ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ( ΕΟΚ ) αριθ . 606/91 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 13ης Μαρτίου 1991 για την τροποποίηση του κανονισμού ( ΕΟΚ ) αριθ . 1000/90 σχετικά με τη συνέχιση των δράσεων προωθήσεως και διαφημίσεως στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη :

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,

τον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 1079/77 του Συμβουλίου της 17ης Μαΐου 1977 σχετικά με την εισφορά συνυπευθυνότητας και τα μέτρα που προορίζονται να διευρύνουν τις αγορές στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων ( 1 ), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 3660/90 ( 2 ), και ιδίως το άρθρο 4,

Εκτιμώντας :

ότι το άρθρο 5 παράγραφος 4 του κανονισμού ( ΕΟΚ ) αριθ . 1000/90 της Επιτροπής ( 3 ), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 415/91 ( 4 ), προβλέπει ότι, όταν πρόκειται για συνέχιση της εφαρμογής μέτρων σε κοινοτική κλίμακα, οι αρμόδιοι οργανισμοί συνάπτουν τις συμβάσεις με τους ενδιαφερόμενους πριν από την 1η Μαρτίου 1991 - ότι είναι αναγκαίο να μεταφερθεί η προθεσμία αυτή, δεδομένου ότι υπάρχουν ορισμένες διοικητικές δυσκολίες -

ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχείρισης Γάλακτος και Γαλακτοκομικών Προϊόντων,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ : Άρθρο 1

Στο άρθρο 5 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΟΚ ) αριθ . 1000/90, η ημερομηνία "1η Μαρτίου 1991" αντικαθίσταται από την ημερομηνία "1η Απριλίου 1991 ". Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων . Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος .

Βρυξέλλες, 13 Μαρτίου 1991 . Για την Επιτροπή

Ray MAC SHARRY

Μέλος της Επιτροπής ( 1 ) ΕΕ αριθ . L 131 της 26 . 5 . 1977, σ . 6 . ( 2 ) ΕΕ αριθ . L 362 της 27 . 12 . 1990, σ . 44. ( 3 ) ΕΕ αριθ . L 101 της 21 . 4 . 1990, σ . 22 . ( 4 ) ΕΕ αριθ . L 49 της 22 . 2 . 1991, σ . 14 .
16.3.91 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων Αριθ.L69/7
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)αριθ.635/91ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της15ηςΜαρτίου1991
περίκαθορισμούτωνπριμοδοτήσεων πουπροσθέτονταιστιςεισφορέςκατάτηνεισαγωγή
τηςόρυζαςκαιτωνθραυσμάτωντης
προσθέτονταιστιςεισφορεςπουισχυουνεπίτουπαρόντος
τροποποιούνται σύμφωναμετοπαράρτηματουπαρόντος
κανονισμού ,
ΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :HΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχονταςυπόψη:
τησυνθήκηγιατηνίδρυσητηςΕυρωπαϊκήςΟικονομικής
Κοινότητας,
τηνπράξηπροσχώρησηςτηςΙσπανίαςκαιτηςΠορτογαλίας ,
τονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.1418/76τουΣυμβουλίουτης
21ηςΙουνίου1976περίκοινήςοργανώσεωςαγοράςτης
όρυζας('),όπωςτροποποιήθηκε τελευταίααπότονκανονι­
σμό(ΕΟΚ)αριθ.1806/89(2),καιιδίωςτοάρθρο13παρά­
γραφος6,
Εκτιμώντας :
ότιοιπριμοδοτήσεις οιοποίεςπροσθέτονταιστιςεισφορές
γιατηνόρυζακαιταθραύσματάτηςέχουνκαθορισθείαπό
τονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.3847/90τηςΕπιτροπής(3),όπως
τροποποιήθηκε τελευταίααπότονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.
567/91(4)·
ότι,σεσυνάρτησημετιςτιμέςcifκαιτιςτιμέςcifαγοράς
υπόπροθεσμίατηςημέραςαυτής,οιπριμοδοτήσεις πουΆρθρο1
Οιπριμοδοτήσεις πουπροσθέτονταιστιςπροκαθοριζόμενες
εισφορέςγιατιςεισαγωγέςτηςόρυζαςκαιτωνθραυσμάτων
της,προέλευσηςτρίτωνχωρών,καθορίζονταισύμφωναμε
τοπαράρτημα .
Αρθρο2
Oπάρωνκανονισμοςαρχίζειναισχύειστις18Μαρτίου
1991.
Oπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςωςπροςόλαταμέρητουκαιισχύειάμεσασεκάθε
κράτοςμέλος.
Βρυξέλλες,15Μαρτίου .1991.
ΓιατηνΕπιτροπή
RayMACSHARRY
ΜέλοςτηςΕπιτροπής
(')ΕΕαριθ.L166της25.6.1976,σ.1.
(2)ΕΕαριθ.L177της24.6.1989,σ.1.
(3)ΕΕαριθ.L367της29.12.1990,σ.19.
(4)ΕΕαριθ.L63της9.3.1991,σ.12.

