Αριθ.L97/14 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 7.4.84
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)αριθ.955/84ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της6ηςΑπριλίου1984
περίτροποποιήσεως τωνστοιχείωνπουχρησιμοποιούνται γιατονυπολογισμότων
διαφορικώνποσώνγιατουςκραμβόσπορους ,τουςγογγυλόσπορους καιτουςηλιανθόσπορους
ΗΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχονταςυπόψη:
τησυνθήκηγιατηνίδρυσητηςΕυρωπαϊκήςΟικονομικής
Κοινότητας
τονκανονισμόαριθ.136/66/EOKτουΣυμβουλίουτης
22αςΣεπτεμβρίου1966περίκοινήςοργανώσεωςαγοράς
στοντομέατωνλιπαρώνουσιών('),όπωςτροποποιή­
θηκετελευταίααπότονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.
1413/82(2),
τονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.1223/83τουΣυμβουλίουτης
20ήςΜαΐου1983περίτωντιμώνσυναλλάγματος που
πρέπειναεφαρμοσθούνστογεωργικότομέα(3),όπως
τροποποιήθηκε τελευταίααπότονκανονισμό(ΕΟΚ)
αριθ.855/84(4),
τονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.1569/72τουΣυμβουλίουτης
20ήςΙουλίου1972περίπροβλέψεωςειδικώνμέτρωνγια
τουςκραμβόσπορους τουςγογγυλόσπορους καιτους
ηλιανθόσπορους (5),όπωςτροποποιήθηκε τελευταίααπό
τονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.2027/83(6),καιιδίωςτο
άρθρο2παράγραφος 3,
Εκτιμώντας :
ότιοκανονισμός(ΕΟΚ)αριθ.2300/73τηςΕπιτροπήςτης
23ηςΑυγούστου1973(7),όπωςτροποποιήθηκε τελευταία
απότονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.699/84(*),καθόρισετις
λεπτομέρειεςεφαρμογήςτουκανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.
1569/72·ότιδυνάμειτουάρθρου2παράγραφος2του
κανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.1569/72καθορίζονταιδιαφο­
ρικάποσάυπόπροθεσμία,ότανοσυντελεστήςυπό
προθεσμίαγιαέναήπερισσότερακοινοτικάνομίσματα
διαφέρειτουλάχιστονκατάένασυγκεκριμένοποσοστό
απότονσυντελεστήόψεως·ότιταστοιχείαπουχρησιμοποιούνται γιατονυπολο­
γισμότωνδιαφορικώνποσώνκαθορίστηκαν απότον
κανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.888/84(9)·
ότι,γιατηνπερίοδοαπό28Μαρτίουμέχρι3Απριλίου
1984,γιαορισμένανομίσματα :
—ηαπόκλισηπουαναφέρειτοάρθρο2παράγραφος 1
τουκανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.1569/72,γιατοντρέχο­
νταμήνα,είναιανώτερηαπόμίαμονάδασεσχέση
μετοποσοστόεπίτοιςεκατόπουλαμβάνεταιυπόψη
γιατονπροηγούμενοκαθορισμό,
—γιαορισμένουςμήνεςυπόπροθεσμία,ηαπόκλιση
πουαναφέρειτοάρθρο2παράγραφος2τουκανονι­
σμού(ΕΟΚ)αριθ.1569/72υπερβαίνειτο0,5%·ότιη
απόκλισηαυτήείναιγιαορισμέναδιαφορικάποσά
υπόπροθεσμίαμεγαλύτερηαπόμίαμονάδασεσχέση
μετοποσοστόεπίτοιςεκατόπουλήφθηκευπόψη
γιατονπροηγούμενοκαθορισμό ·
ότιαυτάταστοιχείαπρέπειναληφθούνυπόψηγιατον
καθορισμότωνστοιχείωνπουχρησιμοποιούνται γιατον
υπολογισμότφνδιαφορικώνποσώνγιατουςκραμβό­
σπορουςτουςγογγυλόσπορους καιτουςηλιανθόσπο­
ρουςεφόσονταστοιχείααυτάέχουνήδηεφαρμοστεί
γιατοσχετικόκράτοςμέλος
ΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
Άρθρο1
Ταπαραρτήματατουκανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.888/84
αντικαθίστανται απόταπαραρτήματατουπαρόντος
κανονισμού .
