10.6.88 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ.L144/1
I
(Πράξειςγιατηνισχύτωνοποίωναπαιτείται δημοσίευση )
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)αριθ.1561/88ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της6ηςΙουνίου1988
γιαδιόρθωση τουκανονισμού (ΕΟΚ)αριθ.3846/87πουκαθορίζει τηνονοματολογία των
γεωργικών προϊόντων γιατιςεπιστροφές κατάτηνεξαγωγή
επιστροφών κατάτηνεξαγωγή· ότι,κατάσυνέπεια ,γιανα
εξακριβωθούν αυτέςοιυποδιαιρέσεις καιγιαναδιευκολυνθεί
ηεπεξεργασία τωνσχετικών στοιχείων ,θαπρέπεινα
δημιουργηθούν κωδικοίαριθμοίβασισμένοι στουςκωδικούς
τηςσυνδυασμένης ονοματολογίας·
ότι,ότανκαθορίζεται μιάεπιστροφή γιαέναμέροςτων
προϊόντων πουυπάγονται σεμιαδιάκρισητηςσυνδυασμένης
ονοματολογίας ,είναιαναγκαίο ,προκειμένου ναδιατηρηθεί
μιασυναφήςονοματολογία γιατιςεπιστροφές καιγιανα
επιτραπεί ηεπεξεργασία τουςμεηλεκτρονικό υπολογιστή ,να
μνημονεύεται επίσηςτομέροςτηςδιακρίσεως τηςσυνδυα­
σμένηςονοματολογίας γιατοοποίοδενκαθορίζεται επι­
στροφή·
ότιμετονκανονισμό (ΕΟΚ)αριθ.3846/87(S)καθορίστηκε η
ονοματολογία τωνεπιστροφών ότικατάτηνεξέτασητων
κειμένωνμετάτηνεκτύπωση αποκαλύφθηκε "ότιτοπαράρ­
τημαπεριέχειπολλάγλωσσικά καιάλλαλάθη·ότιείναι
συνεπώςαναγκαίο ναδιορθωθούν τααποκαλυφθέντα λάθη
μετηνέκδοσηαναθεωρημένης διατυπώσεως τουπαραρτή­
ματος·
ότιταμέτραπουπροβλέπονται στονπαρόντακανονισμό
είναισύμφωνα μετηγνώμηόλωντωνενδιαφερομένων
επιτροπών διαχειρίσεως ,ΗΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχονταςυπόψη:
τησυνθήκηγιατηνίδρυσητηςΕυρωπαϊκής Οικονομικής
Κοινότητας ,
τονκανονισμό (ΕΟΚ)αριθ.2727/75τουΣυμβουλίου της29ης
Οκτωβρίου 1975περίκοινήςοργανώσεως τηςαγοράςστον
τομέατωνσιτηρών(J),όπωςτροποποιήθηκε τελευταία από
τονκανονισμό (ΕΟΚ)αριθ.1097/88(2),καιιδίωςτοάρθρο
16,καθώςκαιτιςαντίστοιχες διατάξειςτωνάλλωνκανονι­
σμώνπερίκοινήςοργανώσεως τηςαγοράςγιαταγεωργικά
προϊόντα ,
Εκτιμώντας :
ότιαπότην1ηΙανουαρίου 1988καθιερώνεται απότον
κανονισμό (ΕΟΚ)αριθ.2658/87τουΣυμβουλίου (3),όπως
τροποποιήθηκε τελευταία απότονκανονισμό (ΕΟΚ)αριθ.
1471/88(4),μεβάσητηνονοματολογία τουεναρμονισμένου
συστήματος ,μιασυνδυασμένη ονοματολογία εμπορευμάτων
πουθαπληροίσυγχρόνως τιςαπαιτήσεις τουκοινούδασμο­
λογίουκαιτωνστατιστικών τουεξωτερικού εμπορίου της
Κοινότητας·
ότιθαπρέπει,κατάσυνέπεια ,ναδιατυπωθούν οιπεριγραφές
τωνεμπορευμάτων καιοιδασμολογικοί αριθμοίπουαναφέ­
ρονταισταπαραρτήματα τωνκανονισμών τηςΕπιτροπής
πουκαθορίζουν τιςεπιστροφές πούεφαρμόζονται κατάτην
εξαγωγήτωνγεωργικών προϊόντων μετουςόρουςτης
συνδυασμένης ονοματολογίας·
ότι,γιαναεξασφαλισθεί ενιαίαπαρουσίαση τωνκαταλόγων
τωνγεωργικών προϊόντων σταοποίαεφαρμόζονται οιεπι­
στροφές,ώστεναυπάρξεικατάσυνέπειαεφαρμογήτους,θα
πρέπειναδημιουργηθεί ονοματολογία τωνγεωργικών προϊ­
όντωνγιατιςεπιστροφές κατάτηνεξαγωγή·
ότιείναιαναγκαίο ,σεορισμένες περιπτώσεις ,ναδημιουρ­
γηθούνυποδιαιρέσεις τηςσυνδυασμένης ονοματολογίας προ­
κειμένουναληφθείυπόψηηεφαρμογή τουκαθεστώτος τωνΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
Αρθρο1
Τοπαράρτημα τουκανονισμού (ΕΟΚ)αριθ.3846/87αντικα­
θίσταταιαπότοπαράρτημα τουπαρόντος κανονισμού .
Αρθρο2
Οπαρώνκανονισμός αρχίζειναισχύειτηνημέρατης
δημοσίευσής τουστηνΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών
Κοινοτήτων .
Εφαρμόζεται απότην1ηΙανουαρίου 1988.0)ΕΕαριθ.L281της1.11.1975,σ.1.
(2)ΕΕαριθ.L110της29.4.1988,σ.7.
(3)ΕΕαριθ.L256της7.9.1987,σ.1.
(4)ΕΕαριθ.L134της31.5.1988,σ.1. (5)ΕΕαριθ.L366της24.12.1987,σ.1.

Αριθ.L144/2 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων 10.6.-88
Οπαρώνκανονισμός είναιδεσμευτικός ωςπροςόλαταμέρητουκαιισχύειάμεσασεκάθε
κράτοςμέλος.
Βρυξέλλες ,6Ιουνίου1988.
ΓιατηνΕπιτροπή
FransΑΝDRΙΕSSΕΝ
Αντιπρόεδρος

10.6.88 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ.L144/3
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
ΟΝΟΜΑΤΟΛΟΓΙΑ ΤΩΝΓΕΩΡΓΙΚΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΓΙΑΉΣΕΠΙΣΤΡΟΦΕΣ ΚΑΤΑΤΗΝΕΞΑΓΩΓΗ

Αριθ.L144/4 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων 10.6.88
ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ
Τομέας
1.Σιτηρά,άλευρακαιπλιγούριακαισιμιγδάλια σίτουήσικάλεως
2.Ρύζικαιθραύσματα ρυζιού
3.Μεταποιημένα προϊόνταμεβάσητασιτηράκαιτορύζι
4.Βύνη
5.Σύνθετεςζωοτροφές μεβάσητασιτηρά
6.Βόειοκρέας
7.Χοίρειοκρέας
8.Κρέαςπουλερικών
9.Αυγά
10.Γάλακαιγαλακτοκομικά προϊόντα
11.Οπωροκηπευτικά
12.Μεταποιημένα προϊόνταμεβάσηταοπωροκηπευτικά
13.Ελαιούχοι σπόροι
14.Ελαιόλαδο
15.Λευκήζάχαρηκαιακατέργαστη ζάχαρηωςέχει
16.Σιρόπιακαιορισμέναάλλαπροϊόνταζάχαρης
17.Οίνοι
18.ΚαπνόςΣελίδα
5
7
8
13
14
20
24
28
32
33
48­
51
53
54
55.
56
57
60

10.6.88 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ.L144/5
1.Σιτηρά,άλευρακαιπλιγούρια καισιμιγδάλια σίτουήσικάλεως
ΚωδικόςΣΟ Περιγραφή εμπορευμάτωνΚωδικός
προϊόντος
0709
ex070990
07099060Άλλαλαχανικά ,νωπάήδιατηρημένα μεαπλήψύξη:
—Άλλα :
——Γλυκόκαλαμπόκι 07099060000
0712
ex071290
07129019Λαχανικά ξερά,έστωκαικομμένασετεμάχιαήσεφέτεςήκαιτριμμέναήσεσκόνη,αλλάόχιαλλιώς
παρασκευασμένα :
—Αλλαλαχανικά .Μείγματα λαχανικών :
—-Γλυκόκαλαμπόκι (Zε3maysνar.S&CCH&Γ&13 ):
———Άλλο 07129019000
1001
100110
10011010
10011090
ex100190
10019091
10019099Σιτάρικαισμιγάδι :
—Σιτάρισκληρό :
——Γιασπορά
——Άλλο
—Άλλα:
——Άλληόλυρα(σπέλτα),σιτάριμαλακόκαισμιγάδι :
———Σιτάριμαλακόκαισμιγάδιπουπροορίζονται γιασπορά
———Άλλα10011010000
10011090000
10019091000
10019099000
10020000Σίκαλη 10020000000
100300
10030010
10030090Κριθάρι :
—Γιασπορά
—Άλλο10030010000
10030090000
100400
10040010
10040090Βρώμη:
—Γιασπορά
—Άλλη10040010000
10040090000
1005
ex100510
10051090
10059000Καλαμπόκι :
—Γιασπορά:
——Άλλο
—Άλλο10051090000
10059000000
100700
10070090Σόργοσεκόκκους :
—Άλλο 10070090000
ex1008
10082000Φαγόπυρο τοεδώδιμο(μαύροσιτάρι),κεχρίκαικεχρίτομακρό.Άλλαδημητριακά :
-Κεχρί 10082000000
11010000Αλεύριασιταριούήσμιγαδιού :
—Αλεύρισιταριού :
—Περιεκτικότητας σετέφρεςμεταξύ0και520
—Περιεκτικότητας σετέφρεςμεταξύ521και600
—Περιεκτικότητας σετέφρεςμεταξύ601και900
—Περιεκτικότητας σετέφρεςμεταξύ901και1100
—Περιεκτικότητας σετέφρεςμεταξύ 1101και1650
—Περιεκτικότητας σετέφρεςμεταξύ 1651και1900
—Περιεκτικότητας σετέφρεςπερισσότερο από1900
—Άλλα11010000110
11010000120
11010000130
11010000150
11010000170
11010000180
11010000190
11010000900
ex1102
11021000Αλεύριαδημητριακών άλλααπόσιταριούήσμιγαδιού :
—Αλεύρισίκαλης :
—Περιεκτικότητας σετέφρεςμεταξύ0και700
—Περιεκτικότητας σετέφρεςμεταξύ701και1150
—Περιεκτικότητας σετέφρεςμεταξύ 1151και1600
—Περιεκτικότητας σετέφρεςμεταξύ 1601και2000
—Περιεκτικότητας σετέφρεςπερισσότερο από200011021000100
11021000200
11021000300
11021000500
11021000900

Αριθ.L144/6 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων 10.6.88
ΚωδικόςΣΟ Περιγραφή εμπορευμάτωνΚωδικός
προϊόντος
ex1103 Πλιγούρια ,σιμιγδάλια καισυσσωματώματα μεμορφήσβόλωναπόδημητριακά :
—Πλιγούρια καισιμιγδάλια :
110311 ——Σιταριού :
11031110 ———Σιταριούσκληρού :
\—Περιεκτικότητας σετέφρεςμεταξύ0και1300(J) 11031110100
—Περιεκτικότητας σετέφρεςμεταξύ0και1300(2) 11031110200
—Περιεκτικότητας σετέφρεςμεταξύ0και1300 11031110500
—Περιεκτικότητας σετέφρεςπερισσότερο από1300 11031110900
11031190 ———Σιταριούμαλακούκαιόλυρας :/
—Περιεκτικότητας σετέφρεςμεταξύ0και520 11031190100
—Περιεκτικότητας σετέφρεςπερισσότερο από520 11031190900
(')Σιμιγδάλιτουοποίουτο10%τουβάρουςτουμπορείναπεράσειαπόένακόσκινοαπόμεταλλικό ύφασμαμεάνοιγμαβρόγχων2,5πιπί.
(2)Σιμιγδάλιτουοποίουτο10%τουβάρουςτουμπορείναπεράσειαπόένακόσκινοαπόμεταλλικό ύφασμαμεάνοιγμαβρόγχων1,60πιπί.

10.6.88 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ.L144/7
2.Ρύζικαιθραύσματα ρυζιού
ΚωδικόςΣΟ Περιγραφή εμπορευμάτωνΚωδικός
προϊόντος
εχ1006 Ρύζι:
100620 —Ρύζιαποφλοιωμένο (ρύζιC3Γ§οήρύζιbrun):
10062010 ——Σεκόκκουςστρογγυλούς 10062010000
10062090 ——Σεκόκκουςμακρούς 10062090000
100630 —Ρύζιμισολευκασμένο ήλευκασμένο ,έστωκαιγυαλισμένο ήστιλβωμένο :
——Ρύζιμισολευκασμένο :
10063011 ·Σεκόκκουςστρογγυλούς 10063011000
10063019 ———Σεκόκκουςμακρούς 10063019000
——Ρύζιλευκασμένο :
10063091 ———Σεκόκκουςστρογγυλούς 1006309100
10063099"———Σεκόκκουςμακρούς :
—Σεάμεσησυσκευασία καθαρούβάρους5ήλιγότερο 10063099100
—Άλλα 10063099900
10064000 —Ρύζισεθραύσματα 10064000000

Αριθ.L144/8 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων 10.6.88
3.Μεταποιημένα προϊόνταμεβάσητασιτηράκαιτορύζι
ΚωδικόςΣΟ Περιγραφή εμπορευμάτωνΚωδικός
προϊόντος
1102
110220
11022010
11022010100
11022010300
11022010900
11022090
11022090100
11022090900
11023000000 11023000
ex110290
11029010
11029010100
11029010900
11029030
11029030100
11029030900Αλεύριαδημητριακών άλλααπότουσιταριούήσμιγαδιού :
—Αλεύρικαλαμποκιού :
——Περιεκτικότητας σελιπαρέςύλεςκατώτερης ήίσηςτου1,5%κατάβάρος:
—Περιεκτικότητας σελιπαρέςουσίες,αναγομένης σεξηράουσία,κατώτερης ήίσηςτου1,3%
κατάβάροςκαιπεριεκτικότητας σεακατέργαστη κυτταρίνη ,αναγομένης σεξηράουσία,
κατώτερης ήίσηςτου0,8%κατάβάρος(5)
—Περιεκτικότητας σελιπαρέςουσίες,αναγομένης σεξηράουσία,ανώτερης του1,3%και
κατώτερης ήίσηςτου1,5%κατάβάροςκαιπεριεκτικότητας σεακατέργαστη κυτταρίνη ,
αναγομένης σεξηράουσία,κατώτερης ήίσηςτου1%κατάβάρος(5)
—Άλλα(5)
——Άλλα:
—Περιεκτικότητας σελιπαρέςουσίες,αναγομένης σεξηράουσία,ανώτερης του1,5%και
κατώτερης ήίσηςτου1,7%κατάβάροςκαιπεριεκτικότητας σεακατέργαστη κυτταρίνη ,
αναγομένης σεξηράουσία,κατώτερης ήίσηςτου1%κατάβάρος(5)
—Άλλα(5)
—Αλεύριρυζιού
—Άλλα:
——Κριθαριού :
—Περιεκτικότητας σετέφρες,αναγομένης σεξηράουσία,κατώτερης ήίσηςτου0,9%κατά
βάροςκαιπεριεκτικότητας σεακατέργαστη κυτταρίνη ,αναγομένης σεξηράουσία,κατώτερης
ήίσηςτου0,9%κατάβάρος
—Άλλα
——Βρώμης :
—Περιεκτικότητας σετέφρες,αναγομένης σεξηράουσία,κατώτερης ήίσηςτου2,3%κατά
βάρος,περιεκτικότητας σεακατέργαστη κυτταρίνη ,αναγομένης σεξηράουσία,κατώτερης ή
ίσηςτου1,8%κατάβάρος,περιεκτικότητας σευγρασίακατώτερης ήίσηςτου11%καιτου
οποίουηυπεροξειδάση είναιπρακτικάαδρανής
—Άλλα
Πλιγούρια ,σιμιγδάλια καισυσσωματώματα μεμορφήσβόλωναπόδημητριακά :
—Πλιγούρια καισιμιγδάλια :
——Βρώμης :
—Περιεκτικότητας σετέφρες,αναγομένης σεξηράουσία,κατώτερης ήίσηςτου2,3%κατά
βάρος,περιεκτικότητας σεπερικάρπιο κατώτερης ήίσηςτου0,1%καιπεριεκτικότητας σε
υγρασίακατώτερης ήίσηςτου11%καιτωνοποίωνηυπεροξειδάση είναιπρακτικώς
αδρανής
—Άλλα
——Καλαμποκιού :
———Περιεκτικότητας σελιπαρέςύλεςκατώτερης ήίσηςτου1,5%κατάβάρος:
————Πουπροορίζονται γιατηβιομηχανία ζυθοποιίας :
—Περιεκτικότητας "σελιπαρέςουσίες,αναγομένης σεξηράουσία,κατώτερης ήίσηςτου
0,9%κατάβάροςκαιπεριεκτικότητας σεακατέργαστη κυτταρίνη ,αναγομένης σεξηρά
ουσία,κατώτερης ήίσηςτου0,6%κατάβάρος0)(6)
—Περιεκτικότητας σελιπαρέςουσίες,αναγομένης σεξηράουσία,κατώτερης ήίσηςτου
1,3%κατάβάροςκαιπεριεκτικότητας σεακατέργαστη κυτταρίνη ,αναγομένης σεξηρά
ουσία,κατώτερης ήίσηςτου0,8%κατάβάρος(!)(6)
—Περιεκτικότητας σελιπαρέςουσίες,αναγομένης σεξηράουσία,ανώτερηςτου1,3%
κατάβάροςκαικατώτερης ήίσηςτου1,5%κατάβάροςκαιπεριεκτικότητας σε
ακατέργαστη κυτταρίνη ,αναγομένης σεξηράουσία,κατώτερης ήίσηςτου1%κατά
βάρος(')(6)
—Άλλα
————Άλλα:
—Περιεκτικότητας σελιπαρέςουσίες,αναγομένης σεξηράουσία,κατώτερης ήίσηςτου
0,9%κατάβάροςκαιπεριεκτικότητας σεακατέργαστη κυτταρίνη ,αναγομένης σεξηρά
ουσία,κατώτερης ήίσηςτου0,6%κατάβάροςΗ(S)
—Περιεκτικότητας σελιπαρέςουσίες,αναγομένης σεξηράουσία,κατώτερης ήίσηςτου
1,3%κατάβάροςκαιπεριεκτικότητας σεακατέργαστη κυτταρίνη ,αναγομένης σεξηρά
ουσία,κατώτερης ήίσηςτου0,8%κατάβάρος0)(6)1103
11031200
11031200100
11031200900"
110313
1031311
11031311100
11031311300
11031311500
11031311900
11031319
11031319100
11031319300

10.6.88 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκων Κοινοτήτων Αριθ.L144/9
ΚωδικόςΣΟ Περιγραφή εμπορευμάτωνΚωδικός
προϊόντος
11031319 —Περιεκτικότητας σελιπαρέςουσίες,αναγόμενης σεξηράουσία,ανώτερης του1,3%
(συνέχεια) κατάβάροςκαικατώτερης ήίσηςτου1,5%κατάβάροςκαιπεριεκτικότητας σε
ακατέργαστη κυτταρίνη ,αναγομένης σεξηράουσία,κατώτερης ήίσηςτου1%κατά
βάρος(')(6) 11031319500
—Άλλα 11031319900
11031390 ———Άλλα:
—Περιεκτικότητας σελιπαρέςουσίες,αναγομένης σεξηράουσία,ανώτερης του1,5%κατά
βάροςκαικατώτερης ήίσηςτου1,7%κατάβάροςκαιπεριεκτικότητας σεακατέργαστη
κυτταρίνη ,αναγομένης σεξηράουσία,κατώτερης ήίσηςτου1%κατάβάρος(J)(6) 11031390100
—Άλλα 11031390900
11031400 ——Ρυζιού 11031400000
ex110319 ——Άλλωνδημητριακών :
11031910 ———Σίκαλης 11031910000
11031930 ———Κρίθαριού :
—Περιεκτικότητας σετέφρες,αναγομένης σεξηράουσία,κατώτερης ήίσηςτου1%κατά
βάροςκαιπεριεκτικότητας σεακατέργαστη κυτταρίνη ,αναγομένης σεξηράουσία,
κατώτερης ήίσηςτου0,9%κατάβάρος 11031930100
—Άλλα 11031930900
Συσσωματώματα μεμορφήσβόλων :
11032100 ——Σιταριού 11032100000
ex110329 ——Άλλωνδημητριακών :
11032920 ———Κρίθαριού 11032920000
11032930 ——--Βρώμης 11032930000
11032940 ———Καλαμποκιού 11032940000
1104 Σπόροιδημητριακών αλλιώςεπεξεργασμένοι (π.χ.μεμερικήαπόξεσητουπερικάρπιου ,πλατυσμένοι ,σε
νιφάδες,μεολικήσχεδόναπόξεσητουπερικάρπιου καιστρογγυλεμένα ταδύοάκρατους,τεμαχισμένοι ή
σπασμένοι ),μεεξαίρεσητουρυζιούτηςκλάσης1006.Φύτραδημητριακών ολόκληρα ,πλατυσμένα ,σε
νιφάδεςήαλεσμένα :
—Σπόροιπλατυσμένοι ήσενιφάδες :
ex110411 ——Κρίθαριού :
11041190 ———Νιφάδες :
—Περιεκτικότητας σετέφρες,αναγομένης σεξηράουσία,κατώτερης ήίσηςτου1%κατά
βάροςκαιπεριεκτικότητας σεακατέργαστη κυτταρίνη ,αναγομένης σεξηράουσία,
l κατώτερης ήίσηςτου0,9%κατάβάρος 11041190100
—Άλλα 11041190900
ex110412 Βρώμης :
11041290 ———Νιφάδες :
—Περιεκτικότητας σετέφρες,αναγομένης σεξηράουσία,κατώτερης ήίσηςτου2,3%κατά
βάρος,περιεκτικότητας σεπερικάρπιο κατώτερης ήίσηςτου0,1%καιπεριεκτικότητας σε
υγρασίακατώτερης ήίσηςτου12%καιτωνοποίωνηυπεροξειδάση είναιπρακτικώς
αδρανής 11041290100
—Περιεκτικότητας σετέφρες,αναγομένης σεξηράουσία,κατώτερης ήίσηςτου2,3%κατά
\ βάρος,περιεκτικότητας σεπερικάρπιο κατώτερης ήίσηςτου0,1%καιπεριεκτικότητας σεI
υγρασίακατώτερης ήίσηςτου12%καιτωνοποίωνηυπεροξειδάση είναιπρακτικώς I
l αδρανής 11041290300
—Άλλα 11041290900
ex110419 ——Άλλωνδημητριακών : I
11041910 ———Σιταριού 11041910000
11041950 ———Καλαμποκιού :
—Νιφάδες :
—Περιεκτικότητας σελιπαρέςουσίες,αναγομένης σεξηράουσία,κατώτερης ήίσηςτου
0,9%κατάβάροςκαιπεριεκτικότητας σεακατέργαστη κυτταρίνη ,αναγομένης σεξηρά
ουσία,κατώτερης ήίσηςτου0,7%κατάβάρος 11041950110
—Περιεκτικότητας σελιπαρέςουσίες,αναγομένης σεξηράουσία,κατώτερης ήίσηςτουI
1,3%κατάβάροςκαιπεριεκτικότητας σεακατέργαστη κυτταρίνη ,αναγομένης σεξηράI
ουσία,κατώτερης ήίσηςτου0,8%κατάβάρος 11041950130
—Περιεκτικότητας σελιπαρέςουσίες,αναγομένης σεξηράουσία,ανώτερης του1,3%l
κατάβάροςκαικατώτερης ήίσης"του1,7%κατάβάροςκαιπεριεκτικότητας σε
ακατέργαστη κυτταρίνη ,αναγομένης σεξηράουσία,κατώτερης ήίσηςτου1%κατά
βάρος(>)(6) 11041950150
—Άλλα 11041950190
—Σπόροιπλατυσμένοι 11041950900
———Άλλα:

Αριθ.L144/10 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων 10.6.88
ΚωδικόςΣΟ Περιγραφή εμπορευμάτωνΚωδικός
προϊόντος
1104199111041991000
ex110421
11042110
11042110100
11042110900
11042130
11042130100
11042130900
11042150
11042150100
11042150300
11042150900
ex110422
11042210
11042210100
11042210900
11042230————Νιφάδεςρυζιού
—Άλλοιεπεξεργασμένοι σπόροι(π.χ.μεμερικήαπόξεσητουπερικάρπιου ,μεολικήσχεδόναπόξεσητου
περικάρπιου καιστρογγυλεμένα ταδύοάκρατους,τεμαχισμένοι ήσπασμένοι ):
——Κριθαριού :
———Μεμερικήαπόξεσητουπερικάρπιου (αποφλοιωμένοι ήξεφλουδισμένοι ):
-Περιεκτικότητας σετέφρες,αναγομένης σεξηραουσία,κατώτερης ήίσηςτου1%κατά
βάροςκαιπεριεκτικότητας σεακατέργαστη κυτταρίνη ,αναγομένης σεξηράουσία,
κατώτερης ήίσηςτου0,9%κατάβάρος(2)
-Αλλα(2)
———Μεμερικήαπόξεσητουπερικάρπιου καιτεμαχισμένοι ήσπασμένοι (μετηνονομασία «Grütze»
ή«grutten»):
-Περιεκτικότητας σετέφρες,αναγομένης σεξηράουσία,κατώτερης ήίσηςτου1%κατά
βάροςκαιπεριεκτικότητας σεακατέργαστη κυτταρίνη ,αναγομένης σεξηράουσία,
κατώτερης ήίσηςτου0,9%κατάβάρος(αποκαλούμενοι «Grütze»ή«grutten»)(2)
-Άλλα(2)
———Μεολικήσχεδόναπόξεσητουπερικάρπιου καιστρογγυλεμένα ταδύοάκρατους:
-Περιεκτικότητας σετέφρες,αναγομένης σεξηράουσία,κατώτερης ήίσηςτου1%κατά
βάρος(άνευτάλκου),1ηκατηγορία (3)
-Περιεκτικότητας σετέφρες,αναγομένης σεξηράουσία,κατώτερης ήίσηςτου1%κατά
βάρος(άνευτάλκου),2ηκατηγορία (3)
Άλλα
——Βρώμης :
———Μεμερικήαπόξεσητουπερικάρπιου (αποφλοιωμένοι ήξεφλουδισμένοι ):
-Περιεκτικότητας σετέφρες,αναγομένης σεξηράουσία,κατώτερης ήίσηςτου2,3%κατά
βάρος,περιεκτικότητας σεπερικάρπιο κατώτερης ήίσηςτου0,5%,περιεκτικότητας σε
υγρασίακατώτερης ήίσηςτου11%καιτωνοποίωνηυπεροξειδάση είναιπρακτικά
αδρανής (2)
-Άλλα(2)
———Μεμερικήαπόξεσητουπερικάρπιου καιτεμαχισμένοι ήσπασμένοι (μετηνονομασία «Grütze»
ή«grutten»):
-Περιεκτικότητας σετέφρες,αναγομένης σεξηράουσία,κατώτερης ήίσηςτου2,3%κατά
βάρος,περιεκτικότητας σεπερικάρπιο κατώτερης ήίσηςτου0,1%,περιεκτικότητας σε
υγρασίακατώτερης ήίσηςτου11%καιτωνοποίωνηυπεροξειδάση είναιπρακτικάαδρανής
(αποκαλούμενοι «Grütze»ή«grutten»)(2)
-Άλλα(2)
———Μεολικήσχεδόναπόξεσητουπερικάρπιου καιστρογγυλεμένα ταδύοάκρατους(3)
——Καλαμποκιού :
———Μεμερικήαπόξεσητουπερικάρπιου (αποφλοιωμένοι ήξεφλουδισμένοι ),έστωκαιτεμαχισμένοι
ήσπασμένοι :
-Περιεκτικότητας σελιπαρέςουσίες,αναγομένης σεξηράουσία,κατώτερης ήίσηςτου0,9%
κατάβάροςκαιπεριεκτικότητας σεακατέργαστη κυτταρίνη ,αναγομένης σεξηράουσία,
κατώτερης ήίσηςτου0,6%κατάβάρος(αποκαλούμενοι «Grütze»ή«grutten»)(2)(6)
-Περιεκτικότητας σελιπαρέςουσίες,αναγομένης σεξηράουσία,κατώτερης ήίσηςτου1,3%
κατάβάροςκαιπεριεκτικότητας σεακατέργαστη κυτταρίνη ,αναγομένης σεξηράουσία,
κατώτερης ήίσηςτου0,8%κατάβάρος(αποκαλούμενοι «Grütze»ή«grutten»)(2)(6)-Άλλα
——Άλλωνδημητριακών :
—-—Μεμερικήαπόξεσητουπερικάρπιου (αποφλοιωμένοι ήξεφλουδισμένοι ),έστωκαιτεμαχισμένοι
ήσπασμένοι :
-Σίτου,μητεμαχισμένοι ήσπασμένοι (2)
-Άλλα
———Μόνοσπασμένοι :
————Σιταριού
————Σίκαλης
—Φύτραδημητριακών ,ολόκληρα ,πλατυσμένα ,σενιφάδεςήαλεσμένα :
——Σιταριού
——Άλλα
Βύνη,έστωκαικαβουρδισμένη :
—Ακαβούρδιστη :
——Σιταριού :11042230100
11042230900
1104225000011042250
ex110423
11042310
11042310100
11042310300
11042310900
110429
ex11042910
11042910100
11042910900
11042991000
11042995000
11043010000
1104309000011042991
11042995
110430
11043010
11043090
1107
ex110710'

