ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
*****

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1888/85 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 8ης Ιουλίου 1985

περί αποκαταστάσεως της εφαρμογής των δασμών για σκελετούς ομματοϋαλίων και παρομοίων ειδών της κλάσεως 90.03 του Κοινού Δασμολογίου, καταγωγής Νότιας Κορέας, δικαιούχου των προβλεπομένων στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3562/84 του Συμβουλίου δασμολογικών προτιμήσεων

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3562/84 του Συμβουλίου της 18ης Δεκεμβρίου 1984 περί εφαρμογής γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσεων κατά το έτος 1985 για ορισμένα βιομηχανικά προϊόντα καταγωγής αναπτυσσόμενων χωρών (1), και ιδίως το άρθρο 13,

Εκτιμώντας:

ότι, με βάση τα άρθρα 1 και 10 του εν λόγω κανονισμού, χορηγείται αναστολή τελωνειακών δασμών σε καθεμία από τις χώρες και τα εδάφη που περιλαμβάνονται στο παράρτημα ΙΙΙ, εκτός από εκείνες που αναφέρονται στη στήλη 4 του παραρτήματος Ι, στα πλαίσια των προτιμησιακών δασμολογικών οροφών που καθορίζονται στη στήλη 9 του παραρτήματος Ι·ότι, σύμφωνα με το άρθρο 11 του εν λόγω κανονισμού, μόλις καλυφθούν σε κοινοτικό επίπεδο οι εν λόγω ατομικές οροφές, η είσπραξη των τελωνειακών δασμών μπορεί να αποκαθίσταται σε κάθε στιγμή κατά την εισαγωγή των εν λόγω προϊόντων καταγωγής των παραπάνω χωρών και εδαφών·

ότι για σκελετούς ομματοϋαλίων και παρόμοιων ειδών, της κλάσεως 90.03 του Κοινού Δασμολογίου, η ατομική οροφή διαμορφώνεται σε ύψος 3 005 600 ECU· ότι, κατά την ημερομηνία 4 Ιουλίου 1985, οι εισαγωγές στην Κοινότητα των εν λόγω προϊόντων καταγωγής Νότιας Κορέας ανέρχονται δια καταλογισμού στο επίπεδο της εν λόγω οροφής·

ότι ενδείκνυται να αποκαθίστανται οι τελωνειακοί δασμοί για τα εν λόγω προϊόντα έναντι της Νότιας Κορέας,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Από 12 Ιουλίου 1985 η ανασταλείσα, δυνάμει του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3562/84 του Συμβουλίου, εφαρμογή τελωνειακών δασμών αποκαθίσταται κατά την εισαγωγή στην Κοινότητα των παρακάτω προϊόντων καταγωγής Νότιας Κορέας:

1.2 // // // Κλάση

του Κοινού

Δασμολογίου

// Περιγραφή εμπορευμάτων

// // // 90.03

(κώδικες ΝΙΜΕΧΕ

90.03-όλοι οι αριθμοί) // Σκελετοί ομματοϋαλίων, επιρρίνων τοιούτων, μετά ή άνευ λαβής, και παρομοίων ειδών, ως και τα μέρη των σκελετών τούτων // //

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 8 Ιουλίου 1985.

Για την Επιτροπή

COCKFIELD

Αντιπρόεδρος

(1) ΕΕ αριθ. L 338 της 27. 12. 1984, σ. 1.
*****

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1855/85 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 2ας Ιουλίου 1985

που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1641/71 περί καθορισμού των ποιοτικών προδιαγραφών για τα επιτραπέζια μήλα και αχλάδια

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1035/72 του Συμβουλίου της 18ης Μαΐου 1972 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα των οπωροκηπευτικών (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1332/84 (2), και ιδίως το άρθρο 2 παράγραφος 3 δεύτερο εδάφιο,

Εκτιμώντας:

ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1641/71 της Επιτροπής (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2162/84 (4), καθόρισε τις ποιοτικές προδιαγραφές για τα επιτραπέζια μήλα και αχλάδια οι οποίες συμπεριλαμβάνονται στο παράρτημα του εν λόγω κανονισμού·

