15.6.81 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 'Αριθ.L156/1
I
(Πράξεις,γιάτήνισχύτωνόποιωνάπαιτειταιδημοσίευση)
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)άριθ.1534/81ΤΟΥΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
της19ηςΜαΐου1981
περίκαθορισμού,γιάτήσυγκομιδή1981,τωντιμώνστόχου,τώντιμώνπαρεμβάσεως καίτών
πριμοδοτήσεων πούχορηγούνταιστουςαγοραστέςκαπνού,σεφύλλα,τώνπαραγώγωντιμών
παρεμβάσεως τοϋδεματοποιημένου καπνού,καθώςκαίτώνποιοτήτωνάναφοράς
ότιοιτιμέςστόχουκαίοίτιμέςπαρεμβάσεως του
καπνούσέφύλλαπρέπεινάκαθορίζονταισύμφωναμέ
τάκριτήριαπούπροβλέπονται στόάρθρο2παράγραφος
2τουκανονισμού (ΕΟΚ)άριθ.727/70μέσκοπότήν
ένθάρρυνσητουπροσανατολισμού τηςπαραγωγής ,
ιδίωςπρόςτήμετατροπήτώνκαλλιεργειών πρόςτίς
πλέονζητούμενεςκαίανταγωνιστικές ποικιλίες'ΤΟΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχονταςύπόψη:
τήσυνθήκηπερίιδρύσεωςτηςΕύρωπαϊκήςΟικονομικής
Κοινότητος ,καίιδίωςτόάρθρο43,
τόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.727/70τοΟΣυμβουλίουτης
21ηςΑπριλίου1970περίδημιουργίαςκοινήςοργανώ­
σεωςάγοράςστόντομέατουάκατέργαστου καπνού('),
όπωςτροποποιήθηκε τελευταίαάπότήνπράξηπροσχω­
ρήσεωςτού1979,καίιδίωςτόάρθρο2παράγραφος 5,τό
άρθρο4παράγραφος4καίτόάρθρο6παράγραφος 8,
τήνπρότασητης'Επιτροπής(2),
τήγνώμητούΕυρωπαϊκούΚοινοβουλίου (3),
τήγνώμητηςΟικονομικής καίΚοινωνικήςΕπιτρο­
πής(4),
τήγνώμητηςΝομισματικής Επιτροπής,ότιόκανονισμός(ΕΟΚ)άριθ.1535/81τούΣυμβουλίου
της19ηςΜαΐου1981περίειδικώνμέτρωνγιάόρισμένες
ποικιλίεςάκατέργαστου καπνούτώνσυγκομιδών 1981,
1982καί1983(5)εχειπροβλέψειμείωσητηςτιμής
παρεμβάσεωςγιάτάκαπνάαύτά'
δτιενδείκνυταινάκαθορισθούν ,καίγιάτήσυγκομιδή
1981,οίπαράγωγεςτιμέςπαρεμβάσεωςγιάτίςποικιλίες
πούθάέτύγχαναν,πρίνάπότήνέναρξηισχύοςτης
κοινήςόργανώσεωςάγοράςή,γιάτίςποικιλίεςπού
καλλιεργούνται στήνΕλλάδα,πρίνάπότήνπροσχώρη­
ση,έγγυήσεωςτιμώνστόστάδιοτούδεματοποιημένου
καπνού,καθώςκαίγιάτίςποικιλίεςπούκαλλιεργούνται
κυρίωςστήν'Ομοσπονδιακή ΔημοκρατίατήςΓερμα­
νίας,γιάνάληφθούνύπόψηοίσυνήθειεςέμπορίαςπού
ύπάρχουνστήχώρααύτή'δτι,γιάτόσκοπόαυτό,
πρέπεινάληφθείύπόψηάφ'ένόςήαύξησητουκόστους
καίάφ'έτέρουήάνάπτυξητήςπαραγωγικότητας 'Εκτιμώντας :
δτι,κατάτόνκαθορισμότώντιμώνστοντομέατού
άκατέργαστου καπνού,πρέπεινάλαμβάνονταιύπόψη
τόσοοίστόχοιτήςκοινήςγεωργικήςπολιτικήςόσοκαί
ήσυμβολήτήνόποίαήΚοινότηςπροτίθεταινάπαρέχει
στήνάρμονικήάνάπτυξητούπαγκόσμιουέμπορίου'δτι
ήκοινήγεωργικήπολιτικήεχειιδίωςώςστόχονά
έξασφαλίσειστόγεωργικόπληθυσμόδίκαιοβιοτικόέπί­
πεδο,νάέγγυηθεΐτήνάσφάλειατούέφοδιασμοΰκαίνά
έξασφαλίσειλογικέςτιμέςστούςκαταναλωτές 'δτιηπριμοδότησηπούχορηγείταιστούςαγοραστέςτού
κοινοτικούκαπνούτούςέπιτρέπεινάκαταβάλλουν
στούςπαραγωγούςτούκαπνούσέφύλλατιμήπούευρί­
σκεταιστόέπίπεδοτήςτιμήςστόχου,λαμβανομένης
ύπόψητήςέξελίξεωςτώντιμώνστήνπαγκόσμιαάγορά,
καθώςκαίτόεπίπεδοτώντιμώνπούπροκύπτειάπότό
μηχανισμότήςπροσφοράςκαίτήςζητήσεωςστήνκοι­
νοτικήάγορά'(>)ΕΕάριθ.L94της28.4.1970,σ.1.
(2)ΕΕάριθ.C65τής25.3.1981,σ.2.
(3)ΕΕάριθ.C90τής21.4.1981,σ.101.
(4)Γνώμηπούδιατυπώθηκεστις25καί26Μαρτίου1981(δέν
δημοσιεύθηκε ακόμηστήνΕπίσημηΕφημερίδα). (5)Βλέπεσ.19τήςπαρούσαςΕπίσημηςΕφημερίδας .

ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 15.6.81 'Αριθ.L156/2
ότιοιτιμέςπούαναφέρονταιανωτέρωκαθώςκαιτό
ποσότηςπριμοδοτήσεως πρέπεινάκαθορίζονται γιά
κάθεποικιλίασέσχέσημέμίαποιότηταάναφοράς,ή
όποίαορίζεταικατάτέτοιοτρόποώστενάεπιτρέπειμία
όσοτόδυνατόναντικειμενική εκτίμησητηςποιότητας
τοϋκαπνού'νάέξασφαλισθεϊ ήίδιαμεταχείρισησέόλητήσυγκομι­
δήένόςέτους'ότιόστόχοςαύτόςδύναταινάέπιτευχθεΐ,
ανήπαλαιάτιμήσυναλλάγματος στάένδιαφερόμενα
Κράτημέληεφαρμόζεταιστίςπριμοδοτήσεις πούκατα­
βάλλονταιγιάτήσυγκομιδή1980,
ότινέααξιολόγησητωνχαρακτηριστικών τηςποικιλίας
ForchheimerHavannaIIcοδήγησεστόνάσυμπεριλη­
φθείστήνόμάδατώνποικιλιώνπούσυγκεντρώνονται
υπότόναύξοντααριθμό11,λόγωτηςμεγάληςόμοιότη­
τάςτηςμέτήνποικιλίαNostranodelBrenta'ΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
'Αρθρο1
Γιάτήσυγκομιδή1981,οίποιότητεςάναφοράςγιάκάθε
μίαάπότίςποικιλίεςτοϋκαπνούσέφύλλατηςκοινοτι­
κήςπαραγωγής,πούαναφέρονταιστόάρθρο2παρά­
γραφος3περίπτωσηγτούκανονισμού (ΕΟΚ)άριθ.
727/70,καθορίζονται στόπαράρτημαI.ότι,απότήνυπογραφήτηςπράξεωςπροσχωρήσεως τού
1979,ήΕλλάδατροποποίησετήνκατάταξητώνποικι­
λιώνπούκαλλιεργούνται στήχώρααυτή,ιδίωςσυγκε­
ντρώνονταςστήνϊδιαόμάδαορισμένεςπαρόμοιεςποι­
κιλίες,προκειμένουνάπροσαρμοσθεί ήκατάταξηκαλύ­
τεραστήνκοινοτικήρύθμιση'ότιπρέπει,συνεπώς,νά
χρησιμοποιηθεί ήνέααυτήκατάταξηάντίτηςκατατά­
ξεωςπούέφαίνεταιστόπαράρτημαIIτηςπράξεωςπρο­
σχωρήσεως '
"Αρθρο2
Γιάτήσυγκομιδή1981,οίποιότητεςαναφοράςπού
προβλέπονταιστόάρθρο6παράγραφος 3περίπτωσηγ
τούκανονισμού (ΕΟΚ)άριθ.727/70,γιάκάθεμίαάπό
τίςποικιλίεςτούδεματοποιημένου καπνούτηςκοινοτι­
κήςπαραγωγής,γιάτίςόποιεςκαθορίζεταιπαράγωγη
τιμήπαρεμβάσεως ,καθορίζονταιστόπαράρτημαII.ότι,σύμφωναμέτίςδιατάξειςτούάρθρου87παράγρα­
φος1καίτούάρθρου58τηςπράξεωςπροσχωρήσεως
τού1979,οίτιμέςπαρεμβάσεως ,πούπρέπεινάεφαρ­
μοσθούνστήνΕλλάδαγιάτόνκαπνότηςσυγκομιδής
1981,καθορίζονται σέέπίπεδοπούέπιτρέπειστούς
παραγωγούςτούτομέααυτούνάέπιτύχουντιμέςάγο­
ράςισοδύναμεςπρόςτίςέπιτευχθεΐσες ,υπότόπροηγού­
μενοέθνικόκαθεστώς,κατάτήδιάρκειαάντιπροσωπευ­
τικήςπεριόδουπούθάκαθορισθεί'ότιθεωρείταισκόπι­
μονάληφθείύπόψηγιάτόνκαθορισμότήςπεριόδου
αύτηςήσυγκομιδή1980'Αρθρο3
Γιάτήσυγκομιδή1981,οίτιμέςστόχουκαίπαρεμβά­
σεωςκαίτάποσάτήςπριμοδοτήσεως πούχορηγούνται
στούςάγοραστέςτούκαπνούσέφύλλα,πούάναφέρο­
νταιστάάρθρα2καί3τούκανονισμού (ΕΟΚ)άριθ.
727/70,καθώςκαίοίπαράγωγεςτιμέςπαρεμβάσεως τού
δεματοποιημένου καπνούπούπροβλέπονται στόάρθρο
6τούένλόγωκανονισμού,καθορίζονταιστόπαράρτη­
μαIII.
"Αρθρο4ότιήπράξηπροσχωρήσεως τού1979προβλέπειστό
άρθρο87παράγραφος 2ότιοίτιμέςστόχουπούαντι­
στοιχούνστίςτιμέςπαρεμβάσεως ,οίόποιεςάναφέρονται
άνωτέρω,καθορίζονταιστήνΕλλάδαγιάτήσυγκομιδή
1981σέεπίπεδοπούάντικατοπτρίζει τήνύφιστάμενη
σχέσημεταξύτήςτιμήςστόχουκαίτήςτιμήςπαρεμβά­
σεως,σύμφωναμέτόάρθρο2παράγραφος 2εδάφιο
δεύτεροτούκανονισμού (ΕΟΚ)άριθ.727/70'
ότιόκανονισμός (ΕΟΚ)άριθ.850/81τούΣυμβουλίου(')
έχειπροβλέψειότιστόντομέατούκαπνού,άπότίς
6'Απριλίου1981,έφαρμόζεταινέαάντιπροσωπευτική
τιμήγιάτάνομίσματαορισμένωνΚρατώνμελών'ότιή
διάταξηαύτήθάοδηγούσε,άπότήνήμερομηνίααύτή,
σέμείωσηστόέθνικόνόμισματώνπριμοδοτήσεων πού
καθορίζονται σέλογιστικέςμονάδεςγιάενασημαντικό
μέροςτήςσυγκομιδήςστάΚράτημέλη,ήαντιπροσωπευ­
τικήτιμήτώνοποίωνεχειάνατιμηθεΓότιθεωρείται,έν
τούτοις,πλέονάρμόζονστάχαρακτηριστικά τούτομέαOσυντελεστήςμετατροπήςπούπρέπεινάεφαρμοσθεί
στήν'Ομοσπονδιακή ΔημοκρατίατήςΓερμανίαςστίς
πριμοδοτήσεις πούισχύουνγιάτήσυγκομιδήκαπνού
τού1980είναιμέχριτίς31Μαρτίου1982ήάντιπροσω­
πευτικήτιμήπούισχύειγιάτοένλόγωνόμισμαπρινάπό
τίς6'Απριλίου1981.
Αρθρο5
Όπαρώνκανονισμόςάρχίζεινάισχύειτήντρίτηημέρα
άπότήδημοσίευσήτουστήνΕπίσημηΕφημερίδατών
Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων . 0)ΕΕαριθ.L90της4.4.1981,σ.1.

