Αριθ. C 171/6 'Επίσημη 'Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 9. 7. 82 
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΗΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΗΣ ΕΡΕΥΝΑΣ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ 
ΤΩΝ ΠΡΩΤΩΝ ΥΛΩΝ 
(1982 -1985) 
'Ανακοίνωση τής Επιτροπής περί πολυετούς προγράμματος επιστημονικής καί τεχνολογικής 
έρευνας τής Ευρωπαϊκής ΟΙκονομικής Κοινότητας στον τομέα των πρώτων ύλων, ή οποία 
ενεκρίθη στίς 17 Μαΐου 1982 από τό Συμβούλιο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (') 
Πρόσκληση για υποβολή προτάσεων συμμετοχής στό ύποπρόγραμμα 
ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ ΤΩΝ ΥΛΙΚΩΝ 
Ή εκτέλεση τετραετοϋς προγράμματος επιστημονικής 
καί τεχνολογικής έρευνας στον τομέα πρώτων ύλων 
κατά τη διάρκεια της περιόδου 1982-1985 ανατίθεται 
στην 'Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. 
Ό κύριος στόχος τοΟ προγράμματος είναι νά μειωθεί ή 
εξάρτηση της Κοινότητας άπό τό εξωτερικό δσον άφορα 
τόν εφοδιασμό της σέ πρώτες ύλες, αυξάνοντας τίς δυνα­
τότητες αύτοεφοδιασμοΟ της καί αναπτύσσοντας τίς τε­
χνολογίες χρησιμοποιήσεως των υλικών. 
Τό τομεακό αυτό πρόγραμμα περιλαμβάνει 4 ύποπρο-
γράμματα: μέταλλα καί ορυκτές ύλες, ξύλο ώς ανανεώ­
σιμη πρώτη ύλη, ανακύκλωση μή σιδηρούχων μετάλλων 
υποκατάσταση καί τεχνολογία των υλικών (κεραμική). 
Τό ύποπρόγραμμα «Υποκατάσταση καί τεχνολογία των 
υλικών» περιλαμβάνει έξι τομείς έρευνας: 
— Τομέας έρευνας 1: "Ερευνες γιά τήν υποκατάσταση 
υλών πού χρησιμοποιούνται στη 
βιομηχανία ηλεκτρικών καί ηλε­
κτρονικών είδών. 
— Τομέας έρευνας 2: "Ερευνες γιά τήν υποκατάσταση 
ύλων πού χρησιμοποιούνται στην 
κατεργασία επιφανειών ή στην 
επίστρωση. 
— Τομέας έρευνας 3: "Ερευνες γιά τήν υποκατάσταση 
ύλων πού χρησιμοποιούνται στά 
εργαλεία κοπής καί μηχανουρ­
γικής επεξεργασίας. 
— Τομέας έρευνας 4: 'Ανοξείδωτοι χάλυβες καί κρά­
ματα. 
— Τομέας έρευνας 5: "Αλλες χρήσεις (κασσιτερο-
κόλληση, χαλκοκόλληση, βυρσο­
δεψία). 
— Τομέας έρευνας 6: Κεραμική. 
Λεπτομέρειες σχετικά μέ τους πέντε πρώτους τομείς 
έρευνας παρατίθενται στό παράρτημα Ι. 
Συνολικό ποσό 10,5 εκατομμυρίων ECU διατίθεται γιά 
τή χρηματοδότηση τοϋ συνόλου τοΰ ύποπρογράμματος. 
Ή πρόσκληση γιά υποβολή προτάσεων σχετικών μέ τόν 
τομέα έρευνας 6 (κεραμική) θά αποτελέσει αντικείμενο 
ξεχωριστής δημοσιεύσεως (2) Ή 'Επιτροπή θά επιθυμούσε νά δεχθεί προτάσεις συμμε­
τοχής γιά τή σύναψη συμβάσεων κοινής χρηματοδοτή­
σεως (ή συνεισφορά τής Κοινότητας δέν θά υπερβαίνει 
τό 50°/ο). Προτάσεις μπορεί νά υποβάλει οποιοδήποτε 
φυσικό ή νομικό πρόσωπο, εγκατεστημένο στό έδαφος 
Κράτους μέλους. 
Οι απαντήσεις στην έν λόγω «πρόσκληση γιά υποβολή 
προτάσεων» θά πρέπει νά σταλούν στην Επιτροπή πρίν 
άπό τίς 15 'Οκτωβρίου 1982. 
