EL Epsglg Evgleqda tym Euqypajm Joimottym 14. 7. 98 L196/13
JAMOMISLOS (EJ) aqih. 1492/98 TGS EPITQOPGS
tgr 13gr Ioukou 1998
cia tqopopogsg tou jamomislo (EOJ) aqih. 2179/92 peq keptoleqm jammym evaqlocr
tym eidijm ltqym eisacycr upq tym Jamaqym Msym som avoq tom japm
G EPITQOPG TYM EUQYPAJYM JOIMOTGTYM,
womtar upxg:
tg sumhjg cia tgm dqusg tgr Euqypajr Joimtgtar,tom jamomisl (EOJ) aqih. 1601/92 tou Sulboukou, tgr
15gr Ioumou 1992, cia eidij ltqa pou avoqom oqislmaceyqcij pqomta upq tym Jamaqym Msym (
1), pyr
tqopopoihgje tekeutaa ap tom jamomisl (EJ) aqih.2348/96 (
2), jai idyr to qhqo 6 paqcqavor 2,
Ejtilmtar:ti to qhqo 6 tou jamomislo (EOJ) aqih. 1601/92 pqo-
bkpei jahestr apakkacr ap daslor jat tgm lesgeisacyc stir Jamaqour Msour postgtar 20 000 tmymajatqcastym  glijateqcaslmym japmm pou pqooqfo-mtai cia tgm topij paqasjeu pqomtym japmo·
ti, o jamomislr (EOJ) aqih. 2179/92 tgr Epitqopr, tgr
30r Ioukou 1992, peq keptoleqm jammym evaqlocrtym eidijm ltqym eisacycr upq tym Jamaqym Msymsom avoq tom japm (
3), pyr tqopopoihgje tekeutaa
ap tom jamomisl (EJ) aqih. 1202/97 (4), jahoqfei tirkeptolqeier auto tou ltqou· ti pqpei ma jahoqiste g
jatamol tym pqomtym pou epyvekomtai tou jahest-tor auto·
ti ta ltqa pou pqobkpomtai stom paqmta jamomisl
emai slvyma le tg cmlg tgr epitqopr diaweqisgrjapmo,
ENEDYSE TOM PAQOMTA JAMOMISLO:
qhqo 1
To paqqtgla tou jamomislo (EOJ) aqih. 2179/92 amti-
jahstatai ap to paqqtgla tou paqmtor jamomislo.
qhqo 2
O paqm jamomislr aqwfei ma iswei tgm glqa tgr dglo-
seusr tou stgm Epsglg Evgleqda tym Euqypajm
Joimottym .
Evaqlfetai ap tgm 1g Ioukou 1998.
O paqm jamomislr emai desleutijr yr pqor ka ta lqg tou jai iswei lesa se jhe
jqtor lkor.
Bqunkker, 13 Ioukou 1998.
Cia tgm Epitqop
Franz FISCHLER
Lkor tgr Epitqopr
(1)E E L173 tgr 27. 6. 1992, s. 13.
(2)E E L320 tgr 11. 12. 1996, s. 1.
(3)E E L217 tgr 31. 7. 1992, s. 79.
(4)E E L170 tgr 28. 6. 1997, s. 24.
EL Epsglg Evgleqda tym Euqypajm Joimottym 14. 7. 98 L196/14
PAQAQTGLA
«PAQAQTGLA
Pqomta pou epyvekomtai daslokocijr apakkacr jat tgm apeuhear eisacyc tour stir Jamaqour
Msour cia tgm peqodo ap 1gr Ioukou 1998 yr 30 Ioumou 1999
Jydijr SO Peqicqav tou pqomtorSumtekestr
isodumalarLcistg
postgta
(se tmour)
2401 10 Ajatqcasta japm wyqr avaqesg tym lswym 0,72 27 780 (1)
2401 20 Ajatqcasta japm le avaqesg tym lswym 1,00 20 000 (1)
ex2401 20 Peqibklata poqym le stqicla, se qokor pou
pqooqfomtai cia tgm paqasjeu japmo (2)1,05 125
2401 30 Apoqqlata japmo 0,28 700
ex2402 10 00 Glitek poqa wyqr peqitking 1,05 100
ex2403 10 00 Jollma japm (oqistij leclata japmm pou
wqgsilopoiomtai cia tgm jatasjeu tsicqym,poqym jai pouqajym)1,05 500
ex2403 91 00 «Olocemopoiglma»  «amaswglatislma» japm
ajlg jai up loqv vkkym  desldym1,05 700
ex2403 99 90 Diocjylma japm 1,05 1 025
(1) Pqaclatijr diahsilg postgta pou pqpei ma jahoqiste bsei tgr wqsgr tym kkym diajqseym (jydijr SO), se
evaqloc tou qhqou 3 paqcqavor 2.
(2) O kecwor tgr wqsgr ci’ autm tom idiateqo pqooqisl cmetai se evaqloc tym swetijm joimotijm diatneym pou
hespfomtai stom tola aut.»