31.12.88ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L375/47
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)αριθ.4258/88ΤΟΥΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
της19ηςΔεκεμβρίου1988
περίεφαρμογήςτωνγενικευμένωνδασμολογικώνπροτιμήσεωνκατάτοέτος1989γιαορισμένα
γεωργικάπροϊόντα,καταγωγήςαναπτυσσόμενων χωρών
ΤΟΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχονταςυπόψη:
τησυνθήκηγιατηνίδρυσητηςΕυρωπαϊκήςΟικονομικής
Κοινότητας,καιιδίωςτοάρθρο113,
τηνπρότασητηςΕπιτροπής('),
τηγνώμητουΕυρωπαϊκούΚοινοβουλίου (2),
τηγνώμητηςΟικονομικήςκαιΚοινωνικήςΕπιτροπής(3),
Εκτιμώντας :
ότι,στοπλαίσιοτηςσυνδιάσκεψης τωνΗνωμένωνΕθνών
γιατοΕμπόριοκαιτηνΑνάπτυξη(UΝCΤΑD),ηΕυρωπαϊκή
ΟικονομικήΚοινότηταυπέβαλεπροσφοράγιατηχορήγηση
δασμολογικών προτιμήσεωνωςπροςορισμέναγεωργικά
προϊόντατωνκεφαλαίων 1έως24τουκοινούδασμολογίου ,
καταγωγήςαναπτυσσόμενων χωρών*ότιηπροτιμησιακή
μεταχείρισηπουπροβλέπεταιαπόαυτήτηνπροσφοράσυνί­
σταταιαφενός,γιαορισμέναεμπορεύματαυποκείμεναστο
καθεστώςσυναλλαγώνπουκαθροίζεταιαπότονκανονισμό
(ΕΟΚ)αριθ.3033/80(4),σεμείωσητουσταθερούστοιχείου
τηςεπιβάρυνσηςπουισχύειγι'αυτάταεμπορεύματαδυνά­
μειτουενλόγωκανονισμούκαιαφετέρου,γιαταπροϊόντα
πουυπάγονταιστονενιαίοδασμό,σεμείωσηαυτούτου
δασμού'ότιοιπροτιμησιακές εισαγωγέςγιαταενλόγω
προϊόνταθαμπορούνναπραγματοποιούνται γενικάχωρίς
ποσοτικόπεριορισμό'
ότι,κατάτηνένατησύνοδοτηςΕιδικήςΕπιτροπήςΠροτιμή­
σεωντηςUΝCΤΑD,αναγνωρίσθηκε oθετικόςρόλοςτου
σχήματος,προκειμένουναβελτιωθείηπρόσβασητωνανα­
πτυσσόμενωνχωρώνστιςαγορέςτωνχωρώνπουπαρέχουν
προτιμήσεις'ότι,σταπλαίσιατουοργανισμούαυτού,ανα­
γνωρίσθηκεότιοιστόχοιτουσυστήματοςγενικευμένων
προτιμήσεωνδενθαέχουνπλήρωςεπιτευχθείέωςτοτέλος
του1980καιότι,επομένως,θαπρέπειναπαραταθείηδιάρ­
κειάτουπέραντηςαρχικήςπεριόδου,ενώμιασφαιρικήανα­
θεώρησητωνενλόγωσχημάτωνθαπρέπειναγίνειτο1990'
ότι,συνεπώς,ενδείκνυταινασυνεχίσειηΚοινότητανα
εφαρμόζειτιςγενικευμένεςδασμολογικέςπροτιμήσεις,στα
πλαίσιατωνσυμπερασμάτων πουέγιναναποδεκτάεντόςτης
UΝCΤΑDσύμφωναμετηνπρόθεσηπουεξεδήλωσε,ιδίωςστοπλαίσιοτηςενλόγωεπιτροπής,τοσύνολοτωνχωρών
πουπαρέχουνπροτιμήσεις'
ότιoπροσωρινόςκαιμηδεσμευτικόςχαρακτήραςτου
συστήματοςεπιτρέπειτημεταγενέστερη ,ολικήήμερική,
ανάκλησητηςπροσφοράς,γεγονόςπουπροσφέρειτηδυνα­
τότηταεπανόρθωσηςτωνδυσμενώνκαταστάσεωνπουη
εφαρμογήτουθαμπορούσεναπροκαλέσειστακράτητης
Αφρικής,τηςΚαραϊβικήςκαιτουΕιρηνικού(κράτηΑΚΕ)'
ότι,ηπείραπουαποκτήθηκεκατάταπρώταδεκαπέντεχρό­
νιαεφαρμογήςτουκοινοτικούσχήματοςδείχνειότιτοκοι­
νοτικόσχήμαανταποκρίθηκε ,κατάτρόποαξιόλογο,στους
καθορισμένους στόχους'ότιπρέπειεπομένωςναδιατηρη­
θούνταθεμελιώδηχαρακτηριστικά τουπουσυνίστανταιστη
μείωσητωνδασμώνχωρίςπεριορισμότωνεισαγόμενων
ποσοτήτωνγιαορισμέναγεωργικάπροϊόνταταοποίααπα­
ριθμούνταιστοπαράρτημαIIκαιστημείωσητωνδασμών
εντόςτωνορίωνκοινοτικώνδασμολογικών ποσοστώσεων
γιατιςκονσέρβεςανανά,τονδιαλυτόκαφέκαιτονκαπνό'
ότι,απότην1ηΜαρτίου1986,τοΒασίλειοτηςΙσπανίαςκαι
ηΠορτογαλική Δημοκρατίαεφαρμόζουντοκοινοτικό
σύστημαγενικευμένωνπροτιμήσεων ,σύμφωναμεταάρθρα
178και365τηςπράξηςπροσχώρησης '
ότι,κατάτιςπολυμερείςεμπορικέςδιαπραγματεύσεις ,σύμ­
φωναμετηνπαράγραφο6τηςδιακήρυξηςτουΤόκιο,ηΚοι­
νότηταεπανεβεβαίωσε ότιθαέπρεπεναπροβλέπεταιειδική
μεταχείρισηυπέρτωνλιγότεροπροηγμένωναναπτυσσόμε­
νωνχωρών,όποτεαυτόείναιδυνατόν'ότιπρέπειεπομένως
νααπαλλαγούνολοσχερώςαπότουςδασμούςταγεωργικά
προϊόνταπουαναφέρονταιστοπαράρτημαIV,καταγωγής
τωνλιγότεροπροηγμένωνχωρώνπουπεριλαμβάνονται στο
παράρτημαVτουπαρόντοςκανονισμού'
ότιπρέπειναεξασφαλισθείιδίωςηισότιμηκαισυνεχήςπρό­
σβασηόλωντωνεισαγωγέωντηςΚοινότηταςστιςκοινοτι­
κέςδασμολογικέςποσοστώσειςκαιηχωρίςδιακοπέςεφαρ­
μογήτουπροβλεπόμενου γι'αυτέςσυντελεστήσεόλεςτις
εισαγωγέςτωνενλόγωπροϊόντων,σεόλατακράτημέλη,
μέχριεξάντλησηςτους'ότι,ανκατάτηνδιάρκειατηςποσο­
στωτικήςπεριόδουτοαπόθεμαχρησιμοποιηθεί σχεδόνεξ
ολοκλήρου,είναιαπαραίτητοτακράτημέληναεπιστρέψουν
όλατααχρησιμοποίητα τμήματατωνμεριδίωντουςστο
απόθεμααυτό,προκειμένουνααποφεύγεταιναπαραμένει
αχρησιμοποίητο ένατμήματηςκοινοτικήςδασμολογικής
ποσόστωσηςσ'ένακράτοςμέλος,ενώθαμπορούσεναχρη­
σιμοποιηθείσεάλλα'
ότι,σύμφωναμετηνομολογίατουΔικαστηρίου,δενείναι
νόμιμονακατανέμονταιοικοινοτικέςποσοστώσειςμεταξύ(1)ΕΕαριθ.C302της28.11.1988,σ.88.
(2)ΕΕαριθ.C326της19.12.1988.
(3)ΕΕαριθ.C31Sτης12.12.1988.
(4)ΕΕαριθ.L323,29.11.1988,σ.1.

Αριθ.L375/48 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.88
τωνκρατώνμελών,εκτόςεάνεπιτακτικέςσυνθήκεςδιοικητι­
κής,τεχνικήςήοικονομικήςφύσεωςαποκλείουνκάθεάλλη
δυνατότηταενεργείας "ότι,επιπροσθέτως ,ενδείκνυταιστις
περιπτώσειςπουαποφασίζεταικατανομήποσοστώσεων ,να
προβλεφθείμηχανισμόςγιατηνπροστασίατηςομοιόμορφης
εφαρμογήςτουκοινούδασμολογίου "τωνπροτιμησιακων όρων(μόνογιαταπροϊόντακαταγωγής
ενλόγωχωρώνκαιεδαφώνκαιότιηéwoia«καταγόμενα
προϊόντα»ή«προϊόντακαταγωγής»καθορίζεταιστονκανο­
νισμό(ΕΟΚ)αριθ.693/88(3)"
ότιηΔημοκρατίατηςΚορέαςδενεφαρμόζει,έναντιτηςΚοι­
νότητας,μεταχείρισηισότιμημεαυτήνπουεφαρμόζειέναντι
άλλωνεμπορικώνεταίρωνκαιότι,μεταξύάλλων,έλαβε
μέτραπουεισάγουνδιακρίσειςέναντιτηςΚοινότηταςστον
τομέατηςπροστασίαςτωνδικαιωμάτωνπνευματικήςιδιο­
κτησίας'ότι,ωςεκτούτου,δενείναιπρόσφορονααπολαύει
ηΔημοκρατίατηςΚορέαςτουσυστήματοςγενικευμένων
δασμολογικών προτιμήσεωνγιαόσοχρονικόδιάστημα
συνεχίζεταιηκατάστασηαυτή'
ότιείναιαναγκαίεςαφενόςηκαθιέρωσηπλήρωνστατιστι­
κώνστοιχείωνγιατιςεισαγωγέςπουεγκρίνονταισύμφωνα
μετιςδιατάξειςτουπαρόντοςκανονισμούκαιαφετέρουη
εφαρμογή,γιατησυλλογή,τηνεπεξεργασίακαιτηδιαβί­
βασητωνστοιχείωναυτών,τωνκανονισμών(ΕΟΚ)αριθ.
1736/75(4)και(ΕΟΚ)αριθ.3367/87(5)"
ότι,επειδήτοΒασίλειοτουΒελγίου,τοΒασίλειοτωνΚάτω
ΧωρώνκαιτοΜεγάλοΔουκάτοτουΛουξεμβούργου έχουν
συνενωθείκαιαντιπροσωπεύονται απότηνοικονομική
ένωσηΜπενελούξ,κάθεπράξησχετικήιδίωςμετηδιαχεί­
ρισητωνμεριδίωνποσοτώσεωνπουπαρέχονταιστηνοικο­
νομικήαυτήένωση,είναιδυνατόνναπραγματοποιείται από
ένααπόταμέλητης,ότιοιδιοικήσειςτωνκρατώνμελών,στοσύντομοχρονικό
διάστημαπουυπολείπεταιμέχριτηνέναρξηισχύοςτου
παρόντοςκανονισμού,αδυνατούνναδημιουργήσουν την
απαιτούμενηδιοικητικήκαιτεχνικήυποδομήγιατησυγκε­
ντρωτικήδιαχείρισητωνποσοστώσεωντωνγεωργικώνπροϊ­
όντωνπουεκτίθενταιστοπαράρτημαΓότιδενείναιιδίως
δυνατόννασυγχρονιστούν ,μέσαστηνπροθεσμίααυτή,τα
προγράμματατωνηλεκτρονικώνυπολογιστώνμεταξύτων
κρατώνμελώνκαιτηςΕπιτροπής'ότιoτεχνικόςεξοπλισμός
πουδιαθέτουνοιδιοικήσειςτωνκρατώνμελώνδιαφέρειαπό
τοένακράτοςμέλοςστοάλλο,καιέτσιείναιαμφίβολοεάν,
μέσασ'αυτότοχρονικόδιάστημα,θαμπορούσεναεξασφα­
λιστείαποτελεσματική ,ασφαλήςκαιδίκαιηδιαχείρισητου
συγκεντρωτικού σχήματοςγιατο1989'ότιαυτέςοιεπιτακτι­
κέςσυνθήκεςδενθαξαναδημιουργηθούν απότο1990και
μετά'
ότιείναισκόπιμοναπροβλεφθείπροστατευτικός μηχανι­
σμόςμετηνσύστασηκοινοτικούαποθέματος30ο/οκαιμε
ένασύστημααυτόματηςμεταφοράςτωνμεριδίωντωνκρα­
τώνμελώνστοαπόθεμα,μόλιςτούτοχρησιμοποιηθεί σε
ποσοστό88°/ο*
ότι,λαμβάνονταςυπόψητιςρυθμίσειςγιατηνεπιστροφήως
αρχεωστήτωςεισπραχθέντων ήτηδιαγραφήχρέουςεισαγω­
γικώνήεξαγωγικώνδασμών,καιιδίωςτονκανονισμό
(ΕΟΚ)αριθ.1430/79τουΣυμβουλίου(*)καιτονκανονισμό
(ΕΟΚ)αριθ.3040/83τηςΕπιτροπής(2),είναισκόπιμονα
προβλεφθούναφενόςδιαδικασίαγιατηρύθμισητωνεισαγω­
γώνπουπραγματικάπραγματοποιούνται σταπλαίσιατων
ποσοστώσεωνπουανοίγονταισύμφωναμετουςόρουςτου
παρόντοςκανονισμούκαιαφετέρουηδυνατότητατηςΕπι­
τροπήςναλαμβάνειταενδεικνυόμεναμέτρα"ΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
Άρθρο1
1.Απότην1ηΙανουαρίουκαιέωςτις31Δεκεμβρίου1989,
οιδασμοίδασμολογίουαναστέλλονται :
—ενμέρειήπλήρως,σταπλαίσιατωνσυνολικώνποσοστώ­
σεων,γιαταπροϊόντατουπαραρτήματος I,
—ενμέρειήπλήρως,γιαταπροϊόντατουπαραρτήματος II,
—πλήρωςγιαταπροϊόντατουπαραρτήματοςIV.
ΤοΒασίλειοτηςΙσπανίαςκαιηΠορτογαλικήΔημοκρατία
εφαρμόζουν,γιαταπροϊόνταπουαναφέρονταιανωτέρω,
τουςδασμούςπουκαθορίζονταισύμφωναμεταάρθρα178
και365τηςπράξηςπροσχώρησηςτου1985.
2.Τοευεργέτηματουκαθεστώτοςτηςπαραγράφου 1παρέ­
χεταισταπροϊόντακαταγωγήςτωνχωρώνήεδαφών:
—πουαναφέρονταισοπαράρτημαIII,γιαορισμέναπροϊό­
νταπουπεριλαμβάνονται στοπαράρτημαIκαιγιατα
προϊόνταπουπεριλαμβάνονται στοπαράρτημαII,ότιαυτοίοιτρόποιδιαχείρισηςαπαιτούνστενήκαιιδιαί­
τεραταχείασυνεργασίαμεταξύτωνκρατώνμελώνκαιτης
Επιτροπής'
ότιηΚοινότηταπρέπειναεπιτρέπειτηνεισαγωγήτωνπροϊ­
όντωντουπαραρτήματος II,καταγωγήςτωνχωρώνκαιεδα­
φώνπουαπαριθμούνταιστοπαράρτημαIII,μετουςδασμούς
πουκαθορίζονταιγιατοκαθένααπόαυτά,χωρίςποσοτικό
όριο"ότιεπιβάλλεταιναπεριοριστείτοευεργέτημααυτών
(>)ΕΕ175,της12.7.1979,σ.1.
(2)ΕΕαοιθ.L297.τηC29.10.1983,σ.13.(3)ΕΕαριθ.L77,της22.3.1988,σ.1,
(4)ΕΕαριθ.L183,της14.7.1975,σ.3.
(5)ΕΕαριθ.L321,της11.11.1987,σ.3.

