84 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων
379R3037
'Αριθ.N341/42 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.79
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)άριθ.3037/79ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της21ηςΔεκεμβρίου 1979
περίδευτέραςτροποποιήσεως τοΰκανονισμού (ΕΟΚ)άριθ.2695/77«περίκαθορισμούτών
δρωνάπότουςόποιουςέξαρτάταιήεισαγωγήπροϊόντωνπροοριζομένων γιάόρισμένες
κατηγορίεςάεροδυνάμων ήπλοίωνμέτόευεργέτημαευνοϊκούδασμολογικού καθε­
στωτος»
HΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχονταςύπόψη:
τήσυνθήκηπερίιδρύσεωςτηςΕυρωπαϊκήςΟικονομι­
κήςΚοινότητος ,
τόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.97/69τοΰΣυμβουλίου
της16ης'Ιανουαρίου1969περίτώνμέτρωνπου
πρέπεινάληφθούνγιάτήνόμοιόμορφηέφαρμογήτης
όνοματολογίας τοΰκοινούδασμολογίου^),όπωςτρο­
ποποιήθηκετελευταίαάπότόνκανονισμό(ΕΟΚ)
άριθ.280/77(2),καίίδίωςτάάρθρα3καί4,προμνημονευθέντα προϊόντατώνδιατάξεωντοΰκα­
νονισμού(ΕΟΚ)άριθ.2695/77τήςΈπιτροπής(5),
δπωςτροποποιήθηκε άπότόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.
2788/78(6)·
δτι,έπίπλέον,ένδείκνυται ,χάρινσαφήνειας,νά
υπάρξειένημέρωσητοΰπαραρτήματος IτμήμαAτοΰ
ένλόγωκανονισμού ,σύμφωναμέτίςτροποποιήσεις
πούθεσπίσθηκανγιάτόκοινόδασμολόγιο ,ίδίωςέν
συνεχείατώνάποτελεσμάτων τώνπολυμερώνέμπο­
ρικώνδιαπραγματεύσεων πούπραγματοποιήθηκαν
στόπλαίσιοτήςγενικήςσυμφωνίαςδα,σμώνκαίέμπο­
ρίου(ΓύροςΤόκιο)·
δτιτάμέτραπούπροβλέπονται στόνπαρόντακανονι­
σμόείναισύμφωναμέτήγνώμητής'Επιτροπήςτής
'Ονοματολογίας τοΰΚοινοΰΔασμολογίου ,Εκτιμώντας :
ΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
"Αρνρο1δτιτόκοινόδασμολόγιοτόπροσηρτημένο στόνκανο­
νισμό(ΕΟΚ)άριθ.950/68τοΰΣυμβουλίου(3),δπως
τροποποιήθηκε τελευταίαάπότόνκανονισμό(ΕΟΚ)
άριθ.2999/79(4),προβλέπει,άπότής1ης'Ιανουαρίου
1980ύπότόντίτλοIIBτών«Προκαταρκτικών
διατάξεων»,ίδίωςτήνάπαλλαγήέκδασμώνόρισμέ­
νωνπροϊόντωνπροοριζομένων νάχρησιμοποιηθούν
σέπολιτικάάεροσκάφηκαίνάένσωματωθοΰν σ'αυτά
διαρκούσηςτήςκατασκευής ,έπισκευής,συντηρήσεως ,
άνακατασκευής ,μετατροπήςήμεταποιήσεως αυτών,
ώςκαίτώνμερώνκαίτώνμεμονωμένωντεμαχίωντών
μονίμωνέπίτοΰέδάφουςσυσκευώνγιάτήνέκπαίδευ­
σηπρόςπτήση(simulateursdevolausol)·δτιτό
ευεργέτημααυτήςτήςάπαλλαγήςέξαρτάταιέκτών
δρωντώνκαθοριζομένων ύπότώνάρμοδίωνάρχών·
δτισυντρέχειλόγος,ώςέκτούτου,έπεκτάσεωςστάΣτόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.2695/77,τόπαράρτημα
Iάντικαθίσταται άπότόπαράρτηματοΰπαρόντος
κανονισμού .
