31.12.87ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/1
I
(Πράξειςγιατηνισχύτωνοποίωναπαιτείταιδημοσίευση)
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)αριθ.4161/87ΤΟΥΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
της22αςΔεκεμβρίου1987
πουκαθορίζει,κατόπιντηςενάρξεωςισχύοςτηςσυνδυασμένηςονοματολογίας,τουςδασμούς
βάσηςπουπρέπειναλαμβάνονταιυπόψηστηνΚοινότητα,μετησύνθεσητηςστις31Δεκεμ­
βρίου1985,γιατονυπολογισμότωνδιαδοχικώνμειώσεωνπουπροβλέπονταιστηνπράξη
προσχώρησηςτηςΙσπανίαςκαιτηςΠορτογαλίας
αρχήότικανέναςαπότουςδασμούς,πουπροκύπτουναπότη
νέαονοματολογία ,δεν3αυπερβαίνειεκείνουςπουθα
εφαρμόζονταντην1ηΙανουαρίου1988εάνδενείχετροπο­
ποιηθείηονοματολογία *ότι,συνεπώς,πρέπεινακαθορι­
στούννέοιδασμοίβάσηςπουθαλαμβάνουνυπόψηαυτήτην
αρχή·
ότι,μετάτηνπροσχώρησητηςΙσπανίαςκαιτηςΠορτογα­
λίαςστηνΚοινότητα,έγινανδιαπραγματεύσεις σύμφωναμε
τοάρθροXXIVπαράγραφος6τηςΓενικήςΣυμφωνίας
ΔασμώνκαιΕμπορίου(GΑTT)μεταξύτηςΚοινότηταςκαι
τωνΗνωμένωνΠολιτειών·ΤΟΣΥΜΒΟΥΛΙΟΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχονταςυπόψη:
τησυνθήκηγιατηνίδρυσητηςΕυρωπαϊκήςΟικονομικής
Κοινότητας,
τηνπράξηπροσχώρησηςτηςΙσπανίαςκαιτηςΠορτογαλίας,
καιιδίωςταάρθρα32,33,191και192,
τηνπρότασητηςΕπιτροπής,
Εκτιμώντας :
ότιοκανονισμός(ΕΟΚ)αριθ.2658/87τουΣυμβουλίουτης
23ηςΙουλίου1987γιατηδασμολογικήκαιστατιστική
ονοματολογίακαιτοκοινόδασμολόγιο0καθιέρωσε,από
την1ηΙανουαρίου1988,μιανέαονοματολογίατωνεμπο­
ρευμάτων,πουανταποκρίνεται ταυτόχροναστιςαπαιτήσεις
τόσοτουκοινούδασμολογίουόσοκαιτωνστατιστικών
εξωτερικούεμπορίουτηςΚοινότητας(συνδυασμένηονομα­
τολογία)καικαθόρισετουςαυτόνομουςκαισυμβατικούς
δασμούςτουκοινούδασμολογίουπουθαεφαρμόζονταιαπό
τηνίδιαημερομηνία·
ότιοιδασμοίαυτοίδιαφέρουνσυχνάαπόεκείνουςτου
παλιούκοινούδασμολογίου·
ότι,προκειμένουναδιατηρηθείτοκοινοτικόπροτιμησιακό
καθεστώςγιατοσύνολοτωνπροϊόντωνπουεισάγονταιαπό
τηνΙσπανίακαιτηνΠορτογαλία,οιδασμοίπουπρέπεινα
εφαρμόζονταισ'αυτάείναισκόπιμοναυπολογίζονταιστην
Κοινότητα,μετησύνθεσήτηςτης31ηςΔεκεμβρίου1985,με
βάσητηνπράξηπροσχώρησηςκαισύμφωναμετηνότιοιδιαπραγματεύσεις αυτέςκατέληξανσεμιασυμφωνία·
ότι,βάσειαυτήςτηςσυμφωνίας,ηΚοινότηταανέλαβε,
μεταξύάλλων,ναμειώσειορισμένουςδασμούς,σεαυτόνομη
βάσηκατάτηνπερίοδο1987έως1990·ότι,ωςεκτούτου,ο
κανονισμός .(ΕΟΚ)αριθ.950/68τουΣυμβουλίουτης
28ηςΙουνίου1968περίτουκοινούδασμολογίου(2)τροπο­
ποιήθηκεαπότονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.750/87(3)·
ότιτοΣυμβούλιο,μετάαπόπρότασητηςΕπιτροπής,καθό­
ρισε,μετονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.443/86(4),τους
δασμούςβάσηςπουπρέπειναλαμβάνονταιυπόψηστην
Κοινότητα,μετησύνθεσήτηςστις31Δεκεμβρίου1985,για
τιςδιαδοχικέςμειώσειςπουπροβλέπειηπράξηπροσχώρη­
σης,
(2)ΕΕαριθ.L172της22.7.1968,σ.1.
(3)ΕΕαριθ.L76της18.3.1987,σ.ί.
(4)ΕΕαριθ.L50της28.2.1986,σ.9. (»)ΕΕαριθ.L256της7.9.1987,σ.1.

Αριθ.L395/2 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων31.12.87
ΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ : πράξηςπροσχώρησηςτηςΙσπανίαςκαιτηςΠορτογαλίας
είναιαυτοίπουαναφέρονταιστοπαράρτημα.
Αρθρο1
ΟιδασμοίβάσηςεπίτωνοποίωνηΚοινότηταμετη
σύνθεσητηςστις31Δεκεμβρίου1985πραγματοποιείτις
διαδοχικέςμειώσειςπουπροβλέπονταιστοάρθρο31,στο
άρθρο75παράγραφος 1,στοάρθρο173παράγραφοι 1
και2,στοάρθρο190,στοάρθρο243σημείο1,στο
άρθρο268παράγραφος2στοιχείοα)καιστοάρθρο360
παράγραφος 1στοιχείοα)καιπαράγραφοι2και3τηςAρθρο2
Οπαρώνκανονισμόςαρχίζειναισχύειτηνημέρατης
δημοσίευσήςτουστηνΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκών
Κοινοτήτων .
Εφαρμόζεταιαπό1ηςΙανουαρίου1988.
Οπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςωςπροςόλαταμέρητουκαιισχύειάμεσασεκάθε
κράτοςμέλος.
Βρυξέλλες,22Δεκεμβρίου1987.
ΓιατοΣυμβούλιο
ΟΠρόεδρος
Ν.WΙLΗJΕLΜ

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/3
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
ΔΑΣΜΟΙΒΑΣΗΣ


31·12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/5
ΤΜΗΜΑI
ΖΩΑΖΩΝΤΑΝΑΚΑΙΠΡΟΪΟΝΤΑΤΟΥΖΩΙΚΟΥΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1
ΖΩΑΖΩΝΤΑΝΑ
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
123 4
0101
01011100
010119
01011910
01011990
010120
01012010
01012090
0102
01021000
010290
01029010
01029031
01029033
01029035
01029037
01029090
0103
01031000
010391
01039110
01039190Άλογα,γαϊδούριακαιμουλάριακάθεείδους,ζωντανά:
—Άλογα:
——Αναπαραγωγής καθαρήςφυλής(')
——Άλλα:
—Πουπροορίζονταιγιασφαγή(')
———Άλλα
—Γαϊδούριακαιμουλάριακάθεείδους:
——Γαϊδούρια
——Μουλάριακάθεείδους
Βοοειδήζωντανά:
—Αναπαραγωγής καθαρήςφυλής(')
—Άλλα:
——Κατοικίδια :
———Μεβάροςπουδενυπερβαίνειτα220
Μεβάροςπουυπερβαίνειτα220
~———Δαμαλίδες(θηλυκάβοοειδήπουδενέχουνποτέγεννήσει)....
————Αγελάδες
——Ταύροι
————Βόδια...
——Άλλα
Χοιροειδήζωντανά:
—Αναπαραγωγής καθαρήςφυλής(')
—Άλλα:
Μεβάροςκατώτεροτων50
———Κατοικίδια
———Άλλαατελώς
4
18
12
17
ατελώς
16+ΑGR
(2)
16+ΑGR
(2)
16+ΑGR
(2)
16+ΑGR
(2)
16+ΑGR
(2)
ατελώς
ατελώς
(ΑGR)
ατελώς4
18
12
17
ατελώς
16+ΑGR
(2)
16+ΑGR
(2)
16+ΑGR
(2)
16+ΑGR
(2)
16+ΑGR
•(2)
ατελώς
ατελώς
(ΑGR)
ατελώς
(')Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις
(2)Εκτόςαπότοδασμό,κάτωαπόορισμένεςπροϋποθέσεις,εφαρμόζεταικαιεισφορά.

ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων31.12.87Αριθ.L395/6
l.\ Βασικοίδασμοί >
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
123 4
010392
01039211
01039219
01039290
0104
010410
01041010
01041090
010420
01042010
01042090
0105
01051100
010519
01051910
01051990
01059100
010599
01059910
01059920
01059930
01059950
010600
01060010
01060020
01060091
01060099Μεβάροςίσοήανώτεροτων50
*
———Κατοικίδια :
Θηλυκάπουγέννησανμίαφοράτουλάχιστοκαιμεελάχιστοβάρος1601ί§
Προβατοειδήκαιαιγοειδή,ζωντανά:
—Προβατοειδή :
—Αιγοειδή:
Πετεινοί,κότες,πάπιες,χήνες,γάλοι,γαλοπούλεςκαιφραγκόκοτες,ζωντανά,κατοικί­
δια:
—Μεβάροςπουδενυπερβαίνειτα185§:
Άλλα:
—Άλλα:
Άλλα:
Άλλαζώαζωντανά:
—Άλλα:(ΑGR)
(ΑGR)
ατελώς
ατελώς
(ΑGR)
5
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
6
10
ατελώς
ατελώς(ΑGR)
(ΑGR)
ατελώς
ατελώς
(ΑGR)
5
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
6
10
ατελώς
ατελώς
(')'Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/7
ΚΕΦΑΛΑΙΟ2l
ΚΡΕΑΤΑΚΑΙΠΑΡΑΠΡΟΪΟΝΤΑ ΣΦΑΓΙΩΝ,ΒΡΩΣΙΜΑ
ιΒασικοίδασμοί
Κωδικός
.ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
0201
020110
02011010
02011090
020120
02012011
02012019Κρέαταβοοειδών,νωπάήδιατηρημέναμεαπλήψύξη:
—Σεολόκληρασφάγιαήμισάσφάγια:
——Βάρους,τοκαθένα,πουδενυπερβαίνειτα136γιαταολόκληρασφάγιακαιβάρους,το
καθένα,πουδενυπερβαίνειτα681ί§γιαταμισάσφάγια
——Βάρους,τοκαθένα,πουυπερβαίνειτα1361<:§γιαταολόκληρασφάγιακαιβάρους,το
καθένα,πουυπερβαίνειτα681ί§γιαταμισάσφάγια
—Αλλατεμάχιαμεκόκαλα:
——Τέταρτατουσφαγίου,πουονομάζονται«αλληλοσυμπληρούμενα »:
Βάρους,τοκαθένα,πουδενυπερβαίνειτα136kg
Βάρους,τοκαθένα,πουυπερβαίνειτα1361C§
——Μπροστινάτέταρταμηχωρισμέναήχωρισμένα :20+ΑGR
0)
20+ΑGR
(')
20+ΑGR
0)
20+ΑGR
0)20+ΑGR
0)
20+ΑGR
(')
20+ΑGR
0)
20+ΑGR
(')
02012031———Βάρους,τοκαθένα,πουδενυπερβαίνειτα60γιαταμηχωρισμέναμπροστινά
τέταρτακαιβάρους,τοκαθένα,πουδενυπερβαίνειτα30γιαταχωρισμένα
μπροστινάτέταρτα 20+ΑGR
0)20+ΑGR
0)
02012039 —Βάρους,τοκαθένα,πουυπερβαίνειτα60γιαταμηχωρισμέναμπροστινάτέταρτα
καιβάρους,τοκαθένα,πουδενυπερβαίνειτα301C§γιαταχωρισμέναμπροστινά
τέταρτα
——Πισινάτέταρταμηχωρισμέναήχωρισμένα :20+ΑGR
0)20+ΑGR
Ο
02012051———Βάρους,τοκαθένα,πουδενυπερβαίνειτα751C§γιαταμηχωρισμέναπισινάτέταρτα
καιβάρους,τοκαθένα,πουδενυπερβαίνειτα40γιαταχωρισμέναπισινάτέταρτα..20+ΑGR
0)20+ΑGR
.0)
02012059———Βάρους,τοκαθένα,πουυπερβαίνειτα75!<:§γιαταμηχωρισμέναπισινάτέταρτακαι
βάρους,τοκαθένα,πουυπερβαίνειτα40γιαταχωρισμέναπισινάτέταρτα 20+ΑGR
(').20+ΑGR
(')
02012090——Άλλα 20+ΑGR
0)20+ΑGR
Ο'
02013000—Χωρίςκόκαλα 20+ΑGR
(')20+ΑGR
Ο
0202 Κρέαταβοοειδών,κατεψυγμένα : li
02021000—Σεολόκληρασφάγιαήμισάσφάγια 20+ΑGR
0)20+ΑGR
Ο
020220 —Άλλατεμάχιαμεκόκαλα:
02022010——Τέταρτατουσφαγίου,πουονομάζονται«αλληλοσυμπληρούμενα » 20+ΑGR
(')20+ΑGR
(')
(')Εκτόςαπότοδασμό,κάτωαπόορισμένεςπροϋποθεσεις,εφαρμόζεταικαιεισφορά.

31.12.87Αριθ.L395/8 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων
l Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
02022030 Μπροστινάτέταρταμηχωρισμέναήχωρισμένα 20+ΑGR
(')20+ΑGR
0)
02022050 Πισινάτέταρταμηχωρισμέναήχωρισμένα 20.+ΑGR
(')20+ΑGR
(')
02022090 Άλλα 20+ΑGR
(')20+ΑGR
0)
020230 —Χωρίςκόκαλα: I
02023010-—Μπροστινάτέταρτα,ολόκληραήτεμαχισμένασεπέντετοπολύτεμάχια,τοκαθένατων
οποίων(μπροστινότέταρτο)παρουσιάζεται σεενιαίακατεψυγμένημονάδα.Τέταρταπου
ονομάζονται«αλληλοσυμπληρούμενα »,πουπαρουσιάζονται σεδύοκατεψυγμένεςμονάδες
οιοποίαςπεριλαμβάνουν ,ημίατομπροστινότέταρτο,ολόκληροήτεμαχισμένοσεπέντετο
πολύτεμάχια,καιηάλλητοπισινότέταρτο,εκτόςαπότοφιλέτο,σεενιαίοτεμάχιο 20+ΑGR
(')20+ΑGR
0)
02023050 Τεμάχιαμπροστινώντετάρτωνκαιστηθών,πουονομάζονται«αυστραλιανά»(2) 20+ΑGR
0)20+ΑGR
0)
02023090——Άλλα 20+ΑGR
0)20+ΑGR
0)
0203 Κρέαταχοιροειδών,νωπά,διατηρημέναμεαπλήψύξηήκατεψυγμένα :
—Νωπάήδιατηρημέναμεαπλήψύξη:
020311 ——Σεολόκληρασφάγιαήμισάσφάγια:I
02031110———Χοιροειδώνκατοικίδιων (ΑGR)(ΑGR)
02031190 ———Άλλα 3 3
020312 Χοιρομέρια(ζαμπόν),ωμοπλάτεςκαιτεμάχιααυτών,μεκόκαλα:
———Χοιροειδώνκατοικιδίων :
02031211 Χοιρομέρια(ζαμπόν)καιτεμάχιααυτών (ΑGR)(ΑGR)
02031219————Ωμοπλάτεςκαιτεμάχιααυτών (ΑGR)(ΑGR)
02031290—Άλλα 3 3
020319 Άλλα:
———Χοιροειδώνκατοικίδιων :
02031911————Μπροστινάμέρηκαιτεμάχιααυτών (ΑGR)(ΑGR)
02031913 —Θωρακο-οσφυϊκή χώρακαιτεμάχιααυτής (ΑGR)(ΑGR)
02031915 Κοιλιακήχώρα(πανσέτα)-entrelardes-καιτεμάχιααυτής
————Άλλα:(ΑGR)(ΑGR)
02031955—————Χωρίςκόκαλα... (ΑGR)(ΑGR)
02031959 Άλλα (ΑGR)(ΑGR)
02031990———Άλλα
—Κατεψυγμένα :3 '3
020321--Σεολόκληρασφάγιαήμισάσφάγια:I
02032110———Χοιροειδώνκατοικίδιων (ΑGR)(ΑGR)
02032190———Άλλα 3 3
(')Εκτόςαπότοδασμό,κάτωαπόορισμένεςπροϋποθέσεις,εφαρμόζεταικαιεισφορά.
(2)Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότηνπροσκόμισηπιστοποιητικούπουεκδίδεταισύμφωναμετουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις

31.12.87ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/9
l Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
020322
02032211
02032219
02032290
020329
02032911
02032913
02032915
02032955
02032959
02032990
0204
02041000
02042100
020422
02042210
02042230
02042250
02042290
02042300
02043000
02044100
020442
02044210
02044230
02044250
02044290
02044300
020450
02045011
02045013
02045015
I02045019——Χοιρομέρια(ζαμπόν),ωμοπλάτεςκαιτεμάχιααυτών,μεκόκαλα:
———Χοιροειδώνκατοικίδιων :
Χοιρομέρια(ζαμπόν)καιτεμάχιααυτών
————Ωμοπλάτεςκαιτεμάχιααυτών
—Άλλα
——Άλλα:
———Χοιροειδώνκατοικιδίων :
————Μπροστινάμέρηκαιτεμάχιααυτών
Θωρακο-οσφυϊκή χώρακαιτεμάχιααυτής
————Κοιλιακήχώρα(πανσέτα)-entrelardés-καιτεμάχιααυτής
Άλλα:
—————Χωρίςκόκαλα
— Άλλα
Άλλα
Κρέαταπροβατοειδώνήαιγοειδών,νωπά,διατηρημέναμεαπλήψύξηήκατεψυγμένα :
—Ολόκληρασφάγιακαιμισάσφάγιααρνιού,νωπάήδιατηρημέναμεαπλήψύξη
—Άλλακρέαταπροθατοειδών,νωπάήδιατηρημέναμεαπλήψύξη:
Σεολόκληρασφάγιαήμισάσφάγια
——Σεάλλατεμάχιαμεκόκαλα:
———Μπροστινόμέροςσφαγίουήμισόμπροστινόμέροςσφαγίου
———Καρέή/καιοσφυϊκήχώρα(σέλα)ήμισόκαρέή/καιμισόοσφυϊκήςχώρας(σέλας)...
Μηροίμελεκάνη(κιλότο)ήμισοίμηροίμελεκάνη(μισόκιλότο)
———Άλλα
Χωρίςκόκαλα
—Ολόκληρασφάγιακαιμισάσφάγιααρνιού,κατεψυγμένα
—Άλλακρέαταπροθατοειδών,κατεψυγμένα :
——Σεολόκληρασφάγιαήμισάσφάγια
——Σεάλλατεμάχιαμεκόκαλα:
Μπροστινόμέροςσφαγίουήμισόμπροστινόμέροςσφαγίου
———Καρέή/καιοσφυϊκήχώρα(σέλα)ήμισόκαρέή/καιμισόοσφυϊκήςχώρας(σέλας)...
Μηροίμελεκάνη(κιλότο)ήμισοίμηροίμελεκάνη(μισόκιλότο)
—Άλλα
——Χωρίςκόκαλα
—Κρέατααιγοειδών:
——Νωπάήδιατηρημέναμεαπλήψύξη:
———Ολόκληρασφάγιαήμισάσφάγια
———Μπροστινόμέροςσφαγίουήμισόμπροστινόμέροςσφαγίου
———Καρέή/καιοσφυϊκήχώρα(σέλα)ήμισόκαρέή/καιμισόοσφυϊκήςχώρας(σέλας)...
Μηροίμελεκάνη(κιλότο)ήμισοίμηροίμελεκάνη(μισόκιλότο)(ΑGR)
(ΑGR)
3
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
3
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)(ΑGR)
(ΑGR)
3
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
3
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)

Αριθ.L395/10 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.87
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
3 4
1 2'
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
8 8
ατελώς ατελώς02045031
02045039
02045051
02045053
02045055
02045059
02045071
02045079
02050000
0206
020610
02061010
02061091
02061095
02061099
02062100
020622
02062210
02062290
020629
02062910
02062991
02062999
020630
020630107 7Αλλα:
————Τεμάχιαμεκόκαλα
Τεμάχιαχωρίςκόκαλα
Κατεψυγμένα :
Ολόκληρασφάγιαήμισάσφάγια
Μπροστινόμέροςσφαγίουήμισόμπροστινόμέροςσφαγίου
———Καρέή/καιοσφυϊκήχώρα(σέλα)ήμισόκαρέή/καιμισόοσφυϊκήςχώρας(σέλας)...
Μηροίμελεκάνη(κιλότο)ήμισοίμηροίμελεκάνη(μισόκιλότο)
Άλλα:
Τεμάχιαμεκόκαλα
————Τεμάχιαχωρίςκόκαλα
Κρέατααλόγων,γαϊδουριώνήμουλαριών,νωπά,διατηρημέναμεαπλήψύξηή
κατεψυγμένα
Παραπροϊόντασφαγίωνβρώσιμα,βοοειδών,χοιροειδών,προβατοειδών,αιγοειδών,
αλόγων,γαϊδουριώνήμουλαριών,νωπά,διατηρημέναμεαπλήψύξηήκατεψυγμένα:
—Βοοειδών,νωπάήδιατηρημέναμεαπλήψύξη:
Πουπροορίζονταιγιατηνπαρασκευήφαρμακευτικώνπροϊόντων(')
Άλλα:
———Συκώτια ··
Στύλοιδιαφράγματοςκαιδιάφραγμα
Άλλα '
—Βοοειδών,κατεψυγμένα :
Γλώσσες
——Συκώτια:
Πουπροορίζονταιγιατηνπαρασκευήφαρμακευτικών προϊόντων(') ..
Άλλα
——Άλλα:
Πουπροορίζονταιγιατηνπαρασκευήφαρμακευτικών προϊόντων(')
Άλλα:
————Στύλοιδιαφράγματοςκαιδιάφραγμα
————Άλλα
—Χοιροειδών,νωπάήδιατηρημέναμεαπλήψύξη:
Πουπροορίζονταιγιατηνπαρασκευήφαρμακευτικώνπροϊόντων(')
Άλλα:
———Χοιροειδώνκατοικιδίων :
————Συκώτια
Άλλα20+ΑGR 20+ΑGR
(2)θ
4 4
4 4
ατελώς
7
ατελώςατελώς
7
ατελώς
20+ΑGR20+ΑGR
(2) (2)
4 4
ατελώς ατελώς
02063021
02063031(ΑGR)
(ΑGR)(ΑGR)
(ΑGR)
(')Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις
(2)Εκτόςαπότοδασμό,κάτωαπόορισμένεςπροϋποθέσεις ;εφαρμόζεταικαιεισφορά.

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων Αριθ.L395/11
||Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
02063090———Άλλα...· ·
—Χοιροειδών,κατεψυγμένα :3 3
020641 Συκώτια:\
02064110—-—Πουπροορίζονταιγιατηνπαρασκευήφαρμακευτικών προϊόντων(')
———Άλλα:ατελώς ατελώς
02064191————Χοιροειδώνκατοικίδιων (ΑGR)(ΑGR)
02064199————Άλλα 3 3
020649 Άλλα:
02064910 ———Πουπροορίζονταιγιατηνπαρασκευήφαρμακευτικών προϊόντων(')
———Άλλα:ατελώς ατελώς
02064991————Χοιροειδώνκατοικίδιων (ΑGR)(ΑGR)
02064999————Άλλα ; 3 3
020680 —Άλλα,νωπάήδιατηρημέναμεαπλήψύξη:
02068010 Πουπροορίζονταιγιατηνπαρασκευήφαρμακευτικών προϊόντων(')
——Άλλα:ατελώς ατελώς
02068091———Αλόγων,γαϊδουριώνήμουλαριών 10 10
02068099———Προβατοειδών ήαιγοειδών 3 3
020690 —Άλλα,κατεψυγμένα : II
02069010——Πουπροορίζονταιγιατηνπαρασκευήφαρμακευτικών προϊόντων(')
——Άλλα:ατελώς ατελώς
02069091———Αλόγων,γαϊδουριώνήμουλαριών '10 10
02069099———Προβατοειδών ήαιγοειδών 3 3
0207 Κρέατακαιπαραπροϊόνταβρώσιμα,νωπά,διατηρημέναμεαπλήψύξηήκατεψυγμένα,
πουλερικώντηςκλάσης0105:
0207,10 —Πουλερικάμητεμαχισμένα,νωπάήδιατηρημέναμεαπλήψύξη:
——Πετεινοίκαικότες:
02071011———Πουπαρουσιάζονται μαδημένα,χωρίςέντερα,μετοκεφάλικαιταπόδια,καιπου
ονομάζονται«κοτόπουλα83%» (ΑGR)(ΑGR)
02071015———Πουπαρουσιάζονται μαδημένα,κενά,χωρίςτοκεφάλικαιταπόδιααλλάμετολαιμό,
τηνκαρδιά,τοσυκώτικαιτοστομάχι,καιπουονομάζονται«κοτόπουλα70%» (ΑGR)(ΑGR)
02071019———Πουπαρουσιάζονται μαδημένα,κενά,χωρίςτοκεφάλι,ταπόδια,τολαιμό,τηνκαρδιά,
τοσυκώτικαιτοστομάχι,καιπουονομάζονται«κοτόπουλα65%»,ήπουπαρουσιάζον­
ταιδιαφορετικά
——Γάλοικαιγαλοπούλες :(ΑGR)(ΑGR)
02071031———Πουπαρουσιάζονται μαδημένα,κενά,χωρίςτοκεφάλικαιταπόδια,μετολαιμό,την
καρδιά,τοσυκώτικαιτοστομάχι,καιπουονομάζονται «γάλοι80%» (ΑGR)(ΑGR)
02071039———Πουπαρουσιάζονται μαδημένα,κενά,χωρίςτοκεφάλιτολαιμό,ταπόδια,τηνκαρδιά,
τοσυκώτικαιτοστομάχι,καιπουονομάζονται «γάλοι73%»,ήπουπαρουσιάζονται
διαφορετικά
Πάπιες:(ΑGR)(ΑGR)
02071051———Πουπαρουσιάζονται μαδημένες,αφαιματωμένες ,όχικενέςήχωρίςέντερα,μετοκεφάλι
καιταπόδια,καιπουονομάζονται «πάπιες85%» (ΑGR)(ΑGR)
(')Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις

Αριθ.L395/12 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.87
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
02071055 Πουπαρουσιάζονται μαδημένες,κενές,χωρίςτοκεφάλικαιταπόδια,μετολαιμό,την
καρδιά,τοσυκώτικαιτοστομάχι,καιπουονομάζονται«πάπιας70%» (ΑGR)(ΑGR)
02071059———Πουπαρουσιάζονται μαδημένες,κενές,χωρίςτοκεφάλι,ταπόδια,τολαιμό,τηνκαρδιά,
τοσυκώτικαιτοστομάχι,καιπουονομάζονται «πάπιες63%»,ήπουπαρουσιάζονται
διαφορετικά
Χήνες:(ΑGR)(ΑGR)
02071071———Πουπαρουσιάζονται μαδημένες,αφαιματωμένες ,όχικενές,μετοκεφάλικαιταπόδια,
καιπουονομάζονται«χήνες82%» (ΑGR)(ΑGR)
02071079 —Πουπαρουσιάζονται μαδημένες,κενές,χωρίςτοκεφάλικαιταπόδια,μεήχωρίςτην
καρδιάκαιτοστομάχι,καιπουονομάζονται «χήνες75%»,ήπουπαρουσιάζονται
διαφορετικά (ΑGR)(ΑGR)
02071090——Φραγκόκοτες
—Πουλερικάμητεμαχισμένα,κατεψυγμένα :(ΑGR)(ΑGR)
020721 ——Πετεινοίκαικότες: Il
02072110———Πουπαρουσιάζονται μαδημένα,κενά,χωρίςτοκεφάλικαιταπόδιααλλάμετολαιμό,
τηνκαρδιά,τοσυκώτικαιτοστομάχι,καιπουονομάζονται«κοτόπουλα70%»...... (ΑGR)(ΑGR)
02072190———Πουπαρουσιάζονται μαδημένα,κενά,χωρίςτοκεφάλι,ταπόδια,τολαιμό,τηνκαρδιά,
τοσυκώτικαιτοστομάχι,καιπουονομάζονται«κοτόπουλα65%»,ήπουπαρουσιάζον­
ταιδιαφορετικά (ΑGR)(ΑGR)
020722 Γάλοικαιγαλοπούλες: \
02072210———Πουπαρουσιάζονται μαδημένα,κενά,χωρίςτοκεφάλικαιταπόδια,μετολαιμό,την
καρδιά,τοσυκώτικαιτοστομάχι,καιπουονομάζονται«γάλοι80%» (ΑGR)(ΑGR)
02072290———Πουπαρουσιάζονται μαδημένα,κενά,χωρίςτοκεφάλι,τολαιμό,ταπόδια,τηνκαρδιά,
τοσυκώτικαιτοστομάχι,καιπουονομάζονται«γάλοι73%»,ήπουπαρουσιάζονται
διαφορετικά (ΑGR)(ΑGR)
020723 ——Πάπιες,χήνεςκαιφραγκόκοτες :
Πάπιες: I
02072311————Πουπαρουσιάζονται μαδημένες,κενές,χωρίςτοκεφάλικαιτοπόδια,μετολαιμό,
τηνκαρδιά,τοσυκώτικαιτοστομάχι,καιπουονομάζονται«πάπιες70%» (ΑGR)(ΑGR)
02072319————Πουπαρουσιάζονται μαδημένες,κενές,χωρίςτοκεφάλι,ταπόδια,τολαιμό,την
καρδιά,τοσυκώτικαιτοστομάχι,καιπουονομάζονται «πάπιες63%»,ήπου
παρουσιάζονται διαφορετικά .
—Χήνες:(ΑGR)(ΑGR)
02072351————Πουπαρουσιάζονται μαδημένες,αφαιματωμένες ,όχικενές,μετοκεφάλικαιτα
πόδια,καιπουονομάζονται «χήνες82%» (ΑGR)(ΑGR)
02072359—Πουπαρουσιάζονται μαδημένες,κενές,χωρίςτοκεφάλικαιταπόδια,μεήχωρίςτην
καρδιάκαιτοστομάχι,καιπουονομάζονται «χήνες75%»ήπουπαρουσιάζονται
διαφορετικά (ΑGR)(ΑGR)
02072390———Φραγκόκοτες
—Τεμάχιακαιπαραπροϊόνταπουλερικών(σταοποίαπεριλαμβάνονται καιτασυκώτια),νωπάή
διατηρημέναμεαπλήψύξη:(ΑGR)(ΑGR)
02073100 Συκώτια(φουά-γκρα)χήναςήπάπιας (ΑGR)(ΑGR)
020739 ——Άλλα:
———Απόπετεινούςκαικότες:
————Τεμάχια:
02073911—————Χωρίςκόκαλα
—————Μεκόκαλα:(ΑGR)(ΑGR)
02073913——————Μισάήτέταρτα (ΑGR)(ΑGR)
02073915——————Φτερούγεςολόκληρες,έστωκαιχωρίςταάκρα .(ΑGR)(ΑGR)

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων Αριθ.L395/13
liΒασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
02073917——————Ράχες,λαιμοί,ράχεςμελαιμούς,ουρές,άκρααπόφτερούγες (ΑGR)(ΑGR)
02073921——————Στήθιακαιτεμάχιααπόστήθια (ΑGR)(ΑGR)
02073923 Μηροίκαιτεμάχιαμηρών (ΑGR)(ΑGR)
02073925 Άλλα (ΑGR)(ΑGR)
02073927 Παραπροϊόντα ,άλλααπότασυκώτια (ΑGR)(ΑGR)II ———Απόγάλουςκαιγαλοπούλες :||
————Τεμάχια:
02073931 Χωρίςκόκαλα (ΑGR)(ΑGR)
—————Μεκόκαλα:
02073933— —Μισάήτέταρτα (ΑGR)(ΑGR)
02073935— —Φτερούγεςολόκληρες,έστωκαιχωρίςταάκρα (ΑGR)(ΑGR)
02073937— —Ράχες,λαιμοί,ράχεςμελαιμούς,ουρές,άκρααπόφτερούγες (ΑGR)(ΑGR)
02073941——————Στήθιακαιτεμάχιααπόστήθια (ΑGR)(ΑGR)
——————Μηροίκαιτεμάχιαμηρών: \
02073943— Κνήμεςκαιτεμάχιακνημών (ΑGR)(ΑGR)
02073945 —Άλλα (ΑGR)(ΑGR)
02073947——————Άλλα (ΑGR)(ΑGR)
02073951—:Παραπροϊόντα ,άλλααπότασυκώτια (ΑGR)(ΑGR)\\ Απόπάπιες,χήνεςήφραγκόκοτες :II ————Τεμάχια:II Χωρίςκόκαλα:
02073953——————Χηνών (ΑGR)(ΑGR)
02073955——————Απόπάπιεςήφραγκόκοτες (ΑGR)(ΑGR)II—————Μεκόκαλα:\
——————Μισάήτέταρτα:
02073957———————Απόπάπιες... (ΑGR)(ΑGR)
02073961———————Χηνών (ΑGR)(ΑGR)
02073963 ' —Απόφραγκόκοτες (ΑGR)(ΑGR)
02073965——————Φτερούγεςολόκληρες,έστωκαιχωρίςταάκρα (ΑGR)(ΑGR)
02073967——————Ράχες,λαιμοί,ράχεςμελαιμούς,ουρές,άκρααπόφτερούγες (ΑGR)(ΑGR)|| ——————Στήθιακαιτεμάχιααπόστήθια:
02073971———————Χήνας (ΑGR)(ΑGR)
02073973———————Πάπιαςήφραγκόκοτας (ΑGR)(ΑGR)|| Μηροίκαιτεμάχιαμηρών:
02073975———————Χήνας (ΑGR)(ΑGR)
02073977———————Πάπιαςήφραγκόκοτας (ΑGR)(ΑGR)
02073981——————Μέρημετηνονομασία«paletotsχήναςήπάπιας» (ΑGR)(ΑGR)
02073983——————Άλλα-: (ΑGR)(ΑGR)
02073985————Παραπροϊόντα ,άλλααπότασυκώτια (ΑGR)(ΑGR)
02073990———Συκώτιαπουλερικών,άλλααπότασυκώτια(φουά-γκρα)χήναςήπάπιας (ΑGR)(ΑGR)

Αριθ.L395/14 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων31.12.87
l.\4·Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
—Τεμάχιακαιπαραπροϊόνταπουλερικώνάλλααπότασυκώτια,κατεψυγμένα :
020741 Απόπετεινούςήκότες: \
———Τεμάχια:
02074110 Χωρίςκόκαλα ··· (ΑGR)(ΑGR).||-Μεκόκαλα:
02074111—————Μισάήτέταρτα (ΑGR)(ΑGR)
02074121—'————Φτερούγεςολόκληρες,έστωκαιχωρίςταάκρα (ΑGR)(ΑGR)
02074131—————Ράχες,λαιμοί,ράχεςμελαιμούς,ουρές,άκρααπόφτερούγες (ΑGR)(ΑGR)
02074141—————Στήθιακαιτεμάχιααπόστήθια (ΑGR)(ΑGR)
02074151—————Μηροίκαιτεμάχιαμηρών (ΑGR)(ΑGR)
02074171—————Άλλα (ΑGR)(ΑGR)
02074190———Παραπροϊόντα ,άλλααπότασυκώτια (ΑGR)(ΑGR)
020742 Απόγάλουςήγαλοπούλες: III ———Τεμάχια: Il
02074210 Χωρίςκόκαλα (ΑGR)(ΑGR)
————Μεκόκαλα: Il
02074211 Μισάήτέταρτα (ΑGR)(ΑGR)
02074221 Φτερούγεςολόκληρες,έστωκαιχωρίςταάκρα (ΑGR)(ΑGR)
02074231 ——Ράχες,λαιμοί,ράχεςμελαιμούς,ουρές,άκρααπόφτερούγες (ΑGR)(ΑGR)
02074241—————Στήθιακαιτεμάχιααπόστήθια (ΑGR)(ΑGR)
—————Μηροίκαιτεμάχιαμηρών: II
02074251 Κνήμεςκαιτεμάχιακνημών (ΑGR)(ΑGR)
02074259——————Άλλα ·(ΑGR)(ΑGR)
02074271—————Άλλα (ΑGR)(ΑGR)
02074290———Παραπροϊόντα ,άλλααπότασυκώτια (ΑGR)(ΑGR)
020743 Απόπάπιες,χήνεςήφραγκόκοτες : II || ———Τεμάχια: ||| || ————Χωρίςκόκαλα: ||
02074311 Χηνών . (ΑGR)(ΑGR)
02074315 ——Απόπάπιεςήφραγκόκοτες (ΑGR)(ΑGR)Il————Μεκόκαλα:|IIII —————Μισάήτέταρτα:
02074321----Aποπάπιες......... ..........(ΑGR)(ΑGR)
02074323——————Χηνών (ΑGR)(ΑGR)
02074325——————Απόφραγκόκοτες (ΑGR)(ΑGR)
02074331 —Φτερούγεςολόκληρες,έστωκαιχωρίςταάκρα (ΑGR)(ΑGR)
02074341 Ράχες,λαιμοί,ράχεςμελαιμούς,ουρές,άκρααπόφτερούγες (ΑGR)(ΑGR)|| Στήθιακαιτεμάχιααπόστήθια:. Il
02074351--—Χήνας (ΑGR)(ΑGR)
02074353 —-Πάπιαςήφραγκόκοτας - (ΑGR)(ΑGR)II —————Μηροίκαιτεμάχιαμηρών: \
02074361 Χήνας (ΑGR)(ΑGR)

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων Αριθ.L395/15
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
02074363 Πάπιαςήφραγκόκοτας (ΑGR)(ΑGR)
02074371 Μέρημετηνονομασία«paletotsχήναςήπάπιας» (ΑGR)(ΑGR)
02074381—————Άλλα (ΑGR)(ΑGR)
02074390 Παραπροϊόντα ,άλλααπότασυκώτια (ΑGR)(ΑGR)
020750 —Συκώτιαπουλερικών,κατεψυγμένα :
02075010 Συκώτια(φουά-γκρα)χήναςήπάπιας ! (ΑGR)(ΑGR)
02075090 Άλλα (ΑGR)(ΑGR)
0208 Άλλακρέατακαιπαραπροϊόνταβρώσιμα,νωπά,διατηρημέναμεαπλήψύξηήκατεψυγ­
μένα:
020810 —Κουνελιώνήλαγών: I
02081010 Κουνελιώνκατοικίδιων 5 10
02081090——Άλλα 1,5 3
02082000-Πόδιαβατράχων 5 10
020890 —Άλλα:|||
02089010 .Περιστεριώνκατοικίδιων ! 5 10
02089030 Κυνηγιού,άλλααπόκουνελιώνήλαγών 1,5 3
02089050 Κρέαταφάλαιναςκαιφώκιας: \
———Κρέαταφάλαινας 5 ατελώς
Άλλα 5 10
02089090 Άλλα :.. 7 14
020900Λαρδίχωρίςτακρεάτιναμέρη,χοιρινόλίπος(ξίγκι)καιλίποςπουλερικών,μη
λιωμένα,νωπά,διατηρημέναμεαπλήψύξη,κατεψυγμένα,αλατισμέναήσεάρμη,
αποξεραμέναήκαπνιστά: ,
—Λαρδί:,
02090011 Νωπό,διατηρημένομεαπλήψύξη,κατεψυγμένο,αλατισμένοήσεάρμη (ΑGR)(ΑGR)
02090019 Αποξεραμένοήκαπνιστό (ΑGR)(ΑGR)
02090030—Λίποςχοιρινό (ΑGR)(ΑGR)
02090090—Λίποςπουλερικών (ΑGR)(ΑGR)
0210 Κρέατακαιπαραπροϊόντασφαγίων,βρώσιμα,αλατισμέναήσεάρμη,αποξεραμέναή
καπνιστά.Αλεύριακαισκόνες,βρώσιμα,απόκρέαταήπαραπροϊόντασφαγίων:
—Κρέαταχοιροειδών:
021011 Χοιρομέρια(ζαμπόν),ωμοπλάτεςκαιτεμάχιααυτών,μεκόκαλα:
———Χοίρωνκατοικίδιων :
————Αλατισμέναήσεάρμη:
02101111 Χοιρομέρια(ζαμπόν)καιτεμάχιααυτών (ΑGR)(ΑGR)
02101119 Ωμοπλάτεςκαιτεμάχιααυτών
Αποξεραμέναήκαπνιστά:(ΑGR)(ΑGR)
02101131—————Χοιρομέρια(ζαμπόν)καιτεμάχιααυτών (ΑGR)(ΑGR)
02101139 Ωμοπλάτεςκαιτεμάχιααυτών (ΑGR)(ΑGR)
02101190 ———Άλλα 24 24

Αριθ.L395/16 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.87
lΒασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων
ιΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
021012
02101211
02101219
02101290
021019
02101910
02101920
02101930
02101940
02101951
02101959
02101960
02101970
02101981
02101989
02101990
021020
02102010
02102090
021090
02109010
02109011
02109019
02109020
02109031
02109039—-Κοιλιακήχώρα(πανσέτα)-entrelardés-καιτεμάχιααυτής:
Χοίρωνκατοικίδιων :
Αλατισμέναήσεάλμη
Αποξεραμέναήκαπνιστά
———'Αλλα
——Αλλα:
———Χοίρωνκατοικίδιων :
————Αλατισμέναήσεάρμη:
—————Μισάσφάγιαμπέικονήτρίατέταρταμπροστινό
—————Τρίατέταρταπισινόήμεσαίο
—————Μπροστινάμέρηκαιτεμάχιαμπροστινώνμερών.'
—————Θωρακο-οσφυϊκή χώρακαιτεμάχιααυτής
—————Άλλα:
——————Χωρίςκόκαλα
——————Άλλα
Αποξεραμέναήκαπνιστά:
—————Μπροστινάμέρηκαιτεμάχιαμπροστινώνμερών
Θωρακο-οσφυϊκή χώρακαιτεμάχιααυτής
Άλλα:
——————Χωρίςκόκαλα
Άλλα
—Άλλα
—Κρέαταβοοειδών:
——Μεκόκαλα
——Χωρίςκόκαλα
—Αλλα,σταοποίαπεριλαμβάνονται καιτααλεύριακαιοισκόνες,βρώσιμα,απόκρέαταή
παραπροϊόντασφαγίων:
——Κρέατα:
———Αλόγων,αλατισμέναήσεάρμηήκαιαποξεραμένα
Προβατοειδών καιαιγοειδών:
Μεκόκαλα
Χωρίςκόκαλα
———Άλλα
Παραπροϊόντα :
———Χοίρωνκατοικιδίων :
————Συκώτια -
Άλλα(ΑGR)
(ΑGR)
24
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
24
24+ΑGR
0)
24+ΑGR
Ο
10
(ΑGR)
(ΑGR)
24
(ΑGR)
(ΑGR)(ΑGR)
(ΑGR)
24
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
24
24+ΑGR
0)
24+ΑGR
(')
10
(ΑGR)
(ΑGR)
24
(ΑGR)
(ΑGR)
(')Εκτόςαπότοδασμό,κάτωαπόορισμένεςπροϋποθέσεις ,εφαρμόζεταικαιεισφορά.

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Aρι9.L395/17
I Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
02109041
02109049
02109060
02109071
02109079
02109080
02109090Βοοειδών :
————Στύλοιδιαφράγματοςκαιδιάφραγμα
————Άλλα
—Προβατοειδών καιαιγοειδών
———Άλλα:
————Συκώτιαπουλερικών :
—Συκώτια(φουά-γκρα)χήναςήπάπιας,αλατισμέναήσεάρμη
'Αλλα.
————Άλλα
——Αλεύριακαισκόνεςκρέατωνήπαραπροϊόντων ,βρώσιμα24+ΑGR
(')
20
24
(ΑGR)
(ΑGR)
24
2024+ΑGR
0)
20
24
(ΑGR)
(ΑGR)
24
20
(')Εκτόςαπότοδασμό,κάτωαπόορισμένεςπροϋποθέσεις ,εφαρμόζεταικαιεισφορά.

Αριθ.L395/18 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων31.12.87
ΚΕΦΑΛΑΙΟ3
ΨΑΡΙΑΚΑΙΜΑΛΑΚΟΣΤΡΑΚΑ ,ΜΑΛΑΚΙΑΚΑΙΑΛΛΑΑΣΠΟΝΔΥΛΑ ΥΔΡΟΒΙΑ
\ Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
0301 Ψάριαζωντανά:
030110 —Ψάριαγιαδιακόσμηση : \
03011010--Γλυκούνερού.......... ..........ατελώς .ατελώς
03011090
—Αλλαψάριαζωντανά:15 15
03019100——Πέστροφες(Salmotrutta,Salmogairdneri,Salmoclarki,Salmo3§U35οηΐία,Salmo
12 12
03019200--Xέλια(Anquillaspp.).................................... 3 3
03019300--Kυπρίνοι.................................................8 8
030199 Αλλα:
Γλυκούνερού:
03019911 ————ΣολομοίΕιρηνικού(Οncorhynchus spp.),σολομοίΑτλαντικού(Salmosalar)και
σολομοίτουΔούναβη(Huchohucho)2 2
03019919 ατελώς ατελώς
03019990---Θάλασσας ....ατελώς ατελώς
0302 Ψάριανωπάήδιατηρημέναμεαπλήψύξη,μεεξαίρεσηταφιλέτακαιάλλησάρκα
ψαριώντηςκλάσης0304:
-Σολομοειδή,μεεξαίρεσητασυκώτια,αυγάκαισπέρματα:
03021100 Πέστροφες(Salmotrutta,Salmogairdneri,Salmoclarki,Salmo3§U3ΐ)οηΐ(3,Salmo
12 12
03021200——ΣολομοίΕιρηνικού(Oncorhynchus spp.),σολομοίΑτλαντικού(SalmoS&1ηγ)καισολομοί
2 2
03021900
Ι
—Πλατύψαρα(Ρleuronectides ,Bothides,Cynoglossides ,Soleides,Scophthalmides καιCitha­
rides),μεεξαίρεσητασυκώτια,αυγάκαισπέρματα:ατελώς ατελώς
030221 ——Γλωσσοειδή(Rεϊη1ΐ3Γ(I(ΐιΐShippoglossoides ,Hippoglossushippoglossus,Hippoglossus
stenolepis):
03022110———Γλωσσοειδήμαύρα(Reinhardtiushippoglossoides ) ατελώς ατελώς
03022130 ΓλωσσοειδήΑτλαντικού(Hippoglossus Hippoglossus )8 8
03022190———ΓλωσσοειδήΕιρηνικού(Hippoglossusstenolepis) ····15 15
03022200-Zαγκέτες(Pleuronectesplatessa))..............................15 15
03022300--Γλώσες(Soleaspp.)....................................15 •ατελώς
03022900--Alla............................................ a......15 15

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/19
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
Τόνοι(τουγένουςThunnus),παλαμίδες(1ΪS(30Sήbonites)[EU{1ιγηηιΐS(Katsuwonus)pela­
mis|,μεεξαίρεσητασυκώτια,αυγάκαισπέρματα:
—Τόνοιλευκοίήμακροπτερύγιοι (Thunnusalalunga):
——Πουπροορίζονταιγιαβιομηχανικήπαραγωγήτωνπροϊόντωνπουυπάγονταιστην
κλάση1604(')
——Άλλοι ..
—Τόνοιμεκίτριναπτερύγια(Thunnusalbacares):
Πουπροορίζονταιγιαβιομηχανικήπαραγωγήτωνπροϊόντωνπουυπάγονταιστην
κλάση1604(·)
——Άλλοιατελώς
22ατελώς
22
ατελώς
22ατελώς
22
—Παλαμίδες(listaosήbonites):
ατελώς
22ατελώς
22
ατελώς
22
ατελώς
15ατελώς
22
ατελώς
15——Πουπροορίζονταιγιαβιομηχανικήπαραγωγήτωνπροϊόντωνπουυπάγονταιστην
κλάση1604(')
Άλλες
—Άλλοι:
——Πουπροορίζονταιγιαβιομηχανικήπαραγωγήτωνπροϊόντωνπουυπάγονταιστην
κλάση1604(')
——Άλλοι '.
Ρέγγες(Clupeaharengus,Clupeapallasii),μεεξαίρεσητασυκώτια,αυγάκαισπέρματα:
—Από15Φεβρουαρίουμέχρι15Ιουνίου
—Από16Ιουνίουμέχρι14Φεβρουαρίου ...'
Μπακαλιάροι(Gadusmorhua,Gadusogac,Gadusmacrocephalus ),μεεξαίρεσητασυκώτια,
αυγάκαισπέρματα:
—τουείδουςGadusmorhua
—Άλλοι
Άλλαψάρια,μεεξαίρεσητασυκώτια,αυγάκαισπέρματα:030231
03023110
03023190
030232
03023210
03023290
030233
03023310
03023390
030239
03023910
03023990
030240
03024010
03024090
030250
03025010
03025090
030261
03026110
03026130
03026191
03026199
03026200
03026300
030264
03026410
03026490
030265
03026510
0302659012
1212
12
—Σαρδέλες(Sardinapilchardus,Sardinopsspp.),φρίσσες(Sardinellaspp.),σαρδελόρεγγες
(Sprattussprattus):
23
1523
15——ΣαρδέλεςτουείδουςSardinapilchardus
ΣαρδέλεςτουγένουςSardinops .Φρίσσες(Sardinellaspp.)
——Σαρδελόρεγγες (Sprattussprattus):
———Από15Φεβρουαρίουμέχρι15Ιουνίου ....
———Από16Ιουνίουμέχρι14Φεβρουαρίου
—Καλλαρίες(Melanogrammus 36§1βΠηιΐS)
—Γάδοιμαύροι(Pollachiusvirens)ατελώς
13
15
15
ατελώς
15ατελώς
13
15
15
ατελώς
15—Σκουμπριά(Scomberscombrus,Scomberaustralasicus,Scomberjaponicus):
—-Από15Φεβρουαρίουμέχρι15Ιουνίου
——Από16Ιουνίουμέχρι14Φεβρουαρίου
—Σκουαλίδες :
——Σκυλόψαρακαιρίνες(Squalus3C3ηί1ιΐ&SκαιScyliorhinusspp.)
——Άλλες8
88
8
(')Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις

Αριθ.L395/20 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων 31.12.87
\ Βασικοίδασμοί
'Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(Ο/ο)Πορτόγαλία
(%)
1 2 3 4
03026<)00--Χέλια(Anquillaspp.) 3 3
030269 ——Άλλα:
———Γλυκούνερού: \
03026911————Κυπρίνοι 8 8
03026919 Άλλα
———Θάλασσας :
ΨάριατουγένουςEuthynnus,άλλααπόπαλαμίδες(listaosήbonites)[Euthynnus
(Katsuwonus)pelamis]πουαναφέρονταιστηνπαραπάνωδιάκριση030233:ατελώς ατελώς
03026921—————Πουπροορίζονταιγιαβιομηχανικήπαραγωγήτωνπροϊόντωνπουυπάγονταιστην
κλάση1604(')' ατελώς ατελώς
03026925- Άλλα
ΣκορπιοίτουΒορράήσεβαστοί(Sεβ3SΐεSspp.):22 22
03026931 ΤουείδουςSebastesmarinus 8 8
03026933—————Άλλοι · 8 8
03026935————ΨάριατουείδουςBθΓεο§3<ΐUSS3ΐ<ΐ3 .12 12
03026941————Γάδοι(Merlangusmerlangus) 15 15
03026945————Μουρούνες(Mο1ν3spp.) 15 15
03026951 ΓάδοιτηςΑλάσκας(TheragraCΐΐ3ΐCο§Γ3ΐτιπΐ3 )καιγάδοικίτρινοι(Ρollachius
ρθ1ΐ3CΐΐΪUS) '15 15
03026955————Γαύροι(Eη§Γ3UΐΪSspp.) 15 15
03026961————Σπαρίδες(λιθρίνια,φαγκριά,τσιπούρεςκλπ.)θάλασσαςτωνειδώνDentex(dentex
καιP3§ε11ιΐSspp 15. 15
03026965————Μερλούκιοι(Μerlucciusspp.,Urophycisspp.).15 15
03026971————Γλώσσεςλεπιδωτές(Lepidorhombus spp.) 15 15
03026975————Λέστιες(Bramaspp.) 15 15
03026981————Βατραχόψαρα (Lophiusspp.) 15 15
03026985————Γάδοιτουείδουςpoutassou(Micromesistius poutassouήGaduspoutassou)...15 15
03026995————Άλλα ατελώς ατελώς
03027000—Συκώτια,αυγάκαισπέρματα 10 10
0303 Ψάριακατεψυγμένα,μεεξαίρεσηταφιλέτακαιάλλησάρκαψαριώντηςκλάσης0304:\
03031000—ΣολομοίΕιρηνικού(OηCθΐ%ηCΐιιΐS spp.),μεεξαίρεσητασυκώτια,αυγάκαισπέρματα
—Άλλασολομοειδή,μεεξαίρεσητασυκώτια,αυγάκαισπέρματα:2 2
03032100——Πέστροφες(Salmotrutta,Salmogairdneri,Salmoclarki,Salmo3ςιΐ3ΐ>οιπί3,Salmo
8H3Β) 12 12
03032200——ΣολομοίΑτλαντικού(Salmosalar)καισολομοίτουΔούναβη(Huchohucho) 2 2
03032900——Άλλα
—Πλατύψαρα(Ρleuronectides ,Bothides,CJΊΐθ£ΐθSSΐ<1εS ,Soleides,SCορH(Hα1·ηϊ <ΐ6SκαιCitha­
rides),μεεξαίρεσητασυκώτια,αυγάκαισπέρματα:ατελώς ατελώς
030331 ——Γλωσσοειδή(Reinhardtius Hίρρος1θSSθΐ<1εS ,Hippoglossus hippoglossus,Hippoglossus
stenolepis): I
03033110———Γλωσσοειδήμαύρα(Rεΐη1ΐ3Γ<3ΐΪUShippoglossoides ) ατελώς ατελώς
03033130———ΓλωσσοειδήΑτλαντικού(Hϊρρο§1θSSUS hippoglossus ) 8 8
(')Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/21
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
03033190
03033200
03033300
030339
03033910
03033990
030341
03034111
03034113
03034119
03034190
030342
03034211
03034219
03034231
03034239
03034251
03034259
03034290
030343
03034311
03034313
03034319
03034390
030349
03034911
03034913
03034919
03034990———ΓλωσσοειδήΕιρηνικού(hippoglossusstenolepis)
Ζαγκέτες(Pleuronectesplatessa)
Γλώσσες(Soleaspp.)
——Άλλα:
Χειμάρραηκοινή(Pΐ3ίΪCΐι11ιγSflesus)
Άλλα
^Τόνοι(τουγένουςThunnus),παλαμίδες(listaoςήbonites)[Euthynnus(Katsuwonus)pela-
mis],μεεξαίρεσητασυκώτια,αυγάκαισπέρματα:
——Τόνοιλευκοίήμακροπτερύγιοι (Thunnusalalunga):
———Πουπροορίζονταιγιαβιομηχανικήπαραγωγήτωνπροϊόντωνπουυπάγονταιστην
κλάση1604(!):
Ολόκληροι
Κενοί,χωρίςβράγχια
————Άλλοι(π.χ.αποκεφαλισμένοι )
Άλλοι
——Τόνοιμεκίτριναπτερύγια(Thunnus3ΐ5αC3Γ6S):
———Πουπροορίζονταιγιαβιομηχανικήπαραγωγήτωνπροϊόντωνπουυπάγονταιστην
κλάση1604(*):
————Ολόκληροι :
—————Πούδενζυγίζουνπερισσότεροαπό101<£τοτεμάχιο
—————Άλλοι
Κενοί,χωρίςβράγχια:
Πουδενζυγίζουνπερισσότεροαπό10τοτεμάχιο.
—————Άλλοι
————Άλλοι(π.χ.αποκεφαλισμένοι ):
Πουδενζυγίζουνπερισσότεροαπό10τοτεμάχιο
—————Άλλοι
———Άλλοι
Παλαμίδες(listaosήI>οηί(6S):
—Πουπροορίζονταιγιαβιομηχανικήπαραγωγήτωνπροϊόντωνπουυπάγονταιστην
κλάση1604('):
————Ολόκληρες
Κενές,χωρίςβράγχια
————Άλλες(π.χ.αποκεφαλισμένες )
———Άλλες '.
——Άλλοι:
———Πουπροορίζονταιγιαβιομηχανικήπαραγωγήτωνπροϊόντωνπουυπάγονταιστην
κλάση1604('):
————Ολόκληροι
————Κενοί,χωρίςβράγχια
————Άλλοι(π.χ.αποκεφαλισμένοι )
———Άλλοι15
15
15
15
15
ατελώς
ατελώς
ατελώς
22
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
22
ατελώς
ατελώς
ατελώς
22
ατελώς
ατελώς
ατελώς
2215
15
ατελώς
15
15
ατελώς
ατελώς
ατελώς
22
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
.ατελώς
22
ατελώς
ατελώς
ατελώς
22
ατελώς
ατελώς
ατελώς
22
(')Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις

Αριθ.L395/22 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων31.12.87
\ Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
I 2 3 4
030350 —Ρέγγες(Clupeaharengus,Clupeapallasii),μεεξαίρεσητασυκώτια,αυγάκαισπέρματα:
03035010--Aπó15086pocapíooµéXptl5Iouvíou ........... ..........ατελώς ατελώς
03035090——Από16Ιουνίουμέχρι14.Φεβρουαρίου15 15
030360 —Μπακαλιάροι(Gadusmorhua,Gadusogac,Gadusmacrocephalus),μεεξαίρεσητασυκώτια,
αυγάκαισπέρματα:
03036010——ΤωνειδώνGadusmorhuaκαιG3<3ιΐS0£3C12 12
03036090 ΤουείδουςGadusπΐ3CΐΌCCρ1ΐ3ΐUS
—Άλλαψάρια,μεεξαίρεσητασυκώτια,αυγάκαισπέρματα:15. 15
030371——Σαρδέλες(Sardinapilchardus,Sardinopsspp.),φρίσσες(S3Γ<1ΐηβIΐ3spp.),σαρδελόρεγγες
(SprattusSprattus):
03037110—ΣαρδέλεςτουείδουςSardinapilchardus23 23
03037130———Σαρδέλεςτουείδουςsardinops.Φρίσσες(Sardinellaspp.)
—Σαρδελόρεγγες (Sprattussprattus):15 15
03037191 Από15Φεβρουαρίουμέχρι15Ιουνίου ατελώς ατελώς
03037199 Από16Ιουνίουμέχρι14Φεβρουαρίου13 13
03037200--KαλαρίεςMelanogrammus aeglefinus).......................... 15 15
03037300--Γάδοιμαύροι(Pollachiusvirens).............................. 15 15
030374 ——Σκουμπριά(Scomberscombrus,Scomber3USΊΓ3ΐ3SICUS,Scomberjaponicus):
———ΤωνειδώνScomberscombrusκαιScomberJ3ροηΪCUS :
03037411 Από15Φεβρουαρίουμέχρι15Ιουνίου ' ατελώς ατελώς
03037419 Από16Ιουνίουμέχρι14Φεβρουαρίου20 20
03037490———ΤουείδουςScomber3USΐΓ3ΐ3SΪCUS ..15 15
030375 ——Σκουαλίδες : \I
03037510τ-Σκυλόψαρακαιρίνες(Squalus3C3ηΐHϊαSκαιSCγ1ϊθΓHϊηUSspp.)8 8
030375908 8
03037600--Xέλια(Anquillaspp.).................................... 3 3
03037700 Λαυράκια(λύκοι)(Dicentrarchus 135Γ3X,Dicentrarchus ΡUΠCΪ3(US)15 ατελώς
030378 Μερλούκιοι(Merlucciusspp.,Urophycisspp.):||
03037810 ΜερλούκιοιτουγένουςMerluccius15 15
03037890 —ΜερλούκιοιτουγένουςUrophycis '15 15
030379 Άλλα:
Γλυκούνερού:
03037911----Kυπρίνοι...... ........ 8 8
03037919
———Θάλασσας :
————ΨάριατουγένουςEuthynnus,άλλααπόπαλαμίδες(1ΪS130Sήbonites)[Euthynnus
(Katsuwonus)pelamis]πουαναφέρονταιστηνπαραπάνωδιάκριση030343:
—————Πουπροορίζονταιγιαβιομηχανικήπαραγωγήτωνπροϊόντωνπουυπάγονταιστην
κλάση1604('):ατελώς ατελώς
03037921-----Oλόκληρα.......ατελώς ατελώς
(')Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/23
I Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2· 3 4
03037923
03037929
03037931
03037935
03037937
03037941
03037945
03037951
03037955
03037961
03037963
03037965
03037971
03037973
03037975
03037981
03037983
03037999
03038000
0304
030410
03041011
03041013
03041019
03041031
03041039
03041091
03041099Κενά,χωρίςβράγχια
——————Άλλα(π.χ.αποκεφαλισμένα )
'Αλλα
ΣκορπιοίτουΒορράήσεβαστοί(Sebastesspp.):
—————ΤουείδουςSebastesmarinus
'Αλλοι
————ΨάριατουείδουςBoreogadus S&ΐ(1α
Γάδοι(Merlangusπιει·1&η§US)
————Μουρούνες(Μolvaspp.)
————ΓάδοιτηςΑλάσκας(TheragraCH&ΐCθ§Γ3ΠUτι& )καιγάδοικίτρινοι(Ρollachius
pollachius)
ΨάριατουείδουςOrcynopsisunicolor:
—————Από15Φεβρουαρίουμέχρι15Ιουνίου
Από16Ιουνίουμέχρι14Φεβρουαρίου
————Γαύροι(Engraulisspp.)
Σπαρίδεςθάλασσας(λιθρίνια,φαγκριά,τσιπούρεςκλπ.)τωνειδώνDentexdentex
καιP&§ε1ΐUSspp !
Γλώσσεςλεπιδωτές(Lepidorhombus spp.)
————Λέστιες(Bramaspp.) ;
—Βατραχόψαρα (Lophiusspp.)
————Γάδοίτουείδουςpoutassou(Micromesistius poutassouήGaduspoutassou)...
Άλλα:
Μπαρμπούνιακαιμπαρμπούνιαβράχων
Άλλα
—Συκώτια,αυγάκαισπέρματα
Φιλέτακαιάλλησάρκαψαριών(έστωκαιαλεσμένα),νωπά,διατηρημέναμεαπλή
ψύξηήκατεψυγμένα :
—Νωπάήδιατηρημέναμεαπλήψύξη:
Φιλέτα:
Ψαριώνγλυκούνερού:
————Απόπέστροφες(Salmotrutta,Salmogairdneri,Salmoclarki,Salmoaguabo­
nita,Salmogilae)
————ΣολομώνΕιρηνικού(Oncorhynchus spp.),σολομώνΑτλαντικού(Salmosalar)και
σολομώντουΔούναβηHuchohucho)....! !
———Άλλωνψαριώνγλυκούνερού
———Άλλα:
Μπακαλιάρων (Gadusmorhua,Gadusogac,Gadusmacrocephalus )καιψαριών
τουείδουςBoreogadussaida
————Άλλα
——Άλλεςσάρκεςψαριών(έστωκαιαλεσμένες):
Ψαριώνγλυκούνερού
———Άλλαατελώς
ατελώς
22
8
8
12
15
15
15
ατελώς
20
15
15
15
15
15
15
15
15
10
12
2
ατελώς
18
18
ατελώς
ατελώςατελώς
ατελώς
22
8
8
12
15
15
15
ατελώς
20
15
15
15
15
15
15
ατελώς
15
10
12
2
ατελώς
18
18
ατελώς
ατελώς

ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.87 Αριθ.L395/24
>
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
030420 —Φιλέτακατεψυγμένα :
Ψαριώνγλυκούνερού:
03042011 Απόπέστροφες(Salmotrutta,Salmogairdneri,Salmoclarki,Salmo&§Uαβοηΐΐ3,
Salmogilae) 12 12
03042013———ΣολομώνΕιρηνικού(Οncorhynchus spp.),σολομώνΑτλαντικού(Salmosalar)και
σολομώντουΔούναβηHuchohucho) 2 2
03042019 Άλλωνψαριώνγλυκούνερού
——Μπακαλιάρων (Gadusmorhua,G&<3ιΐSogac,Gadusmacrocephalus )καιψαριώντου
είδουςBoreogadus S&ΐ(1&:ατελώς ατελώς
03042021———ΜπακαλιάρωντουείδουςGadusmacrocephalus 15 15
03042029———Άλλα 15 15
03042031——Γάδωνμαύρων(Ρollachiusvirens) 15 15
03042033——Καλλαριών(Melanogrammus 3ε§1εΠιΐUS)
——ΣκορπιώντουΒορράήσεβαστών(Sebastesspp.):15 15
03042035———ΤουείδουςSεI>3Sΐ6Smarinus 12 12
03042037 Άλλοι 12 12
03042041——Γάδων(MerlangusπΐCΓΐ8η§US) 15 15
03042043 Μουρουνών(Μolvaspp.) 15 15
03042045 Τόνων(τουγένουςThunnus)καιψαριώντουγένουςΕuthynnus
——Σκουμπριών(Scomberscombrus,Scomberaustralasicus ,Scomberjaponicus)και
ψαριώντουείδουςOrcynopsisunicolor:18 18
03042051———ΤουείδουςScomber&USΐΓ&ΐ3SΪCUS 15 15
03042053 Άλλων
Μερλουκίων(Μerlucciusspp.,Urophycisspp.):15 15
03042057———ΜερλουκίωντουγένουςΜerluccius 15 15
03042059———ΜερλουκίωντουγένουςUrophycis
Σκουαλίδων :15 15
03042061 —Σκυλόψαρωνκαιρινών(Squalus&CαηΐHΪ2SκαιSCγ1ΐθΓΐιΐηUSspp.) 15 15·
03042069—Άλλωνσκουαλίδων 15 15
03042071——Ζαγκετών(Pleuronectes ρΐ3ίβSS&) 15 15
03042073 Χειμάρραςτηςκοινής(Platichthysflesus) 15 15
03042075——Ρεγγών(C1υρε3harengus,Clupeapallasii) 15 15
03042079 Γλωσσώνλεπιδωτών(Lepidorhombus spp.) 15 15
03042081——Λεστιών(Bramaspp.) 15 15
03042083——Βατραχόψαρων (Lophiusspp.) 15 15
03042099——Άλλων 15 15
030490-Αλλα:
03049010——Ψαριώνγλυκούνερού ;
Άλλων:
Ρεγγών(Clupeaharengus,Clupeapallasii):ατελώς ατελώς
03049021 Από15Φεβρουαρίουμέχρι15Ιουνίου ατελώς ατελώς
03049025 Από16Ιουνίουμέχρι14Φεβρουαρίου 15 15
03049031 ΣκορπιώντουΒορράήσεβαστών(Sebastesspp.) 8 8

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων Αριθ.L395/25
IlΒασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)'Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
I———Μπακαλιάρων (Gadusmorhua,Gadusο§3C,GadusΠΐ3CΐΌCΕΡH3ΐUS )καιψαριώντου
είδουςBθΓβο§α0USsaida:
03049035————Μπακαλιάρων τουείδουςGadusΠΐ3CΓ0CΕΡ1ΐ3ΐUS 15 15
03049037————Άλλων 12 12
03049041———Γάδωνμαύρων(Pollachiusvirens) 15 15
03049045 Καλλαριών(Mε1αηο§Γ3πιηΐUS 3ε£ΐεΠηιΐS)
———Μερλουκίων(Μerlucciusspp.,UΐΌρ1ιγCΪSspp.):15 15
03049047————ΜερλουκίωντουγένουςΜerluccius 15 15
03049049————ΜερλουκίωντουγένουςUrophycis 15 15
03049051———Γλωσσώνλεπιδωτών(Lepidorhombus spp.) 15 15
03049055———Λεστιών(Bramaspp.) 15 15
03049057 Βατραχόψαρων (Lophiusspp.) 15 15
03049059———Γάδωντουείδουςρ0Uΐ3SS0US(Micromesistius ρ0Uί3SS0UήGadusρ0Uΐ3SS0U)...15 15
03049099 'Αλλων ατελώς ατελώς
0305 Ψάριααποξεραμένα,αλατισμέναήσεάρμη.Ψάριακαπνιστά,έστωκαιψημέναπρινή
κατάτηδιάρκειατουκαπνίσματος.Αλεύριψαριώνκατάλληλογιατηδιατροφήτων
ανθρώπων:
03051000—Αλεύριψαριώνκατάλληλογιατηδιατροφήτωνανθρώπων 13 13
03052000—Συκώτια,αυγάκαισπέρματαψαριών,αποξεραμένα,καπνιστά,αλατισμέναήσεάλμη 11 11
030530 —Φιλέταψαριώναποξεραμένα,αλατισμέναήσεάρμηαλλάόχικαπνιστά:
——Μπακαλιάρων (Gadusmorhua,Gadusο§3C,Gadusmacrocephalus )καιψαριώντου
είδουςBθΓβο§3<ΐUSsaida:
03053011 ———Μπακαλιάρων τουείδουςGadusιιΐ3CΓθCερ1ΐ3ΐUS 16 16
03053019———Άλλων. ατελώς ατελώς
03053030——ΣολομώνΕιρηνικού(Οncorhynchus spp.),σολομώνΑτλαντικού(SalmoS&13Γ)και
σολομώντουΔούναβηHuchohucho),αλατισμέναήσεάρμη 15 15
03053050——Γλωσσοειδώνμαύρων(Rεΐη1ΐ3ΓCΐIΪUS 1πρρο§1θSSθΪCΐεS ),αλατισμέναήσεάρμη 15 15
03053090——Άλλων
—Ψάριακαπνιστά,σταοποίαπεριλαμβάνονται καιταφιλέτα:16 16
03054100——ΣολομοίΕιρηνικού(Oncorhynchus spp.),σολομοίΑτλαντικού(Salmosalar*)καισολομοί
τουΔούναβη(Huchohucho) 13 13
03054200——Ρέγγες(Clupeaharengus,Clupeapallasii) 10 10
030549 Αλλα:
03054910———Γλωσσοειδήμαύρα(Rβίη1ΐ3ΓCΐIΪUShippoglossoides ) 15 15
03054920———ΓλωσσοειδήΑτλαντικού(Hippoglossushippoglossus) 16 16
03054930———Σκουμπριά(SCOΠ1&6Γscombrus,Scomber3USΊΓ3ΐ3SΪCUS ,ScomberJ3POΠΪCUS).... 14 14
03054940———Πέστροφες(S3ΐπιοIΓU113,S3ΐιποgairdneri,S3ΐπιοclarki,S3ΐιπο3§U3ΐ5οηΐΐ3,
Salmoβϊΐ3ε) 14 14
03054950———Χέλια(Anguillaspp.) 14 14
03054990———Άλλα
—Ψάριααποξεραμένα,έστωκαιαλατισμένααλλάόχικαπνιστά:14 14
030551 ——Μπακαλιάροι(G3<1ιΐSmorhua,Gadusο§3C,Gadusmacrocephalus ):
03055110———Αποξεραμένοι ,μηαλατισμένοι ατελώς ατελώς
03055190———Αποξεραμένοικαιαλατισμένοι - ατελώς ατελώς

Αριθ.L395/26 31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων
lΒασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
030559--Αλλα:
ΨάριατουείδουςBoreogadus S&ί(1&:
03055911 Αποξεραμένα,μηαλατισμένα ατελώς ατελώς
03055919————Αποξεραμένακαιαλατισμένα ατελώς ατελώς
03055930 Ρέγγες(Clupeaharengus,Clupeapallasii) 12 12
03055950 —Γαύροι(Engraulisspp.) 10. 10
03055960———Γλωσσοειδήμαύρα(Reinhardtiushippoglossoides καιΓλωσσοειδήΕιρηνικού(Hip­
poglossusstenolepis) 12 12
03055970———ΓλωσσοειδήΑτλαντικού(Hippoglossushippoglossus) 15 15
03055990———Άλλα
—Ψάριααλατισμένα,αλλάόχιαποξεραμέναούτεκαπνιστά,καιψάριασεάρμη:15 15
03056100 Ρέγγες(Clupeaharengus,Clupeapallasii) ' 12 12"
03056200 Μπακαλιάροι(Gadusmorhua,GΒ<1ΙΙSogac,Gadusmacrocephalus ) ατελώς ατελώς
03056300——Γαύροι(Engraulisspp.): | \
\ Σεβαρέλιαήάλλαδοχείακαθαρούπεριεχομένουίσουήανώτερουτων101ί§ 5 10|| Άλλοι 10 10
030569 Άλλα:| \
03056910 ΨάριατουείδουςBoreogadussaida ατελώς ατελώς
03056920———Γλωσσοειδήμαύρα(Reinhardtius Hϊρρο§1θSSθίCΐεS )καιΓλωσσοειδήΕιρηνικού(Hip­
poglossusstenolepis) 12 12
03056930 ΓλωσσοειδήΑτλαντικού(Hippoglossushippoglossus) ! 15 15
03056950 ΣολομοίΕιρηνικού(Oncorhynchus spp.),σολομοίΑτλαντικού(SalmoSΒΙ&Γ)και
σολομοίτουΔούναβηHuchohucho) 11 11
03056990 Άλλα :... 12 12
0306 Μαλακόστρακα ,έστωκαιχωρίςτοόστρακότους,ζωντανά,νωπά,διατηρημέναμε
απλήψύξη,κατεψυγμένα,αποξεραμένα,αλατισμέναήσεάλμη.Μαλακόστρακα μετο
όστρακότους,βρασμένασενερόήατμό,έστωκαιδιατηρημέναμεαπλήψύξη,
κατεψυγμένα,αποξεραμένα,αλατισμέναήσεάρμη:
—Κατεψυγμένα :
03061100——Καραβίδες(Palinurusspp.,Panulirusspp.,Jasusspp.) 12,5 25
030612 ——Αστακοί(Homarusspp.):
03061210 Ολόκληροι ατελώς 8
03061290—-—Άλλοι ατελώς 16
030613 ——Γαρίδες:
03061310———ΓαρίδεςτηςοικογένειαςPandalidae 12 12
03061330———ΓαρίδεςγκρίζεςτουγένουςCrangon 18 18
03061390———Άλλες 18 18
030614 ——Καβούρια: -
03061410———ΚαβούριατωνειδώνParalithodescamchaticus ,Chionoecetesspp.καιCallinectes
.sapidus 8 8
03061430———ΚαβούριατουείδουςCancerpagurus 15 15
03061490———Άλλα 15 15
030619 Αλλα:
03061910———Καραβίδεςτουγλυκούνερού 15 15

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Aρι8.L395/27
\ Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 , 3 4
03061930 ΜικροίαστακοίΝορβηγίας(Nephropsnorvegicus)12 12
03061990———'Αλλα
—Μηκατεψυγμένα :12 12
03062100——Καραβίδες(Palinurusspp.,Panulirusspp.,J3SUSspp.) 12,5 25
030622 ——Αστακοί(Homarusspp.):
03062210———Ζωντανοί
———Άλλοι:ατελώς 8
03062291—Ολόκληροι ατελώς 8
03062299————Άλλοι ατελώς 20
030623 Γαρίδες:
03062310———ΓαρίδεςτηςοικογένειαςPandalidae
—ΓαρίδεςγκρίζεςτουγένουςCrangon:12 12
03062331 Νωπές,διατηρημένεςμεαπλήψύξηήβρασμένεςσενερόήατμό 18 18
03062339————Άλλες18 18
03062390———Άλλες J18 18
030624 ——Καβούρια:
03062410———ΚαβούριατωνειδώνParalithodescamchaticus,Chionoecetesspp.καιCallinectes
sapidus8 8
03062430 ΚαβούριατουείδουςCancerpagurus15 15
03062490———Άλλα 15 15
030629 Άλλα: ||
03062910 Καραβίδεςτουγλυκούνερού ~15 15
03062930 ΜικροίαστακοίΝορβηγίας(Nephropsnorvegicus)12 12
03062990 Άλλα 12 12
0307 Μαλάκια,έστωκαιχωρισμένααπότοκοχύλιτους,ζωντανά,νωπά,διατηρημέναμε
απλήψύξη,κατεψυγμένα,αποξεραμένα,αλατισμέναήσεάρμη.Ασπόνδυλαυδρόβια,
άλλααπόταμαλακόστρακακαιταμαλάκια,ζωντανά,νωπά,διατηρημέναμεαπλή
ψύξη,κατεψυγμένα,αποξεραμένα,αλατισμέναήσεάρμη:
030710 —Στρείδια:•
03071010 Επίπεδαστρείδια(ostreas.p.p.)ζωντανά,πουδενζυγίζουνμαζίμετοόστρακοπερισσό­
τεροαπό40§Γ.ανάτεμάχιο ατελώς ατελώς
03071090——Άλλα ·. ;
—ΌστρακαSaint-Jacques ήχτένια,σχοίνικλοι,άλλαόστρακατωνγενώνPecten,CH1απιγSή
Placopecten :18 ατελώς
03072100 Ζωντανά,νωπάήδιατηρημέναμεαπλήψύξη8 8
030729 Αλλα:\
03072910 ΌστρακαSaint-Jacques(Pectenmaximus),κατεψυγμένα8 8
03072990
—Μύδια(Mytilusspp.,Pernaspp.):8 8
030731 Ζωντανά,νωπάήδιατηρημέναμεαπλήψύξη:\\
03073110---Mytilusspp.......... .........7,5 10
03073190---Pernaspp.......... ......... 8 8

Αριθ.L395/28 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.87
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
I 2 3 4
030739 Άλλα:
03073910 MγIί1ιΐSspp 7,5 10
03073990———Pernaspp
—Σουπιές(Sepiaofficinalis,Rossiamacrosoma)καισεπιόλες(SepiolaSpp.)·Καλαμάρια
γενικά(Ommastrephes spp.,Loligospp.,Nototodarusspp.,Sepioteuthisspp.):8 8
030741 ——Ζωντανά,νωπάήδιατηρημέναμεαπλήψύξη:
03074110———Σουπιές(Sepiaofficinalis,RossiaπιαCΓ0S0πΐ3)καισεπιόλες(Sepiolaspp.)
Καλαμάριαγενικά(Οmmastrephes spp.,Lο1ΐ§οspp.,Nototodarusspp.,Sepioteu­
thisspp.):8 8
03074191————Loligospp.,Οmmastrephes sagittatus 6 6
03074199—Άλλα 8 8
030749 ——Άλλα:
—Κατεψυγμένα :
————Σουπιές(Sepiaofficinalis,Rossiamacrosoma)καισεπιόλες(Sepiolaspp.):
03074911—————ΤουγένουςSepiola,άλλεςαπότιςSepiolarondeleti 8 8
03074919 Άλλες
Καλαμάριαγενικά(Οmmastrephes spp.,Lο1ί§οspp.,Νototodarusspp.,Sepio­
teuthisspp.):
— Loligospp.:8 8
03074931——————ΚαλαμάριατουείδουςLο1ϊ§ονιι1§3ΠS 6 6
03074933——————ΚαλαμάριατουείδουςLο1ϊ§ορε&1εϊ 6 6
03074939——————Άλλα 6 6
03074951—————Οmmastrephes sagittatus 6 6
03074959—————Άλλα
———Άλλα:8 8
03074971————Σουπιές(Sepiaofficinalis,RθSSΪ3macrosoma)καισεπιόλες(Sepiolaspp.)....
————Καλαμάριαγενικά(Οmmastrephes spp.,Lο1ϊ§οspp.,Νototodarusspp.,Sepio­
teuthisspp.):8 8
03074991—————Loligospp.,Οmmastrephes SE§ίΐΐ3ΐUS 6 6
03074999—————Άλλα
—Χταπόδια(Οctopusspp.):,8 8
03075100——Ζωντανά,νωπάήδιατηρημέναμεαπλήψύξη 8 8
030759 ——Άλλα:
03075910———Κατεψυγμένα 8 8
03075990———Άλλα 8 8
03076000—Σαλιγκάρια,άλλααπόταθαλασσινά
-Άλλα:ατελώς ατελώς
03079100——Ζωντανά,νωπάήδιατηρημέναμεαπλήψύξη ατελώς ατελώς
030799 Άλλα:
———Κατεψυγμένα :
03079911 Ιllexspp 8 8

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/29
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
03079913
03079919
03079990————ΧάβαραήαχιβάδεςκαιάλλαείδητηςοικογένειαςVeneridae :
—————Χάβαραήαχιβάδες(scrobicularia ρ1αη&).
Άλλα '
————Άλλαασπόνδυλαυδρόβια
Άλλα8
8
8
8ατελώς
8
8
8

Αριθ.L395/30 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων 31.12.87
ΚΕΦΑΛΑΙΟ4
ΓΑΛΑΚΑΙΠΡΟΪΟΝΤΑΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΑ !.ΑΥΓΑΠΤΗΝΩΝ.ΜΕΛΙΦΥΣΙΚΟ.
ΠΡΟΪΟΝΤΑΒΡΩΣΙΜΑΖΩΙΚΗΣΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ,ΠΟΥΔΕΝΚΑΤΟΝΟΜΑΖΟΝΤΑΙ ΟΥΤΕΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ ΑΛΛΟΥ|| Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
0401 Γάλακαικρέμαγάλακτος(ανθόγαλα)πουδενείναισυμπυκνωμένα καιδενπεριέχουν
ζάχαρηήάλλαγλυκαντικά:
040110-Περιεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςουσίεςπουδενυπερβαίνειτο1%: l
04011010——Σεάμεσεςσυσκευασίεςκαθαρούπεριεχομένουπουδενυπερβαίνειτα21 (ΑGR)(ΑGR)
04011090——Άλλα (ΑGR)(ΑGR)
040120 —Περιεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςουσίεςπουυπερβαίνειτο1%αλλάδενυπερβαίνει
το6%:
——Πουδενυπερβαίνειτο3%:
04012011—Σεάμεσεςσυσκευασίεςκαθαρούπεριεχομένουπουδενυπερβαίνειτα21 (ΑGR)(ΑGR)
04012019———Άλλα
Πουυπερβαίνειτο3%:(ΑGR)(ΑGR)
04012091———Σεάμεσεςσυσκευασίεςκαθαρούπεριεχομένουπουδενυπερβαίνειτα21 (ΑGR)(ΑGR)
04012099 Άλλα (ΑGR)(ΑGR)
040130 —Περιεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςουσίεςπουυπερβαίνειτο6%:
——Πουδενυπερβαίνειτο21%: I
04013011 ———Σεάμεσεςσυσκευασίεςκαθαρούπεριεχομένουπουδενυπερβαίνειτα21 (ΑGR)(ΑGR)
04013019———Άλλα
Πουυπερβαίνειτο21%αλλάπουδενυπερβαίνειτο45%:(ΑGR)(ΑGR)
04013031 Σεάμεσεςσυσκευασίεςκαθαρούπεριεχομένουπουδενυπερβαίνειτα21 (ΑGR)(ΑGR)
04013039—Άλλα
——Πουυπερβαίνειτο45%:(ΑGR)(ΑGR)
04013091———Σεάμεσεςσυσκευασίεςκαθαρούπεριεχομένουπουδενυπερβαίνειτα21 (ΑGR)(ΑGR)
04013099———Άλλα (ΑGR)(ΑGR)
0402 Γάλακαικρέμαγάλακτος(ανθόγαλα),συμπυκνωμένα ήμεπροσθήκηζάχαρηςή
άλλωνγλυκαντικών :
040210 —Σεσκόνη,σεκόκκουςήσεάλλεςστερεέςμορφές,περιεκτικότητας σεβάροςλιπαρώνουσιώνπου
δενυπερβαίνειτο1,5%:
——Χωρίςπροσθήκηζάχαρηςήάλλωνγλυκαντικών :
04021011 ———Σεάμεσεςσυσκευασίεςκαθαρούπεριεχομένουπουδενυπερβαίνειτα2,51ί§ (ΑGR)(ΑGR)
04021019———Άλλα ■ 1
——Άλλα:(ΑGR)(ΑGR)
04021091———Σεάμεσεςσυσκευασίεςκαθαρούπεριεχομένουπουδενυπερβαίνειτα2,5 (ΑGR)(ΑGR)
04021099———Άλλα , (ΑGR)(ΑGR)

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/31
\Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
—Σεσκόνη,σεκόκκουςήσεάλλεςστερεέςμορφές,περιεκτικότητας κατά6άροςσελιπαρέςουσίες
πουυπερβαίνειτο1,5%:
040221 ——Χωρίςπροσθήκηζάχαρηςήάλλωνγλυκαντικών :
———Περιεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςουσίεςπουδενυπερβαίνειτο27%:
04022111 Σεάμεσεςσυσκευασίεςκαθαρούπεριεχομένουπουδενυπερβαίνειτα2,5
Άλλα:(ΑGR)(ΑGR)
04022117 —Περιεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςουσίεςπουδενυπερβαίνειτο11% (ΑGR)(ΑGR)
04022119—————Περιεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςουσίεςπουυπερβαίνειτο11%αλλάδεν
υπερβαίνειτο27%
———Περιεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςουσιέςπουυπερβαίνειτο27%:(ΑGR)(ΑGR)
04022191 Σεάμεσεςσυσκευασίεςκαθαρούπεριεχομένουπουδενυπερβαίνειτα2,51<§ (ΑGR)(ΑGR)
04022199 Άλλα (ΑGR)(ΑGR)
040229 ——Άλλα:
———Περιεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςουσίεςπουδενυπερβαίνειτο27%:
04022911——Γάλαταειδικά,μετηνονομασία«γιαβρέφη»,σεδοχείακλεισμέναστεγανά,καθα­
ρούπεριεχομένουπουδενυπερβαίνειτα500§καιπεριεκτικότητας κατάβάροςσε
λιπαρέςουσίεςπουυπερβαίνειτο10%
—Άλλα:(ΑGR)(ΑGR)
04022915—————Σεάμεσεςσυσκευασίεςκαθαρούπεριεχομένουπουδενυπερβαίνειτα2,5....(ΑGR)(ΑGR)
04022919—————Άλλα
———Περιεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςουσίεςπουυπερβαίνειτο27%:(ΑGR)(ΑGR)
04022991< Σεάμεσεςσυσκευασίεςκαθαρούπεριεχομένουπουδενυπερβαίνειτα2,5 (ΑGR)(ΑGR)
04022999————Άλλα
—Άλλα:(ΑGR)(ΑGR)
040291 ——Χωρίςπροσθήκηζάχαρηςήάλλωνγλυκαντικών :
—Περιεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςουσίεςπουδενυπερβαίνειτο8%:
04029111————Σεάμεσεςσυσκευασίεςκαθαρούπεριεχομένουπουδενυπερβαίνειτα2,5 (ΑGR)(ΑGR)
04029119————Άλλα
———Περιεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςουσίεςπουυπερβαίνειτο8%αλλάπουδεν
υπερβαίνειτο10%:(ΑGR)(ΑGR)
04029131————Σεάμεσεςσυσκευασίεςκαθαρούπεριεχομένουπουδενυπερβαίνειτα2,5 (ΑGR)(ΑGR)
04029139————Άλλα '
———Περιεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςουσίεςπουυπερβαίνειτο10%αλλάπουδεν
υπερβαίνειτο45%:(ΑGR)(ΑGR)
04029151————Σεάμεσεςσυσκευασίεςκαθαρούπεριεχομένουπουδενυπερβαίνειτα2,5 (ΑGR)(ΑGR)
04029159 Άλλα
—Περιεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςουσίεςπουυπερβαίνειτο45%:(ΑGR)(ΑGR)
04029191————Σεάμεσεςσυσκευασίεςκαθαρούπεριεχομένουπουδενυπερβαίνειτα2,5...... (ΑGR)(ΑGR)
04029199—Άλλα (ΑGR)(ΑGR)

Αριθ).L395/32 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων 31.12.87
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(Ο/ο)
1 2 3 4
040299
04029911
04029919
04029931
04029939
04029991
04029999
0403
040310
04031011
04031013
04031019
04031031
04031033
04031039
04031051
04031053
04031059
04031091
04031093
04031099——Άλλα:
Περιεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςουσίεςπουδενυπερβαίνειτο9,5%:
Σεάμεσεςσυσκευασίεςκαθαρούπεριεχομένουπουδενυπερβαίνειτα2,5
————Άλλα
——-Περιεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςουσίεςπουυπερβαίνειτο9,5%αλλάπουδεν
υπερβαίνειτο45%:
————Σεάμεσεςσυσκευασίεςκαθαρούπεριεχομένουπουδενυπερβαίνειτα2,5
————Άλλα ;
—Περιεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςουσίεςπουυπερβαίνειτο45%:
————Σεάμεσεςσυσκευασίεςκαθαρούπεριεχομένουπουδενυπερβαίνειτα2,51ί§
————Άλλα
Βουτυρόγαλα,πηγμένογάλακαιπηγμένηκρέμα;,γιαούρτι,κεφίρκαιάλλαγάλατακαι
κρέμεςπουέχουνυποστείζύμωσηήέχουνκαταστείόξινα,έστωκαι,συμπυκνωμένα ή
μεπροσθήκηζάχαρηςήάλλωνγλυκαντικών,ήαρωματισμέναήμεπροσθηκηφρούτων
ήκακάου:
—Γιαούρτια:
Μηαρωματισμένα καιχωρίςπροσθήκηφρούτωνήκακάου:
———Χωρίςπροσθήκηζάχαρηςήάλλωνγλυκαντικών ,περιεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρές
ουσίες:
————Πουδενυπερβαίνειτο3%
—Πουυπερβαίνειτο3%αλλάπουδενυπερβαίνειτο6%
Πουυπερβαίνειτο6%
———Άλλα,περιεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςουσίες:
Πουδενυπερβαίνειτο3%
————Πουυπερβαίνειτο3%αλλάπουδενυπερβαίνειτο6%
————Πουυπερβαίνειτο6%
Αρωματισμένα ήμεπροσθήκηφρούτωνήκακάου:
———Σεσκόνη,σεκόκκουςήσεάλλεςστερεέςμορφές,περιεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρές
ουσίεςπουπροέρχονταιαπότογάλα:
Πουδενυπερβαίνειτο1,5%
————Πουυπερβαίνειτο1,5%αλλάπουδενυπερβαίνειτο27%
————Πουυπερβαίνειτο27%
———Άλλα,περιεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςουσίεςπουπροέρχονταιαπότογάλα:
————Πουδενυπερβαίνειτο3%
————Πουυπερβαίνειτο3%αλλάπουδενυπερβαίνειτο6%
—Πουυπερβαίνειτο6%(ΑGR)
(ΑGR)
ΐ
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
12+ΜΟΒ
12+ΜΟΒ
12+ΜΟΒ
8+ΜΟΒ
8+ΜΟΒ
8+ΜΟΒ(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
ατελώς+
ΜΟΒ
ατελώς+
ΜΟΒ
ατελώς+
ΜΟΒ
ατελώς+
ΜΟΒ
ατελώς+
ΜΟΒ
ατελώς+
ΜΟΒ

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/33
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
"(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
040390
04039011
04039013
04039019
04039031
04039033
04039039
04039051
04039053
04039059
04039061
04039063
04039069
04039071
04039073
04039079
04039091
04039093
04039099
0404
040410
04041011
04041019—Αλλα:
Μηαρωματισμένακαιχωρίςπροσθήκηφρούτωνήκακάου:
———Σεσκόνη,σεκόκκουςήσεάλλεςστερεέςμορφές:
Χωρίςπροσθήκηζάχαρηςήάλλωνγλυκαντικώνκαιπεριεκτικότητας κατάβάροςσε
λιπαρέςουσίες:
— Πουδενυπερβαίνειτο1,5%
—————Πουυπερβαίνειτο1,5%αλλάπουδενυπερβαίνειτο27%
Πουυπερβαίνειτο27%
————Άλλα,περιεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςουσίες:
—————ΠουδενυπερβαίνειτοΓ,5%
Πουυπερβαίνειτο1,5%αλλάπουδενυπερβαίνειτο27%
—————Πουυπερβαίνειτο27%
———Άλλα:
Χωρίςπροσθήκηζάχαρηςήάλλωνγλυκαντικώνκαιπεριεκτικότητας κατάβάροςσε
λιπαρέςουσίες:
— Πουδενυπερβαίνειτο3%
—————Πουυπερβαίνειτο3%αλλάπουδενυπερβαίνειτο6%
Πουυπερβαίνειτο6%
————Άλλα,περιεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςουσίες:
—Πουδενυπερβαίνειτο3%
—————Πουυπερβαίνειτο3%αλλάπουδενυπερβαίνειτο6%
Πουυπερβαίνειτο6%
Αρωματισμένα ήμεπροσθήκηφρούτωνήκακάου:
———Σεσκόνη,σεκόκκουςήσεάλλεςστερεέςμορφές,περιεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρές
ουσίεςπουπροέρχονταιαπότογάλα:
————Πουδενυπερβαίνειτο1,5%
————Πουυπερβαίνειτο1,5%αλλάπουδενυπερβαίνειτο27%
————Πουυπερβαίνειτο27%
Άλλα,περιεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςουσίεςπουπροέρχονταιαπότογάλα:
————Πουδενυπερβαίνειτο3%
————Πουυπερβαίνειτο3%αλλάπουδενυπερβαίνειτο6%
Πουυπερβαίνειτο6%
Ορόςγάλακτος,έστωκαισυμπυκνωμένος ήμεπροσθήκηζάχαρηςήάλλωνγλυκαντι­
κών.Προϊόνταπουαποτελούνταιαπόφυσικάσυστατικάτουγάλακτος,έστωκαιμε
προσθήκηζάχαρηςήάλλωνγλυκαντικών,πουδενκατονομάζονται ούτεπεριλαμβάνο­
νταιαλλού:
—Ορόςγάλακτος,έστωκαισυμπυκνωμένος ήμεπροσθήκηζάχαρηςήάλλωνγλυκαντικών :
——Σεσκόνη,σεκόκκουςήσεάλλεςστερεέςμορφές:
———Χωρίςπροσθήκηζάχαρηςήάλλωνγλυκαντικών
———Άλλα(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
12+ΜΟΒ
12+ΜΟΒ
12+ΜΟΒ
8+ΜΟΒ
8+ΜΟΒ
8+ΜΟΒ
(ΑGR)
(ΑGR)(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
ατελώς+
ΜΟΒ
ατελώς+
ΜΟΒ
ατελώς+
ΜΟΒ
ατελώς+
ΜΟΒ
ατελώς+
ΜΟΒ
ατελώς+
ΜΟΒ
(ΑGR)
(ΑGR)

31.12.87Αριθ.L395/34 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων
li Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
——Άλλα:
04041091———Χωρίςπροσθήκηζάχαρηςήάλλωνγλυκαντικών (ΑGR)(ΑGR)
04041099---Aλλα........... ......(ΑGR)(ΑGR)
040490-Άλλα:
Χωρίςπροσθήκηζάχαρηςήάλλωνγλυκαντικώνκαιπεριεκτικότητας κατάβάροςσε
πρωτεΐνες(περιεκτικότητα σεάζωτοχ6,38):
Πουδενυπερβαίνειτο42%καιπεριεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςουσίες:
04049011 —Πουδενυπερβαίνειτο1,5%... ··(ΑGR)(ΑGR)
04049013————Πουυπερβαίνειτο1,5%αλλάπουδενυπερβαίνειτο27% (ΑGR)(ΑGR)
04049019
Πουυπερβαίνειτο42%καιπεριεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςουσίες:(ΑGR)(ΑGR)
04049031 Πουδενυπερβαίνειτο1,5%...; (ΑGR)(ΑGR)
04049033————Πουυπερβαίνειτο1,5%αλλάπουδενυπερβαίνειτο27% (ΑGR)(ΑGR)
04049039
——Άλλα,περιεκτικότητας κατάβάροςσεπρωτεΐνες(περιεκτικότητα σεάζωτοΧ6,38):
Πουδενυπερβαίνειτο42%καιπεριεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςουσίες:(ΑGR)(ΑGR)
04049051————Πουδενυπερβαίνειτο1,5% .. (ΑGR)(ΑGR)
04049053————Πουυπερβαίνειτο1,5%αλλάπουδενυπερβαίνειτο27% (ΑGR)(ΑGR)
04049059
Πουυπερβαίνειτο42%καιπεριεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςουσίες:(ΑGR)(ΑGR)
04049091-Πουδενυπερβαίνειτο1,5% (ΑGR)(ΑGR)'
04049093————Πουυπερβαίνειτο1,5%αλλάπουδενυπερβαίνειτο27% (ΑGR)(ΑGR)
04049099————Πουυπερβαίνειτο27% (ΑGR)(ΑGR)
040500Βούτυρακαιάλλεςλιπαρέςουσίεςτουγάλακτος: I
04050010—Περιεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςουσίεςπουδενυπερβαίνειτο85% (ΑGR)(ΑGR)
04050090-A.......... ..........(ΑGR)(ΑGR)
0406 Τυριάκαιπηγμένογάλαγιατυρί:
040610 —Τυριάνωπά(σταοποίαπεριλαμβάνεται καιτοτυρίαπόορόγάλακτος)πουδενέχουνυποστεί
ζύμωσηκαιπηγμένογάλαγιατυρί:
04061010 Περιεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςουσίεςπουδενυπερβαίνειτο40% (ΑGR)(ΑGR)
04061090 (ΑGR)(ΑGR)
040620 —Τυριάτριμμέναήσεσκόνη,κάθετύπου: I
04062010Τυριάτύπου§1&ΠSμεχορταρικά(μετηνονομασία«schabziger»),παρασκευασμένα με
βάσητοαποκορυφωμένο γάλακαιμεπροσθήκη ,λεπτοαλεσμένων χορταρικών (ΑGR)(ΑGR)
04062090--Aλλα.......... ..........(ΑGR)(ΑGR),
040630-Τυριάλιωμένα,άλλααπότατριμμέναήσεσκόνη: I
04063010--Γιατηνπαρασκευήτωνοποίωνδενχρησιμοποιούνται άλλατυριά,εκτόςτωνemmental,
gruyèreκαιappenzellκαι,ενδεχομένως,ωςπροσθήκη,του§1απSμεχορταρικά(μετην
ονομασία«schabziger»),συσκευασμέναγιατηλιανικήπώληση,περιεκτικότητας σελιπα­
ρέςουσίεςκατάβάροςξερήςύληςκατώτερηςήίσηςτου56% (ΑGR)(ΑGR)

31.12.87ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/35
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1Ν
2 3 4
ι
——Άλλα:
Περιεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςουσίεςπουδενυπερβαίνειτο36%και
περιεκτικότητας σελιπαρές-ουσίεςκατάβάροςξερήςύλης:
04063031————Πουδενυπερβαίνειτο48%(ΑGR)(ΑGR)
04063039——Πουυπερβαίνειτο48%(ΑGR)(ΑGR)
04063090Περιεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςουσίεςπουυπερβαίνειτο36% (ΑGR)(ΑGR)
04064000—Τυριάπουέχουνστημάζατουςπράσιναστίγματα (ΑGR)(ΑGR)
040690 —Άλλατυριά:
04069011 Πουπροορίζονταιγιαμεταποίηση
——Άλλα:(ΑGR)(ΑGR)
04069013 Emmental(ΑGR)(ΑGR)
04069015—Gruyère,sbrinz(ΑGR)(ΑGR)
04069017B6Γ&1C&SC,appenzell,ν3CΐΐCπηFπ6θUΓ§CθΐSvacherinmont(1'orκαιtêtedemoine.(ΑGR).(ΑGR)
04069019Τυριάτύπου§13ΠSμεχορταρικά(μετηνονομασία«schabziger»),παρασκευασμένα με
βάσητοαποκορυφωμένο γάλακαιμεπροσθήκη.λεπτοάλεσμένων χορταρικών . (ΑGR)(ΑGR)
04069021———Cheddar(ΑGR)(ΑGR)
04069023———Eά3Π1(ΑGR)(ΑGR)
04069025———Tilsit(ΑGR)(ΑGR)
04069027———Butterkèse(ΑGR)(ΑGR)
04069029———K.3SH1C3V31
Φέτα:(ΑGR)(ΑGR)
04069031Τυριάπρόβειαήβουβαλίσια,σεδοχείαπουπεριέχουνάρμηήσεασκούςαπόδέρμα
προβάτουήκατσίκας (ΑGR)(ΑGR)
04069033————Άλλα(ΑGR)(ΑGR)
04069035———Κεφαλοτύρι(ΑGR),(ΑGR)
04069037———Fϊηΐ3η<3Ϊ3(ΑGR)(ΑGR)
04069039———J3ΓΐSΐ)CΓ8
———Άλλα:(ΑGR)(ΑGR)
04069050Τυριάπρόβειαήβουβαλίσια,σεδοχείαπουπεριέχουνάρμηήσεασκούςαπόδέρμα
προβάτουήκατσίκας
————Άλλα:
Περιεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςουσίεςπουδενυπερβαίνειτο40%και
περιεκτικότητας κατάβάροςσενερόστημηλιπαρήύλη:
——————Πουδενυπερβαίνειτο47%: *(ΑGR)(ΑGR)
04069061 GΓ3Π3padano,ρ3πηΪ£Ϊ3ηοΓC§§Ϊ3ηο (ΑGR)(ΑGR)
04069063———————FioreS3Γ(1θ,pecorino (ΑGR)(ΑGR)
04069069———————Άλλα
Πουυπερβαίνειτο47%αλλάδενυπερβαίνειτο72%:(ΑGR)(ΑGR)
04069071———————Νωπάτυριάπουέχουνυποστείζύμωση (ΑGR)(ΑGR)
04069073———————Provolone (ΑGR)(ΑGR)
04069075———————ASΪ3§0,C3CΪθC3V3ΐ1θ ,ΓΠ0Π13SΪ0,Γ3§US3Π0 (ΑGR)(ΑGR)
04069077 D3πβθ,ΓθΠί3ΐ,FθηIΐΠ3,Γγη6θ,80U(ΐ3,H3V3ΓIΪ,ΓΠ3Πΐ>0,S3Π1S (ΑGR)(ΑGR)
04069079ESΓ01T1,Ϊ131ΪC0,kernhem,S3ΪηI-ΠCCΐ3ΪΓ6 ,S3ΪηI-ρ3UΠπ,ί3ΐC§§ίθ (ΑGR)(ΑGR)

Αριθ.L395/36 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων -31.12.87
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 23 4
Cantal,Cheshire,wensleydale,lancashire,doublegloucester,blarney,
(AGR)
(AGR)
(AGR)
(AGR)
(AGR)
(AGR)
(AGR)
(AGR)(AGR)
(AGR)
(AGR)
(AGR)
(AGR)
(AGR)
(AGR)
(AGR)04069081
04069083
04069085
04069089
04069091
04069093
04069097
04069099.
040700colby,monterey
Ricottaαλατισμένη
—— Κεφαλογραβιέρα ,κασέρι
Άλλα
——————Πουυπερβαίνειτο72%:
Νωπάτυριάπουέχουνυποστείζύμωση
———————'Αλλα
—————'Αλλα:
Νωπάτυριάπουέχουνυποστείζύμωση
Άλλα
Αυγάπτηνώνμετοτσόφλιτους,νωπά,διατηρημέναήβρασμένα:
—Αυγάπουλερικώνορνιθώνα:
Αυγάγιαεπώαση('):
—Γάλωνήχηνών ,.·
Άλλων
——Άλλα
—Άλλα(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
8(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
1204070011
04070019
04070030
04070090
0408
(ΑGR)
ατελώς(ΑGR)
ατελώςΑυγάπτηνώνχωρίςτοτσόφλιτουςκαικρόκοιαυγών,νωπά,αποξεραμένα,βρασμένα
στονερόήστονατμό,μορφοποιημένα,κατεψυγμέναήαλλιώςδιατηρημένα,έστωκαι
μεπροσθήκηζάχαρηςήάλλωνγλυκαντικών :
—Κρόκοιαυγών:
Αποξεραμένοι :
Κατάλληλοιγιατηδιατροφήτωνανθρώπων
———Άλλοι(2)
Άλλοι:
———Κατάλληλοιγιατηδιατροφήτωνανθρώπων:
Σευγρήκατάσταση
Κατεψυγμένοι
Άλλοι(2)
—Άλλα:
——Αποξεραμένα :
Κατάλληλαγιατηδιατροφήτωνανθρώπων
Άλλα(2)
'Αλλα:
———Κατάλληλαγιατηδιατροφήτωνανθρώπων
Άλλα(2)(ΑGR)
(ΑGR)
ατελώς(ΑGR)
(ΑGR)
ατελώς040811
04081110
04081190
040819
04081911
04081919
04081990
040891
04089110
04089190
040899
04089910
04089990
04090000(ΑGR)
ατελώς
(ΑGR)
ατελώς(ΑGR)
ατελώς
(ΑGR)
ατελώς
Μέλιφυσικό27 27
(')Υπάγονταιστηνδιάκρισηαυτήμόνοτααυγάπουλερικώνορνι3ώνα,ταοποίαανταποκρίνονταιστουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις
(2)Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/37
li I Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
04100000Προϊόνταβρώσιμαζωικήςπροέλευσης,πουδενκατονομάζονται ούτεπεριλαμβάνονται
12 12

31.12.87Αριθ.L395/38 ΕπίσήμηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων
ΚΕΦΑΛΑΙΟ5
ΑΛΛΑΠΡΟΪΟΝΤΑΖΩΙΚΗΣΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ,ΠΟΥΔΕΝΚΑΤΟΝΟΜΑΖΟΝΤΑΙ ΟΥΤΕΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ ΑΛΛΟΥIl IΒασικοίδασμοί
-Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
05010000Τρίχεςκεφαλήςανθρώπουακατέργαστες,έστωκαιπλυμένεςήαπολιπασμένες .Απορ­
ρίμματατριχώνκεφαλήςανθρώπου ατελώς ατελώς
0502 Τρίχεςχοντρέςχοίρουήαγριόχοιρου.Τρίχεςασβούκαιάλλεςτρίχεςγιατηνψηκτρο­
ποιία.Απορρίμματατωντριχώναυτών:
050210 —Τρίχεςχοντρέςχοίρουήαγριόχοιρουκαιαπορρίμματατωντριχώναυτών:
05021010——Τρίχεςχοντρέςακατέργαστες,έστωκαιπλυμένες,απολιπασμένες ήαπολυμασμένες .Απορ­
ρίμματατωντριχώναυτών ατελώς ατελώς
05021090 Άλλεςχοντρέςτρίχες ατελώς ατελώς
05029000-Ana....................................................ατελώς ατελώς
05030000Χοντρέςτρίχες(τρίχεςχαίτηςκαιουράςμονόπλωνήβοοειδών)καιαπορρίμματααυτών,
έστωκαισεεπίπεδεςεπιφάνειες,μεήχωρίςυπόθεμα ατελώς ατελώς
05040000Eντερα,κύστειςκαιστομάχιαζώων,ολόκληραήσετεμάχια,άλλααπόεκείνατων
ατελώς ατελώς
0505 Δέρματακαιάλλαμέρηπτηνών,μεταφτεράήποόπουλάτους,φτεράκαιμέρηφτερών
(έστωκαικομμένασταάκρα),πούπουλα,ακατέργασταήαπλάκαθαρισμένα,απολυμα­
σμέναήπουέχουνυποστείκατεργασίαμεσκοπότηδιατήρησήτους.Σκόνεςκαι
απορρίμματαφτερώνήμέρηφτερών:
050510 —Φτεράτωνειδώνπουχρησιμοποιούνται γιατοπαραγέμισμα.Πούπουλα:||
05051010——Ακατέργαστα ατελώς ατελώς
05051090--Aλλα.......... ..........1,4 3,5
05059000-Ana....................................................0,8 2
0506 Κόκαλακαιοστεώδειςάξονεςκεράτων,ακατέργαστα,απολιπασμένα,απλάεπεξεργα­
σμένα(όχιόμωςκομμένασεσχήματα),επεξεργασμένα μεοξύήαποζελατινωμένα .
Σκόνεςκαιαπορρίμματααπόαυτέςτιςύλες:
05061000—Οστεΐνηκαικόκαλαεπεξεργασμένα μεοξύ ατελώς ατελώς
05069000-Ana....................................................ατελώς ατελώς
0507 Ελεφαντόδοντο ,χελωνόστρακο,κεράτιναελάσματα(σταοποίαπεριλαμβάνονται καιτα
γένεια)φάλαιναςήάλλωνθαλάσσιωνθηλαστικών,κέρατακάθεείδους,οπλές,νύχια
κάθεείδουςκαιράμφη,ακατέργασταήαπλάεπεξεργασμένα αλλάόχικομμένασε
σχήματα.Σκόνεςκαιαπορρίμματααπόαυτέςτιςύλες:
05071000—Ελεφαντόδοντο .Σκόνεςκαιαπορρίμματααπόελεφαντόδοντο ατελώς ατελώς
05079000Aλλα....................................................ατελώς ατελώς
05080000Κοράλλικαιπαρόμοιεςύλες,ακατέργασταήαπλάεπεξεργασμένα,αλλάόχιαλλιώς
κατεργασμένα .Κοχύλιακαιόστρακαμαλακίων,μαλακοστράκων ήεχινοδέρμωνκαι
κόκαλασουπιών,ακατέργασταήαπλάεπεξεργασμένα ,αλλάόχικομμένασεσχήματα,οι
σκόνεςκαιτααπορρίμματάτους ατελώς ατελώς

31.12.87ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/39
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
050900Σπόγγοιφυσικοίζωικήςπροέλευσης: \
05090010—Ακατέργαστοι ατελώς ατελώς
05090090—Άλλοι3,2 8
05100000'Αμβρα(ζωικόήλεκτρο),καστόριο,ζήβεθoκαιμόσχος.Κανθαρίδες.Χολή,έστωκαι
αποξεραμένη.^Αδένεςκαιάλλεςουσίεςζωικήςπροέλευσηςπουχρησιμοποιούνται για
τηνπαρασκευήφαρμακευτικών προϊόντων,νωπά,διατηρημέναμεαπλήψύξη,κατεψυγ­
μέναήαλλιώςδιατηρημένακατάτρόποπροσωρινό.. ατελώς ατελώς
0511 Προϊόνταζωικήςπροέλευσης,πουδενκατονομάζονται ούτεπεριλαμβάνονται αλλού.
Ζώαμηζωντανάτωνκεφαλαίων1ή3,ακατάλληλαγιατηδιατροφήτουανθρώπου:
05111000—Σπέρματαύρου
—Άλλα:ατελώς ατελώς
051191 Προϊόντααπόψάριαήμαλακόστρακα,μαλάκιαήάλλαασπόνδυλαυδρόβια.Ζώαμηζωντανά
τουκεφαλαίου3:
05119110———Κατάλοιπαψαριών ατελώς ατελώς
05119190———Άλλαατελώς ατελώς
051199 ——Άλλα:
05119910———Τένοντεςκαινεύρα,ξέσματακαιάλλαπαρόμοιααπορρίμματααπόμηκατεργασμένα
δέρματα ] ατελώς ατελώς
05119990·———Άλλαατελώς ατελώς

31.12.87Αριθ.L395/40 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων
ΤΜΗΜΑII
ΠΡΟΪΟΝΤΑΤΟΥΦΥΤΙΚΟΥΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
ΚΕΦΑΛΑΙΟ6
ΦΥΤΑΖΩΝΤΑΝΑΚΑΙΠΡΟΪΟΝΤΑΤΗΣΑΝΘΟΚΟΜΙΑΣ
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
0601 Βολβοί,κρεμμύδια,κόνδυλοι,ρίζεςβολβοειδείςκαιριζώματαγενικά,σεφυτικήνάρκη,
σεβλάστησηήσεάνθηση.Φυτάφυτώριου,άλλαφυτάκαιρίζεςκιχωρίουάλλεςαπό
τιςρίζεςτηςκλάσης1212:
060110-Βολβοί,κρεμμύδια,κόνδυλοι,ρίζεςβολβοειδείςκαιριζώματαγενικά,σεφυτικήνάρκη:
06011010--YaKtv36)v........... ......... . 8 8
06011020--Nαρκίσσων.......... ........... 8 8
06011030--Tουλιπών.......... .......... 8 8
06011040--Γλαδιόλας........... .......... 8 8
06011090--0)V........... ...........8 8
060120-Βολβοί,κρεμμύδια,κόνδυλοι,ρίζεςβολβοειδείςκαιριζώματαενγένει,σεβλάστησηήσε
άνθηση.Φυτάφυτωρίου,άλλαφυτάκαιρίζεςκιχωρίου:
06012010——Φυτάφυτωρίου,άλλαφυτάκαιρίζεςκιχωρίου2 2
06012030 Ορχιδοειδών(ορχιδέες)υακίνθων,ναρκίσσωνκαιτουλιπών15 15
0601209010 10
0602 Άλλαφυτάζωντανά(σταοποίαπεριλαμβάνονται καιοιρίζεςτους),μοσχεύματακαι
μπόλια.Λευκό(φύτρα)μανιταριών:
060210 —Μοσχεύματαχωρίςρίζακαιμπόλια: \
06021010--Aμπέλου........... ...........ατελώς ατελώς
060210908 8
060220-Δένδρα,χαμόδενδρα,δενδρύλλιακαιθάμνοι,πουδίνουνβρώσιμουςκαρπούς,μπολιασμέναήμη:
06022010
——Άλλα: ,3 3
06022091---Mηµπολιασμένα........... ........... 13 13
06022099--Mπολιασμένα........... .......... 13 13
060230 —Ροδόδενδρακαιαζαλέες,μπολιασμέναήμη: \
06023010-PoSó8evtpasimsii(Azaleaindica).......... ......... 13 13
06023090--Aλλα........... 13 13
060240 —Τριανταφυλλιές μπολιασμένεςήμη:
——Μημπολιασμένες :
06024011___Μεδιατομήπουδενυπερβαίνειτα10mm13 13
06024019---Aλλες... 13 13
06024090--Mπολιασμένες ... 13 13

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/41
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία'
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4II -Άλλα:
06029100 Λευκό(φύτρα)μανιταριών ■13 13
060299 Αλλα:
06029910———Φυτάανανά ατελώς ατελώς
———Άλλα:
06029930____φυτάλαχανικώνκαιφυτάφράουλας 13 13
————Άλλα:
Φυτάτηςυπαίθρου:
——————Δέντρα,δενδρύλλιακαιχαμόδενδρα :Il
06029941 Δασικά 13 13
Άλλα:I
06029945————————Μοσχεύματαμερίζακαινεαράφυτά 13 13
06029949————————Άλλα 13 13Il —Άλλαφυτάτηςυπαίθρου:
06029951 Πολυετήφυτά 13 13
06029959 Άλλα 13 13
—————Φυτάεσωτερικώνχώρων:||
06029970 Μοσχεύματαμερίζακαινεαράφυτά,μεεξαίρεσητακακτοειδή 13 13
——————Άλλα:
06029991———————Ανθοφόραφυτάμεμπουμπούκιαήάνθη,μεεξαίρεσητακακτοειδή 13 13
06029999———————Άλλα 13 13
0603 Άνθηκαιμπουμπούκιαανθέων,κομμένα,γιαανθοδέσμεςήδιακοσμήσεις,νωπά,
αποξεραμένα,λευκασμένα,θαμμένα,διαβρεγμέναήαλλιώςπαρασκευασμένα :
060310 —Νωπά:II ——Από1Ιουνίουμέχρι31Οκτωβρίου :
06031011 —Τριαντάφυλλα 24 24
06031013———Γαρίφαλα 24 24
06031015———Ορχιδοειδή(ορχιδέες) 24 24
06031021———Γλαδιόλες 24 24
06031025———Χρυσάνθεμα 24 24
06031029———Άλλα 24 24
Από1Νοεμβρίουμέχρι31Μαΐου:
06031051———Τριαντάφυλλα 17 17
06031053———Γαρίφαλα 17 17
06031055 Ορχιδέες 17 17
06031061———Γλαδιόλες 17 17
06031065 —Χρυσάνθεμα 17 17
06031069———Άλλα 17 17
06039000-Αλλα 20 20

\Αριθ.L395/42 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.87
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
ατελώς
4ατελώς
40604
060410
06041010
06041090
060491
06049110
06049190
060499
06049910
06049990Φυλλώματα,φύλλα,κλαδιάκαιάλλαμέρηφυτών,χωρίςάνθηούτεμπουμπούκια
ανθέων,καιπρασινάδες,6ρύακαιλειχήνες,γιαανθοδέσμεςήδιακοσμήσεις,νωπά,
αποξεραμένα,λευκασμένα,θαμμένα,διαβρεγμέναήαλλιώςπαρασκευασμένα :
—Βρύακαιλειχήνες:
Λειχήνεςταράνδων
——Άλλα
—Άλλα:
——Νωπά:
—Χριστουγεννιάτικα δέντρακαικλαδιάκωνοφόρων
Άλλα...
Άλλα:
———Απλώςαποξεραμένα
———Άλλα10
1010
10
4
174
17

31.12.87ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/43
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 7
ΛΑΧΑΝΙΚΑ,ΦΥΤΑ,ΡΙΖΕΣΚΑΙΚΟΝΔΥΛΟΙ,ΒΡΩΣΙΜΑ
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
0701
07011000
070190
070190107
97
9
07019051
15
15
21
1810
15
21
18Πατάτεςνωπέςήδιατηρημένεςμεαπλήψύξη:
—Γιασπορά(')
—Άλλες:
Πουπροορίζονταιγιατηνπαραγωγήαμύλου(').
——Άλλες:
—Πρώιμες:
—Από1Ιανουαρίουμέχρι15Μαΐου:
—————Από1ΙανουαρίουμέχριτέληΦεβρουαρίου
—————Από1Μαρτίουμέχρι15Μαΐου
————Από16Μαΐουμέχρι30Ιουνίου
———Άλλες
Ντομάτεςνωπέςήδιατηρημένεςμεαπλήψύξη:
—Από1Νοεμβρίουμέχρι14Μαΐου:
——Από1Νοεμβρίουμέχρι31Δεκεμβρίου
Από1ΙανουαρίουμέχριτέλουςΦεβρουαρίου
——Από1Μαρτίουμέχρι14Μαΐου
—Από15Μαΐουμέχρι31Οκτωβρίου07019059
07019090
070200
07020010
11ΜΙΝ2
ECU/100
K§/καθαρά
5,5ΜΙΝI
ECU/100
K§/καθαρά
11ΜΙΝ2
ECU/100
K§/κα0αρά
18ΜΙΝ3,5
ECU/100
Κε/καθαρά11ΜΙΝ2
Εαι/100
K§/καθαρά
5,5ΜΙΝ1
ECU/100
K§/καθαρά
11ΜΙΝ2
ECU/100
K§/καθαρά
18ΜΙΝ3,5
Εαι/100
K§/καθαρά07020090
0703
070310
07031011
07031019
07031090
07032000
07039000Κρεμμύδια,ασκαλώνια,σκόρδα,πράσακαιάλλαπαρόμοιαλαχανικά,νωπάήδιατηρη­
μέναμεαπλήψύξη:
—Κρεμμύδιακαιασκαλώνια :
——Κρεμμύδια :
———Γιασπορά '
———Άλλα
——Ασκαλώνια
—Σκόρδα
—Πράσακαιάλλαπαρόμοιαλαχανικά ....12
12
12
12
1312
12
12
12
13
(')Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις

31.12.87Αριθ.L395/44 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
3 4
1 2
Κράμβες,κουνουπίδια,κράμβεςσγουρές,γογγυλοκράμβες καιπαρόμοιαβρώσιμαπροϊ­
όντατουγένουςBγ3SSΪC3,νωπάήδιατηρημέναμεαπλήψύξη:
—Κουνουπίδιακαιμπρόκολα:
Από15Απριλίουμέχρι30Νοεμβρίου
Από1Δεκεμβρίουμέχρι14Απριλίου
—ΛαχανάκιαΒρυξελλών
—Άλλα:
Κράμβεςλευκέςκαικόκκινες17ΜΙΝ2
ECU/100
K§/καθαρά
12ΜΙΝ1,4
ECU/100
Κε/καθαρά17ΜΙΝ2
Ecu/100
Κβ/καθαρά
12ΜΙΝ1,4
ECU/100
K§/καθαρά
5 15
15ΜΙΝ0,5
Ecu/100
Κε/καθαρά15ΜΙΝ0,5
ECU/100
Κε/καθαρά
Αλλα5 5
Μαρούλια(LactucaS3ίίνE)καιραδίκια(Cichoriumspp.),νωπάήδιατηρημέναμε
απλήψύξη:
—Μαρούλια:
Στρογγυλά:
Από1Απριλίουμέχρι30Νοεμβρίου
—Από1Δεκεμβρίουμέχρι31Μαρτίου *
'Αλλα
—Ραδίκια:15ΜΙΝ2,5
ECU/100
K§/μικτά
13ΜΙΝ1,6
ECU/100
Κε/μικτά15ΜΙΝ2,5
Ecu/100
K§/μικτά
13ΜΙΝ1,6
ECU/100
Κε/μικτά0704
070410
07041010
07041090
07042000
070490
07049010
07049090
0705
070511
07051110
07051190
07051900
07052100
07052900
0706
07061000
070690
07069011
07069019
07069030
07069090
070700
07070011
07070019
0707009013 13
Ραδίκιwitloof(Cichoriumintybusvar.foliosum)13
1313
13
17 7Αλλα
Καρότα,γογγύλια,κοκκινογούλιαγιασαλάτα,λαγόχορτο,(σκουλί),ραπανοσέλινα,
ραπάνιακαιπαρόμοιεςβρώσιμεςρίζες,νωπάήδιατηρημέναμεαπλήψύξη:
—Καρότακαιγογγύλια
—Άλλα:
——Ραπανοσέλινα :
Από1Μαΐουμέχρι30Σεπτεμβρίου
Από1Οκτωβρίουμέχρι30Απριλίου
Αγριοραπάνια(COCH1C3Π&armoracia)
——Άλλα
Αγγούριακαιαγγουράκια,νωπάήδιατηρημέναμεαπλήψύξη:
—Αγγούρια:
—-Από1Νοεμβρίουμέχρι15Μαΐου
Από16Μαΐουμέχρι31Οκτωβρίου
—Αγγουράκια13
17
15
1713
17
15
17
16
20
1616
20
16

3Κ12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/45
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΠορτογαλία
(%)Ισπανία
(%)
1 2 3 4
10
1710
170708
070810
07081010
07081090
070820
07082010
07082090
0708900013ΜΙΝ2
ECU/100
K§/καθαρά
17ΜΙΝ2
ECU/100
Κβ/καθαρά13ΜΙΝ2
ECU/100
K§/καθαρά
17ΜΙΝ2
ECU/100
Κβ/καθαρά
9,8
14
13
16
16
1614
14
13
16
16
16
16
4
7
8
8
6,3Λαχανικάλοβοφόρα,μεήχωρίςλοβό,νωπάήδιατηρημέναμεαπλήψύξη:
—Μπιζέλια(PisumS3ΐϊνUίη):
Από1Σεπτεμβρίουμέχρι31Μαΐου
Από1Ιουνίουμέχρι31Αυγούστου
—Φασόλια(Vί§η3spp.,Phaseolusspp.):
Από1Οκτωβρίουμέχρι30Ιουνίου
——Από1Ιουλίουμέχρι30Σεπτεμβρίου
—Άλλαλαχανικάλοβοφόρα:
Κουκιά(VΪCΪ3FabamajorL)
——Άλλα
Άλλαλαχανικά,νωπάήδιατηρημέναμεαπλήψύξη:
—Αγκινάρες
—Σπαράγγια
—Μελιτζάνες
—Σέλιναάλλααπόταραπανοσέλινα
—Μανιτάριακαιτρούφες:
——Μανιτάρια:
———Μανιτάριακαλλιέργειας
———Είδουςchanterelles
———Είδουςcèpes
———Άλλα
——Τρούφες
—ΠιπεριέςτουγένουςCapsicumήτουγένουςΡimenta:
——Γλυκοπιπεριές
Άλλες:
———ΤουγένουςCapsicum,πουπροορίζονταιγιατηνπαρασκευήκαψισίνηςήελαιορητινω
δώνχρωμάτωναπόCapsicum(ι)
———Πουπροορίζονταιγιατηβιομηχανικήπαρασκευήαιθέριωνελαίωνήρητινοειδών(').
———Άλλες
—Σπανάκια,τετραγόνες(σπανάκιαΝέαςΖηλανδίας)καιχρυσολάχανα(σπανάκιαγίγαντες)...
—Άλλα:
——Σαλατικάάλλααπόμαρούλια(L3CIUC&sativa)καιραδίκια(Cichoriumspp.)
Αγκιναροειδήκαιαγριοαγκινάρες
——Ελιές:
Πουπροορίζονταιγιαχρήσειςάλλεςαπότηνπαραγωγήλαδιού(ι)
———Άλλες16
4
7
8
80709
07091000
07092000
07093000
07094000
070951
07095110
07095130
07095150
07095190
07095200
070960
07096010
07096091
07096095
07096099
07097000
070990
07099010
07099020
07099031
070990396,3
ατελώς
ατελώςατελώς
ατελώς
5
1310
13
13
1313
9,1
7
(ΑGR)7
(ΑGR)
(')Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις

Αριθ.L395/46 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων 31.12.87
IΒασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
07099040 Κάππαρη 7 7
07099050——Μάραθο 10 10
07099060——Γλυκόκαλαμπόκι (ΑGR)(ΑGR)
07099070 Κολοκυθάκια 16 16
07099090——Άλλα:
——Μαΐντανός 11,2 16
——'Αλλα 16 16
0710 Λαχανικάάβρασταήβρασμέναστονερόήστονατμό,κατεψυγμένα : \
07101000—Πατάτες
—Λαχανικάλοβοφόρα,μεήχωρίςλο6ό:18 18
07102100——Μπιζέλια(Pisumsativum) 18 18
07102200 Φασόλια(Vignaspp.,Phaseolusspp.) 18 18
07102900——'Αλλα 18 18
07103000—Σπανάκια,τετραγόνες(σπανάκιαΝέαςΖηλανδίας)καιχρυσολάχανα(σπανάκιαγίγαντες).... 18 18
07104000—Γλυκόκαλαμπόκι 8+ΜΟΒατελώς+
ΜΟΒ
071080 —Άλλαλαχανικά: I
07108010 Ελιές
——ΠιπεριέςτουγένουςC&PSΪCUΠ1ήτουγένουςPimenta:19 19
07108051———Γλυκοπιπεριές 18 18
07108059———Άλλες 5 10
07108060——Μανιτάρια 18 18
07108070—-Ντομάτες ;.. :.18 18
07108080 Αγκινάρες 18 18
07108090——Άλλα 18 18
07109000—Μείγματαλαχανικών 18 18
0711 Λαχανικάδιατηρημέναπροσωρινά(π.χ.μεδιοξείδιοτουθείουήσεάρμη,θειωμένο
νερόήσενερόστοοποίοέχουνπροστεθείάλλεςουσίεςπουχρησιμεύουνγιανα
εξασφαλισθεί προσωρινάηδιατήρησητους),αλλάακατάλληλαγιαδιατροφήστην
κατάστασηπουβρίσκονται:
07111000—Κρεμμύδια 9 9
071120 —Ελιές: Il
07112010——Πουπροορίζονταιγιαχρήσειςάλλεςαπότηνπαραγωγήλαδιού(') 8 8
07112090——Άλλες (ΑGR)(ΑGR)
07113000—Κάππαρη 6 6
07114000—Αγγούριακαιαγγουράκια 15 15
071190 —Άλλαλαχανικά.Μείγματαλαχανικών:
——Λαχανικά:
07119010---ΠιπεριέςτουγένουςCapsicumήτουγένουςPimenta,μεεξαίρεσητιςγλυκοπιπεριές ..ατελώς ατελώς
(')Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων Αριθ.L395/47
liΒασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
07119030 Γλυκόκαλαμπόκι 8+ΜΟΒατελώς+
ΜΟΒ
07119050———Μανιτάρια 12 12
07119070 Άλλα 12 12
07119090 Μείγματαλαχανικών 15 15
0712 Λαχανικάξερά,έστωκαικομμένασετεμάχιαήσεφέτεςήκαιτριμμέναήσεσκόνη,
αλλάόχιαλλιώςπαρασκευασμένα :
07121000Πατάτες,έστωκαικομμένεςσετεμάχιαήσεφέτες,αλλάόχιαλλιώςπαρασκευασμένες 16 15
07122000—'Κρεμμύδια 16 16
07123000—Μανιτάριακαιτρούφες 16 15
071290 —Άλλαλαχανικά.Μείγματαλαχανικών:
Γλυκόκαλαμπόκι(CC3maysνar.sazcharata):'
07129011 —Υβρίδιοπουπροορίζεταίγιασπορά(') 1 ατελώς ατελώς
07129019———Άλλο (ΑGR)(ΑGR)
07129030 Ντομάτες 16 15
07129050 Καρότα 16 15
07129090——Άλλα 16 15
0713 Όσπριαξερά,χωρίςλοβό,έστωκαιξεφλουδισμένα ήσπασμένα: I
071310 —Μπιζέλια(Pisumsativum):
——Πουπροορίζονταιγιασπορά:
07131011 Μπιζέλιατωναγρών(PisumarvenseL) 1,5 1,5
07131019 Άλλα 1,5 1,5
07131090 Άλλα 1,5 1,5
071320 —Ρεβίθια:'■
07132010——Πουπροορίζονταιγιασπορά : 1,5 1,5
07132090 Άλλα
—Φασόλια(Vignaspp.,P1ΐ3Sεο1ιΐSspp.):1,5
071331 ΦασόλιατωνειδώνVignamungo(L.)HepperήVignaradiata(L.)Wilczeck: I
07133110———Πουπροορίζονταιγιασπορά 1,5 1,5
07133190 Άλλα 1,5 1,5
071332 ——Φασόλια«μικράκόκκινα»(φασόλιαAdzuki)(ΡhaseolusήVigna&ιΐ£ΐιΐ8ΠS):
07133210 Πουπροορίζονταιγιασπορά 1,5 1,5
07133290———Άλλα 1,5 1,5
071333 ——Φασόλιακοινά(PhaseolusVU1§3ΠS):
07133310———Πουπροορίζονταιγιασπορά 1,5 1,5
07133390 Άλλα 1,5 1,5
071339 ——Άλλα:
07133910———Πουπροορίζονταιγιασπορά 1,5 1,5
07133990 Άλλα 1,5 1,5
(')Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις

Αριθ.L395/48 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων 31.12.87
Il Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων\
Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
071340 —Φακές:
07134010 Πουπροορίζονταιγιασπορά1 1
07134090——Άλλες1 1
071350 —Κουκιά(VΪCΪ3Γ&1>3ναι*.major)καιλαθούρια(φάβα)(Vΐα3Γ3&3V3Γ.equinaκαιVΐοΪ3Γ3&3
V3Γ.minor-):/
07135010——Πουπροορίζονταιγιασπορά 2,5 2,5
07135090——Άλλα 2,5 2,5
071390 —Άλλα:\II
07139010——Πουπροορίζονταιγιασπορά 2,5 2,5
07139090 Άλλα 2,5 2,5
0714 Ρίζεςμανιόκας,αραρούτηςήσαλεπιού,κόνδυλοιηλίανθου(ψευδοκολοκάσια ),γλυκο­
πατάτεςκαιπαρόμοιεςρίζεςκαικόνδυλοιμευψηλήπεριεκτικότητα σεάμυλοή
ινουλίνη,νωπάήαποξεραμένα,έστωκαικομμένασετεμάχιαήσυσσωματωμένα σε
μορφήσβόλων.Εντεριώνη(ψίχα)τουφοίνικατωνΜολλούκων(αρτόδενδρου):
071410 —Ρίζεςμανιόκας: \
07141010—-Σβόλοιπουλαμβάνονταιαπόαλεύριακαισιμιγδάλια (ΑGR)(ΑGR)
07141090 Άλλα (ΑGR)(ΑGR)
07142000—Γλυκοπατάτες 1,5 3·
071490 —Άλλα:I
07149010——Ρίζεςαραρούτηςκαισαλεπιούκαιπαρόμοιεςρίζεςκαικόνδυλοιμευψηλήπεριεκτικότητα σε
άμυλο (ΑGR)(ΑGR)
07149090 Άλλα 1,5 3

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων Αριθ.L395/49
ΚΕΦΑΛΑΙΟ8
ΚΑΡΠΟΙΚΑΙΦΡΟΥΤΑΒΡΩΣΙΜΑ,ΦΛΟΥΔΕΣΕΣΠΕΡΙΔΟΕΙΔΩΝ ΉΠΕΠΟΝΙΩΝ
I Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)'
1 2 3 4
0801 Καρύδιακοκοφοινίκων,καρύδιαΒραζιλίαςκαικαρύδιαανακαρδιοειδών ,νωπάήξερά,
έστωκαιχωρίςτοκέλυφοςήτηφλούδατους:
080110 —Καρύδιακοκοφοινίκων :|| \
08011010 Αφυδατωμένηψίχακαρυδιώνκοκοφοινίκων1 2
08011090——Άλλα 1 2
08012000—ΚαρύδιαΒραζιλίας ατελώς ατελώς
08013000—Καρύδιαανακαρδιοειδών ατελώς ατελώς
0802 Άλλοικαρποίμεκέλυφος,νωποίήξεροί,έστωκαιχωρίςτοκέλυφοςήτηφλούδατους:
—Αμύγδαλα:
080211 Μεκέλυφος:
08021110 Πικρά ατελώς ατελώς
08021190 Άλλα 7 7
080212 Χωρίςκέλυφος: \
08021210 Πικρά ατελώς ατελώς'
08021290 Άλλα
—Φουντούκια(Corylusspp.):7 7
08022100 Μεκέλυφος : 4 4
08022200——Χωρίςκέλυφος
—Καρύδιακοινά:4 4
08023100 Μεκέλυφος 4 4
08023200 Χωρίςκέλυφος 4 4
08024000—Κάστανα(Casteneaspp.) 7 7
08025000—Φιστίκια 2 2
080290-Αλλα:\Il
08029010——Καρύδιαpecan ατελώς ατελώς
08029030 Καρύδιατου3Γ6C(ήτουbétel)καικαρύδιατουkola 1,5 1,5
08029090——Άλλα:IIlII Καρποίκουκουναριάς 4 2||Άλλα 4 4
080300Μπανάνες,στιςοποίεςπεριλαμβάνονται καιτουείδουςτωνΑντιλλών,νωπέςήξερές: I
08030010-Νωπές 20 20
08030090-Ξερές 20 20
0804 Χουρμάδες,σύκα,ανανάδες,αχλάδιατωνποικιλιώνavocatsκαι£ογαν6S,μάγγεςκαι
μαγγούστες,νωπάήξερά:
08041000Xουρμάδες................................................. 6 12

Αριθ.L395/50 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.87
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
2 3 41
4,9
7
2,7
4
8
64,9
10
9
2
4
3080420
08042010
08042090
08043000
080440
08044010
08044090
08045000
0805
080510—Σύκα:
——Νωπά
Ξερά
—Ανανάδες
—Αχλάδιατηςποικιλίαςavocats:
Από1Δεκεμβρίουμέχρι31Μαΐου
Από1Ιουνίουμέχρι30Νοεμβρίου
—Αχλάδιατηςποικιλίαςgoyaves,μάγγεςκαιμαγγούστες
Εσπεριδοειδή,νωπάήξερά:
—Πορτοκάλια :
——Πορτοκάλιαγλυκά,νωπά:
Από1Απριλίουμέχρι30Απριλίου:
Σαγουίνιακαιημισαγουίνια
Άλλα:
Τουείδουςnavels,navelines,navelates,salustianas,vernas,valencialates,
maltaises,shamoutis,ovalis,trovitaκαιhamlins ;
Άλλα
———Από1Μαΐουμέχρι15Μαΐου:
Σαγουίνιακαιημισαγουίνια
Άλλα:
—————Τουείδουςnavels,navelines,navelates,salustianas,vernas,valencialates,
maltaises,shamoutis,ovalis,trovitaκαιhamlins .7,8
7,8
7,8
3,6
3,6
3,6
2,4
2,4
2,4
1213
13
13
6
6
6
4
4
4
20
20
20—————Αλλα
Από16Μαΐουμέχρι15Οκτωβρίου :
Σαγουίνιακαίημισαγουίνια
————Άλλα:08051011
08051015
08051019
08051021
08051025
08051029
08051031
08051035
08051039
08051041
08051045
08051049
08051070
08051090—————Τουείδουςnavels,navelines,navelates,salustianas,vernas,valencialates,
maltaises,shamoutis,ovalis,trovitaκαιhamlins
Άλλα
———Από16Οκτωβρίουμέχρι31Μαρτίου:
————Σαγγουίνιακαιημισαγγουίνια ;
Άλλα:
—————Τουείδουςnavels,navelines,navelates,salustianas,vernas,valencialates,
maltaises,shamoutis,ovalis,trovitaκαιhamlins 12
12 —————Άλλα ...
Άλλα:
———Από1Απριλίουμέχρι15Οκτωβρίου :
Νωπά
Άλλα
———Από16Οκτωβρίουμέχρι31Μαρτίου:
Νωπά
————Άλλα 19
15
12
2015
15
20
20

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/51
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
•ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1
080520
08052010
08052030
08052050
08052070
08052090
080530
08053010
08053090
08054000
08059000
0806
080610
08061011
08061015
08061019
080610912
—Μανταρίνια(σταοποίαπεριλαμβάνονται καιτα(αη§6ηηβSκαιsatsumas).Κλεμαντίνες(Cΐβ­
ιηβη(ίη6S),WΪ1Rιη§Sκαιπαρόμοιαυβρίδιαεσπεριδοειδών :
——Κλεμαντίνες(Clέmentines):
Νωπά
————Άλλα !
——Τουείδουςmonrealesκαιsatsumas:
————Νωπά
————Άλλα !
——Μανταρίνιακαιεκείνατουείδους\νί1Iαη§S:
————Νωπά
Άλλα
——Τουείδουςΐ&η§6πη6S :
————Νωπά
Άλλα
——Άλλα:
————Νωπά
————Άλλα
—Λεμόνια(Citruslimon,Citruslimonum)καιγλυκολέμονα(Citrus&UΓ2η(ίίο1ία):
——Λεμόνια(Citruslimon,Citruslimonum):
———Νωπά
—Άλλα
——Γλυκολέμονα (Citrusaurantifolia)
—Φράπεςκαιγκρέιπ-φρουτ
—Άλλα
Σταφύλια,νωπάήξερά:
—Νωπά:
Επιτραπέζια :
———Από1Νοεμβρίουμέχρι14Ιουλίου:
ΤηςποικιλίαςEmpereur(Vitisviniferac.ν.)από1Δεκεμβρίουμέχρι31Ιανουαρίου
('):
—————Από1Δεκεμβρίουμέχρι31Δεκεμβρίου
—————Από1Ιανουαρίουμέχρι31Ιανουαρίου
————Άλλα:
—————Από1Νοεμβρίουμέχρι31Δεκεμβρίου
—Από1Ιανουαρίουμέχρι31Μαρτίου
—————Από1Απριλίουμέχρι14Ιουλίου
———Από15Ιουλίουμέχρι31Οκτωβρίου
——Άλλα:
———Από1Νοεμβρίουμέχρι14Ιουλίου:
————Από1Νοεμβρίουμέχρι31Δεκεμβρίου '.3
.12
20
12
20
12
20'
12
20
12
20
4,8
8
16
3
16
10
5
18
9
18
22
184
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
8
8
16
3
16
10
5
18
9
18
22
18
(')Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις

Αριθ.L395/52 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.87
li Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
————Από1Ιανουαρίουμέχρι31Μαρτίου ; 9 18
- Από1Απριλίουμέχρι14Ιουλίου 18 18
08061099 —Από15Ιουλίουμέχρι31Οκτωβρίου 22 22
080620-Ξερά(σταφίδες):
Πουπαρουσιάζονται σεάμεσεςσυσκευασίεςμεκαθαρόπεριεχόμενοκατώτεροήίσο
των15
08062011 Σταφίδαμαύρηκορινθιακή 3 3
08062019 Άλλες '
——Άλλα:3 3
08062091 Σταφίδαμαύρηκορινθιακή 3 3
08062099———Άλλα 3 3
0807 Πεπόνια(σταοποίαπεριλαμβάνονται καιτακαρπούζια)καικαρποίπαπαίας,νωπά:
080710 —Πεπόνια(σταοποίαπεριλαμβάνονται καιτακαρπούζια): \
08071010 Καρπούζια 11 11
08071090 Άλλα 11 11
08072000—Καρποίπαπαίας 3 3
0808 Μήλα,αχλάδιακαικυδώνια,νωπά:
080810 —Μήλα: ||||
08081010 Μήλαγιαμηλίτη,πουπαρουσιάζονται χύμα,από16Σεπτεμβρίουμέχρι15Δεκεμβρίου ...
——Άλλα:9ΜΙΝ0,4
ECU/100
K§/καθαρά9ΜΙΝ0,4
ECU/100
Κβ/καθαρά
08081091 Από1Αυγούστουμέχρι31Δεκεμβρίου 14ΜΙΝ2,4
ECU/100
K§/καθαρά14ΜΙΝ2,4
ECU/100
K§/καθαρά
08081093———Από1Ιανουαρίουμέχρι31Μαρτίου 8ΜΙΝ2,3
ECU/100
Κβ/καθαρά8ΜΙΝ2,3
ECU/100
K§/καθαρά
08081099 Από1Απριλίουμέχρι31Ιουλίου 6ΜΙΝ1,4
ECU/100
K§/καθαρά6ΜΙΝ1,4
ECU/100
K§/καθαρά
080820 —Αχλάδιακαικυδώνια:
——Αχλάδια:
08082010———Αχλάδιαγιααπίτη,πουπαρουσιάζονται χύμα,από1Αυγούστουμέχρι31Δεκεμβρίου ..
Άλλα:9ΜΙΝ0,4
ECU/100
Κβ/καθαρά9ΜΙΝ0,4
ECU/100
Κβ/καθαρά
08082031 Από1Ιανουαρίουμέχρι31Μαρτίου 10ΜΙΝ1,5
ECU/100
K§/καθαρά10ΜΙΝ1,5
ECU/100
Κβ/καθαρά
08082033————Από1Απριλίουμέχρι15Ιουλίου 5ΜΙΝ2
ECU/100
K§/καθαρά5ΜΙΝ2
ECU/100
K§/καθαρά
08082035————Από16Ιουλίουμέχρι31Ιουλίου 10ΜΙΝ1,5
ECU/100
K§/καθαρά/10ΜΙΝ1,5
„ECU/100
K§/καθαρά

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/53
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
08082039
08082090
0809
08091000
080920
08092010
08092090
08093000
080940
08094011
08094019
08094090
0810
081010
08101010
08101090
081020
08102010
08102090
081030
08103010
08103030
08103090
081040
08104010
08104030
08104050
08104090
081090
08109010————Από1Αυγούστουμέχρι31Δεκεμβρίου
Κυδώνια '.
Βερίκοκα,κεράσια,ροδάκινα(σταοποίαπεριλαμβάνονται καιταbrugnonsκαιnectari­
nes),δασμάσκηνακαιαγριοδαμάσκηνα ,νωπά:
—Βερίκοκα
—Κεράσια:
——Από1Μαΐουμέχρι15Ιουλίου
Από16Ιουλίουμέχρι30Απριλίου
—Ροδάκινα(σταοποίαπεριλαμβάνονται καιταbrugnonsκαιnectarines)
—Δαμάσκηνακαιαγριοδαμάσκηνα :
Δαμάσκηνα :
———Από1Ιουλίουμέχρι30Σεπτεμβρίου "
Από1Οκτωβρίουμέχρι30Ιουνίου
Αγριοδαμάσκηνα
Άλλοικαρποίκαιφρούτανωπά:
—Φράουλες:
Από1Μαΐουμέχρι31Ιουλίου
Από1Αυγούστουμέχρι30Απριλίου:
Από1Αυγούστουμέχρι30Σεπτεμβρίου
Από1Οκτωβρίουμέχρι31Οκτωβρίου
Από1Μαρτίουμέχρι31Μαρτίου
—Σμέουρα,μούραήβατόμουρακαιμούρα-σμέουρα :
Σμέουρα .
——Άλλα
—Φραγκοστάφυλα κάθεείδους,σταοποίαπεριλαμβάνονται καιταμαύρα(C3SSΪS):
——Φραγκοστάφυλα μαύρα(cassis)
——Φραγκοστάφυλα κόκκινα
Άλλα
—Καρποίτωνφυτώνairelles,myrtillesκαιάλλοιτουγένουςV8CCίηίιιιη:
Καρποίτωνφυτώνairelles(καρποίτουVacciniumvitisidae)
ΚαρποίτωνφυτώνπιγΓΐΐ1ΐCS(καρποίτουVacciniumπιγΓΐΐ1ΐUS)
ΚαρποίτουVacciniumπΐ3CΓ0C3φUπι καιτουV3CCΪηΪUΠΐcorymbosum
—Άλλα:
——Ακτινίδια(ActinidiachinensisPlanch.)13ΜΙΝ2
ECU/100
K§/καθαρά
6,3
25
15ΜΙΝ3
ECU/100
Κβ/καθαρά
15
22
15ΜΙΝ3
ECU/100
Κβ/καθαρά
8
15
16ΜΙΝ3
ECU/100
K§/κα0αρά
14
14
14
11
12
11
11
12
ατελώς
4
4
12
1113ΜΙΝ2
ECU/100
K§/καθαρά
9
25
15ΜΙΝ3
ECU/100
K§/κα9αρά
15
22
15ΜΙΝ3
ECU/100
K§/καθαρά
8
15
16ΜΙΝ3
ECU/100
K§/καθαρά
14
11,9
14
11
12
11
11
12
ατελώς
4
4
12
11

Αριθ.L395/54 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων 31.12.87
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1. 2 3 4
08109090
0811
081110
08111011
08111019
08111090
081120
08112011
08112019
08112031
08112039
08112051
08112059
08112090
081190
08119010
08119030
08119050
08119070
08119090
0812
08121000
08122000
081290
08129010
08129020
08129030
08129040
08129050
08129060——Άλλα:
———Ρόδια , :
Aλλα
Καρποίκαιφρούτα,άψηταήψημέναστονατμόήβρασμέναστονερό,κατεψυγμένα,
έστωκαιμεπροσθήκηζάχαρηςήάλλωνγλυκαντικών :
—Φράουλες:
Μεπροσθήκηζάχαρηςήάλλωνγλυκαντικών :
Περιεκτικότητας σεζάχαραανώτερηςτου13%κατάβάρος.
———Άλλες
——Άλλες '
—Σμέουρα,μούραήβατόμουρα,μούρα-σμέουρα καιφραγκοστάφυλα κάθεείδους:
Μεπροσθήκηζάχαρηςήάλλωνγλυκαντικών :
———Περιεκτικότητας σεζάχαραανώτερηςτου13%κατάβάρος
—Άλλα
——Άλλα:
Σμέουρα
———Φραγκοστάφυλα μαύρα(cassis) ....
Φραγκοστάφυλα κόκκινα
———Μούραήβατόμουρακαιμούρα-σμέουρα
———Άλλα .
—Άλλα:
——Μεπροσθήκηζάχαρηςήάλλωνγλυκαντικών :
'Περιεκτικότητας σεζάχαραανώτερηςτου13%κατάβάρος
Άλλα
Άλλα:
———ΚαρποίτωνφυτώνπιγΓίΐ1ΐCS(καρποίτουV3CCΪηίιιπιπιγΓΐΐ1ΐUS)..<■
———ΚαρποίτωνφυτώνmyrtillesτωνειδώνVaccinumπιγΓΐϊ11οϊ<JCSκαιVaccinium
3Π§USΐΐΓθ1ΪUΠ1
Άλλα
Καρποίκαιφρούταπροσωρινάδιατηρημένα(π.χ.μεδιοξείδιοτουθείουήσεάλμη,
θειωμένονερόήσενερόστοοποίοέχουνπροστεθείάλλεςουσίεςπουχρησιμεύουνγια
ναεξασφαλισθεί προσωρινήηδιατήρησητους),αλλάακατάλληλαγιαδιατροφήστην
κατάστασηπουβρίσκονται:.
—Κεράσια
—Φράουλες
—Άλλα:
Βερίκοκα ...
——Πορτοκάλια '
——Καρποίπαπαίας
——ΚαρποίτωνφυτώνΓπ>τIί1ΐCS(καρποίτουVacciniumιηγΓΐί1ΐUS)
Φραγκοστάφυλα μαύρα(cassis)
Σμέουρα..7,7
11
26+ΑGR
26
18
26+ΑGR
26
18
18
15
15
18
26+ΑGR
26
15
4
18
11
11
16
16
5,5
8
11
1111
11
26+ΑGR
26
18
26+ΑGR
26
18
18
15
15
18
26+ΑGR
26
15
4
18
11
11
16
16
5,5
8
11
11

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων Αριθ.L395/55
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
2 3 4
11 11 08129090
0813
08131000
08132000
08133000
081340
08134010
08134030
08134050
08134090
0813503,5
12
4
3,5
4
1,5
37
12
8
7
8
3
6Αλλα
Καρποίκαιφρούτααποξεραμένα,άλλααπόεκείνατωνκλάσεων0801μέχρικαι0806.
Μείγματααποξεραμένων καρπώνκαιφρούτωνήκαρπώνμεκέλυφοςτουκεφαλαίου
αυτού:
—Βερίκοκα
-Δαμάσκηνα
—Μήλα
—Άλλοικαρποίκαιφρούτα:
Ροδάκινα,σταοποίασυμπεριλαμβάνονται καιταbrugnonsκαιnectarines
——Αχλάδια
——Καρποίπαπαίας
——Άλλα
—Μείγματααποξεραμένωνκαρπώνκαιφρούτωνήκαρπώνμεκέλυφοςτουκεφαλαίουαυτού:
Φρουτοσαλάτες αποξεραμένων καρπώνκαιφρούτων,άλλεςαπόεκείνεςτων
κλάσεων0801μέχρι0806:
Χωρίςδαμάσκηνα
Μεδαμάσκηνα
——Μείγματαπουαποτελούνται αποκλειστικά απόκαρπούςμεκέλυφοςτων
κλάσεων0801και0802
Άλλαμείγματααποξεραμένωνκαρπώνκαιφρούτων:
———Χωρίςδαμάσκηνακαισύκα \
Άλλα
Φλούδεςεσπεριδοειδώνήπεπονιών(στιςοποίεςπεριλαμβάνονται καιτωνκαρπουζιών),
νωπές,καταψυγμένες,σεάλμη,σεθειωμένονερόήσενερόστοοποίοέχουν
προστεθείάλλεςουσίεςπουχρησιμεύουνγιαναεξασφαλισθείπροσωρινάηδιατήρηση
τους,ήκαιαποξεραμένες4
128
1208135011
08135019
08135030
08135091
08135099
08140000ατελώς
ατελώς
ατελώςατελώς
ατελώς
ατελώς
2 2

Αριθ.L395/56 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων 31.12.87
-ΚΕΦΑΛΑΙΟ9
ΚΑΦΕΣ,ΤΣΑΪ,ΜΑΤΕΚΑΙΜΠΑΧΑΡΙΚΑ
\ Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
0901 Καφές,έστωκαικαβουρντισμένος ήχωρίςκαφεΐνη.Κελύφηκαιφλούδεςκαφέ.
Υποκατάστατατουκαφέπουπεριέχουνκαφέ,οποιεσδήποτεκαιανείναιοιαναλογίες
τουμείγματος:
—Καφέςμηκαβουρντισμένος :
09011100 Μεκαφεΐνη 5 5
09011200 Χωρίςκαφεΐνη
—Καφέςκαβουρντισμένος :13 13
09012100 Μεκαφεΐνη 15 15
09012200 Χωρίςκαφεΐνη 18 18
09013000—Κελύφηκαιφλούδεςκαφέ '.13 13
09014000—Υποκατάστατα τουκαφέπουπεριέχουνκαφέ 18 18
0902 Τσάι: \
09021000—Τσάιπράσινο(πουδενέχειυποστείζύμωση)σεάμεσεςσυσκευασίεςμεπεριεχόμενοπουδεν
υπερβαίνειτα3 2,5 5
09022000—Τσάιπράσινο(πουδενέχειυποστείζύμωση)μεάλλησυσκευασία ατελώς ατελώς
09023000—Τσάιμαύρο(πουέχειυποστείζύμωση)καιτσάιαπόμερικήζύμωση,σεάμεσεςσυσκευασίεςμε
περιεχόμενοπουδενυπερβαίνειτα3kg 2,5. 5
09024000—Τσάιμαύρο(πουέχειυποστείζύμωση)καιτσάιαπόμερικήζύμωση,μεάλλησυσκευασία....ατελώς ατελώς
09030000Mad...............................................
ατελώς ατελώς
0904 Πιπέρι(τουείδουςPiper).ΠιπέριατουγένουςCapsicumήτουγένουςPimenta,
αποξεραμέναήθρυμματισμένα ήσεσκόνη:
—Πιπέρι:'
090411 ——Μηθρυμματισμένο ούτεσεσκόνη: f
09041110 Πουπροορίζεταιγιατηβιομηχανικήπαρασκευήαιθέριωνελαίωνήρητινοειδών(*)...ατελώς ατελώς
09041190 —Άλλο 5 10
09041200 Θρυμματισμένο ήσεσκόνη 6,2 12,5
090420 —Πιπέριααποξεραμέναήθρυμματισμένα ήσεσκόνη:
——Μηθρυμματισμένα ούτεσεσκόνη: I
09042010 Γλυκοπιπεριές
Άλλα:12 11,5
09042031 ΤουγένουςCapsicum,πουπροορίζονταιγιατηνπαρασκευήκαψισίνηςήελαιορητι­
νωδώνχρωμάτωναπόCapsicum(') ατελώς ατελώς
(')Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/57
liΒασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
09042035 Πουπροορίζονταιγιατηβιομηχανικήπαρασκευήαιθέριωνελαίωνήρητινοειδών(')ατελώς ατελώς
09042039————Άλλα \...5 10
09042090 Θρυμματισμένα ήσεσκόνη 6 12
09050000Bανίλια..............................................
11,5 11,5
0906 Κανέλακαιάνθηκανελόδενδρου : I
09061000—Μηθρυμματισμένα ούτεσεσκόνη 8 8
09062000—Θρυμματισμένα ήσεσκόνη 8 8
09070000Γαρίφαλα(καρποί,άνθηκαιμίσχοι) .15 15
0908 Μοσχοκάρυδα ,περιβλήματαμοσχοκάρυδων ,καρποίαμώμωνκαικαρδαμώμων :
090810 —Μοσχοκάρυδα :
09081010—-Μηθρυμματισμένα ούτεσεσκόνη,πουπροορίζονταιγιατηβιομηχανικήπαρασκευή
αιθέριωνελαίωνήρητινοειδών(·) ατελώς ατελώς
09081090 Άλλα 10 10
090820 —Περιβλήματαμοσχοκάρυδων : I
09082010 Μηθρυμματισμένα ούτεσεσκόνη ατελώς ατελώς
09082090 Θρυμματισμένα ήσεσκόνη 8 8
09083000—Καρποίαμώμωνκαικαρδαμώμων ατελώς ατελώς
0909 Σπέρματαγλυκάνισουτουκοινού,γλυκάνισουτουαστεροειδή,μάραθου,κορίανδρου,
κύμινου,αγριοκύμινου(κάρου)ήκέδρου(αρκεύθου):
090910 —Σπέρματαγλυκάνισουτουκοινούήτουαστεροειδή:I
09091010 Γλυκάνισουτουκοινού 2,5 5
09091090 Γλυκάνισουτουαστεροειδή 11,5 23
09092000—Σπέρματακορίανδρου .. ατελώς ατελώς
090930 —Σπέρματακύμινου:
Μηθρυμματισμένα ούτεσεσκόνη:
09093011———Πουπροορίζονταιγιατηβιομηχανικήπαρασκευήαιθερίωνελαίωνήρητινοειδών(!)..ατελώς ατελώς
09093019———Άλλα 2,5 5
09093090 Θρυμματισμένα ήσεσκόνη 5 10
090940 —Σπέρματααγριοκύμινου(κάρου):
——Μηθρυμματισμένα ούτεσεσκόνη:
09094011 ———Πουπροορίζονταιγιατηβιομηχανικήπαρασκευήαιθερίωνελαίωνήρητινοειδών(')..ατελώς ατελώς
09094019———Άλλα 2,5 5
09094090——Θρυμματισμένα ήσεσκόνη 5 10
(')Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπόχουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις

Αριθ.L395/58 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.87
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
090950
09095011
09095019
09095090
0910ατελώς
2,5
5ατελώς
5
10—Σπέρματαμάραθουήκέδρου(αρκεύθου):
Μηθρυμματισμένα ούτεσεσκόνη:
Πουπροορίζονταιγιατηβιομηχανικήπαρασκευήαιθέριωνελαίωνήρητινοειδών(·)..
Άλλα
Θρυμματισμένα ήσεσκόνη
Ζιγγίθερι,κρόκος(ζαφορά),curcuma,θυμάρι,φύλλαδάφνης,curryκαιάλλα
μπαχαρικά: /
—Ζιγγίθερι ....
—Κρόκος(ζαφορά):
Μηθρυμματισμένος ούτεσεσκόνη
——Θρυμματισμένος ήσεσκόνηατελώς ατελώς 09101000
091020
09102010
09102090
09103000
0910408
9,5
ατελώς16
19
—Curcuma ατελώς
—Θυμάρι.Φύλλαδάφνης:
——Θυμάρι:
—Μηθρυμματισμένο ούτεσεσκόνη:
————Άγριοθυμάρι(ThymusSβΓργ1ΐUπι)
————Άλλο
Θρυμματισμένο ήσεσκόνη
——Φύλλαδάφνης ..ατελώς
7ατελώς
14
17
14
ατελώς09104011
09104013
09104019
09104090
091050008,5
7
-Curry. ατελώς
10
12,520
25—Άλλαμπαχαρικά:
Μείγματαπουαναφέρονταιστησημείωση1στοιχείο6)τουκεφαλαίουαυτού:
———Μηθρυμματισμένα ούτεσεσκόνη
Θρυμματισμένα ήσεσκόνη
Άλλα:
Σπόροιμοσχόσιτου
———Άλλα:
————Μηθρυμματισμένα ούτεσεσκόνη
Θρυμματισμένα ήσεσκόνη091091
09109110
09109190
091099
09109910
09109991
09109999ατελώς ατελώς
10
12,520
25
(')Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/59
ΚΕΦΑΛΑΙΟ10
ΔΗΜΗΤΡΙΑΚΑ
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
(ΑGR)
(ΑGR)(ΑGR)
(ΑGR)
20 20
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)Σιτάρικαισμιγάδι:
—Σιτάρισκληρό:
——Γιασπορά
Άλλο
—Αλλα: '
——Όλυρα(σπέλτα)πουπροορίζεταιγιασπορά(')
——Άλληόλυρα(σπέλτα),σιτάριμαλακόκαισμιγάδι:
Σιτάριμαλακόκαισμιγάδιπουπροορίζονταιγιασπορά
Άλλα
Σίκαλη
Κριθάρι:
—Γιασπορά
—Άλλο
Βρώμη:
—Γιασπορά
—Άλλη
Καλαμπόκι:
—Γιασπορά:
Υβρίδιο('):
———ΥβρίδιοδιπλόκαιυβρίδιοI0ρ-CΓ0SS
———Υβρίδιοτριώνσειρών
———Υβρίδιοαπλό
Άλλο
——Άλλο ;
—Αλλο...
Ρύζι:
—Ρύζιμετοφλοιότου(ρύζιρα<1<1γ):
Πουπροορίζεταιγιασπορά(')
——Άλλο:1001
100110
10011010
10011090
100190
10019010
10019091
10019099
10020000
100300
10030010
10030090
100400
10040010
10040090
1005
100510
10051011
10051013
10051015
10051019
10051090
10059000
1006
100610
10061010
10061091ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
(ΑGR)
(ΑGR)ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
(ΑGR)
(ΑGR)
2 12
———Σεκόκκουςστρογγυλούς (ΑGR)(ΑGR)
(')Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις

ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων31.12.87Αριθ.L395/60
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
2 3 4
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)(ΑGR)
*
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)10061099
100620
10062010
10062090
100630
10063011
10063019
10063091
10063099
10064000
100700
10070010
10070090
1008
10081000
10082000
10083000
100890
10089010
10089090Σεκόκκουςμακρούς
—Ρύζιαποφλοιωμένο(ρύζιcargoήρύζιbrun):
——Σεκόκκουςστρογγυλούς
Σεκόκκουςμακρούς
—Ρύζιμισολευκασμένο ήλευκασμένο,έστωκαιγυαλισμένοήστιλβωμένο:
Ρύζιμισολευκασμένο :
Σεκόκκουςστρογγυλούς
Σεκόκκουςμακρούς
Ρύζιλευκασμένο :
Σεκόκκουςστρογγυλούς .
Σεκόκκουςμακρούς
—Ρύζισεθραύσματα
Σόργοσεκόκκους:
—Υβρίδιοπουπροορίζεταιγιασπορά(*)
—Άλλο
Φαγόπυροτοεδώδιμο(μαύροσιτάρι),κεχρίκαικεχρίτομακρό.Άλλαδημητριακά :
—Φαγόπυροτοεδώδιμο(μαύροσιτάρι)
—Κεχρί
—Κεχρίτομακρό
—Άλλαδημητριακά :
——Τριτικάλ
——Άλλαατελώς
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)ατελώς
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(*)Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων Αριθ.L395/61
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 11
ΠΡΟΪΟΝΤΑΑΛΕΥΡΟΠΟΙΙΑΣ .ΒΥΝΗ.ΑΜΥΛΑΚΑΘΕΕΙΔΟΥΣ.
ΙΝΟΥΛΙΝΗ .ΓΛΟΥΤΕΝΗ ΑΠΟΣΙΤΑΡΙ
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)11010000
1102
11021000
110220
11022010
11022090
11023000
110290
11029010
11029030
11029090
1103Αλεύριασιταριούήσμιγαδιου
Αλεύριαδημητριακώνάλλααπότουσιταριούήσμιγαδιού:
—Αλεύρισίκαλης
—Αλεύρικαλαμποκιού :
——Περιεκτικότητας σελιπαρέςύλεςκατώτερηςήίσηςτου1,5%κατάβάρος
Άλλα
—Αλεύριρυζιού
—Άλλα:
Κριθαριού
Βρώμης
Άλλα
Πλιγούρια,σιμιγδάλιακαισυσσωματώματα μεμορφήσβόλωναπόδημητριακά :
—Πλιγούριακαισιμιγδάλια:
——Σιταριού:
—Σιταριούσκληρού
———Σιταριούμαλακούκαιόλυρας..
—-Βρώμης
Καλαμποκιού :
———Περιεκτικότητας σελιπαρέςύλεςκατώτερηςήίσηςτου1,5%κατάβάρος:
—Πουπροορίζονταιγιατηβιομηχανίαζυθοποιίας(')
Άλλα
———Άλλα
Ρυζιού
——Άλλωνδημητριακών :
Σίκαλης
———Κριθαριού
———Άλλα
—Συσσωματώματα μεμορφήσβόλων:
Σιταριού
Άλλωνδημητριακών :
———Σίκαλης
———Κριθαριού(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)110311
11031110
11031190
11031200
110313
11031311
11031319
11031390
11031400
110319
11031910
11031930
11031990
11032100
110329
11032910
11032920(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(>)Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις

31.12.87 Αριθ.L395/62 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων
\ Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
11032930—Βρώμης » (ΑGR)(ΑGR)
11032940———Καλαμποκιού (ΑGR)(ΑGR)
11032950 Ρυζιού (ΑGR)(ΑGR)
11032990 —Άλλα (ΑGR)(ΑGR)
1104 Σπόροιδημητριακώναλλιώςεπεξεργασμένοι (π.χ.μεμερικήαπόξεσητουπερικάρπιου,
πλατυσμένοι,σενιφάδες,μεολικήσχεδόναπόξεσητουπερικάρπιουκαιστρογγυλεμένα
ταδύοάκρατους,τεμαχισμένοιήσπασμένοι),μεεξαίρεσητουρυζιούτηςκλάσης1006.
Φύτραδημητριακώνολόκληρα,πλατυσμένα,σενιφάδεςήαλεσμένα:
—Σπόροιπλατυσμένοιήσενιφάδες:
110411 Κριθαριού:||II
11041110———Σπόροιπλατυσμένοι ! (ΑGR)(ΑGR)
11041190 —Νιφάδες (ΑGR)(ΑGR)
110412 Βρώμης:||II
11041210———Σπόροιπλατυσμένοι (ΑGR)(ΑGR)
11041290———Νιφάδες (ΑGR)(ΑGR)
110419 ——Άλλωνδημητριακών :|| I
11041910 Σιταριού (ΑGR)(ΑGR)
11041930———Σίκαλης (ΑGR)(ΑGR)
11041950———Καλαμποκιού ..:
———Άλλοι:(ΑGR)(ΑGR)
11041991 Νιφάδεςρυζιού (ΑGR)(ΑGR)
11041999 Άλλοι
—Άλλοιεπεξεργασμένοι σπόροι(π.χ.μεμερικήαπόξεσητουπερικάρπιου,μεολικήσχεδόν
απόξεσητουπερικάρπιουκαιστρογγυλεμένα ταδύοάκρατους,τεμαχισμένοιήσπασμένοι):(ΑGR)(ΑGR)
110421 ——Κριθαριού: I
11042110———Μεμερικήαπόξεσητουπερικάρπιου(αποφλοιωμένοι ήξεφλουδισμένοι ) .(ΑGR)(ΑGR)
11042130 Μεμερικήαπόξεσητουπερικάρπιουκαιτεμαχισμένοιήσπασμένοι(μετηνονομασία
«Grütze»ή«grutten»). (ΑGR)(ΑGR)
11042150 —Μεολικήσχεδόναπόξεσητουπερικάρπιουκαιστρογγυλεμένα ταδύοάκρατους..... (ΑGR)(ΑGR)
11042190 ———Μόνοσπασμένοι (ΑGR)(ΑGR)
110422 Βρώμης: l
11042210 Μεμερικήαπόξεσητουπερικάρπιου(αποφλοιωμένοι ήξεφλουδισμένοι ) (ΑGR)(ΑGR)
11042230———Μεμερικήαπόξεσητουπερικάρπιουκαιτεμαχισμένοιήσπασμένοι(μετηνονομασία
«Grütze»ή«grutten») (ΑGR)(ΑGR)
11042250———Μεολικήσχεδόναπόξεσητουπερικάρπιουκαιστρογγυλεμένα ταδύοάκρατους (ΑGR)(ΑGR)
11042290———Μόνοσπασμένοι ...·. (ΑGR)(ΑGR)
110423 ——Καλαμποκιού : .
11042310———Μεμερικήαπόξεσητουπερικάρπιου(αποφλοιωμένοι ήξεφλουδισμένοι ),έστωκαι
τεμαχισμένοιήσπασμένοι (ΑGR)(ΑGR)
11042330 Μεολικήσχεδόναπόξεσητουπερικάρπιουκαιστρογγυλεμένα ταδύοάκρατους (ΑGR)(ΑGR)
11042390———Μόνοσπασμένοι (ΑGR)(ΑGR)
110429 ——Άλλωνδημητριακών : Il
11042910———Μεμερικήαπόξεσητουπερικάρπιου(αποφλοιωμένοι ήξεφλουδισμένοι ),έστωκαι
τεμαχισμένοιήσπασμένοι ' '. (ΑGR)(ΑGR)

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/63
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
11042930 Μεολικήσχεδόναπόξεσητουπερικάρπιουκαιστρογγυλεμέναταδύοάκρατους
———Μόνοσπασμένοι :(ΑGR)(ΑGR)
11042991————Σιταριού (ΑGR)(ΑGR)
11042995 Σίκαλης (ΑGR)(ΑGR)
11042999 Άλλοι (ΑGR)(ΑGR)
110430 —Φύτραδημητριακών,ολόκληρα,πλατυσμένα,σενιφάδεςήαλεσμένα:|II
11043010 Σιταριού (ΑGR)(ΑGR)
11043090——Άλλα ν...(ΑGR)(ΑGR)
1105 Αλεύρι,σιμιγδάλικαινιφάδεςαπόπατάτες:
11051000—Αλεύρικαισιμιγδάλι 19' 19
11052000—Νιφάδες 19 19
1106 Αλεύριακαισιμιγδάλιααπόξεράόσπριατηςκλάσης0713,απόσάγοήρίζεςή
κονδύλουςτηςκλάσης0714.Αλεύρια,σιμιγδάλιακαισκόνεςτωνπροϊόντωντου
κεφαλαίου8:
11061000—Αλεύριακαισιμιγδάλιααπόξεράόσπριατηςκλάσης0713 6 12
110620 —Αλεύριακαισιμιγδάλιααπόσάγο,ρίζεςήκονδύλουςτηςκλάσης0714: \
11062010 Μετουσιωμένα (ι) ;
Άλλα:(ΑGR)(ΑGR)
11062091 Πουπροορίζονταιγιατηνπαρασκευήκάθεείδουςαμύλων(') (ΑGR)(ΑGR)
11062099———Άλλα (ΑGR)(ΑGR)
110630 —Αλεύρια,σιμιγδάλιακαισκόνεςτωνπροϊόντωντουκεφαλαίου8: l I
11063010——Μπανανών 8,5 17
11063090——Άλλα 6,5 13
1107 Βύνη,έστωκαικαβουρντισμένη :
110710 —Ακαθούρντιστη :
——Σιταριού:
11071011———Πουπαρουσιάζεται μεμορφήαλευριού (ΑGR)(ΑGR)
11071019 Άλλη
.Άλλη:(ΑGR)(ΑGR)
11071091———Πουπαρουσιάζεται μεμορφήαλευριού (ΑGR)(ΑGR)
11071099———Άλλη (ΑGR)(ΑGR)
11072000—Καβουρντισμένη (ΑGR)(ΑGR)
1108 Άμυλακάθεείδους.Ινουλίνη:
—Άμυλακάθεείδους:
11081100——Άμυλοσιταριού (ΑGR)(ΑGR)
11081200 Άμυλοκαλαμποκιού (ΑGR)(ΑGR)
11081300——Άμυλοπατάτας - (ΑGR)(ΑGR)
11081400——Άμυλομανιόκας(cassave) (ΑGR)(ΑGR)
(')Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις

Αριθ.L395/64 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.87
II Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
110819
11081910
11081990
11082000
11090000Άλλαάμυλακάθεείδους:
———Άμυλορυζιού
———Άλλα ··
Γλουτένησιταριού,έστωκαισεξερήκατάσταση(ΑGR)
(ΑGR)
15
(ΑGR)(ΑGR)
(ΑGR)
30
(ΑGR)
/

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/65
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 12
ΣΠΕΡΜΑΤΑΚΑΙΚΑΡΠΟΙΕΑΑΙΩΔΕΙΣ.ΣΠΕΡΜΑΤΑ,ΣΠΟΡΟΙΚΑΙΔΙΑΦΟΡΟΙΚΑΡΠΟΙ.
ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΑ ΚΑΙΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΑ ΦΥΤΑ.ΑΧΥΡΑΚΑΙΧΟΡΤΟΝΟΜΕΣ
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
120100
12010010
12010090Κουκιάσόγιας,έστωκαισπασμένα:
—Πουπροορίζονταιγιασπορά(·)
—Άλλαατελώς
ατελώςατελώς
ατελώς
1202
120210
12021010
12021090
12022000Αράπικαφιστίκιαόχιψημέναούτεαλλιώςπαρασκευασμένα ,έστωκαιχωρίςκέλυφοςή
σπασμένα:
—Μεκέλυφος:
Πουπροορίζονταιγιασπορά(·) >
——Άλλα
—Χωρίςκέλυφος,έστωκαισπασμέναατελώς
ατελώς
ατελώςατελώς
ατελώς
ατελώς
12030000Kοπρά..............................................
ατελώς ατελώς
120400
12040010
12040090Σπέρματαλιναριού,έστωκαισπασμένα:
—Πουπροορίζονταιγιασπορά(·) ατελώς
ατελώςατελώς
ατελώς
120500
12050010
12050090Σπέρματααγριογογγύλης ήαγριοκράμβης,έστωκαισπασμένα:
—Πουπροορίζονταιγιασπορά(ι)
—Άλλαατελώς
ατελώςατελώς
ατελώς
120600
12060010
12060090Σπέρματαηλιοτρόπιου,έστωκαισπασμένα:
-Πουπροορίζονταιγιασπορά(!)
—Άλλαατελώς ■
ατελώςατελώς
ατελώς
1207
120710
12071010
12071090
120720
12072010
12072090
120730
12073010
12073090Άλλασπέρματακαιελαιώδειςκαρποί,έστωκαισπασμένα:
—Καρύδιακαιαμύγδαλαφοινίκων:
Πουπροορίζονταιγιασπορά(')
——Άλλα
—Σπέρματαβαμβακιού:
——Πουπροορίζονταιγιασπορά(!)
——Άλλα
—Σπέρματακίκεως:
——Πουπροορίζονταιγιασπορά(!)
——Άλλαατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώςατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
(')Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις

1
31.12.87Αριθ.L395/66 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων [σπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώςατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώςατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς120740
12074010
12074090
120750
12075010
12075090
120760
12076010
12076090
120791
12079110
12079190
120792
12079210
12079290
120799
12079910
12079991
12079999
1208
12081000
12089000
1209
12091100
12091900
12092100
120922
12092210
12092230
12092290
120923
12092310
12092330—Σπέρματασουσαμιού:
——Πουπροορίζονταιγιασπορά(')
——Άλλα
—Σπέρματασιναπιού:
Πουπροορίζονταιγιασπορά(·)
Άλλα ^ ....
—Σπέρματακνήκου:.
Πουπροορίζονταιγιασπορά(')
Άλλα
—Άλλα:
Σπέρματαπαπαρούναςκάθεείδους:
———Πουπροορίζονταιγιασπορά0
Άλλα..!'
——Σπέρματαkarite:
Πουπροορίζονταιγιασπορά(')
Άλλα
—-Άλλα:
Πουπροορίζονταιγιασπορά(·)
Άλλα:
Σπέρματακάνναβης '
————Άλλα
Αλεύριααπόσπέρματακαιελαιώδειςκαρπούς,άλλααπότοαλεύρισιναπιού(μoυ
στάρδα):
—Απόκουκιάσόγιας
—Αλλα
Σπέρματα,καρποίκαισπόροιγιασπορά:
—'Σπέρματατεύτλων:
Σπέρματαζαχαρότευτλων
——Άλλα
—Σπέρματαχορτονομών,άλλααπότασπέρματατεύτλων:
Μηδικής
Τριφυλλιού(Τrifoliumspp.):
———Τριφυλλιούιώδους(TrifoliumpratenseL.)
Τριφυλλιούλευκού(TrifoliumrepensL.)
Άλλων
Φεστούκας(fétuque):
Φεστούκαςτηςλειμώνιας(FestucapratensisΗuds.)καιφεστούκαςερυθρωπής(FC­
SIUC3rubraL.) ..
Φεστούκαςτηςκτηνοτροφικής (FestucaovinaL.)7 7
ατελώς ατελώς
6,5
6,5
1,2
1
1
113
13
2,5
2
2
2
1
1,22
2,5
(')Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις

31.12.87ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/67
.Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
12092390 Άλλων1,2 2,5
12092400 Πόαςτηςλειμώνιας(ΡΟΕρΓ3ΐCΠSΪSL.) 1 2
120925——Αίρας(LoliummultiflorumLam.,LoliumperenneL.): I
12092510———Αίραςτηςιταλικής(LoliummultiflorumLam.) 1 2
12092590———Αίραςτηςπολυετούς(LoliumperenneL.) 1 2
12092600 Φλέουτουλειμώνιου 1 2
120929 Άλλα:
Βίκων: I
12092911————ΤουείδουςVΪCΪ3S&1ίν3L 1 2
12092919 Άλλα 1 2
12092920Σπέρματατωνειδώνπόαςτηςτελματωοδους(PΘ3palustrisL.)καιπόαςτηςκοινής(ΡΟΕ
trivialisL.).- 1 2
12092930 Δακτυλίδοςτηςστρογγυλόμορφης (D&CΐΓ1ΪS§1οπΐCΓ3ΐαL.) 1 2
12092940 Αγριάδας(A§Γ0SΐΪCΐCS) 1 2
12092950———Σπερμάτωνλούπινου 1,2 2,5
12092960———Υβριδίωναίρας(ray-grass(Loliumχ1ιγβπ(ΐUπιHausskn.) 1,2 2,5
12092970—Πόαςτηςδασικής(ΡoanemoralisL.),αρρενάνθυρουτουυψηλού[Αrrhenatherum
elatius(L.)J.καιC.Presl] 1,2 2,5
12092990 —Άλλα1,2 2,5
12093000—Σπέρματαποωδώνφυτώνπουχρησιμοποιούνται κυρίωςγιαταάνθητους
-Άλλα:1,5 3
120991 ——Σπέρματαλαχανικών:
12099110———Σπέρματαγογγυλιών(Βrassicaoleracea,V3γ.C3UΐθΓ3ρ&et§οη§γ1ο(IεSL.) 1,5 3
12099190 —Άλλα 2 4
120999 Άλλα:
12099910———Σπέρματαδασικώνφυτών
Άλλα:ατελώς ατελώς
12099991 Σπέρματαφυτώνπουχρησιμοποιούνται κυρίωςγιαταλουλούδιατους,άλλααπό
εκείναπουαναφέρονταιστηδιάκριση120930 1,5. 3
12099999 Άλλα 2 4
1210 Κώνοιλυκίσκουνωποίήαποξεραμένοι,έστωκαισπασμένοι,αλεσμένοιήμεμορφή
σβόλων.Λουπουλίνη : I
12101000—Κώνοιλυκίσκου,όχισπασμένοιούτεαλεσμένοιήμεμορφήσβόλων 9 9
12102000-Κώνοιλυκίσκου,σπασμένοι,αλεσμένοιήμεμορφήσβόλων.Λουπουλίνη 9 9
1211 Φυτά,μέρηφυτών,σπόροικαικαρποίτωνειδώνπουχρησιμοποιούνται κυρίωςστην
αρωματοποιία,τηνιατρικήήγιαχρήσειςεντομοκτόνες,παρασιτοκτόνες ήπαρόμοιες,
νωπάήξερά,έστωκαικομμένα,σπασμέναήσεσκόνη:
12111000—Ρίζεςγλυκόριζας 1 1
12112000—Ρίζεςπάνακοςγκίνζενγκ(ginseng)(ιαπωνικήκάνναβη). ατελώς ατελώς
121190-Άλλα:
12119010 ——Πύρεθρο(άνθη,φύλλα,στελέχη,φλοιοί,ρίζες) 1,5 1,5

ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων31.12.87Αριθ.L395/68
\Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
12119030--Kουκιάtonka.......... ..........
1,5 1,5
12119050--(ÞXotoí8evåptovKtvívgç ........... ...........ατελώς ατελώς
12119090
Iατελώς ατελώς
1212 Χαρούπια,φύκια,ζαχαρότευτλακαιζαχαροκάλαμα,νωπάήξερά,έστωκαισεσκόνη.
Κουκούτσιακαιαμύγδαλακαρπώνκαιάλλαφυτικάπροϊόντα(σταοποίαπεριλαμβάνο­
νταικαιοιρίζεςκιχώριου,μηφρυγμένες,τηςποικιλίαςCichoriumintybussativum),
πουχρησιμεύουνκυρίωςγιαδιατροφήτουανθρώπουκαιπουδενκατονομάζονται ούτε
περιλαμβάνονται αλλού:
121210 —Χαρούπια,σταοποίαπεριλαμβάνονταν καιτασπέρματαχαρουπιών:
12121010
——Σπέρματαχαρουπιών :4 4
12121091—Μηαποφλοιωμένα ,ούτεσπασμένα,ούτεαλεσμένα <1 2
12121099---Aλλα.......... .......... 4,5 4,5
12122000 ατελώς ατελώς
12123000
-Άλλα:2 4
121291 ——Ζαχαρότευτλα :|| \
12129110---Nωπά.......... ...........(ΑGR)(ΑGR)
12129190--Aποξεραμένα¶osήσεσκόνη (ΑGR)(ΑGR)
12129200--Zαχαροκάλαμα.............................................(ΑGR)(ΑGR)
121299 Αλλα:IIl
12129910---Pίζεçκιχώριου......... .......... 2 2
12129990 ατελώς ατελώς
12130000Άχυρακαιφλοιοίακατέργαστωνδημητριακών,έστωκαιτεμαχισμένα,αλεσμένα,
ατελώς ατελώς
1214ΓογγύλιαΣουηδίας(γογγυλοκράμβες),τεύτλακτηνοτροφικά,ρίζεςκτηνοτροφικές,χορ­
τονομές(foin,luzerne)τριφύλλια,κτηνοτροφικάλάχανα,χορτονομέςλούπινου,βίκου
καιπαρόμοιακτηνοτροφικάπροϊόντα,έστωκαισυσσωματωμένα μεμορφήσβόλων:
12141000-Aλεύρικαικαισυσσωματώματαµεµεμορφήa661mvαποµt1ôrxq((luzerne)..............ατελώς ατελώς
121490 —Άλλα:\
12149010——Τεύτλακτηνοτροφικά,γογγύλιαΣουηδίας(γογγυλοκράμδες )καιάλλεςρίζεςκτηνοτροφικές .4,5 9
12149090 ατελώς ατελώς

31.12.87ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/69
ΚΕΦΑΛΑΙΟ13
ΓOΜΕΣ,ΡΗΤΙΝΕΣΚΑΙΑΛΛΟΙΧΥΜΟΙΚΑΙΕΚΧΥΛΙΣΜΑΤΑ ΦΥΤΙΚΑ
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία Πορτογαλία
\»(%) (%)
1 2 3 4
1301 Γομαλάκα.Γόμες,ρητίνες,γόμες-ρητίνεςκαιβάλσαμα,φυσικά: '
13011000—Γομαλάκα ατελώς ατελώς
13012000—Γόμααραβική ατελώς ατελώς
13019000—Άλλαατελώς ατελώς
1302Χυμοίκαιεκχυλίσματαφυτικά.Πηκτικέςύλες,πηκτινικέςκαιπηκτικέςενώσεις.
Αγάρ-αγάρκαιάλλαβλεννώδηκαιπηκτικάφυτικάπαράγωγα,έστωκαιτροποποιημένα :
—Χυμοίκαιεκχυλίσματαφυτικά:
13021100——Όπιου ατελώς ατελώς
13021200 Γλυκόριζας 2 5
13021300——Λυκίσκου 2 5
13021400 Πυρέθρουκαιριζώνφυτώνμεroténone 2 5
130219 ——Άλλα:
13021910—Πικρήςκάσιας.Αλόηκαιμάννα ατελώς ατελώς
13021930———Εκχυλίσματαφυτικάαναμειγμέναμεταξύτους,γιατηνπαρασκευήποτώνήπαρασκευα­
σμάτωνδιατροφής
———Άλλα:2 5
13021991————Θεραπευτικά 1 2,5
13021999————Άλλαατελώς ατελώς
130220 —Πηκτικέςύλες,πηκτινικέςκαιπηκτικέςενώσεις:
13022010——Σεξερήκατάσταση 18 16,8
13022090——Άλλες
—Βλεννώδηκαιπηκτικάφυτικάπαράγωγα,έστωκαιτροποποιημένα :10,5 9,8
13023100——Αγάρ-αγάρ 1 2,5
130232——Βλεννώδηκαιπηκτικάαπόχαρούπια,απόχαρουπόσποροήαπόσπέρματα§ιΐ3Γ6C,έστωκαι
τροποποιημένα :
13023210———Απόχαρούπιαήχαρουπόσπορο 1,2 3
13023290—Απόσπέρματα§U3Γέε ατελώς ατελώς
13023900——Άλλα ατελώς ατελώς

31.12.87Αριθ.L395/70 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων
ΚΕΦΑΛΑΙΟ14
ΠΛΕΚΤΙΚΕΣΥΛΕΣΚΑΙΑΛΛΑΠΡΟΪΟΝΤΑΦΥΤΙΚΗΣΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ,
ΠΟΥΔΕΝΚΑΤΟΝΟΜΑΖΟΝΤΑΙ ΟΥΤΕΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ ΑΛΛΟΥli\Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
1401
14011000
14012000
14019000Φυτικέςόλεςτωνειδώνπουχρησιμοποιούνται κυρίωςστηνκαλαθοποιίαήστη
σπαρτοπλεκτική (π.χ.μπαμπού,καλάμιατουείδουςrotin,κοινάκαλάμια,βούρλα,
λυγαριές,ράφια,στελέχηδημητριακώνκαθαρισμένα,λευκασμέναήθαμμένα,φλούδες
φιλύρας):
ατελώς
ατελώς
ατελώςατελώς
ατελώς
ατελώς
1402
14021000
14029100
14029900Φυτικέςύλεςτωνειδώνπουχρησιμοποιούνται κυρίωςγιατοπαραγέμισμα(π.χ.καπόκ,
τζίβαφυτική,τζίβαθαλάσσια),έστωκαισεεπίπεδεςεπιφάνειεςμεήχωρίςυπόθεμα
απόάλλεςύλες:
—Άλλες:ατελώς
ατελώς
ατελώςατελώς
ατελώς
ατελώς
1403
14031000
14039000Φυτικέςύλεςτωνειδώνπουχρησιμοποιούνται κυρίωςγιατηνκατασκευήσκουπώνή
ψηκτρών(π.χ.σόργο,πιασσάβα,αγριάδα,ιστλ),έστωκαισεδέσμεςστριμμένεςή
παραλληλισμένες ::
ατελώς
ατελώςατελώς
ατελώς
1404
14041000
14042000
14049000Φυτικάπροϊόνταπουδενκατονομάζονται ούτεπεριλαμβάνονται αλλού:
-Πρώτεςύλεςφυτικέςτωνειδώνπουχρησιμοποιούνται κυρίωςγιατη6αφήήτηδέψη ατελώς
ατελώς
ατελώςατελώς
ατελώς
ατελώς

31.12.87ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/71
ΤΜΗΜΑIII
ΛΙΠΗΚΑΙΛΑΔΙΑΖΩΙΚΑΉΦΥTIΚΑ.ΠΡΟΪΟΝΤΑΤΗΣΔΙΑΣΠΑΣΗΣΑΥΤΩΝ.
ΛΙΠΗΒΡΩΣΙΜΑΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΑ .ΚΕΡΙΑΖΩΙΚΗΣΉΦΥΤΙΚΗΣΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ
ΚΕΦΑΛΑΙΟ15
ΛΙΠΗΚΑΙΛΑΔΙΑΖΩΙΚΑΉΦΥΤΙΚΑ.ΠΡΟΪΟΝΤΑΤΗΣΔΙΑΣΠΑΣΗΣΑΥΤΩΝ.
ΛΙΠΗΒΡΩΣΙΜΑΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΑ .ΚΕΡΙΑΖΩΙΚΗΣΉΦΥΤΙΚΗΣΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1. 2 3 4
150100
15010011
15010019
15010090
150200
15020010
15020091
15020099
150300
15030011
15030019
15030030
15030090
1504
150410
15041010
15041090Λίποςχοιρινόμετηνονομασία«saindoux».Άλλαχοιρινάλίπηκαιλίπηπουλερικών,
λιωμένα,έστωκαιμεπίεσηήπουεξάγονταιμετηβοήθειαδιαλυτών:
—Λίποςχοιρινόμετηνονομασία«saindoux»καιάλλαχοιρινάλίπη:
——Πουπροορίζονταιγιαβιομηχανικέςχρήσεις,άλλεςαπότηνπαρασκευήπροϊόντωνγιατην
ανθρώπινηδιατροφή(·)
——Άλλα .
—Λίπηπουλερικών
Λίπηβοοειδών,προθατοειδώνήαιγοειδών,ακατέργαστα(ξίγκια)ήλιωμέναέστωκαι
μεπίεσηήπουεξάγονταιμετηβοήθειαδιαλυτών:
—Πουπροορίζονταιγιαβιομηχανικέςχρήσειςάλλεςαπότηνπαρασκευήπροϊόντωνγιατην
ανθρώπινηδιατροφή(')
—Άλλα:
Βοοειδών
Προβατοειδώνκαιαιγοειδών
Στεατίνη,λάδιμετηνονομασία«saindoux»,ελαιοστεατίνη,ελαιομαργαρίνη και
στεατέλαιο,πουδενέχουνγαλακτωματοποιηθεί ούτεαναμειχθείούτεαλλιώςπαρα­σκευασθεί :
—Στεατίνηκαιελαιοστεατίνη :
——Πουπροορίζονταιγιαβιομηχανικέςχρήσεις(·);
Άλλες
—Στεατέλαιοπουπροορίζεταιγιαβιομηχανικέςχρήσειςάλλεςαπότηνπαρασκευήπροϊόντωνγια
τηνανθρώπινηδιατροφή(·) .
—Άλλα.
Λίπηκαιλάδιακαιτακλάσματάτους,ψαριώνήθαλασσίωνθηλαστικών,έστωκαι
εξευγενισμένα,αλλάόχιχημικώςμετασχηματισμένα :
—Λάδιααπόσυκώτιαψαριώνκαιτακλάσματάτους:
Περιεκτικότητας σεβιταμίνηΑίσηςήκατώτερηςτων2500διεθνώνμονάδωντο§
——Άλλα ''(ΑGR)ΜΑΧ
0,8
(ΑGR)
(ΑGR)
ατελώς
5
5
ατελώς
8
4
10
6
ατελώς(ΑGR)ΜΑΧ2
(ΑGR)
(ΑGR)
ατελώς
5
5
ατελώς
8
4
10
3
ατελώς
(')Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις

Αριθ.L395/72 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.87
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
123 4
7 17
ατελώς ατελώς
17
-1717
17
ατελώς ατελώς
2
1,6
0,85
4
2—Λίπηκαιλάδιαψαριώνκαιτακλάσματάτους,άλλααπόταλάδιααπόσυκώτια:
Κλάσματαστερεά
Άλλα
—Λίπηκαιλάδιαθαλασσίωνθηλαστικώνκαιτακλάσματάτους:
——Κλάσματαστερεά:
Φάλαιναςήφυσητήρα
Άλλα
Άλλα ν,
Eριολίποςκαιλιπαρέςουσίεςπουπροέρχονταιαπόαυτό,συμπεριλαμβανόμενης καιτης
λανολίνης:
—Εριολίποςακατέργαστο(σουιντίνη)
—Άλλα
Αλλαλίπηκαιλάδιαζωικάκαιτακλάσματάτους,έστωκαιεξευγενισμένα,αλλάόχι
χημικώςμετασχηματισμένα
Σογιέλαιοκαιτακλάσματάτου,έστωκαιεξευγενισμένα,αλλάόχιχημικώςμετασχημα­
τισμένα:
—Λάδιακατέργαστο,έστωκαιαποκομμιωμένο :
——Πουπροορίζεταιγιατεχνικέςήβιομηχανικέςχρήσεις,άλλεςαπότηνπαρασκευήπροϊόντων
γιατηνανθρώπινηδιατροφή(ι)
Άλλο
—Άλλα:
Πουπροορίζονταιγιατεχνικέςήβιομηχανικέςχρήσεις,άλλεςαπότηνπαρασκευήπροϊόντων
γιατηνανθρώπινηδιατροφή(')
——Άλλα
Αραχιδέλαιοκαιτακλάσματάτου,έστωκαιεξευγενισμένα,αλλάόχιχημικώςμετασχη­
ματισμένα:
—Λάδιακατέργαστο :
Πουπροορίζεταιγιατεχνικέςήβιομηχανικέςχρήσεις,άλλεςαπότηνπαρασκευήπροϊόντων
γιατηνανθρώπινηδιατροφή(')
Άλλο
—Αλλα:
Πουπροορίζονταιγιατεχνικέςήβιομηχανικέςχρήσεις,άλλεςαπότηνπαρασκευήπροϊόντων
γιατηνανθρώπινηδιατροφή(·) '
Άλλα
Ελαιόλαδοκαιτακλάσματάτου,έστωκαιεξευγενισμένα,αλλάόχιχημικώςμετασχη­
ματισμένα:
—Παρθένα:
Ελαιόλαδοπαρθένοφωτιστικό
Άλλα5
10150420
15042010
15042090
150430
15043011
15043019
15043090
1505
15051000
15059000
15060000
1507
150710
15071010
15071090
150790
15079010
15079090
1508
150810
15081010
15081090
150890
15089010
15089090
1509
150910
15091010
150910905
10
8
158
15
5
105
10
8
158
15
(ΑGR)
(ΑGR)(ΑGR)
(ΑGR)
(ΐ)Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/73
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
15099000
151000
15100010
15100090
1511
151110
15111010
15111090
151190
15119011
15119019
15119091
15119099
1512
151211
15121110
15121191
15121199
151219
15121910
15121991
15121999
151221
15122110-Άλλα
Άλλαλάδιακαιτακλάσματάτους,πουπαίρνονταιαποκλειστικάαπόελιές,έστωκαι
εξευγενισμένα,αλλάόχιχημικώςμετασχηματισμένα ,καιμείγματααπόαυτάταλάδια
ήτακλάσματαμελάδιαήκλάσματατηςκλάσης1509:
—Λάδιαακατέργαστα
—Άλλα
Φοινικέλαιοκαιτακλάσματάτου,έστωκαιεξευγενισμένα,αλλάόχιχημικώςμετασχη­
ματισμένα:
—Λάδιακατέργαστο :
Πουπροορίζεταιγιατεχνικέςήβιομηχανικέςχρήσεις,άλλεςαπότηνπαρασκευήπροϊόντων
γιατην-ανθρώπινηδιατροφή(!)
Άλλο
—Άλλα:
——Κλάσματαστερεά:
—Πουπαρουσιάζονται σεάμεσεςσυσκευασίεςκαθαρούπεριεχομένου 1ήλιγότερο...
———Πουπαρουσιάζονται αλλιώς
Άλλα:
Πουπροορίζονταιγιατεχνικέςήβιομηχανικέςχρήσεις,άλλεςαπότηνπαρασκευή
προϊόντωνγιατηνανθρώπινηδιατροφή(')
Άλλα
Λάδιαηλιοτρόπιου,κνήκουήβαμβακιούκαιτακλάσματάτους,έστωκαιεξευγενι­
σμένα,αλλάόχιχημικώςμετασχηματισμένα :
—Λάδιηλιοτρόπιουήκνήκουκαιτακλάσματάτους:
Λάδιαακατέργαστα :
Πουπροορίζονταιγιατεχνικέςήβιομηχανικέςχρήσεις,άλλεςαπότηνπαρασκευή
προϊόντωνγιατηνανθρώπινηδιατροφή(·)
———Άλλα:
Ηλιοτρόπιου
————Κνήκου
——Άλλα:
Πουπροορίζονταιγιατεχνικέςήβιομηχανικέςχρήσεις,άλλεςαπότηνπαρασκευή
προϊόντωνγιατηνανθρώπινηδιατροφή(!)
———Άλλα:
————Ηλιοτρόπιου
————Κνήκου
—Λάδιβαμβακιού(βαμβακέλαιο)καιτακλάσματάτου:
——Λάδιακατέργαστο,έστωκαιαντουέχειαφαιρεθείτοκατακάθι(gossipol):
Πουπροορίζεταιγιατεχνικέςήβιομηχανικέςχρήσεις,άλλεςαπότηνπαρασκευή
προϊόντωνγιατηνανθρώπινηδιατροφή(·)(ΑGR)ΜΑΧ
17
(ΑGR)
(ΑGR)ΜΑΧ
17
4
6
20
17
8
14
5
10
10
8
15
15
5(ΑGR)ΜΑΧ
17
(ΑGR)
(ΑGR)ΜΑΧ
17
4
6
20
17
8
14
5
10
10
8
15
15
5
(')Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις

Αριθ.L395/74 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων31.12.87
ilΒασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%).Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
15122190---Ano....
10 10
151229 Αλλα: I
15122910 Πουπροορίζονταιγιατεχνικέςήβιομηχανικέςχρήσεις,άλλεςαπότηνπαρασκευή
προϊόντων ,γιατηνανθρώπινηδιατροφή(')8 8
15122990---A............ ........... 15 15
1513 Λάδιακοκοφοίνικα(λάδικοπρά),λαχανοφοίνικα(φοινικοπυρηνέλαιο )ή5α5αSSΐικαι
τακλάσματάχους,έστωκαιεξευγενισμένα,αλλάόχιχημικώςμετασχηματισμένα :
—Λάδικοκοφοίνικα(λάδικοπρά)καιτακλάσματάτου:I
151311 Λάδιακατέργαστο : I
15131110 Πουπροορίζεταιγιατεχνικέςήβιομηχανικέςχρήσεις,άλλεςαπότηνπαρασκευή
προϊόντωνγιατηνανθρώπινηδιατροφή(')
———Άλλο:5 5
15131191 Πουπαρουσιάζεταισεάμεσεςσυσκευασίεςκαθαρούπεριεχομένου· 1ήλιγότερο..20 20
15131199----IlouxapoverdÇsmtaLttbç ........... ........... 10 10
151319 Άλλα:
———Κλάσματαστερεά: I
15131911 Γ—Πουπαρουσιάζονται σεάμεσεςσυσκευασίεςκαθαρούπεριεχομένου ,1ήλιγότερο.20 20
15131919
Άλλα:17 17
15131930 Πουπροορίζονταιγιατεχνικέςήβιομηχανικέςχρήσεις,άλλεςαπότηνπαρασκευή
προϊόντωνγιατηνανθρώπινηδιατροφή(')
Άλλα:8 8
15131991 Πουπαρουσιάζονται σεάμεσεςσυσκευασίεςκαθαρούπεριεχομένου 1ή
20 20
15131999—————Πουπαρουσιάζονται αλλιώς
-Λάδιαλαχανοφοίνικα(φοινικοπυρηνέλαιο )ή5ηI>3SSUκαιτακλάσματάτους:15 15
151321 Λάδιαακατέργαστα :
Πουπροορίζονταιγιατεχνικέςήβιομηχανικέςχρήσεις,άλλεςαπότηνπαρασκευή
προϊόντωνγιατηνανθρώπινηδιατροφή('): I
15132111----GOLVLKO1tupf VOV............ • 5 5
15132119
———Άλλα:5 5
15132130 Πουπαρουσιάζονται σεάμεσεςσυσκευασίεςκαθαρούπεριεχομένου 1ήλιγότερο.
————Πουπαρουσιάζονται αλλιώς:20 20
15132191-----GOLVLKO1tt)p¶VO)V ........... •••• 10 10
15132199-----Babassu..... 10 10
151329 Αλλα:
———Κλάσματαστερεά: \
15132911 Πουπαρουσιάζονται σεάμεσεςσυσκευασίεςκαθαρούπεριεχομένου 11(§ήλιγότερο.20 20
(')Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικεςκοινοτικέςδιατάξεις

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/75
IΒασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
15132919·Πουπαρουσιάζονται αλλιώς .;
———Άλλα:17 17
15132930 Πουπροορίζονταιγιατεχνικέςήβιομηχανικέςχρήσεις,άλλεςαπότηνπαρασκευή
προϊόντωνγιατηνανθρώπινηδιατροφή(')
Άλλα:8 8
15132950—————Πουπαρουσιάζονται σεάμεσεςσυσκευασίεςκαθαρούπεριεχομένου 1ή
λιγότερο *
—————Πουπαρουσιάζονται αλλιώς:20 20
15132991——————Φοινικοπυρήνων 15 15
15132999——————Babassu 15 15
1514 Λάδιααγριογογγύλης,αγριοκράμβης ήσιναπιούκαιτακλάσματάτους,έστωκαι
εξευγενισμένα,αλλάόχιχημικώςμετασχηματισμένα :
151410 —Λάδιαακατέργαστα : l
15141010 Πουπροορίζονταιγιατεχνικέςήβιομηχανικέςχρήσεις,άλλεςαπότηνπαρασκευήπροϊόντων
γιατηνανθρώπινηδιατροφή(!) 5 5
15141090——Άλλα 10 10
151490 —Άλλα: ||||
15149010——Πουπροορίζονταιγιατεχνικέςήβιομηχανικέςχρήσεις,άλλεςαπότηνπαρασκευήπροϊόντων
γιατηνανθρώπινηδιατροφή(·) 8 8
15149090——Άλλα 15 15
1515 Άλλαλίπηκαιλάδιαφυτικά(σταοποίαπεριλαμβάνεται καιτολάδιjojoba)καιτα
κλάσματάτους,σταθερά,έστωκαιεξευγενισμένα,αλλάόχιχημικώςμετασχηματι­
σμένα:
—Λινέλαιοκαιτακλάσματάτου:
15151100 Λάδιακατέργαστο 5 5
151519 Άλλα:\ I
15151910 Πουπροορίζονταιγια.τεχνικέςήβιομηχανικέςχρήσεις,άλλεςαπότηνπαρασκευή
προϊόντωνγιατηνανθρώπινηδιατροφή(>) 8 8
15151990———Άλλα '
—Καλαμποκέλαιο καιτακλάσματάτου:15 15
151521 ——Λάδιακατέργαστο : I
15152110 Πουπροορίζεταιγιατεχνικέςήβιομηχανικέςχρήσεις,άλλεςαπότηνπαρασκευή
προϊόντωνγιατηνανθρώπινηδιατροφή(') .' 5 5
15152190———Άλλο , 10 10
151529 ——Άλλα:
15152910 Πουπροορίζονταιγιατεχνικέςήβιομηχανικέςχρήσεις,άλλεςαπότηνπαρασκευή
προϊόντωνγιατηνανθρώπινηδιατροφή(') 8 8
15152990 —Άλλα 15 15
151530 —Ρετσινόλαδοκαιτακλάσματάτου:
15153010 Πουπροορίζονταιγιατηνπαραγωγήαμινο-ενδεκανοϊκού οξέοςγιατηνκατασκευήείτε
συνθετικώνινώνείτετεχνητώνπλαστικώνυλών(') ατελώς ατελώς
15153090——Άλλα 8 8
15154000—Λάδιτουνγκ(abrasin)καιτακλάσματάτου 3 3
(')Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις

ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων31.12.87Αριθ.L395/76
li Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
151550 —Σισαμέλαιοκαιτακλάσματάτου:
——Λάδιακατέργαστο :
15155011———Πουπροορίζεταιγιατεχνικέςήβιομηχανικέςχρήσεις,άλλεςαπότηνπαρασκευή
προϊόντωνγιατηνανθρώπινηδιατροφή(')5 5
15155019
Άλλα:10 10
15155091———Πουπροορίζονταιγιατεχνικέςήβιομηχανικέςχρήσεις,άλλεςαπότηνπαρασκευή
προϊόντωνγιατηνανθρώπινηδιατροφή(')8 8
1515509915 15
151560 —ΛάδιJοJοϋακαιτακλάσματάτόυ:
15156010——Λάδιακατέργαστο ατελώς ατελώς
15156090 1,6 4
151590-Άλλα:
15159010——Λάδιααπό0ΐ60C0CCS,οϊΙΪCΪCα.ΚερίΠ^ΠΟΙ,κερίΙαπωνίας.Τακλάσματάτους
——Καπνοσπορέλαιο καιτακλάσματάτου:
———Λάδιακατέργαστο :3 3
15159021————Πουπροορίζεταιγιατεχνικέςήβιομηχανικέςχρήσεις,άλλεςαπότηνπαρασκευή
προϊόντωνγιατηνανθρώπινηδιατροφή(') ατελώς ατελώς
15159029
———Άλλα:10 10
15159031 Πουπροορίζονταιγιατεχνικέςήβιομηχανικέςχρήσεις,άλλεςαπότηνπαρασκευή
προϊόντωνγιατηνανθρώπινηδιατροφή(') ατελώς ατελώς
15159039————Άλλα
——Άλλαλάδιακαιτακλάσματάτους:
Λάδιαακατέργαστα :15 15
15159040 Πουπροορίζονταιγιατεχνικέςήβιομηχανικέςχρήσεις,άλλεςαπότηνπαρασκευή
προϊόντωνγιατηνανθρώπινηδιατροφή(')
————Άλλα:5 5
15159051-———Παχύρρευστα ,πουπαρουσιάζονται σεάμεσεςσυσκευασίεςκαθαρούπεριεχομέ­
νου11ί§ήλιγότερο 20 20
15159059 —Παχύρρευστα ,πουπαρουσιάζονται αλλιώς.Ρευστά
———Άλλα:10 10
15159060————Πουπροορίζονταιγιατεχνικέςήβιομηχανικέςχρήσεις,άλλεςαπότηνπαρασκευή
προϊόντωνγιατηνανθρώπινηδιατροφή(')
————Άλλα:8 8
15159091 .—Παχύρρευστα ,πουπαρουσιάζονται σεάμεσεςσυσκευασίεςκαθαρούπεριεχομέ­
νου11ί§ήλιγότερο20 20
15159099 —Παχύρρευστα ,πουπαρουσιάζονται αλλιώς.Ρευστά15 15
(')Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων Αριθ.L395/77
||Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
1516 Λίπηκαιλάδιαζωικάήφυτικάκαιτακλάσματάτους,μερικώςήολικώςυδρογονω­
μένα,διεστεροποιημένα ,επανεστεροποιήμένα ήελαϊδινισμένα (μεισομέρειαλιπαρών
οξέων),έστωκαιεξευγενισμένα ,αλλάόχιαλλιώςπαρασκευασμένα :e
151610
15161010
15161090
151620
15162010
15162091
15162099—Λίπηκαιλάδιαζωικάκαιτακλάσματάτους:
——Πουπαρουσιάζονται σεάμεσεςσυσκευασίεςκαθαρούπεριεχομένου 1ήλιγότερο
Πουπαρουσιάζονται αλλιώς
—Λίπηκαιλάδιαφυτικάκαιτακλάσματάτους:
——Ρετσινόλαδαυδρογονωμένα ,μετηνονομασία«οραΐνναχ»
——Άλλα:
———Πουπαρουσιάζονται σεάμεσεςσυσκευασίεςκαθαρούπεριεχομένου 1ήλιγότερο ...
—Πουπαρουσιάζονται αλλιώς20
17
2,1
8
820
17
ατελώς
8
8
1517 Μαργαρίνη.Μείγματαήπαρασκευάσματα βρώσιμααπόλίπηήλάδιαζωικάήφυτικάή
απότακλάσματαδιαφόρωνλιπώνήλαδιώντουκεφαλαίουαυτού,άλλααπόταλίπηκαι
λάδιαδιατροφήςκαιτακλάσματάτουςτηςκλάσης1516:
151710 —Μαργαρίνη,μησυμπεριλαμβανομένης τηςρευστήςμαργαρίνης:I
15171010——Περιεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςύλεςπουπροέρχονταιαπότογάλα,πουυπερβαίνει
το10%αλλάπουδενυπερβαίνειτο15% 13+ΜΟΒατελώς+
ΜΟΒ
15171090——Άλλη 25 25
151790 —Άλλα:
15179010——Περιεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςύλεςπουπροέρχονταιαπότογάλα,πουυπερβαίνει
το10%αλλάπουδενυπερβαίνειτο15%
Άλλα:13+ΜΟΒατελώς+
ΜΟΒ
15179091———Λάδιαφυτικάσταθερά,ρευστά,απλώςαναμειγμένα 15 15
15179093———Μείγματαήπαρασκευάσματα μαγειρικάπουχρησιμοποιούνται γιααφαίρεσητωντύπων
(φορμών) 1,8 ατελώς
15179099———Άλλα 25 25
151800Λίπηκαιλάδιαζωικάήφυτικάκαιτακλάσματάτους,θερμικάεπεξεργασμένα
(βρασμέναήψημένα),οξειδωμένα,αφυδατωμένα,ϋειωμένα,εμφυσημένα,πολυμερι­
σμέναμεαπλήθέρμανσηήαλλιώςχημικώςτροποποιημένα ,μεεξαίρεσηεκείνατης
κλάσης1516.Μείγματαήπαρασκευάσματα μηβρώσιμααπόλίπηήλάδιαζωικάή
φυτικάήαπότακλάσματαδιαφόρωνλιπώνήλαδιώντουκεφαλαίουαυτούπουδεν
κατονομάζονται ούτεπεριλαμβάνονται αλλού:
15180010—Λινοξύνη
—Λάδιαφυτικάσταθεράρευστά,απλώςαναμειγμένα ,πουπροορίζονταιγιατεχνικέςήβιομηχα­
νικέςχρήσεις,άλλεςαπότηνπαρασκευήπροϊόντωνγιατηνανθρώπινηδιατροφή('):4,8 ατελώς
15180031——Ακατέργαστα 5 5
15180039——Άλλα 8 8
15180090-Ah......... .........4,8 12
(')Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικεςκοινοτικέςδιατάξεις

Αριθ.L395/78 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.87
IIIΒασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
1519*
Λιπαράοξέαμονοκαρβοξυλικά βιομηχανικά.Όξιναλάδιααπόεξευγενισμό(ραφινάρι­
σμα).Λιπαρέςαλκοόλεςβιομηχανικές :
—Λιπαράοξέαμονοκαρβοξυλικά βιομηχανικά :
15191100 Στεατικόοξύ 3,2 8
15191200 Ελαϊκόοξύ 2,8 7
15191300 Λιπαράοξέαταλλελαίου(ρευστήςρητίνης) 1,8 ατελώς
15191900 Άλλα 1,8 4,5
15192000—Όξιναλάδιααπόεξευγενισμό(ραφινάρισμα) 1,8 4,5
15193000—Λιπαρέςαλκοόλεςβιομηχανικές 2,1 .ατελώς ·
1520 Γλυκερίνη,έστωκαικαθαρή.Γλυκερινούχανεράκαιαλισίβες:
15201000Γλυκερίνηακατέργαστη.Γλυκερινούχανεράκαιαλισίβες ,0,6 1,5
15209000—Άλλα,σταοποίαπεριλαμβάνεται καιησυνθετικήγλυκερίνη 2,4 6
1521 Κεριάφυτικά(άλλααπότατριγλυκερίδια),κεριάαπόμέλισσεςήάλλαέντομακαι
κεριάσπέρματοςκήτους,έστωκαιεξευγενισμέναήχρωματισμένα :
152110 —Κεριάφυτικά: Il
15211010——Ακατέργαστα ατελώς ατελώς
15211090 Άλλα 1,6 4'
152190-Αλλα:\
15219010——Κεριάσπέρματοςκήτους,έστωκαιεξευγενισμένα ήχρωματισμένα
——Κεριάαπόμέλισσεςήάλλαέντομα,έστωκαιεξευγενισμένα ήχρωματισμένα :1,4 3,5
15219091 :-Ακατέργαστα ατελώς ατελώς
15219099———Άλλα 2 5
152200Λάδιαδερμάτων.Υπολείμματαπουπροέρχονταιαπότηνεπεξεργασίατωνλιπαρών
σωμάτωνήτωνζωικώνήτωνφυτικώνκεριών:
15220010—Λάδιδερμάτων
—Υπολείμματαπουπροέρχονταιαπότηνεπεξεργασίατωνλιπαρώνσωμάτωνήτωνζωικώνήτων
φυτικώνκεριών:
——Πουπεριέχουνλάδιμεταχαρακτηριστικά τουελαιόλαδου :2,4 6
15220031———Πολτοίεξουδετέρωσης (soapstocks). (ΑGR)(ΑGR)
15220039———Άλλα ■
——Άλλα:(ΑGR)(ΑGR)
15220091———Κατακάθιαήμούργες,πολτοίεξουδετέρωσης (soapstocks) 5 5
15220099 Άλλα 2. 2

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/79
ΤΜΗΜΑIV
ΠΡΟΪΟΝΤΑΤΩΝΒΙΟΜΗΧΑΝΙΩΝ ΕΙΔΩΝΔΙΑΤΡΟΦΗΣ .
ΠΟΤΑ,ΑΛΚΟΟΛΟΥΧΑ ΥΓΡΑΚΑΙΞΙΔΙ.
ΚΑΠΝΑΚΑΙΒΙΟΜΗΧΑΝΟΠΟΙΗΜΕΝΑ ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΑΤΑ ΤΟΥΚΑΠΝΟΥ
ΚΕΦΑΛΑΙΟ16
ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΜΑΤΑ ΚΡΕΑΤΩΝ,ΨΑΡΙΩΝΉΜΑΛΑΚΟΣΤΡΑΚΩΝ ,ΜΑΛΑΚΙΩΝ
ΉΑΛΛΩΝΑΣΠΟΝΔΥΛΩΝ ΥΔΡΟΒΙΩΝli Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
160100Λουκάνικα,σαλάμιακαιπαρόμοιαπροϊόντα,απόκρέας,παραπροϊόντασφαγίωνήαίμα.
Παρασκευάσματα διατροφήςμε6άσηταπροϊόντααυτά:
16010010—Απόσυκώτι
-Άλλα(·):(ΑGR)(ΑGR)
16010091 Λουκάνικακαισαλάμια,ξεράήγιαεπάλειψη,άψητα (ΑGR)(ΑGR)
16010099——Άλλα (ΑGR)(ΑGR)
1602 Άλλαπαρασκευάσματα καικονσέρβεςκρεάτων,παραπροϊόντων σφαγίωνήαίματος:
16021000—Παρασκευάσματα ομογενοποιημένα .(ΑGR)(ΑGR)
160220 —Συκωτιώνόλωντωνζώων:,
16022010 Χήναςήπάπιας .16 16
16022090——Άλλα
—Πουλερικώντηςκλάσης0105:(ΑGR)(ΑGR)
160231 Γάλου:
Πουπεριέχουνκατάβάρος57%ήπερισσότεροκρέαςήπαραπροϊόντασφαγίων(2):
16023111————Πουπεριέχουναποκλειστικάκρέαςγάλουάψητο (ΑGR)(ΑGR)
16023119—Άλλα (ΑGR)(ΑGR)
16023130———Πουπεριέχουν25%ήπερισσότεροαλλάλιγότεροαπό57%κατάβάροςκρέαςή
παραπροϊόντα σφαγίων(2) (ΑGR)(ΑGR)
160231'90 Άλλα (ΑGR)(ΑGR)
160239 ——Άλλα:
———Πουπεριέχουνκατάβάρος57%ήπερισσότεροκρέαςήπαραπροϊόντασφαγίων(2):
16023911 Aψητα (ΑGR)(ΑGR)
16023919 Άλλα (ΑGR)(ΑGR)
16023930———Πουπεριέχουν25%ήπερισσότεροαλλάλιγότεροαπό57%κατάβάροςκρέαςή
παραπροϊόντα σφαγίων(2) (ΑGR)(ΑGR)"
16023990 Άλλα (ΑGR)(ΑGR)
(')Ηεισφοράπουεφαρμόζεταιγιαταλουκάνικαπουπαρουσιάζονται μέσασεδοχείαπουπεριέχουνεπίσηςσυντηρητικόυγρό,εισπράττεταιεπίτουκαθαρούβάρους,ύστερααπό
αφαίρεσητουβάρουςτουυγρούαυτού.
(2)Γιατονπροσδιορισμότηςποσοστιαίαςαναλογίαςτουκρέατοςτωνπουλίρικώνδενλαμβάνεταιυπόψητοβάροςτωνοστών.

Αριθ.L395/80 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων31.12.87
II Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
'—Χοιροειδών:
160241 Χοιρομέρι(ζαμπόν)καιτεμάχιααυτού:||Il
16024110 Κατοικίδιωνχοιροειδών (ΑGR)(ΑGR)
16024190 17 17
160242 ——Ωμοπλάτεςκαιτεμάχιααυτών: \
16024210 Κατοικίδιωνχοιροειδών (ΑGR)(ΑGR)
16024290 Άλλα 17 17
160249 Άλλα,σταοποίαπεριλαμβάνονται καιταμείγματα:
Κατοικίδιωνχοιροειδών :
Πουπεριέχουνκατάβάρος80%ήπερισσότεροκρέαςήπαραπροϊόντασφαγίων,κάθε
είδους,σταοποίαπεριλαμβάνονται καιτολαρδίκαιταλίπηκάθεφύσηςήπροέλευ­
σης:
16024911 —————Θωρακο-οσφυϊκή χώρα(μεεξαίρεσητουςσβέρκους)καιτατεμάχιααυτήςστα
οποίαπεριλαμβάνονται καιταμείγματααπόθωρακο-οσφυϊκή χώρακαιχοιρομέρι
(ζαμπόν) ·(ΑGR)(ΑGR)
16024913—————Σβέρκοικαιτεμάχιααυτών,σταοποίαπεριλαμβάνονται καιταμείγματααπό
σβέρκουςκαιωμοπλάτες (ΑGR)(ΑGR)
16024915 Άλλαμείγματαπουπεριέχουνχοιρομέρια(ζαμπόν),ωμοπλάτες,θωρακο-οσφυϊκή
χώραήσβέρκουςκαιτεμάχιααυτών (ΑGR)(ΑGR)
16024919 Άλλα (ΑGR)(ΑGR)
16024930————Πουπεριέχουνκατάβάρος40%ήπερισσότεροαλλάλιγότεροαπό80%κρέαςή
παραπροϊόντασφαγίων,κάθεείδους,σταοποίαπεριλαμβάνονται καιτολαρδίκαιτα
λίπηκάθεφύσηςήπροέλευσης (ΑGR)(ΑGR)
16024950————Άλλα,πουπεριέχουνκατάβάροςλιγότεροαπό40%κρέαςήπαραπροϊόντασφαγίων,
κάθεείδους,σταοποίαπεριλαμβάνονται καιτολαρδίκαιταλίπηκάθεφύσηςή
προέλευσης (ΑGR)(ΑGR)
16024990 Άλλα 17 17
160250 —Βοοειδών:
16025010Aψητα.Μείγματακρέατοςήπαραπροϊόντων σφαγίων,ψημένων,καικρέατοςήπαραπροϊ­
όντωνσφαγίων,άψητων 20+ΑGR20+ΑGR
16025090——Άλλα 26 26
160290 —Άλλα,σταοποίαπεριλαμβάνονται καιταπαρασκευάσματα απόαίμαόλωντωνζώων:
16029010——Παρασκευάσματα απόαίμαόλωντωνζώων
Άλλα:(ΑGR)(ΑGR)
16029031———Κυνηγιούήκουνελιού
Άλλα:17 17
16029051————Πουπεριέχουνκρέαςήπαραπροϊόντασφαγίωνκατοικίδιωνχοιροειδών
————Άλλα:
Πουπεριέχουνκρέαςήπαραπροϊόντασφαγίωνβοοειδών:(ΑGR)(ΑGR)
16029061 Aψητα.Μείγματακρέατοςήπαραπροϊόντων σφαγίων,ψημένωνκαικρέατοςή
παραπροϊόντων σφαγίωνάψητων 20+ΑGR
0)^20+ΑGR
0)
16029069 — Άλλα 26 26
(')Εκτόςαπότοδασμό,κάτωαπόορισμένεςπροϋποθέσεις,εφαρμόζεταικαιεισφορά.

