ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
*****

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3654/85 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 23ης Δεκεμβρίου 1985

περί παρεκκλίσεως, για το πρώτο τρίμηνο του 1986, από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2377/80 όσον αφορά την έκδοση πιστοποιητικών εισαγωγής στα πλαίσια ορισμένων ειδικών καθεστώτων στον τομέα του βοείου κρέατος

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 805/68 του Συμβουλίου της 27ης Ιουνίου 1968 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα του βοείου κρέατος (1), και ιδίως το άρθρο 15 παράγραφος 2,

Εκτιμώντας:

ότι ορισμένα ειδικά καθεστώτα εισαγωγής προϊόντων που ανήκουν στον τομέα του βοείου κρέατος, τα οποία αναφέρονται στα άρθρα 9 έως 11 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2377/80 της Επιτροπής (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 552/85 (3), δεν έχουν ακόμη αποφασισθεί από το Συμβούλιο για το 1986·

ότι, κατά συνέπεια, είναι αναγκαίο να γίνει παρέκκλιση από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2377/80 όσον αφορά τις προθεσμίες καταθέσεως των αιτήσεων και εκδόσεως των πιστοποιητικών στα πλαίσια των ειδικών αυτών καθεστώτων·

ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχειρίσεως Βοείου Κρέατος,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Κατά παρέκκλιση από το άρθρο 15 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2377/80:

- δεν μπορούν να κατατεθούν αιτήσεις πιστοποιητικών για τα ειδικά καθεστώτα εισαγωγής που αναφέρονται στα άρθρα 9 έως 11 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2377/80,

- δεν πραγματοποιούνται οι ανακοινώσεις που αναφέρονται στην παράγραφο 4 του προαναφερόμενου άρθρου 15.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 23 Δεκεμβρίου 1985.

Για την Επιτροπή

Frans ANDRIESSEN

Αντιπρόεδρος

(1) ΕΕ αριθ. L 148 της 28. 6. 1968, σ. 24.

(2) ΕΕ αριθ. L 241 της 13. 9. 1980, σ. 5.

(3) ΕΕ αριθ. L 63 της 2. 3. 1985, σ. 13.
Αριθ.L351/18 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων 28.12.85
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)αριθ.3687/85ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της27ηςΔεκεμβρίου1985
περίκαθορισμούτωνπριμοδοτήσεων πουπροσθέτονταιστιςεισφορέςκατήτηνεισαγωγή
τηςόρυζαςκαιτωνθραυσμάτωντης
—γιαάλλανομίσματα,σετιμήμετατροπήςπουβασίζεται
στοναριθμητικόμέσοτωνσυναλλαγματικών ισοτιμιών
όψεωςκαθενόςαπόαυτάτανομίσματα,όπωςαυτή
διαπιστώθηκεκατάτηδιάρκειαμιαςορισμένηςπεριόδου
σεσχέσημετανομίσματατηςΚοινότηταςταοποία
αναφέρονταιστηνπροηγούμενη περίπτωσηκαιτου
προναφερθέντος συντελεστή ·
ότι,σεσυνάρτησημετιςτιμέςcifκαιτιςτιμέςcifαγοράς
υπόπροθεσμίατηςημέραςαυτής,οιπριμοδοτήσεις που
προσθέτονταιστιςεισφορέςπουισχύουνεπίτουπαρόντος
τροποποιούνται σύμφωναμετοπαράρτηματουπαρόντος
κανονισμού ,ΗΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχονταςυπόψη:
τησυνθήκηγιατηνίδρυσητηςΕυρωπαϊκήςΟικονομικής
Κοινότητας ,
τονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.1418/76τουΣυμβουλίουτης
21ηςΙουνίου1976περίκοινήςοργανώσεωςαγοράςτης
όρυζας('),όπωςτροποποιήθηκε τελευταίααπότονκανονι­
σμό(ΕΟΚ)αριθ.1025/84(2),καιιδίωςτοάρθρο13παρά­
γραφος6,
Εκτιμώντας :
ότιοιπριμοδοτήσεις οιοποίεςπροσθέτονταιστιςεισφορές
γιατηνόρυζακαιταθραύσματάτηςέχουνκαθορισθείαπό
τονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.2457/85(3),όπωςτροποποιή­
θηκετελευταίααπότονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.3569/85(4)■
ότιγιανακαταστείδυνατόνναλειτουργήσεικανονικάτο
καθεστώςτωνεπιστροφών ,ουπολογισμόςτουςπρέπεινα
βασίζεταισταεξής:
—γιανομίσματαταοποίαδιατηρούνμεταξύτουςσχέση
μέγιστουστιγμιαίουανοίγματοςόψεως2,25%,σετιμή
μετατροπήςπουβασίζεταιστηνκεντρικήτουςτιμή,
πολλαπλασιαζόμενη μετοσυντελεστήπουπροβλέπεται
στοάρθρο2βπαράγραφος 2τουκανονισμού (ΕΟΚ)
αριθ.974/71(5),όπωςτροποποιήθηκε τελευταίααπότον
κανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.855/84(6),ΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
'Αρθρο1
Οιπριμοδοτήσεις πουπροσθέτονταιστιςπροκαθοριζόμενες
εισφορέςγιατιςεισαγωγέςτηςόρυζαςκαιτωνθραυσμάτων
της,καθορίζονταιστοπαράρτημα .
Άρθρο2
Οπαρώνκανονισμόςαρχίζειναισχύειστις28Δεκεμβρίου
1985.
Οπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςωςπροςόλαταμέρητουκαιισχύειάμεσασεκαθε
κράτοςμέλος.
Βρυξέλλες,27Δεκεμβρίου1985.
ΓΓιατηνΕπιτροπή
Fγ3ΠSΑΝDRΙΕSSΕΝ
ΑΑτιπρόεδρος
(')ΕΕαριθ.L166της25.6.1976,σ.1.0ΕΕαριθ.L107της19.4.1984,σ.13.
(3)ΕΕαριθ.L234της31.8.1985,σ.8.
(♦)ΕΕαριθ.L341της19.12.1985,σ.7.
(')ΕΕαριθ.L106της12.5.1971,σ.1.
(«)ΕΕαριθ.L90της1.4.1984,σ.1.

