ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 27ης Ιουνίου 1974 περί συστάσεως Συμβουλευτικής Επιτροπής για την Ασφάλεια, την Υγιεινή και την Προστασία της Υγείας στον Τόπο Εργασίας

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος και ιδίως το άρθρο 145,

το σχέδιο της Επιτροπής,

τη γνώμη της Συνελεύσεως(1),

τη γνώμη της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής,

Εκτιμώντας:

ότι η βαθειά μεταβολή των μεθόδων παραγωγής σ' όλους τους τομείς της οικονομίας και η διάδοση επικινδύνων τεχνικών μεθόδων και υλών δημιούργησαν νέα προβλήματα όσον αφορά την ασφάλεια, την υγιεινή και την προστασία της υγείας των εργαζομένων στον τόπο εργασίας-

ότι η προστασία κατά των επαγγελματικών ατυχημάτων και ασθενειών καθώς και η υγιεινή της εργασίας περιλαμβάνονται στους στόχους της συνθήκης περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος-

ότι το ψήφισμα του Συμβουλίου, της 21ης Ιανουαρίου 1974, περί προγράμματος κοινωνικής δράσεως(2) προβλέπει πρόγραμμα δράσεως υπέρ των εργαζομένων, που αποβλέπει μεταξύ άλλων, στη βελτίωση της ασφάλειας και της υγιεινής της εργασίας-

ότι πρέπει να προβλεφθεί ένας μόνιμος οργανισμός επιφορτισμένος να επικουρεί την Επιτροπή στην πρετοιμασία και στην πραγματοποίηση των δραστηριοτήτων στους τομείς της ασφάλειας, της υγιεινής και της προστασίας της υγείας στον τόπο της εργασίας και να διευκολύνει τη συνεργασία μεταξύ των εθνικών διοικήσεων και των συνδικαλιστικών οργανώσεων εργαζομένων και εργοδοτών-

ότι η παρούσα απόφαση δεν θίγει το άρθρο 118 της συνθήκης περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος,

ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:

Άρθρο 1

Συνιστάται Συμβουλευτική Επιτροπή για την Ασφάλεια, την Υγιεινή και την Προστασία της Υγείας στον Τόπο Εργασίας, η οποία καλείται στο εξής "επιτροπή".

Άρθρο 2

1. Η επιτροπή είναι επιφορτισμένη να επικουρεί την Επιτροπή στην προετοιμασία και την πραγματοποίηση των δραστηριοτήτων στους τομείς της ασφαλείας, της υγιεινής και της προστασίας της υγείας στον τόπο της εργασίας.

Το έργο αυτό αφορά το σύνολο της οικονομίας εξαιρουμένων των εξορυκτικών βιομηχανιών που υπάγονται στην αρμοδιότητα του μονίμου οργάνου για την ασφάλεια και την υγιεινή στα ανθρακωρυχεία και του τομέως της προστασίας της υγείας των εργαζομένων από τους κινδύνους που προέρχονται από ιοντίζουσες ακτινοβολίες, για τον οποίο εφαρμόζονται ειδικοί κανόνες βάσει της συνθήκης περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Κοινότητος Ατομικής Ενεργείας.

2. Η επιτροπή επιφορτίζεται ιδίως με την ευθύνη:

α) να προβαίνει βάσει των πληροφοριών που τίθενται στη διάθεσή της σε ανταλλαγή απόψεων και εμπειριών για το θέμα των υφισταμένων ή σχεδιαζομένων ρυθμίσεων-

β) να συμβάλλει στην επεξεργασία κοινής αντιμετωπίσεως των προβλημάτων που ανακύπτουν στους τομείς της ασφαλείας, της υγιεινής και της προστασίας της υγείας στον τόπο εργασίας, καθώς και στην επιλογή των κοινοτικών προτεραιοτήτων και των αναγκαίων για την πραγματοποίησή τους μέτρων-

