ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
EL ΕπίσηµηΕφηµερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 1.4.2000 L81/15
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 676/2000 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 31ης Μαρτίου2000
πουτροποποιεί τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1833/92 για τον καθορισµό των ποσών των ενισχύσεων για
την προµήθεια στις Αζόρες και τη Μαδέρα προϊόντων σιτηρών κοινοτικής προελεύσεως
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1600/92 του Συµβουλίου, της 15ης
Ιουνίου 1992, περί ειδικών µέτρων σχετικά µε ορισµένα γεωργικάπροϊόντα υπέρ των Αζορών και της Μαδέρας(
1), όπως τροποποι-
ήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1257/1999(2), και
ιδίως το άρθρο 10,
Εκτιµώντας τα ακόλουθα:
(1)Τα ποσά των ενισχύσεων για την προµήθεια στις Αζόρες και
τηΜαδέραπροϊόντωνσιτηρώνκαθορίστηκανµετονκανονι-σµό (ΕΟΚ) αριθ. 1833/92 της Επιτροπής(
3), όπως τροπο-
ποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 436/2000(
4).Μετάτιςαλλαγέςπουσηµειώθηκανστιςτιµέςτων
προϊόντων σιτηρών στο ευρωπαϊκό µέρος της Κοινότηταςκαι στη διεθνή αγορά, πρέπει να καθοριστεί εκ νέου η
ενίσχυσητουεφοδιασµούτωνΑζορώνκαιτηςΜαδέραςσταποσά που περιλαµβάνονται στο παράρτηµα.
(2)Τα µέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναισύµφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής διαχείρισης σιτηρών,
ΕΞΕ∆ΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Τοπαράρτηµατουτροποποιηµένουκανονισµού(ΕΟΚ)αριθ.1833/
92 αντικαθίσταται από το παράρτηµα του παρόντος κανονισµού.
Άρθρο 2
Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την 1 Απριλίου 2000.
Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα µέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος
µέλος.
Βρυξέλλες, 31 Μαρτίου 2000.
Για την Επιτροπή
Franz FISCHLER
Μέλος της Επιτροπής
(1)Ε Ε L173 της 27.6.1992, σ. 1.
(2)Ε Ε L160 της 26.6.1999, σ. 80.
(3)Ε Ε L185 της 4.7.1992, σ. 28.
(4)Ε Ε L54 της 26.2.2000, σ. 21.
EL ΕπίσηµηΕφηµερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 1.4.2000 L81/16
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
τουκανονισµού της Επιτροπής, της 31ης Μαρτίου2000, πουτροποποιεί τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1833/92 για τον
καθορισµό των ποσών των ενισχύσεων για την προµήθεια στις Αζόρες και τη Μαδέρα προϊόντων σιτηρών κοινοτικής
προελεύσεως
(σεEUR/t)
Ποσότηςενίσχυσης
Προϊόν
(ΚωδικόςΣΟ)Προορισµός
Αζόρες Μαδέρα
Μαλακόσιτάρι (10019099) 37,00 37,00
Κριθάρι (10030090) 31,00 31,00
Καλαµπόκι (10059000) 40,00 40,00
Σκληρόςσίτος (10011000) 8,00 8,00
EL ΕπίσηµηΕφηµερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 24.3.2000 L75/50
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 625/2000 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 23ης Μαρτίου 2000
για καθορισµό της µέγιστης επιστροφής κατά την εξαγωγή µαλακού σίτου στο πλαίσιο του διαγωνισµού
που προβλέπεται στον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1707/1999
