Αριθ.L144/24 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 30.5.84
ΑΠΟΦΑΣΗΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της27ηςΑπριλίου1984
πουτροποποιείτηναπόφαση83/384/EOKόσοναφοράτονπίνακατωνεγκαταστάσεων της
ΑυστραλίαςπουέχουνεγκριθείγιατηνεισαγωγήνωπώνκρεάτωνστηνΚοινότητα
(84/296/EOK)
ΗΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχονταςυπόψη:
τησυνθήκηγιατηνίδρυσητηςΕυρωπαϊκήςΟικονομικής
Κοινότητας ,
τηνοδηγία72/462/EOKτουΣυμβουλίουτης12ηςΔε­
κεμβρίου1972περίτωνυγειονομικώνπροβλημάτων και
τουυγειονομικούκτηνιατρικούελέγχουκατάτηνεισαγω­
γήβοοειδώνκαιχοιροειδώνζώωνκαινωπώνκρεάτων
προελεύσεως τρίτωνχωρών('),όπωςτροποποιήθηκε
τελευταίααπότηνοδηγία83/91/EOK(2),καιιδίωςτο
άρθρο4παράγραφος 1καιτοάρθρο18παράγραφος 1
στοιχείαα)καιβ),
Εκτιμώντας :
ότιοπίνακαςτωνεγκαταστάσεων τηςΑυστραλίαςπου
έχουνεγκριθείγιατηνεισαγωγήνωπώνκρεάτωνστην
Κοινότητακαταρτίστηκε αρχικάστηναπόφαση83/384/
ΕΟΚτηςΕπιτροπής(3),όπωςτροποποιήθηκε τελευταία
μετηναπόφαση84/116/EOK(4)
ότιαπότοσυνηθισμένοέλεγχοπουπραγματοποιήθηκε
κατ'εφαρμογήτουάρθρου5τηςοδηγίας72/462/EOKκαι
τουάρθρου3παράγραφος 1τηςαπόφασης83/196/EOK
τηςΕπιτροπήςτης8ηςΑπριλίου1983σχετικάμετους
επιτόπιουςελέγχουςπουπραγματοποιούνται σταπλαίσια
τουκαθεστώτοςπουεφαρμόζεταιστιςεισαγωγέςβοοει­
δώνκαιχοιροειδών ,καθώςκαινωπώνκρεάτωνπροελεύ­
σεωςτρίτωνχωρών(5),διαπιστώθηκε ότιτοεπίπεδουγιεινήςορισμένωνεγκαταστάσεων είχεαλλαγέςσεσχέ­
σημετονπροηγούμενοέλεγχο-
ότιείναιαπαραίτητο ,κατάσυνέπεια,νατροποποιηθείο
πίνακαςτωνεγκαταστάσεων
ότιταμέτραπουπροβλέπονταιστηνπαρούσααπόφαση
είναισύμφωναμετηγνώμητηςΜόνιμηςΚτηνιατρικής
Επιτροπής,
ΕΞΕΔΩΣΕΤΗΝΠΑΡΟΥΣΑΑΠΟΦΑΣΗ :
ΆρθροI
Τοπαράρτηματηςαπόφασης83/384/EOKαντικαθίστα­
ταιαπότοπαράρτηματηςπαρούσαςαπόφασης.
Άρθρο2
Ηπαρούσααπόφασηαπευθύνεταιστακράτημέλη.
Βρυξέλλες,27Απριλίου1984.
ΓιατηνΕπιτροπή
PoulDΑLSΑGΕR
ΜέλοςτηςΕπιτροπής
0)ΕΕαριθ.L302της31.12.1972,σ.28.
(2)ΕΕαριθ.L59της5.3.1983,σ.34.
(3)ΕΕαριθ.L222της13.8.1983,σ.36.
0)ΕΕαριθ.L64της6.3.1984,σ.9.
(5)ΕΕαριθ.L108της26.4.1983,σ.18.