Άρθρο2
Οπαρώνκανονισμόςαρχίζειναισχύειστις9Απριλίου
1984.
Οπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςωςπροςόλαταμέρητουκαιισχύειάμεσασεκάθε
κράτοςμέλος.
Βρυξέλλες,6Απριλίου1984.
Γ\ατηνΕπιτροπή
PoulDΑLSΑGΕR
ΜέλοςτηςΕπιτροπής
(')ΕΕαριθ.172της30.9.1966,σ.3025/66.
(2)ΕΕαριθ.L162της12.6.1982,σ.6.
(3)ΕΕαριθ.L132της21.5.1983,σ.33.
(4)ΕΕαριθ.L90της1.4.1984,σ.1.
(5)ΕΕαριθ.L167της25.7.1972,α9.
(")ΕΕαριθ.L199της22.7.1983,α14.
(7)ΕΕαριθ.L236της24.8.1973,α28.
(*)ΕΕαριθ.L74της17.3.1984,σ.32. (9)ΕΕαριθ.L91της1.4.1984,σ.48.

7.4.84 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L97/15
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I
Τρέχων 1οςμήνας2οςμήνας3οςμήνας4οςμήνας5οςμήνας
1.Κραμβόσποροι καιγογγυλόσποροι μεταποιημένοι στη
Γερμανίαήεξαγόμενοιαπότηχώρααυτή
Διορθωτικόστοιχείοτηςενδεικτικήςτιμής(εφαρμοζό­
μενοςσυντελεστής) +0,1085+0,1085+0,1104+0,1138+0,1138+0,1231
Διορθωτικόστοιχείοενισχύσεωςήεπιστροφής(εφαρμο­
ζόμενοςσυντελεστής) -0,1085—0,1085—0,1104—0,1138—0,1138-0,1231
Διαφορικάστοιχεία(εφαρμοζόμενος συντελεστήςστην
ενδεικτικήτιμή)
Σπόροισυγκομισθέντες :
—στηΓερμανία
—στιςΚάτωΧώρες
—στηνUΕΒL
—στηΓαλλία
—στηΔανία
—στηνΙρλανδία
—στοΗνωμένοΒασίλειο
—στηνΙταλία
—στηνΕλλάδα-0,0436
—0,1085
—0,1581
—0,0983
—0,1085
—0,0649
—0,1345
—0,2207—0,0436
—0,1110
—0,1618
—0,0983
—0,1094
—0,0649
—0,1401-0,2207—0,0436
—0,1170
—0,1708
—0,1015-0,1153
—0,0655
—0,1498
—0,2226—0,0436
—0,0929
—0,1311
—0,0859
—0,0912
—0,0681
—0,1006
—0,0920—0,0436
—0,0929
—0,1311
—0,0859
—0,0912
—0,0681
—0,1006
—0,0920—0,0436
—0,1080
—0,1554
—0,0965
—0,1076
—0,0757
—0,1291-0,1013
2.Κραμβόσποροι καιγογγυλόσποροι μεταποιημένοιστις
ΚάτωΧώρεςήεξαγόμενοιαπότηχώρααυτή
Διορθωτικόστοιχείοτηςενδεικτικήςτιμής(εφαρμοζό­
μενοςσυντελεστής) +0,0678+0,0678+0,0690+0,0719+0,0719+0,0803
Διορθωτικόστοιχείοενισχύσεωςήεπιστροφής(εφαρμο­
ζόμενοςσυντελεστής) —0,0678—0,0678—0,0690—0,0719—0,0719—0,0803
Διαφορικάστοιχεία(εφαρμοζόμενος συντελεστήςστην
ενδεικτικήτιμή)
Σπόροισυγκομισθέντες :
—στηΓερμανία
—στιςΚάτωΧώρες
—στηνUΕΒL
—στηΓαλλία
—στηΔανία
—στηνΙρλανδία
—στοΗνωμένοΒασίλειο
—στηνΙταλία
—στηνΕλλάδα+0,0456
—0,0678
—0,1197
—0,0572
—0,0678
—0,0223
—0,0951
—0,1852-Κ0,0456
—0,0698
—0,1229
—0,0572
—0,0682
—0,0223
—0,1002
—0,1852+0,0456
-0,0755
—0,1316-0,0597
—0,0739
—0,0223