ότι οι εν λόγω προδιαγραφές προβλέπουν την υποχρέωση τηρήσεως ενός ελαχίστου μεγέθους που καθορίστηκε σε διαφορετικά επίπεδα, συναρτήσει, κυρίως, της ποιοτικής κατηγορίας του προϊόντος· ότι το ελάχιστο μέγεθος που έχει επιλεγεί για τα μήλα των μεγαλοκάρπων ποικιλιών που έχουν ταξινομηθεί στην ποιοτική κατηγορία ΙΙ δεν αντιστοιχεί πλέον στις ανάγκες της παραγωγής και της εμπορίας· ότι πρέπει, κατά συνέπεια, να ανυψωθεί αυτό το ελάχιστο μέγεθος·

ότι η Επιτροπή Διαχειρίσεως Οπωροκηπευτικών δεν διατύπωσε γνώμη στην προθεσμία που τέθηκε από τον πρόεδρό της,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Οι ποιοτικές προδιαγραφές για τα μήλα και τα αχλάδια που αναφέρονται στο παράρτημα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1641/71 τροποποιούνται ως εξής:

Στον τίτλο ΙΙΙ «Μέγεθος», ο αριθμός «55 χιλιοστά» που προβλέπεται ως ελάχιστο μέγεθος για τα μήλα των μεγαλοκάρπων ποικιλιών που έχουν ταξινομηθεί στην κατηγορία ΙΙ αντικαθίσταται με τον αριθμό «60 χιλιοστά».

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 2 Ιουλίου 1985.

Για την Επιτροπή

Frans ANDRIESSEN

Αντιπρόεδρος

(1) ΕΕ αριθ. L 118 της 20. 5. 1972, σ. 1.

(2) ΕΕ αριθ. L 130 της 16. 5. 1984, σ. 1.

(3) ΕΕ αριθ. L 172 της 31. 7. 1971, σ. 1.

