Κατάσταση εσόδων και δαπανών της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Ανασυγκρότησης (EΥΑ) για το οικονομικό έτος 2003

(2003/347/EK)

Σύμφωνα με το άρθρο 26 παράγραφος 2 του δημοσιονομικού κανονισμού πλαισίου για τους κοινοτικούς οργανισμούς του άρθρου 185 του κανονισμού (ΕΚ, Ευρατόμ) αριθ. 1605/2002 του Συμβουλίου, της 25ης Ιουνίου 2002, ο οποίος θεσπίζει το δημοσιονομικό κανονισμό που εφαρμόζεται στον γενικό προϋπολογισμό των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, ο προϋπολογισμός και οι διορθωτικοί προϋπολογισμοί, όπως αυτοί έχουν οριστικά εγκριθεί, δημοσιεύονται στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης εντός δύο μηνών από την έγκρισή τους.

Η στήλη 2002 αντιστοιχεί στην τελευταία αναθεώρηση του προϋπολογισμού του 2002.

ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΣΟΔΩΝ

Ανακεφαλαίωση

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

ΤΙΤΛΟΣ 1

ΕΠΙΔΟΤΗΣΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 1 - ΕΠΙΔΟΤΗΣΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 1 - ΕΠΙΔΟΤΗΣΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

1 1 0

1 1 0 0 Επιδότηση από τον προϋπολογισμό 2003 για το Κοσσυφοπέδιο

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

1 1 0 1 Επιδότηση από τον προϋπολογισμό 2003 για τη Σερβία

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

1 1 0 2 Επιδότηση από τον προϋπολογισμό 2003 για το Μαυροβούνιο

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

1 1 0 3 Επιδότηση από τον προϋπολογισμό 2003 για την Πρώην Γιουγκουσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας (CARDS 2002)

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

1 1 0 4 Επιδότηση από τον προϋπολογισμό 2003 για την Πρώην Γιουγκουσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας (CARDS επείγουσα βοήθεια)

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

1 1 0 5 Επιδότηση από τον προϋπολογισμό 2003 για την Πρώην Γιουγκουσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας (RRM1 και 2)

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

1 1 0 6 Επιδότηση από τον προϋπολογισμό 2003 για την Πρώην Γιουγκουσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας (προηγούμενη συνδρομή που θα μεταφερθεί από την ΕΕ)

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

1 1 0 7 Επιδότηση από τον προϋπολογισμό 2003 για την ολοκληρωμένη διαχείριση των συνόρων της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γιουγκοσλαβίας

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

1 1 0 8 Επιδότηση από τον προϋπολογισμό 2003 για την ολοκληρωμένη διαχείριση των συνόρων της Πρώην Γιουγκουσλαβική Δημοκρατίας της Μακεδονίας

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

ΤΙΤΛΟΣ 2

ΛΟΙΠΕΣ ΕΠΙΔΟΤΗΣΕΙΣ

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 0 - ΛΟΙΠΕΣ ΕΠΙΔΟΤΗΣΕΙΣ

2 0 ΛΟΙΠΕΣ ΕΠΙΔΟΤΗΣΕΙΣ

2 0 0 Λοιπές επιδοτήσεις

2 0 0 1 UNMIK

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

2 0 0 2 UNMIK/KFOR

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

2 0 0 3 Ολλανδική κυβέρνηση

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

ΤΙΤΛΟΣ 3

ΥΠΟΛΟΙΠΟΜΕΝΑ ΚΟΝΔΥΛΙΑ ΑΠΟ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΑ ΕΤΗ ΓΙΑ ΚΟΣΤΟΣ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΩΣ

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

ΤΙΤΛΟΣ 4

ΔΙΑΦΟΡΑ

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 4 1 - ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΙ ΤΟΚΟΙ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 4 2 - ΚΕΦΑΛΑΙΑ ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 4 1 - ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΙ ΤΟΚΟΙ

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 4 2 - ΚΕΦΑΛΑΙΑ ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

ΤΙΤΛΟΣ 5

ΕΣΟΔΑ ΓΙΑ ΕΙΔΙΚΟΥΣ ΣΚΟΠΟΥΣ

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΔΑΠΑΝΩΝ

Γενική ανακεφαλαίωση των πιστώσεων (2003 και 2002) και της εκτέλεσης (2001)

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

ΤΙΤΛΟΣ 1

ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 1 - ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΕΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 3 - ΑΠΟΣΤΟΛΕΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΕΙΣ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 4 - ΥΠΟΔΟΜΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΪΑΤΡΙΚΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 5 - ΛΟΙΠΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 6 - ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΠΡΟΝΟΙΑ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 7 - ΕΞΟΔΑ ΥΠΟΔΟΧΗΣ ΚΑΙ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗΣ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 9 - ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΟ ΤΙΤΛΟΥ 1

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 1 - ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΕΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑ

1 1 0 Υπάλληλοι που κατέχουν θέση προβλεπόμενη από τον πίνακα θέσεων

1 1 0 0 Βασικοί μισθοί εκτάκτων υπαλλήλων

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως τα άρθρα 62 και 66, που εφαρμόζονται σύμφωνα με το άρθρο 10 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2667/2000 του Συμβουλίου της 5ης Δεκεμβρίου 2000 που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2454/1999.

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τους βασικούς μισθούς των εκτάκτων υπαλλήλων που κατέχουν θέση που προβλέπεται στον πίνακα θέσεων.

1 1 0 1 Οικογενειακά επιδόματα εκτάκτων υπαλλήλων

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως τα άρθρα 62, 67 και 68, το τμήμα I του παραρτήματος VII και το παράρτημα X, όπως εφαρμόζονται στο πλαίσιο της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Ανασυγκρότησης.

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα οικογενειακά επιδόματα, δηλαδή:

- το επίδομα στέγης,

- το επίδομα συντηρούμενων τέκνων,

- το σχολικό επίδομα,

των εκτάκτων υπαλλήλων.

