ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων 213
379D0475
17.5.79 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ.Ν121/31
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της3ηςΜαίου1979
περίπαροχήςτοΰεύεργετήματος τηςάτελείας,ώςπρόςτουςδασμούςτοΰκοινοΰ
δασμολογίου ,στηνέπιστημονική συσκευήμέτήνόνομασία«ΑθγονίΓοηιηβηΐ-ιηοηο5ΐ3ΐΐο/
bistaticacousticradarsystem»
(79/475/ΕΟΚ)
ΗΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχονταςυπόψη:
τήσυνθήκηπερίιδρύσεωςτηςΕυρωπαϊκήςΟικονομι­
κήςΚοινότητος ,
τόνκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.1798/75τοΰΣυμβουλίου
τής10ηςΙουλίου1975περίτήςάτελοϋς,ώςπρός
τούςδασμούςτοΰκοινοΰδασμολογίου ,εισαγωγής
αντικειμένωνεκπαιδευτικού ,έπιστημονικοΰ ήμορφω­
τικούχαρακτήρα^),
τόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.3195/75τήςΕπιτροπής
τής2αςΔεκεμβρίου 1975περίκαθορισμούτών
διατάξεωνέφαρμογήςτοΰκανονισμού (ΕΟΚ)άριθ.
1798/75(2),καίιδίωςτάάρθρα4καί5,
Exxiucovxag :οτι,άπόαυτήτήνέξέτασηπροέκυψεδτι,ήένλόγω
συσκευήείναιάνιχνευτήςσυμπληρούμενος άπόσυ­
σκευήέγγραφής,άπόάκουστικήκεραίακαίάπό
άκτίνακτενίσματοςχώρου·δτιτάάντικειμενικά χα­
ρακτηριστικά της,δπωςήσυχνότητα,καθώςκαίή
χρήσητης,τήνκαθιστούνσυσκευήειδικώςκατάλληλη
γιάκαθαρήέπιστημονική ερευνά,καίδτι,κατάσυνέ­
πεια,πρέπεινάθεωρείταιώςέπιστημονικήσυσκευή ·
δτι,άπότίςπληροφορίεςπούέχουνσυγκεντρωθείάπό
τάΚράτημέλη,προκύπτειδτισυσκευέςισοδύναμης
έπιστημονικής άξίαςπρόςτήνένλόγωσυσκευήκαί
κατάλληλεςνάχρησιμοποιηθούν γιάτίςαυτέςχρήσεις
δένδύναταινάθεωρηθείδτικατασκευάζονται έπίτού
παρόντοςστήνΚοινότητα,υπότήνέννοιατούάρθρου
3παράγραφος 3τούκανονισμού(ΕΟΚ)άριθ.1798/
75,παράμόνομετάτήν1ηΙανουαρίου1979·δτι
τέτοιαειδικότεραείναιήπερίπτωσητήςσυσκευής
«δοάίΐΓηιιπιέπδέΟορρίετΙποΐίιηεηδϊοηηεΐ »,ήόποία
κατασκευάζεται άπότήνεπιχείρησηΒεΓίΐη&Οίε,
Ρ-78370Ρΐ3ΪδΪΓ·
δτιήσυσκευήήόποίαάποτέλεσεάντικείμενοαιτήσε­
ωςάπόμέρουςτήςβρετανικήςκυβερνήσεωςπαραγ­
γέλθηκετόΔεκέμβριο1977·δτιδένήτοδυνατόντήν
εποχήέκείνηστούςκοινοτικούςπαραγωγούςνάκατα­
σκευάζουνσυσκευήισοδύναμηςέπιστημονικής άξίας
