120 ΕπίσημηΕφημερίδατώνΕύρωπαϊκώνΚοινοτήτων
378R.1000
'Αριθ.N357/28 Επίσημη'ΕφημερίδατώνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 21.12.78
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)άριθ.3000/78ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της18ηςΔεκεμβρίου1978
περίτροποποιήσεως τουκανονισμού(ΕΟΚ)άριθ.3559/73«περίθεσπίσεωςτώνδιατάξεων
έφαρμογήςσχετικάμέτήχορήγησητηςχρηματικήςάντισταθμίσεως καίτηςάποζημιώσεως
καθώςκαιτόνκαθορισμότώντιμώνάποσύρσεωςκαίτόνκαθορισμότώντιμώνάγοραςγιά
ορισμέναπροϊόνταάλιείας»
HΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχονταςύπόψη:
τήσυνθήκηπερίΙδρύσεωςτηςΕύρωπαϊκήςΟίκονομικής
Κοινότητος ,
τόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.100/76τουΣυμβουλίουτης
19ης'Ιανουαρίου1976περίκοινήςοργανώσεωςάγοράς
στόντομέατώνπροϊόντωνάλιείας('),δπωςτροποποιήθη­
κετελευταίαάπότόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.2903/78(2),
καίΐδίωςτόόρθρο11παράγραφος 5,
Εκτιμώντας :στέςπροσαρμογής· δτιοίσυντελεστέςαύτοίκαθορίζονται
Ετσιώστεοίδιαφορέςμεταξύτώντιμώνπούέχουνπρο­
σαρμοσθείκατ'αύτότόντρόπονάάνταποκρίνονται στίς
διαφορέςτιμώνπούπροβλέπονται σέπερίπτωσηκανονι­
κήςπαραγωγήςβάσειτώνφυσικώνσυνθηκώνδιαμορφώ­
σεωςτώντιμώνστήνάγορά·δτιήδιαπιστωθείσα έξέλιξη
σέμίαζώνηέκφορτώσεωςπολύάπομακρυσμένη άπότά
βασικάκέντρακαταναλώσεως τηςΚοινότητοςέπιτρέπει
νάκαταργηθείόχαρακτηρισμός τηςζώνηςαύτήςώςπερι­
φερειακής,δσονάφορατούςγάδους·δτιήέξέλιξητηςτι­
μήςάγοράςγιάτούςμερλούκιουςσέορισμένεςζώνεςκαί
μαζίμέαύτήνήπροβλεφθησομένη διαμόρφωσητηςτιμής
όδηγοϋνστόνκαθορισμόένόςσυντελεστούπροσαρμογής
πούισχύειγιάτίςζώνεςαύτές·δτιήέξέλιξητηςτιμήςάγο­
ράςγιάτούςσκόμβρουςκαίτίςσαρδέλλεςτοΰ'Ατλαντι­
κούκαίήΙκανοποιητική διάθεσητώνπροϊόντωναύτών
άπαιτούνίνανέοκαθορισμότώνάντιστοίχωνσυτελεστών
προσαρμογής *
δτιτάπροβλεπόμενα μέτραστόνπαρόντακανονισμόείναι
σύμφωναμέτήγνώμητης'ΕπιτροπήςΔιαχειρίσεως
ΠροϊόντωνΆλιείας,
ΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
*Αρθρο1
ΤόπαράρτημαIIIτοΰΚανονισμού(ΕΟΚ)άριθ.3559/73
άντικαθίσταται άπότόπαράρτηματοΰπαρόντοςκανονι­
σμοΰ.δτιθεσπίσθηκανάπότόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.3559/73
τήςΈπιτροπής(3),δπωςτροποποιήθηκε τελευταίαάπότόν
κανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.2955/77(4),οίδιατάξειςέφαρμο­
γήςσχετικάμέτήχορήγησητήςχρηματικήςάντισταθμί­
σεωςκαίτήςάποζημιώσεως καίτόνκαθορισμότώντιμών
άποσύρσεως·
δτιόκανονισμός(ΕΟΚ)άριθ.108/76τοΰΣυμβουλίου(5)
θέσπισετούςγενικούςκανόνες,στόντομέατήςάλιείας,
σχετικάμέτόνκαθορισμόζωνώνέκφορτώσεως ,οίόποιες
είναιπολύάπομακρυσμένες άπότάβασικάκέντρακατα­
ναλώσεωςτήςΚοινότητος *
δτιτόάρθρο11παράγραφος4έδάφιοδεύτεροτοΰκανονι­
σμοΰ(ΕΟΚ)άριθ.100/76προβλέπειδτιγιάνάέξασφαλι­
σθεϊστούςπαραγωγούς ,έντόςτώνπολύάπομακρυσμέ­
νωνζωνώνέκφορτώσεωςάπότάβασικάκέντρακατανα­
λώσεωςτήςΚοινότητος ,ήπρόσβασηστίςάγορέςύπόΙκα­
νοποιητικούς δρους,στίςκοινοτικέςτιμέςάποσύρσεως
δύνανταινάέφαρμοσθοΰν ,γιάτίςζώνεςαύτές,συντελε­Άρθρο2
Όπαρώνκανονισμόςάρχιζανάισχύειτήν1ηΙανουα­
ρίου1979.
ΌπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςώςπρόςδλατάμέρητουκαίίσχύειάμεσασέκάθεΚρά­
τοςμέλος.
ΈγινεστίςΒρυξέλλες,στίς18Δεκεμβρίου1978. ΓιάτήνΕπιτροπή
FinnGUNDELACH
Άντιπρόεδρος
(·)ΕΕάριθ.N20τής28.1.1976,σ.1.
0ΕΕάριθ.N347τής12.12.1978,σ.1.
(3)ΕΕαριθ.N361τής29.12.1973,σ.53.
(4)ΕΕάριθ.N348τής30.12.1977,σ.29.
(s)ΕΕάριθ.N20τής28.1.1976,σ.45.

ΕπίσημηΕφημερίδατώνΕύρωπαϊκώνΚοινοτήτων 121
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
«ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III
Είδη Ζώνεςέκφορτώσεοκ
1.ΟΙπαράκτιεςπεριοχέςκαίοίνήσοιτής'ΙρλανδίαςΣυντελβπές
0,58
0,77 2.ΟίπαράκτιεςπεριοχέςκαίοίνήσοιτήςΒορείου'Ιρλανδίας,τώνκομη­
τειώντήςΚορνουάλλης καίτοϋΝτέβον(Devon)στό'ΗνωμένοΒασί­
λειοΣκόμβροι
3.Οίδυτικές,βόρειεςκαίβορειοανατολικές παράκτιεςπεριοχέςμέχριτό
ΆμπερντήνστήΣκωτίακαθώςκαίοίνήσοιπούβρίσκονταιστά
δυτικάκαίβόρειατώνπεριοχώναύτών0,66
Σαρδέλλεςτοΰ
"Ατλαντικού4.ΟΙπαράκτιεςπεριοχέςκαίοίνήσοιτώνκομητειώντήςΚορνουάλλης καί
τοΰΝτέβον(Devon)στό'ΗνωμένοΒασίλειο0,48
Μερλούκιοι 5.ΟΙπαράκτιεςπεριοχέςάπότόΠόρτπάτρικ(Portpatrick)στάνοτιοδυτικά
τήςΣκωτίαςμέχριτόΟύίκ(Wick)στάβορειοανατολικά τήςΣκωτίαςκα­
θώςκαίοίνήσοιπούβρίσκονταιστάδυτικάκαίβόρειατώνπεριοχώναύ­
τών0,88»