*****

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1148/90 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 4ης Μαΐου 1990

για την επαναφορά των δασμών που εφαρμόζονται έναντι τρίτων χωρών για προϊόντα καταγωγής Γιουγκοσλαβίας

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,

τη συμφωνία συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Ομόσπονδης Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας της Γιουγκοσλαβίας (1), και ιδίως το πρωτόκολλο αριθ. 1,

τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3606/89 του Συμβουλίου της 20ής Νοεμβρίου 1989 για τον καθορισμό οροφών και κοινοτικής επιτήρησης κατά τις εισαγωγές ορισμένων προϊόντων καταγωγής Γιουγκοσλαβίας (1990) (2), και ιδίως το άρθρο 1,

Εκτιμώντας:

ότι, με βάση τις διατάξεις του άρθρου 15 της συμφωνίας συνεργασίας καθώς και εκείνες του ως άνω πρωτοκόλλου αριθ. 1, τα προϊόντα που περιγράφονται στο παράρτημα εισάγονται στην Κοινότητα με ατέλεια δασμών στα όρια ετήσιων οροφών που αναφέρονται σε αυτό μετά την κάλυψη της οποίας οι δασμοί που εφαρμόζονται έναντι των τρίτων χωρών δύνανται να επαναφερθούν·

ότι οι εισαγωγές στην Κοινότητα αυτών των προϊόντων καταγωγής Γιουγκοσλαβίας έχουν καλύψει τις εν λόγω οροφές· ότι η επαναφορά των δασμών που εφαρμόζονται έναντι των τρίτων χωρών για τα εν λόγω προϊόντα επιβάλλεται από την κατάσταση της αγοράς της Κοινότητας,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Από τις 8 Μαΐου μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1990, επαναφέρονται οι δασμοί που εφαρμόζονται έναντι των τρίτων χωρών κατά την εισαγωγή στην Κοινότητα των προϊόντων που αναφέρονται στο παράρτημα, καταγωγής Γιουγκοσλαβίας.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 4 Μαΐου 1990.

Για την Επιτροπή

Christiane SCRIVENER

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ αριθ. L 41 της 14. 2. 1983, σ. 2.

(2) ΕΕ αριθ. L 352 της 4. 12. 1989, σ. 1.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

1.2.3.4 // // // // // Αύξων

αριθμός // Κωδικός ΣΟ

// Περιγραφή εμπορευμάτων

// Οροφή

(σε τόνους) // // // // // 01.0010 // 3102 // Λιπάσματα ορυκτά ή χημικά αζωτούχα: // // // 3102 10 10 // - - Ουρία με περιεκτικότητα σε άζωτο ανώτερη του 45 % κατά βάρος του άνυδρου προϊόντος σε ξερή κατάσταση // 3 897 // // // // // 01.0030 // 3105 // Λιπάσματα ορυκτά ή χημικά που περιέχουν δύο ή τρία λιπαντικά στοιχεία: άζωτο, φωσφόρο και κάλιο. Άλλα λιπάσματα. Προϊόντα του κεφαλαίου αυτού που παρουσιάζονται είτε σε δισκία ή παρόμοια σχήματα, είτε σε συσκευασίες με μεικτό βάρος που δεν υπερβαίνει τα 10 kg // 54 369 // // // // // 01.0060 // 4011 // Επίσωτρα με πιεσμένο αέρα, καινούρια, από καουτσούκ: // // // 4011 10 00 // - Των τύπων που χρησιμοποιούνται για επιβατικά αυτοκίνητα (στα οποία περιλαμβάνονται και τα αυτοκίνητα του τύπου break και τα αγωνιστικά) // // // 4011 20 00 // - Των τύπων που χρησιμοποιούνται για λεωφορεία ή φορτηγά // // // 4011 30 // - Των τύπων που χρησιμοποιούνται για αεροπλάνα: // // // 4011 30 90 // - - Άλλα // // // // - Άλλα // // // 4011 91 00 // - - Με πέλματα αγκιστρωτά, τρακτερωτά ή παρόμοια // // // 4011 99 00 // - - Άλλα // // // 4012 // Επίσωτρα αναγομωμένα ή μεταχειρισμένα από καουτσούκ. Επίσωτρα συμπαγή ή κοίλα, πέλματα επισώτρων με πιεσμένο αέρα, που μπορούν να αφαιρούνται και να ξανατοποθετούνται, και εσωτερικές προστατευτικές ταινίες ελαστικών (τιράντες), από καουτσούκ: // // // 4012 10 // - Επίσωτρα αναγομωμένα: // // // ex 4012 10 90 // - - Άλλα: // // // // - Άλλα εκτός από τους τύπους που χρησιμοποιούνται για ποδήλατα με βοηθητικό κινητήρα, μοτοσυκλέτες και για σκούτερ // 5 229 // // 4012 20 // - Επίσωτρα μεταχειρισμένα // // // ex 4012 20 90 // - - Άλλα // // // // - Άλλα εκτός από τους τύπους που χρησιμοποιούνται για ποδήλατα με βοηθητικό κινητήρα, μοτοσυκλέτες και για σκούτερ // // // 4013 // Αεροθάλαμοι από καουτσούκ: // // // 4013 10 // - Των τύπων που χρησιμοποιούνται για επιβατικά αυτοκίνητα (στα οποία περιλαμβάνονται και τα αυτοκίνητα τύπου break και τα αγωνιστικά), λεωφορεία ή φορτητά: // // // 4013 10 10 // - - Των τύπων που χρησιμοποιούνται για επιβατικά αυτοκίνητα (στα οποία περιλαμβάνονται και τα αυτοκίνητα τύπου break και τα αγωνιστικά) // // // 4013 10 90 // - - Των τύπων που χρησιμοποιούνται για λεωφορεία και φορτηγά // // // // - Άλλα // // // 4013 90 90 // - - Άλλα // // // // //