'Επίσημη'ΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων21
378R0896
Άριθ.N117/58 'Επίσημη'ΕφημερίδατώνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 29.4.78
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)άριθ.896/78ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
τής28ης'Απριλίου1978
περίκαθορισμούτώνεξισωτικώνεισφορώνστόνάμπελοοινικό τομέα
HΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχονταςύπόψη:
τήσυνθήκηπερίιδρύσεωςτήςΕυρωπαϊκήςΟικονομι­
κήςΚοινότητος ,
τόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.816/70τοΰΣυμβουλίουτής
28ης'Απριλίου1970,περίσυμπληρωματικών διατά­
ξεωνκοινήςοργανώσεως τήςάμπελοοινικής άγο­
ραςί1),όπωςτροποποιήθηκε τελευταίαάπότόνκανο­
νισμό(ΕΟΚ)άριθ.2560/77(2),καίιδίωςτόάρθρο9,
παράγραφος 6,
Εκτιμώντας :οτι,συμφωνάμέτάάρθρα1καί3τοΰκανονισμού
(ΕΟΚ)άριθ.1019/70,οίτιμέςπροσφοράς«ελεύθερο
στάσύνορα»πρέπεινάκαθορίζονται θάσειτώνπλέον
ευνοϊκώνδυνατοτήτων άγοράςγιάτάένλόγω
προϊόντα -ότιγιάτόνκαθορισμότώντιμώναυτών,δέν
πρέπεινάλαμβάνονταιύπόψηοίπληροφορίες πού
άφορούντίςπροσφορέςπούδένέχουνοικονομικήεπί­
πτωσηέπίτήςάγοράς,ιδίωςλόγωτοΰμικροΰόγκου
στόνόποιοάναφέρονται -
οτιπρέπεινάθεσπισθεί,σύμφωναμέτόάρθρο2τοΰ
κανονισμού (ΕΟΚ)άριθ.1019/70,προσαρμογή τών
διατηρουμένων τιμώνόταναυτέςδένεφαρμόζονται
«ελεύθεροστάσύνορα»τήςΚοινότητος ήσέενα
προϊόνάνταποκρινόμενο μέεκείνοτοΰόποιουήτιμή
προσανατολισμοΰ εχειληφθείύπόψηγιάτόνκαθορι­
σμότήςτιμήςάναγωγής -
οτιήεξισωτικήεισφοράγιάεναπροϊόνπρέπεινάκα­
θοριστείάνάβαθμόκαίεκατόλιτροήάνάέκατόλιτρο ,
σύμφωναμέτόνκαθορισμότήςτιμήςάναγωγήςγιάτό
ένλόγωπροϊόνάνάβαθμόκαίέκατόλιτροήάνάέκα­
τόλιτρο-
οτι,σύμφωναμέτόάρθρο4,παράγραφος 2,τοΰκανο­
νισμοΰ(ΕΟΚ)άριθ.1019/70,ήεξισωτικήεισφορά
τροποποιείται ότανδιαπιστώνεται μίααισθητήμετα­
βολήτήςτιμήςπροσφοράς«έλεύθεροστάσύνορα»-
οτιπρέπεινάκαταργηθείόκανονισμός (ΕΟΚ)άριθ.
