Αριθ.L80/32 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕύρωπαϊκώνΚοινοτήτων 26.3.81
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)άριθ.764/81ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
τής25ηςΜαρτίου1981
περίκαθορισμοϋτουποσοΰτηςμεταβλητήςπριμοδοτήσεως κατάτήσφαγήτών
προβατοειδών γνάτόΗνωμένοΒασίλειοκαίτώνποσώνπρόςείσπραξηγιάτάπροϊόνταπού
έξάγονταιάπότόένλόγωΚράτοςμέλος
σμοϋ(ΕΟΚ)αριθ.1837/80τοϋΣυμβουλίουκαίστό
άρθρο4παράγραφοι 1καί3τουκανονισμοϋ (ΕΟΚ)
άριθ.2661/80τηςΕπιτροπήςδτιήμεταβλητήπριμοδό­
τησηκατάτήσφαγήγιάτάπροβατοειδή ,τάόποια
έχουνδηλωθείδυνάμενανάτύχουναύτήςστό'Ηνωμένο
Βασίλειο,καθώςεπίσηςκαίτάποσάπρόςείσπραξηγιά
τάπροϊόνταπούεξάγονταιάπότόένλόγωΚράτος
μέλος,στήδιάρκειατηςεβδομάδαςπούαρχίζειστίς2
Μαρτίου1981,πρέπεινάείναισύμφωναμέέκεΐναπού
καθορίζονταιστάεπόμεναπαραρτήματα ,
ΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :HΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
"Εχονταςύπόψη:
τήσυνθήκηπερίιδρύσεωςτηςΕύρωπαϊκήςΟικονομικής
Κοινότητος ,
τόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.1837/80τουΣυμβουλίουτης
27ηςΙουνίου1980περίκοινήςοργανώσεωςάγοράςστόν
τομέατώνκρεάτωνπροβατοειδών καίαίγοειδών('),
όπωςτροποποιήθηκε τελευταίαάπότόνκανονισμό
(ΕΟΚ)άριθ.3446/80(2),
τόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.2661/80τήςΕπιτροπήςτης
17ης'Οκτωβρίου1980περίτώντρόπωνεφαρμογήςτής
μεταβλητήςπριμοδοτήσεως κατάτήσφαγήτώνπροβα­
τοειδών(3),καίιδίωςτάάρθρα3παράγραφος 1καί4
παράγραφος 1,Αρθρο1
Εκτιμώντας :Γιάτάπροβατοειδή ήτάκρέαταπροβατοειδών που
έχουνδηλωθείδυνάμενανάτύχουντήςμεταβλητής
πριμοδοτήσεως κατάτήσφαγήστό'ΗνωμένοΒασίλειο,
κατάτήδιάρκειατήςέβδομάδαςπούάρχίζειστίς2
Μαρτίου1981,τόποσότήςπριμοδοτήσεως ισούταιμέτό
ποσότόκαθοριζόμενο στόπαράρτημα Iτούπαρόντος
κανονισμού .
Αρθρο2δτι,κατάτοάρθρο3παραγραφος 1τοϋκανονισμού
(ΕΟΚ)άριθ.2661/80,τόποσότήςμεταβλητήςπριμοδο­
τήσεωςκατάτήσφαγήπρέπεινάκαθορίζεταικάθε
έβδομάδαάπότήνΕπιτροπήγιάκάθεενδιαφερόμενο
Κράτοςμέλος·
δτι,κατάτόάρθρο4παράγραφος 1τούκανονισμού
(ΕΟΚ)άριθ.2661/80,τόποσόπρόςείσπραξηγιάτά
προϊόνταπούέξάγονταιάπότάΚράτημέληπρέπεινά
καθορίζεταικάθεέβδομάδαγιάκάθεέναάπόαύτάάπό
τήνΕπιτροπή ·
δτι,έπειδήτό'ΗνωμένοΒασίλειοπληρώνειτήμετα­
βλητήπριμοδότησηκατάτήσφαγή,είναιάναγκαιονά
καθορίσειήΕπιτροπήτόεπίπεδοκαθώςέπίσηςκαίτό
ποσόπρόςείσπραξηγιάτάπροϊόνταπούέξάγονταιάπό
τόένλόγωΚράτοςμέλοςγιάτήνέβδομάδαπούαρχίζει
στίς2Μαρτίου 1981
ότιάπορρέειάπότήνεφαρμογήτώνδιατάξεωνπού
προβλέπονται στόάρθρο9παράγραφος 1τούκανονι­Γιαταπροϊονταπουαναφέρονταιστοάρθρο1ατού
κανονισμού (ΕΟΚ)άριθ.1837/80τάόποιαέχουν
εξαχθείάπότόέδαφοςτού'ΗνωμένουΒασιλείου,κατά
τήδιάρκειατήςέβδομάδαςπούάρχίζειστίς2Μαρτίου
1981,τάπρόςείσπραξηποσάισούνταιμέέκεΐναπού
καθορίζονταιστόπαράρτημαIIτούπαρόντοςκανονι­
σμού.