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1766/92 του Συµβουλίου, της 30ής
Ιουνίου 1992, περί δηµιουργίας κοινής οργανώσεως αγοράς στοντοµέα των σιτηρών(
1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον
κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1253/1999(2),
τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1501/95 της Επιτροπής, της 29ης Ιου-
νίου 1995, περί θεσπίσεως ορισµένων λεπτοµερών κανόνων εφαρ-µογής του κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 1766/92 του Συµβουλίου,όσον αφορά τη χορήγηση επιστροφών κατά την εξαγωγή, καθώςκαι τα µέτρα τα οποία πρέπει να λαµβάνονται σε περίπτωση διατα-ραχής της αγοράς στον τοµέα των σιτηρών(
3), όπως τροποποι-
ήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 2513/98(4), και
ιδίως το άρθρο 4,
Εκτιµώντας τα ακόλουθα:
(1)Με τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1707/1999 της Επιτροπής(5),
όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 2011/1999(
6), προκηρύχθηκε διαγωνισµός για τον καθορισµό
της επιστροφής ή/και του φόρου κατά την εξαγωγή µαλα-κού σίτου προς όλες τις τρίτες χώρες.
(2)Το άρθρο 7 του κανονισµού (ΕΚ) αριθ. 1501/95 προβλέπειότι, µε βάση τις ανακοινωθείσες προσφορές, η Επιτροπήδύναται, σύµφωνα µε τη διαδικασία που προβλέπεται στοάρθρο23τουκανονισµού(ΕΟΚ)αριθ.1766/92,νααποφα-σίσεινακαθορίσειµιαµέγιστηεπιστροφήκατάτηνεξαγωγή,
λαµβάνοντας υπόψη τα κριτήρια που αναφέρονται στοάρθρο 1 του κανονισµού (ΕΚ) αριθ. 1501/95. Στηνπερίπτωση αυτή, ο διαγωνισµός κατακυρώνεται σ’ εκείνον ήσ’ εκείνους εκ των προσφερόντων των οποίων η προσφοράείναι µικρότερη ή ίση από τη µέγιστη επιστροφή καθώς καισ’ εκείνον ή σ’ εκείνους των υποβαλλόντων των οποίων ηπροσφορά αφορά φόρο κατά την εξαγωγή.
(3)Η εφαρµογή των ανωτέρω κριτηρίων στην παρούσα κατά-σταση της αγοράς του εν λόγω σιτηρού οδηγεί στον καθο-ρισµό της µέγιστης επιστροφής κατά την εξαγωγή στο ποσόπου αναφέρεται στο άρθρο 1.
(4)Τα µέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναισύµφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής διαχείρισης σιτηρών,
ΕΞΕ∆ΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Για τις προσφορές που ανακοινώνονται στο πλαίσιο του διαγωνι-
σµού που προβλέπεται στον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1707/1999 απότις 17 έως τις 23 Μαρτίου 2000, η µέγιστη επιστροφή κατά τηνεξαγωγή µαλακού σίτου καθορίζεται σε 30,75 EUR/t.
Άρθρο 2
Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει στις 24 Μαρτίου 2000.
Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα µέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος
µέλος.
Βρυξέλλες, 23 Μαρτίου 2000.
Για την Επιτροπή
Franz FISCHLER
Μέλος της Επιτροπής
(1)Ε Ε L181 της 1.7.1992, σ. 21.
(2)Ε Ε L160 της 26.6.1999, σ. 18.
(3)Ε Ε L147 της 30.6.1995, σ. 7.
(4)Ε Ε L313 της 21.11.1998, σ. 16.
(5)Ε Ε L201 της 31.7.1999, σ. 55.
(6)Ε Ε L248 της 21.9.1999, σ. 23.
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 591/2000 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 17ης Μαρτίου 2000

