24.5.82 ΕπίσημηΕφημερίδατώνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 'Αριθ.L144/7
ΕΠΙΤΡΟΠΗ
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της15ηςΑπριλίου1982
περίτώναιτήσεωναποδόσεως,σύμφωναμέτόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.1820/80του
Συμβουλίου,γιάτήνένθράρρυνσητηςγεωργικήςαναπτύξεωςστίςμειονεκτικέςπεριοχές
τήςΔυτικήςΙρλανδίας
(Τόκείμενοστήνάγγλικήγλώσσαείναιτόμόνοαυθεντικό)
(82/323/ΕΟΚ)
HΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
"Εχονταςύπόψη:
τήσυνθήκηπερίιδρύσεωςτήςΕύρωπαϊκήςΟικονομικής
Κοινότητας ,
τόνκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.1820/80τοϋΣυμβουλίουτής
24ηςΙουνίου1980γιάτήνενθάρρυνσητήςγεωργικής
άναπτύξεωςστίςμειονεκτικέςπεριοχέςτήςΔυτικής
'Ιρλανδίας('),καίιδίωςτόάρθρο24παράγραφος4,
Εκτιμώντας :πρέπεινάείναισύμφωνεςμέτούςπίνακεςπούεκτίθε­
νταιστάπαραρτήματα 1εως9.
2.Ή'ΙρλανδίαάνακοινώνειστήνΕπιτροπή,ταυτό­
χροναμέτήνπρώτηαίτησηγιάάπόδοση,τάκείμενα
τώνέθνικώνδιατάξεωνεφαρμογήςκαίέλέγχουκαίτών
διοικητικώνόδηγιών,καθώςκαίτάέντυπακαίοποιαδή­
ποτεάλλαέγγραφασχετικάμέτίςδιοικητικέςένέργειες
γιάτήνέφαρμογήτώνσχετικώνμέτρων.
Κατάτήνέφαρμογήτώνμέτρωνπρέπεινάδοθεΐή
δέουσαπροσοχήστίςειδικέςάπαιτήσειςγιάτήντεκμη­
ρίωσηπούάναφέρεταιστόπαράρτημα10.
*Αρθρο2
ΉΙρλανδίαπρέπει,γιάεναχρονικόδιάστηματριών
έτώναπότήνπληρωμήτήςτελευταίαςαπόδοσης,νά
θέσειστήδιάθεσητήςΕπιτροπήςόλατάδικαιολογητι­
κάέγγραφαήέπικυρωμέναάντίγραφάτους,πούεχει
στήνκατοχήτης,βάσειτώνόποιωνχορηγήθηκεήβοή­
θειαπούπροβλέπεταιστόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.1820/
80,καθώςέπίσηςκαίπλήρειςφακέλουςτήςύποθέσεως
γιάτούςδικαιούχους .
"Αρθρο3
Ήπαρούσαάπόφασηάπευθύνεταιστήν'Ιρλανδία.δτιοίαιτήσειςγιάαπόδοσηπούυποβάλλονται άπότήν
ΙρλανδίαστόΕύρωπαϊκόΓεωργικόΤαμείοΠροσανατο­
λισμούκαίΕγγυήσεων ,ΕΓΤΠΕ,ΤμήμαΠροσανατολι­
σμού,πρέπεινάπεριλαμβάνουν όρισμέναστοιχείαπρο­
κειμένουνάελέγχεταιεάνοίδαπάνεςείναισύμφωνεςμέ
τίςδιατάξειςτοϋκανονισμού (ΕΟΚ)αριθ.1820/80καί
μέτόιρλανδικόπρόγραμμαπούεγκρίθηκεσύμφωναμέ
τόάρθρο3παράγραφος 2τοϋκανονισμούαύτού'
δτιγιάνάείναιαποτελεσματικός όέλεγχοςαύτόςπρέ­
πειή'Ιρλανδίανάθέσειτάδικαιολογητικά έγγραφαστή
διάθεσητής'Επιτροπήςγιάχρονικόδιάστηματριών
έτώνάπότήνκαταβολήτήςτελευταίαςάπόδοσης'
δτιτάμέτραπούπροβλέπονται στήνπαρούσαάπόφαση
είναισύμφωναμέγνώμητήςΕπιτροπήςτοϋΕυρωπαϊ­
κούΓεωργικούΤαμείουΠροσανατολισμού καί'Εγγυή­
σεων,
ΕΞΕΔΩΣΕΤΗΝΠΑΡΟΥΣΑΑΠΟΦΑΣΗ :ΕγινεστιςΒρυξελλες,στίς15'Απριλίου1982.
"Αρθρο1 Γldττ1νΕπιτροπή
,,,.,,«,,. , PoulDALSAGER
1.Οιαιτήσειςγιααποδοσηπουσυντάσσονται συμφωνά
μέτόάρθρο24τοϋκανονισμού (ΕΟΚ)άριθ.1820/80 ΜέλοςτήςΕπιτροπής
C)ΕΕάριθ.L180τής14.7.1980,σ.1.

'Αριθ.L144/8 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων 24.5.82
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 1
ΑίτησηαποδόσεωςδαπανώντοΰΕτους19..,δυνάμειτουκανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.1820/80,γιάτήν
ενθάρρυνσητηςγεωργικήςαναπτύξεωςστίςμειονεκτικέςπεριοχέςτηςΔυτικήςΙρλανδίας
ΠΕΡΙΛΗΨΗ
1 2 3 4 5
Ενίσχυσηπου
καταβλήθηκεάπότην
ΜέτροΠοσόαποδοσεωςπού
ζητείτόΕΓΤΠΕΓΊοσοτηςπροκαταβολής
πούδόθηκενιατό19.. Ιρλανδίατο19..,
έπιλέξιμηγιάαπόδοση
(£ΙΠ)Ισοζύγιοεισφοράςτου
ΕΓΤΠΕ
(£tri) (£Irl) (£Irl)
Εξηλεκτρισμός
(σύνολααπότάπαραρτήματα
2.1έως2.5)
Διοχετεύσειςποσίμουύδατος
(σύνολαάπότάπαραρτήματα
3.1έως3.2)
Κατασκευήκαιβελτίωσηαγροτικώνκαί
τοπικώνόδών(σύνολαάπότάπαρα­
ρτήματα4.1έως4.3)
"Εγγειοςβελτίωση
(σύνολαάπότάπαραρτήματα
5.1έως5.4)
Προσανατολισμος τηςγεωργικής
παραγωγής
(σύνολαάπότάπαραρτήματα
6.1εως6.3)
Δασικήανάπτυξη
(σύνολαάπότάπαραρτήματα
7.1εως7.2)
Μέσαγιάτήνεκπαίδευσησέθέματα
γεωργίας
(σύνολαάπότόπαράρτημα8)
Σύνολο
Εισπράξεις
(σύνολαάπότοπαραρτημα9)
Καθαρόσύνολο
Ημερομηνία ,σφραγίδακαίυπογραφήτήςαρμόδιαςαρχής

24.5.82 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 'Αριθ.L144/9
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 2.1
Αίτησηαποδόσεωςδαπανώντουέτους19..δυνάμειτοϋ
άρθρου4υπόατοϋκανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.1820/80
ΕΞΗΛΕΚΤΡΙΣΜΟ !
ΑΝΕΡΧΟΜΕΝΗ ΠΑΡΟΧΗΓΙΑ4300ΓΕΩΡΓΙΚΕΣ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΣΕΙΣ
1 2 3 4 5
ΚομητείαΑριθμός
έκμεταλ
"Εργα
περατωθένταεωργικών
Γεύσεων
"Εργαύπό
έκτέλεσηΣυνολικόκόστος
επιλέξιμωνέργων
(£Irl)Συνολικήένίσχυσητήν
όποιακατέβαλεή
Ιρλανδία
(£Irl)Τνίπχΐιοηεπιλέξιμηγιά
άπόδοσητήνόποια
κ«τε|5αλεήΙρλανδία
(£Irl)
Σύνολο
Αιτούμενηάπόδοση
Βεβαιώνεταιοτι:
—τάέργαεγκαταστάσεως γιάτάόποιαέχειζητηθείάπόδοσηέκτελέστηκαν σύμφωναμέτόπρόγραμμα
πούένέκρινεήΕπιτροπήστήνάπόφασήτης81/298/ΕΟΚτης14ης'Απριλίου1981"
—άποκλείονταιάπότόπαρόνπρόγραμματάέργαγιάτάόποιαπαρέχεταικοινοτικήενίσχυσησύμφωνα
μέάλλακοινάμέτραήάπότόΕυρωπαϊκόΤαμείοΠεριφερειακής 'Αναπτύξεως '
—έχειγίνειειδικήμεταφοράκεφαλαίωνάπότόΚράτοςμέλος,στόβαθμόπούκάποιοςτρίτος(ή
ElectricitySupplyBoard(ΔημόσιαΕπιχείρησηΗλεκτρισμού )ήάλλοι)έχεικαλύψειτίςδαπάνεςτου
ΚράτουςμέλουςπούδικαιούταιένίσχυσηάπότόΕΓΤΠΕ'
—οίδικαιούχοιέχουνενημερωθείμέτόνκατάλληλοτρόπογιάτόϋψοςτωνπιστώσεωνπούπροέρχονται
άπότήνΚοινότητα .
'Ημερομηνία ,σφραγίδακαίυπογραφήτηςαρμόδιαςαρχής

