6.12.90 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ.L340/7
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)αριθ.3514/90ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της4ηςΔεκεμβρίου 1990
περίθεσπίσεως τωνκατάμονάδααξιώνγιατονκαθορισμό τηςδασμολογητέας αξίας
ορισμένων αναλώσιμων εμπορευμάτων
ανακοινώθηκαν στηνΕπιτροπή ,σύμφωνα μετιςδιατάξεις
τουάρθρου 1παράγραφος 2τουενλόγωκανονισμού ,
οδηγεί,γιατασχετικάπροϊόντα ,στονκαθορισμό τωνκατά
μονάδααξιώνσύμφωναμετοντρόποπουαναφέρεται στο
παράρτημα τουπαρόντοςκανονισμού ,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :HΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχονταςυπόψη :
τησυνθήκηγιατηνίδρυσητηςΕυρωπαϊκής Οικονομικής
Κοινότητας ,
τονκανονισμό (ΕΟΚ)αριθ.1577/81τηςΕπιτροπήςτης12ης
Ιουνίου1981περίθεσπίσεως συστήματος απλοποιημένων
διαδικασιών γιατονκαθορισμό τηςδασμολογητέας αξίας
ορισμένων αναλώσιμων εμπορευμάτων ('),όπωςτροποποιή­
θηκετελευταίααπότονκανονισμό (ΕΟΚ)αριθ.3462/89(2),
καιιδίωςτοάρθρο 1,
Εκτιμώντας :
ότιστοάρθρο 1τουκανονισμού (ΕΟΚ)αριθ.1577/81
προβλέπεται ηθέσπιση,εκμέρουςτηςΕπιτροπής ,κατά
μονάδααξιώνπεριοδικής ισχύοςγιαταπροϊόνταπουκαθο­
ρίζονταισύμφωνα μετηνκατάταξη πουαναφέρεται στο
παράρτημα ·
ότιηεφαρμογήτωνκανόνωνκαιτωνκριτηρίων ,πουκαθο­
ρίζονταιστονίδιοκανονισμό ,επίτωνστοιχείων πουΆρθρο1
Οικατάμονάδααξίεςπουαναφέρονται στοάρθρο1παρά­
γραφος 1τουκανονισμού (ΕΟΚ)αριθ.1577/81καθορίζο­
νταισύμφωνα μετονπίνακατουπαραρτήματος .
Άρθρο2
Oπαρώνκανονισμός αρχίζειναισχύειστις7Δεκεμβρίου
1990.
Oπαρώνκανονισμός είναιδεσμευτικός ωςπροςόλαταμέρητουκαιισχύειάμεσασεκάθε
κράτοςμέλος.
Βρυξέλλες ,4Δεκεμβρίου 1990.
ΓιατηνΕπιτροπή
Christiane SCRIVENER
ΜέλοςτηςΕπιτροπής
C)ΕΕαριθ.L154της13.6.1981,σ.26.
(2)ΕΕαριθ.L334της18.11.1989,σ.21.

Αριθ.L340/8 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκων Κοινοτήτων 6.12.90
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
Κώδι­
καςΚωδικός
ΣΟΔιά­
κριση
ΤΑRΙCΠεριγραφή εμπορευμάτωνΎψοςτωνκατάμονάδααξιών/100kgκαθαρούβάρους
EcuFB/Flux Dkr DM FF DR £Irl Lit FI £
1.10
1.20
1.30
1.40
1.50
1.60
1.70
1.80
1.90
1.100
1.110
1.120
1.130
1.140
1.150
1.160
1.170
1.180
1.190
1.200
1.200.1
1.200.2
1.210
1.220
1.230
1.24007019051
07019059
07020010
07020090
07031019
07032000
07039000
07041010
07041090
07042000
07049010
07049090
07049090
07051110
07051190
07052900
07061000
07069090
07070011
07070019
07081010
07081090
07082010
07082090
07089000
07091000
07092000
07092000
07093000
07094000
07095130
07096010MO
•00
•00
*10
*92
*98
*10
•21
*22
•23
*25
•11
*19
'11
*12
•29
*11
*12
*13
*14
*15
*16
*91
•92
'93
•94
*95
•96
*13
*14
*15Γεώμηλαπρώιμα
Τομάται
Κρεμμύδια άλλακαιπρος
φύτευση
Σκόρδα
Πράσα
Κουνουπίδια
Λαχανάκια Βρυξελλών
Κράμβαιλευκαίκαικράμ­
βαιερυθραί
Μπρόκολα (Brassicaoleracea
var.italica)
Λάχανοτουείδουςκήνος
Μαρούλια
Αντίδια
Καρότα
Ραφανίδες
Αγγούρια
Μπιζέλια (Pisumsativum)
Φασόλια (Vignaspp.,Pha­
seolusspp.)