15.6.81 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 'Αριθ.L156/3
Όπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςώςπρόςόλατάμέρητουκαιισχύειάμεσασέκάθε
Κράτοςμέλος.
ΈγινεστιςΒρυξέλλες,στίς19Μαΐου1981.
ΓιατοΣυμβούλιο
ΌΠρόεδρος
D.F.vanderΜΕΙ

'Αριθ.L156/4 'Επίσημη'ΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 15.6.81
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 1
Καπνόςσέφύλλα:ποικιλίεςκαίοίποιότητεςαναφοράςτουςγιάτήσυγκομιδή1981
Αύξων
αριθμόςΠοικιλία Ποιότητααναφοράς
1BadischerGeudertheimer Hauptgut(Leaves)τηςΚλάσεως 1
Κλάση1:Φύλλαώριμα,ύγιή,άθικτα,χρώματοςσκούρουκαστανούμέχρι
ποικιλοχρόου ,ομοιομόρφουμήκους
Συσκευασία :Καπνόςδιαλεγμένος ,σέδεσμίδεςήσέπροσωρινάδέματα,μέ
δέσιμοάπόξένουλικό
'Υγρασία:26°7ο
2BadischerBurleyE Hauptgut(Leaves)τηςΚλάσεως 1
Κλάση1:Φύλλαώριμα,ύγιή,άθικτα,μέύλη,χρώματοςκαστανού,έρυθρω­
πούμέχριανοικτούκαστανού,μήκουςομοιομόρφου
Συσκευασία :Καπνόςδιαλεγμένος ,σέδεσμίδεςήσέδέματαπροσωρινά ,μέ
δέσιμοάπόξένούλικό
Υγρασία:25%
3VirginD ΦύλλατηςΚλάσεως 1
Κλάση1:Φύλλαώριμα,ύγιή,άθικτα,χρώματοςκίτρινουμέχριερυθροκιτρί­
νου,μέποικιλοχρωμίες άπόκαστανωπόμέχρικίτρινοπρασινωπό
γίνονταιδεκτές,εφ'όσονκαλύπτουντόενατρίτοτήςέπιφανείας
τούφύλλου
Συσκευασία :Καπνόςδιαλεγμένος ,σέδεσμίδεςήσέπροσωρινάδέματα,μέ
δέσιμοάπόξένούλικό
Υγρασία:19°7ο
4α)Paraguayκαίτάυβρίδιατης
β)Dragonvertκαίτάύβρίδιάτης
Philippin,PetitGrammont
(Flobecq),Semois,Appelterre
SΦύλλαμεσαία(Leaves)τήςΚλάσεως2
Κλάση2:Φύλλαύγιήπαρουσιάζοντα ελαφράελαττώματαστόχρωματισμό ,
τόνίστό,τήνώριμότητα ,αλλάμέικανοποιητική καυσιμότητα
Συσκευασία :Καπνόςδιαλεγμένοςκαίσυσκευασμένος σέδεσμίδες,(μέδέσιμο
άπόξένούλικό)ήμέάνοικτόφύλλο
'Υγρασία:27%
5Nijkerk Φύλλακορυφής(Tips)τήςΚλάσεως2
Κλάση2—Είτεφύλλα2ουμήκους(κατωτέρουήίσουμέ45εκατοστά),μέ
ίστόπολύγομμώδη,μέυλη,ακέραια,ανθεκτικάκαίέλαστικά,
μένευρώσειςμηεμφανείς,καλήςώριμότητοςέκφραζομένης
άπόχρωματισμόκαστανόήσκούροκαστανό,ζωηρήςάποχρώ­
σεως
—Είτεφύλλα1ουμήκους(μεγαλυτέρουάπό45εκατοστά),μέίστό
έπίσηςγομμώδη,μέυλη,έπίσηςακέραια,άνθεκτικά,μέδευτε­
ρεύουσεςνευρώσειςκατάτόμάλλονκαίήττονέντονες,όλων
τωνχρωματισμών ,εκτόςτούπρασίνουτούπράσου
Συσκευασία :Καπνόςδιαλεγμένοςκαίσυσκευασμένος σέδεσμίδες(μέδέσιμο
άπόξένούλικό)ήμέάνοικτόφύλλο
Υγρασία:27°7ο

15.6.81 ΕπίσημηΕφημερίδατώνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Άριθ.L156/5
Αύξων
αριθμόςΠοικιλία Ποιότηταάναφορας
6α)Misioneroκαίτάύβρΐδιάτης
β)RioGrandeκαίτάύβρΐδιά
τηςΦύλλαδευτέραςποιότητος
2αΠοιότητα :Φύλλαάνεπτυγμένα ,μεγαλύτερατων45έκατοστώνμέιστόόχι
χονδροειδή ,ανοικτούχρωματισμούελαφρώςκιτρινωπού ,ζωηρόςή
αρκετάζωηραςάποχρώσεως ,επαρκούςάνθεκτικότητος καίαρκε­
τάακέραια,ανεκτήςκαυσιμότητος
Συσκευασία :Καπνόςδιαλεγμένοςκαίσυσκευασμένος (σέδεσμίδεςμέδέσιμο
άπόξένούλικόήανοικτόφύλλο)
Υγρασία :27%
7Bright ΦύλλαΚατηγορίαςA
ΚατηγορίαA:Φύλλαεπαρκούςώριμότητος ,χωρίςελαττώματαάποξηράνσεως ,
ύφήςπορώδους,μέκεντρικήκαίδευτερεύουσες νευρώσειςόχιπολύ
έντονες,ύγιή,χρώματοςκίτρινουδιαφόρωναποχρώσεων
Συσκευασία :Σέπροσωρινάδέματατων30—40χγρ
Υγρασία:16%
8BurleyI ΦύλλαΚατηγορίαςA
ΚατηγορίαA:Φύλλαέπαρκούςώριμότητος ,χωρίςελαττώματαάποξηράνσεως ,
ύφήςπορώδους,συνεκτικά,μέκεντρικήκαίδευτερεύουσες νευρώ­
σειςόχιπολύεντονες,ύγιή,χρώματοςφουντουκιούκατάτόμάλλον
ήήττονζωηρού.
Συσκευασία :σέπροσωρινάδέματατων30—40χγρήσέδεσμίδεςμέδέσιμοάπό
ξένούλικό(fascicoli)των25—30φύλλων
Υγρασία:19%
9Maryland ΦύλλαΚατηγορίαςA
ΚατηγορίαA:Φύλλαέπαρκούςώριμότητοςπούπαρουσιάζουνελαφράελαττώμα­
ταάποξηράνσεως ,μέπολύλίγεςχαλκόχροεςαποχρώσεις ,μέιστό
ύφήςμετρίαςμέκεντρικήκαίδευτερεύουσες νευρώβειςόχιπολύ
εντονες,ύγιή,χρωματισμούκαστανούέρυθρωποΰμάλλονζωηρού
Συσκευασία :Σέπροσωρινάδέματα,τών30—40χγρ,ήσέδεσμίδεςμέδέσιμοάπό
ξένουλικό(fascicoli)τών25—30φύλλων
'Υγρασία:19%
10α)Kentuckyκαίτάύβρίδιάτης
β)MorodiCori
γ)SalentoΦύλλαΚατηγορίας B
ΚατηγορίαB:Φύλλαεπαρκώςώριμα,μέιστόσυνεκτικό,χωρίςελαττώματα
άποξηράνσεως καίσυντηρήσεως ,χρώματοςκαστανού,πούπαρου­
σιάζουνμερικάελαττώματαάκεραιότητος ,καλήςκαυσιμότητος
Συσκευασία :;Σέδεσμίδεςμέδέσιμοάπόξένούλικό(fascicoli)τών25—30φύλ­
λων
'Υγρασία:23°7ο