10.6.88 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ.L144/11
ΚωδικόςΣΟ Περιγραφή εμπορευμάτων ■Κωδικός
προϊόντος
11071011 ———Πουπαρουσιάζεται μεμορφήαλευριού
——Άλλη:11071011000
11071091 ———Πουπαρουσιάζεται μεμορφήαλευριού 11071091000
1108 Άμυλακάθεείδους.Ινουλίνη :
—Άμυλακάθεείδους: I
11081100 ——Σιταριού :
—Περιεκτικότητας σεάμυλοίσηςήανώτερης του85%κατάβάρος 11081100100
—Άλλά 11081100900
11081200 ——Καλαμποκιού :
—Περιεκτικότητας σεάμυλαίσηςήανώτερης του8597οκατάβάρος 11081200100
—Άλλα 11081200900
11081300 —-Πατάτας :
—Περιεκτικότητας σεάμυλοίσηςήανώτερης του78%κατάβάρος 11081300100
—Άλλα 11081300900
11081400 ——Μανιόκας (cassare):
—Περιεκτικότητας σεάμυλοίσηςήανώτερης του85%κατάβάρος 11081400100
—Άλλα 11081400900
110819 ——Άλλαάμυλακάθεείδους:
11081910 ———Ρυζιού:
—Περιεκτικότητας σεάμυλοίσηςήανώτερης του85%κατάβάρος 11081910100
—Άλλα 11081910900
11081990 ———Άλλα: \
—Περιεκτικότητας σεάμυλοίσηςήανώτερης του85%κατάβάρος 11081990100
—Άλλα 11081990900
11090000Γλουτένη σιταριού ",έστωκαισεξερήκατάσταση : I
—Σεξερήκατάσταση ,περιεκτικότητας σεπρωτεΐνες ,αναγομένης σεξηράουσία,ίσηςήανώτερηςτου
82%κατάβάρος(Νχ6,25) 11090000100
—Άλλη 11090000900
1702 Άλλαζάχαρα,σταοποίαπεριλαμβάνεται ηλακτόζη ,ηγλυκόζηκαιηφρουκτόξη (λεβυλόζη),χημικώς
καθαρά,σεστερεήκατάσταση .Σιρόπιααπόζάχαραχωρίςπροσθήκηαρωματικών ήχρωστικών ουσιών.
Υποκατάστασα τουμελιού,έστωκαιαναμειγμένα μεφυσικόμέλι.Ζάχαρακαιμελάσεςκαραμελω­
μένα:
ex170230 —Γλυκόζηκαισιρόπιγλυκόζης ,πουδενπεριέχουν φρουκτόζη ήπουπεριέχουν κατάβάρος,σεξερή
κατάσταση ,λιγότεροαπό20%φρουκτόζη :
——Άλλα:
———Άλλα:
17023091 ————Σεάσπρηκρυσταλλική σκόνηέστωκαισυσσωματωμένη (4) 17023091000
17023099 Άλλα(4) 17023099000
ex170240 —Γλυκόζηκαισιρόπιγλυκόζης ,πουπεριέχουν κατάβάρος,σεξερήκατάσταση ,από20%συμπερι­
λαμβανομένου έως50%μησυμπεριλαμβανομένου φρουκτόζη : I
17024090 Άλλα(4) 17024090000
ex170290 —Άλλα,"σταοποίαπεριλαμβάνεται καιτοιμβερτοποιημένο ζάχαρο(ήδιιβερτοποιημένο ): l
17029050 ——Μαλτοδεξτρίνη καισιρόπιμαλτοδεξτρίνης : \
—Μαλτοδεξτρίνη ,σεάσπρηκρυσταλλική σκόνη,έστωκαισυσσωματωμένη (4) 17029050100
—Άλλα 17029050900
——Ζάχαρακαιμελάσες ,καραμελωμένα : I
———Άλλα: I
17029075 ————Σεσκόνη,έστωκαισυσσωματωμένη 17029075000
17029079 ————Άλλα 17029079000

Αριθ.L144/12 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων 10.6.88
ΚωδικόςΣΟ Περιγραφή εμπορευμάτωνΚωδικός
προϊόντος
2106
ex210690
2106905500021069055
2302
230210
23021010
2302109023021010000
23021090100
23021090900
23022010000230220
23022010
23022090
23022090100
23022090900Παρασκευάσματα διατροφής πουδενκατονομάζονται ούτεπεριλαμβάνονται αλλού:
—Άλλα:
——Σιρόπιααπόζάχαρα ,αρωματισμένα ήμεπροσθήκη χρωστικών ουσιών:
———Άλλα:
————Γλυκόζης ήμαλτοδεξτρίνης
Πίτουραενγένεικαιάλλαυπολείμματα ,έστωκαισυσσωματωμένα μεμορφήσβόλων,απότο
κοσκίνισμα ,τοάλεσμαήάλλεςκατεργασίες τωνδημητριακών ήοσπριοειδών :
—Καλαμποκιού :
——Τωνοποίωνηπεριεκτικότητα σεάμυλαείναικατώτερη ήίσητου35%κατάβάρος
——Άλλα:
—Τωνοποίωνηπεριεκτικότητα σεάμυλοείναι,κατάβάρος,ανώτερητου35%καιταοποίαδεν
έχουνυποστείμεταποίηση ήέχουνυποστείμεταποίηση καιτωνοποίωνηπεριεκτικότητα σε
άμυλοείναι,κατάβάρος,ανώτερητου45%
———Άλλα
—Ρυζιού:
——Τωνοποίωνηπεριεκτικότητα σεάμυλοείναικατώτερη ήίσητου35%κατάβάρος
——Άλλα:
—Τωνοποίωνηπεριεκτικότητα σεάμυλαείναι,κατάβάρος,ανώτερητου35%καιταοποίαδεν
έχουνυποστείμεταποίηση ήέχουνυποστείμεταποίηση καιτωνοποίωνήπεριεκτικότητα σε
άμυλοείναι,κατάβάρος,ανώτερητου45%
—Άλλα
—Σιταριού :
——Τωνοποίωνηπεριεκτικότητα σεάμυλοείναικατώτερη ήίσητου28%κατάβάροςκαιτωνοποίωνη
αναλογίατουπροϊόντος ,πουπερνάμέσααπόκόσκινομεάνοιγμαβρόγχων0,2mm,δενυπερβαίνει
το10%κατάβάροςή,σεαντίθετηπερίπτωση ,τωνοποίωντοπροϊόνπουέχειπεράσειμέσααπότο
κόσκινοέχειπεριεκτικότητα σετέφρες,πουυπολογίζεται σεξηρήύλη,ίσηήανώτερητου1,5%
κατάβάρος
——Άλλα
—Άλλωνδημητριακών :
——Τωνοποίωνηπεριεκτικότητα σεάμυλοείναικατώτερη ήίσητου28%,κατάβάροςκαιτωνοποίων
ηαναλογίατουπροϊόντος ,πουπερνάμέσααπόκόσκινομεάνοιγμαβρόγχων0,2mm,δεν
υπερβαίνει το10%κατάβάροςή,σεαντίθετηπερίπτωση ,τωνοποίωντοπροϊόνπουέχειπεράσει
μέσααπότοκόσκινοέχειπεριεκτικότητα σετέφρες,πουυπολογίζεται σεξερήύλη,ίσηήανώτερη
του1,5%κατάβάρος
——Άλλα
Κατάλοιπα αμυλοποιίας καιπαρόμοιακατάλοιπα ,πολτοίτεύτλων,υπολείμματα ζαχαροκάλαμου και
άλλααπορρίμματα ζαχαροποιίας ,υπολείμματα καιαπορρίμματα ζυθοποιίας ήοινοπνευματοποιίας ,
έστωκαισυσσωματωμένα μεμορφήσβόλων :
Κατάλοιπα αμυλοποιίας καιπαρόμοιακατάλοιπα :
——Κατάλοιπα τηςαμυλοποιίας τουκαλαμποκιού (μεεξαίρεσητασυμπυκνωμένα νεράμουσκέματος ),
περιεκτικότητας σεπρωτεΐνες ,πουμετριέταισεξερήύλη:
———Ανώτερης του40%κατάβάρος:
—Ίσηςήανώτερηςτου63%κατάβάρος(Νχ6,25)
—Άλλα230230
23023010
23023010000
23023090000 23023090
230240
23024010
23024010000
2302409000023024090
2303
ex230310
23031011
23031011100
23031011900
(')Λαμβανουν επιστροφή κατάτηνεξαγωγήταπλιγούριακαισιμιγδάλια καλαμποκιού :
—πουέχουποσοστόκατώτερο ήίσοτου30%τουπροϊόντος ,πουπερνάμέσααπόκόσκινομεάνοιγμαβρόγχων315microns,
—πουέχουνποσοστόκατώτερο ήίσοτου5%τουπροϊόντος ,πουπερνάμέσααπόκόσκινομεάνοιγμαβρόγχων150microns.
(2)Οισπόροιμεμερικήαπώλειατουπερικάρπιου είναιαυτοίπουπεριλαμβάνονται στοπαράρτημα τουκανονισμού (ΕΟΚ)αριθ.821/68τηςΕπιτροπής (ΕΕαριθ.L149της
29.6.1968,σ.46).
C)Οισπόροιμεολοσχερήσχεδόναπώλειατουπερικάρπιου καιστρογγυλεμένοι σταδύοάκρατουςείναιαυτοίπουπεριλαμβάνονται στοπαράρτημα τουκανονισμού
(ΕΟΚ)αριθ.821/68.
(4)Τοπροϊόνπουυπάγεταιστιςδιακρίσεις 17023051και17023059λαμβάνει ,δυνάμειτουκανονισμού (ΕΟΚ)αριθ.2730/75τουΣυμβουλίου (ΕΕαριθ.L281της
1.11.1975,σ.20),τηνίδιαεπιστροφή κατάτηνεξαγωγήμεαυτόπουυπάγεταιστιςδιακρίσεις 17023091,17023099,17024090και17029050.
(5)Ηαναλυτικήμέθοδοςπουπρέπειναακολουθηθεί γιατονπροσδιορισμό τηςπεριεκτικότητας σελιπαρέςουσίεςπεριγράφεται στοπαράρτημα I(μέθοδοςΑ)της
οδηγίας84/4/EOKτηςΕπιτροπής (ΕΕαριθ.L15της18.1.1984,σ.28),
(')Ηδιαδικασία πουπρέπειναακολουθηθεί γιατονπροσδιορισμό τηςπεριεκτικότητας σελιπαρέςουσίεςείναιηακόλουθη :
—τοδείγμαπρέπεινατριφτείσετρόποώστετο90%αυτού(ήπερισσότερο )ναμπορείναπεράσειαπόένακόσκινοπουέχειάνοιγμαβρόγχων500micronsκαι100%να
μπορείναπεράσειαπόένακόσκινοπουέχειάνοιγμαβρόγχων 1000microns,
—ηαναλυτικήμέθοδοςπουπρέπειενσυνεχείαναακολουθηθεί είναιεκείνηπουπεριγράφεται στοπαράρτημα I(μέθοδοςΑ)τηςοδηγίας84/4/EOKτης
Επιτροπής »

10.6.88 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ.L144/13
4.Βυνη
ΚωδικόςΣΟ Περιγραφή εμπορευμάτωνΚωδικός
προϊόντος
1107 Βύνη,έστωκαικαβουρντισμένη :
ex110710 —Ακαβούρντιστη :
——Σιταριού :
11071019 ———Άλλη 11071019000
——Αλλη:
11071099 ———Άλλη 11071099000
11072000 —Καβουρντισμένη 11072000000

Αριθ.L144/14 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων 10.6.88
5.Σύνθετεςζωοτροφές μεβάσητασιτηρά
ΚωδικόςΣΟ Περιγραφή εμπορευμάτωνΚωδικός
προϊόντος
2309 Παρασκευάσματα τωντύπωνπουχρησιμοποιούνται γιατηνδιατροφήτωνζώων:
ex230910 —Τροφέςγιασκύλουςήγάτες,συσκευασμένες γιατηλιανικήπώληση :
——Πουπεριέχουν κάθεείδουςάμυλα,γλυκόζη ήσιρόπιγλυκόζης ,μαλτοδεξτρίνη ήσιρόπι
μαλτοδεξτρίνης ,πουυπάγονται στιςδιακρίσεις 17023051μέχρι17023099,17024090,17029050
και21069055,ήγαλακτοκομικά προϊόντα : \
———Πουπεριέχουνάμυλακάθεείδους,ήγλυκόζη,ήμαλτοδεξτρίνη ,ήσιρόπιγλυκόζης ,ήσιρόπιL
μαλτοδεξτρίνης : \
————Πουδενπεριέχουνάμυλακάθεείδουςήπουπεριέχουντέτοιεςύλεςσεποσοστόκατάβάρος
κατώτερο ήίσοτου10%:
23091011-— —Πουδενπεριέχουν γαλακτοκομικά προϊόντα ήπουπεριέχουν τέτοιαπροϊόντα σε
ποσοστόκατάβάροςκατώτερο του10%:
—Σύνθετεςζωοτροφές C1)δημητριακών προϊόντων (2)περιεκτικότητας κατάβάρος:\
—Κατώτερης ήίσηςτου5% 23091011050
—Ανώτερης του5%αλλάκατώτερης ήίσηςτου10%:
—Περιεκτικότητας σεκαλαμπόκι ανώτερης του5%(3) 23091011110
—Άλλα 23091011190
-Ανώτερης του10%αλλάκατώτερης ήίσηςτου20%: \
—Ελάχιστης περιεκτικότητας σεκαλαμπόκι ανώτερης του10%(3) 23091011210
—Άλλα 23091011290
—Ανώτερης του20%:
—Περιεκτικότητας σεκαλαμπόκι ανώτερηςτου20%(3)' 23091011310
—Άλλα 23091011390
—Άλλαπαρασκευάσματα 23091011900
23091013 —————Περιεκτικότητας κατάβάροςσεγαλακτοκομικά προϊόνταίσηςήανώτερηςτου10%και
κατώτερης του50%: l
—Σύνθετεςζωοτροφές 0)δημητριακών προϊόντων (2)περιεκτικότητας κατάβάρος:I
—Κατώτερης ήίσηςτου5% 23091013050
—Ανώτερης του5%αλλάκατώτερης ήίσηςτου10%:
—Περιεκτικότητας σεκαλαμπόκι ανώτερης του5%(3) 23091013110
—Άλλα 23091013190
—Ανώτερης του10%αλλάκατώτερης ήίσηςτου20%:
—Περιεκτικότητας σεκαλαμπόκι ανώτερης του10%(3) 23091013210
—Αλλά 23091013290
—Ανώτερης του20%:
—Περιεκτικότητας σεκαλαμπόκι ανώτερης του20%(3) 23091013310
—Άλλα 23091013390
—Άλλαπαρασκευάσματα 23091013900
———-Περιεκτικότητας κατάβάροςσεάμυλακάθεείδουςανώτερης του10%καικατώτερης ή
ίσηςτου30%:
23091031 —————Πουδενπεριέχουν γαλακτοκομικά προϊόντα ήπουπεριέχουν τέτοιαπροϊόντα σε
ποσοστόκατάβάροςκατώτερο του10%:
—Σύνθετεςζωοτροφές (')δημητριακών προϊόντων (2)περιεκτικότητας κατάβάρος:
—Κατώτερης ήίσηςτου5% 23091031050
—Ανώτερης του5%αλλάκατώτερης ήίσηςτου10%:
—Περιεκτικότητας σεκαλαμπόκι ανώτερηςτου5%(3) 23091031110
—Άλλα 23091031190
—Ανώτερης του10%αλλάκατώτερης ήίσηςτου20%:
—Περιεκτικότητας σεκαλαμπόκι ανώτερης του10%(3) 23091031210
—Άλλα 23091031290
—Ανώτερης του20%αλλάκατώτερης ήίσηςτου30%:
—Περιεκτικότητας σεκαλαμπόκι ανώτερης του20%(3) 23091031310
—Άλλα 23091031390

10.6.88 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ.L144/15
ΚωδικόςΣΟ Περιγραφή εμπορευμάτωνΚωδικός
προϊόντος
23091031 —Ανώτερης του30%αλλάκατώτερης ήίσηςτου40%:
(συνέχεια)—Περιεκτικότητας σεκαλαμπόκι ανώτερης του30%(3) 23091031410
—Άλλα 23091031490
—Ανώτερης του40%αλλάκατώτερης ήίσηςτου50%:
\ —Περιεκτικότητας σεκαλαμπόκι ανώτερης του40%(3) 23091031510
—Άλλα 23091031590
—Ανώτερης του50%:
—Περιεκτικότητας σεκαλαμπόκι ανώτερης του50%(3) 23091031610
—Άλλα 23091031690
—Άλλαπαρασκευάσματα 23091031900
23091033 —————Περιεκτικότητας κατάβάροςσεγαλακτοκομικά προϊόνταίσηςήανώτερηςτου10%και
\ κατώτερης του50%:
—Σύνθετεςζωοτροφές C1)δημητριακών προϊόντων (2)περιεκτικότητας κατάβάρος:
l -Κατώτερης ήίσηςτου5% 23091033050
\ —Ανώτερης του5%αλλάκατώτερης ήίσηςτου10%:
—Περιεκτικότητας σεκαλαμπόκι ανώτερης του5%(3) 23091033110
—Άλλα 23091033190
—Ανώτερης του10%αλλάκατώτερης ήίσηςτου20%:
—Περιεκτικότητας σεκαλαμπόκι ανώτερης του10%(3) 23091033210
—Άλλα 23091033290
—Ανώτερης του20%αλλάκατώτερης ήίσηςτου30%:
-Περιεκτικότητας σεκαλαμπόκι ανώτερης του20%(3) 23091033310
—Άλλα 23091033390
—Ανώτερης του30%αλλάκατώτερης ήίσηςτου40%:
—Περιεκτικότητας σεκαλαμπόκι ανώτερης του30%(3) 23091033410
—Άλλα 23091033490
—Ανώτερης του40%αλλάκατώτερης ήίσηςτου50%:
—Περιεκτικότητας σεκαλαμπόκι ανώτερης του40%(3) 23091033510
—Άλλα 23091033590
—Ανώτερης του50%:
—Περιεκτικότητας σεκαλαμπόκι ανώτερης του50%(3) 23091033610
—Άλλα 23091033690
—Άλλαπαρασκευάσματα 23091033900
————Περιεκτικότητας κατάβάροςσεάμυλακάθεείδουςανώτερης του30%:
23091051 —————Πουδενπεριέχουν γαλακτοκομικά προϊόντα ήπουπεριέχουν τέτοιαπροϊόντα σε
ποσοστόκατάβάροςκατώτερο του10%:I
—Σύνθετεςζωοτροφές (')δημητριακών προϊόντων (2)περιεκτικότητας κατάβάρος:
—Κατώτερης ήίσηςτου5% 23091051050
—Ανώτερης του5%αλλάκατώτερης ήίσηςτου10%: \
—Περιεκτικότητας σεκαλαμπόκι ανώτερης του5%(3) 23091051110
—Άλλα 23091051190
—Ανώτερης του10%αλλάκατώτερης ήίσηςτου20%:
—Περιεκτικότητας σεκαλαμπόκι ανώτερης του10%(3) 23091051210
—Άλλα 23091051290
—Ανώτερης του20%αλλάκατώτερης ήίσηςτου30%:
—Περιεκτικότητας σεκαλαμπόκι ανώτερης του20%(3) 23091051310
—Άλλα 23091051390
—Ανώτερης του30%αλλάκατώτερης ήίσηςτου40%:
I —Περιεκτικότητας σεκαλαμπόκι ανώτερης του30%(3) 23091051410
—Άλλα 23091051490
—Ανώτερης του40%αλλάκατώτερης ήίσηςτου50%:
—Περιεκτικότητας σεκαλαμπόκι ανώτερης του40%(3) 23091051510
—Άλλα 23091051590

Αριθ.L144/16 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων 10.6.88
ΚωδικόςΣΟ Περιγραφή εμπορευμάτωνΚωδικός
προϊόντος
23091051 —Ανώτερης του50%αλλάκατώτερης ήίσηςτου60%:
(συνέχεια)—Περιεκτικότητας σεκαλαμπόκι ανώτερης του50%(3) 23091051610
—Άλλα 23091051690
—Ανώτερης του60%αλλάκατώτερης ήίσηςτου70%:
—Περιεκτικότητας σεκαλαμπόκι ανώτερης του60%(3) 23091051710
—Άλλα 23091051790
—Ανώτερης του70%: \
—Περιεκτικότητας σεκαλαμπόκι ανώτερης του60%(3) 23091051810
—Άλλα 23091051890
—Άλλαπαρασκευάσματα 23091051900
23091053 —————Περιεκτικότητας κατάβάροςσεγαλακτοκομικά προϊόνταίσηςήανώτερηςτου10%και
κατώτερης του50%:
—Σύνθετεςζωοτροφές (*)δημητριακών προϊόντων (2)περιεκτικότητας κατάβάρος:
—Κατώτερης ήίσηςτου5% 23091053050
—Ανώτερης του5%αλλάκατώτερης ήίσης"του10%:
—Περιεκτικότητας σεκαλαμπόκι ανώτερης του5%(3) 23091053110
—Άλλα 23091053190
—Ανώτερης του10%αλλάκατώτερης ήίσηςτου20%:
—Περιεκτικότητας σεκαλαμπόκι ανώτερηςτου10%(*) 23091053210
—Άλλα 23091053290
—Ανώτερης του20%αλλάκατώτερης ήίσηςτου30%: l
—Περιεκτικότητας σεκαλαμπόκι ανώτερης του20%(3) 23091053310
1—Άλλα 23091053390
—Ανώτερης του30%αλλάκατώτερης ήίσηςτου40%:
—Περιεκτικότητας σεκαλαμπόκι ανώτερης του30%(3) 23091053410
—Άλλα 23091053490
—Ανώτερης του40%αλλάκατώτερης ήίσηςτου50%:
—Περιεκτικότητας σεκαλαμπόκι ανώτερηςτου40%(3) 23091053510
—Άλλα 23091053590
\ —Ανώτερης του50%αλλάκατώτερης ήίσηςτου60%:
—Περιεκτικότητας σεκαλαμπόκι ανώτερης του50%(3) 23091053610
—Άλλα 23091053690
—Ανώτερης του60%αλλάκατώτερης ήίσηςτου70%:
—Περιεκτικότητας σεκαλαμπόκι ανώτερης του60%(3) 23091053710
—Άλλα 23091053790
—Ανώτερης του70%:
—Περιεκτικότητας σεκαλαμπόκι ανώτερης του60%(3) 23091053810
—Άλλα 23091053890
—Άλλαπαρασκευάσματα 23091053900
ex230990 —Άλλα:
——Άλλα:
———Πουπεριέχουν κάθεείδουςάμυλα,γλυκόζηήσιρόπιγλυκόζης ,μαλτοδεξτρίνη ήσιρόπι
μαλτοδεξτρίνης ,πουυπάγονται στιςδιακρίσεις 17023051μέχρι17023099,17024090,
17029050και21069055ήγαλακτοκομικά προϊόντα :
————Πουπεριέχουνάμυλακάθεείδουςήγλυκόζη ,ήμαλτοδεξτρίνη ,ήσιρόπιγλυκόζης ,ήσιρόπι
μαλτοδεξτρίνης :
—————Πουδενπεριέχουν άμυλακάθεείδουςήπουπεριέχουντέτοιεςύλεςσεποσοστόκατά
βάροςκατώτερο ήίσοτου10%:
23099031 ——————Πουδενπεριέχουνγαλακτοκομικά προϊόντα ήπουπεριέχουν τέτοιαπροϊόντα σε
ποσοστόκατάβάροςκατώτερο του10%:
—Σύνθετες ζωοτροφές (')δημητριακών προϊόντων (2)περιεκτικότητας κατά
βάρος:
—Κατώτερης ήίσηςτου5% 23099031050

10.6.88 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκων Κοινοτήτων Αριθ.L144/17
ΚωδικόςΣΟ Περιγραφή εμπορευμάτωνΚωδικός
προϊόντος
23099031 —Ανώτερης του5%αλλάκατώτερης ήίσηςτου10%:
(συνέχεια)—Περιεκτικότητας σεκαλαμπόκι ανώτερης του507ο(3) 23099031110
—Άλλα 23099031190
l —Ανώτερης του10%αλλάκατώτερης ήίσηςτου"20%:
\ —Περιεκτικότητας σεκαλαμπόκι ανώτερης του10%(3) 23099031210
—Άλλα 23099031290
—Ανώτερης του20%: l
—Περιεκτικότητας σεκαλαμπόκι ανώτερης του20%(3) 23099031310
—Άλλα 23099031390
—Άλλαπαρασκευάσματα 23099031900
23099033 ——————Περιεκτικότητας κατάβάροςσεγαλακτοκομικά προϊόνταίσηςήανώτερηςτου10%
καικατώτερης του50%:
—Σύνθετεςζωοτροφές (')δημητριακών προϊόντων (2)περιεκτικότητας κατά
βάρος:
—Κατώτερης ήίσηςτου5% 23099033050
—Ανώτερης του5%αλλάκατώτερης ήίσηςτου10%:
—Περιεκτικότητας σεκαλαμπόκι ανώτερης του5%(3) 23099033110
—Άλλα 23099033190
—Ανώτερης του10%αλλάκατώτερης ήίσηςτου20%:
l —Περιεκτικότητας σεκαλαμπόκι ανώτερης του10%(3) 23099033210
—Άλλα 23099033290
—Ανώτερης του20%:
—Περιεκτικότητας σεκαλαμπόκι ανώτερης του20%(3) 23099033310
—Άλλα 23099033390
—Άλλαπαρασκευάσματα 23099033900
—————Περιεκτικότητας κατάβάροςσεάμυλακάθεείδουςανώτερηςτου10%καικατώτερης ή
ίσηςτου30%:
23099041 ——————Πουδενπεριέχουν γαλακτοκομικά προϊόντα ήπουπεριέχουν τέτοιαπροϊόντα σε
ποσοστόκατάβάροςκατώτερο του10%:
—Σύνθετεζ ζωοτροφές (')δημητριακών προϊόντων (2)περιεκτικότητας κατά
βάρος:
—Κατώτερης ήίσηςτου5% 23099041050
—Ανώτερης του5%αλλάκατώτερης ήίσηςτου10%:
I —Περιεκτικότητας σεκαλαμπόκι ανώτερης του5%(3) 23099041110
—Άλλα 23099041190
—Ανώτερης του10%αλλάκατώτερης ήίσηςτου20%: \
—Περιεκτικότητας σεκαλαμπόκι ανώτερης του10%(3) 23099041210
—Άλλα 23099041290
—Ανώτερης του20%αλλάκατώτερης ήίσηςτου30%: I
—Περιεκτικότητας σεκαλαμπόκι ανώτερης του20%(3) 23099041310
—Άλλα 23099041390
\ —Ανώτερης του30%αλλάκατώτερης ήίσηςτου40%: l
—Περιεκτικότητας σεκαλαμπόκι ανώτερης του30%(3) 23099041410
—Άλλα 23099041490
—Ανώτερης του40%αλλάκατώτερης ήίσηςτου50%: l
—Περιεκτικότητας σεκαλαμπόκι ανώτερης του40%(3) 23099041510
—Άλλα 23099041590
—Ανώτερης του50%:
—Περιεκτικότητας σεκαλαμπόκι ίσηςήανώτερης του50%(3) 23099041610
—Άλλα 23099041690
—Άλλαπαρασκευάσματα 23099041900

