ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
6.4.84 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L96/41
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)αριθ.948/84ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της5ηςΑπριλίου1984
περίτροποποιήσεως τωνεπιστροφώνκατάτηνεξαγωγήστοντομέατουγάλακτοςκαιτων
γαλακτοκομικών προϊόντων
διαθέτειηΕπιτροπή,οδηγείστηνκατάργησητων
επιστροφώνκατάτηνεξαγωγήόσοαφοράτοβούτυρο
πουθαπαραχθείπριναπότηνπερίοδοεμπορίας
1984/85,ΗΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχονταςυπόψη:
τησυνθήκηγιατηνίδρυσητηςΕυρωπαϊκήςΟικονομικής
Κοινότητας ,
τονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.804/68τουΣυμβουλίουτης
27ηςΙουνίου1968περίκοινήςοργανώσεωςτωναγορών
στοντομέατουγάλακτοςκαιτωνγαλακτοκομικών
προϊόντων('),όπωςτροποποιήθηκε τελευταίααπότον
κανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.856/84(2),καιιδίωςτοάρθρο17
παράγραφος4,
Εκτιμώντας :
ότιοιεπιστροφέςκατάτηνεξαγωγήστοντομέατου
γάλακτοςκαιτωνγαλακτοκομικών προϊόντωνέχουν
καθορισθείαπότονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.887/84(3)
ότιηεφαρμογήτωναναφερομένων στονκανονισμό
(ΕΟΚ)αριθ.887/84λεπτομερειώνσταστοιχείαταοποίαΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
Άρθρο1
ΤαποσάπουεμφαίνονταιστηστήληΑτουπαραρτήμα­
τοςτουκανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.887/84γιαταπροϊόντα
πουυπάγονταιστηνκλάση04.03τουΚοινούΔασμολο­
γίουαντικαθίστανται από«—».
Άρθρο2
Οπαρώνκανονισμόςαρχίζειναισχύειστις6Απριλίου
1984.
Οπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςωςπροςόλαταμέρητουκαιισχύειάμεσασεκάθε
κράτοςμέλος.
Βρυξέλλες,5Απριλίου1984.
ΓιατηνΕπιτροπή
PoulDALSAGER
ΜέλοςτηςΕπιτροπής
(')ΕΕαριθ.L148της28.6.1968,σ.13.
(2)ΕΕαριθ.L90της1.4.1984.σ.10.
(3)ΕΕαριθ.L91της1.4.1984,σ.29.
Αριθ.L96/30 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 6.4.84
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)αριθ.943/84ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της5ηςΑπριλίου1984
περίτροποποιήσεως γιαδεύτερηφοράτουκανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.761/84περί
καθιερώσεωςεξισωτικήςεισφοράςκατάτηνεισαγωγήαγγουριώνκαταγωγήςΙσπανίας
τροποποιείται ηεισφοράπουκαθιερώθηκεκατ'εφαρ­
μογήτουάρθρου25τουανωτέρωκανονισμούότι,με
βάσητουςόρουςαυτούςτροποποιείται ηεξισωτική
εισφοράκατάτηνεισαγωγήαγγουριώνκαταγωγής
Ισπανίας,
ΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :ΗΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχονταςυπόψη:
τησυνθήκηγιατηνίδρυσητηςΕυρωπαϊκήςΟικονομικής
Κοινότητας ,
τονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.1035/72τουΣυμβουλίουτης
18ηςΜαΐου1972περίκοινήςοργανώσεωςαγοράςστον
τομέατωνοπωροκηπευτικών ('),όπωςτροποποιήθηκε
τελευταίααπότονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.2004/83(:).
καιιδίωςτοάρθρο27παράγραφος 2πρώτοεδάφιο.
Εκτιμώντας :
ότιOκανονισμός (ΕΟΚ)αριθ.761/84τηςΕπιτροπήςτης
23ηςΜαρτίου1984(3),όπωςτροποποιήθηκε απότον
κανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.832/84(4),καθιέρωσεεξισωτική
εισφοράκατάτηνεισαγωγήαγγουριώνκαταγωγής
Ισπανίας
ότιτοάρθρο26παράγραφος 1τουκανονισμού(ΕΟΚ)
αριθ.1035/72καθόρισετουςόρουςυπότουςοποίουςΑρθρο1
Τοποσότων«54,81ΕCU»πουαναφέρεταιστοάρθρο1
τουκανονισμού (ΕΟΚ)αριθ.761/84αντικαθίσταται από
τοποσότων«82,68ΕCU».
Άρθρο2
Οπαρώνκανονισμόςαρχίζειναισχύειστις6Απριλίου
1984.
Οπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςωςπροςόλαταμέρητουκαιισχύειάμεσασεκάθε
κράτοςμέλος.
Βρυξέλλες,5Απριλίου1984.
ΓιατηνΕπιτροπή
PoulDALSAGER
ΜέλοςτηςΕπιτροπής
(>)ΕΕαριθ.L118της20.5.1972.σ.1.
(2)ΕΕαριθ.L198της21.7.1983,σ.2.
(3)ΕΕαριθ.L80της24.3.1984,σ.17.
(4)ΕΕαρι9.L88της31.3.1984,σ.41.
.4.84 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L90/21
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)αριθ.861/84ΤΟΥΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
της31ηςΜαρτίου1984
περίτροποποιήσεως τουκανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.1079/77όσοναφοράτηνεισφοράσυνυπευθυ­
νότηταςστοντομέατουγάλακτοςκαιτωνγαλακτοκομικών προϊόντων
ΤΟΣΥΜΒΟΥΛΙΟΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΏΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχονταςυπόψη:
τησυνθήκηγιατηνίδρυσητηςΕυρωπαϊκήςΟικονομικής
Κοινότητας,καιιδίωςτοάρθρο43,
τηνπρότασητηςΕπιτροπής('),
τηγνώμητουΕυρωπαϊκούΚοινοβουλίου (2),
τηγνώμητηςΟικονομικήςκαιΚοινωνικήςΕπιτρο­
πής(3),
Εκτιμώντας :
ότιοκανονισμός(ΕΟΚ)αριθ.1079/77(4),όπωςτροπο­
ποιήθηκετελευταίααπότονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.
1209/83(5),θέσπισεεισφοράσυνυπευθυνότητας που
εφαρμόζεταιμέχριτοτέλοςτηςγαλακτοκομικής
περιόδου1984/85καιβαρύνει,καταρχήν,τοσύνολοτων
ποσοτήτωνγάλακτοςπουπαραδίδονταισεγαλακτοκο­
μεία,καθώςκαιορισμένεςπωλήσειςγαλακτοκομικών
προϊόντωνστοαγρόκτημα "
ότιηεισφοράαυτήαπέβλεπεσεμιακαλύτερηισορροπία
τηςγαλακτοκομικής αγοράςδημιουργώντας αμεσότερη
σχέσημεταξύτηςπαραγωγήςκαιτωνδυνατοτήτωνδια­
θέσεωςτωνγαλακτοκομικών προϊόντων,λαμβάνονταςυπόψητησημασίατωνσχετικώνδημοσίωνσυμφε­
ρόντωνότιταδιαθέσιμαεπίτουπαρόντοςστοιχείακαι
προβλέψειςδείχνουνότιοιανωτέρωστόχοιδενδύνα­
νταιπροφανώςναεπιτευχθούνστοτέλοςτηςπροβλεπό­
μενηςπεριόδου *ότιείναι,ωςεκτούτου,αναγκαίονα
καθοριστείγιατηγαλακτοκομική περίοδο1984/85το
ύψοςτηςεισφοράςσε3%τηςενδεικτικήςτιμήςτου
γάλακτος,
ΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
Άρθρο1
Στοάρθρο2τουκανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.1079/77,προ­
στίθεταιηακόλουθηπαράγραφος :
«6.Όσοναφοράτηγαλακτοκομική περίοδο
1984/85,ηεισφοράκαθορίζεταισε3%τηςενδει­
κτικήςτιμήςτουγάλακτος.»
Άρθρο2
Οπαρώνκανονισμόςαρχίζειναισχύειτηνημέρατης
δημοσίευσήςτουστηνΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρω­
παϊκώνΚοινοτήτων .
Οπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςωςπροςόλαταμέρητουκαιισχύειάμεσασεκάθε
κράτοςμέλος.
Βρυξέλλες,31Μαρτίου1984.
ΓιατοΣυμβούλιο
OΠρόεδρος
M.ROCARD
(')ΕΕαριθ.C62της5.3.1984,σ.65.
(2)Γνώμηπουδιατυπώθηκεστις15Μαρτίου1984(δενέχει
δημοσιευθείακόμηστηνΕπίσημηΕφημερίδα).
(3)Γνώμηπουδιατυπώθηκεστις29Φεβρουαρίου1984(δενέχει
δημοσιευθείακόμηστηνΕπίσημηΕφημερίδα).
(4)ΕΕαριθ.L131της26.5.1977,σ.6.
(5)ΕΕαριθ.L132της21.5.1983,σ.6.
*****