'Αριθ.L156/6 Επίσημη'ΕφημερίδατώνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 15.6.81
Αύξων
αριθμόςΠοικιλία Ποιότητααναφοράς
11α)ForchheimerHavannaIIc
β)NostranodelBrenta
γ)Resistente142
δ)GojanoHauptgut(Leaves)τηςΚλάσεως 1
Κλάση1:Φύλλαώριμα,υγιή,άθικτα,χρώματοςσκούρουκαστανούμέχρι
ποικιλοχρόου ,ομοιομόρφουμήκους
Συσκευασία :Καπνόςδιαλεγμένος ,σέδεσμίδεςήσέπροσωρινάδέματα,μέ
δέσιμοάπόξένούλικό
'Υγρασία:26%
12α)Beneventano
β)BrasileSelvaggioκαίπαρό­
μοιεςποικιλίεςΦύλλαΚατηγορίας B
ΚατηγορίαB:Φύλλαέπαρκοΰςώριμότητος ,μέίστόσυνεκτικόήάκόμηκαί
χονδροειδήήάδύνατοπούπαρουσιάζουν όχιέντοναελαττώματα
άποξηράνσεως ,ζυμώσεωςκαίάκεραιότητος
Συσκευασία :Σέδεσμίδεςμέδέσιμοάπόξένούλικό(fascicoli)τών25—30φύλ­
λων
'Υγρασία:24%
13Xanti-Yakà ΦύλλαΚατηγορίας B
ΚατηγορίαB:Φύλλαέπαρκώςύγιήκαίώριμα,άμισχασχήματοςωοειδούς—
έλλειπτικοΰ ,μέόχιέντονηκεντρικήνεύρωσηκαίδευτερεύουσες
νευρώσειςμέγωνίαμάλλονανοικτή,τάόποιαμπορούννάπαρουσι­
άζουνμερικάέλαττώματαάποξηράνσεως μέίστόσυνήθωςλεπτό,
χρώματοςάπόκίτρινουμέχρικαστανούμέεμφανήέλαττώματα
άκεραιότητος ,άλλάκαλώςσυντηρημένα ,προερχόμεναάπόόλατά
χέριασυλλογής,μέιδιαίτερηγεύση,άρκετόάρωμακαίκαλή
καυσιμότητα
Τόμήκοςτώνμεσαίωνφύλλωνδένξεπερνάτά20εκατοστά
Συσκευασία :Σέπροσωρινάδέματατών15—20χγρήσέκάσσεςμέάρμάθεςτών
30—40χγρ
'Υγρασία:17%
14α)Perustitza
β)SamsunΦύλλαΚατηγορίας B
ΚατηγορίαB:Φύλλαέπαρκώςύγιήκαίώριμα,άμισχα,(Perustitza)ήεμμισχα
(Samsun),σχήματοςελλειπτικούλογχοειδούς μέκορυφήοξεία
(Perustitza)ήελλειπτικήστρογγυλή(Samsun),μέόχιέντονηκεντρι­
κήνεύρωσηκαίδεύτερεύουσες νευρώσειςπούσχηματίζουνγωνία
πούτείνειπρόςτήνοξεία,τάόποιαμπορούννάπαρουσιάζουν
μερικάέλαττώματαάποξηράνσεως ,μέίστόσυνήθωςλεπτό,χρώ­
ματοςάπόκίτρινουμέχρικαστανού(Perustitza),ήπούτείνειπρός
τόύπόξανθο(Samsun),μέεμφανήέλαττώματαάκεραιότητος ,άλλά
καλώςσυντηρημένα ,προερχόμεναάπόόλατάχέριασυλλογής,μέ
ιδιαίτερηγεύση,μέάρκετόάρωμακαίκαλήκαυσιμότητα
Τόμήκοςτώνμεσαίωνφύλλωνδένξεπερνάτά25έκατοστά
Συσκευασία :Σέπροσωρινάδέματατών15—20χγρήσέκάσσεςμέάρμάθεςτών
30—40χγρ
'Υγρασία:17%

15.6.81 ΕπίσημηΕφημερίδατώνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 'Αριθ.L156/7
Αύξων
άριδμόςΠοικιλία Ποιότηταάναφοράς
15Erzegovinaκαίπαρόμοιεςποικι­
λίεςΦύλλαΚατηγορίας B
ΚατηγορίαB:Φύλλαέπαρκώςύγιήκαίώριμα,άμισχα,οχήματοςώοειδούςή
ελλειπτικούμέμετρίωςέντονηκεντρικήνεύρωσηκαίδευτερεύου­
σεςνευρώσειςμέγωνίαμάλλονανοικτή,τάόποιαμπορούννά
παρουσιάζουνμερικάέλαττώματαάποξηράνσεως ,μέίστόσυνήθως
λεπτό,μέχρώμαάπόκίτρινομέχρικαστανό,μέεμφανήέλαττώμα­
ταάκεραιότητος ,άλλάκαλώςσυντηρημένα ,πούπροέρχονταιάπό
δλατάχέριασυλλογήςμέιδιαίτερηγεύση,αρκετόάρωμακαίκαλή
καυσιμότητα
Τόμήκοςτώνμεσαίωνφύλλωνδένξεπερνάτά35εκατοστά
Συσκευασία :Σέπροσωρινάδέματατών15—20χγρήσέκάσσεςμέάρμάθεςτών
30—40χγρ
Υγρασία:17%
16α)RoundTip
β)Scafati
γ)SumatraIΦύλλαΚατηγορίαςB
ΚατηγορίαB:Φύλλαμεσαίακατώτερα,ταξινομημένα ώςπρόςτόμήκοςκατάτίς
ακόλουθεςάναλογίες :
1ουμήκους(ϊσουήανωτέρουτών38έκατοστών)60%
2ουμήκους(άπό32μέχρι38έκατοστών)35%
3ουμήκους(άπό25μέχρι32εκατοστά)5%
Φύλλακανονικούμεγέθους,έπαρκώςώριμακαίομοιομόρφουχρώ­
ματος,ύγιή,χωρίςέλαττώματαάκεραιότητος ,μέλεπτόίστό,
ελαστικάκαίάνθεκτικά,μέκεντρικήκαίδευτερεύουσες νευρώσεις
μήεμφανείς,κανονικήςζυμώσεωςκαίκαλώςσυντηρημένα ,καλής
καυσιμότητος ,τυπικήςγεύσεωςκαίάρώματος,κατάλληλαγιά
περιτύλιγμαπούρων,πούπεριέχουνπερίπου25%φύλλαμήακέ­
ραια
Συσκευασία :Σέδεσμίδεςμέδέσιμοάπόξένούλικό(fascicoli)
Υγρασία:22%
17Μπασμάς ΦύλλαποιότητοςΙ/ΙΙΙ
ΠοιότηταΙ/ΙΙΙ:Φύλλαώριμα,ακέραια,ύγιή,χωρίςέλαττώματαάποξηράνσεως ,
προερχόμεναάπόόλατάχέριασυλλογήςέκτόςτουπρώτου(πρω­
τομάνα),μέχρι15έκατοστάμήκους,χρώματοςχρυσοκιτρίνου ,
πορτοκαλοχρόου ,μέχριέρυθροκιτρίνου ,καλήςέλαστικότητος καί
στιλπνότητος ,μέάρκετήΰλη,μέύφήπορώδη,λεπτόίστό,μέ
έντονοεύγενέςάρωμακαίκαλήκαυσιμότητα .
Τάανωτέρωπεριγραφόμενα φύλλαάποτελοϋντό45%τηςποιότη­
τοςΙ/ΙΙΙ
Φύλλαώριμαπούπαρουσιάζουν ελαφράέλαττώματαάκεραιότητος
ή/καίάποξηράνσεως ,μέελαφρέςπροσβολέςάπόασθένειες,προερ­
χόμεναάπόόλατάχέριασυλλογής,μήκουςμέχρι20έκατοστών ,
χρώματοςάνοικτοϋκίτρινου,ξανθοπρασίνου ,έρυθρωποϋήανοι­
κτούκαστανού,μέύφήάρκετάπορώδηκαίλεπτόίστό,μέτρια
έλαστικότητα καίστιλπνότητα ,μέάρκετήϋλη,πολύκαλήκαυσι­
μότητακαίεύγενέςάρωμα
Τάάνωτέρωπεριγραφόμενα φύλλαάποτελούντό55%τήςποιότη­
τοςΙ/ΙΙΙ
Συσκευασία :Χωρικάδέματατών15μέχρι25χγρσυσκευασμένα κατάτόν
παραδοσιακό τρόποσέδύοσειρέςπαστάλι(φύλλοάνοικτό).Στις
περιοχές'ΑστακούκαίΧρυσουπόλεως ήσυσκευασίαγίνεταισέ
άρμαθόδεμα .
Υγρασία : 17σo