Αριθ.L144/18 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκων Κοινοτήτων 10.6.88
ΚωδικόςΣΟ Περιγραφή εμπορευμάτωνΚωδικός
προϊόντος
23099043
23099051—Περιεκτικότητας καταβάροςσεγαλακτοκομικά προϊόνταισηςήανώτερης του10%
καικατώτερης του50%:
—Σύνθετες ζωοτροφές (ι)δημητριακών προϊόντων (2)περιεκτικότητας κατά
βάρος:
—Κατώτερης ήίσηςτου5%
—Ανώτερης του5%αλλάκατώτερης ήίσηςτου10%:
—Περιεκτικότητας σεκαλαμπόκι ανώτερης του5%(3)
—Άλλα
—Ανώτερης του10%αλλάκατώτερης ήίσηςτου20%:
—Περιεκτικότητας σεκαλαμπόκι ανώτερηςτου10%(3)
—Άλλα
—Ανώτερης του20%αλλάκατώτερης ήίσηςτου30%:
—Περιεκτικότητας σεκαλαμπόκι ανώτερης του20%(3)
—Άλλα
—Ανώτερης του30%αλλάκατώτερης ήίσηςτου40%:
—Περιεκτικότητας σεκαλαμπόκι ανώτερης του30%(3)
—Άλλα
—Ανώτερης του40%αλλάκατώτερης ήίσηςτου50%ί
—Περιεκτικότητας σεκαλαμπόκι ανώτερης του40%(3)
—Άλλα
—Ανώτερης του50%:
—Περιεκτικότητας σεκαλαμπόκι ανώτερης του50%(3)
—Άλλα
—Άλλαπαρασκευάσματα
Περιεκτικότητας κατάβάροςσεάμυλακάθεείδουςανώτερης του30%:
—Πουδενπεριέχουνγαλακτοκομικά προϊόντα ήπουπεριέχουν τέτοιαπροϊόντα σε
ποσοστόκατάβάροςκατώτερο του10%:
—Σύνθετες ζωοτροφές (')δημητριακών προϊόντων (2)περιεκτικότητας κατά
βάρος:
—Κατώτερης ήίσηςτου5%
—Ανώτερης του5%αλλάκατώτερης ήίσηςτου10%:
—Περιεκτικότητας σεκαλαμπόκι ανώτερης του5%(3)
—Άλλα
—Ανώτερης του10%αλλάκατώτερης ήίσηςτου20%:
—Περιεκτικότητας σεκαλαμπόκι ανώτερης του10%(3)
—Άλλα
—Ανώτερης του20%αλλάκατώτερης ήίσηςτου30%:
—Περιεκτικότητας σεκαλαμπόκι ανώτερης του20%(3)
—Άλλα
—Ανώτερης του30%αλλάκατώτερης ήίσηςτου40%:
—Περιεκτικότητας σεκαλαμπόκι ανώτερης του30%(3)
—Άλλα
—Ανώτερης του40%αλλάκατώτερης ήίσηςτου50%:
—Περιεκτικότητας σεκαλαμπόκι ανώτερης του40%(3)
—Άλλα
—Ανώτερης του50%αλλάκατώτερης ήίσηςτου60%:
—Περιεκτικότητας σεκαλαμπόκι ανώτερης του50%(3)
—Άλλα
—Ανώτερης του60%αλλάκατώτερης ήίσηςτου70%:
—Περιεκτικότητας σεκαλαμπόκι ανώτερης του60%(3)
—Άλλα
—Ανώτερης του70%:
—Περιεκτικότητας σεκαλαμπόκι ανώτερης του60%(3)
—Άλλα
—Άλλαπαρασκευάσματα23099043050
23099043110
23099043190
23099043210
23099043290
23099043310
230990433'90
23099043410
23099043490
23099043510
23099043590
23099043610
23099043690
23099043900
23099051050
23099051110
23099051190
23099051210
23099051290
23099051310
230990'51390
23099051410
23099051490
23099051510
23099051590
230990'51610
23099051690
23099051710
23099051790
23099051810
23099051890
23099051900

10.6.88 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκων Κοινοτήτων Αριθ.L144/19
ΚωδικόςΣΟ Περιγραφή εμπορευμάτωνΚωδικός
προϊόντος
23099053 ——————Περιεκτικότητας κατάβάροςσεγαλακτοκομικά προϊόνταίσηςήανώτερης του10%
καικατώτερης του50%:
—Σύνθετες ζωοτροφές (')δημητριακών προϊόντων (2)περιεκτικότητας κατά
βάρος:
—Κατώτερης ήίσηςτου5% 23099053050
-Ανώτερης του5%αλλάκατώτερης ήίσηςτου10%:
—Περιεκτικότητας σεκαλαμπόκι ανώτερης του5%(3) 23099053110
—Άλλα 23099053190
-Ανώτερης του10%αλλάκατώτερης ήίσηςτου20%:
-Περιεκτικότητας σεκαλαμπόκι ανώτερης του10%(3) 23099053210
—Άλλα 23099053'290
—Ανώτερηςτου20%αλλάκατώτερης ήίσηςτου30%:
-Περιεκτικότητας σεκαλαμπόκι ανώτερης του20%(3) 23099053310
—Άλλα 23099053390
—Ανώτερης του30%αλλάκατώτερης ήίσηςτου40%ί
—Περιεκτικότητας σεκαλαμπόκι ανώτερης του30%(3) 23099053410
—Άλλα 23099053490
-Ανώτερης του40%αλλάκατώτερης ήίσηςτου50%:
—Περιεκτικότητας σεκαλαμπόκι ανώτερης του40%(3) 230990'53510
—Άλλα 23099053590
-Ανώτερης του50%αλλάκατώτερης ήίσηςτου60%:
—Περιεκτικότητας σεκαλαμπόκι ανώτερης του50%(3) 23099053610
—Άλλα 23099053690
—Ανώτερης του'60%αλλάκατώτερης ήίσηςτου70%:
—Περιεκτικότητας σεκαλαμπόκι ανώτερης του60%(3) 23099053710
—Άλλα 23099053790
—Ανώτερης του70%:
\ —Περιεκτικότητας σεκαλαμπόκι ανώτερης του60%(3) 23099053810
—Άλλα 23099053890
—Άλλαπαρασκευάσματα 23099053900
(')Καλύπτεται απότονκανονισμό (ΕΟΚ)αριθ.2743/75τουΣυμβουλίου (ΕΕαριθ.L281της1.11.1975,σ.60).
(2)Ωςδημητριακά προϊόνταεννούνται ταπροϊόνταπουπεριλαμβάνονται στιςδιακρίσεις 07099060και07129010,στοκεφάλαιο 10,καιστιςκλάσεις1101,1102,1103
και1104(εξαιρείται ηδιάκριση 110430)τηςσυνδυασμένης ονοματολογίας .
(3)Στομέτροπουτηρείταιαυτότοελάχιστο ,οιεπιστροφές αυτές,μετάαπόαίτησητουενδιαφερομένου μέρους,εφαρμόζονται ότανηπεριεκτικότητα τουσιτηρού
υπερβαίνει τοανώτατοόριοπουκαθορίζεται στηνίδιαγραμμή.

Αριθ.L144/20 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 10.6.88
6.Βοειοκρέας
kgΚωδικόςΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΚωδικός
προϊόντος
0102 Βοοειδήζωντανά:
01021000 —Αναπαραγωγής καθαρήςφυλής:
.—Θηλυκά:
—Μεζωνβάροςπουδενυπερβαίνειτα250kg 01021000110
—Άλλα 01021000190
-·Αρσενικά :
—Μεζωνβάροςπουδενυπερβαίνειτα300kg 01021000310
—Άλλα 01021000390
010290 —Άλλα:
——Κατοικίδια :
———Μεβάροςπουυπερβαίνειτα220kg:
01029031 ————Δαμαλίδες(θηλυκάβοοειδήπουδενέχουνποτέγεννήσει):
-Μεβάροςπουδενυπερβαίνειτα250kg 01029031100
—Άλλες 01029031900
01029033 ————Αγελάδες:
—Μεζωνβάροςπουδενυπερβαίνειτα250kg 01029033100
-Άλλες 01029033900
01029035 ————Ταύροι:
—Μεζωνβάροςπουδενυπερβαίνειτα300kg 01029035100
—Άλλα 01029035900
01029037 ————Βόδια
—Μεζωνβάροςπουδενυπερβαίνειτα300kg 01029037100
—Άλλα 01029037900
0201 Κρέαταβοοειδών,νωπάήδιατηρημέναμεαπλήψύξη:
020110 .—Σεολόκληρασφάγιαήμισάσφάγια:
02011010'——Βάρους,τοκαθένα,πουδενυπερβαίνειτα136kgγιαταολόκληρασφάγιακαιβάρους,τοκαθένα,
πουδενυπερβαίνειτα68kgγιαταμισάσφάγια:
—Τοεμπρόσθιομέροςτουολοκλήρουσφαγίουήτουμισούσφαγίουπεριλαμβάνειόλαταοστά,
τοντράχηλοκαιτηνωμοπλάτη,αλλάμεπερισσότερεςαπόδέκαπλευρές 02011010100
—Άλλα 02011010900
02011090 ——Βάρους,τοκαθένα»πουυπερβαίνειτα136kgγιαταολόκληρασφάγιακαιβάρους,τοκαθένα,,που
υπερβαίνειτα68kgγιαταμισάσφάγια:
—Τοεμπρόσθιομέροςτοολοκλήρουσφαγίουήτουμισούσφαγίουπεριλαμβάνειόλαταοστά,τον
τράχηλοκαιτηνωμοπλάτη,αλλάμεπερισσότερες απόδέκαπλευρές
—ΑπόάρρεναχονδράβοοειδήO 02011090110
—Άλλα 02011090190
—Άλλα:
—Απόάρρεναχονδράβοοειδή(') 02011090910
—Άλλα 02011090990
020120 —Άλλατεμάχιαμεκόκαλα:
——Τέταρτατουσφαγίου,πουονομάζονται «αλληλοσυμπληρούμενα »:
02012011 ———Βάρους,τοκαθένα,πουδενυπερβαίνειτα136kg 02012011000
02012019 ———Βάρους,τοκαθένα,πουυπερβαίνειτα136kg:
—Απόάρρεναχονδράβοοειδή(!) 02012019100
—Άλλα 02012019900
——Μπροστινάτέταρταμηχωρισμέναήχωρισμένα :
02012031 ———Βάρουςτοκαθένα,πουδενυπερβαίνειτα60kgγιαταμηχωρισμέναμπροστινάτέταρταή
βάρους,τοκαθένα,πουδενυπερβαίνειτα30kgγιαταχωρισμέναμπροστινάτέταρτα 02012031000136
kg
kg
kg

10. 6. 88 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. L 144/21 
Κωδικός ΣΟ 
0201 20 39 
0201 20 51 
0201 20 59 
0201 20 90 
0201 30 
0202 
0202 10 00 
0202 20 
0202 20 10 
0202 20 30 
0202 20 50 
0202 20 90 Περιγραφή εμπορευμάτων 
— Από ολόκληρα σφάγια, μισά σφάγια ή «αλληλοσυμπληρούμενα» τέταρτα αρρένων χονδρών 
βοοειδών (2), εκτός του εμπροσθίου μέρους ολοκλήρου σφαγίου ή του μισού σφαγίου που 
περιλαμβάνει όλα τα οστά, τον τράχηλο και την ωμοπλάτη, αλλά με περισσότερες από δέκα 
πλευρές 
— Από τα μπροστινά τέταρτα αρρένων χονδρών βοοειδών (2) 
— Από τα πισινά τέταρτα αρρένων χονδρών βοοειδών με εννέα πλευρές ή εννέα ζεύγη πλευρών το 
πολύ (2) 
— Άλλα, στα οποία το βάρος των οστών δεν υπεβαίνει το ένα τρίτο του βάρους του τεμαχίου 
— Άλλα, με κόκαλα 
— Χωρίς κόκαλα: 
— Τεμάχια χωρίς κόκαλα εξαγόμενα στις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής σύμφωνα με τον 
κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. "2973/79 της Επιτροπής (5) 
— Από τα πισινά τέταρτα αρρένων χονδρών βοοειδών με εννέα πλευρές ή εννέα ζεύγη πλευρών το 
πολύ (3), με χωριστή συσκευασία για το κάθε τεμάχιο 
— Άλλα τεμάχια χωρίς κόκαλα, εκτός από το κοιλιακό τοίχωμα και τον ταρσό, που περιέχουν εξ 
ολοκλήρου ή εν μέρει κοιλιακό τοίχωμα και ταρσό, με χωριστή συσκευασία για το κάθε 
τεμάχιο 
— Άλλα, συμπεριλαμβανομένων των κιμάδων, περιεκτικότητας σε άπαχο κρέας (εκτός λίπους) ίσης 
ή ανώτερης του 78 <7ο (7) 
— Άλλα 
Κρέατα βοοειδών, κατεψυγμένα: 
— Σε ολόκληρα σφάγια ή μισά σφάγια: 
— Το εμπρόσθιο μέρος του ολοκλήρου σφαγίου ή του μισού σφαγίου περιλαμβάνει όλα τα οστά, τον 
τράχηλο και την ωμοπλάτη, αλλά με περισσότερες από δέκα πλευρές 
— Άλλα 
— Άλλα τεμάχια, με κόκαλα: 
— — Αλληλοσυμπληρούμενα τέταρτα 
— — Μη χωρισμένα ή χωρισμένα μπροστινά τέταρτα 
— — Μη χωρισμένα ή χωρισμένα πισινά τέταρτα: 
— Με εννέα πλευρές ή ζεύγη πλευρών, το πολύ 
— Με περισσότερες από εννέα πλευρές ή ζεύγη πλευρών 
— — Άλλα: 
— Όπου το βάρος των οστών δεν υπερβαίνει το ένα τρίτο του βάρους του τεμαχίου 
— Άλλα Κωδικός 
προϊόντος 
0201 20 39 100 
0201 20 39 900 
0201 20 51 100 
0201 20 51 900 
0201 20 59 110 
0201 20 59 190 
0201 20 59 910 
0201 20 59 990 
0201 20 90 100 
0201 20 90 300 
0201 20 90 500 
0201 20 90 700 
0201 20 90 900 
0201 30 00 050 
0201 30 00 100 
0201 30 00 130 
0201 30 00 190 
0201 30 00 900 
0202 10 00 100 
0202 10 00 900 
0202 20 10 000 
0202 20 30 000 
0202 20 50 100 
0202 20 50 900 
0202 20 90 100 
0202 20 90 900 — — — Βάρους, το" καθένα, που υπερβαίνει τα 75 kg για τα μη χωρισμένα πισινά τέταρτα και βάρους, το 
καθένα, που υπερβαίνει τα 40 kg για τα χωρισμένα πισινά τέταρτα: 
— Με εννέα πλευρές ή εννέα ζεύγη πλευρών το πολύ: 
— Από άρρενα χονδρά βοοειδή (') 
— Άλλα 
— Με περισσότερες από εννέα πλευρές ή ζεύγη πλευρών: 
— Από άρρενα χονδρά βοοειδή 0) 
— Άλλα 
Άλλα: — — Πισινά τέταρτα μη χωρισμένα ή χωρισμένα: 
— Βάρους, το καθένα, που δεν υπερβαίνει τα 75 kg για τα μη χωρισμένα πισινά τέταρτα και 
βάρους,= το καθένα, που δεν υπερβαίνει τα 40 kg για τα χωρισμένα πισινά τέταρτα: 
— Με εννέα πλευρές ή εννέα ζεύγη πλευρών το πολύ 
— Με περισσότερες από εννέα πλευρές ή ζεύγη πλευρών — — — Βάρους, το καθένα, που υπερβαίνει τα 60 kg για τα μη χωρισμένα μπροστινά τέταρτα και 
βάρους, το καθένα, που δεν υπερβαίνει τα 30 ig για τα χωρισμένα μπροστινά τέταρτα: 
- Από άρρενα χονδρά βοοειδή (') 
— Άλλα 

10.6.88 Αριθ.L144/22 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων
ΚωδικόςΣΟ Περιγραφή εμπορευμάτωνΚωδικός
προϊόντος
020230 —Χωρίςκόκαλα :
02023090 ——Άλλα:
—Τεμάχιαχωρίςκόκαλαεξαγόμενα στιςΗνωμένες ΠολιτείεςτηςΑμερικής σύμφωναμετον
κανονισμό (ΕΟΚ)αριθ.2973/79 02023090100
-Τεμάχιαχωρίςκόκαλαστοπλαίσιοτωνκανονισμών τηςΕπιτροπής (ΕΟΚ)αριθ.2908/85(8),
(ΕΟΚ)αριθ.142/86(9),(ΕΟΚ)αριθ.1055/87(10)και(ΕΟΚ)αριθ.3815/87(») 02023090300
—Άλλα,συμπεριλαμβανομένων τωνκιμάδων ,περιεκτικότητας σεάπαχοκρέας(εκτόςλίπους)
ίσηςήανώτερης του78%(7)< 02023090500
l—Άλλα 02023090900
0206 Παραπροϊόντα σφαγίωνβρώσιμα ,βοοειδών ,χοιροειδών ,προβατοειδών ,αιγοειδών ,αλόγων,γαϊδουριών
ήμουλαριών ,νωπά,διατηρημένα μεαπλήψύξηήκατεψυγμένα :
020610 —Βοοειδών ,νωπάήδιατηρημένα μεαπλήψύξη:
——Άλλα:
02061095 ———Στύλοιδιαφράγματος καιδιάφραγμα
—Βοοειδών ,κατεψυγμένα :02061095000
020629 ——Άλλα:
———Άλλα:
02062991·————Στύλοιδιαφράγματος καιδιάφραγμα 02062991000
0210 Κρέατακαιπαραπροϊόντα σφαγίων,βρώσιμα,αλατισμένα ήσεάλμη,αποξεραμένα ήκαπνιστά .Αλεύρια
καισκόνες,βρώσιμα ,απόκρέαταήπαραπροϊόντα σφαγίων :
021020 —Κρέαταβοοειδών :
02102090 ——Χωρίςκόκαλα :
—Αλατισμένα καιαποξεραμένα 02102090100
—Αλατισμένα ,αποξεραμένα καικαπνιστά 02102090300
—Σ?άλμη(4) 02102090500
—Άλλα 02102090900
1602 Άλλαπαρασκευάσματα καικονσέρβες κρεάτων ,παραπροϊόντων σφαγίωνήαίματος :
160250 —Βοοειδών :
16025010 ——Άψητα.Μείγματα κρέατοςήπαραπροϊόντων σφαγίων,ψημένων ,καικρέατοςήπαραπροϊόντων
σφαγίων ,άψητων :
—Άψηταπουπεριέχουν κατάβάροςταακόλουθα ποσοστάβοδινώνκρεάτων (εκτόςπαρα­
προϊόντων σφαγίωνκαιλιπών):
—90%ήπερισσότερο 16025010110
—80%ήπερισσότερο αλλάλιγότεροαπό90% 16025010130
—60%ήπερισσότερο αλλάλιγότεροαπό80% 16025010150
—40%ήπερισσότερο αλλάλιγότεροαπό"60% 16025010170
—Λιγότεροαπό40% 16025010190
—Μείγματα κρέατοςήπαραπροϊόντων σφαγίων ,ψημένων ,καικρέατοςήπαραπροϊόντων
σφαγίων ,άψητων 16025010900
16025090 ——Άλλα:
Πουπεριέχουν κατάβάροςταακόλουθα ποσοστάβοδινώνκρεάτων (εκτόςπαραπροϊόντων
σφαγίωνκαιλίπους)
—90%ήπερισσότερο :
—Προϊόντα πουπληρούντουςόρουςτουκανονισμού (ΕΟΚ)αριθ.2388/84τηςΕπιτρο­
πής(6) 16025090110
—Άλλα 16025090190
—80%ήπερισσότερο αλλάλιγότεροαπό90%: \
-Προϊόντα πουπληρούντουςόρουςτουκανονισμού (ΕΟΚ)αριθ.2388/84 16025090310
—Άλλα 16025090390

10.6.88 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκων Κοινοτήτων Αριθ.L144/23
ΚωδικόςΣΟ Περιγραφή εμπορευμάτωνΚωδικός
προϊόντος
16025090
(συνέχεια)—6097οήπερισσότερο αλλάλιγότεροαπό8097ο:
—Προϊόντα πουπληρούντουςόρουςτουκανονισμού (ΕΟΚ)αριθ.2388/84 16025090510
—Άλλα 16025090590
—40%ήπερισσότερο αλλάλιγότεροαπό60% 16025090700
—20%ήπερισσότερο αλλάλιγότεροαπό40% 16025090800
—Λιγότεροαπό20%κρέας 16025090900
160290 —Άλλα,σταοποίαπεριλαμβάνονται καιταπαρασκευάσματα απόαίμαόλωντωνζώων:
——Άλλα:
———Άλλα:
————Άλλα:
—————Πουπεριέχουν κρέαςήπαραπροϊόντα σφαγίωνβοοειδών :
16029061 ——————Άψητα.Μείγματα κρέατοςήπαραπροϊόντων σφαγίων ,ψημένων ,καικρέατοςή
παραπροϊόντων σφαγίων ,άψητων :
—Άψητα,πουπεριέχουνκατάβάροςταακόλουθαποσοστάβοδινώνκρεάτων (εκτός
παραπροϊόντων σφαγίωνκαιλιπών):
—40%ηπερισσότερο 16029061110
—Λιγότεροαπό40% 16029061190
—Μείγματα κρέατοςήπαραπροϊόντων σφαγίων ,ψημένων ,καικρέατοςήπαραπ
ροϊόντωνσφαγίων ,άψητων 16029061900
16029069 ——————Άλλα:
Πουπεριέχουν κατάβάροςταακόλουθα ποσοστάβοδινώνκρεάτων (εκτόςπαρα­
προϊόντων σφαγίωνκαιλίπους):
^40%ήπερισσότερο 16029069100
—20%ήπερισσότερο αλλάλιγότεροαπό40% 16029069500
—Λιγότεροαπό20% 16029069900
(')Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήπροϋποθέτει τηνυποβολήτουπιστοποιητικού πουπεριλαμβάνεται στοπαράρτημα τουκανονισμού (ΕΟΚ)αριθ.32/82τηςΕπιτροπής
(ΕΕαριθ.L4της8.1.1982,σ.11).
(2)Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήπροϋποθέτει τηντήρησητωνόρωντουκανονισμού (ΕΟΚ)αριθ.74/84τηςΕπιτροπής (ΕΕαριθ.L10της13.1.1984,σ.32).
(3)Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήπροϋποθέτει τηντήρησητωνόρωντουκανονισμού (ΕΟΚ)αριθ.1964/82τηςΕπιτροπής (ΕΕαριθ.L212της21.7.1982,σ.48).
(4)Ηεπιδότηση γιατοβοδινόκρέαςσεάλμηχορηγείται βάσειτουκαθαρούβάρουςτουκρέατοςμετάτηναφαίρεσητουβάρουςτηςάλμης.
(5)ΕΕαριθ.L336της29.12.1979,σ.44.
(6)ΕΕαριθ.L221της18.8.1984,σ.28.
(7)Ηπεριεκτικότητα σεάπαχοβοδινόκρέας,μηπεριλαμβανομένου τουλίπους,καθορίζεται σύμφωνα μετηδιαδικασία πουπεριγράφεται στοπαράρτημα του"
κανονισμού (ΕΟΚ)αριθ.2429/86τηςΕπιτροπής (ΕΕαριθ.L210της1.8.1986,σ.39).
(8)ΕΕαριθ.L279της19.10.1985,σ.18.
ΗΕΕαριθ.L19της15.10.1986,σ.8.
(,0)ΕΕαριθ.L108της15.4.1987,σ.10.
(")ΕΕαριθ.L357της19.12.1987,σ,24.
Σημείωση :Τοάρθρο7τουκανονισμού (ΕΟΚ)αριθ.885/68τουΣυμβουλίου (ΕΕαριθ.L156της4.7.1986,σ.2)προβλέπει ότικαμίαεξαγωγική επιδότηση δενχορηγείται σε
προϊόνταεισαγόμενα απότρίτεςχώρεςκαιεπανεξαγόμενα σετρίτεςχώρες.