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Aριθ.L395/81
||Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 ' 2 3 4
—————Άλλα:
I ——————Προβατοειδών ήαιγοειδών :
16029071———————Aψητα.Μείγματακρέατοςήπαραπροϊόντων σφαγίων,ψημένων,καικρέα­
τοςήπαραπροϊόντων σφαγίων,άψητων 20 20
16029079———————Άλλα 20 20
16029099 Άλλα 26 26
160300Εκχυλίσματακαιχυμοίκρέατος,ψαριώνήμαλακοστράκων ,μαλακίωνήάλλωνασπόν­
δυλωνυδροβίων:
16030010—Σεάμεσεςσυσκευασίεςμεκαθαρόπεριεχόμενο 11C§ήλιγότερο:li \II ——Εκχυλίσματακρεάτωνφάλαινας 20 ατελώςli——Άλλα 20 20
16030030—Σεάμεσεςσυσκευασίες μεκαθαρόπεριεχόμενοπερισσότεροαπό1αλλάλιγότερο
από20 \Il Εκχυλίσμαστα κρεάτωνφάλαινας 4 ατελώςIIΆλλα 4 4
16030090—Άλλα ατελώς ατελώς
1604 Παρασκευάσματα καικονσέρβεςψαριών.Χαβιάρικαιταυποκατάστατα αυτούπου
παρασκευάζονται απόαυγάψαριού:
—Ψάριαολόκληραήσετεμάχια,μεεξαίρεσηταψάριασεκιμά:
16041100 Σολομοί 5,5 ατελώς
160412 ——Ρέγγες:
16041210———Φιλέταωμά,απλώςκαλυμμέναμεπάσταήμετριμμένηκόραψωμιού(ρ3ηβS),κατεψυγ­
μένα 15 ατελώς
16041290 Άλλα 20 ατελώς
160413 ——Σαρδέλες,φρίσσες(sardinelles)καισαρδελόρεγγες : \ I
16041310 —Σαρδέλες ; 25 10
16041390 Άλλες 20 ατελώς
160414 Τόνοι,παλαμίδεςκαιπαλαμίδεςρίκια(Sardaspp.): \
16041410 Τόνοικαιπαλαμίδες 24 9,6
16041490 Παλαμίδεςρίκια(Sardaspp.) 25 10
160415 ——Σκουμπριά: \
16041510———ΤωνειδώνScomberscombrusκαιScomberjaponicus 25 10
16041590 ΤουείδουςScomberaustralasicus 20 ατελώς
16041600 Αντσούγιες 25 12,5
160419 ——Άλλα: I
16041910———Σολομοειδή,άλλααπόσολομούς 7 ατελώς
16041930 ΨάριατουγένουςEuthynnus,άλλααπόπαλαμίδες[Εuthynnus(katsuwonus)ρε1&­
IT1ΪS] 24 9,6
16041950———ΨάριατουείδουςOrcynopsisunicolor
———Άλλα:25 10
16041991____φιλέταωμά,απλώςκαλυμμέναμεπάσταήμετριμμένηκόραψωμιού(panés),
κατεψυγμένα 15 ατελώς

Αριθ.L395/82 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.87
Il,Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
16041999 Άλλα 20 ατελώς
160420-Άλλαπαρασκευάσματα καικονσέρβεςψαριών:Il I
16042010 Σολομών 5,5 ατελώς
16042030——Σολόμοειδών,άλλωναπόσολομούς 7 ατελώς
16042040 Αντσουγιών 25 12,5
16042050——Σαρδελών,παλαμίδωνρικιών,σκουμπριώντωνειδώνScomberscombrusκαιScomber
japonicusκαιψαριώντωνειδώνOrcynopsisunicolor 25 10
16042070 Τόνων,παλαμίδωνκαιάλλωνψαριώντουγένουςEuthynnus 24 9,6
16042090 Άλλωνψαριών 20 ατελώς
160430 —Χαβιάρικαιταυποκατάστατααυτού:|| I
16043010——Χαβιάρι(αυγάοξύρρυγχου) \···30 ατελώς
16043090——Υποκατάστατα χαβιαριού 30 ατελώς
1605 Μαλακόστρακα ,μαλάκιακαιάλλαασπόνδυλαυδρόβια,παρασκευασμένα ήδιατηρη­
μένα:
16051000—Καβούρια 16 ατελώς
16052000—Γαρίδες:'
I\\ Απλώςβρασμένεςκαικαθαρισμένες 10 ατελώς
Άλλες 20 ατελώς
16053000—Αστακοί:III ——Απλώςβρασμένοικαικαθαρισμένοι 10 ατελώςIl——Άλλοι - 20 ατελώς
16054000—Άλλαμαλακόστρακα : I
I——Απλώςβρασμένακαιχωρίςόστρακα(μεεξαίρεσητιςμικρέςκαραβίδεςκαιτιςκαραβίδεςτου
γλυκούνερού) 10 ατελώςII——Άλλα .20 ατελώς
160590-Άλλα: l
16059010 Μαλάκια 10 ατελώς
16059090 Άλλαασπόνδυλαυδρόβια 26 26

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων Αριθ.L395/83
ΚΕΦΑΛΑΙΟ17
ΖΑΧΑΡΑΚΑΙΖΑΧΑΡΩΔΗ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΜΑΤΑliΒασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
1701 Ζάχαρηαπόζαχαροκάλαμο ήαπότεύτλακαιζαχαρόζηχημικώςκαθαρή,σεστερεή
κατάσταση:
—Ζάχαρηακατέργαστηχωρίςπροσθήκηαρωματικώνήχρωστικώνουσιών:
170111 ——Απόζαχαροκάλαμο : l
17011110 Πουπροορίζεταιγιαεξευγενισμό(ραφινάρισμα)(').... (ΑGR)(ΑGR)
17011190———Άλλη (ΑGR)(ΑGR)
170112 Απότεύτλα:
17011210———Πουπροορίζεταιγιαεξευγενισμό(ραφινάρισμα)(') (ΑGR)(ΑGR)
17011290———Άλλη ..
—Άλλη:(ΑGR)(ΑGR)
17019100——Μεπροσθήκηαρωματικώνήχρωστικώνουσιών (ΑGR)(ΑGR)
170199 Άλλη:
17019910 Ζάχαρηάσπρη (ΑGR)(ΑGR)
17019990———Άλλη (ΑGR)(ΑGR)
1702 Άλλαζάχαρα,σταοποίαπεριλαμβάνεται ηλακτόζη,ημαλτόζη,ηγλυκόζηκαιη
φρουκτόζη(λεβυλόζη),χημικώςκαθαρά,σεστερεήκατάσταση.Σιρόπιααπόζάχαρα
χωρίςπροσθήκηαρωματικώνήχρωστικώνουσιών.Υποκατάστατα τουμελιού,έστω
καιαναμειγμέναμεφυσικόμέλι.Ζάχαρακαιμελάσεςκαραμελωμένα :
170210 —Αακτόζηκαισιρόπιλακτόζης:
17021010——Πουπεριέχουνκατάβάρος,σεξερήκατάσταση,99%ήπερισσότεροκαθαρόπροϊόν(2)..(ΑGR)(ΑGR)
17021090——Άλλα ^....(ΑGR)(ΑGR)
170220 —Ζάχαροκαισιρόπισφενδάμνου:
17022010——Ζάχαροσφενδάμνουσεστερεήκατάσταση,μεπροσθήκηαρωματικώνήχρωστικώνουσιών.(ΑGR)(ΑGR)
17022090——Άλλα (ΑGR)(ΑGR)
170230 —Γλυκόζηκαισιρόπιγλυκόζης,πουδενπεριέχουνφρουκτόζηήπουπεριέχουνκατά6άρος,σε
ξερήκατάσταση,λιγότεροαπό20%φρουκτόζη:
17023010 Ισογλυκόζη
Άλλα:
———Πουπεριέχουνκατάβάρος,σεξερήκατάσταση,99%ήπερισσότερογλυκόζη(3):(ΑGR)(ΑGR)
17023051————Σεάσπρηκρυσταλλικήσκόνη,έστωκαισυσσωματωμένη (ΑGR)(ΑGR)
17023059 Άλλα (ΑGR)(ΑGR)
(')Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις
(2)Τοκαθεστώςγιατηλακτόζηκαιτοσιρόπιλακτόζηςτηςδιάκρισης17021090επεκτείνεταικαιστηλακτόζηκαιστοσιρόπιλακτόζηςτηςδιάκρισης17021010
(3)Τοκαθεστώςγιατηγλυκόζηκαιτοσιρόπιγλυκόζηςτωνδιακρίσεων17023091,17023099και17024090επεκτείνεταικαιστηγλυκόζηκαιστοσιρόπιγλυκόζηςτωνδιακρίσεων
17023051και17023059.

Αριθ.L395/84 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων 31.12.87
\ Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
Άλλα:
17023091————Σεάσπρηκρυσταλλικήσκόνη,έστωκαισυσσωματωμένη (ΑGR)(ΑGR)
17023099 Άλλα (ΑGR)(ΑGR)
170240 —Γλυκόζηκαισιρόπιγλυκόζης,πουπεριέχουνκατάβάρος,σεξερήκατάσταση,από20%
συμπεριλαμβανομένου έως50%μησυμπεριλαμβανομένου φρουκτόζη:
17024010 Ισογλυκόζη (ΑGR)(ΑGR)
17024090 Άλλα (ΑGR)(ΑGR)
17025000—Φρουκτόζηχημικώςκαθαρή ' 8 8
170260 —Άλληφρουκτόζηκαισιρόπιφρουκτόζης,πουπεριέχουνκατάβάρος,σεξερήκατάσταση,
περισσότεροαπό50%φρουκτόζη:
17026010——Ισογλυκόζη (ΑGR)(ΑGR)
17026090——Άλλα (ΑGR)(ΑGR)
170290-Άλλα,σταοποίαπεριλαμβάνεται καιτοιμβερτοποιημένο ζάχαρο(ήδιιμβερτοποιημένο ):||||
17029010 Μαλτόζηχημικώςκαθαρή 8 8
17029030——Ισογλυκόζη (ΑGR)(ΑGR)
17029050——Μαλτοδεξτρίνη καισιρόπιμαλτοδεξτρίνης (ΑGR)(ΑGR)
17029060——Υποκατάστατα τουμελιού,έστωκαιαναμειγμέναμεφυσικόμέλι
-—Ζάχαρακαιμελάσες,καραμελωμένα :(ΑGR)(ΑGR)
17029071———Πουπεριέχουνκατάβάρος,σεξερήκατάσταση,50%ήπερισσότεροζαχαρόζη
———Άλλα:(ΑGR)(ΑGR)
17029075————Σεσκόνη,έστωκαισυσσωματωμένη (ΑGR)(ΑGR)
17029079 Άλλα (ΑGR)(ΑGR)
17029090——Άλλα (ΑGR)(ΑGR)
1703 Μελάσεςπουπροκύπτουναπότηνεκχύλισηήτονεξευγενισμό(ραφινάρισμα)της
ζάχαρης:
17031000—Μέλασεςαπόζαχαροκάλαμο (ΑGR)(ΑGR)
17039000Aλλες....................................................(ΑGR)(ΑGR)
1704 Ζαχαρώδηπροϊόνταχωρίςκακάο(σταοποίαπεριλαμβάνεται καιηλευκήσοκολάτα): \
170410 —Τσίχλες(chewing-gum),έστωκαιπεριτυλιγμένες μεζάχαρη:
——Περιεκτικότητας κατάβάροςσεζαχαρόζηκατώτερηςτου60%(στηνοποίαπεριλαμβάνεται
καιτοιμβερτοποιημένο ζάχαροπουμετριέταισεζαχαρόζη):
17041011———Σεπλακίδια 8+ΜΟΒ
ΜΑΧ23ατελώς+
ΜΟΒΜΑΧ23
17041019———Άλλες
——Περιεκτικότητας κατάβάροςσεζαχαρόζηίσηςήανώτερηςτου60%(στηνοποίαπεριλαμβά­
νεταικαιτοιμβερτοποιημένο ζάχαροπουμετριέταισεζαχαρόζη):8+ΜΟΒ
ΜΑΧ23ατελώς+
ΜΟΒΜΑΧ23
17041091———Σεπλακίδια 8+ΜΟΒ
ΜΑΧ23ατελώς4­
ΜΟΒΜΑΧ23
17041099 Άλλες 8+ΜΟΒ
ΜΑΧ23ατελώς+
ΜΟΒΜΑΧ23
170490 —Άλλα:
17049010-—Εκχυλίσματαγλυκόριζαςπουπεριέχουνκατάβάροςπερισσότεροτου10%ζαχαρόζη,χωρίς
προσθήκηάλλωνυλών 8,4 12

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/85
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
17049030 Παρασκεύασμα μετηνονομασία«λευκήσοκολάτα»
——'Αλλα:13+ΜΟΒ
ΜΑΧ27+
ΑDS/Ζατελώς+
ΜΟΒΜΑΧ27
+ΑDS/Ζ
17049051———Πάστεςκαιμάζες,περιλαμβανομένου καιτουαμυγδαλόπαστου (massepain),σεάμεσες
.συσκευασίεςκαθαρούπεριεχομένουίσουήανώτερουτου11(§ 13+ΜΟΒ
ΜΑΧ27+
ΑDS/Ζατελώς+
ΜΟΒΜΑΧ27
+ΑDS/Ζ
17049055———Δισκία(παστίλιες)γιατολαιμόκαιζαχαρόπηκταγιατο6ήχα 13+ΜΟΒ
ΜΑΧ27+.
ΑDS/Ζατελώς+
ΜΟΒΜΑΧ27
+ΑDS/Ζ
17049061 Κουφέτακάθεείδουςκαιπαρόμοιαζαχαρώδηπαρασκευάσματα
—Άλλα:13+ΜΟΒ
ΜΑΧ27+
ΑDS/Ζατελώς+
ΜΟΒΜΑΧ27
+ΑDS/Ζ
17049065————Γόμεςκαιάλλαγλυκίσματαμεβάσητουςζελέδες,σταοποίαπεριλαμβάνονται καιοι
πάστεςφρούτωνσεμορφήζαχαρωδώνπαρασκευασμάτων 13+ΜΟΒ
ΜΑΧ27+
ΑDS/Ζατελώς+
ΜΟΒΜΑΧ27
+ΑDS/Ζ
17049071————Καραμέλες(bonbons)απόβρασμέναζάχαραέστωκαιπαραγεμισμένες 13+ΜΟΒ
ΜΑΧ27+
ΑDS/Ζατελώς+
ΜΟΒΜΑΧ27
+ΑDS/Ζ
17049075 —Καραμέλες
————Άλλα:13+ΜΟΒ
ΜΑΧ27+
ΑDS/Ζατελώς+
ΜΟΒΜΑΧ27
+ΑDS/Ζ
17049081—————Πουλαμβάνονταιμεσυμπίεση 13+ΜΟΒ
ΜΑΧ27+
ΑDS/Ζατελώς+
ΜΟΒΜΑΧ27
+ΑDS/Ζ
17049099—————Άλλα 13+ΜΟΒ
ΜΑΧ27+
ΑDS/Ζ"ατελώς+
ΜΟΒΜΑΧ27
+ΑDS/Ζ

Αριθ.L395/86 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.87
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 18
ΚΑΚΑΟΚΑΙΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΜΑΤΑ ΑΥΤΟΥ
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
3
33
3
15
15
12
166
6
4,8
6,418010000
18020000
1803
18031000
18032000
18040000
18050000
1806
180610
18061010
18061030
1806109010+ΜΟΒ
(')ατελώς+
ΜΟΒ(ΐ)Κακάοσεσπόρουςκαιθραύσματασπόρων,ακατέργασταήφρυγμένα
Κελύφη,μεμβράνες(φλούδες)καιάλλααπορρίμματακακάου
Πάστακακάου,έστωκαιαποβουτυρωμένη :
—Μηαποβουτυρωμένη .
—Εξολοκλήρουήμερικώςαποβουτυρωμένη
Βούτυρο,λίποςκαιλάδικακάου
Σκόνηκακάου,χωρίςπροσθήκηζάχαρηςήάλλωνγλυκαντικών
Σοκολάτακαιάλλαπαρασκευάσματα διατροφήςπουπεριέχουνκακάο:
—Σκόνηκακάου,μεπροσθήκηζάχαρηςήάλλωνγλυκαντικών :
——Πουδενπεριέχειζαχαρόζηήπουπεριέχεικατάβάροςλιγότεροαπό65%ζαχαρόζη(στην
οποίαπεριλαμβάνεται καιτοιμβερτοποιημένο ζάχαροπουμετριέταισεζαχαρόζη)ισογλυ­
κόζηπουμετριέταιεπίσηςσεζαχαρόζη
^—Περιεκτικότητας κατάβάροςσεζαχαρόζη(στηνοποίαπεριλαμβάνεται καιτοιμβερτοποιη­
μένοζάχαροπουμετριέταισεζαχαρόζη)ήισογλυκόζηπουμετριέταιεπίσηςσεζαχαρόζη,
ίσηςήανώτερηςτου65%καικατώτερηςτου80% .'.
——Περιεκτικότητας κατάβάροςσεζαχαρόζη(στηνοποίαπεριλαμβάνεται καιτοιμβερτοποιη­
μένοζάχαροπουμετριέταισεζαχαρόζη)ήισογλυκόζηςπουμετριέταιεπίσηςσεζαχαρόζη
ίσηςήανώτερηςτου85%
—Άλλαπαρασκευάσματα πουπαρουσιάζονται είτεσετεμάχιαήσεράβδους,μεβάροςπου
υπερβαίνειτα2είτεσευγρήήπολτώδηκατάστασηήσεσκόνη,κόκκουςήπαρόμοιες
μορφές,σεδοχείαήσεάμεσεςσυσκευασίεςμεπεριεχόμενοπουυπερβαίνειτα2
——Περιεκτικότητας κατάβάροςσεβούτυροκακάουίσηςήανώτερηςτου31%ήολικής
περιεκτικότητας κατάβάροςσεβούτυροκακάου,καισελιπαρέςύλεςπουπροέρχονταιαπό
τογάλαίσηςήανώτερηςτου31%
——Ολικήςπεριεκτικότητας κατάβάροςσεβούτυροκακάουκαισελιπαρέςύλεςπουπροέρχο­
νταιαπότογάλαίσηςήανώτερηςτου25%καικατώτερηςτου31% '.
——Άλλα:
—-—Περιεκτικότητας κατάβάροςσεβούτυροκακάουίσηςήανώτερηςτου18%
———Παρασκευάσματα σοκολάταςγάλακτοςσεκόκκους(chocolatemilkcrumb)10+ΜΟΒατελώς4­
ΜΟΒ
β10+ΜΟΒατελώς+
ΜΟΒ
12+ΜΟΒ
MAX27+
ADS/Zατελώς+
ΜΟΒΜΑΧ27
+ΑDS/Ζ180620
18062010
18062030
18062050
1806207012+ΜΟΒ
MAX27+
ADS/Zατελώς+
ΜΟΒΜΑΧ27
+ΑDS/Ζ
12+ΜΟΒ
MAX27+
ADS/Zατελώς+
ΜΟΒΜΑΧ27
+ΑDS/Ζ
6+ΜΟΒ 19+ΜΟΒ
(')Τοκινητόστοιχείο(ΜΟΒ)δενεισπράττεταικατάεισαγωγήπροϊόντωνπουδενπεριέχουνήπουπεριέχουνλιγότεροαπό5%κατάβάροςζαχαρόζη.(στηνοποίαπεριλαμβάνεται
καιτοιμβερτοποιημένο ζάχαροπουμετριέταισεζαχαρόζη)

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων Αριθ.L395/87
IΒασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
18062090———Άλλα '
—Άλλα,πουπαρουσιάζονται σεπλακίδιαήράβδους:12+ΜΟΒ
ΜAX27+
ΑDS/Ζατελώς+
ΜΟΒΜΑΧ27
+ΑDS/Ζ
18063100 Παραγεμισμένα 12+ΜΟΒ
ΜΑΧ27+.
ΑDS/Ζ'ατελώς+
ΜΟΒΜΑΧ27
+ΑDS/Ζ
180632 Μηπαραγεμισμένα :
18063210———Μεπροσθήκηδημητριακών,καρυδιώνήάλλωνφρούτων 12+ΜΟΒ
ΜΑΧ27+
ΑDS/Ζατελώς+
ΜΟΒΜΑΧ27
+ΑDS/Ζ
18063290 Άλλα 12+ΜΟΒ
ΜΑΧ27+
ΑDS/Ζατελώς+
ΜΟΒΜΑΧ27
+ΑDS/Ζ
180690 —Άλλα:
——Σοκολάτακαιείδηαπόσοκολάτα :
———Καραμέλεςσοκολάτας(ρΓ3ΐϊηεS),παραγεμισμένες ήμη:
18069011 Πουπεριέχουναλκοολούχαποτά 12+ΜΟΒ
ΜΑΧ27+
ΑDS/Ζατελώς+
ΜΟΒΜΑΧ27
+ΑDS/Ζ
18069019————Άλλα !
Άλλα:12+ΜΟΒ
ΜΑΧ27+
ΑDS/Ζατελώς+
ΜΟΒΜΑΧ27
+ΑDS/Ζ
18069031 —Παραγεμισμένα 12+ΜΟΒ
ΜΑΧ27+
ΑDS/Ζατελώς+
ΜΟΒΜΑΧ27
+ΑDS/Ζ
18069039 Μηπαραγεμισμένα 12+ΜΟΒ
ΜΑΧ27+
ΑDS/Ζατελώς+
ΜΟΒΜΑΧ27
+ΑDS/Ζ
18069050——Ζαχαρώδηκαιταυποκατάστατα αυτώνπουέχουνπαραχθείαπόυποκατάστατα της
ζάχαρης,πουπεριέχουνκακάο 12+ΜΟΒ
ΜΑΧ27+
ΑDS/Ζατελώς+
ΜΟΒΜΑΧ27
+ΑDS/Ζ
18069060——Πολτοίγιαεπάλειψησεψωμί,πουπεριέχουνκακάο: \
———Σεάμεσεςσυσκευασίεςκαθαρούπεριεχομένουπουδενυπερβαίνειτο1 12+ΜΟΒ
ΜΑΧ27+
ΑDS/Ζατελώς+
ΜΟΒΜΑΧ27
+ΑDS/Ζ
Άλλοι 12+ΜΟΒ
ΜΑΧ27+
ΑDS/Ζ6+ΜΟΒ
ΜΑΧ27+
ΑDS/Ζ
18069070 Παρασκευάσματα γιαποτάπουπεριέχουνκακάο:-
Σεάμεσεςσυσκευασίεςκαθαρούπεριεχομένουπουδενυπερβαίνειτο1Ιίβ 12+ΜΟΒ
ΜΑΧ27+
ΑDS/Ζατελώς+
ΜΟΒΜΑΧ27
+ΑDS/Ζ
Άλλα 12+ΜΟΒ
ΜΑΧ27+'
ΑDS/Ζ6+ΜΟΒ
ΜΑΧ27+
ΑDS/Ζ

Αριθ.L395/88 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.87
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
18069090——Άλλα:
—Σεάμεσεςσυσκευασίεςκαθαρούπεριεχομένουπουδεν.υπερβαίνειτο1Ιίβ
———Άλλα12+ΜΟΒ
ΜΑΧ27+
ΑDS/Ζ
12+ΜΟΒ
ΜΑΧ27+
ΑDS/Ζατελώς+
ΜΟΒΜΑΧ27
+ΑDS/Ζ
6+ΜΟΒ
ΜΑΧ27+
ΑDS/Ζ

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων Αριθ.L395/89
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 19
ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΜΑΤΑ ΜΕΒΑΣΗΤΑΔΗΜΗΤΡΙΑΚΑ ,ΤΑΑΛΕΥΡΙΑ,
ΤΑΑΜΥΛΑΚΑΘΕΕΙΔΟΥΣΉΤΟΓΑΛΑ.ΕΙΔΗΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΙΚΗΣ
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
1901 Εκχυλίσματαβύνης.Παρασκευάσματα διατροφήςαπόαλεύρια,σιμιγδάλια,άμυλακάθε
είδουςήεκχυλίσματαβύνης,πουδενπεριέχουνσκόνηκακάουήπεριέχουνσεαναλογία
κατώτερητου50%κατάβάροςκαιδενκατονομάζονται ούτεπεριλαμβάνονται αλλού.
Παρασκευάσματα διατροφήςαπόπροϊόντατωνκλάσεων0401μέχρι0404,πουδεν
περιέχουνσκόνηκακάουήπεριέχουνσεαναλογίακατώτερητου10%κατάβάροςκαι
δενκατονομάζονται ούτεπεριλαμβάνονται αλλού:
19011000—Παρασκευάσματα γιατηδιατροφήτωνπαιδιών,συσκευασμέναγιατηλιανικήπώληση 11+ΜΟΒατελώς+
ΜΟΒ
19012000—Μείγματακαιζυμάριαγιατηνπαρασκευήπροϊόντωναρτοποιίας,ζαχαροπλαστικής ήμπισκοτοποι­
ίαςτηςκλάσης1905 11+ΜΟΒατελώς+
ΜΟΒ
190190 —Άλλα:
——Εκχυλίσματαβύνης:
19019011 'Περιεκτικότητας σεξερόεκχύλισμαίσηςήανώτερηςτου90%κατάβάρος 8+ΜΟΒατελώς+
ΜΟΒ
19019019———Άλλα.. 8+ΜΟΒατελώς+
ΜΟΒ
19019090——Άλλα 11+ΜΟΒατελώς+
ΜΟΒ
1902 Ζυμαρικάενγένει,έστωκαιψημέναήπαραγεμισμένα (μεκρέαςήάλλεςουσίες)ήκαι
αλλιώςπαρασκευασμένα ,όπωςτασπαγέτα,μακαρόνια,νούγιες,λαζάνια,gnocchi,
ραβιόλια,κανελόνια.Αράπικοσιμιγδάλι(κους-κους),έστωκαιπαρασκευασμένο :
—Ζυμαρικάενγένει,όχιψημέναούτεπαραγεμισμένα ,ούτεαλλιώςπαρασκευασμένα :
19021100——Πουπεριέχουναυγά 12+ΜΟΒατελώς+
ΜΟΒ
190219 Άλλα:\
19021910———Πουδενπεριέχουναλεύριήσιμιγδάλιαπόμαλακόσιτάρι 12+ΜΟΒατελώς+
ΜΟΒ
19021990———Άλλα 12+ΜΟΒατελώς+
ΜΟΒ
190220 —Ζυμαρικάενγένειπαραγεμισμένα (έστωκαιψημέναήαλλιώςπαρασκευασμένα ): l
19022010——Πουπεριέχουνκατάβάροςπερισσότεροτου20%ψάριακαιμαλακόστρακα ,μαλάκιακαι
άλλαασπόνδυλαυδρόβια 5,5 ατελώς
19022030——Πουπεριέχουνκατάβάροςπερισσότεροτου20%λουκάνικο,σαλάμικαιπαρόμοια,κρέας
καιπαραπροϊόντα σφαγίωνκάθεείδους,συμπεριλαμβανομένων καιτωνλιπώνκάθεείδους
καιπροέλευσης .
——Άλλα:(ΑGR)(ΑGR)
19022091———Ψημένα 13+ΜΟΒατελώς+
ΜΟΒ
19022099———Άλλα 13+ΜΟΒατελώς+
ΜΟΒ

31.12.87 Αριθ.L395/90 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
ατελώς+
ΜΟΒ
ατελώς+
ΜΟΒ10+ΜΟΒ
10+ΜΟΒ
12+ΜΟΒ
10+ΜΟΒ
10+ΜΟΒατελώς+
ΜΟΒ
ατελώς+
ΜΟΒ
ατελώς+
ΜΟΒ
ατελώς+
ΜΟΒ
ατελώς+
ΜΟΒ
ατελώς4­
ΜΟΒ190230
19023010
19023090
190240
19024010
19024090
19030000
1904
190410
19041010
19041030
19041090
190490
19049010
19049090
1905
19051000
190520
19052010
19052030
19052090—Αλλαζυμαρικάενγενεί:
Αποξεραμένα
Άλλα
—Αράπικοσιμιγδάλι(κους-κους):
——Μηπαρασκευασμένο
Άλλο..'
Ταπιόκακαιταυποκατάστατααυτήςπαρασκευασμένα απόάμυλα,μεμορφήνιφάδων,
θρόμβων,κόκκωνστρογγυλών,σκυβάλωνήμεπαρόμοιεςμορφές
Προϊόνταμεβάσηταδημητριακάπουλαμβάνονταιμεδιόγκωσηήφρύξη[π.χ.
καλαμπόκισενιφάδες(κορν-φλέικς)].Δημητριακάάλλααπότοκαλαμπόκι,σεκόκκους,
προψημέναήαλλιώςπαρασκευασμένα :
—Προϊόνταμεβάσηταδημητριακάπουλαμβάνονταιμεδιόγκωσηήφρύξη:
——Μεδάσητοκαλαμπόκι
——Μεβάσητορύζι
Άλλα
—Άλλα:
Ρύζι
Άλλα
Προϊόντααρτοποιίας,ζαχαροπλαστικής ήμπισκοτοποιίας ,έστωκαιμεπροσθήκη
κακάου.Όστιες,κάψουλεςκενέςτωντύπωνπουχρησιμοποιούνται γιαφάρμακα,
αζυμοσφραγίδες ,ξεραμένεςζύμεςαπόαλεύριήάμυλοκάθεείδουςσεφύλλακαι
παρόμοιαπροϊόντα:
—Ψωμίτύπουφρυγανιάςμετηνονομασία«Knäckebrot»
—Ψωμίμεκαρυκεύματα :
——Περιεκτικότητας κατάβάροςσεζαχαρόζη(στηνοποίαπεριλαμβάνεται καιτοιμβερτοποιη­
μένοζάχαροπουμετριέταισεζαχαρόζη)κατώτερηςτου30%
——Περιεκτικότητας κατάβάροςσεζαχαρόζη(στηνοποίαπεριλαμβάνεται καιτοιμβερτοποιη­
μένοζάχαροπουμετριέταισεζαχαρόζη)ίσηςήανώτερηςτου30%καικατώτερηςτου50%
——Περιεκτικότητας κατάβάροςσεζαχαρόζη(στηνοποίαπεριλαμβάνεται καιτοιμβερτοποιη­
μένοζάχαροπουμετριέταισεζαχαρόζη)ίσηςήανώτερηςτου50%6+ΜΟΒ
8+ΜΟΒ
8+ΜΟΒ
12+ΜΟΒ
12+ΜΟΒατελώς+
ΜΟΒ
ατελώς+
ΜΟΒ
9+ΜΟΒ
MAX24+
ADF/Mατελώς+
ΜΟΒΜΑΧ24
+ΑDF/Μ
13+ΜΟΒατελώς+
ΜΟΒ
13+ΜΟΒατελώς+
ΜΟΒ
13+ΜΟΒατελώς+
ΜΟΒ

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/91
IΒασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων "\Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
190530 —Μπισκόταμεπροσθήκηγλυκαντικών.Γκόφρέςκαιγκοφρέτες:
——Εντελώςήμερικώςπεριτυλιγμένα ήεπικαλυμμένα μεσοκολάταήμεάλλαπαρασκευάσματα
πουπεριέχουνκακάο:
19053011 Σεάμεσεςσυσκευασίεςκαθαρούπεριεχομένουπουδενυπερβαίνειτα85§ 13+ΜΟΒ
ΜΑΧ35+
ΑDS/Ζατελώς+
ΜΟΒΜΑΧ35
+ΑDS/Ζ
19053019———Άλλα
——Άλλα:
———Μπισκόταμεπροσθήκηγλυκαντικών :13+ΜΟΒ
ΜΑΧ35+
ΑDS/Ζατελώς+
ΜΟΒΜΑΧ35
+ΑDS/Ζ
19053030————Περιεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςύλεςπουπροέρχονταιαπότογάλαανώτερης
του8%
————Άλλα:13+ΜΟΒ
ΜΑΧ35+
ΑDS/Ζατελώς+
ΜΟΒΜΑΧ35
+ΑDS/Ζ
19053051—————Μπισκόταδιπλάπαραγεμισμένα 13+ΜΟΒ
ΜΑΧ35+
ΑDS/Ζατελώς+
ΜΟΒΜΑΧ35
+ΑDS/Ζ
19053059—————Άλλα
———Γκόφρεςκαιγκοφρέτες :13+MOB
ΜΑΧ35+
ΑDS/Ζατελώς+
ΜΟΒΜΑΧ35
+ΑDS/Ζ
19053091————Αλατισμένες,παραγεμισμένες ήόχι 13+ΜΟΒ
ΜΑΧ30+
ΑDF/Ματελώς+
ΜΟΒΜΑΧ30
+ΑDF/Μ
19053099 Άλλες. 13+ΜΟΒ
ΜΑΧ35+
ΑDS/Ζατελώς+
ΜΟΒΜΑΧ35
+ΑDS/Ζ
19054000—Φρυγανιές,ψωμίψημένοκαιπαρόμοιαψημέναπροϊόντα 13+ΜΟΒατελώς+
ΜΟΒ
190590 —Άλλα:I
19059010——Ψωμίάζυμο(mazoth) 6+ΜΟΒ
ΜΑΧ20+
ΑDF/Ματελώς+
ΜΟΒΜΑΧ20
+ΑDF/Μ
19059020——Όστιες,κάψουλεςκενέςτωντύπωνπουχρησιμοποιούνται γιαφάρμακα,αζυμοσφραγίδες ,
ξεραμένεςζύμεςαπόαλεύριήάμυλοκάθεείδουςσεφύλλακαιπαρόμοιαπροϊόντα
——Άλλα:7+ΜΟΒατελώς+
ΜΟΒ
19059030 Ψωμίχωρίςπροσθήκημελιού,αυγών,τυριούήφρούτων,περιεκτικότητας κατάβάροςσε
ζάχαρηκαιλιπαρέςύλεςπουδενυπερβαίνειτο5%γιατοκαθένα 14+ΜΟΒατελώς+
ΜΟΒ
19059040 Γκόφρεςκαιγκοφρέτεςπεριεκτικότητας σενερόπουυπερβαίνειτο10% 13·+ΜΟΒ
ΜΑΧ30+
•ΑDF/Ματελώς+
ΜΟΒΜΑΧ30
+ΑDF/Μ
19059050———Μπισκότακαιπροϊόνταπαραγόμεναμεεξώθησηήδιόγκωση,αλατισμέναήαρωματι­
σμένα
———Άλλα:13+ΜΟΒ
ΜΑΧ30+
ΑDF/Ματελώς+
ΜΟΒΜΑΧ30
+ΑDF/Μ
19059060————Μεπροσθήκηγλυκαντικών 13+ΜΟΒ
ΜΑΧ35+
ΑDS/Ζατελώς+
ΜΟΒΜΑΧ35
+ΑDS/Ζ

Αριθ.L395/92 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.87
|| IΒασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
19059090————Άλλα 13+ΜΟΒ
ΜΑΧ30+
ΑDF/Ματελώς+
ΜΟΒΜΑΧ30
+ΑDF/Μ

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/93
ΚΕΦΑΛΑΙΟ20
ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΜΑΤΑ ΛΑΧΑΝΙΚΩΝ ,ΚΑΡΠΩΝΚΑΙΦΡΟΥΤΩΝΉΑΛΛΩΝΜΕΡΩΝΦΥΤΩΝ
\Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
2001 Λαχανικά,καρποίκαιφρούτακαιάλλαβρώσιμαμέρηφυτών,παρασκευασμένα ή
διατηρημέναμεξίδιήοξικόοξύ:
20011000*—Αγγούριακαιαγγουράκια:
\1Αγγούρια ! 11 11
——Αγγουράκια 22 22
20012000—Κρεμμύδια 10 20
200190 —Άλλα: I
20019010——Τσάτνυμάγγων ατελώς ατελώς
20019020——ΚαρποίτουγένουςCapsicum,άλλοιαπότιςγλυκοπιπεριές (piments <1θUXήpoivrons)..5 10
20019030——Γλυκόκαλαμπόκι(Zeamaysναι-.saccharata) 8+ΜΟΒατελώς+
ΜΟΒ
20019040——Ίγναμα(κόνδυλοιτηςδιοσκουρέας),γλυκοπατάτες καιπαρόμοιαβρώσιμαμέρηφυτών
περιεκτικότητας κατάβάροςσεάμυλακάθεείδουςίσηςήανώτερηςτου5% 13+ΜΟΒατελώς+
ΜΟΒ
20019050——Μανιτάρια 10 20
20019090——Άλλα: Ili ———Γλυκοπιπεριές 10 10II—Κουνουπίδια 10 14
———Άλλα 10 20
2002 Ντομάτεςπαρασκευασμένες ήδιατηρημένεςαλλιώςπαράμεξίδιήοξικόοξύ:
20021000—Ντομάτες,ολόκληρεςήσετεμάχια 18 12,6
200290 —Άλλες:
20029010 Περιεκτικότητας κατάβάροςσεξερήύληκατώτερηςτου12% 18 12,6
20029030——Περιεκτικότητας κατάβάροςσεξερήύληίσηςήανώτερηςτου12%αλλάκατώτερηςήίσης
του30% 18 12,6
20029090——Περιεκτικότητας κατάβάροςσεξερήύληανώτερηςτου30% 18 12,6
2003 Μανιτάριακαιτρούφες,παρασκευασμένα ήδιατηρημένααλλιώςπαράμεξίδιήοξικό
οξύ: I
200310 —Μανιτάρια: Il
20031010 Καλλιεργημένα : Illi ———ΤουείδουςPS3ΐ1ϊοί3(A§3ΐΪCUS):hortensis,albaήβΐSροΓ3καιsubedulis 23 23li———Άλλα 11,5 23
20031090——Άλλα 11,5 23
20032000—Τρούφες 18 18

Αριθ.L395/94 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.87
Il Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
2004 Αλλαλαχανικάπαρασκευασμένα ήδιατηρημένααλλιώςπαράμεξίδιήοξικόοξύ,
κατεψυγμένα :
200410 —Πατάτες: || I
20041010——Απλώςψημένες
Άλλες:18 18
20041091———Μεμορφήαλεύρων,σιμιγδαλιώνήνιφάδων 11+ΜΟΒατελώς+
ΜΟΒ
20041099 Άλλες ' ·..11 22
200490 —Αλλαλαχανικάκαιμείγματαλαχανικών:||•
20049010——Γλυκόκαλαμπόκι(Ζeamaysvar.saccharata) 8+ΜΟΒατελώς+
ΜΟΒ
20049030——Ξινολάχανο,κάππαρηκαιελιές:|| || Ξυνολάχανο 20 20
I Κάππαρηκαιελιές 10 8
20049050——Μπιζέλια(Pisumsativum)καιφασολάκια
——Άλλα,σταοποίαπεριλαμβάνονται καιταμείγματα:24 24*
20049091 Κρεμμύδια,απλώςψημένα 18 18
20049095 Αγκινάρες :||Illi Καρδιέςκαιπυθμένεςαγγινάρων 22 22
————Άλλα. 11 '22
20049099———Άλλα: |1II ————Μείγματα 22 22|| ————Καρόττα 22 22II ————Γλυκοπιπεριές 11 15,4
————Άλλα ■ 11 22
2005 Άλλαλαχανικάπαρασκευασμένα ήδιατηρημένααλλιώςπαράμεξίδιήοξικόοξύ,όχι
κατεψυγμένα :
20051000—Λαχανικάομογενοποιημένα 11 .22
200520-Πατάτες:
20052010——Μεμορφήαλεύρων,σιμιγδαλιώνήνιφάδων 11+ΜΟΒατελώς+
ΜΟΒ
20052090——Άλλες 11 22
20053000—Ξινολάχανο ' 20 20
20054000'—Μπιζέλια(PisumS3ίίνUΠΐ)
-Φασόλια(Vignaspp.,Phaseolusspp.):24 24
20055100——Φασόλιασεσπόρους 11 22
20055900——Άλλα '24 24
20056000—Σπαράγγια 22 22
20057000-El................................. ..................10 8
20058000—Γλυκόκαλαμπόκι(ZC3Π13γSV3Γ.S3CC>13Γ3ί3) 8+ΜΟΒατελώς+
ΜΟΒ
200590 —Άλλαλαχανικάκαιμείγματαλαχανικών:
20059010——ΚαρποίτουγένουςCapsicum,άλλοιαπότιςγλυκοπιπεριές ι..5 10

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/95
||Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ1 ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
20059030 Κάππαρη 10 8
20059050 Αγκινάρες : ||li Καρδιέςκαιπυθμένεςαγγινάρων 22 22IlΆλλα 11 22
20059090 Άλλα:II ———Μείγματα 22 22Il Καρόττα 22 22|| Γλυκοπιπεριές 11 15,4Il———Άλλα 11 22
200600Καρποίκαιφρούτα,φλούδεςκαρπώνκαιφρούτωνκαιάλλαμέρηφυτών,ζαχαρόπηκτα
(στραγγισμένα,μεστιλπνήήκρυσταλλικήεμφάνιση):
20060010—Ζιγγίβερι
—Άλλα:
Περιεκτικότητας σεζάχαραπουυπερβαίνειτο13%κατάβάρος:ατελώς ατελώς
20060031———Κεράσια ·. 25+ΑGR25+ΑGR
20060039———Άλλα 25+ΑGR25+ΑGR
20060090——Άλλα 25 25
2007 Γλυκάκουταλιού,ζελέδες,μαρμελάδες,πολτοίκαιπάστεςκαρπώνκαιφρούτων,που
παίρνονταιαπόβράσιμο,μεήχωρίςπροσθήκηζάχαρηςήάλλωνγλυκαντικών :
200710 —Παρασκευάσματα ομογενοποιημένα :I
20071010——Περιεκτικότητας σεζάχαραπουυπερβαίνειτο13%κατάβάρος 30+ΑGR30+ΑGR
20071090 ——Άλλα
—Άλλα:30 30
200791 Εσπεριδοειδή :
20079110 Περιεκτικότητας σεζάχαραπουυπερβαίνειτο30%κατάβάρος 25+ΑGR25+ΑGR
20079130———Περιεκτικότητας σεζάχαραπουυπερβαίνειτο13%αλλάδενυπερβαίνειτο30%κατά
βάρος 25+ΑGR25+ΑGR
20079190———Άλλα 27 27
200799 ——Άλλα:
———Περιεκτικότητας σεζάχαραπουυπερβαίνειτο30%κατάβάρος:
20079910————Πολτοίκαιπάστεςδαμασκηνών ,σεάμεσεςσυσκευασίεςκαθαρούπεριεχομένουπου
υπερβαίνειτα1001C§καιπροορίζονταιγιαβιομηχανικήμεταποίηση(').28 28
20079920————Πολτοίκαιπάστεςκάστανων
————Άλλα:30+ΑGR30+ΑGR
20079931—————Κερασιών 30+ΑGR30+ΑGR
20079933—————Φραουλών .30+ΑGR30+ΑGR
20079935— —Σμέουρων 30+ΑGR30+ΑGR
20079939—————Άλλα !.30+ΑGR30+ΑGR
(')Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις

31.12.87 Αριθ.L395/96 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων
IlΒασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
—Περιεκτικότητας σεζάχαραπουυπερβαίνειτο13%αλλάδενυπερβαίνειτο30%κατά
βάρος:
20079951————Πολτοίκαιπάστεςκάστανων 30+ΑGR30+ΑGR
20079959————Άλλα 30+ΑGR30+ΑGR
20079990——.—Άλλα ! 30 30
2008 Καρποίκαιφρούτακαιάλλαβρώσιμαμέρηφυτών,αλλιώςπαρασκευασμένα ήδιατηρη­
μένα,μεήχωρίςπροσθήκηζάχαρηςήάλλωνγλυκαντικώνήαλκοόλης,πουδεν
κατονομάζονται ούτεπεριλαμβάνονται αλλού:
—Καρποίμεκέλυφος,αράπικαφιστίκιακαιάλλασπέρματα,έστωκαιαναμειγμέναμεταξύτους:
200811 ——Αράπικαφιστίκια:
20081110———Βούτυροαράπικωνφιστικιών
———Άλλα,σεάμεσεςσυσκευασίεςκαθαρούπεριεχομένου :8 20
20081191——Πουυπερβαίνειτο1 14 14
20081199 Πουδενυπερβαίνειτο1kg 12 12
200819 ——Άλλα,σταοποίαπεριλαμβάνονται καιταμείγματα:I
20081910———Σεάμεσεςσυσκευασίεςκαθαρούπεριεχομένουπουυπερβαίνειτο1 14 14
20081990———Σεάμεσεςσυσκευασίεςκαθαρούπεριεχομένουπουδενυπερβαίνειτο11<:§ 16 16
200820 —Ανανάς:
——Μεπροσθήκηαλκοόλης:
—Σεάμεσεςσυσκευασίεςκαθαρούπεριεχομένουπουυπερβαίνειτο11ί§:
20082011 ————Περιεκτικότητας σεζάχαραπουυπερβαίνειτο17%κατάβάρος 32+ΑGR32+ΑGR
20082019————Άλλος
———Σεάμεσεςσυσκευασίεςκαθαρούπεριεχομένουπουδενυπερβαίνειτο11ί§:32 32
20082031—Περιεκτικότητας σεζάχαραπουυπερβαίνειτο19%κατάβάρος 32+ΑGR32+ΑGR
20082039————Άλλος ·.
Χωρίςπροσθήκηαλκοόλης:
———Μεπροσθήκηζάχαρης,σεάμεσεςσυσκευασίεςκαθαρούπεριεχομένουπουυπερβαίνει
το1!<:§:32 32
20082051————Περιεκτικότητας σεζάχαραπουυπερβαίνειτο17%κατάβάρος: 22 22
20082059————Άλλος
———Μεπροσθήκηζάχαρης,σεάμεσεςσυσκευασίεςκαθαρούπεριεχομένουπουδενυπερβαίνει
το122 22
20082071————Περιεκτικότητας σεζάχαραπουυπερβαίνειτο19%κατάβάρος 24 24
20082079————Άλλος
———Χωρίςπροσθήκηζάχαρης,σεάμεσεςσυσκευασίεςκαθαρούπεριεχομένου :24 24
20082091————4,5ήπερισσότερο 23 23
20082099————Λιγότεροτων4,51C§ 23 23

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/97
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
200830
20083011
20083019
20083031
20083039
20083051
20083055
4
20083059
20083071
20083075
20083079
20083091
20083099
200840
20084011
20084019
20084021
20084029
20084031
20084039—Εσπεριδοειδή :
——^Μεπροσθήκηαλκοόλης:
—γ-Περιεκτικότητας σεζάχαραπουυπερβαίνειτο9%κατάβάρος:
————Πουέχουναποκτημένοαλκοολικότίτλοκατάμάζαπουδενυπερβαίνειτο11,85%
mas ;
Άλλα
Άλλα:
————Πουέχουναποκτημένοαλκοολικότίτλοκατάμάζαπουδενυπερβαίνειτο11,85%
ΓΓ13.S
————Άλλα
Χωρίςπροσθήκηαλκοόλης:
Μεπροσθήκηζάχαρης,σεάμεσεςσυσκευασίεςκαθαρούπεριεχομένουπουυπερβαίνειτο1£§:
Φέτεςφραπώνκαιγκρέιπ-φρουτ
————Μανταρίνια,σταοποίαπεριλαμβάνονται καιτα1&η§CπηβSκαιsatsumas.Κλημεντί­
νες(Clémantines),wilkingsκαιάλλαπαρόμοιαυβρίδιαεσπεριδοειδών :
Φέτεςμανταρινιών(σταοποίαπεριλαμβάνονται καιταtangerinesκαιS&ίSΟΐι­
πΐ3S),σεκυτία
—————Άλλα
————Άλλα ...
—Μεπροσθήκηζάχαρης,σεάμεσεςσυσκευασίεςκαθαρούπεριεχομένουπουδενυπερβαίνει
το1!<:§:
————Φέτεςφραπώνκαιγκρέιπ-φρουτ
————Μανταρίνια,σταοποίαπεριλαμβάνονται καιταΐ3η§CπηεSκαιS&ΐSUΐϊΐ3S.Κλημεντί­
νες(Clémentines),WΪ11άη§Sκαιάλλαπαρόμοιαυβρίδιαεσπεριδοειδών :
—————Φέτεςμανταρινιών(στάοποίαπεριλαμβάνονται καιταΐ3η§CπηβSκαιsatsou­
mas),σεδοχεία
—————Άλλα
—Άλλα
———Χωρίςπροσθήκηζάχαρης,σεάμεσεςσυσκευασίεςκαθαρούπεριεχομένου :
4,51C§ήπερισσότερο ..
Λιγότεροτων4,5
—Αχλάδια:
——Μεπροσθήκηαλκοόλης:
———Σεάμεσεςσυσκευασίεςκαθαρούπεριεχομένουπουυπερβαίνειτο11ί§:
——Περιεκτικότητας σεζάχαραπουυπερβαίνειτο13%κατάβάρος:
Πουέχουναποκτημένοαλκοολικότίτλοκατάμάζαπουδενυπερβαίνειτο11,85%
ΓΓ13.S
—————Άλλα
————Άλλα:
—————Πουέχουναποκτημένοαλκοολικότίτλοκατάμάζαπουδενυπερβαίνειτο11,85%
Π13S
—————Άλλα
———Σεάμεσεςσυσκευασίεςκαθαρούπεριεχομένουπουδενυπερβαίνειτο11ί§:
Περιεκτικότητας σεζάχαραπουυπερβαίνειτο15%κατάβάρος
————Άλλα30
32+ΑGR
30
32
17
16
21
20
17
15
20
24
23
23
30
32+ΑGR
30
32
32+ΑGR
32.30
32+ΑGR
3°
32
17
21
21
20
17
20
20
24
23
23
30
32+ΑGR
30
32
32+ΑGR
32

31.12.87Αριθ.L395/98 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
-Χωρίςπροσθήκηαλκοόλης:
Μεπροσθήκηζάχαρης,σεάμεσεςσυσκευασίεςκαθαρούπεριεχομένουπουυπερ6αίν%ι
το1kg:
20
2020084051
20084059———Περιεκτικότητας σεζάχαραπουυπερβαίνειτο13%κατάβάρος
Άλλα
Μεπροσθήκηζάχαρης,σεάμεσεςσυσκευασίεςκαθαρούπεριεχομένουπουδενυπερβαίνει
το1kg:20
20
22
22
21
2122
22
21
2120084071
20084079
20084091
20084099
200850———Περιεκτικότητας σεζάχαραπουυπερβαίνειτο15%κατάβάρος
Άλλα
Χωρίςπροσθήκηζάχαρης,σεάμεσεςσυσκευασίεςκαθαρούπεριεχομένου :
4,5ήπερισσότερο
Λιγότεροτων4,51ί§
Βερίκοκα:
—Μεπροσθήκηαλκοόλης:
——Σεάμεσεςσυσκευασίεςκαθαρούπεριεχομένουπουυπερβαίνειτο11ί§:
———Περιεκτικότητας σεζάχαραπουυπερβαίνειτο13%κατάβάρος:
————Πουέχουναποκτημένοαλκοολικότίτλοκατάμάζαπουδενυπερβαίνειτο11,85%
mas30 30
32+ΑGR 32+ΑGR————Άλλα
Άλλα:
Πουέχουναποκτημένοαλκοολικότίτλοκατάμάζαπουδενυπερβαίνειτο11,85%20085011
20085019
20085031
20085039
20085051
20085059mas30
3230
32.Άλλα
Σεάμεσεςσυσκευασίεςκαθαρούπεριεχομένου 11C§ήλιγότερο:
Περιεκτικότητας σεζάχαραπουυπερβαίνειτο15%κατάβάρος
———Άλλα.... ···
—Χωρίςπροσθήκηαλκοόλης:
Μεπροσθήκηζάχαρης,σεάμεσεςσυσκευασίεςκαθαρούπεριεχομένουπουυπερβαίνει32+ΑGR
3232+ΑGR
32
το1kg:
22
22———Περιεκτικότητας σεζάχαραπουυπερβαίνειτο13%κατάβάρος
———Άλλα
—-Μεπροσθήκηζάχαρης,σεάμεσεςσυσκευασίεςκαθαρούπεριεχομένουπουδενυπερβαίνει
το1kg:22
22
24
24
17
2320085061
20085069
20085071
20085079
20085091
20085099
20086024
24
17
23———Περιεκτικότητας σεζάχαραπουυπερβαίνειτο15%κατάβάρος
Άλλα
Χωρίςπροσθήκηζάχαρης,σεάμεσεςσυσκευασίεςκαθαρούπεριεχομένου :
—4,5ήπερισσότερο
Λιγότεροτων4,51C§
Κεράσια:
—Μεπροσθήκηαλκοόλης:
——Περιεκτικότητας σεζάχαραπουυπερβαίνειτο9%κατάβάρος:
___Πουέχουναποκτημένοαλκοολικότίτλοκατάμάζαπουδενυπερβαίνειτο11,85%30 3020086011
20086019mas
———Αλλα 32+ΑGR32+ΑGR

31.12.87ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/99
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
ι 2·3 4
20086031
20086039
20086051
20086059
20086061
20086069
20086071
20086079
20086091
20086099
200870
20087011
20087019
20087031
20087039
20087051.
20087059
20087061
20087069
20087071
20087079———Άλλα:
Πουέχουναποκτημένοαλκοολικότίτλοκατάμάζαπουδενυπερβαίνειτο11,85%
Π1&S.
————Άλλα
Χωρίςπροσθήκηαλκοόλης:
Μεπροσθήκηζάχαρης,σεάμεσεςσυσκευασίεςκαθαρούπεριεχομένουπουυπερβαίνειτο1
————Βύσσινα(PrunusC6Γ&SUS)
Άλλα
Μεπροσθήκηζάχαρης,σεάμεσεςσυσκευασίεςκαθαρούπεριεχομένουπουδενυπερβαίνει
το1kg:
————Βύσσινα(Prunuscerasus)
Άλλα ;
Χωρίςπροσθήκηζάχαρης,σεάμεσεςσυσκευασίεςκαθαρούπεριεχομένου :
————4,5kgήπερισσότερο :
—————Βύσσινα(Prunuscerasus)
— Άλλα
————Λιγότεροτων4,5
—————Βύσσινα(Prunuscerasus)
—————Άλλα
—Ροδάκινα:
Μεπροσθήκηαλκοόλης:
Σεάμεσεςσυσκευασίεςκαθαρούπεριεχομένουπουυπερβαίνειτο1
Περιεκτικότητας σεζάχαραπουυπερβαίνειτο13%κατάβάρος:
Πουέχουναποκτημένοαλκοολικότίτλοκατάμάζαπουδενυπερβαίνειτο11,85%
IT1SS :
Άλλα -
————Άλλα:
Πουέχουναποκτημένοαλκοολικότίτλόκατάμάζαπουδενυπερβαίνειτο11,85%
Π1SS
Άλλα
———Σεάμεσεςσυσκευασίεςκαθαρούπεριεχομένου 1ήλιγότερο:
Περιεκτικότητας σεζάχαραπουυπερβαίνειτο15%κατάβάρος ν
————Άλλα
——Χωρίς.προσθήκηαλκοόλης:
Μεπροσθήκηζάχαρης,σεάμεσεςσυσκευασίεςκαθαρούπεριεχομένουπουυπερβαίνει
το11Ί§:
Περιεκτικότητας σεζάχαραπουυπερβαίνειτο13%κατάβάρος
————Άλλα
Μεπροσθήκηζάχαρης,σεάμεσεςσυσκευασίεςκαθαρούπεριεχομένουπουδενυπερβαίνει
το11C§:
Περιεκτικότητας σεζάχαραπουυπερβαίνειτο15%κατάβάρος
————Άλλα30
32
20
20
24
24
23
23
23
23
30
32+ΑGR
30
32
32+ΑGR
32
22
22
22
2230
32
20
20
24
24
23
23
23
23
30
32+ΑGR
30
32
32+ΑGR
32
22
22
22
22

Αριθ.L395/100 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων31.12.87
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Πορτογαλία
(%)Ισπανία
(%)
2 3 4
1
20087091Χωρίςπροσθήκηζάχαρης,σεάμεσεςσυσκευασίεςκαθαρούπεριεχομένου :
19 19
20087099----Atyótepotov4,5kg ............ ........... 23 23
200880 —Φράουλες:
——Μεπροσθήκηαλκοόλης:
———Περιεκτικότητας σεζάχαραπουυπερβαίνειτο9%κατάβάρος:
20088011————Πουέχουναποκτημένοαλκοολικότίτλοκατάμάζαπουδενυπερβαίνειτο11,85%30 30
20088019
Άλλες:32+ΑGR32+ΑGR
20088031_———Πουέχουναποκτημένοαλκοολικότίτλοκατάμάζαπουδενυπερβαίνειτο11,85%30 30
20088039
Χωρίςπροσθήκηαλκοόλης :32
i32
20088050 Μεπροσθήκηζάχαρης,σεάμεσεςσυσκευασίεςκαθαρούπεριεχομένουπου'υπερβαίνει20 20
20088070 Μεπροσθήκηζάχαρης,σεάμεσεςσυσκευασίεςκαθαρούπεριεχομένουπουδενυπερβαίνει24 24
Χωρίςπροσθήκηζάχαρης,σεάμεσεςσυσκευασίεςκαθαρούπεριεχομένου :
20088091----4,5kgineptocótspo ........... ........... 23 23
20088099----Atyótepot<ov4,5kg ........... .......... 23 23
—Άλλα,σταοποίαπεριλαμβάνονται καιταμείγματα,μεεξαίρεσηεκείνατηςδιάκρισης200819:
20089100--Καρδιέςφοινίκων........................................... 8 20
200892 ——Μείγματα:
Μεπροσθήκηαλκοόλης:
Περιεκτικότητας σεζάχαραπουυπερβαίνειτο9%κατάβάρος:|
20089211 Πουέχουναποκτημένοαλκοολικότίτλοκατάμάζαπουδενυπερβαίνειτο11,85%30 30
2008921932+ΑGR32+ΑGR
Άλλα:
20089231 Πουέχουναποκτημένοαλκοολικότίτλοκατάμάζαπουδενυπερβαίνειτο11,85%30 30
2008923932 32
Χωρίςπροσθήκηαλκοόλης: l
Μεπροσθήκηζάχαρης:
20089250 Σεάμεσεςσυσκευασίεςκαθαρούπεριεχομένουπουυπερβαίνειτο1kg..20 20
—————Άλλα:
20089271 Μείγματασταοποίακανέναςαπότουςκαρπούςκαιταφρούταπουτα
αποτελούνδενυπερβαίνειτο50%κατάβάροςτουσυνόλουτωνκαρπώνκαι
15 15
2008927922 22
Χωρίςπροσθήκηζάχαρης,σεάμεσεςσυσκευασίεςκαθαρούπεριεχομένου :
20089291-----4,5kgi¡xeptocótepo ........... .......... 23 23
20089299-----Atyótepotov4,5kg ........... .......... 23 23

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρώπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/101
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
200899 Άλλα:
———Μεπροσθήκηαλκοόλης:
Ζιγγίβερι:
20089911
20089919—————Πουέχειαποκτημένοαλκοολικότίτλοκατάμάζαπουδενυπερβαίνειτο11,85%
mas
Άλλα
————Σταφύλια:20
3220
32
20089921 Περιεκτικότητας σεζάχαραπουυπερβαίνειτο13%κατάβάρος 32+ΑGR32+ΑGR
20089929 Άλλα
————Άλλα:
Περιεκτικότητας σεζάχαραπουυπερβαίνειτο9%κατάβάρος:32 32
20089931——————Πουέχουναποκτημένοαλκοολικότίτλοκατάμάζαπουδενυπερβαίνει
το11,85%mas 30 30
20089933-——.—-—Άλλα
—————Άλλα:32+ΑGR32+ΑGR
20089935 Πουέχουναποκτημένοαλκοολικότίτλοκατάμάζαπουδενυπερβαίνει
το11,85%mas 30 30
20089939 Άλλα
Χωρίςπροσθήκηαλκοόλης:
————Μεπροσθήκηζάχαρης,σεάμεσεςσυσκευασίεςκαθαρούπεριεχομένουπουυπερβαίνει
το1kg:32 32
20089941 Ζιγγίβερι ατελώς ατελώς
20089943 Σταφύλια 22 22
20089945;Δαμάσκηνα 20 20
20089949—————Άλλα
————Μεπροσθήκηζάχαρης,σεάμεσεςσυσκευασίεςκαθαρούπεριεχομένουπουδεν
υπερβαίνειτο1kg:20 20
20089951 Ζιγγίβερι ατελώς ατελώς
20089953—————Σταφύλια 24 24
20089955 Δαμάσκηνα 24 24
20089959—————Άλλα
————Χωρίςπροσθήκηζάχαρης:
—————Δαμάσκηνασεάμεσεςσυσκευασίεςκαθαρούπεριεχομένου :24 24
20089971 4,5kgήπερισσότερο 19 19
20089979——————Λιγότεροτων4,5kg... 23 23
20089985—————Καλαμπόκι,εκτόςαπόγλυκόκαλαμπόκι(Zeamaysvar.Saccharata) 8+ΜΟΒατελώς+
ΜΟΒ
20089991 Ιγναμα(κόνδυλοιτηςδιοσκουρέας),γλυκοπατάτεςκαιπαρόμοιαβρώσιμαμέρη
φυτών,περιεκτικότητας κατάβάροςσεάμυλακάθεείδουςίσηςήανώτερηςτου5%13+ΜΟΒατελώς+
ΜΟΒ
20089999—————Άλλα 8 20

ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων31.12.87Αριθ.L395/102
\Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
2009 Χυμοίφρούτων(στουςοποίουςπεριλαμβάνεταικαιoμούστοςσταφυλιών)ήλαχανικών,
πουδενέχουνυποστείζύμωση,χωρίςπροσθήκηαλκοόλης,μεήχωρίςπροσθήκη
ζάχαρηςήάλλωνγλυκαντικών :
-Χυμοίπορτοκαλιού :
2009U Κατεψυγμένοι :
———Πυκνότηταςπουυπερβαίνειτο1,33g/cm3σε20°C: I
20091111————Αξίαςπουδενυπερβαίνειτις30ECUτα100kgκαθαρούβάρους42+ΑGR42+ΑGR
20091119
———Πυκνότηταςπουδενυπερβαίνειτα1,33g/cm3σε20°C:42. 42
20091191 Αξίαςπουδενυπερβαίνειτις30ECUτα100kgκαθαρούβάρουςκαιπεριεκτικότη­
ταςσεπρόσθεταζάχαραπουυπερβαίνειτο30%κατάβάρος19-fΑGR19+ΑGR
20091199----OL.......... ...........19 19
200919 Άλλοι:
———Πυκνότηταςπουυπερβαίνειτα1,33g/cm3σε20°C:
20091911 Αξίαςπουδενυπερβαίνειτις30ECUτα100kgκαθαρούβάρους42+ΑGR42+ΑGR
20091919
———Πυκνότηταςπουδενυπερβαίνειτα1,33g/cm3σε20°C:42 42
20091991 Αξίαςπουδενυπερβαίνειτις30ECUτα100kgκαθαρούβάρουςκαιπεριεκτικότη­
ταςσεπρόσθεταζάχαραπουυπερβαίνειτο30%κατάβάρος19+ΑGR 19+ΑGR
2009199919 19
200920 —Χυμοίφραπώνήγκρέιπ-φρουτ :
——Πυκνότηταςπουυπερβαίνειτα1,33g/cm3σε20°C:
20092011———Αξίαςπουδενυπερβαίνειτις30ECUτα100kgκαθαρούβάρους42+ΑGR42+ΑGR
20092019
——Πυκνότηταςπουδενυπερβαίνειτο1,33g/cm3σε20°C:42 42
20092091 Αξίαςπουδενυπερβαίνειτις30ECUτα100kgκαθαρούβάρουςκαιπεριεκτικόταςσε
πρόσθεταζάχαραπουυπερβαίνειτο30%κατάβάρος15+ΑGR 15+ΑGR
2009209912 12
200930 —Χυμοίκάθεάλλουεσπεριδοειδούς :
——Πυκνότηταςπουυπερβαίνειτα1,33g/cm3σε20°!C:
20093011 ———Αξίαςπουδενυπερβαίνειτις30ECUτα100kgκαθαρούβάρους42+ΑGR42+ΑGR
20093019
——Πυκνότηταςπουδενυπερβαίνειτα1,33g/cm3σε20°!C:
———Αξίαςπουυπερβαίνειτις30ECUτα100kgκαθαρούβάρους:42 42
20093031---Πουπεριέχουνπρόσθεταζάχαρα - -- 18 18
2009303919 19
———Αξίαςπουδενυπερβαίνειτις30ECUτα100kgκαθαρούβάρους:*||
Λεμονιών:
20093051 Περιεκτικότητας σεπρόσθεταζάχαραπουυπερβαίνειτο30%κατάβάρος18+ΑGR 18+ΑGR
20093055 Περιεκτικότητας σεπρόσθεταζάχαραπουδενυπερβαίνειτο30%κατάβάρος...18 18
20093059-----Πουδενπεριέχουνπρόσθεταζάχαρα 19 19

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/103
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
20093091
20093095
20093099
200940
20094011
20094019
20094030
20094091
20094093
20094099
200950
20095010'Αλλωνεσπεριδοειδών :
Περιεκτικότητας σεπρόσθεταζάχαραπουυπερβαίνειτο30%κατάβάρος
—————Περιεκτικότητας σεπρόσθεταζάχαραπουδενυπερβαίνειτο30%κατάβάρος...
Πουδενπεριέχουνπρόσθεταζάχαρα
—Χυμοίανανά:
Πυκνότηταςπουυπερβαίνειτα1,33g/cm3σε20°C:
———Αξίαςπουδενυπερβαίνειτις30ECUτα100kgκαθαρούβάρους
Άλλοι
Πυκνότηταςπουδενυπερβαίνειτα1,33g/cm3σε20°C:
Αξίαςπουυπερβαίνειτις30ECUτα100kgκαθαρούβάρους,πουπεριέχουνπρόσθετα
ζάχαρα
Άλλοι:
Περιεκτικότητας σεπρόσθεταζάχαραπουυπερβαίνειτο30%κατάβάρος
—Περιεκτικότητας σεπρόσθεταζάχαραπουδενυπερβαίνειτο30%κατάβάρος
Πουδενπεριέχουνπρόσθεταζάχαρα...
—Χυμοίντομάτας:
Πουπεριέχουνπρόσθεταζάχαρα18+ΑGR
18
19
42+ΑGR
42
19
19+ΑGR
19
20.
2018+ΑGR
18
19
42+ΑGR
42
19
19+ΑGR
19
20
20
20095090 Άλλοι 21 21
200960 —Χυμοίσταφυλιών(στουςοποίουςπεριλαμβάνεται καιoμούστοςσταφυλιών):
Πυκνότηταςπουυπερβαίνειτο1,33g/cm3σε20°C:
20096011 ———Αξίαςπουδενυπερβαίνειτις22ECUτα100kgκαθαρούβάρους 50+ΑGR50+ΑGR
20096019———Άλλοι
Πυκνότηταςπουδενυπερβαίνειτα1,33g/cm3σε20°C:
Αξίαςπουυπερβαίνειτις18ECUτα100kgκαθαρούβάρους:50 50
20096051 Συμπυκνωμένοι 28 28
20096059 Άλλοι
———Αξίαςπουδενυπερβαίνειτις18ECUτα100kgκαθαρούβάρους:
Περιεκτικότητας σεπρόσθεταζάχαραπουυπερβαίνειτο30%κατάβάρος:•28 28
20096071—————Συμπυκνωμένοι 28+ΑGR28+ΑGR
20096079—————Άλλοι 28+ΑGR28+ΑGR
20096090————Άλλοι 28 28
200970
20097011
t
20097019
20097030—Χυμοίμήλων:
——Πυκνότηταςπουυπερβαίνειτα1,33g/cm3σε20°C:
Αξίαςπουδενυπερβαίνειτις22ECUτα100kgκαθαρούβάρους
Άλλοι
——Πυκνότηταςπουδενυπερβαίνειτα1,33g/cm3σε20°C:
———Αξίαςπουυπερβαίνειτις18ECUτα100kgκαθαρούβάρους,πουπεριέχουνπρόσθετα
ζάχαρα
———Άλλοι:30+ΑGR
30
1830+ΑGR.
30
18
20097091 Περιεκτικότητας σεπρόσθεταζάχαραπουυπερβαίνειτο30%κατάβάρος 18+ΑGR 18+ΑGR

Αριθ.L395/104 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕϋρωπαϊκώνΚοινοτήτων31.12.87
|| Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣOΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
20097093————Περιεκτικότητας σεπρόσθεταζάχαραπουδενυπερβαίνειτο30%κατάβάρος18 18
20097099 Πουδενπεριέχουνπρόσθεταζάχαρα18 18
200980-Χυμοίκάθεάλλουφρούτουήλαχανικού:|| Πυκνότηταςπουυπερβαίνειτα1,33g/cm3σε20°C:li Χυμοίαχλαδιών:
20098011————Αξίαςπουδενυπερβαίνειτις22ECUτα100kgκαθαρούβάρους42+ΑGR42+ΑGR
20098019----OL.......... ...........42 42\\Άλλοι: l
20098031 Αξίαςπουδενυπερβαίνειτις30ECUτα100kgκαθαρούβάρους42+ΑGR42+ΑGR
20098039----NOL.......... ..........42 42Il Πυκνότηταςπουδενυπερβαίνειτα1,33g/cm3σε20°C: Il
20098050
20098061
20098063
20098069
20098080
20098091Χυμοίαχλαδιών:
Αξίαςπουυπερβαίνειτις18ECUτα100kgκαθαρούβάρους,πουπεριέχουν
πρόσθεταζάχαρα
'Αλλοι:
—————Περιεκτικότητας σεπρόσθεταζάχαραπουυπερβαίνειτο30%κατάβάρος
Περιεκτικότητας σεπρόσθεταζάχαραπουδενυπερβαίνειτο30%κατάβάρος...
Πουδενπεριέχουνπρόσθεταζάχαρα
———Άλλοι:
Αξίαςπουυπερβαίνειτις22ECUτα100kgκαθαρούβάρους,πουπεριέχουν
—Άλλοι:
—————Περιεκτικότητας σεπρόσθεταζάχαραπουυπερβαίνειτο30%κατάβάρος24
24+ΑGR
24
25
21
21+ΑGR24
24+ΑGR
24
25
21
21+ΑGR
20098093—————Περιεκτικότητας σεπρόσθεταζάχαραπουδενυπερβαίνειτο30%κατάβάρος...21 21\\ Πουδενπεριέχουνπρόσθεταζάχαρα: l \
20098095——————ΧυμοίφρούτουτουείδουςVacciniummacrocarpon14 14
20098099------NOL...........22 22
200990 —Μείγματαχυμών: l || Πυκνότηταςπουυπερβαίνειτα1,33g/cm3σε20°C:I || —Μείγματαχυμούμήλωνκαιχυμούαχλαδιών:
20099011____Αξίαςπουδενυπερβαίνειτις22ECUτα100kgκαθαρούβάρους42+ΑGR42+ΑGR
20099019----Αλλα.......... ...........42 42||Άλλα:
20099021————Αξίαςπουδενυπερβαίνειτις30ECUτα100kgκαθαρούβάρους42+ΑGR42+ΑGR
2009902942 .42
I ——Πυκνότηταςπουδενυπερβαίνειτα1,33g/cm3σε20°C:II
20099031
20099039———Μείγματαχυμούμήλωνκαιχυμούαχλαδιών:
Αξίαςπουδενυπερβαίνειτις18ECUτα100kgκαθαρούβάρουςκαιπεριεκτικότας
σεπρόσθεταζάχαραπουυπερβαίνειτο30%κατάβάρος25+ΑGR
2525+ΑGR
25

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/105
I*
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
———'Αλλα:
Αξίαςπουυπερβαίνειτις30ECUτα100kgκαθαρούβάρους: I
Μείγματαχυμούεσπεριδοειδώνκαιχυμούανανά:Il
20099041 Πουπεριέχουνπρόσθεταζάχαρα 19 19
20099049 'Αλλα 20 20II—————Άλλα:\Il
20099051 Πουπεριέχουνπρόσθεταζάχαρα 21 21
20099059——————Άλλα 22 22li ————Αξίαςπουδενυπερβαίνειτις30ECUτα100kgκαθαρούβάρους:Il Μείγματαχυμούεσπεριδοειδώνκαιχυμούανανά: l
20099071——————Περιεκτικότητας σεπρόσθεταζάχαραπουυπερβαίνειτο30%κατάβάρος....19+ΑGR 19+ΑGR
20099073 Περιεκτικότητας σεπρόσθεταζάχαραπουδενυπερβαίνειτο30%κατάβάρος.19 19
20099079——————Πουδενπεριέχουνπρόσθεταζάχαρα 20 20IlΆλλα:\
20099091 Περιεκτικότητας σεπρόσθεταζάχαραπουυπερβαίνειτο30%κατάβάρος....21+ΑGR21+ΑGR
20099093.Περιεκτικότητας σεπρόσθεταζάχαραπουδενυπερβαίνειτο30%κατάβάρος.21 21
20099099——————Πουδενπεριέχουνπρόσθεταζάχαρα 22 22

31.12.87Aρι3.L395/106 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων
ΚΕΦΑΛΑΙΟ21
ΔΙΑΦΟΡΑΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΜΑΤΑ ΔΙΑΤΡΟΦΗΣil\Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
2101 Εκχυλίσματα,αποστάγματακαισυμπυκνώματακαφέ,τσαγιούήματέκαιπαρασκευά­
σματαμεβάσηταπροϊόντααυτάήμεθάσητονκαφέ,τοτσάιήτοματέ.Κιχώριο
φρυγμένοκαιάλλαφρυγμέναυποκατάστατατουκαφέκαιταεκχυλίσματα,αποστάγματα
καισυμπυκνώματα αυτών:
210110—Εκχυλίσματα,αποστάγματακαισυμπυκνώματακαφέκαιπαρασκευάσματα μεβάσηαυτάτα
εκχυλίσματα,αποστάγματαήσυμπυκνώματαήμεβάσητονκαφέ:
——Εκχυλίσματα,αποστάγματακαισυμπυκνώματα :
21011011---286TSpB¶KGTóØTRO¶ ......... .......... 7,2 18
21011019
Παρασκευάσματα :7,2 18
21011091———Πουδενπεριέχουνλιπαρέςύλεςπουπροέρχονταιαπότογάλα,πρωτεΐνεςγάλακτος,
ζαχαρόζη,ισογλυκόζη,γλυκόζη,άμυλακάθεείδουςήπουπεριέχουνκατάβάρος
λιγότεροτου1,5%λιπαρέςύλεςπουπροέρχονταιαπότογάλα,λιγότεροτου2,5%
πρωτεΐνεςγάλακτος,λιγότεροτου5%ζαχαρόζηήισογλυκόζη,λιγότεροτου5%γλυκόζη7,2 18
2101109913+ΜΟΒατελώς+
ΜΟΒ
210120—Εκχυλίσματα,αποστάγματακαισυμπυκνώματατσαγιούήματέκαιπαρασκευάσματα μεβάση
αυτάταεκχυλίσματα,αποστάγματαήσυμπυκνώματαήμεβάσητοτσάιήτοματέ: \
21012010
21012090
210130Πουδενπεριέχουνλιπαρέςύλεςπουπροέρχονταιαπότογάλα,πρωτεΐνεςγάλακτος,
ζαχαρόζη,ισογλυκόζη,γλυκόζη,άμυλακάθεείδουςήπουπεριέχουνκατάβάροςλιγότερο
του1,5%λιπαρέςύλεςπουπροέρχονταιαπότογάλα,λιγότεροτου2,5%πρωτεΐνες
γάλακτος,λιγότεροτου5%ζαχαρόζηήισογλυκόζη,λιγότεροτου5%γλυκόζηήάμυλακάθε
-Κιχώριοφρυγμένοκαιάλλαφρυγμέναυποκατάστατατουκαφέκαιταεκχυλίσματα,αποστάγματα
καισυμπυκνώματα αυτών:
Κιχώριοφρυγμένοκαιάλλαφρυγμέναυποκατάστατατουκαφέ:'4,8
13+ΜΟΒ12
ατελώς+
ΜΟΒ
21013011
21013019
21013091
21013099Εκχυλίσματα,αποστάγματακαισυμπυκνώματαφρυγμένουκιχωρίουκαιάλλωνφρυγμένων
υποκατάστατων τουκαφέ:7,2
8+ΜΟΒ
8,8
14+ΜΟΒ18
ατελώς+
ΜΟΒ
22
ατελώς+
ΜΟΒ
2102
210210Ζύμες(ενεργέςήαδρανείς).Άλλοιαδρανείςμονοκύτταροιμικροοργανισμοί (μεεξαί­
ρεσηταεμβόλιατηςκλάσης3002).Σκόνεςγιατοφούσκωματηςζύμης,παρασκευασμέ­
νες:
-Ζύμεςενεργές:
21021010 Διαλεγμένεςημεροζύμες(ζύμεςκαλλιέργειας)6,8 17

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/107
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
ατελώς+
ΜΟΒ
ατελώς+
ΜΟΒ15+ΜΟΒ
15+ΜΟΒ
9,2 23
4
45,2
3,2
ατελώς
3,8ατελώς
9,521021031
21021039
21021090
210220
21022011
21022019
21022090
21023000
2103
21031000
21032000
210330
21033010
21033090
210390
21039010
210390904,8
6,4
1,6
5,66
10
4
14——Ζύμεςαρτοποιησης :
Αποξεραμένες
Άλλες
——Άλλες ..".
—Ζύμεςαδρανείς.Άλλοιαδρανείςμονοκύτταροιμικροοργανισμοί :
Ζύμεςαδρανείς:
———Σεδισκία,κύβουςήπαρόμοιεςμορφές,ήκαισεάμεσεςσυσκευασίεςκαθαρούπεριεχομέ­
νουπουδενυπερβαίνειτο1kg
Άλλες ι
Άλλα.,
—Σκόνεςγιατοφούσκωματηςζύμης,παρασκευασμένες '
Παρασκευάσματα γιασάλτσεςκαισάλτσεςπαρασκευασμένες .Αρτύματακαικαρυκεύ­
ματα,σύνθετα.Αλεύριαπόσινάπικαιμουστάρδαπαρασκευασμένη :
—Σάλτσασόγιας
—Tomatoketchup(κέτσαπ)καιάλλεςσάλτσεςντομάτας
—Αλεύριαπόσινάπικαιμουστάρδαπαρασκευασμένη :
——Αλεύριαπόσινάπι .
——Μουστάρδαπαρασκευασμένη
—Άλλα:
——Τσάτνυ(μάγγο)υγρό
Άλλα:
Πουπεριέχουνντομάτα
———Άλλα
Παρασκευάσματα γιασούπεςκαιζωμούς.Σούπεςκαιζωμοίπαρασκευασμένα .Παρα­
σκευάσματαδιατροφήςσύνθετα,ομογενοποιημένα :
—Παρασκευάσματα γιασούπεςκαιζωμούς.Σούπεςκαιζωμοίπαρασκευασμένα :
——Πουπεριέχουνντομάτα ;
Άλλα
—Παρασκευάσματα διατροφήςσύνθετα,ομογενοποιημένα
Παγωτά,έστωκαιανπεριέχουνκακάο:
—Πουδενπεριέχουνήπεριέχουνκατάβάροςλιγότεροτου3%λιπαρέςύλεςπουπροέρχονται
απότογάλα
—Περιεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςύλεςπουπροέρχονταιαπότογάλα:
Ίσηςήανώτερηςτου3%καικατώτερηςτου7%...:
——Ίσηςήανώτερηςτου7%.ατελώς ατελώς
4,8
4,810
6
7,2
7,2
8,810
6
222104
21041000
21042000
210500
21050010
21050091
2105009912+ΜΟΒ
MAX27+
ADS/Zατελώς+
ΜΟΒMAX27
+ADS/Z
12+ΜΟΒ
MAX27+
ADS/Z
12+ΜΟΒ
MAX-27+
ADS/Zατελώς4­
MOBMAX27
+ADS/Z
ατελώς+
ΜΟΒMAX27
+ADS/Z

31.12.87Αριθ.L395/108 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων
|| Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
2106 Παρασκευάσματα διατροφήςπουδενκατονομάζονται ούτεπεριλαμβάνονται αλλού:
210610 —Συμπυκνώματα πρωτεϊνώνκαιουσίεςπρωτεϊνικήςσύστασης:II
21061010 Πουδενπεριέχουνλιπαρέςύλεςπουπροέρχονταιαπότογάλα,πρωτεΐνεςγάλακτος,
ζαχαρόζη,ισογλυκόζη,γλυκόζη,άμυλακάθεείδουςήπουπεριέχουνκατάβάροςλιγότερο
του1,5%λιπαρέςύλεςπουπροέρχονταιαπότογάλα,λιγότεροτου2,5%πρωτεΐνες
γάλακτος,λιγότεροτου5%ζαχαρόζηήισογλυκόζη,λιγότεροτου5%γλυκόζηήάμυλακάθε
είδους8 20
21061090——Άλλα 13+ΜΟΒατελώς+
ΜΟΒ
210690-Άλλα: II
21069010——Παρασκευάσματα μετηνονομασία«λιωμένατυριά»(«fondues»)
Σιρόπιααπόζάχαρα,αρωματισμέναήμεπροσθήκηχρωστικώνουσιών:13+ΜΟΒ
MAX35
Ecu/100
Kg/καθαράατελώς+
ΜΟΒMAX25
Ecu/100
Kg/καθαρά
21069030 Ισογλυκόζης
Άλλα:(AGR)(AGR)
21069051 Λακτόζης (AGR)(AGR)
21069055 Γλυκόζηςήμαλτοδεξτρίνης (AGR)(AGR)
21069059 Άλλα
——Άλλα:(AGR)(AGR)
21069091 Πουδενπεριέχουνλιπαρέςύλεςπουπροέρχονταιαπότογάλα,πρωτεΐνεςγάλακτος,
ζαχαρόζη,ισογλυκόζη,γλυκόζη,άμυλακάθεείδουςήπουπεριέχουνκατάβάρος
λιγότεροτου1,5%λιπαρέςύλεςπουπροέρχονταιαπότογάλα,λιγότεροτου2,5%
πρότεινεςγάλακτος,λιγότεροτου5%ζαχαρόζηήισοκλυκόζη,λιγότεροτου5%
γλυκόζηήάμυλακάθεείδους:
Υδρολύτεςπρωτεϊνών,αυτολύτεςζύμης
Άλλα8
86
20
21069099 Άλλα:
—————Πουπεριέχουνκατάβάρος26%ήπερισσότερολιπαρέςύλεςπουπροέρχονταιαπό
τογάλα:
Σεάμεσεςσυσκευασίεςκαθαρούπεριεχομένουκατώτερουήίσουτου1kg...
Άλλα13+ΜΟΒ
13+ΜΟΒατελώς+
ΜΟΒ
6+ΜΟΒ
•Άλλα 13+ΜΟΒατελώς+
ΜΟΒ

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων Αριθ.L395/109
ΚΕΦΑΛΑΙΟ22
ΠΟΤΑ,ΑΛΚΟΟΛΟΥΧΑ ΥΓΡΑΚΑΙΞΙΔΙ
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
4 1,6
ατελώς ατελώς2201
22011000
22019000
2202
22021000
220290
22029010ατελώς 6
6
6ατελώς
15Νερά,σταοποίαπεριλαμβάνονται καιταφυσικάήτεχνητάμεταλλικάνεράκαιτα
αεριούχανερά,χωρίςπροσθήκηζάχαρηςήάλλωνγλυκαντικώνούτεείναιαρωματι­
σμένα.Πάγοςκαιχιόνι:
—Νεράμεταλλικάκαινεράαεριούχα
—Αλλα
Νερά,σταοποίαπεριλαμβάνονται καιταμεταλλικάκαιτααεριούχανερά,μεπροσθήκη
ζάχαρηςήάλλωνγλυκαντικώνήαρωματισμένα,καιάλλαμηαλκοολούχαποτά,με
εξαίρεσητουςχυμούςφρούτωνήλαχανικώντηςκλάσης2009:
—Νερά,σταοποίαπεριλαμβάνονται καιταμεταλλικάκαιτααεριούχανερά,μεπροσθήκηζάχαρης
ήάλλωνγλυκαντικώνήαρωματισμένα
—Άλλα:
——Πουδενπεριέχουνπροϊόντατωνκλάσεων0401ως0404ήλιπαρέςύλεςπουπροέρχονται
απόπροϊόντατωνκλάσεων0401ως0404:
Πουπεριέχουνζάχαρη(ζαχαρόζηήζάχαρηιμβερτοποιημένη )
———'Αλλα
——Άλλα,περιεκτικότητας κατάβάροςσελιπαρέςύλεςπουπροέρχονταιαπότις
κλάσεις0401ως0404:
Κατώτερηςτου0,2%
Ίσηςήανώτερηςτου0,2%καικατώτερηςτου2%
Ίσηςήανώτερηςτου2% :
Μπίρααπόβύνη:
—Σεδοχείαμεπεριεχόμενοπουυπερβαίνειτα101
—Σεδοχείαμεπεριεχόμενοπουδενυπερβαίνειτα101
Κρασιάαπόνωπάσταφύλια,σταοποίαπεριλαμβάνονται καιταεμπλουτισμένα με
αλκοόληκρασιά.Μούστοςσταφυλιώνάλλοςαπόεκείνοντηςκλάσης2009:
—Κρασιάαφρώδη:
——Πουέχουναποκτημένοαλκοολικότίτλοίσοήανώτεροαπό8,5%vol:
Καμπανίτης
———Άλλα
——Άλλα8+ΜΟΒ
8+ΜΟΒ
8+ΜΟΒατελώς+
ΜΟΒ
ατελώς+
ΜΟΒ
ατελώς+
ΜΟΒ
9,6
9,610
1022029091
22029095
22029099
220300
22030010
22030090
2204
220410
22041011
22041019
2204109040 40
Ecu/εκατόλιτρο
40
Ecu/εκατόλιτρο
40
Ecu/εκατόλιτροEcu/εκατόλιτρο
40
Ecu/εκατόλιτρο
40
Ecu/εκατόλιτρο

31.12.87Αριθ.L395/110 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
220421
22042110
40 40—Άλλακρασιά.Μούστοςσταφυλιώντουοποίουηζύμωσηεμποδίσθηκεήσταμάτησεμεπρο­
σθήκηαλκοόλης:
Σεδοχείαμεπεριεχόμενοπουδενυπερβαίνειτα21:
Κρασιά,άλλααπόεκείναπουαναφέρονταιστηνδιάκριση220410,πουπαρουσιάζονται
σεφιάλεςκλεισμένεςμεπώματύπουμανιταριούπουσυγκρατείταιμετηβοήθεια
συνδετήρωνήσυνδέσμων,καθώςκαικρασιάπουπαρουσιάζονται αλλιώς,ταοποία,σε
θερμοκρασία20Cέχουνυπερπίεση,πουοφείλεταιστοδιάλυματουανθρακικού
ανυδρίτη,τουλάχιστον 1barκαικατώτερητων3bar
Άλλα:
————Πουέχουναποκτημένοαλκοολικότίτλοπουδενυπερβαίνειτο13%vol:
Κρασιάποιότηταςπουέχουνπαραχθείσεκαθορισμένεςπεριοχές:
Κρασιάλευκά:
———————VerdeκαιDaoEcu/εκατόλιτροEcu/εκατόλιτρο
22042121
14,5 10,1
Ecu/εκατόλιτρο
14,5
Ecu/εκατόλιτροEcu/εκατόλιτρο
14,5
Ecu/εκατόλιτρο
22042123—Άλλα.......
Άλλα:
—VerdeκαιDà!o 14,5 10,1
ΆλλαEcu/εκατόλιτρο
14,5
Ecu/εκατόλιτροEcu/εκατόλιτρο
14,5
Ecu/εκατόλιτρο
22042125Άλλα:
—Κρασιάλευκά:
——VerdeκαιDao 14,5 10,1
Ecu/εκατόλιτρο
14,5
Ecu/εκατόλιτροEcu/εκατόλιτρο
14,5
Ecu/εκατόλιτροΆλλα
22042129 Άλλα:
—VerdeκαιDao 14,5 10,1
ΆλλαEcu/εκατόλιτρο
14,5
Ecu/εκατόλιτροEcu/εκατόλιτρο
14,5
Ecu/εκατόλιτρο
Πουέχουναποκτημένοαλκοολικότίτλοπουυπερβαίνειτο13%άλλαδενυπερβαίνει
το15%vol:
—Κρασιάποιότηταςπουέχουνπαραχθείσεκαθορισμένεςπεριοχές:
Κρασιάλευκά:
———Dà!o22042131
16,9 11,8
Ecu/εκατόλιτρο
16,9
Ecu/εκατόλιτροEcu/εκατόλιτρο
16,9
Ecu/εκατόλιτρο■Άλλα
22042133
16,9 11,8—Άλλα:
——Dà!o
——Άλλα
Άλλα:Ecu/εκατόλιτρο
16,9
Ecu/εκατόλιτροEcu/εκατόλιτρο
16,9
Ecu/εκατόλιτρο
22042135 Κρασιάλευκά:
—Dao.... 16,9 11,8
Ecu/εκατόλιτρο Ecu/εκατόλιτρο

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/111
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
16,9 16,9
Ecu/εκατόλιτροEcu/εκατόλιτρο
22042139
16,9 11,8———Άλλα
Άλλα:
———Dao...
Άλλα
Πουέχουναποκτημένοαλκοολικότίτλοπουυπερβαίνειτο15%καιδενυπερβαίνει
το18%vol:
—ΚρασιάPorto,Madère,Xérès,Tokay(AszuκαιSzamorodni)καιμοσχάτο
Setúbal(i):Ecu/εκατόλιτρο
16,9
Ecu/εκατόλιτροEcu/εκατόλιτρο
16,9
Ecu/εκατόλιτρο
22042141
16,3 6,5 PortoMadereκαιμοσχάτοSetubal.
Ecu/εκατόλιτρο
16,3
Ecu/εκατόλιτρο
20,6
Ecu/εκατόλιτροEcu/εκατόλιτρο
16,3
Ecu/εκατόλιτρο
20,6
Ecu/εκατόλιτρο22042149——Άλλα
—Άλλα ..
Πουέχουναποκτημένοαλκοολικότίτλοπουυπερβαίνειτο18%volαλλάδεν
υπερβαίνειτο22%vol:
—ΚρασιάPorto,Madère,Xérès,Tokay(AszuκαιSzamorodni)καιμοσχάτο
Setúbal('):22042151
PortoMadereκαιμοσχάτοSetubal. 17,5
——Άλλα
—Άλλα
Πουέχουναποκτημένοαλκοολικότίτλοπουυπερβαίνειτο22%vol.22042159
220421907
Ecu/εκατόλιτρο
17,5
Ecu/εκατόλιτρο
23
Ecu/εκατόλιτρο
.1,93Ecu/%
αλκοολικός
τίτλος
όγκου/εκατόλι­
τρο+12,1
Ecu/εκατόλιτροEcu/εκατόλιτρο
17,5
Ecu/εκατόλιτρο
23
Ecu/εκατόλιτρο
1,93Ecu/%
αλκοολικός
τίτλος
όγκου/εκατόλι­
τρο+12,1
Ecu/εκατόλιτρο
220429
22042910
40 40
Ecu/εκατόλιτροEcu/εκατόλιτροΑλλα:
—Κρασιά,άλλααπόεκείναπουαναφέρονταιστηνδιάκριση220410,πουπαρουσιάζονται
σεφιάλεςκλεισμένεςμεπώματ,όπουμανιταριούπουσυγκρατείταιμετηβοήθεια
συνδετήρωνήσυνδέσμων,καθώςκαικρασιάπουπαρουσιάζονται αλλιώς,ταοποία,σε
θερμοκρασία200Cέχουνυπερπίεση,πουοφείλεταιστοδιάλυματουανθρακικού
ανυδρίτη,τουλάχιστον 1barκαικατώτερητων3bar
—Άλλα:
——Πουέχουναποκτημένοαλκοολικότίτλοπουδενυπερβαίνειτο13%vol:
Κρασιάποιότηταςπουέχουνπαραχθείσεκαθορισμένεςπεριοχές:
————Κρασιάλευκά
————Άλλα
Άλλα: . .
————.Κρασιάλευκά ! :10,9 10,9
Ecu/εκατόλιτρο
10,9
Ecu/εκατόλιτροEcu/εκατόλιτρο
10,9
Ecu/εκατόλιτρο22042921
22042923
22042925 10,9 10,9
Ecu/εκατόλιτροEcu/εκατόλιτρο
Γ1)Hυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικεςκοινοτικέςδιατάξεις

Αριθ.L395/112 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.87
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
22042929 Αλλα 10,9 10,9
Ecu/εκατόλιτροEcu/εκατόλιτρο
Πουέχουναποκτημένοαλκοολικότίτλοπουυπερβαίνειτο13%volαλλάδεν
υπερβαίνειτο15%vol:
—Κρασιάποιότηταςπουέχουνπαραχθείσεκαθορισμένεςπεριοχές:
——Κρασιάλευκά 13,3 13,3
ΑλλαEcu/εκατόλιτρο
13,3
Ecu/εκατόλιτροEcu/εκατόλιτρο
13,3
Ecu/εκατόλιτρο
Αλλα:
—Κρασιάλευκά22042931
22042933
22042935
22042939
2204294113,3 13,3
ΑλλαEcu/εκατόλιτρο
13,3
Ecu/εκατόλιτροEcu/εκατόλιτρο
13,3
Ecu/εκατόλιτρο
Πουέχουναποκτημένοαλκοολικότίτλοπουυπερβαίνειτο15%volαλλάδεν
υπερβαίνειτο18%vol:
—ΚρασιάPorto,Madère,XérèsκαιμοσχάτοSetùbal('):
——PortoMadereκαιμοσχάτοSetubal. 13,3 6,6
—'Αλλα
ΚρασίTokay(AszuκαιSzamorodni)(')
ΆλλαEcu/εκατόλιτρο
13,3
Ecu/εκατόλιτρο
14,5
Ecu/εκατόλιτρο
16,9
Ecu/εκατόλιτροEcu/εκατόλιτρο
13,3
Ecu/εκατόλιτρο
14,5
Ecu/εκατόλιτρο
16,9
Ecu/εκατόλιτρο22042945
22042949
22042951Πουέχουναποκτημένοαλκοολικότίτλοπουυπερβαίνειτο18%volαλλάδεν
υπερβαίνειτο22%vol:
—ΚρασιάPorto,Madère,XérèsκαιμοσχάτοSetùbal('):
PortoMadereκαιμοσχάτοSetubal. 14,5 7,2
—Άλλα
ΚρασίTokay(AszuκαιSzamorodni)(·)
Άλλα22042955
22042959
22042990Ecu/εκατόλιτρο
14,5
Ecu/εκατόλιτρο
15,7
Ecu/εκατόλιτρο
23
Ecu/εκατόλιτρο
1,93Ecu/%
αλκοολικός
τίτλος
όγκου/εκατόλι­
τροEcu/εκατόλιτρο
14,5
Ecu/εκατόλιτρο
15,7
Ecu/εκατόλιτρο
23
Ecu/εκατόλιτρο
1,93Ecu/%
αλκοολικός
τίτλος
όγκου/εκατόλι­
τρο-Πουέχουναποκτημένοαλκοολικότίτλοπουυπερβαίνειτο22%vol
220430
22043010
40 40—Αλλοιμούστοισταφυλιών:
——Πουέχουνυποστείμερικήζύμωση,έστωκαιανηζύμωσηέχειανασταλείμεάλλοτρόπο,
εκτόςαπ'αυτόντηςπροσθήκηςαλκοόλης
——Άλλοι:
Πυκνότηταςπουδενυπερβαίνειτα1,33g/cm3σε20°Cκαιπουέχουναποκτημένο
αλκοολικότίτλο1%volήλιγότερο
———Άλλοι22043091
2204309928 28
50+ΑGR50+ΑGR
(')Hυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/113
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
2 1 3 4
2205
220510
22051010
220510906,8 ατελώς
ατελώςEcu/εκατόλιτρο
0,5Ecu/%
αλκοολικός
τίτλος
όγκου/εκατόλι­
τρο+4
Ecu/εκατόλιτρο
220590
22059010
220590905,6 ατελώς
ατελώςEcu/εκατόλιτρο
0,6Ecu/%
αλκοολικός
τίτλος
όγκου/εκατόλι­
τρο
220600
22060010 1,6Ecu/%
αλκοολικός
τίτλος
όγκου/εκατόλι­
τροΜΙΝ9
Ecu/εκατόλιτρο1,6Ecu/%■
αλκοολικός
τίτλος
όγκου/εκατόλι­
τροΜΙΝ9
Ecu/εκατόλιτροΒερμούτκαιάλλακρασιάαπόνωπάσταφύλια,παρασκευασμένα μετηβοήθειαφυτών
ήαρωματικώνουσιών:
—Σεδοχείαμεπεριεχόμενοπουδενυπερβαίνειτα21: '
——Πουέχουναποκτημένοαλκοολικότίτλοπουδενυπερβαίνειτο18%vol
Πουέχουναποκτημένοαλκοολικότίτλοπουυπερβαίνειτο18%vol
—Άλλα:
——Πουέχουναποκτημένοαλκοολικότίτλοπουδενυπερβαίνειτο18%vol
Πουέχουναποκτημένοαλκοολικότίτλοπουυπερβαίνειτο18%vol
Άλλαποτάπουπροέρχονταιαπόζύμωση(π.χ.μηλίτης,απίτης,υδρόμελι):
—Κρασίδευτερίας(piquette)
—'Αλλα:
Αφρώδη
Μηαφρώδη,πουπαρουσιάζονται σεδοχείαμεπεριεχόμενο :
Πουδενυπερβαίνειτα21
Πουυπερβαίνειτα21
Αιθυλικήαλκοόλημημετουσιωμένη,μεκατ'όγκοαλκοολικότίτλο80%volή
περισσότερο.Αιθυλικήαλκοόληκαιαποστάγματαμετουσιωμένα,οποιουδήποτετίτλου:
—Αιθυλικήαλκοόλημημετουσιωμένη,μεκατ'όγκοαλκοολικότίτλο80%volήπερισσότερο:
——ΠουλαμβάνονταιαπόγεωργικάπροϊόνταπουαναφέρονταιστοπαράρτημαIIτηςσυνθήκης
ΕΟΚ
Άλλη
—Αιθυλικήαλκοόληκαιαποστάγματαμετουσιωμένα,οποιουδήποτετίτλου:
——ΠουλαμβάνονταιαπόγεωργικάπροϊόνταπουαναφέρονταιστοπαράρτημαIIτηςσυνθήκης
ΕΟΚ
——Άλλα30 30
Ecu/εκατόλιτροEcu/εκατόλιτρο
2 1222060091
22060093
22060099
2207
22071000Ecu/εκατόλιτρο
9
Ecu/εκατόλιτροEcu/εκατόλιτρο
9
Ecu/εκατόλιτρο
30 30
Ecu/εκατόλιτρο
12
Ecu/εκατόλιτροEcu/εκατόλιτρο
30
Ecu/εκατόλιτρο
22072000
16 16
Ecu/εκατόλιτρο
6,4
Ecu/εκατόλιτροEcu/εκατόλιτρο
16
Ecu/εκατόλιτρο

Αριθ.L395/114 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων31.12.87
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
2 41 3
Αιθυλικήαλκοόλημημετουσιωμένη,μεκατ'όγκοαλκοολικότίτλολιγότεροτου80%
vol.Αποστάγματα,λικέρκαιάλλαοινοπνευματώδη ποτά.Σύνθετααλκοολούχαπαρα­
σκευάσματατωντύπωνπουχρησιμοποιούνται γιατηνπαρασκευήποτών:
—Σύνθετααλκοολούχαπαρασκευάσματα τωντύπωνπουχρησιμοποιούνται γιατηνπαρασκευή
ποτών:
——Πικράαρωματικά,μεκατ'όγκοαλκοολικότίτλοίσοήανώτεροτου44,2%volπουδεν
υπερβαίνειτο49,2%volπουπεριέχουν1,5%μέχρι6%κατάβάροςγεντιανή,μπαχαρικά
καιδιάφορασυστατικά,4%μέχρι10%ζάχαρηκαιπαρουσιάζονται σεδοχείαμε
περιεκτικότητα πουδενυπερβαίνειτα0,5012208
220810
22081010
22081090 Αλλα.ατελώς
10,8ΜΙΝ0,6
Ecu/%
αλκοολικός
τίτλος
όγκου/εκατόλι­
τροατελώς
27ΜΙΝ1,6
Ecu/%
αλκοολικός
τίτλος
όγκου/εκατόλι­
τρο
220820
22082010Αποστάγματααπόκρασίητσίπουρα:
—Πουπαρουσιάζονται σεδοχείαμεπεριεχόμενοπουδενυπερβαίνειτα21. 0,6Ecu/%
αλκοολικός
τίτλος
όγκου/εκατόλι­
τρο+4
Ecu/εκατόλιτρο
0,6Ecu/%
αλκοολικός
τίτλος
όγκου/εκατόλι­
τρο1,6Ecu/%
αλκοολικός
τίτλος
όγκου/εκατόλι­
τρο+10
Ecu/εκατόλιτρο
1,6Ecu/%
αλκοολικός
τίτλος
όγκου/εκατόλι­
τρο.22082090 Πουπαρουσιάζονται σεδοχείαμεπεριεχόμενοπουυπερβαίνειτα21.
220830
22083011 0,6
Ecu/εκατόλιτρο0,2Ecu/%
αλκοολικός
τίτλος
όγκου/εκατόλι­
τρο+1,5
Ecu/εκατόλιτρο
0,2Ecu/%
αλκοολικός
τίτλος
όγκου/εκατόλι­
τρο22083019 ατελώςΟυίσκι:
—ΟυίσκιBourbon,πουπαρουσιάζεται σεδοχείαμεπεριεχόμενο :
Πουδενυπερβαίνειτα21(!)
——Πουυπερβαίνειτα21(·)
—Άλλα,πουπαρουσιάζονται σεδοχείαμεπεριεχόμενο :
Πουδενυπερβαίνειτα21
——Πουυπερβαίνειτα2122083091 0,1Ecu/%
αλκοολικός
τίτλος
όγκου/εκατόλι­
τρο+1,2
Ecu/εκατόλιτρο
0,1Ecu/%
αλκοολικός
τίτλος
όγκου/εκατόλι­
τρο0,4Ecu/%
αλκοολικός
τίτλος
όγκου/εκατόλι­
τρο+3
Ecu/εκατόλιτρο
0,4Ecu/%
αλκοολικός
τίτλος
όγκου/εκατόλι­
τρο22083099
(i)Hυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων Αριθ.L395/115
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
220840
22084010Ρούμικαιτάφια:
—Που,παρουσιάζονται σεδοχείαμεπεριεχόμενοπουδενυπερβαίνειτα21 0,4Ecu/%
αλκοολικός
τίτλος
όγκου/εκατόλι­
τρο+2
Ecu/εκατόλιτρο
0,4Ecu/%
,αλκοολικός
ν-τίτλος
όγκου/εκατόλι­
τρο1Ecu/%
αλκοολικός
τίτλος
όγκου/εκατόλι­
τρο+5
Ecu/εκατόλιτρο
1Ecu/%
αλκοολικός
τίτλος
όγκου/εκατόλι­
τρο22084090 —Πουπαρουσιάζονται σεδοχείαμεπεριεχόμενοπουυπερβαίνειτα21.
220850
220850U 0,4Ecu/%
αλκοολικός
τίτλος
όγκου/εκατόλι­
τρο+2
Ecu/εκατόλιτρο
0,4Ecu/%
αλκοολικός
τίτλος
όγκου/εκατόλι­
τρο1Ecu/%
αλκοολικός
τίτλος
όγκου/εκατόλι­
τρο+5
Ecu/εκατόλιτρο
1Ecu/%
αλκοολικός
τίτλος
όγκου/εκατόλι­
τρο22085019-Τζινκαιτζινεβρα:
Τζινπουπαρουσιάζεται σεδοχείαμεπεριεχόμενο :
Πουδενυπερβαίνειτα21
Πουυπερβαίνειτα21
Τζινέβραπουπαρουσιάζεται σεδοχείαμεπεριεχόμενο :
Πουδενυπερβαίνειτα21
Πουυπερβαίνειτα2122085091 0,6Ecu/%
αλκοολικός
τίτλος
όγκου/εκατόλι­
τρο+4
Ecu/εκατόλιτρο
0,6Ecu/%
αλκοολικός
τίτλος
όγκου/εκατόλι­
τρο1,6Ecu/%
αλκοολικός
τίτλος ·
όγκου/εκατόλι­
τρο+10
Ecu/εκατόλιτρο
1,6Ecu/%
αλκοολικός
τίτλος
όγκου/εκατόλι­
τρο22085099
220890 —Αλλα:
——Αράκ,πουπαρουσιάζεται σεδοχείαμεπεριεχόμενο :
———Πουδενυπερβαίνειτα21 22089011 0,4Ecu/%
αλκοολικός
τίτλος
όγκου/εκατόλι­
τρο+2
Ecu/εκατόλιτρο
0,4Ecu/%
αλκοολικός
τίτλος
όγκου/εκατόλι­
τρο1Ecu/%
αλκοολικός
τίτλος
όγκου/εκατόλι­
τρο+5
Ecu/εκατόλιτρο
1Ecu/%
αλκοολικός
τίτλος
όγκου/εκατόλι­
τρο22089019 Πουυπερβαίνειτα21

31.12.87Αριθ.L395/116 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
——Βότκαμεκατ'όγκοαλκοολικότίτλο45,4%volήλιγότερο,αποστάγματαδαμασκηνών,
αχλαδιώνήκερασιών,πουπαρουσιάζονται σεδοχείαμεπεριεχόμενο :
—Πουδενυπερβαίνειτα21:
22089031 Βότκα
22089033————Αποστάγματαδαμασκηνών,αχλαδιώνήκερασιών0,5Ecu/%
αλκοολικός
τίτλος
όγκου/εκατόλι­
τρο+2
Ecu/εκατόλιτρο
0,5Ecu/%
αλκοολικός
τίτλος
όγκου/εκατόλι­
τρο+2
Ecu/εκατόλιτρο
0,5Ecu/%
αλκοολικός
τίτλος
όγκου/εκατόλι­
τρο1,3Ecu/%
αλκοολικός
τίτλος
όγκου/εκατόλι­
τρο+5
Ecu/εκατόλιτρο
1,3Ecu/%
αλκοολικός
τίτλος
όγκου/εκατόλι­
τρο+5
Ecu/εκατόλιτρο
1,3Ecu/%
αλκοολικός
τίτλος
όγκου/εκατόλι­
τρο22089039———Πουυπερβαίνειτα21
—Άλλαοινοπνευματώδη ποτά,πουπαρουσιάζονται σεδοχείαμεπεριεχόμενο :
Πουδενυπερβαίνειτα21:
—Αποστάγματα :
Φρούτων 22089051 0,6Ecu/%
αλκοολικός
τίτλος
όγκου/εκατόλι­
τρο+4
Ecu/εκατόλιτρο
0,6Ecu/%
αλκοολικός
τίτλος
όγκου/εκατόλι­
τρο+4
Ecu/εκατόλιτρο1,6Ecu/%
αλκοολικός
τίτλος
όγκου/εκατόλι­
τρο+10
Ecu/εκατόλιτρο
1,6Ecu/%
αλκοολικός
τίτλος
όγκου/εκατόλι­
τρο+10
Ecu/εκατόλιτρο22089053 ————Αλλα
22089055 Λικέρ:
Πουπεριέχουναυγάήκρόκουςαυγώνή/καιζάχαρα(ζαχαρόζηήιμβερτοποιημενη
ζάχαρη) 0,6Ecu/%
αλκοολικός
τίτλος
όγκου/εκατόλι­
τρο+4
Ecu/εκατόλιτρο
0,6Ecu/%
αλκοολικός
τίτλος
όγκου/εκατόλι­
τρο+4
Ecu/εκατόλιτρο1Ecu/%
αλκοολικός
τίτλος
όγκου/εκατόλι­
τρο+6
Ecu/εκατόλιτρο
1,6Ecu/%
αλκοολικός
τίτλος
όγκου/εκατόλι­
τρο+10
Ecu/εκατόλιτρο—————Άλλα
22089059 Άλλαοινοπνευματώδη ποτά:
Πουπεριέχουναυγάήκρόκουςαυγώνή/καιζάχαρα(ζαχαρόζηήιμβερτοποιημενη
ζάχαρη) 0,6Ecu/%
αλκοολικός
τίτλος
όγκου/εκατόλι­
τρο+4
Ecu/εκατόλιτρο1Ecu/%
αλκοολικός
τίτλος
όγκου/εκατόλι­
τρο+6
Ecu/εκατόλιτρο

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/117
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
Άλλα 0,6Ecu/%
αλκοολικός
τίτλος
όγκου/εκατόλι­
τρο+4
Ecu/εκατόλιτρο1,6Ecu/%
αλκοολικός
τίτλος
όγκου/εκατόλι­
τρο+10
Ecu/εκατόλιτρο
Πουυπερβαίνειτα21:
—Αποστάγματα :
Φρούτων.... 22089071 0,6Ecu/%
αλκοολικός
τίτλος
όγκου/εκατόλι­
τρο
0,6Ecu/%
αλκοολικός
τίτλος
όγκου/εκατόλι­
τρο1,6Ecu/%
αλκοολικός
τίτλος
όγκου/εκατόλι­
τρο
1,6Ecu/%
αλκοολικός
τίτλος
όγκου/εκατόλι­
τρο22089073 Αλλα
22089079————Λικέρκαιάλλαοινοπνευματώδη ποτά:
Πουπεριέχουναυγάήκρόκουςαυγώνή/καιζάχαρα(ζαχαρόζηήιμβερτοποιημένη
ζάχαρη)
Άλλα0,6Ecu/%
αλκοολικός
τίτλος
όγκου/εκατόλι­
τρο
0,6Ecu/%
αλκοολικός
τίτλος
όγκου/εκατόλι­
τρο·1Ecu/%
αλκοολικός
τίτλος
όγκου/εκατόλι­
τρο
1,6Ecu/%
αλκοολικός
τίτλος
όγκου/εκατόλι­
τρο
22089091Αιθυλικήαλκοόλημημετουσιωμένη ,μεκατ'όγκοαλκοολικότίτλολιγότεροαπό80%vol,
πουπαρουσιάζεται σεδοχείαμεπεριεχόμενο :
—Πουδενυπερβαίνειτα21:
ΠουλαμβάνεταιαπόγεωργικάπροϊόνταπουαναφέρονταιστοπαράρτημαIIτης
συνθήκηςΕΟΚ 1,6Ecu/%
αλκοολικός
τίτλος
όγκου/εκατόλι­
τρο+10
Ecu/εκατόλιτρο
0,6Ecu/%
αλκοολικός
τίτλος
όγκου/εκατόλι­
τρο+4
Ecu/εκατόλιτρο1,6Ecu/%
αλκοολικός
τίτλος
όγκου/εκατόλι­
τρο+10
Ecu/εκατόλιτρο
1,6Ecu/%
αλκοολικός
τίτλος
όγκου/εκατόλι­
τρο+10
Ecu/εκατόλιτρο————'Αλλη
22089099———Πουυπερβαίνειτα21:
————ΠουλαμβάνονταιαπόγεωργικάπροϊόνταπουαναφέρονταιστοπαράρτημαIIτης
συνθήκηςΕΟΚ 1,6Ecu/%
αλκοολικός
τίτλος
όγκου/εκατόλι­
τρο
0,6Ecu/%
αλκοολικός
τίτλος
όγκου/εκατόλι­
τρο1,6Ecu/%
αλκοολικός
τίτλος
όγκου/εκατόλι­
τρο
1,6Ecu/%
αλκοολικός
τίτλος
όγκου/εκατόλι­
τρο————Αλλη

ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων31.12.87Αριθ.L395/118
li Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
220900
22090011
22090019
22090091
22090099Ξίδιακαιυποκατάστατααυτώνβρώσιμαπουλαμβάνονταιαπόοξικόοξύ:
—Ξίδιαπόκρασί,πουπαρουσιάζεταισεδοχείαμεπεριεχόμενο :
-Άλλα,πουπαρουσιάζονται σεδοχείαμεπεριεχόμενο :8
Ecu/εκατόλιτρο
6
Ecu/εκατόλιτρο
8
Ecu/εκατόλιτρο
6
Ecu/εκατόλιτρο8
Ecu/εκατόλιτρο
6
Ecu/εκατόλιτρο
8
Ecu/εκατόλιτρο
6
Ecu/εκατόλιτρο

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκών .Κοινοτήτων Αρκθ).L395/119
ΚΕΦΑΛΑΙΟ23
ΥΠΟΛΕΙΜΜΑΤΑ ΚΑΙΑΠΟΡΡΙΜΜΑΤΑ ΤΩΝΒΙΟΜΗΧΑΝΙΩΝ ΕΙΔΩΝΔΙΑΤΡΟΦΗΣ .
ΤΡΟΦΕΣΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΜΕΝΕΣ ΠΑΖΩΑIlΒασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
2301 Αλεύρια,σκόνεςκαισυσσωματώματα μεμορφήσβόλων,απόκρέας,παραπροϊόντα
σφαγίων,ψάριαήκαρκινοειδή(μαλακόστρακα),μαλάκιαήάλλαασπόνδυλαυδρόβια
ακατάλληλαγιατηδιατροφήτουανθρώπου.Ινώδηκατάλοιπαξιγκιών:
23011000—Αλεύρια,σκόνεςκαισυσσωματώματα μεμορφήσβόλων,απόκρέαςήπαραπροϊόντασφαγίων.
ατελώς ατελώς
23012000—Αλεύρια,σκόνεςκαισυσσωματώματα μεμορφήσβόλων,απόψάριαήκαρκινοειδή(μαλακό­
στρακα),μαλάκιαήάλλαασπόνδυλαυδρόβια 2 ατελώς
2302 Πίτουραενγένεικαιάλλαυπολείμματα,έστωκαισυσσωματωμένα μεμορφήσβόλων,
απότοκοσκίνισμα,τοάλεσμαήάλλεςκατεργασίεςτωνδημητριακώνήοσπριοειδών :
230210 —Καλαμποκιού : \
23021010——Τωνοποίωνηπεριεκτικότητα σεάμυλοείναικατώτερηήίσητου35%κατάβάρος (ΑGR)(ΑGR)
23021090 Άλλα (ΑGR)(ΑGR)
230220-Ρυζιού:
23022010 Τωνοποίωνηπεριεκτικότητα σεάμυλοείναικατώτερηήίσητου35%κατάβάρος (ΑGR)(ΑGR)
23022090 Άλλα (ΑGR)(ΑGR)
230230 —Σιταριού:
23023010 Τωνοποίωνηπεριεκτικότητα σεάμυλοείναικατώτερηήίσητου28%κατάβάροςκαιτων
οποίωνηαναλογίατουπροϊόντος,πουπερνάμέσααπόκόσκινομεάνοιγμα
βρόχων0,2mm,δενυπερβαίνειτο10%κατάβάροςή,σεαντίθετηπερίπτωση,τωνοποίων
τοπροϊόνπουέχειπεράσειμέσααπότοκόσκινοέχειπεριεκτικότητα σετέφρες,που
υπολογίζεταισεξερήύλη,ίσηήανώτερητου1,5%κατάβάρος.' (ΑGR)(ΑGR)
23023090——Άλλα (ΑGR)(ΑGR)
230240 —Άλλωνδημητριακών : \
23024010 Τωνοποίωνηπεριεκτικότητα σεάμυλοείναικατώτερηήίσητου28%κατάβάροςκαιτων
οποίωνηαναλογίατουπροϊόντος,πουπερνάμέσααπόκόσκινομεάνοιγμα
βρόχων0,2mm,δενυπερβαίνειτο10%κατάβάροςή,σεαντίθετηπερίπτωση,τωνοποίων
τοπροϊόνπουέχειπεράσειμέσααπότοκόσκινοέχειπεριεκτικότητα σετέφρες,που
υπολογίζεταισεξερήύλη,ίσηήανώτερητου1,5%κατάβάρος (ΑGR).(ΑGR)
23024090——Άλλα (ΑGR)(ΑGR)
23025000-Οσπριοειδών............................................. ..4 8
2303 Κατάλοιπααμυλοποιίαςκαιπαρόμοιακατάλοιπα,πολτοίτεύτλων,υπολείμματαζαχαρο­
κάλαμουκαιάλλααπορρίμματαζαχαροποιίας,υπολείμματακαιαπορρίμματαζυθοποιίας
ήοινοπνευματοποιίας ,έστωκαισυσσωματωμένα μεμορφήσβόλων:
230310 —Κατάλοιπααμυλοποιίαςκαιπαρόμοιακατάλοιπα:
Κατάλοιπατηςαμυλοποιίαςτουκαλαμποκιού(μεεξαίρεσητασυμπυκνωμένα νεράμουσκέ­
ματος),περιεκτικότητας σεπρωτεΐνες,πουμετριέταισεξερήύλη:•
23031011———Ανώτερηςτου40%κατάβάρος (ΑGR)(ΑGR)
23031019 ——Κατώτερηςήίσηςτου40%κατάβάρος ατελώς ατελώς
23031090——Άλλα ατελώς ατελώς

Αριθ.L395/120 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.87
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώςατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώςατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς230320
23032011
23032013
23032019
23032090
23033000
23040000
23050000
2306
23061000
23062000
23063000
23064000
23065000
23066000
230690
23069011
23069019
23069091
23069093
23069099
230700
23070011
23070019
23070090
2308
23081000—Πολτοίτεύτλων,υπολείμματαζαχαροκάλαμου καιάλλααπορρίμματαζαχαροποιίας :
——Πολτοίτεύτλων,περιεκτικότητας κατάβάροςσεξηρήύλη:
Ίσηήανώτερητου87%
Ίσηήανώτερητου18%καικατώτερητου87%
———Κατώτερητου18%
Άλλα
—Υπολείμματακαιαπορρίμματαζυθοποιίαςήοινοπνευματοποιίας
Πίτεςκαιάλλαστερεήυπολείμματα,έστωκαισπασμέναήσυσσωματωμένα μεμορφή
σβόλων,απότηνεξαγωγήτουσογιέλαιου
Πίτεςκαιάλλαστερεάυπολείμματα,έστωκαισπασμέναήσυσσωματωμένα μεμορφή
σβόλων,απότηνεξαγωγήτουαραχιδέλαιου
Πίτεςκαιάλλαστερεάυπολείμματα,έστωκαισπασμέναήσυσσωματωμένα μεμορφή
σβόλων,απότηνεξαγωγήφυτικώνλιπώνήλαδιών,άλλααπόεκείνατων
κλάσεων2304ή2305:
—Βαμβακιού
—Λιναριού
—Ηλιοτρόπιου ·
—Αγριογογγύλης ήαγριοκράμβης
—Καρυδιώνκοκοφοίνικαήκοπρά
—Καρυδιώνήαμυγδάλωνφοίνικα
—'Αλλα:
Ελαιοπυρήνεςκαιάλλαυπολείμματατηςεξαγωγήςτουελαιολάδου :
Πουέχουνπεριεκτικότητα κατάβάροςσεελαιόλαδοκατώτερηήίσητου3%
———Πουέχουνπεριεκτικότητα κατάβάροςσεελαιόλαδοανώτερητου3%
'Αλλοι:
Φύτρωνκαλαμποκιού
—Σουσαμιού
———Άλλων
Οινολάσπες.Τρυγιάακάθαρτη:
—Οινολάσπες :
——Μεολικόαλκοολικότίτλοκατώτεροήίσοτου7,9%masκαιπεριεκτικότητα σεξερήύλη
ίσηήανώτερητου25%κατάβάρος
Άλλες ,
—Τρυγιάακάθαρτη
Φυτικέςύλεςκαιφυτικάαπορρίμματα,κατάλοιπακαιυποπροϊόνταφυτικά,έστωκαι
συσσωματωμένα μεμορφήσβόλων,τωντόπωνπουχρησιμοποιούνται γιατηδιατροφή
τωνζώων,πουδενκατονομάζονται ούτεπεριλαμβάνονται αλλού:
—Βελανίδιακαιινδικάκάσταναατελώς
(ΑGR)
ατελώς
ατελώς
ατελώςατελώς
(ΑGR)
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
2,03
Ecu/Xιλιό­
γραμμο/ολι­
κής/αλκοόλης
ατελώςατελώς
2,03
Ecu/Xιλιό­
γραμμο/ολι­
κής/αλκοόλης
ατελώς
ατελώς ατελώς

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/121
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 3 2 4
230890
23089011
23089019—Αλλα:
——Υπολείμματααπότοστύψιμοσταφυλιών(τσίπουρα):
———Πουέχουνσυνολικόαλκοολικότίτλοκατώτεροήίσοτου4,3%masκαιπεριεκτικότητα
σεξερήύληίσηήανώτερητου40%κατάβάρος
———Άλλαατελώς
2,03
Ecu/Xιλιό­
γραμμο/ολι­
κής/αλκοόλης
ατελώςατελώς
2,03
Ecu/Xιλιό­
γραμμο/ολι­
κής/αλκοόλης
ατελώς —Υπολείμματααπότοστύψιμοφρούτων,άλλααπότωνσταφυλιών
—Άλλα 2 223089030
23089090
2309
230910Παρασκευάσματα τωντύπωνπουχρησιμοποιούνται γιατηδιατροφήτωνζώων:
—Τροφέςγιασκύλουςήγάτες,συσκευασμένεςγιατηλιανικήπώληση:
Πουπεριέχουνκάθεείδουςάμυλα,γλυκόζηήσιρόπιγλυκόζης,μαλτοδεξτρίνη ήσιρόπι
μαλτοδεξτρίνης πουυπάγονταιστιςδιακρίσεις17023051μέχρι17023099,17024090,
17029050και21069055,ήγαλακτοκομικά προϊόντα:
———Πουπεριέχουνάμυλακάθεείδουςήγλυκόζη,ήμαλτοδεξτρίνη ,ήσιρόπιγλυκόζης,ή
σιρόπιμαλτοδεξτρίνης :
————Πουδενπεριέχουνάμυλακάθεείδουςήπουπεριέχουντέτοιεςύλεςσεποσοστόκατά
βάροςκατώτεροήίσοτου10%:
7Πουδενπεριέχουνγαλακτοκομικά προϊόνταήπουπεριέχουντέτοιαπροϊόντασε
ποσοστόκατάβάροςκατώτεροτου10%
—————Περιεκτικότητας κατάβάροςσεγαλακτοκομικά προϊόνταίσηςήανώτερης
του10%καικατώτερηςτου50%
Περιεκτικότητας κατάβάροςσεγαλακτοκομικά προϊόνταίσηςήανώτερης
του50%καικατώτερηςτου75%
—————Περιεκτικότητας κατάβάροςσεγαλακτοκομικά προϊόνταίσηςήανώτερης
του75%..:
Περιεκτικότητας κατάβάροςσεάμυλακάθεείδουςανώτερηςτου10%καικατώτερης
ήίσηςτου30%:
—————Πουδενπεριέχουνγαλακτοκομικά προϊόντα·ήπουπεριέχουντέτοιαπροϊόντασε
ποσοστόκατάβάροςκατώτεροτου10%
—————Περιεκτικότητας κατάβάροςσεγαλακτοκομικά προϊόνταίσηςήανώτερης
του10%καικατώτερηςτου50%
—————Περιεκτικότητας κατάβάροςσεγαλακτοκομικά προϊόνταίσηςήανώτερης
του50%
Περιεκτικότητας κατάβάροςσεάμυλακάθεείδουςανώτερηςτου30%:
Πουδενπεριέχουνγαλακτοκομικά προϊόνταήπουπεριέχουντέτοιαπροϊόντασε
ποσοστόκατάβάροςκατώτεροτου10%
—————Περιεκτικότητας κατάβάροςσεγαλακτοκομικά προϊόνταίσηςήανώτερης
του10%καικατώτερηςτου50%
—————Περιεκτικότητας κατάβάροςσεγαλακτοκομικά προϊόνταίσηςήανώτερης
του50%
———Πουδενπεριέχουνάμυλακάθεείδουςούτεγλυκόζηήσιρόπιγλυκόζης,ούτεμαλτοδεξ­
τρίνηήσιρόπιμαλτοδεξτρίνης καιπεριέχουνγαλακτοκομικά προϊόντα
Άλλες
—Άλλα:
——Προϊόνταμετηνονομασία«διαλυτά»,απόψάριαήθαλάσσιαθηλαστικά :
———Απόψάρια
———Άλλα(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
1523091011
23091013
23091015
23091019
23091031
23091033
23091039
23091051
23091053
23091059
23091070
23091090
230990
23099010(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
(ΑGR)
15
6
6ατελώς
6

Αριθ.L395/122 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων31.12.87
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
'Αλλα: I
———Πουπεριέχουνκάθεείδουςάμυλα,γλυκόζηήσιρόπιγλυκόζης,μαλτοδεξτρίνηήσιρόπι
μαλτοδεξτρίνης πουυπάγονταιστιςδιακρίσεις17023051μέχρι1702.30-99,
17024090,17029050και21069055ήγαλακτοκομικά προϊόντα:-
Πουπεριέχουνάμυλακάθεείδουςήγλυκόζη,ήμαλτοδεξτρίνη,ήσιρόπιγλυκόζης,ή
σιρόπιμαλτοδεξτρίνης :
\Πουδενπεριέχουνάμυλακάθεείδουςήπουπεριέχουντέτοιεςύλεςσεποσοστό
κατάβάροςκατώτεροήίσο.του10%: I
23099031——————Πουδενπεριέχουνγαλακτοκομικά προϊόνταήπουπεριέχουντέτοιαπροϊόντα
σεποσοστόκατάβάροςκατώτεροτου10% (ΑGR)(ΑGR)
23099033 Περιεκτικότητας κατάβάροςσεγαλακτοκομικά προϊόνταίσηςήανώτερης
του10%καικατώτερηςτου50% (ΑGR)(ΑGR)
23099035 —.Περιεκτικότητας κατάβάροςσεγαλακτοκομικά προϊόνταίσηςήανώτερης
του50%καικατώτερηςτου75% (ΑGR)(ΑGR)
23099039——————Περιεκτικότητας κατάβάροςσεγαλακτοκομικά προϊόνταίσηςήανώτερης
του75%.
—————Περιεκτικότητας κατάβάροςσεάμυλακάθεείδουςανώτερηςτου10%και
κατώτερηςήίσηςτου30%:(ΑGR)(ΑGR)
23099041——————Πουδενπεριέχουνγαλακτοκομικά προϊόνταήπουπεριέχουντέτοιαπροϊόντα
σεποσοστόκατάβάροςκατώτεροτου10% (ΑGR)(ΑGR)
23099043——————Περιεκτικότητας κατάβάροςσεγαλακτοκομικά προϊόνταίσηςήανώτερης
του10%καικατώτερηςτου50% (ΑGR)(ΑGR)
23099049——————Περιεκτικότητας κατάβάροςσεγαλακτοκομικά προϊόνταίσηςήανώτερης
του50%
Περιεκτικότητας κατάβάροςσεάμυλακάθεείδουςανώτερηςτου30%:(ΑGR)(ΑGR)
23099051——————Πουδενπεριέχουνγαλακτοκομικά προϊόνταήπουπεριέχουντέτοιαπροϊόντα
σεποσοστόκατάβάροςκατώτεροτου10% (ΑGR)(ΑGR)
23099053——————Περιεκτικότητας κατάβάροςσεγαλακτοκομικά προϊόνταίσηςήανώτερης
του10%καικατώτερηςτου50%....' (ΑGR)(ΑGR)
23099059 Περιεκτικότητας κατάβάροςσεγαλακτοκομικά προϊόνταίσηςήανώτερης
του50% (ΑGR)(ΑGR)
23099070 Πουδενπεριέχουνάμυλακάθεείδουςούτεγλυκόζηήσιρόπιγλυκόζης,ούτε
μαλτοδεξτρίνη ήσιρόπιμαλτοδεξτρίνης καιπεριέχουνγαλακτοκομικά προϊόντα....
———Άλλα:(ΑGR)(ΑGR)
23099091 Πολτοίτεύτλωνμεπροσθήκημελάσας (ΑGR)(ΑGR)
23099099 2· 2

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/123
ΚΕΦΑΛΑΙΟ24
ΚΑΠΝΑΚΑΙΒΙΟΜΗΧΑΝΟΠΟΙΗΜΕΝΑ ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΑΤΑ ΚΑΠΝΟΥ
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
3 1 2 4
2401
240110Καπνάακατέργασταήπουδενέχουνβιομηχανοποιηθεί .Απορρίμματακαπνού:
—Καπνάχωρίςαφαίρεσητωνμίσχων:
——ΚαπνάfluecuredτύπουVirginiaκαιlightaircurédτύπουBurley,σταοποία
περιλαμβάνονται καιταυβρίδιαBurley.ΚαπνάlightaircuredτύπουMarylandκαι
καπνάfirecured('):
———ΚαπνάfluecuredτύπουVirginia .- 24011010 23MIN28
EcuMAX30
Ecu/100
Kg/καθαρά
24011020———ΚαπνάlightaircuredτύπουBurley,σταοποίαπεριλαμβάνονται ταυβρίδιαBurley..23MIN28
EcuMAX30
Ecu/100
Kg/καθαρά
23MIN28
EcuMAX30
Ecu/100
Kg/καθαρά
23MIN28
EcuMAX3023MIN28
EcuMAX30
Ecu/100
Kg/καθαρά
23MIN28
EcuMAX30
Ecu/100
Kg/καθαρά24011030———ΚαπνάlightaircuredτυπουMaryland
Ecu/100
Kg/καθαρά
24011041Καπνάfirecured:
ΤύπουKentucky
————Άλλα
Άλλα:23MIN28
EcuMAX30
Ecu/100
Kg/καθαρά
23MIN28
EcuMAX30
Ecu/100
Kg/καθαρά23MIN28
EcuMAX30
Ecu/100
Kg/καθαρά
23MIN28
EcuMAX30
Ecu/100
Kg/καθαρά24011049
24011050———Καπνάlightaircured 14MIN28
EcuMAX7014MIN28
EcuMAX70
Ecu/100
Kg/καθαρά
14MIN28
EcuMAX70Ecu/100
Kg/καθαρά
24011060
Ecu/100
Kg/καθαρά
24011070———Καπνάsuncuredανατολικούτυπου
———Καπνάdarkaircured
——-;Καπνάfluecured14MIN28
EcuMAX70
Ecu/100
Kg/καθαρά
14MIN28
EcuMAX70
Ecu/100
Kg/καθαρά
14MIN28
EcuMAX70
Ecu/100
Kg/καθαρά14MIN28
EcuMAX70
Ecu/100
Kg/καθαρά
14MIN28
EcuMAX70
Ecu/100
Kg/καθαρά24011080
(!)Hυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις

Αριθ.L395/124 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων 31.12.87
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%).
i 2 3 4
24011090———Αλλακαπνά 14ΜΙΝ28
EcuMAX70
Ecu/100
Kg/καθαρά14MIN28
EcuMAX70
Ecu/100
Kg/καθαρά
240120 —Καπνάμεμερικήήολικήαφαίρεσητωνμίσχων:
——ΚαπνάfluecuredτύπουVirginiaκαιlightaircuredτύπουBurley,σταοποία
περιλαμβάνονται καιταυβρίδιαBurley.ΚαπνάlightaircuredτύπουMarylandκαι
καπνάfirecured('):
———ΚαπνάfluecuredτύπουVirginia 24012010
24012020 —ΚαπνάlightaircuredτύπουBurley,σταοποίαπεριλαμβάνονται ταυβρίδιαBurley..23MIN28
EcuMAX30
Ecu/100
Kg/καθαρά
23MIN28
EcuMAX30
Ecu/100
Kg/καθαρά
23MIN28
EcuMAX30
Ecu/100
Kg/καθαρά23MIN28
EcuMAX30
Ecu/100
Kg/καθαρά
23MIN28
EcuMAX30
Ecu/100
Kg/καθαρά
23MIN28
EcuMAX30
Ecu/100
Kg/καθαρά24012030 —ΚαπνάlightaircuredτυπουMaryland
24012041Καπνάfirecured:
—ΤύπουKentucky
—Άλλα23MIN28
EcuMAX30
Ecu/100
Kg/καθαρά
23MIN28
EcuMAX30
Ecu/100
Kg/καθαρά23MIN28
EcuMAX30
Ecu/100
Kg/καθαρά
23MIN28
EcuMAX30
Ecu/100
Kg/καθαρά24012049
Αλλα:
24012050 —Καπνάlightaircured
24012060 ——Καπνάsuncuredανατολικούτυπου
24012070———Καπνάdarkaircured14MIN28
EcuMAX70
Ecu/100
Kg/καθαρά
Ί4MIN28
EcuMAX70
Ecu/100
Kg/καθαρά
14MIN28
EcuMAX70
Ecu/100
Kg/καθαρά
14MIN28
Ecu;MAX70
Ecu/100
Kg/καθαρά
14MIN28
EcuMAX70
Ecu/100
Kg/καθαρά
14MIN28
EcuMAX70
Ecu/100
Kg/καθαρά14MIN28
EcuMAX70
Ecu/100
Kg/καθαρά
14MIN28
EcuMAX70
Ecu/100
Kg/καθαρά
14MIN28
EcuMAX70
Ecu/100
Kg/καθαρά
14MIN28
EcuMAX70
Ecu/100
Kg/καθαρά
14MIN28
EcuMAX70
Ecu/100
Kg/καθαρά
14MIN28
EcuMAX70
Ecu/100
Kg/καθαρά24012080———Καπνάfluecured
24012090———Αλλακαπνά
24013000—Απορρίμματακαπνού
(')Hυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/125||Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
.(%)Πορτογαλία
(%)
1 1 2 3 4
12402 Πούρα(σταοποίαπεριλαμβάνονται καιεκείναμεκομμέναταάκρα),πουράκιακαι
τσιγάρα,απόκαπνόήυποκατάστατα τουκαπνού:
24021000—Πούρα(σταοποίαπεριλαμβάνονται καιεκείναμεκομμέναταάκρα)καιπουράκια,πουπεριέχουν
17,2 43
24022000—Τσιγάραπουπεριέχουνκαπνό 36 90
24029000-Αλλα..................................... ..............36 90
2403 Άλλακαπνάκαιυποκατάστατακαπνού,πουέχουνβιομηχανοποιηθεί .Καπνά«ομογενο­
ποιημένα»ή«ανασχηματισμένα ».Εκχυλίσματακαιβάμματακαπνού:
24031000—Καπνόςγιακάπνισμα,έστωκαιανπεριέχειυποκατάστατακαπνούσεοποιαδήποτεαναλογία...
—Άλλα:46,8 117
24039100 Καπνά«ομογενοποιημένα »ή«ανασχηματισμένα » 10,4 26
240399 'Αλλα:
24039910———Καπνόςγιαμάσημακαικαπνόςγιαεισπνοή(ταμπάκος) 26 65
24039990 Άλλα 10,4 26

Αριθ.L395/126 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων31.12.87
ΤΜΗΜΑV,
ΠΡΟΪΟΝΤΑΟΡΥΚΤΑ
ΚΕΦΑΛΑΙΟ25
ΑΛΑΤΙ.ΘΕΙΟ.ΓΑΙΕΣΚΑΙΠΕΤΡΕΣ.ΓΥΨΟΣ,ΑΣΒΕΣΤΗΣΚΑΙΤΣΙΜΕΝΤΑ
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
2 3 4
ατελώς250100
25010010
25010031
250100510,4Ecu/1000
Kg/καθαράατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς1,5Ecu/1000
Kg/καθαρά
3,1Ecu/1000
Kg/καθαρά
3,1Ecu/1000
Kg/καθαράΑλάτι(στοοποίοπεριλαμβάνεται καιτοεπιτραπέζιοκαιτομετουσιωμένοαλάτι)και
χλωριούχονάτριοκαθαρό,έστωκαισευδατικόδιάλυμα.Θαλασσινόνερό:
—Θαλασσινόνερόκαιτααλμόλοιπααλυκών
—Αλάτι(στοοποίοπεριλαμβάνεται καιτοεπιτραπέζιοκαιτομετουσιωμένοαλάτι)καιχλωρι­
ούχονάτριοκαθαρό,έστωκαισευδατικόδιάλυμα:
Πουπροορίζονταιγιαχημικήμεταποίηση(διαχωρισμόςNaαπόCl)γιατηνπαραγωγή
άλλωνπροϊόντων(')
——Άλλα:
———Μετουσιωμένα ήπουπροορίζονταιγιαάλλεςβιομηχανικέςχρήσεις(στιςοποίεςπεριλαμ­
βάνεταικαιoεξευγενισμός),μεεξαίρεσητηδιατήρησηήτηνπαρασκευήπροϊόντωνπου
προορίζονταιγιατηδιατροφήτωνανθρώπωνήτωνζώων(')
———Άλλα:
Αλάτικατάλληλογιατηνανθρώπινηδιατροφή
————Άλλα
Σιδηροπυρίτεςάφρυκτοι
Θείοκάθεείδους,μεεξαίρεσηαυτόπουπαράγεταιμεεξάχνωση,μεκατακρήμνισηκαι
τοκολλοειδές:
—Θείοακατέργαστοκαιθείομηεξευγενισμένο
—Άλλα !
Γραφίτηςφυσικός:
—Σεσκόνηήσεψήγματα
—Άλλος
Άμμοςφυσικήκάθεείδους,έστωκαιχρωματισμένη,μεεξαίρεσητημεταλλοφόροάμμο
τουκεφαλαίου26:
—Άμμοςπυριτικήκαιάμμοςχαλαζιακή
—Αλληάμμοςατελώς
ατελώς
ατελώς25010091
25010099
25020000
2503
25031000
25039000
2504
25041000
25049000
2505
25051000
25059000ατελώς
1,2
ατελώς
ατελώςατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώςατελώς
ατελώς
(')Hυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων Αριθ.L395/127
I \Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
2506 Χαλαζίας(άλλοςαπότηφυσικήάμμο).Χαλαζίες,έστωκαιχονδρικάκατεργασμένοι ή
απλάκομμένοι,μεπριόνιήάλλοτρόπο,σεόγκους,ήπλάκεςσχήματοςτετραγώνουή
ορθογωνίου :
25061000—Χαλαζίας
—Χαλαζίτες:ατελώς ατελώς
25062100 Ακατέργαστοιήχοντρικάκατεργασμένοι ατελώς ατελώς
25062900 'Αλλοι ατελώς ατελώς
250700Καολίνηκαιάλλεςκαολινικέςάργιλοι,έστωκαιπυρωμένες:
25070010—Ακατέργαστες ατελώς ατελώς
25070090—Άλλες ατελώς ατελώς
2508 Άλλεςάργιλοι(μεεξαίρεσητιςεκτονωμένεςαργίλουςτηςκλάσης6806),ανδαλουσί­
της,κυανίτης,σιλλιμανίτης,έστωκαιπυρωμένοι.Μουλλίτης.Χώματαπουπαίρνονται
ύστερααπόάλεσματωνθραυσμάτωντωνψημένωνπυρίμαχωνπλίνθωνήτωνψημένων
μειγμάτωναργίλουκαιάλλωνπυρίμαχωνυλών,καθώςκαιόσααποτελούνταιαπό
χώματαχαλαζιακά,πουπεριέχουνάργιλοαλεσμένη,ήαπόμείγματααργίλουκαι
χαλαζίααλεσμένου:
25081000—Μπεντονίτης .. ατελώς ατελώς
25082000—Αποχρωστικέςκαικαθαριστικέςγαίες ,...' ατελώς ατελώς
25083000—Άργιλοιπυρίμαχες ατελώς ατελώς
25084000—Άλλεςάργιλοι ατελώς ατελώς
25085000—Ανδαλουσίτης,κυανίτης,σιλλιμανίτης ατελώς ατελώς
25086000>·
—Μουλλίτης ατελώς ατελώς
25087000—Χώματαπουπαίρνονταιύστερααπόάλεσματωνθραυσμάτωντωνψημένωνπυρίμαχωνπλίνθων
ήτωνψημένωνμειγμάτωναργίλουκαιάλλωνπυρίμαχωνυλών,καθώςκαιόσααποτελούνται
απόχώματαχαλαζιακά,πουπεριέχουνάργιλοαλεσμένη,ήαπόμείγματααργίλουκαιχαλαζία
αλεσμένου ατελώς ατελώς
25090000Κιμωλία ατελώς ατελώς
2510
25101000Φωσφορικάασβέστιαφυσικά,φωσφορικάαργιλασβέστιαφυσικάκαικιμωλίεςφωσφορι­
κές:
—Μηαλεσμένα ατελώς ατελώς
25102000—Αλεσμένα ατελώς ατελώς
2511 Θειικόβάριοφυσικό(βαριτίνη).Ανθρακικόβάριοφυσικό(βιθερίτης),έστωκαι
πυρωμένο,μεεξαίρεσητοοξείδιοτουβαρίουτηςκλάσης2816:
25111000—Θειικό6άριοφυσικό(βαριτίνη) ατελώς ατελώς
25112000—Ανθρακικόβάριοφυσικό(βιθερίτης) 0,4 ατελώς
25120000Πυριτικέςσκόνεςαπόαπολιθώματα(π.χ.kieselgur,τριπολίτιςγη,διατομίτης)και
άλλεςανάλογεςπυριτικέςγαίες,φαινομενικήςπυκνότηταςπουδενυπερβαίνειτο1,
έστωκαιπυρωμένες ατελώς
ατελώςατελώς

Apu).L395/128 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.87
•Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
2513 Ελαφρόπετρα .Σμύριδα.Κορούνδιοφυσικό,γρανίτηςφυσικόςκαιάλλεςφυσικέςλειαν­
τικέςύλες,έστωκαιθερμικάεπεξεργασμένες :
—Ελαφρόπετρα :
25131100——Ακατέργαστηήσετεμάχιαμεακανόνιστοσχήμα,στηνοποίαπεριλαμβάνεται καιηχοντρο­
θρυμματισμένη ελαφρόπετρα(ελαφροπετροχάλικα ήbimskies) ατελώς ατελώς
25131900 Αλλη
—Σμύριδα.Κορούνδιοφυσικό,γρανάτηςφυσικόςκαιάλλεςφυσικέςλειαντικέςύλες:0,3 ατελώς
25132100——Ακατέργασταήσετεμάχιαμεακανόνιστοσχήμα ατελώς ατελώς
25132900 Αλλα 0,3 ατελώς
25140000Σχιστόλιθος,έστωκαιχοντρικάκατεργασμένος ήαπλάκομμένος,μεπριόνιήάλλο
τρόπο,σεόγκους,ήπλάκεςσχήματοςτετραγώνουήορθογωνίου ατελώς ατελώς
2515 Μάρμαρα,τραβερτίνες,βελγικοίασβεστόλιθοικαιάλλοιασβεστόλιθοιγιαπελέκημαή
χτίσιμο,φαινομενικήςπυκνότηταςίσηςήανώτερηςτου2,5,καιαλάβαστρο,έστωκαι
χοντρικάκατεργασμένα ήαπλάκομμένα,μεπριόνιήάλλοτρόπο,σεόγκουςήπλάκες
σχήματοςτετραγώνουήορθογωνίου :
—Μάρμαρακαιτραβερτίνες:
25151100——Ακατέργασταήχοντρικάκατεργασμένα ατελώς ατελώς
25151200——Απλάκομμένα,μεπριόνιήάλλοτρόπο,σεόγκουςήπλάκεςσχήματοςτετραγώνουή
ορθογωνίου ατελώς ατελώς
25152000—Βελγικοίασβεστόλιθοικαιάλλοιασβεστόλιθοιγιαπελέκημαήχτίσιμο.Αλάβαστρο ατελώς ατελώς
2516 Γρανίτης,πορφυρίτης,βασάλτης,ψαμμίτηςκαιάλλεςπέτρεςγιαπελέκημαήχτίσιμο,
έστωκαιχοντρικάκατεργασμέναήαπλάκομμένα,μεπριόνιήάλλοτρόποσεόγκουςή
πλάκεςσχήματοςτετραγώνουήορθογωνίου :
—Γρανίτης:
25161100 ——Ακατέργαστοςήχοντρικάκατεργασμένος ατελώς ατελώς
251612 ——Απλάκομμένος,μεπριόνιήάλλοτρόπο,σεόγκουςήπλάκεςσχήματοςτετραγώνίουή
ορθογωνίου : l
25161210———Πάχουςίσουήκατώτερουτων25cm 1,4 ατελώς
25161290 Άλλος ; '
—Ψαμμίτης:ατελώς ατελώς
25162100——Ακατέργαστοςήχοντρικάκατεργασμένος ατελώς ατελώς
251622 ——Απλάκομμένος,μεπριόνιήάλλοτρόπο,σεόγκουςήπλάκεςσχήματοςτετραγώνουή
ορθογωνίου :
25162210———Πάχουςίσουήκατώτερουτων25cm 1,4 ατελώς
25162290———Άλλος ατελώς ατελώς
251690 —Άλλεςπέτρεςγιαπελέκημαήχτίσιμο:
25169010 Πορφυρίτης,συενίτης,λάβα,βασάλτης,γνεύσιος,τραχίτηςκαιάλλεςσκληρέςπαρόμοιες
πέτρες,απλάκομμένεςσετεμάχια,μεπριόνιήάλλοτρόπο,σεόγκουςήπλάκεςσχήματος
τετραγώνουήορθογωνίουκαιπάχουςίσουήκατώτερουτων25cm...
Άλλες:1,4 ατελώς
25169091 Πορφυρίτηςκαιβασάλτης ατελώς ατελώς

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/129
II Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
25169099———'Αλλες ατελώς ατελώς
2517 Χαλίκια,αμμοχάλικα,πέτρεςχοντροθρυμματισμένες ,τωντύπωνπουχρησιμοποιούνται
συνήθωςστηνπαρασκευήσκυροκονιάματος ήγιατοστρώσιμοτωνδρόμων,των
σιδηροδρομικών γραμμώνήάλλεςανάλογεςχρήσεις,κροκάλεςκαιπυρίτηςλίθος,έστω
καιθερμικάεπεξεργασμένα .Σκύραμηπισσωμένα,απόσκουριέςυψικαμίνων,από
άλλεςσκουριέςήαπόπαρόμοιαβιομηχανικάαπορρίμματα,έστωκαιανπεριέχουντις
ύλεςπουπεριλαμβάνονται στοπρώτομέροςτουκειμένου.Σκύραπισσωμένα.Κόκκοι,
θραύσματακαισκόνεςαπόπέτρεςτωνκλάσεων2515ή2516,έστωκαιθερμικά
επεξεργασμένα :»
251710—Χαλίκια,αμμοχάλικα,πέτρεςχοντροθρυμματισμένες ,τωντύπωνπουχρησιμοποιούνται συνήθης
στηνπαρασκευήσκυροκονιάματος ήγιατοστρώσιμοτωνδρόμων,τωνσιδηροδρομικών γραμμών
ήάλλεςανάλογεςχρήσεις,κροκάλεςκαιπυρίτηςλίθος,έστωκαιθερμικάεπεξεργασμένα :
25171010 Χαλίκια,αμμοχάλικα,πυρίτηςλίθοςκαικροκάλες ατελώς ατελώς
25171090 Άλλα ατελώς ατελώς
25172000—Σκύραμηπισσωμένααπόσκουριέςυψικαμίνων,απόάλλεςσκουριέςήαπόπαρόμοιαβιομηχα­
νικάαπορρίμματα,έστωκαιανπεριέχουνόλεςπουαναφέρονταιστηδιάκριση251710 ατελώς ατελώς
25173000—Σκύραπισσωμένα
—Κόκκοι,θραύσματακαισκόνεςαπόπέτρεςτωνκλάσεων2515ή2516,έστωκαιθερμικά
επεξεργασμένα :ατελώς ατελώς
25174100 Απόμάρμαρο ατελώς ατελώς
25174900 Άλλα ατελώς ατελώς
2518 Δολομίτης,έστωκαιφρυγμένοςήπυρωμένος.Δολομίτηςχοντρικάεπεξεργασμένος ή
απλάκομμένος,μεπριόνιήάλλοτρόπο,σεόγκουςήπλάκεςσχήματοςτετραγώνουή
ορθογωνίου.Δολομίτηςφρυγμένοςκαιχοντροαλεσμένος ,αναμειγμένοςμεπίσσαή
άλλεςσυνδετικέςύλες:
25181000—Δολομίτηςούτεπυρωμένοςούτεφρυγμένος,μετηνονομασία«ωμός» ατελώς ατελώς
25182000—Δολομίτηςπυρωμένοςήφρυγμένος 0,7 ατελώς
25183000-Δολομίτηςφρυγμένοςκαιχοντροαλεσμένος ,αναμειγμένοςμεπίσσαήάλλεςσυνδετικέςύλες...0,8 ατελώς
2519 Ανθρακικόμαγνήσιοφυσικό(μαγνησίτης).Μαγνησίαπουαποκτήθηκεμετήξημε
ηλεκτρισμό.Μαγνησίαπυρωμένηαδρανής(φρυγμένη),έστωκαιανπεριέχειελάχιστες
ποσότητεςάλλωνοξειδίωνπουπροστέθηκανπριναπότηφρύξη.'Αλλοοξείδιοτου
μαγνησίουέστωκαικαθαρό:
25191000—Ανθρακικόμαγνήσιοφυσικό(μαγνησίτης) ατελώς ατελώς
251990 —Άλλα:
25199010 Οξείδιοτουμαγνησίου,άλλοαπότοπυρωμένοφυσικόανθρακικόμαγνήσιο(μαγνησίτη)..1,6 ατελώς
25199030 Μαγνησίαπυρωμένηαδρανής(φρυγμένη) ατελώς ατελώς
25199090 Άλλα ατελώς ατελώς
2520 Γύψος.Ανυδρίτης.Γύψοςψημένος,έστωκαιχρωματισμένος ήαναμειγμένοςμεμικρές
ποσότητεςουσιώνμεσκοπότηνεπιτάχυνσηήεπιβράδυνσητουπηξίματόςτου:
25201000—Γύψος.Ανυδρίτης ατελώς ατελώς
252020 —Γύψοςψημένος:
25202010——Οικοδομών · ατελώς ατελώς

ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων31.12.87Αριθ.L395/130
I .Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)·^
1 2 3 4
25202090——Άλλος ατελώς ατελώς
25210000Ασβεστόλιθοι κατάλληλοιγιασυλλίπασμακατάτολιώσιμοσιδηρομεταλλευμάτων .
Ασβεστόλιθοιγιατηνπαρασκευήααβέητουήτσιμέντου ατελώς ατελώς
2522 Ασβέστηςμησβησμένος,ασβέστηςσβησμένοςκαιασβέστηςυδραυλικός,μεεξαίρεσητο
οξείδιοκαιτουδροξείδιοτουασβεστίουτηςκλάσης2825:
25221000-Ao64etqqµqadqapávog ............................ .............1,4 ατελώς
25222000-Ao6šstqqa6qaµšvog............................................1,4 ατελώς
25223000-Ao64eulguôpaulaxb ;...........................................1,4 ατελώς
2523 Τσιμένταυδραυλικά(σταοποίαπεριλαμβάνονται καιεκείναπουδενείναισεσκόνη,με
τηνονομασία«clinkers»),έστωκαιχρωματισμένα :
25231000—Τσιμένταπουδενείναισεσκόνη,μετηνονομασία«clinkers»
—ΤσιμένταPortland:1,2 ατελώς
25232100 Τσιμένταάσπρα,έστωκαιτεχνητάχρωματισμένα i..1,2 ατελώς
25232900 1,2 ατελώς
25233000—Τσιμένταπουπεριέχουναργίλιοήλιωμένα 1,2 ατελώς
252390 —Άλλαυδραυλικάτσιμέντα:■||
25239010 Τσιμένταυψικαμίνων 1,2 ατελώς
25239030——Τσιμέντααπόσκόνεςηφαιστειογενείς 1,2 ατελώς
25239090 Άλλα 1,2 ατελώς
252400Αμίαντος(asbeste): \
25240010—Σεπετρώματα,έστωκαιεμπλουτισμένα ατελώς ατελώς
25240030—Σείνες,νιφάδεςήσκόνη · ατελώς ατελώς
25240090-Αλλος.......... ...........ατελώς ατελώς
2525 Μαρμαρυγίας,στονοποίοπεριλαμβάνεται καιoμαρμαρυγίαςoσχισμένοςσεακανόνιστα
φυλλίδια(splittings).Απορρίμματαμαρμαρυγία:
25251000Μαρμαρυγίαςακατέργαστοςήσχισμένοςσεακανόνισταφύλλαήφυλλίδια ^ατελώς ατελώς
25252000-Μαρμρυαρυγίας οεσκόνη..........................................
ατελώς ατελώς
25253000—Απορρίμματαμαρμαρυγία ατελώς ατελώς
2526 Στεατίτηςφυσικός,έστωκαιχονδρικάκατεργασμένος ήαπλάκομμένος,μεπριόνιή
άλλοτρόπο,σεόγκουςήπλάκεςσχήματοςτετραγώνουήορθογωνίου.Τάλκης:■
25261000—Μηθρυμματισμένα οότεσεσκόνη. ατελώς ατελώς
25262000—Θρυμματισμένα ήσεσκόνη 0,3 ατελώς
25270000Κρυόλιθοςφυσικός.Χιόλιθοςφυσικός ατελώς ατελώς
2528
«iΆλαταβορικάφυσικάκαιταεμπλουτισμένα αυτών(πυρωμέναήμη),μεεξαίρεσητα
βορικάάλαταπουεξάγονταιαπόταφυσικάδιαλύματααλάτων.Βορικόοξύφυσικό,που
περιέχειμέχρι85%H3BO3επίξηρούπροϊόντος:
25281000—Βορικάάλατατουνατρίου,φυσικά ατελώς ατελώς

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/131
I Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
25289000-Άλλαατελώς ατελώς
2529
25291000Άστριος.Λευκίτης.Νεφελίνηςκαινεφελοσυενίτης .Αργυραδάμας :
—Άστριος ατελώς'ατελώς
25292100
25292200
25293000—Αργυραδάμας :
——Πουπεριέχεικατάβάρος97%ήλιγότεροφθοριούχοασβέστιο
——Πουπεριέχεικατάβάροςπερισσότεροτου97%φθοριούχοασβέστιο
—Λευκίτης.Νεφελίνηςκαινεφελοσυενίτηςατελώς
ατελώς
ατελώςατελώς
ατελώς
ατελώς
2530
25301000
25302000
25303000
25304000
25309000Ορυκτέςύλεςπουδενκατονομάζονται ούτεπεριλαμβάνονται αλλού:
—Βερμικουλίτης,περλίτηςκαιχλωρίτες,μηεκτονωμένοι
—Κιζηρίτης,εψωμίτης(φυσικάθειικάάλατατουμαγνησίου);
—Χρωστικέςγαίες
—Μαρμαρυγικάοξείδιατουσιδήρου,φυσικάατελώς
ατελώς
ατελώς
0,7
ατελώςατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς

Αριθ.L395/132 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων31.12.87
ΚΕΦΑΛΑΙΟ26
ΜΕΤΑΛΛΕΥΜΑΤΑ ,ΣΚΟΥΡΙΕΣΚΑΙΤΕΦΡΕΣIl Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων 1 Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
2601 Σιδηρομεταλλεύματα καιταεμπλουτισμένααπ'αυτά,σταοποίαπεριλαμβάνονται καιοι
φρυγμένοισιδηροπυρίτες(τέφρεςπυριτών):
—Σιδηρομεταλλεύματα καιταεμπλουτισμένααπ'αυτά,άλλααπότουςφρυγμένουςσιδηροπυρίτες
(τέφρεςπυριτών):
26011100--Μησυσσωματωμένα (EKAX)................................ ατελώς ατελώς
26011200--Συσσωματωμένα (EKAX).................................. ατελώς ατελώς
26012000-Σιδηροπυρίτες φρυγμένοι(τέφρεςπυριτών)..........................ατελώς ατελώς
26020000Μεταλλεύματαμαγγανίουκαιταεμπλουτισμένααπόαυτά,στάοποίαπεριλαμβάνονται
καιτασιδηρομεταλλεύματα πουπεριέχουνμαγγάνιο,περιεκτικότητας σεμαγγάνιο20%
ατελώς ατελώς
26030000t
ατελώς ατελώς
26040000Μεταλλεύματανικελίουκαιταεμπλουτισμένααπ'αυτά ατελώς ατελώς
26050000Μεταλλεύματακοβαλτίουκαιταεμπλουτισμένααπ'αυτά ατελώς ατελώς
26060000Μεταλλεύματααργιλίουκαιταεμπλουτισμένααπ'αυτά ατελώς ατελώς
26070000Μεταλλεύματα μολύβδουκαιταεμπλουτισμένααπ'αυτά ατελώς ατελώς
26080000Μεταλλεύματαψευδαργύρουκαιταεμπλουτισμένααπ'αυτά ατελώς ατελώς
26090000Μεταλλεύματακασσιτέρουκαιταεμπλουτισμένααπ'αυτά ατελώς ατελώς
26100000Μεταλλεύματαχρωμίουκαιταεμπλουτισμένααπ'αυτά .ατελώς ατελώς
26110000Μεταλλεύματαβολφραμίουκαιταεμπλουτισμένααπ'αυτά ατελώς ατελώς
2612 Μεταλλεύματαουρανίουήθορίουκαιταεμπλουτισμένααπ'αυτά: \
261210 —Μεταλλεύματαουρανίουκαιταεμπλουτισμένααπ'αυτά:||
26121010 Μεταλλεύματα ουρανίουκαιπισουρανίτηςπεριεκτικότητας σεουράνιοανώτερηςτου5%
ατελώς ατελώς
26121090 ατελώς ατελώς
261220-Μεταλλεύματαθορίουκαιταεμπλουτισμένααπ'αυτά:|| \
26122010——Μοναζίτης.Ουρανοθοριανίτης καιάλλαμεταλλεύματαθορίου,περιεκτικότητας σεθόριο
ανώτερηςτου20%κατάβάρος(Ευρατόμ) ατελώς ατελώς
26122090--Αλλα........... .........ατελώς ατελώς
2613 Μεταλλεύματαμολυβδαινίουκαιταεμπλουτισμένααπ'αυτά: \
26131000-Φρυγμένα..................................................ατελώς ατελώς
26139000Ana....................................................ατελώς ατελώς

31.12.87ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αρκθ).L395/133
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
261400Μεταλλεύματατιτανίουκαιταεμπλουτισμένααπ'αυτά:
26140010—Ιλμενίτηςκαιταεμπλουτισμένααπόαυτόν ατελώς ατελώς
26140090—Άλλαατελώς ατελώς
2615Μεταλλεύματανιοβίου,τανταλίου,βαναδίουήζιρκονίουκαιταεμπλουτισμένααπόαυτά:
26151000—Μεταλλεύματαζιρκονίουκαιταεμπλουτισμένααπ'αυτά ατελώς ατελώς
261590 —Άλλα:
26159010——Μεταλλεύματανιοβίουκαιτανταλίουκαιταεμπλουτισμένααπόαυτά.... ατελώς ατελώς
26159090——Μεταλλεύματαβαναδίουκαιταεμπλουτισμένααπ'αυτά ατελώς ατελώς
2616 Μεταλλεύματαπολυτίμωνμετάλλωνκαιταεμπλουτισμένααπ'αυτά:
26161000—Μεταλλεύματα αργύρουκαιταεμπλουτισμένααπ'αυτά ατελώς ατελώς
26169000-Ana...................................................ατελώς ατελώς
2617 Αλλαμεταλλεύματακαιταεμπλουτισμένααπ'αυτά:
26171000—Μεταλλεύματααντιμονίουκαιταεμπλουτισμένααπ'αυτά ατελώς ατελώς
26179000-Άλλαατελώς ατελώς
26180000Σκουριέςυψικαμίνωνμεμορφήσπυρωτήςσκόνης(άμμοςυψικαμίνων),πουπροέρχο­
νταιαπότηνκατεργασίατουσιδήρουήτουχάλυβα ατελώς ατελώς
261900Σκουριές,σκουριέςυψικαμίνων(άλλεςαπόεκείνεςμεμορφήσπυρωτήςσκόνης),
αποσφυροκοπήματα καιάλλααπορρίμματα,πουπροέρχονταιαπότηνκατεργασίατου
σιδήρουήτουχάλυβα:
26190010—Σκόνεςυψικαμίνων(σκόνεςgueulard)(ΕΚΑΧ)
—Άλλα:ατελώς ατελώς
26190091 Απορρίμματακατάλληλαγιατηνανάκτησητουσιδήρουκαιτουμαγγανίου ... ατελώς ατελώς
26190093 Σκουριέςκατάλληλεςγιατηνεξαγωγήτουοξειδίουτουτιτανίου ατελώς ατελώς
26190095——Απορρίμματακατάλληλαγιατηνεξαγωγήτουβαναδίου ατελώς ατελώς
26190099——Άλλαατελώς ατελώς
2620Τεφρεςκαιυπολείμματα(άλλααπόεκείναπουπροέρχονταιαπότηνκατεργασίατου
σιδήρουήτουχάλυβα),πουπεριέχουνμέταλλοήμεταλλικέςενώσεις:
—Πουπεριέχουνκυρίωςψευδάργυρο:
26201100——Συμπήγματαγαλβανισμού ατελώς ατελώς
26201900——Άλλαατελώς ατελώς
26202000—Πουπεριέχουνκυρίωςμόλυβδο f... ατελώς ατελώς
26203000—Πουπεριέχουνκυρίωςχαλκό ατελώς ατελώς
26204000—Πουπεριέχουνκυρίωςαργίλιο * ατελώς •ατελώς
26205000-Πουπεριέχουνκυρίωςβανάδιο ατελώς ατελώς
262090 —Άλλα:
26209010——Πουπεριέχουνκυρίωςνικέλιο !. ατελώς ατελώς
26209020——Πουπεριέχουνκυρίωςνιόβιοήταντάλιο ατελώς ατελώς
26209030——Πουπεριέχουνκυρίωςβολφράμιο ατελώς ατελώς
26209040I——Πουπεριέχουνκυρίωςκασσίτερο ατελώς ατελώς

Αριθ.L395/134 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων31.12.87
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 .2 3 4
26209050--7tEptÊX00VKUPI(09 ...
ατελώς ατελώς
26209060--Πουπεριέχουνκυρίωςτιτάνιο ···--·--ατελώς ατελώς
26209070--Πουπεριέχουνκυρίωςαντιμόνιο ......... ...........ατελώς ατελώς
26209080--Πουπεριέχουνκυρίωςκοβάλτιο ........... ...........ατελώς ατελώς
26209091--Πουπεριέχουνκυρίωςζιρκόνιο......... ..........ατελώς ατελώς
26209099 ατελώς ατελώς
26210000'Αλλεςσκουριέςκαιτέφρες,στιςοποίεςπεριλαμβάνονται καιοιτέφρεςαπόφύκια....ατελώς ατελώς

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/135
ΚΕΦΑΛΑΙΟ27
ΟΡΥΚΤΑΚΑΥΣΙΜΑ,ΟΡΥΚΤΑΛΑΔΙΑΚΑΙΠΡΟΪΟΝΤΑΤΗΣΑΠΟΣΤΑΞΗΣ ΑΥΤΩΝ.
ΑΣΦΑΛΤΩΔΕΙΣ ΥΛΕΣ.ΚΕΡΙΑΟΡΥΚΤΑ
I Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
2701 Λιθάνθρακες.Πλίνθοι,σφαίρεςκαιπαρόμοιαστερεήκαύσιμαπουπαίρνονταιαπότο
λιθάνθρακα :
—Λιθάνθρακες,έστωκαισεσκόνη,αλλάμησυσσωματωμένοι :
270111 Ανθρακίτης(ΕΚΑΧ):
27011110———Περιορισμένηςπεριεκτικότητας σεπτητικέςύλες(πουυπολογίζεταιεπίξηρούπροϊόντος
χωρίςορυκτέςύλες)πουδενυπερβαίνειτο10% :6
DM/1000kg/n­
et
Άλλες:ατελώςατελώς
27011190———Άλλος :6
DM/1000kg/n­
et
Άλλες:ατελώςατελώς
270112 —-r-Λιθάνθρακαςασφαλτούχος(ΕΚΑΧ):
27011210 Λιθάνθρακαςσεσκόνη :6
DM/1000kg/n­
et
Άλλες:ατελώςατελώς
27011290 'Αλλοι :6
DM/1000kg/n­
et
Άλλες:ατελώςατελώς
27011900'?
Αλλοιλιθάνθρακες(ΕΚΑΧ) :6,
DM/1000kg/n­
et
Άλλες:ατελώςατελώς
27012000—Πλίνθοι,σφαίρεςκαιπαρόμοιαστερεάκαύσιμαπουπαίρνονταιαπότολιθάνθρακα(ΕΚΑΧ)..ατελώς
:6
DM/1000kg/n­
et
:1,8ατελώς

Αριθ.L395/136 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων31.12.87
I Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
2702 Λιγνίτες,έστωκαισυσσωματωμένοι ,μεεξαίρεσητογαγάτη:
27021000
27022000—Λιγνίτες,έστωκαισεσκόνη,αλλάμησυσσωματωμένοι (ΕΚΑΧ). ατελώς
:2,2
:5
ατελώς
:2,2
:1,8
:5ατελώς
ατελώς
27030000Τύρφη(στηνοποίαπεριλαμβάνεται καιητύρφηγιαεπίστρωσησταύλων),έστωκαι
ατελώς ατελώς
270400Οπτάνθρακας(κοκ)καιημιοπτάνθρακας απόλιθάνθρακα,λιγνίτηήτύρφη,έστωκαι
συσσωματωμένοι .'Ανθρακαςαποστακτικούκέρατος:
—Οπτάνθρακας(κοκ)καιημιοπτάνθρακας απόλιθάνθρακα :
27040011——Πουπροορίζονταιγιατηνκατασκευήηλεκτροδίων 0,5 ατελώς
27040019 'Αλλοι(ΕΚΑΧ) ατελώς
:3,8ατελώς
27040030Οπτάνθρακας(κοκ)καιημιοπτάνθρακας απόλιγνίτη(ΕΚΑΧ) ατελώς
:3,8ατελώς
27040090-A...
0,5 ατελώς
27050000Αέριοαπόλιθάνθρακα,υδραέριο,φτωχόαέριοκαιπαρόμοιααέρια,μεεξαίρεσητα
αέριαπετρελαίουκαιάλλουςαεριώδειςυδρογονάνθρακες ατελώς ατελώς
27060000Πίσσεςαπόλιθάνθρακα,λιγνίτηήτύρφηκαιάλλεςορυκτέςπίσσες,έστωκαι
αφυδατωμένεςήμερικώςαποσταγμένες,στιςοποίεςπεριλαμβάνονται καιοιπίσσεςπου
ατελώς ατελώς
2707 Λάδιακαιάλλαπροϊόνταπουπροέρχονταιαπότηναπόσταξησευψηλήθερμοκρασία
τωνπισσώναπόλιθάνθρακα.Ανάλογαπροϊόντασταοποίατααρωματικάσυστατικά
υπερισχύουνκατάβάροςαπόταμηαρωματικάσυστατικά:
270710 —Βενζόλες:|| \
27071010——Πουπροορίζονταιναχρησιμοποιηθούν γιακαύσιμα2 ατελώς
27071090--Πουπροοριζονταιγιαάλλεςχρήσεις)-·-··--·--·----·-·-·----ατελώς ατελώς
270720 —Τολουόλες:
27072010 Πουπροορίζονταιναχρησιμοποιηθούν γιακαύσιμα2 ατελώς
27072090 Πουπροορίζονταιγιαάλλεςχρήσεις(·) ατελώς ατελώς
270730 —Ξυλόλες: || \
27073010 Πουπροορίζονταιναχρησιμοποιηθούν γιακαύσιμα2 ατελώς
27073090 Πουπροορίζονταιγιαάλλεςχρήσεις(') ατελώς ατελώς
27074000-Ναφθαλίνη............................ ....................ατελώς ατελώς
270750 —Άλλαμείγματααρωματικώνυδρογονανθράκων πουαποστάζουν65%ήπερισσότεροτουόγκου
τους(μετιςαπώλειες)στους250°CσύμφωναμετημέθοδοΑSΤΜD86:
27075010 Πουπροορίζονταιναχρησιμοποιηθούν γιακαύσιμα ." 2 ατελώς
(i)Hυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις

31.12.87ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/137
i
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
/1 2 3 4
27075091
27075099
270760
27076010
27076030
27076090
27079100
270799
27079911
27079919
27079930
27079950
27079970
27079991
27079999——Πουπροορίζονταιγιαάλλεςχρήσεις('):
———Διαλυτικήβενζολονάφθα
—Άλλα
—Φαινόλες:
Κρεόλες
Ξυλενόλες
——Άλλες,πουπεριλαμβάνουνκαιταμείγματαφαινολών
—Άλλα:
Λάδιακρεοζώτου
——Άλλα:
———Λάδιαακατέργαστα :
Λάδιαελαφράακατέργαστα ,πουαποστάζουν90%ήπερισσότεροτουόγκουτους
μέχρι200°!C
————Άλλα
Θειούχεςκεφαλές
Βασικάπροϊόντα
Ανθρακένιο
———Άλλα: *
Πουπροορίζονταιγιατηνπαραγωγήτωνπροϊόντωντηςκλάσης2803(')
————Άλλαατελώς
ατελώς
1
1
1
1,4
1,2
0,4
ατελώς
1,2
ατελώς
ατελώς
1,4ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
2708
27081000
27082000Πίσσαστερεήκαιοπτάνθρακας(κωκ)πίσσας,πουπαίρνονταιαπόπίσσαλιθανθράκων
ήαπόάλλεςορυκτέςπίσσες:
—Πίσσαστερεή
-Οπτάνθρακας(κοκ)απόστερεήπίσσα.ατελώς
ατελώςατελώς
ατελώς
27090000Λάδιαακατέργαστα,απόπετρέλαιοήαπόασφαλτούχαορυκτά(ακατέργαστοπετρέλαιο).ατελώς ατελώς
271000
27100011
27100015
27100021
27100025Λάδιααπόπετρέλαιοήαπόασφαλτούχαορυκτά,άλλααπόταακατέργασταλάδια.
Παρασκευάσματα πουδενκατονομάζονται ούτεπεριλαμβάνονται αλλού,πουπεριέχουν
κατάβάρος70%ήπερισσότερολάδιααπόπετρέλαιοήασφαλτούχαορυκτάκαιστα
οποίαταλάδιααυτάαποτελούντοβασικόσυστατικό:
—Ελαφράλάδια:
——Πουπροορίζονταιναυποστούνκαθορισμένηκατεργασία(')
Πουπροορίζονταιναυποστούνχημικόμετασχηματισμό μεκατεργασίαδιαφορετικήαπό
εκείνηπουκαθορίζεταιγιατηδιάκριση27100011(')
Πουπροορίζονταιγιαάλλεςχρήσεις:
Ειδικάαποστάγματα :
Ελαφρόπετρέλαιο
Άλλαατελώς
ατελώς
6
6ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
(')Hυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις

31.12.87Αριθ.L395/138 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων
II Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
———Άλλα: .
Βενζίνηγιακινητήρες:
27100031 Βενζίνηαεροπλάνων i
—————Άλλη,περιεκτικότητας σεμόλυβδο:6 ατελώς
27100033——————Πουδενυπερβαίνειτα0,013gτο16 ατελώς
27100035 .Πουυπερβαίνειτα0,13gτο16 ατελώς
27100037————Ειδικόκαύσιμοαεριωθουμένων τύπουβενζίνης6 ατελώς
27100039
—Μεσαίαλάδια:6 ατελώς
27100041 Πουπροορίζονταιναυποστούνκαθορισμένηκατεργασία('). ατελώς ατελώς
27100045 Πουπροορίζονταιναυποστούνχημικόμετασχηματισμό μεκατεργασίαδιαφορετικήαπό
εκείνηπουκαθορίζεταιγιατηδιάκριση27100041(!)
Πουπροορίζονταιγιαάλλεςχρήσεις:
Φωτιστικόπετρέλαιο:ατελώς ατελώς
27100051----EtôtKórañatµoasproSot)µávov ........... ............ 6 ατελώς
271000556 ατελώς
27100059
—Βαριάλάδια:
Πετρέλαιοεσωτερικήςκαύσης(gasoil):6 ατελώς
27100061 Πουπροορίζεταιναυποστείκαθορισμένηκατεργασία(') ατελώς ατελώς
27100065 Πουπροορίζεταιναυποστείχημικόμετασχηματισμό μεκατεργασίαδιαφορετικήαπό
εκείνηπουκαθορίζεταιγιατηδιάκριση271000610) ατελώς ατελώς
27100069 Πουπροορίζεταιγιαάλλεςχρήσεις
Πετρέλαιοεξωτερικήςκαύσης(fueloil):3,5 ατελώς
27100071 Πουπροορίζεταιναυποστείκαθορισμένηκατεργασία(') .ατελώς ατελώς
27100075 Πουπροορίζεταιναυποστείχημικόμετασχηματισμό μεκατεργασίαδιαφορετικήαπό
εκείνηπουκαθορίζεταιγιατηδιάκριση27100071(') ατελώς .ατελώς
27100079 Πουπροορίζεταιγιαάλλεςχρήσεις
Λάδιαλιπαντικάκαι·άλλα:3,5 ατελώς
27100091 Πουπροορίζονταιναυποστούνκαθορισμένηκατεργασία(·)... ατελώς ατελώς
27100093 Πουπροορίζονταιναυποστούνχημικόμετασχηματισμό μεκατεργασίαδιαφορετικήαπό
εκείνηπουκαθορίζεταιγιατηδιάκριση2-7100091(·) ατελώς ατελώς
27100095 Πουπροορίζονταινααναμειχθούνσύμφωναμετουςόρουςτηςσυμπληρωματικής σημείω­
σης6τουκεφαλαίου(·)4 ατελώς
27100099 Πουπροορίζονταιγιαάλλεςχρήσεις ..6 ατελώς
2711 Αέριαπετρελαίουκαιάλλοιαέριοιυδρογονάνθρακες : \
—Πουέχουνυγροποιηθεί: ||
27111100--Abpadevotx6..............................................ατελώς ατελώς
271112 —-Προπάνιο:
Προπάνιοκαθαρότηταςίσηςήανώτερηςτου99%:
27111211————Πουπροορίζεταιναχρησιμοποιηθεί ωςκαύσιμο 6,4 ατελώς
(')Hυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων Αριθ.L395/139
|| IΒασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
27111219————Πουπροορίζεταιγιαάλλεςχρήσεις(·)
———Άλλο:ατελώς ατελώς
27111291————Πουπροορίζεταιναυποστείκαθορισμένηκατεργασία(').. ατελώς ατελώς
27111293————Πουπροορίζεταιναυποστείχημικόμετασχηματισμό μεκατεργασίαδιαφορετικήαπό
εκείνηπουκαθορίζεταιγιατηδιάκριση27111291(·) ατελώς ατελώς
27111299————Πουπροορίζεταιγιαάλλεςχρήσεις " 1,5 ατελώς
271113 Βουτάνια: Il I
27111310———Πουπροορίζονταιναυποστούνκαθορισμένηκατεργασία(') ατελώς ατελώς
27111330 Πουπροορίζονταιναυποστούνχημικόμετασχηματισμό μεκατεργασίαδιαφορετικήαπό
εκείνηπουκαθορίζεταιγιατηδιάκριση27111310(1) ατελώς ατελώς
27111390———Πουπροορίζονταιγιαάλλεςχρήσεις 1,5 ατελώς
27111400Αιθυλένιο,προπυλένιο,βουτυλένιοκαιβουταδιένιο .ν ατελώς ατελώς
27111900 Αλλα S
—Σεαεριώδηκατάσταση:ατελώς ατελώς
27112100 Αέριοφυσικό. ατελώς ατελώς
£7112900——Άλλα ατελώς ατελώς
2712 Βαζελίνη.Παραφίνη,κερίπετρελαίουμικροκρυστάλλινο ,slackwax,οζοκηρίτης,κερί
απόλιγνίτη,κερίαπότύρφη,άλλαορυκτάκεριάκαιπαρόμοιαπροϊόνταπουπαίρνονται
μεσύνθεσηήάλλεςμεθόδους,έστωκαιχρωματισμένα :
271210 —Βαζελίνη:
27121010——Ακατέργαστη ατελώς ατελώς
27121090 Άλλη 4,9 ατελώς
27122000—Παραφίνηπουπεριέχεικατάβάροςλιγότεροτου0,75%λάδι 4,4 ατελώς
271290 —Άλλα:
Οζοκηρίτης,κερίαπόλιγνίτηήτύρφη(φυσικάπροϊόντα):
27129011 ———Ακατέργαστα 1 0,6 ατελώς
27129019———Άλλα
——Άλλα:
———Ακατέργαστα :1,5 ατελώς
27129031 Πουπροορίζονταιναυποστούνκαθορισμένηκατεργασία(') ατελώς ατελώς
27129033————Πουπροορίζονταιναυποστούνχημικόμετασχηματισμό μεκατεργασίαδιαφορετική
απόεκείνηπουκαθορίζεταιγιατηδιάκριση27129031(!) ατελώς ατελώς
27129039 Πουπροορίζονταιγιαάλλεςχρήσεις U8 ατελώς
27129090———Άλλα 4,4 ατελώς
2713 Οπτάνθρακας(κοκ)απόπετρέλαιο,άσφαλτοςαπόπετρέλαιοκαιάλλαυπολείμματατων
λαδιώνπετρελαίουήτωνασφαλτούχωνορυκτών:
—Οπτάνθρακας(κοκ)απόπετρέλαιο:
27131100——Μηπυρωμένος ατελώς ατελώς
27131200——Πυρωμένος ατελώς ατελώς
27132000—Άσφαλτοςαπόπετρέλαιο ατελώς ατελώς
(')Hυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικεςκοινοτικέςδιατάξεις

31.12.87 Αριθ.L395/140 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων
li IΒασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
271390 —Άλλαυπολείμματατωνλαδιώντουπετρελαίουήτωνασφαλτούχωνορυκτών:
27139010——Πουπροορίζονταιγιατηνπαραγωγήτωνπροϊόντωντηςκλάσης2803(') ατελώς ατελώς
27139090——Άλλα 1,8 ατελώς
2714 Άσφαλτοιενγένειφυσικές.Σχίστεςκαιάμμος,ασφαλτούχα.Ασφαλτίτεςκαιπετρώ­
ματαασφαλτούχα :
27141000—Σχίστεςκαιάμμος,ασφαλτούχα ατελώς ατελώς
27149000-Alla....................................................ατελώς ατελώς
27150000Μείγματαασφαλτικάμεβάσητηφυσικήάσφαλτοενγένει,τηνπίσσατουπετρελαίου,
τηνορυκτήπίσσαήτουπόλειμμααυτής(π.χ.μαστίχεςασφαλτούχες,eutbacks).... 0,3 ατελώς
27160000Ηλεκτρικήενέργεια ατελώς ατελώς
(')Hυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/141
ΤΜΗΜΑVI.
ΠΡΟΪΟΝΤΑΤΩΝΧΗΜΙΚΩΝΒΙΟΜΗΧΑΝΙΩΝ ΚΑΙΤΩΝΣΥΝΑΦΩΝΒΙΟΜΗΧΑΝΙΩΝ
ΚΕΦΑΛΑΙΟ28
ΑΝΟΡΓΑΝΑΧΗΜΙΚΑΠΡΟΪΟΝΤΑ .ΕΝΩΣΕΙΣΑΝΟΡΓΑΝΕΣ ΉΟΡΓΑΝΙΚΕΣ
ΤΩΝΠΟΛΥΤΙΜΩΝ ΜΕΤΑΛΛΩΝ,ΤΩΝΡΑΔΙΕΝΕΡΓΩΝ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ,
ΤΩΝΜΕΤΑΛΛΩΝ ΤΩΝΣΠΑΝΙΩΝΓΑΙΩΝΉΤΩΝΙΣΟΤΟΠΩΝ•
I
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
I.ΧΗΜΙΚΑΣΤΟΙΧΕΙΑ
2801 Φθόριο,χλώριο,βρώμιοκαιιώδιο:
28011000—Χλώριο 4,4 ατελώς
28012000-Ιώδιο....................................................ατελώς ατελώς
280130 —Φθόριο.Βρώμιο:||
28013010 Φθόριο 2 ατελώς
28013090 Βρώμιο 1,8 ατελώς
28020000Θείοεξαχνωμένοήαπόκατακρήμνιση .Θείοκολλοειδές 1,8 ατελώς
280300Άνθρακας(αιθάλεςαπόάνθρακακαιάλλεςμορφέςάνθρακαπουδενκατονομάζονται
ούτεπεριλαμβάνονται αλλού):
28030010—Αιθάλητωναερίωντουπετρελαίου ατελώς ατελώς
28030030—Αιθάλητηςασετυλίνης ατελώς ατελώς
28030090—Άλλα ! ατελώς ατελώς
2804 Υδρογόνο,ευγενήαέριακαιάλλαστοιχείαμημεταλλικά: i
28041000—Υδρογόνο
—Ευγενήαέρια:1,4 ατελώς
28042100——Αργό 2 ατελώς
28042900——Άλλα 2 ατελώς
28043000-Αζωτο....................................................2,4 ατελώς
28044000—Οξυγόνο 2 ατελώς
280450 —Βόριο.Τελλούριο:
28045010——Βόριο 2,4 ατελώς
28045090—-Τελλούριο ·
—Πυρίτιο:0,8 ατελώς
28046100——Πουπεριέχεικατά6άροςτουλάχιστον99,99%πυρίτιο 2,4 ατελώς
28046900 Άλλο 2,4 ατελώς
28047000—Φωσφόρος ' 2,4 ατελώς
28048000—Αρσενικό 0,8 ατελώς

Αριθ.L395/142 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων31.12.87
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
28049000-Σελήνιο.............................
ατελώς ατελώς
2805'Μέταλλααλκαλίωνήαλκαλικώνγαιών.Μέταλλασπανίωνγαιών,σκάνδιοκαιύττριο,
έστωκαιαναμειγμέναήσεκράμαμεταξύτους.Υδράργυρος :
—Μέταλλααλκαλίων:
28051100--Νάτριο..................................................2 ατελώς
28051900
—Μέταλλααλκαλικώνγαιών:1,2 ατελώς
28052100--Aa6fono..................................... ..........2,2 ατελώς
28052200--Expóvtroxar66pto............................................2,2 ατελώς
280530 —Μέταλλασπανίωνγαιών,σκάνδιοκαιύττριο,έστωκαιαναμειγμέναήσεκράμαμεταξύτους:||
28053010 Αναμειγμέναήσεκράμαμεταξύτους 4,8 ατελώς
28053090 Άλλα 1 ατελώς
280540 —Υδράργυρος: \
28054010——Σενταμιτζάνεςμεκαθαρόπεριεχόμενο34,5kg(βάροςstandard)καιτουοποίουηαξία
fob,κατάνταμιτζάνα,δενυπερβαίνειτις224ECU 2,6Ecub/fατελώς
28054090
II.ΑΝΟΡΓΑΝΑ ΟΞΕΑΚΑΙΑΝΟΡΓΑΝΕΣ ΟΞΥΓΟΝΟΥΧΕ!ΕΝΩΣΕΙΣΤΩΝΜΗ
ΜΕΤΑΛΛΙΚΩΝ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝατελώς ατελώς
2806 Χλωριούχουδρογόνο(υδροχλωρικόοξύ).Χλωριοθειικόοξύ:
28061000—Χλωριούχουδρογόνο(υδροχλωρικόοξύ) 2,4 ατελώς
28062000-Χλωριοθειικό οξύ............................................ 2,4 ατελώς
280700Θειικόοξύ.Θειικόοξύατμίζον:
28070010-Θειικόοξύ 1,2 ατελώς
28070090-Θειικόοξύατμίζον.......... .......... 1,2 ατελώς
28080000Νιτρικόοξύ.Νιτροθειικάοξέα 2,4 ατελώς
2809 Διφωσφορικόπεντοξείδιο.Φωσφορικόοξύκαιπολυφωσφορικά οξέα:
28091000-Atemoeoptx6xsvtogstôto ......................................... 4,4 ατελώς
28092000—Φωσφορικόοξύκαιπολυφωσφορικά οξέα 2,1,ατελώς
28100000Βορικάοξείδια.Βορικάοξέα 1,4 ατελώς
2811 Άλλαανόργαναοξέακαιάλλεςανόργανεςοξυγονούχεςενώσειςτωνμημεταλλικών
στοιχείων:
—Άλλαανόργαναοξέα:
28111100-GOoptoñyonôpoyóvo(uôpoç#optx6o )........................... 2,8 ατελώς
28111900 Αλλα
—Αλλεςανόργανεςοξυγονούχεςενώσειςτωνμημεταλλικώνστοιχείων:2,1 ατελώς
28112100--Διοξείδιοτουάνθρακα......................................... 3,2 ατελώς
28112200--Διοξείδιοτουπυιτιου................................... ..... 1,8 ατελώς

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/143
|| Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ\ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
28112300——Διοξείδιοτουθείου 4,8 ατελώς
281129 Αλλα: l
28112910 ΤριοξείδιοτουΜου(θειικόςανυδρίτης).Διαρσενικότριοξείδιο(αρσενικώδηςανυδρίτης)1,8 ατελώς
28112930—Οξείδιατουαζώτου .. 2 ατελώς
28112990———Άλλα '
III.ΠΑΡΑΓΩΓΑΑΛΟΓΟΝΩΜΕΝΑ ,ΟΕΥΑΛΟΓΟΝΩΜΕΝΑ ΉΘΕΙΩΜΕΝΑΤΩΝ
ΜΗΜΕΤΑΛΛΙΚΩΝ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ2,1 ατελώς
2812 Αλογονούχακαιοξυαλογονούχα τωνμημεταλλικώνστοιχείων: I
281210 —Χλωριούχακαιοξυχλωριούχα :|| I
28121010 Φωσφόρου 2,4 ατελώς
28121090 Άλλα 2,4 ατελώς
28129000-Αλλα 2,2 ατελώς
2813 Θειούχατωνμημεταλλικώνστοιχείων.Τριθειούχοςφωσφόροςτουεμπορίου: I
28131000—Διθειούχοςάνθρακας 2,4 ατελώς
281390 —Άλλα:I
28139010——Θειούχατουφωσφόρου,σταοποίαπεριλαμβάνονται καιoτριθειούχοςφωσφόροςεμπορίου.2,1 ατελώς
28139090——Άλλα
IV.ΑΝΟΡΓΑΝΕ!ΒΑΣΕΙΣΚΑΙΟΞΕΙΔΙΑ,ΥΔΡΟΞΕΙΔΙΑ ΚΑΙΥΠΕΡΟΞΕΙΔΙΑ ΜΕ­
ΤΑΛΛΙΚΑ1,4 ατελώς
2814 Αμμωνίαάνυδρηήσευδατικόδιάλυμα(υγρήαμμωνία):
28141000—Αμμωνίαάνυδρη 4,4 ατελώς
28142000—Αμμωνίασευδατικόδιάλυμα(υγρήαμμωνία) 4,4 ατελώς
2815 Υδροξείδιοτουνατρίου(καυστικήσόδα).Υδροξείδιοτουκαλίου(καυστικήποτάσα).
Υπεροξείδιατουνατρίουήτουκαλίου:
—Υδροξείδιοτουνατρίου(καυστικήσόδα):
28151100 Στερεό 4,8 ατελώς
28151200——Σευδατικόδιάλυμα(αλισίβακαυστικήςσόδας) 4,8 ατελώς
281520 —Υδροξείδιοτουκαλίου(καυστικήποτάσα): \
28152010 Στερεό 4,4 ατελώς
28152090——Σευδατικόδιάλυμα(αλισίβακαυστικήςποτάσας) 4,4 ατελώς
28153000—Υπεροξείδιατουνατρίουήτουκαλίου 3,2 ατελώς
2816 Υδροξείδιοκαιυπεροξείδιοτουμαγνησίου.Οξείδια,υδροξείδιακαιυπεροξείδιατου
στροντίουήτουβαρίου:*
28161000—Υδροξείδιοκαιυπεροξείδιοτουμαγνησίου 1,6 ατελώς
28162000Οξείδιο,υδροξείδιοκαιυπεροξείδιοτουστροντίου 2,4 ατελώς
28163000—Οξείδιο,υδροξείδιοκαιυπεροξείδιοτουβαρίου 3,5 ατελώς
28170000Οξείδιοτουψευδαργύρου.Υπεροξείδιοτουψευδαργύρου 4,4 ατελώς

Apu).L395/144 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων 31.12.87
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
2818 Οξείδιοτουαργιλίου(στοοποίοπεριλαμβάνεται καιτοτεχνητόκορούνδιο).Υδροξείδιο
τουαργιλίου:
28181000—Τεχνητόκορούνδιο 2 ατελώς
28182000—Άλλοοξείδιοτουαργιλίου 2,2 ατελώς
28183000—Υδροξείδιοτουαργιλίου 2,2 ατελώς
2819 Οξείδιακαιυδροξείδιατουχρωμίου:
28191000—Τριοξείδιοτουχρωμίου ί 5,3 ατελώς
28199000-Ana....................................................5,3 ατελώς
2820 Οξείδιατουμαγγανίου: I
28201000—Διοξείδιοτουμαγγανίου 2,1 ατελώς
28209000A....................................................2,7 ατελώς
2821 Οξείδιακαιυδροξείδιατουσιδήρου.Χρωστικέςγαίεςπουπεριέχουνκατάβάρος70%
ήπερισσότεροενωμένοσίδηρο,πουυπολογίζεταισεFe2Û3:
28211000—Οξείδιακαιυδροξείδιατουσιδήρου 1,8 ατελώς
28212000—Χρωστικέςγαίες ; 1,8 ατελώς
28220000Οξείδιακαιυδροξείδιατουκοβαλτίου.Οξείδιατουκοβαλτίουτουεμπορίου 1,8 ατελώς
28230000Οξείδιατουτιτανίου 2,4 ατελώς
2824 Οξείδιατουμολύβδου.Μίνιοκαικοκκινοκίτρινο μίνιο:
28241000—Μονοξείδιοτουμολύβδου(λιθάργυρος,massicot) 4,2 ατελώς
28242000—Μίνιοκαικοκκινοκίτρινο μίνιο 4,2 ατελώς
28249000-Ana....................................................4,2 ατελώς
2825 Υδραζίνηκαιυδροξυλαμίνηκαιταανόργαναάλατάτους.Άλλεςανόργανεςβάσεις.
Άλλαοξείδια,υδροξείδιακαιυπεροξείδιαμεταλλικά:
28251000—Υδραζίνηκαιυδροξυλαμίνηκαιταανόργαναάλατάτους 2,4 ατελώς
28252000—Οξείδιοκαιυδροξείδιοτουλιθίου 2,1 ατελώς
28253000—Οξείδιακαιυδροξείδιατουβαναδίου 2,2 ατελώς
28254000-Οξείδιακαιυδροξείδιατουνικελίου ατελώς ατελώς
28255000—Οξείδιακαιυδροξείδιατουχαλκού 1,2 ατελώς
282560 —Οξείδιατουγερμανίουκαιδιοξείδιοτουζιρκονίου:
28256010——Οξείδιατουγερμανίου 2,8 ατελώς
28256090 Διοξείδιοτουζιρκονίου 2,8 ατελώς
28257000—Οξείδιακαιυδροξείδιατουμολυβδαινίου 2,1'ατελώς
28258000—Οξείδιατουαντιμονίου 4,4 ατελώς
282590-Άλλα:
28259010——Οξείδιο,υδροξείδιοκαιυπεροξείδιοτουασβεστίου 1,8 ατελώς
28259020——Οξείδιοκαιυδροξείδιοτουδηρυλλίου 2,1 ατελώς
28259030 Οξείδιατουκασσιτέρου 2,2 ατελώς
28259040——Οξείδιακαιυδροξείδιατουβολφραμίου 1,8 ατελώς

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων Αριθ.L395/145
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
2 3 4
28259050
28259090Οξείδιατουυδράργυρου
——Άλλα1,6
4.4ατελώς
ατελώς
4
2,1
2,1
4,8
3,2
2
3,2ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώςV.ΑΛΑΤΑΚΑΙΥΠΕΡΑΛΑΤΑΜΕΤΑΛΛΙΚΑ ΑΝΟΡΓΑΝΩΝ ΟΞΕΩΝ
Φθοριούχα.Φθοριοπυριτικά ,φθοριαργιλικά καιάλλασύμπλοκαάλατατουφθορίου:
—Φθοριούχα:
Αμμωνίουήνατρίου
Αργιλίου
Άλλα
—Φθοριοπυριτικά τουνατρίουήτουκαλίου
—Εξαφθοριαργιλικό τουνατρίου(συνθετικόςκρυόλιθος)
—Άλλα:
——Εξαφθοριοζιρκονικό τουδικαλίου
——Άλλα
Χλωριούχα,οξυχλωριούχακαιυδροξυχλωριούχα .Βρωμιούχακαιοξυβρωμιούχα .Ιωδι­
ούχακαιοξυϊωδιούχα :
—Χλωριούχοαμμωνίου
—Χλωριούχοασβεστίου
—Άλλαχλωριούχα:
——Μαγνησίου
Αργιλίου
Σιδήρου *
Κοβαλτίου
Νικελίου
Ψευδαργύρου
——Κασσιτέρου
Βαρίου
——Άλλα
—Οξυχλωριούχα καιυδροξυχλωριούχα :
Χαλκού
——Άλλα:
———Μολύβδου ..
Άλλα
—Βρωμιούχακαιοξυβρωμιούχα :
Βρωμιούχανατρίουήκαλίου
Άλλα
—Ιωδιούχακαιοξυϊωδιούχα
Υποχλωριώδη .Υποχλωριώδες τουασβεστίουτουεμπορίου.Χλωριώδη.Υποβρωμιώδη :
—Υποχλωριώδες τουασβεστίουτουεμπορίουκαιάλλαυποχλωριώδητουασβεστίου:
Υποχλωριώδες τουασβεστίουτουεμπορίου2826
28261100
28261200
28261900
28262000
28263000
282690
28269010
28269090
2827
28271000
28272000
28273100
28273200
28273300
28273400
28273500
28273600
28273700
28273800
28273900
28274100
282749
28274910
28274990
28275100
28275900
28276000
2828
282810
282810102,6
1,8
1,8
2,6
0,8
4,1
4.1
2,4
1,6
2.2
2,4
1,2
1,2
2,1
2,7
2,7
2,7ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
2,7 ατελώς

Αριθ.L395/146 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων 31.12.87
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
2 3 4
2,7
2,1ατελώς
ατελώς
3,2
2
1,6
2,7ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς2,7
2,7
2,7
1,8
2,2
2,4ατελώς
ατελώς
ατελώς28281090
28289000
2829
28291100
28291900
282990
28299010
28299090
2830
28301000
28302000
28303000
283090
28309011
28309019
28309090
2831
28311000
28319000
2832
28321000
28322000
28323000
2833
28331100
28331900
28332100
28332200
28332300
28332400
28332500
28332600
28332700
283329
28332910——Αλλα
—Άλλα!
Χλωρικάκαιυπερχλώρικά.Βρωμικάκαιυπερβρωμικά.Ιωδικάκαιυπεριωδικά
—Χλωρικά: ,
Νατρίου.
Άλλα
—Άλλα:
Υπερχλώρικά .
Άλλα '.
Θέιούχα.ΠολυΦειούχα :
—Θειούχονατρίου
—Θειούχοψευδαργύρου
—Θειούχοκαδμίου
—Άλλα:
Θειούχα:
———Ασβεστίου,αντιμονίου,σιδήρου
———Άλλα
Πολυθειούχα
Διϋειώδηκαιόξιναθειώδη:
—Νατρίου <
—Αλλα
Θειώδη.Θειοϋειικά:
—Θειώδητουνατρίου
—ΑλλαΦειώδη
—ΘειοΦειικά
Θειικά.Στυπτηρίες.Υπεροξοθειικά (υπερϋειικά):
—Θειικάτουνατρίου:
Θειικότουδινατρίου
——Άλλα...
—ΆλλαΦειικά:
——Μαγνησίου :
Αργιλίου
Χρωμίου
——Νικελίου
Χαλκού
Ψευδαργύρου
Βαρίου
Άλλα:
Καδμίου4,8
4,8ατελώς
ατελώς
3,2
3,2
3,2ατελώς
ατελώς
ατελώς
2,8
2,8
3,6
3,6
3,6
2
1,2
3,6
3,6
2,8ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/147
Il Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων
rΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
28332930———Κοβαλτίου,τιτανίου ν 2,1 ατελώς
28332950—Σιδήρου 2 ατελώς
28332970.Υδραργύρου,μολύβδου 1,81ατελώς
28332990———Άλλα 2,1 ατελώς
283330 —Στυπτηρίες:
28333010——Διθειικότουαργιλίουκαιτουαμμωνίου 2,4 ατελώς
28333090——Άλλες 4 ατελώς
28334000—Υπεροξοθειικά (υπερθειικά) 2,5 ατελώς
2834 Νιτρώδη.Νιτρικά:
28341000—Νιτρώδη :
—Νιτρικά:2,8 ατελώς
28342100——Καλίου 3,2 ατελώς
28342200 Βισμουθίου 1,2 ατελώς
283429 Άλλα:\
28342910 Βαρίου,βηρυλλίου,καδμίου,κοβαλτίου,νικελίου < 3,2 ατελώς
28342930———Χαλκού,υδραργύρου 1,8 ατελώς
28342950 Μολύβδου 2,7 ατελώς
28342990 Άλλα .1,2 ατελώς
2835 Φωσφινικά(υποφωσφορώδη ),φωσφονικά(φωσφορώδη),φωσφορικάκαιπολυφωσφο­
ρικά:'
28351000—Φωσφινικά(υποφωσφορώδη)καιφωσφονικά(φωσφορώδη)
—Φωσφορικά:2,4 ατελώς
28352100 Τριαμμωνίου 2,1 ατελώς
28352200——Μονο-ήδινατρίου 4 ατελώς
28352300--Τρινατρίου................................................4 ατελώς
28352400——Καλίου , 4 ατελώς
28352500 Υδρογονοορθοφωσφορικό τουασβεστίου(φωσφορικόδιασβέστιο) 4 ατελώς
28352600 Άλλαφωσφορικάτουασβεστίου 4 ατελώς
28352900
—Πολυφωσφορικά :4 ατελώς
28353100——Τριφωσφορικό τουνατρίου(τριπολυφωσφορικό τουνατρίου)..... 4 ατελώς
283539 Άλλα:
28353910———Αμμωνίου 2,6 ατελώς
28353990———Άλλα 4 ατελώς
2836 Ανθρακικά,υπεροξοανθρακικά (υπερανθρακικά ).Ανθρακικότουαμμωνίουτουεμπο­
ρίουπουπεριέχεικαρβαμιδικότουαμμωνίου:
28361000-Ανθρακικότουαμμωνίουτουεμπορίουκαιάλλαανθρακικάαμμωνίου 2,4 ατελώς
28362000-Ανθρακικότουδινατριου......................................... 4 ατελώς
28363000—Υδρογονοανθρακικό (διτανθρακικό)τουνατρίου4 ατελώς
28364000-Ανθρακικάτουκαλίου.................................. .....3,2 ατελώς
28365000—Ανθρακικότουασβεστίου2 ατελώς

Αριθ.L395/148 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.87
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
3,2
3,2
2,4
3,2
3,2ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
1,4
3,2
2,6ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς2.7
2,2
4.8
2
2
2
2
2
228366000
28367000
28369100
28369200
28369300
283699
28369911
28369919
28369990
2837
28371100
28371900
28372000
28380000
2839
28391100
28391900
28392000
283990
28399010
28399090
2840
28401100
28401900
284020
28402010
28402090
28403000
2841
28411000
28412000
28413000
28414000
28415000—Ανθρακικότουβαρίου
—Ανθρακικότουμολύβδου
—Άλλα:
——Ανθρακικάτουλιθίου
——Ανθρακικότουστροντίου
——Ανθρακικότουβισμουθίου
——Άλλα:
—Ανθρακικά :
Μαγνησίου,χαλκού
————Άλλα
Υπεροξοανθρακικά (υπερανθρακικά ) ,
Κυανιούχα,οξυκυανιούχακαισύμπλοκακυανιούχα:
—Κυανιούχακαιοξυκυανιούχα :
Νατρίου
——Άλλα
—Κυανιούχασύμπλοκα
Κροτικά.Κυανικάκαιθειοκυανικά
Πυριτικά.Πυριτικάτωναλκαλικώνμετάλλωντουεμπορίου
—Νατρίου:
——Μεταπυριτικά
——Άλλα
—Καλίου
—Άλλα:
Μολύβδου
——Άλλα
Βορικά.Υπεροξοβορικά (υπερβορικά):
—Τετραβορικότουδινατρίου(βόρακαςεξευγενισμένος):
——Άνυδρο ·.
——Άλλο
—Άλλαόορικά:
——Βορικάτουνατρίου,άνυδρα
——Άλλα
—Υπεροξοβορικά (υπερβορικά)
Αλατατωνοξομεταλλικών ήυπεροξομεταλλικών οξέων:
—Αργιλικά
—Χρωμικάτουψευδαργύρουήτουμολύβδου
—Διχρωμικότουνατρίου
—Διχρωμικότουκαλίου
—Άλλαχρωμικάκαιδιχρωμικά.Υπεροξοχρωμικάατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
2,1
ατελώς
2,1
2,7ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
2,7
5,2
4,9
4,9
4,9ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων Αριθ.L395/149
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
28416000—Μαγγανιώδη,μαγγανικάκαιυπερμαγγανικά 2,7 ατελώς
28417000—Μολυβδαινικά · 2,6 ατελώς
28418000—Βολφραμικά 2,5 ατελώς
284190 —Αλλα: .\
28419010——Αντιμονιακά 2,6 ατελώς
28419030 Ψευδαργυρικά ,βαναδικά 1,8 ατελώς
28419090——Άλλα 2,5 ατελώς
2842 'Αλλαάλατατωνανόργανωνοξέωνήυπεροξοοξέων ,μεεξαίρεσητααζωτίδια:
28421000—Πυριτικάδιπλάήσύμπλοκα ; 2,4 ατελώς
284290 —Άλλα:
28429010——Άλατααπλά,διπλάήσύμπλοκατωνοξέωντουσεληνίουήτουτελλουρίου 2,1 ατελώς
28429090——Άλλα
VI.ΔΙΑΦΟΡΑ2,2 ατελώς
2843 Πολύτιμαμέταλλασεκολλοειδήκατάσταση.Ενώσειςανόργανεςήοργανικέςπολυτίμων
μετάλλων,καθορισμένης ήμηχημικήςσύστασης.Αμαλγάματαπολυτίμωνμετάλλων:
284310 —Πολύτιμαμέταλλασεκολλοειδήκατάσταση: \
28431010——Αργύρου 2,1 ατελώς
28431090 Άλλα
—Ενώσειςαργύρου:1,4 ατελώς
28432100 Νιτρικόςάργυρος .2,4 ατελώς
28432900-Άλλα 2,4 ατελώς
28433000—Ενώσειςχρυσού 1,2 ατελώς
284390 —Άλλεςενώσεις.Αμαλγάματα :
28439010——Αμαλγάματα 2,1 ατελώς
28439090 Άλλα.. 1,2 ατελώς
2844 Ραδιενεργάχημικάστοιχείακαιραδιενεργάισότοπα(σταοποίαπεριλαμβάνονται καιτα
χημικάστοιχείακαιισότοπασχάσιμακαιγόνιμα)καιοιενώσειςτους.Μείγματακαι
κατάλοιπαπουπεριέχουνταπροϊόντααυτά:
28441000—Ουράνιοφυσικόκαιοιενώσειςτου.Κράματα,διασπορές(στιςοποίεςπεριλαμβάνονται καιοι
κεραμομεταλλουργικές συνθέσεις),κεραμικάπροϊόντακαιμείγματαπουπεριέχουνφυσικό
ουράνιοήενώσειςφυσικούουρανίου(Ευρατόμ) ατελώς ατελώς
284420 —Ουράνιοεμπλουτισμένο σεU235καιοιενώσειςτου.Πλουτώνιοκαιοιενώσειςτου.Κράματα,
διασπορές(στιςοποίεςπεριλαμβάνονται καιοικεραμομεταλλουργικές συνθέσεις),κεραμικά
προϊόντακαιμείγματαπουπεριέχουνουράνιοεμπλουτισμένοσεU235,πλουτώνιοήενώσειςτων
προϊόντωναυτών(Ευρατόμ).:
——Ουράνιοεμπλουτισμένο σεU235καιοιενώσειςτου.Κράματα,διασπορές(στιςοποίες
περιλαμβάνονται καιοικεραμομεταλλουργικές συνθέσεις),κεραμικάπροϊόντακαιμείγματα
πουπεριέχουνουράνιοεμπλουτισμένο σεU235ήενώσειςτωνπροϊόντωναυτών,περιεκτι­
κότηταςσεU235:
28442011———Κατώτερηςτου20%κατάβάρος ατελώς ατελώς
I28442019———Ίσηςήανώτερηςτου20%κατάβάρος ατελώς ατελώς

Αριθ.L395/150 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.87
\ Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
——Πλουτώνιοκαιοιενώσειςτου.Κράματα,διασπορές(στιςοποίεςπεριλαμβάνονται καιοι
κεραμομεταλλουργικές συνθέσεις),κεραμικάπροϊόντακαιμείγματαπουπεριέχουνπλουτώ­
νιοήενώσειςτωνπροϊόντωναυτών:
28442091———Μείγματαουρανίουκαιπλουτωνίου ατελώς ατελώς
28442099———Άλλα ατελώς ατελώς
284430 —ΟυράνιοφτωχόσεU235καιοιενώσειςτου.Θόριοκαιοιενώσειςτου.Κράματα,διασπορές
(στιςοποίεςπεριλαμβάνονται καιοικεραμομεταλλουργικές συνδέσεις),κεραμικάπροϊόντακαι
μείγματαπουπεριέχουνουράνιοφτωχόσεU235,θόριοήενώσειςτωνπροϊόντωναυτών:
ΟυράνιοφτωχόσεU235.Κράματα,διασπορές(στιςοποίεςπεριλαμβάνονται καιοι
κεραμομεταλλουργικές συνθέσεις),κεραμικάπροϊόντακαιμείγματαπουπεριέχουνουράνιο
φτωχόσεU235ήενώσειςτουπροϊόντοςαυτού:'
28443011 ———Κεραμομεταλλουργικές συνθέσεις 1,6 ατελώς
28443019———Άλλα
Θόριο.Κράματα,διασπορές(στιςοποίεςπεριλαμβάνονται καιοικεραμομεταλλουργικές
συνθέσεις),κεραμικάπροϊόντακαιμείγματαπουπεριέχουνθόριοήενώσειςτουπροϊόντος
αυτού:1,1.ατελώς
28443051———Κεραμομεταλλουργικές συνθέσεις 1,6 ατελώς
28443059—Άλλα(Ευρατόμ) ατελώς ατελώς
28443090——ΕνώσειςουρανίουφτωχούσεU235,ενώσειςθορίου,έστωκαιαναμειγμένεςμεταξύτους
(Ευρατόμ) ατελώς ατελώς
28444000—Ραδιενεργάστοιχείακαιισότοπακαιενώσειςραδιενεργέςάλλεςαπόεκείνεςτωνδιακρί­
σεων284410,284420ή284430.Κράματα,διασπορές(στιςοποίεςπεριλαμβάνονται καιοι
κεραμομεταλλουργικές συνθέσεις),κεραμικάπροϊόντακαιμείγματαπουπεριέχουναυτάτα
στοιχεία,ισότοπαήενώσεις.Ραδιενεργάκατάλοιπα ατελώς ατελώς
28445000-Καύσιμαστοιχεία(σχάσιμα),φθαρμέναλόγωχρήσεως(ακτινοβολημένα),τωνπυρηνικώναντι­
δραστήρων(EιΐΓ3ίοιη ) ατελώς ατελώς
2845 Ισότοπαάλλααπόεκείνατηςκλήσης2844.Ανόργανεςήοργανικέςενώσειςτους,
καθορισμένης ήμηχημικήςσύστασης:
28451000—Βαρύύδωρ(οξείδιοτουδευτερίου)(EιΐΓ3ίοπι ) 4 ατελώς
284590 —Άλλα:
28459010——Δευτέριοκαιάλλεςενώσειςτουδευτερίου.Υδρογόνοκαιοιενώσειςτου,εμπλουτισμένα σε
δευτέριο.Μείγματακαιδιαλύματαπουπεριέχουνταπροϊόντααυτά(Ευρατόμ) 4 ατελώς
28459090——Άλλα 2,4 ατελώς ·
2846 Ενώσεις,ανόργανεςήοργανικές,τωνμετάλλωντωνσπανίωνγαιών,τουυττρίουήτου
σκανδίουήτωνμειγμάτωντωνμετάλλωναυτών:
28461000—Ενώσειςτουδημητρίου 1,2 ατελώς
28469000-A....................................................1,2 ατελώς
28470000Υπεροξείδιοτουυδρογόνου(οξυγονούχούδωρ),έστωκαιανέχειστερεοποιηθεί με
2,7 ατελώς
2848 Φωσφορούχα,καθορισμένης ήμηχημικήςσύστασης,μεεξαίρεσητασιδηροφωσφο­
ρούχα:
28481000—Χαλκού(φωσφορούχατουχαλκού),πουπεριέχουνπερισσότεροαπό15%κατάβάροςφωσφόρο..2,6 ατελώς
28489000—Άλλωνμετάλλωνήμημεταλλικώνστοιχείων.... 2,6 ατελώς
2849 Καρβίδια,καθορισμένης ήμηχημικήςσύστασης:
28491000—Ασβεστίου 5,6 ατελώς

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων Αριθ.L395/151
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
28492000—Πυριτίου 3,2'ατελώς
284990-Αλλα:
28499010 Βορίου 1,6 .ατελώς
28499030 Βολφραμίου 3,2 ατελώς
28499050 Αργιλίου,χρωμίου,μολυβδαινίου ,βαναδίου,τανταλίου,τιτανίου 3,2 ατελώς
28499090——Άλλα : 2,1 ατελώς
285000Υδρίδια,νιτρίδια,αζωτίδια,πυριτίδιακαιβορίδια,καθορισμένης ήμηχημικής
σύστασης:
28500010-Υδρίδια 1,8 ατελώς
28500030—Νιτρίδια 1,8 ατελώς
28500050,—Αζωτίδια 1 2,5 ατελώς
28500070—Πυριτίδια 3,5 ατελώς
28500090—Βορίδια 2,1 ατελώς
285100Άλλεςανόργανεςενώσεις(στιςοποίεςπεριλαμβάνονται καιτοαποσταγμένονερό,το
νερόαγωγιμότηταςήτουίδιουβαθμούκαθαρότητας).Υγροποιημένος αέρας(στον
οποίοπεριλαμβάνεται καιoυγροποιημένος αέραςαπότονοποίοέχουναφαιρεθείτα
ευγενήαέρια).Συμπιεσμένοςαέρας.Αμαλγάματαάλλααπόεκείνατωνπολυτίμων
μετάλλων:
28510010—Αποσταγμένονερό,νερόαγωγιμότηταςήτουίδιουβαθμούκαθαρότητας1 ατελώς
28510030—Υγροποιημένος αέρας(στονοποίοπεριλαμβάνεται καιoυγροποιημένος αέραςαπότονοποίο
έχουναφαιρεθείταευγενήαέρια).Συμπιεσμένοςαέρας 1,6 ατελώς
28510090-Άλλα 2,4 ατελώς

Αριθ.L395/152 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων 31.12.87
ΚΕΦΑΛΑΙΟ29
ΟΡΓΑΝΙΚΑΧΗΜΙΚΑΠΡΟΪΟΝΤΑ
\Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
I.ΥΔΡΟΓΟΝΑΝΘΡΑΚΕΣ ΚΑΙΤΑΑΑΟΓΟΝΩΜΕΝΑ ,ΣΟΥΛΦΟΝΩΜΕΝΑ ,ΝΙΤΡΩ­
ΜΕΝΑΉΝΙΤΡΟΔΩΜΕΜΕΝΑ ΠΑΡΑΓΩΓΑ ΤΟΥΣ
2901 Υδρογονάνθρακες άκυκλοι:
290110 —Κορεσμένοι:
29011010 Πουπροορίζονταιναχρησιμοποιηθούν ωςκαύσιμα 4,8 ατελώς
29011090 Πουπροορίζονταιγιαάλλεςχρήσεις(')
—Μηκορεσμένοι:ατελώς ατελώς
29012100——Αιθυλένιο ατελώς ατελώς
29012200 Προπένιο(προπυλένιο) ατελώς ατελώς
29012300 Βουτένιο(βουτυλένιο)καιταισομερήτου ατελώς ατελώς
29012400——Bουτα-1,3-διένιο καιισοπρένιο ατελώς ατελώς
290129 ——'Αλλα: ||||
29012910 Bουτα-1,2-διένιο .3-Mε5υλ6ουτα-1,2-διένιο ατελώς ατελώς
29012990———Άλλα ατελώς ατελώς
2902 Υδρογονάνθρακες κυκλικοί:
—Κυκλανικοί,κυκλενικοίήκυκλοτερπενικοί :
29021100 Κυκλοεξάνιο ατελώς ατελώς
290219 Άλλοι:l
29021910 Κυκλοτερπενικοί 2,4 ατελώς
29021930 Αζουλένιοκαιτααλκυλιωμέναπαράγωγάτου 2,8 ατελώς
290219,90 ———Άλλοι ατελώς ατελώς
290220 —Βενζόλιο: \
29022010——Πουπροορίζεταιναχρησιμοποιηθεί ωςκαύσιμο 3,2 ατελώς
29022090 Πουπροορίζεταιγιαάλλεςχρήσεις(') ατελώς ατελώς
290230 —Τολουόλιο:
29023010——Πουπροορίζεταιναχρησιμοποιηθεί ωςκαύσιμο 3,2 ατελώς
29023090——Πουπροορίζεταιγιαάλλεςχρήσεις(')
—Ξυλόλια:ατελώς ατελώς
29024100 ο-Ξυλόλιο ατελώς ατελώς
29024200 μ-Ξυλόλιο ατελώς ατελώς
29024300——π-Ξυλόλιο ατελώς ατελώς
(')Hυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/153
IΒασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
290244 ——Ισομερήτουξυλολίουσεμείγμα:
29024410———Πουπροορίζονταιναχρησιμοποιηθούν ωςκαύσιμα 3,2 ατελώς
29024490———Πουπροορίζονταιγιαάλλεςχρήσεις(') ατελώς ατελώς
29025000—Στυρόλιο 2,4 ατελώς
29026000—Αιθυλοβενζόλιο 1,8 ατελώς
29027000-Κουμένιο 3,2 ατελώς
290290 —'Αλλοι:\
29029010 Ναφθαλίνη,ανθρακένιο ατελώς ατελώς
29029030——Διφαινύλιο,τριφαινύλιο 2,7 ατελώς
29029090 'Αλλοι 2,5 ατελώς
2903 Παράγωγααλογονωμένατωνυδρογονανθράκων :
—Παράγωγακορεσμέναχλωριωμένάτωνάκυκλωνυδρογονανθράκων :
29031100 Χλωρομεθάνιο (χλωριούχομεθύλιο)καιχλωροαιθάνιο(χλωριούχοαιθύλιο) 4,8 ατελώς
29031200 Διχλώρομεθάνιο (χλωριούχομεθυλένιο) 4,8 ατελώς
29031300——Χλωροφόρμιο(τριχλωρομεθάνίο) 4,8 ατελώς
29031400—-Τετραχλωριούχος άνθρακας 4,8 ατελώς
29031500——1,2-Διχλωροαιθάνιο (χλωριούχοαιθυλένιο) .4,8 ατελώς
29031600——1,2-Διχλωροπροπάνιο (χλωριούχοπροπυλένιο)καιδιχλωροβουτάνια 4,8 ατελώς
29031900 Άλλα
—Παράγωγαχλωριωμέναμηκορεσμένατωνάκυκλωνυδρογονανθράκων :4,8 ατελώς
29032100——Χλωριούχοβινύλιο(χλωροαιθυλένιο ) 4,8 ατελώς
29032200——Τριχλωροαιθυλένιο 4,8 ατελώς
29032300 Τετραχλωροαιθυλένιο (υπερχλωροαιθυλένιο ) 4,8 ατελώς
29032900 Άλλα 4,8 ατελώς
290330 —Παράγωγαφθοριωμένα,παράγωγαβρωμιωμένακαιπαράγωγαιωδιωμένατωνάκυκλωνυδρογο­
νανθράκων:
29033010 Φθοριούχα
——Βρωμιούχα :3 ατελώς
29033031 Διβρωμοαιθάνιο ,βρωμίδιοτουβινυλίου 1,2 ατελώς
29033039———Άλλα 3,4 ατελώς
29033090 Ιωδιούχα 3,3 ατελώς
29034000—Παράγωγααλογονωμένατωνάκυκλωνυδρογονανθράκων ,πουπεριέχουντουλάχιστονδύοδιαφο­
ρετικάαλογόνα
—Παράγωγααλογονωμένατωνκυκλανικών,κυκλενικώνήκυκλοτερπενικών υδρογονανθράκων :2,9 ατελώς
29035100——1,2,3,4,5,6-Eξαχλωροκυκλοεξάνιο 2,9 ατελώς
29035900——Άλλα
—Παράγωγααλογονωμένατωναρωματικώνυδρογονανθράκων :2,9 ατελώς
29036100——Χλωροβενζόλιο ,ο-διχλωρο6ενζόλιο καιπ-διχλωρο6ενζόλιο 3 ατελώς
29036200——Εξαχλωροθενζόλιο καιDDΤ|1,1,1-τριχλωρο-2,2-δις (π-χλωροφαινυλοαιθάνιο ] 3 ατελώς
29036900 Άλλα 3 ατελώς
(')Hυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικεςκοινοτικέςδιατάξεις

Αριθ.L395/154 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων 31.12.87
I Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
2904 Παράγωγασουλφονωμένα ,νιτρωμέναήνιτροδωμένατωνυδρογονανθράκων ,έστωκαι
αλογονωμένα :
29041000—Παράγωγαμόνοσουλφονωμένα ,ταάλατάτουςκαιοιαιθυλικοίεστέρεςτους 2,8 ατελώς
290420 —Παράγωγαμόνονιτρωμέναήμόνονιτροδωμένα :
29042010 Τρινιτροτολουόλια ,δινιτροναφθαλένια ,..' 3,2 ατελώς
29042090——Άλλα 2,8 ατελώς
290490 —Άλλα: || I
29049010 Παράγωγασουλφοαλογονωμένα 2,6 ατελώς
29049090 Άλλα
II.ΑΛΚΟΟΛΕΣΚΑΙΤΑΑΛΟΓΟΝΩΜΕΝΑ ,ΣΟΥΛΦΟΝΩΜΕΝΑ ,ΝΙΤΡΩΜΕΝΑ Ή
ΝΙΤΡΟΔΩΜΕΝΑ ΠΑΡΑΓΩΓΑ ΤΟΥΣ4,4 ατελώς
2905 Αλκοόλεςάκυκλεςκαιτααλογονωμένα,σουλφονωμένα ,νιτρωμέναήνιτροδωμένα
παράγωγάτους:
—Μονοαλκοόλες κορεσμένες:\
29051100--Μεθανόλη(μεθυλικήαλκοόλη) 5,2 ατελώς
29051200 Προπανο-1-όλη(προπυλικήαλκοόλη)καιπροπανο-2-όλη(ισοπροπυλικήαλκοόλη) 2,7 ατελώς
29051300 Bουτανο-1-όλη (ν-6ουτυλικήαλκοόλη) 2,6 ατελώς
290514 Άλλεςβουτανόλες: |
29051410———2-Mε$υλοπροπανιο-2-όλη (τριτοταγήςβουτυλικηαλκοόλη) 1,8 ατελώς
29051490 Άλλες 2,6 ατελώς
29051500——Πεντανόλη(αμυλικήαλκοόλη)καιταισομερήτης 3,2 ατελώς
290516 Οκτανόλη(οκταλικήαλκοόλη)καιταισομερήτης:
29051610 2-AιSυλοεξανο-I-όλη 3,1 ατελώς
29051690 Άλλες 3,1 ατελώς
29051700 Δωδεκανο-1-όλη (λαυρικήαλκοόλη),εξαδεκανο-1-όλη (κετυλικήαλκοόλη)καιοκταδεκανο·
1-όλη(στεατικήαλκοόλη) > 3,1 ατελώς
290519 ——Άλλες: \
29051910———Άλατααλκοολώνμετάμετάλλων 4 ατελώς
29051990 Άλλες
—Μονοαλκοόλες μηκορεσμένες:3,1 ατελώς
29052100——Αλλυλικήαλκοόλη 2,6 ατελώς
290522 ——Άκυκλεςτερπενικέςαλκοόλες:
29052210———Γερανιόλη,κιτρονελλόλη ,λιναλοόλη,ροδινόληκαινερόλη 2,7 ατελώς
29052290 Άλλες.. 2,7 ατελώς
29052900 Άλλες
—Διόλες:2,7 ατελώς
29053100——Αιθυλενογλυκόλη (αιθυλοδιόλη) 5,2 ατελώς
29053200——Προπυλενογλυκόλη (προπάνιο-1,2-διόλη) 5,2 ατελώς
290539 ——Άλλες:
29053910 2-Mεθυλοπεντανο-2,4-διόλη (εξυλενογλυκόλη ) 5,2 ατελώς
29053990—Άλλες 5,2 ατελώς

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/155
IΒασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
I —Αλλεςπολυαλκοόλες :
29054100 2-Aιΰ'υλο-2-(υδροξυμεΰDλο)προπανιο-1,3·διόλη (τριμεθυλοπροπάνιο ) 5,2 ατελώς
29054200——Πενταερυθριτόλη (πενταερυθρίτης ) 5,2 ατελώς
29054300 Μαννιτόλη 12+ΜΟΒ 8+ΜΟΒ'
290544 D-Γλυκιτόλη(σορβιτόλη):
Σευδατικόδιάλυμα:
29054411 Πουπεριέχειμαννιτόλησεαναλογίακατώτερηήίσητου2%κατάβάρος,ηοποία
υπολογίζεταιστηνπεριεκτικότητά τουσεD-γλυκιτόλη .12+ΜΟΒ6+ΜΟΒ
29054419—Άλλη
———Άλλη:9+ΜΟΒ 6+ΜΟΒ
29054491 Πουπεριέχειμαννιτόλησεαναλογίακατώτερηήίσητου2%κατάβάρος,ηοποία
υπολογίζεταιστηνπεριεκτικότητά τουσεD-γλυκιτόλη 12+ΜΟΒ6+ΜΟΒ
29054499 Άλλη 9+ΜΟΒ 6+ΜΟΒ
290549 Άλλες:
29054910 Τριόλες.Τετρόλες 5,2 ατελώς
29054990 Άλλες 2,6 ατελώς
290550 —Παράγωγααλογονωμένα,σουλφονωμένα,νιτρωμέναήνιτροδωμένατωνάκυκλωναλκοολών:\
29055010 Απόκορεσμένεςμονοαλκοόλες 3,1 ατελώς
29055030 Απόμηκορεσμένεςμονοαλκοόλες 2,7 ατελώς
29055090——Απόπολυαλκοόλες 3 ατελώς
2906 Αλκοόλεςκυκλικέςκαιτααλογονωμένα,σουλφονωμένα ,νιτρωμέναήνιτροδωμένα
παράγωγάτους:
—Κυκλανικές,κυκλενικέςήκυκλοτερπενικές :
29061100 ——Μινθόλη ; 3,4 ατελώς
29061200——Κυκλοεξανόλη ,μεθυλοκυκλοεξανόλες καιδιμεθυλοκυκλοεξανόλες 3,2 ατελώς
29061300——Στυρόλεςκαιινοσιτόλες 2,6 ατελώς
29061400——Τερπινεόλες 2,8 ατελώς
29061900——Άλλες
—Αρωματικές :2,8 ατελώς
29062100 Βενζυλικήαλκοόλη 2,9 ατελώς
290629 ——Άλλες: ||
29062910 ———Κινναμυλικήαλκοόλη 2,5 ατελώς
29062990 Άλλες
III.ΦΑΙΝΟΛΕΣΚΑΙΦΑΙΝΟΛΕΣ -ΑΛΚΟΟΛΕΣΚΑΙΤΑΑΛΟΓΟΝΩΜΕΝΑ ,ΣΟΥΛ­
ΦΟΝΩΜΕΝΑ ,ΝΙΤΡΩΜΕΝΑ ΉΝΙΤΡΟΔΩΜΕΝΑ ΠΑΡΑΓΩΓΑΤΟΥΣ2,9 ατελώς
2907 Φαινόλες.Φαινόλες-αλκοόλες :
—Μονοφαινόλες :
29071100 Φαινόλη(υδροξυβενζόλη)καιταάλατάτης 1,2 ατελώς
29071200——Κρεσόλεςκαιταάλατάτους 0,8 ατελώς
29071300 Οκτυλοφαινόλη ,νονυλοφαινόλη καιταισομερήτους.Άλατατωνπροϊόντωναυτών 2,9 ατελώς
29071400——Ξυλενόλεςκαιταάλατάτους 0,8 ατελώς

