1.7.86 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ.L176/17
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)αριθ.2063/86ΤΟΥΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
της30ηςΙουνίου1986
πουτροποποιεί τονκανονισμό (ΕΟΚ)αριθ.1678/85σχετικήμετουςσυντελεστές μετατροπής
πουπρέπειναεφαρμόζονται στονγεωργικότομέα
ΤΟΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχονταςυπόψη:
τησυνθήκηγιατηνίδρυσητηςΕυρωπαϊκής Οικονομικής
Κοινότητας ,
τονκανονισμό (ΕΟΚ)αριθ.1676/85τουΣυμβουλίου της
11ηςΙουνίου1985σχετικάμετηναξίατηςλογιστικής μονά­
δαςκαιτιςτιμέςμετατροπής πουπρέπειναεφαρμόζονται
σταπλαίσιατηςκοινήςγεωργικής πολιτικής('),καιιδίωςτο
άρθρο2παράγραφος 3,
τηνπρότασητηςΕπιτροπής ,
τηγνώμητουΕυρωπαϊκού Κοινοβουλίου (2),
τηγνώμητηςΝομισματικής Επιτροπής ,
Εκτιμώντας ότιοιισχύοντεςαντιπροσωπευτικοί συντελε­
στέςκαθορίζονται μετονκανονισμό (ΕΟΚ)αριθ.1678/
85(3),όπωςτροποποιήθηκε τελευταίααπότονκανονισμό
(ΕΟΚ)αριθ.1333/86(4)'ότι,στοντομέατουχοιρινούκρέα­
τος,πρέπειναοριστούν,γιατογαλλικόφράγκο,τηλίραστερλίνακαιτηνελληνικήδραχμή,νέοιγεωργικοίσυντελε­
στέςμετατροπής ,πλησιέστεροι προςτηνσημερινήοικονο­
μικήκατάσταση ,ώστενααποφευχθεί ηδημιουργία νέων
νομισματικών εξισωτικών ποσώνύστερααπότηντροπο­
ποίησητηςμεθόδουυπολογισμού τωννομισματικών εξισω­
τικώνποσώνστοντομέααυτόνότι,γιατονίδιολόγοκαι
προκειμένου οινέοισυντελεστές νααρχίσουνναισχύουν
ταυτοχρόνως όλατακράτημέλη,πρέπειεπιπλέονναεπι­
σπευσθείηέναρξηισχύοςτωννέωνσυντελεστών πουκαθο­
ρίζειοκανονισμός (ΕΟΚ)αριθ.505/86,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
Άρθρο1
Ταπαραρτήματα I,II,IV,V,VI,VII,VIIIκαιXIτουκανο­
νισμού(ΕΟΚ)αριθ.1678/85αντικαθίστανται μεταπαραρτή­
ματατουπαρόντοςκανονισμού .
Άρθρο2
Οπαρώνκανονισμός αρχίζειναισχύειτηνημέρατηςδημο­
σίευσηςτουστηνΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών
Κοινοτήτων .
Οπαρώνκανονισμός είναιδεσμευτικός ωςπροςόλαταμέρητουκαιισχύειάμεσασεκάθε
κράτοςμέλος.
Λουξεμβούργο ,30Ιουνίου1986.
ΓιατοΣυμβούλιο
OΠρόεδρος
M.SΜΙΤ-ΚRΟΕS
(')ΕΕαριθ.L164της24.6.1985,σ.1.
(2)Γνώμηπουδιατυπώθηκε στις13Ιουνίου1986(δενέχειακόμη
δημοσιευθεί στηνΕπίσημηΕφημερίδα ).
(3)ΕΕαριθ.L164της24.6.1985,σ.11.
(4)ΕΕαριθ.L119της8.5.1986,σ.1.

Αριθ.L176/18 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκων Κοινοτήτων 1.7.86
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I
ΒΕΛΓΙΟ/ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟ
ΠροϊόνταΓεωργικέςτιμέςμετατροπής
1ΕCU=
...FΒ/FluxΕφαρμόζεται
έως1ΕCU=
...FΒ/FluxΧΕφαρμόζεται
από
Γάλακαιγαλακτοκομικά προϊόντα 46,4118 11Μαΐου1986 47,3310 12Μαΐου1986
Βόειοκρέας 46,4118 11Μαΐου1986 47,3310 12Μαΐου1986
Πρόβειοκαιαίγειοκρέας 46,4118 11Μαΐου1986 47,3310 12Μαΐου1986
Ζάχαρηκαιισογλυκόζη 46,4118 30Ιουνίου1986 46,8712 1Ιουλίου1986
Σιτηρά 46,4118 30Ιουνίου1986 46,8712 1Ιουλίου1986
Ρύζι 46,4118 31Αυγούστου 1986 46,8712 1Σεπτεμβρίου 1986
Αυγάκαιπουλερικά καιωαλβουμίνη και
γαλακταλβουμίνη 46,4118 30Ιουνίου1986 47,3310 1Ιουλίου1986
Χοίρειοκρέας 46,4118 30Ιουνίου1986 47,3310 1Ιουλίου1986
Οίνος 46,4118 31Αυγούστου 1986 46,8712 1Σεπτεμβρίου 1986
Ψάρια 46,4118 31Δεκεμβρίου 1986 47,3310 1Ιανουαρίου 1987
Καπνός 46,4118 11Μαΐου1986 46,8712 12Μαΐου1986
Σπόροιπροςσπορά 46,4118 30Ιουνίου1986 46,8712 1Ιουλίου1986
Ελαιόλαδο 46,4118 31Οκτωβρίου 1986 46,8712 1Νοεμβρίου 1986
Ελαιούχοισπόροι:\
—Κραμβόσποροι καιγογγυλόσποροι 46,4118 30Ιουνίου1986 46,8712 1Ιουλίου1986
—Ηλιανθόσποροι καιλιναρόσποροι 46,4118 31Ιουλίου1986 46,8712 1Αυγούστου 1986
—Σπόροισόγιας 46,4118 31Αυγούστου 1986 46,8712 1Σεπτεμβρίου 1986
Αποξηραμένες ζωοτροφές 46,4118 11Μαΐου1986 46,8712 12Μαΐου1986
Πίσα,κουκιάκαιφούλια 46,4118 30Ιουνίου1986 46,8712 1Ιουλίου1986
Γλυκάλούπινα 46,4118 31Ιουλίου1986 46,8712 1Αυγούστου 1986
Αίνοςκαικάναβη 46,4118 11Μαίου1986 46,8712 12Μαΐου1986
Μεταξοσκώληκες 46,4118 31Αυγούστου 1986 46,8712 1Σεπτεμβρίου 1986
Βαμβάκι
Οπωροκηπευτικά :
12Μαΐου1986 —Κεράσια 46,4118 11Μαίου1986 46,8712
—Αγγούρια 46,4118 11Μαΐου1986 46,8712 12Μαΐου1986
—Ντομάτες 46,4118 11Μαΐου1986 46,8712 12Μαΐου1986
—Κολοκύθια 46,4118 11Μαΐου1986 46,8712 12Μαΐου1986
—Μελιτζάνες 46,4118 11Μαΐου1986 46,8712 12Μαΐου1986
—Κουνουπίδια 46,4118 11Μαΐου1986 46,8712 12Μαΐου1986
—Δαμάσκηνα 46,4118 31Μαΐου1986 46,8712 1Ιουνίου1986
—Βερίκοκα 46,4118 11Μαΐου1986 46,8712 12Μαΐου1986
—Ροδάκινα 46,411811Μαΐου1986 46,8712 12Μαΐου1986
—Επιτραπέζια σταφύλια 46,4118 11Μαΐου1986 46,8712 12Μαΐου1986
—Αχλάδια 46,4118 31Μαΐου1986 46,8712 1Ιουνίου1986
—Λεμόνια 46,4118 31Μαΐου1986 46,8712 1Ιουνίου1986
—Πλατύφυλλα αντίδια(σκαρόλες ) 46,4118 30Ιουνίου1986 46,8712 1Ιουλίου1986
—Μαρούλια 46,4118 30Ιουνίου1986 46,8712 1Ιουλίου1986
—Μήλα 46,4118 30Ιουνίου1986 46,87121Ιουλίου1986
—Μανταρίνια 46,4118 30Σεπτεμβρίου 1986 46,8712 1Οκτωβρίου 1986
—Κλημεντίνες 46,4118 30Σεπτεμβρίου 1986 46,8712 1Οκτωβρίου 1986
—Γλυκάπορτοκάλια 46,4118 30Σεπτεμβρίου 1986 46,8712 1Οκτωβρίου 1986
—Αγκινάρες 46,4118 30Σεπτεμβρίου 1986 46,8712 1Οκτωβρίου 1986

