Αριθ.L91/48 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 1.4.84
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)αριθ.888/84ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της31ηςΜαρτίου1984
κερίκαθορισμούτωνστοιχείωνπουχρησιμοποιούνται γιατονυπολογισμότωνδιαφορικών
ποσώνγιατουςκραμβόσπορους ,τουςγογγυλόσπορους καιτουςηλιανθ-όσπορους
ΗΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχονταςυπόψη:
τησυνθήκηγιατηνίδρυσητηςΕυρωπαϊκήςΟικονομικής
Κοινότητας,ότι,σύμφωναμετοάρθρο2παράγραφος 1υπό6)του
ανωτέρωκανονισμού,ταδιαφορικάποσάγιατην
Ιταλία,τοΗνωμένοΒασίλειοκαιτηνΕλλάδακαθορί­
ζονταιαφούληφθείυπόψηηεπίτωντιμώνεπίπτωση
τουμέσουόρουτωνποσοστώνπουαντιπροσωπεύει το
άνοιγμαμεταξύ:
—τηςσχέσεωςτουσυντελεστήμετατροπήςπουχρησι­
μοποιείταιστοπλαίσιοτηςκοινήςγεωργικήςπολιτι­
κήςγιατονόμισματουσχετικούκράτουςμέλουςκαι
τηςπραγματικήςισοτιμίαςκαθενόςαπότανομί­
σματατωνκρατώνμελώνπουδιατηρούνμεταξύτους
σχέσημέγιστουστιγμιαίουανοίγματοςόψεως2,25%,
και
—τωνσυναλλαγματικών ισοτιμιώνόψεωςπουδιαπι­
στώθηκανγιατονόμισματουσχετικούκράτους
μέλουςσεσχέσημεκαθένααπότανομίσματατων
ανωτέρωαναφερόμενων κρατών·
ότιδυνάμειτουάρθρου2παράγραφος2τουκανονισμού
(ΕΟΚ)αριθ.1569/72καθορίζονταιδιαφορικάποσάυπό
προθεσμία,Oσυντελεστήςυπόπροθεσμίαγιαέναή
περισσότερακοινοτικάνομίσματαδιαφέρειτουλάχιστον
κατάένασυγκεκριμένοποσοστόαπότονσυντελεστή
όψεως·ότιτοποσοστόαυτόέχεικαθοριστείσε0,5%
απότονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.2300/73(7),όπωςτροπο­
ποιήθηκετελευταίααπότονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.
699/84(8)·
ότιπρέπει,επίσηςναληφθούνυπόψηοινέεςαντιπρο­
σωπευτικέςτιμέςπουOκανονισμός(ΕΟΚ)
αριθ.1223/83■
ότιστηνπερίπτωσηπου,γιαέναήπερισσότερουςμήνες
δενείναιδιαθέσιμεςτιμέςσυναλλάγματος υπόπροθε­
σμία,χρησιμοποιείται ,ανάλογαμετηνπερίπτωση,η
τιμήπουέχειληφθείυπόψηγιατονπροηγούμενοήτον
επόμενομήνα·
ότι,όσοναφοράτηλίραστερλίνα,τηνιταλικήλίρακαι
τηδραχμήOυπολογισμόςτωνδιαφορικώνποσών
πρέπειναγίνειβάσειτηςπεριόδουαναφοράςαπότις21
έωςτις27Μαρτίου1984·τονκανονισμόαριθ.136/66/EOKτουΣυμβουλίουτης
22αςΣεπτεμβρίου1966περίδημιουργίαςκοινήςοργανώ­
σεωςαγοράςστοντομέατωνλιπαρώνουσιών('),όπως
τροποποιήθηκε τελευταίααπότονκανονισμό(ΕΟΚ)
αριθ.1413/820,
τονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.1223/83τουΣυμβουλίουτης
20ήςΜαΐου1983περίτωντιμώνσυναλλάγματος που
πρέπειναεφαρμοσθούνστογεωργικότομέα(3),όπως