1 1 0 2 Επιδόματα αποδημίας και εκπατρισμού των εκτάκτων υπαλλήλων

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως τα άρθρα 62 και 69, το άρθρο 4 του παραρτήματος VII και το παράρτημα X, όπως εφαρμόζονται στο πλαίσιο της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Ανασυγκρότησης.

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα επιδόματα αποδημίας και εκπατρισμού των εκτάκτων υπαλλήλων.

1 1 0 3 Αποζημίωση γραμματείας των εκτάκτων υπαλλήλων

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως το άρθρο 4α του παραρτήματος VII.

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει την αποζημίωση κατ' αποκοπήν ή/και την αποζημίωση γραμματείας των εκτάκτων υπαλλήλων κατηγορίας C που κατέχουν θέσεις δακτυλογράφου, στενοδακτυλογράφου, χειριστή τηλετύπου, χειριστή μηχανήματος φωτοσύνθεσης, γραμματέα διεύθυνσης ή κύριου γραμματέα.

1 1 1 Επικουρικοί και τοπικοί υπάλληλοι

1 1 1 0 Μισθοί και ασφαλιστική κάλυψη των επικουρικών υπαλλήλων

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Παρατηρήσεις

Καθεστώς που εφαρμόζεται στο λοιπό προσωπικό των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως το άρθρο 3 και ο τίτλος III.

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις αποδοχές, καθώς και την εργοδοτική εισφορά στο σύστημα κοινωνικής ασφάλισης, των επικουρικών υπαλλήλων που προσλαμβάνονται προκειμένου να αντικαταστήσουν τους έκτακτους υπαλλήλους που δεν είναι προσωρινά σε θέση να εκτελέσουν τα καθήκοντά τους, καθώς και για την ενίσχυση του προσωπικού, ιδίως μερικής απασχόλησης, και ειδικότερα για την αύξηση του τεχνικού προσωπικού (τυπογραφείο, αναπαραγωγή, διανομή, κλητήρες, οπτικοακουστικός τομέας).

Καλύπτει επίσης τις αμοιβές του ιατρικού και του παραϊατρικού προσωπικού, που καταβάλλονται με βάση το καθεστώς της παροχής υπηρεσιών.

1 1 1 1 Μισθοί, ασφαλιστική κάλυψη και υπερωρίες των τοπικών υπαλλήλων

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Παρατηρήσεις

Καθεστώς που εφαρμόζεται στο λοιπό προσωπικό των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως το άρθρο 4 και ο τίτλος IV.

Η παρούσα πίστωση προορίζεται να καλύψει τις αμοιβές του λοιπού προσωπικού, καθώς και τις εισφορές κοινωνικής ασφάλισης, τα επιδόματα και τις υπερωρίες που πρέπει να καταβάλει ο εργοδότης.

1 1 3 Εργοδοτικές εισφορές για την κοινωνική ασφάλιση των εκτάκτων υπαλλήλων

1 1 3 0 Κάλυψη των κινδύνων ασθενείας των εκτάκτων υπαλλήλων

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως το άρθρο 72 και το άρθρο 24 του παραρτήματος Χ, όπως εφαρμόζονται στο πλαίσιο της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Ανασυγκρότησης.

Κανόνες που διέπουν την κάλυψη των κινδύνων ασθενείας των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως το άρθρο 23.

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις εισφορές του οργάνου για την κάλυψη των κινδύνων ασθενείας των εκτάκτων υπαλλήλων.

1 1 3 1 Κάλυψη των κινδύνων επαγγελματικής ασθένειας και ατυχήματος των εκτάκτων υπαλλήλων

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως το άρθρο 73, το άρθρο 15 του παραρτήματος VIII και το άρθρο 25 του παραρτήματος X, όπως εφαρμόζονται στο πλαίσιο της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Ανασυγκρότησης.

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει:

- την εισφορά του οργάνου στην ασφάλιση κατά των κινδύνων επαγγελματικής ασθένειας και ατυχήματος,

- τις πρόσθετες δαπάνες που προκύπτουν για τους έκτακτους υπαλλήλους.

1 1 3 2 Κάλυψη του κινδύνου ανεργίας των εκτάκτων υπαλλήλων

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Παρατηρήσεις

Κανονισμός (ΕΚΑΧ, ΕΟΚ, Ευρατόμ) αριθ. 2799/85 του Συμβουλίου της 27ης Σεπτεμβρίου 1985 για την τροποποίηση του κανονισμού υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και του καθεστώτος που ισχύει για το λοιπό προσωπικό των Κοινοτήτων αυτών (ΕΕ L 265 της 8.10.1985, σ. 1), και ιδίως το άρθρο 28α.

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τη συνεισφορά της Υπηρεσίας στο ειδικό ταμείο ανεργίας για τους έκτακτους υπαλλήλους.

1 1 4 Διάφορα επιδόματα και αποζημιώσεις εκτάκτων υπαλλήλων

1 1 4 0 Επιδόματα τοκετού και θανάτου

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως τα άρθρα 70, 74 και 75.

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει, όσον αφορά τους έκτακτους υπαλλήλους:

- το επίδομα τοκετού,

- και σε περίπτωση θανάτου:

- τις συνολικές αποδοχές του θανόντος μέχρι και τον τρίτο μήνα μετά τον μήνα του θανάτου,

- τα έξοδα μεταφοράς της σορού μέχρι τον τόπο καταγωγής του θανόντος.

1 1 4 2 Ειδική αποζημίωση για τους υπολόγους και τους υπολόγους παγίων προκαταβολών

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει την ειδική αποζημίωση που χορηγείται στους έκτακτους υπαλλήλους που έχουν την ιδιότητα υπολόγου ή υπολόγου παγίων προκαταβολών.

1 1 4 3 Δαπάνες ταξιδίου κατά την ετήσια άδεια

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως το άρθρο 8 του παραρτήματος VII.

