ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I

ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ ΕΚΔΟΘΕΝΤΟΣ ΑΠΟ ΤΟ NATIONAL RESEARCH INSTITUTE OF BREWING [NRIB] ΓΙΑ ΤΙΣ ΕΙΣΑΓΩΓΕΣ ΑΜΠΕΛΟΟΙΝΙΚΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΚΑΤΑΓΩΓΗΣ ΙΑΠΩΝΙΑΣ ΣΤΗΝ ΕΕ (1)

1. Εξαγωγέας (πλήρες όνομα και διεύθυνση)

Τρίτη χώρα έκδοσης: ΙΑΠΩΝΙΑ

Απλοποιημένος VI 1 Α/Α (2):

ΕΓΓΡΑΦΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΟΙΝΩΝ,ΧΥΜΩΝ ΚΑΙ ΓΛΕΥΚΩΝ ΣΤΑΦΥΛΙΩΝ ΣΤΗΝΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ

2. Παραλήπτης (όνομα και διεύθυνση)

3. Σφραγίδα του τελωνείου (αποκλειστικά για υπηρεσιακή χρήση στην ΕΕ)

4. Μέσο μεταφοράς και λεπτομέρειες μεταφοράς (3)

5. Τόπος εκφόρτωσης (εάν διαφέρει από το 2)

6. Περιγραφή του εισαγόμενου προϊόντος (4)

7. Ποσότητα σε l/hl/kg

8. Αριθμός περιεκτών (5)

9. Πιστοποιητικό

«Το ανωτέρω περιγραφόμενο προϊόν προορίζεται για άμεση ανθρώπινη κατανάλωση και είναι σύμφωνο προς τους ορισμούς και τις οινολογικές πρακτικές που επιτρέπονται στο τμήμα Γ του κεφαλαίου 2 της Συμφωνίας οικονομικής εταιρικής σχέσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ιαπωνίας.»

Όνομα και διεύθυνση του παραγωγού:

Πλήρες όνομα και διεύθυνση του αρμόδιου φορέα: Τόπος και ημερομηνία:

National Research Institute of Brewing

under the supervision of the Ministry of Finance of Japan

3-7-1, Kagamiyama, Higashihiroshima, Hiroshima, Japan

Σφραγίδα του αρμόδιου φορέα:

Υπογραφή, όνομα και τίτλος του αρμόδιου επίσημου φορέα:

(1) Σύμφωνα με το άρθρο 2.28 της Συμφωνίας οικονομικής εταιρικής σχέσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ιαπωνίας.

(2) Πρόκειται για τον αριθμό ιχνηλασιμότητας της παρτίδας ο οποίος χορηγείται από το NRIB.

(3) Αναφέρατε: το μέσο μεταφοράς που χρησιμοποιείται μέχρι το σημείο εισόδου στην ΕΕ· να διευκρινιστεί το μέσο μεταφοράς (πλοίο, αεροσκάφος κ.λπ.)· το όνομα του πλοίου κ.λπ.

(4) Αναφέρατε τις ακόλουθες πληροφορίες:

— Εμπορική ονομασία όπως αναφέρεται στην ετικέτα (π.χ. το όνομα του παραγωγού, η αμπελουργική ζώνη, το εμπορικό σήμα κ.λπ.)

— Όνομα της χώρας καταγωγής: [αναφέρατε «Ιαπωνία»]

— Ονομασία της γεωγραφικής προέλευσης, κατά περίπτωση

— Κτηθείς κατ’ όγκο αλκοολικός τίτλος

— Χρώμα του προϊόντος (αναφέρατε «ερυθρός», «ροζέ» ή «λευκός» μόνο)

— Κωδικός Συνδυασμένης Ονοματολογίας (κωδικός ΣΟ).

(5) Ως περιέκτης νοείται ένα δοχείο για οίνο το οποίο δεν υπερβαίνει τα 60 λίτρα. Ο αριθμός των περιεκτών μπορεί να είναι ο αριθμός των φιαλών.
4.

Το πιστοποιητικό καταγωγής που συντάσσεται σύμφωνα με το παρόν παράρτημα περιλαμβάνει την ακόλουθη ένδειξη στα αγγλικά: «Derogation – Annex II(a) of Protocol 3 – authorisation number granted by the competent authorities of Jordan».
6.

