*****

ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

της 16ης Μαΐου 1988

για την τροποποίηση του παραρτήματος ΙΙ των οδηγιών 76/895/ΕΟΚ και 86/362/ΕΟΚ όσον αφορά τον καθορισμό μεγίστων περιεκτικοτήτων για τα κατάλοιπα φυτοφαρμάκων μέσα και πάνω στα οπωροκηπευτικά, αφενός, και στα σιτηρά, αφετέρου

(88/298/ΕΟΚ)

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,

την οδηγία 76/895/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 23ης Νοεμβρίου 1976 περί του καθορισμού της μεγίστης περιεκτικότητας για τα κατάλοιπα των φυτοφαρμάκων επί και εντός των οπωροκηπευτικών (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3768/85 (2), και ιδίως το άρθρο 5,

την οδηγία 86/362/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 24ης Ιουλίου 1986 που αφορά τον καθορισμό των ανωτάτων περιεκτικοτήτων για τα κατάλοιπα φυτοφαρμάκων μέσα και πάνω στα σιτηρά (3), και ιδίως το άρθρο 11,

την πρόταση της Επιτροπής,

Εκτιμώντας:

ότι, υπό το φως της τεχνικής και επιστημονικής προόδου και λόγω των απαιτήσεων στους τομείς της δημόσιας υγείας και της γεωργίας, είναι αναγκαίο να τροποποιηθούν οι διατάξεις, και ιδίως οι μέγιστες περιεκτικότητες, που περιλαμβάνονται στο παράρτημα ΙΙ της οδηγίας 76/895/ΕΟΚ και αφορούν τα captafol, captane, chlorfenvinphos, dodine, φενιτροθείο, folpet, φορμοθείο και μαλαθείο·

ότι, για τους ίδιους λόγους, κρίνεται σκόπιμη η ενημέρωση της οδηγίας 76/895/ΕΟΚ με την προσθήκη διατάξεων που αφορούν άλλα φυτοφάρμακα, κατάλοιπα των οποίων είναι δυνατόν να ανευρεθούν πάνω και μέσα στα οπωροκηπευτικά, και συγκεκριμένα τα ethion, διβρωμοαιθυλένιο, mevinphos, phosalone, 2, 4, 5-Τ, καθώς και η ενημέρωση της οδηγίας 86/362/ΕΟΚ με την προσθήκη διατάξεων για ένα άλλο φυτοφάρμακο, το captafol, κατάλοιπα του οποίου είναι δυνατόν να ανευρεθούν πάνω και μέσα στα σιτηρά,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ:

Άρθρο 1

Το παράρτημα ΙΙ της οδηγίας 76/895/ΕΟΚ τροποποιείται ως εξής:

1. Για τα ακόλουθα φυτοφάρμακα, οι μέγιστες περιεκτικότητες σε κατάλοιπα που περιλαμβάνονται στον πίνακα αντικαθίστανται ως εξής:

1.2,3 // // // Συνήθης ονομασία

// Μέγιστες περιεκτικότητες

(σε mg/kg (ppm))

// // // 1.2.3 // Captafol // 0,05 // // Captan άθροισμα

Folpet // 3: // Γιγαρτόκαρπα, ραγόκαρπα (μούρα, φράουλες κλπ.) και μικρά φρούτα, σταφύλια, τομάτες // // 2: // Φασόλια, πλατύφυλλα αντίδια, ραδίκια, πράσα, πυρηνόκαρπα μαρούλια, μπιζέλια // // 0,1: // Λοιπά προϊόντα // Chlorfenvinphos (άθροισμα των Ε και Ζ ισομερών) // 1: // Εσπεριδοειδή // // 0,5: // Βολβώδη, κονδυλώδη και ριζώδη λαχανικά, σέλινο, μαϊντανός // // 0,05 // Μανιτάρια, λοιπά φρούτα // // 0,1 // Λοιπά λαχανικά // Dodine // 1: // Γιγαρτόκαρπα και πυρηνόκαρπα // // 0,2: // Λοιπά προϊόντα // Φενιτροθείο // 2: // Εσπεριδοειδή // // 0,5: // Λοιπά προϊόντα // Φορμοθείο // 0,2: // Εσπεριδοειδή // // 0,1: // Λοιπά προϊόντα // Μαλαθείο (συμπεριλαμβανομένου του malaoxon) // 2: // Εσπεριδοειδή // // 3: // Λαχανικά, εκτός των ριζωδών λαχανικών // // 0,5: // Λοιπά προϊόντα // // //

