Αριθ.L157/14 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων 5.6.85
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της24ηςΑπριλίου1985
σχετικάμετοπολυετέςπρόγραμμαπροσανατολισμού τηςυδατοκαλλιέργειας ,πουυπέ­
βαλεηΓαλλίασύμφωναμετονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.2908/83τουΣυμβουλίου
(Τοκείμενοστηγαλλικήγλώσσαείναιτομόνοαυθεντικό)
(85/282/EOK)
ότιτοπρόγραμμαδενπροβλέπειεθνικέςεπιδοτήσεις
γιατηνκαλλιέργειαπέστροφαςκαικυπρίνουπου
πραγματοποιούνται αποκλειστικά σεγλυκόύδωρ"
ότι,λαμβανομένων υπόψητωνδυνατοτήτωνπαραγω­
γής,τωναναγκώνγιαταενλόγωπροϊόντακαιτων
προσανατολισμών τηςκοινήςαλιευτικήςπολιτικής,το
πρόγραμμαμπορείνααποτελέσειτοπλαίσιοβάσει
τουοποίουθαυποβληθούνσχέδιακατάλληλανα
τύχουντηςχρηματοδοτικής συμμετοχήςτηςΚοινό­
τητας"
ότιταμέτραπουπροβλέπονται στηνπαρούσααπό­
φασηείναισύμφωναμετηγνώμητηςΜόνιμηςΕπι­
τροπήςΔιαρθρώσεων τηςΑλιείας,
ΕΞΕΔΩΣΕΤΗΝΠΑΡΟΥΣΑΑΠΟΦΑΣΗ :ΗΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχονταςυπόψη:
τησυνθήκηγιατηνίδρυσητηςΕυρωπαϊκήςΟικονομι­
κήςΚοινότητας ,
τονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.2908/83τουΣυμβουλίου
της4ηςΟκτωβρίου1983περίκοινήςδράσηςαναδιάρ­
θρωσης,εκσυγχρονισμού καιανάπτυξηςτουτομέα
τηςαλιείαςκαιανάπτυξηςτουτομέατηςυδατοκαλ­
λιέργειας('),καιιδίωςτοάρθρο5,
Εκτιμώντας :
ότιηγαλλικήκυβέρνησηανακοίνωσε ,στις31Οκτω­
βρίου1984,έναπολυετέςπρόγραμμαπροσανατολι­
σμούγιατοντομέατηςυδατοκαλλιέργειας ,τοοποίο
στοεξήςκαλείται«πρόγραμμα»"ότιανακοίνωσε ,στις
4Μαρτίου1985,τιςτελευταίεςσυμπληρωματικές πλη­
ροφορίεςσχετικάμετοπρόγραμμααυτό'
ότιηχρονικήδιάρκειαυλοποίησηςτουπρογράμματος
καλύπτειτουλάχιστοντηνπροβλεπόμενη διάρκειατης
κοινήςδράσης,σύμφωναμετοάρθρο3παραγράφος 1
τουκανονισμού (ΕΟΚ)αριθ.2908/83"
ότιτοπρόγραμμαπεριλαμβάνειταστοιχείαπουανα­
φέρονταιστοάρθρο4τουκανονισμού (ΕΟΚ)αριθ.
2908/83"
ότιοτομέαςτηςυδατοκαλλιέργειας στηΓαλλίαχα­
ρακτηρίζεταιαπόμιαπαραδοδιακή δραστηριότητα
οστρακοκαλλιέργειας μεγάληςοικονομικήςκαικοι­
νωνικήςσημασίας "ότι,εξάλλου,στηχώρααυτήα­
σκούνταιπολλέςδραστηριότητες εκτροφήςιχθύων
καιμαλακοστράκων μεμεθόδουςεκτροφήςτόσοχα­
μηλήςόσοκαιυψηλήςτεχνολογίας *
ότιτοπρόγραμμααποσκοπείναπροωθήσειτηναύ­
ξησητηςπαραγωγήςτηςοστρακοκαλλιέργειας καινα
ενθαρρύνειτηνεκτροφήειδώνυψηλήςεμπορικήςαξί­
ας,ιδίωςκαρκινοειδών ,γιατηνεκτροφήτωνοποίων
υπάρχουνδοκιμασμένεςτεχνολογικέςμέθοδοι "Άρθρο7
Μετηνεπιφύλαξητωνδιατάξεωντουπαραρτήματος
II,εγκρίνεταιτοπολυετέςπρόγραμμαπροσανατολι­
σμούτηςυδατοκαλλιέργειας ,τοοποίοδιαβιβάστηκε
απότηγαλλικήκυβέρνησηστις31Δεκεμβρίου1984,
συμπληρώθηκε τελευταίαστις4Μαρτίου1985,και
τουοποίουταβασικάστοιχείαπεριλαμβάνονται στο
παράρτημα 1.
Άρθρο2
ΗπαρούσααπόφασηαπευθύνεταιστηΓαλλικήΔημο­
κρατία.
Βρυξέλλες,24Απριλίου1985.
