Αριθ.L61/20 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 1.3.85
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)αριθ.487/85ΤΟΥΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
της26ηςΦεβρουαρίου 1985
γιατοάνοιγμα,τηνκατανομήκαιτοντρόποδιαχείρισηςκοινοτικήςδασμολογικής ποσόστω­
σηςγιατορούμι,τοαράκκαιτηντάφια,πουυπάγονταιστηδιάκριση22.09ΓIτουΚοινού
Δασμολογίου ,καταγωγήςυπερπόντιωνχωρώνκαιεδαφώνσυνδεδεμένων μετηνΕυρωπαϊκή
ΟικονομικήΚοινότητα(1ηΜαρτίου1985έως30Ιουνίου1985)
παραγωγήτωνενλόγωπροϊόντωνστιςυπερπόντιες
χώρεςκαιεδάφη'ότι,ωςεκτούτου,οικοινοτικές
εισαγωγέςανήλθανκατάτο1983μόνοσε13293εκατό­
λιτρα"ότι,μεταδεδομένααυτά,φαίνεταιενδεδειγμένο
ναανοιχθείμόνομίαδασμολογικήποσόστωση ,ηποσό­
τητατηςοποίαςθαεπιτρέψει,αφενός,τηνεισαγωγήτων
υπολοίπωντουαποθέματοςκαι,αφετέρου,θαλάβει
υπόψητηνπιθανότηταενδεχόμενηςενεργοποίησης μιας
νέαςπαραγωγικήςμονάδας "ότιείναι,συνεπώς,σκόπι­
μονακαθοριστείηποσότητατηςκοινοτικήςδασμολο­
γικήςποσόστωσης ,γιατηνπερίοδοαπό1ηςΜαρτίου
1985μέχρι30Ιουνίου1985,σε5000εκατόλιτρακαθα­
ρήςαλκοόλης "
οτι,λόγωτουιδιαίτερουχαρακτήρατωνπροϊοντων
αυτώνκαιτηςευαίσθητηςθέσηςτουςστιςαγορέςτης
Κοινότηταςεπιβάλλεται ηκατ'εξαίρεσηπρόβλεψη
συστήματοςχρησιμοποίησης ,πουθαστηρίζεταισεμία
μόνοκατανομήμεταξύτωνκρατώνμελών"ΤΟΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχονταςυπόψη:
τησυνθήκηγιατηνίδρυσητηςΕυρωπαϊκήςΟικονομι­
κήςΚοινότητας ,καιιδίωςτοάρθρο136,
τηναπόφαση80/1186/EOKτουΣυμβουλίουτης16ης
Δεκεμβρίου 1980γιατησύνδεσητωνυπερπόντιων
χωρώνκαιεδαφώνμετηνΕυρωπαϊκήΟικονομικήΚοι­
νότητα0),όπωςτροποποιήθηκε μετηναπόφαση85/
159/EOK(2),καιιδίωςτοπαράρτημαIX,
τηνπρότασητηςΕπιτροπής,
Εκτιμώντας :
ότιτοπαράρτημαIXτηςαπόφασης80/1186/EOKπρο­
βλέπειότιτορούμι,τοαράκκαιητάφιαεισάγονταιστην
Κοινότηταατελώςεντόςτωνορίωνκοινοτικήςδασμο­
λογικήςποσόστωσης "ότιηετήσιαποσότητατηςποσό­
στωσηςπρέπεινακαθοριστείμεαφετηρίαμιαετήσια
βασικήποσότητα,ηοποίαυπολογίζεται σεεκατόλιτρα
καθαρήςαλκοόληςκαιισούταιπροςτούψοςτωνεισα­
γωγώνπουπραγματοποιήθηκαν κατάτηδιάρκειατου
καλύτερουτωντελευταίωντριώνετώνγιαταοποία
υφίστανταιστατιστικάστοιχεία,καιστηνοποίαποσό­
τηταεφαρμόζεταισυντελεστήςαύξησης18%'ότιαυτός
οσυντελεστήςδύναταινατροποποιηθεί βάσειορισμέ­
νωνκριτηρίων "ότι,κατ'εφαρμογήτουάρθρου141της