για τον καθορισμό της ανώτατης τιμής αγοράς βουτύρου για την πέμπτη δημοπρασία που πραγματοποιείται στα πλαίσια της διαρκούς δημοπρασίας που διέπεται από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2771/1999

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1255/1999 του Συμβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων [1], και ιδίως το άρθρο 10,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1) Το άρθρο 13 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2771/1999 της Επιτροπής, της 16ης Δεκεμβρίου 1999, όσον αφορά τις λεπτομέρειες εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1255/1999, του Συμβουλίου, για τα μέτρα παρέμβασης στην αγορά βουτύρου και κρέμας γάλακτος [2], προβλέπει, λαμβάνοντας υπόψη τις ληφθείσες προσφορές για κάθε δημοπρασία, τον καθορισμό μιας ανώτατης τιμής αγοράς σε συνάρτηση με την εφαρμοζόμενη τιμή παρέμβασης ή το ενδεχόμενο να μη δοθεί συνέχεια στη δημοπρασία.

(2) Λόγω των προσφορών που ελήφθησαν, πρέπει να καθοριστεί η μέγιστη τιμή αγοράς στο επίπεδο που αναγράφεται κατωτέρω.

(3) Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης γάλακτος και γαλακτοκομικών προϊόντων.

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Για την πέμπτη δημοπρασία που πραγματοποιείται δυνάμει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2771/1999, και της οποίας η προθεσμία για την υποβολή προσφορών έληξε στις 14 Μαρτίου 2000, η μέγιστη τιμή αγοράς καθορίζεται σε 295,38 ευρώ/100 kg.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει στις 18 Μαρτίου 2000.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 17 Μαρτίου 2000.

Για την Επιτροπή

Franz FISCHLER

Μέλος της Επιτροπής

[1] ΕΕ L 160 της 26.6.1999, σ. 48.

[2] ΕΕ L 333 της 24.12.1999, σ. 11.

