86 ΕπίσημηΕφημερίδαχώνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων
379R.1038
Αριθ.N341/44 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων 31.12.79
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)αριθ.3038/79ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της21ηςΔεκεμβρίου 1979
περίτροποποιήσεως τοΰκανονισμού (ΕΟΚ)αριθ.1536/77«περίκαθορισμούτωνπροϋποθέ­
σεωναποδοχήςτωνσπόρωνστίςδιακρίσεις07.01AI,10.05Aκαί12.01Aτοΰκοινοΰ
δασμολογίου »
HΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
"Εχονταςυπόψη:
τήσυνθήκηπερίιδρύσεωςτηςΕυρωπαϊκήςΟικονο­
μικήςΚοινότητος ,
τόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.97/69τοΰΣυμβουλίου
τής16ηςΙανουαρίου1969περίτωνμέτρωνγιάτήν
ένιαίαεφαρμογήτήςόνοματολογίας τοΰκοινοΰδα­
σμολογίου,όπωςτροποποιήθηκε τελευταίαάπότόν
κανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.280/77(2),καίιδίωςτάάρ­
θρα3καί4,
'Εκτιμώντας :καίτονελεγχότουςκαίείναιισοδύναμοιαπότής
άπόψεωςαύτήςμέτούςαντιστοιχούντες σπόρουςπού
συγκομίζονται στόέσωτερικότήςΚοινότητοςκαί
σύμφωνοιμέτίςδιατάξειςτήςενλόγωοδηγίας·
ότι,σχετικάμέορισμένεςτρίτεςχώρεςτόΣυμβούλιο
εκανεαυτέςτίςδιαπιστώσεις ,όσονάφορατόρύζιπού
προορίζεταιπρόςσπορά,μέτήνπέμπτηοδηγία
76/539/ΕΟΚτής17ηςΜαΐου1976περίισοδυναμίας
τώνπαραγομένων σέτρίτεςχώρεςσπόρωνπρόςσπο­
ρά^),όπωςτροποποιήθηκε τελευταίαάπότήνάπό­
φαση79/803/ΕΟΚ(8)καίάπότήνπέμπτηοδηγία
76/538/ΕΟΚτής17ηςΜαΐου1976,περίισοδυναμίας
τώνκαλλιεργητικών έλέγχων,πούπραγματοποιούνται
σέτρίτεςχώρες(9),δπωςτροποποιήθηκε τελευταία
άπότήνόδηγία79/804/ΕΟΚ(10)·
ότιήάποδοχήστήνπροαναφερομένη διάκριση,όπως
προκύπτειάπότόντίτλοτης,δύναταινάγίνειμόνο
γιάτάπροϊόνταπούέχουνειδικάχαρακτηριστικά ,τά
όποιαείναικατάλληλαπρόςσπορά·
ότιορισμέναειδικάχαρακτηριστικά καθορίστηκαν
άπότόΣυμβούλιοότανδιαπιστώθηκε ήισοδυναμία
τοΰένλόγωσπόρουπούπαράγεταισέόρισμένες
τρίτεςχώρεςκαίτοΰσπόρουπούσυγκομίζεται στό
έσωτερικότήςΚοινότητος·δτιέκτούτουένδείκνυται
τάαυτάχαρακτηριστικά νάάποτελοΰντίςπροϋποθέ­
σειςάποδοχήςστήνένλόγωδιάκριση ·
δτι,συνεπώς,πρέπεινάτροποποιηθεί όκανονισμός
(ΕΟΚ)άριθ.1536/77τήςΈπιτροπής(Π)·
δτι,τάμέτραπούπροβλέπονται στόνπαρόντακανονι­
σμόείναισύμφωναμέτήνγνώμητής'Επιτροπής
'Ονοματολογίας τοΰΚοινοΰΔασμολογίου ,
ΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :δτιτόκοινόδασμολογιοπουπροσαρτάταιστονκανο­
νισμό(ΕΟΚ)άριθ.950/68τοΰΣυμβουλίου(3),όπως
