*****

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 12ης Φεβρουαρίου 1985

που τροποποιεί την απόφαση 82/730/ΕΟΚ του Συμβουλίου όσον αφορά τον πίνακα των εγκαταστάσεων της Αυστρίας που έχουν εγκριθεί για την εισαγωγή νωπών κρεάτων στην Κοινότητα

(85/167/ΕΟΚ)

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,

την οδηγία 72/462/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 12ης Δεκεμβρίου 1972 περί υγειονομικών προβλημάτων και του υγειονομικού κτηνιατρικού ελέγχου κατά την εισαγωγή βοοειδών και χοιροειδών ζώων και νωπών κρεάτων προελεύσεως τρίτων χωρών (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 83/91/ΕΟΚ (2), και ιδίως το άρθρο 4 παράγραφος 1 και το άρθρο 18 παράγραφος 1 στοιχεία α) και β),

την οδηγία 77/96/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 21ης Δεκεμβρίου 1976 περί αναζητήσεως τριχινών κατά τις εισαγωγές από τρίτες χώρες νωπών κρεάτων που προέρχονται από χοιροειδή κατοικίδια (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 84/319/ΕΟΚ (4), και ιδίως το άρθρο 4,

Εκτιμώντας:

ότι ο πίνακας των εγκαταστάσεων της Αυστρίας που έχουν εγκριθεί για την εισαγωγή νωπών κρεάτων στην Κοινότητα καταρτίστηκε αρχικά στην απόφαση 82/730/ΕΟΚ του Συμβουλίου (5), όπως τροποποιήθηκε τελευταία με την απόφαση 84/190/ΕΟΚ (6)·

ότι, από το συνηθισμένο έλεγχο που πραγματοποιήθηκε κατ' εφαρμογή του άρθρου 5 της οδηγίας 72/462/ΕΟΚ και του άρθρου 3 παράγραφος 1 της απόφασης 83/196/ΕΟΚ της Επιτροπής της 8ης Απριλίου 1983 σχετικά με τους επιτόπιους ελέγχους που πραγματοποιούνται στα πλαίσια του καθεστώτος που εφαρμόζεται στις εισαγωγές βοοειδών και χοιροειδών, καθώς και νωπών κρεάτων προελεύσεως τρίτων χωρών (7), προέκυψε ότι το επίπεδο υγιεινής ορισμένων εγκαταστάσεων έχει υποστεί αλλαγές σε σχέση με τον προηγούμενο έλεγχο·

ότι ο έλεγχος αυτός απέδειξε ότι οι εγκαταστάσεις για τη σφαγή χοίρων ανταποκρίνονται στους γενικούς και ειδικούς όρους που καθορίζονται από την οδηγία 77/96/ΕΟΚ· ότι, κατά συνέπεια, δύναται να τους δοθεί η άδεια υποβολής σε εξέταση για την αποκάλυψη της παρουσίας τριχινών σε νωπό χοίρειο κρέας·

ότι είναι απαραίτητο, κατά συνέπεια, να τροποποιηθεί ο πίνακας των εγκαταστάσεων·

ότι τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Μόνιμης Κτηνιατρικής Επιτροπής,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Το παράρτημα της απόφασης 82/730/ΕΟΚ αντικαθίσταται από το παράρτημα της παρούσας απόφασης.

Άρθρο 2

Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.

Βρυξέλλες, 12 Φεβρουαρίου 1985.

Για την Επιτροπή

Frans ANDRIESSEN

Αντιπρόεδρος

(1) ΕΕ αριθ. L 302 της 31. 12. 1972, σ. 28.

(2) ΕΕ αριθ. L 59 της 5. 3. 1983, σ. 34.

(3) ΕΕ αριθ. L 26 της 31. 1. 1977, σ. 67.

(4) ΕΕ αριθ. L 167 της 27. 6. 1984, σ. 34.

(5) ΕΕ αριθ. L 311 της 8. 11. 1982, σ. 1.

(6) ΕΕ αριθ. L 99 της 11. 4. 1984, σ. 26.

