*****

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1952/86 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 24ης Ιουνίου 1986

περί θεσπίσεως των κατά μονάδα αξιών για τον καθορισμό της δασμολογητέας αξίας ορισμένων αναλώσιμων εμπορευμάτων

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,

την πράξη προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας,

τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1577/81 της Επιτροπής της 12ης Ιουνίου 1981 περί θεσπίσεως συστήματος απλουστευμένων διαδικασιών για τον καθορισμό της δασμολογητέας αξίας ορισμένων αναλώσιμων εμπορευμάτων (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3502/85 (2), και ιδίως το άρθρο 1,

Εκτιμώντας:

ότι στο άρθρο 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1577/81 προβλέπεται η θέσπιση, εκ μέρους της Επιτροπής, κατά μονάδα αξιών περιοδικής ισχύος για τα προϊόντα που καθορίζονται σύμφωνα με την κατάταξη που αναφέρεται στο παράρτημα·

ότι η εφαρμογή των κανόνων και των κριτηρίων, που καθορίζονται στον ίδιο κανονισμό, επί των στοιχείων που ανακοινώθηκαν στην Επιτροπή, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 1 παράγραφος 2 του εν λόγω κανονισμού, οδηγεί, για τα σχετικά προϊόντα, στον καθορισμό των κατά μονάδα αξιών σύμφωνα με τον τρόπο που αναφέρεται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Οι κατά μονάδα αξίες που αναφέρονται στο άρθρο 1 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1577/81 καθορίζονται σύμφωνα με τον πίνακα του παραρτήματος.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει στις 27 Ιουνίου 1986.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 24 Ιουνίου 1986.

Για την Επιτροπή

COCKFIELD

Αντιπρόεδρος

(1) ΕΕ αριθ. L 154 της 13. 6. 1981, σ. 26.

(2) ΕΕ αριθ. L 335 της 13. 12. 1985, σ. 9.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

1.2,3.4.5.6,15 // // // // // // Κώδι-

κας

// Κώδικας

ΝΙΜΕΧΕ

// Κλάση

του κοινού

δασμολογίου

// Περιγραφή εμπορευμάτων

// Ύψος των κατά μονάδα αξιών/100 χγρ καθαρού βάρους // // // // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.1 2.13.14.15 // // // // // // ECU // BF/Flux // Dkr // DM // FF // Δρχ. // Ιρλαν-

δική £ // Lit // Fl // £ Στερ-

λίνα // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 1.10 // 07.01-13

07.01-15 //

// 07.01 Α ΙΙ // Γεώμηλα πρώιμα // 23,54 // 1 034 // 187,79 // 50,60 // 161,51 // 3 184 // 16,70 // 34 701 // 56,96 // 15,01 // 1.12 // ex 07.01-21

ex 07.01-22 //

// ex 07.01 Β Ι // Μπρόκολλα // 117,76 // 5 173 // 939,18 // 253,06 // 807,72 // 15 925 // 83,54 // 173 546 // 284,87 // 75,09 // 1.14 // 07.01-23 // // 07.01 Β ΙΙ // Κράμβαι λευκαί και κράμβαι ερυθραί // 35,18 // 1 539 // 279,04 // 75,82 // 241,43 // 4 731 // 24,92 // 51 927 // 85,41 // 22,25 // 1.16 // ex 07.01-27 // // ex 07.01 Β ΙΙΙ // Λάχανον του είδους Κίνας // 46,09 // 2 023 // 366,69 // 99,08 // 315,49 // 6 208 // 32,65 // 67 972 // 111,48 // 29,49 // 1.20 // 07.01-31

07.01-33 //

// 07.01 Δ Ι // Μαρούλια // 52,01 // 2 285 // 414,84 // 111,78 // 356,78 // 7 034 // 36,90 // 76 657 // 125,83 // 33,16 // 1.22 // ex 07.01-36 // // ex 07.01 Δ ΙΙ // Αντίδια // 45,63 // 1 997 // 361,96 // 98,35 // 313,18 // 6 137 // 32,33 // 67 359 // 110,79 // 28,87 // 1.28 // 07.01-41

07.01-43 //

// 07.01 Ζ Ι // Μπιζέλια // 445,88 // 19 586 // 3 556,00 // 958,15 // 3 058,24 // 60 298 // 316,33 // 657 091 // 1 078,62 // 284,30 // 1.30 // 07.01-45

