ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 9ης Νοεμβρίου 1995 για το διορισμό έξι τακτικών και έξι αναπληρωματικών μελών της Επιτροπής των Περιφερειών (95/488/ΕΚ)

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και ιδίως το άρθρο 198 A,

την απόφαση του Συμβουλίου της 26ης Ιανουαρίου 1994 περί διορισμού των τακτικών και αναπληρωματικών μελών της Επιτροπής των Περιφερειών για την περίοδο από τις 26 Ιανουαρίου 1994 έως τις 25 Ιανουαρίου 1998 (1),

Εκτιμώντας:

ότι μια έδρα μέλους της εν λόγω Επιτροπής είναι κενή μετά την παραίτηση του κ. Gabriel Caρellas Fons, η οποία κοινοποιήθηκε στο Συμβούλιο στις 17 Οκτωβρίου 1995 7

ότι μια έδρα μέλους της εν λόγω Επιτροπής είναι κενή μετά την παραίτηση του κ. Gian Paolo Brizio η οποία κοινοποιήθηκε στο Συμβούλιο στις 13 Οκτωβρίου 1995 7

ότι μια έδρα μέλους της εν λόγω Επιτροπής είναι κενή μετά την παραίτηση του κ. Carlo Proietti, η οποία κοινοποιήθηκε στο Συμβούλιο στις 11 Σεπτεμβρίου 1995 7

ότι μια έδρα μέλους της εν λόγω Επιτροπής είναι κενή μετά την παραίτηση του κ. J. de Lange, η οποία κοινοποιήθηκε στο Συμβούλιο στις 17 Ιουλίου 1995 7

ότι μια έδρα μέλους της εν λόγω Επιτροπής είναι κενή μετά την παραίτηση του κ. C.E.M. de Waal, η οποία κοινοποιήθηκε στο Συμβούλιο στις 19 Ιουλίου 1995 7

ότι μια έδρα μέλους της εν λόγω Επιτροπής είναι κενή μετά την παραίτηση της κ. A. van Dok-van Weele, η οποία κοινοποιήθηκε στο Συμβούλιο στις 18 Νοεμβρίου 1994 7

ότι μια έδρα αναπληρωματικού μέλους της εν λόγω Επιτροπής είναι κενή μετά την παραίτηση του κ. Antonio Boccia, η οποία κοινοποιήθηκε στο Συμβούλιο στις 13 Οκτωβρίου 1995 7

ότι μια έδρα αναπληρωματικού μέλους της εν λόγω Επιτροπής είναι κενή μετά την παραίτηση του κ. Aldo Bottin, η οποία κοινοποιήθηκε στο Συμβούλιο στις 14 Σεπτεμβρίου 1995 7

ότι μια έδρα αναπληρωματικού μέλους της εν λόγω Επιτροπής είναι κενή μετά την παραίτηση του κ. J.J.L. Pastoor, η οποία κοινοποιήθηκε στο Συμβούλιο στις 19 Ιουλίου 1995 7

ότι μια έδρα αναπληρωματικού μέλους της εν λόγω Επιτροπής είναι κενή μετά την παραίτηση του κ. M.L. de Meijer, η οποία κοινοποιήθηκε στο Συμβούλιο στις 28 Ιουλίου 1995 7

ότι μια έδρα αναπληρωματικού μέλους της εν λόγω Επιτροπής είναι κενή μετά την παραίτηση του κ. J.C.J. Lammers, η οποία κοινοποιήθηκε στο Συμβούλιο στις 19 Ιουλίου 1995 7

ότι μια έδρα αναπληρωματικού μέλους της εν λόγω Επιτροπής είναι κενή μετά από παραίτηση του κ. George Brouwer, η οποία κοινοποιήθηκε στο Συμβούλιο στις 17 Ιουλίου 1995 7

Έχοντας υπόψη τις προτάσεις των κυβερνήσεων της Ισπανίας, της Ιταλίας και των Κάτω Χωρών,

ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:

Άρθρο μόνο

1. Ο κ. Cristςfol Soler i Cladera διορίζεται μέλος της Επιτροπής των Περιφερειών σε αντικατάσταση του κ. Gabriel Caρellas Fons και για το υπόλοιπο διάστημα της θητείας του, δηλαδή έως τις 25 Ιανουαρίου 1998.