'Αριθ.L156/8 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 15.6.81
Αύξων
άριθμόςΠοικιλία Ποιότητααναφοράς
18ΚατερίνηκαίόμοειδεϊςποικιλίεςΦύλλαποιότητοςΙ/ΙΙΙ
ΠοιότηταΙ/ΙΙΙ:Φύλλαώριμα,άκέραια,ύγιή,χωρίςέλαττώματαάποξηράνσεως ,
προερχόμεναάπόολατάχέριασυλλογήςπληντούπρώτου(πρωτο­
μάνα),μήκουςμέχρι20έκ,χρώματοςάνοικτούκίτρινουήπορτο­
καλοχρόου ,μέχριέρυθρωποΰ ,μέυφήπορώδη,καλήςέλαστικότη­
τοςκαίστιλπνότητος ,μέάρκετήύλη,λεπτόίστόκαίπολύκαλή
καυσιμότητα
Τάάνωτέρωπεριγραφόμενα φύλλαάποτελοϋντό45%τήςποιότη­
τοςΙ/ΙΙΙ
Φύλλαώριμα,μέελαφράέλαττώματαάκεραιότητος ή/καίάποξη­
ράνσεως,μέέλαφρέςπροσβολέςάπόασθένειες,πούπροέρχονται
άπόδλατάχέριασυλλογής,μήκουςμέχρι25έκατοστά,χρώματος
κίτρινου,πορτοκαλοχρόου ,ξανθοπρασίνου ,ερυθρωποΰήάνοικτού
καστανού,ύφήςπορώδους,μετρίαςέλαστικότητος καί-στιλπνότη­
τος,μέάρκετήύλη,λεπτόίστόκαίπολύκαλήκαυσιμότητα .
Τάάνωτέρωπεριγραφόμενα φύλλααποτελούντό55%τήςποιότη­
τοςΙ/ΙΙΙ
Συσκευασία :-Οίάρμάθεςσυνήθωςσυντηρούνταιμέτόσύστήμα«μπασκί»προτού
συσκευασθούν .Ήσυσκευασίαγίνεταισέδέματατων25—35χγρ
κατάτόνπαραδοσιακό τρόποσέ«καλούπι»
'Υγρασία:16%
19ΚαμπάΚουλάκκλασικά ΦύλλαΠοιότητος Ι/ΙΙΙ
ΠοιότηταΙ/ΙΙΙ:Φύλλαώριμα,άκέραια,ύγιή,χωρίςέλαττώματαάποξηράνσεως ,
πούπροέρχονταιάπόολατάχέριασυλλογήςπλήντωνφύλλων
κορυφής,μήκουςμέχρι25έκατοστάγιάτάΚαμπάΚουλάκΜακε­
δονίαςκαίμέχρι20έκατοστάγιάτάΚαμπάΚουλάκΚαρατζόβης
καίτήνΚοντούλα,χρώματοςάνοικτούμέχριβαθέοςκίτρινου,
καλήςέλαστικότητος καίστιλπνότητος ,πορώδουςύφής,λεπτού
ιστούκαίάριστηςκαυσιμότητος .
Φύλλαώριμα,μέμερικάέλαφράέλαττώματαάκεραιότητος ή/καί
άποξηράνσεως ,μέέλαφρέςπροσβολέςάπόάσθένειες,προερχό­
μεναάπόολατάχέριασυλλογής,μήκουςμέχρι30έκατοστάγιάτά
ΚαμπάΚουλάκΜακεδονίαςκαί25έκατοστάγιάτάΚαμπάΚου­
λάκΚαρατζόβηςκαίτήνΚοντούλα,χρώματοςκίτρινου,ξανθοπρα­
σίνου,έρυθρωποΰ,μέύφήάρκετάπορώδηκαίίστόαρκετάλεπτό,
μετρίαςέλαστικότητος καίστιλπνότητοςκαίάριστηςκαυσιμότη­
τος
Τάάνωτέρωπεριγραφόμενα φύλλααποτελούντό53%τήςποιότη­
τοςΙ/ΙΙΙ
Συσκευασία :Χωρικάδέματατων15—30χγρσυσκευασμένα κατάτόνπαραδο­
σιακότρόποσέάρμαθόδεμαδύοσειρών
'Υγρασία:17%
20α)ΚαμπάΚουλάκμήκλασικά
β)'Ελασσόνα,ΜυρωδάταΣμύρ­
νης,ΤραπεζοϋςκαίΦ1ΦύλλαποιότητοςΙ/ΙΙΙ
ΠοιότηταΙ/ΙΙΙ:Φύλλαώριμα,άκέραια,ύγιή,χωρίςέλαττώματαάποξηράνσεως ,
προερχόμεναάπόολατάχέριασυλλογήςπλήντωνφύλλωνκορυ­
φής,μήκουςμέχρι30έκατοστάγιάτάΚαμπάΚουλάκΜακεδονίας
καίΤραπεζοΰντος ,μέχρι20έκατοστάγιάτήνΕλασσόνακαίΦ1
καίμέχρι15έκατοστάγιάτάΜυρωδάταΣμύρνης,χρώματος
άνοικτούκίτρινουμέχριέρυθρωποΰ,καλήςέλαστικότητος καί
στιλπνότητος ,μέύφήάρκετάπορώδη,λεπτόίστόκαίαρίστη
καυσιμότητα .
Τάάνωτέρωπεριγραφόμενα φύλλαάποτελούντό47%τήςποιότη­
τοςΙ/ΙΙΙ

15.6.81 ΕπίσημηΕφημερίδατώνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 'Αριθ.L156/9
Αύξων
άριδμόςΠοικιλία Ποιότητααναφοράς
20
(συνέχεια)α)ΚαμπάΚουλάκμήκλασικά
β)'Ελασσόνα,ΜυρωδάταΣμύρ­
νης,ΤραπεζούςκαίΦ1Φύλλαώριμακαίάρκετάάκέραια,μέελαφράέλαττώματαάποξη­
ράνσεωςκαίελαφρέςπροσβολέςάπόάσθένειες,προερχόμεναάπό
ολατάχέριασυλλογής,μήκουςμέχρι35έκατοστάγιάτάΚαμπά
ΚουλάκΜακεδονίαςκαίΤραπεζοϋς,μέχρι25έκατοστάγιάτήν
ΕλασσόνακαίΦΙκαίμέχρι20έκατοστάγιάτάΜυρωδάταΣμύρ­
νης,χρώματοςκίτρινου,ξανθοπρασίνου ,ήανοικτούκαστανού,
ύφήςάρκετάπορώδους,μέιστόάρκετάλεπτό,μετρίαςέλαστικότη­
τοςκαίστιλπνότητος καίπολύκαλήςκαυσιμότητος
Τάανωτέρωπεριγραφόμενα φύλλααποτελούντό53%τηςποιότη­
τοςΙ/ΙΙΙ
Συσκευασμένα :Χωρικάδέματατών20—35χγρσυσκευασμένα κατάτόνπαραδο­
σιακότρόποσέάρμαθόδεμα ήσέ«καλούπι»βάρους35—50χγρ
'Υγρασία:17%
21Μυρωδάτα'Αγρινίου Φύλλαποιότητοςl/lll
ΠοιότηταΙ/ΙΙΙ:Φύλλαώριμα,άκέραια,ύγιή,χωρίςέλαττώματαάποξηράνσεως ,
προερχόμεναάπόόλατάχέριασυλλογήςπλήντουπρώτου(πρωτο­
μάνα),μήκουςμέχρι25έκατοστά,χρώματοςκίτρινουμέχριβαθέος
πορτοκαλοχρόου ,καλήςέλαστικότητος καίστιλπνότητος ,μέ
πορώδηύφή,λεπτόιστόκαίάριστηκαυσιμότητα .
Τάάνωτέρωπεριγραφόμενα φύλλαάποτελοϋντό47%τήςποιότη­
τοςΙ/ΙΙΙ
Φύλλαώριμακαίάρκετάάκέραια,μέελαφράέλαττώματαάποξη­
ράνσεως,έλαφρέςπροσβολέςάπόάσθένειες,προερχόμεναάπόδλα
τάχέριασυλλογής,μήκουςμέχρι30έκατοστά,χρώματοςκίτρινου,
ξανθοπρασίνου ήέρυθρωπούάνοικτού,ύφήςάρκετάπορώδους,
ιστόάρκετάλεπτό,μετρίαςέλαστικότητος καίστιλπνότητος καί
άριστηςκαυσιμότητος
Τάάνωτέρωπεριγραφόμενα φύλλαάπότελούντό53%τήςποιότη­
τος1/111
Συσκευασία :Χωρικάδέματατών15—30χγρσυσκευασμένα κατάτόνπαραδο­
σιακότρόπο,σέάρμαθόδεμαδύοσειρών
'Υγρασία:15%
22Ζιχνομυρωδάτα Φύλλαποιότητος 1/111
ΠοιότηταΙ/ΙΙΙ:Φύλλαώριμα,άκέραια,ύγιή,χωρίςέλαττώματαάποξηράνσεως ,
προερχόμεναάπόολατάχέριασυλλογήςπλήντώνφύλλωνκορυ­
φής,μήκουςμέχρι20έκατοστά,χρώματοςάνοικτούκίτρινουμέχρι
άνοικτούπορτοκαλοχρόου ,καλήςέλαστικότητος καίστιλπνότη­
τος,μέύφήπορώδη,λεπτό{στόκαίάριστηκαυσιμότητα .
Τάάνωτέρωπεριγραφόμενα φύλλαάποτελούντό47%τήςποιότη­
τοςΙ/ΙΙΙ
Φύλλαώριμακαίάρκετάάκέραια,μέέλαφράέλαττώματαάποξη­
ράνσεως,μέέλαφρέςπροσβολέςάπόάσθένειες,προερχόμεναάπό
ολατάχέριασυλλογής,μήκουςμέχρι25έκατοστά,χρώματος
κίτρινου,ξανθοπρασίνου ήέρυθρωπούάνοικτού,ύφήςάρκετά
πορώδουςκαίάρκετάλεπτούιστού,μετρίαςέλαστικότητος καί
στιλπνότητος καίάριστηςκαυσιμότητος
Τάάνωτέρωπεριγραφόμενα φύλλαάποτελούντό53%τήςποιότη­
τοςΙ/ΙΙΙ
Συσκευασία :Χωρικάδέματατών15—30χγρσυσκευασμένα κατάτόνπαραδο­
σιακότρόποσέάρμαθόδεμαδύοσειρών
'Υγρασία:17%
23Τσεμτί?1J ΦύλλαποιότητοςΙ/ΙΙΙ
ΠοιότηταΙ/ΙΙΙ:Φύλλαώριμα,άκέραια,ύγιή,χωρίςέλαττώματαάποξηράνσεως ,
προερχόμεναάπόολατάχέριασυλλογήςπλήντουπρώτου(πρωτο­
μάνα),μήκουςμέχρι35έκ,χρώματοςέρυθροκιτρίνου ,πορτοκα­
λοχρόουμέχριέρυθρωπού ,ύφήςπορώδους,καλήςέλαστικότητος
καίστιλπνότητος ,μέΟλη,λεπτόίστόκαίπολύκαλήκαυσιμότη­
τα

