21.3.81 Επίσημη'ΕφημερίδατώνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L76/1
I
(Πράξεις,γιάτήνισχύτώνόποιωνάπαιτεϊταιδημοσίευση)
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)άριθ.681/81ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της4ηςΜαρτίου1981
περίτουκαθεστώτοςεισαγωγήςγιάόρισμέναύφαντουργικάπροϊόντακαταγωγήςΤαϊβάν
ποσοστώσεων αυτώνγιάτάετη1981καί1982,λαμβανο­
μένωνύπόψητώνάναγκώντήςαγοράςτηςΚοινό­
τητος'
ότιτάμέτραπούπροβλέπονται στόνπαρόντακανονι­
σμόείναισύμφωναμέτήγνώμητηςΕπιτροπήςΔιαχει­
ρίσεωςτώνΠοσοστώσεων πούθεσπίσθηκεάπότό
άρθρο10τουκανονισμού (ΕΟΚ)άριθ.1023/70,HΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
"Εχονταςύπόψη:
τήσυνθήκηπερίιδρύσεωςτήςΕυρωπαϊκήςΟικονο­
μικήςΚοινότητος ,
τόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.1023/70τουΣυμβουλίουτής
25ηςΜαΐου1970περίθεσπίσεωςκοινήςδιαδικασίας
διαχειρίσεωςτώνποσοστώσεων (!)>καίιδίωςτάάρθρα2
καί11,
Εκτιμώντας :ΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
Αρθρο1
ΟιποσοστώσειςκαίήκατανομήτουςμεταξύτώνΚρατών
μελώνπούπεριλαμβάνονται στόπαράρτηματούκανονι­
σμού(ΕΟΚ)άριθ.2604/78άντικαθίστανταιγιά τάέτη1981
καί1982άπόαύτέςπούπεριλαμβάνονται στόπαρόν
παράρτημα .ότικαθορίσθηκαν ποσοστώσειςστίςεισαγωγέςορι­
σμένωνύφαντουργικών προϊόντωνκαταγωγήςΤαϊβάν,
γιάτήνπερίοδοάπό1η'Ιανουαρίου1978έως31ηΔεκεμ­
βρίου1982,μέτόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.3020/77τής
Επιτροπής(2)καίότιτόκαθεστώςαυτόεισαγωγής
έπιβεβαιώθηκε άπότόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.255/78
τούΣυμβουλίου(3),ένάναμονήτήςθεσπίσεωςοριστικού
καθεστώτος '
δτιοίποσοστώσειςπούκαθορίσθηκαν άπότόνκανονισμό
(ΕΟΚ)άριθ.3Θ20/77προσαρμόσθηκαν άπότούςκανονι­
σμούς(ΕΟΚ)άριθ.2604/78(4)καίάριθ.1987/79(5),
λαμβανομένων ύπόψητώνάναγκώντήςάγοράςτής
Κοινότητος "
δτιένσυνεχείατήςπροσχωρήσεως τήςΕλλάδοςστήν
Κοινότητα,θάπρέπεινάπροσαρμοσθεί όόγκοςτώνΆρθρο2
Όπαρώνκανονισμόςάρχίζεινάισχύειτήντρίτηημέρα
άπότήδημοσίευσήτουστήνΕπίσημηΕφημερίδατών
ΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων .
Oπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςώςπρόςόλατάμέρητουκαίισχύειάμεσασέκάθε
Κράτοςμέλος.
"ΕγινεστίςΒρυξέλλες,στίς4Μαρτίου1981.
Γιάτήν'Επιτροπή
WilhelmHAFERKAMP
'Αντιπρόεδρος
0)ΕΕάριθ.L124τής8.6.1970,σ.1.
(2)ΕΕάριθ.L357τής31.12.1977,σ.51
(3)ΕΕάριθ.L39τής9.2.1978,σ.1.
C)ΕΕάριθ.L317της10.11.1978,σ.1.
(5)ΕΕάριθ.L229τής11.9.1979,σ.5.

Αριθ.L76/2 'ΕπίσημηΕφημερίδατώνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων 21.3.81
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
Ποσοστώσειςσύμφωναρέτόάρθρο1
ΟΜΑΔΑI
Κατη­Κλάση
τουΚοινού
ΔασμολογίουΚωδικός
άριθ.Περιγραφήέμπορευμάτων ΜονάδεςΚράτηΠοσοτικάδρια
γορία ΝΙΜΕΧΕ
(1981)μέλη
1981 1982
255.09 Έτεραβαμβακηράυφάσματα : Τόνοι BNL 1174 1176
55.09-01,02,03,04,
05,11,12,13,14,15,
16,17,19,21,29,31,
33,35,37,38,39,41,
49,51,52,53,54,55,
56,57,59,61,63,64,
65,66,67,68,69,70,
71,72,73,74,76,77,
78,81,82,83,84,86,
