Άριθ.L189/8 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 11.7.81
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)αριθ.1911/81ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
τής10ηςΙουλίου1981
περίτηςπαραδόσεωςάλεύρουμαλακούσίτουστηΔημοκρατίατοΰΤζιμπουτίβάσειτής
επισιτιστικήςβοήθειας
ότιπρέπειναπροβλεφθείήεκτέλεσητηςδραστηριό­
τηταςαύτήςσύμφωναμέτούςκανόνεςπούπροβλέπο­
νταιστόνκανονισμό (ΕΟΚ)άριθ.1974/80τηςΕπιτρο­
πήςτης22αςΙουλίου1980περίγενικώνμέτρωνεφαρμο­
γήςγιάτήνεκτέλεσηορισμένωνενεργειώνεπισιτιστικής
βοήθειαςμέτήμορφήσιτηρώνκαίόρυζας(6)·ότιείναι
αναγκαίο,γιάτήνκοινοτικήδραστηριότητα πούπροβλέ­
πεται.νάέξακριβωθοΰν τάχαρακτηριστικά τωνπροϊό­
ντωνπούπρέπεινάπρομηθευτούν καθώςκαίοίόροι
παραδόσεωςπούπεριλαμβάνονται στόπαράρτηματοϋ
παρόντοςκανονισμού ·
ότιτάμέτραπούπροβλέπονταιστόνπαρόντακανονι­
σμόείναισύμφωναμέτήγνώμητηςΕπιτροπήςΔιαχει­
ρίσεωςΣιτηρών,HΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχονταςύπόψη:
τήσυνθήκηπερίιδρύσεωςτηςΕύρωπαϊκήςΟικονομικής
Κοινότητος .
τόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.2727/75τοΰΣυμβουλίουτής
29ης'Οκτωβρίου1975περίκοινήςοργανώσεωςάγοράς
στόντομέατώνσιτηρών(1),όπωςτροποποιήθηκε τελευ­
ταίαάπότόνκανονισμό (ΕΟΚ)άριθ.1784/81(2),καί
ιδίωςτόάρθρο28.
τόνκανονισμό (ΕΟΚ)άριθ.2750/75τοΰΣυμβουλίουτής
29ης'Οκτωβρίου1975περίκαθορισμούτώνκριτηρίων
συγκεντρώσεως τώνδημητριακώνπούπροορίζονταιγιά
έπισιτιστικήβοήθεια(-),καίιδίωςτόάρθρο6,
τόνκανονισμόάριθ.129τούΣυμβουλίουτής23ης
'Οκτωβρίου1962περίτήςάξιαςτήςλογιστικήςμονάδας
καίτώντιμώνσυναλλάγματος πούπρέπεινάεφαρμο­
σθούνστόπλαίσιοτήςκοινήςγεωργικήςπολιτικής !4),
όπωςτροποποιήθηκε τελευταίαάπότόνκανονισμό
(ΕΟΚ)άριθ.2543/73H,καίιδίωςτόάρθρο3,
τήννώμητήςΝομισματικής 'Επιτροπής.ΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
"ΑρθροI
Όιταλικόςοργανισμόςπαρεμβάσεωςείναιεπιφορτισμέ­
νοςμέτήνέφαρμογήτώνδιαδικασιώνδιακινήσεωςκαί
προμήθειας ,σύμφωναμέτίςδιατάξειςτοΰκανονισμού
(ΕΟΚ)άριθ.1974/80καίτούςόρουςπούέμφαίνονται
στόπαράρτημα .Εκτιμώντας :
Αρνρο2ότιστίς19Μαΐου1981τόΣυμβούλιοτώνΕυρωπαϊκών
Κοινοτήτωνέξέφρασετήνπρόθεσήτουνάχορηγήσει,
έντόςτούπλαισίουμιαςκοινοτικήςδραστηριότητας .
2666τόνουςσιτηρώνστήΔημοκρατίατούΤζιμπουτί
βάσειτουπρογράμματος τουπερίεπισιτιστικής
βοήθειαςγιάτό1981·Oπαρώνκανονισμόςάρχίζεινάισχύειτήνεπομένη
ήμέραάπότήδημοσίευσήτουστήνΕπίσημηΕφημερίδα
τώνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων .
Όπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςώςπρόςόλατάμέρητουκαίισχύειάμεσασέκάθε
Κράτοςμέλος.
"ΕγινεστίςΒρυξέλλες,στίς10Ιουλίου1981.
ΓιατήνΕπιτροπή
ΌΠρόεδρος
GastonTHORN
')ΕΕάρι9.L281τηςI.II.1975,σ.1.
:)ΕΕάρι9.L177τής1.7.1981.σ.1.
3)ΕΕάρι9.L281τής1.II.1975.α89.
4)ΕΕάρι9.106τής30.10.1962.α.2553/62.
5)ΕΕάρι9.L263τή;19.9.1973.σ.I. C)ΕΕ«ριΒ.L192τή;26,1980.σ.11.

11.7.81 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L189/9
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
1.Πρόγραμμα :1981
2.Δικαιοδχος :ΔημοκρατίατοϋΤζιμπουτί
3.Τόποςήχωραπροορισμοβ :Τζιμπουτί
4.Προϊόνπρόςδιακίνηση:άλευρομαλακοϋσίτου
5.Συνολικήποσότητα:1946τόνοι(2666τόνοιμαλακοϋσίτου)
6.'Αριθμόςπαρτίδων:δύο
παρτίδα 1:973τόνοι
παρτίδα2:973τόνοι
7.Οργανισμόςπαρεμβάσεωςέπιφορτισμένος μέτήνέφαρμογήτήςδιαδικασίας :
ΑΙΜΑ—AziendadiStatopergliInterventisuiMercatiAgricoli,viaPalestre81,I-Roma(telex613003)
8.Τρόποςδιακινήσεωςτοδπροϊόντος:κοινοτικήάγορά
9.Χαρακτηριστικά τοΟέμπορεύματος :
—ύγιήκαίάνόθευταάλευρασύμφωναμέτάσυναλλακτικάήθη,ποιότητα,χωρίςάσυνήΟειςόσμέςκαί
έντομα
—ύγρασία :14%κατ'άνωτατοόριο
—περιεκτικότητα σέπρωτεΐνες :10,5%κατάκατώτατοόριο(Nx6,25έπίξηρώνουσιών)
—περιεκτικότητα σέτέφρα:0,62%κατ'άνωτατοόριοπούάναφέρεταισέξηρέςούσίες
10.Συσκευασία :
—σέσάκουςκαινουργεΐς(')
—σάκοιγιούταςέλαχίστουβάρους600γρ
—σύμμικτοισάκοιγιούτας-πολυπροπυλενίου έλάχιστουβάρους335γρ
—καθαρόβάροςτώνσάκων:50χγρ
—έπιγραφήστούςσάκους:έπιγραφήμέγράμματαύψους5εμτόλιγότερο:
«Farinedefroment—DondelaCommunautééconomiquealarepubliqliquedeDjibouti»
11.Αιμεναςφορτώσεως :κοινοτικόςΛιμένας
12.Στάδιοπαραδόσεως :cif
13.Αιμέναςέκφορτωσεως :Τζιμπουτί
14.Διαδικασίαπούέφαρμόζεταιγιάτόνκαθορισμότώνεξόδωνπρομηθείας :δημοπρασία
15.Ημερομηνίαλήξεωςτήςπροθεσμίαςγιάτήνύποβολήτώνπροσφορών:24'Ιουλίου1981,ώρα12.00
16.Περίοδοςφορτώσεως:
παρτίδα1:1ηέως30Σεπτεμβρίου 1981
παρτίδα2:1ηέως31'Οκτωβρίου1981
17.Ποσόάσφαλείας:12ECU/τόνο
C)ΣέΣέπερίπτωσηένδεχομένηςέπανατοποθετήσεως σέσάκουςoύπερθεμαστήςMπρέπεινάπρομηθεύ­
σει2%τώνκενώνσάκωντηςιδίαςποιότητοςμέαύτούςπούπεριέχουντόέμπόρευμαμέτήνέπιγραφή
πούάκολουΟεϊται άπόένα«R»κεφαλαίο .