσίαζαν κλινικά συμπτώματα νόσου κατά την ημέρα συλλογής του σπέρματος·
II.5.3. δεν είχαν εμβολιαστεί κατά του αφθώδους πυρετού·
II.5.4. ικανοποιούν τις απαιτήσεις που αναφέρονται στο σημείο II.3·
II.5.5. δεν συμμετείχαν σε φυσική οχεία·
II.5.6. διατηρήθηκαν σε κέντρα συλλογής σπέρματος τα οποία δεν βρίσκονταν σε απαγορευμένη 
περιοχή, οριοθετημένη λόγω των διατάξεων της εθνικής νομοθεσίας που αφορούν τον αφθώδη 
πυρετό, την κλασική πανώλη των χοίρων, την αφρικανική πανώλη των χοίρων, τη φυσαλιδώδη 
νόσο των χοίρων, τη φυσαλιδώδη στοματίτιδα και τη νόσο Aujeszky·
II.5.7. διατηρήθηκαν σε κέντρα συλλογής σπέρματος στα οποία δεν υπήρξαν κλινικές, ορολογικές, 
ιολογικές ή παθολογικές ενδείξεις αφθώδους πυρετού, κλασικής πανώλης των χοίρων, 
αφρικανικής πανώλης των χοίρων, φυσαλιδώδους νόσου των χοίρων, φυσαλιδώδους 
στοματίτιδας ή νόσου Aujeszky για περίοδο 30 ημερών ακριβώς πριν από τη συλλογή.
L 113 /838  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού POR -SEM -B-ENTRY
II.6. Ένας αποτελεσματικός συνδυασμός αντιβιοτικών, ιδίως κατά της λεπτοσπείρωσης, έχει προστεθεί στο 
σπέρμα του συγκεκριμένου φορτίου μετά την τελική αραίωση, ή στο αραιωτικό μέσο. Σε περίπτωση 
κατεψυγμένου σπέρματος, τα αντιβιοτικά προστέθηκαν πριν καταψυχθεί το σπέρμα.
II.6.1. Ο συνδυασμός αντιβιοτικών που αναφέρεται στο σημείο ΙΙ.6 έχει δραστικότητα τουλάχιστον 
ισοδύναμη με την ακόλουθη συγκέντρωση στο τελικό αραιωμένο σπέρμα:
α) τουλάχιστον 500 μg στρεπτομυκίνης ανά ml τελικής αραίωσης,
β) τουλάχιστον 500 IU πενικιλλίνης ανά ml τελικής αραίωσης,
γ) τουλάχιστον 150 μg λινκομυκίνης ανά ml τελικής αραίωσης,
δ) τουλάχιστον 300 μg σπεκτινομυκίνης ανά ml τελικής αραίωσης·
II.6.2. Αμέσως μετά την προσθήκη των αντιβιοτικών, το αραιωμένο σπέρμα διατηρήθηκε σε 
θερμοκρασία όχι χαμηλότερη των 15 °C επί τουλάχιστον 45 λεπτά.
II.7. Το σπέρμα του συγκεκριμένου φορτίου:
II.7.1. αποθηκεύτηκε σύμφωνα με τις διατάξεις του σημείου 2 στοιχείο δ) του κεφαλαίου Ι και του 
σημείου 6 στοιχεία α), β), ε) και στ) του κεφαλαίου ΙΙ του παραρτήματος Α της οδηγίας 
90/429/ΕΟΚ, πριν από την αποστολή·
II.7.2. μεταφέρθηκε προς τη χώρα προορισμού μέσα σε δοχεία τα οποία καθαρίστηκαν, 
απολυμάνθηκαν ή αποστειρώθηκαν πριν από τη χρήση και σφραγίστηκαν πριν αποσταλούν 
από την εγκεκριμένη εγκατάσταση αποθήκευσης.
Σημειώσεις
«χοιροειδές»: ένα χοιροειδές όπως ορίζεται στο άρθρο 2 σημείο 4) του κανονισμού (ΕΕ) 2020/686.
Το παρόν πιστοποιητικό χρησιμοποιείται για την είσοδο σπέρματος χοι ροειδών στην Ένωση, ακόμη και όταν η 
Ένωση δεν είναι ο τελικός προορισμός του σπέρματος. 
Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας 
Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 5 
παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία / Βόρεια Ιρλανδία σε συνδυασμό με το παράρτημα 2 του εν 
λόγω πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού οι αναφορές στην Ευρωπαϊκή Ένωση στο παρόν 
πιστοποιητι κό περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία.
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις για τη συμπλήρωση 
πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 4 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235 της 
Επιτροπής.
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.6: «Υπεύθυνος επιχείρησης που έχει την ευθύνη για το φορτίο »: το πλαίσιο αυτό συμπληρώνεται 
μόνον αν πρόκειται για πιστοποιητικό διαμετακομιζόμενου εμπορεύματος.
Πλαίσιο I.7: Συμπληρώνεται ο κωδικός της τρίτης χώρας.
Πλαίσιο I.11: Ο τόπος αποστολής αντιστοιχεί στο κέντρο συλλογής σπέρματος που απέστειλε το σπέρμα και 
απαριθμείται σύμφωνα με το άρθρο 8 παράγραφος 2 της οδηγίας 90/429/ΕΟΚ:
http://ec.europa.eu/food/animal/semen_ova/porcine/index_en.htm .
Πλαίσιο I.12: «Τόπος προορισμού »: Το πλαίσιο αυτό συμπληρώνεται μόνον αν πρόκειται για πιστοποιητικό 
διαμετακομιζόμενου εμπορεύματος.
Πλαίσιο I.19: «Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας »: Αναγράφονται τα στοιχεία ταυτοποίησης 
του δοχείου και ο αριθμός σφραγίδας.
Πλαίσιο I.21: Συμπληρώνεται ανάλογα με το αν πρόκειται για πιστοποιητικό διαμετακόμισης ή εισαγωγής.
Πλαίσιο I.22: Συμπληρώνεται ανάλογα με το αν πρόκειται για π ιστοποιητικό διαμετακόμισης ή εισαγωγής.
Πλαίσιο I.24: Ο συνολικός αριθμός των μονάδων συσκευασίας πρέπει να αντιστοιχεί στον αριθμό των 
δοχείων.
Πλαίσιο I.27: Ο αριθμός ταυτοποίησης αντιστοιχεί στην επίσημη ταυτοποίηση του ζώου.
Η ημερομηνία συλλογής/παραγωγής αναγράφεται στην ακόλουθη μορφή: ηη/μμ/εεεε.
Ο αριθμός έγκρισης ή καταχώρισης της μονάδας / της εγκατάστασης / του κέντρου αντιστοιχεί 
στον αριθμό έγκρισης του κέντρου συλλογής σπέρματος όπου συλλέχθηκε το σπέρμα.
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /839
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού POR -SEM -B-ENTRY
Μέρος II:
(1)Μόνο τρίτη χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών που περιλαμβάνεται στο παράρτημα XI του εκτελεστικού 
κανονισμού (ΕΕ) 2021/404 της Επιτροπής για το σπέρμα χοιροειδών.
(2)Διαγράφεται κατά περίπτωση.
(3)Μόνο κέντρα συλλογής σπέρματος που απαριθμούνται σύμφωνα με το άρθρο 8 παράγραφος 2 της οδηγίας 
90/429/ΕΟΚ στον ιστότοπο της Επιτροπής: https://ec.europa.eu/food/animals/semen/porcine_en.
(4)Αυτή η επιλογή διαγράφεται σε περίπτωση που το κράτος μέλος προορισμού ή μια περιοχή του είναι 
απαλλαγμένη από τη νόσο Aujeszky σύμφωνα με το άρθρο 10 της οδηγίας 64/432/ΕΟΚ, έχει ενημερώσει 
την Επιτροπή σύμφωνα με το σημείο 4 του παραρτήματος Γ της οδηγίας 90/429/ΕΟΚ και αναγράφεται 
στον ακόλουθο ιστότοπο: https://ec.europa.eu/food/animals/semen/porcine_en
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)
Ημερομηνία Ιδιότητα και τίτλος
Σφραγίδα Υπογραφή
L 113 /840  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 56
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΙΣΟΔΟ, ΣΤΗΝ
ΕΝΩΣΗ, ΦΟΡΤΙΩΝ ΩΟΚΥΤΤΑΡΩΝ ΚΑΙ ΕΜΒΡΥΩΝ ΧΟΙ ΡΟΕΙΔΩΝ ΠΟΥ ΕΧΟΥΝ 
ΣΥΛΛΕΧΘΕΙ ΉΠΑΡΑΧΘΕΙ, ΥΠΟΒΛΗΘΕΙ ΣΕ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΚΑΙ 
ΑΠΟΘΗΚΕΥΤΕΙ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟΝ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ (ΕΕ) 2016/429 ΚΑΙ ΤΟΝ 
ΚΑΤ’ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ Κ ΑΝΟΝΙΣΜΟ (ΕΕ) 2020/6 92 ΜΕΤΑ ΤΙΣ 20 ΑΠΡΙΛ ΙΟΥ 
2021, ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΑΠΟΣΤ ΕΛΛΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΟΜΑΔΑ ΣΥΛΛΟΓΗΣ Ή
ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΕΜΒΡΥΩΝ Η ΟΠΟΙΑ ΣΥΝΕΛΕΞΕ ΉΠΑΡΗΓΑΓΕ ΤΑ ΩΟΚΥΤΤΑΡΑ 
ΉΤΑ ΕΜΒΡΥΑ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «POR -OOCYTES -EMB- ENTRY»)
ΧΩΡΑ Πιστοποιητικό υγείας των ζώων για την ΕΕΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας/Εξαγω
γέαςI.2 Κωδικός αναφοράς του 
πιστοποιητικούI.2a Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Όνομα
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης/Εισαγ
ωγέαςI.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που έχει την ευθύνη για 
το φορτίο
Όνομα Όνομα
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώραΚωδικός ISO της 
χώρας
I.7 Χώρα καταγωγής Κωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της 
χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της 
χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Συνοριακός σταθμός ελέγχου εισόδου
□Αεροσκάφος □ΠλοίοI.17
□Τρένο □Οδικό όχημα
Ταυτοποίηση
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε απλή 
ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Ζωικό αναπαραγωγικό υλικό
I.21 □Για διαμετακόμιση I.22 □Για την εσωτερική αγορά
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας I.23
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /841
I.24Συνολικός αριθμός μονάδων 
συσκευασίαςI.25 Συνολική ποσότητα I.26
I.27 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Αριθμός ταυτοποίησης Ποσότητα
Τύπος Αριθμός έγκρισης ή 
καταχώρισης της μονάδας / 
της εγκατάστασης / του 
κέντρουΑναγνωριστικό 
σήμαΗμερομηνία 
συλλογής/παραγωγήςΕξέταση
L 113 /842  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού POR -OOCYTES- EMB -ENTRYΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/- η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι:
II.1. Τα ωοκύτταρα(1)/ in vivo παραχθέντα έμβρυα(1)/ in vitro παραχθέντα έμβρυα(1)που περιγράφονται στο 
μέρος I προορίζονται για τεχνητή αναπαραγωγή και ελήφθησαν από ζώα -δότες που κατάγονται από τρίτη 
χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών
II.1.1. από την οποία / το οποίο επιτρέπεται η είσοδος ωοκυττάρων(1)/ in vivo παραχθέντων 
εμβρύων(1)/ in vitro παραχθέντων εμβρύων(1)/ εμβρύων που έχουν υποβληθεί σε 
μικροχειρισμούς(1)χοιροειδών στην Ένωση και η οποία / το οποίο περιλαμβάνεται στο 
παράρτημα XI του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404 της Επιτροπής·
(1)είτε[II.1.2. όπου δεν είχε αναφερθεί κρούσμα αφθώδους πυρετού για περίοδο τουλάχιστον 24 μηνών 
ακριβώς πριν από τη συλλογή των ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)και μέχρι την ημερομηνία 
αποστολής τους·]
(1)είτε[II.1.2. όπου δεν είχε αναφερθεί κρούσμα αφθώδους πυρετού για την περίοδο που ξεκινά στις(2)
…………. ( να συμπληρωθεί η ημερομηνία: ηη/μμ/εεεε ) ακριβώς πριν από τη συλλογή των 
ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)και μέχρι την ημερομηνία αποστολής τους·]
(1)είτε[II.1.3. όπου δεν είχε αναφερθεί κλασική πανώλη των χοίρων για περίοδο τουλάχιστον 12 μηνών 
ακριβώς πριν από τη συλλογή των ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)και μέχρι την ημερομηνία 
αποστολής τους·]
(1)είτε[II.1.3. όπου δεν είχε αναφερθεί κλασική πανώλη των χοίρων για την περίοδο που ξεκινά στις(3)
…………. ( να συμπληρωθεί η ημερομηνία: ηη/μμ/εεεε ) ακριβώς πριν από τη συλλογή των 
ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)και μέχρι την ημερομηνία αποστολής τους·]
II.1.4. όπου δεν έχει αναφερθ εί λοίμωξη από τον ιό της πανώλης των βοοειδών ή αφρικανική 
πανώλη των χοίρων για περίοδο τουλάχιστον 12 μηνών ακριβώς πριν από τη συλλογή των 
ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)και μέχρι την ημερομηνία αποστολής τους·
II.1.5. όπου δεν έχει πραγματοποιηθεί εμβολιασμ ός κατά του αφθώδους πυρετού, της λοίμωξης από 
τον ιό της πανώλης των βοοειδών και της κλασικής πανώλης των χοίρων για περίοδο 
τουλάχιστον 12 μηνών ακριβώς πριν από τη συλλογή των ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)και 
μέχρι την ημερομηνία αποστολής του, και κανένα εμβολιασμένο ζώο δεν εισήλθε στην τρίτη 
χώρα, το έδαφος ή τη ζώνη αυτών κατά την ίδια περίοδο.
(1)(4)[II.1.6. απαλλαγμένο/- η από τη λοίμωξη από τον ιό της νόσου του Aujeszky ή με εγκεκριμένο 
πρόγραμμα εκρίζωσης της λοίμωξης από τον ιό της νόσου του Aujeszk y.]
II.2. Τα ωοκύτταρα(1)/έμβρυα(1)που περιγράφονται στο μέρος I ελήφθησαν από ζώα -δότες που προέρχονται 
από εγκαταστάσεις 
II.2.1. στις οποίες δεν έχει αναφερθεί λοίμωξη από Brucella abortus , B. melitensis και B. suis σε 
χοιροειδή κατά τις τελευταίες 42 ημέρες πριν από τη συλλογή των ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)
και στις οποίες τουλάχιστον κατά τους τελευταίους 12 μήνες πριν από τη συλλογή των 
ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)
(1)είτε [II.2.2.1. εφαρμόζονται μέτρα βιοπροφύλαξης κα ι μετριασμού του κινδύνου, 
συμπεριλαμβανομένων των συνθηκών στέγασης και των συστημάτων σίτισης, 
όπως απαιτείται για την πρόληψη της μετάδοσης της λοίμωξης από Brucella 
abortus , B. melitensis και B. suis από άγρια ζώα των καταγεγραμμένων ειδών σε 
χοιροειδή που διατηρούνται στην εγκατάσταση, και έχουν εισέλθει μόνο χοιροειδή 
από εγκαταστάσεις που εφαρμόζουν ισοδύναμα μέτρα βιοπροφύλαξης·
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /843
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού POR -OOCYTES- EMB -ENTRY
(1)και/ή [II.2.2.2. στην εγκατάσταση διεξάγεται επιτήρηση για τη λοίμωξη από Brucella abortus , 
B.melitensis και B.suis στα χοιροειδή που διατηρούνται στις εγκαταστάσεις, 
σύμφωνα με το παράρτημα III του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2020/688 και κατά την περίοδο αυτή
–στην εγκατάσταση έχουν εισέλθει μόνο χοιροειδή από εγκαταστάσεις που 
εφαρμόζουν τα μέτρα βιοπροφύλαξ ης ή τα μέτρα επιτήρησης που 
προβλέπονται στα σημεία II.2.2.1 ή II.2.2.2· και
–εάν έχει αναφερθεί λοίμωξη από Brucella abortus , B.melitensis και B.suisσε 
χοιροειδή που διατηρούνται στην εγκατάσταση, ελήφθησαν μέτρα σύμφωνα με 
το παράρτημα II μέρος 1 ση μείο 3 του κανονισμού (ΕΕ) 2020/688·]
II.2.2. στις οποίες δεν παρουσιάστηκε καμία κλινική, ορολογική, ιολογική ή παθολογική ένδειξη 
λοίμωξης από τον ιό της νόσου του Aujeszky για περίοδο τουλάχιστον 12 μηνών πριν από τη 
συλλογή(1)/παραγωγή(1)των ωοκυττάρω ν(1)/εμβρύων(1).
(1)[II.3. Τα in vivo παραχθέντα έμβρυα που περιγράφονται στο μέρος I έχουν συλλεχθεί, υποβληθεί σε 
επεξεργασία και αποθηκευτεί, και αποστέλλονται από την ομάδα συλλογής εμβρύων(5)η οποία
II.3.1. είναι εγκεκριμένη και καταγεγραμμένη από την αρμόδια αρχή της τρίτης χώρας ή εδάφους·
II.3.2. πληροί τις απαιτήσεις που αφορούν τις ευθύνες, τις επιχειρησιακές διαδικασίες, τις δομές και 
τον εξοπλισμό που περιγράφονται στο μέρος 2 του παραρτήματος I του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/686.]
(1)[II.3. Τα ωοκύτταρα(1)/in vitro παραχθέντα έμβρυα(1)/έμβρυα που έχουν υποβληθεί σε μικροχειρισμούς(1)που 
περιγράφονται στο μέρος I, έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί, και 
αποστέλλονται από την ομάδα παραγωγής εμβρύ ων(5)η οποία
II.3.1. είναι εγκεκριμένη και καταγεγραμμένη από την αρμόδια αρχή της τρίτης χώρας ή εδάφους·
II.3.2. πληροί τις απαιτήσεις που αφορούν τις ευθύνες, τις επιχειρησιακές διαδικασίες, τις δομές και 
τον εξοπλισμό που περιγράφονται στα μέρη 2 και 3 του παραρτήματος I του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686 της Επιτροπής.]
II.4. Τα ωοκύτταρα(1)/έμβρυα(1)που περιγράφονται στο μέρος I ελήφθησαν από ζώα -δότες τα οποία
II.4.1. δεν είχαν εμβολιαστεί κατά της λοίμωξης από τον ιό της πανώλης των β οοειδών, της 
κλασικής πανώλης των χοίρων και της λοίμωξης από τον ιό του αναπνευστικού και 
αναπαραγωγικού συνδρόμου του χοίρου·
II.4.2. έχουν παραμείνει για περίοδο 3 μηνών τουλάχιστον, πριν από την ημερομηνία 
συλλογής(1)/παραγωγής(1)των ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1), στην τρίτη χώρα ή έδαφος ή ζώνη 
αυτών που αναφέρεται στο πλαίσιο I.7·
II.4.3. για περίοδο τουλάχιστον 30 ημερών πριν από την ημερομηνία συλλογής(1)/παραγωγής(1)των 
ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)και καθ’ όλη την περίοδο της συλλογής 
II.4.3.1. παρέμειναν σε εγκαταστάσεις που δεν βρίσκονται σε απαγορευμένη ζώνη η 
οποία είχε οριοθετηθεί λόγω εκδήλωσης αφθώδους πυρετού, λοίμωξης από τον 
ιό της πανώλης των βοοειδών, κλασικής πανώλης των χοίρων ή αφρικανικής 
πανώλης των χοίρων ή αναδυόμενης νόσου που προσβάλλει τα χοιροειδή·
II.4.3.2. παρέμειναν σε μία μοναδική εγκατάσταση στην οποία δεν έχει αναφερθεί 
λοίμωξη από Brucella abortus , B. melitensis και B. suis , λοίμωξη από τον ιό της 
λύσσας, άνθρακας, λοίμωξη από τον ιό της νόσου Aujeszky και λοίμωξη από τον 
ιό του αναπνευστικού και αναπαραγωγικού συνδρόμου του χοίρου·
II.4.3.3. δεν ήρθαν σε επαφή με ζώα από εγκαταστάσεις που βρίσκονται εντός 
απαγορευμένης ζώνης η οποία είχε οριοθετηθεί λόγω εκδήλωσης των νόσων που 
αναφέρονται στο σημείο II.4.3.1 ή από εγ καταστάσεις που δεν πληρούν τις 
προϋποθέσεις που αναφέρονται στο σημείο II.4.3.2·
II.4.3.4. δεν είχαν χρησιμοποιηθεί για φυσική αναπαραγωγή·
L 113 /844  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού POR -OOCYTES- EMB -ENTRY
II.4.4. υποβλήθηκαν σε κλινική εξέταση από τον/την κτηνίατρο της ομάδας ή μέλος της ομάδας και 
δεν παρουσίαζαν συ μπτώματα μεταδοτικών νόσων κατά την ημέρα της 
συλλογής(1)/παραγωγής(1)των ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)·
II.4.5. ταυτοποιούνται ατομικά σύμφωνα με το άρθρο 21 παράγραφος 1 του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 της Επιτροπής·
II.4.6. πληρούν τους ακό λουθους όρους όσον αφορά τον αφθώδη πυρετό 
II.4.6.1. προέρχονται από εγκαταστάσεις 
−που βρίσκονται στο κέντρο περιοχής ακτίνας 10 χιλιομέτρων μέσα στην 
οποία δεν έχει αναφερθεί κρούσμα αφθώδους πυρετού για περίοδο 
τουλάχιστον 30 ημερών ακριβώς πριν από την ημερομηνία 
συλλογής(1)/παραγωγής(1)των ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)·
−στις οποίες δεν έχει αναφερθεί κρούσμα αφθώδους πυρετού για περίοδο 
τουλάχιστον 3 μηνών ακριβώς πριν από την ημερομηνία 
συλλογής(1)/παραγωγής(1) των ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)·
(1)είτε[II.4.6.2. δεν έχουν εμβολιαστεί κατά του αφθώδους πυρετού·]
(1)(6)είτε[II.4.6.2. έχουν εμβολιαστεί κατά του αφθώδους πυρετού εντός περιόδου 12 μηνών πριν 
από την ημερομηνία συλλογής των εμβρύων και
II.4.6.2.1. δεν έχουν εμβολιαστεί κατά του αφθώδους πυρετο ύ εντός περιόδου 
τουλάχιστον 30 ημερών ακριβώς πριν από την ημερομηνία 
συλλογής των εμβρύων·
II.4.6.2.2. το σπέρμα που χρησιμοποιήθηκε στη γονιμοποίηση είχε συλλεχθεί 
από δότη που συμμορφώνεται με τους όρους του παραρτήματος II 
μέρος 5 κεφάλαιο I σημείο 1β ) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού 
(ΕΕ) 2020/686 ή το σπέρμα συμμορφώνεται με τους όρους του 
παραρτήματος II μέρος 5 κεφάλαιο I σημείο 2 του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686·
II.4.6.2.3. πριν από την κατάψυξη, τα έμβρυα έχουν υποβληθεί σε πλύση με 
θρυψίνη σύμφωνα με τις συστάσεις του εγχειριδίου IETS(7)·
II.4.6.2.4. τα έμβρυα αποθηκεύτηκαν σε βαθιά κατάψυξη για περίοδο 
τουλάχιστον 30 ημερών από την ημερομηνία συλλογής και το ζώο 
δότης δεν παρουσίασε κλινικά σημεία αφθώδους πυρετού κατά τη 
διάρκεια της περιόδου αυτής·]
(1)(8)[II.4.7. υποβλήθηκαν σε ορολογική εξέταση για τη λοίμωξη από τον ιό του αναπνευστικού και 
αναπαραγωγικού συνδρόμου του χοίρου, με αρνητικό αποτέλεσμα, σε δύο περιστάσεις με 
διαφορά τουλάχιστον 21 ημερών, με τη δεύτερη εξέταση να πραγματοποιείται εντός περιόδου 
15 ημερών πριν από τη συλλογή των εμβρύων.]
II.5. Τα ωοκύτταρα(1)/έμβρυα(1)που περιγράφονται στο μέρος I
II.5.1. έχουν συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με τις απαιτήσεις 
υγείας των ζώων που καθορίζονται στο παράρτημα III μέρος 2(1)/μέρος 3(1)/μέρος 4(1)/μέρος 
5(1)του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686·
II.5.2. έχουν τοποθετηθεί εντός σωληναρίων ή άλλων συσκευασιών επί των οποίων έχει 
τοποθετηθεί σήμα σύμφωνα με τις απαιτήσεις πο υ προβλέπονται στο άρθρο 83 στοιχείο α) 
του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 και το σήμα αυτό υποδεικνύεται στο 
πλαίσιο I.27·
II.5.3. μεταφέρονται εντός δοχείου το οποίο:
II.5.3.1. σφραγίστηκε και αριθμήθηκε πριν από την αποστολή του από την ομά δα 
συλλογής ή παραγωγής εμβρύων υπό την ευθύνη του/της κτηνίατρου της ομάδας 
ή από επίσημο/- η κτηνίατρο και η σφραγίδα φέρει τον αριθμό που αναγράφεται 
στο πλαίσιο I.19·
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /845
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού POR -OOCYTES- EMB -ENTRY
II.5.3.2. έχει καθαριστεί και έχει είτε απολυμανθεί είτε αποστειρωθεί πριν από τη χρ ήση, 
ή είναι δοχείο μίας χρήσης· 
(1)(9)[II.5.3.3. έχει πληρωθεί με κρυογόνο παράγοντα ο οποίος δεν έχει χρησιμοποιηθεί 
προηγουμένως για άλλα προϊόντα·]
(1)(10)[II.5.4. έχουν τοποθετηθεί μέσα σε σωληνάρια ή άλλες συσκευασίες που είναι ασφαλώς και ερμητικά 
σφραγισμένα/ -ες·
II.5.5. μεταφέρονται εντός δοχείου μέσα στο οποίο διαχωρίζονται μεταξύ τους μέσω τοποθέτησης 
σε χωριστά διαμερίσματα ή σε δευτερεύοντες προστατευτικούς σάκους.]
(1)(11)[II.6. Τα in vivo παραχθέντα έμβρυα(1)/ in vitro παραχθέντα έμβρυα(1)/ έμβρυα που έχουν υποβληθεί 
σε μικροχειρισμούς(1)που περιγράφονται στο μέρος I παρήχθησαν με τεχνητή σπερματέγχυση με χρήση 
σπέρματος που προέρχεται από κέντρο συλλογής σπέρματος, εγκατάσταση επεξεργασίας ζωικού 
αναπαραγωγικού υλικού ή κέντρο αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού εγκεκριμένο/- η για τη 
συλλογή, την επεξεργασία και/ή την αποθήκευση σπέρματος από την αρμόδια αρχή τρίτης χώρας, 
εδάφους ή ζώνης αυτών που περιλαμβάνεται στο παράρτημα XI του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 
2021/404 για το σπέρμα χοιροειδών, ή από την αρμόδια αρχή κράτους μέλους.]
(1)(12)[II.7. Το ακόλουθο αντιβιοτικό ή μείγμα αντιβιοτικών(13)έχει προστεθεί στα υγρά συλλογής, 
επεξεργασίας, πλύσης ή αποθήκευσης: ……………………………………………………………………]
Σημειώσεις
«χοιροειδές»: ένα χοιροειδές όπως ορίζεται στο άρθρο 2 σημείο 4) του κανονισμού (ΕΕ) 2020/686.
Το παρόν πιστοποιητικό χρησιμοποιείται για την είσοδο ωοκυττάρων και εμβρύων χοιροειδών στην Ένωση, 
ακόμη και όταν η Ένωση δεν είναι ο τελικός προορισμός των ωοκυττάρων και των εμβρύων.
Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας 
Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 5 
παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία / Βόρεια Ιρλανδία σε συνδυασμό με το παράρτημα 2 του εν 
λόγω πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού οι αναφορές στην Ευρωπαϊκή Ένωση στο παρόν 
πιστοποιητικό περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία.
Το παρόν πιστοποιητικό υγεί ας των ζώων συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις για τη συμπλήρωση 
πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 4 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235 της 
Επιτροπής.
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.11: «Τόπος αποστολής»: Αναγράφεται ο μοναδικός αρι θμός έγκρισης και η ονομασία και 
η διεύθυνση της ομάδας συλλογής ή παραγωγής εμβρύων από την οποία αποστέλλεται 
το φορτίο ωοκυττάρων ή εμβρύων. Μόνον ομάδες συλλογής ή παραγωγής εμβρύων 
που απαριθμούνται σύμφωνα με το άρθρο 233 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) 
2016/429 στον ιστότοπο της Επιτροπής:
https://ec.europa.eu/food/animals/semen/porcine_en .
Πλαίσιο I.12: «Τόπος προορισμού»: Αναγράφεται η διεύθυνση και ο μοναδικός αριθμός 
καταχώρισης ή έγκρισης της εγκατάστασης προορισμού του φορτίου ωοκυττάρων ή 
εμβρύων.
Πλαίσιο I.19: Αναγράφεται ο αριθμός σφραγίδας.
Πλαίσιο I.24: Ο συνολικός αριθμός των μονάδων συσκευασίας πρέπει να αντιστο ιχεί στον αριθμό 
των δοχείων.
L 113 /846  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού POR -OOCYTES- EMB -ENTRY
Πλαίσιο I.27: «Τύπος »: Διευκρινίζεται αν πρόκειται για έμβρυα που έχουν παραχθεί in vivo, για 
ωοκύτταρα που έχουν παραχθεί in vivo, για έμβρυα που έχουν παραχθεί in vitro ή για 
έμβρυα που έχουν υποβληθεί σε μικροχειρισμούς.
«Αριθμός ταυτοποίησης»: Αναγράφεται ο αριθμός ταυτοποίησης του κάθε ζώου -δότη.
«Αναγνωριστικό σήμα »: Αναγράφεται το σήμα στο σωληνάριο ή άλλη συσκευασία 
εντός του οποίου / της οποίας έχουν τοποθετηθεί τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα του 
φορτίου. 
«Ημερομηνία συ λλογής/παραγωγής»: Αναγράφεται η ημερομηνία συλλογής ή 
παραγωγής των ωοκυττάρων ή των εμβρύων του φορτίου.
«Αριθμός έγκρισης ή καταχώρισης της μονάδας / της εγκατάστασης / του κέντρου»: 
Αναγράφεται ο μοναδικός αριθμός έγκρισης της ομάδας συλλογής ή παραγωγής 
εμβρύων η οποία συνέλεξε ή παρήγαγε τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα.
«Ποσότητα »: Αναγράφεται ο αριθμός σωληναρίων ή μονάδων συσκευασίας με το ίδιο 
σήμα.
Μέρος II:
(1)Διαγράφεται εάν δεν ισχύει.
(2)Μόνο για τρίτη χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών με ημερομηνί α ανοίγματος σύμφωνα με τη στήλη 9 του μέρους 
1 του παραρτήματος II του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404.
(3)Μόνο για τρίτη χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών με ημερομηνία ανοίγματος σύμφωνα με τη στήλη 9 του μέρους 
1 του παραρτήματος II του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404.
(4)Δεν αφορά in vivo παραχθέντα έμβρυα που υποβάλλονται σε επεξεργασία με θρυψίνη.
(5)Μόνον ομάδες συλλογής ή παραγωγής εμβρύων που απαριθμούνται σύμφωνα με το άρθρο 233 παράγραφος 
3 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 στον ιστότοπο τη ς Επιτροπής: 
https://ec.europa.eu/food/animals/semen/porcine_en .
(6)Η επιλογή αυτή αφορά μόνο φορτία εμβρύων παραχθέντων in vivo.
(7)Manual of the International Embryo Transfer Societ y (Εγχειρίδιο της Διεθνούς Ένωσης Μεταφοράς 
Εμβρύων) —Μεθοδολογικός οδηγός και γενικές πληροφορίες για τη χρήση των τεχνολογιών μεταφοράς 
εμβρύων με έμφαση στις υγειονομικές μεθόδους, εκδίδεται από την International Embryo Transfer Society, 
1 111 North Dunlap Avenue, Savoy, Illinois 61 874 ΗΠΑ ( http://www.iets.org/ ).
(8)Αφορά in vivo παραχθέντα έμβρυα.
(9)Αφορά κατεψυγμένα ωοκύτταρα ή έμβρυα.
(10)Αφορά φορτία στα οποία ωοκύτταρα, έμβρυα παραχθέντα in vivo, έμβρυα παραχθέντα in vitro και έμβρυα 
            
   
   
     
            Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)
Ημερομηνία Ιδιότητα και τίτλος
Σφραγίδα Υπογραφή
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /847
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 57
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΙΣΟΔΟ, ΣΤΗΝ
ΕΝΩΣΗ, ΤΩΝ ΦΟΡΤΙΩΝ ΖΩ ΙΚΟΥ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΙΚΟΥ ΥΛΙΚΟΥ ΠΟΥ 
ΠΑΡΑΤΙΘΕΝΤΑΙ ΠΑΡΑΚΑΤΩ ΚΑΙ ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΑΠΟΣΤΕΛΛΟΝΤΑΙ ΜΕΤΑ ΤΙΣ 20
ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2021 ΑΠΟ ΕΓ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙ ΑΣ ΖΩΙΚΟΥ 
ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΙΚΟΥ ΥΛΙΚΟ Υ:
-σπέρμα χ οιροειδών που έχει συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με τον 
κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/692 μετά τις 20 Απριλίου 
2021·
-αποθέματα σπέρματος χοιροειδών που συλλέχθηκε, υποβλήθηκε σε επεξεργ ασία και αποθηκεύτηκε 
σύμφωνα με την οδηγία 90/429/ΕΟΚ του Συμβουλίου πριν από τις 21 Απριλίου 2010·
-ωοκύτταρα και έμβρυα χοιροειδών που συλλέχθηκαν ή παρήχθησαν, υποβλήθηκαν σε επεξεργασία και 
αποθηκεύτηκαν σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και τον κ ατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό 
(ΕΕ) 2020/692 μετά τις 20 Απριλίου 2021
(ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «POR -GP-PROCESSING -ENTRY»)
ΧΩΡΑ Πιστοποιητικό υγείας των ζώων για την ΕΕΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας/Εξαγω
γέαςI.2 Κωδικός αναφοράς του 
πιστοποιητικούI.2a Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Όνομα
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης/Εισαγ
ωγέαςI.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που έχει την ευθύνη για 
το φορτίο
Όνομα Όνομα
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώραΚωδικός ISO της 
χώρας
I.7 Χώρα καταγωγής Κωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της 
χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της 
χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Συνοριακός σταθμός ελέγχου εισόδου
□Αεροσκάφος □ΠλοίοI.17 Συνοδευτικά έγγραφα
□Τρένο □Οδικό όχημα Τύπος Κωδικός
ΤαυτοποίησηΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κωδικός αναφοράς του 
εμπορικού εγγράφου
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε απλή 
ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Ζωικό αναπαραγωγικό υλικό
I.21 □Για διαμετακόμιση I.22 □Για την εσωτερική αγορά
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας I.23
L 113 /848  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
I.24Συνολικός αριθμός μονάδων 
συσκευασίαςI.25 Συνολική ποσότητα I.26
I.27 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Αριθμός ταυτοποίησης Ποσότητα
Τύπος Αριθμός έγκρισης ή 
καταχώρισης της μονάδας / 
της εγκατάστασης / του 
κέντρουΑναγνωριστικό 
σήμαΗμερομηνία 
συλλογής/παραγωγήςΕξέταση
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /849
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού POR -GP-PROCESSING -ENTRYΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/- η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι:
II.1. Η εγκατάσταση επεξεργασίας ζωικού αναπαραγωγικού υλικού(1)που περιγράφεται στο πλαίσιο I.11, στην 
οποία υποβλήθηκε/ -αν σε επεξεργασία και αποθηκεύτηκε/- αν το σπέρμα(2)/ τα ωοκύτταρα(2)/ τα in vivo 
παραχθέντα έμβρυα(2)/ τα in vitro παραχθέντα έμβρυα(2)/ τα έμβρυα που υποβλήθηκαν σε 
μικροχειρισμούς(2)προς εξα γωγή στην Ευρωπαϊκή Ένωση:
II.1.1. βρίσκεται σε τρίτη χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών
II.1.1.1. από την οποία / το οποίο επιτρέπεται η είσοδος σπέρματος(2)/ ωοκυττάρων(2)/ in vivo 
παραχθέντων εμβρύων(2)/ in vitro παραχθέντων εμβρύων(2)/ εμβρύων που έχουν 
υποβ ληθεί σε μικροχειρισμούς(2)χοιροειδών στην Ένωση και η οποία / το οποίο 
περιλαμβάνεται στο παράρτημα XI του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404 της 
Επιτροπής·
(2)είτε[II.1.1.2. όπου δεν είχε αναφερθεί κρούσμα αφθώδους πυρετού για περίοδο τουλάχιστον 24
μηνών ακριβώς πριν από τη συλλογή(2)/παραγωγή(2)του σπέρματος(2)/ των 
ωοκυττάρων(2)/ των εμβρύων(2)και μέχρι την ημερομηνία αποστολής του/τους·]
(2)είτε[II.1.1.2. όπου δεν είχε αναφερθεί κρούσμα αφθώδους πυρετού για την περίοδο που ξεκινά 
στις(3)…………. ( να συμπληρωθεί η ημερομηνία: ηη/μμ/εεεε ) ακριβώς πριν από τη 
συλλογή(2)/παραγωγή(2)του σπέρματος(2)/ των ωοκυττάρων(2)/ των εμβρύων(2)και 
μέχρι την ημερομηνία αποστολής του/τους·]
(2)είτε[II.1.1.3. όπου δεν είχε αναφερθεί κλασική πανώλη των χοίρω ν για περίοδο τουλάχιστον 12 
μηνών ακριβώς πριν από τη συλλογή(2)/παραγωγή(2)του σπέρματος(2)/ των 
ωοκυττάρων(2)/ των εμβρύων(2)και μέχρι την ημερομηνία αποστολής του/τους·]
(2)είτε[II.1.1.3. όπου δεν είχε αναφερθεί κλασική πανώλη των χοίρων για την περίοδο που ξεκινά 
στις(4)…………. ( να συμπληρωθεί η ημερομηνία: ηη/μμ/εεεε ) ακριβώς πριν από τη 
συλλογή(2)/παραγωγή(2)του σπέρματος(2)/ των ωοκυττάρων(2)/ των εμβρύων(2)και 
μέχρι την ημερομηνία αποστολής του/τους·]
II.1.1.4. όπου δεν έχει αναφερθεί λοίμ ωξη από τον ιό της πανώλης των βοοειδών ή αφρικανική 
πανώλη των χοίρων για περίοδο τουλάχιστον 12 μηνών ακριβώς πριν από τη 
συλλογή(2)/παραγωγή(2)του σπέρματος(2)/ των ωοκυττάρων(2)/ των εμβρύων(2)και 
μέχρι την ημερομηνία αποστολής του/τους·
II.1.1.5. όπου δεν έχει πραγματοποιηθεί εμβολιασμός κατά του αφθώδους πυρετού, της 
λοίμωξης από τον ιό της πανώλης των βοοειδών και της κλασικής πανώλης των χοίρων 
για περίοδο τουλάχιστον 12 μηνών ακριβώς πριν από τη συλλογή(2)/παραγωγή(2)του 
σπέρματος(2)/  τ ω ν  ω ο κ υττάρων(2)/ των εμβρύων(2)και μέχρι την ημερομηνία 
αποστολής του/τους, και κανένα εμβολιασμένο ζώο δεν εισήλθε στην τρίτη χώρα, το 
έδαφος ή τη ζώνη αυτών κατά την ίδια περίοδο·
II.1.2. είναι εγκεκριμένη και καταγεγραμμένη από την αρμόδια αρχή της τρίτης χώρας ή εδάφους·
II.1.3. πληροί τις απαιτήσεις που αφορούν τις ευθύνες, τις επιχειρησιακές διαδικασίες, τις δομές και τον 
εξοπλισμό που περιγράφονται στο μέρος 4 του παραρτήματος I του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/686 της Επιτροπής.]
II.2. Το σπέρμα(2)/ Τα ωοκύτταρα(2)/ Τα έμβρυα(2)που περιγράφονται στο μέρος I προορίζεται/ -ονται για 
τεχνητή αναπαραγωγή και 
II.2.1. έχει/έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σε κέντρο συλλογής 
σπέρματος(2)(5)/ από ομάδα συλλογής εμβρύων(2)(5)/ από ομάδα παραγωγής εμβρύων(2)(5), και/ή 
υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σε εγκατάσταση επεξεργασίας ζωικού 
αναπαραγωγικού υλικού(2)(5), και/ή αποθηκευτεί σε κέντρο αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού 
υλικού(2)(5)που συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις που καθορίζονται στο μέρος 1(2)/μέρος 
2(2)/μέρος 3(2)/μέρος 4(2)/μέρος 5(2)του παραρτήματος I του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2020/686, και
(2)είτε [βρίσκεται στη χώρα εξαγωγής·]
L 113 /850  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού POR -GP-PROCESSING -ENTRY
(2)και/ή [βρίσκεται στ... ………………………….(6)και έχει/έχουν εισαχθεί στη χώρα εξαγωγής υπό 
συνθήκες τουλάχιστον εξίσου αυστηρές με τις συνθήκες για την είσοδο, στην Ένωση, 
σπέρματος(2)/ωοκυττάρων(2)/εμβρύων(2)χοιροειδών σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και 
τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/692 της Επιτροπής·]
II.2.2. μεταφέρθηκε/ -αν στην εγκατάσταση επεξεργασίας ζωικού αναπαραγωγικού υλικού που 
περιγράφεται στο πλαίσιο I.11 υπό συνθήκες τουλάχιστον εξίσου αυστηρές με εκείνες που 
περιγράφονται:
(2)είτε [στο υπόδειγμα POR -SEM -A-ENTRY(7)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα POR -SEM -B-ENTRY(7)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα POR -OOCYTES -EMB -ENTRY(7)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα POR -GP-PROCESSING -ENTRY(7)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα POR -GP-STORAGE -ENTRY(7)·]
II.2.3. έχει/έχουν συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με τις απαιτήσεις 
υγείας των ζώων που καθορίζονται στο παράρτημα III του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2020/686·
II.2.4. έχει/έχουν τοποθετηθεί εντός σωληναρίων ή άλλων συσκευασιών επί των οποίων έχει τοποθετηθεί 
σήμα σύμφωνα με τις απαιτήσεις που προβλέπονται στο άρθρο 83 στοιχείο α) του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 και το σήμα αυτό υποδεικνύεται στο πλαίσιο I.27·
II.2.5. μεταφέρεται/ -ονται εντός δοχείου το οποίο:
II.2.5.1. σφραγίστηκε κα ι αριθμήθηκε πριν από την αποστολή του από την εγκατάσταση 
επεξεργασίας ζωικού αναπαραγωγικού υλικού υπό την ευθύνη του/της κτηνίατρου του 
κέντρου ή από επίσημο/ -η κτηνίατρο και η σφραγίδα φέρει τον αριθμό που 
αναγράφεται στο πλαίσιο I.19·
II.2.5.2. έχει καθαριστεί και έχει είτε απολυμανθεί είτε αποστειρωθεί πριν από τη χρήση, ή είναι 
δοχείο μίας χρήσης· 
(2)(8)[II.2.5.3. έχει πληρωθεί με κρυογόνο παράγοντα ο οποίος δεν έχει χρησιμοποιηθεί 
προηγουμένως για άλλα προϊόντα.]