87,92,93,97Υφάσματαβαμβακηράέτερατών
υφασμάτωνμέϋφανσινγάζης,τών
φλοκωτώνσπογγώδους μορφής,ει­
δώνκορδελλοποιίας ,βελούδων ,
πλουσσών ,υφασμάτωνφλοκωτών,
ύφασμάτωνέκνημάτωνσενίλλης,
τουλίωνκαίυφασμάτωνβροχιδωτών
διάκόμβων:DK
F
D
IRL
I
UK
GR
ΕΟΚ129
703
1351
45
866
742
11
5021130
707
1362
45
868
747
12
5047
2Q) α)Έκτώνοποίων: Τόνοι BNL 8383
55.09-03,04,05,51,
52,53,54,55,56,57,
59,61,63,64,65,66,
67,70,71,81,82,83,
84,86,87,92,93,97"Ετερατώναλευκάστων ñλελευ­
κασμένωνDK
F
D
IRL
I
UK
GR
ΕΟΚ9
49
95
3
61
52
3
35510
50
95
3
61
52
3
357
356.07
AΥφάσματαέκσυνθετικώνκαίτεχνη­
τώνυφαντικώνινών,μήσυνεχών :
A.Έκσυνθετικώνυφαντικώνινών:Τόνοι BNL
DK
F
D1488
59
1409·
1448
39
2056
432
150
70811503
60
1476
1516
41
2064
444
154
7258-56.07-01,04,05,07,
08,10,12,15,19,20,
22,25,29,30,31,35,
38,39,40,41,43,45,
46,47,49Υφάσματαέκσυνδετικώνυφαντι­
κώνινώνμήσυνεχών,έτερατών
ειδώνκορδελλοποιίας ,βελούδων ,
πλουσσών ,υφασμάτωνφλοκωτών
(περιλαμβανομένων καίτώνφλο­
κωτώνύφασμάτων σπογγώδους
μορφής)καίύφασμάτωνέκνημά­
τωνσενίλλης :IRL
I
UK
GR
ΕΟΚ
3α) α)Έκτώνόποιων: BNL 99101
56.07-01,05,07,08,
12,15,19,22,25,29,
31,35,38,40,41,43 ,
46,47,49Έτερατώναλευκάστων ñλελευ­
κασμένωνDK
F
D
IRL
I
UK
GR
ΕΟΚ4
87
90
3
139
28
100
5504
89
93
3
142
29
103
564

21.3.81 ΕπίσημηΕφημερίδατώνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L76/3
Κατη­Κλάση
τοϋΚοινού
ΔασμολογίουΚωδικός
άρι9.Περιγραφήέμπορευμάτων ΜονάδεςΚράτηΠοσοτικάδρια
γορία ΝΙΜΕΧΕ
(1981)μέλη
1981 1982
460.04 Έτοιμαένδύματαεσωτερικά (εσώ­1000BNL20902134
BI ρουχα)πλεκτά,μήελαστικάουδέτεμάχια DK 4560
IIα) συνδεδυασμένα μεχάκαουτσούκ : F1Í06 1239
6)
Y)
IV6)1αα)
δδ)
2εε)
δ)1αα)
δδ)
.2δδ)60.04-19,20,22,23,—Υποκάμισα καίύποκαμισάκια ,D
IRL
I
UK
GR3069
13
253
997
23123
18
327
.1079
324,26,41,50,58,71,
79,89T-shirts,sous-pulls,φανέλλαικαί
παρόμοιαεϊδη,πλεκτά,μήελαστικά
ουδέσυνδεδυασμένα μετάκαου­
τσούκ,έιερατώνενδυμάτωνδιά
βρέφη,βαμβακηράñέκσυνθετικών EOK76757983
ύψαντικώνινών.T-shirtsκαίsous
pullsέκτεχνητώνυφαντικώνινών,
έτερατώνένδυμάτωνδιάβρέφη
560.05 Έτοιμαένδύματαέζωτερικά,συμπλη­1000BNL 57245771
ΑΙ ρώματατηςένδύσεωςκαίέιεραεϊδητεμάχια DK 113 147
II6)466)11ααα)
666)πλεκτά,μήέλαστικάούδέσυνδεδυα­
σμέναμετάκαουτσούκ :F
D397
4899510
5047
ΥΥΥ)
δδδ)
εεε)A.Ένδύματαεξωτερικάκαίσυμπλη­
ρώματατηςένδύσεως :IRL
I
UK26
658
756934
771
7688
22666)60.05-01,31,33,34,Chandailsκαίpullovers(μετάñάνευ GR 2 3
ΥΥΥ)
δδδ)35,36,39,40,41,42 ,
43μανικιών),twinsets,γιλέκακαί
σακκάκια/έτερατώνσακακκίωνEOK1938819971
εεε) τώνάναφερομένων ειςτήνδιάκρι­
III) σιν60.05AII6)488)7,πλεκτά,
μήέλαστικάούδέσυνδεδυασμένα
μετάκαουτσούκ ,èlέρίου,βάμ­
βακοςήτεχνητώνήσυνθετικών
υφαντικώνινών
661.01 Εξωτερικάένδύματαάνδρώνκαί1000BNL 829 841
BVδ)1 παίδων τεμάχια DK 8 9
2 F148 170
3 D 1875 1901
ε)1 IRL 810
2 I6992
3 UK 332360
GR 2 3
EOK 32713386
61.02 Εξωτερικάένδύματαγυναικών,κο­
BIIε)6αα) ρασίδωνκαίμικρώνπαιδίων:
66)B.Αοιπά:
ΥΥ)
61.01-62,64,66,72,—Κυλότται,κοντάπανταλόνιακαί
74,76 περισκελίδες ,υφασμένα,άνδρών