Αριθ.L395/156 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.87
lΒασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
29071500——Ναφθόλεςκαιταάλατάτους 5,6 ατελώς
29071900——Άλλες
—Πολυφαινόλες :2,9 ατελώς
29072100——Ρεσορκινόληκαιταάλατάτης 2,9 ατελώς
290722 Υδροκικόνηκαιταάλατάτης:
29072210———Υδροκινόνη 3 ατελώς
29072290———Άλλα 2,7 ατελώς
290723 ——4,4'-Iσοπροπυλιδενοδιφαινόλη (δισφαινόληA,διφαινυλοπροπάνιο )καιταάλατάτης:
29072310———4,4'-Iσοπροπυλιδενοδιφαινόλη (δισφαινόληA,διφαινυλοπροπάνιο ) 2,4 ατελώς
29072390 Άλλα 2,7 ατελώς
290729 ——Άλλες:
29072910 Διυδροξυναφ9αλένια καιταάλατάτους 2,9 ατελώς
29072990 Άλλες 2,7 ατελώς
29073000—Φαινόλες-αλκοόλες 3 ατελώς
2908 Παράγωγααλογονωμένα,σουλφονωμένα ,νιτρωμέναήνιτροδωμένατωνφαινολώνή
τωνφαινολών-αλκοολών :
290810 —Παράγωγαμόνοαλογονωμένακαιταάλατάτους:
29081010——Παράγωγαβρωμιδίων 1,2 ατελώς
29081090——Άλλα 2,7 ατελώς
29082000■—Παράγωγαμόνοσουλφονωμένα ,ταάλατάτουςκαιοιεστέρεςτους 3 ατελώς
290890-Αλλα:l
29089010——Ονομαζόμενα «dinosèbe»(ISO) 3 ατελώς
29089090 Άλλα
IV.ΑΙΘΕΡΕΣ,ΥΠΕΡΟΞΕΙΔΙΑ ΑΛΚΟΟΛΩΝ ,ΥΠΕΡΟΞΕΙΔΙΑ ΑΙΘΕΡΩΝ,ΥΠΕΡΟ­
ΞΕΙΔΙΑΚΕΤΟΝΩΝ,ΕΠΟΞΕΙΔΙΑΜΕΤΡΙΜΕΛΗΔΑΚΤΥΛΙΟ,ΑΚΕΤΑΛΕΣΚΑΙ
ΗΜΙΑΚΕΤΑΛΕΣ ,ΚΑΙΤΑΑΛΟΓΟΝΩΜΕΝΑ ,ΣΟΥΛΦΟΝΩΜΕΝΑ ,ΝΙΤΡΩΜΕΝΑ
ΉΝΙΤΡΟΔΩΜΕΝΑ ΠΑΡΑΓΩΓΑ ΤΟΥΣ2,1 ατελώς
2909 Αιθέρες,αιθέρες-αλκοόλες ,αιθέρες-φαινόλες ,αιθέρες-αλκοόλες-φαινόλες ,υπεροξεί­
διααλκοολών,υπεροξείδιααιθέρων,υπεροξείδιακετονών(καθορισμένης ήμηχημι­
κήςσύστασης)καιτααλογονωμένα,σουλφονωμένα ,νιτρωμέναήνιτροδωμέναπαρά­
γωγάτους:
—Αιθέρεςάκυκλοικαιτααλογονωμένα,σουλφονωμένα ,νιτρωμέναήνιτροδωμέναπαράγωγάτους:
29091100 ——Διαιθυλικόςαιθέρας(οξείδιοδιαιθυλίου) 3,3 ατελώς
29091900——Άλλοι ; 2,9 ατελώς
29092000—Αιθέρεςκυκλανικοί,κυκλενικοί,κυκλοτερπενικοί καιτααλογονωμένα,σουλφονωμένα,νιτρω­
μέναήνιτροδωμέναπαράγωγάτους 2,9 ατελώς
290930 —Αιθέρεςαρωματικοίκαιτααλογονωμένα,σουλφονωμένα ,νιτρωμέναήνιτροδωμέναπαράγωγά
τους:
29093010——Διφαινυλικόςαιθέρας 4,8 ατελώς
29093030 Παράγωγαβρωμιδίων 1,2 ατελώς
29093090——Άλλοι 2,8 ατελώς

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/157
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
—Αιθέρες-αλκοόλες καιτααλογονωμένα,σουλφονωμένα,νιτρωμέναήνιτροδωμέναπαράγωγα
τους:
29094100——2,2'-Oξυδιαιθανόλη (διαιθυλενογλυκόλη ) 3,2 ατελώς
29094200 Αιθέρεςμονομεθυλικοίτηςαιθυλενογλυκόλης ήτηςδιαιθυλενογλυκόλης •'3,2 ατελώς
29094300Αιθέρεςμονοθουτυλικοίτηςαιθυλενογλυκόλης ήτηςδιαιθυλενογλυκόλης 3,2 ατελώς
29094400——'Αλλοιαιθέρεςμονοαλκυλικοίτηςαιθυλενογλυκόλης ήτηςδιαιθυλενογλυκόλης 3,2 ατελώς
290949 ——Άλλα: Il
29094910 Άκυκλα 3,2 ατελώς
29094990———Κυκλικά.2,6 ατελώς
290950 —Αιθέρες-φαινόλες ,αιθέρες-αλκοόλες-φαινόλες καιτααλογονωμένα,σουλφονωμένα,νιτρωμένα
ήνιτροδωμέναπαράγωγάτους:
29095010——Γαϊακόλη,γαϊακολσουλφονικά καλίου 4,4 ατελώς
29095090 'Αλλα 2,7 ατελώς
290960 —Υπεροξείδιααλκοολών,υπεροξείδιααιθέρων,υπεροξείδιακετονώνκαιτααλογονωμένα,σουλφο­
νωμένα,νιτρωμέναήνιτροδωμέναπαράγωγάτους:
29096010——Δικουμυλικόυπεροξείδιο 2,6 ατελώς
29096090——'Αλλα 2,6 ατελώς
2910 Εποξείδια,εποξυαλκοόλες ,εποξυφαινόλεςκαιεποξυαιθέρες,μετριμελήδακτύλιο,και
τααλογονωμένα,σουλφονωμένα ,νιτρωμέναήνιτροδωμέναπαράγωγάτους:
29101000—Οξιράννη(οξείδιοτουαιθυλενίου) 3,1 ατελώς
29102000—Μεθυλοξιράννη (οξείδιοτουπροπυλενίου) 3,1 ατελώς
29103000—1-Xλωρο-2,3-εποξυπροπάνιο (επιχλωρυδρίνη) 4,8 ατελώς
29109000-Alla....................................................3,1 ατελώς
29110000Ακετάλεςκαιημιακετάλες,έστωκαιανπεριέχουνάλλεςοξυγονούχεςομάδες,καιτα
αλογονωμένα,σουλφονωμένα ,νιτρωμέναήνιτροδωμέναπαράγωγάτους 2 ατελώς
V.ΕΝΩΣΕΙΣΜΕΑΛΔΕΫΔΙΚΗ ΜΟΝΑΔΑ
2912 Αλδεΰδες,έστωκαιανπεριέχουνάλλεςοξυγονούχεςομάδες.Πολυμερήκυκλικάτων
αλδεϋδών.Παραφορμαλδευδη :
—Αλδεΰδεςάκυκλεςπουδενπεριέχουνάλλεςοξυγονούχεςομάδες:
29121100 Μεθανάλη(φορμαλδεΰδη) 3 ατελώς
29121200——Αιθανάλη(ακεταλδεΰδη) 7,6 ατελώς
29121300 Βουτανάλη(βουτυραλδεΰδη ,κανονικόισομερές) 3,1 ατελώς
29121900——Άλλες
—Αλδεΰδεςκυκλικέςπουδενπεριέχουνάλλεςοξυγονούχεςομάδες:2,8 ατελώς
29122100 Βενζαλδεΰδη(βενζοϊκήαλδεΰδη) 2,8 ατελώς
29122900——Άλλες 2,6 ατελώς
29123000—Αλδεΰδες-αλκοόλες
—Αλδεΰδες-αιθέρες ,αλδεΰδες-φαινόλες καιαλδεΰδεςπουπεριέχουνάλλεςοξυγονούχεςομάδες:2,8 ατελώς
29124100——Βανιλλίνη(μεθυλοπρωτοκατεχική αλδεΰδη) 3,2 ατελώς
29124200-—Αιθυλοβανιλλίνη (αιθυλοπρωτοκατεχική αλδεΰδη) 3,2 ατελώς
29124900——Άλλες 2,7 ατελώς

Αριθ.L395/158 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων 31.12.87
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟV
Περιγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 ^4
29125000—Πολυμερήκυκλικάτωναλδεϋδών 2,9 ατελώς
29126000—Παραφορμαλδεύδη 3 ατελώς
29130000Παράγωγααλογονωμένα,σουλφονωμένα ,νιτρωμέναήνιτροδωμένατωνπροϊόντωντης
κλάσης2912 2,8 ατελώς
\VI.ΕΝΩΣΕΙΣΜΕΚΕΤΟΝΙΚΗΉΚΙΝΟΝΙΚΗΟΜΑΔΑ
2914 Κετόνεςκαικινόνες,έστωκαιανπεριέχουνάλλεςοξυγονούχεςομάδες,καιτα
αλογονωμένα,σουλφονωμένα ,νιτρωμέναήνιτροδωμέναπαράγωγάτους:
—Κετόνεςάκυκλεςπουδενπεριέχουνάλλεςοξυγονούχεςομάδες:
29141100 Ακετόνη 2,6 ατελώς
29141200——Βουτανόνη(μεθυλαιθυλοκετόνη ) ..2,6 ατελώς
29141300 4-MεΦυλοπεντανο-2-όνη (μεϋυλισοόουτυλοκετόνη ) .2,6 ατελώς
29141900 Άλλες *
—Κετόνεςκυκλανικές,κυκλενικέςήκυκλοτερπενικές πουδενπεριέχουνάλλεςοξυγονούχες
ομάδες:2,4 ατελώς
29142100 Καμφορά " 2,2 ατελώς
29142200 Κυκλοεξανόνη καιμεθυλοκυκλοεξανόνες 2,7 ατελώς
29142300——Ιονόνεςκαιμεθυλιονόνες 2,7 ατελώς
29142900 Αλλες '2,7 ατελώς
29143000—Κετόνεςαρωματικέςπουδενπεριέχουνάλλεςοξυγονούχεςομάδες.1
—Κετόνες-αλκοόλες καικετόνες-αλδεΰδες :2,9 ατελώς
29144100 4-Yδροξυ-4-μεθυλοπεντανο-2-όνη (διακετονοαλκοόλη ) : 2,8 ατελώς
29144900——Άλλες ' 1,2 ατελώς
29145000—Κετόνες-φαινόλες καικετόνεςπουπεριέχουνάλλεςοξυγονούχεςομάδες
—Κινόνες:3·ατελώς
29146100 Ανθρακινόνη 2,9 ατελώς
29146900 Άλλες ! 2,9 ατελώς
291470 —Παράγωγααλογονωμένα,σουλφονωμένα,νιτρωμέναήνιτροδωμένα : I
29147010 4'-τερτ-Bουτυλο-2',6'-διμε9υλο-3 ',5'-δινιτρακετοφαινόνη (μόσχοςκετόνης) 4,4 ατελώς
29147090——Άλλα 2,8 ατελώς
VII.ΟΞΕΑΚΑΡΒΟΞΥΛΙΚΑ ,ΟΙΑΝΥΔΡΙΤΕΣ,ΤΑΑΛΟΓΟΝΙΔΙΑ ,ΥΠΕΡΟΞΕΙΔΙΑ
ΚΑΙΥΠΕΡΟΞΕΑΤΟΥΣ.ΤΑΑΛΟΓΟΝΩΜΕΝΑ ,ΣΟΥΛΦΟΝΩΜΕΝΑ ,ΝΙΤΡΩΜΕΝΑ
ΉΝΙΤΡΟΔΩΜΕΝΑ ΠΑΡΑΓΩΓΑ ΤΟΥΣ
2915 Οξέαμονοκαρβοξυλικά άκυκλακορεσμένακαιοιανυδρίτες,τααλογονίδια,υπεροξείδια
καιυπεροξέατους.Τααλογονωμένα,σουλφονωμένα ,νιτρωμέναήνιτροδωμέναπαρά­
γωγάτους:
—Μυρμηκικόοξύ,ταάλατακαιοιεστέρεςτου:
29151100 Μυρμηκικόοξύ 3,1 ατελώς
29151200——Άλατατουμυρμηκικούοξέος 3,1 ατελώς
29151300——Εστέρεςτουμυρμηκικούοξέος:|| —Εστέρεςμαννιτόληςήσορβιτόλης 3,1 7,8II———Άλλοι 3,1 ατελώς

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/159
I Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
—Οξικόοξύκαιταάλατάτου.Οξικόςανυδρίτης: \
29152100 Οξικόοξύ 6,7 ατελώς
29152200 Οξικόνάτριο 6 ατελώς
29152300 Οξικάκοβαλτίου 4,4 ατελώς
29152400 Οξικόςανυδρίτης 3,2 ατελώς
29152900 Αλλα
-Εστέρεςτουοξικούοξέος:2,9 ατελώς
29153100——Οξικόαιθύλιο 4,6 ατελώς
29153200 Οξικόβινύλιο /- 4,6 ατελώς
29153300 Οξικόν-6ουτύλιο ,3,1 ατελώς
29153400 Οξικόισοβουτύλιο ; .3,1 ατελώς
29153500 Οξικό2-αιΦοξυαιθύλιο 2,9 ατελώς
291539--Άλλα:\
29153910———Οξικόπροπύλιο,οξικόισοπροπύλιο 4,6 ατελώς
29153930———Οξικόμεθύλιο^οξικόπεντύλιο(αμύλιο),οξικόισοπεντύλιο(ισοαμύλιο),οξικάτης
γλυκερόλης 3,1 ατελώς
29153950———Οξικόπ-τολύλιο,οξικάτουφαινυλοπροπυλίου ,οξικό6ενζύλιο,οξικόροδινύλιο,οξικό
σανταλύλιοκαιταοξικάτηςφαινυλαιθανιο -1,2-διόλης 4 ατελώς
29153990 .—Άλλα:.III ————Εστέρεςμαννιτόληςήσορβιτόλης 2,9 7,4||————Άλλα 2,9 ατελώς
29154000—Μονο-,δι-ήτριχλωροοξικά οξέα,ταάλατακαιοιεστέρεςτους 2,8 ατελώς
29155000—Προπιονικόοξύ,ταάλατακαιοιεστέρεςτου 1,6 ατελώς
291560 —Βουτυρικάοξέα,βαλερικάοξέα,ταάλατακαιοιεστέρεςτους:
29156010 Βουτυρικάοξέα,ταάλατακαιοιεστέρεςτους 2,7 ατελώς
29156090——Βαλερικάοξέα,ταάλατακαιοιεστέρεςτους 2,5 ατελώς
291570 —Παλμιτικόοξύ,στεατικόοξύ,ταάλατακαιοιεστέρεςτους: l
29157010 Παλμιτικόοξύ,ταάλατακαιοιεστέρεςτους ' 2,2 ατελώς
29157030——Άλατατουστεατικούοξέος 2,5 ατελώς
ατελώς
29157090——Άλλα 2,4 ατελώς
29159000-Αλλα:
——Εστέρεςμαννιτόληςήσορβιτόλης 2,8 .7,1||——Άλλα 2,8 ατελώς
2916 Οξέαμονοκαρβοξυλικά άκυκλαμηκορεσμένακαιοξέαμονοκαρβοξυλικά κυκλικά,οι
ανυδρίτες,τααλογονίδια,υπεροξείδιακαιυπεροξέατους.Τααλογονωμένα,σουλφονω­
μένα,νιτρωμέναήνιτροδωμέναπαράγωγάτους:
—Οξέαμονοκαρβοξυλικά άκυκλαμηκορεσμένα,οιανυδρίτες,τααλογονίδια,υπεροξείδια,υπερο­
ξέατουςκαιταπαράγωγάτους:
291611 ——Ακρυλικόοξύκαιταάλατάτου:
29161110———Ακρυλικόοξύ 3,2 ατελώς
29161190 Άλατατουακρυλικούοξέος 4 ατελώς
29161200——Εστέρεςτουακρυλικούοξέος... 4 ατελώς

Αριθ.L395/160 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.87
\ Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
29161300——Μεθακρυλικό οξύκαιταάλατάτου : 2,9 ατελώς
29161400 Εστέρεςτουμεθακρυλικούοξέος 2,9 ατελώς
29161500——Οξέα,ελαϊκό,λινελαϊκόήλινολενικό,ταάλατακαιοιεστέρεςτους 2,4 ατελώς
291619 ——Άλλα:
29161910———Ενδεκενοϊκάοξέα,ταάλατακαιοιεστέρεςτους 2 ατελώς
29161930 —Eξα-2,4-διενοϊκό οξύ(σορβικόοξύ) 3,2 ατελώς
29161990 —Άλλα:
————Εστέρεςμαννιτόληςήσορβιτόλης 4 8
I————Άλλα 4 ατελώς
29162000—Οξέαμονοκαρβοξυλικά κυκλανικά,κυκλενικάήκυκλοτερπενικά ,οιανυδρίτες,τααλογονίδια,
υπεροξείδια,υπεροξέατουςκαιταπαράγωγάτους
—Οξέαμονοκαρβοξυλικά αρωματικά,οιανυδρίτες,τααλογονίδια,υπεροξείδια,υπεροξέατουςκαι
ταπαράγωγάτους:2,9 ατελώς
29163100——Βενζοϊκόοξύ,ταάλατακαιοιεστέρεςτου 2,9 ατελώς
291632 Υπεροξείδιατουβενζυλίουκαιχλωριούχοβενζύλιο: I
29163210 Υπεροξείδιοτουβενζυλίου 2,8 ατελώς
29163290 Χλωριούχοβενζύλιο 3 ατελώς
29163300——Φαινολοξικόοξύ,ταάλατακαιοιεστέρεςτου 3,1 ατελώς
29163900 Άλλα 2,8 ατελώς
2917 Οξέαπολυκαρβοξυλικά ,οιανυδρίτες,τααλογονίδια,υπεροξείδιακαιυπεροξέατους.Τα
αλογονωμένα,σουλφονωμένα ,νιτρωμέναήνιτροδωμέναπαράγωγάτους:
—Οξέαπολυκαρβοξυλικά άκυκλα,οιανυδρίτες,τααλογονίδια,υπεροξείδια,υπεροξέατουςκαιτα
παράγωγάτους:
29171100——Οξαλικόοξύ,ταάλατακαιοιεστέρεςτου 3,1 ατελώς
291712 ——Αδιπικόοξύ,ταάλατακαιοιεστέρεςτου: Il
29171210———Αδιπικόοξύκαιταάλατάτου 5,2 ατελώς
29171290———Εστέρεςτουαδιπικούοξέος 5,2 ατελώς
29171300——Αζελαϊκόοξύ,σεβακικόοξύ,ταάλατακαιοιεστέρεςτους 2,4 ατελώς
29171400——Μηλεϊνικόςανυδρίτης 2,7 ατελώς
291719 Άλλα:Il
29171910———Μηλονικόοξύ,ταάλατακαιοιεστέρεςτου 5,2 ατελώς
29171990———Άλλα 2,5 ατελώς
29172000—Οξέαπολυκαρβοξυλικά ,κυκλανικά,κυκλενικάήκυκλοτερπενικά ,οιανυδρίτες,τααλογονίδια,
υπεροξείδια,υπεροξέατουςκαιταπαράγωγάτους
—Οξέαπολυκαρβοξυλικά αρωματικά,οιανυδρίτες,τααλογονίδια,υπεροξείδια,υπεροξέατουςκαι
ταπαράγωγάτους:2,4 ατελώς
29173100——Ορθοφθαλικά τουδιβουτυλίου 5,2 ατελώς
29173200-—Ορθοφθαλικά τουδιοκτυλίου 5,2 ατελώς
29173300——Ορθοφθαλικά τουδινονυλίουήτουδιδεκυλίου 5,2 ατελώς
291734 ——Άλλοιεστέρεςτουορθοφθαλικού οξέος:
29173410———Ορθοφθαλικοί τουδιισοκτυλίου ,τουδιισονονυλίου ήτουδιισοδεκυλίου 5,2 ατελώς
29173490———Άλλοι 5,2 ατελώς

31.12.87ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/161
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
29173500——Φθαλικόςανυδρίτης 5,2 ατελώς
29173600——Τερεφθαλικόοξύκαιταάλατάτου 4 ατελώς
29173700 Τερεφθαλικότουδιμεθυλίου 4 ατελώς
291739 ——'Αλλα: l I
29173910—Παράγωγαβρωμιούχα 3,2 ατελώς
29173990———Άλλα 4 ατελώς
2918 Οξέακαρβοξυλικάπουπεριέχουνσυμπληρωματικές οξυγονούχεςομάδεςκαιοιανυδρί­
τες,τααλογονίδια,υπεροξείδιακαιυπεροξέατους.Τααλογονωμένα,σουλφονωμένα,
νιτρωμέναήνιτροδωμέναπαράγωγάτους:
—Οξεακαρβοξυλικάμεομάδααλκοόλης,αλλάχωρίςάλληοξυγονούχοομάδα,οιανυδρίτες,τα
αλογονίδια,υπεροξείδια,υπεροξέατουςκαιταπαράγωγάτους:
2918U00——Γαλακτικόοξύ,ταάλατακαιοιεστέρεςτου 2,6 ατελώς
29181200 Τρυγικόοξύ 3 ατελώς
29181300——Άλατακαιεστέρεςτουτρυγικούοξέος 3 ατελώς
29181400 Κιτρικόοξύ 5,2 ατελώς
29181500——Άλατακαιεστέρεςτουκιτρικούοξέος 3,2 ατελώς
29181600——Γλυκονικόοξύ,ταάλατακαιοιεστέρεςτου 3,4 ατελώς
29181700——Φαινυλογλυκολικό οξύ(μανδελικόοξύ),ταάλατακαιοιεστέρεςτου 3,2 ατελώς
291819 ——Άλλα: Il
29181910———Μηλικόοξύ,ταάλατακαιοιεστέρεςτου 2,6 ατελώς
29181930———Χολικόοξύ,3α,12α-διυδροξυ-5-χολανο-24-οϊκό οξύ(δεσοξυχολικόοξύ),ταάλατακαι
οιεστέρεςτους 2,5 ατελώς
29181990 —Άλλα:
Γλυκερικόοξύ,γλυκολικόοξύ,σακχαρικόοξύ,ισοσακχαρικόοξύ,επτασακχαρικό
οξύ,άλατακαιεστέρεςτους 2,7 6,9
————Άλλα 2,7 ατελώς
—Οξέακαρβοξυλικάμεομάδαφαινόλης,αλλάχωρίςάλληοξυγονούχοομάδα,οιανυδρίτες,τα
αλογονίδια,υπεροξείδια,υπεροξέατουςκαιταπαράγωγάτους:
29182100 Σαλικυλικόοξύκαιταάλατάτου 3,1 ατελώς
29182200——ο-Ακετυλοσαλικυλικό οξύ,ταάλατακαιοιεστέρεςτου 4,8 ατελώς
291823 ——Άλλοιεστέρεςτουσαλικυλικούοξέοςκαιταάλατάτους:
29182310———Σαλικυλικάμεθυλίου,φαινυλίου(σαλόλιο) 7 ατελώς
29182390———Άλλα 3 ατελώς
291829 Άλλα:
29182910———Οξέα,σουλφοσαλικυλικά ,υδροξυναφθοϊκά ,ταάλατακαιοιεστέρεςτους 3 ατελώς
29182930———4-Yδροξυ6ενζοϊκό οξύ,ταάλατακαιοιεστέρεςτου 2,8 ατελώς
29182950———Γαλλικόοξύ(3,4,5-τριυδροξυ6ενζοϊκό οξύ),ταάλατακαιοιεστέρεςτου 2,6 ατελώς
29182990———Άλλα 2,9 ατελώς
29183000—Οξέακαρβοξυλικάμεομάδααλδευδηςήκετόνης,αλλάχωρίςάλληοξυγονούχοομάδα,οι
ανυδρίτες,τααλογονίδια,υπεροξείδια,υπεροξέατουςκαιταπαράγωγάτους 2,5 ατελώς
29189000-Άλλα 2,9 ατελώς

31.12.87Αριθ.L395/162 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
VIII.ΕΣΤΕΡΕΣΤΩΝΑΝΟΡΓΑΝΩΝ ΟΞΕΩΝΚΑΙΤΑΑΛΑΤΑΤΟΥΣ.ΚΑΘΩΣΚΑΙ
ΤΑΑΑΟΓΟΝΟΜΕΝΑ ,ΣΟΥΛΦΟΝΩΜΕΝΑ ,ΝΙΤΡΩΜΕΝΑΉΝΙΤΡΟΔΩΜΕΝΑ ΠΑ­
ΡΑΓΩΓΑΤΟΥΣ
291900Εστέρεςφωσφορικοίκαιταάλατάτους,σταοποίαπεριλαμβάνονται καιταγαλακτοφω­
σφορικά.Τααλογονωμένα,σουλφονωμένα,νιτρωμέναήνιτροδωμέναπαράγωγάτους:
-Τριβουτυλοφωσφορικά ,τριφαινυλοφωσφορικό ,τριτολυλοφωσφορικό ,τριξυλυλοφωσφορικά ,
τριφωσφορικό(2-χλωροαιθύλιο):
291900U--Τριτολυλοφωσφορικά άλατα.......... ...........2,6 ατελώς
29190019——Άλατατριβουτυλοφωσφορικά ,άλαςτριφαινυλοφωσφορικό ,άλατατριξυλυλοφωσφορικά ,
—Άλλα:2,6 ατελώς
29190091——Γλυκεροφωσφορικά οξέακαιγλυκεροφωσφορικά άλατα.Φωσφορικόάλαςτουορθομεθοξυ­
2,9 ατελώς
29190099 2,7 ατελώς
2920 Εστέρεςτωνάλλωνανοργάνωνοξέων(μεεξαίρεσητουςεστέρεςτωναλογονιδίωντου
υδρογόνου)καιταάλατάτους.Τααλογονωμένα,σουλφονωμένα,νιτρωμέναήνιτροδω­
μέναπαράγωγάτους: \
29201000—ΕστέρεςΦειοφωσφορικοί (φωσφοροθειώδη )καιταάλατάτους.Τααλογονωμένα,σουλφονωμένα,
2,9 ατελώς
292090 —Αλλα: ||II
29209010 ΕστέρεςΘειικοίκαιεστέρεςανθρακικοί.Ταάλατααυτώνκαιτααλογονωμένα,σουλφονω­
μένα,νιτρωμέναήνιτροδωμέναπαράγωγάτους3 ατελώς
29209090
IX.ΕΝΩΣΕΙΣΜΕΑΖΩΤΟΥΧΕΣ ΟΜΑΔΕΣ2,7 ατελώς
2921 Ενώσειςμεαμινικήομάδα:
—Μονοαμίνεςάκυκλεςκαιταπαράγωγάτους.Άλατατωνπροϊόντωναυτών: \
292111 Μονο-,δι-ήτριμεθυλαμίνη καιταάλατάτους: |II
29211110 Μονο-,δι-ήτριμεθυλαμίνη 4,8 ατελώς
29211190 4,8 ατελώς
29211200--Διαιθυλαμίνη καιταάλατάτης.....................................2,2 ατελώς
292119 Άλλες: II
29211910--Tptator)1aµtvnKattadiatázqç ........... ..........2,6 ατελώς.
29211930———Ισοπροπυλαμίνη καιταάλατάτης 2,6 ατελώς
29211990
—Πολυαμίνεςάκυκλεςκαιταπαράγωγάτους.Άλατατωνπροϊόντωναυτών:2,6 ατελώς
29212100--Αιθυλενοδιαμίνη καιταάλατάτης..................................2,4 ατελώς
29212200--Εξαμεθυλενοδιαμίνη καιταάλατάτης................................ 2,8 ατελώς
29212900--Αλλες;..................................................2,4 ατελώς
292130 —Μονοαμίνεςκαιπολυαμίνεςκυκλανικές,κυκλενικέςήκυκλοτερπενικές καιταπαράγωγάτους.
Άλατατωνπροϊόντωναυτών:I
I
29213010——Κυκλοεξυλαμίνη ,κυκλοεξυλοδιμεθυλαμίνη καιταάλατάτους 2,5 ατελώς
29213090-A.......... .........2,8 ατελώς

31.12.87ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Aρι3.L395/163
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
'(%)Πορτογαλία
(%)
123 4
-Μονοαμίνεςαρωματικέςκαιταπαράγωγάτους.Αλατατωνπροϊόντωναυτών:
29214100 Ανιλίνηκαιταάλατάτης4,8 ατελώς
292142——Παράγωγατηςανιλίνηςκαιταάλατάτους: \
29214210———Παράγωγατηςανιλίνηςαλογονωμένα,σουλφονωμένα,νιτρωμένα,νιτροδωμένακαιτα
άλατάτους4,8 ατελώς
29214290———Άλλα2,8 ατελώς
292143——Τολουϊδίνεςκαιταπαράγωγάτους.Άλατατωνπροϊόντωναυτών: l
29214310———Τολουϊδίνεςκαιταάλατάτους 2,8 ατελώς
29214390———Άλλα2,8 ατελώς
29214400——Διφαινυλαμίνηκαιταπαράγωγάτης.Άλατατωνπροϊόντωναυτών 1,8 ατελώς
292145001-NαφΦυλαμίνη(αλφα-ναφθυλαμίνη ),2-ναφΦυλαμίνη(6ητα-ναφΦυλαμίνη )καιταπαράγωγά
τους.Άλατατωνπροϊόντωναυτών2,6 ατελώς
292149 ——Άλλες:
29214910—-—Ξυλιδίνεςκαιταπαράγωγάτους.Άλατατωνπροϊόντωναυτών.... 2,7 ατελώς
29214990———Άλλα
-Πολυαμίνεςαρωματικέςκαιταπαράγωγάτους.Αλατατωνπροϊόντωναυτών:1,8 ατελώς
292151——o-,μ-,π-Φαινυλενοδιαμινη ,διαμινοτολουόλια καιταπαράγωγάτους.Αλατατωνπροϊόντωναυτών: li
29215110~——ο->π-Φαινυλενοδιαμίνη ,διαμινοτολουόλια καιτααλογονωμένα,σουλφονωμένα ,
νιτρωμένα,νιτροδωμέναπαράγωγάτους.Άλατατωνπροϊόντωναυτών.. 2,6 ατελώς
29215190———Άλλα4 ατελώς
29215900 Άλλα 4 ατελώς
2922 Αμινοενώσειςμεοξυγονούχεςομάδες:
—Αμινοαλκοόλες,οιαιθέρεςκαιοιεστέρεςτους,άλλεςαπόεκείνεςμεδιαφορετικέςοξυγονούχες
ομάδες.Άλατατωνπροϊόντωναυτών:•
29221100——Μονοαιθανολαμίνη καιταάλατάτης 2,6 ατελώς
29221200——Λιαιθανολαμίνη καιταάλατάτης 2,8 ατελώς
29221300——Τριαιθανολαμίνη καιταάλατάτης 2,8 ατελώς
29221900——Άλλες
—Αμινοναφθύλεςκαιάλλεςαμινοφαινόλες,οιαιθέρεςκαιοιεστέρεςτους,άλλεςαπόεκείνεςμε
διαφορετικέςοξυγονούχεςομάδες.Αλατατωνπροϊόντωναυτών:2,8 ατελώς
29222100——Οξέααμινοναφθολοσουλφονικά καιταάλατάτους 4 ατελώς
29222200——Ανισιδίνες,διανισιδίνες,φαινετιδίνεςκαιταάλατάτους 3 ατελώς
29222900——Άλλα 4 ατελώς
29223000-Αμινοαλδεΰδες,αμινοκετόνεςκαιαμινοκινόνες,άλλεςαπόεκείνεςμεδιαφορετικέςοξυγονούχες
ομάδες.Άλατατωνπροϊόντωναυτών 2,8 ατελώς
—Αμινοξέακαιοιεστέρεςτους,άλλααπόεκείναμεδιαφορετικέςοξυγονούχεςομάδες.Άλατατων
προϊόντωναυτών:
29224100——Λυσίνηκαιοιεστέρεςτης.Άλατατωνπροϊόντωναυτών 2,5 ατελώς
29224200 Γλουταμινικόοξύκάιταάλατάτου 6 ατελώς
292249 ——Άλλα:
29224910———Γλυκίνη..; 2,6 ατελώς

Αριθ.L395/164 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων \31.12.87
lI
li Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
123 4
29224930———4-Aμινο6ενζοϊκό οξύ(π-αμινο6ενζοϊκό ),ταάλατακαιοιεστέρεςτου2,9 ατελώς
29224990---Αλλα........... .........2,7 ατελώς
29225000-Αμινοαλκοόλες-φαινόλες ,αμινοξέα-φαινόλες καιάλλεςαμινοενώσειςμεοξυγονούχεςομάδες...2,9 ατελώς
2923 Άλατακαιυδροξείδιατουτεταρτοταγούςαμμωνίου.Λεκιθίνεςκαιάλλαφωσφοροαμινο­
λιπίδια:
292310 —Χωλίνηκανταάλατάτης:
29231010--Χλωριούχοςχωλίνη - -· 2,9 ατελώς
29231090--AA........... ...........2,9 ατελώς
29232000-Aext&tVEÇKGLÁlkügmGg0poaµtvolintôta ................................ 2,2 ατελώς
29239000-A....................................................2,9 ατελώς
2924Ενώσειςμεκαρβοξυαμιδική ομάδα.Ενώσειςμεαμιδικήομάδατουανθρακικούοξέος:l
29241000-Αμίδια(σταοποίαπεριλαμβάνονταικαιτακαρβαμικά)άκυκλακαιταπαράγωγάτους.Άλατατων
-Αμίδια(σταοποίαπεριλαμβάνονταικαιτακαρβαμικά)κυκλικάκαιταπαράγωγάτους.Άλατα
τωνπροϊόντωναυτών:2,4 ατελώς
29242100--ΟυρίνεςκαιταπαράγωγάτουςΑλατατωνπρίόντωναυτών..................2,4 ατελώς
292429 ——Άλλα: \ \
292429101---Λιδοκαίνη(INN).......... ---.----.. 4,8 ατελώς
29242930---Παρακεταμόλη(INN)........ ......... 2,9 ατελώς
292429902,9 ατελώς
2925Ενώσειςμεκαρβοξυϊμιδικήομάδα(στιςοποίεςπεριλαμβάνονται καιηζαχαρίνηκαιτα
άλατάτης)ήμειμινικήομάδα:
—Ιμίδιακαιταπαράγωγάτους.Άλατατωνπροϊόντωναυτών:
29251100--Ζαχαρίγηκαιταάλατάτης......................................2,7 ατελώς
292519 Άλλα:
29251910 3,3',4,4',5,5',6,6'-Oκτα6ρωμο-N,N'-αιOυλενοδιφ3αλιμίδιο1,2 ατελώς
292519902,8 ατελώς
292520—Ιμίνεςκαιταπαράγωγάτους.Άλατατωνπροϊόντωναυτών: I
29252010--Γουανιδίνηκαιταάλατάτης···2,9 ατελώς
29252090--Αλλα....2,9 ατελώς
2926 Ενώσειςμενιτριλικήομάδα: I
29261000-Ακρυλονιτρίλιο .....5,2 ατελώς
29262000-1-Koavoyooavrôtvq(ôtKURVO6tuµíÔ ).............................. 5,2 ατελώς
292690-Άλλες:
29269010__2-Yδροξυ-2-μεθυλοπροπιονιτρίλιο (υδροκυανικήακετόνη)5,2 ατελώς
29269090--A...5,2 ατελώς
29270000Ενώσειςδιαζωικές,αζωκέςήαζωξικές..........................2,8,ατελώς
29280000Παράγωγαοργανικάτηςυδραζίνηςήτηςυδροξυλαμίνης ..................2,9 ατελώς

31.12.87ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/165
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
123 4
Ενώσειςμεάλλεςαζωτούχεςομάδες:
—Ισοκυανικά2929
29291000
292990005,2
5,2ατελώς
ατελώς—Αλλες
X.ΕΝΩΣΕΙΣΟΡΓΑΝΟΑΝΟΡΓΑΝΕΣ ,ΕΝΩΣΕΙΣΕΤΕΡΟΚΥΚΛΙΚΕΣ ,ΟΞΕΑΝΟΥ­
ΚΛΕΙΝΙΚΑΚΑΙΤΑΑΛΑΤΑΤΟΥΣΚΑΙΣΟΥΛΦΑΜΙΔΕΣ
Θειοενώσειςοργανικές:
—Δνθειοανθρακικά (ξανθικά,ξανθγενικά).
—Θειοκαρβαμικάκαιδιθειοκαρβαμικά ....
—Μονο-,δι-,ήτετραθειούχατηςθειουράμης
—Μεθειονίνη
—Άλλα:
——Κυστεΐνη,κυστίνηκαιταπαράγωγάτους
——Άλλα2,6
3
3
3
3
3
2,9ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς2930
29301000
29302000
29303000
29304000
293090
29309010
29309090
29310000
2932
29321100
29321200
29321300
29321900Αλλεςενώσειςοργανο-ανόργανες
ατελώς
ατελώς
ατελώς3,2
2,6
2,9
3,2
3,2
3Ενώσειςετεροκυκλικέςμόνομεετεροάτομο(α)οξυγόνου:
—Ενώσειςπουπεριεχουνστηδομήτουςεναδακτύλιοφουρανίου(υδρογονωμένοήμη)όχι
συνενωμένο:
——Τετραϋδροφουράνιο
——2-ΦουραλδεOδη (φουρφουράλη)
——Αλκοόληφουρφουρυλικήκαιαλκοόλητετραϋδροφουρφουρυλική
——Άλλες:
Ανυδριτικέςενώσειςτουμανίτουήσορβίτου,εξαιρέσειτηςμαλτόζηςκαιισομαλτόζης ..
———Άλλες
—Λακτόνες:
Κουμαρίνη,μεθυλοκουμαρίνες καιαιθυλοκουμαρίνες
——Άλλεςλακτόνες:
———Φαμολοφθαλεΐνη
———Άλλες
—Άλλες:
Βενζοφουράνη (κουμαρόνη)
——Αιθέρεςεσωτερικοί
Εποξείδιαμετετραμελήδακτύλιο8
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς29322100
293229
29322910
29322990
293290
29329010
29329030
29329050
293290705,6
2,1
2,6
2,9
3.1
2
2
3.25Ακετάλεςκυκλικέςκαιημιακετάλεςεσωτερικές,έστωκαιανπεριέχουνάλλεςοξυγονούχες
ομάδες,καιτααλογονωμένα,σουλφονωμένα ,νιτρωμέναήνιτροδωμέναπαράγωγάτους:
———Άλφα-D-γλυκοζίδιο τουμεθυλίου
———Άλλες
——Άλλες:
Ανυδριτικέςενώσειςτουμανίτουήσορβίτου,εξαιρέσειτηςμαλτόζηςκαιισομαλτόζης ..29329090ατελώς
8

31.12.87Αριθ.L395/166 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 23' 4
2933Ενώσειςετεροκυκλικέςμόνομεετεροάτομο(o)αζώτου.Οξέανουκλεϊνικάκαιτα
άλατάτους:
—Ενώσειςπουπεριέχουνστηδομήτουςέναδακτύλιοπυραζολίου(υδρογονωμένοήμη)όχι
συνενωμένο:3,2
tατελώς
293311
29331110
29331190
293319
29331910
29331990Φαιναζόνη(αντιπυρίνη)καιταπαράγωγάτης:
Άλλες:4
6,8
i
2,2
3,2ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
29332100
293329—Ενώσειςπουπεριέχουνστηδομήτουςέναδακτύλιοιμιδαζολίου(υδρογονωμένοήμη)όχι
συνενωμένο:
Άλλες:2,9 ατελώς
29332910
29332990
29333100
293339
29333910
29333990
293340
29334010
29334090
293351
29335110
29335130
29335190
293359
29335910
29335990
29336100
293369
29336910Υδροχλωρικότηςναφθαζολίνης(ΙΝΝΜ)καινιτρικότηςναφθαζολίνης(ΙΝΝΜ).
Φαιντολαμίνη(ΙΝΝ).Υδροχλωρικότηςτολαζολίνης(ΙΝΝΜ)
-Ενώσειςπουπεριέχουνστηδομήτουςέναδακτύλιοπυριδίνης(υδρογονωμένοήμη)όχι
συνενωμένο:
-—Άλλες:
Ιπρονιαζίδη(ΙΝΝ).Υδροχλωρικότηςκετοβεμιδόνης(ΙΝΝΜ).Βρωμιούχοςπυριδοστιγ
—Ενώσειςπουπεριέχουνμιαδομήμεδακτύλιουςκινολεΐνηςήισοκινολεΐνης(υδρογονωμένους ή
μη)χωρίςάλλεςσυνενώσεις:
Παράγωγααλογονωμένατηςκινολεΐνης.Παράγωγατωνκινολεϊνοκαρβοξυλικών οξέων...
-Ενώσειςπουπεριέχουνστηδομήτουςέναδακτύλιοπυριμιδίνης(υδρογονωμένοήμη)ή
πιπεραζίνης.Οξέανουκλεϊνικάκαιταάλατάτους:
Μαλονυλουρία(βαρβιτουρικόοξύ)καιταπαράγωγάτης.Άλατατωνπροϊόντωναυτών:
Φαινο6αρ6ιτάλη (ΙΝΝ)καιταάλατάτης
Άλλα:
-Ενώσειςπουπεριέχουνστηδομήτουςέναδακτύλιοτριαζίνης(υδρογονωμένοήμη)όχι
συνενωμένο:
Άλλες:
Ατραζίνη(ΙSΟ).Προπαζίνη(ΙSΟ).Σιμαζίνη(ΙSΟ).Eξαϋδρο-1,3,5-τρινιτρο-1,3,5-τρια ­2,2
3,2
2,1
2,2
2,4
2,2
2,9
7
6
2,9
2,2
3
3,2
2,2ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς

31.12.87ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/167
\ Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
29336990 'Αλλες
-Λακτάμες:3,2 ατελώς
29337100 6-Eξανολακτάμη (έψιλον-καπρολακτάμη ) 3,2 ατελώς
29337900 Άλλεςλακτάμες 3,2 ατελώς
293390 —Άλλα:I
29339010Μεθεναμίνη(ΙΝΝ)(εξαμεθυλενοτετραμίνη ).Bενζιμιδαζόλιο-2-θειόλη (μερκαπτοβενζιμιδα­
ζόλιο)5,6 ατελώς
29339030——Ινδόλιο,3-μεθυλοϊνδόλιο (σκατόλιο),6-αλλυλο-6,7-διυδρο-5H-δι6ενζο(γ,ε)αζεπίνη(αζα­
πετίνη),χλωροδιαζεποξείδιο (ΙΝΝ),δεξτρομεθορφάνη (ΙΝΝ),φενιδαμίνη(ΙΝΝ)καιτα
άλατάτους.Υδροχλωρικότηςιμιπραμίνης(ΙΝΝΜ) 2,2 ατελώς
29339050——Μονοαζεπίνες 3,2 ατελώς
29339060 Διαζεπίνες * 3,2 ατελώς
29339070——Αζοκίνες,υδρογονωμένες ήμη 3,2 ατελώς
29339090——Άλλα3,2 ατελώς
2934 Άλλεςενώσειςετεροκυκλικές : ;
29341000'—Ενώσειςπουπεριέχουνστηδομήτουςέναδακτύλιοθειαζολίου(υδρογονωμένοήμη)όχι
συνενωμένο3,2 ατελώς
293420—Ενώσειςπουπεριέχουνμιαδομήμεδακτυλίουςβενζοθειαζολίου (υδρογονωμένους ήμη)χωρίς
άλλεςσυνενώσεις : I
29342010 Διθειούχοδι(6ενζοθειαζολιο-2-ύλιο ) 5,6 ατελώς
29342030 Bενζο9ειαζόλιο-2-θειόλη(μερκαπτο6ενζοθειαζόλιο )καιταάλατάτης 5,6 ατελώς
29342050 Παράγωγατης6ενζοθειαζολιο-2-9ειόλης (μερκαπτοδενζοθειαζόλιο )(μεεξαίρεσηταάλατα
της6ενζο3ειαζόλιο-2-θειόλης ) 3,2 ατελώς
29342090——Άλλες 3,2 ατελώς
293430—Ενώσειςπουπεριέχουνμιαδομήμεδακτύλιουςφαινοδιαζίνης(υδρογονωμένους ήμη)χωρίς
άλλεςσυνενώσεις:
293430101
Θειαιθυλοπεραζίνη (ΙΝΝ).Θειοριδαζίνη(ΙΝΝ)καιταάλατάτης 2,2 ατελώς
29343090 Άλλες 3,2 ατελώς
293490 —Άλλες:
29349010——Θειοφαίνιο 2,6 ατελώς
29349030——Χλωροπροθυξίνη (ΙΝΝ).Θεναλιδίνη(ΙΝΝ),τατρυγικάκαιταμηλεϊνικάαυτής 2,2 ατελώς
29349040 Φουραζολιδόνη (ΙΝΝ) 3,2 ατελώς
29349050 Μονοθειαμονοαζεπίνες ,υδρογονωμένες ήμη 3,2 ατελώς
29349060——Μονοθειόλες ,υδρογονωμένες ήμη...! 3,2 ατελώς
29349070——Μονοοξαμονοαξίνες ,υδρογονωμένες ήμη 3,2 ατελώς
29349080 Μονοθείνες 3,2 ατελώς
29349090——Άλλες 2,9 ατελώς
29350000Σουλφοναμίδες 2,6 ατελώς

Αριθ.L395/168 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων31.12.87
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
2936
1,9
1,4
2
1,7
1,7
1,7
1,7
1,6
2
3
1,7
2ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώςΧΙ.ΠΡΟΒΙΤΑΜΙΝΕΣ ,ΒΙΤΑΜΙΝΕΣΚΑΙΟΡΜΟΝΕΣ,ΦΥΣΙΚΕΣΉΑΝΑΠΑΡΑΓΜΕ­
ΝΕΣΜΕΣΥΝΘΕΣΗ
Προβιταμίνεςκαιβιταμίνες,φυσικέςήαναπαραγμένεςμεσύνδεση(στιςοποίεςπερι­
λαμβάνονταικαιταφυσικάσυμπυκνώματα),καθώςκαιταπαράγωγάτουςπουχρησιμο­
ποιούνταικυρίωςσανβιταμίνες,αναμειγμέναήμημεταξύτους,έστωκαισεοποιαδή­
ποτεδιαλύματα:
—Προβιταμίνες,μηανομειγμένες
—Βιταμίνεςκαιταπαράγωγάτους,μηαναμειγμένες :
——ΒιταμίνεςAκαιταπαράγωγάτους ··
ΒιταμίνηBiκαιταπαράγωγάτης
ΒιταμίνηB2καιταπαράγωγάτης
ΟξύD-ήDL-παντοθενικό (βιταμίνηB3ήβιταμίνηBs)καιταπαράγωγάτου
ΒιταμίνηΒ6καιταπαράγωγάτης
ΒιταμίνηBΐ2καιταπαράγωγάτης
ΒιταμίνηCκαιταπαράγωγάτης
ΒιταμίνηEκαιταπαράγωγάτης
Άλλεςβιταμίνεςκαιταπαράγωγάτους:
———ΒιταμίνηB9καιταπαράγωγάτης
ΒιταμίνηHκαιταπαράγωγάτης
'Αλλες
—Άλλα,σταοποίαπεριλαμβάνονται καιταφυσικάσυμπυκνώματα :
Φυσικάσυμπυκνώματα βιταμινών:
___φυσικάσυμπυκνώματα βιταμινώνA+D
—Άλλα
Μείγματα,έστωκαισεοποιαδήποτεδιαλύματα
Ορμόνεςφυσικέςήαναπαραγμένεςμεσύνθεση.Ταπαράγωγάτουςπουχρησιμοποιού­
νταικυρίωςωςορμόνες.Αλλαστεροειδήπουχρησιμοποιούνται κυρίωςωςορμόνες:
—Ορμόνεςτουμπροστινούλοβούτηςυπόφυσηςκαιπαρόμοιεςκαιταπαράγωγάτους:
——Ορμόνεςγοναδοτρόπες
Άλλα
—Ορμόνεςκορτικοεπινεφρίδιες καιταπαράγωγάτους:
——Κορτιζόνη,υδροκορτιζόνη,πρεδνισόνη(δεϋδροκορτιζόνη)καιπρεδνισολόνη(δεϋδροκορτι­
ζόνη)
——Τααλογονωμέναπαράγωγατωνκορτικοεπινεφριδίων ορμονών
Αλλα:
Οξικάτηςκορτιζόνηςήτηςυδροκορτιζόνης
Άλλα
—Άλλεςορμόνεςκαιταπαράγωγάτους.Άλλαστεροειδήπουχρησιμοποιούνται κυρίωςως
ορμόνες:
Ινσουλίνηκαιταάλατάτης
——Οιστρογόνακαιπρογεστογόνα
——Άλλα29361000
29362100
29362200
29362300
29362400
29362500
29362600
29362700
29362800
293629
29362910
29362930
29362990
293690
29369011
29369019
29369090
2937
293710
29371010
29371090
29372100
29372200
293729
29372910
293729901,6
2,6
2,7ατελώς
ατελώς
ατελώς
2,2
2,7ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς2,2
2,6
2,2
2,6
2,6
2,6
2,629379100
29379200
29379900

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/169
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
XII.ΕΤΕΡΟΓΛΥΚΟΖΙΤΕΣΚΑΙΑΛΚΑΛΟΕΙΔΗ ΦΥΤΙΚΑ,ΦΥΣΙΚΑΉΑΝΑΠΑΡΑΓ­
ΜΕΝΑΜΕΣΥΝΘΕΣΣΗ .ΤΑΑΛΑΤΑΤΟΥΣ,ΟΙΑΙΘΕΡΕΣΤΟΥΣ,ΟΙΕΣΤΕΡΕΣ
ΤΟΥΣΚΑΙΑΛΛΑΠΑΡΑΓΩΓΑ
2938 Ετερογλυκοζίτες ,φυσικοίήαναπαραγμένοι μεσύνθεση,ταάλατάτους,οιαιθέρες
τους,οιεστέρεςτουςκαιάλλαπαράγωγα:
29381000—Ρουτοζίτης(ρουτίνη)καιταπαράγωγάτου 3 ατελώς
293890-Αλλα: ||
29389010 Ετερογλυκοζίτες τωνδιζιταλών 2,4 ατελώς
29389030 Γλυκυρριζίνηκαιγλυκυρριζικά .2,2 ατελώς
29389090 Άλλα 2,6 ατελώς
2939 Αλκαλοειδήφυτικά,φυσικάήαναπαραγμένα μεσύνθεση,ταάλατάτους,οιαιθέρες
τους,οιεστέρεςτουςκαιάλλαπαράγωγα:
29391000—Αλκαλοειδήτουοπίουκαιταπαράγωγάτους.Άλατατωνπροϊόντωναυτών
—Αλκαλοειδήτηςκίναςκαιταπαράγωγάτους.Άλατατωνπροϊόντωναυτών:2,5 ατελώς
293921 ——Κινίνηκαιταάλατάτης:I
29392110 Κινίνηκαιθειικήκινίνη 1,6 ατελώς
29392190 —Άλλα 3,8 ατελώς
29392900 Άλλα 3,8 ατελώς
29393000—Καφεΐνηκαιταάλατάτης 4,1 ατελώς.
29394000—Εφεδρίνεςκαιταάλατάτους 2,8 ατελώς
293950 —Θεοφυλλίνηκαιαμινοφυλλίνη(θεοφυλλίνη-αιθυλενοδιαμίνη )καιταπαράγωγάτους.Άλατατων
προϊόντωναυτών:
29395010——Θεοφυλλίνηκαιαμινοφυλλίνη .Άλατατωνπροϊόντωναυτών 5,4 ατελώς
29395090——Άλλα 3,2 ατελώς
29396000—Αλκαλοειδήτηςερυσίβηςτηςσίκαληςκαιταπαράγωγάτους.Άλατατωνπροϊόντωναυτών....3,2 ατελώς
29397000—Νικοτίνηκαιταάλατάτης 3,2 ατελώς
293990 —Άλλα:
/
Κοκαΐνηκαιταάλατάτης:
29399011 Κοκαΐνηακατέργαστη ατελώς ατελώς
29399019———Άλλα 2,6 ατελώς
29399030——Εμετίνηκαιταάλατάτης 2,1 ατελώς
29399090——Άλλα 3,2 ατελώς
XIII.ΑΛΛΕΣΟΡΓΑΝΙΚΕΣ ΕΝΩΣΕΙΣ
294000Ζάχαραχημικώςκαθαρά,μεεξαίρεσητηζαχαρόζη,τηλακτόζη,τημαλτόζη,τη
γλυκόζηκαιτηφρουκτόζη(οπωροζάχαρο).Αιθέρεςκαιεστέρεςζαχάρωνκαιταάλατά
τους,άλλααπόταπροϊόντατωνκλάσεων2937,2938ή2939:
29400010 —Ραμνόζη,ραφινόζη,μαννόζη 6 ατελώς
29400090-Ana........... ...........8 8

Αριθ.L395/170 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.87
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
2941
29411000
294120
29412010
29412090
29413000
29414000
29415000
29419000
29420000Αντιβιοτικά :
—Πενικιλίνεςκαιταπαράγωγάτουςμεδομήπενικιλανικούοξέος.Άλατατωνπροϊόντωναυτών
—Στρεπτομυκίνες καιταπαράγωγάτους.Άλατατωνπροϊόντωναυτών:
Διυδροστρεπτομυκίνη
Άλλεςστρεπτομυκίνες
—Τετρακυκλίνεςκαιταπαράγωγάτους.Άλατατωνπροϊόντωναυτών
—Χλωραμφαινικόλη καιταπαράγωγάτης.Άλατατωνπροϊόντωναυτών
—Ερυθρομυκίνηκαιταπαράγωγάτης.Άλατατωνπροϊόντωναυτών
-Αλλα ·
'Αλλεςοργανικέςενώσεις3,2
2,1
2,1
2,1
4
2,1
2,1
4ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων Αριθ.L395/171
ΚΕΦΑΛΑΙΟ30
ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑIlΒασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
3001 Αδένεςκαιάλλαόργαναγιαοποθεραπεία,αποξεραμένα,έστωκαισεσκόνη.Εκχυλί­
σματααδένωνήάλλωνοργάνωνήτωνεκκρίσεωντους,γιαοποθεραπεία .Ηπαρίνηκαι
ταάλατάτης.Άλλεςουσίεςανθρώπινηςήζωικήςπροέλευσης,παρασκευασμένες για
σκοπούςθεραπευτικούς ήπροφυλακτικούς ,πουδενκατονομάζονται ούτεπεριλαμβάνο­
νταιαλλού:•
300110 —Αδένεςκαιάλλαόργανα,αποξεραμένα,έστωκαισεσκόνη:
30011010——Σεσκόνη 2,1 ατελώς
30011090——Άλλα 1,8 ατελώς
300120 —Εκχυλίσματααδένωνήάλλωνοργάνωνήτωνεκκρίσεωντους: \
30012010——Ανθρώπινηςπροέλευσης ατελώς ατελώς
30012090——Άλλα , 2,2 ατελώς
300190 —Άλλα: l
30019010 Ανθρώπινηςπροέλευσης
—,—Άλλα:ατελώς ατελώς
30019091———Ηπαρίνηκαιταάλατάτης 2,2 ατελώς
30019099———Άλλα 2,2 ατελώς
3002 Αίμαανθρώπων.Αίμαζώωνπαρασκευασμένο γιαθεραπευτικές ,προφυλακτικές ή
διαγνωστικέςχρήσεις.Ειδικοίοροίαπόζώαήανθρώπουςπουέχουνανοσοποιηθείκαι
άλλασυστατικάτουαίματος.Εμβόλια,τοξίνες,καλλιέργειεςμικροοργανισμών (με
εξαίρεσητιςζύμες)καιπαρόμοιαπροϊόντα:
300210 —Ειδικοίοροίαπόζώαήανθρώπουςπουέχουνανοσοποιηθείκαιάλλασυστατικάτουαίματος:
30021010 Ειδικοίοροίαπόζώαήανθρώπουςπουέχουνανοσοποιηθεί
——Άλλασυστατικάτουαίματος:*2,4 ατελώς
30021091———Αιμοσφαιρίνη ,γλοβουλίνητουαίματοςκαιοροίγλοβουλίνης
———Άλλα:2,1 ατελώς
30021095————Ανθρώπινηςπροέλευσης ατελώς ατελώς
30021099————Άλλα 2,2 ατελώς
30022000—Εμβόλιαγιατηνιατρικήτουανθρώπου
—Εμβόλιαγιατηνκτηνιατρική :2,4 ατελώς
30023100——Εμβόλιααντιαφθώδη 2,4 ατελώς
30023900 Άλλα 2,4 ατελώς
300290-Αλλα:I
30029010——Αίμαανθρώπων ατελώς ατελώς
30029030——Αίμαζώωνπαρασκευασμένο γιαθεραπευτικές ,προφυλακτικές ήδιαγνωστικέςχρήσεις.... 2,2 ατελώς
30029050——Καλλιέργειεςμικροοργανισμών 2,8 ατελώς
30029090——Άλλα 2,6 ατελώς

Αριθ.L395/172 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων 31.12.87
l Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
3003 Φάρμακα(μεεξαίρεσηταπροϊόντατωνκλάσεων3002,3005ή3006)πουαποτελούνται
απόπροϊόντααναμειγμέναμεταξύτους,παρασκευασμένα γιαθεραπευτικούς ήπροφυλα­
κτικούςσκοπούς,αλλάπουδενπαρουσιάζονται μεμορφήδόσεωνούτεείναισυσκευα­
σμέναγιατηλιανικήπώληση:
30031000—Πουπεριέχουνπενικιλίνεςήπαράγωγατωνπροϊόντωναυτών,μεδομήπενικιλανικοόοξέος,ή
στρεπτομυκίνες ήπαράγωγατωνπροϊόντωναυτών 2,5 ατελώς
30032000—Πουπεριέχουνάλλααντιβιοτικά
—Πουπεριέχουνορμόνεςήάλλαπροϊόντατηςκλάσης2937,αλλάδενπεριέχουναντιβιοτικά:2 ατελώς
30033100 Πουπεριέχουνινσουλίνη 2 ατελώς
30033900 Άλλα 2 ατελώς
30034000—Πουπεριέχουναλκαλοειδήήταπαράγωγάτους,αλλάδενπεριέχουνούτεορμόνεςούτεάλλα
προϊόντατηςκλάσης2937,ούτεαντιβιοτικά 2 ατελώς
300390-Αλλα: II
30039010 Πουπεριέχουνιώδιοήενώσειςτουιωδίου 3,5 ατελώς
30039090——Άλλα 2 ατελώς
3004 Φάρμακα(μεεξαίρεσηταπροϊόντατωνκλάσεων3002,3005ή3006)πουαποτελούνται
απόπροϊόντααναμειγμέναήμηαναμειγμένα,παρασκευασμένα γιαθεραπευτικούς ή
προφυλακτικούς σκοπούς,πουπαρουσιάζονται μεμορφήδόσεωνήείναισυσκευασμένα
γιατηλιανικήπώληση:
300410 —Πουπεριέχουνπενικιλίνεςήπαράγωγατωνπροϊόντωναυτών,μεδομήπενικιλανικοόοξέος,ή
στρεπτομυκίνες ήπαράγωγατωνπροϊόντωναυτών: I
30041010 Πουπεριέχουν,ωςενεργάπροϊόντα,αποκλειστικάπενικιλίνεςήπαράγωγατωνπροϊόντων
αυτώνμεδομήπενικιλανικοόοξέος 2,5 ατελώς
30041090 Άλλα 2,5 ατελώς
300420 —Πουπεριέχουνάλλααντιβιοτικά: l I
30042010——Συσκευασμένα γιατηλιανικήπώληση 2,5 ατελώς
30042090 Άλλα ...!
—Πουπεριέχουνορμόνεςήάλλαπροϊόντατηςκλάσης2937,αλλάδενπεριέχουναντιβιοτικά:2 ατελώς
300431 ——Πουπεριέχουνινσουλίνη: l I
30043110 Συσκευασμέναγιατηλιανικήπώληση 2,5 ατελώς
30043190 Άλλα 2 ατελώς
300432 ——Πουπεριέχουνορμόνεςφλοιοεπινεφρίδιες : I
30043210 Συσκευασμέναγιατηλιανικήπώληση 2,5 ατελώς
30043290———Άλλα 2 ατελώς
300439 ——Άλλα:
30043910———Συσκευασμέναγιατηλιανικήπώληση 2,5 ατελώς
30043990———Άλλα 2 ατελώς
300440 —Πουπεριέχουναλκαλοειδήήπαράγωγάτους,αλλάδενπεριέχουνούτεορμόνεςούτεάλλα
προϊόντατηςκλάσης2937,ούτεαντιβιοτικά:
30044010——Συσκευασμέναγιατηλιανικήπώληση 2,5 ατελώς
30044090 Άλλα 2 ατελώς
300450 —Άλλαφάρμακαπουπεριέχουνβιταμίνεςήάλλαπροϊόντατηςκλάσης2936: I
30045010——Συσκευασμέναγιατηλιανικήπώληση 2,5 ατελώς
30045090——Άλλα 2 ατελώς

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων Αριθ.L395/173
|| Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 «2 3 4
300490-Άλλα:
——Συσκευασμέναγιατηλιανικήπώληση:
30049011 Πουπεριέχουνιώδιοήενώσειςτουιωδίου 3,8 ατελώς
30049019 Άλλα
——Άλλα:2,5 ατελώς
30049091———Πουπεριέχουνιώδιοήενώσειςτουιωδίου 3,5 ατελώς
30049099———Άλλα 2 ατελώς
3005 Βαμβάκι,γάζες,ταινίεςκαιανάλογαείδη(π.χ.επίδεσμοι,τσιρότα,σιναπισμοί),
εμποτισμέναήκαλυμμέναμεουσίεςφαρμακευτικές ήσυσκευασμέναγιατηλιανική
πώληση,γιαιατρικούς,χειρουργικούς,οδοντιατρικούς ήκτηνιατρικούς σκοπούς:
30051000—Επίδεσμοιαυτοκόλλητοικαιάλλαείδηπουέχουνσυγκολλητικήστρώση 2,6 ατελώς
300590-Άλλα:
Βαμβάκικαιείδηαπόβαμβάκι:
30059011 Απόβισκόζηήυδρόφιλοβαμβάκι 2,6 ατελώς
30059019———Άλλα
Άλλα:
Απόυφαντικέςύλες:2,6 ατελώς
30059031 Γάζεςκαιείδηαπόγάζα
————Άλλα:2,6 ατελώς
30059051 Από«υφάσματαμηυφασμένα» .2,6 ατελώς
30059055 —Άλλα 2,6 ατελώς
30059099 Άλλα 2,6 ατελώς
3006 Παρασκευάσματα καιφαρμακευτικάείδηπουαναφέρονταιστησημείωση3τουκεφα­
λαίου:
300610 —Ράμματακαιαποστειρωμένα προϊόνταγιαχειρουργικέςραφέςκαιτααποστειρωμένα συγκολλη­
τικάγιαοργανικούςιστούςπουχρησιμοποιούνται στηχειρουργικήγιατοκλείσιμοτωνπληγών.
Αποστειρωμένες λαμινάριες.Αποστειρωμένα αιμοστατικάπουμπορούννααπορροφηθούν ,γιατη
χειρουργικήήτηνοδοντιατρική :
30061010——Ράμματααποστειρωμένα 2,7 ατελώς
30061090 Άλλα 2,7 ατελώς
30062000—Αντιδραστήρια πουπροορίζονταιγιατονπροσδιορισμότωνομάδωνήτωνπαραγόντωντου
αίματος 2,7 ατελώς
30063000—Παρασκευάσματα σκιατικάγιαακτινογραφικές εξετάσεις.Διαγνωστικάαντιδραστήρια πουέχουν
επινοηθείγιαναχρησιμοποιηθούν πάνωστονασθενή 2,6 ατελώς
30064000—Τσιμέντακαιάλλαπροϊόνταγιατοσφράγισματωνδοντιών.Τσιμένταγιατηναποκατάστασητων
2,7 ατελώς
30065000—Θήκεςκαικουτιά-φαρμακεία μεείδηχρήσιμαγιατηνπαροχήπρώτωνβοηθειών 2,7 ατελώς
300660 —Αντισυλληπτικά χημικάπαρασκευάσματα μεβάσητιςορμόνεςήτασπερμοκτόνα :
Μεβάσητιςορμόνες:
30066011—Συσκευασμέναγιατηλιανικήπώληση •2,5 ατελώς
30066019———Άλλα 2 ατελώς
30066090——Μεβάσητασπερμοκτόνα 3 ατελώς

Αριθ.L395/174 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.87
ΚΕΦΑΛΑΙΟ31
ΛΙΠΑΣΜΑΤΑll' Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
31010000Λιπάσματαζωικήςήφυτικήςπροέλευσης,έστωκαιαναμειγμέναμεταξύτουςή
χημικώςεπεξεργασμένα .Λιπάσματαπουπροκύπτουναπόανάμειξηήχημικήεπεξεργα­
σίαπροϊόντωνζωικήςήφυτικήςπροέλευσης ατελώς .ατελώς
3102 Λιπάσματαορυκτάήχημικάαζωτούχα:
310210 —Ουρία,έστωκαισευδατικόδιάλυμα:I
31021010——Ουρίαμεπεριεκτικότητα σεάζωτοανώτερητου45%κατάβάροςτουάνυδρουπροϊόντοςσε
ξερήκατάσταση
Άλλη:4,4 ατελώς
31021091 —Σευδάτινοδιάλυμα 3,2 ατελώς
31021099———Άλλη
—Θειικόαμμώνιο.Διπλάάλατακαιμείγματαθειικούαμμωνίουκαινιτρικούαμμωνίου:3,2 ατελώς
31022100——Θειικόαμμώνιο 3,2 ατελώς
310229 Αλλα: ||
31022910———Θειονιτρικόαμμώνιο 3,2 ατελώς
31022990———Άλλα 3,2 ατελώς
310230 —Νιτρικόαμμώνιο,έστωκαισευδατικόδιάλυμα:
31023010——Σευδάτινοδιάλυμα 3,2 ατελώς
31023090——Άλλο 3,2 ατελώς
310240-Μείγματανιτρικούαμμωνίουκαιανθρακικούασβεστίουήάλλεςανόργανεςύλεςχωρίςλιπαντι­
κέςικανότητες:
31024010 Περιεκτικότητας σεάζωτοπουδενυπερβαίνειτο28%κατάβάρος 3,2 ατελώς
31024090 Περιεκτικότητας σεάζωτοπουυπερβαίνειτο28%κατάβάρος 3,2 ατελώς
310250 —Νιτρικόνάτριο:
31025010——Νιτρικόνάτριοφυσικό(') ατελώς ατελώς
31025090——Άλλα 3,2 ατελώς
31026000—Άλαταδιπλάκαιμείγματανιτρικούασβεστίουκαινιτρικούαμμωνίου 3,2 ατελώς
31027000—Κυαναμίδητουασβεστίου 2,4 ατελώς
31028000—Μείγματαουρίαςκαινιτρικούαμμωνίουσευδατικάήαμμωνιακάδιαλύματα 3,2 ατελώς
31029000—Άλλα,σταοποίαπεριλαμβάνονται καιταμείγματαπουδεναναφέρονταιστιςπροηγούμενες
διακρίσεις 3,2 ατελώς
3103 Λιπάσματαορυκτάήχημικάφωσφορικά :
31031000—Υπερφωσφορικά * 1,9 ατελώς
31032000—Σκουριέςαποφωσφόρωσης ατελώς ατελώς
(')Hυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων Αριθ.L395/175
||Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
31039000-Αλλα ατελώς ατελώς
3104 Λιπάσματαορυκτάήχημικάκαλιούχα:
31041000—ΚαρναλΙτης,συλβινίτηςκαιάλλαφυσικάακατέργασταάλατατουκαλίου ατελώς ατελώς
310420 —Χλωριούχοκάλιο:||
31042010 Περιεκτικότητας σεK2Oόχιανώτερηςτου40%κατάβάροςτουάνυδρουπροϊόντοςσε
ξερήκατάσταση ατελώς ατελώς
31042050 Περιεκτικότητας σεK2Oανώτερηςτου40%αλλάόχιανώτερηςτου62%κατάβάροςτου
άνυδρουπροϊόντοςσεξερήκατάσταση ατελώς ατελώς
31042090 Περιεκτικότητας σεK2Oανώτερηςτου62%κατάβάροςτουάνυδρουπροϊόντοςσεξερή
κατάσταση ατελώς ατελώς
31043000—Θειικόκάλιο ατελώς ατελώς
31049000
I-Άλλα... ατελώς ατελώς
3105 Λιπάσματαορυκτάήχημικάπουπεριέχουνδύοήτρίαλιπαντικάστοιχεία:άζωτο,
φωσφόροκαικάλιο.'Αλλαλιπάσματα.Προϊόντατουκεφαλαίουαυτούπουπαρουσιάζον­
ταιείτεσεδισκίαήπαρόμοιασχήματα,είτεσεσυσκευασίεςμεμεικτόβάροςπουδεν
υπερβαίνειτα10kg:
31051000—Προϊόντατουκεφαλαίουαυτούπουπαρουσιάζονται είτεσεδισκίαήπαρόμοιασχήματα,είτεσε
συσκευασίεςμεμεικτόβάροςπουδενυπερβαίνειτα10kg 3,5 ατελώς
310520 —Λιπάσματαορυκτάήχημικάπουπεριέχουντατρίαλιπαντικάστοιχεία:άζωτο,φωσφόροκαι
κάλιο:-
31052010 Περιεκτικότητας σεάζωτοανώτερηςτου10%κατάβάροςτουάνυδρουπροϊόντοςσεξερή
κατάσταση ... 2,6 ατελώς
31052090——Άλλα 2,6 ατελώς
31053000—Υδρογονορθοφωσφορικό διαμμώνιο(διαμμωνικόφωσφορικόάλας) 2,6 ατελώς
31054000—Διυδρογονορθοφωσφορικό αμμώνιο(μονοαμμωνιακό φωσφορικόάλας),έστωκαισεμείγμαμε
υδρογονορθοφωσφορικό διαμμώνιο(διαμμωνιακόφωσφορικόάλας)
-Άλλαλιπάσματαορυκτάήχημικάπουπεριέχουνταδύολιπαντικάστοιχεία:άζωτοκαιφωσφόρο:2,6 ατελώς
31055100——Πουπεριέχουννιτρικάκαιφωσφορικάάλατα 2,6 ατελώς
31055900 Άλλα 1,9 ατελώς
310560 —Λιπάσματαορυκτάήχημικάπουπεριέχουνταδύολιπαντικάστοιχεία:φωσφόροκαικάλιο: I
31056010 Καλιούχαυπερφωσφορικά 1,2 ατελώς
31056090 Άλλα 1,2 ατελώς
310590-Άλλα:I
31059010——Φυσικόκαλιούχονιτρικόνάτριο,πουαποτελείταιαπόμείγμαφυσικούνιτρικούνατρίουκαι
νιτρικούκαλίου(ηαναλογίατουκαλίουμπορείναφθάσειτο44%),ολικήςπεριεκτικότητας
σεάζωτοπουδενξεπερνάειτο16,30%κατάβάροςτουάνυδρουπροϊόντοςσεξερή
κατάσταση0...'
Άλλα:ατελώς ατελώς
31059091———Περιεκτικότητας σεάζωτοανώτερηςτου10%κατάβάροςτουάνυδρουπροϊόντοςσε
ξερήκατάσταση ....V 3,2 ατελώς
31059099 Άλλα 1,2 ατελώς
(')Hυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις·

Αριθ.L395/176 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων 31.12.87
ΚΕΦΑΛΑΙΟ32
ΔΕΨΙΚΑΚΑΙΒΑΦΙΚΑΕΚΧΥΛΙΣΜΑΤΑ .ΤΑΝΝΙΝΕΣΚΑΙΤΑΠΑΡΑΓΩΓΑ ΤΟΥΣ.
ΧΡΩΣΤΙΚΑΚΑΙΑΛΛΕΣΧΡΩΣΤΙΚΕΣ ΥΛΕΣ,
ΧΡΩΜΑΤΑΕΠΙΧΡΙΣΗΣΚΑΙΒΕΡΝΙΚΙΑ.ΜΑΣΉΧΕΣ(ΣΤΟΚΟΙ).ΜΕΛΑΝΙΑ
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
3201 Εκχυλίσματαδεψικάφυτικήςπροέλευσης.Ταννίνεςκαιταάλατα,οιαιθέρες,εστέρες
καιάλλαπαράγωγάτους:
32011000—Εκχύλισμακεμπράχο ατελώς ατελώς
32012000—Εκχύλισμαμιμόζας v U. ατελώς
32013000—Εκχύλισμαβελανιδιάςήκαστανιάς 2,3 ατελώς
320190 —Αλλα:\
32019010——Εκχυλίσματασουμάκ,κυπέλλωνβελανιδιών 2,3 ατελώς
32019090 Άλλα 1,2 ατελώς
3202 Προϊόνταδεψικάσυνθετικάοργανικά.Προϊόνταδεψικάανόργανα.Παρασκευάσματα
δεψικά,έστωκαιανπεριέχουνφυσικάδεψικάπροϊόντα.Παρασκευάσματα ενζυματικά
γιατηνπροεργασίατηςδέψης:
32021000—Προϊόνταδεψικάσυνθετικάοργανικά 2,1 ατελώς
32029000-Αλλα 2,1 ατελώς
320300Χρωστικέςύλεςφυτικήςήζωικήςπροέλευσης(στιςοποίες.περιλαμβάνονται καιτα
βαφικάεκχυλίσματα,αλλάμεεξαίρεσητουςάνθακεςζωικήςπροέλευσης),έστωκαι
καθορισμένης χημικήςσύστασης.Παρασκευάσματα πουαναφέρονται στη
Σημείωση3τουκεφαλαίουαυτού,μεβάσηχρωστικέςύλεςφυτικήςήζωικήςπροέλευ­
σης:
—Χρωστικέςύλεςφυτικήςπροέλευσηςκαιπαρασκευάσματα με6άσητιςύλεςαυτές:
32030011 Κασού ατελώς ατελώς
32030019 Άλλες 1 0,8 ατελώς
32030090—Χρωστικέςύλεςζωικήςπροέλευσηςκαιπαρασκευάσματα μεβάσητιςύλεςαυτές 2,1 ατελώς
3204 Χρωστικέςύλεςσυνθετικέςοργανικές,έστωκαικαθορισμένηςχημικήςσύστασης.
Παρασκευάσματα πουαναφέρονταιστηΣημείωση3τουκεφαλαίουαυτού,μεθάση
συνθετικέςοργανικέςχρωστικέςύλες.Προϊόντασυνθετικάοργανικάτωντύπωνεκεί­
νωνπουχρησιμοποιούνται ωςπαράγοντεςτόνωσηςτουφθορισμούήωςφωτοφόρα,
έστωκαικαθορισμένηςχημικήςσύστασης:
—Χρωστικέςύλεςσυνθετικέςοργανικέςκαιπαρασκευάσματα πουαναφέρονταιστησημείωση3του
κεφαλαίουαυτούμεθάσηαυτέςτιςχρωστικέςύλες:
32041100 Χρωστικέςσεδιασκορπίσματα καιπαρασκευάσματα μεβάσητιςχρωστικέςαυτές 4 ατελώς
32041200 Χρωστικέςόξινες,έστωκαιμεταλλοποιημένες καιπαρασκευάσματα μεβάσητιςχρωστικές
αυτές.Χρωστικέςισχυρώςδιαπεραστικέςκαιπαρασκευάσματα μεβάσητιςχρωστικέςαυτές.4 ατελώς
32041300——Χρωστικέςβασικέςκαιπαρασκευάσματα μεβάσητιςχρωστικέςαυτές 4 ατελώς
32041400——Χρωστικέςάμεσεςκαιπαρασκευάσματα μεβάσητιςχρωστικέςαυτές 4 ατελώς
32041500 Χρωστικέςβαφήςστονκάδο[στιςοποίεςπεριλαμβάνονται καιεκείνεςπουχρησιμοποιούνται
όπωςείναι,ωςχρωστικά(pigments)]καιπαρασκευάσματα μεβάσητιςχρωστικέςαυτές...4 ατελώς
32041600——Χρωστικάαντιδραστήριακαιπαρασκευάσματα μεβάσητιςχρωστικέςαυτές 4 ατελώς

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/177
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
32041700 Χρωστικά(pigments)καιπαρασκευάσματα με6άσηταχρωστικάαυτά 4 ατελώς
32041900——Άλλα,σταοποίαπεριλαμβάνονται καιταμείγματαπερισσοτέρωνχρωστικώνυλώντων
διακρίσεων320411μέχρι320419 4 ατελώς
32042000—Προϊόντασυνθετικάοργανικάτωντόπωνεκείνωνπουχρησιμοποιούνται ωςπαράγοντεςτόνωσης
τουφθορισμού 2,4 ατελώς
32049000-Ana....................................................4 ατελώς
32050000Χρωστικέςλάκες.Παρασκευάσματα πουαναφέρονταιστησημείωση3τουκεφαλαίου
αυτού,με6άσητιςχρωστικέςλάκες 4 ατελώς
3206 Άλλεςχρωστικέςύλες.Παρασκευάσματα πουαναφέρονταιστησημείωση3τουκεφα­
λαίουαυτού,άλλααπόεκείνατωνκλάσεων3203,3204ή3205.Προϊόνταανόργανα
τωντύπωνεκείνωνπουχρησιμοποιούνται ωςφωτοφόρα,έστωκαικαθορισμένης
χημικήςσύστασης:
320610 —Χρωστικά(pigments)καιπαρασκευάσματα με6άσητοδιοξείδιοτουτιτανίου:|
32061010 Πουπεριέχουνκατάβάρος80%ήπερισσότεροδιοξείδιοτουτιτανίου 2,4 ατελώς
32061090——Άλλα 2,7 ατελώς
320620 —Χρωστικά(pigments)καιπαρασκευάσματα με6άσητιςενώσειςτουχρωμίου: l
32062010 Πουπεριέχουνκατάβάρος85%ήπερισσότεροχρωμικάάλατατουμολύβδου 2,7 ατελώς
32062090——Άλλα 2,2 ατελώς
32063000—Χρωστικά(pigments)καιπαρασκευάσματα μεβάσητιςενώσειςτουκαδμίου
—Άλλεςχρωστικέςύλεςκαιάλλαπαρασκευάσματα :2,6 ατελώς
32064100 Ουλτραμαρίνη καιταπαρασκευάσματά της 2,6 ατελώς
32064200——Λιθοπόνιο,άλλαχρωστικά(pigments)καιπαρασκευάσματα μεβάσητοθειούχοψευδάργυρο 2,7 ατελώς
32064300 Χρωστικά(pigments)καιπαρασκευάσματα μεβάσηταεξανοσιδηροκυανιούχα (σιδηροκυανι­
2,6 ατελώς"
320649 Αλλα: l
32064910 Μαγνητίτης 1 ατελώς ατελώς
32064990———Άλλα 2 ατελώς
32065000—Προϊόνταανόργανατωντύπωνεκείνωνπουχρησιμοποιούνται ωςφωτοφόρα 2,1 ατελώς
3207 Χρωστικά(pigments),σκιατικάκαιχρώματα,παρασκευασμένα ,συνθέσειςπουυαλο­
ποιούνται,επιχρίσματακαιεπικαλύμματακεραμευτικής,υγράστιλβώματακαιπαρόμοια
παρασκευάσματα ,τωντύπωνπουχρησιμοποιούνται γιατηνκεραμευτική,τησμάλτωση
ήτηνυαλουργία.Γυαλίτριμμένοκαιάλλαγυαλιά,μεμορφήσκόνης,λεπτώνκόκκων,
φυλλιδίωνήνιφάδων:«
320710 —Χρωστικά(pigments),σκιατικάκαιχρώματα,παρασκευασμένα ,καιπαρόμοιαπαρασκευάσματα :
32071010 Πουπεριέχουνπολύτιμαμέταλλαήενώσειςαυτών 2,7 ατελώς
32071090 Άλλα 2,7 ατελώς
320720 —Συνθέσειςπουυαλοποιούνται,επιχρίσματακαιεπικαλύμματακεραμευτικήςκαιπαρόμοιαπαρα­
σκευάσματα :
32072010——Επιχρίσματακαιεπικαλύμματα κεραμευτικής 2,1 ατελώς
32072090——Άλλα 2,5 ατελώς
32073000—Υγράστιλβώματακαιπαρόμοιαπαρασκευάσματα 2,1 ατελώς
320740 —Γυαλίτριμμένοκαιάλλαγυαλιάμεμορφήσκόνης,λεπτώνκόκκων,φυλλιδίωνήνιφάδων:
32074010——Γυαλίπουονομάζεται«σμάλτο» 1,4 ατελώς

Αριθ.L395/178 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων 31.12.87
> Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
32074090——Άλλα 1,4 ατελώς
3208 Χρώματαεπίχρισηςκαιβερνίκιαμεθάσησυνδετικάπολυμερήήτροποποιημένα
φυσικάπολυμερή,διασκορπισμένα ήδιαλυμένασεμηυδατώδεςμέσο.Διαλύματαπου
καθορίζονταιστησημείωση4τουκεφαλαίουαυτού:
320810 —Μεθάσηπολυεστέρες: I
32081010——Διαλύματαπουκαθορίζονταιστησημείωση4τουκεφαλαίουαυτού 4 ατελώς
32081090——Άλλα 4 ατελώς
320820 —Μεθάσηακρυλικάήβινυλικάπολυμερή:|| I
32082010 Διαλύματαπουκαθορίζονταιστησημείωση4τουκεφαλαίουαυτού 4 ατελώς
32082090 Άλλα · 4 ατελώς
320890-Άλλα:|
32089010 Διαλύματαπουκαθορίζονταιστησημείωση4τουκεφαλαίουαυτού
Άλλα:4 ατελώς
32089091 —Μεθάσησυνθετικάπολυμερή 4 ατελώς
32089099 Μεθάσητροποποιημένα φυσικάπολυμερή 4 ατελώς
3209 Χρώματαεπίχρισηςκαιβερνίκιαμεβάσησυνθετικάπολυμερήήτροποποιημένα
φυσικάπολυμερή,διασκορπισμένα ήδιαλυμένασευδατώδεςμέσο:
32091000-Me66eqaxpvatxéh6tvolix6xokupsph ................................ 4 ατελώς
32099000-A....................................................4 ατελώς
321000Άλλαχρώματαεπίχρισηςκαιβερνίκια.Χρωστικά(pigments)μενερόπαρασκευασμένα ,
τωντύπωνπουχρησιμοποιούνται γιατοτελείωματωνδερμάτων:
32100010—Χρώματαεπίχρισηςκαιβερνίκιαλαδιού 4 ατελώς
32100090-Ana.......... ..........4 ατελώς
32110000Ξηραντικάπαρασκευασμένα : 2,6 ατελώς
3212 Χρωστικά(pigments)(σταοποίαπεριλαμβάνονται καιοιμεταλλικέςσκόνεςκαι
νιφάδες)διασκορπισμένα σεμηυδατώδεςμέσο,μεμορφήυγρούήπάσταςτωντύπων
πουχρησιμοποιούνται γιατηνπαρασκευήχρωμάτωνεπίχρισης.Φύλλαγιατηνεπισή­
μανσημεσίδηρο.Βαφέςκαιάλλεςχρωστικέςύλεςπουπαρουσιάζονται μεμορφέςή
συσκευασίεςγιατηλιανικήπώληση:
321210 —Φύλλαγιατηνεπισήμανσημεσίδηρο:
32121010——Μεθάσητακοινάμέταλλα 2,6 ατελώς
32121090——Άλλα 2,6 ατελώς
321290-Άλλα:
——Χρωστικά(pigments)(σταοποίαπεριλαμβάνονται καιοιμεταλλικέςσκόνεςκαινιφάδες)
διασκορπισμένα σεμηυδατώδεςμέσο,μεμορφήυγρούήπάστας,τωντύπωνπουχρησιμο­
ποιούνταιγιατηνπαρασκευήχρωμάτωνεπίχρισης:
32129010 Αιθέριοέλαιομαργαριταριών
Άλλα:2,8 ατελώς
32129031————Μεβάσητησκόνητουαργιλίου 4 ατελώς
32129039————Άλλα 4 ατελώς
32129090——Βαφέςκαιάλλεςχρωστικέςύλεςπουπαρουσιάζονται μεμορφέςήσυσκευασίεςγιατη
λιανικήπώληση 2,8 ατελώς

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/179
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ Περιγραφήεμπορευμάτων
•Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
3213 Χρώματαγιατηνκαλλιτεχνικήζωγραφική,τηδιδασκαλία,τηζωγραφικήτωνεπιγρα­
φών,τηναλλαγήτωναποχρώσεων,τηδιασκέδασηκαιπαρόμοιαχρώματασετροχί­
σκους,σωληνάρια,δοχεία,φιαλίδια,κύπελλαήπαρόμοιεςσυσκευασίες::
32131000—Χρώματασεσυνδυασμούς 3 ατελώς
32139000-Άλλα 3 ατελώς
3214 Στόκοςυαλουργών,κονίεςρητίνηςκαιάλλεςμαστίχες(στόκοι).Σταρώματαπουχρησι­
μοποιούνταιστοχρωμάτισμα.Επιχρίσματαμηπυρίμαχατωντύπωνπουχρησιμοποιού­
νταιστηνοικοδομική:'
321410 —Μαστίχες(στόκοι).Σταρώματαπουχρησιμοποιούνται στοχρωμάτισμα:
32141010 Μαστίχες 1,7 ατελώς
32141090 Σταρώματαπουχρησιμοποιούνται στοχρωμάτισμα 1,7 ατελώς
32149000-Ana....................................................2 ατελώς
3215 Μελάνιατυπογραφίας,μελάνιαγραφήςήσχεδίασηςκαιάλλαμελάνια,έστωκαι
συμπυκνωμέναήσεστερεέςμορφές:
—Μελάνιατυπογραφίας :
32151100——Μαύρα ' 2,6 ατελώς
32151900——Άλλα 2,6 ατελώς
321590-Άλλα:
32159010——Μελάνιαγραφήςκαισχεδίασης 2,7 ατελώς
32159030——Μελάνιααντιγραφικάκαιμελάνιαεκτογραφικά,μελάνιααντιγραφικώνμηχανών,εμποτι­
σμούμελανωτήριωνκαιμελανωτικώνμηχανών · '.2,8 ατελώς
32159090——Άλλα 2,8 ατελώς

Αριθ.L395/180 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων31.12.87
ΚΕΦΑΛΑΙΟ33
ΑΙΘΕΡΙΑΕΛΑΙΑΚΑΙΡΗΤΙΝΟΕΙΔΗ .ΠΡΟΪΟΝΤΑΑΡΩΜΑΤΟΠΟΙΙΑ!ΉΚΑΛΛΩΠΙΣΜΟΥ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΜΕΝΑ
ΚΑΙΚΑΛΛΥΝΤΙΚΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΜΑΤΑli,Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
3301 Αιθέριαέλαια(αποτερπενωμένα ήμη),σταοποίαπεριλαμβάνονται καιεκείναμετην
ονομασία«πηγμένα»ή«απόλυτα».Ρητινοειδή.Συμπυκνωμένα διαλύματααιθέριων
ελαίωνσελίπη,σταθεράλάδια,κεριάήανάλογεςύλες,πουπαίρνονταιμεαπορρόφηση
ήεμπότιση.Τερπενικάυποπροϊόντα,κατάλοιπατηςαποτερπένωσης τωναιθέριων
ελαίων.Αποσταγμένααρωματικάνεράκαιυδατικάδιαλύματααιθερίωνελαίων:
—Αιθέριαέλαιαεσπεριδοειδών :
330111 Περγαμόντου : l
33011110———Μηαποτερπενωμένα 4,4 ατελώς
33011190———Αποτερπενωμένα .. 2,7 ατελώς
330112 ——Πορτοκαλιού : l I
33011210———Μηαποτερπενωμένα : 4,4 ατελώς
33011290———Αποτερπενωμένα 2,7 ατελώς
330113 Λεμονιού: l I
33011310 Μηαποτερπενωμένα i 4,4 ατελώς
33011390—Αποτερπενωμένα 2,7 ατελώς
330114 Γλυκολεμονιού ,γενικά: l I
33011410 Μηαποτερπενωμένα 4,4 ατελώς
33011490 Αποτερπενωμένα 2,7·ατελώς
330119--Αλλα:l
33011910———Μηαποτερπενωμένα 4,4 ατελώς
33011990 Αποτερπενωμένα
—Αιθέριαέλαια,άλλααπόεκείνατωνεσπεριδοειδών :2,7 ατελώς
330121 Γερανιού: l
33012110 —Μηαποτερπενωμένα ..1 ατελώς
33012190———Αποτερπενωμένα 1,8 ατελώς
330122 ——Γιασεμιού: l I
33012210———Μηαποτερπενωμένα ατελώς ατελώς
33012290———Αποτερπενωμένα 1,8 ατελώς
330123 Λεβάνταςήλεβαντίνης: l
33012310———Μηαποτερπενωμένα ατελώς ατελώς
33012390———Αποτερπενωμένα 1,8 ατελώς
330124 ——Μένταςπιπεράτης(Menthapiperita): l
33012410———Μηαποτερπενωμένα ατελώς ατελώς
33012490———Αποτερπενωμένα 1,8 ατελώς

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/181
\ Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
330125 ——Άλλωνμεντών: \
33012510 Μηαποτερπενωμένα ατελώς ατελώς
33012590 Αποτερπενωμένα 1,8 ατελώς
330126 ——Ανδροπώγωνος (vetiver):
33012610 Μηαποτερπενωμένα · ατελώς ατελώς
33012690 —Αποτερπενωμένα 1,8 ατελώς
330129 ——Άλλα:
Γαρίφαλου,λευκοδένδρου ,κανάγκαςτηςεύοσμης: I
33012911————Μηαποτερπενωμένα 1 ατελώς
33012931 Αποτερπενωμένα
———Άλλα:
—Μηαποτερπενωμένα :-1,8 ατελώς
33012951 Αιθέριοέλαιομελισσόχορτου ατελώς ατελώς
33012953 Αιθέριοέλαιοευκαλύπτου ατελώς ατελώς
33012955 Αιθέριοέλαιορόδων ατελώς ατελώς
33012957 —Αιθέριοέλαιοαπόβελόνες(φύλλα)κωνοφόρων ατελώς ατελώς
33012959—————Άλλα ατελώς ατελώς
33012991 Αποτερπενωμένα 1,8 ατελώς
33013000—Ρητινοειδή 1,6 ατελώς
330190-Άλλα: || Il
33019010——Τερπενικάυποπροϊόντα,υπολείμματατηςαποτερπένωσης τωναιθέριωνελαίων 1,8 ατελώς
33019090 Άλλα 2 ατελώς
3302 Μείγματαευωδώνουσιώνκαιμείγματα(σταοποίαπεριλαμβάνονται καιτααλκοολούχα
διαλύματα)μεθάσημίαήπερισσότερεςαπόαυτέςτιςουσίες,τωντύπωνπουχρησιμο­
ποιούνταισανβασικέςύλεςγιατηβιομηχανία:
33021000—Τωντύπωνπουχρησιμοποιούνται γιατιςβιομηχανίεςειδώνδιατροφήςήποτών 2,1 ατελώς
33029000-Άλλα 2,1 ατελώς
330300Αρώματακαικολόνιες:
33030010—Αρώματα 2,6 ατελώς
33030090—Κολόνιες 2,6 ατελώς
3304 Προϊόνταομορφιάςήφτιασιδώματος (μακιγιάζ)παρασκευασμένα καιπαρασκευάσματα
γιατησυντήρησηήτηφροντίδατουδέρματος,άλλααπόταφάρμακα,σταοποία
περιλαμβάνονται καιτααντιηλιακάπαρασκευάσματα καιταπαρασκευάσματα γιατο
μαύρισμα.Παρασκευάσματα γιατηνπεριποίησητωννυχιώντωνχεριώνήτωνποδιών:
33041000-Προϊόνταφτιασιδώματος (μακιγιάζ)γιαταχείλια 2,6 ατελώς
33042000—Προϊόνταφτιασιδώματος (μακιγιάζ)γιαταμάτια 2,6 ατελώς
33043000—Παρασκευάσματα γιατηνπεριποίησητωννυχιώντωνχεριώνήτωνποδιών
—Άλλα:2,6 ατελώς
33049100——Πούδρες,στιςοποίεςπεριλαμβάνονται καιοισυμπιεσμένεςπούδρες 2>6 ατελώς
330499 ——Άλλα:
33049910———Κρέμες,γαλακτώματακαιλάδια 2,6 ατελώς
33049990———Άλλα 2,6 ατελώς

Αριθ.L395/182 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.87
Il Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
'(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
3305 Παρασκευάσματα γιαταμαλλιά:
33051000—Παρασκευάσματα γιατολούσιμοτουκεφαλιού .2,6 ατελώς
33052000—Παρασκευάσματα γιατοκατσάρωμαήτοίσιωμαδιαρκείαςτωνμαλλιών 2,6 ατελώς
33053000-Aurytetuµalité.............................................2,6 ατελώς
330590-Άλλα:\
33059010——Λοσιόνγιαταμαλλιά 2,6 ατελώς
33059090——Άλλα 2,6 ατελώς
3306
*Παρασκευάσματα γιατηνυγιεινήτουστόματοςήτωνδοντιών,σταοποίαπεριλαμβάνο­
νταικαιοισκόνεςκαικρέμεςγιατηδιευκόλυνσητηςστερέωσηςτωνοδοντοστοιχιών :
33061000—Παρασκευάσματα καθαρισμούτωνδοντιών 2,6 ■ατελώς
33069000-Alla....................................................2,6 ατελώς
3307 Παρασκευάσματα γιαπριντοξύρισμα,γιατοξύρισμακαιγιαμετάτοξύρισμα,
αποσμητικάσώματος,παρασκευάσματα γιαλουτρά,αποτριχωτικά,άλλαπροϊόντααρω­
ματοποιίαςήκαλλωπισμούπαρασκευασμένα καιάλλακαλλυντικάπαρασκευάσματα ,που
δενκατονομάζονται ούτεπεριλαμβάνονται αλλού.Αποσμητικάχώρων,παρασκευασμένα ,
έστωκαιμηαρωματισμένα,πουέχουνήόχιαπολυμαντικέςιδιότητες:
33071000—Παρασκευάσματα γιαπριντοξύρισμα,γιατοξύρισμακαιγιαμετάτοξύρισμα 2,6 ατελώς
33072000—Αποσμητικάσώματοςκαιαντιιδρωτικά 2,6 ατελώς
33073000—Αλατααρωματισμένακαιάλλαπαρασκευάσματα γιαλουτρά.
—Παρασκευάσματα γιατοναρωματισμόήτηναπόσμησητωνχώρων,σταοποίαπεριλαμβάνονται
καιταευώδηπαρασκευάσματα γιαθρησκευτικέςτελετές:2,6 •ατελώς,
33074100 Agarbattiκαιάλλαευώδηπαρασκευάσματα πουενεργούνμεκαύση 2,6 ατελώς
33074900——Άλλα 2,4 ατελώς
33079000-Alla....................................................2,4 ατελώς

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων Αριθ.L395/183
ΚΕΦΑΛΑΙΟ34
ΣΑΠΟΥΝΙΑ,ΟΡΓΑΝΙΚΕΣΟΥΣΙΕΣΕΠΙΦΑΝΕΙΑΚΗΣ ΔΡΑΣΗΣ,
ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΜΑΤΑ ΠΑΠΛΥΣΙΜΟ(ΑΛΙΣΙΒΕΣ),ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΜΑΤΑ ΛΙΠΑΝΤΙΚΑ,
ΚΕΡΙΑΤΕΧΝΗΤΑ,ΚΕΡΙΑΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΜΕΝΑ ,
ΠΡΟΪΟΝΤΑΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ,ΚΕΡΙΑΚΑΙΠΑΡΟΜΟΙΑΕΙΔΗ,
ΠΑΣΤΕΣΠΑΠΡΟΠΛΑΣΜΑΤΑ ,«ΚΕΡΙΑΠΑΤΗΝΟΔΟΝΤΟΤΕΧΝΙΚΗ »ΚΑΙΣΥΝΘΕΣΕΙΣ
ΠΑΤΗΝΟΔΟΝΤΟΤΕΧΝΙΚΗ ΜΕΒΑΣΗΤΟΓΥΨΟ\\Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
3401 Σαπούνια.Προϊόντακαιπαρασκευάσματα οργανικάπουενεργούνπάνωστηνεπιφανει­
ακήτάση,πουχρησιμοποιούνται αντίσαπουνιού,σεράβδους,σεσχήμαστρογγυλού
ψωμιούσετεμάχιαήείδηέκτυπα,έστωκαιανπεριέχουνσαπούνι.Χαρτί,βάτες,
πιλήματακάιμηυφασμέναυφάσματα,εμποτισμένα,επιχρισμέναήκαλυμμέναμε
σαπούνιήαπορρυπαντικά :
—Σαπούνια,προϊόντακαιπαρασκευάσματα οργανικάπουενεργούνπάνωστηνεπιφανειακήτάση,
σεράβδους,σεσχήμαστρογγυλούψωμιού,σετεμάχιαήείδηέκτυπα,καιχαρτί,βάτες,
πιλήματα,καιμηυφασμέναυφάσματα,εμποτισμένα,επιχρισμέναήκαλυμμέναμεσαπούνιή
απορρυπαντικά :0
34011100 Καλλωπισμού(σταοποίαπεριλαμβάνονται καιεκείναγιαιατρικέςχρήσεις) 2,4 ατελώς
34011900 Αλλα 2,4 ατελώς
340120 —Σαπούνιαμεάλλεςμορφές:I
34012010——Νιφάδες,τρίμματα,σεμορφήκόκκωνήσκόνες 2,7 ατελώς
34012090 Άλλα 2,7 ατελώς
3402 Οργανικέςουσίεςεπιφανειακήςδράσης(άλλεςαπότασαπούνια).Παρασκευάσματα που
ενεργούνπάνωστηνεπιφανειακήτάση,παρασκευάσματα γιαπλύσιμο(αλισίβες)(στα
οποίαπεριλαμβάνονται καιταβοηθητικάπαρασκευάσματα γιατοπλύσιμο)κάιπαρα­
σκευάσματακαθαρισμού,έστωκαιανπεριέχουνσαπούνι,άλλααπόεκείνατης
κλάσης3401:
—Οργανικέςουσίεςεπιφανειακήςδράσης,έστωκαισυσκευασμένεςγιατηλιανικήπώληση:
34021100f I——Ανιονικες 2,7 ατελώς
34021200 Κατιονικές 2,7 ατελώς
34021300——Μηιονικές .2,7 ατελώς
34021900——'Αλλες 2,7 ατελώς
340220 —Παρασκευάσματα συσκευασμέναγιατηλιανικήπώληση:
34022010 Παρασκευάσματα πουενεργούνπάνωστηνεπιφανειακήτάση 2,7 ατελώς
34022090 Παρασκευάσματα γιαπλύσιμο(αλισίβες)καιπαρασκευάσματα καθαρισμού ... 2,7 ατελώς
340290-Αλλα:
34029010——Παρασκευάσματα πουενεργούνπάνωστηνεπιφανειακήτάση 2,7 ατελώς
34029090 Παρασκευάσματα γιαπλύσιμο(αλισίβες)καιπαρασκευάσματα καθαρισμού 2,7 ατελώς

Αριθ.L395/184 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.87
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
.(%)
1 2 3 4
3403 Παρασκευάσματα λιπαντικά(σταοποίαπεριλαμβάνονται καιταλάδιακοπής,τα
παρασκευάσματα γιατηναπελευθέρωση τουπαξιμαδιούτηςβίδας,παρασκευάσματα
αντισκωριακάήαντιδιαβρωτικά καιταπαρασκευάσματα γιατοξεκαλούπωμα,μεβάση
ταλιπαντικά)καιπαρασκευάσματα τωντύπωνπουχρησιμοποιούνται στηνεπεξεργασία
μελάδιήμελίποςτωνυφαντικώνυλών,τουδέρματος,τωνγουνοδερμάτων ήάλλων
υλών,μεεξαίρεσηεκείναπουπεριέχουνσανβασικάσυστατικά70%ήπερισσότερο
κατάβάροςλάδιααπόπετρέλαιοήαπόασφαλτούχαορυκτά:
—Πουπεριέχουνλάδιααπόπετρέλαιοήαπόασφαλτούχαορυκτά:
34031100——Παρασκευάσματα γιατηνεπεξεργασίατωνυφαντικώνυλών,τουδέρματος,τωνγουνοδερμά­
1,8 ατελώς
340319 Αλλα: ||||
34031910———Πουπεριέχουνκατάβάρος70%ήπερισσότερολάδιααπόπετρέλαιοήαπόασφαλτούχα
ορυκτάπουδενθεωρούνταισανβασικάσυστατικά
———Άλλα:3 ατελώς
34031991 Παρασκευάσματα γιατηλίπανσημηχανών,συσκευώνκαιοχημάτων 1,8 ατελώς
34031999 'Αλλα
-Άλλα:1,8 ατελώς
34039100 Παρασκευάσματα γιατηνεπεξεργασίατωνυφαντικώνυλών,τουδέρματος,τωνγουνοδερμά­
τωνήάλλωνυλών 1,8 ατελώς
340399 Άλλα: ||
34039910———Παρασκευάσματα γιατηλίπανσημηχανών,συσκευώνκαιοχημάτων 1,8 ατελώς
34039990 Άλλα 1,8 ατελώς
3404 Κεριάτεχνητάκαικεριάπαρασκευασμένα :
34041000—Απόλιγνίτητροποποιημένοχημικά . 2,1 ατελώς
34042000—Απόπολυαιθυλενογλυκόλες 2,1 ατελώς
340490-Άλλα:
34049010——Κεριάπαρασκευασμένα ,σταοποίαπεριλαμβάνεται τοισπανικόκερί 1,7 ατελώς
34049090 Άλλα 2,1 ατελώς
3405 Στιλβώματακαικρέμεςγιαπαπούτσια,γιαπατώματακαιέπιπλα,στιλβώματαγια
αμαξώματα,γυαλίήμέταλλα,πάστεςκαισκόνεςκαθαρισμούκαιπαρόμοιαπαρασκευά­
σματα(έστωκαιμεμορφήχαρτιού,βάτας,πιλημάτωνμηυφασμένωνυφασμάτων,
πλαστικήςύληςήκυψελώδουςκαουτσούκ,εμποτισμένα,επιχρισμέναήκαλυμμέναμε
ταπαρασκευάσματα αυτά),μεεξαίρεσητακεριάτηςκλάσης3404:
34051000—Στιλβώματα,κρέμεςκαιπαρόμοιαπαρασκευάσματα γιαπαπούτσιαήγιαδέρμα 2,1 ατελώς
34052000-Στιλβώματακρέμεςκαιπαρόμοιαπαρασκευάσματα γιατησυντήρησητωνξύλινωνεπίπλων,των
παρκέτωνήάλλωνξυλοκατασκευών 2,1 ατελώς
34053000—Στιλβώματακαιπαρόμοιαπαρασκευάσματα γιααμαξώματα,άλλααπόταστιλβώματαγιαμέταλλα 2,1 ατελώς
34054000—Πάστες,σκόνεςκαιάλλαπαρασκευάσματα καθαρισμού 2,1 ατελώς
340590-Άλλα:\
34059010——Στιλβώματαγιαμέταλλα 2,4 ατελώς
34059090 Άλλα 2,1 ατελώς
340600Κεριά,αλειμματοκέρια (ξιγκοκέρια),λαμπάδεςκαιπαρόμοιαείδη:
—Κεριά,αλειμματοκέρια καιλαμπάδες:
34060011 Απλά,όχιαρωματισμένα 2,8 ατελώς

Αριθ.L395/185 31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων
Il Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
34060019
34060090Άλλα 2,8
2,8ατελώς
ατελώς
34070000Πάστεςγιαπροπλάσματα,στιςοποίεςπεριλαμβάνονται καιεκείνεςπουπαρουσιάζονται
γιατηδιασκέδασητωνπαιδιών.Συνδέσειςμετηνονομασία«κεριάγιατηνοδοντοτε­
χνική»,πουπαρουσιάζονται σεσυνδυασμούς,σεσυσκευασίεςγιατηλιανικήπώλησηή
σεπλακίδια,πέταλα,μικρέςράβδουςήπαρόμοιεςμορφές.'Αλλεςσυνθέσειςγιατην
οδοντοτεχνική ,μεβάσητογύψο 2,5 ατελώς

Αριθ.L395/186 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.87
ΚΕΦΑΛΑΙΟ35
ΛΕΥΚΩΜΑΤΩΔΕΙΣ ΥΛΕΣ,ΠΡΟΪΟΝΤΑΜΕΒΑΣΗΤΑΤΡΟΠΟΠΟΙΗΜΕΝΑ ΑΜΥΛΑΚΑΘΕΕΙΔΟΥΣ.
ΚΟΛΛΕΣ.ΕΝΖΥΜΑ
I Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
3501 Καζεΐνες,καζεϊνικάάλατακαιάλλαπαράγωγατωνκαζεϊνών.Κόλλεςκαζεΐνης:
350110 —Καζεΐνες:|||
35011010 Πουπροορίζονταιγιατηνκατασκευήτεχνητώνυφαντικώνινών(') 2 ατελώς
35011050 Πουπροορίζονταιγιαβιομηχανικέςχρήσειςάλλεςαπότηνπαρασκευήπροϊόντωνδιατροφής
ήκτηνοτροφών('):»Il Περιεκτικότητας σενερόανώτερηςτου50%κατάβάρος 5 ατελώςIl —Άλλες 5 3
35011090——Άλλες 14 12
350190 —Άλλες:
35019010 Κόλλεςκαζεΐνης 5,2 11
35019090 Άλλες 10 8
3502 Αλθουμίνες,αλβουμινικάάλατακαιάλλαπαράγωγατωναλβουμινών:
350210 —Αυγοαλβουμίνη :|| \
35021010
I——Ακατάλληληήπουέγινεακατάλληληγιατηδιατροφήτωνανθρώπων(2) '
Άλλη:ατελώς ατελώς
35021091 Αποξεραμένη(σεφύλλα,λέπια,κρυστάλλους,σκόνεςκλπ.) (ΑGR)(ΑGR)
35021099 Άλλη (ΑGR)(ΑGR)
350290-Άλλα:
——Αλβουμίνες,άλλεςαπότηναυγοαλβουμίνη :
35029010———Ακατάλληλεςήπουέγινανακατάλληλεςγιατηδιατροφήτωνανθρώπων(2)
Άλλες:
————Γαλακτοαλδουμίνη :ατελώς ατελώς
35029051 —Αποξεραμένη(σεφύλλα,λέπια,κρυστάλλους ,σκόνεςκλπ.) (ΑGR)(ΑGR)
35029059—————Άλλη (ΑGR)(ΑGR)
35029070————Άλλες : 4 ατελώς
35029090——Αλβουμινικάάλατακαιάλλαπαράγωγατωναλβουμινών 4,8 ατελώς
350300Ζελατίνες(στιςοποίεςπεριλαμβάνονται καιεκείνεςπουπαρουσιάζονται σεφύλλαμε
σχήματετράγωνοήορθογώνιο,έστωκαιανείναικατεργασμένα επιφανειακάή
χρωματισμένα)καιταπαράγωγάτους.Ψαρόκολλα.'Αλλεςκόλλεςζωικήςπροέλευσης,
μεεξαίρεσητιςκόλλεςκαζεΐνηςτηςκλάσης3501:
35030010—Ζελατίνεςκαιταπαράγωγάτους : 4,8 ατελώς
35030050-Οστεόκολλες 4,8 ατελώς
C)Hυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις
(2)Hυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήτωναλβουμινώνπουπρόκειταιναγίνουνακατάλληλεςγιατηδιατροφήτωνανθρώπωνεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότις
σχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων Αρκ).L395/187
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
2 3 4
2,1 ατελώς
2,1 ατελώς
14+ΜΟΒατελώς+
ΜΟΒ
4,8
14+ΜΟΒ8
ατελώς+
ΜΟΒ35030090
35040000
3505
350510
35051010
35051050
35051090
350520
35052010
35052030
35052050
35052090
350613+ΜΟΒ
MAX18ατελώς+
ΜΟΒMAX18
ατελώς+
ΜΟΒMAX1813+ΜΟΒ
MAX18
13+ΜΟΒ
MAX18—Άλλες
Πεπτόνεςκαιταπαράγωγάτους.Άλλεςπρωτεϊνικέςύλεςκαιταπαράγωγάτους,που
δενκατονομάζονται ούτεπεριλαμβάνονται αλλού.Σκόνηδέρματος,κατεργασμένηήμη
μεχρώμιο
Δεξτρίνηκαιάλλατροποποιημένα άμυλακάθεείδους(π.χ.ταπροζελατινοποιημένα ή
εστεροποιημένα άμυλακάθεείδους).Κόλλεςμεβάσηταάμυλακάθεείδους,τη
δεξτρίνηήάλλατροποποιημένα άμυλακάθεείδους:
—Δεξτρίνηκαιάλλατροποποιημένα άμυλακάθεείδους:
Δεξτρίνη
——Άλλατροποποιημένα άμυλακάθεείδους:
—Άμυλακάθεείδουςεστεροποιημένα καιαιθεροποιημένα
Άλλα
—Κόλλες:
——Περιεκτικότητας ,κατάβάρος,κατώτερηςτου25%σεάμυλακάθεείδους,δεξτρίνηήάλλα
τροποποιημένα άμυλακάθεείδους '
——Περιεκτικότητας ,κατάβάρος,ίσηςήανώτερηςτου25%καικατώτερηςτου55%σεάμυλα
κάθεείδους,δεξτρίνηήάλλατροποποιημένα άμυλακάθεείδους
Περιεκτικότητας ,κατάβάρος,ίσηςήανώτερηςτου55%καικατώτερηςτου80%σεάμυλα
κάθεείδους,δεξτρίνηήάλλατροποποιημένα άμυλακάθεείδους
Περιεκτικότητας ,κατάβάρος,ανώτερηςτου80%σεάμυλακάθεείδους,δεξτρίνηήάλλα
τροποποιημένα άμυλακάθεείδους
Κόλλεςκαιάλλαπαρασκευασμένα συγκολλητικά,πουδενκατονομάζονται ούτεπεριλαμ­
βάνονταιαλλού.Προϊόντακάθεείδουςγιαναχρησιμοποιηθούν ωςκόλλεςήως
συγκολλητικά,συσκευασμέναγιατηλιανικήπώλησηωςκόλλεςήσυγκολλητικά,
καθαρούβάρουςπουδενυπερβαίνειτο1kg:
—Προϊόντακάθεείδουςγιαναχρησιμοποιηθούν ωςκόλλεςήωςσυγκολλητικά,συσκευασμένα
γιατηλιανικήπώλησηωςκόλλεςήωςσυγκολλητικά,καθαρούβάρουςπουδενυπερβαίνει
το1kg:
Κυτταρινούχες κόλλες -.
——Άλλες
-Άλλα:
——Συγκολλητικάμεβάσητοκαουτσούκήτιςπλαστικέςύλες(σταοποίαπεριλαμβάνονται καιοι
τεχνητέςρητίνες) .-
——Άλλα:
———Απόφυσικέςρητίνες
Άλλα
Ένζυμα.Ένζυμαπαρασκευασμένα ,πουδενκατονομάζονται ούτεπεριλαμβάνονται αλ­
λού:
—Πυτιάκαιτασυμπϋκνώματά της
-Αλλαατελώς+
ΜΟΒMAX18
13+ΜΟΒ
MAX18ατελώς+
ΜΟΒMAX18
ατελώς
ατελώς3,1
3.1
2,8
2.2
2,8350610
35061010
35061090
35069100
350699
35069910
35069990
3507
35071000
35079000ατελώς
ατελώς
ατελώς
2,5
2,5ατελώς
ατελώς

Αριθ.L395/188 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.87
ΚΕΦΑΛΑΙΟ36
ΠΥΡΙΤΙΔΕΣΚΑΙΕΚΡΗΚΤΙΚΕΣ ΥΛΕΣ.ΕΙΔΗΠΥΡΟΤΕΧΝΙΑΣ .ΣΠΙΡΤΑ.
ΠΥΡΟΦΟΡΙΚΑ ΚΡΑΜΑΤΑ.ΕΥΦΑΕΚΤΕΣ ΥΛΕΣ
IΒασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
36010000Προωθητικέςπυρίτιδες 1,8 ατελώς
36020000Εκρηκτικέςόλεςπαρασκευασμένες ,άλλεςαπότιςπροωθητικέςπυρίτιδες 2,8 ατελώς
360300Θρυαλλίδεςασφαλείας.Πυραγωγάσχοινιά.Καψούλιακαιαπλοίπυροκροτητές.Είδη
ανάφλεξης.Ηλεκτρικοίπυροκροτητές :
36030010—Θρυαλλίδεςασφαλείας.Πυραγωγάσχοινιά 2,4 ατελώς
36030090—Άλλα 3,4 ατελώς
3604 Είδηγιαπυροτεχνήματα ,πύραυλοισηματοδότησης ήγιατοδιασκορπισμότωνχαλαζο­
φόρωννεφώνκαιπαρόμοια,κροτίδεςκαιάλλαείδηπυροτεχνίας :
36041000—Είδηγιαπυροτεχνήματα 2,6 ατελώς
36049000-G....................................................2,5 ατελώς
36050000Σπίρτα,άλλααπόταείδηπυροτεχνίαςτηςκλάσης3604 4 ατελώς
3606 Σιδηροδημήτριο καιάλλαπυροφορικάκράματακάθεμορφής.Είδηαπόεύφλεκτεςύλες
πουαναφέρονταιστησημείωση2τουκεφαλαίουαυτού:
36061000—Υγράκαύσιμακαιυγροποιημένααέριακαύσιμασεδοχείατωντύπωνπουχρησιμοποιούνται για
ανταλλακτικάαερίουήγιατοξαναγέμισματωναναπτήρωνκάθεείδους,περιεκτικότητας που
δενυπερβαίνειτα300cm3 3,1 ατελώς
360690 —Άλλα:
36069010——Σιδηροδημήτριο καιάλλαπυροφορικάκράματακάθεμορφής 2,4 ατελώς
36069090 Άλλα 3,1 ατελώς

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/189
ΚΕΦΑΛΑΙΟ37
ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΑ ΉΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ||Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
3701 Πλάκεςκαιεπίπεδεςεπιφάνειες,φωτογραφικές ,ευαισθητοποιημένες ,πουδενέχουν
εκτεθείστοφως(παρθένες),απόάλλεςύλεςεκτόςαπόχαρτί,χαρτόνιήυφαντικά.
Επίπεδεςφωτογραφικές επιφάνειεςστιγμιαίαςεμφάνισηςκαιεκτύπωσης,ευαισθητο­
ποιημένες,πουδενέχουνεκτεθείστοφως(παρθένες),έστωκαισυσκευασμένες σε
ειδικήθήκη:
370110 —ΓιοακτίνεςX:||II
37011010——Γιαιατρική,οδοντιατρικήήκτηνιατρικήχρήση 2,9 ατελώς
37011090——Άλλες 2,9 ατελώς
37012000—Επίπεδεςεπιφάνειεςστιγμιαίαςεμφάνισηςκαιεκτύπωσης 2,9 ατελώς
37013000—Άλλεςπλάκεςκαιεπίπεδεςεπιφάνειεςτωνοποίωνηδιάστασημιαςτουλάχιστονπλευράς
ξεπερνάειτα255mm
—Άλλες:2,9 ατελώς
370191 Γιαέγχρωμεςφωτογραφίες(πολύχρωμες):|\
37019110———Επίπεδεςεπιφάνειεςπουπαρουσιάζονται μεμορφήδίσκων,συσκευασμένες σεειδική
θήκη ' .2,1 ατελώς
37019190———Άλλες 2,9 ατελώς
37019900——Άλλες * 2,9 ατελώς
3702 Ταινίεςφωτογραφικές ευαισθητοποιημένες ,πουδενέχουνεκτεθείστοφως,σε
κυλίνδρους,απόάλλεςύλεςεκτόςαπόχαρτί,χαρτόνιήυφαντικά.Ταινίεςφωτογραφι­
κέςστιγμιαίαςεμφάνισηςκαιεκτύπωσηςσεκυλίνδρους,ευαισθητοποιημένες ,πουδεν
έχουνεκτεθείστοφως(παρθένες):
37021000—ΓιαακτίνεςX 2,8 ατελώς
37022000—Ταινίεςστιγμιαίαςεμφάνισηςκαιεκτύπωσης
—Αλλεςταινίες,μηδιάτρητες,μεπλάτοςπουδενυπερβαίνειτα105mm:2,8 ατελώς
370231 ——Γιαέγχρωμεςφωτογραφίες(πολύχρωμες):I
37023110———Μεμήκοςπουδενυπερβαίνειτα30m 2,8 ατελώς
37023190 Μεμήκοςπουυπερβαίνειτα30m 2,8 ατελώς
370232 ——Άλλες,μεγαλάκτωμααπόαλογονούχααργύρου: '
—Μεπλάτοςπουδενυπερβαίνειτα35mm:
37023211————Μικροταινίες .Ταινίεςγιατιςγραφικέςτέχνες 2,8 ατελώς
37023219————Άλλες
———Μεπλάτοςπουυπερβαίνειτα35mm:2,1 ατελώς
37023231————Μικροταινίες 2,8 ατελώς
37023251 Ταινίεςγιατιςγραφικέςτέχνες
Άλλες,μεμήκος:2,8 ατελώς
37023291—————Πουδενυπερβαίνειτα30m 2,8 ατελώς
37023299—————Πουυπερβαίνειτα30m 2,8 ατελώς
37023900——Άλλες 2,8 ατελώς

Αριθ.L395/190 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων 31.12.87
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
2,8
2,8
2,8
2,8
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
2,8
2,8—Άλλεςταινίες,μηδιάτρητες,μεπλάτοςπουυπερβαίνειτα105mm:
——Μεπλάτοςπουυπερβαίνειτα610mmκαιμήκοςπουυπερβαίνειτα200m,γιαέγχρωμες
φωτογραφίες(πολύχρωμες)
——Μεπλάτοςπουυπερβαίνειτα610mmκαιμήκοςπουυπερβαίνειτα200m,άλλεςαπό
εκείνεςγιατηνέγχρωμηφωτογραφία
Μεπλάτοςπουυπερβαίνειτα610mmκαιμήκοςπουδενυπερβαίνειτα200m
——Μεπλάτοςπουυπερβαίνειτα105mmαλλάδενυπερβαίνειτα610mm
—Άλλεςταινίες,γιαέγχρωμεςφωτογραφίες(πολύχρωμες):
Μεπλάτοςπουδενυπερβαίνειτα16mmκαιμήκοςπουδενυπερβαίνειτα14m:
———Μεμήκοςπουδενυπερβαίνειτα5m
Μεμήκοςπουυπερβαίνειτα5m
——Μέπλάτοςπουδενυπερβαίνειτα16mmκαιμήκοςπουυπερβαίνειτα14m:
———Μεμήκοςπουδενυπερβαίνειτα30m
—Μεμήκοςπουυπερβαίνειτα30m
——Μεπλάτοςπουυπερβαίνειτα16mmαλλάδενυπερβαίνειτα35mmκαιμήκοςπουδεν
υπερβαίνειτα30m,γιαδιαφάνειες
Μεπλάτοςπουυπερβαίνειτα16mmαλλάδενυπερβαίνειτα35mmκαιμήκοςπουδεν
υπερβαίνειτα30m,άλλεςαπόεκείνεςγιαδιαφάνειες
——Μεπλάτοςπουυπερβαίνειτα16mmαλλάδενυπερβαίνειτα35mmκαιμήκοςπου
υπερβαίνειτα30m
Μεπλάτοςπουυπερβαίνειτα35mm:
—Μεμήκοςπουδενυπερβαίνειτα30m.
—Μεμήκοςπουυπερβαίνειτα30m..."
—Άλλες:
——Μεπλάτοςπουδενυπερβαίνειτα16mmκαιμήκοςπουδενυπερβαίνειτα14m:
Ταινίεςγιατιςγραφικέςτέχνες
Άλλες
——Μεπλάτοςπουδενυπερβαίνειτα16mmκαιμήκοςπουυπερβαίνειτα14m:
———Ταινίεςγιατιςγραφικέςτέχνες
———Άλλες
Μεπλάτοςπουυπερβαίνειτα16mmαλλάδενυπερβαίνειτα35mm,καιμήκοςπουδεν
υπερβαίνειτα30m:
———Μικροταινίες .Ταινίεςγιατιςγραφικέςτέχνες
Άλλες
——Μεπλάτοςπουυπερβαίνειτα16mmαλλάδενυπερβαίνειτα35mmκαιμήκοςπου
υπερβαίνειτα30m:
———Μικροταινίες .Ταινίεςγιατιςγραφικέςτέχνες
———Άλλες
——Μεπλάτοςπουυπερβαίνειτα35mm
Χαρτί,χαρτόνιακαιυφαντικά,φωτογραφικά,ευαισθητοποιημένα ,πουδενέχουν
εκτεθείστοφως:
—Σεκυλίνδρους,μεπλάτοςπουυπερβαίνειτα610mm .
—Άλλα,γιαέγχρωμεςφωτογραφίες(πολύχρωμες):
——Γιαφωτογραφίεςπουλαμβάνονται 'απόταινίεςαναστρεφόμενες37024100
37024200
37024300
37024400
370251
37025110
37025190
370252
37025210
37025290
37025300
37025400
37025500
370256
37025610
37025690
370291
37029110
37029190
370292
37029210
37029290
370293
37029310
37029390
370294
37029410
37029490
37029500
3703
37031000
370320
37032010ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς2,8
2,1
2,8
2,1
2,8
2,1
2,8
2,1
2,8
3
3

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/191
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
—Αλλες...:
Αλλα:
—Ευαισθητοποιημένα μεάλατααργύρουήπλατίνας
—Άλλα3
3
3
ατελώς
3Πλάκες,ταινίες,χαρτί,χαρτόνιακαιυφαντικά,φωτογραφικά,πουέχουνεκτεθείστο
φωςαλλάδενέχουνεμφανιστεί:
—Πλάκεςκαιταινίες
—Άλλα
Πλάκεςκαιταινίες,φωτογραφικές,πουέχουνεκτεθείστοφωςκαιέχουνεμφανιστεί,
άλλεςαπότιςκινηματογραφικές ταινίες:
—Γιατηναναπαραγωγήόφσετ
—Μικροταινίες
—Άλλες:
——Γιατιςγραφικέςτέχνες.
——Άλλες2,1
1,2
2,1
2,137032090
370390
37039010
37039090
370400
37040010
37040090
3705
37051000
37052000
370590
37059010
37059090
3706
370610
37061010
37061091
37061099
370690
37069010
37069031
37069051
37069091
37069099
3707Κινηματογραφικές ταινίες,πουέχουνεκτεθείστοφωςκαιέχουνεμφανιστεί,μεή
χωρίςεγγραφήήχουήμόνομεεγγραφήήχου:
—Μεπλάτος35mmήπερισσότερο :
Μετηνεγγραφήμόνοτουήχου
Άλλες:
———Αρνητικές.Θετικέςενδιάμεσηςεργασίας
———Άλλεςθετικέςατελώςατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώςατελώς
0,4Ecu/100
μέτρα
ατελώς
ατελώς—Αλλες:
——Μετηνεγγραφήμόνοτουήχου
Άλλες:
,—Αρνητικές.Θετικέςενδιάμεσηςεργασίας
—Άλλεςθετικές:
————Ταινίεςεπικαίρων 0,4Ecu/100
μέτρα
————Αλλες,πλάτους:
—————Μικρότερουτων10mm
—————10mmήπερισσότερο .0,1Ecu/100
μέτρα
0,6Ecu/100
μέτρα
Χημικάπαρασκευάσματα γιαφωτογραφικέςχρήσεις,άλλααπόταβερνίκια,τιςκόλλες,
τασυγκολλητικά καιταπαρόμοιαπαρασκευάσματα .Προϊόνταμηαναμειγμένα,που
προσφέρονταιείτεσεκαθορισμένεςποσότητεςγιαφωτογραφικέςχρήσειςείτεσυσκευα­
σμέναγιατηλιανικήπώληση,γι'αυτέςτιςίδιεςχρήσεις,καιείναιέτοιμαγια
χρησιμοποίηση :
—Γαλακτώματαγιαευαίσθητεςεπιφάνειες 37071000 2,4

Αριθ.L395/192 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων 31.12.87
liΒασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(Ο/ο)
1 2 3 4
370790
37079011
37079019
37079030
37079090—Άλλα:
Υγράεμφάνισηςκαιστερεοποιητικά :
Γιαέγχρωμεςφωτογραφίες(πολύχρωμες):
—Γιαταινίεςκαιφωτογραφικέςπλάκες
————Άλλα
———Άλλα
Άλλα2,4
2,4
2,4
2,4ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς

31.12.87ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/193
ΚΕΦΑΛΑΙΟ38
ΔΙΑΦΟΡΑΠΡΟΪΟΝΤΑΤΩΝΧΗΜΙΚΩΝΒΙΟΜΗΧΑΝΙΩΝ
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
3801 Γραφίτηςτεχνητός.Γραφίτηςκολλοειδήςήημικολλοειδής .Παρασκευάσματα μεβάση
τογραφίτηήάλλοάνθρακα,μεμορφήπολτών,όγκων,πλακιδίωνήάλλωνενδιάμεσων
προϊόντων:
38011000—Γραφίτηςτεχνητός 1,4 ατελώς
380120 —Γραφίτηςκολλοειδήςήημικολλοειδής : l
38012010——Γραφίτηςκολλοειδήςπουαιωρείταιστολάδι.Γραφίτηςημικολλοειδής 3 ατελώς
38012090——Άλλος 1,6 ατελώς
38013000—Ανθρακούχοιπολτοίγιαηλεκτρόδιακαιπαρόμοιοιπολτοίγιατηνεσωτερικήεπένδυσητων
κλιβάνων 2,1 ατελώς
38019000-Alla.................... ...............................1,4 ατελώς
3802Άνθρακεςενεργοποιημένοι .Φυσικέςορυκτέςύλεςενεργοποιημένες .Άνθρακεςζωικής
προέλευσης,στουςοποίουςπεριλαμβάνεταικαιoεξασθενισμένος ζωικόςάνθρακας:
38021000—Ανθρακεςενεργοποιημένοι 2,5 ατελώς
38029000-Αλλα 1,6 ατελώς
380300Ταλλέλαιο,έστωκαικαθαρισμένο : I
38030010—Ακάθαρτο ατελώς ατελώς
38030090 —Άλλο 1,6 ατελώς
380400Αλισίβεςπουείναιυπολείμματατηςπαρασκευήςτηςχαρτόμαζας,έστωκαισυμπυκνω­
μένες,αποζαχαρωμένες ήχημικάεπεξεργασμένες,στιςοποίεςπεριλαμβάνονται καιτα
λιγνιτοθειώδηάλατα,μεεξαίρεσηόμωςτοταλλέλαιοτηςκλάσης3803:
38040010—Λιγνιτοθειώδη 2 ατελώς
38040090—Άλλα 3 ατελώς
3805 Τερεβινθέλαιο(νέφτι),αιθέριοέλαιοξύλουπεύκουήαιθέριοέλαιοπουπροκύπτει
κατάτηνκατεργασίατωνξύλωνγιατηνπαρασκευήχαρτόμαζαςμεθειικόάλαςκαι
άλλααιθέριατερπενικάέλαιαπουπροέρχονταιαπότηναπόσταξηήαπόάλλες
κατεργασίεςτωνξύλωντωνκωνοφόρων.Διπεντένιοακάθαρτο.Αιθέριοέλαιοπου
προκύπτεικατάτηνκατεργασίατωνξύλωνγιατηνπαρασκευήχαρτόμαζαςμεδιθειώδες
άλαςκαιάλλαπαρακυμένιαακατέργαστα.Έλαιοπεύκουπουπεριέχειάλφα-τερπινεόλη
ωςκύριοσυστατικό:
380510—Τερεβινθέλαιο(νέφτι),αιθέριοέλαιοξύλουπεύκουήαιθέριοέλαιοπουπροκύπτεικατάτην
κατεργασίατωνξύλωνγιατηνπαρασκευήχαρτόμαζαςμεθειικόάλας:
38051010 Τερεβινθέλαιο (νέφτι) 1,6 ατελώς
38051030——Αιθέριοέλαιοξύλουπεύκου 1,4 ατελώς
38051090 Αιθέριοέλαιοπουπροκύπτεικατάτηνκατεργασίατωνξύλωνγιατηνπαρασκευήχαρτόμα­
ζαςμεθειικόάλας 1,2 ατελώς
38052000—Έλαιοπεύκου ...1,4 ατελώς
38059000-Αλλα.. 1,2 ατελώς

ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων31.12.87Αριθ.L395/194
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ,Περιγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(«/ο)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
3806 Κολοφώνιακαιρητινικάοξέα,καθώςκαιταπαράγωγάτους.Αιθέριοέλαιοκολοφω­
νίουκαιέλαιακολοφωνίου.Γόμεςλιωμένες:
380610 —Κολοφώνια: |
38061010--Απόνωπέςελαιορρτίνες............ ........... 2 ατελώς
38061090--Ana........... ...........2 ατελώς
38062000-AAGTŒKOloemvimv4pqttvixávotémv ................................. 1,8 ατελώς
38063000-Γόμες-εστέρες.................. .............................2,6 ατελώς
38069000-Ana....................................................1,4 ατελώς
380700Ξυλόπισσες.Έλαιαξυλόπισσας.Κρεόζωτοξύλου.Μεθυλικήαλκοόληακάθαρτη(ξυλό­
πνευμα).Πίσσεςφυτικές.Πίσσεςζυθοποιίαςκαιπαρόμοιαπαρασκευάσματα μεβάσητα
κολοφώνια,ταρητινικάοξέαήτιςφυτικέςπίσσες:
38070010-Ξυλόπισσες........... ..........0,8 ατελώς
38070090-Ah. .........1,8 ατελώς
3808 Εντομοκτόνα,ποντικοφάρμακα ,μυκητοκτόνα,ζιζανιοκτόνα,ανασχετικάτηςβλάστησης
καιρυθμιστικάτηςανάπτυξηςτωνφυτών,απολυμαντικάκαιπαρόμοιαπροϊόνταπου
παρουσιάζονται σεμορφέςήσυσκευασίεςγιατηλιανικήπώλησηήωςπαρασκευάσματα
ήμεμορφήειδών,όπωςταινίες,φιτίλια,θειαφοκέριακαιμυγοκτόνοχαρτί:
38081000-Evroµoxt6va................................................1,8 ατελώς
380820 —Μυκητοκτόνα :
38082010--Χαλκούχα παρασκευάσματα --1,8 ατελώς
38082090 2,4 ατελώς
380830—Ζιζανιοκτόνα,ανασχετικάτηςβλάστησηςκαιρυθμιστικάτηςανάπτυξηςτωνφυτών:•
38083010--Ζιζανιοκτόνα........... ......... 2,4 ατελώς
38083030--Ανασχετικάτηςβλάστησης .......... ..........2,4 ατελώς
38083090--Ρυθμιστικάτηςανάπτυξηςτωνφυτών.......... ........... 3 ατελώς
38084000-Απολυμαντικά...............................................1,8 ατελώς
38089000Ana....................................................i,8 ατελώς
3809 Προϊόνταγιατοκολλάρισμαήτοτελείωμα,επιταχυντέςβαφήςήπροσκόλλησης
χρωστικώνυλώνκαιάλλαπροϊόντακαιπαρασκευάσματα (π.χ.είδηγιακολλάρισμα
παρασκευασμένα καιπαρασκευάσματα σταθεροποιητικά τηςβαφής),τωντύπωνπου
χρησιμοποιούνται στηνκλωστοϋφαντουργία ,στηβιομηχανίατουχαρτιού,στηβιομηχα­
νίατουδέρματοςήσεπαρόμοιεςβιομηχανίες,πουδενκατονομάζονται ούτεπεριλαμβά­
νονταιαλλού:-
380910 —Μεδάσηαμυλώδειςύλες:
38091010 Περιεκτικότητας κατάβάροςτωνυλώναυτώνκατώτερηςτου55%13+ΜΟΒ
MAX20ατελώς+
ΜΟΒMAX20
38091030——Περιεκτικότητας κατά6άροςτωνυλώναυτώνίσηςήανώτερηςτου55%καικατώτερης
13+ΜΟΒ
MAX20ατελώς+
ΜΟΒMAX20
38091050
38091090Περιεκτικότητας κατάβάροςτωνυλώναυτώνίσηςήανώτερηςτου70%καικατώτερης
——Περιεκτικότητας κατάβάροςτωνυλώναυτώνίσηςήανώτερηςτου83%13+ΜΟΒ
MAX20
13+ΜΟΒ
MAX20ατελώς+
ΜΟΒMAX20
ατελώς+
ΜΟΒMAX20

31.12.87ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/195
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
,(%)Πορτογαλία
(%)
123 4
38099100
38099200
38099900—Άλλα:
——Τωντύπωνπουχρησιμοποιούνται στηνκλωστοϋφαντουργία
Τωντύπωνπουχρησιμοποιούνται στηβιομηχανίατουχαρτιού
——Άλλα2,2
2,2
2,2ατελώς
ατελώς
ατελώς
3810
38101000
381090
38109010
38109091
38109099Παρασκευάσματα γιατηνεπιφανειακήαποξείδωσητωνμετάλλων.Συλλιπάσματαγια
συγκολλήσειςησυνενώσειςκαιάλλαβοηθητικάπαρασκευάσματα γιατησυγκόλληση
ητησυνένωσητωνμετάλλων.Πολτοίκαισκόνεςγιασυγκολλήσειςήσυνενώσεις,που
αποτελούνταιαπόμέταλλοκαιάλλαπροϊόντα.Παρασκευάσματα τωντύπωνπουχρησι­
μοποιούνταιγιάτηνεπένδυσηήτοπαραγέμισματωνηλεκτροδίωνήτωνμικρώνράβδων
συγκόλλησης :
—Παρασκευάσματα γιατηνεπιφανειακήαποξείδωσητωνμετάλλων.Πολτοίκαισκόνεςγια
συγκολλήσειςήσυνενώσεις,πουαποτελούνταιαπόμέταλλακαιάλλαπροϊόντα
—Άλλα:
——Παρασκευάσματα τωντύπωνπουχρησιμοποιούνται γιατηνεπένδυσηήτοπαραγέμισματων
ηλεκτροδίωνήτωνμικρώνράβδωνσυγκόλλησης
——Άλλα:
———Συλλιπάσματαγιασυγκολλήσειςήσυνενώσειςγιατησυγκόλλησηήτησυνένωσητωνμετάλλων
—Άλλεςβοηθητικέςσυνθέσειςγιατησυγκόλλησηήτησυνένωσητωνμετάλλων2,6
1,6
2
2ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
3811
381111
38111110
38111190
38111900
38112100
38112900
38119000Αντικροτικάπαρασκευάσματα ,ανασχετικάτηςοξείδωσης,προσθετικάεξουδετέρωσης
καταλοίπων,βελτιωτικάτουιξώδουςτωνλιπαντικώνλαδιών,προσθετικάκατάτης
διάβρωσηςκαιάλλαπαρασκευασμένα προσθετικά,γιαορυκτάλάδια(σταοποίαπερι­
λαμβάνεταικαιηβενζίνη)ήγιαάλλαυγράπουχρησιμοποιούνται γιατουςίδιους
σκοπούςμεταορυκτάλάδια:
—Αντικροτικάπαρασκευάσματα :
—,—Μεβάσηενώσειςτουμολύβδου:
———Μεβάσητοντετρααιθυλιούχο μόλυβδο
Άλλα
——Άλλα
—Προσθετικάγιαλιπαντικάλάδια:
——Πουπεριέχουνλάδιαπετρελαίουήασφαλτούχωνορυκτών
——Άλλα
-Άλλαατελώς
2,3
ατελώς
2,1
2,3
2,3ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
3812
38121000
38122000
381230
38123010
38123090Παρασκευάσματα μετηνονομασία«επιταχυντέςβουλκανισμού».Σύνθεταπροϊόνταγια
τηνπλαστικοποίηση τουκαουτσούκήτωνπλαστικώνυλών,πουδενκατονομάζονται
ούτεπεριλαμβάνονται αλλού.Παρασκευάσματα κατάτηςοξείδωσηςκαιάλλασύνθετα
προϊόνταγιατηστερεοποίησητουκαουτσούκήτωνπλαστικώνυλών:
—Παρασκευάσματα μετηνονομασία«επιταχυντέςβουλκανισμού»
—Σύνθεταπροϊόνταγιατηνπλαστικοποίηση τουκαουτσούκήτωνπλαστικώνυλών.....
—Παρασκευάσματα κατάτηςοξείδωσηςκαιάλλασύνθεταπροϊόνταγιατηστερεοποίησητουκαουτσούκήτωνπλαστικώνυλών:
Παρασκευάσματα κατάτηςοξείδωσηςγιακαουτσούκ
——Άλλα2,5
3
3
3ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
38130000Συνθέσειςκαιγομώσειςγιαπυροσβεστικέςσυσκευές.Πυροσβεστικέςφιάλεςκαιβόμβες 2,7 ατελώς

31.12.87Αριθ.L395/196 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων
l Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
381400
38140010
38140090Διαλυτικάκαιαραιωτικάοργανικάμείγματα,πουδενκατονομάζονται ούτεπεριλαμβάνο­
νταιαλλού.Παρασκευάσματα γιατηναφαίρεσητωνχρωμάτωνεπίχρισηςήτων
βερνικιών:
2,6
2,6ατελώς
ατελώς
3815
38151100
38151200
38151900
38159000Υποκινητέςαντίδρασης,επιταχυντέςαντίδρασηςκαικαταλυτικάπαρασκευάσματα ,που
δενκατονομάζονται ούτεπεριλαμβάνονται αλλού:
-Καταλύτεςσευπόθεμα:
2,6
2,6
2,6
2,6ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
38160000Τσιμέντα,κονιάματα,σκυροδέματακαιπαρόμοιεςπυρίμαχεςσυνθέσεις,άλλεςαπότα
1 ατελώς
3817
381710
38171010
38171090
38172000Αλκυλοβενζόλια σεμείγματακαιαλκυλοναφθαλένιοτ σεμείγματα,άλλααπόεκείνατων
κλάσεων2707ή2902:
-Αλκυλοβενζόλια σεμείγματα:
2,5
2,5
2,5ατελώς
ατελώς
ατελώς
381800
38180010
38180090Χημικάστοιχείαενισχυμέναγιατηχρησιμοποίησητουςστηνηλεκτρονική,μεμορφή
δίσκων,πλακιδίωνήανάλογεςμορφές.Χημικέςενώσειςενισχυμένεςγιατηχρησιμο­
ποίησητουςστηνηλεκτρονική :
2
3ατελώς
ατελώς
38190000Υγράγιαυδραυλικάφρένακαιάλλαπαρασκευασμένα υγράγιαυδραυλικέςμεταδόσεις
κίνησης,πουδενπεριέχουνήπεριέχουνλιγότεροτου70%κατάβάροςλάδια
2,8 ατελώς
38200000Αντιψυκτικάπαρασκευάσματα καιυγράπαρασκευασμένα γιατηναφαίρεσητουπάγου.3 ατελώς
38210000Μέσακαλλιέργειαςπαρασκευασμένα γιατηνανάπτυξητωνμικροοργανισμών2 ατελώς
38220000Σύνθετααντιδραστήρια διαγνωστικήςήεργαστηρίου,άλλααπόεκείνατων
3 ατελώς
3823
38231000
38232000Συνδετικάπαρασκευασμένα γιακαλούπιαήπυρήνεςχυτηρίου.Χημικάπροϊόντακαι
παρασκευάσματα τωνχημικώνήσυναφώνβιομηχανιών(σταοποίαπεριλαμβάνονται και
εκείναπουαποτελούνταιαπόμείγματαφυσικώνπροϊόντων),πουδενκατονομάζονται
ούτεπεριλαμβάνονται αλλού.Προϊόνταπουείναιυπολείμματατωνχημικώνήσυναφών
βιομηχανιώνκαιδενκατονομάζονται ούτεπεριλαμβάνονται αλλού:
-Συνδετικάπαρασκευασμένα γιακαλούπιαήπυρήνεςχυτηρίου:
Συνδετικάγιαπυρήνεςχυτηρίωνπαρασκευασμένα μεβάσησυνθετικέςρητίνες
—Ναφθχνικάοξέα,taαδιάλυταστονερόάλατάτουςκαιοιεστέρεςτους2,8
1,8
1,27,1
ατελώς
ατελώς

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/197
-Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
38233000—Μεταλλικάκαρβίδιαμησυσσωματωμένα ,αναμειγμέναμεταξύτουςήμεμεταλλικάσυνδετικά..2,1 ατελώς
38234000
382350—Προσθετικάπαρασκευασμένα γιατσιμέντα,κονιάματαήσκυροδέματα
—Κονιάματακαισκυροδέματα,μηπυρίμαχα:3 ατελώς
38235010
38235090
382360——Σκυρόδεμαέτοιμογιαχρησιμοποίηση
Άλλα
—Σορβιτόληάλληαπόεκείνητηςδιάκρισης290544:
——Σευδατικόδιάλυμα:3
3ατελώς
ατελώς
38236011ΠουπεριέχειD-μαννίτησεαναλογίακατώτερηήίσητου2%κατάβάρος,ηοποία
υπολογίζεταιστηνπεριεκτικότητά τουσεD-γλυκιτόλη 12+ΜΟΒ6+ΜΟΒ
38236019 'Αλλη
——Άλλη:9+ΜΟΒ 6+ΜΟΒ
38236091 ΠουπεριέχειD-μαννίτησεαναλογίακατώτερηήίσητου2%κατάβάρος,ηοποία
υπολογίζεταιστηνπεριεκτικότητά τουσεD-γλυκιτόλη 12+ΜΟΒ6-I-ΜΟΒ
38236099———Άλλη 9+ΜΟΒ 6+ΜΟΒ
382390-Άλλα:I
38239010Σουλφονικάάλαταπετρελαίου,μεεξαίρεσητασουλφονικάάλαταπετρελαίουμετάλλων
αλκαλίων,αμμωνίουήαιθανολαμινών .Σουλφονικάοξέαλαδιώνασφαλτούχωνορυκτών,
θειοφαινικάκαιταάλατααυτών 2,2 ατελώς
38239020——Ιοντοανταλλάκτες 2 ατελώς
38239030Απορροφητικές συνδέσειςγιατηντελείωσητουκενούστουςηλεκτρικούςσωλήνεςήτις
ηλεκτρικέςλάμπες 2,4 ατελώς
38239040 Πυρολιγνίτες(ασβεστίουκτλ.)Τρυγικόασβέστιοακατέργαστο .Κιτρικόασβέστιοακατέργα­
1,6 ατελώς
38239050——Οξείδιατουσιδήρουμεαλκάλιαγιατονκαθαρισμότωναερίων 2 ατελώς
38239060;Οξείδιοτουμαγνητικούσιδήρουπουπεριέχεικατάβάροςτουλάχιστον31%δισθενήσίδηρο
καιόχιπλέοντου4%κοβάλτιο 2,8 ατελώς
38239070 Διαλυτικάκαιαραιωτικάανόργαναμείγματα,γιαβερνίκιακαιπαρόμοιαπροϊόντα
——Άλλα:2,6 ατελώς
38239081 Αποκολλητικάπαρασκευάσματα καιπαρόμοια , 3 ατελώς
38239083 Παρασκευάσματα γιατηγαλβανοπλαστική 3 ατελώς
38239085
38239087Πολυχλωροδιφαινύλια υγρά,χλωροπαραφίνες υγρές,πολυαιθυλενογλυκόλες σεμείγματα.
Μείγματαμονο-,δι-καιτριγλυκεριδίων τηςγλυκερίνηςμεστεατικόοξύ(γαλακτωματο­
ποιητέςλιπαρώνσωμάτων)3
3ατελώς
ατελώς
38239091———Προϊόντακαιπαρασκευάσματα πουχρησιμοποιούνται γιαφαρμακευτικοχειρουργικούς
σκοπούς 3 ατελώς
38239093———Βοηθητικάπροϊόντατουείδουςεκείνωνπουχρησιμοποιούνται σταχυτήρια(άλλααπό
εκείναπουαναφέρονταιστηδιάκριση382310) 3 ατελώς
38239095———Παρασκευάσματα άφλεκτα,αδιάβροχακαιάλλα,πουχρησιμοποιούνται γιατηνπροστα­
σίατωνκατασκευών 3 ατελώς
38239099———Άλλα:|| Προϊόνταθραύσεωςτηςσορβιτόλης 3 7,6
————Άλλα 1,6 ατελώς

31.12.87Αριθ.L395/198ν ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων
ΤΜΗΜΑVII
ΠΛΑΣΤΙΚΕΣ ΥΛΕΣΚΑΙΤΕΧΝΟΥΡΓΗΜΑΤΑ ΑΠΟΑΥΤΕΣΉΣΥΛΕΣ.
ΚΑΟΥΤΣΟΥΚ ΚΑΙΤΕΧΝΟΥΡΓΗΜΑΤΑ ΑΠΟΚΑΟΥΤΣΟΥΚ
ΚΕΦΑΛΑΙΟ39
ΠΛΑΣΤΙΚΕΣ ΥΛΕΣΚΑΙΤΕΧΝΟΥΡΓΗΜΑΤΑ ΑΠΟΑΥΤΕΣΉΣΥΛΕΣ
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
'(%)
1 2 3 4
I.ΑΡΧΙΚΕΣΜΟΡΦΕΣ
Πολυμερήτουαιθυλενίου,σεαρχικέςμορφές:
—Πολυαιθυλένιο πυκνότηταςκατώτερηςτου0,94:
Πολυαιθυλένιο γραμμικό
Άλλο
—Πολυαιθυλένιο πυκνότηταςίσηςήανώτερηςτου0,94
—Συμπολυμερήτουαιθυλενίουκαιτουοξικούβινυλίου
-Άλλα
Πολυμερήτουπροπυλενίουήάλλωνολεφινών,σεαρχικέςμορφές:
—Πολυπροπυλένιο
—Πολυϊσοθουτυλένιο
—Συμπολυμερήτουπροπυλενίου
—Άλλα
Πολυμερήτουστυρολίου,σεαρχικέςμορφές:
—Πολυστυρόλιο :
Πουμπορείναδιογκωθεί
Άλλο
—Συμπολυμερήτουστυρολίου-ακρυλονιτριλίου (SAN)
—Συμπολυμερήτουακρυλονιτριλίου-βουταδιενίου-βτυρολίου (ΑΒS)
—Άλλα
Πολυμερήτουχλωριούχουβινυλίουήάλλων,αλογονωμένωνολεφινών,σεαρχικές
μορφές:
—Πολυχλωριούχο βινύλιο,μηαναμειγμένομεάλλεςουσίες ,
—Άλλοπολυχλωριούχο βινύλιο:
——Μηπλαστικοποιημένο
Πλαστικοποιημένο
—Συμπολυμερήτουχλωριούχουβινυλίουκαιτουοξικούβινυλίου
—Άλλασυμπολυμερήτουχλωριούχουβινυλίου
—Πολυμερήτουχλωριούχουβινυλιδενίου3901
390110
39011010
39011090
39012000
39013000
39019000
3902
39021000
39022000
39023000
39029000
3903
39031100
39031900
39032000
39033000
39039000
3904
39041000
39042100
39042200
39043000
39044000
390450005
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
Sατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς

31.12.87ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων ΑριθL395/199
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
5
5
5ατελώς
ατελώς
ατελώς39046100
39046900
39049000
3905
4,8
4,8
'5
5
5
5ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
2,6 ατελώς—Πολυμερήφθοριούχα:
——Πολυτετραφθοριοαιθυλένιο 1
——'Αλλα
—Αλλα ..
Πολυμερήτουοξικούβινυλίουήάλλωνεστέρωντουβινυλίου,σεαρχικέςμορφές.'Αλλα
πολυμερήτουβινυλίου,σεαρχικέςμορφές:
—Πολυμερήτουοξικούβινυλίου:
——Σευδατώδηδιασπορά
Άλλα
—Αλκοόλεςπολυβινυλικές,έστωκαιανπεριέχουνμηυδρολυμένεςοξικέςομάδες
—Άλλα
Πολυμερήακρυλικά,σεαρχικέςμορφές:
—Πολυμεθακρυλικό μεθύλιο
—Άλλα
Πολυακετάλες,άλλοιπολυαιθέρεςκαιρητίνες-εποξείδια ,σεαρχικέςμορφές.Πολυαν­
θρακικάάλατα,ρητίνες-αλκύδια ,πολυεστέρεςαλλυλικοίκαιάλλοιπολυεστέρες,σε
αρχικέςμορφές:
—Πολυακετάλες '
—Άλλοιπολυανθέρες :
Πολυαιθεροαλκοόλες :
^.Πολυαιθυλενογλυκόλες ...
———Άλλες ·
——Άλλοι
—Ρητίνες-εποξείδια
—Πολυανθρακικά άλατα
—Ρητίνες-αλκύδια
—Πολυαιθυλένιο τερεφθαλικό
—Άλλοιπολυεστέρες :
Μηκορεσμένοι
——Άλλοι ,.
Πολυαμίδιασεαρχικέςμορφές:
—Πολυαμίδιο-6,-11,-12,-6,6,-6,9,-6,10ή-6,12
—Άλλα
Ρητίνεςαμινικές,ρητίνεςφαινολικέςκαιπολυουρεθάνες ,σεαρχικέςμορφές:
—Ρητίνεςουρεϊκές.Ρητίνεςθειουρίας
—Ρητίνεςμελαμινικές -.
—Άλλεςρητίνεςαμινικές
—Ρητίνεςφαινολικές
—Πολυουρεθάνες39051100
39051900
39052000
39059000
3906
39061000
39069000
3907
39071000
390720
39072011
39072019
39072090
39073000
39074000
39075000
39076000
39079100
39079900
3908
39081000
39089000
3909
39091000
39092000
39093000
39094000
390950003
2,6
2,6
3
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3.2
2,7
2,7
2,1
2,7
3.3ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς

ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων31.12.87Αριθ.L395/200
li Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
39100000Erlax6vsgesapXIKAGROP9ÊG ••••••••••••••••••••••
3,3 ατελώς
3911Ρητίνεςπετρελαίου,ρητίνεςκουμοροϊνδενίου ,πολυτερπένια,πολυθειούχα,πολυσουλφό­
νεςκαιάλλαπροϊόνταπουμνημονεύονταιστησημείωση3τουκεφαλαίουαυτού,που
δενκατονομάζονται ούτεπεριλαμβάνονται αλλού,σεαρχικέςμορφές:
39111000—Ρητίνεςπετρελαίου,ρητίνεςκουμαρόνης,ρητίνεςινδενίου,ρητίνεςκουμαροϊνδενίου καιπολυτερ­4,8 ατελώς
391190 -Αλλα:
39119010——Προϊόνταπολυμερισμούανακατάταξηςήσυμπύκνωσης,έστωκαιχημικάτροποποιημένα ..2,6 ατελώς
39119090--Άλλα ............5 ατελώς
3912 Κυτταρίνηκαιταχημικάτηςπαράγωγα,πουδενκατονομάζονται ούτεπεριλαμβάνονται
αλλού,σεαρχικέςμορφές:
-Οξικέςκυτταρίνες:
39121100-Μηπλαστικοποιημένες 3,1 ατελώς
39121200--λαστικοποιημένες........................................... 2,7 ατελώς
391220 —Νιτρικέςκυτταρίνες(στιςοποίεςπεριλαμβάνονται καιτακολλώδια):
Μηπλαστικοποιημένες :
39122011--Κολλώδιακαισελλοιδίνη ·····- ---·······- 6,4 ατελώς
39122019---A......... ..........2,4 ατελώς
39122090
-Αιθέρεςκυτταρίνης:2,9 ατελώς
39123100-Καρβοξυμεθυλοκυτταρίνη καιταάλαάτης.......................... 3,1 ατελώς
391239 Αλλοι: ||
39123910---Αιθυλοκυτταρίνη........... ...........2,7 ατελώς
39123990---NOL.......... ............3,1 ατελώς
391290 —Αλλα:
39129010--Εστέρεςτηςκυτταρίνης........ ...........2,4 ατελώς
391290903,1 ατελώς
3913 Πολυμερήφυσικά(π.χ.αλγινικόοξύ)καιπολυμερήφυσικάτροποποιημένα(π.χ.
σκληρυμένεςπρωτεΐνες,χημικάπαράγωγατουφυσικούκαουτσούκ),πουδενκατονομά­
ζονταιούτεπεριλαμβάνονται αλλού,σεαρχικέςμορφές:
39131000--Αλγινικόοξύ,ταάλατακαιοιεστέρεςτου............ 2 ατελώς
391390 —Άλλα:\
39139010--χημικάπαράγωγατοφυοικούκαουτσούκ .2,6 ατελώς
39139090 Άλλα:\---Dextrane ..4,8 6
---Σκληρυμένες πρωτείνες ..4,8 ατελώς
--Άλλα 4,8 8
39140000Ιοντοανταλλάκτες μεβάσηταπολυμερήτωνκλάσεων3901μέχρι3913,σεαρχικές
2,7 ατελώς

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Aριθ.L395/201
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΒασικοίδασμοί
Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
II.ΑΠΟΡΡΙΜΜΑΤΑ ,ΞΕΣΜΑΤΑΚΑΙΘΡΑΥΣΜΑΤΑ .ΗΜΙΚΑΤΕΡΓΑΣΜΕΝΑ
ΠΡΟΪΟΝΤΑ.ΤΕΧΝΟΥΡΓΗΜΑΤΑ
3915
39151000
39152000
39153000
391590
39159011
39159013
39159019
39159091
39159093
39159099Απορρίμματα,ξέσματακαιθραύσματα,απόπλαστικέςύλες:
—Απόπολυμερήτουαιθυλενίου
—Απόπολυμερήτουστυρολίου
—Απόπολυμερήτουχλωριούχουβινυλίου
—Απόάλλεςπλαστικέςύλες:
——Απόπροϊόνταπολυμερισμούπροσθήκης:
———Απόπολυμερήτουπροπυλενίου
—Απόακρυλικάπολυμερή
———Άλλα
——Άλλα:
Απόρητίνες-εποξείδια
Απόκυτταρίνηκαιταχημικάτηςπαράγωγα
———Άλλα5
5
5
5
5
4,8
2,6
2,2
2ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
3916
39161000
39162000
391690Μονόκλωστανήματασταοποίαημεγαλύτερηδιάστασητηςεγκάρσιαςτομήςυπερβαίνει
το1ΠΙΠΊ(μονόινα),χοντράσχοινιά,ραβδιάκαιείδηκαθορισμένηςμορφής,έστωκαι
κατεργασμέναστηνεπιφάνειααλλάόχιαλλιώςκατεργασμένα,απόπλαστικέςόλες:
—Απόπολυμερήτουαιθυλενίου
—Απόπολυμερήτουχλωριούχουβινυλίου
—Απόάλλεςπλαστικέςύλες:
Απόπροϊόνταπολυμερισμούανακατάταξης ήσυμπύκνωσης,έστωκαιχημικάτροποποιη­
μένα:5
5ατελώς
ατελώς
39169011
39169013
39169015
39169019
39169051
39169059
39169090Απόπολυεστέρες
———Απόπολυαμίδια
Απόρητίνες-εποξείδια
———Άλλα
——Απόπροϊόνταπολυμερισμούπροσθήκης:
———Απόπολυμερήτουπροπυλενίου
———Άλλα
——Άλλα.3,2
3,2
2,6
2,8
5
4,8
2ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
3917
391710
39171010
39171090
391721
39172110Σωλήνεςκάθεείδουςκαιταεξαρτήματάτους(π.χ.συνδέσεις,γωνίες,αρμοί),από
πλαστικέςύλες:
—Τεχνητάέντερααπόσκληρυμένεςπρωτεΐνεςήαπόκυτταρινικέςπλαστικέςύλες:
Απόσκληρυμένεςπρωτεΐνες
——Απόκυτταρινικέςπλαστικέςύλες ;
—Σωλήνεςκάθεείδους,άκαμπτοι:
——Απόπολυμερήτουαιθυλενίου:
Πουλαμβάνονταιαπευθείαςχωρίςραφήήσυγκόλλησηκαιείναικομμένοισεμήκοςπου
υπερβαίνειτημεγαλύτερηδιάστασητηςεγκάρσιαςτομής,έστωκαικατεργασμένοι στην
επιφάνειααλλάόχιαλλιώςκατεργασμένοι2,1
2,7
5ατελώς
ατελώς
ατελώς

31.12.87ΑριS.L395/202 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΒασικοίδασμοί
Ισπανία Πορτογαλία
--
(%) (%)
1 2 3 4
Άλλοι: I
39172191 Μεεξαρτήματα,πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(·)... ατελώς ατελώς
39172199----OL........... ..........3,3 ατελώς
391722 Απόπολυμερήτουπροπυλενίου : I
39172210 Πουλαμβάνονταιαπευθείαςχωρίςραφήήσυγκόλλησηκαιείναικομμένοισεμήκοςπου
υπερβαίνειτημεγαλύτερηδιάστασητηςεγκάρσιαςτομής,έστωκαικατεργασμένοιστην
επιφάνειααλλάόχιαλλιώςκατεργασμένοι
Άλλοι:5 ατελώς
39172291 Μεεξαρτήματα,πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(·)....· ατελώς ατελώς
39172299----OL.......... ...........3,3 ατελώς
391723 Απόπολυμερήτουχλωριούχουβινυλίου: I
39172310_Πουλαμβάνονταιαπευθείαςχωρίςραφήήσυγκόλλησηκαιείναικομμένοισεμήκοςπου
υπερβαίνειτημεγαλύτερηδιάστασητηςεγκάρσιαςτομής,έστωκαικατεργασμένοιστην
επιφάνειααλλάόχιαλλιώςκατεργασμένοι
—Άλλοι:5 ατελώς
39172391 Μεεξαρτήματα,πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη0) ατελώς ατελώς
39172399 3,3 ατελώς
391729 Απόάλλεςπλαστικέςύλες:
Πουλαμβάνονταιαπευθείαςχωρίςραφήήσυγκόλλησηκαιείναικομμένοισεμήκοςπου
υπερβαίνειτημεγαλύτερηδιάστασητηςεγκάρσιαςτομής,έστωκαικατεργασμένοιστην
επιφάνειααλλάόχιαλλιώςκατεργασμένοι :
Απόπροϊόνταπολυμερισμού,ανακατάταξηςήσυμπύκνωσης,έστωκαιχημικάτροπο­
ποιημένα:
39172911 Απόρητίνες-εποξείδια ··· 2,6 ατελώς
39172913 2,8 ατελώς
39172915 Απόπροϊόνταπολυμερισμούπροσθήκης 4,8 ατελώς
39172919
Άλλοι:2 ατελώς
39172991 Μεεξαρτήματα,πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(')..... ατελώς ατελώς
39172999
—Άλλοισωλήνεςκάθεείδους:2,6 ατελώς
391731 Σωλήνεςκάθεείδουςεύκαμπτοι,πουμπορούννααντέξουντουλάχιστονσεπίεση27,6ΜΡΗ: I
39173110 —Μεεξαρτήματα,πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(') ατελώς ατελώς
39173190 3,2 ατελώς
391732 Αλλοι,μηενισχυμένοιούτεαλλιώςσυνδυασμένοιμεάλλεςύλες,χωρίςεξαρτήματα:
Πουλαμβάνονταιαπευθείαςχωρίςραφήήσυγκόλλησηκαιείναικομμένοισεμήκοςπου
υπερβαίνειτημεγαλύτερηδιάστασητηςεγκάρσιαςτομής,έστωκαικατεργασμένοιστην
επιφάνειααλλάόχιαλλιώςκατεργασμένοι :
Απόπροϊόνταπολυμερισμούανακατάταξηςήσυμπύκνωσης,έστωκαιχημικάτροπο­
ποιημένα:
39173211-----Axópylveç-exotelôta........... ........ 2,6 ατελώς
(')Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις.ΒλέπεεπίσηςτίτλοIτωνπροκαταρκτικώνδιατάξεων(Σ.Ο.)

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/203
I Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
39173219 'Αλλοι
————Απόπροϊόνταπολυμερισμούπροσθήκης :2,8 ατελώς
39173231—————Απόπολυμερήτουαιθυλενίου 5 ατελώς
39173235 Απόπολυμερήτουχλωριούχουβινυλίου 5 ατελώς
39173239—————'Αλλα 4,8 ατελώς
39173251 Άλλοι ,
'Αλλοι:2 ατελώς
39173291 Τεχνητάέντερα 3,3 ατελώς
39173299————'Αλλοι 2,6 ατελώς
391733 Άλλοι,μηενισχυμένοιούτεαλλιώςσυνδυασμένοιμεάλλεςύλες,μεεξαρτήματα:liI
39173310—Μεεξαρτήματα,πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(ι) ατελώς ατελώς
39173390 Άλλοι 2,6 ατελώς
391739 ——Άλλοι:
Πουλαμβάνονταιαπευθείαςχωρίςραφήήσυγκόλλησηκαιείναικομμένοισεμήκοςπου
υπερβαίνειτημεγαλύτερηδιάστασητηςεγκάρσιαςτομής,έστωκαικατεργασμένοι στην
επιφάνειααλλάόχιαλλιώςκατεργασμένοι :
————Απόπροϊόνταπολυμερισμού,ανακατάταξης ήσυμπύκνωσης ,έστωκαιχημικάτροπο­
ποιημένα:
39173911—————Απόρητίνες-εποξείδια 2,6 ατελώς
39173913—————Άλλοι 3,2 ατελώς
39173915————Απόπροϊόνταπολυμερισμούπροσθήκης 4,8 ατελώς
39173919————Άλλοι
—Άλλοι:2 ατελώς
39173991 Μεεξαρτήματα,πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(') ατελώς ατελώς
39173999————Άλλοι 2,6 ατελώς
391740-Εξαρτήματα:I
39174010 Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(') ατελώς ατελώς
39174090——Άλλα 2,6 ατελώς
3918 Επενδύσειςδαπέδωναπόπλαστικέςύλες,έστωκαιαυτοκόλλητες,σεκυλίνδρουςήμε
μορφέςπλακιδίωνήπλακών.Επενδύσειςτοίχωνήοροφώναπόπλαστικέςύλεςπου
καθορίζονταιστησημείωση9τουκεφαλαίουαυτού:-
391810 —Άπόπολυμερήτουχλωριούχουβινυλίου: l
39181010——Πουαποτελούνταιαπόέναεμποτισμένουπόθεμα,επιχρισμένοήκαλυμμένομεπολυχλωρι­
ούχοβινύλιο 3,3 ατελώς
39181090 Άλλα 3,3 ατελώς
39189000—Απόάλλεςπλαστικέςύλες 3,3 ατελώς
(')Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτηεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις.ΒλέπεεπίσηςτίτλοIτωνπροκαταρκτικών διατάξεων(Σ.Ο.)

ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.87Αριθ.L395/204
|| Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
3919 Πλάκες,φύλλα,ταινίες,λουρίδες,μεμβράνεςκαιάλλεςεπίπεδεςμορφές,αυτοκόλλητα,
απόπλαστικέςύλες,έστωκαισεκυλίνδρους:
391910 —Σεκυλίνδρουςπλάτουςπουδενυπερβαίνειτα20επί: I
39191010——Ταινίεςστιςοποίεςτοεπίχρισμααποτελείταιαπόκαουτσούκ,φυσικόήσυνθετικό,μη
βουλκανισμενο
——Άλλα:
Απόπροϊόνταπολυμερισμού,ανακατάταξηςήσυμπύκνωσης,έστωκαιχημικάτροποποι­
ημένα:2,5 ατελώς
39191031————Απόπολυεστέρες 5,2 ατελώς
39191035 Απόρητίνες-εποξείδια 2,6 ατελώς
39191039————Άλλα
Απόπροϊόνταπολυμερισμούπροσθήκης:2,8 ατελώς
39191051 Απόπολυμερήτουχλωριούχουβινυλίου5 ατελώς
39191059 4,8 ατελώς
39191090 2 ατελώς
391990-Άλλα: \
39199010 Κατεργασμέναδιαφορετικάαπότηνκατεργασίαστηνεπιφάνειαήκομμένασεσχήμαάλλο
απότετράγωνοήορθογώνιο
Άλλα:
Απόπροϊόνταπολυμερισμούανακατάταξης ήσυμπύκνωσης,έστωκαιχημικάτροποποιη­
μένα:2,6 ατελώς
39199031 Απόπολυανθρακικά άλατα,ρητίνες-αλκύδια ,πολυεστέρεςαλλυλικούςήάλλουςπο­
λυεστέρες 5,2 ατελώς
39199035 Απόρητίνες-εποξείδια 2,6 ατελώς
39199039 Άλλα 2,8 ατελώς
39199050 —Απόπροϊόνταπολυμερισμούπροσθήκης 4,8 ατελώς
39199090 Άλλα. 2 ατελώς
3920 Άλλεςπλάκες,φύλλα,μεμβράνες,ταινίεςκαιλουρίδες,απόπλαστικέςόλεςμη
κυψελώδεις,μηενισχυμένεςούτεμεαπανωτέςστρώσεις,ούτεόμοιασυνδυασμένεςμε
άλλεςπλαστικέςύλες,χωρίςυπόθεμα:
392010 —Απόπολυμερήτουαιθυλενίου:
——Πάχουςπουδενυπερβαίνειτα0,10ΠΙΠΊκαιπυκνότητας :
39201011 Κατώτερηςτου0,945 ατελώς
39201019—Ίσηςήανώτερης.του0,945 ατελώς
39201090 Πάχουςπουυπερβαίνειτα0,10πιω5 ατελώς
392020-Απόπολυμερήτουπροπυλενίου: I
39202010——Πάχουςκατώτερουτων0,05ΠΙΠΊ5 ατελώς
39202050——Πάχουςπουυπερβαίνειτα0,05ΠΙΠΊμέχρικαι0,10πιπί
Πάχουςπουυπερβαίνειτα0,10ΠΙΠΊ:
———Ταινίεςπλάτουςπουυπερβαίνειτα5ΠΙΠΊαλλάπουδενυπερβαίνειτα20ΠΙΠΊτωντύπων
πουχρησιμοποιούνται γιατησυσκευασία :5 ατελώς
39202071 Ταινίεςδιακοσμητικές5 ατελώς
39202079————Άλλες5 ατελώς
39202090 Άλλα 5 ατελώς

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων Αριθ.L395/205
||Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)-Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
39203000—Απόπολυμερήτουστυρολίου
—Απόπολυμερήτουχλωριούχουβινυλίου:5 ατελώς
392041 Άκαμπτα:\
39204110———Πάχουςπουδενυπερβαίνειτο1ΠΙΠΊ 5 ατελώς
39204190 Πάχουςπουυπερβαίνειτο1mm ! 5 ατελώς
392042 ——Εύκαμπτα: II
39204210 Πάχουςπουδενυπερβαίνειτο1ΠΙΠΊ .5 ατελώς
39204290 Πάχουςπουυπερβαίνειτο1mm
—Απόπολυμερήακρυλικά:5 ατελώς
39205100——Απόπολυμεθακρυλικό μεθύλιο 5 ατελώς
39205900 Αλλα
—Απόπολυανθρακικά ,απόρητίνες-αλκύδια ,απόπολυεστέρεςαλλυλικοόςήαπόάλλουςπολυεστέ­
ρες:5 ατελώς
39206100 Απόπολυανθρακικά άλατα 5,2 ατελώς
39206200 Απότερεφθαλοπολυαιθυλένιο 5,2 ατελώς
39206300 Απόμηκορεσμένουςπολυεστέρες 5,2 ατελώς
39206900 Απόάλλουςπολυεστέρες.
—Απόκυτταρίνηήαπόταχημικάπαράγωγάτης:5,2 ατελώς
392071 Απόαναγεννημένηκυτταρίνη:
Απόφύλλα,μεμβράνες,ταινίεςήλουρίδες,περιελιγμένα ήόχι,πάχουςκατώτερου
των0,75ΠΙΠΊ:
39207111————Όχιτυπωμένα 5,2 ατελώς
39207119 Τυπωμένα 5,2 ατελώς
39207190———Άλλα 2,7 ατελώς
39207200——Απόβουλκανισμένη ίνα 2,2 ατελώς
392073 ——Απόοξικήκυτταρίνη: l
39207310 ———Μεμβράνεςσερόλουςήσεταινίεςγιατηνκινηματογραφία ήτηφωτογραφία 2,5 ατελώς
39207350 Φύλλα,μεμβράνες,ταινίεςήλουρίδες,περιελιγμένα ήόχι,πάχουςκατώτερου
των0,75ΠΙΠΊ 5,2 ατελώς-
39207390———Άλλα 1 2,9 ατελώς
39207900 Απόάλλαπαράγωγατηςκυτταρίνης
—Απόάλλεςπλαστικέςύλες:2,6 ατελώς
39209100 Απόβουτυράληπολυβινυλίου 5 ατελώς
39209200——Απόπολυαμίδια 3,2 ατελώς
39209300 Απόαμινικέςρητίνες 2,9 ατελώς
39209400 Απόφαινολικέςρητίνες 2,8 ατελώς
392099 Απόάλλεςπλαστικέςύλες: ,
Απόπροϊόνταπολυμερισμού ,ανακατάταξης ήσυμπύκνωσης ,έστωκαιχημικάτροποποι­
ημένα:
39209911 Απόρητίνες-εποξείδια 2,6 ατελώς
39209919————Άλλα 3 ατελώς
39209950———Απόπροϊόνταπολυμερισμούπροσθήκης 4,8 ατελώς
39209990———Άλλα 2 ατελώς

Αριθ.L395/206 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων 31.12.87
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
3921 Άλλεςπλάκες,φύλλα,μεμβράνες,ταινίεςκαιλουρίδεςαπόπλαστικέςύλες:
—Προϊόντακυψελώδη: I
39211100 ——Απόπολυμερήτουστυρολίου 5 ατελώς
39211200——Απόπολυμερήτουχλωριούχουβινυλίου 5 ατελώς
39211300 Απόπολυουρεθάνες 3,3 ατελώς
39211400 Απόαναγεννημένηκυτταρίνη 3,3 ατελώς
392119 Απόάλλεςπλαστικέςύλες:
39211910 Απόρητίνες-εποξείδια 2,6 ατελώς
39211990 Άλλα 2 ατελώς
392190-Αλλα:
——Απόπροϊόνταπολυμερισμού ,ανακατάταξης ήσυμπύκνωσης ,έστωκαιχημικάτροποποιη­
μένα:
Απόπολυεστέρες :-
39219011————Απόφύλλακαιπλάκεςκυματοειδείς 5,2.ατελώς
39219019————Άλλα 5,2 ατελώς
39219020———Απόρητίνες-εποξείδια 2,6 ατελώς
39219030 Απόφαινολικέςρητίνες
Απόαμινικέςρητίνες:
Μεαλλεπάλληλεςστρώσεις:2,8 ατελώς
39219041—————Κάτωαπόμεγάληπίεση,μεδιακοσμητικήστρώσηστημίαήκαιστιςδύοπλευρές.2,9 ατελώς
39219043—————Άλλες 2,9 ατελώς
39219049————Άλλες 2,9 ατελώς
39219050 Άλλα 3 ατελώς
39219060——Απόπροϊόνταπολυμερισμούπροσθήκης .... 4,8 ατελώς
39219090——Άλλα 2 ατελώς
3922 Μπανιέρες,ντουσιέρες,νιπτήρες,μπιντέδες,λεκάνεςαποχωρητηρίου καιτακαθίσματα
καιτακαλύμματάτους,καζανάκιααποχωρητηρίου καιπαρόμοιαείδηυγιεινήςκαι
καθαριότητας ,απόπλαστικέςύλες:
39221000—Μπανιέρες,ντουσιέρεςκαινιπτήρες 3,3 ατελώς
39222000—Καθίσματακαικαλύμματαγιαλεκάνεςαποχωρητηρίου . •3,3 ατελώς
39229000-Αλλα 3,3 ατελώς
3923 Είδημεταφοράςήσυσκευασίας,απόπλαστικέςύλες.Πώματα,καπάκια,καψούλιακαι
άλλεςδιατάξειςκλεισίματος,απόπλαστικέςύλες: I
39231000—Κουτιά,κιβώτια,θήκεςκαιπαρόμοιαείδη
—Σάκοι,σακουλάκια,τσαντάκιακαιχωνιά:2,6 ατελώς
39232100——Απόπολυμερήτουαιθυλενίου 3,3'ατελώς
392329 Απόάλλεςπλαστικέςύλες: II
39232910———Απόπολυχλωριούχο βινύλιο 3,3 ατελώς
39232990———Άλλα 2,6 ατελώς
392330 —Νταμιτζάνες,φιάλες,φιαλίδιακαιπαρόμοιαείδη: \
39233010 :Χωρητικότητας πουδενυπερβαίνειτα21 2,6 ατελώς

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων Αριθ.L395/207
l Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
39233090 Χωρητικότητας πουυπερβαίνειτα21 2,6 ατελώς
392340 —Καρούλιακάθεείδουςκαιπαρόμοιαυποθέματα: \
39234010—Καρούλιακαιπαρόμοιαυποστηρίγματα γιατηνπεριτύλιξητωνφωτογραφικών καικινημα­
τογραφικώνταινιώνκαιμεμβρανώνήλουρίδων,ταινιώνκλπ.,πουαναφέρονταιστις
κλάσεις8523και8524 2,1 ατελώς
39234090——Άλλα 2,6 ατελώς
392350 —Πώματα,καπάκια,καψούλιακαιάλλεςδιατάξειςκλεισίματος:Il
39235010 Καψούλιαπωματίσματος ήεπιπωματίσματος 2,6 ατελώς
39235090——Άλλα 2,6 ατελώς
392390 —Άλλα: || I
39239010 Δίχτυαμεσωληνωτήμορφή 2,6 ατελώς
39239090——Άλλα 2,6 ατελώς
3924 Πιατικά,άλλαείδηνοικοκυριούήοικιακήςοικονομίαςκαιείδηυγιεινήςήκαλλωπι­
σμού,απόπλαστικέςύλες:
39241000—Πιατικάκαιάλλαείδηγιατοσερβίρισμαστοτραπέζιήτηνκουζίνα 2,6 ατελώς
392490 —Άλλα:
——Απόαναγεννημένηκυτταρίνη:
39249011J—Σφουγγάρια3,4 ατελώς
39249019 Άλλα ! 3,4 ατελώς
39249090——Άλλα 2,6 ατελώς
3925 Είδηεξοπλισμούγιακατασκευές,απόπλαστικέςύλες,πουδενκατονομάζονται ούτε
περιλαμβάνονται αλλού:
39251000—Δεξαμενές,μεγάλαβαρέλια,κάδοικαιανάλογαδοχεία,μεπεριεκτικότητα πουξεπερνάει
τα3001 3,3 ατελώς
39252000—Πόρτες,παράθυρακαιταπλάίσιάτους,περβάζιακαικατώφλια 3,3 ατελώς
39253000—Παραθυρόφυλλα ,στορ(σταοποίαπεριλαμβάνονται καιταβενετσιάνικαστορ)καιπαρόμοιαείδη,
καιταμέρητους 3,3 ατελώς
392590-Αλλα: II
39259010 ——Εξαρτήματακαιδιακοσμητικάπροσαρτήματα πουπροορίζονταιναενσωματωθούν στις
πόρτες,ταπαράθυρα,τακατώφλια,τουςτοίχουςήσεάλλαμέρητουκτιρίου 2,6 ατελώς
39259090——Άλλα 2,6 ατελώς
3926 Άλλατεχνουργήματα απόπλαστικέςύλεςκαιτεχνουργήματα απόάλλεςύλεςτων
κλάσεων3901μέχρι3914:
39261000—Είδηγραφείουκαισχολικάείδη 2,6 ατελώς
39262000—Ενδύματακαιεξαρτήματατουενδύματος(σταοποίαπεριλαμβάνονται καιταγάντια) 2,6 ατελώς
39263000—Διακοσμητικάπροσαρτήματαγιαέπιπλα,αμαξώματαήπαρόμοια 3,3 ατελώς
39264000—Αγαλματίδιακαιάλλαείδηδιακόσμησης 3,3 ατελώς
392690 —Αλλα:
39269010 Γιατεχνικέςχρήσεις,πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(·)
——Άλλα:ατελώς ατελώς
39269050———Διάτρητακαλάθιαγιατοφιλτράρισματουνερούστηνείσοδοτωνυπονόμων 2,6 ατελώς
(')Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρους·πουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις.ΒλέπεεπίσηςτίτλοIτωνπροκαταρκτικών διατάξεων(Σ.Ο.)

31.12.87 Αριθ.L395/208 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων
liΒασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
39269091
39269099Άλλα:
Κατασκευασμένα απόφύλλα
————Άλλα2,6
1,9ατελώς
ατελώς

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/209
ΚΕΦΑΛΑΙΟ40
ΚΑΟΥΤΣΟΥΚ ΚΑΙΤΕΧΝΟΥΡΓΗΜΑΤΑ ΑΠΟΚΑΟΥΤΣΟΥΚ
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
4001 Καουτσούκφυσικό,μπαλάτα,γουταπέρκα,£U3γιιΐ6,chicleκαιανάλογεςφυσικές
γόμες,σεαρχικέςμορφέςήσεπλάκες,φύλλαήταινίες:
40011000—Λατέξαπόφυσικόκαουτσούκ,έστωκαιπροβουλκανισμένο
—Καουτσούκφυσικόσεάλλεςμορφές:ατελώς ατελώς
40012100 Φύλλακαπνιστά ατελώς ατελώς
40012200 Καουτσούκμεειδικήτεχνικήεπεξεργασία(ΤSΝR) ατελώς ατελώς
400129 Άλλα:\
40012910 Κρέπες ατελώς ατελώς
40012990 Άλλες ατελώς ατελώς
40013000—Μπαλάτα,γουταπέρκα,guayule,chicleκαιανάλογεςφυσικέςγόμες ατελώς ατελώς
4002*
Καουτσούκσυνθετικόκαικαουτσούκτεχνητόπουπροέρχεταιαπόλάδια,σεαρχικές
μορφέςήσεπλάκες,φύλλαήταινίες.Μείγματατωνπροϊόντωντηςκλάσης4001με
προϊόντατηςκλάσηςαυτής,σεαρχικέςμορφέςήσεπλάκες,φύλλαήταινίες:
—Καουτσούκαπόστυρόλιο-θουταδιένιο (SΒR).Καουτσούκαπόστυρόλιο-θουταδιένιο καρβοξυλικό
(ΧSΒR):
40021100 Λατέξ. ατελώς ατελώς
40021900——Άλλα ατελώς ατελώς
40022000—Καουτσούκαπόβουταδιένιο(ΒR)
—Καουτσούκαπόισοβουτένιο-ισοπρένιο (βουτύλιο)(ΙΙR).Καουτσούκαπόισοβουτένιο-ισοπρένιο
αλογονωμένο(CIIRήΒΙΙR):ατελώς ατελώς
40023100 Καουτσούκαπόισοβουτένιο-ισοπρένιο (βουτύλιο)(ΙΙR) ατελώς ατελώς
40023900 Άλλα
—Καουτσούκαπόχλωροπρένιο(χλωροβουταδιένιο )(CR):ατελώς ατελώς
40024100 Λατέξ ατελώς ατελώς
40024900 Άλλα 4
—Καουτσούκαπόακρυλονιτρίλιο-θουταδιένιο (ΝΒR):ατελώς ατελώς
40025100——Λατέξ ατελώς ατελώς
40025900-Άλλα ατελώς ατελώς
40026000—Καουτσούκαπόισοπρένιο(ΙR) ατελώς ατελώς
40027000Καουτσούκαπόαιθυλενο-προπυλενο-διένιο μησυνδυασμένο(ΕΡDΜ) ατελώς ατελώς
40028000—Μείγματατωνπροϊόντωντηςκλάσης4001μεπροϊόντατηςκλάσηςαυτής
-Άλλα:ατελώς ατελώς
40029100 Λατέξ ατελώς ατελώς
400299 Άλλα:
«
40029910———Προϊόντατροποποιημένα μετηνενσωμάτωσητεχνητώνπλαστικώνυλών 1,5 ατελώς
40029990———Άλλα ατελώς ατελώς

ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων 31.12.87 Αριθ.L395/210
|| Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ.Περιγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
ι 2 3 4
40030000Καουτσούκαναγεννημένοσεαρχικέςμορφέςήσεπλάκες,φύλλαήταινίες 0,4 ατελώς
40040000Απορρίμματα,θραύσματακαιξέσματααπόμησκληρυμένοκαουτσούκ,έστωκαισε
σκόνηήσεκόκκους ατελώς ατελώς
4005 Καουτσούκαναμειγμένο,μηβουλκανισμένο ,σεαρχικέςμορφέςήσεπλάκες,φύλλαή
ταινίες: \
40051000—Καουτσούκμεπροσθήκηαιθάληςτουάνθρακαήπυρίτιο1 ατελώς
40052000—Διαλύματα.Διασπορέςάλλεςαπόεκείνεςτηςδιάκρισης400510
—Αλλα:1 ατελώς
40059100 Πλάκες,φύλλακαιταινίες1 ατελώς
40059900 Άλλα . ατελώς ατελώς
4006 Άλλεςμορφές(π.χ.ράβδοι,σωλήνες,είδηκαθορισμένης μορφής)καιείδη(π.χ.
δίσκοι,δακτύλιοι)απόκαουτσούκμηβουλκανισμένο : I
40061000—Είδηκαθορισμένηςμορφήςγιατηναναγόμωσητωνεπισώτρων1 ατελώς
40069000-Ana............................................ ......1 ατελώς
40070000Νήματακαισχοινιάαπόβουλκανισμένο καουτσούκ 2,4 ατελώς
4008 Πλάκες,φύλλα,ταινίες,ράβδοικαιείδηκαθορισμένης μορφής,απόκαουτσούκ
βουλκανισμένο ,μησκληρυμένο :
—Απόκαουτσούκκυψελώδες: I
40081100 Πλάκες,φύλλακαιταινίες 2,3 ατελώς
40081900——Αλλα
—Απόκαουτσούκμηκυψελώδες:1,7 ατελώς
400821 ——Πλάκες,φύλλακαιταινίες:° I
40082110———Επενδύσειςδαπέδουκαιποδοτάπητες 1,9 ατελώς
40082190 Άλλα 1,9 ατελώς
400829 ——Άλλα:\I
40082910—Είδηκαθορισμένηςμορφής,κομμένασεδιαστάσεις,πουπροορίζονταιγιαορισμένους
τύπουςαεροσκαφών(·) ατελώς ατελώς
40082990———Άλλα..ί 1,7 ατελώς
4009 Σωλήνεςκάθεείδουςαπόβουλκανισμένο καουτσούκμησκληρυμένο,έστωκαιεφοδια­
σμένοιμεταεξαρτήματάτους(π.χ.σύνδεσμοι,γωνίες,φλάντζες): I
40091000—Μηενισχυμένοιούτεαλλιώςσυνδυασμένοιμεάλλεςύλες,χωρίςεξαρτήματα 1,9 ατελώς
40092000—Ενισχυμένοιήαλλιώςσυνδυασμένοιμόνομεμέταλλο,χωρίςεξαρτήματα 1,9 ατελώς
40093000—Ενισχυμένοιήαλλιώςσυνδυασμένοιμόνομευφαντικέςύλες,χωρίςεξαρτήματα 1,9 ατελώς
40094000—Ενισχυμένοιήαλλιώςσυνδυασμένοιμεάλλεςύλες,χωρίςεξαρτήματα 1,9 ατελώς
400950 —Μεεξαρτήματα: l
40095010
Φ——Μεεξαρτήματαγιατηδιοχέτευσηαερίωνήυγρών,πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαερο­
σκάφη(!) ατελώς ατελώς
(')Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις.ΒλέπεεπίσηςτίτλοIτωνπροκαταρκτικών διατάξεων(Σ.Ο.)

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αρκ).L395/211
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 ,2 3 4
I ——Άλλοι:
40095091 Μεμεταλλικόεξοπλισμό ' 1,9 ατελώς
40095099———Άλλοι 1,9 ατελώς
4010 Ιμάντεςμεταφορικοίήμετάδοσηςκίνησης,απόκαουτσούκθουλκανισμένο :
40101000—Τραπεζοειδούς τομής
—Άλλοι:4 ατελώς
40109100 Μιπλάτοςπουυπερβαίνειτα20οητ 4 ατελώς
40109900——Άλλοι 4 ατελώς
4011 Επίσωτραμεπιεσμένοαέρα,καινούρια,απόκαουτσούκ:
40111000—Τωντύπωνπουχρησιμοποιούνται γιαεπιβατικάαυτοκίνητα(σταοποίαπεριλαμβάνονται καιτα
αυτοκίνητατουτύπουί)Γ6&1ικαιτααγωνιστικά) 2,3 ατελώς
40112000—Τωντύπωνπουχρησιμοποιούνται γιαλεωφορείαήφορτηγά 2,3 ατελώς
401130 —Τωντύπωνπουχρησιμοποιούνται γιααεροπλάνα: l
40113010 Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(') ατελώς ατελώς
40113090——Άλλα 2,3 ατελώς
40114000—Τωντύπωνπουχρησιμοποιούνται γιαμοτοσικλέτες 2,3 ατελώς
401150 —Τωντύπωνπουχρησιμοποιούνται γιαποδήλατα:\
40115010 Επίσωτραγιαελαφρά(αγωνιστικά)ποδήλατα 2,3 ατελώς
40115090——Άλλα
—Άλλα:2,3 ατελώς
40119100 ——Μεπέλματααγκιστρωτά,τρακτερωτάήπαρόμοια 2,3 ατελώς
40119900——Άλλα 2,3 ατελώς
4012 Επίσωτρααναγομωμέναήμεταχειρισμένα ,απόκαουτσούκ.Επίσωτρασυμπαγήήκοίλα,
πέλματαεπισώτρωνμεπιεσμένοαέρα,πουμπορούννααφαιρούνταικαιναξανατοποΦε­
τούνται,καιεσωτερικέςπροστατευτικές ταινίεςελαστικών(τιράντες),απόκαουτσούκ:
401210 —Επίσωτρααναγομωμένα : \
40121010——Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(') ατελώς ατελώς
40121090——Άλλα 2,3 ατελώς
401220 —Επίσωτραμεταχειρισμένα : I
40122010——Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(·) ατελώς ατελώς
40122090——Άλλα 2,3 ατελώς
401290-Άλλα:I
40129010——Επίσωτρασυμπαγήήκοίλα(ημισυμπαγή)καιπέλματαγιαεπίσωτραμεπιεσμένοαέραπου
μπορούννααφαιρούνταικαιναξανατοποΟετούνται 2 ατελώς
40129090——Εσωτερικέςπροστατευτικές ταινίεςελαστικών(τιράντες) 2,3 ατελώς
4013 Αεροθάλαμοι,απόκαουτσούκ:
401310 —Τωντύπωνπουχρησιμοποιούνται γιαεπι.6ατικάαυτοκίνητα(σταοποίαπεριλαμβάνονται καιτα
αυτοκίνητατύπου1>γC&Rκαιτααγωνιστικά),λεωφορείαήφορτηγά: I
40131010——Τωντύπωνπουχρησιμοποιούνται γιαεπιβατικάαυτοκίνητα(σταοποίαπεριλαμβάνονται
καιτααυτοκίνητατουτύπου&ΓC&ICκαιτααγωνιστικά) 2,3 ατελώς
(·)Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικεςκοινοτικέςδιατάξεις.ΒλεπεεπίσηςτίτλοIτωνπροκαταρκτικών διατάξεων(Σ.Ο.)

Αριθ.L395/212 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.87
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
40131090——Τωντύπωνπουχρησιμοποιούνται γιαλεωφορείακαιφορτηγά 2,3 ατελώς
40132000—Τωντύπωνπουχρησιμοποιούνται γιαποδήλατα 2,3 ατελώς
401390-Αλλα:l
40139010 Τωντύπωνπουχρησιμοποιούνται γιαμοτοσικλέτες 2,3 ατελώς
40139090——Άλλα 2,3 ατελώς
4014 Είδηυγιεινήςήφαρμακείου(σταοποίαπεριλαμβάνονται καιταθήλαστρα),από
καουτσούκβουλκανισμένο ,μησκληρυμένο,έστωκαιμεμέρηαπόσκληρυμένοκαου­
τσούκ:
40141000—Προφυλακτικά 1,2 ατελώς
401490-Άλλα:l \
40149010 Θηλές,θήλαστρακαιπαρόμοιαείδηγιαβρέφη 1,2 ατελώς
40149090 Άλλα 1,2 ατελώς
4015 Ενδύματακαιεξαρτήματατηςένδυσης(σταοποίαπεριλαμβάνονται καιταγάντια)από
καουτσούκβουλκανισμένο ,μησκληρυμένο,γιακάθεχρήση:
—Γάντια:
40151100 Γϊατηχειρουργική 2,1 ατελώς
401519 Άλλα:l I
40151910 Γάντιαγιαοικιακήχρήση 2,1 ατελώς
40151990 Άλλα 2,1 .ατελώς
40159000-Ana....................................................2,4 ατελώς
4016 Άλλατεχνουργήματα απόκαουτσούκβουλκανισμένο μησκληρυμένο: I I
401610 —Απόκαουτσούκκυψελώδες: l l
40161010 Γιατεχνικέςχρήσεις,πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(') ατελώς ατελώς
40161090 Άλλα
-Αλλα:2,1 ατελώς
40169100——Επενδύσειςδαπέδουκαιποδοτάπητες 1,7 ατελώς
40169200 Γομολάστιχες 1,7 ατελώς
401693 ——Σύνδεσμοι: l
40169310 Γιατεχνικέςχρήσεις,πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(·) ατελώς ατελώς
40169390———Άλλα 1,7 ατελώς
40169400 Προφυλακτήρες απόκτυπήματα,έστωκαιφουσκωτοί,γιατηνπροσόρμησηπλοίων 1,7 ατελώς
40169500——Άλλαείδηφουσκωτά 1,7 ατελώς
401699 Άλλα:
40169910———Γιατεχνικέςχρήσεις,πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(·) ατελώς ατελώς
40169990———Άλλα 1,7 ατελώς
(')Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις.ΒλέπεεπίσηςτίτλοIτωνπροκαταρκτικών διατάξεων(Σ.Ο.)

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/213
IΒασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3»4
401700Καουτσούκσκληρυμένο(π.χ.εθονίτης)σεκάθεμορφή,στοοποίοπεριλαμβάνονται και
τααπορρίμματακαιθραύσματα.Τεχνουργήματα απόκαουτσούκσκληρυμένο:
—Καουτσούκσκληρυμένο(π.χ.εθονίτης)σεοποιαδήποτεμορφή,στοοποίοπεριλαμβάνονται και
τααπορρίμματακαιθραύσματα :
40170011 Σεμάζεςήόγκους,σεπλάκες,σεφύλλαήταινίες,σεράβδους,σεείδηκαθορισμένης
μορφήςήσεσωλήνες 1,2 ατελώς
40170019 Απορρίμματα,σκόνεςκαιθραύσματααπόσκληρυμένοκαουτσούκ
—Τεχνουργήματα απόσκληρυμένοκαουτσούκ:ατελώς ατελώς
40170091 Σωλήνεςκάθεείδουςμεεξαρτήματα,γιατηδιοχέτευσηαερίωνήυγρών,πουπροορίζονται
γιαπολιτικάαεροσκάφη(!) ατελώς ατελώς
40170099 1 ατελώς
(')Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις.ΒλέπεεπίσηςτίτλοIτωνπροκαταρκτικών διατάξεων(Σ.Ο.)

Αριθ.L395/214 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.87
ΤΜΗΜΑVIII
ΔΕΡΜΑΤΑ,ΓΟΥΝΟΔΕΡΜΑΤΑ ΚΑΙΤΕΧΝΟΥΡΓΗΜΑΤΑ ΑΠΟΑΥΤΕΣΤΙΣΥΛΕΣ.
ΕΙΔΗΣΕΛΟΠΟΙΙΑΣ ΚΑΙΑΟΙΠΟΥΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ ΓΙΑΟΛΑΤΑΖΩΑ.
ΕΙΔΗΤΑΞΙΔΙΟΥ,ΣΑΚΙΔΙΑΧΕΡΙΟΥΚΑΙΠΑΡΟΜΟΙΑ .ΤΕΧΝΟΥΡΓΗΜΑΤΑ ΑΠΟΕΝΤΕΡΑ
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 41
ΔΕΡΜΑΤΑ(ΑΛΛΑΑΠΟΤΑΓΟΥΝΟΔΕΡΜΑΤΑ )
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
4101 Δέρματαακατέργασταβοοειδώνήμονόπλων(νωπάήαλατισμένα,αποξεραμένα,διατη­
ρημέναμεασβέστη,μεάλλαδιατηρητικάδιαλύματαήαλλιώςδιατηρημένα,αλλάόχι
δεψασμέναούτεπεργαμηνοειδή ,ούτεπαρασκευασμένα μεάλλοτρόπο),έστωκαι
αποτριχωμέναήσχισμένακατάμήκος:
410110 —Δέρματαολόκληραβοοειδών,μεβάροςκατάμονάδαπουδενυπερβαίνειτα8kgότανείναιξερά,
τα10R§ότανέχουναλατισθείξεράκαιτα14ότανείναινωπά,αλατισμένασευγρή >
κατάστασηήαλλιώςδιατηρημένα :
41011010 Νωπάήαλατισμένασευγρήκατάσταση ατελώς ατελώς
41011090——Άλλα
—Άλλαδέρματαβοοειδών,νωπάήαλατισμένασευγρήκατάσταση: ,ατελώς ατελώς
41012100——Ολόκληρα ατελώς ατελώς
41012200——Δέρμαβοδινό(croupons)καιμισόδέρματοςβοδινού(demi-croupons) ατελώς ατελώς
41012900——Άλλα ατελώς ατελώς
410130 —Άλλαδέρματαβοοειδών,αλλιώςδιατηρημένα :I
41013010 Αποξεραμέναήξεράαλατισμένα ατελώς ατελώς
41013090——Άλλα ατελώς ατελώς
41014000—Δέρματαμονόπλων ατελώς ατελώς
4102 Δέρματαακατέργασταπροβατοειδών(νωπάήαλατισμένα,αποξεραμένα,διατηρημέναμε
ασβέστη,μεάλλαδιατηρητικάδιαλύματαήαλλιώςδιατηρημένα,αλλάόχιδεψασμένα
ούτεπεργαμηνοειδή ,ούτεπαρασκευασμένα μεάλλοτρόπο),έστωκαιαποτριχωμέναή
σχισμένακατάμήκος,άλλααπόεκείναπουαποκλείονταιστησημείωση1στοιχείογ)
τουκεφαλαίουαυτού:
410210 —Μετομαλλίτους:
41021010——Αρνιών ατελώς ατελώς
41021090——Άλλωνπροβατοειδών
—Αποτριχωμέναήχωρίςμαλλί:ατελώς ατελώς
41022100——Διατηρημέναμεδιατηρητικάδιαλύματα . ατελώς ατελώς
41022900——Άλλα ατελώς |ατελώς

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/215
IlΒασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
4103 Άλλαδέρματαακατέργαστα(νωπάήαλατισμένα,αποξεραμένα,διατηρημέναμεασβέ­
στη,μεάλλαδιατηρητικάδιαλύματαήαλλιώςδιατηρημένα,αλλάόχιδεψασμέναούτε
περγαμηνοειδή,ούτεπαρασκευασμένα μεάλλο.τρόπο),έστωκαιαποτριχωμέναή
σχισμένακατάμήκος,άλλααπόεκείναπουαποκλείονταιστησημείωση1στοιχεία6)
καιγ)τουκεφαλαίουαυτού:
410310—Αιγοειδών: '\ l
41031010——Νωπά,αλατισμέναήαποξεραμένα ατελώς ατελώς
41031090——Άλλα ατελώς ατελώς
41032000—Ερπετών "ατελώς ατελώς
41039000-Ana....................................................ατελώς ατελώς
4104 Δέρματααποτριχωμένα βοοειδώνκαιδέρματααποτριχωμένα μονόπλων,παρασκευα­
σμένα,άλλααπόεκείνατωνκλάσεων4108ή4109:
410410 —Δέρματαολόκληραβοοειδών,μεεπιφάνειακατάμονάδαπουδενυπερβαίνειτα28τετραγωνικά
πόδια(2,6ιη2):
41041010 ΜικρώναγελάδωντηςΙνδίας(kips),ολόκληραήέστωκαιχωρίςτοκεφάλικαιταπόδια,
καθαρούβάρους,κατάτεμάχιο,κατώτερουήίσουτων4,5απλώςδεψασμέναμετη
βοήθειαφυτικώνουσιών,έστωκαιανέχουνυποστείάλλεςεπεξεργασίες,αλλάπουπρόδηλα
δενμπορούνναχρησιμοποιηθούν ,όπωςέχουν,γιατηνκατασκευήτεχνουργημάτων από
δέρμα ατελώς ατελώς
41041030 Άλλαδέρματα,απλώςδεψασμέναμεχρώμιο,σεκατάστασηυγρή(wetblue)
Άλλα:ατελώς ατελώς
41041091———Απλώςδεψασμένα
Μεάλλοτρόποπαρασκευασμένα :2,8 ατελώς
41041095————Βox-calf 2,8 ατελώς
41041099————Άλλα
—Άλλαδέρματαβοοειδώνκαιδέρματαμονόπλων,δεψασμέναήξαναδεψασμένα αλλάχωρίςάλλη
μεταγενέστερηεπεξεργασία,έστωκαισχισμένακατάμήκος:2,8 ατελώς
41042100 Δέρματαβοοειδών,πουέχουν,υποστείφυτικήπρόδεψη 2,8 ατελώς
410422 ——Δέρματαβοοειδών,αλλιώςπροδεψασμένα : l
41042210 Απλώςδεψασμέναμεχρώμιο,σεκατάστασηυγρή(wetblue) ατελώς ατελώς
41042290———Άλλα ( 2,8 ατελώς
41042900 Άλλα
-Άλλαδέρματαβοοειδώνκαιδέρματαμονόπλων,περγαμηνοειδή ήπαρασκευασμένα μετάτη
δέψη:2,8 ατελώς
410431 Πουπαρουσιάζονται μετηντριχωτήπλευρά,σχισμέναήόχικατάμήκος:
———Βοοειδών :
Μεόλοτουςτοπάχος:
41043111 ———Γιαπέλματαυποδημάτων 2,8 ατελώς
41043119—————Άλλα 2,8 ατελώς
41043130 Άλλα 2,8 ατελώς.
41043190---Μονόπλων.......... ...........2,8 ατελώς
410439 ——Άλλα:| \
41043910—-—Βοοειδών 2,8 ατελώς
41043990———Μονόπλων 2,8 ατελώς

Αριθ.L395/216 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων 31.12.87
lΒασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
I 2 3 4
4105 Δέρματααποτριχωμένα προβατοειδών,παρασκευασμένα ,άλλααπόεκείνατων
κλάσεων4108ή4109:
—Δεψασμέναήξαναδεψασμένα αλλάχωρίςάλλημεταγενέστερη επεξεργασία,έστωκαισχισμένα
κατάμήκος:
410511 ——Πουέχουνυποστείφυτικήπρόδεψη: l
41051110.ΠροβάτωνμεικτούγένουςτηςΙνδίας,έστωκαιανέχουνυποστείορισμένεςεπεξεργασίες,
αλλάπουπρόδηλαδενμπορούνναχρησιμοποιηθούν ,όπωςέχουν,γιατηνκατασκευή
τεχνουργημάτων απόδέρμα
Άλλαδέρματα:ατελώς ατελώς
41051191————Μεόλοτοτρίχωμα 1 ατελώς
41051199 Άλλα 1 ατελώς
410512 Αλλιώςπροδεψασμένα : l
41051210———Μεόλοτοτρίχωμα 1 ατελώς
41051290 Άλλα 1 ατελώς
410519 ——Άλλα: Il
41051910———Μεόλοτοτρίχωμα 1 ατελώς
41051990———Άλλα 1 ατελώς
41052000—Περγαμηνοειδή ήπαρασκευασμένα μετάτηδέψη 1,5 ατελώς
4106 Δέρματααποτριχωμένα αιγοειδών,παρασκευασμένα ,άλλααπόεκείνατων
κλάσεων4108ή4109:
—Δεψασμέναήξαναδεψασμένα αλλάχωρίςάλλημεταγενέστερηεπεξεργασία,έστωκαισχισμένα
κατάμήκος:
410611 ——Πουέχουνυποστείφυτικήπρόδεψη: I
41061110 ΚατσικιώντηςΙνδίας,έστωκαιανέχουνυποστείορισμένεςεπεξεργασίες,αλλάπου
πρόδηλαδενμπορούνναχρησιμοποιηθούν ,όπωςέχουν,γιατηνκατασκευήτεχνουργη­
μάτωναπόδέρμα ατελώς ατελώς
41061190———Άλλαδέρματα 1,1 ατελώς
41061200 Αλλιώςπροδεψασμένα 1,1 ατελώς
41061900 Άλλα 1,1 ατελώς
41062000—Περγαμηνοειδή ήπαρασκευασμένα μετάτηδέψη 1,5 ατελώς
4107 Δέρματααποτριχωμένα άλλωνζώων,παρασκευασμένα ,άλλααπόεκείνατων
κλάσεων4108ή4109:
410710 —Χοιροειδών:
41071010——Απλώςδεψασμένα 1,2 ατελώς
41071090——Άλλα
—Ερπετών:1,4 ατελώς
41072100——Πουέχουνυποστείφυτικήπρόδεψη ατελώς ατελώς
410729 Αλλα:
41072910———Απλώςδεψασμένα 1,2 ατελώς
41072990———Άλλα 1,4 ατελώς
410790 —Άλλωνζώων:\
41079010——Απλώςδεψασμένα 1,2 ατελώς
41079090 Άλλα 1,4 ατελώς

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/217
|| Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
410800
41080010
41080090Δέρματακατεργασμέναμελάδι(σταοποίαπεριλαμβάνεται καιτοσυνδυασμένοδέρμα
αγριοκάτσικου):
—Προβατοειδών
—Άλλωνζώων ;1,5
1,5ατελώς
ατελώς
41090000Δέρματαβερνικωμένα(λουστρίνια)ήεπιστρωμένα.Δέρματαεπιμεταλλωμένα 1,5 ατελώς
41100000Αποκόμματακαιάλλααπορρίμματααπόδέρματαήαπόδέρματαπαρασκευασμένα ,ή
απόανασχηματισμένο δέρμα,πουδενμπορούνναχρησιμοποιηθούν γιατηνκατασκευή
τεχνουργημάτων απόδέρμα.Πριονίδι,σκόνηκαιαλεύριαπόδέρμα ατελώς ατελώς
41110000Δέρμαανασχηματισμένο ,με6άσητοδέρμαήτιςίνεςτουδέρματος,σεπλάκες,φύλλα
ήταινίες,έστωκαιπεριτυλιγμένα 1,5 ατελώς

Αριθ.L395/218 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.87
ΚΕΦΑΛΑΙΟ42
ΤΕΧΝΟΥΡΓΗΜΑΤΑ ΑΠΟΔΕΡΜΑ.ΕΙΔΗΣΕΛΟΠΟΙΙΑΣ ΚΑΙΛΟΙΠΟΥΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ ΠΑΟΛΑΤΑΖΩΑ.
ΕΙΔΗΤΑΞΙΔΙΟΥ,ΣΑΚΙΔΙΑΧΕΡΙΟΥΚΑΙΠΑΡΟΜΟΙΑ .
ΤΕΧΝΟΥΡΓΗΜΑΤΑ ΑΠΟΕΝΤΕΡΑ
\Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
42010000Είδησελοποιίαςκαιλοιπούεξοπλισμούγιαόλαταζώα(σταοποίαπεριλαμβάνονται και
ταζυγολούρια,λουριάγιατησυγκράτηση(λυτάρια),επιγονατίδες,φίμωτρα,υποσάγ­
ματα,σακίδιαγιασέλες,προστατευτικά παλτάγιασκύλουςκαιπαρόμοιαείδη),από
κάθεύλη 2,3 ατελώς
4202 Μπαούλα,βαλίτσεςκαιβαλιτσάκια,σταοποίαπεριλαμβάνονται καιταβαλιτσάκιαγια
είδηκαλλωπισμούκαιταβαλιτσάκιαγιαέγγραφα,οιχαρτοφύλακεςγενικά,θήκεςγια
ματογυάλια,θήκεςγιακυάλια,γιαφωτογραφικέςκαικινηματογραφικές μηχανές,για
μουσικάόργαναήόπλακαιπαρόμοια.Σάκοιταξιδιού,θήκεςγιαείδηκαλλωπισμού,
σάκοιράχης,σακίδιαχεριού,σάκοιγιαψώνια,πορτοφόλιαγιαχαρτονομίσματα και
κέρματα,θήκεςγιαεπισκεπτήρια,τσιγαροθήκες,καπνοσακούλες ,θήκεςεργαλείων,
σάκοιγιαείδηαθλητισμού,κουτιάγιαφιαλίδιαήκοσμήματα,κουτιάπούδρας,θήκες
γιατιμαλφήκαιπαρόμοια,απόδέρμαφυσικόήανασχηματισμένο ,απόφύλλαπλαστι­
κώνυλών,απόυφαντικέςύλες,απόβουλκανισμένη κυτταρίνηήαπόχαρτόνι,ή
καλυμμένα,εξολοκλήρουήκατάμεγαλύτερομέρος,απόαυτέςτιςίδιεςύλες:
—Μπαούλα,βαλίτσεςκαιβαλιτσάκια,σταοποίαπεριλαμβάνονται καιταβαλιτσάκιαγιαείδη
καλλωπισμούκαιταβαλιτσάκιαγιαέγγραφα,χαρτοφύλακεςγενικάκαιπαρόμοια:
420211 ——Μεεξωτερικήεπιφάνειααπόφυσικόδέρμα,απόανασχηματισμένο δέρμαήαπόδέρμα
βερνικωμένο(λουστρίνι):
42021110———Βαλιτσάκιαγιαέγγραφα,χαρτοφύλακεςγενικάκαιπαρόμοια 2 ατελώς
42021190 ———Άλλα 2 ατελώς
420212 Μεεξωτερικήεπιφάνειααπόπλαστικέςήυφαντικέςύλες:
———Απόφύλλατεχνητώνπλαστικώνυλών:|
42021211 Βαλιτσάκιαγιαέγγραφα,χαρτοφύλακεςγενικάκαιπαρόμοια 4,8 ατελώς
42021219—Άλλα 4,8 ατελώς
42021250———Απόκαλουπωμένηπλαστικήύλη
———Απόάλλεςύλες,στιςοποίεςπεριλαμβάνεται καιηβουλκανισμένη κυτταρίνη:3,3 ατελώς
42021291————Βαλιτσάκιαγιαέγγραφα,χαρτοφύλακεςγενικάκαιπαρόμοια .2 ατελώς
42021299————Άλλα 2 ατελώς
420219 ——Άλλα:
42021910———Απόαλουμίνιο
———Απόάλλεςύλες:2,8 ατελώς
42021991————Βαλιτσάκιαγιαέγγραφα,χαρτοφύλακεςγενικάκαιπαρόμοια 1,9 ατελώς
42021999————Άλλα
—Σακίδιαχεριού,έστωκαιμελουρίσυγκράτησηςαπότονώμο,σταοποίαπεριλαμβάνονται καιτα
χωρίςλαβή:1,9 ατελώς
42022100——Μεεξωτερικήεπιφάνειααπόφυσικόδέρμα,απόανασχηματισμένο δέρμαήαπόδέρμα
βερνικωμένο(λουστρίνι) 2 ατελώς
420222 ——Μεεξωτερικήεπιφάνειααπόφύλλαπλαστικώνυλώνήαπόυφαντικέςύλες:
42022210———Απόφύλλαπλαστικώνυλών 4,8 ατελώς

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/219
\ Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
42022290 —Απόυφαντικέςύλες 2 ατελώς
42022900——Άλλα
—Είδηπουσυνήθωςφέρονταιστηντσέπηήσεσακίδιοχεριού:2 ατελώς
42023100 Μεεξωτερικήεπιφάνειααπόφυσικόδέρμα,απόανασχηματισμένο δέρμαήαπόδέρμα
βερνικωμένο(λουστρίνι) 2 ατελώς
420232 Μεεξωτερικήεπιφάνειααπόφύλλαπλαστικώνυλώνήαπόυφαντικέςύλες:
42023210———Απόφύλλαπλαστικώνυλών ; 4,8 ατελώς
42023290 Απόυφαντικέςύλες 2 ατελώς
42023900 Αλλα
-Αλλα:2 ατελώς
420291 Μεεξωτερικήεπιφάνειααπόφυσικόδέρμα,απόανασχηματισμένο δέρμαήαπόδέρμα
όερνικωμένο(λουστρίνι):
42029110
42029150Σάκοιταξιδιού,θήκεςγιαείδηκαλλωπισμού ,σάκοιράχηςκαισάκοιγιαείδηαθλητι­
σμού ·..
Θήκεςγιαμουσικάόργανα2
2'ατελώς
ατελώς
42029190 Άλλα. 2 ατελώς
420292 ——Μεεξωτερικήεπιφάνειααπόφύλλαπλαστικώνυλώνήαπόυφαντικέςύλες:
Απόφύλλαπλαστικώνυλών:
42029211 Σάκοιταξιδιού,θήκεςγιαείδηκαλλωπισμού,σάκοιράχηςκαισάκοιγιαείδη
αθλητισμού \ U4,8 ατελώς
42029215————Θήκεςγιαμουσικάόργανα 4,8 ατελώς
42029219————Άλλα
Απόυφαντικέςύλες:4,8 ατελώς
42029291.————Σάκοιταξιδιού,θήκεςγιαείδηκαλλωπισμού,σάκοιράχηςκαισάκοιγιαείδη
αθλητισμού2 ατελώς
42029295 Θήκεςγιαμουσικάόργανα2 ατελώς
42029299 Άλλα 2 ατελώς
420299 ——Άλλα: l.I
42029910 Γιαμουσικάόργανα 1,9 ατελώς
42029990 Άλλα 1,9 ατελώς
4203 Ενδύματακαιεξαρτήματατηςένδυσηςαπόδέρμαφυσικόήανασχηματισμένο :
42031000
—Γάντιακαιγάντιαχωρίςυποδιαίρεσηδακτύλωνπουέχουνυποδοχήμόνογιατοναντίχειρα:2,8 ατελώς
42032100 Ειδικάγιατοναθλητισμό. ...4 ατελώς
420329 Αλλα:
42032910———Προστατευτικά γιαόλαταεπαγγέλματα
———Άλλα: ^4 ατελώς
42032991————Γιαάνδρεςκαιαγόρια .. ,4 ατελώς
42032999 Άλλα 4 ατελώς
42033000—Ζώνες,στρατιωτικέςζώνεςκαιλουριά 2,8 ατελώς
42034000A11asgeptt¡µatatqqávôoaqq ...................................... 2,8 ατελώς
420400Είδηαπόδέρμαφυσικόήανασχηματισμένο ,γιατεχνηκέςχρήσεις:
42040010 —Ιμάντεςμετάδοσηςκίνησηςήμεταφοράς 1,5 ατελώς

Αριθ.L395/220 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαικων.Κοινοτήτων 31.12.87
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΒασικοίδασμοί
Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
42040090
42050000
4206
42061000
42069000—Άλλα
Άλλατεχνουργήματα απόδέρμαφυσικόήανασχηματισμένο
Τεχνουργήματα απόέντερα,απόμεμβράνες,απόζωικέςκύστειςήαπότένοντες:
—Χορδέςαπόέντερα2,1
•1,6
1,7
1,7ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων Αριθ.L395/221
ΚΕΦΑΛΑΙΟ43
ΓΟΥΝΟΔΕΡΜΑΤΑ ΚΑΙΓΟΥΝΑΡΙΚΑ .ΤΕΧΝΗΤΑΓΟΥΝΟΔΕΡΜΑΤΑli Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
4301 Γουνοδέρματα ακατέργαστα(σταοποίαπεριλαμβάνονται καιτακεφάλια,ουρές,πόδια
καιάλλακομμάτιαπουμπορούνναχρησιμοποιηθούν στηνκατασκευήγουνοδερμάτων),
άλλααπόταακατέργασταδέρματατωνκλάσεων4101,4102ή4103:
43011000—Βιζόν,ολόκληρα,έστωκαιχωρίςκεφάλια,ουρέςήπόδια ατελώς ατελώς
43012000—Κουνελιώνήλαγών,ολόκληρα,έστωκαιχωρίςκεφάλια,ουρέςήπόδια ατελώς ατελώς
43013000—Αρνιώνμετηνονομασία«αστρακάν»,«breitschwanz»,«καρακιούλ»,«persisaner»ήπαρόμοια,
αρνιώντηςΙνδίας,Κίνας,ΜογγολίαςήτουΘιβέτ,ολόκληρα,έστωκαιχωρίςκεφάλια,ουρέςή
ατελώς ατελώς
43014000—Καστόρων,ολόκληρα,έστωκαιχωρίςκεφάλια,ουρέςήπόδια ατελώς ατελώς
43015000—Μοσχοπόντικων ,ολόκληρα,έστωκαιχωρίςκεφάλια,ουρέςήπόδια ατελώς ατελώς
43016000—Αλεπούδων,ολόκληρα,έστωκαιχωρίςκεφάλια,ουρέςήπόδια ατελώς ατελώς
430170 —Φώκιαςήοταρίας,(otaries)ολόκληρα,έστωκαιχωρίςκεφάλια,ουρέςήπόδια: l
43017010 Απόνεογέννητεςγροιλανδικέςφώκιες(λευκότριχες)ήνεογέννητεςλοφοφόρουςφώκιες
(κυανότριχες) ατελώς ατελώς
43017090——Άλλων ατελώς ατελώς
430180 —Άλλαγουνοδέρματα,ολόκληρα,έστωκαιχωρίςκεφάλια,ουρέςήπόδια:||
43018010 Θαλάσσιωνενυδρίδωνήμυοκαστόρων ατελώς ατελώς
43018030——Μαρμότων(murmel) ατελώς ατελώς
43018050——Άγριωναιλουροειδών ατελώς ατελώς
43018090——Άλλων ατελώς ατελώς
43019000—Κεφάλια,ουρές,πόδιακαιάλλακομμάτιαπουμπορούνναχρησιμοποιηθούν στηνκατασκευή
γουνοδερμάτων ατελώς ατελώς
4302 Γουνοδέρματαδεψασμέναήκατεργασμένα(σταοποίαπεριλαμβάνονται καιτακεφάλια,
ουρές,πόδιακαιάλλακομμάτια,αποκόμματακαιαπορρίμματα),πουδενέχουν
συναρμολογηθεί ήέχουνσυναρμολογηθεί (χωρίςπροσθήκηάλλωνυλών),άλλααπό
εκείνατηςκλάσης4303:
—Γουνοδέρματαολόκληρα,έστωκαιχωρίςκεφάλια,ουρέςήπόδια,πουδενέχουνσυναρμολογη­
θεί:
43021100 Βιζόν 1,4 ατελώς
43021200 Κουνελιώνήλαγών 1,4 ατελώς
43021300——Αρνιώνμετηνονομασία«αστρακάν»,«breitschwanz»,«καρακιούλ»,«persianer»ήπαρό­
μοια,αρνιώντηςΙνδίας,Κίνας,ΜογγολίαςήτουΘιβέτ 1,4 ατελώς
430219 Άλλα:I \
43021910 Καστόρων 1,4 ατελώς
43021920———Μοσχοπόντικων · 1,4 ατελώς
43021930 Αλεπούδων
———Φώκιαςήοταρίας(otaries):1,4 ατελώς
43021941 Απόνεογέννητεςγροιλανδικέςφώκιες(λευκότριχες)ήνεογέννητεςλοφοφόρουςφώ­
κιες(κυανότριχες) 1,4 ατελώς
43021949————Άλλων 1,4 ατελώς

Αριθ.L395/222 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων 31.12.87
Βασικοίδασμοί
Κψδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
2 3 1 4
43021950
43021960
43021970
43021990
43022000
430230
43023010
43023021
43023025
43023031———Θαλάσσιωνενυδρίδωνήμυοκαστόρων ^...
Μαρμότων(murmel)
———Άγριωναιλουροειδών
Άλλων
—Κεφάλια,ουρές,πόδιακαιάλλακομμάτια,αποκόμματακαιαπορρίμματα,πουδενέχουν
συναρμολογηθεί
—Γουνοδέρματαολόκληρακαιτακομμάτιακαιαπορρίμματάτους,πουέχουνσυναρμολογηθεί :
,——Δέρματαμετηνονομασία«επιμηκυνθέντα »
Άλλα:
Βιζόν /
—-—Κουνελιώνήλαγών
———Αρνιώνμετηνονομασία«αστρακάν»,«breitschwanz »,«καρακιούλ»,«persianer»ή
παρόμοια,αρνιώντηςΙνδίας,Κίνας,ΜογγολίαςήτουΘιβέτ
Καστόρων
———Μοσχοπόντικων .
—Αλεπούδων ...7.....
———Φώκιαςήοταρίας(otaries):
————Απόνεογέννητεςγροιλανδικέςφώκιες(λευκότριχές)ήνεογέννητεςλοφοφόρουςφώ­
κιες(κυανότριχες)
————Άλλων
Θαλάσσιωνενυδρίδωνήμυοκαστόρων
———Μαρμότων(murmel)
———"Αγριωναιλουροειδών
———Άλλων
Ενδύματα,εξαρτήματατηςένδυσηςκαιάλλαείδηαπόγουνοδέρματα :
—Ενδύματακαιεξαρτήματατηςένδυσης:
——Απόγουνοδέρματα απόνεογέννητεςγροιλανδικέςφώκιες(λευκότριχες)ήνεογέννητες
λοφοφόρουςφώκιες(κυανότριχες).
——Άλλα '
—Άλλα
Τεχνητάγουνοδέρματακαιείδηαπότεχνητάγουνοδέρματα1,4
Μ
1,4
!'4
ατελώς
2,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
2,4
2,4
1,9
2,3ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς43023035
43023041
43023045
43023051
43023055
43023061
43023065
43023071
43023075
4303
430310
43031010
43031090
43039000
43040000

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/223
ΤΜΗΜΑIX
ΞΥΛΕΙΑ,ΞΥΑΟΚΑΡΒΟΥΝΑ ΚΑΙΤΕΧΝΟΥΡΓΗΜΑΤΑ ΑΠΟΞΥΛΟ.
ΦΕΛΛΟΣΚΑΙΤΕΧΝΟΥΡΓΗΜΑΤΑ ΑΠΟΦΕΛΛΟ
ΤΕΧΝΟΥΡΓΗΜΑΤΑ ΣΠΑΡΤΟΠΛΕΚΤΙΚΗΣ ΉΚΑΛΑΘΟΠΟΙΙΑΣ
ΚΕΦΑΛΑΙΟ44
ΞΥΛΕΙΑ,ΞΥΑΟΚΑΡΒΟΥΝΑ ΚΑΙΤΕΧΝΟΥΡΓΗΜΑΤΑ ΑΠΟΞΥΛΟliΒασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
.(%)
1 2 3 4
4401 Καυσόξυλασεκυλίνδρους,κούτσουρα,μικράκλαδιά,δεμάτιαήμεπαρόμοιεςμορφές.
Ξυλείασεπλακίδιαήσεμικράτεμάχια.Πριονίδια,απορρίμματακαιθραύσματαξύλου,
έστωκαισυσσωματωμένα σεμορφήκούτσουρων,πλίνθων,τροχίσκωνήσεπαρόμοιες
μορφές:
44011000—Καυσόξυλασεκυλίνδρους,κούτσουρα,μικράκλαδιά,δεμάτιαήσεπαρόμοιεςμορφές ·..
—Ξυλείασεπλακίδιαήσεμικράτεμάχια:ατελώς ατελώς
44012100——Κωνοφόρων ατελώς ατελώς
44012200 Άλληαπότωνκωνοφόρων ατελώς ατελώς
440130 —Πριονίδια,απορρίμματακαιθραύσματαξύλου,έστωκαισυσσωματωμένα σεμορφήκούτσουρων,
.πλίνθων,τροχίσκωνήσεπαρόμοιεςμορφές:
44013010——Πριονίδια ατελώς ατελώς
44013090——Άλλα ατελώς ατελώς
44020000Ξυλοκάρβουνα (σταοποίαπεριλαμβάνονται καιτακάρβουνααπόκελύφηήκαρύδια),έστωκαισυσσωματωμένα ατελώς .ατελώς
4403 Ξυλείαακατέργαστη,έστωκαιξεφλουδισμένη ,πουτηςέχειαφαιρεθείοσομφόςή
ορθογωνισμένη :
440310 —Πουέχειυποστείκατεργασίαμεβαφή,κρεόζωτοήάλλαμέσασυντήρησης :I
44031010——Στύλοικωνοφόρωνμεμήκοςαπό6μέχρικαι18πικαιπεριφέρειαστοχοντρόάκροπάνω
από45μέχρικαι90cm,εμποτισμένοιμεπίεσηήάλλοτρόπο,σεοποιονδήποτεβαθμό...
Άλλα:1 ατελώς
44031091———Κωνοφόρων ατελώς ατελώς
44031099———Άλλα ατελώς ατελώς
44032000—Άλλη,κωνοφόρων
—Άλλη,τωνπαρακάτωαπαριθμουμένων τροπικώνξύλων:ατελώς ατελώς
44033100——DarkΓC<1meranti,lightΓC<1merantiκαιmerantibakau ατελώς ατελώς ·
44033200——Whitelauan,whitemeranti,whiteSCΓ3γα,γε11θWmerantiκαιalan ατελώς ατελώς
44033300——Keruing,ramin,kapur,teak,jonkong,merbau,jelutondκαιkempas ατελώς ατελώς
440334 ——Okoumé,obéché,sapelli,sipo,acajouΑφρικής,makoréκαιiroKo:
44033410———Okoumé ατελώς ατελώς
44033430———Obéché . ' ατελώς ατελώς
44033450———sipo... ατελώς ατελώς
44033470———Makoré ατελώς ατελώς

Αριθ.L395/224 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.87
li Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
44033490 Άλλα ατελώς ατελώς
440335 ——Tiama,mansonia,ilomba,<1ίI>έ(οιι,Πσι1)3και3ζοI>έ: l I
44033510———Limba ατελώς ατελώς
44033590———Άλλα
—Άλλη:ατελώς ατελώς
44039100——Βελανιδιάς(Quercusspp.) ατελώς ατελώς
44039200——Οξιάς(Fagusspp.) ατελώς .ατελώς
440399 Άλλη: l
44039910 Λεύκας ατελώς ατελώς
44039990 Άλλων ατελώς ατελώς
4404 Κλάδοικατάμήκοςσχισμένοιγιαβαρελοστέφανα .Σχιστάστηρίγματαφυτών.Πάσσαλοι
απόξύλομεγάλοικαιμικροί,μυτεροί,απριόνιστοικατάμήκος.Ξυλείααπλώςχοντροπε­
λεκημένηήστρογγυλεμένη ,όχιόμωςκατεργασμένημετόρνο,ούτεκαμπυλωμένη,ούτε
μεάλλοτρόποεπεξεργασμένη ,γιαράβδους,ομπρέλες,λαβέςεργαλείωνήπαρόμοια.
Ξυλείασεσχίζες,λεπίδες,ταινίεςκαιπαρόμοια:
44041000—Κωνοφόρων1 ατελώς
44042000—Αλληαπότωνκωνοφόρων1 ατελώς
44050000Ξυλόμαλλο(άχυροξύλου).Ξυλάλευρο 1,5 ατελώς
4406 Στρωτήρεςξύλινοιγιασιδηροτροχιέςήπαρόμοιοι: I
44061000—Μηεμποτισμένοι1 ατελώς
44069000-AA101....................................................1,5 ατελώς
4407 Ξυλείαπριονισμένηήπελεκημένηκατάμήκος,κομμένηεγκάρσιαήξετυλιγμένη,έστω
καιπλανισμένη,λειασμένημεελαφρόπετραήκολλημένημεδακτυλικόαρμό,πάχους
πουυπερβαίνειτα6ΠΙΠΊ:
440710 —Κωνοφόρων : l
44071010 Κολλημένημεδακτυλικόαρμό,έστωκαιπλανισμένηήλειασμένημεελαφρόπετρα
——Άλλη:1,9 ατελώς
44071030———Πλανισμένη 1,6 ατελώς
44071050———Λειασμένημεελαφρόπετρα
—Άλλη:1,9 ατελώς
44071071————Σανιδάκιαπουπροορίζονταιγιατηνκατασκευήμολυβιών(') ατελώς ατελώς
44071079 Ξυλείαμεμήκος125cmήλιγότεροκαιπάχοςλιγότεροαπό12,5ΠΙΠΊ
————Άλλη:1,5 ατελώς
44071091—————ΑπόελάτητουείδουςPiceaabiesKarst.ήαπόοδοντωτήελάτη(sapinargentέ,
sapindesVosges)(Abies&16&Mill.) ατελώς ατελώς
44071093 ΑπόπεύκητουείδουςPinussilvestrisL ατελώς ατελώς
44071099—————Άλλη : ατελώς ατελώς
(')Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/225
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4II —Τωνπαρακάτωαπαριθμουμένων τροπικώνξύλων:
440721——DΗΛredmeranti,lightredπΐCΓ3ηIΐ,merantibakau,whitelauan,whitemeranti,white
SGΓ3JΈ,Jyellowmeranti,3ΐ3η,keruing,ramin,kapur,IC3R,jongkong,merbau,jelutongκαιkempas:
44072110———Κολλημένημεδακτυλικόαρμό,έστωκαιπλανισμένηήλειασμένημεελαφρόπετρα....
———Άλλη:
————Πλανισμένη :1,9 ατελώς
44072131—————Σανίδεςκαιπηχάκιαγιαδάπεδα,μησυναρμολογημένα 1,6 ατελώς
44072139—————Άλλη 1,6 ατελώς
44072150————Λειασμένημεελαφρόπετρα 1,9 ατελώς
44072190————Άλλη ατελώς ατελώς
440722 ——Okoumé,obéché,S3ρεI1ΐ,sipo,3C3JοιιΑφρικής,makoré,iroko,tiama,ιη3ηSοηΪ3,
ί1οιηI)3,dibétou,limbaκαιazobé:
44072210———Κολλημένημεδακτυλικόαρμό,έστωκαιπλανισμένηήλειασμένημεελαφρόπετρα....
Άλλη:
————Πλανισμένη :'1,9 ατελώς
44072231—————Σανίδεςκαιπηχάκιαγιαδάπεδα,μησυναρμολογημένα . ·..... 1,6 ατελώς
44072239—————Άλλη 1,6 ατελώς
44072250————Λειασμένημεελαφρόπετρα 1,9 ατελώς
44072290—Άλλη ατελώς ατελώς
440723 ——Baboen,μαόνι(πΐ3ΐιο§3ηγ)(Swieteniaspp.),ΐπ)5ιπ3και5&1S&:
44072310———Κολλημένημεδακτυλικόαρμό,έστωκαιπλανισμένηήλειασμένημεελαφρόπετρα....
———Άλλη:1,9 ατελώς
44072330————Πλανισμένη 1,6 ατελώς
44072350————Λειασμένημεελαφρόπετρα 1,9 ατελώς
44072390 Άλλη
-Άλλη:ατελώς ατελώς
440791 ——Βελανιδιάς(Quercusspp.):
44079110———Κολλημένημεδακτυλικόαρμό,έστωκαιπλανισμένηήλειασμένημεελαφρόπετρα....
———Άλλη:
————"Πλανισμένη :1,9 ατελώς
44079131 Σανίδεςκαιπηχάκιαγιαδάπεδα,μησυναρμολογημένα 1,6 ατελώς
44079139—————Άλλη 1,6 ατελώς
44079150————Λειασμένημεελαφρόπετρα 1,9 ατελώς
44079190————Άλλη ατελώς ατελώς
440792 ——Οξιάς(Fagusspp.):
44079210———Κολλημένημεδακτυλικόαρμό,έστωκαιπλανισμένηήλειασμένημεελαφρόπετρα....
———Άλλη:1,9 ατελώς
44079230————Πλανισμένη 1,6 ατελώς
44079250————Λειασμένημεελαφρόπετρα 1,9 ατελώς
44079290————Άλλη ατελώς ατελώς

ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων31.12.87Αριθ.L395/226
Il Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
440799 Αλλη: I
44079910 Κολλημένημεδακτυλικόαρμό,έστωκαιπλανισμένηήλειασμένημεελαφρόπετρα....
———Άλλη:1,9 ατελώς
44079930————Πλανισμένη 1,6 ατελώς
44079950 Λειασμένημεελαφρόπετρα
————Άλλη:1,9 ατελώς
44079991 Λεύκας ατελώς ατελώς
44079993----Καρυδιάς ..........ατελώς ατελώς
44079999 ατελώς ατελώς
4408 Φύλλαγιαεπικάλυψη(καπλαμάδες)καιφύλλαπολύστρωτααντικολλητά(κόντρα­
πλακέ)(έστωκαισυγκολλημένα)καιάλληξυλείαπριονισμένηκατάμήκος,κομμένη
εγκάρσιαήξετυλιγμένη,έστωκαιπλανισμένη,λειασμένημεελαφρόπετραήκολλημένη
μεδακτυλικόαρμό,πάχουςπουδενυπερβαίνειτα6ΠΙΠΊ:
440810 —Κωνοφόρων : I
44081010 .Κολλημένημεδακτυλικόαρμό,έστωκαιπλανισμένηήλειασμένημεελαφρόπετρα
——Άλλη:1,9 ατελώς
44081030 Πλανισμένη 1,6 ατελώς
44081050———Λειασμένημεελαφρόπετρα
—Άλλη:1,9 ατελώς
44081091 Σανιδάκιαπουπροορίζονταιγιατηνκατασκευήμολυβιών(')
————Άλλη:ατελώς ατελώς
44081093 Μεπάχοςπουδενυπερβαίνειτο1ΠΙΠΊ 2,4 ατελώς
44081099 Μεπάχοςπουυπερβαίνειτο1mm : ατελώς ατελώς
440820 —Τωνπαρακάτωαπαριθμουμένων τροπικώνξύλων:darkΓ6<1meranti,1ΐ§1ι(redmeranti,white
1&U3η,sipo,1ϊιηϊ)H,okoumé,obéché,acajouΑφρικής,sapelli,baboen,μαόνι(mahogany)Γ)
(Swieteniaspp.),παλίσανδρος(palissandre)τηςΒραζιλίαςκαιbois(1εrosefemelle:I
44082010 Κολλημένημεδακτυλικόαρμό,έστωκαιπλανισμένηήλειασμένημεελαφρόπετρα
——Άλλη:1,9 ατελώς
44082030———Πλανισμένη 1,6 ατελώς
44082050 Λειασμένημεελαφρόπετρα
———Άλλη:1,9
Ματελώς
44082091 Μεπάχοςπουδενυπερβαίνειτο1ΠΙΠΊ 2,4 ατελώς
44082099 Μεπάχοςπουυπερβαίνειτο1mm ατελώς ατελώς
440890 —Άλλων: l \
44089010 Κολλημένημεδακτυλικόαρμό,έστωκαιπλανισμένηήλειασμένημεελαφρόπετρα
——Άλλη:1,9 ατελώς
44089030———Πλανισμένη ... 1,6 ατελώς
44089050———Λειασμένημεελαφρόπετρα ···■
———Άλλη:1,9 ατελώς
44089091 —Σανιδάκιαπουπροορίζονταιγιατηνκατασκευήμολυβιών(') ατελώς ατελώς
(')Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/227
I-I Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
————Άλλη: I
44089093 Μεπάχοςπουδενυπερβαίνειτο1ΠΙΠΊ 2-,4 ατελώς
44089099 Μεπάχοςπουυπερβαίνειτο1ΠΙΠΊ ατελώς ατελώς
4409 Ξυλεία(στηνοποίαπεριλαμβάνονται καιοισανίδεςκαιταπηχάκιαγιαπαρκέτα,μη
συναρμολογημένα )μεκαθορισμένημορφή(μεεξοχές-γλωσσίδια ,αυλάκια,εντομές,
πλαγιοτομές,αρμούςσεσχήμαV,γλυφές,στρογγυλεμένηήπαρόμοια)σ'όλοτομήκος
μιαςήπερισσοτέρωναπότιςπλάγιεςπλευρέςήεπιφάνειες,έστωκαιπλανισμένη,
λειασμένημεελαφρόπετραήκολλημένημεδακτυλικόαρμό:
440910 —Κωνοφόρων : l
44091010——Πήχεςαπόαπλόξύλοήμεγλυφέςγιαέπιπλα,πλαίσια,εσωτερικόδιάκοσμο,ηλεκτρικούς
αγωγούςκαιπαρόμοια 1,2 ατελώς
44091090——Άλλα 1,6 ατελώς
440920 —Άλληαπότωνκωνοφόρων:
44092010——Πήχεςαπόαπλόξύλοήμεγλυφές,γιαέπιπλα,πλαίσια,εσωτερικόδιάκοσμοηλεκτρικούς
αγωγούςκαιπαρόμοια
Άλλα:.1,2 ατελώς
44092091———Σανίδεςκαιπηχάκιαγιαδάπεδα,μησυναρμολογημένα 1 1,6 ατελώς
44092099—Άλλα. 1,6"ατελώς
4410 Πλάκες-διαφράγματα απόμικράτεμάχιακαιπαρόμοιεςπλάκες-διαφράγματα απόξύλοή
άλλεςξυλώδειςύλες,έστωκαισυσσωματωμένες μερητίνεςήάλλεςοργανικέςσυνδετι­
κέςύλες:
441010 —Απόξύλο: I
44101010 Ακατέργαστεςήαπλώςλειασμένεςμεελαφρόπετρα 4 ατελώς
44101030 Καλυμμένεςμεπλάκεςήφύλλαδιακοσμητικάαπανωτάπουπαίρνονταιμευψηλήπίεση...4 ατελώς
44101050——Καλυμμένεςμεχαρτίεμποτισμένομεμελαμίνη 4 ατελώς
44101090 Άλλες 4 ατελώς
441090-Απόάλλεςξυλώδειςύλες: l
44109010 Αποτελούμενες απόξυλώδηαπορρίμματαλιναριού 4 ατελώς
44109090——Άλλες 1 4 ατελώς
4411 Πλάκες-διαφράγματα απόίνεςξύλουήάλλεςξυλώδειςύλες,έστωκαισυσσωματωμένες
μερητίνεςήάλλαοργανικάσυνδετικά:
—Πλάκες-διαφράγματα απόίνεςπυκνότηταςπουυπερβαίνειτα0,8ς/cm3:
44111100 Μηεπεξεργασμένες μηχανικάούτεμεεπιφανειακήεπικάλυψη'4\ατελώς
44111900 Άλλες
-Πλάκες-διαφράγματα απόίνεςπυκνότηταςπουυπερβαίνειτα0,5β/cm3αλλάδενυπερβαίνει
τα0,8§/cm3:4 ατελώς
44112100 Μηεπεξεργασμένες μηχανικάούτεμεεπιφανειακήεπικάλυψη 4 ατελώς
44112900——Άλλες
-Πλάκες-διαφράγματα απόίνεςπυκνότηταςπουυπερβαίνειτα0,35β/cm3αλλάδενυπερβαίνει
τα0,5§/cm3:4 ατελώς
44113100——Μηεπεξεργασμένες μηχανικάούτεμεεπιφανειακήεπικάλυψη. 4 ατελώς
44113900——Άλλες
-Άλλες:4 ατελώς
44119100 ——Μηεπεξεργασμένες μηχανικάούτεμεεπιφανειακήεπικάλυψη 4 ατελώς

Αριθ.L395/228 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων31.12.87
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
44119900--Aus;..................................................
4 ατελώς
4412 Ξυλείασεφόλλαπολύστρωτααντικολλητά(κόντρα-πλακέ),ξυλείασεφύλλαεπικολ­
λητάαπλάκαιπαρόμοιαξυλείασεαπανωτάφύλλα:
-Ξυλείασεφύλλαπολύστρωτααντικολλητά(κόντρα-πλακέ),πουαποτελούνταιαποκλειστικάαπό
φύλλαξύλου,καθένααπόταοποίαέχειπάχοςπουδενυπερβαίνειτα6ΠΙΠΊ:
44121100——Πουέχειτουλάχιστονέναεξωτερικόεπιμέρουςφύλλο(πτυχή)απόταπαρακάτωαπαριθμού­
μενατροπικάξύλα:(darkredmeranti,lightredmeranti,whitelauan,sipo,limba,
okoumé,obéché,3C&]οιιΑφρικής,S3ρε11ΐ,baboen,μαόνι(ηΐ3Hο§οη}'),(SWΪεIεηΪ3 spp.),
παλίσανδρος(palissandre)τηςΒραζιλίαςήboisderosefemelle4 ατελώς
44121200——'Αλλη,πουέχειτουλάχιστονέναεξωτερικόεπιμέρουςφύλλο(πτυχή)απόξυλείαάλλητων4 ατελώς
44121900
—Άλλη,πουέχειτουλάχιστονέναεξωτερικόεπιμέρουςφύλλο(πτυχή)απόξυλείαάλλητων
κωνοφόρων :4 ατελώς
44122100——Πουπεριέχειτουλάχιστονμίαπλάκα-διάφράγμα απόμικράτεμάχια4 ατελώς
441229 Αλλη:
44122910 Με.ψυχήαπόχοντροειδείςσανίδες,μικρέςσανίδεςσυγκολλημένες ήξύλιναελάσματα
4 ατελώς
44122990
—Αλλη:4 ατελώς
44129100--Πουπεριέχειτουλάχιστον μίαπλάκα-διάφραγμα απόμικράτεμάχια.............. 4 ατελώς
441299 Αλλη: || I
44129910___Μεψυχήαπόχοντροειδείςσανίδες,μικρέςσανίδεςσυγκολλημένες ήξύλιναελάσματα4 ατελώς
441299904 ατελώς
44130000Ξυλείαμετηνονομασία«πυκνωμένη»,σεόγκους,σανίδες,λεπίδεςήείδηκαθορισμέ­
1,2 ατελώς
44140000Πλαίσια(κορνίζες)απόξύλογιαεικόνες,φωτογραφίες,καθρέφτεςκαιπαρόμοιαείδη.2 ατελώς
4415 Κιβώτιακάθεμεγέθους,καφάσια,κύλινδροικαιπαρόμοιαείδησυσκευασίαςαπόξύλο.
Τύμπανα(τροχίσκοι)γιακαλώδιααπόξύλο.Παλέτες ,απλές,παλέτες-κιβώτια καιάλλες
επίπεδεςεπιφάνειεςγιατηφόρτωση,απόξύλο:
441510—Κιβώτιακάθεμεγέθους,καφάσια,κύλινδροικαιπαρόμοιαείδησυσκευασίας.Τύμπανα(τροχί­
σκοι)γιακαλώδια:
44151010 Κιβώτιακάθεμεγέθους,καφάσια,κύλινδροικαιπαρόμοιαείδησυσκευασίας 2,7 ατελώς
44151090--Τύμπνα(τροχίσκοι)γιακαλώδια......... ..........1,9 ατελώς
441520 —Παλέτεςαπλές,παλέτες-κιβώτια καιάλλεςεπίπεδεςεπιφάνειεςγιατηφόρτωση:II
44152010--Παλέτεςαπλές.. ...1,9 ατελώς
44152090--Άλλες ...........2,7 ατελώς
441600Βαρέλια,κάδοι,μαστέλακαιάλλατεχνουργήματαβαρελοποιίαςκαιταμέρητους,από
ξύλο,σταοποίαπεριλαμβάνονται καιοιδούγες:
44160010-Δούγες,έστωκαιπριονισμένεςκαιστιςδύοκύριεςεπιφάνειες,αλλάόχιαλλιώςεπεξεργασμένες 1,1 ατελώς
44160090-Άλλα ..........Γ,6 ατελώς

31.12.87ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/229
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)■Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
1,8
2,4ατελώς
ατελώς441700
44170010
44170090
4418
44181000
44182000
441830
44183010
44183090
44184000
44185000
44189000
44190000
44202,4
2,4
2,4
2.4
1,6
1,9
1.5
1,2ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώςΕργαλεία,σκελετοίκαιλαβέςεργαλείων,σκελετοίγιαψήκτρες,λαβέςγιασκούπεςή
ψήκτρεςαπόξύλο.Καλούπια,καλαπόδιακαιτανυτήρεςγιαυποδήματααπόξύλο:
—Λαβέςγιαμαχαίρια,κουτάλια,πιρούνιακαιεπιτραπέζιασκεύη.Σκελετοίγιαψήκτρες
—'Αλλα ;
Τεχνουργήματαξυλουργικήςκαιτεμάχιασκελετώνγιαοικοδομές,σταοποίαπεριλαμβά­
νονταικαιοικυψελώδειςπλάκες-διαφράγματα ,οιπλάκεςγιαπαρκέτακαιταπέταυρα
(shinglesκαιshakes),απόξύλο:
—Παράθυρα,πορτοπαράθυρα καιταπλαίσιακαιταπερβάζιατους
—Πόρτεςκαιταπλαίσιάτους,περβάζιακαικατώφλια
—Πλάκες-διαφράγματα γιαπάρκέτα:
Γιαπαρκέταμωσαϊκά
——Άλλα :
—Ξυλότυποιγιατοσκυρόδεμα
—Πέταυρα(shinglesκαιshakes)
—Άλλα
Είδηαπόξύλογιατοτραπέζιήτηνκουζίνα
Ξυλείαμεενσωματωμένες ψηφίδεςκαιξυλείαμεκολλημέναδιακοσμητικάστοιχεία.
Μικράκιβώτια,θήκεςγιατιμαλφήκαιθήκεςγιακοσμήματαήχρυσαφικάκαι
παρόμοιατεχνουργήματα,απόξύλο.Αγαλματάκιακαιάλλαείδηστολισμού,απόξύλο.
Είδηεπιπλώσεως,απόξύλο,πουδενυπάγονταιστοκεφάλαιο94:
—Αγαλματάκιακαιάλλαείδηστολισμού,απόξύλο
—Άλλα:
Ξυλείαμεενσωματωμένες ψηφίδεςκαιξυλείαμεκολλημέναδιακοσμητικάστοιχεία
Άλλα....:
Άλλατεχνουργήματα απόξύλο:
—Κρεμάστρεςγιαενδύματα
—Άλλα:
Καρούλιακάθεείδους,γιακλωστήριακαιυφαντήριακαιγιακλωστέςραπτικήςκαι
παρόμοιαείδη,απόξύλοτορνευτό
——Ρολάγιαστορ,μεήχωρίςελατήρια
Ξυλείαπροετοιμασμένη γιασπίρτα.Ξυλόπροκεςυποδηματοποιίας
——Άλλα:
———Απόπλάκες-διαφράγματα απόίνες
———Άλλα44201000
442090
44209010
44209090
4421
44211000
442190
44219010
44219030
44219050
44219091
442190992,4
4
2
1,9
1
1,8
1,7
3
1,2ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς

ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων31.12.87Αριθ.L395/230
ΚΕΦΑΛΑΙΟ45
ΦΕΛΛΟΣΚΑΙΤΕΧΝΟΥΡΓΗΜΑΤΑ ΑΠΟΦΕΛΛΟ
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
12 3 4
4501
45011000
45019000Φελλόςφυσικόςακατέργαστοςήαπλώςπαρασκευασμένος .Απορρίμματααπόφελλό.
Φελλόςσεθραύσματα,κόκκουςήσκόνη:
2,5
2,52,5
2,5
45020000Φελλόςφυσικός,πουτουέχειαφαιρεθείηεξωτερικήκρούσταήαπλώςτετραγωνισμέ­
νος,ήσεκύβους,πλάκες,φύλλαήταινίεςμεσχήματετράγωνοήορθογώνιο(στον
οποίοπεριλαμβάνονται καιταημιτελήπροϊόνταμεέντονεςγωνίεςγιαπώματα)5,3 ατελώς
4503
45031000
45039000Τεχνουργήματα απόφυσικόφελλό:
ατελώς
ατελώςατελώς
ατελώς
4504
45041000
450490
45049010
45049090Φελλόςσυσσωματωμένος (μεήχωρίςσυνδετικήουσία)καιτεχνουργήματααπόσυσσω­
ματωμένοφελλό:
-Κύβοι,πλίνθοι,πλάκες,φύλλακαιταινίες.Πλακάκιακάθεμορφής.Κύλινδροιπλήρειςστους
—Άλλα:
Συναρμογές(φλάντζες)πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(')ατελώς
ατελώς
ατελώςατελώς
)
ατελώς
ατελώς
(·)Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις.ΒλέπεεπίσηςτίτλοIτωνπροκαταρκτικώνδιατάξεων(Σ.Ο.)