τροποποιήθηκε τελευταίααπότονκανονισμό(ΕΟΚ)
αριθ.855/84(4),
τονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.1569/72τουΣυμβουλίουτης
20ήςΙουλίου1972περίπροβλέψεωςειδικώνμέτρωνγια
τουςκραμβόσπορους τουςγογγυλόσπορους καιτους
ηλιανθόσπορους (5),όπωςτροποποιήθηκε τελευταίααπό
τονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.2027/83(6),καιιδίωςτο
άρθρο2παράγραφος 2,
Εκτιμώντας :
ότι,σύμφωναμετοάρθρο2παράγραφος 1υπόα)του
κανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.1569/72,ταδιαφορικάποσά,
γιαταΚράτημέλητωνοποίωντανομίσματαδιατηρούν
μεταξύτουςσχέσημέγιστουστιγμιαίουανοίγματος
όψεως2,25%,καθορίζονταιαφούληφθείυπόψηηεπί
τωντιμώνεπίπτωσητουποσοστούπουαντιπροσωπεύει
τοάνοιγμαμεταξύ:
—τουσυντελεστήμετατροπήςπουχρησιμοποιείται στο
πλαίσιοτηςκοινήςγεωργικήςπολιτικήςκαι
—τουσυντελεστήμετατροπήςπουπροκύπτειαπότην
κεντρικήτιμή·
ότιαυτόοδηγείστηνπρόβλεψηδιαφορικώνποσώνπου
παραμένουνσταθεράεφόσονταστοιχείαπουχρησι­
μεύουνγιατονυπολογισμόπαραμένουναμετάβλητα ·ότι,γιατηδραχμήκαιτηλίραστερλίνα,τοάνοιγμαπου
αναφέρεταιστοάρθρο2παράγραφος 1τουκανονισμού
(ΕΟΚ)αριθ.1569/72απέχεικατάπερισσότεροαπόμία
μονάδασεσχέσημετοποσοστόπουέχειληφθείαπό
τονπροηγούμενοκαθορισμό ·(')ΕΕαριθ.172της30.9.1966,α3025/66.
(2)ΕΕαριθ.L162της12.6.1982,σ.6.
(3)ΕΕαριθ.L132της21.5.1983,σ.33.
(4)ΕΕαριθ.L90της1.4.1984,σ.1.
(*)ΕΕαριθ.L167της25.7.1972,σ.9.
(')ΕΕαριθ.L199της22.7.1983,σ.14.(7)ΕΕαριθ.L236της24.8.1973,σ.28.
(')ΕΕαριθ.L74της17.3.1984,σ.32.

1.4.84 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων Αριθ.L91/49
ότιγιαορισμένανομίσματατοάνοιγμαπουαναφέρεται
στοάρθρο2παράγραφος 2τουανωτέρωκανονισμού
υπερβαίνειτο0,5%γιαορισμένουςμήνες·
ότιηεφαρμογήτωνλεπτομερειώνπουαναφέρονται
ανωτέρωοδηγείστονκαθορισμότωνστοιχείωνπου
χρησιμοποιούνται κατάτονυπολογισμότωνδιαφο­
ρικώνποσώνσύμφωναμετοπαράρτηματουπαρόντος
κανονισμού ■
ότιταμέτραπουπροβλέπονταιστονπαρόντακανονι­
σμόείναισύμφωναμετηγνώμητηςΕπιτροπήςΔιαχειρί­
σεωςΛιπαρώνΟυσιών,ΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
Άρθρο1
Ταστοιχείαπουχρησιμοποιούνται κατάτονυπολογι­
σμότωνδιαφορικώνποσώνπουαναφέρονταιστοάρθρο
1τουκανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.1569/72καθορίζονται
σταπαραρτήματα IκαιII.
Άρθρο2
Οπαρώνκανονισμόςαρχίζειναισχύειστις2Απριλίου
1984.
Oπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςωςπροςόλαταμέρητουκαιισχύειάμεσασεκάθε
κράτοςμέλος.
Βρυξέλλες,31Μαρτίου1984.