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 852/84 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 30ής Μαρτίου 1984

περί καθορισμού των προκαταβολών σχετικά με τις συνεισφορές στην παραγωγή στον τομέα της ζάχαρης για την περίοδο εμπορίας 1983/84

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1785/81 του Συμβουλίου της 30ής Ιουνίου 1981 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τομέα της ζάχαρης (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 606/82 (2), και ιδίως το άρθρο 28 παράγραφος 7,

Εκτιμώντας:

ότι το άρθρο 5 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1443/82 της Επιτροπής της 8ης Ιουνίου 1982 περί θεσπίσεως των λεπτομερειών εφαρμογής του καθεστώτος ποσοστώσεων στον τομέα της ζάχαρης (3), όπως τροποποήθηκε από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 434/84 (4), προβλέπει τον καθορισμό πριν από την 1η Απριλίου και την είσπραξη πριν από την 1η του επόμενου Μαΐου των κατά μονάδα ποσών που πρέπει να καταβληθούν από τους παραγωγούς ζάχαρης και από τους παραγωγούς ισογλυκόζης, ως προκαταβολές επί των συνεισφορών στη βασική παραγωγή για την τρέχουσα περίοδο εμπορίας· ότι ο κατ' εκτίμηση υπολογισμός της βασικής συνεισφοράς και της συνεισφοράς Β, σύμφωνα με το άρθρο 6 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1443/82, οδηγεί σε ποσό ανώτερο του 60 % των ανώτατων ποσών που αναφέρονται στο άρθρο 28 παράγραφοι 3 και 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1785/81· ότι, στην περίπτωση αυτή, πρέπει, σύμφωνα με το άρθρο 6 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1443/82, να καθορισθούν τα κατά μονάδα ποσά για τη ζάχαρη στο 50 % των σχετικών ανώτατων ποσών και, όσον αφορά την ισογλυκόζη, να καθορισθεί το κατά μονάδα ποσό της προκαταβολής στο 40 % του ποσού της συνεισφοράς στη βασική παραγωγή που εκτιμάται για τη ζάχαρη·

ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχειρίσεως Ζάχαρης,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Τα κατά μονάδα ποσά που αναφέρονται στο άρθρο 5 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1443/82 καθορίζονται, για την περίοδο εμπορίας 1983/84, σε:

α) 0,535 ECU ανά 100 χιλιόγραμμα λευκής ζάχαρης ως προκαταβολή επί της συνεισφοράς στη βασική παραγωγή για τη ζάχαρη Α και τη ζάχαρη Β·

β) 10,026 ECU ανά 100 χιλιόγραμμα λευκής ζάχαρης ως προκαταβολή επί της συνεισφοράς Β για τη ζάχαρη Β·

γ) 0,428 ECU ανά 100 χιλιόγραμμα ξηράς ουσίας ως προκαταβολή επί της συνεισφοράς στη βασική παραγωγή για την ισογλυκόζη Α και την ισογλυκόζη Β.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επόμενη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 30 Μαρτίου 1984.

Για την Επιτροπή

Poul DALSAGER

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ αριθ. L 177 της 1. 7. 1981, σ. 4.

(2) ΕΕ αριθ. L 74 της 18. 3. 1982, σ. 1.

(3) ΕΕ αριθ. L 158 της 9. 6. 1982, σ. 17.

(4) ΕΕ αριθ. L 51 της 22. 2. 1984, σ. 13.
29.3.84 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων Αριθ.L86/5
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)αριθ.790/84ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της28ηςΜαρτίου1984
περίκαθορισμούτωνεισφορώνκατάτηνεισαγωγήοιοποίεςεφαρμόζονταιστηνόρυζακαι
σταθραύσματάτης
ΗΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχονταςυπόψη:
τησυνθήκηγιατηνίδρυσητηςΕυρωπαϊκήςΟικονομικής
Κοινότητας ,
τονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.1418/76τουΣυμβουλίουτης
21ηςΙουνίου1976περίκοινήςοργανώσεωςαγοράςτης
όρυζας('),όπωςτροποποιήθηκε τελευταίααπότονκανο­
νισμό(ΕΟΚ)αριθ.174/84(2),καιιδίωςτοάρθρο11
παράγραφος 2,
Εκτιμώντας :
ότιοιεισφορέςπουεφαρμόζονται κατάτηνεισαγωγή
τηςόρυζαςκαιτωνθραυσμάτωντηςέχουνκαθορισθεί
απότονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.2454/83(3),όπωςτροπο­
ποιήθηκετελευταίααπότονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.755/
84«·
ότιγιανακαταστείδυνατόνναλειτουργήσεικανονικά
τοκαθεστώςτωνεπιστροφών ,ουπολογισμόςτουςπρέ­
πειναβασίζεταισταεξής:
—γιανομίσματαταοποίαδιατηρούνμεταξύτουςσχέ­
σημέγιστουστιγμιαίουανοίγματοςόψεως2,25%,σε
συντελεστήμετατροπήςπουβασίζεταιστηνκεντρική
τουςτιμή,—γιαάλλανομίσματα,σετιμήμετατροπήςπουβασίζε­
ταιστοναριθμητικόμέσοτωνσυναλλαγματικών
ισοτιμιώνόψεωςκαθενόςαπόαυτάτανομίσματασε
σχέσημετανομίσματατηςΚοινότηταςταοποία
αναφέρονταιστηνπροηγούμενηπερίπτωση .
ότιηεφαρμογήτωνλεπτομερειών πουαναφέρονται
στονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.2454/83στιςτιμέςπροσφο­
ράςκαιστιςτιμέςαυτήςτηςημέρας,τωνοποίωνέλαβε
γνώσηηΕπιτροπή,οδηγείστηντροποποίησητωνεισφο­
ρώνπουισχύουνεπίτουπαρόντοςσύμφωναμετο
παράρτηματουπαρόντοςκανονισμού ,
ΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
ΆρSρο1
Οιπροςείσπραξηεισφορέςκατάτηνεισαγωγήτωνπροϊ­
όντωνπουαναφέρονταιστοάρθρο1παράγραφος 1υπό
α)καιβ)τουκανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.1418/76καθορί­
ζονταιστοπαράρτημα .
Άρθρο2
Οπαρώνκανονισμόςαρχίζειναισχύειστις29Μαρτίου
1984.
Οπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςωςπροςόλαταμέρητουκαιισχύειάμεσασεκάθε
κράτοςμέλος.
Βρυξέλλες,28Μαρτίου1984.
ΓιατηνΕπιτροπή
ΡoulDΑLSΑGΕR
ΜέλοςτηςΕπιτροπής
(')ΕΕαριθ.L166της25.6.1976,σ.1.
(2)ΕΕαρι8.L21της26.1.1984,σ.1.
(3)ΕΕαριθ.L243της1.9.1983,σ.5.
(4)ΕΕαριθ.L80της24.3.1984,σ.5.

