ΟΔΗΓΙΑ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 14ης Απριλίου 1972 περί καθορισμού των χαρακτηριστικών και των ελαχίστων προϋποθέσεων για τον έλεγχο ποικιλιών αμπέλου

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος,

την οδηγία του Συμβουλίου της 9ης Απριλίου 1968 περί εμπορίας φυτικού πολλαπλασιαστικού υλικού της αμπέλου(1), όπως τροποποιήθηκε από την οδηγία της 22ας Μαρτίου 1971(2), και ιδίως το άρθρο 5δ παράγραφος 2,

Εκτιμώντας:

ότι σύμφωνα με τις διατάξεις της προαναφερθείσης οδηγίας τα Κράτη μέλη υποχρεούνται να καταρτίζουν ένα κατάλογο των επισήμως αποδεκτών για πιστοποίηση και έλεγχο του προτύπου πολλαπλασιαστικού υλικού στην επικράτειά τους-

ότι η αποδοχή ποικιλιών υπόκειται σε κοινοτικούς όρους των οποίων η τήρηση θα πρέπει να εξασφαλίζεται με επισήμους ελέγχους και ιδίως με ελέγχους καλλιεργείας-

ότι οι έλεγχοι πρέπει να καλύπτουν έναν ικανοποιητικό αριθμό χαρακτηριστικών που θα καθιστούν δυνατή την περιγραφή των ποικιλιών-

ότι είναι αναγκαίο να καθορισθούν σε κοινοτικό επίπεδο τα χαρακτηριστικά που πρέπει να αποτελούν τουλάχιστον αντικείμενο ενός ελέγχου-

ότι ακόμη οι ελάχιστες προϋποθέσεις για την εκτέλεση των ελέγχων πρέπει να καθορίζονται-

ότι αυτά τα χαρακτηριστικά και οι ελάχιστες προϋποθέσεις ελέγχου πρέπει να καθορίζονται έχοντας υπόψη την παρούσα κατάσταση των επιστημονικών και τεχνικών γνώσεων-

ότι τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα οδηγία είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Μονίμου Επιτροπής των Σπόρων προς Σπορά και των Γεωργικών Δενδροκηπευτικών και Δασικών Φυτών προς Φύτευση,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ:

Άρθρο 1

Τα Κράτη μέλη καθορίζουν όπως οι επίσημοι έλεγχοι που εκτελούνται για την αποδοχή ποικιλιών αμπέλου καλύπτουν τουλάχιστον τα χαρακτηριστικά που απαριθμούνται στο παράρτημα I.

Φροντίζουν ώστε να πληρούνται κατά τη διάρκεια του ελέγχου οι ελάχιστες προϋποθέσεις που απαριθμούνται στο παράρτημα II.

Άρθρο 2

Τα Κράτη μέλη θέτουν σε ισχύ την 1η Ιουλίου 1972 το αργότερο τις νομοθετικές, κανονιστικές ή διοικητικές διατάξεις που είναι αναγκαίες για να συμμορφωθούν προς την παρούσα οδηγία. Ενημερώνουν αμέσως περί αυτού την Επιτροπή.

Άρθρο 3

Η παρούσα οδηγία απευθύνεται στα Κράτη μέλη.

Έγινε στις Βρυξέλλες, στις 14 Απριλίου 1972.

Για την Επιτροπή

Ο Πρόεδρος

S. L. MANSHOLT

(1) ΕΕ αριθ. Ν 93 της 17.4.1968, σ. 15.

(2) ΕΕ αριθ. Ν 71 της 25.3.1971, σ. 16.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I

ΜΕΡΟΣ Α ΜΟΡΦΟΛΟΓΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΞΕΤΑΣΗ ΤΗΣ ΔΙΑΚΡΙΣΕΩΣ, ΤΗΣ ΣΤΑΘΕΡΟΤΗΤΟΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΟΜΟΙΟΓΕΝΕΙΑΣ 1. Σχηματισμός οφθαλμών επί αναπτυσσομένης κληματίδος μήκους 10 έως 20 εκ.:

1.1 σχήμα

1.2 χρώμα (κατά την έκπτυξη για να καταστεί δυνατή η παρατήρηση των ανθοκυανών)

1.3 χνοασμός

2. Ποώδης κληματίς κατά την εποχή της ανθήσεως:

2.1 εγκαρσία διατομή (σχήμα και περίγραμμα)