30.5.84 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L144/25
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
ΠΙΝΑΚΑΣΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΝ ΑΠΟΤΙΣΟΠΟΙΕΣΟΙΕΙΣΑΓΩΓΕΣΝΩΠΩΝΚΡΕΑΤΩΝΕΠΙΤΡΕΠΟΝΤΑΙ
ΑΝΕΥΧΡΟΝΙΚΟΥΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΥ
Αριθμός
έγκρισηςΕγκατάσταση Διεύθυνση
I.ΒΟΕΙΟΚΡΕΑΣ
Α.Σφαγείακαιεργαστήριακοπής
7CQΜΕCο.ΡtyLtd Rockhampton ,Queensland
135BlueRibbonExportDivision Launceston ,TθSΠ13ηΐ3
151Richardson's Mε2ΓIndustriesLtd Hobart,TθSΠ1£ΐηΪ3
170BeefCϊ1γΡtyLΐ(1 Purrawunda,Queensland
195R.J.GilbertsonΡtyLΐ<1 Longford,T3Sΐη3ηΪ3
239NorthernCο-operativeMeatCο.Ltd Casino,ΝewSouthWales
243WarwickBaconCοπιρ3ηγΡtyLί(1 Warwick,Queensland
294TeysBros(Beenleigh)ΡtyLtd Beenleigh,Queensland
423S.Ε.Meat(Aust)Lΐ<3 Naracoorte,SouthAUSIΓ31Ϊ3
503(')RiverstoneMε3ΐCο.ΡtyLΐ(1 Riverstone,ΝewSouthW&1βS
525TancredBrosPtyLtd Beaudesert,Queensland
533 MUΓΓ3YBridgeMε&1ΡtyLtd MUΓΓ3YBridge,SθUΐ1ΐAUSΪΓ&1ί&
642MetroMβ3ί(Cootamundra )Ltd Cθθΐ3Π1Uη<ΐΓ3 ,ΝewSouthWales
751 T3SΠ1β3ΐSLί(1 Camdale,T3SHUU113
767 MetroMeatLtd Nθ3ΓΐU118H,SouthAUSIΓ31ΪH
1352LockyerV&11βγAI)3110ΪΓ GΓ3ηΐ1ΐ1ΐHΠ1,Queensland
ί1)Εξαιρούμεναπαραπροϊόντα .
Β.Σφαγεία
3TheMβΐΓθρθ1ίΐ3ΠRβ£Ϊθη3ΐAI»3110ΪΓ Brisbane,Queensland
53(')ThomasBorthwicks211(1Sons(Australasia)Lΐ(1Mβ11)OUΓηβ,VΪCIOΓ13
54(»)Η.W.Greenham&η<1Sons,PtyLtd Newport,VΪC10ΓΪ3
55(>)GθSίθΓ<3Mβ3ίSΡtyLtd Gosford,ΝewSouthWales
155Bΐ3γηβγ(AI)3Uοίτ)CountyCouncil Bΐ3γηεγ,ΝewSouthW3ΐβS
218NorthwestExportsΡtyLtd Inverell,ΝewSouthW3ΐβS
521(»)Mικ1§6βRβ£Ϊοιΐ3ΐΑbattoir Mudgee,ΝewSouthWales
612(')ASS0CΪ3ΊΒ(1Mε31Processors Wodonga,VΪC10ΓΪ3
648 Ε.G.Green3ΐκ1Sons Harvey,WesternAΐ1SΐΓ3ΐΪ3
1242 A1ΪCCSpringA1)3ΐΐοΪΓSΡtyLtd AliceSprings,NorthernTerritory
1265G&ΚO'ConnorΡtyLtd P3ΐCβη1ΐ3ΐη,VΪCΐOΓ13
1471SouthAUSΐΓ3ΐί3ΠMβ3ίCθΓρθΓ3ίΐθη GeppsCross,SouthAUSΪΓ31Ϊ3
1537(»)R.J.GilbertsonΡtyLtd ΤennantCreek,NorthernTerritory
1912SeecorpΡtyLtd LanceCreek,VΪC10ΓΪ3
(')Εξαιρούμεναπαραπροϊόντα .