28.12.85 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L351/19
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
τουκανονισμούτηςΕπιτροπήςτης27ηςΔεκεμβρίου1985περίκαθορισμούτωνπριμοδοτήσεων που
προσθέτονταιστιςεισφορέςκατάτηνεισαγωγήτηςόρυζαςκαιτωνθραυσμάτωντης
(ΕCU/τόνο)
Κλάση
τουκοινού
δασμολογίουΠεριγραφήεμπορευμάτωνΤρέχων
121η
προθεσμία
12η
προθεσμία
23η
προθεσμία
3
ex10.06Όρυζα:I
Β.Άλλη:IIII
I.Μετάτουφλοιούήαποφλοιωμένη :II||l
α)Μετάτουφλοιού:II|1\
1.ειςκόκκουςστρογγύλους 000 —
2.ειςκόκκουςμακρούς 000 —
6)Αποφλοιωμένη :Il\l
1.ειςκόκκουςστρογγύλους 000 —
2.ειςκόκκουςμακρούς 00 0 —
II.Ημιλελευκασμένη ήλελευκασμένη :Il
α)Όρυζαημιλελευκασμένη :Il\ 1.ειςκόκκουςστρογγύλους 000 —
2.ειςκόκκουςμακρούς 000 —
6)Όρυζαλελευκασμένη :l\ 1.ειςκόκκουςστρογγύλους 000 —\2.ειςκόκκουςμακρούς 000 —
III.Ειςθραύσματα 000 0
28.12.85 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων Αριθ.L351/69
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)αριθ.3706/85ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της27ηςΔεκεμβρίου1985
περίτροποποιήσεως τουδιορθωτικούστοιχείουπουεφαρμόζεταιστηνεπιστροφήγιατα
σιτηρά
ΗΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχονταςυπόψη:
τησυνθήκηγιατηνίδρυσητηςΕυρωπαϊκήςΟικονομικής
Κοινότητας ,
τονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.2727/75τουΣυμβουλίουτης
29ηςΟκτωβρίου1975περίκοινήςοργανώσεωςαγοράςστον
τομέατωνσιτηρών('),όπωςτροποποιήθηκε τελευταίααπό
τονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.1018/84(2),καιιδίωςτοάρθρο
16παράγραφος4εδάφιοδεύτεροπερίοδοςτέταρτη,
τονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.2746/75τουΣυμβουλίουτης
29ηςΟκτωβρίου1975περίθεσπίσεως,στοντομέατων
σιτηρών,τωνγενικώνκανόνωνσχετικάμετηχορήγηση
επιστροφώνκατάτηνεξαγωγήκαιμετακριτήριακαθορι­
σμούτουύψουςτους(3),
Εκτιμώντας :
ότιτοδιορθωτικόστοιχείοπουεφαρμόζεται στην
επιστροφήγιατασιτηράκαθορίσθηκεαπότονκανονισμό
(ΕΟΚ)αριθ.3597/85(4)■ότι,συναρτήσειτωντιμώνcifκαιτωντιμώνcif
αγοράςυπόπροθεσμίατηςημέραςαυτήςκαιαφούληφθεί
υπόψηηπροβλεπόμενη εξέλιξητηςαγοράςείναιαναγκαίο
νατροποποιηθείτοδιορθωτικόστοιχείοπουεφαρμόζεται
στηνεπιστροφήγιατασιτηρά,πουισχύειεπίτουπαρόντος,
ΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
Αρθρο1
Τοδιορθωτικόστοιχείοπουεφαρμόζεταιστιςεπιστροφές
πουκαθορίζονταιεκτωνπροτέρωνγιατιςεξαγωγέςτων
σιτηρών,τοοποίοαναφέρεταιστοάρθρο16παράγραφος4
τουκανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.2727/75καικαθορίζεταιστο
παράρτηματουκανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.3597/85,τροποποι­
είταισύμφωναμετοπαράρτημα .
Αρθρο2
Οπαρώνκανονισμόςαρχίζειναισχύειτην1ηΙανουαρίου
1986.
Οπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςωςπροςόλαταμέρητουκαιισχύειάμεσασεκαθε
κράτοςμέλος.
Βρυξέλλες,27Δεκεμβρίου1985.
ΓΓιατηνΕπιτροπή
FΓ3ΠSΑΝDRΙΕSSΕΝ
Αντιπρόεδρος
(')ΕΕαριθ.L281της1.11.1975,σ.1.
(2)ΕΕαριθ.L107της19.4.1984,σ.1.
(3)ΕΕαριθ.L281της1.11.1975,σ.78.
(4)ΕΕαριθ.L343της20.12.1985,σ.45.