07.01-47 //

// 07.01 Ζ ΙΙ // Φασόλια του είδους Phaseolus // 86,59 // 3 803 // 690,57 // 186,07 // 593,91 // 11 709 // 61,43 // 127 606 // 209,46 // 55,21 // 1.32 // ex 07.01-49 // // ex 07.01 Ζ ΙΙΙ // Κύαμοι // 24,63 // 1 083 // 196,18 // 53,03 // 168,95 // 3 307 // 17,44 // 36 383 // 59,64 // 15,59 // 1.40 // ex 07.01-54 // // ex 07.01 Η ΙΙ // Καρόττα // 22,96 // 1 008 // 183,11 // 49,34 // 157,48 // 3 105 // 16,28 // 33 836 // 55,54 // 14,64 // 1.50 // ex 07.01-59 // // ex 07.01 Η IV // Ραφανίδες // 110,47 // 4 845 // 878,70 // 237,46 // 756,40 // 14 893 // 77,93 // 162 912 // 267,37 // 70,67 // 1.60 // ex 07.01-63 // // ex 07.01 Θ // Κρόμμυα εκτός των αγριοκρομμύων και των φυτών κρομμύων προς φύτευση // 16,92 // 743 // 134,96 // 36,36 // 116,07 // 2 288 // 12,00 // 24 938 // 40,93 // 10,79 // 1.70 // 07.01-67 // // ex 07.01 Θ // Σκόρδα // 181,88 // 7 990 // 1 450,59 // 390,85 // 1 247,54 // 24 597 // 129,04 // 268 045 // 440,00 // 115,97 // 1.74 // ex 07.01-68 // // ex 07.01 Ι // Πράσσα // 35,69 // 1 561 // 283,09 // 76,91 // 244,93 // 4 800 // 25,28 // 52 681 // 86,65 // 22,58 // 1.80 // // // 07.01 Κ // Σπαράγγια: // // // // // // // // // // // 1.80.1 // ex 07.01-71 // // // - Πράσινα // 322,02 // 14 145 // 2 568,16 // 691,98 // 2 208,68 // 43 547 // 228,45 // 474 554 // 778,98 // 205,32 // 1.80.2 // ex 07.01-71 // // // - Έτερα // 234,61 // 10 306 // 1 871,11 // 504,17 // 1 609,20 // 31 728 // 166,44 // 345 752 // 567,55 // 149,59 // 1.90 // 07.01-73 // // 07.01 Λ // Αγγινάραι // 24,26 // 1 065 // 193,01 // 52,15 // 166,06 // 3 267 // 17,18 // 35 778 // 58,67 // 15,52 // 1.100 // 07.01-75

07.01-77 //

// 07.01 Μ // Τομάται // 76,17 // 3 346 // 607,54 // 163,70 // 522,49 // 10 301 // 54,04 // 112 263 // 184,28 // 48,57 // 1.110 // 07.01-81

07.01-82 //

// 07.01 Ο Ι // Αγγούρια // 57,16 // 2 509 // 454,73 // 122,87 // 391,24 // 7 698 // 40,49 // 84 292 // 138,24 // 36,57 // 1.112 // 07.01-85 // // 07.01 Π ΙΙ // Μανιτάρια είδους Chanterelles // 728,45 // 31 877 // 5 777,92 // 1 569,94 // 4 999,25 // 97 975 // 516,07 // 1 075 231 // 1 768,58 // 460,88 // 1.118 // 07.01-91 // // 07.01 Ρ // Μάραθον // 24,65 // 1 081 // 196,10 // 52,99 // 168,81 // 3 323 // 17,39 // 36 357 // 59,67 // 15,77 // 1.120 // 07.01-93 // // 07.01 Σ // Γλυκοπιπεριές // 69,75 // 3 064 // 556,29 // 149,89 // 478,42 // 9 432 // 49,48 // 102 793 // 168,73 // 44,47 // 1.130 // 07.01-97 // // 07.01 Τ ΙΙ // Μελιτζάνες // 82,66 // 3 631 // 659,23 // 177,63 // 566,95 // 11 178 // 58,64 // 121 816 // 199,96 // 52,70 // 1.140 // 07.01-96 // // 07.01 Τ Ι // Κολοκυθάκια // 31,06 // 1 366 // 247,45 // 66,89 // 213,10 // 4 172 // 21,99 // 45 890 // 75,23 // 19,67 // 1.150 // ex 07.01-99 // // ex 07.01 Τ ΙΙΙ // Σέλινα ολόκληρα και σέλινα με ραβδώσεις // 39,41 // 1 731 // 314,31 // 84,69 // 270,31 // 5 329 // 27,96 // 58 079 // 95,33 // 25,13 // 1.160 // ex 07.06-90 // // ex 07.06 Β // Γλυκοπατάται νωπαί και μη κεκομμέναι εις τεμάχια // 68,69 // 3 005 // 544,85 // 148,04 // 471,42 // 9 239 // 48,66 // 101 393 // 166,77 // 43,46 // 2.10 // 08.01-31 // // ex 08.01 Β // Μπανάνες νωπαί // 54,19 // 2 380 // 432,19 // 116,45 // 371,70 // 7 328 // 38,44 // 79 863 // 131,09 // 34,55 // 2.20 // ex 08.01-50 // // ex 08.01 Γ // Ανανάδες νωποί // 45,13 // 1 982 // 359,95 // 96,98 // 309,57 // 6 103 // 32,02 // 66 514 // 109,18 // 28,77 // 2.30 // ex 08.01-60 // // ex 08.01 Δ // Αχλάδια της ποικιλίας «avocats» νωπά // 157,96 // 6 938 // 1 259,75 // 339,43 // 1 083,41 // 21 361 // 112,06 // 232 781 // 382,11 // 100,72 // 2.40 // ex 08.01-99 // // ex 08.01 Θ // Μάγγαι και «goyaves» νωπαί // 143,10 // 6 286 // 1 141,31 // 307,52 // 981,55 // 19 352 // 101,52 // 210 895 // 346,18 // 91,25 // 2.50 // // // 08.02 Α Ι // Πορτοκάλια γλυκά νωπά: // // // // // // // // // // // 2.50.1 // 08.02-02