2.2 χνοασμός

3. Ξυλώδης κληματίς:

3.1 επιφάνεια

3.2 μεσογονάτιο

4. Κατανομή των ελίκων

5. Νεαρά φύλλα στην κορυφή αναπτυσσομένης κληματίδος μήκους 10 έως 30 εκ. (τρία πρώτα φύλλα σε απόσταση από του σχηματισμού οφθαλμών, μετρούμενα από αυτό το σημείο):

5.1 χρώμα

5.2 χνοασμός

6. Πλήρως ανεπτυγμένο φύλλο (κείμενο μεταξύ του 8ου και του 11ου γονάτου):

6.1 φωτογραφία

6.2 σχεδίασμα ή απ' ευθείας εκτύπωση σε κλίμακα

6.3 γενικό σχήμα

6.4 αριθμός των φυλλωδών λοβών

6.5 μισχικός κόλπος

6.6 βάθος του ανώτερου και του κατώτερου πλευρικού κόλπου

6.7 χνοασμός της κάτω επιφάνειας

6.8 επιφάνεια

6.9 πλευρική οδόντωση

7. Άνθος:

εμφανές γένος

8. Σταφυλή σε βιομηχανική ωριμότητα (όσον αφορά τις οινοποιήσιμες ποικιλίες και τις επιτραπέζιες ποικιλίες):

8.1 φωτογραφία (με κλίμακα)

8.2 σχήμα

8.3 πάχος

8.4 ποδίσκος (μήκος)

8.5 μέσο βάρος σε γραμμάρια

8.6 αποράγωσις

8.7 πυκνότης της σταφυλής

9. Ράγα σε βιομηχανική ωριμότητα (όσον αφορά τις οινοποιήσιμες ποικιλίες και τις επιτραπέζιες ποικιλίες):

9.1 φωτογραφία (με κλίμακα)

9.2 σχήμα

9.3 πάχος με ένδειξη μέσου βάρους

9.4 χρώμα

9.5 φλοιός (όσον αφορά τις επιτραπέζιες ποικιλίες)

9.6 αριθμός γιγάρτων (όσον αφορά τις οινοποιήσιμες ποικιλίες)

9.7 σάρκα

9.8 χυμός

9.9 άρωμα

10. Γίγαρτο (όσον αφορά τις οινοποιήσιμες και τις επιτραπέζιες ποικιλίες): φωτογραφία των δύο επιφανειών και πλάγια όψη (με κλίμακα).

ΜΕΡΟΣ Β ΦΥΣΙΟΛΟΓΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΞΕΤΑΣΗ ΤΗΣ ΔΙΑΚΡΙΣΕΩΣ, ΣΤΑΘΕΡΟΤΗΤΟΣ ΚΑΙ ΟΜΟΙΟΓΕΝΕΙΑΣ 1. ΒΛΑΣΤΙΚΑ ΣΤΑΔΙΑ:

1.1 Ημερομηνίες εμφανίσεως βλαστικών σταδίων:

Οι ημερομηνίες εμφανίσεως των βλαστικών σταδίων ορίζονται κατόπιν συγκρίσεως με μία ή περισσότερες από τις ακόλουθες ποικιλίες μάρτυρες.

"" ID="1">1.1.1 γιά τη Γερμανία:" ID="1">1.1.1.1 ποικιλίες λευκών σταφυλών> ID="2">- Weisser Riesling, Weisser Gutedel, Mueller - Thurgau"> ID="1">1.1.1.2 ποικιλίες μαύρων σταφυλών> ID="2">- Blauer Spaetburgunder"" ID="1">1.1.2 γιά τη Γαλλία:" ID="1">1.1.2.1 ποικιλίες λευκών σταφυλών> ID="2">- Riesling, Chasselas blanc, Mueller-Thurgau, Sauvignon, Ugni blanc"> ID="1">1.1.2.2 ποικιλίες μαύρων σταφυλών> ID="2">- Pinot noir, Gamay, Merlot, Cabernet, Sauvignon, Carignan, Grenache noir"> ID="1">1.1.2.3 ποικιλίες επιτραπεζίων σταφυλών> ID="2">- Cardinal rouge, Chasselas blanc, Alphonse Lavallee, Servant blanc"" ID="1">1.1.3 γιά την Ιταλία:" ID="1">1.1.3.1 ποικιλίες λευκών σταφυλών> ID="2">- Trebbiano toscano, Pinot bianco, Chasselas dorato"> ID="1">1.1.3.2 ποικιλίες μαύρων σταφυλών> ID="2">- Barbera, Merlot, Sangiovese"> ID="1">1.1.3.3 ποικιλίες επιτραπεζίων σταφυλών> ID="2">- Regina, Chasselas dorato, Cardinal"" ID="1">1.1.4 γιά το Λουξεμβούργο:" ID="1">ποικιλίες λευκών σταφυλών> ID="2">- Riesling, Mueller-Thurgau.""

