5· 8. 85 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. C 196/41 
Ευημέρωση, στις 30 Απριλίου 1985, — για να ληφθούν υπόψη οι τροποποιήσεις του ΝΙΜΕΧΕ 
καθώς και οι λοιπές τροποποιήσεις που επήλθαν μετά την τελευταία δημοσίευση (') — των 
παραρτημάτων του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3420/83 του Συμβουλίου της 14ης Νοεμβρίου 
1983 για τα καθεστώτα εισαγωγής προϊόντων καταγωγής χωρών κρατικού εμπορίου που δεν 
έχουν ελευθερωθεί στο επίπεδο της Κοινότητας (2) 
(85/C 196/04) 
(') ΕΕ αριθ. C 181 της 9.7.1984, σ. 40. 
(2) ΕΕ αρι9. L 346 της 8. 12. 1983, σ. 6. 
Αριθ.  € 196/42 Επίσημη  Εφημερίδα  των  Ευρωπαϊκών  Κοινοτήτων 5. 8. 85 
Β ΙΕ Α ΟI —  ΑΝΗΑΝΟΙ  —  ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ  I —  ΑΝΝΕΧΙ  —  ΑΝΝΕΧΕI  —  ΑΙΙΕΟΑΤΟI 
— ΒΠΙΑΟΕΙ 
ΕΙ3ΤΕ  ΟνΕΚ  ΟΕ I ΑΚΤΙΚΕΕ  I ΟΜΗΑΝϋΕΕϋΕ  8ΤΑΤ8ΗΑΝΟΕΕ8ΕΑΝΟΕ 
ΕΚΤΕ  ΟΕΚ  8ΤΑΑΤ8ΗΑΝΒΕΕ8Ε&ΝΒΕΚ  ΝΑΟΗ  ΑΚΤΙΚΕΕ  1 
ΠΙΝΑΚΑΣ  ΤΩΝ  ΧΩΡΩΝ  ΚΡΑΉΚΟΥ  ΕΜΠΟΡΙΟΥ  ΠΟΥ  ΑΝΑΦΕΡΟΝΤΑΙ  ΣΤΟ ΑΡΘΡΟ  1 
ΕΙ8Τ ΟΕ δΤΑΤΕ-ΤΚΑϋΙΝΟ  (ΤΟυΝΤΚΙΕδ  ΚΕΡΕΚΚΕϋ  ΤΟ ΙΝ ΑΚΤΙΟΕΕ  1 
ΕΙ8ΤΕ  ΒΕ8  ΡΑΥ8  Α ΟΟΜΜΕΚΟΕ  ϋ'ΕΤΑΤ  νΐ8Εδ  Α ΕΆΚΤΙΟΕΕ  1" 
ΕΙ8ΤΑ  ΟΕ: ΡΑΕ8Ι  Α ΟΟΜΜΕΚΟΟ  ϋΐ 8ΤΑΤΟ  ΟΙ €Ό: ΑΙΧΆΚΤΙΟΟΕΟ  1 
ΕΙΙ8Τ  ΟΕΚ  ΙΝ ΑΚΤΙΚΕΕ  1 ΒΕΟΟΕΕΟΕ  ΕΑΝϋΕΝ  ΜΕΤ  8ΤΑΑΤ8ΗΑΝΟΕΕ 
Αΐβ&ηΐοη 
Βιι1β&Π6η 
υη§&Γη 
Ροΐβη 
Κιιιη®ηΐβη 
Τ]6ΐ(Ι(05ΐ0ν&Ι(Ϊ6ί 
υδδκ. 
Τγ5ΐ(6 
ά6Π1θΙ[Γ&ίΪ5ΐ(6 
ΚερυβΗΚ 
ΡοΙΙίβΓβρυβΗΙιύίβη 
ΚΪΠ3 
Ν0Γ<11ί0Γ6& 
νΐείηαιτι 
Μοη§ο1ΐοΙ Αΐβ&ηΐοη 
Βυ1§απεη 
υηβ&Γη 
Ροΐοη 
Κ,ιιιη&ηϊεη 
Τ δοΐιεοΙιοδΙολν&Κεί 
υάδδΚ 
ΟβυΙδοΗε 
ϋ6Π1θ1ίΓ3ΐΪ8θ1ΐ€ 
ΚερυΜιΙι 
Υο1Ι(8Γ6ρυ61ϊΙ[ 
ΟΗίηα 
ΝθΓ<31«)Γ6& 
νΐβΐηαπι 
Μοηβοΐοΐ Αλβανία 
Βουλγαρία 
Ουγγαρία 
Πολωνία 
Ρουμανία 
Τσεχοσλοβακία 
ΕΣΣΔ 
Λαϊκή 
Δημοκρατία  της 
Γερμανίας 
Λαϊκή 
Δημοκρατία  της 
Κίνας 
Βόρειος  Κορέα 
Βιετνάμ 
Μογγολία Αΐβαπΐα 
Βυΐςαηα 
Ηιιηβ&Γγ 
ΡοΙ&ηά 
Κ,οπιαηϊα 
ΟζβοΗοδΙον&ΙάΒ 
υδδΚ 
ΟβΓΠΐ&η 
ΟβπιοοΓαΙΐο 
Κ,εριιβΗο 
Ρεορίε'δ  Κερυβίϊο 
οί 
ΝογΙΗ  ΚοΓεα 
νίεΐηαιη 
Μοηβοΐΐα Α16&ηΐε 
Βαΐςαήε 
Ηοηβπε 
Ροΐοβηε 
Κ,οιιιηαηϊε 
Τοΐιέοοδίο  ναςιιΐε 
υηϊοη  δονϊέΐίςιιε 
Κ,έρυΜϊφΐε 
άέιηοοΓ&ίΐςυε 
αΙΙειη&ηάε 
Κ.ερυΜίςιιε 
ροραΙαΪΓε  άε 
ΟΗϊηε 
ϋοΓέε  άυ Νοπΐ 
νϊέΐ-ηαιη 
Μοη§ο1ΐε Α16&ΠΪ3 
Βιιΐβ&ήα 
υη§Ηεπ& 
Ροΐοηΐα 
Κ,οπι&ηϊα 
€εεοδ1ον&οοΗΐ& 
υκδδ 
Κεριιδδΐΐοα 
άεΓηοοΓ&Ιΐεζι 
Ιεάεδοα 
Κερυ651ϊε& 
ροροΙ&Γε  οΐηεδε 
ΟοΓεα  <1ε1 Νοτά 
νϊεΐη&πι 
Μοη§ο1ΐ& ΑΙδ&ηΐΕ 
Βυΐβ&ηΐε 
Ηοηβ&Γ^ε 
Ροΐεη 
ΙΙοεπιεηίδ 
Τ5]εοΗθδ1ο\ν&^ε 
υδδΚ 
Ουΐίδε 
ΟεπιοοΓαύδοΗε 
ΙΙερυΜΐεΙί 
νοΙΙίδΓεραΒΗεΙί 
ΟΗϊηα 
ΝοοΓίΙ-ΚοΓεΗ 
νΐ61η3Πΐ 
Μοηβοϋε 
5. 8. 85 Επίσημη Βρημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. C 196/43 
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II 
ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ 
Η έκφραση «ενδύματα δια βρέφη» περιλαμβάνει επίσης ενδύματα για κορασίδες μέχρι του εμπορικού 
μεγέθους 86 συμπεριλαμβανομένου. 
ΟΜΑΔΑ ΙΑ 
Κατηγορία 
1 
2 
3 Κλάση του Κοινού 
Δασμολογίου 
55.05 
55.09 
56.07 
Α Κώδικας ΝΙΜΕΧΕ 
(1985) 
55.05-13, 19, 21, 25, 27, 
29,33,35,37,41,45,46, 
48,51,53,55,57,61,65, 
67,69,72,78,81,83,85, 
87 
55.09-03, 04, 05, 06, 07, 
08,09,10,11,12,13,14, 
15,16,17,19,21,29,32, 
34,35,37,38,39,41,49, 
51,52,53,54,55,56,57, 
59, 61, 63, 64, 65, 66,67, 
68,69,70,71,73,75,76, 
77,78,79,80,81,82,83, 
84,85,87,88,89,90,91, 
92, 93, 98, 99 
55.09-06, 07, 08, 09, 51, 
52, 53, 54, 55, 56, 57, 59, 
61, 63,64, 65, 66, 67, 70, 
71,73,83,84,85,87,88, 
89, 90, 91, 92, 93, 98, 99 
56.07-01, 04, 05, 07, 08, 
10,12,15,19,20,22,25, 
29,30,31,35,38,39,40, 
41, 43, 45, 46, 47, 49 
56.07-01, 05, 07, 08, 12, 
15,19,22,25,29,31,35, 
38, 40, 41, 43, 46, 47, 49 Περιγραφή εμπορευμάτων 
Νήματα εκ βάμβακος, μη συνεσκευασμένα 
δια την λιανικήν πώλησιν 
Έτερα βαμβακηρά υφάσματα: 
Υφάσματα βαμβακηρά έτερα των υφα­
σμάτων με ύφανσιν γάζης, των φλοκω­
τών σπογγώδους μορφής, ειδών κορδελ-
λοποιίας, βελούδων, πλουσσών, υφασμά­
των φλοκωτών, υφασμάτων εκ νημάτων 
σενίλλης, τουλίων και υφασμάτων βρο-
χιδωτών διά κόμβων: 
α) Εκ των οποίων, έτερα των αλευκά-
στων ή λελευκασμένων 
Υφάσματα εκ συνθετικών και τεχνητών 
υφαντικών ινών, μη συνεχών: 
Α. Εκ συνθετικών υφαντικών ινών: 
Υφάσματα εκ συνθετικών υφαντικών 
ινών μη συνεχών, έτερα των ειδών 
κορδελλοποιίας, βελούδων, πλουσ­
σών, υφασμάτων φλοκωτών (περιλαμ­
βανομένων και των φλοκωτών υφασμά­
των σπογγώδους μορφής) και υφασμά­
των εκ νημάτων σενίλλης: 
α) Εκ των οποίων, έτερα των αλευκά-
στων ή λελευκασμένων Μονάδες 
τόνοι 
τόνοι 
τόνοι 
Αριθ. C 196/44 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 5. 8. 85 
ΟΜΑΔΑ IB 
Κατηγορία 
4 
5 
6 
7 Κλάση του Κοινού 
Δασμολογίου 
60.04 
ΒΙ 
Πα) 
6) 
γ) 
IV 6) 1 αα) 
δδ) 
2εε) 
δ) 1 αα) 
δδ) 
2δδ) 
60.05 
ΑΙ α) 
116)4 66) 11 ααα) 
666) 
γγγ) 
δδδ) 
εεε) 
22 666) 
γγγ) 
δδδ) 
εεε) 
ζζζ) 
61.01 
BV6)1 
2 
3 
ε)1 
2 
3 
61.02 
Β II ε) 6 αα) 
66) 
γγ) 
60.05 
Α II6) 4 αα) 22 
33 
44 
55 Κώδικας ΝΙΜΕΧΕ 
(1985) 
60.04-19, 20, 22, 23, 24, 
26, 41, 50, 58, 71, 79, 89 
60.05-01, 31, 33, 34, 35, 
36, 39, 40, 41, 42, 43 
61.01-62, 64, 66, 72, 74, 
76 
61.02-66, 68, 72 Περιγραφή εμπορευμάτων 
Έτοιμα ενδύματα εσωτερικά (εσώρουχα), 
πλεκτά, μη ελαστικά ουδέ συνδεδυασμένα 
μετά καουτσούκ: 
Υποκάμισα και υποκαμισάκια, Τ-
Shirts, sous-pulls, φανέλλαι και παρό­
μοια είδη, πλεκτά, μη ελαστικά ουδέ 
συνδεδυασμένα μετά καουτσούκ, έτερα 
των ενδυμάτων διά βρέφη, βαμβακηρά ή 
εκ συνθετικών υφαντικών ινών. Τ-
Shirts και sous-pulls εκ τεχνητών 
υφαντικών ινών έτερα των ενδυμάτων 
διά βρέφη 
Έτοιμα ενδύματα εξωτερικά συμπληρώ­
ματα της ενδύσεως και έτερα είδη πλεκτά 
μη ελαστικά, ουδέ συνδεδυασμένα μετά 
καουτσούκ: 
Α. Ενδύματα εξωτερικά και συμπληρώ­
ματα της ενδύσεως: 
Chandails και pullovers (μετά ή 
άνευ μανικίων), twinsets γιλέκα και 
σακκάκια (έτερα των σακκακίων των 
αναφερομένων εις την διάκρισιν 
60.05 Α II 6) 4θθ), πλεκτά, μη 
ελαστικά, ουδέ συνδεδυασμένα μετά 
καουτσούκ, εξ ερίου, βάμβακος ή 
τεχνητών ή συνθετικών υφαντικών 
ινών 
Εξωτερικά ενδύματα ανδρών και παίδων: 
Εξωτερικά ενδύματα γυναικών, κορασί­
δων και μικρών παιδίων: 
Β. Λοιπά: 
Κυλότται, κοντά πανταλόνια και περι-
σκελίδες, υφασμένα, ανδρών και παί­
δων. Πανταλόνια υφασμένα γυναικών, 
κορασίδων, και μικρών παιδίων, εξ 
ερίου, βάμβακος ή εκ συνθετικών ή 
τεχνητών υφαντικών ινών 
Έτοιμα ενδύματα, εξωτερικά συμπληρώ­
ματα της ενδύσεως και έτερα είδη πλεκτά, 
μη ελαστικά ουδέ συνδεδυασμένα μετά 
καουτσούκ: 
Α. Ενδύματα εξωτερικά και συμπληρώ­
ματα της ενδύσεως: 
II. Λοιπά: Μονάδες 
1 000 
τεμάχια 
1000 
τεμάχια 
1000 
τεμάχια 
1000 
τεμάχια 
5. 8. 85 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων AptS. C 196/45 
Κατηγορία 
7 
(συνέχεια) 
8 Κλάση του Κοινού 
Δασμολογίου 
61.02 
Β II ε) 7 66) 
γγ) 
δδ) 
61.03 
Α Κώδικας ΝΙΜΕΧΕ 
(1985) 
60.05-22, 23, 24, 25 
61.02-78, 82, 84 
61.03-11, 15, 19 Περιγραφή εμπορευμάτων 
Εξωτερικά ενδύματα γυναικών, κορασί­
δων και μικρών παιδίων: 
Β. Λοιπά: 
Chemisiers, blouses-chemisiers και 
μπλούζαι· πλεκτά (μη ελαστικά ουδέ 
συνδεδυασμένα μετά καουτσούκ) ή 
υφασμένα, διά γυναίκας, κορασίδας 
και μικρά παιδία, εξ ερίου, βάμβακος ή 
εκ συνθετικών ή τεχνητών υφαντικών 
ινών 
Εσώρουχα ανδρών και παίδων, συμπερι­
λαμβανομένων των περιλαιμίων, περιτρα-
χηλίων, επιστηλίων και μανικετίων: 
Υποκάμισα και υποκαμισάκια υφα­
σμένα, ανδρών και παίδων, εξ ερίου, 
βάμβακος ή εκ συνθετικών ή τεχνητών 
υφαντικών ινών Μονάδες 
1000 
τεμάχια 
1000 
τεμάχια 
Apifl. C 196/46 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 5. 8. 85 
ΟΜΑΔΑ IIΑ 
Κατηγορία 
9 
20 
22 
23 
32 Κλάση του Κοινού 
Δασμολογίου 
55.08 
62.02 
Β III α) 1 
62.02 
Βία) 
γ) 
56.05 
Α 
56.05 
Β 
ex 58.04 Κώδικας ΝΙΜΕΧΕ 
(1985) 
55.08-10, 30, 50, 80 
62.02-71 
62.02-12, 13, 19 
56.05-03,05,07,09, 11, 
13,15,19,21,23,25,28, 
32, 34,36, 38,39,42,44, 
45, 46, 47 
56.05-21, 23, 25, 28, 32, 
34,36 
56.05-51, 55, 61, 65, 71, 
75, 81, 85, 91, 95, 99 
58.04-07, 11, 15, 18, 41, 
43,45,61,63,67,69,71, 
75, 77, 78 
58.04-63 Περιγραφή εμπορευμάτων 
Υφάσματα βαμβακηρά, φλοκωτά, σπογγώ­
δους μορφής: 
Οθόναι κλίνης, τραπέζης, καθαριότητος, 
υπηρεσίας ή μαγειρείου. Παραπετάσματα, 
παραπετάσματα διαφανή υαλοπινάκων, 
Ουρών και παραθύρων και έτερα είδη επι­
πλώσεως: 
Β. Λοιπά: 
Υφάσματα βαμβακηρά, φλοκωτά 
σπογγώδους μορφής. Οθόναι καθαριό­
τητος, υπηρεσίας ή μαγειρείου, φλο-
κωταί, σπογγώδους μορφής, εκ βάμβα­
κος 
Οθόναι κλίνης, τραπέζης, καθαριότητος 
υπηρεσίας ή μαγειρείου. Παραπετάσματα, 
παραπετάσματα διαφανή υαλοπινάκων 
θυρών και παραθύρων και έτερα είδη επι­
πλώσεως: 
Β. Έτερα: 
Οθόναι κλίνης, υφασμέναι 
Νήματα εκ μη συνεχών συνθετικών και 
τεχνητών ινών (ή εξ απορριμμάτων συνθε­
τικών και τεχνητών υφαντικών ινών), μη 
συνεσκευασμένα διά την λιανικήν πώλη-
σιν: 
Α. Εκ συνθετικών υφαντικών ινών: 
Νήματα εκ συνθετικών υφαντικών 
ινών, μη συνεχών, μη συνεσκευα­
σμένα διά την λιανικήν πώλησιν: 
α) Εκ των οποίων, ακρυλικά 
Νήματα εκ μη συνεχών συνθετικών και 
τεχνητών υφαντικών ινών (ή εξ απορριμμά­
των συνθετικών και τεχνητών υφαντικών 
ινών), μη συνεσκευασμένα διά την λιανι­
κήν πώλησιν: 
Β. Εκ τεχνητών υφαντικών ινών: 
Νήματα εκ τεχνητών υφαντικών ινών, 
μη συνεχών, μη συνεσκευασμένα διά 
την λιανικήν πώλησιν 
Βελούδα πλούσσαι, υφάσματα φλοκωτά 
κατσαρωτά και υφάσματα εκ νημάτων 
σενίλλης εξαιρέσει των ειδών των κλά­
σεων 55.08 και 58.05: 
Βελούδα, πλούσσαι, υφάσματα φλο­
κωτά κατσαρωτά και υφάσματα εκ νημά­
των σενίλλης, εξαιρέσει των βαμβακη-
ρών υφασμάτων φλοκωτών σπογγώδους 
μορφής και ειδών κορδελοποιίας εξ 
ερίου, βάμβακος ή εκ συνθετικών ή 
τεχνητών υφαντικών ινών 
α) Εκ των οποίων, εκ βάμβακος κοτλέ Μονάδες 
τόνοι 
τόνοι 
τόνοι 
τόνοι 
τόνοι 
5. 8. 85 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. C 196/47 
Κατηγορία Κλάση του Κοινού 
Δασμολογίου 
39 62.02 
Β II α) 
γ) 
ΙΙΙα) 
γ) Κώδικας ΝΙΜΕΧΕ 
(1985) 
62.02-40, 42, 44, 46, 51, 
59, 65, 72, 74, 77 Περιγραφή εμπορευμάτων 
Οθόναι κλίνης, τραπέζης, καθαριότητος, 
υπηρεσίας ή μαγειρείου. Παραπετάσματα, 
παραπετάσματα διαφανή υαλοπινάκων 
θυρών και παραθύρων και έτερα είδη επι­
πλώσεως: 
Β. Έτερα: 
Οθόναι τραπέζης, καθαριότητος, 
υπηρεσίας και μαγειρείου, υφασμέ-
ναι, έτεραι των βαμθάκηρών φλοκω-
τών σπογγώδους μορφής Μονάδες 
τόνοι 
Αριθ. C 196/48 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 5. 8. 85 
ΟΜΑΔΑ Η Β 
Κατηγορία 
12 
13 
14Α 
14 Β 
15Α 
15Β Κλάση του Κοινού 
Δασμολογίου 
60.03 
Α 
ΒΙ 
116) 
Γ 
Δ 
60.04 
Βΐνβ)1γγ) 
2δδ) 
δ) 1 γγ) 
2γγ) 
61.01 
Alia) 
61.01 
BV6)1 
2 
3 
61.02 
Βία) 
61.02 
ΒII ε) 1 αα) 
66) 
γγ) 
2αα) 
66) 
γγ) Κώδικας ΝΙΜΕΧΕ 
(1985) 
60.03-11, 19, 20, 27, 30, 
90 
60.04-48, 56, 75, 85 
61.01-07 
61.01-41,42,44,46,47 
61.02-05 
61.02-31, 32, 33, 35, 36, 
37, 39, 40 Περιγραφή εμπορευμάτων 
Περικνημίδες εν γένει, περιπόδια, περιπό-
δια κοντά (σοσόνια) προστατευτικά των 
περικνημίδων και παρόμοια πλεκτά είδη, 
μη ελαστικά ουδέ συνδεδυασμένα μετά 
καουτσούκ: 
Έτερα των περικνημίδων εκ συνθετικών 
υφαντικών ινών, διά γυναίκας 
Έτοιμα ενδύματα εσωτερικά (εσώρουχα) 
μη ελαστικά ουδέ συνδεδυασμένα μετά 
καουτσούκ: 
Σλιπς και εσώβρακα δι' άνδρας και 
παίδας, σλιπς και κυλότται διά γυναί­
κας, κορασίδας και μικρά παιδία (έτερα 
των βρεφών), πλεκτά, μη ελαστικά ουδέ 
συνδεδυασμένα μετά καουτσούκ, βαμ-
βακηρά ή εκ συνθετικών υφαντικών 
ινών 
Εξωτερικά ενδύματα ανδρών και παίδων: 
Επανωφόρια εξ υφασμάτων εμπεποτισμέ-
νων, επικεχρισμένων ή επικεκαλυμμέ-
νων των κλάσεων 59.08, 59.11 ή 59.12, 
δι' άνδρας και παίδας 
Ενδύματα εξωτερικά δι' άνδρας και παί­
δας: 
Επανωφόρια τύπου παρντεσού, αδιά­
βροχα και έτερα επανωφόρια, συμπερι­
λαμβανομένων των καπών, υφασμένα, 
δι' άνδρας και παίδας, έτερα των της 
κατηγορίας 14 Α, εξ ερίου, βάμβακος ή 
εκ συνθετικών ή τεχνητών υφαντικών 
ινών 
Εξωτερικά ενδύματα γυναικών, κορασί­
δων και μικρών παιδίων: 
Β. Λοιπά: 
Επανωφόρια εξ υφασμάτων εμπεποτι-
σμένων, επικεχρισμένων ή επικεκαλυμ-
μένων των κλάσεων 59.08, 59.11 ή 
59.12, διά γυναίκας, κορασίδας και 
μικρά παιδία 
Εξωτερικά ενδύματα γυναικών, κορασί­
δων και μικρών παιδίων: 
Β. Λοιπά: 
Επανωφόρια, αδιάβροχα (συμπεριλαμ­
βανομένων των καπών) και σακκάκια, 
υφασμένα, διά γυναίκας, κορασίδας 
και μικρά παιδία, έτερα των ενδυμά­
των της κατηγορίας 15 Α, εξ ερίου, 
βάμβακος ή εκ συνθετικών ή τεχνητών 
υφαντικών ινών Μονάδες 
1000 
ζεύγη 
1000 
τεμάχια 
1000 
τεμάχια 
1000 
τεμάχια 
1000 
τεμάχια 
1000 
τεμάχια 
Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. C 196/49 
Κατηγορία 
16 
17 
18 
19 
21 
24 
26 Κλάση του Κοινού 
Δασμολογίου 
61.01 
BVy)l 
2 
3 
61.01 
BVa)l 
2 
3 
61.03 
Β 
Γ 
61.05 
Α 
Γ 
61.01 
Β IV 
61.02 
Β II δ) 
60.04 
ΒIV 6) 1 66) 
δ) 1 66) 
60.04 
BIV6)2aa) 
66) 
δ) 2 αα) 
66) 
60.05 
ΑΠ6)4γγ)11 
22 
33 
44 Κώδικας ΝΙΜΕΧΕ 
(1985) 
61.01-51, 54, 57 
61.01-34, 36, 37 
61.03-51, 55, 59, 81, 85, 
89 
61.05-10,99 
61.01-29, 31, 32 
61.02-25, 26, 28 
60.04-47, 73 
60.04-51, 53, 81, 83 Περιγραφή εμπορευμάτων 
Εξωτερικά ενδύματα ανδρών και παίδων: 
Κοστούμια και σύνολα υφασμένα (συμ­
περιλαμβανομένων των συνόλων τα 
οποία αποτελούνται από δύο ή τρία 
τεμάχια και τα οποία παραγγέλλονται, 
συσκευάζονται, μεταφέρονται και 
πωλούνται συνήθως μαζί), εξ ερίου, 
βάμβακος ή εκ συνθετικών ή τεχνητών 
υφαντικών ινών, εξαιρέσει των ενδυμά­
των του σκι 
Εξωτερικά ενδύματα ανδρών και παίδων: 
Σακκάκια παντός είδους, υφασμένα, 
δι' άνδρας και παίδας, εξ ερίου, βάμβα­
κος ή εκ συνθετικών ή τεχνητών υφαντι­
κών ινών 
Εσώρουχα ανδρών και παίδων, συμπερι­
λαμβανομένων και των περιλαιμίων, περι-
τραχηλίων, επιστήθιων και μανικετίων: 
Εσώρουχα υφασμένα έτερα των υποκα­
μίσων ·και υποκαμισακίων, δι' άνδρας 
και παίδας, εξ ερίου, εκ βάμβακος ή εκ 
συνθετικών ή τεχνητών υφαντικών ινών 
Ρινόμακτρα και μανδηλάκια θυλακίου 
Εξωτερικά ενδύματα ανδρών και παίδων: 
Εξωτερικά ενδύματα γυναικών, κορασί­
δων και μικρών παιδιών: 
Β. Έτερα: 
Parkas, anoraks, μπλουζόν και παρό­
μοια, υφασμένα, εξ ερίου, εκ βάμβακος 
ή εκ συνθετικών ή τεχνητών υφαντι­
κών ινών 
Έτοιμα ενδύματα εσωτερικά (εσώρουχα) 
πλεκτά, μη ελαστικά ουδέ συνδεδυασμένα 
μετά καουτσούκ: 
Πυζάμαι πλεκταί βαμβακηραί ή εκ συν­
θετικών υφαντικών ινών, δι' άνδρας και 
παίδας 
Έτοιμα ενδύματα (εσώρουχα) πλεκτά, μη 
ελαστικά ουδέ συνδεδυασμένα μετά καου­
τσούκ: 
Πυζάμαι και νυχτικά, πλεκτά, βαμβα-
κηρά ή εκ συνθετικών υφαντικών ινών, 
διά γυναίκας, κορασίδας και μικρά παι­
δία (έτερα των βρεφών) 
Έτοιμα ενδύματα εξωτερικά πλεκτά, συμ­
πληρώματα πλεκτά της ενδύσεως και 
έτερα πλεκτά είδη, άπαντα μη ελαστικά 
ουδέ συνδεδυασμένα μετά καουτσούκ: 
Α. Έτοιμα ενδύματα εξωτερικά και συμ­
πληρώματα της ενδύσεως: 
Π. Έτερα: Μονάδες 
1000 
τεμάχια 
1000 
τεμάχια 
τόνοι 
1000 
τεμάχια 
1000 
τεμάχια 
1000 
τεμάχια 
1000 
τεμάχια 
Αριθ. C 196/50 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 5. 8. 85 
Κατηγορία Κλάση του Κοινού 
Δασμολογίου Κώδικας ΝΙΜΕΧΕ 
(1985) Περιγραφή εμπορευμάτων 
26 
(ουνέχεια) 61.02 
511 ε) 4 66) 
γγ) 
δδ) 
εε) 60.05-45, 46, 47, 48 
61.02-48, 52, 53, 54 
27 60.05 
ΑII 6) 4 δδ) 
61.02 
ΒII ε) 5 αα) 
66) 
γγ) 
60.05-51, 52, 54, 58 
61.02-57, 58, 62 
28 60.05 
ΑII 6) 4 εε) 
29 61.02 
ΒII ε) 3 αα) 
66) 
γγ) 
30 Α 61.04 
ΒΙ 60.05-61, 62, 64 
61.02-42, 43, 44 
61.04-11, 13, 18 Εξωτερικά ενδύματα γυναικών, κορασί­
δων και μικρών παιδίων: 
Β. Έτερα: 
Φορέματα υφασμένα και φορέματα 
πλεκτά, διά γυναίκας, κορασίδας και 
μικρά παιδία (έτερα των βρεφών), εξ 
ερίου βάμβακος ή εκ συνθετικών ή 
τεχνητών υφαντικών ινών 
Έτοιμα ενδύματα εξωτερικά πλεκτά, συμ­
πληρώματα πλεκτά της ενδύσεως και 
έτερα πλεκτά είδη, άπαντα μη ελαστικά 
ουδέ συνδεδυασμένα μετά καουτσούκ: 
Α. Έτερα ενδύματα εξωτερικά και συμ­
πληρώματα της ενδύσεως: 
II. Έτερα: 
Εξωτερικά ενδύματα γυναικών, κορασί­
δων και μικρών παιδίων: 
Β. Έτερα: 
Φούσται, συμπεριλαμβανομένων των 
ζυπ-κυλότ, διά γυναίκας, κορασίδας 
και μικρά παιδία (έτερα των βρεφών), 
υφασμέναι ή πλεκταί 
Έτοιμα εξωτερικά ενδύματα πλεκτά, συμ­
πληρώματα πλεκτά της ενδύσεως και 
έτερα πλεκτά είδη, άπαντα μη ελαστικά 
ουδέ συνδεδυασμένα μετά καουτσούκ: 
Α. Έτοιμα εξωτερικά ενδύματα και συμ­
πληρώματα της ενδύσεως: 
Έτερα: 
Πανταλόνια πλεκτά (εξαιρέσει 
των κοντών πανταλονίων), έτερα 
των διά βρέφη, εξ ερίου, βάμβακος 
ή εκ συνθετικών ή τεχνητών υφαν­
τικών ινών Π. 
