Αριθ.L340/28 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 11.12.91
ΟΔΗΓΙΑΤΟΥΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
της19ηςΝοεμβρίου1991
γιατηθέσπισηστοιχειωδώνκανόνωνγιατηνπροστασίατωνμόσχων
(91/629/EOK)
επιστημονικές έρευνεςγιατοήτακαλύτερασυστήματα
εκτροφήςπουεξασφαλίζουν τηνκαλήδιαβίωσητωνζώων
ότι,συνεπώς,θαπρέπειναπροβλεφθείμεταβατικήπερίοδος
ώστεναμπορέσειηΕπιτροπήναολοκληρώσει τοέργο
αυτό,
ΕΞΕΔΩΣΕΤΗΝΠΑΡΟΥΣΑΟΔΗΓΙΑ:
Άρθρο1
Hπαρούσαοδηγίαθεσπίζειτουςστοιχειώδειςκανόνεςγια
τηνπροστασίατωνμόσχωνπουκρατούνταιπεριορισμένα
γιαεκτροφήκαιπάχυνση.ΤΟΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
'Εχονταςυπόψη:
τησυνθήκηγιατηνίδρυσητηςΕυρωπαϊκήςΟικονομικής
Κοινότητας ,καιιδίωςτοάρθρο43,
τηνπρότασητηςΕπιτροπήςO,
τηγνώμητουΕυρωπαϊκούΚοινοβουλίου (2),
τηγνώμητηςΟικονομικήςκαιΚοινωνικήςΕπιτροπής(3),
Εκτιμώντας :
ότιόλατακράτημέληέχουνεπικυρώσειτηνευρωπαϊκή
σύμβασηγιατηνπροστασίατωνζώωνστιςμονάδεςεκτρο­
φής·ότιηΚοινότηταέχειεπίσηςεγκρίνειτησύμβασηαυτήμε
τηναπόφαση78/923/EOK(4),καιέχεικαταθέσειτοέγγραφο
έγκρισης *
ότιτοΕυρωπαϊκόΚοινοβούλιο ,στοψήφισμάτουτης
20ήςΦεβρουαρίου 1987γιατηνπολιτικήκαλήςδιαβίωσης
τωνζώων(J),κάλεσετηνΕπιτροπήναυποβάλειπροτάσεις
ωςπροςτουςστοιχειώδειςκανόνεςσχετικάμετηνεντατική
εκτροφήμόσχωνσφαγής*
ότιοιμόσχοι,ωςζώνταζώα,περιλαμβάνονται στονκατά­
λογοτωνπροϊόντωνπουαπαριθμούνται στοπαράρτημαII
τηςσυνθήκηςΕΟΚ·
ότιηεντατικήεκτροφήμόσχωναποτελείαναπόσπαστο
μέροςτηςγεωργικήςδραστηριότητας· ότιαποτελείπηγή
εισοδήματος γιαορισμένοτμήματουγεωργικούπληθυ­
σμού*
ότιοιδιαφορέςπουμπορείναστρεβλώσουντουςόρουςτου
ανταγωνισμού παρεμποδίζουν τηνομαλήλειτουργίατης
κοινήςοργάνωσηςτηςαγοράςγιατουςμόσχουςκαιτα
παράγωγαπροϊόντα *
ότι,κατάσυνέπεια,πρέπεινακαθοριστούνστοιχειώδεις
κοινοίκανόνεςγιατηνπροστασίατωνμόσχωνεκτροφήςκαι
πάχυνσηςώστεναεξασφαλισθεί ηορθολογικήανάπτυξητης
παραγωγής *
ότιοιεπίσημεςυπηρεσίες,οιπαραγωγοί,οικαταναλωτέςκαι
οιάλλοιενδιαφερόμενοι φορείςπρέπειναενημερώνονται
σχετικάμετιςεξελίξειςστονενλόγωτομέα·ότι,ωςεκ
τούτου,ηΕπιτροπήθαπρέπει,βάσειέκθεσηςτηςΕπιστημο­
νικήςΚτηνιατρικήςΕπιτροπής,νασυνεχίσειδραστήριατιςΆρθρο2
Γιατουςσκοπούςτηςπαρούσαςοδηγίας,θεωρείται:
1.«μόσχος»:κάθεβοοειδέςηλικίαςκάτωτωνέξιμηνών
2,«αρμόδιααρχή»:ηαρμόδιααρχήκατάτηνέννοιατου
άρθρου2σημείο6τηςοδηγίας90/425/EOK(6).
