ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 601/92 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 2ας Μαρτίου 1992 για τη θέσπιση συστήματος προηγούμενης επιτήρησης των εισαγωγών ορισμένων κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων, καταγωγής Αλβανίας, Δημοκρατίας της Εσθονίας, Δημοκρατίας της Λεττονίας και Δημοκρατίας της Λιθουανίας

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 113,

την πρόταση της Επιτροπής,

Εκτιμώντας:

ότι η Κοινότητα και τα κράτη μέλη, κατά την έκτακτη σύνοδο των υπουργών για την Ευρωπαϊκή Πολιτική Συνεργασία που πραγματοποιήθηκε στις Βρυξέλλες, στις 27 Αυγούστου 1991, επιβεβαίωσαν την απόφασή τους να συνάψουν διπλωματικές σχέσεις με τις Δημοκρατίες της Εσθονίας, της Λεττονίας και της Λιθουανίας οι οποίες καλούνται στο εξής "Βαλτικές Δημοκρατίες" και υπογράμμισαν την υποχρέωσή τους να τις υποστηρίξουν στην οικονομική και πολιτική τους ανάπτυξη- ότι, κατά συνέπεια, οι διατάξεις της συμφωνίας μεταξύ της Κοινότητας και της Ένωσης των Σοβιετικών Σοσιαλιστικών Δημοκρατιών για το εμπόριο κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων, η οποία συνήφθη στις 3 Ιουνίου 1991 (1), δεν εφαρμόζεται στο εξής για τα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα, καταγωγής αυτών των τριών χωρών-

ότι, σύμφωνα με τους όρους της εντολής του Συμβουλίου της 23ης Σεπτεμβρίου 1991 σχετικά με τη διαπραγμάτευση συμφωνίας εμπορίου και συνεργασίας μεταξύ της Κοινότητας και της Αλβανίας, η Κοινότητα προτίθεται επίσης να συνάψει συμφωνία για το εμπόριο κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων με τη χώρα αυτή-

ότι ενδείκνυται να προβλεφθεί ότι, εν αναμονή της σύναψης των διμερών συμφωνιών με την Αλβανία και τις Βαλτικές Δημοκρατίες για το εμπόριο των κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων, οι εισαγωγές ορισμένων από αυτά τα προϊόντα, συμπεριλαμβανομένων των προϊόντων που έχουν αποτελέσει αντικείμενο πράξεων του εμπορίου οικονομικής παθητικής τελειοποίησης, θα υπόκεινται σε προηγούμενη κοινοτική επιτήρηση- ότι, στην περίπτωση αυτή, πρέπει η θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία των προϊόντων αυτών να εξαρτάται από την προσκόμιση εγγράφου εισαγωγής το οποίο θα ανταποκρίνεται σε ομοιόμορφα κριτήρια- ότι το έγγραφο αυτό πρέπει να εκδίδεται από τις αρχές των κρατών μελών, κατόπιν δηλώσεως ή απλής αιτήσεως του εισαγωγέα, εντός ορισμένης προθεσμίας- ότι αυτό το έγγραφο εισαγωγής μπορεί επομένως να χρησιμοποιείται μόνο μέχρι να επέλθει μεταβολή του καθεστώτος εισαγωγής-

ότι το σύστημα προηγούμενης επιτήρησης που προβλέπει ο παρών κανονισμός δεν θίγει τις διατάξεις του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1765/82 του Συμβουλίου της 30ής Ιουνίου 1982 περί του κοινού καθεστώτος εισαγωγών από χώρες κρατικού εμπορίου (2) ούτε τις διατάξεις του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3420/83 του Συμβουλίου της 14ης Νοεμβρίου 1983 για τα καθεστώτα εισαγωγής προϊόντων καταγωγής χωρών κρατικού εμπορίου που δεν έχουν ελευθερωθεί στο επίπεδο της Κοινότητας (3)-

ότι ο προσδιορισμός της καταγωγής των κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων που εισάγονται από αυτές τις χώρες στα πλαίσια του καθεστώτος αυτού, καθώς και ο τρόπος ελέγχου της καταγωγής, πρέπει να συμφωνούν με την κοινοτική νομοθεσία που ισχύει για το θέμα αυτό-

ότι, προς το συμφέρον της Κοινότητας, επιβάλλεται να εξασφαλισθεί η πληρέστερη αμοιβαία πληροφόρηση μεταξύ των κρατών μελών και της Επιτροπής σχετικά με τα αποτελέσματα της κοινοτικής επιτήρησης,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

1. Ο παρών κανονισμός εφαρμόζεται στις εισαγωγές των προϊόντων που αναφέρονται στο άρθρο 2, καταγωγής Αλβανίας και Βαλτικών Δημοκρατιών.