Αριθ.L69/8 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων16.3.91
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
τουκανονισμούτηςΕπιτροπήςτης15ηςΜαρτίου1991περίκαθορισμούτωνπριμοδοτήσεων που
προσθέτονταιστιςεισφορέςκατάτηνεισαγωγήτηςόρυζαςκαιτωνθραυσμάτωντης
(Ecu/τόνο)
ΚωδικόςΣΟΤρέχων
31η
προθεσμία
42η
προθεσμία
5-3η
προθεσμία
6
10061021 0 0 0 —
10061023 0 0 0—
10061025 0 0 0 •—
10061027 0 0 0' —
10061092 0 0 0 —
10061094 0 0 0 —
10061096 0 0 0 —
10061098 0 0 0 —
10062011 0 0 0 —
100620*13 0 0 0 —
10062015 0 0 0 —
•10062017 0 0 0 —
10062092 0 0 0 —
10062094 0 0 10 —
10062096 0 0 0 —
10062098 0 0 0■—
10063021 0 0 0 —
10063023 0 0 0—
10063025 0: 0 0 —
10063027 0 0· 0 —
10063042 0 0 'o'. —
10063044 0 0 0 —
10063046 0 0 0 —
10063048 0 0 0 —
10063061 0 0 0'—
10063063 0 0 0—
10063065 0 0 .0 —
10063067 0 0 0 —
10063092 0 0 0 —
10063094 0 0 0 —
10063096 0 0 0 —
10063098 0 0 0 —
10064000 0 0 0 0
Αριθ.L73/18 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 20.3.91
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)αριθ.658/91ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της19ηςΜαρτίου1991
περίτροποποιήσεως τουκανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.182/91περίπροσκλήσεως σεδιαρκή
διαγωνισμόγιατηνεξαγωγή500000τόνωνκριθαριούπουβρίσκονταιστηνκατοχήτουισπα­
νικούοργανισμούπαρεμβάσεως
ότιταμέτραπουπροβλέπονταιστονπαρόντακανονισμό ~
είναισύμφωναμετηγνώμητηςΕπιτροπήςΔιαχείρισης
Σιτηρών,HΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχονταςυπόψη:
τησυνθήκηγιατηνίδρυσητηςΕυρωπαϊκήςΟικονομικής
Κοινότητας ,
τονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.2727/75τουΣυμβουλίουτης
29ηςΟκτωβρίου1975περίκοινήςοργανώσεωςαγοράςστον
τομέατωνσιτηρών('),όπωςτροποποιήθηκε τελευταίααπό
τονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.3577/90(2),καιιδίωςτοάρθρο
7παράγραφος 6,
τονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.1836/82τηςΕπιτροπήςτης7ης
Ιουλίου1982περίκαθορισμούτωνδιαδικασιώνκαιτων
όρωνπωλήσεωςτωνσιτηρώνπουβρίσκονταιστηνκατοχή
τωνοργανισμώνπαρεμβάσεως (3),όπωςτροποποιήθηκε
τελευταίααπότονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.2619/90(4),
Εκτιμώντας :
ότιείναιαναγκαίονακαθοριστείσεμεταγενέστερη ημερο­
μηνίαητελευταίατμηματικήδημοπρασίαπουπροβλέπεται
απότονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.182/91τηςΕπιτροπής(5)·ΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
ΆρSρο1
Τοάρθρο4παράγραφος 3τουκανονισμού (ΕΟΚ)αριθ.
182/91τροποποιείται ωςεξής:
«3.Hτελευταίαμερικήπρόσκλησηυποβολήςπροσφο­
ρώνλήγειστις24Απριλίου1991.»
Άρθρο2
Oπαρώνκανονισμόςαρχίζειναισχύειτηνημέρατηςδημο­
σίευσήςτουστηνΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκών
Κοινοτήτων .
Oπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςωςπροςόλαταμερητουκαιισχύειαμεσασεκαθε
κράτοςμέλος.
Βρυξέλλες,19Μαρτίου1991.
ΓιατηνΕπιτροπή
RayMACSHARRY
ΜέλοςτηςΕπιτροπής
(')ΕΕαριθ.L281της1.11.1975,σ.1.
(2)ΕΕαριθ.L353της17.12.1990,σ.23.
P)ΕΕαριθ.L202της9.7.1982,σ.23.
(4)ΕΕαριθ.L249της12.9.1990,σ.8.
(5)ΕΕαριθ.L20της26.1.1991,σ.11.
Αριθ.L75/12 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων 21.3.91
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)αριθ.669/91ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της20ήςΜαρτίου1991
όσοναφοράτιςαιτήσειςγιαπιστοποιητικά «ΣΜΣ»πουυποβάλλονταιαπό15έως18Μαρτίου
1991στοντομέατωνσιτηρώνγιατιςεισαγωγέςμαλακούσίτουστηνΙσπανία
HΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχονταςυπόψη:
τησυνθήκηγιατηνίδρυσητηςΕυρωπαϊκήςΟικονομικής
Κοινότητας
τηνπράξηπροσχώρησηςτηςΙσπανίαςκαιτηςΠορτογαλίας ,
καιιδίωςτοάρθρο85παράγραφος 1,
Εκτιμώντας :
ότιoκανονισμός(ΕΟΚ)αριθ.598/86τηςΕπιτροπήςτης
28ηςΦεβρουαρίου 1986γιατηνεφαρμογήτουσυμπληρωμα­
τικούμηχανισμούπουισχύεικατάτιςσυναλλαγέςγιατις
εισαγωγέςστηνΙσπανίαμαλακούσίτουαρτοποιήσιμης
ποιότηταςπουπροέρχεταιαπότηνΚοινότηταμετη
σύνθεσήτηςστις31Δεκεμβρίου1985('),όπωςτροποποιή­
θηκετελευταίααπότονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.584/91(2),
προβλέπειμίαενδεικτικήποσότηταγιατο1991πουανέρχε­
ταισε452000τόνους ■
ότι,μεβάσητοάρθρο6παράγραφος 2τουκανονισμού