—0,1096
—0,1864+0,0456
—0,0497
—0,0893
—0,0427
—0,0479
—0,0243
—0,0573
—0,0492+0,0456
—0,0497
—0,0893
—0,0427
—0,0479
—0,0243
—0,0573
—0,0492+0,0456
—0,0639
—0,1128
—0,0524-0,0635
—0,0310
—0,0850
—0,0576
3.Κραμβόσποροι καιγογγυλόσποροι μεταποιημένοιστην
UΕΒLήεξαγόμενοιαπότηνUΕΒL
Διορθωτικόστοιχείοτηςενδεικτικήςτιμής(εφαρμοζό­
μενοςσυντελεστής)— ——0,0016+0,0284+0,0284+0,0222
Διορθωτικόστοιχείοενισχύσεωςήεπιστροφής(εφαρμο­
ζόμενοςσυντελεστής) +0,0016—0,0284—0,0284—0,0222
Διαφορικάστοιχεία(εφαρμοζόμενος συντελεστήςστην
ενδεικτικήτιμή)
Σπόροισυγκομισθέντες :
—στηΓερμανία
—στιςΚάτωΧώρες
—στηνUΕΒL
—στηΓαλλία
—στηΔανία
—στηνΙρλανδία
—στοΗνωμένοΒασίλειο
—στηνΙταλία
—στηνΕλλάδα+0,1217
+0,0728
—0,0556
+0,0114
+0,0489
—0,0292
—0,1259+0,1242
+0,0748
—0,0556
+0,0114
4-0,0489
—0,0292
—0,1259+0,1304
+0,0807
—0,0556
+0,0117
+0,0519
—0,0311
—0,1243+0,0999
+0,0524
—0,0360
+0,0021
+0,0212
—0,0027
+0,0048+0,0999
+0,0524
—0,0360
+0,0021
+0,0212
—0,0027
+0,0048+0,1158
+0,0664
—0,0457
+0,0069
+0,0292
—0,0168
+0,0014

Αριθ.L97/16 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 7.4.84
Τρέχων 1οςμήνας2οςμήνας3οςμήνας4οςμήνας5οςμήνας
4.Κραμβόσποροι καιγογγυλόσποροι μεταποιημένοι στη
Δανίαήεξαγόμενοιαπότηχώρααυτή
Διορθωτικόστοιχείοτηςενδεικτικήςτιμής(εφαρμοζό­
μενος-συντελεστής) +0,0113+0,0113+0,0113+0,0326+0,0326+0,0326
Διορθωτικόστοιχείοενισχύσεωςήεπιστροφής(εφαρμο­
ζόμενοςσυντελεστής) —0,0113—0,0113—0,0113—0,0326—0,0326—0,0326
Διαφορικάστοιχεία(εφαρμοζόμενος συντελεστήςστην
ενδεικτικήτιμή)
Σπόροισυγκομισθέντες :
—στηΓερμανία
—στιςΚάτωΧώρες
—στηνUΕΒL
—στηΓαλλία
—στηΔανία
—στηνΙρλανδία
—στοΗνωμένοΒασίλειο
—στηνΙταλία
—στηνΕλλάδα+0,1090
+0,0607
—0,0113
—0,0663
-0,0113
+0,0371
—0,0402
—0,1358+0,1090
+0,0607
—0,0113
—0,0663
—0,0113
+0,0371
—0,0411
—0,1358+0,1123
+0,0632
—0,0116
—0,0708
—0,0113
+0,0371
—0,0472
—0,1358+0,0927
+0,0442
—0,0021
—0,0430
—0,0003
+0,0148-0,0097
—0,0090+0,0927
+0,0442
—0,0021
—0,0430
—0,0003
+0,0148
—0,0097
—0,0090+0,1037
+0,0543
—0,0067
—0,0573
-0,0063
+0,0124
—0,0282
—0,0090
5.Κραμβόσποροι καιγογγυλόσποροι μεταποιημένοι στη
Γαλλίαήεξαγόμενοιαπότηχώρααυτή
Διορθωτικόστοιχείοτηςενδεικτικήςτιμής(εφαρμοζό­
μενοςσυντελεστής) —0,0589—0,0590—0,0648—0,0129-0,0129—0,0292
Διορθωτικόστοιχείοενισχύσεωςήεπιστροφής(εφαρμο­