(2)(9)[II.2.6. έχει/έχουν τοποθετηθεί μέσα σε σωληνάρια ή άλλες συσκευασίες που είναι ασφαλώς και ερμητικά 
σφραγισμένα/ -ες·
II.2.7. μεταφέρεται/ -ονται εντός δοχείου μέσα στο οποίο διαχωρίζονται μεταξύ τους μέσω τοποθέτησης 
σε χωριστά διαμερίσματα ή σε δευτερεύοντες προστατευτικούς σάκους.]
Σημειώσεις
«χοιροειδές»: ένα χοιροειδές όπως ορίζεται στο άρθρο 2 σημείο 4) του κανονισμού (ΕΕ) 2020/686.
Το παρόν πιστοποιητικό χρησιμοποιείται για την είσοδο σπέρματος, ωοκυττάρων και εμβρύων χοιροειδών στην 
Έ ν ω σ η ,  α κ ό μ η  κ α ι  ό τ α ν  η  Έ ν ω σ η  δ ε ν  ε ί ναι ο τελικός προορισμός του σπέρματος, των ωοκυττάρων ή των 
εμβρύων. 
Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας 
Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 5 
παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία / Βόρεια Ιρλανδία σε συνδυασμό με το παράρτημα 2 του εν 
λόγω πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού οι αναφορές στην Ευρωπαϊκή Ένωση στο παρόν 
πιστοποιητικό περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία.
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις για τη συμπλήρωση 
πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 4 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235 της 
Επιτρο πής.
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /851
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού POR -GP-PROCESSING -ENTRY
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.11: «Τόπος αποστολής»: Αναγράφεται ο μοναδικός αριθμός έγκρισης και η ονομασία και 
η διεύθυνση της εγκατάστασης επεξεργασίας ζωικού αναπαραγωγικού υλικού από την 
οποία αποστέλλεται το φορτίο σπέρματος, ωοκυττάρων και/ή εμβρύων. Μόνον 
εγκαταστάσεις επεξεργασίας ζωικού αναπαραγωγ ικού υλικού που απαριθμούνται 
σύμφωνα με το άρθρο 233 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 στον 
ιστότοπο της Επιτροπής:
http://ec.europa.eu/food/animal/semen_ova/bovine/ova_embryos_en.htm . 
Πλαίσιο I.12: «Τόπος προορισμού»: Αναγράφεται η διεύθυνση και ο μοναδικός αριθμός 
καταχώρισης ή έγκρισης της εγκατάστασης προορισμού του φορτίου σπέρματος, 
ωοκυττάρων και/ή εμβρύων.
Πλαίσιο I.17: «Συνοδευτικά έγγραφα»: Ο αριθμός των σχετικών πρωτότυπων πιστοποιητικών πρέπει 
να αντιστοιχεί στον αύξοντα αριθμό των μεμονωμένων επίσημων εγγράφων ή 
υγειονομικών πιστοποιητικών που συνοδεύουν το σπέρμα, τα ωοκύτταρα και/ή τα 
έμβρυα που περιγράφονται στο μέρος I, από το κέντρο συλλογής σ πέρματος όπου 
συλλέχθηκε το σπέρμα και/ή από την ομάδα συλλογής και/ή παραγωγής εμβρύων από 
την οποία συλλέχθηκαν ή παρήχθησαν τα ωοκύτταρα και/ή τα έμβρυα, και/ή την 
εγκατάσταση επεξεργασίας ζωικού αναπαραγωγικού υλικού όπου υποβλήθηκε σε 
επεξεργασία και αποθηκεύτηκε το σπέρμα, τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα, και/ή το 
κέντρο αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού όπου αποθηκεύτηκε το σπέρμα, 
τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα, μέχρι την εγκατάσταση επεξεργασίας ζωικού 
αναπαραγωγικού υλικού που αναφέρεται στο πλαίσιο I.11. Τα πρωτότυπα των 
εγγράφων ή των πιστοποιητικών αυτών ή επίσημα επικυρωμένα αντίγραφά τους 
πρέπει να επισυνάπτονται στο παρόν πιστοποιητικό.
Πλαίσιο I.19: Αναγράφεται ο αριθμός σφραγίδας.
Πλαίσιο I.24: Ο συνολικός αριθμός των μονάδων συσκευασίας πρέπει ν α αντιστοιχεί στον αριθμό 
των δοχείων.
Πλαίσιο I.27: «Τύπος »: Διευκρινίζεται αν πρόκειται για σπέρμα, για έμβρυα που έχουν παραχθεί in 
vivo, για ωοκύτταρα που έχουν παραχθεί in vivo, για έμβρυα που έχουν παραχθεί in 
vitro ή για έμβρυα που έχουν υποβληθεί σε μικροχειρισμούς.
«Αριθμός ταυτοποίησης»: Αναγράφεται ο αριθμός ταυτοποίησης του κάθε ζώου -δότη.
«Αναγνωριστικό σήμα »: Αναγράφεται το σήμα στο σωληνάριο ή άλλη συσκευασία 
εντός του οποίου / της οποίας έχει τοποθετηθεί το σπέρμα, τα ωοκύτταρα και/ή τα 
έμβρυα του φορτίου. 
«Ημερομηνία συλλογής/παραγωγής»: Αναγράφεται η ημερομηνία συλλογής ή 
παραγωγής του σπέρματος, των ωο κυττάρων και/ή των εμβρύων του φορτίου.
«Αριθμός έγκρισης ή καταχώρισης της μονάδας / της εγκατάστασης / του κέντρου»: 
Αναγράφεται ο μοναδικός αριθμός έγκρισης του κέντρου συλλογής σπέρματος όπου 
συλλέχθηκε το σπέρμα και/ή της ομάδας συλλογής και/ή παραγω γής εμβρύων η οποία 
συνέλεξε ή παρήγαγε τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα.
«Ποσότητα »: Αναγράφεται ο αριθμός σωληναρίων ή μονάδων συσκευασίας με το ίδιο 
σήμα.
Μέρος II:
(1)Μόνον εγκαταστάσεις επεξεργασίας ζωικού αναπαραγωγικού υλικού που απαριθμούνται σύμφωνα με το 
άρθρο 233 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 στον ιστότοπο της Επιτροπής: 
https://ec.europa.eu/food/animals/semen/porcine_en .
(2)Διαγράφεται εάν δεν ισχύει.
(3)Μόνο για τρίτ η χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών με ημερομηνία ανοίγματος σύμφωνα με τη στήλη 1 του μέρους 
9 του παραρτήματος II του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404.
(4)Μόνο για τρίτη χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών με ημερομηνία ανοίγματος σύμφωνα με τη στήλη 1 του μέρους 
9του παραρτήματος II του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404.
L 113 /852  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού POR -GP-PROCESSING -ENTRY
(5)Μόνον εγκεκριμένες εγκαταστάσεις ζωικού αναπαραγωγικού υλικού που απαριθμούνται σύμφωνα με το 
άρθρο 233 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 στον ιστότοπο της Επιτροπής: 
https://ec.europa.eu/food/animals/semen/porcine_en .
(6)Μόνο τρίτη χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών που περιλαμβάνεται στο παράρτημα XI του εκτελεστικού 
κανονισμού (ΕΕ) 2021/404 για το σπέρμα χο ιροειδών, και τα κράτη μέλη της ΕΕ.
(7)Τα πρωτότυπα έγγραφα ή υγειονομικά πιστοποιητικά ή τα επίσημα επικυρωμένα αντίγραφα αυτών, που 
συνοδεύουν το σπέρμα, τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα που περιγράφονται στο μέρος I, από το κέντρο συλλογής 
σπέρματος όπου συλλέ χθηκε το σπέρμα και/ή από την ομάδα συλλογής ή παραγωγής εμβρύων από την 
οποία συλλέχθηκαν ή παρήχθησαν τα ωοκύτταρα και/ή τα έμβρυα, και/ή την εγκατάσταση επεξεργασίας 
ζωικού αναπαραγωγικού υλικού όπου υποβλήθηκε σε επεξεργασία και αποθηκεύτηκε το σπέρμα, τα 
ωοκύτταρα ή τα έμβρυα, και/ή το κέντρο αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού όπου αποθηκεύτηκε 
το σπέρμα, τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα, μέχρι την εγκατάσταση επεξεργασίας ζωικού αναπαραγωγικού 
υλικού απ’ όπου αποστέλλεται το σπέρμα, τα ωοκύτταρα και/ή τα έμβρυα που περιγράφονται στο πλαίσιο 
I.11, πρέπει να επισυνάπτονται στο παρόν πιστοποιητικό.
(8)Αφορά κατεψυγμένο σπέρμα, ωοκύτταρα ή έμβρυα.
(9)Αφορά φορτία στα οποία σπέρμα, ωοκύτταρα, έμβρυα παραχθέντα in vivo, έμβρυα παραχθέντα in vitro και 
έμβρυα που έχουν υποβληθεί σε μικροχειρισμούς, προερχόμενα από χοιροειδή, έχουν τοποθετηθεί και 
μεταφέρονται εντός του ίδιου δοχείου.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)
Ημερομηνία Ιδιότητα και τίτλος
Σφραγίδα Υπογραφή
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /853
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 58
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΙΣΟΔΟ, ΣΤΗΝ
ΕΝΩΣΗ, ΤΩΝ ΦΟΡΤΙΩΝ ΖΩ ΙΚΟΥ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΙΚΟΥ ΥΛΙΚΟΥ ΠΟΥ 
ΠΑΡΑΤΙΘΕΝΤΑΙ ΠΑΡΑΚΑΤΩ ΚΑΙ ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΑΠΟΣΤΕΛΛΟΝΤΑΙ ΜΕΤΑ ΤΙΣ 20
ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2021 ΑΠΟ ΚΕ ΝΤΡΟ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗΣ ΖΩΙ ΚΟΥ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΙΚΟΥ 
ΥΛΙΚΟΥ:
-σπέρμα χοιροει δών που έχει συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με τον 
κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/692 μετά τις 20 Απριλίου 
2021·
-αποθέματα σπέρματος χοιροειδών που συλλέχθηκε, υποβλήθηκε σε επεξεργασία και αποθηκεύτηκε 
σύμφωνα με την οδηγία 90/429/ΕΟΚ του Συμβουλίου πριν από τις 21 Απριλίου 2010·
-ωοκύτταρα και έμβρυα χοιροειδών που συλλέχθηκαν ή παρήχθησαν, υποβλήθηκαν σε επεξεργασία και 
αποθηκεύτηκαν σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και τον κατ’ εξ ουσιοδότηση κανονισμό 
(ΕΕ) 2020/692 μετά τις 20 Απριλίου 2021
(ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «POR -GP-STORAGE- ENTRY»)
ΧΩΡΑ Πιστοποιητικό υγείας των ζώων για την ΕΕΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας/Εξαγω
γέαςI.2 Κωδικός αναφοράς του 
πιστοποιητικούI.2a Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Όνομα
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης/Εισαγ
ωγέαςI.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που έχει την ευθύνη για 
το φορτίο
Όνομα Όνομα
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώραΚωδικός ISO της 
χώρας
I.7 Χώρα καταγωγής Κωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της 
χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της 
χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Συνοριακός σταθμός ελέγχου εισόδου
□Αεροσκάφος □ΠλοίοI.17 Συνοδευτικά έγγραφα
□Τρένο □Οδικό όχημα Τύπος Κωδικός
ΤαυτοποίησηΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κωδικός αναφοράς του 
εμπορικού εγγράφου
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε απλή 
ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Ζωικό αναπαραγωγικό υλικό
I.21 □Για διαμετακόμιση I.22 □Για την εσωτερική αγορά
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας I.23
L 113 /854  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
I.24Συνολικός αριθμός μονάδων 
συσκευασίαςI.25 Συνολική ποσότητα I.26
I.27 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Αριθμός ταυτοποίησης Ποσότητα
Τύπος Αριθμός έγκρισης ή 
καταχώρισης της μονάδας / 
της εγκατάστασης / του 
κέντρουΑναγνωριστικό 
σήμαΗμερομηνία 
συλλογής/παραγωγήςΕξέταση
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /855
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού POR -GP-STORAGE -ENTRYΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/- η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι:
II.1. Το κέντρο αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού(1)που περιγράφεται στο πλαίσιο I.11, στο οποίο 
αποθηκεύτηκε/ -αν το σπέρμα(2)/ τα ωοκύτταρα(2)/ τα in vivo παραχθέντα έμβρυα(2)/ τα in vitro 
παραχθέντα έμβρυα(2)προς εξαγωγή στην Ευρωπαϊκή Ένωση:
II.1.1. βρίσκεται σε τρίτη χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών
II.1.1.1. από την οποία / το οποίο επιτρέπεται η είσοδος σπέρματος(2)/ ωοκυττάρων(2)/ in vivo 
παραχθέντων εμβρύων(2)/ in vitro παραχθέντων εμβρύων(2)/ εμβρύων που έχουν 
υποβληθεί σε μικροχειρισμούς(2)χοιροειδών στην Ένωση και η οποία / το οποίο 
περιλαμβάνεται στο παράρτημα XI του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404 της 
Επιτροπής·
(2)είτε[II.1.1.2. όπου δεν είχε αναφερθεί κρούσμα αφθώδους πυρετού για περίοδο τουλάχιστον 24 
μηνών ακριβώς πριν από τη συλλογή(2)/παραγωγή(2)του σπέρματος(2)/ των 
ωοκυττάρων(2)/ των εμβρύων(2)και μέχρι την ημερομηνία αποστολής του/τους·]
(2)είτε[II.1.1.2. όπου δεν είχε αναφερθεί κρούσμα αφθώδους πυρετού για την περίοδο που ξεκινά 
στις(3)…………. ( να συμπληρωθεί η ημερο μηνία: ηη/μμ/εεεε ) ακριβώς πριν από τη 
συλλογή(2)/παραγωγή(2)του σπέρματος(2)/ των ωοκυττάρων(2)/ των εμβρύων(2)και 
μέχρι την ημερομηνία αποστολής του/τους·]
(2)είτε[II.1.1.3. όπου δεν είχε αναφερθεί κλασική πανώλη των χοίρων για περίοδο τουλάχιστον 12
μηνών ακριβώς πριν από τη συλλογή(2)/παραγωγή(2)του σπέρματος(2)/ των 
ωοκυττάρων(2)/ των εμβρύων(2)και μέχρι την ημερομηνία αποστολής του/τους·]
(2)είτε[II.1.1.3. όπου δεν είχε αναφερθεί κλασική πανώλη των χοίρων για την περίοδο που ξεκινά 
στις(4)…………. ( να συμπληρωθεί η ημερομηνία: ηη/μμ/εεεε ) ακριβώς πριν από τη 
συλλογή(2)/παραγωγή(2)του σπέρματος(2)/ των ωοκυττάρων(2)/ των εμβρύων(2)και 
μέχρι την ημερομηνία αποστολής του/τους·]
II.1.1.4. όπου δεν έχει αναφερθεί λοίμωξη από τον ιό της πανώλης των βοοειδών ή αφρικανική 
πανώλη των χοίρων για περίοδο τουλάχιστον 12 μηνών ακριβώς πριν από τη 
συλλογή(2)/παραγωγή(2)του σπέρματος(2)/ των ωοκυττάρων(2)/ των εμβρύων(2)και 
μέχρι την ημερομηνία αποστολής του/τους·
II.1.1.5. όπου δεν έχει πραγματοποιηθ εί εμβολιασμός κατά του αφθώδους πυρετού, της 
λοίμωξης από τον ιό της πανώλης των βοοειδών και της κλασικής πανώλης των χοίρων 
για περίοδο τουλάχιστον 12 μηνών ακριβώς πριν από τη συλλογή(2)/παραγωγή(2)του 
σπέρματος(2)/ των ωοκυττάρων(2)/ των εμβρύων(2)και μέχρι την ημερομηνία 
αποστολής του/τους, και κανένα εμβολιασμένο ζώο δεν εισήλθε στην τρίτη χώρα, το 
έδαφος ή τη ζώνη αυτών κατά την ίδια περίοδο·
II.1.2. είναι εγκεκριμένο και καταγεγραμμένο από την αρμόδια αρχή της τρίτης χώρας ή εδάφους·
II.1.3. πληροί τις απαιτήσεις που αφορούν τις ευθύνες, τις επιχειρησιακές διαδικασίες, τις δομές και τον 
εξοπλισμό που περιγράφονται στο μέρος 5 του παραρτήματος I του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/686 της Επιτροπής.]
II.2. Το σπέρμα(2)/ Τα ωοκύτταρα(2)/ Τα έμβρυα(2)που περιγράφονται στο μέρος I προορίζεται/ -ονται για 
τεχνητή αναπαραγωγή και 
II.2.1. έχει/έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σε κέντρο συλλογής 
σπέρματος(2)(5)/ από ομάδα συλλογής εμβρύων(2)(5)/ από ομάδ α παραγωγής εμβρύων(2)(5), και/ή 
υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σε εγκατάσταση επεξεργασίας ζωικού 
αναπαραγωγικού υλικού(2)(5), και/ή αποθηκευτεί σε κέντρο αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού 
υλικού(2)(5)που συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις που καθ ορίζονται στο μέρος 1(2)/μέρος 
2(2)/μέρος 3(2)/μέρος 4(2)/μέρος 5(2)του παραρτήματος I του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2020/686, και
(2)είτε [βρίσκεται στη χώρα εξαγωγής·]
L 113 /856  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού POR -GP-STORAGE -ENTRY
(2)και/ή [βρίσκεται στ... ………………………….(6)και έχει/έχουν εισαχθεί στη χώρα εξαγωγής υπό 
συνθήκες τουλάχιστον εξίσου αυστηρές με τις συνθήκες για την είσοδο, στην Ένωση, 
σπέρματος(2)/ωοκυττάρων(2)/εμβρύων(2)χοιροειδών σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και 
τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ ) 2020/692 της Επιτροπής·]
II.2.2. μεταφέρθηκε/ -αν στο κέντρο αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού που περιγράφεται στο 
πλαίσιο I.11 υπό συνθήκες τουλάχιστον εξίσου αυστηρές με εκείνες που περιγράφονται:
(2)είτε [στο υπόδειγμα POR -SEM -A-ENTRY(7)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα POR -SEM -B-ENTRY(7)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα POR -OOCYTES -EMB -ENTRY(7)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα POR -GP-PROCESSING -ENTRY(7)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα POR -GP-STORAGE -ENTRY(7)·]
II.2.3. έχει/έχουν συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με τις απαιτήσεις 
υγείας των ζώων που καθορίζονται στο παράρτημα III του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2020/686·
II.2.4. έχει/έχουν τοποθετηθεί εντός σωληναρίων ή άλλων συσκευασιών επί των οποίων έχει τοποθετηθεί 
σήμα σύμφωνα με τι ς απαιτήσεις που προβλέπονται στο άρθρο 83 στοιχείο α) του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 και το σήμα αυτό υποδεικνύεται στο πλαίσιο I.27·
II.2.5. μεταφέρεται/ -ονται εντός δοχείου το οποίο:
II.2.5.1. σφραγίστηκε και αριθμήθηκε πριν από την αποστολή του από το κέντρο αποθήκευσης 
ζωικού αναπαραγωγικού υλικού υπό την ευθύνη του/της κτηνίατρου του κέντρου ή από 
επίσημο/ -η κτηνίατρο και η σφραγίδα φέρει τον αριθμό που αναγράφεται στο πλαίσιο 
I.19·
II.2.5.2. έχει καθαριστεί και έχει είτε απολυμανθ εί είτε αποστειρωθεί πριν από τη χρήση, ή είναι 
δοχείο μίας χρήσης· 
(2)(8)[II.2.5.3. έχει πληρωθεί με κρυογόνο παράγοντα ο οποίος δεν έχει χρησιμοποιηθεί 
προηγουμένως για άλλα προϊόντα·]
(2)(9)[II.2.6. έχει/έχουν τοποθετηθεί μέσα σε σωληνάρια ή άλλες συσκευασίες που είναι ασφαλώς και ερμητικά 
σφραγισμένα/ -ες·
II.2.7. μεταφέρεται/ -ονται εντός δοχείου μέσα στο οποίο διαχωρίζονται μεταξύ τους μέσω τοποθέτησης 
σε χωριστά διαμερίσματα ή σε δευτερεύοντες προστατευτικούς σάκους.]
Σημειώσεις
«χοιροειδές»: ένα χοιροειδές όπως ορίζεται στο άρθρο 2 σημείο 4) του κανονισμού (ΕΕ) 2020/686.
Το παρόν πιστοποιητικό χρησιμοποιείται για την είσοδο σπέρματος, ωοκυττάρων και εμβρύων χοιροειδών στην 
Ένωση, ακόμη και όταν η Ένωση δεν είναι ο τελικός προορισμός του σπέρματος , των ωοκυττάρων ή των 
εμβρύων. 
Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας 
Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 5 
παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία / Βόρεια Ιρλανδία σε συνδυασμό με το παράρτημα 2 του εν 
λόγω πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού οι αναφορές στην Ευρωπαϊκή Ένωση στο παρόν 
πιστοποιητικό περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ι ρλανδία.
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις για τη συμπλήρωση 
πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 4 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235 της 
Επιτροπής.
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /857
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού POR -GP-STORAGE -ENTRY
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.11: «Τόπος αποστολής»: Αναγράφεται ο μοναδικός αριθμός έγκρισης και η ονομασία και 
η διεύθυνση του κέντρου αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού από το οποίο 
αποστέλλεται το φορτίο σπέρματος, ωοκυττάρων και/ή εμβρύων. Μόνο κέντρα 
αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού που απαριθμούνται σύμφωνα με το 
άρθρο 233 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 στον ιστότοπο της 
Επιτροπής:
http://ec.europa.eu/food/animal/semen_ova/bovine/ova_embry os_en.htm
Πλαίσιο I.12: «Τόπος προορισμού»: Αναγράφεται η διεύθυνση και ο μοναδικός αριθμός 
καταχώρισης ή έγκρισης της εγκατάστασης προορισμού του φορτίου σπέρματος, 
ωοκυττάρων και/ή εμβρύων.
Πλαίσιο I.17: «Συνοδευτικά έγγραφα»: Ο αριθμός των σχετικών πρω τότυπων πιστοποιητικών πρέπει 
να αντιστοιχεί στον αύξοντα αριθμό των μεμονωμένων επίσημων εγγράφων ή 
υγειονομικών πιστοποιητικών που συνοδεύουν το σπέρμα, τα ωοκύτταρα και/ή τα 
έμβρυα που περιγράφονται στο μέρος I, από το κέντρο συλλογής σπέρματος όπου 
συλλέχθηκε το σπέρμα και/ή από την ομάδα συλλογής και/ή παραγωγής εμβρύων από 
την οποία συλλέχθηκαν ή παρήχθησαν τα ωοκύτταρα και/ή τα έμβρυα, και/ή την 
εγκατάσταση επεξεργασίας ζωικού αναπαραγωγικού υλικού όπου υποβλήθηκε σε 
επεξεργασία και αποθηκεύτηκε το σ πέρμα, τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα, και/ή το 
κέντρο αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού όπου αποθηκεύτηκε το σπέρμα, 
τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα, προς το κέντρο αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού 
υλικού που αναφέρεται στο πλαίσιο I.11. Τα πρωτότυπα των εγγράφων ή των 
πιστοποιητικών αυτών ή επίσημα επικυρωμένα αντίγραφά τους πρέπει να 
επισυνάπτονται στο παρόν πιστοποιητικό.
Πλαίσιο I.19: Αναγράφεται ο αριθμός σφραγίδας.
Πλαίσιο I.24: Ο συνολικός αριθμός των μονάδων συσκευασίας πρέπει να αντιστοιχεί στον αριθμό
των δοχείων.
Πλαίσιο I.27: «Τύπος »: Διευκρινίζεται αν πρόκειται για σπέρμα, για έμβρυα που έχουν παραχθεί in 
vivo, για ωοκύτταρα που έχουν παραχθεί in vivo, για έμβρυα που έχουν παραχθεί in 
vitro ή για έμβρυα που έχουν υποβληθεί σε μικροχειρισμούς.
«Αριθμός ταυτοποίησης»: Αναγράφεται ο αριθμός ταυτοποίησης του κάθε ζώου -δότη.
«Αναγνωριστικό σήμα »: Αναγράφεται το σήμα στο σωληνάριο ή άλλη συσκευασία 
εντός του οποίου / της οποίας έχει τοποθετηθεί το σπέρμα, τα ωοκύτταρα και/ή τα 
έμβρυα του φορτίου. 
«Ημερομηνία συλλογής/παραγωγής»: Αναγράφεται η ημερομηνία συλλογής ή 
παραγωγής του σπέρματος, των ωοκυττάρων και/ή των εμβρύων του φορτίου.
«Αριθμός έγκρισης ή καταχώρισης της μονάδας / της εγκατάστασης / του κέντρου»: 
Αναγράφεται ο μοναδικός αριθμός έγκρι σης του κέντρου συλλογής σπέρματος όπου 
συλλέχθηκε το σπέρμα και/ή της ομάδας συλλογής και/ή παραγωγής εμβρύων η οποία 
συνέλεξε ή παρήγαγε τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα.
«Ποσότητα »: Αναγράφεται ο αριθμός σωληναρίων ή μονάδων συσκευασίας με το ίδιο 
σήμα.
Μέρος II:
(1)Μόνο κέντρα αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού που απαριθμούνται σύμφωνα με το άρθρο 233 
παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 στον ιστότοπο της Επιτροπής: 
https://ec.e uropa.eu/food/animals/semen/porcine_en .
(2)Διαγράφεται εάν δεν ισχύει.
(3)Μόνο για τρίτη χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών με ημερομηνία ανοίγματος σύμφωνα με τη στήλη 9 του μέρους 
1 του παραρτήματος II του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404.
L 113 /858  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού POR -GP-STORAGE -ENTRY
(4)Μόνο για τρίτη χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών με ημερομηνία ανοίγματος σύμφωνα με τη στήλη 9 του μέρους 
1 του παραρτήματος II του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404.
(5)Μόνον εγκεκριμένες εγκαταστάσεις ζωικού αναπαραγωγικού υλικού που απαριθμούνται σύμφωνα με το 
άρθρο 233 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 στον ιστότοπο της Επιτροπής: 
https://ec.europa.eu/food/animals/semen/porcine_en .
(6)Μόνο τρίτη χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών που περιλαμβάν εται στο παράρτημα XI του εκτελεστικού 
κανονισμού (ΕΕ) 2021/404 για το σπέρμα χοιροειδών, και τα κράτη μέλη της ΕΕ.
(7)Τα πρωτότυπα έγγραφα ή υγειονομικά πιστοποιητικά ή τα επίσημα επικυρωμένα αντίγραφα αυτών, που 
συνοδεύουν το σπέρμα, τα ωοκύτταρα ή τα έ μβρυα που περιγράφονται στο μέρος I, από το κέντρο συλλογής 
σπέρματος όπου συλλέχθηκε το σπέρμα και/ή από την ομάδα συλλογής ή παραγωγής εμβρύων από την 
οποία συλλέχθηκαν ή παρήχθησαν τα ωοκύτταρα και/ή τα έμβρυα, και/ή την εγκατάσταση επεξεργασίας 
ζωικού αναπαραγωγικού υλικού όπου υποβλήθηκε σε επεξεργασία και αποθηκεύτηκε το σπέρμα, τα 
ωοκύτταρα ή τα έμβρυα, και/ή το κέντρο αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού όπου αποθηκεύτηκε 
το σπέρμα, τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα, προς το κέντρο αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού απ’ 
όπου αποστέλλεται το σπέρμα, τα ωοκύτταρα και/ή τα έμβρυα που περιγράφονται στο πλαίσιο I.11, πρέπει 
να επισυνάπτονται στο παρόν πιστοποιητικό.
(8)Αφορά κατεψυγμένο σπέρμα, ωοκύτταρα ή έμβρυα.
(9)Αφορά φορτία στα οποία σπέρμα, ωοκύτταρα, έμβρυα παραχθέντα in vivo, έμβρυα παραχθέντα in vitro και 
έμβρυα που έχουν υποβληθεί σε μικροχειρισμούς, προερχόμενα από χοιροειδή, έχουν τοποθετηθεί και 
μεταφέρονται εντός του ίδιου δοχείου.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)
Ημερομηνία Ιδιότητα και τίτλος
Σφραγίδα Υπογραφή
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /859
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 59
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΙΣΟΔΟ, ΣΤΗΝ
ΕΝΩΣΗ, ΦΟΡΤΙΩΝ ΣΠΕΡΜΑ ΤΟΣ ΙΠΠΟΕΙΔΩΝ ΠΟΥ ΕΧ ΕΙ ΣΥΛΛΕΧΘΕΙ, 
ΥΠΟΒΛΗΘΕΙ ΣΕ ΕΠΕΞΕΡΓ ΑΣΙΑ ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΕΥΤΕΙ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟΝ 
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ (ΕΕ) 2016/429 ΚΑΙ ΤΟ Ν ΚΑΤ’ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ 
(ΕΕ) 2020/692 ΜΕΤΑ Τ ΙΣ 20 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2021, ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΑΠΟΣΤΕΛΛΟΝΤ ΑΙ ΑΠΟ 
ΤΟ ΚΕΝΤΡΟ ΣΥΛΛΟΓΗΣ Σ ΠΕΡΜΑΤΟΣ ΟΠΟΥ ΣΥΛΛΕΧΘΗΚΕ ΤΟ ΣΠΕΡΜΑ 
(ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «EQUI -SEM -A-ENTRY»)
ΧΩΡΑ Πιστοποιητικό υγείας των ζώων για την ΕΕΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας/Εξαγω
γέαςI.2 Κωδικός αναφοράς του 
πιστοποιητικούI.2a Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Όνομα
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης/Εισαγ
ωγέαςI.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που έχει την ευθύνη για 
το φορτίο
Όνομα Όνομα
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώραΚωδικός ISO της 
χώρας
I.7 Χώρα καταγωγής Κωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της 
χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της 
χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Συνοριακός σταθμός ελέγχου εισόδου
□Αεροσκάφος □ΠλοίοI.17
□Τρένο □Οδικό όχημα
Ταυτοποίηση
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε απλή 
ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Ζωικό αναπαραγωγικό υλικό
I.21 □Για διαμετακόμιση I.22 □Για την εσωτερική αγορά
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας I.23
L 113 /860  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
I.24Συνολικός αριθμός μονάδων 
συσκευασίαςI.25 Συνολική ποσότητα I.26
I.27 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Αριθμός ταυτοποίησης Ποσότητα
Τύπος Αριθμός έγκρισης ή 
καταχώρισης της μονάδας / 
της εγκατάστασης / του 
κέντρουΑναγνωριστικό 
σήμαΗμερομηνία 
συλλογής/παραγωγήςΕξέταση
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /861
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -SEM -A-ENTRYΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς του 
πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/- η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι:
II.1. Το σπέρμα που περιγράφεται στο μέρος I προορίζεται για τεχνητή αναπαραγωγή και ελήφθη από ζώα -δότες 
τα οποία κατάγονται 
II.1.1.  από τρίτη χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών
II.1.1.1. από την οποία / το οποίο επιτρέπεται η είσοδος σπέρματος ιπποειδών στην Ένωση και η 
οποία / το οποίο περιλαμβάνεται στο παράρτημα XII του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 
2021/404 της Επιτροπής·
II.1.1.2. στην οποία / στο οποίο η πανώλη των ίππων, η εγκεφαλομυελίτιδα των ίππων τύπου 
Βενεζουέλας, η λοίμωξη από Burkholderia mallei (μέλη), η τρυπανοσωμίαση ( Trypanosoma 
evansi ), η δουρίνη (Trypanosoma equiperdum ), η λοιμώδης αναιμία των ιπποειδών, η 
λοίμωξη από τον ιό της λύσσας, ο άνθρακας, η λοίμωξη από τον ιό της αρτηρίτιδας των 
ιπποειδών και η λοιμώδης μητρίτιδα των ιπποειδών ( Taylorella e quigenitalis ) δηλώνονται 
υποχρεωτικά·
II.1.1.3. απαλλαγμένη/- ο από την πανώλη των ίππων για περίοδο τουλάχιστον 24 μηνών ακριβώς πριν 
από τη συλλογή του σπέρματος και μέχρι την ημερομηνία αποστολής του, σύμφωνα με το 
άρθρο 22 παράγραφος 2 στοιχείο α) του κ ατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692, και 
όπου δεν πραγματοποιήθηκε συστηματικός εμβολιασμός κατά της πανώλης των ίππων για 
περίοδο τουλάχιστον 12 μηνών ακριβώς πριν από τη συλλογή του σπέρματος και μέχρι την 
ημερομηνία αποστολής του σύμφωνα με το άρ θρο 22 παράγραφος 4 στοιχείο β) του εν λόγω 
κανονισμού·
II.1.1.4. όπου δεν είχε αναφερθεί εγκεφαλομυελίτιδα των ίππων τύπου Βενεζουέλας για περίοδο 
τουλάχιστον 24 μηνών ακριβώς πριν από τη συλλογή του σπέρματος και μέχρι την 
ημερομηνία αποστολής του·
II.1.2.  από εγκατάσταση σε τρίτη χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών
(1)είτε[II.1.2.1. όπου δεν είχε αναφερθεί λοίμωξη από Burkholderia mallei (μάλη) για περίοδο τουλάχιστον 
36 μηνών ακριβώς πριν από τη συλλογή του σπέρματος και μέχρι την ημερομηνία αποστολής 
του·]
(1)είτε[II.1.2.1. από την εγκατάσταση καταγωγής, όπου δεν είχε αναφερθεί λοίμωξη από Burkholderia mallei
(μάλη) για περίοδο τουλάχιστον 6 μηνών ακριβώς πριν από τη συλλογή του σπέρματος και 
μέχρι την ημερομηνία αποστολής του, και η Επιτροπή αναγνωρίζει το πρόγραμμα επιτήρησης 
που διεξάγεται σε ιπποειδή αναπαραγωγής στην εγκατάσταση καταγωγής με στόχο να 
αποδειχθεί η απουσία της λοίμωξης κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου 6 μηνών·]
(1)είτε[II.2.2. όπου δεν είχε αναφερθεί δουρίνη για περίοδο τουλάχιστον 24 μηνών ακριβώς πριν από τη 
συλλογή του σπέρματος και μέχρι την ημερομηνία αποστολής του·]
(1)είτε[II.1.2.2. από την εγκατάσταση καταγωγής, όπου δεν είχε αναφερθεί δουρίνη για περίοδο τουλάχιστον 
6 μηνών ακριβώς πριν από τη συλλογή του σπέρματος και μέχ ρι την ημερομηνία αποστολής 
του, και η Επιτροπή αναγνωρίζει το πρόγραμμα επιτήρησης που διεξάγεται σε ιπποειδή 
αναπαραγωγής στην εγκατάσταση καταγωγής με στόχο να αποδειχθεί η απουσία της 
λοίμωξης κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου 6 μηνών·]
(1)είτε[II.2.3. όπου δεν είχε αναφερθεί τρυπανοσωμίαση ( Trypanosoma evansi) για περίοδο τουλάχιστον 24 
μηνών ακριβώς πριν από τη συλλογή του σπέρματος και μέχρι την ημερομηνία αποστολής 
του.]
(1)είτε[II.2.3. από την εγκατάσταση καταγωγής, όπου δεν είχε αναφερθεί τρυπ ανοσωμίαση ( Trypanosoma 
evansi ) για περίοδο τουλάχιστον 6 μηνών ακριβώς πριν από τη συλλογή του σπέρματος και 
μέχρι την ημερομηνία αποστολής του, και η Επιτροπή αναγνωρίζει το πρόγραμμα επιτήρησης 
που διεξάγεται σε ιπποειδή αναπαραγωγής στην εγκατάσταση κα ταγωγής με στόχο να 
αποδειχθεί η απουσία της λοίμωξης κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου 6 μηνών.]
L 113 /862  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -SEM -A-ENTRY
II.2. Το σπέρμα που περιγράφεται στο μέρος Ι ελήφθη από ζώα -δότες τα οποία, πριν από την είσοδο στο κέντρο 
συλλογής σπέρματος, κατάγονταν από εγκαταστάσεις 
II.2.1. στις οποίες δεν έχει αναφερθεί τρυπανοσωμίαση ( Trypanosoma evansi ) επί περίοδο 30 ημερών πριν 
απότη συλλογή του σπέρματος και 
(1)είτε [δεν έχει αναφερθεί τρυπανοσωμίαση στην εγκατάσταση επί περίοδο 2 ετών πριν από τη συλλογή 
του σπέρματος·]
(1)είτε [έχει αναφερθεί τρυπανοσωμίαση στην εγκατάσταση εντός περιόδου 2 ετών πριν από τη συλλογή 
του σπέρματος και μετά την τελευταία εστία η εγκατάσταση παρέμεινε υπό περιορισμούς 
μετακίνησης
(1)είτε [μέχρι τα υπόλοιπα ζώα στην εγκατάσταση να υποβληθούν σε εξέταση για 
τρυπανοσωμίαση με κάποια από τις διαγνωστικές μεθόδους που προβλέπονται στο 
παράρτημα I μέρος 3 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688 της Επιτροπής, 
με αρνητικά αποτελέσματα, σε δείγματα που ελήφθησαν τουλάχιστον 6 μήνες μετά την 
απομάκρυνση του τελευταίου προσβεβλημένου ζώου από την εγκατάσταση·]]
(1)είτε [για τουλάχιστον 30 ημέρες από την ημερομηνία καθαρισμού και απολύμανσης αφού το 
τελευταίο ζώο καταγεγραμμένου είδους στην εγκατάσταση θανατώθηκε και καταστράφηκε 
ή εσφάγη.]]
II.2.2. στις οποίες δεν έχει αναφερθεί δουρίνη επί περίοδο 6 μηνών πριν από τη συλλογή του σπέρματος και
(1)είτε [δεν έχει αναφερθεί δουρίνη στην εγκατάσταση επί περίοδο 2 ετών πριν από τη συλλογή του 
σπέρματος·]
(1)είτε [έχει αναφερθεί δουρίνη στην εγκατάσταση εντός περιόδου 2 ετών πριν από τη συλλογή του 
σπέρματος και μετά την τελευταία εστία η εγκατάσταση παρέμεινε υπό περιορισμούς μετακίνησης
(1)είτε [μέχρι τα υπόλοιπα ιπποειδή στην εγκατάσταση, πλην των ευνουχισμένων αρσενικών 
ιπποειδών, να υποβληθούν σε εξέταση για δουρίνη με τη διαγνωστική μέθοδο που 
προβλέπεται στο παράρτημα I μέρος 8 του κατ’ εξουσιοδ ότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688, 
με αρνητικά αποτελέσματα, σε δείγματα που ελήφθησαν τουλάχιστον 6 μήνες αφού τα 
προσβεβλημένα ζώα θανατώθηκαν και καταστράφηκαν ή εσφάγησαν ή αφού 
ευνουχίστηκαν τα προσβεβλημένα μη ευνουχισμένα αρσενικά ιπποειδή·]]
(1)είτε [τουλάχιστον 30 ημέρες αφού το τελευταίο ιπποειδές στην εγκατάσταση θανατώθηκε και 
καταστράφηκε ή εσφάγη, και ο χώρος καθαρίστηκε και απολυμάνθηκε·]]
II.2.3. στις οποίες δεν έχει αναφερθεί λοιμώδης αναιμία των ιπποειδών επί περίοδο 90 ημερών πριν από τη 
συλλογή του σπέρματος και
(1)είτε [δεν έχει αναφερθεί λοιμώδης αναιμία των ιπποειδών στην εγκατάσταση επί περίοδο 12 μηνών πριν 
από τη συλλογή του σπέρματος·]
(1)είτε [έχει αναφερθεί λοιμώδης αναιμία των ιπποειδών στην εγκατάσταση εντός περιόδου 12 μηνών πρι ν 
από τη συλλογή του σπέρματος και μετά την τελευταία εστία η εγκατάσταση παρέμεινε υπό 
περιορισμούς μετακίνησης
(1)είτε [μέχρι τα υπόλοιπα ιπποειδή στην εγκατάσταση να υποβληθούν σε εξέταση για τη λοιμώδη 
αναιμία των ιπποειδών με τη διαγνωστική μέθοδο που προβλέπεται στο παράρτημα I μέρος 
9 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688, με αρνητικά αποτελέσματα σε 
δείγματα που ελήφθησαν σε δύο περιστάσεις με διαφορά τουλάχιστον 3 μηνών αφού τα 
προσβεβλημένα ζώα θανατώθηκαν και καταστράφηκαν ή εσφάγησαν κ αι αφού 
καθαρίστηκε και απολυμάνθηκε η εγκατάσταση·]]
(1)είτε [τουλάχιστον 30 ημέρες αφού το τελευταίο ιπποειδές στην εγκατάσταση θανατώθηκε και 
καταστράφηκε ή εσφάγη, και ο χώρος καθαρίστηκε και απολυμάνθηκε·]]
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /863
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -SEM -A-ENTRY
II.2.4. στις οποίες επί περίοδο 30 ημερών πριν από την ημερομηνία συλλογής του σπέρματος κανένα 
ιπποειδές δεν παρουσίασε σημεία λοίμωξης από τον ιό της αρτηρίτιδας των ιπποειδών ή λοιμώδους 
μητρίτιδας των ιπποειδών.
II.3. Το σπέρμα που περιγράφεται στο μέρος I έχει συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί, και 
αποστέλλεται από το κέντρο συλλογής σπέρματος(2)το οποίο
II.3.1. είναι εγκεκριμένο και καταγεγραμμένο από την αρμόδια αρχή της τρίτης χώρας ή εδάφους·
II.3.2. πληροί τις απαιτήσεις που αφορούν τις ευθύνες, τις επιχειρησιακ ές διαδικασίες, τις δομές και τον 
εξοπλισμό που περιγράφονται στο μέρος 1 του παραρτήματος I του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού 
(ΕΕ) 2020/686 της Επιτροπής.
