ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 134/98 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ής Ιανουαρίου 1998 για συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1107/96 σχετικά με την καταχώρηση των γεωγραφικών ενδείξεων και των ονομασιών προέλευσης σύμφωνα με τη διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο 17 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2081/92 (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2081/92 του Συμβουλίου, της 14ης Ιουλίου 1992, για την προστασία των γεωγραφικών ενδείξεων και των ονομασιών προέλευσης των γεωργικών προϊόντων και των τροφίμων (1), όπως τροποποιήθηκε την τελευταία φορά από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1068/97 της Επιτροπής (2), και ιδίως το άρθρο 17, παράγραφος 2,

Εκτιμώντας:

ότι για ορισμένες ονομασίες που έχουν γνωστοποιηθεί από τα κράτη μέλη κατά την έννοια του άρθρου 17 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2081/92 του Συμβουλίου, έχουν ζητηθεί συμπληρωματικές πληροφορίες για να εξασφαλισθεί ότι οι ονομασίες αυτές δεν αντιβαίνουν στα άρθρα 2 και 4 του εν λόγω κανονισμού 7 ότι, από την εξέταση αυτών των συμπληρωματικών πληροφοριών, προκύπτει ότι οι ονομασίες αυτές δεν αντιβαίνουν στα εν λόγω άρθρα 7 ότι, επομένως, είναι αναγκαίο να καταχωρηθούν και να προστεθούν στο παράρτημα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1107/96 της Επιτροπής (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2325/97 (4) 7

ότι, μετά από την προσχώρηση των τριών νέων κρατών μελών, η εξάμηνη προθεσμία που προβλέπεται στο άρθρο 17 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2081/92, πρέπει να υπολογίζεται αρχής γενομένης από την ημερομηνία της προσχώρησής τους 7 ότι ορισμένες από τις ονομασίες που έχουν γνωστοποιηθεί από αυτά τα κράτη μέλη δεν αντιβαίνουν στα άρθρα 2 και 4 του εν λόγω κανονισμού και ότι πρέπει, επομένως, να καταχωρηθούν 7

ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής των γεωγραφικών ενδείξεων και των ονομασιών προέλευσης,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Το παράρτημα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1107/96 συμπληρώνεται από τις ονομασίες που περιλαμβάνονται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός τίθεται σε ισχύ την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 20 Ιανουαρίου 1998.

Για την Επιτροπή

Franz FISCHLER

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ L 208 της 24. 7. 1992, σ. 1.

(2) ΕΕ L 156 της 13. 6. 1997, σ. 10.

(3) ΕΕ L 148 της 21. 6. 1996, σ. 1.

(4) ΕΕ L 322 της 25. 11. 1997, σ. 33.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΤΟΥ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΟΣ ΙΙ ΤΗΣ ΣΥΝΘΗΚΗΣ ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ ΑΠΟ ΤΟΝ ΑΝΘΡΩΠΟ

Κρέας και νωπά εδώδιμα παραπροϊόντα σφαγείου

ΓΕΡΜΑΝΙΑ

- Diepholzer Moorscnnucke (ΠΟΠ)

- Lόneburger Heidschnucke (ΠΟΠ)

ΙΤΑΛΙΑ

- Vitellone bianco dell'Appennino Centrale (ΠΓΕ)

Προϊόντα με βάση το κρέας

ΙΤΑΛΙΑ

- Soppressata di Calabria (ΠΟΠ)

- Capocollo di Calabria (ΠΟΠ)

- Salsiccia di Calabria (ΠΟΠ)

- Pancetta di Calabria (ΠΟΠ)

Τυριά

ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ

- Teviodale Cheese (ΠΓΕ)

Λιπαρές ουσίες

Ελαιόλαδο

ΕΛΛΑΔΑ

- Σητεία Λασιθίου Κρήτης (Sitia-Lasithi-Crθte) (ΠΟΠ) (1)

- Αποκορώνας Χανίων Κρήτης (Apokoronas-Chania-Crθte) (2)

Φρούτα, λαχανικά και σιτηρά

ΙΤΑΛΙΑ

- Pera mantovana (ΠΓΕ)

- Pera dell'Emilia Romagna (ΠΓΕ)

- Pesca e Nettarina di Romagna (ΠΓΕ)

Επιτραπέζιες Ελιές

- Nocellara del Belice (ΠΟΠ)

ΕΛΛΑΔΑ

- Ροδάκινα Νάουσας (Rodakina de Naoussa) (ΠΟΠ)

- Φασόλια γίγαντες ελέφαντες Κάτω Νευροκοπίου (Fassolia Gigantes Elefantes de Kato Nevrokopi) (ΠΓΕ)

- Φασόλια κοινά μεσόσπερμα Κάτω Νευροκοπίου (Fassolia koina Mesosperma de Kato Nevrokopi) (ΠΓΕ)

(1) Η προστασία του ονόματος «Λασιθίου Κρήτης» (Lasithi-Crθte) δεν έχει ζητηθεί.

(2) Η προστασία του ονόματος «Χανίων Κρήτης» (Cania-Crθte) δεν έχει ζητηθεί.