ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 11.8.94 Αριθ.L208/8
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ)αριθ.2036/94ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της10ηςΑυγούστου1994
περίκαθιερώσεως εξισωτικήςεισφοράςκατάτηνεισαγωγήορισμένωνποικιλιών
δαμασκήνωνκαταγωγήςΡουμανίας
HΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχονταςυπόψη:
τησυνθήκηγιατηνίδρυσητηςΕυρωπαϊκήςΚοινότηταςόπωςτροποποιήθηκε τελευταίααπότονκανονισμό(ΕΟΚ)
αριθ.249/93(5),οιτιμέςπουπρέπειναλαμβάνονταιυπόψη
πρέπειναδιαπιστώνονται στιςαντιπροσωπευτικές αγορέςή,
υπόορισμένεςπροϋποθέσεις ,σεάλλεςαγορές·
ότιγιαταδαμάσκηναπρώτηςκατηγορίαςκαταγωγής
ΡουμανίαςτηςομάδαςI,ηκατ'αυτόντοντρόπουπολογιζό­
μενητιμήεισόδουπαρέμεινεεπίδύοσυνεχείςημέρες
αγοράςσεεπίπεδοτοοποίοείναιτουλάχιστονκατά0,6Ecu
κατώτεροτουεπιπέδουτηςτιμήςαναγωγής ·ότι,κατάσυνέ­
πεια,πρέπεινακαθιερωθείεξισωτικήεισφοράγιαταδαμά­
σκηνααυτά·
ότιοιαντιπροσωπευτικές ισοτιμίεςτηςαγοράςπουκαθορί­
ζονταιστοάρθρο1τουκανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.3813/92
τουΣυμβουλίου(6),όπωςτροποποιήθηκε απότονκανονι­
σμό(ΕΚ)αριθ.3528/93(7),χρησιμοποιούνται γιαναμετα­
τραπείτονόμισμαπουεκφράζεταισενόμισματωντρίτων
χωρώνκαιαποτελούντηβάσηγιατονκαθορισμότων
γεωργικώνισοτιμιώντωννομισμάτωντωνκρατώνμελών·
ότιοιλεπτομέρειεςεφαρμογήςκαιoκαθορισμόςτωνμετα­
τροπώναυτώνέχουνκαθορισθείστονκανονισμό(ΕΟΚ)
αριθ.1068/93τηςΕπιτροπής(8),όπωςτροποποιήθηκε από
τονκανονισμό(ΕΚ)αριθ.547/94(9),
ΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :τονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.1754/72τουΣυμβουλίουτης
18ηςΜαΐου1972περίκοινήςοργανώσεωςαγοράςστον
τομέατωνοπωροκηπευτικών ('),όπωςτροποποιήθηκε τελευ­
ταίααπότονκανονισμό(ΕΚ)αριθ.3669/93(2),καιιδίωςτο
άρθρο27παράγραφος 2δεύτεροεδάφιο,
Εκτιμώντας :
ότιτοάρθρο25παράγραφος 1τουκανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.
1035/72προβλέπειότι,ανητιμήεισόδουενόςεισαγομένου
προϊόντος,προελεύσεωςτρίτηςχώρας,παραμένειεπίδύο
συνεχείςημέρεςαγοράςσεεπίπεδοτοοποίοείναικατώτερο
κατάτουλάχιστον 0,6ECUτουεπιπέδουτηςτιμής
αναγωγής,καθιερώνεται ,εκτόςεξαιρετικώνπεριπτώσεων ,
εξισωτικήεισφοράγιατηνενλόγωπροέλευση·ότιη
εισφοράαυτήπρέπειναείναιίσημετηδιαφοράτηςτιμής
αναγωγήςκαιτουαριθμητικούμέσουτωνδύοτελευταίων
διαθεσίμωντιμώνεισόδουγιατηνλόγωπροέλευση ·
ότιoκανονισμός(ΕΚ)αριθ.1324/94τηςΕπιτροπήςτης8ης
Ιουνίου1994περίκαθορισμούτωντιμώναναγωγήςτων
δαμασκήνωνγιατηνπερίοδοεμπορίας1994(3)καθορίζει
γιαταπροϊόντααυτά,τηςποιοτικήςκατηγορίας Iτης
ομάδαςIτηντιμήαναγωγήςσε69,39Ecuανά100χιλιό­
γραμμακαθαρούβάρουςγιατομήναΑύγουστο1994·
ότιεάνητιμήεισόδουγιαμιασυγκεκριμένη προέλευση
είναιίσημετηνπλέονχαμηλήαντιπροσωπευτική τιμήήμε
τομέσοόροτωνπλέονχαμηλώναντιπροσωπευτικών τιμών
πουδιαπιστώνονται γιατουλάχιστον30%τωνποσοτήτων
τηςενλόγωπροελεύσεωςπουτίθενταισεεμπορίαστο
σύνολοτωναντιπροσωπευτικών αγορών,γιατιςοποίες
υπάρχουντιμές,ητιμήαυτήήοιτιμέςαυτέςμειώνονται
κατάτουςδασμούςκαιτιςφορολογικέςεπιβαρύνσειςπου
αναφέρονταιστοάρθρο24παράγραφος 3τουκανονισμού
(ΕΟΚ)αριθ.1035/72·ότιηέννοιατηςαντιπροσωπευτικής
τιμήςορίζεταιστοάρθρο·24παράγραφος 2τουκανονισμού
(ΕΟΚ)αριθ.1035/72·
ότι,σύμφωναμετιςδιατάξειςτουάρθρου3παράγραφος 1
τουκανονισμού (ΕΟΚ)αριθ.2118/74τηςΕπιτροπής(4),ΆρSρο1
Κατάτηνεισαγωγήδαμασκήνων (κωδικοίΣΟ08094011
και08094019)ποικιλιώνάλλωναπότιςακόλουθες :Altesse
simple(Quetschecommune,Hauszwetschge ),Reine-Claude
d'Oullins(OullinsGage),Sveskeblommer ,RuthGerstetter,
Ontario,Wangenheimer (QuetscheprécocedeWangenheim),
Pershore(YellowEgg),Mirabelle,Bosnische,καταγωγής
Ρουμανίαςεισπράττεταιεξισωτικήεισφοράτηςοποίαςτο
ύψοςκαθορίζεταισε24,14Ecuανά100χιλιόγραμμακαθα­
ρούβάρους.
ΆρSρο2
Oπαρώνκανονισμόςαρχίζειναισχύειστις12Αυγούστου
1994.
(5)ΕΕαριθ.L28της5.2.1993,σ.45.
(6)ΕΕαριθ.L387της31.12.1992,σ.1.0ΕΕαριθ.L320της22.12.1993,σ.32.
(8)ΕΕαριθ.L108της1.5.1993,σ.106.(')ΕΕαριθ.L118της20.5.1972,σ.1.0ΕΕαριθ.L338της31.12.1993,σ.26.0EEαριθ.L144της9.6.1994,σ.7.0ΕΕαριθ.L220της10.8.1974,σ.20. 0ΕΕαριθ.L69της12.3.1994,σ.1.

11.8.94 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L208/9
Oπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςωςπροςόλαταμέρητουκαιισχύειάμεσασεκάθε
κράτοςμέλος.
Βρυξέλλες,10Αυγούστου1994.
ΓιατηνΕπιτροπή
RenéSΤΕΙCΗΕΝ
ΜέλοςτηςΕπιτροπής