Άρθρο3
1.Τακράτημέλημεριμνούνώστε,απότην1ηΙανουαρίου
1994καιγιαμιαμεταβατικήπερίοδοτεσσάρωνετών,όλεςοι
νεόδμητεςήανοικοδομηθείσες εκμεταλλεύσεις ,ή/καθώς
όλεςοιεκμεταλλεύσεις πουτίθενταισελειτουργίαγιαπρώτη
φοράμετάτηνημερομηνίααυτή,ναπληρούντουλάχιστοντις
ακόλουθεςαπαιτήσεις :
—ότανοιμόσχοισταβλίζονταιομαδικά,πρέπειναδιαθέ­
τουνελεύθεροχώροαρκετόώστεναμπορούνναστρέφο­
νταικαινακατακλίνονται άνετα,εμβαδούδετουλάχισ­
τον1,5m2ανάμόσχοζώντοςβάρους150kg,
—ότανταβοοειδήσταβλίζονται σεατομικάδιαμερίσματα ή
είναιδεμένασεχωρίσματα,ταδιαμερίσματα ήταχωρί­
σματαπρέπειναέχουνδιάτρητατοιχώματακαιτο
πλάτοςτουςδενπρέπειναείναικατώτεροείτεαπό90m
±10%,είτεαπό0,80φορέςτούψοςτουσημείου
προσδέσεως .
2.Οιδιατάξειςτηςπαραγράφου 1δενεφαρμόζονται στις
εκμεταλλεύσεις μελιγότερουςαπόέξιμόσχους. C)ΕΕαριθ.C214της21.8.1989,σ.28.
(2)ΕΕαριθ.C113της7.5.1990,σ.180.
(3)ΕΕαριθ.C62της12.3.1990,σ.37.
(4)ΕΕαριθ.L323της17.11.1978,σ.12.
(5)ΕΕαριθ.C76της23.3.1987,σ.185.(6)ΕΕαριθ.L224της18.8.1990,σ.29.Οδηγίαόπωςτροποποιήθηκε
τελευταίααπότηνοδηγία91/496/EOK(ΕΕαριθ.L268της
24.'9.1991,σ.56).

11.12.91 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L340/29
τικάμετιςκοινωνικοοικονομικές επιπτώσειςτωνδιάφορων
συστημάτων ,συνοδευόμενη ,απόκατάλληλεςπροτάσειςπου
θαβασίζονταισταπορίσματατηςέκθεσηςαυτής.
ΤοΣυμβούλιοαποφασίζειμεειδικήπλειοψηφίαγι'αυτέςτις
προτάσεις,τοαργότεροτρειςμήνεςμετάτηνυποβολή
τους.3.Ειδικοίόροιμπορούνναισχυουν:
—γιατουςμόσχουςτωνοποίωνηκατάστασηυγείαςήη
συμπεριφοράαπαιτείνααπομονωθούν απότηνομάδα
ώστεναυποβληθούνσεκατάλληληαγωγή.
—γιαταβοοειδήαναπαραγωγής καθαρήςφυλήςτηςοδη­
γίας77/504/EOKO,
—γιατουςμόσχουςπουδιατηρούνταιμαζίμετημητέρα
τουςγιαναθηλάζουν,
—γιατουςμόσχουςπουσταβλίζονταιελεύθερα.
4.Hδιάρκειαχρησιμοποίησης τωνεγκαταστάσεων που
έχουνανεγερθεί:
—πριναπότην1ηΙανουαρίου1994καιοιοποίεςδενπληρούν
τιςαπαιτήσειςτηςπαραγράφου 1ορίζεταιαπότην
αρμόδιααρχή,βάσειτωναποτελεσμάτων τωνεπιθεωρή­
σεωντουάρθρου7παράγραφος 1καιδενυπερβαίνειεπ'
ουδενίτις31Δεκεμβρίου2003,
—κατάτηδιάρκειατηςμεταβατικήςπεριόδου,σύμφωνα
μετηνπαράγραφο 1,δενυπερβαίνειεπ'ουδενίτις
31Δεκεμβρίου2007,εκτόςεάνσυμμορφωθούν έωςτότε
μετιςαπαιτήσειςτηςπαρούσαςοδηγίας.Άρθρο7
1.Τακράτημέλημεριμνούνώστεναπραγματοποιούνται
επιθεωρήσειςυπότηνευθύνητηςαρμόδιαςαρχής,γιανα
ελέγχεταιητήρησητωνδιατάξεωντηςπαρούσαςοδηγίαςκαι
τουπαραρτήματος της.