Εξωτερικά ενδύματα γυναικών, κορασί­
δων και μικρών παιδίων: 
Β. Έτερα: 
Ταγιέρ, υφασμένα (συμπεριλαμβανομέ­
νων των συνόλων τα οποία αποτελούν­
ται εκ δύο ή τριών τεμαχίων και τα 
οποία παραγγέλλονται, συσκευάζον­
ται, μεταφέρονται και συνήθως 
πωλούνται μαζί), διά γυναίκας, κορασί­
δας και μικρά παιδία (έτερα των βρε­
φών), εξ ερίου, βάμβακος, ή εκ συνθε­
τικών ή τεχνητών υφαντικών ινών, 
εξαιρέσει των ενδυμάτων του σκι 
Εσώρουχα γυναικών, κορασίδων και 
μικρών παιδίων: 
Πυζάμαι και νυκτικά, υφασμένα γυναι­
κών και μικρών παιδίων, εξ ερίου, βάμ­
βακος ή εκ συνθετικών ή τεχνητών 
υφαντικών ινών 
5. 8. 85 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. C 196/51 
Κατηγορία 
30 Β 
31 
68 
73 
76 
78 Κλάση του Κοινού 
Δασμολογίου 
61.04 
Β II 
61.09 
Δ 
60.04 
ΑΙ 
II α) 
θ) 
γ) 
III α) 
6) 
γ) 
δ) 
60.05 
Α II 6) 3 
61.01 
ΒΙ 
61.02 
ΒII α) 
61.01 
A lib) 
Bill 
VQ1 
η)1 
2 
3 Κώδικας ΝΙΜΕΧΕ 
(1985) 
61.04-91, 93, 98 
61.09-50 
60.04-02, 03, 04, 06, 07, 
08, 10, 11, 12, 14 
60.05-16, 17, 19 
61.01-13, 15, 17, 19 
61.02-12, 14 
61.01-09, 24, 25, 26, 81, 
92, 95, 96 Περιγραφή εμπορευμάτων 
Εσώρουχα γυναικών, κορασίδων και 
μικρών παιδίων: 
Εσώρουχα υφασμένα, έτερα των πυζα-
μών και των νυκτικών, δια γυναίκας, 
κορασίδας και μικρά παιδία (έτερα των 
βρεφών), εξ ερίου, βάμβακος ή εκ συνδε­
τικών ή τεχνητών υφαντικών ινών 
Κορσέδες, ζώναι-κορσέδες, κορσέδες άνευ 
ελασμάτων, στηθόδεσμοι, τιράνται και 
παντοειδή συγκρατήματα περιποδίων και 
περικνημίδων και παρόμοια είδη, άπαντα 
εξ υφάσματος πλεκτού ή μη, έστω και 
ελαστικού διά καουτσούκ: 
Στηθόδεσμοι και μπούστα υφασμένα ή 
πλεκτά 
Έτοιμα ενδύματα εσωτερικά (εσώρουχα) 
πλεκτά, μη ελαστικά ουδέ συνδεδυασμένα 
μετά καουτσούκ: 
Α. Ενδύματα διά βρέφη: 
Ενδύματα διά κορασίδας μέχρι του 86 
εμπορικού μεγέθους συμπεριλαμβανο­
μένου: 
Έτοιμα ενδύματα εξωτερικά (εσώ­
ρουχα), πλεκτά, μη ελαστικά ουδέ 
συνδεδυασμένα μετά καουτσούκ, διά 
βρέφη 
Έτοιμα ενδύματα εξωτερικά πλεκτά, συμ­
πληρώματα πλεκτά της ενδύσεως και 
έτερα πλεκτά είδη, άπαντα μη ελαστικά 
ουδέ συνδεδυασμένα μετά καουτσούκ: 
Α. Ενδύματα εξωτερικά και συμπληρώ­
ματα του ενδύματος: 
Η. Έτερα: 
Φόρμαι αθλητικαί (trainings) 
πλεκταί μη ελαστικαί ουδέ συνδε-
δυασμέναι μετά καουτσούκ, εξ 
ερίου, βάμβακος ή εκ συνθετικών 
ή τεχνητών υφαντικών ινών 
Εξωτερικά ενδύματα ανδρών και παίδων: 
Εξωτερικά ενδύματα γυναικών, κορασί­
δων και μικρών παιδίων: 
Β. Έτερα: 
Ενδύματα εργασίας υφασμένα, 
δι' άνδρας και παίδας. Ποδιαί, μπλού-
ζαι και έτερα ενδύματα εργασίας υφα­
σμένα, διά γυναίκας, κορασίδας και 
μικρά παιδία, εξ ερίου, βάμβακος ή εκ 
συνθετικών ή τεχνητών υφαντικών 
ινών 
Εξωτερικά ενδύματα ανδρών και παίδων: 
Ρόμπαι λουτρού, ρόμπαι δωματίου, 
σακκάκια και ανάλογα ενδύματα φερό­
μενα εντός της οικίας, κοστούμια και 
σύνολα του σκι, αποτελούμενα εκ δύο ή 
τριών τεμαχίων, και έτερα εξωτερικά 
ενδύματα, υφασμένα, δι' άνδρας και 
παίδας, εξαιρέσει των ενδυμάτων των 
κατηγοριών6, 14 Α, 14 Β, 16, 17, 21, 
72 και 76, εξ ερίου, βάμβακος ή συνθε­
τικών ή τεχνητών υφαντικών ινών Μονάδες 
τόνοι 
1000 
τεμάχια 
τόνοι 
1000 
τεμάχια 
τόνοι 
τόνοι 
Αριθ. C 196/52 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 5. 8. 85 
Κατηγορία Κώδικας ΝΙΜΕΧΕ 
(1985) 
61.02-07, 22, 23, 24, 85, 
90, 91, 92 
60.05-04, 76, 77, 78, 79, 
81, 85, 88, 89, 90, 91 Περιγραφή εμπορευμάτων 
Εξωτερικά ενδύματα γυναικών, κορασί­
δων και μικρών παιδίων: 
Β. Έτερα: 
Ρόμπαι λουτρού, ρόμπαι δωματίου, επώ-
μια και ανάλογα ενδύματα φερόμενα 
εντός της οικίας και έτερα εξωτερικά 
ενδύματα υφασμένα, διά γυναίκας, 
κορασίδας και μικρά παιδία, εξαιρέσει 
των ενδυμάτων των κατηγοριών 6, 7, 
15 Α, 15 Β, 21, 26, 27, 29, 72, 76 και 
80, εξ ερίου, βάμβακος ή εκ συνθετι­
κών ή τεχνητών υφαντικών, ινών 
Έτοιμα ενδύματα εξωτερικά πλεκτά, συμ­
πληρώματα πλεκτά της ενδύσεως και 
έτερα πλεκτά είδη, άπαντα μη ελαστικά 
ουδέ συνδεδυασμένα μετά καουτσούκ : 
Α. Ενδύματα εξωτερικά και συμπληρώ­
ματα του ενδύματος: 
Π. Έτερα: 
Ενδύματα εξωτερικά πλεκτά, μη 
ελαστικά ουδέ συνδεδυασμένα 
μετά καουτσούκ, έτερα των ενδυμά­
των των κατηγοριών 5, 7, 26, 27, 
28, 71, 72, 73, 74 και 75, εξ 
ερίου, βάμβακος ή εκ συνθετικών 
ή τεχνητών υφαντικών ινών Μονάδες 
τόνοι 
τόνοι 
5. 8. 85 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. C 196/53 
ΟΜΑΔΑ III Α 
Κατηγορία Κλάση του Κοινού 
Δασμολογίου 
33 51.04 
ΑIII α) 
62.03 
Β II 6) 1 Κώδικας ΝΙΜΕΧΕ 
(1985) 
34 51.04 
Α III 6) 
35 51.04 
Α IV 
36 51.04 
ΒΗΙ 51.04-06 
62.03-51, 59 
51.04-08 
51.04-10, 11, 13, 15, 17, 
18,21,23,25,27,28,32, 
34, 36, 41, 48 
51.04-10, 15, 17, 18, 23, 
25,27,28,32,34,41,48 
51.04-55, 56, 58, 62, 64, 
66,72,74,76,81,89,93, 
94, 97, 98 
51.04-55, 58, 62, 64, 72, 
74, 76, 81, 89, 94, 97, 98 Περιγραφή εμπορευμάτων 
Υφάσματα εκ συνθετικών ή τεχνητών 
υφαντικών ινών συνεχών (συμπεριλαμβα­
νομένων και των υφασμάτων εκ μονοΐνων 
νημάτων ή εκ λωρίδων των κλάσεων 51.01 
ή 51.02): 
Α. Υφάσματα εκ συνθετικών υφαντικών 
ινών: 
Υφάσματα παραγόμενα εκ λωρίδων ή 
παρομοίων μορφών εκ πολυαιθυλενίου 
ή εκ πολυπροπυλενίου, πλάτους 3 μ. 
και πλέον 
Υφάσματα εκ συνθετικών ή τεχνητών 
υφαντικών ινών συνεχών (συμπεριλαμβα­
νομένων και των υφασμάτων εκ μονοΐνων 
νημάτων ή εκ λωρίδων των κλάσεων 51.01 
ή 51.02): 
Α. Υφάσματα εκ συνθετικών υφαντικών 
ινών: 
Υφάσματα εκ συνθετικών υφαντικών 
ινών συνεχών έτερα των δι' επίσωτρα 
διά πεπιεσμένου αέρος και των περιε­
χόντων ελαστομερή νήματα: 
α) Εκ των οποίων, έτερα των αλευκά-
στων ή λελευκασμένων Υφάσματα εκ συνθετικών ή τεχνητών 
υφαντικών ινών συνεχών (συμπεριλαμβα­
νομένων και των υφασμάτων εκ μονοΐνων 
νημάτων ή εκ λωρίδων των κλάσεων 51.01 
ή 51.02): 
Α. Υφάσματα εκ συνθετικών υφαντικών 
ινών: 
Σάκκοι και σακκίδια συσκευασίας: 
Β. Εξ υφασμάτων εξ ετέρων υφαντικών 
υλών: 
II. Έτερα: 
Υφάσματα παραγόμενα εκ λωρί­
δων ή παρομοίων μορφών εκ 
πολυαιθυλενίου ή εκ πολυπροπυλι-
νίου, πλάτους ολιγωτέρου των 3 μ. 
Σάκκοι υφασμένοι παραγόμενοι εκ 
των λωρίδων τούτων ή παρομοίων 
μορφών Μονάδες 
Υφάσματα εκ συνθετικών ή τεχνητών 
υφαντικών ινών συνεχών (συμπεριλαμβα­
νομένων και των υφασμάτων εκ μονοΐνων 
νημάτων ή εκ λωρίδων των κλάσεων 51.01 
ή 51.02): 
Β. Υφάσματα εκ τεχνητών υφαντικών 
ινών: 
Υφάσματα εκ τεχνητών υφαντικών 
ινών συνεχών, έτερα των δί επίσωτρα 
διά πεπιεσμένου αέρος και των περιε­
χόντων ελαστομερή νήματα: 
α) Εκ των οποίων, έτερα των αλευκά-
στων ή λελευκασμένων Ι τόνοι 
τόνοι 
τόνοι 
τόνοι 
Αριθ. C 196/54 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 5. 8. 85 
Κατηγορία Κλάση του Κοινού 
Δασμολογίου 
37 56.07 
Β 
38 Α 60.01 
Β 16)1 
38 Β 62.02 
ΑΠ 
40 62.02 
Β IV α) 
γ) Κώδικας ΝΙΜΕΧΕ 
(1985) 
56.07-50, 51, 55, 56, 59, 
60,61,65,67,68,69,70, 
71,72,73,74,77,78,82, 
83, 84, 87 
56.07-50, 55, 56, 59, 61, 
65,67,69,70,71,73,74, 
77, 78, 83, 84, 87 
60.01-40 
62.02-09 
41 ex 51.01 
Α 
42 ex 51.01 
Β 62.02-83, 85, 89 
51.01-01, 02, 03, 04, 08, 
09,10,12,20,22,24,27, 
29,30,41,42,43,44,46, 
48 
51.01-50, 61, 67, 68, 71, 
77, 78, 80 Περιγραφή εμπορευμάτων 
Υφάσματα εκ συνθετικών και τεχνητών 
υφαντικών ινών μη συνεχών: 
Β. Εκ τεχνητών υφαντικών ινών: 
Υφάσματα εκ τεχνητών υφαντικών 
ινών συνεχών έτερα των ειδών κορδε-
λοποιίας, βελούδων, πλουσσών, των 
φλοκωτών κατσαρωτών υφασμάτων 
(περιλαμβανομένων και των φλοκωτών 
υφασμάτων, σπογγώδους μορφής) και 
των υφασμάτων εκ νημάτων σενίλλης: 
α) Εκ των οποίων, έτερα των αλευκά-
στων ή λελευκασμένων 
Υφάσματα πλεκτά, μη ελαστικά ουδέ συν-
δεδυασμένα μετά καουτσούκ, εις τόπια: 
Β. Εκ συνθετικών ή τεχνητών υφαντικών 
ινών: 
Υφάσματα συνθετικά πλεκτά διά 
παραπετάσματα διαφανή υαλοπινάκων 
θυρών και παραθύρων 
Οθόναι κλίνης, τραπέζης, καθαριότητος, 
υπηρεσίας ή μαγειρείου. Παραπετάσματα, 
παραπετάσματα διαφανή υαλοπινάκων 
θυρών και παραθύρων και έτερα είδη επι­
πλώσεως: 
Α. Παραπετάσματα διαφανή υαλοπινά­
κων θυρών και παραθύρων 
Οθόναι κλίνης, τραπέζης, καθαριότητος 
υπηρεσίας ή μαγειρείου. Παραπετάσματα, 
παραπετάσματα διαφανή υαλοπινάκων 
θυρών και παραθύρων και έτερα είδη επι­
πλώσεως: 
Β. Έτερα: 
Παραπετάσματα (έτερα των διαφανών 
παραπετασμάτων υαλοπινάκων θυρών 
και παραθύρων) και είδη επιπλώσεως 
υφασμένα έξ ερίου, βάμβακος ή εκ 
συνθετικών ή τεχνητών υφαντικών 
ινών 
Νήματα εκ συνθετικών ή τεχνητών υφαν­
τικών ινών συνεχών, μη συνεσκευασμένα 
διά την λιανικήν πώλησιν: 
Α. Νήματα εκ συνθετικών υφαντικών 
ινών: 
Νήματα εκ συνθετικών υφαντικών 
ινών συνεχών, μη συνεσκευασμένα διά 
την λιανικήν πώλησιν, έτερα των μη 
ελαστικοποιημένων νημάτων, απλά 
άνευ συστροφής ή με συστροφήν μέχρι 
50 στροφών κατά μέτρον 
Νήματα εκ συνθετικών ή τεχνητών υφαν­
τικών ινών συνεχών, μη συνεσκευασμένα 
διά την λιανικήν πώλησιν: 
Β. Νήματα εκ τεχνητών υφαντικών ινών: 
Νήματα εκ τεχνητών υφαντικών ινών 
συνεχών, μη συνεσκευασμένα διά την 
λιανικήν πώλησιν, έτερα των απλών 
νημάτων εκ rayonne βισκόξης άνευ 
συστροφής ή με συστροφήν μέχρι 250 
στροφών κατά μέτρον και απλών νημά­
των μη ελαστικοποιημένων εξ οξικής 
κυτταρίνης 
5. 8. 85 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ApiS. C 196/55 
Κατηγορία Κλάση του Κοινού 
Δασμολογίου 
43 51.03 
44 51.04 
ΑΠ Κώδικας ΝΙΜΕΧΕ 
(1985) 
51.03-10, 20 
45 51.04 
Β II 
46 ex 53.05 
47 53.06 
53.08 
Α 
48 53.07 
53.08 
Β 
49 ex 53.10 51.04-05 
51.04-54 
53.05-10, 22, 29, 31, 38, 
39 
53.06-21, 25, 31, 35, 51, 
55, 71, 75 
53.08-11, 15 
53.07-02, 08, 12, 18, 30, 
40, 51, 59, 81, 89 
53.08-21, 25 
53.10-11, 15 Περιγραφή εμπορευμάτων 
Νήματα εκ συνθετικών ή τεχνητών υφαν­
τικών ινών συνεχών, συνεσκευασμένα διά 
την λιανικήν πώλησιν 
Υφάσματα εκ συνθετικών ή τεχνητών 
υφαντικών ινών συνεχών (συμπεριλαμβα­
νομένων και των υφασμάτων εκ μονοΐνων 
νημάτων ή εκ λωρίδων των κλάσεων 51.01 
ή 51.02): 
Α. Υφάσματα εκ συνθετικών υφαντικών 
ινών: 
Υφάσματα εκ συνθετικών υφαντικών 
ινών συνεχών, περιέχοντα νήματα ελα-
στομερή 
Υφάσματα εκ συνθετικών ή τεχνητών 
υφαντικών ινών συνεχών (συμπεριλαμβα­
νομένων και των υφασμάτων εκ μονοΐνων 
νημάτων ή εκ λωρίδων των κλάσεων 51.01 
ή 51.02): 
Β. Υφάσματα εκ τεχνητών υφαντικών 
ινών: 
Υφάσματα εκ τεχνητών υφαντικών 
ινών, συνεχών, περιέχοντα νήματα 
ελαστομερή 
Έρια και τρίχες (εκλεκτής ποιότητος και 
μη) λαναρισμένα ή κτενισμένα: 
Έρια και τρίχες εκλεκτής ποιότητος 
λαναρισμένα ή κτενισμένα 
Νήματα εξ ερίου λαναρισμένου, μη συνε­
σκευασμένα διά την λιανικήν πώλησιν: 
Νήματα εκ τριχών εκλεκτής ποιότητος, 
λαναρισμένων ή κτενισμένων, μη συνε­
σκευασμένα διά την λιανικήν πώλησιν: 
Νήματα εξ ερίου ή εκ τριχών εκλεκτής 
ποιότητος, λαναρισμένα, μη συνεσκευα­
σμένα διά την λιανικήν πώλησιν 
Νήματα εξ ερίου κτενισμένου, μη συνε­
σκευασμένα διά την λιανικήν πώλησιν: 
Νήματα εκ τριχών εκλεκτής ποιότητος, 
λαναρισμένων ή κτενισμένων, μη συνε­
σκευασμένα διά την λιανικήν πώλησιν: 
Νήματα εξ ερίου ή εκ τριχών εκλεκτής 
ποιότητος, κτενισμένα, μη συνεσκευα­
σμένα διά την λιανικήν πώλησιν 
Νήματα εξ ερίου, εκ τριχών (εκλεκτής 
ποιότητος και μη), ιππείων τριχών και 
παρεμφερών ταύταις, συνεσκευασμένα διά 
την λιανικήν πώλησιν: 
Νήματα εξ ερίου ή εκ τριχών εκλεκτής 
ποιότητος, συνεσκευασμένα διά την 
λιανικήν πώλησιν 
Αριθ. C 196/56 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 5. 8. 85 
Κατηγορία 
50 
51 
52 
53 
54 
55 
56 
57 
58 Κλάση του Κοινού 
Δασμολογίου 
53.11 
55.04 
55.06 
55.07 
56.04 
Β 
56.04 
Α 
56.06 
Α 
56.06 
Β 
58.01 Κώδικας ΝΙΜΕΧΕ 
(1985) 
53.11-01,03,07, 11, 13, 
17, 20, 30,40, 52, 54, 58, 
72,74,75,82,84,88,91, 
93,97 
55.04-00 
55.06-10, 90 
55.07-10, 90 
56.04-21, 23, 28 
56.04-11, 13, 15, 16, 17, 
18 
56.06-11, 15 
56.06-20 
58.01-01, 11, 13, 17,30, 
80 Περιγραφή εμπορευμάτων 
Υφάσματα εξ ερίου ή τριχών εκλεκτής 
ποιότητος 
Βάμβαξ λαναρισμένος ή κτενισμένος 
Νήματα εκ βάμβακος συνεσκευασμένα διά 
την λιανικήν πώλησιν 
Υφάσματα 6αμ6ακηρά με ύφανσιν γάζης 
Ίνες υφαντικαί, συνθετικαί και τεχνηταί 
μη συνεχείς και απορρίμματα συνθετικών 
και τεχνητών υφαντικών ινών (συνεχών ή 
μη), άπαντα λαναρισμένα, κτενισμένα ή 
κατ' άλλον τρόπον παρεσκευασμένα προς 
κλώσιν: 
Β. Τεχνηταί υφαντικαί ίνες: 
Τεχνηταί υφαντικαί ίνες μη συνεχείς, 
συμπεριλαμβανομένων των απορριμμά­
των, λαναρισμέναι ή κτενισμέναι 
Ίνες υφαντικαί συνθετικαί και τεχνηταί, 
μη συνεχείς και απορρίμματα συνθετικών 
και τεχνητών υφαντικών (συνεχών ή μη), 
άπαντα λαναρισμένα, κτενισμένα ή κατ' 
άλλον τρόπον παρεσκευασμένα προς κλώ­
σιν: 
Α. Συνθετικαί υφαντικαί ίνες: 
Συνθετικαί υφαντικαί ίνες μη συνεχείς, 
συμπεριλαμβανομένων των απορριμά-
των, λαναρισμέναι ή κτενισμέναι 
Νήματα εκ μη συνεχών συνθετικών ή 
τεχνητών υφαντικών ινών (ή απορριμμά­
των συνθετικών και τεχηντών υφαντικών 
ινών), συνεσκευασμένα διά την λιανικήν 
πώλησιν: 
Νήματα εκ συνθετικών υφαντικών ινών 
μη συνεχών (συμπεριλαμβανομένων των 
απορριμμάτων), συνεσκευασμένα διά 
την λιανικήν πώλησιν 
Νήματα εκ μη συνεχών συνθετικών ή 
τεχνητών υφαντικών ινών (ή εξ απορριμμά­
των συνθετικών και τεχνητών υφαντικών 
ινών), συνεσκευασμένα διά την λιανικήν 
πώλησιν: 
Νήματα εκ τεχνητών υφαντικών ινών μη 
συνεχών (συμπεριλαμβανομένων των 
απορριμμάτων), συνεσκευασμένα διά 
την λιανικήν πώλησιν 
Τάπητες των οποίων η θυσανωτή επιφά­
νεια αποτελείται εκ νημάτων δεδεμένων 
διά κόμβων ή απλώς περιελιγμένων εις τα 
νήματα του στήμονος, έστω και έτοιμοι Μονάδες 
τόνοι 
τόνοι 
τόνοι 
τόνοι 
τόνοι 
τόνοι 
τόνοι 
τόνοι 
τόνοι 
5. 8. 85 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αρι3. C 196/57 
Κατηγορία Κλάση του Κοινού 
Δασμολογίου 
59 58.02 
ex Α 
Β 
59.02 
ex Α 
60 58.03 
61 58.05 
Α Ια) 
γ) 
II 
Β 
62 58.06 
58.07 
58.08 
58.09 
58.10 Κώδικας ΝΙΜΕΧΕ 
(1985) 
58.02-04, 06, 07, 09, 56, 
61,65,71,75,81,85,90 
59.02-01, 09 
58.03-00 
58.05-01, 08, 30, 40, 51, 
59, 61, 69, 73, 77, 79, 90 
58.06-10, 90 
58.07-31,39,50,80 
58.08-10, 90 
58.09-11, 19,21, 31,35, 
39, 91, 95, 99 
58.10-21, 29, 41, 45, 49, 
51, 55, 59 Περιγραφή εμπορευμάτων 
Έτεροι τάπητες, έστω και έτοιμοι προς 
χρήσιν. Υφάσματα, ως τα λεγόμενα «κιλί­
μια», «σουμάκ», «καραμανίας» και τα 
παρόμοια, έστω και έτοιμα: 
Πιλήματα και είδη εξ αυτών, έστω και 
εμπεποτισμένα ή επικεχρισμένα: 
Α. Πιλήματα εις τόπια ή απλώς κεκομ-
μένα εις σχήμα τετραγώνου ή ορθογω­
νίου: 
Τάπητες υφασμένοι ή πλεκτοί, έστω 
και έτοιμοι. Υφάσματα, ως τα λεγό­
μενα «κιλίμια», «σουμάκ», «καραμα­
νίας» και τα παρόμοια, έστω και 
έτοιμα. Επιστρώματα δαπέδου εκ πιλή­
ματος 
Είδη επιστρώσεων, υφασμένα διά χειρός 
(τύρου Gobelins, Flandres, Aubusson, 
Beauvais και παρόμοια) και είδη επιστρώ­
σεων κεντημένα διά βελόνης (ανεβατό, 
σταυροελονιά, κλπ.), έστω και έτοιμα: 
Είδη επιστρώσεων, κατεσκευασμένα 
διά χειρός 
Είδη κορδελοποιίας και ταινίαι άνευ κρό­
κης εκ παραλληλισμένων και κεκολλημέ-
νων νημάτων ή ινών, εξαιρέσει των ειδών 
της κλάσεως 58.06: 
Είδη κορδελοποιίας πλάτους μη υπερβαί­
νοντος τα 30 εκατοστόμ. και φέροντα 
παρυφάς υφασμένος, κεκολλημένας ή 
άλλως πως παρεσκευασμένας, έτερα των 
ετικεττών και παρομοίων ειδών. Ταινίαι 
λεγόμεναι bolducs 
Ετικέτται, εμβλήματα και παρόμοια είδη 
άπαντα υφασμένα αλλ' ουχί κεντημένα, 
εις τόπια, εις ταινίας ή κεκομμένα εις 
τεμάχια. Νήματα σενίλλης. Νήματα περιε­
λιγμένα δι' ετέρων νημάτων εξ υφαντικών 
υλών (έτερα των της κλάσεως 52.01 και 
των εξ ιππείων τριχών και παρεμφερών 
τοιούτων των περιελιγμένων διά νημάτων 
εξ υφαντικών υλών). Ταινιοπλέγματα εις 
τόπια. Λοιπά είδη ταινιοπλεκτικής και 
έτερα ανάλογα είδη κατάλληλα διά στολι-
σμόν, εις τόπια. Κόμβοι βολανοειδείς, 
θύσανοι, κόμβοι, ωοειδείς, θύσανοι σφαι­
ρικοί και παρόμοια είδη εξ υφαντικών 
υλών: 
Νήματα σενίλλης. Νήματα περιελιγμένα 
δι' ετέρων νημάτων εξ υφαντικών υλών 
(έτερα των επιμεταλλωμένων και των εξ 
ιππείων και παρεμφερών τριχών των 
περιελιγμένων διά νημάτων εξ υφαντι­
κών υλών). Ταινιοπλέγματα εις τόπια. 
