ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Επίσημη'ΕφημερίδατώνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 157
379L0553
Άριθ.N148/58 ΕπίσημηΕφημερίδατώνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 16.6.79
ΕΙΚΟΣΤΗΕΒΔΟΜΗΟΔΗΓΙΑΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
τής7ης'Ιουνίου1979
περίτροποποιήσεως τώνπαραρτημάτων τήςόδηγίας70/524/ΕΟΚτοϋΣυμβουλίουπού
άφοράτάπρόσθεταστίςζωοτροφές
(79/553/ΕΟΚ)
στήλη«Διάρκειαάδειας»,αντικαθίσταται άπότήν
ήμερομηνίατής«31ηςΔεκεμβρίου1979»,γιάτίς
θέσειςπούάναφέρονταικατωτέρω :
άριθ.16Φλαβοφωσφολιπόλη (Flavophospholipol )
άριθ.17Λινκομυκίνη (Lincomycine )HΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
"Εχονταςύπόψη:
τήσυνθήκηπερίιδρύσεωςτήςΕύρωπαϊκήςΟικονομι­
κήςΚοινότητος ,
τήνοδηγία70/524/ΕΟΚτοϋΣυμβουλίουτής23ης
Νοεμβρίου1970πούάφορατάπρόσθεταστίςζωοτρο­
φέςC1),όπωςτροποποιήθηκε τελευταίαμέτήνεικοστή
εκτηοδηγία79/139/ΕΟΚτής'Επιτροπής(2),καίιδίως
τόάρθρο6,αριθ.20Σπιραμυκίνη (Spiramycine).
ΣτότμήμαΓ«Γαλακτωματοποιητές ,σταθεροποιη­
τές,πυκνωτικάκαίπηκτικάμέσα»,ήήμερομηνία
τής«18ης'Ιουνίου1979»,ήόποίαάναγράφεταιστή
στήλη«Διάρκειαάδειας»,άντικαθίσταται άπότήν
ήμερομηνίατής«30ής'Ιουνίου1980»γιάτίςθέσεις
πούάναφέρονταικατωτέρω :Εκτιμώντας :
αριθ.7ΚόμμιKarayaότιοίδιατάξειςτήςόδηγίας7Θ/524/ΕΟΚπροβλέπουν
ότιτόπεριεχόμενοτώνπαραρτημάτων όφείλεισυνε­
χώςνάπροσαρμόζεται στήνέξέλιξητώνεπιστημονι­
κώνκαίτεχνικώνγνώσεων
δτιήχρήσηόρισμένωνάντιβιοτικών ,γαλακτωματο­
ποιητών,σταθεροποιητών ,πυκνωτικώνκαίπηκτικών
μέσων,πούάναγράφονται στόπαράρτημαII,έχειάνά­
γκηάπόσυμπληρωματικές έξετάσεις·ότιγιάτόλόγο
αυτόνήπροθεσμίαάδειαςχρησιμοποιήσεως τώνου­
σιώναυτώνπρέπεινάπαραταθείσέέθνικόέπίπεδογιά
μιάορισμένηπερίοδο·
δτιτάμέτρατάόποιαπροβλέπονται στήνπαρούσα
οδηγίαείναισύμφωναμέτήγνώμητήςΜόνιμης'Επι­
τροπήςΖωοτροφών ,αριθ.8Μερικοίεστέρεςτήςπολυγλυκερόλης και
πολυσυμπυκνωμένων λιπαρώνοξέωντου
κίκεως(Ricin)
άριθ.9Μονοπαλμιτικός έστήρτήςσοριβιτάνης
άριθ.10Μονοστεατικός έστήρτήςσορβιτάνης
άριθ.11Τριστεατικόςέστήρτήςσορβιτάνης
άριθ.12Μονολαυρικός έστήρτήςπολυοξυαιθυ­
λένο(20)σορβιτάνης
άριθ.13Μονοπαλμιτικός έστήρτήςπολυοξυαιθυ­
λένο(20)σορβιτάνης
άριθ.14Μονοστεατικός έστήρτήςπολυοξυαιθυ­
λένο(20)σορβιτάνης
άριθ.15Τριστεατικόςέστήρτήςπολυοξυαιθυλένο
(20)σορβιτάνης
άριθ.16Μονοελαϊκόςέστήρτήςπολυοξυαιθυλένο
(20)σορβιτάνης
άριθ.17Στεατικόςέστήρτήςπολυοξυαιθυλένο (8)
σορθιτάνης
άριθ.18Στεατικόςέστήρτήςπολυοξυαιθυλένο
(40)σορβιτάνης
άριθ.19Γλυκερινικοίέστέρεςλιπαρώνοξέωνπού
λαμβάνονταιέξέλαίουσόγιαςόξειδωθέ­
ντοςδιάθερμάνσεως
άριθ.20ΚόμμιChattiΕΞΕΔΩΣΕΤΗΝΠΑΡΟΥΣΑΟΔΗΓΙΑ :
"Αρθρο1
ΣτόπαράρτημαIIτήςόδηγίας7Θ/524/ΕΟΚ:
1.ΣτότμήμαA«Αντιβιοτικά»,ήήμερομηνίατής
«30ής'Ιουνίου1979»,ήόποίαάναγράφεταιστή
C)ΕΕάριθ.N270τής14.12.1970,σ.1.
(2)ΕΕάριθ.N39τής14.2.1979,σ.11.

1.58 ΕπίσημηΕφημερίδατώνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων
άριθ.21ΚόμμιXanthan
άριθ.22ΚουιλλάιαQuillaia
άριθ.23Μικτοίέστέρεςτοϋγαλακτικούόξέοςκαί
έδωδίμωνλιπαρώνόξέωνμετάτήςγλυκε­
ρίνηςκαίτήςπροπυλενογλυκόλης
άριθ.24Μονολαυρικός έστήρτήςσορθιτάνης
άριθ.25Μονοελαϊκός έστήρτήςσορθιτάνης
άριθ.26Διοκτυλο-σουλφοηλεκτρικό νάτριο
άριθ.27Φωσφατίδιατοϋάμμωνίου(γαλακτωματο­
ποιητήςΥΝ)."Αρθρο2
ΉπαρούσαόδηγίαάπευθύνεταιστάΚράτηΜέλη.
"ΕγινεστίςΒρυξέλλες,στίς7'Ιουνίου1979.
Γιάτήν'Επιτροπή
FinnGUNDELACH
Άντιπρόεδρος
ΟΔΗΓΙΑ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 7ης Φεβρουαρίου 1978 περί δασμολογικής μεταχειρίσεως των εμπορευμάτων που επανεισάγονται στην αυτή κατάσταση που εξήχθησαν στα πλαίσια του καθεστώτος της τελειοποιήσεως προς επανεισαγωγή

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος,

την οδηγία αριθ. 76/119/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 18ης Δεκεμβρίου 1975 περί της εναρμονίσεως των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων που αφορούν το καθεστώς της τελειοποιήσεως προς επανεισαγωγή(1), και ιδίως το άρθρο 14,

Εκτιμώντας:

ότι κατά τους όρους των άρθρων 10 και 11 της ανωτέρω οδηγίας, η μερική ή ολική απαλλαγή από τους εισαγωγικούς δασμούς πραγματοποιείται αφαιρώντας από το ποσόν των εισαγωγικών δασμών των αναφερομένων στα επανεισαγόμενα προϊόντα το ποσόν των εισαγωγικών δασμών οι οποίοι θα εφαρμόζονταν στα προσωρινά εξαγόμενα εμπορεύματα εάν είχαν εισαχθεί στην Κοινότητα από την χώρα όπου απετέλεσαν αντικείμενο εργασίας τελειοποιήσεως ή της τελευταίας εργασίας τελειοποιήσεως-

ότι η εφαρμογή των διατάξεων αυτών, στην περίπτωση όπου τα εμπορεύματα επανεισάγονται στην αυτή κατάσταση, κατόπιν αδείας η οποία χορηγήθηκε από τις αρμόδιες αρχές βάσει του άρθρου 8 της οδηγίας δεν είναι αναγκαία και ότι ο τελωνισμός των εμπορευμάτων αυτών δύναται να απλοποιηθεί εξομοιώνοντας αυτά τα εμπορεύματα με επιστρεφόμενα εμπορεύματα ότι πρέπει κατά συνέπεια, να προβλεφθεί όπως η δασμολογική τους μεταχείριση καθορισθεί με τους αυτούς όρους οι οποίοι προβλέπονται για τα επιστρεφόμενα εμπορεύματα, σύμφωνα με τις διατάξεις του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 754/76 του Συμβουλίου της 25ης Μαρτίoυ 1976 περί της δασμολογικής μεταχειρίσεως της εφαρμοζομένης στα επιστρεφόμενα στο τελωνειακό έδαφος της Κοινότητος εμπορεύματα(2) και τους κανονισμούς εφαρμογής αυτού, παρά τις διατάξεις του άρθρου 2, παράγραφος 1 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 754/76-

ότι οι διατάξεις της παρούσας οδηγίας είναι σύμφωνες με τη γνώμη της Επιτροπής των τελωνειακών καθεστώτων τελειοποιήσεως,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ:

Άρθρο 1

Η δασμολογική μεταχείριση η οποία εφαρμόζεται στα εμπορεύματα τα οποία επανεισάγονται στην αυτή κατάσταση στην οποία εξήχθησαν κατόπιν αδείας η οποία χορηγείται από τις αρμόδιες αρχές βάσει του άρθρου 8 της οδηγίας 76/119/ΕΟΚ, καθορίζεται με τις αυτές προϋποθέσεις με εκείνες που προβλέπονται για τα επιστρεφόμενα εμπορεύματα σύμφωνα με τις διατάξεις του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 754/76 και τους κανονισμούς εφαρμογής του.