1.2. Ημερομηνία εκπτύξεως:

Ημερομηνία κατά την οποία εκπτύσσεται πλήρως το ήμισυ των οφθαλμών ενός πρέμνου κανονικά κλαδευμένου και φαίνεται ο εσωτερικός τους χνοασμός σε σχέση με τις ποικιλίες μάρτυρες.

1.3 Ημερομηνία πλήρους ανθήσεως:

Ημερομηνία κατά την οποία, για ένα σύνολο φυτών, το ήμισυ των ανθέων είναι ανοικτά συγκρινόμενο με τις ποικιλίες μάρτυρες.

1.4 Ωριμότης (όσον αφορά τις οινοποιήσιμες ποικιλίες και τις επιτραπέζιες ποικιλίες):

Επιπροσθέτως της περιόδου ωριμότητος δεικνύεται η πυκνότης ή ο πιθανός βαθμός του γλεύκους, η οξύτης του και η αντίστοιχη απόδοση σε σταφυλές εκφραζομένη σε χιλιόγραμμα ανά αντίστοιχο εκτάριο σε σύγκριση με μια ή περισσότερες ποικιλίες μάρτυρες που έχουν δώσει κατά το δυνατό αποδόσεις της αυτής τάξεως μεγέθους.

2. ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΑΣ:

2.1 Ζωηρότης

2.2 Τρόπος μορφώσεως (θέση του πρώτου καρποφόρου οφθαλμού, προτιμόμενο κλάδεμα)

2.3 Παραγωγή:

2.3.1 κανονικότης

2.3.2 απόδοση

2.3.3 ανωμαλίες

2.4 Ανθεκτικότης ή ευαισθησία:

2.4.1 σε δυσμενείς συνθήκες

2.4.2 σε επιβλαβείς οργανισμούς

2.4.3 πιθανή ευαισθησία στη σχάση των ραγών

2.5 Συμπεριφορά κατά τον αγενή πολλαπλασιασμό:

2.5.1 εμβολιασμός

2.5.2 πολλαπλασιασμός με μοσχεύματα

3. ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΗ:

3.1 για οινοποίηση

3.2 για επιτραπέζια χρήση

3.3 για υποκείμενο

3.4 για βιομηχανικές χρήσεις.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II

ΕΛΑΧΙΣΤΕΣ ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΚΤΕΛΕΣΗ ΤΩΝ ΕΛΕΓΧΩΝ 1. Οικολογικές πληροφορίες:

1.1 τόπος

1.2 γεωγραφικές συνθήκες

1.2.1 γεωγραφικό μήκος

1.2.2 γεωγραφικό πλάτος

1.2.3 υψόμετρο

1.2.4 έκθεση και κλίση

1.3 κλιματολογικές συνθήκες

1.4 φύση εδάφους

2. Τεχνικές λεπτομέρειες:

2.1 Για οινοποιήσιμες ποικιλίες και επιτραπέζιες ποικιλίες:

2.1.1 24 πρέμνα κατά το δυνατό σε περισσότερα διάφορα υποκείμενα

2.1.2 τουλάχιστον 3 έτη παραγωγής

2.1.3 τουλάχιστον 2 τόποι που έχουν διαφορετικές οικολογικές συνθήκες

2.1.4 η συγκόλληση του εμβολίου πρέπει να εξετάζεται σε τουλάχιστον 3 ποικιλίες υποκειμένων

2.2 Για ποικιλίες υποκειμένων:

2.2.1 5 πρέμνα με τουλάχιστον 2 τρόπους αναπτύξεως

2.2.2 5 έτη μετά τη φύτευση

2.2.3 3 διαφορετικά οικολογικά περιβάλλοντα

2.2.4 η συγκόλληση του εμβολίου πρέπει να εξετάζεται με τουλάχιστον 3 ποικιλίες εμβολίων.