21.10.82 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L295/19
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)αριθ.2798/82ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της20ής'Οκτωβρίου1982
περίκαθορισμούσυμπληρωματικών ποσώνγιάζώντακαίσφαγμέναπουλερικά
HΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχονταςύπόψη:
τήσυνθήκηπερίιδρύσεωςτηςΕύρωπαϊκήςΟικονομικής
Κοινότητος ,
τόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.2777/75τουΣυμβουλίουτης
29ης'Οκτωβρίου1975περίκοινήςοργανώσεωςαγορών
στόντομέατοϋκρέατοςπουλερικών('),όπωςτροποποιή­
θηκετελευταίαάπότήνπράξηπροσχωρήσεως τηςΕλλά­
δος(2),καίίδίωςτόάρθρο8παράγραφος4,καιπροερχομένων αποτήνΠολωνίαδένέχουναύξηθεί
μέσυμπληρωματικό ποσό·
ότι,σύμφωναμέτόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριΟ.2261/69(6),
οίεισφορέςκατάτήνεισαγωγήσφαγμένωννησσώνκαί
χηνών,καταγομένων καίπροερχομένων άπότή
Ρουμανία,δένέχουναύξηθείμέσυμπληρωματικό ποσό·
ότι,σύμφωναμέτόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.2474/70(7),
οίεισφορέςκατάτήνεισαγωγήσφαγμένωνίνδορνίθων,
καταγομένωνκαίπροερχομένων άπότήνΠολωνία,δέν
έχουναύξηθείμέσυμπληρωματικό ποσό·
ότι,σύμφωναμέτόνκανονισμό(ΕΟΚ)άρι-9.2164/72(8),
οίεισφορέςκατάτήνεισαγωγήσφαγμένωνόρνιθίωνκαί
χηνών,καταγομένωνκαίπροερχομένων άπότήΒουλ­
γαρία,δένέχουναύξηθείμέσυμπληρωματικό ποσό·
ότιή'ΕπιτροπήΔιαχειρίσεωςΚρέατοςΠουλερικώνκαί
Αύγώνδένδιατύπωσεγνώμηέντόςτηςπροθεσμίαςπού
τέθηκεάπότόνπρόεδροτης,Εκτιμώντας :
ΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :ότισέπερίπτωσηπούήτιμήπροσφοράς«ελεύθεροστά
σύνορα»(ήόποίακαλείταιστόέξης«τιμήπροσφοράς»)
γιάέναπροϊόνπέσεικάτωάπότήντιμήάνασχέσεως ,ή
εισφοράπούεφαρμόζεταιγιάτόπροϊόναύτόπρέπεινά
αύξηθεικατάσυμπληρωματικό ποσό'ίσοπρόςτή
διαφοράμεταξύτηςτιμήςάνασχέσεωςκαίτηςτιμής
προσφοράς,πούκαθορίζεταικατάτίςδιατάξειςτοϋ
άρθρου 1τοϋκανονισμούάριθ.163/67/ΕΟΚτης
'Επιτροπήςτης26ης'Ιουνίου1967περίκαθορισμούτοϋ
συμπληρωματικού ποσούγιάτίςεισαγωγέςπτηνοτρο­
φικώνπροϊόντωνπροελεύσεωςτρίτωνχωρών(3),όπως
τροποποιήθηκε άπότόνκανονισμό (ΕΟΚ)άριθ.
1527/73(4)·
ότιήτιμήπροσφοράςπρέπεινάορισθείγιά
όλεςτίςεισαγωγέςάπόόλεςτίςτρίτεςχώρες·ότι,έν
τούτοις,άνοίέξαγωγέςάπόμίαήπερισσότερεςτρίτες
χώρεςπραγματοποιούνται σέτιμέςάσυνήθισταχαμηλές,
κατώτερεςάπότίςτιμέςπούέφαρμόζονταιάπότίςάλλες
τρίτεςχώρες,πρέπεινάορισθείμίαδεύτερητιμή
προσφοράςγιάτίςέξαγωγέςάπόαύτέςτίςάλλεςχώρες·
ότι,σύμφωναμέτόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.565/68(5),
οίεισφορέςκατάτήνεισαγωγήσφαγμένωνάλεκτόρων,
όρνίθωνκαίόρνιθίων.νησσώνκαίχηνώνκαταγομένωνΆρθρο/
Τάσυμπληρωματικά ποσάπούπροβλέπονταιστόάρθρο
8τουκανονισμού (ΕΟΚ)άριθ.2777/75γιάτάπροϊόντα
τούάρθρου 1παράγραφος 1τοϋιδίουκανονισμού ,τά
όποιαάναφέρονταιστόπαράρτηματοϋπαρόντοςκανο­
νισμού,καθορίζονταικατωτέρωστόπαράρτημα .