ΓιατηνΕπιτροπή
PoulDALSAGER
ΜέλοςτηςΕπιτροπής

Αριθ.L91/50 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων1.4.84
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I
Τρέχων 1οςμήνας2οςμήνας3οςμήνας4οςμήνας5οςμήνας
1.Κραμβόσποροι καιγογγυλόσποροι μεταποιημένοι στη
Γερμανίαήεξαγόμενοιαπότηχώρααυτή
Διορθωτικόστοιχείοτηςενδεικτικήςτιμής(εφαρμοζό­
μενοςσυντελεστής) +0,1085+0,1085+0,1104+0,1138+0,1138+0,1231
Διορθωτικόστοιχείοενισχύσεωςήεπιστροφής(εφαρμο­
ζόμενοςσυντελεστής) —0,1085—0,1085—0,1104—0,1138—0,1138—0,1231
Διαφορικάστοιχεία(εφαρμοζόμενος συντελεστήςστην
ενδεικτικήτιμή)
Σπόροισυγκομισθέντες :
—στηΓερμανία
—στιςΚάτωΧώρες
—στηνUΕΒL
—στηΓαλλία
—στηΔανία
—στηνΙρλανδία
—στοΗνωμένοΒασίλειο
—στηνΙταλία
—στηνΕλλάδα—0,0436
—0,1085
—0,1581
—0,0983
—0,1085
—0,0649
—0,1345-0,2136—0,0436
—0,1110
—0,1618
—0,0983
—0,1094
—0,0649
—0,1401
—0,2136—0,0436
—0,1170
—0,1708
—0,1015
—0,1153
—0,0655
—0,1498
—0,2155—0,0436
—0,0929
—0,1311
—0,0859
—0,0912
—0,0681
—0,1006
—0,0838—0,0436
—0,0929
—0,1311
—0,0859
—0,0912
—0,0681
—0,1006
—0,0838—0,0436
—0,1080
—0,1554
—0,0965
—0,1076-0,0757
—0,1291
—0,0931
2.Κραμβόσποροι καιγογγυλόσποροι μεταποιημένοιστις
ΚάτωΧώρεςήεξαγόμενοιαπότηχώρααυτή
Διορθωτικόστοιχείοτηςενδεικτικήςτιμής(εφαρμοζό­
μενοςσυντελεστής) +0,0678+0,0678+0,0690+0,0719+0,0719+0,0803
Διορθωτικόστοιχείοενισχύσεωςήεπιστροφής(εφαρμο­
ζόμενοςσυντελεστής) —0,0678—0,0678—0,0690—0,0719—0,0719—0,0803
Διαφορικάστοιχεία(εφαρμοζόμενος συντελεστήςστην
ενδεικτικήτιμή)
Σπόροισυγκομισθέντες :
—στηΓερμανία
—στιςΚάτωΧώρες
—στηνUΕΒL
—στηΓαλλία
—στηΔανία
—στηνΙρλανδία
—στοΗνωμένοΒασίλειο
—στηνΙταλία
—στηνΕλλάδα+0,0456
—0,0678
—0,1197
—0,0572
—0,0678
—0,0223
—0,0951
—0,1778+0,0456
—0,0698
—0,1229
—0,0572
—0,0682-0,0223
—0,1002
—0,1778+0,0456
—0,0755
—0,1316
—0,0597
—0,0739
—0,0223
—0,1096
—0,1790+0,0456
—0,0497
—0,0893
—0,0427
—0,0479
—0,0243
—0,0573
—0,0406+0,0456
—0,0497
—0,0893
—0,0427
—0,0479
—0,0243
—0,0573
—0,0406+0,0456
—0,0639
—0,1128
—0,0524
—0,0635
0,0310
—0,0850
—0,0490
3.Κραμβόσποροι καιγογγυλόσποροι μεταποιημένοιστην
UΕΒLήεξαγόμενοιαπότηνUΕΒL
Διορθωτικόστοιχείοτηςενδεικτικήςτιμής(εφαρμοζό­
μενοςσυντελεστής)— ——0,0016+0,0284+0,0284+0,0222
Διορθωτικόστοιχείοενισχύσεωςήεπιστροφής(εφαρμο­
ζόμενοςσυντελεστής)—+0,0016—0,0284—0,0284-0,0222
Διαφορικάστοιχεία(εφαρμοζόμενος συντελεστήςστην
ενδεικτικήτιμή)
Σπόροισυγκομισθέντες :
—στηΓερμανία
—στιςΚάτωΧώρες
—στηνUΕΒL
—στηΓαλλία
—στηΔανία
—στηνΙρλανδία
—στοΗνωμένοΒασίλειο
—στηνΙταλία
—στηνΕλλάδα+0,1217
+0,0728
—0,0556
+0,0114
+0,0489
—0,0292
—0,1180+0,1242
+0,0748
—0,0556