στο παράρτημα I, μέρος 3, η έκτη παράγραφος αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: «Έστω ότι iri είναι η ευνοϊκή προσαρμογή επιτοκίου, υπολογιζόμενη ως κλάσμα της μέσης διαφοράς μεταξύ του υψηλότερου δυνατού επιτοκίου ( ) και του χαμηλότερου δυνατού επιτοκίου ( )· έστω ότι rk είναι το επιτόκιο που εφαρμόζεται στην ΣΠΠΜΑ-ΙΙI k, εκφραζόμενο ως ετήσιο ποσοστό· το iri και το rk καθορίζονται ως εξής: α) Εάν ο συμμετέχων δεν υπερβαίνει το όριο αναφοράς ανεξόφλητου κατά την 31η Μαρτίου 2021 υπολοίπου αποδεκτών δανείων του, σε όλα τα ποσά δανεισμού του στο πλαίσιο ΣΠΠΜΑ-III εφαρμόζεται επιτόκιο που αντιστοιχεί στο μέσο επιτόκιο MRO κατά τη διάρκεια της αντίστοιχης ΣΠΠΜΑ-III, δηλαδή: εάν EX ≤ 0, τότε iri = 0 % και β) Εάν ο συμμετέχων υπερβαίνει το όριο αναφοράς ανεξόφλητου κατά την 31η Μαρτίου 2021 υπολοίπου αποδεκτών δανείων του κατά τουλάχιστον 2,5 %, σε όλα τα ποσά δανεισμού του στο πλαίσιο ΣΠΠΜΑ-III εφαρμόζεται επιτόκιο που αντιστοιχεί στο μέσο επιτόκιο της διευκόλυνσης αποδοχής καταθέσεων κατά τη διάρκεια της αντίστοιχης ΣΠΠΜΑ-III, δηλαδή: εάν EX ≤ 2,5, τότε iri = 100 % και γ) Εάν ο συμμετέχων υπερβαίνει το όριο αναφοράς ανεξόφλητου κατά την 31η Μαρτίου 2021 υπολοίπου αποδεκτών δανείων κατά λιγότερο από 2,5 %, σε όλα τα ποσά δανεισμού του στο πλαίσιο ΣΠΠΜΑ-III εφαρμόζεται επιτόκιο κλιμακούμενο γραμμικά, ανάλογα με το ποσοστό κατά το οποίο ο ίδιος υπερβαίνει το ως άνω όριο αναφοράς, δηλαδή, εάν 0 < EX < 2,5, τότε και ».
(2)

Στο πλαίσιο της αποχώρησης του Ηνωμένου Βασιλείου από την Ευρωπαϊκή Ένωση, η εταιρεία Dow AgroSciences Europe ζήτησε από την Επιτροπή, με επιστολή της στις 13 Σεπτεμβρίου 2018, να αλλάξει τον εκπρόσωπό της για τα σχετικά γενετικώς τροποποιημένα τρόφιμα και ζωοτροφές, ώστε να οριστεί η εταιρεία Dow AgroSciences Distribution S.A.S., με έδρα τη Γαλλία, ως εκπρόσωπος, αντί της Dow AgroSciences Ltd. και της Dow AgroSciences Europe Ltd. Με επιστολή της στις 12 Οκτωβρίου 2018, η εταιρεία Dow AgroSciences LLC διευκρίνισε ότι οι εταιρείες Dow AgroSciences Europe, Dow AgroSciences Ltd. και Dow AgroSciences Europe Ltd. αποτελούν την ίδια νομική οντότητα. Με επιστολή της στις 7 Σεπτεμβρίου 2018, η εταιρεία Dow AgroSciences Distribution S.A.S επιβεβαίωσε τη συμφωνία της για την αλλαγή του εκπροσώπου.
—