Αριθ.L351/70 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων 28.12.85
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
τουκανονισμούτηςΕπιτροπήςτης27ηςΔεκεμβρίου1985περίτροποποιήσεως τουδιορθωτικούστοιχείου
πουεφαρμόζεταικατάτηνεπιστροφήγιατασιτηρά
(ECU/τόνο)
Κλάση
τουκοινού
δασμολογίουΠεριγραφήεμπορευμάτωνΤρέχων
11η
προθεσμία
22η
προθεσμία
33η
προθεσμία
44η
προθεσμία
55η
προθεσμία
66η
προθεσμία
7
10.01ΒΙΣίτοςμαλακόςκαισμιγός
γιατιςεξαγωγέςπρος:II
—τηνΚίνα 0+6,00+6,00+6,00+6,00+6,00+6,00
—τιςάλλεςτρίτεςχώρες 0000000
10.01ΒIIΣίτοςσκληρός 00000 — —
10.02 Σίκαλις 0000 0 — —
10.03 Κριθή 00 000 — —
10.04 Βρώμη— — — — — — —
10.05ΒΑραβόσιτος ,εκτόςαπόυβρίδιοαραβοσίτου 0 000 — — —
10.07ΓΣόργο— — — — — — —
11.01ΑΑλευρασίτουμαλακού 00000 — —
11.01ΒΆλευρασικάλεως 0000 0 — —
11.02ΑIα)Πλιγούριακαισιμιγδάλιασίτουσκληρού 000 0 000
11.02ΑI6)Πλιγούριακαισιμιγδάλιασίτουμαλακού 00000 — —
ΣΗΜ:Οιζώνεςείναιεκείνεςπουορίζονταιστονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.1124/77(ΕΕαριθ.L134της28.5.1977),όπωςτροποποιήθηκε τελευταία
απότονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.501/85(ΕΕαριθ.L60της28.2.1985).
Αριθ.L351/62 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 28.12.85
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)αριθ.3702/85ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της23ηςΔεκεμβρίου1985
περίτροποποιήσεως τωνκανονισμών(ΕΟΚ)αριθ.2923/85και(ΕΟΚ)αριθ.2946/85περί
προσκλήσεωςσεδιαρκήδιαγωνισμόγιατηνεξαγωγήσιτηρώνπουβρίσκονταιστηνκατοχή
τωνοργανισμώνπαρεμβάσεως
ότιταμέτραπουπροβλέπονταιστονπαρόντακανονισμό
είναισύμφωναμετηγνώμητηςΕπιτροπήςΔιαχειρίσεως
Σιτηρών,
ΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :ΗΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχονταςυπόψη:
τησυνθήκητηνίδρυσητηςΕυρωπαϊκήςΟικονομικής
Κοινότητας ,
τονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.2727/75τουΣυμβουλίουτης
29ηςΟκτωβρίου1975περίκοινήςοργανώσεωςαγοράςστον
τομέατωνσιτηρών('),όπωςτροποποιήθηκε τελευταίααπό
τονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.1018/84(2),καιιδίωςτοάρθρο
7παράγραφος 5,
τονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.1836/82τηςΕπιτροπήςτης7ης
Ιουλίου1982περίκαθορισμούτωνδιαδικασιώνκαιτων
όρωνπωλήσεωςτωνσιτηρώνπουβρίσκονταιστηνκατοχή
τωνοργανισμώνπαρεμβάσεως (3),όπωςτροποποιήθηκε
τελευταίααπότονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.3447/85(4),
Εκτιμώντας :
ότιπρέπεινααυξηθείηδιάρκειαισχύοςτωνπιστοποιη­
τικώνεξαγωγήςπουεκδόθηκανστοπλαίσιοτωνδιαγωνι­
σμώνπουάνοιξανμετουςκανονισμούςτηςΕπιτροπής
(ΕΟΚ)αριθ.2923/85(5)και(ΕΟΚ)αριθ.2946/85(6),όπως
τροποποιήθηκαν τελευταίααπότονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.
3572/85(7)■
ότιοιρυθμίσειςαυτέςδεναφορούνταπιστοποιητικά
εξαγωγήςτωνοποίωνοπροκαθορισμός τηςεπιστροφής
ζητήθηκεπριναπότις18Δεκεμβρίου1985·Αρθρο1
Τοάρθρο3τωνκανονισμών (ΕΟΚ)αριθ.2923/85και
(ΕΟΚ)αριθ.2946/85τροποποιείται ωςεξής:
«Άρθρο3
Ταπιστοποιητικά εξαγωγήςισχύουναπότηνημερομη­
νίαεκδόσεώςτους,κατάτηνέννοιατουάρθρου9του
κανονισμού (ΕΟΚ)αριθ.1836/82,έωςτοτέλοςτου
τέταρτουμήνααπότηνημερομηνίααυτή.»
Άρθρο2
Οπαρώνκανονισμόςαρχίζειναισχύειτηνημέρατηςδημο­
σίευσήςτουστηνΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκών
Κοινοτήτων .
Εφαρμόζεταιαπότην18ηΔεκεμβρίου1985.
Οπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςωςπροςόλαταμέρητουκαιισχύειάμεσασεκάθε
κράτοςμέλος.
Βρυξέλλες,23Δεκεμβρίου1985.
ΓΓιατηνΕπιτροπή
FΓ3ΠSΑΝDRΙΕSSΕΝ
ΆΑτιπρόεδρος
(')ΕΕαριθ.L281της1.11.1975,σ.1.
(2)ΕΕαριθ.L107της19.4.1984,σ.1.
(3)ΕΕαριθ.L202της9.7.1982.σ.23.
(4)ΕΕαριθ.L328της7.12.1985.σ.17.
(5)ΕΕαριθ.L280της22.10.1985,σ.22.
(6)ΕΕαριθ.L283της24.10.1985,σ.19.
(7)ΕΕαριθ.L341της19.12.1985,σ.12.
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3131/78 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 28ης Δεκεμβρίου 1978 περί της διαδικασίας του διαγωνισμού για τον καθορισμό των εισφορών στον τομέα του ελαιολάδου

