22.4.82 Επίσημη'ΕφημερίδατώνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L108/13
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)άριθ.908/82ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
τής21ης'Απριλίου1982
περίκαθορισμοίτωντιμώνάνασχέσεωςκαίτώνεισφορώνστόντομέατοδκρέατος
πουλερικών
HΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΏΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχονταςύπόψη:
τήσυνθήκηπερίιδρύσεωςτήςΕύρωπαϊκήςΟικονομικής
Κοινότητος
τόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.2777/75τοϋΣυμβουλίουτής
29ης'Οκτωβρίου1975περίκοινήςόργανώσεωςάγοράς
στόντομέατοϋκρέατοςπουλερικών('),δπωςτροποποιή­
θηκετελευταίαάπότήνπράξηπροσχωρήσεως τής
Ελλάδος,καίκυρίωςτόάρθρο3καίτόάρθρο7παρά­
γραφος1,ληφθείύπόψηγιάτόπροηγούμενοτρίμηνο ■ότιπρέπει
έπομένωςνάδιατηρηθοϋνάμετάβλητεςμέχριτίς31
Ιουλίου1982,οίτιμέςάνασχέσεωςπούκαθορίζονται
άπότόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.156/82γιάτάπροϊόντα
αύτά ■
δτι,κατάτόνκαθορισμότήςεισφοράςπούισχύειάπό
τήν1ηΝοεμβρίου,τήν1ηΦεβρουαρίουκαίτήν1η
Μαΐου,πρέπεινάληφθείύπόψηήέξέλιξητώντιμώντών
κτηνοτροφικών σιτηρώνστήδιεθνήάγορά,μόνο&ν
πραγματοποιηθεί κατάτήνίδιαήμερομηνίαέναςνέος
καθορισμόςτήςτιμήςάνασχέσεως ·
δτι,έπειδήδένέλαβεχώρανέοςκαθορισμόςτώντιμών
άνασχέσεωςείναι,ώςέκτούτου,άναγκαιονάδιατηρη­
θούνάμετάβλητες ,μέχριτίς31'Ιουλίου1982,οίεισφο­
ρέςπούκαθορίζονταιάπότόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.
156/82·
δτιτάμέτραπούπροβλέπονταιστόνπαρόντακανονι­
σμόείναισύμφωναμέτήγνώμητής'ΕπιτροπήςΔιαχει­
ρίσεωςΚρέατοςΠουλερικώνκαίΑύγών,'Εκτιμώντας :
ΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
ApSpo1δτιοίτιμέςάνασχέσεωςκαίοίεισφορέςγιάτάπροϊόντα
πούάναφέρονταιστόάρθρο1παράγραφος 1τοϋκανο­
νισμού(ΕΟΚ)άριθ.2777/75πρέπεινάκαθοριστούνέκ
τώνπροτέρωνγιάκάθετρίμηνο,σύμφωναμέτίςμεθό­
δουςύπολογισμοϋπούάναφέρονταιστόνκανονισμό
(ΕΟΚ)άριθ.2778/75τοϋΣυμβουλίου (2),δπωςτροποποι­
ήθηκετελευταίαάπότόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.
750/81(3)·
δτι,δεδομένουότιοίτιμέςάνασχέσεωςκαίοίεισφορές
στόντομέατοϋκρέατοςπουλερικώνέχουνκαθορισθεί
τελευταίαάπότόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.156/82(4)γιά
τήνπερίοδοάπότήν1ηΦεβρουαρίουμέχριτίς30'Απρι­
λίου1982,πρέπεινάπραγματοποιηθεί νέοςκαθορισμός
γιάτήνπερίοδοάπότήν1ηΜαΐουμέχριτίς31'Ιουλίου
1982·δτιόκαθορισμόςαύτόςπρέπεικατ'άρχήνάπραγ­
ματοποιηθείβάσειτώντιμώντώνκτηνοτροφικών σιτη­
ρώνγιάτήνπερίοδοάπότήν1ηΝοεμβρίου1981μέχρι
τίς31Μαρτίου1982■
δτι,κατάτόνκαθορισμότώντιμώνάνασχέσεωςπού
Ισχύουνάπότήν1ηΝοεμβρίου,τήν1ηΦεβρουαρίουκαί
τήν1ηΜαΐου,πρέπεινάληφθείύπόψηήέξέλιξητών
τιμώντώνκτηνοτροφικών σιτηρώνστήδιεθνήάγορά,
μόνοάνήτιμήτήςποσότηταςτώνκτηνοτροφικών σιτη­
ρώνσημειώνειμιάέλάχιστημεταβολήσέσχέσημέτήν
τιμήπούέχειχρησιμοποιηθεί γιάτόνύπολογισμότής
τιμήςάνασχέσεωςτοϋπροηγούμενου τριμήνου ·δτιή
μεταβολήαύτηέχεικαθορισθείσέ3%άπότόνκανονι­
σμό(ΕΟΚ)άριθ.2778/75■
δτιήτιμήτήςποσότηταςκτηνοτροφικών σιτηρώνδέν
άποκλίνεικατά3%ήπερισσότεροάπόέκείνηπούεχει1.Οιεισφορέςπούπροβλέπονται στόάρθρο3τοϋ
κανονισμού(ΕΟΚ)άριθ.2777/75καίοίτιμέςάνασχέ­
σεωςπούπροβλέπονταιστόάρθρο7τοϋκανονισμού
αύτοϋ,γιάτάπροϊόνταπούάναφέρονταιστόάρθρο1
παράγραφος 1τοϋίδιουκανονισμού ,καθορίζονταιστά
ποσάπούάναφέρονταιστόπαράρτηματοϋκανονισμού
(ΕΟΚ)άριθ.156/82γιάτήνπερίοδοάπότήν1ηΜαΐου
μέχριτίς31'Ιουλίου1982.
2.'Εντούτοις,γιάτάπροϊόνταπούύπάγονταιστήν
κλάση02.03καίστίςδιακρίσεις15.01Bκαί16.02BIτοϋ
ΚοινοϋΔασμολογίου ,γιάτίςόποιεςόσυντελεστήςτοϋ
δασμοϋέχειπαγιοποιηθείστόπλαίσιοτήςGATT
(ΓενικήΣυμφωνίαΔασμώνκαί'Εμπορίου),οίεισφορές
περιορίζονταιστάποσάπούπροκύπτουνάπότήνέν
λόγωπαγιοποίηση .
ΑρΒρο2
(')ΕΕΑριθ.L282τής1.11.1975,σ.77.
(J)ΕΕάριθ.L282τής1.11.1975,σ.84.
(3)ΕΕάριθ.L80τής26.3.1981,σ.1.
(4)ΕΕάριθ.L18τής26.1.1982,α7.Oπάρωνκανονισμόςάρχίζεινάισχύειτήν1ηΜαΐου
1982.

Αρι8.L108/14 'ΕπίσημηΕφημερίδατώνΕύρωπαϊκώνΚοινοτήτων 22.4.82
Όπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςώςπρόςόλατάμέρητουκαίισχύειάμεσασέκάθε
Κράτοςμέλος.
ΈγινεστίςΒρυξέλλες,στίς21'Απριλίου1982.
ΓιάτήνΕπιτροπή
Poul·DALSAGER
ΜέλοςτήςΕπιτροπής