EL ΕπίσηµηΕφηµερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 25.7.2000 L185/65
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1618/2000 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 24ης Ιουλίου 2000
για τον προσδιορισµό του µέτρου κατά το οποίο µπορούν να γίνονται δεκτές οι αιτήσεις πιστοποιητικών
εισαγωγής που υπεβλήθησαν τον Ιούλιο του 2000 για ορισµένα προϊόντα στον τοµέα του γάλακτος καιτων γαλακτοκοµικών προϊόντων στο πλαίσιο των καθεστώτων που προβλέπονται από τις ευρωπαϊκέςσυµφωνίες µεταξύ της Κοινότητας και της ∆ηµοκρατίας της Ουγγαρίας, της ∆ηµοκρατίας της Πολωνίας,της Τσεχικής ∆ηµοκρατίας, της Σλοβακικής ∆ηµοκρατίας, της Βουλγαρίας, της Ρουµανίας, της Σλοβε-νίας και του καθεστώτος που προβλέπεται από τις συµφωνίες ελευθέρωσης των συναλλαγών µεταξύ της
Κοινότητας και των βαλτικών χωρών
ΗΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗ ΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1255/1999 του Συµβουλίου, της 17ης
Μαΐου 1999, για τις λεπτοµέρειες εφαρµογής στον τοµέα τουγάλακτος και των γαλακτοκοµικών προϊόντων(
1), όπως τροποποι-
ήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1526/2000(2) της
Επιτροπής,
τονκανονισµό(ΕΚ)αριθ.2508/97τηςΕπιτροπής,της15ης∆εκεµ-
βρίου 1997, για τη θέσπιση των λεπτοµερειών εφαρµογής στοντοµέα του γάλακτος και των γαλακτοκοµικών προϊόντων, τωνκαθεστώτων που προβλέπονται στις ευρωπαϊκές συµφωνίες µεταξύτηςΚοινότηταςκαιτης∆ηµοκρατίαςτηςΟυγγαρίας,της∆ηµοκρα-τίας της Πολωνίας, της Τσεχικής ∆ηµοκρατίας, της ∆ηµοκρατίαςτης Σλοβακίας, της Βουλγαρίας, της Ρουµανίας, της Σλοβενίας καιτου καθεστώτος που προβλέπεται στις συµφωνίες για τηνελευθέρωση των συναλλαγών µεταξύ της Κοινότητας και των βαλ-τικώνχωρών(
3),όπωςτροποποιήθηκετελευταίααπότονκανονισµό
(ΕΚ) αριθ. 1431/2000(4), και ιδίως το άρθρο 4 παράγραφος 4,Εκτιµώντας ότι οι αιτήσεις πιστοποιητικών εισαγωγής που έχουν
υποβληθεί για τα προϊόντα που αναφέρονται στον κανονισµό (ΕΚ)αριθ.2508/97αφορούνγιαορισµέναπροϊόνταποσότητεςµεγαλύ-τερες από αυτές που είναι διαθέσιµες· ότι πρέπει κατά συνέπεια νακαθοριστούν οι συντελεστές χορήγησης για ορισµένες ποσότητεςπου έχουν ζητηθεί για την περίοδο από 1ης Ιουλίου έως 31∆εκεµβρίου 2000,
ΕΞΕ∆ΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Οι αιτήσεις πιστοποιητικών εισαγωγής που έχουν υποβληθεί για
την περίοδο από 1ης Ιουλίου έως 31 ∆εκεµβρίου 2000 δυνάµειτου κανονισµού (ΕΚ) αριθ. 2508/97 γίνονται δεκτές ανά χώρακαταγωγής και ανά προϊόν που υπάγεται στους κωδικούς ΣΟ, πουπεριλαµβάνονται στο παράρτηµα, για τις ζητηθείσες ποσότητες,στιςοποίεςεφαρµόζεταιοαναγραφόµενοςσυντελεστήςχορήγησης.
Άρθρο 2
Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει στις 25 Ιουλίου 2000.
Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα µέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος
µέλος.
Βρυξέλλες, 24 Ιουλίου 2000.
Για την Επιτροπή
Franz FISCHLER
Μέλος της Επιτροπής
(1)Ε Ε L160 της 26.6.1999, σ. 48.
(2)Ε Ε L175 της 14.7.2000, σ. 55.
(3)Ε Ε L345 της 16.12.1997, σ. 31.
(4)Ε Ε L161 της 1.7.2000, σ. 53.
EL ΕπίσηµηΕφηµερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 25.7.2000 L185/66 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
(σε %)
Χώρα ∆ηµοκρατίατηςΠολωνίας Τσεχική∆ηµοκρατία Σλοβακική∆ηµοκρατία Ουγγαρία
ΚωδικοίΣΟ 04021019
0402211904022199040510110405101904051030040510500405109004052090 0406 040210190402211904022191 0405101104051019040510300405105004052090 0406 040210190402211904022191 0405101104051019040510300405105004052090 0406 040210 04069029 0406
Συντελεστής
χορήγησης 0,0048 0,0066 0,5714 0,0048 0,0047 0,0109 0,0051 0,0048 0,0091 0,0072 — 0,0076
Χώρα ∆ηµοκρατίατηςΕσθονίας ∆ηµοκρατίατηςΛιθουανίας
ΚωδικοίΣΟ 040130 0402101904022119 040310110403101304031019 04039059040390610403906304039069 0405101104051019 0406 040610 0402101904022119 040510 0406 ex040229
Συντελεστής
χορήγησης 0,0519 0,0050 — 0,0701 0,0049 0,0139 0,2000 0,0056 0,0049 0,0068 —
Χώρα ∆ηµοκρατίατηςΛιθουανίας Ρουµανία Βουλγαρία Σλοβενία
ΚωδικοίΣΟ 0402101904022119 0405101104051019 040690 04029911 0406 0406 040210040221 040310 040690
Συντελεστής
χορήγησης 0,0062 0,0051 0,0078 — 0,8726 — 0,0236 — 0,0413