--------------------------------------------------
EL Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 10.3.2000 L63/13
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 511/2000 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 9ης Μαρτίου 2000
για ανακατανοµή των δικαιωµάτων εισαγωγής σύµφωνα µε τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1054/1999 για το
άνοιγµα και τη διαχείριση εισαγωγής δασµολογικής ποσόστωσης για κατεψυγµένο βόειο κρέας που
προορίζεται για µεταποίηση
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1054/1999 της Επιτροπής, της 21ης
Μαΐου 1999, για το άνοιγµα και τη διαχείριση εισαγωγικής δασµο-λογικής ποσόστωσης για κατεψυγµένο βόειο κρέας που προορίζε-ται για µεταποίηση (1η Ιουλίου 1999-30 Ιουνίου 2000) (
1), και
ιδίως το άρθρο 6 παράγραφος 2,
Εκτιµώντας τα ακόλουθα:Ο κανονισµός (ΕΚ) αριθ. 1054/1999 έχει προβλέψει για την
περίοδο από 1ης Ιουλίου 1999 έως 30 Ιουνίου 2000 το άνοιγµαδασµολογικής ποσόστωσης 50 700 τόνων κατεψυγµένου βοείουκρέατος που προορίζεται για µεταποίηση. Οι διατάξεις του άρθρου6 του εν λόγω κανονισµού προβλέπουν ανακατανοµή των δικαιω-µάτων εισαγωγής που δεν θα χρησιµοποιηθούν, λαµβάνονταςυπόψη, ενδεχοµένως, την πραγµατική χρησιµοποίηση των δικαιω-µάτων εισαγωγής, στο τέλος Φεβρουαρίου 2000, όσον αφορά
αντιστοίχως τα προϊόντα Α και τα προϊόντα Β,
ΕΞΕ∆ΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
1. Οι ποσότητες που αναγράφονται στο άρθρο 6 παράγραφος 1
του κανονισµού (ΕΚ) αριθ. 1054/1999 ανέρχονται συνολικά σε32 073 τόνους.
2. Η κατανοµή που αναφέρεται στο άρθρο 6 παράγραφος 2 του
κανονισµού (ΕΚ) αριθ. 1054/1999 πραγµατοποιείται ως εξής:
—29 000 τόνοι σε προϊόντα Α,
—3 073 τόνοι σε προϊόντα Β.
Άρθρο 2
Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει στις 10 Μαρτίου 2000.
Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα µέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος
µέλος.
Βρυξέλλες, 9 Μαρτίου 2000.
Για την Επιτροπή
Franz FISCHLER
Μέλος της Επιτροπής
(1)Ε Ε L129 της 22.5.1999, σ. 8.
EL ΕπίσηµηΕφηµερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 3.3.2000 L58/12
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 482/2000 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 2ας Μαρτίου 2000
για καθορισµό της µέγιστης επιστροφής κατά την εξαγωγή µαλακού σίτου στο πλαίσιο του διαγωνισµού
που προβλέπεται στον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1707/1999
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1766/92 του Συµβουλίου, της 30ής
Ιουνίου 1992, περί δηµιουργίας κοινής οργανώσεως αγοράς στοντοµέα των σιτηρών(
1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον
κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1253/1999(2),
τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1501/95 της Επιτροπής, της 29ης Ιου-
νίου 1995, περί θεσπίσεως ορισµένων λεπτοµερών κανόνων εφαρ-µογής του κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 1766/92 του Συµβουλίου,όσον αφορά τη χορήγηση επιστροφών κατά την εξαγωγή, καθώςκαι τα µέτρα τα οποία πρέπει να λαµβάνονται σε περίπτωση διατα-ραχής της αγοράς στον τοµέα των σιτηρών(
3), όπως τροποποι-
ήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 2513/98(4), και
ιδίως το άρθρο 4,
Εκτιµώντας τα ακόλουθα:
(1)Με τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1707/1999 της Επιτροπής(5),
όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 2011/1999(
6), προκηρύχθηκε διαγωνισµός για τον καθορισµό
της επιστροφής ή/και του φόρου κατά την εξαγωγή µαλα-κού σίτου προς όλες τις τρίτες χώρες.
(2)Το άρθρο 7 του κανονισµού (ΕΚ) αριθ. 1501/95 προβλέπειότι, µε βάση τις ανακοινωθείσες προσφορές, η Επιτροπήδύναται, σύµφωνα µε τη διαδικασία που προβλέπεται στοάρθρο23τουκανονισµού(ΕΟΚ)αριθ.1766/92,νααποφα-σίσεινακαθορίσειµιαµέγιστηεπιστροφήκατάτηνεξαγωγή,λαµβάνοντας υπόψη τα κριτήρια που αναφέρονται στο
άρθρο 1 του κανονισµού (ΕΚ) αριθ. 1501/95. Στηνπερίπτωση αυτή, ο διαγωνισµός κατακυρώνεται σ’ εκείνον ήσ’ εκείνους εκ των προσφερόντων των οποίων η προσφοράείναι µικρότερη ή ίση από τη µέγιστη επιστροφή καθώς καισ’ εκείνον ή σ’ εκείνους των υποβαλλόντων των οποίων ηπροσφορά αφορά φόρο κατά την εξαγωγή.
(3)Η εφαρµογή των ανωτέρω κριτηρίων στην παρούσα κατά-σταση της αγοράς του εν λόγω σιτηρού οδηγεί στον καθο-ρισµό της µέγιστης επιστροφής κατά την εξαγωγή στο ποσόπου αναφέρεται στο άρθρο 1.
(4)Τα µέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναισύµφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής διαχείρισης σιτηρών,
ΕΞΕ∆ΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Για τις προσφορές που ανακοινώνονται στο πλαίσιο του διαγωνι-
σµού που προβλέπεται στον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1707/1999 απότις 25 Φεβρουαρίου έως τις 2 Μαρτίου 2000, η µέγιστη επι-στροφή κατά την εξαγωγή µαλακού σίτου καθορίζεται σε33,99 EUR/t.
Άρθρο 2
Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει στις 3 Μαρτίου 2000.
Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα µέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος
µέλος.
Βρυξέλλες, 2 Μαρτίου 2000.
Για την Επιτροπή
Franz FISCHLER
Μέλος της Επιτροπής
(1)Ε Ε L181 της 1.7.1992, σ. 21.
(2)Ε Ε L160 της 26.6.1999, σ. 18.
(3)Ε Ε L147 της 30.6.1995, σ. 7.
(4)Ε Ε L313 της 21.11.1998, σ. 16.
(5)Ε Ε L201 της 31.7.1999, σ. 55.
(6)Ε Ε L248 της 21.9.1999, σ. 23.
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 472/2000 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 29ης Φεβρουαρίου 2000

