/SS07 /SS07 EL Επ/aiguισηµη Εφηµερ /aiguιδα των Ευρωπα/minusctrema ικ/aiguωνΚοινοτ /aiguητων L7/25 13.1.98
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 76/98 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
τη/sigmaaltr 12η/sigmaaltr Ιανουαρ /aiguιου1998
σχετικ /aiguαµε τη χορ/aiguηγηση πιστοποιητικ /aiguων εισαγωγ /aiguη/sigmaaltr µπαναν /aiguων στο πλα/aiguισιο τη/sigmaaltr
δασµολογικ /aiguη/sigmaaltrποσ/aiguοστωση/sigmaaltr γιατοπρ/aiguωτο τρ/aiguιµηνο του 1998 (δε/aiguυτερη περ/aiguιοδο/sigmaaltr)
ΗΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑ /majusctremaΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
/aiguΕχοντα/sigmaaltr υπ/aiguοψη:
τησυνθ /aiguηκη για την /aiguιδρυση τη/sigmaaltr Ευρωπα/minusctrema ικ/aiguη/sigmaaltrΚοιν /aiguοτητα/sigmaaltr,
τον κανονισµ /aiguο(ΕΟΚ) αριθ. 404/93 του Συµβουλ /aiguιου, τη/sigmaaltr
13η/sigmaaltr /PhiVεβρουαρ /aiguιου 1993, για την κοιν /aiguηοργ/aiguανωση τη/sigmaaltr
αγορ /aiguα/sigmaaltrµπαν /aiguανα/sigmaaltr (1),/aiguοπω/sigmaaltr τροποποι /aiguηθηκε τελευτα /aiguιααπ/aiguο
τον κανονισµ /aiguο(ΕΚ) αριθ. 3290/94 (2),
τονκανονισµ /aiguο(ΕΟΚ) αριθ. 1443/93 τη/sigmaaltrΕπιτροπ /aiguη/sigmaaltr,τη/sigmaaltr10η/sigmaaltr
Ιουν /aiguιου 1993, περ/aiguιλεπτοµερ /aiguωνκαν/aiguονων εφαρµογ /aiguη/sigmaaltrτου
καθεστ /aiguωτο/sigmaaltr εισαγωγ /aiguη/sigmaaltrµπαναν /aiguωνστην Κοιν /aiguοτητα (3),/aiguοπω/sigmaaltr
τροποποι /aiguηθηκε τελευτα /aiguιααπ/aiguοτον κανονισµ /aiguο(ΕΚ) αριθ.
1409/96 (4),και ιδ/aiguιω/sigmaaltr το/aiguαρθρο 9παρ/aiguαγραφο/sigmaaltr 3,
τον κανονισµ /aiguο(ΕΚ) αριθ. 478/95 τη/sigmaaltr Επιτροπ /aiguη/sigmaaltr,τη/sigmaaltr 1η/sigmaaltr
Μαρτ /aiguιου 1995, σχετικ /aiguαµετι/sigmaaltrσυµπληρωµατικ /aiguε/sigmaaltrλεπτοµ /aiguε-
ρειε/sigmaaltr εφαρµογ /aiguη/sigmaaltrτου κανονισµο /aiguυ(ΕΟΚ) αριθ. 404/93 του
Συµβουλ /aiguιου /aiguοσον αφορ /aiguατοκαθεστ /aiguω/sigmaaltrδασµολογικ /aiguη/sigmaaltrποσ /aiguο-
στωση/sigmaaltr κατ/aiguατηνεισαγωγ /aiguηµπαναν /aiguωνστην Κοιν /aiguοτητα και
σχετικ /aiguαµετην τροποπο /aiguιηση του κανονισµο /aiguυ(ΕΟΚ) αριθ.