II.4. Το σπέρμα που περιγράφεται στο μέρος Ι ελήφθη από ζώα -δότες τα οποία:
II.4.1. δεν είχαν εμβολι αστεί κατά της πανώλης των ίππων κατά τις 40 τουλάχιστον ημέρες πριν από τη 
συλλογή του σπέρματος· 
II.4.2. δεν είχαν εμβολιαστεί κατά της εγκεφαλομυελίτιδας των ίππων τύπου Βενεζουέλας εντός περιόδου 
60 ημερών πριν από τη συλλογή του σπέρματος·
II.4.3. έχουν παραμείνει για περίοδο 3 μηνών τουλάχιστον, πριν από την ημερομηνία συλλογής του 
σπέρματος, στην τρίτη χώρα ή έδαφος ή ζώνη αυτών που αναφέρεται στο πλαίσιο I.7·
II.4.4. για χρονικό διάστημα τουλάχιστον 30 ημερών πριν από την ημερομηνία συλλογής του σπ έρματος 
και καθ’ όλη την περίοδο της συλλογής 
II.4.4.1. παρέμειναν σε εγκαταστάσεις που δεν βρίσκονται σε απαγορευμένη ζώνη η οποία είχε 
οριοθετηθεί λόγω εκδήλωσης πανώλης των ίππων, λοίμωξης από Burkholderia mallei
(μάλη) ή αναδυόμενης νόσου που προσβάλλ ει τα ιπποειδή·
II.4.4.2. παρέμειναν σε μία μοναδική εγκατάσταση όπου δεν έχει αναφερθεί εγκεφαλομυελίτιδα των 
ίππων τύπου Βενεζουέλας, δουρίνη, τρυπανοσωμίαση (Trypanosoma evansi), λοιμώδης 
αναιμία των ιπποειδών, λοίμωξη από τον ιό της αρτηρίτιδας των ιππ οειδών, λοιμώδης 
μητρίτιδα των ιπποειδών, λοίμωξη από τον ιό της λύσσας ή άνθρακας·
II.4.4.3. δεν ήρθαν σε επαφή με ζώα από εγκαταστάσεις που βρίσκονται εντός απαγορευμένης ζώνης 
η οποία είχε οριοθετηθεί λόγω εκδήλωσης των νόσων που αναφέρονται στο σημείο II.4.4.1 
ή από εγκαταστάσεις που δεν πληρούν τις προϋποθέσεις που αναφέρονται στο σημείο 
II.4.4.2·
II.4.5. δεν έχουν χρησιμοποιηθεί για φυσική αναπαραγωγή για περίοδο τουλάχιστον 30 ημερών πριν την 
ημερομηνία της πρώτης συλλογής σπέρματος και μεταξύ των ημ ερομηνιών του πρώτου δείγματος 
που αναφέρεται στα σημεία II.4.8.1., II.4.8.2. και/ή II.4.8.3. και της λήξης της περιόδου συλλογής·
II.4.6. δεν παρουσίαζαν συμπτώματα μεταδοτικών νόσων κατά την ημέρα της εισόδου στο κέντρο 
συλλογής σπέρματος ούτε κατά την ημέρα συλλογής του σπέρματος·
II.4.7. ταυτοποιούνται ατομικά σύμφωνα με το άρθρο 21 παράγραφος 2 του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/692·
II.4.8. υποβλήθηκαν στις παρακάτω εξετάσεις που αναφέρονται στο παράρτημα II μέρος 4 κεφάλαιο I 
σημείο 1α) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686, ως εξής:
(3)[II.4.8.1. για τη λοιμώδη αναιμία των ιπποειδών (EIA), δοκιμασία ανοσοδιάχυσης σε γέλη άγαρ 
(δοκιμασία AGID ή Coggins) ή ενζυμική δοκιμασία ανοσοπροσρόφησης (ELISA) με 
αρνητικό αποτέλεσμα·]
II.4.8.2. για τη λοίμωξη από τον ιό της αρτηρίτιδας των ιπποειδών,
(1)είτε [II.4.8.2.1.δοκιμασία οροεξουδετέρωσης με αρνητικό αποτέλεσμα σε ορό αραιωμένο σε 
αναλογία ένα προς τέσσερα·]
(1)και/ή [II.4.8.2.2.δοκιμασία απομόνωσης ιού, αλυσιδωτή αντίδραση πολυμεράσης (PCR) ή PCR 
πραγματικού χρόνου με αρνητικό αποτέλεσμα σε κλάσμα του συνολικού 
σπέρματος του επιβήτορα -δότη·]
L 113 /864  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -SEM -A-ENTRY
II.4.8.3. για τη λοιμώδη μητρίτιδα των ιπποειδών (CEM), δοκιμασία ταυτοποίησης παράγοντα που 
πραγματοποιήθηκε σε τρία δείγματα (επιχρίσματα) που λαμβάνονται από το εγκόλπωμα της 
βαλάνου (πόσθη), την ουρήθρα και το ουρηθραίο βοθρίο του επιβήτορα -δότη σε δύο 
περιστάσεις με διαφορά τουλάχιστον 7 ημερών·
Τα δείγματα δεν ελήφθησαν σε καμία περίπτωση νωρίτερα από 7 ημέρες (συστηματική 
αγωγή) ή 21 ημέρες (τοπική αγωγή) έπειτα από αντιμικροβιακή αγωγή του επιβήτορα -δότη 
και τοποθετήθηκαν σε μέσο μεταφοράς με ενεργό άνθρακα, όπως το θρεπτικό μέσο Amies, 
πριν από την αποστολή στο εργαστήριο όπου υποβλήθηκαν, με αρνητικό αποτέλεσμα, σε 
εξέταση για:
(1)είτε [II.4.8.3.1.την απομόνωση της Taylorella equigenitalis έπειτα από καλλιέργεια υπό 
μικροαερόφιλες συνθήκες επί 7 τουλάχιστον ημέρες, εντός 24 ωρών από τη λήψη 
των δειγμάτων από το ζώο -δότη ή 48 ωρών αν τα δείγματα διατηρούνται 
δροσερά κατά τη διάρκεια της μεταφοράς·]
(1)και/ή [II.4.8.3.2.την ανίχνευση του γονιδιώματος της Taylorella equigenitalis μέσω PCR ή PCR 
πραγματικού χρόνου, που εκτελείται εντός 48 ωρών μετά τη λήψη των δειγμάτων 
από το ζώο -δότη·]
II.4.9. έχουν υποβληθεί με τα αποτελέσματα που καθορίζονται στο σημείο II.4.8 σε κάθε περίπτωση 
τουλάχιστον σε ένα από τα προγράμματα εξετάσεων που περιγράφονται αναλυτικά στο παράρτημα 
II μέρος 4 κεφάλαιο I σημείο 1 στοιχείο β) σημεία i), ii) και iii) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού 
(ΕΕ) 2020/686:
(4)[II.4.9.1. Ο επιβήτορας -δότης παρέμενε συνεχώς στο κέντρο συλλογής σπέρματος επί περίοδο 
τουλάχιστον 30 ημερών πριν από την ημερομηνία της πρώτης συλλογής και κατά την 
περίοδο συλλογής του σπέρματος που περιγράφεται στο μέρος I, και κανένα ιπποειδές στο 
κέντρο συλλογής σπέρματος δεν ήρθε κατά την περίοδο αυτή σε άμεση επαφή με ιπποειδή 
κατώτερου υγειονομικού καθεστώτος από του επιβήτορα -δότη.
Οι εξετάσεις που περιγράφονται στο σημείο II.4.8 πραγματοποιήθηκαν σε δείγματα που 
ελήφθησαν(5)από τον επιβήτορα -δότη τουλάχιστον μία φορά ανά έτος κατά την έναρξη της 
περιόδου αναπαραγωγής ή πριν από την πρώτη συλλογή σπέρματος που προορίζεται για 
είσοδο στην Ένωση ως νωπό, διατηρημένο με απλή ψύξη ή κατεψυγμένο σπέρμα και 
τουλάχιστον 14 ημέρες μετά την ημερομηνία έ ναρξης της περιόδου παραμονής των 30 
τουλάχιστον ημερών πριν την πρώτη συλλογή σπέρματος.]
(4)[II.4.9.2. Ο επιβήτορας -δότης παρέμενε στο κέντρο συλλογής σπέρματος τουλάχιστον επί 30 
ημέρες πριν την ημερομηνία της πρώτης συλλογής και κατά την περίοδο συλλογ ής του 
σπέρματος που περιγράφεται στο μέρος I, αλλά εγκατέλειψε το κέντρο συλλογής σπέρματος 
υπό την ευθύνη του/της κτηνιάτρου του κέντρου για συνεχόμενη περίοδο μικρότερη των 14 
ημερών εντός της περιόδου συλλογής, ή άλλα ιπποειδή στο κέντρο συλλογής σπέρμ ατος 
ήρθαν σε άμεση επαφή με ιπποειδή χαμηλότερου υγειονομικού καθεστώτος.
Οι εξετάσεις που περιγράφονται στο σημείο II.4.8 πραγματοποιήθηκαν σε δείγματα που 
ελήφθησαν(5)από τον επιβήτορα -δότη τουλάχιστον μία φορά ανά έτος κατά την έναρξη της 
περιόδου ανα παραγωγής ή πριν την πρώτη συλλογή σπέρματος που προορίζεται για την 
είσοδο νωπού, διατηρημένου με απλή ψύξη ή κατεψυγμένου σπέρματος στην Ένωση και 
τουλάχιστον 14 ημέρες μετά την ημερομηνία έναρξης της περιόδου παραμονής των 30 
τουλάχιστον ημερών πριν την πρώτη συλλογή σπέρματος, και κατά τη διάρκεια της 
περιόδου συλλογής του σπέρματος που προορίζεται για είσοδο νωπού, διατηρημένου με 
απλή ψύξη ή κατεψυγμένου σπέρματος στην Ένωση, ο επιβήτορας -δότης υποβλήθηκε στις 
εξετάσεις που περιγράφονται στο σημείο II .4.8, ως εξής:
α) για τη λοιμώδη αναιμία των ιπποειδών, μία από τις δοκιμασίες που περιγράφονται στο 
σημείο ΙΙ.4.8.1. πραγματοποιήθηκε για τελευταία φορά σε δείγμα αίματος που 
ελήφθη(5)το αργότερο 90 ημέρες πριν από τη συλλογή του σπέρματος που 
περιγράφετ αι στο μέρος I·
β) για τη λοίμωξη από τον ιό της αρτηρίτιδας των ιπποειδών, μία από τις εξετάσεις που 
περιγράφονται
(1)είτε [στο σημείο ΙΙ.4.8.2 πραγματοποιήθηκε για τελευταία φορά σε δείγμα που ελήφθη(5)το 
αργότερο 30 ημέρες πριν την ημερομηνία συλλογής του σπέρματος που περιγράφεται 
στο μέρος I·]
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /865
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -SEM -A-ENTRY
(1)είτε [στο σημείο II.4.8.2.2, εάν επιβεβαιώθηκε ότι ο οροθετικός επιβήτορας -δότης δεν 
απεκκρίνει τον ιό της ιογενούς αρτηρίτιδας των ιπποειδών, πραγματοποιήθηκε σε 
μερίδα του συνολικού σπέρματος του επιβήτορα -δότη που ελήφθη(5)το αργότερο 6 
μήνες πριν την ημερομηνία συλλογής του σπέρματος που περιγράφεται στο μέρος I 
και σε δείγμα αίματος που ελήφθη(5)από τον επιβήτορα- δότη στη διάρκεια της 
εξάμηνης περιόδου αντέδρασε με θετικό αποτέλεσμα σε δοκιμασ ία οροεξουδετέρωσης 
για τη λοίμωξη από τον ιό της ιογενούς αρτηρίτιδας των ιπποειδών σε ορό αραιωμένο 
σε αναλογία μεγαλύτερη του 1 προς 4·] 
γ) για τη λοιμώδη μητρίτιδα των ιπποειδών, η εξέταση που περιγράφεται στο σημείο 
ΙΙ.4.8.3 πραγματοποιήθηκε για τελε υταία φορά σε τρία δείγματα (επιχρίσματα) που 
ελήφθησαν(5)το αργότερο 60 ημέρες πριν την ημερομηνία συλλογής του σπέρματος 
που περιγράφεται στο μέρος I
(1)είτε [σε δύο περιστάσεις·]
(1)είτε [σε μία περίσταση και υποβλήθηκαν σε PCR ή σε PCR πραγματικού χρό νου.]]
(4)[II.4.9.3. Ο επιβήτορας -δότης δεν πληροί τους όρους που καθορίζονται στο παράρτημα II μέρος 4 
κεφάλαιο I σημείο 1 στοιχείο β) σημεία i) και ii) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2020/686 και το σπέρμα συλλέγεται για είσοδο στην Ένωση ως κατεψυγμένο σπέρμα.
Οι εξετάσεις που περιγράφονται στα σημεία II.4.8.1, II.4.8.2 και II.4.8.3. 
πραγματοποιήθηκαν σε δείγματα που ελήφθησαν(5)από τον επιβήτορα -δότη τουλάχιστον 
μία φορά κατ’ έτος στην αρχή της περιόδου αναπαραγωγής, και οι εξετάσεις που 
περιγράφονται στα σημεία II.4.8.1 και II.4.8.3 πραγματοποιήθηκαν σε δείγματα που 
ελήφθησαν(5)από τον επιβήτορα -δότη κατά τη διάρκεια της περιόδου αποθήκευσης του 
σπέρματος για περίοδο τουλάχιστον 30 ημερών από την ημερομηνία συλλογής του 
σπέρματος και πριν την απομάκρυνση του σπέρματος από το κέντρο συλλογής σπέρματος, 
τουλάχιστον 14 ημέρες και όχι πάνω από 90 ημέρες μετά τη συλλογή του σπέρματος που 
περιγράφεται στο μέρος I, και
(1)είτε [οι εξετάσεις για τη λοίμωξη από τον ιό της αρτηρίτιδας των ιπποειδών π ου περιγράφονται 
στο σημείο II.4.8.2 πραγματοποιήθηκαν σε δείγματα που ελήφθησαν(5)κατά τη διάρκεια της 
περιόδου αποθήκευσης του σπέρματος για περίοδο τουλάχιστον 30 ημερών από την 
ημερομηνία συλλογής του σπέρματος και πριν την απομάκρυνση του σπέρματος α πό το 
κέντρο συλλογής σπέρματος ή τη χρήση του, τουλάχιστον 14 ημέρες και όχι πάνω από 90 
ημέρες μετά τη συλλογή του σπέρματος που περιγράφεται στο μέρος I.]
(1)είτε [επιβεβαιώθηκε ότι ο οροθετικός επιβήτορας -δότης δεν απεκκρίνει τον ιό της ιογενούς 
αρτηρί τιδας των ιπποειδών, μέσω δοκιμασίας απομόνωσης ιού, PCR ή PCR πραγματικού 
χρόνου που διενεργήθηκε με αρνητικό αποτέλεσμα σε δείγματα μερίδας του συνολικού 
σπέρματος του επιβήτορα -δότη που ελήφθη(5)δύο φορές ανά έτος σε διαστήματα 
τουλάχιστον τεσσάρων μην ών, και ο επιβήτορας -δότης αντέδρασε με θετικό αποτέλεσμα σε 
ορό αραιωμένο σε αναλογία τουλάχιστον 1 προς 4 σε εξέταση οροεξουδετέρωσης για τον ιό 
της αρτηρίτιδας των ιπποειδών.]
L 113 /866  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -SEM -A-ENTRY
II.4.10. έχουν υποβληθεί στις εξετάσεις που προβλέπονται στο σημείο ΙΙ.4.9 σε δείγματα που ελήφθησαν κατά τις 
ακόλουθες ημερομηνίες:
Ταυτοποίηση 
του σπέρματος
Πρόγραμμα 
εξετάσεωνΗμερομηνία έναρξης(5)Ημερομηνία δειγματοληψίας για υγειονομικές εξετάσεις(5)
Τόπος 
παραμονής 
του δότηΣυλλογή 
σπέρματοςEIA II.4.8.1.EVA II.
4.8.2.CEM
II.4.8.3.
Δείγμα 
αίματοςΔείγμα 
σπέρματος1ο 
δείγμα2ο 
δείγμα
II.5. Το σπέρμα που περιγράφεται στο μέρος Ι
II.5.1. έχει συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με τις απαιτήσεις υγείας των 
ζώων που καθορίζονται στο παράρτημα III μέρος 1 σημεία 1 και 2 του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/686·
II.5.2. έχει τοποθετηθεί εντός σωληναρίων ή άλλων συσκευασιών επί των οποίων έχει τοποθετηθεί σήμα 
σύμφωνα με τις απαιτήσεις που προβλέπονται στο άρθρο 83 στοιχείο α) του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 και το σήμα αυτό υποδεικνύεται στο πλαίσιο I.27·
II.5.3. μεταφέρεται εντός δοχείου το οποίο:
II.5.3.1. σφραγίστηκε και αριθμήθηκε πριν από την αποστολή του από το κέντρο συλλογής 
σπέρματος υπό την ευθύνη του/της κτηνίατρου του κέντρου ή από επίσημο/ -η κτηνίατρο 
και η σφραγίδα φέρει τον αριθμό που αναγράφεται στο πλαίσιο I.19·
II.5.3.2. έχει καθαριστεί και έχει είτε απολυμανθεί είτε αποστειρωθεί πριν από τη χρήση, ή είναι 
δοχείο μίας χρήσης· 
(1)(6)[II.5.3.3. έχει πληρωθεί με κρυογόνο παράγοντα ο οποίος δεν έχει χρησιμοποιηθεί προηγουμένως για 
άλλα προϊόντα.]
(1)(7)[II.6. Το σπέρμα συντηρείται με προσθήκη αντιβιοτικών ως εξής:
II.6.1. Το α κόλουθο αντιβιοτικό ή μείγμα αντιβιοτικών έχει προστεθεί στο σπέρμα μετά την τελική 
αραίωση ή περιέχεται στα χρησιμοποιηθέντα αραιωτικά σπέρματος προκειμένου να επιτευχθεί η 
αναγραφόμενη συγκέντρωση ανά ml σπέρματος:
(1)είτε [μείγμα γενταμικίνης (250 μg), τυλοσίνης (50 μg) και λινκομυκίνης –σπεκτινομυκίνης (150/300 μg)·]
(1)είτε [μείγμα λινκομυκίνης –σπεκτινομυκίνης (150/300 μg), πενικιλλίνης (500 IU) και στρεπτομυκίνης 
(500 μg)·]
(1)είτε [μείγμα αμικασίνης (75 μg) και διβεκασίνης (25 μg)·]
(1)είτε [αντιβιοτικό ή μείγμα αντιβιοτικών(8)………………………………………………… 
μεβακτηριοκτόνο δραστικότητα τουλάχιστον ισοδύναμη με των ακόλουθων μειγμάτων:
–γενταμικίνη (250 μg), τυλοσίνη (50 μg) και λινκομυκίνη –σπεκτινομυκίνη (150/300 μg)·
–λινκομυκίνη –σπεκτινομυκίνη (150/300 μg), πενικιλλίνη (500 IU) και στρεπτομυκίνη (500 μg)·
–αμικασίνη (75 μg) και διβεκασίνη (25 μg).]
II.6.2. Αμέσως μετά την προσθήκη των αντιβιοτικών και πριν από τυχόν κατάψυξη, το αραιωμένο σπέρμα 
διατηρήθηκε σε θερμοκρασία τουλάχιστον 5°C επί 45 λεπτά το υλάχιστον, ή υπό σχήμα 
χρόνου/θερμοκρασίας με τεκμηριωμένη ισοδύναμη βακτηριοκτόνο δραστικότητα.]
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /867
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -SEM -A-ENTRY
Σημειώσεις
Το παρόν πιστοποιητικό χρησιμοποιείται για την είσοδο σπέρματος ιπποειδών στην Ένωση, ακόμη και όταν η 
Ένωση δεν είναι ο τελικός προορισμός του σπέρματος.
Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας 
Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 5 
παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλ ανδία / Βόρεια Ιρλανδία σε συνδυασμό με το παράρτημα 2 του εν λόγω 
πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού οι αναφορές στην Ευρωπαϊκή Ένωση στο παρόν 
πιστοποιητικό περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία.
Το παρόν πιστ οποιητικό υγείας των ζώων συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις για τη συμπλήρωση 
πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 4 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235 της 
Επιτροπής.
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.11: «Τόπος αποστολής»: Αναγράφεται ο μοναδικός αριθμός έγκρισης και η ονομασία και η 
διεύθυνση του κέντρου συλλογής σπέρματος από το οποίο αποστέλλεται το φορτίο 
σπέρματος. Μόνον κέντρα συλλογής σπέρματος που απαριθμούνται σύμφωνα με το 
άρθρο 233 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 στον ιστότοπο της Επιτροπής:
https://ec.europa.eu/food/animals/semen/equine_en
Πλαίσιο I.12: «Τόπος προορισμού»: Αναγράφεται η διεύθυνση και ο μοναδικός αριθμός καταχώρισης 
ή έγκρισης της εγκατάστασης προορισμού του φορτίου σπέρματος.
Πλαίσιο I.19: Αναγράφεται ο αριθμός σφραγίδας.
Πλαίσιο I.24: Ο συνολικός αριθμός των μονάδων συσκευασίας πρέπει να αντιστοιχεί στον αριθμό των 
δοχείων.
Πλαίσιο I.27: «Τύπος »: Αναγράφεται «σπέρμα».
«Αριθμός τ αυτοποίησης»: Αναγράφεται ο αριθμός ταυτοποίησης του κάθε ζώου -δότη.
«Αναγνωριστικό σήμα »: Αναγράφεται το σήμα στο σωληνάριο ή άλλη συσκευασία 
εντός του οποίου / της οποίας έχει τοποθετηθεί το σπέρμα του φορτίου. 
«Ημερομηνία συλλογής/παραγωγής»: Αναγράφεται η ημερομηνία συλλογής του 
σπέρματος του φορτίου, στην ακόλουθη μορφή: ηη.μμ.εεεε.
«Αριθμός έγκρισης ή καταχώρισης της μονάδας / της εγκατάστασης / του κέντρου»: 
Αναγράφεται ο μοναδικός αριθμός έγκρισης του κέντρου συλλογής σπέρματος στο 
οποίο πραγματοποιήθηκε η συλλογή του σπέρματος.
«Ποσότητα »: Αναγράφεται ο αριθμός σωληναρίων ή μονάδων συσκευασίας με το ίδιο 
σήμα.
Μέρος II:
Καθοδήγηση για τη συμπλήρωση του πίνακα στο σημείο II.4.10.
Συντομογραφίες:
EIA-1 Λοιμώδης αναιμία των ιπποειδών (EIA), πρώτη εξέταση
EIA-2 EIA, δεύτερη εξέταση
EVA -B1 Λοίμωξη από τον ιό της αρτηρίτιδας των ιπποειδών (EVA), πρώτη εξέταση σε δείγμα αίματος
EVA -B2 EVA, δεύτερη εξέταση σε δείγμα αίματος
EVA -S1 EVA, πρώτη εξέταση σε δείγμα σπέρματος
EVA -S2 EVA, δεύτερη εξέταση σε δείγμα σπέρματος
CEM -11 Λοιμώδης μητρίτιδα ιπποειδών (CEM), πρώτη εξέταση πρώτου δείγματος
CEM -12 CEM, πρώτη εξέταση δεύτερου δείγματος που ελήφθη 7 ημέρες ύστερα από τη CEM -11
CEM -21 CEM, δεύτερη εξέταση πρώτου δείγματος
CEM -22 CEM, δεύτερη εξέταση δεύτερου δείγματος που ελήφθη 7 ημέρες ύστερα από τη CEM -21
L 113 /868  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -SEM -A-ENTRY
Οδηγίες:
Για κάθε ποσότητα σπέρματος που προσδιορίζεται στη στήλη A σε αντιστοιχία με το πλαίσιο Ι.27, το 
πρόγραμμα εξετάσεων (σημεία II.4.9.1, II.4.9.2 και/ή II.4.9.3) διευκρινίζεται στη στήλη B και οι στήλες Γ και 
Δ συμπληρώνονται με τις απαιτούμενες ημερομηνίες.
Οι ημερομηνίες δειγματοληψίας για εργαστηριακή εξέταση πριν την πρώτη συλλογή του σπέρματος που 
περιγράφεται στο μέρος I, όπως απαιτείται στα σημεία II.4.9.1, II.4.9.2 και II.4.9.3, αναγ ράφονται στην επάνω 
γραμμή των στηλών 5 έως 9 του πίνακα, δηλαδή στα τετραγωνίδια που σημειώνονται με EIA -1, EVA -B1 ή 
EVA -S1 και CEM -11 και CEM- 12 στο παράδειγμα παρακάτω.
Οι ημερομηνίες δειγματοληψίας για τις επαναληπτικές εργαστηριακές εξετάσεις, όπως απ αιτείται σύμφωνα με 
το σημείο II.4.9.2 ή το σημείο II.4.9.3, αναγράφονται στην κάτω γραμμή των στηλών 5 έως 9 του πίνακα, 
δηλαδή στα τετραγωνίδια EIA -2, EVA -B2 ή EVA -S2 και CEM -21 και CEM- 22 στο παράδειγμα παρακάτω.Ταυτοποίηση 
του σπέρματος
Πρόγραμμα 
εξετάσεωνΗμερομηνία έναρξης Ημερομηνία δειγματοληψίας για υγειονομικές εξετάσεις
Τόπος 
παραμονής 
του δότηΣυλλογή 
σπέρματοςEIA II.4.8.1.EVA
II.4.8.2.CEM
II.4.8.3.
Δείγμα 
αίματοςΔείγμα 
σπέρματος1.sample 2.sample
Α Β Γ ΔEIA-1 EVA-B1 EVA-S1 CEM -11 CEM -12
EIA-2 EVA-B2 EVA-S2 CEM -21 CEM -22
(1)Διαγράφεται εάν δεν ισχύει.
(2)Μόνον κέντρα συλλογής σπέρματος που απαριθμούνται σύμφωνα με το άρθρο 233 παράγραφος 3 του 
κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 στον ιστότοπο της Επιτροπής: https://ec.europa.eu/food/animals/semen/equine_en .
(3)Η δοκιμασία ανοσοδιάχυσης σε γέλη άγαρ (δοκιμασία AGID ή Coggins) ή η δοκιμασία ELISA για τη 
λοιμώδη αναιμία των ιπποειδών δεν απαιτού νται για ιπποειδή -δότες τα οποία έχουν παραμείνει συνεχώς από 
τη γέννησή τους στην Ισλανδία υπό τον όρο ότι η Ισλανδία έχει παραμείνει επίσημα απαλλαγμένη από τη 
λοιμώδη αναιμία των ιπποειδών και ότι δεν έχουν εισαχθεί ιπποειδή και σπέρμα, ωοκύτταρα και έμ βρυα 
ιπποειδών στην Ισλανδία από το εξωτερικό πριν και κατά τη διάρκεια της περιόδου συλλογής του σπέρματος.
(4)Διαγράφονται τα προγράμματα που δεν ισχύουν για το φορτίο.
(5)Συμπληρώνεται η ημερομηνία στον πίνακα στο σημείο ΙΙ.4.10 (σύμφωνα με τις οδηγίε ς του μέρους II των 
σημειώσεων).
(6)Αφορά κατεψυγμένο σπέρμα.
(7)Υποχρεωτική δήλωση σε περίπτωση προσθήκης αντιβιοτικών.
(8)Συμπληρώνεται η ονομασία του ή των αντιβιοτικών που προστέθηκαν και η συγκέντρωσή τους, ή η εμπορική 
ονομασία του αραιωτικού σπέρματος που περιέχει αντιβιοτικά.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με κεφαλαία)
Ημερομηνία Ιδιότητα και τίτλος
Σφραγίδα Υπογραφή
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /869
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 60
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΙΣΟΔΟ, ΣΤΗΝ
ΕΝΩΣΗ, ΦΟΡΤΙΩΝ ΑΠΟΘΕΜ ΑΤΩΝ ΣΠΕΡΜΑΤΟΣ ΙΠΠΟΕΙΔΩΝ ΠΟΥ ΕΧΕΙ 
ΣΥΛΛΕΧΘΕΙ, ΥΠΟΒΛΗΘΕΙ ΣΕ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΕΥΤΕΙ ΣΥΜΦΩΝΑ 
ΜΕ ΤΗΝ ΟΔΗΓΙΑ 92/65/ ΕΟΚ ΜΕΤΑ ΤΙΣ 30 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2014 ΚΑΙ ΠΡΙ Ν ΑΠΟ 
ΤΙΣ 21 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2021, ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΑΠΟΣΤΕΛΛΟ ΝΤΑΙ ΜΕΤΑ ΤΙΣ 20 ΑΠΡ ΙΛΙΟΥ 
2021 ΑΠΟ ΤΟ ΚΕΝΤΡΟ Σ ΥΛΛΟΓΗΣ ΣΠΕΡΜΑΤΟΣ ΟΠΟΥ ΣΥΛΛΕΧΘΗΚΕ Τ Ο 
ΣΠΕΡΜΑ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «EQUI -SEM -B-ENTRY»)
ΧΩΡΑ Πιστοποιητικό υγείας των ζώων για την ΕΕΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας/Εξαγω
γέαςI.2 Κωδικός αναφοράς του 
πιστοποιητικούI.2a Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Όνομα
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης/Εισαγ
ωγέαςI.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που έχει την ευθύνη για 
το φορτίο
Όνομα Όνομα
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώραΚωδικός ISO της 
χώρας
I.7 Χώρα καταγωγής Κωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της 
χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της 
χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Συνοριακός σταθμός ελέγχου εισόδου
□Αεροσκάφος □ΠλοίοI.17
□Τρένο □Οδικό όχημα
Ταυτοποίηση
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε απλή 
ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Ζωικό αναπαραγωγικό υλικό
I.21 □Για διαμετακόμιση I.22 □Για την εσωτερική αγορά
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας I.23
L 113 /870  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
I.24Συνολικός αριθμός μονάδων 
συσκευασίαςI.25 Συνολική ποσότητα I.26
I.27 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Αριθμός ταυτοποίησης Ποσότητα
Τύπος Αριθμός έγκρισης ή 
καταχώρισης της μονάδας / 
της εγκατάστασης / του 
κέντρουΑναγνωριστικό 
σήμαΗμερομηνία 
συλλογής/παραγωγήςΕξέταση
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /871
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -SEM -B-ENTRYΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς του 
πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/- η κτηνίατρος της χώρας εξαγωγής (1)………………………………….… 
(ονομασία της χώρας εξαγωγής )
πιστοποιώ ότι:
II.1. Το κέντρο συλλογής σπέρματος(2)όπου πραγματοποιήθηκε η συλλογή, η επεξεργασία και η 
αποθήκευση του σπέρματος που περιγράφεται στο μέρος I για εξαγωγή προς την Ένωση, έχει 
εγκριθεί και εποπτεύεται από την αρμόδια αρχή σύμφωνα με τους όρους του παραρτήματος Δ 
κεφάλαιο I τμήμα I παράγραφος 1 και κεφάλαιο I τμήμα II παράγραφος 1 της οδηγίας 
92/65/ΕΟΚ(3)·
II.2. Κατά την περίοδο που αρχίζει 30 ημέρες πριν από την ημερομηνία πρώτης συλλογής του σπέρματος 
που περιγράφεται στο μέρος I μέχρι την ημερομηνία κατά την οποία πραγματοποιήθηκε η αποστολή 
του νωπού ή διατηρημένου με ψύξη σπέρματος ή μέχρι τη λήξη της περιόδου αποθήκευσης τω ν 30 
ημερών για το κατεψυγμένο σπέρμα, το κέντρο συλλογής σπέρματος:
II.2.1. βρισκόταν στη χώρα εξαγωγής ή, σε περίπτωση περιφερειοποίησης σύμφωνα με το άρθρο 13 της 
οδηγίας 2009/156/ΕΚ(4), σε εκείνο το τμήμα του εδάφους της χώρας εξαγωγής η οποία / το οπο ίο:
‒δεν θεωρείτο μολυσμένη/ -ο από την αφρικανική πανώλη των ίππων σύμφωνα με το άρθρο 5 
παράγραφος 2 στοιχεία α) και β) της οδηγίας 2009/156/ΕΚ,
‒ήταν απαλλαγμένη/- ο από την εγκεφαλομυελίτιδα των ίππων τύπου Βενεζουέλας για περίοδο 
τουλάχιστον 2 ετών,
‒ήταν απαλλαγμένη/- ο από τη μάλη και τη δουρίνη για περίοδο τουλάχιστον 6 μηνών·
II.2.2. πληρούσε τους όρους του άρθρου 4 παράγραφος 5 της οδηγίας 2009/156/ΕΚ όσον αφορά τις 
εκμεταλλεύσεις, και ιδίως:
(5)είτε [II.2.2.1. έπειτα από κρούσμα κάποιας από τις νόσους που αναφέρονται παρακάτω δεν εσφάγησαν 
ή θανατώθηκαν όλα τα ζώα των επίνοσων ειδών που βρίσκονταν στην εκμετάλλευση και 
η εκμετάλλευση είναι απαλλαγμένη:
‒ από κάθε τύπο εγκεφαλομυελίτιδας των ίππων για περίοδο τουλάχιστον 6 μηνών, 
αρχίζοντας από την ημερομηνία κατά την οποία εσφάγησαν τα ιπποειδή που 
προσβλήθηκαν από τη νόσο,
‒ από τη λοιμώδη αναιμία των ιπποειδών (EIA) τουλάχιστον για την περίοδο που 
απαιτείται για να προκύψει αρνητικό αποτέλεσμα σε δοκιμασία ανοσοδιάχυσης σε 
γέλη άγαρ (δοκιμασία A G I D  ή  C o g g i n s ) ,  η  ο π ο ί α  δ ι ε ν ε ρ γ ε ί τ α ι  σ ε  δ ε ί γ μ α τ α  π ο υ  
λαμβάνονται ύστερα από τη σφαγή των μολυσμένων ζώων, σε δύο ημέρες με 
διαφορά τριών μηνών, από όλα τα εναπομείναντα ζώα,
‒ από τη φυσαλιδώδη στοματίτιδα (VS) επί τουλάχιστον 6 μήνες από το τελευταίο 
κατα γεγραμμένο κρούσμα,
‒ από τη λύσσα επί τουλάχιστον ένα μήνα από το τελευταίο καταγεγραμμένο 
κρούσμα,
‒ από τον άνθρακα επί τουλάχιστον 15 ημέρες από το τελευταίο καταγεγραμμένο 
κρούσμα,]
(5)είτε [II.2.2.1. έπειτα από κρούσμα κάποιας από τις νόσους που αναφ έρονται παρακάτω όλα τα ζώα των 
επίνοσων ειδών που βρίσκονταν στην εκμετάλλευση εσφάγησαν ή θανατώθηκαν και οι 
εγκαταστάσεις απολυμάνθηκαν, και η εκμετάλλευση παρέμεινε απαλλαγμένη επί 
τουλάχιστον 30 ημέρες από οποιονδήποτε τύπο εγκεφαλομυελίτιδας των ίππω ν, από τη 
λοιμώδη αναιμία των ιπποειδών, από τη φυσαλιδώδη στοματίτιδα και από τη λύσσα ή επί 
15 ημέρες σε περίπτωση άνθρακα, αρχίζοντας από την ημέρα κατά την οποία, ύστερα από 
τη θανάτωση των ζώων, ολοκληρώθηκε ικανοποιητικά η απολύμανση των 
εγκαταστάσεω ν·]
II.2.3. στέγαζε μόνον ιπποειδή τα οποία ήταν απαλλαγμένα από κλινικά συμπτώματα ιογενούς αρτηρίτιδας 
των ιπποειδών και λοιμώδους μητρίτιδας των ιπποειδών·
L 113 /872  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -SEM -B-ENTRY
II.3. Πριν την είσοδο στο κέντρο συλλογής σπέρματος, οι επιβήτορες- δότες και οποιαδήποτε άλλα 
ιπποειδή που βρίσκονταν στο κέντρο:
II.3.1. παρέμεναν συνεχώς επί τρεις μήνες (ή από την ημέρα εισόδου εφόσον εισήχθησαν απευθείας από 
κράτος μέλος της Ένωσης κατά τη διάρκεια της τρίμηνης περιόδου) στη χώρα εξαγωγής ή, σε 
περίπτωση περιφερειοποίησης σύμφω να με το άρθρο 13 της οδηγίας 2009/156/ΕΚ, σε εκείνο το 
τμήμα του εδάφους της χώρας εξαγωγής η οποία / το οποίο κατά την εν λόγω περίοδο:
‒δεν θεωρείτο μολυσμένη/ -ο από την πανώλη των ίππων σύμφωνα με το άρθρο 5 παράγραφος 2 
στοιχεία α) και β) της οδηγίας 2009/156/ΕΚ,
‒ήταν απαλλαγμένη/- ο από την εγκεφαλομυελίτιδα των ίππων τύπου Βενεζουέλας για περίοδο 
τουλάχιστον 2 ετών,
‒ήταν απαλλαγμένη/- ο από τη μάλη και τη δουρίνη για περίοδο τουλάχιστον 6 μηνών·
(5)είτε [II.3.2. προέρχονταν από τη χώρα εξαγωγής η οποία, κατά την ημέρα εισόδου στο κέντρο, ήταν 
απαλλαγμένη από τη φυσαλιδώδη στοματίτιδα (VS) επί τουλάχιστον 6 μήνες,]
(5)είτε [II.3.2. υποβλήθηκαν σε δοκιμασία εξουδετέρωσης ιού για φυσαλιδώδη στοματίτιδα (VS) που 
πραγματοποιήθηκε με αρνητικό αποτέλεσμα σ ε  ο ρ ό  α ρ α ι ω μ έ ν ο  σ ε  α ν α λ ο γ ί α  1  π ρ ο ς  3 2  ή  σ ε  
δοκιμασία ELISA για τη VS που πραγματοποιήθηκε με αρνητικό αποτέλεσμα σύμφωνα με το 
αντίστοιχο κεφάλαιο του εγχειριδίου του OIE για τις διαγνωστικές δοκιμασίες και τα εμβόλια 
χερσαίων ζώων, σε δείγμα αίματος που ελήφθη(6)εντός 14 ημερών πριν την είσοδο στο κέντρο·]
II.3.3. προέρχονται από εκμεταλλεύσεις οι οποίες, κατά την ημέρα εισόδου στο κέντρο, πληρούσαν τις 
απαιτήσεις του σημείου II.2.2·
II.4. Το σπέρμα που περιγράφεται στο μέρος Ι συλλέχθηκε από επιβήτορες- δότες οι οποίοι:
II.4.1. δεν παρουσίαζαν κλινικά σημεία λοιμώδους ή μεταδοτικής νόσου κατά τον χρόνο της εισόδου στο 
κέντρο συλλογής σπέρματος και την ημέρα συλλογής του σπέρματος·
II.4.2. έχουν παραμείνει επί τουλάχιστον 30 ημέρες πριν από την ημερομηνία συλλογής του σπέρματος σε 
εκμεταλλεύσεις όπου δεν υπήρχαν ιπποειδή τα οποία παρουσίαζαν οποιοδήποτε κλινικό σύμπτωμα 
ιογενούς αρτηρίτιδας των ιπποειδών ή λοιμώδους μητρίτιδας των ιπποειδών κατά την ίδια περίοδο·
II.4.3. δεν έχουν χρησιμοποιηθεί για φυσικό ζευγάρωμα για περίοδο τουλάχιστον 30 ημερών πριν την 
ημερομηνία της πρώτης συλλογής σπέρματος και μεταξύ των ημερομηνιών του πρώτου δείγματος 
που αναφέρεται στα σημεία II.4.5.1, II.4.5.2 και/ή II.4.5.3 και της λήξης της περιόδου συλλογής·
II.4.4. έχουν υπο βληθεί στις ακόλουθες δοκιμασίες, οι οποίες πληρούν τουλάχιστον τις απαιτήσεις του 
αντίστοιχου κεφαλαίου του εγχειριδίου του OIE για τις διαγνωστικές δοκιμασίες και τα εμβόλια 
χερσαίων ζώων, και διεξήχθησαν σε εργαστήριο το οποίο αναγνωρίζεται από την αρμό δια αρχή και 
στη διαπίστευση του οποίου περιλαμβάνονται οι δοκιμασίες που αναφέρονται παρακάτω και οι 
οποίες είναι αντίστοιχες με εκείνες που προβλέπονται στο άρθρο 12 του κανονισμού (ΕΚ) 
αριθ. 882/2004(7), ως εξής:
(8)[II.4.4.1. δοκιμασία ανοσοδιάχυσης σε γέλη άγαρ (δοκιμασία AGID ή Coggins) για τη λοιμώδη 
αναιμία των ιπποειδών (EIA) ή ενζυμική δοκιμασία ανοσοπροσρόφησης (ELISA) για τη 
λοιμώδη αναιμία των ιπποειδών με αρνητικό αποτέλεσμα·]
II.4.4.2. για την ιογενή αρτηρίτιδα των ιπποειδών (EVA),
(5)είτε [II.4.4.2.1. δοκιμασία οροεξουδετέρωσης με αρνητικό αποτέλεσμα σε ορό αραιωμένο σε 
αναλογία ένα προς τέσσερα·]
(5)και/ή [II.4.4.2.2. δοκιμασία απομόνωσης ιού, αλυσιδωτή αντίδραση πολυμεράσης (PCR) ή PCR 
πραγματικού χρόνου με αρνητικό αποτέλεσμα σε κλάσμα του συνολικού 
σπέρματος του επιβήτορα -δότη·]
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /873
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -SEM -B-ENTRY
II.4.4.3. για τη λοιμώδη μητρίτιδα των ιπποειδών (CEM), δοκιμασία ταυτοποίησης παράγοντα που 
πραγματοποιήθηκε σε τρία δείγματα (επιχρίσματα) που λαμβάνονται από το εγκόλπωμα της 
βαλάνου (πόσθη), την ουρήθρα και το ουρηθραίο βοθρίο του επιβήτορα -δότη σε δύο 
περιστάσεις με διαφορά τουλάχιστον 7 ημερών·
Τα δείγματα δεν ελήφθησαν σε καμία περίπτωση νωρίτερα από 7 ημέρες (συστηματική 
αγωγή) ή 21 ημέρες (τοπική αγωγή) έπειτα από αντιμικροβιακή αγωγή του επιβήτορα -δότη 
και τοποθετήθηκαν σε μέσο μεταφοράς με ενεργό άνθρακα, όπως το θρεπτικό μέσο Amies, 
πριν από την αποστολή στο εργαστήριο όπου υποβλήθηκαν, με αρνητικό αποτέλεσμα, σε 
εξέταση για:
(5)είτε [II.4.4.3.1. την απομόνωση της Taylorella equigenitalis έπειτα από καλλιέργεια υπό 
μικροαερόφιλες συνθήκες επί 7 τουλάχιστον ημέρες, εντός 24 ωρών από τη 
λήψη των δειγμάτων από το ζώο- δότη ή 48 ωρών αν τα δείγματα διατηρούνται 
δροσερά κατά τη διάρκεια της μεταφοράς·]
(5)και/ή [II.4.4.3.2. την ανίχνευση του γονιδιώματος της Taylorella equigenitalis μέσω PCR ή PCR 
πραγματικού χρόνου, που εκτελείται εντός 48 ωρών μετά τη λήψη των 
δειγμάτων από το ζώο- δότη·]
II.4.5. έχουν υποβληθεί, με τα αποτελέσματα που διευκρινίζονται στο σημείο II.4.4 σε κάθε περίπτωση, 
τουλάχι στον σε ένα από τα προγράμματα εξετάσεων που περιγράφονται αναλυτικά στο παράρτημα 
Δ κεφάλαιο II σημεία 1.6 α), β) και γ) αντίστοιχα της οδηγίας 92/65/ΕΟΚ, ως ακολούθως:
(9)[II.4.5.1. Ο επιβήτορας -δότης παρέμεινε συνεχώς στο κέντρο συλλογής σπέρματος για π ερίοδο 
τουλάχιστον 30 ημερών πριν την ημερομηνία της πρώτης συλλογής και κατά την περίοδο 
συλλογής του σπέρματος που περιγράφεται στο μέρος I και κανένα ιπποειδές στο κέντρο 
συλλογής σπέρματος δεν ήρθε, κατά την ίδια περίοδο, σε άμεση επαφή με ιπποειδές 
υγειονομικού καθεστώτος χαμηλότερου από αυτό του επιβήτορα- δότη.
Οι εξετάσεις που περιγράφονται στο σημείο II.4.4 πραγματοποιήθηκαν σε δείγματα που 
ελήφθησαν(6)από τον επιβήτορα -δότη τουλάχιστον μία φορά ανά έτος κατά την έναρξη 
της περιόδου αναπαραγωγής ή πριν από την πρώτη συλλογή σπέρματος που προορίζεται 
για εισαγωγή νωπού, διατηρημένου με απλή ψύξη ή κατεψυγμένου σπέρματος στην 
Ένωση και τουλάχιστον 14 ημέρες μετά την ημερομηνία έναρξης της περιόδου 
παραμονής των 30 τουλάχιστον ημερών πριν την πρώτη συλ λογή σπέρματος.]