Αριθ.L144/24 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων 10.6.88
7.Χοίρειοκρέας
ΚωδικόςΣΟ Περιγραφή εμπορευμάτωνΚωδικός
προϊόντος
0103 Χοιροειδή ζωντανά :
—Άλλα: l
ex010391 ——Μεβάροςκατώτερο των50 \
01039110 ———Κατοικίδια 01039110000
ex010392 —Μεβάροςίσοήανώτεροτων50R§:
——-Κατοικίδια : I
01039219 ————Αλλα 01039219000
0203 Κρέαταχοιροειδών ,νωπά,διατηρημένα μεαπλήψύξηήκατεψυγμένα : l
—Νωπάήδιατηρημένα με'απλήψύξη: \
ex020311 ——Σεολόκληρα σφάγιαήμισάσφάγια: \
02031110 ———Χοιροειδών κατοικίδιων 02031110000
ex020312 ——Χοιρομέρια (ζαμπόν),ωμοπλάτες καιτεμάχιααυτών,μεκόκαλα :
———Χοιροειδών κατοικίδιων : I
02031211 ————Χοιρομέρια (ζαμπόν)καιτεμάχιααυτών 02031211000
02031219 ————Ωμοπλάτες καιτεμάχιααυτών 02031219000
ex020319 ——Άλλα:
———Χοιροειδών κατοικίδιων : I
02031911 ————Μπροστινά μέρηκαιτεμάχιααυτών 02031911000
02031913 ————Θωρακο-οσφυική χώρακαιτεμάχιααυτής 02031913000
02031915 ————Κοιλιακήχώρα(πανσέτα)—CηΐΓCΐ3Γ(ΐCS —καιτεμάχιααυτής
————Άλλα:02031915000
02031955 —————Χωρίςκόκαλα :
—Θωρακο-οσφυική χώραήχοιρομέρια καιτατεμάχιάτους,αποδερματωμένα και
απολιπωμένα ,μεμέγιστοστρώμαλίπους3πιπί,συσκευασμένα σεκενόαέρος(!)
—Εμπρόσθια μέρη,ήωμοπλάτες καιτατεμάχιάτους,αποδερματωμένα καιαπολιπω­
μένα,μεμέγιστοστρώμαλίπους3πιπί,συσκευασμένα σεκενόαέρος0)
—Έτεραχοιρομέρια ,εμπρόσθια μέρη,ωμοπλάτες ήθωρακο-οσφυική χώρακαιτα
τεμάχιάτουςΗ
—Κοιλιακήχώρα(πανσέτα)καιτατεμάχιάτης,αποδερματωμένη καιαπολιπωμένη ,με
μέγιστοστρώμαλίπους7πιπί,συσκευασμένα σεκενόαέρος(')
—Άλληκοιλιακήχώρα(πανσέτα)καιτατεμάχιάτης,αποδερματωμένη (')
—Άλλα
—Κατεψυγμένα :02031955110
02031955130
02031955190
02031955310
02031955390
02031955900
ex020321 ——Σεολόκληρα σφάγιαήμισάσφάγια:
02032110 ———Χοιροειδών κατοικίδιων 02032110000
ex020322 ——Χοιρομέρια (ζαμπόν),ωμοπλάτες καιτεμάχιααυτών,μεκόκαλα :
———Χοιροειδών κατοικίδιων : I
02032211 ————Χοιρομέρια (ζαμπόν)καιτεμάχιααυτών 02032211000
02032219 ————Ωμοπλάτες καιτεμάχιααυτών 02032219000
ex020329 ——Άλλα:
———Χοιροειδών κατοικίδιων : I
02032911 ————Μπροστινά μέρηκαιτεμάχιααυτών 02032911000
02032913 ————Θωρακο-οσφυική χώρακαιτεμάχιααυτής 02032913000
02032915 ————Κοιλιακήχώρα(πανσέτα)—entrelardés —καιτεμάχιααυτής"
————Άλλα:02032915000
02032955 —————Χωρίςκόκαλα :
—Θωρακο-οσφυική χώραήχοιρομέρια καιτατεμάχιάτους,αποδερματωμένα και
απολιπωμένα ,μεμέγιστοστρώμαλίπους3mm(')
—Εμπρόσθια μέρηήωμοπλάτες καιτατεμάχιάτους,αποδερματωμένα καιαπολιπω­
μένα,μεμέγιστοστρώμαλίπους3πιπί(')02032955110
02032955130

10,6.88 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαΐκων Κοινοτήτων . Αριθ.L144/25
ΚωδικόςΣΟ Περιγραφή εμπορευμάτωνΚωδικός
προϊόντος
02032955
(συνέχεια)—Έτεραχοιρομέρια ,εμπρόσθια μέρη,ωμοπλάτες ήθωρακο-οσφυική χώρακαιτα
τεμάχιάτους(') 02032955190
—Κοιλιακήχώρα(πανσέτα)καιτατεμάχιάτης,αποδερματωμένη καιαπολιπωμένη ,με
μέγιστοστρώμαλίπους7mm(') 02032955310
—Άλληκοιλιακήχώρα(πανσέτα)καιτατεμάχιάτης,αποδερματωμένη (') 02032955390
—Άλλα 02032955900
0210 Κρέατακαιπαραπροϊόντα σφαγίων ,βρώσιμα ,αλατισμένα ήσεάλμη,αποξεραμένα ήκαπνιστά .Αλεύρια
καισκόνες,βρώσιμα ,απόκρέαταήπαραπροϊόντα σφαγίων :
—Κρέαταχοιροειδών :
ex021011 Χοιρομέρια (ζαμπόν),ωμοπλάτες καιτεμάχιααυτών,μεκόκαλα:
———Χοίρωνκατοικίδιων :
————Αλατισμένα ήσεάλμη:
02101111 —————Χοιρομέρια (ζαμπόν)καιτεμάχιααυτών
————Αποξεραμένα ήκαπνιστά :02101111000
02101131 —————Χοιρομέρια (ζαμπόν)καιτεμάχιααυτών:
—Prosciutto diParma,prosciutto diSanDaniele(2) 02101131100
—Άλλα 02101131900
ex021012 ——■Κοιλιακήχώρα(πανσέτα)—entrelardés —καιτεμάχιααυτής:
———Χοίρωνκατοικίδιων :
02101211 ————Αλατισμένα ήσεάλμη 02101211000
02101219 ————Αποξεραμένα ήκαπνιστά 02101219000
ex021019 ——Άλλα:
———Χοίρωνκατοικίδιων :
————Αλατισμένα ήσεάλμη:
02101940 —————Θωρακο-οσφυική χώρακαιτεμάχιααυτής
—————Άλλα:02101940000
02101951------ Χωρίςκόκαλα :
—Χοιρομέρια ,εμπρόσθια μέρη,ωμοπλάτες ήθωρακο-οσφυική χώρακαιτατεμάχιά
τους(') 02101951100
\ -Κοιλιακήχώρα(πανσέτα)καιτατεμάχιάτης,αποδερματωμένη 0) 02101951300
—Άλλα 02101951900
————Αποξεραμένα ήκαπνιστά :
—————Άλλα:
02101981 ————Χωρίςκόκαλα :
—ΡrosciuttodiP&ΓΠ13,prosciutto diSanDanieleκαιτεμάχιάτους(2) 02101981100
—Χοιρομέρια ,εμπρόσθια μέρη,ωμοπλάτες ήθωρακο-οσφυική χώρακαιτεμάχιά
τους(2) 02101981300
—Άλλα 02101981900
160100 Λουκάνικα ,σαλάμιακαιπαρόμοιαπροϊόντα ,απόκρέας,παραπροϊόντα σφαγίωνήαίμα.Παρασκευά­
σματαδιατροφής μεβάσηταπροϊόντααυτά:
16010010 —Απόσυκώτι :
—Γιαανθρώπινη κατανάλωση (6) 16010010100
—Άλλα 16010010900
-Άλλα(3)(8):
16010091-—Λουκάνικα καισαλάμια ,ξεράήγιαεπάλειψη ,άψητα(4)(6): \
—Γιαανθρώπινη κατανάλωση 16010091100
l—Άλλα 16010091900
16010099 Άλλα(6)ί
—Γιαανθρώπινη κατανάλωση 16010099100
—Άλλα 16010099900
1602 Άλλαπαρασκευάσματα καικονσέρβες κρεάτων ,παραπροϊόντων σφαγίωνήαίματος :
16021000 —Παρασκευάσματα ομογενοποιημένα 16021000000

Αριθ.L144/26 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων 10.6.88
ΚωδικόςΣΟ Περιγραφή εμπορευμάτωνΚωδικός
προϊόντος
ex160220 —Συκωτιών όλωντωνζώων:
16022090 ——Αλλα:I
—Γιαανθρώπινη κατανάλωση 16022090100
—Άλλα 16022090900
—Χοιροειδών :
ex160241 ——Χοιρομέρι (ζαμπόν)καιτεμάχιααυτού:
16024110 ———Κατοικίδιων χοιροειδών :
—Γιαανθρώπινη κατανάλωση :
—Μηψημένα .Μείγματα κρέατοςψημένουκαιμηψημένου(5)(7) 16024110100
-Αλλα(7)(8):
—Πουπεριέχουν κατάβάρος80%ήπερισσότερο Κρέαςκαιλίπη 16024110210
—Άλλα 16024110290
—Άλλα 16024110900
ex160242 —Ωμοπλάτες καιτεμάχιααυτών:
16024210 ———Κατοικίδιων χοιροειδών :
—Γιαανθρώπινη κατανάλωση :
Μηψημένα .Μείγματα κρέατοςψημένουκαιμηψημένου (5)(7) 16024210100
-Άλλα(7)(8):
—Πουπεριέχουνκατάβάρος80%ήπερισσότερο κρέαςκαιλίπη 16024210210
—Άλλα 16024210290
—Άλλα 16024210900
ex160249 ——Άλλα,σταοποίαπεριλαμβάνονται καιταμείγματα :
———Κατοικίδιων χοιροειδών :
————Πουπεριέχουν κατάβάρος80%ήπερισσότερο κρέαςήπαραπροϊόντα σφαγίων ,κάθε
είδους,σταοποίαπεριλαμβάνονται καιτολαρδίκαιταλίπηκάθεφύσηςήπροέλευσης :
16024911 —————Θωρακο-οσφυική χώρα(μεεξαίρεσητουςσβέρκους )καιτατεμάχιααυτήςσταοποία
περιλαμβάνονται καιταμείγματααπόθωρακο-οσφυική χώρακαιχοιρομέρι (ζαμ­
πόν):
—Γιαανθρώπινη κατανάλωση :
l —Μηψημένα.Μείγματα κρέατοςψημένουκαιμηψημένου (5)(7) 16024911110
-Άλλα(7)(8) 16024911190
I—Άλλα 16024911900
16024913 —————Σβέρκοικαιτεμάχιααυτών,σταοποίαπεριλαμβάνονται καιταμείγματααπόσβέρκους
καιωμοπλάτες :
—Γιαανθρώπινη κατανάλωση :
I —Μηψημένα .Μείγματα Κρέατοςψημένουκαιμηψημένου (5)(7) 16024913110
-Άλλα(7)(8) 16024913190
—Άλλα 16024913900
16024915 —————Άλλαμείγματαπουπεριέχουν χοιρομέρια (ζαμπόν),ωμοπλάτες ,θωρακο-οσφυική χώρα
ήσβέρκους καιτατεμάχιααυτών:
—Γιαανθρώπινη κατανάλωση :
—Μηψημένα.Μείγματα κρέατοςψημένουκαιμηψημένου (S)(7) 16024915110
-Άλλα(7)(8) 16024915190
—Αλλά 16024915900
16024919 —————Άλλα:
—Γιαανθρώπινη κατανάλωση :
—Μηψημένα .Μείγματα κρέατοςήψημένωνπαραπροϊόντων ,σφαγίωνκαικρεά
των,ήμηψημένωνπαραπροϊόντων σφαγίων 16024919110
-Άλλα(7)(8) 16024919190
—Άλλα 16024919900
16024930 ————Πουπεριέχουν κατάβάρος40%ήπερισσότερο αλλάλιγότεροαπό80%κρέαςή
παραπροϊόντα σφαγίων ,κάθεείδους,σταοποίαπεριλαμβάνονται καιτολαρδίκαιταλίπη
κάθεφύσηςήπροέλευσης (7)(8):
—Γιαανθρώπινη κατανάλωση 16024930100
—Άλλα 16024930900

10.6.88 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκων Κοινοτήτων Αριθ.L144/27
ΚωδικόςΣΟ Περιγραφή εμπορευμάτωνΚωδικός
προϊόντος
16024950 ————Άλλα,πουπεριέχουνκατάβάροςλιγότεροαπό40%κρέαςήπαραπροϊόντα σφαγίων ,κάθε
είδους,σταοποίαπεριλαμβάνονται καιτολαρδίκαιταλίπηκάθεφύσηςήπροέλευ­
σης(7):
—Γιαανθρώπινη κατανάλωση 16024950100
-Άλλα 16024950900
ex160290 —Άλλα,σταοποίαπεριλαμβάνονται καιταπαρασκευάσματα απόαίμαόλωντωνζώων:
16029010 ——Παρασκευάσματα απόαίμαόλωντωνζώων:
—Γιαανθρώπινη κατανάλωση 16029010100
—Άλλα 16029010900
1902 Ζυμαρικά ενγένει,έστωκαιψημέναήπαραγεμισμένα (μεκρέαςήάλλεςουσίες)ήκαιαλλιώς
παρασκευασμένα ,όπωςτασπαγέτα ,μακαρόνια ,νούγιες,λαζάνια,gnocchi,ραβιόλια ,κανελόνια .
Αράπικοσιμιγδάλι (κους-κους ),έστωκαιπαρασκευασμένο :
ex190220 —Ζυμαρικάενγένειπαραγεμισμένα (έστωκαιψημέναήαλλιώςπαρασκευασμένα ):
19022030 ——Πουπεριέχουν κατάβάροςπερισσότερο του20%λουκάνικο ,σαλάμικαιπαρόμοια ,κρέαςκαι
παραπροϊόντα σφαγίωνκάθεείδους,συμπεριλαμβανομένων καιτωνλιπώνκάθεείδουςκαί
προέλευσης :
\ —Γιαανθρώπινη κατανάλωση 19022030100
\—Άλλα 19022030900
(')Ταπροϊόνταδύνανταιναυπαχθούν στηδιάκρισηαυτήμόνονεφόσονηκατάστασή τουςεπιτρέπειτηνεξακρίβωση προελεύσεως τωναναφερόμενων βασικών
τεμαχισμών .
(2)Απολαμβάνουν τηςεισφοράςαυτήςταπροϊόντατωνοποίωνηονομασίαπιστοποιείται απότιςαρμόδιεςαρχέςτουκράτουςμέλουςπαραγωγής .
(3)Ηεφαρμοζόμενη εισφοράεπίαλλάντωνπαρουσιαζομένων εντόςδοχείωνπεριεχόντων ωσαύτωςσυντηρητικόν υγρόνεισπράττεται επίτουκαθαρούβάρουςμετ'
αφαίρεσιν τουβάρουςτούτου.
(")Τοβάροςενόςστρώματος παραφίνης ,σύμφωναμεταεμπορικάήθη,πρέπειναθεωρηθείότιαποτελείμέροςτουκαθαρούβάρουςτωναλλάντων .
(5)Θεωρούνται ωςμηεψημέναταπροϊόνταπουδενέχουνυποστείθερμικήεπεξεργασία ήπουυπέστησαν θερμικήεπεξεργασία μηεπαρκήγιατηνεξασφάλιση τηςπήξεως
τωνπρωτεϊνών τωνκρεάτωνστοσύνολοτουπροϊόντοςκαιταοποίαπαρουσιάζουν ,εκτουγενονότος αυτού,ίχνηερυθρωπού υγρούστηνεπιφάνειατουτεμαχίσματος ,
εφόσοναπεκόπησαν ,ακολουθουμένου ενόςεπιπέδου ,τοοποίοδιέρχεταιαπότοπιοπαχύτμήματους.
(6)Εάντασύνθεταπαρασκευάσματα τροφίμων (συμπεριλαμβανομένων καιτωνεψημένων),ταπεριέχοντα άλλαντα ,Κατατάσσονται ,σύμφωναμετησύνθεσήτους,στην
κλάση1601,εισφοράπαρέχεταιμόνονεπίτουκαθαρούβάρουςτωναλλάντων ,τωνκρεάτωνήσφαγίων ,συμπεριλαμβανομένων καιτουλαρδίουκαιτωνλιπώνπάσης
φύσεωςήπροελεύσεως ,πουπεριέχονται σταπαρασκευάσματα αυτά.
(7)Ηεπιστροφή πουεφαρμόζεται σταπροϊόνταπουπεριέχουνοστάχορηγείται επίτουκαθαρούβάρους,μετάαπόαφαίρεσητουβάρουςτωνοστών.
(8)Ηχορήγησητωνεπιστροφών εξαρτάταιαπότηντήρησητωνόρωνπουαναφέρονται στονκανονισμό (ΕΟΚ)αριθ.171/78"τηςΕπιτροπής (ΕΕαριθ.L25της31.1.1978,
σ.21).Κατάτηνεκπλήρωση τωντελωνειακών διατυπώσεων εξαγωγής ,οενδιαφερόμενος εξαγωγεύς δηλώνειεγγράφωςότιταενλόγωπροϊόνταανταποκρίνονται
στουςόρουςαυτούς.

Αριθ.L144/28 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων 10.6.88
8.Κρέαςπουλερικών
ΚωδικόςΣΟ Περιγραφή εμπορευμάτωνΚωδικός
προϊόντος
Πετεινοί ,κότες,πάπιες,χήνες,γάλοι,γαλοπούλες καιφραγκόκοτες ,ζωντανά ,κατοικίδια :
—Μεβάροςπουδενξεπερνάει τα185§:
——Πετεινοίκαικότες
——Άλλα:
———Χήνες,γάλοικαιγαλοπούλες
———Πάπιεςκαιφραγκοκοτες01051100000
01051910000
01051990000
01059100000ex0105
01051100
010519
01051910
01051990
01059100
0207
ex020710
02071011
02071015
02071019
02071031
02071039
02071051
02071055
02071059—Άλλα:
——Πετεινοίκαικότες
Κρέατακαιπαραπροϊόντα βρώσιμα ,νωπά,διατηρημένα μεαπλήψύξηήκατεψυγμένα ,πουλερικών της
κλάσης0105:
—Πουλερικά μητεμαχισμένα ,νωπάήδιατηρημένα μεαπλήψύξη:
——Πετεινοίκαικότες:
———Πουπαρουσιάζονται μαδημένα ,χωρίςέντερα,μετοκεφάλικαιταπόδια,καιπουονομάζονται
«κοτόπουλα 83%»
———Πουπαρουσιάζονται μαδημένα ,κενά,χωρίςτοκεφάλικαιταπόδιααλλάμετολαιμό,την
καρδιά,τοσυκώτικαιτοστομάχι ,καιπουονομάζονται «κοτόπουλα 70%»
———Πουπαρουσιάζονται μαδημένα ,κενά,χωρίςτοκεφάλι,ταπόδια,τολαιμό,τηνκαρδιά,το
συκώτικαιτοστομάχι ,καιπουονομάζονται «κοτόπουλα 65%»,ήπουπαρουσιάζονται
διαφορετικά
——Γάλοικαιγαλοπούλες ;:
———Πουπαρουσιάζονται μαδημένα ,κενά,χωρίςτοκεφάλικαιταπόδια,μετολαιμό,τηνκαρδιά,
τοσυκώτικαιτοστομάχι ,καιπουονομάζονται «γάλοι»80%»
———Πουπαρουσιάζονται μαδημένα ,κενά,χωρίςτοκεφάλι,τολαιμό,ταπόδια,τηνκαρδιά,το
συκώτικαιτοστομάχι ,καιπουονομάζονται «γάλοι»73%»,ήπουπαρουσιάζονται διαφορε­
τικά
——Πάπιες:02071011000
02071015000
02071019000
02071031000
02071039000
02071051000
02071055000
02071059000
02072110000
02072190000
02072210000
02072290000
02072311000
02072319000———Πουπαρουσιάζονται μαδημένες ,αφαιματωμένες ,όχικενέςηχωρίςέντερα,μετοκεφάλικαιτα
πόδια,καιπουονομάζονται «πάπιες85%»
———Πουπαρουσιάζονται μαδημένες ,κενές,χωρίςτοκεφάλικαιταπόδια,μετολαιμό,τηνκαρδιά,
τοσυκώτικαιτοστομάχι,καιπουονομάζονται «πάπιες70%»
———Πουπαρουσιάζονται μαδημένες ,κενές,χωρίςτοκεφάλι,ταπόδια,τολαιμό,τηνκαρδιά,το
συκώτικαιτοστομάχι,καιπουονομάζονται «πάπιες63%»,ήπουπαρουσιάζονται διαφορε­
τικά
—Πουλερικά μήτεμαχισμένα ,κατεψυγμένα :
——Πετεινοίκαικότες:
———Πουπαρουσιάζονται μαδημένα ,κενά,χωρίςτοκεφάλικαιταπόδιααλλάμετολαιμό,την
καρδιά,τοσυκώτικαιτοστομάχι,καιπουονομάζονται «κοτόπουλα 70%»
———Πουπαρουσιάζονται μαδημένα ,κενά,χωρίςτοκεφάλι,ταπόδια,τολαιμό,τηνκαρδιά,το
συκώτικαιτοστομάχι,καιπουονομάζονται «κοτόπουλα 65%»,ήπουπαρουσιάζονται
διαφορετικά
——Γάλοικαιγαλοπούλες :
———Πουπαρουσιάζονται μαδημένα ,κενά,χωρίςτοκεφάλικαιταπόδια,μετολαιμό,τηνκαρδιά,
τοσυκώτικαιτοστομάχι,καιπουονομάζονται «γάλοι80"%»
———Πουπαρουσιάζονται μαδημένα ,κενά,χωρίςτοκεφάλι,τολαιμό,ταπόδια,τηνκαρδιά,το
συκώτικαιτοστομάχι ,καιπουονομάζονται «γάλοι73%»,ήπουπαρουσιάζονται διαφορετι­
κά020721
02072110
02072190
020722
02072210
02072290
ex020723
02072311
02072319——Πάπιες,χήνεςκαιφραγκοκοτες :
———Πάπιες:
————Πουπαρουσιάζονται μαδημένες ,κενές,χωρίςτοκεφάλικαιταπόδια,μετολαιμό,την
καρδιά,τοσυκώτικαιτοστομάχι ,καιπουονομάζονται «πάπιες70%»
————Πουονομάζονται μαδημένες ,κενές,χωρίςτοκεφάλι,ταπόδια,τολαιμό,τηνκαρδιά,το
συκώτικαιτοστομάχι,καιπουονομάζονται «πάπιες63%»,ήπουπαρουσιάζονται
διαφορετικά
—Τεμάχιακαιπαραπροϊόντα πουλερικών (σταοποίαπεριλαμβάνονται καιτασυκώτια),νωπάή
διατηρημένα μεαπλήψύξη:
——Άλλα:
———Απόπετεινούς καικότες:
————Τεμάχια :ex020739

10.6.88 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ.L144/29
ΚωδικόςΣΟ Περιγραφή εμπορευμάτωνΚωδικός
προϊόντος
——Χωρίςκόκαλα :
—Κρέαταομογενοποιημένα ,περιλαμβανομένων τωνκρεάτωνπουέχουνδιαχωριστεί
μηχανικά :
—Μεσχέσηνερό/πρωτεΐνες πουδενυπερβαίνει το4,3καιμεσχέσηλιπαρές
ουσίες/πρωτεΐνες πουδενυπερβαίνει το1,2(')
—Άλλα
—Αλλα
————Μεκόκαλα :
—————Μισάήτέταρτα
—————Φτερούγες ολόκληρες ,έστωκαιχωρίςταάκρα
—————Στήθιακαιτεμάχιααπόστήθια
—————Μηροίκαιτεμάχιαμηρών
—————Άλλα:
^Μισάήτέταρτααπόπετεινούς ,κότεςκαικοτόπουλα χωρίςουρά
—Άλλα02073911110
02073911190
02073911900
02073913000
02073915000"
02073921000
02073923000
02073925100
02073925900
——Απόγάλουςκαιγαλοπούλες :
———Τεμαχια :
————Χωρίςκόκαλα :
—Κρέαταομογενοποιημένα ,περιλαμβανομένων τωνκρεάτωνπουέχουνδιαχωριστεί
μηχανικά :
—Μεσχέσηνερό/πρωτεΐνες πουδενυπερβαίνει το4,3καιμεσχέσηλιπαρές
ουσίες/πρωτεϊνες πουδενυπερβαίνει το1,2(')
—Άλλα
—Άλλα
————Μεκόκαλα :
—————Μισάήτέταρτα
—————Φτερούγες ολόκληρες ,έστωκαιχωρίςταάκρα
—————Στήθιακαιτεμάχιααπόστήθια
—————Μηροίκαιτεμάχιαμηρών:
——————Κνήμεςκαιτεμάχιακνημών
——————Άλλα
—————Άλλα:
—Μέρηφτερούγων γάλων,πουπεριλαμβάνουν είτετοβραχίοναείτετηνκερκίδα
ή/καιτηνωλένη,χωρίςτοάκροτηςφτερούγας
—Άλλα02073931110
02073931190
02073931900
02073933000
02073935000
02073941000
02073943.000
0207394500002073911
02073913
02073915
02073921
02073923
02073925
02073931
02073933
02073935
02073941
02073943
02073945
02073947
02073955
02073957
02073965
02073973
0207397702073947100
02073947900
——Αποπάπιες,χήνεςήφραγκόκοτες :
---Τεμαχια :
————Χωρίςκόκαλα :
—————Αποπάπιεςήφραγκόκοτες :
—Κρέαταομογενοποιημένα ,περιλαμβανομένων τωνκρεάτωνπουέχουνδιαχωρι­
στείμηχανικά :
—Μεσχέσηνερό/πρωτεΐνες πουδενυπερβαίνει το4,3καιμεσχέσηλιπαρές
ουσίες/πρωτεϊνες πουδενυπερβαίνει το1,2(')
—Άλλα
—Άλλα
————Μεκόκαλα :
—————Μισάήτέταρτα :02073955110
02073955190
02073955900
——————Αποπάπιες 02073957000
02073965000
02073973000
02073977000———-—Φτερούγες ολοκληρες ,έστωκαιχωρίςταάκρα
—————Στήθηκαιτεμάχιαστηθών :
——————Πάπιαςήφραγκόκοτας
—————Μηροίκαιτεμάχιαμηρών:
——————Πάπιαςήφραγκόκοτας
Τεμάχιακαιπαραπροϊόντα πουλερικών ,άλλααπότασυκώτια,κατεψυγμένα :

Αριθ.L144/30 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων 10.6.88
ΚωδικόςΣΟ Περιγραφή εμπορευμάτωνΚωδικός
προϊόντος
ex020741
02074110Αποπετεινούς ηκότες:
—Τεμάχια :
——Χωρίςκόκαλα :
—Κρέαταομογενοποιημένα ,περιλαμβανομένων τωνκρεάτωνπουέχουνδιαχωριστεί
μηχανικά :
—Μεσχέσηνερό/πρωτεΐνες πουδενυπερβαίνει το4,3καιμεσχέσηλιπαρέςουσίες/
πρωτεΐνες πουδενυπερβαίνει το1,2Η
—Άλλα
—Άλλα
——Μεκόκαλα :
——-Μισάήτέταρτα
——-Φτερούγες ολόκληρες ,έστωκαιχωρίςταάκρα
———Στήθιακαιτεμάχιααπόστήθια
———Μηροίκαιτεμάχιαμηρών
———Άλλα:
—Μισάήτέταρτααπόπετεινούς ,κότεςκαικοτόπουλα ,χωρίςουρά
—Άλλα02074110110
02074110190
02074110900
02074111000
02074121000
02074141000
02074151000
02074171100
0207417190002074111
02074121
02074141
02074151
02074171
Απογάλουςήγαλοπούλες : ex020742
02074210—Τεμαχια :
——Χωρίςκόκαλα :
—Κρέαταομογενοποιημένα ,περιλαμβανομένων τωνκρεάτωνπουέχουνδιαχωρισθεί
μηχανικά :
—Μεσχέσηνερό/πρωτεΐνες πουδενυπερβαίνει το4,3καιμεσχέσηλιπαρέςουσίες/
πρωτεΐνες πουδενυπερβαίνει το1,2(J)
—Άλλα
—Άλλα
——Μεκόκαλα :
———Μισάήτέταρτα
———Φτερούγες ολόκληρες ,έστωκαιχωρίςάκρα
———Στήθιακαιτεμάχιααπόστήθια
———Μηροίκαιτεμάχιαμηρών:
————Κνήμεςκαιτεμάχιακνημών
————Άλλα
———Άλλα:
—Μέρηφτερούγων γάλων,πουπεριλαμβάνουν είτετοβραχίοναείτετηνκερκίδαή/και
τηνωλένη,χωρίςτοάκροτηςφτερούγας
—Άλλα02074210110
02074210190
02074210900
02074211000
02074221000
02074241000
02074251000
0207425900002074211
02074221
02074241
02074251
02074259"
02074271
02074271100
02074271900
ex020743 Αποπάπιες,χήνεςηφραγκόκοτες :
—Τεμαχια :
——Χωρίςκόκαλα :
02074315 ———Αποπάπιεςήφραγκοκοτες :
—Κρέαταομογενοποιημένα ,περιλαμβανόμενων τωνκρεάτωνπουέχουνδιαχωρισθεί
μηχανικά :
—Μεσχέσηνερό/πρωτεΐνες πουδενυπερβαίνει το4,3καιμεσχέσηλιπαρές
ουσίες/πρωτεΐνες πουδενυπερβαίνει το1,2(')
—Άλλα
—Άλλα
——Μεκόκαλα :
———Μισάήτέταρτα :02074315110
02074315190
02074315900
————Αποπάπιες 02074321
02074331
02074353
0207436302074321000
02074331000
02074353000
02074363000———Φτερούγες ολοκληρες ,έστωκαιχωρίςταάκρα
———Στήθιακαιτεμάχιααπόστήθια:
————Πάπιαςήφραγκόκοτας
———Μηροίκαιτεμάχιαμηρών:
————Πάπιαςήφραγκόκοτας

10.6.88 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκων Κοινοτήτων Αριθ.L144/31
ΚωδικόςΣΟ Περιγραφή εμπορευμάτωνΚωδικός
προϊόντος
1602
160239Αλλαπαρασκευάσματα καικονσέρβες κρεάτων,παραπροϊόντων σφαγίωνήαίματος:
—Πουλερικών τηςκλάσης0105:
——Άλλα:
———Πουπεριέχουνκατάβάρος57%ήπερισσότερο κρέαςήπαραπροϊόντα σφαγίων(2):
————Άψητα: 16023911
—Απόπετεινούς ,κότεςκαικοτόπουλα ,μητεμαχισμένα .Μέρηαποπετεινούς ,κότεςκαι
κοτόπουλα (χωρίςταπαραπροϊόντα σφαγίων),πουπεριγράφονται στιςδιακρίσεις
02073911και02074110(μεεξαίρεσηταομογενοποιημένα κρέατα,περιλαμβανομένων
τωνκρεάτωνπουέχουνδιαχωριστεί μηχανικά),02073913,21και23και02074111,41
και51
—Άλλα16023911100
16023911900
(')Ηπεριεκτικότητα σενερό,σεπρωτεΐνεςκαισελιπαρέςουσίεςπροσδιορίζεται σύμφωναμετιςμεθόδουςπουπεριγράφονται στιςπροδιαγραφές ΙSΟ(International
Organization forStandardization ):
Νερό:ISO1442-1973·
Πρωτεΐνες :Πολλαπλασιάζεται ηπεριεκτικότητα σεάζωτοπουπροσδιορίζεται σύμφωναμετοΙSΟ937-1978μετοσυντελεστή 6,25*
Λιπαρέςουσίες:ΙSΟ1443-1973 .
(2)Γιατονπροσδιορισμό τηςποσοστιαίας αναλογίας τουκρέατοςτωνπουλερικών ,δενλαμβάνεται υπόψητοβάροςτωνοστών.

