Αριθ.L104/10 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων 17.4.84
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)αριθ.1058/84ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της13ηςΑχριλίου1984
ηερίκαθορισμούτωντιμώνανασχέσεωςκαιτωνεισφορώνστοντομέατουκρέατος
πουλερικών
ληφθείυπόψηγιατοπροηγούμενοτρίμηνοότιπρέπει
επομένωςναδιατηρηθούναμετάβλητεςμέχριτις31
Ιουλίου1984,οιτιμέςανασχέσεωςπουκαθορίζονται
απότονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.104/84γιαταπροϊόντα
αυτά
ότι,κατάτονκαθορισμότηςεισφοράςπουισχύειαπό
την1ηΝοεμβρίου,την1ηΦεβρουαρίουκαιτην1η
Μαΐου,πρέπειναληφθείυπόψηηεξέλιξητωντιμώντων
κτηνοτροφικών σιτηρώνστηδιεθνήαγορά,μόνοαν
πραγματοποιηθεί κατάτηνίδιαημερομηνίαέναςνέος
καθορισμόςτηςτιμήςανασχέσεως·
ότι,επειδήδενέλαβεχώρανέοςκαθορισμόςτωντιμών
ανασχέσεωςείναι,ωςεκτούτου,αναγκαίοναδιατηρη­
θούναμετάβλητες ,μέχριτις31Ιουλίου1984,οιεισφορές
πουκαθορίζονται απότονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.
104/84■
ότιταμέτραπουπροβλέπονταιστονπαρόντακανονι­
σμόείναισύμφωναμετηγνώμητηςΕπιτροπήςΔιαχειρί­
σεωςΚρέατοςΠουλερικώνκαιΑυγών,ΗΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχονταςυπόψη:
τησυνθήκηγιατηνίδρυσητηςΕυρωπαϊκήςΟικονομικής
Κοινότητας,
τονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.2777/75τουΣυμβουλίουτης
29ηςΟκτωβρίου1975περίκοινήςοργανώσεωςαγοράς
στοντομέατουκρέατοςπουλερικών('),όπωςτροποποιή­
θηκετελευταίααπότηνπράξηπροσχωρήσεως της
Ελλάδας,καιιδίωςτοάρθρο3καιτοάρθρο7παράγρα­
φος1,
Εκτιμώντας :
ότιοιτιμέςανασχέσεωςκαιοιεισφορέςγιαταπροϊόντα
πουαναφέρονταιστοάρθρο1παράγραφος 1τουκανο­
νισμού(ΕΟΚ)αριθ.2777/75πρέπεινακαθοριστούνεκ
τωνπροτέρωνγιακάθετρίμηνο,σύμφωναμετιςμεθό­
δουςυπολογισμούπουαναφέρονταιστονκανονισμό
(ΕΟΚ)αριθ.2778/75τουΣυμβουλίου(2),όπωςτροποποι­
ήθηκετελευταίααπότονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.
750/81(3)
ότι,δεδομένουότιοιτιμέςανασχέσεωςκαιοιεισφορές
στοντομέατουκρέατοςπουλερικώνέχουνκαθορισθεί
τελευταίααπότονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.104/84(4)για
τηνπερίοδοαπότην1ηΦεβρουαρίουμέχριτις30Απρι­
λίου1984,πρέπειναπραγματοποιηθεί νέοςκαθορισμός
γιατηνπερίοδοαπότην1ηΜαΐουμέχριτις31Ιουλίου
1984ότιOκαθορισμόςαυτόςπρέπεικαταρχήνναπραγ­
ματοποιηθείβάσειτωντιμώντωνκτηνοτροφικών σιτη­
ρώνγιατηνπερίοδοαπότην1ηΝοεμβρίου1983μέχρι
τις31Μαρτίου1984
ότι,κατάτονκαθορισμότωντιμώνανασχέσεωςπου
ισχύουναπότην1ηΝοεμβρίου,την1ηΦεβρουαρίουκαι
την1ηΜαΐου,πρέπειναληφθείυπόψηηεξέλιξητων
τιμώντωνκτηνοτροφικών σιτηρώνστηδιεθνήαγορά,
μόνοανητιμήτηςποσότηταςτωνκτηνοτροφικών σιτη­
ρώνσημειώνειμιαελάχιστημεταβολήσεσχέσημετην
τιμήπουέχειχρησιμοποιηθεί γιατονυπολογισμότης
τιμήςανασχέσεωςτουπροηγούμενου τριμήνου ■ότιη
μεταβολήαυτήέχεικαθορισθείσε3%απότονκανονι­
σμό(ΕΟΚ)αριθ.2778/75■
ότιητιμήτηςποσότηταςκτηνοτροφικών σιτηρώνδεν
αποκλίνεικατά3%ήπερισσότεροαπόεκείνηπουέχειΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
ΆρθροI
1.Οιεισφορέςπουπροβλέπονται στοάρθρο3του
κανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.2777/75καιοιτιμέςανασχέ­
σεωςπουπροβλέπονταιστοάρθρο7τουκανονισμού
αυτού,γιαταπροϊόνταπουαναφέρονταιστοάρθρο1
παράγραφος 1τουίδιουκανονισμού ,καθορίζονταιστα
ποσάπουαναφέρονταιστοπαράρτηματουκανονισμού
(ΕΟΚ)αριθ.104/84γιατηνπερίοδοαπότην1ηΜαΐου
μέχριτις31Ιουλίου1984.
2.Εντούτοις,γιαταπροϊόνταπουυπάγονταιστην
κλάση02.03καιστιςδιακρίσεις15.01Βκαι16.02ΒIτου
ΚοινούΔασμολογίου ,γιατιςοποίεςOσυντελεστήςτου
δασμούέχειπαγιοποιηθεί στοπλαίσιοτηςGATT
(ΓενικήΣυμφωνίαΔασμώνκαιΕμπορίου),οιεισφορές
περιορίζονται σταποσάπουπροκύπτουναπότηνεν
λόγωπαγιοποίηση .
Άρθρο2
Οπαρώνκανονισμόςαρχίζειναισχύειτην1ηΜαΐου
1984.(')ΕΕαριθ.L282της1.11.1975,σ.77.
(2)ΕΕαριβ.L282της1.11.1975,σ.84.
(3)ΕΕαρι9.L80της26.3.1981,σ.1.
(4)ΕΕαρι9.L14της17.1.1984,σ.15.

17.4.84 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L104/11
Oπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςωςπροςόλαταμέρητουκαιισχύειάμεσασεκάθε
κράτοςμέλος.
Βρυξέλλες,13Απριλίου1984.
ΓιατηνΕπιτροπή
PoulDALSAGER
ΜέλοςτηςΕπιτροπής