2. Για την εφαρμογή του παρόντος κανονισμού, η έννοια του καταγόμενου προϊόντος είναι αυτή που καθορίζεται από την κοινοτική νομοθεσία και ισχύει για το θέμα αυτό. Η καταγωγή των προϊόντων αυτών πρέπει να αιτιολογείται με πιστοποιητικό καταγωγής που εκδίδεται, ανάλογα με την περίπτωση, από τις αρμόδιες αρχές της Αλβανίας και των Βαλτικών Δημοκρατιών ή με άλλους τρόπους απόδειξης, που είναι αποδεκτοί από τη σχετική νομοθεσία.

Άρθρο 2

1. Η εισαγωγή των προϊόντων που απαριθμούνται στο παράρτημα Ι υπόκειται σε προηγούμενη κοινοτική επιτήρησης, η οποία πραγματοποιείται σύμφωνα με τις λεπτομέριες που προβλέπονται στο άρθρο 3.

2. Η παράγραφος 1 εφαρμόζεται επίσης στα προϊόντα που απαριθμούνται στο παράρτημα ΙΙ, τα οποία έχουν αποτελέσει αντικείμενο πράξεων του εμπορίου οικονομικής παθητικής τελειοποίησης σύμφωνα με την ισχύουσα επί του θέματος κοινοτική νομοθεσία.

Άρθρο 3

1. Η θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία των προϊόντων που υπόκεινται σε προηγούμενη κοινοτική επιτήρηση εξαρτάται από την προσκόμιση εγγράφου εισαγωγής. Το έγγραφο αυτό εκδίδεται ατελώς από τα κράτη μέλη, για όλες τις αιτούμενες ποσότητες, εντός προθεσμίας πέντε εργάσιμων ημερών κατ' ανώτατο όριο, από την κατάθεση, σύμφωνα με την ισχύουσα εθνική νομοθεσία, απλής αιτήσεως από κάθε εισαγωγέα της Κοινότητας, ανεξάρτητα από τον τόπο εγκατάστασής του στην Κοινότητα.

2. Η αίτηση του εισαγωγέα πρέπει να αναφέρει:

α) το όνομα και τη διεύθυνση του εισαγωγέα-

β) την περιγραφή του προϊόντος, με ένδειξη:

- των κωδικών της συνδυασμένης ονοματολογίας,

- της χώρας καταγωγής-

γ) την ή τις ημερομηνίες εισαγωγής και τον ή τους προβλεπόμενους τόπους εισαγωγής.

3. Για τα προϊόντα που υπόκεινται στην επιτήρηση που προβλέπεται στο άρθρο 2, τα κράτη μέλη γνωρίζουν στην Επιτροπή, εντός των δέκα πρώτων ημερών κάθε μήνα, τις ποσότητες και τα ποσά για τα οποία εκδόθηκαν τα έγγραφα εισαγωγής κατά τη διάρκεια της προηγούμενης περιόδου.

Οι ανακοινώσεις των κρατών μελών κατανέμονται ανά κατηγορία προϊόντος και ανά χώρα.

4. Όταν η φύση των προϊόντων ή η ύπαρξη ιδιαιτέρων περιστάσεων το καθιστούν αναγκαίο, η Επιτροπή μπορεί, κατόπιν αιτήσεως κράτους μέλους ή με δική της πρωτοβουλία, να τροποποιεί την περιοδικότητα υποβολής των πληροφοριών.

5. Η Επιτροπή ενημερώνει, εν ανάγκη, τα κράτη μέλη για την εξέλιξη των εισαγωγών στην Κοινότητα των προϊόντων που απαριθμούνται στο παράρτημα Ι.