προαναφερόμενης απόφασης ,τοποσοστόαυτόπρέπει
νααυξηθείσε27%'ότιηπερίοδοςκατάτηνοποία
ισχύειηενλόγωποσόστωσηαρχίζειτην1ηΙουλίουκαι
λήγειστις30Ιουνίουτουεπομένουέτους"ότι,πάντως,
μετονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.1835/84(3),ηΚοινό­
τηταάνοιξεήδηδασμολογική ποσόστωσηγιαταεν
λόγωπροϊόντα,γιατοδιάστημααπό1ηςΙουλίουέως
28Φεβρουαρίου 1985"ότιπρέπει,συνεπώς,ναανοιχθεί
δασμολογική ποσόστωση γιατοδιάστημααπό
1ηςΜαρτίουέως30Ιουνίου1985"
ότι,απότιςκοινοτικέςστατιστικέςτωνετών1981έως
1983,προκύπτειότιοιμεγαλύτερεςκοινοτικέςεισαγω­
γέςτωνενλόγωπροϊόντων,καταγωγήςτωνπροαναφε­
ρόμενωνχωρώνκαιεδαφών,πραγματοποιήθηκαν το
1981καιανήλθανσε52283εκατόλιτρακαθαρήςαλκοό­
λης"ότιαπότοτέλοςτουέτους1983δενυπάρχειπλέονοτι,λαμβάνοντας υπόψητηνπραγματικήεξέλιξητων
αγορώντωνπροϊόντωναυτών,τιςανάγκεςτωνκρατών
μελώνκαιτιςοικονομικέςπροοπτικέςγιατηνεξεταζό­
μενηπερίοδο,ταποσοστάσυμμετοχήςστηνποσόστωση
μπορούννακαθοριστούνκατάπροσέγγισηωςεξής:
Μπενελούξ
Δανία
Γερμανία
Ελλάδα
Γαλλία
Ιρλανδία
Ιταλία
ΗνωμένοΒασίλειο10
20
24
1
10
10
5
20
ότιείναισκοπιμοναπαρακολουθείται ηεξέλιξητων
εισαγωγώντωνπροϊόντωναυτώνστηνΚοινότητακαι,
κατάσυνέπεια,ναυπάρχειεπιτήρησηαυτώντωνεισα­
γωγών"
ότι,επειδήτοΒασίλειοτουΒελγίου,τοΒασίλειοτων
ΚάτωΧωρώνκαιτοΜεγάλοΔουκάτοτουΛουξεμ­
βούργουέχουνσυνενωθείκαιεκπροσωπούνται απότην
οικονομικήένωσηΜπενελούξ ,κάθεενέργειασχετικήμε
τηδιαχείρισητωνμεριδίωνπουέχουνχορηγηθείστην
οικονομικήαυτήένωσημπορείναδιεξάγεταιαπόένα
μέλοςτης,0)ΕΕαριθ.L361της31.12.1980,σ.1.
(2)Βλέπεσελίδα25τηςπαρούσαςΕπίσημηςΕφημερίδας .
0ΕΕαριθ.L172της30.6.1984,σ.8.

1.3.85 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L61/21
ΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :2.Oβαθμόςστονοποίοεξαντλούνταιταμερίδιατων
κρατώνμελώνδιαπιστώνεται μεβάσητιςεισαγωγέςτων
ενλόγωπροϊόντων,καταγωγήςτωνενλόγωχωρώνκαι
εδαφών,πουπροσκομίζονται στοτελωνείοσυνοδευό­
μενααπόδήλωσηθέσηςσεελεύθερηκυκλοφορία .Άρθρο1
1.Απότην1ηΜαρτίου1985μέχριτις30Ιουνίου1985,
τορούμι,τοαράκκαιητάφια,τηςδιάκρισης22.09ΓI
τουΚοινούΔασμολογίου ,καταγωγήςυπερπόντιων
χωρώνκαιεδαφώνπουαναφέρονταιστοάρθρο1της
απόφασης80/1186/EOK,εισάγονταιστηνΚοινότητα
ατελώς,εντόςτωνορίωνκοινοτικήςδασμολογικής
ποσόστωσης 5000εκατολίτρωνκαθαρήςαλκοόλης.