Αριθ.L144/26 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 30.5.84
Αριθμός
έγκρισηςΕγκατάσταση Διεύθυνση
Γ.Εργαστήριακοπής
84ΒΤ.2Uΐ(1R.ΡastoralΡtyLtd GeppsCross,SouthAΐ1SίΓ3ΐί3
398ΕR.J.Fletcher&Cο. Gunnedah,ΝewSouthWales
521ΑMeatProducersAΐ1SΐΓ3ΐΪ3ΡtyLI(1 Mudgee,ΝewSouthWales
521ΒImtumΡtyLΐ(1 Mudgee,ΝewSouthWales
521CR.J.Fletcher3ΐΐ(1Cο. Mudgee,ΝewSouthWales
542WilsonExportsΡtyLtd Dromana,VΪCΐ0ΓΪ3
656NorwestBeefIndustriesLtd Forbes,ΝewSouthW&1CS
1317 T3&Γ0MeatΡtyLί<3 Laverton,VΐCΐοη3
1595R.J.GilbertsonΡtyLtd Melbourne,VΪC10Π3
1618Cisco'sMC31SΡtyLί(1 Melbourne,VΪCΐοπ3
1735WesternAustralianL3πώM3τ1(Cΐϊη£Board Perth,WesternAUSIΓ31Ϊ3
1842S.G.AllenΡtyLtd Melbourne,VΐCΐ0Π3
1889WebbΜμΙExportsΡtyLtd Melbourne,VίCΐοπ3
II.ΠΡΟΒΕΙΟΚΡΕΑΣΚΑΙΑΙΓΕΙΟΚΡΕΑΣ
Α.Σφαγείακαιεργαστήριακοπής
151Richardson's MeatIndustriesLΐ<3 Hobart,T3SΠ13ηί3
195R.J.GilbertsonΡtyLtd Longford,Τ3SΠ13ηΪ3
239NorthernCο-op.MeatCο.Ltd Casino,ΝewSouthW3ΐεS
423S.Ε.Mβ3ί(Αust)Lΐ<1 N3Γ3C00Γΐε,SouthAUSIΓ31Ϊ3
533Mΐ1ΓΓ3YBΓΪ(18CMC31ΡtyLtd MUΓΓ3YBridge,SouthAUSIΓ31Ϊ3
556 VΪCΐθΓΪ3ηIηΐ3ΐκ1Mε3ΐCο. Kyneton,VΐCΐοπ3
751Τ3Sΐηε3ΐSLI<1 C3Π1(ΐ3ΐε,Τ3SIT13Γ113
767MetroMε3ΐLΐ(1 Nθ3ΓΐUΠS3,SθUΐ1ΐAUSIΓ31Ϊ3
Β.Σφαγεία
199ThomasBorthwicks311(1Sons(AUSΐΓ3ΐ3S13)Lΐ(1A11)3ηγWesternAustralia
612C)ASS0CΪ31«1Mε3ίProcessors Wο<1οη83,VΪCIOΓΪ3
642MetroMeat(CΟΟ13ΠΙUΙΚ1Γ3 )Ltd C00ΐ3ΓΠUΠCΐΓ3 ,ΝewSouthWales
761R.J.GilbertsonΡtyLΐ<3 Melbourne,VΪCIΟΓΪ3
1471SouthAUSΐΓ3ΐΐ3ηMε3(C0Γρ0Γ3ΐί0ΐι GeppsCross,SΘUΐ1ΐAUSΐΓ3ΐΪ3
0)Εξαιρούμεναπαραπροϊόντα .