08.02-06

08.02-12

08.02-16 //

// // - Αιματόσαρκα και ημιαιματόσαρκα

// 43,28 // 1 900 // 344,34 // 93,04 // 296,26 // 5 829 // 30,66 // 63 829 // 104,68 // 27,69 1.2,3.4.5.6,15 // // // // // // Κώδι-

κας

// Κώδικας

ΝΙΜΕΧΕ

// Κλάση

του κοινού

δασμολογίου

// Περιγραφή εμπορευμάτων

// Ύψος των κατά μονάδα αξιών/100 χγρ καθαρού βάρους // // // // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.1 2.13.14.15 // // // // // // ECU // BF/Flux // Dkr // DM // FF // Δρχ. // Ιρλαν-

δική £ // Lit // Fl // £ Στερ-

λίνα // // // // // // // // // // // // // // // // // 2.50.2 // 08.02-03

08.02-07

08.02-13

08.02-17 //

// // - Navels, Navelines, Navelates, Salustianas, Vernas, Valencia Lates, Maltaises, Shamoutia, Ovalis, Trovita και Hamlins // 41,43 // 1 819 // 330,41 // 89,02 // 284,16 // 5 602 // 29,39 // 61 055 // 100,22 // 26,41 // 2.50.3 // 08.02-05 08.02-09 08.02-15 08.02-19 // // // - Έτερα // 47,18 // 2 072 // 376,30 // 101,39 // 323,62 // 6 380 // 33,47 // 69 534 // 114,14 // 30,08 // 2.60 // // // ex 08.02 Β // Μανδαρίνια συμπεριλαμβανομένων και των tangerines και satsumas fraiches, clementines, wilkings και έτεραι παρόμοιαι ποικιλίαι εσπεριδοειδών, νωπά: // // // // // // // // // // // 2.60.1 // 08.02-29 // // ex 08.02 Β ΙΙ // - Monreales και satsumas // 51,32 // 2 254 // 409,34 // 110,29 // 352,04 // 6 941 // 36,41 // 75 640 // 124,16 // 32,72 // 2.60.2 // 08.02-31 // // ex 08.02 Β ΙΙ // - Μανδαρίνια και wilkings // 23,16 // 1 016 // 184,31 // 49,80 // 158,58 // 3 120 // 16,41 // 34 165 // 56,03 // 14,82 // 2.60.3 // 08.02.28 // // 08.02 B I // - Clementines // 54,38 // 2 389 // 433,72 // 116,86 // 373,01 // 7 354 // 38,58 // 80 145 // 131,56 // 34,67 // 2.60.4 // 08.02-34 08.02-37 // // ex 08.02 B II // - Tangerines και έτερα // 45,69 // 2 007 // 364,38 // 98,18 // 313,38 // 6 178 // 32,41 // 67 332 // 110,52 // 29,13 // 2.70 // ex 08.02-50 // // ex 08.02 Γ // Λεμόνια νωπά // 50,06 // 2 199 // 399,29 // 107,58 // 343,40 // 6 770 // 35,52 // 73 782 // 121,11 // 31,92 // 2.80 // // // ex 08.02 Δ // Φράπες και γκρέιπ-φρουτ νωπά: // // // // // // // // // // // 2.80.1 // ex 08.02-70 // // // - Λευκά // 47,13 // 2 070 // 375,91 // 101,29 // 323,30 // 6 374 // 33,44 // 69 463 // 114,02 // 30,05 // 2.80.2 // ex 08.02-70 // // // - Ροδόχροα // 66,72 // 2 930 // 532,11 // 143,37 // 457,63 // 9 022 // 47,33 // 98 326 // 161,40 // 42,54 // 2.81 // ex 08.02-90 // // ex 08.02 Ε // Γλυκολέμονα εν γένει // 204,24 // 8 971 // 1 628,84 // 438,89 // 1 400,84 // 27 619 // 144,89 // 300 984 // 494,06 // 130,22 // 2.90 // 08.04-11

