Επίσημη'ΕφημερίδατώνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 205
378L0743
9.9.78 Επίσημη'ΕφημερίδατώνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 'Αριθ.N247/25
ΕΙΚΟΣΤΗΤΕΤΑΡΤΗΟΔΗΓΙΑΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της28ηςΙουλίου1978
περίτροποποιήσεως τώνπαραρτημάτων τηςόδηγίας70/524/ΕΟΚτουΣυμβουλίουήόποία
άφορατάπρόσθεταστίςζωοτροφές.
(78/743/ΕΟΚ)
HΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχονταςυπόψη:
τήσυνθήκηπερίιδρύσεωςτηςΕυρωπαϊκήςΟικονομι­
κήςΚοινότητος ,
τήνοδηγία70/524/ΕΟΚτουΣυμβουλίουτης23ης
Νοεμβρίου1970ήόποίαάφορατάπρόσθεταστίςζωο­
τροφέςΟ,όπωςτροποποιήθηκε τελευταίαάπότήν
οδηγία78/613/ΕΟΚτης'Επιτροπή(2),καίκυρίωςτό
άρθρο6,ότιπρέπειεφεξήςνάμήνεπιτρέπεται ήχρησιμο­
ποίησήτηςστίςζωοτροφέςγιάεναορισμένοχρονικό
διάστημα·
ότιτάάμμωνιακάάλατατοϋμυρμηκικούοξέοςκαίτου
προπιονικοΰοξέοςέχουνσυντηρητικέςιδιότητεςάνά­
λογεςμέέκεΐνεςτώνάλλωνάλάτωναυτώντώνοξέων,
τάόποιαήδηέπιτρέπεταινάχρησιμοποιηθούν σέκοι­
νοτικόεπίπεδο-ότικατάσυνέπεια,ήχρήσητουςδύνα­
ταινάεπιτραπείσέεθνικόεπίπεδο·
ότιτάμέτρατάόποϊαπροβλέπονται στήνπαρούσα
οδηγίαείναισύμφωναμέτήγνώμητηςΜόνιμης'Επι­
τροπήςΖωοτροφών , Εκτιμώντας :
ΕΞΕΔΩΣΕΤΗΝΠΑΡΟΥΣΑΟΔΗΓΙΑ :
Αρθρο1ότιοίδιατάξειςτηςόδηγίας70/524/ΕΟΚπροβλέπουν
ότιτόπεριεχόμενοτώνπαραρτημάτων πρέπεινάπρο­
σαρμόζεταισυνεχώςστήνέξέλιξητώνέπιστημονικών
καίτεχνικώνγνώσεων
ότιείναιάναγκαϊονάτροποποιηθούν οίόροιχρήσεως
τηςβακιτρακίνης-ψευδάργυρος (Bacitracine-Zinc )οί
όποιοιάναφέρονταιστόπαράρτημαI*ότιπρέπει,
εξάλλου,νάεπιτραπούνσέκοινοτικόέπίπεδοορισμέ­
νεςχρήσειςτουπροσθέτουαυτούοίόποιεςέχουνγίνει
άντικείμενοεύρέοςπειραματισμού σέέθνικόεπίπεδο·
ότιδέναποκλείεταιεντελώςήόλεαντομυκίνη (Olean­
domycine)νάδύναται,ύπόόρισμένεςπροϋποθέσεις ,νά
προκαλέσειδευτερεύονταάποτελέσματα άνεπιθύμητα :Τάπαραρτήματα τήςόδηγίας70/524/ΕΟΚτροπο­
ποιούνταιώςάκολούθως :
1.ΣτόπαράρτημαI:
α)στότμήμαA«Αντιβιοτικά»:
αα)ήσήμανσητήςθέσεωςE700θακιτρακίνη­
ψευδάργυρος (Bacitracine-Zinc )άντικαθί­
σταταιάπότήνκατωτέρωσήμανση :
C1)ΕΕάριθ.N270τής14.12.1970,σ.1.
(2)ΕΕάριθ.N198τής22.7.1978,σ.10.

206 Επίσημη'ΕφημερίδατώνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων
Άριθ.
EOKΠρόσθεταΧημικός
χαρακτηρισμός ,
περιγραφήΕίδος
ζώουΜεγίστη
ήλικία'Ελαχίστη
περιεκτ.Μεγίστη
περιεκτ."Αλλες
διατάξειςppmπλήρους
ζωοτροφής
E700Βακιτρακίνη -CeeHioaOieN17SZn'Ινδιάνοι 4έθδομάδες 550
ψευδάργυρος (πολυπεπτίδιο περιέ­ άπό5ηέως26η
χον12έως20%ψευ­ έθδομάδα 520
δάργυρο)
"Αλλαπουλερικάέξαι­4έθδομάδες 5•50
ρέσειτώννησσών,χη­
νών,ώοτόκωνόρνίθων,άπό5ηέβδομάδα 520
περιστερών . μέχρι16η
έθδομάδα
Μόσχοι,άμνοί,έρίφια16έθδομάδες 550
άπό17ηέθδομάδα 520
μέχριτόν6ομήνα
580'Υποκατάστατα
γάλακτοςμόνο
Χοιρίδια 4μήνες 550
580'Υποκατάστατα
γάλακτοςμόνο
Χοίροι άπό4μηνών 520
μέχρι6μηνών
Ζώαέκτρεφόμεναγιά
τήγούνατους— 520
66)ήθέσηάριθ.E704Όλεαντομυκίνη (Oleandomycine )καταργείται .