Άρθρο 4

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 2 Μαρτίου 1992. Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

Joao PINHEIRO

(1) ΕΕ αριθ. L 164 της 26. 6. 1991, σ. 1. (2) ΕΕ αριθ. L 195 της 5. 7. 1982, σ. 1. Κανονισμός που τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1243/86 (ΕΕ αριθ. L 113 της 30. 4. 1986, σ. 1). (3) ΕΕ αριθ. L 346 της 8. 12. 1983, σ. 6. Κανονισμός που τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3859/91 (ΕΕ αριθ. L 362 της 31. 12. 1991 σ. 83).

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι

ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΠΟΥ ΥΠΟΚΕΙΝΤΑΙ ΣΕ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΗ ΚΟΙΝΟΤΙΚΗ ΕΠΙΤΗΡΗΣΗ

ΟΜΑΔΑ Ι Α

Κατηγορία Κωδικός ΣΟ Περιγραφή εμπορευμάτων (1) (2) (3) 1 5204 11 00

5204 19 00

5205 11 00 Νήματα από βαμβάκι, μη συσκευασμένα για τη λιανική πώληση 5205 12 00 5205 13 00 5205 14 00 5205 15 10 5205 15 90 5205 21 00 5205 22 00 5205 23 00 5205 24 00 5205 25 10 5205 25 30 5205 25 90 5205 31 00 5205 32 00 5205 33 00 5205 34 00 5205 35 10 5205 35 90 5205 41 00 5205 42 00 5205 43 00 5205 44 00 5205 45 10 5205 45 30 5205 45 90 5206 11 00 5206 12 00 5206 13 00 5206 14 00 5206 15 10 5206 15 90 5206 21 00 5206 22 00 5206 23 00 5206 24 00 5206 25 10 5206 25 90 5206 31 00 5206 32 00 5206 33 00 5206 34 00 5206 35 10 5206 35 90 5206 41 00 5206 42 00 5206 43 00 5206 44 00 5206 45 10 5206 45 90 ex 5604 90 00 2 5208 11 10

5208 11 90

5208 12 11

5208 12 13

5208 12 15 Υφάσματα βαμβακερά άλλα από τα υφάσματα με ύφανση γάζας, φλοκωτά σπογγώδους μορφής, είδη κορδελοποιίας, βελούδα, πλούσσες, υφάσματα φλοκωτά, υφάσματα από νήματα σενίλλης, τούλια και υφάσματα βροχιδωτά με κόμβους 5208 12 19 5208 12 91 5208 12 93 5208 12 95 5208 12 99 5208 13 00 5208 19 00 5208 21 10 5208 21 90 5208 22 11 5208 22 13 5208 22 15 5208 22 19 5208 22 91 5208 22 93 5208 22 95 5208 22 99 5208 23 00 5208 29 00 5208 31 00 5208 32 11 5208 32 13 5208 32 15 5208 32 19 5208 32 91 5208 32 93 5208 32 95 5208 32 99 5208 33 00 5208 39 00 5208 41 00 5208 42 00 5208 43 00 5208 49 00 5208 51 00 5208 52 10 5208 52 90 5208 53 00 5208 59 00 5209 11 00 5209 12 00 5209 19 00 5209 21 00 5209 22 00 5209 29 00 5209 31 00 5209 32 00 5209 39 00 5209 41 00 5209 42 00 5209 43 00 5209 49 10 5209 49 90 5209 51 00 5209 52 00 5209 59 00 5210 11 10 5210 11 90 5210 12 00 5210 19 00 5210 21 10 5210 21 90 5210 22 00 5210 29 00 2 (συνέχεια) 5210 31 10 5210 31 90 5210 32 00 5210 39 00 5210 41 00 5210 42 00 5210 49 00 5210 51 00 5210 52 00 5210 59 00 5211 11 00 5211 12 00 5211 19 00 5211 21 00 5211 22 00 5211 29 00 5211 31 00 5211 32 00 5211 39 00 5211 41 00 5211 42 00 5211 43 00 5211 49 11 5211 49 19 5211 49 90 5211 51 00 5211 52 00 5211 59 00 5212 11 10 5212 11 90 5212 12 10 5212 12 90 5212 13 10 5212 13 90 5212 14 10 5212 14 90 5212 15 10 5212 15 90 5212 21 10 5212 21 90 5212 22 10 5212 22 90 5212 23 10 5212 23 90 5212 24 10 5212 24 90 5212 25 10 5212 25 90 ex 5811 00 00 ex 6308 00 00 2 α) 5208 31 00