για τη θέσπιση των κατά μονάδα αξιών για τον καθορισμό της δασμολογητέας αξίας ορισμένων αναλώσιμων εμπορευμάτων

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2913/92 του Συμβουλίου, της 12ης Οκτωβρίου 1992, με τον οποίο καθιερώνεται ο κοινοτικός τελωνειακός κώδικας(1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 955/1999 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου(2),

τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2454/93 της Επιτροπής, της 2ας Ιουλίου 1993, για τον καθορισμό ορισμένων διατάξεων εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2913/92 του Συμβουλίου με τον οποίο καθιερώνεται ο κοινοτικός τελωνειακός κώδικας(3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1662/1999(4), και ιδίως το άρθρο 173 παράγραφος 1,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1) Στα άρθρα 173 έως 177 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2454/93 προβλέπονται τα κριτήρια για τη θέσπιση, εκ μέρους της Επιτροπής, κατά μονάδα αξιών περιοδικής ισχύος για τα προϊόντα που καθορίζονται σύμφωνα με την κατάταξη που αναφέρεται στο παράρτημα 26 του εν λόγω κανονισμού.

(2) Η εφαρμογή των κανόνων και των κριτηρίων, που καθορίζονται στα ανωτέρω άρθρα επί των στοιχείων που ανακοινώθηκαν στην Επιτροπή, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 173 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2454/93, οδηγεί, για τα σχετικά προϊόντα, στον καθορισμό των κατά μονάδα αξιών σύμφωνα με τον τρόπο που αναφέρεται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Οι κατά μονάδα αξίες που αναφέρονται στο άρθρο 173 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2454/93 καθορίζονται σύμφωνα με τον πίνακα του παραρτήματος.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει στις 3 Μαρτίου 2000.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 29 Φεβρουαρίου 2000.

Για την Επιτροπή

Erkki LIIKANEN

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ L 302 της 19.10.1992, σ. 1.

(2) ΕΕ L 119 της 7.5.1999, σ. 1.

(3) ΕΕ L 253 της 11.10.1993, σ. 1.