'Αριθ.L144/10 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 24.5.82
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 2.2
Αίτησηαποδόσεωςδαπανώντοΰέτους19..δυνάμειτοϋάρθρου4ύπόατοΰ
κανονισμού(ΕΟΚ)άριθ.1820/80
ΕΞΗΛΕΚΤΡΙΣΜΌΣ
ΣΥΝΔΕΣΗ 1500ΓΕΩΡΓΙΚΩΝ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΣΕΩΝ
1 2 3 4 5
Κομητεία'Αριθμός
έκμεταλ
"Εργα
περατωθένταγεωργικών
λεύσεων
"Εργαύπό
έκτέλεσηΣυνολικόκόστος
έπιλέξιμωνέργων
(£Irl)Συνολικήένίσχυσητήν
όποιακατέβαλεή
"Ιρλανδία
(£Irl)Ένίσχυσηέπιλέξιμηγιά
άπόδοσητήνόποία
κατέβαλεήΙρλανδία
(£Irl)
Σύνολο
Αιτούμενηάπόδοση
Βεβαιώνεταιοτι:
—τάεργαέγκαταστάσεως γιάτάόποιαέχειζητηθείάπόδοσηέκτελέστηκαν σύμφωναμέτόπρόγραμμα
πούένέκρινεή'Επιτροπήστήνάπόφασήτης81/298/ΕΟΚτης14ης'Απριλίου1981"
—άποκλείονταιάπότόπαρόνπρόγραμματάέργαγιάτάόποιαπαρέχεταικοινοτικήένίσχυσησύμφωνα
μέάλλακοινάμέτραήάπότόΕυρωπαϊκόΤαμείοΠεριφερειακής 'Αναπτύξεως '
—έχειγίνειειδικήμεταφοράκεφαλαίωνάπότόΚράτοςμέλος,στόβαθμόπούκάποιοςτρίτος(ή
ElectricitySupplyBoard(Δημόσια'ΕπιχείρησηΗλεκτρισμού )ήάλλοι)εχεικαλύψειτίςδαπάνεςτού
ΚράτουςμέλουςπούδικαιούταιένίσχυσηάπότόΕΓΤΠΕ'
—οίδικαιούχοιέχουνένημερωθεΐμέτόνκατάλληλοτρόπογιάτόϋψοςτωνπιστώσεωνπούπροέρχονται
άπότήνΚοινότητα .
'Ημερομηνία ,σφραγίδακαίυπογραφήτήςάρμόδιαςαρχής

24.5.82 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 'Αριθ.L144/11
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 2.3
Αίτησηαποδόσεωςδαπανώντοϋέτους19..δυνάμειτοΰ
άρθρου4ύπόατοϋκανονισμού(ΕΟΚ)άριθ.1820/80
ΕΞΗΛΕΚΤΡΙΣΜΟΣ
ΠΑΡΟΧΗΤΡΙΦΑΣΙΚΟΥ ΡΕΥΜΑΤΟΣ ΣΕ150ΓΕΩΡΓΙΚΕΣ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΣΕΙΣ ΕΝΤΑΤΙΚΗΣ
ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ
1 2 3 4 5
Κομητεία"Αριθμόςγεωργικών
έκμεταλλεύσεωνΣυνολικόκόστος
έπιλέξιμωνέργων
(£Irl)Συνολικήένίσχυσητήν
όποίακατέβαλεή
Ιρλανδία
(£Irl)Ένίσχυσηέτπλέάμηγιά
άπόδοσητήνόποία
κατέβαλεήIp/.uvòíu
(£Irl)"Εργα
περατωθέντα"Εργαύπό
έκτέλεση
Σύνολο
Αιτούμενηάπόδοση
Βεβαιώνεταιότι:
—τάέργαέγκαταστάσεως γιάτάόποιαέχειζητηθείάπόδοσηέκτελέστηκαν σύμφωναμέτόπρόγραμμα
πούένέκρινεήΕπιτροπήστήνάπόφασήτης81/298/ΕΟΚτης14ης'Απριλίου 198Γ
—άποκλείονταιάπότόπαρόνπρόγραμματάέργαγιάτάόποιαπαρέχεταικοινοτικήένΐσχυσησύμφωνα
μέάλλακοινάμέτραήάπότόΕυρωπαϊκόΤαμείοΠεριφερειακής 'Αναπτύξεως '
—έχειγίνειειδικήμεταφοράκεφαλαίωνάπότόΚράτοςμέλος,στόβαθμόπούκάποιοςτρίτος(ή
ElectricitySupplyBoard(Δημόσια'ΕπιχείρησηΗλεκτρισμού )ήάλλοι)εχεικαλύψειτίςδαπάνεςτοΰ
ΚράτουςμέλουςπούδικαιούταιένΐσχυσηάπότόΕΓΤΠΕ'
—οίδικαιούχοιέχουνένημερωθεϊμέτόνκατάλληλοτρόπογιάτόϋψοςτωνπιστώσεωνπούπροέρχονται
άπότήνΚοινότητα .
'Ημερομηνία ,σφραγίδακαίυπογραφήτήςαρμόδιαςάρχής

'Αριθ.L144/12 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 24.5.82
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 2.4
Αίτησηαποδόσεωςδαπανώντοΰέτους19..δυνάμειτοϋ
άρθρου4ύπόατοϋκανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.1820/80
ΕΞΗΛΕΚΤΡΙΣΜΟ !
ΑΝΑΠΤΥΞΗ 55ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΩΝ ΔΙΚΤΥΩΝ
1 2 3 4 5
Κομητεία"Αριθμόςδικτύων Συνολικόκόστος
επιλέξιμωνέργων
(£Irl)Συνολικήενίσχυσητήν
όποιακατέβαλεή
"Ιρλανδία
(£Irl)ΕνίσχυσηΓ.πιλέςηιηVici
άπόδοσητήνόποια
κατέβαλεή'Ιρλανδία
(£Irl)"Εργα
περατωθέντα"Εργαύπό
έκτέλεση
Σύνολο
Αιτούμενηάπόδοση
Βεβαιώνεταιοτι:
—τάέργαεγκαταστάσεως γιάτάόποιαέχειζητηθείάπόδοσηεκτελέστηκαν σύμφωναμέτόπρόγραμμα
πούένέκρινεήΕπιτροπήστηνάπόφασήτης81/298/ΕΟΚτης14ης'Απριλίου198Γ
—άποκλείονταιάπότόπαρόνπρόγραμματάέργαγιάτάόποιαπαρέχεταικοινοτικήενίσχυσησύμφωνα
μέάλλακοινάμέτραήάπότόΕύρωπαϊκόΤαμείοΠεριφερειακής 'Αναπτύξεως '
—έχειγίνειειδικήμεταφοράκεφαλαίωνάπότόΚράτοςμέλος,στόβαθμόπούκάποιοςτρίτος(ή
ElectricitySupplyBoard(Δημόσια'ΕπιχείρησηΗλεκτρισμού )ήάλλοι)εχεικαλύψειτίςδαπάνεςτοϋ
ΚράτουςμέλουςπούδικαιούταιενίσχυσηάπότόΕΓΤΠΕ'
—στίςπεριοχέςπούέπωφελοϋνται άπότήχορηγούμενηένίσχυσηγιάτήνάνάπτυξητωνδικτύων,πρέπει
τό35%τουλάχιστοντωνδικαιούχωννάείναιγεωργοίήάτομαπούεξαρτώνταικυρίωςάπότή
γεωργία'
—οίδικαιούχοιέχουνένημερωθεΐμέτόνκατάλληλοτρόπογιάτόΰψοςτωνπιστώσεωνπούπροέρχονται
άπότήνΚοινότητα .
'Ημερομηνία ,σφραγίδακαίυπογραφήτηςάρμόδιαςαρχής