Οιεπιθεωρήσεις αυτές,πουείναιδυνατόνναδιεξάγονται
κατάτηδιάρκειαελέγχωνπουδιενεργούνται γιαάλλους
σκοπούς,πρέπεινακαλύπτουνκάθεχρόνοέναστατιστικά
αντιπροσωπευτικό δείγματωνδιάφορωνσυστημάτωνεκτρο­
φήςκάθεκράτουςμέλους.
2.HΕπιτροπή,μετηδιαδικασίατουάρθρου10,καταρτί­
ζεικώδικαμετουςκανόνεςπουπρέπειναεφαρμόζονται
κατάτιςεπιθεωρήσεις πουπροβλέπονται στηνπαράγρα­
φο1.
3.Κάθεδύοχρόνια,πριναπότηντελευταίαεργάσιμη
ημέρατουΑπριλίουκαιγιαπρώτηφοράπριναπότις30
Απριλίου1996,τακράτημέληενημερώνουντηνΕπιτροπήγια
τααποτελέσματα τωνεπιθεωρήσεων πουδιενεργήθηκαν
κατάταδύοπροηγούμενα έτησύμφωναμετοπαρόνάρθρο
καθώςκαιγιατοναριθμότωνεπιθεωρήσεων πουδιενεργή­
θηκανσεσχέσημετοναριθμόεκμεταλλεύσεων στοέδαφος
τους.Αρθρο4
1.Τακράτημέλημεριμνούνώστεοισυνθήκεςεκτροφής
τωνμόσχωνναείναισύμφωνεςπροςτιςγενικέςδιατάξεις
πουορίζονταιστοπαράρτημα .
2.Εξάλλου,πριναπότηνέναρξηισχύοςτηςπαρούσας
οδηγίας,ηΕπιτροπή,σεσυνεργασίαμετακράτημέλη,
καθορίζει—υπόμορφήσύστασης—τυχόνστοιχειώδεις
κανόνες,συμπληρωματικούς τωνκανόνωντουπαραρτήμα­
τοςόσοναφοράτηνπροστασίατωνμόσχων.Άρθρο8
ΓιαναεισαχθούνστηνΚοινότηταταζώαπροέλευσηςτρίτων
χωρώνπρέπεινασυνοδεύονται απόπιστοποιητικό που
χορηγείταιαπότηναρμόδιααρχήαυτήςτηςχώρας,στο
οποίοβεβαιώνεταιότιείχανμεταχείρισητουλάχιστον
ισοδύναμητηςμεταχείρισηςπουέχουντακοινοτικήςπροε­
λεύσεωςζώα,όπωςαυτήπροβλέπεταιαπότηνπαρούσα
οδηγία.
Άρθρο5
Οικανόνεςτουπαραρτήματος μπορούννατροποποιούνται ,
μετηδιαδικασίατουάρθρου10,ώστεναλαμβάνεταιυπόψηη
επιστημονική πρόοδος.Άρθρο9
Πραγματογνώμονες κτηνίατροιτηςΕπιτροπήςμπορούν,σε
συνεργασίαμετιςαρμόδιεςαρχέςτωνκρατώνμελών,να
πραγματοποιούν επιτόπιουςελέγχους,εφόσοναυτόκρίνεται
αναγκαίογιατηνενιαίαεφαρμογήτηςπαρούσαςοδηγίας.
Κατάτουςελέγχουςαυτούς,οιελεγκτέςπρέπειναεφαρ­
μόζουνοιίδιοιταδέονταιδιαίτεραμέτραυγιεινήςπροκειμέ­
νουνααποκλεισθείκάθεκίνδυνοςμετάδοσηςασθενειών .