5208 32 11 α) Εκ των οποίων, έτερα των αλευκάστων ή λευκασμένων 5208 32 13 5208 32 15 5208 32 19 5208 32 91 5208 32 93 5208 32 95 5208 32 99 5208 33 00 5208 39 00 5208 41 00 5208 42 00 5208 43 00 5208 49 00 5208 51 00 5208 52 10 2 α) (συνέχεια) 5208 52 90 5208 53 00 5208 59 00 5209 31 00 5209 32 00 5209 39 00 5209 41 00 5209 42 00 5209 43 00 5209 49 10 5209 49 90 5209 51 00 5209 52 00 5209 59 00 5210 31 10 5210 31 90 5210 32 00 5210 39 00 5210 41 00 5210 42 00 5210 49 00 5210 51 00 5210 52 00 5210 59 00 5211 31 00 5211 32 00 5211 39 00 5211 41 00 5211 42 00 5211 43 00 5211 49 11 5211 49 19 5211 49 90 5211 51 00 5211 52 00 5211 59 00 5212 13 10 5212 13 90 5212 14 10 5212 14 90 5212 15 10 5212 15 90 5212 23 10 5212 23 90 5212 24 10 5212 24 90 5212 25 10 5212 25 90 ex 5811 00 00 ex 6308 00 00 3 5512 11 00

5512 19 10

5512 19 90

5512 21 00

5512 29 10

5512 29 90

5512 91 00

5512 99 10

5512 99 90 Υφάσματα από συνθετικές υφαντικές ίνες μη συνεχείς, άλλα από τα είδη κορδελοποιίας, βελούδα, πλούσσες, υφάσματα φλοκωτά (περιλαμβανομένων των φλοκωτών υφασμάτων σπογγώδους μορφής) και υφάσματα από νήματα σενίλλης 5513 11 10 5513 11 30 5513 11 90 5513 12 00 5513 13 00 5513 19 00 5513 21 10 3 (συνέχεια) 5513 21 30 5513 21 90 5213 22 00 5513 23 00 5513 29 00 5513 31 00 5513 32 00 5513 33 00 5513 39 00 5513 41 00 5513 42 00 5513 43 00 5513 49 00 5514 11 00 5514 12 00 5514 13 00 5514 19 00 5514 21 00 5514 22 00 5514 23 00 5514 29 00 5514 31 00 5514 32 00 5514 33 00 5514 39 00 5514 41 00 5514 42 00 5514 43 00 5514 49 00 5515 11 10 5515 11 30 5515 11 90 5515 12 10 5515 12 30 5515 12 90 5515 13 11 5515 13 19 5515 13 91 5515 13 99 5515 19 10 5515 19 30 5515 19 90 5515 21 10 5515 21 30 5515 21 90 5515 22 11 5515 22 19 5515 22 91 5515 22 99 5515 29 10 5515 29 30 5515 29 90 5515 91 10 5515 91 30 5515 91 90 5515 92 11 5515 92 19 5515 92 91 5515 92 99 5515 99 10 5515 99 30 5515 99 90 5803 90 30 ex 5905 00 70 ex 6308 00 00

ΟΜΑΔΑ ΙΒ

(1) (2) (3) 4 6105 10 00

6105 20 10

6105 20 90

6105 90 10

6109 10 00

6109 90 10

6109 90 30

6110 20 10

6110 30 10 Πουκάμισα ή πουκαμισάκια, τι-σερτ, σου-πουλ (άλλα από εκείνα από μαλλί ή τρίχες εκλεκτής ποιότητας), φανέλες και παρόμοια είδη, πλεκτά 5 6101 10 90