καίπαίδων.Πανταλόνιαυφασμένα
61.02-66, γυναικών ,κορασίδωνκαίμικρών
68.72 παιδίων,έΐέρίου,βάμβακοςή
συνθετικών ñτεχνητώνυφαντικών
ινών
i

ApiØ.L76/4 ΕπίσημηΕφημερίδαιώνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 21.3.81
Κατη­Κλάση
τουΚοινού
ΔασμολογίουΚωδικός
άριό.Περιγραφήέμπορευμάτων ΜονάδεςΚράτηΠοσοτικάδρια
γορία ΝΙΜΕΧΕ
(1981)μέλη
1981 1982
760.05 Έτοιμαενδύματαέξωτερικά,συμπλη­1000BNL 658661
AII6)4αα)22 ρώματατήςενδύσεωςκαιέτεραείδητεμάχια DK 14 15
33 πλεκτά,μήελαστικάουδέσυνδεδυα­ F 56 61
44 σμέναμετάκαουτσούκ : D 1261 1267
55A.Ενδύματαεξωτερικάκαίσυμπλη­IRL
I
UK2
70
2853
81
293ρώματατήςενδύσεως :
II.Λοιπά GR
ΕΟΚ2
23483
2384
61.02 Εξωτερικάενδύματαγυναικών,κο­
BIIε)766) ρασίδωνκαίμικρώνπαιδίων:
-ΥΥ)
δδ)
60.05-22,
23,24,25
.61.02-78,82,84B.Αοιπά:
—Chemisiers ,blouses-chemisiers καί
μπλούζαι,πλεκτά(μήελαστικά
ούδέσυνδεδυασμένα μετάκα­
ουτσούκ)ñυφασμένα ,διάγυ­
ναίκας,κορασίδαςκαίμικρά
παιδία,tlέρίου,βάμβακοςñ
συνδετικών ñτεχνητώνύφαντι­
κώνινών
861.03 Εσώρουχαάνδρώνκαίπαίδων,συ­1000BNL 1306 1343
A μπεριλαμβανομένων τώνπεριλαιμίων ,
περιτραχηλίων ,έπιστηθίωνκαίμανι­
κετίων:τεμάχια DK
F
D7
67
62758
67
6300
61.03-11,15,19 —Υποκάμισα καίύποκαμισάκιαIRL 4
228
7815
251
807υφασμένα,ανδρώνκαίπαίδων,tl
¿píou,βάμβακοςñσυνθετικώνñI
UK
GR
ΕΟΚτεχνητώνυφαντικώνινών1
86703
8784

21.3.81 'ΕπίσημηΕφημερίδαιώνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Άρισ.L76/5
ΟΜΑΔΑII
K.ιη­Κλάση
τουΚοινού
ΔασμολογίουΚωδικός
αριθ.Περιγραφήέμπορευμάτων ΜονάδεςΚράτηΠοσοτικάδρια
γ<νια ΝΙΜΕΧΕ
(1981)μέλη
1981 1982
1061.02
AΧειρόκτιαπλεκτά,μήέλασπκάούδέ
συνδεδυασμένα μετάκαουτσούκ :1000
ζεύγηBNL
DK1458
931463
104
60.02-40 —Χειρόκτιαπλεκτά,μήελαστικά
ούδέσυνδεδυασμένα μετάκαου­
τσούκ,έμπεποτισμένα ñέπικεχρι­
σμέναδιάπλαστικώνύλώνF
D
IRL
I
UK
GR
ΕΟΚ753
2017
9
136
393
8
4867805
2060
11
165
445
9
5062
1160.02
BΧειρόκτιαπλεκτά,μήελαστικάούδέ
συνδεδυασμένα μετάκαουτσούκ :1000
ζεύγηBNL
DK2161
372168
43
60.02-50,60,70,80—Χειρόκτιαπλεκτά,μήελαστικά
ούδέσυνδεδυασμένα μετάκαου­
τσούκ,έτερατώντήςκατηγορίας
10,έξέρίου,βάμβακοςñέκσυν­
δετικώνñτεχνητώνυφαντικών
¡νώνF
D
IRL
I
UK
GR
ΕΟΚ386
1809
62
618
1393
8
6474429
1876
64
677
1466
9
6732
1260.03
A
BI
II6)
ΓΠερικνημίδες ένγένει,περιπόδια,
περιπόδιακοντά(σοσόνια),προστατευ­
τικάτώνπερικνημίδων ,καίπαρόμοια
πλεκτάείδη,μήελαστικάούδέσυνδε­
δυασμέναμετάκαουτσούκ :1000
ζεύγηBNL
DK
F
D
IRL1450
4615
1523
12429
461594
4628
1684
12473
55
A60.03-11,19,20,27,
30,90—Έτερατώνπερικνημίδων έκσυν­
θετικώνυφαντικών ινών,διά
γυναίκαςI
UK
GR
ΕΟΚ698
4396
25
25177821
4755
28
26036
1360.04
BIV6)1γγ)
266)Έτοιμαένδύματαέσωτερικά (έσώ­
ρουχα),μήελαστικάούδέσυνδεδυα­
σμέναμετάκαουτσούκ :1000
τεμάχιαBNL
DK
F206
15
361214
18
375
δ)1γγ)
2ΥΥ)60.04-48,56,75,85—Σλίπςκαίέσώβρακαδιάάνδρας
καίπαϊδας,σλίπςκαίκυλότταιδιά
γυναίκας,κορασίδαςκαίμικράπαι­
δία(ετερατώνβρεφών),πλεκτά,
μήελαστικάούδέσυνδεδυασμένα
μετάκαουτσούκ ,βαμβακηράñέκ
συν8ετικώνυφαντικώνινώνD
IRL
I
UK
GR
ΕΟΚ729
