/SS07 /SS07 EL Επ/aiguισηµη Εφηµερ /aiguιδα των Ευρωπα/minusctrema ικ/aiguωνΚοινοτ /aiguητων L6/20 10.1.98
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 68/98 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
τη/sigmaaltr 9η/sigmaaltr Ιανουαρ /aiguιου1998
γιακαθορισµ /aiguοτη/sigmaaltrµ/aiguεγιστη/sigmaaltr επιστροφ /aiguη/sigmaaltrκατ/aiguατηνεξαγωγ /aiguηµεσ/aiguοσπερµου καιµακρ /aiguοσπερµου
Αλευκασµ /aiguενου ρυζιο /aiguυστοπλα/aiguισιο τη/sigmaaltrδηµοπρασ /aiguια/sigmaaltrπου προβλ /aiguεπεται στον κανονισµ /aiguο(ΕΚ)
αριθ. 2095/97
ΗΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑ /majusctremaΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
/aiguΕχοντα/sigmaaltr υπ/aiguοψη:
τησυνθ /aiguηκη για την /aiguιδρυση τη/sigmaaltr Ευρωπα/minusctrema ικ/aiguη/sigmaaltrΚοιν /aiguοτητα/sigmaaltr,
τονκανονισµ /aiguο(ΕΚ) αριθ. 3072/95 τουΣυµβουλ /aiguιου, τη/sigmaaltr22α/sigmaaltr
∆εκεµβρ /aiguιου 1995, περ/aiguικοιν /aiguη/sigmaaltrοργ/aiguανωση/sigmaaltr τη/sigmaaltr αγορ /aiguα/sigmaaltrτη/sigmaaltr
/aiguορυζα/sigmaaltr (1),και ιδ/aiguιω/sigmaaltr το/aiguαρθρο 13παρ/aiguαγραφο/sigmaaltr 3,
Εκτιµ /aiguωντα/sigmaaltr:
/aiguοτι, µετονκανονισµ /aiguο(ΕΚ) αριθ. 2095/97 τη/sigmaaltrΕπιτροπ /aiguη/sigmaaltr(2),
προκηρ /aiguυχθηκε δηµοπρασ /aiguιαγια την επιστροφ /aiguηκατ/aiguατην
εξαγωγ /aiguητου ρυζιο /aiguυ·
/aiguοτι, σ/aiguυµφωνα µετο/aiguαρθρο 5του κανονισµο /aiguυ(ΕΟΚ) αριθ.
584/75 τη/sigmaaltr Επιτροπ /aiguη/sigmaaltr(3),/aiguοπω/sigmaaltr τροποποι /aiguηθηκε τελευτα /aiguια
απ/aiguοτον κανονισµ /aiguο(ΕΚ) αριθ. 299/95 (4),β/aiguασει των
προσφορ /aiguωνπου υποβλ /aiguηθηκαν ηΕπιτροπ /aiguηδ/aiguυναται, κατ/aiguατη
διαδικασ /aiguιαηοπο/aiguιαπροβλ /aiguεπεται στο /aiguαρθρο 22του κανονι-
σµο /aiguυ(ΕΚ) αριθ. 3072/95, νααποφασ /aiguισει τονκαθορισµ /aiguοτη/sigmaaltr
µ/aiguεγιστη/sigmaaltr επιστροφ /aiguη/sigmaaltrκατ/aiguατην εξαγωγ /aiguη·/aiguοτι, γιατον καθο-
ρισµ /aiguοαυτ/aiguο,πρ/aiguεπει ναληφθο /aiguυν,κυρ/aiguιω/sigmaaltr, υπ/aiguοψη τακριτ /aiguηρια
ταπροβλεπ /aiguοµενα στο /aiguαρθρο 13τουκανονισµο /aiguυ(ΕΚ) αριθ.
3072/95· /aiguοτι ηδηµοπρασ /aiguιακατακυρο /aiguυται στον υποβ /aiguαλ-
λοντα προσφορ /aiguαηοπο/aiguιαευρ/aiguισκεται στο επ/aiguιπεδο τη/sigmaaltrµ/aiguεγι-
στη/sigmaaltr επιστροφ /aiguη/sigmaaltrκατ/aiguατην εξαγωγ /aiguη/aiguησεκ/aiguαποιο κατ/aiguωτερο
επ/aiguιπεδο·/aiguοτι ηεφαρµογ /aiguητων ανωτ /aiguερω κριτηρ /aiguιων στην παρο /aiguυσα
κατ/aiguασταση τη/sigmaaltr αγορ /aiguα/sigmaaltrτου ενλ/aiguογω ρυζιο /aiguυοδηγε /aiguιστον
καθορισµ /aiguοτη/sigmaaltrµ/aiguεγιστη/sigmaaltr επιστροφ /aiguη/sigmaaltrκατ/aiguατηνεξαγωγ /aiguηστο
ποσ /aiguοπου αναφ /aiguερεται στο /aiguαρθρο 1·
/aiguοτιταµ/aiguετρα που προβλ /aiguεπονται στον παρ/aiguοντα κανονισµ /aiguο
ε/aiguιναι σ/aiguυµφωνα µετηγν/aiguωµη τη/sigmaaltr επιτροπ /aiguη/sigmaaltrδιαχε /aiguιριση/sigmaaltr
σιτηρ /aiguων,
ΕΞΕ∆ΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
/aiguΑρθρο 1
Ηµ/aiguεγιστη επιστροφ /aiguηκατ/aiguατην εξαγωγ /aiguηµεσ/aiguοσπερµου και
µακρ /aiguοσπερµου Αλευκασµ /aiguενου ρυζιο /aiguυπροορισµο /aiguυορισµ /aiguε-
νων τρ/aiguιτων χωρ /aiguων, καθορ /aiguιζεται β/aiguασει προσφορ /aiguων που
/aiguεχουν υποβληθε /aiguιαπ/aiguοτι/sigmaaltr5/aiguεω/sigmaaltrτι/sigmaaltr8Ιανουαρ /aiguιου1998 σε137
Ecu αν/aiguατ/aiguονο, στο πλα/aiguισιο τη/sigmaaltrδηµοπρασ /aiguια/sigmaaltrπου προβλ /aiguεπε-
ταιστον κανονισµ /aiguο(ΕΚ) αριθ. 2095/97.
/aiguΑρθρο 2
Οπαρ /aiguωνκανονισµ /aiguο/sigmaaltrαρχ/aiguιζει ναισχ/aiguυειστι/sigmaaltr 10Ιανουαρ /aiguιου
1998.
Οπαρ /aiguωνκανονισµ /aiguο/sigmaaltrε/aiguιναι δεσµευτικ /aiguο/sigmaaltrω/sigmaaltrπρο/sigmaaltr /aiguολα ταµ/aiguερητου καιισχ/aiguυει/aiguαµεσα σεκ/aiguαθε
κρ/aiguατο/sigmaaltr µ/aiguελο/sigmaaltr.
Βρυξ /aiguελλε/sigmaaltr, 9Ιανουαρ /aiguιου1998.
Για την Επιτροπ /aiguη
Franz FISCHLER
Μ/aiguελο/sigmaaltr τη/sigmaaltr Επιτροπ /aiguη/sigmaaltr
(1)ΕΕL329 τη/sigmaaltr30.12.1995, σ.18.
(2)ΕΕL292 τη/sigmaaltr25.10.1997, σ.16.
(3)ΕΕL61τη/sigmaaltr7.3.1975, σ.25.
(4)ΕΕL35τη/sigmaaltr15.2.1995, σ.8.