Αριθ.L86/6 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 29.3.84
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
τουκανονισμούτηςΕπιτροπήςτης28ηςΜαρτίου1984περίκαθορισμούτωνεισφορώνκατάτηνεισαγωγή
οιοποίεςεφαρμόζονταιστηνόρυζακαισταθραύσματατης
(ΕCWτόνο)
Κλάση
τουΚοινού
ΔασμολογίουΠεριγραφήεμπορευμάτωνΤρίτες
χώρες(3)ΑCΡήΡΤΟΜ
00(3)
ex10.06 Όρυζα:
Β.'Αλλη:
1.Μετάτουφλοιούήαποφλοιωμένη :
α)Μετάτουφλοιού:
1.ειςκόκκουςστρογγύλους
2.ειςκόκκουςμακρούς134,67
192,6363,73
92,71
6)Αποφλοιωμένη :
1.ειςκόκκουςστρογγύλους
2.ειςκόκκουςμακρούς168,34
240,7980,57
116,79
II.Ημιλελευκασμένη ήλελευκασμένη :
α)Όρυζαημιλελευκασμένη :
1.ειςκόκκουςστρογγύλους
2.ειςκόκκουςμακρούς277,43
454,54126,79
215,38
6)Όρυζαλελευκασμένη :
1.ειςκόκκουςστρογγύλους
2.ειςκόκκουςμακρούς295,47
487,27135,38
231,28
III.Ειςθραύσματα 65,74 29,87
(')Υπότηνεπιφύλαξητηςεφαρμογήςτωνδιατάξεωντουάρθρου10τουκανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.435/80.
(2)Σύμφωναμετονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.435/80,οιεισφορέςδενεφαρμόζονταισταπροϊόντακαταγω­
γήςκρατώντηςΑφρικής,τηςΚαραϊβικήςκαιτουΕιρηνικούήυπερπόντιωνχωρώνκαικτήσεωνκαιπου
εισάγονταισταγαλλικάυπερπόντιαδιαμερίσματα .
(3)ΗεισφοράκατάτηνεισαγωγήτηςόρυζαςστουπερπόντιοδιαμέρισματηςRéunionκαθορίζεταιστο
άρθρο11ατουκανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.1418/76.
Αριθ.L86/30 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 29.3.84
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)αριθ.803/84ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της28ηςΜαρτίου1984
περίκαθορισμούτουμέγιστουποσούτηςεπιστροφήςκατάτηνεξαγωγήγιατην28η
τμηματικήδημοπρασίαακατέργαστηςζάχαρηςπουπραγματοποιείται στοπλαίσιοτηςκύριας
διαρκούςδημοπρασίαςτουκανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.1882/83
ότι,μετάαπόεξέτασητωνπροσφορών,πρέπειναθεσπι­
σθούνγιατην28ητμηματικήδημοπρασίαοιδιατάξεις
πουαναφέρονταιστοάρθρο1·
ότιταμέτραπουπροβλέπονταιστονπαρόντακανονι­
σμόείναισύμφωναμετηγνώμητηςΕπιτροπήςΔιαχειρί­
σεωςΖάχαρης,
ΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :ΗΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχονταςυπόψη:
τησυνθήκηγιατηνίδρυσητηςΕυρωπαϊκήςΟικονομικής
Κοινότητας,
τονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.1785/81τουΣυμβουλίουτης
30ήςΙουνίου1981περίκοινήςοργανώσεωςαγοράςστον
τομέατηςζάχαρης('),όπωςτροποποιήθηκε τελευταία
απότονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.606/82(2),καιιδίωςτο
άρθρο19παράγραφος4εδάφιοπρώτουπό6),
Εκτιμώντας :
ότι,δυνάμειτουκανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.1882/83της
Επιτροπήςτης8ηςΙουλίου1983περίκυρίουδιαρκούς
διαγωνισμούγιατονκαθορισμόεισφορώνή/και
επιστροφώνκατάτηνεξαγωγήακατέργαστης ζάχα­
ρης(3),διοργανώνονται τμηματικέςδημοπρασίεςγιατην
εξαγωγήτηςζάχαρηςαυτής.
ότι,κατάτιςδιατάξειςτουάρθρου9παράγραφος 1του
κανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.1882/83,καθορίζεταιέναμέγι­
στοποσόεπιστροφήςκατάτηνεξαγωγή,κατάπερί­
πτωση,γιατηνενλόγωτμηματικήδημοπρασία ,αφού
ληφθούνυπόψη,ιδίως,ηκατάστασηκαιηπροβλεπό­
μενηεξέλιξητηςαγοράςτηςζάχαρηςστηνΚοινότητα
καιστηδιεθνήαγορά.Άρθρο1
Γιατην28ητμηματικήδημοπρασίαακατέργαστης
ζάχαρης,πουπραγματοποιείται δυνάμειτουκανονισμού
(ΕΟΚ)αριθ.1882/83,τομέγιστοποσότηςεπιστροφής
κατάτηνεξαγωγήκαθορίζεταισε34,860ΕCUανά100
χιλιόγραμμα .
Άρθρο2
Οπαρώνκανονισμόςαρχίζειναισχύειστις29Μαρτίου
1984.
Οπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςωςπροςόλαταμέρητουκαιισχύειάμεσασεκάθε
κράτοςμέλος.
Βρυξέλλες,28Μαρτίου1984.
ΓιατηνΕπιτροπή
ΡοulDΑLSΑGΕR
ΜέλοςτηςΕπιτροπής
(')ΕΕαριθ.L177της1.7.1981,σ.4.
(2)ΕΕαρι9.L74της18.3.1982,σ.1.
ΟΕΕαριθ.L187της12.7.1983,σ.15.
24.3.84 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L80/5
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)αριθ.755/84ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της23ηςΜαρτίου1984
περίκαθορισμούτωνεισφορώνκατάτηνεισαγωγήοιοποίεςεφαρμόζονταιστηνόρυζακαι
σταθραύσματατης
—γιαάλλανομίσματα,σετιμήμετατροπήςπουβασίζε­
ταιστοναριθμητικόμέσοτωνσυναλλαγματικών
ισοτιμιώνόψεωςκαθενόςαπόαυτάτανομίσματασε
σχέσημετανομίσματατηςΚοινότηταςταοποία
αναφέρονταιστηνπροηγούμενηπερίπτωση ·
ότιηεφαρμογήτωνλεπτομερειών πουαναφέρονται
στονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.2454/83στιςτιμέςπροσφο­
ράςκαιστιςτιμέςαυτήςτηςημέρας,τωνοποίωνέλαβε
γνώσηηΕπιτροπή,οδηγείστηντροποποίησητωνεισφο­
ρώνπουισχύουνεπίτουπαρόντοςσύμφωναμετο
παράρτηματουπαρόντοςκανονισμού ,ΗΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχονταςυπόψη:
τησυνθήκηγιατηνίδρυσητηςΕυρωπαϊκήςΟικονομικής
Κοινότητας,
τονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.1418/76τουΣυμβουλίουτης
21ηςΙουνίου1976περίκοινήςοργανώσεωςαγοράςτης
όρυζας('),όπωςτροποποιήθηκε τελευταίααπότονκανο­
νισμό(ΕΟΚ)αριθ.174/84(2),καιιδίωςτοάρθρο11
παράγραφος 2,
Εκτιμώντας :
ότιοιεισφορέςπουεφαρμόζονται κατάτηνεισαγωγή
τηςόρυζαςκαιτωνθραυσμάτωντηςέχουνκαθορισθεί
απότονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.2454/83(3),όπωςτροπο­
ποιήθηκετελευταίααπότονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.650/
84Ο­
ύτιγιανακαταστείδυνατόνναλειτουργήσεικανονικά
τοκαθεστώςτωνεπιστροφών ,ουπολογισμόςτουςπρέ­
πειναβασίζεταισταεξής:
—γιανομίσματαταοποίαδιατηρούνμεταξύτουςσχέ­
σημέγιστουστιγμιαίουανοίγματοςόψεως2,25%,σε
συντελεστήμετατροπήςπουβασίζεταιστηνκεντρική
τουςτιμή,ΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
Άρθρο1
Οιπροςείσπραξηεισφορέςκατάτηνεισαγωγήτωνπροϊ­
όντωνπουαναφέρονταιστοάρθρο1παράγραφος 1υπό
α)καιβ)τουκανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.1418/76καθορί­
ζονταιστοπαράρτημα .
Αρθρο2
Οπαρώνκανονισμόςαρχίζειναισχύειστις24Μαρτίου
1984.
Οπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςωςπροςόλαταμέρητουκαιισχύειάμεσασεκάθε
κράτοςμέλος.
Βρυξέλλες,23Μαρτίου1984.
ΓιατηνΕπιτροπή
PoulDΑLSΑGΕR
ΜέλοςτηςΕπιτροπής
(')ΕΕαριθ.L166της25.6.1976,σ.1.
(2)ΕΕαριθ.L21της26.1.1984,σ.1.
(3)ΕΕαρι9.L243της1.9.1983,σ.5.
(4)ΕΕαριθ.L72της15.3.1984,α5.