οι συνδυασμοί ουσίας/τύπου προϊόντος που απαριθμούνται στον παρακάτω πίνακα, συμπεριλαμβανομένης κάθε επί τόπου παραγωγής των εν λόγω ουσιών με τη χρήση οποιασδήποτε πρόδρομης ουσίας που δεν αναφέρεται στο παράρτημα ΙΙ του κατ' εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1062/2014: Αριθμός καταχώρισης στο παράρτημα II του κατ' εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1062/2014 Ονομασία της ουσίας Κράτος μέλος - εισηγητής Αριθμός EC Αριθμός CAS Τύπος/-οι προϊόντος 60 Κιτρικό οξύ BE 201-069-1 77-92-9 1 172 Χλωριούχο κετυλοπυριδίνιο UK 204-593-9 123-03-5 2 195 2-διφαινυλικό νάτριο ES 205-055-6 132-27-4 1, 2, 3 288 N-(Διχλωροφθορο-μεθυλοθειο)-N′,N′-διμεθυλο-N-φαινυλοσουλφαμίδιο (Dichlofluanid) UK 214-118-7 1085-98-9 7 365 Άλας του πυριδινο-2-θειολ 1-οξειδίου με νάτριο (Sodium pyrithione) SE 223-296-5 3811-73-2 3 401 Άργυρος SE 231-131-3 7440-22-4 9 405 Διοξείδιο του θείου DE 231-195-2 7446-09-5 4 424 Βρωμιούχο νάτριο NL 231-599-9 7647-15-6 2, 11, 12 458 Θειικό αμμώνιο UK 231-984-1 7783-20-2 11,12 1016 Χλωριούχος άργυρος SE 232-033-3 7783-90-6 10, 11 515 Βρωμιούχο αμμώνιο SE 235-183-8 12124-97-9 11, 12 526 2-διφαινυλικό κάλιο ES 237-243-9 13707-65-8 6, 9, 10, 13 529 Βρωμοχλωρίδιο NL 237-601-4 13863-41-7 11 541 π-χλωρο-μ-κρεσολικό νάτριο FR 239-825-8 15733-22-9 1, 2, 3, 6, 9, 13 609 Μείγμα cis- και trans-π-μινθανο-3,8-διόλης (Κιτριοδιόλη) UK Μη διαθέσιμο Μη διαθέσιμο 19 620 Θειικό τετράκις(υδροξυμεθυλο)φωσφόνιο (1:2) (THPS) MT 259-709-0 55566-30-8 2 673 Χλωριούχο διδεκυλοδιμεθυλαμμώνιο [DDAC (C8-10)] IT 270-331-5 68424-95-3 5 785 6-(φθαλιμιδο)υπεροξυεξανικό οξύ (PAP) IT 410-850-8 128275-31-0 3, 4 792 Σύμπλοκο τετραχλωροδεκαοξειδίου (TCDO) DE 420-970-2 92047-76-2 1 952 Bacillus sphaericus εκτός από Bacillus sphaericus 2362, στέλεχος ABTS-1743 IT Μικροοργανισμός 143447-72-7 18 955 Bacillus thuringiensis subsp.israelensis ορότυπος H14, εκτός του στελέχους AM65-52 και του στελέχους SA3A IT Μικροοργανισμός Μη διαθέσιμο 18 957 Bacillus subtilis DE Μικροοργανισμός Μη διαθέσιμο 3 939 Ενεργό χλώριο: παρασκευάζεται με αντίδραση υποχλωριώδους οξέος και υποχλωριώδους νατρίου που παράγονται επιτόπου SK Μείγμα Μη διαθέσιμο 2, 3, 4, 5, 11, 12 824 Ζεόλιθος αργύρου-ψευδαργύρου SE Μη διαθέσιμο 130328-20-0 5 1013 Ζεόλιθος αργύρου-χαλκού SE Μη διαθέσιμο 130328-19-7 5 835 Esfenvalerate/(S)-2-(4-χλωροφαινυλο)-3-μεθυλοβουτυρικό (S)-α-κυανο-3-φαινοξυβενζύλιο (Esfenvalerate) PT Φυτοπροστατευτικό προϊόν 66230-04-4 18
(1)

Το αντικείμενο της προτεινόμενης πρωτοβουλίας πολιτών με τίτλο «ΤΕΡΜΑ ΣΤΗΝ ΑΠΑΤΗ και την κατάχρηση ΚΟΝΔΥΛΙΩΝ ΤΗΣ ΕΕ — με καλύτερο έλεγχο των αποφάσεων, της εφαρμογής και των κυρώσεων» («STOP FRAUD and abuse of EU FUNDS - by better control of decisions, implementation and penalties») αναφέρεται στα εξής: «Τα θεσμικά όργανα της Ευρωπαϊκής Ένωσης θα πρέπει να έχουν δικαίωμα να εφαρμόζουν μέτρα ενισχυμένου ελέγχου (συμπεριλαμβανομένου και εκ των προτέρων ελέγχου) και να επιβάλλουν αυστηρότερες κυρώσεις σε εκείνα τα κράτη μέλη της ΕΕ που δεν είναι μέλη της Ευρωπαϊκής Εισαγγελίας.»
ΑΠΌΦΑΣΗ (ΕΕ, Ευρατόμ) 2018/1273 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΊΟΥ

