ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 15ης Ιουλίου 1992 που τροποποιεί τους καταλόγους οργανισμών τυποποίησης που περιλαμβάνονται στο παράρτημα της οδηγίας 83/189/ΕΟΚ του Συμβουλίου (92/400/ΕΟΚ)

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,

την οδηγία 83/189/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 28ης Μαρτίου 1983 για την καθιέρωση μιας διαδικασίας πληροφόρησης στον τομέα των τεχνικών προτύπων και προδιαγραφών (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την απόφαση 90/230/ΕΟΚ της Επιτροπής (2),

τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής που προβλέπεται στο άρθρο 5 της εν λόγω οδηγίας,

Εκτιμώντας:

ότι στην πράσινη βίβλο του 1987 σχετικά με τις τηλεπικοινωνίες, η Επιτροπή συνέστησε να ενισχυθεί σημαντικά η ανάπτυξη προτύπων στην Κοινότητα, ιδίως, με τη δημιουργία ενός ευρωπαϊκού οργανισμού τυποποίησης στον τομέα των τηλεπικοινωνιών-

ότι οι οργανισμοί τηλεπικοινωνιών των χωρών που συμμετέχουν στη CEPT (Ευρωπαϊκή συνδιάσκεψη των οργανισμών ταχυδρομείων και τηλεπικοινωνιών) ανταποκρίθηκαν ευνοϊκά στη σύσταση της Επιτροπής και ίδρυσαν, το Μάρτιο 1988, το ETSI (Ευρωπαϊκό ινστιτούτο τυποποίησης στον τομέα των τηλεπικοινωνιών), οργανισμό μη κερδοσκοπικό, διεπόμενο από το γαλλικό δίκαιο-

ότι η γενική συνέλευση του ETSI ενέκρινε στις 21 Νοεμβρίου 1990, στις 7 Μαρτίου 1991 και στις 3 Απριλίου 1992 τον εσωτερικό κανονισμό με σκοπό την εξασφάλιση της ομαλής λειτουργίας του ως ευρωπαϊκού οργανισμού τυποποίησης, μετά τη δοκιμαστική περίοδο-

ότι τα κράτη μέλη ανταποκρίθηκαν θετικά στο ψήφισμα του Συμβουλίου της 27ης Απριλίου 1989 σχετικά με τυποποίηση στον τομέα των τεχνολγικών πληροφοριών και των τηλεπικοινωνιών (3) και, ιδίως, στην πρόσκληση να ορισθούν ταχέως οι εθνικοί οργανισμοί τυποποίησης, οι οποίοι θα συμμετάσχουν στη διαδικασία έγκρισης προτύπων από το ETSI-

ότι η ανταπόκριση της Cenelec και του ETSI προς το ίδιο ψήφισμα ήταν θετική και, ιδίως, το Δεκέμβριο 1989, συγκροτήθηκε κοινή ομάδα αποτελούμενη από τους προέδρους της CEN, της Cenelec και του ETSI, τον Ιούνιο 1990, υπεγράφη γενική συμφωνία συνεργασίας μεταξύ των τριών οργανισμών και καθορίστηκαν οι αρμοδιότητες συνεργασίας στα πλαίσια της ITSTC (Διεθύνουσα επιτροπή στον τομέα των τεχνολογικών πληροφοριών),

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Οι κατάλογοι που περιλαμβάνονται στο παράρτημα της οδηγίας 83/189/ΕΟΚ αντικαθίστανται από τους καταλόγους που περιλαμβάνονται στο παράρτημα της παρούσας απόφασης.