Αριθ.L144/32 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων 10.6.88
9.Αυγά
ΚωδικόςΣΟ Περιγραφή εμπορευμάτωνΚωδικός
προϊόντος
ex040700 Αυγάπτηνώνμετοτσόφλιτους,νωπά,διατηρημένα ήβρασμένα :
—Αυγάπουλερικών οριθώνα :
——Αυγάγιαεπώαση('): l
04070011 ———Γάλωνήχηνών 04070011000
04070019 ———Άλλων 04070019000
04070030 ——Άλλα 04070030000
0408 Αυγάπτηνώνχωρίςτοτσόφλιτουςκαικρόκοιαυγών,νωπά,αποξεραμένα ,βρασμένα στονερόήστον
ατμό,μορφοποιημένα ,κατεψυγμένα ήαλλιώςδιατηρημένα ,έστωκαιμεπροσθήκηζάχαρηςήάλλων
γλυκαντικών :
—Κρόκοιαυγών:
ex040811 ——Αποξεραμένοι :I
04081110 ———Κατάλληλοι γιατηδιατροφήτωνανθρώπων 04081110000"
ex040819 ——Άλλοι:
———Κατάλληλοι γιατηδιατροφήτωνανθρώπων :
04081911 ————Σευγρήκατάσταση 04081911000
04081919 ————Κατεψυγμένοι 04081919000
—Άλλα:
ex040891 ——Αποξεραμένα :
04089110 ———Κατάλληλα γιατηδιατροφήτωνανθρώπων 04089110000
ex040899 ——Άλλα:
04089910 ———Κατάλληλα γιατηδιατροφήτωνανθρώπων 04089910000"
(')Υπάγονται στηδιάκρισηαυτήμόνοντααυγάτωνπουλερικών ορνιθώνος ,ταοποίαανταποκρίνονται στουςόρουςτουςκαθοριζόμενους παράτωναρμοδίωναρχών
τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων επίτωνοποίωνεντυπούται οδιακριτικός αριθμόςτουκαταστήματος παραγωγής τωνήάλλεςενδείξειςσύμφωναμετοάρθρο5
παράγραφος 4τουκανονισμού (ΕΟΚ)αριθ.2782/75τουΣυμβουλίου (ΕΕαριθ.L282της1.11.1975,σ.100).

10.6.88 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ.L144/33
10.Γαλοκαιγαλακτοκομικά προϊόντα
ΚωδικόςΣΟ Περιγραφή εμπορευμάτωνΚωδικός
προϊόντος
0401 Γάλακαικρέμαγάλακτος (ανθόγαλα )πουδενείναισυμπυκνωμένα καιδενπεριέχουν ζάχαρηήάλλα
γλυκαντικά Ο):
040110-Περιεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςουσίεςπουδενυπερβαίνει το1%:
04011010 ——Σεάμεσεςσυσκευασίες καθαρούπεριεχομένου πουδενυπερβαίνει τα21 04011010000
04011090 ——Άλλα 04011090000
040120 —Περιεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςουσίεςπουυπερβαίνει το1%αλλάδενυπερβαίνει το
6%::
——Πουδενυπερβαίνει το3%:
04012011 ———Σεάμεσεςσυσκευασίες καθαρούπεριεχομένου πουδενυπερβαίνει τα21:
—Περιεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςουσίεςκατώτερης ήίσηςτου1,5% 04012011100
—Περιεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςουσίεςανώτερης του1,5% 04012011500
04012019 ———Άλλα:
—Περιεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςουσίεςκατώτερης ήίσηςτου1,5% 04012019100
—Περιεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςουσίεςανώτερης του1,5% 04012019500
——Πουυπερβαίνει το3%:
04012091-——Σεάμεσεςσυσκευασίες καθαρούπεριεχομένου πουδενυπερβαίνει τα21:
—Περιεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςουσίεςκατώτερης ήίσηςτου4% 04012091100
—Περιεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςουσίεςανώτερης του4% 04012091500
04012099 ———Άλλα:
—Περιεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςουσίεςκατώτερης ήίσηςτου4% 04012099100
—Περιεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςουσίεςανώτερης του4% 04012099500
040130-Περιεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςουσίεςπουυπερβαίνει το6%:
——Πουδενυπερβαίνει το21%:
04013011 ———Σεάμεσεςσυσκευασίες καθαρούπεριεχομένου πουδενυπερβαίναι τα21:
-Περιεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςουσίες:
—Κατώτερης ήίσηςτου10®7ο 04013011100
—Ανώτερης του10%καικατώτερης ήίσηςτου17% 04013011400
—Ανώτερης του17% 04013011700
04013019 ———Άλλα:
—Περιεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςουσίες:
\—Κατώτερης ήίσηςτου10% 04013019100
—Ανώτερης του10%καικατώτερης ήίσηςτουΓ7% 04013019400
—Ανώτερης του17% 04013010700
——Πουυπερβαίνει το21%αλλάπουδενυπερβαίνει το45%:
04013031 ———Σεάμεσεςσυσκευασίες καθαρούπεριεχομένου πουδενυπερβαίνει τα21:
—Περιεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςουσίες:
-Κατώτερης ήίσηςτου35% 04013031100
—Ανώτερης του35%καικατώτερης ήίσηςτου39% 04013031400
l —Ανώτερης του39% 04013031700
04013039 ———Άλλα:
Περιεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςουσίες:
—Κατώτερης ήίσηςτου35% 04013039100
—Ανώτερης του35%καικατώτερης ήίσηςτου39% 04013039400
—Ανώτερης του39% 04013039700
——Πουυπερβαίνει το45%:
04013091 ———Σεάμεσεςσυσκευασίες καθαρούπεριεχομένου πουδενυπερβαίνει τα21:
—Περιεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςουσίες:
—Κατώτερης ήίσηςτου68% 04013091100
—Ανώτερης του68%καικατώτερης ήίσηςτου80% 04013091400
—Ανώτερης του80% 04013091700

Αριθ.L144/34 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων 10.6.88
ΚωδικόςΣΟ Περιγραφή εμπορευμάτωνΚωδικός
προϊόντος
04013099100
04013099400
04013099700
04021011000
04021019000
04021091000
04021099000
04022111200
04022111300
04022111500
04022111900
0402211700004013099
0402
040210
04021011
04021019
04021091
04021099
040221
04022111
04022117
04022119
04022191
04022199
Cχ040229———Αλλα:
-Περιεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςουσίες:
—Κατώτερης ήίσηςτου68%
—Ανώτερης του68%καικατώτερης ήίσηςτου80%
—Ανώτερης του80%
Γάλακαικρέμαγάλακτος (ανθόγαλα),συμπυκνωμένα ήμεπροσθήκη ζάχαρηςήάλλωνγλυκαντι­
κών:
—Σεσκόνη,σεκόκκουςήσεάλλεςστερεέςμορφές,περιεκτικότητας σεβάροςλιπαρώνουσιώνπουδεν
υπερβαίνει το1,5%:
——Χωρίςπροσθήκη ζάχαρηςήάλλωνγλυκαντικών (2):
———Σεάμεσεςσυσκευασίες καθαρούπεριεχομένου πουδενυπερβαίνει τα2,51ί§
———Άλλα
Άλλα(4):
———Σεάμεσεςσυσκευασίες καθαρούπεριεχομένου πουδενυπερβαίνει τα2,5
———Άλλα
—Σεσκόνη,σεκόκκουςήσεάλλεςστερεέςμορφές,περιεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςουσίεςπου
υπερβαίνει το1,5%:
——Χωρίςπροσθήκη ζάχαρηςήάλλωνγλυκαντικών (2):
———Περιεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςουσίεςπουδενυπερβαίνει το27%:
————Σεάμεσεςσυσκευασίες καθαρούπεριεχομένου πουδενυπερβαίνει τα2,51C§:
—Περιεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςουσίες:
—Κατώτερης ήίσηςτου11%
—Ανώτερης του11%καικατώτερης ήίσηςτου17%
—Ανώτερης του17%καικατώτερης ήίσηςτου25%
—Ανώτερης του25%
————Άλλα:
—————Περιεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςουσίεςπουδενυπερβαίνει το11%
—■————Περιεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςουσίεςπουυπερβαίνει το11%αλλάδεν
υπερβαίνει το27%:
—Κατώτερης ήίσηςτου17%
—Ανώτερης του17%καικατώτερης ήίσηςτου25%
—Ανώτερης του25%
———Περιεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςουσίες'πουυπερβαίνει το27%:
————Σεάμεσεςσυσκευασίες καθαρούπεριεχομένου πουδενυπερβαίνει τα2,51C§:
—Περιεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςουσίες:
—Κατώτερης ήίσηςτου28%
—Ανώτερης του28%καικατώτερης ήίσηςτου29%
—Ανώτερης του29%καικατώτερης ήίσηςτου41%
—Ανώτερης του41%καικατώτερης ήίσηςτου45%
—Ανώτερης του45%καικατώτερης ήίσηςτου59%
—Ανώτερης του59%καικατώτερης ήίσηςτου69%
—Ανώτερης του69%καικατώτερης ήίσηςτου79%
—Ανώτερης του79%
————Άλλα:
—Περιεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςουσίες:
—Κατώτερης ήίσηςτου28%
—Ανώτερης του28%καικατώτερης ήίσηςτου29%
—Ανώτερης του29%καικατώτερης ήίσηςτου41%
—Ανώτερης του41%καικατώτερης ήίσηςτου45%
—Ανώτερης του45%καικατώτερης ήίσηςτου59%
—Ανώτερης του59%καικατώτερης ήίσηςτου69%
—Ανώτερης του69%καικατώτερης ήίσηςτου79%
—Ανώτερης του79%
Άλλα(4):
———Περιεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςουσίεςπουδενυπερβαίνει το27%:
————Άλλα:04022119300
04022119500
04022119900
04022191100
04022191200
04022191300
04022191400
04022191500
04022191600
04022191700
04022191900
04022199100
04022199200
04022199300
04022199400
04022199500
04022199600
04022199700
04022199900

10.6.88 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ.L144/35
ΚωδικόςΣΟ Περιγραφή εμπορευμάτωνΚωδικός
προϊόντος
04022915 —————Σεάμεσεςσυσκευασίες καθαρούπεριεχομένου πουδενυπερβαίνει τα2,51ί§:
—Περιεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςουσίες:
l -Κατώτερης ήίσηςτου11% 04022915200
—Ανώτερης του11%καικατώτερης ήίσηςτου17% 04022915300
—Ανώτερης του17%καικατώτερης ήίσηςτου25% 04022915500
—Ανώτερης του25% 04022915900
04022919 —————Άλλα:
\ —Περιεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςουσίες:
—Κατώτερης ήίσηςτου11% 04022919200
—Ανώτερης του11%καικατώτερης ήίσηςτου17% 04022919300
—Ανώτερης του17%καικατώτερης ήίσηςτου25% 04022919500
—Ανώτερης του25% 04022919900
———Περιεκτικότητας κατάβάρος "σελιπαρέςουσίεςπουυπερβαίνει το27%:
04022991 ————Σεάμεσεςσυσκευασίες καθαρούπεριεχομένου πουδενυπερβαίνει τα2,51ί§:
—Περιεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςουσίες:
—Κατώτερης ήίσηςτου41% 04022991100
—Ανώτερης του41% 04022991500
04022999 ————Αλλα:
\ —Περιεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςουσίες:
—Κατώτερης ήίσηςτου41% 04022999100
\ —Ανώτερης του41% 04022999500
—Άλλα:
040291 ——Χωρίςπροσθήκη ζάχαρηςήάλλωνγλυκαντικών (2):
\ ———Περιεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςουσίεςπουδενυπερβαίνει το8%: \
04029111 ————Σεάμεσεςσυσκευασίες καθαρούπεριεχομένου πουδενυπερβαίνει τα2,5Rβ:
—Περιεκτικότητας σεξερήουσίαπροελεύσεως γάλακτος ,μηλιπαρή:
—Κατώτερης του15%κατάβάροςκαιπεριεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρές
ουσίες:
—Κατώτερης ήίσηςτου3% 04029111110
—Ανώτερης του3% 04029111120
—Ίσηςήανώτερης του15%κατάβάροςκαιπεριεκτικότητας κατάβάρος "σελιπαρές
ουσίες:
—Κατώτερης ήίσηςτου3% 04029111310
—Ανώτερης του3%καικατώτερης ήίσηςτου7,4% 04029111350
—Ανώτερης του7,4% 04029111370
04029119 ————Άλλα:
—Περιεκτικότητας σεξερήουσίαπροελεύσεως γάλακτος μηλιπαρή:
—Κατώτερης του15%κατάβάροςκαιπεριεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρές
ουσίες:
•—Κατώτερης ήίσηςτου3% 04029119110
—Ανώτερης του3% 04029119120
—Ίσηςήανώτερηςτου15%κατάβάροςκαιπεριεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρές
l ουσίες:
—Κατώτερης ήίσηςτου3% 04029119310
-■Ανώτερης του3%καικατώτερης ήίσηςτου7,4% 04029119350
—Ανώτερης του7,4% 04029111370
———Περιεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςουσίεςπουυπερβαίνει το8%αλλάπουδενυπερβαίνει
\ το10%:
04029131 ————Σεάμεσεςσυσκευασίες καθαρούπεριεχομένου πουδενυπερβαίνει τα2,51ί§: l
l —Περιεκτικότητας σεξερήουσίαπροελεύσεως γάλακτος ,μηλιπαρή : I
—Κατώτερης του15%κατάβάρος 04029131100
—Ίσηςήανώτερηςτου15%κατάβάρος 04029131300
04029139 ————Άλλα:
Περιεκτικότητας σεξερήουσίαπροελεύσεως γάλακτος μηλιπαρή:
—Κατώτερης του15%κατάβάρος 04029139100
—Ίσηςήανώτερης του15%κατάβάρος 04029139300
———Περιεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςουσίεςπουυπερβαίνει το10%αλλάπουδενυπερβαίνει
το45%:
04029151 ————Σεάμεσεςσυσκευασίες καθαρούπεριεχομένου πουδενυπερβαίνει τα2,51ί§ 04029151000
04029159 ————Άλλα 04029159000
———Περιεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςουσίεςπουυπερβαίνει το45%:

Αριθ.L144/36 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων10.6.88
ΚωδικόςΣΟ Περιγραφή εμπορευμάτωνΚωδικός
προϊόντος
04029191000
0402919900004029191
04029199
040299
04029911
04029911110
04029911130
04029911150
04029911310
04029911330
04029911350
04029919
04029919110
04029919130
04029919150
04029919310
04029919330
04029919350————Σεάμεσεςσυσκευασίες καθαρούπεριεχομένου πουδενυπερβαίνει τα2,5κ§
————Άλλα
——Άλλα:
———Περιεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςουσίεςπουδενυπερβαίνει το9,5%:
——--Σεάμεσεςσυσκευασίες καθαρούπεριεχομένου πουδενυπερβαίνει τα2,51ί§:
—Περιεκτικότητας σεξερήουσίαπροελεύσεως γάλακτος ,μηλιπαρή,κατώτερης του15%
κατάβάροςκαιπεριεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςουσίες(4):
—Κατώτερης ήίσηςτου3%
—Ανώτερης του3%καικατώτερης ήίσηςτου6,9%
—Ανώτερης του6,9%
—Περιεκτικότητας σεξερήουσίαπροελεύσεως γάλακτος ,μηλιπαρή,ίσηςήανώτερηςτου
15%κατάβάροςκαιπεριεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςουσίες(S):
—Κατώτερης ήίσηςτου3%
—Ανώτερης του3%καικατώτερης ήίσηςτου6,9%
—Ανώτερης του6,9%
————Άλλα:
—Περιεκτικότητας σεξερήουσίαπροελεύσεως γάλακτος ,μηλιπαρή,κατώτερης του15%
κατάβάροςκαιπεριεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςουσίες(4):
—Κατώτερης ήίσηςτου3%
—Ανώτερης του3%καικατώτερης ήίσηςτου6,9%
—Ανώτερης του6,9%
—Περιεκτικότητας σεξερήουσίαπροελεύσεως γάλακτος ,μηλιπαρή,ίσηςήανώτερηςτου
15%κατάβάροςκαιπεριεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςουσίες(5):
—Κατώτερης ήίσηςτου3%
—Ανώτερης του3%καικατώτερης ήίσηςτου6,9%
—Ανώτερης του6,9%
———Περιεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςουσίεςπουυπερβαίνει το9,5%αλλάπουδεν
υπερβαίνει |το45%:
————Σεάμεσεςσυσκευασίες καθαρούπεριεχομένου πουδενυπερβαίνει τα2,51(8:
—Περιεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςουσίεςπουδενυπερβαίνει το21%:
—Περιεκτικότητας σεξερήουσίαπροελεύσεως γάλακτος ,μηλιπαρή,κατώτερης του
15%κατάβάρος(4)
—Περιεκτικότητας σεξερήουσίαπροελεύσεως γάλακτος ,μηλιπαρή,ίσηςήανώτερης
του15%κατάβάρος(5)
—Περιεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςουσίεςανώτερηςτου21%καικατώτερης ήίσης
του39%(4)
—Περιεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςουσίεςανώτερης του39%(4)
————Άλλα":!
—Περιεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςουσίεςκατώτερης ήίσηςτου21%:
—Περιεκτικότητας σεξερήουσίαπροελεύσεως γάλακτος ,μηλιπαρή,κατώτερης του
15%κατάβάρος(4)
—Περιεκτικότητας σεξερήουσίαπροελεύσεως γάλακτος ,μηλιπαρή,ίσηςήανώτερης
του15%κατάβάρος(5)
—Περιεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςουσίεςανώτερηςτου21%καικατώτερης ήίσης
του39%(4)
—Περιεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςουσίεςανώτερης του39%(4)
———Περιεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςουσίεςπουυπερβαίνει το45%:
——-—Σεάμεσεςσυσκευασίες καθαρούπεριεχομένου πουδενυπερβαίνει τα2,5(4)
Άλλα(4|)
Βουτυρόγαλα ,πηγμένογάλακαιπηγμένηκρέμα,γιαούρτι ,κεφίρκαιάλλαγάλατακαικρέμεςπουέχουν
υποστείζύμωσηήέχουνκαταστείόξινα,έστωκαισυμπυκνωμένα ήμεπροσθήκη ζάχαρηςήάλλων
γλυκαντικών ,ήαρωματισμένα ήμεπροσθήκη φρούτωνήκακάου :
—Γιαούρτια :
——Μηαρωματισμένα καιχωρίςπροσθήκη φρούτωνήκακάου :
———Χωρίςπροσθήκη ζάχαρηςήάλλωνγλυκαντικών ,περιεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρές
ουσίες('):04029931
04029931110
04029931150
04029931300
04029931500
04029939
04029939110
04029939150
04029939300
04029939500
04029991000
0402999900004029991
04029999
0403
Cχ040310

10.6.88 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκων Κοινοτήτων Αριθ.L144/37
ΚωδικόςΣΟ Περιγραφή εμπορευμάτωνΚωδικός
προϊόντος
04031011 ————Πουδενυπερβαίνει το3%:
—Κατώτερης ήίσηςτου1,5% 04031011100
—Ανώτερης του1,5% 04031011300
04031013 ————Πουυπερβαίνει το3%αλλάπουδενυπερβαίνει το6% 04031013000
04031019 ————Πουυπερβαίνει το6%
———Άλλα,περιεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςουσίες(4):04031019000
04031031 ————Πουδενυπερβαίνει το3%: \
—Κατώτερης ήίσηςτου1,5% 04031031100
—Ανώτερης του1,5% 04031031300
04031033 ————Πουυπερβαίνει το3%αλλάπουδενυπερβαίνει το6% 04031033000
04031039 ————Πουυπερβαίνει το6% 04031039000
ex040390 —Αλλα:
——Μηαρωματισμένα καιχωρίςπροσθήκη φρούτωνήκακάου :
———Σεσκόνη,σεκόκκουςήσεάλλεςστερεέςμορφές:
————Χωρίςπροσθήκη ζάχαρης ήάλλωνγλυκαντικών καιπεριεκτικότητας κατάβάροςσε
λιπαρέςουσίες(2):
04039011 —————Πουδενυπερβαίνει το1,5% 04039011000
04039013 —————Πουυπερβαίνει το1,5%αλλάπουδενυπερβαίνει το27% 04039013000
04039019 —————Πουυπερβαίνει το27%
————Άλλα,περιεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςουσίες(4):04039019000
04039031 —————Πουδενυπερβαίνει το1,5% 04039031000
04039033 —————Πουυπερβαίνει το1,5%αλλάπουδενυπερβαίνει το27% 04039033000
04039039 —————Πουυπερβαίνει το27%
———Άλλα:
————Χωρίςπροσθήκη ζάχαρηςήάλλωνγλυκαντικών καιπεριεκτικότητας κατάβάροςσε
λιπαρέςουσίες('):04039039000
04039051 —————Πουδενυπερβαίνει το3%:
—Κατώτερης ήίσηςτου1,5% 04039051100
—Ανώτερης του1,5% 04039051300
04039053 —————Πουυπερβαίνει το3%αλλάπουδενυπερβαίνει το6% 04039053000
04039059 —————Πουυπερβαίνει το6%:
—Κατώτερης ήίσηςτου10% 04039059110
—Ανώτερης του10%καικατώτερης ήίσηςτου17% 04039059140
—Ανώτερης του17%καικατώτερης ήίσηςτου21% 04039059170
—Ανώτερης του21%καικατώτερης ήίσηςτου35% 04039059310
—Ανώτερης του35%καικατώτερης ήίσηςτου39% 04039059340
—Ανώτερης του39%καικατώτερης ήίσηςτου45% 04039059370
—Ανώτερης του45%καικατώτερης ήίσηςτου68% 04039059510
—Ανώτερης του68%καικατώτερης ήίσης"του80% 04039059540
—Ανώτερης του80% 04039059570
————Άλλα,περιεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςουσίες(4):
04039061 —————Πουδενυπερβαίνει το3%:
—Κατώτερης ήίσηςτου'1,5% 04039061100
—Ανώτερης του1,5% 04039061300
04039063 —————Πουυπερβαίνει το3%αλλάπουδενυπερβαίνει το6% 04039063000
04039069 —————Πουυπερβαίνει το6% 04039069000
ex0404 Ορόςγάλακτος ,έστωκαισυμπυκνωμένος ήμεπροσθήκη ζάχαρηςήάλλωνγλυκαντικών .Προϊόντα που
αποτελούνται απόφυσικάσυστατικά τουγάλακτος ,έστωκαιμεπροσθήκη ζάχαρης ήάλλων
γλυκαντικών ,πουδενκατονομάζονται ούτεπεριλαμβάνονται αλλού;
040490 —Άλλα:
——Χωρίςπροσθήκη ζάχαρηςήάλλωνγλυκαντικών καιπεριεκτικότητας κατάβάροςσεπρωτεΐνες
(περιεκτικότητα σεάζωτοχ6,38):
———Πουδενυπερβαίνει το42%καιπεριεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςουσίες:

Αριθ.L144/38 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων10.6.88
ΚωδικόςΣΟ Περιγραφή εμπορευμάτωνΚωδικός
προϊόντος
04049011 ————Πουδενυπερβαίνει το1,5%:
\ —Σεσκόνηήσεκόκκους (2)04049011100
—Άλλαί1),περιεκτικότητας σεξερήουσίαπροελεύσεως γάλακτος ,μηλιπαρή:
—Κατώτερης του15%κατάβάρος 04049011910
-Ίσηςήανώτερηςτου15%κατάβάρος 04049011950
04049013 ————Πουυπερβαίνει το1,5%αλλάπουδενυπερβαίνει το27%:
—Σεσκόνηήσεκόκκους (2):
—Περιεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςουσίες:
—Κατώτερης ήίσηςτου11% 04049013120
-Ανώτερης του11%καικατώτερης ήίσηςτου17% 04049013130
—Ανώτερης του17%καικατώτερης ήίσηςτου25% 04049013140"
I—Ανώτερης του25% 04049013150
-Άλλα,εκτόςαπόσκόνηήκόκκους0):
—Περιεκτικότητας σεξερήουσίαπροελεύσεως γάλακτος ,μηλιπαρή,κατώτερης του
15%κατάβάροςκαιπεριεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςουσίες:
—Κατώτερης ήίσηςτου3% 04049013911
—Ανώτερης του3%καικατώτερης ήίσηςτου6% 04049013913
-Ανώτερης του6%καικατώτερης ήίσηςτου10% 04049013915
—Ανώτερης του10%καικατώτερης ήίσηςτου17% 04049013917
τΑνώτερης του17% 04049013919
—Περιεκτικότητας σεξερήουσίαπροελεύσεως γάλακτος ,μηλιπαρή,ίσηςήανώτερης
του15%κατάβάροςκαιπεριεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςουσίες:
—Κατώτερης ήίσηςτόυ3% 04049013931
—Ανώτερης του3%καικατώτερης ήίσηςτου7,4% 04049013933
—Ανώτερης του7,4%καικατώτερης ήίσηςτου8% 04049013935
—Ανώτερης του8%καικατώτερης ήίσηςτου10% 04049013937
\ —Ανώτερης του10% 04049013939
04049019 ————Πουυπερβαίνει το27%:
—Σεσκόνηήκόκκουςπεριεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςουσίες(2):
—Κατώτερης ήίσηςτου28% 04049019110
—Ανώτερης του28%καικατώτερης ήίσηςτου29% 04049019115
—Ανώτερης του29%καικατώτερης ήίσηςτου41% 04049019120
—Ανώτερης του41%καικατώτερης ήίσηςτου45% 04049019130
—Ανώτερης του45%καικατώτερης ήίσηςτου59% 04049019135
—Ανώτερης του59%καικατώτερης ήίσηςτου69% 04049019150
—Ανώτερης του69%καικατώτερης ήίσηςτου79% 04049019160
—Ανώτερης του79% 04049019180
-Άλλα(') 04049019900
———Πουυπερβαίνει το42%καιπεριεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςουσίες:
04049031 ————Πουδενυπερβαίνει το1,5%:
—Σεσκόνηήκόκκους (2) 04049031100
—Άλλα('),περιεκτικότητας σεξερήουσίαπροελεύσεως γάλακτος ,μηλιπαρή:
—Κατώτερης του15%κατάβάρος 04049031910
-Ίσηςήανώτερης του15%κατάβάρος 04049031950
04049033 ————Πουυπερβαίνει το1,5%αλλάπουδενυπερβαίνει το27%:
—Σεσκόνηήκόκκους (2):
—Περιεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςουσίες:
-ί-Κατώτερης ήίσηςτου11% 04049033120
—Ανώτερης του11%καικατώτερης ήίσηςτου17% 04049033130
—Ανώτερης του17%καικατώτερης ήίσηςτου25% 04049033140
—Ανώτερης του25% 04049033150