(ΕΟΚ)αριθ.574/86τηςΕπιτροπήςτης28ηςΦεβρουαρίου
1986γιατονκαθορισμότωνλεπτομερειώνεφαρμογήςτου
συμπληρωματικού μηχανισμούπουεφαρμόζεται στις
συναλλαγές(3),όπωςτροποποιήθηκε τελευταίααπότον
κανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.3296/88(4),ηΕπιτροπήέλαβεστις18Μαρτίου1991ανακοίνωσηαιτήσεωνπιστοποιητικών
«ΣΜΣ»γιατηνεισαγωγήμαλακούαρτοποιήσιμου σίτου
στηνΙσπανίαπουυπερβαίνεικατάπολύτηνπροαναφερ­
θείσαποσότητα ·ότιπρέπει,συνεπώς,ναθεσπισθούνειδικά
μέτραγιαναληθφείυπόψηηκατάστασηαυτή,
ΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
ΑρSρο1
1.Οιαιτήσειςπιστοποιητικών «ΣΜΣ»γιατομαλακό
αρτοποιήσιμο σίτοπουυπάγεταιστονκωδικόΣΟ
10019099πουυποβλήθηκαναπό15έως18Μαρτίου1991
καιανακοινώθηκαν στηνΕπιτροπήγίνονταιαποδεκτέςγια
τιςποσότητεςπουαναφέρονταισεαυτές,πολλαπλασια­
σμένεςμετοσυντελεστή0,06.
2.Hέκδοσητων-πιστοποιητικών «ΣΜΣ»αναστέλλεται
γιατιςαιτήσειςπουεισάγονταιαπότις19Μαρτίου1991.
ΆρSρο2
Oπαρώνκανονισμόςαρχίζειναισχύειστις21Μαρτίου
1991.
Oπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςωςπροςόλαταμέρητουκαιισχύειάμεσασεκάθε
κράτοςμέλος.
Βρυξέλλες,20Μαρτίου1991.
ΓιατηνΕπιτροπή
RayMACSHARRY
ΜέλοςτηςΕπιτροπής
(')ΕΕαριθ.L58της1.3.1986,σ.16.
(2)ΕΕαριθ.L65της12.3.1991,α34.
(3)ΕΕαριθ.L57της1.3.1986,σ.1.
(4)ΕΕαριθ.L293της27.10.1988,σ.7.
Αριθ.L77/48 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 23.3.91
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)αριθ.716/91ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της22αςΜαρτίου1991
περίκαθορισμούτωνεισφορώνκατάτηνεισαγωγήγιατηλευκήζάχαρηκαιτην
ακατέργαστηζάχαρη
HΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχονταςυπόψη:
τησυνθήκηγιατηνίδρυσητηςΕυρωπαϊκήςΟικονομικής
Κοινότητας ,
τονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.1785/81τουΣυμβουλίουτης
30ήςΙουνίου1981περίκοινήςοργανώσεωςαγοράςστον
τομέατηςζάχαρης('),όπωςτροποποιήθηκε τελευταίααπό
τονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.464/91(2),καιιδίωςτοάρθρο
16παράγραφος 8,
Εκτιμώντας :
ότιοιεισφορέςπουεφαρμόζονταικατάτηνεισαγωγήτης
λευκήςζάχαρηςκαιτηςακατέργαστηςζάχαρηςέχουνκαθο­
ρισθείαπότονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.3608/90τηςΕπιτρο­
πής(3),όπωςτροποποιήθηκε τελευταίααπότονκανονισμό
(ΕΟΚ)αριθ.660/91(4)·
ότιηεφαρμογήτωνκανόνωνκαιτωνλεπτομερειώνπου
αναφέρονταιστονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.3608/90της
ΕπιτροπήςσταστοιχείαπουδιαθέτειηΕπιτροπή,οδηγεί
στηντροποποίησητωνεισφορώνπουισχύουνσήμερα
σύμφωναμετοπαράρτηματουπαρόντοςκανονισμού ·
ότιπροκειμένουνακαταστείδυνατήηκανονικήλειτουρ­
γείατουκαθεστώτοςτωνεπιστροφώνoυπολογισμόςτους
πρέπειναβασίζεταισταακόλουθα :
—γιατανομίσματαταοποίαδιατηρούνμεταξύτους
σχέσημεγίστουανοίγματοςόψεως2,25%,σεσυντελε­
στήμετατροπήςπουβασίζεταιστηνκεντρικήτουςτιμή,πολλαπλασιαζόμενο μετοδιορθωτικοσυντελεστήπου
προβλέπεταιστοάρθρο3παράγραφος 1τελευταίο
εδάφιοτουκανονισμού (ΕΟΚ)αριθ.1676/85του
Συμβουλίου(5),όπωςτροποποιήθηκε τελευταίααπότον
κανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.2205/90(6),
—γιαταάλλανομίσματα,σεσυντελεστήμετατροπήςπου
βασίζεταιστομέσοόροτωντιμώντουEcuπουδημοσι­
εύονταιστηνΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκών
Κοινοτήτων ;σειράC,κατάτηδιάρκειαμιαςσυγκεκρι­
μένηςπεριόδουκαιπουπολλαπλασιάζεται μετοδιορθω­
τικόσυντελεστήπουαναφέρεταιστηνπροηγούμενη
περίπτωση ·
ότιοιτιμέςαυτέςσυναλλάγματος είναιεκείνεςπουδιαπι­
στώθηκανστις21Μαρτίου1991,
ΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
Άρθρο1
Οιεισφορέςκατάτηνεισαγωγή,πουαναφέρονταιστο
άρθρο16παράγραφος 1τουκανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.1785/
81,γιατηνακατέργαστηζάχαρηαντιπροσωπευτικού ποιο­
τικούτύπουκαιγιατηλευκήζάχαρη,καθορίζονταιστο
παράρτημα .
Άρθρο2
Oπαρώνκανονισμόςαρχίζειναισχύειστις23Μαρτίου
1991.
Oπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςωςπροςόλαταμέρητουκαιισχύειαμεσασεκαθε
κράτοςμέλος.
Βρυξέλλες,22Μαρτίου1991.
Γ\ατηνΕπιτροπή
RayMACSHARRY
ΜέλοςτηςΕπιτροπής
(>)ΕΕαριθ.L177της1.7.1981,σ.4.0ΕΕαριθ.L54της28.2.1991,σ.22.0ΕΕαριθ.L350της14.12.1990,σ.68.0ΕΕαριθ.L73της20.3.1991,σ.21.0ΕΕαριθ.L164της24.6.1985,σ.1.0ΕΕαριθ.L201της31.7.1990,σ.9.