2.Οιεφαρμοζόμενοι κανόνεςκαταγωγήςσταπροϊόντα
τηςπαραγράφου 1είναιοιοριζόμενοιστοπαράρτημαII
τηςαπόφασης80/1186/EOK.
3.Εντόςτουορίουτουμεριδίουτης,όπωςεμφαίνεται
στοάρθρο2,ηΕλληνικήΔημοκρατία επιβάλλει
δασμούς,οιοποίοιυπολογίζονται σύμφωναμετις
σχετικέςδιατάξειςτηςπράξηςπροσχώρησης του1979
καιτουκανονισμού (ΕΟΚ)αριθ.439/810).
Άρθρο2
Ηδασμολογική ποσόστωσηπουπροβλέπεταιστοάρ­
θρο1κατανέμεταιωςεξήςμεταξύτωνκρατώνμελών:
(σεεκατόλιτρακαθαρήςαλκοόλης)Άρθρο4
1.Σύμφωναμετοάρθρο6τουπαραρτήματος IXτης
απόφασης80/1186/EOK,οιεισαγωγέςτωνενλόγω
προϊόντων ,καταγωγήςαυτώντωνχωρώνκαιεδαφών,
υπόκεινταισεκοινοτικήεπιτήρηση .
2.Τακράτημέληανακοινώνουν στηνΕπιτροπή,το
αργότεροτηδέκατηπέμπτημέρακάθεμήνα,τούψος
τωνεισαγωγώντωνενλόγωπροϊόντωνπουπράγματι
καταλογίστηκαν στομερίδιοτουςκατάτηδιάρκειατου
προηγουμένου μήνα.Γιατοσκοπόαυτό,λαμβάνονται
υπόψημόνοταπροϊόνταπουπροσκομίζονται στοτελω­
νείοσυνοδευόμενα απόδήλωσηθέσηςσεελεύθερη
κυκλοφορίακαιαπόπιστοποιητικά κυκλοφορίας των
εμπορευμάτων ,σύμφωναμετουςκανόνεςπουκαθορί­
ζονταιστοάρθρο1παράγραφος 2.
3.ΗΕπιτροπήενημερώνειτακτικάτακράτημέληγια
τοβαθμόστονοποίοηποσόστωσηέχειεξαντληθεί.
4.Εφόσονείναιανάγκη,μπορούνναγίνονταιδιαβου­
λεύσειςμετάαπόαίτησηκράτουςμέλουςήμεπρωτο­
βουλίατηςΕπιτροπής .Μπενελούξ
Δανία
Γερμανία
Ελλάδα
Γαλλία
Ιρλανδία
Ιταλία
ΗνωμένοΒασίλειο500
1000
1200
50
500
500
250
1000Άρθρο5
ΗΕπιτροπήλαμβάνειτακατάλληλαμέτρα,γιανα
εξασφαλίσειτηνεφαρμογήτουπαρόντοςκανονισμού ,
σεστενήσυνεργασίαμετακράτημέλη.
Άρθρο3
1.Τακράτημέληδιαχειρίζονται ταμερίδιαπουτους
χορηγούνταισύμφωναμετιςδικέςτουςσχετικέςδιατά­
ξεις.Άρθρο6
Oπαρώνκανονισμόςαρχίζειναισχύειτην1ηΜαρτίου
1985.
Oπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςωςπροςόλαταμέρητουκαιισχύειάμεσασεκάθε
κράτοςμέλος.
Βρυξέλλες,26Φεβρουαρίου 1985.
ΓιατοΣυμβούλιο
OΠρόεδρος
F.ΡΑΝDΟLFΙ
(')ΕΕαριθ.L53της27.2.1981,α.19.