Αριθ.L108/12 Επίσημη'ΕφημερίδατώνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 22.4.82
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)άρι$.907/82ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
τής21ης'Απριλίου1982
περίκαθορισμούτώντιμώνάνασχέσεωςκαίτώνείσφορώνστόντομέατώναύγών
HΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
"Έχονταςύπόψη:
τήσυνθήκηπερίΙδρύσεωςτήςΕύρωπαϊκήςΟικονομικής
Κοινότητος
τόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.2771/75τοΟΣυμβουλίουτής
29ης'Οκτωβρίου1975περίκοινήςόργανώσεωςάγοράς
στόντομέατώναύγών(0,όπωςτροποποιήθηκε τελευ­
ταίαάπότόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.3643/81(2),καί
ιδίωςτόάρθρο3καίτόάρθρο7παράγραφος 1,
Εκτιμώντας :μεταβολήαύτήέχεικαθορισθείσέ3%άπότόνκανονι­
σμό(ΕΟΚ)άριθ.2773/75■
ότιήτιμήτήςποσότηταςκτηνοτροφικών σιτηρώνδέν
άποκλίνεικατά3%ήπερισσότεροάπόέκείνηπούέχει
ληφθείύπόψηγιάτόπροηγούμενοτρίμηνο ·ότιπρέπει
έπομένωςνάδιατηρηθούνάμετάβλητεςμέχριτίς31
Ιουλίου1982,οίτιμέςάνασχέσεωςπούκαθορίζονται
άπότόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.155/82·
ότι,κατάτόνκαθορισμότήςεισφοράςπούΙσχύειάπό
την1ηΝοεμβρίου,την1ηΦεβρουαρίουκαίτήν1η
Μαΐου,πρέπεινάληφθείύπόψηήέξέλιξητώντιμώντών
κτηνοτροφικών σιτηρώνστήδιεθνήάγορά,μόνοάν
πραγματοποιηθεί κατάτήνίδιαήμερομηνίαέναςνέος
καθορισμόςτήςτιμήςάνασχέσεως ■
δτι,έπειδήδένπραγματοποιήθηκε νέοςκαθορισμόςτών
τιμώνάνασχέσεως ,πρέπεικατάσυνέπειανάδιατηρη­
θούνάμετάβλητες ,μέχριτίς31'Ιουλίου1982,οίείσφο­
ρέςπούκαθορίστηκανάπότόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.
155/82·
δτιτάμέτραπούπροβλέπονταιστόνπαρόντακανονι­
σμόείναισύμφωναμέτήγνώμητής'ΕπιτροπήςΔιαχει­
ρίσεωςΚρέατοςΠουλερικώνκαίΑύγών,
ΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :δτιοίτιμέςάνασχέσεωςκαίοίεισφορέςγιάτάπροϊόντα
πούάναφέρονταιστόάρθρο1παράγραφος 1τοϋκανο­
νισμού(ΕΟΚ)άριθ.2771/75πρέπεινάκαθορίζονταιέκ
τώνπροτέρωνγιάκάθετρίμηνο,σύμφωναμέτίςμεθό­
δουςύπολογισμοδπούάναφέρονταιστόνκανονισμό
(ΕΟΚ)άριθ.2773/75τούΣυμβουλίου(3),δπωςτροποποι­
ήθηκετελευταίαάπότόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.
2300/77(*)■
δτι,δεδομένουδτιοίτιμέςάνασχέσεωςκαίοίεισφορές
στόντομέατώναύγώνέχουνκαθορισθείτελευταίαάπό
τόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.155/82(5),γιάτήνπερίοδο
άπότην1ηΦεβρουαρίουμέχριτίς30'Απριλίου1982,
πρέπεινάπραγματοποιηθεί νέοςκαθορισμόςγιάτήν
περίοδοάπότήν1ηΜαΐουμέχριτίς31'Ιουλίου1982·
δτιόκαθορισμόςαύτόςπρέπεικατ'άρχήνάπραγματο­
ποιηθείβάσειτώντιμώντώνκτηνοτροφικών σιτηρών
γιάτήνπερίοδοάπότήν1ηΝοεμβρίου1981μέχριτίς31
Μαρτίου1982·
δτι,κατάτόνκαθορισμότώντιμώνάνασχέσεωςπού
Ισχύουνάπότήν1ηΝοεμβρίου ,τήν1ηΦεβρουαρίουκαί
τήν1ηΜαΐου,πρέπεινάληφθείύπόψηήέξέλιξητών
τιμώντώνκτηνοτροφικών σιτηρώνστήδιεθνήάγορά,
μόνοάνήτιμήτήςποσότηταςτώνκτηνοτροφικών σιτη­
ρώνσημειώνειμιάέλάχιστημεταβολήσέσχέσημέτήν
τιμήπούέχειχρησιμοποιηθεί γιάτόνύπολογισμότής
τιμήςάνασχέσεωςτούπροηγούμενου τριμήνου ·δτιήΑρθρο1
Οιεισφορέςπουπροβλέπονταιστόάρθρο3τοϋκανονι­
σμού(ΕΟΚ)άριθ.2771/75καίοίτιμέςάνασχέσεωςπού
προβλέπονταιστόάρθρο7τούκανονισμούαύτού,γιά
τάπροϊόνταπούάναφέρονταιστόάρθρο1παράγραφος
Iτούίδιουκανονισμού ,καθορίζονταιστάποσάπού
άναφέρονταιστόπαράρτηματούκανονισμού(ΕΟΚ)
άριθ.155/82γιάτήνπερίοδοάπότήν1ηΜαΐουμέχρι
τίς31'Ιουλίου1982.
Αρθρο2
Όπαρώνκανονισμόςάρχίζεινάισχύειτήν1ηΜαΐου
1982.
Όπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςώςπρόςδλατάμέρητουκαίισχύειάμεσασέκάθε
Κράτοςμέλος.
ΈγινεστίςΒρυξέλλεςστίς21'Απριλίου1982.
Γιάτήν'Επιτροπή
PoulDALSAGER
ΜέλοςτήςΕπιτροπής
(')ΕΕάριθ.L282της1.11.1975,σ.49.
(2)ΕΕάριθ.L364tf|ç19.12.1981,σ.1.
(3)ΕΕάριθ.L282τής1.11.1975,σ.64.
(«)ΕΕάριθ.L271της22.10.1977,σ.6.
(0ΕΕάριθ.L18τής26.1.1982,σ.5.