6ΕπίσημηΕφημερίδατώνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων
378R1615
Άριθ.N189/10 ΕπίσημηΕφημερίδατώνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 12.7.78
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)άριθ.1615/78ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
τής11ης'Ιουλίου1978
περίτροποποιήσεως τοΰπαραρτήματος τοΰκανονισμοΰ(ΕΟΚ)άριθ.368/77περίτώνμεθό­
δωνμετουσιώσεως τοΰάποκορυφωμένου γάλακτοςείςκόνινπούπροορίζεταιγιάτήδια­
τροφήχοίρωνκαίπουλερικών
1.Στόκεφάλαιο 1«Μετουσίωση»ότύπος1Gκαταρ­
γείταιάπότήν1η'Ιανουαρίου1979.
2.Στόκεφάλαιο2«Μετουσίωσηδι'άμέσουένσωμα­
τώσεωςέντόςζωοτροφών»:
α)ΌτύποςIIBάντικαθίσταται άπότόνάκό­
λουθο:HΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχονταςύπόψη:
τήσυνθήκηπερίΙδρύσεωςτήςΕύρωπαϊκήςΟικονομι­
κήςΚοινότητος ,
τόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.804/68τοΟΣυμβουλίουτής
27ης'Ιουνίου1968,περίκοινήςόργανώσεωςάγοράς
στόντομέατοΰγάλακτοςκαίτώνγαλακτοκομικών
προϊόντωνΟ,δπωςτροποποιήθηκε τελευταίαάπότόν
κανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.1421/78(2)καίίδίωςτόάρθρο7
παράγραφος 5,
Εκτιμώντας :«ΤύποςIIB
—3%ίχθυαλεύρου μήάποσμησθέντος ήέχο­
ντοςάκόμηόσμήχαρακτηριστική ,
καί
—40%άλεσμένωνδημητριακώνκαί/ήάλεσμέ­
νωνπλακούντων ,
καί
—2%άκατεργάστου κυταρρίνης,ύπολογιζο­
μένηςκαίτήςπεριεχομένηςείςτάπροϊόντα
πούάναφέρονταιστήνπροηγουμένη περί­
πτωση,
καί
—300ppmσιδήρου,ύπολογιζομένου καίτοϋ
προστεθέντος υπόμορφήέπταϋδρικοϋάλα­
τοςθειικούσιδήρου»·
θ)ότύποςIIΓκαταργείταιάπότήν1ηΑυγούστου
1978·
γ)ότίτλος«ΤύποςIIE»άντικαθίσταται μέτόντί­
τλο«ΤύποςIIE1»·
δ)μετάτόντύποIIE1εΙσάγεταιόάκόλουθοςτύ­
ποςIIE2:ότιoκανονισμός(ΕΟΚ)άριθ.368/77τής'Επιτροπής
τής23ηςΦεβρουαρίου 1977,περίτήςπωλήσεωςδιά
δημοπρασίας άποκορυφωμένου γάλακτοςείςκόνιν
προοριζομένου γιάτήδιατροφήχοίρωνκαίπουλερι­
κών(3),όπωςτροποποιήθηκε τελευταίαάπότόνκανο­
νισμό(ΕΟΚ)άριθ.894/78(4),όρίζειστόκεφάλαιο3τού
παραρτήματος τίςπροδιαγραφές γενικούχαρακτήρος
πούάφορούντήμετουσίωσητούάποκορυφωμένου γά­
λακτοςείςκόνινήτήνένσωμάτωσήτουστίςσύνθετες
ζωοτροφέςπούπροορίζονταιγιάτούςχοίρουςκαίτά
πουλερικά·δτιάρμόζεινάτροποποιηθούν όρισμένα
τεχνικάστοιχείαπροκειμένουνάληφθούνύπόψηή
πείραπούάποκτήθηκεστόντομέααύτόκαίοίκανο­
νικάχρησιμοποιούμενες πρακτικέςάπότίςένδιαφερό­
μενεςέπιχειρήσεις·
δτιτάμέτραπούπροβλέπονται στόνπαρόντακανονι­
σμόείναισύμφωναμέτήγνώμητής'ΕπιτροπήςΔια­
χειρίσεωςΓάλακτοςκαίΓαλακτοκομικών Προϊόντων,
ΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
"Αρθρο1
Τόπαράρτηματοΰκανονισμού(ΕΟΚ)άριθ.368/77
τροποποιείται ώςέξής:«ΤύποςIIE2
—40%άλεσμένωνδημητριακώνκαί/ήάλεσμέ­
νωνπλακούντων ,
καί
—6%άκατεργάστουκυτταρίνης,ύπολογιζομέ­
νηςκαίτήςπεριοχομένης είςτάπροϊόντα
πούάναφέρονταιείςτήνπροηγουμένηπε­
ρίπτωση,
καίC1)ΕΕάριθ.N148τής28.6.1968,σ.13.