24.5.82 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων 'Αριθ.L144/13
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 2.5
Αίτησηαποδόσεωςδαπανώντουέτους19..δυνάμειτοϋ
άρθρου4ύπόατοϋκανονισμού(ΕΟΚ)όριθ.1820/80
ΕΞΗΛΕΚΤΡΙΣΜΟ !
40ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ ΕΜΠΟΡΙΑΣ ΚΑΙMETΑΠΟΙΗΣΕΩΣ
1 2 3 4 5
Κομητεία'Αριθμόςβι
έγκαταο
"Εργα
περατωθέντα3μηχανικών
τάσεων
"Εργαϋπό
έκτέλεσηΣυνολικόκόστος
επιλέξιμωνέργων
(£Irl)Συνολικήένίσχυσητήν
όποιακατέβαλεή
Ιρλανδία
(£Irl)Ένίσχυση¿-ιλείιιιηνια
απόδοσητήνόποια
κατέβαλεήΙρλανδία
(fI'D
Σύνολο
Αιτούμενηάπόδοση
Βεβαιώνεταιοτι:
—τάέργαεγκαταστάσεως γιάτάόποϊαέχειζητηθείάπόδοσηέκτελέστηκαν σύμφωναμέτόπρόγραμμα
πούενέκρινεήΕπιτροπήστήνάπόφασήτης81/298/ΕΟΚτης14ης'Απριλίου1981'
—αποκλείονταιάπότόπαρόνπρόγραμματάεργαγιάτάόποιαπαρέχεταικοινοτικήένίσχυσησύμφωνα
μέάλλακοινάμέτραήάπότόΕυρωπαϊκόΤαμείοΠεριφερειακής 'Αναπτύξεως '
—έχειγίνειειδικήμεταφοράκεφαλαίωνάπότόΚράτοςμέλος,στόβαθμόπούκάποιοςτρίτος(ή
ElectricitySupplyBoard(Δημόσια'ΕπιχείρησηΗλεκτρισμού )ήάλλοι)εχεικαλύψειτίςδαπάνεςτού
ΚράτουςμέλουςπούδικαιούταιένίσχυσηάπότόΕΓΤΠΕ'
—οίδικαιούχοιέχουνένημερωθείμέτόνκατάλληλοτρόπογιάτόϋψοςτωνπιστώσεωνπούπροέρχονται
άπότήνΚοινότητα .
Ημερομηνία ,σφραγίδακαίυπογραφήτηςαρμόδιαςαρχής

'Αριθ.L144/14 ΕπίσημηΕφημερίδατώνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 24.5.82
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 3.1
Αίτησηαποδόσεωςδαπανώντοΰέτους19..δυνάμειτοϋ
άρθρου4υπόατοΰκανονισμού(ΕΟΚ)άριθ.1820/80
ΔΙΟΧΕΤΕΥΣΗ ΠΟΣΙΜΟΥΥΔΑΤΟΣ
ΙΔΙΩΤΙΚΑΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ ΥΔΡΟΔΟΤΗΣΕΩΣ
1 2 3 4 5
Κομητεία'ΑριθμόςκατοικιώνΣυνολικόκόστος
έπιλέξιμωνέργων
(£Irl)Συνολικήένίσχυσητήν
όποίακατέβαλεή
'Ιρλανδία
(£Irl)'Ενίσχυσηέπι/χςιμηγιά
άπόδοσητήνόποία
κατέβαλι :η'Ιρλανδία
(£Irl)"Εργα
περατωθένταΈργαύπό
έκτέλεση
Σύνολο
Αιτούμενηάπόδοση
Βεβαιώνεταιοτι:
—τάέργαγιάτάόποιαέχειζητηθείάπόδοσηέκτελέστηκαν σύμφωναμέτόπρόγραμμαπούένέκρινεή
Επιτροπήστηνάπόφασήτης81/298/ΕΟΚτης14ης'Απριλίου198Γ
—άποκλείονταιάπότόπαρόνπρόγραμματάέργαγιάτάόποιαπαρέχεταικοινοτικήένίσχυσησύμφωνα
μέάλλακοινάμέτραήάπότόΕύρωπαϊκόΤαμείοΠεριφερειακής 'Αναπτύξεως '
—35%τουλάχιστοντώνάτόμωντώνόποιωνοίάνάγκεςθάκαλυφθούνάπότόπροτεινόμενοπρόγραμ­
μαδιοχετεύσεωςύδατοςθάείναιγεωργοίήκάτοικοιχωριώνπούεξαρτώνταικυρίωςάπότή
γεωργία'
—οίδικαιούχοιέχουνένημερωθεΐμέτόνκατάλληλοτρόπογιάτόδψοςτώνπιστώσεωνπούπροέρχονται
άπότήνΚοινότητα .
'Ημερομηνία ,σφραγίδακαίυπογραφήτήςάρμόδιαςαρχής

24.5.82 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 'Αριθ.L144/15
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 3.2
Αίτησηαποδόσεωςδαπανώντοΰέτους19..δυνάμειτοΰ
άρθρου4υπόατοΰκανονισμού(ΕΟΚ)όριθ.1820/80
ΔΙΟΧΕΤΕΥΣΗ ΠΟΣΙΜΟΥΥΔΑΤΟΣ
ΔΗΜΟΣΙΑΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ ΥΔΡΟΔΟΤΗΣΕΩΣ
1 2 3 4 5
ΚομητείαΑριθμόςκατοίκων Συνολικόκόστος
επιλέξιμωνέργων
(£Irl)Συνολικήενίσχυσητήν
όποίακατέβαλεή
'Ιρλανδία
(£ΙΠ)Ένίσχιοηr-ιλέΐιμηγιά
άπόδοσητήνόποία
κατέβαλεήΙρλανδία
(£ir!)"Εργα
περατωθέντα"Εργαύπό
έκτέλεση
Σύνολο
Αιτούμενηάπόδοση
Βεβαιώνεταιότι:
—τάεργαγιάτάόποιαεχειζητηθείαπόδοσηέκτελέστηκαν σύμφωναμέτόπρόγραμμαπούένέκρινεή
Επιτροπήστήνάπόφασήτης81/298/ΕΟΚτης14ης'Απριλίου1981'
—άποκλείονταιάπότόπαρόνπρόγραμματάεργαγιάτάόποιαπαρέχεταικοινοτικήενίσχυσηδυνάμει
τοΰκανονισμούάριθ.17/64/ΕΟΚήάλλωνκοινώνμέτρωνήάπότόΕυρωπαϊκόΤαμείοΠεριφερει­
ακής'Αναπτύξεως '
—έχειγίνειειδικήμεταφοράκεφαλαίωντοΰΚράτοςμέλους,στόβαθμόπούκάποιοςτρίτος(πχ.τά
συμβούλιατήςκομητείαςήάλλοι)εχεικαλύψειτιςδαπάνεςτοΰΚράτουςμέλουςπούεπιλέγεταιγιά
ένίσχυσηάπότόΕΓΤΠΕ'
—35°7οτουλάχιστοντώνατόμωντωνοποίωνοίάνάγκεςκαλύπτονταιάπότόπροτεινόμενοπρόγραμμα
διοχετεύσεωςύδατοςείναιγεωργοίήκάτοικοιχωριώνπούεξαρτώνταικυρίωςάπότήγεωργία'
—οίδικαιούχοιέχουνενημερωθείμέτόνκατάλληλοτρόπογιάτόϋψοςτώνπιστώσεωνπούπροέρχονται
άπότήνΚοινότητα .
'Ημερομηνία ,σφραγίδακαίυπογραφήτήςαρμόδιαςάρχής

'Αριθ.L144/16 'ΕπίσημηΕφημερίδατώνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 24.5.82
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 4.1
Αίτησηαποδόσεωςδαπανώντοΰέτους19..δυνάμειτουάρθρου4ύπόβτου
κανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.1820/80
ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΚΑΙΒΕΛΤΙΩΣΗ ΟΔΩΝΠΡΟΣΠΕΛΑΣΕΩΣ ΣΕΓΕΩΡΓΙΚΕΣ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΣΕΙΣ ΚΑΙ
ΤΟΠΙΚΟΥΟΔΙΚΟΥΔΙΚΤΥΟΥ
ΟΔΟΙΠΡΟΣΠΕΛΑΣΕΩΣ ΣΕΓΕΩΡΓΙΚΕΣ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΣΕΙΣ
1 2 3 4 5 6
Κομητεία ΑριθμόςδικαιούχωνΜήκοςτώνόδώνσέkm Συνολικόκόστος
έπιλέξιμωνέργων
(£Ir!)Συνολικήένίσχυση
τήνόποίακατέβαλε
ήΙρλανδία
(£Irl)Ένίσχυσηεπιλέξιμη
γιαάπόδοσητήν
όποιακατέβαλεή
'Ιρλανδία
(£Irl)Περατωθείσες 'Υπόεκτέλεση
Σύνολο
Αιτούμενηάπόδοση
Βεβαιώνεταιοτι:
—τάεργαεγκαταστάσεως γιάτάόποιαέχειζητηθείάπόδοσηεκτελέστηκαν σύμφωναμέτόπρόγραμμα
πούενέκρινεήΕπιτροπήστήνάπόφασήτης81/298/ΕΟΚτης14ης'Απριλίου1981'
—άποκλείονταιάπότόπαρόνπρόγραμματάέργαγιάτάόποιαπαρέχεταικοινοτικήένίσχυσησύμφωνα
μέάλλακοινάμέτραήάπότόΕυρωπαϊκόΤαμείοΠεριφερειακής 'Αναπτύξεως '
—έχειγίνειειδικήμεταφοράκεφαλαίωνάπότόΚράτοςμέλος,στόβαθμόπούκάποιοςτρίτος(πχ.τά
συμβούλιατηςκομητείαςήάλλοι)έχεικαλύψειτίςδαπάνεςτοΰκράτουςμέλουςπούδικαιούται
ένίσχυσηάπότόΕΓΤΠΕ'
—οίδικαιούχοιέχουνενημερωθείμέτόνκατάλληλοτρόπογιάτόύψοςτώνπιστώσεωνπούπροέρχονται
άπότήνΚοινότητα .
Ημερομηνία ,σφραγίδακαίύπογραφήτήςάρμόδιαςάρχής