ζόμενοςσυντελεστής) +0,0589+0,0590+0,0648+0,0129+0,0129+0,0292
Διαφορικάστοιχεία(εφαρμοζόμενος συντελεστήςστην
ενδεικτικήτιμή)<
Σπόροισυγκομισθέντες :
—στηΓερμανία
—στιςΚάτωΧώρες
—στηνUΕΒL
—στηΓαλλία
—στηΔανία
—στηνΙρλανδία
—στοΗνωμένοΒασίλειο
—στηνΙταλία
—στηνΕλλάδα+0,1877
+0,1360
+0,0589
+0,0710
+0,0589
+0,1107
+0,0279
—0,0744+0,1915
+0,1393
+0,0589
+0,0710
+0,0589
+0,1114
+0,0279
—0,0743+0,2007
+0,1482
+0,0589
+0,0756
+0,0599
+0,1180
+0,0279
—0,0685+0,1452
+0,0951
+0,0372
+0,0444
+0,0390
+0,0640
+0,0375
+0,0372+0,1452
+0,0951
+0,0372­
+0,0444
+0,0390
+0,0640
+0,0375
+0,0372+0,1716
+0,1204
+0,0471
+0,0592
+0,0476
+0,0821
+0,0350
+0,0535
6.Κραμβόσποροι καιγογγυλόσποροι μεταποιημένοι στο
ΗνωμένοΒασίλειοήεξαγόμενοιαπότηχώρααυτή
Διορθωτικόστοιχείοτηςενδεικτικήςτιμής(εφαρμοζό­
μενοςσυντελεστής) +0,0466+0,0466+0,0466+0,0466+0,0466+0,0466
Διορθωτικόστοιχείοενισχύσεωςήεπιστροφής(εφαρμο­
ζόμενοςσυντελεστής) —0,0466—0,0466—0,0466—0,0466—0,0466—0,0466
Διαφορικάστοιχεία(εφαρμοζόμενος συντελεστήςστην
ενδεικτικήτιμή)
Σπόροισυγκομισθέντες :li||li
—στηΓερμανία
—στιςΚάτωΧώρες
—στηνUΕΒL
—στηΓαλλία
—στηΔανία
—στηνΙρλανδία
—στοΗνωμένοΒασίλειο
—στηνΙταλία
—στηνΕλλάδα+0,0694
+0,0228
—0,0466
—0,0977
—0,0357
—0,0466
—0,0745
—0,1667+0,0694
+0,0228
—0,0466
—0,0984
—0,0357
—0,0466
—0,0771
—0,1667+0,0700
+0,0228
—0,0496
—0,1049
—0,0357
—0,0479
—0,0843
—0,1667+0,0727
+0,0248
—0,0208
—0,0612
—0,0145
—0,0190
—0,0285
—0,0234+0,0727
+0,0248
—0,0208
—0,0612
—0,0145
—0,0190
—0,0285
—0,0234+0,0804
+0,0317
—0,0285
—0,0784
—0,0168-0,0281
—0,0499
—0,0234

7.4.84 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων Αριθ.L97/17
Τρέχων 1οςμήνας2οςμήνας3οςμήνας4οςμήνας5οςμήνας
7.Κραμβόσποροι καιγογγυλόσποροι μεταποιημένοιστην
Ιρλανδίαήεξαγόμενοιαπότηχώρααυτή
Διορθωτικόστοιχείοτηςενδεικτικήςτιμής(εφαρμοζό­
μενοςσυντελεστής)— — —+0,0301+0,0301+0,0226
Διορθωτικόστοιχείοενισχύσεωςήεπιστροφής(εφαρμο­
ζόμενοςσυντελεστής)— — ——0,0301—0,0301—0,0226
Διαφορικάστοιχεία(εφαρμοζόμενος συντελεστήςστην
ενδεικτικήτιμή)
Σπόροισυγκομισθέντες :
—στηΓερμανία
—στιςΚάτωΧώρες
—στηνUΕΒL
—στηΓαλλία
—στηΔανία
—στηνΙρλανδία
—στοΗνωμένοΒασίλειο
—στηνΙταλία
—στηνΕλλάδα+0,1217
+0,0728
—0,0556
+0,0114
+0,0489
—0,0292
—0,1259+0,1226
+0,0732
—0,0556
+0,0114
+0,0489
—0,0292
—0,1259+0,1287
+0,0790
—0,0565