Κύαμοι
Αγγινάραι
Σπαράγγια :
—Πράσινα
—Έτερα
Μελιτζάνες
Σέλιναμεραβδώσεις (Apium
graveolens ,var.dulce)
Μανιτάρια τουείδουςChan­
terelles
Γλυκοπιπεριές31,50
78,67
14,24
241,73
38,86
35.35
207,82
43,46
100,81
35,00
80,19
42,02
26,60
90,10
66,95
284,18
119,26
34,64
115,42
355,53
332,45
58,61
52.36
547,80
138,051335
3332
603
10239
1646
1508
8812
1853
4270
1482
3396
1778
1128
3814
2835
12037
5051
1464
4889
15059
14081
2482
2218
23223
5847247,29
618,56
112,02
1900,57
305,53
278,81
1631,21
342,72
792,60
275,25
630,48
328,71
208,84
704.37
526.38
2234,37
937,71
269,51
907,53
2795,33
2613,82
460,81
411,74
4305,96
1085,4065,01
161,31
29,21
495.65
79,67
71.89
428,86
88,37
206,70
71,78
164,42
85.98
54.90
184,56
137,27
582,70
244,54
70.99
236,67
728,99
681.66
120,17
107,37
1127,97
283,06218,27
544,49
98,60
1673,00
268,94
244,80
1439,77
300,92
697,69
242,29
554,98
288,98
184,33
621,90
463,35
1966,83
825.43
238,22
798,86
2460,62
2300.84
405,63
362.44
3777,47
955,436355
16598
3005
50999
8198
6721
41921
8262
21268
7386
16918
8292
5367
18223
14124
59956
25162
6965
24352
75009
70139
12365
11048
112445
2912524,24
60,48
10,95
185,84
29,87
27,24
159,93
33,48
77,50
26,91
61,65
32,08
20,47
68,81
51,47
218,48
91,69
26,45
88,74
273,33
255,58
45,06
40,26
420,46
106,1347697
121147
21939
372232
59839
53623
314617
65914
155233
53908
123481
63198
40280
135687
103093
437607
183653
52014
177743
547472
511924
90252
80640
845160
21257873,19
181,97
32,95
559,14
89,88
81,08
482,80
99,66
233,17
80,97
185,48
96,79
61,81
207,48
154,85
657,34
275,87
79,82
266,99
822,37
768,97
135,57
121,13
1271,93
319,3122,32
55,37
10,02
170,14
27,35
25,69
147.23
31,58
70,95
24,64
56,44
30.93
18,85
66,06
47,12
200,02
83.94
25,64
81.24
250.24
233,99
41.25
36,85
383,30
97,16

6.12.90 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ.L340/9
Κώδι­
καςΚωδικός
ΣΟΔιά­
κριση
ΤΑRΙCΠεριγραφή εμπορευμάτωνΎψοςτωνκατάμονάδααξιών/100kgκαθαρούβάρους
EcuFB/Flux DkrDM FFDR £Irl Lit FI £
1.250
1.260
1.270
2.10
2.20
2.30
2.40
2.50
2.60
2.60.1
2.60.2
2.60.3
2.70
2.70.1
2.70.2
2.70.3
2.70.4
2.80
2.8507099050
07099070
07142010
08024000
08030010
08043000
08044010
08044090
08045000
08051011
08051021
08051031
08051041
08051015
08051025
08051035
08051045
08051019
08051029
08051039
08051049
08052010
08052030
08052050