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τον κανονισμό του Συμβουλίου αριθ. 136/66/ΕΟΚ της 22ας Σεπτεμβρίου 1966 περί δημιουργίας κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα των λιπαρών ουσιών(1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1562/78(2),

τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2749/78 του Συμβουλίου της 23ης Νοεμβρίου 1978 περί των συναλλαγών λιπαρών ουσιών μεταξύ της Κοινότητος και της Ελλάδος(3),

τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2751/78 του Συμβουλίου της 23ης Νοεμβρίου 1978 ο οποίος θεσπίζει τους γενικούς κανόνες του καθεστώτος που ισχύει για τον καθορισμό, κατόπιν διαγωνισμού, της εισφοράς κατά την εισαγωγή ελαιολάδου (4), και ιδίως το άρθρο 1 παράγραφος 1,

Εκτιμώντας:

ότι η παρούσα κατάσταση στη διεθνή και στην ελληνική αγορά ελαιολάδου εμφανίζεται συγκεχυμένη, πράγμα που παρεμποδίζει την Επιτροπή από το να προχωρήσει σε ακριβή εξέταση των πραγματικών τάσεων αυτών των αγορών και, κατά συνέπεια, από το να καθορίσει σωστά τις εισφορές κατά την εισαγωγή-

ότι αν συντρέχουν οι όροι που αναφέρονται στο άρθρο 6 παράγραφος 1 του κανονισμού 136/66/ΕΟΚ και στο άρθρο 5 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) 2749/78, πρέπει να τεθεί αμέσως σε εφαρμογή η διαδικασία καθορισμού των ανωτέρω εισφορών με διαγωνισμό,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Το ύψος των εισφορών κατά την εισαγωγή από τρίτες χώρες και από την Ελλάδα προϊόντων του παραρτήματος καθορίζεται με διαγωνισμό.

Άρθρο 2

Ο ελάχιστες εισφορές καθορίζονται την πρώτη φορά κατά τρόπο ώστε να είναι δυνατή η εφαρμογή τους την 1η Ιανουαρίου 1979.

Άρθρο 3

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την 1η Ιανουαρίου 1979.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε Κράτος Μέλος.

Έγινε στις Βρυξέλλες, στις 28 Δεκεμβρίου 1978.

Για την Επιτροπή

Finn GUNDELACH

Αντιπρόεδρος

(1) ΕΕ αριθ. 172 της 30.9.1966, σ. 3025/66.

