ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 9ης Νοεμβρίου 1992

που τροποποιεί εκ δευτέρου την απόφαση 90/552/ΕΟΚ για την οριοθέτηση του εδάφους που έχει μολυνθεί από την πανώλη των ίππων

(92/531/ΕΟΚ)

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,

την οδηγία 92/36/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 29ης Απριλίου 1992 για την τροποποίηση της οδηγίας 90/426/ΕΟΚ σχετικά με τους όρους υγειονομικού ελέγχου που διέπουν τη διακίνηση των ιπποειδών και τις εισαγωγές ιπποειδών προέλευσης τρίτων χωρών όσον αφορά την πανώλη των ίππων (1), και ιδίως το άρθρο 2,

Εκτιμώντας:

ότι με την οδηγία 92/36/ΕΟΚ το Συμβούλιο τροποποίησε το άρθρο 5 της οδηγίας 90/426/ΕΟΚ (2), ιδίως όσον αφορά την οριοθέτηση του εδάφους που θεωρείται μολυσμένο από πανώλη των ίππων, και ανέθεσε στην Επιτροπή να προσαρμόσει δεόντως τις προγενέστερες εκτελεστικές αποφάσεις στις νέες διατάξεις της οδηγίας 92/36/ΕΟΚ, ακολουθώντας τη διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο 19 της οδηγίας 90/35/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 29ης Απριλίου 1992 για τη θέσπιση των κανόνων ελέγχου και των μέτρων καταπολέμησης της πανώλης των ίππων (3) 7

ότι η Επιτροπή, με την απόφαση 90/552/ΕΟΚ (4), όπως τροποποιήθηκε από την απόφαση 91/645/ΕΟΚ (5), οριοθέτησε το έδαφος που έχει μολυνθεί από την πανώλη των ίππων 7

ότι ορισμένα τμήματα του εδάφους της Ισπανίας και της Πορτογαλίας δεν πρέπει να θεωρούνται πλέον μολυσμένα από την πανώλη των ίππων σύμφωνα με το άρθρο 5 παράγραφος 2 στοιχεία α) και β) της οδηγίας 90/426/ΕΟΚ 7

ότι, επειδή ο εμβολιασμός κατά της ασθένειας αυτής έχει πραγματοποιηθεί σε ένα τμήμα της ισπανικής επικράτειας, είναι αναγκαίο σύμφωνα με το άρθρο 5 παράγραφος 2 στοιχείο β) της οδηγίας 90/426/ΕΟΚ να διατηρηθεί μια ζώνη προστασίας και μια ζώνη ελέγχου στο έδαφος του Βασιλείου της Ισπανίας 7

ότι τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Μόνιμης Κτηνιατρικής Επιτροπής,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Το παράρτημα της απόφασης 90/552/ΕΟΚ αντικαθίσταται από το ακόλουθο παράρτημα:

«ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Το έδαφος που έχει μολυνθεί από πανώλη των ίππων περιλαμβάνει:

1. στην Ισπανία, το έδαφος που βρίσκεται νοτίως των γραμμών που σχηματίζονται από:

- τον ρου του ποταμού Odiel, από τις εκβολές του στον Ατλαντικό μέχρι τη διασταύρωσή του με την τοπική οδό που συνδέει τις κοινότητες Valverde del Camino και Cabaρas,

- την οδό L μέχρι Cabaρas

- την οδό C μέχρι El Madroρo,

- την οδό L μεταξύ El Madroρo, και της διασταυρώσεως με την οδό Ν-630,

- την οδό Ν-630 μέχρι Pajanosas,

- την οδό L-424 μεταξύ Pajanosas και Burguillos,

- την οδό C-433 μέχρι Alcalΰ del Rio

- την οδό C-431 μέχρι Pasadas,

- την οδό C-411 μέχρι τη διασταύρωση με την οδό Ν-432,

- την οδό Ν-432 μέχρι El Vacar,

- την οδό μεταξύ El Vacar και Viilanueva de Cσrdoba,

- την οδό μεταξύ Viilanueva de Cσrdoba, και Pedro Abad,

- την οδό μεταξύ Pedro Abad και Bujalance,

- την οδό μεταξύ Ν-324 μέχρι Porcuna,

- την οδό μεταξύ Porcuna και Arjona,

- την οδό μεταξύ Arjona και Mengibar,

- την οδό μεταξύ Mengibar και Puente del Obispo,

- την οδό μεταξύ Ν-321 μέχρι Ubeda,

- την οδό L μεταξύ Ubeda και Peal de Becerro,

- την οδό μεταξύ C-323 μέχρι Purchena,

- την οδό L μεταξύ Purchena και Tabernas,

- την οδό C-340 μέχρι Sorbas,

- την οδό L μεταξύ Sorbas και Corboneras

(ζώνη προστασίας).

2. Το έδαφος των ισπανικών επαρχιών Huelva, Sevilla, Cσrdoba, Jaιn, Granada και Almeria, εκτός από τη ζώνη προστασίας που ορίζεται στο σημείο 1 (ζώνη ελέγχου).»

Άρθρο 2

Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.

Βρυξέλλες, 9 Νοεμβρίου 1992. Για την Επιτροπή

Ray MAC SHARRY

Μέλος της Επιτροπής