31.12.88ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L375/49
Αρθρο3
1.Έναπρώτοτμήμα70ο/οκάθεκοινοτικήςδασμολογικής
ποσόστωσηςπουπεριλαμβάνεται στοπαράρτημαI,ύψουςτο
οποίοαναφέρεταιστηστήλη6τουπαραρτήματος 1,κατανέ­
μεταιμεταξύτωνκρατώνμελών.Ταμερίδιαταοποίαμετην
επιφύλαξητουάρθρου9,ισχύουνμέχριτις31Δεκεμβρίου
1989,ανέρχονται,γιατακράτημέλη,σταποσάπουαναφέ­
ρονταιστηστήλη7έναντικάθεπροϊόντοςήκατηγορίας
προϊόντωνπουυπόκεινταισεποσόστωσηκαιπεριλαμβάνο­
νταιστοπαράρτημαI.
2.Τοδεύτεροτμήμακάθεδασμολογικήςποσόστωσηςαπο­
τελείτοαντίστοιχοαπόθεμα,τοοποίοσημειώνεταιστη
στήλη5τουπαραρτήματος I.—πουαναφέρονταιστοπαράρτημαV,γιαταπροϊόνταπου
περιλαμβάνονται σταπαράρτημαIκαιIV.
3.Οιπροτιμήσειςπουχορηγούνταιαποτονπαρόντακανο­
νισμόαναστέλλονταιπροσωρινάγιαταπροϊόντακαταγω­
γήςτηςΔημοκρατίαςτηςΚορέας.
Τοευεργέτηματωνδασμολογικώνποσοστώσεωνπουανοί­
γονταιγιατηνεισαγωγήακατέργαστου ήμηβιομηχανοποι­
ημένουκαπνούκαιπεριλαμβάνονται στοπαράρτημαIδεν
χορηγείταισταπροϊόντακαταγωγήςτηςΚίνας.
4.Hυπαγωγήστοευεργέτηματουπροτιμησιακού καθε­
στώτοςπουθεσπίζεταιμετονπαρόντακανονισμόεξαρτάται
απότηντήρησητωνκανόνωνκαταγωγήςτωνπροϊόντων
πουκαθορίζονταιμετονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.693/88.
Hυπαγωγήστοευεργέτηματηςδασμολογικήςποσόστωσης
γιατηνεισαγωγήακατέργαστων ήμηβιομηχανοποιημένων
καπνών,τύπουVirginia«fluc-Cured»,πουπεριλαμβάνονται
στοπαράρτημα I,προϋποθέτειτηνπροσκόμισηπιστοποιητι­
κούγνησιότηταςτοοποίοεκδίδειμίααπότιςαρχέςπου
αναφέρονταιστοπαράρτημαIIτουκανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.
4128/87(').
Γιαταπαρακάτωπροϊόντα,πουπεριλαμβάνονται στα
παραρτήμαIIκαιIV,τοpiscoκαιτοsinganiτηςδιάκρισης
ex22089051καιτηντεκίλατηςδιάκρισηςex22089053της
συνδυασμένης ονοματολογίας ,ηυπαγωγήστοευεργέτημα
τουπαρόντοςκανονισμούπροϋποθέτειτηνπροσκόμιση
πιστοποιητικού γνησιότητας,τοοποίοπεριλαμβάνεται στο
πιστοποιητικό καταγωγήςκαισυντάσσεταισύμφωναμετη
διαδικασίαπουαναφέρεταιστονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.
693/88.
5.Οιδασμολογικέςποσοστώσειςοιμερικέςήολικέςανα­
στολέςτωνδασμών,χωρίςποσοτικόπεριορισμό,διέπονται
απότιςπαρακάτωδιατάξεις:Αρθρο4
Ότανένακράτοςμέλοςχρησιμοποιήσει ολοσχερώςένααπό
ταμερίδιάτου,ζητάαπότηνΕπιτροπήτηδυνατότητανα
αντλήσειαπότοαπόθεμασύμφωναμετηδιαδικασίαπου
προβλέπεταιστοάρθρο8.
Αρθρο5
1.Όταντοαπόθεμαμιαςδασμολογικής ποσόστωσης ,
όπωςορίζεταιστοάρθρο7παράγραφος 2,έχειεξαντληθεί
κατάτουλάχιστον 80°/ο,ηΕπιτροπήτοκοινοποιείστα
κράτημέλη.
2.Στιςπεριπτώσειςαυτές,ηΕπιτροπήκοινοποιείεπίσης
στακράτημέλητηνημερομηνίααπό'τηνοποίαθαπρέπεινα
γίνουνοιαναλήψειςαπότοκοινοτικόαπόθεμακατ'εφαρ­
μογήτωνδιατάξεωντουάρθρου8.
3.ΜέσασεπροθεσμίαπουορίζειηΕπιτροπήκαιηοποία
αρχίζειαπότηνημερομηνίατηςπαραγράφου2,τακράτη
μέληυποχρεούνταιναεπιστρέφουνστοαπόθεματοσύνολο
τωνποσοτήτωνπουδενέχουνχρησιμοποιήσει μέχριτην
ημερομηνίααυτή,κατάτηνέννοιατουάρθρου6παράγρα­
φος2.ΤΜΗΜΑ 1
Διατάξειςγιατηδιαχείρισητωνσυνολικώνκοινοτικών
δασμολογικώνποσοστώσεων
Αρθρο2
ΤαπροϊόνταπουαναφέρονταιστοπαράρτημαIυπάγονται
κατάτηνεισαγωγήτουςστηνΚοινότηταστοευεργέτημα
τωνδασμώνπουαναφέρονταιγιακαθένααπόαυτάστα
πλαίσιατωνκοινοτικώνδασμολογικών ποσοστώσεων οι
ποσότητεςτωνοποίωναναγράφονται στηστήλη5τουεν
λόγωπαραρτήματος .
Oεισαγωγέςπουαπολαύουνδασμολογικής απαλλαγής
δυνάμειάλλουπροτιμησιακού δασμολογικού καθεστώτος
πουέχειπαραχωρηθείαπότηνΚοινότητα,δενκαταλογίζο­
νταιστιςδασμολογικέςποσοστώσειςπουπεριλαμβάνονται
στοπαράρτημαI.Αρθρο6
1.Τακράτημέληεγγυώνταιστουςεισαγωγείςτωνενλόγω
προϊόντωντηνελεύθερηπρόσβασησταμερίδιαπουτους
έχουνχορηγηθεί.Τακράτημέληθεσπίζουνκάθεχρήσιμη
διάταξηώστεοιαναλήψειςπουπραγματοποιούν κατ'εφαρ­
μογήτουάρθρου3ναεπιτρέπουντοχωρίςδιακοπήκαταλο­
γισμόστιςποσοστώσεις .
2.Oβαθμόςστονοποίοέχουνπραγματικάεξαντληθείτά
μερίδιατωνκρατώνμελώνδιαπιστώνεται μεβάσητιςεισα­
γωγέςτωνσχετικώνπροϊόντωνπουπροσκομίζονται στο
τελωνείοβάσειδηλώσεωνθέσηςσεελεύθερηκυκλοφορία
καισυνοδεύονταιαπόπιστοποιητικό καταγωγήςσύμφωνα
μετουςκανόνεςτουάρθρου1παράγραφος4. (»)ΕΕαριθ.L387της31.12.1987,σ.1.

Αριθ.L375/50 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.88
Εναεμπόρευμαμπορείναγίνεταιδεκτόμετοευεργέτημα
τηςδασμολογικήςποσόστωσηςμόνονεάντοπιστοποιητικό
καταγωγήςπουαναφέρεταιστηνπαράγραφο2έχειπροσκο­
μισθείπριναπότηνημερομηνίαεπαναφοράςτηςείσπραξης
δασμών.καιενημερώνεικαθένααπόαυτά,μόλιςλάβειτιςκοινοποιή­
σεις,γιατοβαθμόεξάντλησηςτωνποσοτήτων.Μεριμνά
ώστεηανάληψηπουεξαντλείμίααπότιςενλόγωποσοστώ­
σειςναπεριορίζεταιστοδιαθέσιμουπόλοιποκαι,γι'αυτότο
σκοπό,προσδιορίζειτούψοςτουστοκράτοςμέλοςπουπρο­
βαίνειστηντελευταίαανάληψη.
Hεξάντλησηποσόστωσηςγνωστοποιείται χωρίςκαθυστέ­
ρησηστακράτημέλη.Hανακοίνωσηδημοσιεύεταιστην
ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων ,σειράC.Αρθρο7
ΤακράτημέληγνωστοποιούνστηνΕπιτροπήτοαργότερο
στις28Φεβρουαρίου 1990τηντελικήκατάστασητωνκατα­
λογισμώνπουπραγματοποιήθηκαν καιτουπόλοιποτων
,μεριδίωνπουενδεχομένωςπαρέμειναναχρησιμοποίητα στις
31Δεκεμβρίου1989.Μέσασταόριατωνυπολοίπωνκαι
κατόπιναιτήσεωςτωνκρατώνμελών,ηΕπιτροπήτουςεπι­
τρέπειναπροβαίνουνσεκάθετυχόναπαραίτητοδιακανονι­
σμότωνκαταλογισμών πουαφορούνεισαγωγέςπουπραγ­
ματικάπραγματοποιήθηκαν κατάτηδιάρκειατηςπεριόδου
πουαναφέρειτοάρθρο1παράγραφος 1.HΕπιτροπήενημε­
ρώνεισχετικάταάλλακράτημέλη.ΤΜΗΜΑII
Προϊόντατωνκεφαλαίων1μέχρι24τουκοινούδασμολογίου
γιαταοποίαεπιτρέπεταιηεισαγωγήχωρίςποσοτικό
περιορισμό
Άρθρο10
1.ΤαπροϊόνταπουαναφέρονταιστοπαράρτημαII,κατα­
γωγήςτωνχωρώνπουαπαριθμούνται στοπαράρτημαIII,
μπορούνναεισάγονταιστηνΚοινότηταμετοευεργέτημα
τωνδασμώνπουκαθορίζονταιγιακαθένααπόαυτά,υπότην
επιφύλαξητηςείσπραξηςεπιπλέονδασμώνπουτυχόνθαεπι­
βληθούν.
2.ΤαπροϊόνταπουπαρατίθενταιστοπαράρτημαIVκαι
κατάγονταιαπόχώραπουπεριλαμβάνεται στοπαράρτημα
V,εισάγονταιστηνΚοινότητααπαλλαγμένααπόδασμούς,
μετηνεπιφύλαξητηςείσπραξηςεπιπρόσθετωνδασμώνπου
τυχόνθαεπιβληθούν .Αρθρο8
Εάνέναςεισαγωγέαςπροσκομίσεισεένακράτοςμέλος,του
οποίουτομερίδιοέχειεξαντληθεί,διασάφησηθέσηςσεελεύ­
θερηκυκλοφορίαστηνοποίαπεριλαμβάνεται αίτημαχορή­
γησηςτουευεργετήματος τουπροτιμησιακού καθεστώτος
γιαέναπροϊόνπουαναφέρεταιστοπαράρτημα 1καιηδια­
σάφησηγίνειδεκτήαπότιςτελωνειακέςαρχές,τοσυγκεκρι­
μένοκράτοςμέλοςαντλείαπότοαπόθεμα,ποσότηταπου
αντιστοιχείστιςανάγκεςαυτές,αφούαπευθύνεικοινοποί­
ησηστηνΕπιτροπή.
Οιαιτήσειςγιαανάληψημετηνένδειξητηςημερομηνίας
αποδοχήςτωνενλόγωδιασαφήσεωνπρέπειναδιαβιβάζο­
νταιχωρίςκαθυστέρησηστηνΕπιτροπή.
ΟιαναλήψειςχορηγούνταιαπότηνΕπιτροπήσεσυνάρτηση
μετηνημερομηνίααποδοχήςτωνδιασαφήσεωνθέσηςσε
ελεύθερηκυκλοφορίααπότιςτελωνειακέςαρχέςτουενδια­
φερόμενουκράτουςμέλους,στομέτροπουτοδιαθέσιμουπό­
λοιποτοεπιτρέπει.
Εάνένακράτοςμέλοςδενχρησιμοποιήσει τιςποσότητεςπου
ανέλαβε,τιςεπιστρέφει,μόλιςαυτόείναιδυνατόν,στοαπό­
θεμα.
Εάνοιαιτούμενεςποσότητεςείναιμεγαλύτερεςαπότοδια:
θέσιμουπόλοιποτουαποθέματος,ηχορήγησηγίνεταικατ'
αναλογίατωναιτουμένωνποσοτήτων.HΕπιτροπήενημερώ­
νειτακράτημέληγιατιςπραγματοποιούμενες αναλήψεις.Άρθρο11
ΕάνηΕπιτροπήδιαπιστώσειότιοιεισαγωγέςτωνπροϊόντων
πουαπολαύνουντωνευεργετημάτων τουκαθεστώτοςπου
προβλέπεταιστοάρθρο10γίνονταιστηνΚοινότητασε
ποσότητεςήτιμέςτέτοιεςπουεπιφέρουνήαπειλούνναεπι­
φέρουνσοβαρήζημίαστουςκοινοτικούςπαραγωγούςπαρό­
μοιωνπροϊόντωνήπροϊόντωνάμεσαανταγωνιστικών ,οι
δασμοίπουισχύουνστηνΚοινότηταμπορούνναεπιβληθούν
καιπάλι,μερικάήολικά,γιαταενλόγωπροϊόντα,σεβάρος
τήςήτωνχωρώνήεδαφώνπουπροκαλούντηζημία.Αυτά
ταμέτραμπορούνναλαμβάνονταιεπίσηςσεπερίπτωση
σοβαρήςζημίαςήεπαπειλούμενης σοβαρήςζημίας,πουπερι­
ορίζεταισεμίαμόνοπεριοχήτηςΚοινότητας .
Αρθρο12
1.HΕπιτροπήπροκειμένουναεξασφαλίσειτηνεφαρμογή
τουάρθρου12,μπορείνααποφασίζει,μεκανονισμό,την
επαναφοράτωνκανονικώνδασμώνγιαμιακαθορισμένη
περίοδο.
2.ΣτηνπερίπτωσηπουηενέργειατηςΕπιτροπήςζητήθηκε
απόένακράτοςμέλος,ηΕπιτροπήαποφαίνεταιμέσασεπρο­Αρθρο9
HΕπιτροπήτηρείλογαριασμότωνποσοτήτωνπουαναλαμ­
βάνονταιαπότακράτημέλη,σύμφωναμεταάρθρα3και4,

31.12.88ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L375/51
τέλοςκάθετριμήνου,ταστατιστικάτουςστοιχείατασχε­
τικάμεταεμπορεύματαπουτέθηκανσεελεύθερηκυκλοφο­
ρίαστηδιάρκειατουτριμήνουαναφοράς,μετοευεργετικό
καθεστώςτωνδασμολογικών προτιμήσεωνπουπροβλέπο­
νταιστονπαρόντακανονισμό.Ταστοιχείααυτάπαρεχό­
μενακατάεπικεφαλίδα,κατάκωδικόαριθμότηςσυνδυα­
σμένηςονοματολογίας και,ενδεχομένως,τουΤΑRΙC,πρέπει
ναπεριλαμβάνουν λεπτομερώς,ανάχώρακαταγωγής,τις
αξίες,τιςποσότητεςκαιτιςσυμπληρωματικές μονάδεςπου
ενδεχόμενααπαιτούνταισύμφωναμεταοριζόμεναστους
κανονισμούς (ΕΟΚ)αριθ.1736/75και(ΕΟΚ)αριθ.3367/87.
Άρθρο15
HΕπιτροπήμεριμνάώστεηΣτατιστικήΥπηρεσίατωνΕυρω­
παϊκώνΚοινοτήτωνναεξασφαλίζειτηδημοσίευσητων
καταστάσεωντωνετήσιωνκαταλογισμών .θεσμίαδέκαεργάσιμωνημερώντοπολύαπότηνπαραλαβή
τηςαίτησηςκαιενημερώνειτακράτημέληγιατησυνέχεια
πουδίδεταιστηναίτηση.
3.Κάθεκράτοςμέλοςμπορείναπροσβάλλειενώπιοντου
ΣυμβουλίουτομέτροπουέλαβεηΕπιτροπή,μέσασεπροθε­
σμίαδέκαεργάσιμωνημερώναπότηνημέρατηςκοινοποίη­
σήςτου.HπροσφυγήστοΣυμβούλιοδενέχειανασταλτικό
αποτέλεσμα .ΤοΣυμβούλιοσυνέρχεταιχωρίςκαθυστέρηση .
Μπορείνατροποποιήσειήναακυρώσειτοενλόγωμέτρομε
ειδικήπλειοψηφία.
Άρθρο13
Ταάρθρα11και12δενπαραβλάπουντηνεφαρμογήτων
ρητρώνδιασφάλισηςπουέχουνθεσπισθείσταπλαίσιατης
κοινοτικήςαγροτικήςπολιτικήςδυνάμειτουάρθρου43της
συνθήκηςούτεεκείνεςπουέχουνθεσπισθείσταπλαίσιατης
κοινήςεμπορικήςπολιτικήςδυνάμειτουάρθρου113τηςσυν­
θήκης.
ΤΜΗΜΑIII
Γενικέςδιατάξεις
Άρθρο14
ΤακράτημέληδιαβιβάζουνστηΣτατιστικήΥπηρεσίατων
ΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων,μέσασεέξιεβδομάδεςαπότοΑρθρο16
ΤακράτημέληκαιηΕπιτροπήσυνεργάζονται στενάγιανα
εξασφαλίσουντηντήρησητουπαρόντοςκανονισμού .
Άρθρο17
Oπαρώνκανονισμόςαρχίζειναισχύειτην1ηΙανουαρίου
1989.
Oπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςωςπροςόλαταμέρητουκαιισχύειάμεσασεκάθε
κράτοςμέλος.
Βρυξέλλες,19Δεκεμβρίου1988.
ΓιατοΣυμβούλιο
OΠρόεδρος
Θ.ΠΑΓΚΑΛΟΣ

Αριθ.L375/52ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.88
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ/
Πίνακαςτωνπροϊόντωνπουαποτελούναντικείμενοπροτιμησιακώνκοινοτικώνδασμολογικώνποσοστώσεων
Αύξων
αριθμόςΚωδικός
ΣΟ Περιγραφήεμπορευμάτων ΔασμοίΥψος
ποσοστώσεωςΠρώτοτμήμα
i (2) (3) (4 5 (6
50.0015Κονσέρβεςανανάσεφέτες,μισέςφέτεςήελικοειδήτεμά­
χια15θ/ο
+ADS/Z(1)32850
(απόθεμα:
9850)ex20082051
ex20082069
ex20082071
ex20082079
ex20082091
ex20082099BNL 3230
DK 650
D 9850
GR 40
E 890
FR 180
ΙRL 150
I1090
P 50
UΚ 6870
ΒΝL 3090
DΚ 770
D14510
GR 280
E 2550
FR 1850
ΙRL 190
I 930
P 80
UΚ 887050.0025Κονσέρβεςανανάεκτόςαπόφέτες,μισέςφέτεςήελικοει­
δήτεμάχια12ο/ο
+ADS/2(·)47320
(απόθεμα:
14200)ex20082051
ex20082059
ex20082071
ex20082079
ex20082091
ex20082099
50.0030ex21011011 90/0 19200
(αποθέματα :
5760)BNL
DKΕκχυλίσματατουκαφέπουλαμβάνονταιμευδατικήεκχύ­
λισηαπόφρυγμένοκαφέκαιπαρουσιάζονται σεσκόνη,
λεπτούςήχοντρούςκόκκους,δισκίαήάλληπαρόμοια
στερεάμορφήD
GR
E
F
ΙRL990
30
200
235
35
185
26
35
4
9900P
UΚ
50.0040 24011010
24012010Καπνάακατέργασταήμηβιομηχανοποιημένα
ΚαπνάfluecuredτύπουVirginiaBNL
DK6ο/ομεελάχιστο16
ECUκαιμέγιστο27
ECU/100kg66950
(απόθεμα:
20100)D
καθαρούβάρους
η0ο/ο5060
1070
7205
355
3385
775
1385
2535
710
24370GR
E
FR
ΙRL
I
P
UΚ(οιχώρεςπου
αναφέρονταιστο
παράρτημαV)
50.0050 Καπνάακατέργασταήμηβιομηχανοποιημένα
Άλλαεκτόςτωνκαπνώνsuncuredανατολικούτύπου20000
(απόθεμα:
6000)14ο/ομεελάχιστο28
ECUκαιμεμέγιστο
31ECU/100kgκα­
θαρούβάρους24011050
24011070
24011080
24011090
24012050
24012070
24012080
24012090ΒΝL 3010
DΚ 645
D 1670
GR 15
E 6730
FR 1400
ΙRL 15
I 30
P 260
UΚ 225
(')Προσαυξημένουκατάτηνεισφοράεπίτηςζάχαρης.Στηνπερίπτωσηπουηπεριεκτικότητασεζάχαρηείναιμεγαλύτερηαπό17ο/οκατάβάροςγιαταπροϊόντατουκωδικού
αριθμούΣΟex20082051καιαπό19%κατάβάρος,γιαταπροϊόντατουκωδικούαριθμούΣΟex20082071.