ΓίατηνΕπιτροπή
FransΑΝDRΙΕSSΕΝ
Αντιπρόεδρος
()ΕΕαριθ.L290της22.10.1983,σ.1.

15.6.85 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L157/15
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I
ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΟΥΠΟΑΥΕΤΟΥΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΜΟΥ ΓΙΑΤΟΝΤΟΜΕΑ
ΤΗΣΥΔΑΤΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΑΣ ,ΠΟΥΚΑΤΑΡΤΙΣΘΗΚΕ ΑΠΟΤΗΝΚΥΒΕΡΝΗΣΗ ΤΗΣΓΑΛΛΙΑΣ
ΣΤΟΠΛΑΙΣΙΟΤΟΥΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΟΚ)αριθ.2908/83ΤΟΥΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
1.Στόχος
Ανάπτυξητουτομέατηςυδατοκαλλιέργειας ,λαμβάνονταςυπόψητηνκαταλληλότητα των
ειδώνγιακαλλιέργειαστηΓαλλία,τιςμεθόδουςεκτροφής,τηνεμπορικήβιωσιμότητακαιτις
προοπτικέςτηςαγοράς.
2.Διάρκεια
Τοπρόγραμμαθακαλύψειπέντεέτη,απότηναρχήτου1984ώςτοτέλοςτου1988.
3.Σχετικέςπεριοχές
ΤοσύνολοτουεδάφουςτηςΓαλλίαςκαιταυπερπόντιαγαλλικάδιαμερίσματα .
4.Προτεραιότητες καιπολιτικήανάπτυξης
Οιμελλοντικέςδραστηριότητες θααφορούνκυρίωςείδηγιαταοποίαυπάρχουνκαλέςπροο­
πτικέςαγοράςκαιδοκιμασμένεςμέθοδοιεκτροφής.Τασημαντικότερα απόταείδηαυτά
είναι:
-στρείδια,
-μύδια,
-γαρίδεςγλυκούύδατος(Macrobrachium Macrobrachiumrosenbergii).
Τοπρόγραμμααυτόδενπροβλέπειεθνικέςεπιδοτήσειςγιατηνκαλλιέργειαπέστροφαςκαι
κυπρίνωνσεδεξαμενέςγλυκούνερού.
5.Παρούσακαιπροβλεπόμενη παραγωγή
(τονοι)
Παρούσα 1988
Μύδια 40000 59000
Στρείδια 130000 140000
M3CΓθ1)Γ3CHΪUITI 100 1000
6.Επένδυση
Γιατηνεπίτευξητηςπροβλεπόμενης παραγωγής3αείναιαπαραίτητημιαεπένδυσηύψουςπερί­
που64εκατομμυρίων ΕCUκατάτηδιάρκειατηςπεριόδουπουκαλύπτειτοπρόγραμμα .Ηεθνι­
κήενίσχυσηπουπρέπειναχορηγηθείστιςεπενδύσειςαυτέςμπορείναυπολογισθείσε12,5εκα­
τομμύριαΕCU.
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II
ΤΕΛΙΚΑΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ
1.ΗΕπιτροπήδιαπιστώνειότιτοπρόγραμμαπουυπέβαλεηκυβέρνησητηςΓαλλίας,τοοποίο
αποτελείτομελλοντικόπλαίσιοτηςκοινοτικήςήεθνικήςχρηματοδοτικής συμμετοχής ,αντι­
προσωπεύειμιαπρώτηενέργειαπλαισίωσηςτωνπρωτοβουλιών γιαεπενδύσεις,μπορείνα
εξασφαλίσειικανοποιητικές οικονομικέςσυνθήκεςστοντομέατηςυδατοκαλλιέργειας καινα
βελτιώσειτοεισόδηματωνενδιαφερομένων .ΗΕπιτροπήείναισύμφωνημετοπόρισματης
ανάλυσηςπουπραγματοποίησαν οισχετικέςαρχέςόσοναφοράτιςυπάρχουσεςδυνατότητες
ανάπτυξης .
2.ΗΕπιτροπήυπενθυμίζειότιοιπροβλέψειςεπενδύσεωνπουπεριλαμβάνονται στοπαρόνπρό­
γραμμαδενπροδικάζουνενδεχόμενηχρηματοδοτική συνδρομήτηςΚοινότητας .
3.ΗΕπιτροπήθεωρείότιοιπροβλέψειςσχετικάμετοπρόγραμμακαιηυλοποίησήτουςθαπρέ­
πεινααποτελέσουναντικείμενοπιοεμπεριστατωμένης ανάλυσηςστοπλαίσιοτηςετήσιαςεπα­
νεξέτασηςπουπροβλέπεταιστοάρθρο6τουκανονισμού (ΕΟΚ)αριθ.2908/83,υπότοφωςτης
εξέλιξηςτηςδιαρθρωτικήςκαιοικονομικήςκατάστασηςτωνεπιχειρήσεων πουασχολούνται με
τηνυδατοκαλλιέργεια στηΓαλλία.