Οι συμβάσεις θά καλύψουν περίοδο δχι πέραν τής 31ης 
Δεκεμβρίου 1985. 
Παρακαλούνται οι αιτούντες, πρίν υποβάλουν προτά­
σεις, νά επικοινωνήσουν μέ τίς υπηρεσίες τής 'Επιτροπής, 
στην κατωτέρω διεύθυνση, γιά νά λάβουν: 
α) τά αναγκαία έντυπα γιά τήν παρουσίαση τών προτά­
σεων 
6) λεπτομερή περιγραφή τών κυρίως καί έπί μέρους 
θεμάτων, πού καλύπτονται άπό τους διάφορους 
τομείς έρευνας. 
Οί προτάσεις θά έχουν εμπιστευτικό χαρακτήρα. Θά εξε­
ταστούν καί θά επιλεγούν γιά οικονομική ενίσχυση άπό 
τήν Επιτροπή τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων μέ τή βοή­
θεια Συμβουλευτικής 'Επιτροπής γιά τή Διαχείριση τού 
Προγράμματος. 
Γενικά, ή 'Επιτροπή θά δώσει προτεραιότητα στην εξέ­
ταση τών προτάσεων: 
i) πού παρουσιάζουν δυνατότητα εφαρμογής· 
ii) πού παρουσιάζονται ύπό τή μορφή κοινών επιχειρή­
σεων μέ συμμετοχή πανεπιστημίων, ινστιτούτων 
ερευνών, βιομηχανικών ή άλλων ειδικευμένων εργα­
στηρίων 
iii) στίς όποιες συμμετέχουν, ή ενδέχεται νά συμμετά­
σχουν περισσότερα τού ενός Κράτη μέλη. 
Διεύθυνση: 
'Επιτροπή τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, 
Γενική Διεύθυνση XII — Επιστήμη, "Ερευνα καί 'Ανά­
πτυξη, 
Προγράμματα έρευνας γιά τό περιβάλλον καί τίς πρώτες 
ύλες 
200, rue de la Loi, 
Β-1049 Bruxelles, 
Τηλ. 23·5 70 62 καί 235 40 70, 
Telex: 21877 COMEU Β 
(') EE άρι«. L 174 τής 21. 6. 1982, α 23. 
(2) Πρόσκληση γιά υποβολή προτάσεων περί κεραμικής 
9. 7. 82 Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων "ApiO.C 171/7 
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι 
ΑΝΑΛΥΤΙΚΟ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΤΟΥ ΥΠΟΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ 
Τό αναλυτικό περιεχόμενο τών κυρίως καί έπί μέρους θεμάτων κάθε τομέα έρευνας έχει ως έξης: 
ΤΟΜΕΑΣ ΕΡΕΥΝΑΣ Ι 
Έρευνα γιά τήν υποκατάσταση ύλων πού χρησιμοποιούνται στή βιομηχανία ηλεκτρικών καί ηλεκτρονικών 
ειδών 
Στόχος της έρευνας είναι ή εξεύρεση δυνατών μέσων υποκαταστάσεως πρώτων υλών καί ίδίως τοΟ 
αργύρου, τοΟ βολφραμίου τοΟ κασσιτέρου καί τοϋ κοβαλτίου, στίς ακόλουθες εφαρμογές: 
1.1. Αειτονργία ήλεχτριχών έπαφΰ&ν 
Υλικά επαφών μέ βάση τόν άργυρο χρησιμοποιούνται στους: 
— διακόπτες έπαφης (50 °/ο) πού κατασκευάζονται άπό υλικά τοΰ τύπου Ag-CdO (συνήθως 10-15 °/ο 
CdO), 
— αυτόματους διακόπτες χαμηλής τάσεως (25 °/ο) οι όποιοι πρέπει νά είναι ανθεκτικοί στην τήξη καί 
γιά τό σκοπό αυτό περιέχουν πυρίμαχα υλικά (Ag-W καί Ag-WC) 
— ήλεκτρονόμους (25 °/ο) γιά τήν κατασκευή τών οποίων χρησιμοποιείται καί μεγάλη ποικιλία άπό 
υλικά επαφών μεταξύ τοΟ καθαροΟ αργύρου καί τών κραμάτων του (Ag-Cu, Ag-Ni, Ag-PD, Ag-Pt, 
Ag- γραφίτης). 