(4) ΕΕ αριθ. L 197 της 27. 7. 1984, σ. 27.
Αριθ.L169/30 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 29.6.85
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)αριθ.1787/85ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της28ηςΙουνίου1985
περίκαθορισμούτουποσούτηςενισχύσεωςγιατονβάμβακα
χείαπουδιαθέτειπροςτοπαρόνηΕπιτροπή,οδηγεί
στηντροποποίησητουποσούτηςενισχύσεωςπουισχύει
σήμεραόπωςαναφέρεταιστοάρθρο1τουπαρόντος
κανονισμού ,
ΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
'Αρθρο1ΗΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχονταςυπόψη:
τησυνθήκηγιατηνίδρυσητηςΕυρωπαϊκήςΟικονομικής
Κοινότητας ,
τηνπράξηπροσχωρήσεως τηςΕλλάδας,καιιδίωςτις
παραγράφους 3και10τουπρωτοκόλλου 4περίτου
βάμβακος,
τονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.2169/81τουΣυμβουλίουτης
27ηςΙουλίου1981περίκαθορισμούτωνγενικώνκανό­
νωντουκαθεστώτοςενισχύσεωςτουβάμβακος('),όπως
τροποποιήθηκε τελευταίααπότονκανονισμό(ΕΟΚ)
αριθ.1462/84(2),καιιδίωςτοάρθρο5παράγραφος 1,
Εκτιμώντας :
ότιτοποσότηςενισχύσεως,πουαναφέρεταιστοάρθρο
5παράγραφος 1τουκανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.2169/81,
έχεικαθορισθείαπότονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.
2515/84(3),όπωςτροποποιήθηκε τελευταίααπότον
κανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.1442/85(4)·
ότιηεφαρμογήτωνκανόνωνκαικριτηρίων,πουαναφέ­
ρονταιστονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.2515/84σταστοιΤοποσότηςενισχύσεωςγιατονμηεκκοκκισμένο
βάμβακα,πουαναφέρεταιστοάρθρο5τουκανονισμού
(ΕΟΚ)αριθ.2169/81,καθορίζεταισε41,333ΕCUανά
100χιλιόγραμμα .
'Αρθρο2
Οπαρώνκανονισμόςαρχίζειναισχύειτην1ηΙουλίου
1985.
Oπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςωςπροςόλαταμέρητουκαιισχύειάμεσασεκάθε
κράτοςμέλος.
Βρυξέλλες,28Ιουνίου1985.
ΓιατηνΕπιτροπή
FransΑΝDRΙΕSSΕΝ
Αντιπρόεδρος
(')ΕΕαριθ.L211της31.7.1981,σ.2.
(2)ΕΕαριθ.L142της29.5.1984,σ.1.
(3)ΕΕαριθ.L234της1.9.1984,σ.33.
(4)ΕΕαριθ.L144της1.6.1985,σ.31.
29.6.85 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L169/49
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)αριθ.1794/85ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της28ηςΙουνίου1985
περίκαθορισμούτηςεπιστροφήςκατάτηνπαραγωγήγιαταελαιόλαδαταοποία
χρησιμοποιούνται γιατηνπαρασκευήορισμένωνκονσερβώνιχθύωνκαιλαχανικών
ΚοινούΔασμολογίου ■ότι,εντούτοις,αντολάδιτο
οποίοχρησιμοποιείται στηνπαρασκευήκονσερβώνέχει
παραχθείμέσαστηνΚοινότητα,τοπροαναφερθέν ποσό
αυξάνεταικατάέναποσόίσομετηνενίσχυσηγιατην
κατανάλωσηπουισχύειτηνημέρατηςθέσεωςσεεφαρ­
μογήτηςεπιστροφήςαυτής·
ότιηεφαρμογήτωνπροαναφερθέντων κριτηρίωνοδηγεί
στονκαθορισμότηςκατωτέρωεπιστροφής ,ΗΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχονταςυπόψη:
τησυνθήκηγιατηνίδρυσητηςΕυρωπαϊκήςΟικονομικής
Κοινότητας ,
τονκανονισμόαριθ.136/66/EOKτουΣυμβουλίουτης
22αςΣεπτεμβρίου1966περίτηςκοινήςοργανώσεωςτων
αγορώνστοντομέατωνλιπαρώνουσιών('),όπωςτροπο­
ποιήθηκετελευταίααπότονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.683/
85(2),
τονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.591/79τουΣυμβουλίουτης
26ηςΜαρτίου1979περίτωνγενικώνκανόνωνγιατην
επιστροφήκατάτηνπαραγωγήγιαταελαιόλαδατα
οποίαχρησιμοποιούνται γιατηνπαρασκευήορισμένων
κονσερβών(3),όπωςτροποποιήθηκε απότονκανονισμό
(ΕΟΚ)αριθ.3176/84(4),καιιδίωςταάρθρα3και7,
Εκτιμώντας :
ότιτοάρθρο2τουκανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.591/79προ­
βλέπειτηχορήγησηεπιστροφήςκατάτηνπαραγωγήγια