1.7.86 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ.L176/19l Γεωργικέςτιμέςμετατροπής
ΠροϊόνταIΕCU=
...FΒ/FluxΕφαρμόζεται
έως1ΕCU=
...FΒ/FluxΕφαρμόζεται
από
Μεταποιημένα οπωροκηπευτικά :I
—Κεράσιαδιατηρημένα σεσιρόπι 46,4118 11Μαΐου1986 46,8712 12Μαΐου1986
—Ανανάςσεκονσέρβες 46,4118 31Μαΐου1986 46,8712 1Ιουνίου1986
—Ντομάτες :ll
—Αποφλοιωμένες ,βρασμένες ήόχιδια­
τηρημένες σεψύξη, 46,4118 30Ιουνίου1986 46,8712 1Ιουλίου1986
—Νιφάδεςντομάτας , 46,4118 30Ιουνίου1986 46,8712 1Ιουλίου1986
—Παρασκευασμένες ήδιατηρημένες , 46,4118 30Ιουνίου1986 46,8712 1Ιουλίου1986
—Χυμοίντομάτας 46,4118 30Ιουνίου1986 46,8712 1Ιουλίου1986
—Ροδάκιναδιατηρημένα σεσιρόπι 46,4118 30Ιουνίου1986 46,8712 1Ιουλίου1986
—Ξηράσύκα 46,4118 30Ιουνίου1986 46,8712 1Ιουλίου1986
—ΑχλάδιαWilliamsδιατηρημένα σεσιρόπι 46,4118 14Ιουλίου1986 46,8712 15Ιουλίου1986
—Σταφίδα 46,4118 31Αυγούστου 1986 46,8712 1Σεπτεμβρίου 1986
—Δαμάσκηνα πουπροέρχονται από
δαμάσκηνα Ente 46,4118 31Αυγούστου 1986 46,8712 1Σεπτεμβρίου 1986
Όλεςοιάλλεςπεριπτώσεις 46,4118 11Μαΐου1986 47,3310 12Μαΐου1986

Αριθ.L176/20 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκων Κοινοτήτων 1.7.86
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Π
ΔΑΝΙΑ
Γεωργικέςτιμέςμετατροπής
Προϊόντα1ΕCU=
...DkrΕφαρμόζεται
έωςIΕCU=
...D1αΕφαρμόζεται
από
Γάλακαιγαλακτοκομικά προϊόντα 8,41499 11Μαΐου1986 8,58163 12Μαΐου1986
Βόειοκρέας 8,41499 11Μαΐου1986 8,58163 12Μαΐου1986
Πρόβειοκαιαίγειοκρέας 8,41499 11Μαΐου1986 8,58163 12Μαΐου1986
Ζάχαρηκαιισογλυκόζη 8,41499 30Ιουνίου1986 8,54064 1Ιουλίου1986
Σιτηρά 8,41499 30Ιουνίου1986 8,54064 1Ιουλίου1986
Ρύζι 8,41499 31Αυγούστου 1986 8,54064 1Σεπτεμβρίου 1986
Αυγάκαιπουλερικά ,ωαλβουμίνη και
γαλακταλβουμίνη 8,41499 30Ιουνίου1986 8,58163 1Ιουλίου1986
Χοίρειοκρέας 8,41499 30Ιουνίου1986 8,58163 1Ιουλίου1986
Οίνος 8,41499 31Αυγούστου 1986 8,54064 1Σεπτεμβρίου 1986
Ψάρια 8,41499 31Δεκεμβρίου 1986 8,58163 1Ιανουαρίου 1987
Καπνός 8,41499 11Μαΐου1986 8,54064 12Μαΐου1986
Σπόροιπροςσπορά 8,41499 30Ιουνίου1986 8,54064 1Ιουλίου1986
Ελαιόλαδο 8,41499 31Οκτωβρίου 1986 8,54064 1Νοεμβρίου 1986
Ελαιούχοισπόροι:ll
—Κραμβόσποροι καιγογγυλόσποροι 8,41499 30Ιουνίου1986 8,54064 1Ιουλίου1986
—Ηλιανθόσποροι καιλιναρόσποροι 8,41499 31Ιουλίου1986 8,54064 1Αυγούστου 1986
—Σπόροισόγιας 8,41499 31Αυγούστου 1986 8,54064 1Σεπτεμβρίου 1986
Αποξηραμένες ζωοτροφές 8,41499 11Μαΐου1986 8,54064 12Μαΐου1986
Πίσα,κουκιάκαιφούλια 8,41499 30Ιουνίου1986 8,54064 1Ιουλίου1986
Γλυκάλούπινα 8,41499 31Ιουλίου1986 8,54064 1Αυγούστου 1986
Αίνοςκαικάναβη 8,41499 11Μαΐου1986 8,54064 12Μαΐου1986
Μεταξοσκώληκες 8,41499 31Αυγούστου 1986 8,54064 1Σεπτεμβρίου 1986
Βαμβάκι\\
Οπωροκηπευτικά :l\
—Κεράσια 8,41499 11Μαΐου1986 8,54064 12Μαΐου1986
—Αγγούρια 8,41499 11Μαΐου1986 8,54064 12Μαΐου1986
—Ντομάτες 8,41499 11Μαΐου1986 8,54064 12Μαΐου1986
—Κολοκύθια 8,41499 11Μαΐου1986 8,54064 12Μαΐου1986
—Μελιτζάνες 8,41499 11Μαΐου1986 8,54064 12Μαΐου1986
—Κουνουπίδια 8,41499 11Μαΐου1986 8,54064 12Μαΐου1986
—Δαμάσκηνα 8,41499 31Μαΐου1986 8,54064 1Ιουνίου1986
—Βερίκοκα 8,41499 11Μαΐου1986 8,54064 12Μαΐου1986
—Ροδάκινα 8,41499 11Μαΐου1986 8,54064 12Μαΐου1986
—Επιτραπέζια σταφύλια 8,41499 11Μαΐου1986 8,54064 12Μαΐου1986
—Αχλάδια 8,41499 31Μαΐου1986 8,54064 1Ιουνίου1986
—Λεμόνια 8,41499 31Μαΐου1986 8,54064 1Ιουνίου1986
—Πλατύφυλλα αντίδια(σκαρόλες) 8,41499 30Ιουνίου1986 8,54064 1Ιουλίου1986
—Μαρούλια 8,41499 30Ιουνίου1986 8,54064 1Ιουλίου1986
—Μήλα 8,41499 30Ιουνίου1986 8,54064 1Ιουλίου1986
—Μανταρίνια 8,41499 30Σεπτεμβρίου 1986 8,54064 1Οκτωβρίου 1986
—Κλημεντίνες 8,41499 30Σεπτεμβρίου 1986 8,54064 1Οκτωβρίου 1986 .
—Γλυκάπορτοκάλια 8,41499 30Σεπτεμβρίου 1986 8,54064 1Οκτωβρίου 1986
—Αγκινάρες 8,41499 30Σεπτεμβρίου 1986 8,54064 1Οκτωβρίου 1986

