EL Epsglg Evgleqda tym Euqypajm Joimottym 14. 8. 98 L227/11
JAMOMISLOS (EJ) aqih. 1784/98 TGS EPITQOPGS
tgr 13gr Aucostou 1998
cia jahoqisl tou dioqhytijo stoiweou pou evaqlfetai jat tgm epistqov cia ta
sitgq
G EPITQOPG TYM EUQYPAJYM JOIMOTGTYM,
womtar upxg:
tg sumhjg cia tgm dqusg tgr Euqypajr Joimtgtar,tom jamomisl (EOJ) aqih. 1766/92 tou Sulboukou, tgr
30r Ioumou 1992, peq joimr oqcamseyr acoqr stomtola tym sitgqm (
1), pyr tqopopoihgje tekeutaa ap
tom jamomisl (EJ) aqih. 923/96 tgr Epitqopr (2), jai
idyr to qhqo 13 paqcqavor 8,
Ejtilmtar:ti, dumlei tou qhqou 13 paqcqavor 8 tou jamomislo
(EOJ) aqih. 1766/92, g epistqov pou evaqlfetai jattir enacycr sitgqm tgm glqa jatahseyr tgr aitseyrpistopoigtijo, evaqlfetai, jatpim aitseyr, se liaenacyc pou pqjeitai ma pqaclatopoighe jat tg diq-jeia tgr iswor tou pistopoigtijo· ti stgm peqptysgaut to dioqhytij stoiweo pihamm evaqlfetai stgmepistqov·
ti o jamomislr (EJ) aqih. 1501/95 tgr Epitqopr, tgr
29gr Ioumou 1995, peq hespseyr oqislmym keptoleqmjammym evaqlocr tou jamomislo (EOJ) aqih. 1766/92tou Sulboukou som avoq tg woqcgsg epistqovmjat tgm enacyc jahr jai ta ltqa ta opoa pqpei makalbmomtai se peqptysg diataqawr tgr acoqr stomtola tym sitgqm (
3), pyr tqopopoihgje tekeutaa ap
tom jamomisl (EJ) aqih. 2052/97 (4), eptqexe tom jahoqi-
sl emr dioqhytijo stoiweou cia ta pqomta pou peqi-kalbmomtai sto qhqo 1 paqcqavor 1 stoiweo c) toujamomislo (EOJ) aqih. 1766/92· ti to dioqhytij autstoiweo pqpei ma upokociste kalbamolmym upxg tymstoiweym pou peqikalbmomtai sto qhqo 1 tou jamomi-slo (EJ) aqih. 1501/95·
ti g jatstasg tgr diehmor acoqr  oi eidijr apait-
seir oqislmym acoqm dmamtai ma jatastsoum ama-cjaa tg diavoqopogsg tou dioqhytijo stoiweou am-koca le tom pqooqisl·ti to dioqhytij stoiweo jahoqfetai tautwqoma le tgm
epistqov jai slvyma le tgm dia diadijasa· ti dma-tai ma tqopopoighe jat to distgla pou lesokabeletan do jahoqislm·
ti oi amtipqosypeutijr isotiler tgr acoqr pou jahoq-
fomtai sto qhqo 1 tou jamomislo (EOJ) aqih. 3813/92tou Sulboukou (
5), pyr tqopopoihgje tekeutaa ap tom
jamomisl (EJ) aqih. 150/95 (6), wqgsilopoiomtai cia ma
letatqape to pos pou ejvqfetai se mlisla tym tqtymwyqm jai apotekom tg bsg cia tom jahoqisl tymceyqcijm isotilim tym molisltym tym jqatm lekm·ti oi keptolqeier evaqlocr jai o jahoqislr tym leta-tqopm autm woum jahoqishe stom jamomisl (EOJ)aqih. 1068/93 tgr Epitqopr (
7), pyr tqopopoihgje tekeu-
taa ap tom jamomisl (EJ) aqih. 961/98 (8)·
ti ap tir amytqy diatneir pqojptei ti to dioqhytij
stoiweo jahoqfetai slvyma le to paqqtgla tou paq-mtor jamomislo·
ti ta ltqa pou pqobkpomtai stom paqmta jamomisl
emai slvyma le tg cmlg tgr epitqopr diaweqisgrsitgqm,
ENEDYSE TOM PAQOMTA JAMOMISLO:
qhqo 1
To dioqhytij stoiweo pou evaqlfetai stir epistqovr
pou jahoqshgjam ej tym pqotqym cia tir enacycrsitgqm, to opoo amavqetai sto qhqo 1 paqcqavor 1stoiwea a), b) jai c) tou jamomislo (EOJ) aqih. 1766/92,le enaqesg tg bmg, jahoqfetai sto paqqtgla.
qhqo 2
O paqm jamomislr aqwfei ma iswei stir 14 Aucostou
1998.
