18.10.84 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων Αριθ .L275/3
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ )αριθ .2904/84ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της17ης Οκτωβρίου 1984
περί καθορισμού τωνπριμοδοτήσεων πουπροσθέτονται στις εισφορές κατά τηνεισαγωγή
γιατασιτηρά ,ταάλευρα καιτηβύνη
ΗΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχοντας υπόψη :
τησυνθήκη γιατηνίδρυση τηςΕυρωπαϊκής Οικονομικής
Κοινότητας
τονκανονισμό (ΕΟΚ )αριθ .2727/75τουΣυμβουλίου της
29ης Οκτωβρίου 1975 περί κοινής οργανώσεως αγοράς
στον τομέα τωνσιτηρών ('),όπως τροποποιήθηκε τελευ­
ταία από τονκανονισμό (ΕΟΚ )αριθ .1018/84(2),και
ιδίως τοάρθρο 15παράγραφος 6,
τονκανονισμό αριθ .129τουΣυμβουλίου περί τηςαξίας
τηςλογιστικής μονάδας καιτωντιμών συναλλάγματος
που πρέπει ναεφαρμοσθούν στο πλαίσιο τηςκοινής
γεωργικής πολιτικής (3),όπως τροποποιήθηκε τελευταία
απότονκανονισμό (ΕΟΚ )αριθ .2543/73(4),καιιδίως το
άρθρο 3,
τηγνώμη τηςΝομισματικής Επιτροπής ,
Εκτιμώντας :
ότιοιπριμοδοτήσεις πουπροσθέτονται στις εισφορές
γιατασιτηρά καιτηβύνη έχουν καθορισθεί από τον
κανονισμό (ΕΟΚ )αριθ .2222/84(5)καιόλους τους μετα­
γενέστερους κανονισμούς πουτονέχουν τροποποιήσει ·
ότι,γιανακαταστεί δυνατόν ναλειτουργήσει κανονικά
τοκαθεστώς τωνεισφορών ,ουπολογισμός τους πρέπει
ναβασίζεται στα εξής :
—για νομίσματα ταοποία διατηρούν μεταξύ τους
σχέση μέγιστου στιγμιαίου ανοίγματος όψεως 2,25%,
σετιμή μετατροπής πουβασίζεται επίτηςκεντρικής
τους τιμής πολλαπλασιαζόμενη μετοσυντελεστήπου προβλέπεται στοάρθρο 26παράγραφος 2του
κανονισμού (ΕΟΚ )αριθ .974/71(6),όπως τροποποιή­
θηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ )αριθ .
855/84('),
—γιαάλλα νομίσματα ,σετιμή μετατροπής πουβασίζε­
ταιστον αριθμητικό μέσο των συναλλαγματικών
ισοτιμιών όψεως καθενός από αυτά τανομίσματα ,
όπως αυτή διαπιστώθηκε κατά τηδιάρκεια μιας
ορισμένης περιόδου σεσχέση μετανομίσματα της
Κοινότητας που αναφέρονται στην προηγούμενη
περίπτωση καιτουπροαναφερθέντος συντελεστή ·
ότιοιτιμές αυτές συναλλάγματος είναι εκείνες που
διαπιστώθηκαν στις 16Οκτωβρίου 1984·
ότι,σεσυνάρτηση μετιςτιμές cifκαιτις τιμές cifαγοράς
τηςημέρας αυτής οιπριμοδοτήσεις πουπροσθέτονται
στιςεισφορές πουισχύουν επίτουπαρόντος τροποποι­
ούνται σύμφωνα μετοπαράρτημα τουπαρόντος κανονι­
σμού ,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
Άρθρο 1
Οιπριμοδοτήσεις πουπροσθέτονται στις εισφορές που
καθορίζονται εκτων προτέρων γιατιςεισαγωγές των
σιτηρών και τηςβύνης οιοποίες αναφέρονται στο
άρθρο 15τουκανονισμού (ΕΟΚ )αριθ .2727/75,καθορί­
ζονται σύμφωνα μετοπαράρτημα .
Άρθρο 2
Οπαρών κανονισμός αρχίζει ναισχύει στις 18Οκτω­
βρίου 1984 .
Οπαρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ωςπρος όλαταμερη τουκαιισχύει άμεσα σεκάθε
κράτος μέλος .
Βρυξέλλες 17Οκτωβρίου 1984 .
ΓιατηνΕπιτροπή
Ροul DΑLSΑGΕR
Μέλος τηςΕπιτροπής
(')ΕΕαριθ .L281της 1.11.1975 ,σ.1.
(2)ΕΕαριθ .L107της 19.4.1984 ,σ.L
(3)ΕΕαριθ .106της30.10.1962 ,σ.2553/62.
(*)ΕΕαριθ .L263της 19.9.1973 ,σ.1.
(5)ΕΕαριθ .L205της 1.8.1984 ,σ.4.(6)ΕΕαριθ .L106της 12.5.1971 ,σ.1.
(7)ΕΕαριθ .L90της 1.4.1984 ,σ.1.

Αριθ .L275/4 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 18.10.84
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
τονκανονισμού τηςΕπιτροπής της 17ης Οκτωβρίου 1984 κερί καθορισμού των πριμοδοτήσεων που
προσθέτονται στις εισφορές κατά τηνεισαγωγή γιατασιτηρά ,ταάλευρα καιτηβύνη
Α.Σιτηρά καιάλευρα
(ΕCU/τόνο)
Κλάση
του Κοινού
ΔασμολογίουΠεριγραφή εμπορευμάτωνΤρέχων
101ηπροθεσμία
112ηπροθεσμία ,
123ηπροθεσμία
1
10.01 ΒI Σίτος μαλακός καισμιγός 0 0 0 0
10.01 ΒΗ Σίτος σκληρός 0 0 0 0
10.02 Σίκαλη 0 0 0 0
10.03 Κριθή 0 0 0 0
10.04 Βρώμη 0 0 0 0
10.05 Β Αραβόσιτος άλλος ,εκτός απότοναραβόσιτο υβρίδιο
πουπροορίζεται γιασπορά 0 2,91 2,91 2,44
10.07 Α Φαγόπυρο τοεδώδιμο 0 0 0 0
10.07 Β Κέγχρος 0 0 0 0
10.07 Γ Σόργον 0 0 0 0
10.07 Δ Λοιπά 0 0 0 0
11.01 Α Άλευρα σίτου ήσμιγού 0 0 0 0
Β.Βυνη
(ΕCU/τόνο)
Κλάση| | Τρέχων 1ηπροθεσμία 2ηπροθεσμία 3ηπροθεσμία 4ηπροθεσμία
του Κοινού Περιγραφή εμπορευμάτων IlIlIlIl
Δασμολογίου 10 11 12 1 2
11.07 ΑΙ(α) Βύνη σίτου ,μηφρυγανισμένη ,πουπαρουσιάζε­
ταιμεμορφή αλεύρου 0 0 0 0 0
11.07 Α1(6) Βύνη σίτου ,μηφρυγανισμένη ,πουπαρουσιάζε \III
ταιμεάλλη μορφή εκτός αλεύρου 0 0 0 0 0
11.07 ΑΠ(α) Βύνη άλλη εκτός σίτου ,μηφρυγανισμένη ,πουl \II
παρουσιάζεται μεάλλη μορφή εκτός αλεύρου 0 0 0 0 0
11.07 Α11(6) Βύνη σίτου ,μηφρυγανισμένη ,μεάλλη μορφήI\III
εκτός αλεύρου 0 0 0 0 0
11.07 Β Βύνη φρυγανισμένη 0 0 0 0 0