(2) ΕΕ αριθ. Ν 185 της 7.7.1978, σ. 1.

(3) EΕ αριθ. Ν 331 της 28.11.1978, σ. 1.

(4) ΕΕ αριθ. Ν 331 της 28.11.1978, σ. 6.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Προϊόντα που υπόκεινται στις εισφορές κατά την εισαγωγή που καθορίζονται δυνάμει του άρθρου 16 του κανονισμού αριθ. 136/66/ΕΟΚ και του άρθρου 5 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2749/78

"" ID="1">15.07 Α I α)> ID="2">Παρθένο ελαιόλαδο"> ID="1">15.07 Α I β)> ID="2">Παρθένο ελαιόλαδο μειονεκτικό (λαμπάντε)"> ID="1">15.07 Α I γ)> ID="2">Έτερο ελαιόλαδο μη επεξεργασμένο"> ID="1">15.07 Α II α)> ID="2">Ελαιόλαδο, έτερο του μη επεξεργασμένου, ληφθέν δι'επεξεργασίας των ελαίων των διακρίσεων 15.07 Α I α) ή 15.07 Α I β), έστω και μεμιγμένο με παρθένο ελαιόλαδο"> ID="1">15.07 Α II β)> ID="2">Ελαιόλαδο, έτερο του μη επεξεργασμένου, μη κατονομαζόμενο">
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3180/78 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 18ης Δεκεμβρίου 1978 περί τροποποιήσεως της αξίας της λογιστικής μονάδος που χρησιμοποιείται από το Ευρωπαϊκό Ταμείο Νομισματικής Συνεργασίας

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος,

τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 907/73 του Συμβουλίου της 3ης Απριλίου 1973 περί ιδρύσεως Ευρωπαϊκού Ταμείου Νομισματικής Συνεργασίας (1), και ιδίως το άρθρο 5 τελευταία παράγραφος του καταστατικού του Ταμείου,

την πρόταση της Επιτροπής,

τη γνώμη της Νομισματικής Επιτροπής,

τη γνώμη του Διοικητικού Συμβουλίου του Ευρωπαϊκού Ταμείου Νομισματικής Συνεργασίας,

Εκτιμώντας:

ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 907/73, στο άρθρο 5 του καταστατικού του Ταμείου, ορίζει ότι οι πράξεις του σε νομίσματα των Κρατών μελών εκφράζονται σε μία ευρωπαϊκή νομισματική λογιστική μονάδα της οποίας η αξία είχε καθορισθεί σε 0,88867088 γραμμάρια καθαρού χρυσού-

ότι ο ορισμός αυτός δεν είναι πλέον σύμφωνος με τους ισχύοντες κανόνες στο διεθνές νομισματικό σύστημα-

ότι, πέραν των περιπτώσεων της αυτόματης τροποποιήσεως της αξίας της ευρωπαϊκής νομισματικής λογιστικής μονάδος, το προαναφερθέν άρθρο 5 προβλέπει στην τελευταία του παράγραφο, ότι κάθε άλλη αναπροσαρμογή αποφασίζεται ομόφωνα από το Συμβούλιο προτάσει της Επιτροπής μετά από γνώμη της Νομισματικής Επιτροπής και του Διοικητικού Συμβουλίου του Ταμείου-

ότι η σύσταση ενός νέου ευρωπαϊκού νομισματικού συστήματος, η οποία απετέλεσε αντικείμενο ψηφίσματος του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου, το οποίο συνήλθε στις Βρυξέλλες στι 4 και 5 Δεκεμβρίου 1978, προβλέπει τη χρησιμοποίηση της Ευρωπαϊκής Νομισματικής Μονάδας που ορίζεται ως δέσμη των νομισμάτων των Κρατών μελών,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Από της 1ης Ιανουαρίου 1979 οι πράξεις του Ταμείου εκφράζονται σε λογιστική μονάδα καλουμένη "Ευρωπαϊκή Νομισματική Μονάδα" που ορίζεται από το άθροισμα των ακολούθων ποσών των νομισμάτων των Κρατών μελών:

"" ID="1">0,828> ID="2">γερμανικό μάρκο,"> ID="1">0,0885> ID="2">λίρα στερλίνα,"> ID="1">1,15> ID="2">γαλλικό φράγκο,"> ID="1">109> ID="2">λιρέττες,"> ID="1">0,286> ID="2">φλορίνι,"> ID="1">3,66> ID="2">βελγικά φράγκα,"> ID="1">0,14> ID="2">φράγκο Λουξεμβούργου,"> ID="1">0,217> ID="2">δανική κορώνα,"> ID="1">0,00759> ID="2">ιρλανδική λίρα.">

Άρθρο 2

Το Συμβούλιο αποφασίζοντας ομόφωνα προτάσει της Επιτροπής, μετά από γνώμη της Νομισματικής Επιτροπής και του Διοικητικού Συμβουλίου του Ταμείου, καθορίζει τις προϋποθέσεις βάσει των οποίων μπορεί να τροποποιηθεί η σύνθεση της ΕΝΜ.