Άρθρο 2

1. Τα Κράτη μέλη θέτουν σε ισχύ τα αναγκαία μέτρα για να συμμορφωθούν προς την παρούσα οδηγία το αργότερο την 1η Μαρτίου 1978. Αυτά πληροφορούν αμέσως την Επιτροπή.

2. Η Επιτροπή κοινοποιεί αυτές τις πληροφορίες στα άλλα Κράτη μέλη.

Άρθρο 3

Η παρούσα οδηγία απευθύνεται στα Κράτη μέλη.

Έγινε στις Βρυξέλλες, στις 7 Φεβρουαρίου 1978.

Για την Επιτροπή

Etienne DAVIGNON

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ αριθ. Ν 24 της 30.1.1976, σ. 58.

(2) EΕ αριθ. Ν 89 της 2.4.1976, σ. 1.
++++

ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

της 15ης Μαρτίου 1976

περί τροποποίησεως των οδηγιών 66/403/ΕΟΚ και 70/458/ΕΟΚ " περί εμπορίας των φυτών προς φύτευση γεωμήλων και των σπόρων προς σπορά κηπευτικών "

( 76/307/ΕΟΚ )

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,

Εχοντας υπόψη :

τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος , και ιδίως τα άρθρα 43 και 100 ,

την πρόταση της Επιτροπής ,

τη γνώμη της Συνελεύσεως ( 1 ) ,

τη γνώμη της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής ( 2 ) ,

Εκτιμώντας :

ότι , όπως προκύπτει από το άρθρο 15 της οδηγίας 66/403/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 14ης Ιουνίου 1966 περί εμπορίας των φυτών προς φύτευση γεωμήλων ( 3 ) , όπως τροποποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 75/444/ΕΟΚ ( 4 ) και από το άρθρο 32 της οδηγίας 70/458/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 29ης Σεπτεμβρίου 1970 περί εμπορίας των σπόρων προς σπορά κηπευτικών ( 5 ) , όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 73/438/ΕΟΚ ( 6 )

ότι από της 1ης Ιουλίου 1975 τα Κράτη μέλη δεν δύνανται πλέον να διαπιστώσουν με δική τους ευθύνη την ισοτιμία των εξετάσεων και των ελέγχων που πραγματοποιούνται σε τρίτες χώρες

ότι , εν τούτοις , οι εργασίες που προορίζονται να επιτρέψουν μία κοινοτική διαπίστωση ισοτιμίας δεν έχουν ακόμη τελειώσει

ότι , ως εκ τούτου , για να μη διαταραχθούν οι παραδοσιακές εμπορικές σχέσεις των Κρατών μελών , πρέπει , αφ ' ενός , για τα φυτά προς φύτευση γεωμήλων , να παραχωρηθεί στα Κράτη μέλη η δυνατότητα παρατάσεως της ισχύος των αποφάσεων ισοτιμίας που έχουν ήδη ληφθεί και , αφ ' ετέρου , για τους σπόρους προς σπορά κηπευτικών , τη μεταφορά της προαναφερόμενης προθεσμίας ,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ :

Άρθρο 1

Στο άρθρο 15 της οδηγίας 66/403/ΕΟΚ ενσωματώνεται η ακόλουθη παράγραφος :

" 2 α . Τα Κράτη μέλη δικαιούνται να παρατείνουν μέχρι 31ης Δεκεμβρίου 1976 τη διάρκεια της ισχύος των διαπιστώσεων στις οποίες έχουν προβεί σύμφωνα με την παράγραφο 2 , προς της 1ης Ιουλίου 1975 . "

Άρθρο 2

Στο άρθρο 32 παράγραφος 2 δεύτερη πρόταση της οδηγίας 70/458/ΕΟΚ , η ημερομηνία της " 30ης Ιουνίου 1975 " αντικαθίσταται από αυτή της " 30ης Ιουνίου 1977 " .

Άρθρο 3

Τα Κράτη μέλη θέτουν σε ισχύ τις αναγκαίες νομοθετικές , κανονιστικές ή διοικητικές διατάξεις για να συμμορφωθούν με την παρούσα οδηγία που ισχύει από 1ης Ιουλίου 1975 .