γ) να εφιστά την προσοχή της Επιτροπής στους τομείς, στους οποίους καθίστανται αναγκαίες, η απόκτηση νέων γνώσεων και η πραγματοποίηση καταλλήλων ενεργειών καταρτίσεως και ερεύνης-

δ) να καθορίζει στο πλαίσιο των προγραμμάτων κοινοτικής δράσεως και σε συνεργασία με το μόνιμο όργανο για την ασφάλεια και την υγιεινή στα ανθρακωρυχεία:

- τα κριτήρια και τους στόχους του αγώνος κατά των κινδύνων εργατικών ατυχημάτων και των κινδύνων για την υγεία στην επιχείρηση-

- τις μεθόδους που θα επιτρέψουν στις επιχειρήσεις και στο προσωπικό τους να εκτιμήσουν και να βελτιώσουν το επίπεδο της προστασίας-

ε) να συμβάλλει στην ενημέρωση των εθνικών διοικήσεων και των συνδικαλιστικών οργανώσεων εργαζομένων και εργοδοτών σχετικά με τις κοινοτικές ενέργειες, με σκοπό να διευκολύνει τη συνεργασία τους και να ενθαρρύνει τις πρωτοβουλίες τους, οι οποίες αποβλέπουν στην ανταλλαγή των αποκτηθεισών εμπειριών και στον καθορισμό κωδίκων καλής πρακτικής.

Άρθρο 3

1. Η επιτροπή συντάσσει κάθε χρόνο έκθεση δραστηριοτήτων.

2. Η Επιτροπή διαβιβάζει την έκθεση αυτή στη Συνέλευση, στο Συμβούλιο, στην Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και στη Συμβουλευτική Επιτροπή της Ευρωπαϊκής Κοινότητος Άνθρακος και Χάλυβος.

Άρθρο 4

1. Η επιτροπή αποτελείται από 54 τακτικά μέλη, ήτοι για κάθε Κράτος μέλος από δύο εκπροσώπους της Κυβερνήσεως, δύο εκπροσώπους των συνδικαλιστικών οργανώσεων των εργαζομένων και δύο εκπροσώπους των συνδικαλιστικών οργανώσεων των εργοδοτών.

2. Για κάθε ένα από τα τακτικά μέλη διορίζεται ένα αναπληρωματικό μέλος.

Με την επιφύλαξη του άρθρου 6 παράγραφος 3, το αναπληρωματικό μέλος δεν παρίσταται στις συνεδριάσεις της επιτροπής, παρά μόνο σε περίπτωση κωλύματος του τακτικού μέλους που αναπληρώνει.

3. Τα τακτικά και τα αναπληρωματικά μέλη της επιτροπής διορίζονται από το Συμβούλιο που καταβάλλει προσπάθεια, όσον αφορά τους εκπροσώπους των συνδικαλιστικών οργανώσεων εργαζομένων και εργοδοτών, να επιτύχει στη σύνθεση της επιτροπής, δίκαιη εκπροσώπηση των διαφόρων ενδιαφερομένων τομέων της οικονομίας.

4. Ο κατάλογος των τακτικών και των αναπληρωματικών μελών δημοσιεύεται από το Συμβούλιο στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, για ενημέρωση.

Άρθρο 5

1. Η διάρκεια της θητείας των τακτικών και των αναπληρωματικών μελών είναι τρία έτη και είναι ανανεώσιμη.

2. Κατά τη λήξη της θητείας τους τα τακτικά και τα αναπληρωματικά μέλη εξακολουθούν να ασκούν τα καθήκοντά τους μέχρι την αντικατάστασή τους ή την ανανέωση της θητείας τους.

3. Η θητεία λήγει, προ της παρελεύσεως της περιόδου των τριών ετών, λόγω παραιτήσεως ή κατόπιν κοινοποιήσεως του ενδιαφερομένου Κράτους μέλους το οποίο αναφέρει ότι η θητεία του μέλους έχει λήξει.