της 18ης Σεπτεμβρίου 2018

για τον διορισμό ενός τακτικού μέλους, έπειτα από πρόταση της Δημοκρατίας της Πολωνίας, στην Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης και ιδίως το άρθρο 302,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και ιδίως το άρθρο 106α,

Έχοντας υπόψη την πρόταση της πολωνικής κυβέρνησης,

Έχοντας υπόψη τη γνώμη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Ο κ. Dariusz Mirosław POTYRAŁA, President of the Trade Unions of Miners/All-Poland Alliance of Trade Unions, διορίζεται τακτικό μέλος της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για το υπόλοιπο της τρέχουσας θητείας, ήτοι μέχρι την 20ή Σεπτεμβρίου 2020.
—

gminy Adamów, Serokomla Wojcieszków, część gminy wiejskiej Łuków położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę biegnącą od północnej granicy gminy przez miejscowość Wólka Świątkowa do północnej granicy miasta Łuków, a następnie na północ, zachód, południe i wschód od linii stanowiącej północną, zachodnią, południową i wschodnią granicę miasta Łuków do jej przecięcia się z drogą nr 806 i na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 806 biegnącą od wschodniej granicy miasta Łuków do wschodniej granicy gminy wiejskiej Łuków, część miasta Łuków położona na zachód i na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 63 biegnącą od północnej granicy miasta Łuków do skrzyżowania z drogą nr 806 i na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 806 biegnącą do wschodniej granicy miasta Łuków, część gminy Stanin położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 807 i część gminy Krzywda położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę biegnąca od północnej granicy gminy w kierunku południowym i łączącą miejscowości Kożuchówka, Krzywda i Adamów w powiecie łukowskim;
—

κ. R.A.C. René BLIJLEVENS, Secretary of the Foundation for Sustainable (Micro) Pensions in Developing Countries,
2)

Στο μέρος Β, η εγγραφή για τη Βουλγαρία αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: «Κράτος μέλος: Βουλγαρία Περιοχή που περιλαμβάνει: Ημερομηνία λήξης ισχύος των μέτρων, σύμφωνα με το άρθρο 31 της οδηγίας 2005/94/ΕΚ Yambol region: Municipality of Straldzha: — Zimnitsa Από 27.4.2018 έως 6.5.2018 Municipality of Yambol: — Yambol 6.5.2018 Municipality of Straldzha: — Straldzha — Vodenichene — Dzhinot Municipality of Tundzha: — Mogila — Veselinovo — Kabile Sliven region: Municipality of Sliven: — Zhelyu Voivoda — Blatets — Dragodanovo — Gorno Aleksandrovo Plovdiv region: Municipality of Rodopi: — Krumovo — Yagodovo Από 10.5.2018 έως 18.5.2018 Municipality of Rodopi: — Brestnik — Belashtica — Markovo — Branipole Municipality of Sadovo: — Katunitsa — Karadzhzovo — Kochevo — Mominsko Municipality of Kuklen: — Kuklen — Ruen Municipality of Maritsa: — Skutare — Rogosh Municipality of Asenovgrad: — Asenovgrad Municipality of Plovdiv: — Plovdiv 18.5.2018 Plovdiv region: Municipality of Maritsa: — Kalekovets — Trilistnik Municipality of Rakovski: — Stryama Από 11.5.2018 έως 19.5.2018 Municipality of Maritsa: — Yasno pole — Dink — Maritsa — Kalekovets — Trud — Zhelyazno — Voivodino — Skutare — Rogosh — Manole — Manolsko konare Municipality of Rakovski: — Rakovski — Momino selo 19.5.2018 Haskovo region: Municipality of Haskovo: — Malevo Από 16.5.2018 έως 24.5.2018 Municipality of Haskovo: — Voivodovo — Manastir — Haskovo — Krivo pole — Knizhovnik — Orlovo — Konush — Momino — Dolno voivodino — Dinevo — Liubenovo — Stoikovo — Stamboliiski Municipality of Stambolovo: — Zjalti briag — Stambolovo — Kralevo 24.5.2018»
Κατέχει τον βαθμό του ταξίαρχου, ανώτατος αξιωματικός στις συριακές ένοπλες δυνάμεις, βρίσκεται σε αυτή τη θέση μετά τον Μάιο του 2011. Από το 2012 είναι ο Πρoϊστάμεvoς Ασφάλειας του Scientific Studies and Research Centre (SSRC), που δραστηριοποιείται στον τομέα της διάδοσης χημικών όπλων. Λόγω της υψηλής θέσης του ως Πρoϊστάμεvoς Ασφάλειας στο SSRC, συνδέεται επίσης με την κατονομασμένη οντότητα SSRC.