Λοιπά είδη ταινιοπλεκτικής και έτερα 
ανάλογα είδη κατάλληλα διά στολι-
σμόν, εις τόπια. Κόμβοι βαλανοειδείς, 
θύσανοι, κόμβοι ωοειδείς, θύσανοι 
σφαιρικοί και παρόμοια είδη εξ υφαντι­
κών υλών 
Τούλια και υφάσματα βροχιδωτά διά κόμ­
βων (δικτυωτά), απλής υφάνσεως 
Τούλια και υφάσματα βροχιδωτά διά κόμ­
βων (δικτυωτά), άπαντα φέροντα σχέδια ή 
ποικίλματα. Τρίχαπτα (διά μηχανής ή χει­
ρός) εις τόπια, ταινίας ή αυτοτελή διακο­
σμητικά σχέδια 
Κεντήματα εις τόπια, εις ταινίας ή εις 
αυτοτελή διακοσμητικά σχέδια Μονάδες 
τόνοι 
τόνοι 
τόνοι 
τόνοι 
Apifl. C 196/58 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 5. 8. 85 
Κλάση του Κοινού 
Δασμολογίου 
60.01 
Βία) Κώδικας ΝΙΜΕΧΕ 
(1985) 
60.01-30 
60.06-11,18 
60.01-51, 55 
60.01-01, 10, 62, 64, 65, 
68, 72, 74, 75, 78, 81, 89, 
92, 94, 96, 97 
62.01-10, 20, 81, 85, 93, 
95 Περιγραφή εμπορευμάτων 
Υφάσματα πλεκτά, μη ελαστικά ουδέ συν-
δεδυασμένα μετά καουτσούκ, εις τόπια: 
Β. Εκ συνθετικών ή τεχνητών υφαντικών 
ινών 
Υφάσματα εις τόπια και έτερα είδη πλεκτά 
(συμπεριλαμβανομένων των επιγονατίδων 
και των περικνημίδων διά φλεβίτιδα), 
άπαντα ελαστικά ή συνδεδυασμένα μετά 
καουτσούκ: 
Α. Υφάσματα εις τόπια: 
Υφάσματα πλεκτά, μη ελαστικά ουδέ 
συνδεδυασμένα μετά καουτσούκ, εκ 
συνθετικών υφαντικών ινών περιεχου-
σών νήματα ελαστομερή. Υφάσματα 
εις τόπια πλεκτά, ελαστικά ή συνδε­
δυασμένα μετά καουτσούκ 
Υφάσματα πλεκτά, μη ελαστικά ουδέ συν­
δεδυασμένα μετά καουτσούκ, εις τόπια: 
Β. Εκ συνθετικών ή τεχνητών υφαντικών 
ινών: 
Τριχαπτα λεγόμενα Rachel και υφά­
σματα με μακράς τρίχας (παρόμια με 
γούνες), πλεκτά μη ελαστικά ουδέ συν­
δεδυασμένα μετά καουτσούκ, εις 
τόπια, εκ συνθετικών υφαντικών ινών 
Υφάσματα πλεκτά, μη ελαστικά ουδέ συν­
δεδυασμένα μετά καουτσούκ, εις τόπια: 
Έτερα των ειδών των κατηγοριών 38 Α, 
63 και 64, εξ ερίου, βάμβακος ή εκ 
συνθετικών ή τεχνητών υφαντικών ινών 
Κλινοσκεπάσματα: 
Κλινοσκεπάσματα εξ ερίου, βάμβακος ή 
εκ συνθετικών ή τεχνητών υφαντικών 
ινών 
5. 8. 85 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. C 196/59 
ΟΜΑΔΑ IIIΒ 
Κατηγορία Κλάση του Κοινού 
Δασμολογίου 
10 60.02 
Α 
Β 
67 60.05 
ΑII6) 5 
Β 
60.06 
ΒII 
III Κώδικας ΝΙΜΕΧΕ 
(1985) 
60.02-40 
60.02-50, 60, 70, 80 
69 60.04 
ΒIV 6) 2γγ) 60.05-93, 94, 95, 96, 97, 
98,99 
60.06-92, 96, 98 
60.05-97 
60.04-54 
70 60.04 
Bill 
60.04-31, 33, 34 Περιγραφή εμπορευμάτων 
Χειρόκτια πλεκτά μη ελαστικά, ουδέ συν­
δεδυασμένα μετά καουτσούκ: 
Χειρόκτια πλεκτά μη ελαστικά, ουδέ 
συνδεδυασμένα μετά καουτσούκ, εμπε-
ποτισμένα ή επικεχρισμένα διά πλαστι­
κών υλών 
Χειρόκτια πλεκτά μη ελαστικά, ουδέ 
συνδεδυασμένα μετά καουτσούκ, εκτός 
των εμπεποτισμένων ή επικεχρισμένων 
διά πλαστικών υλών 
Έτοιμα ενδύματα εξωτερικά πλεκτά, συμ­
πληρώματα πλεκτά της ενδύσεως και 
έτερα είδη, άπαντα μη ελαστικά ουδέ 
συνδεδυασμένα μετά καουτσούκ: 
Υφάσματα εις τόπια και έτερα είδη πλε­
κτά (συμπεριλαμβανομένων των επιγονατί­
δων και των περικνημίδων διά φλεβίτιδα), 
άπαντα ελαστικά ή συνδεδυασμένα μετά 
καουτσούκ: 
Β. Έτερα: 
Συμπληρώματα της ενδύσεως και έτερα 
είδη (εξαιρέσει των ενδυμάτων) πλε­
κτά, μη ελαστικά ουδέ συνδεδυασμένα 
μετά καουτσούκ. Είδη (έτερα των 
μαγιώ λουτρού) πλεκτά, ελαστικά ή 
συνδεδυασμένα μετά καουτσούκ, εξ 
ερίου, βάμβακος ή συνθετικών ή τεχνη­
τών ινών 
α) Εκ των οποίων, σάκκοι και σακκί-
δια συσκευασίας, με λωρίδας, ή 
αναλόγων μορφών, εκ πολυαιθυλε­
νίου ή πολυπροπυλενίου 
Έτοιμα ενδύματα εσωτερικά (εσώρουχα), 
πλεκτά, μη ελαστικά ουδέ συνδεδυασμένα 
μετά καουτσούκ: 
Β. Εξ ετέρων υφαντικών υλών: 
Κομπιναιζόν και μισοφόρια πλεκτά εκ 
συνθετικών υφαντικών ινών, διά γυναί­
κας, κορασίδας και μικρά παιδία 
(έτερα των βρεφών) 
Έτοιμα ενδύματα εσωτερικά (εσώρουχα), 
πλεκτά, μη ελαστικά ουδέ συνδεδυασμένα 
μετά καουτσούκ: 
Β. Εξ ετέρων υφαντικών υλών: 
Κάλτσαι-κυλότται, κοινώς ονομαζόμε­
νοι collants 
Αριθ. C 196/60 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 5. 8. 85 
Κατηγορία 
71 Κλάση του Kotvoo 
Δασμολογίου 
60.05 
ΑII6) 1 Κώδικας ΝΙΜΕΧΕ 
(1985) 
72 60.05 
ΑII6) 2 
60.06 
ΒΙ 
74 60.05-06, 07, 08, 09 
61.01 
Β II 
61.02 
ΒII6) 
60.05 
ΑII6) 4 ηη) 11 
22 
33 
44 60.05-11, 13, 15 
60.06-91 
61.01-22, 23 
61.02-16, 18 Περιγραφή εμπορευμάτων 
Έτοιμα εξωτερικά ενδύματα πλεκτά, συμ­
πληρώματα πλεκτά της ενδύσεως και 
έτερα πλεκτά είδη, άπαντα μη ελαστικά 
ουδέ συνδεδυασμένα μετά καουτσούκ: 
Α. Ενδύματα εξωτερικά και συμπληρώ­
ματα του ενδύματος: 
II. Έτερα: 
6) Έτερα: 
1. Ενδύματα διά βρέφη. Ενδύ­
ματα διά κορασίδας μέχρι 
του 86 εμπορικού μεγέθους 
συμπεριλαμβανομένου: 
Εξωτερικά ενδύματα πλεκτά, 
διά βρέφη, εξ ερίου, βάμβα­
κος ή εκ συνθετικών ή 
τεχνητών υφαντικών ινών 
Έτερα εξωτερικά ενδύματα πλεκτά, συμ­
πληρώματα πλεκτά της ενδύσεως και 
έτερα πλεκτά είδη, άπαντα μη ελαστικά, 
ουδέ συνδεδυασμένα μετά καουτσούκ: 
Α. Ενδύματα εξωτερικά και συμπληρώ­
ματα της ενδύσεως: 
II. Έτερα: 
Υφάσματα εις τόπια και έτερα είδη πλε­
κτά (συμπεριλαμβανομένων των επιγονατί­
δων και των περικνημίδων διά φλεβιτιδα), 
άπαντα ελαστικά ή συνδεδυασμένα μετά 
καουτσούκ: 
Β. Έτερα: 
Μαγιώ λουτρού πλεκτά 
Εξωτερικά ενδύματα ανδρών και παίδων: 
Εξωτερικά ενδύματα γυναικών, κορασί­
δων και μικρών παιδίων: 
Β. Έτερα: 
Κυλότται και μαγιώ λουτρού, υφασμένα, 
εξ ερίου, βάμβακος ή εκ συνθετικών ή 
τεχνητών υφαντικών ινών 
Έτοιμα εξωτερικά ενδύματα πλεκτά, συμ­
πληρώματα πλεκτά της ενδύσεως και 
έτερα πλεκτά είδη, άπαντα μη ελαστικά 
ουδέ συνδεδυασμένα μετά κουτσούκ: 
Α. Ενδύματα εξωτερικά και συμπληρώ­
ματα του ενδύματος: 
Π. Έτερα: Μονάδες 
τόνοι 
1000 
τεμάχια 
1000 
τεμάχια 
5. 8. 85 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. C 196/61 
Κατηγορία 
74 
(συνέχεια) 
75 
77 
80 
82 Κλάση του Κοινού 
Δασμολογίου 
60.05 
ΑII6) 4 ζζ) 
60.03 
ΒII α) 
61.02 
Αία) 
θ) 
61.04 
Α 
60.04 
Β IV α) 
γ) Κώδικας ΝΙΜΕΧΕ 
(1985) 
60.05-71, 72, 73, 74 
60.05-66, 68 
60.03-24, 26 
61.02-01, 03 
61.04-01, 09 
60.04-38, 60 Περιγραφή εμπορευμάτων 
Κοστούμια ταγιέρ (συμπεριλαμβα­
νομένων των συνόλων τα οποία 
αποτελούνται εκ δύο ή τριών τεμα­
χίων και τα οποία παραγγέλλονται, 
συσκευάζονται, μεταφέρονται και 
συνήθως πωλούνται μαζί), πλεκτά, 
μη ελαστικά ουδέ συνδεδυασμένα 
μετά καουτσούκ, διά γυναίκας, 
κορασίδας και μικρά παιδία (έτερα 
των βρεφών), εξ ερίου, βάμβακος ή 
συνθετικών ή τεχνητών υφαντικών 
ινών, εξαιρέσει των ενδυμάτων του 
σκι 
Έτοιμα ενδύματα εξωτερικά πλεκτά, συμ­
πληρώματα πλεκτά της ενδύσεως, και 
έτερα πλεκτά είδη, άπαντα μη ελαστικά 
ουδέ συνδεδυασμένα μετά καουτσούκ: 
Α. Ενδύματα εξωτερικά και συμπληρώ­
ματα του ενδύματος: 
II. Έτερα: 
Κοστούμια και σύνολα (συμπερι­
λαμβανομένων των συνόλων τα 
οποία αποτελούνται εκ δύο ή τριών 
τεμαχίων και τα οποία παραγγέλ­
λονται, συσκευάζονται, μεταφέ­
ρονται και συνήθως πωλούνται 
μαζί), πλεκτά, μη ελαστικά, ουδέ 
συνδεδυασμένα μετά καουτσούκ, 
δι' άνδρας και παίδας, εξ ερίου, 
βάμβακος ή εκ συνθετικών ή τεχνη­
τών υφαντικών ινών, εξαιρέσει των 
ενδυμάτων του σκι 
Περικνημίδες εν γένει, περιπόδια, περιπό-
δια κοντά (σοσόνια), προστατευτικά των 
περικνημίδων και παρόμοια πλεκτά είδη, 
μη ελαστικά ουδέ συνδεδυασμένα μετά 
καουτσούκ: 
Περικνημίδες εκ συνθετικών υφαντικών 
ινών, διά γυναίκας 
Εξωτερικά ενδύματα γυναικών, κορασί­
δων και μικρών παιδίων: 
Α. Ενδύματα διά βρέφη, ενδύματα διά 
κορασίδας μέχρι του 86 εμπορικού 
μεγέθους συμπεριλαμβανομένου: 
Εσώρουχα γυναικών, κορασίδων και 
μικρών παιδίων: 
Α. Ενδύματα διά βρέφη, ενδύματα διά 
κορασίδας μέχρι του 86 εμπορικού 
μεγέθους συμπεριλαμβανομένου: 
Ενδύματα υφασμένα διά βρέφη, εξ 
ερίου, βάμβακος ή εκ συνθετικών ή 
τεχνητών υφαντικών ινών 
Έτοιμα ενδύματα εσωτερικά (εσώρουχα) 
πλεκτά, μη ελαστικά ουδέ συνδεδυασμένα 
μετά καουτσούκ: 
Β. Έτερα: 
Έτοιμα ενδύματα εσωτερικά (εσώ­
ρουχα), έτερα των διά βρέφη, πλεκτά, 
μη ελαστικά ουδέ συνδεδυασμένα μετά 
καουτσούκ, εξ ερίου, τριχών εκλεκτής 
ποιότητος ή εκ τεχνητών υφαντικών 
ινών Μονάδες 
1000 
τεμάχια 
1000 
ζεύγη 
τόνοι 
τόνοι 
Αριθ. C 196/62 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 5. 8. 85 
Κώδικας ΝΙΜΕΧΕ 
(1985) Περιγραφή εμπορευμάτων 
Επώμια εν γένει (σάλια, εσάρπαι), μανδή-
λια λαιμού, ρινοσκέπαι, κασκόλ, μανδή-
λαι, βέλλα, βελλάκια και παρόμοια: 
'Ετερα των πλεκτών εκ βάμβακος, ερίου 
ή συνθετικών ή τεχνητών υφαντικών 
ινών 
Λαιμοδέται (γραβάται): 
Έτεραι των πλεκτών, εξ ερίου, βάμβα­
κος ή εκ συνθετικών ή τεχνητών υφαντι­
κών ινών 
Κορσέδες ζώναι-κορσέδες, κορσέδες άνευ 
ελασμάτων, στηθόδεσμοι, τιράνται και 
παντοειδή συγκρατήματα περιποδίων και 
περικνημίδων και παρόμοια είδη, άπαντα 
εξ υφάσματος πλεκτού ή μη, έστω και 
ελαστικού: 
Κορσέδες, ζώναι-κορσέδες, κορσέδες 
άνευ ελασμάτων, τιράνται και παντο­
ειδή συγκρατήματα, περιποδίων και 
περικνημίδων και παρόμοια είδη έτερα 
των μπρούστων, εξ υφάσματος ή πλε­
κτά, έστω Kat ελαστικά 
Χειρόκτια, περικνημίδες, περιπόδια και 
περιπόδια κοντά (σοσόνια), έτερα των 
πλεκτών 
Έτερα έτοιμα συμπληρώματα του ενδύμα­
τος, ως υπομασχάλια, παραγεμίσματα και 
ωμίται διά ράπτας, ζώναι παντοειδείς, 
περιχειρίδες, προστατευτικά μανίκια, 
κλπ.: 
Έτερα των πλεκτών 
5. 8. 85 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. C 196/63 
ΟΜΑΔΑ III Γ 
Κατηγορία 
90 
91 
92 
93 
94 
95 
96 Κλάση του Κοινού 
Δασμολογίου 
ex 59.04 
62.04 
ΑΠ 
Β II 
51.04 
ΑΙ 
ΒΙ 
59.11 
ΑIII α) 
62.03 
Β Ι 6) 
Πα) 
6)2 
γ) 
59.01 
ex 59.02 
59.03 Κώδικας ΝΙΜΕΧΕ 
(1985) 
59.04-11, 12, 14, 15, 
18, 19, 21 
62.04-23, 73 
51.04-03, 52 
59.11-15 
62.03-30, 40, 97, 98 
59.01-07, 12, 14, 15, 
18,21,29 
59.02-35, 41, 47, 51, 
59, 91, 95, 97 
59.03-01, 11, 21,23, 
29,30 17, 
16, 
57, 
25, Περιγραφή 
εμπορευμάτων 
Σπάγγοι, σχοινία και χονδρά σχοινιά, 
άπαντα πλεκτά ή μη: 
Σπάγγοι, σχοινία και χονδρά σχοινία, 
εκ συνθετικών υφαντικών ινών, πλεκτά 
ή μη 
Καλύμματα εμπορευμάτων, οχημάτων, 
κλπ. Ιστία εν γένει, εξωτερικά παραπετά­
σματα διά θυρώματα καταστημάτων κλπ., 
σκηναί και είδη κατασκηνώσεως: 
Σκηναί 
Υφάσματα εκ συνθετικών ή τεχνητών 
υφαντικών ινών συνεχών (συμπεριλαμβα­
νομένων των υφασμάτων εκ μονοΐνων 
νημάτων ή εκ λωρίδων, των κλάσεων 
51.01 ή 51.02): 
Υφάσματα συνδεδυασμένα μετά καου­
τσούκ, έτερα των πλεκτών: 
Α. Υφάσματα συνδεδυασμένα μετά 
καουτσούκ, μη περιλαμβανόμενα εις 
την διάκρισιν Β: 
III. Έτερα: 
Υφάσματα εκ συνθετικών ή 
τεχνητών υφαντικών ινών και 
υφάσματα συνδεδυασμένα μετά 
καουτσούκ, δι' επίσωτρα διά 
πεπιεσμένου αέρος 
Σάκκοι και σακκίδια συσκευασίας: 
Β. Εξ υφάσματος εξ ετέρων υφαντικών 
υλών: 
Σάκκοι και σακκίδια συσκευασίας εξ 
υφάσματος εξ ινών, έτερα των παρα­
γομένων εκ λωρίδων ή παρομοίων 
μορφών εκ πολυαιθυλενίου ή πολυπρο­
πυλενίου 
Στιβάδες (βάται) και είδη εξ αυτών. Χνού-
διον εκ της επεξεργασίας υφασμάτων. 
Κόμβοι και σφαιρίδια εξ υφαντικών υλών Μονάδες 
τόνοι 
τόνοι 
τόνοι 
τόνοι 
τόνοι 
Πιλήματα και είδη εξ αυτών, έστω και τόνοι 
εμπεποτισμένα ή επικεχρισμένα: 
Πιλήματα και είδη εξ αυτών, έστω και 
εμπεποτισμένα ή επικεχρισμένα, έτερα 
των επιστρώσεων δαπέδου 
«Υφάσματα μη υφασμένα» και είδη εξ τόνοι 
«υφασμάτων μη υφασμένων», έστω και 
εμπεποτισμένα ή επικεχρισμένα: 
Έτερα των ενδυμάτων και των συμπλη­
ρωμάτων της ενδύσεως 
Apifl. C 196/64 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 5. 8. 85 
Κατηγορία 
97 
98 
99 
100 
101 
102 
103 
104 Κλάση του Κοινού 
Δασμολογίου 
59.05 
59.06 
59.07 
59.08 
ex 59.04 
59.10 
59.11 
ΑΙ 
II 
III 6) 
Β 
59.12 Κώδικας ΝΙΜΕΧΕ 
(1985) 
59.05-11, 31,39, 51, 59, 
91, 99 
59.06-00 
59.07-10, 90 
59.08-10, 51, 61, 71, 79 
59.04-80 
59.10-10,31,39 
59.11-11, 14, 17,20 
59.12-00 Περιγραφή 
εμπορευμάτων 
Δίκτυα, κατεσκευασμένα εκ των εις την 
κλάσιν 59.04 περιλαμβανομένων υλών, εις 
τόπια, εις τεμάχια ή εις καθορισμένα 
σχήματα. Δίκτυα έτοιμα δια την αλιείαν 
εκ νημάτων, σπάγγων ή σχοινίων: 
Δίκτυα, κατεσκευασμένα εκ σπάγγων, 
σχοινίων και χονδρών σχοινίων, εις 
τόπια, εις τεμάχια ή εις καθωρισμένα 
σχήματα. Δίκτυα έτοιμα διά την αλι­
είαν, εκ νημάτων, σπάγγων ή σχοινίων 
Έτερα είδη κατεσκευασμένα εκ νημάτων 
σπάγγων, σχοινίων ή χονδρών σχοινίων, 
εξαιρέσει των υφασμάτων και των ειδών 
εξ υφασμάτων: 
Είδη κατεσκευασμένα εκ νημάτων, 
σπάγγων, σχοινίων ή χονδρών σχοι­
νίων, εξαιρέσει των υφασμάτων, των 
ειδών εξ υφασμάτων και των ειδών της 
κατηγορίας 97 
Υφάσματα επικεχρισμένα διά κόλλας ή δι' 
αμυλωδών ουσιών, του είδους των χρησι­
μοποιουμένων εις την βιθλιοδεσίαν, χαρ-
τοδεσίαν, κατασκευήν θηκών και παρο-
μοίας χρήσεις (επικεχρισμένη περκαλίνη, 
κλπ.). Υφάσματα διαφανή δι' αντιγραφάς 
ή σχέδια. Υφάσματα παρεσκευασμένα διά 
την ζωγραφικήν. Υφάσματα καταστάντα 
δύσκαμπτα διά κόλλας, κόμμεος κλπ., και 
παρόμοια, χρησιμοποιούμενα εις την πιλο-
ποιίαν 
Υφάσματα εμπεποτισμένα, επικεχρισμένα 
ή επικεκαλυμμένα διά παραγώγων της 
κυτταρίνης ή δι' ετέρων τεχνητών πλαστι­
κών υλών και υφάσματα με επαλλήλους 
στρώσεις εκ των υλών τούτων 
Σπάγγοι, σχοινία και χονδρά σχοινία πλε­
κτά ή μη: 
Έτερα των εκ συνθετικών υφαντικών 
ινών 
Λινοτάπητες διά πάσαν χρήσιν, κεκομμέ-
νοι ή μη. Επιστρώματα δαπέδων αποτελού­
μενα από επίχρισμα επί υποθέματος εξ 
υφαντικών υλών, κεκομμένα ή μη 
Υφάσματα συνδεδυασμένα μετά καου­
τσούκ, έτερα των πλεκτών: 
Εξαιρέσει των δι' επίσωτρα διά πεπιε­
σμένου αέρος 
Έτερα υφάσματα διαπότιστα ή επικεχρι­
σμένα. Οθόναι εζωγραφισμέναι διά σκη­
νικά θεάτρων, παραπετάσματα εργαστη­
ρίων και δι' ανάλογους χρήσεις: 
Υφάσματα διαπότιστα ή επικεχρισμένα 
έτερα των υφασμάτων των κατηγοριών 
99, 100, 102 και 103. Οθόναι εζωγρα­
φισμέναι διά σκηνικά θεάτρων, παρα­
πετάσματα εργαστηρίων και δι' ανάλο­
γους χρήσεις Μονάδες 
τόνοι 
τόνοι 
τόνοι 
τόνοι 
τόνοι 
τόνοι 
τόνοι 
τόνοι 
5· 8. 85 επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. C 196/65 
Κατηγορία 
105 
106 
107 
108 
"109 
110 
111 
112 
113 
114 Κλάση του Κοινού 
Δασμολογίου 
59.13 
59.14 
59.15 
59.16 
62.04 
ΑΙ 
ΒΙ 
62.04 
Α III 
Bill 
62.04 
Α IV 
Β IV 
62.05 
Α 
Β 
Δ 
Ε 
62.05 
Γ 
59.17 
Α 
Β II 
Γ 
Δ Κώδικας ΝΙΜΕΧΕ 
(1985) 
59.13-01, 11, 13, 15, 19, 
32, 34, 35, 39 
59.14-00 
59.15-10, 90 
59.16-00 
62.04-21, 61, 69 
62.04-25, 75 
62.04-29, 79 
62.05-01, 10, 30, 93, 95, 
99 
62.05-20 
59.17-10, 29, 32, 38, 49, 
51,59,71,79,91,93,95, 
99 Περιγραφή 
εμπορευμάτων 
Υφάσματα (έτερα των πλεκτών), ελα­
στικά, κατεσκευασμένα εξ υφαντικών 
υλών, συνυφασμένων μετά νημάτων εκ 
καουτσούκ 
Θρυαλλίδες εξ υφαντικών υλών, υφανταί ή 
πλεκταί, εις ταινιοπλέγματα, διά λυχνίας, 
καμινέτα, κηρία και παρόμοια. Αμίαντα 
φωτισμού, έστω και διαποτισμένα, και 
σωληνωτά υφάσματα πλεκτά, χρησι­
μεύοντα διά την κατασκευήν των 
Σωλήνες αντλιών και παρόμοιοι σωλήνες 
εξ υφαντικών υλών, έστω και αν φέρουν 
οπλισμόν ή εξαρτήματα εξ άλλων υλών 
Ιμάντες μεταφοράς, ή μεταδόσεως κινή­
σεως εξ υφαντικών, έστω και ωπλισμένοι 
Καλύμματα, εμπορευμάτων, οχημάτων, 
κλπ. Ιστία εν γένει και εξωτερικά προπετά­
σματα διά θυρώματα καταστημάτων κλπ., 
σκηναί και είδη κατασκηνώσεως: 
Καλύμματα εμπορευμάτων, οχημάτων 
κλπ. Ιστία εν γένει και εξωτερικά προ­
πετάσματα διά θυρώματα καταστημά­
των κλπ., υφασμένα 
Καλύμματα εμπορευμάτων, οχημάτων 
κλπ. Ιστία εν γένει και εξωτερικά προπετά­
σματα διά θυρώματα καταστημάτων κλπ., 
σκηναί και είδη κατασκηνώσεως: 
Στρώματα πληρούμενα δι' αέρος υφα­
σμένα 
Καλύμματα εμπορευμάτων, οχημάτων 
κλπ. Ιστία εν γένει και εξωτερικά προπετά­
σματα διά θυρώματα καταστημάτων κλπ., · 
σκηναί και είδη κατασκηνώσεως: 
Είδη κατασκηνώσεως, υφασμένα, έτερα 
των πληρουμένων δι' αέρος στρωμάτων 
και σκηνών 
Έτερα είδη έτοιμα εξ υφασμάτων, συμπε­
ριλαμβανομένων και των ιχναρίων ενδυμά­
των: 
Έτερα είδη έτοιμα εξ υφασμάτων, εξαιρέ­
σει των ειδών των κατηγοριών 113 και 
114 
Έτερα είδη έτοιμα εξ υφασμάτων, συμπε­
ριλαμβανομένων και των ιχναρίων ενδυμά­
των: 
Γ. Μάκτρα καθαρισμού, υφάσματα διά 
τον καΟαρισμόν δαπέδων, υφάσματα 
διά τον καθαρισμόν πιατικών και 
εκκονιστήρια τύπου δέρματος αιγά-
γρου: 
Μάκτρα καθαρισμού, υφάσματα διά 
τον καθαρισμόν πιατικών και εκκονι­
στήρια τύπου δέρματος αιγάγρου, 
έτερα των πλεκτών 
Υφάσματα και είδη εξ υφαντικών υλικών 
διά τεχνικάς χρήσεις Μονάδες 
τόνοι 
τόνοι 
τόνοι 
τόνοι 
τόνοι 
τόνοι 
τόνοι 
τόνοι 
τόνοι 
τόνοι 
Αριθ. C 196/66 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 5. 8. 85 
ΟΜΑΔΑ IV 
120 
121 
122 62.02 
ΑΙ 
Β IV 6) 
ex 59.04 
62.03 
Βία) 62.02-01, 87 
59.04-60 
62.03-20 Περιγραφή εμπορευμάτων 
Νήματα εκ λίνου ή ραμί μη συνεσκευ-
σμένα διά την λιανικήν πώλησιν 
Νήματα εκ λίνου ή ραμί συνεσκευασμένα, 
διά την λιανικήν πώλησιν 
Υφάσματα εκ λίνου ή ραμί 
Οθόναι κλίνης, τραπέζης, καθαριότητος, 
υπηρεσίας ή μαγειρείου. Παραπετάσματα, 
παραπετάσματα διαφανή υαλοπινάκων 
Ουρών και παραθύρων και έτερα είδη επι­
πλώσεως: 
Β. Έτερα: 
Οθόναι κλίνης, εκ λίνου ή ραμί, έτεραι 
των πλεκτών 
Οθόναι κλίνης, τραπέζης, καθαριότητος, 
υπηρεσίας ή μαγειρείου. Παραπετάσματα, 
παραπετάσματα διαφανή υαλοπινάκων 
Ουρών και παραθύρων και έτερα είδη επι­
πλώσεως: 
Β. Έτερα: 
Οθόναι τραπέζης, καθαρίοτητος υπη­
ρεσίας ή μαγειρείου, εκ λίνου ή ραμί, 
έτεραι των πλεκτών 
Οθόναι κλίνης, τραπέζης ή καθαριότητος, 
υπηρεσίας ή μαγειρείου. Παραπετάσματα, 
παραπετάσματα διαφανή υαλοπινάκων 
θυρών και παραθύρων και έτερα είδη 
επιπλώσεως : 
Παραπετάσματα, παραπετάσματα δια­
φανή υαλοπινάκων θυρών και παραθύ­
ρων και έτερα είδη επιπλώσεως, εκ 
λίνου ή ραμί, έτερα των πλεκτών Μονάδες 
τόνοι 
τόνοι 
τόνοι 
τόνοι 
Σπάγγοι, σχοινία και χονδρά σχοινία, 
άπαντα πλεκτά ή μη : 
Σπάγγοι, σχοινία και χονδρά σχοινία, 
άπαντα πλεκτά ή μη, εκ λίνου ή ραμί 
Σάκκοι και σακκίδια συσκευασίας : 
Β. Εξ υφασμάτων εξ ετέρων υφαντικών 
υλών: 
Ι. Μεταχειρισμένα: 
α) Εξ υφασμάτων εκ λίνου ή σιζάλ: 
Σάκκοι και σακκίδια συσκευα­
σίας μεταχειρισμένα, εκ λίνου ή 
σιζάλ, έτερα των πλεκτών 
5. 8. 85 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. C 196/67 
Κατηγορία 
123 Κλάση του Κοινού 
Δασμολογίου 
ex 58.04 
ex 61.06 
Ζ Κώδικας ΝΙΜΕΧΕ 
(1985) 
58.04-80 
61.06-90 Περιγραφή εμπορευμάτων 
Βελούδα, πλούσσαι, υφάσματα φλοκωτά 
κατσαρωτά και υφάσματα εκ νημάτων 
σενίλλης, εξαιρέσει των ειδών των κλά­
σεων 55.08 και 58.05 : 
Επώμια εν γένει (σάλια, εσάρπαι), μανδή-
λια λαιμού, ρινοσκέπαι, κασκόλ, μανδή-
λαι, 6έλλα, βελλάκια και παρόμοια : 
Βελούδα, πλούσσαι, υφάσματα φλο­
κωτά κατσαρωτά και υφάσματα εκ νημά­
των σενίλλης, υφασμένα, εκ λίνου ή 
ραμί, εξαιρέσει των εξ ειδών κορδελο-
ποιίας 
Επώμια εν γένει (σάλια, εσάρπαι), μαν-
δήλια λαιμού, ρινοσκέπαι, κασκόλ, 
μανδήλαι, βελλα και βελλάκια και παρό­
μοια είδη, εκ λίνου ή ραμί, έτερα των 
πλεκτών Μονάδες 
τόνοι 
1 
Apifl. C 196/68 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 5. 8. 85 
ΟΜΑΔΑ V 
Κατηγορία 
124 
125 Α 
125 Β 
125 Γ 
126 Κλάση του Κοινού 
Δασμολογίου 
56.01 
Α 
56.02 
Α 
56.03 
Α 
ex 51.01 
Α 
ex 51.02 
ΑΠ 
51.02 
ΑΙ 
ex II 
56.01 
Β 
56.02 
Β 
56.03 
Β Κώδικας ΝΙΜΕΧΕ 
(1985) 
56.01-11, 13, 15, 16, 17, 
18 
56.02-11, 13, 15, 19 
56.03-11, 13, 15, 17, 18 
51.01-15, 17, 19, 32, 34, 
38 
51.02-22, 24 
51.02-12, 13, 15 
51.02-28 
56.01-21, 23, 28 
56.02-21, 23, 28 
56.03-21, 29 Περιγραφή εμπορευμάτων 
Ίνες υφαντικαί, συνθετικού και τεχνηταί 
μη συνεχείς, εις τολύπας : 
Α. Ίνες υφαντικαί συνθετικαί 
Δέσμαι διά την κατασκευήν μη συνεχών 
συνθετικών και υφαντικών ινών : 
Α. Συνθετικών υφαντικών ινών 
Απορρίμματα υφαντικών ινών συνθετικών 
και τεχνητών (συνεχών ή μη συνεχών) εις 
τολύπας, συμπεριλαμβανομένων και των 
απορριμμάτων της κλώσεως και των προ­
ερχομένων εκ της ξάνσεως νημάτων, υφα­
σμάτων ή ρακών: 
Α. Συνθετικών ή υφαντικών ινών 
Νήματα, εκ συνθετικών ή τεχνητών υφαν­
τικών ινών, μη συνεσκευασμένα δια την 
λιανικήν πώλησιν: 
Α. Συνθετικών ή υφαντικών ινών : 
Νήματα εκ συνθετικών υφαντικών 
ινών, έτερα, της κατηγορίας 41 
Νήματα μονόινα, λωρίδες και παρόμοιαι 
μορφαί (τεχνητόν άχυρον), ως και απομι­
μήσεις ραμμάτων χειρουργικών, εξ υφαν­
τικών υλών συνθετικών ή τεχνητών : 
Α. Εκ συνθετικών υφαντικών υλών : 
II. Έτερα: 
Εκ πολυαιθυλενίου, εκ πολυπροπυ­
λενίου 
Νήματα μονόινα, λωρίδες και παρόμοιαι 
μορφαί (τεχνητόν άχυρον), ως και απομι­
μήσεις ραμμάτων χειρουργικών, εξ υφαν­
τικών υλών συνθετικών ή τεχνητών : 
Α. Εκ συνθετικών υφαντικών υλών : 
Ι. Μονόινα 
II. Έτερα: 
Έτερα των προϊόντων της κατηγο­
ρίας 125 Β 
Ίνες υφαντικαί, συνθετικαί και τεχνηταί, 
μη συνεχείς εις τολύπας: 
Β. Ίνες υφαντικαί συνθετικαί 
Δέσμαι διά την κατασκευήν μη συνεχών 
συνθετικών και τεχνητών υφαντικών 
ινών: 
Β. Συνθετικών υφαντικών ινών 
Απορρίμματα υφαντικών ινών, συνθετι­
κών και τεχνητών (συνεχών ή μη συνε­
χών), εις τολύπας, συμπεριλαμβανομένων 
και των απορριμμάτων της κλώσεως και 
των προερχομένων εκ της ξάνσεως νημά­
των, υφασμάτων ή ρακών: 
Β. Συνθετικών υφαντικών ινών Μονάδες 
τόνοι 
τόνοι 
τόνοι 
τόνοι 
τόνοι 
5. 8. 85 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αρι3. C 196/69 
Κατηγορία Κλάση του Κοινού 
Δασμολογίου 
127 Α ex 51.01 
Β II Κώδικας ΝΙΜΕΧΕ 
(1985) 
127 Β 51.02 
Β 
128 ex 53.05 
129 53.09 
ex 53.10 
130 A 50.04 
50.07 
A 51.01-63, 65, 74, 75 
51.02-41,49 
53.05-50 
53.09-00 
53.10-20 
50.04-10, 90 
130 Β 50.05 
50.07 
Β 
Γ 
131 57.07 
Δ 50.07-10 
50.05-10, 90, 99 
50.07-90 
50.07-99 
57.07-90 Περιγραφή εμπορευμάτων 
Νήματα εκ συνεχών συνθετικών και 
τεχνητών υφαντικών ινών, μη συνεσκευα­
σμένα διά την λιανικήν πώλησιν: 
Β. Νήματα εκ τεχνητών υφαντικών ινών: 
II. Έτερα: 
Νήματα, έτερα της κατηγορίας 42 
Νήματα μονόινα, λωρίδες και παρόμοιαι 
μορφαί (τεχνητόν άχυρον), ως και απομι­
μήσεις ραμμάτων χειρουργικών, εξ υφαν­
τικών υλών συνθετικών ή τεχνητών: 
Β. Εκ συνθετικών υφαντικών υλών 
Έρια και τρίχες (εκλεκτής ποιότητας και 
μη), λαναρισμένα ή κτενισμένα: 
Τρίχες χονδροειδείς (λαναρισμέναι ή 
κτενισμέναι) 
Νήματα εκ τριχών χονδροειδών, εξ 
ιππείων τριχών, μη συνεσκευασμένα διά 
την λιανικήν πώλησιν 
Νήματα εξ ερίου, εκ τριχών (εκλεκτής 
ποιότητος ή μη) ή εξ ιππείων τριχών, 
συνεσκευασμένα διά την λιανικήν πώλη­
σιν: 
Εκ χονδροειδών τριχών ή εξ ιππείων 
τριχών 
Νήματα εκ μετάξης, μη συνεσκευασμένα 
διά την λιανικήν πώλησιν 
Νήματα εκ μετάξης, εκ γναφάλων μετάξης 
ή εξ απορριμμάτων γναφάλων μετάξης 
(γναφαλιδίων), συνεσκευασμένα διά την 
λιανικήν πώλησιν. Μεταξότριχες αλιείας 
(μεσσινέζαι). Απομιμήσεις ραμμάτων χει­
ρουργικών εκ μετάξης: 
Α. Νήματα εκ μετάξης 
Νήματα εκ γναφάλων μετάξης ή εξ απορ­
ριμμάτων γναφάλων μετάξης, μη συνε­
σκευασμένα διά την λιανικήν πώλησιν 
Νήματα εκ μετάξης, εκ γναφάλων μετάξης 
ή εξ απορριμμάτων μετάξης (γναφαλι­
δίων), συνεσκευασμένα διά την λιανικήν 
πώλησιν. Μεταξότριχες αλιείας (μεσσινέ­
ζαι) Απομιμήσεις ραμμάτων χειρουργικών 
εκ μετάξης: 
Β. Νήματα εκ γναφάλων μετάξης ή εξ 
απορριμάτων γναφάλων μετάξης 
Γ. Μεταξότριχες αλιείας (μεσσινέζαι). 