1.7.86 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ.L176/21l Γεωργικέςτιμέςμετατροπής
Προϊόντα1ΕCU=
...DkrΕφαρμόζεται
έως1ΕCU=
...DkrΕφαρμόζεται
από
Μεταποιημένα οπωροκηπευτικάII
—Κεράσιαδιατηρημένα σεσιρόπι 8,41499 11Μαΐου1986 8,54064 12Μαΐου1986
—Ανανάςσεκονσέρβες 8,41499 31Μαΐου1986 8,54064 1Ιουνίου1986
—Ντομάτες :I\\
—Αποφλοιωμένες ,βρασμένες ήόχι,
διατηρημένες σεψύξη, 8,41499 30Ιουνίου1986 8,54064 1Ιουλίου1986
—Νιφάδεςντομάτας , 8,41499 30Ιουνίου1986 8,54064 1Ιουλίου1986
—Παρασκευασμένες ήδιατηρημένες , 8,41499 30Ιουνίου1986 8,54064 1Ιουλίου1986
—Χυμοίντομάτας 8,41499 30Ιουνίου1986 8,54064 1Ιουλίου1986
—Ροδάκιναδιατηρημένα σεσιρόπι 8,41499 30Ιουνίου1986 8,54064 1Ιουλίου1986
—Ξηράσύκα 8,41499 30Ιουνίου1986 8,54064 1Ιουλίου1986
—ΑχλάδιαWilliamsδιατηρημένα σεσιρόπι 8,41499 14Ιουλίου1986 8,54064 15Ιουλίου1986
—Σταφίδα 8,41499 31Αυγούστου 1986 8,54064 1Σεπτεμβρίου 1986
—Δαμάσκηνα πουπροέρχονται από
δαμάσκηνα Ente 8,41499 31Αυγούστου 1986 8,54064 1Σεπτεμβρίου 1986
Όλεςοιάλλεςπεριπτώσεις 8,41499 11Μαΐου1986 8,58163 12Μαΐου1986

Αριθ.L176/22 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων 1.7.86
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IV
ΙΣΠΑΝΙΑl Γεωργικέςτιμέςμετατροπής
Προϊόντα1ΕCU=
...PtaΕφαρμόζεται
έως1ΕCU=
...Pΐ3Εφαρμόζεται
από
Γάλακαιγαλακτοκομικά προϊόντα 144,382 11Μαίου1986 147,208 12Μαίου1986
Βόειοκρέας 144,382 11Μαίου1986 147,208 12Μαίου1986
Πρόβειοκαιαίγειοκρέας 144,382 11Μαίου1986 147,208 12Μαΐου1986
Ζάχαρηκαιισογλυκόζη 144,382 30Ιουνίου1986 145,796 1Ιουλίου1986
Σιτηρά 144,382 30Ιουνίου1986 145,796 1Ιουλίου1986
Ρύζι 144,382 31Αυγούστου 1986 145,796 1Σεπτεμβρίου 1986
Αυγάκαιπουλερικά ,ωαλβουμίνη και
γαλακταλβουμίνη 144,382 30Ιουνίου1986 147,208 1Ιουλίου1986
Χοίρειοκρέας 144,382 30Ιουνίου1986 147,208 1Ιουλίου1986
Οίνος 144,382 31Αυγούστου 1986 145,796 1Σεπτεμβρίου 1986
Ψάρια 144,382 31Δεκεμβρίου 1986 147,208 1Ιανουαρίου 1987
Καπνός 144,382 11Μαΐου1986 145,796 12Μαΐου1986
Σπόροιπροςσπορά 144,382 30Ιουνίου1986 145,796 1Ιουλίου1986
Ελαιόλαδο 144,382 31Οκτωβρίου 1986 145,796 1Νοεμβρίου 1986
Ελαιούχοισπόροι:
—Κραμβόσποροι καιγογγυλόσποροι 144,382 30Ιουνίου1986 145,796 1Ιουλίου1986
—Ηλιανθόσποροι καιλιναρόσποροι 144,382 31Ιουλίου1986 145,796 1Αυγούστου 1986
—Σπόροισόγιας 144,382 31Αυγούστου 1986 145,796 1Σεπτεμβρίου 1986
Αποξηραμένες ζωοτροφές 144,382 11Μαίου1986 145,796 12Μαΐου1986
Πίσα,κουκιάκαιφούλια 144,382 30Ιουνίου1986 145,796 1Ιουλίου1986
Γλυκάλούπινα 144,382 31Ιουλίου1986 145,796 1Αυγούστου 1986
Αίνοςκαικάναβη 144,382 11Μαίου1986 145,796 12Μαΐου1986
Μεταξοσκώληκες 144,382 31Αυγούστου 1986 145,796 1Σεπτεμβρίου 1986
Βαμβάκι !
Μεταποιημένα οπωροκηπευτικά :
12Μαΐου1986—Κεράσιαδιατηρημένα σεσιρόπι 144,382 11Μαίου1986 145,796
—Ανανάςσεκονσέρβες 144,382 31Μαΐου1986 145,796 1Ιουνίου1986
—Μεταποιημένα λεμόνια 144,382 31Μαΐου1986 145,796 1Ιουνίου1986
—Μεταποιημένα πορτοκάλια 144,382 30Σεπτεμβρίου 1986 145,796 1Οκτωβρίου 1986
—Ντομάτες :\\
—Αποφλοιωμένες ,βρασμένες ήόχι,
διατηρημένες σεψύξη, 144,382 30Ιουνίου1986 145,796 1Ιουλίου1986
—Νιφάδεςντομάτας , 144,382 30Ιουνίου1986 145,796 1Ιουλίου1986
—Παρασκευασμένες ήδιατηρημένες , 144,382 30Ιουνίου1986 145,796 1Ιουλίου1986
—Χυμοίντομάτας 144,382 30Ιουνίου1986 145,796 1Ιουλίου1986
—Ροδάκιναδιατηρημένα σεσιρόπι 144,382 30Ιουνίου1986 145,796 1Ιουλίου1986
—Ξηράσύκα 144,382 30Ιουνίου1986 145,796 1Ιουλίου1986
—ΑχλάδιαWilliamsδιατηρημένα σεσιρόπι 144,382 14Ιουλίου1986 145,796 15Ιουλίου1986
—Σταφίδα 144,382 31Αυγούστου 1986 145,796 1Σεπτεμβρίου 1986
—Δαμάσκηνα πουπροέρχοντα από
δαμάσκηνα Ente 144,382 31Αυγούστου 1986 145,796 1Σεπτεμβρίου 1986
Ποσάπουδενσυνδέονται μετονκαθορι­
σμότωντιμών 144,382 11Μαίου1986 147,208 12Μαΐου1986