3070/76τής'Επιτροπήςτής15ηςΔεκεμβρίου1976,περί
καθορισμοΰτώνέξισωτικώνεισφορώνστόνάμπελοοι­
νικότομέα(7)-
ότιήεφαρμογήτοΰσυνόλουτώνδιατάξεωνπούπροα­
ναφέρθηκανμέτάστοιχείαπούδιαθέτειή'Επιτροπή
έπίτοΰπαρόντος,οδηγείστόνκαθορισμότήςέξισωτι­
κήςεισφοράςώςάκολούθως -
οτιή'ΕπιτροπήΔιαχειρίσεως Οίνωνδένεξέφρασε
γνώμηεντόςτήςπροθεσμίαςπούκαθόρισεόπρόεδροςοτιδυνάμειτοΰάρθρου9,παράγραφος 3,τοΰκανονι­
σμού(ΕΟΚ)άριθ.816/70,πρέπεινάεισπράττεταιεξι­
σωτικήεισφοράκατάτίςεισαγωγέςπροϊόντωνότανή
τιμήπροσφοράς«έλεύθεροστάσύνορα»τώνπροϊό­
ντωναύτών,αυξημένηκατάτούςδασμούς,είναικατώ­
τερητήςτιμήςάναγωγήςπούάφοραστάπροϊόντα
αυτά-οτιήέξισωτικήεισφοράισοΰταιμέτήδιαφορά
μεταξύτήςτιμήςάναγωγήςκαίτήςτιμήςπροσφοράς
«έλεύθεροστάσύνορα»αύξημένηςκατάτούςδασμούς -
ότιόκανονισμός(ΕΟΚ)άριθ.2753/77τής'Επιτροπής
τής15ηςΔεκεμβρίου1977(3),όπωςτροποποιήθηκε τε­
λευταίαάπότόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.687/78(4),εχει
καθορίσειτίςτιμέςάναγωγήςτώνπροϊόντωνπού
ισχύουνάπότήν16ηΔεκεμβρίου1977μέχριτήν15η
Δεκεμβρίου1978-
οτιγιάκάθεπροϊόνγιάτόόποιοκαθορίζεταιμίατιμή
άναγωγής,θεσπίζεται ,βάσειόλωντώνδιαθεσίμων
στοιχείων,μίατιμήπροσφοράς «έλεύθεροστά
σύνορα»γιάόλεςτίςεισαγωγές,ότιτάστοιχείααύτά
όρίζονταιεπακριβώςστόάρθρο1παράγραφοι 1,2καί
3τοΰκανονισμοΰ (ΕΟΚ)άριθ.1019/70τής'Επιτροπής
τής29ηςΜαΐου1970,περίτώνλεπτομερειών έφαρμο­
γήςτήςκαθιερώσεως τώντιμών«έλεύθεροστά-σύ­
νορα»καίτοΰκαθορισμοΰτήςεξισωτικήςεισφοράς
στόντομέατοΰοϊνου(5),όπωςτροποποιήθηκε τελευ­
ταίαάπότόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.3059/76(6)-της,
ΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
OEEάριθ.N99τής5.5.1970,σ.1.Αρθρο1
1.Οίέξισωτικέςεισφορέςπούεφαρμόζονται στόν
τομέατοΰο'ίνουκαθορίζονται στάεπίπεδαπούέμφαί­
νονταιστόπαράρτημα .C)ΕΕάριθ.N303τής28.11.1977,σ.1.
(3)ΕΕάριθ.N318τής13.12.1977,σ.24.
(4)ΕΕάριθ.N93τής7.4.1978,σ.13.
(5)ΕΕάριθ.N118τής1.6.1970,σ.13.
(6)ΕΕάριθ.N345τής15.12.1976,σ.11. OΕΕάριθ.N346τής16.12.1976,σ.15.

IlΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων
Οιδιατάξειςτοϋπαρόντοςκανονισμούδένεφαρμόζο­
νταιστούςvinsdeliqueur(διάκρισηex22.05Γδεύτερη
περίπτωση«ετεροι»),ήδηάπαλλαγμένους άπότήνεί­
σπραξητήςεξισωτικήςεισφοράςκαίγιάτούςόποιους
δύναταινάπροσκομισθεί ήάπόδειξη,ότιήάποστολή
άπότήνένλόγωτρίτηχώραεχειπραγματοποιηθεί
πρίνάπότήνημερομηνίαεφαρμογήςτοϋπαρόντοςκα­
νονισμού .2.Oκανονισμος (ΕΟΚ)αριθ.3070/76καταργείται .
"Αρθρο2
Όπαρώνκανονισμόςάρχίζεινάίσχύειτήνέπομένη
ήμέραάπότήδημοσίευσήτουστήν'Επίσημη'Εφημε­
ρίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων .
Εφαρμόζεται άπότήν1ηΜαΐου1978.
Όπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςώςπρόςόλατάμέρητουκαίίσχύειάμεσασέκάθε
Κράτοςμέλος.
"ΕγινεστίςΒρυξέλλες,στίς28'Απριλίου1978.
Γιάτήν'Επιτροπή
FinnGUNDELACH
'Αντιπρόεδρος

23'Επίσημη'ΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
ΚλάσητοϋΚοινού
Δασμολογίου ΠεριγραφήεμπορευμάτωνΠοσότήςέςισωτικής
εισφοράς
ex20.07AI
καίBI Χυμοίσταφυλών(συμπεριλαμβανομένου
καίτουγλεύκουςσταφυλών)συμπεπυ­
κνωμένωνήόχι,περιεκτικότητος εις
πρόσθετασάκχαραϊσηςήάνωτέραςτου
30%κατάβάρος:
—Λευκός
—Ετεροι0,19λογιστικέςμονάδεςάνάδυ­
ναμικόνάλκοολικόνβαθμόνκαί
έκατόλιτρονί 1)
0,21ΛΜάνάδυναμικόνάλκοο­
λικόνβαθμόνκαίέκατόλι­
τρον(α)
0,22ΛΜάνάκτηθένταάλκοολι­
κόνβαθμόνκαίέκατόλιτρονΟίνοςερυθρόςκαίέρυθρωπός ex22.05Γ
ex22.05Γ Οίνοςλευκός:
—Προσφερόμενος ύπότόόνοματής
ποικιλίαςRieslingήSylvaner
—"Ετεροι0ΛΜάνάέκατόλιτρον ()
0,20ΛΜάνάκτηθένταάλκοολι­
κόνβαθμόνκαίέκατόλιτρον
ex22.05Γ Γλεύκοςεκνωπώνσταφυλώντοΰοποίου
ήζύμωσιςάνεστάληδιάτήςπροσθήκης
άλκοόληςκατάτήνεννοιαντήςσυμπλη­
ρωματικήςσημείωσεως 4α)τουκεφα­
λαίου22τοΰΚοινούΔασμολογίου 0ΛΜάνάολικόνάλκοολικόν
βαθμόνκαίέκατόλιτρον
ex22.05Γ Οίνοςάλκοολωμένος κατάτήνεννοιαν
τήςσυμπληρωματικής σημείωσεως 4β)
τοΰκεφαλαίου22τοΰΚοινούΔασμολο­
γίου 0ΛΜάνάκτηθένταάλκοολικόν
βαθμόνκαίέκατόλιτρον
ex22.05Γ Vinsdeliqueurκατατήνεννοιαντήςσυ­
μπληρωματικής σημειώσεως 4γ)τοΰκε­
φαλαίου22τοΰΚοινοΰΔασμολογίου :
—Προοριζόμενος διάτήνμεταποίησιν
ύπότελωνειακόvελεγχονήδιοικητι­
κόνελεγχονπαρουσιάζοντα ισοδυνά­
μουςέγγυήσειςείςπροϊόνταδιάφορα
άπόεκείνατήςκλάσεως22.05τοΰ
ΚοινούΔασμολογίου 0ΛΜάνάέκατόλιτρον
14ΛΜάνάέκατόλιτρον —Ετεροι
()Γιάτάέλληνικάπροϊόνταπούσυνοδεύονταιάπόëvaπιστοποιητικό κυκλοφορίας AGI,ήέξισωτικήεισφοράδένέφαρμόζεταιπαρά
μόνοστάγλεύκησταφυλώνέξαιρουμένων τωνχυμώνσταφυλών .
(2)Γιάνάδικαιούταιάπαλλαγήςτήςέξισωτικήςεισφοράς,πρέπεινάέμφαίνεταιύποχρεωτικάστόέγγραφοVI1ήένδειξηRieslingή
Sylvaner .