Ενημερώνουν σχετικά με αυτό αμέσως την Επιτροπή .

Άρθρο 4

Η παρούσα οδηγία απευθύνεται στα Κράτη μέλη .

Εγινε στις Βρυξέλλες , στις 15 Μαρτίου 1976 .

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

R . VOUEL

( 1 ) ΕΕ αριθ . Α 7 της 12 . 1 . 1976 , σ . 64 .

( 2 ) ΕΕ αριθ . Α 50 της 4 . 3 . 1976 , σ . 29 .

( 3 ) ΕΕ αριθ . 125 της 11 . 7 . 1966 , σ . 2320/66 .

( 4 ) ΕΕ αριθ . Ν 196 της 26 . 7 . 1975 , σ . 6 .

( 5 ) ΕΕ αριθ . Ν 225 της 12 . 10 . 1970 , σ . 7 .

( 6 ) ΕΕ αριθ . Ν 356 της 27 . 12 . 1973 , σ . 79 .
10ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων
373L0403
'Αριθ.N347/50 ΕπίσημηΕφημερίδατώνΕύρωπαϊκώνΚοινοτήτων 17.12.73
ΟΔΗΓΙΑΤΟΥΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
τής22αςΝοεμβρίου1973
περίσυγχρονισμού τώνγενικώναπογραφώνπληθυσμοΰ
(73/403/ΕΟΚ)
αναγκαίεςτροποποιήσεις νομοθετικήςφύσεωςσέπολ­
λέςχώρες,ΤΟΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
"Εχονταςύπόψη:
τήσυνθήκηπερίΙδρύσεωςτήςΕυρωπαϊκήςΟικονομι­
κήςΚοινότητοςκαίίδίωςτόάρθρο213,
τήνπρότασητής'Επιτροπής,
Εκτιμώντας :ΕΞΕΔΩΣΕΤΗΝΠΑΡΟΥΣΑΟΔΗΓΙΑ :
"Αρθρο1
ΤάΚράτημέληδιεξάγουνγενικήαπογραφήπληθυ­
σμούκατάτήδιάρκειατήςπεριόδουπούπεριλαμβάνε­
ταιμεταξύτής1ηςΜαρτίουκαίτής31ηςΜαΐου1981.
"Αρθρο2
Πρόγραμμαστατιστικώνπινάκωνπρόςεπεξεργασία
βάσειτώνανωτέρωάπογραφών ,τόόποιοάφοραόρι­
σμέναδημογραφικά ,έπαγγελματικά καίκοινωνικάχα­
ρακτηριστικά τώνάτόμων,τώννοικοκυριώνκαίτών
οικογενειών ,καταρτίζεταιάπότήνΕπιτροπήσέσυ­
νεργασίαμέτίςάρμόδιεςύπηρεσίεςτώνΚρατών
μελών.
Οίπίνακεςαυτοί,άφοϋσυμπληρωθούν ,διαβιβάζονται
στήν'Επιτροπή .
"Αρθρο3
ΉπαρούσαοδηγίαάπευθύνεταιστάΚράτημέλη.
"ΕγινεστίςΒρυξέλλες,στίς22Νοεμβρίου1973.ότιπρόςεκπλήρωσητώνκαθηκόντωνπούτήςέχουν
άνατεθείάπότήσυνθήκη,ιδίωςάπότάάρθρα2,3,117,
118,122καί123,ή'Επιτροπήπρέπεινάδιαθέτειέπαρ­
κώςβεβαιωμένα ,λεπτομερήστατιστικάστοιχείαπού
νάείναιδυνατόνάσυγκριθούν,όσονάφορατόνπλη­
θυσμό,τόνένεργόπληθυσμό,τήνάπασχόληση ,τά
νοικοκυριάκαίτίςοίκογένειες·ότιοίωςτώραδιεξα­
γόμενεςγενικέςάπογραφέςτουπληθυσμούδένεπιτρέ­
πουντήσυγκέντρωση συγκρίσιμωνστοιχείων,διότι
δένπραγματοποιήθηκαν κατάτόαυτόχρονικόδιά­
στημα-
ότιπεριοδικέςέξαντλητικέςκαταγραφέςτουπληθυ­
σμούκαίτώνβασικώνκοινωνικών ,οικονομικώνκαί
οικογενειακών χαρακτηριστικών τώνάτόμωνείναι
άπαραίτητεςγιάτήμελέτηκαίτόνκαθορισμότήςπε­
ριφερειακήςπολιτικήςκαίτήςπολιτικήςπούάφορα
τούςΙδιαίτερουςοικονομικούςτομείς-
ότιδιάφοροιδιεθνείςόργανισμοί,ιδίωςτά'Ηνωμένα
"ΕθνηκαίτόΣυμβούλιοτήςΕύρώπης,διοργανώνουν
άπογραφέςστίςάρχέςκάθεδεκαετίας -
δτιήπραγματοποίηση γενικήςάπογραφήςπληθυσμού
είναιεργασίαμακροχρόνια ,τόσοπερισσότεροόσοή
καθιέρωσηκοινήςχρονικήςπεριόδουθάκαταστήσειΓιάτόΣυμβούλιο
ΌΠρόεδρος
J.ΚΑΜΡΜΑΝΝ
ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 26ης Δεκεμβρίου 1972 περί ογδόης τροποποιήσεως της οδηγίας "περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των Κρατών μελών σχετικά με τα συντηρητικά που επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται στα τρόφιμα"