1.7.86 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκων Κοινοτήτων Αριθ.L176/23
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ V
ΓΑΛΛΙΑ
Γεωργικέςτιμέςμετατροπής
Προϊόντα1ΕCU=
...FFΕφαρμόζεται
έως1ΕCU=
...FFΕφαρμόζεται
από
Γάλακαιγαλακτοκομικά προϊόντα 7,10590 11Μαίου1986 7,31248 12Μαίου1986
Βόειοκρέας 7,00089 11Μαίου1986 7,20131 12Μαίου1986
Πρόβειοκαιαίγειοκρέας 7,10590 11Μαίου1986 7,31248 12Μαίου1986
Ζάχαρηκαιισογλυκόζη 7,00089 30Ιουνίου1986 7,09967 1Ιουλίου1986
Σιτηρά 7,00089 30Ιουνίου1986 7,09967 1Ιουλίου1986
Ρύζι 7,00089 31Αυγούστου 1986 7,09967 1Σεπτεμβρίου 1986
Αυγάκαιπουλερικά ,ωαλβουμίνη και
γαλακταλθουμίνη 7,00089 30Ιουνίου1986 7,20131 1Ιουλίου1986
Χοίρειοκρέας 7,10590 30Ιουνίου1986 7,31248 1Ιουλίου1986
Οίνος 7,10590 31Αυγούστου 1986 7,20771 1Σεπτεμβρίου 1986
Ψάρια 7,00089 31Δεκεμβρίου 1986 7,20131 1Ιανουαρίου 1987
Καπνός 7,00089 11Μαίου1986 7,09967 12Μαΐου1986
Σπόροιπροςσπορά 6,49211 30Ιουνίου1986 7,09967 1Ιουλίου1986
Ελαιόλαδο 7,00089 31Οκτωβρίου 1986 7,09967 1Νοεμβρίου 1986
Ελαιούχοι σπόροι:
—Κραμβόσποροι καιγογγυλόσποροι 7,00089 30Ιουνίου1986 7,09967 1Ιουλίου1986
—Ηλιανθόσποροι καιλιναρόσποροι 7,00089 31Ιουλίου1986 7,09967 1Αυγούστου 1986
—Σπόροισόγιας 7,00089 31Αυγούστου 1986 7,09967 1Σεπτεμβρίου 1986
Αποξηραμένες ζωοτροφές 7,0008911Μαΐου1986 7,09967 12Μαίου1986
Πίσα,κουκιάκαιφούλια
Γλυκάλούπινα 7,00089 30Ιουνίου1986 7,09967 1Ιουλίου1986
Αίνοςκαικάναβη 7,00089 31Ιουλίου1986 7,09967 1Αυγούστου 1986
Μεταξοσκώληκες 7,00089 11Μαίου1986 7,09967 12Μαΐου1986
Βαμβάκι 7,00089 31Αυγούστου 1986 7,09967 1Σεπτεμβρίου 1986
Οπωροκηπευτικά :\\
—Κεράσια 7,00089 11Μαίου1986 7,09967 12Μαΐου1986
—Αγγούρια 7,00089 11Μαίου1986 7,09967 12Μαΐου1986
—Ντομάτες 7,00089 11Μαίου1986 7,09967 12Μαΐου1986
—Κολοκύθια 7,00089 11Μαίου1986 7,09967 12Μαΐου1986
—Μελιτζάνες 7,00089 11Μαίου1986 7,09967 12Μαΐου1986
—Κουνουπίδια 7,00089 11Μαίου1986 7,09967 12Μαΐου1986
—Δαμάσκηνα 7,00089 31Μαίου1986 7,09967 1Ιουνίου1986
—Βερίκοκα 7,0008911Μαίου1986 7,09967 12Μαΐου1986
—Ροδάκινα 7,00089 11Μαίου1986 7,09967 12Μαΐου1986
—Επιτραπέζια σταφύλια 7,0008911Μαίου1986 7,09967 12Μαΐου1986
—Αχλάδια 7,00089 31Μαίου1986 7,09967 1Ιουνίου1986
—Λεμόνια 7,00089 31Μαίου1986 7,09967 1Ιουνίου1986
—Πλατύφυλλα αντίδια(σκαρόλες ) 7,00089 30Ιουνίου1986 7,09967 1Ιουλίου1986
—Μαρούλια 7,00089 30Ιουνίου1986 7,09967 1Ιουλίου1986
—Μήλα 7,00089 30Ιουνίου1986 7,09967 1Ιουλίου1986
—Μανταρίνια 7,00089 30Σεπτεμβρίου 1986 7,09967 1Οκτωβρίου 1986
—Κλημεντίνες 7,00089 30Σεπτεμβρίου 1986 7,09967 1Οκτωβρίου 1986
—Γλυκάπορτοκάλια 7,00089 30Σεπτεμβρίου 1986 7,09967 1Οκτωβρίου 1986
—Αγκινάρες 7,00089 30Σεπτεμβρίου 1986 7,09967 1Οκτωβρίου 1986

Αριθ.L176/24 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκων Κοινοτήτων 1.7.86
Γεωργικέςτιμέςμετατροπής
Προϊόντα1ΕCU=
...FFΕφαρμόζεται
έως1ΕCU=
...FFΕφαρμόζεται
από
Μεταποιημένα οπωροκηπευτικά :I
—Κεράσιαδιατηρημένα σεσιρόπι 7,00089 11Μαίου1986 7,09967 12Μαίου1986
—Ανανάςσεκονσέρβες 7,00089' 31Μαΐου1986 7,09967 1Ιουνίου1986
—Ντομάτες :
—Αποφλοιωμένες ,βρασμένες ήόχι,
διατηρημένες σεψύξη, 7,00089 30Ιουνίου1986 7,09967 1Ιουλίου1986
—Νιφάδεςντομάτας , 7,00089 30Ιουνίου1986 7,09967 1Ιουλίου1986
—Παρασκευασμένες ήδιατηρημένες , 7,00089 30Ιουνίου1986 7,09967 1Ιουλίου1986
—Χυμοίντομάτας 7,00089 30Ιουνίου1986 7,09967 1Ιουλίου1986
—Ροδάκιναδιατηρημένα σεσιρόπι 7,00089 30Ιουνίου1986 7,09967 1Ιουλίου1986
—Ξηράσύκα 7,00089 30Ιουνίου1986 7,09967 1Ιουλίου1986
—ΑχλάδιαWilliamsδιατηρημένα σεσιρόπι 7,00089 14Ιουλίου1986 7,09967 15Ιουλίου1986
—Σταφίδα 7,00089 31Αυγούστου 1986 7,09967 1Σεπτεμβρίου 1986
—Δαμάσκηνα πουπροέρχονται από
δαμάσκηνα Ente 7,00089 31Αυγούστου 1986 7,09967 1Σεπτεμβρίου 1986
Όλεςοιάλλεςπεριπτώσεις 7,00089 11Μαΐου1986 7,31248 12Μάΐου1986