Απομιμήσεις χειρουργικών ραμμάτων 
εκ μετάξης 
Νήματα εξ ετέρων φυτικών υφαντικών 
ινών. Νήματα εκ χάρτου: 
Δ. Έτερα: 
Νήματα έτερα των κατηγοριών 132, 
133 και 148 Δ 
Apifl. C 196/70 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 5. 8. 85 
Κατηγορία 
132 
133 
134 
135 
136 
137 
138 
139 Κλάση του Κοινού 
Δασμολογίου 
57.07 
Γ 
57.07 
Α 
52.01 
53.12 
50.09 
59.17 
ΒΙ 
ex 58.04 
58.05 
Α16) 
57.11 
52.02 Κώδικας ΝΙΜΕΧΕ 
(1985) 
57.07-20 
57.07-01, 03, 07 
52.01-10, 90 
53.12-00 
50.09-01, 20, 31, 39, 41, 
42, 44, 45, 47, 48, 62, 64, 
66, 68, 80 
59.17-21 
50.09-31, 44, 45, 47, 48, 
64, 66, 68 
58.04-05 
58.05-20 
57.11-10,20,90 
52.02-00 Περιγραφή εμπορευμάτων 
Νήματα εξ ετέρων φυτικών υφαντικών 
ινών. Νήματα εκ χάρτου: 
Γ. Νήματα εκ χάρτου 
Νήματα εξ ετέρων φυτικών υφαντικών 
ινών. Νήματα εκ χάρτου: 
Α. Νήματα εκ καννάβεως 
Νήματα εκ μετάλλου, συνδεδυασμένα 
μετά νημάτων εξ υφαντικών ινών (συμπε­
ριλαμβανομένων των εξ υφαντικών υλών 
νημάτων των περιελιγμένων διά νήματος 
εκ μετάλλου) και νήματα υφαντικά επιμε­
ταλλωμένα 
Υφάσματα εκ χονδροειδών τριχών ή εξ 
ιππείων τριχών 
Υφάσματα εκ μετάξης, εκ γναφάλων ή εξ 
απορριμμάτων γναφάλων (γναφαλιδίων): 
Υφάσματα και είδη εξ υφαντικών υλών 
διά τεχνικάς χρήσεις: 
Β. Γάζαι και υφάσματα διά κόσκινα έστω 
και έτοιμα: 
Ι. Εκ μετάξης ή εκ γναφάλων μετάξης: 
α) Εκ των οποίων και έτερα αλευ-
καστα ή λελευκασμένα 
Βελούδα, πλούσσαι, υφάσματα φλοκωτά, 
κατσαρωτά και υφάσματα εκ νημάτων 
σενίλλης, εξαιρέσει των ειδών των κλά­
σεων 55.08 και 58.05: 
Εκ μετάξης, γναφάλων μετάξης ή γνα­
φαλιδίων 
Είδη κορδελοποιίας και ταινίαι άνευ κρό­
κης εκ παραλληλισμένων και κεκολλημέ-
νων νημάτων ή ινών, εξαιρέσει των ειδών 
της κλάσεως 58.06: 
Α. Είδη κορδελοποιίας: 
Ι. Βελούδα, πλούσσαι, υφάσματα 
μπουκλωτά ή υφάσματα εκ νημά­
των σενίλλης: 
6) Εκ μετάξης, εκ γναφάλων μετά­
ξης ή εκ γναφαλιδίων μετάξης 
Υφάσματα εξ ετέρων φυτικών ινών. Υφά­
σματα εκ νημάτων χάρτου 
Υφάσματα εκ νημάτων εκ μετάλλου, εκ 
νημάτων εκ μετάλλου συνδεδυασμένων 
μετά νημάτων εξ υφαντικών υλών ή εκ 
νημάτων υφαντικών επιμεταλλωμένων της 
κλάσεως 52.01, δι' ενδύματα, δι' επιπλώ­
σεις και διά παρομοίας χρήσεις Μονάδες 
τόνοι 
τόνοι 
τόνοι 
τόνοι 
τόνοι 
τόνοι 
τόνοι 
τόνοι 
5· 8. 85 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. C 196/71 
Κατηγορία 
140 
141 
142 Κλάση του Κοινού 
Δασμολογίου 
60.01 
ΠΙ 
62.01 
Β II δ) 
ex 58.02 
ΑII6) Κώδικας ΝΙΜΕΧΕ 
(1985) 
60.01-98 
62.01-99 
58.02-78, 88 Περιγραφή εμπορευμάτων 
Υφάσματα πλεκτά μη ελαστικά ουδέ συν-
δεδυασμένα μετά καουτσούκ, εις τόπια: 
Γ. Εξ ετέρων υφαντικών υλών: 
II. Εξ ετέρων υφαντικών υλών: 
Υφάσματα πλεκτά, έτερα αυτών 
των κατηγοριών 38 Α, 63, 64 και 
65 
Κλινοσκεπάσματα: 
Β. Έτερα: 
II. Εξ ετέρων υφαντικών υλών: 
δ) Εξ ετέρων υφαντικών υλών. 
Κλινοσκεπάσματα εξ υφάσμα­
τος έτερα της κατηγορίας 66 
Έτεροι τάπητες έστω και έτοιμοι προς 
χρήσιν. Υφάσματα, ως τα λεγόμενα κιλί­
μια, σουμάκ, καραμανίας και τα παρό­
μοια έστω και έτοιμα: 
Α. Τάπητες: 
Έτεροι των ταπήτων των κατηγοριών 
59, 151 Α και 151 Β 
143 Α 
143 Β 
144 
145 Α 
145 Β 
146 Α 
146 Β Τα προϊόντα που ανήκουν σ' αυτές τις κατηγορίες κατατάσσονται στις κατηγορίες 156, 157, 158, 159, 160 
και 161. 
ex 59.02 
Α 
ex 59.04 
ex 59.04 
ex 59.04 
ex 59.04 59.02-45 
59.04-23 
59.04-50 
59.04-31 
59.04-35, 38 Πιλήματα Kat είδη εξ αυτών, έστω και 
εμπεποτισμένα ή επικεχρισμένα: 
Α. Πιλήματα εις τόπια ή απλώς κεκομ-
μένα εις σχήμα τετραγώνου ή ορθογω­
νίου: 
Πιλήματα έτερα των κατηγοριών 59, 
95 και 152 εκ χονδροειδών τριχών 
Σπάγγοι, σχοινιά και χονδρά σχοινιά, 
άπαντα πλεκτά ή μη: 
Εξ αθάκτης (καννάθεως Μανίλλας) 
Σπάγγοι, σχοινία και χονδρά σχοινία, 
άπαντα πλεκτά ή μη: 
Εκ καννάθεως 
Σπάγγοι, σχοινία και χονδρά σχοινία, 
άπαντα πλεκτά ή μη: 
Διά τον σχηματισμόν δεματίων (άχυ­
ρου, χόρτων κλπ.) δι' αγροτικάς μηχα-
νάς, εκ σιζάλ και άλλων ινών της οικο­
γενείας των αμαρυλλίδων 
Σπάγγοι, σχοινία και χονδρά σχοινία, 
άπαντα πλεκτά ή μη: 
Εκ σιζάλ και ετέρων ινών της οικογε­
νείας των αμαρυλλίδων, έτεροι των προϊ­
όντων της κατηγορίας 146 Α 
Αριθ. C 196/72 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 5. 8. 85 
Κατηγορία 
146 Γ 
147 
148 Α 
148 Β 
149 Α 
149 Β 
149 Γ 
150 Α Κλάση του Κοινού 
Δασμολογίου 
ex 59.04 
ex 50.03 
57.06 
57.07 
Β 
ex 57.10 
Β 
ex 57.10 
Β 
ex 57.10 
Β 
57.10 
ΑΙ 
62.03 
ΑII α) Κώδικας ΝΙΜΕΧΕ 
(1985) 
59.04-70 
50.03-90 
57.06-11, 15,30 
57.07-10 
57.10-62 
57.10-68 
57.10-70 
57.10-21, 29 
62.03-13 Περιγραφή εμπορευμάτων 
Σπάγγοι, σχοινία και χονδρά σχοινία, 
άπαντα πλεκτά ή μη: 
Εξ ιοότης ή ετέρων υφαντικών ινών της 
κλάσεως 57.03 
Απορρίμματα μετάξης, συμπεριλαμβανομέ­
νων και των μη επιδεκτικών αναπηνισμού 
κουκουλίων και των ινών των προερχομέ­
νων εκ της ξάνσεως νημάτων, υφασμάτων 
ή ρακών. Γνάφαλα, γναφαλίδια και απο-
κτενίδια μετάξης: 
Έτερα μη εκτενισμένα, ούτε λαναρι-
σμένα 
Νήματα εξ ιούτης ή εξ ετέρων υφαντικών 
ινών της κλάσεως 57.03 
Νήματα εξ ετέρων φυτικών ινών. Νήματα 
εκ χάρτου: 
Β. Νήματα εκ κοκκοφοίνικος 
Υφάσματα εξ ιούτης ή εξ ετέρων υφαντι­
κών ινών προερχομένων εκ της 6ύ6λου της 
κλάσεως 57.03: 
Β. Πλάτους ανωτέρου των 150 εκατ.: 
Αλεύκαστα, πλάτους ανωτέρου των 
150 έως 310 εκατ. συμπεριλαμβανομέ­
νων 
Υφάσματα εξ ιούτης ή εξ ετέρων υφαντι­
κών ινών προερχομένων εκ της βύβλου της 
κλάσεως 57.03: 
Β. Πλάτους ανωτέρου των 150 εκατ.: 
Αλεύκαστα, πλάτους ανωτέρου των 
310 εκατ. 
Υφάσματα εξ ιούτης ή εξ ετέρων υφαντι­
κών ινών προερχομένων εκ της βύβλου της 
κλάσεως 57.03: 
Β. Πλάτους ανωτέρου των 150 εκατ.: 
Υφάσματα έτερα των αλευκάστων 
υφασμάτων των κατηγοριών 149 Α και 
149 Β 
Υφάσματα εξ ιούτης ή εξ ετέρων υφαντι­
κών ινών προερχομένων εκ της 6ύ6λου της 
κλάσεως 57.03: 
Α. Πλάτους κατωτέρου ή ίσου των 150 
εκατ. και βάρους κατά μ2: 
Ι. Κατωτέρου των 310 γραμμ. 
Σάκκοι και σακκίδια συσκευασίας: 
Εξ υφασμάτων εξ ιούτης ή εξ ετέρων 
υφαντικών ινών προερχομένων εκ της 
βύβλου της κλάσεως 57.03, έτερα των 
μεταχειρισμένων, εξ υφασμάτων βάρους 
κατά μ2 κατωτέρου των 310 γραμμ. Μονάδες 
τόνοι 
τόνοι 
τόνοι 
τόνοι 
τόνοι 
τόνοι 
τόνοι 
τόνοι 
5· 8. 85 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. C 196/73 
Κατηγορία 
150 Β 
150 Γ 
151 Α 
151 Β 
152 
153 Κλάση του Κοινού 
Δασμολογίου 
57.10 
ΑΠ 
62.03 
ΑII6) 
57.10 
ΑIII 
62.03 
ΑII γ) 
58.02 
ΑΙ 
ex 58.02 
ΑII6) 
ex 59.02 
Α 
62.03 
ΑΙ Κώδικας ΝΙΜΕΧΕ 
(1985) 
57.10-31,39 
62.03-15 
57.10-50 
62.03-17 
58.02-02 
58.02-50 
59.02-31 
62.03-11 Περιγραφή εμπορευμάτων 
Υφάσματα εξ ιούτης ή εξ ετέρων υφαντι­
κών ινών προερχομένων εκ της 6ύ6λου της 
κλάσεως 57.03: 
Α. Μήκους κατωτέρου ή ίσου των 150 
εκατ. και βάρους κατά μ2: 
II. Ίσου ή ανωτέρου των 310 γραμμ. 
και κατωτέρου ή ίσου των 500 
γραμμ. 
Σάκκοι και σακκίδια συσκευασίας: 
Εξ υφασμάτων εξ ιούτης ή εξ ετέρων 
υφαντικών ινών προερχομένων εκ της 
6ύ6λου της κλάσεως 57.03, έτερα των 
μεταχειρισμένων, εξ υφασμάτων βάρους 
κατά μ2 ίσου ή ανωτέρου των 310 
γραμμ. και κατωτέρου ή ίσου των 500 
γραμμ. 
Υφάσματα εξ ιούτης ή εξ ετέρων υφαντι­
κών ινών της κλάσεως 57.03: 
Μήκους κατωτέρου ή ίσου των 150 
εκατ. και βάρους κατά μ2 ανωτέρου των 
500 γραμμ. 
Σάκκοι και σακκίδια συσκευασίας: 
Εξ υφασμάτων εξ ιούτης ή εξ ετέρων 
υφαντικών ινών προερχομένων εκ της 
βύβλου της κλάσεως 57.03, έτερα των 
μεταχειρισμένων εξ υφασμάτων βάρους 
κατά μ2 ανωτέρου των 500 γραμμ. 
Έτεροι τάπητες, έστω και έτοιμοι προς 
χρήσιν; Υφάσματα, ως τα λεγόμενα κιλί­
μια, σουμάκ, καραμανίας και τα παρό­
μοια, έστω και έτοιμα: 
Α. Τάπητες: 
Ι. Τάπητες εξ ινών κοκκοφοίνικος 
Έτεροι τάπητες, έστω και έτοιμοι προς 
χρήσιν. Υφάσματα, ως τα λεγόμενα κιλί­
μια, σουμάκ, καραμανίας και τα παρό­
μοια, έστω και έτοιμα: 
Α. Τάπητες: 
Εξ ιούτης ή εξ ετέρων υφαντικών ινών 
προερχομένων εκ της βύβλου της κλά­
σεως 57.03, έτεροι των ταπήτων 
«tufted» 
Πιλήματα και είδη εξ αυτών, έστω και 
εμπεποτισμένα ή επικεχρισμένα: 
Α. Πιλήματα εις τόπια ή απλώς κεκομ-
μένα εις σχήμα τετραγώνου ή ορθογω­
νίου: 
Πιλήματα διά βελόνης εξ ιούτης ή εξ 
ετέρων υφαντικών ινών προερχομένων 
εκ της βύβλου της κλάσεως 57.03, μη 
εμπεποτισμένα ούτε επικεχρισμένα, 
ουχί διά επενδύσεις δαπέδων 
Σάκκοι και σακκίδια διά συσκευασίας: 
Α. Εξ υφασμάτων, εξ ιούτης ή εξ ετέρων 
υφαντικών ινών προερχομένων εκ της 
βύβλου της κλάσεως 57.03 
Ι. Χρησιμοποιημέναι Μονάδες 
τόνοι 
τόνοι 
τόνοι 
τόνοι 
τόνοι 
τόνοι 
Apifl. C 196/74 Επ^στΙΜ·τ] Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 5. 8. 85 
Κατηγορία Κλάση του Κοινού 
Δασμολογίου 
154 50.01 
50.02 
ex 50.03 
53.01 
53.02 
53.03 
53.04 
54.01 
54.02 
55.01 
55.02 
55.03 
57.01 
57.02 Κώδικας ΝΙΜΕΧΕ 
(1985) 
50.01-00 
50.02-00 
50.03-10 
53.01-10, 20, 30, 40 
53.02-10, 20, 93, 94, 96, 
97 
53.03-01, 05, 20, 30, 91, 
95 
53.04-00 
54.01-10, 21, 25, 30, 40, 
70 
54.02-00 
57.03 
57.04 55.01-10, 90 
55.02-10, 90 
55.03-10, 30, 50, 90 
57.01-20, 50 
57.02-00 
57.03-10, 30, 50 
57.04-10, 90 Περιγραφή εμπορευμάτων 
Βόμβυκες (κουκούλια) μεταξοσκωλήκων 
κατάλληλοι δι' ανακαινισμόν 
Μέταξα ακατέργαστος, μη εστριμμένη 
Απορρίματα εκ μετάξης (συμπεριλαμβανο­
μένων και των μη επιδεκτικών αναπηνι-
σμού κουκουλιών και των ινών των προερ­
χομένων εκ της ξάνσεως νημάτων, υφασμά­
των ή ρακών). Γνάφαλα, γναφαλίδια και 
αποκτενίδια μετάξης: 
Μη εκτενισμένα ουδέ λαναρισμένα 
Έρια προβάτων εις μάζας 
Τρίχες εκλεκτής ποιότητος ή χονδροειδείς 
Απορρίματα εξ ερίου και εκ τριχών (εκλε­
κτής ποιότητος ή χονδροειδών), εξαιρέσει 
των προερχομένων εκ της ξάνσεως νημά­
των, υφασμάτων ή ρακών 
Έρια και τρίχες (εκλεκτής ποιότητος και 
μη), προερχόμενα εκ της ξάνσεως νημά­
των, υφασμάτων και ρακών 
Λίνον ακατέργαστον, μουσκευμένον, απο-
φλοιωμένον, κτενισμένον ή άλλως πως 
κατειργασμένον, αλλά μη νηματοποιημέ-
νον. Στυπία και απορρίμματα λίνου (συμ­
περιλαμβανομένου και του εκ της ξάνσεως 
νημάτων, υφασμάτων ή ρακών προερχομέ­
νου λίνου) 
Ραμί ακατέργαστον, αποφλοιωμένον, 
αποκομμιωμένον, κτενισμένον ή άλλως 
πως κατειργασμένον, αλλά μη νηματοποι-
ημένον. Στυπία και απορρίμματα ραμί 
(συμπεριλαμβανομένου και του εκ της 
ξάνσεως νημάτων, υφασμάτων ή ρακών 
προερχομένου ραμί) 
Βάμβαξ εις μάζας 
Ίνες βραχείαι εκ βάμβακος 
Απορρίμματα εκ βάμβακος (συμπεριλαμ­
βανομένων και των εκ της ξάνσεως νημά­
των, υφασμάτων ή ρακών) μη κτενισμένα 
ουδέ λαναρισμένα 
Κάνναβις («Cannabis sativa») ακατέρ­
γαστος, μουσκευμένη, αποφλοιωμένη, 
κτενισμένη ή άλλως κατειργασμένη, αλλά 
μη νηματοποιημένη. Στυπία και απορρίμ­
ματα καννάβεως (συμπεριλαμβανομένων 
και των προερχομένων εκ της ξάνσεως 
νημάτων, υφασμάτων ή ρακών) 
Αβάκα (κάνναβις Μανίλλας ή «Musa tex-
tilis») ακατέργαστος, εις νημάτια ή 
κατειργασμένη, αλλά μη νηματοποιημένη. 
Στυπία και απορρίμματα αβάκας (συμπε­
ριλαμβανομένων και των προερχομένων 
εκ της ξάνσεως νημάτων, υφασμάτων ή 
ρακών) 
Ιούτη και έτεραι υφαντικαί ίνες προερχό-
μεναι εκ της βύβλου, μη αλλαχού κατονο­
μαζόμενοι ή περιλαμβανόμενοι, ακατέρ­
γαστοι, αποφλοιωμένοι ή άλλως επεξειρ-
γασμέναι, αλλά μη νηματοποιημέναι. Στυ­
πία και απορρίμματα εκ των ινών τούτων 
(συμπεριλαμβανομένων και των προερχο­
μένων εκ της ξάνσεως νημάτων, υφασμά­
των ή ρακών) 
Έτεραι φυτικαί υφαντικαί ίνες, ακατέργα­
στοι ή κατειργασμέναι, αλλά μη νηματο­
ποιημέναι. Απορρίμματα εκ των ινών τού­
των (συμπεριλαμβανομένων και των προ­
ερχομένων εκ της ξάνσεως νημάτων, υφα­
σμάτων ή ρακών) Μονάδες 
τόνοι 
5· 8. 85 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αρι#. C 196/75 
Κατηγορία 
155 
156 
157 
158 
159 
160 
161 Κλάση του Κοινού 
Δασμολογίου 
60.05 
ΑΙΙ6)4αα)11 
66) 22 ααα) 
60.04 
All δ) 
III ε) 
Β II δ) 
IV ε) 
60.05 
ΑII6) 4 αα) 66 
66) Ιΐζζζ) 
22ηηη) 
γγ) 55 
ηη) 55 
θ0) 55 
ιι) 22 
κκ) 22 
λλ) 55 
61.02 
ΒII ε) 4 αα) 
7αα) 
61.06 
Α 
61.07 
Α 
61.05 
Β 
61.01 
Β Va) 4 
6)4 
Υ) 4 
δ) 4 
ε) 4 
στ)2 
η) 4 Κώδικας ΝΙΜΕΧΕ 
(1985) 
55.97-00 
56.97-00 
58.97-00 
60.97-00 
61.97-00 
62.97-00 
60.05-21, 38 
60.04-09,16, 29, 90 
60.05-26, 37, 44, 49, 75, 
80, 83, 87, 92 
61.02-47, 76 
61.06-10 
61.07-10 
61.05-91 Περιγραφή εμπορευμάτων 
Εμπορεύματα των κεφαλαίων 55, 56, 58, 
60, 61 και 62, μεταφερόμενα δια του 
ταχυδρομείου 
Έτοιμα ενδύματα εξωτερικά, πλεκτά, συμ­
πληρώματα πλεκτά της ενδύσεως και 
έτερα πλεκτά είδη, άπαντα μη ελαστικά 
ουδέ συνδεδυασμένα μετά καουτσούκ: 
Α. Εξωτερικά ενδύματα και συμπληρώ­
ματα πλεκτά της ενδύσεως: 
Chemisiers και pull-overs εκ μετά-
ξης, εκ γναφάλων μετάξης ή εκ γναφα­
λιδίων, διά γυναίκας, κορασίδας και 
νεαρούς παίδας 
Εξωτερικά ενδύματα πλεκτά μη ελαστικά 
ουδέ επενδεδυμένα μετά καουτσούκ: 
Εξωτερικά ενδύματα, έτερα των κατη­
γοριών 1 έως 123 
Εξωτερικά ενδύματα, πλεκτά, συμπληρώ­
ματα πλεκτά της ενδύσεως και έτερα πλε­
κτά είδη, άπαντα μη ελαστικά ουδέ συνδε­
δυασμένα μετά καουτσούκ: 
Εξωτερικά ενδύματα και συμπληρώ­
ματα της ενδύσεως, έτερα των κατηγο­
ριών 1 έως 123 και της κατηγορίας 156 
Εξωτερικά ενδύματα διά γυναίκας, κορασί­
δας και μικρούς παίδας: 
II. Φορέματα chemisiers, μπλούζαι che­
misiers, και μπλούζαι εκ μετάξης, 
γναφάλων μετάξης ή εκ γναφαλιδίων 
μετάξης εξ υφασμάτων 
Επώμια εν γένει (σάλια, εσάρπαι), μανδή-
λια λαιμού, ρινοσκέπαι, κασκόλ, μανδή-
λαι, 6έλλα και βελλάκια, και παρόμοια: 
Εκ μετάξης, εκ γναφάλων μετάξης ή εκ 
γναφαλιοίων μετάξης 
Λαιμοδέται: 
Εκ μετάξης, εκ γναφάλων μετάξης, εκ 
γναφαλιδίων 
Ρινόμακτρα και μανδηλάκια Ουλακίου: 
Εκ βάμβακος, εκ γναφάλων μετάξης ή 
εκ γναφαλιδίων μετάξης 
Ενδύματα εξωτερικά δι' άνδρας και 
μικρούς παίδας: 
Β. Έτερα: Μονάδες 
τόνοι 
τόνοι 
τόνοι 
τόνοι 
τόνοι 
τόνοι 
Apifl. C 196/76 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 5. 8. 85 
Κλάση του Κοινού 
Δασμολογίου 
61.02 
ΒII ε) 1 δδ) 
2δδ) 
3 δδ) 
4ζζ) 
5δδ) 
6δδ) 
8 66) 
9δδ) Κώδικας ΝΙΜΕΧΕ 
(1985) 
61.01-38, 48, 58, 68, 78, 
89,98 
61.02-34, 41, 45, 55, 64, 
74, 87, 94 Περιγραφή εμπορευμάτων 
Ενδύματα εξωτερικά διά γυναίκας, κορασί­
δας και μικρούς παίδας: 
Β. Έτερα: 
Ενδύματα εξωτερικά εξ υφασμάτων, 
δι' άνδρας, μικρούς παίδας, γυναίκας 
και παίδας (συμπεριλαμβανομένων 
των βρεφών), έτερα των κατηγοριών 1 
έως 123 και της κατηγορίας 159 
Ενδύματα του τύπου «κάουμπόϋ» (cow­
boy) και άλλα παρόμοια ενδύματα για 
μεταμφίεση και για διασκέδαση εμπορι­
κού μεγέθους μικρότερου του 158 
5.8.85 Επίσημη  Εφημερίδα  των  Ευρωπαϊκών  Κοινοτήτων Αριθ.  € 196/77 
ΒΙΙΑΟ  III  — ΑΝΗΑΝΟ  III  — ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ  III  — ΑΝΝΕΧ  III  — ΑΝΝΕΧΕ  III  — 
ΑΙΙΕΟΑΤΟ  III  — ΒΗΙΑΟΕ  III 
νε<ΐΓ0Γ6η<1β  αΠΐ^εΙ  2, δΛ.  1 
βείΓείϊεηοΙ  ΑΓίϊΙίβΙ  2 ΑβδαΙζ  1 
αναφερόμενο  στο  άρθρο  2 παράγραφος  1 
ΓΰΓβΓΓ6<1  Ιο ΐη Αιΐΐοίε  2(1) 
νϊδέβ  α 1'αΛΐοΙε  2 ραΓα§Γαρ1ιε  1 
ηιεηζΐοηαίο  αΐΐ'αιΐΐοοίο  2, ραΓα§Γαίο  1 
αΐδ βεάοείά  ίη αΛιΚεΙ  2, Ηά  1 
ΤΕΟΝΡΟΚΚΙ,ΑΚΙΝΟ  — ΖΕΙΟΗΕΝΕΚΚΙ,ΧκυΝΟ  — ΕΝΝΟΙΑ  ΤΩΝ  ΣΥΜΒΟΛΙΣΜΩΝ  — 
ΕΧΡΕΑΝΑΤΙΟΝ  ΟΡ  8ΥΜΒΟΕ8  — ΥΑΙΕυΚ  ΟΕ8  8ΙΟΝΕ8  — ΥΑΙΟΚΕ  ΒΕΙ  δΕΟΝΙ  — ' 
νΕΚΚΙΑΚΙΝΟ  ϋΕΚ  ΤΕΚΕΝ8 
+ = Ιιείί  ιιηάεΓ§ίνεΐ  Ιίναηΐίΐαΐϊνε  ΓεδΙπΚιΐοηεΓ. 
— = άεΐνΐδΐ  υηάεΓβΐνεί  ίΐναηΐΐΐαΐϊνε  ΓεδΙπΚίΐοηεΓ.  ΡΟΓ  άεη  η0Ϊ&βΐϊ§ε  6είε§ηε1δε  ΓΟΓ  ναΓεη,  δε ηοίεη  ρ& δΐάε  101. 
(*) = άε ΚναηίΐΙαΙΐνε  τεδίπΙίΙίοηεΓ  αηίΘΓί  ιηεά  αδίεπδΐί  ετ δΐΐδρεηάεΓεί  ονετ  ΓΟΓ  Κ,υπΐβεηϊεη  ΐ ΗεηΗοΜ  Ιΐΐ ρΓοίοΙίοΙΙεη,  δοπι  ετ 
1>ΐ1α§  Ιΐΐ αίίαΐεη  Ε0Ρ—Κ.υπΐ3Βηΐεη  οπι Ηαηάεΐ  ιηεά  ΐηάυδΙπρκχΙυ^ΙΕΓ  αΓ 28. ϊιιΐΐ  1980. 