23.3.91 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L77/49
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
τουκανονισμούτηςΕπιτροπήςτης22αςΜαρτίου1991περίκαθορισμούτωνεισφορώνκατάτηνεισαγωγή
γιατηλευκήζάχαρηκαιτηνακατέργαστηζάχαρη
(Ecu/100kg)
ΚωδικόςΣΟ Εισφορά
17011110 39,48(')
17011190 39,48(')
17011210 39,48(')
17011290 39,48(')
17019100 43,56
17019910 43,56
17019990 43,56(-)
(')Τοποσότηςεισφοράςπουεφαρμόζεταιυπολογίζεταισύμφωναμετιςδιατάξειςτουάρθρου2ή3τουκανονισμού(ΕΟΚ)
αριθ.837/68τηςΕπιτροπής(ΕΕαρι9.L151της30.6.1968,σ.42).
(;)Σύμφωναμετιςδιατάξειςτουάρ9ρου16παράγραφος2τουκανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.1785/81,τοποσόαυτόεφαρμόζεται
επίσηςστηζάχαρηπουέχειληφθείαπόλευκήζάχαρηκαιακατέργαστηζάχαρηκαιστηνοποίαέχουνπροστεθείουσίες
εκτόςτωναρωματικώνήτωνχρωστικών.
/
Αριθ.L77/34 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 23.3.91
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)αριθ.710/91ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της22αςΜαρτίου1991
γιατηθέσπισησυντηρητικών μέτρωνόσοναφοράτιςαιτήσειςπιστοποιητικών «ΣΜΣ»που
κατατίθενταικατάτηδιάρκειατηςεβδομάδαςαπό11έως17Μαρτίου1991κατάτιςσυναλ­
λαγέςμετηνΠορτογαλίαστοντομέατουβοείουκρέατος
οτι,απότηνεξέτασητωναιτήσεωνπιστοποιητικών που
κατατέθηκανκατάτηδιάρκειατηςπεριόδουαπό11έως17
Μαρτίου1991,κατεδείχθηότιέχειξεπεραστείημέγιστη
ποσότηταπουεφαρμόζεταικατάτοπρώτοτρίμηνογιατα
φρέσκακαικατεψυγμέναβόειακρέατα ■ότιπρέπεισυνεπώς
ωςσυντηρητικόμέτροναεκδοθούνταπιστοποιητικά μέχρι
ενόςποσοστούτηςζητούμενηςποσότηταςγι'αυτάταπροϊ­
όντα,HΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχονταςυπόψη:
τησυνθήκηγιατηνίδρυσητηςΕυρωπαϊκήςΟικονομικής
Κοινότητας,
τηνπράξηπροσχώρησηςτηςΙσπανίαςκαιτηςΠορτογαλίας ,
καιιδίωςτοάρθρο252παράγραφος 1,
Εκτιμώντας :
ότιoκανονισμός(ΕΟΚ)αριθ.3815/90τηςΕπιτροπήςτης
19ηςΔεκεμβρίου1990γιατονκαθορισμότωνλεπτομερειών
τουσυμπληρωματικού μηχανισμούστιςσυναλλαγέςορισμέ­
νωνπροϊόντωντουτομέατουβοείουκρέατοςταοποία
προορίζονταιγιατηνΠορτογαλία('),όπωςτροποποιήθηκε
απότονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.327/91(2),καθόρισειδίως
ταενδεικτικάανώταταόριαπουεφαρμόζονταιστοντομέα
τουβοείουκαθώςκαιτιςμέγιστεςποσότητεςγιατιςοποίες
μπορούνναεκδοθούνπιστοποιητικά «ΣΜΣ»ανάτρίμηνο·
ότιτοάρθρο252παράγραφος 1τηςπράξηςπροσχώρησης
προβλέπειότιηΕπιτροπήμπορείναπάρειτααναγκαία
συντηρητικάμέτραότανηκατάστασηοδηγείστονα
επιτευχθείήναξεπεραστείτοενδεικτικόανώτατοόριογια
τοτρέχονέτοςήγιαμέροςαυτού·ΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
Άρθρο1
Γιαταφρέσκακαικατεψυγμέναβόειακρέατα:Οιαιτήσεις
πιστοποιητικών «ΣΜΣ»Πορτογαλίαπουκατατέθηκαν
κατάτηδιάρκειατηςπεριόδουαπό11έως17Μαρτίου1991
καιανακοινώθηκαν στηνΕπιτροπήγίνονταιαποδεκτές
μέχριτουποσοστού28,11%.
ΆρSρο2
Oπαρώνκανονισμόςαρχίζειναισχύειστις25Μαρτίου
1991.
Oπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςωςπροςόλαταμερητουκαιισχύειαμεσασεκάθε
κράτοςμέλος.
Βρυξέλλες,22Μαρτίου1991.
Γ\ατηνΕπιτροπή
RayMACSHARRY
ΜέλοςτηςΕπιτροπής
(')ΕΕαριθ.L366της29.12.1990,σ.30.
(2)ΕΕαριθ.L38της12.2.1991,σ.15.
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ( ΕΟΚ ) αριθ . 729/91 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 21ης Μαρτίου 1991 για την τροποποίηση του κανονισμού ( ΕΟΚ ) αριθ . 1521/76 περί εισαγωγών ελαιολάδου, καταγωγής Μαρόκου