(9)[II.4.5.2. Ο επιβήτορας -δότης παρέμενε συνεχώς στο κέντρο συλλογής σπέρματος τουλάχιστον επί 
30 ημέρες πριν από την ημερομηνία της πρώτης συλλογής και κατά την περίοδο συλλογής 
του σπέρματος που περιγράφεται στο μέρος I, αλλά εγκατέλειψ ε το κέντρο συλλογής 
σπέρματος υπό την ευθύνη του/της κτηνιάτρου του κέντρου για συνεχόμενη περίοδο 
μικρότερη των 14 ημερών και/ή άλλο ιπποειδές στο κέντρο συλλογής σπέρματος ήρθε σε 
άμεση επαφή με ιπποειδές κατώτερου υγειονομικού καθεστώτος.
Οι εξετάσεις που περιγράφονται στο σημείο II.4.4 πραγματοποιήθηκαν σε δείγματα που 
ελήφθησαν(6)από τον επιβήτορα -δότη τουλάχιστον μία φορά ανά έτος κατά την έναρξη 
της περιόδου αναπαραγωγής ή πριν από την πρώτη συλλογή σπέρματος που προορίζεται 
για εισαγωγή νωπού, δια τηρημένου με απλή ψύξη ή κατεψυγμένου σπέρματος στην 
Ένωση και τουλάχιστον 14 ημέρες μετά την ημερομηνία έναρξης της περιόδου 
παραμονής των 30 τουλάχιστον ημερών πριν από την πρώτη συλλογή σπέρματος.
και κατά τη διάρκεια της περιόδου συλλογής του σπέρματος που προορίζεται για εισαγωγές 
νωπού, διατηρημένου με απλή ψύξη ή κατεψυγμένου σπέρματος στην Ένωση, ο 
επιβήτορας -δότης υποβάλλεται στις δοκιμές που περιγράφονται στο σημείο II.4.4., ως 
εξής:
α) για τη λοιμώδη αναιμία των ιπποειδών, μία από τις δοκιμασίες που περιγράφονται 
στο σημείο ΙΙ.4.4.1 πραγματοποιήθηκε για τελευταία φορά σε δείγμα αίματος που 
ελήφθη(6)το αργότερο 90 ημέρες πριν από τη συλλογή του σπέρματος που 
περιγράφεται στο μέρος I·
β) για την ιογενή αρτηρίτιδα των ιπποειδών, μία από τις δοκιμασίες που 
περιγράφονται
(5)είτε [στο σημείο ΙΙ.4.4.2 πραγματοποιήθηκε για τελευταία φορά σε δείγμα που 
ελήφθη(6)το αργότερο 30 ημέρες πριν την ημερομηνία συλλογής του σπέρματος 
που περιγράφεται στο μέρος I·]
L 113 /874  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -SEM -B-ENTRY
(5)είτε [στο σημείο II.4.4.2.2 πραγματοποιήθηκε σε μερίδα του συνολικού σπέρματος του 
επιβήτορα -δότη που ελήφθη(6)το αργότερο 6 μήνες πριν από την ημερομηνία 
συλλογής του σπέρματος που περιγράφεται στο μέρος I και σε δείγμα αίματος που 
ελήφθη(6)από τον επιβήτορα -δότη στη διάρκεια της εξάμηνης περιόδου αντέδρασε 
με θετικό αποτέλεσμα σε δοκιμασία οροεξουδετέρωσης για την ιογενή αρτηρίτιδα 
των ιπποειδών σε ορό αραιωμένο σε αναλογία μεγαλύτερη του 1 προς 4·]
γ) για τη λοιμώδη μητρίτιδα των ιπποειδών , η εξέταση που περιγράφεται στο σημείο 
ΙΙ.4.4.3 πραγματοποιήθηκε για τελευταία φορά σε τρία δείγματα (επιχρίσματα) που 
ελήφθησαν(6)το αργότερο 60 ημέρες πριν την ημερομηνία συλλογής του 
σπέρματος που περιγράφεται στο μέρος I
(5)είτε [σε δύο περιστάσεις·]
(5)είτε [σε μία περίσταση και υποβλήθηκαν σε PCR ή σε PCR πραγματικού χρόνου.]]
(9)[II.4.5.3. Ο επιβήτορας -δότης δεν πληροί τις προϋποθέσεις που αναφέρονται στο παράρτημα Δ 
κεφάλαιο II σημεία 1.6 α) και β) της οδηγίας 92/65/ΕΟΚ και το σπέρμα συλλέγεται για 
εισαγωγή κατεψυγμένου σπέρματος στην Ένωση.
Οι εξετάσεις που περιγράφονται στα σημεία II.4.4.1, II.4.4.2 και II.4.4.3 
πραγματοποιήθηκαν σε δείγματα που ελήφθησαν(6)από τον επιβήτορα -δότη τουλάχιστον 
μία φορά ανά έτος κατά την έναρξη της περιόδου αναπαραγωγής,
και οι εξετάσεις που περιγράφονται στα σημεία II.4.4.1 και II.4.4.3 πραγματοποιήθηκαν σε 
δείγματα που ελήφθησαν(6)από τον επιβήτορα -δότη, κατά τη διάρκεια της περιόδου 
αποθήκευσης του σπέρματος τουλάχιστον 30 ημέρες από την ημερομηνία συλλογής το υ 
σπέρματος και πριν την απομάκρυνση του σπέρματος από το κέντρο συλλογής 
σπέρματος, το λιγότερο 14 ημέρες και όχι πάνω από 90 ημέρες μετά τη συλλογή του 
σπέρματος που περιγράφεται στο μέρος I,
και(5)είτε [οι εξετάσεις για την ιογενή αρτηρίτιδα των ιπποει δών που περιγράφονται στο 
σημείο II.4.4.2 πραγματοποιήθηκαν σε δείγματα που ελήφθησαν(6)κατά τη 
διάρκεια της περιόδου αποθήκευσης του σπέρματος για περίοδο τουλάχιστον 30 
ημερών από την ημερομηνία συλλογής του σπέρματος και πριν την απομάκρυνση 
του σπέρμα τος από το κέντρο συλλογής σπέρματος ή τη χρήση του, τουλάχιστον 
14 ημέρες και όχι πάνω από 90 ημέρες μετά την ημερομηνία συλλογής του 
σπέρματος που περιγράφεται στο μέρος I.]
(5)είτε [επιβεβαιώθηκε ότι ο οροθετικός επιβήτορας -δότης δεν απεκκρίνει τον ιό της 
ιογενούς αρτηρίτιδας των ιπποειδών, μέσω δοκιμασίας απομόνωσης ιού, PCR ή 
PCR πραγματικού χρόνου που διενεργήθηκε με αρνητικό αποτέλεσμα σε 
δείγματα μερίδας του συνολικού σπέρματος του επιβήτορα- δότη που ελήφθη(6)
δύο φορές ανά έτος σε διαστήματα τουλάχιστον τεσσάρων μηνών, και ο 
επιβήτορας -δότης αντέδρασε με θετικό αποτέλεσμα σε ορό αραιωμένο σε 
αναλογία τουλάχιστον 1 προς 4 σε δοκιμασία οροεξουδετέρωσης για την ιογενή 
αρτηρίτιδα των ιπποειδών.]
II.4.6. έχουν υποβληθεί στις εξετάσεις που προβλέπονται στ α σημεία II.3.2(5)και II.4.5 σε δείγματα που 
ελήφθησαν κατά τις ακόλουθες ημερομηνίες:
Ταυτοποίηση 
του σπέρματος
Πρόγραμμα 
εξετάσεωνΗμερομηνία έναρξης(6)Ημερομηνία δειγματοληψίας για υγειονομικές εξετάσεις(6)
Τόπος 
παραμονής 
του δότηΣυλλογή 
σπέρματοςVS(5)
II.3.2EIA 
II.4.4.1.EVA II.
4.4.2.CEM
II.4.4.3.
Δείγμα 
αίματοςΔείγμα 
σπέρματος1ο 
δείγμα2ο 
δείγμα
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /875
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -SEM -B-ENTRY
(5)είτε [II.5. Στο σπέρμα δεν προστέθηκαν αντιβιοτικά·]
(5)είτε [II.5. Στο σπέρμα προστέθηκε το παρακάτω αντιβιοτικό ή συνδυασμός αντιβιοτικών ώστε στο τελικό 
αραιωμένο σπέρμα να υπάρχει συγκέντρωση τουλάχιστον(10):
……………………………………………………………….....................................
……………………………………………………….…………………………….. ·]
II.6. Το σπέρμα που περιγράφεται στο μέρος Ι:
II.6.1. συλλέχθηκε, υποβλήθηκε σε επεξεργασία, αποθηκεύτηκε και μεταφέρθηκε υπό συνθήκες που 
πληρούν τις απαιτήσεις που καθορίζονται στο παράρτημα Δ κεφάλαιο II τμήμα I ση μείο 1 και 
κεφάλαιο III τμήμα I της οδηγίας 92/65/ΕΟΚ·
II.6.2. απεστάλη στον τόπο φόρτωσης μέσα σε σφραγισμένο δοχείο σύμφωνα με το παράρτημα Δ 
κεφάλαιο III τμήμα I σημείο 1.4 της οδηγίας 92/65/ΕΟΚ, το οποίο φέρει τον αριθμό που αναφέρεται 
στο πλαίσιο I.19 .
Σημειώσεις
Το παρόν πιστοποιητικό χρησιμοποιείται για την είσοδο σπέρματος ιπποειδών στην Ένωση, ακόμη και όταν η 
Ένωση δεν είναι ο τελικός προορισμός του σπέρματος.
Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας 
Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 5 
παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία / Βόρεια Ιρλανδία σε συνδυασμό με το παράρτημα 2 του εν λόγω 
πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού οι αναφορές στην Ευρωπαϊκή Ένωση στο παρόν 
πιστοποιητικό περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία.
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις για τη συμπλήρωση 
πιστοποιητικών , που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 4 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235 της 
Επιτροπής.
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.11: Ο τόπος αποστολής αντιστοιχεί στο κέντρο συλλογής σπέρματος από το οποίο κατάγεται το σπέρμα.
Πλαίσιο I.19: Αναγράφονται τα στοιχεία ταυτοποίησης του δοχείου και ο αριθμός σφραγίδας.
Πλαίσιο I.24: Ο συνολικός αριθμός των μονάδων συσκευασίας πρέπει να αντιστοιχεί στον αριθμό των δοχείων.
Πλαίσιο I.27: «Αριθμός ταυτοποίησης»: Η ταυτότητα δότη αντιστοιχεί στην επίσημη ταυτοποίηση του ζώου.
«Ημερομηνία συλλογής/παραγωγής»: Η ημερομηνία συλλογής αναγράφεται στην ακόλουθη μορφή: 
ηη/μμ/εεεε.
Μέρος II:
Καθοδήγηση για τη συμπλήρωση του πίνακα στο σημείο II.4.6.
Συντομογραφίες:
VS Δοκιμασία φυσαλιδώδους στοματίτιδας (VS), αν χρειάζεται, σύμφωνα με το σημείο II.3.2
EIA-1 Λοιμώδης αναιμία των ιπποειδών (EIA), πρώτη εξέταση
EIA-2 EIA, δεύτερη εξέταση
EVA -B1 Ιογενής αρτηρίτιδα των ιπποειδών (EVA), πρώτη εξέταση σε δείγμα αίματος
EVA -B2 EVA, δεύτερη εξέταση σε δείγμα αίματος
EVA -S1 EVA, πρώτη εξέταση σε δείγμα σπέρματος
EVA -S2 EVA, δεύτερη εξέταση σε δείγμα σπέρματος
CEM -11 Λοιμώδης μητρίτιδα ιπποειδών (CEM), πρώτη εξέταση πρώτου δείγματος
CEM -12 CEM, πρώτη εξέταση δεύτερου δείγματος που ελήφθη 7 ημέρες ύστερα από τη CEM -11
CEM -21 CEM, δεύτερη εξέταση πρώτου δείγματος
CEM -22 CEM, δεύτερη εξέταση δεύτερου δείγματος που ελήφθη 7 ημέρες ύστερα από τη CEM -21
Οδηγίες:
Για κάθε ποσότητα σπέρματος που προσδιορίζεται στη στήλη A σε αντιστοιχία με το πλαίσιο Ι.27, το 
πρόγραμμα εξετάσεων (σημεία II.4.5.1, II.4.5.2 και/ή II.4.5.3) διευκρινίζεται στη στήλη B και οι στήλες Γ και 
Δ συμπληρώνονται με τις απαιτούμενες ημερομηνίες.
L 113 /876  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -SEM -B-ENTRY
Οι ημερομηνίες δειγματοληψίας για εργαστηριακή εξέταση πριν την πρώτη συλλογή του σπέρματος που 
περιγράφεται στο μέρος I, όπως απαιτείται στα σημεία II.4.5.1, II.4.5.2 και II.4.5.3, αναγράφονται στην επάνω 
γραμμή των στηλών 5 έως 9 του πίνακα, δηλαδή στα τετραγωνίδια που σημειώνονται με EIA -1, EVA -B1 ή 
EVA -S1 και CEM -11 και CEM -12 στο παράδειγμα παρακάτω.
Οι ημερομηνίες δειγματοληψίας για τις επαναληπτικές εργαστηριακές εξετάσεις, όπως απαιτείται σύμφωνα με 
το σημείο II.4.5.2 ή το σημείο II.4.5.3, αναγράφονται στην κάτω γραμμή των στηλών 5 έως 9 του πίνακα, 
δηλαδή στα τετραγω νίδια EIA -2, EVA -B2 ή EVA -S2 και CEM -21 και CEM- 22 στο παράδειγμα παρακάτω.Ταυτοποίηση 
του σπέρματος
Πρόγραμμα 
εξετάσεωνΗμερομηνία έναρξης Ημερομηνία δειγματοληψίας για υγειονομικές εξετάσεις
Τόπος 
παραμονής 
του δότηΣυλλογή 
σπέρματοςVS 
II.3.2.EIA
II.4.4.1.EVA
II.4.4.2.CEM
II.4.4.3.
Δείγμα 
αίματοςΔείγμα 
σπέρματος1.sample 2.sample
Α Β Γ Δ VSEIA-1 EVA-B1 EVA-S1 CEM -11 CEM -12
EIA-2 EVA-B2 EVA-S2 CEM -21 CEM -22
(1)Επιτρέπονται οι εισαγωγές σπέρματος ιπποειδών από τρίτη χώρα που περιλαμβάνεται στη στήλη 1 του 
παραρτήματος XII του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404 της Επιτροπής, υπό τον όρο ότι το σπέρμα 
έχει συλλεχθεί στο τμήμα του εδάφους της τρίτης χώρας που αναφέρεται αναλυτικά στη στήλη 2 του εν λόγω 
παραρτήματος, από επιβ ήτορα -δότη της κατηγορίας ιπποειδών που αναφέρεται στη στήλη 3 του εν λόγω 
παραρτήματος.
(2)Μόνο κέντρα συλλογής σπέρματος που απαριθμούνται σύμφωνα με το άρθρο 17 παράγραφος 3 στοιχείο β) 
της οδηγίας 92/65/ΕΟΚ στον ιστότοπο της Επιτροπής: https://ec.euro pa.eu/food/animals/semen/equine_en.
(3)Οδηγία 92/65/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 13ης Ιουλίου 1992, που καθορίζει τους όρους υγειονομικού 
ελέγχου που διέπουν το εμπόριο και τις εισαγωγές στην Κοινότητα ζώων, σπέρματος, ωαρίων και εμβρύων 
που δεν υπόκεινται, όσ ον αφορά τους όρους υγειονομικού ελέγχου, στις ειδικές κοινοτικές ρυθμίσεις που 
αναφέρονται στο τμήμα Ι του παραρτήματος Α της οδηγίας 90/425/ΕΟΚ (ΕΕ L 268 της 14.9.1992, σ. 54).
(4)Οδηγία 2009/156/ΕΚ του Συμβουλίου, της 30ής Νοεμβρίου 2009, σχετικά με τους όρους υγειονομικού 
ελέγχου που διέπουν τη διακίνηση των ιπποειδών και τις εισαγωγές ιπποειδών προέλευσης τρίτων χωρών 
(ΕΕ L 192 της 23.7.2010, σ. 1).
(5)Διαγράφεται κατά περίπτωση.
(6)Συμπληρώνεται η ημερομηνία στον πίνακα στο σημείο ΙΙ.4.6 (σύμφωνα με τις οδηγίες του μέρους II των 
σημειώσεων).
(7)Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 882/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 29ης Απριλίου 
2004, για τη διενέργεια επισήμων ελέγχων της συμμόρφωσης προς τη νομοθεσία περί ζωοτροφών και 
τροφίμων και προ ς τους κανόνες για την υγεία και την καλή διαβίωση των ζώων (ΕΕ L 165 της 30.4.2004, 
σ.1).
(8)Η δοκιμασία ανοσοδιάχυσης σε γέλη άγαρ (δοκιμασία AGID ή Coggins) ή η δοκιμασία ELISA για τη 
λοιμώδη αναιμία των ιπποειδών δεν απαιτούνται για ιπποειδή -δότες τα οποία έχουν παραμείνει συνεχώς από 
τη γέννησή τους στην Ισλανδία υπό τον όρο ότι η Ισλανδία έχει παραμείνει επίσημα απαλλαγμένη από τη 
λοιμώδη αναιμία των ιπποειδών και ότι δεν έχουν εισαχθεί ιπποειδή και σπέρμα, ωάρια και έμβρυα 
ιπποειδών στην Ισλανδία α πό το εξωτερικό πριν και κατά τη διάρκεια της περιόδου συλλογής του 
σπέρματος.
(9)Διαγράφονται τα προγράμματα που δεν ισχύουν για το φορτίο.
(10)Συμπληρώνονται οι ονομασίες και οι συγκεντρώσεις.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με κεφαλαία)
Ημερομηνία Ιδιότητα και τίτλος
Σφραγίδα Υπογραφή
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /877
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 61
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΙΣΟΔΟ, ΣΤΗΝ
ΕΝΩΣΗ, ΦΟΡΤΙΩΝ ΑΠΟΘΕΜ ΑΤΩΝ ΣΠΕΡΜΑΤΟΣ ΙΠΠΟΕ ΙΔΩΝ ΠΟΥ ΕΧΕΙ 
ΣΥΛΛΕΧΘΕΙ, ΥΠΟΒΛΗΘΕΙ ΣΕ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΕΥΤΕΙ ΣΥΜΦΩΝΑ 
ΜΕ ΤΗΝ ΟΔΗΓΙΑ 92/65/ ΕΟΚ ΜΕΤΑ ΤΙΣ 31 ΑΥΓΟ ΥΣΤΟΥ 2010 ΚΑΙ ΠΡΙΝ ΑΠΟ 
ΤΗΝ 1ηΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2014, ΤΑ Ο ΠΟΙΑ ΑΠΟΣΤΕΛΛΟΝΤΑΙ Μ ΕΤΑ ΤΙΣ 20 
ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2021 ΑΠΟ ΤΟ ΚΕΝΤΡΟ ΣΥΛΛΟΓΗΣ ΣΠΕΡ ΜΑΤΟΣ ΟΠΟΥ 
ΣΥΛΛΕΧΘΗΚΕ ΤΟ ΣΠΕΡΜΑ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «EQUI -SEM -C-ENTRY»)
ΧΩΡΑ Πιστοποιητικό υγείας των ζώων για την ΕΕΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας/Εξαγω
γέαςI.2 Κωδικός αναφοράς του 
πιστοποιητικούI.2a Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Όνομα
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης/Εισαγ
ωγέαςI.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που έχει την ευθύνη για 
το φορτίο
Όνομα Όνομα
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώραΚωδικός ISO της 
χώρας
I.7 Χώρα καταγωγής Κωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της 
χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της 
χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Συνοριακός σταθμός ελέγχου εισόδου
□Αεροσκάφος □ΠλοίοI.17
□Τρένο □Οδικό όχημα
Ταυτοποίηση
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε απλή 
ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Ζωικό αναπαραγωγικό υλικό
I.21 □Για διαμετακόμιση I.22 □Για την εσωτερική αγορά
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας I.23
L 113 /878  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
I.24Συνολικός αριθμός μονάδων 
συσκευασίαςI.25 Συνολική ποσότητα I.26
I.27 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Αριθμός ταυτοποίησης Ποσότητα
Τύπος Αριθμός έγκρισης ή 
καταχώρισης της μονάδας / 
της εγκατάστασης / του 
κέντρουΑναγνωριστικό 
σήμαΗμερομηνία 
συλλογής/παραγωγήςΕξέταση
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /879
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -SEM -C-ENTRYΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς του 
πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/- η κτηνίατρος της χώρας εξαγωγής (1)………………………………….…
(ονομασία της χώρας εξαγωγής )
πιστοποιώ ότι:
II.1. Το κέντρο συλλογής σπέρματος(2)όπου πραγματοποιήθηκε η συλλογή, η επεξεργασία και η αποθήκευση 
του σπέρματος που περιγρά φεται στο μέρος I για εξαγωγή προς την Ευρωπαϊκή Ένωση, έχει εγκριθεί και 
εποπτεύεται από την αρμόδια αρχή σύμφωνα με τους όρους του παραρτήματος Δ κεφάλαιο I τμήμα I 
παράγραφος 1 και κεφάλαιο I τμήμα II παράγραφος 1 της οδηγίας 92/65/ΕΟΚ,
II.2. κατά την π ερίοδο που αρχίζει 30 ημέρες πριν από την ημερομηνία πρώτης συλλογής του σπέρματος που 
περιγράφεται στο μέρος I μέχρι τη λήξη της περιόδου αποθήκευσης των 30 ημερών για το κατεψυγμένο 
σπέρμα, το κέντρο συλλογής σπέρματος:
II.2.1. βρισκόταν στη χώρα εξαγωγή ς ή, σε περίπτωση περιφερειοποίησης σύμφωνα με το άρθρο 13 της 
οδηγίας 2009/156/ΕΚ(3), σε εκείνο το τμήμα του εδάφους της χώρας εξαγωγής η οποία / το οποίο:
‒δεν θεωρείτο μολυσμένη/ -ο από την πανώλη των ίππων, σύμφωνα με το άρθρο 5 παράγραφος 2 
στοιχεία α) και β) της οδηγίας 2009/156/ΕΚ(3),
‒ήταν απαλλαγμένη/- ο από την εγκεφαλομυελίτιδα των ίππων τύπου Βενεζουέλας επί 2 έτη,
‒ήταν απαλλαγμένη/- ο από η μάλη και τη δουρίνη επί 6 μήνες·
II.2.2. πληρούσε τους όρους του άρθρου 4 παράγραφος 5 της οδηγίας 2009/156/ΕΚ(3)όσον αφορά τις 
εκμεταλλεύσεις, και ιδίως:
(4)είτε [II.2.2.1. έπειτα από κρούσμα κάποιας από τις νόσους που αναφέρονται παρακάτω δεν εσφάγησαν ή 
θανατώθηκαν όλα τα ζώα των επίνοσων ειδών που βρίσκονταν στην εκμετάλλευση και η 
εκμετάλλευση είν αι απαλλαγμένη:
‒από κάθε τύπο εγκεφαλομυελίτιδας των ίππων για τουλάχιστον 6 μήνες, αρχίζοντας από 
την ημερομηνία κατά την οποία εσφάγησαν τα ιπποειδή που προσβλήθηκαν από τη 
νόσο,
‒από τη λοιμώδη αναιμία των ιπποειδών τουλάχιστον για την περίοδο που απ αιτείται για 
να προκύψει αρνητικό αποτέλεσμα σε δοκιμασία ανοσοδιάχυσης σε γέλη άγαρ 
(δοκιμασία Coggins), η οποία διενεργείται σε δείγματα που λαμβάνονται ύστερα από τη 
σφαγή των μολυσμένων ζώων, σε δύο περιστάσεις με διαφορά τριών μηνών, από όλα τα 
εναπομ είναντα ζώα,
‒από τη φυσαλιδώδη στοματίτιδα επί τουλάχιστον 6 μήνες από το τελευταίο 
καταγεγραμμένο κρούσμα,
‒από τη λύσσα επί τουλάχιστον έναν μήνα από το τελευταίο καταγεγραμμένο κρούσμα,
‒από τον άνθρακα επί τουλάχιστον 15 ημέρες από το τελευταίο καταγεγραμμένο 
κρούσμα,]
(4)είτε[II.2.2.1. έπειτα από κρούσμα κάποιας από τις νόσους που αναφέρονται παρακάτω όλα τα ζώα των 
επίνοσων ειδών που βρίσκονταν στην εκμετάλλευση εσφάγησαν ή θανατώθηκαν και οι 
εγκαταστάσεις απολυμάνθηκαν, και η εκμετάλλευση παρέμεινε απαλλαγμένη επί 
τουλάχιστον 30 ημέρες από οποιονδήποτε τύπο εγκεφαλομυελίτιδας των ίππων, από τη 
λοιμώδη αναιμία των ιπποειδών, από τη φυσαλιδώδη στοματίτιδα και τη λύσσα, ή επί 15 
ημέρες στην περίπτωση άνθρακα, αρχίζοντας από την ημέρα κατά την οποία, μετά τη 
θανάτωση των ζώων, ολοκληρώθηκε ικανοποιητικά η απολύμανση των εγκαταστάσεων·]
II.2.3. στέγαζε μόνον ιπποειδή τα οποία ήταν απαλλαγμένα από κλινικά συμπτώματα ιογενούς αρτηρίτιδας 
των ιπποειδών και λοιμώδους μητρίτιδας των ιπποειδών·
L 113 /880  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -SEM -C-ENTRY
II.3. Πριν την είσοδο στο κέντρο συλλογής σπέρματος, οι επιβήτορες- δότες και οποιαδήποτε άλλα ιπποειδή που 
βρίσκονταν στο κέντρο:
II.3.1. παρέμεναν συνεχώς επί τρεις μήνες (ή από την ημέρα εισόδου εφόσον εισήχθησαν απευθείας από 
κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης κατά τη διάρκεια της τρίμηνης περιόδου) στη χώρα 
εξαγωγής ή, σε περίπτωση περιφερειοποίησης σύμφωνα με το άρθρο 13 της οδηγίας 
2009/156/ΕΚ(3), σε εκείνο το τμήμα του εδάφους της χώρας εξαγωγής η οποία / το οποίο κατά την 
εν λόγω περίοδο:
‒δεν θεωρείτο μολυσμένη/ -ο από την πανώλη των ίππων, σύμφωνα με το άρθρο 5 παράγραφος 2 
στοιχεία α) και β) της οδηγίας 2009/156/ΕΚ(3),
‒ήταν απαλλαγμένη/- ο από την εγκεφαλομυελίτιδα των ίππων τύπου Βενεζουέλας επί 
τουλάχιστον 2 έτη,
‒ήταν απαλλαγμένη/- ο από η μάλη και τη δουρίνη επί τουλάχιστον 6 μήνες·
(4)είτε [II.3.2. προέρχονταν από τη χώρα εξαγωγής η οποία, κατά την ημέρα εισόδου στο κέντρο, ήταν 
απαλλαγμένη από τη φυσαλιδώδη στοματίτιδα (VS) επί τουλάχιστον 6 μήνες,]
(4)είτε [II.3.2. υποβλήθηκαν σε δοκιμασία εξουδετέρωσης ιού για φυσαλιδώδη στοματίτιδα (VS) που 
πραγματοποιήθηκε με αρνητικό αποτέλεσμα σε ορό αραιωμένο σε αναλογία 1 προς 12 από δείγμα 
αίματος που ελήφθη(5)εντός 14 ημερών πριν την είσοδο στο κέντρο·]
II.3.3. προέρχονται από εκμεταλλεύσεις οι οποίες, κατά την ημέρα εισόδου στο κέντρο, πληρούσαν τις 
απαιτήσεις του σημείου II.2.2·
II.4. Το σπέρμα που περιγράφεται στο μέρος Ι συλλέχθηκε από επιβήτορες- δότες οι οποίοι:
II.4.1. δεν έχουν εμφανίσει κλινικά συμπτώματα λοιμώδους ή μεταδοτικής νόσου κατά τον χρόνο της 
εισόδου στο κέντρο και την ημέρα συλλογής του σπέρματος·
II.4.2. έχουν παραμείνει επί 30 ημέρες πριν από την ημερομηνία συλλογής του σπέρματος σε 
εκμεταλλεύσεις όπου δεν υπήρχαν ιπποειδή τα οποία παρουσίαζαν οποιοδήποτε κλινικό σύμπτωμα 
ιογενο ύς αρτηρίτιδας των ιπποειδών ή λοιμώδους μητρίτιδας των ιπποειδών κατά την εν λόγω 
περίοδο·
II.4.3. δεν έχουν χρησιμοποιηθεί για φυσικό ζευγάρωμα επί 30 τουλάχιστον ημέρες πριν από την 
ημερομηνία της πρώτης συλλογής σπέρματος και μεταξύ των ημερομηνιών του πρώτου δείγματος 
που αναφέρεται στα σημεία II.4.5.1, II.4.5.2 και/ή II.4.5.3 και της λήξης της περιόδου συλλογής·
II.4.4. έχουν υποβληθεί στις ακόλουθες εξετάσεις, οι οποίες πληρούν τουλάχιστον τις απαιτήσεις του 
αντίστοιχου κεφαλαίου του εγχειριδίου για τις διαγνωστικές δοκιμές και τα εμβόλια χερσαίων ζώων 
του OIE, σε δείγματα που ελήφθησαν σύμφωνα με ένα από τα προγράμματα που καθορίζονται στο 
σημείο II.4.5 σε εργαστήριο αναγνωρισμένο από την αρμόδια αρχή:
(4)(6)είτε [II.4.4.1. δοκιμασία ανοσοδιάχυσης σε γέλη άγαρ (δοκιμασία Coggins) για τη λοιμώδη αναιμία των 
ιπποειδών (EIA) με αρνητικό αποτέλεσμα· ]
(4)(6)είτε [II.4.4.1. δοκιμασία ELISA για τη λοιμώδη αναιμία των ιπποειδών (EIA) με αρνητικό αποτέλεσμα·]
και(4)είτε [II.4.4.2. δοκιμασία οροεξουδετέρωσης για την ιογενή αρτηρίτιδα των ιπποειδών (EVA) με 
αρνητικό αποτέλεσμα σε ορό αραιωμένο σε αναλογία 1 προς 4·]
(4)είτε [II.4.4.2. δοκιμασία απομόνωσης ιού για την ιογενή αρτηρίτιδα των ιπποειδών (EVA) με αρνητικό 
αποτέλεσμα σε μερίδα του συνολικού σπέρματος του επιβήτορα -δότη·]
και II.4.4.3. δοκιμασία ταυτοποίησης παράγοντα για τη λοιμώδη μητρίτιδα των ιπποειδών (CEM) που 
διεξήχθη σε δείγματα που συλλέχθηκαν σε δύο περιστάσεις με διαφορά επτά ημερών, με 
απομόνωση της Taylorella equigenitalis ύστερα από καλλιέργεια 7 έως 14 ημερών από 
προσπερματικό υγρό ή δείγμα σπέρματος και από γεννητικά επιχρίσματα που ελήφθησαν 
τουλάχιστον από το εγκόλπωμα της βαλάνου, την ουρήθρα και από το ουρηθραίο βοθρίο 
και με αρνητικό αποτέλεσμα σε κάθε περίπτωση·
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /881
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -SEM -C-ENTRY
II.4.5. έχουν υποβληθεί, με τα αποτελέσματα που διευκρινίζονται στο σημείο II.4.4. σε κάθε περίπτωση, 
τουλάχιστον σε ένα από τα προγράμματα εξετάσεων(7)που περιγράφονται αναλυτικά στα σημεία 
II.4.5.1, II.4.5.2 και II.4.5.3, ως ακολούθως:
II.4.5.1. Ο επιβή τορας -δότης παρέμεινε συνεχώς στο κέντρο συλλογής σπέρματος για τουλάχιστον 
30 ημέρες πριν από την ημερομηνία της πρώτης συλλογής και κατά την περίοδο συλλογής 
του σπέρματος που περιγράφεται στο μέρος I και κανένα ιπποειδές στο κέντρο συλλογής 
σπέρματος δε ν ήρθε, κατά την ίδια περίοδο, σε άμεση επαφή με ιπποειδές υγειονομικού 
καθεστώτος χαμηλότερου από αυτό του επιβήτορα- δότη.
Οι δοκιμασίες που περιγράφονται στο σημείο II.4.4 πραγματοποιήθηκαν σε δείγματα που 
ελήφθησαν(5)πριν την πρώτη συλλογή σπέρματος και τουλάχιστον 14 ημέρες ύστερα από 
την ημερομηνία έναρξης της περιόδου παραμονής των 30 τουλάχιστον ημερών.
II.4.5.2. Ο επιβήτορας -δότης παρέμενε συνεχώς στο κέντρο συλλογής σπέρματος τουλάχιστον επί 
30 ημέρες πριν από τ ην ημερομηνία της πρώτης συλλογής και κατά την περίοδο συλλογής 
του σπέρματος που περιγράφεται στο μέρος I, αλλά εγκατέλειψε το κέντρο υπό την ευθύνη 
του κτηνιάτρου του κέντρου για συνεχόμενη περίοδο μικρότερη των 14 ημερών ή άλλο 
ιπποειδές στο κέντρο συλλ ογής ήρθε σε άμεση επαφή με ιπποειδές κατώτερου 
υγειονομικού καθεστώτος.
Οι δοκιμασίες που περιγράφονται στο σημείο II.4.4 πραγματοποιήθηκαν σε δείγματα που 
ελήφθησαν(5)πριν από την ημερομηνία της πρώτης συλλογής σπέρματος της γόνιμης 
περιόδου ή της περιό δου συλλογής κατά το έτος που πραγματοποιήθηκε η συλλογή του 
σπέρματος που περιγράφεται στο μέρος I και τουλάχιστον 14 ημέρες ύστερα από την 
ημερομηνία έναρξης της περιόδου παραμονής των 30 τουλάχιστον ημερών, 
και η δοκιμασία που περιγράφεται στο σημείο I I.4.4.1 για τη λοιμώδη αναιμία των ιπποειδών 
πραγματοποιήθηκε την τελευταία φορά σε δείγμα αίματος που ελήφθη(5)το αργότερο 90 
ημέρες πριν τη συλλογή του σπέρματος που περιγράφεται στο μέρος I· 
και(4)είτε [μία από τις δοκιμασίες που περιγράφονται στο σημείο II.4.4.2 για την ιογενή αρτηρίτιδα 
των ιπποειδών πραγματοποιήθηκε την τελευταία φορά σε δείγμα αίματος που ελήφθη(5)το 
αργότερο 30 ημέρες πριν τη συλλογή του σπέρματος που περιγράφεται στο μέρος I,]
(4)είτε [δοκιμασία απομόνωσης ιού για την ιογενή αρ τηρίτιδα των ιπποειδών πραγματοποιήθηκε 
με αρνητικό αποτέλεσμα σε μερίδα του συνολικού σπέρματος του επιβήτορα- δότη(5)που 
ελήφθη το αργότερο εντός 6 μηνών πριν από τη συλλογή του σπέρματος που περιγράφεται 
στο μέρος I, και δείγμα αίματος που ελήφθη κατά τ ην ίδια ημερομηνία(5)αντέδρασε θετικά 
σε δοκιμασία οροεξουδετέρωσης για την ιογενή αρτηρίτιδα των ιπποειδών με ορό 
αραιωμένο σε αναλογία μεγαλύτερη του 1 προς 4,]
και η δοκιμασία που περιγράφεται στο σημείο II.4.4.3 για τη λοιμώδη μητρίτιδα των ιπποειδών 
πραγματοποιήθηκε την τελευταία φορά σε δείγματα που ελήφθησαν(5)μέχρι 60 ημέρες 
πριν από τη συλλογή του σπέρματος που περιγράφεται στο μέρος I.
II.4.5.3. Οι δοκιμασίες που περιγράφονται στο σημείο II.4.4 πραγματοποιήθηκαν σε δείγματα που 
ελήφθησαν(5)πριν από την ημερομηνία της πρώτης συλλογής σπέρματος της περιόδου 
αναπαραγωγής ή της περιόδου συλλογής κατά το έτος συλλογής του σπέρματος που 
περιγράφεται στο μέρος I,
και οι δοκιμασίες που περιγράφονται στο σημείο II.4.4 πραγματοποιήθηκαν σε δείγματα που 
ελήφθησαν(5)μεταξύ 14 και 90 ημερών μετά τη συλλογή του σπέρματος που περιγράφεται 
στο μέρος I.
L 113 /882  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -SEM -C-ENTRY
II.4.6. έχουν υποβληθεί στις εξετάσεις που προβλέπονται στα σημεία II.3.2(4)και II.4.5, σε δείγματα που 
ελήφθησαν κατά τις ακόλουθες ημερομηνίες:
Ταυτοποίηση
του σπέρματος
Πρόγραμμα 
εξετάσεωνΗμερομηνία έναρξης(5)Ημερομηνία δειγματοληψίας για υγειονομικές εξετάσεις(5)
Τόπος 
παραμονής 
του δότηΣυλλογή 
σπέρματοςVS(4)
II.3.2EIA 
II.4.4.1.EVA II.
4.4.2.CEM
II.4.4.3.
Δείγμα 
αίματοςΔείγμα 
σπέρματος1ο 
δείγμα2ο 
δείγμα
(4)είτε [II.5. Στο σπέρμα δεν προστέθηκαν αντιβιοτικά·]
(4)είτε [II.5. Στο σπέρμα προστέθηκε το παρακάτω αντιβιοτικό ή συνδυασμός αντιβιοτικών ώστε στο τελικό 
αραιωμένο σπέρμα να υπάρχει συγκέντρωση τουλάχιστον(8):
……………………………………………………………….....................................
……………………………………………………….…………………………….. ·]
II.6. Το σπέρμα που περιγράφεται στο μέρος Ι:
II.6.1. συλλέχθηκε, υποβλήθηκε σε επεξεργασία, αποθηκεύτηκε και μεταφέρθηκε υπό συνθήκες που 
πληρούν τις απαιτήσεις που καθορίζονται στο παράρτημα Δ κεφάλαιο II τμήμα I σημείο 1 και 
κεφάλαιο III τμήμα I της οδηγίας 92/65/ΕΟΚ·
II.6.2. απεστάλη στον τόπο φό ρτωσης μέσα σε σφραγισμένο δοχείο σύμφωνα με το παράρτημα Δ 
κεφάλαιο III τμήμα I σημείο 1.4 της οδηγίας 92/65/ΕΟΚ, το οποίο φέρει τον αριθμό που αναφέρεται 
στο πλαίσιο I.19.
Σημειώσεις
Το παρόν πιστοποιητικό χρησιμοποιείται για την είσοδο σπέρματος ιπποειδών στην Ένωση, ακόμη και όταν η 
Ένωση δεν είναι ο τελικός προορισμός του σπέρματος.
Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας 
Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Α τομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 5 
παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία / Βόρεια Ιρλανδία σε συνδυασμό με το παράρτημα 2 του εν λόγω 
πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού οι αναφορές στην Ευρωπαϊκή Ένωση στο παρόν 
πιστοποιητικ ό περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία.
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις για τη συμπλήρωση 
πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 4 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2 020/2235 της 
Επιτροπής.
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.11: Ο τόπος αποστολής αντιστοιχεί στο κέντρο συλλογής σπέρματος από το οποίο κατάγεται το 
σπέρμα.
Πλαίσιο I.19: Αναγράφονται τα στοιχεία ταυτοποίησης του δοχείου και ο αριθμός σφραγίδας.
Πλαίσιο I.24: Ο συνολικός αριθμός των μονάδων συσκευασίας πρέπει να αντιστοιχεί στον αριθμό των δοχείων.
Πλαίσιο I.27: «Αριθμός ταυτοποίησης»: Η ταυτότητα δότη αντιστοιχεί στην επίσημη ταυτοποίηση του ζώου.
«Ημερομηνία συλλογής/παραγωγής»: Η ημερομηνία συλλογής αναγράφεται στην ακ όλουθη μορφή: 
ηη/μμ/εεεε.
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /883
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -SEM -C-ENTRY
Μέρος II:
Καθοδήγηση για τη συμπλήρωση του πίνακα στο σημείο II.4.6.
Συντομογραφίες:
VS Δοκιμασία φυσαλιδώδους στοματίτιδας (VS), αν χρειάζεται, σύμφωνα με το σημείο II.3.2
EIA-1 Λοιμώδης αναιμία των ιπποειδών (EIA), πρώτη εξέταση
EIA-2 EIA, δεύτερη εξέταση
EVA -B1 Ιογενής αρτηρίτιδα των ιπποειδών (EVA), πρώτη εξέταση σε δείγμα αίματος
EVA -B2 EVA, δεύτερη εξέταση σε δείγμα αίματος
EVA -S1 EVA, πρώτη εξέταση σε δείγμα σπέρματος
EVA -S2 EVA, δεύτερη εξέταση σε δείγμα σπέρματος
CEM-11 Λοιμώδης μητρίτιδα ιπποειδών (CEM), πρώτη εξέταση πρώτου δείγματος
CEM -12 CEM, πρώτη εξέταση δεύτερου δείγματος που ελήφθη 7 ημέρες ύστερα από τη CEM -11
CEM -21 CEM, δεύτερη εξέταση πρώτου δείγματος
CEM -22 CEM, δεύτερη εξέταση δεύτερου δείγματος που ελ ήφθη 7 ημέρες ύστερα από τη CEM -21
Οδηγίες:
Για κάθε ποσότητα σπέρματος που προσδιορίζεται στη στήλη A σε αντιστοιχία με το πλαίσιο Ι.27, το 
πρόγραμμα εξετάσεων (II.4.5.1, II.4.5.2 και/ή II.4.5.3) πρέπει να διευκρινίζεται στη στήλη B και οι στήλες Γ 
και Δ πρέπει να συμπληρώνονται με τις απαιτούμενες ημερομηνίες.
Οι ημερομηνίες δειγματοληψίας για εργαστηριακή εξέταση πριν την πρώτη συλλογή του σπέρματος που 
περιγράφεται στο μέρος I, όπως απαιτείται στα σημεία II.4.5.1, II.4.5.2 και II.4.5.3, αναγράφονται στη ν επάνω 
γραμμή των στηλών 5 έως 9 του πίνακα, δηλαδή στα τετραγωνίδια που σημειώνονται με EIA -1, EVA -B1 ή 
EVA -S1 και CEM -11 και CEM- 12 στο παράδειγμα παρακάτω.
Οι ημερομηνίες δειγματοληψίας για τις επαναληπτικές εργαστηριακές εξετάσεις, όπως απαιτείται σύμφωνα με 
το σημείο II.4.5.2 ή το σημείο II.4.5.3, αναγράφονται στην κάτω γραμμή των στηλών 5 έως 9 του πίνακα, 
δηλαδή στα τετραγωνίδια EIA -2, EVA -B2 ή EVA -S2 και CEM -21 και CEM- 22 στο παράδειγμα παρακάτω.Ταυτοποίηση 
του σπέρματος
Πρόγραμμα 
εξετάσεωνΗμερομηνία έναρξης Ημερομηνία δειγματοληψίας για υγειονομικές εξετάσεις
Τόπος 
παραμονής 
του δότηΣυλλογή 
σπέρματοςVS 
II.3.2.EIA 
II.4.4.1.EVA
II.4.4.2.CEM
II.4.4.3.
Δείγμα 
αίματοςΔείγμα 
σπέρματος1.sample 2.sample
Α Β Γ Δ VSEIA-1 EVA-B1 EVA-S1 CEM -11 CEM -12
EIA-2 EVA-B2 EVA-S2 CEM -21 CEM -22
(1)Επιτρέπονται οι εισαγωγές σπέρματος ιπποειδών από τρίτη χώρα που περιλαμβάνεται στη στήλη 1 του 
παραρτήματος XII του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404 της Επιτροπής, υπό τον όρο ότι το σπέρμα 
έχει συλλεχθεί στο τμήμα του εδάφους της τρίτης χώρας που αναφέρεται αναλυτικά στη στήλη 2 του εν λόγω 
παραρτήματος, από επιβήτορα -δότη της κατηγορίας ιπποειδών που αναφέρεται στη στήλη 3 του εν λόγω 
παραρτήματος.