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και ιδίως το άρθρο 100,

την πρόταση της Επιτροπής,

Εκτιμώντας:

ότι σύμφωνα με το άρθρο 5 υπό α) και το άρθρο 11 παράγραφος 2 της οδηγίας του Συμβουλίου της 5ης Νοεμβρίου 1963 περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των Κρατών μελών σχετικά με τα συντηρητικά που επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται στα τρόφιμα(1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία με την οδηγία της 20ής Δεκεμβρίου 1971(2), τα Κράτη μέλη πρέπει να απαγορεύσουν τη χρησιμοποίηση ορισμένων συντηρητικών και η απαγόρευση αυτή πρέπει να αρχίσει να εφαρμόζεται από την 1η Ιανουαρίου 1973-

ότι η Επιτροπή θα παρουσιάσει προσεχώς πρόταση οδηγίας ώστε, από τα ανωτέρω συντηρητικά, να επιτραπεί η χρήση του μυρμηγκικού οξέος και των αλάτων του, της εξαμεθυλενοτετραμίνης, και του βορικού οξέος και των αλάτων του, σε όλη την Κοινότητα- ότι, εν τούτοις, δεν είναι δυνατόν να ληφθεί απόφαση, πριν από την 1η Ιανουαρίου και ότι πρέπει συνεπώς να παραταθεί η προθεσμία επί ένα έτος, όσον αφορά τις εν λόγω ουσίες,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ:

Άρθρο 1

Το άρθρο 11 παράγραφος 2 δεύτερη φράση της οδηγίας της 5ης Νοεμβρίου 1963 τροποποιείται ως εξής:

"Εν τούτοις, όσον αφορά το μυρμηγκικό οξύ και τα άλατά του, το βορικό οξύ και τα άλατά του καθώς και την εξαμεθυλενοτετραμίνη η ούτω τροποποιημένη νομοθεσία μπορεί να εφαρμόζεται μόνο από της 1ης Ιανουαρίου 1974."

Άρθρο 2

Η παρούσα οδηγία απευθύνεται στα Κράτη μέλη.

Έγινε στις Βρυξέλλες, στις 26 Δεκεμβρίου 1972.

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

T. WESTERTERP

(1) ΕΕ αριθ. 12 της 27.1.1964, σ. 161/64.

(2) ΕΕ αριθ. Ν 2 της 4.1.1972, σ. 22.
ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 18.9.86 Αριθ.L266/38
Δορθωτικόστηνοδηγία69/74/EOKτουΣυμβουλίουτης4ηςΜαρτίου1969περίεναρμονίσεωςτωννομο­
θετικών,κανονιβτικώνκαιδιοικητικώνδιατάξεωνπουαφορούντοκαθεστώςτηςτελωνειακήςαποτα­
μιεύσεως,
όπωςτροποποιήθηκε απότηνπράξηγιατουςόρουςπροσχώρησηςτουΒασιλείουτηςΙσπανίαςκαιτης
Πορτογαλικής ΔημοκρατίαςκαιγιατιςπροσαρμογέςτωνΣυνθηκών
(ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτωναριθ.L302της15ηςΝοεμβρίου1985)
Σελίδα154,σημείο24:
τασημεία9και10τουπαραρτήματοςαντικαθίστανται απόταακόλουθακείμενα :
«10.Ισπανία
Artículos205,206a213y247a256delasOrdenanzas
deAduanas—Depósitosdecomercio
—Depósitosflotantesdecarbónycombus­
tibles
—Depósitosintervenidosbajocontrol
aduaneroRealDecreto1192/1979de4deabril.
II.Πορτογαλία
Depósitos"alfandegados"
Depósitos"afiançados"
DepósitosdoArsenaldaMarinha
DepósitosdeAeronáuticaMilitar
Depósitosdeestaçõesdecaminho-de-ferro(ReformaAduaneira,artigos126?a'33?)
(ReformaAduaneira,artigos126?a133?)
(ReformaAduaneira,artigos140?a142°)
(ReformaAduaneira,artigos140?a142°)
(ReformaAduaneira,artigos140?e142?)
(ReformaAduaneira,artigos140?e142?)
(ReformaAduaneira,artigos140?e142?)
(ReformaAduaneira,artigos143?a150?)
(ReformaAduaneira,artigo151?)DepόsitosTIR
Depósitosaeroportuarios
Depósitosgeraisfrancos
Depósitosfrancos
Zonasfrancas (ReformaAduaneira,3Πΐβο151?)
Terminaisdecarga (Portariasn?344/74,de.MdeMaioe794/82de21de
Agosto).»
(57)