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη :

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 113,

την πρόταση της Επιτροπής,

Εκτιμώντας :

ότι το άρθρο 17 και το παράρτημα Β της συμφωνίας συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και του Βασιλείου του Μαρόκου ( 1 ) προβλέπουν, κατά την εισαγωγή, στην Κοινότητα, ελαιολάδου των κωδικών ΣΟ 1509 10 10, 1509 10 90 και 1510 00 10, και υπό την προϋπόθεση ότι αυτή η χώρα εισπράττει ειδικό φόρο κατά την εξαγωγή, κατ' αποκοπή μείωση 0,60 Ecu ανά 100 χιλιόγραμμα της εισφοράς που αντιστοιχεί στο ποσό του ειδικού φόρου, μέχρι 12,09 Ecu ανά 100 χιλιόγραμμα, βάσει της μείωσης που προβλέπεται στο προαναφερόμενο άρθρο, και 12,09 Ecu ανά 100 χιλιόγραμμα, βάσει του πρόσθετου ποσού που προβλέπεται στο προαναφερόμενο παράρτημα Β -

ότι ο κανονισμός ( ΕΟΚ ) αριθ . 1521/76 ( 2 ), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 4015/88 ( 3 ), έθεσε σε εφαρμογή την προαναφερόμενη συμφωνία -

ότι τα συμβαλλόμενα μέρη συμφώνησαν, με ανταλλαγή επιστολών, να καθορίσουν το πρόσθετο ποσό σε 12,09 Ecu ανά 100 χιλιόγραμμα για την περίοδο από 1ης Νοεμβρίου 1987 μέχρι 31 Δεκεμβρίου 1991 -

ότι πρέπει να τροποποιηθεί ανάλογα ο κανονισμός ( ΕΟΚ ) αριθ . 1521/76,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ : Άρθρο 1

Στο άρθρο 1 του κανονισμού ( ΕΟΚ) αριθ . 1521/76, το στοιχείο β ) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο :

"β ) ποσού ίσου με εκείνο του ειδικού φόρου κατά την εξαγωγή που εισπράττεται από το Μαρόκο για το λάδι αυτό, εντός του ορίου των 12,09 Ecu ανά 100 χιλιόγραμμα - το ποσό αυτό προσαυξάνεται από 1ης Νοεμβρίου 1987 μέχρι 31 Δεκεμβρίου 1991 κατά 12,09 Ecu ανά 100 χιλιόγραμμα ." Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επόμενη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων . Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος .

Βρυξέλλες, 21 Μαρτίου 1991 . Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

G . WOHLFART ( 1 ) ΕΕ αριθ . L 264 της 27 . 9 . 1978, σ . 2 . ( 2 ) ΕΕ αριθ . L 169 της 28 . 6 . 1976, σ . 43 . ( 3 ) ΕΕ αριθ . L 358 της 27 . 12 . 1988, σ . 2 .
Αριθ.L80/8 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 27.3.91
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)αριθ.733/91ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της26ηςΜαρτίου1991
γιακαϋορισμότωνεπιστροφώνστηνπαραγωγήστουςτομείςτωνσιτηρώνκαιτουρυζιού
αγοράςεπιβάλλουννακαθορισθείηεπιστροφήστο
επίπεδοπουπροβλέπειoπαρώνκανονισμός·
ότιοιεπιστροφέςστηνπαραγωγήπουκαθορίζονταιαπό
τονπαρόντακανονισμόπρέπειναπροσαρμοσθούν μετους
συντελεστέςπουαναφέρονταιστοπαράρτηματουκανονι­
σμού(ΕΟΚ)αριθ.2169/86,προκειμένουνακαθοριστείτο
ακριβέςποσόπουπρέπειναπληρωθεί ■
ότιηΕπιτροπήΔιαχειρίσεωςΣιτηρώνδενδιατύπωσεγνώμη
στηνπροθεσμίαπουόρισεoπρόεδρόςτης,HΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχονταςυπόψη:
τησυνθήκηγιατηνίδρυσητηςΕυρωπαϊκήςΟικονομικής
Κοινότητας ,
τονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.2727/75τουΣυμβουλίουτης
29ηςΟκτωβρίου1975περίκοινήςοργανώσεωςαγοράςστον
τομέατωνσιτηρών('),όπωςτροποποιήθηκε τελευταίααπό
τονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.3577/90(2),καιιδίωςτοάρθρο
11απαράγραφος 5,
τονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.1009/86τουΣυμβουλίουτης
25ηςΜαρτίου1986γιατονκαθορισμότωνγενικώνκανό­
νωνπουεφαρμόζονται στιςεπιστροφέςστηνπαραγωγή
στουςτομείςτωνσιτηρώνκαιτουρυζιού(3),όπωςτροποποι­
ήθηκετελευταίααπότονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.
3655/90(4),καιιδίωςτοάρθρο6,
Εκτιμώντας :
ότιτοάρθρο2τουκανονισμού (ΕΟΚ)αριθ.2169/86της
Επιτροπήςτης10ηςΙουλίου1986πουκαθορίζειτιςλεπτομέ­
ρειεςελέγχουκαιπληρωμήςτωνεπιστροφώνστηνπαρα­
γωγήστουςτομείςτωνσιτηρώνκαιτουρυζιού(5),όπως
τροποποιήθηκε τελευταίααπότονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.
3056/90(6),προβλέπειότιηεπιστροφήστηνπαραγωγή
καθορίζεταιτηνπρώτηκάθεμηνός■ότιοιδιατάξειςτουεν
λόγωκανονισμού,μεβάσητηντρέχουσακατάστασητηςΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
Αρθρο1
Hεπιστροφήστηνπαραγωγήπουπρέπειναπληρωθείστους
τομείςτωνσιτηρώνκαιτουρυζιού,σύμφωναμετιςδιατά­
ξειςτουκανονισμού (ΕΟΚ)αριθ.1009/86καιηοποία
υπολογίζεταισύμφωναμετιςδιατάξειςτουτροποποιημένου
κανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.2169/86,καθορίζεταισε149,28Ecu
ανάτόνο.
ΑρSρο2
Oπαρώνκανονισμόςαρχίζειναισχύειτην1ηΑπριλίου
1991.
Oπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςωςπροςόλαταμέρητουκαιισχύειάμεσασεκάθε
κράτοςμέλος.
Βρυξέλλες,26Μαρτίου1991.
ΓιατηνΕπιτροπή
RayMACSHARRY
ΜέλοςτηςΕπιτροπής
C)ΕΕαριθ.L281της1.11.1975,σ.1.
(2)ΕΕαριθ.L353της17.12.1990,σ.23.
(3)ΕΕαριθ.L94της9.4.1986,σ.6.
(4)ΕΕαρι9.L362της27.12.1990,σ.33.
(5)ΕΕαρι3.L189της11.7.1986,σ.12.
(6)ΕΕαριθ.L294της25.10.1990,σ.13.
28.3.91 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων Αριθ.L81/83
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)αριθ.778/91ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της27ηςΜαρτίου1991
περίδεύτερηςτροποποιήσεως τουκανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.1850/90περίκαθορισμούτων
εξισωτικώνεισφορώνστοντομέατωνσπόρωνπροςσπορά
άρθρο4παράγραφος 2τουκανονισμού (ΕΟΚ)αριθ.
1665/72τηςΕπιτροπής(5),όπωςτροποποιήθηκε απότον
κανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.2811/86(6),οδηγείστηντροποποί­
ησητωνεισφορώναυτών·
ότιταμέτραπουπροβλέπονταιστονπαρόντακανονισμό
είναισύμφωναμετηγνώμητηςΕπιτροπήςΔιαχειρίσεως
ΣπόρωνπροςΣπορά,
ΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :HΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχονταςυπόψη:
τησυνθήκηγιατηνίδρυσητηςΕυρωπαϊκήςΟικονομικής
Κοινότητας ,
τηνπράξηπροσχώρησηςτηςΙσπανίαςκαιτηςΠορτογαλίας ,
τονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.2358/71τουΣυμβουλίουτης
26ηςΟκτωβρίου1971περίκοινήςοργανώσεωςαγοράςστον
τομέατωνσπόρωνπροςσπορά('),όπωςτροποποιήθηκε
τελευταίααπότονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.1239/89(2),και
ιδίωςτοάρθρο6παράγραφος 5,
Εκτιμώντας :
ότιoκανονισμός(ΕΟΚ)αριθ.1850/90τηςΕπιτροπής(3),
όπωςτροποποιήθηκε απότονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.
250/91(4),έχεικαθορίσειτιςεξισωτικέςεισφορέςστον
τομέατωνσπόρωνπροςσποράγιαένανορισμένοτύπο
υβριδίουαραβοσίτουκαιυβριδίουσόργουπροοριζόμενα
προςσπορά·
ότιέκτοτεδιεπιστώθημιααισθητήμεταβολήτωντιμών
προσφοράς«ελεύθεροστασύνορα»,ηοποία,κατάτοΑρSρο1
Ταπαραρτήματα IκαιIIτουκανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.
1850/90αντικαθίστανται απόταπαραρτήματατουπαρό­
ντοςκανονισμού .
Άρθρο2
Oπαρώνκανονισμόςαρχίζειναισχύειτην1ηΑπριλίου
1991.
Oπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςωςπροςόλαταμέρητουκαιισχύειάμεσασεκάθε
κράτοςμέλος.
Βρυξέλλες,27Μαρτίου1991.
ΓιατηνΕπιτροπή
RayMACSHARRY
ΜέλοςτηςΕπιτροπής
C)ΕΕαριθ.L246της5.11.1971,σ.1.
(2)ΕΕαριθ.L128της11.5.1989,σ.35.
(3)ΕΕαριθ.L168της30.6.1990,σ.38.
(4)ΕΕαριθ.L27της1.2.1991,σ.62.(5)ΕΕαριθ.L81της28.3.1990,σ.34.
(6)ΕΕαριθ.L175της2.8.1972,α49.

