Αριθ.L383/24 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.87
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)αριθ.4102/87ΤΟΥΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
της22αςΔεκεμβρίου1987
γιατοάνοιγμακαιτοντρόποδιαχείρισηςκοινοτικήςδασμολογικήςποσόστωσηςγιαορισμέναπλατέα
προϊόνταέλασηςπουεμπίπτουνστονκωδικόex72261091τηςσυνδυασμένηςονοματολογίας
μελη,μέχριτηνεξάντλησητηςποσόστωσης·ότι,στην
παρούσαπερίπτωση,πρέπειναμηνπροβλεφθείκατανομή
μεταξύτωνκρατώνμελών,μετηνεπιφύλαξητηςανάληψης
απότηνποσότητατηςποσόστωσης ,ποσοτήτωνπουνα
καλύπτουντιςανάγκεςτουςσύμφωναμετουςόρουςκαιτη
διαδικασίαπουπροβλέπεταιστοάρθρο1παράγραφος2·ότι
αυτόςoτρόποςδιαχείρισηςαπαιτείστενήσυνεργασίαμεταξύ
τωνκρατώνμελώνκαιτηςΕπιτροπής,ηοποίαπρέπει,ιδίως,
ναμπορείναπαρακολουθεί τοβαθμόεξάντλησηςτης
ποσόστωσηςκαιναενημερώνεισχετικάτακράτημέλη·
ότι,δεδομενουότιτοΒασίλειοτουΒελγίου,τοΒασίλειοτων
ΚάτωΧωρώνκαιτοΜεγάλοΔουκάτοτουΛουξεμβούργου
είναιενωμένακαιαντιπροσωπεύονται απότηνοικονομική
ένωσηΜπενελούξ,κάθεενέργειασχετικάμετηδιαχείριση
τωνμεριδίωνπουαναλογούνστηνοικονομικήαυτήένωση
είναιδυνατόνναπραγματοποιηθεί απόένααπόταμέλη
της,ΤΟΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχονταςυπόψη:
τησυνθήκηγιατηνίδρυσητηςΕυρωπαϊκήςΟικονομικής
Κοινότητας ,καιιδίωςτοάρθρο28,
τηνπρότασητηςΕπιτροπής,
Εκτιμώντας :
ότι,προςτοπαρόνoεφοδιασμόςτηςΚοινότηταςσεορισμένα
προϊόνταέλασηςπουεμπίπτουνστονκωδικόex72261091
τηςσυνδυασμένης ονοματολογίας ,εξαρτάται,σεμεγάλο
βαθμό,απότιςεισαγωγέςαπότρίτεςχώρες·ότιείναιπροςτο
συμφέροντηςΚοινότηταςv'ανασταλείτελείωςoδασμόςπου
ισχύεικανονικάγιαταενλόγωπροϊόντα,εντόςτωνορίων
ενδεδειγμένηςποσότηταςμιαςκοινοτικήςδασμολογικής
ποσόστωσης·ότιγιαναμηντεθείσεκίνδυνοηανάπτυξητης
κοινοτικήςπαραγωγής,εξασφαλίζοντας όμωςπαράλληλα
τονικανοποιητικό εφοδιασμότωνβιομηχανιώνπουταχρη­
σιμοποιούν,πρέπειναπεριοριστείτοευεργέτηματηςδασμο­
λογικήςποσόστωσηςσεμιαποσότητα65τόνωνκαιv'
ανοίξειηενλόγωδασμολογικήποσόστωσηγιατηνπερίοδο
απότην1ηΙανουαρίουμέχριτις30Ιουνίου1988·
ότιπρέπειναεξασφαλιστούν ,ιδίως,ηεπίίσοιςόροιςκαι
συνεχήςπρόσβασηόλωντωνεισαγωγέωντηςΚοινότητας
στηνενλόγωποσόστωσηκαιηαδιάλειπτηεφαρμογήτων
ποσοστώνπουπροβλέπονται γιατηνποσόστωσηαυτή,σε
όλεςτιςεισαγωγέςτουενλόγωπροϊόντος,σεόλατακράτηΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
Αρθρο1
1.Απότην1ηΙανουαρίουμέχριτις30Ιουνίου1988,o
δασμόςπουεφαρμόζεταικατάτηνεισαγωγήτωνπροϊόντων