1.7.86 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ.L176/25
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VI
ΕΛΛΑΔΑl Γεωρικέςτιμέςμετατροπής
Προϊόντα1ΕCU=
•■■ΔρχΕφαρμόζεται
έως1ΕCU=
...ΔρχΕφαρμόζεται
από
Γάλακαιγαλακτοκομικά προϊόντα 102,345 11Μαίου1986 116,673 12Μαΐου1986
Βόειοκρέας 102,345 11Μαίου1986 116,673 12Μαΐου1986
Πρόβειοκαιαίγειοκρέας 102,345 11Μαΐου1986 116,673 12Μαίου1986
Ζάχαρηκαιισογλυκόζη 102,345 30Ιουνίου1986 116,673 1Ιουλίου1986
Σιτηρά 102,345 30Ιουνίου1986 116,673 1Ιουλίου1986
Ρύζι 102,345 31Αυγούστου 1986 116,673 1Σεπτεμβρίου 1986
Αυγάκαιπουλερικά ,ωαλβουμίνη και
γαλακταλβουμίνη 102,345 30Ιουνίου1986 116,673 1Ιουλίου1986
Χοίρειοκρέας 102,345 30Ιουνίου1986 116,673 1Ιουλίου1986
Οίνος 102,345 31Αυγούστου 1986 116,673 1Σεπτεμβρίου 1986
Ψάρια 102,345 31Δεκεμβρίου 1986 116,673 1Ιανουαρίου 1987
Καπνός 102,345 31Οκτωβρίου 1986 116,673 1Νοεμβρίου 1986
Σπόροιπροςσπορά 77,2479 30Ιουνίου1986 116,673 1Ιουλίου1986
Ελαιόλαδο 102,345 31Οκτωβρίου 1986 116,673 1Νοεμβρίου 1986
Ελαιούχοισπόροι :I
—Κραμβόσπαροι καιγογγυλόσποροι 102,345 30Ιουνίου1986 116,673 1Ιουλίου1986
—Ηλιανθόσποροι καιλιναρόσποροι 102,345 31Ιουλίου1986 116,673 1Αυγούστου 1986
—Σπόροισόγιας 102,345 31Αυγούστου 1986 116,673 1Σεπτεμβρίου 1986
Αποξηραμένες ζωοτροφές 102,345 11Μαίου1986 116,673 12Μαΐου1986
Πίσα,κουκιάκαιφούλια
Γλυκάλούπινα 102,345 30Ιουνίου1986 116,673 1Ιουλίου1986
Αίνοςκαικάναβη 102,345 31Ιουλίου1986 116,673 1Αυγούστου 1986
Μεταξοσκώληκες 102,345 11Μαΐου1986 116,673 12Μαΐου1986
Βαμβάκι 102,345 31Αυγούστου 1986 116,673 1Σεπτεμβρίου 1986
Οπωροκηπευτικά :I\
—Κεράσια 102,345 11Μαΐου1986 116,673 12Μαΐου1986
—Αγγούρια 102,345 11Μαίου1986 116,673 12Μαΐου1986
—Ντομάτες 102,345 11Μαίου1986 116,673 12Μαΐου1986
—Κολοκύθια 102,345 11Μαΐου1986 116,673 12Μαΐου1986
—Μελιτζάνες 102,345 11Μαΐου1986 116,673 12Μαίου1986
—Κουνουπίδια 102,345 11Μαΐου1986 116,673 12Μαΐου1986
—Δαμάσκηνα 102,345 31Μαίου1986 116,673 1Ιουνίου1986
—Βερίκοκα 102,345 11Μαΐου1986 116,673 12Μαίου1986
—Ροδάκινα 102,345 11Μαίου1986 116,673 12Μαίου1986
—Επιτραπέζια σταφύλια 102,345 11Μαΐου1986 116,673 12Μαίου1986
—Αχλάδια 102,345 31Μαΐου1986 116,673 1Ιουνίου1986
—Λεμόνια 102,345 31Μαίου1986 116,673 1Ιουνίου1986
—Πλατύφυλλα αντίδια(σκαρόλες ) 102,345 30Ιουνίου1986 116,673 1Ιουλίου1986
—Μαρούλια 102,345 30Ιουνίου1986 116,673 1Ιουλίου1986
—Μήλα 102,345 30Ιουνίου1986 116,673 1Ιουλίου1986
—Μανταρίνια 102,345 30Σεπτεμβρίου 1986 116,673 1Οκτωβρίου 1986
—Κλημεντίνες 102,345 30Σεπτεμβρίου 1986 116,673 1Οκτωβρίου 1986
—Γλυκάπορτοκάλια 102,345 30Σεπτεμβρίου 1986 116,673 1Οκτωβρίου 1986
—Αγκινάρες 102,345 30Σεπτεμβρίου 1986 116,673 1Οκτωβρίου 1986

Αριθ.L176/26 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων 1.7.86
ΠροϊόνταΓεωργικέςτιμέςμετατροπής
1ΕCU=
...ΔρχΕφαρμόζεται
έως1ΕCU=
...ΔρχΕφαρμόζεται
από
Μεταποιημένα οπωροκηπευτικά :I
—Κεράσιαδιατηρημένα σεσιρόπι 102,345 11Μαίου1986 116,673 12Μαίου1986
—Ανανάςσεκονσέρβες 102,345 31Μαΐου1986 116,673 1Ιουνίου1986
—Ντομάτες :||l
—Αποφλοιωμένες ,βρασμένες ήόχι,
διατηρημένες σεψύξη, 102,345 30Ιουνίου1986 116,673 1Ιουλίου1986
—Νιφάδεςντομάτας, 102,345 30Ιουνίου1986 116,673 1Ιουλίου1986
—Παρασκευασμένες ήδιατηρημένες , 102,345 30Ιουνίου1986 116,673 1Ιουλίου1986
—Χυμοίντομάτας 102,345 30Ιουνίου1986 116,673 1Ιουλίου1986
—Ροδάκιναδιατηρημένα σεσιρόπι 102,345 30Ιουνίου1986 116,673 1Ιουλίου1986
—Ξηράσύκα 102,345 30Ιουνίου1986 116,673 1Ιουλίου1986
—ΑχλάδιαWilliamsδιατηρημένα σεσιρόπι 102,345 14Ιουλίου1986 116,673 15Ιουλίου1986
—Σταφίδα 102,345 31Αυγούστου 1986 116,673 1Σεπτεμβρίου 1986
—Δαμάσκηνα πουπροέρχονται από
δαμάσκηνα Ente 102,345 31Αυγούστου 1986 116,673 1Σεπτεμβρίου 1986
Όλεςοιάλλεςπεριπτώσεις 102,345 11Μαίου1986 116,673 12Μαΐου1986