10.6.88 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκων Κοινοτήτων Αριθ.L144/39
ΚωδικόςΣΟ Περιγραφή εμπορευμάτωνΚωδικός
προϊόντος
04049033 —Άλλα,εκτόςαπόσκόνηήκόκκους0):
(συνέχεια)—Περιεκτικότητας σεξερήουσίαπροελεύσεως γάλακτος ,μηλιπαρή,κατώτερης του
15%κατάβάροςκαιπεριεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςουσίες:
—Κατώτερης ήίσηςτου3% 04049033911
—Ανώτερης του3%καικατώτερης ήίσηςτου6% 04049033913
-Ανώτερης του6%καικατώτερης ήίσηςτου10% 04049033915
—Ανώτερης του10%καικατώτερης ήίσηςτου17% 04049033917
—Ανώτερης του17% 04049033919
—Περιεκτικότητας σεξερήουσίαπροελεύσεως γάλακτος ,μηλιπαρή,ίσηςήανώτερης
του15%κατάβάροςκαιπεριεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςουσίες:
-Κατώτερης ήίσηςτου3% 04049033931
-Ανώτερης του3%καικατώτερης ήίσηςτου7,4% 04049033933
-Ανώτερης του7,4%καικατώτερης ήίσηςτου8% 04049033935
-Ανώτερης του8%καικατώτερης ήίσηςτου10% 04049033937
—Ανώτερης του10% 04049033939
04049039-———Πουυπερβαίνει το27%:
-Σεσκόνηήκόκκουςπεριεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςουσίες(2):
\ —Κατώτερης ήίσηςτου28% 04049039110
—Ανώτερης του28%καικατώτερης ήίσηςτου29% 04049039115
—Ανώτερης του29%καικατώτερης ήίσηςτου41% 04049039120
—Ανώτερης του41%καικατώτερης ήίσηςτου45% 04049039130
—Ανώτερης του45% 04049039150
-Άλλαί1) 04049039900
——Άλλα,περιεκτικότητας κατάβάροςσεπρωτεΐνες (περιεκτικότητα σεάζωτοχ6,38):
———Πουδενυπερβαίνει το42%καιπεριεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςουσίες:
04049051 ————Πουδενυπερβαίνει το1,5%:
—Σεσκόνηήκόκκους (4) 04049051100
—Άλλα,περιεκτικότητας σεξερήουσίαπροελεύσεως γάλακτος ,μηλιπαρή:
—Κατώτερης του15%κατάβάρος(4) 04049051910
—Ίσηςήανώτερης του15%κατάβάρος(5) 04049051950
04049053 ————Πουυπερβαίνει το1,5%αλλάπουδενυπερβαίνει το27%:
—Σεσκόνηήκόκκους C):
—Περιεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςουσίες:
—Κατώτερης ήίσηςτου11% 04049053110
—Ανώτερης του11%καικατώτερης ήίσηςτου17% 04049053130
-Ανώτερης του17%καικατώτερης ήίσηςτου25% 04049053150
—Ανώτερης του25% 04049053170
—Άλλα,εκτόςαπόσκόνηήκόκκους (4):
—Περιεκτικότητας σεξερήουσίαπροελεύσεως γάλακτος ,μηλιπαρή,κατώτερης του
15%κατάβάροςκαιπεριεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςουσίες:
—Κατώτερης ήίσηςτου3% 04049053911
—Ανώτερης του3%καικατώτερης ήίσηςτου6% 04049053913
—Ανώτερης του6%καικατώτερης ήίσηςτου10% 04049053915
—Ανώτερης του10%καικατώτερης ήίσηςτου17% 04049053917
\ —Ανώτερης του17% 04049053919
—Περιεκτικότητας σεξερήουσίαπροελεύσεως γάλακτος ,μηλιπαρή,ίσηςήανώτερης
του15%κατάβάροςκαιπεριεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςουσίες(5):
—Κατώτερης ήίσηςτου3% 04049053931
—Ανώτερης του3%καικατώτερης ήίσηςτου6,9% 04049053933
—Ανώτερης του6,9%καικατώτερης ήίσηςτου9,5% 04049053935
—Ανώτερης του9,5%καικατώτερης ήίσηςτου21% 04049053937
—Ανώτερης του21% 04049053939

Αριθ.L144/40 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων 10.6.88
Περιγραφή εμπορευμάτωνΚωδικός
προϊόντοςΚωδικόςΣΟ
04049059
04049091
04049093
04049099
040500
04050010————Πουυπερβαίνει το27%:
—Σεσκόνηήκόκκους(4),περιεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςουσίες:
—Κατώτερης ήίσηςτου41%
—Ανώτερης του41%
—Άλλα,εκτόςαπόσκόνηήκόκκους (4),περιεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρές
ουΰίες:
—Κατώτερης ήίσηςτου39%
—Ανώτερης του39%καικατώτερης ήίσηςτου45%
—Ανώτερης του45%
———Πουυπερβαίνει το42%καιπεριεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςουσίες:
————Πουδένυπερβαίνει το1,5%:
—Σεσκόνηήκόκκους (4):
—Άλλα,περιεκτικότητας σεξερήουσίαπροελεύσεως γάλακτος ,μηλιπαρή:
—Κατώτερης του15%κατάβάρος(4)
—Ίσηςήανώτερης του15%κατάβάρος(5)
————Πουυπερβαίνει το1,5%αλλάπουδενυπερβαίνει το27%:
—Σε^σκόνη ήκόκκους (4):
—Περιεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςουσίες:
I-Κατώτερης ήίσηςτου11%
—Ανώτερης του11%καικατώτερης ήίσηςτου17%
—Ανώτερης του17%καικατώτερης ήίσηςτου25%
.—Ανώτερης του25%
—Άλλα,εκτόςαπόσκόνηήκόκκους :
—Περιεκτικότητας σεξερήουσίαπροελεύσεως γάλακτος ,μηλιπαρή,κατώτερης του
15%κατάβάροςκαιπεριεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςουσίες:
—Κατώτερης ήίσηςτου3%
Ανώτερης του3%καικατώτερης ήίσηςτου6%
—Ανώτερης του6%καικατώτερης ήίσηςτου10%
·-Ανώτερης του10%καικατώτερης ήίσηςτου17%
—Ανώτερης του17%
—Περιεκτικότητας σεξερήουσίαπροελεύσεως γάλακτος ,μηλιπαρή,ίσηςήανώτερης
του15%κατάβάροςκαιπεριεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςουσίες(5):
—Κατώτερης ήίσηςτου3%
—Ανώτερης του3%καικατώτερης ήίσηςτου6,9%
—Ανώτερης του6,9%καικατώτερης ήίσηςτου9,5%
—Ανώτερης του9,5%καικατώτερης ήίσηςτου21%
—Ανώτερης του21%
————Πουυπερβαίνει το27%(4):
—Σεσκόνηήκόκκους ,περιεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςουσίες:
—Κατώτερης ήίσηςτου41%
—Ανώτερης του41%
—Άλλα,εκτόςαπόσκόνηήκόκκους,·περιεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςουσίες:
—Κατώτερης ήίσηςτου39%
—Ανώτερης του39%καικατώτερης ήίσηςτου45%
—Ανώτερης του45%
Βούτυρακαιάλλεςλιπαρέςουσίεςτουγάλακτος (10):
—Περιεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςουσίεςπουδενυπερβαίνει το85%:
—Κατώτερης του62%
—Ίσηςήανώτερης του62%καικατώτερης του78%
—Ίσηςήανώτερης του78%καικατώτερης του80%
—Ίσηςήανώτερης του80%καικατώτερης του82%
—Ίσηςήανώτερης του82%04049059130
04049059150
04049059930
04049059950
04049059990
04049091100
04049091910
04049091950
04049093110
04049093130
04049093150
04049093170
04049093911
04049093913
04049093915
04049093917
04049093919
04049093931
04049093933
04049093935
04049093937
04049093939
04049099130
04049099150
04049099930
04049099950
04049099990
04050010100
04050010200
04050010300
04050010500
04050010700

10.6.88 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκων Κοινοτήτων Αριθ.L144/41
ΚωδικόςΣΟ Περιγραφή εμπορευμάτωνΚωδικός
προϊόντος
04050090 —Άλλα:
—Περιεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςουσίες:
—Κατώτερης ήίσηςτου99,5% 04050090100
—Ανώτερης του99,5% 04050090900
0406 Τυριάκαιπηγμένογάλαγιατυρί(6)(7):
040610 —Τυριάνωπά(σταοποίαπεριλαμβάνεται καιτοτυρίαπόορόγάλακτος )πουδενέχουνυποστείζύμωση
καιπηγμένογάλαγιατυρί:
04061010 ——Περιεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςουσίεςπουδενυπερβαίνει το40% 04061010000
04061090 ——Αλλα 04061090000
ex040620 —Τυριάτριμμένα ήσεσκόνη,κάθετύπου:
04062090-—Άλλα:
—Τυριάπουπαράγονται απόορόγάλακτος 04062090100
—Άλλα:\
—Περιεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςουσίεςανώτερηςτου20%,περιεκτικότητας σε
λακτόζηκατώτερης του5%κατάβάροςκαιπεριεκτικότητας σεξερέςουσίες: l
—Ίσηςήανώτερης του60%καικατώτερης του80% 04062090913
—Ίσηςήανώτερης του80%καικατώτερης του85% 04062090915
—Ίσηςήανώτερης του85%καικατώτερης του95% 04062090917
—Ίσηςήανώτερης του95% 04062090919
—Άλλα 04062090990
ex040630 —Τυριάλιωμένα,άλλααπότατριμμένα ήσεσκόνη:
——Άλλα:
———Περιεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςουσίεςπουδενυπερβαίνει το36%καιπεριεκτικότη­
ταςσελιπαρέςουσίεςκατάβάροςξερήςουσίας:
04063031 ————Πουδενυπερβαίνει το48%: l
—Περιεκτικότητας κατάβάροςσεξερέςουσίες: \
—Κατώτερης του27% 04063031100
—Ίσηςήανώτερης του27%καικατώτερης του33% 04063031300
—Ίσηςήανώτερης του33%καικατώτερης του38% 04063031500
—Ίσηςήανώτερης του38%καικατώτερης του43%καιπεριεκτικότητας σελιπαρές \
I ουσίεςκατάβάροςξερήςουσίας:
—Κατώτερης του20% 04063031710
—Ίσηςήανώτερης του20% 04063031730
—Ίσηςήανώτερης του43%καιπεριεκτικότητας σελιπαρέςουσίεςκατάβάροςξερής
ουσίας:\
—Κατώτερης του20% 04063031910
\ —Ίσηςήανώτερης του20%καικατώτερης του40% 04063031930
—Ίσηςήανώτερης του40% 04063031950
04063039 ————Πουυπερβαίνει το48%:
—Περιεκτικότητας κατάβάροςξερήςουσίας:
\ —Κατώτερης του33% 04063039100
—Ίσηςήανώτερης του'33%καικατώτερης του38% 04063039300
—Ίσηςήανώτερης του38%καικατώτερης του43% 04063039500
—Ίσηςήανώτερης του43%καικατώτερης του46% 04.063039700
l —Ίσηςήανώτερης του46%καιπεριεκτικότητας σελιπαρέςουσίεςκατάβάροςτης
ξηρήςουσίας:
—Κατώτερης του55% 04063039930
—Ίσηςήανώτερης του55% 04063039950
04063090 ———Περιεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςουσίεςπουυπερβαίνει το36% 04063090000
04064000 —Τυριάπουέχουνστημάζατουςπράσιναστίγματα :
—Roquefort 04064000100
—Άλλα 040640000900
ex040690 —Άλλατυριά:
\——Άλλα:

Αριθ.L144/42 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων10.6.88
Περιγραφή εμπορευμάτωνΚωδικός
προϊόντος ΚωδικόςΣΟ
04069013000
04069015100
04069015900EπιπΐCηΐ3ΐ
Gruyère ,sbrinz:
—Gruyère
—Sbrinz
Cheddar :
—Περιεκτικότητας σελιπαρέςουσίεςκατάβάροςξερήςουσίας:
-Κατώτερης του48%
—Ίσηςήανώτερης του48%04069021100
04069021900
Edam:
04069023100
04069023900
04069025100
0406902590004069013
04069015
04069021
04069023
04069025
04069027
04069031
0406903304069027100
04069027900
0406903111
04069031119
04069031151
04069031159
04069031900—Περιεκτικότητας σελιπαρέςουσίεςκατάβάροςξερήςουσίας:
—Κατώτερης του39%
—Ίσηςήανώτερης του39%
Tilsit:
—Περιεκτικότητας σελιπαρέςουσίεςκατάβάροςξερήςουσίας:
—Κατώτερης του39%
—Ίσηςήανώτερης του39%
Butterkäse :
—Περιεκτικότητας σελιπαρέςουσίες,κατάβάροςξερήςουσίας:
—Κατώτερης του39%
—Ίσηςήανώτερης του39%
Φέτα(3):
—Τυριάπρόβειαήβουβαλίσια ,σεδοχείαπουπεριέχουν άλμηήσεασκούςαπόδέρμα
προβάτου ήκατσίκας :
—Παρασκευασμένη αποκλειστικώς απόγάλαπροβάτου :
—Περιεκτικότητας κατάβάροςσενερόεπίτηςμηλιπαρήςουσίαςκατώτερης ήίσηςτου
72%:
—Περιεκτικότητας σελιπαρέςουσίεςκατάβάροςξερήςουσίας,κατώτερης του
39%
—Περιεκτικότητας σελιπαρέςουσίεςκατάβάροςξερήςουσίας,ίσηςήανώτερηςτου
39%
—Περιεκτικότητας κατάβάροςσενερόεπίτηςμηλιπαρήςουσίαςανώτερης του
72%:
—Περιεκτικότητας κατάβάροςσεξερήουσίαίσηςήανώτερης του40%και
περιεκτικότητας σελιπαρέςουσίεςκατάβάροςξερήςουσίαςίσηςήανώτερης του
50%
—Άλλα
—Άλλα
—Άλλα:
—Παρασκευασμένη αποκλειστικά απόγάλαπροβάτου ή/καικατσίκας :
—Περιεκτικότητας κατάβάροςσενερόεπίτηςμηλιπαρήςουσίαςκατώτερης ήίσηςτου
72%:
—Περιεκτικότητας σελιπαρέςουσίεςκατάβάροςξερήςουσίας,κατώτερης του
;39%
—Περιεκτικότητας σελιπαρέςουσίεςκατάβάροςξερήςουσίας,ίσηςήανώτερηςτου
39%
—Περιεκτικότητας κατάβάροςσενερόεπίτηςμηλιπαρήςουσίαςμεγαλύτερης ήίσης
του72%:
—Περιεκτικότητας κατάβάροςσεξερήουσία,ίσηςήανώτερης του40%και
περιεκτικότητας σελιπαρέςουσίεςκατάβάροςξερήςουσίαςίσηςήανώτερηςτου
50%
—Άλλα
—Άλλα:
—Περιεκτικότητας κατάβάροςσενερόεπίτηςμηλιπαρήςουσίαςκατώτερης ήίσηςτου
72%:
—Περιεκτικότητας σελιπαρέςουσίεςκατάβάροςξερήςουσίας,κατώτερης του
39%
—Περιεκτικότητας σελιπαρέςουσίεςκατάβάροςξερήςουσίας,ίσηςήανώτερηςτου
39%
—Περιεκτικότητας κατάβάροςσενερόεπίτηςμηλιπαρήςουσίαςανώτερης του
72%:
—Περιεκτικότητας κατάβάρος'σεξερήουσία,ίσηςήανώτερης του40%και
περιεκτικότητας σελιπαρέςουσίεςκατάβάροςξερήςουσίαςίσηςήανώτερηςτου
50%
—Άλλα
Κεφαλοτύρι :
—Παρασκευασμένο αποκλειστικά απόγάλαπροβάτου ή/καικατσίκας :
—Περιεκτικότητας σελιπαρέςουσίεςκατάβάροςξερήςουσίαςκατώτερης του39%
—Περιεκτικότητας σελιπαρέςουσίεςκατάβάροςξερήςουσίαςίσης'ήανώτερης του
39%04069033111
04069033119
04069033151
04069033159
04069033911
04069033919
04069033951
04069033959
04069035
04069035110
04069035190

10.6.88 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ.L144/43
Περιγραφή εμπορευμάτωνΚωδικός
προϊόντος ΚωδικόςΣΟ
04069035
(συνέχεια; 04069035910
04069035990—Άλλα:
-Περιεκτικότητας σελιπαρέςουσίεςκατάβάροςξερήςουσίαςκατώτερης του39%
-Περιεκτικότητας σελιπαρέςουσίεςκατάβάροςξερήςουσίαςίσηςήανώτερηςτου
39%
Άλλα:
—Άλλα:
——Περιεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςουσίεςπουδενυπερβαίνει το40%και
περιεκτικότητας κατάβάροςσενερόστημηλιπαρήύλη:
———Πουδενυπερβαίνει το47%:
04069061
04069063Granapadano,Parmigiano reggiano
Fioresardo,pecorino :04069061000
04069063100
04069063900
0406906910004069069
04069069910
04069069990
04069071—Παρασκευασμένα αποκλειστικά απόγάλαπροβάτου
—Άλλα
—Άλλα:
—Τυριάπουπαράγονται απόορόγάλακτος
—Άλλα:
—Περιεκτικότητας σελιπαρέςουσίεςκατάβάροςξερήςουσίαςίσηςή
ανώτερης του30%
—Άλλα
Πουυπερβαίνει το47%αλλάδενυπερβαίνει το72%:
—Νωπάτυριάπουέχουνυποστείζύμωση :
—Τυριάπουπαράγονται απόορόγάλακτος
—Άλλα:
—Περιεκτικότητας σελιπαρέςουσίεςκατάβάροςξερήςουσίας:
—Κατώτερης του5%καιπεριεκτικότητας σεξερήουσίαίσηςήανώτερης '
του32%κατάβάρος
—Ίσηςήανώτερηςτου5%καικατώτερης του19%καιπεριεκτικότητας
σεξηρήουσίαίσηςήανώτερης του32%κατάβάρος
—Ίσηςήανώτερηςτου19%καικατώτερης του39%καιπεριεκτικότητας
κατάβάροςσενερόεπίτηςμηλιπαρήςουσίαςκατώτερης ήίσηςτου
62%
—Άλλα,περιεκτικότητας κατάβάροςσενερόεπίτηςμηλιπαρής
ουσίας:
—Ανώτερης του47%καικατώτερης ήίσηςτου52%
—Ανώτερης του52%καικατώτερης ήίσηςτου62%
—Ανώτερης του62%04069071100
04069071930
04069071950
04069071970
04069071991
04069071995
04069071999
04069073 Provolone :
—Περιεκτικότητας σελιπαρέςουσίεςκαταβάροςξερήςουσίαςκατώτερης του
39%
—Περιεκτικότητας σελιπαρέςουσίεςκατάβάροςξερήςουσίαςίσηςήανώτερης
του39%
04069075 Asiago,caciocavallo ,montasio ,ragusano :
—Περιεκτικότητας σελιπαρέςουσίεςκατάβάροςξερήςουσίαςκατώτερης του
39%
—Περιεκτικότητας σελιπαρέςουσίεςκατάβάροςξερήςουσίαςίσηςήανώτερης
του39%
Danbo,fontal,fontina,fynbo,gouda,havarti,maribo,samsø: 04069077
—Περιεκτικότητας σελιπαρέςουσίεςκατάβάροςξερήςουσίαςκατώτερης του
39%
—Περιεκτικότητας σελιπαρέςουσίεςκατάβάροςξερήςουσίαςίσηςήανώτερης
του39%
04069079 Esrom,italico,kernhem ,saint-nectaire ,saint-paulin ,taleggio :
—Περιεκτικότητας σελιπαρέςουσίεςκατάβάροςξερήςουσίαςκατώτερης του
39%
—Περιεκτικότητας σελιπαρέςουσίεςκατάβάροςξερήςουσίαςίσηςήανώτερης
του39%04069073100
04069073900
04069075100
04069075900
04069077100
04069077900
04069079100
04069079900
04069081100
04069081900
04069083100
04069083910
04069083950
0406908399004069081 Cantal,Cheshire,wensleydale ,lancashire ,doublegloucester ,blarney,colby,monte­
rey:
04069083—Περιεκτικότητας σελιπαρέςουσίεςκαταβάροςξερήςουσίαςκατώτερης του
39%
—Περιεκτικότητας σελιπαρέςουσίεςκατάβάροςξερήςουσίαςίσηςήανώτερης
του39%
Ricottaαλατισμένη :
—Περιεκτικότητας σελιπαρέςουσίεςκατάβάροςξερήςουσίαςκατώτερης του
39%
—Περιεκτικότητας σελιπαρέςουσίεςκατάβάροςξερήςουσίαςίσηςήανώτερης
του39%:
—Περιεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςουσίεςκατώτερης του30%
—Περιεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςουσίεςίσηςήανώτερηςτου30%:
—Παρασκευασμένα αποκλειστικά απόγάλαπροβάτου
—Άλλα

Αριθ.L144/44 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων 10.6.88
ΚωδικόςΣΟ Περιγραφή εμπορευμάτωνΚωδικός
προϊόντος
04069085 ——————^Κεφαλογραβιέρα ,κασέρι:
—Περιεκτικότητας σελιπαρέςουσίεςκατάβάροςξερήςουσίαςκατώτερης του
39% 04069085100
—Περιεκτικότητας σελιπαρέςουσίεςκατάβάροςξερήςουσίαςίσηςήανώτερης
του39%:
—Παρασκευασμένη αποκλειστικά απόγάλαπροβάτου ή/καικατσίκας 04069085910
—Άλλα,περιεκτικότητας κατάβάροςσενερόεπίτηςμηλιπαρήςουσίας:
—Ανώτερης του47%καικατώτερης ήίσηςτου52% 04069085991
—Ανώτερης του52%καικατώτερης ήίσηςτου62% 04069085995
—Ανώτερης του62% 04069085999
04069089 ———————Άλλα:
—Περιεκτικότητας σελιπαρέςουσίεςκατάβάροςξερήςουσίαςκατώτερης του
39%
—Περιεκτικότητας σελιπαρέςουσίεςκατάβάροςξερήςουσίας:
—Κατώτερης του5%καιπεριεκτικότητας σεξερήουσίαίσηςήανώτερης
I του32%κατάβάρος 04069089100
-Ίσηςήανώτερης του5%καικατώτερης του19%καιπεριεκτικότητας·
σεξερήουσίαίσηςήανώτερης του32%κατάβάρος 04069089200
—Ίσηςήανώτερης του19%καικατώτερης του39%καιπεριεκτικότητας
κατάβάροςσενερόεπίτηςμηλιπαρήςουσίαςκατώτερης ήίσηςτου\
62% 04069089300.
—Περιεκτικότητας σελιπαρέςουσίεςκατάβάροςξερήςουσίαςίσηςήανώτερης \
του39%:
—Τυριάπουπαράγονται απόορόγάλακτος 04069089910
—Άλλατυριάπεριεκτικότητας κατάβάροςσενερόεπίτηςμηλιπαρής 'l
ουσίας:
—Ανώτερης του47%καικατώτερης ήίσηςτου52%: I
—WΪ3S35&1 ,manchego ,ΓOΠC&1,παρασκευασμένη αποκλειστικά από
γάλαπροβάτου ή/καικατσίκας 04069089951
—Άλλα 04069089959
—Ανώτερης του52%καικατώτερης ήίσηςτου62%:
—MΗ&S<33Π1 04069089971
—Μανούρι ,περιεκτικότητας σελιπαρέςουσίεςίσηςήανώτερης του
I 30% 04069089972
—Άλλα 04069089979
—Ανώτερης του62% 04069089990
——————Πουυπερβαίνει το72%:
04069091 ——————^Νωπάτυριάπουέχουνυποστείζύμωση: 04069091000
I —Τυριάπουπαράγονται απόορόγάλακτος 04069091100
—Άλλα:
\ —CΟU3§CCheese,περιεκτικότητας σελιπαρέςουσίεςκατάβάροςξερής
ουσίαςκατώτερης ήίσηςτου25% 04069091300
—Τυριάπεριεκτικότητας κατάβάροςσενερόεπίτηςμηλιπαρήςουσίαςI
ανώτερης του77%καικατώτερης ήίσηςτου82%καιπεριεκτικότητας σε
λιπαρέςουσίεςκατάβάροςξερήςουσίας: l
I —Ίσηςήανώτερηςτου60%καικατώτερης του69% 04069091510
-Ίσηςήανώτερης του69% 04069091550
—Άλλα 04069091900
04069093 ———————Άλλα 04069093000
—————Άλλα:
04069097 ——————Νωπάτυριάπουέχουνυποστείζύμωση 04069097000
04069099 ——————Άλλα 04069099000
2309 Παρασκευάσματα τωντύπωνπουχρησιμοποιούνται γιατηδιατροφήτωνζώων:
230910 —Τροφέςγιασκύλουςήγάτες,συσκευασμένες γιατηλιανικήπώληση :
——Πουπεριέχουν κάθεείδουςάμυλα,γλυκόζηήσιρόπιγλυκόζης ,μαλτοδεξτρίνη ήσιρόπι \
I μαλτοδεξτρίνης πουυπάγονται στιςδιακρίσεις 17023051μέχρι17023099,17024090,17029050
και21069055,ήγαλακτοκομικά προϊόντα :
———Πουπεριέχουνάμυλακάθεείδουςήγλυκόζη,ήμαλτοδεξτρίνη ,ήσιρόπιγλυκόζης ,ήσιρόπι \
μαλτοδεξτρίνης :
————Πουδενπεριέχουνάμυλακάθεείδουςήπουπεριέχουντέτοιεςύλεςσεποσοστόκατάβάρος
κατώτερο ήίσοτου10%:

10.6.88 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ.L144/45
ΚωδικόςΣΟ Περιγραφή εμπορευμάτωνΚωδικός
προϊόντος
23091015
23091019—————Περιεκτικότητας κατάβάροςσεγαλακτοκομικά προϊόνταίσηςήανώτερηςτου50%και
κατώτερης του75%:
—«Ειδικέςσύνθετεςζωοτροφές »(9)
—Άλλα,περιεκτικότητας κατάβάροςσεγάλασεσκόνηήκόκκους (μεεξαίρεσητονορό
γάλακτος )(8):
—Κατώτερης του30%
—Ίσηςήανώτερης του30%καικατώτερης του40%
—Ίσηςήανώτερης του40%καικατώτερης του50%
—Ίσηςήανώτερης του50%καικατώτερης του60%
—Ίσηςήανώτερης του60%καικατώτερης του70%
—Ίσηςήανώτερης του70%
—Άλλα
—————Περιεκτικότητας κατάβάροςσεγαλακτοκομικά προϊόνταίσηςήανώτερης του75%:
—«Ειδικέςσύνθετεςζωοτροφές »(9)
—Άλλα,περιεκτικότητας κατάβάροςσεγάλασεσκόνηήκόκκους (μεεξαίρεσητονορό
γάλακτος )(8):
—Κατώτερης του30%
—Ίσηςήανώτερης του30%καικατώτερης του40%
—Ίσηςήανώτερης του40%καικατώτερης του50%
—Ίσηςήανώτερης του50%καικατώτερης του60%
—Ίσηςήανώτερης 'του60%καικατώτερης του70%
—Ίσηςήανώτερης του70%καικατώτερης του75%
—Ίσηςήανώτερης του75%καικατώτερης του80%
—Ίσηςήανώτερης του80%
—Άλλα
———Πουδενπεριέχουν άμυλακάθεείδουςούτεγλυκόζηήσιρόπιγλυκόζης ,ούτεμαλτοδεξτρίνη ή
σιρόπιμαλτοδεξτρίνης καιπεριέχουνγαλακτοκομικά προϊόντα :
—«Ειδικέςσύνθετεςζωοτροφές »(9)
—Άλλα,περιεκτικότητας κατάβάροςσεγάλασεσκόνηήκόκκους (μεεξαίρεσητονορό
γάλακτος )(8):
—Ίσηςήανώτερης του30%καικατώτερης του40%
—Ίσηςήανώτερης του40%καικατώτερης του50%
—Ίσηςήανώτερης του50%καικατώτερης του60%
—Ίσηςήανώτερης του60%καικατώτερης του70%
—Ίσηςήανώτερης του70%καικατώτερης του80%
—Ίσηςήανώτερης του80%καικατώτερης του88%
—Ίσηςήανώτερης του88%2309107023091015010
23091015100
23091015200
23091015300
23091015400
23091015500
23091015700
23091015900
23091019010
23091019100
23091019200
23091019300
23091019400
23091019500
23091019600
23091019700
23091019800
23091019900
23091070010
23091070100
23091070200
23091070300
23091070500
23091070600
23091070700
23091070800
23091070900
23099035010
23099035100
23099035200
23099035300
23099035400
23099035500
23099035700
23099035900230990
23099035—Άλλα
—Άλλα:
——Άλλα:
———Πουπεριέχουν κάθεείδουςάμυλα,γλυκόζη ήσιρόπιγλυκόζης ,μαλτοδεξτρίνη ήσιρόπι
μαλτοδεξτρίνης πουυπάγονται στιςδιακρίσεις 17023051μέχρι17023099,17024090,
17029050και21069055,ήγαλακτοκομικά προϊόντα :
————Πουπεριέχουνάμυλακάθεείδουςήγλυκόζη,ήμαλτοδεξτρίνη ,ήσιρόπιγλυκόζης ,ήσιρόπι
μαλτοδεξτρίνης :
—————Πουδενπεριέχουν άμυλακάθεείδουςήπουπεριέχουν τέτοιεςύλεςσεποσοστόκατά
βάροςκατώτερο ήίσοτου10%:
——————Περιεκτικότητας κατάβάροςσεγαλακτοκομικά προϊόνταίσηςήανώτερης του50%
καικατώτερης του75%:
—«Ειδικέςσύνθετεςζωοτροφές »"(9)
—Άλλα,περιεκτικότητας κατάβάροςσεγάλασεσκόνηήκόκκους (μεεξαίρεσητον
ορόγάλακτος )(8):
—Κατώτερης του30%
—Ίσηςήανώτερης του30%καικατώτερης του40%
—Ίσηςήανώτερης του40%καικατώτερης του50%
—Ίσηςήανώτερης του50%καικατώτερης του60%
—Ίσηςήανώτερης του60%καικατώτερης του70%
—Ίσηςήανώτερης του70%
—Άλλα