Άρθρο 3

Η ισχύς του παρόντος κανονισμού αρχίζει από την 1η Ιανουαρίου 1979.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε Κράτος μέλος.

Έγινε στις Βρυξέλλες, στις 18 Δεκεμβρίου 1978.

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

H. MATTHOFER

(1) ΕΕ αριθ. Ν 89 της 5. 4. 1973, σ. 2.
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3181/78 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 18ης Δεκεμβρίου 1978 περί του ευρωπαϊκού νομισματικού συστήματος

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος, και ιδίως το άρθρο 235,

την πρόταση της Επιτροπής,

τη γνώμη της Συνελεύσεως(1),

τη γνώμη της Κοινωνικής και Οικονομικής Επιτροπής(2),

Εκτιμώντας:

ότι το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο, το οποίο συνήλθε στις Βρυξέλλες, εξέδωσε την 5η Δεκεμβρίου 1978 ψήφισμα στο οποίο διατυπώνονται οι διατάξεις για τη δημιουργία του Ευρωπαϊκού Νομισματικού Συστήματος την 1η Ιανουαρίου 1979-

ότι στο πλαίσιο αυτό και εντός δύο ετών από την έναρξη λειτουργίας του συστήματος, οι υφιστάμενοι θεσμοί και διευθετήσεις θα συγχωνευθούν σε ένα Ευρωπαϊκό Νομισματικό Ταμείο- ότι εν τω μεταξύ πρέπει ανατεθεί στο Ταμείο Νομισματικής Συνεργασίας, το οποίο ιδρύθη από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 907/73(3), η διαχείριση στην αρχική της φάση του νέου νομισματικού συστήματος-

ότι με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ 3180/78(4), το Συμβούλιο υιοθέτησε την ΕΝΜ ως μονάδα υπολογισμού χρησιμοποιουμένη από το Ευρωπαϊκό Ταμείο Νομισματικής Συνεργασίας-

ότι για να αρχίσει να λειτουργεί στο σύστημα, είναι αναγκαίο να προβλεφθεί αμέσως η δημιουργία ΕΝΜ έναντι της τοποθετήσεως στο ταμείο αυτό μέρους των αποθεμάτων των Κεντρικών Τραπεζών και η χρησιμοποίηση των ΕΝΜ για τον διακανονισμό των πράξεων οι οποίες γίνονται στο πλαίσιο του συστήματος-

ότι στο πλαίσιο αυτό η εισαγωγή της ΕΝΜ στις πράξεις του Ευρωπαϊκού Ταμείου Νομισματικής Συνεργασίας και η χρησιμοποίησή του ως μέσου διακανονισμού είναι αναγκαίες για την πραγματοποίηση των σκοπών της Κοινότητος, ειδικά για την προοδευτική προσέγγιση των οικονομικών πολιτικών των Κρατών μελών και για καλή λειτουργία της κοινής αγοράς, καθώς και για την πραγματοποίηση της νομισματικής και οικονομικής ενώσεως- ότι οι εξουσίες δράσεως που απαιτούνται για τη δημιουργία αυτού του συστήματος δεν προεβλέφθησαν από τη συνθήκη,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Το Ευρωπαϊκό Ταμείο Νομισματικής Συνεργασίας εξουσιοδοτείται να δέχεται καταθέσεις νομισματικών αποθεμάτων των νομισματικών αρχών των Κρατών μελών και να εκδίδει ΕΝΜ έναντι των καταθέσεων αυτών.

Άρθρο 2

Το Ταμείο και οι νομισματικές αρχές των Κρατών μελών εξουσιοδοτούνται να χρησιμοποιούν τις ΕΝΜ ως μέσο διακανονισμού και για τις πράξεις μεταξύ των αρχών αυτών και του Ταμείου.

Άρθρο 3

Το Διοικητικό Συμβούλιο του Ταμείου θα λάβει τα αναγκαία διοικητικά μέτρα για την εφαρμογή των άρθρων 1 και 2.

Άρθρο 4

Ο κανονισμός αυτός αρχίζει να ισχύει την 1η Ιανουαρίου 1979.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε Κράτος μέλος.

Έγινε στις Βρυξέλλες, στις 18 Δεκεμβρίου 1978.

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

H. MATTHOFER

(1) ΕΕ αριθ. Α 296 της 11. 12. 1978, σ. 62.

(2) Γνώμη της 29ης και 30ής Νοεμβρίου 1978 (δεν εδημοσιεύθη ακόμη στην Επίσημη Εφημερίδα).

(3) ΕΕ αριθ. Ν 89 της 5. 4. 1973, σ. 2.