.7.86 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκων Κοινοτήτων Αριθ.L176/27
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VII
ΙΡΛΑΝΔΙΑ
ΠροϊόνταΓεωργικέςτιμέςμετατροπής
1ΕCU=
...£ωΕφαρμόζεται
έως1ΕCU=
...£ΙΗΕφαρμόζεται
από
Γάλακαιγαλακτοκομικά προϊόντα 0,750110 11Μαίου1986 0,772618 12Μαίου1986
Βόειοκρέας 0,750110 11Μαίου1986 0,772618 12Μαίου1986
Πρόβειοκαιαίγειοκρέας 0,750110 11Μαίου1986 0,772618 12Μαίου1986
Ζάχαρηκαιισογλυκόζη 0,750110 30Ιουνίου1986 0,761200 1Ιουλίου1986
Σιτηρά 0,750110 30Ιουνίου1986 0,761200 1Ιουλίου1986
Ρύζι 0,750110 31Αυγούστου 1986 0,761200 1Σεπτεμβρίου 1986
Αυγάκαιπουλερικά ωαλβουμίνη καιγαλα­
κταλβουμίνη 0,750110 30Ιουνίου1986 0,772618 1Ιουλίου1986
Χοίρειοκρέας 0,750110 30Ιουνίου1986 0,772618 1Ιουλίου1986
Οίνος 0,750110 31Αυγούστου 1986 0,761200 1Σεπτεμβρίου 1986
Ψάρια 0,750110 31Δεκεμβρίου 1986 0,772618 1Ιανουαρίου 1987
Καπνός 0,750110 11Μαίου1986 0,761200 12Μαίου1986
Σπόροιπροςσπορά 0,725690 30Ιουνίου1986 0,761200 1Ιουλίου1986
Ελαιόλαδο 0,750110 31Οκτωβρίου 1986 0,761200 1Νοεμβρίου 1986
Ελαιούχοισπόροι:
—Κραμβόσποροι καιγογγυλόσποροι 0,750110 30Ιουνίου1986 •0,761200 1Ιουλίου1986
—Ηλιανθόσποροι καιλιναρόσποροι 0,750110 31Ιουλίου1986 0,761200 1Αυγούστου 1986
—Σπόροισόγιας 0,750110 31Αυγούστου 1986 0,761200 1Σεπτεμβρίου 1986
Αποξηραμένες ζωοτροφές 0,750110 11Μαίου1986 0,761200 12Μαίου1986
Πίσα,κουκιάκαιφούλια
Γλυκάλούπινα 0,750110 30Ιουνίου1986 0,761200 1Ιουλίου1986
Αίνοςκαικάναβη 0,750110 31Ιουλίου1986 0,761200 1Αυγούστου 1986
Μεταξοσκώληκες 0,750110 11Μαίου1986 0,761200 12Μαίου1986
Βαμβάκι 0,750110 31Αυγούστου 1986 0,761200 1Σεπτεμβρίου 1986
Οπωροκηπευτικά :
—Κεράσια 0,75011011Μαίου1986 0,761200 12Μαίου1986
—Αγγούρια 0,750110 11Μαίου1986 0,761200 12Μαίου1986
—Ντομάτες 0,750110 11Μαίου1986 0,761200 12Μαίου1986
—Κολοκύθια 0,750110 11Μαίου1986 0,761200 12Μαίου1986
—Μελιτζάνες 0,75011011Μαίου1986 0,761200 12Μαίου1986
—Κουνουπίδια 0,750110 11Μαίου1986 0,761200 12Μαΐου1986
—Δαμάσκηνα 0,750110 31Μαίου1986 0,761200 1Ιουνίου1986
—Βερίκοκα 0,750110 11Μαίου1986 0,761200 12Μαίου1986
—Ροδάκινα 0,750110 11Μαίου1986 0,761200 12Μαίου1986
—Επιτραπέζια σταφύλια 0,750110 11Μαίου1986 0,761200 12Μαίου1986
—Αχλάδια 0,750110 31Μαίου1986 0,761200 1Ιουνίου1986
—Λεμόνια 0,750110 31Μαίου1986 0,761200 1Ιουνίου1986
—Πλατύφυλλα αντίδια(σκαρόλες) 0,750110 30Ιουνίου1986 0,761200 1Ιουλίου1986
—Μαρούλια 0,750110 30Ιουνίου1986 0,761200 1Ιουλίου1986
—Μήλα 0,750110 30Ιουνίου1986 0,761200 1Ιουλίου1986
—Μανταρίνια 0,750110 30Σεπτεμβρίου 1986 0,761200 1Οκτωβρίου 1986
—Κλημεντίνες 0,750110 30Σεπτεμβρίου 1986 0,761200 1Οκτωβρίου 1986
—Γλυκάπορτοκάλια 0,750110 30Σεπτεμβρίου 1986 0,761200 1Οκτωβρίου 1986
—Αγκινάρες 0,750110 30Σεπτεμβρίου 1986 0,761200 1Οκτωβρίου 1986

Αριθ.L176/28 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων 1.7.86
ΠροϊόνταΓεωργικέςτιμέςμετατροπής
1ΕCU=
...£ΙΗΕφαρμόζεται
έως1ΕCU=
...£ΙΗΕφαρμόζεται
από
Μεταποιημένα οπωροκηπευτικά :I
—Κεράσιαδιατηρημένα σεσιρόπι 0,750110 11Μαίου1986 0,761200 12Μαίου1986
—Ανανάςσεκονσέρβες 0,750110 31Μαίου1986 0,761200 1Ιουνίου1986
—Ντομάτες :
—Αποφλοιωμένες ,βρασμένες ήόχι,
διατηρημένες σεψύξη, 0,750110 30Ιουνίου1986 0,761200 1Ιουλίου1986
—Νιφάδεςντομάτας , 0,750110 30Ιουνίου1986 0,761200 1Ιουλίου1986
—Παρασκευασμένες ήδιατηρημένες , 0,750110 30Ιουνίου1986 0,761200 1Ιουλίου1986
—Χυμοίντομάτας 0,750110 30Ιουνίου1986 0,761200 1Ιουλίου1986
—Ροδάκιναδιατηρημένα σεσιρόπι 0,750110 30Ιουνίου1986 0,761200 1Ιουλίου1986
—Ξηράσύκα 0,750110 30Ιουνίου1986 0,761200 1Ιουλίου1986
—ΑχλάδιαWilliamsδιατηρημένα σεσιρόπι 0,750110 14Ιουνίου1986 0,761200 15Ιουλίου1986
—Σταφίδα 0,750110 31Αυγούστου 1986 0,761200 1Σεπτεμβρίου 1986
—Δαμάσκηνα πουπροέρχονται από
δαμάσκηνα Ente 0,750110 31Αυγούστου 1986 0,761200 1Σεπτεμβρίου 1986
Όλεςοιάλλεςπεριπτώσεις 0,750110 11Μαίου1986 0,772618 12Μαίου1986

