EL Epsglg Evgleqda tym Euqypajm Joimottym 10. 12. 98 L335/53
JAMOMISLOS (EJ) aqih. 2654/98 TGS EPITQOPGS
tgr 9gr Dejelbqou 1998
cia jahoqisl tou xour tym epistqovm pou evaqlfomtai sta auc jai stour jqjour
aucm ta opoa encomtai up loqv elpoqeultym ta opoa dem upcomtai sto paqqtgla
II tgr sumhjgr
G EPITQOPG TYM EUQYPAJYM JOIMOTGTYM,
womtar upxg:
tg sumhjg cia tgm dqusg tgr Euqypajr Joimtgtar,tom jamomisl (EOJ) aqih. 2771/75 tou Sulboukou, tgr
29gr Ojtybqou 1975, peq joimr oqcamseyr acoqr stomtola tym aucm (
1), pyr tqopopoihgje tekeutaa ap
tom jamomisl (EJ) aqih. 1516/96 tgr Epitqopr (2), jai
idyr to qhqo 8 paqcqavor 3,
Ejtilmtar:ti, slvyma le to qhqo 8 paqcqavor 1 tou jamomislo
(EOJ) aqih. 2771/75, g diavoq letan tym tilm stodiehmr elpqio tym pqomtym pou amavqomtai sto qhqo1 paqcqavor 1 tou jamomislo auto jai tym tilm stgmJoimtgta lpoqe ma jakuvhe ap lia epistqov jattgm enacyc tam ta pqomta aut encomtai up loqvelpoqeultym pou peqikalbmomtai sto paqqtgla toudiou jamomislo· ti o jamomislr (EJ) aqih. 1222/94 tgrEpitqopr, tgr 30r Laou 1994, peq hespseyr, cia oqi-slma ceyqcij pqomta ta opoa encomtai up loqvelpoqeultym pou dem upcomtai sto paqqtgla II tgrsumhjgr, tym joimm keptoleqm jammym evaqlocr peqwoqgcseyr epistqovm jat tgm enacyc jai tym jqitg-qym jahoqislo tou xour tour (
3), pyr tqopopoihgje
tekeutaa ap tom jamomisl (EJ) aqih. 1909/97 (4), pqos-
diqise ta pqomta cia ta opoa pqpei ma jahoqishexor epistqovr pou evaqlfetai jat tgm enacyc tourup loqv elpoqeultym pou amavqomtai sto paqqtglatou jamomislo (EOJ) aqih. 2771/75·
ti, slvyma le to qhqo 4 paqcqavor 1 tou jamomislo
(EJ) aqih. 1222/94 to xor tgr epistqovr am 100 wiki-cqalla jahemr ap ta em kcy pqomta bseyr pqpeima jahoqfetai cia diqjeia sg le ejemg pou kalbmetaiupxg cia tom jahoqisl tym epistqovm pou evaqlfo-mtai se aut ta dia pqomta pou encomtai stgm dia
jatstasg·
ti to qhqo 11 tgr sulvymar cia tom ceyqcij tola, g
opoa sumvhg sto pkasio tym pokuleqm diapqaclate-seym tou Cqou tgr Ouqoucougr, epibkkei pyr g epi-stqov pou woqgcetai jat tgm enacyc pqomtor emsy-latylmou se elpqeula dem lpoqe ma upeqbamei tgmepistqov pou evaqlfetai cia to dio aut pqom tamencetai yr wei·
ti to qhqo 2 tou jamomislo (EJ) aqih. 1103/97 tou
Sulboukou, tgr 17gr Ioumou 1997, swetij le oqislmerdiatneir pou avoqom tgm eisacyc tou euq (
5), hespfei
ti ap tgm 1g Iamouaqou 1999 opoiadpote amavoq stoEcupou amacqvetai se ma molij lsom amtijahstatai
ap amavoq sto euq le tgm isotila 1 EUR cia 1 ECU·
ti ta ltqa pou pqobkpomtai stom paqmta jamomisl
emai slvyma le tg cmlg tgr epitqopr diaweqisgr pou-keqijm jai aucm,
ENEDYSE TOM PAQOMTA JAMOMISLO:
qhqo 1
To xor tym epistqovm pou evaqlfomtai cia ta basij
pqomta pou elvamomtai sto paqqtgla A tou jamomi-slo (EJ) aqih. 1222/94 jai amavqomtai sto qhqo 1paqcqavor 1 tou jamomislo (EOJ) aqih. 2771/75, jai taopoa encomtai up loqv elpoqeultym pou upcomtaisto paqqtgla I tou jamomislo (EOJ) aqih. 2771/75,jahoqfomtai slvyma le to paqqtgla tou paqmtorjamomislo.
