*****

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2163/84 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 26ης Ιουλίου 1984

που τροποποιεί τους κανονισμούς αριθ. 93/67/ΕΟΚ και (ΕΟΚ) αριθ. 496/70 όσον αφορά τον έλεγχο ποιότητας των οπωροκηπευτικών για την περίοδο εμπορίας 1984/85

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1035/72 του Συμβουλίου της 18ης Μαΐου 1972 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα των οπωροκηπευτικών (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1332/84 (2), και ιδίως τα άρθρα 8 παράγραφος 2 και 12 παράγραφος 3,

Εκτιμώντας:

ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2162/84 της Επιτροπής (3) τροποποίησε τις ποιοτικές προδιαγραφές για τα μήλα και τα αχλάδια οι οποίες περιλαμβάνονται στο παράρτημα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1641/71 της Επιτροπής (4), προβλέποντας ιδίως ότι τα φρούτα θα πρέπει να είναι επαρκώς ανεπτυγμένα, ώστε να μπορεί να ακολουθηθεί η διαδικασία ωρίμανσης, προκειμένου να είναι σε θέση να φθάσουν τον κατάλληλο βαθμό ωριμότητας συναρτήσει των ποικιλιακών χαρακτηριστικών·

ότι, όσον αφορά τα μήλα, η πείρα έδειξε ότι η διαπίστωση αυτής της κατάστασης αναπτύξεως θα μπορούσε σε ορισμένες περιπτώσεις να συναντήσει δυσκολίες· ότι για να διευκολυνθεί η εργασία των οργανισμών ελέγχου είναι σκόπιμο να υποδειχθούν οι μέθοδοι στις οποίες μπορούν να αναφερθούν για να κριθεί αυτή η ανάπτυξη·

ότι είναι συνεπώς σκόπιμο να τροποποιηθεί ο κανονισμός αριθ. 93/67/ΕΟΚ της Επιτροπής της 3ης Μαΐου 1967 περί των πρώτων διατάξεων όσον αφορά τον έλεγχο ποιότητας των οπωροκηπευτικών που διατίθενται στο εμπόριο στο εσωτερικό της Κοινότητας (5), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2638/69 (6) και τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 496/70 της Επιτροπής της 17ης Μαρτίου 1970 περί των πρώτων διατάξεων σχετικά με τον έλεγχο ποιότητας των οπωροκηπευτικών τα οποία εξάγονται προς τρίτες χώρες (7), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 860/83 (8)·

ότι αυτές οι διατάξεις πρέπει να εφαρμοστούν μόνο για μία περίοδο εμπορίας·

ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχειρίσεως Οπωροκηπευτικών,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Στον κανονισμό 93/67/ΕΟΚ, προστίθεται το ακόλουθο άρθρο 2α:

«Άρθρο 2α

Για την περίοδο εμπορίας 1984/85, όσον αφορά τα μήλα, ο αρμόδιος οργανισμός μπορεί να αναφερθεί σε μια χρωματομετρική κλίμακα ή/και σε μια δοκιμή μειώσεως του αμύλου (δοκιμή με ιώδιο), προκειμένου να επαληθεύσει εάν πληρούται ο όρος που προβλέπεται στις ποιοτικές προδιαγραφές για τα μήλα και τα αχλάδια που αναφέρονται στο παράρτημα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1641/71 της Επιτροπής, στον τίτλο ΙΙ στοιχείο Α πρώτη περίπτωση του τελευταίου εδαφίου.»

Άρθρο 2

Στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 496/70, προστίθεται το ακόλουθο άρθρο 3α:

«Άρθρο 3α

Για την περίοδο εμπορίας 1984/85, όσον αφορά τα μήλα, ο αρμόδιος οργανισμός μπορεί να αναφερθεί σε μια χρωματομετρική κλίμακα ή/και σε μια δοκιμή μειώσεως του αμύλου (δοκιμή με ιώδιο), προκειμένου να επαληθεύσει εάν πληρούται ο όρος που προβλέπεται στις ποιοτικές προδιαγραφές για τα μήλα και τα αχλάδια που αναφέρονται στο παράρτημα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1641/71 της Επιτροπής, στον τίτλο ΙΙ στοιχείο Α πρώτη περίπτωση του τελευταίου εδαφίου.»

Άρθρο 3

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επομένη της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 26 Ιουλίου 1984.

Για την Επιτροπή

Poul DALSAGER

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ αριθ. L 118 της 20. 5. 1972, σ. 1.

(2) ΕΕ αριθ. L 130 της 16. 5. 1984, σ. 1.

(3) Βλέπε σελίδα 27 της παρούσας Επίσημης Εφημερίδας.

(4) ΕΕ αριθ. L 172 της 31. 7. 1971, σ. 1.

(5) ΕΕ αριθ. 90 της 10. 5. 1967, σ. 1766/67.

(6) ΕΕ αριθ. L 327 της 30. 12. 1969, σ. 33.

(7) ΕΕ αριθ. L 62 της 18. 3. 1970, σ. 11.

(8) ΕΕ αριθ. L 95 της 14. 4. 1983, σ. 13.