(4) ΕΕ αριθ. Ν 379 της 30. 12. 1978, σ. 1.
ΕπίσημηΕφημερίδατώνΕύρωπαϊκώνΚοινοτήτων 243
378R3132
Αριθ.N370/62 'Επίσημη'ΕφημερίδατώνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 30.12.78
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)άριθ.3132/78ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
τής28ηςΔεκεμβρίου1978
περίτροποποιήσεως τοδπαραρτήματοςVIIIτοϋκανονισμού(ΕΟΚ)άριθ.1058/77«περίτών
χαρακτηριστικών τώνελαιολάδωνκαίορισμένωνπροϊόντωνπουπεριέχουνέλαιόλαδο»
HΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχονταςύπόψη:
τήσυνθήκηπερίιδρύσεωςτήςΕυρωπαϊκήςΟικονομι­
κήςΚοινότητος ,
τόνκανονισμόάριθ.136/66/ΕΟΚτουΣυμβουλίουτής
22αςΣεπτεμβρίου1966περίδημιουργίαςκοινήςοργα­
νώσεωςάγοράςστόντομέατώνλιπαρώνούσιών(*),
όπωςτροποποιήθηκε τελευταίαάπότόνκανονισμό
(ΕΟΚ)άριθ.1562/78(2),καίιδίωςτάάρθρα14παρά­
γραφος4καί20παράγραφος 3,
τόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.2749/78τουΣυμβουλίου
τής23ηςΝοεμβρίου1978περίτώνσυναλλαγώνλιπα­
ρώνούσιώνμεταξύτήςΚοινότητοςκαίτής'Ελλά­
δος(3),καίιδίωςτόάρθρο3παράγραφος4δεύτερο
εδάφιοκαίτόάρθρο10,μέρους«Τρόποςεργασίας»,μόνοτόνπροσδιορισμό
τήςπεριεκτικότητος σέβ-σιτοστερόλη τουάναλυόμε­
νουστερολικοϋκλάσματος·
δτι,κατάτήγνώμητώνχημικών,τώνόποιωνέζητήθη
ήγνώμηπρόσφατα,όπροσδιορισμός τήςπεριεκτικό­
τηταςσέβ-σιτοστερόλη δένέπαρκεΐγιάνάέξασφαλί­
σειδτιέναέλαιόλαδοδένείναιάναμιγμένομέάλλης
φύσεωςέλαια·δτιγι'αυτόντόσκοπό,είναιέπίσης
άπαραίτητονάπροσδιοριστεί μέάκρίβειαήμέγιστη
περιεκτικότητα τοϋστερολικοϋκλάσματοςπούάνα­
λύεταισέστερόληέκτόςτήςβ-σιτοστερόλης· δτιπρέ­
πεικατάσυνέπειανάτροποποιηθείτόπαράρτημαVIII
τουκανονισμού(ΕΟΚ)άριθ.1058/77*
δτιτάμέτραπούπροβλέπονταιάπότόνπαρόντακανο­
νισμόείναισύμφωναμέτήγνώμητής'ΕπιτροπήςΔια­
χειρίσεωςΛιπαρώνΟύσιών,
ΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
"Αρθρο1
ΤόεδάφιοΔτοϋμέρους«Τρόποςέργασίας»τοϋ
παραρτήματος VIIIτοϋκανονισμοΰ(ΕΟΚ)άριθ.
1058/77άντικαθίσταται άπότόάκόλουθοκείμενο:Εκτιμώντας :
οτιτόπαράρτημαVIIIτοϋκανονισμού(ΕΟΚ)άριθ.
1058/77(4)περίτήςάναζητήσεωςτήςπαρουσίαςάλλων
έλαίωνέντόςτοϋέλαιολάδουμέσωτήςάναλύσεωςτοϋ
στερολικοϋκλάσματοςτώνλιπαρώνσωμάτωνάναφέ­
ρειστόέδάφιοΔ,«"Εκφρασητώνάποτελεσμάτων »,τοϋ
«Δ.Έκφρασητώνάποτελεσμάτων :
1.Γιάτήνέρμηνείατήςσυνθέσεωςτοϋάναλυθέντοςστερολικοϋκλάσματος,
άγνοοϋμεκάθεκορυφήπούεχειχρόνοκατακρατήσεως διαφορετικόάπόέκείνους
πούπροσδιορίστηκαν πειραματικώςγιάτίς6στερόλεςπούάναφέρονταιάνωτέρω.
Τόέπίτοις%σέβ-σιτοστερόλη δίδεταιάπότόντύπο:
Εμβαδόνκαμπύληςτήςβ-σιτοστερόλης
"Αθροισματώνέμβαδώντών6καμπυλώντώνστερολών
2.Ώςπρόςτήσύνθεσηέπίτοις%τώνσυνολικώνστερολών,τόπεριεχόμενο :
α)σέβ-σιτοστερόλη δένπρέπεινάείναικατώτεροτοϋ93%·
β)σέcholestérolκαίΔ7-stigmasterolδένπρέπεινάείναιάνώτεροτοϋ0,5%γιά
καθέναάπότάσυνθετικάτης·
γ)σέcampesterolδένπρέπεινάείναιάνώτεροτοϋ4%·
δ)σέstigmasterolπρέπεινάείναικατώτεροέκείνουτήςcampesterol.»
C)ΕΕάριθ.172τής30.9.1968,σ.3025/66.
(2)EEάριθ.N185τής7.7.1978,σ.1.
(3)ΕΕάριθ.N331τής28.11.1978,σ.1.
(4)ΕΕάριθ.N128τής24.5.1977,σ.6.

