158 Επίσημη'ΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων
377R310
18.6.77 ΕπίσημηΕφημερίδατώνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 'Αριθ.N150/33
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)άριθ.1310/77ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της17ης'Ιουνίου1977
περίτροποποιήσεως τουκανονισμού(ΕΟΚ)άριθ.801/77«περίτώνειδικώνδρων
χορηγήσεως ενισχύσεωςστήνιδιωτικήαποθεματοποίηση στόντομέατουχοιρείου
κρέατος»
HΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
"Εχονταςύπόψη:
τήσυνθήκηπερίιδρύσεωςτήςΕυρωπαϊκήςΟικονομι­
κήςΚοινότητος ,
τόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.2759/75τουΣυμβουλίου
τής29ης'Οκτωβρίου1975περίκοινήςοργανώσεως
άγοράςστόντομέατουχοιρείουκρέατοςζ1),όπωςτρο­
ποποιήθηκεάπότόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.367/76(2),
καίιδίωςτάάρθρα5παράγραφος4καί7παράγραφος2,
Εκτιμώντας :ΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
"Αρθρο1
Τόπαράρτηματουκανονισμού (ΕΟΚ)άριθ.801/77
άντικαθίσταται άπότόπαράρτηματουπαρόντοςκανο­
νισμού.
"Αρθρο2
Τόκείμενοτουάρθρου2τουκανονισμού(ΕΟΚ)άριθ.
801/77άντικαθίσταται άπότόάκόλουθοκείμενο:
«"Αρθρο2
Οίέλάχιστεςποσότητεςκατάσύμβασηκαίκατά
προϊόνείναιοίάκόλουθες :
α)50τόννοιγιάτάσφάγιακαίήμιμόριασφαγίων
β)20τόννοιγιάτάζαμπόν,ωμοπλάτες,θωρακο­
οσφυϊκήχώρακαίστήθη(περιλαμβάνοντα λί­
πος)·
γ)20τόννοιγιάτάάποστεωμέναπροϊόντα -
δ)10τόννοιγιάτάάποξηραμένα ζαμπόνήάποξη­
ραμένακαίκαπνιστά -
ε)20τόννοιγιά"μεσαία"τεμάχια.»
"Αρθρο3
Όπαρώνκανονισμόςάρχίζεινάισχύειτήν20ή'Ιου­
νίου1977.ότιόκανονισμός(ΕΟΚ)αριθ.801/77τήςΕπιτροπής
τής20ής'Απριλίου1977περίτώνειδικώνόρωνχορη­
γήσεωςενισχύσεωςστήνιδιωτικήάποθεματοποίηση
στόντομέατουχοιρείουκρέατος(3),όπωςτροποποιή­
θηκεάπότόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.1190/77(4),προέ­
βλεψετήδυνατότηταχορηγήσεωςενισχύσεωςστήν
ιδιωτικήάποθεματοποίηση ορισμένωνπροϊόντωντου
τομέωςτουχοιρείουκρέατος -
ότι,οίσυνθήκεςτήςάγοράς,κατάτήνπαρούσαειδική
περίοδοκυκλικήςπτώσεωςτώντιμών,καθιστούν
άναγκαίατήνεπέκτασητήςχορηγήσεωςενισχύσεως
στήνιδιωτικήάποθεματοποίηση σέορισμέναάλλα
προϊόντα,γιάνάάποφευχθεΐπεραιτέρωπτώσητώντι­
μών-δτι,κατάσυνέπεια,δκανονισμός (ΕΟΚ)άριθ.
801/77πρέπεινάτροποποιηθεΐ -
οτιτάμέτραπούπροβλέπονται στόνπαρόντακανονι­
σμόείναισύμφωναμέτήγνώμητής'ΕπιτροπήςΔια­
χειρίσεωςΧοιρείουΚρέατος,
Oπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςώςπρόςόλατάμέρητουκαίισχύειάμεσασέκάθε
ΚράτοςΜέλος.
ΈγινεστίςΒρυξέλλες,στίς17'Ιουνίου1977.
Γιάτην'Επιτροπή
FinnGUNDELACH
Άντιπρόεδρος
OEEάριθ.N282τής1.11.1975,σ.1.
(2)EEάριθ.N45τής21.2.1976,σ.1.
(3)ΕΕάριθ.N97τής21.4.1977,σ.23.