(7) ΕΕ αριθ. L 108 της 26. 4. 1983, σ. 18.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΝ

1.2.3 // // // // Αριθμός

έγκρισης

// Εγκατάσταση

// Διεύθυνση

// // // // // //

Ι. ΒΟΕΙΟ ΚΡΕΑΣ

Α. Σφαγεία και εργαστήρια κοπής

1.2.3 // // // // O 4 // Vieh- und Fleisch GmbH // Linz // St 7 // Alpenfleisch KG // Stainach // // //

B. Σφαγεία

1.2.3 // // // // K 1 // Staedtischer Schlachthof // Klagenfurt // K 7 // Staedtischer Schlachthof // St. Veit // N 4 // WOEV, Versandschlachthof // Greinsfurth // N 9 // WOEV, Versandschlachthof // Mistelbach // N 12 // Josef Grandits // Kirchschlag // N 15 // Rumpold // Martinsberg // O 6 // Welser Schlachthof GmbH & Co. KG // Wels // O 11 // Fuerst und Soehne, Vieh- und Fleischexport // Pregarten // O 25 // Schlachthof Rudolf Grossfurtner // Utzenaich // St 5 // Hans Scheucher GmbH // Jagerberg-Ungersdorf // St 6 // Staedtischer Schlacht- und Viehhof // Graz // St 20 // Prettenhofer // Gross-Steinbach // St 21 // Rudolf Joebstl // Strass // St 23 // Johann Zsifkowics KG // Fuerstenfeld // W 2 // Markt- und Schlachtbetrieb St. Marx // Wien // // //

Γ. Εργαστήριο κοπής

1.2.3 // // // // O 15 // Zerlegungsbetrieb Handlbauer und Co. // Wels // // //

II. ΧΟΙΡΕΙΟ ΚΡΕΑΣ (1)

Α. Σφαγείο και εργαστήριο κοπής

1.2.3 // // // // O 4 T // Vieh- und Fleisch GmbH // Linz // // // 1.2.3 // // // // Αριθμός

έγκρισης

// Εγκατάσταση

// Διεύθυνση

// // // 1,3 // // // Β. Σφαγεία

// // 1.2.3 // // // // N 4 T // WΘOV, Versandschlachthof // Greinsfurth // N 9 T // WΘOV, Versandschlachthof // Mistelbach // N 12 T // Josef Grandits // Kirchschlag // N 15 T // Rumpold // Martinsberg // O 6 T // Welser Schlachthof GmbH * Co. KG // Wels // O 11 T // FΘurst und SΘohne, Vieh- und Fleischexport // Pregarten // O 25 T // Schlachthof Rudolf Grossfurtner // Utzenaich // St 5 T // Hans Scheucher GmbH // Jagerberg-Ungersdorf // St 6 T // StΘadtischer Schlacht- und Viehhof // Graz // St 20 T // Prettenhofer // Gross-Steinbach // St 21 T // Rudolf JΘobstl // Strass // St 23 T // Johann Zsifkowics KG // FΘurstenfeld // W 2 T // Markt- und Schlachtbetrieb St. Marx // Wien // // //

Γ. Εργαστήρια κοπής

1.2.3 // // // // O 15 // Zerlegungsbetrieb Handlbauer & Co. // Wels // St 7 // Alpenfleisch KG // Stainach // // //

(1) Επιτρέπεται στις επιχειρήσεις για τις οποίες εμφαίνεται η ένδειξη Τ., κατά την έννοια του άρθρου 4 της οδηγίας 77/96/ΕΟΚ, να πραγματοποιούν την εξέταση για τη διαπίστωση των τριχινών που προβλέπεται στο άρθρο 2 της εν λόγω οδηγίας.

1,3 // ΙΙΙ. ΨΥΚΤΙΚΟΣ ΧΩΡΟΣ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗΣ

// // 1.2.3 // // // // W 19 // Frigoscandia GmbH, Wiener KΘuhlhaus // Wien // // //