5
75
117
3
1509745
6
93
145
4
1600
14A61.01
AI
61.01-01'Εξωτερικάένδύματαάνδρώνκαί
παίδων:
—Έπανωφόρια έξύφασμάτωνέμπε­
ποτισμένων ,έπικεχρισμένων ñέπι­
κεκαλυμμένων ,τώνκλ.59.08,59.11
ñ59.12,δι'άνδραςκαίπαΐδας1000
τεμάχιαBNL
DK
F
D
IRL
I
UK
GR
ΕΟΚ185
14
110
1529
5
72
113
5
2033202
18
124
1541
6
90
140
7
2128

Αριθ.L76/6 Επίσημη'ΕφημερίδατώνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 21.3.81
Κατη­Κλάση
ιούΚοινού
ΔασμολογίουΚωδικός
άρι8.Περιγραφήέμπορευμάτων ΜονάδεςΚράτηΠοσοτικάδρια
γορία ΝΙΜΕΧΕ
(1981)μέλη
1981 1982
14B60.01
BVβ)1'Ενδύματαέξωτερικάδι'άνδραςκαί
παϊδας:1000
τεμάχιαBNL
DK13
416
4
2
361.01-41,42,44,46,
47—'Επανωφόρια τύπουπαρντεσοϋ ,
άδιάβροχακαίέτεραεπανωφόρια ,
συμπεριλαμβανομένων τώνκαπών,
ύφασμένα,δι'άνδραςκαίπαϊδας,
έτερατώντήςκατηγορίας14Α,έξ
έρίου,βάμβακοςñέκσυνθετικών
ñτεχνητώνύφαντικώνινώνF
D
IRL
I
UK
GR
ΕΟΚ14
229
1
11
18
2
29117
232
1
14
22
3
309
15A61.02
Βία)
61.02-05Έξωτερικάενδύματαγυναικών,κορα­
σίδωνκαίμικρώνπαιδίων:
B.Λοιπά:
—Επανωφόρια έξυφασμάτωνέμπε­
ποτισμένων ,έπικεχρισμένων ñ
έπικεκαλυμμένων ,τώνκλ.59.08,
59.11ñ59.12,διάγυναίκας,κορασί­
δαςκαίμικράπαιδία1000
τεμάχιαBNL
DK
F
D
IRL
I
UK
GR
ΕΟΚ53
7
45
1026
2
36
57
5
123360
9
55
1036
3
44
70
7
1284
1661.01
BVY)1Έξωτερικάενδύματαάνδρώνκαί
παίδων:1000
τεμάχιαBNL
DK6
27
2
2
361.01-51,54,57 —Κοστούμιακαίσύνολαύφασμένα
(συμπεριλαμβανομένων τώνσυνόλων
τάόποίαάποιελούνται άπόδύο
ñτρίατεμάχιακαίτάόποίαπαραγ­
γέλλονται,συσκευάζονται ,μετα­
φέρονταικαίπωλούνταισυνήθως
μαζί)έξέρίου,βάμβακοςnέκσυνθε­
τικώνήτεχνητώνύφαντικώνινών,
εξαιρέσειτώνενδυμάτωντούσκίF
D
IRL
I
UK
GR
ΕΟΚ17
353
1
9
27
2
41719
355
1
10
29
3
426
1761.01
BVa)1Έξωτερικάένδύματαάνδρώνκαί
παίδων:1000
τεμάχιαBNL
DK21
625
7
2
361.01-34,36,37—Σακκάκιαπαντόςείδους,ύφα­
σμένα,δι'άνδραςκαίπαϊδας,έξ
έρίου,βάμβακοςñέκσυνθετικώνή
τεχνητώνύφαντικώνινώνF
D
IRL
I
UK
GR
ΕΟΚ37
500
2
30
46
2
64444
500
2
36
56
3
673
1861.03
B
ΓΕσώρουχαάνδρώνκαίπαίδων,συ­
μπεριλαμβανομένων καίτώνπεριλαι­
μίων,περιτραχηλίων ,έπιστηθίωνκαί
μανικετίων :Τόνοι BNL
DK
F
D188
23
42
358189
24
48
363
61.03-51,55,59,81,
85,89—Εσώρουχαύφασμένα,έτερατών
ύποκαμίσων καίύποκαμισακίων ,
δι'άνδραςκαίπαϊδας,έξέρίου,
έκβάμβακοςήέκσυνθετικώνñ
τεχνητώνύφαντικώνινώνIRL
I
UK
GR
ΕΟΚ3
35
102
2
7533
40
114
3
784

21.3.81 ΕπίσημηΕφημερίδατώνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L76/7
Κατη­Κλάση
τουΚοινού
ΔασμολογίουΚωδικός
άριδ.Περιγραφήέμπορευμάτων ΜονάδεςΚράτηΠοσοτικάόρια
γορία ΝΙΜΕΧΕ
(1981)μέλη
1981 1982
1961.05
Bí
III
61.05-30,99ΡινόμακτρακαίμανδηΑάκιαδυλακίου:
B.Έτερα:
—Ρινόμακτρα έξυφάσματος αξίας
ίσηςñκατωτέραςτών15ΕΛΜάνά
χγρκαθαρούβάρους1000
τεμάχιαBNL
DK
F
D
IRL
I
UK
GR
EOK617
21
538
1618
7
103
162
10
3076620
26
570
1665
9
128
201
12
3231
2062.02
Βία)
Y)Όθόναικλίνης,τραπέζης,καθαριότητος
υπηρεσίαςñμαγειρείου .Παραπετά­
σματα,παραπετάσματα διαφανήυαλοπι­
νάκωνθυρώνκαίπαραθύρωνκαίέτερα
είδηεπιπλώσεως :Τόνοι BNL
DK
F
D
IRL13
1
6
11414
1
7
114
62.02-12,13,19B.Έτερα:
—Όθόναικλίνης,ύφασμέναιI
UK
GR
EOK5
8
2
1486
9
3
155
2161.01
BIVΕξωτερικάένδύματαάνδρώνκαί
παίδων1000
τεμάχιαBNL
DK80
890
10
61.02
BIIδ)Εξωτερικάένδύματαγυναικών,κορασί­
δωνκαίμικρώνπαιδίων:
B.Έτερα:F
D
IRL
I160
2048
2
40176
2094
3
48
61.01-29,31,32
61.02-25,26,28—Parkas,anoraks,μπλουζόνκαίπαρό­
μοια,ύφασμένα,έξέρίου,έκβάμ­
βακοςήέκσυνθετικώνήτεχνητών
ΰφαντικώνινώνUK
GR
EOK63
2
240376
3
2500
2256.05
A
56.05-03,05,07,09,11 ,
13,15,19,21,23,25,
28,32,34,36,38,39,
42,44,45,46,47Νήματαέκμήσυνεχώνσυνθετικώνκαί
τεχνητώνΰφαντικώνινών(ήέξαπορ­
ριμμάτωνσυνθετικών καίτεχνητών
υφαντικώνινών),μήσυνεσκευασμένα
διάτήνλιανικήνπώλησιν :
A.Έκσυνθετικώνυφαντικώνινών:
—Νήματαέκσυνθετικώνυφαντικών
ινών,μήσυνεχών,μήσυνεσκευα­
σμέναδιάτήνλιανικήνπώλησιν
α)Έκτώνοποίων:ΤόνοιBNL
DK
F
D
IRL
I
UK
GR
EOK659
321
839
2624
11
403
1480
6
6343686
324
916
2651
12
446
1555
7
6597
22α) 56.05-21,23,25,28,32 ,
34,36Ακρυλικά UK900936
2356.05
B
56.05-51,55,61,65,
71,75,81,85,91,95,99Νήματαέκμήσυνεχώνσυνθετικώνκαί
τεχνητώνύφανπκώνινών(ñέξαπορριμ­
μάτωνσυνθετικώνκαίτεχνητώνΰφαντι­
κώνινών),μήσυνεσκευασμένα διάτήν
λιανικήνπώλησιν :
B.Έκτεχνητώνυφαντικώνινών:
—Νήματαέκ.τεχνητώνΰφαντικών
ινών,μήσυνεχών,μήσυνεσκευα­
σμέναδιάτήνλιανικήνπώλησινΤόνοιBNL
DK
F
D
IRL
I
UK
GR
EOK1705
19
123
771
6
532
150
4
33101714
23
146
823
7
547
178
5
3443

Άρια.L76/8 ΕπίσημηΕφημερίδατώνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 21.3.81
22Κατη­Κλάση
τοΰΚοινού
ΔασμολογίουΚωδικός
άρι0.Περιγραφήέμπορευμάτων ΜονάδεςΚράτηΠοσοτικάδρια
γορία ΝΙΜΕΧΕ
(1981)μέλη
1981 1982
2460.04
BIV6)166)
δ)166)"Ετοιμαενδύματαεσωτερικά (εσώ­
ρουχα),πλεκτά,μήελαστικάούδέ
συνδεδυασμένα μετάκαουτσούκ :1000
τεμάχιαBNL
DK
F72
7'
4578
9
53
60.04-47,73 —ΠυζάμαιπΑεκταί,βαμβακηραίñέκ
συνθετικώνυφαντικώνινών,δι'
άνδραςκαίπαίδαςD
IRL
I
UK
GR
ΕΟΚ1020
8
48
57
2
12591024
9
54
68
3
1297
2560.04
BIV6)2αα)
66)
δ)2αα)
66)60.04-51,53,81,83Έτοιμαενδύματα(εσώρουχα)πλεκτά,
μήελαστικάούδέσυνδεδυασμένα μετά
καουτσούκ :
—Πυζάμαικαίνυχτικά,πλεκτά,βαμβα­
κηρά,nέκσυνθετικώνυφαντικών
ινών,διάγυναίκας,κορασίδαςκαί
μικράπαιδία(έτερατώνβρεφών)1000
τεμάχιαBNL
DK
F
D
IRL
I
UK
GR
ΕΟΚ127
7
46
828
2
37
85
2
1134132
9
57
832
3
46
98
3
1180
2660.05
AII6)γγ)11
22
33
44Έτοιμαένδύματαέξωτερικά,πλεκτά,
συμπληρώματα πλεκτάτήςενδύσεως,
καίέτεραπλεκτάείδη,άπανταμή
έλαστικάούδέσυνδεδυασμένα μετά
καουτσούκ :
A.Έτοιμαένδύματαέξωτερικάκαί
συμπληρώματα τήςένδύσεως :1000
τεμάχιαBNL
DK
F
D
IRL
I
UK
GR111
13<
81
2322
5
66
98
2120
15
93
2326
5
76
113
3
60.05-45,46,47,48II.Έτερα
ΕΟΚ 26962751
61.02
BIIε)466)'Εξωτερικάένδύματαγυναικών,κορασί­
δωνκαίμικρώνπαιδίων:
ΥΥ)
δδ)
εε)61.02-48,52,53,54—Φορέματαυφασμένακαίφορέματα
πλεκτά,διάγυναίκας,κορασίδαςκαί
μικράπαιδία(έτερατώνβρεφών),έξ
έρίου,βάμβακοςήσυνθετικώνή
τεχνητώνύφαντικώνινών
27,60.05
'AII6)4δδ)
61.02
BIIε)5αα)
66)
ΥΥ)60.05-51,52,54,
61.02-57,58,6258Έτοιμαένδύματαέξωτερικά,πλεκτά,
συμπληρώματα πλεκτάτήςένδύσεως,
καίέτεραπλεκτάείδη,άπανταμή