24.5.82 'ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 'Αριθ.L144/17
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 4.2
Αίτησηαποδόσεωςδαπανώντοΰέτους19..δυνάμειτοϋάρθρου4υπόβτοϋ
κανονισμού (ΕΟΚ)αριθ.1820/80
ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΚΑΙΒΕΛΤΙΩΣΗ ΟΔΩΝΠΡΟΣΠΕΛΑΣΕΩΣ ΣΕΓΕΩΡΓΙΚΕΣ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΣΕΙΣ ΚΑΙ
ΤΟΠΙΚΟΥΟΔΙΚΟΥΔΙΚΤΥΟΥ
ΤΟΠΙΚΟΟΔΙΚΟΔΙΚΤΥΟ
1 2 3 4 5
ΚομητείαΜήκοςτώνόδώνσέkmΣυνολικόκόστος
έπιλέξιμωνέργων
(£Irl)'Ενίσχυσηεπιλέξιμηγιά
απόδοσητήνόποία
κατέβαλεή"Ιρλανδία
(£Irl)Αιτούμενη
άπόδοση
(£Irl)Περατωθεΐσες'Υπό
έκτέλεση
Σύνολο
Βεβαιώνεταιοτι:
—τάεργαγιάτάόποιαεχειζητηθείάπόδοσηέκτελέστηκαν σύμφωναμέτόπρόγραμμαπούενέκρινεή
Επιτροπήστήνάποφασήτης81/298/ΕΟΚτης14ης'Απριλίου1981'
—άποκλείονταιάπότόπαρόνπρόγραμματάέργαγιάτάόποιαπαρέχεταικοινοτικήενίσχυσησύμφωνα
μέάλλακοινάμέτραήάπότόΕύρωπαϊκόΤαμείοΠεριφερειακής 'Αναπτύξεως '
—35%τουλάχιστοντώνατόμωντωνοποίωνοίάνάγκεςκαλύπτονταιάπότόπροτεινόμενοπρόγραμμα
διοχετεύσεωςύδατοςείναιγεωργοίήκάτοικοιχωριώνπούεξαρτώνταικυρίωςάπότήνγεωργία'
—εχειγίνειειδικήμεταφοράκεφαλαίωντούΚράτουςμέλους,στόβαθμόπούκάποιοςτρίτος(πχ.τά
συμβούλιατηςκομητείαςήάλλοι)εχεικαλύψειτίςδαπάνεςτοΰΚράτουςμέλουςπούέπιλέγεταιγιά
ένίσχυσηάπότόΕΓΤΠΕ'
—οΐδικαιούχοιέχουνενημερωθείμέτόνκατάλληλοτρόπογιάτόΟψοςτώνπιστώσεωνπούπροέρχονται
άπότήνΚοινότητα .
'Ημερομηνία ,σφραγίδακαίυπογραφήτηςαρμόδιαςαρχής

'Αριθ.L144/18 ΕπίσημηΕφημερίδατώνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 24.5.82
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 4.3
Αίτησηαποδόσεωςδαπανώντοΰ(τους19..δυνάμειτοϋάρθρου4υπόβτου
κανονισμού(ΕΟΚ)άριθ.1820/80
ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΚΑΙΒΕΛΤΙΩΣΗΟΔΩΝΠΡΟΣΠΕΛΑΣΕΩΣ ΣΕΓΕΩΡΓΙΚΕΣ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΣΕΙΣ ΚΑΙ
ΤΟΠΙΚΟΥΟΔΙΚΟΥΔΙΚΤΎΟΥ
ΔΑΣΙΚΕΣΟΔΟΙΚΑΙΟΔΟΙΠΟΥΕΞΥΠΗΡΕΤΟΥΝ ΣΥΛΛΟΓΙΚΕΣ ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΕΣ ΚΑΙΒΟΣΚΟΤΟ­
ΠΟΥΣΣΕΟΡΕΙΝΕΣΚΑΙΛΟΦΩΔΕΙΣ ΠΕΡΙΟΧΕΣ
1 2 3 4 5 6
Κομητεία "ΑριθμόςδικαιούχωνΜήκοςτώνόδωνσέkm Συνολικόκόστος
έπιλέξιμωνέργων
(£Irl)Συνολικήενίσχυση
τήνόποίακατέβαλε
ή'Ιρλανδία
(£Irl)Ενίσχυσηέπιλέξιμη
γιάάπόδοσητήν
όποίακατέβαλεή
Ιρλανδία
(£Irl)Περατωθεϊσες Ύπόέκτέλεση
Σύνολο
Αιτούμενηάπόδοση
Βεβαιώνεταιδτι:
—τάέργαγιάτάόποιαέχειζητηθείάπόδοσηέκτελέστηκαν σύμφωναμέτόπρόγραμμαπούένέκρινεή
Επιτροπήστήνάπόφασήτης81/298/ΕΟΚτης14ης'Απριλίου1981"
—άποκλείονταιάπότόπαρόνπρόγραμματάέργαγιάτάόποιαπαρέχεταικοινοτικήενίσχυσησύμφωνα
μέάλλακοινάμέτραήάπότόΕυρωπαϊκόΤαμείοΠεριφερειακής 'Αναπτύξεως '
—οίδικαιούχοιέχουνενημερωθείμέτόνκατάλληλοτρόπογιάτόΰψοςτώνπιστώσεωνπούπροέρχονται
άπότήνΚοινότητα .
'Ημερομηνία ,σφραγίδακαίυπογραφήτηςαρμόδιαςάρχής

24.5.82 ΕπίσημηΕφημερίδατώνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 'Αριθ.L144/19
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 5.1
Αίτησηαποδόσεωςδαπανώντουέτους19..δυνάμειτοϋΑρθρου6υπόατοΰκανονισμού
(ΕΟΚ)άριθ.1820/80
ΕΓΓΕΙΟΣΒΕΛΤΙΩΣΗ
ΣΥΛΛΟΓΙΚΕΣ ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΕΣ ,ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΑ-ΠΕΡΙΦΡΑΞΗ ΚΑΙΒΕΛΤΙΩΣΗΤΩΝ
ΒΟΣΚΟΤΟΠΩΝ
1 2 3 4 5 6
ΚομητείαΑριθμός
δικαιούχων'Αριθμόςέκταρίωνκαίχιλιομέτρωντών
περιφραγμάτωνΣυνολικόκόστος
έπιλέξιμωνέργων
(£Irl)Συνολικήενίσχυση
τήνόποια
κατέβαλεή
'Ιρλανδία
(£ΙΠ)Ενίσχυσηέπιλέξιμη
γιάάπόδοσητήν
όποιακατέβαλεή
Ιρλανδία
(£Irl)Εκτάριαγης kmπεριφράξεων
Περατω­
θέντα'Υπό
έκτέλεσηΠερατω­
θένταΎπό
έκτέλεση
Σύνολο
Αιτούμενηάπόδοση
Βεβαιώνεταιδτι:
—τάεργαγιάτάόποιαεχειζητηθείάπόδοσηέκτελέστηκαν σύμφωναμέτόπρόγραμμαπούένέκρινεή
Επιτροπήστήνάπόφασήτης81/298/ΕΟΚτης14ηςΑπριλίου1981*
—άποκλείονταιάπότόπαρόνπρόγραμματάέργαγιάτάόποιαπαρέχεταικοινοτικήένίσχυσησύμφωνα
μέάλλακοινάμέτραήάπότόΕυρωπαϊκόΤαμείοΠεριφερειακής 'Αναπτύξεως '
—οίδικαιούχοιέχουνένημερωθειμέτόνκατάλληλοτρόπογιάτόΰψοςτωνπιστώσεωνπούπροέρχονται
άπότήνΚοινότητα .
'Ημερομηνία ,σφραγίδακαίυπογραφήτήςαρμόδιαςάρχής

