21.5.85 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L132/9
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)αριθ.1278/85ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της20ήςΜαΐου1985
περίδημοπρασίαςγιατηνπώληση,μεσκοπότηνεξαγωγή,τουδεματοποιημένου καπνού
πουκατέχειοιταλικόςοργανισμόςπαρεμβάσεως
ΗΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχονταςυπόψη:
τησυνθήκηγιατηνίδρυσητηςΕυρωπαϊκήςΟικονομικής
Κοινότητας ,
τονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.727/70τουΣυμβουλίουτης
21ηςΑπριλίου1970περίκοινήςοργανώσεωςαγοράς
στοντομέατουακατέργαστου καπνού('),όπωςτροπο­
ποιήθηκετελευταίααπότονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.
1461/82(2),καιιδίωςτοάρθρο7παράγραφος4,
Εκτιμώντας :
ότιοκανονισμός(ΕΟΚ)αριθ.3389/73τηςΕπιτροπής(3),
όπωςτροποποιήθηκε τελευταίααπότονκανονισμό
(ΕΟΚ)αριθ.313/79(4),καθορίζειτιςδιαδικασίεςκαι
τουςόρουςτηςδιαθέσεωςπροςπώλησητωνκαπνώνπου
κατέχονταιαπότουςοργανισμούςπαρεμβάσεως ·
ότι,λόγωτωνπροβλημάτων πουδημιουργούνται από
τηναποθεματοποίηση τουδεματοποιημένου καπνού,
κυρίωςλόγωτωνεξόδωναποθεματοποιήσεως ,αποδει­
κνύεταισκόπιμοναδιεξαχθείδημοπρασίαγιατη
διάθεσηπροςπώλησητουκαπνούαυτούκατάπαρτίδες
καιναεξαχθείοκαπνόςαυτόςχωρίςεπιστροφή ·
ότιηπληρωμήγιατοσύνολοτωνπαρτίδωναυτώνπραγ­
ματοποιείταιπριναπότηναπόσυρσητουκαπνού·ότι
πρέπειναπροβλεφθείότι,κατόπιναιτήσεωςτουυπερθε­
ματιστή,θααποδεσμεύεται ηασφάλειακατάτομέτρο
πουπραγματοποιούνται οιεξαγωγέςγιατιςποσότητες
καπνούπουαποσύρθηκαν·
ότιταμέτραπουπροβλέπονταιστονπαρόντακανονι­
σμόείναισύμφωναμετηγνώμητηςΕπιτροπήςΔιαχειρί­
σεωςΚαπνού,Άρθρο2
Ηπώλησηπραγματοποιείται κατάτηδιαδικασίαδημο­
πρασίαςσύμφωναμετιςδιατάξειςτουκανονισμού
(ΕΟΚ)αριθ.3389/73.
Άρθρο3
Ηλήξητηςπροθεσμίαςγιατηνυποβολήτωνπροσφορών
στηνέδρατηςΕπιτροπήςτωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων
καθορίζεταιστις19Ιουλίου1985,ώρα12.00(ώρα
Βρυξελλών).
Άρθρο4
Ηημερομηνίαλήξεωςτηςπροθεσμίαςγιατηνπαραλαβή
τουκαπνούαπότονυπερθεματιστή ,πουαναφέρεταιστο
άρθρο9παράγραφος 1τουκανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.
3389/73,καθορίζεται :
α)κατάτηλήξητουτέταρτουμήναπουέπεταιτης
ημερομηνίαςδημοσιεύσεως τουαποτελέσματος της
δημοπρασίαςστηνΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρω­
παϊκώνΚοινοτήτων ,γιατοένατρίτοτουλάχιστον
τωνπαρτίδων ■
β)κατάτηλήξητουέκτουμήναπουέπεταιτηςενλόγω
ημερομηνίαςγιατονυπολειπόμενο καπνό.
Άρθρο5
1.Ηασφάλειαπουαναφέρεταιστοάρθρο5τουκανο­
νισμού(ΕΟΚ)αριθ.3389/73πρέπειναπαρασχεθείεπ'
ονόματικαιπαράτουAζίεη<J3 <1ΐStatopergliinterventi
nelΓΓ1CΓC3ΐθ3£ΠCθ1θ,sezioneSρCCΪ3ΐϊZZ3ΐ3perilΐ3ΐ>3CCO
(ΑΙΜΑ),νΪ3DuccioG3ΐϊπιBεΓΐΐ47,00136I-Rοηΐ3(Ιταλία).
2.ΗΕπιτροπήανακοινώνειαμέσωςτοαποτέλεσμα
τηςδημοπρασίαςστονενλόγωοργανισμόπαρεμβάσεως .
Αυτόςαποδεσμεύειαμέσωςτιςασφάλειεςτωνπροσφε­
ρόντωντωνοποίωνοιπροσφορέςδενήτανπαραδεκτές,
καιαυτώνυπέρτωνοποίωνδενέγινεκατακύρωση .
Μετηνεπιφύλαξητων.διατάξεωντουάρθρου7δεύτερο
εδάφιοτουκανονισμού (ΕΟΚ)αριθ.3389/73,οιασφά­
λειεςτουήτωνυπερθεματιστών αποδεσμεύονται
αμέσωςμόλιςπληρωθούνοιόροιπουπροβλέπονταιστο
άρθρο7στοιχείογ)τουενλόγωκανονισμού .
3.Κατόπιναιτήσεωςτουενδιαφερομένου ,ηασφάλεια
αποδεσμεύεται κατ'αναλογίατωνποσοτήτωνκαπνού
γιατιςοποίεςπροσκομίζονται οιαποδείξειςπουαναφέ­
ρονταιτοάρθρο7στοιχείογ)τουενλόγωκανονισμού .
Άρθρο6
Οπαρώνκανονισμόςαρχίζειναισχύειτηντρίτηημέρα
απότηδημοσίευσήτουστηνΕπίσημηΕφημερίδατων
ΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων .ΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
Άρθρο1
Γίνεταιπώληση,μεσκοπότηνεξαγωγή,3παρτίδων
δεματοποιημένου ακατέργαστου καπνούπουπροέρχο­
νταιαπότησυγκομιδήτουέτους1982καιευρίσκονται
στηνκατοχήτουιταλικούοργανισμούπαρεμβάσεως ,
συνολικούβάρους4137365χιλιογράμμων ,κατανεμη­
μένουανάποικιλίεςόπωςεμφαίνεταιστοπαράρτημα .
(')ΕΕαριθ.L94της28.4.1970,σ.1.
(2)ΕΕαριθ.L164της14.6.1982,σ.27.
(3)ΕΕαριθ.L345της15.12.1973,σ.47.
C)ΕΕαριθ.L43της20.2.1979,σ.5.

Αριθ.L132/10 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 21.5.85
Οπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςωςπροςόλαταμέρητουκαιισχύειάμεσασεκάθε
κράτοςμέλος.
Βρυξέλλες,20Μαΐου1985.
ΓιατηνΕπιτροπή
FΓ3ΠSΑΝDRΙΕSSΕΝ
Αντιπρόεδρος
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
Παρτίδα
αριθ.Ποικιλία ΕσοδείαΒάρος
(χιλιόγραμμα )
1Beneventano 1982 39600
Forchheimer H3V3ΠΠ3 1982 962325
BadischerGeudertheimer 1982 416323
Kentucky 1982 208012\1626260
2Forchheimer H3V3ηη3 1982 1067507
B3<1ΪSCHεΓGeudertheimer 1982 44540I1112047
3Forchheimer H3V3ηη3 1982 1399058
Σύνολο 4137365