Διορθωτικό του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3917/92 του Συμβουλίου της 21ης Δεκεμβρίου 1992 για την παράταση, κατά το έτος 1993, της εφαρμογής των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 3831/90, (ΕΟΚ) αριθ. 3832/90, (ΕΟΚ) αριθ. 3833/90, (ΕΟΚ) αριθ. 3834/90, (ΕΟΚ) αριθ. 3835/90 και (ΕΟΚ) αριθ. 3900/91, για την εφαρμογή των γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσεων, κατά το έτος 1991, σε ορισμένα προϊόντα, καταγωγής των αναπτυσσομένων χωρών, και για τη συμπλήρωση του καταλόγου των δικαιούχων των προτιμήσεων αυτών (Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων L 396 της 31ης Δεκεμβρίου 1992)

Σελίδα 3, άρθρο 3, σημείο 2, πρώτη γραμμή:

αντί: «2. Το άρθρο 2 παράγραφος 3 . . .»,

διάβαζε: «2. Το άρθρο 8 παράγραφος 3 . . .».

Σελίδα 4, άρθρο 5:

Προστίθεται η ακόλουθη παράγραφος:

«(4) Οι λέξεις "Βουλγαρία" και "Ρουμανία" διαγράφονται από τους καταλόγους που επισυνάπτονται στους κανονισμούς (ΕΟΚ) αριθ. 3831/90, (ΕΟΚ) αριθ. 3832/90 και (ΕΟΚ) αριθ. 3833/90 από την έναρξη των αντίστοιχων ενδιάμεσων συμφωνιών με τις χώρες αυτές.»

Σελίδα 5, αύξων αριθμός 10.0910, τρίτη στήλη:

αντί: "Ράβδοι και είδη με καθορισμένη μορφή από χαλκό (πλην κοίλων),

διάβαζε: Σύρματα από χαλκό".

Σελίδα 6, αύξων αριθμός 10.0120, δεύτερη στήλη:

διάβαζε: «2905 11 00 (δ)».

Σελίδα 7, αύξων αριθμός 10.0840, δεύτερη στήλη:

αντί: «7217 11 10»,

διάβαζε: «7217 11».

Σελίδα 7, αύξων αριθμός 10.0850, τρίτη στήλη:

διάβαζε:

«Ημιτελή προϊόντα από σίδηρο ή από μη κράμα χάλυβος

P που περιέχουν κατά βάρος 0,25 % ή περισσότερο άνθρακα

P P άλλα

P P P από χάλυβα που περιέχει κατά βάρος 0,6 % ή περισσότερο άνθρακα».

Σελίδα 9, αύξων αριθμός 10.1120, δεύτερη στήλη:

αντί: «8703 33 19»,

διάβαζε: «ex 8703 33 19».

Σελίδα 11, παράρτημα ΙΙ σημείο Γ:

Προστίθενται τα εξής:

«Στο παράρτημα ΙΙ, στη στήλη 2, αύξων αριθμός 52.1085:

- αντί: "ex 0809 20 10",

διάβαζε: "0809 20 20",

- αντί: "ex 0809 20 90",

διάβαζε: "0809 20 60".

Στο παράρτημα ΙΙ, στη στήλη 2, αύξων αριθμός 52.1200:

- αντί: "ex 0811 90 90

ex 0811 90 90

ex 0811 90 90",

διάβαζε: "ex 0811 90 99

ex 0811 90 99

ex 0811 90 99".

Στο παράρτημα ΙΙ, στη στήλη 2, αύξων αριθμός 52.1630

διαγράφεται το κείμενο στις στήλες 1 έως 4.

Στο παράρτημα ΙΙ, στη στήλη 2, αύξων αριθμός 52.2170:

- αντί: "ex 1518 00 90",

διάβαζε: "1518 00 95".

Στο παράρτημα ΙΙ, στη στήλη 2, αύξων αριθμός 52.2260:

- αντί: "ex 1602 20 10",

διάβαζε: "1602 20 22

1602 20 19".

Στο παράρτημα ΙΙ, στη στήλη 2, αύξων αριθμός 52.2280:

- αντί: "ex 1602 50 90",

διάβαζε: "ex 1602 50 39

ex 1602 50 80".

Στο παράρτημα ΙΙ, στη στήλη 2, αύξων αριθμός 52.2360:

- αντί: "1604 15 10",

διάβαζε: "1604 15 11

1604 15 19".

Στο παράρτημα ΙΙ, στη στήλη 2, αύξων αριθμός 52.2405:

- αντί: "1604 19 99",

διάβαζε: "1604 19 92

1604 19 93

1604 19 94

1604 19 95

1604 19 98".

Στο παράρτημα ΙΙ, στη στήλη 2, αύξων αριθμός 52.2700:

- αντί: "ex 2001 90 80",

διάβαζε: "2001 90 65

2001 90 75

2001 90 85

ex 2001 90 95".

Στο παράρτημα ΙΙ, στη στήλη 2, αύξων αριθμός 52.3670:

διαγράφεται το κείμενο στις στήλες 1 έως 4.»

Σελίδα 11, παράρτημα ΙΙ, σημείο Δ:

Προστίθενται τα εξής:

«Στη στήλη 2, αύξων αριθμός 58.0480:

- αντί: "ex 0809 20 10

ex 0809 20 90",

διάβαζε: "0809 20 20

0809 20 60".

Στη στήλη 3, αύξων αριθμός 58.0625:

- αντί: "1502 00 91 και 1502 00 99",

διάβαζε: "1502 00 90".

Στη στήλη 2, αύξων αριθμός 58.0810:

- αντί: "1602 20 10",

διάβαζε: "1602 20 11

1602 20 19".

Στη στήλη 2, αύξων αριθμός 58.0810:

- αντί: "1602 50 90",

διάβαζε: "1602 50 31

1602 50 39

1602 50 80".»