6.2.86 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L31/21
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)αριθ.260/86ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της4ηςΦεβρουαρίου 1986
περίδημοπρασίαςγιατηδιάθεσηπροςπώλησηελαιολάδουπουευρίσκεταιστηνκατοχήτου
ιταλικούοργανισμούπαρεμβάσεως
Ηανακοίνωσητωνπαρτίδωντουελαίουπουδιατίθενται
προςπώλησηκαθώςκαιτουτόπουεναποθηκεύσεώς τους
γίνεταιμετοιχοκόλληση απότονΑΙΜΑστηνέδρατου,
οδόςPalestro81,Ρώμη,Ιταλία.
Αντίγραφοτηςπροσκλήσεως υποβολήςπροσφορώνπου
αναφέρεταιανωτέρωδιαβιβάζεταιαμελλητίστηνΕπιτροπή.
Αρθρο3
ΟιπροσφορέςπρέπειναπεριέλθουνστονΑΙΜΑ,οδόςPale­
stro81,Ρώμη,Ιταλία,τοαργότεροέωςτις8Φεβρουαρίου
1986στις14.00(τοπικήώρα).ΗΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχονταςυπόψη:
τησυνθήκηγιατηνίδρυσητηςΕυρωπαϊκήςΟικονομικής
Κοινότητας ,
τονκανονισμόαριθ.136/66/EOKτουΣυμβουλίουτης22ας
Σεπτεμβρίου 1966περίδημιουργίαςκοινήςοργανώσεως
αγοράςστοντομέατωνλιπαρώνουσιών('),όπωςτροποποι­
ήθηκετελευταίααπότονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.
3768/85(2),καιιδίωςτοάρθρο12παράγραφος4,
Εκτιμώντας :
ότιτοάρθρο2τουκανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.2754/78του
Συμβουλίουτης23ηςΝοεμβρίου1978(3)προβλέπειότιη
διάθεσηπροςπώλησητουελαιολάδουπουευρίσκεταιστην
κατοχήτωνοργανισμώνπαρεμβάσεωςπραγματοποιείται με
δημοπρασία ·
ότι,κατ'εφαρμογήτουάρθρου12παράγραφος 1τουκανο­
νισμούαριθ.136/66/EOK,οιταλικόςοργανισμόςπαρεμβά­
σεωςέχειαγοράσει,απότηνπερίοδο1975/76,σημαντικές
ποσότητεςελαιολάδου ·
ότιοκανονισμός(ΕΟΚ)αριθ.2960/77τηςΕπιτροπής(4),
όπωςτροποποιήθηκε τελευταίααπότονκανονισμό(ΕΟΚ)
αριθ.1922/85(5),καθόρισετουςόρουςπωλήσεωςτωνελαιο­
λάδωνμεδημοπρασίαστηναγοράτηςΚοινότηταςκαιγια
τηνεξαγωγήαυτών·ότιηκατάστασητηςαγοράςτουελαι­
ολάδουείναιεπίτουπαρόντοςευνοϊκήγιατηδιάθεσηπρος
πώλησημέρουςτουενλόγωελαίου·
ότιηΕπιτροπήΔιαχειρίσεωςΛιπαρώνΟυσιώνδενδιατύ­
πωσεγνώμηστηνπροθεσμίαπουόρισεοπρόεδρόςτης,Αρθρο4
1.Οιπροσφορέςγίνονταιγιαέλαιοοξύτητας5βαθμών.