"Αρνρο2
Όπαρώνκανονισμόςάρχίζεινάισχύειτην1ηΙανου­
αρίου1980.
Όπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςώςπρόςδλατάμέρητουκαίισχύειάμεσασέ
κάθεΚράτοςμέλος.
ΈγινεστίςΒρυξέλλες,στίς21Δεκεμβρίου1979.
ΓιάτήνΕπιτροπή
ÉtienneDAVIGNON
Μέλοςτής'Επιτροπής
(1)EEάριθ.N14τής21.1.1969,σ.1.
(2)EEάριθ.N40τής11.2.1977,σ.1.
(5)ΕΕάριθ.N314τής8.12.1977,σ.14.
(6)ΕΕάριθ.N333τής30.11.1978,σ.25.0ΕΕάριθ.N172τής22.7.1978,σ.1.
(4)ΕΕάριθ.N341τής31.12.1979,σ.1.

85 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
«ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I
Κλάση
Κοινού
ΔασμολογίουΠεριγραφήτωνέμπορευμάτων
ΤΜΗΜΑA
84.06Κινητήρεςέκρήξεωςήέσωτερικήςκαύσεως,έμβολοφόροι :
A.Κινητήρεςδι'άεροδύναμα ,πληροΰντεςτόνόρισμότήςυπ'άριθ.1συμπληρω­
ματικήςσημειώσεωςτουπαρόντοςκεφαλαίου :
II.Έτερα,Ισχύος:
α)300KWήόλιγωτερον(α)
β)Πλέοντών300KW(α)
Δ.Μέρηκαίμεμονωμένατεμάχια:
II.Ετέρωνκινητήρων :
α)Δι'άεροδύναμα (α)
84.08Έτεροικινητήρεςκαίκινητήριοιμηχαναί:
A.Συσκευαίπροώσεως "δι'άντιδράσεως :
I.Στρόβιλοιδι'άντιδράσεως :
β)Έτεροιώστικήςδυνάμεως:
1.24525Nήόλιγωτερον(α)
2.Πλέοντών24525N(α)
II.Έτεραι(statoréacteurs,pulsoréacteurs,βολίδεςκλπ.):
o)Μήκατονομαζόμεναι (α)
B.Στρόβιλοιδι'άερίου:
I.Συσκευαίπροώσεωςδιάστροβίλου :
β)Έτεραι,ισχύος:
1.1100KWήόλιγώτερον(α)
2.Πλέοντών1100KW(α)
Δ.Μέρη.καίμεμονωμένατεμάχια:
I.Διάσυσκευάςπροώσεωςδι'άντιδράσεως ήδιάσυσκευάςπροώσεωςδιά
στροβίλου
β)Έτερα(α)
88.03Μέρηκαίμεμονωμένατεμάχιατώνειςτάςκλάσεις88.01καί88.02συσκευών :
B.Λοιπών:
II.Μήκατονομαζομένων :
β)Ετέρων(α)
ΤΜΗΜΑB
Διάφορα Προϊόνταπροβλεπόμενα ειςτόντίτλονIIBτών«Προκαταρκτικών διατάξεων»
τουκοινούδασμολογίου ,έξαιρέσειτώνπολιτικώνάεροσκαφώνκαίτώνέπίτοΰ
έδάφουςσυσκευώνδιάτήνέκπαίδευσινπρόςπτήσιν
ΤΜΗΜΑΓ
Διάφορα Προϊόνταπροοριζόμενα ιναχρησιμοποιηθώσιν διάτήνκατασκευήν ,τήνσυντή­
ρησινκαίτήνέπισκευήντώνάεροδυνάμων ,προβλεπόμενα ύπότώνκοινοτικών
δασμολογικών άναστολών .
(α)Δένπεριλαμβάνονται είμήμόνοντάεισαγόμενακαίπροοριζόμεναδιάσυναρμολόγησιν τώνάεροδυνάμωνείδη,τάόποίααυτά
ταύταΙτυχονάπαλλαγήςέκτώνδασμώνήτάόποιακατασκευάζονται είςτήνΚοινότητα.»