Τοκράτοςμέλος,στοέδαφοςτουοποίουδιενεργείται
έλεγχος,παρέχεικάθεαναγκαίασυνδρομήστουςπραγμα­
τογνώμονεςγιατηνεκπλήρωσητηςαποστολήςτους.H
Επιτροπήενημερώνειτηναρμόδιααρχήτουενδιαφερόμενου
κράτουςμέλουςσχετικάμετοαποτέλεσματωνδιεξαχθέ­
ντωνελέγχων.
Hαρμόδιααρχήτουενδαφερομένου κράτουςμέλουςλαμβά­
νειτατυχόναναγκαίαμέτραγιαναληφθούνυπόψητα
αποτελέσματα αυτούτουελέγχου.Άρθρο6
Πριναπότην1ηΟκτωβρίου1997,ηΕπιτροπήυποβάλλειστο
Συμβούλιοέκθεσηπουσυντάσσεταιβάσειγνώμηςτηςεπι­
στημονικήςκτηνιατρικήςεπιτροπής,σχετικάμεταδιάφορα
συστήματαεντατικήςεκτροφήςπουτηρούντιςαπαιτήσεις
καλήςδιαβίωσηςτωνμόσχωναπόάποψηπαθολογίας,
ζωοτεχνίας ,φυσιολογίαςκαισυμπεριφοράς ,καθώςκαισχε­
(')ΕΕαριθ.L206της12.8.1977,σ.8.Οδηγίαόπωςτροποποιήθηκε
τελευταίααπότηνοδηγία91/174/EOK(ΕΕαριθ.L85της
5.4.1991,σ.37).

Αριθ.L340/30 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων 11.12.91
Επιτροπήθεσπίζειταπροτεινόμενα μέτρακαιταθέτει
αμέσωςσεεφαρμογή,εκτόςεάντοΣυμβούλιοέχειαποφασί­
σειμεαπλήπλειοψηφίαότιαντιτίθεταισταενλόγωμέ­
τρα.Όσοναφοράτιςσχέσειςμετιςτρίτεςχώρες,ισχυουνοι
διατάξειςτουκεφαλαίουIIIτηςοδηγίας91/496/EOK(*).
Οιγενικέςδιατάξειςγιατηνεφαρμογήτουπαρόντοςάρθρου
καθορίζονται μετηδιαδικασίατουάρθρου10.
ΆρθροU
1.Τακράτημέληθέτουνσεισχύτιςαναγκαίεςνομοθετι­
κές,κανονιστικέςκαιδιοικητικέςδιατάξειςπουπεριλαμβά­
νουντυχόνκυρώσεις,γιανασυμμορφωθούν μετιςδιατάξεις
τηςπαρούσαςοδηγίαςτοαργότερομέχριτην1ηΙανουαρίου
1994.Ενημερώνουν αμέσωςσχετικάτηνΕπιτροπή.
Οιδιατάξειςαυτές,ότανθεσπίζονταιαπότακράτημέλη,
αναφέρονται στηνπαρούσαοδηγίαήσυνοδεύονται από
παρόμοιααναφοράκατάτηνεπίσημηδημοσίευσήτους.Οι
λεπτομερείςδιατάξειςγιατηναναφοράαυτήεκδίδονταιαπό
τακράτημέλη.
2.Ωστόσο,απότηνημερομηνίαπουκαθορίζεταιστην
παράγραφο 1όσοναφοράτηνπροστασίατωνμόσχων,τα
κράτημέλημπορούν,τηρουμένωντωνγενικώνκανόνωντης
συνθήκης,ναδιατηρούνήναεφαρμόζουνστοέδαφοςτους
αυστηρότερεςδιατάξειςαπόαυτέςπουπροβλέπειηπαρούσα
οδηγία.Ενημερώνουν τηνΕπιτροπήγιακάθεσχετικόμέ­
τρο.Άρθρο10
1.Σεπερίπτωσηπουγίνεταιαναφοράστηδιαδικασίατου
παρόντοςάρθρου,ημόνιμηκτηνιατρικήεπιτροπή,που
καλείταιστοεξής«επιτροπή»,ηοποίαέχεισυσταθείμετην
απόφαση68/361/EOK(2)συγκαλείταιχωρίςκαθυστέρηση
απότονπρόεδρότης,είτεμεδικήτουπρωτοβουλίαείτεμετά
απόαίτησητουαντιπροσώπου ενόςκράτουςμέλους.