'Αριθ.L156/10 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 15.6.81
Αύξων
άριδμόςΠοικιλία Ποιότητααναφοράς
23
(συνέχεια)Τσεμπέλια Τάανωτέρωπεριγραφόμενα φύλλααποτελούντό45%τηςποιότη­
τοςΙ/ΙΙΙ
Φύλλαώριμακαίαρκετάάκέραια,μέελαφράελαττώματαάποξη­
ράνσεως,προερχόμενααπόόλατάχέριασυλλογής,μήκουςμέχρι
40έκατοστά,χρώματοςανοικτούκίτρινου,ξανθοπρασίνου ,
έρυθρωποϋήανοικτούκαστανού,μέύφήαρκετάπορώδη,μετρίας
έλαστικότητος καίστιλπνότητος ,μέαρκετήύλη,αρκετάλεπτό
ιστόκαίπολύκαλήκαυσιμότητα .Ήκατηγορίααύτήπεριλαμβάνει
έπίσηςφύλλαμέελαφρέςπροσβολέςάπόασθένειεςή/καίελαφρά
ελαττώματαάκεραιότητος
Τάανωτέρωπεριγραφόμενα φύλλααποτελούντό55%τηςποιότη­
τοςΙ/ΙΙΙ
Συσκευασία :Χωρικάδέματατων30μέχρι40χγρσυσκευασμένα σέάρμαθόδεμα
δύοσειρών
Υγρασία :14%
24Μαύρα Φύλλαποιότητος Ι/ΙΙΙ
ΠοιότηταΙ/ΙΙΙ:Φύλλαώριμα,ακέραια,ύγιή,χωρίςελαττώματαάποξηράνσεως ,
προερχόμενααπόόλατάχέριασυλλογήςπλήντοΰπρώτου(πρωτο­
μάνα),μήκουςμέχρι30έκατοστά,χρώματοςέρυθροκιτρίνου ή
πορτοκαλοχρόου μέχριέρυθρωποϋ,μέύφήπορώδη,λεπτόιστό,
καλήέλαστικότητα καίστιλπνότητα ,μέύληκαίκαλήκαυσιμότη­
τα
Τάάνωτέρωπεριγραφόμενα φύλλααποτελούντό45%τηςποιότη­
τοςΙ/ΙΙΙ
Φύλλαώριμακαίάρκετάακέραια,παρουσιάζοντα έλαφράελαττώ­
ματαάποξηράνσεως ,προερχόμενα άπόόλατάχέριασυλλογής,
μήκουςμέχρι40έκατοστά,χρώματοςξανθού,ξανθοπρασίνου (λε­
μονί)έρυθρωπούήανοικτούκαστανού,μέύφήάρκετάπορώδηκαί
άρκετάλεπτόιστό,μετρίαςέλαστικότητος καίστιλπνότητος ,μέ
άρκετήύληκαίκαλήκαυσιμότητα .'Hκατηγορίααύτήπεριλαμβά­
νειέπίσηςφύλλαμέελαφρέςπροσβολέςάπόασθένειεςή/καί
έλαφράέλαττώματαάκεραιότητος
Τάάνωτέρωπεριγραφόμενα φύλλαάποτελούντό55%τηςποιότη­
τοςΙ/ΙΙΙ
Συσκευασία :Χωρικάδέματατων30—50χγρσυσκευασμένα σέάρμαθόδεμαδύο
σειρών
Υγρασία :14%
25Μπέρλεύ'Ελλάδος ΦύλλαποιότητοςA
ΠοιότηταA:Φύλλαέντελώςώριμα,πλήρωςάνεπτυγμένα ,άκέραια,ύγιή,χωρίς
έλαττώματαάποξηράνσεως ,προερχόμενα άπότάμεσαίαχέρια
συλλογής,χρώματοςφουντουκιούάπόάνοικτούκαστανούμέχρι
έρυθρωπούομοιομόρφου ,μέύφήπορώδη,λεπτόιστόκαίάριστη
καυσιμότητα
Συσκευασία :Χωρικάδέματατων40χγρσυσκευασμένα σέάρμαθόδεμαδύο
σειρώνχωρίςσπάγγο(φυλλόδεμα )
'Υγρασία:22°/ο
26ΒιρτζίνιαΕλλάδος ΦύλλαποιότητοςA
ΠοιότηταA:Φύλλαέντελώςώριμα,πλήρωςάνεπτυγμένα ,ύγιή,άκέραια,χωρίς
έλαττώματα άποξηράνσεως ,χρώματοςομοιομόρφου κίτρινου
λεμονιού,μέχριελαφρώςπορτοκαλοχρόου ,μέϋλη,λεπτόιστόκαί
καλήκαυσιμότητα ,προερχόμενα κυρίωςάπότάμεσαίαχέρια
συλλογής
Συσκευασία :Χωρικάδέματατων30μέχρι40χγρ,συσκευασμένα σέάρμαθόδεμα
δύοσειρώνχωρίςσπάγγο(φυλλόδεμα)
'Υγρασία :19°7ο

15.6.81 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 'Αριθ.L156/11
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II
Δεματοποιημένος καπνός:ποικιλίεςκαίοίποιότητεςάναφοράςτουςγιάτήσυγκομιδή1981
AΚωv
αριθμόςΠοικιλία Ποιότηταάναφοράς
1BadischerGeudertheimer Hauptgut(Leaves)τηςΚλάσεως 1
ΚλάσηI:Φύλλαώριμα,υγιή,άθικτα,χρώματοςελαφρώςποικιλοχρόουμέχρι
σκούρουκαστανού,ομοιομόρφουμήκους,κανονικώςζυμωθέντα
Συσκευασία :Σέδέματα,σέκάσσεςήσέχαρτοκιβώτια τών75—200χγρπερίπου
ήσέβαρέλιατών225—450χγρ
'Υγρασία:16%
2BadischerBurleyE Hauptgut(Leaves)τηςΚλάσεως 1
Κλάση1:Φύλλαώριμα,,υγιή,άθικτα,μέϋλη,χρώματοςάνοικτούκαστανού,
καστανούέρυθρωπούμέχρισκούρουκαστανού,ομοιομόρφου μή­
κους,κανονικώςζυμωθέντα
Συσκευασία :Σέδέματαήσέκάσσεςτών75—175χγρπερίπουήσέβαρέλιατών
225—450χγρπερίπου
'Υγρασία:15%
3VirginD ΦύλλατήςΚλάσεως 1
Κλάση1:Φύλλαώριμα,υγιή,άθικτα,χρώματοςκίτρινου,έρυθροκιτρίνου
μέχρικίτρινουκαστανωπού ,κανονικώςζυμωθέντα
Συσκευασία :Σέδέματαήσέκάσσεςτών75—175χγρπερίπουήσέβαρέλιατών
225—450χγρπερίπου
'Υγρασία:13%
7Bright ΦύλλαΚατηγορίαςA
ΚατηγορίαA:Φύλλαεπαρκούςώριμότητος ,καλώςφροντισμένα ,υφήςπορώδους,
μέκεντρικήκαίδευτερεύουσες νευρώσειςόχιπολύεντονες,ύγιή,
χρώματοςκίτρινουδιαφόρωνάποχρώσεων
Συσκευασία :Σέβαρέλιατών280—450χγρπερίπουήσέχαρτοκιβώτια τών
150—210χγρπερίπου
Ύργασία :13%
8BurleyI ΦύλλαΚατηγορίαςA
ΚατηγορίαA:Φύλλαέπαρκούςώριμότητος ,καλώςφροντισμένα ,υφήςπορώδους,
άκόμηκαίσυνεκτικά ,μέκεντρικήκαίδευτερεύουσες νευρώσειςόχι
πολύεντονες,ύγιή,χρώματοςφουντουκιοΰκατάτόμάλλονήήττον
ζωηρού
Συσκευασία :Σέβαρέλιατών280—450χγρπερίπουήσέχαρτοκιβώτια τών
150—210χγρπερίπου
'Υγρασία:13%