'Αριθ.L144/20 24.5.82 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 5.2
Αίτησηαποδόσεωςδαπανώντοΰέτους19..δυνάμειτοϋάρθρου6υπόατοΰκανονισμού
(FOK)αριθ.1820/80
ΕΓΓΕΙΟΣΒΕΛΤΙΩΣΗ
ΟΡΕΙΝΟΙΚΑΙΛΟΦΩΔΕΙΣΒΟΣΚΟΤΟΠΟΙ-ΔΙΑΝΟΜΗ ,ΠΕΡΙΦΡΑΞΗ ΚΑΙΒΕΛΤΙΩΣΗΤΩΝ
ΒΟΣΚΟΤΟΠΩΝ
1 2 3 4 5 6
Κομητεία"Αριθμός
δικαιούχων'Αριθμόςεκταρίωνκαίχιλιομέτρωντων
περιφραγματωνΣυνολικόκόστος
έπιλέξιμωνέργων
(£Irl)Συνολικήενίσχυση
τήνόποια
κατέβαλεή
'Ιρλανδία
(£Irl)Ενίσχυσηέπιλέόιμη
γιάάπόδοσητήν
όποίακατέβαλεή
"Ιρλανδία
(£Irl)Εκτάριαγης kmπεριφράξεων
Πετατω­
θένταΎπό
έκτέλεσηΠερατω­
θένταΎπό
έκτέλεση
Σύνολο
Αιτούμενηάπόδοση
Βεβαιώνεταιοτι:
—τάεργαγιάτάόποιαεχειζητηθείάπόδοσηεκτελέστηκαν σύμφωναμέτόπρόγραμμαπούενέκρινεή
'Επιτροπήστηνάπόφασήτης81/298/ΕΟΚτης14ης'Απριλίου1981"
—αποκλείονταιάπότόπαρόνπρόγραμματάέργαγιάτάόποιαπαρέχεταικοινοτικήένίσχυσησύμφωνα
μέάλλακοινάμέτραήάπότόΕυρωπαϊκόΤαμείοΠεριφερειακής 'Αναπτύξεως '
—οίδικαιούχοιέχουνενημερωθείμέτόνκατάλληλοτρόπογιάτόδψοςτωνπιστώσεωνπούπροέρχονται
άπότήνΚοινότητα .
'Ημερομηνία ,σφραγίδακαίυπογραφήτηςαρμόδιαςαρχής

24.5.82 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 'Αριθ.L144/21
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 5.3
Αίτησηαποδόσεωςδαπανώντοϋέτους19..δυνάμειτοϋάρθρον6υπόγτοϋ
κανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.1820/80
ΕΓΓΕΙΟΣΒΕΛΤΙΩΣΗ
ΧΑΜΗΛΕΣ ΖΩΝΕΣ-ΕΝΤΑΤΙΚΗ ΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΑ
1 2 3 4 5 6
Κομητεία Αριθμόςδικαιούχων'Αριθμόςέκταρίων Συνολικόκόστος
έπιλέξιμωνέργων
(£Irl)Συνολικήένίσχυση
τήνόποιακατέβαλε
ή'Ιρλανδία
(£Irl)Ένίσχυσηέπιλέξιμη
γιάάπόδοσητήν
όποιακατέβαλεη
'Ιρλανδία
(£Irl)Περατωθέντα Ύπόέκτέλεση
Σύνολο
Αιτούμενηάπόδοση
Βεβαιώνεταιότι:
—τάέργαγιάτάόποιαέχειζητηθείάπόδοσηέκτελέστηκαν σύμφωναμέτόπρόγραμμαπούένέκρινεή
Επιτροπήστήναπόφασητης81/298/ΕΟΚτης14ης'Απριλίου1981"
—άποκλείονταιάπότόπαρόνπρόγραμματάέργαγιάτάόποιαπαρέχεταικοινοτικήενίσχυσησύμφωνα
μέτάάλλακοινάμέτραήάπότόΕυρωπαϊκόΤαμείοΠεριφερειακής Αναπτύξεως *
—οίδικαιούχοιέχουνενημερωθείμέτόνκατάλληλοτρόπογιάτόύψοςτωνπιστώσεωνπούπροέρχονται
άπότήνΚοινότητα .
Ημερομηνία ,σφραγίδακαίυπογραφήτήςαρμόδιαςαρχής

'Αριθ.L144/22 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 24.5.82
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 5.4
Αίτησηαποδόσεωςδαπανώντοΰέτους19..δυνάμειτουάρθρου6ύπόγτου
κανονισμού(ΕΟΚ)άριθ.1820/80
ΕΓΓΕΙΟΣΒΕΛΏΩΣΗ
ΧΑΜΗΛΕΣ ΖΩΝΕΣ-ΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΑ ΜΙΚΡΟΤΕΡΗΣ ΣΗΜΑΣΙΑΣ
1 2 3 4 5 6
Κομητεία'Αριθμός
δικαιούχων'Αριθμόςέκταρίων Συνολικόκόστος
έπιλέξιμωνέργων
(£IrliΣυνολικήένίσχυση
τήνόποιακατέβαλε
ή'Ιρλανδία
(£Irl)Ένίσχυσηεπιλέξιμη
γιάάπόδοσητήν
όποιακατέβαλεή
Ιρλανδία
(£Irl)Περατωθέντα Υπόέκτέλεση
Σύνολο
Αιτούμενηάπόδοση
Βεβαιώνεταιότι:
—τάέργαγιάτάόποιαέχειζητηθείάπόδοσηέκτελέστηκαν σύμφωναμέτόπρόγραμμαπούένέκρινεή
Επιτροπήστήνάπόφασήτης81/298/ΕΟΚτης14ηςΑπριλίου1981'
—άποκλείονταιάπότόπαρόνπρόγραμματάέργαγιάτάόποιαπαρέχεταικοινοτικήενίσχυσησύμφωνα
μέτάάλλακοινάμέτραήάπότόΕυρωπαϊκόΤαμείοΠεριφερειακής Αναπτύξεως '
—οίδικαιούχοιέχουνένημερωθεΐμέτόνκατάλληλοτρόπογιάτόϋψοςτωνπιστώσεωνπούπροέρχονται
άπότήνΚοινότητα .
"Ημερομηνία ,σφραγίδακαίυπογραφήτηςαρμόδιαςάρχής

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 6.1
Αίτησηαποδόσεωςδαπανώντουέτους19..δυνάμειτουάρθρου8τοϋκανονισμού (ΕΟΚ)αριθ.1820/80
ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΜΟΣ ΤΗΣΓΕΩΡΓΙΚΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ
ΔΙΑΡΡΥΘΜΙΣΗ ΚΤΙΡΙΩΝΚΑΙΑΓΡΟΚΤΗΜΑΤΩΝ
1 2 3 4 5
Κομητεία'Αριθμόςπρογραμμάτων βελτιώσεωςΣυνολικέςέπιλέξιμεςέπενδύσεις
(£Irl)Συνολικέςκεφαλαιακέςχορηγήσεις
τίςόποιεςκατέβαλεή'Ιρλανδία
(£Irl)Ποσότήςαιτούμενηςάποδόσεως
(£Irl)
Παλαιά ΝέαΓιάτάπαλαιά
προγράμματαΓιάτάνέα
προγράμματαΓιάτάπαλαιά
προγράμματαΓιάτάνέα
προγράμματαΓιάτάπαλαιά
προγράμματαΓιάτάνέα
προγράμματα
Σύνολο24.5.82 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων Άριθ.L144/23Βεβαιώνεταιδτι:
—τάέργαγιάτάόποιαΕχειζητηθείάπόδοσηέκτελέστηκαν σύμφωναμέτόπρόγραμμαπούένέκρινεήΕπιτροπήστήνάπόφαση
81/298/ΕΟΚτης14ης'Απριλίου1981"
—άποκλείονται άπότόπαρόνπρόγραμματάέργαγιάτάόποιαπροβλέπεταικοινοτικήένίσχυσησύμφωναμέάλλακοινάμέτρα'
—ένίσχυσητωνέπενδύσεωνεχειχορηγηθείμόνοστούςγεωργούςπούπληρούντούςόρουςτούάρθρου10παράγραφος 1τοϋ
κανονισμού(ΕΟΚ)άριθ.1820/80καίτούςειδικούςδρουςτοϋπρογράμματος πούέγκρίθηκεμέτήνάπόφαση81/298/ΕΟΚτης
Επιτροπής'
—ήένίσχυσηέχειχορηγηθείμέσαστάδριαπούπροβλέπονται στόάρθρο11παράγραφος 1τούκανονισμού (ΕΟΚ)άριθ.1820/80,δπως
συμπληρώθηκε άπότόάρθρο1παράγραφος 2τήςάποφάσεως 81/298/ΕΟΚτηςΕπιτροπής '
—οίένδιαφερόμενοι γεωργοίέχουνενημερωθείόπωςάρμόζειγιάτόΰψοςτωνπιστώσεωνπούπροέρχονταιάπότήνΚοινότητα .
'Ημερομηνία ,σφραγίδακαίύπογραφήτήςαρμόδιαςάρχής

