ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1793/95 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 25ης Ιουλίου 1995 για τον καθορισμό του ισοζυγίου εφοδιασμού των Αζορών και της Μαδέρας σε προϊόντα του τομέα του ρυζιού, και των λεπτομερειών προσαρμογής των ενισχύσεων για τα προϊόντα που κατάγονται από την Κοινότητα

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1600/92 του Συμβουλίου της 15ης Ιουνίου 1992 για ειδικά μέτρα όσον αφορά ορισμένα γεωργικά προϊόντα υπέρ των Αζορών και της Μαδέρας (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 3290/94 (2), και ιδίως το άρθρο 10,

Εκτιμώντας:

ότι οι κοινές λεπτομέρειες εφαρμογής του ειδικού καθεστώτος εφοδιασμού των Αζορών και της Μαδέρας με ορισμένα γεωργικά προϊόντα έχουν καθοριστεί από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1696/92 της Επιτροπής (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2596/93 (4) 7 ότι, για την εφαρμογή των διατάξεων του άρθρου 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1600/92, πρέπει να καθοριστεί το προβλεπόμενο ισοζύγιο εφοδιασμού των Αζορών και της Μαδέρας με προϊόντα του τομέα του ρυζιού 7 ότι, από το ισοζύγιο αυτό, θα πρέπει να είναι δυνατή η αναθεώρηση κατά τη διάρκεια του έτους της συνολικής ποσότητας που θα καθοριστεί, συναρτήσει των αναγκών της περιοχής αυτής 7 ότι, για την εφαρμογή του άρθρου 3 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1600/92, πρέπει να προβλεφθεί η προσαρμογή της ενισχύσεως που χορηγείται για την παράδοση προϊόντων του τομέα του ρυζιού που προέρχονται από την κοινοτική αγορά, προκειμένου ν' αποφευχθούν, ιδίως πριν από τη συγκομιδή, δεσμεύσεις προμήθειας που θα απολαύουν της ενισχύσεως για την νέα περίοδο και να ληφθούν υπόψη οι ισχύουσες πρακτικές στον τομέα 7 ότι η προσαρμογή αυτή πρέπει να γίνει συναρτήσει της διαφοράς των τιμών αγοράς στην παρέμβαση που ισχύουν, αντιστοίχως, το μήνα καταθέσεως της αιτήσεως του πιστοποιητικού ενισχύσεως και το μήνα του καταλογισμού του πιστοποιητικού, ο μηχανισμός δε αυτός πρέπει να εφαρμοσθεί από την 1η Ιουλίου 1995 λόγω της εφαρμογής από την ημερομηνία αυτή του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3290/94 στον τομέα του ρυζιού 7 ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχείρισης Σιτηρών,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Σε εφαρμογή του άρθρου 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1600/92, οι ποσότητες του προβλεπομένου ισοζυγίου στον τομέα του ρυζιού που απολαύουν δασμολογικής απαλλαγής κατά την εισαγωγή όταν κατάγονται από τρίτες χώρες ή της κοινοτικής ενισχύσεως, καθορίζονται στο παράρτημα.

Άρθρο 2

Για την εφαρμογή του άρθρου 3 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1600/92, το ποσό της ενισχύσεως προσαρμόζεται συναρτήσει του επιπέδου των μηνιαίων προσαυξήσεων που εφαρμόζονται στην τιμή παρεμβάσεως και, ενδεχομένως, των διακυμάνσεων των τιμών αυτών ανάλογα με το στάδιο μεταποιήσεως με τον εφαρμοζόμενο συντελεστή μετατροπής.

Άρθρο 3

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επόμενη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

Εφαρμόζεται από την 1η Ιουλίου 1995.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 25 Ιουλίου 1995.

Για την Επιτροπή Franz FISCHLER Μέλος της Επιτροπής

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

>ΘΕΣΗ ΠΗΝΑΚΑ>