Αριθ.L103/24 'ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 15.4.81
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)άριθ.1022/81ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
τής13ης'Απριλίου1981
περίκαθορισμούτωντιμώνάνασχέσεωςκαίτώνέπιβαρύνσεωνκατάτήνείσαγωγήγιάτήν
ώαλβουμίνηκαίγαλακτοαλβουμίνη
HΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
"Εχονταςύπόψη:
τησυνθήκηπερίιδρύσεωςτήςΕύρωπαϊκήςΟικονομικής
Κοινότητος ,
τόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.2783/75τοϋΣυμβουλίουτής
29ης'Οκτωβρίου1975περίτοΟκοινοϋκαθεστώτος
συναλλαγώνγιάτήνώαλβουμίνηκαίγαλακτοαλβου­
μίνη('),καίίδίωςτάάρθρα2παράγραφος2καί5παρά­
γραφος5δεύτεροέδάφιο,ότιαύτήήτιμήάνασχέσεωςκαίήεισφοράαύτήέχουν
καθορισθείάπότόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.1020/81τής
'Επιτροπήςτής13ης'Απριλίου1981περίκαθορισμούτών
τιμώνάνασχέσεωςκαίτώνεισφορώνστόντομέατών
αύγών(4)■
ότιοίτιμέςάνασχέσεωςκαίήεισφοράπούισχύουνγιά
αύγάμέκέλυφοςέχουντροποποιηθείάπότόνένλόγω
κανονισμό -ότιγι'αύτόντόλόγοείναιάναγκαΐονά
τροποποιηθούν έπίσηςοίτιμέςάνασχέσεωςκαίοίέπιβα­
ρύνσειςκατάτήνείσαγωγήγιάτήνώαλβουμίνηκαί
γαλακτοαλβουμίνη πούκαθορίσθηκαν άπότόνκανονι­
σμό(ΕΟΚ)άριθ.152/81·
ότιτάμέτραπούπροβλέπονταιστόνπαρόντακανονι­
σμόείναισύμφωναμέτήγνώμητής'ΕπιτροπήςΔιαχει­
ρίσεωςΚρέατοςΠουλερικώνκαίΑύγών,
ΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :Εκτιμώντας :
ApSpo1δτιοίτιμέςάνασχέσεωςκαιοίέπιβαρύνσειςκατάτήν
εισαγωγήγιάτάπροϊόνταπούάναφέρονταιστόάρθρο1
τούκανονισμού(ΕΟΚ)άριθ.2783/75πρέπεινάκαθορί­
ζονταιέκτώνπροτέρωνγιάκάθετρίμηνο,σύμφωναμέ
τίςμεθόδουςύπολογισμούπούόρίζονταιστόνκανονι­
σμό(ΕΟΚ)άριθ.1925/80τής'Επιτροπήςτής17ης'Ιουλί­
ου1980περίκαθορισμούτώντιμώνάνασχέσεωςκαίτών
έπιβαρύνσεωνκατάτήνείσαγωγήγιάτήνώαλβουμίνη
καίγαλακτοαλβουλμίνη (2)·
ότιέφ'όσονοίτιμέςάνασχέσεωςκαίοίέπιβαρύνσεις
κατάτήνείσαγωγήγιάτήνώαλβουμίνηκαίγαλακτοαλ­
βουμίνηκαθορίσθηκαν τελευταίαάπότόνκανονισμό
(ΕΟΚ)άριθ.152/81(3),γιάτήνπερίοδοάπό1ηΦεβρουα­
ρίου1981έως30ή'Απριλίου1981,πρέπεινάκαθορι­
σθούνέκνέουγιάτήνπερίοδοάπό1ηΜαΐουέως31η
'Ιουλίου1981·ότιόκαθορισμόςαύτόςπρέπεινάπραγ­
ματοποιηθείμέβάσητήντιμήάνασχέσεωςκαίτήν
εισφοράπούισχύουνγιάαύγάμέκέλυφοςγιάτήνίδια
περίοδο ·Οιέπιβαρύνσειςκατάτήνείσαγωγήπούπροβλέπονται
στόάρθρο2τούκανονισμού(ΕΟΚ)άριθ.2783/75καίοί
τιμέςάνασχέσεωςπούπροβλέπονταιστόάρθρο5τούέν
λόγωκανονισμοϋγιάτάπροϊόνταπούάναφέρονταιστό
άρθρο1τοΟίδιουκανονισμούκαθορίζονταιστόπαράρ­
τημα.
ApSpo2
Oπαρώνκανονισμόςάρχιζεινάίσχύειτήν1ηΜαΐου
1981.
Όπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςώςπρόςόλατάμέρητουκαίίσχύειάμεσασέκάθε
Κράτοςμέλος.
"ΕγινεστίςΒρυξέλλες,στίς13'Απριλίου1981.
Γιάτήν'Επιτροπή
PoulDALSAGER
Μέλοςτής'Επιτροπής
(')ΕΕάριθ.L282της1.11.1975,σ.104.
(2)ΕΕάριθ.L186τής19.7.1980,σ.19.
(3)ΕΕάριθ.L18της21.1.1981,σ.11. (4)Βλέπεσ.18τήςπαρούσαςΕπίσημης'Εφημερίδας .

15.4.81 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L103/25
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
τοΟκανονισμοΟτήςΕπιτροπήςτής13ης'Απριλίου1981περίκαϋορισμοΟτωντιμώνάνασχέσεωςκαίτών
έπιβαρύνσεωνκατάτήνείσαγωγήγιάτήνώαλβουμίνηκαίγαλακτοαλβουμίνη
Κλάση
τοΟΚ,οινοΰ
ΔασμολογίουΕίδοςέμπορεύματοςΤιμή
άνασχέσεωςΠοσότών
έπιδαρύνσεων
κατάτήν
είσαγωγή
1 2 3 4
ECU/100χγρECU/100χγρ
35.02 Λευκώματα(άλβουμϊναι),άλατακαίέτεραπαράγωγα
αύτών:
A.Λευκώματα(άλβουμϊναι):
II.Έτερα(τωνΑκαταλλήλων ήκαταστάντων¿κα­
ταλλήλωνδιάτήνδιατροφήντωνάνθρώπων):
α)Ώαλβουμΐναικαίγαλακτοαλβουμΐναι :
1.Άπεξηραμμέναι (ειςφύλλα,νιφάδας,κρυ­
στάλλους,κόνινκλπ.) 437,73 73,00
2.Λοιπά 58,74 9,89