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 6.2
Αίτησηαποδόσεωςδαπανώντοϋέτους19..δυνάμειτωνάρθρων8και11παράγραφος 2τουκανονισμοί »(ΕΟΚ)αριθ.1820/80
ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΜΟΙ ΤΗΣΓΕΩΡΓΙΚΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ
ΣΥΛΛΟΓΙΚΕΣ ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ-ΕΚΤΡΟΦΗΠΡΟΒΑΤΟΕΙΔΩΝ
1 2 3 4 5
Κομητεία'Αριθμόςπρογραμμάτων βελτιώσεωςΣυνολικέςέπιλέξιμεςέπενδύσεις
(£Irl)Συνολικέςκεφαλαιακέςχορηγήσεις
τίςόποιεςκατέβαλεή'Ιρλανδία
(£Irl)Ποσότήςαίτούμενηςάποδόσεως
(£Irl)
Παλαιά ΝέαΓιάτάπαλαιά
προγράμματαΓιάτάνέα
προγράμματαΓιάτάπαλαιά
προγράμματαΓιάτάνέα
προγράμματαΓιάτάπαλαιά
προγράμματαΓιάτάνέο
προγράμματα
ΣύνολοΆριθ.L144/24 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων 24.5.82Βεβαιώνεταιότι:
—τάέργαγιάτάόποιαέχειζητηθείάπόδοσηέκτελέστηκανσύμφωναμέτόπρόγραμμαπούένέκρινεή'Επιτροπήστηνάπόφαση
81/298/ΕΟΚτης14ης'Απριλίου1981'
—άποκλείονταιάπότόπαρόνπρόγραμματάέργαγιάτάόποιαπροβλέπεταικοινοτικήένίσχυσησύμφωναμέάλλακοινάμέτρα'
—ένίσχυσητωνέπενδύσεωνεχειχορηγηθείμόνοστούςγεωργούςπούπληρούντούςόρουςτοϋάρθρου10παράγραφος 1του
κανονισμού(ΕΟΚ)άριθ.1820/80καίτούςειδικούςόρουςτοΰπρογράμματος πούέγκρίθηκεμέτήνάπόφαση81/298/ΕΟΚτης
Επιτροπής '
—ήένίσχυσηεχειχορηγηθείμέσαστάόριαπούπροβλέπονταιστόάρθρο11παράγραφος 1τουκανονισμού(ΕΟΚ)άριθ.1820/80,όπως
συμπληρώθηκε άπότόάρθρο1παράγραφος 2τήςάποφάσεως81/298/ΕΟΚτήςΕπιτροπής'
—οίένδιαφερόμενοι γεωργοίδχουνένημερωθεϊόπωςάρμόζειγιάτόΰψοςτωνπιστώσεωνπούπροέρχονταιάπότήνΚοινότητα.
'Ημερομηνία ,σφραγίδακαίύπογραφήτήςάρμόδιαςάρχής

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 6.3
Αίτησηαποδόσεωςδαπανώντοϋί,τους19..δυνάμειτώνάρθρων8καί11παράγραφος3τοϋκανονισμού(ΕΟΚ)άριθ.1820/80
ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΜΟΣ ΤΗΣΓΕΩΡΓΙΚΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ
ΕΠΙΔΟΤΗΣΕΙ!ΕΠΙΤΟΚΙΩΝ —ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ «ΜΟΣΧΟΙ/ΧΟΝΔΡΑΒΟΟΕΙΔΗ»
1 2 3 4
Εντοκεςδόσεις
Irl)Ποσότήςαίτούμ
(£
Κομητεία'Αριθμόςπρογραμμάτων βελτιώσεως 'ΑριθμόςμόσχωνΠοσόεπιδοτουμένων χορηγουμένων
δανείων(£Irl)Καταβεβλημένε ,
(£ενηςάποδόσεως
Irl)
ΠρώτοτμήμαΔεύτεροτμήμαΠρώτοτμήμαΔεύτεροτμήμαΠρώτηδόσηΔεύτερηδόσηΠρώτηδόσηΔεύτερηδόσηΠρώτηδόσηΔεύτερηδόση
Σύνολο24.5.82 ΕπίσημηΕφημερίδα τώνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων Άριθ.L144/25Βεβαιώνεταιότι:
—ήέπιδότησηέπιτοκίωνγιάτήνόποίαέχειζητηθείάπόδοσηισχύειμόνογιάτούςμόσχουςέκείνουςπούέχουνγεννηθείήέχουν
άγορασθεΐκαίέκτραφεΐδπωςαναφέρεταιστόάρθρο11παράγραφος 3τοϋκανονισμού(ΕΟΚ)άριθ.1820/80καίσύμφωναμετό
πρόγραμμαπούέγκρίθηκεμέτήνάπόφαση81/298/ΕΟΚτης14ης'Απριλίου1981τηςΕπιτροπής'
—άποκλείονταιάπότόπαρόνπρόγραμματάέργαγιάτάόποιαπροβλέπεταικοινοτικήένίσχυσησύμφωναμέάλλακοινάμέτρα"
—ένίσχυσητώνέπενδύσεωνέχειχορηγηθείμόνοστούςγεωργούςπούπληρούντούςόρουςτουάρθρου10παράγραφος 1τού
κανονισμού (ΕΟΚ)άριθ.1820/80καίτούςειδικούςόρουςτοϋπρογράμματος πούέγκρίθηκεμέτήνάπόφαση81/298/ΕΟΚτης
Επιτροπής '
—ήένίσχυσηέχειχορηγηθείμέσαστάόριαπούάναφέρονταιστόάρθρο11παράγραφος 3τούκανονισμού (ΕΟΚ)άριθ.1820/80"
—οίένδιαφερόμενοι γεωργοίέχουνένημερωθεΐόπωςάρμόζειγιάτόϋψοςτώνπιστώσεωνπούπροέρχονταιάπότήνΚοινότητα .
Ημερομηνία ,σφραγίδακαίυπογραφήτηςαρμόδιαςάρχής

'Αριθ.L144/26 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 24.5.82
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 7.1
Αίτησηαποδόσεωςδαπανώντοΰέτους19..δυνάμειτουάρθρου12
ύπόακαίγτοΰκανονισμού(ΕΟΚ)άριθ.1820/80
ΔΑΣΙΚΗΑΝΑΠΤΥΞΗ
ΑΝΑΔΑΣΩΣΗ
1 2 3 4 5
ΚομητείαΓεωργικέςέκμεταλλεύσεις καίέκτάρια
Συνολικόκόστος
έπιλέξιμοη·έργων
(£Irl)Συνολικήένίσχυση
τήνόποία
κατέβαλεή
'Ιρλανδία
(£Irl)Ένίσχυση
έπιλέξιμηγιά
άπόδοσητήν
όποίακατέβαλεή
Ιρλανδία
(£Irl)"Εργαπερατωθέντα "Εργαύπόεκτέλεση
Γεωργικές
έκμεταλλεύ­
σειςΈκτάριαΓεωργικές
έκμεταλλεύ­
σειςΈκτάρια
'Ιδιωτικόδάσος
Δημόσιοδάσος
Σύνολο:
'Ιδιωτικόδάσος
Δημόσιοδάσος
Σύνολο
Αιτούμενηάπόδοση
Βεβαιώνεταιοτι:
—τάέργαγιάτάόποιαέχειζητηθείάπόδοσηέκτελέστηκαν σύμφωναμέτόπρόγραμμαπούένέκρινεή
Επιτροπήστηνάπόφασήτης81/298/ΕΟΚτης14ης'Απριλίου1981"
—άποκλείονταιάπότόπαρόνπρόγραμματάέργαγιάτάόποιαπαρέχεταικοινοτικήένίσχυσησύμφωνα
μέάλλακοινάμέτραήάπότόΕυρωπαϊκόΤαμείοΠεριφερειακής 'Αναπτύξεως '
—τάέξοδαγιάτήνπροστασίαάπόπυρκαγιέςκαίτήδιατήρησητώνδασώνυπόκεινταισέάπόδοσηγιά
χρονικόδιάστηματεσσάρωνμόνοέτώνάπότόέτοςτήςφυτεύσεως'
—οίδικαιούχοιέχουνενημερωθείδπωςάρμόζειγιάτόΰψοςτώνπιστώσεωνπούπροέρχονταιάπότήν
Κοινότητα .
'Ημερομηνία ,σφραγίδακαίυπογραφήτήςάρμόδιαςάρχής