Ενώ το 14ο πενταετές πρόγραμμα που εφαρμόζεται σε κεντρικό επίπεδο παρέχει μάλλον γενική καθοδήγηση σχετικά με την ανάπτυξη του κλάδου παραγωγής αλουμινίου, τα τοπικά προγράμματα είναι πολύ πιο λεπτομερή και συγκεκριμένα και καθορίζουν πολύ λεπτομερείς σκοπούς και στόχους που καλύπτουν κάθε πτυχή της ανάπτυξης του κλάδου. Ο βαθμός παρέμβασης της Κίνας στον κλάδο παραγωγής αλουμινίου σε τοπικό επίπεδο είναι εμφανής στα τοπικά έγγραφα καθοδήγησης. Ένα τέτοιο παράδειγμα είναι το 14ο πενταετές πρόγραμμα της επαρχίας Shandong για την ανάπτυξη του κλάδου παραγωγής αλουμινίου. Το πρόγραμμα ξεκινά με την παράθεση των επιτευγμάτων που έχουν σημειωθεί όσον αφορά την ανάπτυξη του κλάδου παραγωγής αλουμινίου κατά τη διάρκεια του 13ου πενταετούς προγράμματος, συμπεριλαμβανομένης της κατασκευής κορυφαίων επιχειρήσεων αλουμινίου: «Έχει δημιουργηθεί πληθώρα νευραλγικών επιχειρήσεων, μεταξύ των οποίων ο όμιλος Shandong Weiqiao Pioneering Group Co. Ltd (“Weiqiao”), ο όμιλος Shandong Xin Fa Group Co. Ltd. (“Xinfa”), η Shandong Nanshan Aluminium Co. Ltd. (“Nanshan”), η Shandong Innovation Metal Co. Ltd. (“Chuangxin”), η Longkou Conglin Aluminium Material Co. Ltd. (“Conglin”), η Huajian Aluminium Industry (“Huajian”) και ο όμιλος Shandong Sanxing Group (“Sanxing”)». Επιπλέον, το πρόγραμμα καθορίζει γενικούς στόχους για την ανάπτυξη του τοπικού κλάδου παραγωγής αλουμινίου, μεταξύ των οποίων: «[…] πλήρης αξιοποίηση της οικονομίας κλίμακας του κλάδου παραγωγής αλουμινίου στην επαρχία και εστίαση στη συνοχή της βιομηχανίας βαθείας μεταποίησης αλουμινίου, ουσιαστική ενίσχυση της ικανότητας καινοτομίας του κλάδου, εις βάθος προώθηση της επέκτασης των βιομηχανικών αλυσίδων, επιδίωξη της επίτευξης ικανοποιητικής δομής για τον κλάδο παραγωγής αλουμινίου, βελτιστοποίηση της διάταξης και βελτίωση της ποιότητας και της αποδοτικότητας και επιτάχυνση της διαμόρφωσης της Shandong σε παγκόσμιας κλάσης βιομηχανική βάση αλουμινίου υψηλής ποιότητας».
Στο σημείο 0C004, το “ισοδύναμο βορίου” (BE) ορίζεται ως το άθροισμα των BE z για τις προσμίξεις (πλην του BE carbon , αφού ο άνθρακας δεν θεωρείται πρόσμιξη), συμπεριλαμβανομένου του βορίου, όπου:

BEZ (ppm) = CF × συγκέντρωση στοιχείου Z σε ppm·

και sB και sZ είναι αντιστοίχως οι διατομές δεσμεύσεως θερμικών νετρονίων του φυσικού βορίου και του στοιχείου Z (σε barn)· και AB και AZ είναι αντιστοίχως οι ατομικές μάζες του φυσικού βορίου και του στοιχείου Z.
7.