+0,0114
+0,0489
—0,0292
—0,1180+0,1304
+0,0807
—0,0556
+0,0117
+0,0519
—0,0311
—0,1164+0,0999
+0,0524
—0,0360
+0,0021
+0,0212
—0,0027
+0,0042+0,0999
+0,0524
—0,0360
+0,0021
+0,0212
—0,0027
+0,0042+0,1158
+0,0664
—0,0457
+0,0069
+0,0292
—0,0168
+0,0104

1.4.84 ΕπίσημηΕφημερίδατωνEυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L91/51
Τρέχων 1οςμήνας2οςμήνας3οςμήνας4οςμήνας5οςμήνας
4.Κραμβόσποροι καιγογγυλόσποροι μεταποιημένοι στη
Δανίαήεξαγόμενοιαπότηχώρααυτή
Διορθωτικόστοιχείοτηςενδεικτικήςτιμής(εφαρμοζό­
μενοςσυντελεστής) +0,0113+0,0113+0,0113+0,0326+0,0326+0,0326
Διορθωτικόστοιχείοενισχύσεωςήεπιστροφής(εφαρμο­
ζόμενοςσυντελεστής) —0,0113—0,0113—0,0113—0,0326—0,0326—0,0326
Διαφορικάστοιχεία(εφαρμοζόμενος συντελεστήςστην
ενδεικτικήτιμή)
Σπόροισυγκομισθέντες :
—στηΓερμανία
—στιςΚάτωΧώρες
—στηνUΕΒL
—στηΓαλλία
—στηΔανία
—στηνΙρλανδία
—στοΗνωμένοΒασίλειο
—στηνΙταλία
—στηνΕλλάδα+0,1090
+0,0607
—0,0113-0,0663
—0,0113
+0,0371
—0,0402
—0,1279+0,1090
+0,0607
—0,0113
—0,0663
—0,0113
+0,0371
—0,0411
—0,1279+0,1123
+0,0632
—0,0116
—0,0708
—0,0113
+0,0371
—0,0472
—0,1279+0,0927
+0,0442
—0,0021
—0,0430
—0,0003
+0,0148
—0,0097
—0,1279+0,0927
+0,0442
—0,0021
—0,0430
—0,0003
+0,0148
—0,0097
—0,1279+0,1037
+0,0543
—0,0067
—0,0573
—0,0063
+0,0124
—0,0282
—0,1279
5.Κραμβόσποροι καιγογγυλόσποροι μεταποιημένοι στη
Γαλλίαήεξαγόμενοιαπότηχώρααυτή
Διορθωτικόστοιχείοτηςενδεικτικήςτιμής(εφαρμοζό­
μενοςσυντελεστής) -0,0589—0,0590—0,0648-0,0129—0,0129—0,0292
Διορθωτικόστοιχείοενισχύσεωςήεπιστροφής(εφαρμο­
ζόμενοςσυντελεστής) +0,0589+0,0590+0,0648+0,0129+0,0129+0,0292
Διαφορικάστοιχεία(εφαρμοζόμενος συντελεστήςστην
ενδεικτικήτιμή)\
Σπόροισυγκομισθέντες :
—στηΓερμανία
—στιςΚάτωΧώρες
—στηνUΕΒL
—στηΓαλλία
—στηΔανία
—στηνΙρλανδία
—στοΗνωμένοΒασίλειο
—στηνΙταλία
—στηνΕλλάδα+0,1877
+0,1360
+0,0589
+0,0710
+0,0589
+0,1107
+0,0279-0,0660+0,1915
+0,1393
+0,0589
+0,0710
+0,0589
+0,1114
+0,0279
—0,0659+0,2007
+0,1482
+0,0589
+0,0756
+0,0599
+0,1180
+0,0279
—0,0601+0,1452
+0,0951
+0,0372
+0,0444
+0,0390
+0,0640
+0,0375
+0,0465+0,1452
+0,0951
+0,0372
+0,0444
+0,0390
+0,0640
+0,0375
+0,0465+0,1716
+0,1204
+0,0471
+0,0592
+0,0476
+0,0821
+0,0350
+0,0628
6.Κραμβόσποροι καιγογγυλόσποροι μεταποιημένοι στο
ΗνωμένοΒασίλειοήεξαγόμενοιαπότηχώρααυτή//
Διορθωτικόστοιχείοτηςενδεικτικήςτιμής(εφαρμοζό­
μενοςσυντελεστής) +0,0466+0,0466+0,0466+0,0466+0,0466+0,0466
Διορθωτικόστοιχείοενισχύσεωςήεπιστροφής(εφαρμο­
ζόμενοςσυντελεστής) —0,0466—0,0466—0,0466—0,0466—0,0466—0,0466
Διαφορικάστοιχεία(εφαρμοζόμενος συντελεστήςστην
ενδεικτικήτιμή)I
Σπόροισυγκομισθέντες :