6101 20 90

6101 30 90

6102 10 90

6102 20 90

6102 30 90 Σαντάϊγ, πουλόβερ (με ή χωρίς μανίκια), twinsets, γιλέκα και σακκάκια (εκτός από τα σακκάκια κομμένα ραμένα), άνορακ, μπλουζόν και παρόμοια, πλεκτά 6110 10 10

6110 10 31

6110 10 39

6110 10 91

6110 10 99

6110 20 91

6110 20 99

6110 30 91

6110 30 99 6 6203 41 10

6203 41 90

6203 42 31

6203 42 33

6203 42 35

6203 42 90

6203 43 19

6203 43 90

6203 49 19

6203 49 50 Κιλότες, κοντά παντελόνια (άλλα από τα είδη μπάνιου) και παντελόνια, υφασμένα, αντρών και αγοριών- παντελόνια, υφασμένα, για γυναίκες και κορίτσια, από μαλλί, από βαμβάκι ή συνθετικές ή τεχνητές υφαντικές ίνες 6204 61 10

6204 62 31

6204 62 33

6204 62 39

6204 63 18

6204 69 18 6211 32 42

6211 33 42

6211 42 42

6211 43 42 Τα κάτω μέρη αθλητικών φορμών (trainings) ντουμπλαρισμένα, εκτός από εκείνα της κατηγορία 16 ή 29, από βαμβάκι ή συνθετικές ή τεχνητές ίνες 7 6106 10 00

6106 20 00

6106 90 10

6206 20 00

6206 30 00

6206 40 00 Φορέματα, πουκάμισα (σεμιζιέ), μπλούζες, μπλούζες-πουκάμισα και πουκαμισάκια πλεκτά και άλλα από τα πλεκτά, από μαλλί, βαμβάκι ή συνθετικές ή τεχνητές ίνες, για γυναίκες ή κορίτσια 8 6205 10 00

6205 20 00

6205 30 00 Πουκάμισα και πουκαμισάκια, άλλα από τα πλεκτά, για άνδρες ή αγόρια, από μαλλί, βαμβάκι ή συνθετικές ή τεχνητές ίνες

ΟΜΑΔΑ ΙΙ Α

20 6302 21 00

6302 22 90

6302 29 90

6302 31 10

6302 31 90

6302 32 90

6302 39 90 Πανικά κρεβατιού εκτός από τα πλεκτά

ΟΜΑΔΑ ΙΙ Β

21 ex 6201 12 10

ex 6201 12 90

ex 6201 13 10

ex 6201 13 90

6201 91 00

6201 92 00

6201 93 00 Παρκάς, ανοράκ, μπλουζόν και παρόμοια εκτός από πλεκτά, από μαλλί, από βαμβάκι ή συνθετικές ή τεχνητές ίνες ex 6202 12 10

ex 6202 12 90

ex 6202 13 10

ex 6202 13 90

6202 91 00

6202 92 00

6202 93 00 6211 32 41

6211 33 41

6211 42 41

6211 43 41 Τα πάνω μέρη αθλητικών φορμών (trainings), ντουμπλαρισμένα, εκτός από εκείνα της κατηγορίας 16 ή 29, από βαμβάκι ή συνθετικές ή τεχνητές ίνες

ΟΜΑΔΑ ΙΙ Α

(1) (2) (3) 9 5802 11 00

5802 19 00

ex 6302 60 00 Υφάσματα φλοκωτά σπογγώδους μορφής, πανικά καθαριότητας ή κουζίνας, εκτός από πλεκτά, φλοκωτά σπογγοειδή, από βαμβάκι 22 5508 10 11

5508 10 19 Νήματα από συνθετικές υφαντικές ίνες, μη συνεχείς, μη συσκευασμένα για τη λιανική πώληση 5509 11 00

5509 12 00

5509 21 10

5509 21 90

5509 22 10

5509 22 90

5509 31 10

5509 31 90

5509 32 10

5509 32 90

5509 41 10

5509 41 90

5509 42 10

5509 42 90

5509 51 00

5509 52 10

5509 52 90

5509 53 00

5509 59 00

5509 61 10

5509 61 90

5509 62 00

5509 69 00

5509 91 10

5509 91 90

5509 92 00

5509 99 00 23 5508 20 10

5510 11 00

5510 20 00

5510 30 00

5510 90 00 Νήματα από τεχνητές υφαντικές ίνες, μη συνεχείς, μη συσκευασμένα για τη λιανική πώληση 39 6302 51 10