31.12.88ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L375/53
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II
Πίνακαςτωνπροϊόντωντωνκεφαλαίων1ώς24,καταγωγήςαναπτυσσόμενωνχωρώνκαιεδαφών,δικαιούχων
γενικευμένωνδασμολογικώνπροτιμήσεων(α)(β)(γ)(δ)
Αύξων
αριθμόςΚωδικός
ΣΟ Περιγραφήεμπορευμάτων Δασμοί
(1) (2) (3) (4)
52.0010 01011910'Αλογαζωντανά
Άλογαπουπροορίζονταιγιασφαγή(ε)20/0
52.0020 01011990Άλλα 12ο/ο
52.0030 02031190
02031290
02031990
02032190
02032290
02032990Κρέαταχοιροειδών,νωπά,διατηρημέναμεαπλήψύξηήκατεψυγμένα ατελώς
52.0040 02061099
02062100
02062999Παραπροϊόντασφαγίωνβρώσιμα,νωπά,διατηρημέναμεαπλήψύξηήκατεψυγμένα
Βοοειδών,κατεψυγμένα2θ/ο
52.0050 02068091
02069091Αλόγων,γαϊδουριώνήμουλαριών 5θ/ο
52.0060
52.007002081090
ex02089030
02082000Άλλακρέατακαιπαραπροϊόνταβρώσιμα,νωπά,διατηρημέναμεαπλήψύξηήκατεψυγμένα
Θηραμάτωντριχωτών
Πόδιαβατράχωνατελώς
52.0080 02089010 Περιστεριώνκατοικιδίων 5θ/ο
52.0090 02089090Άλλα ατελώς
52.0100
03011090Ψάριαζωντανάθάλασσαςγιαδιακόσμηση
1ατελώς(**)
52.0110 03019100Πέστροφες 10ο/ο(**)
52.0120ex03019990Σουαλίδες
ΓλωσσοειδήΑτλαντικούμαύρα4ο/ο(**)
52.0130 03021100Ψάριανωπάήδιατηρημέναμεαπλήψήξη
Πέστροφες10°/ο(**)
52.0140 03022110Γλωσσοειδήμαύρα 4°/ο(**)
52.0150
52.016003022130
030265ΓλωσσοειδήΑτλαντικού
Σκουαλίδες4ο/ο(**)
52.0170 03027000 Συκώτια,αυγάκαισπέρματα 5ο/ο(**)
(α)Μετηνεπιφύλαξητωνκανόνωνγιατηνερμηνείατουκοινούδασμολογίου,ηδιατύπωσητηςπεριγραφήςτωνεμπορευμάτωνθεωρείταιπωςέχειμόνονενδεικτικήαξία,
ενώτοπροτιμησιακόκαθεστώςκαθορίζεται,στοπλαίσιοτουπαράρτηματοςαυτού,απότηνέκτασηεφαρμογήςτουκώδικατηςσυνδυασμένηςονοματολογίας .Εκεί
πουτο«ex»υπάρχειμπροστάστονκωδικόΣΟ,τοπροτιμησιακόκαθεστώςκαθορίζεταιαπότηνέκτασηεφαρμογήςτηςσυνδυασμένηςονοματολογίαςκαιτηςπερι­
γραφής.
(β)ΤοευεργέτηματωνπροτιμήσεωνδενπαρέχεταισταπροϊόντακαταγωγήςΚίναςπουσημειώνονταιμεαστερίσκο.
(γ)ΤοευεργέτηματωνπροτιμήσεωνδενπαρέχεταισταπροϊόντακαταγωγήςΓροιλανδίας,πουσημειώνονταιμεδύοαστερίσκους .
(δ)Επειδήταγεωργικάπροϊόντααπολαύουν,μετοκαθεστώςτουκοινούδικαίου,τηςατέλειαςήμιαςπλήρουςπροσωρινήςαναστολήςτουδασμούτουκοινούδασμολογί­
ου,αναφέρονταιμόνοπληροφοριακώς .
(ε)Hυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις.

Αριθ.L375/54 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.88
(1) (2) (3) (4)
52.0180 03032100Ψάριακατεψυγμένα
Πέστροφες10o/o(**)
52.0190
52.020003033110
03033130Γλωσσοειδήμαύρα
ΓλωσσοειδήΑτλαντικού4o/o(**)
52.0210 030375Σκουαλίδες 4o/o(*»)
52.0220 03038000Συκώτια,αυγάκαισπέρματα 5o/o(**)
52.0230 03041011
03042011Φιλέτακαιάλλησάρκαψαριών,νωπά,διατηρημέναμεαπλήψύξηήκατεψυγμένα
Απόπέστροφες10°/o(**)
52.0240 ex03041099Σκουαλίδων
ΓλωσσοειδήΑτλαντικούήγλωσσοειδήμαύρα4o/o(#*)
52.0250
52.026003042061
03042069
ex03042099Γλωσσοειδή 10o/o(**)
52.0270 ex03049099Σκουαλίδες
ΓλωσσοειδήΑτλαντικούήγλωσσοειδήμαύρα4o/o(**)
52.0280
52.0290
ex03053090
03055970
03056930Ψάριααποξεραμένα ,αλατισμέναήσεάρμη,καπνιστά,έστωκαιψημέναπρινήκατάτηνεπεξερ­
γασίατουκαπνίσματος
ΦιλέτααπόHilsaspp.σεάρμη
ΓλωσσοειδήΑτλαντικού10o/o(**)
52.0300 03056950Σολομοί 2o/o(*«)
52.0310 ex03056990Hilsaspp.σεάρμη 8o/o(**)
52.0320
03061100Μαλακόστρακα
Καραβίδες7o/o(**)
52.0330
52.0340030612
03061310Αστακοί(Homarusspp.)
ΓαρίδεςτηςοικογένειαςPandalidae4%(**)
52.0350 03061390Άλλεςγαρίδες 4,5o/o(**)
52.0360
52.0370
52.0380030614
03061910
ex03061990Καβούρια
Καραβίδεςτουγλυκούνερού
Άλλα(Peurullusspp.)4o/o(**)
52.0390 03062100Καραβίδες7o/o(**)
52.0400
52.0410030622
03062310,Αστακοί(Homarusspp.)
ΓαρίδεςτηςοικογένειαςPandalidae4o/o(**)
52.0420 03062390Άλλεςγκρίζες4,5o/o(**)
52.0430
52.0440030624
03062910Καβούρια4o/o(♦*)
52.0450ex03062990Peurullusspp.40/o(**)
52.0460 03072100
03072910
03072990Όστρακακατεψυγμένα4%(**)
52.0470 03073110Μύδια(Mytilusspp.)5,5o/o(**)
52.0480 03073190Μύδια(Pernaspp.)4o/o(**)
52.0490 03073910Μύδια(Mytilusspp.)5,5o/o(**)

31.12.88ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L375/55
(1) (2)(3) (4)
52.0500
52.051003073990
030741
03074911Μύδια(Pernaspp.)
Σουπιέςκαισεπιόλες4<M>(*·)
52.0520 03074919Σουπιές5,5°/ο(**)
52.0530
52.0540
52.0550
52.056003074931
03074933
03074939
03074951
03074971
03074991
03074999
03075100
03075910
03075990
03079100
03079913
03079919
03079990Καλαμάρια
Σουπιές
Καλαμάρια
Χταπόδια4ο/ο(**)
52.0570 0409 Μέλιφυσικό 250/0
52.0580
ex0410Προϊόνταβρώσιμαζωικήςπροέλευσης,πουδενκατονομάζονται ούτεπεριλαμβάνονται αλλού
—Βασιλικόςπολτός40/0
ex0410 —Άλλα 20/0
52.0590
52.060005051090
05059000Δέρματακαιάλλαμέρηπτηνών,μεταφτεράήπούπουλάτους,φτεράκαιμέρηφτερών,πούπου­
λαακατέργασταήαπλάκαθαρισμένα ,απολυμασμένα ήπουέχουνυποστείκατεργασίαμεσκοπό
τηδιατήρησητους
Φτεράτωνείδωνπουχρησημοποιούνται γιατοπαραγέμισμα .Πούπουλα
'Αλλαατελώς
52.0610
05090090Σπόγγοιφυσικοί,ζωικήςπροέλευσης
'Άλλοιατελώς
52.0620
06021090Άλλαφυτάζωντανά(σταοποίαπεριλαμβάνονται καιοιρίζεςτους),μοσχεύματακαιμπόλια
Μοσχεύματαχωρίςρίζακαιμπόλια
Άλλα60/0
52.0630 06029930
06029945
06029949
06029959
ex06029970
06029919
ex06029999Δένδρα,χαμόδενδρα,δενδρύλλιακαιθάμνοι,μεεξαίρεσητακαρποφόραδένδρακαιταδένδρα
καιτουςθάμνουςτωνδασών.Άλλαφυτάζωντανά,μοσχεύματακαιμπόλια,μεεξαίρεσηταφυτά
«yuccas»καικακτοειδήμηφυτευμένασεγλάστρεςήπλαστικάδοχεία,βάζα,κάδουςκαιπαρό­
μοια120/0
52.0640 ex06029970
ex06029999Κακτοειδήγενικά,μηφυτευμένασεγλάστρεςήπλαστικάδοχεία,βάζα,κάδουςκαιπαρόμοια 80/0
52.0650
06031013Άνθηκαιμπουμπουκάκια ανθέων,κομμένα,γιαανθοδέσμεςήδιακοσμήσεις,νωπά,αποξεραμέ­
να,λευκασμένα,βαμμένα,διαβρεγμέναήαλλιώςπαρασκευασμένα
Γαρίφαλα220/0
52.0660
52.067006031015
ex06031029
06031055
ex06031069Ορχιδέεςκαιάνθουρα150/0
52.0680ex06039000Άλλα
Κομμέναάνθη,απλώςαποξεραμένα70/0
52.0690 ex06039000Άνθηκομμένα,αποξεραμένα,λευκασμένα,βαμμένα,διαβρεγμέναήαλλιώςπαρασκευασμένα150/0

Αριθ.L375/56 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.2.88
(1) (2) (3) (4)
52.0700
ex06041090
06049110
06049190Φυλλώματα,φύλλα,κλαδιάκαιάλλαμέρηφυτών,χωρίςάνθηούτεμπουμπουκάκιαανθέωνκαι
πρασινάδες,βρύακαιλειχήνεςγιαανθοδέσμεςήδιακοσμήσεις,νωπά,αποξεραμένα,λευκασμένα,
βαμμένα,διαβρεγμέναήαλλιώςπαρασκευασμένα
Νωπά70/0
52.0710 ex06041090
06049910Απλώςαποξεραμένα 20/0
52.0720 06049990 Άλλα 140/0
52.0730 07069030Αγριοραπάνια (Cochleariaarmoracia) 13.0/0
52.0740
ex07092000'Αλλαλαχανικά,νωπάήδιατηρημέναμεαπλήψύξη
Σπαράγγια,από1ηςΟκτωβρίουμέχρι31Ιανουαρίου120/0
52.0750
52.0760ex07093000
ex07094000Μελιτζάνεςαπό1ηςΙανουαρίουμέχρι31Μαρτίου
Σέλινα,άλλααπόταραπανοσέλινα ,από1ηςΙανουαρίουμέχρι31Μαρτίου90/0
52.0770 07096099 Πιπέρια 50/0
52.0780
52.0790ex07099070
ex07099090
ex07099090Κολοκυθάκιααπό1ηςΙανουαρίουμέχριτελευταίαμέρατουΦεβρουαρίου
Σέλινα,άλλααπόταραπανοσέλινα ,από1ηςΙανουαρίουμέχρι31Μαρτίου
Κολοκυθιέςκαικολοκύθια,από1ηςΙανουαρίουημέχριτηντελευταίαημέρατουΦεβρουαρίου90/0
ex07099090Ιβίσκοςεδώδιμος ατελώς
52.0800
07104000Γλυκόκαλαμπόκι 30/0
52.0810 07108059Πιπέρια50/0
52.0820ex07108090Ιβίσκοςεδώδιμος 130/0
52.0830
07119030Λαχανικάδιατηρημέναπροσωρινά(π.χ.μεδιοξείδιοτουθείουήσεάρμη,θειωμένονερόήσε
νερόστοοποίοέχουνπροστεθείάλλεςουσίεςπουχρησιμεύουνγιαναεξασφαλισθείπροσωρινά
ηδιατήρησήτους),αλλάακατάλληλαγιαδιατροφήστηνκατάστασηπουβρίσκονται
Γλυκόκαλαμπόκι30/0
52.0840 07119010 Πιπέρια50/0
52.0850ex07119070Ιβίσκοςεδώδιμος ατελώς
ex07119070Βλαστοίινδοκαλάμου(μπαμπού)60/0
52.0860
ex07123000Λαχανικάξερά,έστωκαικομμένασετεμάχιαήσεφέτεςήκαιτριμμέναήσεσκόνη,αλλάόχι
αλλιώςπαρασκευασμένα
Μανιτάρια,μεεξαίρεσηταμανιτάριααπότιςκαλλιέργειες60/0
52.0870ex07129090Ραπάνια(Cochleariaarmoracia) ατελώς
ex07129090Ιβίσκοςεδώδιμος70/0
52.0880
07131090
ex07131090Όσπριαξερά,χωρίςλοβό,έστωκαιξεφλουδισμένα ήσπασμένα
Άλλα
Άλλα,μεεξαίρεσηταρεβύθιατουείδουςCicerarietinum20/0

31.12.88ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L375/57
(1) (2) (3) (4)
52.0890
52.0900ex07132090
07133190
07133290
07133390
07133990ΡεβύθιατουείδουςCicerarietinum
ΦασόλιατουείδουςPhasolusήVignaατελώς
52.0910 07135090
07139090Κουκιά(Viciafabavar.major)καιλαθούρια(φάβα)(Viciafabavar.equinaκαιViciafabavar.
minor),πουδενπροορίζονταιγιασπορά3Μ»
ex07139090'Αλλαμπιζέλια,άλλααπόταμπιζέλιατουείδουςCajanusCajan I
52.0920ex07139090ΜπιζέλιατουείδουςCajanuscajan ατελώς
52.0930
52.0940ex07142010
07149090Ρίζεςμανιόκας,αραρούτηςήσαλεπίου,κόνδυλοιηλίανθου,γλυκοπατάτεςκαιπαρόμοιεςρίζες
καικόνδυλοιμευψηλήπεριεκτικότητα σεάμυλοήινουλίνη,νωπάήαποξεραμένα,έστωκαικομ­
μένασετεμάχιαήσυσσωματωμένα σεμορφήσβόλων
Γλυκοπατάτεςγιαδιατροφήτουανθρώπου(ε)
'Αλλαατελώς
52.0950 08011010
08011090Αφυδατωμένηψίχακαρυδιώνκοκοφοινίκων ατελώς
52.0960
52.0970
52.0980
52.099008025000
08029010
08029030
08029090Φιστίκα
Καρύδιαpecan
Καρύδιατουarec(ήτουbétel)καικαρύδιατουkola
'Αλλαατελώς
52.1000 08030090Ξερέςμπανάνες ατελώς
52.1010ex08041000Χουρμάδες
Γιαβιομηχανικήεπεξεργασίαπουδενπροορίζονταιγιατηνπαρασκευήοινοπνεύματος ,και
χουρμάδεςοιοποίοιπροορίζονταιγιατηλιανικήπώλησησεάμεσησυσκευασία,μεκαθαρόπερι­
εχόμενοκατώτεροήίσοτων11kg(ε)80/0
52.1020 ex08044010Αχλάδιατηςποικιλίαςavocats,από1ηςΔεκεμβρίουμέχρι31Μαΐου 3,5ο/ο
52.1030ex08044090Αχλάδιατηςποικιλίαςavocats,από1ηςΙουνίουμέχρι30Νοεμβρίου60/0
52.1040ex08045000Αχλάδιατηςποικιλίαςgoyavesκαιμαγγούστες ατελώς
ex08045000Μάγγες40/0
52.1050 ex08052010
ex08052030
ex08052050
ex08052070
ex08052090Κλεμεντίνες,από15Μαΐουμέχρι15Σεπτεμβρίου
Μανταρίνια(σταοποίαπεριλαμβάνονται tangerinesκαιsatsumas)
wilkings,από15Μαΐουμέχρι15Σεπτεμβρίου160/0
52.1060 ex08053090Λιμέττες(Citrusaurantifoliaποικ.Lumioκαιποικ.Limetta)9,60/0
52.1070ex08071010Καρπούζια,από1ηςΝοεμβρίουμέχρι30Απριλίου6,5ο/ο
52.1080 08072000Καρποίπαπαίαςατελώς
52.1090 08094090Αγριοδαμάσκηνα70/0
52.1100 08102090
08103090'Αλλα50/0
52.1110 08104030Καρποίτωνφυτώνmyrtilles(καρποίτουVacciniummyrtillus)ατελώς
52.1120 08104050ΚαρποίτουVacciniummacrocarpumκαιτουVacciniumcorymbosum30/0
52.1130 08104090
ex08109090'Αλλοι50/0
52.1140 08109010 Ακτινίδια60/0
(ε)Hυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις.