τοελαιόλαδοπουχρησιμοποιείται γιατηνπαρασκευή
ορισμένωνκονσερβώνιχθύωνκαιλαχανικών ·
ότισύμφωναμετοάρθρο3τουπροαναφερθέντος κανο­
νισμού,μετηνεπιφύλαξητουάρθρου7δεύτεροεδάφιο
τουκανονισμούαυτού,ηΕπιτροπήκαθορίζεικάθεδύο
μήνεςτηνεπιστροφήαυτή·
ότισύμφωναμετοάρθρο5τουπροαναφερθέντος κανο­
νισμού,σεπερίπτωσηεφαρμογήςτηςδιαδικασίαςδιαγω­
νισμούγιατονκαθορισμότηςεισφοράς,ηεπιστροφή
κατάτηνπαραγωγήκαθορίζεταιβάσειτωνελάχιστων
εισφορώνπουκαθορίζονται στοπλαίσιοτηςδιαδικα­
σίαςαυτήςγιαταέλαιατηςδιακρίσεως15.07ΑIIα)τουΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
Άρθρο1
ΓιατουςμήνεςΙούλιοκαιΑύγουστοτου1985,τοποσό
τηςεπιστροφήςκατάτηνπαραγωγήπουαναφέρεταιστο
άρθρο2τουκανονισμού (ΕΟΚ)αριθ.591/79ισούταιμε:
—100,00ΕCUανά100χιλιόγραμμαγιαταελαιόλαδα
πουπαράγονταιστηνΚοινότητακαιχρησιμοποιού­
νταισταάλλακράτημέληεκτόςαπότηνΕλλάδα,
—95,39ΕCUανά100χιλιόγραμμαγιαταελαιόλαδα
πουπαρασκευάζονται στηνΚοινότητακαιχρησιμο­
ποιούνταιστηνΕλλάδα,
—65,00ΕCUανά100χιλιόγραμμαγιαάλλαελαιόλαδα
εκτόςαπόαυτάπουαναφέρονταιστιςπροηγούμενες
περιπτώσεις .
Άρθρο2
Οπαρώνκανονισμόςαρχίζειναισχύειτην1ηΙουλίου
1985.
Oπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςωςπροςόλαταμέρητουκαιισχύειάμεσασεκάθε
κράτοςμέλος.
Βρυξέλλες,28Ιουνίου1985.
ΓιατηνΕπιτροπή
FransΑΝDRΙΕSSΕΝ
Aντιπρόεδρος
(■)ΕΕαριθ.172της30.9.1966,α3025/66.
(2)ΕΕαριθ.L75της16.3.1985,σ.7.
(3)ΕΕαριθ.L78της30.3.1979,σ.2.
(4)ΕΕαριθ.L298της16.11.1984,σ.4.
Αριθ.L167/36 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 27.6.85
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)αριθ.1751/85ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της26ηςΙουνίου1985
περίτροποποιήσεως τουδιορθωτικούστοιχείουπουεφαρμόζεταιστηνεπιστροφήγιατα
σιτηρά
ΗΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχονταςυπόψη:
τησυνθήκηγιατηνίδρυσητηςΕυρωπαϊκήςΟικονομικής
Κοινότητας,
τονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.2727/75τουΣυμβουλίουτης
29ηςΟκτωβρίου1975περίκοινήςοργανώσεωςαγοράς
στοντομέατωνσιτηρών('),όπωςτροποποιήθηκε τελευ­
ταίααπότονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.1018/84(2),και
ιδίωςτοάρθρο16παράγραφος4εδάφιοδεύτεροπερίο­
δοςτέταρτη,
τονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.2746/75τουΣυμβουλίουτης
29ηςΟκτωβρίου1975περίθεσπίσεως,στοντομέατων
σιτηρών,τωνγενικώνκανόνωνσχετικάμετηχορήγηση
επιστροφώνκατάτηνεξαγωγήκαιμετακριτήριακαθο­
ρισμούτουύψουςτους(3),
Εκτιμώντας :
ότιτοδιορθωτικόστοιχείοπουεφαρμόζεταιστην
επιστροφήγιατασιτηράκαθορίσθηκεαπότονκανονι­
σμό(ΕΟΚ)αριθ.1696/85(4)ότι,συναρτήσειτωντιμώνcifκαιτωντιμώνcif
αγοράςυπόπροθεσμίατηςημέραςαυτήςκαιαφού
ληφθείυπόψηηπροβλεπόμενη εξέλιξητηςαγοράςείναι
αναγκαίονατροποποιηθείτοδιορθωτικόστοιχείοπου
εφαρμόζεταιστηνεπιστροφήγιατασιτηρά,πουισχύει
επίτουπαρόντος
ΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
Αρθρο1
Τοδιορθωτικόστοιχείοπουεφαρμόζεταιστιςεπιστρο­
φέςπουκαθορίζονταιεκτωνπροτέρωνγιατιςεξαγωγές
τωνσιτηρών,τοοποίοαναφέρεταιστοάρθρο16παρά­
γραφος4τουκανονισμού (ΕΟΚ)αριθ.2727/75και
καθορίζεταιστοπαράρτηματουκανονισμού (ΕΟΚ)
αριθ.1696/85,τροποποιείταισύμφωναμετοπαράρτημα .
Αρθρο2
Οπαρώνκανονισμόςαρχίζειναισχύειστις27Ιουνίου
1985.
Οπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςωςπροςόλαταμέρητουκαιισχύειάμεσασεκάθε
κράτοςμέλος.
Βρυξέλλες26Ιουνίου1985.
ΓιατηνΕπιτροπή
FransΑΝDRΙΕSSΕΝ
Αντιπρόεδρος
(')ΕΕαριθ.L281της1.11.1975,σ.1.
(ήΕΕαριθ.L107της19.4.1984,σ.1.
(3)ΕΕαριθ.L281της1.11.1975,σ.78.
(4)ΕΕαριθ.L162της21.6.1985,σ.37.