.7.86 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ.L176/29
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VIII
ΙΤΑΛΙΑ
ΠροϊόνταΓεωργικέςτιμέςμετατροπής
1ΕCU=
...LitΕφαρμόζεται
έως1ΕCU=
...LitΕφαρμόζεται
από
Γάλακαιγαλακτοκομικά προϊόντα 1482,00 11Μαίου1986 1554,00 12Μαίου1986
Βόειοκρέας 1482,00 11Μαίου1986 1554,00 12Μαίου1986
Πρόβειοκαιαίγειοκρέας 1482,00 11Μαίου1986 1554,00 12Μαίου1986
Ζάχαρηκαιισογλυκόζη 1482,00 30Ιουνίου1986 1554,00 1Ιουλίου1986
Σιτηρά 1482,00 30Ιουνίου1986 1539,00 1Ιουλίου1986
Ρύζι 1482,00 31Αυγούστου 1986 1554,00 1Σεπτεμβρίου 1986
Αυγάκαιπουλερικά ,ωαλβουμίνη καιγαλα­
κταλβουμίνη 1482,00 30Ιουνίου1986 1554,00 1Ιουλίου1986
Χοίρειοκρέας 1482,00 30Ιουνίου1986 1554,00 1Ιουλίου1986
Οίνος 1482,00 31Αυγούστου 1986 1554,00 1Σεπτεμβρίου 1986
Ψάρια 1482,00 31Δεκεμβρίου 1986 1554,00 1Ιανουαρίου 1987
Καπνός 1482,00 11Μαίου1986 1554,00 12Μαίου1986
Σπόροιπροςσπορά 1341,00 30Ιουνίου1986 1554,00 1Ιουλίου1986
Ελαιόλαδο 1482,00 31Οκτωβρίου 1986 1554,00 1Νοεμβρίου 1986
Ελαιούχοισπόροι:
—Κραμδόσποροι καιγογγυλόσποροι 1482,00 30Ιουνίου1986 1539,00 1Ιουλίου1986
—Ηλιανθόσποροι καιλιναρόσποροι 1482,00 31Ιουλίου1986 1539,00 1Αυγούστου 1986
—Σπόροισόγιας 1482,00 31Αυγούστου 1986 1539,00 1Σεπτεμβρίου 1986
Αποξηραμένες ζωοτροφές 1482,00 11Μαίου1986 1554,00 12Μαίου1986
Πίσα,κουκιάκαιφούλια
Γλυκάλούπινα 1482,00 30Ιουνίου1986 1554,00 1Ιουλίου1986
Αίνοςκαικάναβη 1482,00 31Ιουλίου1986 1554,00 1Αυγούστου 1986
Μεταξοσκώληκες 1482,00 11Μαίου1986 1554,00 12Μαΐου1986
Βαμβάκι 1482,00 31Αυγούστου 1986 1554,00 1Σεπτεμβρίου 1986
Οπωροκηπευτικά :lI
—Κεράσια 1482,00 11Μαίου1986 1554,00 12Μαίου1986
—Αγγούρια 1482,00 11Μαίου1986 1554,00 12Μαίου1986
—Ντομάτες 1482,00 11Μαίου1986 1554,00 12Μαΐου1986
—Κολοκύθια 1482,00 11Μαίου1986 1554,00 12Μαίου1986
—Μελιτζάνες 1482,00 11Μαίου1986 1554,00 12Μαίου1986
—Κουνουπίδια 1482,00 11Μαίου1986 1554,00 12Μαΐου1986
—Δαμάσκηνα 1482,00 31Μαίου1986 1554,00 1Ιουνίου1986
—Βερίκοκα 1482,00 11Μαίου1986 1554,00 12Μαΐου1986
—Ροδάκινα 1482,00 11Μαίου1986 1554,00 12Μαίου1986
—Επιτραπέζια σταφύλια 1482,00 11Μαίου1986 1554,00 12Μαίου1986
—Αχλάδια 1482,00 31Μαίου1986 1554,00 1Ιουνίου1986
—Λεμόνια 1482,00 31Μαίου1986 1554,00 1Ιουνίου1986
—Πλατύφυλλα αντίδια(σκαρόλες) 1482,00 30Ιουνίου1986 1554,00 1Ιουλίου1986
—Μαρούλια 1482,00 30Ιουνίου1986 1554,00 1Ιουλίου1986
—Μήλα 1482,00 30Ιουνίου1986 1554,00 1Ιουλίου1986
—Μανταρίνια 1482,00 30Σεπτεμβρίου 1986 1554,00 1Οκτωβρίου 1986
—Κλημεντίνες 1482,00 30Σεπτεμβρίου 1986 1554,00 1Οκτωβρίου 1986
—Γλυκάπορτοκάλια 1482,00 30Σεπτεμβρίου 1986 1554,00 1Οκτωβρίου 1986
—Αγκινάρες 1482,00 30Σεπτεμβρίου 1986 1554,00 1Οκτωβρίου 1986

Αριθ.L176/30 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκων Κοινοτήτων 1.7.86l Γεωργικέςτιμέςμετατροπής
Προϊόντα1ΕCU=
...LitΕφαρμόζεται
έως1ΕCU=
...LitΕφαρμόζεται
από
Μεταποιημένα οπωροκηπευτικά :
—Κεράσιαδιατηρημένα σεσιρόπι 1482,00 11Μαίου1986 1554,00 12Μαΐου1986
—Ανανάςσεκονσέρβες 1482,00 31Μαίου1986 1554,00 1Ιουνίου1986
—Ντομάτες :lll
—Αποφλοιωμένες ,βρασμένες ήόχι,
διατηρημένες σεψύξη, 1482,00 30Ιουνίου1986 1554,00 1Ιουλίου1986
—Νιφάδεςντομάτας, 1482,00 30Ιουνίου1986 1554,00 1Ιουλίου1986
—Παρασκευασμένες ήδιατηρημένες 1482,00 30Ιουνίου1986 1554,00 1Ιουλίου1986
—Χυμοίντομάτας 1482,00 30Ιουνίου1986 1554,00 1Ιουλίου1986
—Ροδάκιναδιατηρημένα σεσιρόπι 1482,00 30Ιουνίου1986 1554,00 1Ιουλίου1986
—Ξηράσύκα 1482,00 30Ιουνίου1986 1554,00 1Ιουλίου1986
—ΑχλάδιαWilliamsδιατηρημένα σεσιρόπι 1482,00 14Ιουλίου1986 1554,00 15Ιουλίου1986
—Σταφίδα 1482,00 31Αυγούστου 1986 1554,00 1Σεπτεμβρίου 1986
—Δαμάσκηνα πουπροέρχοντα από
δαμάσκηνα Ente 1482,00 31Αυγούστου 1986 1554,00 1Σεπτεμβρίου 1986
Όλεςοιάλλεςπεριπτώσεις 1482,00 11Μαΐου1986 1554,00 12Μαΐου1986