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει την κατ' αποκοπή πληρωμή των εξόδων ταξιδίου των έκτακτων υπαλλήλων, του (της) συζύγου και των συντηρούμενων από αυτούς προσώπων, από τον τόπο απασχόλησης στον τόπο καταγωγής, υπό τους ακόλουθους όρους:

- μία φορά ανά ημερολογιακό έτος, εάν η σιδηροδρομική απόσταση είναι άνω των 50 και κάτω των 725 χιλιομέτρων

- δύο φορές ανά ημερολογιακό έτος, εάν η σιδηροδρομική απόσταση είναι τουλάχιστον 725 χιλιόμετρα.

1 1 4 4 Δαπάνες ταξιδίου κατά την άδεια ανάπαυσης

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως το άρθρο 8 του παραρτήματος X, όπως εφαρμόζεται στο πλαίσιο της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Ανασυγκρότησης.

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει την κατ' αποκοπή πληρωμή των εξόδων ταξιδίου των εκτάκτων υπαλλήλων από τον τόπο απασχόλησης στον εγκριθέντα τόπο ανάπαυσης.

1 1 5 Υπερωριακή εργασία εκτάκτων υπαλλήλων

1 1 5 0 Υπερωρίες

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως το άρθρο 56 και το παράρτημα VI.

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις κατ' αποκοπήν αποζημιώσεις και την αμοιβή των υπερωριών που πραγματοποιούνται από τους έκτακτους υπαλλήλους των κατηγοριών C και D στους οποίους δεν δόθηκε το δικαίωμα συμψηφισμού με τη χορήγηση ελεύθερου χρόνου.

1 1 6 Επιδόματα αποχώρησης και λοιπά επιδόματα

1 1 6 0 Επιδόματα αποχώρησης

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Παρατηρήσεις

Καθεστώς που εφαρμόζεται στο λοιπό προσωπικό των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως τα άρθρα 39 και 40.

1 1 6 1 Λοιπά επιδόματα

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Παρατηρήσεις

Η θέση αυτή προορίζεται να καλύψει τα διάφορα επιδόματα για το λοιπό προσωπικό.

1 1 7 Συμπληρωματικές παροχές

1 1 7 0 Υπηρεσίες μετάφρασης και διερμηνείας

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

1 1 7 1 Λοιπές εξωτερικές υπηρεσίες, περιλαμβανομένων των δαπανών για την κάλυψη διαχειριστικού κόστους της Επιτροπής

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

1 1 8 Αποζημιώσεις και έξοδα σχετικά με την ανάληψη των καθηκόντων, την παύση των καθηκόντων και τις μετατάξεις

1 1 8 0 Δαπάνες πριν από την πρόσληψη

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως τα άρθρα 27 έως 31 και το άρθρο 33, καθώς και το παράρτημα III.

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει την ιατρική εξέταση των εκτάκτων υπαλλήλων και του λοιπού προσωπικού πριν από την πρόσληψη, καθώς και το κόστος της δημοσίευσης προκηρύξεων, των γραφείων ευρέσεως προσωπικού (κυνηγοί κεφαλών) και των εξόδων ταξιδίου για συνέντευξη.

1 1 8 1 Έξοδα ταξιδίου λόγω ανάληψης των καθηκόντων και λόγω της λήξης της σύμβασης

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως τα άρθρα 20 και 71, καθώς και το άρθρο 7 του παραρτήματος VII.

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα ταξιδίου των εκτάκτων υπαλλήλων (συμπεριλαμβανομένων των οικογενειών τους) λόγω ανάληψης καθηκόντων, μετάθεσης και μεταφοράς τους από τον τόπο υπηρεσίας τους στον τόπο καταγωγής τους μετά τη λήξη της σύμβασης.

1 1 8 2 Αποζημιώσεις εγκατάστασης, επανεγκατάστασης και μετάθεσης εκτάκτων υπαλλήλων

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Παρατηρήσεις

Άρθρο 24 του καθεστώτος που εφαρμόζεται στο λοιπό προσωπικό των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και το κεφάλαιο 4 τμήμα 2 του παραρτήματος X του Κανονισμού υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, όπως εφαρμόζονται στο πλαίσιο της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Ανασυγκρότησης.

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις αποζημιώσεις εγκατάστασης και επανεγκατάστασης των εκτάκτων υπαλλήλων που υποχρεούνται να αλλάξουν τόπο κατοικίας κατά την ανάληψη των καθηκόντων, λόγω μετάθεσης καθώς και λόγω παύσης καθηκόντων και επανεγκατάστασής τους.

1 1 8 3 Έξοδα μετακόμισης εκτάκτων υπαλλήλων

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως τα άρθρα 20 και 71, το άρθρο 9 του παραρτήματος VII και το κεφάλαιο 4 τμήμα 2 του παραρτήματος X, όπως εφαρμόζονται στο πλαίσιο της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Ανασυγκρότησης.

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα μετακόμισης των εκτάκτων υπαλλήλων που υποχρεούνται να αλλάξουν τόπο κατοικίας κατά την ανάληψη των καθηκόντων, λόγω μετάθεσης καθώς και λόγω παύσης καθηκόντων και επανεγκατάστασής τους.

1 1 8 4 Προσωρινές ημερήσιες αποζημιώσεις εκτάκτων υπαλλήλων

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως τα άρθρα 20 και 71, το άρθρο 10 του παραρτήματος VII και το κεφάλαιο 4 τμήμα 2 του παραρτήματος X, όπως εφαρμόζονται στο πλαίσιο της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Ανασυγκρότησης.

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις ημερήσεις αποζημιώσεις των εκτάκτων υπαλλήλων που αποδεικνύουν ότι πρέπει να αλλάξουν τόπο κατοικίας λόγω ανάληψης καθηκόντων ή μετάθεσης.

1 1 8 5 Προσωρινές ημερήσιες αποζημιώσεις: προσωρινή στέγαση των εκτάκτων υπαλλήλων

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως το άρθρο 18 του παραρτήματος X, όπως εφαρμόζεται στο πλαίσιο της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Ανασυγκρότησης.

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει το κόστος της προσωρινής στέγασης των εκτάκτων υπαλλήλων που αποδεικνύουν ότι πρέπει να αλλάξουν τόπο κατοικίας λόγω ανάληψης καθηκόντων ή μετάθεσης.

