EL Epsglg Evgleqda tym Euqypajm Joimottym 8. 4. 1999 L93/8
JAMOMISLOS (EJ) aqih. 727/1999 TGS EPITQOPGS
tgr 7gr Apqikou 1999
cia tqopopogsg tou jamomislo (EJ) aqih. 533/1999 jai cia maqng diaqjor diacymislo
cia enacyc 200 252 tmym lakajo aqtopoisilou stou pou euqsjetai stgm jatow touceqlamijo oqcamislo paqlbasgr jai o opoor pqooqfetai cia enacyc pqor oqislmer
wqer AJE jat tg diqjeia tgr peqidou 1998/99
G EPITQOPG TYM EUQYPAJYM JOIMOTGTYM,
womtar upxg:
tg sumhjg cia tgm dqusg tgr Euqypajr Joimtgtar,tom jamomisl (EOJ) aqih. 1766/92 tou Sulboukou, tgr
30r Ioumou 1992, peq joimr oqcamseyr acoqr stomtola tym sitgqm (
1), pyr tqopopoihgje tekeutaa ap
tom jamomisl (EJ) aqih. 923/96 tgr Epitqopr (2), jai
idyr to qhqo 5,
Ejtilmtar:ti o jamomislr (EOJ) aqih. 2131/93 tgr Epitqopr (
3),
pyr tqopopoihgje tekeutaa ap tom jamomisl (EJ)aqih. 39/1999 (
4), jahoqfei tir diadijaser jai tour qour
pykseyr tym sitgqm pou bqsjomtai stgm jatow tymoqcamislm paqelbseyr·
ti o jamomislr (EJ) aqih. 533/1999 tgr Epitqopr (
5),
moine diaqj diacymisl 200 000 tmym lakajo aqto-poisilou stou pou euqsjetai stgm jatow tou ceqlami-jo oqcamislo paqlbasgr jai o opoor pqooqfetai ciaenacyc pqor oqislmer wqer AJE jat tg diqjeia tgrpeqidou 1998/99· ti g Ceqlama, le tgm joimopogs tgrstir 24 Laqtou 1999, emglqyse tgm Epitqop cia tgmpqhesg tou oqcamislo paqlbasr tgr ma tqopopoiseitgm postgta pou thgje se diacymisl· ti pqpeisumepr ma tqopopoighe to paqqtgla II tou jamomislo(EJ) aqih. 533/1999·
ti kcy svklator to jelemo tou jamomislo (EJ) aqih.
533/99 dem amtistoiwe sta ltqa pou upobkhgjam cia tgcmlg stgm epitqop diaweqisgr jai, sumepr, pqpei ma
tqopopoighe o em kcy jamomislr·
ti ta ltqa pou pqobkpomtai stom paqmta jamomisl
emai slvyma le tg cmlg tgr epitqopr diaweqisgrsitgqm,
ENEDYSE TOM PAQOMTA JAMOMISLO:
qhqo 1
O jamomislr (EJ) aqih. 533/1999 tqopopoietai yr enr:1) To qhqo 3 paqcqavor 2 amtijahstatai ap to aj-
kouho jelemo:
«2. G pqohesla upobokr tym pqosvoqm cia tgm
eplemg dglopqasa kcei jhe Plptg, stir 9.00 (qaBqunekkm).
G tekeutaa pqohesla kcei stir 29 Apqikou 1999, stir
9.00 (qa Bqunekkm).»
2) To paqqtgla IItou jamomislo (EJ) aqih. 533/1999
amtijahstatai ap to paqqtgla tou paqmtor jamomi-slo.
qhqo 2
O paqm jamomislr aqwfei ma iswei tgm glqa tgr dglo-
seusr tou stgm Epsglg Evgleqda tym EuqypajmJoimottym
O paqm jamomislr emai desleutijr yr pqor ka ta lqg tou jai iswei lesa se jhe
jqtor lkor.
Bqunkker, 7 Apqikou 1999.
Cia tgm Epitqop
Franz FISCHLER
Lkor tgr Epitqopr
(1)EEL1 8 1 tgr1.7.1992, s. 21.
(2)EEL1 2 6 tgr24.5.1996, s. 37.
(3)EEL1 9 1 tgr31.7.1993, s. 76.
(4)EEL5tgr9.1.1999, s. 64.
(5)EEL6 3 tgr12.3.1999, s. 21.
EL Epsglg Evgleqda tym Euqypajm Joimottym 8. 4. 1999 L93/9
(se tmour)
Peqivqeier apohelatopogsgr PostgtaPAQAQTGLA
«PAQAQTGLA II
Schleswig -Holstein /Hamburg /
Niedersachsen /Bremen /
Nordrhein -Westfalen115 377
Hessen /Rheinland -Pfalz/
Baden -Wrttemberg /Saarland /Bayern38 552
Berlin /Brandenburg /
Mecklenburg -Vorpommern19 671
Sachsen /Sachsen -Anhalt /Thringen 26 652»