ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 19ης Οκτωβρίου 1995 που αφορά αίτηση παρέκκλισης που υπέβαλε η Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας βάσει του άρθρου 8 παράγραφος 2 στοιχείο γ) της οδηγίας 70/156/ΕΟΚ του Συμβουλίου για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με την έγκριση τύπου των μηχανοκινήτων οχημάτων και των ρυμουλκουμένων τους (Το κείμενο στη γερμανική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό) (95/458/ΕΚ)

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

την οδηγία 70/156/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 6ης Φεβρουαρίου 1970 για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με την έγκριση τύπου των μηχανοκινήτων οχημάτων και των ρυμουλκουμένων τους (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 93/81/ΕΟΚ της Επιτροπής (2),

Εκτιμώντας:

την αίτηση που υπέβαλαν οι αρχές της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας στις 3 Ιανουαρίου 1995 να εγκριθεί από την Επιτροπή παρέκκλιση βάσει του άρθρου 8 παράγραφος 2 στοιχείο γ) της οδηγίας 70/156/ΕΟΚ 7 ότι η εν λόγω αίτηση συνοδευόταν από έκθεση που περιείχε όλα τα στοιχεία που απαιτεί το προαναφερθέν άρθρο 8 7 ότι η εν λόγω αίτηση αφορά την τοποθέτηση τρίτου φανού πέδησης που έχει περιληφθεί στην κατηγορία ECE S3 σύμφωνα με τον κανονισμό αριθ. 7 της ECE (Οικονομική Επιτροπή για την Ευρώπη των Ηνωμένων Εθνών) και τοποθετείται σύμφωνα με τον κανονισμό αριθ. 48 ECE 7 ότι είναι βάσιμοι οι λόγοι που προβάλλονται, δηλαδή ότι οι εν λόγω φανοί πέδησης, καθώς και η τοποθέτησή τους, δεν πληρούν τις απαιτήσεις της οδηγίας 76/758/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 27ης Ιουλίου 1976, όσον αφορά την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τους φανούς όγκου, τους εμπρόσθιους φανούς θέσης, τους οπίσθιους φανούς θέσης και τους φανούς πέδησης των μηχανοκινήτων οχημάτων και των ρυμουλκουμένων τους (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 89/516/ΕΟΚ της Επιτροπής (4), ούτε και τις απαιτήσεις της οδηγίας 76/756/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 27ης Ιουλίου 1976 (5), όσον αφορά την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με την τοποθέτηση των διατάξεων φωτισμού και φωτεινής σηματοδότησης των μηχανοκινήτων οχημάτων και των ρυμουλκουμένων τους, όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 91/663/ΕΟΚ (6) 7 ότι οι περιγραφές των δοκιμών και τα αποτελέσματά τους και η συμμόρφωση προς τους κανονισμούς αριθ. 7 και 48 ECE καθιστούν δυνατή την εξασφάλιση ικανοποιητικού επιπέδου ασφαλείας 7 ότι οι σχετικές οδηγίες θα αποτελέσουν αντικείμενο τροποποιήσεων προκειμένου να επιτραπεί η παραγωγή και εγκατάσταση των εν λόγω φανών πέδησης και, εν αναμονή των τροποποιήσεων, είναι δικαιολογημένο το αίτημα αν επιτραπεί η χορήγηση έγκρισης ΕΚ για όχημα εφοδιασμένο με τους φανούς πέδησης που αναφέρονται στην αίτηση 7 ότι η Επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο των οδηγιών που αφορούν την εξάλειψη των τεχνικών εμποδίων στις εμπορικές συναλλαγές στον τομέα των μηχανοκίνητων οχημάτων, η οποία έχει συσταθεί σύμφωνα με την οδηγία 70/156/ΕΟΚ συμφωνεί με το μέτρο που προβλέπει η παρούσα απόφαση,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Η Επιτροπή εγκρίνει την αίτηση παρέκκλισης για τη χορήγηση έγκρισης ΕΚ που υπέβαλε η Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας στις 3 Ιανουαρίου 1995, βάσει του άρθρου 8 παράγραφος 2 στοιχείο γ) της οδηγίας 70/156/ΕΟΚ, όσον αφορά την παραγωγή και τοποθέτηση τρίτου φανού πέδησης που έχει περιληφθεί στην κατηγορία ECE S3 σύμφωνα με τον κανονισμό αριθ. 7 της Οικονομικής Επιτροπής για την Ευρώπη των Ηνωμένων Εθνών (ECE) και τοποθετείται σύμφωνα με τον κανονισμό αριθ. 48 ECE .

Άρθρο 2

Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στη Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας.

Βρυξέλλες, 19 Οκτωβρίου 1995.

Για την Επιτροπή Martin BANGEMANN Μέλος της Επιτροπής