(4) ΕΕ L 197 της 29.7.1999, σ. 25.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>
EL ΕπίσηµηΕφηµερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 26.2.2000 L54/23
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 437/2000 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 25ης Φεβρουαρίου 2000
για τον καθορισµό της ελάχιστης τιµής πώλησης αποκορυφωµένου γάλακτος σε σκόνη για την τέταρτη
ειδική δηµοπρασία που πραγµατοποιείται στο πλαίσιο της διαρκούς δηµοπρασίας που προβλέπεται στον
κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 2799/1999
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1255/1999 του Συµβουλίου, της
17ης Μαΐου 1999, περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στοντοµέα του γάλακτος και των γαλακτοκοµικών προϊόντων(
1), και
ιδίως το άρθρο 10,
Εκτιµώντας τα ακόλουθα:
(1)∆υνάµει του άρθρου 26 του κανονισµού (ΕΚ) αριθ. 2799/
1999 της Επιτροπής, της 17ης ∆εκεµβρίου 1999, όσοναφορά τις λεπτοµέρειες εφαρµογής του κανονισµού (ΕΚ)αριθ. 1255/1999 του Συµβουλίου για τη χορήγηση ενί-σχυσης στο αποκορυφωµένο γάλα και στο αποκορυφωµένογάλασεσκόνηπουπροορίζονταιγιατηδιατροφήτωνζώωνκαιτηνπώλησητουενλόγωαποκορυφωµένουγάλακτοςσεσκόνη(
2), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισµό (ΕΚ)
αριθ. 317/2000(3), οι οργανισµοί παρέµβασης έχουν θέσει
σε διαρκή δηµοπρασία ορισµένες ποσότητες αποκορυφωµέ-νου γάλακτος σε σκόνη τις οποίες κατέχουν.
(2)Κατά τους όρους του άρθρου 30 του κανονισµού αυτού,λαµβανοµένων υπόψη των προσφορών που έχουν γίνειδεκτές για κάθε ειδική δηµοπρασία, καθορίζεται µία ελά-χιστη τιµή πώλησης ή αποφασίζεται να µη δοθεί συνέχειαστη δηµοπρασία. Το ύψος της εγγύησης για µεταποίησηκαθορίζεταιλαµβανοµένηςυπόψητηςδιαφοράςµεταξύτηςτιµήςτηςαγοράςτουαποκορυφωµένουγάλακτοςσεσκόνηκαι της ελάχιστης τιµής πώλησης.(3)Πρέπει να καθοριστεί, βάσει των προσφορών που έχουνυποβληθεί, η ελάχιστη τιµή πώλησης στο επίπεδο που ανα-φέρεται κατωτέρω και να καθοριστεί κατά συνέπεια ηεγγύηση για µεταποίηση.
(4)Τα µέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναισύµφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής διαχείρισης γάλακτοςκαι γαλακτοκοµικών προϊόντων.
ΕΞΕ∆ΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Για την τέταρτη ειδική δηµοπρασία που πραγµατοποιείται βάσει
του κανονισµού (ΕΚ) αριθ. 2799/1999 και της οποίας η προθε-σµίαγιατηνυποβολήτωνπροσφορώνέληξεστις22Φεβρουαρίου2000, οι ελάχιστες τιµές πώλησης και η εγγύηση µεταποίησηςκαθορίζονται ως εξής:
—ελάχιστη τιµή πώλησης:
Γερµανία: 207,52ευρώ/100 kg,
λοιπάκράτηµέλη: 203,52ευρώ/100 kg,
—εγγύησηµεταποίησης: 40,00ευρώ/100 kg.
Άρθρο 2
Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει στις 26 Φεβρουαρίου
2000.
Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα µέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος
µέλος.
Βρυξέλλες, 25 Φεβρουαρίου 2000.
Για την Επιτροπή
Franz FISCHLER
Μέλος της Επιτροπής
(1)Ε Ε L160 της 26.6.1999, σ. 48.
(2)Ε Ε L340 της 31.12.1999, σ. 3.
(3)Ε Ε L37 της 12.2.2000, σ. 5.
EL Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 25. 2. 2000 L52/28
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 426/2000 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 24ης Φεβρουαρίου 2000
σχετικά µε τις προσφορές πουανακοινώνονται για την εισαγωγή αραβοσίτουστο πλαίσιο τουδιαγωνι-
σµού πουπροβλέπεται στον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 2776/1999
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1766/92 του Συµβουλίου, της 30ής