Διεύθυνση: Scientific Studies and Research Centre (SSRC), Barzeh Street, PO Box 4470, Δαμασκός

Ταξίαρχος· γιατρός· Προϊστάμενος Ασφάλειας, Scientific Studies and Research Centre (SSRC)

261.

Maher Sulaiman (άλλως: , Mahir, Suleiman)

Γιατρός· Διευθυντής του Higher Institute for Applied Sciences and Technology Διεύθυνση: Higher Institute for Applied Sciences and Technology (HIAST), P.O. Box 31983, Δαμασκός

Διευθυντής του Higher Institute for Applied Sciences and Technology (HIAST), που παρέχει εκπαίδευση και στήριξη ως μέρος του τομέα της διάδοσης χημικών όπλων της Συρίας. Λόγω της υψηλής θέσης του στο HIAST, το οποίο υπάγεται στο Scientific Studies and Research Centre (SSRC), συνδέεται με το HIAST και το SSRC, τα οποία είναι αμφότερα κατονομασμένες οντότητες.
(10)

Οι 27 τεχνικές προδιαγραφές IETF χρησιμοποιούνται σε ευρεία κλίμακα για διαδικτυακούς σκοπούς. Αποτελούνται από πρότυπα και πρωτόκολλα για τη σύσταση διαδικτύου [πρωτόκολλο ελέγχου μετάδοσης/πρωτόκολλο διαδικτύου (Transmission Control Protocol / Internet protocol — TCP/IP), πρωτόκολλο διαγράμματος δεδομένων χρήστη (User Datagram Protocol — UDP), σύστημα ονομάτων χώρου (Domain Name System — DNS), πρωτόκολλο δυναμικής διάρθρωσης ξενιστή (Dynamic Host Configuration Protocol — DHCP), απλό πρωτόκολλο διαχείρισης δικτύου (Simple Network Management Protocol — SNMP), αρχιτεκτονική ασφάλειας για το πρωτόκολλο διαδικτύου (Security Architecture for the Internet Protocol — IPsec) και πρωτόκολλο δικτυακού χρόνου (Network Time Protocol — NTP)]· πρότυπα και πρωτόκολλα για ασφαλείς συνδέσεις [πρωτόκολλο ασφαλούς κελύφους 2 (SSH-2), πρωτόκολλο ασφάλειας επιπέδου μεταφοράς (TLS) και πιστοποίηση υποδομής δημόσιας κλείδας διαδικτύου X.509 (PKIX) και προφίλ καταλόγου ανάκλησης πιστοποιητικών (CRL)]· πρότυπα και πρωτόκολλα για τη σύσταση δικτυακού τόπου [πρωτόκολλο μεταφοράς υπερκειμένου (Hypertext Transfer Protocol — HTTP), αναβάθμιση σε TLS στο HTTP/1.1, ενιαία αναγνωριστικά πόρων (Uniform Resource Identifiers — URI), ενιαίος εντοπιστής πόρου (Uniform Resource Locator — URL), ενιαία ονόματα πόρων (Uniform Resource Names — URN), πρωτόκολλο μεταφοράς αρχείων (File Transfer Protocol — FTP), μορφότυπο μετασχηματισμού Unicode 8 δυφίων (8-bit Unicode Transformation Format — UTF-8), συμβολισμός αντικειμένου JavaScript (JavaScript Object Notation — JSON)]· πρότυπα και πρωτόκολλα για το ηλεκτρονικό ταχυδρομείο, το ημερολόγιο και τις εφαρμογές ειδήσεων [Απλό πρωτόκολλο μεταφοράς ταχυδρομείου (Simple Mail Transfer Protocol — SMTP), πρωτόκολλο πρόσβασης μηνυμάτων διαδικτύου (Internet Message Access Protocol — IMAP), πρωτόκολλο ηλεκτρονικού ταχυδρομείου — έκδοση 3 (Post Office Protocol — version 3 — POP3), επεκτάσεις ταχυδρομείου διαδικτύου πολλαπλών σκοπών (Multipurpose Internet Mail Extensions — MIME), πρωτόκολλο μεταφοράς ειδήσεων στο δίκτυο (Network News Transfer Protocol — NNTP), προδιαγραφές διαδικτυακού ημερολογίου και προγραμματισμού κύριου αντικειμένου (Internet Calendaring and Scheduling Core Object Specification — iCalendar), vCard (VCF), κοινό μορφότυπο και τύπος MIME για τιμές οριοθετημένες με κόμματα (Comma-Separated Values — CSV)] και πρότυπα και πρωτόκολλα για εφαρμογές πολυμεσικής μετάδοσης συνεχούς ροής [πρωτόκολλο μεταφοράς σε πραγματικό χρόνο (Real-time Transport Protocol — RTP) και πρωτόκολλο εκκίνησης συνόδου (Session Initiation Protocol — SIP)].
NL