πουπεριγράφονται στησυνέχεια,αναστέλλεται στοεπίπεδο
καιμέσασταόριατηςκοινοτικήςδασμολογικής ποσόστω­
σηςπουαναφέρονταιστονπίνακαπουακολουθεί :
Αύξων
αριθμόςΚωδικόςΣΟ ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΠοσότητατης
ποσόστωσης
(σετόνους)Δασμός
(%)
09.2781 ex72261091Πλατέαπροϊόνταέλασηςαπόχάλυβεςπυριτίουμετην
ονομασία«μαγνητικά»πουέχουνυποστείεπεξεργασία
μελέιζερ,σεκόκκουςκαθορισμένηςμορφής,πλάτους
όχιάνωτων500mm,πάχουςμεγαλύτερουτων
0,20mmαλλάμικρότερουτων0,60mm,μεονομαστι­
κήαπώλεια0,35W/kgλόγωμαγνητικήςαναστρο­
φής 65 0
3.Οιαναλήψειςπουπραγματοποιούνται ,κατ'εφαρμογή
τηςπαραγράφου 2,ισχύουνμέχριτέλουςτηςπεριόδου
διάρκειαςτηςποσόστωσης .Μεσασταόριααυτήςτηςδασμολογικής ποσόστωσηςτο
ΒασίλειοτηςΙσπανίαςκαιηΠορτογαλικήΔημοκρατία
εφαρμόζουνδασμούςπουυπολογίζονται σύμφωναμετις
οικείεςδιατάξειςτηςπράξηςπροσχώρησης του1985.
2.Ανέναςεισαγωγέαςπρόκειταισύντομαναπραγματο­
ποιήσειεισαγωγέςτωνενλόγωπροϊόντωνσεκράτοςμέλος
καιζητείνατουπαραχωρηθείστοκράτοςμέλοςαυτότο
ευεργέτηματηςποσόστωσης ,τοενδιαφερόμενο κράτος
μέλοςπροβαίνει,μεσχετικήκοινοποίησηπροςτηνΕπιτρο­
πή,σεανάληψηποσότηταςεπαρκούςγιατηνκάλυψητων
αναγκώντου,εφόσοντουπόλοιποτηςποσόστωσηςτο
επιτρέπει.Άρθρο2
1.Τακράτημέληθεσπίζουνόλεςτιςαναγκαίεςδιατάξεις,
ώστεοιαναλήψειςπουπραγματοποιούν κατ'εφαρμογήτου
άρθρου1παράγραφος2νακαθιστούνδυνατότονχωρίς
διακοπήκαταλογισμότωνσχετικώνποσοτήτωνστοσυνολι­
κότουςμερίδιοτηςκοινοτικήςποσόστωσης .

31.12.87ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L383/25
2.Κάθεκράτοςμέλοςεξασφαλίζειστουςεισαγωγείςτων
ενλόγωπροϊόντωντηνελεύθερηπρόσβασηστηνπροσόστω­
ση,εφόσοντουπόλοιποτηςποσότηταςτοεπιτρέπει.
3.Τακράτημέληπροβαίνουνστονκαταλογισμότων
εισαγωγώντωνενλόγωπροϊόντωνσταμερίδιάτους,στο
βαθμόπουταπροϊόνταπαρουσιάζονταιστοτελωνείουπότην
κάλυψηδιασαφήσεωνθέσηςσεελεύθερηκυκλοφορία .
4.Oβαθμόςεξάντλησηςτηςποσόστωσηςδιαπιστώνεται
μεβάσητιςεισαγωγέςπουκαταλογίζονται σύμφωναμετους
όρουςτηςπαραγράφου 3.Αρθρο3
ΤακράτημέληπληροφορούντηνΕπιτροπή,μετάαπόαίτησή
της,γιατιςεισαγωγέςτουενλόγωπροϊόντοςπουκαταλο­
γίστηκανπράγματιστηνποσόστωση.
Άρθρο4
ΤακράτημέληκαιηΕπιτροπήσυνεργάζονταιστενάγιανα
εξασφαλίσουντηντήρησητουπαρόντοςκανονισμού .
Άρθρο5
Oπαρώνκανονισμόςαρχίζειναισχύειτην1ηΙανουαρίου
1988.
Oπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςωςπροςόλαταμέρητουκαιισχύειάμεσασεκάθε
κράτοςμέλος.
Βρυξελλες,22Δεκεμβρίου1987.
ΓχατοΣυμβούλιο
OΠρόεδρος
N.WΙLΗJΕLΜ