Αριθ.L308/36 Επίσημη'ΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 29.10.81
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)àpifr.3082/81ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
τής28ηςΟκτωβρίου1981
περίκαθορισμοΟτοδποσούτήςμεταβλητήςπριμοδοτήσεως κατάτήσφαγήτων
προβατοειδώνγιάτόΗνωμένοΒασίλειοκαίτωνποσώνπρόςείσπραξηγιάτάπροϊόνταπού
έξάγονταιάπότόένλόγωΚράτοςμέλος
άριθ.2661/80τήςΕπιτροπήςότιήμεταβλητήπριμοδό­
τησηκατάτήσφαγήγιάτάπροβατοειδή ,τάόποια
έχουνδηλωθείδυνάμενανάτύχουναύτήςστόΗνωμένο
Βασίλειο,καθώςέπίσηςκαίτάποσάπρόςείσπραξηγιά
τάπροϊόνταπούέξάγονταιάπότόένλόγωΚράτος
μέλος,στηδιάρκειατήςέβδομάδαςπούάρχίζειστίς28
Σεπτεμβρίου 1981,πρέπεινάείναισύμφωναμέέκεΐνα
πούκαθορίζονταιστάεπόμεναπαραρτήματα ·
ότι.λόγωδιοικητικώνδυσκολιώνστό'ΗνωμένοΒασί­
λειο.όύπολογισμόςτήςπριμοδοτήσεως αύτήςδέν
κατέστηδυνατόνάπραγματοποιηθεί έντόςτήςπροθε­
σμίαςπούπροβλέπεταιάπότόάρθρο3παράγραφος 1
τούκανονισμού (ΕΟΚ)άριθ.2661/80.HΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ .
Έχονταςύπόψη:
τήσυνθήκηπερίιδρύσεωςτήςΕύρωπαϊκήςΟικονομικής
Κοινότητος .
τόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.1837/80τούΣυμβουλίουτής
27ηςΙουνίου1980περίκοινήςοργανώσεωςάγοράςστόν
τομέατώνκρεάτωνπροβατοειδών καίαίγοειδών ().
όπωςτροποποιήθηκε τελευταίαάπότόνκανονισμό
(ΕΟΚ)άριΘ.899/81(:),
τόνκανονισμό (ΕΟΚ)άριθ.2661/80τήςΕπιτροπήςτής
17ης'Οκτωβρίου1980περίτώντρόπωνέφαρμογήςτής
μεταβλητήςπριμοδοτήσεως κατάτήσφαγήτώνπροβα­
τοειδώνC),καίιδίωςτόάρθρο3παράγραφος 1καίτό
άρθρο4παράγραφος 1.ΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
Αρθρο/ Εκτιμώντας :
ότι.κατάτόάρθρο3παράγραφος 1τοϋκανονισμού
(ΕΟΚ)άριθ.2661/80.τόποσότήςμεταβλητήςπριμοδο­
τήσεωςκατάτήσφαγήπρέπεινάκαθορίζεταικάθε
έβδομάδαάπότήνΕπιτροπήγιάκάθεένδιαφερόμενο
Κράτοςμέλος·
ότι,κατάτόάρθρο4παράγραφος 1τοϋκανονισμού
(ΕΟΚ)άριθ.2661/80.τόποσόπρόςείσπραξηγιάτά
προϊόνταπούέξάγονταιάπότάΚράτημέληπρέπεινά
καθορίζεταικάθεέβδομάδαγιάκάθεέναάπόαύτάάπό
τήν'Επιτροπή ·
ότι,έπειδήτό'ΗνωμένοΒασίλειοπληρώνειτήμετα­
βλητήπριμοδότησηκατάτήσφαγή,είναιαναγκαίονά
καθορίσειή'Επιτροπήτόέπίπεδοκαθώςέπίσηςκαίτό
ποσόπρόςείσπραξηγιάτάπροϊόνταπούέξάγονταιάπό
τόένλόγωΚράτοςμέλοςγιάτήνέβδομάδαπούάρχίζει
στίς28Σεπτεμβρίου 1981
ότιάπορρέειάπότήνέφαρμογήτώνδιατάξεωνπού
προβλέπονται στόάρθρο9παράγραφος 1τούκανονι­
σμού(ΕΟΚ)άριθ.1837/80τούΣυμβουλίουκαίστό
όρθρο4παράγραφοι 1καί3τούκανονισμού (ΕΟΚ)Γιάταπροβατοειδή ήτάκρέαταπροβατοειδών πού
έχουνδηλωθείδυνάμενανάτύχουντήςμεταβλητής
πριμοδοτήσεως κατάτήσφαγήστό'Ηνωμένο 1Βασίλειο,
κατάτήδιάρκειατηςέβδομάδαςπούάρχίζειστίς28
Σεπτεμβρίου 1981,τόποσότήςπριμοδοτήσεως ισούται
μέτόποσότόκαθοριζόμενοστόπαράρτημα 1τούπαρό­
ντοςκανονισμού .