O paqm jamomislr emai desleutijr yr pqor ka ta lqg tou jai iswei lesa se jhe
jqtor lkor.
Bqunkker, 13 Aucostou 1998.
Cia tgm Epitqop
Martin BANGEMANN
Lkor tgr Epitqopr
(1)E E L181 tgr 1. 7. 1992, s. 21. (5)E E L387 tgr 31. 12. 1992, s. 1.
(2)E E L126 tgr 24. 5. 1996, s. 37. (6)E E L22 tgr 31. 1. 1995, s. 1.
(3)E E L147 tgr 30. 6. 1995, s. 7. (7)E E L108 tgr 1. 5. 1993, s. 106.
(4)E E L287 tgr 21. 10. 1997, s. 14. (8)E E L135 tgr 8. 5. 1998, s. 5.
EL Epsglg Evgleqda tym Euqypajm Joimottym 14. 8. 98 L227/12
PAQAQTGLA
tou jamomislo tgr Epitqopr, tgr 13gr Aucostou 1998, cia jahoqisl tou dioqhytijo stoiweou pou
evaqlfetai jat tgm epistqov cia ta sitgq
(Ecu/tmo)
Jydijr pqomtor Pqooqislr (1)Tqwym1g
pqohesla2g
pqohesla3g
pqohesla4g
pqohesla5g
pqohesla6g
pqohesla
8 9 10 11 12 1 2
1001 10 00 9200 ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾¾
1001 10 00 9400 01 0 –1,00 –2,00 –3,00 –4,00 ¾¾
1001 90 91 9000 ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾¾
1001 90 99 9000 01 0 0 –4,00 –8,00 –9,00 ¾¾
1002 00 00 9000 01 0 0 0 0 0 ¾¾
1003 00 10 9000 ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾¾
1003 00 90 9000 03 0 –25,00 –25,00 –25,00 –25,00 ¾¾
02 0 0 0 0 0 00
1004 00 00 9200 ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾¾
1004 00 00 9400 01 0 0 0 0 0 ¾¾
1005 10 90 9000 ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾¾
1005 90 00 9000 01 0 0 0 0 0 ¾¾
1007 00 90 9000 ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾¾
1008 20 00 9000 ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾¾
1101 00 11 9000 ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾¾
1101 00 15 9100 01 0 0 –5,00 –10,00 –10,00 ¾¾
1101 00 15 9130 01 0 0 –5,00 –10,00 –10,00 ¾¾
1101 00 15 9150 01 0 0 –4,00 –9,00 –10,00 ¾¾
1101 00 15 9170 01 0 0 –4,00 –9,00 –10,00 ¾¾
1101 00 15 9180 01 0 0 –4,00 –9,00 –10,00 ¾¾
1101 00 15 9190 ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾¾
1101 00 90 9000 ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾¾
1102 10 00 9500 01 0 0 0 0 0 ¾¾
1102 10 00 9700 ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾¾
1102 10 00 9900 ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾¾
1103 11 10 9200 01 0 –1,50 –3,00 –4,50 –6,00 ¾¾
1103 11 10 9400 ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾¾
1103 11 10 9900 ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾¾
1103 11 90 9200 01 0 0 0 0 0 ¾¾
1103 11 90 9800 ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾
(1) Pqooqislo:
01 ker oi tqter wqer,02 kker tqter wqer,03 Gmylmer Pokiteer tgr Aleqijr, Jamadr jai Lenij.
NB:Oi fmer emai ejemer pou oqfomtai stom jamomisl (EOJ) aqih. 2145/92 tgr Epitqopr (EE L214 tgr 30. 7. 1992, s. 20), pyr
tqopopoihgje.