15.1.85 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L12/15
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)αριθ.94/85ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της14ηςΙανουαρίου1985
γιατονκαθορισμότωνποσώνπουεισπράττονται στοντομέατουβοείουκρέατοςγιατα
προϊόνταπουεξήλθαναπότοΗνωμένοΒασίλειοκατάτηνεβδομάδααπότις10έωςτις
16Δεκεμβρίου1984
νταιστοπαραρτηματουενλόγωκανονισμού ,καθορίζο­
νταικάθεεβδομάδααπότηνΕπιτροπή ·
ότιπρέπει,συνεπώς,νακαθοριστούνταποσάπου
εισπράττονται γιαταπροϊόνταπουεξήλθαναπότο
ΗνωμένοΒασίλειοκατάτηνεβδομάδααπότις10έως
τις16Δεκεμβρίου1984,
ΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :ΗΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχονταςυπόψη:
τησυνθήκηγιατηνίδρυσητηςΕυρωπαϊκήςΟικονομικής
Κοινότητας ,
τονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.1063/84τουΣυμβουλίουτης
16ηςΑπριλίου1984γιατηχορήγησηπριμοδότησηςγια
τησφαγήορισμένωνχονδρώνβοοειδώνκρεατοπαραγω­
γήςστοΗνωμένοΒασίλειοκατάτηνπερίοδοεμπορίας
1984/85('),καιιδίωςτοάρθρο·5,
Εκτιμώντας :
ότι,σύμφωναμετοάρθρο3τουκανονισμού (ΕΟΚ)
αριθ.1063/84,έναποσόίσομεεκείνοτηςμεταβλητής
πριμοδότησης γιατησφαγήπουχορηγείταιστο
ΗνωμένοΒασίλειοεισπράττεταιγιατακρέατακαιτα
παρασκευάσματα πουπροέρχονταιαπόζώαταοποία
έχουνπριμοδοτηθείκατάτηναποστολήτουςπροςτα
άλλακράτημέληήκατάτηνεξαγωγήτουςπροςτις
τρίτεςχώρες·
ότι,σύμφωναμετοάρθρο7παράγραφος 1τουκανονι­
σμού(ΕΟΚ)αριθ.1355/84τηςΕπιτροπήςτης16ης
Μαΐου1984γιατηθέσπισητωνλεπτομερειώνεφαρμο­
γήςτηςπριμοδότησηςγιατησφαγήορισμένωνχονδρών
βοοειδώνκρεατοπαραγωγής στοΗνωμένοΒασίλειο
κατάτηνπερίοδοεμπορίας1984/85(2),όπωςτροποποιή­
θηκεαπότονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.2018/84(3),τα
ποσάπουεισπράττονται ,κατάτηνέξοδοαπότοέδαφος
τουΗνωμένουΒασιλείουτωνπροϊόντωνπουαναφέροΆρSρο1
Κατ'εφαρμογήτουάρθρου3τουκανονισμού (ΕΟΚ)
αριθ.1063/84καιόσοναφοράταπροϊόνταπουαναφέ­
ρονταιστοάρθρο7παράγραφος 1τουκανονισμού
(ΕΟΚ)αριθ.1355/84,ταοποίαεξήλθαναπότοέδαφος
τουΗνωμένουΒασιλείουκατάτηνεβδομάδααπότις10
έωςτις16Δεκεμβρίου1984,ταποσάπουεισπράττονται
καθορίζονται στοπαράρτημα .
ΆρSρο2
Οπαρώνκανονισμόςαρχίζειναισχύειτηνημέρατης
δημοσίευσήςτουστηνΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρω­
παϊκώνΚοινοτήτων .
Εφαρμόζεταιαπότις10Δεκεμβρίου1984.
Οπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςωςπροςόλαταμέρητουκαιισχύειἀμεσασεκαθε
κράτοςμέλος.
Βρυξέλλες,14Ιανουαρίου1985.
ΓιατηνΕπιτροπή
FransΑΝDRΙΕSSΕΝ
ΜέλοςτηςΕπιτροπής
(')ΕΕαριθ.L105της18.4.1984,σ.1.
(2)ΕΕαριQ.L131της17.5.1984,σ.19.
(3)ΕΕαριθ.L187της14.7.1984,σ.46.

15.1:85 Αριθ.L12/16 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
ΠοσάπουεισπράττονταιγιαταπροϊόνταταοποίαεξέρχονταιαπότοέδαφοςτόυΗνωμένουΒασιλείου
κατάτηνεβδομάδααπότις10έωςτις16Δεκεμβρίου1984
(ECU/100χγρκαθαρούβάρους)
Κλάση
τουΚοινού
ΔασμολογίουΠεριγραφή Ποσά
1 2 3
ex02.01ΑIIα)
και
ex02.01ΑII6)Κρέαταχονδρώνβοοειδών,νωπά,διατηρημέναμεαπλήψύξηή
κατεψυγμένα :
1.Σεολόκληρασφάγια,ημιμόριασφαγίουήτεταρτημόριααποκα­
λούμενα«αλληλοσυμπληρούμενα » 5,63100
2.Εμπρόσθιατεταρτημόρια μηκεχωρισμένα ήκεχωρισμένα 4,50480
3.Οπίσθιατεταρτημόρια μηκεχωρισμένα ήκεχωρισμένα 6,75720
4.Έτερα:
αα)Μηαποστεωμένα
ββ)Αποστεωμένα4,50480
7,71447
ex02.06ΓIα)Κρέαταχονδρώνβοοειδών,αλατισμένα ,σεάλμη,αποξηραμένα ή
καπνιστά :
1.Μηαποστεωμένα 4,50480
2.Αποστεωμένα 6,41934
ex16.02ΒIII6)1Έτεραπαρασκευάσματα καικονσέρβεςκρεάτωνήπαραπροϊόντων
σφαγίωνχονδρώνβοοειδών :
αα)Μηεψημένα ·μείγματακρέατοςήπαραπροϊόντων κρέατοςεψη­
μένων,ήκρέατοςήπαραπροϊόντων κρέατοςμηεψημένων :
11.Προϊόνταπουπεριέχουνκατάβάρος80%ήπερισσότερο
βόειοκρέας,εξαιρέσειτωνπαραπροϊόντων καιτουλίπους
22.Έτερα6,41934
4,50480