2.Oαντιπρόσωπος τηςΕπιτροπήςυποβάλλειστηνεπι­
τροπήσχέδιοτωνληπτέωνμέτρων.Hεπιτροπήδιατυπώνει
τηγνώμητηςγιατοσχέδιοαυτόεντόςπροθεσμίαςπου
ορίζεταιαπότονπρόεδροανάλογαμετονεπείγονταχαρα­
κτήρατουθέματος.Αποφασίζειμετηνπλειοψηφίαπου
προβλέπεταιστοάρθρο148παράγραφος2τηςσυνθήκηςγια
τηνέκδοσητωναποφάσεωνπουκαλείταιναλάβειτο
ΣυμβούλιοβάσειπρότασηςτηςΕπιτροπής.Κατάτηνψηφο­
φορίαστηνεπιτροπή,οιψήφοιτωναντιπροσώπων των
κρατώνμελώνσταθμίζονταισύμφωναμετοπροαναφερόμε­
νοάρθρο.Oπρόεδροςδενλαμβάνειμέροςστηνψηφοφο­
ρία.
3.HΕπιτροπήθεσπίζειτασχεδιαζόμενα μέτραεφόσον
είναισύμφωναμετηγνώμητηςεπιτροπής.
4.Ότανταπροτεινόμενα μέτραδενείναισύμφωναμετη
γνώμητηςεπιτροπήςήελλείψειγνώμης,ηΕπιτροπήυποβάλ­
λειαμέσωςστοΣυμβούλιοπρότασησχετικάμεταμέτραπου
πρέπειναληφθούν.ΤοΣυμβούλιοαποφασίζειμεειδική
πλειοψηφία .
ΕάντοΣυμβούλιοδεναποφασίσει,εντόςπροθεσμίαςτριών
μηνώναπότηνημερομηνίαυποβολήςτηςπρότασης,ηΆρθρο12
Hπαρούσαοδηγίααπευθύνεταιστακράτημέλη.
Βρυξέλλες,19Νοεμβρίου1991.
ΓιατοΣυμβούλιο
OΠρόεδρος
P.BUKMAN
(»)ΕΕαριθ.L268της24.9.1991,σ.56.
(2)ΕΕαριθ.L255της18.10.1968,σ.23.

11.12.91 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L340/31
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
1.Ταυλικάπουχρησιμοποιούνται γιατηνκατασκευήτωνχώρωνσταβλισμού ,καιιδίωςτωνδιαμερισμάτων και
τουεξοπλισμού ,μεταοποίαενδέχεταιναέλθουνσεεπαφήοιμόσχοι,δενπρέπειναείναιεπιβλαβήγιατους
μόσχουςκαιπρέπειναείναιδυνατόννακαθαρίζονταικαινααπολυμαίνονται καλά.
2.Έωςότουθεσπιστούνσχετικοίκοινοτικοίκανόνες,oηλεκτρικόςεξοπλισμόςκαιταηλεκτρικάκυκλώματα
πρέπειναείναιεγκατεστημένα σύμφωναμετηνισχύουσαεθνικήνομοθεσίαώστενααποφεύγονται οι
ηλεκτρικέςεκκενώσεις.
3.Hμόνωση,ηθέρμανσηκαιoεξαερισμόςτουκτηρίουπρέπειναεξασφαλίζουνότιηκυκλοφορίατουαέρα,η
στάθμηκονιορτού,ηθερμοκρασία ,ησχετικήυγρασίατουαέρακαιοισυγκεντρώσεις αερίωνπαραμένουν
εντόςορίωνπουδενβλάπτουντουςμόσχους.
4.Κάθεαυτόματοςήμηχανικόςεξοπλισμόςπουείναιαπαραίτητοςγιατηνυγείακαιτηνκαλήδιαβίωσητων
μόσχων,πρέπειναεπιθεωρείταιτουλάχιστονμίαφοράτηνημέρα.Κάθεδιαπιστωνόμενο ελάττωμαπρέπεινα
διορθώνεταιαμέσωςή,εάνκάτιτέτοιοείναιαδύνατο,πρέπειναλαμβάνονταιτακατάλληλαμέτραγιανα
προστατεύονται ηυγείακαιηκαλήδιαβίωσητωνμόσχωνμέχριναεπισκευασθεί ηβλάβη,ιδίωςμετη
χρησιμοποίηση εναλλακτικών μεθόδωνδιατροφήςκαιμετηδιατήρησηικανοποιητικού περιβάλλοντος .
