*****

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1846/86 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 13ης Ιουνίου 1986

για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1303/83 για τον καθορισμό ειδικών λεπτομερειών εφαρμογής του καθεστώτος για τις άδειες εισαγωγής και τα πιστοποιητικά προκαθορισμού στον τομέα των μεταποιημένων προϊόντων με βάση τα οπωροκηπευτικά

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 426/86 του Συμβουλίου της 24ης Φεβρουαρίου 1986 για την κοινή οργάνωση της αγοράς στον τομέα των μεταποιημένων προϊόντων με βάση τα οπωροκηπευτικά (1), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1838/86 (2), και ιδίως τα άρθρα 14 παράγραφος 3 και 15 παράγραφος 4,

Εκτιμώντας:

ότι ο χυμός κερασιών καθώς και τα κατεψυγμένα μπιζέλια προστέθηκαν στο παράρτημα IV του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 426/86 σχεχτικά με τα προϊόντα που υπόκεινται στο καθεστώς πιστοποιητικών εισαγωγής· ότι πρέπει, ως εκ τούτου, να προσαρμοστεί αναλόγως ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1303/83 της Επιτροπής (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3294/85 (4)·

ότι η διάρκεια ισχύος των πιστοποιητικών εισαγωγής για τα νέα προϊόντα του παραρτήματος IV πρέπει να καθοριστεί λαμβανομένης υπόψη της κατάστασης του διεθνούς εμπορίου· ότι το ποσό της εγγύησης που συστήνεται για τα πιστοποιητικά εισαγωγής πρέπει να καθοριστεί σε επίπεδο που να επιτρέπει την καλή λειτουργία του καθεστώτος·

ότι για να εξασφαλιστεί καλύτερη γνώση της διάρθρωσης των ανταλλαγών χυμού κερασιών, πρέπει να απαιτείται η ένδειξη της χώρας καταγωγής και η υποχρέωση του εισαγωγέα να προβαίνει σε εισαγωγές από τη χώρα που αναφέρεται στο πιστοποιητικό·

ότι, πρέπει να προσαρμοστούν προς τα νεότερα δεδομένα ορισμένες τεχνικές λεπτομέρειες, και ιδίως οι κώδικες ΝΙΜΕΧΕ·

ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχείρισης των Μεταποιημένων Προϊόντων με βάση τα Οπωροκηπευτικά,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1303/83 τροποποιείται ως εξής:

1. Στον πίνακα του άρθρου 3 παράγραφος 1 παρεμβάλλονται τα ακόλουθα προϊόντα:

1.2.3 // // // // Κλάση

του κοινού

δασμολογίου

// Περιγραφή εμπορευμάτων

// Ποσά σε ECUS 100 kg καθαρού βάρους // // // // ex 07.02 Β // Μπιζέλια, βρασμένα ή όχι, κατεχυγμένα // 0,60 // ex 20.07 Α ΙΙΙ,

Β ΙΙ α) 6

και Β ΙΙ β) 7 // Χυμός κερασιών // 0,60 // // //

2. Στον πίνακα του άρθρου 3 παράγραφος 2 το κείμενο σχετικά με την κλάση ex 20.03 Α αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

1.2.3 // // // // Κλάση

του κοινού

δασμολογίου

// Περιγραφή εμπορευμάτων

// Ποσά σε ECUS 100 kg καθαρού βάρους // // // // ex 20.03 Α // Φράουλες, σμέουρα και κεράσια κατεψυγμένα και με την προσθήκη ζάχαρης // 1,30 // // //

3. Στον πίνακα του άρθρου 3 παράγραφος 1 παρεμβάλλονται τα ακόλουθα προϊόντα:

1.2 // // // Κλάση

του κοινού

δασμολογίου

// Περιγραφή εμπορευμάτων

// // // ex 20.07 Α ΙΙΙ,

Β ΙΙ α) 6

και Β ΙΙ β) 7 // Χυμός κερασιών // //

4. Στον πίνακα του άρθρου 7:

α) παρεμβάλλονται τα ακόλουθα προϊόντα:

1.2.3 // // // // Κλάση

του κοινού

δασμολογίου

// Κώδικας

NIMEXE // Περιγραφή εμπορευμάτων

// // // // ex 07.02 Β // 07.02-20 // Μπιζέλια, ψημένα ή όχι, κατεψυγμένα // ex 20.07 Α ΙΙΙ α)

ex 20.07 Α ΙΙΙ β) 1

β) 2

ex 20.07 Β ΙΙ α) 6 αα)

α) 6 ββ)

ex 20.07 Β ΙΙ β) 7 αα)

β) 7 ββ)

β) 7 γγ) // ex 20.07-09

ex 20.07-15

ex 20.07-15

ex 20.07-60

ex 20.07-61

ex 20.07-91

ex 20.07-92

ex 20.07-93 // Χυμός κερασιών // // //

β) το κείμενο των διακρίσεων 08.04 Β ΙΙ και ex 08.11 Ε αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

1.2.3 // // // // Κλάση

του κοινού

δασμολογίου

// Κώδικας

NIMEXE // Περιγραφή εμπορευμάτων

// // // // 08.04 Β ΙΙ

ex 08.11 Ε

ex 08.11 Ε // 08.04-91

08.04-99

ex 08.11-91

ex 08.11-91 // Κορινθιακή σταφίδα

Άλλα

Βίσινα

Άλλα κεράσια // // //

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει στις 16 Ιουνίου 1986.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 13 Ιουνίου 1986.

Για την Επιτροπή

Frans ANDRIESSEN

Αντιπρόεδρος

(1) ΕΕ αριθ. L 49 της 27. 2. 1986, σ. 1.

(2) Βλέπε σ. 1 της παρούσας Επίσημης Εφημερίδας.

(3) ΕΕ αριθ. L 138 της 27. 5. 1983, σ. 25.

(4) ΕΕ αριθ. L 316 της 27. 11. 1985, σ. 23.