—στηΓερμανία
—στιςΚάτωΧώρες
—στηνUΕΒL
—στηΓαλλία
—στηΔανία
—στηνΙρλανδία
—στοΗνωμένοΒασίλειο
—στηνΙταλία
—στηνΕλλάδα+0,0694
+0,0228
—0,0466
—0,0977-0,0357
—0,0466
—0,0745
—0,1591+0,0694
+0,0228
—0,0466
—0,0984
—0,0357
—0,0466
—0,0771
—0,1591+0,0700
+0,0228
—0,0496
—0,1049
—0,0357
—0,0479
—0,0843
—0,1591+0,0727
+0,0248
—0,0208
—0,0612
—0,0145
—0,0190
—0,0285
—0,0145+0,0727
+0,0248
—0,0208
—0,0612
—0,0145
—0,0190
—0,0285
—0,0145+0,0804
+0,0317-0,0285
—0,0784
—0,0168
—0,0281
—0,0499
—0,0145

Αριθ.L91/52 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων1.4.84lΤρέχων 1οςμήνας2οςμήνας3οςμήνας4οςμήνας5οςμήνας
7.Κραμβόσποροι καιγογγυλόσποροι μεταποιημένοιστην
Ιρλανδίαήεξαγόμενοιαπότηχώρααυτή
Διορθωτικόστοιχείοτηςενδεικτικήςτιμής(εφαρμοζό­
μενοςσυντελεστής)— — —+0,0301+0,0301+0,0226
Διορθωτικόστοιχείοενισχύσεωςήεπιστροφής(εφαρμο\
ζόμενοςσυντελεστής)— — ——0,0301—0,0301—0,0226
Διαφορικάστοιχεία(εφαρμοζόμενος συντελεστήςστην
ενδεικτικήτιμή)
Σπόροισυγκομισθέντες :
—στηΓερμανία +0,1217+0,1226+0,1287+0,0981+0,0981+0,1154
—στιςΚάτωΧώρες +0,0728+0,0732+0,0790+0,0496+0,0496+0,0660
—στηνUΕΒL— — — — — —
—στηΓαλλία —0,0556—0,0556—0,0565—0,0378—0,0378—0,0462
—στηΔανία +0,0114+0,0114+0,0114+0,0003+0,0003+0,0064
—στηνΙρλανδία— — — — — —
—στοΗνωμένοΒασίλειο +0,0489+0,0489+0,0502+0,0194+0,0194+0,0287
—στηνΙταλία —0,0292—0,0292—0,0327—0,0045—0,0045—0,0172
—στηνΕλλάδα —0,1180—0,1180—0,1180—0,0025—0,0025+0,0100
8.Κραμβόσποροι καιγογγυλόσποροι μεταποιημένοιστηνl
Ιταλίαήεξαγόμενοιαπότηχώρααυτή
Διορθωτικόστοιχείοτηςενδεικτικήςτιμής(εφαρμοζό­
μενοςσυντελεστής) —0,0301—0,0321—0,0387+0,0192+0,0192—0,0008
Διορθωτικόστοιχείοενισχύσεωςήεπιστροφής(εφαρμο­
ζόμενοςσυντελεστής) +0,0301+0,0321+0,0387—0,0192—0,0192+0,0008
Διαφορικάστοιχεία(εφαρμοζόμενος συντελεστήςστηνI
ενδεικτικήτιμή)\I
Σπόροισυγκομισθέντες :lll
—στηΓερμανία +0,1554+0,1611+0,1711+0,1077+0,1077+0,1389
—στιςΚάτωΧώρες +0,1051+0,1103+0,1200+0,0593+0,0593+0,0896
—στηνUΕΒL +0,0301+0,0301+0,0320+0,0028+0,0028+0,0174
—στηΓαλλία —0,0272-0,0272—0,0272—0,0362—0,0362—0,0337
—στηΔανία +0,0419+0,0428+0,0492+0,0100+0,0100+0,0296
—στηνΙρλανδία +0,0301+0,0301+0,0337+0,0046+0,0046+0,0178
—στοΗνωμένοΒασίλειο +0,0805+0,0831+0,0905+0,0290+0,0290+0,0519
—στηνΙταλία— — — — — —
—στηνΕλλάδα -0,0914—0,0894—0,0828+0,0122+0,0122+0,0332
9.Κραμβόσποροι καιγογγυλόσποροι μεταποιημένοιστηνI
Ελλάδαήεξαγόμενοιαπότηχώρααυτή
Διορθωτικόστοιχείοτηςενδεικτικήςτιμής(εφαρμοζό­
μενοςσυντελεστής) —0,1338—0,1338—0,1338+0,0326+0,0326+0,0326
Διορθωτικόστοιχείοενισχύσεωςήεπιστροφής(εφαρμο­