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/231
ΚΕΦΑΛΑΙΟ46
ΤΕΧΝΟΥΡΓΗΜΑΤΑ ΣΠΑΡΤΟΠΑΕΚΤΙΚΗΣ ΚΑΙΚΑΛΑΘΟΠΟΙΙΑΣ
\Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3- 4
4601 Πλεξούδεςκαιπαρόμοιαείδηαπόπλεκτικέςύλες,έστωκαισυναρμολογημένα σε
ταινίες.Πλεκτικέςύλες,πλεξούδεςκαιπαρόμοιαείδηαπόπλεκτικέςύλεςυφασμένεςή
παραλληλισμένες επίπεδα,έστωκαιτελειωμένα(π.χ.ψάθες,ψάθεςγιατονκαθαρι­
σμότωνυποδημάτωνκαιψάθεςμεενδιάμεσακενάγιατηνξήρανσητωνκαρπώνκλπ.):
460110 —Πλεξούδεςκαιπαρόμοιαείδηαπόπλεκτικέςύλες,έστωκαισυναρμολογημένα σεταινίες:||II
46011010——Απόφυτικέςύλεςμηκλωστοποιημένες ατελώς ατελώς
46011090 Άλλα 1,8 ατελώς
460120 —Ψάθες,ψάθεςγιατονκαθαρισμότωνυποδημάτωνκαιψάθες-πλέγματα γιατηνξήρανσητων
καρπώνκλπ.,απόφυτικέςύλες:
46012010——Πουκατασκευάζονται απόπλεξούδεςκαιπαρόμοιαείδητηςδιάκρισης460110 2,4 ατελώς
46012090——Άλλα 1,5 ατελώς
46019-Άλλα: II \
460191 Απόφυτικέςύλες:I
46019110———Πουκατασκευάζονται απόπλεξούδεςκαιπαρόμοιαείδητηςδιάκρισης460110 2,4 ατελώς
46019190———Άλλα 1,5 ατελώς
460199 Άλλα:
46019910 Πουκατασκευάζονται απόπλεξούδεςκαιπαρόμοιαείδητηςδιάκρισης460110 2,4 ατελώς
46019990 ——Άλλα : 1,5 ατελώς
4602 Τεχνουργήματα καλαθοποιίαςπουκατασκευάζονται απευθείαςσεκαθορισμένημορφή
απόπλεκτικέςύλεςήκατασκευάζονται μετηβοήθειαειδώντηςκλάσης4601Τεχνουρ­
γήματααπόφυτικούςσπόγγους(λούφα):
460210 —Απόφυτικέςόλες:-
46021010 Πλέγματαγιαφιάλεςπουχρησιμοποιούνται γιασυσκευασίαήπροστασία
——Άλλα:1,5 ατελώς
46021091———Τεχνουργήματα καλαθοποιίαςπουκατασκευάζονται απευθείαςσεκαθορισμένημορφή..2,4 ατελώς
46021099———Άλλα 2,4 ατελώς
460290-Αλλα:l
46029010——Τεχνουργήματα καλαθοποιίαςπουκατασκευάζονται απευθείαςσεκαθορισμένημορφή.... 2,4 ατελώς
46029090 Άλλα 2,4 ατελώς

31.12.87Αριθ.L395/232 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων
ΤΜΗΜΑΧ
ΠΟΛΤΟΙΑΠΟΞΥΑΟΉΑΠΟΑΛΛΕΣΚΥΤΤΑΡΙΝΙΚΕΣ ΙΝΩΛΕΙΣΥΛΕΣ.
ΑΠΟΡΡΙΜΜΑΤΑ ΚΑΙΚΑΤΑΛΟΙΠΑ ΧΑΡΤΙΟΥΉΧΑΡΤΟΝΙΟΥ .
ΧΑΡΤΙΚΑΙΟΙΕΦΑΡΜΟΓΕΣ ΤΟΥ
ΚΕΦΑΛΑΙΟ47
ΠΟΛΤΟΙΑΠΟΞΥΛΟΉΑΠΟΑΛΛΕΣΚΥΤΤΑΡΙΝΙΚΕΣ ΙΝΩΔΕΙΣΥΛΕΣ.
ΑΠΟΡΡΙΜΜΑΤΑ ΚΑΙΚΑΤΑΛΟΙΠΑ ΧΑΡΤΙΟΥΉΧΑΡΤΟΝΙΟΥ
\ Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
470100Μηχανικοίπολτοίαπόξύλο:
47010010—Θερμομηχανικοί πολτοίαπόξύλο ατελώς ατελώς
47010090-Άλλοι ......... .ατελώς ατελώς
47020000Χημικοίπολτοίαπόξύλο,γιαδιάλυση ατελώς ατελώς
4703 Χημικοίπολτοίαπόξύλο,μεανθρακικόνάτριο(σόδα)ήθειικόαλάτι,άλλοιαπότους
πολτούςγιαδιάλυση:
—Αλεύκαστοι :
47031100--Kovoe6pov...............................................ατελώς ατελώς
47031900
—Ημιλευκασμένοι ήλευκασμένοι:ατελώς ατελώς
47032100--Κωνοφόρων...............................................ατελώς ατελώς
47032900--Άλλοιαπότωνκωνοφόρων......................................ατελώς ατελώς
4704 Χημικοίπολτοίαπόξύλο,διθειώδεςάλας,άλλοιαπότουςπολτούςγιαδιάλυση:
—Αλεύκαστοι :
47041100--Kovoe6pov..............................................ατελώς ατελώς
47041900
—Ημιλευκασμένοι ήλευκασμένοι :ατελώς ατελώς
47042100--Kovoe6pev...............................................ατελώς ατελώς
47042900--Anotax6tovamvoe6pov ......................................ατελώς ατελώς
47050000Ημιχημικοίπολτοίαποξύλο..................................ατελώς ατελώς
4706 Πολτοίαπόάλλεςκυτταρινικέςινώδειςύλες: \
47061000—Πολτοίαπόχνούδιαπόπολύκοντέςίνεςβαμβακιού
—Αλλοι:ατελώς ατελώς
47069100--Μηχανικοί...............................................ατελώς ατελώς
470692 ——Χημικοί:||II
47069210---Αλεύκαστοι........... ..........ατελώς ατελώς
47069290———Ημιλευκασμένοι ήλευκασμένοι ατελώς ατελώς

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Aριθ.L395/233
I Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
47069300——Ημιχημικοί ... ατελώς ατελώς
4707 Απορρίμματακαικατάλοιπαχαρτιούήχαρτονιού:
47071000—Απόχαρτιάήχαρτόνια1ΐΓ8ίίαλεύκασταήχαρτιάήχαρτόνιακυματοειδή ατελώς ατελώς
47072000—Απόάλλαχαρτιάήχαρτόνιαπουπαίρνονταικυρίωςαπόλευκασμένοχημικόπολτό,μη
χρωματισμένοστημάζα ατελώς ατελώς
470730—Απόχαρτιάήχαρτόνιαπουπαίρνονταικυρίωςαπόμηχανικόπολτό(π.χ.εφημερίδες,περιοδικά
καιπαρόμοιαέντυπα):
47073010——Παλιάκαιαπούληταφύλλαεφημερίδωνκαιπεριοδικών,τηλεφωνικοίκατάλογοι,φυλλάδια
καιδιαφημιστικάέντυπα ατελώς ατελώς
47073090 'Αλλα » ατελώς ατελώς
470790—'Αλλα,σταοποίαπεριλαμβάνονται καιταμηξεδιαλεγμένααπορρίμματακαικατάλοιπα: l
47079010 Μηξεδιαλεγμένα ατελώς ατελώς
47079090——Ξεδιαλεγμένα ατελώς ατελώς

31.12.87Αριθ.L395/234 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων
ΚΕΦΑΛΑΙΟ48
ΧΑΡΤΙΚΑΙΧΑΡΤΟΝΙΑ.ΤΕΧΝΟΥΡΓΗΜΑΤΑ ΑΠΟΚΥΤΤΑΡΙΝΗ,ΧΑΡΤΙΉΧΑΡΤΟΝΙII\Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
'1 2 3 4
480100Χαρτίεφημερίδων,σεκυλίνδρουςήσεφύλλα:
48010010-Πουκαθορίζεταιστησυμπληρωματική Σημείωση1τουκεφαλαίουαυτού(') 1,9 ατελώς
48010090-ARO.......... . ...........
e3,6 ατελώς
4802 Χαρτίκαιχαρτόνια,χωρίςεπίχρισηήεπάλειψη,τωντύπωνπουχρησιμοποιούνται για
τογράψιμο,τηνεκτύπωσηήάλλουςγραφικούςσκοπούς,καιχαρτίκαιχαρτόνιαγια
καρτέλεςήταινίεςγιαδιάτρηση,σεκυλίνδρουςήσεφύλλαάλλοαπότοχαρτίτων
κλάσεων4801ή4803.Χαρτίκαιχαρτόνιαπουγίνονταιφύλλοπροςφύλλο(χειροποίητο
χαρτί):
48021000—Χαρτίκαιχαρτόνιαπουγίνονταιφύλλοπροςφύλλο(χειροποίητοχαρτί)...2 ατελώς
480220—Χαρτίκαιχαρτόνια-υποθέματαγιαχαρτίήχαρτόνιαφωτοευαίσθητα,θερμοευαίσθητα ή
ηλεκτροευαίσθητα :
48022010Χαρτίκαιχαρτόνια-υποθέματαγιαχαρτίκαιχαρτόνιαφωτοευαίσθητα 3,6 ατελώς
48022090Χαρτίκαιχαρτόνια-υποθέματαγιαχαρτίκαιχαρτόνιαθερμοευαίσθητα ήηλεκτροευαί­3,6 ατελώς
48023000--χαρί-υπόθμαγιααποτυπωτικόχαρτί(καρμπόν).......................3,6 ατελώς
480240 —Χαρτί-υπόθεμαγιαχαρτίτοιχοστρωσίας : I
48024010 Χωρίςίνεςπουλαμβάνονταιμεμηχανικήμέθοδοήτουοποίουτο10%,κατ'ανώτατοόριο,
κατάβάροςτηςολικήςινώδουςσύνθεσηςαποτελείταιαπότέτοιεςίνες 3,6 ατελώς
48024090
-Άλλοχαρτίκαιχαρτόνια,χωρίςίνεςπουλαμβάνονταιμεμηχανικήμέθοδοήτωνοποίων
το10%,κατ'ανώτατοόριο,κατάβάροςτηςολικήςινώδουςσύνθεσηςαποτελείταιαπότέτοιες
ίνες:3,6 ατελώς
480251 Μεβάροςκατάω2κατώτεροτων40§: II
48025110 Χαρτίβάρουςπουδενυπερβαίνειτα15§κατάπι2καιπροορίζεταιγιατηνκατασκευή
χαρτιούγιαμεμβράνεςπολυγράφου(')1,5 ατελώς
48025190 3,6 ατελώς
48025200 Μεβάροςκατάm240βήπερισσότεροαλλάπουδενυπερβαίνειτα150§ 3,6 ατελώς
480253 ——Μεβάροςκατάm2πουυπερβαίνειτα150β:
———Γιακαρτέλεςγιαδιάτρηση:
48025311----χαρτίκαιχαρτόνιακραφτ........... ........... 3,6 ατελώς
48025319 3,6 ατελώς
48025390 3,6 ατελώς
480260 —Άλλοχαρτίκαιχαρτόνια,τωνοποίωνπερισσότεροτου10%κατάβάροςτηςολικήςινώδους
σύνθεσηςαποτελείταιαπόίνεςπουλαμβάνονταιμεμηχανικήμέθοδο: \
48026010 Μεβάροςκατώτεροτων72§κατάm2καιτωνοποίωνπερισσότεροτου50%κατάβάρος
τηςολικήςινώδουςσύνθεσηςαποτελείταιαπόίνεςπουλαμβάνονταιμεμηχανικήμέθοδο..3,6 ατελώς
48026090--Ana........... ...........3,6 ατελώς
ΟΗυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/235
liΒασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
480300Χαρτίτωντύπωνπουχρησιμοποιούνται γιαχαρτίκαθαριότητας (υγείας),γιαπετσέτες
καθαρισμούαπόκαλλωπιστικά παρασκευάσματα ,γιαπετσέτεςχεριών,γιαπετσέτεςή
γιαπαρόμοιαχαρτιάοικιακήςχρήσης,υγιεινήςήκαθαριότητας,χαρτοβάμβακας και
επίπεδεςεπιφάνειεςαπόίνεςκυτταρίνης,έστωκαιρυτιδωμένα,πτυχωτά,ανάγλυφα,
διάτρητα,χρωματισμέναστην.επιφάνεια,διακοσμημέναστηνεπιφάνειαήτυπωμένα,σε
κυλίνδρουςμεπλάτοςπουυπερβαίνειτα36επίήσεφύλλαμεσχήματετράγωνοή
ορθογώνιοτωνοποίωνμίαπλευράτουλάχιστονυπερβαίνειτα36cmότανείναι
ξεδιπλωμένα :
48030010—Χαρτοβάμβακας .
—Χαρτίρυτιδωμένοκαιεπίπεδεςεπιφάνειεςαπόίνεςκυτταρίνηςμετηνονομασία«tissue»,με
6άρος,κατάπτυχή,κατάm2:3,6 ατελώς
48030031 Πουδενυπερβαίνειτα25§ 3,6 ατελώς
48030039——Πουυπερβαίνειτα25§ 3,6 ατελώς
48030090—Άλλα "> 3,6 ατελώς
4804 Χαρτίκαιχαρτόνιακραφτ,χωρίςεπίχρισηήεπάλειψη,σεκυλίνδρουςήσεφύλλα,
άλλααπόεκείνατωνκλάσεων4802ή4803:
—Χαρτίκαιχαρτόνιαγιαεπικάλυψη,μετηνονομασία«kraftliner»:
480411 Μηλευκασμένα:
—Τωνοποίωνηολικήινώδηςσύνθεσηςαποτελείταιαπό80%τουλάχιστονκατάβάρος
απόίνεςκωνοφόρωνπουλαμβάνονταιμετηχημικήμέθοδομεθειικόάλαςήσόδα:J
48041111————Μεβάροςκατάπι2κατώτεροτων150§ 2,4 ατελώς
48041115————Μεβάροςκατάm2ίσοήανώτεροτων150§αλλάκατώτεροτων175§ 2,4 ατελώς
48041119 Μεβάροςκατάπι2ίσοήανώτεροτων175§ 2,4 ατελώς
48041190 Άλλα 3,6 ατελώς
480419 Άλλα:
Τωνοποίωνηολικήινώδηςσύνθεσηαποτελείταιαπό80%τουλάχιστονκατάβάροςαπό
ίνεςκωνοφόρωνπουλαμβάνονταιμετηχημικήμέθοδομεθειικόάλαςήσόδα:
————Πουαποτελούνταιαπόμίαήπερισσότερεςαλεύκαστεςστρώσειςκαιμίαεξωτερική
στρώσηλευκασμένη,ημιλευκασμένη ήχρωματισμένηστημάζα,μεβάροςκατάπι2:
48041911— Κατώτεροτων150§ 2,4 ατελώς
48041915—————Ίσοήανώτεροτων150§αλλάκατώτεροτων175S 2,4 ατελώς
48041919—————Ίσοήανώτεροτων175§
————Άλλα,μεβάροςκατάπι2:2,4 ατελώς
48041931 —Κατώτεροτων150% 2,4 ατελώς
48041935 .Ίσοήανώτεροτων150§αλλάκατώτεροτων175§ 2,4 ατελώς
48041939 Ίσοήανώτεροτων175§ : 2,4 ατελώς
48041990———Άλλα
—Χαρτίκραφτγιασάκουςμεγάληςπεριεκτικότητας :3,6 ατελώς
480421 ——Μηλευκασμένο:
48042110———Τουοποίουηολικήινώδηςσύνθεσηαποτελείταιαπό80%τουλάχιστονκατάβάροςαπό
ίνεςκωνοφόρωνπουλαμβάνονταιμετηχημικήμέθοδομεθειικόάλαςήσόδα 3,2 ατελώς
48042190 Άλλο 3,6 ατελώς

Αριθ.L395/236 ΕπίσημηΕφημερίδα ,τωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.87
li Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
480429 Άλλο: I
48042910———Τουοποίουηολικήινώδηςσύνθεσηαποτελείταιαπό80%τουλάχιστονκατάβάροςαπό
ίνεςκωνοφόρωνπουλαμβάνονταιμετηχημικήμέθοδομεθειικόάλαςήσόδα 3,2 ατελώς
48042990 Άλλο
—Άλλοχαρτίκαιχαρτόνιακραφτ,μεβάροςκατάιη2πουδενυπερβαίνειτα150ς:3,6 ατελώς
480431 Μηλευκασμένα: l
48043110———Πουπροορίζονταιγιατηνκατασκευήνημάτωναπόχαρτίτηςκλάσης5308ήνημάτων
απόχαρτίενισχυμένωνμεμέταλλοτηςκλάσης5607(!)
———Άλλα:
————Τωνοποίωνηολικήινώδηςσύνθεσηαποτελείταιαπό80%τουλάχιστονκατάβάρος
απόίνεςκωνοφόρωνπουλαμβάνονταιμετηχημικήμέθοδομεθειικόάλαςήσόδα:1 ατελώς
48043151 Πουχρησιμεύουνωςμονωτικάγιαηλεκτροτεχνικές χρήσεις 2,4 ατελώς
48043159 Άλλα ' 2,4 ατελώς
48043190 Άλλα 3,6 ατελώς
480439 Άλλα: I
48043910———Πουπροορίζονταιγιατηνκατασκευήνημάτωναπόχαρτίτηςκλάσης5308ήνημάτων
απόχαρτίενισχυμένωνμεμέταλλοτηςκλάσης5607(!)
Άλλα:
Τωνοποίωνηολικήινώδηςσύνθεσηαποτελείταιαπό80%τουλάχιστονκατάβάρος
απόίνεςκωνοφόρωνπουλαμβάνονταιμετηχημικήμέθοδομεθειικόάλαςήσόδα:1 ατελώς
48043951 Λευκασμέναομοιόμορφαστημάζα 2,4 ατελώς
48043959 Άλλα 2,4 ατελώς
48043990————Άλλα
-Άλλοχαρτίκαιχαρτόνιακραφτ,μεβάροςκατάΜ2περισσότεροαπό150Βαλλάλιγότερο
από225£:3,6 ατελώς
480441 ——Μηλευκασμένα: I
48044110———Τωνοποίωνηολικήινώδηςσύνθεσηαποτελείταιαπό80%τουλάχιστονκατάβάροςαπό
ίνεςκωνοφόρωνπουλαμβάνονταιμετηχημικήμέθοδομεθειικόάλαςήσόδα
Άλλα:2,4 ατελώς
48044191 Χαρτίκαιχαρτόνια,μετηνονομασία«saturatingkraft» 3,6 ατελώς
48044199————Άλλα ■ 3,6 ατελώς
480442 ——Λευκασμέναομοιόμορφαστημάζακαιτωνοποίωνπερισσότεροτου95%κατάβάροςτης
ολικήςινώδουςσύνθεσηςαποτελείταιαπόίνεςξύλουπουλαμβάνονταιμεχημικήμέθοδο:\
48044210———Τωνοποίωνηολικήινώδηςσύνθεσηαποτελείταιαπό80%τουλάχιστονκατάβάροςαπό
ίνεςκωνοφόρωνπουλαμβάνονταιμετηχημικήμέθοδομεθειικόάλαςήσόδα 2,4 ατελώς
48044290 Άλλα 3,6 ατελώς
480449 Άλλα: I
48044910 —Τωνοποίωνηολικήινώδηςσύνθεσηαποτελείταιαπό80%τουλάχιστονκατάβάροςαπό
ίνεςκωνοφόρωνπουλαμβάνονταιμετηχημικήμέθοδομεθειικόάλαςήσόδα 2,4 ατελώς
(')Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/237
I | SΒασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
48044990———Άλλα
—Άλλοχαρτίκαιχαρτόνιακραφτ,μεβάροςκατάπι2ίσοήανώτεροτων225£:3,6 ατελώς
480451 Μηλευκασμένα: Il
48045110———Τωνοποίωνηολικήινώδηςσύνθεσηαποτελείταιαπό80%τουλάχιστονκατάβάροςαπό
ίνεςκωνοφόρωνπουλαμβάνονταιμετηχημικήμέθοδομεθειικόάλαςήσόδα 2,4 ατελώς
48045190 —Άλλα 3,6 ατελώς
480452 Λευκασμέναομοιόμορφαστημάζακαιτωνοποίωνπερισσότεροτου95%κατά6άροςτης
ολικήςινώδουςσύνθεσηςαποτελείταιαπόίνεςξύλουπουλαμβάνονταιμεχημικήμέθοδο:
48045210———Τωνοποίωνηολικήινώδηςσύνθεσηαποτελείταιαπό80%τουλάχιστονκατάβάροςαπό
ίνεςκωνοφόρωνπουλαμβάνονταιμετηχημικήμέθοδομεθειικόάλαςήσόδα 2,4 ατελώς
48045290 Άλλα 3,6 ατελώς
480459 Άλλα:
48045910 Τωνοποίωνηολικήινώδηςσύνθεσηαποτελείταιαπό80%τουλάχιστονκατάβάροςαπό
ίνεςκωνοφόρωνπουλαμβάνονταιμετηχημικήμέθοδομεθειικόάλαςήσόδα 2,4 ατελώς
48045990—Άλλα 3,6 ατελώς
4805 Αλλοχαρτίκαιχαρτόνια,χωρίςεπίχρισηήεπάλειψη,σεκυλίνδρουςήσεφύλλα:
48051000—Χαρτίημιχημικόγιααυλακώσεις
—Χαρτίκαιχαρτόνιαμεπολλέςστρώσεις:3,6 ατελώς
48052100——Τωνοποίωνκάθεστρώσηείναιλευκασμένη 3,6 ατελώς
480522 ——Τωνοποίωνμόνομίαεξωτερικήστρώσηείναιλευκασμένη:I I
48052210———Testliner 3,6 ατελώς
48052290———Άλλα 3,6 ατελώς
48052300——Πουέχουντρειςήπερισσότερεςστρώσειςαπότιςοποίεςμόνοοιδύοεξωτερικέςστρώσεις
είναιλευκασμένες 3,6 ατελώς
480529 Άλλα:
48052910———Testliner ; 3,6 ατελώς
48052990 Άλλα 3,6 ατελώς
480530 —Χαρτίσυσκευασίαςπουλαμβάνεταιμετηχρήσηθειώδουςάλατος:
48053010 Μεβάροςκατάτη2κατώτεροτων30§ 3,6 ατελώς
48053090——Μεβάροςκατάm2ίσοήανώτεροτων30§ 3,6 ατελώς
48054000—Χαρτίκαιχαρτόνιδιηθητικά 3,6 ■ατελώς
48055000—Χάρτίκαιχαρτόνιπιληματοειδή,χαρτίκαιχαρτόνιμεχνουδωτήεπιφάνεια 3,6 ατελώς
480560 —Άλλοχαρτίκαιχαρτόνια,μεβάροςκατάιη2πουδενυπερβαίνειτα150§:
48056010——Χαρτίκαιχαρτόνιααπόάχυρο 3,6 ατελώς
48056030 Χαρτίκαιχαρτόνιαγιαχαρτίκαιχαρτόνιακυματοειδή 3,6 ατελώς
48056090——Άλλα 3,6 ατελώς
480570 —Άλλοχαρτίκαιχαρτόνια,μεβάροςκατάιη2περισσότεροαπό150§αλλάλιγότεροαπό225§:
——Χαρτίκαιχαρτόνιαγιαχαρτίκαιχαρτόνιακυματοειδή :
48057011———Testliner 3,6 ατελώς
48057019———Άλλα 3,6 ατελώς
48057090——Άλλα 3,6 ατελώς

Αριθ.L395/238 Επίσημη.ΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.87
|| Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
480580 —Άλλοχαρτίκαιχαρτόνια,με6άροςκατάιη2ίσοήανώτεροτων225§:
Απόπαλιόχαρτί:
48058011 ———Testliner ^ 3,6 ατελώς
48058019 —Άλλα 3,6 ατελώς
48058090 3,6 ατελώς
4806 Χαρτίκαιχαρτόνιαπουλαμβάνονταιμετηχρήσηθειικούοξέος,χαρτίαδιάβροχοσε
λίπη(8Γβ3SβρΓ00ί),χαρτίδιάφανοαντιγραφήςκαιχαρτίμετηνονομασία«κρυσταλλο­
ειδές»καιάλλαχαρτιάπουέχουνυποστείκατεργασίαμεκαλάνδρα,διαφανήή
ημιδιαφανή,σεκυλίνδρους,ήσεφύλλα:
48061000—Χαρτίκαιχαρτόνιαπουλαμβάνονταιμετηχρήσηθειικούοξέος(φυτικήπεργαμηνή)......4 ατελώς
48062000—Χαρτίαδιάβροχοσελίπη(§Γβ3SβρΓ00ί)4 ατελώς
48063000-Χαρτίδιάφανοαντιγραφής(ξεσηκώματος)4 ατελώς
480640 —Χαρτίμετηνονομασία«κρυσταλλοειδές »καιάλλαχαρτιάπουέχουνυποστείκατεργασίαμε
καλάνδρα,διαφανήήημιδιαφανή:
48064010——Χαρτίμετηνονομασία«κρυσταλλοειδές »...' 4 ατελώς
48064090 Άλλα 4 ατελώς
4807 Χαρτίκαιχαρτόνιασυναρμολογημένα επίπεδαμεσυγκόλληση,χωρίςεπίχρισηή
επάλειψηστηνεπιφάνειαούτεεμποτισμένα,έστωκαιενισχυμέναεσωτερικά,σε
κύλινδρουςήσεφύλλα:(-
48071000—Χαρτίκαιχαρτόνια«σεαλλεπάλληλεςστρώσεις»συγκολλημένες μεταξύτουςμεκατράμι,πίσσα
-Άλλα:4 ατελώς
48079100——Χαρτίκαιχαρτόνιααπόάχυρο,έστωκαικαλυμμέναμεχαρτίάλλοαπόχαρτίαπόάχυρο.... 4 ατελώς
480799 ——Άλλα:
———Απόπαλιόχαρτί,έστωκαικαλυμμένομεχαρτί:
48079911————Πουαποτελείταιαπόδύοήπερισσότερεςστρώσειςδιαφορετικήςφύσης 4 ατελώς
48079919————Άλλα 4 ατελώς
48079990 Άλλα 4 ατελώς
4808 Χαρτίκαιχαρτόνιακυματοειδή(έστωκαιμεσυγκολλημένηεπικάλυψη)ρυτιδωμένα,
πτυχωτά,ανάγλυφαήδιάτρητα,σεκυλίνδρουςήσεφύλλα,άλλααπόεκείνατων
κλάσεων4803ή4818:Ψ
480810 —Χαρτίκαιχαρτόνιακυματοειδή,έστωκαιδιάτρητα: \
48081010——Τωνοποίωνμίαμόνοόψηείναικαλυμμένημεχαρτίήχαρτόνι 4,4 ατελώς
48081090——Άλλα 4,4 ατελώς
48082000—Χαρτίκραφτγιασάκουςμεγάληςπεριεκτικότητας ,ρυτιδωμένοήπτυχωτό,έστωκαιανάγλυφοή
4 ατελώς
48083000Άλλαχαρτιάκραφτ,ρυτιδωμέναήπτυχωτά,έστωκαιανάγλυφαήδιάτρητα 4 ατελώς
48089000-Alla....................................................4 ατελώς

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/239
\Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
4809 Χαρτίαποτυπωτικό(καρμπόν),χαρτίμετηνονομασία«αυτοαντιγραφής »καιάλλα
χαρτιάγιατηναποτύπωσηαντιγράφωνήμεταφοράκειμένων(σταοποίαπεριλαμβάνο­
νταικαιταχαρτιάμεεπίχριση,επάλειψηήπουείναιεμποτισμέναγιαμηχανές
πολυγράφωνήγιαπλάκεςόφσετ),έστωκαιτυπωμένα,σεκυλίνδρουςπλάτουςπου
υπερβαίνειτα36cmήσεφύλλαμεσχήματετράγωνοήορθογώνιο,τωνοποίων
τουλάχιστονμίαπλευράυπερβαίνειτα36cmότανείναιξεδιπλωμένα :
48091000—Χαρτίαποτυπωτικό(καρμπόν)καιπαρόμοιοχαρτί 3,6 ατελώς
48092000—Χαρτίμετηνονομασία«αυτοαντιγραφής » 3,6 ατελώς
48099000-Αλλα ... 3,6 ατελώς
4810 Χαρτίκαιχαρτόνιαεπιχρισμέναμεκαολίνηήμεάλλεςανόργανεςουσίεςστημίαήκαι
στιςδύοεπιφάνειες,μεήχωρίςσυνδετικά,με,εξαίρεσηκάθεάλληεπίχρισηή
επάλειψη,έστωκαιχρωματισμένα στηνεπιφάνεια,διακοσμημένα στηνεπιφάνειαή
τυπωμένα,σεκυλίνδρουςήσεφύλλα:
—Χαρτίκαιχαρτόνιατωντύπωνπουχρησιμοποιούνται γιατηγραφή,τηνεκτύπωσηήάλλους
γραφικούςσκοπούς,χωρίςίνεςπουλαμβάνονταιμεμηχανικήμέθοδοήτωνοποίωντο10%,
κατ'ανώτατοόριο,κατάβάροςτηςολικήςινώδουςσύνθεσηςαποτελείταιαπότέτοιεςίνες:
481011 Μεβάροςκατάπι2πουδενυπερβαίνειτα150§:II
48101110———Χαρτίκαιχαρτόνια-υποθέματαγιαχαρτίήχαρτόνιαφωτοευαίσθητα ,Θερμοευαίσθητα
ήηλεκτροευαίσθητα 3,6 ατελώς
48101190 'Αλλα 3,6 ατελώς
48101200 Μεβάροςκατάπι2πουυπερβαίνειτα150§
—Χαρτίκαιχαρτόνιατωντύπωνπουχρησιμοποιούνται γιατηγραφή,τηνεκτύπωσηήάλλους,
γραφικούςσκοπούς,τωνοποίωνπερισσότεροτου10%κατάβάροςτηςολικήςινώδουςσύνθεσης
αποτελείταιαπόίνεςπουλαμβάνονταιμεμηχανικήμέθοδο:3,6 ατελώς
48102100 Χαρτίεπιχρισμένοελαφρό,μετηνονομασία«LWC» 3,6 ατελώς
481029 Αλλα:\
48102910 Σεκυλίνδρους 3,6 ατελώς
48102990———Σεφύλλα
—Χαρτίκαιχαρτόνιακραφτ,άλλααπόεκείνατωντύπωνπουχρησιμοποιούνται γιατηγραφή,την
εκτύπωσηήάλλουςγραφικούςσκοπούς:3,6 ,ατελώς
48103100——Λευκασμέναομοιόμορφαστημάζακαιτωνοποίωνπερισσότεροτου95%κατάβάροςτης
ολικήςινώδουςσύνθεσηςαποτελείταιαπόίνεςξύλουπουλαμβάνονταιμεχημικήμέθοδο,
βάρουςκατάπι2πουδενυπερβαίνειτα150ς 3,6 ατελώς
481032 Λευκασμέναομοιόμορφαστημάζακαιτωνοποίωνπερισσότεροτου95%κατάβάροςτης
ολικήςινώδουςσύνθεσηςαποτελείταιαπόίνεςξύλουπουλαμβάνονταιμεχημικήμέθοδο,
βάρουςκατάπι2πουυπερβαίνειτα150§:
48103210———Μεεπιχρίσειςήεπαλείψειςαπόκαολίνη 3,2 ατελώς
48103290———Άλλα ' 3,6 ατελώς
48103900--Άλλα
—Άλλοχαρτίκαιχαρτόνια:3,6 ατελώς
481091 ——Μεπολλέςστρώσεις:
48109110 Τωνοποίωνκάθεστρώσηείναιλευκασμένη 3,6 ατελώς
48109130———Τωνοποίωνηεξωτερικήμόνοστρώσηείναιλευκασμένη 3,6 ατελώς
48109190 Άλλα 3,6 ατελώς
481099 Άλλα:
48109910———Απόχαρτόμαζαλευκασμένη,μεεπιχρίσειςήεπαλείψειςαπόκαολίνη 3,2 ατελώς
48109930———Επικαλυμμένα μεσκόνημαρμαρυγία 2,8 ατελώς
\

Αριθ.L395/240 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.87·
IΒασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
48109990 Άλλα 2,8 ατελώς
4811 Χαρτί,χαρτόνια,χαρτοβάμβακας καιεπίπεδεςεπιφάνειεςαπόίνεςκυτταρίνης,με
επίχριση,μεεπάλειψη,εμποτισμένα,επικαλυμμένα,χρωματισμένα στηνεπιφάνεια,
διακοσμημέναστηνεπιφάνειαήτυπωμένα,σεκυλίνδρουςήσεφύλλα,άλλααπότα
προϊόντατωνκλάσεων4803,4809,4810ή4818:
48111000-Χαρτίκαιχαρτόνιαπισσωμένα,κατραμωμέναήασφαλτωμένα 3,6 ατελώςIl —Χαρτίκαιχαρτόνιαεπιχρισμέναμεγόμαήσυγκολλητικέςύλες:
48112100 Αυτοκόλλητα 3,6 ατελώς
48112900——Άλλα
—Χαρτίκαιχαρτόνια,μεεπάλειψη,εμποτισμέναήεπικαλυμμέναμεπλαστικήύλη(μεεξαίρεσητις
συγκολλητικές):3,6 ατελώς
48113100——Λευκασμένα,μεβάροςκατάπι2πουυπερβαίνειτα1508 3,2 ατελώς
48113900 Άλλα 3,6 ατελώς
48114000—Χαρτίκαιχαρτόνια,μεεπάλειψη,εμποτισμέναήεπικαλυμμέναμεκερί,παραφίνη,στεατίνη,
λάδιήγλυκερίνη 3,6 ατελώς
481190 —Άλλαχαρτιά,χαρτόνια,χαρτοβάμβακας καιεπίπεδεςεπιφάνειεςαπόίνεςκυτταρίνης: I
48119010——Έντυπαμετηνονομασία«συνεχή» 3,6 ατελώς
48119090——Άλλα 3,6 ατελώς
48120000Όγκοικαιπλάκεςαπόχαρτόμαζαγιαδιηθήσεις 4 ατελώς
4813 Τσιγαρόχαρτο,έστωκαικομμένοσεκατάλληλαμεγέθηήσεφυλλάδιαήσεσωλήνες: \
48131000—Σεφυλλάδιαήσεσωλήνες 2 ατελώς
48132000—Σεκυλίνδρουςπλάτουςπουδενυπερβαίνειτα5cm 2 ατελώς
481390 —Άλλα: II
48139010 Μηεμποτισμένα,σεκυλίνδρουςπλάτουςπουυπερβαίνειτα15cmήσεφύλλατύπου
τετραγώνουήορθογωνίου,τωνοποίωντουλάχιστομίαπλευράυπερβαίνειτα36cm 1,9 ατελώς
48139090 Άλλα 3,6 ατελώς
4814 Χαρτίτοιχοστρωσίαςκαιπαρόμοιεςεπενδύσειςτοίχων.Χαρτίγιαστόλισμαυαλοστα­
σίων:
48141000—Χαρτίμετηνονομασία«ingrain» 2,8 ατελώς
48142000—Χαρτίτοιχοστρωσίαςκαιπαρόμοιεςεπενδύσειςτοίχων,πουαποτελούνταιαπόχαρτίεπιχρισμένο
ήεπικαλυμμένο,στηνκαλήόψη,μεμίαστρώσηαπόπλαστικήύληκοκκώδη,ανάγλυφη,
χρωματισμένη,τυπωμένημεδιακοσμητικάσχέδιαήαλλιώςδιακοσμημένη 2,8 ατελώς
48143000—Χαρτίτοιχοστρωσίαςκαιπαρόμοιεςεπενδύσειςτοίχων,πουαποτελούνταιαπόχαρτίεπικαλυμ­
μένο,στηνκαλήόψη,μεπλεκτικέςύλες,έστωκαιυφασμένεςμεεπίπεδηπλέξηήπαραλληλισμέ­
1,6 ατελώς
481490 —Άλλα:
48149010——Χαρτίτοιχοστρωσίας καιπαρόμοιεςεπενδύσειςτοίχων,πουαποτελείταιαπόχαρτίμε
κοκκώδηεπιφάνεια,ανάγλυφο,χρωματισμένοστηνεπιφάνεια,τυπωμένομεδιακοσμητικά
σχέδιαήδιακοσμημένο μεάλλοτρόποστηνεπιφάνεια,επιχρισμένοήεπικαλυμμένο με
διαφανήπροστατευτική πλαστικήύλη 2,3 ατελώς
48149090——Άλλα 2,3 ατελώς
48150000Επικαλύμματαπατωμάτωνμευπόθεμααπόχαρτίήαπόχαρτόνι,έστωκαικομμένασε
σχήματα 4,4 ατελώς

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/241
\Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
4816 Χαρτίαποτυπωτικό(καρμπόν),χαρτίμετηνονομασία«αυτοαντιγραφής »καιάλλα
χαρτιάγιατηναποτύπωσηαντιγράφωνήτημεταφοράκειμένων(άλλααπόεκείνατης
κλάσης4809),μεμβράνεςπολυγράφωνπλήρειςκαιπλάκεςόφσετ,απόχαρτί,έστωκαι
συσκευασμένα σεκουτιά:
48161000—Χαρτίαποτυπωτικό(καρμπόν)καιπαρόμοιοχαρτί 3,6 ατελώς
48162000—Χαρτίμετηνονομασία«αυτοαντιγραφής » 3,6 ατελώς
48163000—Μεμβράνεςπολυγράφωνπλήρεις 3,6 ατελώς
48169000-Άλλα.. 3,6 ατελώς
4817 Φάκελοι,επιστολικάδελτάρια,ταχυδρομικάδελτάρια,μηεικονογραφημένα καιδελτά­
ριααλληλογραφίας ,απόχαρτίήχαρτόνι.Κουτιά,θήκεςκαιπαρόμοιεςμορφέςαπό
χαρτίήχαρτόνι,πουπεριέχουνσυλλογήειδώναλληλογραφίας :
48171000—Φάκελοι 4,8 ατελώς
48172000—Επιστολικάδελτάρια,ταχυδρομικάδελτάριαμηεικονογραφημένα καιδελτάριααλληλογραφίας ..4,8 ατελώς
48173000—Κουτιά,θήκεςκαιπαρόμοιεςμορφές,απόχαρτίήχαρτόνι,πουπεριέχουνσυλλογήειδών
αλληλογραφίας 4,8 ατελώς
4818 Χαρτίυγείας,μαντίλια,πετσέτεςγιατονκαθαρισμόαπόταπαρασκευάσματα καλλωπι­
σμού,πετσέτεςχεριών,τραπεζομάντιλα ,πετσέτεςτραπεζιού,απορροφητικές πάνεςγια
βρέφη,πετσέτες(σερβιέτες)καιταμπόνυγείας,σεντόνιακρεβατιούκαιπαρόμοιαείδη
γιαοικιακέςχρήσεις,καθαριότητας ,υγείαςήγιανοσοκομειακές χρήσεις,ενδύματα
καιεξαρτήματατουενδύματοςαπόχαρτόμαζα,χαρτί,χαρτοβάμβακα ήεπίπεδεςεπιφά­
νειεςαπόίνεςκυτταρίνης:
481810 —Χαρτίυγείας: II
48181010 Βάρους,κατάπτυχή,κατάτη2πουδενυπερβαίνειτα25§ 3,6 ατελώς
48181090 Βάρους,κατάπτυχή,κατάτη2πουυπερβαίνειτα25§ 3,6 ατελώς
481820 —Μαντίλια,πετσέτεςγιατονκαθαρισμόαπόταπαρασκευάσματα καλλωπισμούκαιπετσέτες
χεριών: I
48182010——Μαντίλιακαιπετσέτεςγιατονκαθαρισμόαπόταπαρασκευάσματα καλλωπισμού
Πετσέτεςχεριών:4,4 ατελώς
48182091 Σεκυλίνδρους 4,4 ατελώς
48182099———Άλλα 4,4 ατελώς
48183000—Τραπεζομάντιλα καιπετσέτεςτραπεζιού 4,4 ατελώς
481840 —Πετσέτες(σερβιέτες)καιταμπόνυγείας,απορροφητικές πάνεςγιαβρέφηκαιπαρόμοιαείδη
υγιεινής:
Πετσέτες(σερβιέτες),ταμπόνυγείαςκαιπαρόμοιαείδη:
48184011—.Πετσέτες(σερβιέτες)υγείας 4 ατελώς
48184013———Ταμπόνυγείας 4 ατελώς
48184019———Άλλα
——Απορροφητικές πάνεςγιαβρέφηκαιπαρόμοιαείδηυγιεινής:4 ατελώς
48184091 Μησυσκευασμέναγιατηλιανικήπώληση 4 ατελώς
48184099 Άλλα 2,8 ατελώς
48185000—Ενδύματακαιεξαρτήματατουενδύματος 4,4 ατελώς
481890 —Άλλα:
48189010——Είδηγιαχρήσειςχειρουργικές ,ιατρικέςήυγιεινής,μησυσκευασμένα γιατηλιανική
πώληση. 4 ατελώς
48189090 Άλλα Γ 4,4 ατελώς

Αριθ.L395/242 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων31.12.87
li Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
4819 Κουτιά,σάκοι,θύλακες,χωνιάκαιάλλεςσυσκευασίεςαπόχαρτί,χαρτόνι,χαρτοβάμ­
6ακαήεπίπεδεςεπιφάνειεςαπόίνεςκυτταρίνης.Είδηαπόχαρτόνιγιαγραφεία,
καταστήματαήπαρόμοια:
48191000-Κουτιάκαικιβώτιααπόκυματοειδέςχαρτίήχαρτόνι 4,8 ατελώς
481920 —Κουτιάκαιείδηαπόχαρτόνι,αναδιπλωμένα,απόμηκυματοειδέςχαρτίήχαρτόνι:
48192010 Βάρους,τουχαρτιούήτουχαρτονιού,κατώτερουτων600§κατάπι2 4,8 ατελώς
48192090 Βάρους,τουχαρτιούήτουχαρτονιού,ίσουήανώτερουτων600§κατάπι2 4,8 ατελώς
48193000—Σάκοιμεπλάτοςστη6άση40cmήπερισσότερο . 4,4 ατελώς
48194000—Άλλοι(τάκοι.Σακίδια,Φύλακες(άλλααπόεκείναγιαδίσκους)καιχωνιά 4,4 ατελώς
48195000—Αλλεςσυσκευασίες,στιςοποίεςπεριλαμβάνονται καιοιΦύλακεςγιαδίσκους 4,4 ατελώς
48196000—Είδηαπόχαρτόνιαγιαγραφεία,καταστήματαήπαρόμοια 4,4 ατελώς
4820 Κατάστιχα,λογιστικάβιβλία,σημειωματάρια (σημειώσεωνπαραγγελιών,αποδείξεων),
σημειωματάρια-ημερολόγια ,(ατζέντες)συσσωματωμένα φύλλαχαρτιούγιαυπενθυμί­
σεις,συσσωματωμένα φύλλαχαρτιούγιαεπιστολέςκαιπαρόμοιατεχνουργήματα ,
τετράδια,επιτραπέζιοιχαρτοθέτες,ταξιθέτες(κλασέρμεήχωρίςκινητάφύλλα),
δεσίματαβιβλίων(μεκινητάφύλλαήάλλα),πουκάμισακαικαλύμματαγιαφακέλους
εγγράφωνκαιάλλαείδησχολικά,γραφείουήχαρτοποιίας,σταοποίαπεριλαμβάνονται οι
δέσμεςκαιταφυλλάδιαμεπολλέςσειρέςφύλλων(ΠΙ£ιιίίο1<1),έστωκαιμεφύλλα
αποτυπωτικούχαρτιού(C3Γ5ΟΠ)απόχαρτίήχαρτόνι.Λευκώματαγιαδείγματαήγια
συλλογέςκαικαλύμματαβιβλίωναπόχαρτίήχαρτόνι:
482010-Κατάστιχα,λογιστικάβιβλία,σημειωματάρια (σημειώσεων,παραγγελιών,αποδείξεων),συσσω­
ματωμέναφύλλαχαρτιούγιαυπενθυμίσεις,συσσωματωμένα φύλλαχαρτιούγιαεπιστολές,
σημειωματάρια-ημερολόγια (ατζέντες)καιπαρόμοιατεχνουργήματα :
48201010 Κατάστιχα,λογιστικά6ι6λίακαισημειωματάρια γιαπαραγγελίεςήγιααποδείξεις 4,8 ατελώς
48201030——Σημειωματάρια γιασημειώσεις,συσσωματωμένα φύλλαχαρτιούγιαεπιστολέςκαισυσσω­
ματωμέναφύλλαχαρτιούγιαυπενθυμίσεις 4,8 ατελώς
48201050 Σημειωματάρια-ημερολόγια 4,8 ατελώς
48201090 Άλλα ^ ··4,8 ατελώς
48202000-Τετράδια4,8 ατελώς
48203000-Ταξιθέτες(κλασέρμεήχωρίςκινητάφύλλα),δεσίματαβιβλίων,πουκάμισακαικαλύμματαγια
φακέλουςεγγράφων 4,8 ατελώς
482040 —Δέσμεςκαιφυλλάδιαμεπολλέςσειρέςφύλλων(ΠΙ3ΙΗΓΟ1<1),έστωκαιμεφύλλααποτυπωτικού
χαρτιού:
48204010 Έντυπαμετηνονομασία«συνεχή» 4,8 ατελώς
48204090 Άλλα 4,8 ατελώς
48205000—Λευκώματαγιαδείγματαήγιασυλλογές 4,8 ατελώς
48209000Ana............ .......................................4,8 ατελώς
4821 Ετικέτεςκάθεείδους,απόχαρτίήχαρτόνι,τυπωμένεςήμη: \
482110 —Τυπωμένες:
48211010——Αυτοκόλλητες4 ατελώς
48211090 Άλλες4 ατελώς
482190 —Άλλες: I
48219010——Αυτοκόλλητες (4 ατελώς
48219090——Άλλες ;·4 ατελώς

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων AριθL395/243
|| IΒασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
4822 Πηνία,καρούλιακάθεείδουςκαιπαρόμοιαυποθέματααπόχαρτόμαζα,χαρτίή
χαρτόνι,έστωκαιδιάτρηταήσκληρυμένα :
48221000—Τωντύπωνπουχρησιμοποιούνται γιαπεριτύλιξητωνυφαντικώννημάτων 4,4 ατελώς
48229000-Ana............... ....................................4,4 ατελώς
4823 Άλλαχαρτιά,χαρτόνια,χαρτοθάμβακας καιεπίπεδεςεπιφάνειεςαπόίνεςκυτταρίνης,
κομμένασεκαθορισμέναμεγέθη.Άλλατεχνουργήματα απόχαρτόμαζα,χαρτί,χαρτόνι,
χαρτοβάμβακαήεπίπεδεςεπιφάνειεςαπόίνεςκυτταρίνης:
—Χαρτίεπιχρισμένομεγόμαήσυγκολλητικές ύλες,σεταινίεςήσεκυλίνδρους:
482311 Αυτοκόλλητο : \
48231110———Ταινίεςμεπλάτοςπουδεν·υπερβαίνειτα10cm,στιςοποίεςτοεπίχρισμααποτελείται
απόκαουτσούκ,φυσικόήσυνθετικό,μηβουλκανισμένο 1,8 ατελώς
48231190———Άλλα 3,6 ατελώς
48231900——Άλλα 3,6 ατελώς
48232000—Χαρτίκαιχαρτόνιγιαδιηθήσεις 3,6 ατελώς
48233000—Καρτέλεςμηδιάτρητες,έστωκαισεταινίεςγιαμηχανήματαδιάτρητωνκαρτελών 4,4 ατελώς
48234000—Χαρτίμεδιαγράμματαγιασυσκευέςκαταγραφής,σεπηνία,σεφύλλαήσεδίσκους
—Άλλαχαρτιάκαιχαρτόνιατωντύπωνπουχρησιμοποιούνται γιατηγραφή,τηνεκτύπωσηή
άλλουςγραφικούςσκοπούς:4,4 ατελώς
482351 ——Τυπωμένα,ανάγλυφαήδιάτρητα:
48235110———Έντυπαμετηνονομασία«συνεχή» 3,6 ατελώς
48235190———Άλλα . 3,6 ατελώς
482359 ——Άλλα:I
48235910———Γιαμηχανέςγραφείουκαιπαρόμοια,σεταινίεςήσεπηνία 3,6 ατελώς
48235990———Άλλα 3,6 ατελώς
482360 —Δίσκοι,πιατέλες,πιάτα,φλιτζάνια,κύπελλακαιπαρόμοιαείδη,απόχαρτίήχαρτόνι:I
48236010——Δίσκοι,πιατέλεςκαιπιάτα 4,4 ατελώς
48236090——Άλλα 4,4 ατελώς
482370 —Είδηδιαμορφωμένα σετύπουςήπιεσμένααπόχαρτόμαζα:
48237010——Συσκευασίεςκυψελοειδείςγιααυγά 4,4 ατελώς
48237090——Άλλα 4,4 ατελώς
482390-Άλλα:
48239010——Συναρμογές(φλάντζες)πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(')
——Άλλα:ατελώς ατελώς
48239020———ΧαρτίκαιχαρτόνιαδιάτρηταγιαμηχανέςJacquardκαιπαρόμοια 1,8 ατελώς
48239030———Βεντάλιεςχεριού(πτυσσόμενεςήόχι)καιοισκελετοίτουςκαιμέρητωνσκελετών....
———Άλλα:
Κομμέναγιαορισμένεςχρήσεις:2,2 ατελώς
48239051—————Χαρτίγιαπυκνωτές 3,6 ατελώς
(')Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις.ΒλεπεεπίσηςτίτλοIτωνπροκαταρκτικών διατάξεων(Σ.Ο.)

Αριθ.L395/244 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.87
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1· 2 3 4
48239071
48239079
48239090Άλλα:
——————Χαρτίεπιχρισμένομεγόμαήσυγκολλητικές ύλες
——————Άλλα
————Άλλα3,6
3,6
4,4ατελώς
ατελώς
ατελώς

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/245
ΚΕΦΑΛΑΙΟ49
ΠΡΟΪΟΝΤΑΤΩΝΕΚΔΟΤΙΚΩΝΟΙΚΩΝ,ΤΟΥΤΥΠΟΥΉΑΛΛΩΝΒΙΟΜΗΧΑΝΙΩΝ ΠΟΥΑΣΧΟΛΟΥΝΤΑΙ ΜΕΉΣΓΡΑΦΙΚΕΣΤΕΧΝΕΣ.
ΚΕΙΜΕΝΑΧΕΙΡΟΓΡΑΦΑ ΉΔΑΚΤΥΛΟΓΡΑΦΗΜΕΝΑ ΚΑΙΣΧΕΔΙΑ
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ Περιγραφήεμπορευμάτων
λΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
4901 Βιβλία,φυλλάδιακαιπαρόμοιαέντυπα,έστωκαισεξεχωριστάφύλλα:
49011000—Σεξεχωριστάφύλλα,έστωκαιδιπλωμένα
-Άλλα:ατελώς ατελώς
49019100 Λεξικάκαιεγκυκλοπαίδειες ,έστωκαισετεύχη ατελώς ατελώς
49019900——Άλλα ατελώς ατελώς
4902 Εφημερίδεςκαιπεριοδικέςεκδόσειςτυπωμένες,έστωκαιεικονογραφημένες ήμε
διαφημίσεις :
49021000—Πουεκδίδονταιτουλάχιστοντέσσεριςφορέςτηνεβδομάδα ατελώς ατελώς
49029000-Ana....................................................ατελώς ατελώς
49030000Λευκώματαήβιβλίαμεεικόνεςκαιλευκώματαγιαιχνογράφησηήχρωματισμό,για
2,8 ατελώς
49040000Μουσικήχειρόγραφηήτυπωμένη,εικονογραφημένη ήμη,έστωκαιδεμένη ατελώς ατελώς
4905 Χαρτογραφικά τεχνουργήματακάθεείδους,σταοποίαπεριλαμβάνονται καιοιχάρτες
τοίχου,τατυπογραφικάσχέδιακαιοιυδρόγειεςσφαίρες,τυπωμένες: l
49051000—Υδρόγειεςσφαίρες
-Αλλα:1,8 ατελώς
49059100——Μεμορφήβιβλίωνήφυλλαδίων ατελώς ατελώς
49059900——Άλλα ατελώς'ατελώς
49060000Σχέδιακαιιχνογραφήματα αρχιτεκτόνων,μηχανικώνκαιάλλασχέδιακαιιχνογραφή­
ματαβιομηχανικά,εμπορικά,τοπογραφικάήπαρόμοια,ταοποίαέχουνγίνειστο
πρωτότυπομετοχέρι.Κείμεναχειρόγραφα.Φωτογραφικές αναπαραγωγές πάνωσε
ευαισθητοποιημένο χαρτίκαιαντίγραφαπουπαίρνονταιμεαποτυπωτικόχαρτί(καρ­
μπόν)τωνσχεδίων,ιχνογραφημάτων ήκειμένωνπουαναφέρονταιπαραπάνω ατελώς ατελώς
490700Γραμματόσημα ,χαρτόσημακαιανάλογα,πουδενέχουνακυρωθείκαικυκλοφορούνή
προορίζονταιναμπούνσεκυκλοφορίαστηχώραπροορισμού.Χαρτοσημασμένο χαρτί,
τραπεζογραμμάτια ,επιταγές,τίτλοιμετοχώνήομολογιώνκαιπαρόμοιοιτίτλοι:
49070010—Γραμματόσημα ,χαρτόσημακαιανάλογα 1 ατελώς
49070030—Τραπεζογραμμάτια
—Άλλα:ατελώς ατελώς
49070091——Υπογραμμένακαιαριθμημένα ατελώς ατελώς
49070099——Άλλα 2 ατελώς
4908 Χαλκομανίεςκάθεείδους:
49081000—Χαλκομανίεςπουμπορούνναυαλοποιηθούν 2,1 ατελώς
49089000-Άλλες....................................................2,1 ατελώς

Αριθ.L395/246 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.87
|| Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
49090000Ταχυδρομικάδελτάριατυπωμέναήεικονογραφημένα .Δελτάριατυπωμέναμεευχέςή
προσωπικάμηνύματα,έστωκαιεικονογραφημένα ,μεήχωρίςφακέλους,διακοσμήσεις
ήεπικολλήσεις 2,6 ατελώς
49100000Ημερολόγιακάθεείδους,τυπωμένα,σταοποίαπεριλαμβάνονται καιταμπλοκημερολο­
γίωντωνοποίωναφαιρούνταιταφύλλα 2,3'ατελώς
4911 Άλλαέντυπα,σταοποίαπεριλαμβάνονται καιοιεικόνες,εικόνεςχαρακτικήςκαιοι
φωτογραφίες :
491110-Διαφημιστικάέντυπα,εμπορικοίκατάλογοικαιπαρόμοια:
49111010 Χαρτιάκαιχαρτόνιατηςκλάσης3704,εμφανισμέναγιαγραφικήαναπαραγωγή 2,3 ατελώς
49111090——Άλλα
—Άλλα:2,3 ατελώς
491191 ——Εικόνες,εικόνεςχαρακτικήςκαιφωτογραφίες :
49119110 Φύλλαμηδιπλωμένα,πουφέρουναπλώςεικονογραφήσεις ήεικόνεςχαρακτικήςχωρίς
κείμενοούτεεπεξήγηση(λεζάντα)καιπροορίζονταιγιασυνηθισμένεςεκδόσεις(')...ατελώς ατελώς
49119150 ———Χαρτιάκαιχαρτόνιατηςκλάσης3704,εμφανισμέναγιαγραφικήαναπαραγωγή......
—Άλλα:2,3 ατέλώς
49119191 ————Εικόνεςκαιεικόνεςχαρακτικής 2,3 ατελώς
49119199 ____Φωτογραφίες 2,3 ατελώς
491199 Άλλα:l
49119910———Χαρτιάκαιχαρτόνιατηςκλάσης3704,εμφανισμέναγιαγραφικήαναπαραγωγή 2,3 ατελώς
49119990 Άλλα 2,3 ατελώς
(')Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/247
ΤΜΗΜΑXI
ΥΦΑΝΤΙΚΕΣ ΥΛΕΣΚΑΙΤΕΧΝΟΥΡΓΗΜΑΤΑ ΑΠΟΑΥΤΕΣΉΣΥΛΕΣ
ΚΕΦΑΛΑΙΟ50
ΜΕΤΑΞΙ|| \ Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
50010000Κουκούλιααπόμεταξοσκώληκες κατάλληλαγιαξετύλιγματωνινώντους 0,4 ατελώς
50020000Μετάξιωμό(ακατέργαστο),όχιστριμμένο 1,5 ατελώς
5003 Απορρίμματααπόμετάξι(σταοποίαπεριλαμβάνονται καιτακουκούλιαταακατάλληλα
γιαξετύλιγματωνινώντους,τααπορρίμματανημάτωνκαιταξεφτίδια):
50031000—Μηλαναρισμέναήχτενισμένα ατελώς ατελώς
50039000-Ana..... .....ατελώς ατελώς
500400Νήματααπόμετάξι(άλλααπότανήματααπόαπορρίμματααπόμετάξι),μησυσκευα­
σμέναγιατηλιανικήπώληση: '
50040010—Φυσικήςχροιάς,πλυμέναήλευκασμένα 1,9 ατελώς
50040090—Άλλα 1,9 ατελώς
500500Νήματααπόαπορρίμματααπόμετάξι,μησυσκευασμέναγιατηλιανικήπώληση:
50050010—Φυσικήςχροιάς,πλυμέναήλευκασμένα 0,8 ατελώς
50050090 0,8 ατελώς
500600Νήματααπόμετάξιήαπόαπορρίμματααπόμετάξι,συσκευασμένα γιατηλιανική
πώληση.Τρίχεςαλιείας(μεσσηνέζες):
50060010—Νήματααπόμετάξι 2,4 ατελώς
50060090—Νήματααπόαπορρίμματααπόμετάξι.Τρίχεςαλιείας(μεσσηνέζες) 1,1 ατελώς
5007 Υφάσματααπόμετάξιήαπόαπορρίμματααπόμετάξι:' \
50071000—Υφάσματααπόκατάλοιπααπορριμμάτωναπόμετάξι 1,2 ατελώς
500720 —Άλλαυφάσματα,πουπεριέχουντουλάχιστον85%κατάβάροςμετάξιήαπορρίμματααπόμετάξι,
άλλααπότακατάλοιπααπορριμμάτων απόμετάξι:
50072010 Κρεπ *. 2,7 ατελώς
•
——Pongés,habutaï,honan,shantoung,corahκαιπαρόμοιαυφάσματατηςΆπωΑνατολής,
απόκαθαρόμετάξι(όχισύμμεικταμεαπορρίμματααπόμετάξιαπόκατάλοιπααπορριμμά­
τωναπόμετάξιήάλλεςυφαντικέςύλες):
50072021———Απλήςύφανσης,φυσικήςχρδιάςήαπλώςπλυμένα
———Άλλα:2,1 ατελώς
50072031————Απλήςύφανσης 3 ατελώς
50072039 Άλλα
——Άλλα:3 ατελώς
50072041 Υφάσματαμεαραιή(όχιπυκνή)ύφανση 2,8 ατελώς

ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.87 Αριθ.L395/248
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΒασικοίδασμοί,
Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
50072051
50072059
50072061
50072069
50072071
500790
50079010
50079030
50079050
50079090———Άλλα:
Φυσικήςχροιάς,πλυμέναήλευκασμένα ·
————Βαμμένα
Απόνήματαδιαφόρωνχρωμάτων :
—————Μεπλάτοςπουυπερβαίνει57cmαλλάδενυπερβαίνειτα75cm
———Άλλα
————Τυπωτά
—Άλλαυφάσματα:
Φυσικήςχροιάς,πλυμέναήλευκασμένα
——Βαμμένα
Απόνήματαδιαφόρωνχρωμάτων
——Τυπωτά2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,7
2,7
2,7*
2,7ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/249
ΚΕΦΑΛΑΙΟ51
ΜΑΛΛΙ,ΤΡΙΧΕΣΕΚΛΕΚΤΗΣΠΟΙΟΤΗΤΑΣΉΧΟΝΤΡΟΕΙΔΕΙΣ .ΝΗΜΑΤΑΚΑΙΥΦΑΣΜΑΤΑΑΠΟΧΟΝΤΡΟΤΡΙΧΕΣ
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
5101 Μαλλιά,μηλαναρισμέναήχτενισμένα:
—Μηκαθαρισμένααπότιςλιπαρέςουσίες,σταοποίαπεριλαμβάνονται καιταμαλλιάπου
πλύθηκανπάνωστηνπροβιά:
51011100——Μαλλιάαπόκούρεμα ατελώς ατελώς
51011900 Αλλα
-Καθαρισμένααπότιςλιπαρέςουσίες,μηεπεξεργασμέναγιατηναπομάκρυνσητωνφυτικώνυλών
(μηαπανθρακωμένα ):ατελώς ατελώς
51012100--Μαλλιάαπόκούρεμα............ .............................ατελώς ατελώς
51012900--Ana...................................................ατελώς ατελώς
51013000Επεξεργασμέναγιατηναπομάκρυνσητωνφυτικώνυλών(απανθρακωμένα ) ατελώς ατελώς
5102 Τρίχεςεκλεκτήςποιότηταςήχοντροειδείς,μηλαναρισμένεςήχτενισμένες:
510210 —Τρίχεςεκλεκτήςποιότητας: \
51021010——ΑπόκουνέλιαΑγκύρας ατελώς ατελώς
51021030 —Απόαλπακά,λάμακαιπερουβιανήλάμα ατελώς ατελώς
51021050——Απόκαμήλα,βούβαλοτουΘιβέτ(yack),κατσίκαμοχέρ,κατσίκατουΘιβέτ,κατσίκατου
Κασμίρκαιπαρόμοιεςκατσίκες ατελώς ατελώς
51021090--ΑπόκουνέλιαάλλααπότακουνέλιαΑγκύρας,λαγούς,κάστορες,θαλάσσιεςενυδρίδεςκαι
μοσχοπόντικες . ατελώς ατελώς
51022000—Τρίχεςχοντροειδείς . ατελώς ατελώς
5103 Απορρίμματααπόμαλλίήτρίχεςεκλεκτήςποιότηταςήχόντροειδείς,σταοποία
περιλαμβάνονται καιτααπορρίμματααπόνήματα,μεεξαίρεσηόμωςταξεφτίδια:
510310 —Αποχτενίδιααπόμαλλίήτρίχεςεκλεκτήςποιότητας: | \
51031010——Μηεπεξεργασμέναγιατηναπομάκρυνσητωνφυτικώνυλών(μηαπανθρακωμένα ) ατελώς ατελώς
51031090 Επεξεργασμέναγιατηναπομάκρυνσητωνφυτικώνυλών(απανθρακωμένα ) ατελώς ατελώς
510320 —Άλλααπορρίμματααπόμαλλίήτρίχεςεκλεκτήςποιότητας:|| I
51032010——-Απορρίμματααπόνήματα
——Άλλα:ατελώς ατελώς
51032091 Μηεπεξεργασμέναγιατηναπομάκρυνσητωνφυτικώνυλών(μηαπανθρακωμένα )....ατελώς ατελώς
51032099 ——Επεξεργασμέναγιατηναπομάκρυνσητωνφυτικώνυλών(απανθρακωμένα ) ατελώς ατελώς
51033000—Απορρίμματααπόχοντροειδείςτρίχες ατελώς ατελώς
51040000Ξεφτίδιααπόμαλλίήαπότρίχεςεκλεκτήςποιότηταςήχοντροειδείς ατελώς ατελώς
5105 Μαλλί,τρίχεςεκλεκτήςποιότηταςήχοντροειδείς,λαναρισμέναήχτενισμένα(σταοποία
περιλαμβάνεται καιτο«μαλλίχτενισμένοχύμα»):
51051000
—Μαλλίχτενισμένο:1 ατελώς
51052100——«Μαλλίχτενισμένοχύμα»1 ατελώς

ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων 31.12.87 Αριθ.L395/250
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
•(%)
1 2 3 4
1
1
1
1
1,5
1,551052900
510530
51053010
51053090
51054000
5106
510610
51061010
51061090
510620
51062011
51062019
51062091
51062099
5107
510710
51071010
51071090
510720
51072010
510720301,5
1,5
2,1
2,1Αλλο
—Τρίχεςεκλεκτήςποιότητας,λαναρισμένεςήχτενισμένες:
Λαναρισμένες
Χτενισμένες
—Τρίχεςχοντροειδείς,λαγαρισμένεςήχτενισμένες
Νήματααπόμαλλίλαναρισμένο,μησυσκευασμέναγιατηλιανικήπώληση:
—Πουπεριέχουντουλάχιστον85%κατάβάροςμαλλί:
——Αλεύκαστα
Άλλα
—Πουπεριέχουνλιγότεροτου85%κατάβάροςμαλλί:
Πουπεριέχουντουλάχιστον85%κατάβάροςμαλλίήτρίχεςεκλεκτήςποιότητας:
Αλεύκαστα '
Άλλα
——Άλλα:
—-——Αλεύκαστα
Άλλα
Νήματααπόμαλλίχτενισμένο,μησυσκευασμέναγιατηλιανικήπώληση:
—Πουπεριέχουντουλάχιστον85%κατάβάροςμαλλί:
——Αλεύκαστα :
Άλλα
—Πουπεριέχουνλιγότεροτου85%κατάβάροςμαλλί:
Πουπεριέχουντουλάχιστον85%κατάβάροςμαλλίκαιτρίχεςεκλεκτήςποιότητας:
———Αλεύκαστα !
———Άλλα
——Άλλα:
Σύμμεικτακυρίωςήμόνομεμησυνεχείςσυνθετικέςυφαντικέςίνες:
————Αλεύκαστα
Άλλα
———Άλλασύμμεικτα:
————Αλεύκαστα
Άλλα
Νήματααπότρίχεςεκλεκτήςποιότητας,λαναρισμέναήχτενισμένα,μησυσκευασμένα
γιατηλιανικήπώληση:
—Λαναρισμένα :
——Αλεύκαστα
——Άλλα
—Χτενισμένα :
——Αλεύκαστα
——Άλλαατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς1,5
1,5
2
2
1,1
1,1
1,1
1.151072051
51072059
51072091
51072099
5108
510810
51081010
51081090
510820
51082010
510820901,2
1,2
1,2
1,2

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/251
ilΒασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
5109 Νήματααπόμαλλίήτρίχεςεκλεκτήςποιότητας,συσκευασμέναγιατηλιανικήπώληση:
510910 —Πουπεριέχουντουλάχιστον85%κατάβάροςμαλλίήτρίχεςεκλεκτήςποιότητας:
51091010 Σεκουβάριαμικράήμεγάλαήσεκούκλεςμικρέςήμεγάλεςβάρουςπουυπερβαίνειτα125§
αλλάπουδενυπερβαίνειτα500§ ·1,5 ατελώς
51091090--Άλλα ........1,2 ατελώς
510990 —Άλλα:
51099010——Σεκουβάριαμικράήμεγάλαήσεκούκλεςμικρέςήμεγάλεςβάρουςπουυπερβαίνειτα125§
αλλάπουδενυπερβαίνειτα500§,. 1,1 ατελώς
51099090--Άλλα ...........1,1 ατελώς
51100000Νήματααπότρίχεςχοντροειδείςή,απόχοντρότριχες(χαίτηςκαιουράςμονόπλωνή
βοοειδών)[σταοποίαπεριλαμβάνονται καιτανήματααπότυλιγμένεςχοντρότριχες
(χαίτηςκαιουράςμονόπλωνήβοοειδών)],έστωκάισυσκευασμέναγιατηλιανική
1,4<ατελώς
5111 Υφάσματααπόμαλλίλαναρισμένοήαπότρίχεςεκλεκτήςποιότηταςλαναρισμένες :
—Πουπεριέχουντουλάχιστον85%κατάβάροςμαλλίήτρίχεςεκλεκτήςποιότητας:
51111100-MsΜεβάροςπονδενυπερβαίνειτα300g/m27,8 ατελώς
511119 Άλλα:
51111910———Μεβάροςπουυπερβαίνειτα300§/πι2αλλάδενυπερβαίνειτα450§/πι2 7,8 ατελώς
51111990 —Μεβάροςπουυπερβαίνειτα450§/ιη2 ...<7,8 ατελώς
51112000—Άλλα,σύμμεικτακυρίωςήμόνομεσυνθετικέςήτεχνητέςίνες 10,2 ατελώς
511130 —Άλλα,σύμμεικτακυρίωςήμόνομεσυνθετικέςήτεχνητέςίνεςμησυνεχείς:||
51113010 ,Μεβάροςπουδενυπερβαίνειτα300§/πι2 10,2 ατελώς
51113030——Μεβάροςπουυπερβαίνειτα300ξ/τη2αλλάδενυπερβαίνειτα450%/τη2 10,2 ατελώς
51113090——Μεβάροςπουυπερβαίνειτα450§/πι2 10,2 ατελώς
511190 -Άλλα:
51119010 Πουπεριέχουνκατάβάροςπερισσότεροαπό10%συνολικάυφαντικέςύλεςτουκεφα
——Άλλα:2,8 ατελώς
51119091 Μεβάροςπουδενυπερβαίνειτα300ξ/τη2 10,2 ατελώς
51119093 Μεβάροςπουυπερβαίνειτα300§/πι2αλλάδενυπερβαίνειτα450§/m2.. .10,2 ατελώς
51119099—Μεβάροςπουυπερβαίνειτα450§/πι2 10,2 ατελώς
5112 Υφάσματααπόμαλλίχτενισμένοήαπότρίχεςεκλεκτήςποιότηταςχτενισμένες:
—Πουπεριέχουντουλάχιστον85%κατάβάροςμαλλίήτρίχεςεκλεκτήςποιότητας:
51121100--Ms66po;nouôsvunsp6aivetto200g /m2.............................7,8 ατελώς
511219 Άλλα:
51121910———Μεβάροςπουυπερβαίνειτα200§/ΠΙ2αλλάδενυπερβαίνειτα375§/m2 7,8 ατελώς
51121990 Μεβάροςπουυπερβαίνειτα375§/πι2 7,8 ατελώς
51122000-Άλλα,σύμμεικτακυρίωςήμόνομεσυνθετικέςήτεχνητέςίες.......... 2,8 ατελώς
511230-Άλλα,σύμμεικτακυρίωςήμόνομεσυνθετικέςήτεχνητέςίνεςμησυνεχείς:
51123010 Μεβάροςπουδενυπερβαίνειτα200$/τη2 .. 2,8 ατελώς
51123030——Μεβάροςπουυπερβαίνειτα200β/πι2αλλάδένυπερβαίνειτα375§/m2 2,8 ατελώς

Αριθ.L395/252 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων 31.12.87
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
51123090
511290
51129010
51129091
51129093
51129099
51130000Μεβάροςπουυπερβαίνειτα375§/πι2 '
—Αλλα:
Πουπεριέχουνκατάβάροςπερισσότεροαπό10%συνολικάυφαντικέςύλεςτουκεφα­
λαίου50
——Άλλα:
Μεβάροςπουδενυπερβαίνειτα200§/πι2
Μεβάροςπουυπερβαίνειτα200%/τη2αλλάδενυπερβαίνειτα375§/m2
———Μεβάροςπουυπερβαίνειτα375§/ιη2
Υφάσματααπότρίχεςχοντροειδείςήαπόχοντρότριχες(χαίτηςκαιουράςμονόπλωνή
βοοειδών)2,8
2,8
10,2
10,2
10,2
2,1ατελώς
ατελώς'
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς

31.12.87, ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/253
ΚΕΦΑΛΑΙΟ52
ΒΑΜΒΑΚΙ
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4'
520100
52010010
52010090
5202
52021000
52029100
52029900
52030000
5204
52041100
52041900
52042000
5205
52051100
52051200
52051300
52051400
520515
52051510
52051590
52052100
52052200
52052300
52052400Βαμβάκι,μηλαναρισμένοούτεχτενισμένο:
—Υδρόφιλοήλευκασμένο
—Άλλο
Απορρίμματααπόβαμβάκι(σταοποίαπεριλαμβάνονται καιτααπορρίμματααπόνήματα
καιταξεφτίδια):
—Απορρίμματααπόνήματα
—Άλλα:
1Ξεφτίδια
Άλλα
Βαμβάκι,λαναρισμένοήχτενισμένο
Νήματαγιαράψιμοαπόβαμβάκι,έστωκαισυσκευασμέναγιατηλιανικήπώληση:
—Μησυσκευασμέναγιατηλιανικήπώληση:
——Πουπεριέχουντουλάχιστον85%κατάβάροςβαμβάκι
——Άλλα
—Συσκευασμένα γιατηλιανικήπώληση
Νήματααπόβαμβάκι(άλλααπότανήματαγιαράψιμο),πουπεριέχουν
τουλάχιστον85%κατάβάροςβαμβάκι,μησυσκευασμέναγιατηλιανικήπώληση:
—Νήματααπλά,απόίνεςμηχτενισμένες :
——Μετίτλο.714,29decitexήπερισσότερο(πουδενυπερβαίνειτις14μετρικέςμονάδες)....
Μετίτλοκατώτεροτων714,29«decitexαλλάόχικατώτεροτων232,56(decitex(που
υπερβαίνειτις14μετρικέςμονάδεςαλλάδενυπερβαίνειτις43μετρικέςμονάδες)
——Μετίτλοκατώτεροτων232,56(decitexαλλάόχικατώτεροτων192,31«decitex(που
υπερβαίνειτις43μετρικέςμονάδεςαλλάδενυπερβαίνειτις52μετρικέςμονάδες)
Μετίτλοκατώτεροτων192,31«decitexαλλάόχικατώτεροτων125(decitex(πουυπερβαίνει
τις52μετρικέςμονάδεςαλλάδενυπερβαίνειτις80μετρικέςμονάδες)
——Μετίτλοκατώτεροτων125decitex(πουυπερβαίνειτις80μετρικέςμονάδες):
———Μετίτλοκατώτεροτων125(decitexαλλάόχικατώτεροτων83,33decitex(που
υπερβαίνειτις80μετρικέςμονάδεςαλλάδενυπερβαίνειτις120μετρικέςμονάδες)....
———Μετίτλοκατώτεροτων83,33<3εα1εχ(πουυπερβαίνειτις120μετρικέςμονάδες)....
—Νήματααπλά,απόίνεςχτενισμένες :
——Μετίτλο714,29decitexήπερισσότερο(πουδενυπερβαίνειτις14μετρικέςμονάδες)....
——Μετίτλοκατώτεροτων714,29(decitexαλλάόχικατώτεροτων232,56decitex(που
υπερβαίνειτις14μετρικέςμονάδεςαλλάδενυπερβαίνειτις43μετρικέςμονάδες)
——Μετίτλοκατώτεροτων232,56decitexαλλάόχικατώτεροτων192,31«decitex(που
υπερβαίνειτις43μετρικέςμονάδεςαλλάδενυπερβαίνειτις52μετρικέςμονάδες)
——Μετίτλοκατώτεροτων192,31decitexαλλάόχικατώτεροτων125decitex(πουυπερβαίνει
τις52μετρικέςμονάδεςαλλάδενυπερβαίνειτις80μετρικέςμονάδες)ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
0,5
6
6
3,6
6
6
6
6
6
4
6
6
6
6ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς

Αριθ.L395/254 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων31.12.87
\\ Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
520525 ——Μετίτλοκατώτεροτων125decitex(πουυπερβαίνειτις80μετρικέςμονάδες):1
52052510———Μετίτλοκατώτεροτων125«decitexαλλάόχικατώτεροτων106,38(decitex(που
υπερβαίνειτις*80μετρικέςμονάδεςαλλάδενυπερβαίνειτις94μετρικέςμονάδες)•6 ατελώς
52052530 Μετίτλοκατώτεροτων106,38(decitexαλλάόχικατώτεροτων83,33«decitex(που
υπερβαίνειτις94μετρικέςμονάδεςαλλάδενυπερβαίνειτις120μετρικέςμονάδες)....6 ατελώς
52052590 Μετίτλοκατώτεροτων88,33(decitex(πουυπερβαίνειτις120μετρικέςμονάδες)....
-Νήματαστριμμέναήκορδονωτά,απόίνεςμηχτενισμένες:4 ατελώς
52053100——'Μετίτλοσεαπλάνήματα714,29decitexήπερισσότερο(πουδενυπερβαίνειτις14μετρικές
6 ατελώς
52053200——Μετίτλοσεαπλάνήματακατώτεροτων714,29decitexαλλάόχικατώτεροτων232,56<1βCΐ­
ίεχ(πουυπερβαίνειτις14μετρικέςμονάδεςαλλάδενυπερβαίνειτις43μετρικέςμονάδεςσε
6 ατελώς
52053300——Μετίτλοσεαπλάνήματακατώτεροτων232,56decitexαλλάόχικατώτεροτων192,31<1εα­
ίεχ(πουυπερβαίνειτις43μετρικέςμονάδεςαλλάδενυπερβαίνειτις52μετρικέςμονάδεςσε
6 ,ατελώς
52053400——Μετίτλοσεαπλάνήματακατώτεροτων192,31(decitexαλλάόχικατώτεροτων125decitex
(πουυπερβαίνειτις52μετρικέςμονάδεςαλλάδενυπερβαίνειτις80μετρικέςμονάδεςσε
6 ατελώς
520535 ——Μετίτλοσεαπλάνήματακατώτεροτων125decitex(πουυπερβαίνειτις80μετρικέςμονάδες
σεαπλάνήματα): I
52053510———Μετίτλοσεαπλάνήματακατώτεροτων125(decitexαλλάόχικατώτεροτων83,33<3ε­
CΪICX(πουυπερβαίνειτις80μετρικέςμονάδεςαλλάδενυπερβαίνε^τις120μετρικές
μονάδεςσεαπλάνήματα)6 ατελώς
52053590———Μετίτλοσεαπλάνήματακατώτεροτων83,33(decitex(πουυπερβαίνειτις120μετρικές
μονάδεςσεαπλάνήματα)
-Νήματαστριμμέναήκορδονωτά,απόίνεςχτενισμένες:6 ατελώς
52054100 Μετίτλοσεαπλάνήματα714,29decitexήπερισσότερο(πουδενυπερβαίνειτις14μετρικές
6 ατελώς
52054200——Μετίτλοσεαπλάνήματακατώτεροτων714,29(decitexαλλάόχικατώτεροτων232,56deci­
tex(πουυπερβαίνειτις14μετρικέςμονάδεςαλλάδενυπερβαίνειτις43μετρικέςμονάδεςσε
6 ατελώς
52054300——Μετίτλοσεαπλάνήματακατώτεροτων232,56(decitexαλλάόχικατώτεροτων192,31deci­
tex(πουυπερβαίνειτις43μετρικέςμονάδεςαλλάδενυπερβαίνειτις52μετρικέςμονάδεςσε
6 ατελώς
52054400.——Μετίτλοσεαπλάνήματακατώτεροτων192,31decitexαλλάόχικατώτεροτων125decitex
(πουυπερβαίνειτις52μετρικέςμονάδεςαλλάδενυπερβαίνειτις80μετρικέςμονάδεςσε
6 ατελώς
520545 ——Μετίτλοσεαπλάνήματακατώτεροτων125decitex(πουυπερβαίνειτις80μετρικέςμονάδες
σεαπλάνήματα): I I
52054510———Μετίτλοσεαπλάνήματακατώτεροτων125(decitexαλλάόχικατώτεροτων106,38(de­
citex(πουυπερβαίνειτις80μετρικέςμονάδεςαλλάδενυπερβαίνειτις94μετρικές
μονάδεςσεαπλάνήματα)6 ατελώς
52054530———Μετίτλοσεαπλάνήματακατώτεροτων106,38(decitexαλλάόχικατώτερο
των83,33(decitex(πουυπερβαίνειτις94μετρικέςμονάδεςαλλάδενυπερβαίνει
τις120μετρικέςμονάδεςσεαπλάνήματα)6 ατελώς
52054590———Μετίτλοσεαπλάνήματακατώτεροτων83,33(decitex(πουυπερβαίνειτις120μετρικές
μονάδεςσεαπλάνήματα) ·6 ατελώς
5206 Νήματααπόβαμβάκι(άλλααπότανήματαγιαράψιμο),πουπεριέχουνλιγότερο
από85%κατάβάροςβαμβάκι,μησυσκευασμέναγιατηλιανικήπώληση:
—Νήματααπλά,απόίνεςμηχτενισμένες :
52061100 Μετίτλο714,29decitexήπερισσότερο(πουδενυπερβαίνειτις14μετρικέςμονάδες).... 6 ατελώς

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/255
, Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
52061200——Μετίτλοκατώτεροτων714,29decitexαλλάόχικατώτεροτων232,56decitex(που
υπερβαίνειτις14μετρικέςμονάδεςαλλάδενυπερβαίνειτις43μετρικέςμονάδες) 6 ατελώς
52061300 Μετίτλοκατώτεροτων232,56decitexαλλάόχικατώτεροτων192,31(decitex(που
υπερβαίνειτις43μετρικέςμονάδεςαλλάδενυπερβαίνειτις52μετρικέςμονάδες) 6 ατελώς
52061400——Μετίτλοκατώτεροτων192,31decitexαλλάόχικατώτεροτων125decitex(πουυπερβαίνει
τις52μετρικέςμονάδεςαλλάδενυπερβαίνειτις80μετρικέςμονάδες) 6 ατελώς
520615 Μετίτλοκατώτεροτων125(decitex(πουυπερβαίνειτις80μετρικέςμονάδες):
52061510———Μετίτλοκατώτεροτων125<3εαΐεχαλλάόχικατώτεροτων83,33decitex(που
υπερβαίνειτις80μετρικέςμονάδεςαλλάδενυπερβαίνειτις120μετρικέςμονάδες).... 6 ατελώς
52061590 —Μετίτλοκατώτεροτων83,33decitex(πουυπερβαίνειτις120μετρικέςμονάδες)....
-Νήματααπλά,απόίνεςχτενισμένες:4 ατελώς
52062100 ——Μετίτλο714,29decitexήπερισσότερο(πουδενυπερβαίνειτις14μετρικέςμονάδες).... 6 ατελώς
52062200 Μετίτλοκατώτεροτων714,29(decitexαλλάόχικατώτεροτων232,56decitex(που
υπερβαίνειτις14μετρικέςμονάδεςαλλάδενυπερβαίνειτις43μετρικέςμονάδες) 6 ατελώς
52062300 Μετίτλοκατώτεροτων232,56(decitexαλλάόχικατώτεροτων192,31decitex(που
υπερβαίνειτις43μετρικέςμονάδεςαλλάδενυπερβαίνειτις52μετρικέςμονάδες)...... 6 ατελώς
52062400——Μετίτλοκατώτεροτων192,31decitexαλλάόχικατώτεροτων125decitex(πουυπερβαίνει
τις52μετρικέςμονάδεςαλλάδενυπερβαίνειτις80μετρικέςμονάδες) 6 ατελώς
520625 ——Μετίτλοκατώτεροτων125decitex(πουυπερβαίνειτις80μετρικέςμονάδες): \
52062510———Μετίτλοκατώτεροτων125decitexαλλάόχικατώτεροτων83,33(decitex(που
υπερβαίνειτις80μετρικέςμονάδεςαλλάπουδενυπερβαίνειτις120μετρικέςμονάδες)..6 ατελώς
52062590 Μετίτλοκατώτεροτων83,33(decitex(πουυπερβαίνειτις120μετρικέςμονάδες)....
—Νήματαστριμμέναήκορδονωτά,απόίνεςμηχτενισμένες:4 ατελώς
52063100——Μετίτλοσεαπλάνήματα714,29(decitexήπερισσότερο(πουδενυπερβαίνειτις14μετρικές
μονάδεςσεαπλάνήματα) 6 ατελώς
52063200——Μετίτλοσεαπλάνήματακατώτεροτων714,29(decitexαλλάόχικατώτεροτων232,56(deci­
tex(πουυπερβαίνειτις14μετρικέςμονάδεςαλλάδενυπερβαίνειτις43μετρικέςμονάδεςσε
απλάνήματα) 6 ατελώς
52063300——Μετίτλοσεαπλάνήματακατώτεροτων232,56(decitexαλλάόχικατώτεροτων192,31(deci­
tex(πουυπερβαίνειτις43μετρικέςμίονάδεςαλλάδενυπερβαίνειτις52μετρικέςμονάδεςσε
απλάνήματα) 6 ατελώς
52063400——Μετίτλοσεαπλάνήματακατώτεροτων192,31decitexαλλάόχικατώτεροτων125decitex
(πουυπερβαίνειτις52μετρικέςμονάδεςαλλάδενυπερβαίνειτις80μετρικέςμονάδεςσε
απλάνήματα) 6 ατελώς
520635 Μετίτλοσεαπλάνήματακατώτεροτων125decitex(πουυπερβαίνειτις80μετρικέςμονάδες
σεαπλάνήματα): l
52063510———Μετίτλοσεαπλάνήματακατώτεροτων125(decitexαλλάόχικατώτεροτων83,33<1ε­
Cίίεχ(πουυπερβαίνειτις80μετρικέςμονάδεςαλλάδενυπερβαίνειτις120μετρικές
μονάδεςσεαπλάνήματα) 6 ατελώς
52063590———Μετίτλοσεαπλάνήματακατώτεροτων83,33(decitex(πουυπερβαίνειτις120μετρικές
μονάδεςσεαπλάνήματα)
—Νήματαστριμμέναήκορδονωτά,απόίνεςχτενισμένες:6 ατελώς
52064100——Μετίτλοσεαπλάνήματα714,29(decitexήπερισσότερο(πουδενυπερβαίνειτις14μετρικές
μονάδεςσεαπλάνήματα) 6 ατελώς
52064200——Μετίτλοσεαπλάνήματακατώτεροτων714,29(decitexαλλάόχικατώτεροτων232,56(deci­
tex(πουυπερβαίνειτις14μετρικέςμονάδεςαλλάδενυπερβαίνειτις43μετρικέςμονάδεςσε
απλάνήματα).. 6 ατελώς
52064300——Μετίτλοσεαπλάνήματακατώτεροτων232,56decitexαλλάόχικατώτεροτων192,31(deci­
tex(πουυπερβαίνειτις43μετρικέςμονάδεςαλλάδενυπερβαίνειτις52μετρικέςμονάδεςσε
απλάνήματα) 6 ατελώς

Αριθ.L395/256 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.H2ί87
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
52064400——Μετίτλοσεαπλάνήματακατώτεροτων192,31decitexαλλάόχικατώτεροτων125(decitex
(πουυπερβαίνειτις52μετρικέςμονάδεςαλλάδενυπερβαίνειτις80μετρικέςμονάδεςσε
απλάνήματα) 6 ατελώς
520645 ——Μετίτλοσεαπλάνήματακατώτεροτων125decitex(πουυπερβαίνειτις80μετρικέςμονάδες
σεαπλάνήματα): I
52064510———Μετίτλοσεαπλάνήματακατώτεροτων125(decitexαλλάόχικατώτεροτων83,33<3ε­
CΐΐCχ(πουυπερβαίνειτις80μετρικέςμονάδεςαλλάδενυπερβαίνειτις120μετρικές
μονάδεςσεαπλάνήματα)6 ατελώς
52064590———Μετίτλοσεαπλάνήματακατώτεροτων83,33(decitex(πουυπερβαίνειτις120μετρικές
μονάδεςσεαπλάνήματα)6 ατελώς
5207 Νήματααπόβαμβάκι(άλλααπότανήματαγιαράψιμο)συσκευασμέναγιατηλιανική
πώληση: I
52071000—Πουπεριέχουντουλάχιστον85%κατάβάροςβαμβάκι 3,6 ατελώς
52079000-Alla....................................................3,6 ατελώς
5208 Υφάσματααπόβαμβάκι,πουπεριέχουντουλάχιστον85%κατάβάροςβαμβάκι,μεβάρος
πουδενυπερβαίνειτα200β/πι2:
—Αλεύκαστα :
520811 ——Απλήςύφανσης,μεβάροςπουδενυπερβαίνειτα100§/m2:
52081110———Γάζεςγιατηνεπίδεσητραυμάτων 10 ατελώς
52081190 Άλλα 10 ατελώς
520812 ——Απλήςύφανσης,μεβάροςπουυπερβαίνειτα100§/ιη2:
———Απλήςύφανσης,μεβάροςπουυπερβαίνειτα100§/πι2,αλλάδενυπερβαίνει
τα130§/m2μεπλάτος:
52081211————Πουδενυπερβαίνειτα115επί 10 ατελώς
52081213————Πουυπερβαίνειτα115cmαλλάδενυπερβαίνειτα145cm 10 ατελώς
52081215————Πουυπερβαίνειτα145cmαλλάδενυπερβαίνειτα165cm 10 ατελώς
52081219————Πουυπερβαίνειτα165cm
———Απλήςύφανσης,μεβάροςπουυπερβαίνειτα130§/m2,μεπλάτος:10 ατελώς
52081291-Πουδενυπερβαίνειτα115cm 10 ατελώς
52081293————Πουυπερβαίνειτα115cmαλλάδενυπερβαίνειτα145cm 10 ατελώς
52081295————Πουυπερβαίνειτα145cmαλλάδενυπερβαίνειτα165cm 10 ατελώς
52081299————Πουυπερβαίνειτα165cm 10 ατελώς
52081300 Διαγώνιαςριγωτής(σερζέ)ήσταυρωτήςύφανσηςστηνοποίαησχέσητουστημονιούμετο
υφάδιδενυπερβαίνειτοναριθμό4. 10 ατελώς
52081900——Άλλαυφάσματα
—Λευκασμένα :10 ατελώς
520821 ——Απλήςύφανσης,μεβάροςπουδενυπερβαίνειτα100β/πι2: \ \
52082110———Γάζεςγιατηνεπίδεσητραυμάτων 10 ατελώς
52082190———Άλλα 10 ατελώς
520822 Απλήςύφανσης,μεβάροςπουυπερβαίνειτα100§/πι2:
———Απλήςύφανσης,μεβάροςπουυπερβαίνειτα100§/m2,αλλάδενυπερβαίνει
τα130§/m2,μεπλάτος:
52082211————Πουδενυπερβαίνειτα115cm 10 ατελώς
52082213————Πουυπερβαίνειτα115cmαλλάδενυπερβαίνειτα145cm 10 ατελώς
52082215————Πουυπερβαίνειτα145cmαλλάδενυπερβαίνειτα165cm 10 ατελώς

31.12.87ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/257
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ' ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
52082219 Πουυπερβαίνειτα165απ
Απλήςύφανσης,μεβάροςπουυπερβαίνειτα130§/m2,μεπλάτος:10 ατελώς
52082291 Πουδενυπερβαίνειτα115cm 10 ατελώς
52082293————Πουυπερβαίνειτα115cmαλλάδενυπερβαίνειτα145cm 10 ατελώς
52082295————Πουυπερβαίνειτα145cmαλλάδενυπερβαίνειτα165cm 1.0 ατελώς
52082299————Πουυπερβαίνειτα165cm 10 ατελώς
52082300Διαγώνιαςριγωτής(σερζέ)ήσταυρωτήςύφανσηςστηνοποίαησχέσητουστημονιούμετο
υφάδιδενυπερβαίνειτοναριθμό4 10 ατελώς
52082900 Αλλαυφάσματα
—Βαμμένα:10 ατελώς
52083100——Απλήςύφανσης,μεβάροςπουδενυπερβαίνειτα100§/m2 10 ατελώς
520832 Απλήςύφανσης,μεβάροςπουυπερβαίνειτα100§/ιη2:
Απλήςύφανσης,μεβάροςπουυπερβαίνειτα100§/m2αλλάδενυπερβαίνειτα
130ξ/πι2,μεπλάτος:ι
52083211 —Πουδενυπερβαίνειτα115cm 10 ατελώς
52083213————Πουυπερβαίνειτα115cmαλλάδενυπερβαίνειτα145cm 10 ατελώς
52083215————Πουυπερβαίνειτα145cmαλλάδενυπερβαίνειτα165cm 10 ατελώς
52083219—Πουυπερβαίνειτα165cm
Απλήςύφανσης,μεβάροςπουυπερβαίνειτα130§/πι2,μεπλάτος:10 ατελώς
52083291————Πουδενυπερβαίνειτα115cm . 10 ατελώς
52083293————Πουυπερβαίνειτα115cmαλλάδενυπερβαίνειτα145cm. 10 ατελώς
52083295————Πουυπερβαίνειτα145cmαλλάδενυπερβαίνειτα165cm 10 ατελώς
52083299 Πουυπερβαίνειτα165cm 10 ατελώς
52083300Διαγώνιαςριγωτής(σερζέ)ήσταυρωτήςύφανσηςστηνοποίαησχέσητουστημονιούμετο
υφάδιδενξεπερνάειτοναριθμό4 10 ατελώς
52083900——Άλλαυφάσματα
—Απόνήματαδιαφόρωνχρωμάτων:10 ατελώς
52084100 Απλήςύφανσης,μεβάροςπουδενυπερβαίνειτα100§/m2 10 ατελώς
52084200 Απλήςύφανσης,μεβάροςπουυπερβαίνειτα100§/ιη2 10 ατελώς
52084300 Διαγώνιαςριγωτής(σερζέ)ήσταυρωτήςύφανσηςστηνοποίαησχέσητουστημονιούμετο
υφάδιδενυπερβαίνειτοναριθμό4 10 ατελώς
52084900——Άλλαυφάσματα
—Τυπωτά:10 ατελώς
52085100 Απλήςύφανσης,μεβάροςπουδενυπερβαίνειτα100§/ιη2 10 ατελώς
520852 Απλήςύφανσης,μεβάροςπουυπερβαίνειτα100§/ιη2:
52085210 Απλήςύφανσης,μεβάροςπουυπερβαίνειτα100ε/m2αλλάδενυπερβαίνειτα
130§/m2 . 10 ατελώς
52085290 Απλήςύφανσης,μεβάροςπουυπερβαίνειτα130ξ/τη2 10 ατελώς
52085300——Διαγώνιαςριγωτής(σερζέ)ήσταυρωτήςύφανσηςστηνοποίαησχέσητουστημονιούμετο
υφάδιδενυπερβαίνειτοναριθμό4 10 ατελώς
52085900——Άλλαυφάσματα 10 ατελώς

Αριθ.L395/258 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων31.12.87
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
! 2 3 4
5209 Υφάσματααπόβαμβάκι,πουπεριέχουντουλάχιστον85%κατάβάροςβαμβάκι,μεβάρος
πουυπερβαίνειτα200ς/πι2:
—Αλεύκαστα :
52091100--Απλήςύφνσης............................................. 10 ατελώς
52091200Διαγώνιαςριγωτής(σερζέ)ήσταυρωτήςύφανσηςστηνοποίαησχέσητουστημονιούμετο10 ατελώς
52091900
—Λευκασμένα :10 ατελώς
52092100--Απλήςύφανσης-•••••••••••••••••••••••-••- -•••••••-•••••• 10 ατελώς
52092200Διαγώνιαςριγωτής(σερζέ)ήσταυρωτήςύφανσηςστηνοποίαησχέσητουστημονιούμετο10 ατελώς
52092900
-Βαμμένα:10 ατελώςJ
52093100--Απλήςύφνσης............................................. 10 ατελώς
52093200——Διαγώνιαςριγωτής(σερζέ)ήσταυρωτήςύφανσηςστηνοποίαησχέσητουστημονιούμετο10 ατελώς
52093900
—Απόνήματαδιαφόρωνχρωμάτων:10 ατελώς
52094100--Απλήςύφνσης............................................. 10 ατελώς
52094200--Υφάσματα μετηνονομασία «denim» 10 ατελώς
52094300——Άλλαυφάσματαδιαγώνιαςριγωτής(σερζέ)ήσταυρωτήςύφανσηςστηνοποίαησχέσητου
10 ατελώς
520949 Άλλαυφάσματα: I
52094910 ΥφάσματαJacquard,μεπλάτοςπουυπερβαίνειτα115cmαλλάκατώτεροαπό140cm10 ατελώς
52094990
-Τυπωτά:10 ατελώς
52095100--Απλήςύφανσης.............................................10 ατελώς
52095200Διαγώνιαςριγωτής(σερζέ)ήσταυρωτήςύφανσηςστηνοποίαησχέσητουστημονιούμετο10 ατελώς
52095900-Άλλαυφάσματα 10 ατελώς
5210 Υφάσματααπόβαμβάκι,πουπεριέχουνλιγότεροαπό85%κατάβάροςβαμβάκι,
σύμμεικτακυρίωςήμόνομεσυνθετικέςήτεχνητέςίνες,μεβάροςπουδενυπερβαίνει
τα200β/πι2:
—Αλεύκαστα :
521011 Απλήςύφανσης: I
52101110 Μεπλάτοςπουδενυπερβαίνειτα16510 ατελώς
52101190 Μεπλάτοςπουυπερβαίνειτα165επί10 ατελώς
52101200Διαγώνιαςριγωτής(σερζέ)ήσταυρωτήςύφανσηςστηνοποίαησχέσητουστημονιούμετο
10 ατελώς
52101900
—Λευκασμένα :110 ατελώς
521021 ——Απλήςύφανσης:'
52102110 Μεπλάτοςπουδενυπερβαίνειτα165cm10 ατελώς.
52102190———Μεπλάτοςπουυπερβαίνειτα165cm10 ατελώς

31.12.87ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/259
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
52102200Διαγώνιαςριγωτής(σερζέ)ήσταυρωτήςύφανσηςστηνοποίαησχέσητουστημονιούμετο
υφάδιδενυπερβαίνειτοναριθμό4 . 10 ατελώς
52102900 Άλλαυφάσματα
—Βαμμένα:10 ατελώς
521031 Απλήςύφανσης:
52103110 Μεπλάτοςπουδενυπερβαίνειτα165cm 10 ατελώς
52103190———Μεπλάτοςπουυπερβαίνειτα165cm.. 10 ατελώς
52103200Διαγώνιαςριγωτής(σερζέ)ήσταυρωτήςύφανσηςστηνοποίαησχέσητουστημονιούμετο
υφάδιδενυπερβαίνειτοναριθμό4 10 ατελώς
52103900 Άλλαυφάσματα
—Απόνήματαδιαφόρωνχρωμάτων:10 ατελώς
52104100 ——Απλήςύφανσης 10 ατελώς
52104200Διαγώνιαςριγωτής(σερζέ)ήσταυρωτήςύφανσηςστηνοποίαησχέσητουστημονιούμετο
υφάδιδενυπερβαίνειτοναριθμό4.. 10 ατελώς
52104900 Άλλαυφάσματα
—Τυπωτά:10 ατελώς
52105100 Απλήςύφανσης 10 ατελώς
52105200Διαγώνιαςριγωτής(σερζέ)ήσταυρωτήςύφανσηςστηνοποίαησχέσητουστημονιούμετο
υφάδιδενυπερβαίνειτοναριθμό4 . 10 ατελώς
52105900 Άλλαυφάσματα 10 ατελώς
5211Υφάσματααπόβαμβάκι,πουπεριέχουνλιγότεροαπό85%κατάβάροςβαμβάκι,
σύμμεικτακυρίωςήμόνομεσυνθετικέςήτεχνητέςίνες,μεβάροςπουυπερβαίνει
τα200§/πι2:
—Αλεύκαστα : !
52111100——Απλήςύφανσης 10 ατελώς
52111200Διαγώνιαςριγωτής(σερζέ)ήσταυρωτήςύφανσηςστηνοποίαησχέσητουστημονιούμετο
υφάδιδενυπερβαίνειτοναριθμό4 10 ατελώς
52111900 Άλλαυφάσματα
—Λευκασμένα :10 ατελώς
52112100 Απλήςύφανσης 10 ατελώς
52112200——Διαγώνιαςριγωτής(σερζέ)ήσταυρωτήςύφανσηςστηνοποίαησχέσητουστημονιούμετο
υφάδιδενυπερβαίνειτοναριθμό4 10 ατελώς
52112900——Άλλαυφάσματα
—Βαμμένα:10 ατελώς
52113100 Απλήςύφανσης 10 ατελώς
52113200——Διαγώνιαςριγωτής(σερζέ)ήσταυρωτήςύφανσηςστηνοποίαησχέσητουστημονιούμετο
υφάδιδενυπερβαίνειτοναριθμό4 10 ατελώς
52113900 Άλλαυφάσματα
—Απόνήματαδιαφόρωνχρωμάτων::10 ατελώς
52114100——Απλήςύφανσης 10 ατελώς
52114200 Υφάσματαμετηνονομασία«denim» 10 ατελώς
52114300——Άλλαυφάσματαδιαγώνιαςριγωτής(σερζέ)ήσταυρωτήςύφανσηςστηνοποίαησχέσητου
στημονιούμετουφάδιδενυπερβαίνειτοναριθμό4...τ 10 ατελώς

ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων31.12.87Αριθ.L395/260
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
521149
52114911
52114919
52114990
52115100
52115200
51115900——Αλλαυφάσματα:
———ΥφάσματαJ&Cςυ3Γ(1:
—Τυπωτά:
—-Διαγώνιαςριγωτής(σερζέ)ήσταυρωτήςύφανσηςστηνοποίαησχέσητουστημονιούμετο10
10
10
10
10
10ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
5212
521211
52121110
52121190
521212
52121210
52121290
521213
52121310
52121390
521214
*52121410
52121490
521215
52121510
52121590
521221
52122110
52122190
521222
52122210
52122290
521223
52122310
52122390
521224
52122410
52122490
521225
52122510Άλλαυφάσματααπόβαμβάκι:
—Μεβάροςπουδενυπερβαίνειτα200ς/ιη2:
Αλεύκαστα :
Λευκασμένα :
——Βαμμένα:
Απόνήματαδιαφόρωνχρωμάτων:
Τυπωτά:
—Μεβάροςπουυπερβαίνειτα200β/πι2:
——Αλεύκαστα :
——Λευκασμένα :
———Σύμμεικτακυρίωςήμόνομελινάρι
—-Βαμμένα:
Απόνήματαδιαφόρωνχρωμάτων:
——Τυπωτά:
—Σύμμεικτακυρίωςήμόνομελινάρι10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10*
10
10ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/261
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
52122590 Άλλασύμμεικτα 10 ατελώς

Αριθ.L395/262 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων 31.12.87
ΚΕΦΑΛΑΙΟ53
ΑΛΛΕΣΦΥΤΙΚΕΣΥΦΑΝΤΙΚΕΣ ΙΝΕΣ.
ΝΗΜΑΤΑΑΠΟΧΑΡΤΙΚΑΙΥΦΑΣΜΑΤΑ ΑΠΟΝΗΜΑΤΑΑΠΟΧΑΡΤΙ
\ Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
5301 Λινάριακατέργαστοήκατεργασμένο,αλλάόχινηματοποιημένο .Στουπιάκαιαπορρίμ­
ματααπόλινάρι(σταοποίαπεριλαμβάνονται καιτααπορρίμματααπόνήματακαιτα
ξεφτίδια):
53011000—Λινάριακατέργαστοήμουσκεμένο
—Λινάρισπασμένο,ξεφλουδισμένο,χτενισμένοήκατεργασμένομεάλλοτρόπο,αλλάόχινηματο­
ποιημένο:Λατελώς ατελώς
53012100——Σπασμένοήξεφλουδισμένο ατελώς ατελώς
53012900 Αλλο ατελώς ατελώς
530130 —Στουπιάκαιαπορρίμματααπόλινάρι:||Il
53013010——Στουπιά ατελώς ατελώς
53013090 Απορρίμματααπόλινάρι ατελώς ατελώς
5302 'Καννάβι(CannabissavitaL.)ακατέργαστοήκατεργασμένο,αλλάόχινηματοποιημένο .
Στουπιάκαιαπορρίμματααπόκαννάβι(σταοποίαπεριλαμβάνονται καιτααπορρίμματα
απόνήματακαιταξεφτίδια):
53021000—Καννάθιακατέργαστοήμουσκεμένο ατελώς ατελώς
53029000-Ana....................................................ατελώς ατελώς
5303 Γιούτακαιάλλεςυφαντικέςίνεςπουπροέρχονταιαπότοεσωτερικότουφλοιού(βίβλος)
ορισμένηςκατηγορίαςφυτών(μεεξαίρεσητολινάρι,τοκαννάβικαιτοραμί),ακατέρ­
γαστεςήκατεργασμένες ,αλλάόχινηματοποιημένες .Στουπιάκαιαπορρίμματααπό
αυτέςτιςίνες(σταοποίαπεριλαμβάνονται καιτααπορρίμματααπόνήματακαιτα
ξεφτίδια):
53031000—Γιούτακαιάλλεςυφαντικέςίνεςπουπροέρχονταιαπότοεσωτερικότουφλοιού(βίβλος)
ορισμένηςκατηγορίαςφυτών,ακατέργαστεςήμουσκεμένες ατελώς ατελώς
53039000A....................................................ατελώς ατελώς
5304 ΣιζάλκαιάλλεςυφαντικέςίνεςτουείδουςAgave,ακατέργαστεςήκατεργασμένες ,
αλλάόχινηματοποιημένες .Στουπιάκαιαπορρίμματααπότιςίνεςαυτές(σταοποία
περιλαμβάνονται καιτααπορρίμματααπόίνεςκαιταξεφτίδια):
53041000-ΣιζάλκαιάλλεςυφαντικέςίνεςτουείδουςAgave,ακατέργαστες ατελώς ατελώς
53049000-Alk;....................................................ατελώς ατελώς
5305 Κοκοφοίνικα,αβάκα(καννάβιΜανίλαςήMιΐS3textilisNee),ραμίκαιάλλεςφυτικές
υφαντικέςίνεςπουδενκατονομάζονται ούτεπεριλαμβάνονται αλλού,ακατέργαστεςή
κατεργασμένες ,αλλάόχινηματοποιημένες .Στουπιάκαιαπορρίμματααπότιςίνεςαυτές
(σταοποίαπεριλαμβάνονται καιτααπορρίμματααπόνήματακαιταξεφτίδια):
—Απόκοκοφοίνικα(coir):
53051100 Ακατέργαστο ατελώς ατελώς
53051900-Αλλο
—Απόαβάκα:ατελώς ατελώς
53052100——Ακατέργαστη ατελώς ατελώς

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/263
l Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
53052900 Αλλη
—'Αλλες:ατελώς ατελώς
53059100 Ακατέργαστες ατελώς ατελώς
53059900 Άλλες ' ατελώς ατελώς
5306 Νήματααπόλινάρι: 1\
530610 —Απλά:
Μησυσκευασμέναγιατηλιανικήπώληση:
Μετίτλο833,3(decitexήπερισσότερο(πουδενξεπερνούντις12μετρικέςμονάδες):
53061011 Αλεύκαστα 1,8 ατελώς
53061019 Άλλα
———Μετίτλοκατώτεροτων833,3decitexαλλάόχικατώτεροτων277,8decitex(που
υπερβαίνουντις12μετρικέςμονάδεςαλλάδενυπερβαίνουντις36μετρικέςμονάδες):1,8 ατελώς
53061031————Αλεύκαστα 1,8 ατελώς
53061039————Άλλα 1,8 ατελώς
53061050———Μετίτλοκατώτεροτων277,8(decitex(πουυπερβαίνουντις36μετρικέςμονάδες 1,5 ατελώς
53061090 Συσκευασμέναγιατηλιανικήπώληση 2,2 ατελώς
530620 —Στριμμέναήκορδονωτά:
Μησυσκευασμέναγιατηλιανικήπώληση:
53062011———Αλεύκαστα 1,9 ατελώς
53062019———Άλλα ! 1,9 ατελώς
53062090 Συσκευασμέναγιατηλιανικήπώληση 2,2 ατελώς
5307 Νήματααπόγιούταήάλλεςυφαντικέςίνεςπουπροέρχονταιαπότοεσωτερικότου
φλοιού(6ί6λος)ορισμένηςκατηγορίαςφυτώντηςκλάσης5303:
530710 —Απλά:
53071010 Μετίτλο1000(decitexήλιγότερο(10μετρικέςμονάδεςήπερισσότερο) 2,1 ατελώς
53071090 Μετίτλοανώτεροτων1000(decitex(λιγότεροτων10μετρικώνμονάδων) 2,1 ατελώς
53072000—Στριμμέναήκορδονωτά 2,1 ατελώς
5308 ΝήματααπόάλλεςφυτικέςυφαντικέςΙνες.Νήματααπόχαρτί:
53081000—Νήματααπόκοκοφοίνικα ατελώς ατελώς
530820 —Νήματααπόκαννάβι:
53082010——Μησυσκευασμέναγιατηλιανικήπώληση 1,2 ατελώς
53082090——Συσκευασμέναγιατηλιανικήπώληση 1,9 ατελώς
53083000—Νήματααπόχαρτί 2,1 ατελώς
530890 —Άλλα:
——Νήματααπόραμί:
53089011 Μετίτλο833,3(decitexήπερισσότερο(πουδενξεπερνούντις12μετρικέςμονάδες)...1,8 ατελώς
53089013 Μετίτλοκατώτεροτων833,3decitexαλλάόχικατώτεροτων277,8decitex(που
υπερβαίνουντις12μετρικέςμονάδες,αλλάδενυπερβαίνουντις36μετρικέςμονάδες)..1,8 ατελώς
53089019———Μετίτλοκατώτεροτων277,8decitex(πουυπερβαίνουντις36μετρικέςμονάδες).... 1,5 ατελώς
53089090——Άλλα :1,5 ατελώς

Αριθ.L395/264 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.87
|| Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
5309
530911
53091111
53091119
53091190
530919
53091910
53091990
530921
53092110
53092190
530929
53092910
53092990
5310
531010
53101010
53101090
53109000
531100
53110010
53110090Υφάσματααπόλινάρι:
—Πουπεριέχουντουλάχιστον85%κατάβάροςλινάρι:
Αλεύκασταήλευκασμένα:
Αλεύκαστα,βάρους:
Πουδενυπερβαίνειτα400β/πι2
————Πουυπερβαίνειτα400§/πι2
———Λευκασμένα
Αλλα:
———Βαμμέναήαπόνήματαδιαφόρωνχρωμάτων
Τυπωτά
—Πουπεριέχουνλιγότεροτου85%κατάβάροςλινάρι:
:
Αλεύκασταήλευκασμένα:
Αλεύκαστα
———Λευκασμένα
Άλλα:
———Βαμμέναήαπόνήματαδιαφόρωνχρωμάτων :
Τυπωτά
ΥφάσματααπόγιούταήάλλεςυφαντικέςΙνεςπουπροέρχονταιαπότοεσωτερικότου
φλοιού(6ί6λος)ορισμένηςκατηγορίαςφυτώντηςκλάσης5303:
—Αλεύκαστα :
——Πλάτουςπουδενυπερβαίνειτα150cm
Πλάτουςπουυπερβαίνειτα150cm
Υφάσματααπόάλλεςφυτικέςυφαντικέςίνες.Υφάσματααπόνήματααπόχαρτί:
—Υφάσματααπόραμί
—Άλλα5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5.6
3
3.7
3
5,6
2,3ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς

31.12.87ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/265
ΚΕΦΑΛΑΙΟ54
ΣΥΝΘΕΤΙΚΕΣ ΉΤΕΧΝΗΤΕΣΙΝΕΣ,ΣΥΝΕΧΕΙΣ
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
5401 Νήματαγιαράψιμοαπόίνεςσυνθετικέςήτεχνητές,συνεχείς,έστωκαισυσκευασμένα
γιατηλιανικήπώληση:
540110 —Απόίνεςσυνθετικέςσυνεχείς:
Μησυσκευασμένες γιατηλιανικήπώληση:
54011011———Ίνεςπουλέγονται«coreyarn» 3,6 ατελώς
54011019———Άλλες 3,6 ατελώς
54011090——Συσκευασμένεςγιατηλιανικήπώληση 2,4 ατελώς
540120 —Απόίνεςτεχνητέςσυνεχείς:
54012010 Μησυσκευασμένες γιατηλιανικήπώληση 3,8 ατελώς
54012090——Συσκευασμένεςγιατηλιανικήπώληση 2,3 ατελώς
5402 Νήματααπόίνεςσυνθετικέςσυνεχείς(άλλααπότανήματαγιαράψιμο),μησυσκευα­
σμέναγιατηλιανικήπώληση,σταοποίαπεριλαμβάνονται καιταμονόινασυνθετικά
κάτωτων67decitex:-
540210-Νήματαμεγάληςαντοχήςαπόνάυλονήάλλαπολυαμίδια:
54021010 Απόαραμίδια 3,6 ατελώς
54021090 Άλλα 3,6 ατελώς
54022000-Νήματαμεγάληςαντοχήςαπόπολυεστέρες
—Νήματαελαστικοποιημένα :3,6 ατελώς
540231 Απόνάυλονήάλλαπολυαμίδια,μετίτλοσεαπλάνήματα50texήκατώτερο:
54023110———Μετίτλοσεαπλάνήματα5texήκατώτερο 3,6 ατελώς
54023130 —Μετίτλοσεαπλάνήματαανώτεροτων5texμέχρικαι33tex 3,6 ατελώς
54023190—Μετίτλοσεαπλάνήματαανώτεροτων33texμέχρικαι50tex 3,6 ατελώς
54023200——Απόνάυλονήάλλαπολυαμίδια,μετίτλοσεαπλάνήματαανώτεροτων50tex 3,6 ατελώς
540233 Απόπολυεστέρες :
54023310———Μετίτλοσεαπλάνήματα14texήκατώτερο 3,6 ατελώς
54023390———Μετίτλοσεαπλάνήματαανώτεροτων14tex 3,6 ατελώς
540239 Αλλα:
54023910 Απόπολυπροπυλένιο 3,6 ατελώς
54023990———Άλλα
—Άλλανήματα,απλά,χωρίςστρίψιμοήμεστρίψιμοπουδενυπερβαίνειτις50στροφέςτομέτρο:3,6'ατελώς
540241 ——Απόνάυλονήάλλαπολυαμίδια:
54024110———Μετίτλοσεαπλάνήματα7texήκατώτερο 3,6 ατελώς
54024130 —Μετίτλοσεαπλάνήματαανώτεροτων7texμέχρικαι33tex 3,6 ατελώς
54024190———Μετίτλοσεαπλάνήματαανώτεροτων33tex 3,6 1ατελώς
54024200——Απόπολυεστέρες,μείνεςμερικώςπροσανατολισμένες 3,6 ατελώς

31.12.87Αριθ.L395/266 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων
•Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4-
540243
54024310
54024390
540249
54024910
54024991
54024999
540251
54025110
54025130
54025190
540252
54025210
54025290
540259
54025910
54025990
540261
54026110
54026130
54026190
540262
54026210
54026290
540269
54026910
54026990
5403
54031000
540320
54032010
54032090
54033100
54033200——Απόπολυεστέρες,άλλα:
___Μετίτλοσεαπλάνήματα14texήκατώτερο
Αλλα:
Άλλα:
—Άλλανήματα,απλά,μεστρίψιμοπουυπερβαίνειτις50στροφέςτομέτρο:
——Άπόνάυλονήάλλαπολυαμίδια:
———Μετίτλοσεαπλάνήματαανώτεροτων7texμέχρικαι33tex
Απόπολυεστέρες:
Μετίτλοσεαπλάνήματαανώτεροτων14tex ···
Αλλα:
—Άλλανήματα,στριμμέναήκορδονωτά:
——Απόνάυλονήάλλαπολυαμίδια:
___Μετίτλοσεαπλάνήματα7texήκατώτερο
Μετίτλοσεαπλάνήματαανώτεροτων7texμέχρικαι33tex
Απόπολυεστέρες :
Μετίτλοσεαπλάνήματα14texήκατώτερο
___Μετίτλοσεαπλάνήματαανώτεροτων14tex
Αλλα:
Νήματααπότεχνητέςίνεςσυνεχείς(άλλααπότανήματαγιαράψιμο),μησυσκευασμένα
γιατηλιανικήπώληση,σταοποίαπεριλαμβάνονται καιταμονόινατεχνητάκάτω
των67decitex:
—Νήματαμεγάληςαντοχήςαπότεχνητέςυφαντικέςίνεςθισκόζης
—Νήματαελαστικοποιημένα :
—Άλλανήματα,απλά:
——Απότεχνητέςυφαντικέςίνεςθισκόζης,χωρίςστρίψιμοήμεστρίψιμοπουδενυπερβαίνει
——Απότεχνητέςυφαντικέςίνεςβισκόζης,μεστρίψιμοπουυπερβαίνειτις120στροφέςτομέτρο.3,6
3,6
3,6
3,6
.3,6
3,6
3,6
3,6
3,6
3,6
3,6
3,6
3,6
3,6
3,6
3,6
3,6
3,6
3,6
3,8
3,8
3,8
3,8
3,8ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς,
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/267
1
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
540333 Απόοξικήκυτταρίνη:
54033310———Απλά,χωρίςστρίψιμοήμεστρίψιμοπουδενυπερβαίνειτις250στροφέςτομέτρο.... 3,8 ατελώς
54033390 Άλλα 3,8 ατελώς
54033900 Άλλα
—Άλλανήματα,στριμμέναήκορδονωτά:3,8 ατελώς
54034100 Απότεχνητέςυφαντικέςίνεςθισκόζης 0,8 ατελώς
54034200 Απόοξικήκυτταρίνη 0,8 ατελώς
54034900 Αλλα : 0,8 ατελώς
5404 Νήματαμονόινασυνθετική67(decitexήπερισσότεροκαιτωνοποίωνημεγαλύτερη
διάστασητηςεγκάρσιαςτομήςδενυπερβαίνειτο1πιπί.Λουρίδεςκαιπαρόμοιεςμορφές
(π.χ.τεχνητόάχυρο),απόσυνθετικέςυφαντικέςύλες,τωνοποίωντοορατόπλάτοςδεν
υπερβαίνειτα5πιπί:
540410-Νήματαμονόινα: \
54041010——Απόελαστομερή 2,3 ατελώς.
54041090——Άλλα 2,3 ατελώς
540490 —Άλλα:
Απόπολυπροπυλένιο :•
54049011 Λουρίδεςδιακοσμητικέςτουτύπουπουχρησιμοποιούνται γιατησυσκευασία 2,5 ατελώς
54049019———Άλλα 2,5 ατελώς
54049090 Άλλα 2,5 ατελώς
54050000Νήματαμονόινατεχνητά67(decitexήπερισσότεροκαιτωνοποίωνημεγαλύτερη
διάστασητηςεγκάρσιαςτομήςδενυπερβαίνειτο1πιπί.Λουρίδεςκαιπαρόμοιεςμορφές
(π.χ.τεχνητόάχυρο),απότεχνητέςυφαντικέςύλες,τωνοποίωντοορατόπλάτοςδεν
υπερβαίνειτα5πιπί 1,4 ατελώς
5406 Νήματααπόσυνθετικέςήτεχνητέςίνες,συνεχείς(άλλααπότανήματαγιαράψιμο),
συσκευασμέναγιατηλιανικήπώληση:
54061000—Νήματααπόίνεςσυνθετικέςσυνεχείς 2,4 ατελώς
54062000—Νήματααπόίνεςτεχνητέςσυνεχείς * 2,3 ατελώς
5407 Υφάσματααπόνήματααπόσυνθετικέςίνεςσυνεχείς,σταοποίαπεριλαμβάνονται καιτα
υφάσματαπουκατασκευάζονται απόταπροϊόντατηςκλάσης5404:
54071000—Υφάσματαπουκατασκευάζονται απόνήματαμεγάληςαντοχήςαπόνάυλονήάλλαπολυαμίδιαή
πολυεστέρες ; 4,4 ατελώς
540720 —Υφάσματαπουκατασκευάζονται απόλουρίδεςήπαρόμοιεςμορφές:
——Απόπολυαιθυλένιο ,ήπολυπροπυλένιο ,πλάτους:
54072011 ———Λιγότεροαπό3πι .. 4,4 ατελώς
54072019 3πιήπερισσότερο 4,4 ατελώς
54072090——Άλλα 4,4 ατελώς
54073000—«Υφάσματα»πουαναφέρονταιστησημείωση9τουτμήματοςXI
—Άλλαυφάσματα,πουπεριέχουντουλάχιστον85%κατάβάροςίνεςσυνεχείςαπόνάυλονήάλλα
πολυαμίδια:4,4 ατελώς
54074100——Αλεύκασταήλευκασμένα 4,4 ατελώς
540742 ——Βαμμένα:
54074210———Πλάτουςπουδενυπερβαίνειτα57cm 4,4 ατελώς

31.12.87Αριθ.L395/268 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς54074290
54074300
540744
54074410
54074490
54075100
54075200
540753
54075310
54075390
54075400
540760
54076010
54076030
54076051
54076059
54076090
54077100
54077200
540773
54077310
54077391
54077399
54077400
54078100
54078200
540783
54078310
54078390
54078400
54079100
54079200———Πλάτουςπουυπερβαίνειτα57επί
Απόνήματαδιαφόρωνχρωμάτων
——Τοπωτά:
———Πλάτουςπουδενυπερβαίνειτα57cm
Πλάτουςπουυπερβαίνειτα57cm
—Άλλαυφάσματα,πουπεριέχουντουλάχιστον85%κατάβάροςίνεςσυνεχείςαπόπολυεστέρα
ελαστικοποιημένες :
Αλεύκασταήλευκασμένα
Βαμμένα
Απόνήματαδιαφόρωνχρωμάτων:
———Πλάτουςπουυπερβαίνειτα57cmαλλάπουδενυπερβαίνειτα75cm
Άλλα
Τυπωτά
—Άλλαυφάσματα,πουπεριέχουντουλάχιστον85%κατάβάροςίνεςσυνεχείςαπόπολυεστέραμη
ελαστικοποιημένες :
Αλεύκασταήλευκασμένα
Βαμμένα
Απόνήματαδιαφόρωνχρωμάτων :
———Πλάτουςπουυπερβαίνειτα57cmαλλάπουδενυπερβαίνειτα75cm
———Άλλα
Τυπωτά
—Άλλαυφάσματα,πουπεριέχουντουλάχιστον85%κατάβάροςσυνθετικέςίνεςσυνεχείς:
Αλεύκασταήλευκασμένα
Βαμμένα
Απόνήματαδιαφόρωνχρωμάτων:
ΥφάσματαJacquard,μεπλάτοςμεγαλύτεροαπό115cmκαιμικρότεροαπό140cm,με
βάροςμεγαλύτεροαπό250§/πι2
—Άλλα:
————Πλάτουςπουυπερβαίνειτα57cmαλλάπουδενυπερβαίνειτα75cm
Άλλα
——Τυπωτά
—Άλλαυφάσματα,πουπεριέχουνλιγότεροτου85%κατάβάροςσυνθετικέςίνεςσυνεχείςκαιείναι
σύμμεικτακυρίωςήμόνομεβαμβάκι:
——Αλεύκασταήλευκασμένα
Βαμμένα ···
Απόνήματαδιαφόρωνχρωμάτων:
ΥφάσματαJacquard,μεπλάτοςμεγαλύτεροαπό115cmκαιμικρότεροαπό140cm,με
βάροςμεγαλύτεροαπό250§/πι2
—-—Άλλα
——Τυπωτά
—Αλλαυφάσματα:
Αλεύκασταήλευκασμένα
——Βαμμένα4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4.4ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/269
l.\ Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
540793 ——Απόνήματαδιαφόρωνχρωμάτων:
54079310———ΥφάσματαJacquard,μεπλάτοςμεγαλύτεροαπό115cmκαιμικρότεροαπό140cm,με
βάροςμεγαλύτεροαπό250β/πι2 4,4 ατελώς
54079390 Άλλα 4,4 ατελώς
54079400--Τυπωτά4,4 ατελώς
5408 Υφάσματααπόνήματααπότεχνητέςίνεςσυνεχείς,σταοποίαπεριλαμβάνονται καιτα
υφάσματαπουκατασκευάζονται απόπροϊόντατηςκλάσης5405:i
54081000—Υφάσματαπουκατασκευάζονται απόνήματαμεγάληςαντοχήςαπότεχνητέςυφαντικέςίνες
θισκόζης
—Άλλαυφάσματα,πουπεριέχουντουλάχιστον85%κατάβάροςίνεςσυνεχείςήλουρίδες,ή
παρόμοιεςμορφές,τεχνητές:4,4 ατελώς
54082100 Αλεύκασταήλευκασμένα .. 4,4 ατελώς
540822 ——Βαμμένα: \ I
54082210———Μεπλάτοςπουυπερβαίνειτα135cmαλλάπουδενυπερβαίνειτα155cm,μεενίσχυση
απόπλέγμα,S6Γ§,croiseήsatin 4,4 ατελώς
54082290———Άλλα 4,4 ατελώς
540823 Απόνήματαδιαφόρωνχρωμάτων: l.\\
54082310 ΥφάσματαJacquard,μεπλάτοςμεγαλύτεροαπό115cmκαιμικρότεροαπό140cm,με
βάροςπουυπερβαίνειτα250§/m2 4,4 ατελώς
54082390 :Άλλα 4,4 ατελώς
54082400——Τυπωτά
—Άλλαυφάσματα:4,4 ατελώς
54083100 Αλεύκασταήλευκασμένα 4,4.ατελώς
54083200 Βαμμένα 4,4 ατελώς
54083300 Απόνήματαδιαφόρωνχρωμάτων .. 4,4 ατελώς
54083400-Τυπωτά4,4 ατελώς

Αριθ.L395/270 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκών ,Κοινοτήτων 31.12.87
ΚΕΦΑΛΑΙΟ55
ΣΥΝΘΕΤΙΚΕΣ ΉΤΕΧΝΗΤΕΣΙΝΕΣ,ΜΗΣΥΝΕΧΕΙΣ
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
5501 ΔέσμεςαπόσυνθετικέςΙνεςσυνεχείς:
55011000—Απόνάυλονήάλλαπολυαμίδια ; 3 ατελώς
55012000—Απόπολυεστέρες 3 ατελώς
55013000—Ακρυλικέςήμοντακρυλικές 3 ατελώς
55019000—Αλλες 3 ατελώς
550200Δέσμεςοπότεχνητέςίνεςσυνεχείς:
55020010—Απόβισκόζη 3 ατελώς
55020090—Άλλες 3 ατελώς
5503 Συνθετικέςίνεςμησυνεχείς,πουδενείναιλαναρισμένες,χτενισμένεςήμεάλλοτρόπο
παρασκευασμένες γιανηματοποίηση :
550310 —Απόνάυλονήάλλαπολυαμίδια:
Απόαραμίδια:
55031011 Μεγάληςαντοχής 3 ατελώς
55031019———Άλλες 3 ατελώς
55031090 Άλλες 3 ατελώς
55032000—Απόπολυεστέρες 3 ατελώς
55033000—Ακρυλικέςήμοντακρυλικές 3 ατελώς
55034000—Απόπολυπροπυλένιο . 3 ατελώς
550390 —Αλλες: l I
55039010 Χλωροΐνες 3 ατελώς
55039090——Άλλες 3 ατελώς
5504 Τεχνητέςίνεςμησυνεχείς,πουδενείναιλαναρισμένες,χτενισμένεςήμεάλλοτρόπο
παρασκευασμένες γιανηματοποίηση :
55041000—Απόβισκόζη 4,8 ατελώς
55049000-Άλλες4,8 ατελώς
5505 Απορρίμματααπόσυνθετικέςήτεχνητέςίνες(σταοποίαπεριλαμβάνονται καιτα
απορρίμματατηςκλώσης,τααπορρίμματανημάτωνκαιταξεφτίδια):
550510 —Απόσυνθετικέςίνες:
55051010——Απόνάυλονήάλλαπολυαμίδια 2,8 ατελώς
55051030——Απόπολυεστέρες 2,8 ατελώς
55051050 Ακρυλικάήμοντακρυλικά · 2,8 ατελώς
55051070——Απόπολυπροπυλένιο 2,8 ατελώς
55051090——Άλλα 2,8 ατελώς
55052000—Απότεχνητέςίνες 3,2 ατελώς

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων Αριθ.L395/271
liΒασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
5506 ΣυνθετικέςΙνεςμησυνεχείς,πουείναιλαναρισμένες,χτενισμένεςήμεάλλοτρόπο
παρασκευασμένες γιανηματοποίηση :,
55061000—Απόνάυλονήάλλαπολυαμίδια 3,2 ατελώς
55062000—Απόπολυεστέρες 3,2 ατελώς
55063000—Ακρυλικέςήμοντακρυλικές 3,2 ατελώς
550690-Άλλες:
55069010 Χλωροΐνες
——Άλλες:3,2 ατελώς
55069091———Απόπολυπροπυλένιο ... 3,2 ατελώς
55069099———Άλλες 3,2 ατελώς
55070000Τεχνητέςίνεςμησυνεχείς,πουείναιλαναρισμένες,χτενισμένεςήμεάλλοτρόπο
παρασκευασμένες γιανηματοποίηση 4 ατελώς
5508 Νήματαγιαράψιμοαπόσυνθετικέςήτεχνητέςίνες,μησυνεχείς,έστωκαισυσκευα­
σμέναγιατηλιανικήπώληση:
550810 —Απόσυνθετικέςίνεςμησυνεχείς:
——Μησυσκευασμένες γιατηλιανικήπώληση:
55081011———Απόπολυεστέρες 9 ατελώς
55081019 Άλλες 9 ατελώς
55081090 Συσκευασμένες γιατηλιανικήπώληση ". 3,6 ατελώς
550820 —Απότεχνητέςίνεςμησυνεχείς:
55082010 Μησυσκευασμένες γιατηλιανικήπώληση 9 ατελώς
55082090——Συσκευασμένες γιατηλιανικήπώληση 3,6 ατελώς
5509 Νήματααπόσυνθετικέςίνεςμησυνεχείς(άλλααπότανήματαγιαράψιμο),μη
συσκευασμέναγιατηλιανικήπώληση:
—Πουπεριέχουντουλάχιστον85%κατάβάροςίνεςμησυνεχείςαπόνάυλονήάλλαπολυαμίδια:
55091100 Απλά 9 ατελώς
55091200 Στριμμέναήκορδονωτά .
—Πουπεριέχουντουλάχιστον85%κατάβάρος-ίνεςμησυνεχείςαπόπολυεστέρα:9 ατελώς
550921 ——Απλά:I
55092110 Αλεύκασταήλευκασμένα 9 ατελώς
55092190———Άλλα 9 ατελώς
550922 Στριμμέναήκορδονωτά: I
55092210———Αλεύκασταήλευκασμένα 9 ατελώς
55092290
*———Άλλα
-Πουπεριέχουντουλάχιστον85%κατάβάροςίνεςμησυνεχείςακρυλικέςήμοντακρυλικές :9 ατελώς
550931 ——Απλά:I
55093110 Αλεύκασταήλευκασμένα · 9 ατελώς
55093190———Άλλα 9 ατελώς
550932 ——Στριμμέναήκορδονωτά:
55093210———Αλεύκασταήλευκασμένα 9 ατελώς

Αριθ.L395/272 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.87
\ IΒασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
55093290 Άλλα
-Άλλανήματα,πουπεριέχουντουλάχιστον85%κατάβάροςσυνθετικέςίνεςμησυνεχείς:9 ατελώς
550941 ——Απλά:
55094110 Αλεύκασταήλευκασμένα · 9 ατελώς
55094190———Άλλα 9 ατελώς
550942 ——Στριμμέναήκορδονωτά:
55094210 Αλεύκασταήλευκασμένα 9 ατελώς
55094290———Άλλα
—Άλλανήματα,απόίνεςμησυνεχείςαπόπολυεστέρα:9 ατελώς
55095100 Σύμμεικτακυρίωςήμόνομετεχνητέςίνεςμησυνεχείς ;..9 ατελώς
550952 Σύμμεικτακυρίωςήμόνομεμαλλίήτρίχεςεκλεκτήςποιότητας:
55095210 Αλεύκασταήλευκασμένα 9 ατελώς
55095290———Άλλα 9 ατελώς
55095300——Σύμμεικτακυρίωςήμόνομεβαμβάκι 9 ατελώς
55095900——Άλλα
—Άλλανήματα,απόίνεςμησυνεχείςακρυλικέςήμοντακρυλικές :9 ατελώς
550961 Σύμμεικτακυρίωςήμόνομεμαλλίήτρίχεςεκλεκτήςποιότητας: \
55096110———Αλεύκασταήλευκασμένα 9 ατελώς
55096190 —Άλλα 9 ατελώς
55096200——Σύμμεικτακυρίωςήμόνομεβαμβάκι 9 ατελώς
55096900 Άλλα
—Άλλανήματα:9 ατελώς
550991 Σύμμεικτακυρίωςήμόνομεμαλλίήτρίχεςεκλεκτήςποιότητας: \
55099110———Αλεύκασταήλευκασμένα 9 ατελώς
55099190———Άλλα 9 ατελώς
55099200——Σύμμεικτακυρίωςήμόνομεβαμβάκι 9 ατελώς
55099900--Αλλα 9 ατελώς
5510 Νήματααπότεχνητέςίνεςμησυνεχείς(άλλααπότανήματαγιαράψιμο),μησυσκευα­
σμέναγιατηλιανικήπώληση:
—Πουπεριέχουντουλάχιστον85%κατάβάροςτεχνητέςίνεςμησυνεχείς:
55101100——Απλά 9 ατελώς
55101200 Στριμμέναήκορδονωτά 9 ατελώς
55102000—Άλλανήματα,σύμμεικτακυρίωςήμόνομεμαλλίήτρίχεςεκλεκτήςποιότητας 9 ατελώς
55103000—Άλλανήματα,σύμμεικτακυρίωςήμόνομεβαμβάκι 9 ατελώς
55109000—Άλλανήματα 9 ατελώς
5511 Νήματααπόσυνθετικέςήτεχνητέςίνες,μησυνεχείς,(άλλααπότανήματαγια
ράψιμο),συσκευασμέναγιατηλιανικήπώληση:
55111000—Απόσυνθετικέςίνεςμησυνεχείς,πουπεριέχουντουλάχιστον85%κατάβάροςαπότιςίνεςαυτές 3,6 ατελώς
55112000—Απόσυνθετικέςίνεςμησυνεχείς,πουπεριέχουνλιγότεροτου85%κατάβάροςαπότιςίνες
3,6 ατελώς

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/273
\Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
55113000—Απότεχνητέςίνεςμησυνεχείς 3,6 ατελώς
5512 Υφάσματααπόσυνθετικέςίνεςμησυνεχείς,πουπεριέχουντουλάχιστον85%κατά
βάροςσυνθετικέςίνεςμησυνεχείς:
—Πουπεριέχουντουλάχιστον85%κατάβάροςίνεςμησυνεχείςαπόπολυεστέρα:
55121100 Αλεύκασταήλευκασμένα 4,4 ατελώς
551219 Αλλα: ||
55121910 Τυπωτά 4,4 ατελώς
55121990———Άλλα
—Πουπεριέχουντουλάχιστον85%κατάβάροςίνεςμησυνεχείςακρυλικέςήμοντακρυλικές :4,4 ατελώς
55122100——Αλεύκασταήλευκασμένα 4,4 ατελώς
551229 Άλλα:\Il
55122910 Τυπωτά 4,4 ατελώς
55122990———Άλλα
—Άλλα:4,4 ατελώς
55129100——Αλεύκασταήλευκασμένα 4,4 ατελώς
551299 ——Άλλα:I
55129910—Τυπωτά 4,4 ατελώς
55129990 Άλλα 4,4 ατελώς
5513 Υφάσματααπόσυνθετικέςίνεςμησυνεχείς,πουπεριέχουνλιγότεροτου85%κατά
βάροςαπότιςίνεςαυτές,σύμμεικτακυρίωςήμόνομεβαμβάκι,μεβάροςπουδεν
υπερβαίνειτα170§/m2:
—Αλεύκασταήλευκασμένα:
551311 Απόίνεςμησυνεχείςαπόπολυεστέρα,απλήςύφανσης:
55131110 —Πλάτουςπουδενυπερβαίνειτα135απ 4,4 ατελώς
55131130 Πλάτουςπουυπερβαίνειτα135επίαλλάδενυπερβαίνειτα165cm 4,4 ατελώς
55131190 Πλάτουςπουυπερβαίνειτα165cm 4,4'ατελώς
55131200 Απόίνεςμησυνεχείςαπόπολυεστέρα,διαγώνιαςριγωτής(σερζέ)ήσταυρωτήςύφανσηςστην
οποίαησχέσητουστημονιούμετουφάδιδενυπερβαίνειτοναριθμό4 4,4 ατελώς
55131300 Αλλαυφάσματααπόίνεςμησυνεχείςαπόπολυεστέρα 4,4 ατελώς
55131900——Άλλαυφάσματα
—Βαμμένα:4,4 ατελώς
551321 ——Απόίνεςμησυνεχείςαπόπολυεστέρα,απλήςύφανσης:
55132110 Πλάτουςπουδενυπερβαίνειτα135cm 4,4 ατελώς
55132130———Πλάτουςπουυπερβαίνειτα135cmαλλάδενυπερβαίνειτα165cm 4,4 ατελώς
55132190 Πλάτουςπουυπερβαίνειτα165cm 4,4 ατελώς
55132200 Απόίνεςμησυνεχείςαπόπολυεστέρα,διαγώνιαςριγωτής(σερζέ)ήσταυρωτήςύφανσηςστην
οποίαησχέσητουστημονιούμετουφάδιδενυπερβαίνειτοναριθμό4 4,4 ατελώς
55132300——Άλλαυφάσματααπόίνεςμησυνεχείςαπόπολυεστέρα 4,4 ατελώς
55132900——Άλλαυφάσματα
—Απόνήματαδιαφόρωνχρωμάτων:4,4 ατελώς
55133100——Απόίνεςμησυνεχείςαπόπολυεστέρα,απλήςύφανσης 4,4 ατελώς

Aριθ.L395/274 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων31.12.87
ΚΒασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)'
1 2 3 4
55133200 ΑπόΙνεςμησυνεχείςαπόπολυεστέρα,διαγώνιαςριγωτής(σερζέ)ήσταυρωτήςύφανσηςστην
οποίαησχέσητουστημονιούμετουφάδιδενυπερβαίνειτοναριθμό4 4,4 ατελώς
55133300 Άλλαυφάσματααπόίνεςμησυνεχείςαπόπολυεστέρα 4,4 ατελώς
55133900
—Τυπωτά:4,4 ατελώς
55134100 Απόίνεςμησυνεχείςαπόπολυεστέρα,απλήςύφανσης 4,4 ατελώς
55134200——Απόίνεςμησυνεχείςαπόπολυεστέρα,διαγώνιαςριγωτής(σερζέ)ήσταυρωτήςύφανσηςστην
οποίαησχέσητουστημονιούμετουφάδιδενυπερβαίνειτοναριθμό4 4,4 ατελώς
55134300 Αλλαυφάσματααπόίνεςμησυνεχείςαπόπολυεστέρα 4,4 ατελώς
55134900-Άλλαυφάσματα4,4 ατελώς
5514 Υφάσματααπόσυνθετικέςίνεςμησυνεχείς,πουπεριέχουνλιγότεροτου85%κατά
βάροςαπότιςίνεςαυτές,σύμμεικτακυρίωςήμόνομεβαμβάκι,μεβάροςπου
υπερβαίνειτα170§/ιη2:
—Αλεύκασταήλευκασμένα:
55141100 Απόίνεςμησυνεχείςαπόπολυεστέρα,απλήςύφανσης 4,4 ατελώς
55141200 Απόίνεςμησυνεχείςαπόπολυεστέρα,διαγώνιαςριγωτής(σερζέ)ήσταυρωτήςύφανσηςστην
οποίαησχέσητουστημονιούμετουφάδιδενυπερβαίνειτοναριθμό4 4,4 ατελώς
55141300 Άλλαυφάσματααπόίνεςμησυνεχείςαπόπολυεστέρα 4,4 ατελώς
55141900
—Βαμμένα:4,4 ατελώς
55142100 Απόίνεςμησυνεχείςαπόπολυεστέρα,απλήςύφανσης 4,4 ατελώς
55142200——Απόίνεςμησυνεχείςαπόπολυεστέρα,διαγώνιαςριγωτής(σερζέ)ήσταυρωτήςύφανσηςστην
οποίαησχέσητουστημονιούμετουφάδιδενυπερβαίνειτοναριθμό4.... 4,4 ατελώς
55142300 Αλλαυφάσματααπόίνεςμησυνεχείςαπόπολυεστέρα 4,4 ατελώς
55142900——Άλλαυφάσματα
-Απόνήματαδιαφόρωνχρωμάτων:4,4 ατελώς
55143100——Απόίνεςμησυνεχείςαπόπολυεστέρα,απλήςύφανσης 4,4 ατελώς
55143200——Απόίνεςμησυνεχείςαπόπολυεστέρα,διαγώνιαςριγωτής(σερζέ)ήσταυρωτήςύφανσηςστην
οποίαησχέσητουστημονιούμετουφάδιδενυπερβαίνειτοναριθμό4 4,4 ατελώς
55143300 Άλλαυφάσματααπόίνεςμησυνεχείςαπόπολυεστέρα 4,4 ατελώς
55143900
—Τυπωτά:4,4 ατελώς
55144100 Απόίνεςμησυνεχείςαπόπολυεστέρα,απλήςύφανσης 4,4 ατελώς
55144200——Απόίνεςμησυνεχείςαπόπολυεστέρα,διαγώνιαςριγωτής(σερζέ)ήσταυρωτήςύφανσηςστην
οποίαησχέσητουστημονιούμετουφάδιδενυπερβαίνειτοναριθμό4.... 4,4 ατελώς
55144300 Άλλαυφάσματααπόίνεςμησυνεχείςαπόπολυεστέρα 4,4 ατελώς
55144900——Άλλαυφάσματα 4,4 ατελώς
5515 Άλλαυφάσματααπόσυνθετικέςίνεςμησυνεχείς:
—Απόίνεςμησυνεχείςαπόπολυεστέρα:-
551511 Σύμμεικτακυρίωςήμόνομείνεςμησυνεχείςαπόβισκόζη: \
55151110———Αλεύκασταήλευκασμένα .4,4 ατελώς
55151130———Τυπωτά 4,4 ατελώς
55151190———Άλλα 4,4 ατελώς

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/275
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4551512
55151210
55151230
55151290
551513
55151311
55151319
55151391
55151399
551519
55151910
55151930
55151990
551521
55152110
55152130
55152190
551522
55152211
55152219
55152291
55152299
551529
55152910
55152930
55152990
551591
55159110
55159130
55159190—ΣύμμεικτακυρίωςήμόνοαπόσυνθετικέςήτεχνητέςΙνεςσυνεχείς:
Αλεύκασταήλευκασμένα
——Τυπωτά
——Άλλα..
—Σύμμεικτακυρίωςήμόνομεμαλλίήτρίχεςεκλεκτήςποιότητας:
——Σύμμεικτακυρίωςήμόνομεμαλλίήτρίχεςεκλεκτήςποιότητας,λαναρισμένα :
———Αλεύκασταήλευκασμένα
———Άλλα ...
Σύμμεικτακυρίωςήμόνομεμαλλίήτρίχεςεκλεκτήςποιότητας,χτενισμένα :
Αλεύκασταήλευκασμένα ...
———Άλλα
—Αλλα:
——Αλεύκασταήλευκασμένα
Τυπωτά
——Άλλα
Απόίνεςμησυνεχείςακρυλικέςήμοντακρυλικές :
—Σύμμεικτακυρίωςήμόνομεσυνθετικέςήτεχνητέςίνεςσυνεχείς:
Αλεύκασταήλευκασμένα
——Τυπωτά
——Άλλα
—Σύμμεικτακυρίωςήμόνομεμαλλίήτρίχεςεκλεκτήςποιότητας:
Σύμμεικτακυρίωςήμόνομεμαλλίήτρίχεςεκλεκτήςποιότητας,λαναρισμένα :
———Αλεύκασταήλευκασμένα
———Άλλα
——Σύμμεικτακυρίωςήμόνομεμαλλίήτρίχεςεκλεκτήςποιότητας,χτενισμένα :
Αλεύκασταήλευκασμένα
———Άλλα
—Άλλα:
——Αλεύκασταήλευκασμένα
——Τυπωτά
Άλλα.
Άλλαυφάσματα:
—Σύμμεικτακυρίωςήμόνομεσυνθετικέςήτεχνητέςίνεςσυνεχείς:
——Αλεύκασταήλευκασμένα
——Τυπωτά
——Άλλαατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4.4

ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων31.12.87Αριθ.L395/276
li IΒασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
551592 Σύμμεικτακυρίωςήμόνομεμαλλίήτρίχεςεκλεκτήςποιότητας:
———Σύμμεικτακυρίωςήμόνομεμαλλίήτρίχεςεκλεκτήςποιότητας,λαναρισμένα :
55159211 Αλεύκασταήλευκασμένα 4,4 ατελώς
55159219————Άλλα
———Σύμμεικτακυρίωςήμόνομεμαλλίήτρίχεςεκλεκτήςποιότητας,χτενισμένα :4,4 ατελώς
55159291.Αλεύκασταήλευκασμένα . 4,4 ατελώς
55159299 4,4 ατελώς
551599 ——Άλλα: II
55159910———Αλεύκασταήλευκασμένα 4,4 ατελώς
55159930---Τυπωτά ...........4,4 ατελώς
55159990 Άλλα 4,4 ατελώς
5516 Υφάσματααπότεχνητέςίνεςμησυνεχείς:
—Πουπεριέχουντουλάχιστον85%κατάβάροςτεχνητέςίνεςμησυνεχείς:
55161100-Αλεύκαστα ήλευκασμένα4,4 ατελώς
55161200»--Βαμμένα4,4 ατελώς
55161300--Ax6ví¡µataôtae6povXpmµ&tov ...................................4,4 ατελώς
55161400
-Πουπεριέχουνλιγότεροτου85%κατάβάροςτεχνητέςίνεςμησυνεχείς,σύμμεικτακυρίωςή
μόνομεσυνθετικέςήτεχνητέςίνεςσυνεχείς:4,4 ατελώς
55162100-Αλεύκαστα ήλευκαομένα4,4 ατελώς
55162200--Βαμμένα.................................................4,4 ατελώς
551623 Απόνήματαδιαφόρωνχρωμάτων: \
55162310 ——ΥφάσματαJacquard,μεπλάτος140cmήμεγαλύτερο(γιαστρώματα) 4,4 ατελώς
55162390 Άλλα 4,4 ατελώς
55162400
-Πουπεριέχουνλιγότεροτου85%κατάβάροςτεχνητέςίνεςμησυνεχείς,σύμμεικτακυρίωςή
μόνομεμαλλίήτρίχεςεκλεκτήςποιότητας:4,4 ατελώς
55163100--Αλεύκασταήλευκασμένα.......................................4,4 ατελώς
55163200-Βαμμένα4,4 ατελώς
55163300 Απόνήματαδιαφόρωνχρωμάτων 4,4 ατελώς
55163400
-Πουπεριέχουνλιγότεροτου85%κατάβάροςτεχνητέςίνεςμησυνεχείς,σύμμεικτακυρίωςή
μόνομεβαμβάκι:4,4 ατελώς
55164100——Αλεύκασταήλευκασμένα 4,4 ατελώς
55164200--Βαμμένα.................................................4,4 ατελώς
55164300 Απόνήματαδιαφόρωνχρωμάτων 4,4 .ατελώς
55164400
-Άλλα:4,4 ατελώς
55169100——Αλεύκασταήλευκασμένα 4,4 ατελώς
55169200--Βαμμένα.................................................4,4 ατελώς
55169300 Απόνήματαδιαφόρωνχρωμάτων 4,4 ατελώς

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/277
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΒασικοίδασμοί
Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
55169400 Τυπωτά 4,4 ατελώς

Αριθ.L395/278 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.87
ΚΕΦΑΛΑΙΟ56
ΒΑΤΕΣ,ΠΙΛΗΜΑΤΑΚΑΙΥΦΑΣΜΑΤΑΜΗΥΦΑΣΜΕΝΑ .ΝΗΜΑΤΑΕΙΔΙΚΑ.
ΣΠΑΓΚΟΙ,ΣΧΟΙΝΙΑΚΑΙΧΟΝΤΡΑΣΧΟΙΝΙΑ.ΕΙΔΗΣΧΟΙΝΟΠΟΙΙΑΣ
IΒασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
5601 Βάτεςαπόυφαντικέςύλεςκαιείδηαπότις6άτεςαυτές.Υφαντικέςίνεςμεμήκοςπου
δενυπερβαίνειτα5mm(χνούδιαπότηνεπεξεργασίατωνυφασμάτων),κόμποικαι
σφαιρίδιααπόυφαντικέςύλες:
560110 —Πετσέτες(σερβιέτες)καιταμπόνυγείας,πάνεςγιαβρέφηκαιπαρόμοιαείδηυγιεινήςαπόβάτες:I
56011010 Απόσυνθετικέςήτεχνητέςυφαντικέςύλες 2,1 ατελώς
56011090 Απόάλλεςυφαντικέςύλες
—Βάτες.Άλλαείδηαπόβάτες:1,5 ατελώς
560121 Απόβαμβάκι:
56012110 Υδρόφιλο 1,5 ατελώς
56012190———Άλλο 1,5 ατελώς
560122 Απόσυνθετικέςήτεχνητέςίνες:
56012210 Κύλινδροιδιαμέτρουπουδενυπερβαίνειτα8mm
———Άλλα:1,5 ατελώς
56012291 Απόσυνθετικέςίνες 2,1 ατελώς
56012299 Απότεχνητέςίνες 2,1 ατελώς
56012900——Άλλα 1,5 ατελώς
56013000—Χνούδιαπότηνεπεξεργασίατωνυφασμάτων,κόμποικαισφαιρίδιααπόυφαντικέςύλες ατελώς ατελώς
5602 Πιλήματα,έστωκαιεμποτισμένα,επιχρισμένα,επικαλυμμέναήμεαπανωτέςστρώσεις:
560210 —Πιλήματαπουγίνονταιμεβελονάκικαιπροϊόνταραμμένα-πλεγμένα :
——Μηεμποτισμένα,επιχρισμένα,επικαλυμμένα ήμεαπανωτέςστρώσεις:
———Πιλήματαπουγίνονταιμεβελονάκι:
56021011————Απόγιούταήάλλεςυφαντικέςίνεςπουπροέρχονταιαπότοεσωτερικότουφλοιού
ορισμένηςκατηγορίαςφυτών(βίβλος)τηςκλάσης5303 2,6 ατελώς
56021019—Απόάλλεςυφαντικέςύλες
Προϊόνταραμμένα-πλεγμένα :2,6 ατελώς
56021031————Απόμαλλίήτρίχεςεκλεκτήςποιότητας 2,6 ατελώς
56021035————Απόχοντροειδείςτρίχες 2,6 ατελώς
56021039————Απόάλλεςυφαντικέςύλες 2,6 ατελώς
56021090——Εμποτισμένα ,επιχρισμένα,επικαλυμμένα ήμεαπανωτέςστρώσεις
—Άλλαπιλήματα,μηεμποτισμένα,επιχρισμένα,επικαλυμμέναήμεαπανωτέςστρώσεις:2,6 ατελώς
56022100 Απόμαλλίήτρίχεςεκλεκτήςποιότητας 2,6 ατελώς
560229 ——Απόάλλεςυφαντικέςύλες:
56022910 Απόχοντροειδείςτρίχες 2,6 ατελώς
56022990 Απόάλλεςυφαντικέςύλες: 2,6 ατελώς
56029000-Alla....................................................2,6 ατελώς

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/279
|| Βασικοίδασμοί
Κωδικός
•ΣΟ·Περιγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
560300Υφάσματαμηυφασμένα,έστωκαιεμποτισμένα,επιχρισμένα,επικαλυμμέναήμε
απανωτέςστρώσεις:
56030010—Επιχρισμέναήεπικαλυμμένα
—Άλλα,μεβάροςανάπι2:2,7 ατελώς
56030091 25§ήλιγότερο..: 2,7 ατελώς
56030093 Περισσότεροαπό25§μέχρικαι70§ 2,7 ατελώς
56030095 Περισσότεροαπό70§μέχρικαι150§ 2,7 ατελώς
56030099——Περισσότεροαπό150§ 2,7 ατελώς
5604 Νήματακαισχοινιάαπόκαουτσούκ,επικαλυμμέναμευφαντικά.Υφαντικάνήματα,
λουρίδεςκαιπαρόμοιεςμορφέςτωνκλάσεων5404ή5405,εμποτισμένα,επιχρισμένα,
επικαλυμμέναήεπενδυμέναμεκαουτσούκήπλαστικήύλη:
56041000—Νήματακαισχοινιάαπόκαουτσούκ,επικαλυμμέναμευφαντικά 2,4 ατελώς
56042000-Νήματαμεγάληςαντοχήςαπόπολυεστέρες,νάυλονήάλλαπολυαμίδιαήαπότεχνητέςυφαντικές
ίνεςθισκόζης,εμποτισμέναήεπιχρισμένα1 ατελώς
56049000-A....................................................1 ατελώς
56050000Μεταλλικέςκλωστέςκαινήματαεπιμεταλλωμένα ,έστωκαιπεριτυλιγμένα μεάλλα
νήματααπόυφαντικέςίνες,πουαποτελούνταιαπόυφαντικάνήματα,λουρίδεςή
παρόμοιεςμορφέςτωνκλάσεων5404ή5405,συνδυασμέναμεμέταλλομεμορφή
νημάτων,λουρίδωνήσκόνηςήεπικαλυμμέναμεμέταλλο 1,5 ατελώς
560600Νήματαπεριτυλιγμένα μεάλλανήματααπόυφαντικέςίνες,λουρίδεςκαιπαρόμοιες
μορφέςτωνκλάσεων5404ή5405περιτυλιγμέναμενήματααπόυφαντικέςίνες,άλλα
απόεκείνατηςκλάσης5605καιάλλααπότανήματααπόχοντρότριχεςχαίτηςκαι
ουράςμονόπλωνήβοοειδώνπεριτυλιγμέναμεάλλανήματααπόυφαντικέςίνες.Νήματα
σενίλλης.Νήματαμετηνονομασία«αλυσιδίτσα»:
56060010—Νήματαμετηνονομασία«αλυσιδίτσα»
—Άλλα:4,8 ατελώς
56060091 Νήματαπεριτυλιγμέναμεάλλανήματααπόυφαντικέςίνες 2,1 ατελώς
56060099 Άλλα 2,1 ατελώς
5607 Σπάγκοι,σχοινιάκαιχοντράσχοινιά,πλεκτάήόχι,έστωκαιεμποτισμένα,επιχρι­
σμένα,επικαλυμμέναήεπενδυμέναμεκαουτσούκήπλαστικήύλη:
56071000—Απόγιούταήάλλεςυφαντικέςίνεςπουπροέρχονταιαπότοεσωτερικότουφλοιούορισμένης
κατηγορίαςφυτών(6ί6λος)τηςκλάσης5303
-ΑπόσιζάλήάλλεςυφαντικέςίνεςτουείδουςA§3νβ:4,8 ατελώς
56072100 Σπάγκοιγιαδεσίματαήδεματιάσματα 4,8 ατελώς
560729-—Άλλα: Il
56072910 Μετίτλομεγαλύτεροτων100000(decitex 1 4,8 ατελώς
56072990 Μετίτλο100000decitexήμικρότερο 4,8 ατελώς
56073000—Απόαβάκα(καννάβιτηςΜανίλαςήMusatextilisNee)ήαπόάλλεςσκληρέςίνες(απόφύλλα).
—Απόπολυαιθυλένιο ήπολυπροπυλένιο :4,8 ατελώς
56074100——Σπάγκοιγιαδεσίματαήδεματιάσματα ' 4,8 ατελώς
560749 Αλλα:
———Μετίτλομεγαλύτεροτων50000decitex: I
56074911————Πλεκτά 4,8 ατελώς
56074919----Ana........... ............4,8.ατελώς

Αριθ.L395/280 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων 31.12.87
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΒασικοίδασμοί
Ισπανία
(%)Πορτογαλία
'(%)
1 2 3 4
56074990
560750
56075011
56075019
56075030
56075090
56079000
5608
560811
56081111
56081119
56081191
56081199
560819
56081911
56081919
56081931
56081939
56081991
56081999
56089000
56090000———Μετίτλο50000decitexήμικρότερο
—ΑπόάλλεςσυνθετικέςΙνες:
Απόνάυλονήάλλαπολυαμίδιαήπολυεστέρες :
———Μετίτλομεγαλύτεροτων50000decitex:
Πλεκτά
————Άλλα
—Μετίτλο50000(decitexήμικρότερο
——Απόάλλεςσυνθετικέςίνες
-Άλλα
Δίχτυαμεδεμένουςκόμπους,σετόπιαήσετεμάχια,πουγίνονταιαπόσπάγκους,
σχοινιάήχοντράσχοινιά.Δίχτυαέτοιμαγιατηναλιείακαιάλλαδίχτυαέτοιμα,από
υφαντικέςύλες:
—Απόσυνθετικέςήτεχνητέςυφαντικέςύλες:
——Δίχτυαέτοιμαγιατηναλιεία:
———Απόνάυλονήαπόάλλαπολυαμίδια :
Απόσπάγκους,σχοινιάήχοντράσχοινιά
Άλλα
—Άλλα:
————Απόσπάγκους,σχοινιάήχοντράσχοινιά
————Άλλα
Άλλα:
———Δίχτυαέτοιμα:
Απόνάυλονήαπόάλλαπολυαμίδια :
—————Απόσπάγκους,σχοινιάήχοντράσχοινιά
—————Άλλα
————Άλλα:
Απόσπάγκους,σχοινιάήχοντράσχοινιά
—————Άλλα
———Άλλα:
————Απόνάυλονήαπόάλλαπολυαμίδια
Άλλα
Είδηαπόνήματα,λουρίδεςήπαρόμοιεςμορφέςτωνκλάσεων5404ή5405,σπάγκοι,
σχοινιάήχοντράσχοινιά,πουδενκατονομάζονται ούτεπεριλαμβάνονται αλλού4,8
4,8
4,8
4,8
4*8
4,8
4,4
4,4
4,4
4,4
4.4
2,5
4,4
2,5
2,5
2,5
2,5
2,3ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/281
ΚΕΦΑΛΑΙΟ57
ΤΑΠΗΤΕΣΚΑΙΑΛΛΕΣΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΔΑΠΕΔΟΥΑΠΟΥΦΑΝΤΙΚΕΣ ΥΛΕΣ
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
Τάπητεςαπόυφαντικέςύλες,μεκόμπουςήμεπεριτύλιξηστανήματατουστημονιού,
έστωκαιέτοιμοι:
—Απόμαλλίήτρίχεςεκλεκτήςποιότητας:
——Πουπεριέχουνκατάβάροςπάνωαπό10%συνολικάμετάξιήαπορρίμματααπόμετάξιμε
τηνονομασία«schappe» 3,5 ατελώς
ατελώς
ατελώς3,8ΜΑΧ1,1
Εαι/μέτρο
τετραγωνικό
3,8ΜΑΧ1,1
Εαι/μέτρο
τετραγωνικό
3,8ΜΑΧ1,1
ΕCU/μέτρο
τετραγωνικόατελώς
3,5
2,7ατελώς
ατελώς5701
570110
57011010
57011091
57011093
57011099
570190
57019010
57019090
5702
57021000
57022000
570231
57023110
57023130
57023190
570232
57023210
57023290
570239
57023910
57023990Άλλοι:
———Πουπεριέχουνσεκάθεπι(στημονιού)350σειρέςήλιγότερες(350κόμπουςή
λιγότερουςσεκάθειηστημονιού)
Πουπεριέχουνσεκάθεπι(στημονιού)πάνωαπό350σειρές(πάνωαπό350κόμπουςσε
κάθειηστημονιού)μέχρι500σειρές(500κόμπουςσεκάθεμέτροστημονιού)
Πουπεριέχουνσεκάθεπι(στημονιού)πάνωαπό500σειρές(πάνωαπό500κόμπουςσε
κάθεπιστημονιού)
—Απόάλλεςυφαντικέςύλες:
——Απόμετάξι,απόαπορρίμματααπόμετάξιμετηνονομασία«schappe»,απόσυνθετικέςίνες,
απόνήματατηςκλάσης5605ήαπόυφαντικέςύλεςμεενσωματωμένανήματααπόμέταλλο.
——Απόάλλεςυφαντικέςύλες ...
Τάπητεςκαιάλλεςεπενδύσειςδαπέδουαπόυφαντικέςύλες,υφασμένα,όχιφουντωτά
ούτεφλοκωτά,έστωκαιέτοιμα,σταοποίαπεριλαμβάνονται *καιοιτάπητεςμετην
ονομασία«κιλίμια»,«σουμάκ»,«καραμανίας»καιπαρόμοιοιτάπητεςυφασμένοιμετο
χέρι:
—Τάπητεςμετηνονομασία«κιλίμια»,«σουμάκ»,«καραμανίας»καιπαρόμοιοιτάπητεςυφασμένοι
μετοχέρι
—Επενδύσειςδαπέδουαπόκοκοφοίνικα '
—Αλλα,μεβελουδωτήκατασκευή,όχιέτοιμα:
——Απόμαλλίήτρίχεςεκλεκτήςποιότητας:
———ΤάπητεςAxminster
———ΤάπητεςWilton
—Άλλοι
——Απόσυνθετικέςήτεχνητέςυφαντικέςύλες:
———ΤάπητεςAxminster ;
———Άλλοι
——Απόάλλεςυφαντικέςύλες:
———Απόβαμβάκι2,5
3,2ατελώς
ατελώς
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς ———Αλλοι

31.12.87Αριθ.L395/282 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς570241
57024110
57024190
570242
57024210
57024290
570249
57024910
57024990
57025100
57025200
57025900
57029100
57029200
57029900
5703
570310
57031010
57031090
570320—Άλλα,μεβελουδωτήκατασκευή,έτοιμα:
Απόμαλλίήτρίχεςεκλεκτήςποιότητας:
———ΤάπητεςAxminster
Άλλοι
Απόσυνθετικέςήτεχνητέςυφαντικέςόλες:
———ΤάπητεςAxminster
Άλλοι
Απόάλλεςυφαντικέςύλες:
Απόβαμβάκι
Άλλοι
—Άλλα,χωρίςβελουδωτήκατασκευή,όχιέτοιμα:
——Απόμαλλίήτρίχεςεκλεκτήςποιότητας
Απόσυνθετικέςήτεχνητέςυφαντικέςύλες
Απόάλλεςυφαντικέςύλες
—Άλλα,χωρίςβελουδωτήκατασκευή,έτοιμα:
Απόμαλλίήτρίχεςεκλεκτήςποιότητας
Απόσυνθετικέςήτεχνητέςυφαντικέςύλες
Απόάλλεςυφαντικέςόλες
Τάπητεςκαιάλλεςεπενδύσειςδαπέδουαπόυφαντικέςύλες,φουντωτά,έστωκαιέτοιμα:
—Απόμαλλίήτρίχεςεκλεκτήςποιότητας:
——Τυπωτά
Άλλα ·'
—Απόνάυλονήάλλαπολυαμίδια:
Τυπωτά:
———Τετράγωνασταοποίαηεπιφάνειαδενυπερβαίνειτα0,3πι2....
Άλλα
——Άλλα:
———Τετράγωνασταοποίαηεπιφάνειαδενυπερβαίνειτα0,3πι2
———Άλλα
—Απόάλλεςσυνθετικέςήτεχνητέςυφαντικέςύλες:.
Απόπολυπροπυλένιο :
———Τετράγωνασταοποίαηεπιφάνειαδενυπερβαίνειτα0,3m2
———Άλλα
——Άλλα:
———Τυπωτά:
————Τετράγωνασταοποίαηεπιφάνειαδενυπερβαίνειτα0,3πι2
Άλλα
———Άλλα:
————Τετράγωνασταοποίαηεπιφάνειαδενυπερβαίνειτα0,3πι2
Άλλα5,6
5,6ατελώς
ατελώς
5,6
5,6
5,6
5,6ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς57032011
57032019
57032091
57032099
570330
57033011
570330195,6
5,6ατελώς
ατελώς
57033051
57033059
57033091
570330995,6
5,6
5,6
5,6ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/283
I Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ.ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
570390
57039010
57039090—Απόάλλεςυφαντικέςύλες:
——Τετράγωνασταοποίαηεπιφάνειαδενυπερβαίνειτα0,3πι2
1Άλλα :5,6
5,6ατελώς
ατελώς
5704
57041000
57049000Τάπητεςκαιάλλεςεπενδύσειςδαπέδουαπόπίλημα,όχιφουντωτάούτεφλοκωτά,έστω
καιέτοιμα:
—Τετράγωνασταοποίαηεπιφάνειαδενυπερβαίνειτα0,3ιη2
-Αλλα2,6
2,4ατελώς
ατελώς
570500
57050010,
57050031
57050039
57050090Άλλοιτάπητεςκαιεπενδύσειςδαπέδουαπόυφαντικέςύλες,έστωκαιέτοιμα:
—Απόμαλλίήτρίχεςεκλεκτήςποιότητας
—Απόσυνθετικέςήτεχνητέςυφαντικέςύλες:
——Τετράγωνασταοποίαηεπιφάνειαδενυπερβαίνειτα0,3πι2
——Άλλα ;
—Απόάλλεςυφαντικέςύλες3,5
3,5'
3,5
3,5ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς

Αριθ.L395/284 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων31.12.87
ΚΕΦΑΛΑΙΟ58
ΥΦΑΣΜΑΤΑ ΕΙΔΙΚΑ.ΥΦΑΝΤΙΚΕΣ ΦΟΥΝΤΩΤΕΣ ΕΠΙΦΑΝΕΙΕΣ .
ΛΑΝΤΕΛΕΣ .ΕΙΔΗΕΠΙΣΤΡΩΣΗΣ .ΕΙΔΗΤΑΙΝΙΟΠΛΕΤΙΚΗΣ .ΚΕΝΤΗΜΑΤΑ\\ Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
5801 Βελούδακαιπλούσεςυφασμένακαιυφάσματααπόσενίλλη,άλλααπόταείδητης
κλάσης5806:
58011000-Απόμαλλίήτρίχεςεκλεκτήςποιότητας
—Απόβαμβάκι:15 ατελώς
§8012100-Belobôaxatalobacçtupaôtoñ,6xona ................................ 10 ατελώς
58012200——Βελούδακαιπλούσεςυφαδιού,κομμένα,μεραβδώσεις(κοτλέ)15 ατελώς
58012300--Alla6eloñôaxarnlobosqueaôtoh ........................... .....15 ατελώς
58012400 Βελούδακαιπλούσεςστημονιού,μεελαφρέςραβδώσεις(épinglés)15 ατελώς
58012500 Βελούδακαιπλούσεςστημονιού,κομμένα15 ατελώς
58012600
-Απόσυνθετικέςήτεχνητέςίνες:15 ατελώς
58013100 Βελούδακαιπλούσεςυφαδιού,άκοπα 4,4 ατελώς
58013200 Βελούδακαιπλούσεςυφαδιού,κομμένα,μεραβδώσεις(κοτλέ)15 ατελώς
58013300——Άλλαβελούδακαιπλούσεςυφαδιού15 ατελώς
58013400——Βελούδακαιπλούσεςστημονιού,μεελαφρέςραβδώσεις(ρίη§1S)15 ατελώς
58013500 Βελούδακαιπλούσεςστημονιού,κομμένα15 ατελώς
58013600-Υφάσματα σενίλλης15 ατελώς
580190 —Απόάλλεςυφαντικέςύλες:
58019010--Απόλινάρι.......... ...........15 ατελώς
58019090 15 ατελώς
5802 Υφάσματαφλοκωτάσπογγώδουςμορφής,άλλααπόταείδητηςκλάσης5806.Φουντω­
τέςυφαντικέςεπιφάνειες,άλλεςαπόταπροϊόντατηςκλάσης5703:
—Υφάσματαφλοκωτάσπογγώδουςμορφής,απόβαμβάκι:
58021100--Ale6xacta............................................... 4 ατελώς
58021900 Αλλα 4 ατελώς
58022000—Υφάσματαφλοκωτάσπογγώδουςμορφής,απόάλλεςυφαντικέςύλες15 ατελώς
58023000-Φουντωτέςυφαντικέςεπιφάνειες.....................................2,6 ατελώς
5803 Υφάσματαμεύφανσηγάζας,άλλααπόταείδητηςκλάσης5806: I
58031000-Anó6aµ66xt................................................2,3 ατελώς
580390 —Απόάλλεςυφαντικέςόλες: I
58039010——Απόμετάξιήαπόαπορρίμματααπόμετάξι 1,2 ατελώς
58039030 Απόσυνθετικέςίνες4 ατελώς
58039050——Απότεχνητέςίνες 4,4 ατελώς
58039090——Άλλα 5,6 ατελώς

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/285
\Βασικοίδασμοί-
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
5804 Τούλιακάθεείδουςκαιυφάσματαβροχιδωτάμεκόμπους.Δαντέλεςσετόπια,σεταινίες
ήσεαυτοτελήδιακοσμητικάσχέδια:
580410 —Τούλιακάθεείδουςκαιυφάσματαβροχιδωτάμεκόμπους:
Ομοιόμορφηςύφανσης:
58041011—Υφάσματαβροχιδωτάμεκόμπους " 2,6 ατελώς
58041019 Άλλα 2,4 ατελώς
58041090 Άλλα
—Δαντέλεςμετημηχανή:5,2 ατελώς
580421 Απόσυνθετικέςήτεχνητέςίνες: \
58042110———Μεμηχανικάαδράχτια 4,6 ατελώς
58042190 Άλλα 4,6 ατελώς
580429 Απόάλλεςυφαντικέςύλες:IIl
58042910———Μεμηχανικάαδράχτια 4,6 ατελώς
58042990———Άλλα 4,6 ατελώς
58043000—Δαντέλεςμετοχέρι 5,2 ατελώς
58050000Είδηεπίστρωσηςυφασμέναμετοχέρι(τύπουΓκομπλέν,Φλάνδρας,Ομπισόν,Μποβέ
καιπαρόμοια)καιείδηεπίστρωσηςκεντημέναμεβελόνα(π.χ.ανεβατό,σταυροβελο­
νιά),έστωκαιέτοιμα 2,2 ατελώς
5806 Είδηκορδελοποιίας ,άλλααπόταείδητηςκλάσης5807.Ταινίεςχωρίςυφάδι,από
νήματαήίνεςπαραλληλισμένα καικολλημένα(bolducs):
58061000—Είδηκορδελοποιίας απόβελούδα,απόπλούσες,απόυφάσματασενίλληςήαπόυφάσματα
βροχιδωτάσπογγώδουςμορφής *>9 ατελώς
58062000—Άλλαείδηκορδελοποιίας,πουπεριέχουνκατάβάρος5%ήπερισσότερονήματαελαστομερήή
νήματααπόκαουτσούκ
—Άλλαείδηκορδελοποιίας :2,6 ατελώς
580631 ——Απόβαμβάκι:
58063110 Μεπραγματικέςούγιες 3 ατελώς
58063190———Άλλα 3 ατελώς
580632 ——Απόσυνθετικέςήυφαντικέςίνες:'
58063210———Μεπραγματικέςούγιες 3 ατελώς
58063290———Άλλα 3 ατελώς
58063900——Απόάλλεςυφαντικέςόλες 3 ατελώς
58064000—Ταινίεςχωρίςυφάδι,απόνήματαήίνεςπαραλληλισμένα καικολλημένα(bolducs) 2,4 ατελώς
5807 Ετικέτες,εμβλήματακαιπαρόμοιαείδηαπόυφαντικέςύλες,σετόπια,σεταινίεςή
κομμένασετεμάχια,μηκεντημένα:
580710 —Υφασμένα:
58071010 Μεσχέδιαήαυτοτελήδιακοσμητικάσχέδιαυφασμένα 2,4 ατελώς
58071090——Άλλα 2,4 ατελώς
580790 —Άλλα:
58079010——Απόπίλημαήαπόύφασμαμηυφασμένο 2,4 ατελώς
58079090——Άλλα 4,8 ατελώς

Αριθ.L395/286 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων31.12.87
|| IΒασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
5808 Ταινιοπλέγματα σετόπια.Είδηταινιοπλεκτικής καιανάλογαείδηδιακοσμητικά,σε
τόπια,χωρίςκέντημα,άλλααπόταπλεκτά.Κόμποισεσχήμαβελάνιδιού,θύσανοι,
κόμποισεσχήμαελιάς,καρυδιού,θύσανοισφαιρικοί(πομπόν)καιπαρόμοιαείδη:
58081000-Ταινιοπλέγματα ετόπια.........................................'1,8 ατελώς
58089000Ana....................................................2,1 ατελώς
58090000Υφάσματααπόνήματααπόμέταλλοκαιυφάσματααπόνήματααπόμέταλλοσυνδυα­
σμέναμενήματααπόυφαντικέςίνεςήαπόεπιμεταλλωμένα υφαντικάνήματατης
κλάσης5605,τωντύπωνπουχρησιμοποιούνται γιαενδύματα,επιπλώσειςήπαρόμοιες
χρήσεις,πουδενκατονομάζονται ούτεπεριλαμβάνονται αλλού 2,2 ατελώς
5810 Κεντήματασετόπια,σεταινίεςήσεαυτοτελήδιακοσμητικάσχέδια: I
581010 —Κεντήματαχημικάήαστήρικτακαικεντήματαμετηβάσηαποκομμένη: I
58101010 Αξίαςπουυπερβαίνειτα35ΕCUτοκαθαρούβάρους 2,3 ατελώς
58101090
—Άλλακεντήματα:5,2 ατελώς
581091 ——Απόβαμβάκι: \
58109110 Αξίαςπουυπερβαίνειτα17,50ΕCUτοkgκαθαρούβάρους 2,3 ατελώς
58109190 Άλλα 2,8 ατελώς
581092 ——Απόσυνθετικέςήτεχνητέςίνες: \
58109210———Αξίαςπουυπερβαίνειτα17,50ΕCUτοκαθαρούβάρους 2,3 ατελώς
58109290———Άλλα ,2,8 ατελώς
581099 Απόάλλεςυφαντικέςύλες: I
58109910———Αξίαςπουυπερβαίνει ,τα17,50ΕCUτοκαθαρούβάρους 2,3 ατελώς
58109990 2,8 ατελώς
58110000Υφαντουργικάπροϊόντασετόπια,πουαποτελούνταιαπόμίαήπερισσότερεςστρώσεις
απόυφαντικέςύλεςσυνδυασμένεςμεμιαύληπαραγεμίσματος ,τρυπωμέναμεαραιές
βελονιές,συγκρατημένακατάδιαστήματα(καπιτονέ)ήαλλιώςδιαχωρισμένα,άλλααπό
τακεντήματατηςκλάσης5810 1,5 ατελώς

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων Αριθ.L395/287
ΚΕΦΑΛΑΙΟ59
ΥΦΑΣΜΑΤΑΕΜΠΟΤΙΣΜΕΝΑ ,ΕΠΙΧΡΙΣΜΕΝΑ ,ΕΠΙΚΑΛΥΜΜΕΝΑ ΉΜΕΑΠΑΝΩΤΕΣΣΤΡΩΣΕΙΣ.
ΕΙΔΗΓΙΑΤΕΧΝΙΚΕΣΧΡΗΣΕΙΣΑΠΟΥΦΑΝΤΙΚΕΣ ΥΛΕΣ\\Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
Γ 2 3 4
5901 Υφάσματαεπιχρισμέναμεκόλλαήμεαμυλώδειςουσίες,τωντύπωνπουχρησιμοποιού­
νταιγιατηβιβλιοδεσία,χαρτοδεσία,κατασκευήθηκώνήπαρόμοιεςχρήσεις.Υφά­
σματαγιαιχνογράφησηήδιαφανήγιατοσχέδιο.Υφάσματαπαρασκευασμένα γιατη
ζωγραφική.Υφάσματαπουέχουνσκληρυνθείμεγομάρισμακαιπαρόμοιαυφάσματα
τωντύπωνπουχρησιμοποιούνται γιατηνπιλοποιία:
§9011000—Υφάσματαεπιχρισμέναμεκόλλαήμεαμυλώδειςουσίες,τωντύπωνπουχρησιμοποιούνται γιατη
βιβλιοδεσία,χαρτοδεσία,κατασκευήθηκώνήπαρόμοιεςχρήσεις 2,6 ατελώς
59019000-Αλλα 2,6 ατελώς
5902 Φύλλαυφασμέναγιαεπίσωτραμεπεπιεσμένοαέρα,πουλαμβάνονταιαπόνήματα
υψηλήςαντοχήςαπόνάυλονήαπόάλλαπολυαμίδια,πολυεστέρεςήρεγιόνβισκόζης:
590210 —Απόνάυλονήάλλαπολυαμίδια:|| l
59021010——Εμποτισμέναμεκαουτσούκ 2,2 ατελώς
59021090——Άλλα 4,4 ατελώς
590220 —Απόπολυεστέρες : l
59022010——Εμποτισμέναμεκαουτσούκ 2,2 ατελώς
59022090 Άλλα 4,4 ατελώς
590290-Αλλα:I
59029010 Εμποτισμέναμεκαουτσούκ 2,2 ατελώς
59029090——Άλλα 4,4 ατελώς
5903 Υφάσματαεμποτισμένα,επιχρισμέναήεπικαλυμμένα μεπλαστικήύληήμεαπανωτές
στρώσειςαπόπλαστικήύλη,άλλααπόεκείνατηςκλάσης5902:
590310 —Μεπολυχλωριούχο βινύλιο: \
59031010——Εμποτισμένα 4,8 ατελώς
59031090——Επιχρισμένα,επικαλυμμένα ήμεαπανωτέςστρώσεις 4,8 ατελώς
590320 —Μεπολυουρεθάνη : \-
59032010——Εμποτισμένα 4,8 ατελώς
59032090——Επιχρισμένα,επικαλυμμέναήμεαπανωτέςστρώσεις 4,8 ατελώς
590390 —Άλλα: \ I
59039010——Εμποτισμένα
——Επιχρισμένα,επικαλυμμέναήμεαπανωτέςστρώσεις:4,8 ατελώς
59039091———Μεπαράγωγατηςκυτταρίνηςήάλληςπλαστικήςύλης,τωνοποίωνηυφαντικήύλη
αποτελείτηνκαλήόψη 4,8 ατελώς
59039099———Άλλα 4,8 ατελώς
5904 Λινοτάπητες,έστωκαικομμένοι.Επενδύσειςδαπέδωνπουαποτελούνταιαπόεπίχρισμα
ήεπικάλυμμαπουεφαρμόζεταιπάνωσευπόθεμααπόυφαντικήύλη,έστωκαι
κομμένες:
59041000'—Λινοτάπητες . 2,1 ατελώς

31.12.87 Αριθ.L395/288 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων
\ Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)'
1 2 3 4
«-Άλλα: I
590491 Σταοποίατουπόθεμααποτελείταιαπόπίλημαμεβελόναήμηυφασμένούφασμα:l I
59049110———Σταοποίατουπόθεμααποτελείταιαπόπίλημαμεβελόνα 2,1 ατελώς
59049190 —Σταοποίατουπόθεμααποτελείταιαπόπίλημαμηυφασμένο 2,1 ατελώς
59049200 Σταοποίατουπόθεμααπόυφαντικήύληέχειάλλησύσταση 2,1 ατελώς
590500Επενδύσειςτοίχωναπόυφαντικέςύλες: I I
59050010—Πουαποτελούνταιαπόνήματαπροσαρμοσμένα παράλληλακατάτρόποσταθερόπάνωσε
υπόθεμα !
—Άλλες:
——Απόλινάρι:2,3 ατελώς
59050031 Αλεύκαστες 5,6 ατελώς
59050039 —Άλλες 5,6 ατελώς
59050050——Απόγιούτα ι 3 ατελώς
59050070——Αποσυνθετικές ήτεχνητέςίνες 2,6 ατελώς
59050090 Άλλες 1,2 ατελώς
5906 Υφάσματασυνδυασμέναμεκαουτσούκ,άλλααπόεκείνατηςκλάσης5902: I I
590610 —Ταινίεςσυγκολλητικές ,πλάτουςπουδενυπερβαίνειτα20cm: l I
59061010 Πλάτουςπουδενυπερβαίνειτα10cm 1,8 ατελώς
59061090——Πλάτουςπουυπερβαίνειτα10cmαλλάδενυπερβαίνειτα20cm
—Άλλα:1,8 ατελώς
59069100——Πλεκτά 2,6 ατελώς
590699 ——Άλλα: l I
59069910———Φύλλαπουαναφέρονταιστησημείωση4στοιχείογ)τουκεφαλαίουαυτού 4,8 ατελώς
59069990———Άλλα. 2,2 ατελώς
59070000"Αλλαυφάσματαεμποτισμένα,επιχρισμέναήεπικαλυμμένα .Υφάσματαζωγραφισμένα
γιασκηνικάθεάτρων,παραπετάσματα εργαστηρίωνήγιαανάλογεςχρήσεις 1,9 ατελώς
59080000Φιτίλιαυφασμένα,πλεγμένασεπλεξούδεςήπλεκτά,απόυφαντικέςύλες,γιαλάμπες,
καμινέτα,αναπτήρες,κεριάήπαρόμοια.Αμίανταφωτισμούκαισωληνοειδήυφάσματα
πλεκτάπουχρησιμεύουνγιατηνκατασκευήτους,έστωκαιεμποτισμένα 2,2 ατελώς
590900Σωλήνεςγιααντλίεςκαιπαρόμοιοισωλήνες,απόυφαντικέςύλες,έστωκαιμε
εξοπλισμόήεξαρτήματααπόάλλεςύλες:
59090010—Απόσυνθετικέςίνες 2,6 ατελώς
59090090—Απόάλλεςυφαντικέςύλες 2,6 ατελώς
59100000Ιμάντεςμεταφοράςήμετάδοσηςκίνησηςαπόυφαντικέςύλες,έστωκαιενισχυμένοιμε
μέταλλοήάλλεςύλες 2 ατελώς
5911 Προϊόντακαιείδηυφαντουργικάγιατεχνικέςχρήσεις,πουαναφέρονταιστησημεί­
ωση7τουκεφαλαίουαυτού: l
59111000—Υφάσματα,πιλήματακαιυφάσματαεπενδυμέναμεπίλημα,συνδυασμέναμεμίαήπερισσότερες
στρώσειςαπόκαουτσούκ,απόδέρμαήάλλεςύλες,τωντύπωνπουχρησιμοποιούνται γιατην
κατασκευήεπενδύσεωνλαναριών,καιανάλογαπροϊόνταγιαάλλεςτεχνικέςχρήσεις 2,1 ατελώς

31.12.87ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/289
I r
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
59112000
591131
59113111
59113119
59113190
591132
59113210
59113290
59114000
591190
59119010
59119090—Γάζεςκαιυφάσματαγιακόσκινα,έστωκαιέτοιμα(!)
—Υφάσματακαιπιλήματαατέρμοναήεφοδιασμέναμεμέσασυνένωσης,τωντύπωνπουχρησιμο­
ποιούνταιστιςχαρτοποιητικέςμηχανέςήσεπαρόμοιεςμηχανές(π.χ.γιαπολτό,αμιαντοτσι­
μέντο):
——Βάρουςκατάιη2κατώτερουτων650§:
———Απόμετάξι,απόσυνθετικέςήτεχνητέςίνες:
Υφάσματαπιληματοποιημένα ήόχιαπόσυνθετικέςίνεςτωντύπωνπουχρησιμοποιού­
νταιστιςχαρτοποιητικές μηχανές
—Άλλα
———Απόάλλεςυφαντικέςύλες
Βάρουςκατάιη2ίσουήανώτερουτων650§:
———Απόμετάξι,απόσυνθετικέςήτεχνητέςίνες *
———Απόάλλεςυφαντικέςύλες
—Φίλτρακαιχοντράυφάσματατωντύπωνπουχρησιμοποιούνται σταελαιοπιεστήριαήγια
ανάλογεςτεχνικέςχρήσεις,σταοποίαπεριλαμβάνονται καιεκείναπουγίνονταιαπόανθρώπινες
τρίχεςκεφαλής
—Άλλα:
——Απόπίλημα
——Άλλα1,2
2,3
2,3
1,7
2,3
1,7
2,4
2,4
2,4ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
(')Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήτωνγαζώνκαιυφασμάτωνγιακόσκινα,πουδενείναιέτοιμα,εξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις

Αριθ.L395/290 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων31.12.87
ΚΕΦΑΛΑΙΟ60
ΥΦΑΣΜΑΤΑ ΠΛΕΚΤΑIl Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
6001 Βελούδα,πλούσες(στοοποίαπεριλαμβάνονται καιταυφάσματαμετηνονομασία«με
μακρύτρίχωμα»)καιυφάσματαβροχιδωτά,όλαπλεκτά:
60011000
—Υφάσματαβροχιδωτά:4,8 ατελώς
60012100--Anó6aµ66xt.............................................. 4,8 ατελώς
60012200--Απόσυνθετικές ήτεχνητές ίνες •4,8 ατελώς
600129 ——Απόάλλεςυφαντικέςύλες:
60012910---Απόμαλλίήτρίχεςεκλεκτήςποιότητας ......... ..........4,8 ατελώς
60012990
—Άλλα:4,8 ατελώς
600191 ——Απόβαμβάκι: \
60019110--Αλεύκαστα ήλυκασμένα ........... 4,8 ατελώς
60019130---Βαμμένα ..........4,8 ατελώς
60019150---Απόνήματαδιαφόρωνχρωμάτων - -·· -4,8 ατελώς
60019190---Τυπωτά ..........4,8 ατελώς
600192 ——Απόσυνθετικέςήτεχνητέςίνες:IIII
60019210---Αλεύκαστα ήλευκασμένα .......... 4,8 ατελώς
60019230---Βαμμένα........... ..........4,8 ατελώς
60019250---Απόνήματαδιαφόρωνχρωμάτων ......... ..........4,8 ατελώς
60019290---Τυπωτά ..........4,8 ατελώς
600199 Απόάλλεςυφαντικέςύλες: | \
60019910 Απόμαλλίήτρίχεςεκλεκτήςποιότητας 4,8 ατελώς
60019990 4,8 ατελώς
6002 Άλλαπλεκτάυφάσματα: I
600210-Πλάτουςπουδενυπερβαίνειτα30cm,πουπεριέχουνκατάβάρος5%ήπερισσότερονήματα
ελαστομερήήνήματααπόκαουτσούκ: \
60021010*--Πουπεριέχουνκατάβάρος5%ήπερισσότερονήματαελαστομερήαλλάπουδενπεριέχουν
4,8 ατελώς
60021090 2,6 ατελώς
600220-Αλλα,πλάτουςπουδενυπερβαίνειτα30cm: \II
60022010Απόμαλλίήτρίχεςεκλεκτήςποιότητας
Απόσυνθετικέςίνες:4,8 ατελώς
60022031---ΔαντέλεςRaschel .. 4,8 ατελώς
60022039---AN...4,8 ατελώς
60022050--Απότεχνητέςίνες4,8 ατελώς
60022070-Απόβαμβάκη4,8 ατελώς

31.12.87ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/291
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)-Πορτογαλία
(%)
123 4
60022090
600230
60023010
60023090
60024100
600242
60024210
60024230
60024250
60024290
600243
60024311
60024319
60024331
60024333
60024335
60024339
60024350
60024391
60024393
60024395
60024399
60024900
60029100
600292
60029210
60029230
60029250
60029290
600293
60029310
60029331——Άλλα
*
—Πλάτουςπουυπερβαίνειτα30cm,πουπεριέχουνκατάβάρος5%ήπερισσότερονήματαελαστομερήήνήματααπόκαουτσούκ:
——Πουπεριέχουνκατάβάρος5%ήπερισσότερονήματαελαστομερήαλλάπουδενπεριέχουννήματααπόκαουτσούκ
——Άλλα
—Αλλα,πλεκτάστημονιού(σταοποίαπεριλαμβάνονται καιεκείναπουγίνονταισεμηχανές
κατασκευήςσειρητιών):
——Απόμαλλίήτρίχεςεκλεκτήςποιότητας
——Απόβαμβάκι:
———Αλεύκασταήλευκασμένα !...
———Βαμμένα
———Απόνήματαδιαφόρωνχρωμάτων
—Τυπωτά
——Απόσυνθετικέςήτεχνητέςίνες:
—Απόσυνθετικέςίνες:
Γιαπαραπετάσματα καιπαραπετάσματα διαφανήγιαπόρτεςκαιπαράθυρα.
————ΔαντέλεςRaschel
————Άλλα:
—————Αλεύκασταήλευκασμένα
—————Βαμμένα
Απόνήματαδιαφόρωνχρωμάτων
Τυπωτά
———Απότεχνητέςίνες:
Γιαπαραπετάσματα καιπαραπετάσματα διαφανήγιαπόρτεςκαιπαράθυρα
————Άλλα:
—————Αλεύκασταήλευκασμένα '4
Βαμμένα
—————Απόνήματαδιαφόρωνχρωμάτων
—————Τυπωτά
——Άλλα
—Άλλα:
Απόμαλλίήτρίχεςεκλεκτήςποιότητας
——Απόβαμβάκι:
Αλεύκασταήλευκασμένα .
———Βαμμένα
———Απόνήματαδιαφόρωνχρωμάτων
Τυπωτά
——Απόσυνθετικέςήτεχνητέςίνες:
———Απόσυνθετικέςίνες:
Γιαπαραπετάσματα καιπαραπετάσματα διαφανήγιαπόρτεςκαιπαράθυρα..
————Άλλα:
—————Αλεύκασταήλευκασμένα4,8
4,8
2,6
4,8
4,8
4,8
4,8
4,8
4,8
4,8
4,8
4,8.
4,8
4,8
4,8
4,8
4,8
4,8
4,8
4,8.
4,8
4,8
4,8
4,8
4,8
4,8
4,8ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς

Αριθ.L395/292 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων31.12.87
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
123 4
60029333
60029335
60029339
60029391
60029399
60029900———Απότεχνητέςίνες:
Γιαπαραπετάσματα καιπαραπετάσματαδιαφανήγιαπόρτεςκαιπαράθυρα4,8
4,8
4,8
4,8
4,8
4,8ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/293
ΚΕΦΑΛΑΙΟ61
ΕΝΔΥΜΑΤΑΚΑΙΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΑ ΤΟΥΕΝΔΥΜΑΤΟΣ ,ΠΛΕΚΤΑ
\ Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία-
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
6101 Παλτά,κοντάπαλτά,κάπες,άνορακ,μπλουζόνκαιπαρόμοιαείδη,απόπλεκτό,για
άντρεςήαγόρια,μεεξαίρεσηταείδητηςκλάσης6103:
610110 —Απόμαλλίήτρίχεςεκλεκτήςποιότητας:
61011010——Παλτά,κοντάπαλτά,κάπεςκαιπαρόμοιαείδη 5,6 ατελώς
61011090 Άνορακ,μπλουζόνκαιπαρόμοιαείδη 5,6 ατελώς
610120 —Απόβαμβάκι:
61012010——Παλτά,κοντάπαλτά,κάπεςκαιπαρόμοιαείδη 5,6 ατελώς
61012090——Άνορακ,μπλουζόνκαιπαρόμοιαείδη 5,6 ατελώς
610130 —Απόσυνθετικέςήτεχνητέςίνες:
61013010——Παλτά,κοντάπαλτά,κάπεςκαιπαρόμοιαείδη 5,6 ατελώς
61013090 Άνορακ,μπλουζόνκαιπαρόμοιαείδη 5,6 ατελώς
610190 —Απόάλλεςυφαντικέςύλες:\
61019010——Παλτά,κοντάπαλτά,κάπεςκαιπαρόμοιαείδη 5,6 ατελώς
61019090 Άνορακ,μπλουζόνκαιπαρόμοιαείδη 5,6 ατελώς
6102 Παλτά,κοντάπαλτά,κάπες,άνορακ,μπλουζόνκαιπαρόμοιαείδη,απόπλεκτό,για
γυναίκεςήκορίτσια,μεεξαίρεσηταείδητηςκλάσης6104:
610210 —Απόμαλλίήτρίχεςεκλεκτήςποιότητας: l
61021010——Παλτά,κοντάπαλτά,κάπεςκαιπαρόμοιαείδη 5,6 ατελώς
61021090——Άνορακ,μπλουζόνκαιπαρόμοιαείδη 5,6 ατελώς
610220 —Απόβαμβάκι:
61022010——Παλτά,κοντάπαλτά,κάπεςκαιπαρόμοιαείδη 5,6 ατελώς
61022090——Άνορακ,μπλουζόνκαιπαρόμοιαείδη 5,6 ατελώς
610230 —Απόσυνθετικέςήτεχνητέςίνες:
61023010——Παλτά,κοντάπαλτά,κάπεςκαιπαρόμοιαείδη .5,6 ατελώς
61023090——Άνορακ,μπλουζόνκαιπαρόμοιαείδη 5,6 ατελώς
610290 —Απόάλλεςυφαντικέςύλες:
61029010——Παλτά,κοντάπαλτά,κάπεςκαιπαρόμοιαείδη '5,6 ατελώς
61029090 Άνορακ,μπλουζόνκαιπαρόμοιαείδη 5,6 ατελώς
6103 Κουστούμια,σύνολα,σακάκια,παντελόνια,φόρμεςμετιράντες(σαλοπέτ),παντελόνια
μέχριτογόνατοκαιπαντελόνιακοντά(σορτς)(άλλααπόεκείναγιατομπάνιο),από
πλεκτό,γιαάντρεςήαγόρια:
—Κουστούμια :
61031100——Απόμαλλίήτρίχεςεκλεκτήςποιότητας 5,6 ατελώς
61031200——Απόσυνθετικέςίνες 5,6 ατελώς

ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων31.12.87Αριθ.L395/294
li'Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
61031900
—Σύνολα:5,6 ατελώς
61032100--Απόμαλλίτρίχεςεκλεκτήςποιότητας...............................5,6 ατελώς
61032200--Axó6aµ66KI..............................................5,6 ατελώς
61032300--Anbouv0staxágive;.......................................... 5,6 ατελώς
61032900
—Σακάκια:5,6 ατελώς
61033100--An6palltfitpiXegerlexthgnot6tqtag .............................. 5,6 ατελώς
61033200--An66aµ66xt..............................................5,6 ατελώς
61033300--Απόσυνθετικέςίνες..........................................5,6 ατελώς
61033900
—Παντελόνια,φόρμεςμετιράντες(σαλοπέτ),παντελόνιαμέχριτογόνατοκαιπαντελόνιακοντά
(σορτς):5,6 ατελώς
610341 Απόμαλλίήτρίχεςεκλεκτήςποιότητας: \
61034110 Παντελόνιακαιπαντελόνιαμέχριτογόνατο 5,6 ατελώς
61034190 5,6 ατελώς
610342 Απόβαμθάκι: \
61034210 Παντελόνιακαιπαντελόνιαμέχριτογόνατο ,.···5,6 ατελώς
61034290 '5,6 ατελώς
610343 ——Απόσυνθετικέςίνες: ||
61034310———Παντελόνιακαιπαντελόνιαμέχριτογόνατο 5,6 ατελώς
61034390 5,6 ατελώς
610349 —-Απόάλλεςυφαντικέςύλες:|| \
61034910 Παντελόνιακαιπαντελόνιαμέχριτογόνατο
———Άλλα:5,6 ατελώς
61034991----Απότεχνητέςίνες......... ..........5,6 ατελώς
61034999 5,6 ατελώς
6104 Κουστούμια-ταγιέρ ,σύνολα,ζακέτες,φορέματα,φούστες,φούστες-παντελόνια (ζιπ-κι­
λότ),παντελόνια,φόρμεςμετιράντες(σαλοπέτ),παντελόνιαμέχριτογόνατοκαι
παντελόνιακοντά(σορτς)(άλλααπόεκείναγιατομπάνιο),απόπλεκτό,γιαγυναίκεςή
κορίτσια:
—Κουστούμια-ταγιέρ :
61041100--Απόμαλλίήτρίχεςεκλεκτήςποιότητας .............................5,6 ατελώς
61041200--Anó6eµ66xt............................................ .5,6 ατελώς ·
61041300--An6euv#euwsgiveg..........................................5,6 ατελώς
61041900
—Σύνολα:5,6 ατελώς
61042100--Απόμαλλίήτρίχεςεκλεκτήςποιότητας ...5,6 ατελώς
61042200-An66eµ66xt....5,6 ατελώς
61042300-An6Απόσυνθετικέςίνες.. 5,6 ατελώς
61042900
—Ζακέτες:5,6 ατελώς
61043100--Απόμαλλίτρίχεςεκλεκτήςποιότητας ... 5,6 ατελώς

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/295
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
61043200——Απόβαμβάκι 5,6 ατελώς
61043300 Απόσυνθετικέςίνες .5,6 ατελώς
61043900——Απόάλλεςυφαντικέςύλες
—Φορέματα:5,6 ατελώς
61044100 Απόμαλλίήτρίχεςεκλεκτήςποιότητας 5,6 ατελώς
61044200——Απόβαμβάκι 5,6 ατελώς
61044300——Απόσυνθετικέςίνες 5,6 ατελώς
61044400 Απότεχνητέςίνες 5,6 ατελώς
61044900 Απόάλλεςυφαντικέςύλες
-Φούστεςκαιφούστες-παντελόνια (ζιπ-κιλότ):5,6 ατελώς
61045100 ——Απόμαλλίήτρίχεςεκλεκτήςποιότητας 5,6 ατελώς
61045200 Απόβαμβάκι 5,6 ατελώς
61045300 Απόσυνθετικέςίνες 5,6 ατελώς
61045900 Απόάλλεςυφαντικέςύλες
—Παντελόνια,φόρμεςμετιράντες(σαλοπέτ),παντελόνιαμέχριτογόνατοκαιπαντελόνιακοντά
(σορτς):5,6 ατελώς
610461 ——Απόμαλλίήτρίχεςεκλεκτήςποιότητας:
61046110—Παντελόνιακαιπαντελόνιαμέχριτογόνατο....; ' 5,6 ατελώς
61046190 Άλλα 5,6 ατελώς
610462 Απόβαμβάκι:I \
61046210———Παντελόνιακαιπαντελόνιαμέχριτογόνατο 5,6 ατελώς
61046290———Άλλα 5,6 ατελώς
610463 ——Απόσυνθετικέςίνες:
61046310———Παντελόνιακαιπαντελόνιαμέχριτογόνατο 5,6 ατελώς
61046390 Άλλα 5,6 ατελώς
610469 ——Απόάλλεςυφαντικέςύλες:
61046910 Παντελόνιακαιπαντελόνιαμέχριτογόνατο
———Άλλα:5,6 ατελώς
61046991————Απότεχνητέςίνες 5,6 ατελώς
61046999————Άλλα 5,6 ατελώς
6105 Πουκάμισακαιπουκαμισάκια,απόπλεκτό,γιαάντρεςήαγόρια: I
61051000—Απόβαμβάκι 7,8 ατελώς
610520 —Απόσυνθετικέςήτεχνητέςίνες:
61052010 Απόσυνθετικέςίνες 7,8 ατελώς
61052090——Απότεχνητέςίνες 7,8 ατελώς ,
610590 —Απόάλλεςυφαντικέςύλες:
61059010 Απόμαλλίήτρίχεςεκλεκτήςποιότητας 7,8 ατελώς
61059090——Άλλα 7,8 ατελώς
6106 Φορέματα-πουκάμισα (σεμιζιέ),μπλούζες,μπλούζες-πουκάμισα καιπουκαμισάκια,από
πλεκτό,γιαγυναίκεςήκορίτσια:
61061000—Απόβαμβάκι 5,6 ατελώς