08.04-19

08.04-23 //

// 08.04 Α Ι // Σταφυλαί επιτραπέζιοι // 193,05 // 8 480 // 1 539,65 // 414,85 // 1 324,13 // 26 107 // 136,96 // 284 502 // 467,01 // 123,09 // 2.95 // 08.05-50 // // 08.05 Γ // Κάστανα και μαρόνια // 84,23 // 3 686 // 668,11 // 181,53 // 578,07 // 11 329 // 59,67 // 124 330 // 204,50 // 53,29 // 2.100 // 08.06-13

08.06-15

08.06-17 //

// 08.06 Α ΙΙ // Μήλα // 62,33 // 2 738 // 497,10 // 133,94 // 427,52 // 8 429 // 44,22 // 91 857 // 150,78 // 39,74 // 2.110 // 08.06-33

08.06-35

08.06-37

08.06-38 //

// 08.06 Β ΙΙ // Αχλάδια // 93,37 // 4 101 // 744,70 // 200,66 // 640,46 // 12 627 // 66,24 // 137 609 // 225,88 // 59,54 // 2.120 // 08.07-10 // // 08.07 Α // Βερύκοκκα // 92,67 // 4 071 // 739,12 // 199,15 // 635,66 // 12 533 // 65,75 // 136 577 // 224,19 // 59,09 // 2.130 // ex 08.07-32 // // ex 08.07 Β // Ροδάκινα // 85,07 // 3 737 // 678,47 // 182,81 // 583,50 // 11 504 // 60,35 // 125 371 // 205,79 // 54,24 // 2.140 // ex 08.07-32 // // ex 08.07 Β // Ροδάκινα υπό την ονομασία Nectarines // 106,72 // 4 688 // 851,12 // 229,33 // 731,98 // 14 432 // 75,71 // 157 274 // 258,16 // 68,04 // 2.150 // 08.07-51

08.07-55 //

// 08.07 Γ // Κεράσια // 116,33 // 5 110 // 927,80 // 249,99 // 797,93 // 15 732 // 82,53 // 171 443 // 281,42 // 74,18 // 2.160 // 08.07-71

08.07-75 //

// 08.07 Δ // Δαμάσκηνα // 109,87 // 4 826 // 876,25 // 236,10 // 753,59 // 14 858 // 77,94 // 161 917 // 265,78 // 70,05 // 2.170 // 08.08-11

08.08-15 //

// 08.08 Α // Φράουλαι // 76,45 // 3 355 // 608,18 // 164,33 // 523,28 // 10 297 // 54,16 // 112 738 // 184,89 // 48,92 // 2.175 // 08.08-35 // // 08.08 Γ // Καρποί των φυτών Myrtilles (καρποί του Vaccinium Myrtillus) // 99,81 // 4 367 // 791,69 // 215,11 // 685,00 // 13 424 // 70,71 // 147 329 // 242,33 // 63,15 // 2.180 // 08.09-11 // // ex 08.09 // Υδροπέπονες // 29,35 // 1 289 // 234,13 // 63,08 // 201,35 // 3 970 // 20,82 // 43 263 // 71,01 // 18,71 // 2.190 // // // ex 08.09 // Πέπονες: // // // // // // // // // // // 2.190.1 // ex 08.09-19 // // // - Amarillo, Cuper, Honey Dew, Onteniente, Piel de Sapo, Rochet, Tendral // 43,84 // 1 926 // 349,67 // 94,21 // 300,72 // 5 929 // 31,10 // 64 614 // 106,06 // 27,95 // 2.190.2 // ex 08.09-19 // // // - Έτεροι // 70,21 // 3 084 // 560,00 // 150,89 // 481,61 // 9 495 // 49,81 // 103 479 // 169,86 // 44,77 // 2.195 // ex 08.09-90 // // ex 08.09 // Ρόδια // 144,16 // 6 308 // 1 143,46 // 310,69 // 989,36 // 19 389 // 102,13 // 212 790 // 350,00 // 91,21 // 2.200 // ex 08.09-90 // // ex 08.09 // Kiwis // 278,82 // 12 248 // 2 223,66 // 599,16 // 1 912,40 // 37 706 // 197,81 // 410 897 // 674,49 // 177,78 // 2.202 // ex 08.09-90 // // ex 08.09 // Διόσπυρος // 198,36 // 8 706 // 1 577,95 // 426,36 // 1 357,65 // 26 715 // 140,52 // 292 500 // 479,72 // 126,92 // 2.203 // ex 08.09-90 // // ex 08.09 // Litchis // 224,13 // 9 808 // 1 777,80 // 483,05 // 1 538,21 // 30 146 // 158,78 // 330 836 // 544,17 // 141,80 // // // // // // // // // // // // // // //