πρόςέκείνηγιάτήνόποίαζητείταιήάτέλεια·δτι,
κατάσυνέπεια,δικαιολογείται ήπαροχήάτελείας
στήνένλόγωσυσκευή ·δτι,πάντως,πρέπεινάκαθο­
ριστείδτιήπαραχώρησηαυτήςτήςάτελείαςπρέπεινά
περιοριστείστίςπεριπτώσειςπούήπαραγγελίατών
προκειμένωνσυσκευώνελαβεχώραπρίνάπότήν1η
Ιανουαρίου1979,
ΕΞΕΔΩΣΕΤΗΝΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ :δτι,μέέπιστολήτής27ηςΟκτωβρίου1978,ήβρετανι­
κήκυβέρνησηέζήτησεάπότήνΕπιτροπήνάθέσεισέ
λειτουργίατήδιαδικασίαπούπροβλέπεταιστάάρθρα
4καί5τούκανονισμού(ΕΟΚ)άριθ.3195/75,γιάνά
καθορισθείάνήσυσκευήπούφέρειτήνόνομασία
«ΑετόνΐΓθηιηεηΙ-πιοηθδΐ3ΐΐο /1>ΐδΐ3ΐΐοΗοοιίδίΐογε(1ηγ
δγδΙεπι»καίχρησιμοποιείται ,σέέργασίεςέρευνας
στόνμετεωρολογικό τομέακαίιδίωςγιάτήδιερεύνη­
σητούρόλουτώνάτμοσφαιρικών συνθηκώνστίς
συγκεντρώσεις ρυπαντικώντήςάτμοσφαίρας ,πρέπει
νάχαρακτηρισθεί σάνέπιστημονική συσκευήήδχι
καί,σέκαταφατικήπερίπτωση,άνσυσκευέςισοδύνα­
μηςέπιστημονικής άξίαςκατασκευάζονται έπίτού
παρόντοςστήνΚοινότητα·
δτι,σύμφωναμέτίςδιατάξειςτοΰάρθρου4παράγρα­
φος5τοΰκανονισμού(ΕΟΚ)άριθ.3195/75,όμάδα
έμπειρογνωμόνων ,άποτελούμενη άπόέκπροσώπους
δλωντώνΚρατώνμελών,συνήλθεστίς7Φεβρουαρί­
ου1979στάπλαίσιατήςΕπιτροπήςΤελωνειακών
Ατελειώνπρόςτόσκοπότήςέξετάσεωςτήςπροκειμέ­
νηςπεριπτώσεως·"Agvpo1
1.Ήσυσκευήμέτήνόνομασια«Αετόνΐτοηιηεηΐ­
πιοηοδίΗΐιο/βϊδΙαΙιο3θονΐδΙΐοταάΆτδγδ1ειη»πρέπεινά
θεωρείταισάνέπιστημονική συσκευή.
2.Οίδροιπούπεριέχονταιστόάρθρο3παράγραφος
1υπόβ)τοΰκανονισμού (ΕΟΚ)άριθ.1798/75τοΰ
Συμβουλίουτής10ηςΙουλίου1975περίπαροχής(1)EE&pift.N184rfig15.7.1975,o.1.
(2)ΕΕάριθ.Ν316τής6.12.1975,σ.17.

214 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕύρωπαϊκών Κοινοτήτων
"Aptrpo3 άτελείας,ώςτουςδασμούςτοΰκοινοί)δασμολογίου ,
στήνπροβλεπόμενη στήνπαράγραφο 1έπιστημονική
συσκευή,συντρέχουν .
"Aqvqo2ΉπαρούσαάπόφασηαπευθύνεταιστάΚράτημέλη.
"ΕγινεστίςΒρυξέλλες,στίς3Μαΐου1979.
ΓιάτηνΕπιτροπή
έΐϊεηηοΟΑνίΟΝΟΝ
ΜέλοςτηςΕπιτροπήςΟίδιαταξειςτοΰάρθρου1παραγραφος 2εφαρμόζο­
νταιμόνογιάτίςπροκείμενεςσυσκευέςπούέχουν
αποτελέσειάντικείμενοπαραγγελίαςπρίναπότήν1η
Ιανουαρίου1979.