08052070
08052090
08053010
08053090*00
*10
*90
*90
*10
*10
*21
*91
•n
•21
•n
•21
•12
•13
•22
'23
•11
•21
Ί1
'12
*13
Ί4
*31
*32
*33
*34
*11
*12
*11
*19Μάραθον
Κολοκυθάκια
Γλυκοπατάτες ολόκληρες ,
νωπές(πουπροορίζονται για
τηνανθρώπινη κατανά­
λωση)
Κάστανα (Castanea spp.),
νωπά
Μπανάνες (άλλεςαπόεκεί­
νεςτουείδουςτωνΑντιλ­
λών),νωπές
Ανανάδες ,νωποί
Αχλάδιατηςποικιλίας Avo­
cats,νωπά
Μάγγαικαιgoyaves,νωπαί
Πορτοκάλια γλυκά,νωπά:
—Αιματόσαρκα καιημιαι­
ματόσαρκα
—Navels,Navelines ,Navela­
tes,Salustianas ,Vernas,
Valencia Lates,Maltaises,
Shamoutia ,Ovalis,Trovita,
Hamlins
—Έτερα
Μανταρίνια (σταοποία
περιλαμβάνονται καιτα
Tangerines καιταSatsumas),
νωπά.Κλημεντίνες (Clémen­
tines),Wilkingsκαιπαρόμοια
υβρίδια εσπεριδοειδών ,
νωπά:
—Clementines
—Montreales καιSatsumas
—Μανταρίνια καιWilkings
—Tangerines καιέτερα
Λεμόνια (Citruslimon,Citrus
limonum),νωπά
Γλυκολέμονα (Citrusauranti­
folia),νωπά48.23
67,57
72,78
154,34
32,14
45,20
107,87
193,70
58.86
29.87
22.24
48,39
37,86
56,70
101,67
49,89
134,142042
2862
3080
6537
1361
1914
4569
8204
2487
1265
942
2050
1603
2403
4306
2113
5682379,20
531,27
573,11
1213,47
252,72
355,41
848,16
1522,94
457.87
234,85
174.88
380,52
297,69
446,74
799,40
392,25
1054,7098.89
138,55
149,64
316.46
65.90
92,69
221,19
397,16
120,61
61,24
45,60
99,23
77,63
116,93
208.47
102,29
275,05333,79
467,66
502,35
1068,16
222,46
312,86
746,60
1340,58
404.72
206.73
153,94
334,96
262,04
391,69
703,68
345,28
928,4110175
14256
15180
32562
6781
9537
22759
40866
11833
6302
4692
10211
7988
11583
21451
10525
2830137,07
51,94
55,82
118,65
24,71
34,75
82,93
148,91
44,93
22,96
17,10
37,20
29,10
43,56
78,16
38,35
103,1374268
104051
112490
237661
49497
69609
166115
298272
88366
45997
34251
74527
58303
87232
156564
76823
206566111,56
156,29
168,76
356,99
74,35
104,56
249,52
448,04
135,61
69,09
51,44
111,94
87,57
131.77
235,18
115,39
310,2833,94
47,56
50,99
/
108,63
22,62
31,81
75,92
136,33
43,56
21,02
15,65
34,06
26,64
39,52
71,56
35,11
94,41

Αριθ.L340/10 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκων Κοινοτήτων 6.12.90
Κώδι­
καςΚωδικός
ΣΟΔιά­
κριση
ΤΑRΙCΠεριγραφή εμπορευμάτωνΎψοςτωνκατάμονάδααξιών/100kgκαθαρούβάρους
EcuFB/Flux Dkr DM FF DR £Irl Lit FI £
2.90
2.90.1
2.90.2
2.100
2.110
2.120
2.120.1
2.120.2
2.130
2.140
2.150