27.6.85 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L167/37
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
τουκανονισμούτηςΕπιτροπήςτης26ηςΙουνίου1985περίτροποποιήσεως τουδιορθωτικούστοιχείουπου
εφαρμόζεταιστηνεπιστροφήγιατασιτηρά
(ΕCU/τόνο)
Κλάση
τουΚοινού
ΔασμολογίουΠεριγραφήεμπορευμάτωνΤρέχων
61η
προθεσμία
72η
προθεσμία
83η
προθεσμία
94η
προθεσμία
105η
προθεσμία
116η
προθεσμία
12
10.01ΒΙΣίτοςμαλακόςκαισμιγός:
Γιαεξαγωγέςπρος:
—Κίνα 0+6,00+6,00+3,00+2,00+2,00+2,00
—άλλεςτρίτεςχώρες 000—3,00—4,00— —
10.01ΒIIΣίτοςσκληρός 00000 — —
10.02 Σίκαλις 00000 — —
10.03 Κριθή 00000 — —
10.04 Βρώμη— — — — — — —
10.05ΒΑραβόσιτος,εκτόςαπόυβρίδιο
αραβοσίτουπουπροορίζεταιγια
σπορά
10.07ΓΣόργο— — — — — — —
11.01ΑΆλευρασίτουμαλακού 00000 — —
11.01Β'Αλευρασικάλεως 00000 — —
11.02ΑIα)Πλιγούριακαισιμιγδάλιασίτου
σκληρού 0000000
11.02ΑI6)Πλιγούριακαισιμιγδάλιασίτου
μαλακού 00000 — —
ΣΗΜ:Οιζώνεςείναιεκείνεςπουορίζονταιστονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.1124/77(ΕΕαριθ.L134της28.5.1977),όπωςτροποποιήθηκε
τελευταίααπότονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.501/85(ΕΕαριθ.L60της28.2.1985).
*****

