Αριθ.L49/6 ΕπίσημηΕφημερίδατώνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 24.2.81
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)άριθ.453/81ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
τής23ηςΦεβρουαρίου 1981
περίτήςπαραδόσεωςλελευκασμένης όρυζαςσέκόκκουςμακρούςστίςΚομόρεςβάσει
τήςέπισιτιστικήςβοήθειας
ότιπρεπειναπροβλεφθείήέκτέλεσητηςδραστηριό­
τητοςαύτηςσύμφωναμέτούςκανόνεςπούπροβλέπο­
νταιστόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.1974/80τής'Επιτρο­
πήςτής22αςΙουλίου1980περίγενικώνμέτρωνέφαρμο­
γήςγιάτήνέκτέλεσηορισμένωνενεργειώνέπισιτιστικής
βοήθειαςμέτήμορφήσιτηρώνκαίόρυζας(6)·δτιείναι
άναγκαΐο.γιάτήνκοινοτικήδραστηριότητα πούπροβλέ­
πεται,νάέξακριβωθούν τάχαρακτηριστικά τώνπροϊόν­
τωνπούπρέπεινάπρομηθευτούν καθώςκαίοίόροι
παραδόσεωςπούπεριλαμβάνονται στόπαράρτηματοΰ
παρόντοςκανονισμού ■
ότιτάμέτραπούπροβλέπονταιστόνπαρόντακανονι­
σμόείναισύμφωναμέτήγνώμητής'ΕπιτροπήςΔιαχει­
ρίσεωςΣιτηρών.
ΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :HΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ .
Έχονταςύπόψη:
τήσυνθήκηπερίιδρύσεωςτήςΕύρωπαϊκήςΟικονομικής
Κοινότητος .
τόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.1418/76τοΰΣυμβουλίουτής
21ης'Ιουνίου1976περίκοινήςόργανώσεωςάγοράςστόν
τομέατήςόρυζαςC),όπωςτροποποιήθηκε τελευταίαάπό
τήνπράξηπροσχωρήσεως τήςΕλλάδος(:),καίιδίωςτό
άρθρο25,
τόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.2750/75τοΰΣυμβουλίουτής
29ης'Οκτωβρίου1975περίκαθορισμοΰτώνκριτηρίων
συγκεντρώσεως τώνσιτηρώνπούπροορίζονταιγιά
έπισιτιστικήβοήθεια('),καίιδίωςτόάρθρο6.
τόνκανονισμόάριθ.129τοΰΣυμβουλίουτής23ης
'Οκτωβρίου1962περίτήςάξίαςτήςλογιστικήςμονάδας
καίτώντιμώνσυναλλάγματος πούπρέπεινάεφαρμο­
σθούνστόπλαίσιοτήςκοινήςγεωργικήςπολιτικής(4),
όπωςτροποποιήθηκε τελευταίαάπότόνκανονισμό
(ΕΟΚ)άριθ.2543/73(5).καίιδίωςτόάρθρο3.
τήγνώμητήςΝομισματικής 'Επιτροπής,Αρθρο1
OΙταλικόςΟργανισμόςΠαρεμβάσεωςείναιέπιφορτι­
σμένοςμέτήνέφαρμογήτώνδιαδικασιώνδιακινήσεως
καίπρομήθειαςσύμφωναμέτιςδιατάξειςτοΰκανονι­
σμοΰ(ΕΟΚ)άριθ.1974/80καίτούςόρουςπούέμφαίνο­
νταιστόπαράρτημα .Εκτιμώντας :
Αρθρο2ότιστίς28Μαΐου1980τόΣυμβουλιοτώνΕυρωπαϊκών
Κοινοτήτωνεξέφρασετήνπρόθεσήτουνάχορηγήσει,
έντόςτοΰπλαισίουμιαςκοινοτικήςδραστηριότητος .
4000τόνουςσιτηρώνστίςΚομόρες,βάσειτοΰπρογράμ­
ματοςτουπερίέπισιτιστικήςβοήθειαςγιάτό1980·Oπαρώνκανονισμόςάρχίζεινάισχύειτήνέπόμενη
ήμέραάπότήδημοσίευσήτουστήν'ΕπίσημηΕφημερίδα
τώνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων .
Όπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςώςπρόςόλατάμέρητουκαίισχύειάμεσασέκάθε
Κράτοςμέλος.
"ΕγινεστίςΒρυξέλλες,στίς23Φεβρουαρίου 1981.
ΓιάτήνΕπιτροπή
PoulDALSAGER
ΜέλοςτήςΕπιτροπής
')ΕΕάριθ.L166τής25.6.1976.σ.1.
:)ΕΕάρι9.L291τής19.II.1979,α17.
>)ΕΕάρι9.L281τής1.11.1975.σ.89.
4)ΕΕάρι9.106τής30.10.1962.σ.2553/62.
·')ΕΕάρι9.L263τής19.9.1973.σ.1. C)ΕΕαριθ.L192τής26.7.1980.σ.11.

24.2.81 ΕπίσημηΕφημερίδατώνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων ΆριΟ.L49/7
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
1.Πρόγραμμα:1980
2.ΔικαιοΟχος :Κομόρες
3.ΤόκοςήχώραπροορισμοΟ :ΜορονίκαίMutsamudu
4.Προϊόνπρόςδιακίνηση:όρυζαλευκασμένησέκόκκουςμακρούς
5.Συνολικήποσότητα:1380τόνοι
6.'Αριθμόςπαρτίδων:δύο
1ηπαρτίδαΜορονί:690τόνοι
2ηπαρτίδαMutsamudu :690τόνοι
7.'Οργανισμόςπαρεμβάσεωςέπιφορτισμένος μέτήνέφαρμογήτήςδιαδικασίας :
EnteNazionaleRisi,PiazzaPioXI,1,Milano(telex334032)
8.Τρόποςδιακινήσεως τοΟπροϊόντος:κοινοτικήάγορά
9.Χαρακτηριστικά τοϋέμπορεύματος :
—υγρασία:15%,
—θραυσμένηόρυζα:5%κατ'ανώτατοδρω,
—κόκκοιάλευρώδεις :5%κατανώτατοόριο,
—κόκκοιμέερυθρέςραβδώσεις :3%κατ'ανώτατοόριο,
—κόκκοιδιάστικτοι :1,5%κατ'άνώτατοόριο,
—κόκκοικηλιδωμένοι :1%κατ'άνώτατοόριο.
—κόκκοικίτρινοι:0,050%κατ'άνώτατοδριο,
—κόκκοιχρώματοςήλεκτρου:0,20%κατ'άνώτατοδριο
10.Συσκευσια :
—σεσάκουςC),
—ποιότηςτώνσάκων:νέοισάκοιέξΐούτης600γραμμαρίων,μέέσωτερικήέπένδυσηάπόβαμβακε­
ρούςσάκκους,
—καθαρόβάροςτώνσάκων:50χιλιόγραμμα ,
—έπιγραφήστούςσάκους:
έπιγραφήμέσήματαμέγράμματαϋψους5εμτόλιγότερο:
«RizBlanchi/DonDeLaCommunautéÉconomiqueEuropéenneAuxComores»
11.Λιμέναςφορτωσεως:κοινοτικόςλιμένας
12.Στάδιοπαραδόσεως :cif
13.Λιμέναςέκφορτώσεως :ΜορονίκαίMutsamudu
14.Διαδικασίαπούέφαρμόζεταιγιάτόνκαθορισμότώνέξόδωνπρομηθείας:δημοπρασία
15.Ημερομηνίαλήξεωςτήςπροθεσμίαςγιάτήνύποβολήτώνπροσφορών:στίς9Μαρτίου1981,τήν12η
ώρα
16.Περίοδοςφορτώσεως:από1ηέως30'Απριλίου1981
17.Ποσότήςάσφάλειας:12ΕΝΜ/τόνο
(')Σέπερίπτωσηένδεχόμενηςέπανατοποθετήσεως σέσάκους,όυπερθεματιστής ί)άπρέπεινάπρομηθεύσει
2%τώνκενώνσάκωντήςΙδιαςποιότητοςμέαυτούςπούπεριέχουντόεμπόρευμαμέτήνέπιγραφήπού
άκολουθειται άπόέναRκεφαλαίο .