Αριθ.L395/296 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων31.12.87
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(Ο/ο)
1 2 3 4
61062000-Απόσυνθετικές ήτεχνητέςίνες.....
5,6 ατελώς
610690 —Απόάλλεςυφαντικέςύλες:
61069010--Απόμαλλίήτρίχεςεκλεκτήςποιότητας ......... ...........5,6 ατελώς
61069030 Απόμετάξιήαπόαπορρίμματααπόμετάξι5,6 ατελώς
61069050--Απόλινάριήραμί.......... ...........5,6 ατελώς
61069090--Ana.......... ......5,6 ατελώς
6107 Σλιπ,σώβρακα,νυχτικά,πιτζάμες,ρόμπεςλουτρού,ρόμπεςδωματίουκαιπαρόμοιαείδη
απόπλεκτό,γιαάντρεςήαγόρια:
—Σλιπκαισώβρακα: l
61071100--Anó6eµ66xt.............................................. 7,8 ατελώς
61071200--Απόσυνθετικές ήτεχνητές ίνες 7,8 ατελώς
61071900
—Νυχτικάκαιπιτζάμες:7,8 ατελώς
61072100--Anó6aµ66xt..............................................7,8 ατελώς
61072200--An6euvõettré;qtexvntégive ;................................... 7,8 ατελώς
61072900
-Αλλα:7,8 ατελώς
61079100--An66eµ66xt..............................................5,6 ατελώς
61079200--Απόσυνθετίκέ ήτεχνητές ίες•-5,6 ατελώς
61079900--Απόάλλεςυφαντικές ύλες5,6 ατελώς
6108 Κομπινεζόνήμεσοφόρια,μισάμεσοφόρια,σλιπ,νυχτικά,πιτζάμες,ελαφρέςρόμπεςγια
τοσπίτι(νεγκλιζέ),ρόμπεςλουτρού,ρόμπεςδωματίουκαιπαρόμοιαείδηαπόπλεκτό,
γιαγυναίκεςήκορίτσια:
—Κομπινεζόνήμεσοφόριακαιμισάμεσοφόρια:
610811 Απόσυνθετικέςήτεχνητέςίνες: l.\
61081110---Απόσυνθετκέςίνες.......... ......... 7,^ ατελώς
61081190---Απότεχνητέςίνες.......... ........... t........7,8 ατελώς
610819 Απόάλλεςυφαντικέςύλες: I
61081910--Axó6aµ66Kt.......... ..........7,8 ατελώς
61081990
—Σλιπκαικιλότες:7,8 ατελώς
61082100--Anó6aµ66xt..............................................7,8 ατελώς
61082200-AubouvñSitKÊÇ¶¾81V¶TÉÇíVSÇ ................................... 7,8 ατελώς
61082900
—Νυχτικάκαιπιτζάμες:7,8 ατελώς
610831 ——Απόβαμβάκι:
61083110---Νυχτικά7,8 ατελώς
61083190---Πιτζάμες . 7,8 ατελώς
610832 Απόσυνθετικέςήτεχνητέςίνες:
———Απόσυνθετικέςίνες: I
61083211----Νυχτικά7,8 ατελώς

-\
31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων Αριθ.L395/297
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2' 3 4
6108^219Πιτζάμες 7,8 ατελώς
61083290 —Απότεχνητέςίνες 7,8 ατελώς
61083900 Απόάλλεςυφαντικέςύλες
—Άλλα:7,8 ατελώς
61089100 Απόβαμβάκι 5,6 ατελώς
61089200——Απόσυνθετικέςήτεχνητέςίνες 5,6 ατελώς
610899 ——Απόάλλεςυφαντικέςύλες:
61089910 Απόμαλλίήτρίχεςεκλεκτήςποιότητας 5,6 ατελώς
61089990—Άλλα 5,6 ατελώς
6109 Τι-σέρτκαιφανελάκια,απόπλεκτό: I I
61091000—Απόβαμβάκι 7,8 ατελώς
610990 —Απόάλλεςυφαντικέςύλες: l I
61099010——Απόμαλλίήτρίχεςεκλεκτήςποιότητας 7,8 ατελώς
61099030 Απόσυνθετικέςήτεχνητέςίνες 7,8 ατελώς
61099090——Άλλα .7,8 ατελώς
6110 Σαντάιγ,πουλόβερ,κάρντιγκαν,γιλέκακαιπαρόμοιαείδη,σταοποίαπεριλαμβάνονται
καιτασου-πούλ,απόπλεκτό: I
611010 —Απόμαλλίήτρίχεςεκλεκτήςποιότητας: l I
61101010 Σαντάιγκαιπουλόβερ,πουπεριέχουντουλάχιστον50%κατάβάροςμαλλίκαι
ζυγίζουν600%ήπερισσότεροκατάμονάδα
——Άλλα:
—Γιαάντρεςήαγόρια:4,2 ατελώς
61101031 Απόμαλλί 5,6 ατελώς
61101039 Απότρίχεςεκλεκτήςποιότητας
Γιαγυναίκεςήκορίτσια:5,6 ατελώς
61101091————Απόμαλλί 5,6 ατελώς
61101099 Απότρίχεςεκλεκτήςποιότητας 5,6 ατελώς
611020 —Απόβαμβάκι: l
61102010 Σου-πούλ
——Άλλα:7,8 ατελώς
61102091———Γιαάντρεςήαγόρια 5,6 ατελώς
61102099———Γιαγυναίκεςήκορίτσια 5,6 ατελώς
611030 —Απόσυνθετικέςήτεχνητέςίνες:
61103010 Σου-πούλ
——Άλλα:7,8 ατελώς
61103091———Γιαάντρεςήαγόρια ' 5,6 ατελώς
61103099———Γιαγυναίκεςήκορίτσια 5,6 ατελώς
611090 —Απόάλλεςυφαντικέςύλες:
61109010——Απόλινάριήραμί 5,6 ατελώς
61109090——Άλλα .5,6 ατελώς

Αριθ.L395/298 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων31.12.87
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
.(%)
2 3 41
3,5
5,3
3,5
5,3
3,5
5,3
3,56111
611110
61111010
61111090
611120
61112010
61112090
611130
61113010
61113090
61119000
6112
61121100
61121200
61121900
611220005,6
5,6
5,6
5,6Ενδύματακαισυμπληρώματα τηςένδυσης,απόπλεκτό,γιαβρέφη:
—Απόμαλλίήτρίχεςεκλεκτήςποιότητας:
Γάντια
Άλλα
—Απόβαμβάκι:
Γάντια
Άλλα
—ΑπόσυνθετικέςΙνες:
——Γάντια
Άλλα
—Απόάλλεςυφαντικέςύλες
Φόρμεςαθλητικές(προπόνησης),κουστούμιακαισύνολατουσκι,μαγιό,κιλότεςκαι
σλιπμπάνιου,απόπλεκτό:
—Φόρμεςαθλητικές(προπόνησης):
Απόβαμβάκι
Απόσυνθετικέςίνες .
Απόάλλεςυφαντικέςύλες
—Κουστούμιακαισύνολατουσκι
—Μαγιό,κιλότεςκαισλιπμπάνιου,γιαάντρεςήαγόρια:
Απόσυνθετικέςίνες:
———Πουπεριέχουνκατάβάρος5%ήπερισσότερονήματααπόκαουτσούκ
·.>
Άλλα
——Απόάλλεςυφαντικέςύλες:
———Πουπεριέχουνκατάβάρος5%ήπερισσότερονήματααπόκαουτσούκ ....
Άλλα. ..
—Μαγιό,κιλότεςκαισλιπμπάνιου,γιαγυναίκεςήκορίτσια:
Απόσυνθετικέςίνες:
Πουπεριέχουνκατάβάρος5%ήπερισσότερονήματααπόκαουτσούκ
Άλλα
Απόάλλεςυφαντικέςύλες:
—Πουπεριέχουνκατάβάρος5%ήπερισσότερονήματααπόκαουτσούκ
———Άλλα...' :
Ενδύματακατασκευασμένα απόπλεκτήυφάσματατωνκλάσεων5903,5906ή5907:
—Απόπλεκτάυφάσματατηςκλάσης5906 ,
—Άλλα
Άλλαενδύματαπλεκτά:
—Απόμαλλίήτρίχεςεκλεκτήςποιότητας
—Απόβαμβάκι
—Απόσυνθετικέςήτεχνητέςίνες
—Απόάλλεςυφαντικέςύλεςατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
.ατελώς
ατελώς3,2
5,6
3,2
5,6611231
61123110
61123190
611239
61123910
61123990
611241
61124110
61124190
611249
61124910
61124990
611300
61130010
61130090
6114
61141000
61142000
611430.00
611490003,2
5,6
3,2
5,6
3,2
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/299
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
12 ι 3 4.
6115 Κολάν(κάλτσες-κιλότες),κάλτσες,μισές-κάλτσες,καλτσάκια(σοσόνια)καιάλλα
παρόμοιαείδη,σταοποίαπεριλαμβάνονται καιοικάλτσεςφλεβίτιδας,απόπλεκτό:
—Κολάν(κάλτσες-κιλότες ):
61151100 Απόσυνθετικέςίνες,μετίτλοσεαπλάνήματαλιγότεροτων67decitex 7,8 ατελώς
61151200——Απόσυνθετικέςίνες,μετίτλοσεαπλάνήματα67«decitexήπερισσότερο 7,8 ατελώς
611519 ——Απόάλλεςυφαντικέςόλες:
61151910———Απόμαλλίήτρίχεςεκλεκτήςποιότητας 7,8 ατελώς
61151990———Άλλα 7,8 ατελώς
611520 —Κάλτσεςκαιμισές-κάλτσες,γιαγυναίκες,μετίτλοσεαπλάνήματαλιγότεροτων67decitex:
Απόσυνθετικέςίνες:
61152011 ———Μισέςκάλτσες Γ 7,8 ατελώς
61152019———Κάλτσες : 7,8 ατελώς
61152090——Απόσυνθετικέςίνες'
—Άλλα:7,8 ατελώς
61159100 ——Απόμαλλίήτρίχεςεκλεκτήςποιότητας 7,8 ατελώς
61159200——Από6αμ6άκι 7,8 ατελώς
611593 ——Απόσυνθετικέςίνες: \
61159310 Κάλτσεςγιαφλεθίτιδα 3,2 ατελώς
61159330———Μισές-κάλτσες (άλλεςαπότιςκάλτσεςγιαφλεβίτιδα)
———Άλλα:7,8 ατελώς
61159391—Κάλτσεςγιαγυναίκες 7,8 ατελώς
61159399————Άλλα 7,8 ατελώς'
61159900——Απόάλλεςυφαντικέςόλες 7,8 ατελώς
6116 Είδηγαντοποιίαςπλεκτά: '
611610-Γάντιαεμποτισμένα,επιχρισμέναήεπικαλυμμένααπόπλαστικήύληήκαουτσούκ: I
61161010'——Απόπλαστικήύλη 3,5 ατελώς
61161090——Απόκαουτσούκ .
—Άλλα:3,2 ατελώς
61169100-—Απόμαλλίήτρίχεςεκλεκτήςποιότητας 3,5 ατελώς
61169200——Από6αμ6άκι 3,5 ατελώς
61169300 Απόσυνθετικέςίνες 3,5 ατελώς
61169900——Απόάλλεςυφαντικέςύλες 3,5 ατελώς
6117 Άλλαέτοιμαεξαρτήματατουενδύματοςπλεκτά.Μέρηενδυμάτωνήεξαρτήματα
ενδύματοςπλεκτά:
61171000—Σάλια,σάρπες,μαντίλιαλαιμού(φουλάρια),ρινοσκεπές,κασκόλ,μαντίλες,βέλα,βελάκιακαι
παρόμοιαείδη 5,6 ατελώς
61172000—Γραβάτες,παπιγιόνκαιφουλάρια-γραθάτες 5,6 ατελώς
611780 —Άλλαεξαρτήματα:
61178010——Απόπλεκτάελαστκάήσυνδυασμέναμεκαουτσούκ 3,2 ατελώς

Αριθ.L395/300 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων 31.12.87
' Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
61178090
61179000Άλλα 5,6
3,2ατελώς
ατελώς

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων Αριθ.L395/301
ΚΕΦΑΛΑΙΟ62
ΕΝΔΥΜΑΤΑΚΑΙΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΑ ΤΟΥΕΝΔΥΜΑΤΟΣ ,ΑΛΛΑΑΠΟΤΑΠΛΕΚΤΑ
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
6201 Παλτά,κοντάπαλτά,κάπες,άνορακ,μπλουζόνκαιπαρόμοιαείδη,γιαάντρεςήαγόρια,
μεεξαίρεσηταείδητηςκλάσης6203:
/
—Παλτά,αδιάβροχα,κοντάπαλτά,κάπεςκαιπαρόμοιαείδη:
62011100--AubµallifitpigSÇSKASKTiÎÇ¾01ÔT¶TGÇ ...............................5,6 ατελώς
620112 Απόβαμβάκι:
62011210 —Μεβάρος,κατάμονάδα,πουδενυπερβαίνειτο11<§ 5,6 ατελώς
62011290———Μεβάρος,κατάμονάδα,πουυπερβαίνειτο11C§ 5,6 ατελώς
620113 Απόσυνθετικέςήτεχνητέςίνες:
62011310———Μεβάρος,κατάμονάδα,πουδενυπερβαίνειτο1 5,6 ατελώς
62011390 —Μεβάρος,κατάμονάδα,πουυπερβαίνειτο11ί§ 5,6 ατελώς
62011900
-Αλλα:5,6 ατελώς
62019100--An6µauff¡tpíXEGEK EKiilçnot6tt¡tag...............................5,6 ατελώς
62019200--Ax66eµ66xt..............................................5,6 ατελώς
62019300 Απόσυνθετικέςήτεχνητέςίνες 5,6 ατελώς
62019900--An6611sgueavuré;61sg .......................................5,6 ατελώς
6202 Παλτά,κοντάπαλτά,κάπες,άνορακ,μπλουζόνκαιπαρόμοιαείδη,γιαγυναίκεςή
κορίτσια,μεεξαίρεσηταείδητηςκλάσης6204:
-Παλτά,αδιάθροχα,κοντάπαλτά,κάπεςκαιπαρόμοιαείδη:
62021100 Απόμαλλίήτρίχεςεκλεκτήςποιότητας , 5,6 ατελώς
620212 ——Απόβαμβάκι: \
62021210 Μεβάρος,κατάμονάδα,πουδενυπερβαίνειτο11C§ 5,6 ατελώς
62021290 Μεβάρος,κατάμονάδα,πουυπερβαίνειτο1kg 5,6 ατελώς
620213 Απόσυνθετικέςήτεχνητέςίνες:\
62021310 —Μεβάρος,κατάμονάδα,πουδενυπερβαίνειτο1 5,6 ατελώς
62021390———Μεβάρος,κατάμονάδα,πουυπερβαίνειτοI1C§ 5,6 ατελώς
62021900
-Άλλα:5,6 ατελώς
62029100--Απόμαλλίήτρίχεςεκλεκτήςποιότητας ... 5,6 ατελώς
62029200--An66aµ66n....5,6 ατελώς
62029300--Απόσυνθετικές ήτεχνητέςίνες...5,6 ατελώς
62029900-An6Απόάλλεςυψανικέςύλες.. 5,6 ατελώς

Αριθ.L395/302 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.87
\Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
I 2' 3 4
6203 Κουστούμια,σύνολα,σακάκια,παντελόνια,φόρμεςμετιράντες(σαλοπέτ),παντελόνια
μέχριτογόνατοκαιπαντελόνιακοντά(σορτς)(άλλααπόεκείναγιατομπάνιο),για
άντρεςήαγόρια:
—Κουστούμια :
62031100 Απόμαλλίήτρίχεςεκλεκτήςποιότητας 5,6 ατελώς
62031200——Απόσυνθετικέςίνες 5,6 ατελώς
620319 —-Απόάλλεςυφαντικέςύλες: II
62031910 Απόβαμβάκι 5,6 ατελώς
62031930———Απότεχνητέςίνες 5,6 ατελώς
62031990———Άλλα '
—Σύνολα:5,6 ατελώς
62032100——Απόμαλλίήτρίχεςεκλεκτήςποιότητας 5,6 ατελώς
620322 ——Απόβαμβάκι: \
62032210———Εργασίας 5,6 ατελώς
62032290———Άλλα : 5,6 ατελώς
620323 ——Απόσυνδετικέςίνες:
62032310 —Εργασίας 5,6 ατελώς
62032390———Άλλα 5,6 ατελώς
620329 ——Απόάλλεςυφαντικέςύλες:
———Απότεχνητέςίνες:
62032911 Εργασίας 5,6 ατελώς
62032919————Άλλα 5,6 ατελώς
62032990———Άλλα
—Σακάκια:5,6 ατελώς
62033100——Απόμαλλίήτρίχεςεκλεκτήςποιότητας 5,6 ατελώς
620332 ——Απόβαμβάκι:,
62033210—--Εργασίας 5,6 ατελώς
62033290 Άλλα 5,6 ατελώς
620333 ——Απόσυνδετικέςίνες:
62033310———Εργασίας 5,6 ατελώς
62033390 Άλλα 5,6 ατελώς
620339 ——Απόάλλεςυφαντικέςύλες:
———Απότεχνητέςίνες:
62033911 Εργασίας ' 5,6 ατελώς
62033919 Άλλα 5,6 ατελώς
62033990———Άλλα
—Παντελόνια,φόρμεςμετιράντες(σαλοπέτ),παντελόνιαμέχριτογόνατοκαιπαντελόνιακοντά
(σορτς):5,6 ατελώς
620341 ——Απόμαλλίήτρίχεςεκλεκτήςποιότητας:
62034110———Παντελόνιακαιπαντελόνιαμέχριτογόνατο 5,6 ατελώς
62034130———Φόρμεςμετιράντες(σαλοπέτ) 5,6 ατελώς
62034190———Άλλα 5,6 ατελώς

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/303
||Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
620342 Απόβαμβάκι:
———Παντελόνιακαιπαντελόνιαμέχριτογόνατο:
62034211—.Εργασίας
———Άλλα:5,6 ατελώς
62034231 Απόύφασμαμετηνονομασία«denim» : 5,6 ατελώς
62034233 Απόβελούδακαιπλούσεςμεκρόκη,κομμένα,κοτλέ 5,6 ατελώς
62034235----- Ann5,6 ατελώς
Φόρμεςμετιράντες(σαλοπέτ):
62034251 'Εργασίας 5,6 ατελώς
62034259————Άλλες 5,6 ατελώς
62034290 Άλλα 5,6 ατελώς
620343 Απόσυνθετικέςίνες:
Παντελόνιακαιπαντελόνιαμέχριτογόνατο:
62034311 Εργασίας 5,6 ατελώς
62034319—Άλλα
———Φόρμεςμετιράντες(σαλοπέτ):5,6 ατελώς
62034331 —Εργασίας . 5,6 ατελώς
62034339————Άλλες .' 5,6 ατελώς
62034390———Άλλα ' ' 5,6 ατελώς
620349 Απόάλλεςυφαντικέςύλες:
———Απότεχνητέςίνες:
————Παντελόνιακαιπαντελόνιαμέχριτογόνατο: 1
62034911 —————Εργασίας - 5,6 ατελώς
62034919—————Άλλα
—Φόρμεςμετιράντες(σαλοπέτ):5,6 ατελώς
62034931—————Εργασίας 5,6 ατελώς
62034939 Άλλες 5,6 ατελώς
62034950————Άλλα 5,6 ατελώς
62034990 Άλλα 5,6 ατελώς
6204 Κουστούμια-ταγιέρ ,σύνολα,ζακέτες,φορέματα,φούστες,φούστες-παντελόνια (ζιπ-κι­
λότ),παντελόνια,φόρμεςμετιράντες(σαλοπέτ),παντελόνιαμέχριτογόνατοκαι
παντελόνιακοντά(σορτς)(άλλααπόεκείναγιατομπάνιο),γιαγυναίκεςήκορίτσια:
—Κουστούμια-ταγιέρ :
62041100 Απόμαλλίήτρίχεςεκλεκτήςποιότητας 5,6 ατελώς
62041200--An66eµ66n..............................................5,6 ατελώς
62041300 Απόσυνθετικέςίνες 5,6 ατελώς
620419 ——Απόάλλεςυφαντικέςύλες:
62041910 Απότεχνητέςίνες 5,6 ατελώς
62041990———Άλλα
—Σύνολα:5,6 ατελώς
62042100 Απόμαλλίήτρίχεςεκλεκτήςποιότητας 5,6 ατελώς

Αριθ.L395/304 Επίσημη·ΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων 31.12.87
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων
διΒασικοίδασμοί
Ισπανία
(%)Πορτογαλία
'(%)
1 •2 3 4
620422 ——Απόβαμβάκι:
62042210———Εργασίας 5,6 ατελώς
62042290———Άλλα 5,6 ατελώς
620423 ——Απόσυνδετικέςίνες:
62042310 Εργασίας 5,6 ατελώς
62042390———Άλλα .5,6 ατελώς
620429 Απόάλλεςυφαντικέςύλες:li Απότεχνητέςίνες:\
62042911 Εργασίας 5,6 ατελώς
62042919————Άλλα 5,6 ατελώς
62042990———Άλλα 5,6 ατελώς
—Ζακέτες:
62043100——Απόμαλλίήτρίχεςεκλεκτήςποιότητας 5,6 ατελώς
620432 Απόβαμβάκι:
62043210 —Εργασίας , 5,6 ατελώς
62043290———Άλλες 5,6 ατελώς
620433 ——Απόσυνδετικέςίνες:
62043310 —Εργασίας 5,6 ατελώς
62043390———Αλλες 5,6 ατελώς
l
620439 Απόάλλεςυφαντικέςύλες:II—Απότεχνητέςίνες:
62043911 Εργασίας 5,6 ατελώς
62043919 Άλλες 5,6 ατελώς
62043990———Άλλες 5,6 ατελώς
l||—Φορέματα:-
62044100 Απόμαλλίήτρίχεςεκλεκτήςποιότητας 5,6 ατελώς
62044200——Απόβαμβάκι 5,6 ατελώς
62044300——Απόσυνδετικέςίνες 5,6 ατελώς
62044400——Απότεχνητέςίνες 5,6 ατελώς
620449 ——Απόάλλεςυφαντικέςύλες:
62044910———Απόμετάξιήαπόαπορρίμματααπόμετάξι 5,6 ατελώς
62044990———Άλλα 5,6 ατελώς
62045100
62045200
62045300
620459
62045910
62045990—Φούστεςκαιφούστες-παντελόνια (ζιπ-κιλότ):
Απόμαλλίήτρίχεςεκλεκτήςποιότητας
——Απόβαμβάκι
——Απόσυνδετικέςίνες
——Απόάλλεςυφαντικέςύλες:
———Απότεχνητέςίνες
Άλλες5,6
5,6
5,6
5,6
5,6ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/305
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΒασικοίδασμοί
Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
I—Παντελόνια,φόρμεςμετιράντες(σαλοπέτ),παντελόνιαμέχριτογόνατοκαιπαντελόνιακοντάII(σορτς):\
620461 Απόμαλλίήτρίχεςεκλεκτήςποιότητας:
62046110———Παντελόνιακαιπαντελόνιαμέχριτογόνατο. !... 5,6 ατελώς
62046180———Φόρμεςμετιράντες(σαλοπέτ) 5,6 ατελώς
62046190———Άλλα 5,6 ατελώς
620462 ——Απόβαμβάκι:
———Παντελόνιακαιπαντελόνιαμέχριτογόνατο:
62046211 Εργασίας 5,6 ατελώςli————Άλλα:
62046231—————Απόύφασμαμετηνονομασία«(Ιεπΐπι» 5,6 ατελώς
62046233— Απόβελούδακαιπλούσεςμεκρόκη,κομμένα,κοτλέ 5,6 ατελώς
62046235—————Άλλα 5,6 ατελώςII Φόρμεςμετιράντες(σαλοπέτ):
62046251————Εργασίας 5,6 ατελώς
62046259————Άλλες 5,6 ατελώς
62046290———Άλλα 5,6 ατελώς
620463 ——Απόσυνθετικέςίνες:II ———Παντελόνιακαιπαντελόνιαμέχριτογόνατο:
62046311————Εργασίας 5,6 ατελώς
62046319————Άλλα 5,6 ατελώς
———Φόρμεςμετιράντες(σαλοπέτ):
62046331 Εργασίας 5,6 ατελώς
62046339————Άλλες 5,6 ατελώς
62046390———Άλλα 5,6 ατελώς
620469 ——Απόάλλεςυφαντικέςύλες:
\ Απότεχνητέςίνες:
————Παντελόνιακαιπαντελόνιαμέχριτογόνατο: l
62046911 —————Εργασίας 5,6 ατελώς
62046919—————Άλλα 5,6 ατελές|| Φόρμεςμετιράντες(σαλοπέτ):
62046931—————Εργασίας ^ 5,6 ατελώς
62046939—————Άλλες 5,6 ατελώς
62046950 Άλλα 5,6 ατελώς
62046990———Άλλα 5,6 ατελώς
6205 Πουκάμισακαιπουκαμισάκιαγιαάντρεςήαγόρια:
62051000—Απόμαλλίήτρίχεςεκλεκτήςποιότητας 7,8 ατελώς
62052000—Απόβαμβάκι 7,8 ατελώς
62053000
620590
62059010
62059090—Απόσυνθετικέςήτεχνητέςίνες
—Απόάλλεςυφαντικέςύλες:
——Απόλινάριήραμί
——Άλλα7,8
7,8
7,8ατελώς
ατελώς
ατελώς

Αριθ.L395/306 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων31.12.87
•Βασικοίδασμοί
^ωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
6206 Φορέματα-πουκάμισα (σεμιζιέ),μπλούζες,μπλούζες-πουκάμισα καιπουκαμισάκιαγια
γυναίκεςήκορίτσια:
6206.1000-Απόμετάξιήαπόαπορρίμματααπόμετάξι 5,6 ατελώς
62062000-Απόμαλλίήτρίχεςεκλεκτήςποιότητας •5,6 ατελώς
62063000-An66aµdáxt................................................ 5,6 ατελώς
62064000-An6euv#etarághteXViltíGiveG • 5,6 ατελώς
620690 —Απόάλλεςυφαντικέςύλες: ^
62069010--Απόλινάριήραμι.......... ........... 5,6 ατελώς
62069090--Ana........... ...........5,6 ατελώς
6207 Φανελάκια,σλιπ,σώβρακα,νυχτικά,πιτζάμες,ρόμπεςλουτρού,ρόμπεςδωματίουκαι
παρόμοιαείδη,γιαάντρεςήαγόρια:
—Σλιπκαισώβρακα:
62071100--Axéßgµ66xt......................................... .... 7,8 ατελώς
62071900
—Νυχτικάκαιπιτζάμες:7,8 ατελώς
62072100--An66eµ66xt.............................................. 7,8 ατελώς
62072200 Απόσυνθετικέςήτεχνητέςίνες 7,8 ατελώς
62072900
—Αλλα:7,8 ατελώς
62079100--Anó6ap66n..............................................5,6 ατελώς
62079200 Απόσυνδετικέςήτεχνητέςίνες 5,6 ατελώς
62079900--An661hétiçavtaxegúkg ....................................... 5,6 ατελώς
6208 Φανελάκιακαιπουκάμισα,κομπινεζόνήμεσοφόρια,μισάμεσοφόρια,σλιπ,νυχτικά,
πιτζάμες,ελαφρέςρόμπεςγιατοσπίτι(νεγκλιζέ),ρόμπεςλουτρού,ρόμπεςδωματίουκαι
παρόμοιαείδη,γιαγυναίκεςήκορίτσια:
—Κομπινεζόνήμεσοφόριακαιμισάμεσοφόρια:•
62081100 Απόσυνδετικέςήτεχνητέςίνες. :···5,2 ατελώς
620819 ——Απόάλλεςυφαντικέςύλες:I
62081910———Απόβαμβάκι 5,2 ατελώς
62081990 Άλλα
—Νυχτικάκαιπιτζάμες:5,2 ατελώς
62082100--Anó6aµ64xt.............................................. 5,2 ατελώς
62082200 Απόσυνδετικέςήτεχνητέςίνες 5,2 ατελώς
62082900 Απόάλλεςυφαντικέςύλες
-Αλλα:5,2 ατελώς
620891 ——Απόβαμβάκι:
62089110 Ελαφρέςρόμπεςγιατοσπίτι(νεγκλιζέ),ρόμπεςλουτρού,ρόμπεςδωματίουκαιπαρόμοια
είδη 5,6 ατελώς
62089190———Άλλα 5,2 ατελώς
620892 ——Απόσυνδετικέςήτεχνητέςίνες:\
62089210——;—Ελαφρέςρόμπεςγιατοσπίτι(νεγκλιζέ),ρόμπεςλουτρού,ρόμπεςδωματίουκαιπαρόμοια
είδη 5,6 ατελώς
62089290———Άλλα 5,2 ατελώς

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/307
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
5,2 ατελώς ——Απόάλλεςυφαντικέςύλες
Ενδύματακαισυμπληρώματα τουενδύματοςγιαβρέφη:
—Απόμαλλίήτρίχεςεκλεκτήςποιότητας
—Από6αμ6άκι
—Απόσυνθετικέςίνες
—Απόάλλεςυφαντικέςύλες
Ενδύματα κατασκευασμένα απόπροϊόντα των
κλάσεων5602,5603,5903,5906ή5907:2,5
2,5
2,5
2,5ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς62089900
6209
62091000
62092000
62093000
62099000
6210
621010
62101010'
62101091
62101099
62102000
62103000
62104000
62105000
62115,2
5,2
5,2
5,6
5,6
5,6
5,6ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς—Απόπροϊόντατωνκλάσεων5602ή5603:
——Απόπροϊόντατηςκλάσης5602
——Απόπροϊόντατηςκλάσης5603:
———Σεαποστειρωμένες συσκευασίες
———Άλλα
—Άλλαενδύματα,τωντύπωνπουαναφέρονταιστιςδιακρίσεις620111μέχρι620119
—Αλλαενδύματα,τωντύπωνπουαναφέρονταιστιςδιακρίσεις620211μέχρι620219 .
—Άλλαενδύματαγιαάντρεςήαγόρια
—Αλλαενδύματαγιαγυναίκεςήκορίτσια
Φόρμεςαθλητικές(προπόνησης),κουστούμιακαισύνολατουσκι,μαγιό,κιλότεςκάι
σλιπμπάνιου.Άλλαενδύματα:
—Μαγιό,κιλότεςκαισλιπμπάνιου:
Γιαάντρεςήαγόρια
——Γιαγυναίκεςήκορίτσια
—Κουστούμιακαισύνολατουσκι
—Άλλαενδύματαγιαάνδρεςήαγόρια:
——Απόμαλλίήτρίχεςεκλεκτήςποιότητας
——Απόβαμβάκι:
———Ενδύματαεργασίας
———Άλλα .
Απόσυνθετικέςήτεχνητέςίνες:
———Ενδύματαεργασίας..
—Άλλα :
——Απόάλλεςυφαντικέςύλες
—Άλλαενδύματαγιαγυναίκεςήκορίτσια:
——Απόμαλλίήτρίχεςεκλεκτήςποιότητας
——Απόβαμβάκι:
———Ποδιές,μπλούζεςκαιάλλαενδύματαεργασίας
—Άλλα
——Απόσυνθετικέςήτεχνητέςίνες: '
———Ποδιές,μπλούζεςκαιάλλαενδύματαεργασίας ..
———Άλλα '."62111100
62111200
62112000
62113100
621132
62113210
62113290
621133
62113310
62113390
62113900
62114100
621142
62114210
62114290
621143
62114310
621143905,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6<
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς,
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς

ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων31.12.87Αριθ.L395/308
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία Πορτογαλία
(%) (%)
1 2 3 4
62114900--Απόάλλεςυφαντικέςύλες.....
5,6 ατελώς
6212 Στηθόδεσμοι,κορσέδεςχωρίςελάσματα(λαστέξ),κορσέδες,τιράντες,καλτσοδέτες
αντρώνκαιγυναικώνκαιπαρόμοιαείδηκαιταμέρητους,έστωκαιπλεκτά:
62121000-Etqü6ôsoµ0tKGLµROÛGta ......................................... 2,6 ατελώς
62122000—Κορσέδεςχωρίςελάσματα(λαστέξ)καικορσέδες-κιλότες 2,6 ατελώς
62123000-Συνδυασμοί................................................. 2,6 ατελώς
62129000-A....................................................2,6 ατελώς
6213 Μαντίλιακαιμαντιλάκιατσέπης:
62131000-An6µstá(tilanbanoppíµµataan6µetágt ............................... 4 ατελώς
62132000-An66ap66xt................................................ 4 ατελώς
62139000-An6611eçoçamdgóleg ......................................... 4 ατελώς
6214 Σάλια,σάρπες,μαντίλιατουλαιμού(φουλάρια),καλύμματαμύτης,κασκόλ,μαντίλες,
βέλακαιβελάκιακαιπαρόμοιαείδη:
62141000-Απόμετάξιήαπόαπορρίμματααπόμετάξι 3,2 ατελώς
62142000-Anóµallit¡tpíXEÇ8KiBKtfjÇ¾0tÓt¶TGÇ ................................. 3,2 ατελώς
62143000-Απόσυνθετικέςίνες............................................ 3,2 ατελώς
62144000-An6tsyvqtágtve ;............................................. 3,2.ατελώς
621490 —Απόάλλεςυφαντικέςύλες: I
62149010-Axó6aµ66Kt.......... ........... 3,2 ατελώς
62149090 3,2 ατελώς
6215 Γραβάτες,παπιγιόνκαιφουλάρια-γραβάτες : l
62151000-Axóµetá4ti¡anhanoppipµatouxbµstágt ............................... 2,5 ατελώς
62152000-Απόσυνθετικές ήτεχνητέςίνες•••• ••• 2,5 ατελώς
62159000-Απόάλλεςυφαντικέςύλες........................................ 2,5 ατελώς
62160000Είδηγαντοποιίας........................................3 ατελώς
6217 Άλλαέτοιμασυμπληρώματα τουενδύματος.Μέρηενδυμάτωνήσυμπληρωμάτων του
ενδύματος,άλλααπόεκείνατηςκλάσης6212:
62171000-Συμπληρώματα............................................... 2,5 ατελώς
62179000-Μέρη................ ................................... 2,5 ατελώς

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/309
ΚΕΦΑΛΑΙΟ63
ΑΛΛΑΕΤΟΙΜΑΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΚΑ ΕΙΔΗ.ΣΥΝΔΥΑΣΜΟΙ .
ΜΕΤΑΧΕΙΡΙΣΜΕΝΑ ΕΝΔΥΜΑΤΑ ΚΑΙΑΛΛΑΜΕΤΑΧΕΙΡΙΣΜΕΝΑ ΕΙΔΗΚΑΙΡΑΚΗ
\Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
I.ΑΛΛΑΕΤΟΙΜΑΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΚΑ ΕΙΔΗ
6301 Κλινοσκεπάσματα :
63011000—Κλινοσκεπάσματα πουθερμαίνονταιμεηλεκτρισμό 2,7 ατελώς
630120 —Κλινοσκεπάσματα (άλλααπότακλινοσκεπάσματα πουθερμαίνονταιμεηλεκτρισμό)απόμαλλίή
τρίχεςεκλεκτήςποιότητας:
63012010——Πλεκτά
Άλλα:4,8 ατελώς
63012091———Εξολοκλήρουαπόμαλλίήτρίχεςεκλεκτήςποιότητας 8,4 ατελώς
63012099———Άλλα 8,4 ατελώς
630130 —Κλινοσκεπάσματα (άλλααπότακλινοσκεπάσματα πουθερμαίνονταιμεηλεκτρισμό)απόβαμβάκι:
63013010 Πλεκτά 4,8 ατελώς
63013090——Άλλα 4,5 ατελώς
630140 —Κλινοσκεπάσματα (άλλααπότακλινοσκεπάσματα πουθερμαίνονταιμεηλεκτρισμό)απόσυνθετι­
κέςίνες:'
63014010——Πλεκτά ...4,8 ατελώς
63014090——Άλλα 2,7 ατελώς
630190 —Άλλακλινοσκεπάσματα : l
63019010——Πλεκτά 4,8 ατελώς
63019090——Άλλα 2,7 ατελώς
6302 Πανικάκρεβατιού,τραπεζιού,καθαριότηταςήκουζίνας: \
630210 —Πανικάκρεβατιούπλεκτά:
63021010 Απόβαμβάκι 4,8 ατελώς
63021090——Απόάλλεςυφαντικέςύλες
—Αλλαπανικάκρεβατιού,τυπωτά:4,8 ατελώς
63022100 Απόβαμβάκι 7,8 ατελώς
630222 ——Απόσυνθετικέςήτεχνητέςίνες:
63022210———Απόμηυφασμέναυφάσματα < 2,7 ατελώς
63022290 —Άλλα 7,8 ατελώς
630229 ——Απόάλλεςυφαντικέςύλες:
63022910———Απόλινάριήραμί 7,8 ατελώς
63022990———Άλλα
—Άλλαπανικάκρεβατιού:7,8 ατελώς
630231 ——Απόβαμβάκι:I
63023110———Σύμμεικταμελινάρι 7,8 ατελώς

Αριθ.L395/310 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων 31.12.87
IΒασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
63023190 Άλλα - 7,8 ατελώς
630232 ——Απόσυνθετικέςήτεχνητέςίνες:
63023210———Απόμηυφασμέναυφάσματα 2,7 ατελώς
63023290 Άλλα 7,8 ατελώς
630239 Απόάλλεςυφαντικέςύλες: I
63023910———Απόλινάρι 7,8 ατελώς
63023930 Απόραμί ' 7,8 ατελώς
63023990—Άλλα 7,8 ατελώς
ατελώς
63024000—Πανικάτραπεζιούπλεκτά
—Αλλαπανικάτραπεζιού:4,8 ατελώς
630251 ——Από6αμ6άκι:
63025110———Σύμμεικταμελινάρι 7,8 ατελώς
63025190—Άλλα 7,8 ατελώς
63025200——Απόλινάρι 7,8 ατελώς
630253 Απόσυνθετικέςήτεχνητέςίνες:
63025310———Απόμηυφασμέναυφάσματα 2P ατελώς
63025390———Άλλα 7,8 ατελώς
63025900——Απόάλλεςυφαντικέςύλες 7,8 ατελώς
63026000—Πανικάκαθαριότηταςήκουζίνας,θοστρυχωτάσπογγώδουςείδους,απόθαμθάκι
—Αλλα:7,8 ατελώς
630291 ——Απόθαμθάκι:
63029110———Σύμμεικταμελινάρι 7,8 ατελώς
63029190———Άλλα : 7,8 ατελώς
63029200——Απόλινάρι 7,8 ατελώς
630293 ——Απόσυνθετικέςήτεχνητέςίνες:
63029310 Απόμηυφασμέναυφάσματα 2,7 ατελώς
63029390———Άλλα 7,8 ατελώς
63029900 Απόάλλεςυφαντικέςύλες 7,8 ατελώς
6303 Παραπετάσματα εσωτερικάκάθεείδουςγιαπόρτεςκαιπαράθυρα.Υπερθέματαπαραπε­
τασμάτωνκαιγύροικρεβατιών:
—Πλεκτά:
63031100 Απόθαμθάκι 4,8 ατελώς
63031200——Απόσυνθετικέςίνες 4,8 ατελώς
63031900——Απόάλλεςυφαντικέςύλες
-Αλλα:4,8 ατελώς
63039100 Απόθαμθάκι 7,8 ατελώς
630392 Απόσυνθετικέςίνες:
»63039210———Απόμηυφασμέναυφάσματα 2,7.ατελώς
63039290———Άλλα : 7,8 ατελώς
630399 ——Απόάλλεςυφαντικέςύλες:I
63039910———Απόμηυφασμέναυφάσματα 2,7 ατελώς

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/311
\Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)■Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
63039990 Άλλα 7,8 ατελώς
6304 Άλλαείδηεπίπλωσης,μεεξαίρεσηεκείνατηςκλάσης9404:
—Καλύμματακρεβατιού: l
63041100 Πλεκτά 4,8 ατελώς
630419 ——Άλλα:
63041910———Από6αμ6άκι 7,8 ατελώς
63041930 Απόλινάριήραμί 7,8 ατελώς
63041990 Απόάλλεςυφαντικέςύλες
-Άλλα:2,7 ατελώς
63049100 Πλεκτά 4,8 ατελώς
63049200——Άλλααπόταπλεκτά,απόβαμβάκι 2,4 ατελώς
63049300——Άλλααπόταπλεκτά,απόσυνθετικέςίνες 2,4 ατελώς
630499 ——Άλλααπόταπλεκτά,απόάλλεςυφαντικέςύλες:
Άλλα:
6305 Σάκοικαισακίδιασυσκευασίας : l
630510 —Απόγιούταήάλλεςυφαντικέςίνεςπουπροέρχονταιαπότοεσωτερικότουφλοιούορισμένης
κατηγορίαςφυτών(βίβλος)τηςκλάσης5303:
63051010——Μεταχειρισμένα 2,1 ατελώς
63051090 Άλλα 3,4 ατελώς
63052000—Απόβαμβάκι
—Απόσυνθετικέςήτεχνητέςυφαντικέςύλες:2,4 ατελώς
630531 .——Πουκατασκευάζονται απόλουρίδεςήπαρόμοιεςμορφέςαπόπολυαιθυλένιο ήαπόπολυπροπυ­
λένιο:
63053110 —Πλεκτά
———Άλλα:4,8 ατελώς
63053191————Απόυφάσματαμεβάροςκατάπι2πουδενυπερβαίνειτα120§ 2,8 ατελώς
63053199————Απόυφάσματαμεβάροςκατάπι2πουυπερβαίνειτα120§ '2,8 ατελώς
63053900 Άλλα 2,7 ατελώς
63059000—Απόάλλεςυφαντικέςύλες ! 2,1 ατελώς
6306 Καλύμματαεμπορευμάτων ,οχημάτωνκλπ.,ιστίαγιαβάρκεςκαιάλλασκάφηπου
κινούνταιμεπανιά,εξωτερικάπροπετάσματα(τέντες),σκηνέςκαιείδηγιακατασκή­
νωση:
—Καλύμματαεμπορευμάτων,οχημάτωνκλπ.καιεξωτερικάπροπετάσματα(τέντες):
63061100——Απόβαμβάκι 5,6 ατελώς
63061200*Απόσυνθετικέςίνες 5,6 ατελώς
63061900 Απόάλλεςυφαντικέςύλες
—Σκηνές:5,6 ατελώς
63062100——Απόβαμβάκι < 5,6 ατελώς
63062200 Απόσυνθετικέςίνες 5,6 ατελώς
63062900——Απόάλλεςυφαντικέςύλες 5,6 ατελώς

•Αριθ.L395/312 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.87
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
—Ιστία:
63063100——Απόσυνθετικέςίνες 5,6 ατελώς
63063900——Απόάλλεςυφαντικέςύλες
—Στρώματαπουφουσκώνουνμεαέρα:5,6 ατελώς
63064100 Από6αμ6άκι 5,6 ατελώς
63064900 Απόάλλεςυφαντικέςύλες
-Άλλα:2,7 ατελώς
63069100 Απόβαμβάκι .. 5,6 ατελώς
63069900 Απόάλλεςυφαντικέςύλες ···2,7 ατελώς
6307 Άλλαέτοιμαείδη,σταοποίαπεριλαμβάνονται καιτααχνάριαγιαενδύματα(πατρόν):
630710-Υφάσματαγιατονκαθαρισμόπατωμάτων,πιατόπανα,ξεσκονιστήρια τύπουδέρματοςκαι
παρόμοιαείδηκαθαρισμού :
63071010——Πλεκτά 4,8 ατελώς
63071030——Απόυφάσματαμηυφασμένα 2,7 ατελώς
63071090 Άλλα 3 ατελώς
63072000—Σωσίβιεςζώνεςκαισωσίβιαγιλέκα . 2,5 ατελώς
630790-Αλλα:
63079010 Πλεκτά
——Άλλα:4,8 ατελώς
63079091———Απόπίλημα 2,4 ατελώς
63079099———Άλλα
II.ΣΥΝΔΥΑΣΜΟΙ2,1 ατελώς
63080000Συνδυασμοί(σετ)πουαποτελούνταιαπότεμάχιαυφασμάτωνκαινήματα,έστωκαιμε
εξαρτήματα,γιατηνκατασκευήταπήτων,ειδώνεπίστρωσης(ταπετσαρίες),κεντημένων
τραπεζομάνδηλων ήπετσετώνήπαρόμοιωνυφαντουργικών ειδών,σεσυσκευασίεςγια
τηλιανικήπώληση
III.ΜΕΤΑΧΕΙΡΙΣΜΕΝΑ ΕΝΔΥΜΑΤΑ ΚΑΙΑΛΛΑΜΕΤΑΧΕΙΡΙΣΜΕΝΑ ΕΙΔΗΚΑΙ
ΡΑΚΗ2,2 ατελώς
63090000Μεταχειρισμένα ενδύματακαιάλλαμεταχειρισμένα είδη 1,9 ατελώς
6310 Ράκη,σπάγκοι,σχοινιάκαιχοντράσχοινιά,απόυφαντικέςύλες,σεμορφήυπολειμμά­
τωνήάχρηστωνειδών:
631010 —Διαλεγμένα: .I
63101010 Απόμαλλί,τρίχεςεκλεκτήςποιότηταςήχοντροειδείς ατελώς ατελώς
63101030——Απόλινάριήαπόβαμβάκι ατελώς ατελώς
63101090——Απόάλλεςυφαντικέςύλες ατελώς ατελώς
63109000-Αλλα....................................................ατελώς ατελώς

Αριθ.L395/313 31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων
ΤΜΗΜΑXII
ΥΠΟΔΗΜΑΤΑ .ΚΑΛΥΜΜΑΤΑ ΚΕΦΑΛΗΣ.ΟΜΠΡΕΛΕΣΓΙΑΤΗΝΒΡΟΧΗΚΑΙΤΟΝΗΛΙΟ,ΡΑΒΔΟΙ,ΜΑΣΤΙΓΙΑΚΑΘΕΕΙΔΟΥΣ
ΚΑΙΤΑΜΕΡΗΤΟΥΣ.
ΦΤΕΡΑΚΑΤΕΡΓΑΣΜΕΝΑ ΚΑΙΕΙΔΗΑΠΟΦΤΕΡΑ.ΤΕΧΝΗΤΑΑΝΘΗ.
ΤΕΧΝΟΥΡΓΗΜΑΤΑ ΑΠΟΤΡΙΧΕΣΚΕΦΑΛΗΣΑΝΘΡΩΠΟΥ
ΚΕΦΑΛΑΙΟ64
ΥΠΟΔΗΜΑΤΑ ,ΓΚΕΤΕΣΚΑΙΑΝΑΛΟΓΑΕΙΔΗ.ΜΕΡΗΤΩΝΕΙΔΩΝΑΥΤΩΝ
\Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
6401 Υποδήματααδιάβροχαπουέχουνταεξωτερικάπέλματακαιτοπάνωμέροςαπό
καουτσούκήαπόπλαστικήύλη,σταοποίατοπάνωμέροςδενείναιούτεενωμένομετο
εξωτερικόπέλμαμεραφήήμεκαρφιά,βίδες,θηλυκωτήριαήπαρόμοιεςδιατάξεις,
ούτεφτιαγμένοαπόδιάφοραμέρηπουέχουνσυναρμολογηθεί μετιςίδιεςαυτές
μεθόδους:
640110 —Υποδήματαπουφέρουν,στομπροστινόμέρος,προστατευτικό κάλυμματωνδακτύλωναπό
μέταλλο:
64011010——Μετοπάνωμέροςαπόκαουτσούκ8 ατελώς
64011090——Μετοπάνωμέροςαπόπλαστικήύλη
—Άλλαυποδήματα:8 ατελώς
640191 ——Πουκαλύπτουντογόνατο:
64019110 —Μετοπάνωμέροςαπόκαουτσούκ8 ατελώς
64019190—Μετοπάνωμέροςαπόπλαστικήύλη8 ατελώς
640192 ——Πουκαλύπτουντοναστράγαλοαλλάδενκαλύπτουντογόνατο:
64019210———Μετοπάνωμέροςαπόκαουτσούκ8 ατελώς
64019290 Μετοπάνωμέροςαπόπλαστικήύλη8 ατελώς
640199 Αλλα:
64019910—Μετοπάνωμέροςαπόκαουτσούκ8 ατελώς
64019990 —Μετοπάνωμέροςαπόπλαστικήύλη · 8 ατελώς
6402 Άλλαυποδήματαπουέχουντάεξωτερικάπέλματακαιτοπάνωμέροςαπόκαουτσούκή
απόπλαστικήύλη:
—Υποδήματααθλητισμού:
64021100--Υποδήματα χιονοδρομίας (σκι) 8 ατελώς
64021900ί
8 ατελώς
64022000-Υποδήματαμετοπάνωμέροςαπόλουρίδεςήλουριάπουείναιστερεωμέναστοεξωτερικόπέλμα
8 ατελώς
640230 —Άλλαυποδήματα,πουφέρουν,στομπροστινόμέρος,προστατευτικόκάλυμματωνδακτύλωναπό
μέταλλο:
64023010--Μετοπάνωμέροςαπόκαουτσούκ ......... .......... 8 ατελώς
64023090——Μετοπάνωμέροςαπόπλαστικήύλη8 ατελώς

Αριθ.L395/314 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων 31.12.87
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
—Άλλαυποδήματα:
640291 ——Πουκαλύπτουντοναστράγαλο: II
64029110 Μετοπάνωμέροςαπόκαουτσούκ 8 ατελώς
64029190 Μετοπάνωμέροςαπόπλαστικήύλη 8 ατελώς
640299 Αλλά:
64029910 Μετοπάνωμέροςαπόκαουτσούκ
———Μετοπάνωμέροςαπόπλαστικήύλη:
Υποδήματατωνοποίωντοφόντι(μέροςτουπάνωδέρματος)αποτελείταιαπό
λουρίδεςήπεριλαμβάνειμίαήπερισσότερεςτομές:8 ατελώς
64029931—————Τωνοποίωντομεγαλύτερούψοςτουτακουνιού,πουπεριλαμβάνεικαιτοπέλμα,
είναιανώτεροτων3cm 8 ατελώς
64029939 Άλλα 8 ατελώς
64029950————Παντόφλεςκαιάλλαυποδήματαδωματίου.:
—Άλλα,μεεσωτερικάπέλματαμήκους:8 ατελώς
64029991—————Κατώτερουτων24cm
— Ίσουήανώτερουτων24απ:8 ατελώς
64029995 Ανδρικά 8 ατελώς
64029999——————Γυναικεία 8 ατελώς
6403 Υποδήματαπουέχουνταεξωτερικάπέλματααπόκαουτσούκ,πλαστικήύλη,δέρμα
φυσικόήανασχηματισμένο καιτοπάνωμέροςαπόδέρμαφυσικό:
—Υποδήματααθλητισμού :
64031100 Υποδήματαχιονοδρομίας(σκι) 4,8 ατελώς
64031900——Άλλα ' 4,8 ατελώς
64032000—Υποδήματαπουέχουνταεξωτερικάπέλματααπόδέρμαφυσικόκαιτοπάνωμέροςαποτελείται
απόλουρίδεςαπόδέρμαφυσικόπουδιέρχονταιαπότηράχητουποδιού(cou-de-pied)και
περιβάλλουντομεγάλοδάκτυλο 4,8 ατελώς
64033000—Υποδήματαμεκύριαπέλματααπόξύλοχωρίςεσωτερικάπέλματακαιμεπροστατευτικό κάλυμμα
τωνδακτύλωναπόμέταλλοστομπροστινόμέρος 4,8 .ατελώς
64034000—Άλλαυποδήματα,πουφέρουν,στομπροστινόμέρος,προστατευτικό κάλυμματωνδακτύλωναπό
μέταλλο .
—Άλλαυποδήματα,μεεξωτερικάπέλματααπόδέρμαφυσικό:4>8.ατελώς
640351 Πουκαλύπτουντοναστράγαλο:
———Πουκαλύπτουντοναστράγαλο,αλλάδενκαλύπτουντηνκνήμη,μεεσωτερικάπέλματα
μήκους:
64035111 Κατώτερουτων24cm
Ίσουήανώτερουτων24cm:4,8 ατελώς
64035115 Ανδρικά ..! 4,8 ατελώς
64035119—————Γυναικεία
———Άλλαμεεσωτερικάπέλματαμήκους:4,8 ατελώς
64035191————Κατώτερουτων24cm
————Ίσουήανώτερουτων24cm»:4,8 ατελώς
64035195—————Ανδρικά 4,8 ατελώς
64035199—————Γυναικεία 4,8 ατελώς

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/315
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
640359 ——Άλλα:
———Υποδήματατωνοποίωντοφόντι(μέροςτουπάνωδέρματος)αποτελείταιαπόλουρίδεςή
περιλαμβάνειμίαήπερισσότερεςτομές:
64035911 ————Τωνοποίωντομεγαλύτερούψοςτουτακουνιού,πουπεριλαμβάνεικαιτοπέλμα,είναι
ανώτεροτων3cm
————Άλλα,μεεσωτερικάπέλματαμήκους:4,8 ατελώς
64035931—————Κατώτερουτων24cm '......
—————Ίσουήανώτερουτων24cm:4,8 ατελώς
64035935— Ανδρικά 4,8 ατελώς
64035939——————Γυναικεία 4,8 ατελώς
64035950———Παντόφλεςκαιάλλαυποδήματαδωματίου
———Άλλα,μεεσωτερικάπέλματαμήκους:4,8 ατελώς
64035991 Κατώτερουτων24cm
.Ίσουήανώτερουτων24cm:4,8 ατελώς
64035995—————Ανδρικά 4,8 ατελώς
64035999—:Γυναικεία
—Αλλαυποδήματα:4,8 ατελώς
640391 ——Πουκαλύπτουντοναστράγαλο:
———Πουκαλύπτουντοναστράγαλο,αλλάδενκαλύπτουντηνκνήμη,μεεσωτερικάπέλματα
μήκους:
64039111 Κατώτερουτων24cm * .
————Ίσουήανώτερουτων24επί:4,8 ατελώς
64039115—————Ανδρικά 4,8 ατελώς
64039119—————Γυναικεία
———Άλλα,μεεσωτερικάπέλματαμήκους:4,8 ατελώς
64039191————Κατώτερουτων24cm
Ίσουήανώτερουτων24cm:4,8 ατελώς
64039195—————Ανδρικά 4,8 ατελώς
64039199—————Γυναικεία ...' 4,8 ατελώς
640399 ——Άλλα:
———Υποδήματατωνοποίωντοφόντι(μέροςτουπάνωδέρματος)αποτελείταιαπόλουρίδεςή
περιλαμβάνειμίαήπερισσότερεςτομές:
64039911 ————Τωνοποίωντομεγαλύτερούψοςτουτακουνιού,πουπεριλαμβάνεικαιτοπέλμα,είναι
ανώτεροτων3cm .'
Άλλα,μεεσωτερικάπέλματαμήκους:4,8 ατελώς
64039931— Κατώτερουτων24cm
—————Ίσουήανώτερουτων24cm:4,8 ατελώς
64039935 —Ανδρικά \4,8 ατελώς
64039939——————Γυναικεία 4,8 ατελώς
64039950———Παντόφλεςκαιάλλαυποδήματαδωματίου
—Άλλα,μεεσωτερικάπέλματα,μήκους:4,8 ατελώς
64039991————Κατώτερουτων24cm
————Ίσουήανώτερουτων24cm:4,8 ατελώς
64039;995—————Ανδρικά 4,8 ατελώς

Apia.L395/316 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων 31.12.87
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 '4
64039999 —Γυναικεία 4,8 ατελώς
6404 Υποδήματαπουέχουνταεξωτερικάπέλματααπόκαουτσούκ,πλαστικήύλη,δέρμα
φυσικόήανασχηματισμένο καιτοπάνωμέροςαπόυφαντικέςύλες:
—Υποδήματαπουέχουνταεξωτερικάπέλματααπόκαουτσούκήαπόπλαστικήύλη:
64041100 ——Υποδήματααθλητισμού.Υποδήματατουτένις,καλαθόσφαιρας ,γυμναστικής,προπόνησης
καιπαρόμοιαυποδήματα 12 ατελώς
640419 Άλλα: 'I
64041910 —Παντόφλεςκαιάλλαυποδήματαδωματίου 12 ατελώς
64041990—Άλλα 12 ατελώς
640420 —Υποδήματαπουέχουνταεξωτερικάπέλματααπόδέρμαφυσικόήανασχηματισμένο :
64042010——Παντόφλεςκαιάλλαυποδήματαδωματίου 12 ατελώς
64042090——Άλλα 12 ατελώς
6405 Άλλαυποδήματα:
640510 —Πουέχουντοπάνωμέροςαπόδέρμαφυσικόήανασχηματισμένο :
64051010 Μεεξωτερικάπέλματααπόξύλοήφελλό 2,3 ατελώς
64051090——Μεεξωτερικάπέλματααπόάλλεςύλες 1,9 ατελώς
640520 —Πουέχουντοπάνωμέροςαπόυφαντικέςύλες: l
64052010——Μεεξωτερικάπέλματααπόξύλοήφελλό
——Μεεξωτερικάπέλματααπόάλλεςύλες:2,3 ατελώς
64052091———Παντόφλεςκαιάλλαυποδήματαδωματίου ! 1,9 ατελώς
64052099———Άλλα 1,9 ατελώς
640590 —Άλλα:
64059010——Μεεξωτερικάπέλματααπόκαουτσούκ,πλαστικήύλη,δέρμαφυσικόήανασχηματισμένο ..12 ατελώς
64059090——Μεεξωτερικάπέλματααπόάλλεςύλες 1,9 ατελώς
6406 Μέρηυποδημάτων(σταοποίαπεριλαμβάνονται ταπάνωτμήματαέστωκαιπροσαρμο­
σμένασεπέλματαάλλααπόταεξωτερικάπέλματα).Εσωτερικάκινητάπέλματα,
υποφτέρνιακαιπαρόμοιακινητάείδη.Γκέτες,περιβλήματατηςκνήμηςκάθεείδους
καιπαρόμοιαείδηκαιταμέρητους:
640610 —Πάνωτμήματαυποδημάτωνκαιταμέρητους,μεεξαίρεσητασκληράδέρματατουπίσωμέρους
καιτηςμύτηςτωνυποδημάτων :
—-Απόδέρμαφυσικό:
64061011———Πάνωτμήματα 1,8 ατελώς
64061019———Μέρηπάνωτμήματος 1,8 ατελώς
64061090 Απόάλλεςύλες 1,8 ατελώς
640620 —Εξωτερικάπέλμαίακαιτακούνια,απόκαουτσούκήαπόπλαστικήύλη:
64062010——Απόκαουτσούκ 1,8 ατελώς
64062090——Απόπλαστικήύλη
—Άλλα:
S1,8 ατελώς
64069100——Απόξύλο 1,8 ατελώς
640699 ——Απόάλλεςύλες:
64069910———Γκέτες,περιβλήματατηςκνήμηςκάθεείδουςκαιπαρόμοιαείδηκαιμέρηαυτών 2,4 ατελώς

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/317
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΒασικοίδασμοί
Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
64069930
64069950
64069990———Συναρμολογημένα τμήματα,πουαποτελούνταιαπόταπάνωμέρητωνυποδημάτωνκαι
είναιστερεωμέναπάνωστοπρώτοπέλμαήσεάλλακατώτεραμέρη,καιπουδενέχουν
Πέλματαεσωτερικάκαιάλλασυμπληρώματα πουμπορούνναμετακινηθούν
———Άλλα ^2,3
1,8
1,8ατελώς
ατελώς
ατελώς

Αριθ.L39.5/318 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.87
ΚΕΦΑΛΑΙΟ65
ΚΑΛΥΜΜΑΤΑ ΚΕΦΑΛΗΣΚΑΙΜΕΡΗΑΥΤΩΝ
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
65010000Καμπάνεςγιακαπέλααδιαμόρφωτεςκαιμεασήκωτοτογύρο,δίσκοικαικύλινδροιγια
καπέλα(οικύλινδροιμπορείναείναικαισκισμένοικατάτούψος),απόπίλημα 2 ατελώς
65020000Καμπάνεςήτύποιγιακαπέλα,πλεγμέναήκατασκευασμένα μεσυναρμολόγηση ταινιών,
απόκάθεύλη,αδιαμόρφωτακαιμεασήκωτοτογύρο,μηστολισμένα ατελώς ατελώς
650300Καπέλακαιάλλακαλύμματακεφαλήςαπόπίλημα,κατασκευασμένα απότιςκαμπάνες
ήτουςδίσκουςτηςκλάσης6501,έστωκαιστολισμένα:
65030010-Απόπίλημααπότρίχεςήαπόμαλλίκαιτρίχες 2 ατελώς
,65030090-Άλλα ; 2,1 ατελώς
65040000Καπέλακαιάλλακαλύμματακεφαλής,πλεγμέναήκατασκευασμένα μεσυναρμολόγηση
ταινιών,απόκάθεύλη,έστωκαιστολισμένα ατελώς ατελώς
6505 Καπέλακαιάλλακαλύμματακεφαλής,πλεγμέναήκατασκευασμένα απόδαντέλες,
πίλημαήάλλαυφαντουργικάπροϊόντα,σετεμάχια(αλλάόχισεταινίες),έστωκαι
στολισμένα.Δίχτυακαιφιλέδεςγιαταμαλλιάτουκεφαλιού,απόκάθεύλη,έστωκαι
στολισμένα:
65051000—Δίχτυακαιφιλέδεςγιαταμαλλιάτουκεφαλιού 2 ατελώς
650590 —Άλλα:
Μπερέ,μπονέ(σκούφιεςγυναικώνήανδρών),φέσιακάθεείδουςκαιπαρόμοιακαλύμματα
κεφαλής:
65059011———Πλεκτά,πιληματοποιημένα ήγναφευμένα .2,4 ατελώς
65059019———Άλλα 2,4 ατελώς
65059030——Κασκέτα,πηλήκιακαιπαρόμοιακαλύμματακεφαλήςπουέχουνγείσο 2,4 ατελώς
65059090——Άλλα 2,4 ατελώς
6506 Άλλακαπέλακαικαλύμματακεφαλής,έστωκαιστολισμένα:,
650610 —Καλύμματακεφαλήςασφαλείας: l
65061010——Απόπλαστικήύλη 2,4 ατελώς
65061030——Απόμέταλλο 2,4 ατελώς
65061090——Απόάλλεςύλες
—Άλλα:2,4 ατελώς
650691 ——Απόκαουτσούκήαπόπλαστικήύλη:
65069110 Απόκαουτσούκ 2,4 ατελώς
65069190———Απόπλαστικήύλη 2,4 ατελώς
65069200——Απόγουνοδέρματαφυσικά 2,4 ατελώς
65069900——Απόάλλεςύλες 2,4 ατελώς

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/319
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΒασικοίδασμοί
Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
65070000Ταινίεςεσωτερικήςπροστασίας,εσωτερικέςεπενδύσεις(φόδρες),καλύμματα,σκελετοί,
γείσακαιυποσάγωνα,γιατηνπιλοποιία 1,5 ατελώς

Αριθ.L395/320 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων 31.12.87
ΚΕΦΑΛΑΙΟ66
ΟΜΠΡΕΑΕΣΓIAΤΗΒΡΟΧΗΚΑΙΤΟΝΗΑΙΟ,ΡΑΒΔΟΙ(ΜΠΑΣΤΟΥΝΙΑ ),ΡΑΒΔΟΙ-ΚΑΘΙΣΜΑΤΑ ,
ΜΑΣΤΙΓΙΑΚΑΘΕΕΙΔΟΥΣΚΑΙΤΑΜΕΡΗΤΟΥΣ
IΒασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
6601 Ομπρέλεςγιατη6ροχήκαιτονήλιο(στιςοποίεςπεριλαμβάνονται καιοιομπρέλες-ρά­
6δοιγιατηβροχή,οιομπρέλεςκήπουγιατονήλιοκαιπαρόμοιαείδη):-
66011000—Ομπρέλεςκήπουγιατονήλιοκαιπαρόμοιαείδη
—Άλλα:3,2 ατελώς
66019100 Μεστέλεχοςήτηλεσκοπικήλαβή 3,2 ατελώς
660199 ——Άλλα:
66019910 Μεκάλυμμααπόύφασμα 3,2 ατελώς
66019990———Άλλα 3,2 ατελώς
66020000Ράβδοι,ράβδοι-καθίσματα ,μαστίγιακάθεείδουςκαιπαρόμοιαείδη 1,9 ατελώς
6603 Μέρη,συμπληρώματα καιεξαρτήματαγιαταείδητωνκλάσεων6601ή6602:
66031000—Ααθέςκοινέςκαισφαιρικές ; 1,8 ατελώς
66032000—Σκελετοίσυναρμολογημένοι ,έστωκαιμεταστελέχηήτιςλα6έςτους,γιαομπρέλεςγιατη
'βροχήκαιτονήλιο 3 ατελώς
66039000-Ana....................................................2,8 ατελώς

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/321
ΚΕΦΑΛΑΙΟ67
ΦΤΕΡΑΚΑΙΠΟΥΠΟΥΛΑΚΑΤΕΡΓΑΣΜΕΝΑ ΚΑΙΕΙΔΗΑΠΟΦΤΕΡΑΉΑΠΟΠΟΥΠΟΥΛΑ .
ΤΕΧΝΗΤΑΑΝΘΗ.ΤΕΧΝΟΥΡΓΗΜΑΤΑ ΑΠΟΤΡΙΧΕΣΚΕΦΑΛΗΣΑΝΘΡΩΠΟΥ
I Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2, 3 4
67010000Δέρματακαιάλλαμέρηαπόπτηνά,μεταφτεράήταπούπουλάτους,φτερά,μέρηαπό
φτερά,πούπουλακαιείδηαπότιςόλεςαυτές,άλλααπόταπροϊόντατης
κλάσης0505καιτουςκατεργασμένους καλάμουςκαιταστελέχητωνφτερών 2 ατελώς
6702Άνθη,φυλλώματακαικαρποί,τεχνητάκαιταμέρητους.Έτοιμαείδηαπόάνθη,
φυλλώματαήκαρπούςτεχνητούς:
67021000—Απόπλαστικέςύλες 2,8 ατελώς
67029000—Απόάλλεςύλες 2,8 ατελώς
67030000Τρίχεςκεφαλήςανθρώπουξαναδιευθετημένες (κατάτηφυσικήτουςφορά),λεπτισμέ­
νες,λευκασμένεςήαλλιώςπαρασκευασμένες .Μαλλί,τρίχεςκαιάλλεςυφαντικέςύλες,
παρασκευασμένες γιατηνκατασκευήπερουκώνήπαρόμοιωνειδών 1,4 ατελώς
6704 Περούκες,γενειάδες,φρύδια,βλεφαρίδες,μπούκλεςκαιανάλογαείδηαπότρίχες
κεφάληςανθρώπου,απότρίχεςζώωνήυφαντικέςύλες.Τεχνουργήματα απότρίχες
κεφαλήςανθρώπουπουδενκατονομάζονται ούτεπεριλαμβάνονται αλλού:
—Απόσυνδετικέςυφαντικέςύλες:
67041100 Περούκεςπλήρεις 2 ατελώς
67041900——Άλλα 2 ατελώς
67042000—Απότρίχεςκεφαλήςανθρώπου 2 ατελώς
67049000—Απόάλλεςύλες 2 ατελώς
/

31.12.87Αριθ.L395/322 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων
ΤΜΗΜΑXIII
ΤΕΧΝΟΥΡΓΗΜΑΤΑ ΑΠΟΠΕΤΡΕΣ,ΓΥΨΟ,ΤΣΙΜΕΝΤΟ,ΑΜΙΑΝΤΟ,ΜΑΡΜΑΡΥΓΙΑ ΉΑΝΑΛΟΓΕΙΥΑΕΣ.
ΠΡΟΪΟΝΤΑΚΕΡΑΜΕΥΤΙΚΗΣ .ΓΥΑΛΙΚΑΙΤΕΧΝΟΥΡΓΗΜΑΤΑ ΑΠΟΓΥΑΛΙ
ΚΕΦΑΛΑΙΟ68 -
ΤΕΧΝΟΥΡΓΗΜΑΤΑ ΑΠΟΠΕΤΡΕΣ,ΓΥΨΟ,ΤΣΙΜΕΝΤΟ,ΑΜΙΑΝΤΟ,ΜΑΡΜΑΡΥΓΙΑ ΉΑΝΑΛΟΓΕΣΥΛΕΣ
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
68010000Κυβόλιθοιγιολιθόστρωταδρόμων,κράσπεδαπεζοδρομίωνκαιπλάκεςγιαστρώσιμο,
0,8 ατελώς
6802 Πέτρεςκατάλληλεςγιαλάξευσηήγιατηνοικοδομική(άλλεςαπόαυτέςτουσχιστόλι­
θου)επεξεργασμένες καιτεχνουργήματααπότιςπέτρεςαυτές,μεεξαίρεσηεκείνεςτης
κλάσης6801.Κύβοι,ψηφίδεςκαιπαρόμοιαείδηγιαμωσαϊκά,απόφυσικέςπέτρες
(στιςοποίεςπεριλαμβάνεταικαιοσχιστόλιθος),έστωκαιπάνωσευπόθεμα.Κόκκοι,
μικράθραύσματακαισκόνεςαπόφυσικέςπέτρες(στιςοποίεςπεριλαμβάνεταικαιο*
σχιστόλιθος),τεχνητάχρωματισμένα :
68021000-Πλάκες,κύβοι,ψηφίδεςκαιπαρόμοιαείδη,έστωκαισεσχήμαάλλοαπότοτετράγωνοήτο
ορθογώνιο,σταοποίαηπιομεγάληεπιφάνειαμπορείναχωρέσεισετετράγωνοτουοποίουη
πλευράείναικατώτερηαπό7cm.Κόκκοι,μικράθραύσματακαισκόνες,τεχνητάχρωματισμένα
-Άλλεςπέτρεςκατάλληλεςγιαλάξευσηήγιατηνοικοδομικήκαιτεχνουργήματααπότιςπέτρες
αυτές,απλώςλαξευμένεςήπριονισμένεςκαιμεεπιφάνειαεπίπεδηήομαλή:ατελώς ατελώς
\
68022100--Máppapo,tpa6eptivqxatak6aotpo .................................2,1 ατελώς
68022200............................••••••••••• $adsp5sXaolosganSqw --2,1 ατελώς
68022300--Γρανίτης.................................................1,2 ατελώς
68022900
-Αλλα:ατελώς ατελώς
68029100--Mápµapo,tpa6eptivqxatak6eotpo ............. ...................1}7 ατελώς
68029200......................................• 5sdop5sXaoxoagonssy ,--1,7 ατελώς
680293 Γρανίτης:
68029310 Στιλβωμένος,διακοσμημένος ήαλλιώςκατεργασμένος ,όχιόμωςγλυπτός,μεκαθαρό
ατελώς ατελώς
68029390---Αλλος........... ..........1,5 ατελώς
680299 Άλλεςπέτρες:\
68029910 Στιλβωμένες,διακοσμημένες ήμεάλλοτροποκατεργασμένες ,όχιόμωςγλυπτές,με
καθαρόβάροςίσοήανώτεροτων10 ατελώς ατελώς
68029990 1,5 ατελώς
680300Σχιστόλιθοςφυσικόςκατεργασμένοςκαιτεχνουργήματααπόφυσικόήσυσσωματωμένο
σχιστόλιθο :•
68030010-Σχιστόλιθοςγιαστέγεςήγιαπροσόψεις .......... ..........1,5 ατελώς
68030090-Αλλοι.......... ..........1,5 ατελώς

31.12.87ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/323
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
6804Μυλόπετρεςκαιπαρόμοιαείδη,χωρίςσκελετούςήπλαίσιαγιατηντοποθέτησήτους,
γιατοάλεσμα,τηναφαίρεσηινών,τοκοπάνισμα,τοακόνισμα,τογυάλισμα,τη
διόρθωση(ρεκτιφιέ),τηνκοπήήτοντεμαχισμό,πέτρεςγιατοακόνισμαήτογυάλισμα
μετοχέρι,καιταμέρητους,απόπέτρεςφυσικές,απόλειαντικάφυσικάήτεχνητά
συσσωματωμένα ήαπόκεραμευτικέςύλες,έστωκαιμεμέρηαπόάλλεςύλες:
68041000—Μυλόπετρεςγιατοάλεσμαήτηναφαίρεσηινών
—Αλλεςμυλόπετρεςκαιπαρόμοιαείδη:0,8 ατελώς
68042100——Απόφυσικόήσυνδετικόδιαμάντι,συσσωματωμένο 1,2 ατελώς
680422Απόάλλαλειαντικάσυσσωματωμένα ήαπόκεραμευτικέςόλες:
———Απόλειαντικέςύλεςτεχνητές,μευλικόσυσσωμάτωσης :
————Απόσυνθετικέςήτεχνητέςρητίνες:
68042211—————Χωρίςενίσχυσηαπόύφασμα 0,8 ατελώς
68042219 Μεενίσχυσηαπόύφασμα 0,8 ατελώς
68042230 Απόκεραμευτικέςύλεςήαπόπυριτικάάλατα 0,8 ατελώς
68042250————Απόάλλεςύλες 0,8 ατελώς
68042290 —Άλλα0,8 ατελώς
68042300 Απόφυσικέςπέτρες 1 ατελώς
68043000—Πέτρεςγιατοακόνισμαήγυάλισμαμετοχέρι 1,2 ατελώς
6805 Λειαντικά,φυσικάήτεχνητά,σεσκόνηήσεκόκκους,προσαρμοσμένα πάνωσε
υφαντικάπροϊόντα,χαρτί,χαρτόνιήάλλεςόλες,έστωκαικομμένα,ραμμέναήαλλιώς
συναρμολογημένα :
68051000—Προσαρμοσμένα πάνωσευφάσματααπόυφαντικέςύλεςμόνο 1,4 ατελώς
68052000—Προσαρμοσμένα πάνωσεχαρτίήχαρτόνιμόνο 1,4 ατελώς
680530 —Προσαρμοσμένα πάνωσ'άλλεςύλες:
68053010Προσαρμοσμένα πάνωσευφάσματααπόυφαντικέςύλεςσυνδυασμέναμεχαρτίήχαρτόνι..1,4 ατελώς
68053090 Άλλα1,4 ατελώς
6806 Μαλλιάαπόσκουριέςυψικαμίνων,απόάλλεςσκουριές,απόπετρώματακαιπαρόμοια
ορυκτάμαλλιά.Βερμικουλίτηςεκτονωμένος,άργιλοιεκτονωμένοι,αφρόςαπόσκουριές
καιπαρόμοιαορυκτάπροϊόνταεκτονωμένα.Μείγματακαιτεχνουργήματααπόορυκτές
ύλεςγιαχρήσειςθερμικώνήηχητικώνμονώσεωνήγιατηναπορρόφησητουήχου,με
εξαίρεσηεκείνατωνκλάσεων6811,6812ήτουΚεφαλαίου69:
68061000—Μαλλιάαπόσκουριέςυψικαμίνων,απόάλλεςσκουριές,απόπετρώματακαιπαρόμοιαορυκτά
μαλλιά,έστωκαιαναμειγμέναμεταξύτους,σεμάζες,φύλλαήκυλίνδρους 0,8 ατελώς
680620-Βερμικουλίτηςεκτονωμένος,άργιλοιεκτονωμένοι,αφρόςαπόσκουριέςκαιπαρόμοιαορυκτά
προϊόνταεκτονωμένα,έστωκαιαναμειγμέναμεταξύτους:
68062010——Άργιλοιδιογκωμένοι 1,1 ατελώς
68062090——Άλλα1,1 ατελώς
68069000-Ana....................................................1,1 ατελώς
6807 Τεχνουργήματα απόάσφαλτοήαπόπαρόμοιαπροϊόντα(π.χ.πίσσαπετρελαίου,σκληρό­
πισσα):
680710 —Σεκυλίνδρους:
——Είδηεπενδύσεωντωνοποίωντουπόθεμααποτελείται :
68071011———Απόχαρτίήχαρτόνι 1 ατελώς

ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων31.12.87Αριθ.L395/324
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία,
(%)Πορτογαλία
(%)
3 4
1 2
ατελώς
ατελώς
ατελώς68071019
68071090
68079000
680800001
1
1
1,7Απόάλλεςυλες
Άλλα
—Αλλα
Πλάκες-διαφράγματα καιάλλεςπλάκες,σανίδες,όγκοικαιπαρόμοιαείδη,απόφυτικές
ίνες,απόάχυροήροκανίδια,πλακίδια,πολύμικράτεμάχια(μόρια),πριονίδιαήάλλα
απορρίμματαξύλου,συσσωματωμένα μετσιμέντο,γύψοήάλλεςορυκτέςσυνδετικές
ύλες....;
Τεχνουργήματα απόγύψοήαπόσυνθέσειςμεβάσητογύψο:
—Σανίδες,πλάκες-διαφράγματα ,άλλεςπλάκεςκαιπαρόμοιαείδη,χωρίςστολίσματα:
——Επενδυμέναήενισχυμέναμεχαρτίήχαρτόνιμόνοατελώς
6809
68091100
68091900
68099000——Αλλα1,1
1,1
1,2ατελώς
ατελώς
ατελώς
6810-Αλλατεχνουργήματα
Τεχνουργήματα απότσιμέντο,απόσκυρόδεμαήαπότεχνητήπέτρα,έστωκαιοπλι­
σμένα:
—Κεραμίδια,πλακάκια,πλάκες,τοόβλακαιπαρόμοιαείδη:
Όγκοικαιτοόβλαγιατηνοικοδομική:
Απόελαφρόσκυρόδεμα[μεβάσηθραυσμένηελαφρόπετρα(bimskies),σκουριάσε
κόκκουςκλπ.]
———Αλλα
Αλλα:
———Κεραμίδια
———Πλακάκια1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς———Αλλα681011
68101110
68101190
681019
68101910
68101930
68101990
68102000
68109100
68109900
6811
68111000
681120
68112011
68112019
68112090
68113000
68119000—Σωλήνες
—Άλλατεχνουργήματα :
——Στοιχείαπροκατασκευασμένα γιατηνοικοδομήήγιαέργαπολιτικώνμηχανικών
Άλλα
Τεχνουργήματα απότοσυνδυασμότσιμέντου-αμιάντου ,κυτταρίνης-τσιμέντου ήπαρό­
μοια:
—Πλάκεςκυματοειδείς
—Αλλεςπλάκες,πλάκες-διαφράγματα ,πλακάκια,κεραμίδιακαιπαρόμοιαείδη:
—-Πλάκες:
———Σχιστόλιθοιγιαεπένδυσηστεγώνήτωνπροσόψεων,τωνοποίωνοιδιαστάσειςδεν1,2 ατελώς
υπερβαίνουντα40cmx60cm
—Άλλες
——Αλλα1,2
1,2
1,2
1,2
1,2ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς—Αγωγοίσωλήνεςκαιεξαρτήματασωληνώσεων
—Άλλατεχνουργήματα

31·12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/325
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
6812
1,5
1,9
1,9
1,9
1,9
1,9
2,768121000
68122000
68123000
68124000
68125000
68126000
68127000
681290
68129010
68129090
6813ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώςατελώς
1,9Αμίαντοςεπεξεργασμένος ,σείνες.Μείγματαμε6άσητοναμίαντοήμε6άσητον
αμίαντοκαιτοανθρακικόμαγνήσιο.Τεχνουργήματα απόαυτάταμείγματαήαπό
αμίαντο(π.χ.νήματα,υφάσματα,ενδύματα,καλύμματακεφαλής,υποδήματα,συναρμο­
γές),έστωκαιενισχυμένα,άλλααπόεκείνατωνκλάσεων6811ή6813:
—Αμίαντοςεπεξεργασμένος,σείνες.Μείγματαμεβάσητοναμίαντοήμεβάσητοναμίαντοκαιτο
ανθρακικόμαγνήσιο
—Νήματα
—Σχοινιάκαικορδόνια,πλεγμέναήμη
—Υφάσματακαιυφάσματαπλεκτά
—Ενδύματα,εξαρτήματατουενδύματος,υποδήματακαικαλύμματακεφαλής
—Χαρτιά,χαρτόνιακαιπιλήματα
—Φύλλααπόαμίαντοκαισυμπιεσμέναελαστομερή,γιασυναρμογές,έστωκαιπαρουσιαζόμενα σε
κυλίνδρους
—Άλλα:
——Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(')
——Άλλα
Παρεμβύσματατριβής(π.χ.πλάκες,κύλινδροι,ταινίες,τεμάχια,δίσκοι,παράκυκλοι,
πλακίδια),μησυναρμολογημένα ,γιαφρένα,συμπλέκτες(αμπραγιάζ)ήγιαόλατα
όργανατριβής,μεβάσητοναμίαντο,άλλεςορυκτέςουσίεςήκυτταρίνη,έστωκαι
συνδυασμέναμευφαντικέςήάλλεςύλες:
—Παρεμβύσματα φρένων:
Με6άσητοναμίαντοήάλλεςορυκτέςουσίες,πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη
——Άλλα
—Άλλα:
Μεβάσητοναμίαντοήάλλεςορυκτέςουσίες,πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη
Άλλα
Μαρμαρυγίαςκατεργασμένοςκαιτεχνουργήματααπόμαρμαρυγία,σταοποίαπεριλαμβά­
νονταικαιοσυσσωματωμένος ήανασχηματισμένος μαρμαρυγίας,έστωκαιπάνωσε
υπόθεμααπόχαρτί,χαρτόνιήάλλεςύλες:
—Πλάκες,φύλλακαιταινίεςαπόσυσσωματωμένο ήανασχηματισμένο μαρμαρυγία,έστωκαιπάνω
σευπόθεμα
—Άλλα:
——Φύλλαήλεπίδεςαπόμαρμαρυγία ..
——Άλλα
Τεχνουργήματα απόπέτρεςήαπόάλλεςορυκτέςύλες(σταοποίαπεριλαμβάνονται καιτα
τεχνουργήματα απότύρφη),πουδενκατονομάζονται ούτεπεριλαμβάνονται αλλού:
—Τεχνουργήματα απόγραφίτηήαπόάλλοάνθρακα,γιαχρήσειςάλλεςαπότιςηλεκτρικές
—Τεχνουργήματα απότύρφη
—Άλλατεχνουργήματα :
——Πουπεριέχουνμαγνησίτη,δολομίτηήχρωμίτηατελώς
2,1
ατελώς
2,1ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς681310
68131010
68131090
681390
68139010
68139090
6814
68141000
681490
68149010
68149090
6815
68151000
68152000
681591001,5
1,4
2,1ατελώς
ατελώς
ατελώς
1,2
1,2
1,2ατελώς
ατελώς
ατελώς
(')Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις.ΒλέπεεπίσηςτίτλοIτωνπροκαταρκτικώνδιατάξεων(Σ.Ο.)

ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων31.12.87Αριθ.L395/326
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων
\Βασικοίδασμοί
Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
681599
68159910
68159990Άλλα:
—Απόπυρίμαχεςύλεςσυσσωματωμένες μεχημικόσυνδετικό 1,2
1,2ατελώς
ατελώς

31.12.87ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/327
ΚΕΦΑΛΑΙΟ69
ΠΡΟΪΟΝΤΑΚΕΡΑΜΕΥΤΙΚΗ!
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
I.ΠΡΟΪΟΝΤΑΑΠΟΠΥΡΙΤΙΚΕ!ΣΚΟΝΕΣΑΠΟΛΙΘΩΜΑΤΩΝ ΉΑΠΟΑΝΑΛΟ­
ΓΕΣΠΥΡΙΤΙΚΕΣΓΑΙΕΣΚΑΙΠΥΡΙΜΑΧΑΠΡΟΪΟΝΤΑ
690100Τούβλα,πλάκες,πλακάκιακαιάλλακεραμευτικάείδηαπόπυριτικέςσκόνεςαπολιθω­
μάτων(π.χ.kieselguhr,τριπολίτιςγη,διατομίτης)ήαπόανάλογεςπυριτικέςγαίες:
69010010-Τούβλαπουζυγίζουνπάνωάπό650κατάπι3 1,5 ατελώς
69010090—'Αλλα · 2 ατελώς
6902Τούβλα,πλάκες,πλακάκιακαιανάλογακεραμευτικάείδηγιατηνοικοδομική,πυρί­
μαχα,άλλααπόεκείνααπόπυριτικέςσκόνεςαπολιθωμάτωνήαπόανάλογεςπυριτικές
γαίες:
69021000-Πουπεριέχουνκατάβάροςπερισσότεροαπό50%στοιχείαM§,CaήCr,πουπαίρνονται
χωριστάήμαζίκαιεκφράζονταισεΜgΟ,CaΟήO2O3 1,6 ατελώς
690220-Πουπεριέχουνκατάβάροςπερισσότεροαπό50%οξείδιοτουαργιλίου(αλουμίνα)(AI2O3),
διοξείδιοτουπυριτίου(S1O2)ήέναμείγμαήσυνδυασμότωνπροϊόντωναυτών::
69022010
!——Πουπεριέχουντουλάχιστον93%κατάβάροςοξείδιοτουπυριτίου(S1O2)
——Άλλα:1,6 ατελώς
69022091Πουπεριέχουνκατάβάροςπερισσότεροαπό7%καιλιγότεροαπό45%οξείδιοτου
αργιλίου(αλουμίνα)(Aΐ2O3)...' 1,6 ατελώς
69022099 Άλλα1,6 ατελώς
69029000-Άλλα1,6 ατελώς
6903Άλλακεραμευτικάείδηπυρίμαχα(π.χ.αποστακτήρεςσεσχήμακεράτου,χωνευτήρια,
θάλαμοικλιβάνων,εμφράγματα,στηρίγματα,δοχείακυπελλώσεως,σωλήνεςκάθε
είδους,θήκες,ράβδοι),άλλααπόεκείνααπόπυριτικέςσκόνεςαπολιθωμάτωνήαπό
ανάλογεςπυριτικέςγαίες:.
69031000—Πουπεριέχουνκατάβάροςπερισσότεροαπό50%γραφίτηήάλλεςμορφέςάνθρακαήέναμείγμα
απόταπροϊόντααυτά 3,2 ατελώς
690320-Πουπεριέχουνκατάβάροςπερισσότεροαπό50%αλουμίνα(AI2O3)ήέναμείγμαήσυνδυασμό
αλουμίναςκαιδιοξειδίουτουπυριτίου(S1O2):
69032010Πουπεριέχουνκατάβάροςλιγότεροτου45%οξείδιοτουαργιλίου(αλουμίνα)(Aΐ2O3).3,2 ατελώς
69032090Πουπεριέχουνκατάβάρος45%ήπερισσότεροοξείδιοτουαργιλίου(αλουμίνα)(Aΐ2O3).3,2 ατελώς
690390-Άλλα:
69039010Πουπεριέχουνκατάβάροςαπό25%μέχρι50%γραφίτηήάλλεςμορφέςάνθρακαήένα
μείγμααπόταπροϊόντααυτά 3,2 ατελώς
69039090——Άλλα . 3,2 ατελώς

Αριθ.L395/328 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.87
IΒασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
II.ΑΛΛΑΚΕΡΑΜΕΥΤΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ
6904 Τούβλαγιατηνοικοδομική,κοίλατούβλαμεμεγαλύτερεςδιαστάσειςγιαοροφέςκαι
δάπεδα,τούβλαμεειδικόσχήμαγιαεπενδύσειςδοκαριώνκαιπαρόμοιαείδη,από
κεραμευτικήύλη:
69041000—Τούβλαγιατηνοικοδομική 1,5 ατελώς
69049000-Ana........................ ...........................1,5 ατελώς
6905 Κεραμίδια,στοιχείαγιατοτζάκι,αγωγοίκαπνού,αρχιτεκτονικές διακοσμήσειςαπό
κεραμευτικήύλη,καιάλλαπήλιναείδηγιατηνοικοδομή:
69051000—Κεραμίδια 1,1 ατελώς
69059000-Ana....................................................1,5 ατελώς
69060000Σωλήνες,υδρορροέςκαιεξαρτήματασωληνώσεων,απόκεραμευτικήύλη 1,4 ατελώς
6907 Πλακάκιακαιπλάκεςδαπέδουήεπένδυσης,μηυαλογανωμένα ούτεσμαλτωμένα,από
κεραμευτικήύλη.Κύβοι,ψηφίδεςκαιπαρόμοιαείδηγιαμωσαϊκά,μηυαλογανωμένα,
ούτεσμαλτωμένα,απόκεραμευτικήύλη,έστωκαιπάνωσευπόθεμα:
69071000-Πλακάκια,κύβοι,ψηφίδεςκαιπαρόμοιαείδη,έστωκαισεσχήμαάλλοαπότοτετράγωνοήτο
ορθογώνιο,σταοποίαηπιομεγάληεπιφάνειαμπορείναχωρέσεισετετράγωνοτουοποίουη
πλευράείναιμικρότερηαπό7cm 4,8 ατελώς
690790 —Αλλα:
69079010 Πλακάκιαδιπλάτύπου«Spaltplatten »
Άλλα:4,8 ατελώς
69079091———Απόψαμμίτη(ψευδοπορσελάνη ) 4,8 ατελώς
69079093———Απόφαγεντιανήγηήαπόαπομίμησηπορσελάνης 4,8 ατελώς
69079099 Άλλα 4,8 ατελώς
6908 Πλακάκιακαιπλάκεςδαπέδουήεπένδυσης,υαλογανωμένα ήσμαλτωμένα,απόκερα­
μευτικήύλη.Κύβοι,ψηφίδεςκαιπαρόμοιαείδηγιαμωσαϊκά,υαλογανωμένα ή
σμαλτωμένα,απόκεραμευτικήύλη,έστωκαισευπόθεμα:
69081000—Πλακάκια,κύβοι,ψηφίδεςκαιπαρόμοιαείδη,έστωκαισεσχήμαάλλοαπότοτετράγωνοήτο
ορθογώνιο,σταοποίαηπιομεγάληεπιφάνειαμπορείναχωρέσεισετετράγωνοτουοποίουη
πλευράείναιμικρότερηαπό7cm 3,2 ατελώς
690890 —Άλλα:
——Απόκοινήγη:
69089011 Πλακάκιαδιπλάτύπου«Spaltplatten » 3,2 ατελώς
69089019———Άλλα
——Άλλα:3,2 ατελώς
69089031———Πλακάκιαδιπλάτύπου«Spaltplatten »
———Άλλα:3,6 ατελώς
69089051————Τωνοποίωνηεπιφάνειαδενυπερβαίνειτα90επί2
————Άλλα:3,6 ατελώς
69089091
69089093—————Απόψαμμίτη(ψευδοπορσελάνη ) 3,6
3,6ατελώς
ατελώς-A a wanns1Avne
69089099—————Άλλα ^ 3,6 ατελώς

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων ΑριS.L395/329
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
6909 Συσκευέςκαιείδηγιαχημικέςήάλλεςτεχνικέςχρήσεις,απόκεραμευτικήύλη.Σκάφες
καικάδοιγιατοπότισματωνζώων,φάτνεςκαιπαρόμοιαδοχείαγιατηναγροτική
οικονομία,απόκεραμευτικήύλη.Στάμνεςκαιπαρόμοιαδοχείαγιατημεταφοράήτη
συσκευασία,απόκεραμευτικήύλη:
—Συσκευέςκαιείδηγιαχημικέςήάλλεςτεχνικέςχρήσεις:ι>
69091100 ——Απόπορσελάνη 2,7 ατελώς
69091900——Άλλα 2 ατελώς
69099000-Άλλα 2 ατελώς
6910 Νεροχύτες,νιπτήρες,κολόνεςνιπτήρων,μπανιέρες,λεκάνεςκαθαριότητας(μπιντέδες),
λεκάνεςαποχωρητηρίων ,καζανάκια,ουρητήριακαιπαρόμοια,μόνιμαείδηυγιεινής,
απόκεραμευτικήύλη:
69101000—Απόπορσελάνη 4 ατελώς
69109000-Αλλα 4 ατελώς
6911 Επιτραπέζιασκεύη,άλλαείδηοικιακήςχρήσηςήοικιακήςοικονομίαςκαιείδη
υγιεινήςήευπρεπισμού,απόπορσελάνη:
69111000—Είδηγιατοσερβίρισματουτραπεζιούήτηνκουζίνα 5,4 ατελώς
69119000-Άλλα 5,4 ατελώς
691200Επιτραπέζιασκεύη,άλλαείδηοικιακήςχρήσηςήοικιακήςοικονομίαςκαιείδη
υγιεινήςήευπρεπισμού,απόκεραμευτικήύλη,άλλααπόεκείνααπόπορσελάνη:
69120010—Απόκοινήγη 2 ατελώς
69120030—Απόψαμμίτη(ψευδοπορσελάνη ) 2,4 ατελώς
69120050—Απόφαγεντιανήγηήαπόαπομίμησηπορσελάνης 4,2 ατελώς
69120090—Άλλα 3 ατελώς
6913 Αγαλματίδιακαιάλλααντικείμεναδιακόσμησηςαπόκεραμευτικήύλη:
69131000—Απόπορσελάνη 3,6 ατελώς
691390-Άλλα:
69139010 Απόκοινήγη
——Άλλα:2 ατελώς
69139091———Απόψαμμίτη(ψευδοπορσελάνη ) 3,6 ατελώς
69139093 Απόφαγεντιανήγηήαπόαπομίμησηπορσελάνης 3,6 ατελώς
69139099———Άλλα 3,6 ατελώς
6914 Άλλατεχνουργήματα απόκεραμευτικήύλη:
69141000—Απόπορσελάνη 3 ατελώς
691490-Άλλα:
69149010 Απόκοινήγη 2 ατελώς
69149090 Άλλα 2 ατελώς

ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων31.12.87Αριθ.L395/330
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 70
ΓΥΑΛΙΚΑΙΤΕΧΝΟΥΡΓΗΜΑΤΑ ΑΠΟΓΥΑΛΙ
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3· 4
700100Σκόνηαπόγυαλίήκρύσταλλοκαιάλλααπορρίμματακαιθραύσματααπόγυαλί.Γυαλί
σεμάζα:
70010010—Σκόνηαπόγυαλίήκρύσταλλοκαιάλλααπορρίμματακαιθραύσματααπόγυαλί
—Γυαλίσεμάζα:ατελώς ατελώς
70010091--Οπτικόγυαλι........... .......... 2,3 ατελώς
70010099--A0........... ...........1,1 ατελώς
7002 Γυαλίσεσφαιρίδια(άλλααπότιςμικρόσφαιρεςτηςκλάσης7018),ράβδους,βέργεςή
σωλήνες,μηκατεργασμένα :*
70021000-T4atptôta.................................................. 1,9 ατελώς
700220-Ράβδοιήβέργες:
70022010--Απόοπτικόγυαλι..,........ ........... 2,3 ατελώς
70022090
—Σωλήνες:1,2 ατελώς
70023100——Απόλιωμένοχαλαζίαήάλλολιωμένοδιοξείδιοτουπυριτίου 1,2 ατελώς
70023200——Απόάλλογυαλίμεσυντελεστήγραμμικήςδιαστολήςπουδενυπερβαίνειτα5χ10"6ανά
1,9 ατελώς
70023900--Alla..................................................1,9 ατελώς
7003 Γυαλίμετηνονομασία«χυτό»,σεπλάκες,φύλλαήείδηκαθορισμένηςμορφής,έστω
καιμεαπορροφητικήήαντανακλαστική στρώση,αλλάμηκατεργασμένοαλλιώς:
—Πλάκεςκαιφύλλα,μηοπλισμένα:
700311 Χρωματισμέναστημάζα,πουέχουνκαταστείαδιαφανή,επιστρωμέναμειδιαίτερηστρώση
γυαλιού(πλακέ-ντουμπλέ)ήμεαπορροφητικήήαντανακλαστική στρώση: I
70031110
70031190.2,3 ατελώς
2ΜΙΝ0,3
ECU/100
K§/μικτάατελώς
700319 Άλλα:
70031910———Απόοπτικόγυαλί 2,3 ατελώς
70031990 2ΜΙΝ0,3
ECU/100
K§/μικτάατελώς
700320 —Πλάκεςκαιφύλλαοπλισμένα:
70032010 Χρωματισμέναστημάζα,πουέχουνκαταστείαδιαφανή,επιστρωμέναμειδιαίτερηστρώση
γυαλιού(πλακέ-ντουμπλέ )ήμεαπορροφητικήήαντανακλαστική στρώση 2ΜΙΝ0,2
ECU/100
K§/μικτάατελώςII |
70032090--Αλλα....2ΜΙΝ0,2
Ecu/100
K§/μικτάατελώς
70033000-Etô¶KG#0ptaµšvqqµop g........................................ 2,1 ατελώς

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/331
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
2,3 ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς2,4ΜΙΝ0,2
ECU/100
K§/μικτά
2,4ΜΙΝ0,2
ECU/100
K§/μικτά
2,4ΜΙΝ0,2
ECU/100
Κε/μικτάΓυαλίτραβηχτόήφυσητό,σεφύλλα,εστωκαιμεαπορροφητική ήαντανακλαστική
στρώση,αλλάόχιαλλιώςκατεργασμένο :
—Γυαλίχρωματισμένοστημάζα,πουέχεικαταστείαδιαφανές,επιστρωμένομειδιαίτερηστρώση
γυαλιού(πλακέ-ντουμπλέ )ήμεαπορροφητικήήαντανακλαστική στρώση:
——Οπτικόγυαλί
——Γυαλίπαλιό(antique)
Γυαλιάπουλέγονται«κηπουρικής»
——Άλλο .
—Άλλογυαλί:
Οπτικόγυαλί
——Γυαλίπαλιό(antique)
——Γυαλιάπουλέγονται«κηπουρικής»...
Άλλα,πάχους:2,3 ατελώς
ατελώς
ατελώς2,4ΜΙΝ0,2
ECU/100
K§/μικτά
2,4ΜΙΝ0,2
Ecu/100
K§/μικτά
———Πουδενυπερβαίνειτα2,5mm7004
700410
70041010
70041030
70041050
70041090
700490
70049010
70049050
70049070
70049091
70049093
70049095
70049099
7005
700510
70051010
70051031
70051033
70051035
70051091
70051093
70051095Πουυπερβαίνειτα2,5πιπίαλλάδενυπερβαίνειτα3,5πιπί
———Πουυπερβαίνειτα3,5mmαλλάδενυπερβαίνειτα4,5πιπίατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς2,4ΜΙΝ0,2
ECU/100
K§/μικτά
2,4ΜΙΝ0,2
Ecu/100
K§/μικτά
2,4ΜΙΝ0,2
ECU/100
K§/μικτά
2,4ΜΙΝ0,2
ECU/100
Κε/μικτά———Πουυπερβαίνειτα4,5mm
Κρύσταλλο(γυαλίριχτόκαιγυαλίισοπεδωμενοήστιλβωμένοστημίαήστιςδύοόψεις)
σεπλάκεςήσεφύλλα,έστωκαιμεαπορροφητική ήαντανακλαστική στρώση,αλλάόχι
αλλιώςκατεργασμένο :
—Κρύσταλλομηοπλισμένο,μεαπορροφητική ήαντανακλαστική στρώση:
——Κρύσταλλοπουλέγεται«κηπουρικής»
——Άλλο,πάχους:ατελώς
Πουδενυπερβαίνειτα2,5mm1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5———Πουυπερβαίνειτα2,5mmαλλάδενυπερβαίνειτα3,5mm
———Πουυπερβαίνειτα3,5πιπίαλλάδενυπερβαίνειτα4,5mm
———Πουυπερβαίνειτα4,5mm»αλλάδενυπερβαίνειτα5,5mm
———Πουυπερβαίνειτα5,5πιπίαλλάδενυπερβαίνειτα7πιπίατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς Πουυπερβαίνειτα7mm

Αριθ.L395/332 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.87
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(Ο/ο)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
—Άλλοκρύσταλλομηοπλισμένο:
700521 ——Χρωματισμένο στημάζα,πουέχεικαταστείαδιαφανές,επιστρωμένομειδιαίτερηστρώση
γυαλιού(πλακέ-ντουμπλέ )ήαπλώςισοπεδωμένο::
70052110 Πάχουςπουδενυπερβαίνειτα2,5ΠΙΠΊ 1,5 ατελώς
70052120 Πάχουςπουυπερβαίνειτά2,5ΠΙΠΊαλλάδενυπερβαίνειτα3,5ΠΙΠΊ 1,5 ατελώς
70052130———Πάχουςπουυπερβαίνειτα3,5ΠΙΠΊαλλάδενυπερβαίνειτα4,5ΠΙΠΊ 1,5 ατελώς
70052140*Πάχουςπουυπερβαίνειτα4,5ΠΙΠΊαλλάδενυπερβαίνειτα5,5mm Λ5 ατελώς
70052150———Πάχουςπουυπερβαίνειτα5,5ΠΙΠΊαλλάδενυπερβαίνειτα7ΠΙΠΊ 1,5 ατελώς
70052190 Πάχουςπουυπερβαίνειτα7mm 1,5 ατελώς
700529 Άλλο:I
70052910 Κρύσταλλοπουλέγεται«κηπουρικής»
Άλλο,πάχους:1,5 ατελώς
70052931 Πουδενυπερβαίνειτα2,5ΠΙΠΊ 1,5 ατελώς
70052933————Πουυπερβαίνειτα2,5ΠΙΠΊαλλάδενυπερβαίνειτα3,5ΠΙΠΊ 1,5 ατελώς
70052935————Πουυπερβαίνειτα3,5ΠΙΠΊαλλάδενυπερβαίνειτα4,5ΠΙΠΊ 1,5 ατελώς
70052991————Πουυπερβαίνειτα4,5ΠΙΠΊαλλάδενυπερβαίνειτα5,5ΠΙΠΊ 1,5 ατελώς
70052993————Πουυπερβαίνειτα5,5ΠΙΠΊαλλάδενυπερβαίνειτα7ΠΙΠΊ 1,5 ατελώς
70052995————Πουυπερβαίνειτα7ΠΙΠΊ 1,5 ατελώς
70053000—Κρύσταλλοοπλισμένο 1,5 ατελώς
700600Γυαλίτωνκλάσεων7003,7004ή7005,κυρτωμένο,μελοξοκομμέναάκρα,χαραγμένο,
διάτρητο,σμαλτωμένοήαλλιώςκατεργασμένο,αλλάμηπλαισιωμένοούτεσυνδυασμένο
μεάλλεςύλες:
70060010—Οπτικόγυαλί 2,3 ατελώς
70060090-ARO.......... ...........2,1 ατελώς
7007 Γυαλίασφαλείας,πουαποτελείταιαπόγυαλιάσκληρυμέναμεβαφήήπουσχηματίζον­
ταιαπόσυγκολλημέναφύλλα:
—Γυαλιάσκληρυμέναμε6αφή:
700711 Σεδιαστάσειςκαισχήματαπουεπιτρέπουντηχρησιμοποίησή τουςστααυτοκίνητα,αεροδύ­
ναμα,πλοίαήάλλαοχήματα:
70071110 Σεδιαστάσειςκαισχήματαπουεπιτρέπουντηχρησιμοποίησή τουςστααυτοκίνητα
οχήματακαιστουςελκυστήρες 2,3 ατελώς
70071190 Άλλα 2,3 ατελώς
700719 Άλλα:
70071910———Σμαλτωμένα 2,3 ατελώς
70071930 Χρωματισμένα στημάζαήμεστρώσηαπορροφητική ήαντανακλαστική 2,3 ατελώς
70071990 —Άλλα
—Γυαλιάπουσχηματίζονταιαπόσυγκολλημέναφύλλα:2,3 ατελώς
700721 ——Σεδιαστάσειςκαισχήματαπουεπιτρέπουντηχρησιμοποίησή τουςστααυτοκίνητα,αεροδύ­
ναμα,πλοίαήάλλαοχήματα:
70072110 •———Αλεξήνεμα(παρμπρίζ),χωρίςπλαίσιο,πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(')··ατελώς ατελώς
(')Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις.ΒλεπεεπίσηςτίτλοIτωνπροκαταρκτικών διατάξεων(Σ.Ο.)

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων Αριθ.L395/333
\Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
I ———Άλλα: I
70072191————Σεδιαστάσειςκαισχήματαπουεπιτρέπουντηχρησιμοποίησή τουςστααυτοκίνητα
οχήματακαιστουςελκυστήρες 2,3 ατελώς
70072199————Άλλα 2,3 ατελώς
70072900 Άλλα 2,3 ατελώς
700800Μονωτικέςπλάκεςαπόγυαλίμεπολλαπλέςεπιφάνειες:
—Χρωματισμένες στημάζα,πουέχουνκαταστείαδιαφανείς,επιστρωμένες μειδιαίτερηστρώση
γυαλιού(πλακέ-ντουμπλέ)ήμεστρώσηαπορροφητική ήαντανακλαστική :
70080011 Διπλέςπλάκεςαπόγυαλί " 2,1 ατελώς
70080019——Άλλες -.
—Άλλες:2,1 ατελώς
70080091——Διπλέςπλάκεςαπόγυαλί 2,1 ατελώς
70080099 Άλλες 2,1 ατελώς
7009 Καθρέφτεςαπόγυαλί,έστωκαιμεπλαίσιο,στουςοποίουςπεριλαμβάνονται καιοι
οπισθοσκοπικοί καθρέφτες:
70091000—Οπισθοσκοπικοί καθρέφτεςγιαοχήματα
—Άλλοι:2,6 ατελώς
70099100 Χωρίςπλαίσιο 2,6 ατελώς
70099200 Μεπλαίσιο 2,6 ατελώς
7010 Νταμιτζάνες,φιάλες,φιαλίδια,πλατύστομεςφιάλες,δοχεία,σωληνοειδείςσυσκευασίες,
φύσιγγεςκαιάλλαδοχείαγιατημεταφοράήτησυσκευασία,απόγυαλί.Πλατύστομες
φιάλεςγιακονσέρβες,απόγυαλί.Πώματακαιλοιπάείδηπωματισμού,απόγυαλί:
70101000—Φόσιγγες 2,3 ατελώς
701090-Άλλα:I
70109010——Πλατύστομεςφιάλεςγιααποστείρωση
Άλλα:
———Δοχείαγιατημεταφοράήτησυσκευασία :4,8 ατελώς
70109021 Πουαποτελούνταιαπόκύλινδρομεπάχοςγυαλιούμικρότεροαπό1ΠΙΠΊ
————Άλλα,μεπεριεκτικότητα ονομαστική :3,6 ατελώς
70109031 Ίσηήανώτερητων2,51
—————Κατώτερητων2,51:
——————Γιαπροϊόνταδιατροφήςήποτά:
———————Φιάλεςκαιφιαλίδια:
Απόγυαλίμηχρωματισμένο ,μεπεριεκτικότητα ονομαστική :3,6 ατελώς
70109041 Ίσηήανώτερητου11 3,6 ατελώς
70109043—————————Ανώτερητου0,331αλλάκατώτερητου11 3,6 ατελώς
70109045 Ίσηήανώτερητου0,151μέχρικαι0,331 3,6 ατελώς
70109047 Κατώτερητου0,151
————————Απόγυαλίχρωματισμένο ,μεπεριεκτικότητα ονομαστική :3,6 ατελώς
70109051—————————Ίσηήανώτερητου11 3,6 ατελώς
70109053—————————Ανώτερητου0,331αλλάκατώτερητου11 3,6 ατελώς
70109055—————————Ίσηήανώτερητου0,151μέχρικαι0,331 3,6 ατελώς
I

Αριθ.L395/334 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων 31.12.87
ι Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
70109057 Κατώτερητου0,151
———————Άλλα,μεπεριεκτικότητα ονομαστική :3,6 ατελώς
70109061————————Ίσηήανώτερητου0,251 3,6 ατελώς
70109067————————Κατώτερητου0,251 ;
——————Γιαφαρμακευτικάπροϊόντα,μεπεριεκτικότητα ονομαστική :3,6 ατελώς
70109071 Ανώτερητου0,0551 3,6 ατελώς
70109077———————Ίσηήκατώτερητου0,0551
——————Γιαάλλαπροϊόντα:3,6 ατελώς
70109081———————Απόγυαλίμηχρωματισμένο 3,6 ατελώς
70109087 Απόγυαλίχρωματισμένο .3,6 ατελώς
70109099———Πώματα,επικαλύμματακαιάλλαείδηπωματισμού 3,6 ατελώς
7011 Φύσιγγεςκαισωληνοειδήπεριβλήματα,ανοιχτά,καιταμέρητους,απόγυαλί,χωρίς
εξαρτήματα,γιαηλεκτρικούςλαμπτήρες,καθοδικούςσωλήνεςήπαρόμοια: l
70111000—Γιατονηλεκτρικόφωτισμό 2,8 ατελώς
70112000—Γιοκαθοδικούςσωλήνες 2,8 ατελώς
70119000-Αλλα 2,8 ατελώς
701200Φύσιγγεςαπόγυαλίγιαμονωτικέςφιάλεςήγιαάλλαισοθερμικάδοχεία,σταοποίαη
μόνωσηεξασφαλίζεται μετοκενό:
70120010—Μηέτοιμες 2,5 ατελώς
70120090—Έτοιμες 5 ατελώς
7013 Γυάλινααντικείμενα,επιτραπέζια,μαγειρείου,καλλωπιστηρίου ,γραφείου,εσωτερικής
διακόσμησης διαμερισμάτων ήπαρόμοιωνχρήσεων,άλλααπόεκείνατων
κλάσεων7010ή7018:
70131000—Αντικείμεναυαλοκεραμικά
—Ποτήρια,άλλααπόταυαλοκεραμικά :4,8 ατελώς
701321 ——Απόμολυθδούχοκρύσταλλο:
———Πουγίνονταιμετοχέρι:
70132111 Λαξευμένα(taill!e'ς)ήαλλιώςδιακοσμημένα 4,8 ατελώς
70132119————Άλλα
Πουγίνονταιμεμηχανικάμέσα:4,8 ατελώς
70132191————Λαξευμένα(tailles)ήαλλιώςδιακοσμημένα 4,8 ατελώς
70132199 Άλλα 4,8 ατελώς
701329 ——Άλλα:
70132910———Απόγυαλίσκληρυμένομεβαφή
———Άλλα:
————Πουγίνονταιμετοχέρι:4,8 ατελώς
70132951—————Λαξευμένα(1&Π1έS)ήαλλιώςδιακοσμημένα 4,8 ατελώς
701329$9 —Άλλα
————Πουγίνονταιμεμηχανικάμέσα:4,8 ατελώς
70132991—————Λαξευμένα(taillés)ήαλλιώςδιακοσμημένα 4,8 ατελώς
70132999—————Άλλα 4,8 ατελώς

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων Αριθ.L395/335
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 4 5
701331
70133110
70133190
70133200
701339
70133910
70133991
701339994,8
4,8
4,8
4;8
4,8
4,8ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
4,8
4,8
4,8
4,8
2,3ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
I
ατελώς701391
70139110
70139190
701399
70139910
70139990
70140000
7015
70151000
70159000
7016—Αντικείμεναγιατηνεξυπηρετησητουτραπεζιού(άλλααπόταποτήρια)ήγιατομαγειρείο,άλλα
απόταυαλοκεραμικά :
——Απόμολυθδούχοκρύσταλλο:
———Πουγίνονταιμετοχέρι
———Πουγίνονταιμεμηχανικάμέσα
——Απόγυαλίμεσυντελεστήγραμμικήςδιαστολήςπουδενυπερβαίνειτα5χ106ανάKelvin
μεταξύ0°Cκαι300°C
——Άλλα:
Απόγυαλίσκληρυμένομεβαφή
———Απόάλλογυαλί:
————Πουγίνονταιμετοχέρι
—Πουγίνονταιμεμηχανικάμέσα
—Άλλααντικείμενα :
——Απόμολυθδούχοκρύσταλλο:
Πουγίνονταιμετοχέρι
Πουγίνονταιμεμηχανικάμέσα
——Άλλα:
Πουγίνονταιμετοχέρι .
———Πουγίνονταιμεμηχανικάμέσα
Γυάλιναείδησηματοδότησης καιστοιχείαοπτικήςαπόγυαλί(άλλααπόεκείνατης
κλάσης7015),μηοπτικάκατεργασμένα
Γυαλιάωρολογοποιίας καιανάλογαγυαλιά,γυαλιάγιακοινάήιατρικάματογυάλια,
κυρτά,καμπυλωτά,κοίλαήπαρόμοια,μηοπτικάκατεργασμένα .Σφαίρες(μπάλες)
κοίλεςκαιτατμήματάτους,απόγυαλί,γιατηνκατασκευήαυτώντωνγυαλιών:
—Γυαλιάγιαιατρικάματογυάλια
—Άλλα
Κυβόλιθοι,πλάκες,τούβλα,πλακάκια,κεραμίδιακαιάλλαείδη,απόγυαλί,πρεσαρι­
στόήχυτό,έστωκαιοπλισμένο,γιατηνοικοδομήήτηνκατασκευή.Κύβοι,ψηφίδες,
καιάλλαγυάλιναείδη,έστωκαισευπόθεμα,γιαμωσαϊκάήπαρόμοιεςδιακοσμήσεις.
Γυαλιάσυναρμολογημένα σεδιακοσμητικάυαλοστάσια(βιτρό).Γυαλίμετηνονομασία
«πολυκυψελωτό »ήγυαλί«αφρώδες»,σεόγκους,πλάκες-διαφράγματα ,πλάκες,κελύφη
ήπαρόμοιεςμορφές:
—Κύβοι,ψηφίδεςκαιάλλαγυάλιναείδη,έστωκαισευπόθεμα,γιαμωσαϊκάήπαρόμοιες
διακοσμήσεις
—Άλλα:
——Γυαλιάσυναρμολογημένα σεδιακοσμητικάυαλοστάσια(βιτρό)
——Γυαλίμετηνονομασία«πολυκυψελωτό »ήγυαλί«αφρώδες»..
——Άλλα
Γυάλιναείδηεργαστηρίου,υγιεινήςήφαρμακείου,έστωκαιβαθμολογημένα ήογκομε­
τρημένα:
—Απόχαλαζίαήαπόάλλολιωμένοδιοξείδιοτουπυριτίου2,3
2ατελώς
ατελώς
4
2,1ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς70161000
701690
70169010
70169030
70169090
7017
701710001,6ΜΙΝ0,6
ECU/100
K§/μικτά
1,6ΜΙΝ0,6
ECU/100
Κε/μικτά
χ ατελώς

Αριθ.L395/336 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων 31.12.87
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
70172000—Απόάλλογυαλίμεσυντελεστήγραμμικήςδιαστολήςπουδενυπερβαίνει5χ106ανάKelvin
μεταξύ0°!Cκαι300°!C 2,3
2,3ατελώς
ατελώς 70179000—Άλλα
7018 Χάντρεςαπόγυαλί,απομιμήσειςμαργαριταριών φυσικώνήαπόκαλλιέργεια,απομιμή­
σειςπολυτίμωνκαιημιπολύτιμωνπετρώνκαιπαρόμοιαγυάλιναείδη,καιτατεχνουργή­
ματάτουςάλλααπότιςαπομιμήσειςκοσμημάτων.Γυάλιναμάτιαάλλααπόεκείναπου
χρησιμοποιούνται γιαιατρικέςπροθέσεις.Αγαλματάκιακαιάλλαείδηστολισμού,από
γυαλίκατεργασμένο μεφυσητήρα(κλωσμένογυαλί),άλλααπότιςαπομιμήσειςκοσμη­
μάτων.Μικροσφαιρίδια απόγυαλίμεδιάμετροπουδενυπερβαίνειτο1ΠΙΠΊ:
701810 —Χάντρεςαπόγυαλί,απομιμήσειςμαργαριταριών φυσικώνήαπόκαλλιέργεια,απομιμήσεις
πολύτιμωνκαιημιπολύτιμωνπετρώνκαιπαρόμοιαγυάλιναείδη:
——Χάντρεςαπόγυαλί:
70181011———Λαξευμένεςκαιστιλβωμένεςμεμηχανή ατελώς ατελώςs ase eare i
70181019———Άλλα 4 ατελώς
ατελώς 70181030——Απομιμήσειςμαργαριταριών φυσικώνήαπόκαλλιέργεια 0,2
Ecu/K.§/κα­
θαρά
Απομιμήσειςπολύτιμωνκαιημιπολύτιμωνπετρών:
70181051 Λαξευμένεςκαιστιλβωμένεςμεμηχανή ατελώς ατελώς
70181059———Άλλα 2,4 ατελώς
70181090 Άλλα 2,6 ατελώς
70182000—Μικροσφαιρίδια απόγυαλίμεδιάμετροπουδενυπερβαίνειτο1πιπί 2,2 ατελώς
701890 —Άλλα:
70189010——Γυάλιναμάτια.Μικροαντικείμενα απόγυαλί ! 2,1 ατελώς
70189090——Άλλα 4 ατελώς
7019 Ίνεςαπόγυαλί(στιςοποίεςπεριλαμβάνεται καιουαλοβάμβακας)καιτεχνουργήματα
απότιςύλεςαυτές(π.χ.νήματα,υφάσματα):
701910 —Φιτίλια,νήματαμεαπανωτέςστρώσεις(rovings)καινήματα,κομμέναήμη:
70191010——Νήματακομμένα,μεμήκοςαπό3ΠΙΠΊμέχρικαι50πιπί
Άλλα:
Απόσυνεχείςίνες:3,8 ατελώς
70191051 Νήματαμεαπανωτέςστρώσεις(rovings) 3,8 ατελώς
70191059————Άλλα 3,8 ατελώς
70191099 Απόμησυνεχείςίνες 3,8 ατελώς
701920 —Υφάσματα,σταοποίαπεριλαμβάνονται καιοιταινίες:
Απόσυνεχείςίνες:
70192011 Απόνήματαμεαπανωτέςστρώσεις(rovings)
———Άλλα,πλάτους:3,8 ατελώς
70192031————Πουδενυπερβαίνειτα30cm 3,8 ατελώς
70192035 Πουυπερβαίνειτα30cm 3,8 ατελώς
70192090——Απόμησυνεχείςίνες
—Ιστία,τραπεζομάντιλα ,παραπετάσματα (Πΐ3(S),στρώματα,πλάκες-διαφράγματα (panneau)και
παρόμοιαπροϊόνταμηυφασμένα:3,8 ατελώς
70193100——Παραπετάσματα 3,8 ατελώς

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/337
II Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
70193200
70193900
701990Ιστία
Άλλα
—Άλλα:2,6
2,6ατελώς
ατελώς
70199010
70199030——Ίνεςμηυφαντικές,χύμαήσενιφάδες
Επενδύσειςγενικάγιατηνμόνωσησωληνώσεων
——Άλλα:3,8
.3,8ατελώς
ατελώς
70199091
70199099Απόυφαντικέςίνες
———Άλλα "3,8
3,8ατελώς
ατελώς
702000
70200010
70200030
70200090Άλλατεχνουργήματα απόγυαλί:
—Απόλιωμένοχαλαζίαήάλλολιωμένοδιοξείδιοτουπυριτίου
-Απόγυαλίμεσυντελεστήγραμμικήςδιαστολήςπουδενυπερβαίνει5χ106ανάΐCβΙνΐη
μεταξύ0°!Cκαι300°!C2,2
2,2
2,2ατελώς
ατελώς
ατελώς

Αριθ.L395/338 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων31.12.87
ΤΜΗΜΑXIV
ΜΑΡΓΑΡΙΤΑΡΙΑ ΦΥΣΙΚΑΉΑΠΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΑ ,ΠΟΛΥΤΙΜΕΣ ΚΑΙΗΜΙΠΟΛΥΤΙΜΕΣ ΠΕΤΡΕΣΉΠΑΡΟΜΟΙΑ,
ΠΟΛΥΤΙΜΑΜΕΤΑΛΛΑ,ΜΕΤΑΛΛΑΕΠΙΣΤΡΩΜΕΝΑ ΜΕΠΟΛΥΤΙΜΑΜΕΤΑΛΛΑ
ΚΑΙΤΕΧΝΟΥΡΓΗΜΑΤΑ ΑΠΟΤΙΣΥΛΕΣΑΥΤΕΣ.ΑΠΟΜΙΜΗΣΕΙΣ ΚΟΣΜΗΜΑΤΩΝ .ΝΟΜΙΣΜΑΤΑ
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 71
ΜΑΡΓΑΡΙΤΑΡΙΑ ΦΥΣΙΚΑΉΑΠΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΑ ,ΠΟΛΥΤΙΜΕΣΚΑΙΗΜΙΠΟΛΥΤΙΜΕΣ ΠΕΤΡΕΣΉΠΑΡΟΜΟΙΑ,
ΠΟΛΥΤΙΜΑΜΕΤΑΛΛΑ,ΜΕΤΑΛΛΑΕΠΙΣΤΡΩΜΕΝΑ ΜΕΠΟΛΥΤΙΜΑΜΕΤΑΛΛΑ
ΚΑΙΤΕΧΝΟΥΡΓΗΜΑΤΑ ΑΠΟΉΣΥΛΕΣΑΥΤΕΣ.ΑΠΟΜΙΜΗΣΕΙΣ ΚΟΣΜΗΜΑΤΩΝ .ΝΟΜΙΣΜΑΤΑ
ΡΒασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
I.ΜΑΡΓΑΡΙΤΑΡΙΑ ΦΥΣΙΚΑΉΑΠΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΑ ,ΠΟΛΥΤΙΜΕΣΉΗΜΙΠΟΛΥ­
ΤΙΜΕΣΠΕΤΡΕΣΚΑΙΠΑΡΟΜΟΙΑ
7101 Μαργαριτάριαφυσικάήαπόκαλλιέργεια,έστωκαικατεργασμέναήταιριασμένααλλά
όχισεαρμαθιές,ούτεδεμένασεκόσμημα.Μαργαριτάριαφυσικάήαπόκαλλιέργεια,
όχιταιριασμένα,σεαρμαθιέςπροσωρινάγιατηνευκολίατηςμεταφοράς:
71011000
—Μαργαριτάριααπόκαλλιέργεια:ατελώς ατελώς
71012100--Ακατέργαστα..............................................ατελώς ατελώς
71012200--Κατεργασμένα..............................................ατελώς ατελώς
7102 Διαμάντια,έστωκαικατεργασμένα,αλλάόχιδεμένασεκόσμημα:
71021000-Μηδιαλεγμένα...............................................ατελώς ατελώς
*
—Βιομηχανικά :
71022100 Ακατέργασταήαπλώςπριονισμένα,σχισμέναήπαρασκευασμένα γιαστίλβωση ατελώς ατελώς
*71022900 Άλλα
—Μηβιομηχανικά :1,2 ατελώς
71023100 Ακατέργασταήαπλώςπριονισμένα,σχισμέναήπαρασκευασμένα γιαστίλβωση ατελώς ατελώς
71023900 Αλλα ατελώς ατελώς
7103 Πέτρεςπολύτιμεςήημιπολύτιμες,άλλεςαπόταδιαμάντια,έστωκαικατεργασμένες ή
ταιριασμένεςαλλάόχισεαρμαθιές,ούτεδεμένεςσεκόσμημα.Πέτρεςπολύτιμεςή
ημιπολύτιμες,άλλεςαπόταδιαμάντια,όχιταιριασμένες,σεαρμαθιέςπροσωρινάγια
τηνευκολίατηςμεταφοράς:
71031000—Ακατέργαστεςήαπλώςπριονισμένεςήλεπτισμένες
—Αλλιώςκατεργασμένες :ατελώς ατελώς
71039100 Ρουμπίνια,ζαφείριακαισμαράγδια ατελώς ατελώς
71039900 Άλλα ατελώς ατελώς

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/339
II IΒασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
7104 Πέτρεςσυνθετικέςήανασχηματισμένες ,έστωκαικατεργασμένεςήταιριασμένεςαλλά
όχισεαρμαθιέςούτεδεμένεςσεκόσμημα.Πέτρεςσυνθετικέςήανασχηματισμένες ,όχι
ταιριασμένες,σεαρμαθιέςπροσωρινάγιατηνευκολίατηςμεταφοράς:
71041000—Χαλαζίαςπιεζοηλεκτρικός 0,3 ατελώς
71042000—Άλλες,ακατέργαστεςήαπλώςπριονισμένεςήλεπτισμένες 0,3 ατελώς
71049000-Αλλες....................................................0,7 ατελώς
7105 Σκόνεςαπόδιαμάντιακαισκόνεςαπόπολύτιμεςήημιπολύτιμεςπέτρεςήαπόσυνθετι­
κέςπέτρες:
71051000—Απόδιαμάντια ατελώς ατελώς
71059000
II.ΠΟΛΥΤΙΜΑ ΜΕΤΑΛΛΑ,ΜΕΤΑΛΛΑΕΠΙΣΤΡΩΜΕΝΑ ΜΕΠΟΛΥΤΙΜΑΜΕ­
ΤΑΛΛΑατελώς ατελώς
7106 Άργυρος(στονοποίοπεριλαμβάνεται καιοεπιχρυσωμένος καιεπιπλατινωμένος άργυ­
ρος),σεμορφέςακατέργαστεςήημικατεργασμένες ,ήσεσκόνη:
71061000
—Άλλος:1,5 ατελώς
710691 ——Σεμορφέςακατέργαστες :
71069110———Μετίτλο999%οήμεγαλύτερο ατελώς ατελώς
71069190———Μετίτλομικρότεροαπό999%ο ατελώς ατελώς
710692 ——Σεμορφέςημικατεργασμένες :
71069210———Στριμμένανήματα,πούλιεςκαιαποκόμματα
Άλλος:1,5 ατελώς
71069291————Μετίτλο750%οήμεγαλύτερο 0,7 ατελώς
71069299————Μετίτλομικρότεροαπό750%ο 0,7 ατελώς
71070000Μέταλλακοινάεπιστρωμέναμεάργυρο,σεμορφέςακατέργαστεςήημικατεργασμένες .1,5 ατελώς
7108 Χρυσός(στονοποίοπεριλαμβάνεται καιοεπιπλατινωμένος χρυσός),σεμορφέςακατέρ­
γαστεςήημικατεργασμένες ,ήσεσκόνη:
—Γιαμηνομισματικέςχρήσεις:
71081100 Σκόνες 1,6 ατελώς
71081200 Σεάλλεςακατέργαστεςμορφές ατελώς ατελώς
710813 ——Σεάλλεςημικατεργασμένες μορφές:I
71081310———Ράβδοι,σύρματακαιείδηκαθορισμένης μορφής,μεπλήρητομή.Πλάκες.Φύλλακαι
ταινίεςτωνοποίωντοπάχος,χωρίςτουπόθεμα,υπερβαίνειτα0,15mm 0,2 ατελώς
71081330———Σωλήνεςκάθεείδουςκαιράβδοικοίλες 0,7 ατελώς
71081350———Φύλλακαιλεπτέςταινίεςτωνοποίωντοπάχος,χωρίςτουπόθεμα,δενυπερβαίνει
τα0,15ΠΙΠΊ 2,1 ατελώς
71081390———Άλλα 1,6 ατελώς
71082000—Γιανομισματικήχρήση ατελώς ατελώς .
71090000Κοινάμέταλλαήάργυροςεπιστρωμέναμεχρυσό,σεμορφέςακατέργαστεςήημικατερ­
γασμένες 1,1 ατελώς

31.12.87Αριθ.L395/340 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
7110 Πλατίνα,σεμορφέςακατέργαστεςήημικατεργασμένες ,ήσεσκόνη:
—Πλατίνα:
71101100--Σεμορφέςακατέργαστες ήσεοκόνη.................................ατελώς ατελώς
711019 Άλλη:
71101910 Ράβδοι,σύρματακαιείδηκαθορισμένηςμορφής,μεπλήρητομή.Πλάκες.Φύλλακαι
ταινίεςτωνοποίωντοπάχος,χωρίςτουπόθεμα,υπερβαίνειτα0,15ΠΙΠΊ 0,3 ατελώς
71101930—Σωλήνεςκάθεείδουςκαιράβδοικοίλες 0,5 ατελώς
71101950———Φύλλακαιλεπτέςταινίεςτωνοποίωντοπάχος,χωρίςτουπόθεμα,δενυπερβαίνει
1,2 ατελώς
71101990
—Παλλάδιο:1,6 ατελώς
71102100--Esµopeigaxatípyaoteçqueux6vn .................................ατελώς ατελώς
71102900 Αλλο
-Ρόδιο:0,8 ατελώς
71103100 Σεμορφέςακατέργαστεςήσεσκόνη ατελώς ατελώς
71103900
—Ιρίδιο,όσμιοκαιρουθήνιο:0,8 ατελώς
71104100 Σεμορφέςακατέργαστεςήσεσκόνη ατελώς ατελώς
71104900--Αλλα...................................................0,8 ατελφς
71110000Κοινάμέταλλα,άργυροςήχρυσός,επιστρωμέναμεπλατίνα,σεμορφέςακατέργαστεςή
1,1 ατελώς
7112 Απορρίμματακαιθραύσματααπόπολύτιμαμέταλλαήαπόμέταλλαεπιστρωμέναμε
πολύτιμαμέταλλα:
71121000—Απόχρυσό,έστωκαιαπόμέταλλοεπιστρωμένομεχρυσό,μεεξαίρεσητιςσκόνεςχρυσοχοΐαςπου
ατελώς ατελώς
71122000-Απόπλατίνα,έστωκαιαπόμέταλλοεπιστρωμένομεπλατίνα,μεεξαίρεσητιςσκόνεςχρυσοχοΐας
ατελώς ατελώς
71129000
III.ΚΟΣΜΗΜΑΤΑ ΑΠΟΠΟΛΥΤΙΜΑ ΜΕΤΑΛΛΑΜΕΠΟΛΥΤΙΜΕΣ ΉΜΗΠΕ­
ΤΡΕΣΚΑΙΛΟΙΠΑΤΕΧΝΟΥΡΓΗΜΑΤΑατελώς ατελώς
7113 Κοσμήματαμεπολύτιμεςήμηπέτρεςκαιμέρηαυτών,απόπολύτιμαμέταλλαήαπό
μέταλλαεπιστρωμέναμεπολύτιμαμέταλλα:
—Απόπολύτιμαμέταλλα,έστωκαιεπενδυμέναήεπιστρωμέναμεπολύτιμαμέταλλα:
71131100 Απόάργυρο,έστωκαιεπενδυμένοήεπιστρωμένομεάλλαπολύτιμαμέταλλα 1,4 ατελώς
71131900——Απόάλλαπολύτιμαμέταλλα,έστωκαιεπενδυμέναήεπιστρωμέναμεπολύτιμαμέταλλα.... 1,4 ατελώς
71132000—Απόκοινάμέταλλαεπιστρωμέναμεπολύτιμαμέταλλα 2,3 ατελώς
7114 Είδηχρυσοχοΐαςκαιταμέρητους,απόπολύτιμαμέταλλαήαπόμέταλλαεπιστρωμένα
μεπολύτιμαμέταλλα:
—Απόπολύτιμαμέταλλα,έστωκαιεπενδυμέναήεπιστρωμέναμεπολύτιμαμέταλλα:
71141100 ——Απόάργυρο,έστωκαιεπενδυμένοήεπιστρωμένομεάλλαπολύτιμαμέταλλα 1,2 ατελώς
71141900——Απόάλλαπολύτιμαμέταλλα,έστωκαιεπενδυμέναήεπιστρωμέναμεπολύτιμαμέταλλα.... 1,2 ατελώς

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/341
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
71142000—Απόκοινάμέταλλαεπιστρωμέναμεπολύτιμαμέταλλα 1,5 ατελώς
7115 Άλλατεχνουργήματα απόπολύτιμαμέταλλαήαπόμέταλλαεπιστρωμέναμεπολύτιμα
μέταλλα:
71151000—Καταλύτεςσεμορφήυφασμάτωνήδικτυωτούαπόπλατίνα 2 ατελώς
711590 —Άλλα:
71159010——Απόπολύτιμαμέταλλα 2 ατελώς
71159090——Απόμέταλλαεπιστρωμέναμεπολύτιμαμέταλλα 1,7 ατελώς
7116 Τεχνουργήματα απόμαργαριτάριαφυσικάήαπόκαλλιέργεια,απόπολύτιμεςήημιπολύ­
τιμεςπέτρες,ήαπόπέτρες,συνθετικέςήανασχηματισμένες :
71161000—Απόμαργαριτάριαφυσικάήαπόκαλλιέργεια ατελώς ατελώς
711620 —Απόπολύτιμεςήημιπολύτιμεςπέτρεςήαπόπέτρεςσυνδετικέςήανασχηματισμένες :
——Αποκλειστικάαπόπολύτιμεςήημιπολύτιμεςπέτρες: 1
71162011 ———Περιδέραια,βραχιόλιακαιάλλατεχνουργήματα απόπολύτιμεςήημιπολύτιμεςπέτρες,
απλώςσυναρμολογημένα μεκλωστή,χωρίςκλείστροήάλλαεξαρτήματα ατελώς ατελώς
71162019———Άλλα 2 ατελώς
71162090 Άλλα !>9 ατελώς
7117 Απομιμήσειςκοσμημάτων :
—Απόκοινάμέταλλα,έστωκαιεπαργυρωμένα,επιχρυσωμέναήεπιπλατινωμένα :
71171100 Μανικετόκουμπα καιπαρόμοιακουμπιά 2,8 ατελώς
711719 ——Άλλα:
71171910 Πουφέρουνμέρηαπόγυαλί
Πουδενφέρουνμέρηαπόγυαλί:3,4 ατελώς
71171991————Επίχρυσα,επάργυραήεπιπλατινωμένα 3,4 ατελώς
71171999————Άλλα 3,4 ατελώς
71179000-Ah....................................................1 ατελώς
7118 Νομίσματα:
711810 —Νομίσματαπουδενβρίσκονταισενόμιμηκυκλοφορία,άλλααπόταχρυσά:
71181010 Απόάργυρο ατελώς ατελώς
71181090——Άλλα ατελώς ατελώς
711890 —Άλλα:
71189010——Απόχρυσό ατελώς ατελώς
71189090——Άλλα ατελώς ατελώς

Αριθ.L395/342 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.87
ΤΜΗΜΑXV
ΜΕΤΑΛΛΑΚΟΙΝΑΚΑΙΤΕΧΝΟΥΡΓΗΜΑΤΑ ΑΠΟΤΑΜΕΤΑΛΛΑΑΥΤΑ
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 72
ΧΥΤΟΣΙΔΗΡΟΣ ,ΣΙΔΗΡΟΣΚΑΙΧΑΛΥΒΑΣ
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
I.ΒΑΣΙΚΑΠΡΟΪΟΝΤΑ .ΠΡΟΪΟΝΤΑΠΟΥΠΑΡΟΥΣΙΑΖΟΝΤΑΙ ΣΕΜΟΡΦΗΚΟΚ­
ΚΩΝΉΣΚΟΝΗΣ»
7201 Χυτοσίδηροιακατέργαστοικαιχυτοσίδηροικατοπτρικοί,σεχελώνεςήάλλεςπρωτογε­
νείςμορφές: l
720110 —Χυτοσίδηροιακατέργαστοιόχισεκράμα,πουπεριέχουνκατάβάρος0,5%ήλιγότεροφωσφόρο
(ΕΚΑΧ):
——Πουπεριέχουνκατάβάρος0,4%ήπερισσότερομαγγάνιο:
72011011———Μεπεριεκτικότητα σεπυρίτιοπουδενυπερβαίνειτο1% 3,2 ατελώς
72011019———Μεπεριεκτικότητα σεπυρίτιοπουυπερβαίνειτο1% 3,2 ατελώς
72011030 Πουπεριέχουνκατάβάροςίσοήανώτεροτου0,1%καικατώτεροτου0,4%μαγγάνιο ...3,2 ατελώς
72011090——Πουπεριέχουνκατάβάροςκατώτεροτου0,1%μαγγάνιο 3,2 ατελώς
72012000—Χυτοσίδηροιακατέργαστοιόχισεκράμα,πουπεριέχουνκατάβάροςπερισσότεροαπό0,5%
φωσφόρο(ΕΚΑΧ) 4 ατελώς
720130 —Χυτοσίδηροιακατέργαστοισεκράμα: l
72013010——Πουπεριέχουνκατάβάροςαπό0,3%μέχρικαι1%τιτάνιοκαιαπό0,5%μέχρικαι1%
βανάδιο(ΕΚΑΧ) ατελώς ατελώς
72013090 Άλλοι(ΕΚΑΧ) 3,2 ατελώς
72014000—Χυτοσίδηροικατοπτρικοί(ΕΚΑΧ)... 3,2 ατελώς
7202 Σιδηροκράματα :
-Σιδηρομαγγάνιο : l
720211 ——Πουπεριέχεικατάβάροςπερισσότεροαπό2%άνθρακα(ΕΚΑΧ):|
72021110 Κράματουοποίουοικόκκοιέχουνμέγεθοςπουδενυπερβαίνειτα10ΠΙΠΊκαι
περιεκτικότητα κατάβάροςσεμαγγάνιοπουυπερβαίνειτο65% 4 ατελώς
72021190———Άλλο 4 ατελώς
72021900——Άλλο
—Σιδηροπυρίτιο :2,1 ατελώς
720221 ——Πουπεριέχεικατάβάροςπερισσότεροαπό55%πυρίτιο:
72022110———Πουπεριέχεικατάβάροςπερισσότεροαπό55%αλλάόχιπερισσότεροαπό80%πυρίτιο 2,4 ατελώς
72022190———Πουπεριέχεικατάβάροςπερισσότεροαπό80%πυρίτιο 2,4 ατελώς
72022900——Άλλα 2,4 ατελώς
72023000—Σιδηροπυριτιο-μαγγάνιο 2,2 ατελώς

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/343
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(Ο/ο)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4II-Σιδηροχρώμιο :
720241 ——Πουπεριέχεικατάβάροςπερισσότεροαπό4%άνθρακα:
72024110———Πουπεριέχεικατάβάροςπερισσότεροαπό4%αλλάόχιπερισσότεροαπό6%άνθρακα.ατελώς ατελώς
72024190 Πουπεριέχεικατάβάροςπερισσότεροαπό6%άνθρακα 3,2 ατελώς
720249 Αλλο:
72024910 Πουπεριέχεικατάβάρος0,05%ήλιγότεροάνθρακα 3,2 ατελώς
72024950———Πουπεριέχεικατάβάροςπερισσότεροαπό0,05%αλλάόχιπερισσότεροαπό4%
άνθρακα 3,2 ατελώς
72024990 Πουπεριέχεικατάβάροςπερισσότεροαπό0,5% 3,2 ατελώς
72025000—Σιδηροπυριτιο-χρώμιο 1,9 ατελώς
72026000—Σιδηρονικέλιο ατελώς ατελώς
72027000—Σιδηρομολυβδαίνιο ' 1,9 ατελώς
72028000—Σιδηροβολφράμιο καισιδηροπυριτιο-βολφράμιο
-Άλλα:1,9 ατελώς.
72029100 Σιδηροτιτάνιοκαισιδηροπυριτιο-τιτάνιο 1,9 ατελώς
72029200——Σιδηροβανάδιο 1,9 ατελώς
72029300 Σιδηρονιόβιο 1,9 ατελώς
720299 Άλλα:
———Σιδηροφωσφορούχο :
72029911————Πουπεριέχεικατάβάροςπερισσότεροαπό3%αλλάλιγότεροαπό15%φωσφόρο
(ΕΚΑΧ) 4 ατελώς
72029919————Πουπεριέχεικατάβάρος15%ήπερισσότεροφωσφόρο 2 ατελώς
72029990———Άλλα 1,9 ατελώς
7203 Σιδηρούχαπροϊόνταπουλαμβάνονταιμεαπευθείαςαναγωγήτωνσιδηρομεταλλευμάτων
καιάλλασιδηρούχασπογγώδηπροϊόντα,σετεμάχια,σφαιρίδιαήπαρόμοιεςμορφές.
Σίδηροςμεελάχιστηκαθαρότητακατάβάρος99,94%,σετεμάχια,σφαιρίδιαή
παρόμοιεςμορφές:
72031000—Σιδηρούχαπροϊόνταπουλαμβάνονταιμεαπευθείαςαναγωγήτωνσιδηρομεταλλευμάτων (EKAX)ατελώς ατελώς
72039000-Άλλα(ΕΚΑΧ) 2,5 ατελώς
7204 Απορρίμματακαιθραύσματαχυτοσιδήρου,σιδήρουήχάλυβα(παλιοσίδερα).Απορρίμ­
ματαπλινθωμένα(σετύπους)απόσίδηροήχάλυβα:
72041000—Απορρίμματακαιθραύσματαχυτοσιδήρου(ΕΚΑΧ)
—Απορρίμματακαιθραύσματαχαλυβοκραμάτων :ατελώς 1ατελώς
72042100——Απόανοξείδωτουςχάλυβες(ΕΚΑΧ) ατελώς ατελώς
72042900 Άλλα(ΕΚΑΧ) ατελώς ατελώς
72043000—Απορρίμματακαιθραύσματααπόεπικασσιτερωμένο σίδηροήχάλυβα(ΕΚΑΧ)
—Άλλααπορρίμματακαιθραύσματα:ατελώς ατελώς
720441 ——Αποτορνεύματα ,βοστρυχωτάαποκόμματα,αποκόμματαυπολείμματααλέσματος,πριονίσματα,
ρινίσματακαιαπορρίμματααπότηναποτύπωσηήτοκόψιμοσεσχήματα,έστωκαισεδέματα
(ΕΚΑΧ):
72044110———Αποτορνεύματα ,βοστρυχωτάαποκόμματα(ροκανίδια),αποκόμματαυπολείμματααλέ­
σματος,πριονίσματακαιρινίσματα
———Απορρίμματααπότηναποτύπωσηήτοκόψιμοσεσχήματα:ατελώς ατελώς
72044191————Σεδέματα ! ατελώς ατελώς

Αριθ.L395/344 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων31.12.87
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
! 2 3 4
72044199----Ana....
ατελώς ατελώς
720449 Άλλα(ΕΚΑΧ):
72044910 Κομματιασμένα ··
Άλλα:ατελώς ατελώς
72044930————Σεδέματα
————Άλλα:ατελώς ατελώς
72044991 Πουδενέχουνυποβληθείσεδιαλογήήκατάταξη ατελώς ατελώς
72044999—————Άλλα ··ατελώς ατελώς
720450 —Απορρίμματαπλινθωμένα(σετύπους):
72045010——Απόχαλυβοκράματα (ΕΚΑΧ) ατελώς ατελώς
72045090 Άλλα(ΕΚΑΧ) 2,5 ατελώς
7205 Κόκκοικαισκόνεςακατέργαστουχυτοσιδήρου,κατοπτρικούχυτοσιδήρου,σιδήρουή
χάλυβα:
72051000
-Σκόνες:1,2 ατελώς
72052100--An6Xalu60Kpdpata.......................................... 1,2 ατελώς
72052900
II.ΣΙΔΗΡΟΣΚΑΙΟΧΙΣΕΚΡΑΜΑΧΑΛΥΒΕΣ1,2 ατελώς
7206 Σίδηροςκαιόχισεκράμαχάλυβες,σεπλινθώματα(τύπους)ήάλλεςπρωτογενείς
μορφές,μεεξαίρεσητοσίδηροτηςκλάσης7203:
72061000-Πλινθώματα(τύποι)(EKAX).................................. 2,5 ατελώς
72069000Άλλα(ΕΚΑΧ) 2,5 ατελώς
7207 Ημιτελήπροϊόντααπόσίδηροήαπόόχισεκράμαχάλυβες:
—Πουπεριέχουνκατάβάροςλιγότεροαπό0,25%άνθρακα:
720711 Μεεγκάρσιατομήτετράγωνηήορθογώνιακαισταοποίατοπλάτοςείναικατώτεροκατάδύο
φορέςτουπάχους:
—Πουέχουνελαθειήπαρθείμεσυνεχήχύτευση(ΕΚΑΧ):
72071111—Απόχάλυβεςαπόαποκοπή 3,2 ατελώς
72071119————Άλλα 3,2 ατελώς
72071190 Σφυρηλατημένα 1,5 ατελώς
720712 ——Αλλα,μεορθογώνιαεγκάρσιατομή:
—Πουέχουνελαθειηπαρθείμεσυνεχήχύτευση(ΕΚΑΧ):
72071211————Μεπάχος50ΠΙΠΊήπερισσότερο 3,2 ατελώς
72071219 —Μεπάχοςλιγότεροτων50ΠΙΠΊ 3,2 ατελώς
72071290———Σφυρηλατημένα 1,5 ατελώς
720719 Άλλα:
Μεεγκάρσιατομήκυκλικήήπολυγωνική :
————Πουέχουνελαθειήπαρθείμεσυνεχήχύτευση:
72071911 Απόχάλυβεςαπόαποκοπή(ΕΚΑΧ)6 ατελώς
72071915 Άλλα(ΕΚΑΧ) 4,4 ατελώς.

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/345
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
72071919————Σφυρηλατημένα
——'—Ημικατεργασμένα γιαείδημεκαθορισμένημορφή:1,9 ατελώς
72071931————Πουέχουνελαθείήπαρθείμεσυνεχήχύτευση(ΕΚΑΧ) 4,4 ατελώς
72071939 Σφυρηλατημένα 1,9 ατελώς
72071990 —Άλλα... 1,2 ατελώς
720720 —Πουπεριέχουνκατάβάρος0,25%ήπερισσότεροάνθρακα:
——Μεεγκάρσιατομήτετράγωνηήορθογώνιακαισταοποίατοπλάτοςείναικατώτεροκατά
δύοφορέςτουπάχους:
—Πουέχουνελαθείήπαρθείμεσυνεχήχύτευση(ΕΚΑΧ):
72072011 Απόχάλυβεςαπόαποκοπή
————Άλλα,πουπεριέχουνκατάβάρος:3,2 ατελώς
72072015—————0,25%ήπερισσότεροαλλάλιγότεροαπό0,6%άνθρακα 3,2 ατελώς
72072017—————0,6%ήπερισσότεροάνθρακα 3,2 ατελώς
72072019 —Σφυρηλατημένα
——Άλλα,μεεγκάρσιατομήορθογώνια :
———Πουέχουνελαθείήπαρθείμεσυνεχήχύτευση(ΕΚΑΧ):1,5 ατελώς
72072031————Μεπάχος50mmήπερισσότερο 3,2 ατελώς
72072033————Μεπάχοςλιγότεροτων50ΠΙΠΊ 3,2 ατελώς
72072039———Σφυρηλατημένα
——Μεεγκάρσιατομήκυκλικήήπολυγωνική :
Πουέχουνελαθείήπαρθείμεσυνεχήχύτευση:1,4 ατελώς
72072051 Απόχάλυβεςαπόαποκοπή(ΕΚΑΧ)
Άλλα(ΕΚΑΧ):6 ατελώς
72072055 Πουπεριέχουνκατάβάρος0,25%ήπερισσότεροαλλάλιγότεροαπό0,6%
άνθρακα 4,4 ατελώς
72072057 Πουπεριέχουνκατάβάρος0,6%ήπερισσότεροάνθρακα 4,4 ατελώς
72072059———Σφυρηλατημένα
——Ημικατεργασμένα γιαείδημεκαθορισμένημορφή:1,9 ατελώς
72072071 —Πουέχουνελαθείήπαρθείμεσυνεχήχύτευση(ΕΚΑΧ) 4,4 ατελώς
72072079———Σφυρηλατημένα 1,9 ατελώς
72072090——Άλλα 1,2 ατελώς
7208 Πλατέαπροϊόνταέλασης,απόσίδηροήαπόόχισεκράμαχάλυβες,μεπλάτος600ΠΙΠΊ
ήπερισσότερο,πουέχουνελαθείσεθερμήκατάσταση,μηεπιστρωμέναμεάλλο
μέταλλοούτεεπενδυμένα:
—Περιτυλιγμένα ,πουέχουναπλώςελαθείσεθερμήκατάσταση,μεπάχοςκατώτεροτων3ΠΙΠΊ
καιμεελάχιστοόριοελαστικότητας275ΜΡαήμεπάχος3mmήπερισσότεροκαιμεελάχιστο
όριοελαστικότητας355ΜΡ»:
72081100 ——Μεπάχοςπουυπερβαίνειτα10mm(ΕΚΑΧ) 3,8 ατελώς
720812 ——Μεπάχος4,75ΠΙΠΊήπερισσότεροαλλάπουδενυπερβαίνειτα10πιπί:
72081210———Πουπροορίζονταιγιαεπανέλαση(ΕΚΑΧ)(·) 3,8 ατελώς
(')Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικεςκοινοτικέςδιατάξεις

Αριθ.L395/346 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων 31.12.87
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4.
Άλλα(ΕΚΑΧ):
72081291————Πουπαρουσιάζουνανάγλυφαδιακοσμητικάσχέδια 3,8 ατελώς
72081299———τ-Άλλα 3,8 ατελώς
720813 ——Μεπάχος3mmήπερισσότεροαλλάλιγότεροτων4,75ΠΙΠΊ:||
72081310 Πουπροορίζονταιγιαεπανέλαση(ΕΚΑΧ)(') ....·..
Άλλα(ΕΚΑΧ):3,8 ατελώς
72081391————Πουπαρουσιάζουνανάγλυφαδιακοσμητικάσχέδια 3,8 ατελώς
72081399 Άλλα 3,8 ατελώς
720814 Μεπάχοςκατώτεροτων3ΠΙΠΊ: l I
72081410 Πουπροορίζονταιγιαεπανέλαση(ΕΚΑΧ)(·) 3,8 ατελώς
72081490 Άλλα(ΕΚΑΧ)
—Άλλα,περιτυλιγμένα,πουέχουναπλώςελαθείσεθερμήκατάσταση:3,8 ατελώς
720821 Μεπάχοςπουυπερβαίνειτα10ΠΙΠΊ(ΕΚΑΧ):
72082110 Πουπαρουσιάζουνανάγλυφαδιακοσμητικάσχέδια 3,8 ατελώς
72082190 Άλλα 3,8 ατελώς
720822 ——Μεπάχος4,75ΠΙΠΊήπερισσότεροαλλάπουδενυπερβαίνειτα10ΠΙΠΊ:
72082210 —Πουπροορίζονταιγιαεπανέλαση(ΕΚΑΧ)(·)
Άλλα(ΕΚΑΧ):3,8 ατελώς
72082291————Πουπαρουσιάζουνανάγλυφαδιακοσμητικάσχέδια 3,8 ατελώς
72082299 —Άλλα 3,8 ατελώς
720823 ——Μεπάχος3ΠΙΠΊήπερισσότεροαλλάλιγότεροτων4,75ΠΙΠΊ:
72082310———Πουπροορίζονταιγιαεπανέλαση(ΕΚΑΧ)(')
Άλλα(ΕΚΑΧ):3,8 ατελώς
72082391————Πουπαρουσιάζουνανάγλυφαδιακοσμητικάσχέδια 3,8 ατελώς
72082399 Άλλα · 3,8 ατελώς
720824 ——Μεπάχοςκατώτεροτων3πιπί:
72082410 Πουπροορίζονταιγιαεπανέλαση(ΕΚΑΧ)(') 3,8 ατελώς
'72082490 Άλλα(ΕΚΑΧ)
—Μηπεριτυλιγμένα,πουέχουναπλώςελαθείσεθερμήκατάσταση,μεπάχοςκατώτεροτων3ΠΙΠΊ
καιμεελάχιστοόριοελαστικότητας275ΜΡαήμεπάχος3ΠΙΠΊήπερισσότεροκαιμεελάχιστο
όριοελαστικότητας355MPa:3,8 ατελώς
72083100——Πουέχουνελαθείστιςτέσσεριςεπιφάνειεςήσεκλειστέςαυλακώσεις,μεπλάτοςπουδεν
υπερβαίνειτα1250πιπίκαιμεπάχος4mmήπερισσότερο,πουδενπαρουσιάζουνανάγλυφα
διακοσμητικάσχέδια(ΕΚΑΧ) 4,4 ατελώς
720832 ——Άλλα,μεπάχοςπουυπερβαίνειτα10ΠΙΠΊ(ΕΚΑΧ):
72083210———Πουπαρουσιάζουνανάγλυφαδιακοσμητικάσχέδια
———Άλλα,μεπάχος:4,9 ατελώς
72083230————Πουυπερβαίνειτα20ΠΙΠΊ
————Πουυπερβαίνειτα15ΠΙΠΊαλλάδενυπερβαίνειτα20πιπί,μεπλάτος:4,9 ατελώς
72083251—————2050ΠΙΠΊήπερισσότερο 4,9 ατελώς
72083259—————Λιγότεροτων2050ΠΙΠΊ 4,9 ατελώς
(')Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων Αριθ.L395/347
\Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
I ————Πουυπερβαίνειτα10ΠΙΠΊαλλάδενυπερβαίνειτα15ΠΙΠΊ,μεπλάτος:
72083291—————2050ΠΙΠΊήπερισσότερο 4,9 ατελώς
72083299 Λιγότεροτων2050ΠΙΠΊ 4,9 ατελώς
720833 ——Αλλα,μεπάχος4,75ΠΙΠΊή*περισσότεροαλλάπουδενυπερβαίνειτα10ΠΙΠΊ(ΕΚΑΧ):
72083310———Πουπαρουσιάζουνανάγλυφαδιακοσμητικάσχέδια
Άλλα,μεπλάτος:4,9 ατελώς
72083391————2050ΠΙΠΊήπερισσότερο : 4,9 ατελώς
72083399————Λιγότεροτων2050ΠΙΠΊ 4,9 ατελώς
720834 ——Άλλα,μεπάχος3ΠΙΠΊήπερισσότεροαλλάλιγότεροτων4,75mm(ΕΚΑΧ): l
72083410———Πουπαρουσιάζουνανάγλυφαδιακοσμητικάσχέδια 4,9 ατελώς
72083490—Άλλα 4,9 ατελώς
720835 ——Άλλα,μεπάχοςκατώτεροτων3mm:
72083510 Μεπάχος2ΠΙΠΊήπερισσότερο(ΕΚΑΧ)
———Μεπάχοςλιγότεροτων2ΠΙΠΊ(ΕΚΑΧ):4,9 ατελώς
72083591————Μεπάχος1mmήπερισσότεροαλλάλιγότεροτων2ΠΙΠΊ 4,4 ατελώς
72083593 —Μεπάχος0,5ΠΙΠΊήπερισσότεροαλλάλιγότεροτου1ΠΙΠΊ 4,4 ατελώς
72083599————Μεπάχοςλιγότεροτων0,5ΠΙΠΊ
—Άλλα,μηπεριτυλιγμένα,πουέχουναπλώςελαθείσεθερμήκατάσταση:4,4 ατελώς
72084100——Πουέχουνελαθείστιςτέσσεριςεπιφάνειεςήσεκλειστέςαυλακώσεις,μεπλάτοςπουδεν
υπερβαίνειτα1250mmκαιμεπάχος4ΠΙΠΊήπερισσότερο,πουδενπαρουσιάζουνανάγλυφα
διακοσμητικάσχέδια(ΕΚΑΧ) : 4,4 ατελώς
720842 Αλλα,μεπάχοςπουυπερβαίνειτα10ΠΙΠΊ(ΕΚΑΧ):
72084210———Πουπαρουσιάζουνανάγλυφαδιακοσμητικάσχέδια
———Άλλα,μεπάχος:4,9 ατελώς
72084230 Πουυπερβαίνειτα20ΠΙΠΊ
————Πουυπερβαίνειτα15ΠΙΠΊαλλάδενυπερβαίνειτα20ΠΙΠΊ,μεπλάτος:4,9 ατελώς
72084251—————2050ΠΙΠΊήπερισσότερο 4,9 ατελώς
72084259 Λιγότεροτων2050ΠΙΠΊ
————Πουξεπερνάειτα10ΠΙΠΊαλλάδενξεπερνάειτα15ΠΙΠΊ,μεπλάτος:4,9 ατελώς
72084291
72084299—————2050ΠΙΠΊήπερισσότερο 4,9
4,9ατελώς
ατελώς —————Λιγότεροτων2050ΠΙΠΊ
720843 ——Άλλα,μεπάχος4,75mmήπερισσότεροαλλάπουδενυπερβαίνειτα10mm(ΕΚΑΧ):
72084310 Πουπαρουσιάζουνανάγλυφαδιακοσμητικάσχέδια
———Άλλα,μεπλάτος:4,9 ατελώς
72084391————2050ΠΙΠΊήπερισσότερο 4,9 ατελώς
72084399 Λιγότεροτων2050mm 4,9 ατελώς
720844 ——Άλλα,μεπάχος3ΠΙΠΊήπερισσότεροαλλάλιγότεροτων4,75ΠΙΠΊ(ΕΚΑΧ):
72084410———Πουπαρουσιάζουνανάγλυφαδιακοσμητικάσχέδια 4,9 ατελώς
72084490———Άλλα 4,9 ατελώς
720845 ——Άλλα,μεπάχοςκατώτεροτων3mm:
72084510———Μεπάχος2ΠΙΠΊήπερισσότερο(ΕΚΑΧ) 4,9 ατελώς

Αριθ.L395/348 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων 31.12.87
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
———Μεπάχοςλιγότεροτων2ΠΙΠΊ(ΕΚΑΧ): I
72084591—Μεπάχος1ΠΙΠΊήπερισσότεροαλλάλιγότεροτων2ΠΙΠΊ 4,4 ατελώς
72084593————Μεπάχος0,5mmήπερισσότεροαλλάλιγότεροτου1ΠΙΠΊ 4,4 ατελώς
72084599————Μεπάχοςλιγότεροτων0,5mm 4,4 ατελώς
720890 —Άλλα:I
72089010——Πουέχουναπλώςυποστείεπεξεργασίαστηνεπιφάνειαήπουέχουναπλώςκοπείσεσχήμα
άλλοαπότοτετράγωνοήτοορθογώνιο(ΕΚΑΧ) 4,9 ατελώς
72089090——Άλλα 1,9 ατελώς
7209 Πλατέαπροϊόνταέλασης,απόσίδηροήαπόόχισεκράμαχάλυβες,μεπλάτος600ΠΙΠΊ
ήπερισσότερο,πουέχουνελαθείσεψυχρήκατάσταση,μηεπιστρωμέναμεάλλο
μέταλλοούτεεπενδυμένα:
—Περιτυλιγμένα ,πουέχουναπλώςελαθείσεψυχρήκατάσταση,μεπάχοςκατώτεροτων3mm
καιμεελάχιστοόριοελαστικότητας 275MPaήμεπάχος3πιπίήπερισσότεροκαιμεελάχιστο
όριοελαστικότητας355ΜΡα:
72091100——Μεπάχος3ΠΙΠΊήπερισσότερο(ΕΚΑΧ) 1,9 ατελώς
720912 ——Μεπάχοςπουυπερβαίνειτο1mmαλλάκατώτεροτων3πιπί:
72091210———Μετηνονομασία«μαγνητικά»(ΕΚΑΧ) 4,4 ατελώς
72091290 Άλλα(ΕΚΑΧ) 4,4 ατελώς
720913 ——Μεπάχος0,5mmήπερισσότεροαλλάπουδενυπερβαίνειτο1mm:
72091310———Μετηνονομασία«μαγνητικά»(ΕΚΑΧ) 4,4 ατελώς
72091390 Άλλα(ΕΚΑΧ) 5,3 ατελώς
720914 ——Μεπάχοςκατώτεροτων0,5ΠΙΠΊ:
72091410———Μετηνονομασία«μαγνητικά»(ΕΚΑΧ) 4,4 ατελώς
72091490 Άλλα(ΕΚΑΧ)
—Άλλα,περιτυλιγμένα,πουέχουναπλώςελαθείσεψυχρήκατάσταση:5,3 ατελώς
72092100——Μεπάχος3ΠΙΠΊήπερισσότερο(ΕΚΑΧ) 1,9 ατελώς
720922 ——Μεπάχοςπουυπερβαίνειτο1mmαλλάκατώτεροτων3πιπί:
72092210———Μετηνονομασία«μαγνητικά»(ΕΚΑΧ) 4,4 ατελώς
72092290 Άλλα(ΕΚΑΧ) 4,4 ατελώς
720923 ——Μεπάχος0,5ΠΙΠΊήπερισσότεροαλλάπουδενυπερβαίνειτο1ΠΙΠΊ:
72092310 Μετηνονομασία«μαγνητικά»(ΕΚΑΧ) 4,4 ατελώς
72092390 Άλλα(ΕΚΑΧ) 5,3 ατελώς
720924 ——Μεπάχοςκατώτεροτων0,5πιπί:
72092410———Μετηνονομασία«μαγνητικά»(ΕΚΑΧ)
Άλλα(ΕΚΑΧ):4,4 ατελώς
72092491————Μεπάχος0,35ΠΙΠΊήπερισσότεροαλλάλιγότεροτων0,5ΠΙΠΊ 5,3 ατελώς
72092499————Μεπάχοςλιγότεροτων0,35mm !
—Μηπεριτυλιγμένα ,πουέχουναπλώςελαθεισεψυχρήκατάσταση,μεπάχοςκατώτεροτων3mm
καιμεελάχιστοόριοελαστικότητας275ΜΡαήμεπάχος3ΠΙΠΊήπερισσότεροκαιμεελάχιστο
όριοελαστικότητας355ΜΡ»:5,3 ατελώς
72093100——Μεπάχος3ΠΙΠΊήπερισσότερο(ΕΚΑΧ) 1,9 ατελώς
720932 ——Μεπάχοςπουυπερβαίνειτο1mmαλλάκατώτεροτων3mm:
72093210———Μετηνονομασία«μαγνητικά»(ΕΚΑΧ) 4,4 ατελώς
72093290 Άλλα(ΕΚΑΧ) 4,4 ατελώς

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων Αριθ.L395/349
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
2 3 4
720933
72093310
72093390
720934
72093410
72093490
72094100
720942
72094210
72094290
720943
72094310
72094390
720944
72094410
72094490
720990
72099010
72099090
72104,4
5.3
4.4
5.3
1,9
4.4
4,4
4,4
5.3
4.4
5,3
4,9
1,9ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς .
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς——Μεπάχος0,5mmήπερισσότεροαλλάπουδενυπερβαίνειτο1mm:
Μετηνονομασία«μαγνητικά»(ΕΚΑΧ)
Άλλα(ΕΚΑΧ)
——Μεπάχοςκατώτεροτων0,5πιπί:
—Μετηνονομασία«μαγνητικά»(ΕΚΑΧ)
Άλλα(ΕΚΑΧ)
—Άλλα,μηπεριτυλιγμένα ,πουέχουναπλώςελαθείσεψυχρήκατάσταση:
——Μεπάχος3πιπίήπερισσότερο(ΕΚΑΧ)
——Μεπάχοςπουυπερβαίνειτο1πιπίαλλάκατώτεροτων3πιπί:
———Μετηνονομασία«μαγνητικά»(ΕΚΑΧ)
Άλλα(ΕΚΑΧ)
——Μεπάχος0,5πιπίήπερισσότεροαλλάπουδενυπερβαίνειτο1mm:
———Μετηνονομασία«μαγνητικά»(ΕΚΑΧ) .
Άλλα(ΕΚΑΧ)
Μεπάχοςκατώτεροτων0,5πιπί:
———Μετηνονομασία«μαγνητικά»(ΕΚΑΧ)
Άλλα(ΕΚΑΧ)
—Αλλα:
——Πουέχουναπλώςυποστείεπεξεργασίαστηνεπιφάνειαήπουέχουναπλώςκοπείσεσχήμα
άλλοαπότοτετράγωνοήτοορθογώνιο(ΕΚΑΧ)
——Άλλα
Πλατέαπροϊόνταέλασης,απόσίδηροήαπόόχισεκράμαχάλυβες,μεπλάτος600ΠΙΠΊ
ήπερισσότερο,επιστρωμέναμεάλλομέταλλοήεπενδυμένα :
—Επικασσιτερωμένα :
——Μεπάχος0,5πιπίήπερισσότερο :
———Πουέχουναπλώςυποστείεπεξεργασίαστηνεπιφάνειαήπουέχουναπλώςκοπείσε
σχήμαάλλοαπότοτετράγωνοήτοορθογώνιο(ΕΚΑΧ) :
———Άλλα
——Μεπάχοςκατώτεροτων0,5πιπί:
———Πουέχουναπλώςυποστείεπεξεργασίαστηνεπιφάνειαήπουέχουναπλώςκοπείσε
σχήμαάλλοαπότοτετράγωνοήτοορθογώνιο:
————Λευκοσίδηρος (ΕΚΑΧ)
Άλλα(ΕΚΑΧ)
———Άλλα
—Επιμολυβδωμένα ,σταοποίαπεριλαμβάνεται καιομαυρισμένοςσίδηρος:
——Πουέχουναπλώςυποστείεπεξεργασίαστηνεπιφάνειαήπουέχουναπλώςκοπείσεσχήμα
άλλοαπότοτετράγωνοήτοορθογώνιο(ΕΚΑΧ)
——Άλλα
—Επιψευδαργυρωμένα ηλεκτρολυτικά :
——Απόχάλυβαμεπάχοςκατώτεροτων3πιπίκαιμεελάχιστοόριοελαστικότητας 275ΜΡαή
μεπάχος3mmήπερισσότεροκαιμεελάχιστοόριοελαστικότητας355MPa:
———Πουέχουναπλώςυποστείεπεξεργασίαστηνεπιφάνειαήπουέχουναπλώςκοπείσε
σχήμαάλλοαπότοτετράγωνοήτοορθογώνιο(ΕΚΑΧ)721011
72101110
72101190
7210124,9
1,9ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς4,9
4,9
1,9
4,9
1,972101211
72101219
72101290
721020
72102010
72102090
721031
72103110ατελώς
ατελώς
4,9 ατελώς

Αριθ.L395/350 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων 31.12.87
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
72103190———Άλλα 1,9 ατελώς
721039 Άλλα:I
72103910———Πουέχουναπλώςυποστείεπεξεργασίαστηνεπιφάνειαήπουέχουναπλώςκοπείσε
σχήμαάλλοαπότοτετράγωνοήτοορθογώνιο(ΕΚΑΧ) 4,9 ατελώς
72103990———Άλλα
—Αλλιώςεπιψευδαργυρωμένα :1,9 ατελώς
721041 Κυματοειδή :
72104110 Πουέχουναπλώςυποστείεπεξεργασίαστηνεπιφάνειαήπουέχουναπλώςκοπείσε
σχήμαάλλοαπότοτετράγωνοήτοορθογώνιο(EKAX) 4,9 ατελώς
72104190 Άλλα...: 1,9 ατελώς
721049 ——Άλλα:
72104910--—Πουέχουναπλώςυποστείεπεξεργασίαστηνεπιφάνειαήπουέχουναπλώςκοπείσε
σχήμαάλλοαπότοτετράγωνοήτοορθογώνιο(EKAX) 4,9 ατελώς
72104990 —Άλλα 1,9 ατελώς
721050 —Επενδυμέναμεοξείδιατουχρωμίουήμεχρώμιοκαιοξείδιατουχρωμίου:
72105010——Πουέχουναπλώςυποστείεπεξεργασίαστηνεπιφάνειαήπουέχουναπλώςκοπείσεσχήμα
άλλοαπότοτετράγωνοήτοορθογώνιο(EKAX) 4,9 ατελώς
72105090——Άλλα 1,9 ατελώς­
721060 —Επενδυμέναμεαργίλιο:
——Πουέχουναπλώςυποστείεπεξεργασίαστηνεπιφάνειαήπουέχουναπλώςκοπείσεσχήμα
άλλοαπότοτετράγωνοήτοορθογώνιο(ΕΚΑΧ):
72106011———Επενδυμέναμεκράματααργιλίου-ψευδαργύρου 4,9 ατελώς
72106019—Άλλα 4,9 ατελώς
72106090 Άλλα 1,9 -ατελώς
721070 —Χρωματισμένα ,6ερνικωμέναήεπενδυμέναμεπλαστικέςύλες:
Πουέχουναπλώςυποστείεπεξεργασίαστηνεπιφάνειαήπουέχουναπλώςκοπείσεσχήμα
άλλοαπότοτετράγωνοήτοορθογώνιο :
72107011 Λευκοσίδηροςβερνικωμένος (EKAX) 4,9 ατελώς
72107019 Άλλα(ΕΚΑΧ) 4,9 ατελώς
72107090——Άλλα 1,9 ατελώς
721090-Άλλα:
72109010——Επαργυρωμένα ,επιχρυσωμένα ,επιπλατινωμένα ήσμαλτωμένα
——Άλλα:
Πουέχουναπλώςυποστείεπεξεργασίαστηνεπιφάνεια,στηνοποίαπεριλαμβάνεται καιη
επίστρωσημεάλλομέταλλο,ήπουέχουναπλώςκοπείσεσχήμαάλλοαπότοτετράγωνο
ήτοορθογώνιο(EKAX):1,9 ατελώς
72109031————Επιστρωμέναμεάλλομέταλλο 4,9 ατελώς
72109033————Επικασσιτερωμένα καιτυπωτά 4,9 ατελώς
72109035————Επινικελωμένα ήεπιχρωμιωμένα 4,9 ατελώς
721090,39 ————Άλλα 4,9 ατελώς
72109090———Άλλα ν 1,9 ατελώς

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/351
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
7211 Πλατέαπροϊόνταέλασης,απόσίδηροήαπόόχισεκράμαχάλυβες,μεπλάτοςκατώτερο
των600mm,μηεπιστρωμέναμεάλλομέταλλοούτεεπενδυμένα:
—Πουέχουναπλώςελαθείσεθερμήκατάσταση,μεπάχοςκατώτεροτων3mmκαιμεελάχιστο
όριοελαστικότητας 275ΜΡαήμεπάχος3πιπίήπερισσότεροκαιμεελάχιστοόριο
ελαστικότητας355ΜΡα:
72111100 Πουέχουνελαθείστιςτέσσεριςεπιφάνειεςήσεκλειστέςαυλακώσεις,μεπλάτοςπου
υπερβαίνειτα150ΠΙΠΊκαιμεπάχος4mmήπερισσότερο,μηπεριτυλιγμένακαιπουδεν
παρουσιάζουνανάγλυφαδιακοσμητικάσχέδια(ΕΚΑΧ) 4,4 ατελώς
721112 ——Άλλα,μεπάχος4,75ΠΙΠΊήπερισσότερο :
72111210 Μεπλάτοςπουυπερβαίνειτα500ΠΙΠΊ(ΕΚΑΧ) 3,8 ατελώς
72111290———Μεπλάτοςπουδενυπερβαίνειτα500mm(ΕΚΑΧ) 4,9 ατελώς
721119 Άλλα:
72111910———Μεπλάτοςπουυπερβαίνειτα500ΠΙΠΊ(ΕΚΑΧ)
—Μεπλάτοςπουδενυπερβαίνειτα500ΠΙΠΊ(ΕΚΑΧ):3,8 ατελώς
72111991————Μεπάχος3ΠΙΠΊήπερισσότεροαλλάλιγότεροτων4,75ΠΙΠΊ 4,9 ατελώς
72111999 Μεπάχοςλιγότεροτων3ΠΙΠΊ
—Άλλα,πουέχουναπλώςελαθείσεθερμήκατάσταση:4,9 ατελώς
72112100 Πουέχουνελαθείστιςτέσσεριςεπιφάνειεςήσεκλειστέςαυλακώσεις,μεπλάτοςπου
υπερβαίνειτα150mmκαιμεπάχος4mmήπερισσότερο,μηπεριτυλιγμένακαιπουδεν
παρουσιάζουνανάγλυφαδιακοσμητικάσχέδια(ΕΚΑΧ) 4,4 ατελώς
721122 Αλλα,μεπάχος4,75ΠΙΠΊήπερισσότερο :
72112210———Μεπλάτοςπουυπερβαίνειτα500ΠΙΠΊ(ΕΚΑΧ) -3,8 ατελώς
72112290———Μεπλάτοςπουδενυπερβαίνειτα500ΠΙΠΊ(ΕΚΑΧ) 4,9 ατελώς
721129 ——Άλλα:
72112910 ———Μεπλάτοςπουυπερβαίνειτα500ΠΙΠΊ(ΕΚΑΧ)
———Μεπλάτοςπουδενυπερβαίνειτα500ΠΙΠΊ(ΕΚΑΧ):3,8 ατελώς
72112991————Μεπάχος3ΠΙΠΊήπερισσότεροαλλάλιγότεροτων4,75mm 4,9 ατελώς
72112999————Μεπάχοςλιγότεροτων3ΠΙΠΊ 4,9 ατελώς
721130 —Πουέχουναπλώςελαθείσεψυχρήκατάσταση,μεπάχοςκατώτεροτων3ΠΙΠΊκαιμεελάχιστο
όριοελαστικότητας 275ΜΡaήμεπάχος3mmήπερισσότεροκαιμεελάχιστοόριο
ελαστικότητας355ΜΡa:
72113010——Μεπλάτοςπουυπερβαίνειτα500ΠΙΠΊ(ΕΚΑΧ)
——Μεπλάτοςπουδενυπερβαίνειτα500mm:
'—Πουπεριέχουνκατάβάροςλιγότεροαπό0,25%άνθρακα:1,9 ατελώς
72113031————Μετηνονομασία«μαγνητικά» 2,1 ατελώς
72113039————Άλλα 2,1 ατελώς
72113050 Πουπεριέχουνκατάβάρος0,25%ήπερισσότεροαλλάλιγότεροτου0,6%άνθρακα...2,1 ατελώς
72113090 Πουπεριέχουνκατάβάρος0,6%ήπερισσότεροάνθρακα
—Άλλα,πουέχουναπλώςελαθείσεψυχρήκατάσταση:2,1 ατελώς
721141 ——Πουπεριέχουνκατάβάροςλιγότεροαπό0,25%άνθρακα:
72114110.———Μεπλάτοςπουυπερβαίνειτα500ΠΙΠΊ(ΕΚΑΧ)
———Μεπλάτοςπουδενυπερβαίνειτα500mm:1,9 ατελώς
72114191 ————Περιτυλιγμένα ,πουπροορίζονταιγιατηνκατασκευήλευκοσιδήρου (ΕΚΑΧ)
————Άλλα:•5,3 ατελώς
72114195 —————Μετηνονομασία«μαγνητικά» 2,1 ατελώς

31.12.87 Αριθ.L395/352 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
72114199 —————Άλλα 2,1 ατελώς
721149 ——Άλλα:
72114910———Μεπλάτοςπουυπερβαίνειτα500ΠΙΠΊ(ΕΚΑΧ)
—Μεπλάτοςπουδενυπερβαίνειτα500ΠΙΠΊ:1,9 ατελώς
72114991————Πουπεριέχουνκατάβάρος0,25%ήπερισσότεροαλλάλιγότεροτου0,6%άνθρακα.2,1 ατελώς
72114999 Πουπεριέχουνκατάβάρος0,6%ήπερισσότεροάνθρακα 2,1 ατελώς
721190-Άλλα:
Μεπλάτοςπουυπερβαίνειτα500mm:
72119011 ———Πουέχουναπλώςυποστείεπεξεργασίαστηνεπιφάνεια(ΕΚΑΧ) 4,9 ατελώς
72119019 Άλλα 1,9 ατελώς
72119090——Μεπλάτοςπουδενυπερβαίνειτα500ΠΙΠΊ 2,1 ατελώς
7212 Πλατέαπροϊόνταέλασης,απόσίδηροήαπόόχισεκράμαχάλυβες,μεπλάτοςκατώτερο
των600ΠΙΠΊ,επιστρωμέναμεάλλομέταλλοήεπενδυμένα:
721210 —Επικασσιτερωμένα :
72121010——Λευκοσίδηρος ,πουέχειαπλώςυποστείεπεξεργασίαστηνεπιφάνεια(ΕΚΑΧ)
Άλλα:
———Μεπλάτοςπουυπερβαίνειτα500mm:4,9 ατελώς
72121091————Πουέχουναπλώςυποστείεπεξεργασίαστηνεπιφάνεια(ΕΚΑΧ) 4,9 ατελώς
72121093 Άλλα , 1,9 ατελώς
72121099———Μεπλάτοςπουδενυπερβαίνειτα500mm !
—Επιψευδαργυρωμένα ηλεκτρολυτικά :2,1 ατελώς
721221 ——Απόχάλυβαμεπάχοςκατώτεροτων3ΠΙΠΊκαιμεελάχιστοόριοελαστικότητας 275ΜΡαή
μεπάχος3πιπίήπερισσότεροκαιμεελάχιστοόριοελαστικότητας355ΜΡΗ:
Μεπλάτοςπουυπερβαίνειτα500ΠΙΠΊ:
72122111—Πουέχουναπλώςυποστείεπεξεργασίαστηνεπιφάνεια(ΕΚΑΧ) 4,9 ατελώς
72122119————Άλλα 1,9 ατελώς
72122190———Μεπλάτοςπουδενυπερβαίνειτα500ΠΙΠΊ 2,1 ατελώς
721229 Άλλα:
———Μεπλάτοςπουυπερβαίνειτα500mm:
72122911————Πουέχουναπλώςυποστείεπεξεργασίαστηνεπιφάνεια(ΕΚΑΧ) 4,9 ατελώς
72122919————Άλλα 1,9 ατελώς
72122990———Μεπλάτοςπουδενυπερβαίνειτα500ΠΙΠΊ 2,1 ατελώς
721230 —Αλλιώςεπιψευδαργυρωμένα :
——Μεπλάτοςπουυπερβαίνειτα500mm:
72123011———Πουέχουναπλώςυποστείεπεξεργασίαστηνεπιφάνεια(ΕΚΑΧ) 4,9 ατελώς
72123019 Άλλα 1,9 ατελώς
72123090——Μεπλάτοςπουδενυπερβαίνειτα500ΠΙΠΊ 2,1 ατελώς
721240 —Χρωματισμένα,θερνικωμέναήεπενδυμέναμεπλαστικήύλη:
72124010——Λευκοσίδηρος ,απλώςβερνικωμένος(ΕΚΑΧ) 4,9 ατελώς

31.12.87ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/353
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
Άλλα:
—Μεπλάτοςπουυπερβαίνειτα500ΠΙΠΊ:
72124091————Πουέχουναπλώςυποστείεπεξεργασίαστηνεπιφάνεια(ΕΚΑΧ) 4,9 ατελώς
72124093 Άλλα1,9 ατελώς
72124099———Μεπλάτοςπουδενυπερβαίνειτα500ΠΙΠΊ 2,1 ατελώς
721250 —Αλλιώςεπενδυμένα:
Μεπλάτοςπουυπερβαίνειτα500ΠΙΠΊ:
72125010Επαργυρωμένα ,επιχρυσωμένα ,επιπλατινωμένα ήσμαλτωμένα
———Επιμολυβδωμένα :1,9 ατελώς
72125031————Πουέχουναπλώςυποστείεπεξεργασίαστηνεπιφάνεια(ΕΚΑΧ)........ 4,9 ατελώς
72125039 Άλλα
Άλλα:1,9 ατελώς
72125051————Πουέχουναπλώςυποστείεπεξεργασίαστηνεπιφάνεια(ΕΚΑΧ) 4,9 ατελώς
72125059————Άλλα
Μεπλάτοςπουδενυπερβαίνειτα500ΠΙΠΊ:1,9 ατελώς
72125071———Επικασσιτερωμένα καιτυπωτά 2,1 ατελώς
72125073Επενδυμέναμεοξείδιατουχρωμίουήμεχρώμιοκαιοξείδιατουχρωμίου 2,1 ατελώς
72125075———Επιχαλκωμένα : 2,1 ατελώς
72125091—Επιχρωμιωμένα ήεπινικελωμένα
———Επενδυμέναμεαργίλιο:2,1 ατελώς
72125093————Επενδυμέναμεκράματααργιλίου-ψευδαργύρου 2,1 ατελώς
72125097————Άλλα2,1 ατελώς
72125099———Άλλα2,1 ατελώς
721260-Επιστρωμέναμεάλλομέταλλο:
Μεπλάτοςπουυπερβαίνειτα500ΠΙΠΊ:
72126011———Πουέχουναπλώςυποστείεπεξεργασίαστηνεπιφάνεια(ΕΚΑΧ) 4,9 ατελώς
72126019———Άλλα
Μεπλάτοςπουδενυπερβαίνειτα500ΠΙΠΊ:
———Πουέχουναπλώςυποστείεπεξεργασίαστηνεπιφάνεια:1,9 ατελώς
72126091Πουέχουνελαθείσεθερμήκατάσταση,απλώςεπιστρωμέναμεάλλομέταλλο(ΕΚΑΧ)4,9 ατελώς
72126093————Άλλα2,1 ατελώς
72126099———Άλλα2,1 ατελώς
7213Χοντρόσυρμα(ΠΙmachine)οπόσίδηροήαπόόχισεκράμαχάλυβες:
72131000—Πουφέρειοδοντώματα,εξογκώματα,κοιλώματαήανάγλυφαπουγίνονταιστηδιάρκειατης
έλασης(ΕΚΑΧ) 4,9 ατελώς
72132000—Απόχάλυβεςαπόαποκοπή(ΕΚΑΧ)
—Άλλο,πουπεριέχεικατάβάροςλιγότεροαπό0,25%άνθρακα:4,9 ατελώς
72133100 Κυκλικήςτομήςμεδιάμετροκατώτερητων14πιπί(ΕΚΑΧ) 4,9 ατελώς
72133900 Αλλο(ΕΚΑΧ) 4,9 ατελώς

31.12.87Αριθ.L395/354 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
ι 2 3 4
—'Αλλο,πουπεριέχεικατάβάρος0,25%ήπερισσότεροαλλάλιγότεροτου0,6%άνθρακα:
——Κυκλικήςτομήςμεδιάμετροκατώτερητων14ΠΙΠΊ(ΕΚΑΧ) 4,9 ατελώς
ατελώς
ατελώς 4,972134100
72134900
72135000
7214
72141000
72142000
72143000
721440
72144010
72144091
72144099
721450
72145010
72145091
72145099
72146000
7215
72151000
72152000
72153000
72154000
721590
72159010
72159090
7216
721610001,9
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
1,9
1,9
1,9
2,1Άλλο(ΕΚΑΧ) .
—Άλλο,πουπεριέχεικατάβάρος0,6%ήπερισσότεροάνθρακα(ΕΚΑΧ)
Ράβδοιαπόσίδηροήοπόόχισεκράμαχάλυβες,πουέχουναπλώςσφυρηλατηθεί,
ελαθείήδιελαθείσεθερμήκατάσταση,καθώςκαιεκείνεςπουέχουνυποστεί
στρίψιμομετάτηνέλαση:
—Σφυρηλατημένες ·
*—Πουφέρουνοδοντώματα,εξογκώματα,κοιλώματαήανάγλυφαπου,γίνονταιστηδιάρκειατης
έλασηςήπουέχουνυποστείστρίψιμομετάτηνέλαση(ΕΚΑΧ)
—Απόχάλυβεςαπόαποκοπή(ΕΚΑΧ)
—Άλλες,πουπεριέχουνκατάβάροςλιγότεροαπό0,25%άνθρακα(ΕΚΑΧ):
Τομήςορθογωνίου,πουέχουνελαθείκαιστιςτέσσεριςεπιφάνειες
——Άλλες,τωνοποίωνηπιομεγάληδιάστασητηςεγκάρσιαςτομήςείναι:
—Ίσηήανώτερητων80ΠΙΠΊ
———Κατώτερητων80πιπί
—Άλλες,πουπεριέχουνκατάβάρος0,25%ήπερισσότεροαλλάλιγότεροτου0,6%άνθρακα
(ΕΚΑΧ):
Τομήςορθογωνίου,πουέχουνελαθείκαιστιςτέσσεριςεπιφάνειες
Άλλες,τωνοποίωνηπιομεγάληδιάστασητηςεγκάρσιαςτομήςείναι:
———Ίσηήανώτερητων80ΠΙΠΊ
Κατώτερητων80πιπί
—Άλλες,πουπεριέχουνκατάβάρος0,6%ήπερισσότεροάνθρακα(ΕΚΑΧ).
Άλλεςράβδοιαπόσίδηροήαπόόχισεκράμαχάλυβες:
—Απόχάλυθεςαπόαποκοπή,πουέχουναπλώςπαρθείήτελειωθείσεψυχρήκατάσταση
—Αλλες,πουέχουναπλώςπαρθείήτελειωθείσεψυχρήκατάσταση,πουπεριέχουνκατάβάρος
λιγότεροαπό0,25%άνθρακα
—Αλλες,πουέχουναπλώςπαρθείήτελειωθείσεψυχρήκατάσταση,πουπεριέχουνκατά
βάρος0,25%ήπερισσότεροαλλάλιγότεροτου0,6%άνθρακα
—Άλλες,πουέχουναπλώςπαρθείήτελειωθείσεψυχρήκατάσταση,πουπεριέχουνκατά
βάρος0,6%ήπερισσότεροάνθρακα
—Άλλες:
Πουέχουνελαθείήδιελαθείσεθερμήκατάσταση,απλώςεπιστρωμένεςμεάλλομέταλλο
(ΕΚΑΧ) ,
Άλλες
Είδημεκαθορισμένημορφήαπόσίδηροήαπόόχισεκράμαχάλυβες:
—ΕίδημεκαθορισμένημορφήσεσχήμαU,IήΗ,πουέχουναπλώςελαθείήδιελαθείσεθερμή
κατάσταση,μεύψοςλιγότεροτων80πιπί(ΕΚΑΧ)
—ΕίδημεκαθορισμένημορφήσεσχήμαLήΤ,πουέχουναπλώςελαθείήδιελαθείσεθερμή
κατάσταση,μεύψοςλιγότεροτων80πιπί:
——ΕίδημεκαθορισμένημορφήσεσχήμαL(ΕΚΑΧ) ··
——ΕίδημεκαθορισμένημορφήσεσχήμαΤ(ΕΚΑΧ) .ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς3.8
1.9
4,4
4,4
4,472162100
72162200ατελώς
ατελώς

31.12.87ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/355
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
123 4
72163100-ΕίδημεκαθορισμένημορφήσεσχήμαU,IήΗ,πουέχουναπλώςελαθείήδιελαθείσεθερμή
κατάσταση,μεύψος80πιπίήπερισσότερο:
ΕίδημεκαθορισμένημορφήσεσχήμαU(ΕΚΑΧ) 4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
1,9
1Qατελώς
,ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς72163200Είδημεκαθορισμένημορφήσεσχήμα1(ΕΚΑΧ)
72163300ΕίδημεκαθορισμένημορφήσεσχήμαΗ(ΕΚΑΧ)
721640
72164010-ΕίδημεκαθορισμένημορφήσεσχήμαLήΤ,πουέχουναπλώςελαθείήδιελαθείσεθερμή
κατάσταση,μεύψος80ηιπιήπερισσότερο(ΕΚΑΧ):
——ΕίδημεκαθορισμένημορφήσεσχήμαL
72164090ΕίδημεκαθορισμένημορφήσεσχήμαΤ
721650
72165010-Άλλαείδημεκαθορισμένημορφή,πουέχουναπλώςελαθείήδιελαθείσεθερμήκατάσταση(ΕΚΑΧ):
Μεεγκάρσιατομήπουμπορείναείναιεγγεγραμμένησεένατετράγωνοτουοποίουηπλευράδενυπερβαίνειτα80ΠΙΠΊΝ
72165090—-—Άλλα
721660
72166010—Ειδημεκαθορισμένημορφή,πουέχουναπλώς«παρθείήτελειωθείσεψυχρήκατάσταση:
——Πουέχουνπαρθείαπόπλατέαπροϊόνταπουέχουνελαθεί
,72166090 Άλλα
721690
72169010—Άλλα:
Πουέχουνελαθείήδιελαθείσεθερμήκατάσταση,απλώςεπιστρωμέναμεάλλομέταλλο(ΕΚΑΧ) 1Β
72169050——Άλλα:
———Σφυρηλατημένα1,9
1,9
1072169091—Άλλα:
Λαμαρίνεςμενευρώσεις
72169099————Άλλα
7217
721711
72171110
72171190Σύρματααπόσίδηροήαπόόχισεκράμαχάλυβες:
-Πουπεριέχουνκατάθάροςλιγότεροαπό0,25%άνθρακα:
——Μηεπενδυμένα,έστωκαιστιλβωμένα:
Τωνοποίωνηπιομεγάληδιάστασητηςεγκάρσιαςτομήςείναικατώτερητων0,8ΠΙΠΊ..
Τωνοποίωνηπιομεγάληδιάστασητηςεγκάρσιαςτομήςείναιίσηήανώτερη
των0,8ΠΙΠΊ2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1721712
72171210
72171290——Επιψευδαργυρωμένα :
Τωνοποίωνηπιομεγάληδιάστασητηςεγκάρσιαςτομήςείναικατώτερητων0,8ΠΙΠΊ..
Τωνοποίωνηπιομεγάληδιάστασητηςεγκάρσιαςτομήςείναιίσηήανώτερητων0,8ΠΙΠΊ
721713
72171311
72171319
72171391
72171399——Επενδυμέναμεάλλακοινάμέταλλα:
Τωνοποίωνηπιομεγάληδιάστασητηςεγκάρσιαςτομήςείναικατώτερητων0,8ΠΙΠΊ:
————Επιχαλκωμένα
————Άλλα
Τωνοποίωνηπιομεγάληδιάστασητηςεγκάρσιαςτομήςείναιίσηήανώτερητων0,8ιηπι:
————Επιχαλκωμένα
————Άλλα

Αριθ.L395/356 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων31.12.87
I
\Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
721719
72171910
72171990
72172100
72172200
72172300
72172900
72173100
72173200
72173300
72173900——Άλλα:
Tωνοποίωνηπιομεγάληδιάστασητηςεγκάρσιαςτομήςείναικατώτερητων0,8ΠΙΠΊ..
Τωνοποίωνηπιομεγάληδιάστασητηςεγκάρσιαςτομήςείναιίσηήανώτερη
—Πουπεριέχουνκατάβάρος0,25%ήπερισσότεροαλλάλιγότεροτου0,6%άνθρακα:
—Πουπεριέχουνκατάβάρος0,6%ήπερισσότεροάνθρακα:
III.ΧΑΛΥΒΕΣΑΝΟΞΕΙΔΩΤΟΙ2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
2>!
2,1
2,1ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
7218
72181000
721890
72189011
72189013
72189015
72189019
72189030
72189050
72189091
72189099
7219
721911
72191110
72191190
721912
72191210Χάλυβεςανοξείδωτοισεπλινθώματα(τύπους)ήάλλεςπρωτογενείςμορφές.Ημιτελή
προϊόντααπόανοξείδωτουςχάλυβες:
—Πλινθώματα(τύποι)καιάλλεςπρωτογενείςμορφές(ΕΚΑΧ)
—Άλλα:
——Μεεγκάρσιατομήτετράγωνηήορθογώνια :
Πουέχουνελαθείήπαρθείμεσυνεχήχύτευση(ΕΚΑΧ):
-Μεπλάτοςκατώτεροαπότοδιπλάσιοτουπάχουςτων,πουπεριέχουνκατάβάρος:
Άλλα,πουπεριέχουνκατάβάρος:
Άλλα:
———Πουέχουνελαθείήπαρθείμεσυνεχήχύτευση(ΕΚΑΧ)
———Σφυρηλατημένα :
Πλατέαπροϊόνταέλασηςαπόανοξείδωτουςχάλυβες,μεπλάτος600ΠΙΠΊήπερισσότερο:
—Πουέχουναπλώςελαθείσεθερμήκατάσταση,περιτυλιγμένα :
—-Μεπάχοςπουυπερβαίνειτα10mm(ΕΚΑΧ):
———Πουπεριέχουνκατάβάρος2,5%ήπερισσότερονικέλιο
———Πουπεριέχουνκατάβάροςλιγότεροαπό2,5%νικέλιο
——Μεπάχος4,75ΠΙΠΊήπερισσότεροαλλάπουδενυπερβαίνειτα10ΠΙΠΊ(ΕΚΑΧ):
———Πουπεριέχουνκατάβάρος2,5%ήπερισσότερονικέλιο*2,5
3,2
3,2
3,2
3,2
1,5
6
2.4
1.5
6
.6
6ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/357
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ Περιγραφήεμπορευμάτων 'Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
72191290 —Πουπεριέχουνκατάβάροςλιγότεροαπό2,5%νικέλιο 6 ατελώς
721913 --Μεπάχος3mmήπερισσότεροαλλάκατώτεροτων4,75mm(ΕΚΑΧ):
72191310 -——Πουπεριέχουνκατάβάρος2,5%ήπερισσότερονικέλιο 6 ατελώς
72191390 -——Πουπεριέχουνκατάβάροςλιγότεροαπό2,5%νικέλιο 6 ατελώς
721914 -—Μεπάχοςκατώτεροτων3mm(ΕΚΑΧ): \
72191410 -——Πουπεριέχουνκατάβάρος2,5%ήπερισσότερονικέλιο 6 ατελώς
72191490 ——Πουπεριέχουνκατάβάροςλιγότεροαπό2,5%νικέλιο
Πουέχουναπλώςελαθείσεθερμήκατάσταση,μηπεριτυλιγμένα :6 ατελώς
721921i--Μεπάχοςπουυπερβαίνειτα10mm(ΕΚΑΧ): l
72192110 -——Πουπεριέχουνκατάβάρος2,5%ήπερισσότερονικέλιο 6 ατελώς
72192190 -——Πουπεριέχουνκατάβάροςλιγότεροαπό2,5%νικέλιο 6 ατελώς
721922 --Μεπάχος4,75mmήπερισσότεροαλλάπουδενυπερβαίνειτα10ΠΙΠΊ(ΕΚΑΧ):
72192210 -——Πουπεριέχουνκατάβάρος2,5%ήπερισσότερονικέλιο 6 ατελώς
72192290 -Πουπεριέχουνκατάβάροςλιγότεροαπό2,5%νικέλιο 6 ατελώς
721923 -—Μεπάχος3ΠΙΠΊήπερισσότεροαλλάλιγότεροτων4,75ΠΙΠΊ(ΕΚΑΧ):
72192310 -——Πουπεριέχουνκατάβάρος2,5%ήπερισσότερο ,νικέλιο.. 6 ατελώς
72192390 -Πουπεριέχουνκατάβάροςλιγότεροαπό2,5%νικέλιο 6 ατελώς
721924 -—Μεπάχοςκατώτεροτων3ΠΙΠΊ(ΕΚΑΧ):
72192410 -——Πουπεριέχουνκατάβάρος2,5%ήπερισσότερονικέλιο 6 ατελώς
72192490 —Πουπεριέχουνκατάβάροςλιγότεροαπό2,5%νικέλιο
Πουέχουναπλώςελαθείσεψυχρήκατάσταση:6 ατελώς
721931 -—Μεπάχος4,75ΠΙΠΊήπερισσότερο(ΕΚΑΧ):I
72193110 -Πουπεριέχουνκατάβάρος2,5%ήπερισσότερονικέλιο 2,4 ατελώς
72193190 -Πουπεριέχουνκατάβάροςλιγότεροαπό2,5%νικέλιο 2,4 ατελώς
721932 -—Μεπάχος3mmήπερισσότεροαλλάλιγότεροτων4,75ΠΙΠΊ(ΕΚΑΧ):
72193210 -——Πουπεριέχουνκατάβάρος2,5%ήπερισσότερονικέλιο 2,4 ατελώς
72193290 -——Πουπεριέχουνκατάβάροςλιγότεροαπό2,5%νικέλιο 2,4 ατελώς
721933 -—Μεπάχοςπουυπερβαίνειτο1mmαλλάκατώτεροτων3mm(ΕΚΑΧ):
72193310 -——Πουπεριέχουνκατάβάρος2,5%ήπερισσότερονικέλιο 6 ατελώς
72193390 -——Πουπεριέχουνκατάβάροςλιγότεροαπό2,5%νικέλιο 6 ατελώς
721934 -—Μεπάχος0,5ΠΙΠΊήπερισσότεροαλλάπουδενυπερβαίνειτο1mm(ΕΚΑΧ):
72193410 -——Πουπεριέχουνκατάβάρος'2,5%ήπερισσότερονικέλιο 6 ατελώς
72193490 -——Πουπεριέχουνκατάβάροςλιγότεροαπό2,5%νικέλιο 6 ατελώς
721935 -—Μεπάχοςκατώτεροτων0,5ΠΙΠΊ(ΕΚΑΧ):
72193510 -——Πουπεριέχουνκατάβάρος2,5%ήπερισσότερονικέλιο 6 ατελώς
72193590 -——Πουπεριέχουνκατάβάροςλιγότεροαπό2,5%νικέλιο · 6 ατελώς
721990
-Άλλα:
—Πουέχουναπλώςυποστείεπεξεργασίαστηνεπιφάνεια,στηνοποίαπεριλαμβάνεται καιη
επίστρωσημεάλλομέταλλοήπουέχουναπλώςκοπείσεσχήμαάλλοαπότοτετράγωνοή
τοορθογώνιο(ΕΚΑΧ):
72199011 -——Πουπεριέχουνκατάβάρος2,5%ήπερισσότερονικέλιο 6 ατελώς
72199019 -——Πουπεριέχουνκατάβάροςλιγότεροαπό2,5%νικέλιο 6 ατελώς

Αριθ.L395/358 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων31.12.87
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία Πορτογαλία
(%) (%)
1 2 3 4
——Άλλα:
72199091———Πουπεριέχουνκατάβάρος2,5%ήπερισσότερονικέλιο 2,4 ατελώς
72199099———Πουπεριέχουν,κατάβάροςλιγότεροαπό2,5%νικέλιο 2,4 ατελώς
7220 Πλατέαπροϊόνταέλασηςαπόανοξείδωτουςχάλυβες,μεπλάτοςκατώτεροτων600ΠΙΠΊ:
—Πουέχουναπλώςελαθείσεθερμήκατάσταση:
72201100--Men&xoç4,75mmf¡nsprooótepo(EKAX )......................... 6 ατελώς
72201200--MenáXogmathtspotev4,75mm(EKAX )......................... 6 ατελώς
722020 —Πουέχουναπλώςελαθείσεψυχρήκατάσταση: \
72202010 Μεπλάτοςπουυπερβαίνειτα500ΠΙΠΊ(ΕΚΑΧ)
Μεπλάτοςπουδενυπερβαίνειτα500mm:
Μεπάχος3mmήπερισσότερο,πουπεριέχουνκατάβάρος:2,4 ατελώς
72202031 2,5%ήπερισσότερονικέλιο., 2,4 ατελώς
72202039————Λιγότεροαπό2,5%νικέλιο
Μεπάχοςπουυπερβαίνειτα0,35mmαλλάκατώτεροτων3ΠΙΠΊ,πουπεριέχουνκατά
βάρος:2,4 ατελώς
72202051 2,5%ήπερισσότερονικέλιο 2,4 ατελώς
72202059 Λιγότεροαπό2,5%νικέλιο
Μεπάχοςπουδενυπερβαίνειτα0,35ΠΙΠΊ,πουπεριέχουνκατάβάρος:2,4 ατελώς
72202091————2,5%ήπερισσότερονικέλιο 2,4 ατελώς
72202099 Λιγότεροαπό2,5%νικέλιο 2,4 'ατελώς
722090 —Άλλα: /
Μεπλάτοςπουυπερβαίνειτα500ΠΙΠΊ:-
72209011 ———Πουέχουναπλώςυποστείεπεξεργασίαστηνεπιφάνεια,στηνοποίαπεριλαμβάνεται καιη
επίστρωσημεάλλομέταλλο(ΕΚΑΧ)6 ατελώς
72209019———Άλλα
——Μεπλάτοςπουδενυπερβαίνειτα500mm:
Πουέχουναπλώςυποστείεπεξεργασίαστηνεπιφάνεια,στηνοποίαπεριλαμβάνεται καιη
επίστρωσημεάλλομέταλλο:2,4 ατελώς
72209031 Πουέχουνελαθείσεθερμήκατάσταση,απλώςεπιστρωμέναμεάλλομέταλλο(ΕΚΑΧ)6 ατελώς
72209039 2,4 ατελώς
72209090 2,4 ατελώς
722100Χοντρόσυρμα(ΠΙmachine)απόανοξείδωτουςχάλυβες(ΕΚΑΧ): l
72210010—Πουπεριέχουνκατάβάρος2,5%ήπερισσότερονικέλιο ...6 ατελώς
72210090—Πουπεριέχουνκατάβάροςλιγότεροαπό2,5%νικέλιο6 ατελώς
7222 Ράβδοικαιείδημεκαθορισμένημορφήαπόανοξείδωτουςχάλυβες: l
722210 Ράβδοιπουέχουναπλώςελαθείήδιελαθείσεθερμήκατάσταση(ΕΚΑΧ):
Κυκλικήςτομής,μεδιάμετρο80mmήπερισσότερο,πουπεριέχουνκατάβάρος:
72221011 2,5%ήπερισσότερονικέλιο .6 ατελώς
72221019———Λιγότεροαπό2,5%νικέλιο ,.
——Άλλα,πουπεριέχουνκατάβάρος:6 ατελώς
72221091 2,5%ήπερισσότερονικέλιο6 ατελώς

31.12.87ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων
— 3Αριθ.L395/359
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
2 3 4
72221099
722220
72222010
72222090
722230
722230106
2,4
2,4
5ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
2,4
2,4
2,4
2,4ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς72223051
72223059
72223091
72223099
722240
72224011
72224019
722240306
6
5ατελώς
ατελώς
ατελώς—Λιγότεροαπό2,5%νικέλιο
—Ράβδοιπουέχουναπλώςπαρθείήτελειωθείσεψυχρήκατάσταση:
——Πουπεριέχουνκατάβάρος2,5%ήπερισσότερονικέλιο
Πουπεριέχουνκατάβάροςλιγότεροαπό2,5%νικέλιο .
—Άλλεςράβδοι:
Πουέχουνελαθείήδιελαθείσεθερμήκατάσταση,απλώςεπιστρωμένεςμεάλλομέταλλο
(ΕΚΑΧ) ■
Άλλες:
———Πουπεριέχουνκατάβάρος2,5%ήπερισσότερονικέλιο:
Σφυρηλατημένα
————Άλλα
———Πουπεριέχουνκατάβάροςλιγότεροαπό2,5%νικέλιο:
—Σφυρηλατημένα
Άλλα ^
—Είδημεκαθορισμένημορφή:
——Πουέχουναπλώςελαθείήδιελαθείσεθερμήκατάσταση(ΕΚΑΧ):
Πουπεριέχουνκατάβάρος2,5%ήπερισσότερονικέλιο
—Πουπεριέχουνκατάβάροςλιγότεροαπό2,5%νικέλιο
——Άλλα:
Πουέχουνελαθείήδιελαθείσεθερμήκατάσταση,απλώςεπιστρωμέναμεάλλομέταλλο
(ΕΚΑΧ)
———Άλλα:
Πουέχουναπλώςπαρθείήτελειωθείσεψυχρήκατάσταση :
—————Πουέχουνπαρθείαπόπλατέαπροϊόνταπουέχουνελαθεί
Άλλα '
Άλλα .
Σύρματααπόανοξείδωτουςχάλυβες:
—Πουπεριέχουνκατάβάρος2,5%ήπερισσότερονικέλιο
—Πουπεριέχουνκατάβάροςλιγότεροαπό2,5%νικέλιο
IV.ΑΛΛΑΧΑΛΥΒΟΚΡΑΜΑΤΑ .ΡΑΒΔΟΙΚΟΙΛΕΣΓΙΑΓΕΩΤΡΗΣΕΙΣ,ΑΠΟΧΑ­
ΛΥΒΟΚΡΑΜΑΤΑ ΉΑΠΟΟΧΙΣΕΚΡΑΜΑΧΑΛΥΒΕΣ
Άλλαχαλυβοκράματα σεπλινθώματα(τύπους)ήάλλεςπρωτογενείςμορφές.Ημιτελή
προϊόντααπόάλλαχαλυβοκράματα :
—Πλινθώματα(τύποι)καιάλλεςπρωτογενείςμορφές(ΕΚΑΧ)
—Άλλα:
Μεεγκάρσιατομήτετράγωνηήορθογώνια :
Πουέχουνελαθείσεθερμήκατάστασηήπουέχουνπαρθείμεσυνεχήχύτευση(ΕΚΑΧ).
———Σφυρηλατημένα
——Άλλα:
Πουέχουνελαθείσεθερμήκατάστασηήπουέχουνπαρθείμεσυνεχήχύτευση(ΕΚΑΧ).72224091
72224093
72224099
722300
72230010
722300902,4
2,4
2,4
2,4
2,4ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
2,5 ατελώς72214
72241000
722490
72249011
722419019
722490303,2
1,5
6ατελώς
ατελώς
ατελώς

31.12.87Αριθ.L395/360 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων|| \Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
\ —Σφυρηλατημένα :
72249091----Μεεγκάρσιατομήκυκλικήήπολυγωνική ........ ............2,4 ατελώς
72249099----Ana........... ..........1,5 ατελώς
7225 Πλατέαπροϊόνταέλασηςαπόάλλαχαλυθοκράματα,μεπλάτος600ΠΙΠΊήπερισσότερο:
722510-Απόχάλυβεςπυριτίουμετηνονομασία«μαγνητικοί»(ΕΚΑΧ):
72251010
——Πουέχουνελαθεισεψυχρήκατάσταση :6 ατελώς
72251091---Σεκόκκουςκαθορισμένης μορφής.......... .......... 6 ατελώς
72251099---Σεκόκουςόχικαθορισμένης μορφής 6 ατελώς
722520-Απόχάλυβεςταχείαςκοπής:
——Πουέχουναπλώςελαθεί(ΕΚΑΧ):
72252011---Πουέχουναπλώςελθειοεθερμήκατάσταση .......... ..........6 ατελώς
72252019 Πουέχουναπλώςελαθείσεψυχρήκατάσταση
Άλλα:2,4 ατελώς
72252030 Πουέχουναπλώςυποστείεπεξεργασίαστηνεπιφάνεια,στηνοποίαπεριλαμβάνεταικαιη
επίστρωσημεάλλομέταλλο,ήπουέχουναπλώςκοπείσεσχήμαάλλοαπότοτετράγωνο6 ατελώς
72252090---Αλλα........... ......... 2,4 ατελώς
72253000-Άλλα,πουέχουναπλώςελαθείσεθερμήκατάσταση,περιτυλιγμένα(ΕΚΑΧ)6 ατελώς
722540-Άλλα,πουέχουναπλώςελαθείσεθερμήκατάσταση,μηπεριτυλιγμένα(ΕΚΑΧ):
72254010--Μεπάχοςπουυπερβαίνειτα20mm........... .......... 6 ατελώς
72254030——Μεπάχοςπουυπερβαίνειτα15ΠΙΠΊαλλάδενυπερβαίνειτα20mm6 ατελώς
72254050——Μεπάχος4,75πιπίήπερισσότεροαλλάπουδενυπερβαίνειτα15ΠΙΠΊ6 ατελώς
72254070——Μεπάχος3ΠΙΠΊήπερισσότεροαλλάλιγότεροτων4,75mm6 ατελώς
72254090--MexáXoghyótepotov3mm .......... .......... 6 ατελώς
72255000-Αλα,πουέχουναπλώςελαθείσεψυχρήκατάσταση(EKAX)..................2,4 ατελώς
722590 —Άλλα:I
72259010Πουέχουναπλώςυποστείεπεξεργασίαστηνεπιφάνεια,στηνοποίαπεριλαμβάνεταικαιη
επίστρωσημεάλλομέταλλοήπουέχουναπλώςκοπείσεσχήμαάλλοαπότοτετράγωνοή6 ατελώς
722590902,4 ατελώς
7226 Πλατέαπροϊόνταέλασηςαπόάλλαχαλυθοκράματα ,μεπλάτοςκατώτεροτων600πιπί: \
722610-Απόχάλυβεςπυριτίουμετηνονομασία«μαγνητικά»: I
72261010 Πουέχουναπλώςελαθεισεθερμήκατάσταση(ΕΚΑΧ)
——Άλλα:6 ατελώς
72261030
Μεπλάτοςπουδενυπερβαίνειτα500ΠΙΠΊ:6 ατελώς
72261091---EsKóKKot)çKa30ptoµávnçµop(p ........... ........... 2,4 ατελώς
72261099 Σεκόκκουςόχικαθορισμένηςμορφής2,4 'ατελώς
722620-Απόχάλυβεςταχείαςκοπής: ||
72262010 Πουέχουναπλώςελαθείσεθερμήκατάσταση(ΕΚΑΧ)6 ατελώς

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/361
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1.2 3 4
——Πουέχουναπλώςελαθείσεψυχρήκατάσταση: \
72262031———Μεπλάτοςπουυπερβαίνειτα500mm(ΕΚΑΧ) 2,4 ατελώς
72262039———Μεπλάτοςπουδενυπερβαίνειτα500ΠΙΠΊ
——'Αλλα:
Μεπλάτοςπουυπερβαίνειτα500ΠΙΠΊ:2'4 ατελώς
72262051 Πουέχουναπλώςυποστείεπεξεργασίαστηνεπιφάνεια,στηνοποίαπεριλαμβάνεται
καιηεπίστρωσημεάλλομέταλλο(ΕΚΑΧ) 6 ατελώς
72262059 Άλλα '
Μεπλάτοςπουδενυπερβαίνειτα500ΠΙΠΊ:
————Πουέχουναπλώςυποστείεπεξεργασίαστηνεπιφάνεια,στηνοποίαπεριλαμβάνεται
καιηεπίστρωσημεάλλομέταλλο:2,4
ιατελώς
72262071 Πουέχουνελαθείσεθερμήκατάσταση,απλώςεπιστρωμέναμεάλλομέταλλο
(ΕΚΑΧ) 6 .ατελώς
72262079 Άλλα 2,4 ατελώς
72262090————Άλλα !
—Άλλα:2,4 ατελώς
72269100——Πουέχουναπλώςελαθείσεθερμήκατάσταση(ΕΚΑΧ)...' .6 ατελώς
722692 ——Πουέχουναπλώςελαθείσεψυχρήκατάσταση:
72269210;Μεπλάτοςπουυπερβαίνειτα500ΠΙΠΊ(ΕΚΑΧ). 2,4 ατελώς
72269290 —Μεπλάτοςπουδενυπερβαίνειτα500mm .2,4 ατελώς
722699 Αλλα:
—Μεπλάτοςπουυπερβαίνειτα500ΠΙΠΊ: I
72269911 Πουέχουναπλώςυποστείεπεξεργασίαστηνεπιφάνεια,στηνοποίαπεριλαμβάνεται
καιηεπίστρωσημεάλλομέταλλο(ΕΚΑΧ) 6 ατελώς
72269919————Άλλα
———Μεπλάτοςπουδενυπερβαίνειτα500ΠΙΠΊ:
Πουέχουναπλώςυποστείεπεξεργασίαστηνεπιφάνεια,στηνοποίαπεριλαμβάνεται
καιηεπίστρωσημεάλλομέταλλο:2,4 ατελώς
72269931—————Πουέχουνελαθείσεθερμήκατάσταση,απλώςεπιστρωμέναμεάλλομέταλλο
(ΕΚΑΧ) 6 ατελώς
72269939—————Άλλα 2,4 ατελώς
72269990————Άλλα 2,4 ατελώς
7227 Χοντρόσυρμα(ΠΙmachine)απόάλλαχαλυθοκράματα : II
72271000—Απόχάλυβεςταχείαςκοπής(ΕΚΑΧ) 6 ατελώς
72272000—Απόχάλυβεςπυριτιο-μαγγανιούχους (ΕΚΑΧ) 6 ατελώς
722790-Άλλο(ΕΚΑΧ):
72279010 ——Πουπεριέχεικατάβάρος0,0008%ήπερισσότεροβόριο 6 ατελώς
72279090——Άλλο ·. 6 ατελώς
7228 Ράβδοικαιείδημεκαθορισμένημορφήαπόάλλαχαλυβοκράματα .Ράβδοικοίλεςγια
γεωτρήσειςαπόχαλυθοκράματα ήαπόόχισεκράμαχάλυβες: I
722810 —Ράβδοιαπόχάλυβεςταχείαςκοπής:
72281010——Πουέχουναπλώςελαθείήδιελαθείσεθερμήκατάσταση(ΕΚΑΧ) 6 ατελώς

31.12.87Αριθ.L395/362 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
Άλλες:
72281030 Πουέχουνελαθείήδιελαθείσεθερμήκατάσταση,απλώςεπιστρωμένεςμεάλλομέταλλο
(ΕΚΑΧ)5 ατελώς
72281050---Σφυρηλατημένες........... .......... 2,4 ατελώς
72281090---Αλλες........... ......... 2,4 ατελώς
722820-Ράβδοιαπόχάλυβεςπυριτιο-μαγγανιούχους :
——Πουέχουναπλώςελαθείήδιελαθεισεθερμήκατάσταση(ΕΚΑΧ):
72282011 Ορθογώνιαςτομήςπουέχουνελαθείστιςτέσσεριςπλευρές6 ατελώς
72282019
Άλλες:6 ατελώς
72282030 Πουέχουνελαθειήδιελαθεισεθερμήκατάσταση,απλώςεπιστρωμένεςμεάλλομέταλλο
(ΕΚΑΧ)5 ατελώς
72282050---Σφυρηλατημένες........... .......... 2,4 ατελώς
72282070 Πουέχουναπλώςπαρθείήτελειωθείσεψυχρήκατάσταση 2,4 ατελώς
72282090---A........... ........... 2,4 ατελώς
722830—Άλλεςράβδοι,πουέχουναπλώςελαθείήδιελαθείσεθερμήκατάσταση(ΕΚΑΧ): 1 \
72283010——Κυκλικήςτομήςμεδιάμετρο80ΠΙΠΊήπερισσότερο6 ατελώς
72283090--Aç........... .......... 6 ατελώς
72284000-Alls;pá6ôot,xonégouvank'oçoçopq1atq#st ............................. 2,4 ατελώς
72285000—Άλλεςράβδοι,πουέχουναπλώςπαρθείήτελειωθείσεψυχρήκατάσταση 2,4 ατελώς
722860 —Άλλεςράβδοι:
72286010 Πουέχουνελαθείήδιελαθείσεθερμήκατάσταση,απλώςεπιστρωμένεςμεάλλομέταλλο
(ΕΚΑΧ)5 ατελώς
72286090-Αλλες........... ........... 2,4 ατελώς
722870 —Είδημεκαθορισμένημορφή: l
72287010 Πουέχουναπλώςελαθείήδιελαθείσεθερμήκατάσταση(ΕΚΑΧ)
Άλλα:6 ατελώς
72287031 Πουέχουνελαθείήδιελαθείσεθερμήκατάσταση,απλώςεπιστρωμέναμεάλλομέταλλο
(ΕΚΑΧ)
———Άλλα:5 ατελώς
72287091 Πουέχουναπλώςπαρθείήτελειωθείσεψυχρήκατάσταση 2,4 ατελώς
72287099 2,4 ατελώς
722880 ,-Ράβδοικοίλεςγιαγεωτρήσεις:
72288010--AnóXalu6oKpáµam(EKAX ).......... ........... 6 ατελώς
72288090 Απόόχισεκράμαχάλυβες(ΕΚΑΧ) 3,8 ατελώς
7229 Σύρματααπόάλλαχαλυθοκράματα :
72291000-Απόχάλυβεςταχειαςκοπής••••••••••••••••••••••••• · ·•2,4 ατελώς
72292000-An6Xau6sénopmo-µayyanobyoog ................................... 2,4 ατελώς
72299000 2,4 ατελώς

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/363
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 73
ΤΕΧΝΟΥΡΓΗΜΑΤΑ ΑΠΟΧΥΤΟΣΙΔΗΡΟ ,ΣΙΔΗΡΟΉΧΑΛΥΒΑ
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
7301 Πάσσαλοιπλατυσμένοιαπόσίδηροήχάλυβα,έστωκαιδιάτρητοιήπουγίνονταιαπό
συναρμολογημένα στοιχεία.Είδημεκαθορισμένημορφήπουλαμβάνονταιμεσυγκόλ­
ληση,απόσίδηροήχάλυβα:
73011000—Πάσσαλοιπλατυσμένοι(ΕΚΑΧ) 4,4 ατελώς
73012000-Είδημεκαθορισμένημορφή 1,6 ατελώς
7302 Στοιχείασιδηροδρομικών γραμμών,απόχυτοσίδηρο,σίδηροήχάλυβα:σιδηροτροχιές ,
αντιτροχιέςκαιοδοντωτέςτροχιές,κλειδιά,καρδιέςδιασταυρώσεων ,ράβδοιχειρισμού
τωνκλειδιώνκαιάλλαστοιχείαδιασταύρωσης ήαλλαγήςτροχιών,στρωτήρες,συνδε­
τήρες,στηρίγματα,σφήνες,πλάκεςστήριξης,πλάκεςσύσφιγξης,πλάκεςκαιράβδοιγια
τηρύθμισητουπλάτουςκαιάλλατεμάχιαειδικάκατασκευασμένα γιατηντοποθέτηση,
τησύζευξηήτηστερέωσητωνσιδηροτροχιών ::
730210 —Σιδηροτροχιές : l
73021010——Αγωγοίρεύματος,μεμέροςαπόμησιδηρούχομέταλλο
Άλλες:
———Καινούριες(ΕΚΑΧ):2,3 ατελώς
73021031 Μεβάροςκατάμέτροίσοήανώτεροτων20 4,4 ατελώς
73021039 Μεβάροςκατάμέτροκατώτεροτων201<:§ 4,4 ατελώς
73021090———Μεταχειρισμένες (ΕΚΑΧ) 2,5 ατελώς
73022000—Στρωτήρες(ΕΚΑΧ) 3,8 ατελώς
73023000—Κλειδιά,καρδιέςδιασταυρώσεων ,ράβδοιχειρισμούτωνκλειδιώνκαιάλλαστοιχείαδιασταύρω­
σηςήαλλαγήςτροχιών ! 1,9 ατελώς
730240 —Συνδετήρεςκαιπλάκεςστήριξης:
73024010 Πουέχουνελασματοποιηθει (ΕΚΑΧ) 3,8 ατελώς
73024090——Άλλα 2 ατελώς
730290 —Άλλα:
73029010——Αντιτροχιές(ΕΚΑΧ) 3,8 ατελώς
73029030——Πλάκεςσύσφιγξης,πλάκεςκαιράβδοιγιατηρύθμισητουπλάτους 1,9 ατελώς
73029090——Άλλα 1,9 ατελώς
730300Σωλήνεςκάθεείδουςκαιείδημεκαθορισμένημορφήκοίλα,απόχυτοσίδηρο:
73030010—Σωλήνεςκάθεείδουςτωντύπωνπουχρησιμοποιούνται γιαδιοχέτευσημεπίεση 2,3 ατελώς
73030090—Άλλα 2,3 ατελώς
7304 Σωλήνεςκάθεείδουςκαιείδημεκαθορισμένημορφήκοίλα,χωρίςσυγκόλληση,από
σίδηροήχάλυβα: I
730410 —Σωλήνεςκάθεείδουςτωντύπωνπουχρησιμοποιούνται γιααγωγούςπετρελαίουήαερίου: I
73041010——Μεεξωτερικήδιάμετροπουδενυπερβαίνειτα168,3mm 4 ατελώς
73041030——Μεεξωτερικήδιάμετροπουυπερβαίνειτα168,3ΠΙΠΊ,αλλάδενυπερβαίνειτα406,4mm..4 ατελώς
73041090——Μεεξωτερικήδιάμετροπουυπερβαίνειτα406,4mm 4 ατελώς

ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.87 Αριθ.L395/364
\Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
730420 —Σωλήνεςκάθεείδουςγιατηνκάλυψητωντοιχωμάτωντωνφρεάτωνήγιατηνάντλησηκαι
διατρητικάστελέχη,τωντύπωνπουχρησιμοποιούνται γιατηνεξαγωγήπετρελαίου ήαερίου:
73042010——Διατρητικάστελέχη
Άλλα:ι,ι ατελώς
73042091 Μεεξωτερικήδιάμετροπουδενυπερβαίνειτα406,4πιπί 4 ατελώς
73042099 Μεεξωτερικήδιάμετροπουυπερβαίνειτα406,4πιπί
—Άλλοι,κυκλικήςτομής,απόσίδηροήαπόόχισεκράμαχάλυβες:4 ατελώς
730431 Πουέχουνδιελκυνθείήελαθείσεψυχρήκατάσταση:
73043110 Πουφέρουνεξαρτήματα,γιατημεταφοράαερίωνήυγρών,πουπροορίζονταιγια
πολιτικάαεροσκάφη(·)
———Άλλοι:ατελώς ατελώς
73043191 Ακριβείας ; 4 ατελώς
73043199 Άλλοι 4 ατελώς
730439 Άλλοι: l
73043910—Ακατέργαστοι ,ίσιοικαιμετοιχώματαμεομοιόμορφοπάχος,πουπροορίζονταιαποκλει­
στικάγιατηνκατασκευήσωλήνωνάλληςμορφήςκαιμεδιαφορετικόπάχοςτοιχώματος
(2)
Άλλοι:3,6 ατελώς
73043920 Πουφέρουνεξαρτήματα,γιατημεταφοράαερίωνήυγρών,πουπροορίζονταιγια
πολιτικάαεροσκάφη(')
Άλλοι:ατελώς ατελώς
73043930—————Μεεξωτερικήδιάμετροπουυπερβαίνειτα421πιπίκαιμεπάχοςτοιχώματοςπου
υπερβαίνειτα10,5πιπί
—————Άλλοι:
Σωλήνεςμεσπείρωμαήστουςοποίουςμπορείνασχηματισθείσπείρωμαπου
λέγονται«§3Z»:3,6 ατελώς
73043951— Επιψευδαργυρωμένοι 4 ατελώς
73043959 Άλλοι
Άλλοι,μεεξωτερικήδιάμετρο:4 ατελώς
73043991 Πουδενυπερβαίνειτα168,3πιπί 4 ατελώς
73043993 Πουυπερβαίνειτα168,3πιπί,αλλάδενυπερβαίνειτα406,4πιπί 4 ατελώς
73043999———————Πουυπερβαίνειτα406,4πιπί
—Άλλοι,κυκλικήςτομής,απόανοξείδωτουςχάλυβες:4 ατελώς
730441 ——Πουέχουνδιελκυνθείήελαθείσεψυχρήκατάσταση:
73044110———Πουφέρουνεξαρτήματα,γιατημεταφοράαερίωνήυγρών,πουπροορίζονταιγια
πολιτικάαεροσκάφη(') ατελώς ατελώς
73044190 —Άλλοι 4 ατελώς
730449 ——Άλλοι:
73044910———Ακατέργαστοι ,ίσιοικαιμετοιχώματαμεομοιόμορφοπάχος,πουπροορίζονταιαποκλει­
στικάγιατηνκατασκευήσωλήνωνάλληςμορφήςκαιμεδιαφορετικόπάχοςτοιχώματος
(2) .3,6 ατελώς
(')Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις.ΒλέπεεπίσηςτίτλοIτωνπροκαταρκτικών διατάξεων(Σ.Ο.)
(2)Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/365
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)··
1Ο3 4
Άλλοι:
73044930 Πουφέρουνεξαρτήματα,γιατημεταφοράαερίωνήυγρών,πουπροορίζονταιγια
πολιτικάαεροσκάφη(')
'Αλλοι:ατελώς ατελώς
73044991—————Μεεξωτερικήδιάμετροπουδενυπερβαίνειτα406,4ΠΙΠΊ 4 ατελώς
73044999—————Μεεξωτερικήδιάμετροπουυπερβαίνειτα406,4ΠΙΠΊ
—Άλλοι,κυκλικήςτομής,απόάλλαχαλυβοκράματα :4 ατελώς ·
730451 Πουέχουνδιελκυνθείήελαθείσεψυχρήκατάσταση:
———Ίσιοικαιμετοιχώματαμεομοιόμορφοπάχος,απόχαλυβόκραμαπουπεριέχεικατά
βάροςαπό0,9%μέχρικαι1,15%άνθρακακαιαπό0,5%μέχρικαι2%χρώμιοκαι,
ενδεχομένως,0,5%ήλιγότερομολυβδαίνιο,μεμήκος:
73045111————Πουδένυπερβαίνειτα4,5πι 3,6 ατελώς
73045119 Πουυπερβαίνειτα4,5πι
Άλλοι:4 ατελώς·
73045130————Πουφέρουνεξαρτήματα,γιατημεταφοράαερίωνήυγρών,πουπροορίζονταιγια
πολιτικάαεροσκάφη(·)
Άλλοι:ατελώς ατελώς
73045191 Ακριβείας 4 ατελώς
73045199—————Άλλοι 4 ατελώς
730459 Άλλοι:
73045910———Ακατέργαστοι ,ίσιοικαιμετοιχώματαμεομοιόμορφοπάχος,πουπροορίζονταιαποκλει­
στικάγιατηνκατασκευήσωλήνωνάλληςμορφήςκαιμεδιαφορετικόπάχοςτοιχώματος
(2)
Άλλοι,ίσιοικαιμετοιχώματαμεομοιόμορφοπάχος,απόχαλυβόκραμαπουπεριέχει
κατάβάροςαπό0,9%μέχρικαι1,15%άνθρακακαιαπό0,5%μέχρικαι2%χρώμιο
και,ενδεχομένως,0,5%ήλιγότερομολυβδαίνιο,μεμήκος:3,6 ατελώς
73045931 Πουδενυπερβαίνειτα4,5πι 3,6 ατελώς
73045939————Πουυπερβαίνειτα4,5πι
Άλλοι:4 ατελώς
,73045950 Πουφέρουνεξαρτήματα,γιατημεταφοράαερίωνήυγρών,πουπροορίζονταιγια
πολιτικάαεροσκάφη(·)
Άλλοι:ατελώς ατελώς
73045991 Μεεξωτερικήδιάμετροπουδενυπερβαίνειτα1683ΠΙΠΊ 4 ατελώς
73045993 Μεεξωτερικήδιάμετροπουυπερβαίνειτα168,3ΠΙΠΊ,αλλάδενυπερβαίνει
τα406,4ΠΙΠΊ 4 ατελώς
73045999-Μεεξωτερικήδιάμετροπουυπερβαίνετα406,4mm4»ατελώς
730490 —Άλλοι:|
73049010 Πουφέρουνεξαρτήματα,γιατημεταφοράαερίωνήυγρών,πουπροορίζονταιγιαπολιτικά
αεροσκάφη(·) ατελώς ατελώς
73049090 Άλλοι 4 ατελώς
ΒλέπεεπίσηςτίτλοIτωνπροκαταρκτικών διατάξεων(Σ.Ο.) (')
(2)Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικεςκοινοτικέςδιατάξεις.
Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις

Αριθ.L395/366 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.87
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
! 2 3 4
7305 Άλλοισωλήνεςκάθεείδους(π.χ.συγκολλημένοι ήκαρφωτοί,μεεσωτερικήκαι
εξωτερικήκυκλικήτομή,μεεξωτερικήδιάμετροπουυπερβαίνειτα406,4ΠΙΠΊ,από
σίδηροήχάλυβα:
—Σωλήνεςκάθεείδουςτωντύπωνπουχρησιμοποιούνται γιατουςαγωγούςπετρελαίουήαερίου:
73051100 Συγκολλημένοι κατάμήκοςμεβυθιζόμενοτόξο(ηλεκτρόδιοκαισυλλίπασμα) 4 ατελώς
73051200——Συγκολλημένοι κατάμήκος,άλλοι 4 ατελώς
73051900 Άλλοι ! 4 ατελώς
730520 —Σωλήνεςκάθεείδουςγιατηνκάλυψητωντοιχωμάτωντωνφρεάτων,τωντύπωνπουχρησιμοποι­
ούνταιγιατηνεξαγωγήπετρελαίουήαερίου:
73052010——Συγκολλημένοι κατάμήκος 4 ατελώς
73052090——Άλλοι
—Άλλοι,συγκολλημένοι :4 ατελώς
73053100 Συγκολλημένοι κατάμήκος 4 ατελώς
73053900——Άλλοι ' 4 ατελώς
73059000-Αλλοι....................................................4 ατελώς
7306 Άλλοισωλήνεςκάθεείδουςκαιείδημεκαθορισμένημορφήκοίλα(π.χ.συγκολλη­
μένα,βιδωμένα,θηλυκωμέναήμεάκραπουαπλώςπλησιάζουν),απόσίδηροήχάλυβα:
730610 —Σωλήνεςκάθεείδουςτωντύπωνπουχρησιμοποιούνται γιατουςαγωγούςπετρελαίουήαερίου:
——Συγκολλημένοι κατάμήκος,μεεξωτερικήδιάμετρο:
73061011———Πουδενυπερβαίνειτα168,3mm .4 ατελώς
73061019———Πουυπερβαίνειτα168,3mm,αλλάδενυπερβαίνειτα406,4πιπί 4 ατελώς
73061090——Συγκολλημένοι ελικοειδώς . 4 ατελώς
73062000—Σωλήνεςκάθεείδουςγιατηνκάλυψητωντοιχωμάτωντωνφρεάτωνήγιαάντληση,τωντύπων
πουχρησιμοποιούνται γιατηνεξαγωγήπετρελαίουήαερίου 4 ατελώς
730630 —Άλλοι,συγκολλημένοι ,μεκυκλικήτομή,απόσίδηροήαπόαμιγείςχάλυβες:
73063010——Πουφέρουνεξαρτήματα,γιατημεταφοράαερίωνήυγρών,πουπροορίζονταιγιαπολιτικά
αεροσκάφη(·)
—.—Άλλοι:
———Ακριβείας,μεπάχοςτοιχώματος :ατελώς ■ατελώς
73063021————Πουδενυπερβαίνειτα2πιπί 4 ατελώς
73063029————Πουυπερβαίνειτα2πιπί
—Άλλοι:4 ατελώς
73063030——γΣωλήνεςτωντύπωνπουχρησιμοποιούνται γιαηλεκτρικέςκαλωδιώσεις
Σωλήνεςμεβόλτεςήστουςοποίουςμπορούννασχηματισθούν βόλτες,πουλέγονται
«§3ζ»:.4 ατελώς
73063051—————Επιψευδαργυρωμένοι 4 ατελώς
73063059—————Άλλοι
————Άλλοι,μεεξωτερικήδιάμετρο:
—————Πουδενυπερβαίνειτα168,3mm:4 ατελώς
73063071------TrillíR1)ÎfffW1)(1(IllIÔWil4 ατελώς
!
73063079 Άλλοι 4 ατελώς
73063090—————Πουυπερβαίνειτα168,3πιπί,αλλάδενυπερβαίνειτα406,4mm 4 ατελώς
(')Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικεςκοινοτικέςδιατάξεις.ΒλεπεεπίσηςτίτλοIτωνπροκαταρκτικών διατάξεων(Σ.Ο.)

