*****

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3495/81 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

της 3ης Δεκεμβρίου 1981

περί προσωρινής αναστολής των αυτόνομων δασμών του Κοινού Δασμολογίου για ορισμένο αριθμό γεωργικών προϊόντων

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος, και ιδίως το άρθρο 28,

το σχέδιο κανονισμού που υποβλήθηκε από την Επιτροπή,

Εκτιμώντας:

ότι, για τα προϊόντα που αναφέρονται στον παρόντα κανονισμό, η παραγωγή είναι επί του παρόντος ανεπαρκής ή ανύπαρκτη στην Κοινότητα και ότι οι παραγωγοί δεν δύνανται, κατ' αυτό τον τρόπο, να ανταποκριθούν στις ανάγκες βιομηχανιών της Κοινότητος που τα χρησιμοποιούν·

ότι είναι προς το συμφέρον της Κοινότητος να προβεί, σε μερικές περιπτώσεις, μόνο σε μερική αναστολή των αυτόνομων δασμών του Κοινού Δασμολογίου, λόγω, κυρίως, της υπάρξεως κοινοτικής παραγωγής, και να προβεί σε ολική αναστολή σε άλλες περιπτώσεις·

ότι, επειδή είναι δύσκολο να εκτιμηθεί με ακρίβεια, στο άμεσο μέλλον, η εξέλιξη της οικονομικής καταστάσεως στους ενδιαφερόμενους τομείς, πρέπει να ληφθούν αυτά τα μέτρα αναστολής μόνο προσωρινά, καθορίζοντας τη διάρκεια της ισχύος τους ανάλογα με το συμφέρον της κοινοτικής παραγωγής,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Οι αυτόνομοι δασμοί του Κοινού Δασμολογίου, οι σχετικοί με τα προϊόντα που αναφέρονται στους πίνακες του παραρτήματος, αναστέλλονται μέχρι του επιπέδου που αναγράφεται για καθένα από αυτά.

Οι αναστολές αυτές ισχύουν:

- από την 1η Ιανουαρίου μέχρι τις 28 Φεβρουαρίου 1982 για τα προϊόντα που αναφέρονται στον πίνακα Ι,

- από την 1η Ιανουαρίου μέχρι τις 30 Ιουνίου 1982 για τα προϊόντα που αναφέρονται στον πίνακα ΙΙ.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την 1η Ιανουαρίου 1982.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε Κράτος μέλος.

Έγινε στις Βρυξέλλες, στις 3 Δεκεμβρίου 1981.

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

T. KING

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

ΠΙΝΑΚΑΣ Ι

1.2.3 // // // // Κλάση του Κοινού

Δασμολογίου

// Περιγραφή εμπορευμάτων

// Αυτόνομοι

δασμοί

% // // // // ex 03.02 Α Ι στ) // Γάδοι μέλανες ( Pollachius virens η Gadus virens) ηλατισμένοι ή εν άλμη, ολόκληροι, αποκεφαλισμένοι ή τεμαχισμένοι, προοριζόμενοι δια κάπνισμα ή αποξήρανση (α) // 8 // ex 03.02 Α ΙΙ δ) // Φιλέτα γάδων μελάνων (Pollachius virens η Gadus virens) ηλατισμένα ή εν άλμη, προοριζόμενα δια κάπνισμα ή αποξήρανση (α) // 9 // // //

ΠΙΝΑΚΑΣ ΙΙ

1.2.3 // // // // Κλάση του Κοινού

Δασμολογίου

// Περιγραφή εμπορευμάτων

// Αυτόνομοι

δασμοί

% // // // // ex 03.01 Β Ι ε) // Σκυλόψαρα (Squalus Acanthias), νωπά, διατετηρημένα δι' απλής ψύξεως ή κατεψυγμένα, ολόκληρα, αποκεφαλισμένα ή τεμαχισμένα, // 6 // ex 03.01 Β Ι ε) // Πλευρά (φιλέτα) σκυλοψάρων (Squalus Acanthias), νωπά, διατετηρημένα δι' απλής ψύξεως ή κατεψυγμένα // 0 // ex 03.03 Α Ι // Κεφαλαί καραβίδων προοριζόμεναι δια την μεταποιητικήν βιομηχανίαν (α) // 10 // ex 07.05 Β Ι // Φασίολοι λευκοί, ξηροί του είδους Phaseolus vulgaris // 0 // ex 08.01 Α // Χουρμάδες νωποί ή ξηροί, προοριζόμενοι να συσκευασθούν δια την λιανικήν πώλησιν, εις αμέσους συσκευασίας καθαρού περιεχομένου κατωτέρου ή ίσου με 11 χιλιόγραμμα (α) // 0 // ex 08.10 Δ // Χουρμάδες κατεψυγμένοι, παρουσιαζόμενοι εις αμέσους συσκευασίας καθαρού περιεχομένου 5 χγρ. ή περισσότερο, μη προοριζόμενοι δια την παρασκευή αλκοόλης (α) // 0 // ex 16.05 Α // Καβούρια των ειδών Paralithodes camtchaticus, Paralithodes brevipes, Erimacrus isenbecki, και Chionoecaetes sp.p. Geryon quinquedens και Neolithodes asperrimus, απλώς βεβρασμένα εν ύδατι και αποκογχυλιωθέντα, έστω και κατεψυγμένα, παρουσιαζόμενα εις αμέσους συσκευασίας καθαρού περιεχομένου 2 χγρ. ή περισσότερον // 0 // ex 16.05 Β // Σάρκα αστακοκαραβίδας, βεβρασμένης, προοριζομένης δια την μεταποιητικήν βιομηχανίαν παρασκευής βουτύρου από καρκινοειδή πολτού και πίττας ή σούπας (α) // 10 // ex 16.05 Β // Γαρίδες, του είδους Pandalus borealis, βεβρασμέναι εν ύδατι και αποκογχυλιωθείσαι, έστω και κατεψυγμέναι ή απεξηραμμέναι, προοριζόμεναι δια την βιομηχανίαν μεταποιήσεως προϊόντων υπαγομένων εις την δασμολογικήν κλάσιν 16.05 (α) // 14 // // //

(α) Ο έλεγχος της χρησιμοποιήσεως για τον ειδικό αυτό προορισμό πραγματοποιείται δι' εφαρμογής των οικείων κοινοτικών διατάξεων.