Γ.Εργαστήριακοπής
135BlueRibbonExportDivision L3UηCCSΐθη ,T3SΠ13ηΪ3
398ΕR.J.Fletcher&Cο. Gυηηεά3H,ΝewSouthWales
521ΑMC31PΓΟ<1UCCΓSAustraliaΡtyLtd Mudgee,ΝewSouthW31CS
521ΒImtumΡtyLtd Mudgee,ΝewSouthW31CS
521CR.J.Fletcher&Cο. Mudgee,ΝewSouthW31CS
656NorwestBeefIndustriesLtd Forbes,ΝewSouthWales
1317TabroMC&1ΡtyLtd L3VCΓΪOΠ,VΪCIOΓΪ3
1595R.J.Gΐ15CΓΐSθηΡtyLtd Melbourne,VΪCΐοπ3
1614Τ3ΐΐ3Γ3MeatCο.ΡtyLtd Bordertown ,SouthAUSΐΓ3ΐΊ3
1618Cisco'sMε3ίSΡtyLΐ<1 Melbourne,VΪC10ΓΪ3
1735WesternAUSΐΓ3ΐΪ3ηLambM3τKεIίη8Bθ3ΓCΐ Perth,WesternAUSIΓ&1Ϊ3
1842 S.G.AllenΡtyLtd Melbourne ,VΪCΐοπ3
1889WebbMeatExportsΡtyLί(1 Melbourne,VΪCΪOΠ3

30.5.84 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L144/27
Αριθμός
έγκρισηςΕγκατάσταση Διεύθυνση
III.ΚΡΕΑΙΙΠΠΩΝ
Σφαγείακαιεργαστήριακοπής
241FountainSelectedMeatsΡtyLtd Bourke,ΝewSouthWales
750MetroMC3ίLtd Peterborough ,SouthΑustralia
IV.ΨΥΚΤΙΚΟΙΧΩΡΟΙΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ !
(Κατεψυγμένα συσκευασμένα κρέαταμόνο)
45CorioBayFreezersPtyLtd NorthGεε1οη§,Vϊοίοπ3
47Watson3ηάSonΡtyLtd Brisbane,QιιεεηSΐ3ηCΐ
84SouthAustralianMeatC0φ0Γ3ΐΪ0η GeppsCross,SouthAUSΐΓ3ΐΐ3
132Ρ&ΟAUSIΓ31Ϊ3Lΐ(1 BπS&3ηε,QιιεεηSΐ3ηCΐ
149Ρ&ΟColdSΊΘΓ3§εLtd Melbourne ,VΪCIOΠ3
198Α.Β.OxfordΡtyLtd Melbourne ,Victoria
202ΡolarColdSΐθΓ3§εCο. Μelbourne,VΐCίοπ3
213MelbourneColdSίθΓ3§εCο. Melbourne ,VΊCΊΘΓΪ3
216Τ.Α.FieldΡtyLΐ<3 PortA1πΐ3,Queensland
253AUSΐΓ3ΐί3ηServiceColdSΐ0Γ3§εΡtyLtd Sydney,ΝewSouthW3ΐεS
263SouthAUSΐΓ3ΐΐ3ηColdStoresLΐ<1 MileΕπάSouth,SouthAUSίΓ3ΐΪ3
274CMossVα1εColdStore MossV3ΐε,ΝewSouthW3ΐεS
291ΕJ3ΐηεSB3ΓηεSΡtyLtd W3§83W3§§3,ΝewSouthWales
292PortοίPortlandΑuthority PθΠΐ3I1(ί,VΪCIOΓΪ3
492W,WoodmasonColdSί0Γ3§εΡtyLtd Sydney,ΝewSouthW3ΐεS
498SouthAUSΐΓ3ΐΐ3ΗColdStoresLtd Ridleyton,SouthAιΐSίΓ3ΐί3
513Northbourne ColdStore Melbourne,VΐCίοπ3
565 C3SC3άεFreezers SouthHΟI)3Π,Tasmania
651CentralCθ3SίColdstoresΡtyLtd WestGosford,ΝewSouthW3I6S
721TownsvilleColdStoresΡtyLtd Townsville,Queensland
1013Ρ&ΟColdSΐθΓ3§εLtd Perth,WesternAιΐSΐΓ3ΐί3
1025PortοίDevonportAuthority Devonport ,T3SΠΐ3ηΪ3
