ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ( ΕΟΚ ) αριθ . 1796/91 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 24ης Ιουνίου 1991 για κατάταξη εμπορευμάτων στη συνδυασμένη ονοματολογία

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη :

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,

τον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 2658/87 του Συμβουλίου της 23ης Ιουλίου 1987 ( 1 ), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό ( ΕΟΚ) αριθ . 1056/91 ( 2 ) για τη δασμολογική και στατιστική ονοματολογία και το κοινό δασμολόγιο, και ιδίως το άρθρο 9,

Εκτιμώντας:

ότι, για να διασφαλιστεί η ομοιόμορφη εφαρμογή της συνδυασμένης ονοματολογίας που επισυνάπτεται στον προαναφερθέντα κανονισμό, πρέπει να αποφασιστούν χωρίς καθυστέρηση οι διατάξεις για την κατάταξη των εμπορευμάτων που αναφέρονται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού -

ότι ο κανονισμός ( ΕΟΚ ) αριθ . 2658/88 έχει καθορίσει τους γενικούς κανόνες για την ερμηνεία της συνδυασμένης ονοματολογίας - ότι αυτοί οι κανόνες εφαρμόζονται επίσης σε κάθε άλλη ονοματολογία που την περιλαμβάνει, έστω και εν μέρει ή με την προσθήκη ενδεχομένως υποδιαιρέσεων η οποία έχει συνταχθεί από ειδικούς κοινοτικούς νομοθετικούς κανόνες ενόψει της εφαρμογής δασμολογικών ή άλλων μέτρων στο πλαίσιο των εμπορικών ανταλλαγών -

ότι, κατ' εφαρμογή των εν λόγω γενικών κανόνων, τα εμπορεύματα που περιγράφονται στη στήλη 1 του πίνακα του παραρτήματος του παρόντος κανονισμού πρέπει να καταταγούν στους αντίστοιχους κανονισμούς που σημειώνονται στη στήλη 2 βάσει των διατάξεων της στήλης 3 -

ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Ονοματολογίας,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ : Άρθρο 1

Τα εμπορεύματα που περιγράφονται στη στήλη 1 του προσαρτημένου πίνακα κατατάσσονται στη συνδυασμένη ονοματολογία στους αντίστοιχους κωδικούς που σημειώνονται στη στήλη 2 του εν λόγω πίνακα . Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την 21η ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων . Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος .

Βρυξέλλες, 24 Ιουνίου 1991 . Για την Επιτροπή

Christiane SCRIVENER

Μέλος της Επιτροπής ( 1 ) ΕΕ αριθ . L 256 της 7 . 9 . 1987, σ . 1 . ( 2 ) ΕΕ αριθ . L 107 της 27 . 4 . 1991, σ . 10 .

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Περιγραφή του εμπορεύματος Κατάταξη Κωδικός ΣΟ Αιτιολογία ( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) 1 . Πλεκτό ύφασμα στημονιού .

Το στημόνι αποτελείται :

- από ένα νήμα χρώματος λευκού το οποίο σχηματίζει βρόχους,

και

- από ημιδιαφανείς ταινίες από συνθετική υφαντική ύλη, το ορατό πλάτος των οποίων δεν υπερβαίνει τα 5 mm . 6002 43 31 Η κατάταξη προσδιορίζεται από τις διατάξεις των γενικών κανόνων 1 και 6 για την ερμηνεία της συνδυασμένης ονοματολογίας, από τις σημειώσεις διακρίσεων 1 γ ) 1 και 2 Α ) του τμήματος ΧΙ καθώς και από το κείμενο των κωδικών ΣΟ 6002, 6002 43 και 6002 43 31 . Το υφάδι σχηματίζεται από ένα νήμα χρώματος λευκού . Τα νήματα ( στημόνι και υφάδι ) από συνθετικές υφαντικές ίνες αντιπροσωπεύουν το 54 % του ολικού βάρους . Οι ημιδιαφανείς ταινίες αντιπροσωπεύουν το 48 % του ολικού βάρους . Το ύφασμα αυτό είναι του τύπου που χρησιμοποιείται για την κατασκευή οθονών θερμοκηπίων . ( βλέπε εικόνα Α .) (*) 2 . Πλεκτό ύφασμα στημονιού .

Το στημόνι αποτελείται :

- από ένα νήμα χρώματος λευκού το οποίο σχηματίζει βρόχους,

και

- από ταινίες από συνθετική υφαντική ύλη επικαλυμμένες με αργίλιο, το ορατό πλάτος των οποίων δεν υπερβαίνει τα 5 mm . 6002 49 00 Η κατάταξη προσδιορίζεται από τις διατάξεις των γενικών κανόνων 1 και 6 για την ερμηνεία της συνδυασμένης ονοματολογίας, από τις σημειώσεις διακρίσεων 1 γ ) 1 και 2 Α ) του τμήματος ΧΙ καθώς και από το κείμενο των κωδικών ΣΟ 6002 και 6002 49 00 . Το υφάδι σχηματίζεται από ένα νήμα χρώματος λευκού . Τα νήματα ( στημόνι και υφάδι ) από συνθετικές υφαντικές ίνες αντιπροσωπεύουν το 36 % του ολικού βάρους . Οι ταινίες από συνθετική υφαντική ύλη επικαλυμμένες από αργίλιο αντιπροσωπεύουν το 64 % του ολικού βάρους . Το ύφασμα αυτό είναι του τύπου που χρησιμοποιείται για την κατασκευή οθονών θερμοκηπίων . ( βλέπε εικόνα Β .) (*) 3 . Πλεκτό ύφασμα στημονιού .