2. Ο κ Enzo Ghigo διορίζεται μέλος της Επιτροπής των Περιφερειών σε αντικατάσταση του κ. Gian Paolo Brizio και για το υπόλοιπο διάστημα της θητείας του, δηλαδή έως τις 25 Ιανουαρίου 1998.

3. Ο κ. Pietro Badaloni διορίζεται μέλος της Επιτροπής των Περιφερειών σε αντικατάσταση του κ. Carlo Proietti και για το υπόλοιπο διάστημα της θητείας του, δηλαδή έως τις 25 Ιανουαρίου 1998.

4. Ο κ. J. Lagrand διορίζεται μέλος της Επιτροπής των Περιφερειών σε αντικατάσταση του κ. J. de Lange και για το υπόλοιπο διάστημα της θητείας του, δηλαδή έως τις 25 Ιανουαρίου 1998.

5. Ο κ. J.J.M. Tindemans διορίζεται μέλος της Επιτροπής των Περιφερειών σε αντικατάσταση του κ. C.E.M. de Waal και για το υπόλοιπο διάστημα της θητείας του, δηλαδή έως τις 25 Ιανουαρίου 1998.

6. Ο κ. P. Loos διορίζεται μέλος της Επιτροπής των Περιφερειών σε αντικατάσταση της κ. A. van Dok-van Weele και για το υπόλοιπο διάστημα της θητείας της, δηλαδή έως τις 25 Ιανουαρίου 1998.

7. Ο κ. Angelo Raffaelle Dinardo διορίζεται αναπληρωματικό μέλος της Επιτροπής των Περιφερειών σε αντικατάσταση του κ. Antonio Boccia και για το υπόλοιπο διάστημα της θητείας του, δηλαδή έως τις 25 Ιανουαρίου 1998.

8. Ο κ. Giancarlo Galan διορίζεται αναπληρωματικό μέλος της Επιτροπής των Περιφερειών σε αντικατάσταση του κ. Aldo Bottin και για το υπόλοιπο διάστημα της θητείας του, δηλαδή έως τις 25 Ιανουαρίου 1998.

9. Ο κ. S.B. Swierstra διορίζεται αναπληρωματικό μέλος της Επιτροπής των Περιφερειών σε αντικατάσταση του κ. J.J.L. Pastoor και για το υπόλοιπο διάστημα της θητείας του, δηλαδή έως τις 25 Ιανουαρίου 1998.

10. Ο κ. J. Walsma διορίζεται αναπληρωματικό μέλος της Επιτροπής των Περιφερειών σε αντικατάσταση του κ. M.L. de Meijer και για το υπόλοιπο διάστημα της θητείας του, δηλαδή έως τις 25 Ιανουαρίου 1998.

11. Ο κ. N. Gerzee διορίζεται αναπληρωματικό μέλος της Επιτροπής των Περιφερειών σε αντικατάσταση του κ. J.C.J. Lammers και για το υπόλοιπο διάστημα της θητείας του, δηλαδή έως τις 25 Ιανουαρίου 1998.

12. Ο κ. H.B. van der Goot διορίζεται αναπληρωματικό μέλος της Επιτροπής των Περιφερειών σε αντικατάσταση του κ. George Brouwer και για το υπόλοιπο διάστημα της θητείας του, δηλαδή έως τις 25 Ιανουαρίου 1998.

Βρυξέλλες, 9 Νοεμβρίου 1995.

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

A. AMADOR MILLΑN

(1) ΕΕ αριθ. L 31 της 4. 2. 1994, σ. 29.