Οι αλιείς ενθαρρύνονται να εγκαθιστούν χειροκίνητα, ηλεκτρικά ή υδραυλικά βαρούλκα, για να διευκολύνονται η εγκατάσταση και η ανάκτηση των ταινιών tori. Αλιεία με παραγάδια (διάταξη εργαλείων): Μέσο μήκος παράμαλλου (μέτρα): ευθύ μήκος σε μέτρα μεταξύ της σούστας και του αγκιστριού. Μετάφραση: Float: Πλωτήρας Sea level: Στάθμη της θάλασσας Sea-surface temperature: Θερμοκρασία στην επιφάνεια της θάλασσας Float line length: Μήκος σχοινιού πλωτήρα Main line material: Υλικό κύριας πετονιάς (μάνας) Average length between branches: Μέσο μήκος μεταξύ παράμαλλων Branch line length: Μήκος παράμαλλου Light sticks: Ράβδοι φωτισμού Leader/trace type: Τύπος οδηγού Hook type: Τύπος αγκιστριού Bait type: Τύπος δολώματος Hooks between floats (hooks per basket): Αγκίστρια μεταξύ πλωτήρων (αγκίστρια ανά καλάθι)
(4)

Η συμφωνία υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και του Βασιλείου της Νορβηγίας σχετικά με το πρωτόκολλο 2 της διμερούς συμφωνίας ελεύθερων συναλλαγών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και του Βασιλείου της Νορβηγίας (6) (στο εξής: συμφωνία υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών) αναστέλλει προσωρινά το καθεστώς δασμολογικής ατέλειας που εφαρμόζεται βάσει του πρωτοκόλλου 2 σε εμπορεύματα που κατατάσσονται στους κωδικούς ΣΟ 2202 10 00 (νερά, συμπεριλαμβανομένων μεταλλικών και αεριούχων νερών, με προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών ή αρωματισμένα) και ex 2202 90 10 (άλλα μη αλκοολούχα ποτά που περιέχουν ζάχαρη), που αντικαταστάθηκαν από τους κωδικούς ΣΟ 2202 10 00, ex 2202 91 00 και ex 2202 99. Σύμφωνα με τη συμφωνία υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών, οι αδασμολόγητες εισαγωγές των εν λόγω εμπορευμάτων καταγωγής Νορβηγίας επιτρέπονται μόνο μέσα στα όρια της ποσόστωσης τελωνειακής ατέλειας. Για τις εισαγωγές που υπερβαίνουν την ποσόστωση τελωνειακής ατέλειας καταβάλλεται δασμός.
Changmao Biochemical Engineering Co., Ltd

Sinosweet group: Sinosweet Co., Ltd, Yixing city, Jiangsu Province, ΛΔΚ, και Hansweet Co., Ltd, Yixing city, Jiangsu Province, ΛΔΚ.

59,4 %
6.

Directorate for Internal Security of the Iranian Ministry for Intelligence and Security (Διεύθυνση εσωτερικής ασφάλειας του ιρανικού υπουργείου Πληροφοριών και Ασφάλειας).
(8)

Στις 24 Νοεμβρίου 2021 η Αρχή εξέδωσε επιστημονική γνώμη με τίτλο «Safety of hydrothermally treated kernels from edible Jatropha curcas L. (‘Chuta’) as a novel food pursuant to Regulation (EU) 2015/2283 [Ασφάλεια των σπερμάτων από βρώσιμη ποικιλία του Jatropha curcas L. («Chuta») που έχουν υποβληθεί σε υδροθερμική επεξεργασία ως νέου τροφίμου σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2015/2283]» (12), σύμφωνα με τις απαιτήσεις του άρθρου 11 του κανονισμού (ΕΕ) 2015/2283.
(5)

Οι συντελεστές των δασμών αντιντάμπινγκ που ισχύουν επί του παρόντος κυμαίνονται μεταξύ 0 % για την Electrosteel Castings Ltd, 3 % για την Jindal Saw Limited και 14,1 % για «όλες τις άλλες εταιρείες». Οι συντελεστές των αντισταθμιστικών δασμών που ισχύουν επί του παρόντος αντιστοιχούν σε 6 % για την Jindal Saw Limited και 9 % για την Electrosteel Castings Ltd και «όλες τις άλλες εταιρείες».
(3)

Το υπό επανεξέταση προϊόν είναι τα υφάσματα ινών από γυαλί ανοιχτής βροχίδας, με μέγεθος κυψελίδας μεγαλύτερο από 1,8 mm, τόσο σε μήκος όσο και σε πλάτος, και βάρος μεγαλύτερο από 35 g/m2, εξαιρουμένων των δίσκων από γυάλινες ίνες, που αποστέλλονται από την Ινδία, είτε δηλώνονται ως καταγωγής Ινδίας είτε όχι, τα οποία υπάγονται επί του παρόντος στους κωδικούς ΣΟ ex 7019 63 00, ex 7019 64 00, ex 7019 65 00, ex 7019 66 00 και ex 7019 69 90 (κωδικοί TARIC 7019630014, 7019640014, 7019650014, 7019660014 και 7019699014). Οι κωδικοί ΣΟ και TARIC παρέχονται μόνο ενημερωτικά.
(43)

