EL Epsglg Evgleqda tym Euqypajm Joimottym 27. 2. 1999 L52/33
JAMOMISLOS (EJ) aqih. 439/1999 TGS EPITQOPGS
tgr 26gr Vebqouaqou 1999
peq tqopopoiseyr tou jamomislo (EJ) aqih. 190/1999 swetij le tgm pqojqung diacymi-
slo cia tg sucjmtqysg woiqeou jqator ap tgm joimotij acoq, le sjop tg letacem-
steqg paqdosg le pqooqisl tg Qysa
G EPITQOPG TYM EUQYPAJYM JOIMOTGTYM,
womtar upxg:
tg sumhjg cia tgm dqusg tgr Euqypajr Joimtgtar,tom jamomisl (EJ) aqih. 2802/98 tou Sulboukou, tgr 17gr
Dejelbqou 1998, swetij le tgm evaqloc pqocqllatorevodiaslo tgr Qysijr Olospomdar le ceyqcij pqo-mta (
1), jai idyr to qhqo 4 paqcqavor 2,
Ejtilmtar:ti le tom jamomisl (EJ) aqih. 111/1999 tgr Epitqopr (
2)
hespfomtai oi cemijr keptolqeier evaqlocr tou jamomi-slo (EJ) aqih. 2802/98·
ti le tom jamomisl (EJ) aqih. 190/1999 tgr Epitqopr (
3)
pqojgqwhgje diacymislr cia tg sucjmtqysg woiqeoujqator ap tgm joimotij acoq le sjop tg letacem-steqg paqdosg le pqooqisl tg Qysa· ti le tom jamomi-sl (EJ) aqih. 385/1999 tgr Epitqopr (
4) tqopopoihgjam
oi aqwijr peqodoi jathesgr tym pqosvoqm·
ti, sto pkasio tgr pqoamaveqhesar pqojqungr, emai
sjpilo ma aposavgmistom oi qoi dihesgr tou pqo-mtor stom letavoqa, jahoqfomtar swetijr tour ekwi-stour gleqsiour quhlor vqtysgr stom tpo tgr pqo-lheiar, jahr jai tg sticl let tgm opoa ha baqmoumtom letavoqa ta divoqa noda pou sumepcetai g paq-tasg tgr apohjeusgr tou pqomtor·
ti, kalbmomtar upxg tg wqomij peqodo jathesgr tym
pqosvoqm, o paqm jamomislr ovekei ma aqwsei maiswei tgm glqa tgr dgloseusr tou stgm Epsglg Evg-
leqda tym Euqypajm Joimottym·
ti ta ltqa pou pqobkpomtai stom paqmta jamomisl
emai slvyma le tg cmlg tgr epitqopr diaweqisgr woi-qeou jqator,ENEDYSE TOM PAQOMTA JAMOMISLO:
qhqo 1
To qhqo 2 tou jamomislo (EJ) aqih. 190/1999 tqopo-
poietai yr enr:
1. Sto pqto edvio pqosthetai to ajkouho stoiweo:
«d) tg diatqgsg tou pqomtor stg dihesg tou leta-
voqa, pqim ap tgm maqng tgr vqtysgr, cia ek-wisto wqomij distgla dja gleqm let tir gle-qolgmer pou jahoqfomtai sto paqqtgla II.Pqam tou amytqy wqomijo diastlator, to pospou amacqvetai stgm pqosvoq jat’ evaqloctou qhqou 5 paqcqavor 1 stoiweo f) sgleo 4tou jamomislo (EJ) aqih. 111/1999 oveketai stomupeqhelatist tgr sucjmtqysgr.»
2. To jelemo tou deutqou edavou amtijahstatai ap to
ajkouho jelemo:
«G pqosvoq peqikalbmei tgm epajqib diehumsg tou
tpou pou thetai stg dihesg (xujtij apohjg),stom opoo pqpei ma sucjemtqyhom ka ta pqomtatgr diar paqtdar. O em kcy tpor pqpei ma emaieupqsitor cia tgm paqakab ap tom letavoqa, jaima diasvakfei quhl vqtysgr 100 tmour am eqc-silg glqa.»
qhqo 2
O paqm jamomislr aqwfei ma iswei tgm glqa tgr dglo-
seusr tou stgm Epsglg Evgleqda tym Euqypajm
Joimottym .
O paqm jamomislr emai desleutijr yr pqor ka ta lqg tou jai iswei lesa se jhe
jqtor lkor.
Bqunkker, 26 Vebqouaqou 1999.
Cia tgm Epitqop
Franz FISCHLER
Lkor tgr Epitqopr
(1)E E L349 tgr 24. 12. 1998, s. 12.
(2)E E L14 tgr 19. 1. 1999, s. 3.
(3)E E L21 tgr 28. 1. 1999, s. 14.
(4)E E L46 tgr 20. 2. 1999, s. 48.