έλαστικάούδέσυνδεδυασμένα μετά
καουτσούκ :
A.Έτεραένδύματαέξωτερικάκαίσυ­
μπληρώματατήςένδύσεως :
II.Έτερα
Έξωτερικάένδύματαγυναικών,κορα­
σίδωνκαίμικρώνπαιδίων:
—Φούσται,συμπεριλαμβανομένων τών
ζύπ-κυλότ ,διάγυναίκας,κορασίδας
καίμικράπαιδία(έτερατώνβρεφών),
υφασμένοιήπλεκταί1000
τεμάχιαBNL
DK
F
D
IRL
I
UK
GR
ΕΟΚ82
6
37
958
2
82
86
2
125587
7
41
962
2
88
91
3
1281

21.3.81 Επίσημη'ΕφημερίδατώνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Άριο.L76/9
Κατη­Κλάση
τουΚοινού
ΔασμολογίουΚωδικός
άρι8.Περιγραφήέμπορευμάτων ΜονάδεςΚράτηΠοσοτικάόρια
γορία ΝΙΜΕΧΕ
(1981)μέλη
1981 1982
2860.05
AII6)4εε)"Ετοιμαεξωτερικάένδύματα,πλεκτά,
συμπληρώματα πλεκτάτήςενδύσεως,
καίέτεραπλεκτάείδη,άπανταμή
έλαστικάούδέσυνδεδυασμένα μετά
καουτσούκ :
A."Ετοιμαέξωτερικάένδύματακαί
συμπληρώματα τήςένδύσεως :1000
τεμάχιαBNL
DK
F
D
IRL
I
UK
GR56
4
27
316
23
64
260
5
33
318
2
27
75
3
60.05-61,62,64II.Έτερα:
—Πανταλόνιαπλεκτά(έξαιρέ­
σειτώνκοντώνπανταλονιών),
έτερατώνδιάβρέφη,έξ
έρίου,βάμβακοςήσυνθετι­
κώνήτεχνητώνυφαντικών
ινώνΕΟΚ 493523
30A61.04
BI'Εσώρουχαγυναικών,κορασίδωνκαί
μικρώνπαιδίων:1000
τεμάχιαBNL
DK248
13256
16
61.04-11,13,18—Πυζάμαικαίνυχτικά,υφασμένα,
γυναικών,κορασίδωνκαίμικρών
παιδίων,έξέρίου,βάμβακοςή
συνδετικώνήτεχνητώνυφαντικών
ινώνF
D
IRL
I
UK
GR
ΕΟΚ166
1396
4
68
102
2
1996190
1401
5
80
126
3
2076

Αριθ.L76/10 ΕπίσημηΕφημερίδαιώνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 21.3.81
ΟΜΑΔΑIII
Κατη­Κλάση
τουΚοινού
ΔασμολογίουΚωδικός
άρι8.Περιγραφήεμπορευμάτων ΜονάδεςΚράτηΠοσοτικάόρια
γορία ΝΙΜΕΧΕ
(1981)μέλη
1981 1982
3351.04
AIIIα)
62.03
BII6)1
51.04-06
62.03-96Υφάσματαέκσυνδετικώνnτεχνητών
υφαντικώνινώνσυνεχών(συμπερι­
λαμβανομένων καίτώνυφασμάτων
έκμονοΐνωννημάτωνñέκλωρίδων,
τώνκλάσεων51.01ñ51.02:
A.Υφάσματαέκσυνθετικώνυφαντι­
κώνινών
Σάκκοικαίσακκίδιασυσκευασίας :
B.Έξυφασμάτωνέξέτέρωνυφαντι­
κώνυλών:
II.Έτερα:
—Υφάσματαπαραγόμενα έκ
λωρίδωνñπαρομοίωνμορ­
φώνέκπολυαιθυλενίου ñέκ
πολυπροπυλενίου ,πλάτους
όλιγώτεροντών3μ.Σάκκοι
υφασμένοι,παραγόμενοι έκ
τώνλωρίδωντούτωνñπαρο­
μοίωνμορφώνΤόνοι BNL
DK
F
D
IRL
I
UK
GR
ΕΟΚ46
2
83
345
63
84
10
64148
3
87
372
67
92
12
681
3756.07
B
56.07-50,51,55,56,
59,60,61,65,67,68,
69,70,71,72,73,74,
77,78,82,83,84,87Υφάσματαέκσυνθετικώνκαίτεχνη­
τώνυφαντικώνινώνμήσυνεχών:
B.Έκτεχνητώνυφαντικώνινών:
—Υφάσματαέκτεχνητώνυφαντι­
κώνινώνμήσυνεχών,έτερατών
ειδώνκορδελλοποιΐας ,βελού­
δων,πλουσσών,τώνφλοκωτών
κατσαρωτών υφασμάτων (περι­
λαμβανομένων καίτώνφλοκω­
τώνυφασμάτων σπογγώδους
μορφής)καίτώνυφασμάτωνέκ
νημάτωνσενίλληςΤόνοι BNL
DK
F
D
IRL
I
UK
GR
ΕΟΚ972
148
509
1593
57
4669
1568
10
95261019
167
565
1800
65
4693
1778
11
10098
6760.05
AII0)5
B
60.06
BII
III
60.05-93,95,96,97,
98,99
60.06-92,96,98"Ετοιμαενδύματαέξωτερικά,πλεκτά,
συμπληρώματα πλεκτάτήςένδύσεωςκαί
έτεραπλεκτάείδη,άπανταμήέλαστικά
ούδέσυνδεδυασμένα μετάκαουτσούκ :
Υφάσματαειςτόπιακαίέτεραείδη
πλεκτά(συμπεριλαμβανομένων τώνέιιι­
γονατίδωνκαίτώνπερικνημίδων διά
φλεβίτιδα),άπανταέλαστικάήσυνδε­