244 'Επίσημη'ΕφημερίδατώνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων
"Αρθρο2
Όπαρώνκανονισμόςάρχίζεινάίσχύειτήν1η'Ιανουαρίου1979.
Όπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςώςπρόςδλατάμέρητουκαίίσχύειάμεσασέκάθε
ΚράτοςΜέλος.
ΈγινεστίςΒρυξέλλες,στίς28Δεκεμβρίου1978.
Γ\άτήν'Επιτροπή
FinnGUNDELACH
'Αντιπρόεδρος
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3130/78 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 28ης Δεκεμβρίου 1978 περί του προσδιορισμού των κέντρων παρεμβάσεως για το ελαιόλαδο

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος,

τον κανονισμό αριθ. 136/66/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 22ας Σεπτεμβρίου 1966 περί δημιουργίας κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα των λιπαρών ουσιών(1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1562/78(2), και ιδίως το άρθρο 12 παράγραφος 4,

τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2754/78 του Συμβουλίου της 23ης Νοεμβρίου 1978 περί της παρεμβάσεως στον τομέα του ελαιολάδου(3),

Εκτιμώντας:

ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2754/78 καθόρισε τα εφαρμόσιμα κριτήρια για τον προσδιορισμό των κέντρων παρεμβάσεως για το ελαιόλαδο- ότι η εφαρμογή των κριτηρίων αυτών οδηγεί στον καθορισμό των κέντρων παρεμβάσεως στους τόπους που εμφαίνονται στο παράρτημα-

ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχειρίσεως Λιπαρών Ουσιών,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Τα κέντρα παρεμβάσεως για το ελαιόλαδο είναι τα απαριθμούμενα στο παράρτημα.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την 1η Ιανουαρίου 1979.

Ο παρών κανονισμός είναι υποχρεωτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε Κράτος Μέλος.

Έγινε στις Βρυξέλλες, στις 28 Δεκεμβρίου 1978.

Για την Επιτροπή

Finn GUNDELACH

Αντιπρόεδρος

(1) ΕΕ αριθ. 172 της 30.9.1966, σ. 3025/66.

(2) ΕΕ αριθ. Ν 185 της 7.7.1978, σ. 1.

(3) ΕΕ αριθ. Ν 331 της 28.11.1978, σ. 13.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

"" ID="1">ΙΤΑΛΙΑ:> ID="2""" ID="1">Liguria:> ID="2">Imperia, Savona, La Spezia"> ID="1">Toscana:> ID="2">Firenze, Lucca, Pistoia, Pisa, Arezzo, Siena, Grosseto"> ID="1">Lazio> ID="2">Frosinone, Viterbo, Rieti, Roma, Latina"> ID="1">Campania:> ID="2">Salerno, Caserta, Benevento, Napoli, Montecorvino Rovella, Avellino"> ID="1">Abruzzo:> ID="2">Chieti, Mosciano Sant'Angelo, Pescara"> ID="1">Molise:> ID="2">Campobasso"> ID="1">Puglia:> ID="2">Foggia, Bari, Taranto, Brindisi, Lecce, Manduria"> ID="1">Calabria:> ID="2">Cosenza, Catanzaro, Reggio Calabria, Rossano Calabro, Gioia Tauro"> ID="1">Sicilia:> ID="2">Agrigento, Trapani, Messina, Palermo, Sant'Agata Militello, Catania, Caltanisetta, Ragusa, Siracusa"> ID="1">Sardegna:> ID="2">Sassari, Cagliari, Nuoro"> ID="1">Veneto:> ID="2">Rivoli Veronese"> ID="1">Emilia-Romagna:> ID="2">Forl`i"> ID="1">Lombardia:> ID="2">Rodengo-Saiano"> ID="1">Marche:> ID="2">Pesaro, Macerata, Ascoli Piceno"> ID="1">Basilicata:> ID="2">Pisticci, Rionero"> ID="1">Umbria:> ID="2">Spoleto, Terni."> ID="1">ΓΑΛΛΙΑ:> ID="2""" ID="1">Aix-en-Provence> ID="2""" ID="1">Clermont-l'Herault.> ID="2"""