+0,0114
+0,0502
—0,0327
—0,1259+0,0981
+0,0496
—0,0378
+0,0003
+0,0194
—0,0045
—0,0115+0,0981
+0,0496
—0,0378
+0,0003
+0,0194
—0,0045
—0,0115+0,1154
+0,0660
—0,0462
+0,0064
+0,0287
—0,0172
+0,0010
8.Κραμβόσποροι καιγογγυλόσποροι μεταποιημένοιστην
Ιταλίαήεξαγόμενοιαπότηχώρααυτή
Διορθωτικόστοιχείοτηςενδεικτικήςτιμής(εφαρμοζό­
μενοςσυντελεστής) —0,0301-0,0321—0,0387+0,0192+0,0192—0,0008
Διορθωτικόστοιχείοενισχύσεωςήεπιστροφής(εφαρμο­
ζόμενοςσυντελεστής) +0,0301+0,0321+0,0387—0,0192—0,0192+0,0008
Διαφορικάστοιχεία(εφαρμοζόμενος συντελεστήςστην
ενδεικτικήτιμή)
Σπόροισυγκομισθέντες :
—στηΓερμανία
—στιςΚάτωΧώρες
—στηνUΕΒL
—στηΓαλλία
—στηΔανία
—στηνΙρλανδία
—στοΗνωμένοΒασίλειο
—στηνΙταλία
—στηνΕλλάδα+0,1554
+0,1051
+0,0301
—0,0272
+0,0419
+0,0301
+0,0805
—0,09%+0,1611
+0,1103
+0,0301-0,0272
+0,0428
+0,0301
+0,0831
—0,0976+0,1711
+0,1200
+0,0320
—0,0272
+0,0492
+0,0337
+0,0905
—0,0910+0,1077
+0,0593
+0,0028
—0,0362
+0,0100
+0,0046
+0,0290
+0,0032+0,1077
+0,0593
+0,0028
—0,0362
+0,0100
+0,0046
+0,0290
+0,0032+0,1389
+0,0896
+0,0174
—0,0337
+0,0296
+0,0178
+0,0519
+0,0242
9.Κραμβόσποροι καιγογγυλόσποροι μεταποιημένοιστην
Ελλάδαήεξαγόμενοιαπότηχώρααυτή
Διορθωτικόστοιχείοτηςενδεικτικήςτιμής(εφαρμοζό­
μενοςσυντελεστής) —0,1441—0,1441—0,1441+0,0238+0,0238+0,0238
Διορθωτικόστοιχείοενισχύσεωςήεπιστροφής(εφαρμο­
ζόμενοςσυντελεστής) +0,1441+0,1441+0,1441—0,0238—0,0238—0,0238
Διαφορικάστοιχεία(εφαρμοζόμενος συντελεστήςστην
ενδεικτικήτιμή)
Σπόροισυγκομισθέντες :
—στηΓερμανία
—στιςΚάτωΧώρες
—στηνUΕΒL
—στηΓαλλία
—στηΔανία
—στηνΙρλανδία
—στοΗνωμένοΒασίλειο
—στηνΙταλία
—στηνΕλλάδα+0,2832
+0,2273
+0,1441
+0,0804
+0,1571
+0,1441
+0,2000
+0,1106+0,2832
+0,2273
+0,1441
+0,0803
+0,1571
+0,1441
+0,2000
+0,1086+0,2852
+0,2285
+0,1425
+0,0746
+0,1571
+0,1441
+0,2000
+0,1022+0,1004
+0,0515
+0,0049
—0,0363
+0,0091
+0,0067
+0,0240
—0,0027+0,1004
+0,0515
+0,0049
—0,0363
+0,0091
+0,0067
+0,0240
—0,0027+0,1100
+0,0601
—0,0011
—0,0519
+0,0091
—0,0007
+0,0240
—0,0225

Αριθ.L97/18 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 7.4.84
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II
Τρέχων 1οςμήνας2οςμήνας3οςμήνας4οςμήνας
1.Ηλιανθόσποροι μεταποιημένοι στηΓερμανία
Διορθωτικόστοιχείοτηςενδεικτικήςτιμής(εφαρμοζό­
μενοςσυντελεστής) +0,1085+0,1085+0,1104+0,1138+0,1138