Αριθ.L144/46 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων10.6.88
ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΚωδικός
προϊόντος ΚωδικόςΣΟ
23099039 Περιεκτικότητας κατάβάροςσεγαλακτοκομικά προϊόνταίσηςήανώτερηςτου
75%:
23099039010—«Ειδικέςσύνθετεςζωοτροφές»(.9)
—Άλλα,περιεκτικότητας κατάβάροςσεγάλασεσκόνηήκόκκους(μεεξαίρεσητον
ορόγάλακτος)(8):
—Κατώτερηςτου30%:
—Ίσηςήανώτερηςτου30%καικατώτερηςτου40%
—Ίσηςήανώτερηςτου40%καικατώτερηςτου50%
—Ίσηςήανώτερηςτου50%καικατώτερηςτου60%
—Ίσηςήανώτερηςτου60%καικατώτερηςτου70%
—Ίσηςήανώτερηςτου70%καικατώτερηςτου75%
—Ίσηςήανώτερηςτου75%καικατώτερηςτου80%
—Ίσηςήανώτερηςτου80%230990
230990
230990
230990
230990
230990
230990
230990
23099039100
39200
39300
39400
39500
39600
39700
39800
39900 —Αλλα
23099070
23099070010Πουδενπεριέχουνάμυλακάθεείδουςούτεγλυκόζηήσιρόπιγλυκόζης,ούτεμαλτοδεξτρίνη η
σιρόπιμαλτοδεξτρίνης καιπεριέχουνγαλακτοκομικά προϊόντα:
-«Ειδικέςσύνθετεςζωοτροφές»(9)-Αλλα,περιεκτικότητας κατάβάροςσεγάλασεσκόνηήκόκκους(μεεξαίρεσητονορό
γάλακτος)(8):
—Ίσηςήανώτερηςτου30%καικατώτερηςτου40%
—Ίσηςήανώτερηςτου40%καικατώτερηςτου50%
—Ίσηςήανώτερηςτου50%καικατώτερηςτου60%
—Ίσηςήανώτερηςτου60%καικατώτερηςτου70%
—Ίσης·ήανώτερηςτου70%καικατώτερηςτου80%
--Ίσηςήανώτερηςτου80%καικατώτερηςτου88%
—Ίσηςήανώτερηςτου88%
-Άλλα230990
230990
230990
230990
230990
230990
230990
23099070100
70200
70300
70500
70600
70700
70800
70900
(1)Ουδεμίαεπιστροφήχορηγείταιότανπρόκειταιγιαέναπροϊόνμείγματοςπουυπάγεταιστηνκλάσηαυτήή/καικαζεΐνηή/καικαζεϊνικάάλατα,τοοποίοπεριέχειορό
γάλακτοςή/καιλακτόζηπουέχουνπροστεθεί.
Κατάτηνεκπλήρωσητωντελωνειακώνδιατυπώσεων ,oενδιαφερόμενος υποχρεούταινααναγράψειστηδήλωσηπουπροβλέπεται 'γιατοσκοπόαυτόανπροστέθηκαν
ήόχιστοπροϊόνορόςγάλακτοςή/καιλακτόζηή/καικαζεΐνηή/καικαζείνικάάλατα.
(2)Γιατονυπολογισμότηςπεριεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςουσίες,δενλαμβάνεταιυπόψητοβάροςτωνπροστιθέμενωνουσιώνπουδενπροέρχονταιαπόγάλα
ή/καιτουορούγάλακτοςή/καιτηςλακτόζηςή/καιτηςκαζεϊνηςή/καίτωνκαζεϊνικώναλάτων.
Ότανπρόκειταιγιαέναπροϊόνμείγματοςπουυπάγεταιστηδιάκρισηαυτή,τοοποίοπεριέχειορόγάλακτοςή/καιλακτόζηή/καικαζεΐνηή/καικαζεϊνικάάλαταπου
έχουνπροστεθεί,τοτμήμαπουαντιπροσωπεύει τονορόγάλακτοςή/καιτηλακτόζηή/καιτηνκαζεΐνηή/καιτακαζεϊνικάάλαταπουπροστίθενταιδενλαμβάνεται
υπόψηγιατονυπολογισμότουποσούτηςεπιστροφής .
Κατάτηνεκπλήρωσητωντελωνειακώνδιατυπώσεων ,oενδιαφερόμενος υποχρεούταινααναγράψειστηδήλωσηπουπροβλέπεταιγιατονσκοπόαυτόανέχουν
προστεθείήόχιορόςγάλακτοςή/καιλακτόζηή/καικαζεΐνηή/καικαζεϊνικάάλατακαι,ανέχουνπροστεθεί:
—τηνπραγματικήπεριεκτικότητακατάβάροςτουορούγάλακτοςή/καιτηςλακτόζηςή/καιτηςκαζεϊνηςή/καιτωνκαζεϊνικώναλάτωνπουπροστίθενταιανά
100kgτουτελικούπροϊόντος,·
καθώςκαι
—τηνπεριεκτικότητα σελακτόζητουπροστιθέμενου ορούγάλακτος.
(3)Όταντοπροϊόναυτόπεριέχεικαζεΐνηκαιέχουνπροστεθείκαζεϊνικάάλαταπρινήκατάτηνπαρασκευή,δενχορηγείταικαμίαεπιστροφή.
Κατάτηνπεράτωσητωντελωνειακώνδιατυπώσεων ,oενδιαφερόμενος υποχρεούταινααναφέρειστηδήλωσηπουπροβλέπεταιγιατοσκοπόαυτόανέχουνπροστεθεί
ήόχικαζεΐνηή/καικαζεϊνικάάλατα.
C)Γιατονυπολογισμότηςπεριεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςουσίες,δενλαμβάνεταιυπόψητοβάροςτωνπροστιθέμενωνουσιώνπουδενπροέρχονταιαπόγάλα
ή/καιτουορούγάλακτοςή/καιτηςλακτόζηςή/καιτηςκαζεϊνηςή/καιτωνκαζεϊνικώναλάτων.
Τοποσότηςεπιστροφήςγια100kgτουπροϊόντοςπουυπάγεταιστηνκλάσηαυτήείναιίσομετοάθροισματωνακόλουθωνστοιχείων:
α)Τοαναγραφόμενο ποσόανάkgπολλαπλασιαζόμενο μετοβάροςτουμέρουςτουγάλακτοςπουεμπεριέχεταισε100kgπροϊόντος.
Εντούτοις,στηνπερίπτωσηκατάτηνοποίαέχουνπροστεθείστοπροϊόνορόςγάλακτοςή/καιλακτόζηή/καικαζεΐνηή/καικαζεϊνικάάλατα,τοαναγραφόμενο
ποσόανάχιλιόγραμμοπολλαπλασιάζεται μετοβάροςτουμέρουςγάλακτος,εκτόςτουορούγάλακτοςή/καιτηςλακτόζης,ή/καιτηςκαζεϊνηςή/καιτων
καζεϊνικώναλάτωνπουπροστίθενται ,τοοποίοεμπεριέχεταισε100kgπροϊόντος.
β)Έναστοιχείοπουυπολογίζεταισύμφωναμετιςδιατάξειςτουάρθρου2παράγραφος 3τουκανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.1098/68τηςΕπιτροπής(bbαριθ.L184τηςn./.
1968,σ.10).
Κατάτηνεκπλήρωσητωντελωνειακώνδιατυπώσεων ,oενδιαφερόμενος υποχρεούταινααναγράψειστηδήλωσηπουπροβλέπεταιγιατοσκοπόαυτόανέχουν
προστεθείήόχιορόςγάλακτοςή/καιλακτόζηή/καικαζεΐνηή/καικαζείνικαάλατακαι,ανέχουνπροστεθεί:
—τηνπραγματικήπεριεκτικότητα κατάβάροςτουορούγάλακτοςή/καιτηςλακτόζηςή/καιτηςκαζέϊνηςή/καιτωνκαζεϊνικώναλάτωνπουπροστίθενταιανά
100kgτελικούπροϊόντος ,
καθώςκαι
—τηνπεριεκτικότητα σελακτόζητουπροστιθέμενου ορούγάλακτος.
(5)Τοποσότηςεπιστροφήςανά100kgπροϊόντοςπουυπάγεταιστηδιάκρισηαυτήείναιίσομετοάθροισματωνακόλουθωνστοιχείων:
α)Τοαναγραφόμενο ποσόανά100kg.
Εντούτοις,στηνπερίπτωσηκατάτηνοποίαέχουνπροστεθείστοπροϊόνορόςγάλακτοςή/καιλακτόζηή/καικαζεΐνηή/καικαζεϊνικάάλατα,τοαναγραφόμενο
ποσόανά100kg:
—πολλαπλασιάζεται μετοβάροςτουμέρουςγάλακτος,εκτόςτουορούγάλακτοςή/καιτηςλακτόζηςή/καιτηςκαζεϊνηςή/καιτωνκαζεϊνικώναλάτωνπου
προστίθενται ,τοοποίοεμπεριέχετάισε100kgπροϊόντος,
και
—διαιρείταιδιάτουβάρουςτουμέρουςγάλακτος,πουεμπεριέχεταισε100kgπροϊόντος.
β)Έναστοιχείοπουυπολογίζεταισύμφωναμετιςδιατάξειςτουάρθρου2παράγραφος 3τουκανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.1098/68.
Κατάτηνεκπλήρωσητωντελωνειακώνδιατυπώσεων ,oενδιαφερόμενος υποχρεούταινααναγράψειστηδήλωσηπουπροβλέπεταιγιατοσκοπόαυτό,ανέχουν
προστεθείήόχιορόςγάλακτοςή/καιλακτόζηή/καικαζεΐνηή/καικαζείνικάάλατακαι,ανέχουνπροστεθεί:
—τηνπραγματικήπεριεκτικότητακατάβάροςτουορούγάλακτοςή/καιτηςλακτόζηςή/καιτηςκαζεϊνηςή/καιτωνκαζεϊνικώναλάτωνπουπροστίθενταιανά
100kgπροϊόντος,
καθώςκαι
—τηνπεριεκτικότητα σελακτόζητουπροστιθέμενου ορούγάλακτος.

10.6.88 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκων Κοινοτήτων Αριθ.L144/47
(6)Καμίαεπιστροφή δενχορηγείται κατάτηνεξαγωγήτυριώντωνοποίωνητιμή«ελεύθεροστασύνορα»τουκράτουςμέλουςεξαγωγής ,πριναποτηνεφαρμογήτης
επιστροφής καιτουνομισματικού εξισωτικού ποσού,είναιμικρότερη από140ΕCUανά100Οπεριορισμός αυτόςσε140ΕCUανά1001(£δενεφαρμόζεται στα
τυριάπουυπάγονται στιςδιακρίσεις 04069091και04069093.
(7)Ηεπιστροφή πουεφαρμόζεται στατυριάπουπαρουσιάζονται σεάμεσησυσκευασία πουπεριέχειεπίσηςυγρόδιατηρήσεως ,ιδίωςάλμη,χορηγείται επίτουκαθαρού
βάρους,μετάμείωσητουβάρουςτουυγρούαυτού.
(8)Κατάτηνεκπλήρωση τωντελωνειακών διατυπώσεων ,οενδιαφερόμενος υποχρεούται νααναγράψει στηδήλωσηπουπροβλέπεται γιατοσκοπόαυτό:
—τηνπεριεκτικότητα κατάβάροςτουαποκορυφωμένου γάλακτος σεσκόνη,
—ανέχουνπροστεθεί ήόχιορόςγάλακτος ή/καιλακτόζηή/καικαζεϊνηή/καικαζεϊνικάάλατακαι,ανέχουνπροστεθεί :
—τηνπεριεκτικότητα κατάβάροςτωνπροστιθέμενων ορούγάλακτος ή/καιλακτόζης ή/καικαζέϊνηςή/καικαζεϊνικών αλάτων,
καθώςκαι
—τηνπεριεκτικότητα σελακτόζητουπροστιθέμενου ορούγάλακτος ανά100kgτελικούπροϊόντος .
(9)Θεωρούνται ωςειδικέςσύνθετεςζωοτροφές τασύνθετατρόφιματαοποίαπεριέχουναποκορυφωμένο γάλασεσκόνηκαιάλευροιχθύοςή/καιπλέοντων9βσιδήρου
ή/καιπλέοντων1,2§χαλκούανά100Κβπροϊόντος .
(10)Κατάτηνεξαγωγήτωνπροϊόντων αυτών,πουπραγαματοποιείται σταπλαίσιατωνδιατάξεων τουκανονισμού (ΕΟΚ)αριθ.765/86τηςΕπιτροπής (ΕΕαριθ.L72της
15.3.1986,σ,11):
—τοποσότηςεπιστροφής είναιεκείνοπουεφαρμόζεται στις16Οκτωβρίου 1986όσοναφοράταπροϊόνταγιαταοποίατοπιστοποιητικό τηςεξαγωγής ,που
περιλαμβάνει προκαθορισμό τηςεπιστροφής εκδόθηκε πριναπότην1ηΙανουαρίου 1987,
—καμίαεπιστροφή δενεφαρμόζεται όσοναφοράταπροϊόνταγιαταοποίατοπιστοποιητικό εξαγωγήςεκδόθηκεαπότην1ηΙανουαρίου 1987.

Αριθ.L144/48 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων 10.6.88
11.Οπωροκηπευτικά
ΚωδικόςΣO Περιγραφή εμπορευμάτωνΚωδικός
προϊόντος
070200 Ντομάτες νωπές,ήδιατηρημένες μεαπλήψύξη:
07020010 —Από1Νοεμβρίου μέχρι14Μαΐου:
—Κατηγοριών Έξτρα,IκαιII 07020010100
—Άλλα 07020010900
07020090 —Από15Μαΐουμέχρι31Οκτωβρίου :
—Κατηγοριών Έξτρα,IκαιII 07020090100
—Άλλα 07020090900
0802 Άλλοικαρποίμεκέλυφος ,νωποίήξεροί,έστωκαιχωρίςτοκέλυφοςήτηφλούδατους:
—Αμύγδαλα :
ex080212 ——Χωρίςκέλυφος :
08021290 ———Άλλα 08021290000
—Φουντούκια (C017I11Sspp.):
08022100 ——Μεκέλυφος 08022100000
08022200 ——Χωρίςκέλυφος08022200000
—Καρύδιακοινά:
08023100 ——Μεκέλυφος 08023100000
0805 Εσπεριδοειδή ,νωπάήξερά:
080510 —Πορτοκάλια :
——Πορτοκάλια γλυκά,νωπά:
\ ———Από1Απριλίουμέχρι30Απριλίου :
08051011 ————Σαγκόυίνια καιημισαγκουίνια :
I —Τηςποικιλίας S&π8Uί§ηο κοινής,κατηγοριών Έξτρα,IκαιII 08051011100
\ —Άλλωνποικιλιών τωνκατηγοριών Έξτρα,IκαιII 08051011300
—Άλλα 08051011900
————Άλλα:
08051015 —————Τουείδουςnavels,η<ινε1ίηCS ,η&VCΐ3ΐCS ,S3ΐιΐSΐΪ3η3S ,vernas,V&1εηα3lates,πΐ3H3ΪSCS ,
shamoutis ,OV31ΪS,trovitaκαιhamlins :
—Τηςποικιλίας V3ΐεηαSlateκαιOvaleC3ΐ3βΓCSCκατηγοριών Έξτρα,IκαιII 08051015100
—Άλλωνποικιλιών τωνκατηγοριών Έξτρα,IκαιII 08051015300
—Άλλα 08051015900
08051019 —————Άλλα:
-ιΤηςποικιλίας Biondoκοινής,κατηγοριών Έξτρα,IκαιII 08051019100
—Άλλωνποικιλιών τωνκατηγοριών Έξτρα,IκαιII 08051019300
—Άλλα 08051019900
———Από1Μαΐουμέχρι15Μαΐου:
08051021 ————Σαγκόυίνια καιημισαγκουίνια :
-,ΤηςποικιλίαςSanguignoκοινής,κατηγοριών Έξτρα,IκαιII08051021100
—Άλλωνποικιλιών τωνκατηγοριών Έξτρα,IκαιII 08051021300
—Άλλα 08051021900
————Άλλα:
08051025 —————Τόυείδουςnavels,navelines ,η3νε1&ΐCS ,S3ΐιΐSΐΪ3η3S ,VCΓΠ3S,V&1εηCΪ3lates,πΐ3ΐΐ3ΪSCS ,
shamoutis ,ovalis,IΓ0VΪ13καιhamlins :I
-Τηςποικιλίας V3ΐCηα3ΐ3ΐεκαιOν3ΐεC313&ΓCS6κατηγοριών Έξτρα,IκαιII 08051025100
—Άλλωνποικιλιών τωνκατηγοριών Έξτρα,IκαιII 08051025300
l—Άλλα 08051025900
08051029 —————Άλλα:
I —Τηςποικιλίας Biondoκοινής,κατηγοριών Έξτρα,IκαιII 08051029100
—Άλλωνποικιλιών τωνκατηγοριών Έξτρα,IκαιII 08051029300
—Άλλα 08051029900
I ———Από16Μαΐουμέχρι15Οκτωβρίου :

10.6.88 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκων Κοινοτήτων Αριθ.L144/49
ΚωδικόςΣΟ Περιγραφή εμπορευμάτωνΚωδικός
προϊόντος
08051031 ————Σαγκουίνια καιημισαγκουίνια :
—Τηςποικιλίας Sanguigno κοινής,κατηγοριών Έξτρα,IκαιII 08051031100
—Αλλωνποικιλιών τωνκατηγοριών Έξτρα,IκαιII 08051031300
1—Άλλα 08051031900
————Άλλα:
08051035 —————ΤουείδουςΠ3VC1S,Γ13VCΐϊηCS ,navelates ,salustianas ,VCΓI13S,V31CΠCΪ3 131CS,IT13ΐΐ3ΪSCS ,
Sΐΐ3πΐ0UΐΪS ,OV31ΪS,trovitaκαιhamlins :
—Τηςποικιλίας V3ΐεηεί&lateκαιOvalecalabreseκατηγοριών Έξτρα,IκαιII 08051035100
—Άλλωνποικιλιών τωνκατηγοριών Έξτρα,IκαιII 08051035300
—Άλλα 08051035900
08051039 —————Άλλα:
—ΤηςποικιλίαςBiondoκοινής,κατηγοριών Έξτρα,IκαιII 08051039100
—Άλλωνποικιλιών τωνκατηγοριών Έξτρα,IκαιII 08051039300
—Άλλα 08051039900
———Από16Οκτωβρίου μέχρι31Μαρτίου :|
08051041 ————Σαγκουίνια καιημισαγκουίνια :
—Τηςποικιλίας Sanguigno κοινής,κατηγοριών Έξτρα,IκαιII 08051041100
—Αλλωνποικιλιών τωνκατηγοριών Έξτρα,IκαιII 08051041300
—Άλλα 08051041900
————Άλλα:
08051045 —————ΤουείδουςΠ3VεΐS,η3VCΐΐηCS ,Π3Vεΐ3ΐCS ,S31USIΪ3I13S ,VCΓΠ3S,V31CI1CΪ3 131CS,Π13113ΪSCS ,
SH3Π10UIΪS ,0V31ΪS,trovitaκαιhamlins :
—Τηςποικιλίας Valencia 1&ICκαι0ν3ΐCC3ΐ3Ϊ»ΓCSCκατηγοριών Έξτρα,IκαιII 08051045100
—Άλλωνποικιλιών τωνκατηγοριών Έξτρα,IκαιII 08051045300
I—Άλλα 08051045900
08051049 —————Άλλα:
—Τηςποικιλίας 'Biondoκοινής,κατηγοριών Έξτρα,IκαιII 08051049100
\ —Άλλωνποικιλιών τωνκατηγοριών Έξτρα,IκαιII 08051049300
—Άλλων 08051049900
ex080520 —Μανταρίνια (σταοποίαπεριλαμβάνονται καιταΐ3η§επηεS καιS31SUΠ13S).Κλημαντίνες ,(clémentines ),
WΪ11αη§Sκαιπαρόμοια υβρίδιαεσπεριδοειδών :
08052050 ——Μανταρίνια καιεκείνατουείδους\νΠ1ΰη§S:
—Μανταρίνια νωπάτωνποιοτικών κατηγοριών Έξτρα,IκαιII 08052050100
\—Άλλα 08052050900
ex080530 —Λεμόνια (Citruslimon,Citruslimonum )καιγλυκολέμονα (Citrus3UΓ3ηIϊίο1ΐ3 ):
08053010 ——Λεμόνια (Citruslimon,Citruslimonum):
—Νωπάτωνποιοτικών κατηγοριών Έξτρα,IκαιII 08053010100
—Άλλα 08053010900
0806 Σταφύλια ,νωπάήξερά:
ex080610 —Νωπά:
——Επιτραπέζια :
———Από1Νοεμβρίου μέχρι14Ιουλίου:
08061011 ————ΤηςποικιλίαςEmpereur (VϊΙϊSvinifer»CV),από1Δεκεμβρίου μέχρι31Ιανουαρίου ί1):
—Παραγόμενα στηνύπαιθρο ,τωνποσοτικών κατηγοριών ΈξτρακαιI 08061011100
—Παραγόμενα σεθερμοκήπια ,τωνποιοτικών κατηγοριών ΈξτρακαιI 08061011300
—Άλλα 08061011900
08061015 ————Άλλα:
—Παραγόμενα στηνύπαιθρο ,τωνποιοτικών κατηγοριών ΈξτρακαιI 08061015100
—Παραγόμενα σεθερμοκήπια ,τωνποιοτικών κατηγοριών ΈξτρακαιI 08061015300
—Άλλα 08061015900

Αριθ.L144/50 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων 10.6,88
ΚωδικόςΣΟ Περιγραφή εμπορευμάτωνΚωδικός
προϊόντος
08061019 ———Από15Ιουλίουμέχρι31Οκτωβρίου :
—Παραγόμενα στηνύπαιθρο,τωνποιοτικών κατηγοριών ΈξτρακαιI 08061019100
-Παραγόμενα σεθερμοκήπια ,τωνποιοτικών κατηγοριών ΈξτρακαιI 08061019300
—Αλλα 08061019900
0808 Μήλα,αχλάδιακαικυδώνια,νωπά:
ex080810 —Μήλα:
-—Άλλα:
08081091 ———Από1Αυγούστου μέχρι31Δεκεμβρίου :
—Μηλίτη(cidre) 08081091100
—Αλλα;
Κατηγοριών Έξτρα,IκαιII 08081091910
l—Άλλα 08081091990
08081093 ———Από1Ιανουαρίου μέχρι31Μαρτίου :
—Μηλίτη(cidre) 08081093100
—Αλλά;
—Κατηγοριών Έξτρα,IκαιII 08081093910
—Άλλα 08081093990
08081099 ———Από1Απριλίουμέχρι31Ιουλίου :
—Μηλίτη(cidre) 08081099100
—Άλλα:
—Κατηγοριών Έξτρα,IκαιII 08081099910
-Άλλα 08081099990
0809 Βερίκοκα ,κεράσια ,ροδάκινα (σταοποίαπεριλαμβάνονται brugnonsκαιnectarines ),δαμάσκηνα και
αγριοδαμάσκηνα ,νωπά:
ex08093000 —Ροδάκινα (σταοποίαπεριλαμβάνονται καιταbrugnonsκαιnectarines ):
—Ροδάκινα :
—Κατηγοριών Έξτρα,IκαιII 08093000110
—Άλλα 08093000190
\—NCC13ΠΠ6S 08093000900

10.6.88 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Api0.L144/51
12.Μεταποιημένα προϊόνταμεβάσηταοπωροκηπευτικά
ΚωδικόςΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΚωδικός
προϊόντος
Καρποίκαιφρούταπροσωρινάδιατηρημένα (π.χ.μεδιοξείδιοτουθειουησεαλμη,θειωμενονεροησε
νερόστοοποίοέχουνπροστεθείάλλεςουσίεςπουχρησιμεύουνγιαναεξασφαλισθεί προσωρινάη
διατήρησήτους),αλλάακατάλληλαγιαδιατροφήστηνκατάστασηπουβρίσκονται :
—Κεράσια:
-Κεράσιαχωρίςμίσχοκαιπυρήνα,διατηρημέναμέσασευγρόθειούχοδιάλυμα,καιμεκαθαρό
βάρος,αφούστραγγισθούν ,τουλάχιστονίσομε50%τουκαθαρούβάρους
—Άλλα
Καρποίκαιφρούτα,φλούδεςκαρπώνκαιφρούτωνκαιάλλαμέρηφυτών,ζαχαρόπηκτα (στραγγισμένα ,
μεστιλπνήήκρυσταλλική εμφάνιση):
—Αλλα:
——Περιεκτικότητας σεζάχαραπουυπερβαίνειτο13%κατάβάρος:
———Κεράσια
——Άλλα:
—Κεράσια
—Άλλα
Καρποίκαιφρούτακαιάλλαβρώσιμαμέρηφυτών,αλλιώςπαρασκευασμένα ήδιατηρημένα ,μεήχωρίς
προσθήκηζάχαρηςήάλλωνγλυκαντικών ήαλκοόλης,πουδενκατονομάζονται ούτεπεριλαμβάνονται
αλλού:
—Καρποίμεκέλυφος,αράπικαφυστίκιακαιάλλασπέρματα,έστωκαιαναμειγμέναμεταξύτους:
——Άλλα,σταοποίαπεριλαμβάνονται καιταμείγματα:
———Σεάμεσεςσυσκευασίεςκαθαρούπεριεχομένουπουυπερβαίνειτο1kg:0812
08121000
200600
20060031
20060090
2008
200819
20081910
20081990
2009
200911
20091111
20091119
20091199
200919
200919U—Κοινάφουντούκια(καρποίτουCorylusâvelana),εκτόςαπόμείγματα
—Άλλα,σταοποίαπεριλαμβάνονται καιταμείγματα
——.—Σεάμεσεςσυσκευασίεςκαθαρούπεριεχομένου πουδενυπερβαίνειτο1kg:
—Κοινάφουντούκια (καρποίτου(Corylusavelana),εκτόςαπόμείγματα
—Άλλα,στασποίαπεριλαμβάνονται καιταμείγματα
Χυμοίφρούτων(στουςοποίουςπεριλαμβάνεται καιoμούστοςσταφυλιών)ήλαχανικών ,πουδενέχουν
υποστείζύμωση,χωρίςπροσθήκηαλκοόλης,μεήχωρίςπροσθήκηζάχαρης,ήάλλωνγλυκαντικών :
—Χυμοίπορτοκαλιού :
——Κατεψυγμένοι :
———Πυκνότηταςπουυπερβαίνειτο1,33g/Cm3σε20°C:08121000100
08121000900
20060031000
20060090100
20060090900
20081910100
20081910900
20081990100
20081990900
20091111100
20091111900
20091119100
20091119900
20091199110
20091199120
20091199130
20091199140
20091199150
20091199900
20091911100
20091911900————Αξίαςπουδενυπερβαίνειτις30ECUτα100kgκαθαρούβάρους:
—Χυμοίπορτοκαλιών ,χωρίςπροσθήκηάλλωνουσιών
—Άλλα
————Άλλοι:
—Χυμοίπορτοκαλιών ,χωρίςπροσθήκηάλλωνουσιών
—Άλλα
———Πυκνότηταςπουδενυπερβαίνειτα1,33g/cm3σε20"C:
————Άλλοι:
Χυμοίπορτοκαλιών ,χωρίςπροσθήκηάλλωνουσιών,μεπεριεκτικότητα σεζάχαρα:
-10°Brixήμεγαλύτερηαλλάμικρότερηαπό22°Brix
-22°Brix:ήμεγαλύτερηαλλάμικρότερηαπό33°Brix
-33°Brixήμεγαλύτερηαλλάμικρότερηαπό44°Brix
-44°Brixήμεγαλύτερηαλλάμικρότερηαπό55°Brix
-55°Brixήμεγαλύτερη
Άλλοι
——Άλλοι:
———Πυκνότηταςπουυπερβαίνειτα1,33g/cm3σε20°C:
————Αξίαςπουδενυπερβαίνειτις30ECUτα100kgκαθαρούβάρους:
—Χυμοίπορτοκαλιών ,χωρίςπροσθήκηάλλωνουσιών
—Άλλα