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/367
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ.' Περιγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 .3 4
730640—Άλλοι,συγκολλημένοι,μεκυκλικήτομή,απόανοξείδωτουςχάλυβες:1
73064010 Πουφέρουνεξαρτήματα,γιατημεταφοράαερίωνήυγρών,πουπροορίζονταιγιαπολιτικά
αεροσκάφη(*)
Άλλοι:ατελώς ατελώς
73064091 Πουέχουνεφελκυσθειήελαθείσεψυχρήκατάσταση 4 ατελώς
73064099———Άλλοι 4 ατελώς
730650 —Άλλοι,συγκολλημένοι ,μεκυκλικήτομή,απόάλλαχαλυβοκράματα :
73065010 Πουφέρουνεξαρτήματα,γιατημεταφοράαερίωνήυγρών,πουπροορίζονταιγιαπολιτικά
αεροσκάφη(·)
Άλλοι:ατελώς ατελώς
73065091———Ακριβείας 4 ατελώς
73065099———Άλλοι 4 ατελώς
730660 —Άλλοι,συγκολλημένοι ,μετομήάλληαπότηνκυκλική:
73066010——Πουφέρουνεξαρτήματα,γιατημεταφοράαερίωνήυγρών,πουπροορίζονταιγιαπολιτικά
αεροσκάφη(')
——Άλλοι:
Τετράγωνηςήορθογώνιαςτομής,μεπάχοςτοιχώματος :ατελώς ατελώς
73066031 Πουδενυπερβαίνειτα2ΠΙΠΊ 4 ατελώς
73066039————Πουυπερβαίνειτα2mm 4 ατελώς
73066090—Άλλωντομών 4 ατελώς
73069000- 1....................................................4 ατελώς
7307V 4Εξαρτήματασωληνώσεων(π.χ.συνδέσεις,γωνίες,περιβλήματα),απόχυτοσίδηρο,
σίδηροήχάλυβα:
—Χυτά:<
730711 Απόμηελατόχυτοσίδηρο:
73071110 Γιασωλήνεςκάθεείδουςτωντύπωνπουχρησιμοποιούνται γιαδιοχέτευσημεπίεση.... 2,4 ατελώς
73071190——'—Άλλα '2,4 ατελώς
730719 Αλλα:
73071910———Απόελατόχυτοσίδηρο .2,4 ατελώς
73071990 Άλλα :
—Άλλα,απόανοξείδωτουςχάλυβες:2,4 ατελώς
73072100 Συζευκτήρες . .2,4 ατελώς
73072200 Γωνίες,καμπύλεςκαιπεριβλήματα,μεβόλτες 2,4 ατελώς
730723 ——Εξαρτήματαγιασυγκόλλησηάκρομεάκρο: l
73072310———Γωνίεςκαικαμπύλες 2,4 ατελώς
73072390———Άλλα 2,4 ατελώς
730729 Αλλα:I
73072910 Μεβόλτες 2,4 ατελώς
73072930———Γιασυγκόλληση 2,4 ατελώς
73072990———Άλλα 2,4 ατελώς.
(')Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις.ΒλεπεεπίσηςτίτλοIτωνπροκαταρκτικών διατάξεων(Σ.Ο.)

Αριθ.L395/368 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων 31.12.87
IΒασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
l -Άλλα:
73079100 Συζευκτήρες 2,4 ατελώς
73079200 Γωνίες,καμπύλεςκαιπεριβλήματα,μεβόλτες 2,4 ατελώς
730793 Εξαρτήματαγιασυγκόλλησηάκρομεάκρο:
—Τωνοποίωνημεγαλύτερηεξωτερικήδιάμετροςδενυπερβαίνειτα609,6ΠΙΠΊ:
73079311 Γωνίεςκαικαμπύλες 2,4 ατελώς
73079319————Άλλα
—Τωνοποίωνημεγαλύτερηεξωτερικήδιάμετροςυπερβαίνειτα609,6mm:2,4.ατελώς
73079391 Γωνίεςκαικαμπύλες 2,4 ατελώς
73079399 Άλλα ; 2,4 ατελώς
730799 Αλλα:I
73079910 Μεβόλτες ■ 2,4 ατελώς
73079930 Γιασυγκόλληση 2,4 ατελώς
73079990—Άλλα 2,4 ατελώς
7308 Κατασκευέςκαιμέρηκατασκευών(π.χ.γέφυρεςκαιστοιχείαγεφυρών,υδροφραχτικές
πόρτες,πύργοι,πυλώνες,στύλοι,σκελετοί,στέγες,πόρτεςκαιπαράθυρακαιτα
πλαίσιάτους,περβάζιακαικατώφλια,φράγματα,κιγκλιδώματα),απόχυτοσίδηρο,
σίδηροήχάλυβα,μεεξαίρεσητιςπροκατασκευές τηςκλάσης9406.Λαμαρίνες,ράβδοι,
είδημεκαθορισμένημορφή,σωλήνεςκαιπαρόμοια,απόχυτοσίδηρο,σίδηροήχάλυβα,
προετοιμασμένα γιαναχρησιμοποιηθούν σεκατασκευές :
73081000—Γέφυρεςκαιστοιχείαγεφυρών 1,6 ατελώς
73082000—Πύργοικαιπυλώνες 1,6 ατελώς
73083000—Πόρτες,παράθυρακαιταπλαίσιάτουςκαιπερβάζιακαικατώφλια 1,6 ατελώς
73084000—Υλικόγιατοστήσιμοικριωμάτων,τοκαλουπάρισμα τουμπετόνήγιαυποστυλώσεις 1,6 ατελώς
730890 —Άλλα:
73089010 Φράγματα,υδατοφράχτες ,υδροφραχτικές πόρτες,αποβάθρες,ντοκμόνιμακαιάλλεςθαλάσ­
σιεςκαιποτάμιεςκατασκευές
——Άλλα:
———Μόνοήκυρίωςαπόλαμαρίνες :1,6 ατελώς
73089051————Πλάκες-διαφράγματα πολλαπλάμεδύοεξωτερικέςπλευρέςαπόλαμαρίνεςμενευρώ­
σειςκαιμιαμονωτικήψυχή 1,6 ατελώς
73089059————Άλλα 1,6 ατελώς
73089099———Άλλα 1,6 ατελώς
730900Δεξαμενές,βαρέλια,κάδοικαιπαρόμοιαδοχεία,γιαόλεςτιςύλες(μεεξαίρεσητα
πιεσμέναήυγροποιημένααέρια),απόχυτοσίδηρο,σίδηροήχάλυβα,μεχωρητικότητα
πουυπερβαίνειτα3001,χωρίςμηχανικέςήθερμικέςδιατάξεις,έστωκαιμε
εσωτερικήεπένδυσηήθερμομόνωση :
73090010—Γιααέρια(μεεξαίρεσηταπιεσμέναήυγροποιημένααέρια)
—Γιαυγρά:1,5 ατελώς
73090030 Μεεσωτερικήεπένδυσηήθερμομόνωση
——Άλλα,μεχωρητικότητα :•1,5 ατελώς
73090051———Πουυπερβαίνειτα1000001 1,5 ατελώς

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/369
•Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
73090059 Πουδενυπερβαίνειτα100.0001 1,5 ατελώς
73090090—Γιαστερεά 1,5 ατελώς
7310 Δεξαμενές,βαρέλια,τύμπανα,μπιτόνια,κουτιάκαιπαρόμοιαδοχεία,γιαόλεςτιςύλες
(μεεξαίρεσηταπιεσμέναήυγροποιημένααέρια),απόχυτοσίδηρο,σίδηροήχάλυβα,με
χωρητικότηταπουδενυπερβαίνειτα3001,χωρίςμηχανικέςήθερμικέςδιατάξεις,
έστωκαιμεεσωτερικήεπένδυσηήθερμομόνωση :
73101000-Μεχωρητικότητα501ήπερισσότερο
-Μεχωρητικότηταμικρότερηαπό501:1,6 ατελώς
731021 Κουτιάγιανακλεισθούνμεσυγκόλλησηήλιθοκόλληση(SCΐΐΪSS3βε):I
73102110———Κουτιάκονσερβώντωντύπωνπουχρησιμοποιούνται γιαείδηδιατροφήςκαιποτά
———Άλλα,μεπάχοςλαμαρίνας:1,9 ατελώς
73102191 Κατώτεροτων0,5ΠΙΠΊ 1 1,9 ατελώς
73102199————Ίσοήανώτεροτων0,5πιιη 1,9 ατελώς
731029 ——Άλλα:
73102910———Μεπάχοςλαμαρίναςκατώτεροτων0,5πιπί 1,6 ατελώς
73102990 Μεπάχοςλαμαρίναςίσοήανώτεροτων0,5ΠΙΠΊ 1,6 ατελώς
731100Δοχείαγιαπιεσμέναήυγροποιημένααέρια,απόχυτοσίδηρο,σίδηροήχάλυβα:
73110010—Χωρίςσυγκόλληση(χυτά) ·
—Άλλα,μεχωρητικότητα :1,9 ατελώς
73110091 Κατώτερητων10001 1,9 ατελώς
73110099——Ίσηήανώτερητων10001 1,9 ατελώς
7312 Συρματόσχοινα ,καλώδια,πλεξίδες,αρτάνες(σαμπάνια)καιπαρόμοιαείδη,απόσίδηρο
ήχάλυβα,μημονωμέναγιατηνηλεκτροτεχνία :
731210 —Συρματόσχοινα καικαλώδια:
73121010——Πουφέρουνεξαρτήματαήείναικατασκευασμένα σεείδη,πουπροορίζονταιγιαπολιτικά
αεροσκάφη(·)
Άλλα:ατελώς ατελώς
73121030———Απόανοξείδωτοχάλυβα
———Άλλα,τωνοποίωνημεγαλύτερηδιάστασητηςεγκάρσιαςτομής:2,2 ατελώς
73121050 Δενυπερβαίνειτα3ΠΙΠΊ
Υπερβαίνειτα3ΠΙΠΊ:
—————Συρματόσχοινα :2,2 ατελώς
73121071 Μηεπενδυμένα
Επενδυμένα :2,2 ατελώς
73121075 Επιψευδαργυρωμένα 2,2 ατελώς
73121079———————Άλλα 2,2 ατελώς
(')Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις.ΒλέπεεπίσηςτίτλοIτωνπροκαταρκτικών διατάξεων(Σ.Ο.)

ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων31.12.87Αριθ.L395/370
-Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων . Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
—————Καλώδια,σταοποίαπεριλαμβάνονται καιτακαλώδιαclos(κομμένασεορισμένα
μήκη):
73121091——————Μηεπενδυμένα
——————Επενδυμένα :2,2 ατελώς
73121095 Επιψευδαργυρωμένα 2,2 ατελώς
73121099———————Άλλα 2,2 ατελώς
731290-Άλλα:
73129010——Πουφέρουνεξαρτήματαήείναικατασκευασμένα σεείδη,πουπροορίζονταιγιαπολιτικά
αεροσκάφη(') ατελώς ατελώς
73129090——Άλλα 2,2 ατελώς
73130000Τεχνητάαγκαθώματααπόσίδηροήχάλυβα.Συστρέμματααγκαθωτάήμη,απόσύρμα
ήφύλλο(τσέρκι)σιδήρουήχάλυβα,τωντύπωνπουχρησιμοποιούνται γιαπεριφράξεις.3,6 ατελώς
7314 Μεταλλικάυφάσματα(σταοποίαπεριλαμβάνονται καιτασυνεχήήατέρμοναυφά­
σματα),πλέγματακαιδιχτυωτά,απόσιδερένιαήχαλύβδινασύρματα.Φύλλακαιταινίες
αναπτυγμένα(τεντωμένασεμορφήπλέγματος),απόσίδηροήχάλυβα::
—Προϊόνταυφασμένα(μεταλλικάυφάσματα):,
73141100--Ax6evogetôonoXálv6a ........................................ 2,4 ατελώς
73141900--Ana...................................................2,4 ατελώς
73142000—Πλέγματακαιδιχτυωτά,συγκολλημέναστασημείασυνάντησης,απόσύρματασταοποίαη
μεγαλύτερηδιάστασητηςεγκάρσιαςτομήςείναιίσηήανώτερηαπό3πιπίκαιτωνοποίωνοι
2,4 ατελώς
731430 —Άλλαπλέγματακαιδιχτυωτά,συγκολλημέναστασημείασυνάντησης :
73143010——Επιψευδαργυρωμένα 2,4 ατελώς
73143090
—Άλλαπλέγματακαιδιχτυωτά:2,4 ατελώς
731441 Επιψευδαργυρωμένα : ν
73144110 Μεβρόχουςεξαγωνικούς 2,4 ατελώς
73144190---Αλλα.......... ......2,4 ατελώς
731442 ——Επικαλυμμένα μεπλαστικέςύλες:*
73144210 Μεβρόχουςεξαγωνικούς 2,4 ατελώς
73144290———Άλλα 2,4 ατελώς
73144900 Αλλα 2,4 ατελώς
73145000—Φύλλακαιταινίεςαναπτυγμένα(τεντωμένασεμορφήπλέγματος)2 ατελώς
7315 Αλυσίδες,αλυσιδάκιακαιταμέρητους,απόχυτοσίδηρο,σίδηροήχάλυβα:
—Αλυσίδεςμεαρθρωτούςκρίκουςκαιταμέρητους:
731511 Αλυσίδεςσεκυλίνδρους:
73151110———Τωντύπωνπουχρησιμοποιούνται γιαποδήλατακαιμοτοποδήλατα 1,8 ατελώς
73151190---Αλλες........... ........ .1,8 ατελώς
73151200--A11sgaluatôsg.............................................1,8 ατελώς
73151900--Μέρη.................................................. 1,8 ατελώς
(ΐ)Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπρόβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις.ΒλέπεεπίσηςτίτλοIτωνπροκαταρκτικών διατάξεων(Σ.Ο.)

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/371
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟύ
ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
73152000—Αλυσίδεςαντιολισθητικές
—Άλλεςαλυσίδεςκαιαλυσιδάκια:1,8 ατελώς
73158100——Αλυσίδεςμεκρίκουςμεστηρίγματα .1,8 ατελώς
731582 Αλλεςαλυσίδες,μεσυγκολλημένους κρίκους:
73158210 Τωνοποίωνημεγαλύτερηδιάστασητηςεγκάρσιαςτομήςτουσυστατικούυλικούδεν
υπερβαίνειτα16mm 1,8 ατελώς
73158290———Τωνοποίωνημεγαλύτερηδιάστασητηςεγκάρσιαςτομήςτουσυστατικούυλικού
υπερβαίνειτα16πιπί 1,8 ατελώς
73158900——Άλλα 1,8 ατελώς
73159000—Άλλαμέρη 1,8 ατελώς
73160000Άγκυρεςκάθεμεγέθουςκαιταμέρητους,απόχυτοσίδηρο,σίδηροήχάλυβα 2,3 ατελώς
731700Καρφιάκάθεείδους,πινέζες,συνδετήρεςμυτεροί,συνδετήρεςαπόκυματοειδέςέλασμα
ήλοξότμητοικαιπαρόμοιαείδη,απόχυτοσίδηρο,σίδηροήχάλυβα,έστωκαιμεκεφάλι
απόάλληύλη,μεεξαίρεσηαυτάπουέχουνκεφάλιαπόχαλκό:
73170010-Πινέζες 1,8 ατελώς
73170030—Καρφιάκάθεείδουςκαισυνδετήρεςγιαυποδήματα 1,8 ατελώς
73170050—Καρφιάγιαδιακόσμηση
—Άλλα: , "1,8 ατελώς
73170091 Συρματοποιίας 1,8 ατελώς
73170099——Άλλα 1,5 ατελώς
7318 Κοχλίες,βίδες,περικόχλια(παξιμάδια),καρφιάμακριάμεσπείρωμαγιασιδηροτροχιές,
κοχλιωτάάγκιστρα,καζανόκαρφα(πριτσίνια),κοπίλιες,σφήνες,περόνεςσύνδεσης,
ροδέλες(στιςοποίεςπεριλαμβάνονται καιοιροδέλεςπουπροορίζονταιναλειτουργούν
ωςελατήρια)καιπαρόμοιαείδη,απόχυτοσίδηρο,σίδηροήχάλυβα:
—Είδημεσπείρωμα:
73181100 ——Καρφιάμακριάμεσπείρωμα(στριφόνια) 2,6 ατελώς
731812 ——Άλλοι(κοχλίεςγιαξύλα):
73181210———Απόανοξείδωτοχάλυβα 2,6 ατελώς
73181290———Άλλες. ; 2,6 ατελώς
73181300——Άγκιστρακαικρίκοι,μεσπείρωμα 2,6 ατελώς
731814 ——Έλικεςπουαυτοβυθίζονται μετοσπείρωμαπουανοίγουνκατάτοβίδωμάτους:
73181410———Απόανοξείδωτοχάλυβα
———Άλλοι:2,6 ατελώς
73181491————Έλικεςγιαλαμαρίνες 2,6 ατελώς
73181499————Άλλοι 2,6 ατελώς
731815 ——Άλλοικοχλίεςκαιάλλεςβίδες,έστωκαιμεταπερικόλια(παξιμάδια)ήτιςροδέλεςτους:l
73181510 Κοχλίεςκομμένοιαπόσώματαμεπλήρητομή,καιμεπάχοςστελέχουςπουδεν
υπερβαίνειτα6mm
———Άλλα:2,1 ατελώς
73181520————Γιατησταθεροποίηση τωνστοιχείωντωνσιδηροτροχιών
————Άλλα:
Χωρίςκεφάλι:2,6 ατελώς
73181530——————Απόανοξείδωτοχάλυβα 2,6 ατελώς

Αριθ.L395/372 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.87
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
2 3 4I
73181541
731815492,6
2,6ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώςΑπόάλλουςχάλυβες,μεαντίστασηστηνελξη:
— Μικρότερηαπό800Νκατάπιπί2
800Νήμεγαλύτερηκατάπιπί2
————Μεκεφάλι:
—————Ενισχυμένοήχαραγμένοσταυροειδώς :
Απόανοξείδωτοχάλυβα...
Άλλα
—————Μεέξικοίλεςπλευρές:
Απόανοξείδωτοχάλυβα
——————'Αλλα
Εξάγωνα:
—Απόανοξείδωτοχάλυβα.
Απόάλλουςχάλυβες,μεαντίστασηστηνέλξη:
Μικρότερηαπό800Νκατάπιπί2 1
800Νήμεγαλύτερηκατάπιπί2
—————'Αλλα
—Περικόχλια(παξιμάδια):
Κομμένααπόσώματαμεπλήρητομή,μεδιάμετροοπήςπουδενυπερβαίνειτα6πιπί
——Άλλα:
Απόανοξείδωτοχάλυβα
Άλλα:
————Ασφαλείας
Άλλα,μεεσωτερικήδιάμετρο:ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς2,6
2,6
2,6
2,6
2,6
2,6
2,6
2,6
2,1
2,6
2,6
2,6
2,6
2,6
2,4
1,9
1,9
2,4
1,973181551
73181559
73181561
73181569
73181570
73181581
73181589
73181590
731816
73181610
73181630
73181650
73181691
73181699
73181900
73182100
73182200
73182300
73182400
73182900
7319
73191000
73192000
73193000
73199000
7320
73201000— Πουδενυπερβαίνειτα12mm
Πουυπερβαίνειτα12mm
——Αλλα,ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώςΕίδηχωρίςβόλτες:
—Ροδέλεςπουπροορίζονταιναλειτουργούνωςελατήριακαιάλλεςροδέλεςασφαλείας
—Άλλεςροδέλες
—Καζανόκαρφα(πριτσίνια)
—Κοπίλιες,σφήνεςκαιπερόνεςσύνδεσης
—'Αλλα
Βελόνεςραψίματος,βελόνεςπλεξίματος,σακοράφες,βελονάκια,κεντητήριακαιπαρό­
μοιαείδη,γιαχρήσημετοχέρι,απόσίδηροήχάλυβα.Παραμάνεςκαιάλλες
καρφίτσες,απόσίδηροήχάλυβα,πουδενκατονομάζονται ούτεπεριλαμβάνονται αλλού:
—Βελόνεςραψίματος,μονταρίσματοςήκεντήματος
—Παραμάνες
—Αλλεςκαρφίτσες
—Άλλα2
2
2
1,7ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
Ελατήριακαιελάσματαελατηρίων,απόσίδηροήχάλυβα:
—Ελατήριαμεελάσματακαιταελάσματάτους 1,9 ατελώς

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/373
IlΒασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 ■3 4
732020 —Ελατήριαελικοειδή: I
73202010——Γιακαθίσματα,κλινοστρωμνές καιπαρόμοια...; 1,9 ατελώς
73202090 Άλλα 1,9 ατελώς
73209000-Αλλα 1,9 ατελώς
7321 Θερμάστρες,λέβητεςμεεστία,μαγειρεία(σταοποίαπεριλαμβάνονται καιαυτάπου
μπορούνναχρησιμοποιηθούν βοηθητικάγιατηνκεντρικήθέρμανση),σχάρεςψησίμα­
τος(μπάρμπεκιου),μαγκάλια,καμινέταυγραερίου,θερμαντήρεςφαγητώνκαιπαρό­
μοιεςμηηλεκτρικέςσυσκευές,γιαοικιακήχρήση,καθώςκαιταμέρητους,από
χυτοσίδηρο,σίδηροήχάλυβα:
—Συσκευέςγιατοψήσιμοκαιθερμαντήρεςφαγητών:
732111 ——Γιααεριώδηκαύσιμαήυγραέριοκαιάλλακαύσιμα:
73211110 Μεφούρνο,στουςοποίουςπεριλαμβάνονται καιοιξεχωριστοίφούρνοι 1,9 ατελώς
73211190———Άλλα > 1,9 ατελώς
73211200 Γιαυγράκαύσιμα 1,9 ατελώς
73211300 Γιαστερεάκαύσιμα
—Άλλεςσυσκευές:1,9 ατελώς
732181 ——Γιααεριώδηκαύσιμαήυγραέριοκαιάλλακαύσιμα: I
73218110———Μεεκκένωσητωναερίωνπουκαίγονται 1,9 ατελώς
73218190———Άλλες 1,9 ατελώς
732182 Γιαυγράκαύσιμα: I
73218210 Μεεκκένωσητωναερίωνπουκαίγονται 1,9 ατελώς
73218290 Άλλα.. 1,9 ατελώς
73218300——Γιαστερεάκαύσιμα 1,9 ατελώς
73219000-Mépq....................................................1,9 ατελώς
7322 Σώματακαλοριφέργιατηνκεντρικήθέρμανση,μεθέρμανσημηηλεκτρική,καιτα
μέρητους,απόχυτοσίδηρο,σίδηροήχάλυβα.Γεννήτριεςκαιδιανεμητέςθερμούαέρα
(στουςοποίουςπεριλαμβάνονται καιοιδιανεμητέςπουμπορούνεπίσηςναλειτουργή­
σουνωςδιανεμητέςδροσερούήκλιματιζόμενου αέρα),μεθέρμανσημηηλεκτρική,που
περιλαμβάνουν ανεμιστήραήφυσητήραμεκινητήρα,καιταμέρητους,απόχυτοσίδηρο
σίδηροήχάλυβα:
—Σώματακαλοριφέρκαιταμέρητους:
73221100 ——Απόχυτοσίδηρο 2,2 ατελώς
73221900——Άλλα 2,2 ατελώς
732290-Άλλα:•I
73229010 Γεννήτριεςκαιδιανεμητέςθερμούαέρα,μεεξαιρέσειςταμέρητους,πουπροορίζονταιγια
πολιτικάαεροσκάφη(!) ατελώς ατελώς
73229090——Άλλα 2,2 ατελώς
(>.)Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικεςκοινοτικέςδιατάξεις.ΒλέπεεπίσηςτίτλοIτωνπροκαταρκτικών διατάξεων(Σ.Ο.)

Αριθ.L395/374 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.87
'Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
{%)
1 2 3 4
7323 Είδηοικιακήςχρήσηςήοικιακήςοικονομίαςκαιταμέρητους,απόχυτοσίδηρο,σίδηρο
ήχάλυβα.Έριοαπόσίδηροήχάλυβα(ατσαλόμαλλο).Σπόγγοι,πατσαβούρες,γάντιακάι
παρόμοιαείδηγιατονκαθαρισμό,τηστίλβωσηήανάλογεςχρήσεις,απόσίδηροή
χάλυβα:
73231000—Μαλλίαπόσίδηροήχάλυβα(ατσαλόμαλλο).Σπόγγοι,πατσαβούρες,γάντιακαιπαρόμοιαείδη
γιατονκαθαρισμό,τηστίλβωσηήανάλογεςχρήσεις
—Άλλα:2,2 ατελώς
73239100——Απόχυτοσίδηρο,μησμαλτωμένα 2,2 ατελώς
73239200——Απόχυτοσίδηρο,σμαλτωμένα 2,2'ατελώς
732393 ——Απόανοξείδωτοχάλυβα:
73239310 Σκεύηεπιτραπέζια ... .2,2 ατελώς
73239390 —Άλλα 2,2 ατελώς
732394 Απόσίδηροήχάλυβα,σμαλτωμένα :
73239410 Σκεύηεπιτραπέζια 2,2 ατελώς
73239490———Άλλα 2,2 ατελώς
732399 Άλλα:
73239910———Σκεύηεπιτραπέζια .
Άλλα:2,2 ατελώς
73239991————Βαμμέναήβερνικωμένα 2,2 ατελώς
73239999 Άλλα 2,2 ατελώς
7324 Είδηυγιεινήςήευπρεπισμού,καιταμέρητους,απόχυτοσίδηρο,σίδηροήχάλυβα:
732410 —Νεροχύτεςκαινιπτήρες,απόανοξείδωτοχάλυβα:
73241010——Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(·) ατελώς ατελώς
73241090——Άλλα
—Μπανιέρες:2 ατελώς
73242100——Απόχυτοσίδηρο,έστωκαισμαλτωμένες 2,2 ατελώς
732429001Άλλες 2,2 ατελώς
732490 —Άλλα,σταοποίαπεριλαμβάνονται καιταμέρη: l
73249010——Είδηυγιεινής,μεεξαίρεσηταμέρητους,πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(')..ατελώς ατελώς
73249090——Άλλα 2 ατελώς
7325 Άλλατεχνουργήματα χυτάαπόχυτοσίδηρο,σίδηροήχάλυβα:
732510 —Απόμηελατόχυτοσίδηρο :| \
73251010——Είδηγιάαποχετεύσεις 1,6 ατελώς
ατελώς
73251090 Άλλα
—Άλλα:1,6 ατελώς
73259100——Μπάλεςκαιπαρόμοιαείδηγιατριβεία 2,1 ατελώς
(')Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις.ΒλέπεεπίσηςτίτλοIτωνπροκαταρκτικών διατάξεων(Σ.Ο.)

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/375
IlΒασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
732599 ——Άλλα:
73259910———Απόελατόχυτοσίδηρο 1,6 ατελώς
73259990 Άλλα. ; 2,1 ατελώς
7326 Άλλατεχνουργήματα απόσίδηροήχάλυβα:
—Σφυρηλατημένα ήτυπωτάαλλάόχιαλλιώςκατεργασμένα :
73261100 Μπάλεςκαιπαρόμοιαείδηγιατριβεία 2,1 ατελώς
732619 ——Άλλα:
73261910 Σφυρηλατημένα 2,1 ατελώς
73261990 Άλλα 2,1 ατελώς
732620 —Τεχνουργήματα απόσιδερένιαήχαλύβδινασύρματα:
73262010 Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(·)
——Άλλα:ατελώς ατελώς
73262030———Κλουβιάμικράκαιμεγάλα: 2,1 ατελώς
73262050———Καλάθια 2,1 ατελώς
73262090———Άλλα 2,1 ατελώς
732690-Αλλα:I
73269010 Ταμπακιέρες,τσιγαροθήκες,πουδριέρες,θήκεςκαλλυντικώνκαιανάλογααντικείμενατσέ­
πης 2,1 ατελώς
73269030——Σκάλεςκαισκαμνιά ■ 2,1 ατελώς
73269040 Παλέτεςκαιανάλογεςεπίπεδεςεπιφάνειεςγιατηδιακίνησητωνεμπορευμάτων .'. 2,1 ατελώς
73269050——Μπομπίνεςγιακαλώδια,σωλήνεςκλπ 2,1 ατελώς
73269060 Παραπετάσματα αερισμούόχιμηχανικά,υδρορροές,αγκυροβελόνες καιάλλατεχνουργή­
ματαπουχρησιμοποιούνται στηνοικοδομική 2,1 ατελώς
73269070——Διάτρητακαλάθιααπόλαμαρίνεςκαιπαρόμοιαείδηγιατοφιλτράρισματουνερούστην
είσοδοτωνυπονόμων 1
Άλλατεχνουργήματα απόσίδηροήχάλυβα:2,1 ατελώς
73269091 Σφυρηλατημένα 2,1 ατελώς
73269093———Έκτυπα 2,1.ατελώς
73269099———Άλλα 2,1 ατελώς
(')Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις.ΒλέπεεπίσηςτίτλοIτωνπροκαταρκτικών διατάξεων(Σ.Ο.)

31.12.87Apiθ.L395/376 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 74
ΧΑΛΚΟΣΚΑΙΤΕΧΝΟΥΡΓΗΜΑΤΑ ΑΠΟΧΑΛΚΟ,
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2' 3 4
Θειούχασυμπήγματαχαλκού.Χαλκόςκονίας(κατακρήμνισητουχαλκού):
—Θειούχασυμπήγματαχαλκού
—Χαλκόςκονίας(κατακρήμνιση τουχαλκού)ατελώς
ατελώς
ατελώςατελώς
ατελώς
ατελώς Χαλκόςμηκαθαρισμένος .Άνοδοιαπόχαλκόγιατονηλεκτρολυτικόκαθαρισμό
Χαλκόςκαθαρισμένοςκαικράματαχαλκούσεακατέργαστημορφή:
—Χαλκόςκαθαρισμένος :
Κάθοδοικαιτμήματακαθόδων
——Ράβδοιγιασύρμα(W1Γ6-&3ΓS)
Χελώνες(5ί11ε(6S)
——Αλλα
—Κράματαχαλκού:
——Μεβάσητοχαλκό-ψευδάργυρο (ορείχαλκο)
——Μεβάσητοχαλκό-κασσίτερο (μπρούντζο)ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώςατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς7401
74011000
74012000
74020000
7403
74031100
74031200
74031300
74031900
74032100
74032200
74032300
74032900
740400
74040010
74040091
74040099
74050000
7406
74061000
74062000
7407
74071000
740721
74072110
74072190——Μεβάσητοχαλκό-νικέλιο(χαλκονικέλιο)ήτοχαλκό-νικελιο-ψευδάργυρο (νεάργυρο-maille­
chort) '
Άλλακράματαχαλκού(μεεξαίρεσητακράματα-μάνεςτηςκλάσης7405)
Απορρίμματακαιθραύσματαχαλκού:
—Απόχαλκόκαθαρισμένο
—Απόκράματαχαλκού:
——Μεβάσητοχαλκό-ψευδάργυρο (ορείχαλκο)
Άλλα
Κράματαμητρικάχαλκούατελώς
Ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώςΣκόνεςκαιψήγματαχαλκού:
—Σκόνεςπουδενείναισεπολύλεπτάλέπια
—Σκόνεςσεπολύλεπτάλέπια.Ψήγματα..0,2
0,2
2,4Ράβδοικαιείδημεκαθορισμένημορφήαπόχαλκό:
—Απόχαλκόκαθαρισμένο
—Απόκράματαχαλκού:
Μεβάσητοχαλκό-ψευδάργυρο (ορείχαλκο):
Ράβδοι
———Είδηκαθορισμένηςμορφής2,4
2,4ατελώς
ατελώς

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/377
\Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
740722 ——Μεβάσητοχαλκό-νικέλιο(χαλκονικέλιο)ήτοχαλκό-νικέλιο-ψευδάργυρο (κιαHΐ6Cΐιοι-(): 1
74072210 Με6άσητοχαλκό-νικέλιο (χαλκονικέλιο) 2 ατελώς
74072290 Μεβάσητοχαλκό-νικέλιο-ψευδάργυρο (maillechort) 2 ατελώς
74072900 'Αλλα 2,4 ατελώς
7408 Σύρματααπόχαλκό:
l—Απόχαλκόκαθαρισμένο :
74081100 ——Σταοποίαημεγαλύτερηδιάστασητηςεγκάρσιαςτομήςυπερβαίνειτα6ΠΙΠΊ 2,4 ατελώς
740819 'Αλλα:
74081910 —Σταοποίαημεγαλύτερηδιάστασητηςεγκάρσιαςτομήςυπερβαίνειτα0,5ΠΙΠΊ 2,4 ατελώς
74081990———Σταοποίαημεγαλύτερηδιάστασητηςεγκάρσιαςτομήςδενυπερβαίνειτα0,5ΠΙΠΊ.... 2,4 ατελώς
—Απόκράματαχαλκού:
74082100——Μεβάσητοχαλκό-ψευδάργυρο (ορείχαλκο) 2,4 ατελώς
740822 ——Μεβάσητοχαλκό-νικέλιο(χαλκονικέλιο)ήτοχαλκό-νικέλιο-ψευδάργυρο (maillechort):
74082210———Μεβάσητοχαλκό-νικέλιο (χαλκονικέλιο) 2 ατελώς
74082290 Μεβάσητοχαλκό-νικέλιο-ψευδάργυρο (maillechort) 2 ατελώς
740829 ——'Αλλα:
74082910———Μεβάσητοχαλκό-κασσίτερο (μπρούντζο) 2,4 ατελώς
74082990———'Αλλα .2,4 ατελώς
7409 Πλάκες,φύλλακαιταινίεςαπόχαλκό,μεπάχοςπουυπερβαίνειτα0,15ΠΙΠΊ::Il—Απόχαλκόκαθαρισμένο :
74091100——Περιελιγμένα 2,4 ατελώς
74091900——'Αλλα ' 2,4 ατελώς
—Απόκράματαμεβάσητοχαλκό-ψευδάργυρο (ορείχαλκο):
74092100——Περιελιγμένα 2,4 ατελώς
74092900——Άλλα 2,4 ατελώς
—Απόκράματαμεβάσητοχαλκό-κασσίτερο (μπρούντζο):
74093100 Περιελιγμένα 2,4 ατελώς
74093900——Άλλα 2,4 ατελώς
740940 —Απόκράματαμεβάσητοχαλκό-νικέλιο(χαλκονικέλιο)ήτοχαλκό-νικέλιο-ψευδάργυρο (maille
chort):Il——Μεβάσητοχαλκό-νικέλιο (χαλκονικέλιο):
74094011 ———Περιτυλιγμένα 2,4 ατελώς
74094019———'Αλλα ' 2,4 ατελώς
Μεβάσητοχαλκό-νικέλιο-ψευδάργυρο (maillechort):
74094091 Περιτυλιγμένα 2,4 ατελώς
74094099———Άλλα 2,4 ατελώς
740990
74099010
74099090—Απόάλλακράματαχαλκού:
——Περιτυλιγμένα :
——Άλλα2,4
2,4ατελώς
ατελώς

Αριθ.L395/378 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.87
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
7410 Φύλλακαιταινίες,λεπτάαπόχαλκό(έστωκαιτυπωμέναήκολλημέναπάνωσεχαρτί,
χαρτόνι,πλαστικήύληήπαρόμοιαυποθέματα),μεπάχοςπουδενυπερβαίνει
τα0,15πιπί(μηπεριλαμβανομένου τουυποθέματος):
—Χωρίςυπόθεμα:
74101100 Απόχαλκόκαθαρισμένο 2,6 ατελώς
74101200 Απόκράματαχαλκού
—Σευπόθεμα:2,'6 ατελώς
74102100——Απόχαλκόκαθαρισμένο 2,6 ατελώς
74102200 Απόκράματαχαλκού 2'6 ατελώς
7411 Σωλήνεςκάθεείδουςαπόχαλκό:
741110 —Απόχαλκόκαθαρισμένο :
Ευθείς,πάχουςτοιχώματος :
74111011 —Πουυπερβαίνειτα0,6ΠΙΠΊ 2,4 ατελώς
74111019 Πουδενυπερβαίνειτα0,6ΠΙΠΊ 2,4 ατελώς
74111090 Άλλοι
—Απόκράματαχαλκού:.2,4 ατελώς
741121 ——Με6άσητοχαλκό-ψευδάργυρο (ορείχαλκο):
74112110 Ευθείς.: 2,4 ατελώς
74112190———Άλλοι 2,4 ατελώς
741122 ——Μεβάσητοχαλκό-νικέλιο(χαλκονικέλιο)ήτοχαλκό-νικέλιο -ψευδάργυρο(maillechort): I
74112210 Ευθείς ! 2,4 ατελώς
74112290———Άλλοι 2,4 ατελώς
741129 ——Άλλοι:
74112910 Ευθείς 2,4 ατελώς
74112990 Άλλοι■2,4 ατελώς
7412 Εξαρτήματασωληνώσεων(π.χ.σύνδεσμοι,γωνίες,περιβλήματα),απόχαλκό: l
74121000—Απόχαλκόκαθαρισμένο 2,6 ατελώς
74122000—Απόκράματαχαλκού 1 2 ατελώς
741300Συρματόσχοινα ,καλώδια,πλεξίδεςκαιπαρόμοιαείδη,απόχαλκό,μημονωμέναγιατην
ηλεκτροτεχνία :
74130010—Εφοδιασμέναμεεξαρτήματα,πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(')
—Άλλα:ατελώς ατελώς
74130091——Απόχαλκόκαθαρισμένο 2,6 ατελώς
74130099——Απόκράματαχαλκού · 2,6 ατελώς
7414 Μεταλλικάυφάσματα(σταοποίαπεριλαμβάνονται καιτασυνεχήήατέρμοναυφά­
σματα),πλέγματακαιδιχτυωτά,απόσύρματαχαλκού.Φύλλακαιταινίεςαναπτυγμένα
(τεντωμένασεμορφήπλέγματος),απόχαλκό:
74141000—Μεταλλικάυφάσματασυνεχήήατέρμονα,γιαμηχανές 2,6 ατελώς
(')Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις.ΒλέπεεπίσηςτίτλοIτωνπροκαταρκτικών διατάξεων(Σ.Ο.)

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/379
<Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
74149000-Ana............
2,6 .ατελώς.
7415 Καρφιάκάθεείδους,πινέζες,συνδετήρεςμυτεροίκαιπαρόμοιαείδη,απόχαλκόήμέ
στέλεχοςαπόσίδεροήχάλυβακαικεφάλιαπόχαλκό.Κοχλίες,βίδες,περικόχλια
(παξιμάδια),κοχλιωτάάγκιστρα,καζανόκαρφα(πριτσίνια)κοπίλιες,σφήνες,περόνες
σύνδεσης,παράκοχλοι(ροδέλες)(στουςοποίουςπεριλαμβάνονονται καιοιροδέλεςπου
προορίζονταιναλειτουργούνωςελατήρια)καιπαρόμοιαείδη,απόχαλκό:
74151000—Καρφιάκάθεείδους,πινέζες,συνδετήρεςμυτεροίκαιπαρόμοιαείδη
—Άλλαείδη,χωρίςσπείρωμα:2,6 ατελώς
74152100——Παράκοχλοι(ροδέλες)(στουςοποίουςπεριλαμβάνονται καιοιροδέλεςπουπροορίζονταινα
λειτουργούνωςελατήρια) 1,4 ατελώς
74152900——Άλλα
-Άλλαείδη,μεσπείρωμα:1,4 ατελώς
74153100 Ξυλόβιδες 1,4 ατελώς
741532 ——Άλλοικοχλίες.Βίδεςκαιπερικόχλια(παξιμάδια):
74153210———Κοχλίεςκαιβίδεςσύνδεσηςμετάλλων,έστωκαιμεταπερικόχλια(παξιμάδια)τους.... 1,4 ατελώς
74153290———Άλλα 1,4 ατελώς
74153900 Άλλα -1,5 ατελώς
74160000Ελατήριααπόχαλκό 2,6 ατελώς
74170000Συσκευέςμηηλεκτρικέςγιατοψήσιμοήτηθέρμανση,τωντύπωνπουχρησιμεύουνγια
οικιακέςχρήσεις,καιταμέρητους,απόχαλκό 2,6 ατελώς ·
7418 Είδηοικιακήςχρήσηςήοικιακήςοικονομίας,υγιεινήςήευπρεπισμού,καιταμέρη
τους,απόχαλκό.Σπόγγοι,σύρματριψήματος,γάντιακαιπαρόμοιαείδηγιατον
καθαρισμό,τηστίλβωσηήανάλογεςχρήσεις,απόχαλκό: l
74181000—Είδηοικιακήςχρήσηςήοικιακήςοικονομίαςκαιταμέρητους.Σπόγγοι,σύρματριψήματος,
γάντιακαιπαρόμοιαείδηγιατονκαθαρισμό,τηστίλβωσηήανάλογεςχρήσεις !>9 ατελώς
74182000—Είδηυγιεινήςήευπρεπισμούκαιταμέρητους 1,9 ατελώς
7419 Άλλατεχνουργήματα απόχαλκό:
74191000—Αλυσίδες,αλυσιδάκιακαιταμέρητους
—Άλλα:1,9 ατελώς
74199100 Πουπροέρχονταιαπόχύτευσηαπλήήσετύπους,αποτύπωσηήσφυρηλάτηση,αλλάόχι
αλλιώςκατεργασμένα 1,9 ατελώς
74199900 Αλλα 1,9 ατελώς

31.12.87Aρι9.L395/380 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 75
ΝΙΚΕΛΙΟΚΑΙΤΕΧΝΟΥΡΓΗΜΑΤΑ ΑΠΟΝΙΚΕΛΙΟ
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
7501 Θειοόχασυμπήγματανικελίου,συντήγματα(sinters)οξειδίωντουνικελίουκαιάλλα
ενδιάμεσαπροϊόντατηςμεταλλουργίας τουνικελίου: l
75011000-Θειούχαουμπήγματανκελίου...................................... ατελώς ατελώς
75012000-Συντήγματα«Sinters»οξειδίωντουνικελίουκαιάλλωνενδιαμέσωνπροϊόντωντηςμεταλουργίας
ατελώς ατελώς
7502 Νικέλιοσεακατέργαστημορφή:
75021000—Νικέλιοόχισεκράμα ατελώς .ατελώς
75022000-Κράματανικελίου............................. ...............ατελώς ατελώς
750300Απορρίμματακαιθραύσματανικελίου: \
75030010—Απόνικέλιοαμιγές ατελώς ατελώς
75030090—Απόκράματανικελίου ατελώς ατελώς
75040000Σκόνεςκαιψήγματανικελίου
·
Ράβδοι,είδηκαθορισμένηςμορφήςκαισύρματα,απόνικέλιο:
-Ράβδοικαιείδηκαθορισμένης μορφής:0,2 ατελώς
7505
75051100 Απόνικέλιοόχισεκράμα 1,7 ατελώς
75051200——Απόκράματανικελίου
—Σύρματα:1,7 ατελώς
75052100 Απόνικέλιοόχισεκράμα 1,7 ατελώς
75052200——Απόκράματανικελίου 1,7 ατελώς
7506 Πλάκες,ταινίεςκαιφύλλα,απόνικέλιο:
75061000—Απόνικέλιοόχισεκράμα 1,9 ατελώς
75062000-Απόκράματανικελίου...........................................1,9 ατελώς
7507 Σωλήνεςκάθεείδουςκαιεξαρτήματασωληνώσεων(π.χ.σύνδεσμοι,γωνίες,περιβλή­
ματα),απόνικέλιο:
—Σωλήνεςκάθεείδους:
75071100——Απόνικέλιοόχισεκράμα 2,1 ατελώς
75071200——Απόκράματανικελίου 2,1 ατελώς
75072000—Εξαρτήματασωληνώσεων 1,5 ατελώς
750800Άλλατεχνουργήματα απόνικέλιο:
75080010—Μεταλλικάυφάσματα,πλέγματακαιδικτυωτά,απόσύρματανικελίου 1,8 ατελώς
75080090-Αλλα......... ..........1,2 ατελώς

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων Αριθ.L395/381
ΚΕΦΑΛΑΙΟ76
ΑΡΓΙΛΙΟΚΑΙΤΕΧΝΟΥΡΓΗΜΑΤΑ ΑΠΟΑΡΓΙΛΙΟ
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%).Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
7601 Αργίλιοσεακατέργαστημορφή:
76011000—Αργίλιοόχισεκράμα 2,4 ατελώς
760120 —Κράματααργιλίου:
76012010 Πρωτεύον 2,4 ατελώς
76012090 Δευτερεύον 2,4 ατελώς
760200Απορρίμματακαιθραύσματααργιλίου:
—Απορρίμματα :1
76020011 Αποτορνεύματα καιάλλααπορρίμματαπουπροέρχονταιαπόφρεζάρισμα,πλάνισμα,τρόχι­
σμα,πριόνισμα(πριονίδια)καιλιμάρισμα(ρινίσματα).Απορρίμματαφύλλωνκαιταινιών
λεπτών,χρωματισμένων ,επενδυμένων ήαντικολλητών ,μεπάχοςπουδενυπερβαίνει
τα0,2ΠΙΠΊ(χωρίςτουπόθεμα) ατελώς ατελώς
76020019——Άλλα(σταοποίαπεριλαμβάνονται καιταείδηπουαπορρίπτονται κατάτηνκατασκευή)..1,2 ατελώς
76020090—Θραύσματα ατελώς ατελώς
7603 Σκόνεςκαιψήγματααργιλίου:
76031000—Σκόνεςόχισεπολύλεπτάλέπια 2,1 ατελώς
76032000—Σκόνεςσεπολύλεπτάλέπια.Ψήγματα 2,5 ατελώς
7604 Ράβδοικαιείδηκαθορισμένης μορφήςαπόαργίλιο:
760410 —Απόαργίλιοόχισεκράμα:
76041010 Ράβδοι 4 ατελώς
76041090 Είδηκαθορισμένηςμορφής
—Απόκράματααργιλίου:4 ατελώς
76042100 Είδηκαθορισμένης μορφήςκοίλα 4 ατελώς
760429 ——Άλλα:
76042910———Ράβδοι 4 ατελώς
76042990———Είδηκαθορισμένηςμορφής · 4 ατελώς
7605 Σύρματααπόαργίλιο:
—Απόαργίλιοόχισεκράμα:
76051100 Σταοποίαηπιομεγάληδιάστασητηςεγκάρσιαςτομήςυπερβαίνειτα7ΠΙΠΊ 4 ατελώς
760519 Άλλα:I
76051910 Μεπεριεκτικότητα κατάβάροςκατώτερητου0,1%σεπυρίτιο 4 ατελώς
76051990———Άλλα
—Απόκράματααργιλίου:4 ατελώς
76052100 —Σταοποίαηπιομεγάληδιάστασητηςεγκάρσιαςτομήςυπερβαίνειτα7ιιιιη 4 ατελώς

Αριθ.L395/382 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.87
IΒασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
760529 Άλλα:
76052910 Μεπεριεκτικότητα κατάβάροςκατώτερηήίσητου0,9%σεπυρίτιο,του0,9%σε
μαγνήσιοκαιτου0,03%σεμαγγάνιο 4 ατελώς
76052990———'Αλλά 4 ατελώς
7606 Πλάκες,ταινίεςκαιφύλλα,απόαργίλιο,μεπάχοςπουυπερβαίνειτα0,2ΠΙΠΊ:
—Σεσχήματετράγωνοήορθογώνιο:
760611 Απόαργίλιοόχισεκράμα:
76061110———Βαμμένα,θερνικωμέναήεπενδυμέναμεπλαστικήύλη
———Άλλα,μεπάχος:3 ατελώς
76061191 ————Κατώτεροτων3ΠΙΠΊ 3 ατελώς
76061193 ————3πιπίήπερισσότεροαλλάκατώτεροτων6ΠΙΠΊ....: · 3 ατελώς
76061199 —6ΙΤΙΓΓΙήπερισσότερο 3 ατελώς
760612 ——Απόκράματααργιλίου:
76061210 —Ταινίεςγιαβενετικάστόρια
———Άλλα:4 ατελώς
76061250————Βαμμένα,βερνικωμέναήεπενδυμέναμεπλαστικήύλη
————Άλλα,μεπάχος:3 ατελώς
76061291 Κατώτεροτων3ΠΙΠΊ 3 ατελώς
76061293—————3πιπίήπερισσότεροαλλάκατώτεροτων6ΠΙΠΊ 3 ατελώς
76061299—————6ΠΙΠΊήπερισσότερο
-Αλλα:3 ατελώς
76069100——Απόαργίλιοαμιγές 4 ατελώς
76069200——Απόκράματααργιλίου 4 ατελώς
7607 Φύλλακαιταινίες,λεπτά,απόαργίλιο(έστωκαιτυπωμέναήεπικολλημένασεχαρτί,
χαρτόνι,πλαστικέςύλεςήπαρόμοιαυποθέματα),μεπάχοςπουδενυπερβαίνει
τα0,2ΠΙΠΊ(μηπεριλαμβανομένου τουυποθέματος):
—Χωρίςυπόθεμα:
760711 ——Πουέχουνυποστείαπλήέλαση:
76071110 —Μεπάχοςκατώτεροτων0,021ΠΙΠΊ 4 ατελώς
76071190 Μεπάχος0,021πιηιήπερισσότεροαλλάπουδενυπερβαίνειτα0,2ΠΙΠΊ 4 ατελώς
760719 ——Άλλα: '
76071910 Μεπάχοςκατώτεροτων0,021ΠΙΠΊ 4 ατελώς
76071990———Μεπάχος0,021ΠΙΠΊήπερισσότεροαλλάπουδενυπερβαίνειτα0,2ΠΙΠΊ 4 ατελώς
760720 —Σευπόθεμα:\
76072010 Μεπάχος(χωρίςτουπόθεμα)κατώτεροτων0,021ΠΙΠΊ 4 ατελώς
76072090——Μεπάχος(χωρίςτουπόθεμα)0,021ΠΙΠΊήπερισσότεροαλλάπουδενυπερβαίνει ,
τα0,2ΠΙΠΊ 4 ατελώς

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/383
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
7608 Σωλήνεςκάθεείδουςαπόαργίλιο:
760810 —Απόαργίλιοόχισεκράμα:>
76081010 Πουφέρουνεξαρτήματαγιατημεταφοράαερίωνήυγρών,πουπροορίζονταιγιαπολιτικά
αεροσκάφη(·)
Άλλοι:ατελώς ατελώς
76081091———ΠουέχουναπλώςεφελκυστείσεΘερμήκατάσταση 4 ατελώς
76081099 Άλλοι 4 ατελώς
760820 —Απόκράματααργιλίου:
76082010 Πουφέρουνεξαρτήματαγιατημεταφοράαερίωνήυγρών,πουπροορίζονταιγιαπολιτικά
αεροσκάφη(·)
——Άλλοι:ατελώς ατελώς
76082030 Πουέχουνσυγκολληθεί
Άλλοι:4 ατελώς
76082091 Πουέχουναπλώςεφελκυστείσεθερμήκατάσταση 4 ατελώς
76082099————Άλλοι 4 ατελώς
76090000Εξαρτήματασωληνώσεων(π.χ.σύνδεσμοι,γωνίες,περιβλήματα)απόαργίλιο 2,8 ατελώς
7610 Κατασκευέςκαιμέρηαυτών(π.χ.γέφυρεςκαιμέρηαυτών,πύργοι,πυλώνεςστύλοι,
σκελετοί,στέγες,πόρτες,παράθυρακαιταπλαίσιατους,πρεβάζιακαικατώφλια,
κιγκλιδώματα),απόαργίλιο,μεεξαίρεσητιςπροκατασκευές τηςκλάσης9406.Πλάκες
καιφύλλα,ράβδοι,είδημεκαθορισμένημορφή,σωλήνεςκαιπαρόμοια,απόαργίλιο,
προετοιμασμένα γιαναχρησιμοποιηθούν σεκατασκευές :
76101000—Πόρτες,ραράθυρακαιταπλαίσιααυτών,πρεθάζιακαικατώφλια 2,8 ατελώς
761090 —Άλλα:
76109010——Γέφυρεςκαιβασικάμέρηαυτών,πύργοικαιπυλώνες 2,8 .ατελώς
76109090——Άλλα 2,8 ατελώς
76110000Δεξαμενές,βαρέλια,κάδοικαιπαρόμοιαδοχείαγιαόλεςτιςύλες(μεεξαίρεσητα
συμπιεσμέναήυγροποιημένα αέρια),απόαργίλιο,μεχωρικότηταπουυπερβαίνει
τα3001,χωρίςμηχανικέςήθερμικέςδιατάξεις,έστωκαιμεεσωτερικήεπένδυσηή
θερμομόνωση 2,8 ατελώς
7612 Δεξαμενές,βαρέλια,τύμπανα,μπιτόνια,κουτιάκαιπαρόμοιαδοχεία,απόαργίλιο(στα
οποίαπεριλαμβάνονται καιοισωληνωτέςθήκες,εύκαμπτεςήμη),γιαόλεςτιςύλες(με
εξαίρεσητασυμπιεσμέναήυγροποιημένααέρια),μεχωρητικότητα πουδενυπερβαίνει
τα3001,χωρίςμηχανικέςήθερμικέςδιατάξεις,εστωκαιμεεσωτερικήεπένδυσηή
θερμομόνωση :
76121000—Σωληνωτέςθήκες(σωληνάρια)εύκαμπτες 2,8 ατελώς
761290-Αλλα:I
76129010——Σωληνωτέςθήκες(σωληνάρια)άκαμπτες 2,8 ατελώς
(')Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις.ΒλεπεεπίσηςτίτλοIτωνπροκαταρκτικών διατάξεων(Σ.Ο.)

Aρι3.L395/384 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.87
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(Ο/ο)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
——Άλλα,περιεκτικότητας : '' l
76129091———501ήπερισσότερο 2,8 ατελώς
76129099 Κατώτερηςτων501 2,8'ατελώς
76130000Δοχείααπόαργίλιογιασυμπιεσμέναήυγροποιημένααέρια 2,8 ατελώς
7614 Συρματόσχοινα ,καλώδια,πλεξίδεςκαιπαρόμοια,απόαργίλιο,μημονωμένα,γιατην
ηλεκτροτεχνία :
76141000—Μεπυρήνααπόχάλυθα 2,8 ατελώς
761490 —Άλλα:
76149010——Απόαμιγέςαργίλιο 2,8 ατελώς
76149090——Απόκράματααργιλίου 2,8 ατελώς
7615 Είδηοικιακής,χρήσηςήοικιακήςοικονομίας,υγιεινήςήευπρεπισμού,καιταμέρη
αυτών,όλααπόαργίλιο.Σφουγγάρια,σύρματατριψίματος,γάντιακαιπαρόμοιαείδη
γιατονκαθαρισμόμετρίψιμο,τηστίλβωσηήανάλογεςχρήσεις,απόαργίλιο:
761510 —Είδηοικιακήςχρήσηςήοικιακήςοικονομίαςκαιταμέρηαυτών.Σφουγγάρια,πατσαβούρες,
γάντιακαιπαρόμοιαείδηγιατονκαθαρισμόμετρίψιμο,τηστίλβωσηήανάλογεςχρήσεις:
76151010——Μεαπλήχύτευσηήσετύπους : 2,8 ατελώς
76151090——Άλλα 2,8 ατελώς
76152000—Είδηυγιεινήςήευπρεπισμούκαιταμέρητους 2,8 ατελώς
7616 Άλλατεχνουργήματα απόαργίλιο:
76161000—Καρφιάκάθεείδους,συνδετήρεςμυτεροί,κοχλίες,βίδες,περικόχλια(παξιμάδια)κοχλιωτά
άγκιστρα,καζανόκαρφα(πριτσίνια),κοπίλιες,σφήνες,περόνεςσύνδεσης,παράκυκλοι(ροδέλες)
καιπαρόμοιαείδη 2,8 ατελώς
761690 —Αλλα:
76169010——Βελόνεςπλεξίματοςκαιβελονάκια 2,8 ατελώς
76169030——Μεταλλικάυφάσματα,πλέγματακαιδικτυωτά :......
-—Άλλα:2,8 ατελώς
76169091 —Μεαπλήχύτευσηήσετύπους 2,8 ατελώς
76169099 —Άλλα 2,8 ατελώς

31.12.87ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/385
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 78
ΜΟΛΥΒΔΟΣ ΚΑΙΤΕΧΝΟΥΡΓΗΜΑΤΑ ΑΠΟΜΟΛΥΒΔΟ
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
7801 Μόλυβδοςσεακατέργαστημορφή:
78011000—Μόλυβδοςκαθαρός
-Αλλος:2,1 ατελώς
78019100——Πουπεριέχειαντιμόνιοσανάλλοστοιχείοπουυπερτερείκατά6άρος 2,1 ατελώς
780199 ——Άλλος:
78019910—Πουπεριέχεικατάβάρος0,02%ήπερισσότεροάρίγυροκαιπουπροορίζεταιγια
καθαρισμό(μόλυβδοςγιαεπεξεργασία)(')
—Άλλος:ατελώς ατελώς
78019991————Κράματαμολύβδου 2,1 ατελώς
78019999————Άλλος 2,1 ατελώς
780200Απορρίμματακαιθραύσματαμολύβδου:
78020010—Συσσωρευτών ατελώς ατελώς
78020090—Άλλα ατελώς ατελώς
78030000Ράβδοι,είδημεκαθορισμένημορφήκαισύρματα,απόμόλυβδο 3,2 ατελώς
7804 Πλάκες,φύλλακαιταινίες,απόμόλυβδο.Σκόνεςκαιψήγματααπόμόλυβδο:
—Πλάκες,φύλλακαιταινίες:
78041100 Φύλλακαιταινίες,μεπάχοςπουδενυπερβαίνειτα0,2mm(χωρίςτουπόθεμα) 3,2 ατελώς
78041900 Άλλα 3,2 ατελώς
78042000—Σκόνεςκαιψήγμάτα 0,8 ατελώς
78050000Σωλήνεςκάθεείδουςκαιεξαρτήματασωληνώσεων(π.χ.σύνδεσμοι,γωνίες,περιβλή­
ματα),απόμόλυβδο 3,6 ατελώς
780600Άλλατεχνουργήματα απόμόλυβδο:
78060010
/—Είδησυσκευασίαςμεπροστατευτικήθωράκισηαπόμόλυβδοκατάτωνακτινοβολιώνγιατη
μεταφοράήτηναποθήκευσηραδιενεργώνυλών(Ευρατόμ) 2,4 ατελώς
78060090—Άλλα 3,2 ατελώς
(')Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις

Αριθ.L395/386 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων31.12.87
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 79
νΨΕΥΔΑΡΓΥΡΟΣ ΚΑΙΤΕΧΝΟΥΡΓΗΜΑΤΑ ΑΠΟΨΕΥΔΑΡΓΥΡΟI
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία Πορτογαλία
(%) (%)
1 2■ 3. 4
7901 Ψευδάργυροςσεακατέργαστημορφή:
-Ψευδάργυροςαμιγής:
79011100--Πουπεριέχεικατάβάρος99,99%ήπερισσότεροψευδάργυρο ...................2,1 ατελώς
790112 ——Πουπεριέχεικατάβάροςλιγότεροτου99,99%ψευδάργυρο: I
79011210———Πουπεριέχεικατάβάρος99,95%ήπερισσότεροαλλάλιγότεροτου99,99%ψε
2,1 ατελώς
79011230 Πουπεριέχεικατάβάρος98,5%ήπερισσότεροαλλάλιγότεροτου99,95%ψευδάργυρο .2,1 ατελώς
79011290———Πουπεριέχεικατάβάρος97,5%ήπερισσότεροαλλάλιγότεροτου98,5%ψευδάργυρο ..2,1 ατελώς
79012000-Κράματαψευδαργύρου........................................... 2,1 ατελώς
79020000Απορρίμματα καιθραύσματαψευδαργύρου ..........................ατελώς ατελώς
7903 Σκόνεςκαιψήγματαψευδαργύρου :
79031000-Σκόνεςψευδαργύρου............................................ 1,7 ατελώς
79039000-Ana.................................................... 1,7 ατελώς
79040000Ράβδοι,είδημεκαθορισμένημορφήκαισύρματα,απόψευδάργυρο 3,2 ατελώς
790500Πλάκεςφύλλακαιταινίες,απόψευδάργυρο:
—Μηεπεξεργασμέναστηνεπιφάνεια,μεπάχος:
79050011--Katétepotov5mm .......... ......... 3,2 ατελώς
79050019-Icofiav(htspotov5mm .......... .......... 3,2 ατελώς
79050090-Ana.......... .......... 3,2 ατελώς
79060000Σωλήνεςκάθεείδουςκαιεξαρτήματασωληνώσεων(π.χ.σύνδεσμοι,γωνίες,περιβλή­
3,2 ατελώς
7907 'Αλλατεχνουργήματα απόψευδάργυρο : \
79071000—Υδρορροές,σκελετοίστέγης,πλαίσιαπαράθυρωνστέγηςκαιάλλακατεργασμένατεχνουργήματα2,8 ατελώς
79079000-AA18..... 2,8 ατελώς

31.12.87ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/387
ΚΕΦΑΛΑΙΟ80
ΚΑΣΣΙΤΕΡΟΣ ΚΑΙΤΕΧΝΟΥΡΓΗΜΑΤΑ ΑΠΟΚΑΣΣΙΤΕΡΟ
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)'Πορτογαλία
(%)
1 23 4
8001
80011000
80012000Κασσίτεροςσεακατέργαστημορφή:
—Κασσίτεροςαμιγής
—Κράματακασσιτέρουατελώς
ατελώςατελώς
ατελώς
80020000«
Απορρίμματακαιθραύσματακασσιτέρου ατελώς ατελώς
80030000Ράβδοι,είδημεκαθορισμένημορφήκαισύρματα,απόκασσίτερο•1,2 ατελώς
80040000Πλάκες,φύλλακαιταινίεςαπόκασσίτερο,μεπάχοςπουυπερβαίνειτα0,2ΠΙΠΊ 1 ατελώς
8005
80051000
80052000Φύλλακαιλεπτεςταινίεςαπόκασσίτερο(έστωκαιτυπωμέναήεπικολλημένασεχαρτί,
χαρτόνι,πλαστικήύληήπαρόμοιαυποθέματα),μεπάχοςπουδενυπερβαίνει
τα0,2ΠΙΠΊ(χωρίςτουπόθεμα).Σκόνεςκαιψήγματακασσιτέρου:
—Φύλλακαιλεπτέςταινίες
—Σκόνεςκαιψήγματα1,5
1,1ατελώς
ατελώς
80060000Σωλήνεςκάθεείδουςκαιεξαρτήματασωληνώσεων(π.χ.σύνδεσμοι,γωνίες,περιβλή­
ματα),απόκασσίτερο1,5 ατελώς
80070000Άλλατεχνουργήματα απόκασσίτερο2,1 ατελώς

31.12.87Αριθ.L395/388 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων
ΚΕΦΑΛΑΙΟ81
ΑΛΛΑΚΟΙΝΑΜΕΤΑΛΛΑ.ΚΕΡΑΜΟΜΕΤΑΛΛΟΥΡΓΙΚΕΣ ΣΥΝΘΕΣΕΙΣ.ΤΕΧΝΟΥΡΓΗΜΑΤΑ ΑΠΟΉΣΥΛΕΣΑΥΤΕΣ
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
8101 Βολφράμιοκαιτεχνουργήματα απόθολφράμιο,σταοποίαπεριλαμβάνονται καιτα
απορρίμματακαιθραύσματα:
81011000
—Αλλα: ·2,4 ατελώς
810191 Βολφράμιοσεακατέργαστημορφή,στοοποίοπεριλαμβάνονται καιοιράβδοιπουπαίρνονται
απλώςμεθερμοσυσσωμάτωση .Απορρίμματακαιθραύσματα:
81019110———Βολφράμιοσεακατέργαστημορφή,στοοποίοπεριλαμβάνονται καιοιράβδοιπου2,4 ατελώς
81019190---Απορρίμματα καιθραύσματα ......... ...........2,4 ατελώς
81019200 Ράβδοι,άλλεςαπόεκείνεςπουπαίρνονταιαπλώςμεθερμοσυσσωμάτωση ,είδημεκαθορι­
3,2 ατελώς
81019300-Σύρματα.................................................3,2 ατελώς
81019900--Ana................................................... 4 ατελώς
8102 Μολυβδαίνιοκαιτεχνουργήματα απόμολυβδαίνιο,σταοποίαπεριλαμβάνονται καιτα
απορρίμματακαιθραύσματα:
81021000
—Άλλα:2,4 ατελώς
810291 ——Μολυβδαίνιοσεακατέργαστημορφή,στοοποίοπεριλαμβάνονται καιοιράβδοιπουπαίρνονται
απλώςμεθερμοσυσσωμάτωση .Απορρίμματακαιθραύσματα:
81029110_——Μολυβδαίνιοσεακατέργαστημορφή,στοοποίοπεριλαμβάνονται καιοιράβδοιπου
2 ατελώς
81029190---Απορρίμματα καιθραύσματα ........ .......... 2 ατελώς
81029200——Ράβδοι,άλλεςαπόεκείνεςπουπαίρνονταιαπλώςμεθερμοσυσσωμάτωση ,είδημεκαθορι­
3,2 ατελώς
81029300--E6pµata................................................. 3,2 ατελώς
81029900--Ana............... .................................. 4 ατελώς
8103 Ταντάλιοκαιτεχνουργήματααπόταντάλιο,σταοποίαπεριλαμβάνονται καιτααπορρίμ­
ματακαιθραύσματα :
810310 —Ταντάλιοσεακατέργαστημορφή,στοοποίοπεριλαμβάνονται καιοιράβδοιπουπαίρνονταιαπλώς
μεΘερμοσυσσωμάτωση .ΑπορρίμματακαιΘραύσματα.Σκόνες:
81031010Ταντάλιοσεακατέργαστημορφή,στοοποίοπεριλαμβάνονται καιοιράβδοιπουπαίρνονται
απλώςμεθερμοσυσσωμάτωση .Σκόνες1 ατελώς
81031090--Απορρίμματα καιθραύσματα .. 1 ατελώς
810390-Άλλα: Il
81039010Ράβδοι(άλλεςαπόεκείνεςπουπαίρνονταιαπλώςμεΘερμοσυσσωμάτωση ),είδημεκαθορι­
σμένημορφή,σύρματα,πλάκες,φύλλακαιταινίες1,7 ατελώς
81039090 2,3 ατελώς

31.12.87ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/389
II Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
8104 Μαγνήσιοκαιτεχνουργήματα απόμαγνήσιο,σταοποίαπεριλαμβάνονται καιτααπορ­
ρίμματακαιθραύσματα:
—Μαγνήσιοσεακατέργαστημορφή:
81041100 ——Πουπεριέχειτουλάχιστον99,8%κατάβάροςμαγνήσιο 2,1 ατελώς
81041900——Άλλα 2,1 ατελώς
81042000—Απορρίμματακαιθραύσματα ατελώς ατελώς
81043000—Αποτορνεύματα καικόκκοιμεορισμένηδιάμετρο.Σκόνες ; 2,1 ατελώς
810490-Άλλα:\
81049010 Ράβδοι,είδημεκαθορισμένημορφή,σύρματα,πλάκες,φύλλακαιταινίες.Σωλήνεςκάθε
είδους 2,1 ατελώς
81049090 Άλλα2,1 ατελώς
8105 Συμπήγματακοβαλτίουκαιάλλαενδιάμεσαπροϊόντατηςμεταλλουργίαςτουκοβαλτίου.
Κοβάλτιοκαιτεχνουργήματα απόκοβάλτιο,σταοποίαπεριλαμβάνονται καιτααπορρίμ­
ματακαιθραύσματα:
810510-Συμπήγματακοβαλτίουκαιάλλαενδιάμεσαπροϊόντατηςμεταλλουργίαςτουκοβαλτίου.Κοβάλτιο
σεακατέργαστημορφή.Απορρίμματακαιθραύσματα.Σκόνες:
81051010——Θειούχασυμπήγματακοβαλτίουκαιάλλαενδιάμεσαπροϊόντατηςμεταλλουργίαςτου
κοβαλτίου.Κοβάλτιοσεακατέργαστημορφή.Σκόνες ατελώς ατελώς
81051090——Απορρίμματακαιθραύσματα ατελώς ατελώς
81059000-G....................................................1,5 ατελώς
810600Βισμούθιοκαιτεχνουργήματα απόβισμούθιο,σταοποίαπεριλαμβάνονται καιτα
απορρίμματακαιθραύσματα :
81060010—Βισμούθιοσεακατέργαστημορφή.Απορρίμματακαιθραύσματα.Σκόνες ατελώς ατελώς
81060090—Άλλα1,4 ατελώς
8107 Κάδμιοκαιτεχνουργήματα απόκάδμιο,σταοποίαπεριλαμβάνονται καιτααπορρίμματα
καιθραύσματα: l
81071000—Κάδμιοσεακατέργαστημορφή.Απορρίμματακαιθραύσματα.Σκόνες 1,6 ατελώς
81079000-Ana....................................................2,4 ατελώς
8108 Τιτάνιοκαιτεχνουργήματα απότιτάνιο,σταοποίαπεριλαμβάνονται καιτααπορρίμματα
καιθραύσματα:
810810 —Τιτάνιοσεακατέργαστημορφή.Απορρίμματακαιθραύσματα.Σκόνες:
81081010——Τιτάνιοσεακατέργαστημορφή.Σκόνες 2 ατελώς
81081090——Απορρίμματακαιθραύσματα 2 ατελώς,
810890 —Άλλα:\
81089010——Σωλήνεςκάθεείδους,πουφέρουνεξαρτήματαγιατημεταφοράαερίωνήυγρών,που
προορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(·)
——Άλλα:ατελώς ατελώς
81089030 Ράβδοι,είδημεκαθορισμένημορφήκαισύρματα 2,8 ατελώς
81089050 —Πλάκες,φύλλακαιταινίες 2,8 ατελώς
81089070 Σωλήνεςκάθεείδους 2,8 ατελώς
81089090———Άλλα 2,8 ατελώς
(')Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις.ΒλέπεεπίσηςτίτλοIτωνπροκαταρκτικών διατάξεων(Σ.Ο.)

31.12.87Αριθ.L395/390 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων
Ν[σπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
8109 Ζιρκόνιοκαιτεχνουργήματααπόζιρκόνιο,σταοποίαπεριλαμβάνονται καιτααπορρίμ­
ματακαιθραύσματα:'
810910 —Ζιρκόνιοσεακατέργαστημορφή.Απορρίμματακαιθραύσματα.Σκόνες:
81091010-Ζιρκόνιοσεακατέργαστημορφή.Σκόνες2 ατελώς
81091090--Απορρίμματα καιθραύσματα........... ........... 2 ατελώς
81099000-Ana....................................................3,6 ατελώς
811000Αντιμόνιοκαιτεχνουργήματα απόαντιμόνιο,σταοποίαπεριλαμβάνονται καιτααπορ­
ρίμματακαιθραύσματα:
—Αντιμόνιοσεακατέργαστημορφή.Απορρίμματακαιθραύσματα.Σκόνες:
81100011 Αντιμόνιοσεακατέργαστημορφή.Σκόνες 3,2 ατελώς
81100019--Απορρίμματακαιθραύσματα .......... .........3,2 ατελώς
81100090-Αλλα.......... . ...........3,2 ατελώς
1
811100 Μαγγάνιοκαιτεχνουργήματααπόμαγγάνιο,σταοποίαπεριλαμβάνονται καιτααπορρίμ­
ματακαιθραύσματα :
—Μαγγάνιοσεακατέργαστημορφή.Απορρίμματακαιθραύσματα.Σκόνες:
81110011 Μαγγάνιοσεακατέργαστημορφή.Σκόνες 1,8 ατελώς
81110019--Απορρίμματα καιθραύσματα ......... ..........1,8 ατελώς
81110090-Ana.......... ..........2,6 ατελώς
8112 Βηρύλλιο,χρώμιο,γερμάνιο,βανάδιο,γάλλιο,άφνιο(κέλτιο),ίνδιο,νιόβιο(κολόμβιο),
ρήνιοκαιθάλλιο,καθώςκαιτεχνουργήματα απόταμέταλλααυτά,σταοποία
περιλαμβάνονται καιτααπορρίμματακαιθραύσματα:ι
—Βηρύλλιο:
81121100 Σεακατέργαστημορφή.Απορρίμματακαιθραύσματα.Σκόνες 0,7 ατελώς
81121900-Ana...................................................1,5 ατελώς
811220-Χρώμιο:
Σεακατέργαστημορφή.Απορρίμματακαιθραύσματα.Σκόνες:
81122010_——Μείγματαχρωμίουπουπεριέχουνκατάβάροςπερισσότεροτου10%νικέλιο
———Άλλα:ατελώς
\ατελώς
81122031————Σεακατέργαστημορφή.Σκόνες2 ατελώς
81122039————Απορρίμματακαιθραύσματα2 ατελώς
81122090 2,8 ατελώς
811230-Γερμάνιο: I
81123010——Σεακατέργαστημορφή.Απορρίμματακαιθραύσματα.Σκόνες 1,8 ατελώς
81123090 2,8 ατελώς
811240 —Βανάδιο:
——Σεακατέργαστημορφή.ΑπορρίμματακαιΘραύσματα.Σκόνες:
81124011———Σεακατέργαστημορφή.Σκόνες 0,8-ατελώς
81124019———Απορρίμματακαιθραύσματα 0,8 ατελώς
81124090--Αλλα........... ..........2 ατελώς

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/391
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΒασικοίδασμοί
Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
811291
81129110
81129131
81129139
81129190
811299
81129910
81129930
81129990
811300
81130010
81130090—Άλλα:
Σεακατέργαστημορφή.Απορρίμματακαιθραύσματα.Σκόνες:
'Αφνιο(κέλτιο)
Νιόβιο(κολόμβιο),ρήνιο:
————Σεακατέργαστημορφή.Σκόνες
————Απορρίμματακαιθραύσματα .
Γάλλιο,ίνδιο,θάλλιο
——Αλλα:
———Αφνιο(κέλτιο)
———Νιόβιο(κολόμβιο),ρήνιο
———Γάλλιο,ίνδιο,θάλλιο
Κεραμομεταλλουργικές συνδέσειςκαιτεχνουργήματα απόκεραμομεταλλουργικές συν­
θέσεις,σταοποίαπεριλαμβάνονται καιτααπορρίμματακαιθραύσματα:
—Κεραμομεταλλουργικές συνθέσειςσεακατέργαστημορφή.Απορρίμματακαιθραύσματα
—Αλλα1.4
2
2
0,8
3
3,6
1.5
1.6
3ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς

Αριθ.L395/392 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων31.12.87
ΚΕΦΑΛΑΙΟ82
ΕΡΓΑΛΕΙΑΚΑΙΣΥΛΛΟΓΕΣΕΡΓΑΛΕΙΩΝ,ΕΙΔΗΜΑΧΑΙΡΟΠΟΙΙΑΣ ,
ΚΟΥΤΑΛΙΑΚΑΙΠΙΡΟΥΝΙΑ,ΑΠΟΚΟΙΝΑΜΕΤΑΛΛΑ.
ΜΕΡΗΤΩΝΕΙΔΩΝΑΥΤΩΝ,ΑΠΟΚΟΙΝΑΜΕΤΑΛΛΑ
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
I 2 3 4
8201
1,7
1,7
1,7
1,7
2,2
1,7
1,7ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώςΦτυάριακάθεείδους,σκαπάνες,πικούνια,τσάπες,σκαλιστήρια,δίκρανα,τσουγκρανες
καιδικέλλες.Τσεκούρια,κλαδευτήριακαιπαρόμοιακοπτικάεργαλεία.Ψαλίδεςόλων
τωνειδών.Κοσσιέςκαιδρεπάνια,μαχαίριαγιατοκόψιμοτουσανούήτουάχυρου,
ψαλίδεςγιατοκούρεματωνφραχτών,σφήνεςξυλοκόπωνκαιάλλαγεωργικά,κηπου­
ρικάήδασικάεργαλεία,τουχεριού:
—Φτυάριακάθεείδους
—Δίκρανα
—Σκαπάνες,πικούνια,τσάπες,σκαλιστήρια,τσουγκράνεςκαιδικέλλες
—Τσεκούρια,κλαδευτήριακαιπαρόμοιακοπτικάεργαλεία
—Ψαλίδες(στιςοποίεςπεριλαμβάνονται καιοιψαλίδεςγιαταπουλερικά)πουοχειρισμόςτους
γίνεταιμετοέναχέρι
—Ψαλίδεςγιατοκούρεματωνφραχτών,ψαλίδεςκαιπαρόμοιαεργαλεία,πουοχειρισμόςτου
γίνεταιμεταδύοχέρια
—Άλλαγεωργικά,κηπουρικάήδασικάεργαλεία,τουχεριού
Χειροπρίονα.Λεπίδεςγιαπριόνιακάθεείδους(σταοποίαπεριλαμβάνονται καιτα
φρεζοπρίονακαιοιμηοδοντωτέςλεπίδεςγιατοπριόνισμα):
—Χειροπρίονα
—Λεπίδεςγιακορδελοπρίονα :
Γιατηνκοπήτωνμετάλλων !
——Γιατηνκοπήάλλωνυλών
—Λεπίδεςγιακυκλικάπριόνια(σταοποίαπεριλαμβάνονται καιταφρεζοπρίονα):
Μεεργαζόμενομέροςαπόχάλυβα:
Μεδόντιαήπρόσθετακυκλικάτμήματα
—Άλλα:
————Γιατηνκοπήμετάλλων,μεδιάμετρο:82011000
82012000
82013000
82014000
82015000
82016000
82019000
8202
82021000
820220
82022010
82022090
820231
820231101,9
2,3
2.3
2.4ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
—————Πουδενυπερβαίνειτα315mm
—————Πουυπερβαίνειτα315mmατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς82023151
82023159
82023190
820232
82023210
82023290
820240002,4
2,4
2,4
2,4
2,4
1,6————Γιατηνκοπήάλλωνυλών
——Μεεργαζόμενομέροςαπόάλλεςύλες:
Μεδόντιαήπρόσθετακυκλικάτμήματα
—-—Άλλα
—Αλυσίδεςπριονιών,μετηνονομασία«τέμνουσες»

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/393
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
—Άλλεςλεπίδεςπριονιών:
820291 Λεπίδεςευθύγραμμωνπριονιών,γιατηνκοπήμετάλλων:
Μεεργαζόμενομέροςαπόχάλυβα:
——Μετρύπεςσύνδεσηςσταάκρα,πλάτους:
82029111— Πουδενυπερβαίνειτα16πιπί 2,4 ατελώς
82029119—————Πουυπερβαίνειτα16πιπί 2,4 ατελώς
82029130————Άλλες 2,4 ατελώς
82029190 Μεεργαζόμενομέροςαπόάλλεςύλες...; '2,4 ατελώς
820299--Άλλες:
Μεεργαζόμενομέροςαπόχάλυβα:
82029911 —Γιατηνκοπήμετάλλων 2,4 ατελώς
82029919 —Γιατηνκοπήάλλωνυλών 2,4 ατελώς
82029990 Μεεργαζόμενομέροςαπόάλλεςύλες 2,4 ατελώς
8203 Λίμες,ράσπες,λαβίδες(έστωκαιμεκοπτήρες),τανάλιες,λεπτέςλαβίδεςμεελατήριο,
ψαλίδεςμετάλλων,κοπτήρεςσωλήνων,βιδών,σχημάτωνκαιπαρόμοιαεργαλεία,του
χεριού:
82031000—Λίμες,ράσπεςκαιπαρόμοιαεργαλεία 1,5 ατελώς
820320 —Λαβίδες(έστωκαιμεκοπτήρες),τανάλιες,λεπτέςλαβίδεςμεελατήριοκαιπαρόμοιαεργαλεία:
82032010——Λαβίδεςκάθεείδους(πένσεςκλπ.)γιατηναποτρίχωση 1,9 ατελώς
82032090——Άλλα 1,9 ατελώς
82033000—Ψαλίδεςμετάλλωνκαιπαρόμοιαεργαλεία 1,9 ατελώς
82034000—Κοπτήρεςσωλήνων,βιδών,σχημάτωνκαιπαρόμοιαεργαλεία 1,9 ατελώς
8204 Κλειδιάσύσφιγξης(βιδώματοςκαιξεβιδώματος),τουχεριού(σταοποίαπεριλαμβάνο­
νταικαιταδυναμομετρικάκλειδιά).Κάλυκεςσύσφιγξηςεναλλασσόμενοι ,έστωκαιμε
λαβές:
—Κλειδιάσύσφιγξης(βιδώματοςκαιξεβιδώματος),τουχεριού:
82041100 Μεσταθερόάνοιγμα 1,9 ατελώς
82041200——Μεμεταβλητόάνοιγμα 1,9 ατελώς
82042000—Κάλυκεςσύσφιγξηςεναλλασσόμενοι ,έστωκαιμελαβές 1,7*ατελώς
8205 Εργαλείακαισυλλογέςεργαλείωντουχεριού(σταοποίαπεριλαμβάνονται καιοι
γυαλοκόπτεςμεδιαμάντι)πουδενκατονομάζονται ούτεπεριλαμβάνονται αλλού.Καμι­
νέταγιατησυγκόλλησητωνμετάλλωνκαιπαρόμοια.Μέγκενες,αρμοσφιχτήρες και
παρόμοια,άλλααπόεκείναπουαποτελούνεξαρτήματαήμέρημηχανών-εργαλείων .
Αμόνια.Φορητάσιδηρουργικάκαμίνια.Τροχοίακονίσματοςμετοσκελετότους,
χειροκίνητοιήποδοκίνητοι :
82051000—Εργαλείαγιατηδιάτρησηήτοάνοιγμασπειρωμάτων 1,8 ατελώς
82052000—Σφυριάκαιβαριές 1,8 ατελώς
82053000—Πλάνες,ψαλίδια,σμίλεςκαιπαρόμοιακοφτεράεργαλεία,γιατηνκατεργασίατουξύλου 1,8 ατελώς
82054000—Κατσαβίδια
—Άλλαεργαλείακαισυλλογέςεργαλείωντουχεριού(σταοποίαπεριλαμβάνονται καιοιγυαλοκό­
πτεςμεδιαμάντι): *1,8 ατελώς
82055100 Οικιακήςοικονομίας 1,8 ατελώς

Αριθ.L395/394 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων31.12.87
I
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
820559
82055910
82055930
82055990
82056000
82057000
82058000
82059000--Άλλα:
Εργαλείαγιαχτίστες,χύτες,αμμοκονιαστές ,γυψαδόρουςκαιζωγράφους
Εργαλεία(πιστόλια)γιατοκάρφωμα,γιατοστερέωμαπωμάτων,σφηνώνκλπ.,που
λειτουργούνμετηβοήθειακαψυλίουπουεκρήγνυται
-Αμόνια.Φορητάσιδηρουργικάκαμίνια.Τροχοίακονίσματοςμετοσκελετότους,χειροκίνητοιή1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
18ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
82060000Εργαλεία,τουλάχιστονδύο,τωνκλάσεων8202μέχρι8205,συσκευασμένασεσυλλογή
1,5 ατελώς
8207
820711
82071110
82071190
820712
82071210
82071290
820720
82072010
82072091
82072099
820730
82073010
82073090
820740
82074011
82074019
82074031
82074039
82074090Εργαλείαεναλλασσόμεναγιαεργαλείατουχεριού,μηχανικάήμηήγιαμηχανές-εργα­
λεία(π.χ.γιακοίλανση,αποτύπωση,σφράγιση,κατασκευήεσωτερικώνκαιεξωτερικών
σπειρωμάτων,διάτρηση,εσωτερικήεξομάλυνση,άνοιγμακαιδιεύρυνσηοπών,τόρ­
νευση,θίδωμα),σταοποίαπεριλαμβάνονται καιοισυρματωτήρες(φιλιέρες)γιατον
εφελκυσμόήτηδιέλαση(πέρασμααπόσυρματωτήραμεθερμοπίεση)τωνμετάλλων,
καθώςκαιταεργαλείαδιάτρησηςήβυθομέτρησης :
—Εργαλείαδιάτρησηςήβυθομέτρησης :
——Μεεργαζόμενομέροςαπόθερμοσυσσωματωμένα μεταλλικάκαρβίδιαήαπόκεραμομεταλλουρ­
γικέςσυνδέσεις:
———Απόθερμοσυσσωματωμένα μεταλλικάκαρβίδια ;
———Απόκεραμομεταλλουργικές συνθέσεις
Μεεργαζόμενομέροςαπόάλλεςύλες:
———Απόδιαμάντιήσυσσωματωμένες σκόνεςδιαμαντιού
—Συρματωτήρες(φιλιέρες)γιατονεφελκυσμόήτηδιέλαση(πέρασμααπόσυρματωτήραμε
Φερμοσυμπίεση)τωνμετάλλων:
Μεεργαζόμενομέροςαπόδιαμάντιήσυσσωματωμένες σκόνεςδιαμαντιού
Μεεργαζόμενομέροςαπόάλλεςύλες:
———Απόθερμοσυσσωματωμένα μεταλλικάκαρβίδια' :
—Εργαλείαγιακοίλανση,αποτύπωσηήσφράγιση:
——Γιατημορφοποίηση(διαμόρφωση)τωνμετάλλων
—Εργαλείαγιατηκατασκευήεσωτερικώνήεξωτερικώνσπειρωμάτων :
——Γιατημορφοποίηση(διαμόρφωση)τωνμετάλλων:
Εργαλείαγιατηκατασκευήεσωτερικώνσπειρωμάτων,μεεργαζόμενομέρος:.
————Απόθερμοσυσσωματωμένα μεταλλικάκαρβίδια
Εργαλείαγιατηνκατασκευήεξωτερικώνσπειρωμάτων,μεεργαζόμενομέρος:
————Απόθερμοσυσσωματωμένα μεταλλικάκαρβίδια*
1,8.
1,8
2
1.7
2
1.8
1,7
1,7
1.7
1.8
1,7
'1,8
1.7
1.8ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/395
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
■2 4 3
820750
82075010
820750302
1,7ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς1,8
1,8
1,7
1,7
282075050
82075060
82075070
82075090
820760
82076010χτελως
82076031
82076039
820760501,8
1,7
1,7ατελώς
ατελώς
ατελώςΕργαλείαγιατηδιάτρηση:
—Μεεργαζόμενομέροςαπόδιαμάντιήσυσσωματωμένες σκόνεςδιαμαντιού ..
—Μεεργαζόμενομέροςαπόάλλεςύλες:
Τρυπάνιαγιατιςοικοδομές
——Άλλα:
Γιατημορφοποίηση(διαμόρφωση)τωνμετάλλων,μεεργαζόμενομέρος:
————Απόθερμοσυσσωματωμένα μεταλλικάκαρβίδια
—Απόχάλυβαγιαεργαλείαμεγάληςταχύτηταςτομής
Απόάλλεςύλες
———Άλλα
Εργαλείαγιατηνεσωτερικήεξομάλυνσηήτοάνοιγμαοπών:
—Μεεργαζόμενομέροςαπόδιαμάντιήσυσσωματωμένες σκόνεςδιαμαντιού ..
—Μεεργαζόμενομέροςαπόάλλεςύλες:
——Εργαλείαγιαεσωτερικήεξομάλυνση :
———Γιατημορφοποίηση(διαμόρφωση)τωνμετάλλων,μεεργαζόμενομέρος:
————Απόθερμοσυσσωματωμένα μεταλλικάκαρβίδια.
————Απόάλλεςύλες
———Άλλα
——Εργαλείαγιατοάνοιγμαοπών:
———Γιατημορφοποίηση(διαμόρφωση)τωνμετάλλων,μεεργαζόμενομέρος:
————Απόθερμοσυσσωματωμένα μεταλλικάκαρβίδια.
————Απόάλλεςύλες
———Άλλα
Εργαλείαγιατηδιεύρυνσηοπών(φρεζάρισμα):
—Γιατημορφοποίηση(διαμόρφωση)τωνμετάλλων,μεεργαζόμενομέρος:
——Απόθερμοσυσσωματωμένα μεταλλικάκαρβίδια
——Απόάλλεςύλες:
Φρέζεςμεουρά(άκρο) !
—-—Άλλα
—Άλλα
Εργαλείαγιατηντόρνευση:
—Γιατημορφοποίηση(διαμόρφωση)τωνμετάλλων,μεεργαζόμενομέρος:
——Απόθερμοσυσσωματωμένα μεταλλικάκαρβίδια
——Απόάλλεςύλες
—Άλλα
Άλλαεναλλασσόμενα εργαλεία:
—Μεεργαζόμενομέροςαπόδιαμάντιήσυσσωματωμένες σκόνεςδιαμαντιού ...
—Μεεργαζόμενομέροςαπόάλλεςύλες:
——Λεπίδεςκατσαβιδιών ..
——Εργαλείακοπήςγραναζιών1,8
1,7
1,782076071
82076079
82076090
820770ατελώς
ατελώς
ατελώς
1,8
1,7
1,7
1,7ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς82077010
82077031
82077039
82077090
820780
82078011
82078019
82078090
820790
82079010
82079030
820790501,8
1,7
1,7ατελώς
ατελώς
ατελώς
2
1,8
1,8ατελώς
ατελώς
ατελώς

31.12.87Αριθ.L395/396 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
I 2 3 4
—Άλλα,μεεργαζόμενομέρος:
————Απόθερμοσυσσωματωμένα μεταλλικάκαρβίδια:
82079071—————Γιατημορφοποίηση(διαμόρφωση)τωνμετάλλων
Άλλα:1,8 ατελώς
82079075 Πουλειτουργούνμεπεριστροφή1,8 ατελώς
82079079
Απόάλλεςύλες:1,8 ατελώς
82079091 Γιατημορφοποίηση(διαμόρφωση)τωνμετάλλων 1,7 ατελώς
82079099-----AA............ ...........1,7 ατελώς
8208 Μαχαίριακαικοφτερέςλεπίδες,γιαμηχανέςήμηχανικέςσυσκευές: l I
82081000-Γιατηνκατεργασίατωνμετάλλων.................................... 1,5 ατελώς
82082000-I3atqvrategnotatougulou ...................................... 1,5 ατελώς
820830 —Γιασυσκευέςκουζίναςήγιαμηχανέςτηςβιομηχανίαςτροφίμων:
82083010--Μαχαίριακυκλικά............ ........... 1,5 ατελώς
82083090--Ann............ ..........1,5 ατελώς
82084000—Γιαμηχανήματαγεωργικά,κηπουρικάήδασικά 1,5 ατελώς
82089000-Ana....................................................1,5 ατελώς
820900Πλακίδια,βέργες,μύτεςκαιπαρόμοιααντικείμεναγιαεργαλεία,μησυναρμολογημένα ,
πουαποτελούνταιαπόμεταλλικάκαρβίδιαθερμοσυσσωματωμένα ήαπόκεραμομεταλ­
λουργικέςσυνδέσεις:
82090010-Πλακίδα........... ........... 1,9 ατελώς
82090090-Αλλα........... ...........1,9 ατελώς
821000Μηχανικέςσυσκευέςχειροκίνητες,βάρους10ήλιγότερο,πουχρησιμοποιούνται για
τηνπαρασκευή,τησυσκευασίαήτοσερβίρισματωντροφίμωνήτωνποτών:
82100010-Κρεατοκοπτικές μηχανές,μηχανέςγιαπουρέδεςκαιχυμούς,μηχανέςκοπήςπατατώνγια
τηγάνισμα,λαχανικώνκαιφρούτων,μύλοιλαχανικώνκαιπαρόμοιεςσυσκευές 1,9 ατελώς
82100090-Ana......... . ..........1,9 ατελώς
8211 Μαχαίρια(άλλααπόεκείνατηςκλάσης8208)μελεπίδακοφτερήήπριονωτή,στα
οποίαπεριλαμβάνονται καιταπτυσσόμεναμαχαίρια,καιοιλεπίδεςτους:
82111000
-Αλλα:6,8 ατελώς
821191 Μαχαίριατραπεζιούμεσταθερήλεπίδα: \
82119110———Λαβέςαπόκοινάμέταλλα2 ατελώς
82119190---Αλλα........... ..........6,8 ατελώς
821192 ——Αλλαμαχαίριαμεσταθερήλεπίδα:
82119210———Λαβέςαπόκοινάμέταλλα2 ατελώς
82119290---Αλλα........... ...........6,8 ατελώς
821193 ——Μαχαίριαάλλααπόεκείναμεσταθερήλεπίδα,σταοποίαπεριλαμβάνονται καιταπτυσσόμενα
μαχαίρια: l
82119310———Λαβέςαπόκοινάμέταλλα2 ατελώς
82119390---Αλλα........... ...........6,8 ατελώς

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων Αριθ.L395/397
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(Ο/ο)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
82119400 Λεπίδες 4,8 ατελώς
8212 Ξυράφιακαιοιλεπίδεςτους(σταοποίαπεριλαμβάνονται καιοιημιτελείςλεπίδεςσε
ταινίες):
821210 —Ξυράφια:
82121010 Ξυράφιαασφαλείαςμελεπίδεςπουδεναντικαθιστώνται 1,9 ατελώς
82121090 Άλλα ; 1,5 ατελώς
82122000—Λεπίδεςγιαξυράφιαασφαλείας,στιςοποίεςπεριλαμβάνονται καιοιημιτελείςλεπίδεςσεταινίες.1,9 ατελώς
82129000—Άλλαμέρη 1,8 ατελώς
82130000Ψαλίδιαμεδύοσκέληκαιοιλεπίδεςτους 3,2 ατελώς
8214 Άλλαείδημαχαιροποιίας (π.χ.κουρευτικέςμηχανές,σχιστήρια,μεγάλαμαχαίρια,
μαχαίριακρεοπωλώνήκουζίναςκαιχαρτοκόπτες).Εργαλείακαισυλλογέςεργαλείων
γιατηνπεριποίησητωνχεριώνήτωνποδιών(σταοποίαπεριλαμβάνονται καιοιλίμες
γιατανύχια):
82141000—Χαρτοκόπτες,ανοιχτήριαεπιστολών,ξυστήρια,ξύστρεςγιαμολύβιακαιοιλεπίδεςτους 2 ατελώς
82142000—Εργαλείακαισυλλογέςεργαλείωνγιατηνπεριποίησητωνχεριώνήτωνποδιών(σταοποία
περιλαμβάνονται καιοιλίμεςγιατανύχια) 2 ατελώς
82149000-Aus.................................................... 2 ατελώς
8215 Κουτάλια,πιρούνια,κουτάλες,ξαφριστήρια,σπάτουλεςγιατοσερβίρισματωνγλυκι­
σμάτων,μαχαίριαειδικάγιαταψάριαήτοβούτυρο,τσιμπίδεςγιατηζάχαρηκαι
παρόμοιαείδη:
821510 —Συλλογέςπουπεριέχουντουλάχιστονένααντικείμενοεπάργυρο,επίχρυσοήεπιπλατινωμένο :1
82151010——Απόανοξείδωτοχάλυβα 6,8.ατελώς
82151090 Άλλα 3,2 ατελώς
821520 —Άλλεςσυλλογές:
82152010——Απόανοξείδωτοχάλυβα 6,8 ατελώς
82152090——Άλλα
-Αλλα:3,2 ατελώς
82159100 —Επάργυρα,επίχρυσαήεπιπλατινωμένα 2 ατελώς
821599 Άλλα:
82159910 Απόανοξείδωτοχάλυβα 6,8 ατελώς
82159990———Άλλα 2 ατελώς

Αριθ.L395/398 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων 31.12.87
ΚΕΦΑΛΑΙΟ83
ΔΙΑΦΟΡΑΤΕΧΝΟΥΡΓΗΜΑΤΑ ΑΠΟΚΟΙΝΑΜΕΤΑΛΛΑ
IΒασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
8301 Λουκέτα,κλειδαριέςκαισύρτες(πουλειτουργούνμεκλειδί,μεμυστικόσυνδυασμόήμεηλεκτρισμό),απόκοινάμέταλλα.Κλείστρακαισυναρμογέςκλείστρων,πουφέρουν
κλειδαριά,απόκοινάμέταλλα.Κλειδιάγιαταείδηαυτά,απόκοινάμέταλλα:
83011000.—Λουκέτα 2,2 ατελώς
83012000—Κλειδαριέςτωντύπωνπουχρησιμοποιούνται γιααυτοκίνηταοχήματα; 2,2 ατελώς
83013000—Κλειδαριέςτωντύπωνπουχρησιμοποιούνται γιαέπιπλα -2,2 ατελώς
830140 —Αλλεςκλειδαριές.Σύρτες:
——Κλειδαριέςτωντύπωνπουχρησιμοποιούνται γιαπόρτεςκτιρίων:<
83014011 —Κλειδαριέςμεκυλίνδρους 2,2 ατελώς
83014019 Άλλα .2,2 ατελώς
83014090——Άλλεςκλειδαριές.Σύρτες 2,2 ατελώς
83015000—Κλείστρακαισυναρμογέςκλείστρωνπουφέρουνκλειδαριά 2,2 ατελώς
83016000-Μέρη............................... ....................2,2 ατελώς
83017000—Κλειδιάπουπαρουσιάζονται χωριστά 2,2 ατελώς
8302 Προσαρτήματα ,σιδερικάκαιάλλαπαρόμοιαείδηαπόκοινάμέταλλαγιαέπιπλα,
πόρτες,σκάλες,παράθυρα,παντζούρια,αμαξώματα,είδηιπποσκευής,μπαούλα,κασέ­
λες,μικράκιβώτιακαιάλλατεχνουργήματα αυτούτουείδους.Κρεμάστρεςτοίχουγια
ενδύματακαικαπέλα,υποστηρίγματα καιπαρόμοιαείδη,απόκοινάμέταλλα.Τροχίσκοι
μεσκελετόαπόκοινάμέταλλα.Μηχανισμοίαυτομάτουκλεισίματοςγιαπόρτεςαπό
κοινάμέταλλα:
830210 —Μεντεσέδεςκάθεείδους(στουςοποίουςπεριλαμβάνονται ταμάσκουλακαιοιρεζέδες):
83021010——Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(') ατελώς ατελώς
83021090——Άλλοι ' 1,9 ατελώς
830220 —Τροχίσκοι:
83022010——Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(') ατελώς ατελώς
83022090——Άλλοι 1,9 ατελώς
83023000—Άλλαπροσαρτήματα,σιδερικάκαιπαρόμοιαείδηγιααυτοκίνηταοχήματα
—Άλλαπροσαρτήματα,σιδερικάκαιπαρόμοιαείδη:1,9 ατελώς
83024100——Γιακτίρια 1,9 ατελώς
830242 ——Άλλα,για.έπιπλα:
83024210———Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(') ατελώς ατελώς
83024290 —Άλλα 1,9 ατελώς
830249 ——Άλλα:
83024910———Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(') ατελώς ατελώς
(')Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονται .απότιςσχετικεςκοινοτικέςδιατάξεις.ΒλεπεεπίσηςτίτλοIτωνπροκαταρκτικών διατάξεων(Σ.Ο.)

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων Αριθ.L395/399
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
83024990 Άλλα 1,9 ατελώς
83025000—Κρεμάστρεςτοίχουγιαενδύματακαικαπέλα,υποστηρίγματα καιπαρόμοιαείδη 1,9 ατελώς
830260 —Μηχανισμοίαυτόματουκλεισίματοςγιαπόρτες: .!
83026010——Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(!) ατελώς ατελώς
83026090 Άλλα 1,9 ατελώς
830300Χρηματοκιβώτια ,πόρτεςθωρακισμένες καιχωρίσματαγιαθησαυροφυλάκια ,κιβώτια
καικασετίνεςασφαλείαςκαιπαρόμοιαείδη,απόκοινάμέταλλα:
83030010—Χρηματοκιβώτια : 2,2 ατελώς
83030030—Πόρτεςθωρακισμένεςκαιχωρίσματαγιαθησαυροφυλάκια 2,2 ατελώς
83030090—Κιβώτιακαικασετίνεςασφαλείαςκαιπαρόμοιαείδη 2,2 ατελώς
83040000Είδηγιατηνταξινόμησητωνεγγράφων,καρτελοθήκες ,κουτιάταξινόμησης,θήκες
γιατηντοποθέτησηαντιγράφων,γραφιδοθήκες ,θήκεςσφραγίδωνκαιπαρόμοιουλικό
καιείδηγραφείου,απόκοινάμέταλλα,μεεξαίρεσηταέπιπλαγραφείουτης
κλάσης9403 1,9 ατελώς
8305 Μηχανισμοίγιατοδέσιμοκινητώνφύλλωνήγιαταείδηταξινόμησης,συνδετήρες
επιστολών,γωνίεςσύνδεσηςεπιστολών,συνδετήρεςσυρμάτινοι,σελιδοδείκτες και
παρόμοιαείδηγραφείου,απόκοινάμέταλλα.Συνδετήρεςσυρραφήςσεπλακέτες(π.χ.
γιαγραφεία,ταπετσιέριδες,συσκευαστές),απόκοινάμέταλλα:
83051000—Μηχανισμοίγιατοδέσιμοκινητώνφύλλωνήγιαταείδηταξινόμησης 2 ατελώς
83052000—Συνδετήρεςσυρραφήςσεπλακέτες 1,8 ατελώς
83059000—Άλλα,σταοποίαπεριλαμβάνονται καιταμέρη 2 ατελώς
8306 Καμπάνες,κουδούνια,κύμβαλα(γκονγκ)καιπαρόμοιαείδη,μηηλεκτρικά,,απόκοινά
μέταλλα.Αγαλματίδιακαιάλλαείδηδιακόσμησης,απόκοινάμέταλλα.Κορνίζεςγια
φωτογραφίες,εικόνεςήπαρόμοια,απόκοινάμέταλλα.Καθρέφτεςαπόκοινάμέταλλα:
83061000—Καμπάνες,κουδούνια,κύμβαλακαιπαρόμοιαείδη
—Αγαλματίδιακαιάλλαείδηδιακόσμησης :ατελώς ατελώς
83062100——Επάργυρα,επίχρυσαήεπιπλατινωμένα ατελώς ατελώς
830629 ——Άλλα:
83062910———Απόχαλκό ατελώς ατελώς
83062990———Απόάλλακοινάμέταλλα ατελώς ατελώς
83063000—Κορνίζεςγιαφωτογραφίες,εικόνεςήπαρόμοια.Καθρέφτες 2,4 ατελώς
8307 Σωλήνεςεύκαμπτοιαπόκοινάμέταλλα,έστωκαιμεταεξαρτήματάτους:
830710 —Απόσίδηροήχάλυβα:
83071010——Πουφέρουνεξαρτήματακαιπουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(·) ατελώς ατελώς
83071090——Άλλα > !>9 ατελώς
830790 —Απόάλλακοινάμέταλλα:
83079010——Πουφέρουνεξαρτήματακαιπουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(!) ατελώς ατελώς
83079090——Άλλα 1,9 ατελώς
(')Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικεςκοινοτικέςδιατάξεις.ΒλεπεεπίσηςτίτλοIτωνπροκαταρκτικών διατάξεων(Σ.Ο.)

Αριθ.L395/400 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.87
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
.(%)Πορτογαλία
(%)
I 2 3 4
8308 Κλείστρα,συναρμογέςκλείστρων,πόρπες,πόρπες-κλείστρα ,πόρπεςμεπερόνη(αγκρά­
φες),άγκιστρα,κόπιτσεςκαιπαρόμοιαείδη,απόκοινάμέταλλα,γιαενδύματα,
υποδήματα,καλύμματα,δερμάτιναείδηήγιακάθεκατασκευήήεξοπλισμό.Καψούλια
σωληνωτάήμεσχιστόστέλεχος,απόκοινάμέταλλα.Χάντρεςκαιπούλιεςκομμένες,
απόκοινάμέταλλα:
83081000-Πόρπεςμεπερόνη(αγκράφες),άγκιστρακαικόπιτσες 1,8 ατελώς
83082000—Καψούλιασωληνωτάήμεσχιστόστέλεχος 1,8 ατελώς
83089000—Άλλα,σταοποίαπεριλαμβάνονται καιταμέρη 1,8 ατελώς
8309 Πώματα(σταοποίαπεριλαμβάνονται καιταπώματα-στεφάνια ,ταελικωτάπώματακαι
ταπώματαγιατηρύθμισηροής),καπάκια(καψούλια)γιαφιάλες,πώματαβιδωτάγια
βαρέλια,πλάκεςπωμάτων,μολυβδοσφραγίδες καιάλλαεξαρτήματαγιατησυσκευασία,
απόκοινάμέταλλα:
83091000—Πώματα-στεφάνια 1,9 ατελώς
830990 —Άλλα:
83099010 Καπάκια(καψούλια)πωμάτισηςήεπιπωμάτισηςαπόμόλυβδο.Καπάκια(καψούλια)πωμά­
τισηςήεπιπωμάτισηςαπόαλουμίνιοδιαμέτρουπουυπερβαίνειτα21ΠΙΠΊ 2,6 ατελώς
83099090——Άλλα 1,9 ατελώς
83100000Πλάκεςμεενδείξεις,επιγραφές,διευθύνσειςκαιπαρόμοιεςπλάκες,αριθμοί,γράμματα
καιδιάφορασήματα,απόκοινάμέταλλα,μεεξαίρεσηεκείνατηςκλάσης9405 2 ατελώς
8311 Σύρματα,βέργες,σωλήνες,πλάκες,ηλεκτρόδιακαιπαρόμοιαείδη,απόκοινάμέταλλα
ήαπόμεταλλικάκαρβίδια,επενδυμέναήπαραγεμισμένα μευλικάκατάτηςσκουριάςή
πουδιευκολύνουν τολιώσιμο,γιασυγκολλήσεις γενικάήγιατηναπόθεσητου
μετάλλουήτωνμεταλλικώνκαρβιδίων.Σύρματακαιβέργεςαπόσυσσωματωμένες
σκόνεςκοινώνμετάλλωνγιαεπιμετάλλωση μεεκτόξευση:
831110 —Ηλεκτρόδιαεπενδυμέναγιασυγκολλήσειςμεηλεκτρικότόξο,απόκοινάμέταλλα:
83111010 Ηλεκτρόδιαγιασυγκολλήσεις ,πουέχουντονπυρήνααπόσίδηροήχάλυβα,επενδυμέναμε
πυρίμαχουλικό ■ 2,4 ατελώς
83111090——Άλλα 2 ατελώς
83112000Σύρματαπαραγεμισμέναγιασυγκολλήσειςμεηλεκτρικότόξο,απόκοινάμέταλλα 2 ατελώς
83113000—Βέργεςεπενδυμένεςκαισύρματαπαραγεμισμέναγιασυγκολλήσειςμεφλόγα,απόκοινάμέταλλα.2 ατελώς
83119000—Άλλα,σταοποίαπεριλαμβάνονται καιταμέρη 2 ατελώς

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/401
ΤΜΗΜΑXVI
ΜΗΧΑΝΕΣΚΑΙΣΥΣΚΕΥΕΣ,ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΥΛΙΚΟΚΑΙΤΑΜΕΡΗΤΟΥΣ.
ΣΥΣΚΕΥΕΣΕΓΓΡΑΦΗΣΉΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΤΟΥΗΧΟΥ,ΣΥΣΚΕΥΕΣ
ΕΓΓΡΑΦΗΣΉΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΤΩΝΕΙΚΟΝΩΝΚΑΙΤΟΥΗΧΟΥΓΙΑΤΗΝ
ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ ,ΚΑΙΜΕΡΗΚΑΙΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΤΩΝΣΥΣΚΕΥΩΝΑΥΤΩΝ
ΚΕΦΑΛΑΙΟ84
ΠΥΡΗΝΙΚΟΙΑΝΤΙΔΡΑΣΤΗΡΕΣ ,ΛΕΒΗΤΕΣ,ΜΗΧΑΝΕΣ,ΣΥΣΚΕΥΕΣΚΑΙ
ΜΗΧΑΝΙΚΕΣ ΕΠΙΝΟΗΣΕΙΣ .ΜΕΡΗΑΥΤΩΝΤΩΝΜΗΧΑΝΩΝΉΣΥΣΚΕΥΩΝ
\Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων
ιΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
8401 Πυρηνικοίαντιδραστήρες .Καύσιμαστοιχεία(σχάσιμα)πουδενέχουνακτινοβολήσει
γιαπυρηνικούςαντιδραστήρες :
84011000—Μηχανέςκαισυσκευέςγιατοδιαχωρισμόισοτόπων:Πυρηνικοίαντιδραστήρες(Ευρατόμ).... 2,4 ατελώς
84012000—Μηχανέςκαισυσκευέςγιατοδιαχωρισμόισοτόπωνκαιταμέρητους(Ευρατόμ) 1,4 ατελώς
84013000—Καύσιμαστοιχεία(σχάσιμα)πουδενέχουνακτινοβολήσει (Ευρατόμ) 2,4 ατελώς
840140 —Μέρηπυρηνικώναντιδραστήρων(Ευρατόμ):
84014010——Απόσφυρηλατημένο χάλυβα 2,4 ατελώς
84014090 Άλλα 2,4 ατελώς
8402 Ατμολέβητες(συσκευέςγιατηνπαραγωγήατμού),άλλοιαπότουςλέβητεςγιατην
κεντρικήθέρμανσηπουείναικατασκευασμένοι γιατηνπαραγωγήσυγχρόνωςθερμού
νερούκαιατμούσεχαμηλήπίεση.Λέβητεςμετηνονομασία«υπερθερμαινόμενου
νερού»:
—Ατμολέβητες :
84021100 Λέβητεςμεσωλήνεςνερού,ωριαίαςπαραγωγήςατμούπουυπερβαίνειτους451 2,2 ατελώς
84021200——Λέβητεςμεσωλήνεςνερού,ωριαίαςπαραγωγήςατμούπουδενυπερβαίνειτους45ί 2,2 ατελώς
840219 ——Άλλοιατμολέβητες,στουςοποίουςπεριλαμβάνονται καιοιμεικτοίλέβητες:
84021910———Λέβητεςμεσωλήνεςκαπνού 2,2 ατελώς
84021990———Άλλοι 2,2 ατελώς
84022000—Λέβητεςμετηνονομασία«υπερθερμαινόμενου νερού» 2,2 ατελώς
84029000-Mέρη....................................................2,2 ατελώς
8403 Λέβητεςγιατηνκεντρικήθέρμανση,άλλοιαπόεκείνουςτηςκλάσης8402:
840310 —Λέβητες:
84031010 Απόχυτοσίδηρο 2,2 ατελώς
84031090——Άλλοι 2,2 ατελώς
840390 —Μέρη:
84039010 Απόχυτοσίδηρο 2,2 ατελώς
84039090——Άλλα 2,2 ατελώς

Αριθ.L395/402 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.87
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
8404 Βοηθητικέςσυσκευέςγιαλέβητεςτωνκλάσεων8402ή8403(π.χ.συσκευέςεξοικονό­
μησηςθερμότητας,υπερθερμαντήρες ,συσκευέςκαθαρισμούαιθάληςήεπανάκτησης
αερίων).Συμπυκνωτέςατμομηχανών :
84041000—Συσκευέςβοηθητικέςγιαλέβητεςτωνκλάσεων8402ή8403 2,2 ατελώς
84042000—Συμπυκνωτέςατμομηχανών . 2,2 ατελώς
84049000-Mέρη....................................................2,2 ατελώς
8405 Συσκευέςγιατηνπαραγωγήαερίων(αεραερίουήυδραερίου),μεήχωρίςτιςδιατάξεις
καθαρισμούτους.Συσκευέςπαραγωγήςασετυλίνηςκαιπαρόμοιεςσυσκευέςγιατην
παραγωγήαερίων,μετημέθοδοτουνερού,μεήχωρίςτιςδιατάξειςκαθαρισμούτους:
84051000—Συσκευέςγιατηνπαραγωγήαερίων(αεραερίουήυδραερίου),μεήχωρίςτιςδιατάξεις
καθαρισμούτους.Συσκευέςπαραγωγήςασετυλίνηςκαιπαρόμοιεςσυσκευέςγιατηνπαραγωγή
αερίων,μετημέθοδοτουνερού,μεήχωρίςτιςδιατάξειςκαθαρισμούτους 1,6 ατελώς
84059000-Mέρη................................ ...................1,6 ατελώς
8406 Ατμοστρόβιλοι :
—Στρόβιλοι:
84061100 Γιατηνπροώθησηπλοίων 2 ατελώς
840619 ——Αλλοι:
———Ατμοστρόβιλοι νερούγιατηλειτουργίαηλεκτρικώνγεννητριών,μεισχύ:
84061911————Πουδενυπερβαίνειτα10000RW 2 ατελώς
84061913————Πουυπερβαίνειτα10000RW,αλλάδενυπερβαίνειτα40000RW 2 ατελώς
84061915————Πουυπερβαίνειτα40000RW,αλλάδενυπερβαίνειτα100000RW 2 ατελώς
84061919 Πουυπερβαίνειτα100000RW.2 ατελώς
84061990———Άλλοι 2 ατελώς
84069000-Mέρη....................................................2 ατελώς
.8407 Κινητήρεςμεπαλινδρομικόήπεριστρεφόμενο έμβολο,στουςοποίουςηανάφλεξη
γίνεταιμεηλεκτρικούςσπινθήρες(κινητήρεςεκρήξεως):
840710 —Κινητήρεςγιααεροσκάφη:
84071010-—Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(') ατελώς ατελώς
84071090 Άλλόι
—Κινητήρεςγιατηνπροώθησηπλοίων:1,2 ατελώς
840721 ——Εξωλέμβιουτύπου:
———Μεκυλινδρισμόπουδενυπερβαίνειτα325cm3:
84072111————Μεισχύπουδενυπερβαίνειτα3RW. 4 ατελώς
84072119 Μεισχύπουυπερβαίνειτα3RW
———Μεκυλινδρισμόπουυπερβαίνειτα325cm3:.4 ατελώς
84072191—"———Μεισχύπουδενυπερβαίνειτα30RW 2,8 ατελώς
84072199 Μεισχύπουυπερβαίνειτα30RW 2,8 ατελώς
840729 ——Άλλοι:
84072910 Μεταχειρισμένοι 2,3 ατελώς
(')Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικεςκοινοτικέςδιατάξεις.ΒλεπεεπίσηςτίτλοIτωνπροκαταρκτικών διατάξεων(Σ.Ο.)

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων Αριθ."L395/403
\'Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
I —Καινούργιοι,μεισχύ: l
84072930————Κατώτερηαπό100kw 2,3 ατελώς
84072950 Ίσηήανώτερηαπό100kwαλλάπουδενυπερβαίνειτα150kw 2,7 ατελώς
84072970 Πουυπερβαίνειτα150kwαλλάπουδενυπερβαίνειτα200kw 2,7 ατελώς
84072990 Πουυπερβαίνειτα200kw
—Κινητήρεςμεπαλινδρομικόέμβολοτωντύπωνπουχρησιμοποιούνται γιατηνπροώθησητων
οχημάτωντουκεφαλαίου87:2,7 ατελώς
84073100——Μεκυλινδρισμόπουδενυπερβαίνειτα50cm3 2,3 ατελώς
84073200——Μεκυλινδρισμόπουυπερβαίνει50cm3αλλάδενυπερβαίνειτα250cm3 2,3 ατελώς
840733 Μεκυλινδρισμόπουυπερβαίνειτα250cm3αλλάδενυπερβαίνειτα1000cm3:
84073310———Πουπροορίζονταιγιατηβιομηχανίασυναρμολόγησης :γιαχειροδηγούμενους γεωργικούς
ελκυστήρες τηςδιάκρισης870110,γιααυτοκίνητα οχήματατων
κλάσεωων8703,8704και8705(*) '1,9 ατελώς
84073390———Άλλοι ' 2,7 ατελώς
840734 Μεκυλινδρισμόπουυπερβαίνειτα1000cm3:
84073410———Πουπροορίζονταιγιατηβιομηχανίασυναρμολόγησης :γιαχειροδηγούμενους γεωργι­
κούςελκυστήρεςτηςδιάκρισης870110,γιααυτοκίνηταοχήματατηςκλάσης8703,για
αυτοκίνηταοχήματατηςκλάσης8704,μεκινητήρακυλινδρισμού κατώτερου
των2800cm3,γιααυτοκίνηταοχήματατηςκλάσης8705(')
———Άλλοι:1,9 ατελώς
84073430————Μεταχειρισμένοι
————Καινούργιαμεκυλινδρισμό :2,7 ατελώς
84073491—————Πουδενυπερβαίνειτα1500cm3 2,7 ατελώς
84073499—————Πουυπερβαίνειτα1500cm3 2,7 ατελώς
840790 —Άλλοικινητήρες:
84079010——Μεκυλινδρισμόπουδενυπερβαίνειτα250cm3
——Μεκυλινδρισμόπουυπερβαίνειτα250cm3:2,3 ατελώς
84079050 —Πουπροορίζονταιγιατηβιομηχανίασυναρμολόγησης :γιαχειροδηγούμενους γεωργικούς
ελκυστήρεςτηςδιάκρισης870110,γιααυτοκίνηταοχήματατηςκλάσης8703,για
αυτοκίνηταοχήματατηςκλάσης8704,μεκινητήρακυλινδρισμού κατώτερου
των2800cm3,γιααυτοκίνηταοχήματατηςκλάσης8705(')
———Άλλοι:Ο ατελώς
84079070————Μεταχειρισμένοι
————Καινούριοι,μεισχύ:2,7 ατελώς
84079091—————Πουδενυπερβαίνειτα10kw * 2,7 ατελώς
84079093 —Πουυπερβαίνειτα10kw,αλλάδενυπερβαίνειτα50kw 2,7 ατελώς
84079099—————Πουυπερβαίνειτα50kw ; 2,7 ατελώς
8408 Εμθολοφόροικινητήρεςμεανάφλεξημεσυμπίεση(κινητήραςντήζελήημι-ντήζελ):
840810 —Κινητήρεςγιατηνπροώθησηπλοίων('):
84081010——Μεταχειρισμένοι 2,1 ατελώς
(')Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις

Αριθ.L395/404 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.87
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΒασικοίδασμοί
Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
Καινούριοι,μεισχύ:
84081021 Πουδενυπερβαίνειτα15kw 2,1 ατελώς
84081025 Πουυπερβαίνειτα15kw,αλλάδενυπερβαίνειτα50kw 2,1 ατελώς
84081030———Πουυπερβαίνειτα50kw,αλλάδενυπερβαίνειτα100kw 2,1 ατελώς
84081040 —Πουυπερβαίνειτα100kwαλλάδενυπερβαίνειτα200kw 2,1 ατελώς
84081050 —Πουυπερβαίνειτα200kw,αλλάδενυπερβαίνειτα300kw 2,1 ατελώς
84081060———Πουυπερβαίνειτα300RW,αλλάδενυπερβαίνειτα500kw '2,1 ατελώς
84081070———Πουυπερβαίνειτα500kw,αλλάδενυπερβαίνειτα1000kw 2,1 ατελώς
84081080 —Πουυπερβαίνειτα1000kw,αλλάδενυπερβαίνειτα5000kw 2,1 ατελώς
84081090'———Πουυπερβαίνειτα5000kw 2,1 ατελώς
840820 —Κινητήρεςτωντύπωνπουχρησιμοποιούνται γιατηνπροώθησηοχημάτωντουκεφαλαίου87: l
84082010 Πουπροορίζονταιγιατηβιομηχανίασυναρμολόγησης :γιαχειροδηγούμενους γεωργικούς
ελκυστήρεςτηςδιάκρισης870110,γιααυτοκίνηταοχήματατηςκλάσης8703,για
αυτοκίνηταοχήματατηςκλάσης8704,μεκινητήρακυλινδρισμού κατώτερου
των2500cm2,γιααυτοκίνηταοχήματατηςκλάσης8705(·)
——Άλλοι:
———Γιααγροτικούςελκυστήρεςκαιδασικούςελκυστήρεςμερόδες,μεισχύ:1,9 ατελώς
84082031————Πουδενυπερβαίνειτα50RW 2,7 ατελώς
84082035————Πουυπερβαίνειτα50RW,αλλάδενυπερβαίνειτα100RW 2,7 ατελώς
84082037 Πουυπερβαίνειτα100RW..: 2,7 ατελώς||———Γιαάλλαοχήματατουκεφαλαίου87,μεισχύ: l
84082051 Πουδενυπερβαίνειτα50RW ' 2,7 ατελώς
84082055————Πουυπερβαίνειτα50RW,αλλάδενυπερβαίνειτα100RW 2,7 ατελώς
84082057————Πουυπερβαίνειτα100RW,αλλάδενυπερβαίνειτα200RW 2,7 ατελώς
84082099————Πουυπερβαίνειτα200RW 2,7 ατελώς
840890 —Αλλοικινητήρες:
84089010——Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(2).. ατελώς ατελώςII——Άλλοι:\
84089021———Γιαπροώθησησιδηροδρομικών οχημάτων
Άλλοι:2,7 ατελώς
84089029————Μεταχειρισμένοι 2,7 ατελώς|| Καινούριοι,μεισχύ:
84089031—————Πουδενυπερβαίνειτα15kw 2,7 ατελώς
84089035—————Πουυπερβαίνειτα151(W,αλλάδενυπερβαίνειτα50kw 2,7 ατελώς
84089037 Πουυπερβαίνειτα50kw,αλλάδενυπερβαίνειτα100kw 2,7 ατελώς
84089051—————Πουυπερβαίνειτα100kw,αλλάδενυπερβαίνειτα200kw 2,7 ατελώς
84089055 Πουυπερβαίνειτα200kw,αλλάδενυπερβαίνειτα300kw 2,7 ατελώς.
84089057—————Πουυπερβαίνειτα300kw,αλλάδενυπερβαίνειτα500kw 2,7 ατελώς
84089071—————Πουυπερβαίνειτα500RW,αλλάδενυπερβαίνειτα1000kw 2,7 ατελώς
(')Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις
(2)Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις.ΒλέπεεπίσηςτίτλοIτωνπροκαταρκτικών διατάξεων(Σ.Ο.)

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/405
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
84089075—————Πουυπερβαίνειτα1000kw,αλλάδενυπερβαίνειτα5000kw 2,7 ατελώς
84089099 Πουυπερβαίνειτα5000kw 2,7 ατελώς
8409 Μέρηπουαναγνωρίζονται ότιπροορίζονταιαποκλειστικάήκυρίωςγιακινητήρεςτων
κλάσεων8407ή8408:
840910 —Κινητήρωνγιααεροσκάφη:
84091010 Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(') ατελώς ατελώς
84091090 Άλλα
—Άλλα:1,5 ατελώς
84099100 Πουαναγνωρίζονται ότιπροορίζονταιαποκλειστικάήκυρίωςγιαεμβολοφόρουςκινητήρεςμε
ανάφλεξημεηλεκτρικούςσπινθήρες 1,9 ατελώς
84099900 Αλλα 1,9 ατελώς
8410 Στρόβιλοιυδραυλικοί,τροχοίυδραυλικοίκαιοιρυθμιστέςαυτών:
-Στρόβιλοικαιτροχοί,υδραυλικοί:
84101100——Μεισχύπουδενυπερβαίνειτα1000RW 2,4 ατελώς
84101200 Μεισχύπουυπερβαίνειτα1000RW,αλλάδενυπερβαίνειτα10000kw 2,4 ατελώς
84101300 Μεισχύπουυπερβαίνειτα10000RW 2,4 ατελώς
84109000-Μέρη,σταοποίαπεριλαμβάνονται καιοιρυθμιστές 2,4 ατελώς
8411 Στρόβιλοιδι'αντιδράσεως,συσκευέςπροώθησηςδιάστροβίλουκαιάλλοιστρόβιλοιδι'
αερίου:
—Στρόβιλοιδι'αντιδράσεως :
841111 Μεωθητικήδύναμηπουδενυπερβαίνειτα25kΝ:
84111110 Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(') ατελώς ατελώς
84111190 Άλλοι 1,5 ατελώς
841112 Μεωθητικήδύναμηπουυπερβαίνειτα25kΝ:
Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη('):
84111211 ————Μεωθητικήδύναμηπουυπερβαίνειτα25kΝ,αλλάδενυπερβαίνειτα44kΝ ατελώς ατελώς
84111213————Μεωθητικήδύναμηπουυπερβαίνειτα44kΝ,αλλάδενυπερβαίνειτα132kΝ....ατελώς ατελώς.
84111219 Μεωθητικήδύναμηπουυπερβαίνειτα132kΝ ατελώς ατελώς
84111290 —Άλλοι
—Συσκευέςπροώθησηςδιάστροβίλου:1,5 ατελώς
841121 ——Μεισχύπουδενυπερβαίνειτα1100RW:
84112110 ———Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(') ατελώς ατελώς
84112190 ———Άλλες2 ατελώς
841122 Μεισχύπουυπερβαίνειτα1100RW:
———Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη('): l
84112211————Μεισχύπουυπερβαίνειτα1100RW,αλλάδενυπερβαίνειτα3730RW ατελώς ατελώς
84112219————Μεισχύπουυπερβαίνειτα3730RW ατελώς ατελώς
84112290———Άλλες 1,5 ατελώς
(')Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις.ΒλέπεεπίσηςτίτλοIτωνπροκαταρκτικών διατάξεων(Σ.Ο.)

Αριθ.L395/406 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.87
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 3 2 4
ατελώς
2,2
ατελώςατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς2,2
2,2
2,2
ατελώς
1,5
ατελώς
2,2ατελώς
ατελώς.
ατελώς
ατελώς—Αλλοιστρόβιλοιδι'αέριου:
Μεισχύπουδενυπερβαίνειτα5000RW:
Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(')
———Άλλοι
——Μεισχύπουυπερβαίνειτα5000RW:
Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(')
———Άλλοι:.
————Μεισχύπουυπερβαίνειτα5000RW,αλλάδενυπερβαίνειτα20000RW.
————Μεισχύπουυπερβαίνειτα20000RW,αλλάδενυπερβαίνειτα50000RW
Μεισχύπουυπερβαίνειτα50000RW
—Μέρη:
——Στροβίλωνδι'αντιδράσεωςήσυσκευώνπροώθησηςδιάστροβίλου:
Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(')
—--Άλλα .
——Άλλα:
———Στροβίλωνδι'αερίουπουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(')
———Άλλα
Αλλοικινητήρεςκαικινητήριεςμηχανές:
—Συσκευέςπροώθησηςμεαντίδραση,άλλεςαπότουςστροβίλουςμεαντίδραση:
——Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(')..·
—-Άλλες
—Κινητήρεςυδραυλικοί:
Μεευθύγραμμηκίνηση(κύλινδροι):
———Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(')
Άλλοι:
-τ———Υδραυλικάσυστήματα
-ι———Άλλοι
——Άλλοι:
———Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(·)
———Άλλοι:
————Υδραυλικάσυστήματα .
Άλλοι:
—————Κινητήρεςελαιοϋδραυλικοί
Άλλοι
—Κινητήρεςδι'αέρος:
——Μεευθύγραμμηκίνηση(κύλινδροι):
———Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(·)
—Άλλοι841181
84118110
84118190
841182
84118210
84118291
84118293
84118299
841191
84119110
84119190
841199
84119910
84119990
8412
841210
84121010
84121090
841221
84122110
84122191
84122199
841229
84122910
84122950
84122991
84122999
841231
84123110
84123190ατελώς
1,7.
ατελώς
2,4
2,4ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώςατελώς
2,4
2,4
2,8
ατελώς
2,8ατελώς
ατελώς
(')Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις.ΒλέπεεπίσηςτίτλοIτωνπροκαταρκτικών διατάξεων(Σ.Ο.)

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων Αριθ.L395/407
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
841239 Άλλοι: l
84123910———Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(*)....* ατελώς ατελώς
84123990 'Αλλοι 2,8-ατελώς
841280 —Άλλοι:
84128010 •Μηχανέςυδρατμούήάλλωατμών
Άλλοι:2 ατελώς
84128091———Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(') ατελώς ατελώς
84128099 Άλλοι 2,8 ατελώς
841290-Μέρη:
84129010 Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη :
——Άλλα:ατελώς ατελώς
84129030—Γιασυσκευέςπροώθησηςμεαντίδραση,άλλεςαπότουςστροβίλουςμεαντίδραση 1,5 ατελώς
84129050———Γιακινητήρεςυδραυλικούς 2,4 ατελώς
84129090—Άλλα 2 ατελώς
8413 Αντλίεςγιαυγρά,έστωκαιμεμετρικήδιάταξη.Ανυψωτέςυγρών:
» —Αντλίεςμεμετρικήδιάταξηήπουείναικατασκευασμένες γιαναέχουντέτοιαδιάταξη:
84131100——Αντλίεςγιατηδιανομήυγρώνκαυσίμωνήλιπαντικών,τωντύπωνπουχρησιμοποιούνται
στουςσταθμούςαυτοκινήτωνήτασυνεργεία 1,8 ατελώς
841319 Άλλες:
84131910 Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(') ατελώς ατελώς
84131990 Άλλες 1,8 ατελώς
841320 —Αντλίεςχειροκίνητες,άλλεςαπόεκείνεςτωνδιακρίσεων841311ή841319:
84132010——Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(ι)· ατελώς ατελώς
84132090——Άλλες 1,6 ατελώς1
841330-Αντλίεςκαυσίμων,λαδιούήυγρούψύξηςγιακινητήρεςστουςοποίουςηανάφλεξηγίνεταιμε
ηλεκτρικούςσπινθήρεςήμεσυμπίεση:■
84133010.Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(·) ατελώς ατελώς
84133090 Άλλες 1,6 ατελώς
84134000—Αντλίεςσκυροδέματος 1,6 ατελώς
841350 —Άλλεςπαλινδρομικέςογκομετρικέςαντλίες:\
84135010——Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(')
Άλλες:ατελώς ατελώς
84135030———Υδραυλικάσυγκροτήματα 1,6 ατελώς
84135050 —Αντλίεςδοσιμετρικές
—Άλλες:
————Αντλίεςμεέμβολο:1,6 ατελώς
84135071 —Αντλίεςελαιοϋδραυλικές 1,6 ατελώς
84135079—————Άλλες 1,6 ατελώς
(')Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις.ΒλέπεεπίσηςτίτλοIτωνπροκαταρκτικών διατάξεων(Σ.Ο.)

Αριθ.L395/408 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων 31.12.87
Κωδικός
ΣΟΒασικοίδασμοί
ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
84135090 'Αλλες 1,6 ατελώς
841360 —Άλλεςπεριστρεφόμενες ογκομετρικέςαντλίες: II
84136010 Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(·) ατελώς ατελώςII ——Άλλες: \
84136030 Υδραυλικάσυγκροτήματα 1,6 ατελώς
l———Άλλες:
, Αντλίεςμεοδοντωτούςτροχούς: \
84136041 Αντλίεςελαιοϋδραυλικές 1,6 ατελώς
84136049—————Άλλες 1,6 ατελώςII————Αντλίεςμεελάσματα:I
84136051—————Αντλίεςελαιοϋδραυλικές 1,6 ατελώς.
84136059—————Άλλες 1,6 ατελώς
84136060, Αντλίεςμεελικοειδείςκοχλίες 1,6 ατελώς
84136090—Άλλες 1,6 ατελώς
841370 —Άλλεςφυγόκεντρεςαντλίες: l \
84137010 Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(') ατελώς ατελώςIl Άλλες:
4Il Αντλίεςβυθιζόμενες :
84137021 Μονοκυψελικές - 1,6 ατελώς
84137029————Πολυκυψελικές 1,6 ατελώς
84137030 Κυκλοφορητές κεντρικήςθέρμανσηςκαιθερμούνερού 1,6 ατελώς
\ —Άλλες,μεστόμιοαναπήδησης,μεδιάμετρο:
84137040————Πουδενυπερβαίνειτα15πιπί U6 ατελώς|| ————Πουυπερβαίνειτα15mm:
84137050 Αντλίεςμετροχούςπουφέρουναγωγούςκαιαντλίεςμεπλάγιοαγωγό 1,6 ατελώς|| Αντλίεςμεακτινωτούςτροχούς:|| Μονοκυψελικές :
Απλήςροής:
84137061————————Μονοκόμματες 1,6 ατελώς
84137069 Άλλες 1,6 ατελώς
84137070 Πολλαπλώνροών 1,6 ατελώς
84137080——————Πολυκυψελικές 1,6 ατελώς|| —————Άλλεςφυγόκεντρεςαντλίες:
84137091 Μονοκυψελικές 1,6 ατελώς
84137099——————Πολυκυψελικές ....:. 1,6 ατελώς
—Άλλεςαντλίες.Ανυψωτέςυγρών:
841381 Αντλίες:
84138110———Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(') ατελώς ατελώς
84138190 ———Άλλες 1,6 ατελώς
(')Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικεςκοινοτικέςδιατάξεις.ΒλεπεεπίσηςτίτλοIτωνπροκαταρκτικών διατάξεων(Σ.Ο.)

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων Αριθ.L395/409
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
84138200——Ανυψωτέςυγρών .
—Μέρη:1,6 ατελώς
841391 ——Αντλιών:
84139110 —Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(·) ατελώς ατελώς
84139190———Άλλων 1,6 ατελώς
84139200——Ανυψωτώνυγρών 1,6 ατελώς
8414 Αεραντλίεςήαντλίεςκενού,συμπιεστέςαέροςήάλλωναερίωνκαιανεμιστήρες.
Απορροφητήρες πουβγάζουνήανακυκλώνουν τοναέρα,μεενσωματωμένο ανεμιστήρα,
έστωκαιμεφίλτρο:
841410 —Αντλίεςκενού:
84141010——Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(*)
Άλλες:ατελώς ατελώς
84141030 Αντλίεςμεπεριστρεφόμενο έμβολο,αντλίεςμεέλασμα,αντλίεςμοριακέςκαιαντλίες
Rοοts
Άλλες:1,7 ατελώς
84141050————Αντλίεςδιάχυσης,αντλίεςκρυοστατικέςκαιαντλίεςπροσρόφησης 1,7 ατελώς
84141090————Άλλες 1,7 ατελώς
841420 —Αεραντλίες,χειροκίνητεςήποδοκίνητες :
84142010——Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(')
——Άλλες:ατελώς ατελώς
84142091———Αντλίεςχειροκίνητεςγιαποδήλατα 1,7 ατελώς
84142099———Άλλες 1.7.ατελώς
841430 —Συμπιεστέςτωντύπωνπουχρησιμοποιούνται στουςψυκτικούςεξοπλισμούς :
84143010——Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη0)
Άλλοι:ατελώς ατελώς
84143030———Μεισχύπουδενυπερβαίνειτα0,41<W
———Μεισχύπουυπερβαίνειτα0,4kw:1,7 ατελώς
84143091————Ερμητικοίήημιερμητικοί 1,7,ατελώς
84143099 Άλλοι 1,7 ατελώς
841440 —Αεροσυμπιεστές πουείναιπάνωσεπλαίσιομετροχούςκαιμπορούνναρυμουλκηθούν :
84144010——Μεπαροχήανάλεπτόπουδενυπερβαίνειτα2m3 1,7 ατελώς
84144090——Μεπαροχήανάλεπτόπουυπερβαίνειτα2πι3
—Ανεμιστήρες :1,7 ατελώς
841451 ——Ανεμιστήρεςτραπεζιού,εδάφους,τοίχων,οροφών,σκεπώνήπαραθύρων,μεενσωματωμένο
ηλεκτρικόκινητήραμεισχύπουδενυπερβαίνειτα125W:
84145110 Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(') ατελώς ατελώς
84145190———Άλλοι -. 2 ατελώς
841459 Άλλοι:
84145910———Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(') ατελώς ατελώς
(')Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις.ΒλεπεεπίσηςτίτλοIτωνπροκαταρκτικών διατάξεων(Σ.Ο.)

Αριθ.L395/410 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων31.12.87
\ Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
———Άλλοι:
84145930————Αξονικοί 1,8 ατελώς
84145950 Φυγόκεντροι 1,8 ατελώς
84145990 Άλλοι 1,8 ατελώς
84146000Απορροφητήρες ,στουςοποίουςημεγαλύτερηοριζόντιαπλευράδενυπερβαίνειτα120cm 2 ατελώς
841480 —Άλλοι:
84148010——Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(')
Άλλοι:
Αεροσυμπιεστές μεστρόβιλο:ατελώς ατελώς
84148021————Μονοκυψελικοί 1,7 ατελώς
84148029————Πολυκυψελικοί
———Αεροσυμπιεστές παλινδρομικοίογκομετρικοί ,μεδυνατότηταπαροχήςυπερπίεσης :
————Πουδενυπερβαίνειτα15βατ,μεωριαίαπαροχή:1,7 ατελώς
84148031—————Πουδενυπερβαίνειτα60πι3 1,7 ατελώς
84148039 —Πουυπερβαίνειτα60m3
————Πουυπερβαίνειτα15bar,μεωριαίαπαροχή:1,7 ατελώς
84148041—————Πουδενυπερβαίνειτα120m3 1,7 ατελώς
84148049—————Πουυπερβαίνειτα120πι3
———Αεροσυμπιεστές περιστροφικοίογκομετρικοί :1,7 ατελώς
84148060————Μονοαξονικοί
————Πολυαξονικοί :1,7 ατελώς
84148071 Μεκοχλίες 1,7 ατελώς
84148079—————Άλλοι 1,7 ατελώς
84148090 Άλλοι 1,2 ατελώς
841490 —Μέρη:
84149010 Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(') ατελώς ατελώς
84149090 Άλλα 1,2 ατελώς
8415 Μηχανέςκαισυσκευέςτεχνητούκλίματοςπουπεριλαμβάνουν ανεμιστήραμεκινητήρα
καιδιατάξειςγιατημεταβολήτηςθερμοκρασίας καιτηςυγρασίας,στιςοποίες
περιλαμβάνονται καιεκείνεςστιςοποίεςουγρομετρικόςβαθμόςδενμπορείναρυθμι­
στείχωριστά:
84151000—Γιατοίχουςήγιαπαράθυρα,πουαποτελούνέναμόνοσώμα
—Αλλες:1,5 ατελώς
841581 ——Μεψυκτικήδιάταξηκαιβαλβίδααντιστροφήςτουθερμικούκύκλου:'
84158110———Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(') ατελώς ατελώς
84158190———Άλλες ; 2,1 ατελώς
(')Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις.ΒλέπεεπίσηςτίτλοIτωνπροκαταρκτικών διατάξεων(Σ.Ο.)

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων Αριθ.L395/411
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
'(%)
1 2 3 4
841582 ——Αλλες,μεψυκτικήδιάταξη:
84158210 ———Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(') ατελώς ατελώς
84158290 Άλλες 1,5 ατελώς
841583 ——Χωρίςψυκτικήδιάταξη:
84158310 Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(') ατελώς ατελώς
84158390 Άλλες .2,1 ατελώς
841590 —Μέρη:
84159010——Γιαμηχανέςκαισυσκευέςτεχνητούκλίματοςτωνδιακρίσεων841581,841582ή841583,
πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(·) ατελώς ατελώς
84159090——Άλλα 2,1 ατελώς
8416 Καυστήρεςγιατηντροφοδότησητωνεστιών,μευγράκαύσιμα,μεστερεάκαύσιμασε
σκόνηήμεαέρια.Εστίεςαυτόματες,στιςοποίεςπεριλαμβάνονται καιοιπροθάλαμοι
τους,οιμηχανικέςσχάρεςτους,οιμηχανικέςδιατάξειςτουςγιατηναπομάκρυνσητης
στάχτηςκαιπαρόμοιεςδιατάξεις:
841610 —Καυστήρεςυγρώνκαυσίμων:
84161010 Μεδιάταξηγιαπροσαρμοσμένο αυτόματοέλεγχο 1,6 ατελώς
84161090——Άλλοι ' 1,6 ατελώς
84162000—Άλλοικαυστήρες,στουςοποίουςπεριλαμβάνονται καιοιμεικτοίκαυστήρες 1,6 ατελώς
84163000—Εστίεςαυτόματές,στιςοποίεςπεριλαμβάνονται καιοιπροθάλαμοιτους,οιμηχανικέςσχάρες
τους,οιμηχανικέςδιατάξειςτουςγιατηναπομάκρυνσητηςστάχτηςκαιπαρόμοιεςδιατάξεις...1,6 ατελώς
84169000-Mέρη....................................................1,6 ατελώς
8417 Κλίβανοιβιομηχανικοίήεργαστηρίων,στουςοποίουςπεριλαμβάνονται καιοιαποτε-»
φρωτήρες,μηηλεκτρικοί:
84171000-Κλίβανοιγιατοψήσιμο,τολιώσιμοήάλλεςθερμικέςεπεξεργασίεςτωνορυκτώνήμετάλλων..1,6 ατελώς
841720 —Κλίβανοιαρτοποιίας,ζαχαροπλαστικής ήμπισκοτοποιίας :
84172010 Κλίβανοιμεσήραγγα 1,6 ατελώς
84172090——Άλλοι 1,6 ατελώς
84178000 1,6 ατελώς
84179000-Mέρη....................................................1,6 ατελώς
8418 Ψυγεία,καταψύκτες-διατηρητές καιάλλουλικό,μηχανέςκαισυσκευέςγιατηνπαρα­
γωγήτουψύχους,μεηλεκτρικόήάλλοεξοπλισμό.Αντλίεςγιαθέρμανση,άλλεςαπό
τιςμηχανέςκαισυσκευέςτεχνητούκλίματοςτηςκλάσης8415:-
841810 —Συνδυασμοίψυγείωνκαικαταψυκτών-διατηρητών πουέχουνχωριστέςεξωτερικέςπόρτες:\
84181010 Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη0) ατελώς ατελώς
84181090——Άλλοι
—Ψυγείαοικιακούτύπου:1,5 ατελώς
841821 Μεσυμπίεση: I
84182110 —Μεχωρητικότηταπουυπερβαίνειτα3401 '1,2 ατελώς
Ο)Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις.ΒλέπεεπίσηςτίτλοIτωνπροκαταρκτικών διατάξεων(Σ.Ο.)

Αριθ.L395/412 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.87
IΒασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
Άλλα:
84182151————Τύπουτραπεζιού 1,5 ατελώς
84182159 ————Εντοιχιζόμενα
————Άλλα,μεχωρητικότητα :1,5 ατελώς
84182191 Πουδενυπερβαίνειτα2501 -1,5 ατελώς
84182199 Πουυπερβαίνειτα2501,αλλάδενυπερβαίνειτα3401 1,5 ατελώς
84182200——Μεαπορρόφηση,ηλεκτρικά 1,5 ατελώς
84182900 Άλλα 1,5 ατελώς
841830-Έπιπλακαταψύκτες-διατηρητές τύπουκιβωτίου,μεχωρητικότηταπουδενυπερβαίνειτα8001:
84183010——Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(')
Άλλα:ατελώς ατελώς
84183091 Μεχωρητικότηταπουδενυπερβαίνειτα4001 1,5 ατελώς
84183099 Μεχωρητικότηταπουυπερβαίνειτα4001,αλλάδενυπερβαίνειτα8001 1,5 ατελώς
841840 —Έπιπλακαταψύκτες-διατηρητές τύπουντουλαπιού,μεχωρητικότηταπουδενυπερβαίνειτα9001:
84184010 Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(·)
——Άλλα:ατελώς ατελώς
84184091—Μεχωρητικότηταπουδενυπερβαίνειτα2501 1,5 ατελώς
84184099———Μεχωρητικότηταπουυπερβαίνειτα2501,αλλάδενυπερβαίνειτα9001 1,5 ατελώς
841850 —Άλλακιβώτια,ντουλάπια,βιτρίνες,τραπέζιακαιπαρόμοιαέπιπλαγιατηνπαραγωγήψύχους:
Έπιπλα-βιτρίνες καιέπιπλα-τραπέζια ψυκτικά(μεψυκτικόσυγκρότημαήενσωματωμένο
εξατμιστήρα):
84185011——Γιακατεψυγμέναπροϊόντα 1,5 ατελώς
84185019—-—Άλλα
——Άλλαψυκτικάέπιπλα:1,5 ατελώς
84185091———Καταψύκτες-διατηρητές ,άλλοιαπόεκείνουςτωνδιακρίσεων841830και841840....1,5 ατελώς
84185099———Άλλα
-Άλλουλικό,μηχανέςκαισυσκευέςγιατηνπαραγωγήψύχους.Αντλίεςγιαϋέρμανση:1,5 ατελώς
841861 ——Συγκροτήματα μεσυμπίεση,σταοποίαοσυμπυκνωτήςαποτελείταιαπόδιάταξηγιατην
εναλλαγήτηςθερμότητας:
84186110 Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(') ατελώς ατελώς
84186190———Άλλα 1,5 ατελώς
841869 Άλλα:
84186910 Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(')
———Άλλα:ατελώς ατελώς
84186991—Αντλίεςγιαθέρμανσημεαπορρόφηση 1,5 ατελώς
84186999————Άλλα
—Μέρη:1,5 ατελώς
84189100——Έπιπλακατασκευασμένα γιαναδέχονταιεξοπλισμόγιατηνπαραγωγήψύχους 1,2 ατελώς
(')Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις.ΒλέπεεπίσηςτίτλοIτωνπροκαταρκτικών διατάξεων(Σ.Ο.)

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/413
*
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
841899 Αλλα:
84189910 Εξατμιστέςκαισυμπυκνωτές,άλλοιαπόαυτούςπουπροορίζονταιγιασυσκευέςοικιακής
χρήσης 1,2•
ατελώς
84189990———Άλλα .1,2 ατελώς
8419 Συσκευέςκαιδιατάξεις,έστωκαιανθερμαίνονταιμεηλεκτρισμόγιατηνεπεξεργασία
υλώνμεμεθόδουςπουαπαιτούναλλαγήτηςθερμοκρασίας,όπωςγιατηθέρμανση,το
ψήσιμο,τοκαβούρδισμα,τηναπόσταξη,τηδιύλιση,τηναποστείρωση,τηνπαστε­
ρίωση,τονκλιβανισμό,τοστέγνωμα,τηνεξάτμιση,τοράντισμα,τησυμπύκνωσηήτην
ψύξη,άλλεςαπότιςοικιακέςσυσκευές.Θερμαντήρεςνερούμήηλεκτρικοί,στιγμιαίας
θέρμανσηςήσυσσώρευσης :.
—Θερμαντήρεςνερούμηηλεκτρικοί,στιγμιαίαςθέρμανσηςήσυσσώρευσης :
84191100 Γιαστιγμιαίαθέρμανση,μεαέριο 1,7 ατελώς
84191900——Αλλοι 1,7 ατελώς
84192000—Αποστειρωτήρες ιατροχειρουργικοί ήεργαστηρίων
—Στεγνωτήρες :1,9 ατελώς
84193100——Γιαγεωργικάπροϊόντα 1,6 ατελώς
84193200 Γιατοξύλο,τιςχαρτόμαζες,ταχαρτιάήχαρτόνια 1,6 ατελώς
84193900——Άλλοι 1,6 ατελώς
84194000—Συσκευέςγιατηναπόσταξηήδιύλιση 1,6 ατελώς
841950 —Διατάξειςεναλλαγήςτηςθερμότητας :
84195010——Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(*) ατελώς ατελώς
84195090——Άλλες 1,4 ατελώς
84196000Συσκευέςκαιδιατάξειςγιατηνυγροποίησητουαέραήάλλωναερίων
—Αλλεςσυσκευέςκαιδιατάξεις:1,6 ατελώς
841981 Γιατηνπαρασκευήζεστώνποτώνήτοψήσιμοήτηθέρμανσητωντροφίμων:
84198110———Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(')
Άλλες:ατελώς ατελώς
84198191————Εκχυλιστήρεςκαιάλλεςσυσκευέςγιατηνπαρασκευήκαφέκαιάλλωνζεστώνποτών.1,7 ατελώς
84198199————Άλλες 4. „ 1,6 ατελώς
841989 ——Άλλες:
84198910———Συσκευέςκαιδιατάξειςψύξηςμεεπαναφοράτουνερού,όπουηθερμικήεναλλαγήδεν
πραγματοποιείται μέσωτοιχώματος 1,6 ατελώς
84198990 —Άλλες 1,6 ατελώς
841990 —Μέρη:
84199010——Γιασυσκευέςεναλλαγήςτηςθερμότητας,πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(')..ατελώς ατελώς
84199090——Άλλα 1,4 ατελώς
8420 Καλάνδρεςκαιέλαστρα,άλλααπόεκείναγιαταμέταλλαήτογυαλί,καικύλινδροιγια
ταμηχανήματααυτά:
84201000-Καλάνδρες καιέλαστρα..........................................1,5 ατελώς
(')Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις.ΒλέπεεπίσηςτίτλοIτωνπροκαταρκτικών διατάξεων(Σ.Ο.)

Αριθ.L395/414 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων 31.12.87
\ \Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
—Μέρη: \
842091 ——Κύλινδροι: I
84209110———Απόχυτοσίδηρο "1,5 ατελώς
84209130———Απόσφυρηλατημένο χάλυβα 1,5 ατελώς
84209190———Άλλοι 1,5 ατελώς
84209900 ιΆλλα 1,5 ατελώς
8421 Μηχανέςκαισυσκευέςφυγόκεντρες,στιςοποίεςπεριλαμβάνονται καιοιφυγόκεντρες
σουρώστρες.Συσκευέςγιατηδιήθησηήτοκαθάρισματωνυγρώνήαερίων:
—Μηχανέςκαισυσκευέςφυγόκεντρες,στιςοποίεςπεριλαμβάνονται καιοιφυγόκεντρεςσουρώ­
στρες:·>
84211100 ——Συσκευέςγιατοναποχωρισμότηςκρέμαςτουγάλακτος 1,5 ατελώς
84211200——Σουρώστρεςγιαασπρόρουχα 1,5 ατελώς
842119 Άλλες: \
84211910———Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(')
Άλλες:ατελώς ατελώς
84211991————Μηχανέςκαισυσκευέςφυγόκεντρες,τουτύπουαυτώνπουχρησιμοποιούνται στα
εργαστήρια 1,5 ατελώς
84211999————Άλλες
—Συσκευέςγιατηδιήθησηήτοκαθάρισματωνυγρών:1,5 ατελώς
842121 ——Γιατηδιήθησηήτοκαθάρισματωννερών: Il
84212110———Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(') ατελώς ατελώς
84212190 Άλλες 1,7 ατελώς
84212200——Γιατηδιήθησηήτοκαθάρισματωνποτών,άλλωναπότονερό 1,7 ατελώς
842123 Γιατηδιήθησητωνορυκτώνλαδιώνστουςκινητήρεςπουηανάφλεξήτουςγίνεταιμε
ηλεκτρικούςσπινθήρεςήμεσυμπίεση:
84212310———Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(·) ατελώς ατελώς
84212390———Άλλες 1,7 ατελώς
842129 ——Άλλες: Il
84212910———Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(') ατελώς ατελώς
84212990———Άλλες
—Συσκευέςγιατηδιήθησηήτοκαθάρισματωναερίων:1,6 ατελώς
842131 ——Φίλτραεισόδουτουαέραγιακινητήρεςμεανάφλεξήμεηλεκτρικούςσπινθήρεςήμε
συμπίεση: II
84213110———Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(·) ατελώς ατελώς
84213190———Άλλες 1,7 ατελώς
842139 ——Άλλες:
84213910———Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(') .
———Άλλες:ατελώς ατελώς
84213930————Συσκευέςγιατηδιήθησηήτοκαθάρισματουαέρα
————Συσκευέςγιατηδιήθησηήτοκαθάρισμαάλλωναερίων:1,7 ατελώς
84213951—————Μεμέθοδούγρανσης 1,6 ατελώς
(')Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις.ΒλέπεεπίσηςτίτλοIτωνπροκαταρκτικών διατάξεων(Σ.Ο.)

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων Αριθ.L395/415
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)'
1 2 3 4
84213955 Μεηλεκτροστατική μέθοδο 1,7 ατελώς
84213971—————Μεκαταλυτικήμέθοδο 1,6 ατελώς
84213975—————Μεθερμικήμέθοδο 1,6 ατελώς
84213999—————Άλλες ·
-Μέρη:1,6 ατελώς
84219100 Γιαφυγόκεντρεςμηχανέςκαισυσκευές,στιςοποίεςπεριλαμβάνονται καιοιφυγόκεντρες
σουρώστρες · 1,5 ατελώς
84219900——Άλλα 1,6 ατελώς
8422 Μηχανέςγιατοπλύσιμοτωνπιατικών.Μηχανέςκαισυσκευέςπουχρησιμεύουνγιατον
καθαρισμόήτοστέγνωματωνφιαλώνήάλλωνδοχείων.Μηχανέςκαισυσκευέςγιατο
γέμισμα,τονπωματισμό,τοεπιστόμισμαήτηνεπικόλλησηετικετώνφιαλών,κουτιών,
σάκωνήάλλωνδοχείων.Μηχανέςκαισυσκευέςγιατοπεριτύλιγμαήτησυσκευασία
εμπορευμάτων .Μηχανέςκαισυσκευέςγιατηνεισαγωγήανθρακικούοξέοςσταποτά:
—Μηχανέςγιατοπλύσιμοτωνπιατικών:
84221100 ——Οικιακούτύπου 1,9 ατελώς
84221900 Αλλες 1,4 ατελώς
84222000—Μηχανέςκαισυσκευέςπουχρησιμεύουνγιατονκαθαρισμόήτοστέγνωμαφιαλώνήάλλων
δοχείων 1,4 ατελώς
84223000Μηχανέςκαισυσκευέςγιατογέμισμα,τονπωματισμό,τοεπιστόμισμαήτηνεπικόλληση
ετικετώνφιαλών,κουτιών,σάκωνήάλλωνδοχείων.Συσκευέςγιατηνεισαγωγήανθρακικού
οξέοςσταποτά 1,4 ατελώς
84224000—Μηχανέςκαισυσκευέςγιατοπεριτύλιγμαήτησυσκευασίαεμπορευμάτων 1,4 ατελώς
84229000-Mέρη.......................... .........................1,4 ατελώς
8423 Συσκευέςκαιόργαναζυγίσεως,σταοποίαπεριλαμβάνονται καιοιπλάστιγγεςκαιοι
ζυγαριέςγιατονέλεγχοτωνπροϊόντωνπουυφίστανταιεπεξεργασίασταεργαστήρια,με
εξαίρεσηόμωςτιςζυγαριέςμεευαισθησίασεβάρος5C%ήλιγότερο.Σταθμάγια.κάθε
ζυγαριά:
842310 —Ζυγαριέςζυγίσεωςπροσώπων,στιςοποίεςπεριλαμβάνονται καιοιζυγαριέςβρεφών.Ζυγαριές
οικιακήςχρήσεως:
84231010——Ζυγαριέςοικιακήςχρήσεως 1,7 ατελώς
84231090 Άλλες 1,7 ατελώς
84232000—Πλάστιγγεςσυνεχούςζυγίσεωςεπίμεταφορέων 1,7 ατελώς
84233000—Πλάστιγγεςγιασταθεράβάρηκαιζυγαριέςκαιπλάστιγγεςγιατοσάκιασμαήτομέτρηματων
δόσεων
—Άλλεςσυσκευέςκαιόργαναζυγίσεως:1,7 ατελώς
842381 ——Μεδυνατότηταπουδενυπερβαίνειτα301ί§:
84238110———Όργαναελέγχουμεπροκαθορισμένο βάρος,μεαυτόματομηχανισμό,σταοποίαπεριλαμ­
βάνονταικαιοισταθμισμένοιδιαλογείς 1,7 ατελώς
84238130———Συσκευέςκαιόργαναγιατοζύγισμακαιτηνεπικόλλησηενδεικτικώνταινιών(ετικετών)
τωνπροσυσκευασμένων προϊόντων '1,7 ατελώς
84238150———Ζυγαριέςκαταστημάτων '.. 1,7 ατελώς
84238190 —Άλλες ^ 1,7 ατελώς
842382 ——Μεδυνατότηταπουυπερβαίνειτα30kgαλλάδενυπερβαίνειτα5000
84238210———Όργαναελέγχουμεπροκαθορισμένο βάρος,μεαυτόματομηχανισμό,σταοποίαπεριλαμ­
βάνονταικαιοισταθμισμένοιδιαλογείς 1,7 ατελώς

31.12.87 Αριθ.L395/416 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
I Άλλες,μεδυνατότητα :
84238291 Πουυπερβαίνειτα30αλλάδενυπερβαίνειτα1500 1,7 ατελώς
84238299————Πουυπερβαίνειτα15001C§αλλάδενυπερβαίνειτα5000 1,7 ατελώς
842389 Άλλες:
84238910 Γεφυροπλάστιγγες 1,7 ατελώς
84238990———Άλλες 1,7 ατελώς
84239000—Σταθμάγιακάθεζυγαριά.Μέρησυσκευώνήοργάνωνζυγίσεως 1,7 ατελώς
8424 Μηχανικέςσυσκευές(έστωκαιτουχεριού)γιατηνεκτόξευση,διασποράήψεκασμό
υγρώνυλώνήυλώνσεσκόνη.Πυροσβεστήρες ,έστωκαιγεμάτοι.Πιστόλιαεξακοντί­
σεωςπουλειτουργούνμεπιεσμένοαέραήατμόκαιπαρόμοιεςσυσκευές.Μηχανέςκαι
συσκευέςπουεκσφενδονίζουν άμμο,ατμόκαιπαρόμοιεςσυσκευέςεκσφενδονίσεως :
842410 —Πυροσβεστήρες ,έστωκαιγεμάτοι:
84241010——Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(') ατελώς ατελώς
84241090 Άλλοι 1,7 ατελώς
842420 —Πιστόλιαεξακονχίσεωςπουλειτουργούνμεπιεσμένοαέραήατμόκαιπαρόμοιεςσυσκευές:
84242010——Πιστόλιαεξακοντίσεωςσεθερμήκατάσταση 1,7 ατελώς
84242090——Άλλα 1,7 ατελώς
842430 —Μηχανέςκαισυσκευέςπουεκσφενδονίζουν άμμο,ατμόκαιπαρόμοιεςσυσκευέςεκσφενδονίσεως : 1
84243010——Μεπιεσμένοαέρα 1,7 ατελώς
84243090 Άλλες
—Άλλεςσυσκευές:1,7 ατελώς
842481 ——Γιατηγεωργίαήτηνκηπουρική:
84248110———Συσκευέςποτίσματος
———Άλλες:
—Συσκευέςφορητές:1,7 ατελώς
84248131—————Χωρίςκινητήρα 1,7 ατελώς
84248139—————Μεκινητήρα
————Άλλες:1,7 ατελώς
84248191—————Ψεκαστήρεςυγρούήσκόνηςσχεδιασμένοιγιαναφέρονταιήναέλκονταιαπό
ελκυστήρα 1,7 ατελώς
84248199 Άλλες ^ ·. 1,7 ατελώς
842489 ——Άλλες:
———Συσκευέςκαθαρισμούμενερό,μεενσωματωμένο κινητήρα:
84248910————Εφοδιασμένες μεσύστημαθέρμανσης
————Άλλες,μεισχύκινητήρα:1,7 ατελώς
84248931— Πουδενυπερβαίνειτα7,5RW 1,7 ατελώς
84248939 Πουυπερβαίνειτα7,5RW 1,7 ατελώς
84248990 —Άλλες '.1,7 ατελώς
84249000-Mέρη...................... .............................1,7 ατελώς
(')Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις.ΒλέπεεπίσηςτίτλοIτωνπροκαταρκτικών διατάξεων(Σ.Ο.)

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ).L395/417
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
8425 Πολύσπαστα.Βαρούλκακαιεργάτες.Γρύλοιενγένει:
—Πολύσπαστα :
842511 ——Μεηλεκτρικόκινητήρα:
84251110 Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη0 ατελώς ατελώς
84251190———Άλλα 1,6 ατελώς
842519 Άλλα: II
84251910———Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(')
Άλλα:ατελώς ατελώς
84251991 Πουχρησιμοποιούνται μετοχέρι,μεαλυσίδα 1,6 ατελώς*
84251999————Άλλα 1,6 ατελώς
84252000—Βαρούλκαπουεξασφαλίζουντηνάνοδοκαικάθοδοκλουβιώνήκρεμαστώνκάδωνμέσαστα
φρεάτιατωνορυχείων.Βαρούλκαειδικάκατασκευασμένα γιαορυχείαπουβρίσκονταισεβάθος.
—Άλλαβαρούλκα.Εργάτες:1,6 ατελώς
842531 Μεηλεκτρικόκινητήρα:
84253110———Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(·) ατελώς ατελώς
84253190———Άλλα 1,6 ατελώς
842539 ——Άλλα:
84253910———Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(·)
———Άλλα:ατελώς ατελώς
84253991————Μεκινητήραμεανάφλεξημεηλεκτρικόσπινθήραήμεσυμπίεση 1,6.ατελώς
84253999 Άλλα
—Γρύλοιενγένει:1,6 ατελώς
84254100——Ανυψωτήρεςσταθεροίαυτοκινήτωνγιασυνεργεία 1,6 ατελώς
842542 Άλλοιγρύλοιενγένει,υδραυλικοί:
84254210———Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(') ατελώς ατελώς
84254290———Άλλοι 1,6 ατελώς
842549 ——Άλλοι:
84254910———Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(·) ατελώς ατελώς
84254990———Άλλοι 1,6 ατελώς
8426 Ναυτικάβαρούλκαφορτώσεως.Γερανοίκαιγερανοίπάνωσεσυρματόσχοινο .Κυλιόμε­
νεςγερανογέφυρες,γερανογέφυρες-πυλώνες γιατηνεκφόρτωσηήμετακίνηση,γερανο­
γέφυρες,τροχοφόραφορεία-αρπάγες γιατημετατόπισηυλικώνκαιτροχοφόραφορεία­
γερανοί:
—Κυλιόμενεςγερανογέφυρες,κυλιόμενοιδοκοί,γερανογέφυρες-πυλώνες ,γερανογέφυρεςκαιτροχο­
φόραφορεία-αρπάγες γιατημετατόπισηυλικών:•
84261100 Κυλιόμενεςγερανογέφυρεςκαικυλιόμενοιδοκοί,πάνωσεσταθεράυποθέματα 1,2 ατελώς
84261200——Γερανογέφυρες πουκινούνταιπάνωσεελαστικούςτροχούςκαιτροχοφόραφορεία-αρπάγεςγια
τημετατόπισηυλικών 1,6 ατελώς
84261900——Άλλα 1,2 ατελώς
84262000—Γερανοίμεπυργίσκο 1,6 ατελώς
84263000—Γερανοίπάνωσεγερανογέφυρες-πυλώνες 1,6 ατελώς
(')Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις.ΒλέπεεπίσηςτίτλοIτωνπροκαταρκτικών διατάξεων(Σ.Ο.)

l
Αριθ.L395/418 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων31.12.87
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
3 41 2
1,2
1,6ατελώς
ατελώς
1,6
1,6ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώςατελώς
1,2
1,5
1,5.ατελώς
ατελώς—Άλλεςμηχανέςκαισυσκευες,αυτοπροωθουμενες :
Πάνωσεελαστικούςτροχούς
——Άλλες
—Άλλεςμηχανέςκαισυσκευές:
——Πουείναικατασκευασμένες γιανασυναρμολογούνται πάνωσεοδικόόχημα:
Υδραυλικοίγερανοίγιατοφόρτωμαήτοξεφόρτωμαοχήματος
Άλλες :
Αλλες:
Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(·)
Άλλες ,
Τροχοφόραφορείαστοιβασίας.Άλλατροχοφόραφορείαγιατημετακίνησηπουείναι
εφοδιασμέναμεδιάταξηανυψώσεως:
—Τροχοφόραφορείααυτοπροωθούμενα μεηλεκτρικόκινητήρα:
Ανερχόμενασεύψος1πιήπερισσότερο
——Άλλα
—Άλλατροχοφόραφορείααυτοπροωθούμενα :
——Ανερχόμενασεύψος1πιήπερισσότερο :
———Τροχοφόραφορείαστοιβασίαςκάθεείδους ···.
———Άλλα
——Άλλα
—Άλλατροχοφόραφορεία
Άλλεςμηχανέςκαισυσκευέςγιατηνανύψωση,τηφόρτωση,εκφόρτωσηήτη
μετακίνηση(π.χ.ανελκυστήρες,μηχανικέςσκάλες,μεταφορείς,εναέριοισιδηρόδρο­
μοι):
—Ανελκυστήρεςκαιαναβατήρεςφορτίου:
——Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(·)
Άλλοι:
—Ηλεκτρικοί ·
———Άλλοι
—Συσκευέςγιατηνανύψωσηήμεταφορά,πουλειτουργούνμεπιεσμένοαέρα:
——Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(')
Άλλες:
———Ειδικάκατασκευασμένες γιαγεωργικήχρήση
———Άλλες:
———Γιαπροϊόνταχύμα
————Άλλες ' .....
—Άλλεςσυσκευέςγιατηνανύψωση,μεταφοράήμεταγωγή,μεσυνεχήλειτουργία,γιαεμπορεύ­
ματα:
——Ειδικάκατασκευασμένες γιαορυχείαπουβρίσκονταισεβάθοςήγιαάλλεςυπόγειεςεργασίες.1,9
1,5
1,5
1,2ατελώς
ατελώς
Nατελώς
ατελώς84264100
84264900
842691
84269110
84269190
842699
84269910
84269990
8427
842710
84271010
84271090
842720
84272011
84272019
84272090
84279000
8428
842810
84281010
84281091
84281099
842820
84282010
84282030
84282091
84282099
84283100ατελώς
1,2
1,2
ατελώςατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς1,6
1,6
1,6
1,6
(')Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις.ΒλέπεεπίσηςτίτλοIτωνπροκαταρκτικών διατάξεων(Σ.Ο.)

31.12.87ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/419
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 23 4
84283200 Αλλες,μεκάδο1,6 ατελώς
842833——Αλλες,μεταινίαήιμάντα: li
84283310-—Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(>) ατελώς ατελώς
84283390———Άλλες1,2 ατελώς
842839 ——Άλλες:\
84283910———Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(!)
———Άλλες:ατελώς ατελώς
84283991————Γιατημεταφοράήμεταγωγήμεκυλίνδρους 1,2 ατελώς
84283999 Άλλες1,2 ατελώς
84284000—Μηχανικέςσκάλεςκαικυλιόμεναπεζοδρόμια 1,6 ατελώς
84285000-Ωθητήρεςβαγονιώνορυχείων(μπερλινών),διατάξειςμεταγωγήςαπόμίαγραμμήσεάλλη
τροχοφόρωνφορείων,συσκευέςγιατηναιώρησηκαιανατροπήβαγονιών,μπερλινώνκλπ.και
παρόμοιεςεγκαταστάσειςμετακίνησηςυλικούκυλιόμενουπάνωσεσιδηροτροχιά 1,6 ατελώς
84286000—Εναέριοισιδηρόδρομοι(στουςοποίουςπεριλαμβάνονται καιταεναέριακαθίσματακαιοι
μεταφορείς-ελκυστήρες χιονοδρόμων).Μηχανισμοίέλξηςγιαοδοντωτούςσιδηρόδρομους 1,6 ατελώς
842890 —Άλλεςμηχανέςκαισυσκευές:
84289010——Πουπροορίζονταιγιάπολιτικάαεροσκάφη(')
——Άλλες: 'ατελώς ατελώς
84289030.Μηχανέςμεκυλιόμενοσύστημα:κυλιόμενεςεπιφάνειεςγιατημεταφοράπροϊόντων,τη
φόρτωση,τηδιακίνηση,κλπ.πλινθωμάτων,όγκων,κορμώνήπρισμάτων,ράβδωνκαι
πλακών
———Άλλες:1,2.ατελώς
84289050Φορτωτέςγιαυψικάμινουςήγιαβιομηχανικούςκλιβάνους.Χειριστικάμηχανήματα
σιδηρουργείων 1,2 ατελώς|| Φορτωτέςειδικάκατασκευασμένοι γιαγεωργικήχρήση:
84289071Κατασκευασμένοι γιανασύρονταιαπόαγροτικόελκυστήρα 1,6 ατελώς
84289079—————Άλλοι
————Άλλοι:1,6 ατελώς
84289091 Μηχανικέςσυσκευέςφόρτωσηςκαιπερισυλλογής 1,2 ατελώς
84289099—————Άλλοι1,2 ατελώς
8429Μπουλντόζες,πλάγιεςμπουλντόζες(angledozers),ισοπεδωτήρες,αναμοχλευτήρες
(αποξέστεςδρόμων),μηχανικάφτυάρια,εκσκαφείς,φορτωτέςκαιφορτωτές-φτυαριστές ,
συμπιεστέςκαιοδοστρωτήρες,αυτοπροωθούμενα :Il —Μπουλντόζεςκαιπλάγιεςμπουλντόζες(αης1ε<1οζCΓS):
84291100 Μεερπύστριες . 2,6 ατελώς
84291900——Άλλες 2,6 ατελώς
84292000—Ισοπεδωτήρες 2,6 ατελώς
84293000—Αναμοχλευτήρες (αποξέστεςδρόμων) 2,3 ατελώς
842940 —Συμπιεστέςκαιοδοστρωτήρες :
——Οδοστρωτήρες :
84294010———Οδοστρωτήρεςμηχανικήςπροώθησηςμεδονήσεις 1,5 ατελώς
(')Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις.ΒλέπεεπίσηςτίτλοIτωνπροκαταρκτικώνδιατάξεων(Σ.Ο.)

31.12.87Αριθ.L395/420 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία Πορτογαλία
(%) (%)
1 2 3 4
—Άλλοι:
84294031----Mεελαστικούςτροχούς ---- ···-1,5 ατελώς
84294039----Άλλοι.......... ...........1,5 ατελώς
84294090
—Μηχανικάφτυάρια,εκσκαφείς,φορτωτέςκαιφορτωτές-φτυαριστές :2,6 ατελώς
842951 ——Φορτωτέςκαιφορτωτές-φτυαριστέςμετωπικήςφόρτωσης:
84295110———Φορτωτέςειδικάκατασκευασμένοι γιαορυχείαβάθουςήάλλεςυπόγειεςεργασίες 1,6 ατελώς
84295190---OL.......... ...........1,6 ατελώς
84295200Μηχανήματασταοποίαηεπάνωκατασκευήμπορείνακάνειπεριστροφή360°! 2,6 ατελώς
84295900--A.................. ................................2,6 ατελώς
8430Άλλεςμηχανέςκαισυσκευέςγιαχωματισμό,ισοπέδωση,αναμόχλευση,εκσκαφή,
συμπίεση,εξόρυξηήγεώτρηση,γιαορυκτάήμέταλλα.Πασσαλομπήχτες καιμηχανές
εκρίζωσηςπασσάλων.Εκχιονιστήρες :
84301000-Πασσαλομπήχτες Katμηχανέςγιατηνεκρίζωσητωνπασσάλων...................1,6 ατελώς
84302000
-Εκβραχιστήρες,μηχανέςκατεδάφισηςκαιμηχανέςγιατοσκάψιμοτωνσηράγγωνήτωνστοών:2 ατελώς
84303100--Aυτοπροωθούμενες........................................... 2,6 ατελώς
84303900
-Αλλεςμηχανέςγεώτρησηςενγένει:1,6 ατελώς
84304100--Aυτοπροωθούμενες........................................... 2,6 ατελώς
84304900--Άλλες;..................................................1,1 ατελώς
84305000
—Άλλεςμηχανέςκαισυσκευές,μηαυτοπροωθούμενες :2,6 ατελώς
84306100--Mηχανέςκαισυσκευές;γιατησυσσώρευσηqτησυμπίεση.....................1,6 ατελώς
84306200--Avαμοχλευτήρες •••••••••••••••••••• ••• 1,6 ατελώς
84306900--Άλλες..................................................1,6 ατελώς
8431Μέρηπουαναγνωρίζονταιότιπροορίζονταιαποκλειστικάήκύριαγιατιςμηχανέςή
συσκευέςτωνκλάσεων8425μέχρι8430:
84311000-Fraµηχανές;ijσυσκευέςτηςκλάσης8425.... 1,6 ατελώς
84312000
-Γιαμηχανέςήσυσκευέςτηςκλάσης8428:1,6 ατελώς
84313100--Γιαανελκυστήρες,ava6atqps;φορτίου)4μηχανικέςKUls9-·••· 1,6 ατελώς
843139 ——Άλλα:l.\
84313910 Γιαμηχανέςέλασηςτηςδιάκρισης84289030 2,2 ατελώς
84313990
—Γιαμηχανέςήσυσκευέςτωνκλάσεων8426,8429ή8430:1,6 ατελώς
84314100 Καδίσκοι,κάδοι,κάδοι-λήπτες,φτυάρια,αρπάγεςκαιλαβίδες 1,6 ατελώς
84314200--Λεπίδεςγιαµnoulvt6(egqx16yts;μπουλντόζες(angledozers)................2,3 ατελώς
84314300——Μέρημηχανώνγεώτρησηςενγένει,τωνδιακρίσεων843041ή8430491,1 ατελώς

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/421
•Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
843149 ——Αλλα: l
84314910—Απόχάλυβααπλήςχύτευσηςήσετύπους ' 1,6 ατελώς
84314990 Άλλα 1,6 ατελώς
8432 Μηχανές,συσκευέςκαιμηχανήματαγεωργικά,κηπευτικάήδασοκομικάγιατην
προπαρασκευήήτηνκατεργασίατουεδάφους,ήτηνκαλλιέργεια.Κύλινδροιγιατη
διαμόρφωσητωνπρασιώνήτουεδάφουςτωναθλητικώνγηπέδων,μεήχωρίςχλόη:\
843210 —Άροτρα: I
84321010 Μευνία 1,4 ατελώς
84321090 Άλλα
-Βολοκόποι(σβάρνες),αναμοχλευτήρες ,καλλιεργητικές μηχανές,εκριζωτές,τσάπες,σκαλιστήρια
καιεργαλείαδιβολίσματος :1,4 ατελώς
84322100——Βολοκόποιμεδίσκο(κονιορτοποιητές ) 1,4 ^ατελώς
843229 Άλλα:Il
84322910———Αναμοχλευτήρες καικαλλιεργητικές μηχανές 1,4 ατελώς
84322930———Βολοκόποι 1,4 ατελώς
84322950———Τσάπεςμεκινητήρα. 1,4 ατελώς
84322990 Άλλα 1,4 ατελώς
843230 —Μηχανήματασποράς,φύτευσηςκαιμεταφύτευσης :
——Μηχανήματασποράς: I
84323011 ———Ακριβείας,μεκεντρικόμηχανισμόεντολών 1,4 ατελώς
84323019 Άλλα 1,4 ατελώς
84323090——Μηχανήματαφύτευσηςκαιμεταφύτευσης 1,4 ατελώς
843240-Μηχανήματαδιασκορπισμούκοπριάςκαιδιανομήςλιπασμάτων:^ Il
84324010——Ορυκτώνήχημικώνλιπασμάτων . 1,4 ατελώς
84324090——Άλλα 1,4 ατελώς
84328000—Άλλεςμηχανές,συσκευέςκαιμηχανικέςεπινοήσεις 1,4 ατελώς
843290 —Μέρη: Il
84329010——Υνιάαρότρων 1,4 ατελώς
84329090——Άλλα 1,4 ατελώς
8433 Μηχανές,συσκευέςκαιμηχανικέςεπινοήσειςγιατησυγκομιδήήτοναλωνισμότων
γεωργικώνπροϊόντων,σταοποίαπεριλαμβάνονται καιταπιεστήριαγιαάχυραή
χορτονομές.Κουρευτικέςμηχανέςχόρτουκαιμηχανές-δρεπάνια .Μηχανέςγιατο
καθάρισμαήτηδιαλογήαυγών,φρούτωνήάλλωνγεωργικώνπροϊόντων,άλλεςαπότις
μηχανέςκαισυσκευέςτηςκλάσης8437:
—Κουρευτικέςμηχανέςχόρτου:
843311 ——Μεκινητήρα,στιςοποίεςηδιάταξηκοπήςπεριστρέφεταισεοριζόντιο"πίπεδο:
84331110——-Ηλεκτρικές
———Άλλες:
————Αυτοπροωθούμενες :1,4 ατελώς
84331151—————Εξοπλισμένεςμεκάθισμα. 1,4 ατελώς
84331159 —————Άλλες 1,4 ατελώς
84331190 Άλλες 1,4 ατελώς

ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων31.12.87Αριθ.L395/422
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία Πορτογαλία
(%) (%)
1 2 3 4
843319 -—Άλλες:
—-Μεκινητήρα:
84331910
-—Άλλο:
Αυτοπροωθούμενο :1,4 ατελώς 1
84331951 -—————Εξοπλισμένομεκάθισμα. 1,4 ατελώς
84331959 ------Άλλο.......... ...........•»1,4 ατελώς
84331970 -----0........... ..........1,4 ατελώς
84331990 -Χωρίςκινητήρα 1,4 ατελώς
,843320-Μηχανές-δρεπάνια ,στιςοποίεςπεριλαμβάνονται καιοιράβδοικοπήςγιασυναρμολόγηση σε
ελκυστήρα:
84332010
-—Μηχανές-δρεπάνια μεκινητήρα "
—Άλλες:
——Κατασκευασμένες γιαναέλκονταιήναφέρονταιαπόελκυστήρες :1,4 ατελώς
84332051 -Στιςοποίεςηδιάταξηκοπήςπεριστρέφεταισεοριζόντιοεπίπεδο 1,4 ατελώς
84332059 ----Aç.......... ...........!>4 ατελώς
84332090 ---Άλλες.......... ...........1,4 ατελώς
843330 -Άλλεςμηχανέςκαισυσκευέςκοπήςχόρτων:I
84333010 -—Μηχανέςγιαανακίνησηχόρτουγιαξήρανση 1,4 ατελώς
84333090 --A........... ...........1,4 ατελώς
843340•-Πιεστήριαγιαάχυραήχορτονομές,σταοποίαπεριλαμβάνονται καιταπιεστήριαπερισυλλογής :
84334010 -—Πιεστήριαπερισυλλογής 1,4 ατελώς
84334090—
Άλλεςμηχανέςκαισυσκευέςγιατησυγκομιδή.Μηχανέςκαισυσκευέςγιατοαλώνισμα:1,4 ατελώς
84335100 --Θεριςοαλωνιστικές μηχανές...................................... 1,4 ατελώς
84335200 -—Άλλεςμηχανέςκαισυσκευέςγιατοαλώνισμα 1,4 ατελώς
843353 -—Μηχανέςγιατησυγκομιδήριζώνήκονδύλων:
84335310 -——Μηχανέςγιατησυγκομιδήτηςπατάτας 1,4 ατελώς
84335330 -Μηχανέςγιατηναποκοπήτουκορμούαπότηρίζακαιμηχανέςγιατησυγκομιδή
1,4 ατελώς
84335390---Άλλες........... ..........*>4 ατελώς
843359 -—Άλλες:
84335910 ---Συλλεκτικές-κοπτικές ......... ..........1,4 ατελώς
84335990 ---Άλλες.......... ......... 1,4 ατελώς
843360 -Μηχανέςγιατοκαθάρισμαήτηδιαλογήαυγών,φρούτωνήάλλωνγεωργικώνπροϊόντων:
84336010--Μηχανέςγιατηδιαλογήαυγών 1,4 ατελώς
84336090 --Άλλες........... .......... 1,4 ατελώς
84339000 -Mέρη.................................................... 1,4 ατελώς
8434 A|Αρμεχτικέςμηχανέςκαιμηχανέςκαισυσκευέςγαλακτοκομίας :
84341000 -Aρμεχτικέςμηχανές •••• •••- •••••••• 1,6 ατελώς
84342000 -Μηχανέςκαισυσκευέςγαλακτοκομίας.................................. 1,6 ατελώς
84349000 -Mέρη....................................................1,6 ατελώς

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/423
I Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3. 4
8435 Πιεστήρεςκαιπιεστήρια,πατητήριακαιανάλογεςμηχανέςκαισυσκευέςγιατην
παρασκευήκρασιού,μηλίτη,χυμώνφρούτωνήπαρόμοιωνποτών:
843510-Μηχανέςκαισυσκευές:I
84351010——Πιεστήρεςκαιπιεστήρια 1,6 ατελώς
84351090——Άλλες 1,6 ατελώς
84359000-Mέρη....................................................1,6 ατελώς
8436 'Αλλεςμηχανέςκαισυσκευέςγιατηγεωργία,τηνκηπουρική,τηδασοκομία,την
πτηνοτροφίαήτημελισσοκομία,στιςοποίεςπεριλαμβάνονται καιοισυσκευέςγιατη
βλάστησητωνσπόρωνμεμηχανικέςήθερμικέςδιατάξειςκαιοιεκκολαπτήρεςκαι
αναθρεπτήρεςπτηνοτροφίας :
843610 —Μηχανέςκαισυσκευέςγιατηνπαραγωγήτωντροφώνήτροφικώνμειγμάτωνγιαζώα:Il
84361010——Αλεστικέςμηχανέςκαιάλλοιμύλοιάλεσηςγιαδημητριακά,φακές,μπιζέλιακαιπαρόμοια
προϊόντα 1,5 ατελώς
84361090 Άλλες
—Μηχανέςκαισυσκευέςγιατηνπτηνοτροφία,στιςοποίεςπεριλαμβάνονται καιοιεκκολαπτήρες
καιαναθρεπτήρες :1,5 ατελώς
84362100 ——Εκκολαπτήρεςκαιαναθρεπτήρες .1,5 ατελώς
84362900——Άλλες 1,5 ατελώς
84368000—Άλλεςμηχανέςκαισυσκευές ·
—Μέρη:1,5 ατελώς
84369100 Γιαμηχανέςήσυσκευέςπτηνοτροφίας 1,5 ατελώς
84369900 Αλλα 1,5 ατελώς
8437 Μηχανέςγιατοκαθάρισμα,τηδιαλογήήτοκοσκίνισματωνσπόρωνήτωνοσπρίων.
Μηχανέςκαισυσκευέςγιατηναλευροποιίαήτηνεπεξεργασίατωνδημητριακώνήτων
οσπρίων,άλλεςαπότιςμηχανέςκαισυσκευέςτουτύπουπουχρησιμοποιείται στα
αγροκτήματα :
84371000—Μηχανέςγιατοκαθάρισμα,τηδιαλογήήτοκοσκίνισματωνσπόρωνήτωνοσπρίων 1,4 ατελώς
84378000—Άλλεςμηχανέςκαισυσκευές 1,8 ατελώς
84379000-Mέρη....................................................1,4 ατελώς
8438 Μηχανέςκαισυσκευές,πουδενκατονομάζονται ούτεπεριλαμβάνονται αλλούστο
κεφάλαιοαυτό,γιατηπαρασκευήήβιομηχανικήπαραγωγήτροφίμωνήποτών,άλλες
απότιςμηχανέςκαισυσκευέςγιατηνεξαγωγήήτηνπαρασκευήτωνσταθερών
φυτικώνλαδιώνήλιπώνήτωνζωικώνλαδιώνήλιπών:
843810 —Μηχανέςκαισυσκευέςγιατηναρτοποιία,τηζαχαροπλαστική ,τημπισκοτοποιίαήτηνπαρα­
σκευήζυμαρικών:
84381010——Γιατηναρτοποιία,τηζαχαροπλαστική ήτηνμπισκοτοποιία 1,5 ατελώς
84381090 Γιατηνπαρασκευήζυμαρικών 1,5 ατελώς
84382000—Μηχανέςκαισυσκευέςγιατηζαχαροπλαστική ήγιατηνπαρασκευήκακάουήσοκολάτας.... 1,5 ατελώς
84383000—Μηχανέςκαισυσκευέςγιατησακχαροποιία 1,5 ατελώς
84384000—Μηχανέςκαισυσκευέςγιατηζυθοποιία 1,5 ατελώς
84385000—Μηχανέςκαισυσκευέςγιατηνκατεργασίακρεάτων · 1,5 ατελώς
84386000—Μηχανέςκαισυσκευέςγιατηνεπεξεργασίαφρούτωνήλαχανικών 1,5 ατελώς
843880 —Άλλεςμηχανέςκαισυσκευές:\
84388010 Γιατηνεπεξεργασίακαιπαρασκευήκαφέήτσαγιού 1,5 ατελώς

ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων31.12.87Αριθ.L395/424
\ Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
"Αλλες:
84388091———Γιατηνπαρασκευήήκατασκευήποτών 1,5 ατελώς
84388099---Άλλες........... ...........1,5 ατελώς
84389000-Mέρη....................................................1,5 ατελώς
8439 Μηχανέςκαισυσκευέςγιατηνπαρασκευήτουπολτούαπόινώδειςύλεςπουπεριέχουν
κυτταρίνηήγιατηνκατασκευήήτηντελικήεπεξεργασίατουχαρτιούήτουχαρτονιού:
84391000—Μηχανέςκαισυσκευέςγιατηνπαρασκευήπολτούαπόινώδειςύλεςπουπεριέχουνκυτταρίνη...1,6 ατελώς
84392000—Μηχανέςκαισυσκευέςγιατηνκατασκευήτουχαρτιούήτουχαρτονιού 1,5 ατελώς
84393000—Μηχανέςκαισυσκευέςγιατηντελικήεπεξεργασίατουχαρτιούήτουχαρτονιού
—Μέρη:1,6 ατελώς
84399100——Μηχανώνήσυσκευώνγιατηνπαρασκευήπολτούαπόινώδειςύλεςπουπεριέχουνκυτταρίνη.1,6 ατελώς
84399900--Ana...................................................1,5 ατελώς
8440 Μηχανέςκαισυσκευέςγιατησυρραφήήτοδέσιμοτωνβιβλίων,στιςοποίεςπεριλαμβά­
νονταικαιοιμηχανέςγιατοράψιμοτωνφύλλωντωνβιβλίων:
844010 —Μηχανέςκαισυσκευές:
84401010--Διπλωτικές.......... ...........1,4 ατελώς
84401020——Μηχανέςγιατησυγκέντρωσηκαιταξινόμησηφύλλων 1,4 ατελώς
84401030--Ραπτικές ήσυρραπτικές ........... ..........1,4 ατελώς
84401040--Συγκολλητικές........... ..........1,4'ατελώς
84401090--Άλλες.......... ..........1,4 ατελώς
84409000-Mέρη....................................................1,4 ατελώς
8441 Άλλεςμηχανέςκαισυσκευέςγιατηνκατεργασίατηςχαρτόμαζαςτουχαρτιούήτου
χαρτονιού,στιςοποίεςπεριλαμβάνονται καιοιμηχανέςκοπήςκάθετύπου: l
844110-Μηχανέςκοπής: \
84411010--Κόπτες-περιτυλίκτες ........... ..........1,5 ατελώς
84411020--Kóπτεςκατάμήκοςήεγκάρσια........... ..........1,5 ατελώς
84411030——Περικοπτήρεςχαρτιού(massicots) 1,5 ατελώς
84411090--A.......... ..........1,5 ατελώς
84412000*
1,5 ατελώς
84413000—Μηχανέςγιατηνκατασκευήκουτιών,κιβωτίων,σωλήνων,τυμπάνωνήπαρόμοιωνδοχείων,με
1,5 ατελώς
84414000—Μηχανέςγιατοκαλούπωματωνειδώναπόχαρτόμαζα,χαρτίήχαρτόνι 1,5 ατελώς
84418000-Άλλεςμηχανέςκαισυσκευές.......................................1,5 ατελώς
844190 —Μέρη: -II
84419010--Mηχανών g.......... .........1,5 ατελώς
84419090--A.......... ..........1,5 ατελώς

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/425
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
8442 Μηχανές,συσκευέςκαιυλικά(άλλααπότιςμηχανές-εργαλεία των
κλάσεων8456μέχρι8465)γιατηχύτευσηήτηστοιχειοθέτηση τωντυπογραφικών
στοιχείωνήγιατηνπαρασκευήήκατασκευήτωνπλακώνγιατηνεκτύπωσηεικόνων,
πλακώνπινάκων,κυλίνδρωνήάλλωνοργάνωνεκτύπωσης.Τυπογραφικάστοιχεία,
πλάκεςγιατηνεκτύπωσηεικόνων,πλάκεςπινάκων,κύλινδροικαιάλλαόργανα
εκτύπωσης.Λίθοιλιθογραφίας,πλάκεςπινάκων,πλάκεςκαικύλινδροιέτοιμαγιατην
εκτύπωση(π.χ.λειασμένα,μεσπυρωτήεπιφάνεια,γυαλισμένα):
84421000—Μηχανέςστοιχειοθέτησης μετημέθοδοτηςφωτογράφησης 1,6 ατελώς
844220 —Μηχανές,συσκευέςκαιυλικόγιατηστοιχειοθέτηση τωντυπογραφικώνστοιχείωνμεάλλες
μεθόδους,έστωκαιμεδιάταξηχύτευσης: \
84422010——Μηχανέςγιατηχύτευσηκαιγιατηστοιχειοθέτηση τωντυπογραφικώνστοιχείων(λινοτυπι­
κές,μονοτυπίαςκλπ.) ' 0,8 ατελώς
84422090 'Αλλες 1,6 ατελώς
84423000-Άλλεςμηχανές,συσκευέςκαιυλικό 1,6 ατελώς
84424000—Μέρηαυτώντωνμηχανών,συσκευώνήυλικού 0,8 ατελώς
844250 —Τυπογραφικάστοιχεία,πλάκεςγιατηνεκτύπωσηεικόνων,πλάκεςπινάκων,κύλινδροικαιάλλα
όργαναεκτύπωσης.Λίθοιλιθογραφίας,πλάκεςπινάκων,πλάκεςκαικύλινδροιέτοιμαγιατην
εκτύπωση(π.χ.λειασμένα,μεσπυρωτήεπιφάνεια,γυαλισμένα): \
84425010——Έκτυπα(clichés)γιαφωτογκραβούρες 1,6 ατελώς
84425030——Πλάκεςπινάκων,πλάκεςκαιφύλλαγιαεκτύπωσησεόφσετ(οffset)
Άλλα:1,8 ατελώς
84425091———Έτοιμαγιαεκτύπωση 1,5 ατελώς
84425099———Άλλα 1,5 ατελώς
8443 Μηχανέςκαισυσκευέςεκτύπωσηςκαιοιβοηθητικέςμηχανέςαυτών:
—Μηχανέςκαισυσκευέςεκτύπωσης,όφσετ(offset): I
84431100——Πουτροφοδοτούνται μεπηνία 1,2 ατελώς
84431200——Πουτροφοδοτούνται μεφύλλαδιαστάσεων22χ36cmήλιγότερο[όφσετ(offset)γραφείου].1,2 ατελώς
844319 ——Άλλες:
———Πουτροφοδοτούνται μεφύλλαμεγέθους: I
84431911————Πουδενυπερβαίνουντα29,7χ42cm 1,2 ατελώς
84431919————Πουυπερβαίνουντα29,7χ42Cm 1,2 ατελώς
84431990———Άλλες
—Μηχανέςκαισυσκευέςεκτύπωσης,τυπογραφικές,μεεξαίρεσημηχανέςκαισυσκευέςφλεξογρα­
φικές:1,2 ατελώς
84432100——Πουτροφοδοτούνται μεπηνία 1,2 ατελώς
84432900——Άλλες 1,2 ατελώς
84433000—Μηχανέςκαισυσκευέςεκτύπωσης,φλεξογραφικές 1,2 ατελώς
84434000—Μηχανέςκαισυσκευέςεκτύπωσης,ηλιογραφικές 1,2 ατελώς
844350 —Άλλεςμηχανέςκαισυσκευέςεκτύπωσης:
——Μηχανέςπεριστροφικές : I
84435011———Γιαεκτύπωσητωνυφαντικώνυλών 1,2 ατελώς
84435019 —Άλλες 1,2 ατελώς
84435090——Άλλες 1,2 ατελώς
84436000—Βοηθητικέςμηχανές 1,2 ατελώς
84439000-Mέρη....................................................1,2 ατελώς

31.12.87Αριθ.L395/426 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων
\Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
844400Μηχανέςγιατηνηματοποίηση(μεδιέλασημέσωφιλιέρας),τονεφελκυσμό,την
ύφανσηήτοντεμαχισμότωνσυνθχτιτικώνήτεχνητώνυφαντικώνυλών:
84440010-Mηχανέςγια14VBFut0x0ínon ·- -·· 1,5 ατελώς
84440090-Άλλες.......... ...........1,5 ατελώς
8445 Μηχανέςγιατηνπροπαρασκευήτωνυφαντικώνυλών.Μηχανέςγιατοκλώσιμο,
σύζευξηήτησυστροφήτωνυφαντικώνυλώνκαιάλλεςμηχανέςκαισυσκευέςγιατην
κατασκευήτωνυφαντικώννημάτων.Μηχανέςγιατηνπεριτύλιξησεπηνία(στιςοποίες
περιλαμβάνονται καιοιανέμες)ήτοξετύλιγματωνυφαντικώνυλώνκαιμηχανέςγια
τηνπροπαρασκευήτωνυφαντικώννημάτωνγιαναχρησιμοποιηθούν στιςμηχανέςτων
κλάσέων8446ή8447:
-Μηχανέςγιατηνπροπαρασκευήτωνυφαντικώνυλών:
.84451100--Λαναρίσματος (λανάρια)................................... -1,5 ατελώς
84451200--Κτενίσματος (ξάντρες)............................. ...... 1,5 ατελώς
84451300--Πάγκοιμεαξονίσκους ......................................... !>5 ατελώς
84451900--A;.................................................1,5 ατελώς
84452000-MUXavégyratox1Ao4totovveavtaxáveláv ............................. 1,5 ατελώς
844530 —Μηχανέςγιατησύζευξηήτησυστροφήτωνυφαντικώνυλών: l \
84453010——Γιατησύζευξητωνυφαντικώνυλών 1,5 ατελώς
84453090--FraInσυστροφήτων09avttK&vυλών.......... ..........1,5 ατελώς
84454000—Μηχανέςγιατηνπεριτύλιξησεπηνία(στιςοποίεςπεριλαμβάνονται καιοιανέμες)ήγιατο
1,5 ατελώς
84459000-Mis;....................................................1,5 ατελώς.
8446 Αργαλειοίγιαύφανση:
84461000
—Γιαυφάσματαμεπλάτοςπουυπερβαίνειτα30cm,μεσαΐτες:1,4 ατελώς
84462100--Μεκινητήρα.......................................... ... 1,4 ατελώς
84462900--Άλλοι..................................................1,4 ατελώς
84463000—Γιαυφάσματαμεπλάτοςπουυπερβαίνειτα30cm,χωρίςσαΐτες 1,4 ατελώς
8447 Μηχανέςκαιαργαλειοίγιαπλέξιμο,ράψιμο-πλέξιμο ,γιατηνκατασκευήτουλιών,
δαντελώνκάθεείδουςκεντημάτων,ταινιοπλεγμάτων ,πλεξίδων,δικτύωνήτουφών:
—Αργαλειοίγιαπλέξιμοκυκλικοί:
84471100 ——Μεκύλινδροδιαμέτρουπουδενυπερβαίνειτα165ΠΙΠΊ 1,7 ατελώς
84471200--Mεκύλινδροδιαμέτρουπουunsp6aivetτα165mm.........................1,7 ατελώς
844720-Αργαλειοίγιαπλέξιμοευθύγραμμοι.Μηχανέςγιαράψιμο-πλέξιμο :
84472010
——Άλλα:1,7 ατελώς
84472091 ΑργαλειοΙ-αλυσίδες (αλυσωτοί),στουςοποίουςπεριλαμβάνονται καιοιαργαλειοίτύπου
1,7 ατελώς
84472093———ΑργαλειοίτύπουCοttonκαιτύπουPaget 1,7 ατελώς
84472099---A........... ..........1,7 ατελώς
84479000-Ana....................................................1,2 ατελώς

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/427
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
8448 Μηχανέςκαισυσκευέςβοηθητικές τωνμηχανώντων
κλάσεων8444,8445,8446ή8447(π.χ.ρατιέρες,μηχανικέςδιατάξειςJacquard,
διακοπήςτουυφαδιούκαιτουστημονιού,μηχανισμοίαλλαγήςσαϊτών).Τεμάχια
ξεχωριστάκαιεξαρτήματαπουαναγνωρίζονται ότιπροορίζονταιαποκλειστικάήκύρια
γιατιςμηχανέςτηςκλάσηςαυτήςήτωνκλάσεων8444,8445,8446ή8447(π.χ.
αξονίσκοι,πτερύγια,επενδύσειςλαναριών,χτένια,βέργες,φιλιέρες,σαΐτες,μιτάρια
καιπλαίσιααυτών,βελόνες,πλατίνες,άγκιστρα):
-Μηχανέςκαισυσκευέςβοηθητικέςτωνμηχανώντωνκλάσεων8444,8445,8446ή8447:
84481100 ——Ρατιέρες(μηχανισμοίύφανσης)καιμηχανικέςδιατάξειςJacquard.Μηχανισμοίγιατον
περιορισμότηδιάτρησηκαιτηναντιγραφήτωνχαρτονιών.Μηχανέςγιατοθηλύκωματων
χαρτονιώνμετάτηδιάτρηση 1,5 ατελώς
84481900——Άλλες 1,5 ατελώς
84482000—Μέρηκαιεξαρτήματατωνμηχανώντηςκλάσης8444ήτωνβοηθητικώνμηχανώνήσυσκευών
—Μέρηκαιεξαρτήματατωνμηχανώντηςκλάσης8445ήτωνβοηθητικώνμηχανώνήσυσκευών
τους:1,5 ατελώς
84483100 Επενδύσειςλαναριών 1,5 ατελώς
84483200 Μηχανώνγιατηνπροπαρασκευήτωνυφαντικώνυλών,άλλααπότιςεπενδύσειςλαναριών...1,5 ατελώς
844833 Αξονίσκοικαιταπτερύγιάτους,δακτύλιοικαιδρομείς: I
84483310———Αξονίσκοικαιταπτερύγιάτους 1,5 ατελώς
84483390———Δακτύλιοικαιδρομείς 1,5 ατελώς
84483900——Άλλα
—Μέρηκαιεξαρτήματατωναργαλειώνγιαύφανσηήτωνβοηθητικώνμηχανώνήσυσκευώντους:1,5 ατελώς
84484100——Σαΐτες 1,5 ατελώς
84484200 Χτένια,μιτάριακαιπλαίσιαμιταριών 1,5 ατελώς
84484900 Άλλα
—Μέρηκαιεξαρτήματατωναργαλειών,μηχανώνήσυσκευώντηςκλάσης8447ήτωνβοηθητι­
κώνμηχανώνήσυσκευώντους:1,5 ατελώς
844851 ——Πλατίνες,βελόνεςκαιάλλαείδηπουσυμμετέχουνστοσχηματισμότωνβρόχων:
84485110———Πλατίνες 1,5 ατελώς
84485190———Άλλα 1,5 ατελώς
84485900——Άλλα 1,5 ατελώς
84490000Μηχανέςκαισυσκευέςγιατηνπαρασκευήήτοτελείωματηςεπεξεργασίαςτου
πιλήματοςήτωνμηυφασμένωνυφασμάτων,σετόπιαήσεσχήματα,στιςοποίες
περιλαμβάνονται καιοιμηχανέςκαισυσκευέςγιατηνκατασκευήκαπέλωναπόπίλημα.
Μήτρες(καλούπια)πιλοποιίας 1,5 ατελώς
8450 Μηχανέςγιατοπλύσιμοτωνασπρόρουχων,έστωκαιμεδιάταξηστεγνώματος :
-Μηχανέςμεχωρητικότηταηκαθεμία,σεστεγνάασπρόρουχα,πουδενυπερβαίνειτα10R§:
845011 ——Μηχανέςεντελώςαυτόματες: l
84501110 —Μεχωρητικότητα ηκαθεμία,σεστεγνάασπρόρουχα,πουδενυπερβαίνειτα6 2 ατελώς
84501190———Μεχωρητικότητα ηκαθεμία,σεστεγνάασπρόρουχα,πουυπερβαίνειτα61(§,αλλάδεν
υπερβαίνειτα10 1,5 ατελώς
84501200——Άλλεςμηχανές,μεενσωματωμένη φυγόκεντρησουρώστρα 1,5 ατελώς
84501900——Άλλες 1,5 ατελώς
84502000—Μηχανέςμεχωρητικότηταηκαθεμία,σεστεγνάασπρόρουχα,πουυπερβαίνειτα10kg 1,5 ατελώς

31.12.87Αριθ.L395/428 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
84509000-Mέρη...............................
1,5 ατελώς
8451 Μηχανέςκαισυσκευές(άλλεςαπότιςμηχανέςτηςκλάσης8450)γιατοπλύσιμο,το
καθάρισμα,τοσούρωμα,τοστέγνωμα,τοσιδέρωμα,τοπάτημα(πρεσάρισμα)(στις
οποίεςπεριλαμβάνονται καιοιπρέσεςσταθεροποίησης),τηλεύκανση,τηβαφή,το
κολλάρισμα,τοτελείωμα,τηνεπίχρισηήδιαπότισητωννημάτων,υφασμάτωνή
τεχνουργημάτων απόυφαντικέςύλες,καιμηχανέςγιατηνεπικάλυψητωνυφασμάτων
ήάλλωνυποθεμάτωνπουχρησιμοποιούνται γιατηνκατασκευήκαλυμμάτωνδαπέδων,
όπωςολινοτάπητας(linoleum).Μηχανέςγιατηνπεριτύλιξη,τοξετύλιγμα,δίπλωμα,
κόψιμοσεσχήματαήοδοντώματατωνυφασμάτων:■
84511000
—Μηχανέςστεγνώματος :1,5 ατελώς
845121 ——Μεχωρητικότηταηκαθεμία,σεστεγνάασπρόρουχα,πουδενυπερβαίνειτα10kg:
84512110 Μεχωρητικότηταηκαθεμία,σεστεγνάασπρόρουχα,πουδενυπερβαίνειτα61C§ 1,5 ατελώς
84512190 Μεχωρητικότηταηκάθεμία,σεστεγνάασπρόρουχα,πουυπερβαίνειτα61ί§,αλλάδεν
1,5 ατελώς
84512900--A..................................................1,5 ατελώς
845130 —Μηχανέςκαιπρέσεςσιδερώματος,στιςοποίεςπεριλαμβάνονται καιοιπρέσεςσταθεροποίησης :
84513010——Πουθερμαίνονταιμεηλεκτρισμό,μεισχύκατώτερητων2500W 1,5 ατελώς
84513090--Άλλες........... ...........1,5 ατελώς
84514000-Mqyavégyratonlóstµo,tq1eóxavanntqdaen ........................... 1,5 ατελώς
84515000-Μηχανέςγιατηνπεριτύλιξη,τοξετύλιγμα,δίπλωμα,κόψιμοσεσχήματαήοδοντώματατων
1,5 ,ατελώς
845180 —Άλλεςμηχανέςκαισυσκευές:
84518010——Μηχανέςγιατηνεπικάλυψητωνυφασμάτωνκαιάλλωνυποθεμάτωνπουπροορίζονταιγια
τηνκατασκευήκαλυμμάτωνδαπέδων,όπωςαπόλινοτάπητα(linoleum)κλπ 1,5 ατελώς
84518090--Άλλες........... ...........1,5 ατελώς
84519000-Mέρη....................................................1,5 ατελώς
8452 Ραπτομηχανές,άλλεςαπόεκείνεςγιατοράψιμοτωνφύλλωντωνβιβλίωντης
κλάσης8440.Έπιπλα,βάσειςκαικαλύμματαειδικάκατασκευασμένα γιαραπτομηχα­
νές.Βελόνεςγιαραπτομηχανές : l
845210 —Ραπτομηχανέςοικιακούτύπου:
Ραπτομηχανέςπουβελονίζουναποκλειστικάστοσημείοτηςμασουρίστρας ,στιςοποίεςη
κεφαλήζυγίζειτοανώτερο16χωρίςκινητήραή17μεκινητήρα.Κεφαλές
ραπτομηχανών ,πουβελονίζουναποκλειστικάστοσημείοτηςμασουρίστραςκαιζυγίζουντο
ανώτερο16χωρίςκινητήραή17kgμεκινητήρα:
84521011 Ραπτομηχανές μεαξίακατάμονάδα(χωρίςναπεριλαμβάνονται καιταπλαίσια,τα
τραπέζιαήταέπιπλα)ανώτερητων65ΕCU 2,4 ατελώς
84521019---A.......... ...........4,8 ατελώς
84521090——Άλλεςραπτομηχανέςκαιάλλεςκεφαλέςραπτομηχανών ····
—Άλλεςραπτομηχανές :1,7 ατελώς
84522100-Aυτόματεςμονάδες........................................... 1,7 ατελώς
84522900--Άλλες;..................................................1,7 ατελώς
84523000-Βελόνεςγιαραπτομηχανές •-•••••••-•••••• ••--••-••••1,9 ατελώς
84524000-Έπιπλα,βάσειςκαικαλύμματαγιαραπτομηχανέςκαιταμέρητους 2,3 ατελώς
84529000—Άλλαμέρηραπτομχανών •••• 2,3 ατελώς

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων Αριθ.L395/429
\Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
8453 Μηχανέςκαισυσκευέςγιατηνπαρασκευή,τηδέψηήτηνκατεργασίατωνδερμάτων
γενικάήγιατηνκατασκευήήεπιδιόρθωσητωνυποδημάτωνήάλλωντεχνουργημάτων
απόδέρμαγενικά,άλλεςαπότιςραπτομηχανές :
84531000—Μηχανέςκαισυσκευέςγιατηνπαρασκευή,τηδέψηήτηνκατεργασίατωνδερμάτωνγενικά...1,6 ατελώς
84532000—Μηχανέςκαισυσκευέςγιατηνκατασκευήήεπιδιόρθωσητωνυποδημάτων 1,6 ατελώς
84538000—Άλλεςμηχανέςκαισυσκευές ;..1,6 ατελώς
84539000-Mέρη....................................................1,6 ατελώς
8454 Αναγωγείςγιατημετατροπήτουχυτοσιδήρουσεχάλυβα,κουτάλεςχυτηρίου,μήτρες
χελωνώνκαιμηχανέςγιατηχύτευση(σετύπους)μετάλλωνγιατημεταλλουργία,
χαλυβουργίαήχυτήρια:
84541000—Αναγωγείςγιατημετατροπήτουχυτοσιδήρουσεχάλυβα 1,5 ατελώς
845420 —Μήτρεςχελωνώνκαικουτάλεςχυτηρίου:
——Μήτρεςχελωνών:
84542011 —Απόχυτοσίδηρο 1,5 ατελώς
84542019 Άλλες 1,5 ατελώς
84542090 Κουτάλεςχυτηρίου 1,5 ατελώς
845430 —Μηχανέςγιατηχύτευση(σετύπους)μετάλλων:
84543010——Μηχανέςγιατηχύτευσημετάλλωνυπόπίεση 1,5 ατελώς
84543090——Άλλες 1,5 ατελώς
84549000-Mέρη....................................................1,5 ατελώς
8455 Έλαστραμετάλλωνκαικύλινδροιαυτών:
84551000—Έλαστραγιασωλήνες
—Άλλαέλαστρα:1,9 ατελώς
84552100 Έλαστραγιαθερμήέλασηκαιέλαστρασυνδυασμέναγιαθερμήκαιψυχρήέλαση 1,6 ατελώς
84552200 Έλαστραγιαψυχρήέλαση 1,6 ατελώς
845530 —Κύλινδροιελάστρων:
84553010 Απόχυτοσίδηρο
Απόχάλυβασφυρηλατημένο :1,9 ατελώς
84553031—Κύλινδροιθερμήςέλασης.Κύλινδροιμεστήριγμαθερμήςκαιψυχρήςέλασης 1,9 ατελώς
84553039 Κύλινδροιψυχρήςέλασης 1,9 ατελώς
84553090——Απόχάλυβααπλήςχύτευσηςήσετύπους 1,9 ατελώς
84559000—Άλλαμέρη 1,9 ατελώς
8456
ΛΜηχανές-εργαλεία πουεργάζονταιαφαιρώνταςκάθεύληκαιλειτουργούνμελέιζερ
(1&Z6Γ)ήάλληδέσμηφωτόςήφωτονίων,μευπερήχους,μεηλεκτροδιάβρωση ,με
ηλεκτροχημικές μεθόδους,μεδέσμεςηλεκτρονίων,μειοντικέςδέσμεςήμεεκτόξευση
πλάσματος:
84561000—Πουλειτουργούνμελέιζερ(lazer-)ήάλληδέσμηφωτόςήφωτονίων1 ατελώς
84562000—Πουλειτουργούνμευπερήχους1 ατελώς
84563000—Πουλειτουργούνμεηλεκτροδιάβρωση1 ατελώς
84569000-Aux;....................................................1 ατελώς

Αριθ.L395/430 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.87
lΒασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
8457 Κέντραμονάδωνεπεξεργασίας,μηχανέςσταθερήςθέσηςκαιμηχανέςπολλαπλών
θέσεων,γιατηνκατεργασίατωνμετάλλων:
84571000—Κέντραμονάδωνεπεξεργασίας 1,5 ατελώς
84572000—Μηχανέςσταθερήςθέσης < 1,7 ατελώς
84573000—Μηχανέςπολλαπλώνθέσεων 1,5 ατελώς
8458 Τόρνοιπουεργάζονταιαφαιρώνταςμέταλλο:
—Τόρνοιοριζόντιοι:•
845811 ——Μεαριθμητικόσύστημαελέγχου:
84581110———Τόρνοιπαράλληλοι,τόρνοιμεπολλαπλάεργαλείακαιτόρνοιαναπαραγωγής
———Άλλοι:2 ατελώς
84581191 Τόρνοιαυτόματοικαιτόρνοιπεριστροφικοί 2 ατελώς
84581199 Άλλοι 2 ατελώς
845819 Άλλοι:|
84581910 Τόρνοιπαράλληλοι,τόρνοιμεπολλαπλάεργαλείακαιτόρνοιαναπαραγωγής
Άλλοι:1,6 ατελώς
84581991————Τόρνοιαυτόματοικαιτόρνοιπεριστροφικοί 1,6 ατελώς
84581999————Άλλοι
—Άλλοιτόρνοι:1,6 ατελώς
845891 ——Μεαριθμητικόσύστημαελέγχου:|
84589110 —Τόρνοικάθετοι 2 ατελώς
84589190 —Άλλοι 2 ατελώς
845899 ——Άλλοι:·
84589910 Τόρνοικάθετοι 1,6 ατελώς
84589990———Άλλοι 1,6 ατελώς
8459 Μηχανές(στιςοποίεςπεριλαμβάνονται καιοιμονάδεςεπεξεργασίαςμεολισθητήρες)
διάτρησης,ομαλοποίησηςτηςεσωτερικήςεπιφάνειας,εκγλυφής,διαμόρφωσηςεξωτερι­
κώνήεσωτερικώνσπειρωμάτωντωνμετάλλωνμεαφαίρεσηύλης,άλλεςαπότους
τόρνουςτηςκλάσης8458:
84591000—Μονάδεςεπεξεργασίαςμεολισθητήρες
—Άλλεςμηχανέςδιάτρησης:1,2 ατελώς
845921 ——Μεαριθμητικόσύστημαελέγχου:
84592110———Ακτινωτές
——ν—Άλλες:1,5 ατελώς
84592191————Μεπολλάτρυπάνια 1,5 ατελώς
84592199————Άλλες 1,5 ατελώς
845929 ——Άλλες:
84592910———Ακτινωτές
———Άλλες:0,8 ατελώς
84592991————Μεπολλάτρυπάνια 0,8 ατελώς
84592999————Άλλες 0,8 ατελώς

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων Αριθ.L395/431
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
I —Άλλεςμηχανέςομαλοποίησης-ε κγλυφήςτηςεσωτερικήςεπιφάνειας:
84593100——Μεαριθμητικόσύστημαελέγχου 1,5 ατελώς
84593900 Άλλες 0,8 ατελώς
845940 —Άλλεςμηχανέςομαλοποίησηςτηςεσωτερικήςεπιφάνειας:
84594010 Μεαριθμητικόσύστημαελέγχου. 1,5 ατελώς
84594090 Άλλες
—Μηχανέςεκγλυφής,σευποστήριγμα :0,8 ατελώς
84595100 Μεαριθμητικόσύστημαελέγχου 1,5 ατελώς
84595900 Άλλες
—Άλλεςμηχανέςεκγλυφής:0,8 ατελώς
845961 Μεαριθμητικόσύστημαελέγχου:
84596110———Μηχανέςεκγλυφήςτωνεργαλείων
—Άλλες: ' -1,5 ατελώς
84596191 Μηχανέςεκγλυφής-πλανίσματος 1,5 ατελώς
84596199————Άλλες 1,5 ατελώς
845969 Αλλες:
84596910———Μηχανέςεκγλυφήςτωνεργαλείων
Άλλες:0,8 ατελώς
84596991————Μηχανέςεκλυφής-πλανίσματος 0,8 ατελώς
84596999————Άλλες > 0,8 ατελώς
84597000—Άλλεςμηχανέςδιαμόρφωσηςεξωτερικώνήεσωτερικώνσπειρωμάτων 0,8 ατελώς
8460 Μηχανέςγιατηναφαίρεσηανωμαλιώντηςεπιφάνειας,τοακόνισμα,τηνεκλέπτυνση,
τηδιόρθωση,τοξύσιμο,τογυάλισμαήγιαάλλεςεργασίεςτελειώματος,κατάτην
κατεργασίατωνμετάλλων,τωνφρυγμένωνμεταλλικώνκαρβιδίωνήτωνκεραμομεταλ­
λουργικώνσυνθέσεωνμετηβοήθειαμυλόπετρων,λειαντικώνήπροϊόντωνγυαλίσμα­
τος,άλλεςαπότιςμηχανέςκοπήςήτελειώματοςτωνοδοντωτώντροχώντης
κλάσης8461:
—Μηχανέςγιατηδιόρθωσητωνεπίπεδωνεπιφανειών,στιςοποίεςηρύθμισητηςθέσηςσε
καθέναναπότουςάξονεςμπορείναγίνειμεπροσέγγισητουλάχιστον0,01πιπί:
84601100——Μεαριθμητικόσύστημαελέγχου 2 ατελώς
84601900 Αλλες
—Άλλεςμηχανέςγιατηδιόρθωση,στιςοποίεςηρύθμισητηςθέσηςσεκαθέναναπότουςάξονες
μπορείναγίνειμεπροσέγγισητουλάχιστον0,01mm:1,9 ατελώς
846021 Μεαριθμητικόσύστημαελέγχου:
84602110———Γιακυλινδρικέςεπιφάνειες 2 ατελώς
84602190 Άλλες 2 ατελώς
846029 Άλλες:
84602910 Γιακυλινδρικέςεπιφάνειες 1,9 ατελώς
84602990—Άλλες
—Μηχανέςγιατοακόνισμα:1,9 ατελώς
84603100——Μεαριθμητικόσύστημαελέγχου1 ατελώς
84603900-—Άλλες 0,8 ατελώς
84604000—Μηχανέςγιατογυάλισμαήτοξύσιμο 1,9 ατελώς

31.12.87 Αριθ.L395/432 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων
IΒασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)'Πορτογαλία
(%)'
ι 2 3 4
846090 —Άλλες:
84609010 Στιςοποίεςηρύθμισητηςθέσηςσεκαθέναναπότουςάξονεςμπορείναγίνειμεπροσέγγιση
τουλάχιστον0,01mm 1,9 ατελώς
84609090 Άλλες 0,8 ατελώς
8461 Μηχανέςπλανίσματος,μέγκενεςγιαλιμάρισμα,μηχανέςεντομής,ενστίξεως,κοπής
οδοντωτώντροχών,τελειώματοςοδοντωτώντροχών,γιαπριόνισμαήκόψιμοκατά
τεμάχιασεορισμένομήκοςκαιάλλεςμηχανές-εργαλεία πουεργάζονταιμεαφαίρεση
μετάλλου,φρυγμέναμεταλλικάκαρβίδιαήκεραμομεταλλουργικές συνθέσεις,πουδεν
κατονομάζονται ούτεπεριλαμβάνονται αλλού:
84611000—Μηχανέςπλανίσματος 1,9 ατελώς
84612000—Μέγκενεςγιαλιμάρισμακαιμηχανέςεντομής 0,8 ατελώς
84613000—Μηχανέςενστίξεως 0,8 ατελώς
846140 —Μηχανέςκοπήςήτελειώματοςοδοντωτώντροχών:
Μηχανέςκοπήςοδοντωτώντροχών:
Κοπήςκυλινδρικώνοδοντωτώντροχών:
84614011————Μεαριθμητικόσύστημαελέγχου 1,9 ατελώς
84614019 Άλλες
Κοπήςάλλωνοδοντωτώντροχών:1,9 ατελώς
84614031————Μεαριθμητικόσύστημαελέγχου 1,4 ατελώς
84614039————Άλλες
——Μηχανέςτελειώματοςοδοντωτώντροχών:
Στιςοποίεςηρύθμισητηςθέσηςσεκαθέναναπότουςάξονεςμπορείναγίνειμε
προσέγγισητουλάχιστον0,01mm:1,4 ατελώς
84614071 Μεαριθμητικόσύστημαελέγχου 1,9 ατελώς
84614079 Άλλες 1,9 ατελώς
84614090 Άλλες 0,8 ατελώς
846150 —Μηχανέςγιατοπριόνισμαήτοκόψιμοκατάτεμάχιασεορισμένομήκος:
——Μηχανέςγιατοπριόνισμα:
84615011 ———Γιαπριόνισμακυκλικό 0,8 ατελώς
84615019—Άλλες 0,8 ατελώς
84615090 Μηχανέςγιατοκόψιμοκατάτεμάχιασεορισμένομήκος 0,8 ατελώς
84619000-Άλλες....................................................1,9 ατελώς
8462 Μηχανές(στιςοποίεςπεριλαμβάνονται καιοιπρέσες)σφυρηλάτησης ήαποτύπωσης,
σφύρεςκάθεείδουςγιατηνκατεργασίατωνμετάλλων.Μηχανές(στιςοποίεςπεριλαμ­
βάνονταικαιοιπρέσες)κυλινδρικήςήτοξοειδούςκάμψεως,διπλώσεως,ισιώματος,
πλανίσματος,ψαλιδίσματος,ανοίγματοςοπώνμεπάτημαήροκανίσματοςενγένειτων
μετάλλων.Πρέσεςγιατηνεπεξεργασίατωνμετάλλωνήτωνμεταλλικώνκαρβιδίων,
άλλεςαπόεκείνεςπουαναφέρονταιπαραπάνω:
846210 —Μηχανές(στιςοποίεςπεριλαμβάνονται καιοιπρέσες)σφυρηλάτησης ήαποτύπωσης,σφύρες
κάθεείδους:
84621010——Μεαριθμητικόσύστημαελέγχου 1,7 ατελώς
84621090——Άλλες ! 1 ατελώς

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων Αριθ.L395/433
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ,ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
—Μηχανές(στιςοποίεςπεριλαμβάνονται καιοιπρέσες)κυλινδρικήςήτοξοειδούςκάμψεως,
διπλώσεως,ισιώματοςήπλανίσματος :
846221 ——Μεαριθμητικόσύστημαελέγχου:
84622110 Γιατηνκατεργασίατωνεπίπεδωνπροϊόντων 1,6 ατελώς
84622190———Άλλες 1,6 ατελώς
846229 Άλλες: ·
84622910 —Γιατηνκατεργασίατωνεπίπεδωνπροϊόντων
Άλλες:1 ατελώς
84622991 Υδραυλικές 1 ατελώς
84622999 Άλλες
—Μηχανές(στιςοποίεςπεριλαμβάνονται καιοιπρέσες)ψαλιδίσματος,άλλεςαπότιςμηχανέςπου
συνδυάζουντιςλειτουργίεςανοίγματοςοπώνμεπάτημακαιψαλιδίσματος :1 ατελώς
846231 ——Μεαριθμητικόσύστημαελέγχου:
84623110 Γιατηνκατεργασίατωνεπίπεδωνπροϊόντων 1,6 ατελώς
84623190 —Άλλες 1,6 ατελώς
846239 ——Άλλες: \
84623910———Γιατηνκατεργασίατωνεπίπεδωνπροϊόντων
———Άλλες:1 ατελώς
84623991 Υδραυλικές 1 ατελώς
84623999————Άλλες
—Μηχανές(στιςοποίεςπεριλαμβάνονται καιοιπρέσες)ανοίγματοςοπώνμεπάτημαήροκανίσμα­
τοςενγένει,στιςοποίεςπεριλαμβάνονται καιοιμηχανέςπουσυνδυάζουντιςλειτουργίες
ανοίγματοςοπώνμεπάτημακαιψαλιδίσματος :1 ατελώς
846241 ——Μεαριθμητικόσύστημαελέγχου:
84624110 Γιατηνκατεργασίατωνεπίπεδωνπροϊόντων 1,6 ατελώς
84624190———Άλλες 1,6 ατελώς
846249 Άλλες:
84624910———Γιατηνκατεργασίατωνεπίπεδωνπροϊόντων 1 ατελώς
84624990 Άλλες
—Άλλες:,1 ατελώς
846291 ——Υδραυλικέςπρέσες:
84629110 Πρέσεςγιατημορφοποίησησετύπουςτωνμεταλλικώνσκονώνμεφρύξηκαιπρέσεςπου
δεματοποιούνπαλιοσίδερα
Άλλες:1,7 ατελώς
84629150 Μεαριθμητικόσύστημαελέγχου
Άλλες:2,2 ατελώς
84629191 Γιατηνκατασκευήκαζανόκαρφων ,βιδώνκαιελίκων 2 ατελώς
84629199
846299—————Άλλες 1,6 ατελώς
Άλλες:
84629910———Πρέσεςγιατημορφοποίησησετύπουςτωνμεταλλικώνσκονώνμεφρύξηκαιπρέσεςπου
δεματοποιούνπαλιοσίδερα
Άλλες:1,7 ατελώς
84629950————Μεαριθμητικόσύστημαελέγχου 2,2 ατελώς

Αριθ.L395/434 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων 31.12.87
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
.ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
'(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
————Άλλες:
84629991 Γιατηνκατασκευήκαζανόκαρφων ,βιδώνκαιελίκων 2 ατελώς
84629999 Άλλες 1,6 ατελώς
8463 Άλλεςμηχανές-εργαλεία γιατηνκατεργασίατωνμετάλλων,τωνφρυγμένωνμεταλλικών
καρβιδίωνήκεραμομεταλλουργικών συνθέσεων,πουεργάζονταιχωρίςνααφαιρούν
ύλη:
846310 —Πάγκοιγιατηνέλκυσητωνράβδων,σωλήνων,ειδώνμεκαθορισμένημορφή,συρμάτωνή
παρόμοιων:
84631010——Πάγκοιγιατηνέλκυσητωνσυρμάτων 1,9 ατελώς
84631090 Άλλοι 1,6 ατελώς
84632000—Μηχανέςγιατηνεκτέλεσηεξωτερικούήεσωτερικούσπειρώματοςμεκύλισμαήέλαση 1,9 ατελώς
84633000—Μηχανέςγιατηνκατεργασίατωνμετάλλωνμεμορφήσύρματος 1,9 ατελώς
846390 —Αλλες: \
84639010——Γιατηνκατεργασίατωνεπίπεδωνπροϊόντων 1,9 ατελώς
84639090 Άλλες 1,9 ατελώς
8464 Μηχανές-εργαλεία γιατηνκατεργασίατηςπέτρας,τωνκεραμευτικών προϊόντων,του
σκυροδέματος,τουαμιαντοτσιμέντου ήπαρόμοιωνορυκτώνυλώνήγιατηνκατεργασία
σεψυχρήκατάστασηγυαλιού:»
84641000—Μηχανέςπριονίσματος 1,5 ατελώς
846420 —Μηχανέςγιατηνεκλέπτυνσηήτογυάλισμα:
—-Γιατηνκατεργασίαγυαλιού: l
84642011 Γυαλιώνοπτικής 1,5 ατελώς
84642019 —Άλλων 1,5 ατελώς
84642090——Άλλες 1,5 ατελώς
84649000-A;....................................................1,5 ατελώς
8465 Μηχανές-εργαλεία (στιςοποίεςπεριλαμβάνονται καιοιμηχανέςγιατοκάρφωμα,
θηλύκωμα,συγκόλλησηήμεάλλοτρόποσυναρμολόγηση )γιατηνκατεργασίατου
ξύλου,τουφελλού,τουκόκαλου,τουσκληρυμένουκαουτσούκ,τωνσκληρώνπλαστικών
υλώνήπαρόμοιωνσκληρώνυλών:
846510 —Μηχανέςπουμπορούνναπραγματοποιούν διάφορουςτύπουςεπεξεργασιών,χωρίςαλλαγή
εργαλείωνμεταξύτωνεπεξεργασιώναυτών:
84651010 Μεμετακίνησητουαντικειμένουμετοχέριμεταξύκαθεεργασίας 2,3 ατελώς
84651090 Χωρίςμετακίνησητουαντικειμένουμετοχέριμεταξύκάθεεργασίας
—Άλλες:2,3 ατελώς
84659100——Μηχανέςπριονίσματος 2,3 ατελώς
84659200——Μηχανέςλείανσηςήπλανίσματος.Μηχανέςεκγλυφήςτηςεσωτερικήςεπιφάνειαςήράβδω­
σης 2,3 ατελώς
84659300——Μηχανέςγιατηνεκλέπτυνση,τηνεπεξεργασίαμεκίσηρηήτηστίλβωση 2,3 ατελώς
84659400 Μηχανέςτοξοειδούςκάμψεωςήσυναρμολόγησης 2,3 ατελώς
84659500——Μηχανέςδιάτρησηςήεντομής 2,3 ατελώς
84659600——Μηχανέςγιατοσχίσιμο,τοκόψιμοήτοξετύλιγμα 2,3 ατελώς
846599 ——Άλλες:
84659910 Τόρνοι 2,3 ατελώς

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/435
\Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
84659990———Άλλες : 2,3 ατελώς
8466 Μέρηκαιεξαρτήματαπουαναγνωρίζονται ότιπροορίζονταιαποκλειστικάήκύριαγια
τιςμηχανέςτωνκλάσεων8456μέχρι8465,σταοποίαπεριλαμβάνονται καιοιδιατάξεις
πουσυγκρατούντατεμάχιαγιαεπεξεργασίακαιοιφορείςτωνεργαλείων,οισυρματο­
σύρτεςαυτόματηςελευθέρωσης,οιδιαιρετικέςδιατάξειςκαιάλλεςειδικέςδιατάξεις
πουσυναρμολογούνται πάνωστιςμηχανές-εργαλεία .Φορείςεργαλείωνγιαεργαλείαή
συλλογέςεργαλείωντουχεριού,όλωντωντύπων:
846610 —Φορείςεργαλείωνκαισυρματοσύρτες αυτόματηςελευθέρωσης :
——Φορείςεργαλείων :
84661010———Μανδρέλια,λαβίδεςκαιυποδοχέςτρυπανιών
———Άλλοι:1,1 ατελώς
84661031 Γιατόρνους-.1,1ατελώς
84661039————Άλλοι1,1ατελώς
84661090——Συρματοσύρτες μεαυτόματηελευθέρωση1,1ατελώς
846620 —Διατάξειςπουσυγκρατούντατεμάχιαγιαεπεξεργασία :
84662010——Διατάξειςεπεξεργασίαςκαιτασύνολατωντυποποιημένων εξαρτημάτων
Άλλες:1,1ατελώς
84662091———Γιατόρνους1,1ατελώς
84662099———Άλλες 1,1\ ατελώς
84663000—Διατάξειςδιαιρετικέςκαιάλλεςειδικέςδιατάξειςπουσυναρμολογούνται πάνωστιςμηχανές-εργα
—Άλλα:ατελώς
846691 Γιαμηχανέςτηςκλάσης8464:
84669110 Απόχάλυβααπλήςχύτευσηςήσε«τύπους *>* ατελώς
84669190 Άλλα1,1ατελώς
846692 ——Γιαμηχανέςτηςκλάσης8465:
84669210 Απόχάλυβααπλήςχύτευσηςήσετύπους1,1ατελώς
84669290———Άλλα1,1ατελώς
846693 ——Γιαμηχανέςτωνκλάσεων8456μέχρι8461:
84669310———Απόχάλυβααπλήςχύτευσηςήσετύπους 1,1\ ατελώς
84669390 —Άλλα 1,1 ατελώς
84669400——Γιαμηχανέςτωνκλάσεων8462ή8463 *1,1ατελώς
8467 Εργαλείαπουλειτουργούνμεσυμπιεσμένοαέραήμεενσωματωμένο κινητήρα,άλλον
απότονηλεκτρικό,γιαχρήσημετοχέρι:
—Μεσυμπιεσμένοαέρα: l
846711 ——Περιστροφικά(έστωκαικρουστικά):
84671110———Γιατηνκατεργασίατων,μετάλλων 1,2 ατελώς
84671190 ———Άλλα 1,2 ατελώς
846719 ——Άλλα:
84671910———Δονητέςμπετόν 1,2 ατελώς
84671990———Άλλα
—Άλλαεργαλεία:1,2 ατελώς
84678100——Αλυσοπρίονα . 1,2 ατελώς

Αριθ.L395/436 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων31.12.87
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
84678900
—Μέρη:1,2 ατελώς
84679100--Αλυσοπριόνων............................................. 1,2 ατελώς
84679200 Εργαλείωνπουλειτουργούνμεσυμπιεσμένοαέρα 1,2 ατελώς
84679900 Αλλα 1,2 ατελώς
8468 Μηχανέςκαισυσκευέςγιατησυγκόλλησημεδιάφορουςτρόπους,έστωκαιμε
ικανότητανακόβουν,άλλεςαπόεκείνεςτηςκλάσης8515.Μηχανέςκαισυσκευέςπου
λειτουργούνμεαέριο,γιατηνεπιφανειακήσκλήρυνση(βάψιμο):
84681000—Καμινευτήρεςπουοδηγούνταιμετοχέρι 1,5 ατελώς
84682000-Άλλεςμηχανέςκαισυσκευέςπουλειτουργούνμεαέριο 1,5 ατελώς
84688000—Άλλεςμηχανέςκαισυσκευές 1,7 ατελώς
84689000-Mέρη...................................... .............1,5 ατελώς
8469 Γραφομηχανέςκαιμηχανέςγιατηνεπεξεργασίατωνκειμένων: l
84691000—Γραφομηχανέςαυτόματεςκαιμηχανέςγιατηνεπεξεργασίατωνκειμένων
—Αλλεςγραφομηχανές ,ηλεκτρικές:1,8 ατελώς
84692100 Μεβάροςπουδενυπερβαίνειτα12kg,χωρίςτηθήκη 1,8 ατελώς
84692900——Άλλες
—Αλλεςγραφομηχανές,μηηλεκτρικές:1,8 ατελώς
84693100——Μεβάροςπουδενυπερβαίνειτα12χωρίςτηθήκη 1,8 ατελώς
84693900--A;..................................................1,8 ατελώς
8470 Υπολογιστικέςμηχανές.Λογιστικέςμηχανές,αριθμητικάταμεία,μηχανέςαποτύπωσης
ταχυδρομικών τελώνσεφάκελααλληλογραφίας ,μηχανέςεκδόσεωςεισιτηρίωνκαι
παρόμοιεςμηχανές,πουφέρουνδιάταξηυπολογισμού :
84701000—Υπολογιστικέςμηχανέςηλεκτρονικέςπουμπορούνναλειτουργούνχωρίςεξωτερικήπηγήενέρ
-Άλλεςυπολογιστικέςμηχανέςηλεκτρονικές :ατελώς ατελώς
84702100——Πουφέρουνόργανοαποτύπωσης 4,8 ατελώς
84702900--Aus;..................................................ατελώς ατελώς
84703000—Άλλεςυπολογιστικέςμηχανές 1,6 ατελώς
84704000—Λογιστικέςμηχανές 1,6 ατελώς
84705000—Αριθμητικάταμεία 1,6 ατελώς
84709000-Άλλες;....................................................1,6 ατελώς
8471 Αυτόματεςμηχανέςεπεξεργασίαςπληροφοριώνκαιμονάδες(στοιχεία)αυτών.Μαγνητι­
κέςήοπτικέςδιατάξειςανάγνωσης,μηχανέςεγγραφήςτωνπληροφοριώνσευπόθεμα
μεκωδικοποιημένη μορφήκαιμηχανέςεπεξεργασίαςτωνπληροφοριώναυτών,πουδεν
κατονομάζονται ούτεπεριλαμβάνονται αλλού:
847110-Μηχανέςαυτόματεςεπεξεργασίαςπληροφοριών,αναλογικέςήυβριδικές:
84711010 Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(') ατελώς ατελώς
84711090 Άλλες 1,9 ατελώς
(')Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις.ΒλέπεεπίσηςτίτλοIτωνπροκαταρκτικών διατάξεων(Σ.Ο.)

