ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων 155
378D0412
Αριθ.N120/36 'Επίσημη'ΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων 4.5.78
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της13ηςΑπριλίου1978
περίπαροχήςτοΰευεργετήματος τηςατελείαςωςπροςτουςδασμούςτοΰκοινού
δασμολογίουστηνέπιστημονική συσκευή«JEOLspectrometerroutine/highperformance
FX60/FTNMR
(78/412/EOK)
HΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχονταςυπόψη:
τησυνθήκηπερίιδρύσεωςτηςΕύρωπαϊκήςΟικονομι­
κήςΚοινότητος ,
τόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.1798/75τοΰΣυμβουλίου
της10ης'Ιουλίου1975περίτηςάτελοΰςώςπρόςτους
δασμούςτοΰκοινοΰδασμολογίουεισαγωγήςαντικει­
μένωνχαρακτήραέκπαιδευτικοΰ ,έπιστημονικοΰ ή
μορφωτικοΰΟ ),
τόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.3195/75της'Επιτροπής
της2αςΔεκεμβρίου1975περίκαθορισμούτώνδια­
τάξεωνέφαρμογήςτοΰκανονισμού (ΕΟΚ)άριθ.
1798/75(2),καίΙδίωςτάάρθρα4καί5,τομέατώνασθενώνδιενεργειών ,τώνχρονικώνμετρή­
σεωντηςχαλαρώσεωςαυτομάτωςκαίότι,έπιπλέον,
έπιτρέπειτήδιενέργειαπειραμάτωνχημικώνστήδυ­
ναμικήπυρηνικήέπαγωγικήπόλωση·
δτιτάχαρακτηριστικά καίήχρήσηγιάτήνόποίαή
συσκευήαυτήπροορίζεταιτήνκαθιστούνσυσκευή
είδικάκατάλληληγιάτήνάμιγήέπιστημονικήερευνά
καίδτιώςέκτούτουφέρειτόνχαρακτήρατης
επιστημονικής συσκευής·
ότιπροέκυψεάπόπληροφορίεςπούσυλλέχθηκανστά
Κράτημέληότισυσκευέςισοδυνάμουέπιστημονικής
άξίαςπρόςτήνένλόγωσυσκευή,έπιδεκτικέςχρησιμο­
ποιήσεωςγιάτούςίδιουςσκοπούς,κατασκευάζονται
στήνΚοινότητα,κατάτήνέννοιατοΰάρθρου3
παράγραφος 3τοΰκανονισμοΰ(ΕΟΚ)άριθ.1798/75,
μόνοάπότήνήμερομηνίατης1ης'Ιανουαρίου1978·
δτιάνληφθείυπόψηδτιήένλόγωσυσκευήαποτέλεσε
άντικείμενοπαραγγελίαςστίς23Φεβρουαρίου 1976
δένήτανδυνατόκατ'αυτότόχρόνοστούςκοινοτικούς
παραγωγούςνάπρομηθεύσουν τέτοιασυσκευήισοδυ­
νάμουέπιστημονικής άξίαςπρόςέκείνηγιάτήνόποία
ζητείταιήάτέλεια·δτιώςέκτούτουδικαιολογείται
νάπαρασχεθείήάτέλειαστήνένλόγωσυσκευή ·δτι
άρμόζει,έντούτοις,νάπροσδιορισθεί δτιήάτέλεια
πρέπεινάκαλύπτειπαραγγελίεςπαρομοίωνσυσκευ­
ώνπούέγινανπρίνάπότήν1η'Ιανουαρίου1978,
ΕΞΕΔΩΣΕΤΗΝΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ :Εκτιμώντας :
δτιμεέπιστολήτης14ης'Οκτωβρίου1977ήΒελγική
Κυβέρνησηέζήτησεάπότήν'Επιτροπήνάθέσεισ'
έφαρμογήτήδιαδικασίαπούπροβλέπεταιστάάρθρα
4καί5τοΰκανονισμού(ΕΟΚ)άριθ.3195/75,γιάτό
χαρακτηρισμό τηςσυσκευήςμέτήνόνομασία«JEOL
spectrometer routine/highperformance FX60/FT
NMR»σάνέπιστημονικής συσκευήςκαίσ'αυτήτήν
περίπτωσηάνσυσκευέςΙσοδυνάμουέπιστημονικής
άξίαςκατασκευάζονται έπίτοΰπαρόντοςστήν
Κοινότητα ·
δτισύμφωναμέτίςδιατάξειςτοΰάρθρου4παρά­
γραφος5τοΰκανονισμού (ΕΟΚ)άριθ.3195/75
όμάδαέμπειρογνωμόνων άποτελουμένη άπόέκπρο­
σώπουςόλωντώνΚρατώνμελώνσυνήλθεστίς29
Μαρτίου1978στάπλαίσιατης'ΕπιτροπήςΤελωνεια­
κών'Ατελειώνγιάτήνέξέτασητηςένλόγω
περιπτώσεως ·
δτιάπ'αυτήτήνέξέτασηπροέκυψεδτιήένλόγω
συσκευήείναιεναφασματόμετρο πούχρησιμοποιείται
γιάτόνπροσδιορισμό τώνπαραμέτρωνπούκαθοδη­
γούντήνάντιδραστικότητα τώνόργανικώνένώσεων ·
δτιαύτηέπιτρέπειτήνπραγματοποίηση ,ιδίωςστόνΆρ&ρο1
1.Ήσυσκευήμέτήνόνομασία«JEOLspectrometer
routine/highperformanceFX60/FTNMR»πρέπεινά
θεωρείταισάνέπιστημονικήσυσκευή.
2.ΟΙδροιπούπεριέχονταιστόάρθρο3παράγρα­
φος1β)τοΰκανονισμού(ΕΟΚ)άριθ.1798/75τοΰ
Συμβουλίουτης10ης'Ιουλίου1975περίτήςάτελείας
ώςπρόςτούςδασμούςτοΰκοινοΰδασμολογίουτης
έπιστημονικής συσκευήςπούάναφέρεταιστήνπαρά­
γραφο1,συντρέχουν .(i)EEάρι·θ.N184της15.7.1975,σ.1.
(2)ΕΕάριθ.N316της6.12.1975,σ.17.

156 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων
"Λρυρο2 ΈγινεστίςΒρυξέλλες,στίς13Απριλίου1978.
Οιδιαταξειςτοΰάρθρου1παράγραφος 2έφαρμόζο­
νταιμόνοπροκειμένουπερίπαρομοίωνσυσκευώνπού
άποτέλεσαναντικείμενοπαραγγελίαςπρότης1ης
'Ιανουαρίου1978.
"Λρϋρο3ΓιατηνΕπιτροπή
ÉtienneDAVIGNON
ΜέλοςτηςΕπιτροπής ΉπαρούσαάπόφασηαπευθύνεταισταΚράτημέλη.