(2)Μόνο κέντρα συλλογής σπέρματος που απαριθμούνται σύμφωνα με το άρθρο 17 παράγραφος 3 στοιχείο β) 
της οδηγίας 92/65/ΕΟΚ στον ιστότοπο της Επιτροπής: https://ec.europa.eu/food/animals/semen/equine_en.
(3)ΕΕ L 192 της 23.7.2010, σ. 1.
(4)Διαγράφεται κατά περίπτωση.
(5)Συμπληρώνεται η ημερομηνία στον πίνακα στο σημείο ΙΙ.4.6 (σύμφωνα με τις οδηγίες του μέρους II των 
σημειώσεων).
(6)Η δοκιμασία ανοσοδιάχυσης σε γέλη άγαρ (δοκιμασία Coggins) ή η δοκιμασία ELISA για τη λοιμώδη 
αναιμία των ιπποειδών δεν απαιτούνται για ιπποειδή -δότες τα οπο ία έχουν παραμείνει συνεχώς από τη 
γέννησή τους στην Ισλανδία υπό τον όρο ότι η Ισλανδία έχει παραμείνει επίσημα απαλλαγμένη από τη 
λοιμώδη αναιμία των ιπποειδών και ότι δεν έχουν εισαχθεί ιπποειδή και σπέρμα, ωάρια και έμβρυα 
ιπποειδών στην Ισλανδία από το εξωτερικό πριν και κατά τη διάρκεια της περιόδου συλλογής του 
σπέρματος.
(7)Διαγράφονται τα προγράμματα που δεν ισχύουν για το φορτίο.
(8)Συμπληρώνονται οι ονομασίες και οι συγκεντρώσεις.
L 113 /884  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -SEM -C-ENTRY
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με κεφαλαία)
Ημερομηνία Ιδιότητα και τίτλος
Σφραγίδα Υπογραφή
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /885
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 62
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΙΣΟΔΟ, ΣΤΗΝ
ΕΝΩΣΗ, ΦΟΡΤΙΩΝ ΑΠΟΘΕΜ ΑΤΩΝ ΣΠΕΡΜΑΤΟΣ ΙΠΠΟΕ ΙΔΩΝ ΠΟΥ ΕΧΕΙ 
ΣΥΛΛΕΧΘΕΙ, ΥΠΟΒΛΗΘΕΙ ΣΕ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΕΥΤΕΙ ΣΥΜΦΩΝΑ 
ΜΕ ΤΗΝ ΟΔΗΓΙΑ 92/65/ ΕΟΚ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ 1ηΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010, ΤΑ
ΟΠΟΙΑ ΑΠΟΣΤΕΛΛΟΝΤΑΙ ΜΕΤΑ ΤΙΣ 20 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2021 ΑΠΟ ΤΟ ΚΕΝΤΡΟ 
ΣΥΛΛΟΓΗΣ ΣΠΕΡΜΑΤΟΣ Ο ΠΟΥ ΣΥΛΛΕΧΘΗΚΕ ΤΟ ΣΠΕΡΜΑ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ 
«EQUI -SEM -D-ENTRY»)
ΧΩΡΑ Πιστοποιητικό υγείας των ζώων για την ΕΕΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας/Εξαγω
γέαςI.2 Κωδικός αναφοράς του 
πιστοποιητικούI.2a Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Όνομα
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης/Εισαγ
ωγέαςI.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που έχει την ευθύνη για 
το φορτίο
Όνομα Όνομα
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώραΚωδικός ISO της 
χώρας
I.7 Χώρα καταγωγής Κωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της 
χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της 
χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Συνοριακός σταθμός ελέγχου εισόδου
□Αεροσκάφος □ΠλοίοI.17
□Τρένο □Οδικό όχημα
Ταυτοποίηση
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε απλή 
ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Ζωικό αναπαραγωγικό υλικό
I.21 □Για διαμετακόμιση I.22 □Για την εσωτερική αγορά
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας I.23
L 113 /886  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
I.24Συνολικός αριθμός μονάδων 
συσκευασίαςI.25 Συνολική ποσότητα I.26
I.27 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Αριθμός ταυτοποίησης Ποσότητα
Τύπος Αριθμός έγκρισης ή 
καταχώρισης της μονάδας / 
της εγκατάστασης / του 
κέντρουΑναγνωριστικό 
σήμαΗμερομηνία 
συλλογής/παραγωγήςΕξέταση
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /887
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -SEM -D-ENTRYΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.βΚωδικός αναφοράς 
IMSOC
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/- η κτηνίατρος της χώρας εξαγωγής (1)………………………………….… 
(ονομασία της χώρας εξαγωγής )
πιστοποιώ ότι:
II.1. Το κέντρο συλλογής σπέρματος(2)στο οποίο το σπέρμα που περιγράφεται στο μέρος I συλλέχθηκε, 
υποβλήθηκε σε επεξεργασία και αποθηκεύτηκε για εξαγωγή προς την Ευρωπαϊκή Ένωση:
II.1.1. έχει εγκριθεί και εποπτεύεται από την αρμόδια αρχή σύμφωνα με τους όρους του παραρτήματος Δ 
κεφάλαιο I της οδηγίας 92/65/ΕΟΚ,
II.1.2. βρίσκεται εντός του εδάφους ή, σε περίπτωση περιφερειοποίησ ης σύμφωνα με το άρθρο 13 της οδηγίας 
2009/156/ΕΚ(3), εντός τμήματος του εδάφους της χώρας εξαγωγής, η οποία / το οποίο κατά την ημέρα 
συλλογής του σπέρματος έως την ημερομηνία αποστολής ήταν απαλλαγμένη/ -ο από:
− πανώλη των ίππων, σύμφωνα με τη νομοθεσία της ΕΕ,
− εγκεφαλομυελίτιδα των ίππων τύπου Βενεζουέλας για 2 έτη,
− μάλη και δουρίνη επί 6 μήνες·
II.1.3. κατά την περίοδο που αρχίζει 30 ημέρες πριν από την ημερομηνία συλλογής του σπέρματος και έως την 
ημερομηνία αποστολής του δεν αποτέλεσε αντικείμενο απαγόρευσης για λόγους υγείας των ζώων, με 
κάποιον από τους ακόλουθους όρους:
II.1.3.1. εάν δεν εσφάγησαν ή δεν θανατώθηκαν όλα τα ζώα των επίνοσων ειδών που βρίσκονταν στην 
εκμετάλλευση, η απαγόρευση διήρκεσε:
− 6 μήνες αρχίζοντας από την ημέρα κατά την ο ποία εσφάγησαν τα ιπποειδή που έπασχαν από τη 
νόσο, στην περίπτωση της εγκεφαλομυελίτιδας του ίππου,
− την περίοδο που απαιτείται για τη διεξαγωγή, με αρνητικά αποτελέσματα, δύο δοκιμασιών 
Coggins με χρονική διαφορά τριών μηνών στα υπόλοιπα ζώα μετά τη θανάτωση των μολυσμένων 
ζώων, στην περίπτωση της λοιμώδους αναιμίας των ιπποειδών,
− 6 μήνες, στην περίπτωση της φυσαλιδώδους στοματίτιδας,
− έναν μήνα από το τελευταίο καταγεγραμμένο κρούσμα στην περίπτωση της λύσσας,
− 15 ημέρες από το τελευταίο καταγεγραμμένο κρούσμα στην περίπτωση του άνθρακα.
II.1.3.2. εάν όλα τα ζώα των επίνοσων ειδών που βρίσκονταν στην εκμετάλλευση εσφάγησαν ή θανατώθηκαν και 
οι εγκαταστάσεις απολυμάνθηκαν, η απαγόρευση διήρκεσε τουλάχιστον 30 ημέρες, ή 15 ημέρες στην 
περίπτ ωση του άνθρακα, αρχίζοντας από την ημέρα κατά την οποία, μετά τη θανάτωση των ζώων, 
ολοκληρώθηκε ικανοποιητικά η απολύμανση των εγκαταστάσεων·
II.1.4. στέγαζε, κατά τις 30 ημέρες που προηγήθηκαν της ημερομηνίας συλλογής του σπέρματος και μέχρι την 
ημερομηνία αποστολής του, αποκλειστικά ιπποειδή που ήταν απαλλαγμένα από κλινικά συμπτώματα 
ιογενούς αρτηρίτιδας και λοιμώδους μητρίτιδας των ιπποειδών·
II.2. Πριν την είσοδο στο κέντρο συλλογής σπέρματος, οι επιβήτορες- δότες και οποιαδήποτε άλλα ιπποειδή 
που βρί σκονταν στο κέντρο:
II.2.1. παρέμεναν συνεχώς επί τρεις μήνες (ή από την ημέρα εισόδου εάν εισήχθησαν απευθείας από κράτος 
μέλος της Ένωσης κατά τη διάρκεια της τρίμηνης περιόδου) στο έδαφος ή, σε περίπτωση 
περιφερειοποίησης, σε τμήμα του εδάφους(4)της χώ ρας εξαγωγής το οποίο κατά την εν λόγω περίοδο 
ήταν απαλλαγμένο από:
− πανώλη των ίππων, σύμφωνα με τη νομοθεσία της ΕΕ,
− εγκεφαλομυελίτιδα των ίππων τύπου Βενεζουέλας για 2 έτη,
− μάλη επί 6 μήνες,
− δουρίνη επί 6 μήνες·
(4)είτε [II.2.2. κατάγονταν από το έδαφος της χώρας εξαγωγής το οποίο, κατά την ημέρα εισόδου στο κέντρο, 
ήταν απαλλαγμένο από τη φυσαλιδώδη στοματίτιδα επί 6 μήνες,]
L 113 /888  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -SEM -D-ENTRY
(4)είτε [II.2.2. υποβλήθηκαν σε δοκιμασία εξουδετέρωσης ιού για φυσαλιδώδη στοματίτιδα που 
πραγματοποιήθηκε σε δείγμα αίματος που ελήφθη στις .............................(5), δηλαδή εντός 14 
ημερών πριν την είσοδο στο κέντρο, με αρνητικό αποτέλεσμα σε ορό αραιωμένο σε αναλογία 1 
προς 12·]
II.2.3. προέρχονται από εκμεταλλεύσεις οι οποίες, κατά την ημέρα εισόδου στο κέντρο , πληρούσαν τις 
απαιτήσεις του σημείου II.1.3·
II.3. Το σπέρμα που περιγράφεται στο μέρος Ι συλλέχθηκε από επιβήτορες- δότες οι οποίοι:
II.3.1. κατά την ημέρα συλλογής του σπέρματος δεν παρουσίαζαν κλινικά συμπτώματα μεταδοτικής ή 
λοιμώδους νόσου,
II.3.2. κατά τη διάρκεια τουλάχιστον 30 ημερών πριν από τη συλλογή του σπέρματος δεν είχαν χρησιμοποιηθεί 
για φυσική οχεία, 
II.3.3. κατά την περίοδο των 30 τελευταίων ημερών πριν από τη συλλογή του σπέρματος παρέμειναν σε 
εκμεταλλεύσεις στις οποίες κανένα ιπποειδέ ς δεν παρουσίαζε κλινικά συμπτώματα ιογενούς αρτηρίτιδας 
των ιπποειδών, 
II.3.4. κατά την περίοδο των 60 τελευταίων ημερών πριν από τη συλλογή του σπέρματος παρέμειναν σε 
εκμεταλλεύσεις στις οποίες κανένα ιπποειδές δεν παρουσίαζε κλινικά συμπτώματα λοιμώδο υς 
μητρίτιδας των ιπποειδών, 
II.3.5. εξ όσων γνωρίζω και εξ όσων μπορώ να διαπιστώσω, δεν ήρθαν σε επαφή με ιπποειδή που πάσχουν από 
κάποια μεταδοτική ή λοιμώδη νόσο εντός 15 ημερών ακριβώς πριν από τη συλλογή του σπέρματος·
II.3.6. υποβλήθηκαν στις ακόλουθες υγειονομικές εξετάσεις που διεξήχθησαν σε εργαστήριο αναγνωρισμένο 
από την αρμόδια αρχή σύμφωνα με πρόγραμμα εξετάσεων όπως ορίζεται στο σημείο ΙΙ.3.7:
II.3.6.1. δοκιμασία ανοσοδιάχυσης σε γέλη άγαρ (δοκιμασία Coggins) για τη λοιμώδη αναιμία των ιπποειδών με 
αρνητικό αποτέλεσμα(6)·
(4)είτε [II.3.6.2. δοκιμασία εξουδετέρωσης ορού για την ιογενή αρτηρίτιδα των ιπποειδών με αρνητικό 
αποτέλεσμα σε ορό αραιωμένο σε αναλογία 1 προς 4·]
(4)είτε [II.3.6.2. δοκιμασία απομόνωσης ιού για την ιογενή αρτηρίτιδ α των ιπποειδών με αρνητικό αποτέλεσμα 
σε μερίδα του συνολικού σπέρματος·]
II.3.6.3. δοκιμασία για τη λοιμώδη μητρίτιδα των ιπποειδών που διεξήχθη σε δύο περιστάσεις με διαφορά επτά 
ημερών, με απομόνωση της Taylorella equigenitalis από προσπερματικό υγρό ή δείγμα σπέρματος και 
από γεννητικά επιχρίσματα που ελήφθησαν τουλάχιστον από το εγκόλπωμα της βαλάνου, την ουρήθρα 
και από το ουρηθραίο βοθρίο και με αρνητικό αποτέλεσμα σε κάθε περίπτωση·
II.3.7. υποβλήθηκαν σε ένα από τα ακόλουθα προγράμματα εξετάσεων(7):
II.3.7.1. Ο επιβήτορας -δότης παρέμενε συνεχώς στο κέντρο συλλογής επί τουλάχιστον 30 ημέρες πριν από τη 
συλλογή του σπέρματος και κατά την περίοδο συλλογής, και κανένα ιπποειδές στο κέντρο συλλογής 
σπέρματος δεν ήρθε κατά την ίδια περίοδο σε άμεση επα φή με ιπποειδή υγειονομικού καθεστώτος 
κατώτερο από των επιβητόρων -δοτών.
Οι δοκιμασίες που απαιτούνται στο σημείο II.3.6 πραγματοποιήθηκαν σε δείγματα που ελήφθησαν στις 
………………………..(5)και στις ………………………..(5), τουλάχιστον 14 ημέρες ύστερα από την 
έναρξη της προαναφερομένης περιόδου παραμονής και τουλάχιστον στην αρχή της περιόδου 
αναπαραγωγής·
II.3.7.2. Ο επιβήτορας -δότης δεν παρέμεινε συνεχώς στο κέντρο συλλογής ή άλλα ιπποειδή του κέντρου 
συλλογής ήρθαν σε επαφή με ιπποειδή με υγειονομικό καθεστώς κατώτερο από των επιβητόρων -δοτών.
Οι δοκιμασίες που απαιτούνται στο σημείο II.3.6 πραγματοποιήθηκαν σε δείγματα που ελήφθησαν στις 
………………………..(5)και στις ………………………..(5), εντός περιόδου 14 ημερών πριν από την 
πρώτη συλλογή σπέρματος και τουλάχιστον στην έναρξ η της περιόδου αναπαραγωγής. 
Η δοκιμασία που απαιτείται στο σημείο ΙΙ.3.6.1 πραγματοποιήθηκε για τελευταία φορά σε δείγμα 
αίματος που ελήφθη το αργότερο 120 ημέρες πριν από τη συλλογή του σπέρματος στις 
………………………..(5)·
(4)είτε [Η δοκιμασία που απαιτείται στο σημείο ΙΙ.3.6.2 πραγματοποιήθηκε για τελευταία φορά το αργότερο 30 
ημέρες πριν από τη συλλογή του σπέρματος στις ………………………..(5)·]
(4)είτε [Επιβεβαιώθηκε ότι ο οροθετικός επιβήτορας δεν απεκκρίνει τον ιό της ιογενούς αρτηρίτιδας των 
ιπποειδών, μέσω δοκ ιμασίας απομόνωσης ιού που πραγματοποιήθηκε το αργότερο ένα έτος πριν από τη 
συλλογή του σπέρματος στις ………………………..(5)·]
II.3.7.3. Οι δοκιμασίες που απαιτούνται στο σημείο ΙΙ.3.6 πραγματοποιήθηκαν κατά τη διάρκεια της περιόδου 
των 30 ημερών υποχρεωτικής αποθήκευσης του κατεψυγμένου σπέρματος και το νωρίτερο 14 ημέρες 
ύστερα από τη συλλογή του σπέρματος, σε δείγματα που ελήφθησαν στις ………………………..(5)και 
στις ………………………..(5)·
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /889
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -SEM -D-ENTRY
II.4. Το σπέρμα που περιγράφεται στο μέρος I έχει συλλεχθεί, υποστεί επεξεργασία, αποθηκευτεί και 
μεταφερθεί υπό συνθήκες οι οποίες πληρούν τις απαιτήσεις του παραρτήματος Δ κεφάλαια II και III της 
οδηγίας 92/65/ΕΟΚ.
Σημειώσεις
Το παρόν πιστοποιητικό χρησιμοποιείται για την είσοδο σπέρματος ιπποειδών στην Ένωση, ακόμη και όταν η 
Ένωση δεν είναι ο τελικός προορισμός του σπέρματος.
Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας 
Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 5 
παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία / Βόρεια Ιρλανδία σε συνδυασμό με το παράρτημα 2 του εν 
λόγω πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού οι αναφορές στην Ευρωπαϊκή Ένωση στο παρόν 
πιστοποιητικό περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία.
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις για τη συμπλήρωση 
πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 4 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235 της 
Επιτροπής.
Μέρος Ι:
Πλαίσι οI.11: Ο τόπος αποστολής αντιστοιχεί στο κέντρο συλλογής σπέρματος από το οποίο κατάγεται το σπέρμα. 
Πλαίσιο I.19: Αναγράφονται τα στοιχεία ταυτοποίησης του δοχείου και ο αριθμός σφραγίδας.
Πλαίσιο I.24: Ο συνολικός αριθμός των μονάδων συσκευασίας πρέπει να αντιστοιχεί στον αριθμό των δοχείων.
Πλαίσιο I.27: «Αριθμός ταυτοποίησης»: Η ταυτότητα δότη αντιστοιχεί στην επίσημη ταυτοποίηση του ζώου.
«Ημερομηνία συλλογής/παραγωγής»: Η ημερομηνία συλλογής αναγράφεται με την ακόλουθη μορφή: 
ηη/μμ/εεεε.
Μέρος II:
(1)Επιτρέπονται οι εισαγωγές σπέρματος ιπποειδών από τρίτη χώρα που περιλαμβάνεται στη στήλη 1 του 
παραρτήματος XII του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404 της Επιτροπής, υπό τον όρο ότι το σπέρμα 
έχει συλλεχθεί στο τμήμα του εδάφους της τρίτης χώρας που αναφέρεται αναλυτικά στη στήλη 2 του εν 
λόγω παραρτήματος, από επιβήτορα -δότη της κατηγορίας ιπποειδών που αναφέρεται στη στήλη 3 του εν 
λόγω παραρτήματος.
(2)Μόνο κέντρα συλλογής σπέρματος που απαριθμούνται σύμφωνα με το άρθρο 17 παράγραφος 3 στοιχεί ο β) 
της οδηγίας 92/65/ΕΟΚ στον ιστότοπο της Επιτροπής: https://ec.europa.eu/food/animals/semen/equine_en.
(3)ΕΕ L 192 της 23.7.2010, σ. 1.
(4)Διαγράφεται κατά περίπτωση.
(5)Συμπληρώνεται η ημερομηνία.
(6)Η δοκιμασία ανοσοδιάχυσης σε γέλη άγαρ (δοκιμασία Coggins) ή η δοκιμασία ELISA για τη λοιμώδη 
αναιμία των ιπποειδών δεν απαιτούνται για ιπποειδή -δότες τα οποία έχουν παραμείνει συνεχώς από τη 
γέννησή τους στην Ισλανδία υπό τον όρο ότι η Ισλανδία έχει παραμείνει επίσημα απαλλαγμένη από τη 
λοιμώδ η αναιμία των ιπποειδών και ότι δεν έχουν εισαχθεί ιπποειδή και σπέρμα, ωάρια και έμβρυα 
ιπποειδών στην Ισλανδία από το εξωτερικό πριν και κατά τη διάρκεια της περιόδου συλλογής του 
σπέρματος.
(7)Διαγράφονται τα προγράμματα που δεν ισχύουν για το φορτίο.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)
Ημερομηνία Ιδιότητα και τίτλος
Σφραγίδα Υπογραφή
L 113 /890  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 63
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΙΣΟΔΟ, ΣΤΗΝ
ΕΝΩΣΗ, ΦΟΡΤΙΩΝ ΩΟΚΥΤΤΑΡΩΝ ΚΑΙ ΕΜΒΡΥΩΝ ΙΠΠ ΟΕΙΔΩΝ ΠΟΥ ΕΧΟΥΝ 
ΣΥΛΛΕΧΘΕΙ ΉΠΑΡΑΧΘΕΙ, ΥΠΟΒΛΗΘΕΙ ΣΕ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΚΑΙ 
ΑΠΟΘΗΚΕΥΤΕΙ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟΝ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ (ΕΕ) 2016/429 ΚΑΙ ΤΟΝ 
ΚΑΤ’ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ Κ ΑΝΟΝΙΣΜΟ (ΕΕ) 2020/6 92 ΜΕΤΑ ΤΙΣ 20 ΑΠΡΙΛ ΙΟΥ 
2021, ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΑΠΟΣΤ ΕΛΛΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΟΜΑΔΑ ΣΥΛΛΟΓΗΣ Ή
ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΕΜΒΡΥΩΝ Η ΟΠΟΙΑ ΣΥΝΕΛΕΞΕ ΉΠΑΡΗΓΑΓΕ ΤΑ ΩΟΚΥΤΤΑΡΑ
ΉΤΑ ΕΜΒΡΥΑ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «EQUI -OOCYTES -EMB -A-ENTRY»)
ΧΩΡΑ Πιστοποιητικό υγείας των ζώων για την ΕΕΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας/Εξαγω
γέαςI.2 Κωδικός αναφοράς του 
πιστοποιητικούI.2a Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Όνομα
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης/Εισαγ
ωγέαςI.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που έχει την ευθύνη για 
το φορτίο
Όνομα Όνομα
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώραΚωδικός ISO της 
χώρας
I.7 Χώρα καταγωγής Κωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της 
χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της 
χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Συνοριακός σταθμός ελέγχου εισόδου
□Αεροσκάφος □ΠλοίοI.17
□Τρένο □Οδικό όχημα
Ταυτοποίηση
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε απλή 
ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Ζωικό αναπαραγωγικό υλικό
I.21 □Για διαμετακόμιση I.22 □Για την εσωτερική αγορά
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας I.23
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /891
I.24Συνολικός αριθμός μονάδων 
συσκευασίαςI.25 Συνολική ποσότητα I.26
I.27 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Αριθμός ταυτοποίησης Ποσότητα
Τύπος Αριθμός έγκρισης ή 
καταχώρισης της μονάδας / 
της εγκατάστασης / του 
κέντρουΑναγνωριστικό 
σήμαΗμερομηνία 
συλλογής/παραγωγήςΕξέταση
L 113 /892  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -OOCYTES- EMB -A-ENTRYΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/ -η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι:
II.1. Τα ωοκύτταρα(1)/ in vivo παραχθέντα έμβρυα(1)/ in vitro παραχθέντα έμβρυα(1)/ έμβρυα που έχουν 
υποβληθεί σε μικροχειρισμούς(1)που περιγράφονται στο μέρος I προορίζονται για τεχνητή αναπαραγωγή 
και ελήφθησαν α πό ζώα -δότες που κατάγονται 
II.1.1. από τρίτη χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών
II.1.1.1. από την οποία / το οποίο επιτρέπεται η είσοδος ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)ιπποειδών στην 
Ένωση και η οποία / το οποίο περιλαμβάνεται στο παράρτημα XII του εκτελεστικού 
κανονισ μού (ΕΕ) 2021/404 της Επιτροπής·
II.1.1.2. στην οποία / στο οποίο η πανώλη των ίππων, η εγκεφαλομυελίτιδα των ίππων τύπου 
Βενεζουέλας, η λοίμωξη από Burkholderia mallei (μέλη), η τρυπανοσωμίαση 
(Trypanosoma evansi), η δουρίνη (Trypanosoma equiperdum) ,  η  λ ο ιμώδης αναιμία των 
ιπποειδών, η λοίμωξη από τον ιό της λύσσας, ο άνθρακας, η λοίμωξη από τον ιό της 
αρτηρίτιδας των ιπποειδών και η λοιμώδης μητρίτιδα των ιπποειδών ( Taylorella 
equigenitalis ) δηλώνονται υποχρεωτικά·
II.1.1.3. απαλλαγμένη από την πανώλη των ίππων για περίοδο τουλάχιστον 24 μηνών ακριβώς 
πριν από τη συλλογή(1)/παραγωγή(1)των ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)και μέχρι την 
ημερομηνία αποστολής τους, σύμφωνα με το άρθρο 22 παράγραφος 2 στοιχείο α) του 
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 της Επι τροπής, και όπου δεν 
πραγματοποιήθηκε συστηματικός εμβολιασμός κατά της πανώλης των ίππων για περίοδο 
τουλάχιστον 12 μηνών ακριβώς πριν από τη συλλογή(1)/παραγωγή(1)των 
ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)και μέχρι την ημερομηνία αποστολής τους σύμφωνα με το 
άρθρο 2 2 παράγραφος 4 στοιχείο β) του εν λόγω κανονισμού·
II.1.1.4. όπου δεν είχε αναφερθεί εγκεφαλομυελίτιδα των ίππων τύπου Βενεζουέλας για περίοδο 
τουλάχιστον 24 μηνών ακριβώς πριν από τη συλλογή(1)/παραγωγή(1)των 
ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)και μέχρι την ημερομ ηνία αποστολής τους·
II.1.2. από εγκατάσταση σε τρίτη χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών
(1)είτε[II.1.2.1. όπου δεν είχε αναφερθεί λοίμωξη από Burkholderia mallei (μάλη) για περίοδο 
τουλάχιστον 36 μηνών ακριβώς πριν από τη συλλογή(1)/παραγωγή(1)των 
ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)και μέχρι την ημερομηνία αποστολής τους·]
(1)είτε[II.1.2.1. όπου δεν είχε αναφερθεί λοίμωξη από Burkholderia mallei (μάλη) για περίοδο 
τουλάχιστον 6 μηνών ακριβώς πριν από τη συλλογή (1)/παραγωγή(1)των 
ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)και μέχρι την ημερομηνία αποστολής τους, και η Επιτροπή 
αναγνωρίζει το πρόγραμμα επιτήρησης που διεξάγεται σε ιπποειδή αναπαραγωγής στην 
εγκατάσταση καταγωγής με στόχο να αποδειχθεί η απουσία της λοίμωξης κατά τη 
διάρκεια αυτής της περιόδου 6 μηνών·]
(1)είτε[II.1.2.2. όπου δεν έχει αναφερθεί δουρίνη για περίοδο τουλάχιστον 24 μηνών ακριβώς πριν από τη 
συλλογή(1)/παραγωγή(1)των ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)και μέχρι την ημερομηνία 
αποστολής τους·]
(1)είτε[II.1.2.2. όπου δεν είχε αναφερθεί δουρίνη για περίοδ ο τουλάχιστον 6 μηνών ακριβώς πριν από τη 
συλλογή(1)/παραγωγή(1)των ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)και μέχρι την ημερομηνία 
αποστολής τους, και η Επιτροπή αναγνωρίζει το πρόγραμμα επιτήρησης που διεξάγεται 
σε ιπποειδή αναπαραγωγής στην εγκατάσταση καταγωγής με στόχο να αποδειχθεί η 
απουσία της λοίμωξης κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου 6 μηνών·]
(1)είτε[II.1.2.3. όπου δεν είχε αναφερθεί τρυπανοσωμίαση ( Trypanosoma evansi ) για περίοδο 
τουλάχιστον 24 μηνών ακριβώς πριν από τη συλλογή(1)/παραγωγή(1)των 
ωοκυττάρ ων(1)/εμβρύων(1)και μέχρι την ημερομηνία αποστολής τους·]
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /893
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -OOCYTES- EMB -A-ENTRY
(1)είτε[II.1.2.3. όπου δεν είχε αναφερθεί τρυπανοσωμίαση ( Trypanosoma evansi ) για περίοδο 
τουλάχιστον 6 μηνών ακριβώς πριν από τη συλλογή(1)/παραγωγή(1)των 
ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)και μέχρι την ημερομηνία αποστολής τους, και η Επιτροπή 
αναγνωρίζει το πρόγραμμα επιτήρησης που διεξάγεται σε ιπποειδή αναπαραγωγής στην 
εγκατάσταση καταγωγής με στόχο να αποδειχθεί η απουσία της λοίμωξης κατά τη 
διάρκεια αυτής της περιόδου 6 μηνών.]
II.2. Τα ωοκύτταρα(1)/έμβρυα(1)που περιγράφονται στο μέρος I ελήφθησαν από ζώα -δότες που προέρχονται από 
εγκαταστάσεις 
II.2.1. στις οποίες δεν έχει αναφερθεί τρυπανοσωμίαση ( Trypanosoma evansi ) για περίοδο 30 ημερών 
πριν από τη συλλογή(1)/παραγωγή(1)τωνωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)και 
(1)είτε [δεν έχει αναφερθεί τρυπανοσωμίαση στην εγκατάσταση για περίοδο 2 ετών πριν από τη 
συλλογή(1)/παραγωγή(1)των ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)·]
(1)είτε [έχει αναφερθεί τρυπανοσωμίαση στην εγκατάσταση εντός περιόδου 2 ετών πρ ιν από τη 
συλλογή(1)/παραγωγή(1)των ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)και μετά την τελευταία εστία η 
εγκατάσταση παρέμεινε υπό περιορισμούς μετακίνησης
(1)είτε [μέχρι τα υπόλοιπα ζώα στην εγκατάσταση να υποβληθούν σε εξέταση για 
τρυπανοσωμίαση με κάποια από τις διαγνωστικές μεθόδους που προβλέπονται στο 
παράρτημα I μέρος 3 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688 της Επιτροπής, 
με αρνητικά αποτελέσματα, σε δείγματα που ελήφθησαν τουλάχιστον 6 μήνες μετά την 
απομάκρυνση του τελευταίου προσβεβλημένου ζώου από την εγκατάσταση·]]
(1)είτε [για τουλάχιστον 30 ημέρες από την ημερομηνία καθαρισμού και απολύμανσης αφού το 
τελευταίο ζώο καταγεγραμμένου είδους στην εγκατάσταση θανατώθηκε και 
καταστράφηκε ή εσφάγη.]]
II.2.2. στις οποίες δεν έχει αναφερθεί δουρίνη για περίοδο 6 μηνών πριν από τη συλλογή(1)/παραγωγή(1)
των ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)και
(1)είτε [δεν έχει αναφερθεί δουρίνη στην εγκατάσταση για περίοδο 2 ετών πριν από τη 
συλλογή(1)/παραγωγή(1)των ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)·]
(1)είτε [έχει αναφερθεί δουρίνη στην εγκατάσταση εντός περιόδου 2 ετών πριν από τη 
συλλογή(1)/παραγωγή(1)των ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)και μετά την τελευταία εστία η 
εγκατάσταση παρέμεινε υπό περιορισμούς μετακίνησης
(1)είτε [μέχρι τα υπόλοιπα ιπποειδή στην εγκατάσταση, πλην των ευνουχισμένων αρσενικών 
ιπποειδών, να υποβληθούν σε εξέταση για δουρίνη με τη διαγνωστική μέθοδο που 
προβλέπεται στο παράρτημα I μέρος 8 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2020/688, με αρνητικά αποτελέσματα, σε δείγματα που ελήφθησαν τουλάχιστον 6 μήνες 
αφού τα προσβεβλημένα ζώα θανατώθηκαν και καταστράφηκαν ή εσφάγησαν ή αφού 
ευνουχίστηκαν τα προσβεβλημένα μη ευνουχισμένα αρσενικά ιπποειδή·]]
(1)είτε [τουλάχιστον 30 ημέρες αφού το τελευταίο ιπποειδές στην εγκατάσταση θανατώθηκε 
και καταστράφηκε ή εσφάγη, και ο χώρος καθαρίστηκε και απολυμάνθηκε·]]
II.2.3. στις οποίες δεν έχει αναφερθεί λοιμώδης αναιμία των ιπποειδών για περίοδο 90 ημερών πριν από 
τη συλλογή(1)/παραγωγή(1)των ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)και
(1)είτε [δεν έχει αναφερθεί λοιμώδης αναιμία των ιπποειδών στην εγκατάσταση για περίοδο 12 μηνών 
πριν από τη συλλογή(1)/παραγωγή(1)των ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)·]
L 113 /894  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -OOCYTES- EMB -A-ENTRY
(1)είτε [έχει αναφερθεί λοιμώδης αναιμία των ιπποειδών στην εγκατάσταση εντός περιόδου 12 μηνών 
πριν από τη συλλογή(1)/παραγωγή(1)των ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)και μετά την τελευταία εστία η 
εγκατάσταση παρέμεινε υπό περιορισμούς μετακίνησης 
(1)είτε [μέχρι τα υπόλοιπα ιπποειδή στην εγκατάσταση να υποβληθούν σε εξέταση για τη 
λοιμώδη αναιμία των ιπποειδών με τη διαγνωστική μέθοδο που προβλέπεται στο 
παράρτημα I μέρος 9 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/688, με αρνητικά 
αποτελέσματα σε δείγματα που ελήφθησαν σε δύο περιστάσεις με διαφορά τουλάχιστον 3 
μηνών αφού τα προσβεβλημένα ζώα θανατώθηκαν και καταστράφηκαν ή εσφάγησαν και 
αφού καθαρίστηκ ε και απολυμάνθηκε η εγκατάσταση.]]
(1)είτε [για τουλάχιστον 30 ημέρες αφού το τελευταίο ιπποειδές στην εγκατάσταση 
θανατώθηκε και καταστράφηκε ή εσφάγη, και ο χώρος καθαρίστηκε και απολυμάνθηκε.]]
(1)[II.3. Τα in vivo παραχθέντα έμβρυα που περιγράφονται στο μέρος I έχουν συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία 
και αποθηκευτεί, και αποστέλλονται από την ομάδα συλλογής εμβρύων(2)η οποία
II.3.1. είναι εγκεκριμένη και καταγεγραμμένη από την αρμόδια αρχή της τρίτης χώρας ή εδάφους·
II.3.2. πληροί τις απαιτήσεις που αφορούν τις ευθύνες, τις επιχειρησιακές διαδικασίες, τις δομές και τον 
εξοπλισμό που περιγράφονται στο μέρος 2 του παραρτήματος I του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/686 της Επιτροπής.]
(1)[II.3. Τα ωοκύτταρα(1)/in vitro παραχθέντα έμβρυα(1)/έμβρυα που έχουν υποβληθεί σε μικροχειρισμούς(1)που 
περιγράφονται στο μέρος I, έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί, και 
αποστέλλονται από την ομάδα παραγωγής εμβρύων(2)η οποία
II.3.1. είναι εγκεκριμένη και καταγεγραμμένη από την αρμόδια αρχή της τρίτης χώρας ή εδάφους·
II.3.2. πληροί τις απαιτήσεις που αφορούν τις ευθύνες, τις επιχειρησιακές διαδικασίες, τις δομές και τον 
εξοπλισμό που περιγράφονται στα μέρη 2 και 3 του παραρτήματος I του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 20 20/686.]
II.4. Τα ωοκύτταρα(1)/έμβρυα(1)που περιγράφονται στο μέρος I ελήφθησαν από ζώα -δότες τα οποία
II.4.1. δεν είχαν εμβολιαστεί κατά της πανώλης των ίππων κατά τις 40 τουλάχιστον ημέρες πριν από τη 
συλλογή(1)/παραγωγή(1)των ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)·
II.4.2. δεν είχαν εμβολιαστεί κατά της εγκεφαλομυελίτιδας των ίππων τύπου Βενεζουέλας κατά τις 
τελευταίες 60 ημέρες τουλάχιστον πριν από τη συλλογή(1)/παραγωγή(1)των 
ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)·
II.4.3. έχουν παραμείνει για περίοδο 3 μηνών τουλάχιστον, πρ ιν από την ημερομηνία 
συλλογής(1)/παραγωγής(1)των ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1), στην τρίτη χώρα ή έδαφος ή ζώνη αυτών 
που αναφέρεται στο πλαίσιο I.7·
II.4.4. για περίοδο τουλάχιστον 30 ημερών πριν από την ημερομηνία συλλογής(1)/παραγωγής(1)των 
ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)και καθ’ όλη την περίοδο της συλλογής 
II.4.4.1. παρέμειναν σε εγκαταστάσεις που δεν βρίσκονται σε απαγορευμένη ζώνη η οποία είχε 
οριοθετηθεί λόγω εκδήλωσης πανώλης των ίππων, λοίμωξης από Burkholderia mallei
(μάλη) ή αναδυόμενης νόσου που προσβ άλλει τα ιπποειδή·
II.4.4.2. παρέμειναν σε μία μοναδική εγκατάσταση όπου δεν έχει αναφερθεί εγκεφαλομυελίτιδα 
των ίππων τύπου Βενεζουέλας, δουρίνη, τρυπανοσωμίαση ( Trypanosoma evansi ), 
λοιμώδης αναιμία των ιπποειδών, λοιμώδης μητρίτιδα των ιπποειδών, λοίμω ξη από τον ιό 
της λύσσας ή άνθρακας·
II.4.4.3. δεν ήρθαν σε επαφή με ζώα από εγκαταστάσεις που βρίσκονται εντός απαγορευμένης 
ζώνης η οποία είχε οριοθετηθεί λόγω εκδήλωσης των νόσων που αναφέρονται στο σημείο 
II.4.4.1 ή από εγκαταστάσεις που δεν πληρούν τι ς προϋποθέσεις που αναφέρονται στο 
σημείο II.4.4.2·
II.4.5. δεν χρησιμοποιήθηκαν για φυσική αναπαραγωγή τουλάχιστον επί 30 ημέρες πριν την ημερομηνία 
της συλλογής των ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)και μεταξύ της ημερομηνίας λήψης των πρώτων 
δειγμάτων που αναφέρ ονται στα σημεία II.4.8.1 και II.4.8.2 και της ημερομηνίας συλλογής των 
ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)·
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /895
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -OOCYTES- EMB -A-ENTRY
II.4.6. εξετάστηκαν από τον/την κτηνίατρο της ομάδας ή μέλος της ομάδας και δεν παρουσίαζαν 
συμπτώματα ή κλινικά σημεία μεταδοτικών νόσων των ζώων κατά την ημέρα της 
συλλογής(1)/παραγωγής(1)των ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)·
II.4.7. ταυτοποιούνται ατομικά σύμφωνα με το άρθρο 21 παράγραφος 2 του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/692·
II.4.8. υποβλήθηκαν στις παρακάτω εξετάσεις που αναφέρονται στο παράρτημα II μέρος 4 κεφάλαιο II 
σημείο 2 στοιχεία β) και γ) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686, ως εξής:
(3)[II.4.8.1. για τη λοιμώδη αναιμία των ιπποειδών (EIA), δοκιμασία ανοσοδιάχυσης σε γέλη άγαρ 
(δοκιμασία AGID ή Coggins) ή ενζυμική δοκιμασία ανοσ οπροσρόφησης (ELISA) με 
αρνητικό αποτέλεσμα σε δείγμα αίματος που ελήφθη στις ……………….(4), δηλαδή 
τουλάχιστον 14 ημέρες μετά την ημερομηνία έναρξης της περιόδου που αναφέρεται στο 
σημείο II.4.5, και η δοκιμασία πραγματοποιήθηκε για τελευταία φορά σε δείγμα αίματος 
που ελήφθη στις ……………….(4)·δηλαδή το αργότερο 90 ημέρες πριν από την 
ημερομηνία συλλογής των ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)που προορίζονται για είσοδο στην 
Ένωση·]
II.4.8.2. για τη λοιμώδη μητρίτιδα των ιπποειδών (CEM), διενεργήθηκε δοκιμασία ταυτοποίησης 
παράγοντα με αρνητικό αποτέλεσμα σε δύο τουλάχιστον δείγματα (επιχρίσματα) που 
ελήφθησαν κατά τη διάρκεια της περιόδου που αναφέρεται στο σημείο ΙΙ.4.5, τουλάχιστον 
από τις βλεννογόνους επιφάνειες του βοθρίου και των κόλπων της κλειτορίδας της
φοράδας -δότριας
(1)είτε [II.4.8.2.1. σε δύο περιστάσεις με διαφορά τουλάχιστον 7 ημερών, στις ………………..(4)
και στις ………………..(4), στην περίπτωση της απομόνωσης της Taylorella 
equigenitalis έπειτα από καλλιέργεια υπό μικροαερόφιλες συνθήκες επί 7 
τουλάχιστον ημέρες, εντός περιόδου 24 ωρών από τη λήψη των δειγμάτων από 
το ζώο -δότη ή 48 ωρών αν τα δείγματα διατηρούνται δροσερά κατά τη 
διάρκεια της μεταφοράς.]
(1)και/ή [II.4.8.2.2. σε μία περίσταση, στις ……………….(4), στην περίπτωση της ανίχνευσης του 
γονιδιώματος της Taylorella equigenitalis μέσω αλυσιδωτής αντίδρασης 
πολυμεράσης (PCR) ή PCR πραγματικού χρόνου, που εκτελείται εντός 
περιόδου 48 ωρών μετά τη λήψη των δειγμάτων από το ζώο -δότη.]
Τα δείγματα που αναφέρονται στα σημεία II.4.8.2.1 και II.4.8.2.2 δεν ελή φθησαν σε καμία 
περίπτωση νωρίτερα από 7 ημέρες (συστηματική αγωγή) ή 21 ημέρες (τοπική αγωγή) 
έπειτα από αντιμικροβιακή αγωγή της φοράδας -δότριας και τοποθετήθηκαν σε μέσο 
μεταφοράς με ενεργό άνθρακα, όπως το θρεπτικό μέσο Amies, πριν την αποστολή στο 
εργαστήριο.
II.5. Τα ωοκύτταρα(1)/έμβρυα(1)που περιγράφονται στο μέρος I
II.5.1. έχουν συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με τις απαιτήσεις υγείας 
των ζώων που καθορίζονται στο παράρτημα III μέρος 2(1)/μέρος 3(1)/μέρος 4(1)/μέρος 5(1)του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686·
II.5.2. έχουν τοποθετηθεί εντός σωληναρίων ή άλλων συσκευασιών επί των οποίων έχει τοποθετηθεί 
σήμα σύμφωνα με τις απαιτήσεις που προβλέπονται στο άρθρο 83 στοιχείο α) του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού ( ΕΕ) 2020/692 και το σήμα αυτό υποδεικνύεται στο πλαίσιο I.27·
II.5.3. μεταφέρονται εντός δοχείου το οποίο:
II.5.3.1. σφραγίστηκε και αριθμήθηκε πριν από την αποστολή του από την ομάδα συλλογής ή 
παραγωγής εμβρύων υπό την ευθύνη του/της κτηνίατρου της ομάδα ς ή από επίσημο/- η 
κτηνίατρο και η σφραγίδα φέρει τον αριθμό που αναγράφεται στο πλαίσιο I.19·
II.5.3.2. έχει καθαριστεί και έχει είτε απολυμανθεί είτε αποστειρωθεί πριν από τη χρήση, ή είναι 
δοχείο μίας χρήσης· 
(1)(5)[II.5.3.3. έχει πληρωθεί με κρυογόνο παράγοντα ο οποίος δεν έχει χρησιμοποιηθεί προηγουμένως 
για άλλα προϊόντα.]