-> = εΐίδειηρεί  : 48.01-07->51  =48.01  ίτα  07 Ιϋ ο§ ιηεά  51. 
+ = νοίΐδίαηάΐβ  ιιηίεΓ  πιεη§εηπιδβΐ§εη  ΒεδοΙίΓ&η^ιιηβεη. 
— = Ιεϋννεΐδε  ιιηίεΓ  πιεη§6Γηαβΐ§εη  ΒεδοΙίΓαη^ιιηβεη.  Βζ§1.  άεΓ  §εηαυεη  ΒεζεΐοΗηιιηβ  άεΓ  \¥αΓε  δΐείιε  ΑηιηεΓ^υηβ  αυί 
δεϊίε  101. 
(*) = άΐε  ηιΐΐ  εΐηεπι  (*) 6εζεΐο1ιηείεη  πιεη§εηπιαβϊ§εη  ΒεδθΗΓ3η1ίυη§εη  δΐηά  Κυηιαηΐεη  §ε§εηϋΙ>εΓ  §επιδβ  ΡΓΟΙΟ^ΟΙΙ  ϊιη 
ΑηΚαηβ  ζιι άεπι  Αβίίοπιπιεη  Ε\ν.Ο—Κιιπιδηΐεη  νοιη  28.  Ιυΐΐ  1980  ϋϋετ  άεη  Ηαηάεΐ  ηιΐΐ  ΐηοΐιΐδίπείΐεη  ΕΓζευ§ηΐδδεη 
αιΐ5§εδείζΙ. 
-> = Βεΐδρΐεΐ  : 48.01-07->51  =48.01  νοη  07 6ΐδ 51 εΐη^εδοΐιοδδεη. 
+ =εξ  ολοκλήρου  υπό  ποσοτικούς  περιορισμούς. 
— — εν μέρει  υπό  ποσοτικούς  περιορισμούς.  Για  την  ακριβή  περιγραφή  του εμπορεύματος,  βλέπε  σημείωση  στη  σελίδα  101. 
(*) = οι ποσοτικοί  περιορισμοί  που  σημειώνονται  με έναν  αστερίσκο  δεν ισχύουν  για την  περίπτωση  της Ρουμανίας,  σύμφωνα  με το 
πρωτόκολλο  που  αποτελεί  παράρτημα  της  συμφωνίας  ΕΟΚ-Ρουμανίας  της  28ης  Ιουλίου  1980  για  το εμπόριο  βιομηχανικών 
προϊόντων. 
-> = παράδειγμα  : 48.01-07-+51  =48.01  από  το 07 έως  το 51 συμπεριλαμβανόμενο. 
+ = οοπιρ1ε1ε1γ  υπάετ  ςυαηίΐίαίΐνε  ΓεδΙποΙΐοηδ. 
— = ραΓίΐα11γ  ιιηάει  φΐαηΐΐίαίίνε  ΓεδΙποΙΐοηδ.  ΡΟΓ  εχαοί  άεδοπρίΐοη  οΓ ΐΗΕ ρπχΐιιοί,  δεε ηοίε  οη ρα§ε  101. 
(*) = ςυαηΐΐΐαίΐνε  ΓεδΙποΙΐοηδ  τη&Γ^εά  ννΐΐΐι  αη αδΐεπδΐε  Μάνε  βεεη  δυδρεηάεά  ΐη ΓεδρεοΙ  οΓ Κοηιαηΐα  ΐη αοοοπίαηοε  ννΐίΗ  Ιΐιε 
ΡΓΟΙΟΟΟΙ  αηηεχεά  Ιο ΐΗε  ΕΕ€-Κοηιαηΐα  ΑβΓεεηιεηί  οη ίαάε  ΐη ΐηάιΐδίπ&Ι  ρΓοάιιοίδ  οΓ 28 1980. 
-> = εχαηιρίε  : 48.01-07->51  =48.01  ΓΓΟΠΙ  07 Ιο 51 ΐηοΐιΐδΐνε. 
+ = Ιοίαΐεπιεηΐ  δοιίδ  ΓεδΙποΙΐοηδ  ςιιαηΐΐίαΐΐνεδ. 
— = ραΗΐεΙΙειηεηΙ  δοιίδ  ΓεδΙποΙΐοηδ  ςυαηίΐΐαΐΐνεδ.  ΡΟΙΙΓ  Ια άέδΐ§ηαΙΐοη  εχαοίε  <3α ρΓοάυΐί,  νοίΓ  ηοίε  α Ια ρα§ε  101. 
(*) = Ιεδ ΓεδΙποΙΐοηδ  ςυαηΐϊΐαΐϊνεδ  πιαΓςυέεδ  (Γυη  αδίέπδςιιε  δοηί  δυδρεηάηεδ  α Γέ§αΓά  άε Ια Κοιιηιαηΐε  οοηίοπηέπιεηΐ  αιι 
ρΓοίοοοΙε  αηηεχέ  α 1'αοοοπΐ  €ΕΕ—Κ,ουπιαηΐε,  άυ 28 ]αΐ11εί  1980,  δχΐΓ  1ε οοιηπιεΓοε  άε ρΓοάιιΐίδ  ΐηάιΐδίπείδ. 
-+ = εχεηιρίε  : 48.01-07->51  =48.01  άε 07 α 51 ΐηοΐυδ. 
+ = ΐηΙεΓαπιεηΙε  δοΚο  τεδίπζΐοηε  ςυαηΐΐΐαΐΐνα. 
— = ραΓζΐαΙπιεηΙε  δοΐίο  Γεδΐπζΐοηε  ςιιαηΐΐΐαίΐνα.  ΡεΓ  Ια άεδΐ§ηαζΐοηε  εδαίία  άεΐ ρΓοάοίΙο  πίεπΓδΐ  αΐΐε  ηοίε  α ρα§ΐηα  101. 
(*) = 1ε Γεδίπζΐοηΐ  ςιιαηΐΐίαίΐνε  ΐηάΐο&ίε  οοη  ιιη βδίεπδοο  δοηο  δοδρεδε,  ηεΐ  οοηΓΓοηίΐ  άεΐΐα  Κοηιαηΐα,  οοηΓοΓΠίεηιεηίε  αϊ 
ρΓΟίοοοΙΙο  α11ε§αίο  αΙΓαοοοΜο  €ΕΕ—Κ,οπιαηϊα  άε! 28 1ιι§Ηο  1980  δίχΐ οοηιχηεΓοίο  άΐ ρΓοάοίίΐ  ΐηάιΐδίπαΐΐ. 
-+ = ρεΓ  εδεηιρΐο  : 48.01-07->51  =48.01  <1α  07 α 51 ΐηοΐιΐδο. 
4- = νοίΐεάΐβ  οηάεΓ  1ί\ναηΐΐΐα1ΐενε  ΙίερεΛΐηβεη. 
— = βεάεείίεΐΐϊ^  οηάεΓ  1ί\ναη1ΐ1α1ΐενε  ΙίερεΛΐηβεη.  ΥοοΓ  άε ]υΐ8ίε  οπίδοΙίΓ^νΐηβ  ναη  ΙιεΙ  ρΓοόαΙίΙ,  ζΐε  ορπιεΓίάηβ  ορ 
5ΐαάζΐ](1ε  101. 
(*) = άε 1ί\ναηΐΐΐαΐΐενε  5ΕΡΕΓ^ΐηβεη  νοοΓζΐεη  ναη  εεη  δίεπ-ΕΦ  \νοΓ(1εη  ορ§ε1ιενεη  Ι.ο.ν.  Κ,οεηιεηΐδ  οοηΓοΓπι  Ηεί  ΡΓΟΙΟΟΟΙ 
§ε1ιεο1ιί  ααη  Ηεί Α^οοΓά  ΕΕΟ—Κ,οεπιεηΐε  ναη  28 ]υ1ΐ  1980  ΐηζα^ε  άε Καηάεΐ  ΐη ΐηάυδίπερΓοάυ^Ιεη. 
-> = νοοΛεεΙά  : 48.01-07->51  =48.01  ναη  07 Ι/πι  51. 
Αριθ.  € 196/78  Επίσημη  Εφημερίδα  των  Ευρωπαϊκών  Κοινοτήτων  5.8.85 
ΑΙ = Α15&ηΐ6η Α15@ηΐ6η Αλβανία Α1β&ηί& Αΐβ&ηΐο Αΐϋαηία ΑΙ&βηϊδ 
ΒΟ = Βιι1§3πεη Βυ1§&πεη Βουλγαρία Βυ1§ΕΓΪ3 Βιιΐβαπε ΒιιΙ§3ΓΪα ΒυΙβΕΓ^ε 
Η = υη§&Γη υη§&ΓΠ Ουγγαρία Ηυηβ&Γγ Ηοη§πβ υηβίιβΓΐΗ ΗοηβΕπΙε 
Ρί = Ροΐβη Ροΐβη Πολωνία Ροΐαηά Ρο1ο§ηβ ΡοΙοηΐΗ Ροΐεη 
Κ = Κ,υιηίεηϊεη Κ,ιιπιδηΐεη Ρουμανία ΚοπιαηΪΒ Κ.οιιιη&ηΐε Κ,οπιαηϊα Κ,οεπιεηϊβ 
€5 «Τ^Ι&ΟδΙον&ΙαβΓί ΤδοΙιεοΗοδΙονναΚεΐ Τσεχοσλοβακία €ζ@β1ΐ05ΐ0νΒΐίΐ& ΤοΗέοοδΙοναφπβ Οεοοδίοναοοίιΐα Τδ]εο1ιθδ1ο\να1α]ε 
δυ =υ§δκ. υ«188Κ ΕΣΣΔ ΙΙ38Κ υηΐοη  δονϊέΐϊςυε  υκ,δδ υ&35 
ΟΟΚ = Τγ$1ί€ 
(ΐ6Πτθ^Γ3ΐίδΙ(6 
Κ,εριΛΗΙί ϋευίδοΐιε 
Οεπιοΐα-ίΐΐίδοΐιβ 
ΚερυβϋΚ Λαϊκή 
Δημοκρατία  της 
Γερμανίας Οεππαη 
ϋβπιοοΓ3ΐϊο 
ΙΙβριιΜίο ΚέριΛΗςιιε 
άέιτιοοΉΐϊςιιε 
αΐΐεπιαικίε ΙΙεριΛβΗο» 
άεπιοοΓ&Ιϊοα 
ΙεάεδΟδ Ουΐίδε 
ΟεπιοοΓ&ΙΐδοΙιε 
Κ.ερυ51ΐε1ί 
ΚΡ€ = Ρο11(6Γερ\ιΙ>1ΐ1ί1ί6η 
Κΐηα νοΙΙίδΓβριιΜΐΙί 
ΟΗΐηα Λαϊκή 
Δημοκρατία  της 
Κίνας Ρεορίβ'δ 
ΚεριιβΗο 
οί €Ηΐη3 ΚέριιΜΐφΐε 
ρορυΙαίΓδ  άε 
Οΐιΐηε ΚερυΜ)1ίο& 
ροροΙαΓε 
είηεδε νο11ίδΓβρυΙ)1ΐ8^ 
ΟΗΐηα 
αοκ = ΝθΓ(11ίθΓ6α Ν0Γ(ϋ(0Γ6& Βόρειος  Κορέα ΝΟΓΙΗ  Κ.ΟΓ63 ΟοΓέβ  άυ  ΝΟΓ(1 ΟοΓεα  άεΐ  Νοπΐ ΝοοΓίΙ-ΚοΓεΒ 
ΥΝ = νΐ6ίη&τη νΐεΙΠΗΠι Βιετνάμ νΐβΐη&πι νίβΐ-ηαπι νίείηαπι νΐδίη&πι 
ΜΟ = Μοη§ο1Ϊ6ΐ Μοη§ο1βΐ Μογγολία Μοηβοΐΐα Μοη§ο1ΐε Μοηβοΐία Μοηβοίχδ 
5. 8. 85 Επίσημη  Εφημερίδα  των  Ευρωπαϊκών  Κοινοτήτων Αριθ.  Ο 196/79 
ΡοδίΙίοη  ϊ άοη ίβεΐΐβδ  ΙοΜΐαιϊΓ 
Νγ. <ΐ€5 Οβιηβΐηβαπιεη  Ζοΐΐίαπίδ 
Κλάση  του Κοινού  Δασμολογίου 
(ΧΤ Ηββάΐπβ  Νο 
ΝυπιβΓΟ  άυ Ιβπί  άου&πϊοΓ  οοπιπιυη 
ΝιιπιβΓΟ  ά@11α  ΙαπίΤα  άοββη&ΐκ  οοπιυηε 
Νγ. ναη ΗεΙ βεπιεβηδοΗαρρεΗ^ 
άοιιαηβΐαήβΓ ΝΙΜΕΧΕ ηυιηπιβΓ  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ-ΚβηηζίίίϋΓ 
(1985) 
Κώδικας  ΝΙΜΕΧΕ  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ  «κίο  (1985) 
€οάε  Νϊπιβχβ  (1985) 
Οοάΐοβ  Νΐιηβχβ  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ-αχΙβ  (1985) ΒΝί οκ ο Ρ I ΟΒ οκ 
04.04  ΕΙ  6)2 04.04-88 +(') 
90 -Θ 
04.06 04.06-00 + + 
07.01  Α I 07.01-11 + + 
II Ε) 13 + —~ + + + + + 
V) 15 + + + + + + 
III 17 -»19 + — + + + + 
Ό I ε) 31 - - + 
%) 33 + + + 
II 36 - -
Ρ II β) 45 - + 
*) 47 * - + + 
1 73 — + 
ΜΙ 75 + - + + 
II 77 + — + + + + 
07.02  Β 07.02-50 + + 
07.04  Β 07.04-50 — + + + 
07.05  Β I 07.05-61 —ί1) 
65 +(') 
II 70 +(') 
08.01  Β 08.01-31  -»35 ' + + + 
€ 50 4- + 
08.04  ΑΙ  &)  1 08.04-11 + + + 
2 19 + - + 
*>) 23 + + + 
08.05  Ο 08.05-91  93 +(:) 
08.07  Α 08.07-10 — 
08.09 08.09-11 + 
19 - + 
09.01  Α 09.01-11  -» 17 +(2) +(2) +(2) +(2) + (2) + (2) + (2) 
11.05 11.05-00 — + -
12.08  Α 12.08-01 + + 
13.03  Α VII 13.03-17 + 
15.10  Ό 15.10-70 + 
16.04  Ο 16.04-71 -
Ε 75 — 
17.04  Α 17.04-01 + +(3) 
€ 06 + +(3) 
Ο 08 ->98 + +(3) 
(·) Άρθρο  115  της πράξεως  προσχωρήσεως. 
(2) 56 ηοΐβη  ρ& 5Ϊά6  101. 
δϊεΐιβ  ΑηπιεΓ^υηβ  αυΓ δείΐβ  101. 
Βλέπε  σημείωση  στη  σελίδα  101. 
δ66 ηοί€  οη ρα§ε  101. 
νοίΓ  ηοΐβ  ά 1& ρα§ε  101. 
Υεάϊ  ποία  α ρα£ΐηα  101. 
Ζίβ ορηιβΛΐηβ  ορ 61&άζΐ)άε  101. 
(3) ΑΙ,  ΒΟ,  Η, Ρ1, Κ, €δ,  δυ, ΏΟΚ,  ΥΝ,  €ΟΚ,  ΜΟ. 
Αριθ.  € 196/80 Επίσημη  Εφημερίδα  των  Ευρωπαϊκών  Κοινοτήτων 5. 8. 85 
ΡοδΐΙΐοη  ΐ ά@η  Γβεΐΐεδ  ίοΐάίαπί 
Νγ. ά@5  Οεπίΰϊηδ&ΓΤίεη  ΖοΙΙίαιΐΓδ 
Κλάση  του Κοινού  Δασμολογίου 
(ΧΤ  Ηβ&άΐπβ  Νο 
ΝιιπιβΓΟ  άυ ί&ήί  άου&πΪ6Γ  οοπιπιυπ 
ΝυιηβΓΟ  άβ11&  Ι&γϊΓΓει  οοπηιηβ 
Νγ. ναη  ΗοΙ βοιηββηδοΙίΒρρβΙήΊί 
<3ουΗηοΐ3Π6ί 
18.06  Α 
Β 
€ 
Ό 
20.02  Η 
20.07  Α III 
Β II 
21.02 
22.06 
22.08 
22.09 
22.10  Β 
24.02 
25.23 
25.31  Α 
Β 
27.04  Α I 
€ 
27.05  δΐί %) 
V) 
*)1 
3 
7 α&)  11 
22 
1>)1 
3 
4 
8 &α)  11 
22 
33 
I 
II 
III 
IV &) 
»>) 
•>) ΝΙΜΕΧΕ 
ηυιηιηοΓ  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ-ΚβηηζίίΐβΓ 
(1985) 
Κώδικας  ΝΙΜΕΧΕ  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ  οο<1β  (1985) 
€οάβ  Νΐπιβχβ  (1985) 
€οάΐοβ  Νΐπιβχβ  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ-οοάβ  (1985) 
18.06-
20.02 
20.07 
21.02-
22.06 
22.08 
22.09-
22.09-
22.10 
24.02 
25.23-
25.31 01 -» 03 
05^09 
12-»  89 
90-»  98 
99 
07 
08 
10 
13 
44 
46->50 
66 * 
67 
72-»  73 
76-+78 
81-*  83 
94 
95 
96 
11->19 
40 
11-»  59 
10-»  30 
10 
31—»·  39 
52-»  53 
56 -»57 
62-»  68 
71 
72 
79 
81 ->85 
87-»  88 
91 -»95 
99 
51-»  55 
10-»  99 
10-»  90 
11 -> 15 
91 
99 
27.04-11 
80 
27.05-00 ΒΝ1 ΟΚ Ο ΙΚί 
+ (') +0) +(') +(') 
+ 
+ 
+ +ο +(*) 
+ 
+ 
+ 
+ 
+ 
+ 
+(2) 
_(2) 
+ 
(') 8β  ηοίβη  ρ& βκΐβ  101. 
δΐβΐιβ  Αηπΐ6ΐ·1αιη§  ανιΓ  δβΐΐβ  101. 
Βλέπε  σημείωση  στη  σελίδα  101. 
866 ποίο  οη ρα§β  101. 
νοΐΓ  ηοΐβ  α Ια ρ&ββ  101. 
νβάϊ  ηοίΕ  ε ρ&βΐηα  101. 
Ζΐβ ορπιεΓ^ΐη^  ορ Μα<1ζί]<ΐ6  101. 
(2) ΑΙ.,  ΒΟ,  Η, Ρ1,  08,  δυ,  ΒΒΚ,  ΥΝ,  ΟΟΚ,  ΜΟ. 
5. 8. 85 Επίσημη  Εφημερίδα  των  Ευρωπαϊκών  Κοινοτήτων Αριθ.  € 196/81 
Ροδϊΐΐοη  ΐ άεη Γ$11β5  ΐοΙάίαπΓ 
ΝΓ. 065 ΟοπιεΐηδαηΊεη  ΖοΙΙίαπΓκ 
Κλάση  του Κοινού  Δασμολογίου 
€€Τ 1ΐ6α<ϋη£  Νο 
ΝυπιέΓΟ  άιιί&πΓ  (ΙουαπϊβΓ  οοιτιπτυπ 
ΝυπίΒΓο  <3ο11α  Ιαπίϊα  ύθ£αηαΐ6  οοπηιηβ 
ΝΓ. ν&η  ΙιβΙ βεπιεεηδοΗ^ρρθΙ^Έ 
«1οιιαηβΐ3Π6ί ΝΙΜΕΧΕ 
ηιιπιηΐ6Γ  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ-ΚβηηζΐίΓοΓ 
(1985) 
Κώδικας  ΝΙΜΕΧΕ  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ  <χχ!<!  (1985) 
Οοάε  Νΐπιβχβ  (1985) 
Οοάΐοβ  Νΐπιβχε  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ-οοάβ  (1985) ΒΝί 
27.07  Β I 27.07-25 
29 
II 39 
Ό 59 
Ο I 91 
27.09 27.09-00 
27.10  Α I 27.10-11 
II 13 
III Ε) 15- 17 
V) 21 
25-29 
Β I 31 
II 33 
III 34 
39 
€ I 51-79 
27.11  Α 27.11-03  - 05 
Β I 11 - 19 
II 91-99 
27.12  Β 27.12-90 
27.13  Β 27.13-81-90 
27.17 27.17-00 
28.17  Α 28.17-11  - 15 
28.19 28.19-00 — 
28.20  Α 28.20-11  - 15 
28.21 28.21-10 
28.27 28.27-20  - 80 
28.30  Α I 28.30-12 
VII 79 
28.38  Α IV 28.38-47 
49 
Β I 81 
28.40  Β II 28.40-30 
28.46  Β 28.46-90 
28.47  Β I 28.47-31 
II 41 
48 
28.50  Β 28.50-80 
28.54 28.54-10-90 
28.56  € 28.56-50 +0 
Ε 90 
29.01  Α I 29.01-11 
Ό II 71 
VII 99 
29.02  Α I 29.02-10 
II 3)  1 21 
2 23 
25 
26-29 
*)) 31-38 οκ ϋ Ρ ΙΚί I ΟΒ οκ 
+ + +(*) 
+ + + + + 
+ + + + + + + + 1+4-4-
+(*) 
+ + + 
+ 
+(*) + + + + -η 
+ + —(2) 
+ + +(3) —(2) + -(2) +η 
-η + +(2) + +ο -
(») Αϊ, ΒΟ, Η, Ρϊ, 08, δυ, ΥΝ, €ΟΚ, ΜΟ. 
(2) Αϊ, ΒΟ, Η, Ρϊ, Οδ, δυ, ΏΟΚ, ΥΝ, ΟΟΚ, ΜΟ. 
(3) Αϊ, ΒΟ, Η, Ρϊ, Κ., €δ, δυ, ΟΟΚ, ΥΝ, €ΟΚ, ΜΟ. 
Αριθ.  € 196/82 Επίσημη  Εφημερίδα  των  Ευρωπαϊκών  Κοινοτήτων 5. 8. 85 
Ροδϊίϊοη  ΐ άβη Γίεΐΐεδ  ΙοΜίβπΓ 
ΝΓ. 065 Οειηβΐη$3ΐηεη  Ζοΐΐΐαηίδ 
Κλάση  του Κοινού  Δασμολογίου 
(ΧΤ  Ηε3<3ΐπβ  Νο 
ΝιιπιέΓΟ  <1α ΙαπΓ  (ΙουαηΐβΓ  οοιηιηχιη 
ΝυπιεΓο  <1ε1Ια  Ι3ΗΓΓ3  (1ο§3η3ΐβ  οοιηιιηε 
ΝΓ. ν&η  Ηβί ^βιηββηδοΐι&ρρβίϋΐί 
<1οιΐ3ηβΐ3πβΓ ΝΙΜΕΧΕ 
ηιπτηηοι-(1985) 
ΝΙΜΕΧΕ-ΚβηηζϊίΤεΓ 
(1985) 
Κώδικας  ΝΙΜΕΧΕ  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ  οοάε  (1985) 
Οοάε  Νίπιεχε  (1985) 
€θ(ϋεε  Νϊιηεχε  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ-οοάβ  (1985) ΒΝί ΟΚ Ό Ρ ΙΜ. I ΟΒ ΟΚ 
29.02  (/οΠ5αί/  ΡοΠίβίζαηξ/ 
συνέχεια/οοηί  'ά/$ηΐΐβ/ 
$β%ιιϊΐο/νβη>οΙξ) 
Α III 29.02-40 -
V 70 + 
€ 00 σ\ 
Τ 
σ\ + 
29.03 29.03-10  —59 +0) 
29.04  Α II 29.04-12 -
III α) 14 +(') 
\>) 18 -0) 
V 22-»  24 + 
27 + 
Β II 35-»  39 + 
€ IV 80 + 
V 90 — 
29.06  Α I 29.06-11 + (*) 
Β IV 37 + 
V 38 + 
29.11  Α I 29.11-12 +(') 
II 13 + 
Ε I 81—83 + 
Ρ I 91 + 
Ο 97 + 
29.13  Α I 29.13-11 +(*) 
29.14  Α I 29.14-12 +(') 
29.15  Α III 29.15-17 +(*) 
€ I 40 +η 
III 65 -η 
71 -η 
75 -
29.16  Α III 29.16-18 + 
IV α) 21 + 
VIII 41-45 + 
Β II 61 + 
IV 65-67 + 
V 71 + 
VI 75 + 
α 81-89 + 
Β 90 + 
29.22  Α II 29.22-13 +η 
III 14- 18 +Ο 
Β 21-29 +Ο 
€ 31-39 +Ο 
Ο II 51 +Ο 
IV 55 +ο V 61 — 69 + (') 
VI 71-79 + (») 
VII 80 + (') 
Ε 91-99 + (') 
(ΐ) Αϊ,  ΒΟ,  Η, Ρϊ, 08,  δυ,  ΟΌΚ,  ΥΝ,  €ΟΚ,  ΜΟ. 
5. 8. 85 Επίσημη  Εφημερίδα  των  Ευρωπαϊκών  Κοινοτήτων Αριθ.  € 196/83 
ΡοδΐΙΐοη  ΐ άεη Γβεΐΐβδ  ΙοΙάΙεπΓ ΝΙΜΕΧΕ 
ηιιπυηβΓ  (1985) 
ΝΓ. <1β8 0βπΐ6ϊη53πιεη  ΖοΙΙίαπΓδ ΝΙΜΕΧΕ-ΚοηηζΐίίεΓ 
(1985) 
Κλάση  του Κοινού  Δασμολογίου 
€€Τ  1ΐ€3<ϋπ£  Νο Κώδικας  ΝΙΜΕΧΕ  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ  οο<1β  (1985) ΒΝ1 ϋΚ Ό Ρ ιια I ΟΒ οκ 
ΝυπιέΓΟ  άυ ΙΗΠΓ  άουεπΐετ  οοπιιηυη Οοάε  Νιπιβχβ  (1985) 
ΝυιηβΓΟ  (Ιεΐΐίΐ  ΙΒΗΠΕ  άοβ&η&ΐε  οοπιυηε Οοάϊοβ  Νΐιηεχβ  (1985) 
ΝΓ. νβη  ΗεΙ ^βπιββηδοΐιβρρείΐΐΐί 
<3ΟΥ3ΗΕΐ3ΓΪΒΓ ΝΙΜΕΧΕ-οοώ:  (1984) 
29.23  Α II 29.23-14 
17 +(*) 
+(') 
Ό IV 77 +(') 
V 78 ->79 +(*) 
Ε 90 —Ο 29.27 29.27-10 +(·) 
29.30 29.30-00 —Ο 29.34  Β 29.34-10 + 
29.35  Η 29.35-41  -»49 
Ω 88 -> 97 
99 +(') 
29.38  Β II 29.38-25 +(2) 
29.44  Α 29.44-10 + 
Β 20 + 
0 91-»  99 + 
30.03  Α I 30.03-11 +0) 
II α) 13-»  17 +(') 
%) 21-»  29 + 
31.02  Α 31.02-10 +(3) 
Β 15 + + +(3) 
0 20 
30 
40->90 + 
+ 
+ + + 
+ 
+ +(3) 
+(3) 
+(3) 
31.03 31.03-15  -> 30 +(3) 
31.05  Α I 31.05-04  -»06 + +(3) 
II 12-»  19 + +(3) 
III 21-»  25 + 
IV 41 -»48 + + (3) 
32.05  Α 32.05-10 + (4) + + 
Β 20 + + 
Ο 30 + 
Ό 40 + 
Ε 50 + 
32.07  Α I 32.07-10 +(') 
III 30 + 
V 1>) 65 -ί1) 
VI 3) 71 +(') 
%) 79 -ω 
Β 80 +(2) 
Ο 90 +(:) 
33.01  Α I 33.01-12  -> 19 + 
Ε 80 + 
34.03  Α 34.03-11-»  19 + 
36.01 36.01-10-»  90 + 
36.02 36.02-00 + + 
36.04 36.04-10->  90 + 
36.05 36.05-10  -> 80 + 
36.06 36.06-00 + + 
36.08 36.08-01  -> 90 + 
37.02 37.02-01  -» 99 + 
(ΐ) ΑΙ,  ΒΟ,  Η, Ρ1, 03,  8ϋ,  ΌΌΚ,  ΥΝ,  ΟΟΚ,  ΜΟ. 
(2) Αϊ,  ΒΟ,  Η, Ρί, Κ, 03, δυ,  ϋϋΚ,  ΥΝ,  ΟΟΚ,  ΜΟ. 
(3) Άρθρο  115 της πράξεως  προσχωρήσεως, 
(4) ΑΙ,  ΒΟ,  Η, Ρ1, 08,  8υ,  ϋϋΚ,  ΥΝ,  ΟΟΚ,  ΜΟ. 
Αριθ.  € 196/84 Επίσημη  Εφημερίδα  των  Ευρωπαϊκών  Κοινοτήτων 5. 8. 85 
ΡοδΐΙΐοη  ϊ <1βη  Γβεΐΐβς  ΙοΜίαπΓ 
ΝΓ. <ΐ€8 Οβιηβΐηδ&ιηβη  ΖοΙΙίΕΓχίδ 
Κλάση  του Κοινού  Δασμολογίου 
(ΧΤ Πβ£κ1ϊη§  Νο 
ΝιιηιέΓο  άυ Ι&πΓ  άου&ηΐοΓ  οοιηιηυη 
ΝυπιεΓο  άβΐΐα  ΙαπίΤα  άοββη&ΐο  οοιηυηο 
ΝΓ. ναη  ΗοΙ £6ΐηβϋη8θ1ΐ3ρρΰ1ϋ1ί 
άοιιαη&αηβΓ 
37.03 
38.11 
38.14 
38.19 ι>) 
II 
III 
Α 
Β 
€ 
Ό 
Ρ 
Ο 
Η 
II 
Κ 
1 
Μ 
Ν 
Ο 
Ρ 
Ω 
κ 
8 
Τ 
V 
\ν 
Χ 
39.01 
39.02  Β 
€ II 
VII 
I 
II 
III 
IV 
V 
VI 
VII 
VIII 
IX 
χ %) ΝΙΜΕΧΕ 
ηυιπιηβΓ  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ-ΚοηηζίίΐεΓ 
(1985) 
Κώδικας  ΝΙΜΕΧΕ  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ  ακίβ  (1985) 
€οά@  Νΐιηοχβ  (1985) 
€οάΐο@  Νϊιηοχβ  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ-οοάβ  (1985) 
37.03-01  -»99 
38.11-30 
35 
40 -»80 
38.14-10 
31 
33 
37 
39 
38.19-01 
03 
04 
06 
12-»  14 
16 
18 
22 
24 
26 
28 
32 
33 
35 
37 
39 
41-»  43 
45 -* 49 
53 
55 
59-»  62 
66 
68 
72 
74-»  82 
84-»  88 
96-»  99 
39.01-07 
24-,25 
92-»  99 
39.02-02 
03-»  13 
14-»  16 
18 
21-»  28 
29 
32-»  39 
41 -»66 
67 -»69 
71 -»73 
74 -»79 ΒΝί ϋΚ Ό ΟΒ ΟΚ 
+ 
+ 
+ (») 
+ (2) 
+ 
+ 
+ 
+ 
+ 
+ (2) 
+ (2) 
+ 
+ 
+ 
+ 
+ (2) 
+ (2) 
+ 
+ (2) 
+ (2) 
+ (2) 
+ (2) 
+ 
+ 
+ 
+ 
+ 
+ 
+ 
+ 
+ (2) 
+ 
+ (2) 
+ 
+ (3) 
+ 
+ 
+ 
+ 
+ 
+ 
+ 
+ 
+ 
+ 
+ 
+ 
+ 
+ 
(ΐ) ΑΙ,,  ΒΟ,  Η, Ρϊ, Κ, 08,  8Ό,  ΌΌΚ,  ΥΝ,  ΟΟΚ,  ΜΟ. 
