Αριθ.L311/2 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων 17.11.88
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)αριθ.3552/88ΤΟΥΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
/
της14ηςΝοεμβρίου1988
γιατοανοιγμακαιτοντρόποδιαχείρισηςκοινοτικήςδασμολογικής ποσόστωσηςγιατα
κομμένανωπάάνθηκαιμπουμπούκιαανθέων,καταγωγήςΜαρόκου(1989)'
ΤΟΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ , τωνπροτιμησιακων δασμώνκατάτηνεισαγωγήορισμένων
προϊόντωνανθοκομίαςκαταγωγήςΚύπρου,Ισραήλκαι
Ιορδανίας('),όπωςτροποποιήθηκε απότονκανονισμό
(ΕΟΚ)αριθ.3551/88(2)·ότιαυτάταδασμολογικάπλεονε­
κτήματαεφαρμόζονται μόνογιατιςεισαγωγέςγιατις
οποίεςέχουντηρηθείορισμένοιόροιωςπροςτιςτιμές*Εχονταςυπόψη:
τησυνθήκη *γιατηνίδρυσητηςΕυρωπαϊκήςΟικονομικής
Κοινότητας,καιιδίωςτοάρθρο113,
τηνπρότασητηςΕπιτροπής,
Εκτιμώντας :ότιπρέπειναεξασφαλιστούν ιδίωςηίσηκαισυνεχής
πρόσβασηόλωντωνεισαγωγέωντηςΚοινότηταςστηνεν
λόγωποσόστωσηκαιηαδιάλειπτηεφαρμογήτουσυντελε­
στήπουπροβλέπεταιγιατηνποσόστωσηαύτή,σεόλεςτις
εισαγωγέςτωνενλόγωπροϊόντων,σεόλατακράτημέλη,
καιμέχριτηνεξάντλησητηςποσόστωσης· ότι,στην
παρούσαπερίπτωση,δενπρέπειναπροβλεφθείκατανομή
μεταξύτωνκρατώνμελών,μετηνεπιφύλαξηανάληψηςαπό
τηνποσόστωσητωνποσοτήτωνπουαντιστοιχούνστις
ανάγκεςτους,υπότουςόρουςκαισύμφωναμετηδιαδι­
κασίαπουπροβλέπονται στοάρθρο1παράγραφος 3·ότι
αυτόςoτρόποςδιαχείρισηςαπαιτείστενήσυνεργασία
μεταξύτωνκρατώνμελώνκαιτηςΕπιτροπήςηοποία
πρέπει,ιδίωςναμπορείναπαρακολουθεί τηνκατάσταση
εξάντλησηςτηςποσόστωσηςκαιναενημερώνεισχετικάτα
κράτημέλη·ότιτοπρόσθετοπρωτόκολλοτηςσυμφωνίαςσυνεργασίας
μεταξύτηςΕυρωπαϊκήςΟικονομικήςΚοινότηταςκαιτου
ΒασιλείουτουΜαρόκου(')προβλέπειστοάρθρο2ότιτα
κομμένανωπάάνθηκαιμπουμπούκια ανθέωνπου
υπάγονταιστουςκωδικούςτηςσυνδυασμένηςονοματολο­
γίαςτουάρθρου1καικατάγονταιαπότηχώρααυτή,
υπόκεινται,κατάτηνεισαγωγήστηνΚοινότητα,σεμειωμέ­
νουςδασμούςμέσασταόριαετήσιαςκοινοτικήςδασμολο­
γικήςποσόστωσης300τόνωνv
ότι,επειδήτοΒασίλειοτουΒελγίου,τοΒασίλειοτωνΚάτω
ΧωρώνκαιτοΜεγάλοΔουκάτοτουΛουξεμβούργου έχουν
συνενωθείκαιεκπροσωπούνται απότηνοικονομικήένωση
Μπενελούξ,κάθεενέργειασχετικήμετηδιαχείρισητων
μεριδίωνπουέχουνχορηγηθείσεαυτήτηνοικονομική
ένωσημπορείναδιεξάγεταιαπόένααπόταμέλητηςότι,μέσασταόριααυτά,οιεπιβαλλόμενοι δασμοίκαταρ­