Αριθ.L144/52 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων 10.6.88
ΚωδικόςΣΟ Περιγραφή εμπορευμάτωνΚωδικός
προϊόντος
20091919 ————Αλλοι:
-Χυμοίπορτοκαλιών ,χωρίςπροσθήκη άλλωνουσιών 20091919100
—Άλλα 20091919900
\ ———Πυκνότητας πουδενυπερβαίνει τα1,33§/cm3σε20°C:
20091999 ————Άλλοι;
—Χυμοίπορτοκαλιών ,χωρίςπροσθήκη άλλωνουσιών,μεπεριεκτικότητα σεζάχαρα :
—10°Brixήμεγαλύτερη αλλάμικρότερη από22°Brix 20091999110
-22°Brixήμεγαλύτερη αλλάμικρότερη από33°Brix 20091999120
—33°Brixήμεγαλύτερη αλλάμικρότερη από44°Brix 20091999130
—44°Brixήμεγαλύτερη αλλάμικρότερη από55°Brix 20091999140
—55°Brixήμεγαλύτερη 20091999150
—Άλλοι 20091999900

10.6.88, ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ.L144/53
13.Ελαιούχοι σπόροι
ΚωδικόςΣΟ Περιγραφή εμπορευμάτωνΚωδικός
προϊόντος
ex120500
12050090Σπέρματα αγριογογγύλης ήαγριοκράμβης ,έστωκαισπασμένα :
—Άλλα 12050090000

10.6.88 Αριθ.L144/54 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκων Κοινοτήτων
14.Ελαιολαδο
ΚωδικόςΣΟ Περιγραφή εμπορευμάτωνΚωδικός
προϊόντος
1509 Ελαιόλαδο καιτακλάσματά του,έστωκαιεξευγενισμένα ,αλλάόχιχημικώς ,μετασχηματισμένα :
ex150910 —Παρθένα :
15091010 ——Ελαιόλαδο παρθένοφωτιστικό 15091010000
15091090 ——Άλλα:
—Σεάμεσεςσυσκευασίες καθαρούπεριεχομένου 51ήλιγότερο 15091090100
—Άλλα 15091090900
15099000 —Άλλα:
\ —Σεάμεσεςσυσκευασίες καθαρούπεριεχομένου 51ήλιγότερο 15099000100
—Άλλα 15099000900
151000 Άλλαλάδιακαιτακλάσματά τους,πουπαίρνονται αποκλειστικά απόελιές,έστωκαιεξευγενισμένα ,
αλλάόχιχημικώςμετασχηματισμένα ,καιμείγματααπόαυτάταλάδιαήτακλάσματα μελάδιαή
κλάσματα τηςκλάσης1509:
15100010 —Λάδιαακατέργαστα 15100010000
15100090 —Άλλα:
—Σεάμεσεςσυσκευασίες καθαρούπεριεχομένου 51ήλιγότερο 15100090100
—Άλλα 15100090900

10.6.88 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ.L144/55
15.Λευκήζάχαρηκαιακατέργαστη ζάχαρηωςέχει
ΚωδικόςΣΟ Περιγραφή εμπορευμάτωνΚωδικός
προϊόντος
1701
ex170111
17011190
ex170112
17011290
17019100
ex170199
17019910"Ζάχαρηαπόζαχαροκάλαμο ήαπότεύτλακαιζαχαρόζηχημικώςκαθαρή,σεστερεήκατάσταση :
—Ζάχαρηακατέργαστη χωρίςπροσθήκη αρωματικών ήχρωστικών ουσίων :
——Απόζαχαροκάλαμο :
———Άλλη:
—Ζάχαρηcandi
—Ζάχαρημεπροσθήκη αντισυσσωματικών
—Ακατέργαστα ζάχαρασεάμεσησυσκευασία πουδενυπερβαίνει 51ί§καθαρούβάρουςτου
προϊόντος
—Αλλαζάχαραακατέργαστα
——Απότεύτλα :
———Άλλη:
—Ζάχαρηcandi
—Ζάχαρημεπροσθήκη αντισυσσωματικών
—Ακατέργαστα ζάχαρασεάμεσησυσκευασία πουδενυπερβαίνει 51^καθαρούβάρουςτου
προϊόντος
—Άλλαζάχαραακατέργαστα
—Άλλη:
——Μεπροσθήκη αρωματικών ήχρωστικών ουσιών
——Άλλη:
———Ζάχαρηάσπρη:
—Ζάχαρηcandi
—Άλλη17011190100
17011190300
17011190500
17011190900
17011290100
17011290300
17011290500
17011290900
17019100000
17029910100
17019910900

Αριθ.L144/56 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων 10.6.88
16.Σιρόπιακαιορισμέναάλλαπροϊόνταζάχαρης
ΚωδικόςΣΟ Περιγραφή εμπορευμάτωνΚωδικός
προϊόντος
1702 Άλλαζάχαρα,σταοποίαπεριλαμβάνεται ηλακτόζη ,ημαλτόζη ,ηγλυκόζηκαιηφρουκτόζη (λεβυλόζη),
χημικώςκαθαρά,σεστερεήκατάσταση .Σιρόπιααπόζάχαραχωρίςπροσθήκηαρωματικών ήχρωστικών
ουσιών.Υποκατάστατα τουμελιού,έστωκαιαναμειγμένα μεφυσικόμέλι.Ζάχαρακαιμελάσες
καραμελωμένα :
ex170240 —Γλυκόζηκαισιρόπιγλυκόζης ,πουπεριέχουνκατάβάρος,σεξερήκατάσταση ,από20%συμπερι­
λαμβανομένου έως50%μησυμπεριλαμβανομένου φρουκτόζη :
17024010 ——Ισογλυκόζη :
—Πουπεριέχεικατάβάρος,σεξερήκατάσταση ,41%ήπερισσότερο φρουκτόζη 17024010100
—Άλλα 17024010900
170260 —Άλληφρουκτόζη καισιρόπιφρουκτόζης ,πουπεριέχουνκατάβάρος,σεξερήκατάσταση ,περισσό­
τεροαπό50%φρουκτόζη :
17026010 ——Ισογλυκόζη 17026010000
17026090 ——Άλλα 17026090000
ex170290 —Άλλα,σταοποίαπεριλαμβάνεται καιτοιμβερτοποιημένο ζάχαρο(ήδιιμβερτοποιημένο ):
17029030 ——Ισογλυκόζη 17029030000
17029060 ——Υποκατάστατα τουμελιού,έστωκαιαναμειγμένα μεφυσικόμέλι
——Ζάχαρακαιμελάσες ,καραμελωμένα :17029060000
17029071 ———Πουπεριέχουνκατάβάρος,σεξερήκατάσταση ,50%ήπερισσότερο ζαχαρόζη 17029071000
17029090 ——Άλλα:
-Σορβόζης 17029090100
l—Άλλα 17029090900
2106 Παρασκευάσματα διατροφής πουδενκατονομάζονται ούτεπεριλαμβάνονται αλλού:
ex210690 —Άλλα:
——Σιρόπιααπόζάχαρα,αρωματισμένα ήμεπροσθήκη χρωστικών ουσίων:
21069030 ———Ισογλυκόζης
———Άλλα:21069030000
21069059 ————Άλλα 21069059000

10.6.88 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ.L144/57
17.Οίνοι
ΚωδικόςΣΟ Περιγραφή εμπορευμάτωνΚωδικός
προϊόντος
2009 Χυμοίφρούτων (στουςοποίουςπεριλαμβάνεται καιομούστοςσταφυλιών )ήλαχανικών ,πουδενέχουν
υποστείζύμωση,χωρίςπροσθήκη αλκοόλης ,μεήχωρίςπροσθήκη ζάχαρηςήάλλωνγλυκαντικών :
200960 —Χυμοίσταφυλιών (στουςοποίουςπεριλαμβάνεται καιομούστοςσταφυλιών ):
——Πυκνότητας πουυπερβαίνει το1,33β/cm3σε20°C:
20096011 ———Αξίαςπουδενυπερβαίνει τις22ΕCUτα100Ιίβκαθαρούβάρους:
—Μούστοςσταφυλιών πουανταποκρίνεται στονορισμόπουπεριλαμβάνεται στοσημείο6του
παραρτήματος Iτουκανονισμού (ΕΟΚ)αριθ.822/87τουΣυμβουλίου (') 20096011100
—Αλλοι: 20096011900
20096019 ———Άλλοι:
—Μούστοςσταφυλιών πουανταποκρίνεται στονορισμόπουπεριλαμβάνεται στοσημείο6του
παραρτήματος Iτουκανονισμού (ΕΟΚ)αριθ.822/87 20096019100
-Άλλοι 20096019900
——Πυκνότητας πουδενυπερβαίνει το1,33β/cm3σε20°C:
———Αξίαςπουυπερβαίνει τις18ΕCUτα100καθαρούβάρους:
20096051 ————Συμπυκνωμένοι :
-Μούστοςσταφυλιών πουανταποκρίνεται στονορισμόπουπεριλαμβάνεται στοσημείο6
τουπαραρτήματος Iτουκανονισμού (ΕΟΚ)αριθ.822/87 20096051100
—Άλλοι 20096051900
———Αξίας18ΕCUήλιγότερογιατα100καθαρούβάρους:
————Περιεκτικότητας σεπρόσθετα ζάχαρα3017οκατάβάρος:
20096071 —————Συμπυκνωμένοι :
—Μούστοςσταφυλιών πουανταποκρίνεται στονορισμόπουπεριλαμβάνεται στο
σημείο6τουπαραρτήματος Iτουκανονισμού (ΕΟΚ)αριθ.822/87 20096071100
—Άλλοι 20096071900
2204 Κρασιάαπόνωπάσταφύλια ,σταοποίαπεριλαμβάνονται καιταεμπλουτισμένα μεαλκοόληκρασιά.
Μούστοςσταφυλιών άλλοςαπόεκείνοντηςκλάσης2009:
—Άλλακρασιά.Μούστοςσταφυλιών τουοποίουηζύμωσηεμποδίσθηκε ήσταμάτησε μεπροσθήκη
αλκοόλης :
220421 ——Σεδοχείαμεπεριεχόμενο πουδενυπερβαίνει τα21:
———Άλλα:
————Πουέχουναποκτημένο αλκοολικό τίτλοπουδενυπερβαίνει το13%vol:
—————Άλλα:
22042125 ——————Κρασιάλευκά:
—Επιτραπέζια κρασιάμεκτηθέντααλκοολικό τίτλοόχιμικρότερο από9,5%
vol:
—ΤωντύπωνΑIIκαιΑIII(προερχόμενα αποκλειστικά απόαμπέλιατουτύπου
Sγ1ν3ηεΓ ,τουτύπουMüller-Thurgau ήτουτύπουRieslin§) 22042125110
—Τακρασιάπουαναφέρονται στοάρθρο36τουκανονισμού (ΕΟΚ)αριθ.822/87
πουυπερβαίνουν τιςποσότητες πουκαθορίζονται σεεφαρμογή τουενλόγω
άρθρου 22042125130
—Άλλα 22042125190
—Άλλα 22042125900
22042129 ——————Άλλα:
—Επιτραπέζια κρασιά,κόκκιναήροζέ,μεκτηθέντααλκοολικό τίτλοόχιμικρότερο
από9,5%vol:
—ΤουτύπουRIIIκαικρασίροζέπουπροέρχεται απόαμπέλιατουτύπου
Portugieser 22042129110
—Τακρασιάπουαναφέρονται στοάρθρο36τουκανονισμού (ΕΟΚ)αριθ.822/87
πουυπερβαίνουν τιςποσότητες πουκαθορίζονται σεεφαρμογή τουενλόγω
άρθρου 22042129130
—Άλλα 22042129190
—Άλλα 22042129900
————Πουέχουναποκτημένο αλκοολικό τίτλοπουυπερβαίνει το13%volαλλάδενυπερβαίνει το
15%vol:
—————Άλλα:

Αριθ.L144/58 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων10.6.88
Κωδικός
προϊόντοςΚωδικόςΣΟ Περιγραφή εμπορευμάτων
22042135
22042135110
22042135130
22042135190
22042135900
22042139
22042139110
22042139130
22042139190
22042139900
22042149
22042149100
22042149910
22042149990
22042159————Κρασιάλευκά:
—Λευκάεπιτραπέζια :
—ΤωντύπωνΑIIκαιΑIII(προερχόμενα αποκλειστικά απόαμπέλιατουτύπου
Sγ1ν&ηCΓ ,τουτύπουMϋ1ΐ6Γ-T!ΐUΓ§£U ήτουτύπουRieslin§)
—Τακρασιάπουαναφέρονται στοάρθρο36τουκανονισμού (ΕΟΚ)αριθ.822/87
πουυπερβαίνουν τιςποσότητες πουκαθορίζονται σεεφαρμογή τουενλόγω
άρθρου
—Άλλαεπιτραπέζια κρασιά
—Άλλα
————Άλλα:
—Επιτραπέζια κρασιάκόκκιναήροζέ:
—ΤουτύπουRIIIκαικρασίροζέπουπροέρχεται απόαμπέλιατουτύπου
Portugieser
—Τακρασιάπουαναφέρονται στοάρθρο36τουκανονισμού (ΕΟΚ)αριθ.822/87
πουυπερβαίνουν τιςποσότητες πουκαθορίζονται σεεφαρμογή τουενλόγω
άρθρου
—Άλλα
—Άλλα
——Πουέχουναποκτημένο αλκοολικό τίτλοπουυπερβαίνει το15%καιδενυπερβαίνει το
18%vol:
———Άλλα:
—Κρασιάποιότητας πουέχουνπαραχθείσεκαθορισμένες περιοχές
—Άλλα:
—Κρασιάλικέρ
—Άλλα
——Πουέχουναποκτημένο αλκοολικό τίτλοπουυπερβαίνει το18%volαλλάδενυπερβαίνει το
22%vol:
———Άλλα:
—Κρασιάποιότητας πουέχουνπαραχθείσεκαθορισμένες περιοχές
—Άλλα:
—Κρασιάλικέρ
—Άλλα
Άλλα:
—Άλλα:
——Πουέχουναποκτημένο αλκοολικό τίτλοπουδενυπερβαίνει το13%vol:
———Άλλα:
————Κρασιάλευκά:
—Επιτραπέζια κρασιάμεκτηθέντα αλκοολικό τίτλοόχιμικρότερο από
9,5%vol:
—ΤωντύπωνΑIIκαιΑIII(προερχόμενα αποκλειστικά απόαμπέλιατουτύπου
Sylvaner ,τουτύπουMϋ1ΐ6Γ-THUΓ§SU ήτουτύπουRiesling)
—Τακρασιάπουαναφέρονται στοάρθρο36τουκανονισμού (ΕΟΚ)αριθ.822/87
πουυπερβαίνουν τιςποσότητες πουκαθορίζονται σεεφαρμογή τουενλόγω
άρθρου
—Άλλα
—Άλλα
————Άλλα:
—Επιτραπέζια κρασιά,κόκκιναήροζέ,μεκτηθέντααλκοολικό τίτλοόχιμικρότερο
από9,5%vol:
—ΤουτύπουRIIIκαικρασίροζέπροερχόμενα απόαμπέλιατουτύπου
Portugieser
—Τακρασιάπουαναφέρονται στοάρθρο36τουκανονισμού (ΕΟΚ)αριθ822/87
πουυπερβαίνουν τιςποσότητες πουκαθορίζονται σεεφαρμογή τουενλόγω
άρθρου
—Άλλα
—Άλλα
——Πουέχουναποκτημένο αλκοολικό τίτλοπουυπερβαίνει το13%volαλλάδενυπερβαίνει το
15%vol:
———Άλλα:22042159100
22042159910
22042159990
220429
22042925
22042925110
22042925130
22042925190
22042925900
22042929
22042929110
22042929130
22042929190
22042929900

10.6.88 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκων Κοινοτήτων Αριθ.L144/59
ΚωδικόςΣΟ Περιγραφή εμπορευμάτωνΚωδικός
προϊόντος
22042935 ——————Κρασιάλευκά:
—Επιτραπέζια κρασιά : ν
—ΤωντύπωνΑIIκαιΑIII(προερχόμενα αποκλειστικά απόαμπέλιατουτύπου
Sylvaner ,τουτύπουMüller-Thurgau ήτουτύπουRiesling) 22042935110
—Τακρασιάπουαναφέρονται στοάρθρο36τουκανονισμού (ΕΟΚ)αριθ.822/87
πουυπερβαίνουν τιςποσότητες πουκαθορίζονται σεεφαρμογή τουενλόγω
άρθρου 22042935130
—Άλλαεπιτραπέζια κρασιά 22042935190
—Άλλα 22042935900
22042939 ———— Άλλα:
—Επιτραπέζια κρασιάκόκκιναήροζέ:
—ΤουτύπουRIIIκαιτοκρασίροζέπουπροέρχεται απόαμπέλιατουτύπου
PθΓίU§1CS6Γ 22042939110
—Τακρασιάπουαναφέρονται στοάρθρο36τουκανονισμού (ΕΟΚ)αριθ.822/87
πουυπερβαίνουν τιςποσότητες πουκαθορίζονται σεεφαρμογή τουενλόγω
άρθρου 22042939130
—Άλλα 22042939190
—Άλλα 22042939900
————Πουέχουναποκτημένο αλκοολικό τίτλοπουυπερβαίνει το15%volαλλάδενυπερβαίνει το
18%vol:
22042949 —————Άλλα:
—Κρασιάποιότητας πουέχουνπαραχθείσεκαθορισμένες περιοχές 22042949100
—Άλλα:
—Κρασιάλικέρ 22042949910
—Άλλα 22042949990
————Πουέχουναποκτημένο αλκοολικό τίτλοπουυπερβαίνει το18%volαλλάδενυπερβαίνει το
22%vol:
22042959 —————Άλλα:
—Κρασιάποιότητας πουέχουνπαραχθείσεκαθορισμένες περιοχές 22042959100
\—Άλλα:
—Κρασιάλικέρ 22042959910
—Άλλα 22042959990
ex220430 —Άλλοιμούστοισταφυλιών :
——Άλλοι:
22043091 ———Πυκνότητας πουδενυπερβαίνει τα1,33β/cm3σε20°Cκαιπουέχουναποκτημένο αλκοολικό
τίτλο1%volήλιγότερο :
—Μούστοςσταφυλιών πουανταποκρίνεται στονορισμόπουπεριλαμβάνεται στοσημείο6του
παραρτήματος Iτουκανονισμού (ΕΟΚ)αριθ.822/87 22043091100
—Άλλοι 22043091900
22043099 ———Άλλοι:
—Μούστοςσταφυλιών πουανταποκρίνεται στονορισμόπουπεριλαμβάνεται στοσημείο6του
παραρτήματος Iτουκανονισμού (ΕΟΚ)αριθ.822/87 22043099100
—Άλλοι 22043099900
(>)ΕΕαριθ.L84της27.3.1987,σ.L

Αριθ.L144/60 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων 10.6.88
18.Καπνός
ΚωδικόςΣΟ Περιγραφή εμπορευμάτωνΚωδικός
προϊόντος
2401 Καπνάακατέργαστα ήπουδενέχουνβιομηχανοποιηθεί .Απορρίμματα καπνού :
ex240110 —Καπνάχωρίςαφαίρεση τωνμίσχων :
——ΚαπνάfluecuredτύπουVϊΓ§ίηΪ3και1Ϊ§1ΙIaircuredτύπουBurley,σταοποίαπεριλαμβάνονται καιτα
υβρίδιαBurley.Καπνά1ί§HΐaircuredτύπουM&Γγ1&ηάκαικαπνάΠγCcured:
24011010 ———ΚαπνάfluecuredτύπουVϊτ§ϊηΐ3 :
—Συσκευασμένα :
—VirginD 24011010030
-VirginΕL 24011010260
—VirginΕ 24011010310
—VirginΡ 24011010330
—Άλλα 24011010900
24011020 ———Καπνά1Ί§HΊaircuredτύπουBurleyσταοποίαπεριλαμβάνονται ταυβρίδιαBurley:
—Συσκευασμένα :
Badischer BurleyΕ 24011020020
—BurleyI 24011020080
—BurleyΕL 24011020250
—BurleyΕ 24011020320
—BurleyΡ 24011020340
—Άλλα 24011020900
24011030 ———Καπνά1ϊ§Hΐaircured!τύπουM3Γγ1&ηά :
—Συσκευασμένα 24011030090.
—Άλλα 24011030900
———Καπνάfirecured:
24011041 ————ΤύπουKentucky :
—Συσκευασμένα 24011041100
—Άλλα 24011041900
——Άλλα:
24011060 ———Καπνάsuncuredανατολικού τύπου:
—Συσκευασμένα :
—Ξάνθη-Γιακά 24011060130
—Perustitza 24011060141
—Samsun 24011060142
—Erzegovina 24011060150
—Μπασμάς 24011060170
—Κατερίνηκαιπαρόμοιες ποικιλίες 24011060180
—ΚαμπάΚουλάκκλασικά 24011060191
l—Ελασσόνα 24011060192
—ΚαμπάΚουλάκμηκλασικά 24011060201
—Μυρωδάτα Σμύρνης ,Τραπεζούντος καιΦI 24011060202
—Μυρωδάτο Αγρινίου 24011060210
—Ζίχνομυρωδάτα 24011060220
-Τσεμπέλια 24011060230
—Μαύρα 24011060240
—Άλλα 24011060900
24011070 ———ΚαπνάdarkΆΙΤcured:
—Συσκευασμένα :
—Badischer Geudertheimer 24011070010
—P&Γ3§U3γ 24011070041
—Dγ3§οππράσινηκαιταυβρίδιάτης,Philippin ,PetitGrammont (Flobecq),Semois,
Appelterre 24011070042

10.6.88 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ.L144/61
ΚωδικόςΣΟ Περιγραφή εμπορευμάτωνΚωδικός
προϊόντος
24011070
(συνέχεια)—Nijkerk
—MISΪOI16ΓO
—FθΓCΐΐCΪΠ1CΓ H3V3Π3IIC)
—Nostrano
—Beneventano
—BrasileSelvaggio24011070050
24011070060
24011070111
24011070112
24011070121
24011070122
24011070270
24011070280
24011070290
24011070900
24011080070
24011080900—S311I31C
—Ζυμωθείς Burley
-HavanaΕ
24011080
24011090
24011090161
24011090162
24011090163
24011090300
24011090900—Άλλα
——ΚαπνάflueCUΓ6<1:
—Bright,συσκευασμένα
—Άλλα
——Άλλακαπνά:
—Συσκευασμένα :
—RoundTip
—Scafati
—SUΠ1&IΓ& I
RoundScafati
Άλλα
Καπνάμεμερικήήολικήαφαίρεσητωνμίσχων :
—ΚαπνάfluecuredτύπουVirginiaκαι1Ί§HΊairCUΓC<1τύπουBurley,σταοποίαπεριλαμβάνονται καιτα
υβρίδιαBurley.ΚαπνάlightΆΪΤCUΓC(1τύπουM3Γγ1αη<3καικαπνάfirecured:
——ΚαπνάflueCUΓε<1τύπουVΪΓ§ίηΪ3 :
—Καπνόςαπομισχωμένος (πλήρωςαπομισχωμένος ),μεμορφήκομματιών παρεγχύματος ,
ελάχιστου μεγέθους0,5cm,συσκευασμένα :
—VirginD
—VΪΓ2ΪηΕLex240120
24012010
—VirginΕ24012010030
24012010260
24012010310
24012010330
24012010900
24012020—VirginΡ
—Άλλα
—-ΚαπνάlightaircuredτύπουBurleyσταοποίαπεριλαμβάνονται ταυβρίδιαBurley:
—Καπνόςαπομισχωμένος (πλήρωςαπομισχωμένος ),μεμορφήκομματιών παρεγχύματος ,
ελάχιστου μεγέθους0,5cm,συσκευασμένα :
—B&C1ΪSCHCΓ BurleyΕ
—BurleyI
—BurleyΕL24012020020
24012020080
24012020250
24012020320
24012020340
24012020900—BurleyΕ
—BurleyΡ
—Άλλα
24012030 ——ΚαπνάlightaircuredτύπουMaryland :
24012030090
24012030900
24012041—Καπνόςαπομισχωμένος (πλήρωςαπομισχωμένος ),μεμορφήκομματιών παρεγχύματος ,
ελάχιστου μεγέθους0,5cmσυσκευασμένα
—Άλλα
——Καπνάfirecured:
———ΤύπουKentucky :
^Καπνόςαπομισχωμένος (πλήρωςαπομισχωμένος ),μεμορφήκομματιών παρεγχύματος ,
ελάχιστου μεγέθους0,5cm,συσκευασμένα
—Άλλα
—Άλλα:
——Καπνάsuncuredανατολικού τύπου:
—Τσεμπέλια καπνόςαπομισχωμένος (πλήρωςαπομισχωμένος ),μεμορφήκομματιών
-παρεγχύματος ,ελάχιστου μεγέθους0,5cm,συσκευασμένα
—Άλλα24012041100
24012041900
24012060
24012060230
24012060900

Αριθ.L144/62 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων10.6.88
ΚωδικόςΣΟ Περιγραφή εμπορευμάτωνΚωδικός
προϊόντος
24012070 ———ΚαπνάdarkΆΪΤcured:
—Καπνόςαπομισχωμένος (πλήρωςαπομισχωμένος ),μεμορφήκομματιών παρεγχύματος
ελάχιστου μεγέθους0,5cm,συσκευασμένα :
—Badischer Geudertheimer 24012070010
—P3Γ£1§USY24012070041
—Dragonπράσινηκαιταυβρίδιάτης,Philippin ,PetitGrammont (Flobecq),Semois,
Appelterre24012070042
—Nijkerk24012070050
—Misionero 24012070060
—Forcheimer H&VEΠ3IIC)24012070111
—Nostrano 24012070112
—Beneventano 24012070121
—BrasileSεIν3£§Ϊ024012070122
—S3ηί3Ϊέ 24012070270
—Ζυμωθείς Burley24012070280
—H3V3Π2Ε 24012070290
—Άλλα 24012070900
24012080 ———Καπνάfluecured:
-Bπ§1ιΐ,καπνόςαπομισχωμένος (πλήρωςαπομισχωμένος ),μεμορφήκομματιών παρεγχύ­
ματος,ελάχιστου μεγέθους0,5cm,συσκευασμένα24012080070
—Άλλα 24012080900