1.5.84 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L115/39
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)αριθ.1192/84ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της30ήςΑπριλίου1984
περίκαθορισμούτουποσούτηςενισχύσεωςστοντομέατωνελαιούχωνσπόρων
ΗΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχονταςυπόψη:
τησυνθήκηγιατηνίδρυσητηςΕυρωπαϊκήςΟικονομικής
Κοινότητας
τονκανονισμόαριθ.136/66/EOKτουΣυμβουλίουτης
22αςΣεπτεμβρίου1966περίδημιουργίαςκοινήςοργανώ­
σεωςαγοράςστοντομέατωνλιπαρώνουσιών('),όπως
τροποποιήθηκε τελευταίααπότονκανονισμό(ΕΟΚ)
αριθ.1413/82(2),καιιδίωςτοάρθρο27παράγραφος4,
Εκτιμώντας :
ότιτοποσότηςενισχύσεωςπουαναφέρεταιστοάρθρο
27τουκανονισμούαριθ.136/66/EOKέχεικαθορισθεί
απότονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.1013/84(3),όπωςτροπο­
ποιήθηκετελευταίααπότονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.
1132/84(4)·
ότι,εναπουσίαισχύουσαςενδεικτικήςτιμήςγιατην
περίοδοεμπορίας1984/85γιατηναγριοκράμβη ,την
αγριογογγύληκαιτονηλίανθο,καιεναπουσίαισχύο­
ντοςποσούμηνιαίαςπροσαυξήσεως γιατουςμήνες
ΣεπτέμβριοκαιΟκτώβριοτου1984γιατηναγριοκράμβη
καιτηναγριογογγύλη ,τοποσότηςενισχύσεωςσεπερί­
πτωσηκαθορισμούεκτωνπροτέρων,γιατουςμήνες
Ιούλιο,Αύγουστο,ΣεπτέμβριοκαιΟκτώβριοτου1984
γιατηναγριοκράμβηκαιτηναγριογογγύληκαιγιατους
μήνεςΑύγουστοκαιΣεπτέμβριοτου1984γιατον
ηλίανθο,δύναταιναυπολογισθείμόνοπροσωρινάβάσει
τηςενδεικτικήςτιμήςκαιτηςμηνιαίαςπροσαυξήσεως
πουπροτείνονταιαπότηνΕπιτροπήστοΣυμβούλιογια
τηνπερίοδο1984/85■ότιτοποσόαυτόπρέπειλοιπόνναεφαρμοσθείμόνονπροσωρινάκαιναεπιβεβαιωθείήνα
αντικατασταθεί μόλιςγίνειγνωστήηενδεικτικήτιμή
τηςπεριόδουεμπορίας1984/85·
ότιηεφαρμογήτωναναφερόμενων στονκανονισμό
(ΕΟΚ)αριθ.1013/84λεπτομερειώνσταστοιχείατα
οποίαδιαθέτειηΕπιτροπήοδηγείστηντροποποίησητου
ύψουςτηςενισχύσεωςηοποίαισχύεισήμερασύμφωνα
μετοπαράρτηματουπαρόντοςκανονισμού ,
ΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
Άρθρο1
1.Τοποσότηςενισχύσεωςπουαναφέρεταιστοάρ­
θρο27τουκανονισμούαριθ.136/66/EOKκαθορίζεται
στοπαράρτημα .
2.Ωστόσοτοποσότηςενισχύσεωςσεπερίπτωση
καθορισμούεκτωνπροτέρων,γιατουςμήνεςΙούλιο,
Αύγουστο,ΣεπτέμβριοκαιΟκτώβριοτου1984γιατην
αγριοκράμβηκαιτηναγριογογγύληκαιγιατουςμήνες
ΑύγουστοκαιΣεπτέμβριοτου1984γιατονηλίανθοθα
επιβεβαιωθείήθααντικατασταθεί μεισχύαπότην1η
Μαΐου1984,γιαναληφθείυπόψηηενδεικτικήτιμήπου
καθορίστηκεγιαταπροϊόντααυτάγιατηνπερίοδο
εμπορίας1984/85καιτοποσότηςμηνιαίαςπροσαυξή­
σεωςγιατουςμήνεςΣεπτέμβριοκαιΟκτώβριοτου1984
γιατηναγριοκράμβηκαιτηναγριογογγύλη .
Άρθρο2
Οπαρώνκανονισμόςαρχίζειναισχύειτην1ηΜαΐου
1984.
Οπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςωςπροςόλαταμέρητουκαιισχύειάμεσασεκάθε
κράτοςμέλος.
Βρυξέλλες30Απριλίου1984.
ΓιατηνΕπιτροπή
ΡοUΐDΑLSΑGΕR
ΜέλοςτηςΕπιτροπής
(')ΕΕαριθ.172της30.9.1966,σ.3025/66.
(2)ΕΕαριθ.L162της12.6.1982,σ.6.
(3)ΕΕαριθ.L101της13.4.1984,σ.30.
(4)ΕΕαριθ.L109της26.4.1984,σ.16.

Αριθ.L115/40 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 1.5.84
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
τουκανονισμούτηςΕπιτροπήςτης30ήςΑπριλίου1984περίκαθορισμούτουποσούτηςενισχύσεωςστον
τομέατωνελαιούχωνσπόρων
(ECU/100χγρ)
Κλάση
τουΚοινού
ΔασμολογίουΠεριγραφήεμπορευμάτων Ποσάενισχύσεως
Cχ12.01 Κραμβόσποροι καιγογγυλόσποροι 4,076
Cχ12.01 Ηλιανθόσποροι 12,833
(ECU/100χγρ)
Κλάση
τουΚοινού
ΔασμολογίουΠεριγραφήεμπορευμάτωνΠοσάενισχύσεωςσεπερίπτωσηκαθορισμούεκτωνπροτέρων
γιατομήνα
Μάιο
1984Ιούνιο
1984Ιούλιο
1984Αύγουστο
1984Σεπτέμβριο
1984Οκτώβριο
1984
CΧ12.01
Cχ12.01Κραμβόσποροι καιγογγυλόσποροι
Ηλιανθόσποροι4,076
12,8334,076
12,6100,-(0
12,4904,031(')
9,151(05,984(1)
10,276(09,324(0
(')ΒάσειτηςπροτάσεωςτηςΕπιτροπήςσχετικάμετηνενδεικτικήτιμήκαιμετηνεπιφύλαξητηςαποφάσεωςτουΣυμβουλίου .