2.ΣτόπαράρτημαII:
α)στότμήμαA«Αντιβιοτικά»:
αα)στήθέσηάριθ.15βακιτρακίνη-ψευδάργυρος (Bacitracine-Zinc ),οίυφιστάμενες
διατάξειςκαταργούνται πλήναυτώνοίόποιεςάφοροϋντίςώοτόκεςόρνιθες.
66)ήσήμανσητήςθέσεωςΝο19Όλεαντομυκίνη (Oleandomycine )άντικαθίσταται
άπότήνκατωτέρωσήμανση :
Άριθ.ΠρόσθεταΧημικός
χαρακτηρισμός ,
περιγραφήΕίδος Μεγίστη'ΕλαχίστηIΜεγίστη
περιεκτικότητα
"Αλλες Διάρκεια
EOK ζώου ήλικίαppmπλήρους
ζωοτροφήςδιατάξεις άδειας
19Όλεαντομυκίνη
(Oleandomycine )C35H61O12N
(θάσις)(μακρολίδιο)'Ινδιάνοι 26έθδομάδες 210\
"Αλλαπουλερικάέξαι­
ρέσειτώννησσών,χη­
νών,ώοτόκωνόρνίθων,16έθδομάδες 210/30ή
\Σεπτεμβρίου
(1979
περιστερών .j
Χοίροι 6μήνες 210'

Επίσημη'ΕφημερίδατώνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων207
γγ)Προστίθεταιήκατωτέρωθέση:
Άριθ.
EOKΠρόσθεταΧημικός
χαρακτηρισμός·
περιγραφήΕίδος
ζώουΜεγίστη
ήλικία'ΕλαχίστηIΜεγίστη
περιεκτικότητα
ιΆλλες
διατάξειςΔιάρκεια
άδειαςppmπλήρους
ζωοτροφής
24Μοκιμυκίνη ^43^60^20x2 Παχυνόμενοι νεοσσοί' 1 5\
(Mocimycine)(μείγμακετοενολ­ Ι
καίίσομοκιμυκίνης )Χοιρίδια 4μήνες110(31Δεκεμβρίου
πλεόντων4μηνώνi1980
Χοίροι1 5
μέχρι6μήνεςι
6)στόμέροςB«Κοκκιδιοστατικά καίάλλεςφαρμακευτικές ουσίες»,προστίθεταιήκατω­
τέρωθέση:
Άριθ.
ΕΟΚΠρόσθεταΧημικός
χαρακτηρισμός
περιγραφήΕίδος
ζώουΜεγίστη
ήλικία"Ελαχίστη|Μεγίστη
περιεκτικότητα
I
ρριηπλήρους
ζωοτροφήςΆλλες
διατάξειςΔιάρκεια
άδειας
24Νατριούχος
Λαζαλοσίδη
(Lasalocide-
sodium)C34H350eNa Παχυνόμενοι
νεοσσοί—75125'Απαγορεύεται ήχο­
ρήγηση5ήμέρεςτου­
λάχιστονπρότής
σφαγής31Δεκεμβρίου
1980
γ)στόμέροςΔ«Συντηρητικά»,προστίθενταιοίκατωτέρωθέσεις:
Άριθ.
ΕΟΚΠρόσθεταΧημικός
χαρακτηρισμός·
περιγραφήΕίδος
ζώουΜεγίστη
ήλικία'Ελαχίστη|Μεγίστη
περιεκτικότητα
ppmπλήρους
ζωοτροφήςΆλλες
διατάξειςΔιάρκεια
άδειας
17
18Μυρμηκικόάμμώνιο
ΠροπιονικόάμμώνιοjΌλατάεϊδηζώων— — "Ολεςοίζωοτροφές31Δεκεμβρίου
1979
Αρθρο2
ΤάΚράτηΜέληθέτουνσέισχύτίςνομοθετικές ,κανονιστικέςκαίδιοικητικέςδιαταξεις
πούείναιάναγκαϊεςγιάνάσυμμορφωθούν πρόςτίςδιατάξειςτοΰάρθρου1παράγραφος 1,
τόάργότεροτήν31ηΔεκεμβρίου1978.'Ενημερώνουν άμέσωςπερίαύτούτήν'Επιτροπή .
"Αρθρο3
ΉπαρούσαόδηγίαάπευθύνεταιστάΚράτηΜέλη.
ΈγινεστίςΒρυξέλλες,στίς28'Ιουλίου1978.
Γιάτήν'Επιτροπή
FinnGUNDELACH
3Αντιπρόεδρος