'Αριθ.L156/12 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 15.6.81
Αύξων
άριδμόςΠοικιλία Ποιότητααναφοράς
9Maryland ΦύλλαΚατηγορίαςA
ΚατηγορίαA:Φύλλαεπαρκούςώριμότητος ,πούπαρουσιάζουν ελαφράελαττώ­
ματαάποξηράνσεως ,άκόμηκαίμέπολύλίγεςχαλκόχροεςαπο­
χρώσεις,μέιστόύφήςμετρίαςμέκεντρικήκαίδευτερεύουσες
νευρώσειςόχιπολύέντονες,υγιή,χρωματισμούκαστανούέρυθρω­
πού,κατάτόμάλλονήήττονζωηρού
Συσκευασία :Σέβαρέλιατων280—450χγρπερίπουήσέχαρτοκιβώτια των
150—210χγρπερίπου
'Υγρασία:13%
10α)Kentuckyκαίτάύβρίδιά
της
β)MorodiCori
V)SalernoΦύλλαΚατηγορίαςB
ΚατηγορίαB:Φύλλακανονικώςώριμα,μέιστόσυνεκτικό ,χωρίςέλαττώματα
άποξηράνσεως συντηρήσεως ,χρώματοςκαστανού,πούπαρου­
σιάζουνμερικάέλαττώματαάκεραιότητος ,καλήςκαυσιμότητος
Συσκευασία :Σέβαρέλιατών280—450χγρπερίπουήσέδέματατων170—200χγρ
περίπου
'Υγρασία:16%
11α)ForchheimerHavannaIIc
β)NostranodelBrenta
γ)Resistente142
6)GojanoHauptgut(Leaves)τήςΚλάσεως 1
Κλάση1:Φύλλαώριμα,ύγιή,άθικτα,χρώματοςελαφρώςποικιλοχρόου μέχρι
σκούρουκαστανού,ομοιομόρφουμήκους,κανονικώςζυμωθέντα
Συσκευασία :Σέδέματα,σέκάσσεςήσέχαρτοκιβώτια τών75—200χγρπερίπου
ήσέβαρέλιατών225—450χγρ
'Υγρασία:16%
12a)Beneventano
β)BrasileSelvaggioκαίπα­
ρόμοιεςποικιλίεςΦύλλαΚατηγορίας B
ΚατηγορίαB:Φύλλαεπαρκούςώριμότητος ,μέιστόσυνεκτικόήάκόμηχονδροει­
δήήάδύνατο,μέδχιπολύέντοναέλαττώματαφροντίδων,ζυμώ­
σεωςκαίάκεραιότητος
Συσκευασία :Σέδέματατών120χγρπερίπουήσέβαρέλιατών330χγρπερίπου
'Υγρασία:16%
13Xanti-Yakà ΦύλλαΚατηγορίας B
ΚατηγορίαB:Φύλλαέπαρκώςύγιήκαίώριμα,άμισχα,σχήματοςώοειδούς
ελλειπτικού ,μέλίγοέντονηκεντρικήνεύρωσηκαίδευτερεύουσες
νευρώσειςμέγωνίαμάλλονανοικτή,τάόποιαμπορούννάπαρου­
σιάζουνμερικάέλαττώματαάποξηράνσεως ,μέιστόσυνήθωςλε­
πτό,χρώματοςάπόκίτρινουμέχρικαστανού,μέεμφανήέλαττώμα­
ταάκεραιότητος ,άλλάκαλώςσυντηρημένα ,προερχόμεναάπόολα
τάχέριασυλλογής,μέιδιαίτερηγεύση,άρκετόάρωμακαίκαλή
καυσιμότητα
Τόμήκοςτώνμεσαίωνφύλλωνδένξεπερνάτά20έκατοστά
Συσκευασία :Μικράδέματατών18—50χγρπερίπου
Υγρασία:13%

15.6.81 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 'Αριθ.L156/13
Αύξων
άριδμόςΠοικιλία Ποιότητααναφοράς
14α)Perustitza
β)SamsunΦύλλαΚατηγορίας B
ΚατηγορίαB:Φύλλαέπαρκώςύγιήκαίώριμα,άμισχα(Perustitza)ήεμμισχα
(Samsun),σχήματοςελλειπτικούλογχοειδοϋς μέκορυφήοξεία
(Perustitza)ήέλλειπτικήστρογγυλή(Samsun),μέλίγοέντονηκε­
ντρικήνεύρωσηκαίδευτερεύουσες νευρώσειςπούσχηματίζουν
γωνίαπούτείνειπρόςτήνόξεία,τάόποιαμπορούννάπαρουσι­
άζουνμερικάελαττώματαάποξηράνσεως ,μέίστόσυνήθωςλεπτό,
χρώματοςάπόκίτρινουμέχρικαστανού(Perustitza)ήπούτείνει
Λρόςτόύπόξανθο(Samsun),μέεμφανήελαττώματαάκεραιότητος ,
άλλάκαλώςσυντηρημένα ,προερχόμεναάπόδλατάχέριασυλλο­
γής,μέιδιαίτερηγεύση,άρκετόάρωμακαίκαλήκαυσιμότητα
Τόμήκοςτώνμεσαίωνφύλλωνδένξεπερνάτά25έκατοστά
Συσκευασία :Μικράδέματατών18—50χγρπερίπου
Υγρασία:13%
15Erzegovinaκαίπαρόμοιες
ποικιλίεςΦύλλαΚατηγορίας B
'ΚατηγορίαB:Φύλλαέπαρκώςύγιήκαίώριμα,άμισχα,σχήματοςώοειδοΰςή
έλλειπτικού ,μέμετρίωςέντονηκεντρικήνεύρωσηκαίδευτερεύου­
σεςνευρώσειςμέγωνίαμάλλονανοικτήτάόποιαμπορούννά
παρουσιάζουν μερικάελαττώματαάποξηράνσεως ,μέίστόσυνήθως
λεπτό,μέχρώμαάπόκίτρινομέχρικαστανό,μέέμφανήελαττώμα­
ταάκεραιότητος ,άλλάκαλώςσυντηρημέναπροερχόμεναάπόολα
τάχέριασυλλογής,μέιδιαίτερηγεύση,άρκετόάρωμακαίκαλή
καυσιμότητα
Τόμήκοςτώνμεσαίωνφύλλωνδένξεπερνάτά35έκατοστά
Συσκευασία :Μικράδέματαάπό18—50χγρπερίπου
'Υγρασία:13%
16α)RoundTip
β)Scafati
γ)SumatraIΦύλλαΚατηγορίαςB
ΚατηγορίαB:Φύλλαμεσαίακατώτερα,ταξινομημένα ώςπρόςτόμήκοςκατάτίς
άκόλουθεςαναλογίες
1ουμήκους(ίσουήμεγαλύτερουτών38εκατοστών )60°7ο
2ουμήκους(άπό32μέχρι38έκατοστά) 35%
3ουμήκους(άπό25μέχρι32έκατοστά) 5%
Φύλλακανονικούμεγέθους,κανονικώςώριμακαίομοιομόρφου
χρώματος,ύγιή,χωρίςελαττώματαάκεραιότητος ,μέίστόλεπτό,
ελαστικόκαίάνθεκτικό,μέκεντρικήκαίδευτερεύουσες νευρώσεις
μήεμφανείς,κανονικήςζυμώσεωςκαίκαλώςσυντηρημένα ,καλής
καυσιμότητος ,τυπικήςγεύσεωςκαίαρώματος ,κατάλλήλαγιά
περιτύλιγμαπούρωνπούπεριέχουν25%περίπουφύλλαμήάκέ­
ραια
Συσκευασία :Σέδέματατών70—90χγρπερίπουήσεχαρτοκιβώτια τών180—210
χγρπερίπου
'Υγρασία:16%