Τά υλικά επαφών πού αναφέρονται ανωτέρω προσφέρονται ιδιαίτερα γιά Ε καί Τ έρευνα. Τά ακό­
λουθα θέματα μπορούν νά ληφθούν υπόψη: 
— επίδραση τών προστιθεμένων υλικών, δπως π.χ. τών CdO, W καί WC στίς ιδιότητες έπαφης 
— φθοράς τήν οποία υφίστανται τά υλικά επαφών πού περιέχουν άργυρο λόγω της δημιουργίας βολ­
ταϊκού τόξου καί λόγω της επιδράσεως της θερμοκρασίας, 
— υποκατάσταση τών μετάλλων πού έχουν ώς βάση τόν άργυρο μέ νέα υλικά επαφών (κράματα 
χαλκού, κράματα Pb-Sn κλπ.), 
— μελέτη τών μεθόδων κατεργασίας της επιφάνειας οί όποιες εφαρμόζονται σέ υλικά επαφών περιέ­
χοντα άργυρο ή σέ υποκατάστατα αυτών γιά νά προσδώσουν ειδικές φυσικές ιδιότητες (π.χ. κατερ­
γασία διά διαχύσεως ή κατεργασία σκληρύνσεως), 
— ανάπτυξη νέων συστημάτων έπαφης, Ιδίως ηλεκτρονικών, στά όποια δέν χρησιμοποιούνται παρα-
διοσιακά συστήματα, 
— χρησιμοποίηση τοΰ καρβιδίου τοΰ βολφραμίου πού περιέχει πρόσμιξη αργύρου αντί τοΰ άργυ-
ρούχου βολφραμίου καί τοΰ μολυβδενίου αντί τοΰ βολφραμίου, 
— ανάπτυξη νέων υλικών γιά ηλεκτρικές επαφές (π.χ. μολυβδένιο — χαλκός καί καρβίδιο μέ πρόσμιξη 
χαλκοΰ), 
— βελτίωση τών χρήσεων τοΰ άνθρακα σέ ηλεκτρικές επαφές ανοδικά ηλεκτρόδια συγκολλήσεως 
— κλπ. 
1.2. Μαγνητική λειτουργία 
Τό κοβάλτιο χρησιμοποιείται γιά τήν κατασκευή μονίμων μαγνητών. 'Ιδιαίτερη σημασία έχει ή ομάδα 
τών κραμάτων Alnico (πού περιέχουν σίδηρο, άργίλιο, νικέλιο καί κοβάλτιο). Ή περιεκτικότητα τών 
κραμάτων αυτών σέ κοβάλτιο κυμαίνεται μεταξύ 5 καί 50 °/ο άλλα συνήθως ανέρχεται σέ 20-25 °/ο 
περίπου. 
Σέ μία πρώτη φάση, θά δοθεί προτεραιότητα στην εξεύρεση υποκατάστατων τοΰ κοβαλτίου ή υλικών 
τών οποίων οί μαγνητικές ιδιότητες προσεγγίζουν εκείνες τών κραμάτων Alnico. 
Οί έρευνες θά στραφοΰν στά ακόλουθα σημεία: 
— ανάπτυξη της τεχνολογίας νέων βελτιωμένων σιδηρικών αλάτων καθώς καί τών Ιδιοτήτων τών 
προϊόντων αυτών, 
— υποκατάσταση τοΰ κοβαλτίου ή μείωση της περιεκτικότητας τοΰ κοβαλτίου στά κράματα Alnico, 
διατηρώντας δμως αντίστοιχες μαγνητικές ιδιότητες. 
Στον τομέα τών μαγνητικών κραμάτων (τεχνολογία καί νέα υποκατάστατα) προτείνονται τά ακό­
λουθα: 
— μελέτες σχετικά μέ τήν ανάπτυξη κραμάτων Μη, ΑΙ, C καί Fe, 
— μελέτες σχετικά μέ τήν ανάπτυξη κραμάτων Co + σπανίων γαιών (π.χ. δημήτριο, ΰττριο κλπ.), 
— μελέτες σχετικά μέ τήν ανάπτυξη κραμάτων σπανίων γαιών καί Co/Fe/Cu. 
'Αριθ. C 171/8 Επίσημη 'Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 9. 7. 82 
Στον τομέα τΐ\ς μεταλλουργίας τών κονιοποιημένων μετάλλων μπορεί νά χορηγηθεί επίσης ενίσχυση 
γιά μελέτες σχετικά μέ την χρησιμοποίηση Μη καί Bi καθώς καί γιά την ανάπτυξη νέων μεθόδων 
καταλλήλων γιά τήν παρασκευή των μαγνητικών κραμάτων πού διατίθενται ήδη στην αγορά. 