Σεπερίπτωσηπουχρησιμοποιείται σύστηματεχνητούεξαερισμού ,πρέπειναπροβλέπεταικατάλληλοσύστημα
αντικατάστασης γιαναεξασφαλίζεται επαρκήςανανέωσητουαέραώστεναδιατηρούνται ηυγείακαιοικαλές
συνθήκεςδιαβίωσηςτωνμόσχωνσεπερίπτωσηβλάβηςτουσυστήματος ,πρέπειδεναυπάρχεισύστημα
συναγερμούπουναπροειδοποιείτονεκτροφέαγιατηβλάβη.Τοσύστημασυναγερμούπρέπειναελέγχεται
τακτικά.
5.Οιμόσχοιδενπρέπειναείναιδιαρκώςστοσκοτάδι.Γιατολόγοαυτόν,γιανακαλύπτονταιοιφυσιολογικές
ανάγκεςτουςκαιοιανάγκεςσυμπεριφοράς τους,θαπρέπειναπροβλέπεται ,ανάλογαμετιςδιάφορες
κλιματικέςσυνθήκεςτωνκρατώνμελών,κατάλληλοςφυσικόςήτεχνητόςφωτισμόςoοποίος,στηδεύτερη
περίπτωση,πρέπειναισοδυναμείτουλάχιστονπροςτηδιάρκειαφυσικούφωτισμούηοποίαείναιδιαθέσιμη
φυσιολογικάμεταξύ9.00και17.00.Επιπλέον,πρέπειναυπάρχεικατάλληλος(σταθερόςήκινητός)φωτισμός,
επαρκούςεντάσεως,πουναεπιτρέπειτηνεπιθεώρησητωνμόσχωνανάπάσαστιγμή.
6.Όλοιοιμόσχοιπουεκτρέφονταιομαδικάήσεατομικέςθέσειςπρέπειναεπιθεωρούνται απότονκάτοχοήτον
υπεύθυνοτωνζώωντουλάχιστονμίαφοράτηνημέρα.Κάθεμόσχοςπουφαίνεταιασθενήςήτραυματισμένος
πρέπειναυποβάλλεταιχωρίςκαθυστέρηση ,σεκατάλληληθεραπευτικήαγωγή.
Οιασθενείςήτραυματισμένοι μόο>χοιπρέπειναμπορούν,όταναυτόείναιαπαραίτητο ,νααπομονώνονται σε
κατάλληλουςχώρουςμεξηράκαιάνετηστρωμνή.
Εάνοιμόσχοιδεναντιδρούνστιςφροντίδεςτουεκτροφέα,πρέπει,τοσυντομότεροδυνατόν,ναζητείταιη
γνώμηενόςκτηνιάτρου .
7.Οιχώροισταβλισμούτωνμόσχωνπρέπεινακατασκευάζονται έτσιώστεκάθεμόσχοςναμπορεί:
—ναξαπλώνει,νααναπαύεται,νασηκώνεταικαινακαθαρίζεταιχωρίςδυσκολία,
—ναβλέπειάλλουςμόσχους.
8.Σεπερίπτωσηπουοιμόσχοιείναιδεμένοι,τοσύστημαπρόσδεσηςδενπρέπεινατουςτραυματίζεικαιπρέπεινα
επιθεωρείταιτακτικάκαι,εάνχρειάζεται,ναπροσαρμόζεται ώστεναμησυνιστάενόχληση.Κάθεσύστημα
πρόσδεσηςπρέπειναέχειαρκετόμήκοςώστεναεπιτρέπειστομόσχονακινείταισυμφωνάμετηνπαράγρα­
φο7.Τοσύστημαπρόσδεσηςπρέπεινασχεδιάζεταικατάτρόποπουνααποφεύγεταιoκίνδυνοςστραγγαλισμού
ήτραυματισμού .