(4)ΕΕάριθ.N138τής4.6.1977,σ.24.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
ΚλάσητοΰΚοινούΠροϊόνταγιάτάόποιαχορηγούνταιένισχύσειςΠοσάενισχύσεως
γιάπερίοδοάποθεματοποιήσεως,Ποσό
Δασμολογίου
4μηνών.5μηνώνιβ 6μηνώνs7μηνών άνάμήνα άνάημέρα
1 2 3 4 5 6 7 8
ex02.01AIIIα)1 'Ολόκληρασφάγιαήημιμόριασφαγίου,ανευκεφαλής,παρειφν,
λαιμών,περινεφρικοΰ λίπους,νεφρών,προσθίωνποδών,ουράς,
κοιλιακώντοιχωμάτων (λάπα)καίνωτιαίουμυελού,νωπάήδια­
τετηρημέναδι'άπλήςψύξεως(*) 200 220 240 260 20 0,67
ex02.01AIIIα)2 Ζαμπόνμήάποστεωμένα ,εστωκαίάνευτουδέρματοςκαίτοΰ
λίπους,νωπάήδιατετηρημένα δι'άπλήςψύξεως240 270 300 330 30 1,0
ex02.01AIIIα)3Ώμοπλάται(ζαμπόνέμπρόσθια)μήάποστεωμένα ,εστωκαίάνευ
τουδέρματοςκαίτοΰλίπους,νωπάήδιατετηρημένα δι'άπλής
ψύξεως 220 250 280 310 30 1,0
ex02.01AIIIα)4 Θωρακο-οσφυϊκή χώρα(longes),μήάποστεωμένη ,μετάστρώμα­
τοςλαρδίουμήυπερβαίνοντος τά3χιλιοστόμετρα νωπήήδιατε­
τηρημένηδι'άπλήςψύξεως 240 270 ,300 330 30 1,0
ex02.01AIIIα)4 Θωρακο-οσφυϊκή χώρα(longes),μήάποστεωμένη ,μετάστρώμα­
τοςλαρδίουμεγαλυτέρουτών3χιλιοστομέτρων καίμήυπερβαί­
νοντοςτά16χιλιοστόμετρα ,νωπήήδιατετηρημένη δι'άπλής
ψύξεως 220 250 280 310 30 1,0
ex02.01AIIIα)5 Στήθη(περιλαμβάνοντα λίπος)εστωκαίανευτοΰδέρματοςκαί
τώνπλευρών,νωπάήδιατετηρημένα δι'άπλήςψύξεως 115 130 145 160 15 0,5
ex02.01AIIIα)666)Ζαμπόνώμοπλάται,θωρακο-οσφυϊκή χώρα,μήάποστεωμένα ,
νωπάήδιατετηρημένα δι'άπλήςψύξεως(2)230 260 290 320 30 1,0
ex02.01AIIIα)666)«Μεσαία»τεμάχια,νωπάήδιατετηρημένα δι'άπλήςψύξεως(3)180 200 220 240 20 0,67
8μηνών
ex02.06BI6)366)Ζαμπόνάπεξηραμμέναήάπεξηραμμένακαίκαπνιστά 280 370 45 1,50'ΕπίσημηΕφημερίδα τώνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 159()Hενίσχυσηδύναταινάχορηγείταιγιάπροϊόντατήςύποδιαιρέσεως ex02.01AIIIα)1,καθώςεπίσηςκαίγιάτάνωπάχοίρειαδλόκληρασφάγιαπαρουσιαζόμενα σύμφωναμέτότεμάχιο«Wiltshere»,δηληδήχωρίςκεφαλή,παρειές,λαιμό,πόδια,
περινεφρικόλίπος,νεφρούς,φιλέτο,ωμοπλάτη,στέρνο,σπονδυλικήστήλη,λαγόνιοόστοΰνκαίδιάφραγμα .
()Τάτμήματαράχηςτήςύποδιαιρέσεως ex02.01AIIIα)6βθπρέπεινάείναιχωρίςλαρδίοσυνεχόμενο(εναλεπτόστρώμαλαρδίουμήυπερβαίνοντάτρίατριλιοστάπάχουςνάείναιάνεκτόν).
(3)Ήαύτήεμφάνισημέτάπροϊόντατάόποιαεμπίπτουνστήνύποδιαίρεση02.06BIα)2γγ).