Αριθ.L80/6 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 24.3.84
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
τουκανονισμούτηςΕπιτροπήςτης23ηςΜαρτίου1984κερίκαθορισμούτωνεισφορώνκατάτηνεισαγωγή
οιοχοίεςεφαρμόζονταιστηνόρυζακαισταθραύσματάτης
(ΕCU/τόνο)
Κλάση
τουΚοινού
ΔασμολογίουΠεριγραφήεμπορευμάτωνΤρίτες
χώρες(3)ΑCΡήΡΤΟΜ
0)(2)(3)
ex10.06 Όρυζα:
Β.Άλλη:
1.Μετάτουφλοιούήαποφλοιωμένη :
α)Μετάτουφλοιού:
1.ειςκόκκουςστρογγύλους 138,42 65,61
2.ειςκόκκουςμακρούς 196,63 94,71
6)Αποφλοιωμένη :\
1.ειςκόκκουςστρογγύλους 173,03 82,91
2.ειςκόκκουςμακρούς 245,79 119,29
II.Ημιλελευκασμένη ήλελευκασμένη :
α)Όρυζαημιλελευκασμένη :I
1.ειςκόκκουςστρογγύλους 283,54 129,84
2.ειςκόκκουςμακρούς 459,36 217,79
6)Όρυζαλελευκασμένη :
1.ειςκόκκουςστρογγύλους 301,97 138,63
2.ειςκόκκουςμακρούς 492,44 233,87
III.Ειςθραύσματα 69,61 31,80
(')Υπότηνεπιφύλαξητηςεφαρμογήςτωνδιατάξεωντουάρθρου10τουκανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.435/80.
(2)Σύμφωναμετονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.435/80,οιεισφορέςδενεφαρμόζονταισταπροϊόντακαταγω­
γήςκρατώντηςΑφρικής,τηςΚαραϊβικήςκαιτουΕιρηνικούήυπερπόντιωνχωρώνκαικτήσεωνκαιπου
εισάγονταισταγαλλικάυπερπόντιαδιαμερίσματα .
(3)ΗεισφοράκατάτηνεισαγωγήτηςόρυζαςστουπερπόντιοδιαμέρισματηςRéunionκαθορίζεταιστο
άρθρο11ατουκανονισμού (ΕΟΚ)αριθ.1418/76.
22.3.84 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L78/15
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)αριθ.739/84ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της21ηςΜαρτίου1984
περίκαθορισμούτουμέγιστουποσούτηςεπιστροφήςκατάτηνεξαγωγήτηςλευκήςζάχαρης
γιατην35ητμηματικήδημοπρασίαπουπραγματοποιείται στοπλαίσιοτηςκύριαςδιαρκούς
δημοπρασίαςτουκανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.1880/83
ότι,μετάαπόεξέτασητωνπροσφορών,πρέπειναθεσπι­
σθούνγιατην35ητμηματικήδημοπρασίαοιδιατάξεις
πουαναφέρονταιστοάρθρο1
ότιταμέτραπουπροβλέπονταιστονπαρόντακανονι­
σμόείναισύμφωναμετηγνώμητηςΕπιτροπήςΔιαχειρί­
σεωςΖάχαρης
ΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :ΗΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχονταςυπόψη:
τησυνθήκηγιατηνίδρυσητηςΕυρωπαϊκήςΟικονομικής
Κοινότητας
τονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.1785/81τουΣυμβουλίουτης
30ήςΙουνίου1981περίκοινήςοργανώσεωςαγοράςστον
τομέατηςζάχαρης('),όπωςτροποποιήθηκε τελευταία
απότονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.606/82(2),καιιδίωςτο
άρθρο19παράγραφος4εδάφιοπρώτουπό6),
Εκτιμώντας :
ότι,δυνάμειτουκανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.1880/83της
Επιτροπήςτης8ηςΙουλίου1983περίκυρίουδιαρκούς
διαγωνισμούγιατονκαθορισμόεισφορώνή/και
επιστροφώνκατάτηνεξαγωγήλευκήςζάχαρης(3),διορ­
γανώνονταιτμηματικέςδημοπρασίεςγιατηνεξαγωγή
τηςζάχαρηςαυτής■
ότι,κατάτιςδιατάξειςτουάρθρου9παράγραφος 1του
κανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.1880/83,καθορίζεταιέναμέγι­
στοποσόεπιστροφήςκατάτηνεξαγωγή,κατάπερί­
πτωση,γιατηνενλόγωτμηματικήδημοπρασία,αφού
ληφθούνυπόψη,ιδίωςηκατάστασηκαιηπροβλεπό­
μενηεξέλιξητηςαγοράςτηςζάχαρηςστηνΚοινότητα
καιστηδιεθνήαγοράΑρθροI
Γιατην35ητμηματικήδημοπρασίαλευκήςζάχαρηςπου
πραγματοποιείται δυνάμειτουκανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.
1880/83,τομέγιστοποσότηςεπιστροφήςκατάτην
