*****

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3729/89 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

της 27ης Νοεμβρίου 1989

για την τρίτη τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 4194/88 για τον καθορισμό, για ορισμένα αποθέματα ιχθύων ή ομάδες αποθεμάτων ιχθύων, του συνόλου επιτρεπομένων αλιευμάτων για το 1989 και ορισμένων όρων υπό τους οποίους μπορούν να αλιεύονται

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 170/83 του Συμβουλίου της 25ης Ιανουαρίου 1983 περί θεσπίσεως κοινοτικού καθεστώτος διατηρήσεως και διαχειρίσεως των αλιευτικών πόρων (1), όπως τροποποιήθηκε από την πράξη προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας, και ιδίως το άρθρο 11,

την πρόταση της Επιτροπής,

Εκτιμώντας:

ότι, σύμφωνα με το άρθρο 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 170/83, το Συμβούλιο είναι αρμόδιο να καθορίσει το σύνολο των επιτρεπομένων αλιευμάτων (TAC) ανά απόθεμα ή ομάδα αποθεμάτων, το διαθέσιμο για την Κοινότητα μερίδιο καθώς και τους ειδικούς όρους υπό τους οποίους πρέπει να ασκείται η αλιεία αυτή· ότι το διαθέσιμο για την Κοινότητα μερίδιο πρέπει να κατανεμηθεί στα κράτη μέλη σύμφωνα με το άρθρο 4 του εν λόγω κανονισμού·

ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 4194/88 (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2278/89 (3), καθορίζει, για ορισμένα αποθέματα ή ομάδες αποθεμάτων ιχθύων, τα TAC για το 1989 και ορισμένους όρους υπό τους οποίους μπορούν να αλιεύονται·

ότι οι πιο πρόσφατες αναλύσεις που πραγματοποίησε η επιστημονική και τεχνική επιτροπή αλιείας κατέληξαν, για τον μπακαλιάρο, στις διαιρέσεις CIEM VII b, c, d, e, g, g, h, j, k, στις υποζώνες VIII, IX και X και στη διαίρεση COPACE 34.1.1 (ζώνη ΕΟΚ), σε μια εκτίμηση των δυνατοτήτων αλιείας σε ποσότητα αλιευμάτων που καθιστά δυνατή την αύξηση του TAC από 24 600 σε 25 400 τόνους,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Το παράρτημα του παρόντος κανονισμού αντικαθιστά τα αντίστοιχα στοιχεία του παραρτήματος του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 4194/88.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επόμενη ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 27 Νοεμβρίου 1989.

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

J. MELLICK

(1) ΕΕ αριθ. L 24 της 27. 1. 1983, σ. 1.

(2) ΕΕ αριθ. L 369 της 31. 12. 1988, σ. 3.

(3) ΕΕ αριθ. L 218 της 24. 7. 1989, σ. 5.

ANEXO / BILAG / ANHANG / ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ / ANNEX / ANNEXE / ALLEGATO / BIJLAGE / ANEXO

1.2.3.4.5 // // // // // // Especie / Art / Art / Είδος / Species / Espece / Specie / Soort / Especie // Zona / Omraade / Bereich / Ζώνη / Zone / Zone / Zona / Sector / Zona // TAC // Estado miembro / Medlemsstat / Mitgliedstaat / Κράτος μέλος / Member State / Etat membre / Stato membro / Lid-Staat / Estado-membro // Cuota / Kvote / Quote / Ποσόστωση / Quota / Quota / Contingente / Quota / Quota // // // // // // (1) // (2) // (3) // (4) // (5) // // // // // // Bacalao / Torsk / Kabeljau / Γάδος / Cod / Cabillaud / Merluzzo bianco / Kabeljauw / Bacalhau (Gadus morhua) // VII b, c, d, e, f, g, h, j, k, VIII, IX, X; COPACE 34.1.1 (1) // 25 400 // Belgie/Belgique Danmark Deutschland Ελλάδα

Espana France Ireland Italia Luxembourg Nederland Portugal United Kingdom // 1 130 (40) 19 420 (40) 2 590 (40) 160 (40) 2 100 (40) // // // // CEE / EOEF / EWG / ΕΟΚ / EEC / EEG // 25 400 (40) // // // // //