δυασμέναμετάκαουτσούκ :
B.Έτερα:
Συμπληρώματα τήςένδύσεωςκαί
ετεραείδη(εξαιρέσειιώνενδυμάτων)
πλεκτά,μήέλαστικάούδέσυνδεδυα­
σμέναμετάκαουτσούκ .Είδη(έτερα
τώνμαγιώλουτρού)πλεκτά,έλαστικά
ήσυνδεδυασμένα μετάκαουτσούκ,έξ
έρίου,βάμβακοςήσυνθετικώνήτε­
χνητώνύφαντικώνινώνΤόνοι BNL
DK
F
D
IRL
I
UK
GR
ΕΟΚ127
4
52
252
3
18
160
3
619128
5
63
261
4
24
168
4
657

21.3.81 Επίσημη'ΕφημερίδατώνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L76/11
ΟΜΑΔΑIV
Κατη­Κλάση
τουΚοινού
ΔασμολογίουΚωδικός
άρι8.Περιγραφήέμπορευμάτων ΜονάδεςΚράτηΠοσοτικάδρια
γορία ΝΙΜΕΧΕ
(1981)μέλη
1981 1982
7160.05
AII6)1"Ετοιμαεξωτερικάενδύματαπλεκτά,
συμπληρώμαια πλεκτάτήςενδύσεως,
καίέτεραπλεκτάεϊδη,άπανταμή
ελαστικάουδέσυνδεδυασμένα μετά
καουτσούκ :Τόνοι BNL
DK
F
D
IRL10
1
8
43
110
1
10
45
1
A.Ενδύματαεξωτερικάκαίσυμπλη­I
UK
GR34
ρώματατουενδύματος :7
28
3
60.05-06,07,08,09II.Έτερα
—Εξωτερικάενδύματαπλεκτά,
δια6ρέφη,έξέρίου,βάμβα­
κοςñέκσυνθετικών ñτε­
χνητώνυφαντικώνινώνΕΟΚ 7582
7460.05 Έτοιμαεξωτερικάενδύματαπλεκτά.Τόνοι BNL 17 17
AIIβ)4ηη)11 συμπληρώματα πλεκτάτηςενδύσεως, DK 2 2
22 καίέιεραπλεκιάεϊδη,ΰιιανιαμή F 6 8
33 ελαστικάούδέσυνδεδυασμένα μετά D 5860
44 καουτσούκ :
AΕνδύματαέξωτερικάκαίσυμπλη­
ρώματατούενδύματος :IRL
I
UK
GR8
28
29
30
3
60.05-71,72,73,74II.Έτερα:
—Κοστούμια-ταγιέρ(συμπερι­
λαμβανομένων τώνσυνόλων
τάòrioiuαποτελούνται έκ
δύοñιριώντεμαχίωνκαίτά
όποίαπαραγγέλλονται ,συ­
σκευάζονται ,μεταφέρονται καί
συνήθωςπωλούνταιμαζί),
πλεκτά,μήέλαστικάούδέ
συνδεδυασμένα μετάκαου­
τσούκ,διάγυναίκας,κορασί­
δαςκαίμικράπαιδία(έτερα
τώνβρεφών),έξέρίου,βάμ­
βακοςñσυνθετικών ñτε­
χνητώνύφαντικών ινών,
εξαιρέσειτώνενδυμάτωντού
σκίΕΟΚ 121129
7560.05 "Ετοιμαενδύματαέξωτερικά ,πλεκτά,1000BNL 1 1
AII6)4ζζ) συμπληρώματα πλεκτάτηςενδύσεως,καί
ειεραιιλεκτάεϊδη.éínuviuμήέλαστικά
ούδέσυνδεδυασμένα μειάκαουτσούκτεμάχια DK
F
D1
182
18
A.Ενδύματαέξωτερικάκαίσυμπληρώ­IRL
1
21
2ματατούένδύμαχος :1
UK
II."Ετερα: GR
ΕΟΚ2
253
27

Αριθ.L76/12 ΕπίσημηΕφημερίδατώνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 21.3.81
Κατη­
γορίαΚλάση
τουΚοινού
ΔασμολογίουΚωδικός
άρι9.
ΝΙΜΕΧΕ
(1981)Περιγραφήέμπορευμάτων ΜονάδεςΚράτη
μέληΠοσοτι
1981κάδρια
1982
75
(συνέ­
χεια)60.05
AII0)4ζζ)60.05-66,68 —Κοστούμιακαίσύνολα(συμπε­
ριλαμβανομένων τώνσυνόλων
τάόποϊαάποτελούνται έκδύοñ
τριώντεμαχίωνκαίτάόποϊα
παραγγέλλονται ,συσκευάζο­
νται,μεταφέρονται καίσυνή­
θωςπωλούνταιμαζί ),πλεκτά,μή
ελαστικά,ούδέσυνδεδυασμέ­
ναμετάκαουτσούκ ,δι'άνδρας
καίπαϊδας,έξέρίου,βάμβακος
ñσυνδετικώνήτεχνητώνυφα­
ντικώνινών,εξαιρέσειτώνέν­
δυμάτωνroùσκί
7861.01
AII
BIII
vοι
n)2
361.01-09,24,25,26,
81,92,95,96Εξωτερικάενδύματαάνδρώνκαί
παίδων:
Ρόμπαιλουτρού,ρόμπαιδωματίου,
σακκάκιακαίάνάλογαένδύματα
φερόμεναέντόςτηςοικίαςκαί
έτεραέξωτερικάένδύματα,υφασμέ­
να,δι'άνδραςκαίπαίδας,εξαιρέσει
τώνενδυμάτωντώνκατηγοριών
6,14A,14B,16,17,21,76καί79,
έξέρίου,βάμβακοςñσυνθετικών
ñτεχνητώνύφαντικώνινώνΤόνοι BNL
DK
F
D
IRL
I
UK
GR
ΕΟΚ428
15
70
1609
