204 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕύρωπαϊκώνΚοινοτήτων
379R2460
9.11.79 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.N280/15
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)αριθ.2460/79ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της8ηςΝοεμβρίου1979
περίτροποποιήσεως τουκανονισμού(ΕΟΚ)άριθ.2104/75δσονάφορατίςειδικές
λεπτομέρειεςεφαρμογήςτοΰκαθεστώτοςπιστοποιητικών στόντομέατώνμεταποιημένων
προϊόντωνμέβάσητάόπωροκηπευτικά
HΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχονταςύπόψη:
τήσυνθήκηπερίιδρύσεωςτηςΕύρωπαϊκήςΟικονομι­
κήςΚοινότητος ,
τόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.516/77τοΰΣυμβουλίουτης
14ηςΜαρτίου1977περίκοινήςοργανώσεωςαγοράς
στόντομέατώνμεταποιημένων οπωροκηπευτικών (*),
όπωςτροποποιήθηκε τελευταίαάπότόνκανονισμό
(ΕΟΚ)άριθ.1639/79(2),καίιδίωςτόάρθρο9παράγρα­
φος3καίτόάρθρο10παράγραφος 3εδάφιοδεύτερο,ότιπρέπει,ίδίωςμέσκοπόδιοικητικήςαπλουστεύ­
σεως,νάπροβλεφθείστόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.
2104/75τήςΈπιτροπής(5),όπωςτροποποιήθηκε τε­
λευταίαάπότόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.450/79(6),άφ'
ενός,μίαποσότηταύπότήνόποίατάπροϊόνταθάει­
σάγονταιχωρίςπιστοποιητικό καί,άφ'ετέρου,μίαπο­
σότηταύπότήνόποίαθάεκδίδεταιπιστοποιητικό ει­
σαγωγήςήπροκαθορισμού χωρίςτήνπαροχήάσφα­
λείας,καίνάμήνέφαρμοσθοΰν οίδιατάξειςτουάρθρου
5παράγραφος 4εδάφιοτέταρτοτοΰκανονισμού (ΕΟΚ)
άριθ.193/75­
ότι,λαμβάνονταςύπόψητήνιδιαίτεραεύαίσθητηφύση
τήςάγοράςμανιταριώνσέκονσέρβεςκαίιδίωςτήνπα­
ρούσαδιαταραχήτήςάγοράςαυτής,είναιάναγκαιονά
προβλεφθεί ,όσονάφορατάπιστοποιητικά ,κατώτερη
άτέλειαγιάτάπροϊόντααυτά·
ότιτάμέτραπούπροβλέπονται στόνπαρόντακανονι­
σμόείναισύμφωναμέτήγνώμητής'ΕπιτροπήςΔια­
χειρίσεωςτώνΜεταποιημένων Προϊόντωνμέβάσητά
Όπωροκηπευτικά ,Εκτιμώντας :
ΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :οτιτόάρθρο4παράγραφος 3τρίτηπερίπτωσητοΰκα­
νονισμού(ΕΟΚ)άριθ.193/75τής'Επιτροπήςτής17ης
'Ιανουαρίου1975περίτώνκοινώνλεπτομερειών γιά
τήνεφαρμογήτοΰκαθεστώτοςπιστοποιητικών εισα­
γωγής,εξαγωγήςκαίπροκαθορισμού γιάτάγεωργικά
προϊόντα(3),όπωςτροποποιήθηκε τελευταίαάπότόν
κανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.1955/79(4),προβλέπειότικα­
νέναπιστοποιητικό δένάπαιτειταιγιάτήνπραγματο­
ποίησητώνπράξεων,τώνόποιωνοίποσότητεςθά
άπαιτοΰσαντήνέκδοσηπιστοποιητικού ,γιάτόόποιο
τόποσότήςάσφαλείαςείναικατώτεροήισοπρός5
ΕΝΜ·
ότιτόάρθρο5παράγραφος4έδάφιοτρίτοκαίτέταρτο
τοΰκανονισμού(ΕΟΚ)άριθ.193/75προβλέπειότικα­
μιάεγγύησηδένάπαιτειταιγιάεναπιστοποιητικό ει­
σαγωγής,έξαγωγήςήπροκαθορισμού ,όταντόποσό
τήςέγγυήσεωςείναικατώτεροήϊσοπρός5ΕΝΜ,ή
ύπόορισμένεςπροϋποθέσεις πρός25ΕΝΜ·
ότιστήνπερίπτωσητώνμεταποιημένων προϊόντωνμέ
βάσητάόπωροκηπευτικά ,ήέφαρμογήτώνδιατάξεων
αύτώνέκφράζεται ,λόγωτοΰδιαφορετικοΰ ύψουςτής
άσφαλείας,μέμιάεύρείακλίμακαμεταβολώνστήνκα­
λυπτόμενηποσότητατοΰπροϊόντος·"Αρθρο1
Στόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.2104/75τόάκόλουθοάρ­
θρο14α:
«Αρθρο14α
1.Κατάπαρέκκλισητοΰάρθρου4παράγραφος 3
περίπτωσητρίτητοΰκανονισμοΰ (ΕΟΚ)άριθ.
193/75,κανέναπιστοποιητικό εισαγωγήςδένάπαι­
τειταιγιάτήνπραγματοποίηση πράξεωνπούάφο­
ροΰνποσότητα,ήόποίαδένύπερθαίνειτά250χι­
λιόγραμμαγιάτάμανιτάριασέκονσέρβεςκαίτά
500χιλιόγραμμαγιάτάάλλαπροϊόντα .
C)EEαριθ.N73της21.3.1977,σ.1.2.Κατάπαρέκκλισητοΰάρθρου5παράγραφος 4
έδάφιοτρίτοτοΰκανονισμοΰ (ΕΟΚ)άριθ.193/75,
καμιάάσφάλειαδένάπαιτειταιστήνπερίπτωσηπι­
στοποιητικοΰ εισαγωγήςήπροκαθορισμού πού
άφοραμίαποσότηταήόποίαδένυπερβαίνειτά
1000χιλιόγραμμα .(2)ΕΕάριθ.N192τής31.7.1979,σ.3.
(3)ΕΕάριθ.N25τής31.1.1975,σ.10.
(4)ΕΕάριθ.N226τής6.9.1979,σ.13.
(5)ΕΕάριθ.N214τής12.8.1975,σ.20.
(6)ΕΕάριθ.N57τής8.3.1979,σ.13.

'ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 205
Οίδιατάξειςτοϋάρθρου5παράγραφος 4εδάφιο
τέταρτοτοϋκανονισμού (ΕΟΚ)άριθ.193/75δέν
εφαρμόζονται .»*Αρθρο2
Όπαρώνκανονισμόςαρχίζεινάισχύειτήν3ηΔε­
κεμβρίου1979.
Oπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςώςπρόςόλατάμέρητουκαίισχύειάμεσασέ
κάθεΚράτοςΜέλος.
ΈγινεστίςΒρυξέλλες,στίς8Νοεμβρίου1979;
ΓιάτήνΕπιτροπή
FinnGUNDELACH
'Λντιπρόεδρος