Αριθ.L375/58 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.88
(i) (2) (3) (4)
52.1150ex08109090Καρποίκυνορρόδουατελώς
ex08109090'Αλλοικαρποίμεπυρήνα 70/0
ex08109090'Αλλα60/0
52.1160
08112059Καρποίκαιφρούτα,άψηταήψημέναστονατμόήβρασμέναστονερό,κατεψυγμέναέστωκαιμε
προσθήκηζάχαρηςήάλλωνγλυκαντικών
Μούραήβατόμουρακαιμούρα-σμέουρα80/0
52.1170 08112090 Άλλα 60/0
52.1180 08119050Καρποίτωνφυτώνmyrtilles(Vacciniummyrtillus) 70/0
52.1190 08119070ΚαρποίτωνφυτώνVacciniummyrtilloidesκαιVacciniumaugustifolium 20/0
52.1200ex08119090 Κυδώνια 10ο/ο
ex08119090Φρούτατωνκλάσεων0801,0803,0804(μεεξαίρεσητασύκακαιτουςανανάδες),08054000,
08072000,08103090,08104010,08104050,08109010και0810909060/0
ex08119090Καρποίκυνορρόδου ατελώς
52.1210ex08112011
ex08119010Φρούτατωνκλάσεων0801,0803,0804(μεεξαίρεσητασύκακαιτουςανανάδες),08054000,
08072000,08102090,08103090,08104010,08104050,08104090,08109010και0810909060/0
52.1220ex08112019
ex08119030Φρούτατωνκλάσεων0801,0803,0804(μεεξαίρεσητασύκακαιτουςανανάδες),08054000,
08072000,08102090,08103090,08104010,08104050,08104090,08109010και0810909060/0
52.1230
08129030Καρποίκαιφρούταπροσωρινάδιατηρημένα(π.χ.μεδιοξείδιοτουθείουήσεάρμη,θειωμένονε­
ρόήσενερόστοοποίοέχουνπροστεθείάλλεςουσίεςπουχρησιμεύουνγιαναεξασφαλισθείπρο­
σωρινάηδιατήρησήτους),αλλάακατάλληλαγιαδιατροφήστηνκατάστασηπουβρίσκονται
Καρποίπαπαίαςατελώς
52.1240 08129040Καρποίτωνφυτώνmyrtilles(καρποίτουVacciniummyrtillus) 20/0
52.1250ex08129090Κυδώνια 40/0
ex08129090Φρούτατωνκλάσεων0801,0803,0804(μεεξαίρεσητασύκακαιτουςανανάδες),08054000,
08102090,08103090,08104010,08104050,08104090,08109010και08109090ατελώς
52.1260
08131000Καρποίκαιφρούτααποξεραμένα,άλλααπόεκείνατωνκλάσεων0801,0802,0803,0804ή0805
Βερίκοκα5,5ο/ο
52.1270 08134030Αχλάδια40/0
52.1280
52.129008134050
ex08134090Καρποίπαπαίας
Καρποίκυνορρόδουατελώς
52.1300 08140000Φλούδεςεσπεριδοειδών ήπεπονιών(στιςοποίεςπεριλαμβάνονται καιτωνκαρπουζιών),νωπές,
κατεψυγμένες ,σεάρμη,σεθειωμένονερόήσενερόστοοποίοέχουνπροστεθείάλλεςουσίεςπου
χρησιμεύουνγιαναεξασφαλισθείπροσωρινάηδιατήρησήτους,ήκαιαποξεραμένεςατελώς

31.12.88ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L375/59
1
(i) (2) (3) (4)
52.1310 09011100Καφέςμηκαβουρντισμένος ,μεκαφεΐνη 40/0
52.1320 09011200Καφέςκαβουρντισμένος ,χωρίςκαφεΐνη 8,5ο/ο
52.1330 09012100Καφέςκαβουρντισμένος
Μεκαφεΐνη11,50/0
52.1340 09012200Χωρίςκαφεΐνη 12,50/0
52.1350 09013000Κελύφηκαιφλούδεςκαφέ 70/0
52.1360 09014000Υποκατάστατα τουκαφέπουπεριέχουνκαφέ 130/0
52.1370 09021000
09023000Τσάι
Τσάιπράσινο(πουδενέχειυποστείζύμωση)σεάμεσεςσυσκευασίεςμεπεριεχόμενοπουδεν
υπερβαίνειτα3kg
Τσάιμαύρο(πουέχειυποστείζύμωση)καιτσάιαπόμερικήζύμωση,σεάμεσεςσυσκευασίεςμε
περιεχόμενοπουδενυπερβαίνειτα3kgατελώς
52.1380
09041190Πιπέρι(τουείδουςPiper).ΠιπέριατουγένουςCapsicumήτουγένουςPimenta,μηθρυμματισμένα
ούτεσεσκόνη,άλλοαπόεκείνοπουπροορίζεταιγιαβιομηχανικήχρήση
Πιπέρι,μηθρυμματισμένο ούτεσεσκόνη30/0
52.1390 09041200 Πίπερι,θρυμματισμένο ήσεσκόνη 40/0
52.1400 09042039
ex09042090ΠιπέριατουγένουςCapsicumήτουγένουςPimenta,μηθρυμματισμένα ούτεσεσκόνη
ΠιπέριατουγένουςCapsicum,θρυμματισμένα ήσεσκόνη50/0
52.1410 09042090Άλλαθρυμματισμένα ήσεσκόνη40/0
52.1420 0906 Κανέλακαιάνθηκανελόδενδρου ατελώς
52.1430 0907Γαρίφαλα(καρποί,άνθηκαιμίσχοι)10ο/ο
52.1440 09081090
09082090Μοσχοκάρυδα
Θρυμματισμένα ήσεσκόνη
Περιβλήματαμοσχοκάρυδων ,θρυμματισμένα ήσεσκόνηατελώς
52.1450
09091010Σπέρματαγλυκάνισουτουκοινού,γλυκάνισουτουαστεροειδή,μάραθου,κορίανδρου,κύμινου,
αγριοκύμινου(κάρου)ήκέδρου(αρκεύθου)
Γλυκάνισουτουκοινούατελώς
52.1460 09091090Γλυκάνισουτουαστεροειδή70/0
52.1470 090930
090940
090950Σπέρματακύμινου
Σπέρματακορίανδρου
Σπέρματαμάραθουήκέδρου(αρκεύθου)ατελώς
52.1480
09104013Ζιγγίβερι,κρόκος(ζαφορά),curcuma,θυμάρι.Φύλλαδάφνης,curryκαιάλλαμπαχαρικά
Θυμάρι
Μηθρυμματισμένα ούτεσεσκόνη11%
52.1490 09104019Θυμάριθρυμματισμένο ήσκόνη130/0
52.1500 09104090 Φύλλαδάφνης120/0
52.1510 09109110Άλλαμπαχαρικά
Μηθρυμματισμένα ήσεσκόνηατελώς
52.1520 09109190Θρυμματισμένα ήσεσκόνη30/0
52.1530 09109991 Άλλα
Μηθρυμματισμένα ήσεσκόνηατελώς

Αριθ.L375/60 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.88
(1) (2)(3)(4)
52.1540 09109999Θρυμματισμένα ήσεσκόνη 30/0
52.1550
11061000Αλεύριαήσιμιγδάλιααπόξεράόσπριατηςκλάσης0713,απόσάγοήρίζεςήκόνδυλουςτηςκλά­
σης0714
Αλεύρια,σιμιγδάλιακαισκόνεςτωνπροϊόντωντουκεφαλαίου8'
Αλεύριακαισιμιγδάλιααπόξεράόσπριατηςκλάσης071320/0
52.1560 11063010Αλεύρια,σιμιγδάλιακαισκόνες
Μπανανώνατελώς
52.1570ex11063090Αλεύρια,σιμιγδάλιακαισκόνες
Καστάνων7,5ο/ο
52.1580ex11063090Αλεύρια,σιμιγδάλιακαισκόνεςάλλωνπροϊόντωντουκεφαλαίου8 20/0
52.1590
52.160012111000
12119030Ρίζεςγλυκόριζας
Κουκιάtonkaατελώς
52.1610 12121091 Μηαποφλοιωμένα ,ούτεσπασμένα,ούτεαλεσμένα ατελώς
52.1620 12121099Άλλασπέρματαχαρουπιών 60/0
52.1630
52.164012122000
12123000Φύκια
Κουκούτσιακαιαμύγδαλααπόβερίκοκα,ροδάκιναήδαμάσκηναατελώς
52.1650
13021200Χυμοίκαιεκχυλίσματαφυτικά.Πηκτικέςύλες,πηκτινικέςκαιπηκτικέςενώσεις,
Αγάρ-αγάρκαιάλλαβλεννώδηκαιπηκτικάφυτικάπαράγωγα,έστωκαιτροποποιημένα
Γλυκόριζαςατελώς
H
13021400
13021930
13021991Πυρέθρουκαιριζώνφυτώνμεrotenone
Εκχυλίσματαφυτικάαναμειγμέναμεταξύτους,γιατηνπαρασκευήποτώνήπαρασκευασμάτων
διατροφής
Θεραπευτικάατελώς
52.1660
ex13022010Πηκτικέςύλες,πηκτινικέςκαιπηκτικέςενώσεις
Σεξερήκατάστασημεεξαίρεσητωνπηκτικώνυλώντωνμήλων,τωναχλαδιώνκαιτωνκυδωνιών120/0
52.1670ex13022090Άλλα,μεεξαίρεσητωνπηκτικώνυλώντωνμήλων,τωναχλαδιώνκαιτωνκυδωνιών 70/0
52.1680 13023100
13023210Αγάρ-αγάρ
Βλεννώδηκαιπηκτικάαπόχαρούπια,απόχαρουπόσπορο ήαπόσπέρματαguaree,έστωκαιτρο­
ποποιημέναατελώς
52.1690
15030019
15030030Στεατίνη,λάδιμετηνονομασία«saindoux»,ελαιοστεατίνη ,ελαιομαργαρίνη καιστεατέλαιο,που
δενέχουνγαλακτωματοποιηθεί ,ούτεαναμειχθείούτεαλλιώςπαρασκευασθεί
Στεατίνηκαιελαιοστεατίνη
Στεατέλαιοπουπροορίζεταιγιαβιομηχανικέςχρήσειςάλλεςαπότηνπαρασκευήπροϊόντωνγια
τηνανθρώπινηδιατροφή(ε)ατελώς
52.1700 15030090Άλλα 40/0
52.1710
15041010Λίπηκαιτακλάσματάτους,ψαριώνήθαλασσίωνθηλαστικών,έστωκαιεξευγενισμένα ,αλλάόχι
χημικώςμετασχηματισμένα
Λάδιααπόσυκώτιαψαριώνκαιτακλάσματάτους,περιεκτικότητας σεβιταμίνηAίσηςήκατώ­
τερηςτων2500διεθνώνμονάδωντοgατελώς
52.1720 ex15042010Λίπηκαιλάδιακαιτακλάσματάτους,ψαριώνήθαλασσίωνθηλαστικών,έστωκαιεξευγενισμέ­
να
Κλάσματαστερεά,πουπαρουσιάζονται σεάμεσεςσυσκευασίεςκαθαρούπεριεχόμενου 1kgήλι­
γότερο160/0
ex15042010Άλλακλάσματαστερεά11ο/ο
(ε)Hυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις.

31.12.88ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L375/61
(1) (2) (3) (4)
52.1730ex15043019Λίπηκαιλάδιαθαλασσίωνθηλαστικώνκαιτακλάσματάτους,πουπαρουσιάζονται σεάμεσες
συσκευασίεςκαθαρούπεριεχόμενου 1kgήλιγότερο16θ/ο
ex15043019Άλλακλάσματαστερεά 1H/0
52.1740 1505Εριολίποςκαιλιπαρέςουσίεςπουπροέρχονταιαπόαυτό,συμπεριλαμβανομένης καιτηςλανολί­
νηςατελώς
52.1750 1506 'Αλλαλίπηκαιλάδιαζωικάκαιτακλάσματάτους,έστωκαιεξευγενισμένα ,αλλάόχιχημικώς
μετασχηματισμέναατελώς
52.1760
15071010Σογιέλαιοκαιτακλάσματάτους
Πουπροορίζονταιγιατεχνικέςήβιομηχανικέςχρήσεις,άλλεςαπότηνπαρασκευήπροϊόντωνγια
τηνανθρώπινηδιατροφή(ε)2,5ο/ο
52.1770
15111010Άλλαλάδιαακατέργαστα ,πουπροορίζονταιγιατεχνικέςήβιομηχανικέςχρήσεις,άλλεςαπότην
παρασκευήπροϊόντωνγιατηνανθρώπινηδιατροφή(ε)
Φοινικέλαιοκαιτακλάσματάτου2,5ο/ο
52.1780 15111090Άλλα 4θ/ο
52.1790
15119011Άλλα
Κλάσματαστερεά
Πουπαρουσιάζονται σεάμεσεςσυσκευασίεςκαθαρούπεριεχόμενου 1kgήλιγότερο16θ/ο
52.1800 15119019Πουπαρουσιάζονται αλλιώς11ο/ο
52.1810 15119099Άλλοφοινικέλαιο12θ/ο
52.1820
52.1830ex15121110
15122110Λάδικνήκουκαιτακλάσματάτουπουπροορίζονταιγιατεχνικέςήβιομηχανικέςχρήσεις,άλλες
απότηνπαρασκευήπροϊόντωνγιατηνανθρώπινηδιατροφή(ε)
Λάδιβαμβακιούκαιτακλάσματάτου
Πουπροορίζονταιγιατεχνικέςήβιομηχανικέςχρήσεις,άλλεςαπότηνπαρασκευήπροϊόντωνγια
τηνανθρώπινηδιατροφή(ε)2,5ο/ο
52.1840
15131110Λάδικοκοφοίνικα(λάδικοπρά),καιτακλάσματάτου,έστωκαιεξευγενισμένα ,άλλαόχιχημι­
κώςμετασχηματισμένα
Λάδιακατέργαστο
Πουπροορίζονταιγιατεχνικέςήβιομηχανικέςχρήσεις,άλλεςαπότηνπαρασκευήπροϊόντωνγια
τηνανθρώπινηδιατροφή(ε)2,5ο/ο
52.1850 15131191Πουπαρουσιάζονται σεάμεσεςσυσκευασίεςκαθαρούπεριεχόμενου 1kgήλιγότερο18θ/ο
52.1860 15131199
15132191Άλλαλάδια7θ/ο
52.1870
15131911
15132911Κλάσματαστερεά
Πουπαρουσιάζονται σεάμεσεςσυσκευασίεςκαθαρούπεριεχόμενου 1kgήλιγότερο160/0
52.1880 15131919
15132919ΆλλαUΟ/ο
52.1890
15131930Άλλα
Πουπροορίζονταιγιατεχνικέςήβιομηχανικέςχρήσεις,άλλεςαπότηνπαρασκευήπροϊόντωνγια
τηνανθρώπινηδιατροφή(ε)6,5ο/ο■
(ε)Hυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις.

Αριθ.L375/62ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.88
(1) (2)(3) (4)
52.1900 15131991
15132950Πουπαρουσιάζονταισεάμεσεςσυσκευασίεςκαθαρούπεριεχομένου 1kgήλιγότερο 18θ/ο
52.1910 15131999
15132991Άλλαλάδια130/0
52.1920
52.193015132111
15132119Φοινικοπυρήνων (ε)
Babassus(ε)2,5ο/ο
52.1940 15132130Άλλαπουπαρουσιάζονται σεάμεσεςσυσκευασίεςκαθαρούπεριεχόμενου 1kgήλιγότερο 18θ/ο
52.1960 15132911Άλλαστερεάκλάσματαπουπαρουσιάζονται σεάμεσεςσυσκευασίεςκαθαρούπεριεχόμενου 1kg
ήλιγότερο16θ/ο
52.1970 15132919Άλλα Ιΐο/ο
52.1980ex15132930Φοινικοπύρηνα πουπροορίζονταιγιατεχνικέςήβιομηχανικέςχρήσεις,άλλεςαπότηνπαρα­
σκευήπροϊόντωνγιατηνανθρώπινηδιατροφή(ε)6,5ο/ο
52.2010ex15141010Λάδιααγριογογγύλης ,αγριοκράμβηςήσιναπιούκαιτακλάσματάτου,έστωκαιεξευγενισμένα ,
αλλάόχιχημικώςμετασχηματισμένα ,ακατέργαστα ,πουπροορίζονταιγιατεχνικέςήβιομηχανι­
κέςχρήσεις,άλλεςαπότηνπαρασκευήπροϊόντωνγιατηνανθρώπινηδιατροφή(ε)2,5ο/ο
52.2020
15152110Άλλαλίπηκαιλάδιαφυτικά(σταοποίαπεριλαμβάνονται καιτολάδιjojoba)καιτακλάσματά
τους
Λινέλαιοκαιτακλάσματάτουπουπροορίζονταιγιατεχνικέςήβιομηχανικέςχρήσεις,άλλεςαπό
τηνπαρασκευήπροϊόντωνγιατηνανθρώπινηδιατροφή(ε)2,5ο/ο
52.2030 15153090Ρετσινόλαδοκαιτακλάσματάτου
Άλλα6θ/ο
52.2040 15154000Λάδιτουνγκ(abrasin)καιτακλάσματάτου ατελώς
52.2050 15155011Λάδιακατέργαστοπουπροορίζεταιγιατεχνικέςήβιομηχανικέςχρήσεις,άλλεςαπότηνπαρα­
σκευήπροϊόντωνγιατηνανθρώπινηδιατροφή(ε)2,5ο/ο
52.2060
52.207015156090
15159010Λάδιjojobaκαιτακλάσματάτου
Λάδιααπόoleococca,oeticica.Κερίmyrica,κερίΙαπωνίας.Τακλάσματάτουςατελώς
52.2080 15159040Άλλαλάδιακαιτακλάσματάτουςπουπροορίζονταιγιατεχνικέςήβιομηχανικέςχρήσεις,άλλες
απότηνπαρασκευήπροϊόντωνγιατηνανθρώπινηδιατροφή(ε)2,5ο/ο
52.2090
52.210015159051
15159091Παχύρρευστα ,πουπαρουσιάζονται σεάμεσεςσυσκευασίεςκαθαρούπεριεχομένου 1kgήλιγότε­
P°
Άλλαπαχύρρευστα ,πουπαρουσιάζονται σεάμεσεςσυσκευασίεςκαθαρούπεριεχομένου 1kgή
λιγότερο18θ/ο
52.2110
15161010Λίπηκαιλάδιαζωικάήφυτικάκαιτακλάσματάτους,μερικώςήολικώςυδρογονωμένα ,διεστε­
ροποιημέναήελαϊδινισμένα (μεισομέρειαλιπαρώνοξέων),έστωκαιεξευγενισμένα,αλλάόχι
αλλιώςπαρασκευασμένα
Λίπηκαιλάδιαζωικάκαιτακλάσματάτουςπουπαρουσιάζονται σεάμεσεςσυσκευασίεςκαθα­
ρούπεριεχομένου 1kgήλιγότερο16θ/ο
52.2120 15161090 Άλλα Ιΐο/ο
52.2130 15162010Λίπηκαιλάδιαφυτικάκαιτακλάσματάτους ατελώς
(ε)Hυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις.

