Επίσημη'ΕφημερίδατώνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 177
379R1831
Αριθ.N212/14 Επίσημη'ΕφημερίδατώνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 20.8.79
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)άριθ.1831/79ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
τής3ηςΑύγουστου1979
περίτουκοινοΰκαθεστώτοςεισαγωγώνβελούδων,πλουσσών,υφασμάτωνφλοκωτών
κατσαρωτώνκαίύφασμάτωνέκνημάτωνσενίλλης(κατηγορία32),καταγωγήςΧόνγκ­
Κονγκ
ότιτάμέτραπούπροβλέπονται στόνπαρόντακανονι­
σμόείναισύμφωναμέτήγνώμητηςΚλωστοϋφα­
ντουργικής'Επιτροπής,
ΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
"Αρνρο1HΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχονταςυπόψη:
τήσυνθήκηπερίιδρύσεωςτήςΕυρωπαϊκήςΟικονο­
μικήςΚοινότητος ,
τόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.3059/78τοΰΣυμβουλίου
τής21ηςΔεκεμβρίου1978περίτοΰκοινοΰκαθεστώ­
τοςεισαγωγώνορισμένωνκλωστοϋφαντουργικών
προϊόντωνκαταγωγήςόρισμένωντρίτωνχωρών('),
δπωςτροποποιήθηκε άπότόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.
1176/79(2),καίιδίωςτάάρθρατου11καί15,HεισαγωγήστήνΚοινότητατώνπροϊόντωντής
κατηγορίαςτήςπεριλαμβανομένης στόπαράρτημα ,
καταγωγήςΧόνγκ-Κόνγκυπόκειταιστουςποσοτικούς
περιορισμούς πούπεριλαμβάνονται σέαυτότόίδιο
παράρτημαIμέτήνέπιφύλαξητώνδιατάξεωντοΰ
άρθρου2παράγραφος 1.
Εκτιμώντας : ,Άρϋρο2
1.Hθέσησέέλεύθερηκυκλοφορίατώνπροϊόντων
πούπροβλέπονται στόάρθρο1πούάποστέλλονται
άπότόΧόνγκ-ΚόνγκπρόςτήνΚοινότηταμεταξύτής
1ης'Ιανουαρίου1979καίτήςήμερομηνίαςένάρξεως
τήςισχύοςτοΰπαρόντοςκανονισμούκαίπούδέν
έχουνάκόμητεθείσέέλεύθερηκυκλοφορίαπραγμα­
τοποιείταιάμέσως,μέτήνέπιφύλαξητήςπροσαγωγής
φορτωτικήςήένόςάλλουέγγράφουμεταφοράςπούνά
άποδεικνύειδτιήάποστολήεχειπράγματιλάβειχώρα
στήδιάρκειατήςένλόγωπεριόδου.
2.Οίεισαγωγέςτώνπροϊόντωνπούάποστέλλονται
άπότόΧόνγκ-Κόνγκ πρόςτήνΚοινότηταμετάάπό
τήνήμερομηνίαένάρξεωςτήςισχύοςτοΰπαρόντος
κανονισμούυπόκεινταιστόσύστημαδιπλοΰέλέγχου,
πούπροβλέπεταιστόπαράρτημαVτοΰκανονισμού
(ΕΟΚ)άριθ.3059/78.