τροποποιήθηκε τελευταίαάπότόνκανονισμό(ΕΟΚ)
άριθ.2999/79(4),πούπροβλέπει,στήδιάκριση10.06
A,τήνόρυζα,τήνπροοριζομένη πρόςσπορά·
δτιήάποδοχήσ'αύτήντήδιάκρισηέξαρτάταιάπό
προϋποθέσεις πούκαθορίζονται άπότίςάρμόδιες
άρχές·δτιγιάνάέξασφαλιστεΐένιαίαεφαρμογήτής
όνοματολογίας τοΰκοινοΰδασμολογίουείναιάνα­
γκαίαήθέσπισηδιατάξεωνγιάτόνκαθορισμόαυτών
τώνπροϋποθέσεων·
δτιτόΣυμβούλιουιοθέτησετήνόδηγία66/402/ΕΟΚ
τής14ης'Ιουνίου1966περίέμπορίαςτώνσπόρων
πρόςσποράτώνσιτηρών(5),όπωςτροποποιήθηκε
τελευταίαάπότήνόδηγία79/692/ΕΟΚ(6)·
δτιτόάρθρο16τήςόδηγίαςαύτήςόρίζειδτιτό
Συμβούλιοδιαπιστώνειανolσπόροισυγκομιδήςσέ
μίατρίτηχώραπαρέχουντίςίδιεςέγγυήσειςώςπρός
τάχαρακτηριστικά τους,καθώςκαίώςπρόςτίς
διατάξειςπούέλήφθησανγιάτήνέξέτασήτους,γιά
τήνέπιβεβαίωσητήςταυτότητάςτους,γιάτήσήμανση "Λρϋρο1
Oκανονισμός(ΕΟΚ)άριθ.1536/77τροποποιείται
ώςάκολούθως :
(')EEαριθ.N14της21.1.1969,σ.1.
(2)EEάριθ.N40τής11.2.1977,σ.1.
(3)EEάριθ.N172τής22.7.1968,σ.1.(7)ΕΕάριθ.N162τής23.6.1976,σ.10.
(8)ΕΕάριθ.N237τής21.9.1979,σ.31.
(9)ΕΕάριθ.N162τής23.6.1976,σ.1.
(10)ΕΕάριθ.N237τής21.9.1979,σ.33.
(Η)ΕΕάριθ.N171τής9.7.1977,σ.13.(4)ΕΕάριθ.N341τής31.12.1979 ,σ.1.
(5)ΕΕάριθ.N125τής11.7.1966,σ.2309/66.
(6)ΕΕάριθ.N205τής13.8.1979,σ.1.

ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων 87
3.Τόάρθρο3άντικαθισταται απότόακολουθο
κείμενο:1.Στόντίτλομετάτηνενόειξη«10.05A»προστίθεται
ή«10.06A».
2.Τόάρθρο1άντικαθισταται άπότόάκόλουθο
κείμενο:«"Αρττρο3
«"Αρνρο1Τάύβρίδιααραβοσίτουκαιήόρυζαπρόςσποραν
πρέπεινάάνταποκρίνονται στίςπροϋποθέσεις πού
καθορίζονται μέβάσητόάρθρο16τηςοδηγίας
66/402/ΕΟΚτοΰΣυμβουλίουτης14ης'Ιουνίου
1966περίεμπορίαςτώνσπόρωνπρόςσποράν
σιτηρών,όπωςτροποποιήθηκε τελευταίαάπότήν
οδηγία79/692/ΕΟΚ.»Hαποδοχήτώνσπόρωνγεωμήλων,τοΰυβριδίου
άραβοσίτου ,τηςόρυζαςκαίτώνέλαιούχωνσπερ­
μάτωνκαίκαρπών,άντίστοιχα ,στίςδιακρίσεις :
—07.01AI:σπόροιγεωμήλων ,
—10.05A:ύβρίδια(άραβοσίτου)προοριζόμενα
διάσποράν,
—10.06A:όρυζαπροοριζομένη διάσποράν,
—12.01A:σπέρματακαίκαρποίελαιώδειςεστω
καίτεθραυσμένοι προοριζόμενοι διάσποράν,
ύπόκεινταιστούςδρουςπούκαθορίζονται στάάρθρα
2καί5τοΰκοινοΰδασμολογίου .»"Αρπρο2
Όπαρώνκανονισμόςαρχίζεινάισχύειτήν1ηΙανου­
αρίου1980.
Oπάρωνκανονισμόςείναιυποχρεωτικός ώςπρόςόλατάμέρητουκαίισχύειάμεσασ
όλατάΚράτημέλη.
ΈγινεστίςΒρυξέλλες,στίς21Δεκεμβρίου1979.
Γιάτήν'Επιτροπή
EtienneDAVIGNON
Μέλοςτης'Επιτροπής