γούνταιπροοδευτικάκατάτηδιάρκειατωνιδίωνπεριόδων
καισύμφωνοιμετοίδιοχρονοδιάγραμμα όπωςπροβλέπεται
σταάρθρα75και243τηςπράξηςπροσχώρησηςτηςΙσπα­
νίαςκαιτηςΠορτογαλίας·ότι,γιατηνπερίοδοαπό1ης
Νοεμβρίου1988μέχρι31Οκτωβρίου1989,οιποσοστωτικοί
δασμοίισούνταιμετο62,5%τωνδασμώνβάσηςαπό1ης
Νοεμβρίουμέχρι31Δεκεμβρίου1988,καιμετο50%των
δασμώνβάσηςαπό1ηςΙανουαρίουμέχρι31Οκτωβρίου
1989·ότι,μέσασταόριααυτήςτηςποσόστωσηςτοΒασί­
λειοτηςΙσπανίαςκαιηΠορτογαλικήΔημοκρατίαεφαρμό­
ζουνδασμούςπουυπολογίζονται σύμφωναμετονκανονι­
σμό(ΕΟΚ)αριθ.3189/88τουΣυμβουλίουτης14ηςΟκτω­
βρίου1988γιατονκαθορισμότουκαθεστώτοςπουεφαρμό­
ζεταιστιςσυναλλαγέςτηςΙσπανίαςκαιτηςΠορτογαλίαςμε
τοΜαρόκοκαιτηΣυρία(2)■ότιπρέπει,λοιπόν,ναανοιχθεί
ηποσόστωσηαυτήγιατηνπερίοδοαπό1ηςΝοεμβρίου
1988μέχρι31Οκτωβρίου1989·ΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
Αρθρο1
1.Κατάτηδιάρκειατηςπεριόδουαπό1ηςΝοέμβριου
μέχρι31Οκτωβρίου1989,οιδασμοίπουεπιβάλλονταικατά
τηνεισαγωγήστηνΚοινότητατωνπροϊόντωνπουπεριγρά­
φονταιπαρακάτω,καταγωγήςΜαρόκου,αναστέλλονται
στοεπίπεδοκαιμέσασταόριατηςκοινοτικήςδασμολογι­
κήςποσόστωσηςπουπεριγράφονται κατωτέρω:ότιτατριαντάφυλλα μεμεγάλοκαιμικρόάνθοςκαιτα
μονοανθήκαιπολυανθήγαρίφαλαγίνονταιδεκτάστην
ποσόστωσηαυτήμόνονυπότιςπροϋποθέσειςπουκαθορίζει
oκανονισμός(ΕΟΚ)αριθ.4088/87τουΣυμβουλίουτης21ης
Δεκεμβρίου1987γιατονκαθορισμότωνόρωνεφαρμογής
C)ΕΕαρι9.L224της13.8.1988,α18.
P)ΕΕαριθ.L287της20.10.1988,σ.1..(3)ΕΕαριθ.L382της31.12.1987,σ.22.
(4)Βλέπεσελίδα1τηςπαρούσαςΕπίσημηςΕφημερίδας .

17.11.88 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων Αριθ.L311/3
Αύξων
αριθμόςΚωδικόςΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΜέγεθοςτης
ποσόστωσης
(σετόνους)Ποσοστωτικός
δασμός
(σε%)
300 09.1152 Από1ηςΝοέμβριουέως31 Άνθηκαιμπουμπούκιαανθέων,κομμένα,γιαανθοδεσμεςή
διακοσμήσεις ,νωπά,αποξηραμένα ,λευκασμένα,βαμμένα,
διαβρεγμέναήαλλιώςπαρασκευασμένα :
—Νωπά:
—Από1ηςΝοεμβρίουέως31Μαΐου
—Από1ηςΙουνίουέως31ΟκτωβρίουΔεκεμβρίου1988:10,6
Από1ηςΙανουαρίουέως31
Μαΐου1989:8,5
Από1ηςΙουνίουέως31
Οκτωβρίου1989:12,06031051
06031053
06031055
06031061
06031065
06031069
06031011
06031013
06031015
06031021
06031025
06031029
άρθρου1παράγραφος 3νακαθιστούνδυνατότονχωρίς
διακοπήκαταλογισμόστοσυνολικότουςμερίδιοτηςκοινο­
τικήςποσόστωσης .