Ιουνίου 1992, περί δηµιουργίας κοινής οργανώσεως αγοράς στοντοµέα των σιτηρών(
1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον
κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1253/1999(2), και ιδίως το άρθρο 12 παρά-
γραφος 1,
Εκτιµώντας τα ακόλουθα:
(1)Έχει προκηρυχθεί διαγωνισµός για τη µέγιστη µείωση του
δασµού κατά την εισαγωγή αραβοσίτου στην Πορτογαλίαµε τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 2776/1999 της Επιτροπής(
3).
(2)Κατ’ εφαρµογή του άρθρου 5 του κανονισµού (ΕΚ) αριθ.1839/95 της Επιτροπής(
4), όπως τροποποιήθηκε από τον
κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1963/95(5), µε βάση τις ανακοι-
νωθείσες προσφορές, η Επιτροπή δύναται, σύµφωνα µε τηδιαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο 23 του κανονισµού(ΕΟΚ) αριθ. 1766/92, να αποφασίσει να µη δοθεί συνέχεια
στο διαγωνισµό.
(3)Με εφαρµογή των κριτηρίων που προβλέπονται στα άρθρα 6και 7 του κανονισµού (ΕΚ) αριθ. 1839/95, δεν ενδείκνυταινα προβεί σε καθορισµό µέγιστης µείωσης του δασµού.
(4)Τα µέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναισύµφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής διαχείρισης σιτηρών.
ΕΞΕ∆ΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
∆εν δίνεται συνέχεια στις προσφορές που ανακοινώνονται από τις
18 έως τις 24 Φεβρουαρίου 2000 στο πλαίσιο του διαγωνισµούγια τη µείωση του δασµού κατά την εισαγωγή αραβοσίτου πουπροβλέπεται στον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 2776/1999.
Άρθρο 2
Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει στις 25 Φεβρουαρίου 2000.
Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα µέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος
µέλος.
Βρυξέλλες, 24 Φεβρουαρίου 2000.
Για την Επιτροπή
Franz FISCHLER
Μέλος της Επιτροπής
(1)Ε Ε L181 της 1.7.1992, σ. 21.
(2)Ε Ε L160 της 26.6.1999, σ. 18.
(3)Ε Ε L334 της 28.12.1999, σ. 8.
(4)Ε Ε L177 της 28.7.1995, σ. 4.
(5)Ε Ε L189 της 10.8.1995, σ. 22.
EL ΕπίσηµηΕφηµερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 26.2.2000 L54/21
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 436/2000 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 25ης Φεβρουαρίου 2000
που τροποποιεί τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1833/92 για τον καθορισµό των ποσών των ενισχύσεων για
την προµήθεια στις Αζόρες και τη Μαδέρα προϊόντων σιτηρών κοινοτικής προελεύσεως
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1600/92 του Συµβουλίου, της 15ης
Ιουνίου 1992, περί ειδικών µέτρων σχετικά µε ορισµένα γεωργικάπροϊόντα υπέρ των Αζορών και της Μαδέρας(
1), όπως τροποποι-
ήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 562/98(2), και
ιδίως το άρθρο 10,
Εκτιµώντας τα ακόλουθα:
(1)Τα ποσά των ενισχύσεωνγια την προµήθειαστις Αζόρες και
τηΜαδέραπροϊόντωνσιτηρώνκαθορίστηκανµετονκανονι-σµό (ΕΟΚ) αριθ. 1833/92 της Επιτροπής(
3), όπως τροπο-
ποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 222/2000(
4).Μετάτιςαλλαγέςπουσηµειώθηκανστιςτιµέςτων
προϊόντων σιτηρών στο ευρωπαϊκό µέρος της Κοινότηταςκαι στη διεθνή αγορά, πρέπει να καθοριστεί εκ νέου η
ενίσχυσητουεφοδιασµούτωνΑζορώνκαιτηςΜαδέραςσταποσά που περιλαµβάνονται στο παράρτηµα.
(2)Τα µέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναισύµφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής διαχείρισης σιτηρών.
ΕΞΕ∆ΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Τοπαράρτηµατουτροποποιηµένουκανονισµού(ΕΟΚ)αριθ.1833/
92 αντικαθίσταται από το παράρτηµα του παρόντος κανονισµού.