31·12.88 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L375/63
(1) (2) (3) (4)
52.2140 15162091Λίπηκαιλάδιαζωικάκαιτακλάσματάτουςπουπαρουσιάζονται σεάμεσεςσυσκευσίεςκαθαρού
περιεχομένου 1kgήλιγότερο160/0
52.2150 15162099 Άλλα Ilo/o
52.2160 15179093Μείγματαήπαρασκευάσματα μαγειρικάπουχρησιμοποιούνται γιααφαίρεσητωντύπων(φορ­
μών)ατελώς
52.2170 15180010Λινοξύνη ατελώς
52.2180 15180031Λάδιαφυτικάσταθεράρευστά,απλώςαναμειγμένα,πουπροορίζονταιγιατεχνικέςήβιομηχανι­
κέςχρήσεις,άλλεςαπότηνπαρασκευήπροϊόντωνγιατηνανθρώπινηδιατροφή(ε)
Ακατέργαστα2,5ο/ο
-52.2190
15191100Λιπαράοξέαμονοκαρβοξυλικά βιομηχανικά .Όξιναλάδιααπόεξευγενισμό(ραφινάρισμα).Λι­
παρέςαλκοόλεςβιομηχανικές
Στεατικόοξύατελώς
52.2200 15191200Ελαϊκόοξύ 30/0
52.2210 15191300
15191900
15192000Λιπαράοξέαμονοκαρβοξυλικά βιομηχανικά
Άλλα
Όξιναλάδιααπόεξευγενισμό(ραφινάρισμα)ατελώς
52.2220 15193000Λιπαρέςαλκοόλεςβιομηχανικές50/0
52.2230 1520Γλυκερίνη,έστωκαικαθαρή.Γλυκερινούχανεράκαιαλισίβες ατελώς
52.2240
15211090
15219010
15219099Κεριάφυτικά(άλλααπότατριγλυκερίδια),κεριάαπόμέλισσεςήάλλαέντομακαικεριάσπέρμα­
τοςκήτους,έστωκαιεξευγενισμέναήχρωματισμένα
Άλλα
Κεριάσπέρματοςκήτους,έστωκαιεξευγενισμέναήχρωματισμένα
Κεριάαπόμέλισσεςήάλλαέντομα,έστωκαιεξευγενισμέναήχρωματισμέναατελώς
52.2250
15220010
15220091
15220099Λάδιαδερμάτων.Υπολείματαπουπροέρχονταιαπότηνεπεξεργασίατωνλιπαρώνσωμάτωνή
τωνζωικώνήτωνφυτικώνκεριών
Λάδιδερμάτων
Υπολείμματαπουπροέρχονταιαπότηνεπεξεργασίατωνλιπαρώνσωμάτωνήτωνζωικώνήτων
φυτικώνκεριών
Άλλα
Κατακάθιαήμούργες,πολτοίεξουδετέρωσης (soapstocks)
Άλλα ατελώς
52.2260
16022010Άλλαπαρασκευάσματα καικονσέρβεςκρεάτωνήπαραπροϊόντωνσφαγίωνήαίματος
Συκώτιαχήναςήπάπιας140/0
52.2270 16024190
16024290
16024990Τωνχοιροειδώνμηκατοικίδιων80/0
52.2280 ex16025090Παρασκευάσματα ήκονσέρβεςγλωσσώνβοειδών170/0
52.2290 ex16029031 Ζώωνκυνηγιού80/0
ex16029031 Κουνέλι14ο/ο
(ε)Hυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις.

Αριθ.L375/64ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.88
(1)·(2)(3) (4)
52.2300 ex16029071
ex16029079'Αλλα
Προβατοειδώνκαιαιγοειδών
Προβατοειδών180/0
ex16029071
ex16029079Αιγοειδών 160/0
16029099 Άλλα160/0
52.2310
16030010Εκχυλίσματακαιχυμοίκρέατος,ψαριώνήμαλακοστράκων ,μαλακίωνήάλλωνασπόνδυλων
υδροβίων
Σεάμεσεςσυσκευασίεςμεκαθαρόπεριεχόμενο 1kgήλιγότερο50/0
52.2320 16030030Σεάμεσεςσυσκευασίεςμεκαθαρόπεριεχόμενοπερισσότεροαπό1kg^αλλάλιγότεροαπό20kgατελώς
52.2330
16041100Παρασκευάσματα καικανσέρβεςψαριών.Χαβιάρικαιταυποκατάστατααυτούπουπαρασκευά­
ζονταιαπόαυγάψαριού ,
Σολομοί4ο/ο(**)
52.2340 16041390Άλλες(σαρδέλες) 9ο/ο(**)
52.2350 16041490Παλαμίδεςρίκια(Sardaspp.) 18ο/ο(**)
52.2360 16041510ΣκουμπριάτωνειδώνScomberscombrusκαιScomberjaponicus 19°/ο(**)
52.2370 16041590ΣκουμπριάτουείδουςScomberaustralasicus 9°/ο(**)
52.2380 16041910Σολομοειδή,άλλααπόσολομούς 40/0
52.2390 16041950ΨάριατουείδουςOrcynopsisunicolor 19ο/ο(**)
52.2400 16041991Φιλέταωμά,απλώςκαλυμμέναμεπάσταήμετριμμένηκόραψωμιού(panés),κατεψυγμένα 10ο/ο(**)
52.2405 16041999Άλλαψάριαολόκληραήσετεμάχια 9ο/ο(**)
52.2410 16042010
16042030Σολομοειδή
Σολομοειδών ,άλλωναπόσολομούς40/0(1"»)
52.2420ex16042050Παλαμίδεςρίκια(Sardaspp.) 18ο/ο(**)
52.2430ex16042050ΣκουμπριάτωνειδώνScomberscombrusκαιScomberjaponicusκαιψάριατουείδουςOrcynopsis
unicolor19°/ο(**)
ex16042090Άλλωνψαριών,μεεξαίρεσητιςρέγγες 9ο/ο(**)
52.2440 16043010Χαβιάρι(αυγάοξύρρυγχου) 12ο/ο(**)
52.2450 16043090Χαβιάρικαιταυποκατάστατααυτού 14ο/ο(**)
52.2460
16051000
ex16052000
16053000
16054000
ex16059010Μαλακόστρακα ,μαλάκιακαιάλλαασπόνδυλαυδρόβια,παρασκευασμένα ήδιατηρημένα
Καβούρια
Άλλα,μεεξαίρεσητιςγαρίδες,τιςγαρίδεςτουγένουςCrangon
καιτωνκοχλιών(σαλιγκαριώντηςξηράς)
Αστακοί
Άλλαμαλακόστρακα
Άλλα,μεεξαίρεσητιςγαρίδες,τιςγαρίδεςτουγένουςCrangonκαιτωνκοχλιών(σαλιγκαριών
τηςξηράς)6%(**)
52.2470 16059090 Άλλα 16ο/ο
52.2480 17025000
17029010Φρουκτόζηχημικώςκαθαρή
Μαλτόζηχημικώςκαθαρήατελώς
52.2490 17041011
17041019
17041091
17041099ΤσίκλεςτουείδουςChewinggum20/0

31.12.88ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L375/65
(1) (2) (3) (4)
52.2500 17049010Ζαχαρώδηπροϊόντακακάο(σταοποίαπεριλαμβάνεταικαιηλευκήσοκολάτα)
Εκχυλίσματαγλυκόριζαςπουπεριέχουνκατάβάροςπερισσότεροτου10ο/οζαχαρόζη,χωρίςπρο­
σθήκηάλλωνυλών90/0
52.2510 17049030Παρασκευάσματα μετηνονομασία«λευκήσοκολάτα» 4%
52.2520 17049051
17049055
17049061
17049065
■17049071
17049075
17049081
17049099Πάστες,περιλαμβανομένου καιτουαμυγδαλόπαστου (massepain),
Δισκία(παστίλιες)γιατολαιμόκαιζαχαρόπηκταγιατοβήχα
Κουφέτακάθεείδουςκαιπαρόμοιαζαχαρώδηπαρασκευάσματα
Γόμεςκαιάλλαγλυκίσματαμεβάσητουςζελέδες,σταοποίαπεριλαμβάνονται καιοιπάστες
φρούτωνσεμορφήζαχαρωδώνπαρασκευασμάτων
Καραμέλες(bonbons)απόβρασμέναζάχαραέστωκαιπαραγεμισμένες
Καραμέλες
Πουλαμβάνονταιμεσυμπίεση
Άλλα6θ/ο
52.2530 18031000
18032000Πάστακακάου,έστωκαιαποβουτυρωμένη 11%
52.2540 1804 Βούτυρο,λίποςκαιλάδικακάου 8ο/ο
52.2550 1805Σκόνηκακάου,χωρίςπροσθήκηζάχαρηςήάλλωνγλυκαντικών 90/0
52.2560
ex18061010
ex18061030
ex18061090Σοκολάτακαιάλλαπαρασκευάσματα διατροφήςπουπεριέχουνκακάο
Σκόνηκακάου,μεπροσθήκηζάχαρηςήάλλωνγλυκαντικών30/0
52.2570 18062010
18062030
18062050
18062090
18063100
18063210
18063290
18069011
18069019
.18069031
18069039
18069050Σοκολάτακαιείδηαπόσοκολάτα,έστωκαιπαραγεμισμένα μεσοκολάτα
Ζαχαρώδηκαιταυποκατάστατααυτώνπουέχουνπαραχθείαπόυποκατάστατατηςζάχαρης,
πουπεριέχουνκακάο
Άλλα,παραγεμισμένα
Άλλα90/0
52.2580
19011000
19012000
ex19019090Εκχυλίσματαβύνης.Παρασκευάσματα γιατηδιατροφήαπόαλεύρια,σιμιγδάλια,άμυλακάθεεί­
δουςήεκχυλίσματαβύνης,έστωπουπεριέχουνσκόνηκακάουήπεριέχουνσεαναλογίακατώτε­
ρητου50ο/οκατάβάροςκαιδενκατονομάζονται ούτεπεριλαμβάνονται αλλού.Παρασκευάσμα­
ταδιατροφήςαπόπροϊόντατωνκλάσεων0401μέχρι0404,πουδενπεριέχουνσκόνηκακάουή
περιέχουνσεαναλογίακατώτερητου10ο/οκατάβάροςκαιδενκατονομάζονται ούτεπεριλαμβά­
νονταιαλλού
Παρασκευάσματα γιατηδιατροφήτωνπαιδιώνσυσκέυασμέναγιατηλιανικήπώληση
Μείγματακαιζυμαρικάγιατηνπαρασκευήπροϊόντωνατροποιίας,ζαχαροπλαστικής ήμπισκο­
τοποιίαςτηςκλάσης1905
Άλλαατελώς
ex19019090Παρασκευάσματα μεβάσητααλεύριαοσπριοειδών,πουπαρουσιάζονται σεμορφήδισκίωναπο­
ξεραμένηςστονήλιοπάστας,αποκαλούμενα «papad»ατελώς
(1)
(1)Χωρίςείσπραξηεπιπρόσθετωνδασμών.

Αριθ.L375/66 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.88
(1) (2) (3) (4)
52.2590ex1903Ταπιόκα,μεεξαίρεσητηταπιόκααπάάμυλοπατάτων 20/0
52.2600
19041010
19041030
19041090Προϊόνταμεβάσηταδημητριακάπουλαμβάνονταιμεδιόγκωσηήφρύξη'διογκωμένορύζι
(puffedrice),καλαμπόκισενιφάδες(κορν-φλέικς).Δημητριακάάλλααπότοκαλαμπόκισεκόκ­
κους,προψημέναήαλλιώςπαρασκευασμέναατελώς
52.2610 ,19049010 Ρύζι 30/0
52.2620 19049090 Άλλα 20/0
52.2630 19051000Ψωμίτύπουφρυγανιάςμετηνονομασία«Knackebrot» ατελώς
52.2640 19052010
19052030
19052090Ψωμίμεκαρυκεύματα ατελώς
52.2660 19059010Ψωμίάζυμο(mazoth) ατελώς
52.2670 19059020Όστιες,κάψουλεςκενέςτωντύπωνπουχρησιμοποιούνται γιαφάρμακα,αζυμοσφραγίδες ,ξερα­
μένεςζύμεςαπόαλεύριήάμυλοκάθεείδουςσεφύλλακαιπαρόμοιαπροϊόνταατελώς
52.2680 19059030Ψωμί40/0
52.2690
20012000Λαχανικά,καρποίκαιφρούτακαιάλλαβρώσιμαμέρηφυτών,παρασκευασμένα ήδιατηρημένα
μεξίδιήοξικόοξύ
Κρεμμύδια14<Vο
52.2695 20019020ΚαρποίτουγένουςCapsicum,άλλοιαπότιςγλυκοπιπεριές50/0
52.2700 20019050
ex20019090Μανιτάρια
Άλλα,μεεξαίρεσητων«mixedpickles»καιγλυκοπιπεριών140/0
52.2710 20019030 Γλυκόκαλαμπόκι30/0
52.2720ex20019090Καρδιέςφοινικοειδών70/0
ex20019090Καρδιέςφοινικοειδών90/0
52.2730
20032000Μανιτάριακαιτρούφες,παρασκευασμένα ήδιατηρημένααλλιώςπαράμεξίδιήοξικόοξύ
Τρούφες14<M>
52.2740
20049010Άλλαλαχανικάπαρασκευασμένα ήδιατηρημένααλλιώςπαράμεξίδιήοξικόοξύ,κατεψυγμένα
Γλυκόκαλαμπόκι30/0
52.2750ex20049030Ξινολάχανο150/0
ex20049030Κάππαρη120/0

31.12.88ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L375/67
(1),(2) (3)(4)
52.2760ex20049099Σπαράγγια 20ο/ο
ex20049099Βλαστοίινδοκαλάμου(μπαμπού) 11%
ex20049099Moringaoleifera(drumsticks) ατελώς
52.2770
20053000Άλλαλαχανικάπαρασκευασμένα ήδιατηρημένααλλιώςπαράμεξίδιήοξικόοξύ,όχικατεψυγ­
μένα
Ξινολάχανο150/0
52.2780 20056000Σπαράγγια 20ο/ο
52.2790 20058000Γλυκόκαλαμπόκι 30/0
52.2790 ex20059010ΚαρποίτουγένουςCapsicum 50/0
52.2800 20059030 Κάππαρη 120/0
52.2810 ex20059090Βλαστοίινδοκαλάμου(μπαμπού) 11%
ex20059090Moringaoleifera(drumsticks) ατελώς
52.2820
ex20060039Καρποίκαιφρούτα,φλούδεςκαρπώνκαιφρούτωνκαιάλλαμέρηφυτών,ζαχαρόπηκτα (στραγγι­
σμένα),μεστιλπνήήκρυσταλλικήεμφάνιση
'Αλλα
Περιεκτικότητας σεζάχαραπουυπερβαίνειτο13°/οκατάβάρος
Καρποίκαιφρούτατωνκλάσεων0801,0803,0804(μεεξαίρεσητασύκακαιτουςανανάδες),
08054000,08102090,08103090,08104010,08104050,08104090,08109010και0810909060/0
52.2830 ex20060090Άλλα,μεπεριεκτικότητα σεζάχαραπουδενυπερβαίνειτο13°/οκατάβάρος
Καρποίκαιφρούτατωνκλάσεων0801,0803,0804(μεεξαίρεσητασύκακαιτουςανανάδες),
08054000,08102090,08103090,08104010,08104050,08104090,08109010και0810909060/0
52.2840
ex20071090Γλυκάκουταλιού,ζελέδες,μαρμελάδες,πολτοίκαιπάστεςκαρπώνκαιφρούτων,πουπαίρνονται
απόβράσιμο,μεήχώριςπροσθήκηζάχαρηςήάλλωνγλυκαντικών
Καρποίκαιφρούτατωνκλάσεων0801,0803,0804(μεεξαίρεσητασύκακαιτουςανανάδες)
08072000,08102090,08103090,08104010,08104050,08104090,08109010και0810909080/0
52.2850
ex20079110
ex20079130Γλυκάκουταλιούκαιμαρμελάδεςεσπεριδοειδών
Περιεκτικότητας σεζάχαραπουυπερβαίνειτο13°/οκατάβάρος,μεεξαίρεσητωνγλυκώντου
κουταλιούκαιμαρμελάδωνπορτοκαλιού
Περιεκτικότητας σεζάχαραπουυπερβαίνειτο13°/οαλλάδενυπερβαίνειτο30°/οκατάβάρος,με
εξαίρεσητωνγλυκώντουκουταλιούκαιμερμελάδωνπορτοκαλιού18ο/ο
52.2860 ex20079190Άλλα,μεεξαίρεσητωνγλυκώντουκουταλιούκαιμαρμελάδωνπορτοκαλιού 190/0
52.2870ex20079939Περιεκτικότητας σεζάχαραπουυπερβαίνειτο30°/οκατάβάρος
Φρούτακαικαρποίτωνκλάσεων0801,0803,0804(μεεξαίρεσητασύκακαιτουςανανάδες),
08072000,08102090,08103090,08104010,08104050,08104090,08109010και0810909080/0
52.2880 ex20071010
ex20079959Περιεκτικότητας σεζάχαραπουυπερβαίνειτο13°/οαλλάδενυπερβαίνειτο30ο/οκατάβάρος
Φρούτακαικαρποίτωνκλάσεων0801,0803,0804(μεεξαίρεσητασύκακαιτουςανανάδες),0807
2000,08102090,08103090,08104010,08104050,08104090,08109010και0810909080/0