6302 51 90

6302 53 90

ex 6302 59 00

6302 91 10

6302 91 90

6302 93 90

ex 6302 99 00 Πανικά τραπεζιού, καθαριότητας ή κουζίνας, εκτός από πλεκτά, εκτός από τα φλοκωτά σπογγοειδή από βαμβάκι

ΟΜΑΔΑ ΙΙ Β

(1) (2) (3) 12 6115 12 00

6115 19 10

6115 19 90

6115 20 11

6115 20 90

6115 91 00

6115 92 00

6115 93 10

6115 93 30

6115 93 99

6115 99 00 Κάλτσες, κάλτσες-κιλότες (collants), κάλτσες εν γένει, προστατευτικά των καλτσών και παρόμοια είδη πλεκτικής, εκτός από είδη για βρέφη, στα οποία συμπεριλαμβάνονται οι κάλτσες για τη φλεβίτιδα, εκτός εκτός από τα προϊόντα της κατηγορίας 70 13 6107 11 00

6107 12 00

6107 19 00 Σλιπ και σώβρακα για άνδρες και αγόρια, σλιπ και κιλότες για γυναίκες και κορίτσια, πλεκτά, από μαλλί, βαμβάκι ή συνθετικές ή τεχνιτές ίνες 6108 21 00

6108 22 00

6108 29 00 15 6202 11 00

ex 6202 12 10

ex 6202 12 90

ex 6202 13 10

6202 13 90 Παλτά, αδιάβροχα (στα οποία συμπεριλαμβάνονται οι κάπες) και σακάκια, υφασμένα, για γυναίκες ή κορίτσια, από μαλλί, βαμβάκι ή συνθετικές ή τεχνητές ίνες (εκτός από παρκάς) (της κατηγορίας 21) 6204 31 00

6204 32 90

6204 33 90

6204 39 19

6210 30 00 16 6203 11 00

6203 12 00

6203 19 10

6203 19 30

6203 21 00

6203 22 80

6203 23 80

6203 29 18 Κουστούμια και σύνολα, εκτός από τα πλεκτά, για άντρες και αγόρια, από μαλλί, βαμβάκι ή συνθετικές ή τεχνιτές ίνες, με εξαίρεση τα ενδύματα του σκι 6211 32 31

6211 33 31 Αθλητικές φόρμες (trainings) ντουμπλαρισμένες, το εξωτερικό μέρος των οποίων γίνεται με ένα και το αυτό ύφασμα, για άντρες και αγόρια από βαμβάκι ή συνθετικές ή τεχνητές ίνες 24 6107 21 00

6107 22 00

6107 29 00

6107 91 00

6107 92 00

ex 6107 99 10 Νυχτικά, πιτζάμες, ρόμπες λουτρού, ρόμπες δωματίου και παρόμοια είδη, πλεκτά, για άντρες και αγόρια 6108 31 10

6108 31 90

6108 32 11

6108 32 19

6108 32 90

6108 39 00

6108 91 00

6108 92 00

6108 99 10 Νυχτικά, πιτζάμες, ντεζαμπιγιέ, ρόμπες λουτρού, ρόμπες δωματίου και παρόμοια είδη, πλεκτά, για γυναίκες και κορίτσια 26/27 6104 41 00

6104 42 00

6104 43 00

6104 44 00 Φορέματα για γυναίκες ή κορίτσια, από μαλλί, βαμβάκι ή συνθετικές ή τεχνητές ίνες 6204 41 00

6204 42 00

6204 43 00

6204 44 00 6104 51 00

6104 52 00

6104 53 00

6104 59 00 Φούστες, στις οποίες συμπεριλαμβάνονται και οι φούστες-παντελόνια (ζιπ-κιλότ) για γυναίκες ή κορίτσια 6204 51 00

6204 52 00

6204 53 00

6204 59 10 29 6204 11 00

6204 12 00

6204 13 00

6204 19 10

6204 21 00

6204 22 80

6204 23 80

6204 29 18 Κουστούμια-ταγιέρ και σύνολα άλλα από τα πλεκτά για γυναίκες ή κορίτσια, από μαλλί, βαμβάκι, συνθετικές ή τεχνητές ίνες, με εξαίρεση τα ενδύματα του σκι 6211 42 31