ζόμενοςσυντελεστής) +0,1338+0,1338+0,1338—0,0326—0,0326—0,0326
Διαφορικάστοιχεία(εφαρμοζόμενος συντελεστήςστηνIl||
ενδεικτικήτιμή)IIII||IlII
Σπόροισυγκομισθέντες :
—στηΓερμανία +0,2717+0,2717+0,2737+0,0905+0,0905+0,1001
—στιςΚάτωΧώρες +0,2163+0,2163+0,2175+0,0421+0,0421+0,0507
—στηνUΕΒL +0,1338+0,1338+0,1322—0,0042—0,0042—0,0102
—στηΓαλλία +0,0707+0,0706+0,0649—0,0451—0,0451—0,0617
—στηΔανία +0,1467+0,1467+0,1467— — —
—στηνΙρλανδία +0,1338+0,1338+0,1338—0,0024—0.0024—0,0098
—στοΗνωμένοΒασίλειο +0,1892+0,1892+0,1892+0,0148+0,0148+0,0148
—στηνΙταλία +0,1006+0,0986+0,0922—0,0118—0,0118—0,0316
—στηνΕλλάδα— — — — — —

1.4.84 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L91/53
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II
Τρέχων 1οςμήνας2οςμήνας3οςμήνας4οςμήνας
1.Ηλιανθόσποροι μεταποιημένοι στηΓερμανία
Διορθωτικόστοιχείοτηςενδεικτικήςτιμής(εφαρμοζό­
μενοςσυντελεστής) +0,1085+0,1085+0,1104+0,1138+0,1138
Διορθωτικόστοιχείοενισχύσεως(εφαρμοζόμενος συντε­
λεστής) —0,1085—0,1085—0,1104—0,1138—0,1138
Διαφορικάστοιχεία(εφαρμοζόμενος συντελεστήςστην
ενδεικτικήτιμή)
Σπόροισυγκομισθέντες :IIll
—στηΓερμανία
—στιςΚάτωΧώρες
—στηνUΕΒL
—στηΓαλλία
—στηΔανία
—στηνΙρλανδία
—στοΗνωμένοΒασίλειο
—στηνΙταλία
—στηνΕλλάδα—0,0436
—0,1085
—0,1581
—0,0983
—0,1085
—0,0649
—0,1345-0,2136—0,0436
—0,1110
—0,1618
—0,0983
—0,1094
—0,0649
—0,1401
—0,2136—0,0436
—0,1170
—0,1708
—0,1015
—0,1153
—0,0655
—0,1498
—0,2155—0,0436
—0,1229
—0,1800
—0,1057
—0,1212
—0,0681-0,1593-0,2189—0,0436
—0,0929
—0,1311-0,0859
—0,0912
—0,0681
—0,1006
—0,0838
2.Ηλιανθόσποροι μεταποιημένοι στιςΚάτωΧώρες
Διορθωτικόστοιχείοτηςενδεικτικήςτιμής(εφαρμοζό­
μενοςσυντελεστής) +0,0678+0,0678+0,0690+0,0719+0,0719
Διορθωτικόστοιχείοενισχύσεως(εφαρμοζόμενος συντε­
λεστής) —0,0678—0,0678-0,0690—0,0719—0,0719
Διαφορικάστοιχεία(εφαρμοζόμενος συντελεστήςστην
ενδεικτικήτιμή)
Σπόροισυγκομισθέντες :\\IIl
—στηΓερμανία
—στιςΚάτωΧώρες
—στηνUΕΒL
—στηΓαλλία
—στηΔανία
—στηνΙρλανδία
—στοΗνωμένοΒασίλειο
—στηνΙταλία
—στηνΕλλάδα+0,0456
-0,0678-0,1197
—0,0572
—0,0678-0,0223
—0,0951
—0,1778+0,0456
—0,0698
—0,1229
—0,0572-0,0682
—0,0223
—0,1002
—0,1778+0,0456
—0,0755
—0,1316
—0,0597
—0,0739
—0,0223
—0,1096
—0,1790+0,0456
—0,0810
—0,1404
—0,0634
—0,0792
—0,0243
—0,1187
—0,1819+0,0456
—0,0497
—0,0893
—0,0427
—0,0479
—0,0243
—0,0573
—0,0406
3.Ηλιανθόσποροι μεταποιημένοι στηνUΕΒL
Διορθωτικόστοιχείοτηςενδεικτικήςτιμής(εφαρμοζό­
μενοςσυντελεστής)— ——0,0016—0,0042+0,0284
Διορθωτικόστοιχείοενισχύσεως(εφαρμοζόμενος συντε­
λεστής) +0,0016 -I-0,0042—0,0284
Διαφορικάστοιχεία(εφαρμοζόμενος συντελεστήςστην