1 1 8 6 Δαπάνες ταξιδίου κατά τη λήξη της σύμβασης

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

1 1 9 Διορθωτικοί συντελεστές

1 1 9 0 Διορθωτικοί συντελεστές

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως τα άρθρα 64 και 65, καθώς και το άρθρο 17 παράγραφος 3 του παραρτήματος VII.

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις συνέπειες των διορθωτικών συντελεστών που εφαρμόζονται στις αποδοχές των εκτάκτων υπαλλήλων.

Καλύπτει επίσης τις συνέπειες των διορθωτικών συντελεστών που εφαρμόζονται στο ποσοστό των αποδοχών που μεταφέρονται σε άλλη χώρα εκτός της χώρας απασχόλησης.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 3 - ΑΠΟΣΤΟΛΕΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΕΙΣ

1 3 0 Έξοδα αποστολών, μετακινήσεων και άλλες παρεπόμενες δαπάνες

1 3 0 0 Έξοδα αποστολών, μετακινήσεων και άλλες παρεπόμενες δαπάνες

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως τα άρθρα 11 έως 13 του παραρτήματος VII.

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες για τα έξοδα μεταφοράς, την καταβολή των ημερήσιων αποζημιώσεων αποστολής, καθώς και τα συναφή ή έκτακτα έξοδα για την εκτέλεση αποστολής, περιλαμβανομένων των ταξιδίων για ετήσιες προληπτικές ιατρικές εξετάσεις και για τις συνεδριάσεις της επιτροπής προσωπικού, του προσωπικού της Υπηρεσίας που απασχολείται σύμφωνα με τον κανονισμό υπηρεσιακής κατάστασης καθώς και των εμπειρογνωμόνων και των εθνικών ή διεθνών υπαλλήλων με απόσπαση στην Υπηρεσία.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 4 - ΥΠΟΔΟΜΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΪΑΤΡΙΚΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ

1 4 0 Εστιατόρια και κυλικεία

1 4 0 0 Εστιατόρια και κυλικεία

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα λειτουργικα έξοδα και την αγορά αναλώσιμων για τα εστιατόρια και τα κυλικεία.

1 4 1 Ιατρική υπηρεσία

1 4 1 0 Ιατρική υπηρεσία: ετήσιες προληπτικές ιατρικές εξετάσεις και μικρές ιατρικές επεμβάσεις

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως το άρθρο 59 (ιατρικές εξετάσεις για τον έλεγχο των απουσιών λόγω ασθενείας και προληπτικές ιατρικές εξετάσεις) και το άρθρο 8 του παραρτήματος II (επιτροπή αναπηρίας).

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες για τις ετήσιες προληπτικές ιατρικές εξετάσεις που πραγματοποιούνται στον τόπο απασχόλησης, περαιτέρω εξετάσεις και εμβολιασμούς, καθώς και τις δαπάνες αγοράς μικρού ιατρικού εξοπλισμού και αναλώσιμων.

1 4 2 Μαθήματα γλώσσας, επανακατάρτιση και επαγγελματική επιμόρφωση

1 4 2 0 Μαθήματα γλώσσας και επαγγελματική επιμόρφωση

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει το κόστος των μαθημάτων γλώσσας και επαγγελματικής επιμόρφωσης των εκτάκτων υπαλλήλων και του λοιπού προσωπικού.

1 4 3 Λοιπές δαπάνες

1 4 3 0 Λοιπές δαπάνες

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις κοινωνικοϊατρικές δαπάνες.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 5 - ΛΟΙΠΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ

1 5 0 Διαχειριστικό κόστος

1 5 0 0 Κάλυψη διαχειριστικού κόστους της Επιτροπής

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες για το διαχειριστικό κόστος της Επιτροπής.

1 5 1 Συμπληρωματικές υπηρεσίες

1 5 1 0 Υπηρεσίες διερμηνείας

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις υπηρεσίες των freelance διερμηνέων και των τεχνικών συνεδριάσεων που προσλαμβάνονται επί τη βάσει έργου που δεν μπορούν να επιτελέσουν μόνοι τους οι έκτακτοι υπάλληλοι.

1 5 1 1 Λοιπές εξωτερικές υπηρεσίες

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει το κόστος λοιπών εξωτερικών υπηρεσιών, συμπεριλαμβανομένων των διαφόρων εξόδων ασφάλισης που αφορούν τις δαπάνες για το προσωπικό (ασφάλιση του προσωπικού κατά τις αποστολές, ασφάλιση υπολόγου και άλλου είδους ασφάλιση).

1 5 2 Ανταλλαγή προσωπικού μεταξύ της Υπηρεσίας και του δημόσιου/ιδιωτικού τομέα

1 5 2 0 Εθνικοί και διεθνείς υπάλληλοι και προσωπικό του ιδιωτικού τομέα, προσωρινά αποσπασμένοι στην Υπηρεσία

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει το κόστος για τους εθνικούς υπαλλήλους ή τους λοιπούς εμπειρογνώμονες που έχουν αποσπαστεί ή έχουν τοποθετηθεί προσωρινά στην Υπηρεσία ή έχουν κληθεί να παράσχουν μικρής διάρκειας υπηρεσίες, κυρίως με στόχο την τόνωση της συνεργασίας με τις εθνικές διοικήσεις και την ανάπτυξη τεχνικών πρωτοκόλλων.

1 5 2 1 Υπάλληλοι του οργάνου τοποθετημένοι προσωρινά στις εθνικές διοικήσεις, σε διεθνείς οργανισμούς ή σε δημόσιους/ιδιωτικούς οργανισμούς ή επιχειρήσεις

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως το άρθρο 38.

Η θέση αυτή προορίζεται να καλύψει τις πρόσθετες δαπάνες που συνεπάγεται η απόσπαση των εκτάκτων υπαλλήλων, και που αντιστοιχούν στην πληρωμή αποζημιώσεων και στην επιστροφή των εξόδων τα οποία δικαιούνται οι υπάλληλοι λόγω της απόσπασής τους.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 6 - ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΠΡΟΝΟΙΑ

1 6 0 Ειδικά επιδόματα βοηθείας

1 6 0 0 Ειδικά επιδόματα βοηθείας

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως το άρθρο 76.