ΤΟΜΕΑΣ ΕΡΕΥΝΑΣ 2 
Έρευνες γιά τήν υποκατάσταση υλών πού χρησιμονοιοΰνται στην κατεργασία επιφανειών καί στην 
επίστρωση 
Προτεραιότητα θά δοθεί στίς έρευνες σχετικά μέ τή δυνατότητα χρησιμοποιήσεως πρώτων υλών οί όποιες 
είναι λιγότερο δαπανηρές, ευχερέστερα διαθέσιμες καί προκαλοΟν μικρότερη ρύπανση σέ σχέση μ' εκείνες 
πού χρησιμοποιούνται συνήθως στην κατεργασία επιφανειών καί στην επίστρωση (χρώμιο, κασσίτερος, 
κάδμιο). 
2.1. Συσκευασία (λευκοσίδηρος) 
— χάλυβας άπηλλαγμένος κασσιτέρου, τύπου χρωμίου, 
— χάλυβας άπηλλαγμένος κασσιτέρου, έκτος τύπου χρωμίου, 
— λευκοσίδηρος μέ ελαττωμένο βάρος έπιστρώσεως κασσιτέρου. 
2.2. 'Επιστρώσειςμέ αντοχή στή φ$ορά καί στή διάβρωση 
Συγκεκριμένα, ή έρευνα μπορεί νά καλύψει τά ακόλουθα σημεία: 
— ανάπτυξη μεθόδων συνεχοΟς εναποθέσεως έν κενώ (ion implantation, cathode spraying), 
— ανάπτυξη μεθόδων άλλου τύπου, δπως είναι ή επίστρωση μέ τή βοήθεια πλάσματος ή laser, 
— ανάπτυξη συνθέτων προϊόντων. Χαρακτηρισμός τών λαμβανομένων προϊόντων (χρησιμοποίηση μή 
καταστρεπτικών μεθόδων εκτιμήσεως), 
— ανάπτυξη προστατευτικών οργανικών επιστρώσεων, χρησιμοποιώντας μεθόδους μέ χαμηλή κατα­
νάλωση ενέργειας, 
— ανάπτυξη ανόργανων επιστρώσεων, δπως π.χ. κεραμικών (βορίδια, νιτρίδια, καρβίδια) μέ υψηλό 
βαθμό τήξεως καί καλή θερμική σταθερότητα. Ή χρήση πυρίμαχων μετάλλων (μολυβδένιο καί βολ-
φράμιο) είναι επίσης δυνατή μαζί μέ τή χρήση οργανικών διαλυμάτων ή λουτρών τετηγμένων 
αλάτων, 
— ανάπτυξη μεθόδων πού χρησιμοποιούν νικέλιο αντί χρωμίου: έρευνα δσον άφορα ενώσεις πού περιέ­
χουν νικέλιο (π.χ. νικέλιο-φωσφόρος ή νικέλιο-βόριον) ή νικέλιο πού έχει σκληρυνθεί μέ τή βοή­
θεια διαλυμάτων δπως άμμωνιακών αλάτων, οργανικών προσθέτων ή nickel sulphamate. 
"Ενα άλλο αντικείμενο της έρευνας είναι ή μελέτη στρωμάτων νικελίου στό όποια έχουν ενσω­
ματωθεί, μέ κατάλληλη μέθοδο, καρβίδια ή οξείδιο τοΰ άργιλίου, 
— τεχνολογικές βελτιώσεις μέ στόχο τήν καλύτερη χρησιμοποίηση τών υλικών μέσω τεχνολογιών 
γαλβανισμοΰ πού χρησιμοποιούν μέταλλα ύπό μορφή διαλυμάτων, 
— στον τομέα τών ανθεκτικών στην τριβή επιστρώσεων, τήν ανάπτυξη τεχνολογικών μεθόδων πού 
επιτρέπουν τήν αντικατάσταση τών κασσιτερούχων κραμάτων (μπρούντζος) μέ έναν νέο τύπο κρά­
ματος (μέ βάση τό άργίλιο), 
— κλπ. 
