ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ής Απριλίου 1995 για τροποποίηση ορισμένων στοιχείων του καταλόγου που εμφαίνεται στο παράρτημα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 55/87 για την κατάρτιση του καταλόγου των πλοίων που το συνολικό τους μήκος υπερβαίνει τα οχτώ μέτρα και επιτρέπεται να αλιεύουν με τη βοήθεια δοκότρατων σε ορισμένες παράκτιες ζώνες της Κοινότητας (95/158/ΕΚ)

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3094/86 του Συμβουλίου, της 7ης Οκτωβρίου 1986, για την πρόβλεψη τεχνικών μέτρων διατήρησης των αλιευτικών πόρων (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1796/94 (2),

τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 55/87 της Επιτροπής της 30ής Δεκεμβρίου 1987 για την κατάρτιση του καταλόγου των πλοίων συνολικού μήκους που δεν υπερβαίνει τα οχτώ μέτρα, που επιτρέπεται να αλιεύουν με δοκότρατες σε ορισμένες περιοχές της κοινότητας (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 3410/93 (4), και ιδίως το άρθρο 3,

Εκτιμώντας:

ότι, οι αρχές των ενδιαφερομένων Κρατών μελών ζήτησαν να τροποποιηθούν τα στοιχεία που εμφαίνονται στον κατάλογο που προβλέπεται στο άρθρο 9 παράγραφος 3, σημείο β) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3094/86, ότι οι αιτήσεις αυτές περιέχουν όλες τις πληροφορίες που τις αιτιολογούν με βάση το άρθρο 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 55/87, ότι από την εκτίμηση αυτών των πληροφοριών, προκύπτει η συμφωνία τους με την προαναφερόμενη διάταξη και ότι πρέπει, ως εκ τούτου, να τροποποιηθούν τα στοιχεία του καταλόγου που εμφαίνονται στο παράρτημα του εν λόγω κανονισμού,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Τα στοιχεία του καταλόγου που εμφαίνονται στο παράρτημα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 55/87 τροποποιούνται σύμφωνα με το παράρτημα της παρούσας απόφασης.

Άρθρο 2

Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.

Βρυξέλλες, 20 Απριλίου 1995.

Για την Επιτροπή Emma BONINO Μέλος της Επιτροπής

ANEXO - BILAG - ANHANG - ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ANNEX - ANNEXE - ALLEGATO - BIJLAGE - ANEXO - LIITE - BILAGA

>ΑΡΧΗ ΓΡΑΦΗΚΟΥ>

A. Datos que se retiran de la lista - Oplysninger, der skal slettes i listen - Aus der Liste herauszunehmende Angaben - Στοιχεία που διαγράφονται από τον κατάλογο - Information to be deleted from the list - Renseignements ΰ retirer de la liste - Dati da togliere dall'elenco - Inlichtingen te schrappen uit de lijst - Informaηυes a retirar da lista - Luettelosta poistettavat tiedot - Uppgifter som skall tas bort frεn fφrteckningen 1 2 3 4 5 PAΝSES BAJOS / NEDERLANDENE / NIEDERLANDE / ΚΑΤΩ ΧΩΡΕΣ / NETHERLANDS / PAYS-BAS / PAESI BASSI / NEDERLAND / PAΝSES BAIXOS / ALANKOMAAT / NEDERLΔNDERNA GO 77 Maria Goedereede 11 HA 13 Wobbegien Harlingen 113 HA 18 Alk Harlingen 162 KG 14 Jozina Maria PFFW Kortgene 221 SL 8 Batavier PFDB Stellendam 158 TH 42 Erwin Tholen 110 TS 2 Jurjen Jacob Terschelling 100 UK 144 Jurie Sjoerd PFFY Urk 118 UK 159 Michiel PFZK Urk 221 UK 185 Aaltje Margerrite PCAP Urk 230 UQ 7 Polaris Usquert 184 UQ 17 Atlantis Usquert 128 VLI 45 Vertrouwen PIFW Vlissingen 221 WL 5 Grietje PEKN Westdongeradeel 134 WL 18 Vrijheid PIIW Westdongeradeel 177 WR 2 Carla Maria PDHV Wieringen 188 WR 16 Wieringen 67 WR 36 Willem Stefan Wieringen 169 WR 102 Limanda PFOW Wieringen 118 WR 106 Alida Catherina Wieringen 158 WR 213 Tini Rotgans PHZA Wieringen 221 ZK 15 Lambert PFMJ Ulrum-Zoutkamp 175 ZK 17 Johannes Dirk Ulrum-Zoutkamp 113 ZK 22 Deurzetter Ulrum-Zoutkamp 208 B. Datos que se aρaden a la lista - Oplysninger, der skal anfψres i listen - In die Liste hinzuzufόgende Angaben - Στοιχεία που προστίθενται στον κατάλογο - Information to be added to the list - Renseignements ΰ ajouter ΰ la liste - Dati da aggiungere all'elenco - Inlichtingen toe te voegen aan de lijst - Informaηυes a aditar ΰ lista - Luetteloon lisδttδvδt tiedot - Uppgifter som skall lδggas till i fφrteckningen 1 2 3 4 5 PAΝSES BAJOS / NEDERLANDENE / NIEDERLANDE / ΚΑΤΩ ΧΩΡΕΣ / NETHERLANDS / PAYS-BAS / PAESI BASSI / NEDERLAND / PAΝSES BAIXOS / ALANKOMAAT / NEDERLΔNDERNA GO 77 Maria Goedereede 8 HA 13 Wobbegien Harlingen 158 HA 18 Jannie Harlingen 221 OD 21 Cornelis Willem Ouddorp 221 OD 27 Vertrouwen Vlissingen 221 TH 42 Erwin Tholen 123 TS 2 Jurjen Jacob Terschelling 155 UK 25 Fora Urk 184 UK 144 Jurie Sjoerd PFFY Urk 165 UK 185 Aaltje Margerrite PCAP Urk 169 UK 189 Grietje Cornelis PFKK Urk 221 UQ 7 Polaris Usquert 177 UQ 17 Atlantis Usquert 169 VLI 24 Klazina II Vlissingen 52 WL 5 Grietje PEKN Westdongeradeel 153 WR 2 Carla Maria PDHV Wieringen 221 WR 12 Dirk Wieringen 158 WR 36 Willem Stefan Wieringen 169 WR 102 Limanda PFOW Wieringen 221 WR 106 Alida Catherina PCLM Wieringen 202 WR 213 Tini Simone PHZA Wieringen 221 ZK 15 Lambert PFMJ Ulrum-Zoutkamp 221 ZK 17 Johannes Dirk PFFC Ulrum-Zoutkamp 113 ZK 22 Deurzetter PEYO Ulrum-Zoutkamp 202 >ΤΕΛΟΣ ΓΡΑΦΗΚΟΥ>