EL Επ/iotaaiguσ ηµη Εφηµερ/iotaaiguδατων Ευρω παϊκ /omegaaiguνΚοινοτ/etaaigu των 15.1.98 L9/24
ΚΑΝ ΟΝΙΣΜΟ Σ(ΕΚ)αριθ .93/98ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟ ΠΗΣ
τη/sigmaaltr14η/sigmaaltr Ιανουαρ/iotaaiguου1998
σχετικ/alphaaiguµετην /epsilonaiguκδοσηπιστοποιητικ/omegaaiguνεισαγωγ/etaaigu/sigmaaltrγιατασκ/omicronaiguρ δακατα γωγ/etaaigu/sigmaaltrΚ/iotaaiguνα /sigmaaltr
ΗΕΠΙΤ ΡΟΠ ΗΤΩΝ ΕΥΡ ΩΠΑ ΪΚΩ ΝΚΟΙΝΟΤ ΗΤΩ Ν,
Έχοντα/sigmaaltr υπ/omicronaiguψ η:
τησυνθ /etaaiguκη για την /iotaaiguδρυσητη/sigmaaltr Ευρωπαϊκ/etaaigu/sigmaaltr Κοιν/omicronaiguτη τα/sigmaaltr,
τον κανο νισµ /omicronaigu(ΕΚ)αριθ .2200 /96 του Συµβουλ /iotaaiguου, τη/sigmaaltr
28η/sigmaaltr Οκτωβρ/iotaaiguου 1996 ,περ/iotaaigu κοιν/etaaigu/sigmaaltrοργα ν/omegaaiguσεω/sigmaaltr αγορ/alphaaigu/sigmaaltr
στον τοµ/epsilonaigu ατων οπωροκη πευτ ικ/omegaaiguν (1),
τον κανο νισµ /omicronaigu(ΕΚ)αριθ .903/ 97τη/sigmaaltrΕπιτ ροπ/etaaigu /sigmaaltr,τη/sigmaaltr21η/sigmaaltr
Μα/iotadieresisaiguου1997 ,γιαµ/epsilonaiguτρ οδιασ φαλ/iotaaiguσεω /sigmaaltrπου εφαρµ/omicronaiguζ εται στι/sigmaaltr
εισα γωγ/epsilonaigu/sigmaaltrσκ/omicronaiguρδωνπου κατ/alphaaigu γοντ αιαπ/omicronaigu την Κ/iotaaiguνα (2)και
ιδ/iotaaiguω/sigmaaltrτο/alphaaiguρθρο1παρ/alphaaiguγρα φο/sigmaaltr 3,
Εκτι µ/omegaaiguντα/sigmaaltr:
/omicronaiguτι, κατ’ εφαρµογ /etaaiguτου κανο νισµ ο/upsilonaigu(ΕΟΚ)αριθ .1859 /93
τη/sigmaaltrΕπιτ ροπ/etaaigu /sigmaaltr(3),/omicronaiguπω/sigmaaltrτροπ οποι/etaaiguθη κεαπ/omicronaigu τονκανο νισµ /omicronaigu
(ΕΚ)αριθ .1662 /94(4),για νατεθο /upsilonaiguντασκ/omicronaiguρδα που ει-
σ/alphaaiguγοντα ιαπ/omicronaigu τρ/iotaaiguτε/sigmaaltrχ/omegaaiguρε/sigmaaltrσεελε/upsilonaiguθερη κυκλ οφορ/iotaaiguαστην
Κοιν/omicronaiguτη τααπαιτε/iotaaiguτ αιηπροσ κ/omicronaiguµιση πιστοποιητικ ο/upsilonaiguει-
σαγωγ/etaaigu/sigmaaltr·
/omicronaiguτιτο/alphaaiguρθρο1παρ/alphaaiguγρα φο/sigmaaltr 1του κανο νισµ ο/upsilonaigu(ΕΚ)αριθ .
