ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ( ΕΟΚ ) αριθ . 3174/89 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 16ης Οκτωβρίου 1989 για την προσωρινή αναστολή των αυτόνομων δασμών του κοινού δασμολογίου για ορισμένα γεωργικά προϊόντα

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑIΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη :

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 28,

την πρόταση της Επιτροπής,

Εκτιμώντας :

ότι η παραγωγή των προϊόντων που αναφέρονται στον παρόντα κανονισμό είναι επί του παρόντος ανεπαρκής ή ανύπαρκτη στην Κοινότητα και ότι οι παραγωγοί δεν μπο-ρούν κατ'^αυτόν τον τρόπο να ανταποκριθούν στις ανάγκες των βιομηχανιών της Κοινότητας που τα χρησιμοποιούν;

ότι το συμφέρον της Κοινότητας είναι σε μερικές περιπτώ -σεις να αναστέλλονται ολικώς και σε άλλες περιπτώσεις να αναστέλλονται μόνον εν μέρει οι αυτόνομοι δασμοί του κοινού δασμολογίου, ιδίως λόγω του ότι υπάρχει κοινοτική παραγωγή;

ότι, λόγω της δυσκολίας να εκτιμηθεί επακριβώς για το προσεχές μέλλον η εξέλιξη της οικονομικής κατάστασης στους σχετικούς τομείς, πρέπει να ληφθούν αυτά τα μέτρα

αναστολής μόνο προσωρινά και να καθοριστεί η διάρκεια ισχύος τους με βάση το συμφέρον της κοινοτικής παραγω-γής,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :

Αρθρο 1 Οι αυτόνομοι δασμοί του κοινού δασμολογίου όσον αφορά τα προϊόντα που αναφέρονται στο παράρτημα, αναστέλλο-νται στο επίπεδο που αναγράφεται για καθένα από αυτά .

Οι αναστολές αυτές ισχύουν :

-από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Μαρτίου 1990 για τα προϊόντα που αναφέρονται στον πίνακα Ι,

-από την 1η Ιανουαρίου έως τις 30 Ιουνίου 1990 για τα προϊόντα που περιλαμβάνονται στον πίνακα ΙΙ .

Αρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την 1η Ιανουαρίου 1990 .

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος .

Λουξεμβούργο, 16 Οκτωβρίου 1989 .

Για το ΣυμβούλιοΟ ΠρόεδροςM . DELEBARRE

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

ΠΙΝΑΚΑΣ Ι

Κωδικός ΣΟΠεριγραφή εμπορευμάτωνΑυτόνομοι

δασμοί

(%)

ex^0302^21^10

ex^0303^31^10Γλωσσοειδή μαύρα ( Reinhardtius hippoglossoides ), νωπά, διατηρημένα με απλή ψύξη ή κατεψυγμένα που προορίζονται για μεταποίηση ( α ) ( β)0

ex^0710^21^00Μπιζέλια του είδους Pisum sativum της ποικιλίας Hortense axiphium με λοβό, κατεψυγμένα, πάχους όχι μεγαλύτερου από 6 mm, που πρόκειται να χρησιμοποιηθούν με τους λοβούς τους για την παρασκευή ετοίμων φαγητών ( α ) ( γ)9

ΠΙΝΑΚΑΣ ΙΙ

Κωδικός ΣΟΠεριγραφή εμπορευμάτωνΑυτόνομοι δασμοί (%)

ex^0302^65^20

ex^0303^75^20

ex^0304^10^98

ex^0304^90^98Σκυλόψαρα ( Squalus acanthias ) νωπά, διατηρημένα με απλή ψύξη ή κατεψυγμένα6

ex^0302^69^95

ex^0303^79^99Κοκκινόψαρα ( Lutjanus purpureus ), νωπά, διατηρημένα με απλή ψύξη ή κατεψυγμένα, που προορίζονται για μεταποίηση ( α ) ( γ)0

ex^0303^80^00Σπέρματα ψαριών, κατεψυγμένα, που προορίζονται για την παραγωγή δεσοξυριβοζο-νουκλεϊνικού οξέως (α)0

ex^0713^33^90Λευκά φασόλια, ξερά του είδους Phaseolus vulgaris, εκ των οποίων όχι περισσότερο από το 2^% σε βάρος συγκρατείται από κόσκινο με ανοίγματα διαμέτρου 8 mm που προορίζονται για την κονσερβοποιία τροφίμων ( α)0

ex^1212^20^00Φύκια που προορίζονται για τη μεταποιητική βιομηχανία, εκτός από την παρασκευή ζωοτροφών ( α)0

( α)Ο έλεγχος χρήσης για τον ειδικό αυτό προορισμό γίνεται κατ' εφαρμογή των σχετικών κοινοτικών διατάξεων .

( β)Η αναστολή γίνεται δεκτή για τα ψάρια τα οποία πρόκειται να υποστούν κάθε είδους εργασίες εκτός εάν πρόκειται να υποστούν αποκλειστικά μία ή περισσότερες από τις ακόλουθες εργασίες :

-καθαρισμό, αποσπλάχνωση, αποκοπή ουράς, αποκεφαλισμό,

-τεμαχισμό, εκτός από τον τεμαχισμό σε φιλέτα ή τον τεμαχισμό κατεψυγμένων όγκων,

-δειγματοληψία, διαλογή,

-σήμανση,

-συσκευασία,

-ψύξη,

-κατάψυξη,

-υπέρψυξη,

-απόψυξη, διαχωρισμό .

Η αναστολή δεν χορηγείται για προϊόντα που πρόκειται να υποστούν εξ άλλου λόγου επεξεργασίες ( ή εργασίες ) οι οποίες παρέχουν δικαίωμα αναστολής, εάν οι επεξεργασίες ( ή εργασίες ) αυτές γίνονται στο επίπεδο λιανικής πώλησης ή παρασκευής τροφών . Η αναστολή των δασμών εφαρμόζεται αποκλειστικά για τα ψάρια που προορίζονται για την ανθρώπινη κατανάλωση .

( γ)Ωστόσο, η αναστολή δεν χορηγείται όταν η επεξεργασία πραγματοποιείται από επιχειρήσεις λιανικής πώλησης ή επιχειρήσεις εστιάσεως .