L 113 /896  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -OOCYTES- EMB -A-ENTRY
(1)(6)[II.5.4. έχουν τοποθετηθεί μέσα σε σωληνάρια ή άλλες συσκευασίες που είναι ασφαλώς και ερμητικά 
σφραγισμένα/ -ες·
II.5.5. μεταφέρονται εντός δοχείου μέσα στο οποίο διαχωρίζονται μεταξύ τους μέσω τοποθέτησης σε 
χωριστά διαμερίσματα ή σε δευτερεύοντες προστατευτικούς σάκους.]
(1)(7)[II.6. Τα in vivo παραχθέντα έμβρυα(1)/ in vitro παραχθέντα έμβρυα(1)/ έμβρυα που έχουν υποβληθεί σε 
μικροχειρισμούς(1)που περιγράφονται στο μέρος I παρήχθησαν με τεχνητή σπερματέγχυση με χρήση 
σπέρματος που προέρχεται από κέντρο συλλογής σπέρματος, εγκατάσταση επεξεργασίας ζωικού 
αναπαραγωγικού υλικού ή κέντρο αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού εγκεκριμένο/- η για τ η 
συλλογή, την επεξεργασία και/ή την αποθήκευση σπέρματος από την αρμόδια αρχή τρίτης χώρας, 
εδάφους ή ζώνης αυτών που περιλαμβάνεται στο παράρτημα XII του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 
2021/404 για το σπέρμα ιπποειδών, ή από την αρμόδια αρχή κράτους μέλους(8).]
(1)(9)[II.7. Το ακόλουθο αντιβιοτικό ή μείγμα αντιβιοτικών(10)έχει προστεθεί στα υγρά συλλογής, επεξεργασίας, 
πλύσης ή αποθήκευσης: …………………………………………………………………………]
Σημειώσεις
Το παρόν πιστοποιητικό χρησιμοποιείται για την είσοδο ωοκυττάρων και εμβρύων ιπποειδών στην Ένωση, ακόμη 
και όταν η Ένωση δεν είναι ο τελικός προορισμός των ωοκυττάρων και των εμβρύων.
Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας 
Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 5 
παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία / Βόρεια Ιρλανδία σε συνδυασμό με το παράρτημα 2 του εν 
λόγω πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού οι αναφορές στην Ευρωπαϊκή Ένω ση στο παρόν 
πιστοποιητικό περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία.
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις για τη συμπλήρωση 
πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 4 του εκτελ εστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235 της 
Επιτροπής.
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.11: «Τόπος αποστολής»: Αναγράφεται ο μοναδικός αριθμός έγκρισης και η ονομασία και 
η διεύθυνση της ομάδας συλλογής ή παραγωγής εμβρύων από την οποία αποστέλλεται 
το φορτίο ωοκυττάρων ή εμβ ρύων. Μόνον ομάδες συλλογής ή παραγωγής εμβρύων 
που απαριθμούνται σύμφωνα με το άρθρο 233 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) 
2016/429 στον ιστότοπο της Επιτροπής:
https://ec.europa.eu/foo d/animals/semen/equine_en
Πλαίσιο I.12: «Τόπος προορισμού»: Αναγράφεται η διεύθυνση και ο μοναδικός αριθμός 
καταχώρισης ή έγκρισης της εγκατάστασης προορισμού του φορτίου ωοκυττάρων ή 
εμβρύων.
Πλαίσιο I.19: Αναγράφεται ο αριθμός σφραγίδας.
Πλαίσιο I.24: Οσυνολικός αριθμός των μονάδων συσκευασίας πρέπει να αντιστοιχεί στον αριθμό 
των δοχείων.
Πλαίσιο I.27: «Τύπος »: Διευκρινίζεται αν πρόκειται για έμβρυα που έχουν παραχθεί in vivo, για 
ωοκύτταρα που έχουν παραχθεί in vivo, για έμβρυα που έχουν παραχθεί in v itro ή για 
έμβρυα που έχουν υποβληθεί σε μικροχειρισμούς.
«Αριθμός ταυτοποίησης»: Αναγράφεται ο αριθμός ταυτοποίησης του κάθε ζώου -δότη.
«Αναγνωριστικό σήμα »: Αναγράφεται το σήμα στο σωληνάριο ή άλλη συσκευασία 
εντός του οποίου / της οποίας έχουν τοποθετηθεί τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα του 
φορτίου. 
«Ημερομηνία συλλογής/παραγωγής»: Αναγράφεται η ημερομηνία συλλογής ή 
παραγωγής των ωοκυττάρων ή των εμβρύων του φο ρτίου.
«Αριθμός έγκρισης ή καταχώρισης της μονάδας / της εγκατάστασης / του κέντρου»: 
Αναγράφεται ο μοναδικός αριθμός έγκρισης της ομάδας συλλογής ή παραγωγής 
εμβρύων η οποία συνέλεξε ή παρήγαγε τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα.
«Ποσότητα »: Αναγράφεται ο αριθμός σωληναρίων ή μονάδων συσκευασίας με το ίδιο 
σήμα.
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /897
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -OOCYTES- EMB -A-ENTRY
Μέρος II:
(1)Διαγράφεται εάν δεν ισχύει.
(2)Μόνον ομάδες συλλογής ή παραγωγής εμβρύων που απαριθμούνται σύμφωνα με το άρθρο 233 παράγραφος 
3 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 στον ιστότοπο της Επιτροπής: 
https://ec.europa.eu/food/animals/semen/equine_en . 
(3)Η δοκιμασία ανοσοδιάχυσης σε γέλη άγαρ (δοκιμασία AGID ή Coggins) ή η δοκιμασία ELISA για τη 
λοιμώδη αναιμία των ιπποειδών δεν απαιτο ύνται για ιπποειδή- δότες τα οποία έχουν παραμείνει συνεχώς από 
τη γέννησή τους στην Ισλανδία υπό τον όρο ότι η Ισλανδία έχει παραμείνει επίσημα απαλλαγμένη από τη 
λοιμώδη αναιμία των ιπποειδών και ότι δεν έχουν εισαχθεί ιπποειδή και σπέρμα, ωάρια και έμβρυ α 
ιπποειδών στην Ισλανδία από το εξωτερικό πριν και κατά τη διάρκεια της περιόδου συλλογής των ωαρίων ή 
των εμβρύων και της χρήσης του σπέρματος για γονιμοποίηση.
(4)Συμπληρώνεται η ημερομηνία, με την ακόλουθη μορφή: ηη.μμ.εεεε.
(5)Αφορά κατεψυγμένα ωοκύ τταρα ή έμβρυα.
(6)Αφορά φορτία στα οποία ωοκύτταρα, έμβρυα παραχθέντα in vivo, έμβρυα παραχθέντα in vitro και έμβρυα 
που έχουν υποβληθεί σε μικροχειρισμούς, προερχόμενα από ιπποειδή, έχουν τοποθετηθεί και μεταφέρονται 
εντός του ίδιου δοχείου.
(7)Δεν αφορά τα ωοκύτταρα.
(8)Μόνο κέντρο συλλογής σπέρματος, εγκατάσταση επεξεργασίας ζωικού αναπαραγωγικού υλικού ή κέντρο 
αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού που αναφέρεται στους ιστοτόπους της Επιτροπής:
–τρίτη χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών:
https://ec.europa.eu/food/animals/live_animals/approved -establishments_en
–κράτος μέλος: https://ec.europa .eu/food/animals/semen/equine_en
(9)Υποχρεωτική δήλωση σε περίπτωση προσθήκης αντιβιοτικών.
(10)Συμπληρώνεται η ονομασία του ή των αντιβιοτικών που προστέθηκαν και η συγκέντρωσή τους.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)
Ημερομηνία Ιδιότητα και τίτλος
Σφραγίδα Υπογραφή
L 113 /898  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 64
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΙΣΟΔΟ, ΣΤΗΝ
ΕΝΩΣΗ, ΦΟΡΤΙΩΝ ΑΠΟΘΕΜ ΑΤΩΝ ΩΟΚΥΤΤΑΡΩΝ ΚΑΙ ΕΜΒΡΥΩΝ 
ΙΠΠΟΕΙΔΩΝ ΠΟΥ ΕΧΟΥΝ ΣΥΛΛΕΧΘΕΙ ΉΠΑΡΑΧΘΕΙ, ΥΠΟΒΛΗΘΕΙ ΣΕ 
ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΚΑΙ ΑΠΟΘ ΗΚΕΥΤΕΙ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΗΝ ΟΔΗΓΙΑ 92/65/ΕΟΚ 
ΜΕΤΑ ΤΙΣ 30 ΣΕΠΤΕΜΒΡ ΙΟΥ 2014 ΚΑΙ ΠΡΙΝ ΑΠ Ο ΤΙΣ 21 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2021, ΤΑ 
ΟΠΟΙΑ ΑΠΟΣΤΕΛΛΟΝΤΑΙ ΜΕΤΑ ΤΙΣ 20 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2021 ΑΠΟ ΤΗΝ ΟΜΑΔΑ 
ΣΥΛΛΟΓΗΣ ΉΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΕΜΒΡΥΩΝ Η ΟΠΟΙΑ ΣΥΝΕΛΕΞΕ ΉΠΑΡΗΓΑΓΕ 
ΤΑ ΩΟΚΥΤΤΑΡΑ ΉΤΑ ΕΜΒΡΥΑ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «EQUI -OOCYTES -EMB- B-
ENTRY»)
ΧΩΡΑ Πιστοποιητικό υγείας των ζώων για την ΕΕΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας/Εξαγω
γέαςI.2 Κωδικός αναφοράς του 
πιστοποιητικούI.2a Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Όνομα
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης/Εισαγ
ωγέαςI.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που έχει την ευθύνη για 
το φορτίο
Όνομα Όνομα
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώραΚωδικός ISO της 
χώρας
I.7 Χώρα καταγωγής Κωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της 
χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της 
χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Συνοριακός σταθμός ελέγχου εισόδου
□Αεροσκάφος □ΠλοίοI.17
□Τρένο □Οδικό όχημα
Ταυτοποίηση
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε απλή 
ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Ζωικό αναπαραγωγικό υλικό
I.21 □Για διαμετακόμιση I.22 □Για την εσωτερική αγορά
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας I.23
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /899
I.24Συνολικός αριθμός μονάδων 
συσκευασίαςI.25 Συνολική ποσότητα I.26
I.27 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Αριθμός ταυτοποίησης Ποσότητα
Τύπος Αριθμός έγκρισης ή 
καταχώρισης της μονάδας / 
της εγκατάστασης / του 
κέντρουΑναγνωριστικό 
σήμαΗμερομηνία 
συλλογής/παραγωγήςΕξέταση
L 113 /900  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -OOCYTES- EMB -B-ENTRYΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Ο/Η υπογεγραμμένος/- η επίσημος/ -η κτηνίατρος της χώρας εξαγωγής (1)………………………………….…
(ονομασία της χώρας εξαγωγής )
πιστοποιώ ότι:
II.1. Τα ωάρια(2)/έμβρυα(2)που περιγράφονται στο μέρος I:
II.1.2. έχουν συλλεχθεί(2)/παραχθεί(2)από την ομάδα(3)που περιγράφεται στο πλαίσιο I.11, η οποία έχει 
εγκριθεί και εποπτεύεται σύμφωνα με το παράρτημα Δ κεφάλαιο I τμήμα III της οδηγίας 92/65/ΕΟΚ(4)
και υπόκειται σε επιθεώρηση από επίσημο/ -η κτηνίατρο τουλάχιστον μία φορά κάθε ημερολογιακό 
έτος·
II.1.3. έχουν συλλεχθεί(2)/παραχθεί(2), υποστεί επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με τις απαιτήσεις του 
παραρτήματος Δ κεφάλαιο III τμήμα II της οδηγίας 92/65/ΕΟΚ·
II.1.4. έχουν συλλεχθεί σε μέρος χωριστό από άλλα τμήματα των εγκαταστάσεων ή της εκμετάλλευσης, το 
οποίο είναι σ ε καλή κατάσταση και καθαρίστηκε και απολυμάνθηκε πριν από τη συλλογή·
II.1.5. έχουν εξεταστεί, υποστεί επεξεργασία και συσκευαστεί σε εργαστηριακές εγκαταστάσεις που δεν 
βρίσκονται σε ζώνη η οποία υπόκειται σε μέτρα απαγόρευσης ή καραντίνας, όπως ορίζοντα ι στο 
τετραγωνίδιο ΙΙ.1.6, σε τμήμα που διαχωρίζεται από το τμήμα αποθήκευσης εξοπλισμού και υλικών που 
χρησιμοποιούνται σε ζώα -δότες και από το τμήμα στο οποίο γίνονται χειρισμοί των ζώων- δοτών·
II.1.6. προέρχονται από φοράδες -δότριες οι οποίες:
II.1.6.1. παρέμεναν συνεχώς επί τρεις μήνες (ή από την ημέρα εισόδου εφόσον εισήχθησαν απευθείας 
από κράτος μέλος της Ένωσης κατά τη διάρκεια της τρίμηνης περιόδου) στη χώρα εξαγωγής 
ή, σε περίπτωση περιφερειοποίησης σύμφωνα με το άρθρο 13 της οδηγίας 2009/156/ΕΚ(5), σε 
εκείνο το τμήμα του εδάφους της χώρας εξαγωγής η οποία / το οποίο κατά την εν λόγω 
περίοδο:
− δεν θεωρείτο μολυσμένη/ -ο από την πανώλη των ίππων σύμφωνα με το άρθρο 5 
παράγραφος 2 στοιχεία α) και β) της οδηγίας 2009/156/ΕΚ,
− ήταν απαλλαγμένη/- ο από την εγκεφαλομυελίτιδα των ίππων τύπου Βενεζουέλας για 
περίοδο τουλάχιστον 2 ετών,
− ήταν απαλλαγμένη/- ο από τη μάλη και τη δουρίνη για περίοδο τουλάχιστον 6 μηνών·
(2)είτε [II.1.6.2. προέρχονταν από χώρα εξαγωγής η οποία, κατά την ημέρα εισόδου στο κέντρο, ήταν 
απαλλαγμένη από τη φυσαλιδώδη στοματίτιδα (VS) για περίοδο τουλάχιστον 6 μηνών από 
την ημερομηνία εκείνη·]
(2)είτε [II.1.6.2. υποβλήθηκαν σε δοκιμασία εξουδετέρωσης ιού για φυσαλιδώδη στοματίτιδα (VS) που 
πραγματοποιήθηκε με αρνητικό αποτέλεσμα σε ορό αραι ωμένο σε αναλογία 1 προς 32 ή σε 
δοκιμασία ELISA για τη VS που πραγματοποιήθηκε με αρνητικό αποτέλεσμα σύμφωνα με το 
αντίστοιχο κεφάλαιο του εγχειριδίου του OIE για τις διαγνωστικές δοκιμασίες και τα εμβόλια 
χερσαίων ζώων, σε δείγμα αίματος που ελήφθη στις …………………(6), εντός 30 ημερών 
πριν τη συλλογή των ωαρίων(2)/εμβρύων(2)·]
(2)είτε [II.1.6.3. κατά τη διάρκεια των 30 τελευταίων ημερών πριν την ημερομηνία συλλογής βρίσκονταν σε 
εκμεταλλεύσεις υπό κτηνιατρική εποπτεία οι οποίες πληρούσαν, από την ημέρα της σ υλλογής 
των ωαρίων(2)/εμβρύων(2)μέχρι την ημέρα της αποστολής, τους όρους του άρθρου 4 
παράγραφος 5 της οδηγίας 2009/156/ΕΚ όσον αφορά τις εκμεταλλεύσεις, και ιδίως:]
(2)είτε [II.1.6.3. στην περίπτωση των κατεψυγμένων ωαρίων(2)/εμβρύων(2), κατά τη διάρκει α των 30 
τελευταίων ημερών πριν την ημερομηνία συλλογής διέμεναν υπό κτηνιατρική εποπτεία σε 
εκμεταλλεύσεις οι οποίες πληρούσαν, από την ημέρα της συλλογής των ωαρίων(2)/εμβρύων(2)
μέχρι το τέλος της 30ήμερης περιόδου υποχρεωτικής αποθήκευσης σε εγκεκριμέν ες 
εγκαταστάσεις, τους όρους του άρθρου 4 παράγραφος 5 της οδηγίας 2009/156/ΕΚ όσον 
αφορά τις εκμεταλλεύσεις, και ιδίως:]
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /901
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -OOCYTES- EMB -B-ENTRY
(2)είτε [II.1.6.3.1. έπειτα από κρούσμα κάποιας από τις νόσους που αναφέρονται παρακάτω δεν 
εσφάγησαν ή θανατώθηκαν όλα τα ζώα των επίνοσων ειδών που βρίσκονταν 
στην εκμετάλλευση και η εκμετάλλευση είναι απαλλαγμένη:
− από κάθε τύπο εγκεφαλομυελίτιδας των ίππων για περίοδο τουλάχιστον 6 
μηνών, αρχίζοντας από την ημερομηνία κατά την οποία εσφάγησαν τα 
ιπποειδή που προσβλήθηκαν από τη νόσο,
− από τη λοιμώδη αναιμία των ιπποειδών τουλάχιστον για την περίοδο που 
απαιτείται για να προκύψει αρνητικό αποτέλεσμα σε δοκιμασία 
ανοσοδιάχυσης σε γέλη άγαρ (δοκιμασία AGID ή Coggins), η οποία 
διενεργείται σε δείγματα που λαμβάνονται ύστερα από τη σφαγή των 
μολυσμένων ζώων, σε δύο περιστάσεις με διαφορά τριών μηνών, από όλα 
τα εναπομείναντα ιπποειδή,
− από τη φυσαλιδώδη στοματίτιδα επί τουλάχιστον 6 μήνες από το 
τελευταίο καταγεγραμμένο κρούσμα,
− από τη λύσσα επί τουλάχιστον ένα μήνα από το τελευταίο 
κατα γεγραμμένο κρούσμα,
− από τον άνθρακα επί τουλάχιστον 15 ημέρες από το τελευταίο 
καταγεγραμμένο κρούσμα,]
(2)είτε [II.1.6.3.1. έπειτα από κρούσμα κάποιας από τις νόσους που αναφέρονται παρακάτω όλα 
τα ζώα των επίνοσων ειδών που βρίσκονταν στην εκμετάλλευση εσφάγησαν ή 
θανατώθηκαν και οι εγκαταστάσεις απολυμάνθηκαν, και η εκμετάλλευση 
παρέμεινε απαλλαγμένη για περίοδο 30 ημερών τουλάχιστον από οποιονδήποτε 
τύπο εγκεφαλομυελίτιδας των ίππων, από τη λοιμώδη αναιμία των ιπποειδών, 
από τη φυσαλιδώδη στοματίτιδα κα ι  α π ό  τ η  λ ύ σ σ α  ή  ε π ί  1 5  η μ έ ρ ε ς  σ ε  
περίπτωση άνθρακα, αρχίζοντας από την ημέρα κατά την οποία, ύστερα από τη 
θανάτωση των ζώων, ολοκληρώθηκε ικανοποιητικά η απολύμανση των 
εγκαταστάσεων·]
II.1.6.4. για περίοδο 30 ημερών πριν από τη συλλογή των ωαρίων(2)/εμβρύων(2)βρίσκονταν σε 
εκμεταλλεύσεις στις οποίες κανένα ιπποειδές δεν είχε παρουσιάσει κλινικά συμπτώματα 
λοιμώδους μητρίτιδας των ιπποειδών επί τουλάχιστον 60 ημέρες·
II.1.6.5. δεν χρησιμοποιήθηκαν για φυσική αναπαραγωγή επί περίοδο 30 ημερών τουλάχιστον πριν 
από την ημερομηνία της συλλογής των ωαρίων(2)/εμβρύων(2)και μεταξύ της ημερομηνίας των 
πρώτων δειγμάτων που αναφέρονται στα σημεία II.1.6.6.1 και II.1.6.6.2 και της ημερομηνίας 
συλλογής των ωαρίων(2)/εμβρύων(2)·
II.1.6.6. έχουν υποβληθεί στις δοκιμα σίες, οι οποίες πληρούν τουλάχιστον τις απαιτήσεις των 
σχετικών κεφαλαίων του εγχειριδίου του OIE για τις διαγνωστικές δοκιμασίες και τα εμβόλια 
χερσαίων ζώων, και διεξήχθησαν σε εργαστήριο αναγνωρισμένο από την αρμόδια αρχή και 
στη διαπίστευση του οποίου περιλαμβάνονται οι δοκιμασίες που αναφέρονται παρακάτω και 
οι οποίες είναι αντίστοιχες με εκείνες που προβλέπονται στο άρθρο 12 του κανονισμού (ΕΚ) 
αριθ. 882/2004(7), ως εξής:
(8)[II.1.6.6.1. για τη λοιμώδη αναιμία των ιπποειδών (EIA), δοκιμασία ανοσοδιάχυ σης σε γέλη 
άγαρ (δοκιμασία AGID ή Coggins) ή ενζυμική δοκιμασία ανοσοπροσρόφησης 
(ELISA) με αρνητικό αποτέλεσμα σε δείγμα αίματος που ελήφθη στις 
……………….(6), δηλαδή τουλάχιστον 14 ημέρες μετά την ημερομηνία έναρξης 
της περιόδου που αναφέρεται στο σημείο I I.1.6.5, και η δοκιμασία 
πραγματοποιήθηκε για τελευταία φορά σε δείγμα αίματος που ελήφθη στις 
……………….(6)·δηλαδή το αργότερο 90 ημέρες πριν από την ημερομηνία 
συλλογής των ωαρίων(2)/εμβρύων(2)που προορίζονται για εισαγωγή στην 
Ένωση·]
L 113 /902  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -OOCYTES- EMB -B-ENTRY
II.1.6.6.2. για τη λοιμώδη μητρίτιδα των ιπποειδών (CEM), διενεργήθηκε δοκιμασία 
ταυτοποίησης παράγοντα με αρνητικό αποτέλεσμα σε δύο τουλάχιστον δείγματα 
(επιχρίσματα) που ελήφθησαν κατά τη διάρκεια της περιόδου που αναφέρεται 
στο σημείο ΙΙ.1.6.5, τουλάχιστον από τις βλε ννογόνους επιφάνειες του βοθρίου 
και των κόλπων της κλειτορίδας της φοράδας- δότριας
(2)είτε [II.1.6.6.2.1. σε δύο περιστάσεις με διαφορά τουλάχιστον 7 ημερών στις 
………………..(6)και στις ………………..(6), στην περίπτωση 
της απομόνωσης της Taylorella equigenitalis έπειτα από 
καλλιέργεια υπό μικροαερόφιλες συνθήκες επί 7 τουλάχιστον 
ημέρες, εντός 24 ωρών από τη λήψη των δειγμάτων από το ζώο-
δότη ή 48 ωρών αν τα δείγματα διατηρούνται δροσερά κατά τη 
διάρκεια της μεταφοράς,]
(2)και/ή [II.1.6.6.2.2. σε μία περίσταση, στις ………………..(6), στην περίπτωση της 
ανίχνευσης του γονιδιώματος της Taylorella equigenitalis μέσω 
αλυσιδωτής αντίδρασης πολυμεράσης (PCR) ή PCR 
πραγματικού χρόνου, που εκτελείται εντός 48 ωρών μετά τη 
λήψη των δειγμάτων από το ζώο- δότη,]
Τα δείγματα που αν αφέρονται στα σημεία ΙΙ.1.6.6.2.1 και ΙΙ.1.6.6.2.2. δεν 
ελήφθησαν σε καμία περίπτωση νωρίτερα από 7 ημέρες (συστηματική αγωγή) ή 
21 ημέρες (τοπική αγωγή) έπειτα από αντιμικροβιακή αγωγή του ζώου -δότη και 
τοποθετήθηκαν σε μέσο μεταφοράς με ενεργό άνθρακα, ό πως το θρεπτικό μέσο 
Amies, πριν την αποστολή στο εργαστήριο.
II.1.6.7. εξ όσων γνωρίζω και εξ όσων μπορώ να διαπιστώσω, δεν ήρθαν σε επαφή με ιπποειδή που 
πάσχουν από μεταδοτική ή λοιμώδη νόσο εντός της περιόδου των 15 ημερών που 
προηγήθηκαν της συλλογής·
II.1.6.8. κατά την ημέρα συλλογής των ωαρίων(2)/εμβρύων(2)δεν παρουσίαζαν κλινικά συμπτώματα 
μεταδοτικής ή λοιμώδους νόσου·
II.1.7. έχουν συλλεχθεί(2)/παραχθεί(2)ύστερα από την ημερομηνία κατά την οποία η ομάδα 
συλλογής(2)/παραγωγής(2)εμβρύων που περιγ ράφεται στο πλαίσιο I.11. εγκρίθηκε από την αρμόδια αρχή 
της χώρας εξαγωγής·
II.1.8. έχουν υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί υπό εγκεκριμένες συνθήκες επί τουλάχιστον 30 
ημέρες αμέσως μετά τη συλλογή(2)/παραγωγή(2)τους και έχουν μεταφερθεί υπό συνθ ήκες που 
ικανοποιούν τις απαιτήσεις του παραρτήματος Δ κεφάλαιο ΙΙΙ τμήμα ΙΙ της οδηγίας 92/65/ΕΟΚ·
II.2. Τα έμβρυα που περιγράφονται στο μέρος I έχουν παραχθεί μέσω τεχνητής σπερματέγχυσης(1)/ κατόπιν 
γονιμοποίησης in vitro(2)με τη χρήση σπέρματος που πληροί τις απαιτήσεις της οδηγίας 92/65/ΕΟΚ και 
προέρχεται από κέντρα συλλογής σπέρματος που εγκρίθηκαν σύμφωνα με το άρθρο 11 παράγραφος 2 ή 
το άρθρο 17 παράγραφος 3 στοιχείο β) της οδηγίας 92/65/ΕΟΚ(9)και βρίσκονταν αντιστοίχως σε κράτος 
μέλος της Ένωσης ή σε τρίτη χώρα ή σε τμήματα του εδάφους τρίτης χώρας που περιλαμβάνεται/ -ονται 
στις στήλες 2 και 4 του παραρτήματος I του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2018/659 της Επιτροπής, 
από την οποία / τα οποία επιτρέπεται η εισαγωγή σπέρματος ιπποειδών που συλλέγε ται από 
εγγεγραμμένους ίππους, εγγεγραμμένα ιπποειδή ή ιπποειδή για εκτροφή και εκμετάλλευση σύμφωνα με 
το άρθρο 4 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2018/659 της Επιτροπής και η οποία αναφέρεται / τα 
οποία αναφέρονται στις στήλες 11, 12 και 13 του παραρτήματος Ι του ίδιου κανονισμού(10)(11)·
(12)[II.3. Τα ωάρια που χρησιμοποιήθηκαν για την in vitro παραγωγή των εμβρύων που περιγράφονται στο μέρος 
I συμμορφώνονται με τις απαιτήσεις του παραρτήματος Δ της οδηγίας 92/65/ΕΟΚ, και ιδίως τις 
απαιτήσεις που ορίζοντ αι στα σημεία II.1.1 έως II.1.8 του παρόντος πιστοποιητικού.]
Σημειώσεις
Το παρόν πιστοποιητικό χρησιμοποιείται για την είσοδο ωοκυττάρων και εμβρύων ιπποειδών στην Ένωση, ακόμη 
και όταν η Ένωση δεν είναι ο τελικός προορισμός των ωοκυττάρων και των εμβρύων. 
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /903
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -OOCYTES- EMB -B-ENTRY
Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας 
Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 5 
παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία / Βόρεια Ιρλανδία σε συνδυασμό με το παράρτημα 2 του εν 
λόγω πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού οι αναφορές στην Ευρωπαϊκή Ένωση στο παρόν 
πιστοποιητικό περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία.
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις για τη συμπλή ρωση 
πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 4 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235 της 
Επιτροπής.
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.11: Ο τόπος αποστολής αντιστοιχεί στην ομάδα συλλογής εμβρύων ή στην ομάδα παραγωγής 
εμβρύων που πραγματοποίησε τη συλλογή/παραγωγή, την επεξεργασία και την αποθήκευση των 
ωαρίων/εμβρύων, η οποία έχει εγκριθεί σύμφωνα με το άρθρο 17 παράγραφος 3 στοιχείο β) της 
οδηγίας 92/65/ΕΟΚ και η οποία περιλαμβάνεται στον κατάλογο του ιστοτόπου της Επιτροπής:
http://ec.europa.eu/food/animal/semen_ova/equine/index_en.htm .
Πλαίσιο I.19: Αναγράφονται τα στοιχεία ταυτοποίησης του δοχείου και ο αριθμός σφραγίδας.
Πλαίσιο I.24: Ο συνολικός αριθμός των μονάδω ν συσκευασίας πρέπει να αντιστοιχεί στον αριθμό των δοχείων.
Πλαίσιο I.27: «Τύπος »: Διευκρινίζεται αν πρόκειται για έμβρυα που έχουν παραχθεί in vivo, για ωάρια που 
έχουν παραχθεί in vivo, για έμβρυα που έχουν παραχθεί in vitro ή για έμβρυα που έχουν 
υποβλ ηθεί σε μικροχειρισμούς.
«Αριθμός ταυτοποίησης»: Η ταυτότητα δότη αντιστοιχεί στην επίσημη ταυτοποίηση του ζώου.
«Ημερομηνία συλλογής/παραγωγής»: Η ημερομηνία συλλογής αναγράφεται με την ακόλουθη 
μορφή: ηη/μμ/εεεε.
Μέρος II:
(1)Μόνο τρίτες χώρες ή τμήματα εδάφους τρίτων χωρών που περιλαμβάνονται στη στήλη 1 του 
παραρτήματος XII του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404 της Επιτροπής, από τις οποίες / τα οποία 
επιτρέπεται επίσης η είσοδος, στην Ένωση, ιπποειδών που δεν προορίζονται για σφαγή και όπως
αναφέρεται στη στήλη 3 του εν λόγω παραρτήματος.
(2)Διαγράφεται η περιττή ένδειξη.
(3)Μόνον ομάδες συλλογής ή παραγωγής εμβρύων που περιλαμβάνονται σύμφωνα με το άρθρο 17 
παράγραφος 3 στοιχείο β) της οδηγίας 92/65/ΕΟΚ στον ιστότοπο της Επιτροπής: 
https://ec.europa.eu/food/animals/semen/equine_en.
(4)Οδηγία 92/65/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 13ης Ιουλίου 1992, που καθορίζει τους όρους υγειονομικού 
ελέγχου που διέπουν το εμπόριο και τις εισαγωγές στην Κοινότητα ζώων, σπέρματος, ωαρίων και εμβρύων 
που δεν υπόκε ινται, όσον αφορά τους όρους υγειονομικού ελέγχου, στις ειδικές κοινοτικές ρυθμίσεις που 
αναφέρονται στο τμήμα Ι του παραρτήματος Α της οδηγίας 90/425/ΕΟΚ (ΕΕ L 268 της 14.9.1992, σ. 54).
(5)Οδηγία 2009/156/ΕΚ του Συμβουλίου, της 30ής Νοεμβρίου 2009, σχετ ικά με τους όρους υγειονομικού 
ελέγχου που διέπουν τη διακίνηση των ιπποειδών και τις εισαγωγές ιπποειδών προέλευσης τρίτων χωρών 
(ΕΕ L 192 της 23.7.2010, σ. 1).
(6)Συμπληρώνεται η ημερομηνία. (σύμφωνα με τις οδηγίες του μέρους ΙΙ των σημειώσεων).
(7)Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 882/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 29ης Απριλίου 
2004, για τη διενέργεια επισήμων ελέγχων της συμμόρφωσης προς τη νομοθεσία περί ζωοτροφών και 
τροφίμων και προς τους κανόνες για την υγεία και την καλή διαβίωση των ζώων (ΕΕ L 165 της 30.4.2004, 
σ.1).
(8)Η δοκιμασία ανοσοδιάχυσης σε γέλη άγαρ (δοκιμασία AGID ή Coggins) ή η δοκιμασία ELISA για τη 
λοιμώδη αναιμία των ιπποειδών δεν απαιτούνται για ιπποειδή -δότες τα οποία έχουν παραμείνει συνεχώς 
από τη γέννησή τους στην Ισλανδία υπό τον όρο ότι η Ισλανδία έχει παραμείνει επίσημα απαλλαγμένη από 
τη λοιμώδη αναιμία των ιπποειδών και ότι δεν έχουν εισαχθεί ιπποειδή και σπέρμα, ωάρια και έμβρυα 
ιπποειδών στην Ισλανδία από το εξωτερικό πριν και κατά τη διάρκεια της περιόδ ου συλλογής των ωαρίων 
ή των εμβρύων και της χρήσης του σπέρματος για γονιμοποίηση.
L 113 /904  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -OOCYTES- EMB -B-ENTRY
(9)Μόνο κέντρα συλλογής σπέρματος εγκεκριμένα από την αρμόδια αρχή τρίτης χώρας, εδάφους ή ζώνης 
αυτών που περιλαμβάνεται στο παράρτημα XII του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404 της 
Επιτροπής για το σπέρμα ιπποειδών, ή από την αρμόδια αρχή κράτους μέλους.
(10)Επιτρέπονται οι εισαγωγές σπέρματος ιπποειδών από τρίτες χώρες που περιλαμβάνονται στη στήλη 2 του 
παραρτήματος I του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2018/659 της Επιτροπής, υπό τον όρο ότι το σπέρμα 
έχει συλλεχθεί στο τμήμα του εδάφους της τρίτης χώρας που αναφέρεται αναλυτικά στη στήλη 4, από 
επιβήτορα -δότη της κατηγορίας ιπποειδών που αναφέρεται ειδικά στη στήλη 11, 12 ή 13 του 
παραρτήματος Ι του ίδιου κανονισμο ύ.
(11)Δεν αφορά τα ωάρια.
(12)Διαγράφεται αν κανένα από τα έμβρυα του φορτίου δεν παρήχθη με γονιμοποίηση ωαρίων in vitro.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)
Ημερομηνία Ιδιότητα και τίτλος
Σφραγίδα Υπογραφή
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /905
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 65
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΙΣΟΔΟ, ΣΤΗΝ
ΕΝΩΣΗ, ΦΟΡΤΙΩΝ ΑΠΟΘΕΜ ΑΤΩΝ ΩΟΚΥΤΤΑΡΩΝ ΚΑΙ ΕΜΒΡΥΩΝ 
ΙΠΠΟΕΙΔΩΝ ΠΟΥ ΕΧΟΥΝ ΣΥΛΛΕΧΘΕΙ ΉΠΑΡΑΧΘΕΙ, ΥΠΟΒΛΗΘΕΙ ΣΕ 
ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΚΑΙ ΑΠΟΘ ΗΚΕΥΤΕΙ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΗΝ ΟΔΗΓΙΑ 92/65/ΕΟΚ 
ΜΕΤΑ ΤΙΣ 31 ΑΥΓΟΥΣΤΟ Υ 2010 ΚΑΙ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ 1ηΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2014, ΤΑ 
ΟΠΟΙΑ ΑΠΟΣΤΕΛΛΟΝΤΑΙ ΜΕΤΑ ΤΙΣ 20 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2021 ΑΠΟ ΤΗΝ ΟΜΑΔΑ 
ΣΥΛΛΟΓΗΣ ΉΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΕΜΒΡΥΩΝ Η ΟΠΟΙΑ ΣΥΝΕΛΕΞΕ ΉΠΑΡΗΓΑΓΕ 
ΤΑ ΩΟΚΥΤΤΑΡΑ ΉΤΑ ΕΜΒΡΥΑ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «EQUI -OOCYTES -EMB- C-
ENTRY»)
ΧΩΡΑ Πιστοποιητικό υγείας των ζώων για την ΕΕΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας/Εξαγω
γέαςI.2 Κωδικός αναφοράς του 
πιστοποιητικούI.2a Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Όνομα
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης/Εισαγ
ωγέαςI.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που έχει την ευθύνη για 
το φορτίο
Όνομα Όνομα
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώραΚωδικός ISO της 
χώρας
I.7 Χώρα καταγωγής Κωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της 
χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της 
χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Συνοριακός σταθμός ελέγχου εισόδου
□Αεροσκάφος □ΠλοίοI.17
□Τρένο □Οδικό όχημα
Ταυτοποίηση
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε απλή 
ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Ζωικό αναπαραγωγικό υλικό
I.21 □Για διαμετακόμιση I.22 □Για την εσωτερική αγορά
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας I.23
L 113 /906  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
I.24Συνολικός αριθμός μονάδων 
συσκευασίαςI.25 Συνολική ποσότητα I.26
I.27 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Αριθμός ταυτοποίησης Ποσότητα
Τύπος Αριθμός έγκρισης ή 
καταχώρισης της μονάδας / 
της εγκατάστασης / του 
κέντρουΑναγνωριστικό 
σήμαΗμερομηνία 
συλλογής/παραγωγήςΕξέταση
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /907
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -OOCYTES- EMB -C-ENTRYΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Ο/Η υπογεγραμμένος/- η επίσημος/ -η κτηνίατρος της χώρας εξαγωγής (1)………………………………….…
(ονομασία της χώρας εξαγωγής )
πιστοποιώ ότι:
II.1. Τα ωάρια(2)/έμβρυα(2)που περιγράφονται στο μέρος I:
II.1.2. έχουν συλλεχθεί(2)/παραχθεί(2)από την ομάδα(3)που περιγράφεται στο πλαίσιο I.11, η οποία έχει 
εγκριθεί και εποπτεύεται σύμφωνα με το παράρτημα Δ κεφάλαιο I τμήμα III της οδηγίας 
92/65/ΕΟΚ και υπόκ ειται σε επιθεώρηση από επίσημο/ -η κτηνίατρο τουλάχιστον μία φορά κάθε 
ημερολογιακό έτος·
II.1.3. έχουν συλλεχθεί(2)/παραχθεί(2), υποστεί επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με τις απαιτήσεις 
του παραρτήματος Δ κεφάλαιο III τμήμα II της οδηγίας 92/65/ΕΟΚ·
II.1.4. έχουν συλλεχθεί σε μέρος χωριστό από άλλα τμήματα των εγκαταστάσεων ή της εκμετάλλευσης, 
το οποίο είναι σε καλή κατάσταση και καθαρίστηκε και απολυμάνθηκε πριν από τη συλλογή·
II.1.5. έχουν εξεταστεί, υποστεί επεξεργασία και συσκευαστεί σε εργαστηρ ιακές εγκαταστάσεις που δεν 
βρίσκονται σε ζώνη η οποία υπόκειται σε μέτρα απαγόρευσης ή καραντίνας, όπως ορίζονται στο 
τετραγωνίδιο ΙΙ.1.6, σε τμήμα που διαχωρίζεται από το τμήμα αποθήκευσης εξοπλισμού και 
υλικών που χρησιμοποιούνται σε ζώα -δότες και από το τμήμα στο οποίο γίνονται χειρισμοί των 
ζώων -δοτών·
II.1.6. προέρχονται από φοράδες -δότριες οι οποίες:
II.1.6.1. παρέμεναν συνεχώς επί τρεις μήνες (ή από την ημέρα εισόδου εφόσον εισήχθησαν 
απευθείας από κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης κατά τη διάρκεια της τρίμηνης 
περιόδου) στη χώρα εξαγωγής ή, σε περίπτωση περιφερειοποίησης σύμφωνα με το 
άρθρο 13 της οδηγίας 2009/156/ΕΚ(4), σε εκείνο το τμήμα του εδάφους της χώρας 
εξαγωγής η οποία / το οποίο κατά την εν λόγω περίοδο:
− δεν θεωρείτο μολυσμένο από την πανώλη των ίππων σύμφωνα με το άρθρο 5 
παράγραφος 2 στοιχεία α) και β) της οδηγίας 2009/156/ΕΚ,
− ήταν απαλλαγμένη/- ο από την εγκεφαλομυελίτιδα των ίππων τύπου Βενεζουέλας 
επί τουλάχιστον 2 έτη,
− ήταν απαλλαγμένη/- ο από η μάλη και τη δουρίνη επί τουλάχιστον 6 μή νες·
(2)είτε [II.1.6.2. κατάγονται από χώρα εξαγωγής η οποία, κατά την ημέρα συλλογής, ήταν απαλλαγμένη 
από φυσαλιδώδη στοματίτιδα επί τουλάχιστον 6 μήνες·]
(2)είτε [II.1.6.2. υποβλήθηκαν σε δοκιμασία εξουδετέρωσης ιού για τη φυσαλιδώδη στοματίτιδα, η οποία 
πραγματοποιήθηκε σε δείγμα αίματος που ελήφθη στις …………………(5), δηλαδή 
εντός 30 ημερών πριν από τη συλλογή, με αρνητικό αποτέλεσμα σε ορό αραιωμένο σε 
αναλογία 1 προς 12·]
(2)είτε [II.1.6.3. επί περίοδο 30 ημερών πριν από τη συλλογή βρίσκονταν σε εκμε ταλλεύσεις υπό 
κτηνιατρική εποπτεία, οι οποίες πληρούσαν, από την ημέρα της συλλογής των 
ωαρίων(2)/εμβρύων(2)μέχρι την ημερομηνία αποστολής τους, τους όρους του άρθρου 4 
παράγραφος 5 της οδηγίας 2009/156/ΕΚ όσον αφορά τις εκμεταλλεύσεις, και ιδίως:]
(2)είτε [II.1.6.3. επί περίοδο 30 ημερών πριν από τη συλλογή βρίσκονταν σε εκμεταλλεύσεις υπό 
κτηνιατρική εποπτεία, οι οποίες πληρούσαν την ημέρα της συλλογής των 
ωαρίων(2)/εμβρύων(2)μέχρι, στην περίπτωση κατεψυγμένων ωαρίων(2)/εμβρύων(2), τη 
λήξη της περιόδου των 30 ημερών υποχρεωτικής αποθήκευσης σε εγκεκριμένες 
εγκαταστάσεις, τους όρους του άρθρου 4 παράγραφος 5 της οδηγίας 2009/156/ΕΚ όσον 
αφορά τις εκμεταλλεύσεις, και ιδίως:]
L 113 /908  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -OOCYTES- EMB -C-ENTRY
(2)είτε [II.1.6.3.1. έπειτα από κρούσμα κάποιας από τις νόσους που αναφέρονται παρακάτω 
δεν εσφάγησαν ή θανατώθηκαν όλα τα ζώα των επίνοσων ειδών που 
βρίσκονταν στην εκμετάλλευση και η εκμετάλλευση είναι απαλλαγμένη:
− από κάθε τύπο εγκεφαλομυελίτιδας των ίππων για τουλάχιστον 6 
μήνες, αρχίζοντας από την ημερομηνία κατά την οποία εσφάγησαν τα 
ιπποειδή που προσβλήθηκαν από τη νόσο,
− από τη λοιμώδη αναιμία των ιπποειδών τουλάχιστον για την περίοδο 
που απαιτείται για να προκύψει αρνητικό αποτέλεσμα σε δοκιμασία 
ανοσοδιάχυσης σε γέλη άγαρ (δοκιμασία Coggins), η οποία 
διενεργείται σε δεί γματα που λαμβάνονται ύστερα από τη σφαγή των 
μολυσμένων ζώων, σε δύο περιστάσεις με διαφορά τριών μηνών, από 
όλα τα εναπομείναντα ιπποειδή·
− από τη φυσαλιδώδη στοματίτιδα επί τουλάχιστον 6 μήνες από το 
τελευταίο καταγεγραμμένο κρούσμα,
− α π ό  τ η  λ ύ σ σ α  ε π ί  τ ο υ λάχιστον έναν μήνα από το τελευταίο 
καταγεγραμμένο κρούσμα,
− από τον άνθρακα επί τουλάχιστον 15 ημέρες από το τελευταίο 
καταγεγραμμένο κρούσμα,]
(2)είτε [II.1.6.3.1. έπειτα από κρούσμα κάποιας από τις νόσους που αναφέρονται παρακάτω 
όλα τα ζώα των επίνοσων ειδών που βρίσκονταν στην εκμετάλλευση 
εσφάγησαν ή θανατώθηκαν και οι εγκαταστάσεις απολυμάνθηκαν, και η 
εκμετάλλευση παρέμεινε απαλλαγμένη επί τουλάχιστον 30 ημέρες από 
οποιονδήποτε τύπο εγκεφαλομυελίτιδας των ίππων, από τη λοιμώδη 
αναιμία των ιπποειδών, από τη φυσαλιδώδη στοματίτιδα και από τη λύσσα, 
ή επί 15 ημέρες στην περίπτωση του άνθρακα, αρχίζοντας από την ημέρα 
κατά την οποία, μετά τη θανάτωση των ζώων, ολοκληρώθηκε 
ικανοποιητικά η απολύμανση των εγκαταστάσεων·]
II.1.6.4. κατά τις τελευταίες 30 ημέρες πριν από τη συλλογή βρίσκονταν σε εκμεταλλεύσεις οι 
οποίες ήταν όλες απαλλαγμένες από κλινικά συμπτώματα της λοιμώδους μητρίτιδας των 
ιπποειδών επί τουλάχιστον 60 ημέρες·
II.1.6.5. δεν χρησιμοποιήθηκαν για φυσική αναπαραγωγή τουλάχιστον επί 30 ημέρες πριν την 
ημερομηνία της συλλογής ωαρίων ή εμβρύων και μεταξύ της ημερομηνίας των πρώτων 
δειγμάτων που αναφέρονται στα σημεία II.1.6.6 και II.1.6.7 και της ημερομηνίας 
συλλογής των ωαρίων και των εμβρύων· 
II.1.6.6. έχουν υποβληθεί με αρνητικό αποτέλεσμα σε δοκιμασία ανοσοδιάχυσης σε γέλη άγαρ 
(δοκιμασία Coggins) ή σε ELISA για τη λοιμώδη αναιμία των ιπποειδών που 
πραγματοποιήθηκε σε δείγμα αίματος που ελήφθη στις ……………….(5), δηλαδή κατά 
τη διάρκεια των τελευταίων 30 ημερών πριν την ημερομηνία της πρώτης συλλ ογής 
ωαρίων ή εμβρύων και η δοκιμασία πραγματοποιήθηκε για τελευταία φορά σε δείγμα 
αίματος που ελήφθη στις ……………….(5), δηλαδή το αργότερο 90 ημέρες πριν τη 
συλλογή(6)ωαρίων ή εμβρύων· 
II.1.6.7. έχουν υποβληθεί σε δοκιμασία ταυτοποίησης παράγοντα για τη λοιμώδη μητρίτιδα των 
ιπποειδών μέσω απομόνωσης της Taylorella equigenitalis ύστερα από καλλιέργεια 7 
έως 14 ημερών που πραγματοποιήθηκε με αρνητικά αποτελέσματα σε κάθε περίπτωση 
σε δείγματα που ελήφθησαν κατά τις τελευταίες 30 ημέρες πριν την ημερομηνία της 
πρώτης συλλογής ωαρίων ή εμβρύων από βλεννογόνους επιφάνειες του κλειτοριδικού 
βοθρίου και των κλειτοριδικών κολπωμάτων σε δύο διαδοχικούς οίστρους στις 
…………(5)και στις …………(5), και σε πρόσθετο δείγμα καλλιέργειας που ελήφθη 
κατά τον έναν από τους δύο οίστρους από τον ενδοτράχηλο στις …………(5)·
II.1.6.8. εξ όσων γνωρίζω και εξ όσων μπορώ να διαπιστώσω, δεν ήρθαν σε επαφή με ιπποειδή 
που πάσχουν από μεταδοτική ή λοιμώδη νόσο εντός 15 ημερών ακριβώς πριν από τη 
συλλογή·
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /909
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -OOCYTES- EMB -C-ENTRY
II.1.6.9. κατά την ημέρα συλλογής των ωαρίων(2)/εμβρύων(2)δεν παρουσίαζαν κλινικά 
συμπτώματα μεταδοτικής ή λοιμώδους νόσου·
II.1.7. έχουν συλλεχθεί(2)/παραχθεί(2)ύστερα από την ημερομηνία κατά την οποία η ομάδα 
συλλογής(2)/παραγωγής(2)εμβρύων που περιγράφεται στο πλαίσιο I.11. εγκρίθηκε από την αρμόδια 
αρχή της χώρας εξαγωγής·
II.1.8. έχουν υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί υπό εγκεκριμένες συνθήκες επί τουλάχιστον 30 
ημέρες αμέσως μετά τη συλλογή(2)/παραγωγή(2)τους και έχουν μ εταφερθεί υπό συνθήκες που 
ικανοποιούν τις απαιτήσεις του παραρτήματος Δ κεφάλαιο ΙΙΙ τμήμα ΙΙ της οδηγίας 92/65/ΕΟΚ·
II.2. Τα έμβρυα που περιγράφονται στο μέρος I έχουν παραχθεί μέσω τεχνητής σπερματέγχυσης(2)/ κατόπιν 
γονιμοποίησης in vitro(2)με τη χρήση σπέρματος που πληροί τις απαιτήσεις της οδηγίας 92/65/ΕΟΚ και 
προέρχεται από κέντρα συλλογής σπέρματος που εγκρίθηκαν σύμφωνα με το άρθρο 11 παράγραφος 2 ή το 
άρθρο 17 παράγραφος 3 στοιχείο β) της οδηγίας 92/65/ΕΟΚ και βρίσκονταν αντιστοίχως σε κράτος μ έλος 
της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή σε τρίτη χώρα ή σε τμήματα του εδάφους τρίτης χώρας που περιλαμβάνεται/ -
ονται στις στήλες 2 και 4 του παραρτήματος I του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2018/659 της Επιτροπής, 
από την οποία / τα οποία επιτρέπεται η εισαγωγή σπέρμ ατος ιπποειδών που συλλέγεται από 
εγγεγραμμένους ίππους, εγγεγραμμένα ιπποειδή ή ιπποειδή για εκτροφή και εκμετάλλευση σύμφωνα με το 
άρθρο 4 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2018/659 της Επιτροπής και η οποία αναφέρεται / τα οποία 
αναφέρονται στις στήλες 1 1, 12 και 13 του παραρτήματος Ι του ίδιου κανονισμού(7)(8)·
II.3. Τα ωάρια που χρησιμοποιήθηκαν για την εξωσωματική παραγωγή των εμβρύων που περιγράφονται 
ανωτέρω συμμορφώνονται με τις απαιτήσεις του παραρτήματος Δ της οδηγίας 92/65/ΕΟΚ, και ιδίως τις 
απαιτήσεις που ορίζονται στα σημεία II.1.1 έως II.1.8 του παρόντος πιστοποιητικού(2).