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1700/85 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

της 19ης Ιουνίου 1985

για το καθεστώς εισαγωγής που εφαρμόζεται για το έτος 1985 στα προϊόντα που υπάγονται στη διάκριση 07.06 Α του Κοινού Δασμολογίου και κατάγονται από τρίτες χώρες μη μέλη της GATT

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 604/83 του Συμβουλίου της 14ης Μαρτίου 1983 για το καθεστώς εισαγωγών που εφαρμόζεται κατά τα έτη 1983 έως 1986 στα προϊόντα της διάκρισης 07.06 Α του Κοινού Δασμολογίου και περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 950/68 περί του Κοινού Δασμολογίου (1), και ιδίως το άρθρο 1 στοιχείο δ),

την πρόταση της Επιτροπής,

Εκτιμώντας:

ότι, για το 1983, οι ποσότητες μανιόκας που είναι δυνατόν να εξαχθούν προς την Κοινότητα με το ευεργέτημα εισφοράς 6 % κατ' αξίαν για τις τρίτες χώρες μη μέλη της GATT καθορίστηκαν σε 370 000 τόνους·

ότι, κατά τη διάρκεια του έτους αυτού, οι εν λόγω εισαγωγές μανιόκας ήταν σημαντικά μικρότερες από τις ποσοστώσεις που καθόρισε το Συμβούλιο· ότι πρέπει να ληφθεί υπόψη η νέα αυτή κατάσταση και να καθοριστεί για το 1985 το ύψος της ποσόστωσης σε 300 000 τόνους,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Κατά το έτος 1985, για τα προϊόντα που υπάγονται στη διάκριση 07.06 Α του Κοινού Δασμολογίου - ρίζες μανιόκας, αραρούτης και σαλεπιού και άλλες παρόμοιες ρίζες και κόνδυλοι με υψηλή περιεκτικότητα σε άμυλο με εξαίρεση τις γλυκοπατάτες - καταγωγής τρίτων χωρών μη μελών της GATT, εισπράττεται κατά την εισαγωγή εισφορά όχι μεγαλύτερη του 6 % κατ' αξία, μέσα στα όρια ποσόστωσης 300 000 τόνων.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επομένη της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Λουξεμβούργο, 19 Ιουνίου 1985.

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

G. ANDREOTTI

(1) ΕΕ αριθ. L 72 της 18. 3. 1983, σ. 3.
*****

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1639/85 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 17ης Ιουνίου 1985

που καθορίζει, όσον αφορά το Skagerrak και το Kattegat, τις περιόδους, μεταξύ 1ης Ιουλίου και 29 Σεπτεμβρίου 1985, κατά τις οποίες απαγορεύεται η αλιεία σαρδελόρεγγας από σκάφη με συνολικό μήκος μικρότερο από 80 πόδια (24,38 m)

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1/85 του Συμβουλίου της 19ης Δεκεμβρίου 1984 για τον καθορισμό, για ορισμένα αποθέματα ιχθύων ή ομάδες αποθεμάτων ιχθύων, του προσωρινού συνόλου επιτρεπομένων αλιευμάτων για το 1985 και ορισμένων όρων υπό τους οποίους μπορούν να αλιευθούν (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 800/85 (2), και ιδίως το άρθρο 7 παράγραφος 1,

Εκτιμώντας:

ότι το άρθρο 7 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1/85 ορίζει ότι η περίοδος των τεσσάρων εβδομάδων, κατά την οποία απαγορεύεται στο Skagerrak και στο Kattegat η αλιεία σαρδελόρεγγας με δίχτυα τράτας που έχουν μέγεθος ματιών μικρότερο από 32 mm από σκάφη με συνολικό μήκος μικρότερο από 80 πόδια (24,38 m), πρέπει να καθοριστεί, σύμφωνα με τη διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο 14 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 170/83 του Συμβουλίου (3)·

ότι κατά την αλιεία σαρδελόρεγγας στο Skagerrak και το Kattegat αλιεύονται αναπόφευκτα και τα ιχθύδια ρέγγας· ότι, για να μην τεθεί σε κίνδυνο η ανασύσταση των αποθεμάτων ρέγγας, είναι σκόπιμο να περιοριστούν στο ελάχιστο οι αλιευόμενες ποσότητες·

ότι τα ιχθύδια ρέγγας στο Skagerrak και στο Kattegat είναι ιδιαίτερα άφθονα κατά την περίοδο Ιουλίου - Σεπτεμβρίου·

ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχειρίσεως των Αλιευτικών Πόρων,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Η αλιεία σαρδελόρεγγας με δίχτυα τράτας που έχουν μέγεθος ματιών μικρότερο από 32 mm από σκάφη με συνολικό μήκος μικρότερο από 80 πόδια (24,38 m) απαγορεύεται στο Skagerrak και στο Kattegat, κατά τις περιόδους από την 1η Ιουλίου μέχρι τις 14 Ιουλίου 1985 και από τις 16 Σεπτεμβρίου μέχρι τις 29 Σεπτεμβρίου 1985.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 17 Ιουνίου 1985.