1442/93 (5),/aiguοπω/sigmaaltr τροποποι /aiguηθηκε απ/aiguοτον κανονισµ /aiguο(ΕΚ)
αριθ. 702/95 (6),και ιδ/aiguιω/sigmaaltr το/aiguαρθρο 4παρ/aiguαγραφο/sigmaaltr 3,
Εκτιµ /aiguωντα/sigmaaltr:
/aiguοτι το/aiguαρθρο 2του κανονισµο /aiguυ(ΕΚ) αριθ. 2534/97 τη/sigmaaltr
Επιτροπ /aiguη/sigmaaltr, τη/sigmaaltr 16η/sigmaaltr ∆εκεµβρ /aiguιου 1997, σχετικ /aiguαµετην
/aiguεκδοση πιστοποιητικ /aiguωνεισαγωγ /aiguη/sigmaaltrµπαναν /aiguωνστο πλα/aiguισιο
τη/sigmaaltrδασµολογικ /aiguη/sigmaaltrποσ /aiguοστωση/sigmaaltr για τοπρ/aiguωτο τρ/aiguιµηνο του
1998 καιτηνυποβολ /aiguητων αιτ/aiguησεων (7),καθορ /aiguιζειτι/sigmaaltrποσ /aiguο-
τητε/sigmaaltr οιοπο/aiguιε/sigmaaltrε/aiguιναι διαθ /aiguεσιµε/sigmaaltr γιατι/sigmaaltrν/aiguεε/sigmaaltrαιτ/aiguησει/sigmaaltr /aiguεκδο-
ση/sigmaaltr πιστοποιητικο /aiguυεισαγωγ /aiguη/sigmaaltr,στο πλα/aiguισιο τη/sigmaaltrδασµολο-
γικ/aiguη/sigmaaltrποσ /aiguοστωση/sigmaaltr, γιατοπρ/aiguωτο τρ/aiguιµηνο του 1998· /aiguοτιτο
/aiguαρθρο 4παρ/aiguαγραφο/sigmaaltr 3του κανονισµο /aiguυ(ΕΚ) αριθ. 478/95
προβλ /aiguεπει τον καθορισµ /aiguο,χωρ/aiguι/sigmaaltrκαµ/aiguιακαθυστ /aiguερηση, των
ποσοτ /aiguητων γιατι/sigmaaltrοπο/aiguιε/sigmaaltrδ/aiguυνανται ναεκδοθο /aiguυνπιστοποιη-
τικ/aiguαγια τησυγκεκριµ /aiguενη χ/aiguωρα /aiguηχ/aiguωρε/sigmaaltr καταγωγ /aiguη/sigmaaltr·
/aiguοτιτο/aiguαρθρο 9παρ/aiguαγραφο/sigmaaltr 3τουκανονισµο /aiguυ(ΕΟΚ) αριθ.
1442/93 /aiguορζ/aiguιει/aiguοτι/aiguοταν σεπερ/aiguιπτωση συγκεκριµ /aiguενου τριµ /aiguη-
νουκαιγιαµ/aiguιαχ/aiguωρα /aiguηοµ/aiguαδα χωρ /aiguωνπου περιλαµβ /aiguανονταιστο παρ/aiguαρτηµα Ιτου κανονισµο /aiguυ(ΕΚ) αριθ. 478/95, οι
ποσ /aiguοτητε/sigmaaltr που καλ/aiguυπτονται απ/aiguοτι/sigmaaltrαιτ/aiguησει/sigmaaltr γιαχορ/aiguηγηση
πιστοποιητικ /aiguωνεισαγωγ /aiguη/sigmaaltrαπ/aiguοτηµ/aiguια/aiguητην /aiguαλλη κατηγο-
ρ/aiguιαεπιχειρηµατι /aiguωνυπερβα /aiguινουν τι/sigmaaltrδιαθ /aiguεσιµε/sigmaaltr ποσ /aiguοτητε/sigmaaltr,
εφαρµ /aiguοζεται, σεκαθεµ /aiguιααπ/aiguοτι/sigmaaltrαιτ/aiguησει/sigmaaltr που αναφ /aiguερουν
τησυγκεκριµ /aiguενη χ/aiguωρα καταγωγ /aiguη/sigmaaltrποσοστ /aiguοµε/aiguιωση/sigmaaltr· /aiguοτι,
εντο /aiguυτοι/sigmaaltr, ηδι/aiguαταξη αυτ/aiguηδεν εφαρµ /aiguοζεται στι/sigmaaltr αιτ/aiguησει/sigmaaltr
πιστοποιητικ /aiguωντη/sigmaaltr κατηγορ /aiguια/sigmaaltrΓο/aiguυτε στι/sigmaaltr αιτ/aiguησει/sigmaaltr των
κατηγορι /aiguωνΑκαι Βπου αφορο /aiguυνποσ /aiguοτητα µικρ /aiguοτερη /aiguη
/aiguισηµε150τ/aiguονου/sigmaaltr, εφ/aiguοσον ησυνολικ /aiguηποσ /aiguοτητα που καλ/aiguυ-
πτεται απ/aiguοτι/sigmaaltrαιτ/aiguησει/sigmaaltr των κατηγορι /aiguωνΑκαιΒδενυπερ-
βα/aiguινει, για /aiguενα ορισµ /aiguενο κρ/aiguατο/sigmaaltr καταγωγ /aiguη/sigmaaltr,το15%του
συν/aiguολου των αιτουµ /aiguενων ποσοτ /aiguητων·