24.5.82 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 'Αριθ.L144/27
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 7.2
Αίτησηαποδόσεωςδαπανώντοϋέτους19..δυνάμειτοΰάρθρου12υπόακαίγτοΰκανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.
1820/80
ΔΑΣΙΚΗΑΝΑΠΤΥΞΗ
ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΣΤΕΓΑΣΤΡΩΝ
1 2 3 4 5
ΚομητείαΓεωργικέςέκμεταλλεύσεις καίέκτάρια
Συνολικόκόστος
έπιλέξιμωνέργων
(£Irl)Συνολικήενίσχυση
τήνόποία
κατέβαλεή
"Ιρλανδία
(£Irl)Ενίσχυση
επιλέξιμηγιά
άπόδοσητήν
όποίακατέβαλεή
Ιρλανδία
(£Irl)"Εργα
περατωθέντα"Εργα
ύπόέκτέλεση
Γεωργικές
εκμεταλλεύ­
σειςΈκτάριαΓεωργικές
εκμεταλλεύ­
σειςΈκτάρια
Συνόλο
Αιτούμενηάπόδοση
Βεβαιώνεταιοτι:
—τάέργαέγκαταστάσεως γιάτάόποιαέχειζητηθείάπόδοσηέκτελέστηκαν σύμφωναμέτόπρόγραμμα
πούένέκρινεήΕπιτροπήστήνάπόφασήτης81/298/ΕΟΚτης14ηςΑπριλίου198Γ
—άποκλείονται άπότόπαρόνπρόγραμματάέργαγιάτάόποιαπροβλέπεταικοινοτικήβοήθεια
σύμφωναμέτάάλλακοινάμέτρα"
—έχειγίνειειδικήμεταφοράκεφαλαίωνάπότόΚράτοςμέλος,στόβαθμόπούκάποιοςτρίτος(ή
ChomhairleOiliunaTalmhaiocta (ACOT)ήδλλοι)έχεικαλύψειτίςδαπάνεςτοϋΚράτουςμέλουςπού
δικαιούταιένίσχυσηάπότόΕΓΤΠΕ'
—οίδικαιούχοιέχουνενημερωθείόπωςάρμόζειγιάτόΰψοςτωνπιστώσεωνπούπροέρχονταιάπότήν
Κοινότητα .
'Ημερομηνία ,σφραγίδακαίυπογραφήτηςαρμόδιαςαρχής

'Αριθ.L144/28 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 24.5.82
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 8
Αίτησηαποδοσεωςδαπανώντουέτους19..δυνάμειτώνάρθρων14καί16τοΰκανονισμού
(ΕΟΚ)όριθ.1820/80
ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΚΑΙΕΠΕΚΤΑΣΗ ΤΩΝΚΕΝΤΡΩΝΕΚΠΑΙΔΕΥΣΕΩΣ ΚΑΙΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΚΕΝΤΡΟΥ
ΑΝΑΠΤΥΞΕΩΣ ΤΩΝΠΟΡΩΝ
1 2 3 4 5
Κομητεία
καιονοματου
κέντρουΣχετικάκέντραΣυνολικόκόστος
έπιλέξιμωνέργων
(£Irl)Ενίσχυσηέπιλέξιμηγιά
άπόδοσητήνόποια
κατέβαλεήΙρλανδία
(£Irl)Αιτούμενη
άπόδοση
(£Irl)"Εργα
περατωθέντα"Εργα
ύπόέκτέλεση
Σύνολο
Βεβαιώνεταιότι:
—τάέργαγιάτάόποιαέχειζητηθείάπόδοσηέκτελέστηκαν σύμφωναμέτόπρόγραμμαπούένέκρινεή
Επιτροπήστηνάπόφασήτης81/298/ΕΟΚτης14ης'Απριλίου1981'
—αποκλείονταιάπότόπαρόνπρόγραμματάέργαγιάτάόποιαπαρέχεταικοινοτικήένίσχυσησύμφωνα
μέάλλακοινάμέτραήάπότόΕυρωπαϊκόΤαμείοΠεριφερειακής Αναπτύξεως '
—έχειγίνειειδικήμεταφοράκεφαλαίωνάπότόΚράτοςμέλος,στόβαθμόπούκάποιοςτρίτος(ή
ChomhairleOiliunaTalmhaiocta (ACOT)ήάλλοι)έχεικαλύψειτιςδαπάνεςτοϋΚράτουςμέλουςπού
δικαιούταιένίσχυσηάπότόΕΓΤΠΕ.
'Ημερομηνία ,σφραγίδακαίυπογραφήτηςαρμόδιαςαρχής

24.5.82 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 'Αριθ.L144/29
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 9
Εισπράξεις19..
ΠΟΣΑΠΟΥΕΙΣΠΡΑΧΘΗΚΑΝ ΣΥΜΦΩΝΑΜΕΉΣΧΟΡΗΓΟΥΜΕΝΕΣ ΕΝΙΣΧΥΣΕΙΣ ΔΥΝΑΜΕΙΤΟΥ
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΟΚ)άριθ.1820/80
ΚομητείαΚωδικόςάριθμόςτου
δικαιούχουΕίσπραχθένποσό
(£Irl)Ποσόπούέκπίπτειτής
εισφοράςτουΕΓΤΠΕ
(£Irl)Σχετικόμέτρο(τύπος
ενισχύσεωςκαίαιτίες
εισπράξεως )
(£Irl)Κωδικόςάριθμός(*)
ανακοινώσεων δυνάμει
τουκανονισμού (ΕΟΚ)
αριθ.283/72
Σύνολο
(*)ΉυποβολήτουπίνακααύτοΟδέναπαλλάσσειάπότηναποστολήτωνέγγραφωνπούαναφέρονταιστάάρθρα3καί5του
κανονισμού (ΕΟΚ)άριθ.283'72τούΣυμβουλίουπερίάντικανονικοτήτων καίεισπράξεωςτωνάχρεωστήτωςκαταβληθέντων ποσών
στάπλαίσιατηςχρηματοδοτήσεως τηςκοινήςάγροτικήςπολιτικήςκαίτηςόργανώσεωςένόςσυστήματοςπληροφορήσεως στόν
τομέααυτόν.
"Οτανλοιπόνήείσπραξηάφοραάντικανονικότητα πούανακοινώθηκε βάσειτούάνωτέρωκανονισμού ,πρέπεινάάναφερθείκαίό
κωδικόςαριθμόςύπότόνόποιοάνακοινώθηκε ήπερίπτωση .
'Ημερομηνία ,σφραγίδακαίύπογραφήτηςαρμόδιαςαρχής