(2) Αϊ,  ΒΟ,  Η, Ρϊ, 08, 8υ, ΟΒ&,  ΥΝ,  ΟΟΚ.,  ΜΟ. 
(3) Αϊ,  ΒΟ,  8υ, ϋϋΚ,  ΥΝ,  ΟΟΚ,  ΜΟ. 
5.8.85 Επίσημη  Εφημερίδα  των  Ευρωπαϊκών  Κοινοτήτων Αριθ.  Ο 196/85 
ΡοδϊΙΐοη  ϊ άεη ίβεΐΐβδ  ΙοΙάί&πΓ 
Νγ. <1β8  Οεΐϊΐεΐηδαπιεη  ΖοΙΙί&πΓδ 
Κλάση  του Κοινού  Δασμολογίου 
ΟΟΤ  Κβαάϊης  Νο 
ΝυιτιβΓΟ  άυ Ι&ΗΓ  άου&ηϊοΓ  οοπιπιιιη 
ΝυιηβΓΟ  <1β11&  ΙβΗΓΓε  <3ο§&η3ΐε  οοπιυηε 
Νγ. ν&η  ΙιβΙ £βπιββη5θ1ΐ3ρρβ1ϊ}ΐ£ 
άου3η€ΐ3Π6Γ ΝΙΜΕΧΕ 
ηυπιιηβΓ  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ-ΚβηηζΐίίβΓ 
(1985) 
Κώδικας  ΝΙΜΕΧΕ  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ  οοά«  (1985) 
Οο<1β  Νίπιοχβ  (1985) 
€οάΐ(χ:  Νΐπιοχβ  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ-οοά:  (1985) ΒΝί ϋΚ ο Ρ I ΟΒ 
39.02  (/οΠίαί/ΓοΠίβίζιιηβ/ 
συνέχεια/ϋοηί'ά/  χιιΐΐ€/ 
$εξΐιΐΙο/νεηοΐξ) 
XI 39.02-85  - 87 + 
XII 88-92 + 
XIII 94 + 
39.03 39.03-05  -60 + 
39.07  Β V ά) 39.07-43 -(') 
40.02 40.02-20  -90 + 
40.06 40.06-10  —98 + 
40.10 40.10-10 + _(2) 
30 + 
90 + _(2) 
40.11  Α 40.11-10 + — 
Β II 21 —23 + + 
25-*  29 + 
40 + -
45-»  53 + + 
55 +(') + + 
57 + + 
63 + -
80 — (') + 
41.02  Α 41.02-05 + 
Β 12-»  14 + 
€ 17-+21 + 
28 — 
31 + 
32 -
35-37 + 
98 — 
42.02  Β 42.02-21 +(3) 
23 + (:) 
31 +0 
35 -(') 
41 +(3) 
51 +(3) 
60 -Ο +(3) 
91 —(3) 
99 —Ο 
42.03  Β I 42.03-21 -(4) + 
II 25 +(4) + (3) + 
III 27-28 +(4) + + 
44.01 44.01-10-90 + (5) 
44.11 44.11-10 +(6) + +(7) 
20-99 + +(7) 
44.13 44.13-10 + 
44.15 44.15-20-80 + 
(Ο ϋϋΚ. 
(2) Αϊ,  ΒΟ,  δυ, ΒΟΚ,  ΥΝ,  €0Κ,  ΜΟ. 
(3) Αϊ,  ΒΟ,  Η, Ρ1, €δ, δυ, ΥΝ,  €ΟΚ,  ΜΟ. 
(4) ΚΡΟ,  €ΟΚ,  ΥΝ,  ΜΟ. 
(5) Άρθρο  115 της πράξεως  προσχωρήσεως. 
(6) ΑΙ,  ΒΟ,  €δ, δυ, ϋϋΚ,  ΥΝ,  €ΟΚ,  ΜΟ. 
(7) δυ. 
Αριθ.  € 196/86 Επίσημη  Εφημερίδα  των  Ευρωπαϊκών  Κοινοτήτων 5. 8. 85 
Ροβίΐΐοη  ϊ (Ιεη Γβεΐΐοδ  Ιοίεΐΐ&πί" 
ΝΓ. άοδ Οοπιβΐηδ&πιβη  ΖοΙΙΙαΗΓδ 
Κλάση  του Κοινού  Δασμολογίου 
€€Τ Ηε3<3ϊη§  Νο 
ΝχιπιέΓΟ  άυ ΙβπΓ  άου&πΪ6Γ  οοπιΐϊΐιιη 
ΝυιηεΓΟ  ά@1ΐ8  ΐαπίΓα  (Ιοςαηαΐβ  οοπιυηβ 
ΝΓ. ναη ίιβί β6πΐ66η5θΜ&ρρ€ΐ# 
άοιιαηβίαηβί ΝΙΜΕΧΕ 
ηιιιτιπιβΓ  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ-ΚβηηζΐίϊβΓ 
(1985) 
Κώδικας  ΝΙΜΕΧΕ  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ  οοάε  (1985) 
Οο<3ε  Νΐπιβχβ  (1985) 
€οάίοε  Νϊιηεχε  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ-οοώ:  (1985) ΒΝί οκ ϋ Ρ I ΟΒ οκ 
44.18 44.18-11  -> 29 + +(*) 
30 -» 90 + 
44.23  Β II 44.23-71  -» 79 + 
44.24 44.24-00 — (*) 
45.01 45.01-20  -» 60 
45.02 45.02-00 + 
48.01  Α 48.01-01 + + 
€ 06 ->51 +(*) 
Ρ 60->63 + 
67 + -
68 ->76 + 
78 + +Θ 
79 + 
80 ^ 81 + — 
83-»  85 + + 
87 + +(') 
89 + — 
90 + + 
92 + -
94 + + 
96 + 
98-»  99 + -
48.05  Β 48.05-21  -> 29 + 
49.02 49.02-00 — 
ΚαρΐΙΙεΓ/Κ&ρΐΙοΙ/Κεφάλαια/ΟΙι&ρΙβΓδ/ΟΗ&ρΐΐΓβδ/Ο&ρϊΙοΗ/ΗοοΓίΙδΙιιΙί 
50-»  62 
86 8ΐ<ΐ6  96/8ΐβ1ΐ6  561(6  96/6λέπε  σελίδα  96/866  ρα§β  96/ΥΟΙΓ  ρα§6  96/νβίϋ  ρ&§.  96/ζΐβ  1>1ζ.  96 
64.01 64.01-11  —» 39 +(3) + + (4) 
41 -»99 +(3) + + (4) 
64.02  Α 64.02-21 — + + (3) + + (4) 
29 + + (5) +(3) + + (4) 
32 — + +(3) + + (4) 
34 — + +(5) +(3) + + (4) 
35 + + +(6) +(3) + + (4) 
38 + +(3) + + (4) 
40 - + +(3) + + (4) 
41 -+43 — + + +(3) + + (4) 
45 - + +(6) +(3) + + (4) 
47 + + + +(3) + + (4) 
49 + + +(3) + + (4) 
50 — + +(6) +(3) + + (4) 
52 + + + + (3) + + (4) 
54 + + +(3) + + (4) 
56 — + +(6) + (3) + + (4) 
(») ΑΙ,  ΒΟ,  Η, Ρ1, 08, 8υ,  ΟΏΚ,  ΥΝ,  00Κ,  ΜΟ. 
(2) ΑΙ,  ΒΟ,  Η, Ρ1, Κ, €8, δυ,  ϋϋΚ,  ΥΝ,  ΟΟΚ,  ΜΟ. 
(3) €5. 
(4) ΑΙ,  ΚΡΟ,  ΟΟΚ,  ΥΝ,  ΜΟ. 
(5) ΑΙ,  ΒΟ,  Η, Ρ1, Κ, €8, 8Ό,  ΥΝ,  €ΟΚ,  ΜΟ. 
(6) ΑΙ,  ΒΟ,  Η, ΡΙ*  €8, 8υ,  ΥΝ,  €ΟΚ,  ΜΟ. 
5.8.85 Επίσημη  Εφημερίδα  των  Ευρωπαϊκών  Κοινοτήτων Αριθ.  € 196/87 
Ροδίΐίοη  ΐ <1βη  ί&ΙΙϋδ  ΙοΜίαηΓ 
Νγ. άβδ ΟειηβΐηδβΓηοη  Ζοΐΐΐίΐπίδ 
Κλάση  του Κοινού  Δασμολογίου 
€€Τ  Ηεα(ϋη§  Νο 
ΝαπιέΓΟ  άιι Ι&πΓ  <1οιΐ3ηίεΓ  οοηιπιιιη 
ΝιιπιείΌ  άεΙΙα  ΐΕπίϊ»  άοβ&η&Ιε  οοιτιυηε 
Νγ. νβη ΗβΙ ΒεπιβεηκοΗ&ρρεΗ^ 
(1ουαηεΐ3πεΓ ΝΙΜΕΧΕ 
ηιχπιιηεΓ  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ-ΚθηηζίίΪΒΓ 
(1985) 
Κώδικας  ΝΙΜΕΧΕ  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ  οοάε  (1985) 
Οοάε  Νΐπιοχβ  (1985) 
€ο(ϋοο  Νΐπιβχβ  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ-ακΙο  (1985) ΒΝ1 ϋΚ ϋ Ρ I ΟΒ ακ 
64.02  (/οΠχαί/  Ροτί5βίζιιη£/ 
συνέχεια/οοηί  'ά/$αΗε/ 
εβξΐίΐΐο/  νβι-νοΐξ) 
64.02-58 + + + +0) + + (2) 
59 + + +(') + + (2) 
Β 60 — + + (') + + 
61 - — Η1) + 
69 - - +(') — + 
99 - + +0) + +(2) 
65.01 65.01-10  -> 90 + 
65.03 65.03-11  -> 90 + 
65.05 65.05-11  -»90 + 
65.06 65.06-10  -»90 + 
66.01 66.01-10 + + 
20 -• 80 -(4) + + 
68.01 68.01-00 + 
68.16  Β 68.16-20 + (5) 
69.02  Α 69.02-10 + 
Β 51 + 
69.04 69.04-11  -> 90 + + 
69.05 69.05-10  -> 90 +(6) 
69.06  Α 69.06-10 + 
Β 90 —(7) + + 
69.07  Α 69.07-20 — + — + 
Β I 30-»  40 + + 
II 50 -> 60 — + - + 
70 — + + 
80 + + 
69.08  Α 69.08-20 - + - + 
Β I 30 + 
40 + (5) + 
II 50 - + + 
63 — + + + 
75 -ν 85 - + + + 
99 + + + 
69.09  Β 69.09-81  -»93 + 
69.10 69.10-10  -* 90 + 
69.11  Α 69.11-10 + — + _(8) + + + 
Β 90 + — + _(8) + + + 
+ (9) 
69.12  Α 69.12-10 ~( ) + + (10) 
Β 20 _(8) + + 
€ 31-+39 + - + _(8) + + 
Ό 90 + + + _(8) + + 
69.13 69.13-10  -* 95 +(10) 
70.04 70.04-11  ^99 + (*) 
ί1) 05. 
(2) ΑΙ,  ΚΡ€,  €0Κ,  νΝ,  ΜΟ. 
(3) ΑΙ,  ΒΟ,  Η, Ρί,  08, 8υ, ϋϋΚ,  ΚΡ€,  ΥΝ,  €ΟΚ,  ΜΟ. 
(4) Κ.ΡΟ,  αοκ,  ΥΝ,  ΜΟ. 
(5) Αϊ,  ΒΟ,  Η, Ρί,  Οδ, δυ, ΥΝ,  ΟΟΚ,  ΜΟ. 
(6) Άρθρο  115  της πράξεως  προσχωρήσεως. 
(7) ΟΟΚ,  ΚΡ€,  ΥΝ,  ΟΟΚ,  ΜΟ. 
(«) Κ. 
(9) ΚΡΟ. 
(10) ΑΙ.,  ΒΟ,  Η, Ρί,  08,  δυ, ΟΟΚ,  ΥΝ,  €ΟΚ,  ΜΟ. 
Αριθ.  € 196/88 Επίσημη  Εφημερίδα  των  Ευρωπαϊκών  Κοινοτήτων 5. 8. 85 
ΡοδϊΙΐοη  ΐ <1βη  Γεείΐββ  Ιο1<1ΐ3πΓ 
Νγ. <Ιβ8  ΟεπιεϊηίϊΗπίΰη  ΖοΙΙί&πΓ® 
Κλάση  του Κοινού  Δασμολογίου 
<ΧΤ  Ηβ&άΐπβ  Νο 
ΝιιιηβΓΟ  άυ ΙβπΓ  άου&ηΪΕΓ  οοιηιηιιη 
ΝυπιβΓΟ  άβ1ΐ3ΐ3ΓΪίΪ3  άο%Άη&\ε  οοπιυηε 
ΝΓ. Υ3Π  ΙΐΟί β@Π166Π5θ)ΐ3ρρ@1# 
(1θ113η6ί3ΓίβΓ ΝΙΜΕΧΕ 
ηυιηιηβΓ  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ-ΚβηηζΐίΤβΓ 
(1985) 
Κώδικας  ΝΙΜΕΧΕ  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ  00(16(1985) 
€οάε  Νΐπιβχβ(1985) 
€οάϊοε  Νΐπιεχε  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ-οο<1ε  (1985) ΒΝί ΟΚ Σ> Ρ ΙΚί I ΟΒ οκ 
70.05 70.05-10 + + +(*) 
41 50 + +(*) 
61 -»69 - + +(*) 
70.06 70.06-10-+  89 +(#) 
70.07 70.07-10-+  39 +ο 
90 -η 
70.10 70.10-01 + 
12 + — 
21-+25 + + 
28 + -
31 -+35 + + 
38 + -
41 -+ 49 — -
51 + -
59 + + 
61-»  69 + — 
90 — 
70.13 70.13-10 + 
20 -
32-+38 — + 
ο 
Τ 
3 — 
62-»  68 - + 
92-»  98 -
70.16 70.16-10  -»90 + 
70.17  Α II 70.17-15 — 
17 -
71.16  Α 71.16-21 + (') 
Β 51 +0) 
73.02  Α II 73.02-19 + + 
Β 20 + 
€ 30 - + + 
Ο 40 + + 
Ε I 52 -(2) + 
+(3) 
53 + + 
54 +(0 + 
II 55 + + 
Ρ 57 + 
Ο 60 + 
70 — 81 + + 
83 +(3) + + 
98 + 
73.10  Β 73.10-20 + + + (4) 
€ 30 + + (4) 
Ό I 6) 45 + + (4) 
II 49 + + (4) 
(ί) ΑΙ,  ΒΟ,  Η, ΡΙ,  €5,  δυ,  ΥΝ,  ΟΟΚ,  ΜΟ. 
(2) Κ. 
(3) Αϊ,  ΒΟ,  Η, Ρ1,  €8,  δυ,  Κ.ΡΟ,  ΥΝ,  ΟΟΚ,  ΜΟ. 
(4) ϋϋκ,  δυ. 
5. 8. 85 Επίσημη  Εφημερίδα  των  Ευρωπαϊκών  Κοινοτήτων Αριθ.  € 196/89 
ΡοδϊΙίοη  ί <1εη  Γβεΐίβε  ΙοΜιβπΓ 
Νγ. ά@5 ΟβηιεϊηδΗπιβη  ΖοΠίαπίδ 
Κλάση  του Κοινού  Δασμολογίου 
€€Τ Ηοεάΐπβ  Νο 
ΝιιπιέΓΟ  <1ιι ΙεγϊΓ  άουαηΐΰΓ  οοιηιηυη 
ΝυιηβΓΟ  άοΐΐα  ΐΕπΓΓα  άοξ&ηΆΐβ  οοιηιιηβ 
Νγ. ναη ΙιβΙ 8βιηββη8θ1ΐ3ρρβ1ΐ}1ί 
(1θ11Εη€ΐ3Πβί ΝΙΜΕΧΕ 
ηυιηπιβΓ  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ-ΚεηηζΐίΤοΓ 
(1985) 
Κώδικας  ΝΙΜΕΧΕ  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ  οοάο  (1985) 
€οάβ  Νΐπιβχο  (1985) 
ΟοίΙΐοβ  Νίπΐΰχβ  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ-οο<1β  (1985) ΒΝί ΒΚ Ο Ρ ΙΜ, I ΟΒ ΟΚ 
73.11  Α II 73.11-20 + + (*) 
III 31-39 + (2) + +(') 
IV 8)2 43 + + (!) 
ι>) 49 + 4-0 
73.12  Β II 73.12-25-29 + 4-0 
€ 1 30 4- 4-0 
II 40 + + 0 
III 6) 59 + +0 
IV 61 — 65 4- 4-0 
V α)  2 75 + +0 
%) 77-89 + +0 
Ό 90 + +ο 
73.13  Β IV α) 73.13-62 + 4-0 
V &)  1 90 + 4-0 
*>) 95-97 + +0 
73.14 73.14-01 + + 4- 0 
11 - 19 + 4-0 
21 4- + +ο 
41-99 + + 0 
73.15  Α I α) 73.61-10 +0 
II 90 + 4-0 
V 3) 73.63-10 + +0 
<0 50 + 4-0 
ά) 1 Μ,) 74 + +0 
2 79 + 4-0 
VI 6) 73.64-50 + +0 
ο) 1 55) 75 + 4-0 
2 79 4- +ο 
Φ 90 + 4- 0 
Α VII  ά)  2 73.65-83 + 4-0 
VIII 73.66-40-89 4- 4-0 
Β I α) 73.71-13-19 + +ο 
II 93-99 + 4-0 
V Β) 73.73-13  - 19 + 4-0 
ε) 43 - 59 + 4-0 
ά) 1 66) 74 + 4-0 
2 83-89 + 4-(^) 
VI 6) 73.74-51  - 59 + 4-0 
ο) 1 66) 74 + 4-0 
2 83-89 + 4-0 
Φ 90 4- +ο 
VII 6)4  66) 73.75-93-99 + +ο 
VIII 73.76-13  - 19 + 4-0 
73.17 73.17-10-80 + (3) 
73.18  Α 73.18-02 — + 4-0 
Β I 03 + 4-0 
05 + 4- 0 
13 + + 4-0 
II 15 + 4-0 
III 21-22 + + 0 
(ί) ΒΏΚ,  8υ. 
(2) ΟΟΚ: 
— 3ιΐ5φΐ'3υ  31 (ίέοβπΛΓΰ  1985, 
— Ιοί31  (Ιέοβπι&Γβ  1985. 
(3) Αϊ,  ΒΟ,  Η, Ρϊ, €8, 8υ,  ΟΟΚ,  ΥΝ,  €ΟΚ,  ΜΟ. 
Αριθ.  € 196/90 Επίσημη  Εφημερίδα  των Ευρωπαϊκών  Κοινοτήτων 5. 8. 85 
Ροδΐίΐοη  ΐ <1οη  Γβεΐΐβδ  ΙοΙάΐαηΓ 
ΝΓ. 065 Οεηι«ΐη83ΐηεη  ΖοΙΙΐαπΓβ 
Κλάση  του Κοινού  Δασμολογίου 
<ΧΤ  ΙΐΜάΐπ;  Νο 
ΝοπιβΓΟ  άυ ιηγϊΓ  άου&πϊοΓ  οοπιιηιιη 
ΝυπίΰΓΟ  «ΙβΗ»  Ιβηίϊα  άοςαηαΐϋ  οοπιυηβ 
ΝΓ. ν&η ΙιβΙ ββΓηββηδοΙίΗρρβΙ^^ 
(Ιου&ηεΙαηεΓ 
73.18  (/οτίχαί/ΓοΠ$είζιιη%/ 
συνέχεια/ϋοηί'ά/  5ΐιϊΙβ/ 
86%Ηΐίο/νβΓνοΙ%) 
Β III 
73.19 
73.20 
73.21 
73.23 
73.25 
73.32 I 
II 
73.37 
73.40  Α 
Β 
76.01  Α ΝΙΜΕΧΕ ηυιηπΜΓ  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ-Κβηηζΐ(ϊβΓ 
(1985) 
Κώδικας  ΝΙΜΕΧΕ  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ  00(16(1985) 
€οά6  Νϊιηβχο  (1985) 
Οο<ϋοβ  Νίπΐ6Χ€  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ-οοίΙβ  (1985) 
73.18-: 
73.19 
73.20 
73.21 
73.23 
73.25 
73.32 
73.37· 
73.40 
76.01 23 - 38 
41 
42 
44 — 46 
48 
51-52 
54-64 
66 —68 
72-74 
76-78 
82 
84 
86-97 
99 
10-90 
11 - 19 
30 
32-99 
10-99 
29 
01 - 98 
50 
61-65 
67-79 
71-86 
87 
88-89 
91-97 
99 
11 — 59 
•12-25 
33 
47 
51 
57 
61 
63-98 
-11 
21 
29 ΒΝί 
+ (4) 
+(6) 
+(6) 
+ 
+(6) 
+(6) 
+(6) 
+(6) 
+(6) οκ ο 
+(5) 
+ 
+(η) 
+ +(8)(9) 
+(8)(9) 
+(8)(9) ΙΜ, 
+ 
+ 
+ 
+ 
+ 
+ 
+(*) 
+(*) 
+(*) 
(!) ΒΏΚ,  8υ. 
(2) Άρθρο  115  της πράξεως  προσχωρήσεως. 
(3) ΑΙ,  ΒΟ,  δυ,  ϋϋΚ,  ΥΝ,  €ΟΚ,  ΜΟ. 
(4) ΟΟΚ,  ΥΝ,  ΜΟ. 
(5) Αί,  ΒΟ,  Η, Ρί, €8, 8υ, ΚΡΟ,  €ΟΚ,  ΥΝ,  ΜΟ. 
(6) ΚΡ€,  €ΟΚ,  ΥΝ,  ΜΟ. 
(7) ΑΙ,  ΒΟ,  Η, Ρ1, €8, δυ, ΟΏΚ,  ΥΝ,  €ΟΚ,  ΜΟ. 
(8) Κβδίποίίοη  ςυαηίϊΐαΐΐνο  δυδρεηάυε  ϊυδψι'αιι  31 άέθ6ΐη1)Γ6  1986. 
(9) Κ.β8ΐποΐίοη  ςυαηΐϊΐ&ΐϊνβ  δΐΐδρβηάιιβ  έ Γέ§απ1  άο Ια Κ,ουπιαηΐο  ρεηάαηΐ  Ια ναϋίϋΐέ  άε Γαοοοτά  €ΕΕ-
οοπιπιεΓΟβ  άε ρΐΌ<3ιπΙδ  ϊηοΐιΐδίπβίδ. 
(10) Κ. 
(ΐΐ) Αϊ,  ΒΟ,  Η, Ρϊ, €8, δυ, ΥΝ,  ΟΟΚ,  ΜΟ. -Κουπιαηίε  δΐΐΓ  1β 
5. 8. 85 Επίσημη  Εφημερίδα  των  Ευρωπαϊκών  Κοινοτήτων Αριθ.  Ο 196/91 
ΡοβίΙίοη  ΐ ά@η  ΓβεΙΙββ  ΐοΙάΐ&ΗΓ 
Νγ. <1β8 Οβπιβΐικαπκη  ΖοΙΙΙ&πΓβ 
Κλάση  του Κοινού  Δασμολογίου 
€€Τ  1ΐ63<ϋη£  Νο 
ΝυπιέΓο  <1υ ίαπΓ  άοιιαηΐΰΓ  οοπιιηιιη 
ΝιιιηβΓΟ  (ΙβΗβ  ΙειπΓΓε  άο;&η3ΐ@  οοπιιιηε 
Νγ. ναη  ΗοΙ £0πΐΰβη3<;1ΐ3ρρβ1ί)1ί 
(ΙουαηοίαπβΓ ΝΙΜΕΧΕ 
ηυπιπΜΓ  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ-ΚοηηζϊίΤοΓ 
(1985) 
Κώδικας  ΝΙΜΕΧΕ  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ  οοάο  (1985) 
0<χ!β  Νϊπΐΰχβ  (1985) 
€(χϋθ€  Νΐιηεχβ  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ-«χ1ο(1985) ΒΝ1 ΫΚ Ό Ρ I ΟΒ ΟΚ 
76.02 76.02-12  -» 25 + +ο + (') 
Ο 
76.03 76.03-10  -»55 +ο +(:) 
Ο 
76.04 76.04-11  -+ 88 +Π +0) 
ο 
76.06 76.06-01  -»50 + +(') 
ο 
76.07 76.07-00 + 
76.12 76.12-10 + +ο 
90 + -ο 
77.01  Α 77.01-11  -»13 + 
78.02 78.02-00 +(2) 
78.03 78.03-00 +(2) 
78.04 78.04-11  -» 20 +(2) 
78.05 78.05-00 +(2) 
78.06 78.06-10  -» 90 +(2) 
79.01  Α 79.01-11 + "(3) + 
15 + + 
Β 30 + 
79.02 79.02-00 + 
79.03  Α 79.03-12 — — (3) + 
+ (4) 
16-»  19 - + (4) + 
Β 25 + 
79.04 79.04-00 + 
79.06  Β 79.06-90 + 
81.04  Υ I 81.04-50 +(5) 
52 + 
II 53 + 
82.01 82.01-10 + 
82.09  Α 82.09-11  -+ 19 "(6) + (6) + 
50 + (6) + 
82.14  Α I 82.14-10 -(6) + (6) +(7) 
Β 91 + (6) 
99 + (6) +(7) 
84.01 84.01-11  -»80 
84.06  Α I 84.06-03 + 
II 06-+09 + 
Β 10-+12 + 
ΟΙ α)  1 14 + 
2 16-»  19 + 
20-»  22 + . -Οί9) 
5)1 24 + -(7Χ9) 
2αα) 26 + 
Μ>) 27-»  37 + Μ>) 
39-»  42 + -(7Χ9) 
44 + 
46-»  48 + -(7Χ9) 
50 + 
(') Κ. 
(2) Αϊ,  ΒΟ,  Η, Ρί, 08,8υ,  ΒΒ&,  ΥΝ,  €ΟΚ,  ΜΟ. 
(3) Κ, ΚΡ€. 
(4) ΑΙ,  ΒΟ,  Η, Ρί, 08,  8υ,  ΥΝ,  €ΟΚ,  ΜΟ. 
(5) ΑΙ,  ΒΟ,  Η, Ρί, Κ, €8,8υ,  ΟΟΚ,  ΥΝ,  00Κ,  ΜΟ. 
(6) ΚΡ€,  ΟΟΚ,  ΥΝ,  ΜΟ. 
(7) ΑΙ,  ΒΟ,  8Π,  ΟΟΚ,  ΥΝ,  €0Κ,  ΜΟ. 
(8) 'Αρ9ρο  115 της πράξεως  προσχωρήσεως. 
(9) Η, ΡΙ, Κ, 08,  ΚΡΟ. 
Αριθ.  € 196/92 Επίσημη  Εφημερίδα  των  Ευρωπαϊκών  Κοινοτήτων 5 8. 85 
ΡοβίΙΐοη  ϊ ά«η Γφΐΐββ  ΙοΜίβπί 
ΝΓ. <ΐ€5  θ€Π1ΰ!η53Γη0Π  Ζθ11ΐ3Πίδ 
Κλάση  του Κοινού  Δασμολογίου 
€€Τ  Ηβαάϊη§  Νο 
ΝιιπιέΓΟ  άυ ΙαπΓ  άου&πΪ6Γ  οοιηιηυη 
ΝιχηιβΓΟ  (ίβΐΐ»  ίΒπίΐα  άο#&η&ΐ6  οοπιυηβ 
ΝΓ. ναη  ΗΟΙ  §ΒΙΗΒΒΗ8Θ1ΐ3ΡΡΒ1^1Ί 
(5θΙί3Πΰΐ3Π6Γ ΝΙΜΕΧΕ 
ηυπιΐϊΐ6Γ  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ-ΚβηηζΐίΤδΓ 
(1985) 
Κώδικας  ΝΙΜΕΧΕ  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ  οοάε  (1985) 
€ΟΆ@  Νΐπιβχο  (1985) 
€οάϊθ6  Νΐπιβχο  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ-οοάβ  (1985) ΒΝί ΫΚ Ϋ Ρ ΙΚΊ I ΟΒ ΟΚ 
84.06  (βηχαί/  ΡοΗ56ίζηηξ/ 
συνέχεια/  οοηί'ά/5ΐιϋε/ 
5β£ΗΪίθ/  νει-νοΐξ) 
II α) 84.06-52 + -Θ 
53 4- +(!) 
54 + -Θ 
55->62 + 
1>)1 63 — 
2 64 +ΓΧ2) + 
66 +ΓΧ2) — 
67->69 -ΓΧ2) 
70->77 + 
78 +(·χ2) — 
83 4* + 
84 + — 
85->91 +(*χ2) 
Ό I 92 + 
II Ά) 96 + 
*>) 98 + -(3) 
99 + 
84.10  Α 84.10-16 
Β I 20 
II 32->78 +0) 
€ 91 +Θ 
84.14  Β 84.14-99 
84.15  € I 84.15-06->  11 
II 14 -> 19 
21 ->59 
92->98 
84.20 84.20-09 +0) 
40->89 +0) 
90 
84.23  Α I Ά) 84.23-01  -> 18 + 
II Ε) 21 -
25 + 
1>) 32->38 + 
Β 58 + 
84.35  Α 84.35-13  -> 58 + 
84.41 84.41-12  -> 30 + 
84.46 84.46-99 -ο 
84.47 84.47-10 -ο 
84.51  Α 84.51-12  -> 20 + 
84.52 84.52-11  -> 95 + 
84.55 84.55-10->99 + 
84.62 84.62-01  33 + 
85.01  Α 85.01-01 -(4) 
+ (5) 
03 -> 04 + (5) 
05 -> 07 + (6) 
Β I α) 08 + (5) + (<») 
ι>) 09->28 + (5) "(6) 
31 + 0 — (6) -ί1) 
33->36 + (7) -(6) +(') 
(') Άρθρο  115  της πράξεως  προσχωρήσεως. 