Άρθρο 2
Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την 1 Μαρτίου 2000.
Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα µέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος
µέλος.
Βρυξέλλες, 25 Φεβρουαρίου 2000.
Για την Επιτροπή
Franz FISCHLER
Μέλος της Επιτροπής
(1)Ε Ε L173 της 27.6.1992, σ. 1.
(2)Ε Ε L76 της 13.3.1998, σ. 6.
(3)Ε Ε L185 της 4.7.1992, σ. 28.
(4)Ε Ε L24 της 29.1.2000, σ. 22.
EL ΕπίσηµηΕφηµερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 26.2.2000 L54/22
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
του κανονισµού της Επιτροπής, της 25ης Φεβρουαρίου 2000, που τροποποιεί τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1833/92 για
τον καθορισµό των ποσών των ενισχύσεων για την προµήθεια στις Αζόρες και τη Μαδέρα προϊόντων σιτηρών
κοινοτικής προελεύσεως
(σεEUR/t)
Ποσότηςενίσχυσης
Προϊόν
(ΚωδικόςΣΟ)Προορισµός
Αζόρες Μαδέρα
Μαλακόσιτάρι (10019099) 36,00 36,00
Κριθάρι (10030090) 32,00 32,00
Καλαµπόκι (10059000) 43,00 43,00
Σκληρόςσίτος (10011000) 8,00 8,00
EL Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 24. 2. 2000 L51/12
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 407/2000 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 23ης Φεβρουαρίου 2000
για τον καθορισµό της επιστροφής στην παραγωγή για τα ελαιόλαδα που χρησιµοποιούνται για την
παρασκευή ορισµένων κονσερβών
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,τον κανονισµό αριθ. 136/66/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 22ας
Σεπτεµβρίου 1966, περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τοµέατων λιπαρών ουσιών (
1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον
κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 2702/1999 (2), και ιδίως το άρθρο 20α,
Εκτιµώντας τα ακόλουθα:
(1) Στο άρθρο 20α του κανονισµού αριθ. 136/66/ΕΟΚ προβλέ-
πεται η χορήγηση επιστροφής στην παραγωγή για το ελαιό-λαδο που χρησιµοποιείται για την παρασκευή ορισµένωνκονσερβών. Σύµφωνα µε την παράγραφο 6 του άρθρουαυτού και µε την επιφύλαξη της παραγράφου 3, η Επιτροπήκαθορίζει κάθε δύο µήνες την επιστροφή αυτή.
(2) Σύµφωνα µε το άρθρο 20α παράγραφος 2 του προανα-φερθέντος κανονισµού, η επιστροφή καθορίζεται µε βάσητην απόκλιση που υπάρχει µεταξύ των τιµών που διαµορφώ-νονται στη διεθνή αγορά και στην κοινοτική αγορά λαµβά-νοντας υπόψη την επιβάρυνση κατά την εισαγωγή πουεφαρµόζεται για το ελαιόλαδο που υπάγεται στον κωδικόΣΟ 1509 90 00 κατά τη διάρκεια µιας περιόδου αναφοράς,
καθώς και τα στοιχεία που επιλέγησαν κατά τον καθορισµότων επιστροφών κατά την εξαγωγή που ισχύουν για ταελαιόλαδα αυτά κατά τη διάρκεια µιας περιόδου αναφοράς.Ως περίοδος αναφοράς, πρέπει να θεωρηθεί η περίοδος τωνδύο µηνών που προηγούνται της περιόδου ισχύος της επι-στροφής στην παραγωγή.
(3) Από την εφαρµογή του προαναφερθέντων κριτηρίων οδη-γούµεθα στον καθορισµό της κατωτέρω επιστροφής.
ΕΞΕ∆ΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Για τους µήνες Μάρτιο και Απρίλιο 2000, η επιστροφή στην
παραγωγή που αναφέρεται στο άρθρο 20α παράγραφος 2 τουκανονισµού αριθ. 136/66/ΕΟΚ ισούται µε 44,00 EUR/100 kg.
Άρθρο 2
Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την 1 Μαρτίου 2000.
Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα µέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος
µέλος.
Βρυξέλλες, 23 Φεβρουαρίου 2000.
Για την Επιτροπή
Franz FISCHLER
Μέλος της Επιτροπής
(1) ΕΕ 172 της 30.9.1966, σ. 3025/66.
(2)Ε Ε L327 της 21.12.1999, σ. 7.