25.11.92 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L342/23
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)αριθ.3372/92ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της24ηςΝοέμβριου1992
περίκαθορισμούτωνεισφορώνκατάτηνεισαγωγήζώντωνβοοειδώνκαθώςκαιβοείου
κρέατοςεκτόςτουκατεψυγμένου
τιμέςτωνοποίωνέλαβεγνώσηηΕπιτροπή,οδηγείστην
τροποποίησητωνεισφορώνπουισχύουνεπίτουπαρόντος
σύμφωναμετοπαράρτηματουπαρόντοςκανονισμού,
ΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :HΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχονταςυπόψη:
τησυνθήκηγιατηνίδρυσητηςΕυρωπαϊκήςΟικονομικής
Κοινότητας,
τονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.805/68τουΣυμβουλίουτης27ης
Ιουνίου1968περίκοινήςοργανώσεωςαγοράςστοντομέα
τουβοείουκρέατος('),όπωςτροποποιήθηκε τελευταίααπό
τονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.2066/92(2),καιιδίωςτοάρθρο
12παράγραφος 8,
Εκτιμώντας :
ότιοιεισφορέςπουεφαρμόζονται κατάτηνεισαγωγή
ζώντωνβοοειδώνκαθώςκαιβοείουκρέατοςεκτόςτουκατε­
ψυγμένουκαθορίσθηκαν απότονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.
1637/92τηςΕπιτροπής(3),όπωςτροποποιήθηκε τελευταία
απότονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.3081/92(4)·
ότιηεφαρμογήτωνλεπτομερώνδιατάξεωνπουπεριέχονται
στονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.1637/92σταστοιχείακαιτιςΆρθρο1
Οιεισφορέςκατάτηνεισαγωγήζώντωνβοοειδώνκαθώς
καιβοείουκρέατοςεκτόςτουκατεψυγμένουκαθορίζονται
στοπαράρτημα .
Άρθρο2
Oπαρώνκανονισμόςαρχίζειναισχύειστις7Δεκεμβρίου
1992.
Oπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςωςπροςόλαταμέρητουκαιισχύειάμεσασεκάθε
κράτοςμέλος.
Βρυξέλλες24Νοεμβρίου1992.
ΓιατηνΕπιτροπή
RayMACSHARRY
ΜέλοςτηςΕπιτροπής
C)ΕΕαριθ.L148της28.6.1968,σ.24.0ΕΕαριθ.L215της30.7.1992,σ.49.
(3)ΕΕαριθ.L171της26.6.1992,σ.18.
(4)ΕΕαριθ.L310της27.10.1992,σ.25.

Αριθ.L342/24 Επίσημη ,ΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 25.11.92
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
τουκανονισμούτηςΕπιτροπήςτης24ηςΝοεμβρίου1992περίκαθορισμούτωνεισφορώνκατάτηνεισαγω­
γήζώντωνβοοειδώνκαθώςκαιβοείουκρέατοςεκτόςτουκατεψυγμένου
(Ecu/100kg)
Κροατία,Σλοβενία,
RRAΒοσνία-Ερζεγοβίνη , ν.,/C.β,ΆλλεςΚωδικόςΣΟΜεκεδονία,Αυστρία(4)Σουηδία/Ελβετία τρίτεςχώρεςF)
ΜαυροβούνιοO
—Ζωνβάρος—
01029010 — 17,469 0,000 134,374(')(')
0102903123,574 17,469 0,000 134,374(')(«)
01029033 — 17,469 0,000 134,374(ι)(6)
0102903523,574 17,469 0,000 134,374(')(')
0102903723,574 17,469 0,000 134,374(')(*)
—Ζωνβάρος—
02011010 — 33,190 0,000 255,311(')(*)
0201109044,791 33,190 0,000 255,311(ι)0
02012021 — 33,190 0,000 255,311('Η5)
0201202944,791 33,190 0,000 255,311('Η5)
02012031 — 26,552 0,000 204,248(')O
0201203935,833 26,552 0,000 204,248(')O
0201205153,750 39,828 0,000 306,373(')O
0201205953,750 39,828 0,000 306,373(')O
02012090— 49,786 0,000 382,966(1)(5)
02013000 — 56,948 0,000 438,060(')(<)
02061095 — 56,948 0,000 438,060(')
02102010 — 49,786 0,000 382,966
02102090 — 56,948 0,000 438,060
02109041 — 56,948 0,000 438,060
02109090 — 56,948 0,000 438,060
16025010 — 56,948 0,000 438,060
16029061 — 56,948 0,000 438,060
C)Σύμφωναμετοντροποποιημένο κανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.715/90οιεισφορέςδενεφαρμόζονταισεπροϊόντακαταγόμενα
απόκράτητηςΑφρικής,τηςΚαραϊβικήςκαιτουΕιρηνικούκαιεισαγόμενααπευθείαςσευπερπόντιαγαλλικά
διαμερίσματα .
(2)Δενεφαρμόζονταιεισφορέςκατάτηνεισαγωγήπροϊόντωνκαταγωγήςτωνυπερποντίωνχωρώνκαιεδαφώνσύμφωναμε
τοάρθρο101παράγραφος 1τηςαπόφασης91/482/EOK.
(3)Hεισφοράεφαρμόζεταιμόνοσταπροϊόνταπουανταποκρίνονται στιςδιατάξειςτουκανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.859/92της
Επιτροπής .
(4)Hεισφοράεφαρμόζεταιμόνοσταπροϊόνταπουανταποκρίνονται στιςδιατάξειςτηςσυμφωνίαςμεταξύτηςΕΟΚκαιτης
Αυστρίας(ΕΕαριθ.L111της29.4.1992,σ.21).
(5)Ταπροϊόνταπουυπάγονταιστονκωδικόαυτόκαιεισάγονται,σταπλαίσιατωνπροσωρινώνσυμφωνιώνπουσυνήφθη­
σανμεταξύτηςΠολωνίας,τηςΤσεχοσλοβακίας καιτηςΟυγγαρίαςκαιτηςΚοινότηταςκαιγιαταοποίαυποβάλεταιένα
πιστοποιητικό ΕUR1,πουεκδίδεταιμετουςόρουςπουπροβλέπονταιστονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.898/92,υπάγονται
στιςεισφορέςπουπεριλαμβάνονται στοπαράρτηματουενλόγωκανονισμού .
C)Ταπροϊόνταπουυπάγονταιστονκωδικόαυτόκαιεισάγονται,σταπλαίσιατωνπροσωρινώνσυμφωνιώνπουσυνήφθη­
σανμεταξύτηςΠολωνίας,τηςΤσεχοσλοβακίας καιτηςΟυγγαρίαςκαιτηςΚοινότηταςκαιγιαταοποίαυποβάλεταιένα
πιστοποιητικό ΕUR1,πουεκδίδεταιμετουςόρουςπουπροβλέπονταιστονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.981/92,υπάγονται
στιςεισφορέςπουπεριλαμβάνονται στοπαράρτηματουενλόγωκανονισμού .