9.6.82 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων AptS.L158/27
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)άριθ.1447/82ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
τής8ηςΙουνίου1982
περίτροποποιήσεως τώνεισφορώνπούέφαρμόζονταικατάτήνεισαγωγήτώνμεταποιημένων
προϊόντωνμέβάσητάσιτηράκαίτήνδρυζα
σέσυντελεστήμετατροπήςπούβασίζεταιστήν
κεντρικήτουςτιμή,
—γιάάλλανομίσματα,σέτιμήμετατροπήςπούβασίζε­
ταιστόνάριθμητικόμέσοτώνσυναλλαγματικών
ισοτιμιώνδψεωςκαθενόςάπόαύτάτάνομίσματα,
δπωςαύτήδιαπιστώθηκε κατάτήδιάρκειαμιας
όρισμένηςπεριόδουσέσχέσημέτάνομίσματατής
Κοινότητοςτάόποιαάναφέρονταιστήνπροηγού­
μενηπερίπτωση ■
οίτιμέςαυτέςσυναλλάγματος είναιέκεΐνεςπούδιαπι­
στώθηκαντήν7ηΙουνίου1982·
δτιήεισφοράπούέφαρμόζεταιστόπροϊόνβάσεως,ή
όποίακαθορίστηκετελευταία,άπέχειτοϋμέσουδρου
τώνεισφορώνπερισσότεροάπό3,02ΕΟυάνάτόνοτοϋ
προϊόντοςβάσεως·δτιοίεισφορέςπούισχύουνέπίτοϋ
παρόντοςπρέπει,στόέξής,δυνάμειτοϋάρθρου1τοΟ
κανονισμού(ΕΟΚ)άριθ.1579/74(9)νάτροποποιηθούν
σύμφωναμέτόπαράρτηματοϋπαρόντοςκανονισμού ,ΗΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχονταςύπόψη:
τήσυνθήκηπερίιδρύσεωςτήςΕύρωπαϊκήςΟικονομικής
Κοινότητος ,
τόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.2727/75τοϋΣυμβουλίουτής
29ηςΌκτωβρίου1975περίκοινήςόργανώσεωςάγορας
στόντομέατώνσιτηρών('),δπωςτροποποιήθηκε τελευ­
ταίαάπότόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.3808/81(2),καί
ίδίωςτόάρθρο14παράγραφος4,
τόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.1418/76τοϋΣυμβουλίουτής
21ηςΙουνίου1976περίκοινήςόργανώσεωςτήςάγορας
τήςδρυζας(3),δπωςτροποποιήθηκε τελευταίαάπότήν
πράξηπροσχωρήσεως τήςΕλλάδος(4),καίίδίωςτό
άρθρο12παράγραφος4,
τόνκανονισμόάριθ.129τοϋΣυμβουλίουπερίτήςάξιας
τήςλογιστικήςμονάδαςκαίτώντιμώνσυναλλάγματος
πούπρέπεινάέφαρμοσθοϋνστόπλαίσιοτήςκοινής
γεωργικήςπολιτικής(5),δπωςτροποποιήθηκε τελευταία
άπότόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.2543/73(6),καίιδίωςτό
άρθρο3,
τήγνώμητήςΝομισματικήςΕπιτροπής,ΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
"ApSpo1
EKTiLiojviag : Οιπρόςείσπραξηεισφορέςκατάτήνεισαγωγήτώνμετα­
ποιημένωνπροϊόντωνμέβάσητάσιτηράκαίτήνδρυζα,
πούπεριλαμβάνονται στόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.
2744/75('°),δπωςτροποποιήθηκε τελευταίαάπότόν
κανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.1783/81("),καίκαθορίζονται
στόπαράρτηματοϋτροποποιημένου κανονισμού(ΕΟΚ)
άριθ.1287/82,τροποποιούνται σύμφωναμέτόπαράρ­
τημα.δτιοίεισφορέςπούέφαρμοζονταικατάτήνεισαγωγή
τώνμεταποιημένων προϊόντωνμέβάσητάσιτηράκαί
τήνδρυζαέχουνκαθορισθείάπότόνκανονισμό(ΕΟΚ)
άριθ.1287/82(7),δπωςτροποποιήθηκε τελευταίαάπό
τόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.1409/82(8)■
δτι,γιάνάκαταστείδυνατόννάλειτουργήσεικανονικά
τόκαθεστώςτώνέπιστροφών ,όύπολογισμόςτους
πρέπεινάβασίζεταιστάέξής:
—γιάνομίσματατάόποιαδιατηροϋνμεταξύτους
σχέσημέγιστουστιγμιαίουάνοίγματοςδψεως2,25%,
Όπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςώςπρός
Κράτοςμέλος.