(2) Οιηΐΐ3ΐΗπιβηΙβ  αοοβδδοπ,  ρ&Γίιε  6 ρεζζϊ  δίποοαίΐ  ρβΓ ΐΓ&ίίοπ. 
(3) ΑΙ,  ΒΟ,  8υ, ΒΒΚ,  νΝ,  €ΟΚ,  ΜΟ. 
(4) ΑΙ,  ΒΟ,  Κ, Οδ, δυ, ΒΒ&. 
(5) ΚΡ€,  νΝ,  ΟΟΚ,  ΜΟ. 
(6) ΟΟΚ. 
ο ΑΙ,  ΒΟ,  Κ, €δ,  δυ, ΟΟΚ,  ΚΡ€,  ΥΝ,  ΟΟΚ,  ΜΟ. 
5.8.85 Επίσημη  Εφημερίδα  των  Ευρωπαϊκών  Κοινοτήτων Αριθ.  € 196/93 
Ρο$ΐΙΐοη  ΐ <1βη  Γ®11β8  ΙοΙάΙ&πΓ 
ΝΓ. <1β8 Οβαιβΐηβαιηβη  ΖοΙΙί&πΓδ 
Κλάση  του Κοινού  Δασμολογίου 
€€Τ  Ιιεαάΐηξ  Νο 
ΝυπιέΓΟ  άυ 13ΠΓ  άου&πκΓ  οοιηπιυη 
ΝΟΠΙΟΓΟ  (1β1ΐ3  ΙβπίΤβ  άοΒ&ηαΙβ  οοπιυηβ 
ΝΓ. ν&η  Ικΐ 8@πΐβ6η5θ1ΐ3ρρ@1# 
<1οιΐ3ηβΐ3πβΓ ΝΙΜΕΧΕ 
ηυπιπιβΓ  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ-ΚβηηζίίίοΓ 
(1985) 
Κώδικας  ΝΙΜΕΧΕ  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ  οοάε  (1985) 
Οο<1β  Νϊιηοχε  (1985) 
€οάΐο@  Νίπιβχβ  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ-οοίΙο  (1985) ΒΝί ΟΚ Ό Ρ I ΟΒ ΟΚ 
85.01  (/οη$αΙ/  ΓοΠχβίζιιηξ/ 
συνέχεια/  οοη  ί 'ά/ζυΐΐβ/ 
$β%ιιϋο/νβτνοΙ%) 
85.01-38 + (') -Θ _(3) 
39 + (*) -Θ _(3) 
41 ->58 + (4) -Θ II 59-»  63 + (3) 
65 -»66 + (3) 
€ 89 -»90 _(3) 
93-» 95 + (3) 
85.03 85.03-11  -»90 + 
85.09  Α 85.09-01  -»05 + (5) 
09 "(5) 
85.15  Α III %) 85.15-11 — 
6)1 12 + 
2 14 + + (6) + 
15 -»34 + + (") 
38 -»44 + + (6) + 
45-»  59 + + + (3) 
0 I 75 +(7) 
II Λ) 77-» 79 _(3) 
V) 80 + 
ο) 99 + 
+ (8) _(3) 
85.21  Α I 85.21-01 + (8) 
II 03 -* 07 + (8) 
III 10-»  12 + (8) 
IV 19 + (8) 
ν 21 -»28 + (8) 
Β 40 + (8) 
€ 45 +ο 
Ό I 47 + 
II 51 + -(8) 
53-+58 + +(8) 
62 —»68 + 
Ε 99 — 
85.22  Α 85.22-10 + 
€ I 40 + 
II 51-+59 + 
85.23  Α 85.23-01 + + 
Β 05 + + 
09 + + 
12 + + ~(3) 
21 -»99 + + 
85.24  Α 85.24-10  -»95 + 
85.25  Α 85.25-21  -»25 + + + 
27 + + 
Β 35 + + 
€ 50 + + 
90 — — 
87.01 87.01-12  -»97 +(*)(9) 
+ Φ 87.02  ΑΙ  &)  1 87.02-03  -»05 + + Φ 2 12 -» 14 + "(3) 
»>) 21-» 27 + ( ) 
II 40 + 
Β 60 -»91 + 
87.03 87.03-10  -»30 4-
87.04 87.04-01  -»99 +(*χ9) 
(ΐ) Αϊ, ΒΟ, Κ, €5, 8ϋ, ϋϋΚ, Κ.ΡΟ, ΥΝ, €ΟΚ, ΜΟ. 
(2) ϋϋΚ. 
(3) Άρθρο  115  της πράξεως  προσχωρήσεως. 
(4) Κ.Ρ€, ΥΝ, ΟΟΚ, ΜΟ. 
(5) Αϊ, ΒΟ, Η, Ρϊ, 05, δυ, ΌΌΚ, ΥΝ, ΟΟΚ, ΜΟ. 
(6) Αϊ, δυ, ΥΝ, ΟΟΚ, ΜΟ. 
(7) Αϊ, ΒΟ, Η, Ρϊ, €δ, δυ, ϋϋΚ, ΚΡΟ, ΥΝ, €ΟΚ, ΜΟ. 
(«) Αϊ, ΥΝ, €ΟΚ, ΜΟ. 
(9) Ϊΐιηί1&ΐ3ΐηεηΐε  Α§1ΐ  3ΘΘ688ΘΠ,  ρ&ΓΊΐ  β ρεζζϊ  ΔΊΑΕΕΑΐΊ  ρεΓ ΙΓ&ΙΙΟΠ. 
Αριθ.  € 196/94  Επίσημη  Εφημερίδα  των  Ευρωπαϊκών  Κοινοτήτων  5.  8. 85 
Ροϊϊίΐοη  ΐ άβη  ί®11β$  Ιο1<1ΐ3πί 
Νγ. <1β8 Οοηΐ€ΐη83ΐηοη  ΖοΙΚαηΓβ 
Κλάση  του Κοινού  Δασμολογίου 
<ΧΤ  Ηβ&άίπ;  Νο 
ΝυπιέΐΌ  άυ Ιαπί  άουαηκΓ  οοιηιηυη 
Νιηπογο  Ι&πίΤβ  άο;»η&ΐ6  οοιηυηβ 
Νγ. ν»η ΙιοΙ ;@ηΐββη8θΙΐ8ρρ@1ί)Ι[ 
άουαηΰΐαιΐοΓ ΝΙΜΕΧΕ 
ηυιηαΜΓ  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ-ΚοηηζϊίΤβΓ 
(1985) 
Κώδικας  ΝΙΜΕΧΕ  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ  οο(ΐ6(1985) 
Οχΐβ  Νίπιβχβ  (1985) 
Οκϋοο  Νϊπΐ6Χ6  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ-οοάο  (1985) ΒΝ1 ρκ 
87.05  Α 87.05-11 
19 
Β 91 
99 
87.06  Α 87.06-11 
Β 21-98 
87.08 87.08-10-30 
87.09 87.09-10-59 
87.10 87.10-00 - + 
87.12  Α 87.12-11-19 
Β 20 -
32-97 
99 -
88.02  Α 88.02-01  - 09 
Β II 3) 39 
1>)3 49 
89.01  Α 89.01-10 
Β I 20-65 
70 - 73 
74-76 
II 6) 83-86 
95 
89.02  Α 89.02-10 
90.12 90.12-11-70 
90.23  Α II ε) 90.23-11 
90.28  Α I 90.28-01  - 09 
II α) 12-18 
*» 31 
38 
41 
43 
45-58 
Β I 62 
II 66-76 
84 
86-99 
91.01 91.01-11-65 
91.02 91.02-11-99 
91.03 91.03-10-99 
91.07 91.07-11-98 
91.09 91.09-20  - 80 
91.11 91.11-10-99 
92.05 92.05-11 
93.07  Α 93.07-10 
Β I 31 
Β II λ) 41 
45 — 
47 
49 -
&) 51-99 πα. 
+ 
+(#Χ2) 
+ 
+ΓΧ2) 
(#Χ2) 
+ΓΧ2) 
+ 
+ ΟΒ οκ 
-ο 
+ (!) 
-0) 
Η1) 
(ί) Άρθρο  115  της πράξεως  προσχωρήσεως. 
(2) ΙώΐΗίαΙαπκηΙβ  &β1ί  αοεβ88θπ,  ρ&Γΐί  ο ρβζζί  βΐ&οοαίϊ  ρβΓ Ιγ&Κογϊ. 
(3) ΑΙ,  ΒΟ,  Η, Ρί,  05,  8υ,  Κ.ΡΟ,  ΥΝ,  €ΟΚ,  ΜΟ. 
5. 8. 85 Επίσημη  Εφημερίδα  των  Ευρωπαϊκών  Κοινοτήτων Αριθ.  € 196/95 
Ροδϊΐΐοη  ϊ (Ιεη  ίβεΐΐβδ  ΙοΜίεηΓ 
ΝΓ. <1β8  ΟβιηβΐηδΗΓηβη  ΖοΙΙΙαπΓβ 
Κλάση  του Κοινού  Δασμολογίου 
€€Τ  Ηβ3<3ϊπ£  Νο 
ΝΥΠΪΈΓΟ  ΆΥ ΙΗΓΪΓ  άοιιαηίβΓ  οοπιηιυη 
ΝυηΐϋΓΟ  (Ιΰΐΐα  ΙΑΗΊΪΑ  άοβ&η&Ιβ  οοπιιιηβ 
ΝΓ. ν&η  ΗβΙ @6ΐη6@η5θ)ι&ρρ6ΐ# 
ΆΟΥΑΗΒΙΑΗΒΓ ΝΙΜΕΧΕ 
ηυιηπΜΓ  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ-ΚβηηζίίΤβΓ 
(1985) 
Κώδικας  ΝΙΜΕΧΕ  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ  οοάβ (1985) 
€οά@  Νϊπιεχε  (1985) 
Οοίϋοε  Νϊπιβχβ  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ-οο<1β  (1985) ΒΝί ΟΚ Ό Ρ ΙΚΊ I ΟΒ ΟΚ 
94.01  Β II 94.01-25  — 70 + 
93-»  99 + 
94.03  Α 94.03-15 +(') 
Β 51-69 + 
95 + 
94.04  Α 94.04-11 + +(*) 
19 + -η 
Β 30 + +(*> 
51 + 
55 + + 
59 + -
61 + 
91-99 -
96.01  Β I 96.01-10 + + 
III 30 + 
41-96 + + 
98 + 
97.03  Α 97.03-05 + + + 
Β 11 - + 
15 - + 
20 + + 
30-40 - + 
51-55 + + 
59 + 
61 + + 
69 — + 
75 + + + 
80-90 + + 
97.04  Α 97.04-10 + 
97.05 97.05-51 + 
98.03  Β 98.03-31  -39 -(2)(3) 
Ο I 51 -(% 
II 71-75 —(2)(3) 
98.15  Α 98.15-20 + (4) 
Β 30 + (4) 
(ί) Αϊ,  ΒΟ,  Η, Ρ1,  08,  811,  ΟΟΚ,  ΥΝ,  ΟΟΚ,  ΜΟ. 
(2) Άρθρο  115  της πράξεως  προσχωρήσεως. 
(3) ΑΙ,  ΒΟ,  8υ,  ΟΟΚ,  ΥΝ,  ΟΟΚ,  ΜΟ. 
(*) ΑΙ, ΒΟ, Η, Ρ1, 08, 8υ, ΥΝ, ΟΟΚ, ΜΟ. 
Αριθ.  € 196/96 Επίσημη  Εφημερίδα  των  Ευρωπαϊκών  Κοινοτήτων 5. 8. 85 
Τε1ί8ίϊ1ν3ΓεΓ  — ΤβχϋΙνν&Γβη  — Υφαντουργικά  προϊόντα  — Τεχίϊΐε  ρΓοόιιοίδ  — Ρπχΐιιίΐβ  ίεχίΠεδ  — 
ΡΓοάοίίΐ  ίββδΐΐΐ  — ΤβχίϊεΙρΓοάυΙίίεη 
Καρΐίΐετ  — Καρΐίεΐ  — Κεφάλαια  — ΟΙιαρΙεκ  — ΟΙιαρΐΙτεδ  — Οαρΐίοΐΐ  — ΗοοΓάδίιιΙ&εη 
50 -» 62 
ΝΒ: Ηναά  αηβέτ  ρΐΌάιι&εΓ  οηιΓαΙΙεΙ  αί ΡβΒίΙββδΙςαΙϊβίβ  αίΙαΙεΓ  ο πι Ηαηάεΐ  πιβ<1  Ιε^δίΠετ  ηιεά  Βυ1§απεη,  Κΐηα,  υη§απι,  Ροΐεη, 
Κυπι$ηΐ8ΐι  ο§ Τΐεΐ&οδίοναΐάεΐ,  ετδίαίΐεδ  άε ηεάεηΓοτ  αηίοΓίε  τε^ΐοπαίε  ΪΓηροΓΐοΓάηϊη§εΓ  ονεΓ  ΓΟΓ άΐδδε  Ιαηάε  ηιεά  άε 
Γ©11εδ  ΐηφΟΓίΟΓάηΐηβεΓ  ΓαδίδαΙ  ΐ αΓίαΙεπιε  (]Γ. ΓθΓθΓάηϊη§εηδ  αΓίΐΚεΙ  1, δ±.  1, ίΓεφ'ε  αΓδηϊί). 
ΝΒ: ΡϋΓ  άΐε άυπΛ  άΐε  Α61^οιηιηεη  ϋ&ετ  άεη  Ηαηάεΐ  πιΐΐ  ΤεχΙΐ1\ν&Γεη  ζ\νϊδθΗεη  άεΓ ΟεπιεΐηδοΙιαΓί  υηά  Βυ1§απεη,  ΟΗϊηα, 
υηβ&Γη,  Ροΐεη,  Κυιη&ηΐεη  υηά  άεΓ  Τδο1ιεο1ιοδ1ο\να1(εϊ  ετί&βίεη  ΕΓζειι§ηΐδδε  \νεΓάεη  άΐε  ηαοΙιΓο1§εηάεη  Γεβΐοηαΐεη 
ΕΐηΓα1ιπ·ε£ε1ιιη§εη  άεη  §εηαηηίεη  ΜηάεΓη  βεβεηϋύεΓ  άυΓοΙι  άΐε  ΐη άεη  δείΓεΓΓεηάεη  Αδ^οιηιηεη  νοΓ§εδεΗεηεη 
§ειηεΐηδ3χηεη  ΕΐηίυΗΓΓε@ε1ιιη§εη  εκείζί  (ν§1.  Αιΐΐ^εΐ  1 Αβδαίζ  1 άήίϋεΓ  Οεάαη^εηδίχΐοΐι  άεΓ νεΓθΓάηυη§). 
ΝΒ: Όσον  αφορά  τα προϊόντα  τα οποία  υπάγονται  στις  συμφωνίες  μεταξύ  της Κοινότητας  και της Βουλγαρίας,  της Κίνας,  της 
Ουγγαρίας,  της Πολωνίας,  της Ρουμανίας  και  της  Τσεχοσλοβακίας,  στο  εμπόριο  των  υφαντουργικών  προϊόντων,  τα τοπικά 
συστήματα  εισαγωγών  που  αναφέρονται  κατωτέρω  αντικαθίστανται,  όσον  αφορά  τις εν λόγω  χώρες,  από  τα κοινά  συστήματα 
εισαγωγών  που  προβλέπονται  από  τις ανωτέρω  συμφωνίες  (άρθρο  1 παράγραφος  1 τρίτη  περίπτωση  του κανονισμού). 
ΝΒ: Αδ  οοηοετηδ  ρΓοάυοίδ  αονετεά  Ιΐιε  €οιηπιιιηΐίγ'δ  Α§ΓεεπιεηΙδ  οη ίταάε  ΐη ίεχίΐΐε  ριοάυοίδ  \νΐί1ι  Βυ1§απα,  ΟΗϊηα, 
Ηιιη§&Γγ,  Ροΐαηά,  Ροπιαηΐα  αηά  Οζεοΐιοδίοναΐάα,  ΐΗε Γε§ΐοηα1  ΐιηροΓΐ  τε^ΐπιεδ  πιεηίΐοηεά  6ε1ο\ν  αΓε  Γερίαοεά,  \νΐΛ 
τεξ&Γά  ίο ΙΚοδε  οονιηίπεδ,  ίΚε  εοπιιηοη  ΐπιροΓί  Γεξΐιηεδ  αδ ρτονΐάεά  ΓΟΓ  ΐη Ιΐιοδε  Αβτεειηεηΐδ  (ΐ.ε.  Ιΐιε  (Μτά  * 
δΐώρ&Γ&ΒΓ&ρΙι  οί Αηΐοίε  1 (1) οΓ Ιΐιε Κε£ΐι1αΙΐοη). 
ΝΒ: Εη  οε ςιιΐ οοηοετηε  Ιεδ ρΓοάιιΐίδ  οοιινεΓίδ  ραΓ  Ιεδ αοεοΓάδ  εηίΓε  Ια Οοπιπιυηαυίέ  εί Ια Βυ1§απε,  Ια ΟΗΐηε,  Ια Ηοηρπε,  Ια 
Ρο1ο§ηε,  Ια ΙΙουηταηΐε  εί Ια Τοίιέοοδίοναςυΐε,  δΐΐΓ  1ε οοηιπιεΓοε  άεδ  ρΓοάυϊίδ  Ιεχίΐΐεδ,  Ιεδ Γέβΐπιεδ  τέ§ΐοηαυχ 
ά'ΐιηροΓίαΙΐοη  ΐηάΐψιέδ  οΐ-αρτέδ  δοηΐ  τεπιρίαοέδ,  α Γέ§αΓά  άεδάΐΐδ  ραχδ,  ρατ Ιεδ Γέβΐηιεδ  οοπιπηχηδ  ά'ΐιηροΓίαΙΐοη  ρΓένυδ 
ρατ Ιεδάΐίδ  αοοοΓάδ  (νοΪΓ  ατίΐείε  1βΓ  ραΓαβΓαρΙιε  1 ΐΓοΐδΐέπιε  ΙΐτεΙ  άυ τέβίεπιβηΐ). 
ΝΒ: Ρετ  φΐαηίο  αΚΐεηε  αΐ ρΓοάοίίΐ  οορειΊϊ  άα§1ϊ  αοεοτάΐ  ίΓα Ιεα Οοηιυηΐΐα  ε Ια Βυ1§απα,  Ια ΟεοοδΙοναοοΗΐα,  Ια Οΐηα,  Ια 
Ροΐοηΐα,  Ια Κοπιαηΐα  ε Γϋη§1ιβπα  δίχΐ οοηιηιεΓαο  άΐ ρτοάοΜΐ  Ιεδδΐΐΐ,  ΐ τε§ΐηιΐ  τεβΐοπαΐΐ  άΐ ΐπιροΛαζΐοπε  ΐηάΐεαίΐ  ςυΐ άϊ 
δε§ιιΐΙο  δοηο  δοδίΐΐιιΐίΐ,  ηεΐ οοηίτοηΐΐ  άΐ (ΙεΙΙΐ  ραεδΐ,  άαΐ Γεξΐτηΐ  οοπιυηϊ  άΐ ΐπιροΓίαζΐοηε  ρτενΐδΐί  άαΐ δΐιάάείίΐ  αοοοΓάΐ  (νεάΐ 
αΓίΐοοΙο  1, ραταβΓαίο  1, ίετζο  ΙταΚΐηο  άεΐ τεβοίαπιεηΐο). 
ΝΒ: νοοΓ  άε ρΓοάιιΚΐεη  άΐε ναΐΐεη  οηάετ  άε ονεΓεεηΙεοπίδΙεη  Ιυδδεη  άε Οεπιεεηδοΐιαρ  εηετζΐ]άδ  εη Βιι1§απ]ε,  €Ηΐηα, 
Ηοηβαήΐε,  Ροΐεη,  Κοεπιεηΐέ  εη Τ]εο1ιοδ1ο\να1ε^ε  αηάεΓζΐ)άδ  1>εΐΓεΓΓεηάε  άε Ηαηάεΐ  ΐη ΙεχΙΐεΙρΓοάυΙίΙεη,  ζΐ]η  άε ΙιΐεΓηα 
νεπηείάε  τεβΐοηαίε  ΐηνοεΓΓεβε1ΐη§εη  Ιεη ορζΐοίιΐε  ναη  άε 5ονεη§εηοεπιάε  Ιαηάεη  νεΓναηβεη  άοοτ  άε βεηιεεηδοΐιαρρε-
1%%ε  ΐηνοεΓΓεβε1ΐη§εη  νοοΓζΐεη  άοοτ  ^εηοεπιάε  ονεΓεεηΙίοπίδΙεη  (ν§1.  αηΐΐίεΐ  1, Ιΐά  1, άεΓάε  δΐΓεερ]ε,  ναη  άε 
νεΓ0Γάεηΐη§). 
5. 8. 85 Επίσημη  Εφημερίδα  των  Ευρωπαϊκών  Κοινοτήτων Αριθ.  € 196/97 ίίίϋίΐ ΝΙΜΕΧΕ  ΠϋΐηιηβΓ(1985) 
ΝΙΜΕΧΕ-ΚβηηζϊΓΓβΓ  (1985) 
Κώδικας  ΝΙΜΕΧΕ  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ  οοά*  (1985) 
€οάβ  Νίιηβχβ  (1985) 
€θ(Η(%  Νΐπηοχβ  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ-οοά@  (1985) ΒΝί ΟΚ ϋ Ρ ΙΚί I ΟΒ οκ 
1 + + + Ί- + + + + 
2 + + + + + + + + 
3 + + + + + + + + 
4 + + + + + + + + 
5 + + + + + + + + 
6 + + + + + + + + 
7 + + + + + + + + 
8 + + + + + + + + 
9 + + + + + + + + 
10 + + + 
(') 
12 + + + + + + + + 
13 + + + + + + + 
14 Α + + + + + + + 
14 Β + + + + + + + + 
15 Α + + + + + + + 
15 Β + + + + + + + + 
16 + + + + + + + + 
17 + + + + + + + + 
18 + + + + + + + + 
19 + + + + + + + 
20 + + + + + + + + 
21 + + + + + + + 
22 + + + + + + 
23 + + + + + + 
24 + + + + + + + 
(2) 
26 + + + + + + + + 
27 + + + + + + + + 
28 + + + + + + + 
29 + + + + + + + + 
30 Α + + + + + + + 
30 Β + + + + + + + 
31 + + + + 
32 + + + 
33 + + + + + + 
34 + + + + + + 
35 + + + + + + 
36 + + + + + + + + 
37 + + + + + + + + 
38 Α + + + 
38 Β + + + + + + 
39 + + + + + + + + 
(!) Κα(6£θή  11 βΓ &1ενεΙ  ϊηΙίΙυάεΓεΙ  ΐ Κ&Ιεβοή  10. 
Κ&ίββοπ©  11 ΐδί ΐη ΚαΙεβοτΐε  10 εηΛ&Ιίεη. 
Η κατηγορία  11 περιέχεται  στην  κατηγορία  10. 
ΟΗΐββΟΓ^  11 Η&δ  βεεη  ϊηοΐυάεά  ΐη ο&Ιε§οΓγ  10. 
ία εαίέβοπε  11 & έίέ εη§1ο6έε  ά&ηδ  1& ο&Ιέβοήε  10. 
ΙΑ 03ίε§0π&  11 ε δΙ&Ι»  ΐηείιΐδα  ηε11&  ο&ίε§οπ&  10. 
Οαίε^οπε  11 ΐδ ορβεηοπιεη  ΐη ο&ίεβοπε  10. 
(2) Καίε^οπ  25 εΓ βίενεί  ΐηΜικΙετεί  ΐ ^Είε^οπ  24. 
Κ&ίεβοπε  25 ΐδί ΐη Καίε§οπε  24 εηίΗ&Ιίεη. 
Η κατηγορία  25 περιέχεται  στην  κατηγορία  24. 
Ο&ΙεβοΓ^  25 1ΐ85  6εεη  ΐηείυάεά  ΐη 0&Ιε§0Γγ  24. 
IΑ ο&Ιέβοηε  25 ε έίέ  εη§1ο6έε  ά&ηδ  1& ΟΕΐέ^οπε  24. 
ΙΑ ΟΕΐεβΟΓΐΕ  25 ε δΙ&1&  ΐηοΙυδΒ  ηε11&  ο&1ε§οπ&  24. 
Ο&Ιε^οπε  25 ΐδ ορ§εηοηιεη  ΐη εαίεςοτΐε  24. 
Αριθ.  € 196/98 Επίσημη  Εφημερίδα  των  Ευρωπαϊκών  Κοινοτήτων 5. 8= 85 
Κ&ΙοβοΗ 
Κ,ΕίββΟΠβ 
Κατηγορία 
Οαΐοβοιγ 
ΟαΙέ^οηβ 
031080Π3 
€&ΐ6βΟΠ6 ΝΙΜΕΧΕ  ηυπιιηεΓ  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ-ΚβηηζΐίϊβΓ  (1985) 
Κώδικας  ΝΙΜΕΧΕ  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ  οοάϋ  (1985) 
Οοάε  Νϊπιβχε  (1985) 
Οκϋοβ  Νϊπιβχβ  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ-ακΙβ  (1985) ΒΝί ϋΚ Ο Ρ Ι&ί I ΟΒ ΟΪΙ 
40 + + + + + 
41 + 0 + 
42 + 0) + 
44 + + + + + + 
45 + + + + + + 
49 + 
50 + + + + + + + 
52 + + + 
53 + + 
54 + 
55 + 
58 +(2) 
59 + 
61 + (3) + + 
62 + (4) 
64 + 
65 + 
66 + +(4) + + 
67 + + + + + 
68 + + + + + + 
69 + + + + + + + 
70 + + + + + + + 
71 + + + + + + 
72 + + + + +(5) + +(6) 
73 + + + + + + + 
74 + + + + + + + 
75 + + + + + + + 
76 + + + + + + + + 
77 + + + + + 
78 + + 4- + + + + 
Ο 80 + + + + + + + 
81 + + + + + + + + 
82 + + + + + + + 
83 + + + + + + + 
84 + + 
85 + 
86 + + 
87 + + 
88 +(4) 
(') ΑΙ,  ΒΟ,  Η, Ρ1, Κ, €5, δυ,  ΟΟΚ. 
(2) ΆροΟρο  115 της πράξεως  προσχωρήσεως. 
(3) ΏΟΚ. 
(4) Αϊ, ΒΟ, Η, Ρϊ, Κ, Οδ,  δυ, ΒΟ&,  ΥΝ,  €ΟΚ,  ΜΟ. 
(5) 61.01-22,  23. 61.02-16,  18. 
(6) 60.05-11,  12, 15. 60.06-91. 
(7) Κ&Ιββοπ  79 βΓ βίενεί  ΐπ^ΙυάεΓεί  ΐ 1ί3ΐε§οπ  72. 
Καΐεςοπε  79 ΐδΐ ΐη Καίε§οπε  72 εηΐΐιαίΐεη. 
Η κατηγορία  79 περιέχεται  στην  κατηγορία  72. 
€β(εβθΓγ  79 Η&δ 6εεη  ΐηοΐιιάεά  ΐη 0&(ε§0Γγ  72. 
ϊα 03ΐέ§0ΓΪε  79 α έΐέ εη§1ο&έε  ά&η$  Ια οαίέβοπε  72. 
Ϊ3 οαίεβοήα  79 έ δίαία  ΐηοΐυδα  ηεΐΐα  οαίεβοπα  72. 
Οαίεβοπε  79 ΐδ ορ§εηοπιεη  ΐη οα(ε§οπε  72. 
5. 8. 85 Επίσημη  Εφημερίδα  των  Ευρωπαϊκών  Κοινοτήτων Αριθ.  € 196/99 
Κ.81680Π ΝΙΜΕΧΕ  ηυπιιτιεΓ  (1985) 
Κ&ΐ6£ΟΓΪ6 ΝΙΜΕΧΕ-ΚθηηζΐίΤβΓ  (1985) 
Κατηγορία Κώδικας  ΝΙΜΕΧΕ  (1985) 
ΟαΙβ^οιγ ΝΙΜΕΧΕ  οοά@(1985) ΒΝί ΟΚ Ο Ρ ΙΚΙ, I ΟΒ οκ 
ΟΕΐέ^οπο €οάε  Νίΐϊίοχο  (1985) 
Ο&ίββοη» €οάΐο@  Νϊπιβχβ  (1985) 
Οβίβ^οήο ΝΙΜΕΧΕ-α)<1ο  (1985) 
0) 
90 + 
91 + + + + 
92 +(2)(3) + + 
93 +(4) + 
99 + 
100 + + (5) 
105 + + 
109 + + + 
111 + + 
112 + + (5) 
113 + (6) + + + + 
117 + (6) + + + + + 
118 + + + + + + + 
119 + + + + + + + + 
120 + + + + 
121 + 
123 + + + 
@χ 124 56.01-11,  13, 15, 16, 17, 18 
56.02-11,  13, 15, 19 + + 
125 Α + + + 
126 + (7) + 
127 Α 4- + 
130 Α + + (8) 
βχ 130  Β 50.05-10,  90, 99 
50.07-90 + 
βχ 133 57.07-01,03 + 
136 +ο +(10) +(10) + (8) 
<") (12) + 
137 + (") + 
βχ 138 57.11-10 + + 
140 + + 
141 + + 
142 + 
145 Α + + 
145 Β + + 
146 Α + 
146 € + 
(·) Καΐ€§οπ  89 βΓ βίενεί  ϊηΚΙιΐίΙεΓεΙ  ΐ 1εαΐ6£0ΓΪ  19. 
Κ&ΙββοΗθ  89 ΐδΐ ΐη ΚαΙεςοηε  19 εηί1ΐ3ΐΙεη. 
Η κατηγορία  89 περιέχεται  στην  κατηγορία  19. 
Ο&ΙββΟΓΥ  89 1ι&8  βεεη  ΐηοΐυάεά  ΐη θ3ΐε§θΓγ  19. 
ςαΐέ^οπε  89 & έΐέ εη^Ιοβέε  ά&ηδ  Ια ΟΕίέβοπε  19. 
1& ο&Ιε§οπΕ  89 β δΙ&1&  ϊηο1υ5&  ηε11&  οεΙΟ^οπε  19. 
Ο&Ιεβοπε  89 ΐδ ορ^εηοπιεη  ΐη οαίε^οπε  19. 