903/ 97περι/omicronaiguρισ ε,γιατασκ/omicronaiguρδα κατα γωγ/etaaigu/sigmaaltrΚ/iotaaiguνα /sigmaaltrκαιγια
τι/sigmaaltrαιτ/etaaiguσει/sigmaaltr που υποβ /alphaaiguλλο νται απ/omicronaigu την1ηΙουν/iotaaiguου1997 /epsilonaiguω/sigmaaltr
τι/sigmaaltr31Μα/iotadieresisaiguου1998 ,την /epsilonaiguκδο σηπιστοποιητικ /omegaaiguνεισα γωγ/etaaigu/sigmaaltr
σεµ/iotaaiguα µ/epsilonaiguγιστη µηνι α/iotaaiguα ποσ/omicronaiguτητ α·
/omicronaiguτι,λαµβανο µ/epsilonaiguνω νυπ/omicronaiguψ ητων κριτηρ/iotaaiguω νπου καθορ/iotaaiguζοντα ι
στο /alphaaiguρθρο1παρ/alphaaiguγρα φο/sigmaaltr 2του ενλ/omicronaiguγω κανο νισµ ο/upsilonaiguκαι
των πιστοποιητικ /omegaaiguνεισα γωγ/etaaigu/sigmaaltrπου /epsilonaiguχου ν/etaaiguδη εκδο θε/iotaaigu, οι
ποσ/omicronaiguτητ ε/sigmaaltrγιατι/sigmaaltrοπο/iotaaiguε/sigmaaltrυποβ λ/etaaiguθη κεα/iotaaiguτησηστι/sigmaaltr 8Ιανο υα-ρ/iotaaiguου 1998 υπερ βα/iotaaiguν ουν τηµ/epsilonaiguγιστη µηνι α/iotaaiguα ποσ/omicronaiguτητ αη
οπο/iotaaiguααναφ/epsilonaiguρε ταιστο παρ/alphaaiguρτη µατουενλ/omicronaiguγω κανο νισµ ο/upsilonaigu
γιατον Ιανο υ/alphaaiguρι ο1998 ·/omicronaiguτιπρ/epsilonaiguπ ει,εποµ /epsilonaiguνω/sigmaaltr ,ναπροσ διο-
ρισθ ε/iotaaigu,κατ/alphaaigu π/omicronaiguσοε/iotaaiguναιδυνα τ/omicronaiguν ναεκδ/iotaaiguδοντ αιπιστοποιη-
τικ/alphaaigu εισα γωγ/etaaigu/sigmaaltrγι’αυτ/epsilonaigu /sigmaaltrτι/sigmaaltrαιτ/etaaiguσει/sigmaaltr·/omicronaiguτιπρ/epsilonaiguπ εινααπορρι-
φθε/iotaaigu ,εποµ /epsilonaiguνω/sigmaaltr ,η/epsilonaiguκδο σηπιστοποιητικ /omegaaiguνγιατι/sigmaaltrαιτ/etaaiguσει/sigmaaltr
που υποβ λ/etaaiguθη καν µετ/alphaaigu τι/sigmaaltr8Ιανο υαρ/iotaaigu ου1998 καιπριν τι/sigmaaltr5
/PhiVεβρουα ρ/iotaaiguου 1998 ,
ΕΞΕ∆ΩΣ ΕΤΟΝ ΠΑΡ ΟΝΤ ΑΚΑΝ ΟΝΙΣΜΟ :
/Alphaaiguρθρο1
Ταπιστοποιητικ /alphaaiguεισα γωγ/etaaigu/sigmaaltrγια ταοπο/iotaaiguαυποβ λ/etaaiguθη κε
α/iotaaiguτησηβ/alphaaiguσειτου /alphaaiguρθρου 1του κανο νισµ ο/upsilonaigu(ΕΟΚ)αριθ .
1859 /93 στι/sigmaaltr 8Ιανο υαρ/iotaaigu ου1998 ,γιασκ/omicronaiguρδα που αν/etaaiguκ ουν
στον κωδικ/omicronaigu ΣΟ0703 2000κατα γωγ/etaaigu/sigmaaltrΚ/iotaaiguνα /sigmaaltr,εκδ/iotaaiguδοντ αι
µ/epsilonaiguχρ ιανωτ/epsilonaiguρο υορ/iotaaiguο υ0,05248%τη/sigmaaltrαιτο/upsilonaiguµεν η/sigmaaltrποσ/omicronaiguτητ α/sigmaaltr,
αφο/upsilonaiguληφθο/upsilonaiguν υπ/omicronaiguψ ηταστοιχε/iotaaiguα που /epsilonaiguλαβ εηΕπιτ ροπ/etaaigu
στι/sigmaaltr 12Ιανο υαρ/iotaaigu ου1998 .
Για ταανωτ/epsilonaiguρω προϊ /omicronaiguντα ,απορρ/iotaaiguπτοντ αιοιαιτ/etaaiguσει/sigmaaltr για
πιστοποιητικ /alphaaiguεισα γωγ/etaaigu/sigmaaltrπου υποβ λ/etaaiguθη καν µετ/alphaaigu τι/sigmaaltr8
Ιανο υαρ/iotaaigu ου1998 και πριν τι/sigmaaltr5/PhiVεβρουα ρ/iotaaiguου 1998 .
/Alphaaiguρθρο2
Οπαρ/omegaaiguνκανο νισµ /omicronaigu/sigmaaltrαρχ/iotaaigu ζειναισχ/upsilonaigu ειστι/sigmaaltr 15Ιανο υαρ/iotaaigu ου
1998 .
Οπαρ/omegaaiguνκανο νισµ /omicronaigu/sigmaaltrε/iotaaiguναιδεσµ ευτικ/omicronaigu/sigmaaltrω/sigmaaltrπρο/sigmaaltr /omicronaiguλα ταµ/epsilonaiguρη τουκαιισχ/upsilonaigu ει/alphaaiguµεσ ασεκ/alphaaiguθε
κρ/alphaaiguτο/sigmaaltr µ/epsilonaiguλο /sigmaaltr.
Βρυξ/epsilonaiguλλε/sigmaaltr,14Ιανο υαρ/iotaaigu ου1998 .
Για τηνΕπιτροπ/etaaigu
FranzFISC HLE R
Μ/epsilonaiguλο/sigmaaltrτη/sigmaaltrΕπιτροπ/etaaigu /sigmaaltr
(1)ΕΕL297 τη/sigmaaltr21.11.1996 ,σ.1.
(2)ΕΕL130 τη/sigmaaltr22.5.1997 ,σ.6.
(3)ΕΕL170 τη/sigmaaltr13.7.1993 ,σ.10.
(4)ΕΕL176 τη/sigmaaltr9.7.1994 ,σ.1.