9.Οιχώροι,οικλωβοί,oεξοπλισμόςκαιταεργαλείαπουχρησιμοποιούνται γιατουςμόσχουςπρέπεινα
καθαρίζονταικαινααπολυμαίνονται κατάλληλαώστεναπρολαμβάνεται ηαλληλομόλυνση καιηεμφάνιση
οργανισμώνπουείναιφορείςασθενειών.Τακόπρανα,ταούρακαιταυπολείμματατροφήςθαπρέπεινα
απομακρύνονται όσοτοδυνατόσυχνότεραγιαναπεριορίζεταιηδυσοσμίακαινααποφεύγεταιησυγκέντρωση
μυγώνήτρωκτικών .
10.Τοδάπεδοδενπρέπειναείναιολισθηρόήανώμαλο,ώστενααποφεύγεταιoτραυματισμός τωνμόσχων,καινα
είναικατασκευασμένο έτσιώστεναμηνπροκαλείτραυματισμό ούτεταλαιπωρίαστουςμόσχουςπου
στέκονταιήξαπλώνουνσ'αυτό.Τοδάπεδοπρέπειναείναικατάλληλογιατομέγεθοςκαιτοβάροςτωνζώων
καινααποτελείταιαπόανθεκτική,επίπεδηκαισταθερήεπιφάνεια.Oχώροςστονοποίοξαπλώνουνταζώα
πρέπειναείναιάνετος,καθαρόςκαικατάλληλααποστραγγιζόμενος καιναμηνβλάπτειτουςμόσχους.Για
όλουςτουςμόσχους,ηλικίαςκάτωτωνδύοεβδομάδων,πρέπειναπροβλέπεταιστρωμνή.
11.Όλοιοιμόσχοιπρέπειναλαμβάνουνκατάλληλητροφήπροσαρμοσμένη στηνηλικίακαιτοβάροςτους
καιανάλογημετησυμπεριφοράκαιτιςφυσιολογικέςτουςανάγκες,έτσιώστεναευνοείταιηκαλήκαιη

Αριθ.L340/32 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 11.12.91
υγιεινήτουςδιαβίωση.Hτροφήπρέπειναπεριέχειαρκετήποσότητασιδήρουκαθώςκαιμιαελάχιστη
ποσότηταξηράςτροφήςμεεύπεπτεςίνες(από100έως200grτηνημέρα,αναλόγωςτηςηλικίαςτουζώου),ώστε
ναεξασφαλίζεται ηκαλήτουςυγεία,οικαλέςσυνθήκεςδιαβίωσηςτουςκαιηικανοποιητικήανάπτυξήτουςκαι
νακαλύπτονταιοιανάγκεςσυμπεριφοράς τους.Ωστόσο,ηυποχρέωσημιαςελάχιστηςποσότηταςξηράς
ζωοτροφήςπουπεριέχειεύπεπτεςίνεςδεναπαιτείταιγιατηνπαραγωγήμοσχαριώνμεάσπροκρέας.Οιμόσχοι
δενπρέπειναφέρουνφίμωτρο.
12.Σεόλουςτουςμόσχουςπρέπειναπαρέχεταιτροφήτουλάχιστονμίαφοράτηνημέρα.Σεπερίπτωσηπουοι
μόσχοιβρίσκονταισεομαδικούςστάβλουςκαιδεντρέφονταιελεύθερα(adlibitum)ήμεαυτόματοσύστημα
τροφής,όλοιοιμόσχοιτηςομάδαςπρέπειναλαμβάνουντροφήτηνίδιαώρα.
13.Όλοιοιμόσχοιηλικίαςάνωτωνδύοεβδομάδωνπρέπειναμπορούνναέχουνκαθημερινώςεπαρκήποσότητα
κατάλληλουκαθαρούνερούήναμπορούνναικανοποιούντιςανάγκεςτουςσευγρόπίνονταςάλλαυγρά.
14.Hεγκατάσταση πουχρησιμοποιείται γιατηνπαροχήτροφήςκαινερούπρέπεινασχεδιάζεται ,να
κατασκευάζεται ,νατοποθετείταικαινασυντηρείταικατάτέτοιοτρόποώστεναπεριορίζεταιστοελάχιστοo
κίνδυνοςμόλυνσηςτηςτροφήςήτουνερούτωνμόσχων.