Αριθ.L288/14 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων 30.10.85
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)αριθ.3006/85ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της29ηςΟκτωβρίου1985
περίτροποποιήσεως τουκανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.1892/85καιπερίενάρξεωςδιαρκούς
διαγωνισμούγιατηνεξαγωγή275000τόνωνσκληρούσίτουπουέχειστηδιάθεσήτουο
ιταλικόςοργανισμόςπαρεμβάσεως
ΗΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχονταςυπόψη:
τησυνθήκηγιατηνίδρυσητηςΕυρωπαϊκήςΟικονομικής
Κοινότητας ,
τονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.2727/75τουΣυμβουλίουτης
29ηςΟκτωβρίου1975περίκοινήςοργανώσεωςαγοράς
στοντομέατωνσιτηρών('),όπωςτροποποιήθηκε τελευ­
ταίααπότονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.1018/84(2),και
ιδίωςτοάρθρο7παράγραφος 5,
τονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.1836/82τηςΕπιτροπήςτης
7ηςΙουλίου1982περίκαθορισμούτωνδιαδικασιώνκαι
τωνόρωνπωλήσεωςτωνσιτηρώνπουβρίσκονταιστην
κατοχήτωνοργανισμώνπαρεμβάσεως (3),όπωςτροπο­
ποιήθηκεαπότονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.1806/85(4),
Εκτιμώντας :
ότιοκανονισμός(ΕΟΚ)αριθ.1892/85τηςΕπιτροπής(5),
όπωςτροποποιήθηκε απότονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.
2611/85(6),άνοιξεδιαρκήδιαγωνισμόγιατηνεξαγωγή
250000τόνωνσκληρούσίτουπουέχειστηδιάθεσήτου
οιταλικόςοργανισμόςπαρεμβάσεως ότιηΙταλία,με
τηνκοινοποίησήτηςστις24Οκτωβρίου1985,ενημέρωσε
τηνΕπιτροπήγιατηνπρόθεσητουοργανισμούπαρεμ­
βάσεώςτηςνααυξήσεικατά25000τόνουςτηνποσό­
τηταπουτέθηκεσεδιαρκήδιαγωνισμόγιαεξαγωγή
ότιπρέπειναανέλθεισε275000τόνουςησυνολική
ποσότητατουσκληρούσίτουπουτέθηκεσεδιαρκή
διαγωνισμόγιαεξαγωγήκαιέχειστηδιάθεσήτουο
ιταλικόςοργανισμόςπαρεμβάσεως
ότι,λαμβάνοντας υπόψητηναύξησητωνποσοτήτων
πουέχουντεθείσεδιαγωνισμό ,θεωρείταιαναγκαίονα
γίνουντροποποιήσεις στονπίνακατωνπεριοχώνκαι
τωνποσοτήτωνπουέχουναποθεματοποιηθεί ■ότι
πρέπει,συνεπώς,νατροποποιηθείκυρίωςτοπαράρτημα
Iτουκανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.1892/85ότιείναιαναγκαίονακαθοριστείσεμεταγενέστερη
ημερομηνίαητελευταίατμηματικήδημοπρασίαπου
προβλέπεταιαπότονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.1892/85
τηςΕπιτροπής
ότιταμέτραπουπροβλέπονται στονπαρόντακανο­
νισμόείναισύμφωναμετηγνώμητηςΕπιτροπήςΔιαχει­
ρίσεωςΣιτηρών,
ΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
Αρθρο1
Τοάρθρο2τουκανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.1892/85αντι­
καθίσταταιαπότοακόλουθοκείμενο:
«Αρθρο2
1.Οδιαγωνισμόςαφοράμιαμέγιστηποσότητα
275000τόνωνσκληρούσίτουγιαεξαγωγήπροςόλες
τιςτρίτεςχώρες.
2.Οιπεριοχέςόπουείναιαποθεματοποιημένοι οι
275000τόνοισκληρούσίτουαναφέρονται στο
παράρτημαI.»
Αρθρο2
Τοπαράρτημα Iτουκανονισμού (ΕΟΚ)αριθ.1892/85
αντικαθίσταται απότοπαράρτηματουπαρόντοςκανο­
νισμού.
Αρθρο3
Τοάρθρο4παράγραφος 3τουκανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.
1892/85τροποποιείται ωςεξής:
«3.Ητελευταίαμερικήπρόσκλησηυποβολής
προσφορώνλήγειστις18Δεκεμβρίου1985»
Αρθρο4
Οπαρώνκανονισμόςαρχίζειναισχύειτηνημέρατης
δημοσίευσήςτουστηνΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρω­
παϊκώνΚοινοτήτων .
Oπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςωςπροςόλαταμέρητουκαιισχύειάμεσασεκάθε
κράτοςμέλος.
Βρυξέλλες,29Οκτωβρίου1985.
ΓιατηνΕπιτροπή
FransΑΝDRΙΕSSΕΝ
Αντιπρόεδρος
(')-EEαριθ.L281της1.11.1975,σ.1.
(2)ΕΕαριθ.L107της19.4.1984,σ.1.0ΕΕαριθ.L202της9.7.1982,σ.23.
(4)ΕΕαριθ.L169της29.6.1985,σ.73.
(5)ΕΕαριθ.L178της10.7.1985,σ.6.
(6)ΕΕαριθ.L249της18.9.1985,σ.16.

30.10.85 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L288/15
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
«ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I
(τόνοι)
Τόποςαποθηκεύσεως Ποσότητα
Cuneo 8108
Ferrarra 5831
Macerata 969
Catanzaro 15785
Cagliari 7650
Messina 2163
Pescara 25
Livorno 31249
Grosseto 10116
Viterbo 5607
Roma 8673
Napoli 45993
Ragusa1030
Foggia 91572
Catania 4001
Palermo 7420
Caltanissetta 500
Ravenna 5000
Reggionell'Emilia 16313
Ancona 7000»