Σημειώσεις
Το παρόν πιστοποιητικό χρησιμοποιείται για την είσοδο ωοκυττάρων και εμβρύων ιπποειδών στην Ένωση, ακόμη 
και όταν η Ένωση δεν είναι ο τελικός προορισμός των ωοκυττάρων και των εμβρύων. 
Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Με γάλης Βρετανίας και της Βόρειας 
Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 5 
παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία / Βόρεια Ιρλανδία σε συνδυασμό με το παράρτημα 2 του εν 
λόγω πρωτοκόλλου, γ ια τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού οι αναφορές στην Ευρωπαϊκή Ένωση στο παρόν 
πιστοποιητικό περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία.
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις για τη συμπλήρω ση 
πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 4 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235 της 
Επιτροπής.
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.11: Ο τόπος αποστολής αντιστοιχεί στην ομάδα συλλογής εμβρύων ή στην ομάδα παραγωγής 
εμβρύων που πραγματοποίησε τη συ λλογή/παραγωγή, την επεξεργασία και την αποθήκευση των 
ωαρίων/εμβρύων, η οποία έχει εγκριθεί σύμφωνα με το άρθρο 17 παράγραφος 3 στοιχείο β) της 
οδηγίας 92/65/ΕΟΚ του Συμβουλίου και η οποία περιλαμβάνεται στον κατάλογο του ιστοτόπου 
της Επιτροπής:
http://ec.europa.eu/food/animal/semen_ova/equine/index_en.htm .
Πλαίσιο I.19: Αναγράφονται τα στοιχεία ταυτοποίησης του δοχείου και ο αριθμός σφραγίδας.
Πλαίσιο I.24: Ο συνολικός αριθμός των μονάδων συσκευασίας πρέπει να αντιστοιχεί στον αριθμό των δοχείων.
Πλαίσιο I.27: «Τύπος»: διευκρινίζεται αν πρόκειται για έμβρυα που έχουν παραχθεί in vivo, για ωοκύτταρα που 
έχουν ληφθεί in vivo, για έμβρυα που έχουν παραχθεί in vitro ή για έμ βρυα που έχουν υποβληθεί 
σε μικροχειρισμούς.
«Αριθμός ταυτοποίησης»: Η ταυτότητα δότη αντιστοιχεί στην επίσημη ταυτοποίηση του ζώου.
«Ημερομηνία συλλογής/παραγωγής»: Η ημερομηνία συλλογής αναγράφεται με την ακόλουθη 
μορφή: ηη/μμ/εεεε.
L 113 /910  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -OOCYTES- EMB -C-ENTRY
Μέρος II:
(1)Μόνο τρίτες χώρες ή τμήματα εδάφους τρίτων χωρών που περιλαμβάνονται στη στήλη 1 του 
παραρτήματος XII του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404 της Επιτροπής, από τις οποίες / τα οποία 
επιτρέπεται επίσης η είσοδος, στην Ένωση, ιπποειδών που δεν προορίζοντα ι για σφαγή και όπως 
αναφέρεται στη στήλη 3 του εν λόγω παραρτήματος.
(2)Διαγράφεται η περιττή ένδειξη.
(3)Μόνον ομάδες συλλογής ή παραγωγής εμβρύων που περιλαμβάνονται σύμφωνα με το άρθρο 17 
παράγραφος 3 στοιχείο β) της οδηγίας 92/65/ΕΟΚ στον ιστότοπο τ ης Επιτροπής:
https://ec.europa.eu/food/animals/semen/equine_en
(4)ΕΕ L 192 της 23.7.2010, σ. 1.
(5)Συμπληρώνεται η ημερομηνία.
(6)Η δοκιμασία ανοσοδιάχυσης σε γέλη άγαρ (δοκιμασία Coggins) ή η δοκιμασία ELISA για τη λοιμώδη 
αναιμία των ιπποειδών δεν απαιτούνται για ιπποειδή- δότες τα οποία έχουν παραμείνει συνεχώς από τη 
γέννησή τους στην Ισλανδία υπό τον όρο ότι η Ισλανδία έχει παραμείνει επίσημα απαλλαγμένη από τη 
λοιμώδη αναιμία των ιπποειδών και ότι δεν έχουν εισαχθεί ιπποειδή και σπέρμα, ωοκύτταρα και έμβρυα 
ιπποειδών στην Ισλανδία από το εξωτερικό πριν και κατά τη διάρκεια της περιόδου συλλογής του 
σπέρματος.
(7)Μόνο κέντρα συλλογής σπέρματος εγκεκριμένα από την αρμόδια αρχή τρίτης χώρας, εδάφους ή ζώνης 
αυτών που περιλαμβάνεται στο παράρτημα XII του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404 για το 
σπέρμα ιπποειδών, ή από την αρμόδια αρχή κράτους μέλους.
(8)Δεν αφορά τα ωάρια.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)
Ημερομηνία Ιδιότητα και τίτλος
Σφραγίδα Υπογραφή
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /911
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 66
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΙΣΟΔΟ, ΣΤΗΝ
ΕΝΩΣΗ, ΤΩΝ ΦΟΡΤΙΩΝ ΖΩ ΙΚΟΥ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΙΚΟΥ ΥΛΙΚΟΥ ΠΟΥ 
ΠΑΡΑΤΙΘΕΝΤΑΙ ΠΑΡΑΚΑΤΩ ΚΑΙ ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΑΠΟΣΤΕΛΛΟΝΤΑΙ ΜΕΤΑ ΤΙΣ 20
ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2021 ΑΠΟ ΕΓ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙ ΑΣ ΖΩΙΚΟΥ 
ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΙΚΟΥ ΥΛΙΚΟ Υ:
-σπέρμα ιπποειδών που έχει συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με τον 
κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/692 μετά τις 20 Απριλίου 
2021·
-αποθέματα σπέρματος ιπποειδών που συλλέχθηκε, υποβλήθηκε σε επεξεργα σία και αποθηκεύτηκε 
σύμφωνα με την οδηγία 92/65/ΕΟΚ μετά τις 30 Σεπτεμβρίου 2014 και πριν από τις 21 Απριλίου 2021·
-αποθέματα σπέρματος ιπποειδών που συλλέχθηκε, υποβλήθηκε σε επεξεργασία και αποθηκεύτηκε 
σύμφωνα με την οδηγία 92/65/ΕΟΚ μετά τις 31 Αυγούσ του 2010 και πριν από την 1η Οκτωβρίου 
2014·
-αποθέματα σπέρματος ιπποειδών που έχει συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί 
σύμφωνα με την οδηγία 92/65/ΕΟΚ πριν από την 1η Σεπτεμβρίου 2010·
-ωοκύτταρα και έμβρυα ιπποειδών που συλλέχθηκαν ή παρήχ θησαν, υποβλήθηκαν σε επεξεργασία και 
αποθηκεύτηκαν σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό 
(ΕΕ) 2020/692 μετά τις 20 Απριλίου 2021·
-αποθέματα ωοκυττάρων και εμβρύων ιπποειδών που έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, υποβληθεί σε
επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με την οδηγία 92/65/ΕΟΚ μετά τις 30 Σεπτεμβρίου 2014 και 
πριν από τις 21 Απριλίου 2021·
-αποθέματα ωοκυττάρων και εμβρύων ιπποειδών που συλλέχθηκαν, υποβλήθηκαν σε επεξεργασία και 
αποθηκεύτηκαν σύμφωνα με την οδηγία 92/65/ΕΟΚ μετά τις 31 Αυγούστου 2010 και πριν από την 1η 
Οκτωβρίου 2014
(ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «EQUI -GP-PROCESSING -ENTRY»)
ΧΩΡΑ Πιστοποιητικό υγείας των ζώων για την ΕΕΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας/Εξαγω
γέαςI.2 Κωδικός αναφοράς του 
πιστοποιητικούI.2a Κωδικός 
αναφοράς IMSOC
Όνομα
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης/Εισαγ
ωγέαςI.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που έχει την ευθύνη για 
το φορτίο
Όνομα Όνομα
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώραΚωδικός ISO της 
χώρας
I.7 Χώρα καταγωγής Κωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της 
χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της 
χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Συνοριακός σταθμός ελέγχου εισόδου
□Αεροσκάφος □ΠλοίοI.17 Συνοδευτικά έγγραφα
□Τρένο □Οδικό όχημα Τύπος Κωδικός
ΤαυτοποίησηΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κωδικός αναφοράς του 
εμπορικού εγγράφου
L 113 /912  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε απλή 
ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Ζωικό αναπαραγωγικό υλικό
I.21 □Για διαμετακόμιση I.22 □Για την εσωτερική αγορά
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας I.23
I.24Συνολικός αριθμός μονάδων 
συσκευασίαςI.25 Συνολική ποσότητα I.26
I.27 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Αριθμός ταυτοποίησης Ποσότητ
α
Τύπος Αριθμός έγκρισης ή 
καταχώρισης της μονάδας 
/ της εγκατάστασης / του 
κέντρουΑναγνωριστικό 
σήμαΗμερομηνία 
συλλογής/παραγωγήςΕξέταση
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /913
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -GP-PROCESSING -ENTRYΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/- η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι:
II.1. Η εγκατάσταση επεξεργασίας ζωικού αναπαραγωγικού υλικού(1)που περιγράφεται στο πλαίσιο I.11, στην 
οποία υποβλήθηκε/ -αν σε επεξεργασία και αποθηκεύτηκε/ -αν το σπέρμα(2)/ τα ωοκύτταρα(2)/ τα in vivo 
παραχθέντα έμβρυα(2)/ τα in vitro παραχθέντα έμβρυα(2)/ τα έμβρυα που υποβλήθηκαν σε 
μικροχειρισμούς(2)προς εξα γωγή στην Ευρωπαϊκή Ένωση:
II.1.1. βρίσκεται σε τρίτη χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών
II.1.1.1. από την οποία / το οποίο επιτρέπεται η είσοδος σπέρματος(2)/ ωοκυττάρων(2)/ 
εμβρύων(2)ιπποειδών στην Ένωση και η οποία / το οποίο περιλαμβάνεται στο 
παράρτημα XII του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404 της Επιτροπής·
II.1.1.2. στην οποία / στο οποίο η πανώλη των ίππων, η εγκεφαλομυελίτιδα των ίππων τύπου 
Βενεζουέλας, η λοίμωξη από Burkh olderia mallei (μέλη), η τρυπανοσωμίαση 
(Trypanosoma evansi), η δουρίνη ( Trypanosoma equiperdum), η λοιμώδης αναιμία των 
ιπποειδών, η λοίμωξη από τον ιό της λύσσας, ο άνθρακας, η λοίμωξη από τον ιό της 
αρτηρίτιδας των ιπποειδών και η λοιμώδης μητρίτιδα των ιπποειδών ( Taylorella 
equigenitalis ) δηλώνονται υποχρεωτικά·
II.1.1.3. απαλλαγμένη/- ο από την πανώλη των ίππων για περίοδο τουλάχιστον 24 μηνών 
ακριβώς πριν από τη συλλογή(2)/παραγωγή(2)του σπέρματος(2)/ των ωοκυττάρων(2)/ 
των εμβρύων(2)και μέχρι την ημερομηνία αποστολής του/τους, σύμφωνα με το άρθρο 
22 παράγραφος 2 στοιχείο α) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 της 
Επιτροπής, και όπου δεν πραγματοποιήθηκε συστηματικός εμβολιασμός κατά της 
πανώλης των ίππων για περίοδο τουλάχιστον 12 μηνών ακριβώς πριν από τη 
συλλογή(2)/παραγωγή(2)του σπέρματος(2)/ των ωοκυττάρων(2)/ των εμβρύων(2)και 
μέχρι την ημερομηνία αποστολής του/τους σύμφωνα με το άρθρο 22 παράγραφος 4 
στοιχείο β) του εν λόγω κανονισμού·
II.1.1.4. όπου δεν είχε αναφερθεί εγκεφαλο μυελίτιδα των ίππων τύπου Βενεζουέλας για περίοδο 
τουλάχιστον 24 μηνών ακριβώς πριν από τη συλλογή(2)/παραγωγή(2)του σπέρματος(2)/ 
των ωοκυττάρων(2)/ των εμβρύων(2)και μέχρι την ημερομηνία αποστολής του/τους·
II.1.1. είναι εγκατάσταση
(2)είτε[II.1.2.1 . όπου δεν είχε αναφερθεί λοίμωξη από Burkholderia mallei (μάλη) για περίοδο 
τουλάχιστον 36 μηνών ακριβώς πριν από τη συλλογή(2)/παραγωγή(2)του σπέρματος(2)/ 
των ωοκυττάρων(2)/ των εμβρύων(2)και μέχρι την ημερομηνία αποστολής του/τους·]
(2)είτε[II.1.2.1. όπου δεν είχε αναφερθεί λοίμωξη από Burkholderia mallei (μάλη) για περίοδο 
τουλάχιστον 6 μηνών ακριβώς πριν από τη συλλογή(2)/παραγωγή(2)του σπέρματος(2)/ 
των ωοκυττάρων(2)/ των εμβρύων(2)και μέχρι την ημερομηνία αποστολής του/τους, και 
η Επιτροπή αναγνωρίζει το πρόγραμμα επιτήρησης που διεξάγεται σε ιπποειδή 
αναπαραγωγής στην εγκατάσταση καταγωγής με στόχο να αποδειχθεί η απουσία της 
λοίμωξης κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου 6 μηνών·]
(2)είτε[II.1.2.2. όπου δεν είχε αναφερθεί δουρίνη γ ια περίοδο τουλάχιστον 24 μηνών ακριβώς πριν από 
τη συλλογή(2)/παραγωγή(2)του σπέρματος(2)/ των ωοκυττάρων(2)/ των εμβρύων(2)και 
μέχρι την ημερομηνία αποστολής του/τους·]
L 113 /914  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -GP-PROCESSING -ENTRY
(2)είτε[II.1.2.2. όπου δεν είχε αναφερθεί δουρίνη για περίοδο τουλάχιστον 6 μηνών ακριβώς πριν από 
τη συλλογή(2)/παραγωγή(2)του σπέρματος(2)/ των ωοκυττάρων(2)/ των εμβρύων(2)και 
μέχρι την ημερομηνία αποστολής του/τους, και η Επιτροπή αναγνωρίζει το πρόγραμμα 
επιτήρησης που διεξάγεται σε ιπποειδή αναπαραγωγής στην εγκατάσταση καταγωγής 
με στόχο να αποδειχθεί η απουσία της λοίμωξης κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου 
6 μηνών·]
(2)είτε[II.1.2.3. όπου δεν είχε αναφερθεί τρυπανοσωμίαση ( Trypanosoma evansi ) για περίοδο 
τουλάχιστον 24 μηνών ακριβώς πριν από τη συλλογή(2)/παραγωγή(2)του σπέρματος(2)/ 
των ωοκυττάρων(2)/ των εμβρύων(2)και μέχρι την ημερομηνία αποστολής του/τους·]
(2)είτε[II.1.2.3. όπου δεν είχε αναφερθεί τρυπανοσωμίαση ( Trypanosoma evansi ) για περίοδο 
τουλάχιστον 6 μηνών ακριβώς πριν από τη συλλογή(2)/παραγωγή(2)του σπέρματος(2)/ 
των ωοκυττάρων(2)/ των εμβρύων(2)και μέχρι την ημερομηνία αποστολής του/τους, και 
η Επιτροπή αναγνωρίζει το πρόγραμμα επιτήρησης που διεξάγεται σε ιπποειδή 
αναπαραγωγής στην εγκατάσταση καταγωγής με στόχο να αποδειχθεί η απουσία της 
λοίμωξης κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου 6 μηνών.]
II.1.2. είναι εγκεκριμένη και καταγεγραμμένη από την αρμόδια αρχή της τρίτης χώρας ή εδάφους·
II.1.3. πληροί τις απαιτήσεις που αφορούν τις ευθύνες, τις επιχειρησιακές διαδικασίες, τις δομές και τον 
εξοπλισμό που περιγράφονται στο μέρος 4 του παραρτήματος I του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/686 της Επιτροπής.]
II.2. Το σπέρμα(2)/ Τα ωοκύτταρα(2)/ Τα έμβρυα(2)που περιγράφονται στο μέρος I προορίζεται/ -ονται για 
τεχνητή αναπαραγωγή και 
II.2.1. έχει/έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σε κέντρο συλλογής 
σπέρματος(2)(3)/ από ομάδα συλλογής εμβρύων(2)(3)/ από ομάδα παραγωγής εμβρύων(2)(3), και/ή 
υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σε εγκατάσταση επεξεργασίας ζωικού 
αναπαραγωγικού υλικού(2)(3), και/ή αποθηκευτεί σε κέντρο αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού 
υλικού(2)(3)που συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις όσον αφορά τις ευθύνες, τις επιχειρησιακές 
διαδικασίες, τις δομές και τον εξοπλισμό που καθορίζονται στο μέρος 1(2)/μέρος 2(2)/μέρος 
3(2)/μέρος 4(2)/μέρος 5(2)του παραρτήματος I του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686, 
και
(2)είτε [βρίσκεται στη χώρα εξαγωγής·]
(2)και/ή [βρίσκεται στ... ………………………….(4)και έχει/έχουν εισαχθεί στη χώρα εξαγωγής υπό
συνθήκες τουλάχιστον εξίσου αυστηρές με τις συνθήκες για την είσοδο, στην Ένωση, 
σπέρματος(2)/ωοκυττάρων(2)/εμβρύων(2)ιπποειδών σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και 
τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/692·]
II.2.2. μεταφέρθηκε/ -αν στην εγκατάσταση επεξεργασίας ζωικού αναπαραγωγικού υλικού που 
περιγράφεται στο πλαίσιο I.11 υπό συνθήκες τουλάχιστον εξίσου αυστηρές με εκείνες που 
περιγράφονται:
(2)είτε [στο υπόδειγμα EQUI -SEM -A-ENTRY(5)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα EQUI -SEM -B-ENTRY(5)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα EQUI -SEM -C-ENTRY(5)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα EQUI -SEM -D-ENTRY(5)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα EQUI -OOCYTES -EMB -A-ENTRY(5)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα EQUI -OOCYTES -EMB -B-ENTRY(5)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα EQUI -OOCYTES -EMB -C-ENTRY(5)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα EQUI -GP-PROCESSING -ENTRY(5)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα EQUI -GP-STORAGE -ENTRY(5)·]
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /915
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -GP-PROCESSING -ENTRY
II.2.3. έχει/έχουν συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με τις απαιτήσεις 
υγείας των ζώων που καθορίζονται στο παράρτημα III του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2020/686·
II.2.4. έχει/έχουν τοποθετηθεί εντός σωληναρίων ή άλλων συσκευασιών επί των οποίων έχει τοποθετηθεί 
σήμα σύμφωνα με τις απαιτήσεις που προβλέπονται στο άρθρο 83 στοιχείο α) του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 και το σήμα αυτό υποδεικνύεται στο πλαίσιο I.27·
II.2.5. μεταφέρεται/ -ονται εντός δοχείου το οποίο:
II.2.5.1. σφραγίστηκε και αριθμήθηκε πριν από την αποστολή του από την εγκατάσταση 
επεξεργασίας ζωικού αναπαραγωγικού υλικού υπό την ευθύνη του/τη ς κτηνίατρου του 
κέντρου ή από επίσημο/ -η κτηνίατρο και η σφραγίδα φέρει τον αριθμό που 
αναγράφεται στο πλαίσιο I.19·
II.2.5.2. έχει καθαριστεί και έχει είτε απολυμανθεί είτε αποστειρωθεί πριν από τη χρήση, ή είναι 
δοχείο μίας χρήσης· 
(2)(6)[II.2.5.3. έχει πληρωθεί με κρυογόνο παράγοντα ο οποίος δεν έχει χρησιμοποιηθεί 
προηγουμένως για άλλα προϊόντα·]
(2)(7)[II.2.6. έχει/έχουν τοποθετηθεί μέσα σε σωληνάρια ή άλλες συσκευασίες που είναι ασφαλώς και ερμητικά 
σφραγισμένα/ -ες·
II.2.7. μεταφέρεται/ -ονται εντός δοχείου μέσα στο οποίο διαχωρίζονται μεταξύ τους μέσω τοποθέτησης 
σε χωριστά διαμερίσματα ή σε δευτερεύοντες προστατευτικούς σάκους.]
Σημειώσεις
Το παρόν πιστοποιητικό χρησιμοποιείται για την είσοδο σπέρματος, ωοκυττάρων και εμβρύων ιπποειδών στην 
Ένωση, ακόμη και όταν η Ένωση δεν είναι ο τελικός προορισμός του σπέρματος, των ωοκυττάρων ή των 
εμβρύων. 
Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας 
Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κο ινότητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 5 
παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία / Βόρεια Ιρλανδία σε συνδυασμό με το παράρτημα 2 του εν 
λόγω πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού οι αναφορές στην Ευρωπαϊκή Ένωση στο παρόν 
πιστοποιητικό περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία.
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις για τη συμπλήρωση 
πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 4 του εκτελεστικού κανονισμ ού (ΕΕ) 2020/2235 της 
Επιτροπής.
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.11: «Τόπος αποστολής»: Αναγράφεται ο μοναδικός αριθμός έγκρισης και η ονομασία και 
η διεύθυνση της εγκατάστασης επεξεργασίας ζωικού αναπαραγωγικού υλικού από την 
οποία αποστέλλεται το φορτίο σπέρματος, ωοκυττάρων ή εμβρύων. Μόνον 
εγκαταστάσεις επεξεργασίας ζωικού αναπαραγωγικού υλικού που απαριθμούνται 
σύμφωνα με το άρθρο 233 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 στον 
ιστότοπο της Επιτροπής:
https://ec.europa.eu/food/animals/semen/equine_en
Πλαίσιο I.12: «Τόπος προορισμού»: Αναγράφεται η διεύθυνση και ο μοναδικός αριθμός 
καταχώρισης ή έγκρισης της εγκατάστασης προορισμού του φορτίου σπέρματος, 
ωοκυττάρων ή εμβρύων.
L 113 /916  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -GP-PROCESSING -ENTRY
Πλαίσιο I.17: «Συνοδευτικά έγγραφα»: Ο αριθμός των σχετικών πρωτότυπων πιστοποιητικών πρέ πει 
να αντιστοιχεί στον αύξοντα αριθμό των μεμονωμένων επίσημων εγγράφων ή 
υγειονομικών πιστοποιητικών που συνοδεύουν το σπέρμα, τα ωοκύτταρα και/ή τα 
έμβρυα που περιγράφονται στο μέρος I, από το κέντρο συλλογής σπέρματος όπου 
συλλέχθηκε το σπέρμα και/ή απ ό την ομάδα συλλογής και/ή παραγωγής εμβρύων από 
την οποία συλλέχθηκαν ή παρήχθησαν τα ωοκύτταρα και/ή τα έμβρυα, και/ή την 
εγκατάσταση επεξεργασίας ζωικού αναπαραγωγικού υλικού όπου υποβλήθηκε σε 
επεξεργασία και αποθηκεύτηκε το σπέρμα, τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα, και/ή το 
κέντρο αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού όπου αποθηκεύτηκε το σπέρμα, 
τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα, μέχρι την εγκατάσταση επεξεργασίας ζωικού 
αναπαραγωγικού υλικού που αναφέρεται στο πλαίσιο I.11. Τα πρωτότυπα των 
εγγράφων ή των πιστοποι ητικών αυτών ή επίσημα επικυρωμένα αντίγραφά τους 
πρέπει να επισυνάπτονται στο παρόν πιστοποιητικό.
Πλαίσιο I.19: Αναγράφεται ο αριθμός σφραγίδας.
Πλαίσιο I.24: Ο συνολικός αριθμός των μονάδων συσκευασίας πρέπει να αντιστοιχεί στον αριθμό 
των δοχείων.
Πλαί σιο I.27: «Τύπος »: Διευκρινίζεται αν πρόκειται για σπέρμα, για έμβρυα που έχουν παραχθεί in 
vivo, για ωοκύτταρα που έχουν παραχθεί in vivo, για έμβρυα που έχουν παραχθεί in 
vitro ή για έμβρυα που έχουν υποβληθεί σε μικροχειρισμούς.
«Αριθμός ταυτοποίησης» :Αναγράφεται ο αριθμός ταυτοποίησης του κάθε ζώου -δότη.
«Αναγνωριστικό σήμα »: Αναγράφεται το σήμα στο σωληνάριο ή άλλη συσκευασία 
εντός του οποίου / της οποίας έχει τοποθετηθεί το σπέρμα, τα ωοκύτταρα και/ή τα 
έμβρυα του φορτίου. 
«Ημερομηνία συλλογής/παραγωγής»: Αναγράφεται η ημερομηνία συλλογής ή 
παραγωγής του σπέρματος, των ωοκυττάρων και/ή των εμβρύων του φορτίου.
«Αριθμός έγκρισης ή καταχώρισης της μονάδας / της εγκατάστασης / του κέντρου»: 
Αναγράφεται ο μοναδικός αριθμός έγκρισης του κέντρου συλλογής σπέρματος όπου 
συλλέχθηκε το σπέρμα και/ή της ομάδας συλλογής και/ή παραγωγής εμβρύων η οποία 
συνέλεξε ή παρήγαγε τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα.
«Ποσότητα »: Αναγράφεται ο αριθμός σωληναρίων ή μονάδων συσκευασίας με το ίδιο 
σήμα.
Μέρος II:
(1)Μόνον εγκαταστάσεις επεξεργασίας ζωικού αναπαραγωγικού υλικού που απαριθμούνται σύμφωνα με το 
άρθρο 233 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 στον ιστότοπο της Επιτροπής:
https://ec. europa.eu/food/animals/semen/equine_en
(2)Διαγράφεται εάν δεν ισχύει.
(3)Μόνον εγκεκριμένες εγκαταστάσεις ζωικού αναπαραγωγικού υλικού που απαριθμούνται σύμφωνα με το 
άρθρο 233 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 στον ιστότοπο της Επιτροπής:
https://ec.europa.eu/food/animals/semen/equine_en
(4)Μόνο τρίτη χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών που περιλαμβάνεται στο παράρτημα XII του εκτελεστικού 
κανονισμού (ΕΕ) 2021/404, και τα κράτη μέλη τη ς ΕΕ.
(5)Τα πρωτότυπα έγγραφα ή υγειονομικά πιστοποιητικά ή τα επίσημα επικυρωμένα αντίγραφα αυτών, που 
συνοδεύουν το σπέρμα, τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα που περιγράφονται στο μέρος I, από το κέντρο συλλογής 
σπέρματος όπου συλλέχθηκε το σπέρμα και/ή από την ομάδα συλλογής ή παραγωγής εμβρύων από την 
οποία συλλέχθηκαν ή παρήχθησαν τα ωοκύτταρα και/ή τα έμβρυα, και/ή την εγκατάσταση επεξεργασίας 
ζωικού αναπαραγωγικού υλικού όπου υποβλήθηκε σε επεξεργασία και αποθηκεύτηκε το σπέρμα, τα 
ωοκύτταρα ή τα έμβρυα, και /ή το κέντρο αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού όπου αποθηκεύτηκε 
το σπέρμα, τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα, μέχρι την εγκατάσταση επεξεργασίας ζωικού αναπαραγωγικού 
υλικού απ’ όπου αποστέλλεται το σπέρμα, τα ωοκύτταρα και/ή τα έμβρυα που περιγράφονται στο πλαίσιο 
I.11, πρέπει να επισυνάπτονται στο παρόν πιστοποιητικό.
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /917
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -GP-PROCESSING -ENTRY
(6)Αφορά κατεψυγμένο σπέρμα, ωοκύτταρα ή έμβρυα.
(7)Αφορά φορτία στα οποία σπέρμα, ωοκύτταρα, έμβρυα παραχθέντα in vivo, έμβρυα παραχθέντα in vitro και 
έμβρυα που έχουν υποβληθεί σε μικρο χειρισμούς, προερχόμενα από ιπποειδή, έχουν τοποθετηθεί και 
μεταφέρονται εντός του ίδιου δοχείου.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)
Ημερομηνία Ιδιότητα και τίτλος
Σφραγίδα Υπογραφή
L 113 /918  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 67
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΙΣΟΔΟ, ΣΤΗΝ
ΕΝΩΣΗ, ΤΩΝ ΦΟΡΤΙΩΝ ΖΩ ΙΚΟΥ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΙΚΟΥ ΥΛΙΚΟΥ ΠΟΥ 
ΠΑΡΑΤΙΘΕΝΤΑΙ ΠΑΡΑΚΑΤΩ ΚΑΙ ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΑΠΟΣΤΕΛΛΟΝΤΑΙ ΜΕΤΑ ΤΙΣ 20
ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2021 ΑΠΟ ΚΕ ΝΤΡΟ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗΣ ΖΩΙ ΚΟΥ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΙΚΟΥ 
ΥΛΙΚΟΥ:
-σπέρμα ιπποειδ ών που έχει συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με τον 
κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/692 μετά τις 20 Απριλίου 
2021·
-αποθέματα σπέρματος ιπποειδών που συλλέχθηκε, υποβλήθηκε σε επεξεργασία και αποθηκεύτηκε 
σύμφωνα με την οδηγία 92/65/ΕΟΚ μετά τις 30 Σεπτεμβρίου 2014 και πριν από τις 21 Απριλίου 2021·
-αποθέματα σπέρματος ιπποειδών που συλλέχθηκε, υποβλήθηκε σε επεξεργασία και αποθηκεύτηκε 
σύμφωνα με την οδηγία 92/65/ΕΟΚ μετά τις 31 Αυγούστου 2010 και πριν από την 1η Οκτωβρίου 
2014·
-αποθέματα σπέρματος ιπποειδών που έχει συλλεχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί 
σύμφωνα με την οδηγία 92/65/ΕΟΚ πριν από την 1η Σεπτεμβρίου 2010·
-ωοκύτταρα και έμβρυα ιπποειδών που συλλέχθηκαν ή παρήχθησαν, υποβλήθηκαν σε επεξεργασία και 
αποθηκεύτηκαν σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό 
(ΕΕ) 2020/692 μετά τις 20 Απριλίου 2021·
-αποθέματα ωοκυττάρων και εμβρύων ιπποειδών που έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, υποβληθεί σε 
επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με την οδηγία 92/65/ΕΟΚ μετά τις 30 Σεπτεμβρίου 2014 και 
πριν από τις 21 Απριλίου 2021·
-αποθέματα ωοκυττάρων και εμβρύων ιπποειδών που συλλέχθηκαν, υποβλήθηκαν σε επεξεργασία και 
αποθηκεύτηκαν σύμφωνα με την οδηγία 92/65/ΕΟΚ μετά τις 31 Αυγούστου 2010 και πριν από την 1η 
Οκτωβρίου 2014
(ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «EQUI -GP-STORAGE- ENTRY»)
ΧΩΡΑ Πιστοποιητικό υγείας των ζώων για την ΕΕΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας/Εξαγω
γέαςI.2 Κωδικός αναφοράς του 
πιστοποιητικούI.2a Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Όνομα
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης/Εισαγ
ωγέαςI.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που έχει την ευθύνη για 
το φορτίο
Όνομα Όνομα
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώραΚωδικός ISO της 
χώρας
I.7 Χώρα καταγωγής Κωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της 
χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της 
χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Συνοριακός σταθμός ελέγχου εισόδου
□Αεροσκάφος □ΠλοίοI.17 Συνοδευτικά έγγραφα
□Τρένο □Οδικό όχημα Τύπος Κωδικός
ΤαυτοποίησηΧώρα Κωδικός ISO της χώρας
Κωδικός αναφοράς του 
εμπορικού εγγράφου
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /919
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε απλή 
ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Ζωικό αναπαραγωγικό υλικό
I.21 □Για διαμετακόμιση I.22 □Για την εσωτερική αγορά
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας I.23
I.24Συνολικός αριθμός μονάδων 
συσκευασίαςI.25 Συνολική ποσότητα I.26
I.27 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός 
ΣΟΕίδος Υποείδος/Κατηγορία Αριθμός ταυτοποίησης Ποσότητ
α
Τύπος Αριθμός έγκρισης ή 
καταχώρισης της μονάδας / 
της εγκατάστασης / του 
κέντρουΑναγνωριστικό 
σήμαΗμερομηνία 
συλλογής/παραγωγήςΕξέταση
L 113 /920  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -GP-STORAGE -ENTRYΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β.Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/- η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι:
II.1. Το κέντρο αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού(1)που περιγράφεται στο πλαίσιο I.11, στο οποίο 
αποθηκεύτηκε/ -αν το σπέρμα(2)/ τα ωοκύτταρα(2)/ τα in vivo παραχθέντα έμβρυα(2)/ τα in vitro 
παραχθέντα έμβρυα(2)/ τα έμβρυα που υποβλήθηκαν σε μικροχειρισμούς(2)προς εξαγωγή στην 
Ευρωπαϊκή Ένωση:
II.1.1. βρίσκεται σε τρίτη χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών
II.1.1.1. από την οποία / το οποίο επιτρέπεται η είσοδος σπέρματος(2)/ ωοκυττάρων(2)/ 
εμβρύων(2)ιπποειδών στην Ένωση και η οποία / το οποίο περιλαμβάνεται στο 
παράρτημα XII του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404 της Επιτροπής·
II.1.1.2. στην οποία / στο οποίο η πανώλη των ίππων, η εγκεφαλομυελίτιδα των ίππων τύπου 
Βενεζουέλας, η λοίμωξη από Burkh olderia mallei (μέλη), η τρυπανοσωμίαση 
(Trypanosoma evansi), η δουρίνη ( Trypanosoma equiperdum), η λοιμώδης αναιμία των 
ιπποειδών, η λοίμωξη από τον ιό της λύσσας, ο άνθρακας, η λοίμωξη από τον ιό της 
αρτηρίτιδας των ιπποειδών και η λοιμώδης μητρίτιδα των ιπποειδών ( Taylorella 
equigenitalis ) δηλώνονται υποχρεωτικά·
II.1.1.3. απαλλαγμένη/- ο από την πανώλη των ίππων για περίοδο τουλάχιστον 24 μηνών 
ακριβώς πριν από τη συλλογή(2)/παραγωγή(2)του σπέρματος(2)/ των ωοκυττάρων(2)/ 
εμβρύων(2)και μέχρι την ημερ ομηνία αποστολής του/τους, σύμφωνα με το άρθρο 22 
παράγραφος 2 στοιχείο α) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 της 
Επιτροπής, και όπου δεν πραγματοποιήθηκε συστηματικός εμβολιασμός κατά της 
πανώλης των ίππων για περίοδο τουλάχιστον 12 μηνών ακρ ιβώς πριν από τη 
συλλογή(2)/παραγωγή(2)του σπέρματος(2)/ των ωοκυττάρων(2)/ εμβρύων(2)και μέχρι 
την ημερομηνία αποστολής του/τους σύμφωνα με το άρθρο 22 παράγραφος 4 στοιχείο 
β) του εν λόγω κανονισμού·
II.1.1.4. όπου δεν είχε αναφερθεί εγκεφαλομυελίτιδ α των ίππων τύπου Βενεζουέλας για περίοδο 
τουλάχιστον 24 μηνών ακριβώς πριν από τη συλλογή(2)/παραγωγή(2)του σπέρματος(2)/ 
των ωοκυττάρων(2)/ των εμβρύων(2)και μέχρι την ημερομηνία αποστολής του/τους·
II.1.2. είναι εγκατάσταση
(2)είτε [II.1.2.1. όπου δ εν είχε αναφερθεί λοίμωξη από Burkholderia mallei (μάλη) για περίοδο 
τουλάχιστον 36 μηνών ακριβώς πριν από τη συλλογή(2)/παραγωγή(2)του σπέρματος(2)/ 
των ωοκυττάρων(2)/ των εμβρύων(2)και μέχρι την ημερομηνία αποστολής του/τους·]
(2)είτε[II.1.2.1. όπου δεν είχε αναφερθεί λοίμωξη από Burkholderia mallei (μάλη) για περίοδο 
τουλάχιστον 6 μηνών ακριβώς πριν από τη συλλογή(2)/παραγωγή(2)του σπέρματος(2)/ 
των ωοκυττάρων(2)/ των εμβρύων(2)και μέχρι την ημερομηνία αποστολής του/τους, και 
η Επιτροπή αναγνωρίζει το πρόγραμμα επιτήρησης που διεξάγεται σε ιπποειδή 
αναπαραγωγής στην εγκατάσταση καταγωγής με στόχο να αποδειχθεί η απουσία της 
λοίμωξης κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου 6 μηνών·]
(2)είτε[II.1.2.2. όπου δεν είχε αναφερθεί δουρίνη για περίοδο τουλάχιστον 24 μηνών ακριβώς πριν από 
τη συλλογή(2)/παραγωγή(2)του σπέρματος(2)/ των ωοκυττάρων(2)/ των εμβρύων(2)και 
μέχρι την ημερομηνία αποστολής του/τους·]
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /921
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -GP-STORAGE -ENTRY
(2)είτε[II.1.2.2. όπου δεν είχε αναφερθεί δουρίνη για περίοδο τουλάχιστον 6 μηνών ακριβώς πριν από 
τη συλλογή(2)/παραγωγή(2)του σπέρματος(2)/ των ωοκυττάρων(2)/ των εμβρύων(2)και 
μέχρι την ημερομηνία αποστολής του/τους, και η Επιτροπή αναγνωρίζει το πρόγραμμα 
επιτήρησης που διεξάγεται σε ιπποειδή αναπαραγωγής στην εγκατάσταση καταγωγής 
με στόχο να αποδειχθεί η απουσία της λοίμωξης κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου 
6 μηνών·]
(2)είτε[II.1.2.3. όπου δεν είχε αναφερθεί τρυπανοσωμίαση ( Trypanosoma evansi ) για περίοδο 
τουλάχιστο ν 24 μηνών ακριβώς πριν από τη συλλογή(2)/παραγωγή(2)του σπέρματος(2)/ 
των ωοκυττάρων(2)/ των εμβρύων(2)και μέχρι την ημερομηνία αποστολής του/τους.]