Διορθωτικόστοιχείοενισχύσεως(εφαρμοζόμενος συντε­
λεστής) —0,1085—0,1085 —»0,1104—0,1138—0,1138
Διαφορικάστοιχεία(εφαρμοζόμενος συντελεστήςστην
ενδεικτικήτιμή)
Σπόροισυγκομισθέντες :I
—στηΓερμανία
—στιςΚάτωΧώρες
—στηνUΕΒL
—στηΓαλλία
—στηΔανία
—στηνΙρλανδία
—στοΗνωμένοΒασίλειο
—στηνΙταλία
—στηνΕλλάδα—0,0436
—0,1085
—0,1581
—0,0983
—0,1085
—0,0649
—0,1345
—0,2207—0,0436
—0,1110
—0,1618
—0,0983
—0,1094
—0,0649
—0,1401
—0,2207—0,0436
—0,1170
—0,1708
—0,1015
—0,1153
—0,0655
—0,1498
—0,2226—0,0436-0,1229-0,1800
—0,1057
—0,1212
—0,0681-0,1593
—0,2260-0,0436
—0,0929
—0,1311
—0,0859-0,0912
—0,0681
—0,1006
—0,0920
2.Ηλιανθόσποροι μεταποιημένοιστιςΚάτωΧώρες
Διορθωτικόστοιχείοτηςενδεικτικήςτιμής(εφαρμοζό­
μενοςσυντελεστής) +0,0678+0,0678+0,0690+0,0719+0,0719
Διορθωτικόστοιχείοενισχύσεως(εφαρμοζόμενος συντε­
λεστής) —0,0678—0,0678—0,0690—0,0719—0,0719
Διαφορικάστοιχεία(εφαρμοζόμενος συντελεστήςστην
ενδεικτικήτιμή)
Σπόροισυγκομισθέντες :
—στηΓερμανία
—στιςΚάτωΧώρες
—στηνUΕΒL
—στηΓαλλία
—στηΔανία
—στηνΙρλανδία
—στοΗνωμένοΒασίλειο
—στηνΙταλία
—στηνΕλλάδα+0,0456
—0,0678
—0,1197
—0,0572
—0,0678-0,0223
—0,0951
—0,1852+0,0456
—0,0698
—0,1229
—0,0572
—0,0682
—0,0223
—0,1002
—0,1852+0,0456
—0,0755
—0,1316
—0,0597
—0,0739
—0,0223
—0,1096
—0,1864+0,0456
—0,0810
—0,1404
—0,0634
—0,0792
—0,0243
—0,1187
—0,1893+0,0456
—0,0497
—0,0893
—0,0427
—0,0479
—0,0243
—0,0573
—0,0492
3.Ηλιανθόσποροι μεταποιημένοι στηνUΕΒL
Διορθωτικόστοιχείοτηςενδεικτικήςτιμής(εφαρμοζό­
μενοςσυντελεστής)— ——0,0016—0,0042+0,0284
Διορθωτικόστοιχείοενισχύσεως(εφαρμοζόμενος συντε­
λεστής) +0,0016+0,0042—0,0284
Διαφορικάστοιχεία(εφαρμοζόμενος συντελεστήςστην
ενδεικτικήτιμή)
Σπόροισυγκομισθέντες :
—στηΓερμανία
—στιςΚάτωΧώρες
—στηνUΕΒL
—στηΓαλλία
—στηΔανία
—στηνΙρλανδία
—στοΗνωμένοΒασίλειο
—στηνΙταλία
—στηνΕλλάδα+0,1217
+0,0728
—0,0556
+0,0114
+0,0489
—0,0292
—0,1259+0,1242
+0,0748
—0,0556
+0,0114
+0,0489
—0,0292
—0,1259+0,1304
+0,0807
—0,0556
+0,0117
+0,0519
—0,0311
—0,1234+0,1365
+0,0863
—0,0582
+0,0135
+0,0553
—0,0348
—0,1217+0,0999
+0,0524
—0,0360
+0,0021
+0,0212
—0,0027
—0,0048

7.4.84 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων Αριθ.L97/19
Τρέχων 1οςμήνας2οςμήνας3οςμήνας4οςμήνας
4.Ηλιανθόσποροι μεταποιημένοι στηΔανίαI
Διορθωτικόστοιχείοτηςενδεικτικήςτιμής(είραρμοζό­
