27.4.84 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L111/47
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)αριθ.1148/84ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της26ηςΑπριλίου1984
περίκαθορισμούτουποσούτηςμεταβλητήςπριμοδοτήσεως κατάτησφαγήτωνπροβατοει­
δώνγιατηΜεγάληΒρετανία,καιτωνποσώνπροςείσπραξηγιαταπροϊόνταπουεξάγονται
απότηνενλόγωπεριοχή
ΗΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχονταςυπόψη:
τησυνθήκηγιατηνίδρυσητηςΕυρωπαϊκήςΟικονομικής
Κοινότητας ,
τονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.1837/80τουΣυμβουλίουτης
27ηςΙουνίου1980περίκοινήςοργανώσεωςαγοράςστον
τομέατωνκρεάτωνπροβατοειδών καιαιγοειδών('),
όπωςτροποποιήθηκε τελευταίααπότονκανονισμό
(ΕΟΚ)αριθ.871/84(2),
τονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.2661/80τηςΕπιτροπήςτης
17ηςΟκτωβρίου1980περίτωντρόπωνεφαρμογήςτης
μεταβλητήςπριμοδοτήσεως κατάτησφαγήτωνπροβα­
τοειδών(3),όπωςτροποποιήθηκε τελευταίααπότον
κανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.3531/83(4),καιιδίωςτοάρθρο3
παράγραφος 1καιτοάρθρο4παράγραφος 1,
Εκτιμώντας :
ότιτοΗνωμένοΒασίλειοείναιτομόνοκράτοςμέλος
πουκαταβάλλειτημεταβλητήπριμοδότησηκατάτη
σφαγή,στηνπεριοχή5,κατάτηνέννοιατουάρθου3
παράγραφος 5τουκανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.1837/80·ότι
είναιλοιπόναναγκαίονακαθορίζεταιαπότηνΕπιτροπή
τοεπίπεδοκαθώςκαιτοποσόπουεισπράττεταιεπίτων
προϊόντωνπουεξάγονταιαπότηνενλόγωπεριοχήγια
τηνεβδομάδαπουαρχίζειστις2Απριλίου1984■
ότι,κατάτοάρθρο3παράγραφος 1τουκανονισμού
(ΕΟΚ)αριθ.2661/80,τοποσότηςμεταβλητήςπριμοδο­
τήσεωςκατάτησφαγήπρέπεινακαθορίζεταικάθε
εβδομάδααπότηνΕπιτροπή ·
ότι,κατάτοάρθρο4παράγραφος 1τουκανονισμού
(ΕΟΚ)αριθ.2661/80,τοποσόπροςείσπραξηγιατα
προϊόνταπουεξάγονταιαπότηνπεριοχή5πρέπεινα
καθορίζεταικάθεεβδομάδαγιακαθένααπόαυτάτα
κράτημέληαπότηνΕπιτροπή ·οτιαπορρεει,αποτηνεφαρμογήτωνδιατάξεωνπου
προβλέπονταιστοάρθρο9παράγραφος 1τουκανονι­
σμού(ΕΟΚ)αριθ.1837/80καιστοάρθρο4παράγραφοι
1και3τουκανονισμού (ΕΟΚ)αριθ.2661/80,ότιημετα­
βλητήπριμοδότησηκατάτησφαγήγιαταπροβατοειδή ,
ταοποίαέχουνδηλωθείδυνάμενανατύχουναυτήςστο
ΗνωμένοΒασίλειο,καθώςεπίσηςκαιταποσάπρος
είσπραξηγιαταπροϊόνταπουεξάγονταιαπότην
περιοχή5τουενλόγωκράτουςμέλους,στηδιάρκειατης
εβδομάδαςπουαρχίζειστις2Απριλίου1984,πρέπεινα
είναισύμφωναμεεκείναπουκαθορίζονταισταπαραρ­
τήματα,
ΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
Άρθρο1
Γιαταπροβατοειδή ήτακρέαταπροβατοειδών που
έχουνδηλωθείστηΜεγάληΒρετανία,στηνπεριοχή5,
κατάτηνέννοιατουάρθρου3παράγραφος 5τουκανο­
νισμού(ΕΟΚ)αριθ.1837/80,ωςδυνάμενανατύχουντης
μεταβλητήςπριμοδοτήσεως κατάτηδιάρκειατηςεβδο­
μάδαςπουαρχίζειστις2Απριλίου1984,τοποσότης
πριμοδοτήσεως ισούταιμετοποσόπουκαθορίζεταιστο
παράρτημα ί.