(2)είτε[II.1.2.3. όπου δεν είχε αναφερθεί τρυπανοσωμίαση ( Trypanosoma evansi ) για περίοδο 
τουλάχιστον 6 μηνών ακριβώς πριν από τη συλλογή(2)/παραγωγή(2)του σπέρματος(2)/ 
των ωοκυττάρων(2)/ των εμβρύων(2)και μέχρι την ημερομηνία αποστολής του/τους, και 
η Επιτροπή αναγνωρίζει το πρόγραμμα επιτήρησης που διεξάγεται σε ιπποειδή 
αναπαραγωγής στην εγκατάσταση καταγωγής με στόχο να αποδειχθεί η απουσία της 
λοίμωξης κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου 6 μηνών·]
II.1.2. είναι εγκεκριμένο και καταγεγραμμένο από την αρμόδια αρχή της τρίτης χώρας ή εδάφους·
II.1.3. πληροί τις απαιτήσεις που αφορούν τις ευθύνες, τι ς επιχειρησιακές διαδικασίες, τις δομές και τον 
εξοπλισμό που περιγράφονται στο μέρος 5 του παραρτήματος I του κατ’ εξουσιοδότηση 
κανονισμού (ΕΕ) 2020/686 της Επιτροπής.]
II.2. Το σπέρμα(2)/ Τα ωοκύτταρα(2)/ Τα έμβρυα(2)που περιγράφονται στο μέρος I προορίζεται/ -ονται για 
τεχνητή αναπαραγωγή και 
II.2.1. έχει/έχουν συλλεχθεί ή παραχθεί, υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σε κέντρο συλλογής 
σπέρματος(2)(3)/ από ομάδα συλλογής εμβρύων(2)(3)/ από ομάδα παραγωγής εμβ ρύων(2)(3), και/ή 
υποβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σε εγκατάσταση επεξεργασίας ζωικού 
αναπαραγωγικού υλικού(2)(3), και/ή αποθηκευτεί σε κέντρο αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού 
υλικού(2)(3)που συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις όσον αφορά τις ευθύνες , τις επιχειρησιακές 
διαδικασίες, τις δομές και τον εξοπλισμό που καθορίζονται στο μέρος 1(2)/μέρος 2(2)/μέρος 
3(2)/μέρος 4(2)/μέρος 5(2)του παραρτήματος I του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/686, 
και
(2)είτε [βρίσκεται στη χώρα εξαγωγής·]
(2)και/ή [βρίσκεται στ... ………………………….(4)και έχει/έχουν εισαχθεί στη χώρα εξαγωγής υπό 
συνθήκες τουλάχιστον εξίσου αυστηρές με τις συνθήκες για την είσοδο, στην Ένωση, 
σπέρματος(2)/ωοκυττάρων(2)/εμβρύων(2)ιπποειδών σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και 
τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/692·]
II.2.2. μεταφέρθηκε/ -αν στο κέντρο αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού που περιγράφεται στο 
πλαίσιο I.11 υπό συνθήκες τουλάχιστον εξίσου αυστηρές με εκείνες που περιγράφονται:
(2)είτε [στο υπόδειγμα EQUI- SEM -A-ENTRY(5)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα EQUI -SEM -B-ENTRY(5)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα EQUI -SEM -C-ENTRY(5)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα EQUI -SEM -D-ENTRY(5)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα EQUI -OOCYTES -EMB -A-ENTRY(5)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα EQUI -OOCYTES -EMB -B-ENTRY(5)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα EQUI -OOCYTES -EMB -C-ENTRY(5)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα EQUI -GP-PROCESSING -ENTRY(5)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα EQUI -GP-STORAGE -ENTRY(5)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα 1 στο τμήμα Α του μέρους 1 του παραρτήματος III του κανονισμού (ΕΕ) 
2018/659(5)·]
L 113 /922  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -GP-STORAGE -ENTRY
(2)και/ή [στο υπόδειγμα 2 στο τμήμα Β του μέρους 1 του παραρτήματος III του κανονισμού (ΕΕ) 
2018/659(5)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα 3 στο τμήμα Γ του μέρους 1 του παραρτήματος III του κανονισμού (ΕΕ) 
2018/659(5)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα 4 στο τμήμα Δ του μέρους 1 του παραρτήματος III του κανονισμού (ΕΕ) 
2018/659(5)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα 1 στο τμήμα Α του μέρους 2 του παραρτήματος II της απόφασης 2010/471/ΕΕ(5)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα 2 στο τμήμα Β του μέρους 2 του παρ αρτήματος II της απόφασης 2010/471/ΕΕ(5)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα 3 στο τμήμα Γ του μέρους 2 του παραρτήματος II της απόφασης 2010/471/ΕΕ(5)·]
(2)και/ή [στο υπόδειγμα στο παράρτημα της απόφασης 96/539/ΕΚ της Επιτροπής(5)·]
II.2.3. έχει/έχουν συλλεχθεί, υπ οβληθεί σε επεξεργασία και αποθηκευτεί σύμφωνα με τις απαιτήσεις 
υγείας των ζώων που καθορίζονται στο παράρτημα III του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 
2020/686·
II.2.4. έχει/έχουν τοποθετηθεί εντός σωληναρίων ή άλλων συσκευασιών επί των οποίων έχει τοποθετηθεί 
σήμα σύμφωνα με τις απαιτήσεις που προβλέπονται στο άρθρο 83 στοιχείο α) του κατ’ 
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 και το σήμα αυτό υποδεικνύεται στο πλαίσιο I.27·
II.2.5. μεταφέρεται/ -ονται εντός δοχείου το οποίο:
II.2.5.1. σφραγίστηκε κ αι αριθμήθηκε πριν από την αποστολή του από το κέντρο αποθήκευσης 
ζωικού αναπαραγωγικού υλικού υπό την ευθύνη του/της κτηνίατρου του κέντρου ή από 
επίσημο/ -η κτηνίατρο και η σφραγίδα φέρει τον αριθμό που αναγράφεται στο πλαίσιο 
I.19·
II.2.5.2. έχει καθαρισ τεί και έχει είτε απολυμανθεί είτε αποστειρωθεί πριν από τη χρήση, ή είναι 
δοχείο μίας χρήσης· 
(2)(6)[II.2.5.3. έχει πληρωθεί με κρυογόνο παράγοντα ο οποίος δεν έχει χρησιμοποιηθεί 
προηγουμένως για άλλα προϊόντα.]
(2)(7)[II.2.6. έχει/έχουν τοποθετηθεί μέσα σε σωληνάρια ή άλλες συσκευασίες που είναι ασφαλώς και ερμητικά 
σφραγισμένα/ -ες·
II.2.7. μεταφέρεται/ -ονται εντός δοχείου μέσα στο οποίο διαχωρίζονται μεταξύ τους μέσω τοποθέτησης 
σε χωριστά διαμερίσματα ή σε δευτερεύοντες προστατευτικούς σάκους.]
Σημειώσεις
Το παρόν πιστοποιητικό χρησιμοποιείται για την είσοδο σπέρματος, ωοκυττάρων και εμβρύων ιπποειδών στην 
Ένωση, ακόμη και όταν η Ένωση δεν είναι ο τελικός προορισμός του σπέρματος, των ωοκυττάρων ή των 
εμβρύων.
Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρη ση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας 
Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 5 
παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία / Βόρεια Ιρλανδία σε συνδυασμό με το παράρτ ημα 2 του εν 
λόγω πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού οι αναφορές στην Ευρωπαϊκή Ένωση στο παρόν 
πιστοποιητικό περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία.
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις για τη συμπλήρωση 
πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 4 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235 της 
Επιτροπής.
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /923
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -GP-STORAGE -ENTRY
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.11: «Τόπος αποστολής»: Αναγράφεται ο μοναδικός αριθμός έγκρισης και η ονομασία και 
η διεύθυνση του κέντρου αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού από το οποίο 
αποστέλλεται το φορτίο σπέρματος, ωοκυττάρων και/ή εμβρύων. Μόνο κέντρα 
αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού που απαριθμούνται σύμφωνα με το 
άρθρο 233 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 στον ιστότοπο της 
Επιτροπής:
https://ec.europa.eu/food/animals/semen/equine_en
Πλαίσιο I.12: «Τόπος προορισμού»: Αναγράφεται η διεύθυνση και ο μοναδικός αριθμός 
καταχώρισης ή έγκρισης της εγκατάστασης προορισμού του φορτίου σπέρματος, 
ωοκυττάρων και/ή εμβρύων.
Πλαίσιο I.17: «Συνοδευτικά έγγραφα»: Ο αριθμός των σχετικών πρωτότυπων πιστοποιητικών πρέπει 
νααντιστοιχεί στον αύξοντα αριθμό των μεμονωμένων επίσημων εγγράφων ή 
υγειονομικών πιστοποιητικών που συνοδεύουν το σπέρμα, τα ωοκύτταρα και/ή τα 
έμβρυα που περιγράφονται στο μέρος I, από το κέντρο συλλογής σπέρματος όπου 
συλλέχθηκε το σπέρμα και/ή από την ομάδα συλλογής και/ή παραγωγής εμβρύων από 
την οποία συλλέχθηκαν ή παρήχθησαν τα ωοκύτταρα και/ή τα έμβρυα, και/ή την 
εγκατάσταση επεξεργασίας ζωικού αναπαραγωγικού υλικού όπου υποβλήθηκε σε 
επεξεργασία και αποθηκεύτηκε το σπέρμα, τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα, και/ή το 
κέντρο αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού όπου αποθηκεύτηκε το σπέρμα, 
τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα, προς το κέντρο αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού 
υ λ ι κ ο ύ  π ο υ  α ν α φ έ ρ ε τ α ι  σ τ ο  π λ α ί σ ι ο  I . 1 1 .  Τ α  π ρ ω τ ό τ υ π α  τ ω ν  ε γ γ ρ ά φ ω ν  ή  τ ω ν  
πιστοποιητικών αυτών ή επίσημα επικυρωμένα αντίγραφά τους πρέπει να 
επισυνάπτονται στο παρόν πιστοποιητικό.
Πλαίσιο I.19: Αναγράφεται ο αριθμός σφραγίδας.
Πλαίσιο I.24: Ο συνολικός αριθμός των μονάδων συσκευασίας πρέπει να αντιστοιχεί στον αριθμό 
των δοχείων.
Πλαίσιο I.27: «Τύπος»: Διευκρινίζεται αν πρόκειται για σπέρμα, για έμβρυα που έχουν παραχθεί in 
vivo, για ωοκύτταρα που έχουν παραχθεί in vivo, για έμβρυα που έχουν παραχθεί in 
vitro ή για έμβρυα που έχουν υποβληθεί σε μικροχειρισμούς.
«Αριθμός ταυτοποίησης»: Αναγράφεται ο αριθμός ταυτοποίησης του κάθε ζώου- δότη.
«Αναγνωριστικό σήμα »: Αναγράφεται το σήμα στο σωληνάριο ή άλλη συσκευασία 
εντός του οποίου / της οποίας έχει τοποθετηθεί το σπέρμα, τα ωοκύτταρα και/ή τα 
έμβρυα του φορτίου. 
«Ημερομηνία συλλογής/παραγωγής»: Αναγρ άφεται η ημερομηνία συλλογής ή 
παραγωγής του σπέρματος, των ωοκυττάρων και/ή των εμβρύων του φορτίου.
«Αριθμός έγκρισης ή καταχώρισης της μονάδας / της εγκατάστασης / του κέντρου»: 
Αναγράφεται ο μοναδικός αριθμός έγκρισης του κέντρου συλλογής σπέρματος όπ ου 
συλλέχθηκε το σπέρμα και/ή της ομάδας συλλογής και/ή παραγωγής εμβρύων η οποία 
συνέλεξε ή παρήγαγε τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα.
«Ποσότητα »: Αναγράφεται ο αριθμός σωληναρίων ή μονάδων συσκευασίας με το ίδιο 
σήμα.
Μέρος II:
(1)Μόνο κέντρα αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού που απαριθμούνται σύμφωνα με το άρθρο 233 
παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 στον ιστότοπο της Επιτροπής:
https://ec.europa.eu/food/animals/semen/equine_en
(2)Διαγράφεται εάν δεν ισχύει.
(3)Μόνον εγκεκριμένες εγκαταστάσεις ζωικού αναπαραγωγικού υλικού που απαριθμούνται σύμφωνα με το 
άρθρο 233 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 στον ιστότοπο της Επιτροπής: 
https://ec.europa.eu/food/animals/semen/equine_en .
L 113 /924  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού EQUI -GP-STORAGE -ENTRY
(4)Μόνο τρίτη χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών που περιλαμβάνεται στο παράρτημα XII του εκτελεστικού 
κανονισμού (ΕΕ) 2021/404, και τα κράτη μέλη της ΕΕ.
(5)Τα πρωτότυπα έγγραφα ή υγειονομικά πιστοποιητικά ή τα επίσημα επικυρωμένα αντίγραφα αυτών, που 
συνοδεύουν το σπέρμα, τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα που περιγράφονται στο μέρος I, από το κέντρο συλλογής 
σπέρματος όπου συλλέχθηκε το σπέρμα και/ή από την ομάδα συλλογής ή παραγωγής εμβρύων από την 
οποία συλλέχθηκαν ή παρήχθησαν τα ωοκύτταρα και/ή τα έμβρυα, και/ή την εγκατάσταση επεξεργασίας 
ζωικού αναπαραγωγικού υλικού όπου υποβλήθηκε σε επεξεργασία και αποθηκεύτηκε το σπέρμα, τα 
ωοκύτταρα ή τα έμβρυα, και/ή το κέντρο αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού όπου αποθηκεύτηκε 
το σπέρμα, τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα, προς το κέντρο αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού απ’ 
όπου αποστέλλεται το σπέρμα, τα ωοκύτταρα και/ή τα έμβρυα που περιγράφονται στο πλαίσιο I.11, πρέπει 
να επισυνάπτονται στο παρόν πιστοποιητικό.
(6)Αφορά κατεψυγμένο σπέρμα, ωοκύτταρα ή έμβρυα.
(7)Αφορά φορτία στα οποία σπέρμα, ωοκύτταρα, έμβρυα παραχθέντα in vivo, έμβρυα παραχθέντα in vitro και 
έμβρυα που έχουν υποβληθεί σε μικροχειρισμούς, προερχόμενα από ιπποειδή, έχο υν τοποθετηθεί και 
μεταφέρονται εντός του ίδιου δοχείου.
Επίσημος/ -η κτηνίατρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)
Ημερομηνία Ιδιότητα και τίτλος
Σφραγίδα Υπογραφή
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /925
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 68
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤ ΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΙΣΟΔΟ, ΣΤΗΝ
ΕΝΩΣΗ, ΦΟΡΤΙΩΝ ΣΠΕΡΜΑ ΤΟΣ, ΩΟΚΥΤΤΑΡΩΝ ΚΑΙ ΕΜΒΡΥΩΝ ΧΕΡΣΑΙΩΝ 
ΖΩΩΝ ΠΟΥ ΔΙΑΤΗΡΟΥΝΤΑΙ ΣΕ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΥΠΟ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟ, ΤΟ 
ΟΠΟΙΟ ΣΠΕΡΜΑ ΉΩΟΚΥΤΤΑΡΑ ΉΕΜΒΡΥΑ ΣΥΛΛΕΧΘΗΚΑΝ Ή
ΠΑΡΗΧΘΗΣΑΝ, ΥΠΟΒΛΗΘΗ ΚΑΝ ΣΕ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ Κ ΑΙ ΑΠΟΘΗΚΕΥΤΗΚΑΝ 
ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟΝ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ (ΕΕ) 2016/429 ΚΑΙ ΤΟΝ ΚΑΤ’ 
ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙ ΣΜΟ (ΕΕ) 2020/692 (Υ ΠΟΔΕΙΓΜΑ «GP -CONFINED-
ENTRY»)
ΧΩΡΑ Πιστοποιητικό υγείας των ζώων για την ΕΕΜέρος Ι: Περιγραφή του φορτίουI.1 Αποστολέας/Εξαγω
γέαςI.2 Κωδικός αναφοράς του 
πιστοποιητικούI.2a Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Όνομα
Διεύθυνση I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή ΚΩΔΙΚΟΣ QR
Χώρα Κωδικός ISO της 
χώραςI.4 Αρμόδια τοπική αρχή
I.5 Παραλήπτης/Εισαγ
ωγέαςI.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που έχει την ευθύνη για 
το φορτίο
Όνομα Όνομα
Διεύθυνση Διεύθυνση
ΧώραΚωδικός ISO της 
χώραςΧώραΚωδικός ISO της 
χώρας
I.7 Χώρα καταγωγής Κωδικός ISO της 
χώραςI.9 Χώρα προορισμού Κωδικός ISO της 
χώρας
I.8 Περιφέρεια καταγωγής Κωδικός I.10 Περιφέρεια προορισμού Κωδικός
I.11 Τόπος αποστολής I.12 Τόπος προορισμού
Όνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισηςΌνομα Αριθμός 
καταχώρισης/έγκρισης
Διεύθυνση Διεύθυνση
Χώρα Κωδικός ISO της χώρας Χώρα Κωδικός ISO της 
χώρας
I.13 Τόπος φόρτωσης I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
I.15 Μέσο μεταφοράς I.16 Συνοριακός σταθμός ελέγχου εισόδου
□Αεροσκάφος □ΠλοίοI.17
□Τρένο □Οδικό όχημα
Ταυτοποίηση
I.18 Συνθήκες μεταφοράς □Θερμοκρασία περιβάλλοντος □Διατήρηση σε απλή 
ψύξη□Κατάψυξη
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου Αριθμός σφραγίδας 
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
□Ζωικό αναπαραγωγικό υλικό
I.21 □Για διαμετακόμιση I.22 □Για την εσωτερική αγορά
Τρίτη χώρα Κωδικός ISO της χώρας I.23
L 113 /926  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
I.24Συνολικός αριθμός μονάδων 
συσκευασίαςI.25 Συνολική ποσότητα I.26
I.27 Περιγραφή του φορτίου
Κωδικός ΣΟ Είδος Υποείδος/Κατηγορία Αριθμός ταυτοποίησης Ποσότητα
Τύπος Αριθμός έγκρισης ή 
καταχώρισης της μονάδας / 
της εγκατάστασης / του 
κέντρουΑναγνωριστικό 
σήμαΗμερομηνία 
συλλογής/παραγωγήςΕξέταση
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /927
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού GP- CONFINED- ENTRYΜέρος II: ΠιστοποίησηΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίεςII.α Κωδικός αναφοράς 
του πιστοποιητικούII.β Κωδικός αναφοράς 
IMSOC
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/- η κτηνίατρος πιστοποιώ ότι:
II.1. Το σπέρμα(1)/ Τα in vivo παραχθέντα έμβρυα(1)/ Τα ωοκύτταρα(1)/ Τα in vitro παραχθέντα 
έμβρυα(1)/ Τα έμβρυα που έχουν υποβληθεί σε μικροχειρισμούς(1)που περιγράφονται στο μέρος 
I προορίζοντ αι για τεχνητή αναπαραγωγή και ελήφθη/- σαν από ζώα- δότες που
II.1.1. κ α τ ά γ ο ν τ α ι  α π ό  τ ρ ί τ η  χ ώ ρ α ,  έ δ α φ ο ς  ή  ζ ώ ν η  α υ τ ώ ν  α π ό  τ η ν  ο π ο ί α  /  τ ο  ο π ο ί ο  
επιτρέπεται η είσοδος του συγκεκριμένου είδους και κατηγορίας ζώων στην Ένωση 
και η οποία / το οποίο περιλαμβάνεται στο παράρτημα III του εκτελεστικού 
κανονισμού (ΕΕ) 2021/404 της Επιτροπής·
II.1.2. κατάγονται από εγκατάσταση υπό περιορισμό στην τρίτη χώρα, έδαφος ή ζώνη 
καταγωγής, η οποία περιλαμβάνεται σε κατάλογο εγκαταστάσεων υπό περιορισμό, 
καταρτισμένο όπως ορίζει το άρθρο 29 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού 
(ΕΕ) 2020/692 της Επιτροπής, από τις οποίες μπορεί να επιτραπεί η είσοδος ζώων 
του συγκεκριμένου είδους στην Ένωση·
II.1.3. δεν προέρχονται από εγκατάσταση, ούτε έχουν έρθει σε επαφή με ζώα από 
εγκατάσταση η οποία βρίσκεται εντός απαγορευμένης ζώνης που είχε οριοθετηθεί 
λόγω εκδήλωσης νόσου κατηγορίας Α η οποία αναφέρεται στο παράρτημα του 
εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2018/1882 της Επιτροπής, ή αναδυόμενης νόσου που 
προσβάλλει το είδος των εν λόγω δεσποζόμενων χερσαίων ζώων·
II.1.4. προέρχονται από εγκατάσταση στην οποία δεν έχει αναφερθεί νόσος κατηγορίας Δ η 
οποία προσβάλλει τα εν λόγω δεσποζόμενα χερσαία ζώα, όπως αναφέρεται το 
παράρτημα του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2018/1882, για περίοδο τουλάχιστον 
30 ημερών·
II.1.5. έχουν παραμείνει σε μία μοναδική υπό περιορισμό εγκατάσταση καταγωγής για 
περίοδο τουλάχιστον 30 ημερών πριν από την ημερομηνία συλλογής του 
σπέρματος(1)/ των ωοκυττάρων(1)/ των εμβρύων(1)που προορίζεται/ -ονται για είσοδο 
στην Ένωση·
(1)(2)[II.1.6. είναι βοοειδή, χοιροειδή, προβατοειδή, αιγοειδή ή ιπποειδή και ταυτοποιούνται 
σύμφωνα με το άρθρο 21 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692·] ή
(1)(3)[II.1.6. είναι χερσαία ζώα εκτός από βοοειδή, χοιροειδή, προβατοειδή, αιγοειδή ή ι πποειδή 
και ταυτοποιούνται και έχουν καταχωριστεί σύμφωνα με τους κανόνες της 
εγκατάστασης υπό περιορισμό·]
II.1.7. έχουν υποβληθεί σε κλινική εξέταση από τον/την κτηνίατρο της εγκατάστασης που 
είναι αρμόδιος/- α για τις δραστηριότητες που πραγματοποιούνται στην εγκατάσταση 
υπό περιορισμό, και δεν εμφάνιζαν συμπτώματα νόσου κατά την ημέρα συλλογής 
του σπέρματος(1)/ των ωοκυττάρων(1)/ των εμβρύων(1)·
II.1.8. δεν χρησιμοποιήθηκαν για φυσική αναπαραγωγή, κατά το δυνατόν, για περίοδο 
τουλάχιστον 30 ημερών πριν από την ημερομηνία συλλογής του σπέρματος(1)/ των 
ωοκυττάρων(1)/ των εμβρύων(1)και κατά τη διάρκεια της περιόδου συλλογής.
II.2. Το σπέρμα(1)/ Τα ωοκύτταρα(1)/ Τα έμβρυα(1)που περιγράφονται στο μέρος I
II.2.1. έχει/έχουν τοποθετηθεί εντός σωληναρίων ή άλλων συσκευασιών επί των οποίων 
έχει τοποθετηθεί σήμα σύμφωνα με τις απαιτήσεις που προβλέπονται 
(1)(2)[στο άρθρο 83 στοιχείο α) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 και το 
σήμα αυτό υποδεικνύεται στο πλαίσιο I.27·]
L 113 /928  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού GP- CONFINED- ENTRY
(1)(3)[στο άρθρο 119 στοιχείο α) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 και 
το σήμα αυτό υποδεικνύεται στο πλαίσιο I.27·]
II.2.2. μεταφέρεται/ -ονται εντός δοχείου μεταφοράς το οποίο:
II.2.2.1. σφραγίστηκε και αριθμήθηκε πριν από την αποστολή του από την 
εγκατάσταση υπ ό περιορισμό από τον/την κτηνίατρο που έχει την 
ευθύνη για τις δραστηριότητες της εγκατάστασης υπό περιορισμό, και η 
σφραγίδα φέρει τον αριθμό που αναγράφεται στο πλαίσιο I.19·
II.2.2.2. έχει καθαριστεί και έχει είτε απολυμανθεί είτε αποστειρωθεί πριν από τη 
χρήση, ή είναι δοχείο μίας χρήσης·
(1)(4)[II.2.2.3. έχει πληρωθεί με κρυογόνο παράγοντα ο οποίος δεν έχει χρησιμοποιηθεί 
προηγουμένως για άλλα προϊόντα.]
(1)(2)(5)[II.2.3. έχει/έχουν τοποθετηθεί μέσα σε σωληνάρια ή άλλες συσκευασίες που είναι ασφαλώς 
και ερμητικά σφραγισμένα/ -ες·
II.2.4. μεταφέρεται/ -ονται εντός δοχείου μέσα στο οποίο διαχωρίζονται μεταξύ τους μέσω 
τοποθέτησης σε χωριστά διαμερίσματα ή σε δευτερεύοντες προστατευτικούς 
σάκους.]
II.3. Το φορτίο σπέρματος(1)/ωοκυττάρων(1)/εμβρύων(1)
II.3.1. προορίζεται για εγκατάσταση υπό περιορισμό στην Ένωση, εγκεκριμένη σύμφωνα 
με το άρθρο 95 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429·
II.3.2. μεταφέρεται απευθείας στην εγκατάσταση υπό περιορισμό που αναγράφεται στο 
πλαίσιο I.12.
Σημειώσεις
Το παρόν πιστοποιητικό χ ρησιμοποιείται για την είσοδο, στην Ένωση, σπέρματος, ωοκυττάρων και εμβρύων 
χερσαίων ζώων που διατηρούνται σε εγκαταστάσεις υπό περιορισμό, ακόμη και όταν η Ένωση δεν είναι ο τελικός 
προορισμός του σπέρματος, των ωοκυττάρων ή των εμβρύων.
Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας 
Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 5 
παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία / Βόρεια Ιρλανδία σ ε συνδυασμό με το παράρτημα 2 του εν 
λόγω πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού οι αναφορές στην Ευρωπαϊκή Ένωση στο παρόν 
πιστοποιητικό περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία.
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας των ζώων συμπληρώνεται σύμφωνα με τις σημειώσεις για τη συμπλήρωση 
πιστοποιητικών, που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 4 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235 της 
Επιτροπής.
Μέρος Ι:
Πλαίσιο I.11: «Τόπος αποστολής»: Αναγράφεται ο μοναδικός αριθμός έγκρισης, εφόσον έχει 
αποδοθεί από την αρμόδια αρχή, και η ονομασία και η διεύθυνση της υπό περιορισμό 
εγκατάστασης αποστολής του φορτίου σπέρματος, ωοκυττάρων ή εμβρύων. 
Πλαίσιο I.12: «Τόπος προορισμού»: Αναγράφεται η ονομασία, η διεύθυνση και ο μοναδικός αριθμός 
έγκρισης της υπό περιορισμό εγκατάστασης προορισμού του φορτίου σπέρματος, 
ωοκυττάρων ή εμβρύων στην Ένωση.
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /929
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα πιστοποιητικού GP- CONFINED- ENTRY
Πλαίσιο I.27: «Τύπος »: Διευκρινίζεται αν πρόκειται για σπέρμα, για έμβρυα που έχουν παραχθεί in 
vivo, για ωοκύτταρα που έχουν παραχθεί in vivo, για έμβρυα που έχουν παραχθεί in 
vitro ή για έμβρυα που έχουν υποβληθεί σε μικροχειρισμούς.
«Αριθμός ταυτοποίησης»: Αναγράφεται ο αριθμός ταυτοποίησης του κάθε ζώου -δότη.
«Αναγνωριστικό σήμα »: Αναγράφεται το σήμα στο σωληνάριο ή άλλη συσκευασία 
εντός του οποίου / της οποίας έχει τοποθετηθεί το σπέρμα, τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα 
του φορτίου. 
«Ημερομηνία συλλογής/παραγωγής»: Αναγράφεται η ημερομηνία συλλογής ή 
παραγωγής του σπέρματος, των ωοκυττάρων ή των εμβρύων του φορτίου.
«Αριθμός έγκρισης ή καταχώρισης της μονάδας / της εγκατάστασης»: Αναγράφεται ο 
μοναδικός αριθμός έγκρισης, εφόσον έχει αποδοθεί από την αρμόδια αρχή, και η 
ονομασία και η διεύθυνση της υπό περιορισμό εγκατάστασης συλλογής ή παραγωγής 
του σπέρματ ος, των ωοκυττάρων ή των εμβρύων του φορτίου.
«Ποσότητα »: Αναγράφεται ο αριθμός σωληναρίων ή μονάδων συσκευασίας με το ίδιο 
σήμα.
Μέρος II:
(1)Διαγράφεται εάν δεν ισχύει.
(2)Αφορά φορτία σπέρματος, ωοκυττάρων ή εμβρύων βοοειδών, χοιροειδών, προβατοειδών, αιγοειδών ή 
ιπποειδών.
(3)Αφορά φορτία σπέρματος, ωοκυττάρων ή εμβρύων χερσαίων ζώων εκτός των βοοειδών, χοιροειδών, 
προβατοειδών, αιγοειδών ή ιπποειδών.
(4)Αφορά κατεψυγμένο σπέρμα, ωοκύτταρα ή έμβρυα.
(5)Αφορά φορτία στα οποία ωοκύτταρα, έμβρυα παραχθέντα in vivo, έμβρυα παραχθέντα in vitro και έμβρυα 
που έχουν υποβληθεί σε μικροχειρισμούς, προερχόμενα από βοοειδή, χοιροειδή, προβατοειδή, αιγοειδή ή 
ιπποειδή, έχουν τοποθετηθεί και μεταφέρονται εντός του ίδιου δοχείου.
Επίσημος/ -η κτηνίατ ρος
Ονοματεπώνυμο (με 
κεφαλαία)
Ημερομηνία Ιδιότητα και τίτλος
Σφραγίδα Υπογραφή
L 113 /930  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III
Το παράρτημα IΙΙ περιλαμβάνει τα ακόλουθα υποδείγματα επίσημων δηλώσεων:
Υπόδειγμα
AT-TERRE -SEA Κεφάλαιο 1: Υπόδειγμα δήλωσης του/της πλοιάρχου του πλοίου: Προσθήκη 
για τη μεταφορά χερσαίων ζώων που εισέρχονται στην Ένωση διά θαλάσσης
EQUI -TRANS Κεφάλαιο 2: Υπόδειγμα δήλωσης μεταφόρτωσης ιπποειδών
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /931
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΔΗΛΩΣΗΣ ΤΟ Υ/ΤΗΣ ΠΛΟΙΑΡΧΟΥ ΤΟΥ ΠΛΟΙΟΥ: ΠΡΟΣΘΗΚΗ 
ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΧΕΡΣ ΑΙΩΝ ΖΩΩΝ ΠΟΥ ΕΙΣΕΡΧΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΈΝΩΣΗ ΔΙΑ
ΘΑΛΑΣΣΗΣ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «AT -TERRE- SEA»)*
(Συμπληρώνεται και επισυνάπτεται στο σχετικό πιστοποιητικό υγείας των ζώων ή 
πιστοποιητικό υγείας των ζώων / επίσημο πιστοποιητικό όταν η μεταφορά μέχρι τα σύνορα της 
Ένωσης περιλαμβάνει μεταφορά μέσω πλοίου, έστω και για ένα μέρος της διαδρομής)
Δήλωση του/της πλοιάρχου του πλοίου
Ο/Η κάτωθι υπογεγραμμένος/ -η πλοίαρχος του πλοίου (όνομ α …………………………………………………………………….. )
δηλώνω ότι τα ζώα που αναφέρονται στο συνημμένο [πιστοποιητικό υγείας των ζώων](1)[πιστοποιητικό υγείας των ζώων / 
επίσημο πιστοποιητικό](1)…………….…………….(3)έχουν παραμείνει επί του πλοίου κατά το ταξίδι από 
…………….……………. στ... …………….……………. (χώρα εξαγωγής ) έως τ... …………….……………. στην Ευρωπαϊκή 
Ένωση και το πλοίο δεν κατέπλευσε σε κανέναν τόπο εκτός …………….……………. (χώρα εξαγωγής ) καθ’ οδόν προς την 
Ευρωπαϊκή Ένωση εκτός από …………….……………. (λιμένες προσέγγισης ). Επιπλέον, κατά τη διάρκεια του ταξιδιού, τα εν 
λόγω ζώα δεν ήλθαν σε επαφή με άλλα ζώα με κατώτερο υγειονομικό καθεστώς ευρισκόμενα επί του πλοίου.
(Τόπος) ……………………………………………………………….. (Ημερομη νία) ………………………………………………………
(Λιμένας άφιξης) (Ημερομηνία άφιξης)
Σφραγίδα (Υπογραφή πλοιάρχου)
(Ονοματεπώνυμο με κεφαλαία και τίτλος)
*Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της 
Βόρειας Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το 
άρθρο 5 παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία / Βόρεια Ιρλανδία σε συνδυασμό με το παράρτημα 2 
του εν λόγω πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού οι αναφορέ ς στην Ευρωπαϊκή Ένωση 
στην παρούσα δήλωση περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία.
(1)Διαγράφεται η περιττή ένδειξη.
(2)Συμπληρώνεται ο κωδικός αναφοράς του πιστοποιητικού: ο μοναδικός αλφαριθμητικός κωδικός που 
αποδόθηκε από την αρμόδια αρχή της τρίτης χώρας ή από το IMSOC.
L 113 /932  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΔΗΛΩΣΗΣ ΓΙ Α ΤΗ ΜΕΤΑΦΟΡΤΩΣΗ ΙΠΠ ΟΕΙΔΩΝ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ 
«EQUI -TRANS»)
(Συμπληρώνεται και επισυνάπτεται στο σχετικό πιστοποιητικό υγείας των ζώων ή 
πιστοποιητικό υγείας των ζώων / επίσημο πιστοποιητικό όταν η μεταφορά μέχρι τα σύνορα της 
Ένωσης περιλαμβάνει μεταφόρτωση από ένα αεροσκάφος σε άλλο ή από ένα πλοίο σε άλλο 
εντός χώρας, εδάφους ή ζώνης αυτών που δεν περιλαμβάνεται στις στήλες 1 και 2 αντίστοιχα 
του μέρους 1 του παραρτήματος III του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404 της 
Επιτροπής)
Αύξων αριθμός: ……………………………………………………..………..
Αριθ. αναφοράς δηλωτικού μεταφόρτωσης αεροπορικού φορτίου: 
……………………….……(1)
Χώρα όπου πραγματοποιήθηκε η μεταφόρτωση: .…………………………….……….………………………………….…
Αερολιμένας(2)/Λιμένας(2) άφιξης: 
.……………………………………….…………………………………….………………………………..…
Ημερομηνία άφιξης: .……………………………………….…………………….…………………….…………………..
Ημερομηνία μεταφόρτωσης: .……………………………………….………………………………………………………..
Μεταβιβάζων μεταφορέας: .……………………………………….………………………….……………………….……
Παραλαμβάνων μεταφορέας: .……………………………………….…………………………………….……………………
Περιγραφή του φορτίου:Είδη ζώων: .……………………….……………………
Συνολικός αριθμός ζώων: ……………………………………
Κωδικός αναφοράς του πιστοποιητικού(3)
Παρατηρήσεις
Ο/Η υπογεγραμμένος/ -η επίσημος/ -η κτηνίατρος(2)/ τελωνειακός/ -ή υπάλληλος(2)στον άνωθι αναφερόμενο 
αερολιμένα(2)/λιμένα(2)δηλώνω ότι η μεταφόρτωση πραγματοποιήθηκε υπό την επίβλεψή μου και σύμφωνα με τους ακόλουθους 
όρους:
α) κατά τη διάρκεια της μεταφόρτωσης, τα ιπποειδή προστατεύονταν από επιθέσεις εντόμων -διαβιβαστών νόσων πο υ 
μεταδίδονται στα ιπποειδή·
β) τα ιπποειδή δεν ήρθαν σε επαφή με ιπποειδή διαφορετικού υγειονομικού καθεστώτος·
γ) οι κλωβοί, τα εμπορευματοκιβώτια ή οι θάλαμοι αεροπορικής μεταφοράς και ο περιβάλλων χώρος εντός του διαμερίσματος 
φορτίου ψεκάστηκαν με κατ άλληλο εντομοαπωθητικό σε συνδυασμό με εντομοκτόνο, αμέσως μετά το κλείσιμο των θυρών του 
αεροσκάφους(2)/πλοίου(2).
Το φορτίο μεταφορτώθηκε ολόκληρο και σε καταφανώς καλή κατάσταση και υπό κατάλληλες συνθήκες, πλην των όσων 
αναφέρονται στη στήλη «Παρατηρήσ εις».
(τόπος) ……………………….……………………………………………… (ημερομηνία) …………………….……………….………………
………..………………………………………………………………..
(υπογραφή επίσημου/ -ης κτηνιάτρου ή τελωνειακού/ -ής υπαλλήλου)
………..………………………………………………………………..
(ονοματεπώνυμο με κεφαλαία και τίτλος)Σφραγίδα
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /933
Σημειώσεις
Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας 
Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 5 
παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία / Βόρεια Ιρλανδία σε συνδυασμό με το παράρτημα 2 του εν λόγω 
πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού οι αναφορές στην Ευρωπαϊκή Ένωση στην παρούσα 
δήλωση περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία.
(1)Δεν συμπληρώνεται σε περίπτωση μεταφόρτωσης από ένα πλοίο σε άλλο.
(2)Διαγράφεται η περιττή ένδειξη.
(3)Συμπληρώνεται ο κωδικός αναφοράς του πιστοποιητικού: ο μοναδικός αλφαριθμητικός κωδικός που αποδόθηκε από την αρμόδια αρχή τη ς 
τρίτης χώρας ή από το IM SOC.
L 113 /934  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  31.3.2021
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IV
Πίνακας αντιστοιχίας που αναφέρεται στο άρθρο 26 παράγραφος 2
Απόφαση 2010/470/ΕΕ
Απόφαση 2010/470/ΕΕ Παρών κανονισμός
Άρθρο 1 στοιχείο α) Άρθρο 12 στοιχεία α), β), γ), δ)
Άρθρο 1 στοιχείο β) Άρθρο 12 στοιχεία ε), στ), ζ)
Άρθρο 1 στοιχείο γ) Άρθρο 10 στοιχεία α), β), γ)
Άρθρο 1 στοιχείο δ) Άρθρο 10 στοιχεία δ), ε)
Άρθρο 1 στοιχείο ε) Άρθρο 11 στοιχεία γ), δ)
Άρθρο 2 στοιχείο α) Άρθρο 12 στοιχείο α)
Άρθρο 2 στοιχείο β) Άρθρο 12 στοιχείο β)
Άρθρο 2 στοιχείο γ) Άρθρο 12 στοιχείο γ)
Άρθρο 2 στοιχείο δ) σημείο i) –
Άρθρο 2 στοιχείο δ) σημείο ii) Άρθρο 12 στοιχείο δ)
Άρθρο 3 στοιχείο α) Άρθρο 12 στοιχείο ε)
Άρθρο 3 στοιχείο β) Άρθρο 12 στοιχείο στ)
Άρθρο 3 στοιχείο γ) Άρθρο 12 στοιχείο ζ)
Άρθρο 4 στοιχείο α) Άρθρο 10 στοιχείο α)
Άρθρο 4 στοιχείο β) Άρθρο 10 στοιχείο β)
Άρθρο 4 στοιχείο γ) Άρθρο 10 στοιχείο γ)
Άρθρο 5 στοιχείο α) Άρθρο 10 στοιχείο δ)
Άρθρο 5 στοιχείο β) Άρθρο 10 στοιχείο ε)
Άρθρο 6 στοιχείο α) Άρθρο 11 στοιχείο γ)
Άρθρο 6 στοιχείο β) Άρθρο 11 στοιχείο δ)
Παράρτημα I μέρος Α Παράρτημα I κεφάλαιο 46 (υπόδειγμα 
EQUI -SEM -B-INTRA)
Παράρτημα I μέρος Β Παράρτημα I κεφάλαιο 47 (υπόδειγμα 
EQUI -SEM -C-INTRA)
Παράρτημα I μέρος Γ Παράρτημα I κεφάλαιο 48 (υπόδειγμα 
EQUI -SEM -D-INTRA)
Παράρτημα I μέρος Δ Παράρτημα I κε φάλαιο 54 (υπόδειγμα 
EQUI -GP-STORAGE -INTRA)
Παράρτημα II μέρος Α Παράρτημα I κεφάλαιο 50 (υπόδειγμα 
EQUI -OOCYTES -EMB -B-INTRA)
Παράρτημα II μέρος Β Παράρτημα I κεφάλαιο 51 (υπόδειγμα 
EQUI -OOCYTES -EMB -C-INTRA)
Παράρτημα ΙΙ μέρος Γ Παράρτημα I κεφάλαιο 52 (υπόδειγμα 
EQUI -OOCYTES -EMB -D-INTRA)
Παράρτημα III μέρος Α Παράρτημα I κεφάλαιο 31 (υπόδειγμα 
OV/CAP -SEM -B-INTRA)
Παράρτημα III μέρος Β Παράρτημα I κεφάλαιο 32 (υπόδειγμα 
OV/CAP -SEM -C-INTRA)
31.3.2021  EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  L 113 /935
Παράρτημα IΙΙ μέρος Γ Παράρτημα I κεφάλαιο 37 (υπόδειγμα 
OV/CAP -GP-STORAGE -INTRA)
Παράρτημα IV μέρος Α Παράρτημα I κεφάλαιο 34 (υπόδειγμα 
OV/CAP -OOCYTES -EMB -B-INTRA)
Παράρτημα IV μέρος Β Παράρτημα I κεφάλαιο 35 (υπόδειγμα 
OV/CAP -OOCYTES -EMB -C-INTRA)
Παράρτημα V μέρος A Παράρτημα I κεφάλαιο 41 (υπόδειγμα POR -
OOCYTES -EMB -B-INTRA)
Παράρτημα V μέρος Β Παράρτημα I κεφάλαιο 42 (υπόδειγμα POR -
OOCYTES -EMB -C-INTRA)