qhqo 2
O paqm jamomislr aqwfei ma iswei stir 11 Dejelbqou
1998.
O paqm jamomislr emai desleutijr yr pqor ka ta lqg tou jai iswei lesa se jhe
jqtor lkor.
Bqunkker, 9 Dejelbqou 1998.
Cia tgm Epitqop
Martin BANGEMANN
Lkor tgr Epitqopr
(1)E E L282 tgr 1. 11. 1975, s. 49.
(2)E E L189 tgr 30. 7. 1996, s. 99.
(3)E E L136 tgr 31. 5. 1994, s. 5.
(4)E E L268 tgr 1. 10. 1997, s. 20. (5)E E L162 tgr 19. 6. 1997, s. 1.
EL Epsglg Evgleqda tym Euqypajm Joimottym 10. 12. 98 L335/54
PAQAQTGLA
tou jamomislo tgr Epitqopr, tgr 9gr Dejelbqou 1998, cia jahoqisl tou xour tym epistqovm pou
evaqlfomtai sta auc jai stour jqjour aucm ta opoa encomtai up loqv elpoqeultym pou dem
upcomtai sto paqqtgla II tgr sumhjgr
(EUR/100 kg)
Jydijr
SOPeqicqav elpoqeultymPqooqislr
(1)xor tym
epistqovm
0407 00 Auc ptgmm le to tsvki tour, myp, diatgqglma 
bqaslma:
–Auc poukeqijm oqmihma:
0407 00 30 –– kka:
a) Se peqptysg enacycr aucoakboulmgr pou
upcetai stour jydijor SO 3502 11 90 jai3502 19 90
02 16,00
03 14,00
04 8,00
b) Se peqptysg enacycr kkym elpoqeultym 01 8,00
0408 Auc ptgmm wyqr to tsvki tour jai jqjoi aucm, myp,aponeqalma, bqaslma sto meq  stom atl,loqvopoiglma, jatexuclma  akkir diatgqglma, sty jaile pqoshjg fwaqgr  kkym ckujamtijm:
–Jqjoi aucm:
0408 11 –– Aponeqalmoi:
ex0408 11 80 ––– Jatkkgkoi cia tg diatqov tym amhqpym:
Wyqr ckujamtij 01 58,00
0408 19 –– kkoi:
––– Jatkkgkoi cia tg diatqov tym amhqpym:
ex0408 19 81 –––– Se ucq jatstasg:
Wyqr ckujamtij 01 27,00
ex0408 19 89 –––– Jatexuclmoi:
Wyqr ckujamtij 01 27,00
–kka:
0408 91 –– Aponeqalma:
ex0408 91 80 ––– Jatkkgka cia tg diatqov tym amhqpym:
Wyqr ckujamtij 01 43,00
0408 99 –– kka:
ex0408 99 80 ––– Jatkkgka cia tg diatqov tym amhqpym:
Wyqr ckujamtij 01 11,00
(1) Oi pqooqislo emai oi ajkouhoi:
01 oi tqter wqer,02 Joubit, Lpawqim, Olm, Jatq, Emylma Aqabij Eliqta, Uelmg, EDP Womcj Jomcj jai Qysa,03 Mtia Joqa, Iapyma, Lakaisa, Takmdg, Tabm, Vikippmer jai Acuptor,04 koi oi pqooqislo, ejtr ap tgm Ekbeta jai tour pqooqislor 02 jai 03.