Άρθρο2
Γιαταπροϊόνταπουαναφέρονταιστοάρθρο1στοιχεία
α)καιγ)τουκανονισμού (ΕΟΚ)αριθ.1837/80,ταοποία
έχουνεξαχθείαπότοέδαφοςτηςπεριοχής5κατάτη
διάρκειατηςεβδομάδαςπουαρχίζειστις2Απριλίου
1984,ταπροςείσπραξηποσάισούνταιμεεκείναπου
καθορίζονται στοπαράρτημαII.
Άρθρο3
Οπαρώνκανονισμόςαρχίζειναισχύειτηνημέρατης
δημοσίευσήςτουστηνΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρω­
παϊκώνΚοινοτήτων .
Εφαρμόζεταιαπότις2Απριλίου1984.
Οπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςωςπροςόλαταμέρητουκαιισχύειαμεσασεκαθε
κράτοςμέλος.
Βρυξέλλες,26Απριλίου1984.
ΓιατηνΕπιτροπή
ΡουlDΑLSΑGΕR
ΜέλοςτηςΕπιτροπής
(')ΕΕαριθ.L183της16.7.1980,σ.1.
(2)ΕΕαριθ.L90της1.4.1984,σ.35.
(3)ΕΕαριθ.L276της20.10.1980,σ.19.
(4)ΕΕαριθ.L352της15.12.1983,σ.37.

Αριθ.L111/48 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων 27.4.84
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ /
περίκαθορισμούτουποσούτηςμεταβλητήςπριμοδοτήσεως κατάτησφαγήτωνπροβατοειδών ταοποία
έχουνδηλωθεί«υποκείμενασεπριμοδότηση»στηΜεγάληΒρετανία,γιατηνεβδομάδαπουαρχίζειστις
2Απριλίου1984
Περιγραφήεμπορευμάτων Ποσόπριμοδοτήσεως
Προβατοειδή ήπιστοποιημένα κρέαταπροβατο­
ειδών48,964ECU/100χγρβάρους,κατ'εκτίμησηή
πραγματικού ,τουσφαγίουτουυποστάντοςτην
κατάλληληπροετοιμασία(')
(')ΣταόριαβάρουςπουέχουνκαθορισθείστηΜεγάληΒρετανία .
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II
περίκαθορισμούτουποσούπροςείσπραξηγιαταπροϊόνταπουεξαγονταιαπότηΜεγάληΒρετανίαστη
διάρκειατηςεβδομάδαςπουαρχίζειστις2Απριλίου1984
(ECU/100χγη)
Κλάση
τουΚοινού
ΔασμολογίουΠεριγραφήεμπορευμάτων ΠοσάI Ζωνβάρος
01.04ΒΠροβατοειδή ,αιγοειδή,ζώντα,έτερατωναναπαραγωγικών καθαράς
φυλής 23,013
Kα9αρόβάρος
02.01ΑIVα)Κρέαταπροβατοειδών καιαιγοειδώννωπάήδιατετηρημένα δι'
απλήςψύξεως:
1.Ολόκληρασφάγιαήημιμόριασφαγίων 48,964
2.Εμπρόσθιοήημιμόριαεμπροσθίου 34,275
3.Παϊδάκιακαι/ήσέλλα(selle)ήημιμόριαπαϊδακίωνκαι/ήημιμό­
ριασέλλας(selle) 53,860
4.ΚυλότΟήημιμόριακυλότου 63,653
5.Έτερα:
αα)Τεμάχιαμηαποστεωμένα 63,653
ββ)Τεμάχιααποστεωμένα 89,114
02.01ΑIVβ)Κρέαταπροβατοειδών καιαιγοειδών,κατεψυγμένα :
1.Ολόκληρασφάγιαήημιμόριασφαγίων 36,723
2.Εμπρόσθιοήημιμόριαεμπροσθίου 25,706
3.Παϊδάκιακαι/ήσέλλα(selle)ήημιμόριαπαϊδακίωνκαι/ήημιμό­
ριασέλλας(selle) 40,395
4.Κυλότοήημιμόριακυλότου 47,740
5.Έτερα:
αα)Τεμάχιαμηαποστεωμένα 47,740
ββ)Τεμάχιααποστεωμένα 66,836
02.06ΓIIα)Κρέαταπροβατοειδών ήαιγοειδών,ηλατισμέναήενάλμη,απεξη­
ραμμέναήκαπνιστά :
1.Μηαποστεωμένα 63,653
2.Αποστεωμένα 89,114