Η θέση αυτή προορίζεται να καλύψει τις πληρωμές που καταβάλλονται στους εκτάκτους υπαλλήλους και το λοιπό προσωπικό που βρίσκονται σε εξαιρετικά δυσχερή κατάσταση.

1 6 1 Κοινωνικές εκδηλώσεις

1 6 1 0 Κοινωνικές εκδηλώσεις

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει το κόστος των κοινωνικών εκδηλώσεων υπέρ του προσωπικού της Υπηρεσίας και των οικογενειών τους.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 7 - ΕΞΟΔΑ ΥΠΟΔΟΧΗΣ ΚΑΙ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗΣ

1 7 0 Έξοδα υποδοχής και παράστασης

1 7 0 0 Έξοδα υποδοχής και παράστασης

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες του προσωπικού που εργάζεται στην κατοικία του Διευθυντή της Υπηρεσίας, καθώς και τα έξοδα υποδοχής και παράστασης του ιευθυντή της Υπηρεσίας (και άλλων μελών της ιοίκησης).

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 9 - ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΟ ΤΙΤΛΟΥ 1

1 9 0 Αποθεματικό τίτλου 1

1 9 0 0 Αποθεματικό τίτλου 1

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Παρατηρήσεις

Αποθεματικό τίτλου 1.

ΤΙΤΛΟΣ 2

ΑΚΙΝΗΤΑ, ΥΛΙΚΟ ΚΑΙ ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 0 - ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΣΕ ΑΚΙΝΗΤΑ, ΜΙΣΘΩΣΗ ΚΤΗΡΙΩΝ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΑ ΕΞΟΔΑ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 1 - ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 2 - ΚΙΝΗΤΑ ΑΓΑΘΑ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΑ ΕΞΟΔΑ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 3 - ΤΡΕΧΟΥΣΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗΣ ΦΥΣΕΩΣ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 4 - ΓΡΑΜΜΑΤΟΣΗΜΑΝΣΗ ΚΑΙ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 5 - ΑΛΛΑ ΕΞΟΔΑ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΕΩΝ ΚΑΙ ΠΡΟΣΚΛΗΣΕΩΝ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 9 - ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΟ ΤΙΤΛΟΥ 2

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 0 - ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΣΕ ΑΚΙΝΗΤΑ, ΜΙΣΘΩΣΗ ΚΤΗΡΙΩΝ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΑ ΕΞΟΔΑ

2 0 0 Μισθώματα

2 0 0 0 Μισθώματα γραφείων

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει την πληρωμή των μισθωμάτων και εγγείων οφειλών των σχετικών με τα χρησιμοποιούμενα κτήρια ή τμήματα κτηρίων, καθώς και τη μίσθωση αιθουσών ομιλιών, καταστημάτων, σταθμών αυτοκινήτων και χώρων στάθμευσης.

2 0 0 1 Μισθώματα στέγασης υπαλλήλων

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως το άρθρο 23 του παραρτήματος Χ, όπως εφαρμόζεται στο πλαίσιο της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Ανασυγκρότησης.

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει την πληρωμή του μισθώματος στέγασης των εκτάκτων υπαλλήλων καθώς και τις συναφείς δαπάνες.

2 0 0 2 Μισθώματα κατοικιών

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Παρατηρήσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως το άρθρο 23 του παραρτήματος Χ, όπως εφαρμόζεται στο πλαίσιο της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Ανασυγκρότησης.

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει την πληρωμή του μισθώματος κατοικίας του ιευθυντή.

2 0 1 Ασφάλειες

2 0 1 0 Ασφάλειες

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα ασφάλιστρα για τα κτήρια ή τμήματα κτηρίων που χρησιμοποιεί η Υπηρεσία.

2 0 2 Νερό, φωταέριο, ηλεκτρικό ρεύμα και θέρμανση

2 0 2 0 Νερό, φωταέριο, ηλεκτρικό ρεύμα, θέρμανση και πετρέλαιο ντίζελ για γεννήτρια

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα κατανάλωσης φωταερίου, νερού και ηλεκτρικού ρεύματος, τα έξοδα θέρμανσης, καθώς και την πληρωμή των καυσίμων για γεννήτρια.

2 0 3 Καθαρισμός και συντήρηση

2 0 3 0 Καθαρισμός και συντήρηση κτηρίων καθώς και των χώρων και του εξοπλισμού γραφείων

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα καθαρισμού και συντήρησης των κτηρίων, των χώρων και του εξοπλισμού γραφείων, καθώς και τα έξοδα για προϊόντα καθαρισμού και αναλώσιμα.

2 0 4 Διαρρύθμιση των χώρων

2 0 4 0 Διαρρύθμιση των χώρων

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει την εκτέλεση εργασιών διαρρύθμισης κτηρίων, όπως αλλαγές χωρισμάτων μέσα στα κτήρια, μετατροπές τεχνικών εγκαταστάσεων και άλλες ειδικές επεμβάσεις σχετικές με κλειθροποιία, ηλεκτρισμό, χώρους υγιεινής, ελαιοχρωματισμούς, επιστρώσεις δαπέδων κ.λπ.

Καλύπτει επίσης τις δαπάνες για τον απαραίτητο εξοπλισμό.

2 0 5 Ασφάλεια και επίβλεψη των κτηρίων

2 0 5 0 Ασφάλεια και επίβλεψη των κτηρίων: εξοπλισμός ασφαλείας

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει διάφορες δαπάνες σχετικά με την φυσική και υλική ασφάλεια ατόμων και αγαθών, και ιδίως τις συμβάσεις συντήρησης των εγκαταστάσεων ασφαλείας και την αγορά σχετικού εξοπλισμού.

2 0 5 1 Ασφάλεια και επίβλεψη των κτηρίων: υπηρεσίες ασφαλείας

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει διάφορες δαπάνες σχετικά με τη φυσική και υλική ασφάλεια ατόμων και αγαθών, και ιδίως τις συμβάσεις φύλαξης των κτηρίων και τις ρυθμίσεις περί ασφάλειας μεταφορών.