Το στημόνι αποτελείται :

- από ένα νήμα χρώματος λευκού το οποίο σχηματίζει βρόχους,

- από ημιδιαφανείς ταινίες από συνθετική υφαντική ύλη, το ορατό πλάτος των οποίων δεν υπερβαίνει τα 5 mm,

και

- από ταινίες από συνθετική υφαντική ύλη επικαλυμμένες με αργίλιο, το ορατό πλάτος των οποίων δεν υπερβαίνει τα 5 mm. 6002 43 31 Η κατάταξη προσδιορίζεται από τις διατάξεις των γενικών κανόνων 1 και 6 για την ερμηνεία της συνδυασμένης ονοματολογίας, από τις σημειώσεις διακρίσεων 1 γ ) 1 και 2 Α ) του τμήματος ΧΙ καθώς και από το κείμενο των κωδικών ΣΟ 6002, 6002 43 και 6002 43 31 . Το υφάδι σχηματίζεται από ένα νήμα χρώματος λευκού . Τα νήματα ( στημόνι και υφάδι ) από συνθετικές υφαντικές ίνες αντιπροσωπεύουν το 50 % του ολικού βάρους . Οι ημιδιαφανείς ταινίες αντιπροσωπεύουν το 33 % του ολικού βάρους . Οι ταινίες από συνθετική υφαντική ύλη επικαλυμμένες με αργίλιο αντιπροσωπεύουν το 17 % του ολικού βάρους . Το ύφασμα αυτό είναι του τύπου που χρησιμοποιείται για την κατασκευή οθονών θερμοκηπίων . ( βλέπε εικόνα Γ .) (*) 4 . Τεμάχια από μη υφασμένα υφάσματα και από προϊόντα ραμμένα-πλεγμένα, από διάφορες υφαντικές ίνες, τα οποία έχουν μικρές διαστάσεις, είναι κομμένα χονδροειδώς και είτε έχουν σχήμα τετράγωνο ή ορθογώνιο ( συνήθως 30 έως 35 εκ.) είτε έχουν κοπεί σε σχήμα ακανόνιστο . Τα τεμάχια αυτά, ορισμένα από τα οποία είναι τελείως φθαρμένα, λερωμένα ή σχισμένα, εμφανίζονται ανακατεμένα, σε μπάλες ( ράκη ) 6310 90 00 Η κατάταξη προσδιορίζεται από τις διατάξεις των γενικών κανόνων 1 και 6 για την ερμηνεία της συνδυασμένης ονοματολογίας και από το κείμενο των κωδικών ΣΟ 6310 και 6310 90 00 .

Το εμπόρευμα αυτό δεν μπορεί να επαναχρησιμοποιηθεί ως έχει . Μπορεί όμως να χρησιμοποιηθεί μόνο για την επανάκτηση ινών, την κατασκευή χαρτιού ή πλαστικών υλών, την κατασκευή στιλβωτικών ειδών ή για το βιομηχανικό καθάρισμα . 5 . Τεμάχια από μη υφασμένα υφάσματα και από προϊόντα ραμμένα-πλεγμένα, από διάφορες υφαντικές ίνες, τα οποία είναι κομμένα χονδροειδώς . Τα τεμάχια αυτά, ορισμένα από τα οποία είναι τελείως φθαρμένα, λερωμένα ή σχισμένα, εμφανίζονται ανακατεμένα, σε μπάλες . Οι μπάλες αυτές περιέχουν τεμάχια μικρών διαστάσεων κομμένα σε σχήμα ακανόνιστο ( περίπου 30 έως 35 εκ.) καθώς και μία ασήμαντη ποσότητα τεμαχίων μεγάλων διαστάσεων ( ράκη ) 6310 90 00 Η κατάταξη προσδιορίζεται από τις διατάξεις των γενικών κανόνων 1 και 6 για την ερμηνεία της συνδυασμένης ονοματολογίας και από το κείμενο των κωδικών ΣΟ 6310 και 6310 90 00 .

Το εμπόρευμα αυτό δεν μπορεί να επαναχρησιμοποιηθεί ως έχει . Μπορεί όμως να χρησιμοποιηθεί μόνο για την επανάκτηση ινών, την κατασκευή χαρτιού ή πλαστικών υλών, την κατασκευή στιλβωτικών ειδών ή για το βιομηχανικό καθάρισμα .

(*) Οι εικόνες έχουν καθαρά ενδεικτικό χαρακτήρα .

EIKONA A

EIKONA B

EIKONA G

1 yfaadi ( sxhmataizetai apao aena nahma )

2 sthmaoni ( nahma to opoaio sxhmataizei braoxoyw )

3 hmidiafaneaiw tainaiew apao synuetikah yfantikah aylh

4 tainaiew apao synuetikah yfantikah aylh epikalymmaenew me argailio