Το μέλος αυτό αντικαθίσταται για τον υπόλοιπο χρόνο της θητείας σύμφωνα με τη διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο 4.

Άρθρο 6

1. Η προεδρία της επιτροπής ασκείται από μέλος της Επιτροπής ή σε περίπτωση κωλύματος και εκτάκτως, από υπάλληλο της Επιτροπής διοριζόμενο από αυτήν. Ο πρόεδρος δεν μετέχει στην ψηφοφορία.

2. Η επιτροπή συνέρχεται κατόπιν συγκλήσεως του προέδρου της, είτε κατόπιν πρωτοβουλίας του ιδίου είτε κατόπιν αιτήσεως του ενός τρίτου τουλάχιστον των μελών.

3. Ο πρόεδρος δύναται, με δική του πρωτοβουλία, να καλεί επιπλέον δύο εμπειρογνώμονες για να μετάσχουν στις συνεδριάσεις της επιτροπής.

Κάθε μέλος της επιτροπής δύναται να συνοδεύεται από έναν εμπειρογνώμονα υπό τον όρο να ενημερώνει περί αυτού τον πρόεδρο τρείς ημέρες τουλάχιστον προ της συνεδριάσεως της επιτροπής.

4. Η επιτροπή δύναται να συνιστά ομάδες εργασίας που προεδρεύονται από μέλος της επιτροπής.

Οι ομάδες αυτές υποβάλλουν τα αποτελέσματα των εργασιών τους υπό μορφή εκθέσεων κατά τη διάρκεια συνεδριάσεως της επιτροπής.

5. Οι εκπρόσωποι των ενδιαφερομένων υπηρεσιών της Επιτροπής συμμετέχουν στις συνεδριάσεις της επιτροπής και των ομάδων εργασίας.

Οι υπηρεσίες της Επιτροπής καλύπτουν τις ανάγκες της γραμματείας της επιτροπής και των ομάδων εργασίας.

Άρθρο 7

1. Η επιτροπή αποφαίνεται έγκυρα, όταν είναι παρόντα τα δύο τρίτα των μελών της.

2. Οι γνώμες της επιτροπής πρέπει να είναι αιτιολογημένες. Λαμβάνονται με απόλυτη πλειοψηφία των εγκύρων ψήφων- συνοδεύονται από σημείωμα που αναφέρει τις απόψεις που υποστηρίχθηκαν από τη μειοψηφία, εφ' όσον αυτή το ζητήσει.

Άρθρο 8

Η επιτροπή καταρτίζει τον εσωτερικό κανονισμό της, ο οποίος αρχίζει να ισχύει κατόπιν εγκρίσεως από το Συμβούλιο μετά γνώμη της Επιτροπής.

Άρθρο 9

Με την επιφύλαξη του άρθρου 214 της συνθήκης, τα μέλη της επιτροπής είναι υποχρεωμένα να μην διαδίδουν τις πληροφορίες, των οποίων έλαβαν γνώση κατά τις εργασίες της επιτροπής ή των ομάδων εργασίας, εφ' όσον η Επιτροπή τα πληροφορεί, ότι η ζητηθείσα γνώμη ή η τεθείσα ερώτηση αφορά θέμα που έχει εμπιστευτικό χαρακτήρα.

Στην περίπτωση αυτή μόνο τα μέλη της επιτροπής και οι εκπρόσωποι των υπηρεσιών της Επιτροπής παρίστανται στις συνεδριάσεις.

Άρθρο 10

Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την πέμπτη ημέρα από τη δημοσίευσή της στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

Έγινε στο Λουξεμβούργο, στις 27 Ιουνίου 1974.

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

K. GSCHEIDLE

(1) ΕΕ αριθ. Α 40 της 8.4.1974, σ. 64.

(2) ΕΕ αριθ. Α 13 της 12.2.1974, σ. 1.