Όπως και σε προηγούμενες έρευνες οι οποίες αφορούσαν τον τομέα του χάλυβα στη ΛΔΚ, η Επιτροπή εξέτασε στην παρούσα έρευνα κατά πόσον ήταν σκόπιμο ή όχι να χρησιμοποιηθούν οι εγχώριες τιμές και το κόστος στη ΛΔΚ, λόγω της ύπαρξης σημαντικών στρεβλώσεων, κατά την έννοια του άρθρου 2 παράγραφος 6α στοιχείο β) του βασικού κανονισμού. Η Επιτροπή το έπραξε με βάση τα διαθέσιμα στοιχεία του φακέλου, συμπεριλαμβανομένων των αποδεικτικών στοιχείων που περιέχονται στην αίτηση, καθώς και στο έγγραφο με τίτλο «Commission Staff Working Document on Significant Distortions in the Economy of the People’s Republic of China for the Purposes of Trade Defence Investigations» (Έγγραφο εργασίας των υπηρεσιών της Επιτροπής σχετικά με σημαντικές στρεβλώσεις στην οικονομία της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας για τους σκοπούς των ερευνών εμπορικής άμυνας) (26) (στο εξής: έκθεση), το οποίο βασίζεται σε δημόσια διαθέσιμες πηγές. Η συγκεκριμένη ανάλυση κάλυψε την εξέταση των σημαντικών κρατικών παρεμβάσεων στην οικονομία της ΛΔΚ γενικότερα, αλλά και την ειδική κατάσταση της αγοράς στον σχετικό τομέα, συμπεριλαμβανομένου του υπό επανεξέταση προϊόντος. Η Επιτροπή συμπλήρωσε περαιτέρω τα εν λόγω αποδεικτικά στοιχεία με δική της έρευνα σχετικά με τα διάφορα κριτήρια που αφορούν την επιβεβαίωση της ύπαρξης σημαντικών στρεβλώσεων στη ΛΔΚ, όπως διαπιστώθηκε και από προηγούμενες σχετικές έρευνές της.
—

gmina Pniewy, część gminy Duszniki położona na północ od linii wyznaczonej przez autostradę A2 oraz na zachód od linii wyznaczonej przez drogę biegnącą od wschodniej granicy gminy, łączącą miejscowości Ceradz Kościelny – Grzebienisko – Wierzeja – Wilkowo, biegnącą do skrzyżowania z autostradą A2, część gminy Kaźmierz położona zachód od linii wyznaczonej przez rzekę Sarna, część gminy Ostroróg położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 184 biegnącą od południowej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 116 oraz na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 116 biegnącą od skrzyżowania z drogą nr 184 do zachodniej granicy gminy, część gminy Szamotuły położona na zachód od linii wyznaczonej przez rzekę Sarna biegnącą od południowej granicy gminy do przecięcia z drogą nr 184 oraz na zachód od linii wyznaczonej przez drogęn r 184 biegnącą od przecięcia z rzeką Sarna do północnej granicy gminy w powiecie szamotulskim,
Development Bank of the Republic of Belarus

20 Μαρτίου 2022
(2)

Οι οριστικοί αντισταθμιστικοί δασμολογικοί συντελεστές, εκφρασμένοι σε τιμή CIF στα σύνορα της Ένωσης, πριν από την καταβολή του δασμού, καθορίστηκαν ως εξής: Εταιρεία Αντισταθμιστικός δασμολογικός συντελεστής Όμιλος FTT: — FiberHome Telecommunication Technologies Co., Ltd. — Nanjing Wasin Fujikura Optical Communication Ltd. — Hubei Fiberhome Boxin Electronic Co., Ltd. 10,3 % Όμιλος ZTT: — Jiangsu Zhongtian Technology Co., Ltd. — Zhongtian Power Optical Cable Co., Ltd. 5,1 % Άλλες εταιρείες που συνεργάστηκαν τόσο στην έρευνα κατά των επιδοτήσεων όσο και στην έρευνα αντιντάμπινγκ και απαριθμούνται στο παράρτημα I 7,8 % Άλλες εταιρείες που συνεργάστηκαν στην έρευνα αντιντάμπινγκ αλλά όχι στην έρευνα κατά των επιδοτήσεων και απαριθμούνται στο παράρτημα II 10,3 % Όλες οι άλλες εταιρείες 10,3 %