30.9.92 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων Αριθ.L285/21
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)αριθ.2830/92ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της29ηςΣεπτεμβρίου1992
περίκαθορισμούτωνεισφορώνκατάτηνεισαγωγήζώντωνπροβατοειδώνκαιαιγοειδών,
καθώςκαιπροβείουκαιαιγείουκρέατοςεκτόςτουκατεψυγμένου
HΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχονταςυπόψη:
τησυνθήκηγιατηνίδρυσητηςΕυρωπαϊκήςΟικονομικής
Κοινότητας,
τονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.3013/89τουΣυμβουλίουτης
25ηςΣεπτεμβρίου 1989περίκοινήςοργανώσεωςαγοράς
στοντομέατουπροβείουκαιαιγείουκρέατος('),όπως
τροποποιήθηκε τελευταίααπότονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.
2069/920,καιιδίωςτοάρθρο10,
Εκτιμώντας :
ότιοιεισφορέςπουεφαρμόζονται κατάτηνεισαγωγή
ζώντωνπροβατοειδών καιαιγοειδώνκαθώςκαιπροβείου
καιαιγείουκρέατος,εκτόςτουκατεψυγμένου ,έχουνκαθο­
ριστείαπότονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.455/92τηςΕπιτρο­
πής(3),όπωςτροποποιήθηκε τελευταίααπότονκανονισμό
(ΕΟΚ)αριθ.2494/92(4)·ότιηεφαρμογήτωνλεπτομερειώνπουαναφέρονταιστον
κανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.455/92σταστοιχείακαιστιςτιμές,
γιατιςοποίεςηΕπιτροπήέλαβεγνώση,οδηγείστηντροπο­
ποίησητωνεισφορώνσύμφωναμετοπαράρτηματου
παρόντοςκανονισμού,
ΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
ΆρSρο1
Οιεισφορέςκατάτηνεισαγωγήζώντωνπροβατοειδών και
αιγοειδών,καθώςκαιπροβείουκαιαιγείουκρέατος,εκτός
τουκατεψυγμένου ,καθορίζονταιστοπαράρτημα .
ΆρSρο2
Oπαρώνκανονισμόςαρχίζειναισχύειστις5Οκτωβρίου
1992.
Oπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςωςπροςόλαταμέρητουκαιισχύειάμεσασεκάθε
κράτοςμέλος.
Βρυξέλλες,29Σεπτεμβρίου1992.
ΓιατηνΕπιτροπή
RayMACSHARRY
ΜέλοςτηςΕπιτροπής
C)ΕΕαριθ.L289της7.10.1989,σ.1.0ΕΕαρι9.L215της30.7.1992,σ.59.
(3)ΕΕαριθ.L52της27.2.1992,σ.34.
(4)ΕΕαριθ.L248της28.8.1992,σ.34.

Αριθ.L285/22 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 30.9.92
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
τουκανονισμούτηςΕπιτροπήςτης29ηςΣεπτεμβρίου1992περίκαθορισμούτωνεισφορώνκατάτην
εισαγωγήζώντωνπροδατοειδώνκαιαιγοειβών,καθώςκαιπροβείουκαιαιγείουκρέατοςεκτόςτου
κατεψυγμένου(4)
(Ecu/100χγρ)
ΚωδικόςΣΟΕβδομάδααριθ.40
από5έως
11Οκτωβρίου1992Εβδομάδααριθ.41
από12έως
18Οκτωβρίου1992Εβδομάδααριθ.42
από19έως
25Οκτωβρίου1992Εβδομάδααριθ.43
από26Οκτωβρίου
έως1ηςΝοεμβρίου1992
01041090(0 49,167 49,308 49,529 50,440
01042090(0 49,167 49,308 49,529 50,440
020410000 104,610 104,910 105,380 107,320
02042100(0 104,610 104,910 105,380 107,320
02042210(2) 73,227 73,437 73,766 75,124
02042230(0 115,071 115,401 115,918 118,052
020422500 135,993 136,383 136,994 139,516
020422900 135,993 136,383 136,994 139,516
020423000 190,390 190,936 191,792 195,322
020450110 104,610 104,910 105,380 107,320
020450130 73,227 73,437 73,766 75,124
020450150 115,071 115,401 115,918 118,052
020450190 135,993 136,383 136,994 139,516
020450310 135,993 136,383 136,994 139,516
020450390 190,390 190,936 191,792 195,322
021090110 135,993 136,383 136,994 139,516
021090190 190,390 190,936 191,792 195,322
(')Hεισφοράπουεφαρμόζεταιπεριορίζεταιστουςόρουςπουπροβλέπονταιστουςκανονισμούς(ΕΟΚ)αριθ.3643/85,(ΕΟΚ)αριθ.715/90και(ΕΟΚ)αριθ.1373/90του
Συμβουλίουκαι(ΕΟΚ)αριθ.19/82,(ΕΟΚ)αριθ.1249/90,(ΕΟΚ)αριθ.1580/90και(ΕΟΚ)αριθ2085/90τηςΕπιτροπής.
QHεισφοράπουεφαρμόζεταιπεριορίζεταιστοποσόπουπροκύπτειείτεαπότηνπαγιοποίησηστοπλαίσιοτηςΓΣΔΕείτεαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιστους
κανονισμούς(ΕΟΚ)αριθ.1985/82,(ΕΟΚ)αριθ.3643/85,(ΕΟΚ)αριθ.715/90και(ΕΟΚ)αριθ.753/90τουΣυμβουλίουκαι(ΕΟΚ)αριθ.19/82,(ΕΟΚ)αριθ.3652/89,
(ΕΟΚ)αριθ.3989/89,(ΕΟΚ)αριθ.479/90και(ΕΟΚ)αριθ.952/90τηςΕπιτροπής.
(3)Hεισφοράπουεφαρμόζεταιπεριορίζεταιστουςόρουςπουπροβλέπονταιστουςκανονισμούς(ΕΟΚ)αριθ.715/90τουΣυμβουλίουκαι(ΕΟΚ)αριθ.19/82τηςΕπιτρο­
πής.
(4)ΔενεφαρμόζεταιεισφοράσταπροϊόντακαταγωγήςΥΧΕσύμφωναμετοάρθρο101παράγραφος 1τηςαπόφασης91/482/EOK.