3.Γιάτήνέφαρμογήτώνδιατάξεωντήςπαραγρά­
φου2,δλεςοίποσότητεςτώνπροϊόντωνπούάποστέλ­
ονταιάπότόΧόνγκ-Κόνγκ ,άπότήν1η'Ιανουαρίου
1979,καίπούτίθενταισέέλεύθερηκυκλοφορία
άφαιροΰνταιάπότόποσοτικόδριοπούΙχειθεσπισθεί
γιάτόετος1979.ότιτόάρθρο11τοΰκανονισμού(ΕΟΚ)άριθ.3059/78
καθορίζειτούςδρουςπούέπιτρέπουντήθέσπιση
ποσοτικώνπεριορισμών ·δτιοίάδειεςεξαγωγήςπρός
τήνΚοινότηταβελούδων,πλουσσών,υφασμάτωνφλο­
κωτώνκατσαρωτώνκαίυφασμάτωνέκνημάτωνσε­
νίλλης(κατηγορία32)χορηγούμενες άπότόΧόνγκτ­
Κόνγκέχουνυπερβείτόέπίπεδοπούπροβλέπεται
στήνπαράγραφο3τοΰένλόγωάρθρου·
δτι,σύμφωναμέτίςδιατάξειςτήςπαραγράφου 5τοΰ
ένλόγωάρθρου,μίααίτησηδιαβουλεύσεων εχει
κοινοποιηθεί στόΧόνγκ-Κόνγκ στίς11Μαΐου1979·
δτι,κατάτόντερματισμόαυτώντώνδιαβουλεύσεων ,
συντρέχειλόγοςυπαγωγήςτώνένλόγωπροϊόντωνσέ
ποσοτικάόριαγιάτάϋτη1979εως1982·
δτι,βάσειτήςπαραγράφου 13τοΰένλόγωάρθρου,ή
τήρησητώνποσοτικώνόρίωνέξασφαλίζεται μέτό
σύστημαδιπλούέλέγχου,σύμφωναμέτούςτρόπους
πούκαθορίζονται στόπαράρτημαVτοΰένλόγω
κανονισμού ·
δτιτάένλόγωπροϊόνταέξαγόμεναάπότόΧόνγκ­
Κόνγκμεταξύτής1ης'Ιανουαρίου1979καίτής
ήμερομηνίαςένάρξεωςτήςισχύοςτοΰπαρόντοςκανο­
νισμούόφείλουννάάφαιρεθοΰνάπότόποσοτικόδριο
τοΰΙτους1979·Άρνρο3
Oπαρώνκανονισμόςάρχίζεινάισχύειτήδεύτερη
ήμέραμετάτήδημοσίευσήτουστήν'Επίσημη'Εφημε­
ρίδατώνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων .
Παραμένεισέίσχύμέχριτίς31Δεκεμβρίου1982.(0ΕΕάριθ.N365τής27.12.1978,σ.1.
(2)EEάριθ.N149τής18.6.1979,σ.1.

178 ΕπίσημηΕφημερίδατώνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων
Oπάρωνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςώςπρόςδλατάμέρητουκαίίσχΰειάμεσασέ
κάθεΚράτοςΜέλος.
ΈγινεστίςΒρυξέλλες,στίς3Αύγουστου1979.
Γιάτήν'Επιτροπή
EtienneDAVIGNON
Μέλοςτης'Επιτροπής

ΕπίσημηΕφημερίδατώνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 179
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
Κατη­
γορίαΚλάση
Κοινοί
ΔασμολογίουΚωδικός
ΝΙΜΕΧΕ
(1979)ΠεριγραφήτωνέμπορευμάτωνΚράτη
ΜέληΜονάδεςΠοσοτικάδριαάπό1ης'Ιανουαρίου8ως31ηΔεκεμβρίου
1979 1980 1981 1982
32ex58.04 Βελούδα,πλούσσαι,υφά­DΤόννοι 110 183275376
σματαφλοκωτάκατσαρωτά
καίυφάσματαέκνημάτων F 184251314382
σενίλληςέξαιρέσειτώνει­
δώντωνκλάσεων55.08καίI 80130183247
58.05:
58.04-07,11,Βελούδα,πλοϋσσαι,BNL 7098137168
15,18,41,υφάσματαφλοκωτάκα­
43,45,61 τσαρωτάκαίύφάσματα UK 3600363336513670
έκνημάτωνσενίλλης,
63,67,69,έξαιρέσειτώνβαμβακε­IRL 300303305307
71,75,77,ρώνυφασμάτωνφλοκω­
78 τώνσπογγώδουςμορφής DK 20 283948
καίειδώνκορδελοποιί­
ας,έξέρίου,βάμβακοςή 4364462649045198
συνθετικώνήτεχνητών ΕΟΚ
υφαντικώνινών