2. Παρεμβάλλονται στον πίνακα τα ακόλουθα κατάλοιπα φυτοφαρμάκων με τις αντίστοιχες ενδείξεις:

1,2.3,4 // // // Κατάλοιπα φυτοφαρμάκων

// Μέγιστες περιεκτικότητες

(σε mg/kg (ppm))

// // 1.2.3.4 // Συνήθης ονομασία

// Χημική ονομασία

// // // // // // // Ethion // Δι(φωσφοροδιθειοϊκό)0,0,0,0-

τετρααιθυλο-S,S-μεθυλένιο // 2:

0,5: // Εσπεριδοειδή

Γιγαρτόκαρπα, πυρηνόκαρπα και σταφύλια // // // 0,1 // Λοιπά προϊόντα // Διβρωμοαιθυλένιο // 1,2,-Διβρωμοαιθάνιο // 0,01 // // Mevinphos // Διμεθυλοφωσφορικό 2-μεθοξυκαρβονυλο-1-μεθυλοβινύλιο (άθροισμα των cis και trans ισομερών) // 0,2:

0,5: // Γιγαρτόκαρπα εσπεριδοειδή και βερίκοκα

Λοιπά πυρηνόκαρπα, πλατύφυλλα λαχανικά // // // 0,1: // Λοιπά προϊόντα // Phosalone // Φωσφοροδιθειοϊκό S - (6 - χλωρο - 2 -

οξοβενζοξαζολιν-3-ολομεθυλο)-

0,0-διαιθύλιο // 1:

2: // Εσπεριδοειδή και φράουλες

Γιγαρτόκαρπα και ροδάκινα // // // 0,1: // Ριζώδη λαχανικά και ελιές // // // 1: // Λοιπά προϊόντα // 2,4,5,-Τ // 2,4,5-Τριχλωροφαινοξυοξικό οξύ // 0,05 // // // // //

Άρθρο 2

Στον πίνακα του μέρους Α του παραρτήματος ΙΙ της οδηγίας 86/362/ΕΟΚ, προστίθεται το ακόλουθο κατάλοιπο φυτοφαρμάκου:

1.2 // // // Κατάλοιπο φυτοφαρμάκου

// Μέγιστες περιεκτικότητες

(σε mg/kg (ppm)) // // // 19. Captafol // 0,05 // //

Άρθρο 3

Τα κράτη μέλη θέτουν σε ισχύ τις νομοθετικές, κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις που είναι αναγκαίες για να συμμορφωθούν με την παρούσα οδηγία:

- το αργότερο την 1η Ιουλίου 1988, όσον αφορά τα captafol, captane και folpet,

- το αργότερο την 1η Ιανουαρίου 1989, όσον αφορά τα άλλα φυτοφάρμακα.

Ενημερώνουν αμέσως την Επιτροπή σχετικά.

Άρθρο 4

Η παρούσα οδηγία απευθύνεται στα κράτη μέλη.

Βρυξέλλες, 16 Μαΐου 1988.

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

I. KIECHLE

(1) ΕΕ αριθ. L 340 της 9. 12. 1976, σ. 26.

(2) ΕΕ αριθ. L 362 της 31. 12. 1985, σ. 8.

(3) ΕΕ αριθ. L 221 της 7. 8. 1986, σ. 37.