Άρθρο2
Oπαρώνκανονισμόςαρχίζεινάισχύειστίς22'Οκτω­
βρίου1982.
Όπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςώςπρόςόλατάμέρητουκαίισχύειάμεσασέκάθε
Κράτοςμέλος.
"ΕγινεστίςΒρυξέλλες,στίς20'Οκτωβρίου1982.
Γιάτήν'Επιτροπή
PoulDALSAGER
ΜέλοςτηςΕπιτροπής
(')ΕΕάριθ.L282της1.11.1975,σ.77.
(2)ΕΕάριθ.L291της19,11.1979,σ.17.
(3)ΕΕάριθ.129της28.6.1967,σ.2577/67.
(4)ΕΕάριθ.L154της9.6.1973,σ.1.
(5)ΕΕάριθ.L107της8.5.1968.σ.7.(6)ΕΕάριθ.L286της14.11.1969,σ.24.
(7)ΕΕάριθ.L265της8.12.1970,σ.13.
(8)ΕΕάριθ.L232της12.10.1972,σ.3.

Άρι9.L295/20 Επίσημη'ΕφημερίδατωνΕύρωπαϊκώνΚοινοτήτων 21.10.82
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
Συμπληρωματικά ποσάισχύονταγιάζώντακαισφαγμέναπουλερικάκαθώςκαιγιαμισάήτεταρτημόρια
πουλερικών
(ECU/100χγρ)
Κλάση
τοϋΚοινοϋ
ΔασμολογίουΠεριγραφήέμπορευμάτωνΣυμπληρωμα­
τικόποσόΕίδος
εισαγωγών
01.05ΠουλερικάόρνιΟώνοςζώντα:
B.Λοιπά:
1.Άλέκτορες,όρνιθεςκαίόρνίθια 15,00Προέλευσις :Αυστρία
02.02Πουλερικάόρνιθώνοςέσφαγμένακαίπαραπροϊόντα αύτών,
βρώσιμα(έξαιρέσειτωνσυκωτιών),νωπά,διατετηρημένα διέ
άπλήςψύξεωςήκατεψυγμένα :
A.Πουλερικάμήτεμαχισμένα :
I.Άλέκτορες,όρνιθεςκαίόρνίθια:
α)Παρουσιαζόμενα άποπτερωμένα ,άπεντερωμένα ,
μετάτηςκεφαλήςκαίτώνποδών,άποκαλούμενα
«όρνίθια83%» 3,00Προέλευσις :'ΙσπανίαήΟύγγαρία
β)Παρουσιαζόμενα άποπτερωμένα ,κενά,άνευτης
κεφαλήςκαίτώνποδών,άλλάμετάτηςκαρδίας,
τοϋσυκωτιούκαίτουστομάχου,άποκαλούμενα
«όρνίθια70%» 3,00Προέλευσις :'ΙσπανίαήΟύγγαρία
γ)Παρουσιαζόμενα άποπτερωμένα ,κενά,άνευτης
κεφαλήςκαίτώνποδώνκαίάνευτήςκαρδίας,του
συκωτιούκαίτούστομάχου,άποκαλούμενα
«όρνίθια65%» 3.00Προέλευσις :ΙσπανίαήΟύγγαρία
B.Μέρηπουλερικών (έτερατώνπαραπροϊόντων ):
II.Μήάποστεωμένα :
α)Ήμίσηήτεταρτημόρια :
1.Άλεκτόρων ,ορνίθωνκαίόρνιθίων 3,00Προέλευσις :ΙσπανίαήΟύγγαρία