μενοςσυντελεστής) +0,0113+0,0113+0,0113+0,0113+0,0326
Διορθωτικόστοιχείοενισχύσεως(εφαρμοζόμενος συντε­
λεστής) —0,0113—0,0113—0,0113—0,0113—0,0326
Διαφορικάστοιχεία(εφαρμοζόμενος συντελεστήςστην
ενδεικτικήτιμή)
Σπόροισυγκομισθέντες :
—στηΓερμανία
—στιςΚάτωΧώρες
—στηνUΕΒL
—στηΓαλλία
—στηΔανία
—στηνΙρλανδία
—στοΗνωμένοΒασίλειο
—στηνΙταλία
—στηνΕλλάδα+0,1090
+0,0607
—0,0113
—0,0663
—0,0113
+0,0371
—0,0402-0,1358+0,1090
+0,0607
—0,0113
—0,0663
-0,0113
+0,0371
—0,0411
—0,1358+0,1123
+0,0632
—0,0116
—0,0708
—0,0113
+0,0371
—0,0472
—0,1358+0,1166
+0,0670
—0,0134
—0,0759
-0,0116
+0,0371
—0,0528
—0,1358+0,0927
+0,0442
—0,0021
—0,0430
—0,0003
+0,0148
—0,0097
—0,0090
5.Ηλιανθόσποροι μεταποιημένοι στηΓαλλία
Διορθωτικόστοιχείοτηςενδεικτικήςτιμής(εφαρμοζό­
μενοςσυντελεστής) —0,0589-0,0590—0,0648—0,0709—0,0129
Διορθωτικόστοιχείοενισχύσεως(εφαρμοζόμενος συντε­
λεστής) +0,0589+0,0590+0,0648+0,0709+0,0129
Διαφορικάστοιχεία(εφαρμοζόμενος συντελεστήςστην
ενδεικτικήτιμή)
Σπόροισυγκομισθέντες :
—στηΓερμανία
—στιςΚάτωΧώρες
—στηνUΕΒL
—στηΓαλλία
—στηΔανία
—στηνΙρλανδία
—στοΗνωμένοΒασίλειο
—στηνΙταλία
—στηνΕλλάδα+0,1877
+0,1360
+0,0589
+0,0710
+0,0589
+0,1107
+0,0279
—0,0744+0,1915
+0,1393
+0,0589
+0,0710
+0,0589
+0,1114
+0,0279
—0,0743+0,2007
+0,1482
+0,0589
+0,0756
+0,0599
+0,1180
+0,0279
—0,0685+0,2103
+0,1574
+0,0616
+0,0809
+0,0634
+0,1249
+0,0279
—0,0624+0,1452
+0,0951
+0,0372
+0,0444
+0,0390
+0,0640
+0,0375
+0,0372
6.Ηλιανθόσποροι μεταποιημένοι στοΗνωμένοΒασίλειο
Διορθωτικόστοιχείοτηςενδεικτικήςτιμής(εφαρμοζό­
μενοςσυντελεστής) +0,0466+0,0466+0,0466+0,0466+0,0466
Διορθωτικόστοιχείοενισχύσεως(εφαρμοζόμενος συντε­
λεστής) —0,0466—0,0466—0,0466—0,0466—0,0466
Διαφορικάστοιχεία(εφαρμοζόμενος συντελεστήςστην
ενδεικτικήτιμή)
1Σπόροισυγκομισθέντες :
—στηΓερμανία
—στιςΚάτωΧώρες
—στηνUΕΒL
—στηΓαλλία
—στηΔανία
—στηνΙρλανδία
—στοΗνωμένοΒασίλειο
—στηνΙταλία
—στηνΕλλάδα+0,0694
+0,0228
—0,0466
—0,0977
—0,0357
—0,0466
—0,0745
—0,1667+0,0694
+0,0228
—0,0466
—0,0984
—0,0357
—0,0466
—0,0771
—0,1667+0,0700
+0,0228
—0,0496
—0,1049
—0,0357
—0,0479
—0,0843
—0,1667+0,0727
+0,0248
—0,0529
—0,1125
—0,0357
—0,0511
—0,0913
—0,1667+0,0727
+0,0248
—0,0208
—0,0612
—0,0145
—0,0190
—0,0285
—0,0234

Αριθ.L97/20 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων 7.4.84