ενδεικτικήτιμή)
Σπόροισυγκομισθέντες :||II
—στηΓερμανία
—στιςΚάτωΧώρες
—στηνUΕΒL
—στηΓαλλία
—στηΔανία
—στηνΙρλανδία
—στοΗνωμένοΒασίλειο
—στηνΙταλία
—στηνΕλλάδα+0,1217
+0,0728
—0,0556
+0,0114
+0,0489
—0,0292
—0,1180+0,1242
+0,0748
—0,0556
+0,0114
+0,0489
—0,0292
—0,1180+0,1304
+0,0807
—0,0556
4-0,0117
+0,0519
—0,0311
—0,1164+0,1365
+0,0863
—0,0582
+0,0135
+0,0553
—0,0348
—0,1138+0,0999
+0,0524
—0,0360
+0,0021
+0,0212
—0,0027
+0,0042

Αριθ.L91/54 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων 1.4.84
Τρέχων 1οςμήνας2οςμήνας3οςμήνας4οςμήνας
4.Ηλιανθόσποροι μεταποιημένοι στηΔανία
Διορθωτικόστοιχείοτηςενδεικτικήςτιμής(εφαρμοζό
μενοςσυντελεστής) +0,0113+0,0113+0,0113+0,0113+0,0326
Διορθωτικόστοιχείοενισχύσεως(εφαρμοζόμενος συντεII
λεστής) —0,0113—0,0113—0,0113—0,0113-0,0326
Διαφορικάστοιχεία(εφαρμοζόμενος συντελεστήςστηνI
ενδεικτικήτιμή)\\lI
Σπόροισυγκομισθέντες :l
—στηΓερμανία +0,1090+0,1090+0,1123+0,1166+0,0927
—στιςΚάτωΧώρες +0,0607+0,0607+0,0632+0,0670+0,0442
—στηνUΕΒL —0,0113—0,0113—0,0116—0,0134—0,0021
—στηΓαλλία —0,0663—0,0663—0,0708—0,0759—0,0430
—στηΔανία— — — — —
—στηνΙρλανδία —0,0113—0,0113—0,0113—0,0116—0,0003
—στοΗνωμένοΒασίλειο +0,0371+0,0371+0,0371+0,0371+0,0148
—στηνΙταλία —0,0402—0,0411—0,0472—0,0528—0,0097
—στηνΕλλάδα —0,1279—0,1279—0,1279—0,1279—0,1279
5.Ηλιανθόσποροι μεταποιημένοι στηΓαλλίαI
Διορθωτικόστοιχείοτηςενδεικτικήςτιμής(εφαρμοζό
μενοςσυντελεστής) —0,0589—0,0590—0,0648—0,0709—0,0129
Διορθωτικόστοιχείοενισχύσεως(εφαρμοζόμενος συντε
λεστής) +0,0589+0,0590+0,0648+0,0709+0,0129
Διαφορικάστοιχεία(εφαρμοζόμενος συντελεστήςστηνI
ενδεικτικήτιμή)\I
Σπόροισυγκομισθέντες :
—στηΓερμανία +0,1877+0,1915+0,2007+0,2103+0,1452
—στιςΚάτωΧώρες +0,1360+0,1393+0,1482+0,1574+0,0951
—στηνUΕΒL +0,0589+0,0589+0,0589+0,0616+0,0372
—στηΓαλλία— — — — —
—στηΔανία +0,0710+0,0710+0,0756+0,0809+0,0444
—στηνΙρλανδία +0,0589+0,0589+0,0599+0,0634+0,0390
—στοΗνωμένοΒασίλειο +0,1107+0,1114+0,1180+0,1249+0,0640
—στηνΙταλία +0,0279+0,0279+0,0279+0,0279+0,0375
—στηνΕλλάδα —0,0660—0,0659—0,0601—0,0540+0,0465
6.Ηλιανθόσποροι μεταποιημένοι στοΗνωμένοΒασίλειοI
Διορθωτικόστοιχείοτηςενδεικτικήςτιμής(εφαρμοζό\
μενοςσυντελεστής) +0,0466+0,0466+0,0466+0,0466­+0,0466
Διορθωτικόστοιχείοενισχύσεως(εφαρμοζόμενος συντε­
λεστής) —0,0466—0,0466—0,0466—0,0466—0,0466
Διαφορικάστοιχεία(εφαρμοζόμενος συντελεστήςστην
ενδεικτικήτιμή) \
Σπόροισυγκομισθέντες :||\l
—στηΓερμανία +0,0694+0,0694+0,0700+0,0727+0,0727
—στιςΚάτωΧώρες +0,0228+0,0228+0,0228+0,0248+0,0248
—στηνUΕΒL —0,0466—0,0466—0,0496—0,0529-0,0208
—στηΓαλλία —0,0977—0,0984—0,1049—0,1125—0,0612