2.Κάθεκράτοςμέλοςεξασφαλίζειστουςεισαγωγείςτων
ενλόγωπροϊόντωντηνελεύθερηπρόσβασηστηνποσό­
στωση,εφόσοντουπόλοιπο ,τηςποσόστωσηςτοεπιτρέπει.
3.Τακράτημέληκαταλογίζουνστιςαναλήψειςτουςτις
εισαγωγέςτωνενλόγωπροϊόντων,μετορυθμόπουτα
προϊόντααυτάπροσκομίζονται στοτελωνείουπότην
κάλυψηδιασαφήσεωνθέσηςσεελεύθερηκυκλοφορία .
4.Oβαθμόςεξάντλησηςτηςποσόστωσηςδιαπιστώνεται
βάσειτωνεισαγωγώνπουκαταλογίζονται σύμφωναμετους
όρουςτηςπαραγράφου 3.Μέσασταόριααυτήςτηςποσόστωσης ,τοΒασίλειοτης
Ισπανίας-καιηΠορτογαλική Δημοκρατίαεφαρμόζουν
δασμούςπουυπολογίζονται σύμφωναμετονκανονισμό
(ΕΟΚ)αριθ.3189/88
2.Hπρόσβασηστηνποσόστωσημπορείναδιακοπείγια
τατριαντάφυλλα μεμεγάλο"καιμικρόάνθοςκαιταμονο­
ανθήκαιπολυανθήγαρίφαλα,εάνδιαπιστωθείσεκοινο­
τικόεπίπεδοότιδενέχουντηρηθείοιόροιωςπροςτιςτιμές
πουκαθορίζειoκανονισμός(ΕΟΚ)αριθ.408έ/87.
ΣετέτοιεςπεριπτώσειςηΕπιτροπή,μεκανονισμούς ,επανα­
φέρειτηνείσπραξητωνδασμώνγιαταενλόγωπροϊόντα
και,ενδεχομένως ,θέτειπάλισεεφαρμογήτονπαρόντα
κανονισμόστιςημερομηνίεςκαιγιαταπροϊόντακαιτις
περιόδουςπουυποδεικνύονται στουςενλόγωκανονισμούς .
3.Στηνπερίπτωσηπουπραγματοποιούνται ήπροβλέ­
πεταιναπραγματοποιηθούν εισαγωγέςπροϊόντωνπου
υπάγονταιστηνποσόστωση,εντόςπροθεσμίας14ημερολο­
γιακώνημερώνκατ'ανώτατοόριο,τοενδιαφερόμενο
κράτοςμέλοςπροβαίνει,μεσχετικήκοινοποίησηπροςτην
Επιτροπή,σεανάληψηποσότηταςπουαντιστοιχείστις
ανάγκεςτου,στομέτρο,πουτοδιαθέσιμουπόλοιποτης
ποσόστωσηςτοεπιτρέπει.
4.Αντοκράτοςμέλοςδενχρησιμοποιήσει τιςαναληφθεί­
σεςποσότητεςεντόςτηςπροθεσμίαςτων14ημερών,τότε
επιστρέφει,μόλιςαυτόείναιδυνατό,ταμηχρησιμοποιη­
θένταυπόλοιπα,μετέλεξπουαπευθύνεταιστηνΕπιτροπή.
Αρθρο2
1.Τακράτημέληθεσπίζουνκάθεχρήσιμηδιάταξη,ώστε
οιαναλήψειςπουπραγματοποιούν κατ'εφαρμογήτουΑρθρο3
Τακράτημέληπληροφορούν τηνΕπιτροπή,μετάαπό
αίτησήτηςγιατιςεισαγωγέςπουέχουνπράγματικαταλο­
γιστείστηνποσόστωση .
Αρθρο4
Oπαρώνκανονισμόςαρχίζειναισχύειτηνεπομένητης
δημοσίευσήςτουστηνΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊ­
κώνΚοινοτήτων .
Εφαρμόζεταιαπότην1ηΝοεμβρίου1988.
Οπάρωνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςωςπροςόλαταμέρητουκαιισχύειάμεσασεκάθε
κράτοςμέλος.
Βρυξελλες,14Νοέμβριου1988.
ΓιατοΣυμβούλιο
OΠρόεδρος
Γ.ΠΟΤΓΑΚΗΣ