18
77
86
2
2305443
19
98
1616
20
94
121
3
2414
8161.02
BI6)
IIY)
ε)8αα)
966)
ΥΥ)61.02-07,22,23,24,
85,90,91,92Έξωτερικάένδύματαγυναικών,κορα­
σίδωνκαίμικρώνπαιδίων :
B.Έτερα:
—Ρόμπαιλουτρού,ρόμπαιδωμα­
τίου,έπώμιακαίάνάλογαένδύ­
ματα,φερόμεναέντόςτήςοικίας,
καίέιεραέξωιερικάένδύματα,
ύφασμένα,διάγυναίκας,κορα­
σίδαςκαίμικράπαιδία,έξαιρέσει
τώνένδυμάτωντώνκατηγοριών
6,7,15A,15Β,21,26,27,29,76,
79καί80,έξ'έρίου,βάμβακοςñ
συνθειικών ñτεχνητώνύφαντι­
κώνινώνΤόνοι BNL
DK
F
D
IRL
I
UK
GR
ΕΟΚ112
11
81
294
2
39
123
2
664112
13
98
296
3
49
144
3
718
8360.05
ΛIIα)
β)488)11
22
33
44
π)11
κκ)11
λλ)11
22
33
4460.05-04,76,77,78,
79,81,85,88,89,90,
91"Ετοιμαένδύματαέξωτερικά,πλεκτά,
συμπληρώματα πλεκτάτηςενδύσεως,
καίέτεραπλεκτάείδη,άπανταμή
έλαστικάούδέσυνδεδυασμένα μετά
καουτσούκ :
A.'Ενδύματαέξωτερικάκαίσυμπλη­
ρώματατούενδύματος :
II.Έτερα:
Ένδύματαέξωτερικά,πλεκτά,μή
έλαστικάούδέσυνδεδυασμένα με­
τάκαουτσούκ ,έτερατώνένδυμά­
τωντώνκατηγοριών 5,7,26,27,
28,71,72,73,74καί75,έξέρίου,
βάμβακοςñσυνθετικώνñτεχνητών
υφαντικώνινώνΤόνοιBNL
DK
F
D
IRL
I
UK
GR
ΕΟΚ94
8
47
953
3
39
202
2
1348104
11
57
956
4
47
224
3
1406

21.3.81 ΕπίσημηΕφημερίδατώνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L76/13
ΟΜΑΔΑV
Κατη­Κλάση
τούΚοινού
ΔασμολογίουΚωδικός
άρι8.Περιγραφήεμπορευμάτων ΜονάδεςΚράτηΠοσοτικάδρια
γορία ΝΙΜΕΧΕ
(1981)μέλη
1981 1982
9162.04
AII
βIIΚαλύμματαεμπορευμάτων ,οχημάτων,
κλπ.Ιστίαένγένει,έξωτερικάπαρα­
πετάσματαδιάδυρώματακαταστημά­
των,κλπ.,σκηνοίκαίείδηκατασκη­
νώσεων:ΤόνοιBNL
DK
F
D
IRL72
20
140
256
473
20
140
274
5
62.04-23,73 ΣκηναίI
UK
GR
ΕΟΚ40
51
12
59145
59
13
627
9759.05
59.05-11,21,29,91,
99Δίκτυα,κατεσκευασμένα έκτώνεις
τήνκλάσιν59.04περιλαμβανομένων
υλών,εϊςτόπια,ειςτεμάχιαñεις
καθωρισμένα σχήματα .Δίκτυαέτοιμα
διάτήνάλιείαν,έκνημάτων,σπάγγων
ñσχοινιών :
Δίκτυα,κατεσκευασμένα έκσπάγ­
γων,σχοινιώνκαίχονδρώνσχοινι­
ών,ειςτόπια,ειςτεμάχιαñεις
καθωρισμένα σχήματα.Δίκτυα
έτοιμαδιάτήνάλιείαν,έκνημάτων,
σπάγγωνήσχοινιώνΤόνοιBNL
DK
F
D
IRL
I
UK
GR
ΕΟΚ37
17
50
79
39
7
34.
100
36338
17
53
82
42
9
38
105
384
11062.04
AIII
BIIIΚαλύμματαέμπορευμάτων ,οχημάτων
κλπ.'Ιστίαένγένεικαίέξωτερικά
προπετάσματα διάθυρώματακαταστη­
μάτωνκλπ.,σκηναίκαίείδηκατασκη­
νώσεως:ΤόνοιBNL
DK
F
D
IRL122
67
226
881
8*141
69
262
900
9
62.04-25,75 Στρώματαπληρούμενα δι'αέρος,
υφασμέναI
UK
GR
ΕΟΚ83
529
5
1921100
550
6
2037
11162.04
AIV
BIVΚαλύμματαέμπορευμάτων ,οχημάτων
κλπ.Ιστίαένγένεικαίέξωτερικά
προπετάσματα διάθυρώματακαταστη­
μάτωνκλπ.,σκηναίκαίείδηκατα­
σκηνώσεως :ΤόνοιBNL
DK
F
D
IRL51
2
5
4951
2
7
50
1
62.04-29,79 —Είδηκατασκηνώσεως ,ύφασμένα,
έτερατώνπληρουμένων δι'άέρος
στρωμάτωνκαίτώνσκηνώνI
UK
GR
ΕΟΚ16
21
3
14718
23
4
156
11262.05
A
Γ
Δ
E62.05-01,10,30,93,
98"Ετεραείδηέτοιμα,έξυφασμάτων ,
συμπεριλαμβανομένων καίτώνίχναρί­
ωνένδυμάτων :
—Έτεραείδηέτοιμα,έξυφασμάτων ,
έξαιρέσειτώνειδώντώνκατηγοριών
113καί114ΤόνοιBNL
DK
F
D
IRL
I
UK
GR
ΕΟΚ188
5
113
271
7
22
58
6
670189
7
123
278
8
30
68
7
710