Άριθ.L156/14 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων 15.6.81
Αϋϊων
άριδμόςΠοικιΑία Ποιότητααναφοράς
17Μπασμάς ΦύλλαποιότητονςΙ/ΙΙΙ
ΠοιότηταΙ/ΙΙΙ:Φύλλαώριμα,ακέραια,ύγιή,καλώςφροντισμένα ,προερχόμενα
άπόολατάχέριασυλλογήςεκτόςτοϋπρώτου(πρωτομάνα),μή­
κουςμέχρι15έκατοστά,χρώματοςχρυσοκιτρίνου ,πορτοκαλοχρό­
ουμέχριέρυθροκιτρίνου ,καλήςέλαστικότητος καίστιλπνότητος ,
μέάρκετήϋλη,μέύφήπορώδη,λεπτόιστό,μέέντονοεύγενές
άρωμακαίκαλήκαυσιμότητα
Τάάνωτέρωπεριγραφόμενα φύλλα(Ι/ΙΙ)άποτελοϋντό40%τής
ποιότητος Ι/ΙΙΙ
Φύλλαώριμακαίέπαρκώςάκέραια,μέελαφράέλαττώματαπερι­
ποιήσεων,μέέλαφρέςπροσβολέςάπόάσθένειες,μήκουςμέχρι20
έκατοστά,χρώματοςανοικτούκίτρινου,έρυθρωποϋήάνοικτοΰ
καστανού,μέύφήάρκετάπορώδηκαίίστόλεπτό,μετρίαςέλαστι­
κότητοςκαίστιλπνότητος ,μέάρκετήυλη,πολύκαλήκαυσιμότητα
καίεύγενέςάρωμα.
Τάάνωτέρωπεριγραφόμενα φύλλα(III)άποτελοϋντό55%τής
ποιότητοςΙ/ΙΙΙ
Συσκευασία :Δέματασυσκευασμένα σέ«τόγκα»περίπου30χγρ
'Υγρασία:13%
18ΚατερίνηκαίομοειδείςποικιλίεςΦύλλαποιότητοςΙ/ΙΙΙ
ΠοιότηταΙ/ΙΙΙ:Φύλλαώριμα,ύγιή,καλώςφροντισμένα ,προερχόμεναάπόολατά
χέριασυλλογήςπλήντουπρώτου(πρωτομάνα)μήκουςμέχρι20
έκατοστά,χρώματοςανοικτούκίτρινουήπορτοκαλοχρόου μέχρι
έρυθρωποϋ ,μέύφήπορώδη,καλήςέλαστικότητος καίστιλπνότη­
τος,μέάρκετήύλη,λεπτόίστόκαίπολύκαλήκαυσιμότητα .
Τάάνωτέρωπεριγραφόμενα φύλλα(Ι/ΙΙ)άποτελοϋντό45%τής
ποιότητοςΙ/ΙΙΙ
Φύλλαώριμα,μέέλαφράέλαττώματαάκεραιότητος καίπεριποιή­
σεων,μέέλαφρέςπροσβολέςάπόάσθένειες,προερχόμεναάπόολα
τάχέριασυλλογής,μήκουςμέχρι25έκατοστά,χρώματοςκίτρινου,
πορτοκαλοχρόου ,ξανθοπρασίνου ,έρυθρωποϋήάνοικτοΰκαστα­
νού,ύφήςπορώδους,μετρίαςέλαστικότητος καίστιλπνότητος ,μέ
άρκετήϋλη,λεπτόίστόκαίπολύκαλήκαυσιμότητα .
Τάάνωτέρωπεριγραφόμενα φύλλαάποτελοϋντό55%τήςποιότη­
τοςΙ/ΙΙΙ
Συσκευασία :Δέματασυσκευασμένα σέ«τόγκα»περίπου30χγρ
'Υγρασία:13%
19ΚαμπάΚουλάκκλασικά Φύλλαποιότητος Ι/ΙΙΙ
ΠοιότηταΙ/ΙΙΙ:Φύλλαώριμα,άκέραια,ύγιή,καλώςφροντισμένα ,προερχόμενα
άπόόλατάχέριασυλλογήςπλήντώνφύλλωνκορυφής,μήκους
μέχρι25έκατοστάγιάτάΚαμπάΚουλάκΜακεδονίαςκαίμέχρι20
έκατοστάγιάτάΚαμπάΚουλάκΚαρατζόβηςκαίτήνΚοντούλα,
χρώματοςάνοικτοΰμέχριβαθέοςκίτρινου,καλήςέλαστικότητος
καίστιλπνότητος ,μέύφήπορώδη,λεπτόίστόκαίάριστηκαυσιμό­
τητα
Τάάνωτέρωπεριγραφόμενα φύλλαάποτελοϋντό47%τήςποιότη­
τοςΙ/ΙΙΙ
Φύλλαώριμαμέμερικάέλαφράέλαττώματαάκεραιότητος ή/καί
περιποιήσεων ,μέέλαφρέςπροσβολέςάπόάσθένειες,προερχόμενα
άπόολατάχέριασυλλογής,μήκουςμέχρι30έκατοστάγιάτά
ΚαμπάΚουλάκΜακεδονίαςκαί25έκατοστάγιάτάΚαμπάΚου­
λάκΚαρατζόβηςκαίτήνΚοντούλα,χρώματοςκίτρινουμέχρι
έρυθρωποϋ ,μέύφήάρκετάπορώδηκαίίστόάρκετάλεπτό,μετρίας
έλαστικότητος καίστιλπνότητοςκαίάριστηςκαυσιμότητος
Τάάνωτέρωπεριγραφόμενα φύλλαάποτελοϋντό53%τήςποιότη­
τοςΙ/ΙΙΙ
Συσκευασία :Δέματασυσκευασμένα σέ«τόγκα»περίπου30χγρ 1
'Υγρασία :13%

15.6.SI ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 'Αριθ.L156/15
Αΰξων
άριδμόςΠοικιλία Ποιότητααναφοράς
20α)ΚαμπάΚουλάκμήκλασικά
β)Ελασσόνα,ΜυρωδάταΣμύρ­
νης,ΤραπεζοϋςκαίΦ1ΦύλλαποιότητοςΙ/ΙΙ1
ΠοιότηταΙ/ΙΙΙ:Φύλλαώριμα,ακέραια,ύγιή,καλώςφροντισμένα ,προερχόμενα
άπόδλατάχέριασυλλογήςπλήντώνφύλλωνκορυφής,μήκους
μέχρι30έκατοστάγιάτάΚαμπάΚουλάκΜακεδονίαςκαίΤραπε­
ζοϋς,μέχρι20έκατοστάγιάτήνΕλασσόνακαίΦ1καίμέχρι15έκ
γιάτάΜυρωδάταΣμύρνης,χρώματοςανοικτούκίτρινουμέχρι
έρυθρωποΰ ,καλήςέλαστικότητος καίστιλπνότητος ,μέύφήάρκετά
πορώδη,λεπτόίστόκαίάριστηκαυσιμότητα
Τάάνωτέρωπεριγραφόμενα φύλλα(Ι/1Ι)άποτελοΰντό47%τής
ποιόυητοςΙ/ΙΙΙ
Φύλλαώριμακαίέπαρκώςάκέραια,μέελαφράέλαττώματαπε­
ριποιήσεων ,μέελαφρέςπροσβολέςάπόάσθένειες,προερχόμενα
άπόολατάχέριασυλλογής,μήκουςμέχρι35έκατοστάγιάτά
ΚαμπάΚουλάκΜακεδονίαςκαίΤραπεζοϋς ,μέχρι25έκατοστάγιά
τήνΕλασσόνακαίΦ1καίμέχρι20έκατοστάγιάτάΜυρωδάτα
Σμύρνης,χρώματοςκίτρινουμέχριάνοικτοϋκαστανού,μέύφή
άρκετάπορώδη,άρκετάλεπτόίστό,μετρίας,έλαστικότητος καί
στιλπνότητος καίπολύκαλήςκαυσιμότητος
Τάάνωτέρωπεριγραφόμενα φύλλα(III)άποτελοΰντό53%τής
ποιότητοςΙ/ΙΙΙ
Συσκευασία :Δέματασυσκευασμένα σέ«τόγκα»περίπου30χγρ
Υγρασία:13°7ο
21Μυρωδάτα'Αγρινίου ΦύλλαποιότητοςΙ/ΙΙΙ
ΠοιότηταΙ/ΙΙΙ:Φύλλαώριμα,άκέραια,ύγιή,καλώςφροντισμένα ,προερχόμενα
άπόολατάχέριασυλλογήςπλήντουπρώτου(πρωτομάνα),μήκους
μέχρι25έκατοστά,χρώματοςκίτρινουμέχριβαθέοςπορτοκαλο­
χρόου,καλήςέλαστικότητος καίστιλπνότητος ,μέύφήπορώδη,
λεπτόίστόκαίάριστηκαυσιμότητα .
Τάάνωτέρωπεριγραφόμενα φύλλα(Ι/ΙΙ)άποτελοΰντό47%τής
ποιότητοςΙ/ΙΙΙ
Φύλλαώριμακαίάρκετάάκέραια,μέελαφράέλαττώματαπεριποι­
ήσεων,μέέλαφρέςπροσβολέςάπόάσθένειες,προερχόμεναάπό
δλατάχέριασυλλογής,μήκουςμέχρι30έκατοστά,χρώματος
κίτρινουμέχριάνοικτοϋέρυθρωποΰ,ύφήςάρκετάπορώδουςκαί
άρκετάλεπτοΰίστοϋ,μετρίαςέλαστικότητος καίστιλπνότητος καί
αρίστηςκαυσιμότητος .
Τάάνωτέρωπεριγραφόμενα φύλλα(III)άποτελοΰντό53%τής
ποιότητοςΙ/ΙΙΙ
Συσκευασία :Δέματασυσκευασμένα σέ«τόγκα»περίπου30χγρ
'Υγρασία:14%
22Ζιχνομυρωδάτα ΦύλλαποιότητοςΙ/ΙΙΙ
ΠοιότηταΙ/ΙΙΙ:Φύλλαώριμα,άκέραια,ύγιή,καλώςφροντισμένα ,προερχόμενα
άπόολατάχέριασυλλογήςπλήντώνφύλλωνκορυφής,μήκους
μέχρι20έκατοστά,χρώματοςάνοικτοϋκίτρινουμέχριάνοικτοϋ
πορτοκαλοχρόου ,καλήςέλαστικότητος καίστιλπνότητος ,μέύφή
πορώδη,λεπτόίστόκαίάριστηκαυσιμότητα
Τάάνωτέρωπεριγραφόμενα φύλλαάποτελοΰντό47%τήςποιότη­
τοςΙ/ΙΙΙ
Φύλλαώριμακαίάρκετάάκέραια,μέέλαφράέλαττώματαπεριποι­
ήσεων,μέέλαφρέςπροσβολέςάπόάσθένειεςπροερχόμεναάπόολα
τάχέριασυλλογήςμήκουςμέχρι25έκατοστά,χρώματοςκίτρινου
μέχριάνοικτοϋέρυθρωποΰ ,μέύφήάρκετάπορώδηκαίάρκετά
λεπτόίστό,μετρίαςέλαστικότητος καίστιλπνότητος καίάριστης
καυσιμότητος
Τάάνωτέρωπεριγραφόμενα φύλλα(III)άποτελοΰντό53%τής
ποιότητοςΙ/ΙΙΙ
Συσκευασίας Δέματασυσκευασμένα σέ«τόγκα»περίπου30χγρ
'Υγρασία:13%