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων Αριθ.L395/437
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
847120 —Μηχανέςαυτόματεςεπεξεργασίαςπληροφοριών,αριθμητικές,πουφέρουν,στοίδιοπερίβλημα,
τουλάχιστονμίακεντρικήμονάδαεπεξεργασίαςκαι,ανεξάρτητααπότοανσυνδυάζονταιήόχι,
μίαμονάδαεισόδουκαιμίαμονάδαεξόδου:
84712010——Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη0
Άλλες:ατελώς ατελώς
84712040 Τωνοποίωνηικανότητασεμνήμητυχαίαςπροσπέλασης (RΑΜ)δενυπερβαίνει
τα64Κοctets 1,9 ατελώς
84712050 —Τωνοποίωνηικανότητασεμνήμητυχαίαςπροσπέλασης(RΑΜ)υπερβαίνειτα64Κο­
ctets,αλλάδενυπερβαίνειτα256Κοctets 1,9 ατελώς
84712060———Τωνοποίωνηικανότητασεμνήμητυχαίαςπροσπέλασης(RΑΜ)υπερβαίνειτα256Κο­
ctets,αλλάδενυπερβαίνειτα512Κοctets 1,9 ατελώς
84712090———Τωνοποίωνηικανότητασεμνήμητυχαίαςπροσπέλασης(RΑΜ)υπερβαίνειτα512Κο­
ctets
—Άλλες:1,9 ατελώς
847191 Μονάδεςεπεξεργασίαςαριθμητικές,έστωκαιανπαρουσιάζονται μετουπόλοιποενός
συστήματοςκαιμπορούνναπεριέχουν,στοίδιοπερίβλημα,έναήδύοαπότουςεπόμενους
τύπουςμονάδων:μονάδαμνήμης,μονάδαεισόδουκαιμονάδαεξόδου:
84719110———Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(·)
Άλλες:ατελώς ατελώς
84719140————Τωνοποίωνηικανότητασεμνήμητυχαίαςπροσπέλασης(RΑΜ)δενυπερβαίνει
τα64Κοctets 1,9 ατελώς
84719150————Τωνοποίωνηικανότητασεμνήμητυχαίαςπροσπέλασης (RΑΜ)υπερβαίνει
τα64Κοctets,αλλάδενυπερβαίνειτα256koctets 1,9 ατελώς
84719160————Τωνοποίωνηικανότητασεμνήμητυχαίαςπροσπέλασης (RΑΜ)υπερβαίνει
τα256Κοctets,αλλάδενυπερβαίνειτα512koctets 1,9 ατελώς
84719190 Τωνοποίωνηικανότητασεμνήμητυχαίαςπροσπέλασης (RΑΜ)υπερβαίνει
τα512koctets 1,9 ατελώς
847192 Μονάδεςεισόδουήεξόδου,έστωκαιανπαρουσιάζονται μετουπόλοιποενόςσυστήματοςκαι
μπορούνναπεριέχουν,στοίδιοπερίβλημα,μονάδεςμνήμης:
84719210———Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(') ατελώς ατελώς
84719290 Άλλες ·....1,9 ατελώς
847193 Μονάδεςμνήμης,έστωκαιανπαρουσιάζονται μετουπόλοιποενόςσυστήματος:
84719310 Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(').
—Άλλες:ατελώς ατελώς
84719340————Μονάδεςμνήμηςκεντρικές
Άλλες:1,9 ατελώς
84719350 Μονάδεςμνήμηςσεδίσκους 1,9 ατελώς
84719360—————Μονάδεςμνήμηςσεταινίες 1,9 ατελώς
84719390— Άλλες ' 1,9 ατελώς
847199 ——Άλλες: I
84719910———Μονάδεςπεριφερειακές ^ 1,9 ατελώς
84719930———Διατρητικές,επαληθευτικέςκαιυπολογιστικές 1,9 ατελώς
84719990———Άλλες 1,9 ατελώς
(')Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις.ΒλέπεεπίσηςτίτλοIτωνπροκαταρκτικών διατάξεων(Σ.Ο.)

Αριθ.L395/438 31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων
\Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
8472 Άλλεςμηχανέςκαισυσκευέςγραφείου(π.χ.πολύγραφοιεκτογραφικούτύπουήμεμβρα­
νών,μηχανέςεκτύπωσηςδιευθύνσεων,αυτόματοιδιανομείςτραπεζογραμματίων ,μηχα­
νέςδιαλογής,μετρήσεωςήσυσκευασίαςσεκυλίνδρουςτωνκερμάτων,συσκευέςγιατο
ξύσιμοτωνμολυβιών,συσκευέςγιατοτρύπημαήτησύνδεσηεγγράφων):
84721000—Πολύγραφοι 1,7 ατελώς
84722000—Μηχανέςεκτύπωσηςδιευθύνσεωνήχάραξηςτωνπλακώνεκτύπωσηςδιευθύνσεων 1,8 ατελώς
84723000—Μηχανέςγιατηδιαλογή,τοδίπλωμα,τηντοποθέτησησεφάκελοήταινίαταχυδρομείου,
μηχανέςανοίγματος,κλεισίματοςήσφραγίσματοςτηςαλληλογραφίας καιμηχανέςγιατην
επικόλλησηήακύρωσηενσήμων 1,7 ατελώς
847290 —Άλλα: II
84729010——Μηχανέςδιαλογής,μέτρησηςκαισυσκευασίαςσεκυλίνδρουςτωνκερμάτων 1,7 ατελώς
84729090——Άλλα 1,5 ατελώς
8473 Μέρηκαιεξαρτήματα(άλλααπότακιβώτιαμεταφοράς,τακαλύμματακαιταπαρόμοια)
πουαναγνωρίζονται ότιπροορίζονταιαποκλειστικάήκύριαγιατιςμηχανέςήσυσκευές
τωνκλάσεων8469μέχρι8472: \
84731000—Μέρηκαιεξαρτήματατωνμηχανώντηςκλάσης8469
—Μέρηκαιεξαρτήματατωνμηχανώντηςκλάσης8470:1,6 ατελώς
84732100 Γιατιςηλεκτρονικέςυπολογιστικέςμηχανέςτωνδιακρίσεων847010,847021ή847029.2,5 ατελώς
84732900--Άλλα 1,6 ατελώς
84733000—Μέρηκαιεξαρτήματατωνμηχανώντηςκλάσης8471 1,6 ατελώς .
84734000—Μέρηκαιεξαρτήματατωνμηχανώντηςκλάσης8472 1,6 ατελώς
8474 Μηχανέςκαισυσκευέςγιατηδιαλογή,τοκοσκίνισμα,τοδιαχωρισμό,τοπλύσιμο,το
κοπάνισμα,τοντεμαχισμό,τηνανάμειξηήμάλαξηχωμάτων,λίθων,μεταλλευμάτων ή
άλλωνστερεώνορυκτώνυλών(σταοποίαπεριλαμβάνονται καιοισκόνεςκαιοιζύμες).
Μηχανέςγιατησυσσωμάτωση ,τημορφοποίησηήτοσχηματισμόσετύπουςτων
στερεώνορυκτώνκαυσίμων,τωνκεραμευτικών ζυμών,τουτσιμέντου,τουγύψουή
άλλωνορυκτώνυλώνσεσκόνηήζύμη.Μηχανέςσχηματισμούτωνμητρώντων
χυτηρίωναπόάμμο:
84741000—Μηχανέςκαισυσκευέςγιατηδιαλογή,τοκοσκίνισμα,τοδιαχωρισμόήτοπλύσιμο 1,2 ατελώς
84742000—Μηχανέςκαισυσκευέςγιατοκοπάνισμα,τοντεμαχισμόήτηνκονιοποίηση .·.
—Μηχανέςκαισυσκευέςγιατηνανάμειξηήμάλαξη:1,2 ατελώς
84743100——Μπετονιέρεςκαισυσκευέςγιατοανακάτεματουτσιμέντου 1,2 ατελώς
84743200 Μηχανέςγιατηνανάμειξηορυκτώνυλώνμεπίσσα 1,2 ατελώς
84743900——Άλλες 1,2 ατελώς
84748000—Άλλεςμηχανέςκαισυσκευές 1,2 ατελώς
84749000-Mέρη....................................................1,2 ατελώς
8475 Μηχανέςγιατησυναρμολόγηση τωνλαμπτήρων,σωλήνωνήλυχνιώνραδιοφωνίας,
ηλεκτρικώνήηλεκτρονικών ,ήτωνλαμπτήρωνγιατηνπαραγωγήαστραπιαίουφωτός
(φλας),πουφέρουνγυάλινοπερίβλημα.Μηχανέςγιατηνκατασκευήήτηνκατεργασία
σεθερμήκατάστασητουγυαλιούήτωντεχνουργημάτων απόγυαλί:
84751000—Μηχανέςγιατησυναρμολόγηση τωνλαμπτήρων,σωλήνωνήλυχνιώνραδιοφωνίας,ηλεκτρικών
ήηλεκτρονικών,ήτωνλαμπτήρωνγιατηνπαραγωγήτουαστραπιαίουφωτός(φλας),πουφέρουν
γυάλινοπερίβλημα 1,5 ατελώς
84752000—Μηχανέςγιατηνκατασκευήήτηνκατεργασίασεθερμήκατάστασητουγυαλιούήτων
τεχνουργημάτων απόγυαλί...Λ 1,4 ατελώς
84759000—Μέρη 1,4 ατελώς

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/439
||Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
8476 Μηχανέςαυτόματεςπωλήσεωςπροϊόντων(π.χ.πωλητέςγραμματοσήμων ,τσιγάρων,
τροφίμων,ποτών),στιςοποίεςπεριλαμβάνονται καιοιμηχανέςγιατημετατροπή
νομισμάτων :
—Μηχανές:
847611 ——Πουφέρουνδιάταξηθέρμανσηςήψύξης:
84761110———Γιατρόφιμαήποτάσεκλειστήσυσκευασία 1,5 ατελώς
84761190 ———Άλλες 1,5 ατελώς
847619 Άλλες:
84761910———Γιατσιγάρα ' 1,5 ατελώς
84761990 Άλλες - 1,5 ατελώς
84769000-Mέρη.............. .....................................1,5 ατελώς
8477 Μηχανέςκαισυσκευέςγιατηνκατεργασίατουκαουτσούκήτωνπλαστικώνυλώνήγια
τηνκατασκευήπροϊόντωναπότιςύλεςαυτές,πουδενκατονομάζονται ούτεπεριλαμβά­
νονταιαλλούστοκεφάλαιοαυτό:
84771000—Μηχανέςγιαχύτευσημεέγχυση 1,7 ατελώς
84772000—Μηχανέςεξώθησης(extrudeuses) 1,7 ατελώς
84773000—Μηχανέςγιαχύτευσημεφύσημα '1,7 ατελώς
84774000—Μηχανέςγιαχύτευσησεκενόκαιάλλεςμηχανέςγιατημορφοποίησησεθερμήκατάσταση...
—Άλλεςμηχανέςκαισυσκευέςγιαχύτευσηήτημορφοποίηση :1,7 ατελώς
84775100——Γιαχύτευσηήτηναναγόμωσητωνεπισώτρωνήγιαχύτευσηήτημορφοποίησητων
αεροθαλάμων 1,7 ατελώς
847759 ——Άλλες: I
84775910 Πιεστήρια 1,7 ατελώς
84775990 Άλλες 1,7 ατελώς
847780 —Αλλεςμηχανέςκαισυσκευές:
84778010——Μηχανέςγιατηνκατασκευήσπογγωδώνήκυψελωδώνπροϊόντων 1,7 ατελώς
84778090 Άλλες 1,7 ατελώς
84779000-Mέρη....................................................1,7 ατελώς
8478 Μηχανέςκαισυσκευέςγιατηνπροετοιμασίαήτημεταποίησητουκαπνού,πουδεν
κατονομάζονται ούτεπεριλαμβάνονται αλλούστοκεφάλαιοαυτό:
84781000—Μηχανέςκαισυσκευές 1,7 ατελώς
84789000-Mέρη....................................................1,7 ατελώς
8479 Μηχανέςκαιμηχανικέςσυσκευέςμειδιαίτερηλειτουργία,πουδενκατονομάζονται ούτε
περιλαμβάνονται αλλούστοκεφάλαιοαυτό:
84791000—Μηχανέςκαισυσκευέςγιαταδημόσιαέργα,τηνοικοδομήήανάλογεςεργασίες 1,7 ατελώς
847920 —Μηχανέςκαισυσκευέςγιατηνεξαγωγήήπαρασκευήτωνλαδιώνήλιπών,φυτικώνσταθερών
ήζωικών:
84792010 Πιεστήρια 1,7 ατελώς
84792090——Άλλες 1,7 ατελώς
847930 —Πρέσεςγιατηνκατασκευήμοριοσανίδων ήινοσανίδωναπόξύλοήάλλεςξυλώδειςύλεςκαι
άλλεςμηχανέςκαισυσκευέςγιατηνεπεξεργασίατουξύλουήτουφελλού: \
84793010 Πιεστήρια 1,7 ατελώς
84793090——Άλλες 1,7 ατελώς

Αριθ.L395/440 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων 31.12.87
|| Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
84794000—Μηχανέςσχοινοποιίαςήκαλωδιοποιίας
—Άλλεςμηχανέςκαισυσκευές:1,5 ατελώς
84798100——Γιατηνκατεργασίατωνμετάλλων,στιςοποίεςπεριλαμβάνονται καιοιμασουρίστρεςγιατο
τύλιγματωνηλεκτρικώνκαλωδίων 1,6 ατελώς
84798200 Γιατηνανάμειξη,τημάλαξη,τοκοπάνισμα,τοντεμαχισμό,τοκοσκίνισμα,τηνομογενοποί­
ηση,τηγαλακτωματοποίηση ήτηνανατάραξη 1,7 ατελώς
847989 Άλλες:
84798910 Είδηπουαναφέρονταιπαρακάτωκαιπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη :
Συυσσωρευτέςυδροπνευματικοί .
Μηχανικέςσυσκευέςγιααντιστροφείςώθησης.
Ειδικάσυγκροτήματα τουαλέτας.
Συσκευέςύγρανσηςκαιαφύγρανσηςτουαέρα.
Σερβομηχανισμοί μηηλεκτρικοί.
Εκκινητήρεςμηηλεκτρικοί.
Εκκινητήρεςμεπιεσμενοαέραγιαστροβίλουςμεαντίδραση.
Συσκευέςπροώθησηςμεστροβιλοήάλλοιστρόβιλοιμεαέριο.
Υαλοκαθαριστήρες μηηλεκτρικοί.
Ρυθμιστέςελίκωνμηηλεκτρικοί(')
———Άλλες:ατελώς ατελώς
84798930 Κινητάυδραυλικάυποστηρίγματα ορυχείων . 1,7 ατελώς
84798950————Βιομηχανικάρομπότπολλαπλώνχρήσεων 1,7 ατελώς
84798990 Άλλες 1,5 ατελώς
847990 —Μέρη: I
84799010——Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(·)
——Άλλα:ατελώς ατελώς
84799091—Απόχάλυβααπλήςχύτευσηςήσετύπους 1,5 ατελώς
84799099 Άλλα 1,5 ατελώς
8480 Πλαίσιαχυτηρίου.Βάσειςγιαμήτρες.Μοντέλαγιαμήτρες.Μήτρεςγιαμέταλλα(άλλες
απότιςμήτρεςχελωνών),ταμεταλλικάκαρβίδια,τογυαλί,τιςορυκτέςύλες,το
καουτσούκήτιςπλαστικέςύλες: l
84801000—Πλαίσιαχυτηρίου 1,5 ατελώς.
848020 —Βάσειςγιαμήτρες:
84802010 Απόχυτοσίδηρο 1,5 ατελώς
84802090——Άλλες 1,5 ατελώς
848030 —Μοντέλαγιαμήτρες:
84803010——Απόξύλο 1,1 ατελώς
84803090 Άλλα
—Μήτρεςγιαταμέταλλαήταμεταλλικάκαρβίδια:1,6 ατελώς
84804100——Γιαχύτευσημεέγχυσηήσυμπίεση 1,5 ατελώς
84804900——Άλλες 1,5 ατελώς
84805000—Μήτρεςγιατογυαλί 1,5 ατελώς
84806000—Μήτρεςγιατιςορυκτέςύλες 1,5 ατελώς
(ΐ)Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις.ΒλέπεεπίσηςτίτλοIτωνπροκαταρκτικών διατάξεων(Σ.Ο.)

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων Αριθ.L395/441
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
—Μήτρεςγιατοκαουτσούκήτιςπλαστικέςύλες:
84807100 Γιαχύτευσημεέγχυσηήσυμπίεση 1,5 ατελώς
848079 ——Αλλες:
84807910———Απόχυτοσίδηρο . 1,5 ατελώς
84807990 —Άλλες 1,5 ατελώς
8481 Είδηκρουνοποιίαςκαιπαρόμοιαόργαναγιασωληνώσεις,ατμολέβητες,δεξαμενές,
κάδουςήπαρόμοιαδοχεία,σταοποίαπεριλαμβάνονται καιοιυποβιβαστέςπίεσηςκαιοι
θερμοστατικές δικλείδες: \
848110 —Yπο6ι6αστέςπίεσης:
84811010 Απόχυτοσίδηροήχάλυβα 1,7 ατελώς
84811090——Άλλοι 1,7 ατελώς
848120 —Βαλβίδεςγιαόργαναμετάδοσηςτηςκίνησηςπουλειτουργούνμεσύστημαελαιουδραυλικό ή
συμπιεσμένουαέρα:
84812010 Βαλβίδεςγιαόργαναμετάδοσηςτηςκίνησηςπουλειτουργούνμεσύστημαελαιοϋδραυλικό ..1,8 ατελώς
84812090——Βαλβίδεςγιαόργαναμετάδοσηςτηςκίνησηςπουλειτουργούνμεσύστημασυμπιεσμένου
αέρα 1,8 ατελώς
848130 —Επιγλωττίδεςκαιδικλείδεςσυγκράτησης : ■ I
84813010——Βαλβίδεςγιαεπίσωτρακαιαεροθαλάμους
——Άλλα:1,8 ατελώς
84813091———Απόχυτοσίδηροήχάλυβα 1,8 ατελώς
84813099———Άλλα 1,8 ατελώς
848140 —Δικλείδεςυπερπλήρωσης ήασφαλείας:
84814010 Απόχυτοσίδηροήχάλυβα 1,8 ατελώς
84814090——Άλλες 1,8 ατελώς
848180 —Άλλαείδηκρουνοποιίαςκαιπαρόμοιαόργανα:
Κρουνοποιίαςειδώνυγιεινής:
84818011———Ανάμεικτεςκάθεείδους 1,8 ατελώς
84818019———Άλλα
——Κρουνοποιίαςγιασωληνώσειςκεντρικήςθέρμανσης :1,8 ατελώς
84818031 Κρουνοίθερμοστατικοί 1,8 ατελώς
84818039 Άλλοι
——Άλλα:
:Βαλβίδεςρύθμισης:1,8 ατελώς
84818051————Θερμοκρασίας 1,8 ατελώς
84818059 Άλλες
—Άλλα:
————Κρουνοίκαιβαλβίδεςάμεσηςδιόδου:1,8 ατελώς
84818061 —Απόχυτοσίδηρο 1,8 ατελώς
84818063—————Απόχάλυβα 1,8 ατελώς
84818069— Άλλα
————Κρουνοίμεδικλείδες:1,8 ατελώς
84818071—————Απόχυτοσίδηρο 1,8 ατελώς
84818073—————Απόχάλυβα 1,8 ατελώς

31.12.87Αριθ.L395/442 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
84818079 1,8 ατελώς
84818081————Κρουνοίμεσφαιρικόπεριστροφέα,κωνικόήκυλινδρικό 1,8 ατελώς
84818085 Κρουνοίμεπεταλούδα 1,8 ατελώς
84818087 Κρουνοίμεμεμβράνη 1,8 ατελώς
84818099----Άλλοι........... ...........1,8 ατελώς
84819000-Mέρη....................................................1,7 ατελώς
8482 Ρουλεμάνμεσφαιρίδια(μπίλιες),μεκώνους,μεκυλίνδρουςήμεβελόνες:
848210 —Ρουλεμάνμεσφαιρίδια(μπίλιες):
84821010——Τωνοποίωνημεγαλύτερηεξωτερικήδιάμετροςδενυπερβαίνειτα30mm 3,6 ατελώς
84821090--Ana........... . ...........3,6 ατελώς
84822000—Ρουλεμάνμεκωνικούςκυλίνδρους,σταοποίαπεριλαμβάνονται καιοισυναρμολογήσεις κώνων
3,6 ατελώς
84823000-Poυλεμάvµεκυλίνδρουςosσχήμαβαρελιού...............................3,6 ατελώς
84824000-Pochµ&vµe6euveg............................................ 3,6 ατελώς
84825000-Ρουλεμάν μεκυλινδρικούς κυλίνδρους .................................. 3,6 ατελώς
84828000-Άλλα,σταοποίαπεριλαμβάνονται καιτασυνδυασμέναρουλεμάν
—Μέρη:3,6 ατελώς
848291 Σφαιρίδια(μπίλιες),κώνοι,κύλινδροικαιβελόνες:I
84829110 Κύλινδροικωνικοί ,····3,6 ατελώς
84829190---Άλλα........... ...........3,6 ατελώς
84829900--Άλλα...................................................3,6 ατελώς
8483 Άξονεςγιατημετάδοσητηςκίνησης(στουςοποίουςπεριλαμβάνονται καιοιεκκεντρο­
φόροικαιοιστροφαλοφόροι άξονες)καιστρόφαλοι.Έδρανακαικουζινέτα.Οδοντωτοί
τροχοίκαιτροχοίτριβής.Άξονεςελικωτοίμεσφαιρίδια(μπίλιες)(«βίδεςμεμπίλιες»).
Υποπολλαπλασιαστές ,πολλαπλασιαστές καιμετατροπείςταχύτητας,στουςοποίουςπερι­
λαμβάνονταικαιοιμετατροπείςζεύξης.Σφόνδυλοικαιτροχαλίες,στιςοποίεςπεριλαμ­
βάνονταικαιοιαυλακωτέςτροχαλίες.Συμπλέκτεςκαιόργανασύζευξης,σταοποία
περιλαμβάνονται καιοιαρθρωτέςσυναρμογές:
848310 —Άξονεςγιατημετάδοσητηςκίνησης(στουςοποίουςπεριλαμβάνονται καιοιεκκεντροφόροικαι
οιστροφαλοφόροιάξονες)καιστρόφαλοι: (
84831010——Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(')
Άλλοι:
———Στρόφαλοικαιστροφαλοφόροι άξονες:ατελώς ατελώς
84831030 Στροφαλοφόροι άξονεςπουαποτελούνταιαπόπερισσότερατεμάχιασυνδεμένα(σύν­
θετοιστροφαλοφόροι άξονες)
————Άλλοι:1,9 ιατελώς
84831051 Απόσφυρηλατημένο χάλυβα 1,9 ατελώς
84831053—————Απότυπωτόχάλυβα 1,9 ατελώς
84831059—————Άλλοι.. 1,9 ατελώς
84831090---NOL........... ....................... ..........1,9 ατελώς
84832000—Έδραναμεενσωματωμέναρουλεμάν * 2,8 ατελώς
(')Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις.ΒλέπεεπίσηςτίτλοIτωνπροκαταρκτικών διατάξεων(Σ.Ο.)

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/443
Il Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%).Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
848330 —Έδρανα,άλλααπόεκείναμεενσωματωμένα ρουλεμάν.Κουζινέτα: l
84833010 Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(') !
Άλλα:
Έδρανα:ατελώς ατελώς
84833031 Γιαρουλεμάνκάθεείδους 2,8 ατελώς
84833039————Άλλα ' 1,9 ατελώς
84833090 :—Κουζινέτα 1,9 ατελώς
848340 —Οδοντωτοίτροχοίκαιτροχοίτριβής,άλλοιαπότουςαπλούςτροχούςκαιάλλαβασικάόργαναγια
τημετάδοσητηςκίνησης.Άξονεςελικωτοίμέσφαιρίδια(μπίλιες)(«βίδεςμεμπίλιες»).
Υποπολλαπλασιαστές ,πολλαπλασιαστές καιμετατροπείςταχύτητας,στουςοποίουςπεριλαμβάνο-'
νταικαιοιμετατροπείςζεύξης:
84834010——Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(')
——Άλλοι:ατελώς ατελώς
84834091 Οδοντωτοίτροχοί 1,9 ατελώς
84834093———Υποπολλαπλασιαστές ,πολλαπλασιαστές καιμετατροπείςτηςταχύτητας 1,9 .ατελώς
84834099 Άλλοι ! 1,9 ατελώς
848350 —Σφόνδυλοικαιτροχαλίες,στιςοποίεςπεριλαμβάνονται καιοιαυλακωτέςτροχαλίες:
84835010——Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(') ατελώς ατελώς
84835090——Άλλα 1,9 ατελώς
848360 —Συμπλέκτεςκαιόργανασύζευξης,σταοποίαπεριλαμβάνονται καιοιαρθρωτέςσυναρμογές:
84836010 Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(·) ατελώς ατελώς
84836090 Άλλα 1,9 ατελώς
848390 —Μέρη:
84839010 Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(·)
——Άλλα:ατελώς ατελώς
84839030—Εδράνωνγιαρουλεμάνκάθεείδους
———Άλλα:2,8 ατελώς
84839091 Απόχάλυβααπλήςχύτευσηςήσετύπους 1,9 ατελώς
84839099 —Άλλα 1,9 ατελώς
8484 Μεταλλοπλαστικές συναρμογές(φλάντζες).Συλλογέςήσυνδυασμοίσυναρμογώνδιαφό­
ρωνσυνθέσεωνπουπαρουσιάζονται σεσακουλάκια,φακέλουςήανάλογεςσυσκευασίες :
848410 —Μεταλλοπλαστικές συναρμογές(φλάντζες):\
84841010——Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(·) ατελώς ατελώς
84841090—·—Άλλες 1,6 ατελώς
848490 —Άλλα:
84849010——Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(').... ατελώς ατελώς
84849090——Άλλα 1,6 ατελώς
(')Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικεςκοινοτικέςδιατάξεις.ΒλεπεεπίσηςτίτλοIτωνπροκαταρκτικών διατάξεων(Σ.Ο.)

Αριθ.L395/444 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων 31.12.87
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
3 41 2
Μέρημηχανώνήσυσκευών,πουδενκατονομάζονται ούτεπεριλαμβάνονται άλλουστο
κεφάλαιοαυτόκαιδενέχουνηλεκτρικέςσυνδέσεις,μέρημεηλεκτρικήμόνωση,
διατάξειςπηνίων,επαφές,ούτεάλλαηλεκτρικάχαρακτηριστικά :
—Έλικεςγιαπλοίακαιταπτερύγιατους:
Απόορείχαλκο
Άλλοι
—Αλλα:
Απόμηελατόχυτοσίδηρο
Απόελατόχυτοσίδηρο
Απόσίδηροήχάλυβα:
Απόχάλυβααπλήςχύτευσηςήσετύπους
———Απόσίδηροήχάλυβα,σφυρηλατημένο
Απόσίδηροήχάλυβα,τυπωτό
—Άλλα
Απόχαλκό
——Άλλα8485
848510
84851010
84851090
848590
84859010
84859030
84859051
84859053
84859055
84859059
84859070
848590901,7
1,7
1,7
1,7
1,7
1,7
1,7
1,4
1,4
1,4ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων Αριθ.L395/445
.ΚΕΦΑΛΑΙΟ85
ΜΗΧΑΝΕΣ,ΣΥΣΚΕΥΕΣΚΑΙΥΛΙΚΑΗΛΕΚΤΡΙΚΑΚΑΙΤΑΜΕΡΗΤΟΥΣ.
ΣΥΣΚΕΥΕΣΕΓΓΡΑΦΗΣΉΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΤΟΥΗΧΟΥ,ΣΥΣΚΕΥΕΣ
ΕΓΓΡΑΦΗΣΉΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΤΩΝΕΙΚΟΝΩΝΚΑΙΤΟΥΗΧΟΥΓΙΑΤΗΝ
ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ ,ΚΑΙΜΕΡΗΚΑΙΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΤΩΝΣΥΣΚΕΥΩΝΑΥΓΩΝ
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
8501 Ηλεκτροκινητήρες καιηλεκτρογεννήτριες ,μεεξαίρεσητασυγκροτήματα παραγωγής
ηλεκτρικούρεύματος:
850110 —Κινητήρεςμεισχύπουδενυπερβαίνειτα37,5W:
85011010 Κινητήρεςσύγχρονοιμεισχύπουδενυπερβαίνειτα18W.'
Άλλοι:3,4 ατελώς
85011091———Κινητήρεςκοινοί 2 ατελώς
85011093———Κινητήρεςεναλλασσόμενου ρεύματος 2 ατελώς
85011099 Κινητήρεςσυνεχούςρεύματος 2 ατελώς
850120 —Κινητήρεςκοινοίμεισχύπουυπερβαίνειτα37,5W:
85012010 Μεισχύπουυπερβαίνειτα735W,αλλάδενυπερβαίνειτα150RW,πουπροορίζονταιγια
πολιτικάαεροσκάφη(') ατελώς ατελώς
85012090 Άλλοι
—Άλλοικινητήρεςσυνεχούςρεύματος.Γεννήτριεςσυνεχούςρεύματος:2 ατελώς
850131 Μεισχύπουδενυπερβαίνειτα750W: •
85013110 Κινητήρεςμεισχύπουυπερβαίνειτα735W,γεννήτριες,πουπροορίζονταιγιαπολιτικά
αεροσκάφη(') ατελώς ατελώς
$5013190—Άλλοι 2 ατελώς
850132 ——Μεισχύπουυπερβαίνειτα750W,αλλάδενυπερβαίνειτα75RW:
85013210———Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(·)
———Άλλοι:ατελώς ατελώς
85013291————Μεισχύπουυπερβαίνειτα750W,αλλάδενυπερβαίνειτα7,5RW 2 ατελώς
85013299————Μεισχύπουυπερβαίνειτα7,5RW,αλλάδενυπερβαίνειτα75RW 2 ατελώς
850133 ——Μεισχύπουυπερβαίνειτα75RW,αλλάδενυπερβαίνειτα375RW: I
85013310———Κινητήρεςμεισχύμικρότερητων150RW,γεννήτριες,πουπροορίζονταιγιαπολιτικά
αεροσκάφη(')
———Άλλοι:ατελώς ατελώς
85013391 Κινητήρεςέλξης 2 ατελώς
85013399————Άλλοι 2 ατελώς
850134 ——Μεισχύπουυπερβαίνειτα375RW:
85013410———Γεννήτριεςπουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(')
———Άλλοι:ατελώς ατελώς
85013450————Κινητήρεςέλξης 2 ατελώς
(')Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις.ΒλέπεεπίσηςτίτλοIτωνπροκαταρκτικών διατάξεων(Σ.Ο.)

Αριθ.L395/446 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων 31.12.87
ll \Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
I ————'Αλλοι,μεισχύ:
85013491 Πουυπερβαίνειτα375RW,αλλάδενυπερβαίνειτα750RW 2 ατελώς
85013499 —Πουυπερβαίνειτα750RW 2 ατελώς
850140 —Άλλοικινητήρεςεναλλασσόμενου ρεύματος,μονοφασικοί :
85014010 Μεισχύπουυπερβαίνειτα750W,αλλάδενυπερβαίνειτα150RW,πουπροορίζονταιγια
πολιτικάαεροσκάφη(·)llατελώς ατελώς
85014090 'Αλλοι
—Άλλοικινητήρεςεναλλασσόμενου ρεύματος,πολυφασικοί :2 .ατελώς
850151 ——Μεισχύπουδενυπερβαίνειτα750W:
85015110———Μεισχύπουυπερβαίνειτα735W,πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(')...ατελώς ατελώς
85015190———Άλλοι 2 ατελώς
850152 ——Μεισχύπουυπερβαίνειτα750W,αλλάδενυπερβαίνειτα75RW:
85015210———Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(!)
———Άλλοι:ατελώς ατελώς
85015291 Μεισχύπουυπερβαίνειτα750W,αλλάδενυπερβαίνειτα7,5RW 2 ατελώς
85015293————Μεισχύπουυπερβαίνειτα7,51(W,αλλάδενυπερβαίνειτα37RW 2 ατελώς
85015299 Μεισχύπουυπερβαίνειτα37RW,αλλάδενυπερβαίνειτα75RW 2 ατελώς
850153 Μεισχύπουυπερβαίνειτα75RW:
85015310———Μεισχύμικρότερητων150RW,πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(')....
—Άλλοι:ατελώς ατελώς
85015350————Κινητήρεςέλξης
————Άλλοι,μεισχύ:2 ατελώς
85015391—————Πουυπερβαίνειτα75RW,αλλάδενυπερβαίνειτα750RW 2 ατελώς
85015399 Πουυπερβαίνουντα750RW
—Γεννήτριεςεναλλασσόμενου ρεύματος(εναλλάκτες):2 ατελώς
850161 ——Μεισχύπουδενυπερβαίνειτα75RVA:
85016110———Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(')
———Άλλες:ατελώς ατελώς
85016191 —Μεισχύπουδενυπερβαίνειτα7,5RVA 2 ατελώς
85016199————Μεισχύπουυπερβαίνειτα7,5RVA,αλλάδενυπερβαίνειτα75RVA 2 ατελώς
850162 ——Μεισχύπουυπερβαίνειτα75RVA,αλλάδενυπερβαίνειτα375RVA:
85016210———Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(') ατελώς ατελώς
85016290 Άλλες 2 ατελώς
850163 ——Μεισχύπουυπερβαίνειτα375RVA,αλλάδενυπερβαίνειτα750RVA:
85016310———Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(!) ατελώς ατελώς
85016390———Άλλες 2 ατελώς
85016400——Μεισχύπουυπερβαίνειτα750RVA 2 ατελώς
(')Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις.ΒλέπεεπίσηςτίτλοIτωνπροκαταρκτικών διατάξεων(Σ.Ο.)

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/447
IΒασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
8502 Συγκροτήματα παραγωγήςηλεκτρικούρεύματοςκαιμετατροπείςστρεφόμενοιηλεκτρι­
κοί:
—Συγκροτήματαπαραγωγήςηλεκτρικούρεύματοςμεεμβολοφόροκινητήρα,τουοποίουηανάφλεξη
γίνεταιμεσυμπίεση(κινητήρεςντήζελήημι-ντήζελ):
850211 Μεισχύπουδενυπερβαίνειτα75kVA: l
85021110———Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(·) ατελώς ατελώς
85021190———Άλλα 2 ατελώς
850212—-Μεισχύπουυπερβαίνειτα75kVA,αλλάδενυπερβαίνειτα375kVA:
85021210———Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(') ατελώς ατελώς
85021290———Άλλα 2 ατελώς
850213 Μεισχύπουυπερβαίνειτα375kVA:
85021310———Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(!)
———Άλλα:ατελώς ατελώς
85021391 Μεισχύπουυπερβαίνειτα3751ίVA,αλλάδενυπερβαίνειτα750kVA 2 ατελώς
85021399————Μεισχύπουυπερβαίνειτα7501ίVA 2 ατελώς
850220 —Συγκροτήματαπαραγωγήςηλεκτρικούρεύματοςμεεμβολοφόροκινητήρα,τουοποίουηανάφλεξη
γίνεταιμεσπινθήρες(κινητήρεςεκρήξεως):
85022010——Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(')
Άλλα:ατελώς ατελώς
85022091———Μεισχύπουδενυπερβαίνειτα7,5kVA... 2 ατελώς
85022099 Μεισχύπουυπερβαίνειτα7,5kVA 2 ατελώς
850230 —Άλλασυγκροτήματαπαραγωγήςηλεκτρικούρεύματος:
85023010——Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(') ατελώς ατελώς||——Άλλα:
85023091 Στροβιλογεννήτριες 2 ατελώς
85023099———Άλλα 2 ατελώς
850240 —Μετατροπείςστρεφόμενοιηλεκτρικοί:
85024010——Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(') ατελώς ατελώς
85024090——Άλλοι 2 ατελώς
850300Μέρηπουαναγνωρίζονται ότιπροορίζονταιαποκλειστικάήκύριαγιατιςμηχανέςτων
κλάσεων8501ή8502:
85030010—Στεφάνεςμημαγνητικές 1,7 ατελώς
85030090—Άλλα 1,7 ατελώς
8504 Ηλεκτρικοίμετασχηματιστές ,ηλεκτρικοίμετατροπείςρεύματοςστατοί(π.χ.ανορθω­
τές),πηνίααντίδρασηςκαιαυτεπαγωγής : l
850410 —Βάσειςγιαλαμπτήρεςήσωλήνεςεκκένωσης:
85041010——Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(!)
Άλλες:ατελώς ατελώς
85041091———Πηνίααντίδρασης,σταοποίαπεριλαμβάνονται καιαυτάμεπροσαρμοσμένο πυκνωτή..2,6 ατελώς
85041099———Άλλες 2,6 ατελώς
(')Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικεςκοινοτικέςδιατάξεις.ΒλέπεεπίσηςτίτλοIτωνπροκαταρκτικών διατάξεων(Σ.Ο.)

Αριθ.L395/448 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.87
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
—Μετασχηματιστές μευγρόδιηλεκτρικό : l
85042100——Μεισχύπουδενυπερβαίνειτα650kVA 2,6 ατελώς
850422 ——Μεισχύπουυπερβαίνειτα650kVA,αλλάδενυπερβαίνειτα10000kVA:,
85042210———Μεισχύπουυπερβαίνειτα650kVA,αλλάδενυπερβαίνειτα1600UVA .2,6 ατελώς
85042290———Μεισχύπουυπερβαίνειτα1600kVA,αλλάδενυπερβαίνειτα100001ίVA 2,6 ατελώς
85042300——Μεισχύπουυπερβαίνειτα10000kVA
—Άλλοιμετασχηματιστές :2,6 ατελώς
850431 ——Μεισχύπουδενυπερβαίνειτο1kVA:
85043110———Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(')
———Άλλοι:
————Μετασχηματιστές μέτρησης:ατελώς ατελώς
85043131—————Γιατημέτρησητωντάσεων 2,6 ατελώς
85043139—————Άλλοι 2,6 ατελώς
85043190 Άλλοι 2,6 ατελώς
850432 ——Μεισχύπουυπερβαίνειτο1kVA,αλλάδενυπερβαίνειτα16kVA:
85043210———Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(')
———Άλλοι:
————Μετασχηματιστές μέτρησης:ατελώς ατελώς
85043231—————Γιατημέτρησητωντάσεων 2,6 ατελώς
85043239—————Άλλοι 2,6 ατελώς
85043290————Άλλοι 2,6 ατελώς
850433 ——Μεισχύπουυπερβαίνειτα16kVA,αλλάδενυπερβαίνειτα500kVA:
85043310———Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(·) ατελώς ατελώς
85043390 Άλλοι 2,6 ατελώς
85043400——Μεισχύπουυπερβαίνειτα500kVA 2,6 ατελώς
850440 —Μετατροπείςρεύματοςστατοί: \
85044010——Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(')
Άλλοι:ατελώς ατελώς
85044050———Ανορθωτέςμεημιαγωγό,πολυκρυσταλλικοί
Άλλοι:2,6 ατελώς
85044091 Μετατροπείςειδικάκατασκευασμένοι γιατησυγκόλληση,χωρίςτιςδιατάξειςσυγκόλ­
λησηςαυτών ατελώς II2,6
85044093 Συσκευέςφόρτισηςσυσσωρευτών 2,6 ατελώς
85044099—Άλλοι - ·. 2,6 ατελώς
850450 —Άλλαπηνίααντίδρασηςκαιαυτεπαγωγής :
85045010 Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(·) ατελώς ατελώς
85045090——Άλλα 2,6 ατελώς
850490 —Μέρη:
——Μετασχηματιστών ,πηνίωναντίδρασηςκαιαυτεπαγωγής :
85049011———Πυρήνεςαπόφερρίτη 1,7 ατελώς
(')Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις.ΒλέπεεπίσηςτίτλοIτωνπροκαταρκτικών διατάξεων(Σ.Ο.)

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/449
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
85049019———Άλλα 1,7 ατελώς
85049090 Μετατροπέωνρεύματοςστατών 1,7 ατελώς
8505 Ηλεκτρομαγνήτες .Μαγνήτεςμόνιμοικαιείδηπουπροορίζονταιναγίνουνμόνιμοι
μαγνήτεςμετάαπόμαγνητοποίηση .Δίσκοι,σώματαπηνίωνκαιπαρόμοιεςμαγνητικές
ηλεκτρομαγνητικές διατάξειςσυγκράτησης.Συζεύξεις,συμπλέκτες,διατάξειςμεταβο­
λήςτηςταχύτηταςκαιφρέναηλεκτρομαγνητικά .Ηλεκτρομαγνητικές κεφαλέςανύψω­
σής:
—Μαγνήτεςμόνιμοικαιείδηπουπροορίζονταιναγίνουνμόνιμοιμαγνήτεςμετάαπόμαγνητοποί­
ηση:
85051100——Απόμέταλλο 1,7 ατελώς
850519 Άλλοι:
85051910 Μαγνήτεςμόνιμοιαπόφερρίτησυσσωματωμένο 1,7 ατελώς
85051990 Άλλοι.· 1,7 ατελώς
85052000—Συζεύξεις,συμπλέκτες,διατάξειςμεταβολήςτηςταχύτηταςκαιφρέναηλεκτρομαγνητικά 1,7 ατελώς
85053000—Ηλεκτρομαγνητικές κεφαλέςανύψωσης 1,7 ατελώς
850590 —Άλλα,σταοποίαπεριλαμβάνονται καιταμέρη:
85059010 Ηλεκτρομαγνητες 1,7 ατελώς
85059030——Δίσκοι,σώματαπηνίωνκαιπαρόμοιεςμαγνητικέςήηλεκτρομαγνητικές διατάξειςσυγκράτη­
σης 1,7 ατελώς
85059090 Μέρη 1,7 ατελώς
8506 Ηλεκτρικέςστήλεςκαισυστοιχίεςηλεκτρικώνστηλών:
—Μεεξωτερικόόγκοπουδενυπερβαίνειτα300cm3:
850611 Μεδιοξείδιοτουμαγγανίου:
85061110———Αλκαλικές 3,5 ατελώς
85061190 Άλλες 3,5 ατελώς
85061200——Μεοξείδιοτουυδραργύρου 3,5 ατελώς
85061300——Μεοξείδιοτουαργύρου. 3,5 ατελώς
850619 ——Άλλες:
85061910 Μελίθιο 3,5 ατελώς
85061990———Άλλες 3,5 ατελώς
85062000Μεεξωτερικόόγκοπουυπερβαίνειτα300cm3 3,5 ατελώς
85069000-Mέρη....................................................3,5 ατελώς
8507 Ηλεκτρικοίσυσσωρευτές,στουςοποίουςπεριλαμβάνονται καιοιδιαχωριστέςτους,έστω
καιμετετράγωνοήορθογώνιοσχήμα:
850710 —Μεμόλυβδο,τωντύπωνπουχρησιμοποιούνται γιατοξεκίνηματωνεμβολοφόρωνκινητήρων:
85071010——Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(·)
——Άλλοι:ατελώς ατελώς
85071091———Μεβάροςπουδενυπερβαίνειτα51(§ 2,4 ατελώς
85071099—Μεβάροςπουυπερβαίνειτα5kg 2,4 ατελώς
(')Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις.ΒλέπεεπίσηςτίτλοIτωνπροκαταρκτικών διατάξεων(Σ.Ο.)

Αριθ.L395/450 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων 31.12.87
IΒασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
850720 —Άλλοισυσσωρευτέςμεμόλυβδο:
85072010——Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(')
——Άλλοι:ατελώς ατελώς
85072091 Έλξης , 2,4 ατελώς
85072099 Άλλοι 2,4 ατελώς
850730 —Μεκαδμιονικέλιο :■
I
85073010——Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(')
——Άλλοι:ατελώς ατελώς
85073091———Ερμητικάκλεισμένοι ·...2 ατελώς
85073099 Άλλοι 2 ατελώς
850740 —Μεσιδηρονικέλιο :|
85074010 Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(·) ατελώς ατελώς
85074090 Άλλοι 2 ατελώς
850780 —Άλλοισυσσωρευτές :
85078010 Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(·) ατελώς ·.ατελώς
85078090 Άλλοι 2 ατελώς
850790 —Μέρη:
85079010 Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(')
——Άλλα:ατελώς ατελώς
85079091 Πλάκεςγιασυσσωρευτές 2,2 ατελώς
85079099 Άλλα 1,2 ατελώς
8508 Ηλεκτρομηχανικά εργαλείαμεενσωματωμένο ηλεκτρικόκινητήρα,γιαχρήσημετο
χέρι:
850810 —Εργαλείαδιάτρησηςκάθεείδους,σταοποίαπεριλαμβάνονται καιταπεριστροφικά :
85081010——Πουλειτουργούνχωρίςεξωτερικήπηγήενέργειας
Άλλα:1,8 ατελώς
85081091 Ηλεκτροαντλίες .'ν 1,8 ατελώς
85081099 Άλλα 1,8 ατελώς
850820 —Πριόνιακαιεργαλείακοπήςκόρμώνσετεμάχια:
85082010 Εργαλείακοπήςκορμώνσετεμάχια 1,8 ατελώς
85082030——Κυκλικάπριόνια 1,8 ατελώς
85082090 Άλλα 1,8 ατελώς
850880 —Άλλαεργαλεία:
85088010——Τουτύπουπουχρησιμοποιούνται γιατηνκατεργασίατωνυφαντικώνυλών
——Άλλα:Μ ατελώς
85088030 Πουλειτουργούνχωρίςεξωτερικήπηγήενέργειας
———Άλλα:
————Ακονιστικέςκαιλειαντικέςμηχανές:1,8 ατελώς
85088051 Ακονιστικέςμηχανέςδιαμόρφωσης 1,8 ατελώς
(')Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις.ΒλέπεεπίσηςτίτλοIτωνπροκαταρκτικών διατάξεων(Σ.Ο.)

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/451
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
Λειαντικέςμηχανέςμειμάντες
—————Άλλες
Πλάνες
————Μεγάλαψαλίδιακοπήςφρακτών,ψαλίδιακοπήςχορτοτάπητα
————Άλλα
—Μέρη,8
,8
,8
,8
,8
,8ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
Συσκευεςηλεκτρομηχανικές μεενσωματωμένοηλεκτρικόκινητήρα,γιαοικιακήχρήση:
—Απορροφητήρες σκόνης(ηλεκτρικέςσκούπες):
Γιατάσηίσηήανώτερητων110V
Γιατάσηκατώτερητων110V
—Παρκετέζες
—Συσκευέςγιατοάλεσματωνυπολειμμάτωντηςκουζίνας85088053
85088059
85088070
85088080
85088090
85089000
8509
850910
85091010
85091090
85092000
85093000
85094000
85098000
850990
85099010
85099090
8510
85101000
85102000
85109000
8511-Συσκευέςγιατοάλεσμακαιτηνανάμειξητροφίμων.Συσκευέςγιατοστύψιμοτωνφρούτωνκαι
λαχανικών1,6
1,6
1,6
2
2
2
1,6
2ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς—Αλλεςσυσκευες
—Μέρη:
Απορροφητήρων σκόνης(ηλεκτρικώνσκουπών)ήπαρκετέζων .
——Άλλα
Ξυριστικέςκαικουρευτικέςμηχανέςμεενσωματωμένοηλεκτρικόκινητήρα:
—Ξυριστικέςμηχανές.
—Κουρευτικέςμηχανές
—Μέρη1,8
1,6
1,6
Συσκευεςκαιδιατάξειςηλεκτρικέςγιατηναφήήτοξεκίνηματωνκινητήρων,στους
οποίουςηανάφλεξηγίνεταιμεσπινθήρεςήμεσυμπίεση[π.χ.μαγνητοηλεκτρικές ,
δυναμομαγνητοηλεκτρικές ,πηνίααφής,αναφλεκτήρεςαφήςήθέρμανσης,εκκινητήρες
(μίζες)].Γεννήτριες(π.χ.δυναμοηλεκτρικές ,εναλλάκτες)καιδιατάξειςσύνδεσης-απο­
σύνδεσης,πουχρησιμοποιούνται μετουςκινητήρεςαυτούς:
—Αναφλεκτήρεςαφής:
——Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(·) "
——Άλλοι
—Συσκευέςμαγνητοηλεκτρικές .Συσκευέςδυναμομαγνητοηλεκτρικές .Μαγνητικοίσφόνδυλοι:
Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(')....
——Άλλες
—Διανομείς.Πηνίααφής:
——Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(')
——Άλλαατελώς
2,3
ατελώς851110
85111010
85111090
851120
85112010
85112090
851130
85113010
85113090
851140
851140101,9ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώςατελώς
2,3
ατελώς—Εκκινητήρες(μίζες),έστωκαιανλειτουργούνωςγεννήτριες:
——Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(')
(')Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις.ΒλέπεεπίσηςτίτλοIτωνπροκαταρκτικώνδιατάξεων(Σ.Ο.)

31.12.87Αριθ.L395/452 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1• 2 3 4
85114090
851150
85115010
85115090
851180
85118010
85118090
85119000—Άλλεςγεννήτριες:
——Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(')
—Αλλεςσυσκευέςκαιδιατάξεις:
Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη0)·2,2
ατελώς
2,2
ατελώς
2,2
1,9ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
8512
851210
85121010
85121091
85121099
85122000
85123000
85124000
85129000Ηλεκτρικέςσυσκευέςφωτισμούήσηματοδότησης (μεεξαίρεσηταείδητης
κλάσης8539),υαλοκαθαριστήρες ,διατάξειςηλεκτρικέςγιατηναφαίρεσητωνκρυ­
στάλλωνπάγουκαιτουαχνού,τωντύπωνπουχρησιμοποιούνται γιαποδήλαταη
αυτοκίνητα:
-Συσκευέςφωτισμούήοπτικήςσηματοδότησης ,τωντύπωνπουχρησιμοποιούνται γιαταποδή­
λατα:
Σύνολαπουπεριλαμβάνουνέναδυναμόκαιένανπροβολέα .
Άλλες:
—Υαλοκαθαριστήρες ,συσκευέςγιατηναφαίρεσητωνκρυστάλλωνπάγουκαιτουαχνού1,9
1,9
1,9
1,9
2
2
1,9ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
8513
85131000
85139000Ηλεκτρικέςλυχνίεςφορητές,πουπροορίζονταιναλειτουργούνμετηδικήτουςπηγή
ηλεκτρικήςενέργειας,(π.χ.μεστήλες,συσσωρευτές,ηλεκτρομαγνητικές διατάξεις),
άλλεςαπότιςσυσκευέςφωτισμούτηςκλάσης8512:
2
2ατελώς
ατελώς
8514
851410
85141010
85141091
85141099
851420
85142010
85142091Κλίβανοιηλεκτρικοί,βιομηχανικοίήεργαστηρίων,στουςοποίουςπεριλαμβάνονται και
εκείνοιπουλειτουργούνμεεπαγωγήήμεδιηλεκτρικέςαπώλειες.Άλλεςσυσκευές
βιομηχανικέςήεργαστηρίωνγιατηθερμικήεπεξεργασίατωνυλών,μεεπαγωγήήμε
διηλεκτρικέςαπώλειες:
-Κλίβανοιμεαντίσταση(μεέμμεσηθέρμανση):
Κλίβανοιαρτοποιίας,ζαχαροπλαστικής ήμπισκοτοποιίας
——Άλλοι,μεβάρος:
-Κλίβανοιπουλειτουργούνμεεπαγωγήήμεδιηλεκτρικέςαπώλειες:
——Πουλειτουργούνμεδιηλεκτρικέςαπώλειες:
Κλίβανοιμικροκυμάτων ,τουτύπουπουχρησιμοποιούνται γιαμεγάλεςκουζίνες1,6
1,6
1,6
1,6
1,6ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
(!)Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις.ΒλέπεεπίσηςτίτλοIτωνπροκαταρκτικώνδιατάξεων(Σ.Ο.)

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων Αριθ.L395/453
ι Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
85142099 Άλλοι 1,6 ατελώς
851430 —Άλλοικλίβανοι:
85143010 Μευπέρυθρεςακτίνες 1,6 ατελώς
85143090——Άλλοι 1,6 ατελώς
85144000—Άλλεςσυσκευέςγιατηθερμικήεπεξεργασίατωνυλών,μεεπαγωγήήμεδιηλεκτρικέςαπώλειες 1,6 ατελώς
85149000-Mέρη.............................................1,6 ατελώς
8515 Μηχανέςκαισυσκευέςγιατησυγκόλλησημεδιάφορουςτρόπους(έστωκαιμετην
ικανότητανακόβουν),ηλεκτρικές(στιςοποίεςπεριλαμβάνονται καιεκείνεςμεαέριο
πουθερμαίνονταιμεηλεκτρισμό)ήπουλειτουργούνμελέιζερ(laser-)ήάλλεςδέσμες
φωτόςήφωτονίων,μευπερήχους,μεδέσμεςηλεκτρονίων,μεμαγνητικέςωθήσειςήμε
εκτόξευσηπλάσματος.Ηλεκτρικέςμηχανέςκαισυσκευέςγιατηνεκτόξευσησεθερμή
κατάστασημετάλλωνήφρυγμένωνμεταλλικώνκαρβιδίων:
—Μηχανέςκαισυσκευέςγιατησυγκόλλησηισχυρήήελαφριά:
85151100 Σίδερακαιπιστόλιασυγκόλλησης 2 ατελώς
85151900——Άλλες
—Μηχανέςκαισυσκευέςγιατησυγκόλλησητωνμετάλλωνμεαντίσταση:2 ατελώς
85152100 Εξολοκλήρουήμερικώςαυτόματες 2 ατελώς
851529 ——Άλλες:
85152910 Γιατησυγκόλλησησταάκρα 2 ατελώς
85152990———Άλλες
—Μηχανέςκαισυσκευέςγιατησυγκόλλησητωνμετάλλωνμετόξοηλεκτρικόήμεεκτόξευση
δέσμηςπλάσματος:2 ατελώς
85153100 Εξολοκλήρουήμερικώςαυτόματες 2 ατελώς
851539 ——Άλλες:
———Χειροκίνητες ,μεηλεκτρόδιαεπενδυμένα,πουφέρουντιςδιατάξειςσυγκόλλησηςαυτών,
και:
85153911 ————Γεννήτριαήπεριστρεφόμενο μετατροπέα 2 ατελώς
85153913————Μετασχηματιστή 2 ατελώς
85153919————Στατικόμετατροπέα ....' 2 ατελώς
85153990 Άλλες 2 ατελώς
851580 —Άλλεςμηχανέςκαισυσκευές:
85158010——Γιατηνεπεξεργασίατωνμετάλλων 1,7 ατελώς
85158090 Άλλες 1,7 ατελώς
85159000-Mέρη....................................................1,7 ατελώς

31.12.87Αριθ.L-395/454 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων
\Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
8516 Θερμαντήρεςνερούκαισυσκευές,πουβυθίζονταιστονερόγιατηθέρμανσητου,
ηλεκτρικά.Ηλεκτρικέςσυσκευέςγιατηθέρμανσητωνκλειστώνχώρων,τουεδάφους
ήγιαπαρόμοιεςχρήσεις.Συσκευέςηλεκτροθερμικές γιατηνκόμμωση(π.χ.στεγνώμα­
τος,κατσαρώματος,θέρμανσηςτσιμπίδωνκατσαρώματος)ήγιατοστέγνωματων
χεριών.Ηλεκτρικάσίδερασιδερώματος.Άλλεςηλεκτροθερμικές συσκευέςγιαοικιακές
χρήσεις.Θερμαντικέςαντιστάσεις,άλλεςαπόεκείνεςτηςκλάσης8545:
851610—Θερμαντήρεςνερούκαισυσκευές,πουβυθίζονταιστονερόγιατηθέρμανσητου,ηλεκτρικά:
——Θερμαντήρεςνερού:
85161011———Στιγμιαίοι 2,1 ατελώς
85161019———Άλλοι 2,1 ατελώς
85161090 Συσκευέςπουβυθίζονταιστονερό,γιατηθέρμανσητου
—Ηλεκτρικέςσυσκευέςγιατηθέρμανσητωνκλειστώνχώρων,τουεδάφουςήγιαπαρόμοιες
χρήσεις:2,1 ατελώς
85162100 Ηλεκτρικοίθερμαντήρεςμεθερμοσυσσώρευση 2,2 ατελώς
851629 Άλλες:
85162910 Ηλεκτρικοίθερμαντήρεςμεκυκλοφορίαυγρού 2,2 ατελώς
85162950 Ηλεκτρικοίθερμαντήρεςμεμετατροπήτηςθερμότητας ;.
Άλλοι:2,2 ατελώς
85162991 Μεενσωματωμένο ανεμιστήρα * 2,2 ατελώς
85162999 Άλλοι
—Ηλεκτροθερμικές συσκευέςγιατηνκόμμωσηήγιατοστέγνωματωνχεριών:2,2 ^ατελώς
851631 ——Συσκευέςγιατοστέγνωματωνμαλλιών:
85163110———Στεγνωτήριεςκάσκες(πουπεριβάλλουντοκεφάλι) 2,4 ατελώς
85163190 Άλλες 2,4 ατελώς
85163200 Άλλεςσυσκευέςγιατηνκόμμωση 2,4 ατελώς
85163300--Συσκευές;γιαtoστέγνωματωνX891Y·····-·••••••••••••••••••••••• 2 ατελώς
851640—Ηλεκτρικάσίδερασιδερώματος: J
85164010--Mεατμό........... ........... 2,4 ατελώς
85164090——Άλλα 2,4 ατελώς
85165000—Φούρνοιμεμικροκύματα2 ατελώς
851660 —Άλλοιφούρνοι.Κουζίνες,καμινέτα(σταοποίαπεριλαμβάνονται καιοιπλάκεςγιατοψήσιμο),
σχάρεςκαιψηστιέρες: \
85166010——Κουζίνες
Καμινέτα(σταοποίαπεριλαμβάνονται καιοιπλάκεςγιατοψήσιμο):2 ατελώς
85166051———Γιαενσωμάτωση2 ατελώς
85166059—Άλλα 2 ατελώς
85166070 —Σχάρεςκαιψηστιέρες2 ατελώς
85166080 Φούρνοιγιαενσωμάτωση2 ατελώς
85166090 Άλλα
—Άλλεςηλεκτροθερμικές συσκευές:2 ατελώς
85167100 Συσκευέςγιατηνπαρασκευήτουκαφέήτουτσαγιού '2 ατελώς
85167200--Φρυγανιέρες............................................... 2 ατελώς
851679 ——Άλλες:
85167910 Συσκευέςθέρμανσηςτωνπιάτων2 ατελώς

31.12.87ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων ΑριS.L395/455
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%).
1 2 3 4
85167990———Άλλες ;... 2 ατελώς
851680 —Θερμαντικέςαντιστάσεις:
85168010:Συναρμολογημένες σεένααπλόυποστήριγμααπόμονωτικήύληκαισυνδεμένεςμεκύκλωμα,
γιατηναφαίρεσηκρυστάλλωνπάγουκαιαχνούήκατάτηςδημιουργίαςαυτών(') ατελώς ατελώς
85168090——Άλλες 1,9 ατελώς
85169000—Μέρη. 1,9 ατελώς
8517Ηλεκτρικέςσυσκευέςγιοτηνενσύρματητηλεφωνίαήτηλεγραφία,στιςοποίεςπεριλαμ­
βάνονταικαιοισυσκευέςτηλεπικοινωνίας μεφερόμενηηλεκτρικήενέργεια:
85171000—Τηλεφωνικέςσυσκευέςσυνδρομητών 3 ατελώς
85172000—Τηλέτυπα 3 ατελώς
85173000—Συσκευέςμεταγωγήςγιατηντηλεφωνίαήτηντηλεγραφία 3 ατελώς
85174000—Άλλεςσυσκευές,γιατηντηλεπικοινωνία μεφερόμενηηλεκτρικήενέργεια
—Άλλεςσυσκευές:1,8 ατελώς
851781—-Γιατηντηλεφωνία:
851781.10 ———Εσωτερικάτηλέφωνα 3 ατελώς
85178190 Άλλα - 39ατελώς
85178200 Γιατηντηλεγραφία ^. 3 ατελώς
851790 —Μέρη:
85179010 Συσκευώντηςδιάκρισης841740
——Άλλα:1,8 ατελώς
85179091———Συσκευώνγιατηντηλεφωνία 3 ατελώς
85179099———Συσκευώνγιατηντηλεγραφία .; 3 ατελώς
8518 Μικρόφωνακαιταυποστηρίγματά τους.Μεγάφωνα,έστωκαιπροσαρμοσμένα σε
πλαίσια.Ακουστικά,έστωκαισυνδυασμέναμεμικρόφωνο.Ηλεκτρικοίενισχυτές
ακουστικήςσυχνότητας.Ηλεκτρικέςσυσκευέςγιατηνενίσχυσητουήχου:
851810 —Μικρόφωνακαιταυποστηρίγματά τους:
85181010——Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(') ατελώς ατελώς
85181090——Άλλα
—Μεγάφωνα,έστωκαιπροσαρμοσμένα σεπλαίσια:1,9 ατελώς
851821 Μεγάφωνοαπλό,προσαρμοσμένο σεπλαίσιο:
85182110———Πουπροορίζεταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(') ατελώς ατελώς
85182190 Άλλο 1,9 ατελώς
851822 ——Μεγάφωναπολλαπλάπροσαρμοσμένα στοίδιοπλαίσιο: I
85182210———Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(·) ατελώς ατελώς
85182290———Άλλα >..1,9 ατελώς
851829 Αλλα:
85182910———Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(') ατελώς ατελώς
85182990———Άλλα 1,9 ατελώς
(')Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις.ΒλέπεεπίσηςτίτλοIτωνπροκαταρκτικών διατάξεων(Σ.Ο.)

31.12.87Αριθ.L395/456 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων
\Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
851830 —Ακουστικά,έστωκαισυνδυασμέναμεμικρόφωνο:
85183010——Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(') ατελώς ατελώς
85183090--AUa........... ...........2,8 ατελώς
851840 —Ηλεκτρικοίενισχυτέςακουστικήςσυχνότητας: \
85184010——Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(·)
Άλλοι:ατελώς ατελώς
85184030 Πουχρησιμοποιούνται στητηλεφωνίαήγιατηνμέτρηση
Άλλοι:1,9 ατελώς
85184091 Πουδενφέρουνπαράμόνομίαγραμμή 1,9 ατελώς
85184099----NOL........... ..........1,9 ατελώς
851850-Ηλεκτρικέςσυσκευέςγιατηνενίσχυσητουήχου:
85185010——Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(·) ατελώς ατελώς
85185090--A&g........... ..........1,9 ατελώς
85189000-Mépg....................................................1,9 ατελώς
8519 Συσκευέςπεριστροφήςτωνδίσκων,ηλεκτρόφωνα,αναγνώστεςκασετώνκαιάλλες
συσκευέςαναπαραγωγήςτουήχου,χωρίςενσωματωμένηδιάταξηεγγραφήςτουήχου:
85191000—Ηλεκτρόφωναπουλειτουργούνμετηνεισαγωγήενόςνομίσματοςήκέρματος
—Άλλαηλεκτρόφωνα :3,8 ατελώς
85192100--Xmpíçµeydeavo............................................ 3,8 ατελώς
85192900
—Συσκευέςπεριστροφήςτωνδίσκων:3,8 ατελώς
85193100——Μεαυτόματομηχανισμόαλλαγήςδίσκων 3,8 ατελώς
85193900--A..................................................3,8 ατελώς
85194000
—Άλλεςσυσκευέςαναπαραγωγής τουήχου:3,8 ατελώς
851991 ——Μεκασέτες:
85199110 Μεενσωματωμένοενισχυτή,χωρίςενσωματωμένομεγάφωνο,πουμπορούνναλειτουρ­
γούνχωρίςεξωτερικήπηγήενέργειαςκαιτωνοποίωνοιδιαστάσειςδενυπερβαίνουν
τα170ΠΙΠΊχ100πιπίχ45πιπί
Άλλες:ατελώς ατελώς
85199191 ————Τουτύπουπουχρησιμοποιείται στααυτοκίνηταοχήματα 3,8 ατελώς
85199199----Ansç.......... .......... 3,8 ατελώς
851999 ——Άλλες:
85199910 —Μεσύστημαοπτικήςανάγνωσηςμεακτίνεςλέιζερ(1&S6Γ) 3,8 ατελώς
85199990-Ahç.......... .......... 2,6 ατελώς
8520 Μαγνητόφωνακαιάλλεςσυσκευέςεγγραφήςτουήχου,έστωκαιμεενσωματωμένη
διάταξηαναπαραγωγής τουήχου:
85201000—Μηχανέςγιατηνυπαγόρευσηπουδενμπορούνναλειτουργήσουνχωρίςεξωτερικήπηγή
2,8 ατελώς
85202000—Συσκευέςπουαπαντούνστατηλεφωνήματα 2,8 ατελώς
(')Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις.ΒλέπεεπίσηςτίτλοIτωνπροκαταρκτικών διατάξεων(Σ.Ο.)

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/457
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2. 3 4
I-Αλλεςσυσκευέςεγγραφήςκαιαναπαραγωγής τουήχου,πάνωσεμαγνητικέςταινίες:
852031 Μεκασέτες:
—Μεενισχυτήκαιέναήπερισσότεραενσωματωμένα μεγάφωνα:
85203111 Πουμπορούνναλειτουργήσουνχωρίςεξωτερικήπηγήενέργειας ατελώς ατελώς
85203119 Άλλες 2,8 ατελώς
85203130———Μεενσωματωμένοενισχυτή,χωρίςενσωματωμένομεγάφωνο,πουμπορούνναλειτουρ­
γούνχωρίςεξωτερικήπηγήενέργειαςκαιτωνοποίωνοιδιαστάσειςδενυπερβαίνουν
τα170mmχ100πιπίχ45πιπί ατελώς ατελώς
85203190 Άλλες 2,8 ατελώς
852039 ——Άλλες:l
85203910———Πουχρησιμοποιούν μαγνητικέςταινίεςσεπηνίακαιεπιτρέπουντηνεγγραφήήτην
αναπαραγωγήτουήχου,είτεμεμόνηταχύτητααυτήντων19cm/Sείτεμεπερισσότερες
ταχύτητες,απότιςοποίεςηταχύτητατων19cm/Sσυνοδεύεταιαποκλειστικάαπό
μικρότερεςταχύτητες ατελώς ατελώς
85203990———Άλλες 2,8 ατελώς
852090 —Άλλες:\
85209010——Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη0 ατελώς ατελώς
85209090 Άλλες ατελώς ατελώς
8521 Συσκευέςεγγραφήςήαναπαραγωγήςβιντεοφωνικές :
852110 —Μεμαγνητικέςταινίες:
85211010——Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(')
——Άλλες:
———Μεπλάτοςπουδενυπερβαίνειτα1,3επίκαιτωνοποίωνηταχύτηταεκτύλιξηςδεν
υπερβαίνειτα50ΠΙΠΊανάδευτερόλεπτο :.ατελώς ατελώς
85211031————Πουενσωματώνουν στοίδιοπερίβλημαμιασυσκευήλήψηςεικόνωνγιατηντηλεό­
ραση 3,2 ατελώς
85211039 Άλλες 3,2 ατελώς
85211090———Άλλες 3,2 ατελώς
85219000-A............................. ......................3,2 ατελώς
8522 Μέρηκαιεξαρτήματατωνσυσκευώντωνκλάσεων8519μέχρι8521:
85221000—Φωνογραφικοί αναγνώστες 2,5 ατελώς
852290-Άλλα:
85229010——Σύνολακαιυποσύνολαπουαποτελούνταιαπόδύοήπερισσότερααπόδύομέρηήσυναρμο­
λογημένατεμάχια,γιατιςσυσκευέςπουαναφέρονταιστηνδιάκριση852090καιπροορίζο­
νταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(*)
——Άλλα:ατελώς ατελώς
85229030 Βελόνεςήαιχμές.Διαμάντια,ζαφείριακαιάλλεςπέτρεςπολύτιμεςήημιπολύτιμεςκαι
πέτρεςσυνθετικέςήανασχηματισμένες ,συναρμολογημένες ήμη
Άλλα:1,5 ατελώς
85229091—Ηλεκτρονικέςσυναρμολογήσεις 2,3 ατελώς
85229099————Άλλα 1,9 ατελώς
(')Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις.ΒλέπεεπίσηςτίτλοIτωνπροκαταρκτικών διατάξεων(Σ.Ο.)

Aρι3.L395/458 ΕπίσημηΕφημερίδατων.ΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων31.12.87
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ»
Περιγραφήεμπορευμάτων . Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
8523 Υποθέματαέτοιμαγιαεγγραφήτουήχουήγιαανάλογεςεγγραφές,αλλάόχιγραμμένα,
άλλααπόταπροϊόντατουκεφαλαίου37:
-Μαγνητικέςταινίες:
85231100--Menktognonôsvuusp6etvetta4mm ............................... 1,9 ατελώς
85231200——Μεπλάτοςπουυπερβαίνειτα4πιπί,αλλάδενυπερβαίνειτα6,5πιπί 1,9 ατελώς
85231300--MenMatognouensp6etvetta6,5mm ................................ 1,9 ατελώς
852320 —Μαγνητικοίδίσκοι:
85232010--Etspeol(dKaµ7ttot)........... .......... 1,9 ατελώς
85232090--AOL........... ...........1,9*ατελώς
85239000-Ana.................................................... 1,9 ατελώς
8524 Δίσκοι,ταινίεςκαιάλλαυποθέματαγιατηνεγγραφήτουήχουήγιαανάλογες
εγγραφές,γραμμένα,σταοποίαπεριλαμβάνονται καιοιμήτρεςκαιτα.γαλβανισμένα
εκμαγείαγιατηνκατασκευήτωνδίσκων,αλλάμεεξαίρεσηταπροϊόντατουκεφα­
λαίου37:
85241000
—Μαγνητικέςταινίες:1,1 ατελώς
852421 Μεπλάτοςπουδενυπερβαίνειτα4πιπί:
85242110 Πουφέρουνδεδομέναήοδηγίες,άλλααπόεγγραφέςεικόνωνήήχου,τουτύπουπου
χρησιμοποιείται στιςαυτόματεςμηχανέςεπεξεργασίαςπληροφοριών ατελώς ατελώς
85242190---A.......... ........... 2 ατελώς
852422 ——Μεπλάτοςπουυπερβαίνειτα4mmαλλάδενυπερβαίνειτα6,5mm:
85242210———Πουφέρουνδεδομέναήοδηγίες,άλλααπόεγγραφέςεικόνωνήήχου,τουτύπουπου
χρησιμοποιείται στιςαυτόματεςμηχανέςεπεξεργασίαςπληροφοριών ατελώς ατελώς
85242290---Άλλες.......... ........... 2 ατελώς
852423 Μεπλάτοςπουυπερβαίνειτα6,5mm: \
85242310———Πουφέρουνδεδομέναήοδηγίες,άλλααπόεγγραφέςεικόνωνήήχου,τουτύπουπου
χρησιμοποιείται στιςαυτόματεςμηχανέςεπεξεργασίαςπληροφοριών ατελώς ατελώς
85242390---Άλλες.......... .......... 2 ατελώς
852490 —Αλλα:
85249010 Δίσκοιψηφιακήςεγγραφής(κόμπακτ)
——Άλλα:1,9 ατελώς
85249091———Πουφέρουνδεδομέναήοδηγίες,άλλααπόεγγραφέςεικόνωνήήχου,τουτύπουπου
χρησιμοποιείται στιςαυτόματεςμηχανέςεπεξεργασίαςπληροφοριών ατελώς ατελώς
85249099 1,4 ατελώς
8525 Συσκευέςεκπομπήςγιατηραδιοτηλεφωνία ,τηραδιοτηλεγραφία ,τηραδιοφωνίαήτην
τηλεόραση,έστωκαιμεενσωματωμένη συσκευήλήψηςήσυσκευήεγγραφήςή
αναπαραγωγής τουήχου.Συσκευέςλήψηςεικόνωνγιατηντηλεόραση:
852510 —Συσκευέςεκπομπής: \
85251010——Γιατηραδιοτηλεφωνία ήτηραδιοτηλεγραφία ,πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη
(') ατελώς ατελώς
85251090-Άλλες.......... ...........1,9 ατελώς
(')Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις.ΒλέπεεπίσηςτίτλοIτωνπροκαταρκτικώνδιατάξεων(Σ.Ο.)

31.12.87ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/459
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
852520—Συσκευέςεκπομπήςμεενσωματωμένησυσκευήλήψης:
85252010(Ι)"^Pαδιο^ωνία^^ραδιοτηλεγραφία,πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφηατελώς ατελώς
85252090——Άλλες . 2,6 ατελώς
852530 —Συσκευέςλήψηςεικόνωνγιατηντηλεόραση:ll
85253010 Πουφέρουντουλάχιστοντρειςσωλήνεςλήψηςεικόνων
——"Αλλες:1,9 ατελώς
85253091Πουενσωματώνουνστοίδιοπερίβλημαμίαδιάταξηεγγραφήςήαναπαραγωγήςβιντεοφω­
νική ί 1,9 ατελώς
85253099 Άλλες1,9 ατελώς
8526Συσκευέςραδιοανίχνευσης καιραδιοβόλισης(ραντάρ),συσκευέςραδιοναυσιπλοΐας και
συσκευέςραδιοτηλεχειρισμού :
852610—Συσκευέςραδιοανίχνευσης καιραδιοβόλισης(ραντάρ):
——Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη('):
85261011———Ραδιοϋψόμετρα .....!ατελώς ατελώς
85261013———Μετεωρολογικά ραντάρ ατελώς ατελώς
85261019 —Άλλες ατελώς ατελώς
85261090——Άλλες
—Άλλες:2,4 ατελώς
852691 Συσκευέςραδιοναυσιπλοΐας :
———Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη('):
85269111 Δέκτεςραδιοναυσιπλοΐας ατελώς ατελώς
85269119————Άλλες ατελώς ατελώς
85269190 ———Άλλες 2,4 ατελώς
852692 ——Συσκευέςραδιοτηλεχειρισμού :
85269210———Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(') ατελώς ατελώς
85269290———Άλλες 2,4 ατελώς
8527 Συσκευέςλήψηςγιατηραδιοτηλεφωνία ,τηραδιοτηλεγραφία ήτηραδιοφωνία,έστω
καισυνδυασμένες,στοίδιοπερίβλημα,μεσυσκευήεγγραφήςήαναπαραγωγήςτουήχου
ήωρολογιακήσυσκευή:
—Συσκευέςλήψηςγιατηραδιοφωνίαπουμπορούνναλειτουργήσουνχωρίςεξωτερικήπηγή
ενέργειας,στιςοποίεςπεριλαμβάνονται καιοισυσκευέςπουμπορούνναδεχθούνεπίσηςτη
ραδιοτηλεφωνία ήτηραδιοτηλεγραφία :
852711 Συνδυασμένεςμεσυσκευήεγγραφήςήαναπαραγωγής τουήχου: l
85271110—■Μεσύστημαοπτικήςανάγνωσηςμεακτίνεςλέιζερ(ΙΕSCΓ) ατελώς ατελώς
85271190———Άλλες ατελώς ατελώς
85271900——Άλλες ατελώς ατελώς
(')Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις.ΒλέπεεπίσηςτίτλοIτωνπροκαταρκτικώνδιατάξεων(Σ.Ο.)

31.12.87Αριθ.L395/460 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
—Συσκευέςλήψηςγιατηραδιοφωνίαπουμπορούνναλειτουργήσουνμόνομεεξωτερικήπηγή
ενέργειας,τουτύπουπουχρησιμοποιείται στααυτοκίνηταοχήματα,στιςοποίεςπεριλαμβάνονται
καιοισυσκευέςπουμπορούνναδεχθούνεπίσηςτηραδιοτηλεφωνία ήτηραδιοτηλεγραφία :
852721 ——Συνδυασμένεςμεσυσκευήεγγραφήςήαναπαραγωγής τουήχου: \ I
85272110 Μεσύστημαοπτικήςανάγνωσηςμεακτίνεςλέιζερ(laser) 5,6 ατελώς
85272190---Άλλες........... ..........5,6 ατελώς
85272900
-'Αλλεςσυσκευέςλήψηςγιατηραδιοφωνία,στιςοποίεςπεριλαμβάνονται καιοισυσκευέςπου
μπορούνναδεχθούνεπίσηςτηραδιοτηλεφωνία ήτηραδιοτηλεγραφία :5,6 ατελώς
852731 Συνδυασμένεςμεσυσκευήεγγραφήςή,αναπαραγωγής τουήχου:
85273110———Μεέναήπερισσότεραενσωματωμέναμεγάφωναστοίδιοπερίβλημα
Άλλες:5,6 ατελώς
85273191 Μεσύστημαοπτικήςανάγνωσηςμεακτίνεςλέιζερ(laser) 5,6 ατελώς
85273199----Aç........... ...........5,6 ατελώς
85273200 Μησυνδυασμένεςμεσυσκευήεγγραφήςήαναπαραγωγήςτουήχου,αλλάσυνδυασμένεςμε
ατελώς ατελώς
852739 Άλλες:
85273910 Μεέναήπερισσότεραενσωματωμέναμεγάφωναστοίδιοπερίβλημα
Άλλες:5,6 ατελώς
85273991————Χωρίςενσωματωμένο ενισχυτή 5,6 ατελώς
85273999 Μεενσωματωμένο ενισχυτή 5,6 ατελώς
852790 —Άλλεςσυσκευές:
85279010 Γιατηραδιοτηλεφωνία ήτηραδιοτηλεγραφία πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη
(')
——Άλλες:ατελώς ατελώς
85279091 Δέκτεςτσέπηςγιατακέντρακλήσηςήαναζήτησηςπροσώπων 4,8 ατελώς
85279099---Άλλες.......... ........... 5,6 ατελώς
8528
«Συσκευέςλήψηςγιατηντηλεόραση(στιςοποίεςπεριλαμβάνονται καιταμόνιτοργια
βίντεοκαιοισυσκευέςπροβολήςεικόνωναπόβίντεο),έστωκαισυνδυασμένες,στοίδιο
περίβλημα,μεσυσκευήλήψηςγιατηραδιοφωνίαήμεσυσκευήεγγραφήςήαναπαρα­
γωγήςτουήχουήτωνεικόνων:
852810-Έγχρωμες:
Συσκευέςεγγραφήςήαναπαραγωγήςβιντεοφωνικές,πουφέρουνέναδέκτηβιντεοφωνικών
σημάτων(tuner):
———Πουχρησιμοποιούνμαγνητικέςταινίεςσεπηνίαήκασέτες:
85281011 Μεπλάτοςπουδενυπερβαίνειτα1,3επίκαιτωνοποίωνηταχύτηταεκτύλιξηςδεν
υπερβαίνειτα50mm/S 3,2 ατελώς
85281019----Άλλες.......... ........... 3,2 ατελώς
85281030---Άλλες;.......... ........... 3,2 ατελώς
85281040-ΣυσκευέςInksapo6oß¡g .......... ........ 5,6 ατελώς
85281050 Συσκευέςσυνδυασμένεςστοίδιοπερίβλημαμεμιασυσκευήεγγραφήςήαναπαραγωγής
5,6 ατελώς
85281060--Móvttopyta6tvtso .......... ........... 5,6 ατελώς
(')Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις.ΒλέπεεπίσηςτίτλοIτωνπροκαταρκτικώνδιατάξεων(Σ.Ο.)

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων Aριθ.L395/461
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
Άλλες: l|| Μεενσωματωμένο σωλήναεικόνας,τωνοποίωνηδιαγώνιοςτηςοθόνης:I
85281071————Δενυπερβαίνειτα42cm 5,6 ατελώς
85281073 Υπερβαίνειτα42cm,αλλάδενυπερβαίνειτα52cm 5,6 ατελώς
85281079 —Υπερβαίνειτα52cm
Άλλες:5,6 ατελώς
85281091————Δέκτεςβιντεοφωνικών σημάτων(tuners) ... 5,6 ατελώς
85281099 Άλλες 5,6 ατελώς
852820 —Ασπρόμαυρεςήάλλεςμονόχρωμες:
——Μεενσωματωμένο σωλήναεικόνας:
85282010 Μόνιτοργιαβίντεο
·—Άλλες,τωνοποίωνηδιαγώνιοςτηςοθόνης:5,6 ατελώς
85282071————Δενυπερβαίνειτα42cm 5,6 ατελώς
85282073 Υπερβαίνειτα42cm,αλλάδενυπερβαίνειτα52,αη 5,6 ατελώς
85282079————Υπερβαίνειτα52cm 5,6 ατελώς
85282090 Άλλες 5,6 ατελώς
8529 Μέρηπουαναγνωρίζονται ότιπροορίζονταιαποκλειστικάήκύριαγιατιςσυσκευέςτων
κλάσεων8525μέχρι8528:
852910 —Κεραίεςκαιανακλαστήρεςκεραιώνκάθετύπου.Μέρηπουαναγνωρίζονται ότιχρησιμοποιούνται
μαζίμεταείδηαυτά:
85291010 Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(ι)
Άλλες:
Κεραίες:ατελώς ατελώς
85291020————Κεραίεςτηλεσκοπικέςκαικεραίεςμεμορφήμαστιγίουγιαφορητέςσυσκευέςκαιγια
συσκευέςπουτοποθετούνται σεαυτοκίνηταοχήματα
————Κεραίεςεξωτερικέςγιαδέκτεςραδιοφωνίαςκαιτηλεόρασης :2,8 ατελώς
85291031—————Γιαλήψημέσωδορυφόρου 2,8 ατελώς
85291039 Άλλες 2,8 ατελώς
85291040————Κεραίεςεσωτερικέςγιαδέκτεςραδιοφωνίαςκαιτηλεόρασης,στιςοποίεςπεριλαμβάνο­
νταικαιοικεραίεςπουενσωματώνονται 2,8 ατελώς
85291050 Άλλες 2,8 ατελώς
85291070———Φίλτρακαιδιαχωριστέςκεραιών 2,8 ατελώς
85291090———Άλλα 2,8 ατελώς
852990-Άλλα:
85299010 Σύνολακαιυποσύνολα,πουαποτελούνται απόδύοήπερισσότερααπόδύομέρηή
συναρμολογημένα τεμάχια,γιατιςσυσκευέςπουαναφέρονταιστιςδιακρίσεις85261011,
85261013,85261019,85269111,85269119και85269210καιπροορίζονταιγια
πολιτικάαεροσκάφη(')
Άλλα:
———Έπιπλακαικουτιά:ατελώς ατελώς
85299051 Απόξύλο 1,8 ατελώς
(')Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις.ΒλέπεεπίσηςτίτλοIτωνπροκαταρκτικών διατάξεων(Σ.Ο.)

Αριθ.L395/462 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.87
lΒασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
I 2 3 4
85299059————Απόάλλεςύλες ·..2,1 ατελώς
85299099———Άλλα 2,3 ατελώς
8530 Ηλεκτρικέςσυσκευέςσηματοδότησης (άλλεςαπόεκείνεςγιατημετάδοσηειδήσεων),
ασφαλείας,ελέγχουήχειρισμούγιασιδηροδρομικές ήπαρόμοιεςγραμμές,οδικέςή
ποτάμιεςοδούς,χώρουςήπάρκαστάθμευσης,λιμενικέςεγκαταστάσεις ήαεροδρόμια
(άλλεςαπόεκείνεςτηςκλάσης8608):\
85301000—Συσκευέςγιασιδηροδρομικές ήπαρόμοιεςγραμμές 1,7 ατελώς
85308000—Άλλεςσυσκευές 1,7 ατελώς
85309000-Mέρη....................................................1,7 ατελώς
8531 Ηλεκτρικέςσυσκευέςακουστικήςήοπτικήςσηματοδότησης (π.χ.συστήματακουδου­
νιών,σειρήνες,αναγγελτήριοι πίνακες,ειδοποιητήριες συσκευέςγιατηνπροστασία
κατάτηςκλοπήςήπυρκαγιάς),άλλεςαπόεκείνεςτωνκλάσεων8512ή8530:
853110 —Ηλεκτρικέςειδοποιητήριες συσκευέςγιατηνπροστασίακατάτηςκλοπήςήπυρκαγιάςκαι
παρόμοιεςσυσκευές: .
85311010——Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(') ατελώς ατελώς
85311090——Άλλες 1,7 ατελώς
853120 —Πίνακεςενδείξεωνπουέχουνενσωματωμένες διατάξειςμευγρούςκρυστάλλους(LCD)ήμε
φωτοδιόδους(LΕD):
85312010——Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(*) ατελώς ατελώς
85312090 Άλλοι 1,7 ατελώς
853180 —Άλλεςσυσκευές:
85318010 Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη . ; ατελώς ατελώς
85318090 Άλλες 1,7 ατελώς
85319000-Mέρη....................................................1,7 ατελώς
8532 Ηλεκτρικοίπυκνωτές,σταθεροί,μεταβλητοίήρυθμιζόμενοι :
85321000—Πυκνωτέςσταθεροίπουέχουνκατασκευασθεί γιαταηλεκτρικάδίκτυατων50/60Ηzκαιείναι
ικανοίνααπορροφήσουν ισχύαντίδρασηςίσηήανώτερητων0,5RVar(πυκνωτέςισχύος)...
—Άλλοισταθεροίπυκνωτές:1,9 ατελώς
85322100 ——Μεταντάλιο 2,8 ατελώς
85322200—.—Ηλεκτρολυτικοί μεαργίλιο .2,8 ατελώς
85322300——Μεδιηλεκτρικήύληαπόκεραμικό,σεμίαμόνοστρώση 1,9 ατελώς
853224 ——Μεδιηλεκτρικήόληαπόκεραμικό,σεπολλέςστρώσεις: l
85322410 Πουδιαθέτουνσύρματασύνδεσης ..1 · 1,9 ατελώς
85322490———Άλλοι .
*1,9 ατελώς
85322500 1Μεδιηλεκτρικήύληαπόχαρτίήπλαστικήύλη 1,9 ατελώς
85322900 Άλλοι 1,9 ατελώς
853230 —Πυκνωτές,μεταβλητοίήρυθμιζόμενοι :
85323010——Πυκνωτέςμεταβλητοί 2,8 ατελώς
85323090——Άλλοι * 2,8 ατελώς
85329000-Mέρη....................................................1,9 ατελώς
(')Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις.ΒλέπεεπίσηςτίτλοIτωνπροκαταρκτικών διατάξεων(Σ.Ο.)

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/463
IΒασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
8533 Αντιστάσειςηλεκτρικέςμηθερμαντικές(στιςοποίεςπεριλαμβάνονται καιοιρεοστάτες
καιταποτενσιόμετρα):'
85331000—Αντιστάσειςσταθερέςμεάνθρακα,συσσωματωμένες ήσεστρώση
—Άλλεςσταθερέςαντιστάσεις:2,1 ατελώς
85332100 Γιαισχύπουδενυπερβαίνειτα20W 2,1 ατελώς
85332900——Άλλες
—Αντιστάσειςμεταβλητές(στιςοποίεςπεριλαμβάνονται οιρεοστάτεςκαιταποτενσιόμετρα)σε
περιέλιξη:2,1 ατελώς
85333100 Γιαισχύπουδενυπερβαίνειτα20W 2,1 ατελώς
85333900——Άλλες ; 2,1 ατελώς
853340 —Άλλεςμεταβλητέςαντιστάσεις(στιςοποίεςπεριλαμβάνονται οιρεοστάτεςκαιταποτενσιόμετρα):
85334010 Γιαισχύπουδενυπερβαίνειτα20W 2,1 ατελώς
85334090——Άλλες : 2,1 ατελώς
85339000-Mípq.................................. .................2,1 ατελώς
853400Τυπωμένακυκλώματα:
—Πουπεριλαμβάνουν μόνοστοιχείααγωγώνκαιεπαφών:.
85340011——Πολλαπλάκυκλώματα : 2,4 ατελώς
85340019 Άλλα 2,4 ατελώς
85340090—Πουπεριλαμβάνουν άλλαπαθητικάστοιχεία 2,4 ατελώς
8535 Συσκευέςκαιδιατάξειςγιατηδιακοπή,κατανομή,προστασία,διακλάδωση,συναρ­
μογήήσύνδεσητωνηλεκτρικώνκυκλωμάτων(π.χ.διακόπτες,διακόπτεςαναστροφής,
διατάξειςδιακοπήςκυκλωμάτων,αλεξικέραυνα,διατάξειςγιατονπεριορισμότης
τάσης,αντιστάσειςστακύματαηλεκτρισμού,ρευματολήπτες ,κουτιάσύνδεσης),για
τάσηπουυπερβαίνειτα1000V:
85351000—Ασφάλειεςκαιδιατάξειςδιακοπήςκυκλωμάτωνμεασφάλειες
—Διακόπτες:1,8 ατελώς
85352100—·-Γιατάσηκατώτερητων72,5RV 1,8 ατελώς
85352900 Άλλοι 1,8 ατελώς
853530 —Διακόπτεςγιατηνκατανομήκαιδιακόπτεςγιατηδιακοπήτουρεύματος:
85353010 Γιατάσηκατώτερητων72,5W *>8 ατελώς
85353090——Άλλοι 1,8 ατελώς
85354000-Αλεξικέραυνα,συσκευέςγιατονπεριορισμότηςτάσηςκαιαντιστάσειςστακύματαηλεκτρισμού .1,8 ατελώς
85359000-Άλλα 1,8 ατελώς
8536 Συσκευέςκαιδιατάξειςγιατηδιακοπή,κατανομή,προστασία,διακλάδωση,συναρ­
μογήήσύνδεσητωνηλεκτρικώνκυκλώματων [π.χ.διακόπτες,διακόπτεςαναστροφής,
ηλεκτρονόμοι,διατάξειςδιακοπήςκυκλωμάτων,αντιστάσειςστακύματαηλεκτρισμού,
βύσματα(φις)καιρευματολήπτες,υποδοχέςηλεκτρικώνλαμπτήρων(ντουί),κουτιά
σύνδεσης],γιατάσηπουδενυπερβαίνει1000V:
85361000—Ασφάλειεςκαιδιατάξειςδιακοπήςκυκλωμάτωνμεασφάλειες 1,8 ατελώς
853620 —Διακόπτες:
85362010 Γιαέντασηπουδενυπερβαίνειτα63Α 1,8 ατελώς
85362090——Γιαέντασηπουυπερβαίνειτα63Α 1,8 ατελώς

31.12.87Αριθ.L395/464 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
853630 —Άλλεςσυσκευέςγιατηνπροστασίατωνηλεκτρικώνκυκλωμάτων : I
85363010 Γιαέντασηπουδενυπερβαίνειτα16Α 1,8 ατελώς
85363030^Γιαέντασηπουυπερβαίνειτα16Α,αλλάδενυπερβαίνειτα125Α 1,8 ατελώς
85363090——Γιαέντασηπουυπερβαίνειτα125Α ;..
—Ηλέκτρονόμοι:1,8 ατελώς
853641 Γιατάσηπουδενυπερβαίνειτα60V:
85364110 Γιαέντασηπουδενυπερβαίνειτα2Α 1,8 ατελώς
85364190———Γιαέντασηπουυπερβαίνειτα2Α. 1,8 ατελώς
85364900--Am..................................................1,8 ατελώς
85365000—Άλλοιδιακόπτεςγιατηδιακοπή,κατανομήκαιαναστροφήτουρεύματος
—Υποδοχές(ντουί)ηλεκτρικώνλαμπτήρων,βύσματα(φις)καιρευματολήπτες :1,8 ατελώς
853661 Υποδοχέςηλεκτρικώνλαμπτήρων(ντουί):
85366110 Υποδοχέςηλεκτρικώνλαμπτήρων(ντουί)Εdison 1,8 ατελώς
85366190 Άλλες 1,8 ατελώς
85366900--Aux;..................................................1,8 ατελώς
853690 —Αλλεςσυσκευές:
——Συνδέσειςκαιστοχείαεπαφήςγιασύρματακαικαλώδια: l
85369011 ———Γιαομοαξονικάκαλώδια 1,8 ατελώς
85369019 Άλλα 1,8 ατελώς
85369090 Άλλες 1,8 ατελώς
8537 Πίνακες,πλάκες,κονσόλες,αναλόγια,ερμάρια(σταοποίαπεριλαμβάνονται καιτα
ερμάριαγιααριθμητικούςχειρισμούς)καιάλλαυποθέματαπουφέρουνπολλέςσυ­
σκευέςτωνκλάσεων8535ή8536,γιατοχειρισμόήτηδιανομήτουρεύματος,στα
οποίαπεριλαμβάνονται καιεκείναπουενσωματώνουν όργανακαισυσκευέςτουκεφα­
λαίου90,άλλααπότιςσυσκευέςαναστροφήςτηςκλάσης8517:9
853710 —Γιατάσηπουδενυπερβαίνειτα1000V: l
85371010--Ερμάριαγιααριθμητικούςχειρισμούςπουενσωματώνουν μίααυτόματημηχανήεπεξεργα­
σίαςπληροφοριών
Άλλα:1,6 ατελώς
85371091 —Συσκευέςχειρισμούμεπρογραμματιζόμενη μνήμη 1,6 ατελώς
85371099 Άλλα 1,6 ατελώς
853720 —Γιατάσηπουυπερβαίνειτα1000V: I
85372010 Ερμάριαγιααριθμητικούςχειρισμούςπουενσωματώνουν μίααυτόματημηχανήεπεξεργα­
σίαςπληροφοριών
——Άλλα,γιατάση:1,6 ατελώς
85372091 —Πουυπερβαίνειτα1000V,αλλάδενυπερβαίνειτα72,5kV ..1,6 ατελώς
85372099 ——Πουυπερβαίνειτα72,51ίV 1,6 ατελώς
8538 Μέρηπουαναγνωρίζονται ότιπροορίζονταιαποκλειστικάήκύριαγιατιςσυσκευέςτων
κλάσεων8535,8536ή8537:
85381000—Πίνακες,πλάκεςκονσόλες,αναλόγια,ερμάριακαιάλλαυποθέματατηςκλάσης8537χωρίςτις
1,6 ατελώς
853890 —Άλλα:
85389010——Ηλεκτρονικέςσυναρμολογήσεις 1,8 ατελώς

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων Αριθ.L395/465
\Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
85389090——Άλλα 1,8 ατελώς
8539 Λαμπτήρεςκαισωλήνεςηλεκτρικοίπυράκτωσηςήεκκένωσης,στουςοποίουςπεριλαμ­
βάνονταικαιταείδημετηνονομασία«φάροικαιπροβολείςσφραγισμένοι»καιοι
λαμπτήρεςκαισωλήνεςυπεριωδώνήυπέρυθρωνακτίνων.Ηλεκτρικοίλαμπτήρες
τόξου:
853910 —Είδημετηνονομασία«φάροικαιπροβολείςσφραγισμένοι»: I
85391010 Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(·) ατελώς ατελώς
85391090——Άλλα
—Άλλοιλαμπτήρεςκαισωλήνεςπυράκτωσης,μεεξαίρεσηεκείνουςτωνυπεριωδώνήυπέρυθρων
ακτίνων:1,9 ατελώς
853921 Αλογόνων,βολφραμίου:
85392110———Τωντύπωνπουχρησιμοποιούνται γιαπροβολείς 2,4 ατελώς
85392130———Τωντύπωνπουχρησιμοποιούνται γιαμοτοσικλέτεςήάλλααυτοκίνηταοχήματα
———Άλλοι,γιατάση:2,4 ατελώς
85392191————Πουυπερβαίνειτα100V 2,4 ατελώς
85392199—Πουδενυπερβαίνειτα100V 2,4 ατελώς
853922 ——Άλλοι,μεισχύπουδενυπερβαίνειτα200Wκαιμετάσηπουυπερβαίνειτα100V:
85392210———Μεκάτοπτρα 2,4 ατελώς
85392290 Άλλοι.. 2,4 ατελώς
853929 ——Άλλοι: \
85392910 Τωντύπωνπουχρησιμοποιούνται γιαπροβολείς
———Τωντύπωνπουχρησιμοποιούνται γιαμοτοσικλέτεςήάλλααυτοκίνηταοχήματα:2,4 ατελώς
85392931 Γιαφάρους 2,4 ατελώς
85392939————Άλλοι
———Άλλοι,γιατάση:2,4 ατελώς
85392991————Πουυπερβαίνειτα100V 2,4 ατελώς
85392999————Πουδενυπερβαίνειτα100V
—Λαμπτήρεςκαισωλήνεςεκκένωσης,άλλοιαπόεκείνουςμευπεριώδειςακτίνες:2,4 ατελώς
853931 Φθορισμού,θερμήςκαθόδου: \
85393110 Μεδύοκάλυκες.. 1,9 ατελώς
85393190———Άλλοι 1,9 ατελώς
853939 ——Άλλοι:
85393910———Μεικτούφωτός
Άλλοι:1,9 ατελώς
85393930 —Ατμώνυδραργύρου
Ατμώννατρίου:1,9 ατελώς
85393951—————ΜεσωλήνασχήματοςU 1,9 ατελώς
85393959 Άλλοι 1,9 ατελώς
85393990----NOL......... ..........1,9 ατελώς
(')Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις.ΒλέπεεπίσηςτίτλοIτωνπροκαταρκτικών διατάξεων(Σ.Ο.)

Αριθ.L395/466 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.87
\Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
853940 —Λαμπτήρεςκαισωλήνεςμευπεριώδειςήυπέρυθρεςακτίνες.Ηλεκτρικοίλαμπτήρεςτόξου:
85394010——Μευπεριώδειςακτίνες 1,9 ατελώς
85394030 Μευπέρυθρεςακτίνες 1,9 ατελώς
85394090 Ηλεκτρικοίλαμπτήρεςτόξου 1,9 ατελώς
853990 —Μέρη: Il
85399010——Κάλυκες 2 ατελώς
85399090——Άλλα 2 ατελώς
8540 Λυχνίεςκάθεείδουςηλεκτρονικές,θερμήςκαθόδου,ψυχρήςκαθόδουήφωτοκαθόδου
(π.χ.λυχνίεςκάθεείδους,κενού,ατμούήαερίου,σωληνωτοίανορθωτέςατμού
υδραργύρου,σωληνωτέςκαθοδικέςλυχνίες,σωληνωτέςκαιάλλεςλυχνίεςγιασυσκευές
λήψηςεικόνωντηλεόρασης),άλλεςαπόεκείνεςτηςκλάσης8539:
—Σωληνωτέςκαθοδικέςλυχνίεςγιαδέκτεςτηλεόρασης,στιςοποίεςπεριλαμβάνονται καιοι
σωληνωτέςλυχνίεςγιασυσκευέςπροβολήςεικόνωνβίντεο:
854011 Έγχρωμες:
85401110 Τωνοποίωνηδιαγώνιοςτηςοθόνηςδενυπερβαίνειτα42cm 6 ατελώς
85401130———Τωνοποίωνηδιαγώνιοςτηςοθόνηςυπερβαίνειτα42Cm,αλλάδενυπερβαίνειτα52cm 6 ατελώς
85401190 Τωνοποίωνηδιαγώνιοςτηςοθόνηςυπερβαίνειτα52cm 6 ατελώς
854012 Ασπρόμαυρεςήάλλεςμονόχρωμες:
85401210———Τωνοποίωνηδιαγώνιοςτηςοθόνηςδενυπερβαίνειτα42cm 6 ατελώς
85401230 —Τωνοποίωνηδιαγώνιοςτηςοθόνηςυπερβαίνειτα42cm,αλλάδενυπερβαίνειτα52cm 6 ατελώς
85401290 Τωνοποίωνηδιαγώνιοςτηςοθόνηςυπερβαίνειτα52cm 6 ατελώς
854020 —Σωληνωτέςλυχνίεςγιασυσκευέςλήψηςεικόνωντηλεόρασης.Σωληνωτέςλυχνίεςμετατροπήςή
ενίσχυσηςεικόνων.Αλλεςσωληνωτέςλυχνίεςφωτοκαθόδου :
85402010 Σωληνωτέςλυχνίεςγιασυσκευέςλήψηςεικόνωντηλεόρασης 1,9 ατελώς
85402030 Σωληνωτέςλυχνίεςμετατροπήςήενίσχυσηςεικόνων 1,9 ατελώς
85402090——Άλλεςσωληνωτέςλυχνίεςφωτοκαθόδου 1,8.ατελώς
85403000—Άλλεςσωληνωτέςκαθοδικέςλυχνίες
—Σωληνωτέςλυχνίεςγιαυπερσυχνότητες (π.χ.μάγνετρον,κλύστρον,σωλήνεςπροοδευτικών
κυμάτων,καρκινοτρόν),μεεξαίρεσητιςσωληνωτέςλυχνίεςπουχειρίζονταιμεπλέγμα:2 ατελώς
85404100——Μάγνετρον 2 ατελώς
85404200——Κλύστρον 2 ατελώς
85404900——Άλλες
—Αλλεςλυχνίες,κάθεείδους:2 ατελώς
85408100——Σωληνωτέςλυχνίεςλήψηςήμεγέθυνσης · 2 ατελώς
854089 ——Άλλες:
———Σωληνωτέςλυχνίεςαπεικόνισης :
85408911 Σεκενό 2 ατελώς
85408919————Άλλες 1 2 ατελώς
85408990———Άλλες "
—Μέρη:2 ατελώς
85409100——Σωληνωτώνκαθοδικώνλυχνιών 2,3 ατελώς
85409900 Αλλα 2,3 ατελώς

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/467
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
8541 Δίοδοι,κρυσταλλολυχνίες καιπαρόμοιεςδιατάξειςμεημιαγωγό.Διατάξειςφωτοευαί­
σθητεςμεημιαγωγό,στιςοποίεςπεριλαμβάνονται καιταφωτοβολταϊκάκύτταραέστω
καισυναρμολογημένα σεαυτοτελείςμονάδεςήκατασκευασμένα σεπλάκες.Δίοδοι
εκπομπήςφωτός.Κρύσταλλοιπιεζοηλεκτρικοί συναρμολογημένοι :
854110 —Δίοδοι,άλλεςαπότιςφωτϋδιόδουςκαιτιςδιόδουςεκπομπήςφωτός:
85411010——Δίσκοι(\wafers)πουδενέχουνακόμηκοπείσεμικροπλακέτες
——Άλλες:3,6 ατελώς
85411091———Ανορθωτικέςδίοδοιισχύος 5,6 ατελώς
85411099 Άλλες
—Κρυσταλλολυχνίες ,άλλεςαπότιςφωτοκρυσταλλολυχνίες :5,6 ατελώς
854121 —-Μεδυνατότητακατανάλωσηςρεύματοςκατώτερητου1W:
85412110 Δίσκοι(wafers)πουδενέχουνακόμηκοπείσεμικροπλακέτες 3,6 ατελώς
85412190 Άλλες ; 5,6 ατελώς
854129 ——Άλλες:
85412910 —Δίσκοι(wafers)πουδενέχουνακόμηκοπείσεμικροπλακέτες 3,6 ατελώς
85412990———Άλλες 5,6 ατελώς
854130 —Θυρίστορ,διάκκαιτριάκ,άλλααπότιςφωτοευαίσθητες διατάξεις:
85413010——Δίσκοι(wafers)πουδενέχουνακόμηκοπείσεμικροπλακέτες 3,6 ατελώς
85413090——Άλλα : 5,6 ατελώς
854140 —Διατάξειςφωτοευαίσθητες μεημιαγωγό,στιςοποίεςπεριλαμβάνονται καιταφωτοβολταϊκά
κύτταραέστωκαισυναρμολογημένα σεαυτοτελείςμονάδεςήκατασκευασμένα σεπλάκες.Δίοδοι
εκπομπήςφωτός:
85414010 Δίοδοιεκπομπήςφωτός... :.
——Άλλα:5,6 ατελώς
85414091 Ηλιακέςκυψέλες,έστωκαισυναρμολογημένες σεαυτοτελείςμονάδεςήκατασκευασμένες
σεπλάκες 1,8 ατελώς
85414093———Φωτοδίοδοι,φωτοκρυσταλλολυχνίες ,φωτοθυρίστορκαιφωτοσυζεύκτες 1,8 ατελώς
85414099 Άλλα 1,8 ατελώς
854150 —Άλλεςδιατάξειςμεημιαγωγό:
85415010——Δίσκοι(wafers)πουδενέχουνακόμηκοπείσεμικροπλακέτες 3,6 ατελώς
85415090——Άλλες. 5,6 ατελώς
85416000—Κρύσταλλοιπιεζοηλεκτρικοί συναρμολογημένοι 3,2 ατελώς
85419000-Mέρη....................................................2,3 ατελώς
8542 Ολοκληρωμένα κυκλώματακαιηλεκτρονικέςμικροσυναρμολογήσεις :
—Μονολιθικάολοκληρωμένα κυκλώματα:
854211 Αριθμητικά :
85421110———Δίσκοι(wafers)πουδενέχουνακόμηκοπείσεμικροπλακέτες
———Άλλα:3,6.ατελώς
85421130————Μικροπλακέτες (chips)
————Άλλα:5,6 ατελώς
85421171—————Μνήμες 5,6,ατελώς
85421175—————Μικροεπεξεργαστές καιμικροϋπολογιστές μιαςμικροπλακέτας (monochip).... 5,6 ατελώς
85421191—————Λογικάκυκλώματα,κυκλώματαελέγχουκαιχειρισμού,ενδιάμεσακυκλώματα(in­
terface): 5,6 ατελώς

Αριθ.L395/468 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων31.12.87
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
85421199 Άλλα 5,6 ατελώς
854219 Αλλα:I
85421910———Δίσκοι(wafers)πουδενέχουνακόμηκοπείσεμικροπλακέτες
Άλλα:3,6 ατελώς.
85421920 Μικροπλακέτες (chips)
Άλλα:5,6 ατελώς
85421930 Ενισχυτές 5,6 ατελώς
85421950 Ρυθμιστέςτάσηςήέντασης 5,6 ατελώς
85421970 Κυκλώματαδιασύνδεσης(interface) 5,6 ατελώς,
85421990—————Άλλα 5,6 ατελώς
85422000—Υβριδικάολοκληρωμένα κυκλώματα 5,6 ατελώς
85428000 5,6 ατελώς
85429000-Mέρη....................................................2,3 ατελώς
8543 Μηχανέςκαισυσκευέςηλεκτρικέςπουέχουνδικήτουςλειτουργία,πουδενκατονομά­
ζονταιούτεπεριλαμβάνονται αλλούστοκεφάλαιοαυτό:
85431000-Επιταχυντές σωματιδίων ..........................................2,8 ατελώς
85432000—Γεννήτριεςσημάτων 2,8 ατελώς
85433000—Μηχανέςκαισυσκευέςγαλβανοτεχνικής ,ηλεκτρόλυσηςήηλεκτροφόρησης 2,8 ατελώς
854380 —Άλλεςμηχανέςκαισυσκευές:
85438010——Καταγραφείςτηςπτήσης,πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(') ατελώς ατελώς
85438090 Άλλεςμηχανέςκαισυσκευές 1,6 ατελώς
854390 —Μέρη:
85439010 Σύνολακαιυποσύνολαγιατουςκαταγραφείςτηςπτήσης,πουαποτελούνταιαπόδύοή
περισσότερααπόδύομέρηήσυναρμολογημένα τεμάχια,πουπροορίζονταιγιαπολιτικά
αεροσκάφη(·)....: ατελώς ατελώς
85439090——Άλλα 2,8 ατελώς
8544 Σύρματα,καλώδια(σταοποίαπεριλαμβάνονται καιταομοαξονικάκαλώδια)καιάλλοι
αγωγοίμεηλεκτρικήμόνωση(έστωκαιβερνικωμέναήανοδικώςοξειδωμένα),εφοδια­
σμέναήόχιμετεμάχιασύνδεσης.Καλώδιααπόοπτικέςίνες,πουαποτελούνταιαπόίνες
επενδυμένεςκαθεμίαχωριστά,έστωκαιανφέρουνηλεκτρικούςαγωγούςήείναι
εφοδιασμέναμετεμάχιασύνδεσης:
—Σύρματαγιαπεριτύλιξη:<ν
854411 ——Απόχαλκό:
85441110 Σμαλτωμέναήβερνικωμένα ι 2,6 ατελώς
85441190———Άλλα 2,6 ατελώς
854419 ——Άλλα:
85441910 —Σμαλτωμέναήβερνικωμένα 2,6 ατελώς
85441990 Άλλα. ^ 2,6 ατελώς
854420 —Καλώδιαομοαξονικάκαιάλλοιομοαξονικοίηλεκτρικοίαγωγοί:|
85442010——Κατασκευασμένα ναδεχθούντεμάχιασύνδεσηςήπουφέρουντατεμάχιααυτά 2,6 ατελώς
(')Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις.ΒλεπεεπίσηςτίτλοIτωνπροκαταρκτικών διατάξεων(Σ.Ο.)

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων Αριθ.L395/469
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
——Άλλα:
85442091 Γιαυψηλήσυχνότητα 2,6 ατελώς
85442099———Άλλα 2,6 ατελώς
854430 —Δέσμεςαπόσύρματαγιααναφλεκτήρεςκαιάλλεςδέσμεςαπόσύρματατωντύπωνπουχρησιμοποι­
ούνταισταμεταφορικάμέσα: I
85443010 Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(') ατελώς ατελώς
85443090 Άλλα
—Άλλοιηλεκτρικοίαγωγοί,γιατάσειςπουδενυπερβαίνουντα80V:2,6 ατελώς
85444100 Πουέχουνεφοδιασθείμετεμάχιασύνδεσης 2,6 ατελώς
854449 Αλλοι:
85444910 ——Πουέχουνμονωθείμεπλαστικέςύλες 2,6 ατελώς
85444990 —Πουέχουνμονωθείμεάλλεςύλες
—Άλλοιηλεκτρικοίαγωγοί,γιατάσειςπουυπερβαίνουντα80Vαλλάδενυπερβαίνουν
τα1000V:2,6 ατελώς
85445100--Πουφέρουντεμάχιασύνδεσης.....................................2,6 ατελώς
854459 Άλλοι:
85445910 ——Μεδιάμετροτουάκρουπουυπερβαίνειτα0,51ΠΙΠΊ
Άλλοι:2,6 ατελώς
85445991————Πουέχουνμονωθείμεκαουτσούκήμεάλλαελαστομερή,σταοποίαπεριλαμβάνονται
καιοιδικτυόμορφεςπλαστικέςύλες 2,6 ατελώς
85445993 Πουέχουνμονωθείμεάλλεςπλαστικέςύλες 2,6 ατελώς
85445999 'Πουέχουνμονωθείμεάλλεςύλες 2,6 ατελώς
854460 —Άλλοιηλεκτρικοίαγωγοί,γιατάσειςπουυπερβαίνουντα1000V:
Μεαγωγόαπόχαλκό:
85446011 Πουέχουνμονωθείμεκαουτσούκήάλλαελαστομερή,σταοποίαπεριλαμβάνονται καιοι
δικτυόμορφεςπλαστικέςύλες 2,6 ατελώς
85446013---Houέχουνµoνωθείµεmegπλαστικέςύλες........... ...........2,6 ατελώς
85446019———Πουέχουνμονωθείμεάλλεςύλες
Μεάλλουςαγωγούς:2,6 ατελώς
85446091———Πουέχουνμονωθείμεκαουτσούκήάλλαελαστομερή,σταοποίαπεριλαμβάνονται καιοι
δικτυόμορφεςπλαστικέςύλες 2,6 ατελώς
85446093———Πουέχουνμονωθείμεάλλεςπλαστικέςύλες 2,6 ατελώς
85446099 Πουέχουνμονωθείμεάλλεςύλες 2,6 ατελώς
85447000-KaWoôtaan6ontarágíVEÇ ......................................... 3 ατελώς
8545 Ηλεκτρόδιααπόάνθρακα,ψήκτρεςαπόάνθρακα,άνθρακεςγιαλαμπτήρεςήηλεκτρι­
κέςστήλεςκαιάλλαείδηαπόγραφίτηήάλλοάνθρακα,μεήχωρίςμέταλλο,για
ηλεκτρικέςχρήσεις:
—Ηλεκτρόδια:
85451100 ——Τωντύπωνπουχρησιμοποιούνται γιακλιβάνους .2,1 ατελώς
854519 Αλλα: Il
85451910———Ηλεκτρόδιαγιαεγκαταστάσεις ηλεκτρόλυσης 2,3 ατελώς
(')Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις.ΒλέπεεπίσηςτίτλοIτωνπροκαταρκτικών διατάξεων(Σ.Ο.)

ΑριS.L395/470 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.87
IΒασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
85451990 Άλλα -. 2,1 ατελώς
85452000—Ψήκτρες 2,1 ατελώς
854590-Άλλα:
85459010 Αντιστάσειςθερμαντικές 1,6 ατελώς
85459090 Άλλα 2,1 ατελώς
8546 Μονωτήρεςαπόκάθεύληγιαηλεκτρικήχρήση: I
85461000—Απόγυαλί 2,4 ατελώς
854620 —Απόκεραμικό: l
85462010——Χωρίςμεταλλικάμέρη
Μεμεταλλικάμέρη: '4 ατελώς
85462091———Γιαεναέριεςγραμμέςμεταφοράςενέργειαςήγιαγραμμέςέλξης 4 ατελώς
85462099 Άλλοι 4 ατελώς
854690 —Άλλοι:I
85469010 Απόπλαστικέςύλες 3 ατελώς
85469090——Άλλοι 2,4 ατελώς
8547 Τεμάχιαμονωτικά,πουαποτελούνταιστοσύνολότουςαπόμονωτικέςύλεςήπου
περιλαμβάνουν απλάμεταλλικάτεμάχιασυναρμολόγησης (π.χ.κοχλιωτέςυποδοχές)
συναρμολογημένα στημάζα,γιαμηχανές,συσκευέςήηλεκτρικέςεγκαταστάσεις ,άλλα
απότουςμονωτήρεςτηςκλάσης8546.Μονωτικοίσωλήνεςκαιτασυνδετικάτεμάχια
τους,απόκοινάμέταλλα,πουέχουνμονωθείεσωτερικά:
854710 —Μονωτικάτεμάχιααπόκεραμικό:
85471010 Πουπεριέχουνκατάβάρος80%ήπερισσότερομεταλλικάοξείδια 4 ατελώς
85471090——Άλλα 4 ατελώς
85472000—Μονωτικάτεμάχιααπόπλαστικέςύλες 3 ατελώς
85479000-Ana....................................................1,9 ατελώς
85480000Μέρηηλεκτρικάμηχανώνήσυσκευών,πουδενκατονομάζονται ούτεπεριλαμβάνονται
αλλούστοκεφάλαιοαυτό 1,6 ατελώς

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων Αριθ.L395/471
ΤΜΗΜΑXVII
ΥΛΙΚΟΜΕΤΑΦΟΡΩΝ
ΚΕΦΑΛΑΙΟ86
ΟΧΗΜΑΤΑ ΚΑΙΥΛΙΚΟΓΙΑΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΙΚΕ !ΉΠΑΡΟΜΟΙΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣΚΑΙΤΑΜΕΡΗΤΟΥΣ.
ΜΗΧΑΝΙΚΕΣ ΣΥΣΚΕΥΕΣ(ΣΤΙΣΟΠΟΙΕΣΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ ΚΑΙΟΙΗΛΕΚΤΡΟΜΗΧΑΝΙΚΕΣ )
ΣΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗΣ ΠΑΉΣΓΡΑΜΜΕΣΣΥΓΚΟΙΝΩΝΙΩΝ
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων
J ,Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
8601 Σιδηροδρομικές μηχανές,πουκινούνταιμεεξωτερικήπηγήηλεκτρισμούήμεηλεκτρι­
κούςσυσσωρευτές :
86011000-Μεεξωτερικήπηγήηλεκτρισμού 1,9 ατελώς
86012000—Μεηλεκτρικούςσυσσωρευτές 1,9 ατελώς
8602 Άλλεςσιδηροδρομικές μηχανές.Εφοδιομεταφορικές :
86021000—Σιδηροδρομικές μηχανέςντήζελ-ηλεκτρικές 1,5 ατελώς
86029000-A;....................................................1,5 ατελώς
8603 Αυτοκινητάμαξες καιοχήματααυτοκινούμενα σεσιδηροτροχιές ,άλλααπόεκείνατης
κλάσης8604:
86031000—Μεεξωτερικήπηγήηλεκτρισμού 1,9 ατελώς
86039000Aa....................................................1,8 ατελώς
86040000Οχήματαγιατησυντήρησηήτηνεξυπηρέτησητωνσιδηροδρομικών ήπαρόμοιων
γραμμών,έστωκαιαυτοπροωθούμενα (π.χ.οχήματα-εργαστήρια ,οχήματα-γερανοί ,
βαγόνιαεξοπλισμέναμεμηχανήματαγιατοπαραγέμισματωνσιδηρογραμμών μεέρμα,
οχήματαγιατηνευθυγράμμιση τωνγραμμών,οχήματαδοκιμώνκαιελέγχουγραμμών
(δραιζίνες) 1,5 ατελώς
86050000Οχήματαεπιβατών,σκευοφόροι,οχήματαταχυδρομείουκαιάλλαειδικάοχήματα,για
σιδηροδρομικές ήπαρόμοιεςγραμμές(μεεξαίρεσηταοχήματατηςκλάσης8604)...2 ατελώς
8606 Βαγόνιαγιατημεταφοράεμπορευμάτων πάνωσεσιδηροτροχιές : I
86061000—Βαγόνια-δεξαμενές καιπαρόμοια 2 ατελώς
86062000—Βαγόνιαισόθερμα,βαγόνια-ψυγεία ,άλλααπόεκείνατηςδιάκρισηςμε860610 2 ατελώς
86063000—Βαγόνιααυτόματηςεκφόρτωσης,άλλααπόεκείνατωνδιακρίσεων860610ή860620
—Αλλα:2 ατελώς
860691 ——Καλυμμένακαικλειστά:
86069110———Ειδικάκατασκευασμένα γιατημεταφοράπροϊόντωνπουεκπέμπουνισχυρήραδιενέργεια
(Ευρατόμ) 1,5 ατελώς .
86069190———Άλλα 2 ατελώς
86069200——Ανοιχτά,μεπλευρέςαμετακίνητεςύψουςπουυπερβαίνειτα60cm(ανατρεπόμενα) 2'ατελώς
86069900 Άλλα 2 ατελώς

Αριθ.L395/472 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.87
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
8607 Μέρηοχημάτωνγιασιδηροδρομικές ήπαρόμοιεςγραμμές:
—Φορεία(συνήθωςδιαξονικά),μηκινητήριοιμπροστινοίτροχοίατμαμαξών,άξονεςκαιτροχοί,
καιταμέρητους:
86071100——Φορείακαιμηκινητήριοιμπροστινοίτροχοίατμαμαξώνέλξης 1,5 ατελώς <
86071200——Άλλαφορείακαιμηκινητήριοιμπροστινοίτροχοίατμαμαξών 1,5 ατελώς
860719 ——Άλλα,σταοποίαπεριλαμβάνονται καιταμέρη:
Άξονες,συναρμολογημένοι ήμη.Τροχοίκαιταμέρητους:
86071911 Απότυπωτόχάλυβα · 2,4 ατελώς
86071919 Άλλα 2,4 ατελώς
86071990 Μέρηφορείων(συνήθωςδιαξονικών),μηκινητήριοιμπροστινοίτροχοίατμαμαξώνκαι
παρόμοια
—Φρένακαιταμέρητους:1,5 ατελώς
86072100——Φρέναμεπεπιεσμένοαέρακαιταμέρητους 1,8 ατελώς
86072900——Άλλα 1,8 ατελώς
860730 —Άγκιστρακαιλοιπάσυστήματαζεύξης,ελατηριωτοίσυγκρουστήρες ,καιταμέρητους: \
86073010 Απότυπωτόχάλυβα 1,6 ατελώς
86073090——Άλλα
—Άλλα:1,6 ατελώς
860791 ——Γιασιδηροδρομικές μηχανές:
86079110———Κιβώτιααξόνωνκαιταμέρητους 3 ατελώς
86079190 —Άλλα 1,6 ατελώς
860799 ——Άλλα:I
86079910 Κιβώτιααξόνωνκαιταμέρητους 3 ατελώς
86079930———Κιβώτιααμαξωμάτωνκαιταμέρητους... 1,6 ατελώς
86079950———Βάσειςκαιταμέρητους 1,6 ατελώς
86079990———Άλλα 1,6 ατελώς
860800Μόνιμουλικόσιδηροδρομικών ήπαρόμοιωνγραμμών.Μηχανικέςσυσκευές(στις
οποίεςπεριλαμβάνονται καιοιηλεκτρομηχανικές )σηματοδότησης ,ασφαλείας,ελέγχου
ήχειρισμούγιασιδηροδρομικές ήπαρόμοιεςγραμμές,οδικέςήποτάμιες,χώρουςή
πάρκαστάθμευσης,λιμενικέςεγκαταστάσειςήαεροδρόμια.Ταμέρητους:
86080010—Μόνιμουλικόκαισυσκευέςγιασιδηροδρομικές γραμμές 1,7 ατελώς
86080030—Άλλεςσυσκευές 1,7 ατελώς
86080090—Μέρη 1,7 ατελώς
860900Πλαίσιακαιεμπορευματοκιβώτια (σταοποίαπεριλαμβάνονται καιταεμπορευματοκιβώ­
τια-δεξαμενέςκαιταεμπορευματοκιβώτια-αποθήκες )ειδικάκατασκευασμένα καιεξο­
πλισμέναγιαέναήπερισσότεραμεταφορικάμέσα:
86090010—Εμπορευματοκιβώτια πουέχουνπροστατευτική θωράκισηαπόμόλυβδοκατάτωνακτινοβολιών ,
γιατημεταφοράραδιενεργώνυλών(Ευρατόμ) 1,5 ατελώς
86090090—Άλλα 1,7 ατελώς

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/473
ΚΕΦΑΛΑΙΟ87
ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ ΟΧΗΜΑΤΑ,ΕΛΚΥΣΤΗΡΕΣ ,ΠΟΔΗΛΑΤΑΚΑΙΑΛΛΑΟΧΗΜΑΤΑΠΑΧΕΡΣΑΙΕΣΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ,
ΤΑΜΕΡΗΚΑΙΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΤΟΥΣ
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
8701 Ελκυστήρες(μεεξαίρεσηταοχήματα-ελκυστήρες τηςκλήσης8709):
870110 —Ελκυστήρεςχειροδηγούμενοι :
87011010——Μεισχύπουδενυπερβαίνειτα4kw 1,7 ατελώς
87011090 Μεισχύπουυπερβαίνειτα4RW 1,7 ατελώς
870120 —Ελκυστήρεςγιαοδούςγιαημιρυμουλκούμενα :
87012010——Καινούριοι 8 ατελώς
87012090——Μεταχειρισμένοι 8 ατελώς
87013000—Ελκυστήρεςμεερπύστριες 4,4 ατελώς
870190 —Αλλοι:
——Γεωργικοίελκυστήρεςκαιελκυστήρεςδασών(μεεξαίρεσητουςχειροδηγούμενους ),τροχο­
φόροι:
———Καινούριοι,μεκινητήραισχύος:
87019011 Πουδενυπερβαίνειτα181C\V 3,4 ατελώς
87019015 Πουυπερβαίνειτα18kW,αλλάδενυπερβαίνειτα251(W 3,4 ατελώς
87019021————Πουυπερβαίνειτα25RW,αλλάδενυπερβαίνειτα371C\V 3,4 ατελώς
87019025 Πουυπερβαίνειτα37RW,αλλάδενυπερβαίνειτα59kw 3,4 ατελώς
87019031————Πουυπερβαίνειτα59RW,αλλάδενυπερβαίνειτα75RW 3,4 ατελώς
87019035————Πουυπερβαίνειτα75RW,αλλάδενυπερβαίνειτα901C\V 3,4 ατελώς
87019039————Πουυπερβαίνειτα90kW 3,4 ατελώς
87019050———Μεταχειρισμένοι 3,4 ατελώς
87019090——Άλλοι 4,4 ατελώς
8702 Αυτοκίνηταοχήματαγιατημεταφοράδέκαπροσώπωνήπερισσοτέρων,συμπεριλαμβα­
νομένωντουοδηγού:
870210-Μεεμβολοφόροκινητήραμεανάφλεξημεσυμπίεση(ντήζελήημιντήζελ):
——Μεκυλινδρισμόπουυπερβαίνειτα2.500Cm3:
87021011 Καινούρια 8 ατελώς
87021019———Μεταχειρισμένα
——Μεκυλινδρισμόπουδενυπερβαίνειτα2.500cm3:8 ατελώς
87021091 Καινούργια 4,4 ατελώς
87021099 —Μεταχειρισμένα.' 4,4 ατελώς
870290 —Άλλα:
——Μεεμβολοφόροκινητήραμεανάφλεξημεηλεκτρικούςσπινθήρες :
———Μεκυλινδρισμόπουυπερβαίνειτα2.800cm3: \
87029011————Καινούρια8 ατελώς
87029019 Μεταχειρισμένα8 ατελώς

31.12.87 Αριθ.L395/474 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων!
Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
———Μεκυλινδρισμόπουδενυπερβαίνειτα2.800cm3:
87029031 Καινούργια 4,4 ατελώς
87029039————Μεταχειρισμένα 4,4 ατελώς
87029090——Άλλα 5 ατελώς
8703 Επιβατικάαυτοκίνητακαιάλλααυτοκίνηταοχήματαπουείναικατασκευασμένα κυρίως
γιατημεταφοράπροσώπων(άλλααπόεκείνατηςκλάσης8702),σταοποίαπεριλαμβά­
νονταικαιταοχήματατουτόπου«1)Γβα1ο>καιτααγωνιστικάοχήματα:
870310 —Οχήματαειδικάκατασκευασμένα γιαναμετακινούνταιπάνωστοχιόνι.Ειδικάοχήματαγιατη
μεταφοράπροσώπωνπάνωσταγήπεδατουγκολφκαιπαρόμοιαοχήματα:
87031010 Μεεμβολοφόροκινητήραμεανάφλεξημεσυμπίεση(ντήζελήημιντήζελ)ήμεεμβολοφόρο
κινητήραμεανάφλεξημεηλεκτρικούςσπινθήρες 4 ατελώς
87031090 Μεάλλοκινητήρα
—Άλλαοχήματα,μεπαλινδρομικόεμβολοφόροκινητήραμεανάφλεξημεηλεκτρικούςσπινθήρες:5 ατελώς
870321 Μεκυλινδρισμόπουδενυπερβαίνειτα1000επί3:
87032110 Καινούρια 4 ατελώς
87032190———Μεταχειρισμένα 4 ατελώς
870322 ——Μεκυλινδρισμόπουυπερβαίνειτα1000cm3,αλλάδενυπερβαίνειτα1500cm3: l
87032210———Καινούρια 4 ατελώς
87032290 Μεταχειρισμένα 4 ατελώς
870323 ——Μεκυλινδρισμόπουυπερβαίνειτα1500cm3,αλλάδενυπερβαίνειτα3000cm3:\
87032310 Καινούρια 4 ατελώς
87032390———Μεταχειρισμένα 4 ατελώς ,
870324 Μεκυλινδρισμόπουυπερβαίνειτα3000cm3:
87032410—-—Καινούρια '. 4 ατελώς
87032490———Μεταχειρισμένα
—Άλλαοχήματα,μεεμβολοφόροκινητήραμεανάφλεξημεσυμπίεση(ντήζελήημιντήζελ):4 ατελώς
870331 Μεκυλινδρισμόπουδενυπερβαίνειτα1500cm3:
87033110—Καινούρια 4 ατελώς
87033190———Μεταχειρισμένα 4 ατελώς
870332 ——Μεκυλινδρισμόπουυπερβαίνειτα1500cm3αλλάδενυπερβαίνειτα2500cm3:I
87033210 Καινούρια 4 ατελώς
87033290———Μεταχειρισμένα 4 ατελώς
870333 ——Μεκυλινδρισμόπουυπερβαίνειτα2500cm3: '
87033310———Καινούρια : 4 ατελώς
87033390———Μεταχειρισμένα :...4 ατελώς
870390 —Άλλα: l
87039010——Οχήματαμεηλεκτρικούςκινητήρες 5 ατελώς
87039090——Άλλα 4 ατελώς

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/475
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
8704 Αυτοκίνηταοχήματαγιατημεταφοράεμπορευμάτων : I
870410 —Ανατρεπόμενααυτοκίνηταπουείναικατασκευασμένα γιαναχρησιμοποιούνται έξωαπότοοδικό
δίκτυο:
Μεεμβολοφόροκινητήραμεανάφλεξημεσυμπίεση(ντήζελήημιντηζελ)ήμεηλεκτρικούς
σπινθήρες :
87041011 Μεεμβολοφόροκινητήραμεανάφλεξημεσυμπίεση(ντήζελήημιντηζελ),μεκυλινδρι­
σμόπουυπερβαίνειτα2500cm3ήμεεμβολοφόροκινητήραμεανάφλεξημε
ηλεκτρικούςσπινθήρες,μεκυλινδρισμόπουυπερβαίνειτα2800cm3 6,8 ατελώς
87041019———Άλλα 2,4 ατελώς
87041090——Άλλα >
-Αλλα,μεεμβολοφόροκινητήραμεανάφλεξημεσυμπίεση(ντήζελήημιντήζελ):4 ατελώς
870421 Μεμέγιστοβάροςμεφορτίοπουδενυπερβαίνειτους5ί:\
87042110———Ειδικάκατασκευασμένα γιατημεταφοράπροϊόντωνπουεκπέμπουνισχυρήραδιενέργεια
(Ευρατόμ)
Άλλα:
————Μεκινητήραμεκυλινδρισμόπουυπερβαίνειτα2500cm3:2,1 ατελώς
87042131—————Καινούρια 8,8 ατελώς
87042139—————Μεταχειρισμένα
Μεκινητήραμεκυλινδρισμόπουδενυπερβαίνειτα2500cm3:8,8 ατελώς
87042191—————Καινούρια 4,4 ατελώς
87042199—————Μεταχειρισμένα 4,4 ατελώς
870422 Μεμέγιστοβάροςμεφορτίοπουυπερβαίνειτους51,αλλάδενυπερβαίνειτους201:'
87042210———Ειδικάκατασκευασμένα γιατημεταφοράπροϊόντωνπουεκπέμπουνισχυρήραδιενέργεια
(Ευρατόμ)
———Άλλα:2,1 ατελώς
87042291 Καινούρια •4,4 ατελώς
87042299————Μεταχειρισμένα 4,4 ατελώς
870423 ——Μεμέγιστοβάροςμεφορτίοπουυπερβαίνειτους20ί: l l
87042310———Ειδικάκατασκευασμένα γιατημεταφοράπροϊόντωνπουεκπέμπουνισχυρήραδιενέργεια
(Ευρατόμ)
—Άλλα:2,1 ατελώς
87042391—Καινούρια ' 8,8 ατελώς
87042399————Μεταχειρισμένα
—Αλλα,μεεμβολοφόροκινητήραμεανάφλεξημεηλεκτρικούςσπινθήρες:8,8 ατελώς
870431 ——Μεμέγιστοβάροςμεφορτίοπουδενυπερβαίνειτους51:
87043110———Ειδικάκατασκευασμένα γιατημεταφοράπροϊόντωνπουεκπέμπουνισχυρήραδιενέργεια
(Ευρατόμ)
———Άλλα:
————Μεκινητήραμεκυλινδρισμόπουυπερβαίνειτα2800cm3:2,1 ατελώς
87043131—————Καινούρια 8,8 ατελώς
87043139—————Μεταχειρισμένα
————Μεκινητήραμεκυλινδρισμόπουδενυπερβαίνειτα2800cm3:8,8 ατελώς
87043191—————Καινούρια 4,4 ατελώς
87043199—————Μεταχειρισμένα 4,4 ατελώς

31.12.87Αριθ.L395/476 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία Πορτογαλία
(%) (%)
1 2 3 4
870432 ——Μεμέγιστοβάροςμεφορτίοπουυπερβαίνειτους51: l
87043210———Ειδικάκατασκευασμένα γιατημεταφοράπροϊόντωνπουεκπέμπουνισχυρήραδιενέργεια
(Ευρατόμ)
———Άλλα:2,1 ατελώς
87043291 Καινούρια 4,4 ατελώς
87043299 Μεταχειρισμένα 4,4 ατελώς
87049000-Άλλα................................................... 4 ατελώς
8705 Αυτοκίνητοοχήματαειδικώνχρήσεων,άλλααπόεκείναπουείναικατασκευασμένα
κυρίωςγιατημεταφοράπροσώπωνήεμπορευμάτων [π.χ.αυτοκίνητα-συνεργεία επι­
σκευήςοχημάτων,αυτοκίνηταφορτηγά-γερανοί ,οχήματαπυροσβεστικά,φορτηγά-ανα­μεικτήρεςσκυροδέματος(μπετονιερες),αυτοκίνητακαθαρισμούδρόμων,αυτοκίνητα­
καταβρεχτήρες ,αυτοκίνητα-εργαστήρια ,αυτοκίνητα-ακτινολογικά εργαστήρια]:
87051000-Φορτηγά-γερανοί.............................................. 2,4 ατελώς
87052000—Αυτοκίνητα-πύργοι γεωτρήσεων(derricks)γιατηδιερεύνησηήτηδιάτρησητουεδάφους.... 2,4 ατελώς
87053000-Hopoa680TIKÅ0XMPuta· ••••••••--•••••••••••••••• •2,4 ατελώς
87054000—Φορτηγά-αναμεικτήρες σκυροδέματος(μπετονιέρες) 2,4 ατελώς
870590 —Άλλα:
87059010—-Αυτοκίνητα-συνεργεία επισκευήςοχημάτων 2,4 ατελώς
87059030——Αυτοκίνητααντλιοφόρασκυροδέματος (μπετόν) 2,4 ατελώς
87059090——Άλλα ■2,4 ατελώς
870600Βάσεις(σασί)αυτοκινήτωνοχημάτωντωνκλάσεων8701μέχρι8705,μετονκινητήρα
τους:
—Βάσειςτωνελκυστήρωντηςκλάσης8701.Βάσειςτωναυτοκινήτωνοχημάτωντων
κλάσεων8702,8703ή8704,μεεμβολοφόροκινητήραμεανάφλεξημεσυμπίεση(ντήζελή
ημιντήζελ),μεκυλινδρισμόπουυπερβαίνειτα2500cm3,ήμεεμβολοφόροκινητήραμε
ανάφλεξημεηλεκτρικούςσπινθήρες,μεκυλινδρισμόπουυπερβαίνειτα2800cm3:
87060011 Αυτοκινήτωνοχημάτωντηςκλάσης8702ήαυτοκινήτωνοχημάτωντηςκλάσης87048,ατελώς
87060019——Άλλες
—Άλλες:3,7 ατελώς
87060091 Αυτοκινήτωνοχημάτωντηςκλάσης8703 2,6 ατελώς
87060099--Άλλες.......... ...........4,4 ατελώς
8707 Αμαξώματατωναυτοκινήτωνοχημάτωντωνκλάσεων8701μέχρι8705,σταοποία
περιλαμβάνονται καιοιθάλαμοιοδήγησης:
870710 —Τωνοχημάτωντηςκλάσης8703: . «
87071010—-Πουπροορίζονταιγιατηβιομηχανίασυναρμολόγησης (') 2,7 ατελώς
87071090——Άλλα 3,5 ατελώς
870790 —Άλλα:
87079010——Πουπροορίζονταιγιατηβιομηχανίασυναρμολόγησης :τωνχειροδηγούμενων ελκυστήρων
τηςδιάκρισης870110,τωναυτοκινήτωνοχημάτωντηςκλάσης8704,μεεμβολοφόρο
κινητήραμεανάφλεξημεσυμπίεση(ντήζελήημιντήζελ),μεκυλινδρισμόπουδενυπερβαίνει
τα2500cm3ήμεεμβολοφόροκινητήραμεανάφλεξημεηλεκτρικούςσπινθήρες,με
κυλινδρισμόπουδενυπερβαίνειτα2800cm3,τωναυτοκινήτωνοχημάτωντης
κλάσης8705(>) 2,7 ατελώς
(')Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων Αριθ.L395/477
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
87079090——Άλλα 3,5 ατελώς
8708 Μέρηκαιεξαρτήματατωναυτοκινήτωνοχημάτωντωνκλάσεων8701μέχρι8705:
870810 —Εξαρτήματακατάτωνσυγκρούσεωνκαιταμέρητους:
87081010——Πουπροορίζονταιγιατηβιομηχανίασυναρμολόγησης :τωναυτοκινήτωνοχημάτωντης
κλάσης8704,τωναυτοκινήτωνοχημάτωντηςκλάσης8704,μεεμβολοφόροκινητήραμε
ανάφλεξημεσυμπίεση(ντήζελήημιντήζελ),μεκυλινδρισμόπουδενυπερβαίνειτα2500
cm3ήμεεμβολοφόροκινητήραμεανάφλεξημεηλεκτρικούςσπινθήρες,μεκυλινδρισμόπού
δενυπερβαίνειτα2800cm3,τωναυτοκινήτωνοχημάτωντηςκλάσης8705(') 1,9 ατελώς
87081090 Άλλα
—Άλλαμέρηκαιεξαρτήματααμαξωμάτων(σταοποίαπεριλαμβάνονται καιοιθάλαμοιοδήγησης):2,7 ατελώς
870821 Ζώνεςασφαλείας:
87082110———Πουπροορίζονταιγιατηβιομηχανίασυναρμολόγησης :τωναυτοκινήτωνοχημάτωντης
κλάσης8703,τωναυτοκινήτωνοχημάτωντηςκλάσης8704,μεεμβολοφόροκινητήραμε
ανάφλεξημεσυμπίεση(ντήζελήημιντήζελ),μεκυλινδρισμόπουδενυπερβαίνει
τα2500cm3ήμεεμβολοφόροκινητήραμεανάφλεξημεηλεκτρικούςσπινθήρες,με
κυλινδρισμόπουδενυπερβαίνειτα2800cm3,τωναυτοκινήτωνοχημάτωντης
κλάσης8705(ΐ) 1,9 ατελώς
87082190———Άλλα 2,7 ατελώς
870829 ——Άλλα:I
87082910 Πουπροορίζονταιγιατηβιομηχανίασυναρμολόγησης :τωνχειροδηγούμενων ελκυστή­
ρωντηςδιάκρισης870110,τωναυτοκινήτωνοχημάτωντηςκλάσης8703τωναυτοκινή­
τωνΟχημάτωντηςκλάσης8704,μεεμβολοφόροκινητήραμεανάφλεξημεσυμπίεση
(ντήζελήημιντήζελ),μεκυλινδρισμόπουδενυπερβαίνειτα2500cm3ήμεεμβολοφόρο
κινητήραμεανάφλεξημεηλεκτρικούςσπινθήρες,μεκυλινδρισμόπουδενυπερβαίνει
τα2800cm3,τωναυτοκινήτωνοχημάτωντηςκλάσης8705(') 1,9 ατελώς
87082990 Άλλα
—Φρένακαισεθρόφρενακαιταμέρητους:2,7 ατελώς
870831 ——Προσαρμοσμένες επενδύσειςφρένων:\
87083110 —Πουπροορίζονταιγιατηβιομηχανίασυναρμολόγησης :τωνχειροδηγούμενων ελκυστή­
ρωντηςδιάκρισης870110,τωναυτοκινήτωνοχημάτωντηςκλάσης8703,των
αυτοκινήτωνοχημάτωντηςκλάσης8704,μεεμβολοφόροκινητήραμεανάφλεξημε
συμπίεση(ντήζελήημιντήζελ),μεκυλινδρισμόπουδενυπερβαίνειτα2500cm3ήμε
εμβολοφόροκινητήραμεανάφλεξημεηλεκτρικούςσπινθήρες,μεκυλινδρισμόπουδεν
υπερβαίνειτα2800cm3,τωναυτοκινήτωνοχημάτωντηςκλάσης8705(')
———Άλλα:1,9 ατελώς
87083191————Γιαδισκόφρενα 2,7 ατελώς
87083199————Άλλα 2,7 ατελώς
(')Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις

Αριθ.L395/478 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων 31.12.87
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
870839 ——Άλλα:'
87083910—Πουπροορίζονταιγιατηβιομηχανίασυναρμολόγησης :τωνχειροδηγουμέων ελκυστήρων
τηςδιάκρισης870110,τωναυτοκινήτωνοχημάτωντηςκλάσης8703,τωναυτοκινήτων
οχημάτωντης'κλάσης8704,μεεμβολοφόροκινητήραμεανάφλεξημεσυμπίεση(ντήζελ
ήημιντήζελ),μεκυλινδρισμόπουδενυπερβαίνειτα2500cm3ήμεεμβολοφόρο
κινητήραμεανάφλεξημεηλεκτρικούςσπινθήρες,μεκυλινδρισμόπουδενυπερβαίνει
τα2800cm3,τωναυτοκινήτωνοχημάτωντηςκλάσης8705C1) 1,9 ατελώς
87083990—-—Άλλα · 2,7 ατελώς
870840 —Κιβώτιαταχυτήτων:
87084010 Πουπροορίζονταιγιατηβιομηχανίασυναρμολόγησης :τωνχειροδηγούμενων ελκυστήρων
τηςδιάκρισης870110,τωναυτοκινήτωνοχημάτωντηςκλάσης8703,τωναυτοκινήτων
οχημάτωντηςκλάσης8704,μεεμβολοφόροκινητήραμεανάφλεξημεσυμπίεση(ντήζελή
ημιντήζελ),μεκυλινδρισμόπουδενυπερβαίνειτα2800cm3ήμεεμβολοφόροκινητήραμε
ανάφλεξημεηλεκτρικούςσπινθήρες,μεκυλινδρισμόπουδενυπερβαίνειτα2800cm3,των
αυτοκινήτωνοχημάτωντηςκλάσης8705(') 1,9 ατελώς
87084090 Άλλα 2,7 ατελώς
870850 —Γέφυρεςμεδιαφορικό,έστωκαιμεάλλαόργαναμετάδοσηςκίνησης:
87085010——Πουπροορίζονταιγιατηβιομηχανίασυναρμολόγησης :τωναυτοκινήτωνοχημάτωντης
κλάσης8703,τωναυτοκινήτωνοχημάτωντηςκλάσης8704,μεεμβολοφόροκινητήραμε
ανάφλεξημεσυμπίεση(ντήζελήημιντήζελ),μεκυλινδρισμόπουδενυπερβαίνει
τα2500cm3ήμεεμβολοφόροκινητήραμεανάφλεξημεηλεκτρικούςσπινθήρες,με
κυλινδρισμόπουδενυπερβαίνειτα2800cm3,τωναυτοκινήτωνοχημάτωντης
κλάσης8705(') ' 1,9 ατελώς
87085090——Άλλα 2,7 ατελώς
870860 —Άξονεςανάρτησηςτουβάρουςτουοχήματοςκαιταμέρητους:
87086010 Πουπροορίζονταιγιατηβιομηχανίασυναρμολόγησης :τωναυτοκινήτωνοχημάτωντης
κλάσης8703,τωναυτοκινήτωνοχημάτωντηςκλάσης8704,μεεμβολοφόροκινητήραμε
ανάφλεξημεσυμπίεση(ντήζελήημιντήζελ),μεκυλινδρισμόπουδενυπερβαίνει
τα2500cm3ήμεεμβολοφόροκινητήραμεανάφλεξημεηλεκτρικούςσπινθήρες,με
κυλινδρισμόπουδενυπερβαίνειτα2800cm3,τωναυτοκινήτωνοχημάτωντης
κλάσης8705(·)
——Άλλα:1,9 ατελώς
87086091 Απόχάλυβεςέκτυπους 2,7 ατελώς
87086099———Άλλα 1 : 2,7 ατελώς
870870 —Τροχοί,ταμέρηκαιεξαρτήματάτους:\
87087010——Πουπροορίζονταιγιατηβιομηχανίασυναρμολόγησης :τωνχειροδηγούμενων ελκυστήρων
τηςδιάκρισης870110τωναυτοκινήτωνοχημάτωντηςκλάσης8703τωναυτοκινήτων
οχημάτωντηςκλάσης8704,μεεμβολοφόροκινητήραμεανάφλεξημεσυμπίεση(ντήζελή
ημιντήζελ),μεκυλινδρισμόπουδενυπερβαίνειτα2500cm3ήμεεμβολοφόροκινητήραμε
ανάφλεξημεηλεκτρικούςσπινθήρες,μεκυλινδρισμόπουδενυπερβαίνειτα2800cm3,των.
αυτοκινήτωνοχημάτωντηςκλάσης8705(')
——Άλλα:1,9 ατελώς
87087050———Τροχοίαπόαργίλιο.Μέρηκαιεξαρτήματατροχώναπόαργίλιο 2,4 ατελώς
87087091———Μέρητροχώνμεαστεροειδήμορφή,πουέχουνχυτευθείσεέναμόνοτεμάχιο,από
χυτοσίδηρο,σίδηροήχάλυβα 1,9 ατελώς
(')Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικεςκοινοτικέςδιατάξεις

31.12.87ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/479
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία ·
(%)
1 2 3 4
87087099 Άλλα 2,7 ατελώς
870880 —Αποσβεστήρεςκραδασμών(αμορτισέρ):
87088010——Πουπροορίζονταιγιατηβιομηχανίασυναρμολόγησης :τωναυτοκινήτωνοχημάτωντης
κλάσης8703,τωναυτοκινήτωνοχημάτωντηςκλάσης8704,μεεμβολοφόροκινητήραμε
ανάφλεξημε.συμπίεση(ντήζελήημιντήζελ),μεκυλινδρισμόπουδενυπερβαίνει
τα2500cm3ήμεεμβολοφόροκινητήραμεανάφλεξημεηλεκτρικούςσπινθήρες,με
κυλινδρισμόπουδενυπερβαίνειτα2800cm3,τωναυτοκινήτωνοχημάτωντης
κλάσης8705(»)! 1,9 ατελώς
87088090——Άλλα
—Άλλαμέρηκαιεξαρτήματα:2,7 ατελώς
870891 Ψυγεία:l
87089110Πουπροορίζονταιγιατηβιομηχανίασυναρμολόγησης :τωνχειροδηγούμενων ελκυστή­
ρωντηςδιάκρισης8701,τωναυτοκινήτωνοχημάτωντηςκλάσης8703,τωναυτοκινήτων
οχημάτωντηςκλάσης8704,μεεμβολοφόροκινητήραμεανάφλεξημεσυμπίεση(ντήζελ
ήημιντηζελ),μεκυλινδρισμόπουδενυπερβαίνειτα2500cm3ήμεεμβολοφόρο
κινητήραμεανάφλεξημεηλεκτρικούςσπινθήρες,μεκυλλινδρισμόπουδενυπερβαίνει
τα2800cm3,τωναυτοκινήτωνοχημάτωντηςκλάσης8705(>) 1,9 ατελώς
87089190———Άλλα2,7 ατελώς
870892 ——Σιγαστήρεςκαισωλήνεςεξάτμισης:
87089210———Πουπροορίζονταιγιατηβιομηχανίασυναρμολόγησης :τωνχειροδηγουμένων ελκυστή­
ρωντηςδιάκρισης870110,τωναυτοκινήτωνοχημάτωντηςκλάσης8703τωναυτοκινή­
τωνοχημάτωντηςκλάσης8704,μεεμβολοφόροκινητήραμεανάφλεξημεσυμπίεση
(ντήζελήημιντηζελ),μεκυλινδρισμόπουδενυπερβαίνειτα2800cm3ήμεεμβολοφόρο
κινητήραμεανάφλεξημεηλεκτρικούςσπινθήρες,μεκυλινδρισμόπουδενυπερβαίνει
τα2800cm3,τωναυτοκινήτωνοχημάτωντηςκλάσης8705(') 1,9 ατελώς
87089290 Άλλα 2,7 ατελώς
870893 ——Συμπλέκτεςκαιταμέρητους:
87089310Πουπροορίζονταιγιατηβιομηχανίασυναρμολόγησης :τωνχειροδηγούμενων ελκυστή­
ρωντηςδιάκρισης8701.10,τωναυτοκινήτωνοχημάτωντηςκλάσης8703,τωναυτοκινή­
τωνοχημάτωντηςκλάσης8704,μεεμβολοφόροκινητήραμεανάφλεξημεσυμπίεση
(ντήζελήημιντήζελ),μεκυλινδρισμόπουδενυπερβαίνειτα2500cm3ήμεεμβολοφόρο
κινητήραμεανάφλεξημεηλεκτρικούςσπινθήρες,μεκυλινδρισμόπουδενυπερβαίνει
τα2800cm3,τωναυτοκινήτωνοχημάτωντηςκλάσης8705(') 1,9 ατελώς
87089390———Άλλα 2,7 ατελώς
870894 ——Τιμόνια,κολόνεςτιμονιώνκαικιβώτιαδιευθύνσεως :l
87089410———Πουπροορίζονταιγιατηβιομηχανίασυναρμολόγησης :τωναυτοκινήτωνοχημάτων·της
κλάσης8703,τωναυτοκινήτωνοχημάτωντηςκλάσης8704,μεεμβολοφόροκινητήραμε
ανάφλεξημεσυμπίεση(ντήζελήημιντήζελ),μεκυλινδρισμόπουδενυπερβαίνει
τα2500cm3ήμεεμβολοφόροκινητήραμεανάφλεξημεηλεκτρικούςσπινθήρες,με
κυλινδρισμό ,πουδενυπερβαίνειτα2800cm3,τωναυτοκινήτωνοχημάτωντης
κλάσης8705(')·.. 1,9 ατελώς
87089490———Άλλα 2,7 ατελώς
(')Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις

Αριθ.L395/480 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων31.12.87
/
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
870899 Αλλα:
87089910———Πουπροορίζονταιγιατηβιομηχανίασυναρμολόγησης :τωνχειροδηγούμενων ελκυστή­
ρωντηςδιάκρισης870110,τωναυτοκινήτωνοχημάτωντηςκλάσης8703,των
αυτοκινήτωνοχημάτωντηςκλάσης8704,μεεμβολοφόροκινητήραμεανάφλεξημε
συμπίεση(ντήζελήημιντήζελ),μεκυλινδρισμόπουδενυπερβαίνειτα2500cm3ήμε
εμβολοφόροκινητήραμεανάφλεξημεηλεκτρικούςσπινθήρες,μεκυλινδρισμόπουδεν
υπερβαίνειτα2800cm3,τωναυτοκινήτωνοχημάτωντηςκλάσης8705(·)
———Άλλα:1,9 ατελώς
87089991----AxóXálo6aéKToxo.......... ..........2,7 ατελώς
87089999----Ana.......... ...........2,7 ατελώς
8709 Αυτοκίνηταοχήματαχωρίςδιάταξηανύψωσηςτωντύπωνπουχρησιμοποιούνται μέσα
σταεργοστάσια,αποθήκες,λιμάνιαήαεροδρόμια,γιατημεταφοράτωνεμπορευμάτων
σεμικρέςαποστάσεις.Οχήματα,ελκυστήρεςτωντύπωνπουχρησιμοποιούνται στους
σιδηροδρομικούς σταθμούς.Ταμέρητους:
—Οχήματα:
870911 ——Ηλεκτρικά:
87091110———Ειδικάκατασκευασμένα γιατημεταφοράπροϊόντωνπουεκπέμπουνισχυρήραδιενέργεια
1,5 ατελώς
87091190 2,4 ατελώς
870919 Άλλα:
87091910———Ειδικάκατασκευασμένα γιατημεταφοράπροϊόντωνπουεκπέμπουνισχυρήραδιενέργεια
1,5 ατελώς
87091990---Άλλα.......... ..........2,4 ατελώς
87099000-Mέρη....................................................2,1 ατελώς
87100000Άρματακαιθωρακισμένααυτοκίνηταμάχης,μεήχωρίςτονοπλισμότους.Ταμέρη
1,4 ατελώς
8711 Μοτοσικλέτες(στιςοποίεςπεριλαμβάνονται καιταμοτοποδήλατα)καιποδήλαταμε
βοηθητικόκινητήρα,μεήχωρίςπλάγιοκιβώτιο.Πλάγιακιβώτια:
87111000—Μεπαλινδρομικόεμβολοφόροκινητήρα,μεκυλινδρισμόπουδενυπερβαίνειτα50cm3 3,6 ατελώς
871120 —Μεπαλινδρομικόεμβολοφόροκινητήρα,μεκυλινδρισμόπουυπερβαίνειτα50cm3αλλάδεν
υπερβαίνειτα250cm3:
87112010
——Άλλα,μεκυλινδρισμό :3,6 ατελώς
87112091———Πουυπερβαίνειτα50cm3,αλλάδενυπερβαίνειτα80cm3 3,6 ατελώς
87112099———Πουυπερβαίνειτα80cm3,αλλάδενυπερβαίνειτα250cm3 3,6 ατελώς
87113000-Μεπαλινδρομικόεμβολοφόροκινητήρα,μεκυλινδρισμόπουυπερβαίνειτα250cm3,αλλάδεν
3,6 ατελώς
87114000—Μεπαλινδρομικόεμβολοφόροκινητήρα,μεκυλινδρισμόπουυπερβαίνειτα500cm3,αλλάδεν
3,6 ατελώς
87115000—Μεπαλινδρομικόεμβολοφόροκινητήρα,μεκυλινδρισμόπουυπερβαίνειτα800cm3 3,6 ατελώς
87119000-Άλλα....................................................3,6 ατελώς
(ΐ)Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις

31.12.87ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/481
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
871200Δίτροχαποδήλατακαιάλλαποδήλατα(σταοποίαπεριλαμβάνονται καιτατρίτροχα
διανομήςεμπορευμάτων),χωρίςκινητήρα:
87120010—Χωρίςρουλεμάνμεμπίλιες 4,2 ατελώς
87120090—Άλλα4,2 ατελώς
8713Αμαξάκιατόπουπολυθρόναςκαιάλλαοχήματαγιααναπήρους,έστωκαιμεκινητήρα
ήάλλομηχανισμόπροώθησης:
87131000—Χωρίςμηχανισμόπροώθησης 1,9 ατελώς
87139000—Άλλα1,9 ατελώς
8714 Μέρηκαιεξαρτήματατωνοχημάτωντωνκλάσεων8711μέχρι8713:
—Μοτοσικλετών(στιςοποίεςπεριλαμβάνονται καιταμοτοποδήλατα):
87141100%Σέλες 2,4 ατελώς
87141900——Άλλα 2,4 ατελώς
87142000—Γιααμαξάκιατύπουπολυθρόναςήάλλαοχήματαγιααναπήρους
—Άλλα:3,2 ατελώς
871491 Πλαίσιακαιπερόνες,καιταμέρητους:
87149110———Πλαίσια 3,2 ατελώς
87149130 Περόνες 3,2 ατελώς
87149190 —Μέρη 3,2 ατελώς
871492 ——Ζάντεςκαιακτίνες:
87149210 Ζάντες 3,2 ατελώς
87149290———Ακτίνες 3,2 ατελώς
871493——Ομφαλοί(πιογ6Uχ)(άλλοιαπότουςομφαλούςγιαφρένο)καιοδοντωτοίτροχοίκινήσεωςελεύθερωντροχών:
87149310———Ομφαλοί(moyeux) . 3,2 ατελώς
87149390———Οδοντωτοίτροχοίκινήσεωςελεύθερωντροχών 3,2 ατελώς
871494——Φρένα,σταοποίαπεριλαμβάνονται καιοιομφαλοίγιαφρένο,καιταμέρητους:
87149410 Ομφαλοίγιαφρένο 3,2 ατελώς
87149430———Άλλαφρένα " 3,2 ατελώς
87149490———Μέρη 3,2 ατελώς
87149500 Σέλες 3,2 ατελώς
871496 Ποδομοχλοί(πεντάλ)καιμηχανισμοίτουςκαθώςκαιταμέρητους:
87149610———Ποδομοχλοί(Πεντάλ) - 3,2 ατελώς
87149630 Μηχανισμοίποδομοχλών(πεντάλ) 3,2 ατελώς
87149690 Μέρη 3,2 ατελώς
871499 Άλλα:
87149910———Τιμόνια 3,2 ατελώς
87149930 Πορτ-μπαγκάζ 3,2 ατελώς
87149950 Ντεραγιέρ(μηχανισμόςπουεπιτρέπειτοπέρασματηςαλυσίδαςστοσύστημακίνησηςτου
ποδηλάτουαπότοέναδόντιτουτροχούστοάλλο) 3,2 ατελώς
87149990———Άλλαμέρη 3,2 ατελώς

Αριθ.L395/482 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων31.12.87
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(ο/ο)
2 3 41
1,9
1,9ατελώς
ατελώςΑμαξάκιαγιατημεταφοράπαιδιών(λαντό-πουσέτες)καιπαρόμοιαοχήματακαιταμέρη
τους:
—Αμαξάκιαγιατημεταφοράπαιδιών(λαντό-πουσέτες )καιπαρόμοιαοχήματα
—Μέρη
Ρυμουλκούμενα καιημιρυμουλκούμενα γιακάθεείδουςοχήματα.Άλλαοχήματαμη
αυτοκίνητα.Ταμέρητους:
—Ρυμουλκούμενα καιημιρυμουλκούμενα γιακατοίκησηήγιακατασκήνωση,τύπουτροχόσπιτου
(καραβάν):
Πτυσσόμενα ··
Άλλα,βάρους:
———Πουδενυπερβαίνειτα750kg
———Πουυπερβαίνειτα7501ί§,αλλάδενυπερβαίνειτα3500κ§
Πουυπερβαίνειτα3500kg871500
87150010
87150090
8716
871610
87161010
87161091
87161093
87161099
871620
87162010
87162090
87163100
871639
87163910
87163990
87164000
87168000
87169000ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς1,9
1,9
1,9
2,1
2,1
2,1
2,1—Ρυμουλκούμενα και.ημιρυμουλκούμενα πουδιαθέτουνσυστήματαφορτοεκφόρτωσης ,γιααγροτι­
κέςχρήσεις:
Μηχανήματαπουδιασκορπίζουντολίπασμα(φουσκί)
Άλλα '
—Άλλαρυμουλκούμενακαιημιρυμουλκούμενα γιατημεταφοράεμπορευμάτων :
Δεξαμενές
Άλλα:
Ειδικάκατασκευασμένα γιατημεταφοράπροϊόντωνπουεκπέμπουνισχυρήραδιενέργεια
(Ευρατόμ)...
Άλλα
—Αλλαρυμουλκούμενα καιημιρυμουλκούμενα
—Αλλαοχήματα
—Μέρη2,1
2,1
2,1
1,6
1,7ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς

31.12.87ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/483
ΚΕΦΑΛΑΙΟ88
ΑΕΡΟΠΛΟΪΑΉΔΙΑΣΤΗΜΟΠΛΟΙΑ
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
123 4
8801Αερόστατακαιπηδαλιοχοόμενα .Ανεμόπτερα,πτεράσεσχήμαΔέλτα(ailesdelta)και
άλλαοχήματααέρος,πουδενείναικατασκευασμέναγιαμηχανικήπροώθηση:
880110—ΑνεμόπτερακαιπτεράσεσχήμαΔέλτα(ailesdelta):
88011010——Πολιτικά(')ατελώς ατελώς
88011090——'Αλλα2,8 ατελώς
880190 —Άλλα:I
88019010 Πολιτικά(!)....:
——Άλλα:ατελώς ατελώς
88019091———Αερόστατακαιπηδαλιοχούμενα3,6 ατελώς
88019099———Άλλα1,9 ατελώς
8802Άλλαοχήματααέρος(π.χ.ελικόπτερα,αεροπλάνα).Διαστημικάοχήματα(σταοποία
περιλαμβάνονται καιοιδορυφόροι)καιταοχήματαγιατηνεκτόξευσήτους:
—Ελικόπτερα: ι
880211 Με6άροςχωρίςφορτίοπουδενυπερβαίνειτα2000
88021110———Πολιτικά(!)ατελώς ατελώς
88021190———Άλλα6 ατελώς
880212Μεβάροςχωρίςφορτίοπουυπερβαίνειτα2000R§:
88021210———Πολιτικά(')ατελώς ατελώς
88021290—Άλλα2 ατελώς
880220-Αεροπλάνακαιάλλαοχήματααέρος,μεβάροςχωρίςφορτίοπουδενυπερβαίνειτα2000R§:
88022010——Πολιτικά(')ατελώς ατελώς
88022090——Άλλα4,8 ατελώς
880230-Αεροπλάνακαιάλλαοχήματααέρος,μεβάροςχωρίςφορτίοπουυπερβαίνειτα2000kg,αλλά
δενυπερβαίνειτα15000R§: l
88023010——Πολιτικά(!)ατελώς ατελώς
88023090——Άλλα2,2 ατελώς
880240—Αεροπλάνακαιάλλαοχήματααέρος,μεβάροςχωρίςφορτίοπουυπερβαίνειτα15000R§:
88024010——Πολιτικά(')ατελώς ατελώς
88024090.——Άλλα2 ατελώς
88025000—Διαστημικάοχήματα(σταοποίαπεριλαμβάνονται καιοιδορυφόροι)καιταοχήματαγιατηνεκτόξευσήτους1,7 ατελώς
(')Ηνπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις.ΒλέπεεπίσηςτίτλοIτωνπροκαταρκτικώνδιατάξεων(Σ.Ο.)

Aριθ.L395/484 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.87
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
123 4
ατελώς
2
ατελώς
2
ατελώς
2Μέρητωνσυσκευώντωνκλάσεων8801ή8802:
—Έλικες*καιέλικεςελικοπτέρων,καιταμέρητους:
——Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(')..
Άλλα
—Συστήματαπροσγείωσηςκαιταμέρητους:
——Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(')..
Άλλα
—Άλλαμέρηαεροπλάνωνήελικοπτέρων :
Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(')..
Άλλα
—Άλλα:
——Κολεοπτέρων
——Άλλα:
_——Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(')
———Άλλαατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς1,58803
880310
88031010
88031090
880320
88032010
88032090
880330
88033010
88033090
880390
88039010
88039091
88039099
88040000
8805
880510
88051010
88051090
880520
88052010
88052090ατελώς
2
1,5Αλεξίπτωτα(σταοποίαπεριλαμβάνονται καιταπηδαλιοχούμενα)καιστροφόπτωτα
(rotochutes).Ταμέρηκαιεξαρτήματάτους
Συσκευέςκαιδιατάξειςγιατηνεκτόξευσητωνοχημάτωναέρος.Συσκευεςκαιδιατά­
ξειςγιατηνπροσγείωσητωνοχημάτωναέροςκαιπαρόμοιεςσυσκευεςκαιδιατάξεις.
Συσκευέςεδάφουςγιατηνεκπαίδευσηστηνπτήση.Ταμέρητους:
-Συσκευέςκαιδιατάξειςγιατηνεκτόξευσητωνοχημάτωναέροςκαιταμέρητους.Συσκευέςκαι
διατάξειςγιατηνπροσγείωσητωνοχημάτωναέροςκαιπαρόμοιεςσυσκευέςκαιδιατάξεις,καιτα
μέρητους:
Συσκευέςκαιδιατάξειςγιατηνεκτόξευσητωνοχημάτωναέροςκαιταμέρητους2,2
1,7Αλλαατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς—Συσκευέςεδάφουςγιατηνεκπαίδευσηστηνπτήσηκαιταμέρητους:
Πουπροορίζονταιγιαπολιτικήχρήση(·)ατελώς
1,5——Αλλα
(ΐ)Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις.ΒλέπεεπίσηςτίτλοIτωνπροκαταρκτικώνδιατάξεων(Σ.Ο.)

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/485
ΚΕΦΑΛΑΙΟ89
ΘΑΛΑΣΣΙΑΚΑΙΠΟΤΑΜΙΑΝΑΥΣΙΠΛΟΪΑ
*
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
8901>
Επιβατικάπλοία,κρουαζιερόπλοια ,οχηματαγωγά(φέρι-μποτ),φορτηγά,φορτηγίδεςκαι
παρόμοιαπλοίαγιατημεταφοράπροσώπωνήεμπορευμάτων :
890110—Επιβατικάπλοία,κρουαζιερόπλοια καιπαρόμοιαπλοίαπουέχουνκατασκευασθεί κυρίωςγιατη
μεταφοράπροσώπων.Οχηματαγωγά(φέρι-μποτ):
89011010——Γιατηθαλάσσιαναυσιπλοΐα ατελώς ατελώς
89011090 Άλλα 1 ατελώς
890120 —Δεξαμενόπλοια :I \
89012010——Γιατηθαλάσσιαναυσιπλοΐα ατελώς ατελώς
89012090——Άλλα 1 ατελώς
890130 —Πλοία-ψυγεία,άλλααπόεκείνατηςδιάκρισης890120:
89013010——Γιατηθαλάσσιαναυσιπλοΐα ατελώς ατελώς
89013090——Άλλα 1 ατελώς
890190—Αλλαπλοίαγιατημεταφοράεμπορευμάτωνκαιάλλαπλοίαπουέχουνναυπηγηθείσυγχρόνως
γιατημεταφοράπροσώπωνκαιεμπορευμάτων :
89019010 Γιατηθαλάσσιαναυσιπλοΐα
——Άλλα:ατελώς ατελώς
89019091—'Χωρίςμηχανικήπροώθηση 1 ατελώς
89019099 Μεμηχανικήπροώθηση 1 ατελώς
890200Αλιευτικάπλοία.Πλοία-εργοστάσια καιάλλαπλοίαγιατηνεπεξεργασίαήτηνκονσερ­
βοποίησητωνπροϊόντωντηςαλιείας:
—Γιατηθαλάσσιαναυσιπλοΐα :
89020011 Μεολικήχωρητικότηταπουυπερβαίνειτους250κόρους(ΚΟΧ) ατελώς ατελώς
89020019 Μεολικήχωρητικότηταπουδενυπερβαίνειτους250κόρους(ΚΟΧ) ατελώς ατελώς
89020090—Άλλα 1 ατελώς
8903 Θαλαμηγοί(γιοτ)καιάλλαπλοίακαιπλοιάριααναψυχήςήαθλητισμού.Πλοίαμε
κουπιάκαικανό: l
890310 —Πλοίαφουσκωτά:
Μεβάροςτοκαθέναπουδενυπερβαίνειτα100
89031011———Μεβάροςτοκαθέναπουδενυπερβαίνειτα20ήμεμήκοςπουδενυπερβαίνει
τα2,5πι 1,5 ατελώς
89031019———Άλλα 1,5 ατελώς
89031090——Άλλα
—Άλλα:1 ατελώς
890391 Πλοίαιστιοφόρα,έστωκαιμεβοηθητικόκινητήρα:*
89039110———Γιατηθαλάσσιαναυσιπλοΐα
———Άλλα:ατελώς ατελώς
89039191————Μεβάροςτοκαθέναπουδενυπερβαίνειτα100 1,5 ατελώς

ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων31.12.87Αριθ.L395/486
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
("/ο)Πορτογαλία
(%)
41 2 3
1
1,
ατελώς
1
1
1,5
1
1ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώςατελώς
ατελώς
1————Άλλα:
Μεμήκοςπουδενυπερβαίνειτα7,5πι
Μεμήκοςπουυπερβαίνειτα7,5πι .
——Πλοίαμεκινητήρα,άλλααπόεκείναμεεξωλέμβιαμηχανή:
———Γιατηθαλάσσιαναυσιπλοΐα
Άλλα:
Μεμήκοςπουδενυπερβαίνειτα7,5πι
Μεμήκοςπουυπερβαίνειτα7,5m
——Άλλα:
Μεβάροςτοκαθέναπουδενυπερβαίνειτα100
———Άλλα:
Μεμήκοςπουδενυπερβαίνειτα7,5τη
Μεμήκοςπουυπερβαίνειτα7,5πι
Πλοίαρυμουλκάκαιπλοίαπροωθητικά :
—Πλοίαρυμουλκά
—Πλοίαπροωθητικά :
——Γιατηθαλάσσιαναυσιπλοΐα
Άλλα
Πλοία-φάροι,πλοία-αντλίες,βυθοκόροι,πλωτοίγερανοίκαιάλλαπλοίαγιαταοποίαη
ναυσιπλοΐαέχειδευτερεύουσασημασίασεσχέσημετοκύριοέργοτους.Πλωτές
δεξαμενές.Εξέδρεςγεώτρησηςήεκμετάλλευσης ,πλωτέςήκαταδυόμενες :
—Πλοίαβυθοκόροι:
Γιατηθαλάσσιαναυσιπλοΐα —
Άλλα
—Εξέδρεςγεώτρησηςήεκμετάλλευσης ,πλωτέςήκαταδυόμενες
—Αλλα:
——Γιατηθαλάσσιαναυσιπλοΐα
Άλλα
Άλλαπλοία,σταοποίαπεριλαμβάνονται καιταπολεμικάπλοίακαιταναυαγοσωστικά
πλοία,άλλααπόεκείναμεκουπιά:
—Πολεμικάπλοία ....
—Άλλα:
——Γιατηθαλάσσιαναυσιπλοΐα
——Άλλα:
———Μεβάροςτοκαθέναπουδενυπερβαίνειτα1001ί§
—Άλλα89039193
89039199
890392
89039210
89039291
89039299
890399
89039910
89039991
89039999
890400
89040010
89040091
89040099
8905
890510
89051010
89051090
89052000
890590
89059010
89059090
890600
89060010
89060091
89060093
89060099
8907
89071000
89079000ατελώς
1,2
ατελώς
ατελώς
1,2ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώςατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς1,5
1
Αλλεςπλωτέςκατασκευές(π.χ.σχεδίες,δεξαμενές,στεγανά,κιβώτια,προσδετήρες
πλοίων,σημαντήρεςκαιυφαλοδείκτες):
—Σχεδίεςφουσκωτές
—Άλλα1,9
1,9ατελώς
ατελώς

31.12.87ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/487
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΒασικοίδασμοί
Ισπανία
(%)'Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
89080000Πλοίακαιάλλεςπλωτέςκατασκευέςγιαδιάλυση(') ατελώς ατελώς
(')Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις

Αριθ.L395/488 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων31.12.87
ΤΜΗΜΑXVIII
ΟΡΓΑΝΑΚΑΙΣΥΣΚΕΥΕΣΟΠΤΙΚΗΣ,ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑΣ ΉΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΙΑΣ ,
ΜΕΤΡΗΣΗΣ,ΕΛΕΓΧΟΥΉΑΚΡΙΒΕΙΑΣ.ΟΡΓΑΝΑΚΑΙΣΥΣΚΕΥΕΣΙΑΤΡΟΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΗΣ .
ΩΡΟΛΟΓΟΠΟΙΙΑ .ΜΟΥΣΙΚΑΟΡΓΑΝΑ.ΜΕΡΗΚΑΙΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΑΥΤΩΝΤΩΝΟΡΓΑΝΩΝΉΣΥΣΚΕΥΩΝ
ΚΕΦΑΛΑΙΟ90
ΟΡΓΑΝΑΚΑΙΣΥΣΚΕΥΕΣΟΠTIKΗΣ,ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑΣ ΉΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΙΑΣ ,
ΜΕΤΡΗΣΗΣ,ΕΛΕΓΧΟΥΉΑΚΡΙΒΕΙΑΣ.ΟΡΓΑΝΑΚΑΙΣΥΣΚΕΥΕΣΙΑΤΡΟΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΗΣ .
ΜΕΡΗΚΑΙΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΑΥΤΩΝΤΩΝΟΡΓΑΝΩΝΉΣΥΣΚΕΥΩΝ
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία Πορτογαλία
04)' (%)
1 2 3 4
9001 Οπτικέςίνεςκαιδέσμεςοπτικώνινών.Καλώδιααπόοπτικέςίνεςάλλεςαπόεκείνεςτης
κλάσης8544.Ύλεςπόλωσηςσεφύλλαήπλάκες.Φακοί(στουςοποίουςπεριλαμβάνο­
νταικαιοιφακοίεπαφής),πρίσματα,καθρέπτεςκαιάλλαστοιχείαοπτικήςαπόκάθε
ύλη,μησυναρμολογημένα ,άλλααπόεκείνααπό.γυαλίπουδενείναιοπτικάκατεργα­
σμένο:
900110 —ΟπτικέςΙνες,δέσμεςκαικαλώδιααπόοπτικέςίνες:
90011010--Καλώδιααγωγοίεικόνων........... ...........2,3 ατελώς
90011090--Άλλα........... ............2,3 ατελώς
90012000-Yksqubimaqqaseóllann16xe ;.................................... 2,3 ατελώς
90013000-Φακοίεπαφής............................................... 3 ατελώς
900140 —Φακοίγιαματογυάλιααπόγυαλί:
—-Κατεργασμένοι πλήρως(οπτικά)καιστιςδύοόψεις:
90014010
———Διορθωτικοί :.3 ατελώς
90014031----Μονήςεστίας........... --. 3 ατελώς
900140393 ατελώς
90014090--OL.......... ...........3 ατελώς
900150 —Φακοίγιαματογυάλιααπόάλλεςύλες:
Κατεργασμένοιπλήρως(οπτικά)καιστιςδύο'όψεις:
90015010
———Διορθωτικοί :3 ατελώς
90015031----MovήςEGG 3 ατελώς
900150393 ατελώς
90015090--OL.......... ..........3 ατελώς
900190 —Αλλα:I
90019010——Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(*) ατελώς ατελώς
(')Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις.ΒλέπεεπίσηςτίτλοIτωνπροκαταρκτικώνδιατάξεων(Σ.Ο.)

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/489
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ Περιγραφήεμπορευμάτων«
Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
90019090 Άλλα .3 ατελώς
9002 Φακοί,πρίσματα,καθρέπτεςκαιάλλαστοιχείαοπτικήςαπόκάθεύλη,συναρμολογη­
μένα,γιαόργαναήσυσκευές,άλλααπόεκείνααπόγυαλί,πουδενείναικατεργασμένα
οπτικά:
—Αντικειμενικοί :
90021100 Γιασυσκευέςλήψηςεικόνων,γιαπροβολείςήγιαφωτογραφικέςήκινηματογραφικές
μηχανέςμεγέθυνσηςήσμίκρυνσης..: 4 ατελώς
90021900 Άλλοι 4 ατελώς
900220 —Φίλτρα: l
90022010——Γιασυσκευέςλήψηςεικόνων,γιαπροβολείςήνιαφωτογραφικές ήκινηματογραφικές
μηχανέςμεγέθυνσηςήσμίκρυνσης 4 ατελώς
90022090 Άλλα / 4 ατελώς
900290-Άλλα:
90029010——Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(*)
——Άλλα:ατελώς ατελώς
90029091———Γιασυσκευέςλήψηςεικόνων,γιαπροβολείςήγιαφωτογραφικές ήκινηματογραφικές
μηχανέςμεγέθυνσηςήσμίκρυνσης 4 ατελώς
90029099 Άλλα 4 ατελώς
9003 Σκελετοίματογυαλιώνήπαρόμοιωνειδών,καιταμέρητους:
—Σκελετοί:
90031100——Απόπλαστικέςύλες 2 ατελώς
900319 ——Απόάλλεςύλες:
90031910 Απόπολύτιμαμέταλλαήεπιστρωμένοιμεπολύτιμαμέταλλα 2 ατελώς
90031930 Απόκοινάμέταλλα 2 ατελώς
90031990———Απόάλλεςύλες 2 ατελώς
90039000-Mέρη....................................................2 ατελώς
9004 Ματογυάλια(διορθωτικά,προστατευτικά ήάλλα)καιπαρόμοιαείδη:
900410 —Ματογυάλιαηλίου:
90041010 Μεγυαλίκατεργασμένοοπτικά....· 2,4 ατελώς
90041090 Άλλα 2,4 ατελώς
90049000-Άλλα 2,4 ατελώς
9005 Διόπτρεςμεδύοοπτικάπεδία,διόπτρεςμεέναοπτικόπεδίο,αστρονομικέςδιόπτρες,
τηλεσκόπιαοπτικά,καιοιβάσειςτους.'Αλλαόργανααστρονομίαςκαιοιβάσειςτους,
μεεξαίρεσητιςσυσκευέςραδιοαστρονομίας :
900510 —Διόπτρεςμεδύοοπτικάπεδία:
90051010——Μεπρίσματα 2,8 ατελώς
90051090 Χωρίςπρίσματα 2,8 ατελώς
90058000—Άλλαόργανα ; 2,7 ατελώς
90059000—Μέρηκαιεξαρτήματα(σταοποίαπεριλαμβάνονται καιοιβάσεις) 2,7 ατελώς
(')Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικεςκοινοτικέςδιατάξεις.ΒλέπεεπίσηςτίτλοIτωνπροκαταρκτικών διατάξεων(Σ.Ο.)

Αριθ.L395/490
|ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων31.12.87
\Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
'(%)Πορτογαλία
(Ο/ο)
1 2' 3 4
9006 Φωτογραφικέςμηχανές.Συσκευέςκαιδιατάξεις,στιςοποίεςπεριλαμβάνονται καιοι
λαμπτήρεςκαισωλήνες,γιατηνπαραγωγήαστραπιαίουφωτός(φλας)κατάτηφωτο­
γράφιση,μεεξαίρεσητουςλαμπτήρεςκαισωλήνεςεκκένωσηςτηςκλάσης8539:
90061000—Φωτογραφικέςμηχανέςτωντύπωνπουχρησιμοποιούνται γιατηνπαρασκευήπλακώνήκυλίν­
2,8 ατελώς
90062000—Φωτογραφικέςμηχανέςτωντύπωνπουχρησιμοποιούνται γιατηναποτύπωσηεγγράφωνσε
μικροφίλμ,μικροφίςήάλλεςμικροφόρμες 2,8 ατελώς
90063000—Φωτογραφικέςμηχανέςπουέχουνειδικάκατασκευασθείγιατηνυποβρύχιαήεναέριαφωτογρά­
φιση,γιατηνιατρικήεξέτασηεσωτερικώνοργάνωνήγιαταιατροδικαστικά εργαστήριαή
2,8 ατελώς
90064000—Φωτογραφικέςμηχανέςγιαστιγμιαίαεμφάνισηκαιεκτύπωση
-Άλλεςφωτογραφικέςμηχανές:2,8 ατελώς
90065100 Μεσκόπευσημέσααπότοναντικειμενικόφακό,γιαφιλμσεκυλίνδρουςπλάτουςπουδεν
2,8 ατελώς
90065200 Αλλες,γιαφιλμσεκυλίνδρουςπλάτουςκατώτερουτων35ΠΙΠΊ 2,8 ατελώς
90065300 Άλλες,γιαφιλμσεκυλίνδρουςπλάτους35mm 2,8 ατελώς
90065900
—Συσκευέςκαιδιατάξεις,στιςοποίεςπεριλαμβάνονται καιοιλαμπτήρεςκαισωλήνες,γιατην
παραγωγήτουαστραπιαίουφωτός(φλας)κατάτηφωτογράφηση :2,8 ατελώς
90066100——Σωληνωτέςσυσκευέςεκκένωσηςγιατηνπαραγωγήτουαστραπιαίουφωτός(μετηνονομασία
2,1 ατελώς
900662 Λαμπτήρες-φλας ,κύβοι-φλαςκαιπαρόμοια:
90066210———Κύβοιαστραπιαίουφωτός(φλας) ' 1,9 ατελώς
90066290---Άλλοι... ...1,9 ατελώς
90066900 Άλλα.
—Μέρηκαιεξαρτήματα:2,1 ατελώς
900691 ——Φωτογραφικών μηχανών: 1
90069110---Tρίποδες........... ...........2,8 ατελώς
90069190 2,8 ατελώς
90069900--A...................................................1,9 ατελώς
9007 Κινηματογραφικές μηχανέςλήψηςκαιπροβολής,έστωκαιμεενσωματωμένες συσκευές
εγγραφήςήαναπαραγωγής τουήχου:
—Μηχανέςλήψης:
90071100 ——Γιαταινίεςμεπλάτοςκατώτεροτων16ΠΙΠΊήγιαταινίεςδιπλές8ΠΙΠΊ 2,4 ατελώς
90071900
—Μηχανέςπροβολής:2,4 ατελώς
90072100--I'taturvisqµenkatoçxatd>tepotsvl6mm ............................. 2,6 ατελώς
90072900
—Μέρηκαιεξαρτήματα:2,6 ατελώς
900791 Γιαμηχανέςλήψης:
90079110———Τρίποδες ·■ 2,4 ατελώς
90079190---Άλλα........... ..........2,4 ατελώς
90079200--Daµqyavégnpo6oß¡;.........................................2,6 ατελώς

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων Αριθ.L395/491
Il Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
9008 Μηχανέςπροβολήςσταθερώνεικόνων.Φωτογραφικές μηχανέςμεγέθυνσηςήσμίκρυν­
σης:
90081000—Μηχανέςπροβολήςδιαφανειών(σλάιντς) 2,5 ατελώς
90082000—Μηχανήματαγιατηνανάγνωσητωνμικροφίλμ,μικροφίςήάλλωνμικροφορμών,έστωκαιαν
επιτρέπουντηναπόκτησηαντιγράφων 2,5 ατελώς
90083000—Άλλεςμηχανέςπροβολήςσταθερώνεικόνων 2,5 ατελώς
90084000—Φωτογραφικέςμηχανέςμεγέθυνσηςήσμίκρυνσης 2,5.ατελώς
90089000—Μέρηκαιεξαρτήματα 2,5 ατελώς
9009 Συσκευέςφωτοαντιγραφής μεοπτικόσύστημαήμεεπαφήκαισυσκευέςθερμοαντιγρα­
φής:
—Συσκευέςφωτοαντιγραφής ηλεκτροστατικές :
90091100——Πουλειτουργούνμεαπευθείαςαναπαραγωγήτηςπρωτότυπηςεικόναςστοαντίγραφο(άμεση
μέθοδος) 2,8 ατελώς
90091200——Πουλειτουργούνμεαναπαραγωγήτηςεικόναςτουπρωτότυπουστοαντίγραφομετηχρησιμο­
ποίησηενδιάμεσουυποθέματος(έμμεσημέθοδος)
—Άλλεςσυσκευέςφωτοαντιγραφής :2,8 ατελώς
90092100——Μεοπτικόσύστημα 2,8 ατελώς
900922 ——Μεεπαφή:
90092210———Συσκευέςκυανοτυπίαςκαιδιαζωτυπίας 1,9 ατελώς
90092290 Άλλες 1,9 ατελώς
90093000—Συσκευέςθερμοαντιγραφής : 1,7 ατελώς
900990 —Μέρηκαιεξαρτήματα :
90099010——Ηλεκτροστατικών συσκευώνφωτοαντιγραφής ήάλλωνσυσκευώνφωτοαντιγραφής με
οπτικόσύστημα ι Γ2,8 ατελώς
90099090——Άλλα 1,7 ατελώς
9010 Συσκευέςκαιυλικόγιαφωτογραφικάήκινηματογραφικά εργαστήρια(σταοποία
περιλαμβάνονται καιοισυσκευέςγιατηνπροβολήτωνσχεδιαγραμμάτων κυκλωμάτων
πάνωστιςευαισθητοποιημένες επιφάνειεςτωνημιαγωγώνυλικών),πουδενκατονομά­
ζονταιούτεπεριλαμβάνονται αλλούστοκεφάλαιοαυτό.Νεγκατοσκόπια .Οθόνεςγια
προβολές:
90101000—Συσκευέςκαιυλικόγιατηναυτόματηεμφάνισητωνφωτογραφικών φιλμ,τωνκινηματογραφικών
ταινιώνήτουφωτογραφικού χαρτιούσεκυλίνδρουςήγιατηναυτόματηεκτύπωσητωνφιλμπου
έχουνεμφανισθείπάνωσεκυλίνδρουςαπόφωτογραφικόχαρτί 1,9 ατελώς
90102000—Άλλεςσυσκευέςκαιυλικόγιαφωτογραφικάήκινηματογραφικά εργαστήρια.Νεγκατοσκόπια ..1,9 ατελώς
90103000—Οθόνεςγιαπροβολές 1,9 ατελώς
90109000—Μέρηκαιεξαρτήματα 1,9 ατελώς .
9011 Οπτικάμικροσκόπια,σταοποίαπεριλαμβάνονται καιταμικροσκόπιαγιατηφωτομικρο­
γραφία,τηκινηματοφωτομικρογραφία ήτημικροπροβολή :
90111000—Μικροσκόπιαστερεοσκοπικά 4 ατελώς
90112000—Άλλαμικροσκόπια,γιατηφωτομικρογραφία ,τηκινηματοφωτομικρογραφία ήτημικροπροβολή .4 ατελώς
90118000—Άλλαμικροσκόπια 4■ατελώς
90119000—Μέρηκαιεξαρτήματα 4 ατελώς

ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων31.12.87Αριθ.L395/492
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
41 2. 3
9012
90121000
90129000
90132,3
2,3ατελώς
ατελώς
2,6
2,6
2,6
2,6ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
1,8ατελώς
ατελώςΜικροσκόπιαάλλααπόταοπτικάκαισυσκευέςγιατησημείωσητηςεκτροπήςτου
φωτός:
—Μικροσκόπιαάλλααπόταοπτικάκαισυσκευέςγιατησημείωσητηςεκτροπήςτουφωτός
—Μέρηκαιεξαρτήματα
Διατάξειςμευγρούςκρυστάλλουςπουδεναποτελούνείδηπουαναφέρονταιειδικότερα
αλλού.Λέιζερ(13S6ΓS)άλλεςαπότιςδιόδουςλέιζερ(13S6Γ).Άλλεςσυσκευέςκαι
όργαναοπτικής,πουδενκατονομάζονται ούτεπεριλαμβάνονται αλλούστοκεφάλαιο
αυτό:
—Διόπτρεςσκόπευσηςγιαόπλα.Περισκόπια.Διόπτρεςγιαμηχανές,συσκευέςήόργανατου
κεφαλαίουαυτούήτουτμήματοςXVI
—Λέιζερ(lasers),άλλεςαπότιςδιόδουςλέιζερ(1&S6Γ)
—Άλλεςδιατάξεις,συσκευέςκαιόργανα
—Μέρηκαιεξαρτήματα .
Πυξίδες,στιςοποίεςπεριλαμβάνονται καιοιπυξίδεςναυσιπλοΐας.Άλλαόργανακαι
συσκευέςναυσιπλοΐας :
—Πυξίδες,στιςοποίεςπεριλαμβάνονται καιοιπυξίδεςναυσιπλοΐας:
Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(·)
——Άλλες
—Όργανακαισυσκευέςγιατηνεναέριαήδιαστημικήναυσιπολοΐα(άλλααπότιςπυξίδες):
——Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη('):
Υπολογιστέςεπισήμανσηςαπώλειαςστήριξηςαεροσκαφών
Συστήματαπλοήγησηςδι'αδρανείας
Συστήματαεπισήμανσηςπροσέγγισηςτουεδάφους
Άλλα
Άλλα
—Άλλαόργανακαισυσκευές
—Μέρηκαιεξαρτήματα :
Οργάνωνήσυσκευώντωνδιακρίσεων901410και901420,πουπροορίζονταιγια
πολιτικάαεροσκάφη(·)
Άλλα
Όργανακαισυσκευέςγεωδαισίας,τοπογραφίας,χωρομετρίας,χωροστάθμισης ,εικονο­
μετρίας,υδρογραφίας,ωκεανογραφίας ,υδρολογίας,μετεωρολογίαςήγεωφυσικής,με
εξαίρεσητιςπυξίδες.Τηλέμετρα:
—Τηλέμετρα:
——Ηλεκτρονικά
Άλλα
—Θεοδόλιχοικαιταχεόμετρα:
Ηλεκτρονικά
——Άλλα '90131000
90132000
90138000
90139000
9014
901410
90141010
90141090
901420
90142011
90142013
90142015
90142019
90142090
90148000
901490
90149010
90149090
9015
901510
90151010
90151090
901520
90152010
90152090ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
1,8
1,8ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώςατελώς
1,8
2,8
1,8
2,8
1,8ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
(')Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις.ΒλέπεεπίσηςτίτλοIτωνπροκαταρκτικών διατάξεων(Σ.Ο.)

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/493
\Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
901530 —Στάθμες:
90153010 Ηλεκτρονικές 2,8 ατελώς
90153090 Άλλες 1,8 ατελώς
901540 —Όργανακαισυσκευέςεικονομετρίας :
90154010 Ηλεκτρονικά 2,8 ατελώς
90154090 Άλλα 1,8 ατελώς
901580 —Άλλαόργανακαισυσκευές:
Ηλεκτρονικά :
90158011 Τηςμετεωρολογίας ,υδρολογίαςκαιγεωφυσικής 2,8 ατελώς
90158019 Άλλα
Άλλα:2,8 ατελώς
90158091 Τηςγεωδαισίας,τοπογραφίας,χωρομετρίας,χωροστάθμισης καιυδρογραφίας 1,8 ατελώς
90158093 Τηςμετεωρολογίας ,υδρολογίαςκαιγεωφυσικής 1,8 ατελώς
90158099 Άλλα 1,8 ατελώς
90159000-Mέρηκαιεξαπτήματα........................................... 1,8 ατελώς
901600Ζυγοίευαίσθητοισεβάρος5cgήλιγότερο,μεήχωρίςσταθμά:
90160010-Zuγοί........... ...........1,8 ατελώς
90160090—Μέρηκαιεξαρτήματα 1,8 ατελώς
9017 Όργανασχεδίασης,χάραξηςήυπολογισμού(π.χ.μηχανέςσχεδίασης,παντογράφοι,
μοιρογνωμόνια,θήκεςμαθηματικώνεργαλείων,λογαριθμικοίκανόνεςκαικύκλοι).
Όργαναμέτρησηςτουμήκους,γιαχρήσημετοχέρι[π.χ.μέτρα,μικρόμετρα,μετρητές
(πόδια)μεαυλακώσειςκαιμετρητέςπάχους],πουδενκατονομάζονται ούτεπεριλαμβά­
νονταιαλλούστοκεφάλαιοαυτό:
901710-Τραπέζιακαιμηχανέςσχεδίασης,έστωκαιαυτόματα:
90171010——Συσκευέςσχεδίασηςμεσύστημαπαραλληλογράμμου καιμηχανέςσχεδίασηςμεελατήριο
μετατόπισης 2,1 ατελώς
90171090——Άλλα 2,1 ατελώς
901720-Άλλαόργανασχεδίασης,χάραξηςήυπολογισμού :
Όργανασχεδίασης :
90172011———Θήκεςμαθηματικώνεργαλείων 2,1 ατελώς
90172019 Άλλα 2,1 ατελώς
90172030 Όργαναχάραξης 2,1 ατελώς
90172090——Όργαναυπολογισμού 2,1 ατελώς
901730 —Μικρόμετρα,μετρητές(πόδια)μεαυλακώσεις,μετρητέςπάχουςκάθεείδους:
90173010——Μικρόμετρακαιμετρητές(πόδια)μεαυλακώσεις 2,3 ατελώς
90173090-Άλλα.......... ..........2,3 ατελώς
901780 —Άλλαόργανα: \
90178010——Μέτρακαικανόνεςμευποδιαιρέσεις 2,3 ατελώς
90178090-Άλλα........... ...........2,3 ατελώς
90179000-Mέρηκαιεξαρτήματα 2,1 ατελώς

Αριθ.L395/494 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.87
II Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
9018 Όργανακαισυσκευέςγιατηνιατρική,τηχειρουργική,τηνοδοντιατρικήήτην
κτηνιατρική,σταοποίαπεριλαμβάνονται καιοισυσκευέςσπινθηρογραφήματος και
άλλεςσυσκευέςηλεκτροθεραπείας ,καθώςκαιοισυσκευέςγιαδιάφορεςοπτικές
δοκιμασίες:
—Συσκευέςηλεκτροδιαγνωστικής (στιςοποίεςπεριλαμβάνονται καιοισυσκευέςλειτουργικής
εξέτασηςήπαρακολούθησης τωνφυσιολογικώνπαραμέτρων):
90181100 ——Ηλεκτροκαρδιογράφοι 2,1 ατελώς
90181900 Άλλα 2,1 ατελώς
90182000—Συσκευέςυπεριωδώνήυπέρυθρωνακτινών.
—Σύριγγες,θελόνες,καθετήρες,σωλήνεςχειρουργικοίκαιπαρόμοιαόργανα:2,1 ατελώς
901831 Σύριγγες,μεήχωρίςθελόνες:
90183110———Απόπλαστικέςύλες 2,1 ατελώς
90183190 Άλλες 2,1 ατελώς
901832 ——Βελόνεςσωληνοειδείςαπόμέταλλοκαιθελόνεςγιαχειρουργικέςραφές:
90183210---Βελόνεςσωληνοειδείςαπόμέταλλο 2,1 ατελώς
90183290 Βελόνεςγιαχειρουργικέςραφές 2,1 ατελώς
90183900——Άλλα
—Άλλαόργανακαισυσκευές,γιατηνοδοντιατρική :2,1 ατελώς
90184100—-Οδοντιατρικοίτροχοί,έστωκαισυνδυασμένοισεκοινήβάσημεάλλοοδοντιατρικόεξοπλισμό 1,9 ατελώς
90184900——Άλλα. 1,9 ατελώς
901850 —Άλλαόργανακαισυσκευέςοφθαλμολογίας : l
90185010——Μηοπτικά 2,1 ατελώς
90185090——Οπτικά ' 2,1 ατελώς
901890 —Άλλαόργανακαισυσκευές:
90189010 Όργανακαισυσκευέςγιατημέτρησητηςαρτηριακήςπίεσης 2,1 ατελώς
90189020——Ενδοσκόπια 2,1 ατελώς
90189030——Τεχνητοίνεφροί .
——Συσκευέςδιαθερμίας :2,1 ατελώς
90189041 Μευπερήχους ! .2,1 ατελώς
90189049———Άλλες 2,1 ατελώς
90189050——Συσκευέςμετάγγισης 2,1 ατελώς
90189060——Όργανακαισυσκευέςαναισθησίας 2,1 ατελώς
90189090——Άλλα 2,1 ατελώς
9019 Συσκευέςμηχανοθεραπείας .Συσκευέςμάλαξης(μασάζ).Συσκευέςψυχοτεχνικής.Συ­
σκευέςοζονοθεραπείας ,οξυγονοθεραπείας ,ταυτόχρονηςχορήγησηςοξυγόνουκαιφαρ­
μάκων,αναπνευστικές συσκευέςγιατηντεχνητήαναπνοήκαιάλλεςσυσκευέςγια
αναπνευστικήθεραπεία:
901910 —Συσκευέςμηχανοθεραπείας .Συσκευέςμάλαξης(μασάζ).Συσκευέςψυχοτεχνικής :
90191010——Ηλεκτρικοίδονητομαλάκτες (νibromasseurs ) 1,8 ατελώς
90191090——Άλλες 1,8 ατελώς
90192000—Συσκευέςοζονοθεραπείας ,οξυγονοθεραπείας ,ταυτόχρονηςχορήγησηςοξυγόνουκαιφαρμάκων,
αναπνευστικέςσυσκευέςγιατεχνητήαναπνοήκαιάλλεςσυσκευέςγιααναπνευστικήθεραπεία..1,8 ατελώς

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/495
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
902000Άλλεςαναπνευστικές συσκευέςκαιπροσωπίδεςκατάτωναερίων,μεεξαίρεσητις
προστατευτικές προσωπίδεςπουδενφέρουνμηχανισμόκαικινητόστοιχείοφιλτραρίσμα­
τος:
—Αναπνευστικές συσκευέςκαιπροσωπίδεςκατάτωναερίων(μεεξαίρεσηταμέρητους),που
προορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(') ·90200010
ατελώς ατελώς
90200090-A.......... ..........1,8 ατελώς
9021 Είδηκαισυσκευέςορθοπεδικής,σταοποίαπεριλαμβάνονται καιοιιατροχειρουργικές
ζώνεςκαιεπίδεσμοικαιοιπατερίτσες.Νάρθηκες,υποστηρίγματακαιάλλαείδηκαι
συσκευέςγιακατάγματα.Είδηκαισυσκευέςπροθέσεως.Συσκευέςγιατηδιευκόλυνση
τηςακοήςστουςκουφούςκαιάλλεςσυσκευέςπουκρατιούνταιμετοχέρι,φέρονταιαπό
ταπρόσωπαήεισάγονταιστονανθρώπινοοργανισμό,μεσκοπότηναναπλήρωσημιας
έλλειψηςήτηθεραπείαμιαςαναπηρίας:
—Προθέσειςαρθρώσεωνκαιάλλεςσυσκευέςορθοπεδικήςήγιακατάγματα:
90211100--Προθέσειςαρθρώσεων........................................2>4 ατελώς
902119 ——Άλλα:
90211910———Είδηκαισυσκευέςορθοπεδικής 2,3 ατελώς
90211990———Είδηκαισυσκευέςγιακατάγματα
—Είδηκαισυσκευέςπροθέσεωςοδοντιατρικής :2,3 ατελώς
902121 ——Τεχνητάδόντια: \
90212110———Απόπλαστικέςύλες 1,9 ατελώς
90212190 Απόάλλεςύλες '1,9 ατελώς
902129 Αλλα:
90212910 Απόπολύτιμαμέταλλαήαπόμέταλλαεπιστρωμέναμεπολύτιμαμέταλλα 1,9 ατελώς
90212990---Άλλα.......... ...........1,9 ατελώς
902130 —Άλλαείδηκαισυσκευέςπροθέσεως:
90213010--Oφθαλμικής........... ..........1,6 ατελώς
90213090 2,4 ατελώς
90214000-Συσκευέςγιατηδιευκόλυνσητηςακοήςστουςκουφούς,μεεξαίρεσηταμέρηκαιεξαρτήματα ..1,5 ατελώς
90215000—Συσκευέςγιατηντόνωσητωνκαρδιακώνμυών,μεεξαίρεσηταμέρηκαιεξαρτήματα 2,1 ατελώς
902190-Άλλα:\
90219010 Μέρηκαιεξαρτήματασυσκευώνγιατηδιευκόλυνσητηςακοήςστουςκουφούς 1,5 ατελώς
90219090 2,1 ατελώς
9022 ΣυσκευέςακτίνωνΧκαισυσκευέςπουχρησιμοποιούντιςακτινοβολίεςάλφα,βήταή
γάμα,έστωκαιγιαχρήσηιατρική,χειρουργική,οδοντιατρικήήκτηνιατρική,στις
οποίεςπεριλαμβάνονται καιοισυσκευέςακτινογραφίαςήακτινοθεραπείας ,οισωλήνες
γιαακτίνεςΧκαιάλλεςδιατάξειςπαραγωγήςακτίνωνΧ,οιγεννήτριεςτάσης,οι
πίνακεςχειρισμού,ταπροστατευτικάπλαίσια,τατραπέζια,οιπολυθρόνεςκαιπαρόμοια
είδηγιατηνεξέτασηήθεραπεία:■
-ΓΣυσκευέςακτίνωνΧ,έστωκαιγιαχρήσηιατρική,χειρουργική,οδοντιατρικήήκτηνιατρική,
στιςοποίεςπεριλαμβάνονται καιοισυσκευέςακτινογραφίαςήακτινοθεραπείας : \
90221100 Γιαχρήσηιατρική,χειρουργική,οδοντιατρικήήκτηνιατρική 1,8 -ατελώς
(')Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις.ΒλέπεεπίσηςτίτλοIτωνπροκαταρκτικώνδιατάξεων(Σ.Ο.)

Αριθ.L395/496 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.87
lΒασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
90221900 Γιαάλλεςχρήσεις
—Συσκευέςπουχρησιμοποιούντιςακτινοβολίεςάλφα,6ήταήγάμμα,έστωκαιγιαχρήσηιατρική,
χειρουργική,οδοντιατρικήήκτηνιατρική,στιςοποίεςπεριλαμβάνονται καιοισυσκευέςακτινο­
γραφίαςήακτινοθεραπείας :1,8 ατελώς
90222100 Γιαχρήσηιατρική,χειρουργική,οδοντιατρικήήκτηνιατρική 1,8 ατελώς
90222900——Γιαάλλεςχρήσεις 1,8 ατελώς
90223000—ΣωλήνεςγιαακτίνεςΧ 1,8 ατελώς
902290τ-Άλλα,σταοποίαπεριλαμβάνονται καιταμέρηκαιεξαρτήματα :Il
90229010——Προστατευτικά πλαίσιαραδιολογίας,σταοποίαπεριλαμβάνονται καιταπροστατευτικά
πλαίσιαμετηνονομασία«ενισχυτές»(«renforcateurs»).Πλέγματακαιδικτυωτάκατάτης
.διάχυσης 1,8 ατελώς ,
90229090 'Αλλα 1,8 ατελώς
902300Όργανα,συσκευέςκαιυποδείγματαπουέχουνκατασκευασθεί γιαεπίδειξη(π.χ.στη
διδασκαλίαήτιςεκθέσεις),ακατάλληλαγιαάλλεςχρήσεις:
90230010—Γιατηδιδασκαλίατηςφυσικής,τηςχημείαςήτηςτεχνικής 1,5 ατελώς
90230030—Υποδείγματα(μοντέλα)ανθρώπινηςήζωικήςανατομίας 1,5 ατελώς
90230090-Ah.......... ..........1,5 ατελώς
9024 Μηχανέςκαισυσκευέςγιαδοκιμέςσκληρότητας,εφελκυσμού,συμπίεσης,ελαστικότη­
ταςήάλλωνμηχανικώνιδιοτήτωντωνυλικών(π.χ.μετάλλων,ξύλου,υφαντικώνυλών,
χαρτιού,πλαστικώνυλών):
902410 —Μηχανέςκαισυσκευέςγιατηδοκιμήτωνμετάλλων:-
90241010 Ηλεκτρονικές
Άλλες:2,8 ατελώς
90241091———Γιακάθεδοκιμή(universels)καιγιαδοκιμέςεφελκυσμού 1,7 ατελώς
90241093 Γιαδοκιμέςσκληρότητας 1,7 ατελώς
90241099 Άλλες 1,7 ατελώς
902480 —Άλλεςμηχανέςκαισυσκευές:
90248010——Ηλεκτρονικές
——Άλλες:2,8 ατελώς
90248091 Γιαδοκιμέςυφαντικώνυλών,χαρτιούκαιχαρτονιού 1,7 ατελώς
90248099———Άλλες 1,7 ατελώς
90249000—Μέρηκαιεξαρτήματα 1,7 ατελώς
9025 Πυκνόμετρα,αραιόμετρακάθεείδουςκαιπαρόμοιαόργαναπουεπιπλέουν,Θερμόμετρα,
πυρόμετρα,βαρόμετρα,υγρόμετρακαιψυχρόμετρα,πουκαταγράφουνήόχιτααποτελέ­
σματατηςμέτρησης,έστωκαισυνδυασμέναμεταξύτους:
—Θερμόμετρα,μησυνδυασμέναμεάλλαόργανα:■
902511 Μευγρό,μεαπευθείαςανάγνωσητωνενδείξεων:
90251110———Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(!)
Άλλα:ατελώς ατελώς
90251191 Ιατρικάήκτηνιατρικά 2,7 ατελώς
90251199————Άλλα 2,7 ατελώς
(')Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις.ΒλέπεεπίσηςτίτλοIτωνπροκαταρκτικών διατάξεων(Σ.Ο.)