1.7.86 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκων Κοινοτήτων Αριθ.L176/31
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ XI
ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ
Γεωργικέςτιμέςμετατροπής
Προϊόντα1ΕCU=
...£Εφαρμόζεται
έως1ΕCU=
...£Εφαρμόζεται
από
Γάλάκαιγαλακτοκομικά προϊόντα 0,618655 11Μαίου1986 0,635626 12Μαΐου1986
Βόειοκρέας 0,618655 11Μαίου1986 0,635626 12Μαΐου1986
Πρόβειοκαιαίγειοκρέας 0,618655 11Μαΐου1986 0,635626 12Μαΐου1986
Ζάχαρηκαιισογλυκόζη 0,618655 30Ιουνίου1986 0,626994 1Ιουλίου1986
Σιτηρά 0,618655 30Ιουνίου1986 0,626994 1Ιουλίου1986
Ρύζι 0,618655 31Αυγούστου 1986 0,626994 1Σεπτεμβρίου 1986
Αυγάκαιπουλερικά ,ωαλβουμίνη και
γαλακταλβουμίνη 0,618655 30Ιουνίου1986 0,635626 1Ιουλίου1986
Χοίρειοκρέας 0,618655 30Ιουνίου1986 0,654044 1Ιουλίου1986
Οίνος 0,618655 31Αυγούστου 1986 0,626994 1Σεπτεμβρίου 1986
Ψάρια 0,618655 31Δεκεμβρίου 1986 0,635626 1Ιανουαρίου 1987
Καπνός 0,618655 11Μαΐου1986 0,626994 12Μαΐου1986
Σπόροιπροςσπορά 0,618655 30Ιουνίου1986 0,626994 1Ιουλίου1986
Ελαιόλαδο 0,618655 31Οκτωβρίου 1986 0,626994 1Νοεμβρίου 1986
Ελαιούχοι σπόροι :
—Κραμβόσποροι καιγογγυλόσποροι 0,618655 30Ιουνίου1986 0,626994 1Ιουλίου1986
—Ηλιανθόσποροι καιλιναρόσποροι 0,618655 31Ιουλίου1986 0,626994 1Αυγούστου 1986
—Σπόροισόγιας 0,618655 31Αυγούστου 1986 0,626994 1Σεπτεμβρίου 1986
Αποξηραμένες ζωοτροφές 0,618655 11Μαΐου1986 0,626994 12Μαΐου1986
Πίσα,κουκιάκαιφούλια
Γλυκάλούπινα 0,618655 30Ιουνίου1986 0,626994 1Ιουλίου1986
Αίνοςκαικάναβη 0,618655 31Ιουλίου1986 0,626994 1Αυγούστου 1986
Μεταξοσκώληκες 0,618655 11Μαΐου1986 0,626994 12Μαΐου1986
Βαμβάκι 0,618655 31Αυγούστου 1986 0,626994 1Σεπτεμβρίου 1986
Οπωροκηπευτικά : I
—Κεράσια 0,618655 11Μαΐου1986 0,626994 12Μαΐου1986
—Αγγούρια 0,618655 11Μαΐου1986 0,626994 12Μαΐου1986
—Ντομάτες 0,618655 11Μαΐου1986 0,626994 12Μαΐου1986
—Κολοκύθια 0,618655 11Μαΐου1986 0,626994 12Μαΐου1986
—Μελιτζάνες 0,618655 11Μαΐου1986 0,626994 12Μαΐου1986
—Κουνουπίδια 0,618655 11Μαΐου1986 0,626994 12Μαΐου1986
—Δαμάσκηνα 0,618655 31Μαΐου1986 ,0,626994 1Ιουνίου1986
—Βερίκοκα 0,618655 11Μαΐου1986 0,626994 12Μαΐου1986
—Ροδάκινα 0,61865511Μαΐου1986 0,626994 ' 12Μαΐου1986
—Επιτραπέζια σταφύλια 0,618655 11Μαΐου1986 0,626994 12Μαΐου1986
—Αχλάδια 0,618655 31Μαΐου1986 0,6269941Ιουνίου1986
—Λεμόνια 0,618655 31Μαΐου1986 0,626994 1Ιουνίου1986
—Πλατύφυλλα αντίδια(σκαρόλες) 0,618655 30Ιουνίου1986 0,626994 1Ιουλίου1986
—Μαρούλια 0,618655 30Ιουνίου1986 0,626994 1Ιουλίου1986
—Μήλα 0,618655 30Ιουνίου1986 0,626994 1Ιουλίου1986
—Μανταρίνια 0,618655 30Σεπτεμβρίου 1986 0,626994 1Οκτωβρίου 1986
—Κλημεντίνες 0,618655 30Σεπτεμβρίου 1986 0,626994 1Οκτωβρίου 1986
—Γλυκάπορτοκάλια 0,618655 30Σεπτεμβρίου 1986 0,626994 1Οκτωβρίου 1986
—Αγκινάρες 0,618655 30Σεπτεμβρίου 1986 0,626994 1Οκτωβρίου 1986

Aρι3.L176/32 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων 1.7.86
ΠροϊόνταΓεωργικέςτιμέςμετατροπής
1ΕCU=
...£(UΚ)Εφαρμόζεται
έως1ΕCU=
...£(UΚ)Εφαρμόζεται
από
Μεταποιημένα οπωροκηπευτικά :II
—Κεράσιαδιατηρημένα σεσιρόπι 0,618655 11Μαίου1986 0,626994 12Μαΐου1986
—Ανανάςσεκονσέρβες 0,618655 31Μαίου1986 0,626994 1Ιουνίου1986
—Ντομάτες :\
—Αποφλοιωμένες ,βρασμένες ήόχι,
διατηρημένες σεψύξη 0,618655 30Ιουνίου1986 0,626994 1Ιουλίου1986
—Νιφάδεςντομάτας , 0,618655 30Ιουνίου1986 0,626994 1Ιουλίου1986
—Παρασκευασμένες ήδιατηρημένες , 0,618655 30Ιουνίου1986 0,626994 1Ιουλίου1986
—Χυμοίντομάτας 0,618655 30Ιουνίου1986 0,626994 1Ιουλίου1986
—Ροδάκιναδιατηρημένα σεσιρόπι 0,618655 30Ιουνίου1986 0,626994 1Ιουλίου1986
—Ξηράσύκα 0,618655 30Ιουνίου1986 0,626994 1Ιουλίου1986
—ΑχλάδιαWilliamsδιατηρημένα σεσιρόπι 0,618655 14Ιουλίου1986 0,626994 15Ιουλίου1986
—Σταφίδα 0,618655 31Αυγούστου 1986 0,626994 1Σεπτεμβρίου 1986
—Δαμάσκηνα πουπροέρχονται από
δαμάσκηνα Ente 0,618655 31Αυγούστου 1986 0,626994 1Σεπτεμβρίου 1986
Όλεςοιάλλεςπεριπτώσεις 0,618655 11Μαίου1986 0,635626 12Μαίου1986