Κάτω Χώρες
—

ο κ. Miloslav REPASKÝ, Member of the regional parliament of the Prešov Self-Governing Region·
—

μεταξύ 2 και 3 ναυτικών μιλίων από τη γραμμή βάσης, η ευαισθησία του δέκτη και το κατώφλι αποσύνδεσης [επίπεδα ACCMIN (Minimum received signal level for permission to access the system — ελάχιστη στάθμη λαμβανόμενου σήματος για άδεια πρόσβασης στο σύστημα) (2) και min RXLEV (3) (Minimum Received Signal Level — ελάχιστη στάθμη λαμβανόμενου σήματος] του κινητού τερματικού που χρησιμοποιείται σε πλοίο είναι ίσα με ή ανώτερα από – 70 dBm/200 kHz και μεταξύ 3 και 12 ναυτικών μιλίων από τη γραμμή βάσης είναι ίσα με ή ανώτερα από – 75 dBm/200 kHz·
(161)

Η Επιτροπή θεωρεί ότι, παρά τις αναφορές του άρθρου 21 στοιχείο c) δεύτερο εδάφιο του νόμου TRLIS στις άμεσες και τις έμμεσες συμμετοχές, η συνεπής διοικητική πρακτική της DGT, η οποία επιβεβαιώθηκε επίσης από το TEAC, υποδηλώνει ότι οι έμμεσες συμμετοχές αποκλείονταν από το πεδίο εφαρμογής του άρθρου 12 παράγραφος 5 του νόμου TRLIS. Αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι οι εταιρείες χαρτοφυλακίου δεν ασκούν οικονομική δραστηριότητα κατά την έννοια του άρθρου 21 στοιχείο c) του νόμου TRLIS, το οποίο ορίζει ότι τα κέρδη πρέπει να προκύπτουν από επιχειρηματικές δραστηριότητες που πραγματοποιήθηκαν στο εξωτερικό. Στο πλαίσιο της επανεξέτασης της θέσης αυτής, οι ισπανικές αρχές ισχυρίζονται ότι στο άρθρο 21 στοιχείο c) δεύτερο εδάφιο του νόμου TRLIS γίνεται αναφορά στις έμμεσες συμμετοχές και διευρύνεται το πεδίο εφαρμογής του άρθρου 12 παράγραφος 5 του νόμου TRLIS κατά τρόπο ώστε να καλύπτει καταστάσεις οι οποίες δεν ενέπιπταν στο πεδίο εφαρμογής του κατά τον χρόνο έκδοσης της πρώτης και δεύτερης απόφασης.
Χώρα Εταιρεία Πρόσθετος κωδικός Taric

Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας COFCO Biochemical (Anhui) Co., Ltd. — No 1 COFCO Avenue, Bengbu City 233010, Anhui Province A874