Αριθ.L375/68ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.88
I
(i) (2)(3) (4)
52.2890ex20079999Άλλα
Φρούτακαικαρποίτωνκλάσεων0801,0803,0804(μεεξαίρεσητασύκακαιτουςανανάδες),
08072000,08102090,08103090,08104010,08104050,08104090,08109010και0810909080/0
52.2900
20081i91
20081199
ex20081910Καρποίκαιφρούτακαιάλλαβρώσιμαμέρηφυτών,αλλιώςπαρασκευασμένα ήδιατηρημέναμεή
χωρίςπροσθήκηζάχαρηςήάλλωνγλυκαντικώνήαλκοόλης,πουδενκατονομάζονται ούτεπερι­
λαμβάνονταιαλλού
Αράπικαφιστίκια
Άλλα,σταοποίαπεριλαμβάνονται καιταμείγματασεάμεσεςσυσκευασίεςκαθαρούπεριεχομέ­
νουπουυπερβαίνειτο1kg,μεεξαίρεσητααμύγδαλα,τακοινάκαρύδιακαιταλεπτοκάρυδα60/0
52.2910 ex20081910Άλλα,σταοποίαπεριλαμβάνονται μείγματασεάμεσεςσυσκευασίεςκαθαρούπεριεχομένουπου
υπερβαίνειτο1kg
Αμύγδαλα,καρύδιακοινάκαιλεπτοκάρυδα12°/ο(*)
52.2920 ex20081990Άλλα,σεάμεσεςσυσκευασίεςκαθαρούπεριεχομένουπουδενυπερβαίνειτο1kgήλιγότερο
Αμύγδαλα,καρύδιακοινάκαιλεπτοκάρυδα60/0
ex20081990Άλλα,σεάμεσεςσυσκευασίεςκαθαρούπεριεχομένουπουδενυπερβαίνειτο1kg 4,5ο/ο
52.2930 20082011Ανανάς,σεάμεσεςσυσκευασίεςκαθαρούπεριεχομένου 1kgήπερισσότερο
Μεπεριεκτικότητα σεζάχαραπουυπερβαίνειτο17ο/οκατάβάρος10ο/ο
52.2940 20082019Άλλος10ο/ο
52.2950 20082031 1kgήλιγότερο
Μεπεριεκτικότητα σεζάχαραπουυπερβαίνειτο19°/οκατάβάρος10ο/ο
52.2960 20082039Άλλος10ο/ο
52.2970 20083011
20083019Άλλαφρούτακαικαρποί
Μεπεριεκτικότητα σεζάχαραπουυπερβαίνειτο9°/οκατάβάρος250/0
52.2980 20083031
20083039Εσπεριδοειδή250/0
52.2990 20083051Χωρίςπροσθήκηαλκοόλης
Μεπροσθήκηζάχαρης,σεάμεσεςσυσκευασίεςκαθαρούπεριεχομένουπουυπερβαίνειτο1kg
Φέτεςφραπώνκαιγκρέιπ-φρουτ90/0
52.3000 20083055Μανταρίνια,σταοποίαπεριλαμβάνονται καιταtangerinesκαιsatsumas
Κλεμαντίνες(Clémentines),wilkingsάλλαπαρόμοιαυβρίδιαεσπεριδοειδών19ο/ο(*)
52.3010 20083071Μεπροσθήκηζάχαρης,σεάμεσεςσυσκευασίεςκαθαρούπεριεχομένου
1kgήλιγότερο
Φέτεςφραπώνκαιγκρέιπ-φρουτ90/0
52.3020 20083075Μανταρίνια,σταοποίαπεριλαμβάνονται καιταtangerinesκαιsatsumas
Κλεμαντίνες(Clémentines),wilkingsάλλαπαρόμοιαυβρίδιαεσπεριδοειδών18ο/ο(♦)
52.3030 20084011
20084019
20084031Αχλάδια,μεπεριεκτικότητασεζάχαραπουυπερβαίνειτο13°/οκατάβάρος250/0

31.12.88ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L375/69
ι (2) 34
52.3040Αλλα,αχλάδια 20084021
20084029
2008403925θ/ο
52.3050 20085011
20085019
20085051Βερίκοκα
Μεπεριεκτικότητασεζάχαραπουυπερβαίνειτο13°/οκατάβάρος25θ/ο
52.3060 Αλλα,βερίκοκα 25θ/ο20085031
20085039
20085059
52.307025θ/ο20087011
20087019
20087051Ροδάκινα
Μεπεριεκτικότητασεζάχαραπουυπερβαίνειτο13ο/οκατάβάρος
52.3080 Αλλα,ροδάκινα 25θ/ο 20087031
20087039
20087059
52.3090 20088011
2008801925θ/ο Φράουλες
Μεπεριεκτικότητασεζάχαραπουυπερβαίνειτο9ο/οκατάβάρος
52.3100 20088031
20088039Φράουλες 25θ/ο
52.3110 20089100 Καρδιέςφοινίκων 7θ/ο
52.3120 Μείγματα 25θ/ο 20089211
20089219
52.3130 Μείγματα 25θ/ο 20089231
20089239
52.31406x20089250 9θ/ο Μείγματαπουαποτελούνταιαπόδυοήπερισσότεραφρούτακαικαρπούςτωνκλάσεων0801,
0803,0804(μεεξαίρεσητασύκακαιτουςανανάδες),08072000,08104010,08104050,
08103090,08102090,08104090,08109010και08109090
52.31506x20089271 7θ/ο Μείγματαπουαποτελούνταιαπόδύοήπερισσότεραφρούτακαικαρπούςτωνκλάσεων0801,
0803,0804(μεεξαίρεσητασύκακαιτουςανανάδες),08072000,08104010,08104050,
08103090,08102090,08104090,08109010και08109090
52.31606x20089291 9θ/ο Μείγματαπουαποτελούνταιαπόδύοήπερισσότεραφρούτακαικαρπούςτωνκλάσεων0801,
0803,0804(μεεξαίρεσητασύκακαιτουςανανάδες),08072000,08104010,08104050,
08103090,08102090,08104090,08109010και08109090
52.31706x20089299 10% Μείγματαπουαποτελούνταιαπόδύοήπερισσότεραφρούτακαικαρπούςτωνκλάσεων0801,
0803,0804(μεεξαίρεσητασύκακαιτουςανανάδες),08072000,08104010,08104050,
08103090,08102090,08104090,08109010και08109090
10ο/ο 52.3180 20089911
20089919Αλλα
Μεπροσθήκηαλκοόλης
Ζιγγίβερι
52.3190 20089921 250/0 Σταφύλια
Μεπεριεκτικότητα σεζάχαραπουυπερβαίνειτο13°/οκατάβάρος
52.3200 20089929 Αλλα,σταφύλια250/0

Αριθ.L375/70 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.88
(i 2(3) (4
52.3210 20089931
20089933Αλλαφρούτα
Μεπεριεκτικότητασεζάχαραπουυπερβαίνειτο13°/οκατάβάρος25θ/ο
52.3220 20089935
20089939Αλλα,πουέχουναποκτημένοαλκοολικότίτλο 25θ/ο
52.3230 20089943Σταφύλια
Σεάμεσεςσυσκευασίεςκαθαρούπεριεχομένουπουυπερβαίνειτο1kg18ο/οΗ
52.32406x20089949 60/0 Αλλαφρούτακαικαρποίπουδενέχουναποκτημένοαλκοολικότίτλο
Φρούτακαικαρποίτωνκλάσεων0801,0803,0804(μεεξαίρεσητασύκακαιτουςανανάδες),
08072000,08104010,08104050,08103090,08102090,08104090,08109010και08109090
52.3250ex20089949Φρούτακαικαρποίοξυφοίνικα(λοβοί,ψαχνό) 7θ/ο
52.3260 20089953Σταφύλια 19°/θ(*)
52.3265ex20089959 7θ/ο Φρούτακαικαρποίτωνκλάσεων0801,0803,0804(μεεξαίρεσητασύκα)καιτωνδιακρίσεων
08072000,08102090,08103090,08104010,08104050,08104090,08109010και08109090
52.3270 20089985Καλαμπόκι 30/ο
52.3280 ex20089999 60/ο Φρούτακαικαρποίτωνκλάσεων0801,0803,0804(μεεξαίρεσητασύκακαιτουςανανάδες),
08072000,08104010,08104050,08103090,08102090,08104090,08109010και08109090
52.3290 Χυμοίφρούτων(στουςοποίουςπεριλαμβάνεται καιoμούστοςσταφυλιών)ήλαχανικώνπουδεν
έχουνυποστείζύμωση,χωρίςπροσθήκηαλκοόλης,μεήχωρίςπροσθήκηζάχαρηςήάλλωνγλυκά­28θ/ο
ντικών
20092011Χυμοίφραπώνκαιγκρέιπ-φρουτ
28θ/ο 52.3300 2009209Χυμοίφραπώνκαιγκρέιπ-φρουτ
7ο/ο 52.3310 20092091
20092099Χυμοίφραπώνκαιγκρέιπ-φρουτ
52.3320 ex20093031
6x20093039Χυμοίεσπεριδοειδών (μεεξαίρεσητωνχυμώνλεμονιών)πουπεριέχουνπρόσθεταζάχαρα
Χυμοίεσπεριδοειδών (μεεξαίρεσητωνχυμώνλεμονιών)πουδενπεριέχουνπρόσθεταζάχαρα13o/or)
52.3340 14ο/ο(*) 20093091
20093095'Αλλοιχυμοίεσπεριδοειδών
Περιεκτικότητας σεπρόσθεταζάχαραπουυπερβαίνειτο30ο/οκατάβάρος
Περιεκτικότητας σεπρόσθεταζάχαραπουδενυπερβαίνειτο30°/οκατάβάρος
52.33506x20093099Χυμοίγλυκολέμονων (aurantifolia),πουδενπεριέχουνπρόσθεταζάχαρα 13°/ο(*)
6x20093099 'Αλλοιχυμοί,πουδενπεριέχουνπρόσθεταζάχαρα15ο/ο(*)
52.3360 20094030Χυμοίανανά 17ο/ο(*)
52.3370 20094091 Χυμοίανανά 17ο/ο(*)
52.3380 17ο/ο(*) 20094093
6x20094099Περιεκτικότητα σεπρόσθεταζάχαραπουυπερβαίνειτο30°/οκατάβάρος
Χυμοίανανάπουδενπεριέχουνπρόσθεταζάχαρα

\
31.12.88ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L375/71
(1 2) 3(4
52.3390ex20098031Αλλωνφρούτωνκαικαρπώντωνκλάσεων0801,0803,0804(μεεξαίρεσητωνσύκωνκαιτωνανα­
νάδων),08072000,08104010,08104050,08103090,08102090,08104090,08109010και0810
90908θ/ο
52.3400 ex20098039Χυμοίχουρμάδων ατελώς
ex20098039Αλλωνφρούτωνκαικαρπώντωνκλάσεων0801,0803,0804(μεεξαίρεσητωνσύκωνκαιτωνανα­
νάδων),08072000,08104010,08104050,08103090,08102090,08104090,08109010και0810
90908θ/ο
52.3410 ex20098080 8θ/ο Αλλωνφρούτωνκαικαρπώντωνκλάσεων0801,0803,0804(μεεξαίρεσητωνσύκωνκαιτωνανα­
νάδων),08072000,08104010,08104050,08103090,08102090,08104090,08109010και0810
9090
ex20098080Χυμοίάλλωνφρούτων,καρπώνκαιλαχανικώνπουπεριέχουνπρόσθεταζάχαρα
'Αλλοι,μεεξαίρεσητωνχυμώνβερίκοκωνκαιροδάκινων7ο/ο
52.3420CX20098091 8% Αλλοιχυμοίφρούτων,καρπώνκαιλαχανικώνπεριεκτικότητας σεζάχαρατου30ο/οήλιγότερο
κατάβάρος
Άλλωνφρούτωνκαικαρπώντωνκλάσεων0801,0803,0804(μεεξαίρεσητωνσύκων),08072000,
08104010,08104050,08103090,08102090,08104090,08109010και08109090
ex2009809Αλλοι,μεεξαίρεσητωνχυμώντωνβερίκοκωνκαιροδάκινων 17θ/ο
52.3430 CX20098093 8θ/ο 'Αλλοιχυμοίφρούτων,καρπώνκαιλαχανικώνπεριεκτικότητας σεζάχαρατου30'ο/οηλιγότερο
κατάβάρος
'Αλλωνφρούτωνκαικαρπώντωνκλάσεων0801,0803,0804(μεεξαίρεσητωνσύκων),08072000,
08104010,08104050,08103090,08102090,08104090,08109010και08109090
6X20098093'Αλλοι,μεεξαίρεσητωνχυμώντωνβερίκοκωνκαιροδάκινων170/ο
52.3440 20098095
6x20098099'Αλλοιχυμοίφρούτων,καρπώνκαιλαχανικώνπεριεκτικότητας σεζάχαρα
Άλλωνφρούτωνκαικαρπώντωνκλάσεων0801,0803,0804(μεεξαίρεσητωνσύκων),08072000,8θ/ο
08104010,08104050,08103090,08102090,08104090,08109010και08109090
6x20098099 Άλλοι,μεεξαίρεσητωνχυμώντωνβερίκοκωνκαιροδάκινων8θ/ο
52.34506x200990218θ/οΜείγματαχυμών
Αξίαςπουυπερβαίνειτις30ECUτα100kgκαθαρούβάρους
Άλλωνφρούτωνκαικαρπώντωνκλάσεων0801,0803,0804(μεεξαίρεσητωνσύκων),08072000,
08104010,08104050,08103090,08102090,08104090,08109010και08109090
52.3460 6X20099051 17ο/ο(*)Μείγματαχυμών
Πυκνότηταςπουδενυπερβαίνειτα1,33g/cm3σε20βαθμούςC
αξίαςπουυπερβαίνειτις30ECUτα100kgκαθαρούβάρους
Άλλα,μεεξαίρεσηταμείγματαπουπεριέχουνμεμονωμέναήσυνολικάπερισσότεροτου25ο/ο
χυμόσταφυλιών,εσπεριδοειδών ,ανανάδων,μήλων,αχλαδιών,ντομάτων,βερίκοκωνήροδάκι­
νων
Πουπεριέχουνπρόσθεταζάχαρα
52.34706X20099059 Άλλα,πουδενπεριέχουνπρόσθεταζάχαρα18ο/ο(*)
52.3480 ex20099091 17°/ο(*) Μείγματαχυμών
Άλλα,μεεξαίρεσηταμείγματαπουπεριέχουνμεμονωμέναήσυνολικάπερισσότεροτου25ο/ο
χυμόσταφυλιών,εσπεριδοειδών ,ανανάδων,μήλων,αχλαδιών,ντομάτων,βερίκοκωνήροδάκι­
νων
Περιεκτικότητας σεπρόσθεταζάχαραπουυπερβαίνειτο30°/οκατάβάρος

Αριθ.L375/72 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.88
(1) (2) (3) (4)
523490ex20099093Περιεκτικότητας σεπρόσθεταζάχαραπουδενυπερβαίνειτο30ο/ο 17ο/ο(*)
52.3500ex20099099Πουδενπεριέχουνπρόσθεταζάχαρα 180/0(*)
52.3510
ex21011011
ex21011019Εκχυλίσματα,αποστάγματακαισυμπυκνώματακαφέ,τσαγιούήματέκαιπαρασκευάσματα με
βάσηταπροϊόντααυτάήμεβάσητονκαφέ,τοτσάιήτοματέ.Κιχώριοφρυγμένοκαιάλλα
φρυγμέναυποκατάστατατουκαφέκαιταεκχυλίσματα,αποστάγματακαισυμπυκνώματααυτών
Αποστάγματακαισυμπυκνώματα καφέ9θ/ο
52.3520 ex21012010Εκχυλίσματα ,αποστάγματακαισυμπυκνώματα τσαγιούήματέκαιπαρασκευάσματα μεβάση
αυτάταεκχυλίσματα,αποστάγματαήσυμπυκνώματαατελώς
52.3530 21013019
21013099Κιχώριοφρυγμένοκαιάλλαφρυγμέναυποκατάστατα τουκαφέ
'Αλλα
Εκχυλίσματα,αποστάγματακαισυμπυκνώματα φρυγμένουκιχωρίουκαιάλλωνφρυγμένωνυπο­
κατάστατωντουκαφέ
Άλλα20/ο
52.3540
21021010Ζύμες(ενεργέςήαδρανείς).'Αλλοιαδρανείςμονοκύτταροιμικροοργανισμοί (μεεξαίρεσηταεμ­
βόλιατηςκλάσης3002).Σκόνεςγιατοφούσκωματηςζύμηςπαρασκευασμένες
Ζύμεςενεργές
Διαλεγμένεςημεροζύμες(ζύμεςκαλλιέργειας)8θ/ο
52.3550 21021031
21021039Αποξεραμένες 4θ/ο
52.3560 21021090Άλλες 10ο/ο
52.3570 21022011 Ζύμεςαδρανείς
Σεδισκία,κύβουςήπαρόμοιεςμορφές,ήκαισεάμεσεςσυσκευασίεςκαθαρούπεριεχομένουπου
δενυπερβαίνειτο1kg6%
52.3580 21022019
21022090Άλλες ατελώς
52.3590 21023000Σκόνεςκαιφούσκωματηςζύμηςπαρασκευασμένες3θ/ο
52.3600
ex21031000Παρασκευάσματα γιασάλτσεςκαισάλτσεςπαρασκευασμένες .Αρτύματακαικαρυκεύματα,σύν­
θετα.Αλεύριαπόσινάπικαιμουστάρδαπαρασκευασμένη "
Σάλτσασόγιας5θ/ο
52.3610 ex21032000Σάλτσεςμεβάσητονπολτόντομάτας6θ/ο
52.3620 21033010Αλεύριαπόσινάπι ατελώς
52.3630
52.364021033090
ex21039090Μουστάρδαπαρασκευασμένη
Προϊόνταμεβάσητοtomatoketchup7θ/ο
ex21039090Άλλες,μεεξαίρεσητιςσάλτσεςμεβάσηταφυτικάλάδια5θ/ο
52.3650 ex21041000Παρασκευάσματα γιασούπεςκαιζωμούς.Σούπεςκαιζωμοίπαρασκευασμένα11%
52.3660 21042000Παρασκευάσματα διατροφήςσύνθετα,ομογενοποιημένα17θ/ο
52.3670ex21069091Αποξεραμένοπλάσμααίματοςπουλαμβάνεταιαπόφρέσκοαίμαβοοειδώνστοοποίοέχειπρο­
στεθείκιτρικόνάτριο,ολικήςπεριεκτικότητας σεπρωτεΐνες73,5°/οτολιγότεροκαι90°/οτοπε­
ρισσότερο,υπολογιζομένης σεξερήύληατελώς
52.3680 22011000Νεράμεταλλικάκαινεράαεριούχαατελώς