6211 43 31 Αθλητικές φόρμες (trainings) ντουμπλαρισμένες, το εξωτερικό μέρος των οποίων γίνεται με ένα και το αυτό ύφασμα, για γυναίκες ή κορίτσια, από βαμβάκι ή από συνθετικές ή τεχνητές ίνες 73 6112 11 00

6112 12 00

6112 19 00 Αθλητικές φόρμες (trainings), πλεκτές, από μαλλί, βαμβάκι ή συνθετικές ή τεχνητές ίνες 83 6101 10 10

6101 20 10

6101 30 10

6102 10 10

6102 20 10

6102 30 10 Πανωφόρια σακάκια κάθε είδους και άλλα ενδύματα, στα οποία συμπεριλαμβάνονται οι φόρμες και τα σύνολα του σκι, πλεκτά, με εξαίρεση τα ενδύματα των κατηγοριών 4, 5, 7, 13, 24, 26, 27, 28, 68, 69, 72, 73, 74 και 75 6103 31 00

6103 32 00

6103 33 00

ex 6103 39 00 6104 31 00

6104 32 00

6104 33 00

ex 6104 39 00 ex 6112 20 00 6113 00 90 6114 10 00

6114 20 00

6114 30 00

ΟΜΑΔΑ ΙΙΙ Α

(1) (2) (3) 33 5407 20 11

6305 31 91

6305 31 99 Υφάσματα από νήματα από συνθετικές ίνες από λουρίδες ή παρόμοιες μορφές, από πολυαιθυλένιο ή πολυπροπυλένιο, με πλάτος λιγότερο από 3 m- σάκοι και σακίδια συσκευασίας, εκτός από τα πλεκτά που κατασκευάζονται από λουρίδες ή παρόμοιες μορφές 36 5408 10 00

5408 21 00

5408 22 10

5408 22 90

5408 23 10

5408 23 90

5408 24 00

5408 31 00

5408 32 00

5408 33 00

5408 34 00

ex 5811 00 00

ex 5905 00 70 Υφάσματα από τεχνητές υφαντικές ίνες, συνεχείς εκτός από τα υφάσματα για επίσωτρα που φουσκώνουν της κατηγορίας 114 37 5516 11 00

5516 12 00

5516 13 00

5516 14 00

5516 21 00

5516 22 00

5516 23 10

5516 23 90

5516 24 00

5516 31 00

5516 32 00

5516 33 00

5516 34 00

5516 41 00

5516 42 00

5516 43 00

5516 44 00

5516 91 00

5516 92 00

5516 93 00

5516 94 00

5803 90 50

ex 5905 00 70 Υφάσματα από τεχνητές ίνες, μη συνεχείς 50 5111 11 00

5111 19 10

5111 19 90

5111 20 00

5111 30 10

5111 30 30

5111 30 90

5111 90 10

5111 90 91

5111 90 93

5111 90 99

5112 11 00

5112 19 10

5112 19 90

5112 20 00

5112 30 10

5112 30 30

5112 30 90

5112 90 10

5112 90 91

5112 90 93

5112 90 99 Υφάσματα από μαλλί ή τρίχες εκλεκτής ποιότητας

ΟΜΑΔΑ ΙΙΙ Β

(1) (2) (3) 67 5807 90 90

6113 00 10

6117 10 00

6117 20 00

6117 80 10

6117 80 90

6117 90 00

6301 20 10

6301 30 10

6301 40 10

6301 90 10

6302 10 10

6302 10 90

6302 40 00

ex 6302 60 00

6303 11 00

6303 12 00

6303 19 00

6304 11 00

6304 91 00

ex 6305 20 00

ex 6305 39 00

ex 6305 90 00

6305 31 10

6307 10 10

6307 90 10

Πλεκτά, συμπληρώματα της ένδυσης, άλλα από τα προοριζόμενα για βρέφη. Πανικά κάθε είδους πλεκτά. Παραπετάσματα, παραπετάσματα διαφανή για πόρτες και παράθυρα, εσωτερικά παραπετάσματα, γύροι κρεβατιών και άλλα είδη επίπλωσης πλεκτά. Πλεκτά κλινοσκεπάσματα, άλλα είδη πλεκτικής, στα οποία περιλαμβάνονται και τα μέρη ενδυμάτων ή τα συμπληρώματα ένδυσης 74 6104 11 00