Για την Επιτροπή

Frans ANDRIESSEN

Αντιπρόεδρος

(1) ΕΕ αριθ. L 1 της 1. 1. 1985, σ. 1.

(2) ΕΕ αριθ. L 89 της 29. 3. 1985, σ. 4.

(3) ΕΕ αριθ. L 24 της 27. 1. 1983, σ. 1.
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1506/85 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

της 23ης Μαΐου 1985

για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1461/82 περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 727/70 περί δημιουργίας κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα του ακατέργαστου καπνού

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΟΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,ίΕχοντας υπόψη:τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 43,την πρόταση της Επιτροπής^(1),τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου^(2),Εκτιμώντας:ότι στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1461/82 του Συμqουλίου της 18ης Μαΐου 1982 περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 727/70 περί δημιουργίας κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα του ακατέργαστου καπνού^(3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1030/84^(4), προqλέπεται ότι η τιμή παρέμqασης καθορίζεται σε επίπεδο ίσο προς το 85 % του επιπέδου της αντίστοιχης τιμής στόχου ότι το μέτρο αυτό περιορίζεται στον καπνό της συγκομιδής 1982, 1983 και 1984 ότι οι λόγοι που οδήγησαν στην τροποποίηση του άρθρου 2 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.

727/70^(5) εξακολουθούν να υπάρχουν και είναι δυνατόν να συνεχίσουν να υπάρχουν και στο μέλλον ότι πρέπει, κατά συνέπεια, να καταργηθεί κάθε περιορισμός ως προς τη διάρκεια ισχύος της διάταξης αυτής,ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

ίΑρθρο 1

Στο άρθρο 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1461/82, το δεύτερο εδάφιο καταργείται.

ίΑρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα μετά τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

(1) ΕΕ αριθ. C 67 της 14. 3. 1985, σ. 57.

(2) ΕΕ αριθ. C 94 της 15. 4. 1985.

(3) ΕΕ αριθ. L 164 της 14. 6. 1982, σ. 27.

(4) ΕΕ αριθ. L 107 της 19. 4. 1984, σ. 35.

(5) ΕΕ αριθ. L 94 της 28. 4. 1970, σ. 1.
*****

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1511/85 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 4ης Ιουνίου 1985

που τροποποιεί για 15η φορά τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 610/77 περί του καθορισμού των τιμών των χονδρών βοοειδών που διαπιστώνονται στις αντιπροσωπευτικές αγορές της Κοινότητας και του πίνακα τιμών ορισμένων άλλων βοοειδών εντός της Κοινότητας

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 805/68 του Συμβουλίου της 27ης Ιουνίου 1968 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα του βοείου κρέατος (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την πράξη προσχωρήσεως της Ελλάδας, και ιδίως το άρθρο 12 παράγραφος 7,

Εκτιμώντας:

ότι τα διαθέσιμα στοιχεία σχετικά με την εξέλιξη του ζωικού κεφαλαίου βοοειδών οδηγούν στην τροποποίηση των συντελεστών που χρησιμεύουν για τον υπολογισμό της τιμής των χονδρών βοοειδών στις αντιπροσωπευτικές αγορές της Κοινότητας·

ότι, υπό τις συνθήκες αυτές, πρέπει να προσαρμοσθεί το παράρτημα Ι του κανονισμού (ΕΟΚ) αρθ. 610/77 της Επιτροπής (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2019/84 (3)·

ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχειρίσεως Βοείου Κρέατος,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Το παράρτημα Ι του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 610/77 αντικαθίσταται από το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει από την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

Εφαρμόζεται για πρώτη φορά στον υπολογισμό των εισφορών που ισχύουν από την 1η Ιουλίου 1985.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 4 Ιουνίου 1985.

Για την Επιτροπή

Frans ANDRIESSEN

Αντιπρόεδρος

(1) ΕΕ αριθ. L 148 της 28. 6. 1968, σ. 24.