31.12.88 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L375/73
(1) (2) (3) (4)
52.3690 22021000
22029010Νερά,σταοποίαπεριλαμβάνονται καιταφυσικάήτεχνητάμεταλλικάνεράκαιτααεριούχανε­
ρά,χωρίςπροσθήκηζάχαρηςήάλλωνγλυκαντικώνούτεείναιαρωματισμένα
Νεράμεταλλικάκαινεράαεριούχα6θ/ο
52.3700 2203 Μπίρααπόβύνη 14θ/ο
52.3710
52.3720ex22089051
ex22089053Αποστάγματα ,λικέρκαιάλλαοινοπνευματώδη ποτά.Σύνθετααλκοολούχαπαρασκευάσματα
(πουαποτελούνται «συμπυκνωμένα εκχυλίσματα»)τωντύπωνπουχρησιμοποιούνται γιατηνπα­
ρασκευήποτών
Οινοπνευματώδη ποτά
Άλλα,πουπαρουσιάζονται σεδοχείαμεπεριεχόμενο
2λίτραήλιγότερο
Τεκίλα,piscoκαιsingani1,30Ecu
τοεκατό­
λιτροανάο/ο
όγκου
οινοπνεύμα­
τος
+5Ecuτο
εκατόλιτρο
52.3730 23012000Αλεύρια,σκόνεςκαισυσσωματώματα μεμορφήσβόλων,απόψάριαήκαρκινοειδή(μαλακό­
στρακα),μαλάκιαήάλλαασπόνδυλαυδρόβιαατελώς(**)
52.3740 23025000Πίτουραενγένεικαιάλλαυπολείμματα,έστωκαισυσσωματωμένα μεμορφήσβόλων,απότο
κοσκίνισμα,τοάλεσμαήάλλεςκατεργασίεςτωνδημητριακώνήοσπριοειδών
Οσπριοειδών3θ/ο
52.3750
23089090Φυτικέςύλεςκαιφυτικάαπορρίμματα,κατάλοιπακαιυποπροϊόνταφυτικά,έστωκαισυσσωμα­
τωμέναμεμορφήσβόλων,τωντύπωνπουχρησιμοποιούνται γιατηδιατροφήτωνζώων,πουδεν
κατονομάζονται ούτεπεριλαμβάνονται αλλού
Άλλαατελώς
52.3760
23091090Παρασκευάσματα τωντύπωνπουχρησιμοποιούνται γιατηδιατροφήτωνζώων
Άλλεςτροφέςγιασκύλουςήγάτες3θ/ο
52.3770 23099010Προϊόνταμετηνονομασία«διαλυτά»,απόψάριαήθαλάσσιαθηλαστικά ατελώς
52.3780 23099099 Άλλα 3θ/ο
52.3790 24021010Πούρακαιπουράκια35ο/ο(*)
52.3800 24022000Τσιγάρα60ο/ο(*)
52.3810 24031000Καπνόςγιακάπνισμα90ο/ο(*)
52.3820 24039100Άλλα,σταοποίαπεριλαμβάνονται καιτασυσσωματωμένα καπνάσεμορφήφύλλων18θ/ο
52.3830 24039910Καπνόςγιαμάσημακαικαπνόςγιαεισπνοή(ταμπάκος)45%(*)
52.3840 24039990Άλλα 18ο/ο(*)

Αριθ.L375/74 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.88
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III
Πίνακαςαναπτυσσόμενων χωρώνκαιεδαφώνδικαιούχωνγενικευμένωνδασμολογικώνπροτιμήσεων(')
A.ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΕΣ ΧΩΡΕΣ
048Γιουγκοσλαβία
066Ρουμανία
204Μαρόκο
208Αλγερία
212Τυνησία
216Λιβύη
220Αίγυπτος
248Σενεγάλη
268Λιβερία
272ΑκτήτουΕλεφαντοστού
276Γκάνα
288Νιγηρία
302Καμερούν
314Γκαμπόν
318Κογκό
322Ζαΐρ
330Αγκόλα
346Κένυα
366Μοζαμβίκη
370Μαδαγασκάρη
373Μαυρίκιος
378Ζάμπια
382Ζιμπάμπουε
393Σουαζιλάνδη
412Μεξικό
416Γουατεμάλα
421Μπελίζ
424Ονδούρα
428ΕλΣαλβαδόρ432Νικαράγουα
436ΚόσταΡίκα
442Παναμάς
448Κούβα
449ΆγιοςΧριστόφοροςκαιΝέβις
453Μπαχάμες
456ΔομινικανήΔημοκρατία
459ΑντίγκουακαιΜπαρμπούντα
460Ντομίνικα
464Ιαμαΐκή
465ΣάνταΛουτσία
467ΆγιοςΒικέντιος
469Μπαρμπάντος
472ΤρινιδάδκαιΤομπάγκο
473Γρενάδα
480Κολομβία
484Βενεζουέλα
488Γουιάνα
492Σουρινάμ
500Ισημερινός
504Περού
508Βραζιλία
512Χιλή
516Βολιβία
520Παραγουάη
524Ουρουγουάη
528Αργεντινή
600Κύπρος
604Λίβανος608Συρία
612Ιράκ
616Ιράν
628Ιορδανία
632ΣαουδικήΑραβία
636Κουβέιτ
640Μπαχρέιν
644Κατάρ
647ΕνωμέναΑραβικάΕμιράτα
649Ομάν
662Πακιστάν
664Ινδία
669ΣριΛάνκα
680Ταϊλάνδη
690Βιετνάμ
696Καμπουτσέα
700Ινδονησία
701Μαλαισία
703ΜπρουνέιΝταρουσαλάμ
706Σιγκαπούρη
708Φιλιππίνες
720Κίνα
728ΝότιαΚορέα
801Παπουασία-ΝέαΓουινέα
803Ναουρού
806ΝήσοιΣολομώντος
815Φίτζι
816Βανουάτου
(')Oκωδικόςαριθμόςπουπροηγείταιτηςονομασίαςκάθεδικαιούχουχώραςκαιεδάφουςείναιαυτόςτηςγεωγραφικήςονοματολογίας [κανονισμός(ΕΟΚ)αριθ.3639/86,
ΕΕαριθ.L336της29.11.1986,σ.46].

31.12.88ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L375/75
B.ΧΩΡΕΣΚΑΙΕΔΑΦΗ
εξαρτώμεναήδιοικούμεναήτωνοποίωνοιεξωτερικέςσχέσειςεξασφαλίζονταιενόλωήενμέρειαπότακράτημέλη
τηςΚοινότηταςήαπότρίτεςχώρες
044Γιβραλτάρ
329ΑγίαΕλένηκαιεξαρτώμεναεδάφη
357ΒρετανικόέδαφοςΙνδικούΩκεανού
377Μαγιότ
406Γροιλανδία
408ΆγιοςΠέτροςκαιΜικελόν
413Βερμούδες
446Ανγκουίλα
454ΝήσοιΤερκςκαιΚάικος
457ΠαρθένοιΝήσοιτωνΗνωμένωνΠολιτειών
461ΒρετανικέςΠαρθένοιΝήσοικαιΜοντσερράτ
463ΝήσοιΚαϋμάν
474Αρούμπα
478ΟλλανδικέςΑντίλλες
529ΝήσοιΦάλκλαντκαιεξαρτώμεναεδάφη
740ΧονγκΚονγκ
743Μακάο
802ΑυστραλιανήΩκεανία[νήσοιΧριστουγέννων ,νήσοιΚόκος(Κήλινγκ),νήσοιΧερντκαιΜακ-Ντόναλντ ,νήσος
Νόρφολκ]
808ΑμερικανικήΩκεανία(')
809ΝέαΚαληδονίακαιεξαυτήςεξαρτώμεναεδάφη
811ΝήσοιΒάλλιςκαιΦουτούνα
813ΝήσοιΠίτκερν
814ΝεοζηλανδικήΩκεανία(νήσοςΤοκελάου,νήσοςΝίου,νήσοιΚουκ)
822ΓαλλικήΠολυνησία
890Πολικέςπεριοχές(Γαλλικέςνότιεςκαιανταρκτικέςγαίες,ΑυστραλιανόέδαφοςτηςΑνταρκτικής,Βρετανικό
έδαφοςτηςΑνταρκτικής)
Παρατήρηση:Οιανωτέρωπίνακεςεπιδέχονταιμεταγενέστερεςτροποποιήσειςλαμβανομένωνυπόψητωνμεταβο­
λώνστοδιεθνέςκαθεστώςτωνχωρώνήεδαφών.
(1)HΑμερικανικήΩκεανίαπεριλαμβάνει:Γκουάμ,ΑμερικανικέςΣαμόες(συμπεριλαμβανομένης τηςνήσουΣουέην),νήσουςΜι­
ντγουαίη,νήσουςΤζόνστονκαιΣαντ,νήσοΓουέηκκαιτιςυπόκηδεμονίαννήσουςτουΕιρηνικούΩκεανού:Καρολίνες,Μαριάν­
νεςκαιΜάρσαλ.

Αριθ.L375/76ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.88
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IV
Πίνακαςτωνπροϊόντωνπουαναφέρονταιστοάρθρο1παράγραφος1στοιχείαα)καιB)
Αύξων
αριθ.ΚωδικόςΣΟ Περιγραφήεμπορευμάτων
(1) 23
57.0010 0101 Αλογα,γαϊδούριακαμουλάριακάθεείδους,ζωντανά
57.0020 01042010 Αιγοειδηαναπαραγωγής καθαρήςφυλής(γ)
57.0030 0106 Αλλαζώαζωντανά
57.0040Κρέαταχοιροειδών,νωπά,διατηρημέναμεαπλήψύξηήκατεψυγμένα
Άλλα,χοιροειδώνκατοικιδίων02031190
02031290
02031990
02032190
02032290
02032990
57.0050 0205 Κρέατααλόγων,γαϊδουριώνήμουλαριών,νωπά,διατηρημέναμεαπλήψύξηήκατεψυγμένα
Παραπροϊόντασφαγίωνβρώσιμα,διατηρημέναμεαπλήψύξηήκατεψυγμένα
57.0060
Παραπροϊόντασφαγίωνβρώσιμα,βοοειδών
57.007002061091
02061099
02062100
02062290
02062999
02063090
02064199
02064999
02068091
02069091
02068099
02069099Χοιροειδών,εκτόςτωνκατοικίδιων
57.0080 Αλόγων,γαϊδουριώνήμουλαριών
57.0090 Προβατοειδων ήαιγοειδων
57.0100 0208 Άλλακρέατακαιπαραπροϊόντασφαγίωνβρώσιμα,νωπά,διατηρημέναμεαπλήψύξηήκατεψυγμένα
57.010Κρέατακαιπαραπροϊόντασφαγίωνβρώσιμαμηκατονομαζομένων ζώων,αλατισμέναήσεάρμη,απο­
ξεραμέναήκαπνιστά
Χοιροειδών,εκτόςτωνκατοικίδιων
57.012002101190
02101290
02101990
02109010
02109020
02109049
02109060
02109080Κρέατααλόγων
'Αλλακρέατα
Παραπροϊόντασφαγίωνβρώσιμα,βοοειδών
Παραπροϊόντασφαγίωνβρώσιμα,προβατοειδώνκαιαιγοειδών
Άλλαπαραπροϊόντασφαγίων57.0130
57.0140
57.0150
57.0160 ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3ΨΑΡΙΑ,ΜΑΛΑΚΟΣΤΡΑΚΑ ,ΜΑΛΑΚΙΑΚΑΙΑΛΛΑΑΣΠΟΝΔΥΛΑ ΥΔΡΟΒΙΑ
(α)Μετηνεπιφύλαξητωνκανόνωνγιατηνερμηνείατουκοινούδασμολογίου,ηδιατύπωσητηςπεριγραφήςτωνεμπορευμάτωνθεωρείταιέχειμόνοενδεικτικήαέία,ενώ
τοπροτιμησιακόκαθεστώςκαθορίζεται,στοπλαίσιοτουπαραρτήματοςαυτού,απότηνέκτασηεφαρμογήςτουκώδικατηςσυνδυασμένηςονοματολογίας .Εκείπουτο
«ex»υπάρχειμπροστάστονκωδικόΣΟ,τοπροτιμησιακόκαθεστώςκαθορίζεταιαπότηνέκτασηεφαρμογήςτουκώδικασυνδυασμένηςονοματολογίαςκαιτηςπερι­
γραφής.
(β)Επειδήταγεωργικάπροϊόντααπολαύουν,μετοκαθεστώςτουκοινούδικαίου,τηςατέλειαςήμιαςπλήρουςπροσωρινήςαναστολήςτουδασμούτουκοινούδασμολο­
γίου,αναφέρονταιμόνοπληροφοριακώς .
(γ)Hυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις.

31.12.88ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L375/77
(1) (2) (3)
57.0170 04031051
04031053
04031059
04031091
04031093
04031099
04039071
04039073
04039079
04039091
04039093
04039099Βουτυρόγαλα,πηγμένογάλακαιπηγμένηκρέμα,γιαούρτι,κεφίρκαιάλλαγάλατακαικρέμεςπου
έχουνυποστείζύμωσηήέχουνκαταστείόξινα,έστωκαισυμπυκνωμέναήμεπροσθήκηζάχαρηςήάλ­
λωνγλυκαντικών,ήαρωματισμέναήμεπροσθήκηφρούτωνήκακάου
57.0180 04070090 Αυγάπτηνώνμετοτσόφλιτους,
Άλλωναπότακατοικίδιανωπάήδιατηρημένα
57.0190 0409 Φυσικόμέλι
57.0200 0410 Προϊόνταβρώσιμαζωικήςπροέλευσης,πουδενκατονομάζονται ούτεπεριλαμβάνονται αλλού
57.0210 ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5ΑΛΛΑΠΡΟΪΟΝΤΑΖΩΙΚΗΣΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ,ΠΟΥΔΕΝΚΑΤΟΝΟΜΑΖΟΝΤΑΙ ΉΠΕΡΙΛΑΜΒΑ­
ΝΟΝΤΑΙΑΛΛΟΥ
57.0220 ΚΕΦΑΛΑΙΟ 6ΦΥΤΑΖΩΝΤΑΝΑΚΑΙΠΡΟΪΟΝΤΑΑΝΘΟΚΟΜΙΑΣ
57.0230 0701 Πατάτεςνωπέςήδιατηρημένεςμεαπλήψύξη
57.0240 07069030 Αγριοραπάνια (Cochleariaarmoracia)
57.0250 0708 Λαχανικάλοβοφόρα,μεήχωρίςλοβό,νωπάήδιατηρημέναμεαπλήψύξη
57.0260 ex07092000
07093000
07094000
07096010
07096099
07099070
07099090Άλλαλαχανικά,νωπάήδιατηρημέναμεαπλήψύξη
Σπαράγγια,από1ηςΟκτωβρίουμέχρι31Ιανουαρίου
Μελιτζάνες
Σέλινα,άλλααπόταραπανοσέλινα
Γλυκοπιπεριές
Άλλες
Κολοκυθάκια
Άλλα
57.0270 0710
όλοι01
κωδικοί
εκτόςτου
07108010Λαχανικάάβρασταήβρασμέναστονερόήστονατμό,κατεψυγμένα
57.0280 0711
όλοι01
κωδικοί
εκτόςτων
07112010
07112090Λαχανικάδιατηρημέναπροσωρινά(π.χ.μεδιοξείδιοτουθείουήσεάρμη,θειωμένονερόήσενερόστο
οποίοέχουνπροστεθείάλλεςουσίεςπουχρησιμεύουνγιαναεξασφαλισθείπροσωρινάηδιατήρησή
τους),αλλάακατάλληλαγιαδιατροφήστηνκατάστασηπουβρίσκονται
57.0290 07121000
07122000
07123000
07129030
07129050
07129090Λαχανικάξερά,έστωκαικομμένασετεμάχιαήσεφέτεςήκαιτριμμέναήσεσκόνη,αλλάόχιαλλιώς
παρασκευασμένα
Πατάτες
Κρεμμύδια
Μανιτάριακαιτρούφες
Ντομάτες
Καρότα
Άλλα
57.0300 0713 Όσπριαξέρά,χωρίςλοβό,έστωκαιξεφλουδισμένα ήσπασμένα

Αριθ.L375/78 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.88
(1) (2) (3)
57.0310
57.032007142010
07149090Ρίζεςμανιόκας,αραρούτηςήσαλεπιού,κόνδυλοιηλίανθου(ψευδοκολοκάσια ),γλυκοπατάτεςκαιπαρό­
μοιεςρίζεςκαικόνδυλοιμευψηλήπεριεκτικότητα σεάμυλοήινουλίνη,νωπάήαποξεραμένα ,έστωκαι
κομμένασετεμάχιαήσυσσωματωμένα σεμορφήσβόλων.Εντεριώνη(ψίχα)τουφοίνικατωνΜολλού­
κων(αρτόδενδρου):
Γλυκοπατάτες (γ):
—Άλλα
57.0330
57.0340
57.0350
57.036008011010
08011090
08012000
08013000Αφυδατωμένηψίχακαρυδιώνκοκοφοινίκων
Άλλακαρύδιακοκοφοινίκων
ΚαρύδιαΒραζιλίας
Καρύδιαανακοιρδιοειδών
57.0370 08025000
08029010
08029030
08029090Άλλοικαρποίμεκέλυφος,νωποίήξεροί,έστωκαιχωρίςτοκέλυφοςήτηφλούδατους
Φιστίκια
Καρύδιαpecan
Καρύδιατουarec(ήτουbétel)καικαρύδιατουkola
Άλλα
57.0380 08030090 Μπανάνες,στιςοποίεςπεριλαμβάνονται καιτουείδουςτωνΑντιλλών,νωπέςήξερές:
57.0390
57.0400
57.0410.
57.0420
57.0430
57.044008041000
08042090
08043000
08044010
08044090
08045000Χουρμάδες,σύκα,ανανάδες,αχλάδιατωνποικιλίωνavocatsκαιgoyaves,μάγγεςκαιμαγγούστες,νωπά
ήξερά
Χουρμάδες
Ξεράσύκα
Ανανάδες
Αχλάδιατηςποικιλίαςavocats,από1ηςΔεκεμβρίουμέχρι31Μαΐου
Αχλάδιατηςποικιλίαςavocats,από1ηςΙουνίουμέχρι30Νοεμβρίου
Αχλάδιατηςποικιλίαςgoyaves,μάγγεςκαιμαγγούστες
57.0450 ex08052010
ex08052030
ex08052050
ex08052070
ex08052090
08053090
08054000
08059000Κλεμεντίνες
Τουείδουςmonrealesκαιsatsumas,από15Μαΐουμέχρι15Σεπτεμβρίου
Μανταρίνιατουείδουςwilkings,από15Μαΐουμέχρι15Σεπτεμβρίου
Τουείδουςtangerines
Άλλες
Γλυκολέμονα
Φράπεςκαιγκρέιπ-φρουτ
Άλλα
57.0470 08071010
08071090
08072000Πεπόνια(σταοποίαπεριλαμβάνονται καιτακαρπούζια)καικαρποίπαπαίας,νωπά:
Καρπούζια
Άλλα
Καρποίπαπαίας
57.0480 08094090 Δαμάσκηνα,νωπά
57.0490 08102090
08103090
08104030
08104050
08104090
08109010
08109090Άλλαφρούτα,νωπά
57.0500 'ex0811 Καρποίκαιφρούτα,άψηταήψημέναστονατμόήβρασμέναστονερό,κατεψυγμένα,έστωκαιμεπρο­
σθήκηζάχαρηςήάλλωνγλυκαντικών,μεεξαίρεσητιςφράουλες
57.0510 0812 Καρποίκαιφρούταπροσωρινάδιατηρημένα(π.χ.μεδιοξείδιοτουθείουήσεάρμη,θειωμένονερόήσε
νερόστοοποίοέχουνπροστεθείάλλεςουσίεςπουχρησιμεύουνγιαναεξασφαλισθείπροσωρινάηδια­
τήρησητους),αλλάακατάλληλαγιαδιατροφήστηνκατάστασηπουβρίσκονται
(γ)Hυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρταταίαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις.