ΤΟΜΕΑΣ ΕΡΕΥΝΑΣ 3 
Έρευνες γιά τήν υποκατάσταση στά εργαλεία κοπής καί μηχανουργικής επεξεργασίας 
Οί στόχοι τών ερευνών είναι οι ακόλουθοι: 'Ολική ή μερική υποκατάσταση τού βολφραμίου καί τοΟ 
κοβαλτίου καί ανάπτυξη υλικών μέ μεγαλύτερη ανθεκτικότητα στην φθορά άλλα καί ικανοποιητική 
αντοχή στή θραύση. 'Ανάπτυξη νέων τεχνολογιών έπιστρώσεως. 
Ή έρευνα θά πρέπει νά στραφεί προς τις ακόλουθες δύο κύριες κατευθύνσεις: 
— μερική ολική ή μερική υποκατάσταση τοΰ βολφραμίου και τοΰ κοβαλτίου πού χρησιμοποιούνται σάν 
συνδετικό υλικό γιά εφαρμογές κοπής ή μή, 
— παραγωγή σκληρότερων υλικών, πού θά παρουσιάζουν μεγαλύτερη ανθεκτικότητα στή φθορά άλλα καί 
ικανοποιητική αντοχή στή θραύση. 
Συγκεκριμένα, δσον άφορα τήν εφαρμογή κοπήςή έρευνα μπορεί νά ακολουθήσει τίς έξης γραμμές: 
— ανάπτυξη μικτών καρβιδίων μέ χαμηλή περιεκτικότητα σέ βολφράμω καθώς καί συνδυασμών μέ καρ­
βίδιο τοΰ τιτανίου καί καρβίδιο καί νιτρίδιο τοΟ τανταλίου, 
— ανάπτυξη ιδιαίτερα λεπτόκοκκων σκληρών μετάλλων (0,1 έως 0,5 μ m) διά συντήξεως ή συμπιέσεως έν 
θερμώ, 
9.7. 82 'Επίσημη 'Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ΆριΟ. C 171/9 
— ανάπτυξη καρβιδίων τοΟ τύπου καρβίδιο τοϋ βολφραμίου — καρβίδιο τοΟ δισθενούς μολυβδενίου — 
καρβίδιο τοϋ τιτανίου (WC-Mo2C-TiC) δι' αντικαταστάσεως τοϋ καρβιδίου τοΟ δισθενούς μολυβδενίου 
καί τοΟ καρβιδίου τοΟ βολφραμίου μέ καρβίδιο τοϋ μολυβδενίου (MoC), καρβονιτρίδιο τοΟ μολυ­
βδενίου (Mo, C, Ν) καί μικτά καρβίδια καί καρβονιτρίδια (Mo, W) (C, Ν) αντί τοΟ Mo2C, 
— ανάπτυξη καρβιδίων πού δέν περιέχουν βολφράμιο μέ βάση τά καρβίδια τοΟ τιτανίου καί τοΟ μολυβδε­
νίου καθώς καί νέων spinbdal cemented καρβονιτριδίων τού τύπου (Ti, Mo) (C, Ν) j.x — (Ni, Mo), 
— ανάπτυξη βοριδίων τοΟ τιτανίου, ζιρκονίου καί χρωμίου γιά εργασίες κοπής 
— ανάπτυξη ποικιλιών μέ βάση καρβονιτρίδια τιτανίου μέ συνδετικό υλικό Ni/Mo καί πολύ λεπτούς κόκ­
κους, 
— κλπ. 
Γιά εφαρμογές έκτος της κοπής, Μ δοθεί προτεραιότητα στην έρευνα πού άφορα νέα υλικά δπως τά κερα­
μικά οξείδια, τό νιτρίδιο σιλικόνης, οξείδια τοΟ ζιρκονίου καί cermothermes (καρβίδια + οξείδια). 
Τά υλικά πού χρησιμοποιούνται γιά νά προσδώσουν ανθεκτικότητα στή φθορά, γιά επίχριση, καί γιά την 
προστασία επιφανειών, είναι στελλίτες πού περιέχουν Co, Cr, W καί C. 
Ή έρευνα σχετικά μέ την υποκατάσταση τοϋ κοβαλτίου δυνατόν νά στραφεί στά ακόλουθα σημεία: 
— Ni αντί Co, σκληρά κράματα Ni (Ni, Cr, Si, Β) καί κεραμικά άπό οξείδια τοϋ ΑΙ καί τού Zr, 
— ανάπτυξη προϊόντων μέ αντοχή στή φθορά, δπως π.χ. μεταλλικών καί μή μεταλλικών βοριδίων, μεταλ­
λικών πυριτιδίων καθώς καί νέων τεχνολογιών γιά τήν επίστρωση τών επιφανειών, π.χ. εναπόθεση λε­
πτότατα διαμερισμένης σκόνης δπως CVD (chemical vapour deposition), 
— κλπ. 
