Αριθ.L106/42 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 26.4.91
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)αριθ.1047/91ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της25ηςΑπριλίου1991
περίκαθορισμούτωνεισφορώνκατάτηνεισαγωγήζώντωνπροβατοειδώνκαιαιγοειδών,
καθώςκαιπροβείουκαιαιγείουκρέατοςεκτόςτουκατεψυγμένου
HΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχονταςυπόψη:
τησυνθήκηγιατηνίδρυσητηςΕυρωπαϊκήςΟικονομικής
Κοινότητας ,
τονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.3013/89τουΣυμβουλίουτης
25ηςΣεπτεμβρίου 1989περίκοινήςοργανώσεωςαγοράς
στοντομέατουπροβείουκαιαιγείουκρέατος('),όπως
τροποποιήθηκε απότονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.3577/90(2),
καιιδίωςτοάρθρο10,
Εκτιμώντας :
ότιοιεισφορέςπουεφαρμόζονται κατάτηνεισαγωγή
ζώντωνπροβατοειδών καιαιγοειδώνκαθώςκαιπροβείου
καιαιγείουκρέατος,εκτόςτουκατεψυγμένου ,έχουνκαθο­
ριστείαπότονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.773/91τηςΕπιτρο­
πής(3)·οτιηεφαρμογήτωνλεπτομερειώνπουαναφέρονταιστον
κανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.773/91σταστοιχείακαιστιςτιμές
γιατιςοποίεςηΕπιτροπήέλαβεγνώση,οδηγείστηντροπο­
ποίησητωνεισφορώνσύμφωναμετοπαράρτηματου
παρόντοςκανονισμού ,
ΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
Άρθρο1
Οιεισφορέςκατάτηνεισαγωγήζώντωνπροβατοειδώνκαι
αιγοειδών,καθώςκαιπροβείουκαιαιγείουκρέατος,εκτός
τουκατεψυγμένου ,καθορίζονταιστοπαράρτημα .
Άρθρο2
Oπαρώνκανονισμόςαρχίζειναισχύειστις6Μαΐου1991.
Oπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςωςπροςόλαταμέρητουκαιισχύειάμεσασεκάθε
κράτοςμέλος.
Βρυξέλλες,25Απριλίου1991.
ΓιατηνΕπιτροπή
RayMACSHARRY
ΜέλοςτηςΕπιτροπής
C)ΕΕαριθ.L289της7.10.1989,σ.1.
(:)ΕΕαριθ.L353της17.12.1990,σ.23,
(-1)ΕΕαριθ.L81της28.3.1991,σ.68.

26.4.91 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων Αριθ.L106/43
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
τουκανονισμούτηςΕπιτροπήςτης25ηςΑπριλίου1991περίκαθορισμούτωνεισφορώνκατάτην
εισαγωγήζώντωνπροβατοειδώνκαιαιγοειδών,καθώςκαιπροβείουκαιαιγείουκρέατοςεκτόςτου
κατεψυγμένου
(Ecu/100χγρ)
ΚωδικόςΣΟΕβδομάδααριθ.18
από6έως
12Μαίου1991Εβδομάδααριθ.19
από13έως
19Μαίου1991Εβδομάδααριθ.20
από20έως
26Μαίου1991Εβδομάδααριθ.21
από27Μαίουέως
2Ιουνίου1991
01041090(')
01042090(0
020410000
020421000
020422100
020422300
020422500
020422900
020423000
020450110
020450130
020450150
020450190
020450310
020450390
02109011(3)
021090190109,505
109,505
232,990
232,990
163,093
256,289
302,887
302,887
424,042
232,990
163,093
256,289
302,887
302,887
424,042
302,887
424,042107,616
107,616
228,970
228,970
160,279
251,867
297,661
297,661
416,725
228,970
160,279
251,867
297,661
297,661
416,725
297,661
416,725104,561
104,561
222,470
222,470
155,729
244,717
289,211
289,211
404,895
222,470
155,729
244,717
289,211
289,211
404,895
289,211
404,895101,511
101,511
215,980
215,980
151,186
237,578
280,774
280,774
393,084
215,980
151,186
237,578
280,774
280,774'
393,084
280,774
393,084
(')Hεισφοράπουεφαρμόζεταιπεριορίζεταιστουςόρουςπουπροβλέπονταιστουςκανονισμούς(ΕΟΚ)αριθ.3643/85,(ΕΟΚ)αριθ.715/90και(ΕΟΚ)αριθ.1373/90του
Συμβουλίουκαι(ΕΟΚ)αριθ.19/82,(ΕΟΚ)αριθ.1249/90,(ΕΟΚ)αριθ.1580/90και(ΕΟΚ)αριθ2085/90τηςΕπιτροπής.
(-)HεισφοράπουεφαρμόζεταιπεριορίζεταιστοποσόπουπροκύπτειείτεαπότηνπαγιοποίησηστοπλαίσιοτηςΓΣΔΕείτεαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιστους
κανονισμούς(ΕΟΚ)αριθ.1985/82,(ΕΟΚ)αριθ.3643/85,(ΕΟΚ)αριθ.715/90και(ΕΟΚ)αριθ.753/90τουΣυμβουλίουκαι(ΕΟΚ)αριθ.19/82,(ΕΟΚ)αριθ.3652/89,
(ΕΟΚ)αριθ.3989/89,(ΕΟΚ)αριθ.479/90και(ΕΟΚ)αριθ.952/90τηςΕπιτροπής.
(3)Hεισφοράπουεφαρμόζεταιπεριορίζεταιστουςόρουςπουπροβλέπονταιστουςκανονισμούς(ΕΟΚ)αριθ.715/90τουΣυμβουλίουκαι(ΕΟΚ)αριθ.19/82τηςΕπιτρο­
πής·