Τρέχων 1οςμήνας2οςμήνας3οςμήνας4οςμήνας
7.Ηλιανθόσποροι μεταποιημένοι στηνΙρλανδία\
Διορθωτικόστοιχείοτηςενδεικτικήςτιμής(εφαρμοζό­
μενοςσυντελεστής)— — ——0,0025-+0,0301
Διορθωτικόστοιχείοενισχύσεως(εφαρμοζόμενος συντε­
λεστής)— — —+0,0025—0,0301
Διαφορικάστοιχεία(εφαρμοζόμενος συντελεστήςστην
ενδεικτικήτιμή)
Σπόροισυγκομισθέντες :
—στηΓερμανία
—στιςΚάτωΧώρες
—στηνUΕΒL
—στηΓαλλία
—στηΔανία
—στηνΙρλανδία
—στοΗνωμένοΒασίλειο
—στηνΙταλία
—στηνΕλλάδα+0,1217
+0,0728
—0,0556
+0,0114
+0,0489
—0,0292
—0,1259+0,1226
+0,0732
-0,0556
+0,0114
+0,0489
—0,0292
—0,1259+0,1287
+0,0790
—0,0565
+0,0114
+0,0502
—0,0327
—0,1259+0,1347
+0,0855
—0,0600
+0,0117
+0,0535
—0,0366
—0,1234+0,0981
+0,0496
—0,0378
+0,0003
+0,0194-0,0045
—0,0115
8.Ηλιανθόσποροι μεταποιημένοι στηνΙταλία\\
Διορθωτικόστοιχείοτηςενδεικτικήςτιμής(εφαρμοζό­
μενοςσυντελεστής) —0,0301—0,0321—0,0387—0,0452+0,0192
Διορθωτικόστοιχείοενισχύσεως(εφαρμοζόμενος συντε­
λεστής) +0,0301+0,0321+0,0387+0,0452—0,0192
Διαφορικάστοιχεία(εφαρμοζόμενος συντελεστήςστην
ενδεικτικήτιμή)
Σπόροισυγκομισθέντες :
—στηΓερμανία
—στιςΚάτωΧώρες
—στηνUEΒL
—στηΓαλλία
—στηΔανία
—στηνΙρλανδία
—στοΗνωμένοΒασίλειο
—στηνΙταλία
—στηνΕλλάδα+0,1554
+0,1051
+0,0301
—0,0272
+0,0419
+0,0301
+0,0805
—0,0996+0,1611
+0,1103
+0,0301
—0,0272
+0,0428
+0,0301
+0,0831
—0,0976+0,1711
+0,1200
+0,0320-0,0272
+0,0492
+0,0337
+0,0905
—0,0910+0,1811
+0,1295
+0,0358-0,0272
+0,0548
+0,0376
+0,0977
—0,0845+0,1077
+0,0593
+0,0028-0,0362
+0,0100
+0,0046
+0,0290
+0,0032
9.Ηλιανθόσποροι μεταποιημένοι στηνΕλλάδαIl||I
Διορθωτικόστοιχείοτηςενδεικτικήςτιμής(εφαρμοζό­
μενοςσυντελεστής) —0,1441—0,1441—0,1441—0,1441+0,0238
Διορθωτικόστοιχείοενισχύσεως(εφαρμοζόμενος συντε­
λεστής) +0,1441+0,1441+0,1441+0,1441—0,0238
Διαφορικάσίοιχεία(εφαρμοζόμενος συντελεστήςστην
ενδεικτικήτιμή)
Σπόροισυγκομισθέντες :
—στηΓερμανία
—στιςΚάτωΧώρες
—στηνUΕΒL
—στηΓαλλία
—στηΔανία
—στηνΙρλανδία
—στοΗνωμένοΒασίλειο
—στηνΙταλία
—στηνΕλλάδα+0,2832
+0,2273
+0,1441
+0,0804
+0,1571
+0,1441
+0,2000
+0,1106+0,2832
+0,2273
+0,1441
+0,0803
+0,1571
+0,1441
+0,2000
+0,1086+0,2852
+0,2285
+0,1425
+0,0746
+0,1571
+0,1441
+0,2000
+0,1022+0,2886
+0,2315
+0,1399
+0,0687
+0,1571
+0,1417
+0,2000
+0,0959+0,1004
+0,0515
+0,0049
—0,0363
+0,0091
+0,0067
+0,0240
—0,0027