Παρασκευάζεται από την RZBC Co., Ltd. — No 9 Xinghai West Road, Rizhao City, Shandong Province, PRC και πωλείται από τη συνδεδεμένη εταιρεία πωλήσεων RZBC Imp. & Exp. Co., Ltd. — No 66 Lvzhou South Road, Rizhao City, Shandong Province A926

Παρασκευάζεται από την RZBC (Juxian) Co., Ltd. — No 209 Laiyang Road (West Side of North Chengyang Road), Juxian Economic Development Zone, Rizhao City, Shandong Province, PRC και πωλείται από τη συνδεδεμένη εταιρεία πωλήσεων RZBC Imp. & Exp. Co., Ltd. — No 66 Lvzhou South Road, Rizhao City, Shandong Province A927

TTCA Co., Ltd. — West, Wenhe Bridge North, Anqiu City, Shandong Province A878

Jiangsu Guoxin Union Energy Co., Ltd. — No 1 Redian Road, Yixing Economic Development Zone, Jiangsu Province A879
1.

Το παράρτημα I τροποποιείται ως εξής: α) στο μέρος που αφορά το Βέλγιο, παρεμβάλλεται η ακόλουθη εγγραφή για τον αερολιμένα Brussels South Charleroi μετά την εγγραφή για την Antwerpen/Anvers: «Brussels South Charleroi Airport BE CRL 4 A O(14)» β) το μέρος που αφορά την Ισπανία τροποποιείται ως εξής: i) η εγγραφή για τον λιμένα του À Coruña-Laxe αντικαθίσταται από την ακόλουθη: «A Coruña ES LCG 1 P HC, NHC» ii) μετά την τροποποιημένη εγγραφή για τον λιμένα του À Coruña παρεμβάλλεται η ακόλουθη εγγραφή για τον λιμένα του A Pobra-Ribeira: «A Pobra-Ribeira ES ZJF 1 P A Pobra do Caramiñal HC-T(FR)(3) Ribeira HC-T(FR)(3)» iii) η εγγραφή για τον λιμένα του Vilagarcía-Ribeira-Caramiñal αντικαθίσταται από την ακόλουθη: «Vilagarcía ES VIL 1 P Vilagarcía HC, NHC» γ) στο μέρος που αφορά τη Γαλλία, η εγγραφή για τον αερολιμένα Roissy Charles-de-Gaulle αντικαθίσταται από την ακόλουθη: «Roissy Charles-de-Gaulle FR CDG 4 A Air France HC-T(1), HC-NT, NHC-NT France Handling HC-T(1), HC-NT, NHC Station animalière U, E, O(14)» δ) το μέρος που αφορά την Ιταλία τροποποιείται ως εξής: i) παρεμβάλλεται η ακόλουθη εγγραφή για τον λιμένα του Cagliari μετά την εγγραφή Bologna-Borgo Panigale: «Cagliari IT CAG 1 P HC, NHC(2)» ii) η εγγραφή για τον λιμένα του Salerno αντικαθίσταται από την ακόλουθη: «Salerno IT SAL 1 P HC, NHC-T(FR), NHC-NT» iii) οι εγγραφές για τους αερολιμένες Milano-Linate και Verona απαλείφονται· ε) στο μέρος που αφορά τη Λιθουανία, η εγγραφή για τον σιδηροδρομικό σταθμό του Pagègiai απαλείφεται· στ) το μέρος που αφορά τις Κάτω Χώρες τροποποιείται ως εξής: i) η εγγραφή για τον αερολιμένα του Amsterdam αντικαθίσταται από την ακόλουθη: «Amsterdam NL AMS 4 A Aviapartner Cargo B.V. HC(2), NHC-T(FR), NHC-NT(2) O(14) Schiphol Animal Centre U, E, O(14) KLM-2 U, E, O(14) Freshport HC(2), NHC(2) O(14)» ii) η εγγραφή για τον λιμένα του Amsterdam αντικαθίσταται από την ακόλουθη: «Amsterdam NL AMS 1 P Cornelis Vrolijk HC-T(FR)(2)(3) Daalimpex, Velsen HC-T PCA HC(2), NHC(2) Kloosterboer Ijmuiden HC-T(FR) Blankendaal Coldstores, Velsen HC-T(FR)(2) Vriescentrum Vink Beverwijk BV HC-T(FR)(2)» ζ) το μέρος που αφορά το Ηνωμένο Βασίλειο τροποποιείται ως εξής: i) η εγγραφή για τον λιμένα του Falmouth αντικαθίσταται από την ακόλουθη: «Falmouth (*) GB FAL 1 P HC-T(1)(3) (*), NHC-NT(1)(3) (*)» ii) η εγγραφή για τον αερολιμένα του Heathrow αντικαθίσταται από την ακόλουθη: «Heathrow GB LHR 4 A Eurobip HC(1)(2), NHC(2) Animal Reception Centre U, E, O»
—