6104 12 00

6104 13 00

ex 6104 19 00

6104 21 00

6104 22 00

6104 23 00

ex 6104 29 00 Κοστούμια-ταγιέρ και σύνολα, πλεκτά, για γυναίκες ή κορίτσια, από μαλλί, βαμβάκι ή συνθετικές ή τεχνητές ίνες, με εξαιέρεση τα ενδύματα του σκι 90 5607 41 00

5607 49 11

5607 49 19

5607 49 90

5607 50 11

5607 50 19

5607 50 30

5607 50 90 Σπάγκοι, σχοινιά και χοντρά σχοινιά, πλεκτά ή μη, από συνθετικές ίνες

ΟΜΑΔΑ IV

(1) (2) (3) 115 5306 10 11

5306 10 19

5306 10 31

5306 10 39

5306 10 50

5306 10 90

5306 20 11

5306 20 19

5306 20 90

5308 90 11

5308 90 13

5308 90 19 Νήματα από λινάρι ή ραμί 117 5309 11 11

5309 11 19

5309 11 90

5309 19 10

5309 19 90

5309 21 10

5309 21 90

5309 29 10

5309 29 90

5311 00 10

5803 90 90

5905 00 31

5905 00 39 Υφάσματα από λινάρι ή ραμί 118 6302 29 10

6302 39 10

6302 39 30

6302 52 00

ex 6302 59 00

6302 92 00

ex 6302 99 00 Πανικά κρεβατιού, τραπεζιού, καθαριότητας, υπηρεσίας ή κουζίνας, από λινάρι ή ραμί, άλλα από τα πλεκτά

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙ

ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΑΠΟΤΕΛΟΥΝ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ ΠΡΑΞΕΩΝ ΤΟΥ ΕΜΠΟΡΙΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΠΑΘΗΤΙΚΗΣ ΤΕΛΕΙΟΠΟΙΗΣΗΣ ΚΑΙ ΥΠΟΚΕΙΝΤΑΙ ΣΕ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΗ ΚΟΙΝΟΤΙΚΗ ΕΠΙΤΗΡΗΣΗ

(Άρθρο 2 παράγραφος 2)

(Οι περιγραφές που αναφέρονται στο παράρτημα Ι περιλαμβάνονται στον πίνακα αυτό συντομευμένες)

Α. ΒΑΛΤΙΚΕΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΕΣ

Κατηγορία Περιγραφή εμπορευμάτων 4 Πουκάμισα, πουκαμισάκια, τι-σέρτς και παρόμοια, πλεκτά 5 Σαντάιγ 6 Πανταλόνια υφασμένα 7 Μπλούζες 8 Πουκάμισα, εκτός από τα πλεκτά 15 Παλτά για γυναίκες, εκτός από τα πλεκτά 21 Παρκάς, άνορακ και παρόμοια είδη, υφασμένα 26

27 (Φορέματα και φούστες) 29 Κουστούμια-ταγιέρ και σύνολα για γυναίκες ή κορίτσια 73 Αθλητικές φόρμες 74 Σύνολα πλεκτά 83 Άλλα ενδύματα πλεκτά

Β. ΑΛΒΑΝΙΑ

Κατηγορία Περιγραφή εμπορευμάτων 4 Πουκάμισα, πουκαμισάκια, τι-σερτς και παρόμοια πλεκτά 5 Σαντάιγ 6 Παντελόνια υφασμένα 7 Μπλούζες 8 Πουκάμισα, άλλα από τα πλεκτά 12 Κάλτσες 14 Παλτά για άνδρες, άλλα από τα πλεκτά 15 Παλτά για γυναίκες, άλλα από τα πλεκτά 18 Πιτζάμες, νυχτικά για άνδρες, άλλα από τα πλεκτά 24 Πιτζάμες, νυχτικά πλεκτά