'Αριθ.L156/16 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 15.6.81
Αύξων
άριδμόςΠοικιλία Ποιότητααναφοράς
23Τσεμπέλια ΦύλλαποιότητοςΙ/ΙΙ1
ΠοιότηταΙ/ΙΙΙ:Φύλλαώριμα,ακέραια,ύγιή,καλώςφροντισμένα ,προερχόμενα
άπόόλατάχέριασυλλογήςπληντούπρώτου(πρωτομάνα),μήκους
μέχρι30εκατοστά,χρώματοςέρυθροκιτρίνου ,πορτοκαλοχρόου
μέχριέρυθρωπουμέύφήπορώδη,καλήελαστικότητα καίστιλπνό­
τητα,μέϋλη,λεπτόιστόκαίπολύκαλήκαυσιμότητα
Τάάνωτέρωπεριγραφόμενα φύλλα(Ι/ΙΙ)αποτελούντό45%της
ποιότητοςΙ/ΙΙΙ
Φύλλαώριμακαίέπαρκώςάκέραια,μέελαφράέλαττώματαπερι­
ποιήσεων,προερχόμεναάπόόλατάχέριασυλλογής,μήκουςμέχρι
40έκατοστά,χρώματοςανοικτούκίτρινουμέχριέρυθρωπουή
άνοικτούκαστανού,μέύφήάρκετάπορώδη,μετρίαςέλαστικότη­
τοςκαίστιλπνότητος μέάρκετάϋλη,άρκετάλεπτόίστόκαίπολύ
καλήκαυσιμότητα
Ήκατηγορίααύτήπεριλαμβάνειέπίσηςφύλλαμέέλαφρέςπροσβο­
λέςάπόάσθένειεςή/καίελαφράέλαττώματαάκεραιότητος
Τάάνωτέρωπεριγραφόμενα φύλλαάπ,οτελούντό55%τήςποιότη­
τοςΙ/ΙΙΙ
Συσκευασία :Δέματασυσκευασμένα σέ«τόγκα»περίπου30χγρ
'Υγρασία:13%
24Μαύρα ΦύλλαποιότητοςΙ/ΙΙΙ
ΠοιότηταΙ/ΙΙΙ:Φύλλαώριμα,άκέραια,ύγιή,καλώςφροντισμένα ,προερχόμενα
άπόόλατάχέριασυλλογήςπλήντούπρώτου(πρωτομάνα),μήκους
μέχρι30έκατοστά,χρώματοςάπόέρυθροκιτρίνου ήπορτοκαλο­
χρόουμέχριέρυθρφπου,μέύφήπορώδη,λεπτόίστό,καλήελαστι­
κότητακαίστιλπνότητα ,μέϋληκαίκαλήκαυσιμότητα
Τάάνωτέρωπεριγραφόμενα φύλλαάποτελοϋντό45%τήςποιότη­
τοςΙ/ΙΙΙ
Φύλλαώριμακαίέπαρκώςάκέραια,μέελαφράέλαττώματαπερι­
ποιήσεων,προερχόμεναάπόόλατάχέριασυλλογήςμήκους40
έκατοστά,χρώματοςξανθούμέχριέρυθρωπουήάνοικτούκαστα­
νού,μέύφήάρκετάπορώδηκαίάρκετάλεπτόίστό,μετρίας
έλαστικότητος καίστιλπνότητος ,μέάρκετήύληκαίκαλήκαυσιμό­
τητα
Αύτήήκατηγορίαπεριλαμβάνειέπίσηςφύλλαμέέλαφρέςπροσβο­
λέςάπόάσθένειεςή/καίέλαφράέλαττώματαάκεραιότητος
Τάάνωτέρωπεριγραφόμενα φύλλαάποτελοϋντό55%τήςποιότη­
τοςΙ/ΙΙΙ
Συσκευασία :Δέματασυσκευασμένα σέ«τόγκα»περίπου30χγρ
'Υγρασία:13%
25ΜπέρλεϋΕλλάδος ΦύλλαποιότητοςA
ΠοιότηταA:Φύλλαέντελώςώριμα,πλήρωςάνεπτυγμένα ,άκέραια,ύγιή,καλώς
φροντισμένα ,προερχόμεναάπότάμεσαίαχέριασυλλογής,χρώμα­
τοςφουντουκιούάπόάνοικτούκαστανούμέχριέρυθρωπουομοιο­
μόρφου,μέύφήπορώδη,λεπτόίστόκαίάριστηκαυσιμότητα
Συσκευασία :Σέδέματα100χγρπερίπουήσέκιβώτια200χγρπερίπουήσέ
βαρέλια240—280χγρπερίπου
'Υγρασία:13°7ο
26ΒιρτζίνιαΕλλάδος ΦύλλαποιότητοςA
ΠοιότηταA:Φύλλαέντελώςώριμα,πλήρωςάνεπτυγμένα ,προερχόμεναάπότά
μεσαίαχέριασυλλογής,ύγιή,άκέραια,καλώςφροντισμένα ,χρώ­
ματοςομοιομόρφουκίτρινουλεμονιούμέχριέλαφρώςπορτοκαλο­
χρόου,μέλεπτόίστόκαίκαλήκαυσιμότητα
Συσκευασία :Σέδέματαπερίπου100χγρ
'Υγρασία:13%

15.6.81 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 'Αριθ.L156/17
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III
Τιμήστοχου,τιμήπαρεμβάσεως καίπριμοδοτήσεως γιάτακαπνασεφύλλατηςσυγκομιδής1981
Παράγωγητιμήπαρεμβάσεως γιάτάδεματόποιηένα καπνάτήςσυγκομιδής1981
(ECU/xyp)
Αύξων
αριθμόςΠοικιλίεςΤιμή
στόχουΤιμή
παρεμβάσεωςΠοσόχής
πριμοδο­
τήσεωςΠαράγωγη
τιμήπαρεμ­
βάσεως
1BadischerGeudertheimer 3,165 2,8492,219 4,160
2BadischerBurleyE 3,783 3,4052,384 4,734
3VirginD 3,690 3,3212,243 4,331
4α)Paraguayκαίτάύβρίδιάτης
6)Dragonvertκαίτάύβρίδιάτης,Philippin,
PetitGrammont (Flobecq),Semois,Appelterre2,993 2,694 1,979-
5Nijkerk 2,915 2,6241,818-
6а)Misioneroκαίτάύβρίδιάτης
б)RioGrandeκαίτάύβρίδιάτης2,717 2,4451,892-
7Bright 3,247 2,9221,885 3,976
8BurleyI 2,387 2,148 1,331 3,084
9Maryland 2,722 2,450 1,479 3,427
10α)Kentuckyκαίτάύβρίδιάτης
6)MorodiCori
γ)Salerno,2,339 1,871HΓ,373 2,650(ι)
11α)ForchheimerHavannaIIc
6)NostranodelBrenta
γ)Resistente142
δ)Gojano3,135 2,8222,157 4,127
12а)Beneventano
б)BrasileSelvaggioκαίπαρόμοιεςποικιλίες1,693 1,5241,218 2,205
13Xanti-Yakà 3,184 2,547(i)2,220 4,015(*)
14α)Perustitza
6)Samsun3,016
3,0162,413(»)
2,7142,114
2,1143,514()
3,859
15Erzegovinaκαίπαρόμοιεςποικιλίες 2,708 2,166W1,904 3,166()
16α)RoundTip
β)Scafati
γ)SumatraI14,200 12,780 8,122 18,831
17Μπασμάς 4,270 3,8432,292 5,240
18Κατερίνηκαίπαρόμοιεςποικιλίες 3,735 3,3622,038 4,896
19ΚαμπάΚουλάκκλασικά 3,317 2,9861,802 4,258
(i)Κατ'εφαρμογήτοϋκανονισμού (ΕΟΚ)αρια.1535/81της19ηςΜαΐου1981περίειδικώνμέτρωνγιαόρισμένεςποικιλίες
ακατέργαστου καπνούτώνσυγκομιδών 1981,1982καί1983.

'Αριθ.L156/18 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 15.6.81
(ECU/xyp)
Αύξων
αριθμόςΠοικιλίεςΤιμή
στόχουΤιμή
παρεμβάσεωςΠοσότής
πριμοδο­
τήσεωςΠαράγωγη
τιμήπαρεμ­
βάσεως
20α)ΚαμπάΚουΑάκμήκλασικά I
6)ΈΑασσόνα,ΜυρωδάταΣμύρνης,ΤραπεζούςκαίΦlj2,654 2,3891,366 3,588
21ΜυρωδάταΑγρινίου 3,422 3,0801,882 4,308
22Ζιχνομυρωδάτα 3,434 3,091 1,919 4,376
23Τσεμπέλια 3,663 3,2972,900 4,607
24Μαύρα 3,575 3,2182,371 4,519
25ΜπέρΑεϋΈλΑάδος 1,729 1,5560,797 2,480
26ΒιρτζίνιαΈΑλάδος 2,783 2,505 1,421 3,508