ΈγινεστίςΒρυξέλλες,στίς8Ιουνίου1982.ApSpo2
Οπαρώνκανονισμόςάρχίζεινάίσχύειτήν9ηΙουνίου
1982.
δλατάμέρητουκαίίσχύειάμεσασέκάθε
ΓιάτήνΕπιτροπή
ΡουΐΟΑ15ΑΟΕΚ
ΜέλοςτηςΕπιτροπής
(')ΕΕαριθ.I281τής1.11.1975,σ.1.
(2)ΕΕάριθ.I382τής31.12.1981,σ.37.
ΟΕΕάριθ.I166τής25.6.1976,σ.1.
(4)ΕΕάριθ.I291τής19.11.1979,σ.17.
(5)ΕΕάριθ.106τής30.10.1962,σ.2553/62.
(6)ΕΕάριθ.I263τής19.9.1973,σ.1.
(7)ΕΕάριθ.I149τής28.5.1982,σ.8.
(8)ΕΕάριθ.I157τής8.6.1982,σ.20.(')ΕΕάριθ.I168τής25.6.1974,σ.7.
('°)ΕΕάριθ.I281τής1.11.1975,σ.65.
(")ΕΕάριθ.ί176τής1.7.1981,σ.10.

ΕπίσημηΕφημερίδατώνΕύρωπαϊκώνΚοινοτήτων 9.6.82 'ApiS.L158/28
17APAPTHMA
τοΟκανονισμοβτήςΕπιτροπήςτής8ηςΙουνίου1982περίτροποποιήσεως τώνεισφορώνπούέφαρμόζονται
κατάτήνείσαγωγήτώνμεταποιημένων προϊόντωνμέβάσητάσιτηράκαίτήνδρυζα
(ECU/TOVO)
Εισφορές
ΚλάσητοΟΚοινοΟ
Δασμολογίου ΤρίτεςχώρεςACPήΡΤΟΜ(πλήνACPήΡΤΟΜ)
11.02BIIα)0) 153,42 150,40
11.02ΓI(2) 183,95 180,93
11.02ΔI(2) 118,36 115,34
11.02EIIα)(2)
11.02ZI(2)209,58 203,54
209,58 203,54
11.02HI 90,85 84,81
11.07AIα) 212,16 201,28
11.07AI6) 161,28 150,40
11.08AIII 215,05 194,50
11.09 534,98 353,64
(2)Γιάτόδιαχωρισμόμεταξύτώνπροϊόντωντώνκλάσεων11.01καί11.02άφ'ενόςκαίέκείνωντήςδιακρί­
σεως23.02Αάφ'έτέρου,θεωρούνταιδτιύπάγονταιστίςκλάσεις11.01καί11.02τάπροϊόνταπούέχουν
ταυτόχρονα :
—περιεκτικότητα σέάμυλο(καθοριζομένηκατάτήντροποποιημένη πολαρομετρική μέθοδοΕνεκ)
μεγαλύτερηάπό45%(σέβάρος)σέξηρήύλη,
—περιεκτικότητα σέτέφρα(σέβάρος)σέξηρήύλη(άφαιρουμένωντώνμεταλλικώνύλώνπούένδεχο­
μένωςπροστέθηκαν )μικρότερηςάπόήίσηςμέ1,6%γιάτήνδρυζα,2,5%γιάτόσίτοκαίτήσίκαλη,
3%γιάτήνκριθή,4%γιάτόφαγόπυροτόέδώδιμο,5%γιάτήβρώμηκαί2%γιάτάάλλαδημη­
τριακά.
Τάφύτρασπερμάτωνδημητριακών ,όλόκληρα,πεπλατυσμένα ,σένιφάδεςήάλεσμένα,ύπάγονταιέν
πάσηπεριπτώσειστήνκλάση11.02.