Aρι8.L81/84 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 28.3.91
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ/
Εξισωτικήεισφοράεφαρμοζόμενη στουβρίδιοαραβοσίτουτοπροοριζόμενογιασπορά
(Ecu/100kg)
ΚωδικόςΣΟΠοσότης
εξισωτικής
εισφοράς(')Χώραπροελεύσεως
εισαγωγών(2)
10051011 1,8 048
9,9 064
13,8 404
l 32,7 066
32,7 1
10051013 0,7 512
l 9,5 404
15,6 048
\ 16,8 064
19,8 528
l 21,7 062
26,0 068
42,2 066
I 42,2 2
10051015 6,4 066
36,8 400
38,8 346
42,4 388
I 70,4 048
80,9 528
82,5 064
88,7 052
88,7 3
(')Αυτήηεξισωτικήεισφοράδενμπορείναυπερβείτο4%τηςδασμολογητέας
αξίας.ΌσοναφοράτηνΙσπανίαηεισφοράαυτήδενμπορείναυπερβείτο
συντελεστήπουπροκύπτειαπότηνευθυγράμμισημετοκοινόδασμολόγιο
σύμφωναμετοχρονοδιάγραμμα πουκαθορίστηκεστηνπράξηπροσχώρη­
σης.
(2)Οικαταγωγέςεξακριβώνονται ωςεξής:
1:Αλλεςχώρες,μεεξαίρεσητηνΑυστρίατηΧιλήκαιτιςΗνωμένεςΠολι­
τείες
2:Άλλεςχώρες,μεεξαίρεσητηνΙαπωνία,τηνΑυστρίακαιτηνΤουρκία
3:'Αλλεςχώρες,μεεξαίρεσητηΒουλγαρία,τηνΑυστρίακαιτηΧιλή
048:Γιουγκοσλαβία
052:Τουρκία
062:Τσεχοσλοβακία
064:Ουγγαρία
066:Ρουμανία
068:Βουλγαρία
346:Κένυα
388:ΝότιαΑφρική
400:ΗνωμένεςΠολιτείες
404:Καναδάς
512:Χιλή
528:Αργεντινή .
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II
Εξισωτικήεισφοράπουεφαρμόζεταιστουβρίδιοσόργουπουπροορίζεταιγιασπορά
(Ecu/100kg)
ΚωδικόςΣΟΠοσότης
εξισωτικής
εισφοράςΧώραπροελεύσεως
εισαγωγών(')
10070010 3,3
14,7400
064
C)Οικαταγωγέςεξακριβώνονται ωςεξής:
064:Ουγγαρία
400:ΗνωμένεςΠολιτείες
28.3.91 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L81/91
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)αριθ.781/91ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της27ηςΜαρτίου1991
περίτροποποιήσεως τουύψουςτωνεπιστροφώνπουεφαρμόζονται σεορισμένα
γαλακτοκομική προϊόνταταοποίαεξάγονταιυπόμορφήεμπορευμάτων πουδενυπάγονται
στοπαράρτημαIIτηςσυνθήκης
χείαπουδιαθέτειεπίτουπαρόντοςηΕπιτροπή,οδηγείστην
τροποποίησητωνποσοστώντωνισχυουσώνεπιστροφών,
όπωςαναφέρεταιστοπαράρτηματουπαρόντοςκανονισμού,HΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχονταςυπόψη:
τησυνθήκηγιατηνίδρυσητηςΕυρωπαϊκήςΟικονομικής
Κοινότητας ,
τονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.804/68τουΣυμβουλίουτης27ης
Ιουνίου1968περίκοινήςοργανώσεωςαγοράςστοντομέα
τουγάλακτοςκαιτωνγαλακτοκομικών προϊόντων('),όπως
τροποποιήθηκε τελευταίααπότονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.
3641/90(2),καιιδίωςτοάρθρο17παράγραφος 5,
Εκτιμώντας :
ότιoκανονισμός(ΕΟΚ)αριθ.780/91τηςΕπιτροπής(3)έχει
καθορίσειτούψοςτωνεπιστροφώνπουεφαρμόζονταιαπό
την1ηΑπριλίου1991σεορισμέναγαλακτοκομικά προϊόντα
ταοποίαεξάγονταιυπόμορφήεμπορευμάτων πουδεν
υπάγονταιστοπαράρτημαIIτηςσυνθήκης·
ότιηεφαρμογήτωνκανόνωνκαιτωνκριτηρίων,που
αναφέρονταιστονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.780/91σταστοι­ΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
Άρθρο1
Τούψοςτηςεπιστροφήςπουεφαρμόζεταισεορισμένα
γαλακτοκομικά προϊόνταταοποίαεξάγονταιυπόμορφή
εμπορευμάτων πουπεριλαμβάνονται στοπαράρτηματου
κανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.804/68,τροποποιείταιόπωςαναφέ­
ρεταιστοπαράρτηματουπαρόντοςκανονισμού .
Άρθρο2
Oπαρώνκανονισμόςαρχίζειναισχύειστις2Απριλίου
1991.
Oπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςωςπροςόλαταμέρητουκαιισχύειάμεσασεκάθε
κράτοςμέλος.
Βρυξέλλες,27Μαρτίου1991.
ΓιατηνΕπιτροπή
MartinΒΑΝGΕΜΑΝΝ
Αντιπρόεδρος
(')ΕΕαριθ.L148της28.6.1968,σ.13.
(2)ΕΕαριθ.L362της27.12.1990,σ.5.
(3)Βλέπεσελίδα88τηςπαρούσαςΕπίσημηςΕφημερίδας .