'Αριθ.L144/30 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 24.5.82
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 10
1.ΤΕΚΜΗΡΙΩΣΗ
Γιάτάάκόλουθαμέτραδυνάμειτουκανονισμού (ΕΟΚ)άριθ.1820/80:
α)Εξηλεκτρισμός
p)Διοχέτευσηποσίμουύδατος
Δημόσιαπρογράμματαύδροδοτήσεως
γ)Κατασκευήκαίβελτίωσηόδώνπροσπελάσεως σέγεωργικέςέκμεταλλεύσεις καίτοπικούάδικου
δικτύου
δ)'Αναδάσωση
Τάδικαιολογητικά έγγραφακαίοιμεμονωμένοιφάκελοικτλ.πούείναιάπαραίτηταγιάτήνεφαρμογή
τώνμέτρωνκαίτήνέκτέλεσητωνσχετικώνέργωνπεριλαμβάνουν τήνάκόλουθητεκμηρίωση :
—πλήρεςσχέδιοπούνάέμφανίζειτήγεωγραφικήπεριοχήκαίτήνέκτασητώνδιαφόρωνμέτρωνπού
προβλέπονται άπότόπρόγραμμα ,
—διαδοχικάέτήσιαπρογράμματα πούνάκαλύπτουντάέργαπούπρόκειταινάέκτελεσθοϋνκατά
τόσυγκεκριμένοέτοςγιάτόόποιοπρόκειταινάζητηθείάπόδοση,μέλεπτομέρειεςγιάτόνάριθμό
τώνδικαιούχωνκαίτώνσχετικώνδαπανών,
τόέτήσιοπρόγραμμασυνοδεύεταιάπόλεπτομερείςέπίμέρουςχάρτεςπούνάέμφανίζουντή
γεωγραφικήπεριοχήκαίτήνέκτασητώνπροβλεπόμενων έργων,
—λογαριασμοί ,βεβαιώσειςκαίάλλαδικαιολογητικά έγγραφασχετικάμέτόπρόγραμμαπρέπεινά
διατηρούνταιξεχωριστάκαίπρέπει,στόβαθμόπούείναιδυνατόν,νάανταποκρίνονται μέτά
έτήσιαπρογράμματα καίτήσχετικήαξίωσηγιάτήνέτήσιαάπόδοση.
ΉειδικήαύτήτεκμηρίωσηδένάποστέλλεταιαυτόματαστήνΕπιτροπή.Πρέπεινάμεταβιβάζονται
στήνΕπιτροπήμετάάπόαίτησηή,δτανχρειάζεται,νάδιατίθενταικατάτήνώρατουέπιτόπιου
έλεγχου.
2.ΛΟΓΙΣΤΙΚΗ
"Οσονάφορατάπροαναφερθέντα μέτρα,τόλογιστικόσύστημαπρέπεινάδιασφαλίζειτήδιαθεσιμό­
τηταύπολογαριασμών στόβαθμόπούείναιάναγκαΐογιάτόνκαθορισμότώνειδικώνδαπανώνπού
έγινανσύμφωναμέτάσχέδιατούΕΓΤΠΕ,γιάνάτίςξεχωρίσειάπότίςάλλεςδαπάνεςκαίνάτίς
συνδέσειμέτάσχετικάδικαιολογητικά έγγραφα.
Παρόμοιοιύπολογαριασμοί θάέπρεπεέπίσηςνάθεσπιστούνκαίγιάάλλαμέτρα,στόβαθμόπούείναι
άναγκαΐονάέπιτευχθεΐήάπαιτούμενηδιαφάνειατώνλογιστικώνστοιχείων .
3.ΜΕΜΟΝΩΜΕΝΑ ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΑ ΔΕΛΤΙΑ
Στίςπεριπτώσειςπούχορηγείταιένίσχυσηγιάτόνπροσανατολισμό τηςγεωργικήςπαραγωγής(τίτλος
IVτούκανονισμού (ΕΟΚ)άριθ.1820/80)πρέπεινάύποβληθεΐστήνΕπιτροπή,μετάάπόαίτηση,ένα
μεμονωμένοένημερωτικόδελτίο.

24.5.82 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 'Αριθ.L144/31
ΜΕΜΟΝΩΜΕΝΟ ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΟ ΔΕΛΤΙΟΣΤΑΠΛΑΙΣΙΑΤΗΣΕΝΙΣΧΥΣΕΩΣ
ΓΙΑΤΗΝΕΦΑΡΜΟΓΗ ΕΝΟΣΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΒΕΛΤΙΩΣΕΩΣ
1.ΓΕΝΙΚΑ
α)'Αριθμόςφακέλου:
β)"Ονομακαίδιεύθυνσητουγεωργού:
γ)Ημερομηνίαέγκρίσεωςτουπρογράμματος βελτιώσεως :
δ)Προσανατολισμός ιήςπροβλεπόμενης παραγωγής :
ε)'Ημερομηνίαένάρξεωςλογαριασμώντηςγεωργικήςέκμεταλλεύσεως :
2.ΣΤΟΙΧΕΙΑΤΗΣΓΕΩΡΓΙΚΗΣ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΣΕΩΣ
Κατάτήνέναρξητουπρογράμματος
19..Κατάτήλήξητουπρογράμματος 19..
α)Τοποθεσίατηςγεωργικήςέκμεταλλεύ­
σεως...ha ...ha
'Επιχειρήσεις SGM(ΤΑΚ)Επιχειρήσεις SGM(ΤΑΚ)
β)Κύριεςέπιχειρήσεις καίάντίστοιχο
τυπικόάκαθάριστοκέρδος(ΤΑΚ)άνά
έπιχείρηση1.
2.
3.
4.
5.
6.£Irl
£Irl
£Irl
£Irl
£Irl
£Irl1.
2.
3.
4.
5.
6.£Irl
£Irl
£Irl
£Irl
£Irl
£Irl
γ)ΣυνολικόSGM(ΤΑΚ)- £Irl - £Irl
δ)Ποσοστόπωλήσεωνβοείουκρέατος,κρέατοςμόσχουκαί/ή
προβείουκρέατοςάπότιςπωλήσειςζώωνπουπροέρχονται
άπόγεωργικέςέκμεταλλεύσεις % %
ε)Συνολικέςπωλήσειςάπόζώνταζώα,άπότίςόποιεςσυνολι­
κέςπωλήσειςμόσχωνκαίπροβατοειδών£Irl
£Irl£Irl
£IrlΑύξηση
£Irl
£Irl

'Αριθ.L144/32 ΕπίσημηΕφημερίδατώνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 24.5.82
3.ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΖΟΜΕΝΗ ΕΠΕΝΔΥΣΗ ΚΑΙΑΝΑΑΗΨΗ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΩΣ ΓΙΑΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ
ΦύσητηςέπενδύσεωςΕπιχορήγησηΠρογραμματιζόμενες έπενδύσεις (£Irl)
%19.. 19.. 19.. 19.. 19.. 19..
Σύνολοπρογραμματισμένων έπενδύσεωνγιάδλατάέτη £Irl
Σύνολοκεφαλαιακών επιχορηγήσεων επίτου40% £Irl
Σύνολοκεφαλαιακών έπιχορηγήσεων επίτου30% £Irl
Σύνολοκεφαλαιακών έπιχορηγήσεων £Irl
4.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΠΟΥΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΘΗΚΑΝ ΜΕΧΡΙΤΟΥΠΑΡΟΝΤΟΣ ΚΑΙΑΝΤΙΣΤΟΙΧΕΣ ΚΑΤΑΒΛΗΘΕΙΣΕΣ
ΚΕΦΑΛΑΙΑΚΕΣ ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΕΙΣ
Φύσητηςέπενδύσεως'Επιχορήγηση
%Επενδύσειςπούπραγματοποιήθηκαν (£Irl)
19.. 19.. 19.. 19.. 19.. 19..
Συνολικά40%
Συνολικά30%
Συνολικήκαταβληθείσα έπιχορήγηση
Αιτούμενηάπόδοση

24.5.82 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 'Αριθ.L144/33
5.ΕΠΙΔΟΤΗΣΗ ΕΠΙΤΟΚΙΩΝ ΕΠΙΔΑΝΕΙΩΝΓΙΑΤΗΔΙΑΤΗΡΗΣΗ ΤΩΝΜΟΣΧΩΝΣΕΓΕΩΡΓΙΚΕΣ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΣΕΙΣ ΓΙΑ
ΔΙΑΡΚΕΙΑΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ ΔΥΟΕΤΩΝ
"Ετος "Αριθμόςμόσχων Ποσότουδανείου Επιδότηση% Ποσόέπιδοτήσεως
19.. £Irl £Irl
19.. £Irl £Irl
6.ΕΓΓΕΙΟΣΒΕΛΤΙΩΣΗ
Νάδοθούνλεπτομέρειεςσεπερίπτωσηπούέχειχορηγηθείενίσχυσηγιάτήνέγγειοβελτίωση.
"Ετος Τύποςβελτιώσεως(*) Επιλέξιμοκόστοςέργων Χορηγηθείσαενίσχυση Αιτούμενηάπόδοση
(*)Συλλογικέςιδιοκτησίες ,αγροτεμάχια ,περίφραξηκαίβελτίωσητωνβοσκοτόπων ήορεινοίκαίλοφώδειςβοσκότοποι ,περίφραξηκαίβελτίωσητών
βοσκοτόπων ήχαμηλέςζώνεςκαλλιεργειώνμικρότερηςσημασίας.
7.ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΕΙΣ
"Ανέπέλθουντροποποιήσεις κατάτήνεκτέλεσητουπρογράμματος βελτιώσεως ,καθορίστετήφύσητουςκαίτάάποτελέσματα στά
τμήματα 1καί5άνωτέρω.
8.ΕΙΣΠΡΑΞΕΙΣ
Νάγίνειλεπτομερήςαιτιολόγησησέπερίπτωσηεπιστροφώντηςκαταβληθείσας ένισχύσεως 'τόέπιστραφένποσό,τόμερίδιοτου
ΕΓΤΠΕπούάντιστοιχεΐσ'αύτόκαίτόέτοςκατάτόόποιοέπιστράφηκετόποσόεκπίπτεταιστήναίτησηαποδόσεως .
Έάνήπερίπτωσηέχειάναφερθεΐσύμφωναμέτήδιαδικασίαγιάτίςάντικανονικότητες δυνάμειτουκανονισμού (ΕΟΚ)άριθ.283/72,νά
δηλωθείόκωδικόςάριθμόςύπότόνόποιοάνακοινώθηκε .
'Ημερομηνία ,σφραγίδακαίύπογραφήτηςαρμόδιαςάρχής