Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1286/2002 της Επιτροπής

της 15ης Ιουλίου 2002

για τροποποίηση του κανονισμού (EK) αριθ. 2125/95 όσον αφορά τον κατάλογο των αρμοδίων κινεζικών αρχών για την έκδοση των πιστοποιητικών καταγωγής για τις κονσέρβες μανιταριών

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

τον κανονισμό (EK) αριθ. 2201/96 του Συμβουλίου, της 28ης Οκτωβρίου 1996, περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα των μεταποιημένων προϊόντων με βάση τα οπωροκηπευτικά(1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (EK) αριθ. 453/2002 της Επιτροπής(2), και ιδίως το άρθρο 15 παράγραφος 1,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1) Οι κινεζικές αρχές διαβίβασαν στην Επιτροπή ενημερωμένο κατάλογο των αρμοδίων αρχών για την έκδοση των πιστοποιητικών καταγωγής και των αντιγράφων τους, που απαιτούνται για τη θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία των κονσερβών μανιταριών που κατάγονται από αυτή τη τρίτη χώρα, που προβλέπονται στο άρθρο 10 παράγραφος 1 του κανονισμού (EK) αριθ. 2125/95 της Επιτροπής, της 6ης Σεπτεμβρίου 1995, για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης των δασμολογικών ποσοστώσεων που εφαρμόζονται στις κονσέρβες μανιταριών(3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (EK) αριθ. 453/2002. Πρέπει συνεπώς να τροποποιηθεί το παράρτημα ΙΙ του εν λόγω κανονισμού (EK) αριθ. 2125/95.

(2) Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης των μεταποιημένων προϊόντων με βάση τα οπωροκηπευτικά,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Το παράρτημα ΙΙ του κανονισμού (EK) αριθ. 2125/95 αντικαθίσταται από το κείμενο που εμφαίνεται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 15 Ιουλίου 2002.

Για την Επιτροπή

Franz Fischler

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ L 297 της 21.11.1996, σ. 29.

(2) ΕΕ L 72 της 14.3.2002, σ. 9.

(3) ΕΕ L 212 της 7.9.1995, σ. 16.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

"ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II

Κατάλογος των αρμοδίων κινεζικών αρχών για την έκδοση των πιστοποιητικών καταγωγής και των αντιγράφων τους που προβλέπονται στο άρθρο 10 παράγραφος 1:

- The Department of Foreign Trade of Ministry of Foreign Trade and Economic Corporation,

- The department of Foreign Trade and Economic Cooperation of Guangdong Province,

- Shanxi Province Foreign Trade and Economic Cooperation Bureau,

- Sichuan Provincial Department of Foreign Trade and Economic Cooperation,

- Bureau of Foreign Trade and Economic Cooperation of Anhui Province,

- Ningbo Municipal Bureau of Foreign Trade and Economic Cooperation,

- Foreign Trade Department Chongqing Foreign Trade and Economic Relations Commission,

- Guangxi Foreign Trade and Economic Cooperation Department, People's Republic of China,

- Shanghai Foreign Economic Relations and Trade Commission,

- Department of Foreign Trade and Economic Cooperation, Jiangsu Provincial Government, People's Republic of China,

- Ningxia Foreign Trade and Economic Cooperation Department,

- Department of Foreign Trade and Economic Cooperation of Shandong Province,

- Bureau of Foreign Trade and Economic Cooperation, Qingdao Municipal People's Government,

- Hubei Provincial Department of Foreign Trade and Economic Cooperation, Foreign Trade Administration Office,

- Fujian Provincial Department of Foreign Trade and Economic Cooperation,

- Yunnan Provincial Foreign Trade and Economic Cooperation Bureau,

- Foreign Trade and Economic Cooperation of Zhejiang Provincial People's Government,

- China Council for the promotion of International Trade (Henan),

- Xiamen Municipal Trade Development Committee."