εξαγωγήκαθορίζεταισε39,980ΕCUανά100χιλιό­
γραμμα.
Αρθρο2
Οπαρώνκανονισμόςαρχίζειναισχύειστις22Μαρτίου
1984.
Οπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςωςπροςόλαταμέρητουκαιισχύειάμεσασεκάθε
κράτοςμέλος.
Βρυξέλλες21Μαρτίου1984.
ΓιατηνΕπιτροπή
ΡοulDΑLSΑGΕR
ΜέλοςτηςΕπιτροπής
(')ΕΕαριθ.L177της1.7.1981,σ.4.
(2)ΕΕαριθ.L74της18.3.1982,α1.
(5)ΕΕαριθ.L187της12.7.1983,σ.5.
16.3.84 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L73/65
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)αριθ.679/84ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της15ηςΜαρτίου1984
περίκαθορισμούτουποσούτηςενισχύσεωςγιατουςσπόρουςσόγιας
ΗΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχονταςυπόψη:
τησυνθήκηγιατηνίδρυσητηςΕυρωπαϊκήςΟικονομικής
Κοινότητας,
τονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.1614/79τουΣυμβουλίουτης
24ηςΙουλίου1979περίπροβλέψεωςειδικώνμέτρωνγια
τουςσπόρουςσόγιας('),όπωςτροποποιήθηκε απότον
κανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.1984/82(2),καιιδίωςτοάρθρο2
παράγραφος 5,
Εκτιμώντας :
ότιτοποσόενισχύσεωςπουαναφέρεταιστοάρθρο2
παράγραφος 1τουκανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.1614/79έχει
καθορισθείαπότονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.2744/83(3),
όπωςτροποποιήθηκε τελευταίααπότονκανονισμό
(ΕΟΚ)αριθ.536/84?)·ότιηεφαρμογήτωναναφερομένων στονκανονισμό
(ΕΟΚ)αριθ.2744/83κανόνωνκαιλεπτομερειώνστα
στοιχείαταοποίαδιαθέτειηΕπιτροπήοδηγείστην
τροποποίησητουύψουςτηςενισχύσεωςηοποίαισχύει
σήμερα,σύμφωναμετονπαρόντακανονισμό,
ΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
Aρθρο1
Τοποσόενισχύσεωςπουαναφέρεταιστοάρθρο2του
κανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.1614/79καθορίζεταισε19,684
ΕCUανά100χιλιόγραμμα .
Aρθρο2
Οπαρώνκανονισμόςαρχίζειναισχύειστις16Μαρτίου
1984.
Οπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςωςπροςόλαταμέρητουκαιισχύειάμεσασεκάθε
κράτοςμέλος.
Βρυξέλλες15Μαρτίου1984.
ΓιατηνΕπιτροπή
PoulDΑLSΑGΕR
ΜέλοςτηςΕπιτροπής
(')ΕΕαριθ.L190της28.7.1979,σ.8.
(2)ΕΕαριθ.L215της23.7.1982,σ.7.
(3)ΕΕαριθ.L269της1.10.1983,σ.46.
(4)ΕΕαριθ.L60της1.3.1984,σ.35.
ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 17.3.84 Aρι9.L74/18
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)αριθ.694/84ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της14ηςΜαρτίου1984
περίμεταφοράςτηςημερομηνίαςαναλήψεωςτουβοείουκρέατοςπουτέθηκεπροςπώληση
απότουςοργανισμούςπαρεμβάσεωςδυνάμειτουκανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.2374/79
ότιταμέτραπουπροβλέπονταιστονπαρόντακανονι­
σμόείναισύμφωναμετηγνώμητηςΕπιτροπήςΔιαχει­
ρίσεωςΒοείουΚρέατος,ΗΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχονταςυπόψη:
τησυνθήκηγιατηνίδρυσητηςΕυρωπαϊκήςΟικονομικής
Κοινότητας,
τονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.805/68τουΣυμβουλίουτης
27ηςΙουνίου1968περίκοινήςοργανώσεωςαγοράςστον
τομέατουβοείουκρέατος('),όπωςτροποποιήθηκε
τελευταίααπότηνπράξηπροσχωρήσεως τηςΕλλάδας,
καιιδίωςτοάρθρο7παράγραφος 3,
Εκτιμώντας :
ότιοκανονισμός(ΕΟΚ)αριθ.2374/79τηςΕπιτροπής(2),
όπωςτροποποιήθηκε τελευταίααπότονκανονισμό
(ΕΟΚ)αριθ.2959/83(3),καθορίζειορισμένεςτιμές
πωλήσεωςβοείουκρέατοςτοοποίοκατέχουνοιοργα­
νισμοίπαρεμβάσεωςπριναπότις30Σεπτεμβρίου1983·
ότιηκατάστασητωναποθεμάτωναυτώνείναιτέτοια
