29.4.89 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L119/87
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)αριθ.1154/89ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της28ηςΑπριλίου1989
σχετικάμεταμεταβατικάμέτραπουαφορούντηνεφαρμογήορισμένωννομισματικώνεξισω­
τικώνποσών
HΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχονταςυπόψη:
τησυνθήκηγιατηνίδρυσητηςΕυρωπαϊκήςΟικονομικής
Κοινότητας
τονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.3156/85τηςΕπιτροπήςτης11ης
Νοεμβρίου1985σχετικάμεταμεταβατικάμέτραπου
αφορούντηνεφαρμογήορισμένωννομισματικών εξισω­
τικώνποσώνστιςσυναλλαγέςορισμένωνκρατώνμελών('),
όπωςτροποποιήθηκε απότονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.
3521/88(2),καιιδίωςτοάρθρο11,
Εκτιμώντας :
ότιoκανονισμός(ΕΟΚ)αριθ.3156/85καθόρισετοπλαίσιο
τωνμέτρωνπουαποσκοπούννααποτρέψουντεχνητέςεμπο­
ρικέςσυναλλαγές,τηστιγμήτωναλλαγώντωννομισματι­
κώνεξισωτικώνποσών·
ότιoκανονισμός(ΕΟΚ)αριθ.1129/89τουΣυμβουλίου(3)
καθόρισετιςνέεςγεωργικέςισοτιμίεςπουαρχίζουννα
ισχύουντην1ηΜαΐου1989γιατοντομέατουγάλακτοςκαι
τωνγαλακτοκομικών προϊόντωνκαθώςκαιγιατοντομέα
τουβοείουκρέατος ■
ότι,απόαυτούςτουςνέουςσυντελεστές ,προκύπτεισημα­
ντικήαλλαγήσταμεγέθητωννομισματικών εξισωτικών
ποσώνπουεφαρμόζονται ,ιδιαίτεραστηνΕλλάδακαιστο
ΗνωμένοΒασίλειο ·
ότιυπάρχεικίνδυνος,λόγωαυτήςτηςκαταστάσεως ,να
σημειωθούνκερδοσκοπικές κινήσειςκαιναπροκαλέσουν
διατάραξητωνσυναλλαγών ·
ότι,γιανααποφευχθούνπαρόμοιεςδιαταράξεις *πρέπεινα
προβλεφθείότι,γιαταπροϊόνταπουμπορείνααποτελέ­
σουναντικείμενοκερδοσκοπικών κινήσεων,τανομισμα­
τικάεξισωτικάποσάπουεφαρμόζονταιπριναπότιςτροπο­ποιήσειςτωνποσώναυτώνθαεξακολουθήσουν ναεφαρμό­
ζονταικαιμετάτηνημερομηνίααυτήςτηςτροποποίησης
στασχετικάπροϊόντα,κατάτηδιάρκειαπεριορισμένης
περιόδου ·ότιοιημερομηνίεςκαιτασχετικάπροϊόντα
πρέπεινακαθοριστούναφούληφθούνυπόψηοιειδικοί
όροισχετικάμετηθέσησεεμπορίατωνπροϊόντωναυτών·
ότιταμέτραπουπροβλέπονταιστονπαρόντακανονισμό
είναισύμφωναμετηγνώμητωνενδιαφερομένων επιτροπών
διαχείρισης,
ΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
Άρθρο1
Oκανονισμός(ΕΟΚ)αριθ.3156/85εφαρμόζεταιαπότην1η
Μαΐου1989ωςεξής:
α)ηημερομηνίατροποποιήσεως είναιη1ηΜαΐου1989■
β)ηαρχικήημερομηνίαείναι:
—η1ηΦεβρουαρίου 1989όσοναφοράτηνΕλλάδα,
—η21ηΑπριλίου1989όσοναφοράτοΗνωμένοΒασί­
λειο*
γ)ταπροϊόντακαιοιπερίοδοιπουαναφέρονταιστο
παράρτημαIτουκανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.3156/85είναι
αυτάπουαναφέρονταιστοπαράρτημαIτουπαρόντος
κανονισμού ·
δ)ηεφαρμογήτουπαραρτήματος IIτουκανονισμού(ΕΟΚ)
αριθ.3156/85επεκτείνεταιστοτμήματουA·οιδιακινή­
σειςκαιταπροϊόνταπουαναφέρονταιείναιεκείναπου
αναφέρονταιστοπαράρτημαIIτουπαρόντοςκανονι­
σμού,
Άρθρο2
Oπαρώνκανονισμόςαρχίζειναισχύειτην1ηΜαΐου1989.
Oπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςωςπροςόλαταμέρητουκαιισχύειάμεσασεκάθε
κράτοςμέλος.
Βρυξέλλες,28Απριλίου1989.
ΓιατηνΕπιτροπή
RayMAGSHARRY
ΜέλοςτηςΕπιτροπής
(■)ΕΕαριθ.L310της21.11.1985,σ.27.
(2)ΕΕαριθ.L307της12.11.1988,σ.28.
(3)Βλέπεσελίδα1τηςπαρούσαςΕπίσημηςΕφημερίδας .

ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 29.4.89 Αριθ.L119/88
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ /
Προϊόντα
(κωδικόςΣΟ)Εφαρμόζονται
μέχρι
A.Τομέαςτουγάλακτοςκαιτωνγαλακτοκομικών προϊόντων :
0402
0403
040490
0405
0406
2309περιεκτικότητας κατάβάροςσεγαλακτοκομικά προϊόνταίσηςή
μεγαλύτερηςαπό50%<
t—31Οκτωβρίου1989γιατην
Ελλάδα
—31Ιουλίου1989γιατο
ΗνωμένοΒασίλειο
B.Τομέαςτουβοείουκρέατος:
0201
0202
16025010
16029061"7Μαΐου1989
1Ιουνίου1989
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II
A
1 2 3
Προορισμοί
Ταλοιπάκράτημέληκαιοιτρίτεςχώρες
ΤαλοιπάκράτημέληκαιοιτρίτεςχώρεςΕξαγωγήαπό
Ελλάδα
ΗνωμένοΒασίλειο
ΕλλάδαΠροϊόντα
Ταπροϊόνταπουαναφέρονταιστο
παράρτημα IσημείοA
Ταπροϊόνταπουαναφέρονταιστο
παράρτημα IσημείοB