"Αρθρο2
Γιάτάπροϊόνταπούάναφέρονταιστόάρθρο1ύπόa
τούκανονισμού (ΕΟΚ)άριθ.1837/80τάόποιαέχουν
έξαχθεΐάπότόέδαφοςτού'ΗνωμένουΒασιλείου,κατά
τήδιάρκειατήςέβδομάδαςπούάρχίζειστίς28Σεπτεμ­
βρίου1981.τάπρόςείσπραξηποσάισούνταιμέεκείνα
πούκαθορίζονταιστόπαράρτημα 11τοϋπαρόντοςκανο­
νισμού.
*ΑρθροJ
Όπαρώνκανονισμόςάρχίζεινάισχύειάπότήνήμέρα
τήςδημοσιεύσεώς τουστηνΕπίσημηΕφημερίδατών
ΕύρωπαϊκώνΚοινοτήτων .
'Εφαρμόζεταιάπότις28Σεπτεμβρίου 1981.
Όπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςώςπρόςόλατάμέρητουκαίισχύειάμεσασέκάθε
Κράτοςμέλος.
"ΕγινεστίςΒρυξέλλες,στίς28'Οκτωβρίου1981.
Γιάτήν'Επιτροπή
PoulDALSAGER
ΜέλοςτήςΕπιτροπής
C)ΕΕάριθ.L183τής16.7.1980,σ.1.
HΕΕάρι9.L90τή:4.4.1981.σ.26.
(-)ΕΕαριθ.L276τή:20.10.1980.σ.19.

29.10.81 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L308/37
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ /
περίκαθορισμοΰτοΟποσοΟτήςμεταβλητήςπριμοδοτήσεως κατατήσφαγήτωνπροβατοειδών τάόποια
έχουνδηλωθεί«ύποκείμενασέπριμοδότηση»στόΗνωμένοΒασίλειογιάτήνέβδομάδαπούάρχίζειστίς
28Σεπτεμβρίου 1981
Περιγραφήεμπορευμάτων Ποσόπριμοδοτήσεως
Προβατοειδή ήπιστοποιημένα κρέαταπροβατο­
ειδώ\'45.241ECU/100χγρβάρουςκατ'έκτίμησηή
πραγματικού ,τουσφαγίουτουύποστάντοςτήν
κατάλληληπροετοιμασία (1)
C)Στάόριαβάρου;πούέχουνκαθορισθείάπότό'ΗνωμένοΒασί/.ειο.

Αριθ.L308/38 ΕπίσημηΕφημερίδατώνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 29.10.81
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I
κερίκαθορισμοίτοϋποσοΰπρόςείσπραξηγιάτάπροϊόνταπούέξάγονταιάπότόΗνωμένοΒασίλειοκατά
τήδιάρκειατήςέβδομάδαςπούάρχίζειστίς28Σεπτεμβρίου 1981
(ECU/100χγρ)
ΚλάσητοΟ
Κοινοί
ΔασμολογίουΠεριγραφήέμπορευμάτων Ποσά
Ζώνβάρος
01.04BΠροβατοειδή .αίγοειδή.ζώντα.έτερατωναναπαραγωγικών καθαρός
φυλής 21.263
Καθαρόβάρος
02.01AIVα)Κρέαταπροβατοειδών καιαίγοειδώννωπάήδιατετηρημένα δι'
άπληςψύξεως:
1.'Ολόκληρασφάγιαήημιμόριασφαγίων 45.241
2.Έμπρόσ9ιοήημιμόριαέμπροσθίου 31,669
3.Παϊδάκιακαί/ήσέλλα(selle)ήημιμόριαπαϊδακίωνκαί/ήημιμό­
ριασέλλας(selle) 49,765
4.Κυλότοήημιμόριακυλότου 58,813
5."Ετερα:
αα)Τεμάχιαμήάποστεωμένα
66)Τεμάχιαάποστεωμένα58.813
82.339
02.01AIV6)Κρέαταπροβατοειδών καίαίγοειδών.κατεψυγμένα :
1.'Ολόκληρασφάγιαήημιμόριασφαγίων 33.931
2.'ΕμπρόσθιοήημιμόριαέμπροσΟίου 23.752
3.Παϊδάκιακαί/ήσέλλα(selle)ήημιμόριαπαϊδακίωνκαί/ήημιμό­
ριασέλλας(selle) 37.324
4.Κυλότοήημιμόριακυλότου 44.110
5.Έτερα:
αα)Τεμάχιαμήάποστεωμένα
66)Τεμάχιαάποστεωμένα44.110
61.754
02.06ΓIIα)Κρέαταπροβατοειδών ήαίγοειδών.ήλατισμέναήένάλμη.άπεξη­
ραμμέναήκαπνιστά :
1Μήάποστεωμένα 58.813
2.Άποστεωμένα 82.339