—στηΔανία —0,0357—0,0357—0,0357—0,0357—0,0145
—στηνΙρλανδία —0,0466—0,0466—0,0479—0,0511—0,0190
—στοΗνωμένοΒασίλειο— — — — —
—στηνΙταλία -0,0745—0,0771—0,0843—0,0913—0,0285
—στηνΕλλάδα —0,1591—0,1591—0,1591—0,1591—0,0145

1.4.84 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L91/55
Τρέχων 1οςμήνας2οςμήνας3οςμήνας4οςμήνας
7.Ηλιανθόσποροι μεταποιημένοι στηνΙρλανδίαIlli
Διορθωτικόστοιχείοτηςενδεικτικήςτιμής(εφαρμοζό­
μενοςσυντελεστής)— — ——0,0025+0,0301
Διορθωτικόστοιχείοενισχύσεως(εφαρμοζόμενος συντε­
λεστής)— — —+0,0025—0,0301
Διαφορικάστοιχεία(εφαρμοζόμενος συντελεστήςστην
ενδεικτικήτιμή)
Σπόροισυγκομισθέντες :
—στηΓερμανία
—στιςΚάτωΧώρες
—στηνUΕΒL
—στηΓαλλία
—στηΔανία
—στηνΙρλανδία
—στοΗνωμένοΒασίλειο
—στηνΙταλία
—στηνΕλλάδα+0,1217
+0,0728
—0,0556
+0,0114
+0,0489-0,0292
—0,1180+0,1226
+0,0732
—0,0556
+0,0114
+0,0489
—0,0292
—0,1180+0,1287
+0,0790
—0,0565
+0,0114
+0,0502-0,0327
—0,1180+0,1347
+0,0855
—0,0600
+0,0117
+0,0535
—0,0366
—0,1155+0,0981
+0,0496
—0,0378
+0,0003
+0,0194
—0,0045
—0,0025
8.Ηλιανθόσποροι μεταποιημένοι στηνΙταλίαIIIl
Διορθωτικόστοιχείοτηςενδεικτικήςτιμής(εφαρμοζό­
μενοςσυντελεστής) —0,0301—0,0321—0,0387—0,0452+0,0192
Διορθωτικόστοιχείοενισχύσεως(εφαρμοζόμενος συντε­
λεστής) +0,0301+0,0321+0,0387+0,0452—0,0192
Διαφορικάστοιχεία(εφαρμοζόμενος συντελεστήςστην
ενδεικτικήτιμή)I
Σπόροισυγκομισθέντες :
—στηΓερμανία
—στιςΚάτωΧώρες
—στηνUΕΒL
—στηΓαλλία
—στηΔανία
—στηνΙρλανδία
—στοΗνωμένοΒασίλειο
—στηνΙταλία
—στηνΕλλάδα+0,1554
+0,1051
+0,0301
—0,0272
-I-0,0419
+0,0301
+0,0805
—0,0914+0,1611
+0,1103
+0,0301
—0,0272
+0,0428
+0,0301
+0,0831
-0,0894+0,1711
+0,1200
+0,0320
—0,0272
+0,0492
+0,0337
+0,0905
—0,0828+0,1811
+0,1295
+0,0358
—0,0272
+0,0548
+0,0376
+0,0977
-0,0763+0,1077
+0,0593
+0,0028
—0,0362
+0,0100
+0,0046
+0,0290
+0,0122
9.Ηλιανθόσποροι μεταποιημένοι στηνΕλλάδα-IIl
Διορθωτικόστοιχείοτηςενδεικτικήςτιμής(εφαρμοζό­
μενοςσυντελεστής) -0,1338-0,1338—0,1338—0,1338+0,0326
Διορθωτικόστοιχείοενισχύσεως(εφαρμοζόμενος συντε­
λεστής) +0,1338+0,1338+0,1338+0,1338-0,0326
Διαφορικάστοιχεία(εφαρμοζόμενος συντελεστήςστην
ενδεικτικήτιμή)I
Σπόροισυγκομισθέντες :
—στηΓερμανία
—στιςΚάτωΧώρες
—στηνUΕΒL
—στηΓαλλία
—στηΔανία
—στηνΙρλανδία
—στοΗνωμένοΒασίλειο
—στηνΙταλία
—στηνΕλλάδα+0,2717
+0,2163
+0,1338
+0,0707
+0,1467
+0,1338
+0,1892
+0,1006+0,2717
+0,2163
+0,1338
+0,0706
+0,1467
+0,1338
+0,1892
+0,0986+0,2737
+0,2175
+0,1322
+0,0649
+0,1467
+0,1338
+0,1892
+0,0922+0,2771
+0,2205
+0,1296
+0,0590
+0,1467
+0,1314
+0,1892
+0,0859+0,0905
+0,0421
—0,0042
—0,0451
—0,0024
+0,0148
—0,0118