2.Όταντοέλαιοπουκατακυρώνεται έχειβαθμόοξύτη­
ταςδιαφορετικόαπόεκείνονγιατονοποίοέγινεη
προσφορά,ητιμήπουπρέπειναπληρωθείείναιίσημετην
προσφερόμενη τιμή,αυξανόμενηήμειούμενησύμφωναμε
τονκατωτέρωτιμοκατάλογο :
—μέχρι5βαθμούςοξύτητας:
αύξησηκατά4742λίρεςΙταλίαςγιακάθεβαθμόή
δέκατοβαθμούοξυτήταςλιγότερο,σεσχέσημετους5
βαθμούς,
—πλέοντων5βαθμώνμέχρι8βαθμούςοξύτητας:
μείωσηκατά4742λίρεςΙταλίαςγιακάθεβαθμόή
δέκατοβαθμούοξύτηταςεπιπλέον,σεσχέσημετους5
βαθμούς,
—πλέοντων8βαθμώνοξύτητας:
συμπληρωματική μείωσηκατά5187λίρεςΙταλίαςγια
κάθεβαθμόήδέκατοβαθμούοξύτηταςεπιπλέον,σε
σχέσημετους8βαθμούς.ΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
Αρθρο1
Οιταλικόςοργανισμόςπαρεμβάσεως «Azienda <diStatoper
gliinterventinelmercato3£ΠCΟ1Ο»,ονομαζόμενοςκατωτέρω
«ΑΙΜΑ»,προκηρύσσειδημοπρασία,σύμφωναμετιςδιατά­
ξειςτουπαρόντοςκανονισμούκαιτουκανονισμού(ΕΟΚ)
αριθ.2960/77,μεσκοπότηνπώλησηστηναγοράτηςΚοινό­
τηταςπερίπου10000τόνωνμειονεκτικούπαρθένουελαιό­
λαδου(lampante).
Άρθρο2
Ηδημοσίευσητηςπροσκλήσεωςυποβολήςπροσφορών
λαμβάνειχώραστις3Φεβρουαρίου 1986.Άρθρο5
Δύοημέρεςτοαργότερομετάτηνεκπνοήτηςπροθεσμίας
πουπροβλέπεταιγιατηνκατάθεσητωνπροσφορών,ο
ΑΙΜΑδιαβιβάζειστηνΕπιτροπήανώνυμοκατάλογοο
οποίοςαναφέρειτηνυψηλότερητιμήπροσφοράςπουέλαβε
γιακάθεπαρτίδαπουδιατίθεταιπροςπώληση.
Αρθρο6
Ηελάχιστητιμήπωλήσεωςκαθορίζεταισύμφωναμετη
διαδικασίαπουπροβλέπεταιστοάρθρο38τουκανονισμού
αριθ.136/66/EOK,βάσειτωνληφθεισώνπροσφορών,το
αργότεροστις14Φεβρουαρίου1986.Ηαπόφασηπουκαθο­
ρίζειτηνελάχιστητιμήπωλήσεωςκοινοποιείταιαμελλητί
στοενδιαφερόμενο κράτοςμέλος.(')ΕΕαριθ.172της30.9.1966,σ.3025/66.
(J)ΕΕαριθ.L362της31.12.1985,σ.8.
ΟΕΕαριθ.L331της28.11.1978,σ.13.
(*)ΕΕαριθ.L348της30.12.1977,σ.46.
(')ΕΕαριθ.L190της12.7.1985,σ.26.

Αριθ.L31/22 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων 6.2.86
Αρθρο9
Ηαποζημίωσηαποθεματοποιήσεως πουαναφέρεταιστο
άρθρο15τουκανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.2960/77είναιίση
προς4000λίρεςΙταλίαςανά100χιλιόγραμμα .Αρθρο7
Ηπώλησητουελαιολάδουπραγματοποιείται απότον
ΑΙΜΑτοαργότεροστις18Φεβρουαρίου 1986.
ΟΑΙΜΑανακοινώνειστουςοργανισμούςαποθεματοποιή­
σεωςπίνακατωνπαρτίδωνπουδενκατακυρώθηκαν .
Αρθρο8
Ηασφάλειαπουαναφέρεταιστοάρθρο7τουκανονισμού
(ΕΟΚ)αριθ.2960/77καθορίζεταισε30000λίρεςΙταλίας
ανά100χιλιόγραμμα .Αρθρο10
Οπαρώνκανονισμόςαρχίζειναισχύειτηνημέρατηςδημο­
σίευσήςτουστηνΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκών
Κοινοτήτων .
Οπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςωςπροςόλαταμέρητουκαιισχύειάμεσασεκάθε
κράτοςμέλος.
Βρυξέλλες,4Φεβρουαρίου 1986.
ΓιατηνΕπιτροπή
FransΑΝDRΙΕSSΕΝ
Αντιπρόεδρος