ΤΟΜΕΑΣ ΕΡΕΥΝΑΣ 4 
'Ανοξείδωτοι χάλυβες καί κράματα 
Στόχος της έρευνας είναι ή μείωση της απαιτούμενης ποσότητας χρωμίου, κοβαλτίου καί βολφραμίου 
στους χάλυβες καί τά κράματα χωρίς ταυτόχρονη αλλοίωση τών επιθυμητών ιδιοτήτων τους καί ή ανά­
πτυξη νέων κραμάτων γιά τους ταχυχάλυβες. 
4.1. 'Ανοξείδωτοι χ/χλνβες χού κράματα 
Προτεραιότητα θά δοθεί στους ακόλουθους τομείς: 
— μείωση τής περιεκτικότητας σέ χρώμιο άπό 18°/ο σέ 12-14%, προσθέτοντας ΑΙ, Si καί σπάνιες 
γαίες 
— βασική έρευνα δσον άφορα τή δομή καί τις ιδιότητες της προστατευτικής ταινίας (επίδραση της 
προσθήκης Si, ΑΙ καί σπανίων γαιών) 
4.2. Βελτίωση τών ταχνχοίλνβων 
— βελτίωση τών ποικιλιών ταχυχάλυβα διά χρησιμοποιήσεως χημικών ενώσεων μέ χαμηλότερη 
περιεκτικότητα σέ κοβάλτιο καί βολφράμιο, 
— ανάπτυξη μεθόδων κατεργασίας πού απαιτούν μικρότερη κατανάλωση σέ ενέργεια καί σέ πρώτες 
Ολες (ιδίως άπό σκόνες), 
— μελέτη της δυνατότητας προσθήκης γραφίτη καί καρβιδίων ύπό μορφή λεπτής σκόνης (TiC, VC, 
κλπ) σέ σκόνη ταχυχάλυβα ή σέ συγγενικό κράμα (π.χ. Fe, Cr, W) προκειμένου νά ληφθούν νέοι 
χάλυβες ύψηλης περιεκτικότητας σέ καρβίδια, 
— ανάπτυξη μεθόδων έπιστρώσεως οι όποιες έχουν σάν αποτέλεσμα τή βελτίωση τών ιδιοτήτων 
τριβής καί, κατά συνέπεια, τών συνθετικών χρησιμοποιήσεως τών εργαλείων, 
— ανάπτυξη νέων κραμάτων μέ μεγάλη π.χ. περιεκτικότητα σέ Si, ΑΙ καί Ν. 
— κλπ. 
ΤΟΜΕΑΣ ΕΡΕΥΝΑΣ 5 
"Αλλες χρήσεις 
5.1. Τεχνολογία κασσιτεροκολλήσεως καί χαλκοκολλήοεως 
Προτεραιότητα θά δοθεί στά ακόλουθα θέματα: 
— νέα κράματα κασσιτεροκολλήσεως καί χαλκοκολλήσεως, 
— βελτίωση της τεχνικής πού εφαρμόζεται γιά τήν προετοιμασία τών επιφανειών πρίν άπό τή χαλκο-
κόλληση καί τήν κασσιτεροκόλληση, 
— νέες μέθοδοι μηχανικής συναρμολογήσεως. 
'Αριθ. C 171/10 Επίσημη 'Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 9.7. 82 
5.2. Βυρσοδεψία 
Επιδιώκεται κυρίως ή μελέτη των υποκατάστατων τοϋ χρωμίου καί ή βελτίωση τής τεχνικής ώστε νά 
μειωθεί ή κατανάλωση σέ χρώμιο καθώς καί ή ρύπανση. Θα δοθεί προτεραιότητα στίς έρευνες για: 
— βασικές μελέτες δσον άφορα τή βυρσοδεψία, 
— ανάπτυξη μεθόδων βυρσοδεψίας στίς όποιες χρησιμοποιούνται άλλες πρώτες ύλες έκτος τοϋ Cr καί 
των παραγώγων του, όπως π.χ. Αϊ καί ΖΓ, 
— βελτίωση της τρέχουσας τεχνολογίας μέ σκοπό την μείωση τΐ\ς καταναλώσεως σέ Cr καί τήν καλύ­
τερη ανάκτηση.