2.160
2.170
2.180
2.190
,2.200
2.205
2.210
2.220
2.230
2.240
2.25008054000
08054000
08061011
08061015
08061019
08071010
08071090
08071090
08081091
08081093
08081099
08082031
08082033
08082035
08082039
08091000
08092010
08092090
08093000
08093000
080940 11
08094019
08101010
08101090
08102010
08104030
08109010
08109080
08109080
08109030•n
*12
*21
,22
•12
•13
*14
•15
'21
*16
*17
*18
•19
*29
'91
*98
*90
•90
*90
'91
'92
*93
*97
*11
*12
*13
*17
'31
'32
'41
'42
,ΊΟΦράπεςκαιγκρέιπ-φρουτ
νωπά:
—Λευκά
—Ροζ
Σταφυλαίεπιτραπέζιοι
Υδροπέπονες
Πέπονες (εκτόςτωνυδροπε­
πόνων):
—Amarillo,Cuper,Honey
Dew,Onteniente ,Pielde
Sapo,Rochet,Tendrai
—Έτεροι
Μήλα
Αχλάδια [άλλααπόεκείνα
τουείδουςNashi(PyrusPyri­
folia)]
Βερύκοκα
Κεράσια
Ροδάκινα
Ροδάκιναυπότηνονομασία
Nectarines
Δαμάσκηνα
Φράουλαι
Σμέουρα
Καρποίτωνφυτώνmyrtilles
(καρποίτουVaccinium Myr­
tillus)
Kiwis(Actinidia Chinensis
Planch.)
Ρόδια
Διόσπυρος
Litchis38,02
54,71
121,99
27,15
89,92
113,79
50,69
85,15
52,78
134,92
207,82
106,68
191,24
336,89
574,44
169,71
103,03
54,95
128,01
562,841610
2317
5167
1151
3808
4820
2147
3607
2247
5747
8802
4544
8100
14269
24307
7226
4364
2327
5422
23840298,96
430,18
959,16
213,48
706,99
894,68
398,54
669,53
415,63
1065.30
1633,96
839,70
1503,63
2648,73
4493.31
1336,26
810,12
432,09
1006,47
4425,2977,96
112,18
250,14
55,92
184,37
233,32
•103,93
174,60
109,14
279,18
426.12
220,69
392.13
690,76
1175,29
350,92
211,27
112,68
262,47
1154,07263,16
378,67
844,31
187,27
622,33
787,55
350,82
589,36
365,95
936,97
1438,31
740,89
1323,59
2331,57
3950,18
1176,54
713,12
380,35
885,95
3895,418022
11543
25738
5574
18971
24007
10694
17966
10700
27443
43845
21599
40348
71075
113358
34401
21738
11594
27007
11874729,23
42,06
93,79
20,84
69,13
87,48
38,97
65,46
40,69
104,05
159,77
82,30
147,03
259,00
438,60
130,84
79,21
42,25
98,41
432,7158552
84253
187854
41901
138465
175225
78056
131130
79928
204795
320016
161661
294490
518760
863888
256973
158664
84627
197120
86670487,95
126.55
282,18
63,05
207,99
263,21
117,25
196,97
123,03
314,58
480,70
248,75
442,36
779,24
1323,12
395.56
238,33
127,12
296,10
1301,8926,76
38.51
85,86
19,00
63,29
80.09
35.67
59,93
36,89
93,57
/
146,27
74,24
134.60
237,11
422,80
118.61
72.52
38.68
90.10
396,15
=Τοένατοψηφίοπροορίζεται γιατακράτημέλη(στατιστικές ανάγκες).