31.12.88ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L375/79
(1) (2) (3)
57.0520 0813
μεεξαίρεση
τουςκωδικούς
08135099Καρποίκαιφρούτααποξεραμένα,άλλααπόεκείνατωνκλάσεων0801μέχρι0806.Μείγματααποξερα­
μένωνκαρπώνήκαρπώνμεκέλυφοςτουκεφαλαίουαυτού
08135030
08135090Μείγματααποκλειστικάαπότροπικάκαρύδια
Άλλαμείγματααπόαποξεραμένουςτροπικούςκαρπούςκαιφρούτα
57.0530 0814 Φλούδεςεσπεριδοειδών ήπεπονιών(στιςοποίεςπεριλαμβάνονται καιτωνκαρπουζιών),νωπές,κατε­
ψυγμένες,σεάρμη,σεθειωμένονερόήσενερόστοοποίοέχουνπροστεθείάλλεςουσίεςπουχρησιμεύ­
ουνγιαναεξασφαλισθείπροσωρινάηδιατήρησήτους,ήκαιαποξεραμένες
57.0540 ΚΕΦΑΛΑΙΟ 9ΚΑΦΕΣ,ΤΣΑΪ,MATEΚΑΙΑΡΤΎΜΑΤΑ(ΜΠΑΧΑΡΙΚΑ)
57.0550 10061010Ρύζι
Πουπροορίζεταιγιασπορά(γ)
57.0560 1105 Αλεύρι,σιμιγδάλικαινιφάδεςγεωμήλων
57.0570 11061010
11063010
11063090Αλεύριακαισιμιγδάλιααπόξεράόσπριατηςκλάσης0713,απόσάγοήρίζεςήκονδύλουςτηςκλάσης
0714.Αλεύρια,σιμιγδάλιακαισκόνεςτωνπροϊόντωντουκεφαλαίου8:
Αλεύριξερώνοσπρίωντηςκλάσης0713
Αλεύριφρούτωνκαικαρπώντουκεφαλαίου8
57.0580 11082000 Ινουλίνη
57.0590 exΚΕΦΑΛΑΙΟ 12ΣΠΕΡΜΑΤΑ ΚΑΙΚΑΡΠΟΙΕΛΑΙΩΔΕΙΣ,ΣΠΟΡΟΙΣΠΟΡΑΣΚΑΙΔΙΑΦΟΡΟΙΚΑΡΠΟΙ,ΒΙΟΜΗ­
ΧΑΝΙΚΑΚΑΙΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΑ ΦΥΤΑ,ΑΧΥΡΑΚΑΙΧΟΡΤΟΝΟΜΕΣ ,ΜΕΕΞΑΙΡΕΣΗΤΑΖΑ­
ΧΑΡΟΤΕΥΤΛΑ ΚΑΙΖΑΧΑΡΟΚΑΛΑΜΑ ΤΩΝΚΛΑΣΕΩΝ121291ΚΑΙ121292
57.0600 ΚΕΦΑΛΑΙΟ 13ΓΟΜΑΛΑΚΑ ,ΓΟΜΕΣ,ΡΗΤΙΝΕΣΚΑΙΑΛΛΟΙΦΥΤΙΚΟΙΧΥΜΟΙΚΑΙΦΥΤΙΚΑΕΚΧΥΛΙΣΜΑΤΑ
57.0610 ΚΕΦΑΛΑΙΟ 14ΠΛΕΚΤΙΚΕΣ ΥΛΕΣΚΑΙΑΛΛΑΠΡΟΪΟΝΤΑΦΥΤΙKΗΣΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ,ΠΟΥΔΕΝΚΑΤΟΝΟ­
ΜΑΖΟΝΤΑΙΉΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ ΑΛΛΟΥ
57.0620 1502 Λίπηβοοειδών,προβατοειδώνήαιγοειδών,ακατέργαστα(ξίγκια)ήλιωμέναέστωκαιμεπίεσηήπου
εξάγονταιμετηβοήθειαδιαλυτών
57.0630 1503 Στεατίνη,λάδιμετηνονομασία«saindoux»,ελαιοστεατίνη ,ελαιομαργαρίνη καιστεατέλαιο,πουδεν
έχουνγαλακτωματοποιηθεί ,ούτεαναμειχθείούτεαλλιώςπαρασκευασθεί
57.0640 1504
μεεξαίρεση
τονκωδικό
15043011Λίπηκαιλάδιακαιτακλάσματάτους,ψαριώνήθαλασσίωνθηλαστικών,έστωκαιεξευγενισμένα
57.0650 1505 Εριολίποςκαιλιπαρέςουσίεςπουπροέρχονταιαπόαυτό,συμπεριλαμβανομένης καιτηςλανολίνης
57.0660 1506 Άλλαλίπηκαιλάδιαζωικάκαιτακλάσματάτους,έστωκαιεξευγενισμένα
57.0670 1507 Σογιέλαιοκαιτακλάσματάτου,έστωκαιεξευγενισμένα ,άλλαόχιχημικώςμετασχηματισμένα
57.0680 1508 Αραχιδέλαιοκαιτακλάσματάτου,έστωκαιεξευγενισμένα,αλλάόχιχημικώςμετασχηματισμένα
(γ)Hυπαγωγήστηδιάκρισηαυτήεξαρτάταιαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιαπότιςσχετικέςκοινοτικέςδιατάξεις.

Αριθ.L375/80 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.88
(1) (2)(3)
57.0690 1511Άλλαλάδιακαιτακλάσματάτου,πουπαίρνονταιαποκλειστικάαπόελιές,έστωκαιεξευγενισμένα ,
αλλάόχιχημικώςμετασχηματισμένα
57.0700'1512Λάδιαηλιοτρόπιου,κνήκουήβαμβακιούκαιτακλάσματάτους,έστωκαιεξευγενισμένα,αλλάόχιχημι­
κώςμετασχηματισμένα
57.0710 1513Λάδιακοκοφοίνικα(λάδικοπρά),λαχανοφοίνικα (φοινικοπυρηνέλαιο )ήbabassuκαιτακλάσματά
τους,έστωκαιεξευγενισμένα,αλλάόχιχημικώςμετασχηματισμένα
57.0720 1514Λάδιααγριογογγύλης ,αγριοκράμβηςήσιναπίουκαιτακλάσματάτους,έστωκαιεξευγενισμένα ,αλλά
όχιχημικώςμετασχηματισμένα
57.0730 1515 Άλλαλίπηκαιλάδιαφυτικά(σταοποίαπεριλαμβάνεται καιτολάδιjojoba)καιτακλάσματάτους,
σταθερά,έστωκαιεξευγενισμένα ,αλλάόχιχημικώςμετασχηματισμένα
57.0740 1516 Λίπηκαιλάδιαζωικάήφυτικάκαιτακλάσματάτους,μερικώςήολικώςυδρογονωμένα ,διεστεροποιη­
μέναήελαϊδινισμένα(μεισομέρειαλιπαρώνοξέων),έστωκαιεξευγενισμένα ,αλλάόχιαλλιώςπαρα­
σκευασμένα
57.0750 1517 Μαργαρίνη :Μείγματαήπαρασκευάσματα βρώσιμααπόλίπηήλάδιαζωικάήφυτικάήαπότακλά­
σματαδιαφόρωνλίπωνήλαδιώντουκεφαλαίουαυτού,άλλααπόταλίπηκαιλάδιαδιατροφήςκαιτα
κλάσματάτουςτηςκλάσης1516
57.0760 1518 Λίπηκαιλάδιαζωικάήφυτικάκαιτακλάσματάτους,θερμικάεπεξεργασμένα (βρασμέναήψημένα),
οξειδωμένα,αφυδατωμένα ,θειωμένα,εμφυσημένα,πολυμερισμένα μεαπλήθέρμανσηήαλλιώςχημικώς
τροποποιημένα ,μεεξαίρεσηεκείνατηςκλάσης1516.Μείγματαήπαρασκευάσματα μηβρώσιμααπό
λίπηήλάδιαζωικάήφυτικάήαπότακλάσματαδιαφόρωνλιπώνήλαδιώντουκεφαλαίουαυτούπου
δενκατονομάζονται ούτεπεριλαμβάνονται αλλού
57.0770 1519 Λιπαράοξέαμονοκαρβοξυλικά βιομηχανικά .Όξιναλάδιααπόεξευγενισμό(ραφινάρισμα).Λιπαρέςαλ­
κοόλεςβιομηχανικές
57.0780 1520 Γλυκερινή,έστωκαικαθαρή.Γλυκερινούχανεράκαιαλισίβες
57.0790 1521 Κεριάφυτικά(άλλααπότατριγλυκερίδια),έστωκαιεξευγενισμέναήχρωματισμένα
57.0800 15220010
15220091
15220099Λάδιδερμάτων:Υπολείμματαπουπροέρχονταιαπότηνεπεξεργασίατωνλιπαρώνσωμάτωνήτωνζωι­
κώνήτωνφυτικώνκεριών:
Λάδιδερμάτων
Κατακάθιαήμούργες,πολτοίεξουδετέρωσης (soap-stocks)
Άλλα
57.0810 16022010
16024190
16024290
16024990
16025090
16029031
16029069
16029071
16029079
16029099Άλλαπαρασκευάσματα καικονσέρβεςκρεάτωνήπαραπροϊόντων σφαγίωνήαίματος:
Συκωτιώνχήναςήπάπιας
Χοιριδιών,εκτόςτωνκατοικίδιων
Σφαγίωνβοοειδών
Κυνηγιούήκουνελιού
Προβατοειδώνήαιγοειδών
57.0820 1603 Εκχυλίσματακαιχυμοίκρέατος,ψαριώνήμαλακοστράκων ,μαλακίωνήάλλωνασπόνδυλωνυδροβίων
57.0830 1604 Παρασκευάσματα καικονσέρβεςψαριών.Χαβιάρικαιταυποκατάστατααυτούπουπαρασκευάζονται
απόαυγάψαριού
57.0840 1605 Μαλακόστρακα ,μαλάκιακαιάλλαασπόνδυλαυδρόβια,παρασκευασμένα ήδιατηρημένα
57.0850 17025000 Φρουκτόζηχημικώςκαθαρή

31.12.88ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L375/81
(1) (2) (3)
57.0860 17029010Μαλτόζηχημικώςκαθαρή
57.0870 1704Ζαχαρώδηπροϊόνταχωρίςκακάο(σταοποίαπεριλαμβάνεταικαιηλευκήσοκολάτα)
57.0880 ΚΕΦΑΛΑΙΟ 18ΚΑΚΑΟΚΑΙΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΜΑΤΑ ΑΥΤΟΥ
57.0890 ΚΕΦΑΛΑΙΟ 19ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΜΑΤΑ ΜΕΒΑΣΗΤΑΔΗΜΗΤΡΙΑΚΑ ,ΤΑΑΛΕΥΡΙΑΉΤΑΠΑΝΤΟΕΙΔΗ ΑΜΥ­
ΛΑ.ΕΙΔΗΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΙΚΗΣ (·)
57.0900 ΚΕΦΑΛΑΙΟ20ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΜΑΤΑ ΛΑΧΑΝΙΚΩΝ ,ΦΥΤΩΝΕΔΩΔΙΜΩΝ ,ΚΑΡΠΩΝΚΑΙΑΛΛΩΝΦΥΤΩΝΉ
ΜΕΡΩΝΦΥΤΩΝ
57.0910 exΚΕΦΑΛΑΙΟ 21ΔΙΑΦΟΡΑΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΜΑΤΑ ΔΙΑΤΡΟΦΗΣ ,ΜΕΕΞΑΙΡΕΣΗΤΑΣΙΡΟΠΙΑΑΠΟΖΑΧΑΡΑ
ΤΩΝΔΙΑΚΡΙΣΕΩΝ 21069030,21069051,21069055ΚΑΙ21069059
57.0920 exΚΕΦΑΛΑΙΟ 22ΠΟΤΑ,ΑΛΚΟΟΛΟΥΧΑ ΥΓΡΑΚΑΙΞΙΔΙ,ΜΕΕΞΑΙΡΕΣΗΤΑΠΡΟΪΟΝΤΑΤΩΝΚΛΑΣΕΩΝΉ
ΔΙΑΚΡΙΣΕΩΝ 2204,22060010,22084010,22084090,22089055ΚΑΙ22089019.
57.0930 2301 Αλεύρια,σκόνεςκαισυσσωματώματα μεμορφήσβόλων,απόκρέας,παραπροϊόντασφαγίων,ψάριαή
καρκινοειδή(μαλακόστρακα ),μαλάκιαήάλλαασπόνδυλαυδρόβιαακατάλληλαγιατηδιατροφήτου
ανθρώπου
57.0940 23025000 Πίτουραενγένεικαιάλλαυπολείμματα ,έστωκαισυσσωματωμένα μεμορφήσβόλων,απότοκοσκίνι­
σμα,τοάλεσμαήάλλεςκατεργασίεςτωνδημητριακώνήοσπριοειδών
57.0950 23089090Φυτικέςύλεςκαιφυτικάαπορρίμματα,κατάλοιπακαιυποπροϊόνταφυτικά,έστωκαισυσσωματωμένα
μεμορφήσβόλων,τωντύπωνπουχρησιμοποιούνται γιατηδιατροφήτωνζώων,πουδενκατονομάζο­
νταιούτεπεριλαμβάνονται αλλού
Άλλα
57.0960 23091090
23099010
23099091
23099099Παρασκευάσματα τωντύπωνπουχρησιμοποιούνται γιατηδιατροφήτωνζώων
Προϊόνταμετηνονομασία«διαλυτά»,απόψάριαήθαλάσσιαθηλαστικά
Πολτοίτεύτλωνμεπροσθήκημελάσας
'Αλλα
57.0970 ΚΕΦΑΛΑΙΟ 24ΚΑΠΝΑΚΑΙΒΙΟΜΗΧΑΝΟΠΟΙΗΜΕΝΑ ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΑΤΑ ΚΑΠΝΟΥ
(')Χωρίςείσπραξηεπιπρόσθετωνδασμώνγιαταπαρασκευάσματα μεβάσητααλεύριαοσπριοειδών,πουπαρουσιάζονταισεμορφήδισκίωναποξεραμένηςστονήλιο
πάστας,αποκαλούμενα «papad»

Αριθ.L375/82 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.88
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ V
Πίνακαςτωνλιγότεροπροηγμένωναναπτυσσόμενων χωρών
224Σουδάν
228Μαυριτανία
232Μάλι
236ΜπουρκίναΦάσο
240Νίγηρ
244Τσαντ
247ΔημοκρατίατουΠρασίνουΑκρωτηρίου
252Γκάμπια
257Γουινέα-Μπισσάου
260Γουινέα
264ΣιέρραΛεόνε
280Τόγκο
284Μπενίν
306Κεντροαφρικανική Δημοκρατία
310ΙσημερινήΓουινέα
311ΣάοΤομέκαιΠρίνσιπε
324Ρουάντα
328Μπουρούντι
334Αιθιοπία
338Τζιμπουτί
342Σομαλία350Ουγκάντα
352Τανζανία
355Σεϋχέλλεςκαιεξαρτώμεναεδάφη
375Κομόρες
386Μαλάουι
391Μποτσουάνα
395Λεσότο
452Αϊτή
652ΒόρειαΥεμένη
656ΝότιαΥεμένη
660Αφγανιστάν
666Μπαγκλαντές
667Μαλδίβες
672Νεπάλ
675Μπουτάν
676Βιρμανία
684Λάος
807Τουβαλού
812Κιριμπάτι
817Τόνγκα
819ΔυτικέςΣαμόες