1057 MarineBoardοί"Burnie Burnie,T3Sΐτΐ3ηί3
1060PortA<1εΐ3ίCΐεFreezersΡtyLtd PortAάεΐ3Wε,SouthAUSΐΓ3ΐί3
1168NorthernColdStoresΡtyLtd Townsville,QUεεηSΐ3η<1
1190RegoColdSίθΓ3§εΡtyLtd Scoresby,VΐCΐOΠ3
1258 AUSΐΓ3ΐί3ηFreezersΡtyLΐ(1 Sydney,ΝewSouthW3ΐεS
1277 M3§άεΠ1Entreprises HΟ1?3Π,T3SΠ13ηί3
1289PortοίL3UΠCεSΐοηΑuthority BellB3γ,T3Sπΐ3ηί3
1331 B31H3ΠΠ3HCο-ορεΓ3ΐίνεSocietyLί<1 B3ΐ1ΐ3ηη3ΐι,SouthAιΐSΐΓ3ΐί3
1356G.3ΠC1Κ.O'ConnorΡtyLtd Μelbourne,VΐCίοπ3
1379DoboyColdStoresΡtyLtd BπS&3ηε,Queensland
1380PortοίDevonportAuthority Devonport ,T3SΠΐ3ηί3
1439 Ρ&ΟAUSΐΓ3ΐί3LΊ<3 BπSΐ>3ηε,Queensland
1467 SouthAUSΐΓ3ΐΐ3ΠColdStoresLtd DryCreek,SouthAUSΊΓ3ΐΐ3
1487ColdStoresοίAΙΐSΐΓ3ΐΊ3ΡtyLί<1 NorthFΓεπΐ3η11ε,AιΐSΐΓ3ΐί3
1617Fή§πιο6ί1εΡtyLtd C31ΓΠS,Queensland
1625SchumacherIcecoldΡtyLί<3 BπSβ3ηε,QUεεηSΐ3ηCΐ
1662Α.Β.OxfordColdSίθΓ3βεCο.ΡtyLί<1 Melbourne ,VΐCίοπ3
1692 MarineBoardοίBurnie Burnie,T3Sπΐ3ηί3
2095 Fπ£πΐ0&ί1εΡtyLΊ(1 Townsville ,QUεεηSΐ3η<1
2180Ρ.M3ΠC113SHoldingsΡtyLί(1 Sydney,ΝewSouthW3ΐεS
2190 Fπ§πιοI)ί1εΡtyLtd Sydney,ΝewSouthW3ΐεS
2215MelbourneColdSί0Γ3§εCο. Mε15θUΓηε,Vίο1οπ3
2325AdelaideColdStoresΡtyLtd C3V3Π,SouthAUSΐΓ3ΐί3
2514WedgewoodPastries Sydney,ΝewSouthW3ΐεS
2773NobleEnsidelΡtyLtd Dandenong,VΪCίοπ3
2784 V&ΕL3§οΡtyLtd BπSΐ)3ηε,QνιεεηSΐ3η<1

Αριθ.L144/28 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 30.5.84
ΠΙΝΑΚΑΣΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΝ ΑΠΟΤΙΣΟΠΟΙΕΣΤΑΝΩΠΑΚΡΕΑΤΑΔΕΝΔΥΝΑΝΤΑΙ ΝΑΕΙΣΑΓΟ­
ΝΤΑΙΣΤΟΕΔΑΦΟΣΤΗΣΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ ΠΑΡΑΜΟΝΟΣΕΜΙΑΚΑΘΟΡΙΣΜΕΝΗ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ
Αριθμός
έγκρισηςΕγκατάσταση Διεύθυνση
I.ΒΟΕΙΟΚΡΕΑΣ
Σφαγεία
761(')(2)R.J.GilbertsonΡtyLtd Melbourne,VΐCΊOΓ13
(')Εξαιρούμεναπαραπροϊόντα .
(2)Εωςτις31Οκτωβρίου1984.
II.ΠΡΟΒΕΙΟΚΡΕΑΣΚΑΙΑΙΓΕΙΟΚΡΕΑΣ
Σφαγεία
155(2)B1βγηCγ(A5&IIOΪΓ)CountyCouncil B1ΊΐΓΗCΓ,ΝewSouthWales
1027(>)(*)Lϊη1βγV&11CYMeatsPtyLtd Wooroloo,WesternΑustralia
(SmorgonCοηSθ1ίάίΐI«1Industries)
(')Εξαιρούμενηπαραπροϊόντα .
(2)'Εωςτις31Οκτωβρίου1984.