Άρθρο3
Oπάρωνκανονισμοςαρχίζειναισχύειαποτήνήμερα
τήςδημοσιεύσεώς τουστήv'ΕπίσημηΕφημερίδατών
Εύρωπα'ικώνΚοινοτήτωv.
Εφαρμόζεται άπότήν2αΜαρτίου1981.
Όπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςώςπρόςόλατάμέρητουκαίισχύειάμεσασέκάθε
Κράτοςμέλος.
"ΕγινεστίςΒρυξέλλες,στίς25Μαρτίου1981.
ΓιάτήνΕπιτροπή
PoulDALSAGER
Μέλοςτής'Επιτροπής
C)ΕΕάριθ.L183τής16.7.1980,σ.1.
(2)ΕΕάριθ.L359τής31.12.1980,σ.16.
(3)ΕΕάριθ.L276τής20.10.1980,σ.19.

26.3.81 ΕπίσημηΕφημερίδατώνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L80/33
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ /
περικαθορισμούτοϋέπιπέδουτήςμεταβλητήςπριμοδοτήσεως κατατήσφαγήπροβατοειδών ταόποια
έχουνδηλωθεί«ύποκείμενασέπριμοδότηση»στόΗνωμένοΒασίλειογιάτήνέβδομάδαπούάρχίζειστίς
2Μαρτίου1981
Περιγραφήέμπορευμάτων Ποσότήςπριμοδοτήσεως
Προβατοειδή ήπιστοποιημένα κρέαταπροβατο­
ειδών25,352ECU/100χγρβάρουςκατ'έκτίμησηή
πραγματικοϋ ,τοϋσφαγίουτοϋύποστάντοςτήν
κατάλληληπροετοιμασία(')
(')Στάδριαβάρουςπούέχουνκαθορισθείάπότό'ΗνωμένοΒασίλειο .

Αριθ.L80/34 'Επίσημη'ΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 26.3.81
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I
περίκαθορισμοίτοδποσοϋπρόςείσπραξηγιάταπροϊόνταπουέξάγονταιάποτόΗνωμένοΒασίλειοκατα
τήδιάρκειατήςέβδομάδοςπούάρχίζειστίς2Μαρτίου1981
(ECU/100χγρ)
Δασμολογική
κλάσηΠεριγραφήέμπορευμάτων Ποσά
Ζώνβάρος
01.04BΠροβατοειδή ,αίγοειδή,ζώντα,έτερατωναναπαραγωγικών καθαρός
φυλής 11,915
Καθαρόβάρος
02.01AIVα)Κρέαταπροβατοειδών καίαίγοειδώννωπάήδιατετηρημένα δΓ
άπλήςψύξεως:
1.'Ολόκληρασφάγιαήημιμόριασφαγίων 25,352
2.Εμπρόσθιοήημιμόριαέμπροσθίου 17,746
3.Παϊδάκιακαί/ήσέλλα(selle)ήημιμόριαπαϊδακίωνκαί/ήημιμό­
ριασέλλας(selle) 27,887
4.Κυλότοήημιμόριακυλότου 32,958
5.Έτερα:
αα)Τεμάχιαμήάποστεωμένα 32,958
66)Τεμάχιαάποστεωμένα 45,141
02.01AIVβ)Κρέαταπροβατοειδών καίαίγοειδών,κατεψυγμένα :
1.'Ολόκληρασφάγιαήήμιμόριασφαγίων 19,014
2.Εμπρόσθιοήήμιμόριαέμπροσθίου 13,310
3.Παϊδάκιακαί/ήσέλλα(selle)ήήμιμόριαπαϊδακίωνκαί/ήήμιμό­
ριασέλλας(selle) 20,915
4.Κυλότοήήμιμόριακυλότου 24,718
5.Έτερα:
αα)Τεμάχιαμήάποστεωμένα 24,718
66)Τεμάχιαάποστεωμένα 34,605
02.06ΓIIα)Κρέαταπροβατοειδών ήαίγοειδών,ήλατισμέναήένάλμη,άπεξη­
ραμμέναήκαπνιστά :
1.Mήάποστεωμένα 32,958
2.Άποστεωμένα 46,141