ο κ. R. (Rob) JONKMAN, Member of the executive council of Opsterland
EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 56/37

ΑΠΌΦΑΣΗ (ΕΕ) 2015/313 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΊΟΥ

της 24ης Φεβρουαρίου 2015

για τον διορισμό τριών μελών της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής από την Ιρλανδία

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το άρθρο 302,

Έχοντας υπόψη την πρόταση που υπέβαλε η κυβέρνηση της Ιρλανδίας,

Έχοντας υπόψη τη γνώμη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1) Στις 13 Σεπτεμβρίου 2010 το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση 2010/570/ΕΕ, Ευρατόμ για τον διορισμό των μελών της Οικονομικής και κοινωνικής Επιτροπής για την περίοδο από 21ης Σεπτεμβρίου 2010 έως τις 20 Σεπτεμβρίου 2015 (1).

(2) Μετά τη λήξη της θητείας της κ. Heidi LOUGHEED, της κ. Siobhán EGAN και του κ. Padraig WALSHE, έχουν κενωθεί τρεις θέσεις μελών στην Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Ο κ. Erik O'DONOVAN, Head of IBEC Europe and IBEC's permanent representative to BUSINESSEUROPE, ο κ. Cillian LOHAN, Environmental scientist, CEO of Irish Natural Forestry Foundation and Company Secretary of Irish Environmental network και ο John BRYAN, President of the Irish Farmers' Association, διορίζονται μέλη της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για το υπόλοιπο της τρέχουσας θητείας, ήτοι έως τις 20 Σεπτεμβρίου 2015.

Άρθρο 2

Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει από την ημέρα της έκδοσής της.

Βρυξέλλες, 24 Φεβρουαρίου 2015. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος E. RINKĒVIČS

(1) ΕΕ L 251 της 25.9.2010, σ. 8.
(7)

Ο FIEA προβλέπει ότι, πριν από τη χορήγηση άδειας για την άσκηση των δραστηριοτήτων εκκαθάρισης, ο πρωθυπουργός της Ιαπωνίας πρέπει να διαβεβαιώνεται ότι ο CO διαθέτει επιχειρηματικούς κανόνες —τους εσωτερικούς κανόνες και διαδικασίες του οργανισμού εκκαθάρισης— οι οποίοι να είναι σύμφωνοι με τις ισχύουσες νομοθετικές και κανονιστικές διατάξεις· ότι η οικονομική επιφάνεια του CO είναι επαρκής για να αναλάβει την εκκαθάριση των χρηματοπιστωτικών μέσων· ότι τα αναμενόμενα έσοδα και οι δαπάνες που σχετίζονται με τις επιχειρηματικές δραστηριότητες του CO είναι ευνοϊκά· ότι το προσωπικό του CO έχει επαρκείς γνώσεις και πείρα για τη διενέργεια της εκκαθάρισης χρηματοπιστωτικών μέσων καταλλήλως και με ασφάλεια· και ότι η δομή και το σύστημα του CO είναι επαρκώς αναπτυγμένα, ώστε ο διακανονισμός να μπορεί να λειτουργεί με ικανοποιητικό τρόπο. Σύμφωνα με το άρθρο 194-7(1) του FIEA, ο πρωθυπουργός αναθέτει στον επίτροπο της Αρχής Χρηματοπιστωτικής Εποπτείας της Ιαπωνίας (Financial Services Agency of Japan — «JFSA») τις εξουσίες που του παρέχει ο FIEA. Ως εκ τούτου, ο επίτροπος της JFSA διαθέτει την αρμοδιότητα για τη χορήγηση άδειας εκκαθάρισης.