(2) ΕΕ αριθ. L 77 ης 25. 3. 1977, σ. 1.

(3) ΕΕ αριθ. L 147 της 14. 7. 1984, σ. 48.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Συντελεστές που χρησιμεύουν για τον υπολογισμό της τιμής των χονδρών βοοειδών στις αντιπροσωπευτικές αγορές της Κοινότητας

Ομοσπονδιακή Δημοκρατία Γερμανίας 20,0

Βέλγιο 3,8

Δανία 3,4

Γαλλία 29,5

Ελλάδα 1,0

Ιρλανδία 7,4

Ιταλία 11,4

Λουξεμβούργο 0,3

Κάτω Χώρες 6,7

Ηνωμένο Βασίλειο 16,5
*****

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1478/85 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 3ης Ιουνίου 1985

περί αποκαταστάσεως της εφαρμογής των δασμών που εφαρμόζονται στα ακατέργαστα ή μη βιομηχανοποιημένα καπνά, εκτός των καπνών του τύπου Virginia, που υπάγονται στη διάκριση 24.01 Β του Κοινού Δασμολογίου, καταγωγής αναπτυσσόμενων χωρών, δικαιούχων των προβλεπομένων στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3564/84 του Συμβουλίου δασμολογικών προτιμήσεων

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3564/84 του Συμβουλίου της 18ης Δεκεμβρίου 1984 περί εφαρμογής των γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσεων κατά το έτος 1985 για ορισμένα γεωργικά προϊόντα καταγωγής αναπτυσσόμενων χωρών (1), και ιδίως το άρθρο 6 παράγραφος 2,

Εκτιμώντας:

ότι, δυνάμει του άρθρου 3 παράγραφος 4 του εν λόγω κανονισμού, έχει χορηγηθεί η αναστολή των τελωνειακών δασμών για τα εν λόγω καπνά μέσα στα πλαίσια μιας κοινοτικής οροφής 2 500 τόνων· ότι, σύμφωνα με το άρθρο 4 του εν λόγω κανονισμού, δύναται να επαναφερθεί οποτεδήποτε η είσπραξη δασμών μόλις οι εισαγωγές των εν λόγω καπνών καταγωγής όλων των δικαιούχων χωρών και εδαφών φθάσουν την οροφή σε κοινοτική κλίμακα·

ότι, κατά την ημερομηνία 29 Μαΐου 1985, οι εισαγωγές στην Κοινότητα των εν λόγω καπνών καταγωγής χωρών και εδαφών δικαιούχων των δασμολογικών προτιμήσεων, ανέρχονται δια συμψηφισμού στο επίπεδο της εν λόγω οροφής· ότι είναι ως εκ τούτου σκόπιμο, λαμβανομένου υπόψη του σκοπού στον οποίο αποβλέπουν οι διατάξεις του εν λόγω κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3564/84 που προβλέπει την επιβολή μιας οροφής, να αποκατασταθούν οι τελωνειακοί δασμοί για τα εν λόγω προϊόντα,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Από τις 7 Ιουνίου 1985, η ανασταλείσα, δυνάμει του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3564/84 του Συμβουλίου, εφαρμογή τελωνειακών δασμών αποκαθίσταται κατά την εισαγωγή των παρακάτω προϊόντων, καταγωγής όλων των δικαιούχων χωρών και εδαφών, στην Κοινότητα:

1.2 // // // Κλάση

του Κοινού

Δασμολογίου

// Περιγραφή εμπορευμάτων

// // // 24.01 Β

(Κώδικες ΝΙΜΕΧΕ

24.01-61, 63, 65, 69, 71, 73, 74, 76, 77, 78) // Ακατέργαστα ή μη βιομηχανοποιημένα καπνά εκτός των καπνών του τύπου Virginia // //

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 3 Ιουνίου 1985.

Για την Επιτροπή

COCKFIELD

Αντιπρόεδρος

(1) ΕΕ αριθ. L 338 της 27. 12. 1984, σ. 183.