2 0 7 Ανέγερση κτηρίων

2 0 7 0 Ανέγερση κτηρίων

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Παρατηρήσεις

Η θέση αυτή προορίζεται να υποδεχθεί την ενδεχόμενη εγγραφή πίστωσης που προορίζεται για την ανέγερση κτηρίων.

2 0 8 Προκαταρκτικές δαπάνες για την ανέγερση κτηρίων ή για την απόκτηση ή τη μίσθωση ακινήτων

2 0 8 0 Προκαταρκτικές δαπάνες για την ανέγερση κτηρίων ή για την απόκτηση ή τη μίσθωση ακινήτων

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα εργασιών πραγματογνωμοσύνης οικονομικού και τεχνικού χαρακτήρα που προηγούνται της απόκτησης, της μίσθωσης ή της ανέγερσης κτηρίων.

2 0 9 Λοιπές δαπάνες

2 0 9 0 Λοιπές δαπάνες

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει δαπάνες σχετικά με τα ακίνητα, ιδίως έξοδα διαχείρισης για τα ακίνητα πολλαπλής μίσθωσης, έξοδα σχετικά με την αποτύπωση της κατάστασης ακινήτων και τέλη για τις υπηρεσίες κοινής ωφέλειας (αποκομιδή απορριμμάτων κ.λπ.).

Καλύπτει επίσης τις δαπάνες τεχνικής βοήθειας, τέλη διεκπεραίωσης και νομικά τέλη που συνδέονται με την πραγματοποίηση σημαντικών εργασιών για τη διαρρύθμιση χώρων, καθώς και τη μίσθωση χώρων.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 1 - ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ

2 1 0 Εξοπλισμός, δαπάνες εξοπλισμού και λειτουργιών επεξεργασίας δεδομένων

2 1 0 0 Αγορά εξοπλισμού επεξεργασίας δεδομένων

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει την αγορά/μίσθωση ηλεκτρονικών υπολογιστών και περιφερειακών.

Καλύπτει επίσης τα έξοδα επισκευής, λειτουργίας, βάσεων δεδομένων, τεκμηρίωσης, λοιπού υλικού κ.λπ.

2 1 0 1 Λογισμικό

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα των υπηρεσιών πληροφορικής και των εταιρειών παροχής συμβουλών, ιδιαίτερα για:

- τη συντήρηση των υφιστάμενων εφαρμογών,

- την ανάπτυξη νέων εφαρμογών και την επέκταση των υφιστάμενων εφαρμογών (μελέτη σκοπιμότητας, ανάλυση, προγραμματισμός, εφαρμογή κ.λπ.),

- την αγορά, τη μίσθωση και τη συντήρηση των πακέτων προγραμμάτων και των λογισμικών κ.λπ.

2 1 0 2 Λοιπές υπηρεσίες που παρασχέθηκαν από εξωτερικό προσωπικό

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Παρατηρήσεις

Η θέση αυτή προορίζεται να καλύψει το κόστος των υπηρεσιών που έχουν ανατεθεί σε εξωτερικές εταιρείες (γραφεία υπηρεσιών πληροφορικής, εισαγωγή δεδομένων κ.λπ.).

2 1 0 3 Συντήρηση και επισκευή εξοπλισμού επεξεργασίας

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει το κόστος συντήρησης και επισκευής του εξοπλισμού επεξεργασίας.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 2 - ΚΙΝΗΤΑ ΑΓΑΘΑ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΑ ΕΞΟΔΑ

2 2 0 Τεχνικές εγκαταστάσεις και ηλεκτρονικός εξοπλισμός γραφείου

2 2 0 0 Τεχνικός εξοπλισμός και εγκαταστάσεις

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες αγοράς και ανανέωσης, πρώτης εγκατάστασης, συντήρησης και επισκευής, και χρηματοδοτικής μίσθωσης εξοπλισμού αναπαραγωγής και αρχειοθέτησης εγγράφων, σε οποιαδήποτε μορφή (χαρτί, ηλεκτρονικά μέσα) καθώς και των τηλεομοιοτυπικών συσκευών, του οπτικοακουστικού υλικού, της βιβλιοθήκης και του εξοπλισμού διερμηνείας (θάλαμοι, ακουστικά και πίνακες μεταγωγής για εγκαταστάσεις ταυτόχρονης διερμηνείας), γραφομηχανών, φωτοτυπικών μηχανημάτων, αριθμητικών υπολογιστών, γεννητριών.

2 2 1 Έπιπλα

2 2 1 0 Έπιπλα γραφείου, καταλυμάτων και κατοικίας

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες αγοράς, συντήρησης, χρηματοδοτικής μίσθωσης και επισκευής επίπλων γραφείου, περιλαμβανομένων των εργονομικών επίπλων και των ραφιών για αρχεία, των επίπλων και του εξοπλισμού των καταλυμάτων των εκτάκτων υπαλλήλων και της κατοικίας του ιευθυντή.

2 2 3 Μεταφορικά μέσα

2 2 3 0 Αρχικός εξοπλισμός και μακροχρόνια μίσθωση μεταφορικών μέσων

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες για τον αρχικό εξοπλισμό και τη μακροχρόνια μίσθωση οχημάτων.

2 2 3 1 Συντήρηση, εκμετάλλευση και επισκευή, καθώς και άλλες δαπάνες για τα μεταφορικά μέσα

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες συντήρησης, εκμετάλλευσης και επισκευής, καθώς και άλλες δαπάνες για τα μεταφορικά μέσα (περιστασιακή μίσθωση οχημάτων, έξοδα για ταξί κ.λπ.).

2 2 3 2 Ασφάλιση αυτοκινήτων

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα ασφάλισης των οχημάτων.

2 2 3 3 Δαπάνες για καύσιμα

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει το κόστος των καυσίμων για τα οχήματα.

