25.11.88Αριθ.L318/26 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)αριθ.3669/88ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της24ηςΝοέμβριου1988
περίκαθορισμούτωνεισφορώνκατάτηνεισαγωγήζώντωνπροβατοειδώνκαιαιγοειδών,
καθώςκαιπροβείουκαιαιγείουκρέατοςεκτόςτουκατεψυγμένου
HΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχονταςυπόψη:
τησυνθήκηγιατηνίδρυσητηςΕυρωπαϊκήςΟικονομικής
Κοινότητας ,
τηνπράξηπροσχώρησηςτηςΙσπανίαςκαιτηςΠορτογαλίας ,
τονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.1837/80τουΣυμβουλίουτης
27ηςΙουνίου1980περίκοινήςοργανώσεωςτηςαγοράςστον
τομέατουπροβείουκαιαιγείουκρέατος('),όπωςτροποποι­
ήθηκετελευταίααπότονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.
1115/88(2),καιιδίωςτοάρθρο11παράγραφος 1,
Εκτιμώντας :
ότιοιεισφορέςπουεφαρμόζονταικατάτηνεισαγωγή
ζώντωνπροβατοειδώνκαιαιγοειδώνκαθώςκαιπροβείου
καιαιγείουκρέατοςεκτόςτουκατεψυγμένου ,έχουνκαθο­
ριστείαπότονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.3917/87τηςΕπιτρο­
πής(3),όπωςτροποποιήθηκετελευταίααπότονκανονισμό
(ΕΟΚ)αριθ.3327/88(4)·ότιηεφαρμογήτωνλεπτομερειών,πουαναφέρονταιστον
κανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.3917/87σταστοιχείακαιστιςτιμές
γιατιςοποίεςηΕπιτροπήέλαβεγνώση,οδηγείστηντροπο­
ποίησητωνεισφορώνσύμφωναμετοπαράρτηματου
παρόντοςκανονισμού ,
ΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
Άρθρο1
Οιεισφορέςκατάτηνεισαγωγήζώντωνπροβατοειδώνκαι
αιγοειδών,καθώςκαιπροβείουκαιαιγείουκρέατος,εκτός
τουκατεψυγμένου ,καθορίζονταιστοπαράρτημα .
Άρθρο2
Oπαρώνκανονισμόςαρχίζειναισχύειστις5Δεκεμβρίου
1988.
Oπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςωςπροςόλαταμέρητουκαιισχύειάμεσασεκάθε
κράτοςμέλος.
Βρυξέλλες,24Νοεμβρίου1988.
ΓιατηνΕπιτροπή
FransΑΝDRΙΕSSΕΝ
Αντιπρόεδρος
(')ΕΕαριθ.L183της16.7.1980,σ.1.
(2)ΕΕαριθ.L110της29.4.1988,σ.36.
OΕΕαριθ.L369της29.12.1987,σ.8.
MΕΕαριθ.L295της28.10.1988,σ.13.

25.11.88 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L318/27
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
toi)κανονισμούτηςΕπιτροπήςτης24ηςΝοεμβρίου1988περικαθορισμούτωνεισφορώνκατάτην
εισαγωγήζώντωνπροβατοειδώνκαιαιγοειδών,καθΐοςκαιπροβειουκαιαιγειουκρέατοςεκτόςτου
κατεψυγμένου
(ECU/100χγρ)
ΚωδικόςΣΟΕβδομάδααριθ.49
από5έως
11Δεκεμβρίου1988Εβδομάδααριθ.50
από12έως
18Δεκεμβρίου1988Εβδομάδααριθ.51
από19έως
25Δεκεμβρίου1988Εβδομάδααριθ.52
από26Δεκεμβρίου1988έως
την1ηΙανουαρίου1989
01041090(')
01042090(')
02041000C)
02042100C)
020422100
02042230(J)
02042250(2)
02042290O
020423000
020450110
020450130
020450150
020450190
020450310
020450390
021090110
021090190109,552
109,552
233,090
233,090
163,163
256,399
303,017
303,017
424,224
233,090
163,163
256,399
303,017
303,017
424,224
303,017
424,224113,557
113,557
241,610
241,610
169,127
265,771
314,093
314,093
439,730
241,610
169,127
265,771
314,093
314,093
439,730
314,093
439,730117,556
117,556
250,120
250,120
175,084
275,132
325,156
325,156
455,218
250,120
175,084
275,132
325,156
325,156
455,218
325,156
455,218120,621
120,621
256,640
256,640
179,648
282,304
333,632
333,632
467,085
256,640
179,648
282,304
333,632
333,632
467,085
333,632
467,085
(')Hεισφοράπουεφαρμόζεταιπεριορίζεταιστουςόρουςπουπροβλέπονταιστουςκανονισμούς(ΕΟΚ)αριθ.3643/85και(ΕΟΚ)αριθ.486/85τουΣυμβουλίουκαι(ΕΟΚ)
αριθ.19/82τηςΕπιτροπής.
(2)HεισφοράπουεφαρμόζεταιπεριορίζεταιστοποσόπουπροκύπτειείτεαπότηνπαγιοποίησηστοπλαίσιοτηςΓΣΔΕείτεαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιστους
κανονισμούς(ΕΟΚ)αριθ.1985/82,(ΕΟΚ)αριθ.3643/85και(ΕΟΚ)αριθ.486/85τουΣυμβουλίουκαι(ΕΟΚ)αριθ.19/82τηςΕπιτροπής.
(3)Hεισφοράπουεφαρμόζεταιπεριορίζεταιστουςόρουςπουπροβλέπονταιστουςκανονισμούς(ΕΟΚ)αριθ.486/85τουΣυμβουλίουκαι(ΕΟΚ)αριθ.19/82τηςΕπιτρο­
πής.