(2) 51.04-03,  52 (ΑΙ,  ΒΟ,  Η, Ρ1,  Κ, €8,  8Ό,  ϋϋΚ,  ΚΡΟ,  ΥΝ,  €ΟΚ,  ΜΟ). 
(3) 59.11-15  (ΑΙ,  ΒΟ,  δυ,  ΟΟΚ,  ΥΝ,  ΟΟΚ,  ΜΟ). 
(4) 62.03-97,  98. 
(5) Αϊ,  ΒΟ,  Η, Ρ1,  Κ, €8,  8Ό,  ϋϋΚ,  ΥΝ,  ΟΟΚ,  ΜΟ. 
(6) Αϊ,  ΒΟ,  Η, Ρϊ,  Κ, €8, 8υ, ϋϋΚ. 
(7) 8@ΥΓ/ΥΐΐΒΕΖΟΗΆΕΓΆ  56.02-21,  23,  28. 
(«) ΑΙ,  ΚΡΟ,  ΥΝ,  €ΟΚ,  ΜΟ. 
(9) ΚΡ€. 
(10) 50.09-01  -68. 
(Η)  50.09-01  ->  80  (ΓΟΓ  εχαοί  άεδοπρίίοη  οΓ ρΓοόυοί,  δββ  ηοίε  οη ρα§ε  101). 
(12) ΚΡΟ  (εχο1ιΐ(1ΐη§  \νονβη  Γδβποδ  οΓ δΐΙΚ  οοηΐΕΐηΐηβ  ηοί Ιεδδ  Λ&η  50 % Τιχδδβΐι'  \νεϊ§Μ). 
(") 58.04-05. 
5. 8. 85 Επίσημη  Εφημερίδα  των  Ευρωπαϊκών  Κοινοτήτων 1005.  8. 85 
ΚβΙΟβΟΓΪ ΝΙΜΕΧΕ  ηυιηιηβΓ  (1985) 
Κβίββοπε ΝΙΜΕΧΕ-ΚβηηζΐίΤβΓ  (1985) 
Κατηγορία Κώδικας  ΝΙΜΕΧΕ  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ  00(16(1985) ΒΝί ΟΚ Ο Ρ ΙΚί I ΟΒ οκ 
ΟΕίββΟΠβ €οά@  Νΐιηεχβ  (1985) 
€θ(Η(%  Νΐπιοχε  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ-ακΙβ  (1985) 
148 Α + + 
149 Α + + + + + + 
149 Β + + + + + + 
149 € + + + + + + 
150 Α + (') + + +(') +(^) 
150 Β +(2) + + +(2) +(6)(7) 
150 € +(3) + + +(3) +(8)(9) 
151 Α + 
151 Β + 
153 + + 
εχ 154 50.01-00 
50.02-00 + 
156 + + + 
157 + + + 
158 + + + 
159 + (10) + + 
160 + +(η) 
161 + + + + 
(») 57.10-21,29. 
(2) 57.10-31,39. 
(3) 57.10-50. 
(4) 62.03-13  (Αϊ,  ΒΟ,  δυ, ϋϋΚ,  ΥΝ,  ΟΟΚ,  ΜΟ). 
(5) 57.10-21,  29 (ΑΙ,  ΒΟ,  Η, Ρϊ, Κ, €δ, δυ,  ΟΟΚ,  ΚΡΟ,  ΥΝ,  €0%,  ΜΟ). 
(«) 62.03-15  (Αϊ,  ΒΟ,  δυ, ΟΏΚ,  ΥΝ,  €ΟΚ,  ΜΟ). 
(7) 57.10-31,  39 (ΑΙ,  ΒΟ,  Η, Ρϊ, Κ, Οδ, δυ, ΟΟΚ,  ΚΡ€,  ΥΝ,  ΟΟΚ,  ΜΟ). 
(8) 62.03-17  (Αϊ,  ΒΟ,  δυ, ΟΟΚ,  ΥΝ,  €0%,  ΜΟ). 
(9) 57.10-50  (Αϊ,  ΒΟ,  Η, Ρϊ, Κ, €δ, δυ,  ΟΟΚ,  ΚΡ€,  ΥΝ,  €ΟΚ,  ΜΟ). 
(«0) 61.02-47,76. 
(") Αϊ,  ΒΟ,  Η, Ρϊ, €δ,  δυ,  ΌΌΚ,  ΥΝ,  €ΟΚ,  ΜΟ. 
5. 8. 85 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. C 196/101 
Σημειώσεις 
Κώδικας ΝΙΜΕΧΕ 
(1985) 
ex 04.04-90 
ex 07.01-13 
17 ^ 19 
31 
36 
36 
45 
45 
47 
73 
75 
77 
ex 07.04-50 
ex 07.05-61 
ex 08.04-19 
ex 08.07-10 
ex 08.09-11-+19 
09.01-11 — 17 
ex 11.05-00 
ex 16.04-71 
75 
ex 20.02-99 Κράτος μέλος 
Ελλάδα 
Δανία 
Δανία 
Γαλλία 
Ηνωμένο Βασίλειο 
Γαλλία 
Ηνωμένο Βασίλειο 
Ηνωμένο Βασίλειο 
Γαλλία 
Γαλλία 
Γαλλία 
Γαλλία 
Δανία 
Γερμανία 
Ελλάδα 
Γαλλία 
Γαλλία 
Γαλλία 
Μπενελούξ 
Δανία 
Γερμανία 
Ελλάδα 
Γαλλία 
Ιρλανδία 
Ιταλία 
Ηνωμένο Βασίλειο 
Γερμανία 
Ηνωμένο Βασίλειο 
Γαλλία 
Γερμανία 
Ηνωμένο Βασίλειο Ακριβής περιγραφή ορισμένων εμπορευμάτων 
Κεφαλοτύρι 
Τύπου κασκαβάλι (κασέρι) 
Από 1 Ιανουαρίου έως 31. Μαρτίου 
Από 1 Ιουλίου έως 31 Μαρτίου 
Από 15 έως 30 Νοεμβρίου και από 1 Απριλίου έως 15 Ιουνίου 
Από 15 Νοεμβρίου έως 15 Ιουνίου: μαρούλια, αντίδια κατσαρά και πλατύ­
φυλλα 
Από 15 Νοεμβρίου έως 15 Ιουνίου 
Από 1 Ιουνίου έως 30 Ιουνίου 
Από 1 Ιουνίου έως 30 Ιουνίου, εκτός από φασόλια με τους λοβούς ή σε κόκκους 
Εκτός από φασόλια με τους λοβούς ή σε κόκκους 
Από 15 Μαρτίου έως 30 Ιουνίου 
Από 15 Μαρτίου έως 31 Δεκεμβρίου 
Από 1 Ιουνίου έως 31 Οκτωβρίου 
Γεώμηλα για ανθρώπινη κατανάλωση 
Ρεβίθια 
Από 1 έως 14 Ιουλίου και από 1 Νοεμβρίου έως 31 Ιανουαρίου 
Από 5 Ιουνίου έως 31 Ιουλίου 
Από 1 Ιουλίου έως 15 Οκτωβρίου 
Υπό ποσοτικούς περιορισμούς μόνο για τις εισαγωγές καταγωγής χωρών που 
δεν είναι μέλη της διεθνούς συμβάσεως του καφέ, εφόσον εφαρμόζονται 
ποσοστώσεις [κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2436/79, ΕΕ αριθ. L 282 της 12. 11. 
1979, σ. 1] 
Αλεύρι και σιμιγδάλι για ανθρώπινη κατανάλωση 
Σε δοχεία ερμητικά κλεισμένα (κονσέρβες, βάζα γυάλινα, κλπ.) 
Παρασκευάσματα γεωμήλων, άνευ όξους ή οξικού οξέος 
Αριθ. C 196/102 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 5. 8. 85 
Κώδικας ΝΙΜΕΧΕ 
(1985) 
ex 20.07-08 
13 
66 
67 
94 
95 
96 
21.02-11 — 19 
ex 22.09-10 
52-53 
52-68 
72-99 
87-99 
ex 25.31-99 
ex 27.04-80 
ex 27.07-29 
59 
ex 27.10-21 
ex 27.11-91-99 
ex 28.19-00 
ex 28.30-79 
ex 28.46-90 Κράτος μέλος 
Γαλλία 
Ιταλία 
Ιταλία 
Μπενελοόξ 
Δανία 
Γερμανία 
Ελλάδα 
Γαλλία 
Ιρλανδία 
Ιταλία 
Ηνωμένο Βασίλειο 
Ιταλία 
Δανία 
Γαλλία 
Ιταλία 
Γαλλία 
Ιταλία 
Ιταλία 
Ιταλία 
Ιταλία 
Γαλλία 
Γαλλία 
Μπενελούς 
Ιταλία 
Ιταλία 
Ιταλία Ακριβής περιγραφή ορισμένων εμπορευμάτων 
Χυμοί οπωρών, έτεροι των πορτοκαλιών και φραπών, αξίας ανωτέρας των 30 
ECU ανά 100 kg καθαρού βάρους 
Χυμοί οπωρών, έτεροι των φραπών 
Μίγματα χυμού εσπεριδοειδών και χυμού ανανά περιέχοντα πρόσθετα σάκ­
χαρα, πλην των χυμών φραπών 
Μίγματα χυμών έτερα, πλην των χυμών φραπών 
Μίγματα χυμού εσπεριδοειδών και ανανά περιεκτικότητος εις σάκχαρα ανωτέ­
ρας του 30 % κατά θάρος πλην, των χυμών φραπών 
Μίγματα χυμού εσπεριδοειδών και ανανά περιεκτικότητος εις σάκχαρα ίσης ή 
κατωτέρας του 30 % κατά βάρος, πλην των χυμών φραπών 
Μίγματα χυμού εσπεριδοειδών και ανανά μη περιέχοντα πρόσθετα σάκχαρα, 
πλην των χυμών φραπών 
Υπό ποσοτικούς περιορισμούς μόνο για τις εισαγωγές καταγωγής χωρών που 
δεν είναι μέλη της διεθνούς συμβάσεως του καφέ εφόσον εφαρμόζονται 
ποσοστώσεις [κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2436/79, ΕΕ αριθ. L 282 της 12. 11. 
1979, σ. 1]. 
Εκτός αλκοολούχων διαλυμάτων γεωργικής καταγωγής 
Εις δοχεία περιέχοντα πλέον των 2 λίτρων 
Ρούμι και τάφια 
Εκτός των κατ' εξοχήν ξηρών λικέρ 
Προϊόντα ασυμβίβαστα με τη νομοθεσία 
Νεφελίνης, νεφελοσυενίτης 
Οπτάνθραξ και ημιοπτάνθρακες εκ τύρφης 
Έτερα της διαλυτικής βενζολονάφθας 
Φαινόλες καθαρές 
Εκτός της βενζίνης αεροπλάνων 
Εκτός του χημικώς καθαρού μεθανίου 
Οξείδιο ψενδαργύρου 
Λιθίου 
Υπερβορικό νάτριο 
5. 8. 85 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. C 196/103 
Κώδικας ΝΙΜΕΧΕ 
(1985) 
ex 28.47-48 
ex 28.50-80 
ex 29.01-11 
99 
ex 29.02-21 
40 
ex 29.04-12 
18 
90 
ex 29.15-65 
71 
75 
ex 29.23-90 
ex 29.30-00 
ex 29.35-99 
ex 32.07-65 
79 
ex 39.01-24^25 
ex 39.07-43 
ex 40.10-10 
90 
ex 40.11-10 
40 
63 
80 
ex 41.02-28 
32 
98 KratoO ιηέΐοβ 
Ιταλία 
Ιταλία 
Ηνωμένο Βασίλειο 
Ιταλία 
Ιταλία 
Ιταλία 
Ιταλία 
Ιταλία 
Ιταλία 
Ιταλία 
Ιταλία 
Ιταλία 
Ιταλία 
Ιταλία 
Ιταλία 
Ιταλία 
Ιταλία 
Ιταλία 
Ιταλία 
Μπενελοόξ 
Ελλάδα 
Ελλάδα 
Ελλάδα 
Ιρλανδία 
Ιταλία Ακριβής περιγραφή ορισμένων εμπορευμάτων 
Διχρωμικό κάλιο 
Οργανικές ενώσεις ραδιενεργών ισοτόπων 
Πλουτώνιο 
Μη κεκορεσμένοι 
Βουτυλξυλόλιο προοριζόμενο για την κατασκευή μόσχου, ξυλολίου και διβι-
νυλβενζολίου 
Χλωρομεθάνιο (χλωριούχο μεθύλιο) 
Εκτός του διβρωμιούχου αιθυλίου 
Προπυλική αλκοόλη 
Εκτός της βουτυλικής αλκοόλης 
Εκτός της ένυδρης χλωράλης 
Διοκτυλφθαλικοί εστέρες 
Ορθοφθαλικοί εστέρες διμεθυλίου, διαιθυλίου 
Ορθοφθαλικοί εστέρες διικυκλοεξυλίου 
4-αμινοσαλικυλικό οξύ, άλατα και εστέρες του 
Ισοκυανικοί εστέρες 
Εκτός του καρβαζολίου και των αλάτων του 
Χρωστικές ύλες με βάση χρωμικά άλατα του ψευδαργύρου 
Εκτός χρωστικών υλών με βάση οξείδια χρωμίου ή χρωμικά άλατα 
Ουριακές κόλλες 
Επικαλύμματα προστατευτικά εγγράφων από τεχνητές ελαστικές ύλες, αποτε­
λούμενα από ένα φύλλο διπλωμένο ή από δύο φύλλα συγκολλημένα με υψηλή 
συχνότητα τουλάχιστον στη μία πλευρά, χωρίς μηχανικό κλείσιμο 
Ιμάντες μεταφορικοί ή μεταδόσεως κινήσεως χωρίς αρθρώσεις 
Αποκλειστικά τύποι χρησιμοποιούμενοι σε αυτοκίνητα ιδιωτικής χρήσεως, 
φορτηγά, λεωφορεία και γεωργικούς ελκυστήρες 
Αποκλειστικά τύποι χρησιμοποιούμενοι σε γεωργικούς ελκυστήρες 
Επίσωτρα αυτοκινήτων 
Εκτός δερμάτων και σκυτών περγαμινοειδών 
ApiS. C 196/104 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 5. 8. 85 
Κώδικας ΝΙΜΕΧΕ 
(1985) 
ex 42.02-91 
35 
60 
99 
ex 42.03-21 
ex 44.24-00 
ex 48.01-67 
80^81 
89 
92 
98^99 
ex 49.02-00 
ex 50.09-01 -* 80 
(ex κατηγορία 136) 
ex 64.01-11^39 
ex 64.02-21 
29 
32 
34 
40 
41^43 
45 
50 
56 
60 
61 
69 
99 
61 
69 
69 
ex 66.01-20 -»80 
ex 69.06-90 
ex 69.07-20 
50^60 
70 
20 
50^60 Κράτος μέλος 
Γερμανία 
Μπενελούξ 
Μπενελούξ 
Μπενελούξ 
Ελλάδα 
Ελλάδα 
Ελλάδα 
Ελλάδα 
Ελλάδα 
Γαλλία 
Ηνωμένο Βασίλειο 
Μπενελούξ 
Μπενελούξ 
Δανία 
Ιταλία 
Μπενελούξ 
Μπενελούξ 
Μπενελούξ 
Γαλλία 
Γαλλία Ακριβής περιγραφή ορισμένων εμπορευμάτων 
Δερμάτινα, Εκτός των θηκών διά διόπτρας 
Θήκες πίλων, παιδικές βαλίζες, σάκκοι επινώτιοι, θήκες ραπτομηχανών ή 
γραφομηχανών και παρόμοια μπαούλα και βαλίζες από βουλκανισμένη κυττα­
ρίνη ή από χαρτόνι 
Εκτός των εκ χοιροδέρματος 
Μανδαλάκια, εκ ξύλου 
Φύλλα εξ ινών κυτταρίνης λεγόμενα « tissue » 
Εκτός του χάρτου διά μεμβράνας πολυγράφου 
Χάρτης εξ αχύρου 
Χαρτόνια 
Εκτός του χαρτονίου « pressepahn » 
Περιοδικές εκδόσεις (όχι καθημερινές) στη γαλλική γλώσσα, των οποίων τα 
μισά τουλάχιστον των εκτυπουμένων αντιτύπων προορίζονται για εισαγωγή 
στη Γαλλία 
Υφάσματα μεταξωτά εκ γναφάλων μετάξης εξ απορριμμάτων γναφάλων 
μετάξης (γναφαλιδίων), βάρους άνω των 58,5 g/m2 (χωρίς πλύση-λεύκανση) ή 
άνω των 48,5 g/m2 (μετά από ολική ή μερική πλύση-λεύκανση) 
Αποκλειστικώς μπότες και καλύμματα υποδημάτων με εξωτερικά πέλματα και 
το άνω μέρος αυτών, εκ καουτσούκ 
Για άνδρες και αγόρια 
Για άλλα παιδιά (]) 
Εκτός από υποδήματα με το πάνω μέρος από υφαντικές ύλες και πέλματα από 
καουτσούκ 
Εκτός από πάνινα υποδήματα «espadrilles» [κανονισμός (ΕΟΚ.) αριθ. 
1219/84, ΕΕ αριθ. L 117 της 3. 5. 1984] 
Εκτός όσων οι μπαλένες δεν υπερβαίνουν το μήκος των 35 εκατοστών, 
ανοικτών αλεξιβροχίων και αλεξιβροχίων με πλαστική επικάλυψη 
Από ψευδοπορσελάνη 
Πλάκες δαπέδου ή επενδύσεων από ψευδοπορσελάνη, από φαγεντιανή γη ή από 
απομίμηση πορσελάνης 
Από ψευδοπορσελάνη 
Από ψευδοπορσελάνη που η πλευρά τους δεν υπερβαίνει τα 40 εκατοστά 
(·) RPC, VN, COR, ΜΟ. 
5. 8. 85 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. C 196/105 
Κώδικας ΝΙΜΕΧΕ 
(1985) 
ex 69.08-20 
50 
63 
75-*85 
20 
ex 69.11-10 
90 
ex 69.12-31-39 
10 
20 
31-39 
90 
ex 70.05-61 -69 
ex 70.07-90 
ex 70.10-41-49 
90 
12 
28 
38 
41-49 
51 
61-* 69 
ex 70.13-20 
32-* 38 
42-* 50 
62-* 68 
92-* 98 
ex 70.17-15 
17 
ex 73.02-30 
52 
ex 73.18-41 
82 
99 
02 
86-97 
ex 73.23-29 
ex 73.37-11-19 
51-59 Κράτος μέλος 
Μπενελούξ 
Μπενελούξ 
Γαλλία 
Γερμανία 
Ιρλανδία 
Γερμανία 
Ιρλανδία 
Μπενελούξ 
Ιταλία 
Μπενελούξ 
Δανία 
Δανία 
Δανία 
Δανία 
Δανία 
Μπενελούξ 
Μπενελούξ 
Γερμανία 
Γερμανία 
Ελλάδα 
Μπενελούξ 
Γερμανία 
Ελλάδα 
Ελλάδα Ακριβής περιγραφή ορισμένων εμπρορευμάτων 
Πλάκες δαπέδου ή επεδύσεων από ψευδοπορσελάνη, από φαγεντιανή γη ή από 
απομίμηση πορσελάνης 
Πλάκες δαπέδου και επενδύσεων 
Έτερες των εκ κοινής γης 
Επιτραπέζια σκεύη και είδη οικιακής 
Επιτραπέζια σκεύη και είδη οικιακής χρήσεως 
Επιτραπέζια σκεύη και είδη οικιακής χρήσεως 
Εκτός υάλων για διαφάνειες 
Εκτός των χαραγμένων, ζωγραφισμένων ή με άλλο τρόπο διακοσμημένων 
Από ύαλο φυσητή ή πιεστή 
Μπαλλόνια περιεκτικότητος από 2,5 έως 25 1 
Μπαλλόνια περιεκτικότητος μικρότερης των 0,15 1 
Πλατύστομοι φιάλαι, δοχεία και παρόμοιοι περιέκται 
Μπαλλόνια περιεκτικότητος από 0,055 έως 2,5 1 
Φιάλαι περιεκτικότητος 0,15 έως 2,5 1 
Μπαλλόνια περιεκτικότητος μικρότερης των 2,5 1 
Φιάλαι περιεκτικότητος από 0,15 έως 2,5 1 
Από φυσητή ή πιεστή ύαλο εκτός των θηλαστήρων βρεφών και των ενυδρείων 
Εργαστηρίου, από πιεστή ύαλο 
Υγιεινής και φαρμακευτικής, από φυσητή ή πιεστή ύαλο 
Σιδηροπυρίτιο, περιεκτικότητος σε πυρίτιο μεγαλυτέρας του 
— 60 έως 80 % 
— 80%(>) 
Σιδηροχρώμιο περιεκτικότητας σε άνθρακα 0,5 ή λιγότερο 
Μόνο σωλήνες με εξαρτήματα ταχείας συναρμολογήσεως για αρδευτικούς 
σκοπούς 
Εκτός των εκ κραμάτων χάλυβος 
Μπιτόνια ομοιόμορφα χωρητικότητος 20 λίτρων 
Λέβητες κεντρικής θερμάνσεως 
Θερμαντήρες ακτινοβόλοι κεντρικής θερμάνσεως 
(ί) AL, BG, Η, PL, CS, SU, VN, COR, MO. 
AptO. C 196/106 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 5. 8. 85 
Κώδικας ΝΙΜΕΧΕ 
(1985) 
ex 76.12-90 
ex 79.01-11 
ex 79.03-12 
12 
16-19 
ex 82.09-11 — 19 
ex 82.14-10 
ex 84.01-11-80 
ex 84.06-20-22 
24 
39-42 
46-48 
52 
54 
63 
66 
78 
84 
98 
ex 84.10-16 
20 
ex 84.14 99 
ex 84.15-06-11 
14-19 
21-59 
92-98 
ex 84.20-90 
ex 84.23-21 
ex 84.46-99 
ex 84.47-10 Κράτος μέλος 
Ιταλία 
Γερμανία 
Γερμανία 
Μπενελούξ 
Μπενελούξ 
Μπενελούξ 
Ελλάδα 
Ελλάδα 
Ελλάδα 
Ελλάδα 
Ελλάδα 
Ελλάδα 
Ελλάδα 
Ελλάδα 
Ελλάδα 
Ελλάδα 
Ιταλιά 
Ελλάδα 
Ελλάδα Ακριβής περιγραφή ορισμένων εμπορευμάτων 
Εκτός των σχοινίων 
Ψευδάργυρος πρώτης τήξεως, μη κραματοποιημένος 
Πλάλες, φύλλα εκ ψευδαργύρου, μή εστιλθωμένα, μη επενδεδυμένα, ουδέ 
άλλως επεξεργασμένα επιανειακώς πάχους κατωτέρου των 5 μμ. 
Τετραγώνου ή ορθογωνίου σχήματος 
Από ανοξείδωτο χάλυβα 
Κοχλιάρια και περόναι 
Ισχύος 32 MW ή μικροτέρας 
Βενζινοκινητήτες δίχρονοι κυλινδρισμού άνω των 10 cm3 (ι) 
Βενζινοκινητήρες δίχρονοι κυλινδρισμού άνω των 10 cm3 εκτός των κινητή­
ρων εις τους οποίους η ανάφλεξη γίνεται δι' ηλεκτρικού σπινθήρος (2) 
Ισχύος μικροτέρας των 37 kW 
Κινητήρες ντήζελ και ημιντήζελ χρησιμοποιούμενοι για την κίνηση οχημάτων 
ξηράς ή πλοίων, συμπεριλαμβανομένων και των κινητήρων ελκυστήρων ισχύος 
37 kW τουλάχιστον, δηλαδή της ισχύος που κανονικά παρέχει ο κινητήρας 
στις 1 750 στροφές το λεπτό σε ομαλές συνθήκες καύσεως 
Μέρη, μεμονωμένα τεμάχια και εξαρτήματα δίχρονων βενζινοκινητήρων κυλιν­
δρισμού άνω των 10 cm3 και τετράχρονων βενζινοκινητήρων κυλινδρισμού 
άνω των 150 cm3 και ιπποδυνάμεως 16 kW τουλάχιστον 
Εκτός των αντλιών διανομής καυσίμων και των μερών τους 
Εκτός των μερών και ξεχωριστών τεμαχίων 
Μέρη και μεμονωμένα τεμάχια από χυτοχάλυβα για κλιβάνους τσιμέντων 
Ερμάρια μη εξοπλισμένα με ψυκτικό μηχάνημα 
Σταθμά σια ζυγούς όλων των ειδώη 
Εκτός των μηχανών γεωτρήσεως τύπου «τυφλοπόντικα» 
Μηχανές και μηχανήματα για την ερεξεργασία του μαρμάρου εκτός των 
ηλεκτρικών χρήσεως χειρός 
Πριονοκορδέλλες για την κατεργασία του ξύλου 
Ο AL, BG, SU, DDR, VN, COR, ΜΟ. 
(2) Η, PL, R, CS, RPC. 
5· 8. 85 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. C 196/107 
Κώδικας ΝΙΜΕΧΕ 
(1985) 
ex 85.01-01 
09-.58 
31 
38 
89-* 90 
ex 85.03-11-90 
ex 85.09-09 
ex 85.15-11 
77-79 
99 
ex 85.21-51 
99 
ex 85.23-12 
ex 85.25-90 
ex 87.02-12-27 
ex 87.05-11 
91 
ex 87.06-11 
ex 87.10-00 
ex 87.12-20 
99 
20-99 Κράτος μέλος 
Μπενελούξ 
Γαλλία 
Ελλάδα 
Ελλάδα 
Ελλάδα 
Ελλάδα 
Μπενελούξ 
Γαλλία 
Ελλάδα 
Ελλάδα 
Ηνωμένο Βασίλειο 
Γαλλία 
Ελλάδα 
Γαλλία 
Ιταλία 
Ελλάδα 
Ελλάδα 
Ελλάδα 
Ιταλία 
Μπενελούξ 
Ιταλία 
Μπενελούξ 
Ιταλία Ακριβής περιγραφή ορισμένων εμπορευμάτων 
Πολυφασικοί κινητήρες, δι' αεροπλάνα, ισχύος 0,75 έως 150 kW 
Ηλεκτροστατικές μηχανές 
Ηλεκτρομαγνητικές μηχανές 
Άνω των 0,37 έως και 0,75 kW 
370 kW ή ολιγωτέρων 
Για κινητήρες ισχύος 0,37 έως 370 kW 
Ηλεκτρικές στήλες των τύπων R6, R14, R20 του 1,5 V και των τύπων 3R12 
των 4,5 V, που αντιστοιχούν στις διεθνείς προδιαγραφές ICE 86-2/77 
Φανοί ποδηλάτων 
Συσκευές για τη ραδιοφωνία 
Για δέκτες τηλεοράσεως 
Πλαίσια δεκτών τηλεοράσεως με τα συναρμολογούμενα ή προσαρμοζόμενα 
μέρη τους. Μεταλλικά πλαίσια τυπωμένων κυκλωμάτων δεκτών τηλεοράσεως 
Κρυσταλλολυχνίες (τρανζίστορς) γερμανίου 
Είδη της διακρίσεως 85.21 Δ 
Καλώδια για κεραίες τηλεοράσεως 
Μονωτήρες από άλλα υλικά, εκτός σκληρυμένου καουτσούκ 
Με περισσότερες από έξι θέσεις καθήμενων 
Με περισσότερες από έξι και λιγότερες από 15 θέσεις καθήμενων 
Αμαξώματα μεταλλικά και θάλαμοι μεταλλικοί εκτός εκείνων των αυτοκινή­
των οχημάτων για τη μεταφορά προσώπων, με έξι τουλάχιστον θέσεις 
καθήμενων 
Εκτός εκείνων δι' οχήματα της κλάσεως 87.03 
Εκτός από τρίτροχα διανομής εμπορευμάτων και παρόμοια 
Εκτός από τρίτροχα διανομής εμπορευμάτων 
Συναρμολογημένοι ή όχι σκελετοί αποτελούμενοι από ένα ή περισσότερα μέρη, 
για ποδήλατα χωρίς κινητήρα (εκτός από τρίτροχα διανομής εμπορευμάτων και 
παρόμοια) 
Οχήματα των κλάσεων 87.09 και 87.10 που δεν έχουν ελευθερωθεί 
Aptfl. C 196/108 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 5. 8. 85 
Κώδικας ΝΙΜΕΧΕ 
(1985) 
ex 89.01-70 
73 
ex 89.02-10 
ex 90.28-38 
43 
84 
ex 93.07-45 
49 
ex 94.04-19 
59 
91-^99 
ex 97.03-11 
15 
30^40 
59 
69 
ex 98.03-31 
39 
51 
71 
75 Κράτος μέλος 
Ιταλία 
Γαλλία 
Γαλλία 
Γαλλία 
Γαλλία 
Μπενελούξ 
Ιρλανδία 
Γαλλία 
Ελλάδα 
Ελλάδα 
Ελλάδα Ακριβής περιγραφή ορισμένων εμπορευμάτων 
Πλοία και πλοιάρια διασκεδάσεως εκτός των «aliscafi» 
Ισχύος άνω των 700 ίππων (CV) και κελύφη ρυμουλκών πλοίων 
Εκτός θερμοστατών 
Εκτός ηλεκτρονικού εξοπλισμού για υποβρύχιες έρευνες με ακουστικά μέσα 
Εκτός αυτομάτων συσκευών ρυθμίσεως και θερμοστατών 
Φυσίγγια κυνηγίου, για όπλα με κάννη χωρίς ραβδώσεις 
Στρώματα, αλλά όχι από καουτσούκ, προσκεφάλαια, σκίμποδες, καλύμματα 
ποδιών, εφαπλώματα, μαξιλάρια, έτερα των εκ καουτσούκ, σε κυψελώδη 
κατάσταση 
Εκτός κινητήρων και μηχανισμών προς διασκέδαση, τα μέρη και μεμονωμένα 
τεμάχια τους, «σπαζοκεφαλιές» υπό μορφή στοιχείων, που είναι συνδεδεμένα 
και αρθρωμένα μεταξύ τους, και παιγνίδια αποτελούμενα από αρθρωτά 
τριγωνικά στοιχεία που επιτρέπουν το σχηματισμό διαφόρων γεωμετρικών 
σχημάτων 
Μολυβδίδες διά σφαιριδίου και σημειωτήρια μετά πιλήματος, μη επιδεχόμενα 
ανταλλακτικά 
Μέρη μολυβδίδων διά σφαιριφίου και σημειωτηρίων μετά πιλήματος μη 
επιδεχόμενα ανταλλακτικά, εκτός των μολυβδίδων διά σφαιριδίου 
Μέρη μολυβδίδων διά σφαιριδίου και σημειωτηρίων μετά πιλήματος, μη 
επιδεχόμενα ανταλλακτικά, εκτός των σφαιριδίων εκ πλαστικής ύλης και του 
πιλήματος