Αριθ.L81/92 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων 28.3.91
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
τουκανονισμούτηςΕπιτροπήςτης27ηςΜαρτίου1991περίτροποποιήσεως τουύψουςτωνεπιστροφών
πουεφαρμόζονταισεορισμέναγαλακτοκομικά προϊόνταταοποίαεξάγονταιυπόμορφήεμπορευμάτων που
δενυπάγονταιστοπαράρτημαIIτηςσυνθήκης
(Ecu/100kg)
ΚωδικόςΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΎψοςτων
επιστροφών
ex04021019Γάλασεσκόνηλαμβανόμενοδι'επεξεργασίαςspray,περιεκτικότητος
κατάβάροςειςλιπαρόςουσίαςκατωτέραςτου1,5%καιπεριεκτικό­
τητοςκατάβάροςειςύδωρκατωτέραςτου5%(ομάδα-οδηγός2):
α)Σεπερίπτωσηεξαγωγήςεμπορευμάτωνπουυπάγονταιστονκωδι­
κόΣΟ3501
6)Σεπερίπτωσηεξαγωγήςάλλωνεμπορευμάτων 70,00
ex04022119Γάλασεσκόνηλαμβανόμενον δι'επεξεργασίαςspray,περιεκτικότη­
τοςκατάβάροςειςλιπαράςουσίας26%καιπεριεκτικότητος εις
ύδωρκατωτέραςτου5%(ομάδα-οδηγός3):
α)σεπερίπτωσηεξαγωγήςεμπορευμάτωνταοποίαπεριέχουνβού­
τυρομειωμένηςτιμήςκαιείναικατασκευασμένα υπότιςσυνθή­
κεςπουπροβλέπονταιστονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.570/88 55,41
β)σεπερίπτωσηεξαγωγήςάλλωνεμπορευμάτων 115,00
ex04050010Βούτυροπεριεκτικότητος κατάβάροςειςλιπαράςουσίας82%(ομά­
δα-οδηγός): I
α)σεπερίπτωσηεξαγωγήςεμπορευμάτωνταοποίαπεριέχουνβού­
τυρομειωμένηςτιμήςκαιείναικατασκευασμένα υπότιςσυνθή­
κεςπουπροβλέπονταιστονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.570/88 11,40
β)Σεπερίπτωσηεξαγωγήςεμπορευμάτωνπουυπάγονταιστονκωδι­
κόΣΟ21069099,περιεκτικότητας σελιπαρέςουσίεςγάλακτος
ίσηςήανώτερηςτου40%κατάβάρος
γ)Σεπερίπτωσηεξαγωγήςάλλωνεμπορευμάτων176,00
170,00