Άρθρο 2

Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 15 Ιουλίου 1992. Για την Επιτροπή

Martin BANGEMANN

Αντιπρόεδρος

(1) ΕΕ αριθ. L 109 της 26. 4. 1983, σ. 8. (2) ΕΕ αριθ. L 128 της 18. 5. 1990, σ. 15. (3) ΕΕ αριθ. C 117 της 11. 5. 1989, σ. 1.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ 1

Οργανισμοί τυποποίησης

1. AENOR (Ισπανία)

Asociacion Espanola de Normalizacion y Certificacion

C/Fernandez de la Hoz, no 52

E-28010 Madrid

2. AFNOR (Γαλλία)

Association francaise de normalisation

Tour Europe - Cedex 7

F-92080 Paris La Defense

UTE (Γαλλία)

Union technique de l'electricite (UTE)

Cedex 64

F-92052 Paris La Defense

3. BSI (Ηνωμένο Βασίλειο)

British Standards Institution

2, Park Street

GB-London W1A 2BS

BEC (Ηνωμένο Βασίλειο)

British Electrotechnical Committee

British Standards Institution

2, Park Street

GB-London W1A 2BS

4. DS (Δανία)

Dansk Standardiseringsrad

Postboks 77

DK-2900 Hellerup 12

DEK (Δανία)

Dansk Elektroteknisk Komite (DEK)

Strandgade, 36 st.

DK-1401 Kobenhavn K

5. DIN (Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας)

DIN Deutsches Institut fuer Normung e. V.

Burggrafenstrasse 6

Postfach 1107

D-1000 Berlin 30

DKE (Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας)

Deutsche Elektrotechnische Kommission im DIN und VDE (DKE)

Stresemannallee 15

D-6000 Frankfurt am Main 70

6. ΕΛΟΤ (Ελλάδα)

Ελληνικός Οργανισμός Τυποποίησης

Αχαρνών 313

GR-11145 Αθήνα

7. IBN/BIN (Βέλγιο)

Institut belge de normalisation (IBN)

Belgisch Instituut voor Normalisatie (BIN)

29, avenue de la Brabanconne/

Brabanconnelaan

B-1040 Bruxelles/Brussel

CEB/BEC (Βέλγιο)

Comite electrotechnique Belge (CEB)

Belgisch Elektrotechnisch Comite (BEC)

3, Galerie Ravenstein, boite 11,

3, Ravensteingalerij, bus 11

B-1000 Bruxelles/Brussel

8. IPQ (Πορτογαλία)

Instituto Portugues da Qualidade

Rua Jose Estevao, 83 A

P-1199 Lisboa Codex

9. ITM (Λουξεμβούργο)

Inspection du travail et des mines

26, rue Zithe - BP 27

L-2010 Luxembourg

Service de l'Energie de l'Etat (Λουξεμβούργο)

34, avenue Marie-Therese

BP 10

L-2010 Luxembourg

10. NSAI (Ιρλανδία)

National Standards Authority of Ireland

Glasnevin

IRL-Dublin 9

ETCI (Ιρλανδία)

Electro-Technical Council of Ireland (ETCI)

National Standards Authority of Ireland

Glasnevin

IRL-Dublin 9

11. NNI (Κάτω Χώρες)

Nederlands Normalisatie Instituut

Postbus 5059

NL-2600 GB Delft

NEC (Κάτω Χώρες)

Nederlands Elektrotechnisch Comite (NEC)

Kalfjeslaan 2

Postbus 5059

NL-2600 AA Delft

12. UNI (Ιταλία)

Ente nazionale italiano di unificazione

Plazza Armando Diaz 2

I-20123 Milano

CEI (Ιταλία)

Comitato elettrotecnico italiano (CEI)

Viale Monza 259

I-20126 Milano

13. CEN

Comite europeen de normalisation

2, rue Brederode, bte 5

B-1000 Bruxelles

CENELEC

Comite europeen de normalisation electrotechnique

2, rue Brederode, bte 5

B-1000 Bruxelles

ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ 2

Εθνικοί οργανισμοί τυποποίησης των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας

Οι ίδιοι οργανισμοί που απαριθμούνται στον κατάλογο 1, εξαιρουμένης της CEN, της Cenelec και του ETSI.