Αριθ.L110/1 30.4.90 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων
I
(Πράξειςγιατηνισχύτωνοποίωναπαιτείταιόημοσίενοη)
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)αριθ.1049/90ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της27ηςΑπριλίου1990
γιατονκαθορισμότωνισοτιμιώντουθαληφθούνυπόψηγιατονυπολογισμότωννομισμα­
τικώνεξισωτικώνποσώνκαιπουθαεφαρμοσθούνσεορισμέναποσάστογεωργικότομέα
ότι,σύμφωνάμετοάρθρο3ατουκανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.
3152/85τηςΕπιτροπήςτης11ηςΝοεμβρίου1985περί
λεπτομερειών εφαρμογήςτουκανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.
1676/85τουΣυμβουλίουσχετικάμετηντιμήτηςλογιστικής
μονάδαςκαιτωνσυντελεστώνμετατροπήςπουθαληφθούν
υπόψησταπλαίσιατηςκοινήςγεωργικήςπολιτικής(9),όπως
τροποποιήθηκε τελευταίααπότονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.
2300/89(10),οιισοτιμίεςπουλαμβάνονταιυπόψηγιανακα­
θορισθούνή,ενδεχομένως,νατροποποιηθούν τανομισμα­
τικάεξισωτικάποσάχρησιμοποιούνται γιατημετατροπή
σεEcuτωνποσώνπουαναφέρονταισεστοιχείατης
διεθνούςαγοράςκαιεκφράζονταισεεθνικόνόμισμαενός
κράτουςμέλους-ότι,σεεφαρμογήτουάρθρου2παράγρα­
φος4τουκανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.1676/85τουΣυμβου­
λίου("),όπωςτροποποιήθηκε τελευταίααπότονκανο­
νισμό(ΕΟΚ)αριθ.982/90(12),οιισοτιμίεςαυτέςεφαρμό­
ζονταιεπίσηςγιατημετατροπήορισμένωνάλλων
γεωργικώνποσώνότιπρέπειγιαναδιευκολυνθείηχρησι­
μοποίησήτουςκαθορισθούνοιενλόγωισοτιμίες,
ΕΞΕΔΩΣΕΤΩΝΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
Άρθρο1
Οιισοτιμίεςπουλαμβάνονταιυπόψηγιανακαθορισθούν,
ή,ενδεχομένωςνατροποποιηθούν ,τανομισματικά
εξισωτικάποσά,πουαναφέρονταιστοάρθρο3ατουκανο­
νισμού(ΕΟΚ)αριθ.3152/85,αναφέρονταιστοπαράρτημα.
Άρθρο2
Oπαρώνκανονισμόςαρχίζειναισχύειστης30Απριλίου
1990.HΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχονταςυπόψη:
τησυνθήκηγιατηνίδρυσητηςΕυρωπαϊκήςΟικονομικής
Κοινότητας,
τονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.1677/85τουΣυμβουλίουτης
11ηςΙουνίου1985σχετικάμετανομισματικάεξισωτικά
ποσάστογεωργικότομέα('),όπωςτροποποιήθηκε τελευ­
ταίααπότονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.1889/87(2),καιιδίως
τοάρθρο9παράγραφος2, ,
τονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.3578/88τηςΕπιτροπήςτης17ης
Νοεμβρίου1988γιατονκαθορισμότωνλεπτομερειώνεφαρ­
μογήςτουκαθεστώτοςτηςαυτόματηςκατάργησηςτων
ερνητικώννομισματικώνεξισωτικώνποσών(3),όπωςτροπο­
ποιήθηκετελευταίααπότονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.
747/90(4),
Εκτιμώντας :
ότιτανομισματικάεξισωτικάποσάπουκαθιερώθηκαν
απότονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.1677/85καθορίσθηκαν
απότονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.1876/89τηςΕπιτροπής(5),
όπωςτροποποιήθηκε τελευταίααπότονκανονισμό(ΕΟΚ)
αριθ.978/90(6),μεβάσητιςκεντρικέςτιμέςκαιγιαορισ­
μένακράτημέλημεβάσητιςτιμέςσυναλλάγματος πουανα­
φέρονταιστοάρθρο3τουκανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.3153/85
τηςΕπιτροπήςτης11ηςΝοεμβρίου1985γιατονκαθορισμό
τωνλεπτομερειώνεφαρμογήςτωννομισματικώνεξισωτικών
ποσών(7),όπωςτροποποιήθηκε τελευταίααπότονκανο­
νισμό(ΕΟΚ)αριθ.3672/89(8)
Οπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςωςπροςόλαταμέρητουκαιισχύειάμεσασεκάθε
κράτοςμέλος.
Βρυξέλλες27Απριλίου1990.
ΓιατηνΕπιτροπή
RayMACSHARRY
ΜέλοςτηςΕπιτροπής
OΕΕαριθ.L164της24.6.1985,σ.6.
OΕΕαριθ.L182της3.7.1987,σ.1.
(3)ΕΕαριθ.L312της18.11.1988,σ.16.
C)ΕΕαριθ.L82της29.3.1990,σ.24.
OΕΕαριθ.L188της1.7.1989,σ.1.
(6)ΕΕαριθ.L103της23.4.1990,σ.3.
(')ΕΕαριθ.L310της21.11.1985,σ.4.
(8)ΕΕαριθ.L358της8.12.1989,σ.28.(»)ΕΕαριθ.L310της21.11.1985,σ.1.
(,0)ΕΕαριθ.L220της29.7.1989,σ.8.
(»)ΕΕαριθ.L164της24.6.1985,σ.1.
(12)ΕΕαριθ.L100της20.4.1990,σ.8.

Αριθ.L110/2 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 30.4.90
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
ΙσοτιμίεςπουλαμβάνονταιυπόψηrutτονυπολογισμότωννομισματικώνεξισοτικώνποσώνκαιπουΦαεφαρ­
μοσθούνγιαορισμέναποσάστογεωργικότομέα
I100Lu 1£ 1£Irl 1Ecu
FB/Flux
Dkr
DM
FF
FI
£Irl
£
Lit
Δρχ
Esc
Pta2,75662
0,509804
0,133651
0,448248
0,150591
0,0498895
0,0487310
12,9947
11,8117
8,4720356,5678
10,4615
2,74262
9,19838
3,09023
1,02377
2052,07
266,662
242,385
173,85255,2545
10,2187
2,67895
8,98483
3,01849
0,976782
2004,43
260,470
236,757
169,81648,2868
8,93008
2,34113
7,85183
2,63785
0,873900
0,853610
1751,67
227,625
206,902
148,402