2 2 5 Δαπάνες τεκμηρίωσης και βιβλιοθήκης

2 2 5 0 Κονδύλια βιβλιοθήκης, αγορές βιβλίων, συνδρομές σε εφημερίδες και περιοδικά

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει την αγορά λεξικών, γλωσσαρίων κ.λπ., και άλλων εντύπων, εγγράφων, βιβλίων, εγχειριδίων (σε χαρτί και ηλεκτρονική μορφή) που έχουν σχέση με τις δραστηριότητες της Υπηρεσίας, καθώς και το κόστος των συνδρομών σε εφημερίδες και περιοδικά.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 3 - ΤΡΕΧΟΥΣΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗΣ ΦΥΣΕΩΣ

2 3 0 Γραφική ύλη και είδη γραφείου

2 3 0 0 Γραφική ύλη και είδη γραφείου

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει την αγορά ειδών γραφείου, αναλώσιμων για ηλεκτρονικούς υπολογιστές και γραφικής ύλης.

2 3 1 Χρηματοπιστωτικά έξοδα

2 3 1 0 Τραπεζικά έξοδα

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα τραπεζικά έξοδα για τη διοικητική διαχείριση και τις λειτουργίες προγράμματος.

2 3 1 1 Ζημίες από συναλλαγματικές διαφορές

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις ζημίες από συναλλαγματικές διαφορές που πραγματοποίησε η Υπηρεσία στο πλαίσιο της διαχείρισης του προϋπολογισμού της, στο βαθμό που οι ζημίες αυτές δεν μπορούν να αντισταθμιστούν με τα κέρδη από τις συναλλαγματικές διαφορές.

2 3 2 Δικαστικά έξοδα

2 3 2 0 Δικαστικά έξοδα

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα δικαστικά έξοδα και τις υπηρεσίες των δικηγόρων που καλούνται να παράσχουν συμβουλές στην Υπηρεσία, καθώς και τα έξοδα που προκύπτουν από τη συνδρομή τους σε δικαστικά θέματα (δικαστικές διαφορές, προσφυγές κ.λπ.) και που δεν καλύπτονται από τα υπόλοιπα κονδύλια του προϋπολογισμού.

2 3 3 Αποζημιώσεις

2 3 3 0 Αποζημιώσεις

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις αποζημιώσεις, τους τόκους και τυχόν χρέη.

2 3 4 Λοιπές δαπάνες διοικητικής λειτουργίας

2 3 4 0 Διάφορες ασφαλίσεις, μεταφορά αγαθών, μετακομίσεις υπηρεσιών και σχετικές χειρωνακτικές εργασίες

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει διάφορα είδη ασφάλισης, με εξαίρεση την ασφάλιση κτηρίων, καθώς και το κόστος μεταφοράς των αγαθών στους διάφορους τόπους υπηρεσίας και το κόστος περισυλλογής και χειρωνακτικών εργασιών (παραλαβή, αποθήκευση, τοποθέτηση) σε σχέση με τον εξοπλισμό, τα έπιπλα και τα είδη γραφείου στα κτήρια.

2 3 4 1 Στολές υπηρεσίας και ενδύματα εργασίας

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει την αγορά στολών υπηρεσίας και ενδυμάτων εργασίας.

2 3 4 2 Μεταφραστικές υπηρεσίες

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει το κόστος των μεταφραστικών υπηρεσιών.

2 3 4 3 Επίσημες εκδόσεις, προκηρύξεις διαγωνισμών και αναπαραγωγή εγγράφων

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει το κόστος των επίσημων εκδόσεων, των προκηρύξεων διαγωνισμών και της αναπαραγωγής εγγράφων.

2 3 5 Δραστηριότητες επικοινωνίας και πληροφόρησης

2 3 5 0 Δραστηριότητες επικοινωνίας και πληροφόρησης

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει το κόστος των δραστηριοτήτων πληροφόρησης της Υπηρεσίας.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 4 - ΓΡΑΜΜΑΤΟΣΗΜΑΝΣΗ ΚΑΙ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ

2 4 0 Ταχυδρομικά τέλη και έξοδα αποστολής

2 4 0 0 Ταχυδρομικά τέλη και έξοδα αποστολής

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα γραμματοσήμανσης και τα έξοδα αποστολής ταχυδρομικών επιστολών και άλλων δεμάτων.

2 4 1 Τηλεπικοινωνίες

2 4 1 0 Συνδρομές και τέλη για τις επικοινωνίες

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα τέλη συνδρομής και τα έξοδα καλωδιακής επικοινωνίας και ραδιοεπικοινωνίας, καθώς και τα έξοδα μετάδοσης δεδομένων (τηλέφωνα, τέλεξ, τηλέγραφος, τηλεόραση, τηλεδιασκέψεις και εικονοδιασκέψεις), και τη συνδρομή σε υπηρεσίες δικτύου (εξωτερικό ηλεκτρονικό ταχυδρομείο κ.λπ.) και τη χρήση τους.

2 4 1 1 Αγορά, εγκατάσταση και συντήρηση τηλεπικοινωνιακού εξοπλισμού και υλικού

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες για τηλεπικοινωνιακό εξοπλισμό, περιλαμβανομένων και των καλωδίων: αγορά, μίσθωση, εγκατάσταση, συντήρηση, τεκμηρίωση κ.λπ.

2 4 1 2 Συντήρηση τηλεπικοινωνιακού εξοπλισμού και υλικού

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 5 - ΑΛΛΑ ΕΞΟΔΑ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΕΩΝ ΚΑΙ ΠΡΟΣΚΛΗΣΕΩΝ

2 5 0 Επίσημες και άτυπες συνεδριάσεις

2 5 0 0 Συνεδριάσεις διοικητικού συμβουλίου

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες για τη διοργάνωση των συνεδριάσεων του διοικητικού συμβουλίου.

2 5 0 1 Λοιπές συνεδριάσεις

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες σχετικά με άλλες συνεδριάσεις.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 9 - ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΟ ΤΙΤΛΟΥ 2

2 9 0 Αποθεματικό τίτλου 2 για ειδικούς σκοπούς

2 9 0 0 Αποθεματικό τίτλου 2

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Παρατηρήσεις

Αποθεματικό τίτλου 2.

