ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1048/76 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 4ης Μαΐου 1976 περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2051/74 "περί του εφαρμοζομένου τελωνειακού καθεστώτος σε ορισμένα προϊόντα καταγωγής και προελεύσεως των νήσων Φερόε"

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος, και ιδίως τα άρθρα 43 και 113,

την πρόταση της Επιτροπής,

τη γνώμη της Συνελεύσεως(1),

Εκτιμώντας:

ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2051/74(2) όρισε ένα τελωνειακό καθεστώς που εφαρμόζεται σε ορισμένα προϊόντα καταγωγής και προελεύσεως των νήσων Φερόε-

ότι το παράρτημα II του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2051/74 οδηγεί το Ηνωμένο Βασίλειο στην εφαρμογή, έναντι των νήσων Φερόε και για ορισμένα προϊόντα περιλαμβανόμενα στο παράρτημα αυτό, δασμών κατωτέρων από εκείνους που εφαρμόζει για τα άλλα Κράτη Μέλη περιλαμβανομένης της Δανίας-

ότι το παράρτημα III του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2051/74 οδηγεί την Ιρλανδία στην εφαρμογή, έναντι των νήσων Φερόε και για ορισμένα προϊόντα περιλαμβανόμενα στο παράρτημα αυτό, δασμών κατωτέρων από εκείνους που εφαρμόζει για τα άλλα Κράτη Μέλη, περιλαμβανομένης και της Δανίας-

ότι, για να αποφευχθούν αυτές οι διαφορές δασμολογικής μεταχειρίσεως, συντρέχει ο λόγος να τροποποιηθούν τα παραρτήματα II και III του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2051/74,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Το παράρτημα II του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2051/74 τροποποιείται ως εξής όσον αφορά τις διακρίσεις 03.02 Α I β), 03.02 Α II α) και 03.03 Α IV α) του Κοινού Δασμολογίου:

"" ID="1">03.02" ID="2">Ιχθείς, απεξηραμμένοι, ηλατισμένοι ή εν άλμη. Ιχθείς καπνιστοί, έστω και εψημένοι προ ή κατά την διάρκειαν του καπνίσματος:" ID="2">Α. Απεξηραμμένοι, ηλατισμένοι ή εν άλμη:" ID="2">I. Ολόκληροι, αποκεφαλισμένοι ή τεμαχισμένοι:" ID="2">β) Βακαλάοι" ID="2">- σχισμένοι, ηλατισμένοι, υγροί> ID="3">0 %"> ID="2">- Έτεροι> ID="3">2 %""> ID="2">II. Φιλέττα:" ID="2">α) Βακαλάων> ID="3">2 %"""> ID="1">03.03" ID="2">Μαλακόστρακα και μαλάκια, συμπεριλαμβανομένων και των οστρακοφόρων (έστω και κεχωρισμένα του οστράκου ή κογχυλίου αυτών), νωπά (ζώντα ή μη), διατετηρημένα δι'απλής ψύξεως, κατεψυγμένα, απεξηραμμένα, ηλατισμένα ή εν άλμη. Μαλακόστρακα μετά των οστράκων των, απλώς βεβρασμένα εν ύδατι:" ID="2">Α. Μαλακόστρακα:" ID="2">IV. Γαρίδες:" ID="2">α) Γαρίδες pandalidae sp.p.> ID="3">2 %""">

Άρθρο 2

Το παράρτημα III του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2051/74 τροποποιείται ως εξής όσον αφορά τις υποδιαιρέσεις 03.01 Β I ex ε), 03.01 Β I η) και 16.05 ex-Β του Κοινού Δασμολογίου:

"" ID="1">03.01" ID="2">Ιχθείς νωποί (ζώντες ή μη), διατετηρημένοι δι'απλής ψύξεως ή κατεψυγμένοι:" ID="2">Β. Θαλάσσης:" ID="2">I. Ολόκληροι, αποκεφαλισμένοι ή τεμαχισμένοι:" ID="2">ex ε) Λάμναι (Lamma cornubica, Isurus nasus)> ID="3">1,6%"> ID="2">η) Γλωσσοειδή (hippoglossus vulgaris, hippoglossus reinhardtius)> ID="3">1,6%"""> ID="1">16.05" ID="2">Μαλακόστρακα και μαλάκια (συμπεριλαμβανομένων και των οστρακοφόρων), παρεσκευασμένα ή διατετηρημένα:" ID="2">ex Β. Λοιπά:" ID="2">- Ταρίδες άνευ των οστράκων των και κατεψυγμέναι, εξαιρέσει των γαρίδων γκρι του γένους "Crangon" sp.p:"> ID="2">- Εις δοχεία, πλατυστόμους φιάλας, βαρελάκια, πήλινα δοχεία ή λευκοσιδηρά δοχεία ερμητικώς κλειστά> ID="3">9 %"> ID="2">- Έτεραι> ID="3">0 %"""

Άρθρο 3

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ογδόη ημέρα από την ημέρα της δημοσιεύσεώς του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη και ισχύει άμεσα σε κάθε Κράτος Μέλος.

Έγινε στις Βρυξέλλες, στις 4 Μαΐου 1976.

Για το Συμβούλιο

Ο Προέδρος

G. THORN

(1) ΕΕ αριθ. Α 100 της 3.5.1976, σ. 40.

(2) ΕΕ αριθ. Ν 212 της 2.8.1974, σ. 33.