?)ΕΕάριθ.N171τής28.6.1978,σ.12.
?)ΕΕάριθ.N52τής24.2.1977,σ.19.
,4λFF.AmflN117rflc29.4.1978.a.55.

ΕπίσημηΕφημερίδατώνΕύρωπαϊκώνΚοινοτήτων 7
νικοϋχαρακτήροςπουάφοροϋντήμετουσίωσηκαί
τήνένσωμάτωση»τροποποιείται ώςέξής:
α)Οίδιατάξειςτοϋτετάρτουέδαφίουάντικαθίστα­
νταιώςέξής:
«Τάάλεσμέναδημητριακάκαίοίάλεσμένοι
πλακούντεςκαθώςκαίήάκατέργαστηκυτταρίνη
όπότίςδιάφορεςμορφέςτης,χρησιμοποιούμενα
χωριστάήένάναμείξει,όφείλουννάπεριλαμβά­
νουντουλάχιστον 50%τεμάχιαδιαστάσεων
κάτωτών500microns»·
β)Οίδιαστάσειςτούπέμπτουέδαφίουάντικαθί­
στανταιώςέξής:
«Τόάλευροχόρτουκαίτόάλευρομηδικής,χρη­
σιμοποιούμενα χωριστάήένάναμείξει,όφεί­
λουννάπεριλαμβάνουν τουλάχιστον50%τεμά­
χιαδιαστάσεωνκάτωτών300microns»·
γ)Τόάκόλουθοέδάφιοπροστίθεταιμετάτόένατο
έδάφιο:
«Κατάτήνέννοιατούπαρόντοςκανονισμού :
—οίάφυδατωμένες καίάλεσμένεςπούλπες
σακχαροτεύτλων έξομοιούνταιπρόςτάάλε­
σμέναδημητριακά ,
—τόάλευροσανούέξομοιούταιμέτόάλευρο
χόρτου.»—360ppmσιδήρου,ύπολογιζομένου καιτού
προστεθέντος ύπόμορφήέπταΰδρικούάλα­
τοςτοϋθειϊκούσιδήρου,
καί
—45ppmχαλκοΰ,ύπολογιζομένου καίτού
προστεθέντος ύπόμορφήπενταϋδρικού
άλατοςθειϊκούχαλκού»·
ε)ότίτλος«ΤύποςIIΣΤ»άντικαθίσταται άπότόν
τίτλο«ΤύποςIIΣΤ1»·
στ)μετάτόντύπονIIΣΤ1,προστίθεταιόάκόλου­
θοςτύποςIIΣΤ2:
«ΤύποςIIΣΤ2
—40%άλεσμένωνδημητριακώνκαί/ήάλεσμέ­
νωνπλακούντων ,
καί
—3%άκατεργάστου κυτταρίνης,ύπολογιζο­
μένηςκαίτήςπεριεχομένηςείςτάπροϊόντα
πούάναφέρονταιείςτήνπροηγουμένη πε­
ρίπτωση,
καί
—360ppmσιδήρου,ύπολογιζομένου καίτού
προστεθέντος ύπόμορφήέπταΰδρικούάλα­
τοςθειϊκούσιδήρου,
καί
—120ppmχαλκού,ύπολογιζομένου καίτοϋ
προστεθέντος ύπόμορφήπενταϋδρικού
άλατοςθειϊκούχαλκοϋ.»
3.ΤότμήμαBτοϋκεφαλαίουIII«Προδιαγραφαί γε­"Αρθρο2
Oπαρώνκανονισμόςάρχίζεινάίσχύειτήντρίτη
ήμέραάπότήδημοσίευσήτουστήν'Επίσημη'Εφημε­
ρίδατώνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων .
Oπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςώςπρόςδλατάμέρητουκαίίσχύειάμεσασέκάθε
Κράτοςμέλος.
"ΕγινεστίςΒρυξέλλες,στίς11'Ιουλίου1978.
Γιάτήν'Επιτροπή
FinnGUNDELACH
Άντιπρόεδρος