ΤΙΤΛΟΣ 3

ΣΧΕΔΙΑ

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 1 - ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ ΓΙΑ ΤΟ ΚΟΣΣΥΦΟΠΕΔΙΟ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 2 - ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ ΓΙΑ ΤΗ ΣΕΡΒΙΑ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 3 - ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ ΓΙΑ ΤΟ ΜΑΥΡΟΒΟΥΝΙΟ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 4 - ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΩΗΝ ΓΙΟΥΓΚΟΣΛΑΒΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΤΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ

Παρατηρήσεις

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2666/2000 του Συμβουλίου της 5ης Δεκεμβρίου 2000 για την παροχή βοήθειας προς την Αλβανία, τη Βοσνία-Ερζεγοβίνη, την Κροατία, την Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γιουγκοσλαβίας και την Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας, για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1628/96 και για την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 3906/89 και (ΕΟΚ) αριθ. 1360/90, και των αποφάσεων 97/256/ΕΚ και 1999/311/ΕΚ (ΕΕ L 306 της 7.12.2000, σ. 1), και ιδίως το άρθρο 4.

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2667/2000 του Συμβουλίου της 5ης Δεκεμβρίου 2000 σχετικά με την Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Ανασυγκρότησης (ΕΕ L 303 της 7.12.2000, σ. 7), και ιδίως το άρθρο 1.

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2415/2001 του Συμβουλίου της 10ης Δεκεμβρίου 2001 σχετικά με την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2666/2000 για την παροχή βοήθειας προς την Αλβανία, τη Βοσνία-Ερζεγοβίνη, την Κροατία, την Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γιουγκοσλαβίας και την Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας, και του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2667/2000 σχετικά με την Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Ανασυγκρότησης (ΕΕ L 327 της 12.12.2001, σ. 3).

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 1 - ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ ΓΙΑ ΤΟ ΚΟΣΣΥΦΟΠΕΔΙΟ

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

3 1 0 Προγράμματα για το Κοσσυοπέδιο

3 1 0 0 Μεταρρύθμιση δημόσιας διοίκησης

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

3 1 0 1 Δικαιοσύνη και εσωτερικές υποθέσεις

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

3 1 0 2 Ενέργεια

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

3 1 0 3 Περιβάλλον

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

3 1 0 4 Οικονομική ανάπτυξη (γενική)

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

3 1 0 5 Οικονομική ανάπτυξη (αγροτική οικονομία)

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

3 1 0 6 Πανεπιστημιακή εκπαίδευση, επαγγελματική εκπαίδευση και επιμόρφωση, καδώς και ανάπτυξη ανθρώπινων πόρων

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

3 1 0 7 Υποστήριξη της κοινωνίας των πολιτών

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

3 1 0 8 Ταμείο γενικής τεχνικής βοήθειας και αποθεματικό

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 2 - ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ ΓΙΑ ΤΗ ΣΕΡΒΙΑ

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

3 2 0 Προγράμματα για τη Σερβία

3 2 0 0 Μεταρρύθμιση δημόσιας διοίκησης (γενικά)

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

3 2 0 1 Διαχείριση δημόσιων οικονομικών

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

3 2 0 2 Ευρωπαϊκή ενσωμάτωση: νέες δομές ένωσης

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

3 2 0 3 Δικαιοσύνη και εσωτερικές υποθέσεις

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

3 2 0 4 Μεταρρύθμιση δημόσιας διοίκησης (υγεία)

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

3 2 0 5 Ενέργεια

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

3 2 0 6 Μεταφορές

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

3 2 0 7 Περιβάλλον

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

3 2 0 8 Αγροτική οικονομία - Γεωργία

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

3 2 0 9 Ιδιωτικοποιήσεις και ανάπτυξη επιχειρήσεων

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

3 2 1 Προγράμματα για τη Σερβία

3 2 1 0 Τοπική και δημοτική ανάπτυξη

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

3 2 1 1 Επαγγελματική εκπαίδευση και επιμόρφωση

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

3 2 1 2 Κοινωνία των πολιτών

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

3 2 1 3 Μέσα μαζικής ενημέρωσης

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

3 2 1 4 Ταμείο γενικής τεχνικής βοήθειας και αποθεματικό

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 3 - ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ ΓΙΑ ΤΟ ΜΑΥΡΟΒΟΥΝΙΟ

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

3 3 0 Προγράμματα για το Μαυροβούνιο

3 3 0 0 Δικαιοσύνη και εσωτερικές υποθέσεις

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

3 3 0 1 Ενέργεια

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

3 3 0 2 Περιβάλλον

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

3 3 0 3 Αγροτική οικονομία - Γεωργία

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

3 3 0 4 Υποστήριξη της κοινωνίας των πολιτών - Μέσα μαζικής ενημέρωσης

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

3 3 0 5 Ταμείο γενικής τεχνικής βοήθειας

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 4 - ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΩΗΝ ΓΙΟΥΓΚΟΣΛΑΒΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΤΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

3 4 0 Προγράμματα για τηv Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας

3 4 0 0 Διεθνοτικές σχέσεις και κοινωνία των πολιτών

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

3 4 0 1 Ανάπτυξη του ιδιωτικού και του οικονομικού τομέα

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

3 4 0 2 Εμπόριο

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

3 4 0 3 Ανάπτυξη τοπικών υποδομών

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

3 4 0 4 Κοινωνική συνοχή: επαγγελματική εκπαίδευση και επιμόρφωση

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

3 4 0 5 Μεταρρύθμιση του δικαστικού συστήματος

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

3 4 0 6 Ολοκληρωμένη διαχείριση συνόρων

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

3 4 0 7 Μετανάστευση και άσυλο

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

3 4 0 8 Καταπολέμηση της εγκληματικότητας

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

3 4 0 9 Περιβάλλον - Διασυνοριακή συνεργασία

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

3 4 1 Ταμείο γενικής τεχνικής βοήθειας

3 4 1 0 Ταμείο γενικής τεχνικής βοήθειας

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Αποθεματικό

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Πίνακας προσωπικού για το 2003

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>