ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ( ΕΟΚ ) αριθ . 2055/91 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 12ης Ιουλίου 1991 για τροποποίηση του κανονισμού ( ΕΟΚ ) αριθ . 2640/88 περί των λεπτομερειών εφαρμογής του καθεστώτος ενίσχυσης για τη χρησιμοποίηση κατά την οινοποίηση συμπυκνωμένων γλευκών σταφυλής και συμπυκνωμένων ανακαθαρισθέντων γλευκών σταφυλής

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη :

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,

τον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 822/87 του Συμβουλίου της 16ης Μαρτίου 1987 για την κοινή οργάνωση της αμπελοοινικής αγοράς ( 1 ), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 1734/91 ( 2 ), και ιδίως το άρθρο 45 παράγραφος 9 και άρθρο 47 παράγραφος 3,

Εκτιμώντας :

ότι οι υποχρεωτικές αποστάξεις διαδραματίζουν ουσιαστικό ρόλο προς επίτευξη ισορροπίας στην αγορά επιτραπέζιου οίνου και, εμμέσως, για τη διαρθρωτική προσαρμογή του αμπελουργικού δυναμικού στις ανάγκες - ότι είναι, επομένως, απαραίτητο να εφαρμόζονται αυστηρά οι αποστάξεις αυτές και οι υποκείμενοι στην υποχρέωση απόσταξης να παραδίδουν πράγματι τις ποσότητες που τους αναλογούν -

ότι είναι σκόπιμο να προσδιοριστούν οι υποχρεώσεις που πρέπει να τηρούνται βάσει του κανονισμού ( ΕΟΚ ) αριθ . 3105/88 της Επιτροπής της 7ης Οκτωβρίου 1988 για τον καθορισμό των λεπτομερειών εφαρμογής των υποχρεωτικών αποστάξεων που αναφέρονται στα άρθρα 35 και 36 του κανονισμού ( ΕΟΚ ) αριθ . 822/87 ( 3 ), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 2425/90 ( 4 ), και του κανονισμού ( ΕΟΚ ) αριθ . 441/88 της Επιτροπής της 17ης Φεβρουαρίου 1988 για τις λεπτομέρειες εφαρμογής για την υποχρεωτική απόσταξη που προβλέπεται στο άρθρο 39 του κανονισμού ( ΕΟΚ ) αριθ . 822/87 του Συμβουλίου ( 5 ), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 2270/90 ( 6 ), για να επωφεληθούν των μέτρων που προβλέπονται στον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 2640/88 της Επιτροπής ( 7 ), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 85/90 ( 8 )-

ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχείρισης Οίνων,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :

Άρθρο 1

Στο άρθρο 1 του κανονισμού ( ΕΟΚ ) αριθ . 2640/80, η παράγραφος 2 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο :

"2 . Σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 47 παράγραφος 1 του κανονισμού ( ΕΟΚ ) αριθ . 822/87, οι παραγωγοί οι οποίοι, κατά τη διάρκεια της προηγουμένης περιόδου εμπορίας, είχαν υπαχθεί στις υποχρεώσεις που προβλέπονται στα άρθρα 35, 36 ή 39 του κανονισμού ( ΕΟΚ ) αριθ . 822/87, είναι δυνατόν να επωφεληθούν από τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό μόνον εφόσον προσκομίσουν την απόδειξη ότι εκπλήρωσαν τις υποχρεώσεις τους όσον αφορά την παράδοση ή την απόσυρση υπό έλεγχο, κατά τη διάρκεια των περιόδων αναφοράς που καθορίζονται αντίστοιχα στον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 3105/88 της Επιτροπής (*) και στον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 441/88 .

(*) ΕΕ αριθ . L 277 της 8 . 10 . 1988, σ . 21 ." Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την 1η Σεπτεμβρίου 1991 . Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος .

Βρυξέλλες, 12 Ιουλίου 1991 . Για την Επιτροπή

Ray MAC SHARRY

Μέλος της Επιτροπής

( 1 ) ΕΕ αριθ . L 84 της 27 . 3 . 1987, σ . 1 . ( 2 ) ΕΕ αριθ . L 163 της 26 . 6 . 1991, σ . 6 . (3 ) ΕΕ αριθ . L 277 της 8 . 10 . 1988, σ . 21 . ( 4 ) ΕΕ αριθ . L 228 της 22 . 8 . 1990, σ . 8 . ( 5 ) ΕΕ αριθ . L 45 της 18 . 2 . 1988, σ . 15 . ( 6 ) ΕΕ αριθ . L 204 της 2 . 8 . 1990, σ . 35 . ( 7 ) ΕΕ αριθ . L 236 της 26 . 8 . 1988, σ . 20 . ( 8 ) ΕΕ αριθ . L 11 της 13 . 1 . 1990, σ . 17.