ώστεΘεωρείταισκόπιμονααντικατασταθεί ηημερομη­
νίααυτήαπότηνημερομηνία30Νοεμβρίου1983·
ότιπρέπειναγίνειπαρέκκλισηαπότοάρθρο2παρά­
γραφος2δεύτεροεδάφιοπρώτηπερίοδοςτουκανονι­
σμού(ΕΟΚ)αριθ.2173/79(4),αφούληφθούνυπόψηοι
διοικητικέςδυσκολίεςπουεπιφέρειηεφαρμογήτου
κανόνααυτούσεορισμένακράτημέλη·ΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
Άρθρο1
Ηημερομηνία«30Σεπτεμβρίου1983»,πουαναφέρεται
στοάρθρο4τουκανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.2374/79,
αντικαθίσταται απότηνημερομηνία«30Νοεμβρίου
1983».
Άρθρο2
Κατάπαρέκκλισηαπότοάρθρο2παράγραφος 2
δεύτεροεδάφιοπρώτηπερίοδοςτουκανονισμού(ΕΟΚ)
αρι9.2173/79,οιαιτήσειςαγοράςδεναναφέρουντηνή
τιςαποθήκεςόπουαποθηκεύονται ταζητούμεναπροϊ­
όντα.
Άρθρο3
Οπαρώνκανονισμόςαρχίζειναισχύειστις19Μαρτίου
1984.
Οπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςωςπροςόλαταμέρητουκαιισχύειάμεσασεκάθε
κράτοςμέλος.
Βρυξέλλες,14Μαρτίου1984.
ΓιατηνΕπιτροπή
ΡoulDΑLSΑGΕR
ΜέλοςτηςΕπιτροπής
(')ΕΕαρι9.L148της28.'6.1968,σ.24.
(2)ΕΕαριθ.L272της30.10.1979,σ.16.
(3)ΕΕαριθ.L289της22.10.1983,σ.24.
(4)ΕΕαριθ.L251της5.10.1979,σ.12.
8.3.84 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων Αριθ.L66/7
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)αριθ.589/84ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της7ηςΜαρτίου1984
περίκαθορισμούτωνπριμοδοτήσεων πουπροσθέτονταιστιςεισφορέςκατάτηνεισαγωγή
τηςόρυζαςκαιτωνθραυσμάτωντης
—γιαάλλανομίσματα,σετιμήμετατροπήςπουβασίζε­
ταιστοναριθμητικόμέσοτωνσυναλλαγματικών
ισοτιμιώνόψεωςκαθενόςαπόαυτάτανομίσματασε
σχέσημετανομίσματατηςΚοινότηταςταοποία
αναφέρονταιστηνπροηγούμενηπερίπτωση ■
ότι,σεσυνάρτησημετιςτιμέςcifκαιτιςτιμέςcifαγοράς
υπόπροθεσμίατηςημέραςαυτής,οιπριμοδοτήσεις που
προσθέτονταιστιςεισφορέςπουισχύουνεπίτουπαρό­
ντοςτροποποιούνται σύμφωναμετοπαράρτηματου
παρόντοςκανονισμού,ΗΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχονταςυπόψη:
τησυνθήκηγιατηνίδρυσητηςΕυρωπαϊκήςΟικονομικής
Κοινότητας
τονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.1418/76τουΣυμβουλίουτης
21ηςΙουνίου1976περίκοινήςοργανώσεωςαγοράςτης
όρυζας('),όπωςτροποποιήθηκε τελευταίααπότονκανο­
νισμό(ΕΟΚ)αριθ.174/84(2),καιιδίωςτοάρθρο13
παράγραφος6,
Εκτιμώντας :
ότιοιπριμοδοτήσειςοιοποίεςπροσθέτονταιστιςεισφο­
ρέςγιατηνόρυζακαιταθραύσματάτηςέχουνκαθορι­
σθείαπότονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.2455/83(3),όπως
τροποποιήθηκε τελευταίααπότονκανονισμό(ΕΟΚ)
αριθ.523/84(4)·
ότιγιανακαταστείδυνατόνναλειτουργήσεικανονικά
τοκαθεστώςτωνεπιστροφών ,oυπολογισμόςτουςπρέ­
πειναβασίζεταισταεξής:
—γιανομίσματαταοποίαδιατηρούνμεταξύτουςσχέ­
σημέγιστουστιγμιαίουανοίγματοςόψεως2,25%,σε
συντελεστήμετατροπήςπουβασίζεταιστηνκεντρική
τουςτιμή,ΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
Άρθρο1
Οιπριμοδοτήσεις πουπροσθέτονταιστιςπροκαθοριζό­
μενεςεισφορέςγιατιςεισαγωγέςτηςόρυζαςκαιτων
θραυσμάτωντηςκαθορίζονταιστοπαράρτημα .
Άρθρο2
Οπαρώνκανονισμόςαρχίζειναισχύειστις8Μαρτίου
1984.
Οπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςωςπροςόλαταμέρητουκαιισχύειάμεσασεκάθε
κράτοςμέλος.
Βρυξέλλες,7Μαρτίου1984.
ΓιατηνΕπιτροπή
ΡoulDΑLSΑGΕR
ΜέλοςτηςΕπιτροπής
(')ΕΕαριθ.L166της25.6.1976,σ.1.
(2)ΕΕαριθ.L21της26.1.1984,σ.1.
(3)ΕΕαριθ.L243της1.9.1983,σ.8.
(4)ΕΕαριθ.L60της1.3.1984,σ.7.