/aiguοτι, επειδ /aiguηηποσ /aiguοτητα µπαναν /aiguωνκαταγωγ /aiguη/sigmaaltrΚ/aiguοστα Ρ/aiguικα,
κατηγορ /aiguια/sigmaaltrΒ,για την οπο/aiguιαυποβλ /aiguηθηκαν αιτ/aiguησει/sigmaaltr υπερ-
βα/aiguινει τηδιαθ /aiguεσιµη ποσ /aiguοτητα πρ/aiguεπει ναεφαρµοσθε /aiguισυντε-
λεστ /aiguη/sigmaaltrµε/aiguιωση/sigmaaltr· /aiguοτιταπιστοποιητικ /aiguαεισαγωγ /aiguη/sigmaaltrδ/aiguυνανται
ναεκδοθο /aiguυνγιατην ποσ /aiguοτητα που εµφα /aiguινεται σε/aiguολε/sigmaaltr τι/sigmaaltr
/aiguαλλε/sigmaaltr ν/aiguεε/sigmaaltrαιτ/aiguησει/sigmaaltr·
/aiguοτιοπαρ /aiguωνκανονισµ /aiguο/sigmaaltrπρ/aiguεπει ναεφαρµοστε /aiguιαµ/aiguεσω/sigmaaltr /aiguωστε
ναµπορ /aiguεσουν ναχορηγηθο /aiguυν/aiguοσον τοδυνατ /aiguονγρηγορ /aiguο-
τερα ταενλ/aiguογω πιστοποιητικ /aiguα,
ΕΞΕ∆ΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
/aiguΑρθρο 1
/aiguΟσον αφορ /aiguατι/sigmaaltrν/aiguεε/sigmaaltrαιτ/aiguησει/sigmaaltr που προβλ /aiguεπονται στο /aiguαρθρο
4παρ/aiguαγραφο/sigmaaltr 1του κανονισµο /aiguυ(ΕΚ) αριθ. 478/95, εκδ/aiguι-
δονται πιστοποιητικ /aiguαεισαγωγ /aiguη/sigmaaltrστο πλα/aiguισιο τη/sigmaaltrδασµολο-
γικ/aiguη/sigmaaltrποσ /aiguοστωση/sigmaaltr για εισαγωγ /aiguε/sigmaaltrµπαν /aiguανα/sigmaaltr τοπρ/aiguωτο
τρ/aiguιµηνο του 1998:
1.Γιατηνποσ /aiguοτητα που αναφ /aiguερεται στην α/aiguιτηση εκδ/aiguοσεω/sigmaaltr
τουπιστοποιητικο /aiguυµετηνεφαρµογ /aiguη,γιατηνκαταγωγ /aiguη
«Κ/aiguοστα Ρ/aiguικα» του συντελεστ /aiguηµει/aiguωσεω/sigmaaltr 0,0788 γιατι/sigmaaltr
αιτ/aiguησει/sigmaaltr εκδ/aiguοσεω/sigmaaltr πιστοποιητικο /aiguυ«κατηγορ /aiguια/sigmaaltrΒ», µε
εξα/aiguιρεση εντο /aiguυτοι/sigmaaltr τι/sigmaaltrαιτ/aiguησει/sigmaaltr που αφορο /aiguυνποσ /aiguοτητα
µικρ /aiguοτερη /aiguη/aiguιση απ/aiguο150 τ/aiguονου/sigmaaltr.
2.Για την ποσ /aiguοτητα που αναγρ /aiguαφεται στην α/aiguιτηση εκδ/aiguο-
σεω/sigmaaltr τουπιστοποιητικο /aiguυ,γιακαταγωγ /aiguη/aiguαλλη απ/aiguοεκε/aiguινη
που µνηµονε /aiguυεται στο σηµε /aiguιο1.
/aiguΑρθρο 2
Οπαρ /aiguωνκανονισµ /aiguο/sigmaaltrαρχ/aiguιζει ναισχ/aiguυειστι/sigmaaltr 13Ιανουαρ /aiguιου
1998.(1)ΕΕL47τη/sigmaaltr25.2.1993, σ.1.
(2)ΕΕL349 τη/sigmaaltr31.12.1994, σ.105.
(3)ΕΕL142 τη/sigmaaltr12.6.1993, σ.6.
(4)ΕΕL181 τη/sigmaaltr20.7.1996, σ.13.
(5)ΕΕL49τη/sigmaaltr4.3.1995, σ.13.
(6)ΕΕL71τη/sigmaaltr31.3.1995, σ.84.
(7)ΕΕL346 τη/sigmaaltr17.12.1997, σ.75.
/SS07 /SS07 EL Επ/aiguισηµη Εφηµερ /aiguιδα των Ευρωπα/minusctrema ικ/aiguωνΚοινοτ /aiguητων L7/26 13.1.98
Οπαρ /aiguωνκανονισµ /aiguο/sigmaaltrε/aiguιναι δεσµευτικ /aiguο/sigmaaltrω/sigmaaltrπρο/sigmaaltr /aiguολα ταµ/aiguερητου καιισχ/aiguυει/aiguαµεσα σεκ/aiguαθε
κρ/aiguατο/sigmaaltr µ/aiguελο/sigmaaltr.
Βρυξ /aiguελλε/sigmaaltr, 12Ιανουαρ /aiguιου1998.
Για την Επιτροπ /aiguη
Franz FISCHLER
Μ/aiguελο/sigmaaltr τη/sigmaaltr Επιτροπ /aiguη/sigmaaltr