/SS07 /SS07 EL Επ/aiguισηµη Εφηµερ /aiguιδα των Ευρωπα/minusctrema ικ/aiguωνΚοινοτ /aiguητων L4/21 8.1.98
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 16/98 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
τη/sigmaaltr 7η/sigmaaltr Ιανουαρ /aiguιου1998
γιακαθορισµ /aiguοτουµ/aiguεγιστου ποσο /aiguυτη/sigmaaltrεπιστροφ /aiguη/sigmaaltrκατ/aiguατηνεξαγωγ /aiguητη/sigmaaltrλευκ /aiguη/sigmaaltrζ/aiguαχαρη/sigmaaltr
για την 21η τµηµατικ /aiguηδηµοπρασ /aiguιαπου πραγµατοποιε /aiguιται στο πλα/aiguισιο τη/sigmaaltr διαρκο /aiguυ/sigmaaltr
δηµοπρασ /aiguια/sigmaaltrτου κανονισµο /aiguυ(ΕΚ) αριθ. 1408/97
ΗΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑ /majusctremaΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
/aiguΕχοντα/sigmaaltr υπ/aiguοψη:
τησυνθ /aiguηκη για την /aiguιδρυση τη/sigmaaltr Ευρωπα/minusctrema ικ/aiguη/sigmaaltrΚοιν /aiguοτητα/sigmaaltr,
τον κανονισµ /aiguο(ΕΟΚ) αριθ. 1785/81 του Συµβουλ /aiguιου, τη/sigmaaltr
30/aiguη/sigmaaltrΙουν /aiguιου 1981, περ/aiguικοιν /aiguη/sigmaaltrοργαν /aiguωσεω/sigmaaltr αγορ /aiguα/sigmaaltrστον
τοµ/aiguεατη/sigmaaltrζ/aiguαχαρη/sigmaaltr (1),/aiguοπω/sigmaaltr τροποποι /aiguηθηκε τελευτα /aiguιααπ/aiguο
τονκανονισµ /aiguο(ΕΚ) αριθ. 1599/96 (2),καιιδ/aiguιω/sigmaaltrτο/aiguαρθρο 17
παρ/aiguαγραφο/sigmaaltr 5δε/aiguυτερο εδ/aiguαφιο στοιχε /aiguιοβ),
Εκτιµ /aiguωντα/sigmaaltr:
/aiguοτι, δυν/aiguαµει του κανονισµο /aiguυ(ΕΚ) αριθ. 1408/97 τη/sigmaaltr
Επιτροπ /aiguη/sigmaaltr,τη/sigmaaltr22α/sigmaaltr Ιουλ /aiguιου1997, περ/aiguιδιαρκο /aiguυ/sigmaaltrδηµοπρα-
σ/aiguια/sigmaaltrγιατον καθορισµ /aiguοτων εισφορ /aiguων/aiguη/και των επιστρο-
φ/aiguωνκατ/aiguατηνεξαγωγ /aiguηλευκ /aiguη/sigmaaltrζ/aiguαχαρη/sigmaaltr (3),τηνεξαγωγ /aiguητη/sigmaaltr
ζ/aiguαχαρη/sigmaaltr αυτ/aiguη/sigmaaltr·
/aiguοτι, κατ/aiguατι/sigmaaltrδιατ /aiguαξει/sigmaaltr του /aiguαρθρου 9παρ/aiguαγραφο/sigmaaltr 1του
κανονισµο /aiguυ(ΕΚ) αριθ. 1408/97, καθορ /aiguιζεται /aiguενα µ/aiguεγιστο
ποσ /aiguοεπιστροφ /aiguη/sigmaaltrκατ/aiguατην εξαγωγ /aiguη,κατ/aiguαπερ/aiguιπτωση, για
τηνενλ/aiguογω τµηµατικ /aiguηδηµοπρασ /aiguια,αφο /aiguυληφθο /aiguυνυπ/aiguοψη,
ιδ/aiguιω/sigmaaltr, ηκατ/aiguασταση καιηπροβλεπ /aiguοµενη εξ/aiguελιξη τη/sigmaaltrαγορ /aiguα/sigmaaltr
τη/sigmaaltr ζ/aiguαχαρη/sigmaaltr στην Κοιν /aiguοτητα και στη διεθν /aiguηαγορ /aiguα·/aiguοτι, µετ/aiguααπ/aiguοεξ/aiguεταση των προσφορ /aiguων, πρ/aiguεπει ναθεσπι-
σθο/aiguυνγιατην21η τµηµατικ /aiguηδηµοπρασ /aiguιαοιδιατ /aiguαξει/sigmaaltr που
αναφ /aiguερονται στο /aiguαρθρο 1·
/aiguοτιταµ/aiguετρα που προβλ /aiguεπονται στον παρ/aiguοντα κανονισµ /aiguο
ε/aiguιναι σ/aiguυµφωνα µετηγν/aiguωµη τη/sigmaaltr επιτροπ /aiguη/sigmaaltrδιαχε /aiguιριση/sigmaaltr
ζ/aiguαχαρη/sigmaaltr,
ΕΞΕ∆ΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
/aiguΑρθρο 1
Για την 21η τµηµατικ /aiguηδηµοπρασ /aiguιαλευκ /aiguη/sigmaaltrζ/aiguαχαρη/sigmaaltr, που
πραγµατοποιε /aiguιται σ/aiguυµφωνα µετον κανονισµ /aiguο(ΕΚ) αριθ.
1408/97, τοαν/aiguωτατο ποσ /aiguοτη/sigmaaltr επιστροφ /aiguη/sigmaaltrκατ/aiguατην
εξαγωγ /aiguηκαθορ /aiguιζεται σε42,220 Ecuαν/aiguα100χιλι/aiguογραµµα.
/aiguΑρθρο 2
Οπαρ /aiguωνκανονισµ /aiguο/sigmaaltrαρχ/aiguιζει ναισχ/aiguυειστι/sigmaaltr 8Ιανουαρ /aiguιου
1998.
Οπαρ /aiguωνκανονισµ /aiguο/sigmaaltrε/aiguιναι δεσµευτικ /aiguο/sigmaaltrω/sigmaaltrπρο/sigmaaltr /aiguολα ταµ/aiguερητου καιισχ/aiguυει/aiguαµεσα σεκ/aiguαθε
κρ/aiguατο/sigmaaltr µ/aiguελο/sigmaaltr.
Βρυξ /aiguελλε/sigmaaltr, 7Ιανουαρ /aiguιου1998.
Για την Επιτροπ /aiguη
Franz FISCHLER
Μ/aiguελο/sigmaaltr τη/sigmaaltr Επιτροπ /aiguη/sigmaaltr
(1)ΕΕL177 τη/sigmaaltr1.7.1981, σ.4.
(2)ΕΕL206 τη/sigmaaltr16.8.1996, σ.43.
(3)ΕΕL194 τη/sigmaaltr23.7.1997, σ.16.