Αριθ.L66/8 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 8.3.84
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
τουκανονισμούτηςΕπιτροπήςτης7ηςΜαρτίου1984κερίκαθορισμούτωνπριμοδοτήσεων πουπροσθέ­
τονταιστιςεισφορέςκατάτηνεισαγωγήτηςόρυζαςκαιτωνθραυσμάτωντης
(ECU/τόνο)
Κλάση
τουΚοινού
ΔασμολογίουΠεριγραφήεμπορευμάτωνΤρέχων
3In
προθεσμία
42η
προθεσμία
53η
προθεσμία
6
ex10.06Όρυζα:
Β.Άλλη:
I.Μετάτουφλοιούήαποφλοιωμένη :
α)Μετάτουφλοιού:
1.ειςκόκκουςστρογγύλους 00 0 —
2.ειςκόκκουςμακρούς 000 —
6)Αποφλοιωμένη :\
1.ειςκόκκουςστρογγύλους 000 —
2.ειςκόκκουςμακρούς 000 —
II.Ημιλελευκασμένη ήλελευκασμένη :
α)Όρυζαημιλελευκασμένη :
1.ειςκόκκουςστρογγύλους 000 —
2.ειςκόκκουςμακρούς 000 —
6)Όρυζαλελευκασμένη :
I.ειςκόκκουςστρογγύλους 000 —
2.ειςκόκκουςμακρούς 000 —
III.Ειςθραύσματα 0000