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/497
II Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
902519 ——Άλλα:
90251910———Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(!)
———Άλλα:ατελώς ατελώς
90251991————Ηλεκτρονικά 2,8 ατελώς
90251999————Άλλα 1,6 ατελώς
902520 —Βαρόμετρα,μησυνδυασμέναμεάλλαόργανα: l
90252010——Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(!) ατελώς ατελώς
90252090——Άλλα 1,6 ατελώς
902580 —Άλλαόργανα:
90258010 Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(·)...
Άλλα:ατελώς ατελώς
90258091 —Ηλεκτρονικά 2,8 ατελώς
90258099———Άλλα 1,6 ατελώς
902590 —Μέρηκαιεξαρτήματα:I
90259010——Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(') ατελώς ατελώς
90259090 Άλλα 1,8 ατελώς
9026 Όργανακαισυσκευέςγιατημέτρησηήτονέλεγχοτηςπαροχής,τηςστάθμης,της
πίεσηςήτωνάλλωνμεταβλητώνχαρακτηριστικών τωνυγρώνήτωναερίων(π.χ.
μετρητέςπαροχής,δείκτεςστάθμης,μανόμετρα,μετρητέςθερμότητας),μεεξαίρεσητα
όργανακαισυσκευέςτωνκλάσεων9014,9015,9028ή9032:
902610 —Γιατημέτρησηήτονέλεγχοτηςπαροχήςήτηςστάθμηςτωνυγρών:
90261010——Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(')
——Άλλα:
Ηλεκτρονικά :ατελώς ατελώς
90261051————Μετρητέςπαροχής 2,8 ατελώς
90261059————Άλλα
—-—Άλλα:2,8 ατελώς
90261091 Μετρητέςπαροχής 1,8 ατελώς
90261099————Άλλα 1,8 ατελώς
902620 —Γιατημέτρησηήτονέλεγχοτηςπίεσης:
90262010 Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(·)
Άλλα:ατελώς ατελώς
90262030 Ηλεκτρονικά
———Άλλα:
————Μανόμετρασπείραςήμεταλλικήςμανομετρικήςμεμβράνης :2,8 ατελώς
90262051—————Συσκευέςγιατημέτρησηκαιτημηαυτόματηρύθμισητηςπίεσηςτωνελαστικών ..2 ατελώς
90262059—————Άλλα 2 ατελώς
90262090————Άλλα 1,8 ατελώς
(·)Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις.ΒλέπεεπίσηςτίτλοIτωνπροκαταρκτικών διατάξεων(Σ.Ο.)

Αριθ.L395/498 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων31.12.87
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΓΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
902680 —Αλλαόργανακαισυσκευές:
90268010——Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(')...Ι
——Άλλα:ατελώς ατελώς
90268091 Ηλεκτρονικά 2,8 ατελώς
90268099 Άλλα 1,8 ατελώς
902690 —Μέρηκαιεξαρτήματα: l
90269010——Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(') ατελώς ατελώς
90269090 Άλλα 1,8 ατελώς
9027 Όργανακαισυσκευέςγιααναλύσειςφυσικέςήχημικές(π.χ.πολωσίμετρα,διαθλασίμε­
τρα,φασματόμετρα,αναλυτέςαερίωνήκαπνών).Όργανακαισυσκευέςγιαδοκιμέςτου
ιξώδους,τουπορώδους,τηςδιαστολής,τηςεπιφανειακήςτάσηςήπαρόμοιαγια
μετρήσειςθερμίδων,ακουστικήςήέντασηςφωτός(σταοποίαπεριλαμβάνονται καιοι
μετρητέςτουχρόνουτηςστάσηςγιαφωτογράφιση).Μικροτόμοι :
902710 —Αναλυτέςαερίωνήκαπνών:
90271010 Ηλεκτρονικοί 2,8 ατελώς
90271090 Άλλοι 1,8 ατελώς
902720 —Χρωματογράφοι καισυσκευέςηλεκτροφόρησης : I
90272010——Χρωματογράφοι 1,8 ατελώς
90272090--Συσκευέςηλεκτροφόρησης 1,8 ατελώς
90273000—Φασματόμετρα,φασματοφωτόμετρα καιφασματογράφοι πουχρησιμοποιούντιςοπτικέςακτινοβο­
λίες(UV,ορατές,ΙR) 1,8 ατελώς
90274000—Μετρητέςτουχρόνουτηςστάσηςγιαφωτογράφιση 1,8 ατελώς
90275000-Αλλαόργανακαισυσκευέςπουχρησιμοποιούντιςοπτικέςακτινοβολίες(UV,ορατές,ΙR)....1,8 ατελώς
902780 —Αλλαόργανακαισυσκευές:
——Ηλεκτρονικά :
90278011———Συσκευέςμετηνονομασία«ρΗmètres»,«ΓΗmètres»καιάλλεςσυσκευέςγιατη
μέτρησητηςαγωγιμότητας 2,8 ατελώς
90278019———Άλλα
——Άλλα:2,8 ατελώς
90278091———Ιξόμετρα,πορωσίμετρακαιδιασταλόμετρα 1,8 ατελώς
90278099 Άλλα 1,8 ατελώς
902790 —Μικροτόμοι.Μέρηκαιεξαρτήματα:
90279010——Μικροτόμοι 2,4 ατελώς
90279090——Μέρηκαιεξαρτήματα •1,8 ατελώς
9028 Μετρητέςαερίων,υγρώνήηλεκτρισμού,στουςοποίουςπεριλαμβάνονται καιοιμετρη­
τέςγιατημέτρησηάλλωνμετρητών:
90281000—Μετρητέςαερίων2 ατελώς
90282000-Mετρητέςυγρών.............................................. 2 ατελώς
(')Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις.ΒλέπεεπίσηςτίτλοIτωνπροκαταρκτικών διατάξεων(Σ.Ο.)

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/499
\Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
902830 —Μετρητέςηλεκτρισμού :
——Γιαεναλλασσόμενο ρεύμα:
90283011 —Μονοφασικό 2 ατελώς
90283019———Πολυφασικό 2 ατελώς
90283090——Άλλοι 2 ατελώς
902890-Μέρηκαιεξαρτήματα:
90289010——Γιαμετρητέςηλεκτρισμού 1,8 ατελώς
90289090——Άλλα 1,8 ατελώς
9029 Αλλοιμετρητές(π.χ.μετρητέςστροφών,μετρητέςπαραγωγής,ταξίμετρα,μετρητές
αθροίσεωςτουδιαστήματοςπουέχειδιανυθεί,βηματόμετρα).Συσκευέςένδειξηςτης
ταχύτηταςκαιταχύμετρα,άλλααπόεκείνατωνκλάσεων9014.ή9015.Στροβοσκόπια :
902910 —Μετρητέςστροφώνήπαραγωγής,ταξίμετρα,μετρητέςαθροίσεωςτουδιαστήματοςπουέχει
διανυθεί,βηματόμετρακαιπαρόμοιοιμετρητές:
90291010 Μετρητέςστροφώνηλεκτρικοίήηλεκτρονικοί ,πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη
0) ατελώς ατελώς
90291090——Άλλοι 1,6 ατελώς
902920 —Συσκευέςένδειξηςτηςταχύτηταςκαιταχύμετρα.Στροβοσκόπια :
Συσκευέςένδειξηςτηςταχύτηταςκαιταχύμετρα :
90292010———Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(!)
—Άλλα:ατελώς ατελώς
90292031 Συσκευέςένδειξηςτηςταχύτητας ,γιαοχήματαχερσαίωνμεταφορών 1,8 ατελώς
90292039————Άλλα 1,8 ατελώς
90292090 Στροβοσκόπια 2,2 ατελώς
902990 —Μέρηκαιεξαρτήματα:
90299010——Μετρητώνστροφών,συσκευέςένδειξηςτηςταχύτηταςκαιταχύμετρα,πουπροορίζονταιγια
πολιτικάαεροσκάφη(') ατελώς ατελώς
90299090——Άλλα 1,8 ατελώς
9030 Ταλαντοσκόπια (παλμοσκόπια),αναλυτέςφάσματοςκαιάλλαόργανακαισυσκευέςγια
τημέτρησηήτονέλεγχοτωνηλεκτρικώνμεγεθών.Όργανακαισυσκευέςγιατη
μέτρησηήανίχνευσητωνακτινοβολιώνάλφα,βήτα,γάμα,Χ,κοσμικώνήάλλων
ακτινοβολιώνιονισμού:- •
903010 —Όργανακαισυσκευέςγιατημέτρησηήτηνανίχνευσητωνακτινοβολιώνιονισμού:
90301010——Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(') ατελώς ατελώς
90301090——Άλλα . 1,8 ατελώς
903020 —Καθοδικάταλαντοσκόπια(παλμοσκόπια)καικαθοδικοίταλαντογράφοι(παλμογράφοι):
90302010 Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(·) ατελώς ατελώς
90302090——Άλλα
-Άλλαόργανακαισυσκευέςγιατημέτρησηήτονέλεγχοτηςτάσης,έντασης,αντίστασηςή
ισχύοςτουηλεκτρικούρεύματος,χωρίςδιάταξηκαταγραφής:4,4 ατελώς
903031 ——Πολύμετρα:
90303110———Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(') · ατελώς ατελώς
(')Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις.ΒλέπεεπίσηςτίτλοIτωνπροκαταρκτικών διατάξεων(Σ.Ο.)

Αριθ.L395/500 •ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων31.12.87
|| \Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
90303190---A.......... ..........
1,8 ατελώς
903039 Άλλα: I
90303910—Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(')
Άλλα:ατελώς ατελώς
90303930
————Άλλα:4,4 ατελώς
90303991-----Βολτόμετρα........... ...........1,8 ατελώς
90303999 1,8 ατελώς
903040-Άλλαόργανακαισυσκευές,ειδικάκατασκευασμένα γιατηντεχνικήτωντηλεπικοινωνιών (π.χ.
υψόμετρα,κερδόμετρα,παραμορφωσίμετρα ,ψοφόμετρα): I
90304010 Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(·) ατελώς ατελώς
90304090
—Άλλαόργανακαισυσκευές:1,8 ατελώς
903081 Μεδιάταξηκαταγραφής :
90308110———Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(') ατελώς ατελώς
90308190 1,8 ατελώς
903089 Άλλα:
90308910———Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(·)..
———Άλλα:ατελώς ατελώς
90308991----Ηλεκτρονικά.......... ...........4,4 ατελώς
90308999 1,8 ατελώς
903090 —Μέρηκαιεξαρτήματα: l \
90309010 Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(') ατελώς ατελώς
90309090 1,8 ατελώς
9031 Όργανα,συσκευέςκαιμηχανήματαμέτρησηςήελέγχου,πουδενκατονομάζονται ούτε
περιλαμβάνονται αλλούστοκεφάλαιοαυτό.Προβολείςπλάγιαςόψης(προφίλ):I
90311000-Μηχανήματαζυγοστάθμισης μηχανικώνμερών 1,8 ατελώς
90312000-Τράπεζες(πάγκοι)δοκιμών 1,8 ατελώς
90313000—Προβολείςπλάγιαςόψης(προφίλ) 2,3 ατελώς
90314000-Άλλαοπτικάόργανακαισυσκευές;....................................2,3 ατελώς
903180-Άλλαόργανα,συσκευέςκαιμηχανήματα : \
90318010——Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(')
Άλλα:
Ηλεκτρονικά :ατελώς ατελώς
90318031————Γιατημέτρησηήτονέλεγχογεωμετρικώνμεγεθών 2,8 ατελώς
90318039 Άλλα :
—:Άλλα:2,8 ατελώς
90318091 Γιατημέτρησηήτονέλεγχογεωμετρικώνμεγεθών 1,8 ατελώς
(ΐ)Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις.ΒλέπεεπίσηςτίτλοIτωνπροκαταρκτικών διατάξεων(Σ.Ο.)

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων Αριθ.L395/501
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
2 3 4
1,8
ατελώς
1,8
ατελώς
2,8
1,8
1,890318099
903190
90319010
90319090
9032
903210
90321010
90321030
90321091
90321099
903220
90322010
90322090
903281
90328110
90328190
903289
90328910
90328990
903290
90329010
90329090
90330000————Αλλα
—Μέρηκαιεξαρτήματα:
——Οργάνων,συσκευώνκαιμηχανημάτων τηςδιάκρισης903180,πουπροορίζονταιγια
πολιτικάαεροσκάφη(·)
Άλλα ...
Όργανακαισυσκευέςγιατηναυτόματηρύθμισηήτοναυτόματοέλεγχο:
—Θερμοστάτες :
Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(')
——Άλλοι:
—Ηλεκτρονικοί
Άλλοι:
—Μεδιάταξηηλεκτρικήςεκκίνησης
————Άλλοι
—Μανοστάτες(ρυθμιστέςπίεσης):
Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(')
Άλλοι
—Άλλαόργανακαισυσκευές:
Υδραυλικάήμεπιεσμένοαέρα:
———Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(')
———Άλλα
^Άλλα:
———Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(')
———Άλλα
—Μέρηκαιεξαρτήματα :
——Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(·)...
——Άλλα
Μέρηκαιεξαρτήματαπουδενκατονομάζονται ούτεπεριλαμβάνονται αλλούστοκεφά­
λαιοαυτό,γιαμηχανές,συσκευές,όργαναήείδητουΚεφαλαίου90ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώςατελώς
1,8
ατελώς
2,3
ατελώς
1,8
ατελώς
1,8
1,8
(')Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις.ΒλέπεεπίσηςτίτλοIτωνπροκαταρκτικών διατάξεων(Σ.Ο.)

Αριθ.L395/502 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.87
ΚΕΦΑΛΑΙΟ91.
ΩΡΟΛΟΓΟΠΟΙΙΑ
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
9101
91011100
91011200
91011900
91012100
91012900
91019100
91019900
9102
91021100
91021200
91021900
91022100
91022900
91029100
91029900Ρολόγιατουχεριού,τηςτσέπηςκαιταπαρόμοια(σταοποίαπεριλαμβάνονται καιτα
χρονόμετρατωνίδιωντύπων),μεκάσα(κέλυφος)απόπολύτιμαμέταλλαήαπόμέταλλα
επιστρωμέναμεπολύτιμαμέταλλα:
—Ρολόγιατουχεριού,μεμπαταρίαήσυσσωρευτή,έστωκαιμεενσωματωμένο χρονόμετρο:
——Μεμηχανικήαπεικόνισημόνο
——Μεοπτικο-ηλεκτρονική απεικόνισημόνο '
Αλλα
—Άλλαρολόγιατουχεριού,έστωκαιμεενσωματωμένο χρονόμετρο:
——Μεαυτόματοκούρδισμα
——Άλλα
—Άλλα:
Μεμπαταρίαήσυσσωρευτή
——Άλλα
Ρολόγιατουχεριού,τηςτσέπηςκαιταπαρόμοια(σταοποίαπεριλαμβάνονται καιτα
χρονόμετρατωνίδιωντύπων),άλλααπόεκείνατηςκλάσης9101:
—Ρολόγιατουχεριούμεμπαταρίαήσυσσωρευτή,έστωκαιμεενσωματωμένο χρονόμετρο:
——Μεμηχανικήαπεικόνισημόνο
——Μεοπτικο-ηλεκτρονική απεικόνισημόνο
——Αλλα
—Άλλαρολόγιατουχεριού,έστωκαιμεενσωματωμένο χρονόμετρο:
——Μεαυτόματοκούρδισμα
Αλλα
—Άλλα:
——Μεμπαταρίαήσυσσωρευτή S.
Άλλα2ΜΑΧ0,3
ΕCUρ/Sί
2ΜΑΧ0,3
Ecuρ/Sί
2ΜΑΧ0,3
ΕCUρ/Sί
2ΜΑΧ0,3
ΕCUρ/Sί
2ΜΑΧ0,3
ΕCUρ/Sί
2ΜΑΧ0,3«
ΕCUρ/Sί
2ΜΑΧ0,3
ΕCUρ/Sί
2ΜΑΧ0,3
ΕCUρ/Sί
2ΜΑΧ0,3
ΕCUρ/Sί
2ΜΑΧ0,3
ΕCUρ/Sί
2ΜΑΧ0,3
ΕCUρ/Sί
2ΜΑΧ0,3
ΕCUρ/Sί
2ΜΑΧ0,3
ΕCUρ/Sί
2ΜΑΧ0,3
ΕCUρ/Sίατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
.ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/503
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
! 2 3 4
9103 Ρολόγιαξυπνητήριακαιρολόγιαεπιτραπέζια,μεμηχανισμόρολογιούτσέπηςήχεριού:
91031000.—Μεμπαταρίαήσυσσωρευτή 2,4 ατελώς
91039000 2,3 ατελώς
910400Ρολόγιαγιατουςπίνακεςτωνοργάνωνελέγχουκαιπαρόμοια,γιααυτοκίνητα,αερο­
σκάφη,πλοίαήάλλαοχήματα:
91040010—Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(') ατελώς ατελώς
91040090—Άλλα...· - 2,3 ατελώς
9105 Ξυπνητήρια,εκκρεμή,μεγάλαρολόγιακαιπαρόμοιεςσυσκευέςωρολογοποιίας ,με
μηχανισμόάλλοαπόεκείνοτουρολογιούτσέπηςήχεριού:
—Ξυπνητήρια :«
910511 ——Μεμπαταρίαήσυσσωρευτήήπουλειτουργούνμεηλεκτρισμό:|| \
91051110———Πουλειτουργούνμόνομεμπαταρίαήσυσσωρευτή 2,4 ατελώς
91051190—Άλλα 2,4 ατελώς
910519 ——Άλλα:
91051910 Τωνοποίωνημεγαλύτερηδιάμετροςήηδιαγώνιοςτηςπλάκας(καντράν)είναιίσηή
ανώτερητων7Cπι 2,3 ατελώς
91051990 Άλλα
—Εκκρεμήκαιρολόγιατοίχου:2,3 ατελώς
910521 ——Μεμπαταρίαήσυσσωρευτήήπουλειτουργούνμεηλεκτρισμό:
91052110 Μερυθμιστήπουαποτελείταιαπόέναπιεζοηλεκτρικό χαλαζία(QUSΓίζ) 2,4 ατελώς
91052190———Άλλα 2,4 ατελώς
910529 Αλλα:
91052910———Κούκοι 2,3 ατελώς
91052990———Άλλα
-Άλλα:2,3
«ατελώς
910591 Μεμπαταρίαήσυσσωρευτήήπουλειτουργούνμεηλεκτρισμό:
91059110———Γιαηλεκτρικάδίκτυακατανομήςκαιενοποίησηςτηςώρας
Άλλα:2,4 ατελώς
91059191————Μερυθμιστήπουαποτελείταιαπόέναπιεζοηλεκτρικό χαλαζία(ςιιαιίζ) 2,4 ατελώς
91059199 —Άλλα 2,4 ατελώς
910599 ——Άλλα: I
91059910———Ρολόγιαεπιτραπέζιαήτζακιού 2,3 ατελώς
91059990———Άλλα 2,3 ατελώς
9106 Συσκευέςελέγχουτουχρόνουκαιμετρητέςχρόνου,μεωρολογιακόμηχανισμόήμε
σύγχρονοκινητήρα(π.χ.ρολόγιασημείωσηςχρόνου,συσκευέςαποτύπωσηςημερομη­
νίαςκαιώρας,μετρητέςωρών):
910610 —Ρολόγιασημείωσηςχρόνου.Συσκευέςαποτύπωσηςημερομηνίαςκαιώραςκαιμετρητέςωρών:\
91061010——Ρολόγιασημείωσηςχρόνου .' 2,5 ατελώς
91061090 Συσκευέςαποτύπωσηςημερομηνίαςκαιώραςκαιμετρητέςωρών 2,5 ατελώς
(')Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις.ΒλέπεεπίσηςτίτλοIτωνπροκαταρκτικών διατάξεων(Σ.Ο.)

Αριθ.L395/504 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων 31.12.87
\ Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
91062000—Παρκόμετρα 2,5 ατελώς
910690-Αλλα:| I
91069010——Μετρητέςπρώτωνλεπτώνκαιμετρητέςδευτερολέπτων 2,5 ατελώς
91069090——Άλλα 2,5 ατελώς
91070000Ωρολογιακοίδιακόπτεςκαιάλλεςσυσκευέςπουεπιτρέπουντηναπελευθέρωση κάποιου
μηχανισμούσεορισμένοχρόνο,μεωρολογιακόμηχανισμόήσύγχρονοκινητήρα 2,4 ατελώς
9108 Μηχανισμοίγιαρολόγιατσέπηςήχεριού,πλήρειςκαισυναρμολογημένοι :
—Μεμπαταρίαήσυσσωρευτή : I
910*81100 Μεμηχανικήαπεικόνισημόνοήμεδιάταξηπουεπιτρέπειτηνενσωμάτωσημηχανικής
απεικόνισης 2,4 ατελώς
91081200——Μεοπτικο-ηλεκτρονική απεικόνισημόνο 2,4 ατελώς
91081900——Άλλα 2,4 ατελώς
91082000—Μεαυτόματοκούρδισμα
-Άλλα:2,4 ατελώς
91089100 Μεδιάσταση33,8ΠΙΠΊήλιγότερο 2,4 ατελώς
91089900 Άλλα 2,4 ατελώς
9109 Μηχανισμοίωρολογοποιίας ,πλήρειςκαισυναρμολογημένοι ,άλλοιαπόεκείνουςγια
ρολόγιατσέπηςήχεριού:
-Μεμπαταρίαήσυσσωρευτήήπουλειτουργούνμεηλεκτρισμό: I
91091100 Γιαξυπνητήρια 2,4 ατελώς
910919 Άλλοι: I
91091910 Πλάτουςήδιαμέτρουπουδενυπερβαίνειτα50mm,πουπροορίζονταιγιαπολιτικά
αεροσκάφη(') ατελώς ατελώς
91091990———Άλλοι 2,4 ατελώς
910990 —Αλλοι: I
91099010——Πλάτουςήδιαμέτρουπουδενυπερβαίνειτα50mmπουπροορίζονταιγιαπολιτικά
αεροσκάφη(') ατελώς ατελώς
91099090 Άλλοι 2,4 ατελώς
9110 Μηχανισμοίωρολογοποιίαςπλήρεις,μησυναρμολογημένοι ήμερικώςσυναρμολογημέ­
νοι(σετμηχανισμών).Μηπλήρειςωρολογιακοίμηχανισμοί,συναρμολογημένοι .Ημιτε­
λείςμηχανισμοίωρολογοποιίας :
—Γιαρολόγιατσέπηςήχεριού:
911011 Μηχανισμοίπλήρεις,μησυναρμολογημένοι ήμερικώςσυναρμολογημένοι (σετμηχανισμών):
91101110———Μεταλαντευτήρα μεσπειροειδέςελατήριο 2,4 ατελώς
91101190 Άλλοι 2,4 ατελώς
91101200——Μηχανισμοίμηπλήρεις,συναρμολογημένοι 2 ατελώς
91101900——Ημιτελείςμηχανισμοί 3 ατελώς
91109000-Am............................... ....................2 ατελώς
(')Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις.ΒλέπεεπίσηςτίτλοIτωνπροκαταρκτικών διατάξεων(Σ.Ο.)

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων Αριθ.L395/505
|| Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
9111 Κάσες(κελύφη)γιαρολόγιατσέπηςήχεριούτωνκλάσεων9101ή9102καιταμέρη
τους:
91111000Κάσες(κελύφη)απόπολύτιμαμέταλλαήαπόμέταλλαεπιστρωμέναμεπολύτιμαμέταλλα 1,8 ατελώς
911120 —Κάσες(κελύφη)απόκοινάμέταλλα,έστωκαιεπιχρυσωμέναήεπαργυρωμένα : l
91112010 Επιχρυσωμένα ήεπαργυρωμένα 1,8 ατελώς
91112090——Άλλα 1,8 ατελώς
91118000—Άλλεςκάσες(κελύφη) 1,8 ατελώς
91119000-Μέρη....................................................1,8 ατελώς
9112 Πλαίσιακαιθαλαμίσκοιωρολογιακώνσυσκευώνκαιταμέρητους:
91121000—Πλαίσιακαιθαλαμίσκοιαπόμέταλλο 2 ατελώς
91128000—Άλλαπλαίσιακαιθαλαμίσκοι 2 ατελώς
91129000-Μέρη.................................................... 2 ατελώς
9113 Βραχιόλια(μπρασελέ)ρολογιώνκαιταμέρητους:
911310 —Απόπολύτιμαμέταλλαήαπόμέταλλαεπιστρωμέναμεπολύτιμαμέταλλα: \
91131010——Απόπολύτιμαμέταλλα 1,4 ατελώς
91131090——Απόμέταλλαεπιστρωμέναμεπολύτιμαμέταλλα 2,3 ατελώς
91132000—Απόκοινάμέταλλα,έστωκαιεπιχρυσωμέναήεπαργυρωμένα 3,4 ατελώς
911390 —Άλλα:
91139010——Απόδέρμαφυσικό,τεχνητόήανασχηματισμένο 2,8 ατελώς
91139030 Απόπλαστικέςύλες 3,3 ατελώς
91139090——Άλλα 1,9 ατελώς
9114 Άλλαυλικάωρολογοποιίας :
91141000—Ελατήρια,σταοποίαπεριλαμβάνονται καιτασπειροειδή 2,2 ατελώς
91142000-Πέτρες....................................................1,6 ατελώς
91143000-Πλάκες...................................................2 ατελώς
91144000—Πλατίνεςκαιγέφυρες 2 ατελώς
91149000Ana....................................................2 ατελώς

Αριθ.L395/506 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων 31.12.87
ΚΕΦΑΛΑΙΟ92
ΜΟΥΣΙΚΑΟΡΓΑΝΑ.ΜΕΡΗΚΑΙΕΞΑΡΤΉΜΑΤΑ
ΤΩΝΟΡΓΑΝΩΝΑΥΤΩΝ
\Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
9201 Πιάνα,έστωκαιαυτόματα.Πιάναπαλιούτύπου(κλαθεσέν)καιάλλαέγχορδαόργανα,
μεκλίμακαπλήκτρων:
920110 —Πιάναόρθια:
92011010 Καινούρια ! 2,3 ατελώς
92011090——Μεταχειρισμένα 2,3 ατελώς
92012000—Πιάναμεουρά 2,4 ατελώς
92019000Alla....................................................1,9 ατελώς
9202 Άλλαέγχορδαμουσικάόργανα(π.χ.κιθάρες,βιολιά,άρπες):
92021000—Μεχορδέςπουπροστρίβονται 2,5 ατελώς
920290-Άλλα:
92029010 Άρπες 1,9 ατελώς
92029030 Κιθάρες 2,5 ατελώς
92029090——Άλλα 2,5 ατελώς
920300Εκκλησιαστικά όργαναμεηχητικούςαυλούςκαικλίμακαπλήκτρων.Αρμόνιακαι
παρόμοιαόργανα,μεκλίμακαπλήκτρωνκαιελεύθερεςμεταλλικέςγλωσσίδες:
92030010—Εκκλησιαστικά όργαναμεηχητικούςαυλούςκαικλίμακαπλήκτρων .2,1 ατελώς
92030090—Άλλα 2,1 ατελώς
9204 Ακορντεόνκαιπαρόμοιαόργανα.Φυσαρμόνικες στόματος:
92041000—Ακορντεόνκαιπαρόμοιαόργανα 2,1 ατελώς
92042000—Φυσαρμόνικες στόματος 3 ατελώς
9205 Άλλαμουσικάόργαναπνευστά(π.χ.κλαρινέτα,τρομπέτες,γκάιντες):
92051000—Όργαναμετηνονομασία«χάλκινα» 1,9 ατελώς
920590 —Άλλα: l
92059010——Αυλοίμεεπιστόμιο 1,9 ατελώς
92059090 Άλλα 1,9 ατελώς
920600Μουσικάόργανακρουστά[π.χ.τύμπανα,μεγαλοτύμπανα ,ξυλόφωνα,κύμθαλα,χειρο­
κρόταλα(καστανιέτες),μαράκας(πΐ3Γ3C3S)|:
92060010—Κύμδαλακαιτύμπανα 2,5 ατελώς
92060090—Άλλα 2,5 ατελώς

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/507
liΒασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)'
1 2 3 4
9207 Μουσικάόργανασταοποίαοήχοςπαράγεταιήπρέπειναμεγενθύνεταιμεηλεκτρικά
μέσα(π.χ.εκκλησιαστικά όργανα,κιθάρες,ακορντεόν):
920710 —Όργαναμεκλίμακαπλήκτρων,άλλααπόταακορντεόν:||||
92071010——Εκκλησιαστικά όργανα 2,4 ατελώς
92071090——Άλλα 2,4 ατελώς
920790 —Άλλα:
92079010 Κιθάρες 2,4 ατελώς
92079090 Άλλα 2,4 ατελώς
9208 Μουσικάκουτιά,όργαναπουμιμούνταιτιςορχήστρες.Οργανέτα(λατέρνες),μηχανικά
ωδικάπτηνά,μουσικάπριόνιακαιάλλαμουσικάόργαναπουδενπεριλαμβάνονται σε
άλληκλάσητουκεφαλαίουαυτού.Σφυρίχτρεςκάθετύπου,βούκινακαιάλλαόργανα
κλήσηςήειδοποίησηςπνευστά:
92081000—Μουσικάκουτιά 1,7 ατελώς
92089000-Alla....................................................1,9 ατελώς
9209 Μέρη(π.χ.μηχανισμοίμουσικώνκουτιών)καιεξαρτήματα(π.χ.κάρτες,δίσκοικαι
κύλινδροιγιασυσκευέςμηχανικήςανάκρουσης)μουσικώνοργάνων.Μετρονόμοικαι
διαπασώνκάθετύπου:
92091000—Μετρονόμοικαιδιαπασών 2 ατελώς
92092000—Μηχανισμοίμουσικώνκουτιών 1,2 ατελώς
92093000—Αρμονικέςχορδές
—Άλλα:1,9 ατελώς
92099100——Μέρηκαιεξαρτήματαπιάνων 2 ατελώς
92099200 Μέρηκαιεξαρτήματατωνμουσικώνοργάνωντηςκλάσης9202 2 ατελώς
92099300 Μέρηκαιεξαρτήματατωνμουσικώνοργάνωντηςκλάσης9203 2 ατελώς
92099400 Μέρηκαιεξαρτήματατωνμουσικώνοργάνωντηςκλάσης9207 2 ατελώς
920999 Άλλα:I
92099910 Μέρηκαιεξαρτήματατωνμουσικώνοργάνωντηςκλάσης9204 2 ατελώς
92099990———Άλλα 2 ατελώς

Αριθ.L395/508 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.87
ΤΜΗΜΑXIX
ΟΠΛΑ,ΠΥΡΟΜΑΧΙΚΑ ΚΑΙΤΑΜΕΡΗΚΑΙΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΤΟΥΣ
ΚΕΦΑΛΑΙΟ93
ΟΠΛΑ,ΠΥΡΟΜΑΧΙΚΑ ΚΑΙΤΑΜΕΡΗΚΑΙΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΤΟΥΣ
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
93010000Όπλαπολεμικά,άλλααπόταπερίστροφα,πιστόλιακαιόπλαμελεπίδα ατελώς ατελώς
930200Περίστροφακαιπιστόλια,άλλααπόεκείνατωνκλάσεων9303ή9304:
93020010—Διαμετρήματος 9ΠΙΠΊκαιπάνω 2 ατελώς
93020090-Ana.......... ...........2,6 ατελώς
9303 Αλλαπυροβόλαόπλακαιπαρόμοιαείδηπουχρησιμοποιούν τηδύναμητηςπυρίτιδας
(π.χ.τουφέκιακαικαραμπίνεςκυνηγιού,πυροβόλαόπλαπουδενμπορούνναοπλιστούν
παράμόνοαπότηνκάννη,πιστόλιαφωτοβολίδωνκαιάλλαείδηπουέχουνκατασκευα­
σθείμόνογιατηνεκτόξευσηφωτοβολίδωνεπισήμανσης,πιστόλιακαιπερίστροφαπου
παράγουνμόνοκρότο(άσφαιρα),πιστόλιασφαγείωνμεσφήνα,πυροβόλαγιατην
εκτόξευσησχοινιών]:
93031000—Πυροβόλαόπλαπουδενμπορούνναοπλισθούνπαράμόνοαπότηνκάννη 2 ατελώς
930320 —Άλλατουφέκιακαικαραμπίνεςκυνηγιούήσκοποβολήςαθλητισμούπουφέρουντουλάχιστονμία
λείακάννη:
93032010——Μελείακάννη 2,5 ατελώς
93032030 Μεδύολείεςκάννες .2,5 ατελώς
93032090——Άλλα 2,5 ατελώς
930330 —Άλλατουφέκιακαικαραμπίνεςκυνηγιούήσκοποβολήςαθλητισμού:
Μεκάννηραβδωτή:
93033011———Μεεπικρουστήραδακτυλιωτό 2,5 ατελώς
93033019 Άλλα 2,5 ατελώς
93033090——Άλλα 2,5 ατελώς
93039000-Άλλα....................................................2,1 ατελώς
93040000Άλλαόπλα(π.χ.τουφέκια,καραμπίνεςκαιπιστόλιαμεελατήριο,πιεσμένοαέραή
αέριο,ρόπαλα),μεεξαίρεσηεκείνατηςκλάσης9307 2,4 ατελώς
9305 Μέρηκαιεξαρτήματατωνειδώντωνκλάσεων9301μέχρι9304:
93051000—Γιαπερίστροφαήπιστόλια
—Γιατουφέκιαήκαραμπίνεςτηςκλάσης9303:1,9 ατελώς
93052100——Κάννεςλείες 1,9 ατελώς
930529 ——Άλλα:I \
93052910 Κάννεςραβδωτές 1,9 ατελώς
93052930———Κοντάκιαημιτελή 1,5 ατελώς
93052950———Κοντάκια 1,9 ατελώς
93052990 Άλλα ". 1,6 ατελώς

ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/509 31.12.87
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
930590-Αλλα:
93059010 Γιαπολεμικάόπλατηςκλάσης9301 ατελώς ατελώς
93059090 1,6 ατελώς
9306 Βόμβες,χειροβομβίδες,τορπίλες,νάρκες,πύραυλοι,φυσίγγιακαιάλλαπυρομαχικάκαι
βλήματα,καιταμέρητους,σταοποίαπεριλαμβάνονται καιτακυνηγετικάσκάγιακάθε
είδουςκαιοιτάπεςτωνφυσιγγιών:
93061000—Φυσίγγιαγιαπιστόλιασφράγισης(κάρφωσηςήσύνδεσης)ήγιαπιστόλιασφαγείωνκαιταμέρη
—Φυσίγγιαγιατουφέκιαήκαραμπίνεςμελείακάννηκαιταμέρητους.Σκάγιαγιακαραμπίνεςμε
πεπιεσμένοαέρα:2,2 ατελώς
93062100--Φυσίγγια................................................ 2,2 ατελώς
930629 Αλλα:
93062910 Σφαιρίδια(σκάγια)καιβολίδεςκυνηγιούκαισκοποβολής 2,2 ατελώς
93062930———Κύλινδροιγιαφυσίγγιαόπλωνκυνηγιούκαισκοποβολής 2,2 ατελώς
93062950———Σκάγιαγιακαραμπίνεςμεπεπιεσμένοαέρα 2,2 ατελώς
93062990 2,2 ατελώς
930630 —Αλλαφυσίγγιακαιταμέρητους:|| I
93063010——Γιαπερίστροφακαιπιστόλιατηςκλάσης9302καιγιαπιστόλια-μυδράλια (υποπολυβόλα)
——Άλλα:1,8 ατελώς
93063030
Άλλα:1 ατελώς
93063091 Φυσίγγιακυνηγιούκαισκοποβολής,μεκεντρικόεπικρουστήρα 2,4 ατελώς
93063093____Φυσίγγιακυνηγιούκαισκοποβολής,μεεπικρουστήραδακτυλιωτό 2,4 ατελώς
93063095----Kóbv6pot.......... ..........2,2 ατελώς
93063099 2,2 ατελώς
930690 —Άλλα: II
93069010——Πυρομαχικάκαιβλήματα,πολεμικά ι··1 ατελώς
93069090 2,2 ατελώς
93070000Σπαθιά,ξίφη,ξιφολόγχες,λόγχεςκαιάλλαόπλαμελεπίδα,ταμέρητουςκαιοιθήκες
1,2 ατελώς

Αριθ.L395/510 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.87
ΤΜΗΜΑXX
ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΑ ΚΑΙΠΡΟΪΟΝΤΑΔΙΑΦΟΡΑ
ΚΕΦΑΛΑΙΟ94
ΕΠΙΠΛΑ,ΕΠΙΠΛΑΙΑΤΡΟΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΑ .ΕΙΔΗΚΛΙΝΟΣΤΡΩΜΝΗΣ ΚΑΙΠΑΡΟΜΟΙΑ .
ΣΥΣΚΕΥΕΣΦΩΤΙΣΜΟΥΠΟΥΔΕΝΚΑΤΟΝΟΜΑΖΟΝΤΑ ΉΔΕΝΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ ΑΛΛΟΥ.
ΛΑΜΠΕΣ-ΡΕΚΛΑΜΕΣ ,ΦΩΤΕΙΝΑΣΗΜΑΤΑ,ΦΩΤΕΙΝΕΣΕΝΔΕΙΚΤΙΚΕΣ ΠΙΝΑΚΙΔΕΣ
ΚΑΙΠΑΡΟΜΟΙΑ ΕΙΔΗ.ΠΡΟΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ
\Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2. 3 4
9401 Καθίσματα(μεεξαίρεσηεκείνατηςκλάσης9402),έστωκαιανμετατρέπονταισε
κρεβάτια,καιταμέρητους:
940110 —Καθίσματατωντύπωνπουχρησιμοποιούνται γιαοχήματααέρος:
94011010Άλλααπόαυτάπουείναιεπενδυμέναμεδέρμα,πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη
ατελώς ατελώς
94011090——Άλλα 1,7 ατελώς
94012000—Καθίσματατωντύπωνπουχρησιμοποιούνται γιατααυτοκίνηταοχήματα 2,2 ατελώς
940130 —Καθίσματαπεριστρεφόμενα μερυθμιζόμενούψος:Il
94013010 Παραγεμισμένα ,μεράχηκαιεφοδιασμέναμεροδίτσεςήολισθητήρες(πατίνια) 2,2 ατελώς
94013090 Άλλα 2,2 ατελώς
94014000—Καθίσματαάλλααπότουλικόκατασκήνωσης (κάμπινγκ)ήκήπουπουμετατρέπονταισε
κρεβάτια 2,2 ατελώς
94015000—Καθίσματααπόκαλάμιrotin,απόλυγαριά,απόμπαμπούήαπόπαρόμοιεςύλες
—Αλλακαθίσματα,μεσκελετόαπόξύλο:2,2 ατελώς
94016100——Παραγεμισμένα 2,2,ατελώς
94016900——Άλλα
—Άλλακαθίσματα,μεσκελετόαπόμέταλλο:2,2 ατελώς
94017100 ——Παραγεμισμένα 2,2 ατελώς
94017900——Άλλα 2,2 ατελώς
94018000—Άλλακαθίσματα 2,2 ατελώς
940190 —Μέρη:
94019010-Γιακαθίσματατωντύπωνπουχρησιμοποιούνται γιαοχήματααέρος 1,7 ατελώς
94019090 Άλλα '2,2 ατελώς
9402 Έπιπλαγιατηνιατρική,τηχειρουργική,τηνοδοντιατρικήήτηνκτηνιατρική(π.χ.
χειρουργικάτραπέζια,τραπέζιαεξέτασης,κρεβάτιαμεμηχανισμούςγιακλινικές
χρήσεις,πολυθρόνεςοδοντιατρικές).Πολυθρόνεςγιακομμωτήριακαιπαρόμοιεςπολυ­
θρόνες,μεδιάταξηταυτόχροναπροσανατολισμού καιανύψωσης.Μέρητωνειδών
αυτών:
94021000—Πολυθρόνεςοδοντιατρικές,πολυθρόνεςγιακομμωτήριακαιπαρόμοιεςπολυθρόνες,καιταμέρη
1,9 ατελώς
94029000-Άλλα 1,9 ατελώς
(')Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις.ΒλέπεεπίσηςτίτλοIτων-προκαταρκτικώνδιατάξεων(Σ.Ο.)

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων Αριθ.L395/511
IΒασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
9403 Άλλαέπιπλακαιταμέρητους:
940310 —Έπιπλααπόμέταλλοτωντύπωνπουχρησιμοποιούνται σταγραφεία:I
94031010——Τραπέζιασχεδίου(μεεξαίρεσηαυτάτηςκλάσης9017)
——Άλλα,ύψους:
———Πουδενυπερβαίνειτα80cm:■2,2 ατελώς
94031051:Γραφεία" 2,2 ατελώς
94031059 Άλλα
Πουυπερβαίνειτα80cm:2,2 ατελώς
94031091—Ντουλάπιαμεπόρτες,μεπερσίδεςήπτυσσόμεναφύλλα 2,2 ατελώς
94031093————Ντουλάπιαμεσυρτάρια,ταξινομητέςκαιχωρίσματα 2,2 ατελώς
94031099————Άλλα 2,2­ατελώς
940320 —Άλλαέπιπλααπόμέταλλο: \
94032010——Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(·)
——Άλλα:ατελώς ατελώς
94032091———Κρεβάτια 2,2 ατελώς
94032099 —Άλλα 2,2 ατελώς
940330 —Έπιπλααπόξύλοτωντύπωνπουχρησιμοποιούνται σταγραφεία:
——Μεύψοςπουδενυπερβαίνειτα80cm:
94033011———Γραφεία 2,2 ατελώς
94033019———Άλλα
——Μεύψος%ουυπερβαίνειτα80cm:•"2,2 ατελώς
94033091 Ντουλάπια,ταξινομητέςκαιχωρίσματα 2,2 ατελώς
94033099 Άλλα. ■2,2 ατελώς
94034000Έπιπλααπόξύλοτωντύπωνπουχρησιμοποιούνται στιςκουζίνες 2,2 ατελώς
94035000—Έπιπλααπόξύλοτωντύπωνπουχρησιμοποιούνται στιςκρεβατοκάμαρες 2,2 ατελώς
940360 —Άλλαέπιπλααπόξύλο: | \
94036010——Έπιπλααπόξύλο,τωντύπωνπουχρησιμοποιούνται στιςτραπεζαρίεςκαικαθιστικούς
χώρους 2,2 ατελώς
94036030——Έπιπλααπόξύλοτωντύπωνπουχρησιμοποιούνται στακαταστήματα 2,2 ατελώς
94036090——Άλλαέπιπλααπόξύλο 2,2 ατελώς
940370 —Έπιπλααπόπλαστικέςύλες:
94037010——Πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(') .. ατελώς ατελώς
94037090——Άλλα 2,2 ατελώς
94038000—Έπιπλααπόάλλεςύλες,στιςοποίεςπεριλαμβάνονται τοκαλάμιrotin,ηλυγαριά,τομπαμπούή
οιπαρόμοιεςύλες 2,2 ατελώς
940390 —Μέρη: II
94039010——Απόμέταλλο 2,2 ατελώς
94039030——Απόξύλο · 2,2 ατελώς
94039090——Απόάλλεςύλες 2,2 ατελώς
(')Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις.ΒλεπεεπίσηςτίτλοIτωνπροκαταρκτικών διατάξεων(Σ.Ο.)

ΑριθL395/512 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων31.12.87
I Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
9404 Σομιέδες.Είδηκλινοστρωμνής καιπαρόμοιαείδη(π.χ.στρώματα,καλύμματαποδιών,
παπλώματα,μαξιλάρια,παραγεμισμένα χαμηλάκαθίσματα(πουφ),προσκεφάλια],που
φέρουνελατήριαήείναιπαραγεμισμένα ήεπενδυμέναεσωτερικάμεοποιαδήποτεύλη,
σταοποίαπεριλαμβάνονται καιεκείνααπόκυψελώδεςκαουτσούκήκυψελώδειςπλαστι­
κέςύλες,επενδυμέναήμη:
94041000—Σομιέδες
—Στρώματα:2,8 ατελώς
94042100——Απόκυψελώδεςκαουτσούκήκυψελώδειςπλαστικέςύλες,επενδυμέναήμη 2,6 ατελώς
940429 Απόάλλεςύλες:|| l.\
94042910 Μεμεταλλικάελατήρια 2,8 ατελώς
94042990 Άλλα 2,8 ατελώς
940430 —Υπνόσακοι : ||II
94043010——Παραγεμισμένοι μεπούπουλαήφτερά 2,8 ατελώς
94043090 Άλλοι 2,8.ατελώς
940490-Άλλα:|II
94049010 Παραγεμισμένα μεπούπουλαήφτερά 2,8 ατελώς
94049090——Άλλα ;....2,6 ατελώς
9405 Συσκευέςφωτισμού(στιςοποίεςπεριλαμβάνονται καιοιπροβολείς)καιταμέρητους,
πουδενκατονομάζονται ούτεπεριλαμβάνονται αλλού.Λάμπες-ρεκλάμες ,φωτεινάσή­
ματα,φωτεινέςενδεικτικέςπινακίδεςκαιπαρόμοιαείδη,πουδιαθέτουνμόνιμηπηγή
φωτισμού,καιταμέρητουςπουδενκατονομάζονται ούτεπεριλαμβάνονται αλλού:
940510 —Πολύφωτακαιάλλεςηλεκτρικέςσυσκευέςφωτισμούπουκρεμιούνταιήστερεώνονταιστην
οροφήήστοντοίχο,μεεξαίρεσηεκείνεςτωντύπωνπουχρησιμοποιούνται γιατονφωτισμότων
δημόσιωνχώρωνήοδών:
94051010 Απόκοινάμέταλλαήαπόπλαστικέςύλες,πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(').
Άλλα:
———Απόπλαστικέςύλες:ατελώς ατελώς
94051021————Τωντύπωνπουχρησιμοποιούνται γιαλάμπεςκαισωλήνεςπυράκτωσης 2,6 'ατελώς
94051029————Άλλα 2,6 ατελώς
94051030———Απόκεραμικέςύλες 2 ατελώς
94051050———Απόγυαλί
Απόάλλεςύλες:2,4 ατελώς
94051091————Τωντύπωνπουχρησιμοποιούνται γιαλάμπεςκαισωλήνεςπυράκτωσης ατελώς ατελώς
94051099————Άλλα ατελώς ατελώς
940520 —Λάμπεςκομοδίνου,λάμπεςγραφείουκαιλυχνοστάτες(lampadaires)εσωτερικούχώρου,ηλε­
κτρικά:
——Απόπλαστικέςύλες:
94052011 Τωντύπωνπουχρησιμοποιούνται γιαλάμπεςκαισωλήνεςπυράκτωσης 2,6 ατελώς
94052019———Άλλα 2,6 ατελώς
94052030——Απόκεραμικέςύλες 2 ατελώς
94052050——Απόγυαλί
——Απόάλλεςύλες:2,4 ατελώς
94052091———Τωντύπωνπουχρησιμοποιούνται γιαλάμπεςκαισωλήνεςπυράκτωσης ατελώς ατελώς
(')Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις.ΒλέπεεπίσηςτίτλοIτωνπροκαταρκτικών διατάξεων(Σ.Ο.)

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/513
'Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
94052099———Άλλα ατελώς ατελώς
94053000—Ηλεκτρικέςγιρλάντεςτωντύπωνπουχρησιμοποιούνται γιαταχριστουγεννιάτικα δέντρα 2,4 ατελώς
940540 —Άλλεςηλεκτρικέςσυσκευέςφωτισμού:
94054010 Προβολείς >
Άλλα:
———Απόπλαστικέςύλες:2,6 ατελώς
94054031————Τωντύπωνπουχρησιμοποιούνται γιαλάμπεςκαισωλήνεςπυράκτωσης 2,6 ατελώς
94054035 Τωντύπωνπουχρησιμοποιούνται γιασωλήνεςφθορισμού 2,6 ατελώς
94054039————Άλλα
Απόάλλεςύλες:2,6 ατελώς
94054091————Τωντύπωνπουχρησιμοποιούνται γιαλάμπεςκαισωλήνεςπυράκτωσης ατελώς ατελώς
94054095————Τωντύπωνπουχρησιμοποιούνται γιασωλήνεςφθορισμού ατελώς ατελώς
94054099————Άλλα ατελώς ατελώς
94055000—Συσκευέςφωτισμούμηηλεκτρικές .ατελώς ατελώς
940560 —Λάμπες-ρεκλάμες ,φωτεινάσήματα,φωτεινέςενδεικτικέςπινακίδεςκαιπαρόμοιαείδη: \
94056010——Φωτεινάσήματα,φωτεινέςενδεικτικέςπινακίδεςκαιπαρόμοιαείδη,απόκοινάμέταλλαή
από.πλαστικέςύλες,πουπροορίζονταιγιαπολιτικάαεροσκάφη(·)
——Άλλα:ατελώς ατελώς
94056091———Απόπλαστικέςύλες *. 2,6 ατελώς
94056099 Απόάλλεςύλες
—Μέρη:2 ατελώς
940591 ——Απόγυαλί:
———Είδηγιατονεξοπλισμόηλεκτρικώνφωτιστικώνσυσκευών(μεεξαίρεσητουςπροβολείς):l
94059111————Γυαλιάσεσχήμαπολυέδρου,πλακιδίου,σφαίρας,αμυγδάλου,ανθέωνκαιάλλα
ανάλογατεμάχιαγυαλιού(πρίσματα)γιαπολυελαίους 4 ατελώς
94059119 Άλλα[διαχυτήρεςφωτός,ανταυγαστήρες (πλαφονιέρες),σεσχήμαλεκάνηςκαι
κυπέλλουγενικώς,καταυγαστήρες '(αμπαζούρ),σφαίρες,είδησεσχήματουλίπας,
κλπ.]. 3,6 ατελώς
94059190 Άλλα ] 2,4 ατελώς
940592 ——Απόπλαστικέςύλες:
94059210 Μέρητωνειδώντηςδιάκρισης940510ή940560,πουπροορίζονταιγιαπολιτικά
αεροσκάφη(') ατελώς ατελώς
94059290 Άλλα 2,6 ατελώς
940599 Άλλα:
94059910———Μέρητωνειδώντηςδιάκρισης940510ή940560απόκοινάμέταλλα,πουπροορίζονται
γιαπολιτικάαεροσκάφη(!)... ατελώς ατελώς
94059990———Άλλα ατελώς ατελώς
940600Προκατασκευές : I
94060010—Απόξύλο 2,4 ατελώς
94060030—Απόσίδηροήχάλυβα 1,6 ατελώς
94060090—Απόάλλεςύλες 1,2 ατελώς
(')Ηυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις.ΒλέπεεπίσηςτίτλοIτωνπροκαταρκτικών διατάξεων(Σ.O.)

31.12.87Αριθ.L395/514 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων
ΚΕΦΑΛΑΙΟ95
ΠΑΙΧΝΙΔΙΑΓΙΑΠΑΙΔΙΑΚΑΙΕΝΗΛΙΚΕΣ,ΕΙΔΗΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗΣ ΉΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ .
ΤΑΜΕΡΗΚΑΙΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΤΟΥΣ
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
4,2
4,2ατελώς
ατελώς
3,2
3,2
2,7
2,7ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς950100
95010010
95010090
9502
950210
95021010
95021090
95029100
95029900
9503
950310
95031010
95031090
950320
95032010
95032090
950330
95033010
95033030
95033090
95034100
950349
95034910
95034930
95034990
95035000
950360
95036010
QCΠ1απΤροχοφόραπαιχνίδιαπουέχουνεπινοηθείγιανασυναρμολογούνται απόταπαιδιά(π.χ.
τρίκυκλα,σκούτερ,ποδοκίνητααυτοκίνητα).Αμαξάκιαγιακούκλες:
—Αμαξάκιαγιακούκλες
—Άλλα
Κούκλεςπουαναπαριστούνμόνοανθρώπινεςυπάρξεις:
—Κούκλες,έστωκαιντυμένες:
——Απόπλαστικήύλη
Απόάλλεςύλες
—Μέρηκαιεξαρτήματα :
Ενδύματακαιταεξαρτήματατους,υποδήματακαικαπέλα
——Άλλα .
Άλλαπαιχνίδιαγιαπαιδιά.Μικροκατασκευές καιπαρόμοιαείδηγιαδιασκέδαση,με
κίνησηήόχι.Παιχνίδια-αινίγματα (puzzles)κάθεείδους:
—Ηλεκτρικάτρένα,σταοποίαπεριλαμβάνονται καιοισιδηροτροχιές,τασήματακαιάλλα
εξαρτήματα :
Μικρόκατασκευές
Άλλα
—Μικροκατασκευές ,μεκίνησηήόχι,γιασυναρμολόγηση ,άλλααπόεκείνατης
διάκρισης950310:
——Απόπλαστικήύλη
Απόάλλεςύλες
—Άλλασύνολακαιπαιχνίδιαγιακατασκευές:
Απόξύλο
Απόπλαστικήύλη
——Απόάλλεςύλες »
—Παιχνίδιαγιαπαιδιάπουαναπαριστούνζώαήμηανθρώπινεςυπάρξεις:
Παραγεμισμένα
——Άλλα:
—Απόξύλο
———Απόπλαστικήύλη
Απόάλλεςύλες
—Όργανακαισυσκευέςμουσικώνπαιχνιδιώνγιαπαιδιά
—Παιχνίδια-αινίγματα (puzzles):
——Απόξύλο
——Άλλα3,2
3,2
3,2
3,2
3,4
3,2
3,2
3,2
3,4
3,2
3,2
3,2
3,4
3,2ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς
ατελώς

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/515
I Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
95037000—Άλλαπαιχνίδιαγιαπαιδιά,πουπαρουσιάζονται σεσύνολαήσεπανοπλίες(panoplies) 3,2 ατελώς
950380 —Άλλαπαιχνίδιαγιαπαιδιάκαιμικροκατασκευές ,μεκινητήρα:
95038010——Απόπλαστικήύλη 3,2 ατελώς
95038090——Απόάλλεςύλες : 3,2 ατελώς
950390 —Άλλα:
95039010 Όπλα-παιχνίδια ,γιαπαιδιά
——Άλλα:3,2 ατελώς
95039031———Απόπλαστικήύλη ! 3,2 ατελώς
95039035———Απόκαουτσούκ 3,2 ατελώς
95039037 Απόυφαντικέςύλες
———Απόμέταλλο:3,2 ατελώς
95039051—Μοντέλαμινιατούρεςπουκατασκευάζονται σεκαλούπια 3,2 ατελώς
95039055————Άλλα . 3,2 ατελώς
95039099—Απόάλλεςύλες 3,2 ατελώς
9504 Είδηγιαπαιχνίδιασυντροφιάς,σταοποίαπεριλαμβάνονται καιταπαιχνίδιαμε
κινητήραήμηχανισμό,τασφαιριστήρια(μπιλιάρδα),ταειδικάτραπέζιαγιαπαιχνίδια
λεσχώνκαιτααυτόματαπαιχνίδιατύπουμπόουλινγκ:
95041000—Παιχνίδιαβίντεοτωντύπωνπουχρησιμοποιούνται μαζίμεδέκτητηλεόρασης 2,2 ατελώς
950420 —Σφαιριστήρια(μπιλιάρδα)καιταεξαρτήματάτους: \
95042010——Σφαιριστήρια(μπιλιάρδα) 2,2 ατελώς
95042090——Άλλα 1,5 ατελώς
95043000—Άλλαπαιχνίδιαγιαενήλικες,πουλειτουργούνμετηνεισαγωγήκέρματοςήμάρκας,μεεξαίρεση
τααυτόματαπαιχνίδιατύπουμπόουλινγκ 2,2 ατελώς
95044000—Παιγνιόχαρτα(τράπουλες) 2 ατελώς
950490 —Άλλα:
95049010——Κυκλικοίηλεκτρικοίδιάδρομοιαυτοκινήτωνπουπαρουσιάζουνταχαρακτηριστικά των
παιχνιδιώνάμιλλας 2,2 ατελώς
95049090——Άλλα 2,2 ατελώς
9505 Είδηγιαγιορτές,καρναβάλιήάλλεςδιασκεδάσεις,σταοποίαπεριλαμβάνονται καιτα
είδη-μαγείαςκαιταείδη-«εκπλήξεις»:
950510 —ΕίδηγιατιςγιορτέςΧριστουγέννων : l
95051010——Απόγυαλί 2,4 ατελώς
95051090——Απόάλλεςύλες 2,4 ατελώς
95059000-Άλλα 2,4 ατελώς
9506 Είδηκαιυλικόγιατηγυμναστική,τονκλασικόαθλητισμό,ταάλλααθλήματα(στα
οποίαπεριλαμβάνεται καιηεπιτραπέζιααντισφαίριση)ήταπαιχνίδιαυπαίθρου,που
δενκατονομάζονται ούτεπεριλαμβάνονται αλλούστοκεφάλαιοαυτό.Πισίνεςκάθε
είδους:
—Χιονοπέδιλα(σκι)καιάλλουλικόγιατοσκιστοχιόνι:
950611 ——Χιονοπέδιλα(σκι): I
95061110———Χιονοπέδιλαγιαπεδινόσκι(skis<1Cfond) 2,4 ατελώς
95061190———Άλλαχιονοπέδιλα(σκι) 2,4 ατελώς
95061200——Μηχανισμοίπρόσδεσηςγιασκι .2,4 ατελώς

31.12.87Αριθ.L395/516 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων
l..\ Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία Πορτογαλία
•(%) (%)
ι 2 3 4
950619 ——Άλλα:
95061910---Μπαστούνιαγιασκι........... ..........2,4 ατελώς
95061990
-Πέδιλαγιαθαλάσσιοσκι,σανίδεςκυματοδρομίας(υδατοπλάνα),ιστιοσανίδες(γουίντ-σέρφινγκ)
καιάλλουλικόγιαταναυτικάαθλήματα:2,4 ατελώς
95062100--Ιστιοσανίες(γουίντ-σέρφινγκ ))................................ 2,4 ατελώς
950629 ——Αλλα:
95062910---Μέδιλαγιαθαλάσσιοσκι.......... /...........2,4 ατελώς
95062990
—Ράβδοιτουγκολφκαιάλλουλικόγιατογκολφ: ^2,4 ατελώς
95063100--Pá6ôottonyxo½xM¡png ....................................... 2,4 ατελώς
95063200--Μπάλες;.................................................2,4 ατελώς
950639 Αλλα:I
95063910---Mép¶pá68eivtooyKol(p .......... ..........2,4 ατελώς
95063990I-2,4 ατελώς
950640 —Είδηκαιυλικόγιατηνεπιτραπέζιααντισφαίριση :
95064010--Ρακέτες,μπάλεςKatκαιδιχτυα......... .......... 2 ατελώς
95064090
—Ρακέτεςαντισφαίρισης,badmintonήπαρόμοια,έστωκαιχωρίςσπάγκους:2,2 ατελώς
95065100---Ρακέτεςαντισφαίρισης ,έστωκαικαιχωρίςσπάγκους........................2,9 ατελώς
950659 ——Άλλα: \\
95065910 Ρακέτεςbadminton,έστωκαιχωρίςσπάγκους 2,4 ατελώς
95065990
-Μπαλόνιακαιμπάλες,άλλααπότιςμπάλεςτουγκολφήτηςεπιτραπέζιαςαντισφαίρισης :2,4 ατελώς
95066100--Μπάλεςαντισφαίριοης.........................................2,4'ατελώς
950662 ——Φουσκωτές: II
95066210---Απόδέρµa........... ...........2,4 ατελώς
95066290---Aç.......... ..........2,4 ατελώς
950669 Άλλα:
95066910---Μπάλεςγιακρίκετήπόλο.......... .........ατελώς ατελώς
95066990---Άλλες.......... ...........2,4 ατελώς
950670—Παγοπέδιλακαιτροχοπέδιλα,σταοποίαπεριλαμβάνονται καιταυποδήματασταοποίαείναι
προσαρμοσμένα ταπέδιλα:
95067010---Παγοπέδιλα .2,4 ατελώς
95067030--TpoXoxé8tka ...2,4 ατελώς
95067090
-Αλλα:2,4 ατελώς
95069100 Είδηκαιυλικόγιατηγυμναστικήήτονκλασικόαθλητισμό 2,4 ατελώς
950699 Άλλα:
95069910———Είδηγιακρίκετήπόλο,άλλααπότιςμπάλες ····ατελώς ατελώς
95069990---A...2,4 ατελώς

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/517
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
9507 Ράβδοιαλιείας,αγκίστριακαιάλλαείδηγιατηναλιείαμεαρμίδι.Απόχεςγιακάθε
χρήση.Δολώματα(άλλααπόεκείνατωνκλάσεων9208ή9705)καιπαρόμοιαείδη
κυνηγίου:
95071000—Ράβδοιαλιείας 2,7 ατελώς
950720 —Αγκίστρια,έστωκαιδεμέναστιςπροσθήκεςτουαρμιδιού(παράμολα): \
95072010——Αγκίστριααλιείαςμηδεμένα 1,5 ατελώς
95072090 Άλλα [.2,7 ατελώς
95073000—Καρούλιαγιατηναλιεία 2,7 ατελώς
95079000Ana....................................................2,7 ατελώς
95080000Περιστρεφόμενα οχήματαγιαδιασκέδαση,κούνιες,περίπτερασκοποβολήςκαιάλλα
είδηπλανόδιωνεπιχειρήσεωνπουπροσελκύουντοενδιαφέροντουκοινού.Τσίρκα,
θηριοτροφείακαιπλανόδιαθέατρα 1,6 ατελώς

ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων31.12.87Αριθ.L395/518
ΚΕΦΑΛΑΙΟ96
ΤΕΧΝΟΥΡΓΗΜΑΤΑ ΔΙΑΦΟΡΑli Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
9601 Ελεφαντόδοντο ,κόκαλο,χελωνόστρακο,κέραταζώωνκάθεείδους,κοράλλι,μαργαρο­
κόγχηκαιάλλεςζωικέςύλεςγιαλάξευση,κατεργασμένα,καιτεχνουργήματα απότις
ύλεςαυτές(σταοποίαπεριλαμβάνονται καιτατεχνουργήματα πουλαμβάνονταιμε
χύτευση):
96011000—Ελεφαντόδοντο κατεργασμένοκαιτεχνουργήματα απόελεφαντόδοντο 1,2 ατελώς
960190 —Άλλα: l \
96019010——Κοράλλιφυσικόήανασχηματισμένο ,επεξεργασμένο ,καιτεχνουργήματααπότιςύλεςαυτές1 ατελώς
96019090 1,2 ατελώς
96020000Φυτικέςήορυκτέςύλεςγιαλάξευση,κατεργασμένες,καιτεχνουργήματα απότιςύλες
αυτές.Τεχνουργήματα χυτάήλαξευτάαπόκερί,απόπαραφίνη,απόστεατίνη,από
γόμεςήρητίνεςφυσικές,απόπάστεςπουμπορούνναδεχθούνπλαστικήκατεργασία,
καιάλλατεχνουργήματακατασκευασμένα μεχύτευσηήλάξευση,πουδενκατονομάζον­
ταιούτεπεριλαμβάνονται αλλού.Ζελατίνη,κατεργασμένη,μησκληρυμένη,άλληαπό
εκείνητηςκλάσης3503,καιτεχνουργήματα απόζελατίνημησκληρυμένη 0,8 ατελώς
9603 Σκούπεςκαιψήκτρες,έστωκαιαναποτελούνμέρημηχανών,συσκευώνήοχημάτων,
μηχανικέςσκούπεςγιαχρήσημετοχέρι,άλλεςαπόεκείνεςμεκινητήρα,πινέλακαι
ξεσκονιστήριααπόφτερά.Παρασκευασμένες κεφαλέςκαιείδηψηκτροποιίας .Βύσματα
καικύλινδροιγιαβαφή.Καθαριστήρες υγρώνεπιφανειώναπόκαουτσούκήαπό
ανάλογεςεύκαμπτεςύλες:
96031000—Σκούπεςκάθεμεγέθουςπουγίνονταιαπόλιανόκλαδαήάλλεςφυτικέςύλεςδεμένεςσεδέσμες,
—Ψήκτρεςδοντιών,ψήκτρεςκαιπινέλαγιαταγένια,ταμαλλιάτηςκεφαλής,τα,φρύδιαήτα
νύχιακαιάλλεςψήκτρεςγιατονατομικόκαλλωπισμό,στιςοποίεςπεριλαμβάνονται καιεκείνες
πουαποτελούνμέρησυσκευών:2,3 ατελώς
96032100--V4xtpeçôovubv............................................ 2,4 ατελώς
960329 Αλλα:
96032910———Ψήκτρεςκαιπινέλαγιαταγένια3 ατελώς
96032930———Ψήκτρεςγιαταμαλλιάτηςκεφαλής3 ατελώς
96032990 3 ατελώς
960330 —Πινέλακαιψήκτρεςγιακαλλιτέχνες,πινέλαγραφήςκαιπαρόμοιαπινέλαγιατηχρήσητων
καλλυντικών : I
96033010——Πινέλακαιψήκτρεςγιακαλλιτέχνες,πινέλαγραφής3 ατελώς
96033090 Πινέλαγιατηχρήσηκαλλυντικών3 ατελώς
960340 —Ψήκτρεςκαιπινέλαγιαχρωμάτισμα,υδροχρωμάτισμα ,θερνίκωμαήπαρόμοια(άλλααπότα
πινέλατηςδιάκρισης960330).Βύσματακαικύλινδροιγιαχρωμάτισμα: I \
96034010 Ψήκτρεςκαιπινέλαγιαχρωμάτισμα,υδροχρωμάτισμα ,θερνίκωμαήπαρόμοια3 ατελώς
96034090 Βύσματακαικύλινδροιγιαχρωμάτισμα3 ατελώς
96035000—Αλλεςψήκτρεςπουαποτελούνμέρημηχανών,συσκευώνήοχημάτων >. 1,9 ατελώς
960390-Αλλα: ||
96039010 Μηχανικέςσκούπεςγιαχρήσημετοχέρι,άλλεςαπόεκείνεςμεκινητήρα 1,7 ατελώς

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/519
\ Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
Άλλα:
96039091 Ψήκτρεςκαιψήκτρες-σκούπες γιατηνπεριποίησηεπιφανειώνήγιαοικιακήχρήση,στις
οποίεςπεριλαμβάνονται καιοιψήκτρεςγιαενδύματακαιυποδήματα.Είδηψηκτροποιίας
γιατηνπεριποίησητωνζώων 2,3 ατελώς
96039099 Άλλα 2,3 ατελώς
96040000Κόσκινακαιτρυπητά,τουχεριού 2,1 ατελώς
96050000Σύνολαειδώνταξιδιούγιατονατομικόκαλλωπισμό,τοράψιμοήτοκαθάρισματων
υποδημάτωνήενδυμάτων Λ 1,7 ατελώς
9606 Κουμπιάκαικουμπιά-σούστες .Σκελετοίγιακουμπιάκαιάλλαμέρηγιακουμπιάή
κουμπιά-σούστες .Ημιτελήκουμπιά:
96061000—Κουμπιά-σούστες καιταμέρητους
—Κουμπιά:2,8 ατελώς
96062100——Απόπλαστικέςύλες,μηεπενδυμέναμευφαντικέςύλες 2,8 ατελώς
96062200 Απόκοινάμέταλλα,μηεπενδυμέναμευφαντικέςύλες 2,8 ατελώς
96062900 Άλλα 2,8 ατελώς
96063000—Σκελετοίγιακουμπιάκαιάλλαμέρηκουμπιών.Ημιτελήκουμπιά 2,4 ατελώς
9607 Κλείστρα(φερμουάρ)καιταμέρητους:
-Κλείστρα(φερμουάρ):
96071100 ——Μεσυνδετήρεςαπόκοινάμέταλλα 4,6 ατελώς
96071900——Άλλα 5,6 ατελώς
960720 —Μέρη:
——Απόκοινάμέταλλα(σταοποίαπεριλαμβάνονται οιταινίεςεφοδιασμένεςμεσυνδετήρεςαπό
κοινάμέταλλα):
96072011 Ταινίεςεφοδιασμένεςμεσυνδετήρες 4,6 ατελώς
96072019 Άλλα
——Άλλα:4,6 ατελώς
96072091———Ταινίεςεφοδιασμένεςμεσυνδετήρες 5,6 ατελώς
96072099———Άλλα 5,6 ατελώς
9608 Στυλογράφοικαιμολύβιαμεσφαιρίδια(μπίλια).Στυλογράφοικαιμαρκαδόροιμεμύτη
απόπίλημαήμεάλλεςπορώδειςμύτες.Στυλογράφοιμεπένακαιάλλοιστυλογράφοι.
Μεταλλικέςαιχμέςγιααντίγραφα.Μηχανικάμολύβια.Κονδυλοφόροι,θήκεςγια
μολύβιακαιπαρόμοιαείδη.Μέρη(σταοποίαπεριλαμβάνονται καιτακαλύμματαπου
προφυλάσσουντιςμύτεςκαιταάγκιστρασυγκράτησης)τωνειδώναυτών,μεεξαίρεση
εκείνατηςκλάσης9609:
960810 —Στυλογράφοικαιμολύβιαμεσφαιρίδιο(μπίλια):
,
96081010 Υγρήςμελάνης ·
——Άλλα:2,8 ατελώς
96081030———Μεσώμαήκάλυμμααπόπολύτιμαμέταλλαήαπόμέταλλαεπιστρωμέναμεπολύτιμα
μέταλλα
———Άλλα:2,8 ατελώς
96081091————Μεφύσιγγεςμελάνηςπουαντικαθίστανται 2,8 ατελώς
96081099————Άλλα 2,8 ατελώς

ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων31.12.87Αριθ.L395/520
'Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
96082000—Στυλογράφοικαιμαρκαδόροιμεμύτηαπόπίλημαήμεάλλεςπορώδειςμύτες
—Στυλογράφοιμεπένακαιάλλοιστυλογράφοι :2,8 ατελώς
96083100--Γιαοχεδίασημεσινικήμελάη....................................2,8 ατελώς
960839 Αλλοι:
96083910 Μεσώμαήκάλυμμααπόπολύτιμαμέταλλαήαπόμέταλλαεπιστρωμέναμεπολύτιμα
2,4 ατελώς
96083990---OL.......... ..........2,4 ατελώς
96084000-MSXavarápolú6ta.............................................2,4 ατελώς
96085000—Σύνολαειδώνπουυπάγονταισεδύοτουλάχιστοναπότιςπροαναφερόμενες διακρίσεις 2,4 ατελώς
960860-Ανταλλακτικάμελάνηςγιαστυλογράφουςήμολύβιαμεσφαιρίδιο(μπίλια),πουσυνδέονταιμετη
μύτητους:
96086010--Υγρήςμελάνης........... ..........1,9 ατελώς
96086090
—Άλλα:1,9 ατελώς
96089100--Πένεςκαιμύτεςγιαπένες.......................................0,7 ατελώς
960899 ——Άλλα:
96089910———Άλλοικονδυλοφόροι ,θήκεςγιαμολύβιακαιπαρόμοια
—Άλλα:2,4 ατελώς
96089930————Ανταλλακτικάμελάνηςγιαστυλογράφουςκαιμαρκαδόρουςμεινώδημύτηήμύτη
απόπίλημα
Άλλα:1,9 ατελώς
96089991—————Απόμέταλλα 1,9 ατελώς
96089999 1,9 ατελώς
9609 Μολύβια(άλλααπόταμολύβιατηςκλάσης9608),λεπτέςράβδοιγραφίτηγιακοινάκαι
μηχανικάμολύβια,ράβδοιαπόχρωματιστήπάστα(παστέλ),ράβδοιαπόκάρβουνογια
σχεδιάσεις,κιμωλίεςγραφήςήσχεδίασηςκαικιμωλίεςραφτών:
960910 —Μολύβιαμεξύλινοήάλλοπερίβλημα:
96091010--MekxAlpá68o(µm).......... .........2,2 ατελώς
96091090 2,2 ατελώς
96092000—Λεπτέςράβδοιγραφίτηγιαμολύβιαήμηχανικάμολύβια 1,9 ατελώς
960990 —Άλλα:I
96099010——Ράβδοιαπόχρωματιστήπάστα(παστέλ)καιράβδοιαπόκάρβουνογιασχεδιάσεις 1,9 ατελώς
96099090 1,5 ατελώς
96100000Πλάκεςαπόσχιστόλιθοκαιπίνακεςγιαγράψιμοήσχεδίαση,έστωκαιμεπλαίσιο...2,2 ατελώς
96110000Σφραγίδεςαναγραφήςημερομηνιών,σφραγίδεςγιατησφράγισημεισπανικόκερί,
σφραγίδεςαρίθμησης,άλλεςσφραγίδεςκαιπαρόμοιαείδη(σταοποίαπεριλαμβάνονται
καιοισυσκευέςγιατηναποτύπωσηετικετών),γιαχρήσημετοχέρι.Σφραγίδεςμε
σταθερέςκαιμεταβαλλόμενες ενδείξειςκαισυσκευέςεκτύπωσηςπουφέρουνσφραγίδες,
μεσταθερέςκαιμεταβαλλόμενες ενδείξειςόλαγιαχρήσημετοχέρι 1,8 ατελώς

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων Αριθ.L395/521
\\ Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
9612 Μελανοταινίεςγιαγραφομηχανέςκαιπαρόμοιεςμελανοταινίες,εμποτισμένεςμεμελάνη
ήαλλιώςπαρασκευασμένες γιανααφήνουναποτυπώματα,έστωκαιτυλιγμένεςσεπηνία
ήκασέτες.Ταμπόνμελάνης,έστωκαιεμποτισμένα,μεήχωρίςκουτί:
961210 —Μελανοταινίες : \
96121010 Απόπλαστικήύλη 2,1 ατελώς
96121090 Άλλα . 2,1 ατελώς
96122000—Ταμπόνμελάνης(μελανωτήρια) · 2,1 ατελώς
9613 Αναπτήρεςκάθεείδους(μεεξαίρεσηταείδηανάφλεξηςτηςκλάσης3603),έστωκαι
μηχανικοίήηλεκτρικοί,καιταμέρητουςεκτόςαπότιςπέτρεςκαιταφιτίλια:
96131000—Αναπτήρεςτσέπης,αερίου,πουδενξαναγεμίζουν 2,6 ατελώς
961320 —Αναπτήρεςτσέπης,αερίου,πουξαναγεμίζουν : l
96132010——Μεηλεκτρικόσύστημαανάμματος 2,6 ατελώς
96132090——Μεάλλασυστήματαανάμματος 2,6 ατελώς
96133000—Αναπτήρεςεπιτραπέζιοι 1 2,6 ατελώς
96138000—Άλλοιαναπτήρεςκάθεείδους 2,6 ατελώς
96139000-Μέρη....................................................2 ατελώς
9614 Πίπεςγιακαπνό(στιςοποίεςπεριλαμβάνονται καιοικεφαλέςγιαπίπες),πίπεςγια
πούρακαιτσιγάρα,καιταμέρητους:
96141000—Ημιτελείςπίπεςγιακαπνό,απόξύλοήαπόρίζα1 ατελώς
961420 —Πίπεςκαικεφαλέςγιαπίπες:
96142010——Απόξύλοήαπόρίζες... 2,4 ατελώς
96142090——Απόάλλεςύλες ' 2,4 ατελώς
96149000-Alla............................ .......................2,4 ατελώς
9615 Χτένιαχτενίσματος,χτένεςκόμμωσης,πιαστράκιαγιαταμαλλιάκαιπαρόμοιαείδη.
Φουρκέτες,τσιμπιδάκια,ρόλοικατσαρώματος,μπικουτίκαιπαρόμοιαείδηγιατην
κόμμωση,άλλααπόεκείνατηςκλάσης8516,καιταμέρητους:
—Χτένιαχτενίσματος,χτένεςκόμμωσης,πιαστράκιαγιαταμαλλιάκαιπαρόμοιαείδη:
96151100——Απόκαουτσούκσκληρυμένοήαπόπλαστικέςύλες 2,3 ατελώς
96151900 Αλλα ; 2,3 ατελώς
96159000-Ah....................................................2 ατελώς
9616 Ψεκαστήρεςκαλλωπισμού,οισκελετοίτουςκαιοικεφαλέςτωνσκελετών.Είδηγιατο
πουδράρισμα(πομπόν)ήγιατηχρήσηάλλωνκαλλυντικώνήπροϊόντωνκαλλωπισμού :
961610 —Ψεκαστήρεςκαλλωπισμού,οισκελετοίτουςκαιοικεφαλέςτωνσκελετών:II
96161010 Ψεκαστήρεςκαλλωπισμού 2,4 ατελώς
96161090 Σκελετοίκαιοικεφαλέςτωνσκελετών 2,4 ατελώς
96162000—Είδηγιατοπουδράρισμα(πομπόν)ήγιατηχρήσηάλλωνκαλλυντικώνήπροϊόντωνκαλλωπι­
2,4 ατελώς

Αριθ.L395/522 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων 31.12.87
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
961^00Θερμομονωτικές φιάλεςκαιάλλαισοθερμικάδοχείασυναρμολογημένα ,σταοποίαη
μόνωσηεξασφαλίζεται μεκενό,καθώςκαιταμέρητους(μεεξαίρεσητιςγυάλινες
εσωτερικέςφιάλες):
—Θερμομονωτικές φιάλεςκαιάλλαισοθερμικάδοχείασυναρμολογημένα ,περιεκτικότητας :
96170011 —-Πουδενυπερβαίνειτα0,751....' 5,2 ατελώς
^6170019 Πουυπερβαίνειτα0,751 5,2 ατελώς
96170090—Μέρη(μεεξαίρεσητιςγυάλινεςεσωτερικέςφιάλες) 5,2 ατελώς
96180000Ανδρείκελακαιπαρόμοια.Αυτόματεςκαικινούμενεςπαραστάσειςγιαβιτρίνες 1,9 ατελώς

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων Αριθ.L395/523
ΤΜΗΜΑXXI
ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΑ ΤΕΧΝΗΣ,ΣΥΛΛΟΓΩΝΉΑΡΧΑΙΟΤΗΤΩΝ
ΚΕΦΑΛΑΙΟ97
ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΑ ΤΕΧΝΗΣ,ΣΥΛΛΟΓΩΝΉΑΡΧΑΙΟΤΗΤΩΝ
Βασικοίδασμοί
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
1 2 3 4
9701 Ζωγραφικοίπίνακεςκαισχέδια,πουέχουνγίνειεξολοκλήρουμετοχέρι,μεεξαίρεση
τασχέδιατηςκλάσης4906καιταβιομηχανικάείδηπουέχουνδιακοσμηθείμετοχέρι.
Έργααπόσυγκόλληση(κολάζ)καιπαρόμοιοιμικροίπίνακες:
97011000—Ζωγραφικοίπίνακεςκαισχέδια ατελώς ατελώς
97019000-Alla....................................................ατελώς ατελώς
97020000Εικόνεςχαρακτικής,χαλκογραφίαςκαιλιθογραφίας,πρωτότυπες . ατελώς ατελώς
97030000Έργααγαλματοποιίας ήγλυπτικής,πρωτότυπα,απόκάθεύλη ατελώς ατελώς
97040000Γραμματόσημα ,χαρτόσημα,επιστολέςμεταχυδρομικέςσφραγίδεςαλλάχωρίςγραμμα­
τόσημο,φάκελοιπρώτηςημέραςκυκλοφορίας,διάφοραταχυδρομικάείδημεέντυπο
ταχυδρομικόσήμακαιανάλογα,πουέχουνακυρωθείήδενέχουνακυρωθείαλλάδεν
κυκλοφορούνούτεπροορίζονταιναμπουνσεκυκλοφορίαστηχώραπροορισμού ..;..ατελώς ατελώς
97050000Συλλογέςκαιαντικείμενασυλλογώνζωολογίας,βοτανικής,ορυκτολογίας,ανατομίαςή
πουπαρουσιάζουνιστορικό,αρχαιολογικό,παλαιοντολογικό ,εθνογραφικόήνομισμα­
τικόενδιαφέρον ατελώς ατελώς
97060000Αντικείμενααρχαιολογικά,μεηλικίαανώτερητων100ετών ατελώς ατελώς


31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/525
Προσαρτημα 1
Δασμοίβάσηςστοπλαίσιοτωνδασμολογικώνποσοστώσεων
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΔασμοίβάσης
Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
6χ0201
ex0202
0202
0202
020230
ex02023090
0301
ex030192
0302
030240
03024090
030250
ex03025010
ex03025090
ex030262
ex030263
ex030266
030269
ex03026935
ex03026965Κρέαταβοοειδών,νωπάήδιατηρημέναμεαπλήψύξη:
—Κρέαταμετηνονομασία«εκλεκτήςποιότητας»
Κρέαταβοοειδών,κατεψυγμένα :
—Κρέαταμετηνονομασία«εκλεκτήςποιότητας»
Κρέαταβοοειδών,κατεψυγμένα
Κρέαταβοοειδών,κατεψυγμένα :
—Χωρίςκόκαλα:
——Αλλα:
—Κρέατα6ου6αλιών
Ψάριαζωντανά:
—Άλλαψάριαζωντανά:
——Χέλια(Anguillaspp.):
—Πουπροορίζονταιγιαμεταποίηση
Ψάριανωπάήδιατηρημέναμεαπλήψύξη,μεεξαίρεσηταφιλέτακαιάλλησάρκα
ψαριώντηςκλάσης0304:
—Ρέγγες(Clupeaharengus,Clupeapallasii),μεεξαίρεσητασυκώτια,αυγάκαισπέρματα:
Από16Ιουνίουμέχρι14Φεβρουαρίου
—Μπακαλιάροι(Gadusmorhua,Gadusο§3C,Gadusmacrocephalus ),μεεξαίρεσητα
συκώτια,αυγάκαισπέρματα:
——ΤουείδουςGadusmorhua:
—Πουπροορίζονταιγιαμεταποίηση
——Άλλα:
—ΤουείδουςGadusο§3C,πουπροορίζονταιγιαμεταποίηση
—Άλλαψάρια,μεεξαίρεσητασυκώτια,αυγάκαισπέρματα:
——Kαλλαρίες(Mβ1αηοςΓ3ΐηιιιιΐS3βSΐβΓίιιιΐS ):
—Πουπροορίζονταιγιαμεταποίηση
Γάδοιμαύροι(PοIΐ3CHΪUSνΪΓCηS ):
—Πουπροορίζονταιγιαμεταποίηση
——Χέλια(Anguillaspp.):
—Πουπροορίζονταιγιαμεταποίηση
——Άλλα:
———Θάλασσας :
————ΨάριατουείδουςB0ΓC0§η<3US SSΪC13:
—Πουπροορίζονταιγιαμεταποίηση
————Μερλούκιοί(Merlucciusspp.,UΓθρHγC1Sspp.):
—Μερλούκιοιαργυροί(Merluccius6ΐ1ΐηε3ΠS)20
20
20
20
ατελώς
ατελώς
3,7
3,7
3,7
3,7
ατελώς
3,7
820
20
20
20
ατελώς
ατελώς
3,71
3,7
3,7
3,7
ατελώς
3,7
8

Αριθ.L395/526 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.87
I Δασμοίβάσης
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
0303
030350
03035090
030360
ex03036010
«χ030372
ex030373
ex030376
030378
ex03037810
030379
ex03037941
0304
030410
ex03041099
030420
ex'03042029
ex03042031
ex03042033
ex03042057
ex03042099
030490
03049025Ψάριακατεψυγμένα,μεεξαίρεσηταφιλέτακαιάλλησάρκαψαριώντηςκλά­
σης0304:
—Ρέγγες(Clupeaharengus,C1ιιρ63pallasii),μεεξαίρεσητασυκώτια,αυγάκαισπέρματα:
Από16Ιουνίουμέχρι14Φεβρουαρίου
—Μπακαλιάροι(Gadusmorhua,Gadusο§3C,Gadusmacrocephalus ),μεεξαίρεσητα
συκώτια,αυγάκαισπέρματα:
—-ΤωνειδώνGadusmorhuaκαιGadusogac:
—Πουπροορίζονταιγιαμεταποίηση
—Άλλαψάρια,μεεξαίρεσητασυκώτια,αυγάκαισπέρματα:
Καλλαρίες(Mεΐ3ηο§Γ3πιπΐUSaeglefinus):
—Πουπροορίζονταιγιαμεταποίηση
——Γάδοιμαύροι(Pollachiusvirens):
—Πουπροορίζονταιγιαμεταποίηση
——Χέλια(Aη§UΪΠ3spp.):
—Πουπροορίζονταιγιαμεταποίηση
——Μερλούκιοί(Merlucciusspp.,Urophycisspp.):
———ΜερλούκιοίτουγένουςMerluccius :
—Μερλούκιοίαργυροί(Merlucciusbilinearis)
——Άλλα:
———Θάλασσας :
————ΨάριατουείδουςBΘΓ6Θ§3<ΐUSsaida:
—Πουπροορίζονταιγιαμεταποίηση
Φιλέτακαιάλλησάρκαψαριών(έστωκαιαλεσμένα),νωπά,διατηρημέναμεαπλή
ψύξηήκατεψυγμένα :
—Νωπάήδιατηρημέναμεαπλήψύξη:
——Άλλεςσάρκεςψαριών(έστωκαιαλεσμένες)
———Άλλα:
—Μερλουκίωναργυρών(Merluccius6Ϊ1ΪΠC3ΠS)
—Ρεγγών
—Φιλέτακατεψυγμένα :
——Μπακαλιάρων (Gadusmorhua,Gadusο§3C,GadusΠΐ3CΓΘC6Ρ1ΐ3ΐUS )καιψαριώντου
είδουςBoreogadus S3.ΪC13.:
Άλλα:
—Πουπροορίζονταιγιαμεταποίηση
—Άλλα
——Γάδωνμαύρων(Pollachiusvirens):
—Πουπροορίζονταιγιαμεταποίηση
——Καλλαριών(MCΐ3ηο§Γ3ΐηιτΐUS aeglefinus):
—Πουπροορίζονταιγιαμεταποίηση
——Μερλουκίων(Merlucciusspp.,UΓορ1ιγCΪSspp.):
———ΜερλουκίωντουγένουςMerluccius :
—ΜεεξαίρεσηταείδηMerlucciusmerluccius,Merlucciusbilinearisκαι
Merlucciuscarpensis,πουπροορίζονταιγιαμεταποίηση
——Άλλα:
—ΓάδωντηςΑλάσκας(T1ΐCΓ3§Γ3CH3ΐC0§Γ3πΐ3),πουπροορίζονταιγιαμεταποίηση
—Άλλα:
——Άλλα:
———Ρεγγών(C1ιιρε3H3Γεη§US,C1ιιρβ3pallasii):
—Από16Ιουνίουμέχρι14Φεβρουαρίουατελώς
3,7
3,7
3,7
ατελώς
8
3,7
8
ατελώς
ατελώς
8
ατελώς
ατελώς
5
5
ατελώςατελώς
3,7
3,7
3,7
ατελώς
8
3,7
8
ατελώς
ατελώς
8
ατελώς
ατελώς
5
5
ατελώς

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων Αριθ.L395/527
IΔασμοί6άσης
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
\
ex03049047
ex03049099Μερλουκίων(Merlucciusspp.,UΓ0ρ1ΐγCΪSspp.):
—ΤουείδουςMerlucciusbilinearis
—Συσσωματωμένοι όγκοι,κατεψυγμένοι ,μεεξαίρεσηταείδηMerlucciusmerluc­
cius,Merlucciusϊ»1ΊΗ63ΐΪSκαιMerlucciuscarpensis,πουπροορίζονταιγια
μεταποίηση
———Άλλα:
—Συσσωματωμένοι όγκοι,κατεψυγμένοι ,γάδωντηςΑλάσκας(THβΓα§Γ3chalco­
gramma),πουπροορίζονταιγιαμεταποίηση8
5
58
5
5
0306
030613
ex03061310
030623
ex03062310Μαλακόστρακα ,έστωκαιχωρίςτοόστρακότους,ζωντανά,νωπά,διατηρημέναμε
απλήψύξη,κατεψυγμένα,αποξεραμένα,αλατισμέναήσεάλμη.Μαλακόστρακα μετο
όστρακότους,βρασμένασενερόήατμό,έστωκαιδιατηρημέναμεαπλήψύξη,
κατεψυγμένα,αποξεραμένα,αλατισμέναήσεάλμη:
—Κατεψυγμένα :
Γαρίδες:
—ΓαρίδεςτηςοικογένειαςPandalidae :
—ΤουείδουςΡandalusborealis,πουπροορίζονταιγιαμεταποίηση
—Μηκατεψυγμένα :
——Γαρίδες:
—ΓαρίδεςτηςοικογένειαςPandalidae :
—ΤουείδουςP&η<1&ΐUSborealis,πουπροορίζονταιγιαμεταποίησηατελώς
ατελώςατελώς
ατελώς
0307
030749
ex03074951
030799
ex03079911
ex03079913Μαλάκια,έστωκαιχωρισμένααπότοκοχύλιτους,ζωντανά,νωπά,διατηρημέναμε
απλήψύξη,κατεψυγμένα,αποξεραμένα,αλατισμέναήσεάλμη.Ασπόνδυλαυδρόβια,
άλλααπόταμαλακόστρακα καιταμαλάκια,ζωντανά,νωπά,διατηρημέναμεαπλή
ψύξη,κατεψυγμένα,αποξεραμένα,αλατισμέναήσεάλμη:
—Σουπιές(Sepiaofficinalis,Rοssiamacrosoma)καισεπιόλες(Sepiolaspp.).Καλαμάρια
γενικά(Ommastrephes spp.,Lο1ΐ§οspp.,Nototodarusspp.,Sepiotheutisspp.):
——Άλλα:
———Κατεψυγμένα :
————Καλαμάριαγενικά(Ommastrephes spp.,Lο1ϊ§οspp.,NοίοIο<J3ΓUSspp.,
Sepiotheutisspp.):
————Ommastrephes S3§ΐIIαΐUS :
—Πουπροορίζονταιγιαμεταποίηση
—Άλλα:
Άλλα:
———Κατεψυγμένα :
————Illexspp.:
—Πουπροορίζονταιγιαμεταποίηση
ΧάβαραήαχιβάδεςκαιάλλαείδητηςοικογένειαςVεηεπ<ΐ3ε :
—Πουπροορίζονταιγιαμεταποίησηατελώς
ατελώς
ατελώςατελώς
ατελώς
ατελώς
0712
07122000Λαχανικάξερά,έστωκαικομμένασετεμάχιαήσεφέτεςήκαιτριμμέναήσεσκόνη,
αλλάόχιαλλιώςπαρασκευασμένα :
—Κρεμμύδια 10 10
ex0803 Μπανάνες,στιςοποίεςπεριλαμβάνονται καιτουείδουςτωνΑντιλλών,νωπέςήξερές:
—ΓιατηνΟμοσπονδιακή ΔημοκρατίατηςΓερμανίας ατελώς ατελώς
0804
080420
ex08042090Χουρμάδες,σύκα,ανανάδες,αχλάδιατωνποικιλιώνavocatsκαι§ογ3VCS,μάγγεςκαι
μαγγούστες,νωπάήξερά:
—Σύκα:
-—Ξερά:
—Σεάμεσεςσυσκευασίεςμεκαθαρόπεριεχόμενοκατώτεροήίσοτων15 3

31.12.87 Αριθ.L395/528 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων|| Δασμοίβάσης
Κωδικός
ΣΟ1
Περιγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
0806 Σταφύλιανωπάήξερά: I
080620 —Ξερά(σταφίδες): I
0806201Μ
08062019/——Πουπαρουσιάζονται σεάμεσεςσυσκευασίεςμεκαθαρόπεριεχόμενοκατώτεροήίσοτων
15Iί§ ατελώς—
0811 Καρποίκαιφρούτα,άψηταήψημέναστονατμόήβρασμέναστονερό,κατεψυγμένα,
έστωκαιμεπροσθήκηζάχαρηςήάλλωνγλυκαντικών : I
081190 —Άλλα:
Άλλα: I
ex08119090—Άλλα:
—BογSCηBεΓΠ6S ,πουπροορίζονταιγιαοποιαδήποτεμεταποίησηεκτόςαπότην
παρασκευήμαρμελάδαςεξολοκλήρουαπόboysenberries 15 15
0901 Καφές,έστωκαικαβουρντισμένος ήχωρίςκαφεΐνη.Κελύφηκαιφλούδεςκαφέ.
Υποκατάστατα τουκαφέπουπεριέχουνκαφέ,οποιεσδήποτεκαιανείναιοιαναλογίες
τουμείγματος:
—Καφέςμηκαβουρντισμένος :
090111 ——Χωρίςκαφεΐνη ατελώς ατελώς
1604 Παρασκευάσματα καικονσέρβεςψαριών.Χαβιάρικαιταυποκατάστατααυτούπου
παρασκευάζονται απόαυγάψαριού:
—Ψάριαολόκληραήσετεμάχια,μεεξαίρεσηταψάριασεκιμά:
160413 ——Σαρδέλες,φρίσσες(S3πϋηεIΐCS )καισαρδελόρεγγες : \ \
16041310———Σαρδέλες— ατελώς
160414 ——Τόνοι,παλαμίδεςκαιπαλαμίδεςρίκια(Sardaspp.): \
16041410———Τόνοικαιπαλαμίδες— ατελώς
160415 ——Σκουμπριά: \
16041510———ΤωνειδώνScomberSCΟΓΤΙ6ΓUSκαιScomberjaponicus— ατελώς
160419 ——Άλλα: \ \
16041930———ΨάριατουγένουςEuthynnus,άλλααπόπαλαμίδες[Euthynnus(katsuwonus)
pelamis]— ατελώς
16041950———ΨάριατουείδουςOcrynopsisunicolor— ατελώς
160420 —Άλλαπαρασκευάσματα καικονσέρβεςψαριών: \
ex16042050——Σαρδελών,παλαμίδωνρικιών,σκουμπριώντωνειδώνScomberscombrusκαιScomber
japonicusκαιψαριώντωνειδώνOrcynopsisunicolor: I\\ —ΣαρδελώνκαισκουμπριώντωνειδώνScomberscombrusκαιScomberjaponicus ..— ατελώς
16042070——Τόνων,παλαμίδωνκαιάλλωνψαριώντουγένουςEιι11ιγηηUS— ατελώς
1801 Κακάοσεσπόρουςκαιθραύσματασπόρων,ακατέργασταήφρύγμένα ατελώς ατελώς
2008 Καρποίκαφρούτακαιάλλαβρώσιμαμέρηφρούτων,αλλιώςπαρασκευασμένα ή
διατηρημένα,μεήχωρίςπροσθήκηζάχαρηςήάλλωνγλυκαντικώνήαλκοόλης,που
δενκατονομάζονται ούτεπεριλαμβάνονται αλλού:
200860 —Κεράσια:
——Μεπροσθήκηαλκοόλης :
———Άλλα:
6χ20086039 Άλλα:-1
—Γλυκάκεράσιαανοιχτόχρωμης σάρκας,πουδιατηρούνταισεαλκοόλη,διαμέ­
τρουκατώτερηςήίσηςτων18,9mm,χωρίςπυρήνα,πουπροορίζονταιγιατην
παρασκευήπροϊόντωνσοκολάτας 10 10

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/529
Δασμοίβάσης
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
2204 Κρασιάαπόνωπάσταφύλια,σταοποίαπεριλαμβάνονται καιταεμπλουτισμένα με
αλκοόληκρασιά.Μούστοςσταφυλιώνάλλοςαπόεκείνοντηςκλάσης2009:
—Άλλακρασιά.Μούστοςσταφυλιώντουοποίουηζύμωσηεμποδίστηκεήσταμάτησεμε
προσθήκηαλκοόλης:
220421 Σεδοχείαμεπεριεχόμενοπουδενυπερβαίνειτα21:
———Άλλα:
ex22042121η————Πουέχουναποκτημένοαλκοολικότίτλοπουδενυπερβαίνειτο13%νο1: l
ex22042123I—ΚρασιάJumilla,Priorato,RiojaκαιValdepeñas 10,1ECU/H1—
ex22042125t II
ex22042129.
ex22042131η
ex22042133
ex22042135Πουέχουναποκτημένοαλκοολικότίτλοπουυπερβαίνει3%volαλλάδεν
υπερβαίνειτο15%vol:
—ΚρασιάJumilla,Priorato,RiojaκαιVα1<1ερεήαS 11,8Εαι/ΗΙ—
ex22042139.
————Πουέχουναποκτημένοαλκοολικότίτλοπουυπερβαίνειτο15%volαλλάδεν
υπερβαίνειτο18%vol:
ex22042141 —————ΚρασιάPorto,Μadère,Xérès,TΟ1ΊSΓ(AszuκαιSzamorodni)καιμοσχάτο
Setúbal:
—XCΓ6S 6,5ECU/H1
ex22042149 Άλλα:
—ΚρασιάJUΠΐΐ11&,Priorato,RiojaκαιVα1<JερεήαS
—ΚρασιάMálaga
.Πουέχουναποκτημένοαλκοολικότίτλοπουυπερβαίνειτο18%volαλλάδεν
υπερβαίνειτο22%vol:14,4ECU/H1
10,3ECU/H1—
ex22042151—————ΚρασιάPorto,Madère,Xérès,Tokay(AszuκαιSzamarodni)καιμοσχάτο
Setúbal:
—Xérès 7Εαι/ΗΙ
ex22042159
220429—————Άλλα:*
—ΚρασιάMάΐ3§3
Άλλα:
———Άλλα:
Πουέχουναποκτημένοαλκοολικότίτλοπουυπερβαίνειτο15%volαλλάδεν
υπερβαίνειτο18%vol:11,5ECU/H1—
ex22042941—————ΚρασιάPorto,Mα<1έΓε,XérèsκαιμοσχάτοSetúbal:
—Xérès '
—Πουέχουναποκτημένοαλκοολικότίτλοπουυπερβαίνειτο18%volαλλάδεν
υπερβαίνειτο22%vol:6,6ECU/H1—
ex22042951
2710—————ΚρασιάPorto,M3<1έΓε,XérèsκαιμοσχάτοSetúbal:
—Xérès
Λάδιααπόπετρέλαιοήαπόασφαλτούχαορυκτά,άλλααπόταακατέργασταλάδια.
Παρασκευάσματα πουδενκατονομάζονται ούτεπεριλαμβάνονται αλλού,πουπεριέχουν
κατάβάρος70%ήπερισσότερολάδιααπόπετρέλαιοήασφαλτούχαορυκτάκαιστα
οποίαταλάδιααυτάαποτελούντοβασικόσυστατικό:
—Ελαφράλάδια:7,2ECU/H1
27100021——Πουπροορίζονταιγιαάλλεςχρήσεις 2,4—
έως
27100039Jl

31.12.87Αριθ.L395/530 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων
Δασμοί6άσης
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων
0Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
—Μεσαίαλάδια: I
27100051——Πουπροορίζονταιγιαάλλεςχρήσεις 2,4—
έωςLll
27100059J
—Βαριάλάδια:
Πετρέλαιοεσωτερικήςκαύσης(gasoil):
27100069 Πουπροορίζεταιγιαάλλεςχρήσεις
——Πετρέλαιοεξωτερικήςκαύσης(fueloil):1,4
27100079 Πουπροορίζεταιγιαάλλεςχρήσεις
——Λάδιαλιπαντικάκαιάλλα:1,4.
27100095 Πουπροορίζονταινααναμειχθούνσύμφωναμετουςόρους,τηςσυμπληρωματικής
σημείωσης6τουκεφαλαίουαυτού 1,6—
27100099———Πουπροορίζονταιγιαάλλεςχρήσεις 2,4—
2711 Αέριαπετρελαίουκαιάλλοιαέριοιυδρογονάνθρακες :
-Πουέχουνυγροποιηθεί : I
271112 ——Προπάνιο:
———Άλλο: I
27111299 —Πουπροορίζεταιγιαάλλεςχρήσεις 0,6—
271113--Βουτάνια:I
27111390———Πουπροορίζονταιγιαάλλεςχρήσεις 0,6—
2712 Βαζελίνη.Παραφίνη,κερίπετρελαίουμικροκρυστάλλινο ,slackW2X,οζοκηρίτης,
κερίαπόλιγνίτη,κερίαπότύρφη,αλλάορυκτάκεριάκαιπαρόμοιαπροϊόνταπου
παίρνονταιμεσύνθεσηήάλλεςμεθόδους,έστωκαιχρωματισμένα :
271210 —Βαζελίνη: Il
27121090 Άλλη 1,9—
271220 —Παραφίνηπουπεριέχεικατάβάροςλιγότεροτου0,75%λάδι 1,7—
271290 —Άλλα:
Άλλα:
--—Ακατέργαστα :-■
27129039————Πουπροορίζονταιγιαάλλεςχρήσεις 0,7.—
27129090———Άλλα 1,7—
2713 Οπτάνθρακας(κωκ)απόπετρέλαιο,άσφαλτοςαπόπετρέλαιοκαιάλλαυπολείμματα
τωνλαδιώνπετρελαίουήτωνασφαλτούχωνορυκτών: I
271390-Άλλαυπολείμματατωνλαδιώντουπετρελαίουήτωνασφαλτούχωνορυκτών:
27139090——Άλλα 0,7—
3806 Κολοφώνιακαιρητινικάοξέα,καθώςκαιταπαράγωγάτους.Αιθέριοέλαιο
κολοφωνίουκαιέλαιακολοφωνίου.Γόμεςλιωμένες: I
380610,—Κολοφώνια : I
οχ38061090 Άλλα: II I
—Απόξύλο ατελώς ατελώς
3905 Πολυμερήτουοξικούθινυλίουήάλλωνεστέρωντουθινυλίου,σεαρχικέςμορφές.
Άλλαπολυμερήτουθινυλίου,σεαρχικέςμορφές: I
ex390590-Άλλα: l
,—.Πολυβινυλοπυρρολιδόνη ,υπόμορφήσκόνης,τηςοποίαςοιδιαστάσεις *τωνμορίωνείναι
κατώτερεςτων38µmκαιτηςοποίαςηδιαλυτότητασενερόθερμοκρασίας25°Cείναι
ίσηήχαμηλότερητου1,5%κατάβάρος ατελώς ατελώς

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/531
I Δασμοίβάσης
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
4412 Ξυλείασεφύλλαπολύστρωτααντικολλητά(κόντρα-πλακέ),ξυλείασεφύλλαεπικολ:
λητάαπλάκαιπαρόμοιαξυλείασεαπανωτάφύλλα:
—Ξυλείασεφύλλαπολύστρωτααντικολλητά(κόντρα-πλακέ),πουαποτελούνταιαποκλειστικά
απόφύλλαξύλου,καθένααπόταοποίαέχειπάχοςπουδενυπερβαίνειτα6mm:
6χ441219 Άλλη:
—Κωνοφόρων,χωρίςπροσθήκηάλλων,υλών:
—Μεόψεις.τραχείςόπωςβγαίνουναπότονκύλινδρο,πάχουςανώτερουτων8,5ΠΙΠΊ
ή
—Λειασμένεςμεελαφρόπετραπάχουςανώτερουτων18,5ΠΙΠΊ ατελώς ατελώς
ex441291ϊ
ex441299/-Άλλη: \
—Κωνοφόρων,χωρίςπροοθήκηάλλωνυλών:
\-Μεόψειςτραχείςόπωςβγαίνουναπότονκύλινδρο,πάχουςανώτερουτων8,5mm
ή
—Λειασμένεςμεελαφρόπετραπάχουςανώτερουτων18,5ΠΙΠΊ ατελώς ατελώς
4801 Χαρτίεφημερίδων,σεκυλίνδρουςήσεφύλλα:
48010010—Πουκαθορίζεταιστησυμπληρωματική σημείωση1τουκεφαλαίουαυτού ατελώς ατελώς
5002 Μετάξιωμό(ακατέργαστο) ατελώς ατελώς
ex5004 Νήματααπόμετάξι(άλλααπότανήματααπόαπορρίμματααπόμετάξι),μη
συσκευασμέναγιατηλιανικήπώληση:
—Εξολοκλήρουαπόμετάξι 1 ατελώς
ex5005 Νήματααπόαπορρίμματααπόμετάξι,μησυσκευασμέναγιατηλιανικήπώληση:li—Εξολοκλήρουαπόαπορρίμματααπόμετάξι ατελώς ατελώς
5208 Υφάσματααπόβαμβάκι,πουπεριέχουντουλάχιστον85%κατάβάροςβαμβάκι,με
βάροςπουδενυπερβαίνειτα200§/ιη2 4 ατελώς
5209 Υφάσματααπόβαμβάκι,πουπεριέχουντουλάχιστον85%κατάβάροςβαμβάκι,με
βάροςπουυπερβαίνειτα200β/ιη2.. 4 ατελώς
5210 Υφάσματααπόβαμβάκι,πουπεριέχουνλιγότεροαπό85%κατάβάροςβαμβάκι,
σύμμεικτακυρίωςήμόνομεσυνθετικέςήτεχνητέςίνες,μεβάροςπουδενυπερβαίνει
τα2008/πι2 4 ατελώς
5211 Υφάσματααπόβαμβάκι,πουπεριέχουνλιγότεροαπό85%κατάβάροςβαμβάκι,
σύμμεικτακυρίωςήμόνομεσυνθετικέςήτεχνητέςίνες,μεβάροςπουυπερβαίνειτα
200δ/™2 4 ατελώς
5212 Άλλαυφάσματααπόβαμβάκι 4 ατελώς
5801 Βελούδακαιπλούσεςυφασμένακαιυφάσματααπόσενίλλη,άλλααπόταείδητων
κλάσεων5802ή5806:
—Απόβαμβάκι:
580121 ——Βελούδακαιπλούσεςυφαδιού,άκοπα 4 ατελώς
7202 Σιδηροκράματα :
720221Ϊ
έως1
720229J—Σιδηροπυρίτιο ατελώς ατελώς

Aρι8.L395/532 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων 31.12.87
li Δασμοίβάσης
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
'(%)
720230 —Σιδηροπυριτιο-μαγγάνιο
—Σιδηροχρώμιο :ατελώς ατελώς
720241 Πουπεριέχεικατά6άροςπερισσότεροαπό4%άνθρακα: I
72024190———Πουπεριέχεικατάβάροςπερισσότεροαπό6%άνθρακα ατελώς ατελώς
720249-—Άλλο: I
ex72024910———Πουπεριέχεικατάβάρος0,05%ήλιγότεροάνθρακα: I
—Πουπεριέχεικατάβάρος0,1%ήλιγότεροάνθρακακαιπερισσότεροαπό30%
αλλάόχιπερισσότεροαπό90%χρώμιο(σιδηροχρώμιοεπαναδιυλισμένο ) ατελώς ατελώς
ex72024950 Πουπεριέχεικατάβάροςπερισσότεροαπό0,05%αλλάόχιπερισσότεροαπό0,5%
άνθρακα: I
—Πουπεριέχεικατάβάρος0,1%ήλιγότεροάνθρακακαιπερισσότεροαπό30%
αλλάόχιπερισσότεροαπό90%χρώμιο(σιδηροχρώμιοεπαναδιυλισμένο ) ατελώς ατελώς
720299 Άλλα:
Σιδηροφωσφορούχο : I
ex72029919—Πουπεριέχεικατάβάρος15%ήπερισσότεροφωσφόρο,πουπροορίζεταιγιατηνι
παρασκευήφωσφορούχων χυτοσιδήρωνκαθαρισμούήχαλύβων I
8104 Μαγνήσιοκαιτεχνουργήματα απόμαγνήσιο,σταοποίαπεριλαμβάνονται καιτα
απορρίμματακαιθραύσματα:
—Μαγνήσιοσεακατέργαστημορφή:
ex810411 Πουπεριέχειτουλάχιστον99,8%κατάβάροςμαγνήσιο: I I
—Καθαρότηταςόχιμικρότερηςαπό99,95%,πουπαρουσιάζεται μετημορφήμπιγετών
(6Π1CICS)καιδενπεριέχει,κατάβάρος,περισσότεροαπό0,015%σίδηρο,0,002%
νικέλιο,0,005%μόλυβδοκαι0,006%μαγγάνιο,πουπροορίζεταιγιατηνπαραγωγή
ρινισμάτωνγιατηβιομηχανίαπυρηνικώνκαυσίμων ατελώς ατελώς

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/533
Προσάρτημα2
Δασμοίβάσηςστοπλαίσιοδασμολογικώναναστολών
ΠΙΝΑΚΑΣ I
Αναστολέςγιαορισμέναγεωργικάπροϊόνταεφαρμοζόμενεςαπό1ηςΙανουαρίου1985
.Δασμοί6άσης
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
03061390ΓαρίδεςτουείδουςRογα1Rε(1(HaliporoidesSΪ5ο§αεήHγπΐ6ηορεη3εUS SΪ6ο§3ε),
αποκελυφωμένες καικατεψυγμένες ,πουπροορίζονταιναχρησιμοποιηθούν απότημεταποιη­
τικήβιομηχανίαγιατηνπαρασκευήπροϊόντωντηςκλάσης1605(!) 9 9
09042010Γλυκοπιπεριές,κόκκινεςήπράσινες,σετεμάχια,περιεκτικότητας σευγρασίαμικρότερηςήίσης
με9,5% ; 10 9,4
16052000ΓαρίδεςτουείδουςPandalusβθΓε&1ΪS,βρασμένεςσενερόκαιχωρίςκέλυφος,έστωκαι
κατεψυγμένεςήαποξηραμένες ,προορισμένεςγιατημεταποιητικήβιομηχανίατωνπροϊόντων
τηςκλάσης1605(') 8,7 0
(')0έλεγχοςχρήσηςγιατονειδικόαυτόπροορισμόγίνεταικατ'εφαρμογήτωνσχετικώνκοινοτικώνδιατάξεων.Εντούτοις,ηαναστολήδενχορηγείταιότανηεπεξεργασίαπραγματοποιείται απόεπιχειρήσειςλιανικήςπωλήσεωςήπαρασκευήςτροφών.

ΕπίσημηΕφημερίδατων-ΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων31.12.87Αριθ.L395/534
ΠΙΝΑΚΑΣ II
Αναστολέςγιαορισμέναγεωργικάπροϊόνταεφαρμοζόμενεςαπό1ηςΙανουαρίου1988|| Δασμοίβάσης
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων•Ισπανία Πορτογαλία
(%) (ο/ο)
03026510
03037510Σκυλόψαρα(SςU&1ιΐS&C3ηΐHΪ3S),νωπά,διατηρημέναμεαπλήψύξηήκατεψυγμένα,ολόκληρα,
αποκεφαλισμένα ήτεμαχισμένα6 6
03026995
03037999Οξύρρυγχοι(στουργιόνια),νωποί,διατηρημένοιμεαπλήψύξηήκατεψυγμένοι ,ολόκληροι,
αποκεφαλισμένοι ήκατεψυγμένοι ,πουπροορίζονταιγιαμεταποίηση(')(2)0 0
03026995ΚυκλόπτεροιτουείδουςCyclopteruslumpus,μετααυγάτους,νωποίήδιατηρημένοιμεαπλή
ψύξη,πουπροορίζονταιγια.μεταποίηση(').0 0
03026995Κοκκίνόψαρα(LUIJ3I1USpurpureus)0 0,
03037999\
03027000Αυγάψαριών,νωπά,διατηρημέναμεαπλήψίξηήκατεψυγμένα0 0
03038000
03031000
03032200Σολομοίκατεψυγμένοικαιαποκεφαλισμένοι ,πουπροορίζονταιναχρησιμοποιηθούν απότη
μεταποιητικήβιομηχανίαγιατηνπαρασκευήπάστας(pâté)ήπάσταςγιαεπάλειψη(pâteέ'0 0
03038000Γαλακτοφόροισάκοιψαριών,κατεψυγμένοι ,πουπροορίζονταιγιατηνπαραγωγήδεσοξυριβο­
ζονουκλεϊνικού οξέος(DΝΑ)(')0 0
03052000Αυγάψαριών,αλατισμέναήσεάρμη :0 0
03061990Krill,πουπροορίζεταιγιαμεταποίηση(')0 0
03062990I
07119050Μανιτάρια,εκτόςαπόταμανιτάριαεκκαλλιεργείαςκατάτηνέννοιατηςδιάκρισης07095110,
διατηρημένασεάρμη,σελειωμένονερόήσενερόστοοποίοέχουνπροστεθείάλλεςουσίεςπου
χρησιμεύουνγιαναεξασφαλιστείπροσωρινάηδιατήρησήτους,αλλάπουδενείναιειδικά
παρασκευασμένα γιαάμεσηκατανάλωση0 0
07123000Μανιτάρια,εκτόςαπόταμανιτάριαεκκαλλιεργείαςκατάτηνέννοιατηςδιάκρισης07095110,
αποξεραμένα,αφυδατωμέναήπουέχουνυποστείεξάτμιση,ολόκληρα,σετεμάχιαήφέτεςπου
ξεχωρίζουν,πουπροορίζονταιναυποστούνεπεξεργασίαδιαφορετικήαπότηναπλήσυσκευασία
γιατηλιανικήπώληση(')(3)0 0
(')Οέλεγχοςχρήσηςγιατονειδικόαυτόπροορισμόγίνεταικατ'εφαρμογήτωνσχετικώνκοινοτικώνδιατάξεων.
(2)Ηαναστολήχορηγείταιγιαταψάριαγιαταοποίαπρόκειταιναεκτελεστείκάποιαεργασία,εκτόςεάνπρόκειταιναεκτελεστούναποκλειστικάμίαήπερισσότερεςαπότιςακόλουθες
εργασίες: ( ο—καθαρισμός,αποσπλάχνωση ,αποκοπήουράς,αποκεφαλισμός ,
—τεμαχισμός,εκτόςαπότοντεμαχισμόσεφιλέταήτοντεμαχισμόκατεψυγμένωνόγκων,
—δειγματοληψία ,διαλογή,
—σήμανση,
—συσκευασία,
—ψύξη,
—κατάψυξη,
—υπέρψυξη,
—απόψυξη,διαχωρισμό.
Ηαναστολήδενχορηγείταιγιαπροϊόνταπουπρόκειταιναυποστούν,εξάλλουλόγου,επεξεργασίες(ήεργασίες)οιοποίεςπαρέχουνδικαίωμααναστολής,εάνοιεπεξεργασίες(ή
εργασίες)αυτέςγίνονταιστοεπίπεδολιανικήςπώλησηςήπαρασκευήςτροφών.Ηαναστολήτωνδασμώνεφαρμόζεταιαποκλειστικάγιαταψάριαπουπροορίζονταιγιατηνανθρώπινη
κατανάλωση .
(3)Εντούτοις,ηαναστολήδενχορηγείταιότανηεπεξεργασίαπραγματοποιείται απόεπιχειρήσειςλιανικήςπωλήσεωςήπαρασκευήςτροφών.

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/535
Δασμοίβάσης
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
07133390
08041000
08041000
08104050
08109090
08119050
08119070
08119090
08119090
08119090
150790100
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0Ασπραφασόλια,ξερά,τουείδουςPhaseolusvulgaris,τωνοποίωντο2%τοπολύκατάβάρος
δενπερνάειαπόκόσκινομεκυκλικέςοπέςδιαμέτρου8mm
Χουρμάδεςνωποίήξεροί,πουπροορίζονταιγιαβιομηχανικήμεταποίησημεεξαίρεσητην
παρασκευήαλκοόλης(')
Χουρμάδεςνωποίήξεροί,πουπροορίζονταινασυσκευασθούνγιατηλιανικήπώληση,σεάμεσες
συσκευασίεςμεκαθαρόπεριεχόμενοκατώτεροήίσοτων11(')
Βακκίνιοτομακρόκαρπο,νωπό(Vacciniummacrocarpum )
Καρποίαγριοτριανταφυλλιάς ,νωποί
ΚαρποίτουείδουςVaccinium,βρασμένοιήάβραστοι,διατηρημένοισεκατάψυξη,χωρίς
προσθήκηζάχαρης :;
Καρποίαγριοτριανταφυλλιάς ,βρασμένοιήάβραστοι,διατηρημένοισεκατάψυξη,χωρίς
προσθήκηζάχαρης
Χουρμάδεςκατεψυγμένοι ,σεάμεσεςσυσκευασίες,μεκαθαρόπεριεχόμενο5ήπερισσότερο,
πουδενπροορίζονταιγιατηνπαρασκευήαλκοόλης(')
Σογιέλαιο,καθαρισμένο ,σεγυάλινεςφιάλες.Κάθεφιάληπεριέχει101καθαρισμένοσογιέλαιο
πουπεριέχεικατάβάρος:
—τολιγότερο8,5%καιτοπερισσότερο12%εστέρεςπαλμιτικούοξέος
—τολιγότερο2,5%καιτοπερισσότερο4,7%εστέρεςστεατικούοξέος
—τολιγότερο22,4%καιτοπερισσότερο29%εστέρεςελαϊκούοξέος
—τολιγότερο46,6%καιτοπερισσότερο53,7%εστέρεςλινελαϊκούοξέος
—τολιγότερο7,4%καιτοπερισσότερο 11%εστέρεςλινολενικούοξέος
περιεκτικότητας :
—σ'ελεύθεραλιπαράοξέα,όχιανώτερηςτων5πιιηο1/kgλαδιού
—σεφωσφορολιπίδια ,πουαντιστοιχούνσεπεριεκτικότητα αζώτου,όχιανώτερηςτων
0,04πι§/§λαδιού
Τοσογιέλαιοπουανταποκρίνεται σ'αυτήτηνπεριγραφήπροορίζεταιναχρησιμοποιηθεί στην
παρασκευήενέσιμωνγαλακτωμάτων(') 8,εισπράττοντας
125ΕCUτο
πολύανά100
καθαρούβάρους
συνέναεξισω­
τικόποσόπου
προβλέπεταιυπό
ορισμένεςσυνθή­
κες8,εισπράττοντας
125ΕCUτο
πολύανά1001(§
καθαρούβάρους
συνέναεξισω­
τικόποσόπου
προβλέπεταιυπό
ορισμένεςσυνθή­
κες
Σολομοίπουπροορίζονταιναχρησιμοποιηθούν απότημεταποιητικήβιομηχανίαγιατην
παρασκευήπάστας(pâté)ήπάσταςγιαεπάλειψη(pâteαtartiner)(')16041100
16042010
160430900
0 Αυγάψαριών,πουυποβλήθηκανσεπλύσιμοκαικαθαρισμό,αλατισμέναήσεάρμη0
0
(')Οέλεγχοςχρήσηςγιατονειδικόαυτόπροορισμόγίνεταικατ'εφαρμογήτωνσχετικώνκοινοτικώνδιατάξεων.

Αριθ.L395/536 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.87
Δασμοίβάσης
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Ποπτογαλία
(%)
16051000ΚαβούριατωνειδώνParalithodescamtchaticus ,P3Γ3ΐΐΐHοCΐCSbrevipes,Erimacrusisen­
becki,Chionoecetes spp.,Gεΐ7οηquinquedens ,Nεο1ΐΐHο <3εSasperrimus,Lithodes
HΠΐ3ΓΊΪC3,SCΓ11ΑS6ΓΓ31&,Portunusspp.,βρασμένασενερόκαιαποκεφαλισμένα ,έστωκαι
κατεψυγμένα,σεάμεσεςσυσκευασίεςκαθαρούπεριεχομένου2ήπερισσότερο 0 0
16053000Κρέαςαστακούβρασμένο,πουπροορίζεταιναχρησιμοποιηθεί απότημεταποιητικήβιομηχανία
γιατηνπαρασκευήβουτύρωναστακού,πάστας,σούπαςήσαλτσών(*)(2) 5 0
23099010Προϊόνταμετηνονομασία«διαλυτά»,απόψάριαήθαλάσσιαθηλαστικά 0 0
(1)0έλεγχοςχρήσηςγιατονειδικόαυτόπροορισμόγίνεταικατ'εφαρμογήτωνσχετικώνκοινοτικώνδιατάξεων.'
(2)Εντούτοις,ηαναστολήδενχορηγείταιότανηεπεξεργασίαπραγματοποιείται απόεπιχειρήσειςλιανικήςπωλήσεωςήπαρασκευήςτροφών.

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/537
ΠΙΝΑΚΑΣIII
Αναστολέςγιαορισμέναβιομηχανικάπροϊόνταεφαρμοζόμενες από1ηςΙανουαρίου1985|| Δασμοίβάσης
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία Πορτογαλία
\(%) (%)
854011
854030Έγχρωμεςσωληνωτέςκαθοδικέςλυχνίες,εφοδιασμένεςμεδιάτρητοπλέγμα(dotmask),με
πυροβόλαηλεκτρονίωντοποθετημένασεσχήματριγώνου(τεχνική«δέλτα»)ήενσειρά(τεχνική
«in-line»),μεμέγιστηαπόκλιση0,8ΠΙΠΊστιςγωνίες,τωνοποίωνηγωνίατηςδιαγωνίου
παρεκκλίσεωςδενυπερβαίνειτις90°καιημέγιστηαπόστασημεταξύτωνέγχρωμωνσημείων
είναιμικρότερητων0,4ΠΙΠΊ 0 0
ΠΙΝΑΚΑΣIV
Αναστολέςγιαορισμέναβιομηχανικάπροϊόνταεφαρμοζόμενες από1ηςΙανουαρίου1988
\ Δασμοίβάσης
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
27079911Λάδιαελαφράακατέργαστα,πουπεριέχουνκατάβάρος:
—τουλάχιστον 10%βινυλοτολουόλια
—τουλάχιστον10%ινδένιοII—τουλάχιστον 1%καιόχιπερισσότεροαπό5%ναφθαλένιο 0 0
27100059Μείγμαυδρογονανθράκων ,πουαποτελείταιτουλάχιστονκατά85%κατάβάρος,απόπαραφίνες
γραμμικήςαλύσεωςπουπεριέχει8έως16άτομαάνθρακακαιαπόαλκυλο-βενζόλια όχι
περισσότεροαπό13%κατάβάρος,γραμμικήςαλύσεωςπουπεριέχει10έως12άτομαάνθρακα.0 0
27129090Αλκένια-1,πουπεριέχουναλυσίδαατόμωνάνθρακαμεταξύC18καιC30 0 0
28042900Ήλιο 0 0
28053010Κράματαδημητρίουμεάλλαμέταλλασπανίωνγαιών,μεπεριεκτικότητα σεδημήτριοτουλάχι­
στον47%κατάβάρος 0 0
28112990Διοξείδιοτουτελλουρίόυ 0 0
28183000Οξείδιοτουυδροξειδίουτουαργιλίουσεμορφήψευδοβοημίτη : 1,6 0
28199000Διοξείδιοτουχρωμίου 0 0
28209000Οξείδιοτουμαγγανίουπουπεριέχει,κατάβάρος,τουλάχιστον77%μαγγάνιο 0 0
\

Αριθ.L395/538 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων31.12.87
Δασμοίβάσης
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
•(%)
28341000Νιτρώδεςκάλιο,πουπροορίζεταιγιατηνπαραγωγήυγρώνψύξεωςκαικοπήςπουχρησιμοποιού­
νταιστηνκατεργασίαμετάλλωνήκαρβιδίωνμετάλλων(1)0 0
28352600Τρις(ορθοφωσφορικό )υδροξείδιοτουπεντασβεστίουπουπροορίζεταιγιατημεταλλουργίαμη
σιδηρούχωνμετάλλων(!) ..0 0
28369100Ανθρακικάάλατατουλιθίου,άλλααπόταανταποκρινόμενα στιςκατωτέρωπροδιαγραφές :
—υπόμορφήλευκήςσκόνης
και
—πουπεριέχουν98,5%καιάνωανθρακικόλίθιο(L12CO3)
—πουπεριέχουν:
—λιγότεροαπό2ppmαρσενικό
—λιγότεροαπό200ppmασβέστιο
—λιγότεροαπό200ppmχλωριούχα
—λιγότεροαπό20ppmσίδηρο ;
—λιγότεροαπό150ppmμαγνήσιο
—λιγότεροαπό20ppmβαρέαμέταλλα
—λιγότεροαπό300ppmοκάλιο
—λιγότεροαπό300ppmνάτριο
—λιγότεροαπό200ppmΘειικά0 0
28401100
28402Q10Άνυδροβορικόνάτριο0 ό
28401900Τετραβορικόνάτριο,πεντένυδρο0 0
28418000Βολφραμικόασβέστιο,πουπροορίζεταιγιατηνκατασκευήσιδηροκραμάτων ή41-οξοδωδεκα­
βολφραμικούδεκαμμωνίου(παραβολφραμικό αμμώνιο)0 0
28419090Βαριούχοτιτάνιο,μεμέγιστηπεριεκτικότητα σεσίδηρο0,05%κατάβάρος0 0
28429090 .Hγ<ΐΓ0ΐ3ΐαΐC (ΙΝΝ)0 0
28439090
30049099Καρβοπλατίνη (ΙΝΝ)0 0
28451000
28459010Δευτέριο,οξείδιοτουδευτερίου(βαρύύδωρ)καιάλλεςενώσειςτουδευτερίου.Υδρογόνοκαιοι
ενώσειςτου,εμπλουτισμένα σεδευτέριο.Μείγματακαιδιαλύματαπουπεριέχουνταπροϊόντα
αυτά(Ευρατόμ) :0 0
28469000Οξείδιοβρωμιούχουλανθανίου0 0
29021910βήτα-Πινένιο0 0
29029090Βινυλοτολουόλια 0 0
29029090Tρικυκλο[8.2.2.2 4>7]δεκαεξ-1(12),4,6,10,13,15-εξαένιο0 0
29029090π-Κυμόλιο............. ............0 0
29033010Τετραφθοριούχος άνθρακας(τετραφθορομεθάνιο ) -0 0
29033039Διβρωμομεθάνιο0 0
'29034000Βρωμοχλωρομεθάνιο0 0
29035900 1,6,7,8,9,14,15,16,17,17,18,18-Dodecachloropentacyclo [12.2.1.16>9.02·13.05>1°]0Cί3(ΐCC3­
7,15-CΐΐCηC,πουχρησιμοποιείται στηνπαρασκευήπολυαμιδίου,πολυαιθυλενίου καισυνθετι­
κούκαουτσούκ(')0 0
29036900Μείγματαισομερώντουδι-ήτετραχλωροτρικυκλο[8.2.2.2 4-7]δεκαεξ-1(12),4,6,1Q,13,15-εξα ­
0 0
29041000Μεθανοσόυλφονικό οξύ0 0
(')Οέλεγχοςτηςχρήσηςαυτούτουειδικούπροορισμούγίνεταισύμφωναμετιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις.

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/539
Δασμοίβάσης
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
29042090Νιτρομεθάνιο 0 0
290420901-Nιτροπροπάνιο - 0 0
290420902-Nιτροπροπάνιο 0 0
29042090Νιτροαιθάνιο 0 0
29049010Χλωριούχοαιθανοσουλφονύλιο 1,2 0
29049010Μεθανοσουλφονυλοχλωρίδιο 0 0
29049010Τριχλωρομεθανοσουλφονικό 2,2,2-τριφθοριοαιθύλιο 0 0
29053990Bουτανο-διόλη-1,3 0 0
290539902,4,7,9-τετραμεθυλοδεκ-ιν-5-οδιόλη-4,7 ... ., 0 0
29053990Εξανοδιόλη-1,6 0 0
290550902,2-Δις(6ρωμομεSυλο)προπανοδιόλη 0 0
29061100Μενθόλη 0 0
29061900Λα6δεν-14-οδιόλη-8,13 0 0
290729904,4'-(2,3-Διμεθυλοτετραμεθυλένιο )διπυροκατεχίνη ,ελάχιστηςκαθαρότητας98% 0 0
290729906,6',6"-Tρι-τριτογαγές-6ουτυλο-4,4',4 "-(1-μεθυλοπροπαν -1-υλ-3-υλιδένιο)τρι-μ-κρεσόλη ,που
περιέχειήμητολουόλιοαπόκρυστάλλωση ! 0 0
290729902,5-Δι-(τριτοταγές-πεντυλο-)υδροκινόνη 0 0
290810904,4'-(Yπερφ0οροϊσοπροπυλιδενο )διφαινόλη 0 0
290890902,4-Δινιτρο-6-οκτυλοφαινόλη
ι0 0
290930302-Bρωμο-6-μεθοξυναφ0αλίνιο 0 0
290930301,2-Δις(2,4,6-τρι6ρωμοφαινοξυ)αιMνιο ,πουπροορίζεταιναχρησιμοποιηθεί στηνπαρασκευή
ακρυλονιτριλο-6ουταδενο-στυρόλης(ABS )(') 0 0.
29093090Μείγματαισομερώντου(φαινοξυφαινοξυ)βενζολίου 0 0
290949103,3'-Oξυδι(προπυλενογλυκόλη ) 0 0
290949102-(2-Xλωροαι3οξυ)αιSανόλη 0 0
290949102,2,2',2'-Tετράκις (υδροξυμεθυλ)-3,3'-οξυδιπροπαν-1-όλη 0 0
290949902,2'-[Iσοπροπυλιδενοδις (2,6-δι6ρωμο-4,1-φαινυλενοξυ )]διαιθανόλη 0 0
29109000 1,2-Eποξυ6ουτάνιο 0 0
291090001,2-Eποξυ-4-(εποξυαι3υλο )κυκλοεξάνιο 0 0
291090002,3-Eποξυπροπανε -1-ολ(γλυκιδόλη) 0 0
29329070(25R)-SρΪΓ0Sί-5-εη-3-1)6ΐS-0ΐ ((diosgenine)καιοιεστέρεςτης 0 0
291419005-Mεθυλεξαν-2-όνη : · 0 0
291419003,3-Διμε9υλο6ουτανόνη 0 0
(1)Οέλεγχοςτηςχρήσηςαυτούτουειδικούπροορισμούγίνεταισύμφωναμετιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις.

Αριθ.L395/540 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.87
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΔασμοίβάσης
Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
29142100Φυσικήκεκαθαρμένη6ορναν-2-όνη(καμφορά) 0 0
29144900 11-α,17,21-Τριυδροξυ-16-6-μεOυλοπρεγνα -1,4-διενο-3,20-διόνη 0 0
291450004-MεSοξυ-4-με0υλοπενταν-2-όνη .,0 0
291450006-Mε3οξυ-2'-προπιονοναφ3όνη 0 0
291469001,4-Nαφθοκινόνη 0 0
29146900Ουβιδεκαρενόνη (ΙΝΝ)(συνένζυμοQ-10) 0 0
291470901-Xλωρο-3,3-διμε0υλο6ουτανόνη 0 0
29153990Οξικό20-οξοπρεγνα-5,16-διεν-3-β-ύλιο ; 0 0
29156010Διισοδουτυρικός εστέραςτου1-ισοπροπυλ-2,2-διμε9υλτριμεθυλενίου 0 0
29159000Tριμε9οξυαιMνιο 0 0
29161400Μεθακρυλικός2,3-εποξυπροπυλεστέρας 0 0
29161990Μεθακρυλοϋλοχλωρίδιο 0 0
29161990Υπερχλωροκροτωνικός θουτυλεστέρας 0 0
291639003-Χλωροδενζοϊκό μεθύλιο 0 0
29171300Αζελαϊκόοξύκαισεβακικόοξύ 0 0
291719901,2-Δις(κυκλοεξυλοξυκαρ6ονυλο)αι9ανοσουλφονικό νάτριο 0 0
29173910Tετρα6ρωμοφ8αλικός ανυδρίτης 0 0
29173990ΤετραχλωροφΟαλικός ανυδρίτης 0 0
29173990Βενζολο-1,2,4-τρικαρ6ονικό οξύ 0 0
29173990 1,2-Aνυδρίτηςτουβενζολο-1,2,4-τρικαρ6ονικού οξέος 0 0
29173990Τριχλωριούχοβενζόλιο-1,2,4-τρικαρ6ονύλιο 0 0
291739904-Mε0υλφ0αλικός ανυδρίτης 0 0
29181910Μηλικόοξύκαιταάλατάτου,περιεκτικότητας σεισομερέςLόχιμικρότερηςαπό94% 0 0
291819902,2-Δις(υδροξυμε9υλο)προπιονικό οξύ 0 0
291829903-(3,5-δι-τριτοταγές-6ουτυλο-4-υδροξυφαινυλο )προπιονικόςδεκαοκτυλεστέρας 0' 0
29182990Τετράκις3-(3,5-δι-τριτοταγές-6ουτυλο-4-υδροξυφαινυλο )προπιονικήπενταερυθριτόλη 0 0
291890005-(2,4-διχλωροφαινοξυ)-2-νιτρο6ενζοϊκό μεθύλιο 1,4 0
29189000Dinoprostone (ΙΝΝ) 0 0
29189000Alprostadil(ΙΝΝ) .0 0
291890002,6-Διμεθοξυ6ενζοϊκό οξύ 0 0
29190099Τετράκις(2-χλωροαιSυλο)-δις(φωσφορικό )2,2-δις(χλωρομε0υλο )τριμεθυλένιο ...' 2 0
29209010Θειικόςδιαιθυλεστέρας 0 0
29209090Δις(φωσφορώδης)0,0'-δις(2,4-δι-τριτοταγές-6ουτυλοφαινυλο )πενταερυθριτόλη 0 0
29209090Δις(φωσφορώδης)0,0'-διδεκαοκτυλο-πενταερυ0ριτόλη 0 0

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων Αριθ.L395/541
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων
1,1,3,3-Tετραμεθυλο6ουτυλαμίνη
Ν,Ν,Ν',Ν'-τετρανουτυλοεξαμεθυλενοδιαμίνη
Κυκλοεξ-1,3-υλενοδιαμινο (1,3-διαμινοκυκλοεξάνιο )
α',α',α',-Tριφ9ορο-2,3-ξυλιδίνη
Υδροχλωρικήσελεγιλίνη(ΝΝΜ)
μ-Φαινυλενο-δις(μεSυλαμίνη )
Υδροχλωρικήδιφαινυδραμίνη (ΙΝΝΜ) «
Dinoprost(ΙΝΝ),άλαςτρομεταμόλης(ΙΝΝ)
(+)-4-Διμε0υλαμινο-3-με0υλο -1,2-διαφαινυλο6ουτανόλη-2
1-Δεσοξυ-1-(οκτυλαμινο)-D-γλυκιτόλη
Dobutamine(ΙΝΝ)καιταάλατάτης
Υδροχλωρικήκεταμίνη(ΙΝΝΜ)
Τρανεξαμικόοξύ(ΙΝΝ) ·.
β-Αλανίνη
Μετιπρανολόλη (ΙΝΝ)
1,3-Bενζοδιοξολ-5-υλαμινομεθυλενομηλονικός διαιθυλεστέραςΔασμοίδάσης
Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
.0 0.
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
4,4 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 029211990
29212900
29213090
29214910
29214990
29215900
29221900
29221900
29221900
29221900
29222900
29223000
30049099
29224990
29224990
29225000
29329070
29225000
29225000
29225000
29329070
29239000
29241000
29241000
29335110
29329070
29242990
29251910
29269090
29269090
29280000
29280000
29280000
29280000Levodopa(ΙΝΝ)..i
Ναδολόλη(ΙΝΝ)
Υδροχλωρικήινδενολόλη(ΙΝΝΜ)
Υδροχλωρικήγλυκοζαμίνη(ΙΝΝΜ)
Χλωριούχοκαρπρόνιο(ΙΝΝΜ)
Χλωριούχο(3-με9ακρυλαμιδοπτοπυλο)-τριμε9υλαμμώνιο
2-Aκρυλαμιδο-2-με3υλοπροπανοσουλφονικό οξύκαιταάλατάτουμενάτριοήαμμώνιο
Φαινο6αρ6ιτάλη (ΙΝΝ)καιταάλατάτης
Bendiocarb(ISO)
Flutamide(INN)
3,3',4,4',5,5',6,6'-Oκτα6ρωμο-N,N'-αι9υλενοδιφ9αλιμίδιο
(-)-N-α-κυανο-4-υδροξυ-3-με0οξυ-α-με0υλοφαιναι0υλ )ακεταμίδιο
2-(3-φαινοξυφαινυλο-)προπιονονιτρίλιο
Οξικό20-υδροξυϊμινοπρεγνα-5,16-διεν-3-ύλιο
Carbidopa(ΙΝΝ)
Υδροχλωρικήροδενιδίνη(ΙΝΜ)
Ν,Ν-διαιθυλοϋδροξυλαμίνη

Αριθ.L395/542 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων 31.12.87
Δασμοίβάσης
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
292800003-3'-Δις(3,5-δι-τριτοταγές-6ουτυλο-4-υδροξυφαινυλο)-N,N'-διπροπιοναμίδιο 0 0,
292800002,4,6-Tριχλωροφαινυλυδραζίνη 0 0
'292990000,0-Δις(4-τριτοταγές-6ουτυλοφαινυλο)-N-κυκλοεξυλοφωσφοραμιδοθειοεστέρας 0 0
29291000Διισοκυανικός μεQυλενοδικυκλοεξυλεστέρας ,μείγμαισομερών 0 0
29291000Διισοκυανικόρ-φαινυλένιο 0 0
29291000TΓ3ηS-(διισοκυανικό κυκλοεξ-1,4-υλένιο ),πουπροορίζεταιναχρησιμοποιηθεί γιατηνπαρα­
γωγήθερμοπλαστικών ελαστομερώνπολυουρεθάνης(') ' 0 0
29291000Διισοκυανικό3,3'-διμεθυλοδιαφαινυλο-4,4'-διύλιο 0 0
293090903,3-DίπιεΐH)Ί -1-ηιεΐHγ111ιΐοI>Uΐ3ηοηεοχΐηιε 0 0
29309090Θειοφαινόλη 0 0
29309090Δις[3-(3,5-δι-τριτοταγές-6ουτυλο-4-υδροξυφαινυλο )προπιονικός ]2,2'-9ειοδιαι0υλεστέρας ...... 0 ο.
29309090Probucol(ΙΝΝ) 0 0
29309090Ethoprophos (ΙSΟ) 0 0
29309010Άλαςμενάτριοτηςσιλαστατίνης (ΙΝΝΜ) 0 0
29310000Κρυσταλλικόςδιχλωριούχοςδιμεθυλοκασσίτερος υπόμορφήσκόνηςγιατηνπαραγωγήειδών
τουκεφαλαίου70(') 0 0
293100002-XλωροαιOυλοφωσφονικό οξύ 1,5 0
29310000Χλωροδιφαινυλοφωσφίνη ο 0
293100002-Διφαινυλοφωσφινο6ενζοϊκό οξύ 0 0
29349090Ζοτεπίνη(ΙΝΝ) 1,6 0
29349070Οφλοξασίνη(ΙΝΝ) 0 '0
29337900Υδροχλωρικήκαρτεολόλη(ΙΝΝΜ) 0 .0
29339090Οκτριζόλη(ΙΝΝ) 0 0
29339090Δρομετριζόλη (ΙΝΝ) 0 0
293369902,6-Δι-τριτοταγές-6ουτυλο-4-[4,6-δις(οκτυλο0ειο )-1,3,5-τριανζιν-2-υλ-αμινο ]φαινόλη 0 0
29349070Timolol(ΙΝΝ) 0 0
29349060C1οIΪ3ζερ3ΐτι (ΙΝΝ) 0 0
293359901,4-Διαζοδικυκλο(2.2.2)οκτανο (τριαιθυλενοδιαμίνη ) 0 0
293390902,4-Δι-τριτοταγές-6ουτυλο-6-(5-χλωρο6ενζοτριαζολ-2-υλο )φαινόλη 0 0
29333990Διυδροχλωρική καρπιπραμίνη ; 0 0
29339050|
29349090 1-Αιθυλο-1,4-διυδρθ-4-οξο (1,3)διοξολο(4,5-§)κινολινο -3-καρ6ονιτρίλιο 0 0
29333990Diphemanilmetilsulphate (ΙΝΝ) 0 0
(1)Οέλεγχοςτηςχρήσηςαυτούτουειδικούπροορισμούγίνεταισύμφωναμετιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις.

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων Αριθ.L395/543
Δασμοίβάσης
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
29333990Διμηλεϊνικήαζαταδίνη(ΙΝΝΜ) 0 0
29339090| |
29335990Υδροχλωρικόαμπρόλιο(ΙΝΝΜ) 0 0
293339902(4-πυρι0υλο)-αι0ανοσουλφονικό οξύ 0 0
29339000Βρωμιούχοπριφίνιο(ΙΝΝ) 0 0
29322990Γλυκουρολακτόνη (ΙΝΝ) ' 0 0
293490902-Xλωροδι6ενζ[6ί ][1,4]οξαζεπιν-11(10H)-όνη 0 0
293339902,3,5,6-Tετραχλωροπυριδίνη 0 0
29349050Diltiazemhydrochloride (ΙΝΝΜ) 0 0
29349000(6R,7R)-7-Aκετοξυμεθυλο-7 -[(R)-2-φορμυλοξυ-2-φαινυλακεταμιδο ]-8-οξο-5-θεια -1-αζαδικυ­
κλο[4.2.0]οκτ-2-εν-2κ αρβοξυλικόοξύ,ταάλατακαιοιεστέρεςτου 0 0
293359905-Bρωμοπυριμιδίνη 0 0
29335990Minoxidil(ΙΝΝ) 0 0
29339060.Triazolam(ΙΝΝ) 0 0
29349090Diazoxide(ΙΝΝ) 0 0
29339090Captopril(ΙΝΝ) 0 0
29333990FlunixinΠΐC§ΐUΠΰΗ6(ΙΝΝΜ) 0 0
29339090Τρυπτοφάνη 0 0
29339060)
A1ρΓSζοΐ3ΐτι(ΙΝΝ) 1,8 0
29321900L3S3ΐΘCΪ<J(ΙΝΝΜ)άλαςμενάτριο 0 0
29322990 1-Yδροξυ-4-[1-(4-υδροξυ-3-με9οξυκαρ6ονυλο -1-ναφ0υλο)-3-οξο -1Η,3H-6ενζο[δε]ισο-χρωμεν­
1-υλο]-6-δεκαοκτυλοξυ-2-ναφ0οϊκό οξύ 0 0
29333990Ισονικοτινονιτρίλιο 0 0
293339903,6-Διχλωροπυριδινο-2-καρ6ονικό οξύ 0 0
2933.39903,6-Διχλωροπυριδινιο-2-καρ6ονικό-2-υδροξυαιθυλαμμώνιο 0 0
29349090(9,10-Διυδρο-10-οξο-10λ5-φωσφο-10-φαιναν9ρυλομεθυλ)-ηλεκτρικό δις(2-υδροξυαιθύλιο )...0 0
29322990 13,14,15,16-Tετρανορλα6δανο -12,8-α-λακτόνη 0 0
29321100Τετραϋδροφουράνιο ,πουπεριέχειόχιπερισσότεροαπό40mg/1,ενσυνόλω,τετραϋδρο-2-μεSυ­
λοφουράνιοκαιτετραϋδρο-3-μεθυλοφουράνιο ,γιατηνπαρασκευήα-4-υδροξυ6ουτυλο-ω-υδρο ­
ξυπολυ(οξυτετραμεθυλένιου )(') 0 0
29339060Estazolam(ΙΝΝ) 0 0
29349060Βρωμιούχοτιμεπίδιο(ΙΝΝ) 0 Ό
29349090Φωσφο-αδενοσίνη (ΙΝΝ) 0 0
293490903-(1-Αιθυλο-1-μεθυλοπροπυλ)ισοξαζολ-5-υλαμίνη ·. 0 0
29333990Διχλωριούχο4,4'-δις(υδροξυϊμινομεθυλ )-1,1'-(οξυδιμε9υλενο)-διπυριδίνιο 0 0
(')Οέλεγχοςτηςχρήσηςαυτούτουειδικούπροορισμούγίνεταισύμφωναμετιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις.

Αριθ.L395/544 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων 31.12.87
Δασμοί6άσης
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
29333990(RS)-1-[2-(4-χλωρο6ενζυδρυλοξυ)αιθυλο]πιπεριδίνη καιταάλατάτης 0 0
293410004-(2-Aμινοαιθυλο9ειομεθυλο )-1,3-9ειαζολ-2-υλομε9υλο-διμεθυλαμίνη 0 0
29335990 1-AιOυλ-6-φθορο -1,4-διυδρο-4-οξο-7-πιπεραζιν -1-υλ-1,8-ναφ3υριδίνη-3-καρ6οξυλικό οξύ,τα
άλατακαιοιεστέρεςτου 0 0
29336990 1,3,5-Tρις(4-τριτοταγές-6ουτυλο-3-υδροξυ-2,6-διμεθυλο6ενζολ )-1,3,5-τριαζίνη-2,4,6 (1H,3H,
5H)-τριόνη 0 0
29333990Βουτορφανόλη (ΙΝΝ)καιταάλατάτης 0 0
30049099I
29335990Υδροχλωρικήθουσπιρόνη(ΙΝΝΜ) 0 0
30049099
29333990Υδροχλωρικόενκαϊνίδιο(ΙΝΝΜ) 0 0
30049099| ||II
29349090Tε§3FUΓ(ΙΝΝ) 0 0
30049099| I
293500003-[1(7-Δεκαεξανο-1-σουλφοναμιδοϊνδολο -1-υλο)-3-οξο-1Η,3Η-6ενζο-[δε]-ισοχρωμεν-1-υλο]-
ινδολο-7-καρ6οξυλικό οξύ 0 0
29350000Quinethazone (ΙΝΝ) 0 0
29350000Σουλφαγουανιδίνη (ΙΝΝ) :..0 0
29350000Σουλφαθειαζόλη (ΙΝΝ)καιταάλατάτης 0 0
293500004-Xλωρο-5-σουλφαμοϋλανθρανιλ-ο-τολουϊδίνη 0 0
29349090S,S-διοξείδιοτου(2,3-διυδρο-3-οξο6ενζ[δ]ισο9ειαζολ-2-υλ)-N-5-με3υλισοξαζολ-3-υλακεταμι ­
δίου 0 0
29362990Νικοτινικόοξύ(ΙΝΝ) 0 0
29362400ΑιθυλαιθέραςτηςD-παντοSενόλης 0 0
29362400ΔεξπανSενόλη (ΙΝΝ) 0 0
29362910Φολικόοξύ(ΙΝΝ) 0 0
29362990Νικοτιναμίδιο (ΙΝΝ) 0 0
29371010Γοναδοτροφίνη ορού(ΙΝΝ) 0 0
29372990Μεθυλοπρεδνιζολόνη (ΙΝΝ),ταάλατακαιοιεστέρεςτης 0,4 0
29372200 17,21-Διπροπιονική-β-μεθασόνη (ΙΝΝΜ) 0 0
.29372200Διοξικήδιφλορασόνη(ΙΝΝΜ) 0 0
29372200 17,21-Διπροπιονικήαλκλομετασόνη (ΙΝΝΜ) 0 0
29379900Καλσιτονίνη(ΙΝΝ)τύπουσολομούκαιταάλατάτης 0 0
29379900Πραστερόνη(ΙΝΝ) 0 0
29379900Καλσιτονίνη(ΙΝΝ),πορκίνη 0 0
29393000Καφεΐνηκαιταάλατάτης 1,6 0
29399090Θειικήβινδεσίνη(ΙΝΝΜ) 0 0

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/545
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων
Ριβόζη
Βενζοϊκήσακχαρόζημεαριθμόσαπωνοποιήσεως όχιανώτεροτου175
Επικιλλίνη(ΙΝΝ) ■
Πιπερακιλλίνη (ΙΝΝ)
Άλαςπιπερακιλλίνης μενάτριο(ΙΝΝΜ)
Αμφοτερικίνη Β(ΙΝΝ)
Μινοκυκλίνη(ΙΝΝ)καιταάλατάτης
Κλινδαμυκίνη (ΙΝΝ),ταάλατάκαιοιεστέρεςτης
Διϋδροχλωρική σπεκτινομυκίνη (ΙΝΝΜ),πεντένυδρη
Νυστατίνη(ΙΝΝ)
Θειικήσισομυκίνη(ΙΝΝΜ)
Θειικήσπεκτινομυκίνη (ΙΝΝΜ)
Τομπραμυκίνη(ΙΝΝ)καιταάλατάτης ' ν
Λινκομυκίνη(ΙΝΝ),ταάλατακαιοιεστέρεςτης,γιατηνπαρασκευήπροϊόντωντων
κλάσεων0303και3004(')
Μονενσίνη(ΙΝΝ)καιταάλατάτης
Cefaclor(ΙΝΝ),ταυδροξείδια,ταάλατακαιοιεστέρεςτου
Θειικήνετιλμυκίνη(ΙΝΝΜ)
Θεϊκήδιβεκασίνη(ΙΝΝΜ)
Άλαςκεφοξιτίνηςμενάτριο(ΙΝΝΜ)
Κεφραδίνη(ΙΝΝ)
Κεφαζολίνη(ΙΝΝ)καιταάλατάτης
L3ί3πιοχεF(ΙΝΝ),ταάλατακαιοιεστέρεςτου
Ιωσαμυκίνη(ΙΝΝ)
Προπιονικήιωσαμυκίνη(ΙΝΝΜ)
Θειικήριβοσταμυκίνη (ΙΝΝΜ) :
Δικυκλοεξυλαμμώνιο άλαςτηςφουμαξιλλίνης (ΙΝΝΜ)
Κεφτεζόλη(ΙΝΝ)Δασμοίβάσης
Ισπανία Πορτογαλία
(%) (%)
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 •0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 029400090
29400090
29411000
29411000
29411000
30041010
29419000
29413000
29419000
29419000
29419000
29419000
29419000
29419000
29419000
29419000
29419000
29419000
29419000
29419000
29419000
29419000
29419000
29419000
29419000
29419000
29419000
29419000
29419000
29419000
29419000
29419000Aztreonam(ΙΝΝ)
Imipenem(ΙΝΝ)
Cefotetan(ΙΝΝ)
Άλαςνατρίουτηςκεφτιζοξίμης(ΙΝΝΜ)
(1)Οέλεγχοςτηςχρήσηςαυτούτουειδικούπροορισμούγίνεταισύμφωναμετιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις.

Αριθ.L395/546 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων 31.12.87
\ Δασμοίβάσης
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
29419000Μίδεκαμυκίνη (ΙΝΝ)καιοιοξικοίεστέρεςτης 0 0
29419000Θειικήνεομυκίνη(ΙΝΝΜ) 0 0
29419000CCFΟIΪ3ΓΠ <ϋHγ<JΓθCH1οπ<JC (ΙΝΝΜ) 0 0
29419000Cefmenoxime HCηιΐ1ιγ<JΓ0CHΐ0ΠCΐε (ΙΝΝΜ) 0 0
29419000V3ηCοηιγCΪη6 (ΙΝΝ),ταάλατακαιοιεστέρεςτης 0 0
30042090| II
29419000Αμικασίνη(ΙΝΝ)καιταάλατάτης 0 0
30042090\
29419000Μιτομυκίνη(ΙΝΝ) 0 0
30042090lIl
29419000Θειική6λεομυκίνη(ΙΝΝΜ) 0 0
30042090'
I
29419000Υδροχλωρικήακλαρουβικίνη (ΙΝΝΜ) 0 0
30042090lIl
29051910Τριτοταγέςβουτοξείδιοτουκαλίου 0 0
29094910Νάτριοδιυδριδο-δις(2-μεθοξυαιθανολατο )αργιλικό,διαλυμένοσετολουόλη 0 0
38239099||
30021010Ανοσοσφαιρίνη τετάνου 0 0
30021010Αντιτετανικόάνοσοπλάσμα · 0 0
30021010Άνοσοπλάσμακατάτουκοκκύτη 0 0
30021010Αντιλυσσικόάνοσοπλάσμα <. 0 0
30033900Μείγμαοιστρογόνωνιππείουπροελεύσεως ,υπόμορφήσκόνης 0 0
30032000Μείγμακεφραδίνης(ΙΝΝ)καιαργινίνης(ΙΝΝ) 0 0
30042090l
30021095Ανθρώπινηαλβουμίνη,έστωκαισεδιάλυμα 0 0
30021095Διατηρημένοςορόςπουλαμβάνεταιαπότοανθρώπινοαίμα 0 0
30021091Αντιαιμοφυλική σφαιρίνηκαιαντιρέζους(3ΠIΪ-RH0)D-σφαιρίνη,πουλαμβάνεταιαπότο
ανθρώπινοαίμα 0 0
30021091γ-Σφαιρίνησεδιάλυμα,πουλαμβάνεταιαπότοανθρώπινοαίμα 0 0
30021091Λυοφιλοποιημένη γ-σφαιρίνη,πουλαμβάνεταιαπότοανθρώπινοαίμα 0 0
30049019Κεκαθαρμένοκολλαγόνοδιεσπαρμένοεντόςφωσφορικούφυσιολογικούισοτόνουδιαλύματος,
έστωκαιπεριέχονλιδοκαΐνη(ΙΝΝ) 1,2 0
32012000Δεψικάεκχυλίσματαμιμόζας 0 0
32019090Δεψικάεκχυλίσματαπουπροέρχονταιαπόσυγκάριατηγαμβίρειοκαικαρπούςμυροβλάνου... 0 0
32019090Δεψικάεκχυλίσματαευκαλύπτου 1,2 0
32074090Γυαλίμεμορφήλεπιών,μήκουςμεταξύ0,1και3,5ΠΙΠΊκαιπάχουςμεταξύ2και5µm 0 0

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων Αριθ.L395/547
I Δασμοίβάσης
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
32074090Γυαλί,μεμορφήσκόνηςήλεπτώνκόκκων,μεπεριεκτικότητα ,κατάβάρος,σεδιοξείδιοτου
πυριτίουίσηήανώτερητου99% 0 0
32089010
•39095000Πολυουρέθάνη πουλαμβάνεταιεκ2,2'-(τριτοταγούς βουτυλιμινο)διαιθανόληςκαιδι-ισοκυανι­
κού-4,4'-μεθυλενοδι-κυκλοεξυλίου ,διαλυμένησεΝ,Ν-διμεθυλακεταμίδιο ,περιεκτικότητας σε
συμπολυμερέςόχιμικρότερηςτου48%κατάβάρος 0 0
32089010
39119090Συμπολυμερέςπ-κρεσόληςκαιδιβινυλοβενζολίου ,διαλυμένοσεΝ,Ν-διμεθυλακεταμίδιο ,περιε­
κτικότηταςσεσυμπολυμερέςόχιμικρότερηςτου48%κατάβάρος 0 0
34021300α-Mεθυλ-ω-υδροξυπολυ-(οξυπροπυλένιο ),μέσουμοριακούβάρουςμεταξύ240και260 0 0
34029010Μείγμαδωκουσικούνατρίου(ΙΝΝ)καιβενζοϊκούνατρίου 0 0
34021100Υδατικόδιάλυμαπεριεκτικότητας τουλάχιστον30%καιόχιμεγαλύτερηςαπό50%κατάβάρος
σεαλκυλ[οξυδι(βενζολοσουλφονικό )]δινάτριο 0 0
35079000Βρωμελαΐνη(ΙΝΝ) 0 0
35079000Μείγμαστρεπτοκινάσης (ΙΝΝ)καιστρεπτοδορνάσης (ΙΝΝ) '0 0
35079000Πυροσταφυλική οξειδορεδουκτάση 0 0
35079000Λιπάσηλιποπρωτεϊνών 0 0
35079000Σερραπεπτάση (ΙΝΝ) 0 0
35079000Αλκαλικήπρωτεϊνάσηασπεργίλλου 0 0
37023190Αρνητικόεγχρώμωνταινιών,πλάτουςτουλάχιστον75mmκαιόχιμεγαλυτέρουτων105mm
καιμήκους100mήανωτέρου,πουπροορίζεταιναχρησιμοποιπθεί γιατηνκατασκευήφιλμγια
φωτογραφίες ,στιγμιαίαςεμφανίσεως(') 0 0
38051090
38059000Αιθέριοέλαιοπουπροκύπτεικατάτηνκατεργασίατωνξύλωνγιατηνπαρασκευήχαρτόμαζαςμε
θειικόαλάτι.Ακαθάριστοδιπεντένιο '0 0
38051030
38052000
38059000Αιθέριοέλαιοξύλου,πεύκουήαιθέριοέλαιοπεύκου,τερπενικοίδιαλύτεςπουπροέρχονταιαπό
τηναπόσταξηήαπόάλλεςκατεργασίεςτωνξύλωντωνκωνοφόρων ..Αιθέριοέλαιοπου
προκύπτεικατάτηνκατεργασίατωνξύλωντωνκωνοφόρών .Αιθέριοέλαιο,πουπροκύπτεικατά
τηνκατεργασίατωνξύλωνγιατηνπαρασκευήχαρτόμαζαςμεδιθειώδεςαλάτι 0,6 0
38069000Υδροβιαιθυλική αλκοόλη 0 0
30021099Μηστείροςορόςαίματος,πουέχειληφθείαπότοαίμαεμβρύωνβοοειδώνήμηανοσοποιημένων
νεογέννητωνμοσχαριών 0 0
38151900Καταλύτεςυπόμορφήσφαιριδίων,διαμέτρουτουλάχιστον1,4mmκαιόχιπερισσότεροαπό
1,8mm,συνιστάμενοιεκτριφθοριούχου βορίουεπίυποθέματοςοξειδίουτουαργιλίου 0 0
38159000Καταλύτεςυπόμορφήραβδίων,μήκουςόχιμεγαλύτερουαπό5,0mmκαιδιαμέτρουόχι
μεγαλύτερηςαπό3,6mm,συνιστάμενοιαπόοξείδιοτουχαλκούκαιτριοξείδιοτουχρωμίου...0 0
38151900Καταλύτεςσυνιστάμενοιεκτριοξειδίουτουχρωμίουήτριοξειδίουτουδιχρωμίουεπίυποθέμα­
τοςδιοξειδίουτουπυριτίουμεόγκοπόρων,σύμφωναμετονπροσδιορισμόδιάτηςμεθόδουτης
απορροφήσεως αζώτου,όχιμικρότεροτων2cm3/§ 0 0
38159000Καταλύτεςυπόμορφήραβδίωνκυκλικήςτομήςμήκουςτουλάχιστον3mmκαιόχιπερισσότερο
από6mmκαιδιαμέτρουόχιμεγαλύτερηςτων3,8ΠΙΠΊ,περιέχοντεςκατάβάρος18%καιόχι
περισσότεροαπό21%τριοξείδιοτουχρωμίουκαιτουλάχιστον78%καιόχιπερισσότεροαπό
81%οξείδιοτουαργιλίου 0 0
(1)Οέλεγχοςτηςχρήσηςαυτούτουειδικούπροορισμούγίνεταισύμφωναμετιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις.

Αριθ.L395/548 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων 31.12.87
\Δασμοίβάσης
•Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
38151100Καταλύτεςυπόμορφήκόκκων,συνιστάμενοι εκμείγματοςοξειδίωνεπίενόςυποθέματος
οξειδίουτουαργιλίουκαιπεριέχοντες,κατάβάρος:
—τουλάχιστον12%καιόχιπερισσότεροαπό20%νικέλιο,
—τουλάχιστον5%καιόχιπερισσότεροαπό10%χαλκόκαι
—τουλάχιστον0,5%καιόχιπερισσότεροαπό1,5%μαγγάνιο
Οόγκοςτωνπόρωνείναιτουλάχιστον0,25cm3/§καιόχιμεγαλύτεροςτου0,95cm3/§καιτο
φαινόμενοειδικόβάροςτουλάχιστον0,5καιόχιμεγαλύτεροτου1,25 0 0
38151900Καταλύτεςυπόμορφήκόκκων,τωνοποίωντουλάχιστοντο90%κατάβάροςέχειμέγεθος
σωματιδίωνόχιμεγαλύτεροαπό10µm,συνιστάμενοιεκμείγματοςοξειδίωνεπίενός
υποθέματοςπυριτικούμαγνησίουκαιπεριέχοντεςκατάβάρος:
—τουλάχιστον20%καιόχιπερισσότεροαπό35%χαλκόκαι
—τουλάχιστον2%καιόχιπερισσότεροαπό3%βισμούθιο
Οκαταλύτηςέχειφαινόμενοειδικόβάροςόχιμικρότεροαπό0,2καιόχιμεγαλύτεροαπό1,0...0 0
38151900Καταλύτεςυπόμορφήκόκκων,διαμέτρουμέχρι1,4ΠΙΠΊ,συνιστάμενοι εξοξειδίουτου
κοβαλτίουεπίυποθέματοςδιοξειδίουτουπυριτίου 0 0·
38159000Καταλύτεςυπόμορφήσκόνης,συνιστάμενοιεκμείγματοςτριχλωριούχου τιτανίουκαιχλωριού­
χουαργιλίου,περιέχοντεςκατάβάρος,τουλάχιστον20%καιόχιπερισσότεροαπό30%τιτάνιο
καιτουλάχιστον55%καιόχιπερισσότεροαπό72%χλώριο 0 0
38159000Καταλύτεςσυνιστάμενοιεκτριχλωριούχου τιτανίου,υπόμορφήαιωρήματοςεντόςεξανίου,
περιέχοντεςκατάβάροςστοελεύθεροεξανίουυλικό,τουλάχιστον14%καιόχιπερισσότερο
από17%τιτάνιο *. 0 0
38159000Καταλύτεςαποτελούμενοι εξοξικούαιθυλοτριφαινυλο-φωσφονίου διαλυμένουσεμεθανόλη...0 0
38151900Καταλύτεςεκχλωριούχουχαλκούεπίοξειδίουτουαργιλίου,προοριζόμενοιγιατηνπαρασκευή
διχλωροαιθανίου διάτηςχρησιμοποιήσεως αιθυλενίου,υδροχλωρικούοξέοςκαιοξυγόνου,μετη
μέθοδοτουσταθερούυποστρώματος (·) 0 0
38159000Καταλύτεςυπόμορφήσφαιριδίων,συνιστάμενοιεκμείγματοςοξειδίωντουβαναδίουκαι
φωσφόρου,περιέχοντεςκατάβάροςόχιπερισσότεροαπό0,5%λίθιοήκάλιοήνάτριοήκάδμιο
ήψευδάργυρο,προοριζόμενοιναχρησιμοποιηθούν γιατηνπαρασκευήμηλεϊνικούανυδρίτηεκ
βουτανίου(') 0 0
38159000Καταλύτηςαπόοξικόδιαλκυλο-διμεθυλ-αμμώνιο πουπεριέχειαλυσίδα16και18ατόμων
άνθρακα,μεμορφήεναιωρήματοςσεοργανικόδιαλύτη,πουπεριέχεικατάβάροςτουλάχιστον
40%οξικόδιαλκυλο-διμεθυλ-αμμώνιο 0 0
38151200Καταλύτεςυπόμορφήκόκκωνήδακτυλίων,διαμέτρουτουλάχιστον3ΠΙΠΊκαιόχιπερισσότερο
από10ΠΙΠΊ,συνιστάμενοιεξαργύρουεπίυποθέματοςοξειδίουτουαργιλίου,περιεκτικότητας
σεάργυροτουλάχιστον8%καιόχιπερισσότεροαπό20%κατάβάρος 0 0
38239099Φρυγμένοςβωξίτης(πυρίμαχηποιότητα) 0 0
38239091Διοσγενίνηακατέργαστη 0 0
382390914-(6-φθορο-2-μεθυλινδεν-3-υλμεθυλο )φαινυλμεθυλοσουλφίδιο διαλυμένοσετολουόλιο 0 0
38123010Μείγματαχ-βουτυλ·4,4'-ισοπροπυλιδενοδιφαινόλης καιχ,χ'-διβουτυλ-4,4'-ισοπροπυλιδενοδιφαι ­
νόλης 0 0
38239099Μείγμανιτρομεθανίουκαι1,2-εποξυβουτανίου 0 0
38239091Βιομηχανικάκατάλοιπαπεριέχοντατουλάχιστον40%κατάβάρος21-οξική11-βήτα­
17,20,21-τετραϋδροξυ-6-μεθυλο-πρεγνα -1,4-διεν-3-όνη 0 0
38239091Ενδιάμεσαπροϊόνταεκτηςπαρασκευήςαλάτωνμονενσίνης 0 0
(')Οέλεγχοςτηςχρήσηςαυτούτουειδικούπροορισμούγίνεταισύμφωναμετιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις.

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων Αριθ.L395/549
I Δασμοίβάσης
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
38239091Υδροξείδιοτετραμεθυλαμμωνίου διαλυμένοσεμεθανόλη 0 0
38239091Ενδιάμεσαπροϊόντατηςπαρασκευήςαντιβιοτικών ,λαμβανόμενα εκτηςζυμώσεωςτων
Streptomycestenebrarius,αποξηραμέναήμη 0 0
38239091ΠροϊόνταλαμβανόμεναεκτηςΝ-αιθυλιώσεως τηςσισομυκίνης(ΙΝΝ) 0 0
38239091Ενδιάμεσαπροϊόντατηςπαρασκευήςαντιβιοτικών ,λαμβανόμενα εκτηςζυμώσεωςτων
Micromonospora purpurea,αποξηραμέναήμη 0 0
38239091Χολικόοξύκαι3-α,12-α-διυδροξυ-5-6-χολαν-24-ικό οξύ(δεοξυχολικόοξύ),ακατέργαστα.... 0 0
38239091Ακατέργασταχολικάοξέα 0 0
38239099Κολλοειδέςπεντοξείδιοτουαντιμονίου 0 0
38239099Διφωσφορικότετράκις(2-χλωραι9υλ)αι3υλένιο 2 0
38239099Κόκκοισυνιστάμενοιεκμείγματοςτριοξειδίουτουαργιλίουκαιδιοξειδίουτουζιρκονίου,
περιέχοντεςκατάβάροςτουλάχιστον70%καιόχιπερισσότεροαπό78%τριοξείδιοτου
αργιλίουκαιτουλάχιστον19%καιόχιπερισσότεροαπό26%διοξείδιοτουζιρκονίου 2 0
38239099Κόκκοισυνιστάμενοιεκμείγματοςτριοξειδίουτουαργιλίουκαιδιοξειδίουτουζιρκονίου,
περιέχοντεςκατάβάροςτουλάχιστον54%καιόχιπερισσότεροαπό62%τριοξείδιοτου
αργιλίουκαιτουλάχιστον36%καιόχιπερισσότεροαπό44%διοξείδιοτουζιρκονίου 2 0
38239099Άλαςμαγνησίουτουβρωμο-2-οξοϋπερυδροαξεπιν-I -ιδίουδιαλυμένουσεε-καπρολακτάμη σε
συγκέντρωσημεταξύ20%και25%κατάβάρος 0 0
38239099Προϊόντααντιδράσεωςτουδιυδρογενοδιφωσφορικού διβουτυλίουμε1,2-εποξυπροπάνιο ,προο­
ριζόμεναγιατηνκατασκευήάκαμπτηςπολυουρεθάνης(') 0 0
38239091Ενδιάμεσαπροϊόντατηςπαρασκευήςαντιβιοτικών ,λαμβανόμενα εκτηςζυμώσεωςτων
Micromonospora inyoensis,αποξηραμέναήμη 0 0
38239091Ενδιάμεσαπροϊόντατηςπαρασκευήςαντιβιοτικών ,λαμβανόμενα εκτηςζυμώσεωςτων
SΐΓ6ρIοπιγC6S ΐC3SU§αCηSΪS ,αποξηραμέναήμη 0 0
38239099Μεμβράνησυνιστάμενηεξοξειδίωντουβαρίου,ασβεστίουκαιείτετιτανίουήζιρκονίου,
αναμειγμένωνμεσυγκολλητικές ύλες 0 0
38239099Μείγμααμινών,λαμβανομένων εκδιιμερισμένων λιπαρώνοξέων,μέσουμοριακούβάρους
μεταξύ520και550 0 0
38239099Υποχλωριώδεςλίθιο,ακατέργαστο 0 0
38122000Μείγμααντιδράσεωςπεριέχονφθαλικό6ενζυλ-3-ισοβουτυροξυ -1-ισοπροπυλ-2,2-διμεθυλοπρο ­
πυλ-εστέρακαιφθαλικό6ενζυλ-3-ισοβουτυρυλοξυ-2,2,4-τριμε9υλοπεντυλ-εστέρα 0 ο1
38239099Μείγμα2-(υπερφθοροαλκυλικών )αιθανοθειολών ,περιέχοναλύσειςυπερφθοροαλκυλίων οι
οποίεςφέρουν6έως14άτομαάνθρακα 0 0
38220000Λυοφιλοποιημένο εκχύλισμααιματικώνκυττάρωνκαβουριώντουείδουςLumulusρο1γρ1ΐC­
ιτΐUS(λύμααμοιβαδοειδών κυττάρωνLimulus) 0 0
38099100Μείγμαεκμεθυλοφωσφορικού 5-αιθυλο-2-μεθυλ-2-οξο-1,3,2λ 5διοξοφωσφοραν-5-υλμεθυλίου
καιμεθυλοφωσφορικού δις(5-αι9υλο-2-μεθυλ-2-οξο -1,3,2λ5-διοξοφωσφοραν-5-υλμε0υλίου )...0 0
38239099ΒουτυλαιΟυλομαγνήσιο διαλυμένοσεοργανικούςδιαλύτεςσεσυγκέντρωσητουλάχιστον19%
καιόχιπερισσότεροαπό30%κατάβάρος 0 0
(')Οέλεγχοςτηςχρησηςαυτούτουειδικούπροορισμούγίνεταισύμφωναμετιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις.

Αριθ.L395/550 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων 31.12.87
IΔασμοίβάσης
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
38239099Μείγμαοξειδίωνβαρίου,βισμούθιου,μολύβδουκαιτιτανίου,μεμορφήοκόνης,περιεκτικότη­
τας,κατάβάρος,σεβάριοίσηςήανώτερηςτου5%καισετιτάνιοίσηςήανώτερηςτου15%,που
προορίζεταιναχρησιμοποιηθεί ωςδιηλεκτρικόυλικόγιατηνκατασκευήκεραμικώνπυκνωτών
πολλαπλώνστρωμάτων(') 0 0
38239099Πλακίδιαμονοκρυστάλλου απόνιοβικόλίθιο,μηενεργοποιημένα 0 0
382390914-(2-Aμινοαι3υλο9ειομε3υλο)-1,3-9ειαζολ-2-υλομε0υλο-διμεθυλαμίνη ,διαλυμένηήμησε
τολουόλιο 0 0
38123090Επταένυδροεξακοσαϋδροξυδικαρβονικό αργιλιομαγνήσιο ,επιχρισμένομεεπιφανειοδραστικό
παράγοντα 0 0
38239099A1(ϋC3Γβ(ΙSΟ)διαλυμένοσεδιχλωρομεδάνιο σεσυγκέντρωσηόχιμικρότερηαπό35%καιόχι
μεγαλύτερηαπό40%κατάβάρος 0 0
38239099Οξείδιοτουμαγνητικούσιδήρουπεριέχονκατάβάροςτουλάχιστον31%δισθενήσίδηροκαιόχι
περισσότεροαπό4%κοβάλτιο 0 0
39140000ColestipolHγ<ΐΓ0Cΐιΐ0ΠCΐG (ΙΝΝΜ) 0 0
39094000Προϊόνταπολυσυμπύκνωσης φαινόληςκαιφορμαλδεϋδης ,σεμορφήκοίλωνσφαιρώνμε
διάμετρομικρότερηαπό150µm 0 0
39206200
39206300Μεμβράνεςδιαφανείςσυνιστάμενεςεκπολυεστέροςεπιχρισμένουδιάστρώματοςινδίουκαι
0 0
39206900|| || I
39219019 ||
39206200Μεμβράνεςεκπολυεστέρος,πάχουςτουλάχιστον74µmκαιόχιμεγαλύτερουαπό76µm,
προοριζόμενεςναχρησιμοποιηθούν γιατηνκατασκευήεύκαμπτωνμαγνητικώνδίσκων(floppy
discs)(') 0 0
39206900Ιρίζουσαμεμβράνηαπόπολυεστέρακαιπολυμερέςμεθακρυλικούμεθυλίου 0 0
39206200
39219019Πολυεστερική μεμβράνη,χρωματισμένη στημάζα,πάχουςόχιμεγαλύτερουαπό25µmκαι
εκμεταλλωμένη στημιάπλευρά2,4 0
39206900Προϊόνταπολυμερισμού τερεφθαλικού οξέοςμεμείγμακυκλοεξυλ-1,4-ενοδιμεθανόλης και
αιθανοδιόλης -1,2σεμορφήμεμβράνης 0 0
39206200
39206300Πολυεστερικάφύλλαπάχουςόχιμεγαλύτερουτων70µm,επιχρισμένααπότημιαπλευράμεμια
ουσίαπουχρωματίζεταιπαρουσίασαλικυλικούοξέοςσεθερμοκρασίαόχιμεγαλύτερηαπό
100°C 0 0
39219019
39206200
39206300Πολυεστερικάφύλλαπάχουςόχιμεγαλύτερουαπό10µm,επιχρισμέναστημιαπλευράμε
σαλικυλικόοξύ 0 0
39219019
ί39079900Πολυεστέραςπουλαμβάνεταιαπόμείγμαισοφθαλικούκαιτερεφθαλικούοξέοςμε4,4-ισοπρο­
πυλιδενοφαινόλη 0 0
39159099ΑπορρίμματακαιΘραύσματαφύλλωνεκπολυεστέροςεπιχρισμένωνδι'ενώσεωνβολφραμίουή
δι'ενώσεωνσπανίωνγαιών 0 0
39079900Πολυ(οξυ-1,4-φαινυλενοκαρβονύλιο )μεμορφήσκόνης 0 0
39159093
39159099Απορρίμματακαιθραύσματαφωτογραφικού (συμπεριλαμβανομένου καιτουκινηματογραφι­
κού)φιλμωςκαιφιλμακτινώνΧ 0 0
39089000Πολυ(ιμινομεSυλενο-1,3-φαινυλενομεθυλενοϊμινοαδιπούλιο )μεμιααπότιςμορφέςπουαναφέ­
ρονταιστησημείωση3στοιχείοβ)τουκεφαλαίου39 0 0
(1)Οέλεγχοςτηςχρήσηςαυτούτουειδικούπροορισμούγίνεταισύμφωναμετιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις.

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/551
iΔασμοίβάσης
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
39209200Μεμβράνηαπόπολυ(ε-καπρολακτάμη )αναμειγμένηείτεμεόχιπερισσότεροαπό10%,κατά
6άρος,πολυαιθυλένιο ήμεόχιπερισσότεροαπό10%,κατάβάρος,συμπολυμερέςαιθυλενίουκαι
οξικούβινυλίου 0 0
39209200Μεμβράνηαπόπολυ(ε-καπρολακτάμη ),μεσημείομαλακτοποιήσεως όχικατώτεροαπό200°C 0 0
39072090Πολυ[οξυ(2,6-διβρωμο-1,4-φαινυλένιο )]πουχρησιμοποιείται γιατηνπαρασκευήπολυαμι­
0 0
39119010Πολυ(οξυ-1,4-φαινυλενοσουλφονυλο -1,4-φαινυλενοξυ -1,4-φαινυλενο-ισοπροπυλιδενο -1,4-φαι­
νυλένιο)μεμιααπότιςμορφέςπουαναφέρονταιστησημείωση3στοιχείο6)τουκεφαλαίου39 0 0
39072090Πολυ[οξυ-1,4-φαινυλενοϊσοπροπυλιδενο-1,4-φαινυλενοξυ-(2-υδρο ξυτριμεθυλένιο )],μέσουμορι­
ακούβάρουςτουλάχιστον26000,μεμιααπότιςμορφέςπουαναφέρονταιστησημείωση3
στοιχείοβ)τουκεφαλαίου39 0 0
39072090
39119010Προϊόντααντίδρασηςπολυ(οξυαλκυλενο)-πολυολών μεπολυκαρβοξυλικό οξύκαιε-καπρολα­
0 0
39119090Εναλλασσόμενο συμπολυμερέςαιθυλενίουκαιμηλεϊνικούανυδρίτη,προοριζόμενοναχρησιμο­
ποιηθείωςπυκνωτικόχρωστικώνπολτώνεκτυπώσεωςυφασμάτων(') 0 0
39069000Συμπολυμερήακρυλονιτριλίου καιακρυλικούμεθυλεστέροςτροποποιημέναδιάπολυβουταδιενα­
κρυλονιτριλίου (ΝΒR) 0 0
39046900Φθοριούχοπολυβινύλιο,μεμιααπότιςμορφέςπουαναφέρονταιστησημείωση3στοιχείο6)του
κεφαλαίου39 0 0
39202090Συνθετικόςχαρτοπολτός,υπόμορφήυγρώνφύλλωνκατασκευασμένων εκμησυνδεδεμένων ,
λεπτώςδιακλαδισμένων ,ινιδίωνπολυπροπυλενίου τροποποιηθέντος υπόοργανικούοξέος,
αναμειγμένων ήμημείνεςκυτταρίνηςσεποσότηταμικρότερητου15%,πουπεριέχειως
παράγονταυγράνσεωςπολυβινυλίκήαλκοόληδιαλυμένησενερό 0 0
39069000Προϊόνταπολυμερισμούοξέοςμεμικρέςποσότητεςπολυακόρεστου μονομερούςπουχρησιμο­
ποιείταιωςπηκτικόμέσοστηνκλωστοϋφαντουργία ,γιατιςχρωστικέςύλεςτωντυπωμένων
υφασμάτωνήστηνπαρασκευήτωνπροϊόντωντωνυπαγομένωνστηνκλάση3003(') 0 0
39069000Τριπολυμερέςαιθυλενίου,ακρυλικούμεθυλεστέροςκαιμονομερούςπεριέχοντοςμίαμητελική
καρβοξυλικήομάδαωςυποκαταστάτη ,αναμειγμένοήμημετάδιοξειδίουτουπυριτίου 3,2 0
39119090Προϊόνταπολυμερισμού(πολυβουταδιένιο )πολυόληςκαιδύολακταμώνσυνδεδεμένωνΝ,Ν'*με
τοδισθενέςακύλιοενόςδικαρβονικούοξέος 0 0
39046900Συμπολυμερέςαιθυλενίουκαιχλωροτριφθοροαιθυλενίου ,μεμίααπότιςμορφέςπουαναφέρο­
νταιστησημείωση3στοιχείοβ)τουκεφαλαίου39 * 0 0
39046900Τριπολυμερέςαιθυλενίου,χλωροτριφθοροαιθυλενίου καιεξαφθορο(2-μεθυλοπροπενίου ),μεμια
απότιςμορφέςπουαναφέρονταιστησημείωση3στοιχείοβ)τουκεφαλαίου39 0 0
39046900Συμπολυμερέςτετραφθοραιθυλενίου καιεξαφθοροπροπενίου ,πουπεριέχει,κατάβάρος,τουλά­
χιστον1%καιτοπολύ51%:είτεθειικόβάριοείτετριοξείδιοτουβισμουθίου,είτεδιοξείδιο
ανθρακικούβισμουθίου,είτεβολφράμιο,μεμίααπότιςμορφέςπουαναφέρονταιστη
σημείωση3στοιχείοβ)τουκεφαλαίου390 0
39039000Πολυ(τριβρωμοστυρόλιο )περιέχονμεταξύ58%και71%,κατάβάρος,βρώμιομεμίααπότις
μορφέςπουαναφέρονταιστησημείωση3στοιχείοβ)τουκεφαλαίου39 0 0
39069000Προϊόνταπολυμερισμούακρυλικούοξέοςμεμεθακρυλικόοξύκαιμεμικρέςποσότητεςάλλων
μονομερών,πουχρησιμοποιούνται ωςπηκτικόμέσογιατηνπαρασκευήχρωστικώνυλώνγια
τυπωμέναυφάσματα(')0 0
(')Οέλεγχοςτηςχρήσηςαυτούτουειδικούπροορισμούγίνεταισύμφωναμετιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις.

Aρι3.L395/552 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.87
•
Δασμοίβάσης
Κωδικός
ΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
39019000Συμπολυμερήαιθυλενίουκαιακρυλικούήμεθακρυλικούοξέος,πουπεριέχουνκατάβάρος
τουλάχιστον16%καιόχιπερισσότεροαπό30%ακρυλικόήμεθακρυλικόοξύ,μεμιααπότις
μορφέςπουαναφέρονταιστησημείωση3στοιχείο6)τουκεφαλαίου39 0 0
39045000Συμπολυμερήχλωριούχουβινυλιδενίουκαιακρυλονιτριλίου υπόμορφήελαστώνσφαιρών
διαμέτρουτουλάχιστον4µmκαιόχιπερισσότεροαπό20µm 0 0
39209950Φύλλαπολυβινυλοφθοριδίου 0 0
39201090Συμπολυμερέςαιθυλενίουκαιπροπυλενίουμεμορφήταινιών,μεπλάτοςόχικάτωαπό18ΠΙΠΊ
καιόχιπάνωαπό27mmήόχικάτωαπό58cmκαιόχιπάνωαπό90cmκαιμεπάχοςπουδεν
ξεπερνάτο1mm,οιοποίεςαφούυποστούνεπιμήκυνσηστους23°Cμέχριδιπλασιασμούτου
αρχικούτουςμήκους,επανέρχονται ,σεχρονικόδιάστημαδύολεπτών,στοαρχικότουςμήκος
μεανοχήτοπολύ+15% 0 0
39209919
39219050Φύλλακαιταινίαιεκπολυϊμιδίου 0 0
39209950
39219060Ιοντοανταλλακτικές μεμβράνες,απόφθοριωμένεςπλαστικέςύλες,πουπροορίζονταιναχρησιμο­
ποιηθούνσεχλωρο-αλκαλικά ηλεκτρολυτικάστοιχεία(1) 0 0
39201090Συνθετικόςχαρτοπολτός,υπόμορφήυγρώνφύλλων,κατασκευασμένων εκμησυνδεδεμένων ,
λεπτώςδιακλαδισμένων ινιδίωνεκπολυαιθυλενίου ,αναμειγμένωνήμημείνεςκυτταρίνηςσε
ποσότηταμικρότερηαπό15%,πουπεριέχειωςπαράγονταυγράνσεωςπολυβινυλικήαλκοόλη
διαλυμένησενερό«I
0 0
39201090Συνθετικόςχαρτοπολτόςυπόμορφήυγρώνφύλλων,κατασκευασμένων εκμησυνδεδεμένων ,
λεπτώςδιακλαδισμένων ινιδίωνεκμείγματοςπολυαιθυλενίου καιενόςσυμπολυμερούς του
πολυαιθυλενίου ,αναμειγμένων ήμημείνεςκυτταρίνηςσεποσότηταόχιμεγαλύτερηαπό.15%,
πουπεριέχειωςπαράγονταυγράνσεωςπολυβινυλικήαλκοόληδιαλυμένησενερό 0 0
39012000Πολυαιθυλένιο μεπεριεκτικότητα κατάβάροςσεμίκαμεταξύ35%και45% 0 0
39209950Μεμβράνηεκπολυ(I-χλωροτριφθοροαιθυλενίου ) 0 0
39202090Συνθετικόςχαρτοπολτός,υπόμορφήυγρώνφύλλωνκατασκευασμένων εκμησυνδεδεμένων ,
λεπτώςδιακλαδισμένων ινιδίωνεκπολυπροπυλενίου ήμηαναμειγμένωνμείνεςκυτταρίνηςσε
ποσότηταμικρότερηαπό15%,πουπεριέχειωςπαράγονταυγράνσεωςπολιβινυλικήαλκοόλη
διαλυμένησενερό 0 0
39039000Συμπολυμερέςσυνιστώμενοεξολοκλήρουεκμηλεϊνικούανυδρίτηκαιστυρολίου,έστωκαι
περιέχονμάζασυμπολυμερούς στυρολίου-βουταδενίου ,μεμίααπότιςμορφέςπουαναφέρονται
στησημείωση3στοιχείο6)τουκεφαλαίου39 0 0
39019000
39029000ΣυμπολυμερήενσώματιτουτύπουΑ.Β.Αεκπολυστυρολίου ,συμπολυμερούς αιθυλενίου-βουτυ­
λενίουκαιπολυστυρολίου ,περιέχονταόχιπερισσότεροαπό35%κατάβάροςστυρόλιο,μεμία
απότιςμορφέςπουαναφέρονταιστησημείωση3στοιχείοβ)τουκεφαλαίου39 0 0
39029000
39211100Συμπολυμερή ,αποκλειστικώς εξαλλυλικήςαλκοόληςκαιστυρολίου,ταοποίαέχουνδείκτη
ακετυλίουτουλάχιστον175 0 0
39045000Συμπολυμερήχλωριούχουβινυλιδενίουκαιχλωριούχουβινυλίου,περιέχοντατουλάχιστον
79,5%κατάβάροςχλωριούχοβινυλιδένιο,μεμιααπότιςμορφέςπουαναφέρονταιστη
σημείωση3στοιχείαα)καιβ)τουκεφαλαίου39,γιατηνκατασκευήινών,μονόινωννημάτωνή
λουρίδων(') 0 0
39059000Πολυ(βινυλοφορμάλη ),μεμιααπότιςμορφέςπουαναφέρονταιστησημείωση3στοιχείοβ)του
κεφαλαίου39,μοριακούβάρουςόχιμικρότερουτων10000καιόχιμεγαλύτερουτων40000
καιπεριέχουσακατάβάρος:
—τουλάχιστον9,5%καιόχιπερισσότεροαπό13%ακετυλομάδεςεκφρασμένεςωςοξικό
βινύλιο,
—τουλάχιστον 5%καιόχιπερισσότεροαπό6,5%υδροξύλιαεκφρασμέναωςβινυλική
αλκοόλη 0 0
(1)Οέλεγχοςτηςχρήσηςαυτούτουειδικούπροορισμούγίνεταισύμφωναμετιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις.

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/553
IlΔασμοίβάσης
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
39209100Μεμβράνηαπόπολυ(6ινυλο6ουτυράλη )μεχρωματικάδιαβαθμισμένη λωρίδα 2,4 0
39069000Συμπολυμερήμεθακρυλικού2-διισοπροπυλαμινοαιθυλεστέρα καιμεθακρυλικούδεκυλεστέρα,
διαλυμένασεΝ,Ν-διμεθυλακεταμίδιο ,περιεκτικότητας κατάβάροςσεσυμπολυμερέςτουλάχι­
στον55% : 0 0
39205900Προϊόντασυμπολυμερισμού ακρυλικώνκαιμεθακρυλικών εστέρων,υπόμορφήμεμβράνης,
πάχουςόχιπερισσότεροαπό150µm : 0 0
39069000Συμπολυμερήακρυλικούοξέοςκαιακρυλικού2-αιθυλεξυλίου ,πουπεριέχουνκατάβάρος
τουλάχιστον10%καιόχιπερισσότεροαπό11%ακρυλικό2-αιθυλεξύλιο 0 0
39069000Πολυ[N-(3-υδροξυϊμινο -1,1-διμεθυλοβουτυλ)-ακρυλαμίδιο ] 0 0
39029000Πολυ(1-αιθυλαιθυλένιο )(πολυβουτένιο-1 )μεμιααπότιςμορφέςπουαναφέρονταιστη
σημείωση3στοιχείοβ)τουκεφαλαίου39 0 0
39201019
39201090
39209950Μεμβράνηπάχουςόχιμεγαλύτερουτου1ΠΙΠΊ,πουαποτελείταιαπόσυμπολυμερέςαιθυλενίου
καιβινυλικής.αλκοόληςχωρίςκανέναάλλοπροϊόνπολυμερισμού ήσυμπολυμερισμού ,που
μπορείναυποστείεπιμήκυνση(κατάμήκοςήεγκαρσίως)μέχριθραύσεωςανώτερηήίσητου
65% : 0 0
39209950
39219060Πλάκεςαπόσυμπολυμερέςαιθυλενίουκαιχλωροτριφθοροαιθυλενίου ,πάχουςόχιμικρότερου
από1ΠΙΠΊκαιόχιμεγαλύτερουαπό3ΠΙΠΊ,ακόμακαικαλυμμένεςστημιαπλευράμεύφασμα
απόίνεςαπόγυαλί 0 0
39209950*Μεμβράνεςκαιφύλλααπόσυμπολυμερέςαιθυλενίουκαιχλωροτριφθοροαιθυλενίου ,πάχους
τουλάχιστον 12µmκαιόχιμεγαλύτερουαπό400µm 0 0
39123910Αιθυλοκυτταρίνη ,μηπλαστικοποιημένη 0 0
39123990Αλκυλυδροξυαιθυλοκυτταρίνη 0 0
39123990Υδροξυαλκυλυδροξυαιθυλοκυτταρίνη 0 0
39123990Αιθυλ-υδροξυαιθυλοκυτταρίνη ,αδιάλυτηστονερό 0 0
35051050Προϊόνυδρολύσεωςτης0-(2-υδροξυαιθυλο)αμυλοπηκτίνης 0 0
39269091Αντανακλαστικά φύλλαήταινίεςσυνιστάμεναεξεξωτερικήςλωρίδοςεκχλωριούχουπολυβινυ­
λίου,στηνοποίαέχειεκτυπωθείκανονικόπυραμιδοειδέςσχέδιοκαιηοποίαέχεισφραγισθείεν
θερμώ,σεπαράλληλεςγραμμέςήμεδικτυωτόσχέδιο,επίεσωτερικήςλωρίδοςεκπλαστικού
υλικούήεκπλεκτούήυφαντούυφάσματοςεπικαλυμμένου επίμιαςπλευράςμεπλαστικόυλικό.0 0
39269091Φύλλαπολυαιθυλενίου πουέχουνσχιστεί,τοποθετηθείσταυρωτάτοέναπάνωστοάλλοκαι
συνδεθείμεταξύτουςμεσυγκολλήσειςκατάσημεία 0 0
40109100Μεταφορικοίιμάντεςεκσυνθετικούκαουτσούκπλάτουςτουλάχιστον31cmκαιόχιπερισσό­
τεροαπό31,5cmκαισυνολικούμήκουςτουλάχιστον96καιόχιπερισσότεροαπό100cm,
προοριζόμενοιναχρησιμοποιηθούν σεφωτοαντιγραφικά μηχανήματα(·) 0 0
41041091
41042100ΔέρματαμικρώναγελάδωντωνΙνδιών(kips)πλήρη,μετάήάνευτηςκεφαλήςκαιτωνποδών,
καθαρούβάρουςανάτεμάχιοανωτέρουτων4,5καικατωτέρουήίσουτων8απλώς
δεψασμέναμετηβοήθειαφυτικώνουσιών,έστωκαιανέχουνυποστείκαιάλλεςσυντηρητικές
επεξεργασίεςμεέλαιο,αλλ'εμφανώςμηδυνάμεναναχρησιμοποιηθούν ,στηνκατάστασηπου
ευρίσκονται,γιατηνκατασκευήειδώνεκδέρματος 0 0
(')Οέλεγχοςτηςχρήσηςαυτούτουειδικούπροορισμούγίνεταισύμφωναμετιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις.

Αριθ.L395/554 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων 31.12.87
Δασμοίβάσης
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%).
41051191
41051199Δέρματαπροβατοειδών ,κατεργασμένα ,άλλααπόεκείνατωνκλάσεων4108και4109,άλλα
δέρματα,απλώςδεψασμένα 0 0
41051210I Il
41051290\ \ l
41051910 I
41051990I
41061190
41061200Δέρματααιγοειδών,κατεργασμένα ,άλλααπόεκείνατωνκλάσεων4108και4109,άλλα
δέρματα,απλώςδεψασμένα 0 0
41061900I
41071010
41072910Δέρματακατεργασμένα άλλωνζώων,μεεξαίρεσηεκείνατωνκλάσεων4108και4109,άλλα
δέρματα,απλώςδεψασμένα 0 0
41079010
44160090Μεταχειρισμένοι κάδοικαιβαρέλιαεκξύλουοξιάς,συναρμολογημένοι ήόχι,οιδούγιεςκαιοι
κεφαλέςτους 0 0
44219050Λωρίδεςξυλείαςεκλεύκηςγιαπυρεία(Populustremuloides),πουπροορίζονταιγιατην
κατασκευήπυρείωνμηαπαιτούντωνιδιαίτερηεπιφάνειατριβής(αποκαλούμενα «πυρεία
strike-anywhere »)(') 0 0
44185000Ξυλοκέραμαγιαστέγεςκαιτοίχουςεκκωνοφόρωνξύλων 0 0
45011000
45019000Φελλόςφυσικόςακατέργαστος καιαπορρίμματααπόφελλό.Φελλόςσεθραύσματα,κόκκουςή
σκόνη 0 »0
48239090Λωρίδεςχάρτουεμποτισμένου μεσυντηρητικόμεβάσητοχαλκό,πλάτουςόχιανωτέρουτων
13cm,κολλημένεςσεσχήμακηρήθρας 0 0
49119191Μεταξοτυπίεςτέχνης,υπογεγραμμένες απότονκαλλιτέχνηκαιαριθμημένεςαπό1έως200.... 0 ■0
49119990Μικροαντίγραφα επίαδιαφανούςβάσεωςγιατράπεζεςδεδομένωνκαιβιβλιοθήκες(') 0 0
54024999Νήματαεκπολυτετραφθοροαιθυλενίου 0 0
54026990l
54024999
54025990Νήματαπολυβινυλικήςαλκοόλης,διαλυόμεναστονερόσεΘερμοκρασία50°C,προοριζόμενα
γιατηνκατασκευήπιλημάτωνχωρίςυφάδιγιαμηχανέςκατασκευήςχαρτιού(') 0 0
54026990
54024999Νήματαεκσυμπολυμερούς γλυκολικούοξέοςκαιγαλακτικούοξέος,προοριζόμεναγιατην
κατασκευήχειρουργικώνραμμάτων(') 0 0
54026990Νήματαεξολοκλήρουεκπολυγλυκολικού οξέος 0 0
54024999Νήματαεκπολυ(1,4-διοξανόνης) 0 0
54024999
54025990Νήματαεκπολυβινυλικής αλκοόλης,μηυφαντουργικά ,προοριζόμενα γιατηνκατασκευή
περιβλημάτωντωνκυλίνδρωντωνμηχανώνεκτυπώσεως(') 0 0
54026990
54024130
54024190Νήματαεκσυνθετικώνυφαντικώνινών,αποκλειστικώς εξαρωματικώνπολυαμιδίων ,λαμβανό­
μεναδιάτηςπολυσυμπυκνώσεως μ-φαινυλενοδιαμίνης καιισοφθαλικούοξέος 0 0
(1)Οέλεγχοςτηςχρήσηςαυτούτουειδικούπροορισμούγίνεταισύμφωναμετιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις.

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L395/555
Δασμοίβάσης
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτων Ισπανία
(%)'Πορτογαλία
(%)
54024110Νήματαεκπολυαμιδίου,μηυφασμένα,μηεστριμμέναήέχονταόχιπερισσότερεςαπό22
στροφέςανάμέτρο,εκπτυχωτώνινώνδιπλήςσυνθέσεωςεκπολυ(εξαμεθυλενοαδιπαμιδίου )και
ενόςσυμπολυαμιδίου ,προοριζόμεναγιατηνκατασκευήγυναικείωνπερικνημίδων(μέχριτου
γόνατος)τωνδιακρίσεων61152011και61159330,γυναικείωνπερικνημίδωντωνδιακρίσεων
61159310και61159391,ήκαλτσών-κιλοτών (collants)τηςδιάκρισης611511(1) 0 0
54023910Νήματααπόπολυπροπυλένιο εμποτισμέναμεμιαουσίααδιάβροχημε6άσητησιλικόνη...... 0 0
54041090Νήματα"μονόιναεκπολυ(1,4-διοξανόνης ) 0 0
54041090Νήματαμονόιναεκσυμπολυμερούς 1,3-διοξανο-2-όνης και1,4-διοξαν-2,5-διόνης ,προοριζό­
μεναναχρησιμοποιηθούν γιατηνκατασκευήχειρουργικώνραμμάτων(·) ,0 0
54041090Νήματαμονόιναεκπολυτετραφθοροαιθυλενίου0 0
54049090Λωρίδεςεκπολυιμιδίου0 0
54049090Λωρίδεςεκπολυτετραφθοριαιθυλενίου ,έστωκαιπεριελιγμένες ,δυνάμενεςναυποστούνάνευ
ρήξεωςεπιμήκυνσηίσηήκατώτερηαπό25%'0 0
54077100Υφάσματαεξινώνπολυβινυλικήςαλκοόληςγιακεντήματαμηχανής 0 0
54077100
59039099Υφάσματαεξινώνεκπολυ(τετραφθοροαιθυλενίου ),επικαλυμμέναεπίτηςμιαςπλευράςδιά
συμπολυμερούς εκτετραφθοροαιθυλενίου καιτριφθοριαιθυλενίου ,έχοντοςπλευρικέςαλύσεις
υπερφθοριωμένων αλκοξυπλίωνπουαπολήγουνσεομάδεςκαρβοξυλικούήσουλφονικούοξέος
υπόμορφήάλατοςκαλίουήνατρίου,έστωκαιεπιχρισμέναεπίτηςαυτήςπλευράςδιά
μεταλλικήςανοργάνουενώσεως 0 0
53061011
53061031Νήματαεκλίνουαλεύκαστα(εξαιρέσεινημάτωνστυπίων)μήκους,ανά30000πιή
λιγότερο,προοριζόμεναγιατηνκατασκευήπολλαπλώνήσχοινοφόρωννημάτωνγιατη
βιομηχανίαυποδημάτωνήγιατηνεπίδεσησχοινιών0 0,7 0
55039090Ίνεςυφαντικέςεκπολυτετραφθοροαιθυλενίου0 0
55031019Ίνεςυφαντικέςεξαρωματικώνπολυαμιδίωνλαμβανομένωνδιάπολυσυμπυκνώσεως μετα-φαινυ­
λενοδιαμίνηςκαιισοφθαλικούοξέος,πουπροορίζονταιγιαοποιαδήποτεάλληχρήσηεκτόςαπό
τηνκατασκευήειδώνυπαγομένωνστακεφάλαια60,61,62,64και65ήπροϊόντων
χρησιμοποιουμένων γιατηνκατασκευήαυτώντωνειδών(■) 0 0,
55031019Ίνεςυφαντικέςπουπεριέχουντουλάχιστον85%κατάβάροςίνεςεξαρωματικώνπολυαμιδίων,
λαμβανομένων διάπολυσυμπυκνώσεως μεταφαινυλενοδιαμίνης καιισοφθαλικούοξέος,και
τουλάχιστον 1%καιόχιπερισσότεροαπό15%κατάβάροςίνεςαπό.πολυ(π-φαινυλενοτερεφθα ­
2 0
55039090Ίνεςεξολοκλήρουεκπολυ(θειο-1,4-φαινυλενίου)0 0
55039010
55039090Ίνεςυφαντικέςακεταλοποιημένες ,πολυσύνθετες ,μεβασικήδομήινώδη,συνιστάμενεςεκ
γαλακτώματοςπολυμερισμένης πολυβινυλικήςαλκοόληςκαιχλωριούχουπολυβινυλίου 0 0
55039090
56013000Ίνεςεκπολυβινυλικήςαλκοόλης,έστωκαιακεταλοποιημένης0 0
55041000Ίνεςεξολοκλήρουαπόmodal(ΙSΟ)0 0
56030010
56030093
56030095
56030099Υφάσματα«μηυφασμένα»καιείδηεξ«υφασμένων»υφασμάτων,απόχειροποίητεςίνες
πολυαρωματικών αμιδίων,σετεμάχιαήκομμένασεορθογώνιασχήματα,πουλαμβάνονταιδιά
πολυσυμπυκνώσεως μεταφαινυλοδιαμίνης καιισοφθαλικούοξέος,έστωκαιεμποτισμέναή
επιχρισμένα0 0
(1)Οέλεγχοςτηςχρήσηςαυτούτουειδικούπροορισμούγίνεταισύμφωναμετιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις.
Χ

Αριθ.L395/556 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.87
lΔασμοίβάσης
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
.(%)
56030093
56030095Υφάσματα«μηυφασμένα»,σετεμάχιαήκομμένασεορθογώνιασχήματα,εξυφαντικώνινών
πολυαιθυλενίου ,πάχουςμέχρι300µm,καιβάρουςανάπι2μηυπερβαίνοντος τα115§,έστω
καιμηεμποτισμέναούτεεπιχρισμένα 0 0
56030093
56030095Υφάσματα«μηυφασμένα»,σετεμάχιαήκομμένασεορθογώνιασχήματα,αποτελούμενααπό
φυσητήβασικήστιβάδαεπικαλυμμένη μεsponbondedπολυπροπυλενικές ίνες,μεπάχοςόχι
μεγαλύτεροτων550µm,μεβάροςπουδενξεπερνάτα80§ανάm2,μηεμποτισμέναούτε
επιχρισμένα 0 0
56030010
56030091
56030093
56030095Υφάσματα«μηυφασμένα»,σετεμάχιαήαπλώςκομμένα,σετετράγωναήορθογώνιασχήματα,
απόσυνεχείςύλεςπολυεστέρασυνδεδεμένεςμεπολυακρυλικές ενώσεις,πεπιεσμένακαιμε
αποτυπωμένουφαντόσχέδιο,έστωκαιεμποτισμέναήεπικεχρισμένα 0 0
56030010
56030091
56030093Υφάσματασετεμάχιαήκομμένασεορθογώνιασχήματαεκσυγκολλημένων ινώνπολυβινυλικής
αλκοόληςπάχουςμεταξύ200και280µmκαιβάρουςανάπι2τουλάχιστον20§καιόχιπλέον
των50§,έστωκαιεμποτισμέναήεπιχρισμένα 0 0
59031090
59032090
59039099Πλεκτάήυφαντάυφάσματαεπιχρισμέναήεπικαλυμμένα επίμιαςπλευράςδιάτεχνητού
πλαστικούυλικού,εντόςτουοποίουέχουνενσωματωθείμικροσφαιρίδια 0 0
59070000Υφαντικέςίνεςκαλυμμένεςμεαυτοκόλλητοεντόςτουοποίουέχουνενσωματωθείμικροσφαιρί­
διαδιαμέτρουόχιμεγαλύτερηςαπό75µmκαιβάρουςόχιμεγαλύτερουαπό550§ανάm2 0 0
59111000Πιλήματαεκσυνθετικώνινώνδιάτρηταδιάβελόνης,επίβάσεωςεξυφασμένωνσυνθετικώνινών,
επιχρισμέναήεπικαλυμμέναεπίτηςμιαςπλευράςδιάμεμβράνηςεκπολυτετραφθοριοαιθυλενίου ,
γιατηνκατασκευήπροϊόντωνδιηθήσεως(') 0 0
59119090Νήματαήλωρίδεςεκπολυτετραφθοριοαιθυλενίου ,εμποτισμένα,έστωκαιδι'ελαίουήγραφίτου 0 0
63051010Σάκοικαισακίδιασυσκευασίας ,μεταχειρισμένα ,απόυφάσματαγιούταςήάλλωνυφαντικών
ινώνπουπροέρχονταιαπότοεσωτερικότουφλοιούορισμένηςκατηγορίαςφυτών(βίβλος)της
κλάσης5303 0 0
63059000Σάκοικαισακίδιασυσκευασίας ,μεταχειρισμένα ,απόυφάσματααπόλινάριήσιζάλ 0 0
68159990Μικροσφαίρεςπουπεριέχουνπερισσότεροαπό90%,κατάβάρος,βάριοκαιτιτάνιοεκφρασμένα
ωςοξείδιοτουβαρίουκαιδιοξείδιοτουτιτανίου,διαμέτρουκατώτερηςαπό100µmκαιμε
δείκτηδιαθλάσεωςμεταξύ2,1και2,4 0 0
69032090
69149090Νήματααπόσυνεχείςκεραμικέςυφαντικέςίνες,πουδενπεριέχουνηκαθεμίακατάβάρος
λιγότεροαπό12%τριοξείδιοτουβορίου,ούτεπερισσότεροαπό26%διοξείδιοτουπυριτίουκαι
λιγότεροαπό60%τριοξείδιοτουαργιλίου 0 0
69091900Υποθέματακαταλυτών,συνιστάμεναεκκεραμικώντεμαχίωνπορώδουςκορδιερίτηήμουλλίτη,
διατομήςκυκλικής,τετράγωνης,ορθογώνιαςήωοειδούς,μετάπαραλλήλωνπλευρώνμε
συνολικόόγκοτουλάχιστον240mlκαιόχιανώτεροαπό65000ml,ελάχιστηεξωτερική
γραμμικήδιάστασηόχικατώτερηαπό20ΠΙΠΊκαιμέγιστηόχιανώτερηαπό1800mm,
φέροντατουλάχιστον 1συνεχήαύλακαπαράλληληπροςτονκύριοάξονασυμμετρίας,συνολικής
επιφάνειαςδιατομήςτηςαύλακαςτουλάχιστον10%καιόχιανώτερηςαπό90%τηςσυνολικής
επιφάνειαςδιατομής 0 0
69091900Πλάκεςκατασκευασμένες απότριοξείδιοτουδιαργιλίουκαιτιτανιοκαρβίδιο ,διαστάσεωνόχι
ανωτέρωναπό48χ48mm,προοριζόμενεςγιατηνκατασκευήμαγνητικώνκεφαλών(') 0 0
(')Οέλεγχοςτηςχρήσηςαυτούτουειδικούπροορισμούγίνεταισύμφωναμετιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις.

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων Αριθ.L395/557||Δασμοίβάσης
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
70060090Κυκλικέςεπίπεδεςπλάκεςαπόμολυβδύαλο,λείεςκαιστιλβωμένες,μεκατεργασμένα άκρακαι
με:
—πάχοςτουλάχιστον3,5ΠΙΠΊκαιόχιμεγαλύτεροαπό5πιπίIIl l || —διάμετροτουλάχιστον135πιπίκαιόχιμεγαλύτερηαπό140ΠΙΠΊ||IIli—πυκνότητατουλάχιστον2,88§/cm3I
—διαπερατότητα τουλάχιστον87%σεμήκοςκύματοςμεταξύ450και800nmγιανα
ενσωματωθούν σεμηχανέςπροβολήςvideo(1) 0 0
70112000Περιβλήματααπόγυαλίγιαμονοχρωματικούς καθοδικούςσωλήνεςμεδιαγώνιοτηςορθογώνιας
όψηςτουλάχιστον3,8cmκαιόχιπερισσότεροαπό51cmκαιονομαστικήδιάμετροτου
«λαιμού»13,20,29ή37ΠΙΠΊ 0 0
70199010Ίνεςεξυάλουμηυφαντικές,διαμέτρουμικρότερηςτων4µm 0 0
70193100
70193200
70193900Πιλήματακαιπαρόμοιαπροϊόντααπόίνεςεξυάλουμηυφαντικές,βάρους,ανάπι2,μικρότερου
ήίσουτων120§καιδιαμέτρουτωνινώνμέχρι7µm(σταοποίαδενπεριλαμβάνεται ενδεχόμενη
επίχριση),πουπροορίζονταιγιατηνκατασκευήπροϊόντωνδιήθησης(')0 0
70191059Νήματατων33tecήπολλαπλάσιου του33±7,5%πουλαμβάνονταιαπόσυνεχείςίνεςαπό
γυαλί,διαμέτρουμεταξύ2,5και5,1µm±7,5%,άλλααπόεκείναπουέχουνυποστεί
επεξεργασίαγιατηβελτίωσητηςσυγκόλλησήςτουςσεελαστομερή 0 0
70191059Νήματαλαμβανόμεναεκσυνεχώνινώνεξυάλουταοποίαδύνανταινανηματοποιηθούν ,
διαμέτρουμεταξύ12,5και13,5µm,τωνοποίωνέχειγίνειεπεξεργασίαμεφορμαλδεϋδορεσορ ­
κινόλητίτλουμεταξύ340ICCκαι680tec 2,8 0
70191059Νήματααπόσυνεχήλεπτάνήματααπόγυαλίτων22tecμεδιάμετροινώντουλάχιστον4,7και
όχιμεγαλύτερηαπό5,5µm 0 0
70191059Νήματααπόσυνεχείςυφαντικέςίνεςαπόγυαλίτων33,34ή51tec±7,5%ήενός
πολλαπλάσιου αυτών,διαμέτρουίσηςήανώτερηςαπό5,8µmκαικατώτερηςήίσηςαπό7,1µm 0 0
74101100
74101200Φύλλακαιπλάκεςαπόπολυτετραφθοροαιθυλένιο ,πουπεριέχουνωςμέσαπληρώσεωςοξείδιο
τουαργιλίουήδιοξείδιοτουτιτανίουήπουέχουν,ενισχυθείμεύφασμααπόίνεςαπόγυαλί,
επικαλυμμένακαιστιςδύοπλευρέςμεφύλλοχαλκού 0 0
75071100Σωλήνεςεκνικελίου,μηκεκραμένου,βαθμούκαθαρότηταςτουλάχιστον99%κατάβάροςμε
μέγιστηαπόκλισηαπότηνευθείαγραμμήκατάμήκος1ΠΙΠΊανά150cmκαιεξωτερική
διάμετρομεταξύ: I
I—213,36και214,00πιπί
ή
—209,95και210,59πιπί
—168,28και168,78πιπίI
\
0 0
76020019Άλλααπορρίμματααπόαργίλιο(σταοποίαπεριλαμβάνονται καιτοείδηπουαπορρίπτονται
κατάτηνκατασκευή) 0 0
81049010Φύλλαμαγνησίουυποστάνταλείανσηκαιστίλβωση,τωνοποίωνοιδιαστάσειςδενυπερβαίνουν
τα1500χ2000ΠΙΠΊ,φέρονταεπίτηςμιαςόψεωςεπικάλυψηδι'εποξειδικήςρητίνης,ηοποία
δενπαρουσιάζειευαισθησίαστοφως 0 0
81039010Σύρματαεκμηκεκραμένουτανταλίου,διαμέτρουμεταξύ0,2και0,5mm,προοριζόμεναγιατην
κατασκευήπυκνωτών(') 0 0
81110011 Ηλεκτρολυτικό μαγγάνιο,βαθμούκαθαρότηταςτουλάχιστον99,7%κατάβάρος,προοριζόμενο
γιατηχημικήβιομηχανία(]) 0 0
(')Οέλεγχοςτηςχρήσηςαυτούτουειδικούπροορισμούγίνεταισύμφωναμετιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις.

Αριθ.L395/558 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων 31.12.87
| Δασμοίβάσης
Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)Πορτογαλία
(%)
81110011Ηλεκτρολυτικό μαγγάνιο,βαθμούκαθαρότηταςτουλάχιστον99,7%κατά6άρος,προοριζόμενο
γιατηνκατασκευήμησιδηρούχωνκραμάτων(') 0 0
81081090Απορρίμματακαιθραύσματατιτανίου 0 0
81081010Σπογγώδεςτιτάνιο ". 0 0
84219900Στοιχείαδιαχωριστώνγιατηναπομόνωσηήτονκαθαρισμόαερίων,εκμειγμάτωναερίων,
συνιστάμεναεκδέσμηςδιαπερατώνκοίλωνινώνοιοποίεςστοέναάκροδιέρχονταιδιαμέσου
τεμαχίουεκπλαστικούυλικού,ενώτοάλλοάκροτουςείναισφραγισμένο—τοόλον
εσωκλεισμένοεντόςκυλινδρικούπεριέκτου,διατρήτουήμη,συνολικούμήκουςμεταξύ300και
3700mmκαιδιαμέτρουόχιμεγαλύτερηςαπό350πιπί 0 0
84219900
59119090Μέρησυσκευώνγιατοκαθαρισμότουνερούμεαντίστροφηόσμωση,πουαποτελούνταικυρίως
απόπλαστικέςμεμβράνεςμεεσωτερικόυπόθεμααπόυφασμένεςήμηυφασμένεςυφαντικέςύλες
πουπεριβάλλουνδιάτρητοσωλήνακαιέχουντοποθετηθείσεπλαστικόκύλινδροτουοποίουτο
πάχοςτουτοιχώματοςδενυπερβαίνειτα4mm,έστωκαιαντοποθετείταισεκύλινδρομεπάχος
τοιχώματοςτουλάχιστον5mm 0 0
84219900Μέρησυσκευώνγιατονκαθαρισμότουνερούμεαντίστροφηόσμωση,ταοποίααποτελούνται
απόδέσμηκοίλωνινώναπότεχνητόπλαστικόυλικό,μεδιαπερατάτοιχώματα,ηοποίαέχει
στερεωθείστοέναάκροσετεμάχιοαπότεχνητόπλαστικόυλικόκαιδιέρχεταιστοάλλοάκρο
μέσωτεχνητούπλαστικούυλικού,έστωκαιτοποθετημένασεκύλινδρο 0 0·
84399900Κύλινδροιαναρροφητικοί εκχαλυβοκράματος ,όχιδιάτητοι,μήκουςτουλάχιστον 5207mm
καιεξωτερικήςδιαμέτρουτουλάχιστον754πιπί,προοριζόμενοιναχρησιμοποιηθούν σεμηχανές
γιατηνκατασκευήχάρτουήχαρτονιού(') 0 0
84692100Γραφομηχανές μεχαρακτήρεςBraille 0 0
84692900|| II
84693100I-I
84693900
84692100Ηλεκτρονικέςσυσκευέςεπικοινωνίαςθυλακίουγιαανάπηραάτομα,οιοποίες,τηβοηθεία
πλήκτρωνπιέσεωςκαιθερμικήςεκτυπωτικήςκεφαλής,τυπώνουνκείμενοεπίεξερχόμενης
ταινίας 0 0
84014010
84014090Πλήρωςσφυρηλατημένα ,χονδροειδώςδιαμορφωμέναστοιχείαβάρους,τοκαθέναμεγαλύτερο
από1501,γιαδοχείααντιδραστήρων 0 0
84831090Πλήρωςσφυρηλατημένοι καιχονδροειδώςσχηματισμένοιάξονεςγεννητριώνκαιστροβίλων
βάρουςανωτέρουαπό215t 0 0
85061990Ξηρέςστήλεςψευδαργύρου-άνθρακα ,τάσεωςτουλάχιστον5,5Vκαιόχιπερισσότεροαπό6,5V
καιμεγέθουςμηυπερβαίνοντος τα110x90x5πιπί,προοριζόμενες ναενσωματωθούν σε
φιλμοκασέτεςγιαφωτογραφίεςστιγμιαίαςεμφανίσεως(') 0 0
85061910Ηλεκτρικήστήληλιθίου-ιωδίουμεγίστωνδιαστάσεων45χ9χ23πιπίκαιμεμέγιστητάση
2,8V 0 0
85409100Πλέγματα,κάθοδοικαιστοιχείααπόβολφράμιο,επικαλυμμένα μεμονωτικόυλικό,που
χρησιμοποιούνται στηνκατασκευή«εκτοξευτήρων »ηλεκτρονίωνγιαμονοχρωματικούς καθοδι­
κούςσωλήνες(') 0 0
85409100Ζυγόςαπόκλισηςγιακαθοδικούςσωλήνες,συχνότηταςλειτουργίαςμεταξύ31250-και
64000Hz,μεενσωματωμένο τετραπολικόμαγνήτη 0 0
(1)0έλεγχοςτηςχρήσηςαυτούτουειδικούπροορισμούγίνεταισύμφωναμετιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις.

31.12.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων Αριθ.L395/559
' Δασμοί6άσης
•Κωδικός
ΣΟΠεριγραφήεμπορευμάτωνΙσπανία
(%)'Πορτογαλία
(%)
85438090Σύστημαηλεκτρομαγνητικής απεικόνισηςπουαποτελείταιαπόεπτάηλεκτρομαγνητικά πηνία,
τοοποίαπαρέχουνμόνιμημνήμημετηβοήθειατηςπαραμένουσαςμαγνητίσεωςτωνστατών,και
επτάπεριστρεφόμενα τμήματαπουαντανακλούντοφωςκαιπουτοκαθένααπόαυτάσυνδέεται
μεμαγνητικήράβδο.Τοσύνολοείναιμέσασεθήκητηςοποίαςοιμέγιστεςεξωτερικές
διαστάσειςείναι28χ36χ50mm 0 0
85438090ΦορητέςσυσκευέςαναγνώσεωςκαιγραφήςBrailleπουφέρουνμικρόφωνο,μεγάφωνοκαι
συστήματααναγνώσεωςδιάτηςαφήςκαιεγγραφήςεπίμαγνητικήςταινίαςκασέτας,εξοπλισμέ­
νεςδιάτυποποιημένου ηλεκτρομηχανικού πληκτρολογίου γραφομηχανής Brailleκαιηλεκτρο­
μηχανικήςμονάδαςαναγνώσεωςBrailleεκ20χαρακτήρων .Οιεξωτερικέςδιαστάσειςτης
συσκευήςδενυπερβαίνουντα24χ36χ11cm 0 0
85441990Σύρματαπεριέλιξηςαπόαργίλιο,καθαρότηταςόχιμικρότερηςαπό99,5%κατάβάρος,όχι
χρωματισμένα ήβερνικωμένα,μεσυνολικήδιάμετρομεγαλύτερηήίσηπρος0,15πιπίκαι
μικρότερηήίσηπρος0,16πιπί ; 0 0
90019090ΟκταγωνικοίφακοίFresnelεξακρυλικήςρητίνηςμησυναρμολογημένοι ,προοριζόμενοι να
χρησιμοποιηθούν σεμηχανέςπροβολής(') 0 0
90012000Προϊόναποτελούμενοαπόέναφιλμτοοποίοέχειυποστείπόλωσηκαιείναιενισχυμένοεπίτης
μιαςήαμφοτέρωντωνπλευρώνδιάδιαφανούςύλης 0 0
90011010
90011090Διατάξειςαναστροφήςεικόναςκατασκευασμένες απόσυγκρότημαοπτικώνινών Γ0 0
90021100Ρυθμιζόμενοσύστημαφακώνμήκουςμεταξύ115και140πιπί.Σ'αυτόσυνδυάζονται4έως8
φακοίαπόγυαλίήαπόμεθακρυλικόυλικό,καδέναςαπότουςοποίουςφέρει,απότημία
τουλάχιστονπλευρά,επικάλυψηστρώματοςφθοριούχουμαγνησίουκαιοιοποίοιέχουν
διάμετρομεγαλύτερηήίσηπρος120πιπίκαιμικρότερηήίσηπρος130mm,μεπροορισμότη
συναρμολόγηση σεμηχανέςπροβολήςvideo(') 0 0
90213090Αγγειακέςκαιπροθέσειςτωνοποίωντομέγιστοάνοιγμαέχειεσωτερικήδιάμετρομη
υπερβαίνουσατα8πιπί 0 0
90213090Αγγειακέςκαιπροθέσειςαποτελούμενες απόσωληνοειδέςσύμπλεγμανημάτων,τοοποίο
περιβάλλεταιαπόκολλαγόνοζωικήςπροελεύσεως 0 0
90213090Βαλβίδεςκαρδιάς,ταμέρηκαιξεχωριστάτεμάχιάτους : 0 0
90219010Ακουστικάγιατηδιευκόλυνσητηςακοήςτωνκωφώνεντόςθήκηςτηςοποίαςοιεξωτερικές
διαστάσεις,μησυμπεριλαμβανομένων τωνσημείων .συνδέσεως,δενυπερβαίνουντα
5x6x8mm 0 0
90219090Συσκευέςαναγνώσεωςγιατυφλούς,συνιστάμενεςεκμικροσκοπικής κάμεραςηοποία,τη
βοήθειαφωτοκρυσταλλολυχνιών ,μεταβιβάζειγράμματασεπίναταοοποίοςείναιεφοδιασμένος
διάπιεζοηλεκτρικών πλήκτρων,καιταμέρη,μεμονωμένατεμάχιακαιεξαρτήματάτους 0 0
91101200Συναρμολογήσεις πουαποτελούνταιαπόένατυπωμένοκύκλωμαστοοποίοέχειτοποθετηθεί
έναςταλαντευτήρας απόχαλαζίατουλάχιστον,έναωρολογιακόκύκλωμακαιτουλάχιστονένας
πυκνωτής,μεπάχοςόχιπάνωαπό5πιπί,προοριζόμενεςγιατηνκατασκευήπροϊόντωντου
κεφαλαίου91(') 0 0
91109000
91149000Συναρμολογήσεις πουαποτελούνταιαπόένατυπωμένοκύκλωμαστοοποίοείναιπροσαρμο­
σμένοέναωρολογιακόκύκλωμα,μεπάχοςόχιπάνωαπό5mm,πουπροορίζονταιγιατην
κατασκευήπροϊόντωντουκεφαλαίου91(') 0 0
96089100Ακίδεςμαρκαδόρων,εκπλαστικώνινώνμηινώδουςμορφής,πουφέρουνεσωτερικήαύλακα.... 0 0
96139000Τροχίσκοιαφήςαναπτήρων,έστωκαιμετάπλευρικώντροχίσκων,προοριζόμενοι γιατην
κατασκευήαναπτήρωνθυλακίουμηεπαναπληρουμένων δι'αερίου(') 0 0
96139000Πιεζοηλεκτρικός μηχανισμόςαναφλέξεως 0 0
(')0έλεγχοςτηςχρήσηςαυτούτουειδικούπροορισμούγίνεταισύμφωναμετιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις.