Άριθ.L154/10 'Επίσημη 'Εφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων 4.6.82
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)άριθ.1374/82ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
τής3ηςΙουνίου1982
περίτήςπροκηρύξεως μιαςνέαςδημοπρασίας γιάτησυγκέντρωση λευκασμένης όρυζαςσέ
κόκκουςμακρούςστιςΚομόρεςβάσειτήςέπισιτιστικής βοήθειας
λευκασμένης όρυζαςσέκόκκουςμακρούςστίςΚομόρες
βάσειτήςέπισιτιστικής βοήθειας(5)δένκατεκυρώθη ■
ότιπρέπει,λοιπόν,νάπροκηρυχθεί νέαδημοπρασία ·
ότιπρέπεινάπροβλεφθεί ήέκτέλεσητήςδραστηριό­
τηταςαύτήςσύμφωνα μέτούςκανόνεςπούπροβλέπο­
νταιστόνκανονισμό (ΕΟΚ)άριΟ.1974/80τής'Επιτρο­
πήςτής22ας'Ιουλίου1980περίγενικώνμέτρωνέφαρμο­
γήςγιάτήνέκτέλεσηόρισμένων ένεργειώνέπισιτιστικής
βοήθειας μέτήμορφήσιτηρώνκαίόρυζας(6),όπως
τροποποιήθηκε τελευταία άπότόνκανονισμό (ΕΟΚ)
άριθ.3323/81(7)·ότιείναιάναγκαϊο ,γιάτήνκοινοτική
δραστηριότητα πούπροβλέπεται ,νάέξακριβωθούν τά
χαρακτηριστικά τώνπροϊόντων πούπρέπεινάπρομη­
θευτούνκαθώςκαίοΐόροιπαραδόσεως πούπεριλαμβά­
νονταιστόπαράρτημα τοϋπαρόντοςκανονισμοϋ ·
ότιτάμέτραπούπροβλέπονται στόνπαρόντακανονι­
σμόείναισύμφωναμέτήγνώμητήςΕπιτροπής Διαχει­
ρίσεωςΣιτηρών ,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :HΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
"Εχονταςύπόψη :
τήσυνθήκηπερίΙδρύσεωςτήςΕύρωπαϊκής Οικονομικής
Κοινότητος ,
τόνκανονισμό (ΕΟΚ)άριθ.1418/76τοΟΣυμβουλίου τής
21ης'Ιουνίου1976περίκοινήςόργανώσεως άγοράςστόν
τομέατήςόρυζας('),όπωςτροποποιήθηκε τελευταίαάπό
τήνπράξηπροσχωρήσεως τήςΕλλάδος ,καίιδίωςτό
άρθρο25,
τόνκανονισμό (ΕΟΚ)άριθ.2750/75τούΣυμβουλίου τής
29ης'Οκτωβρίου 1975περίκαθορισμού τώνκριτηρίων
συγκεντρώσεως τώνσιτηρώνπούπροορίζονται γιά
έπισιτιστική βοήθεια(2),καίίδίωςτόάρθρο6,
τόνκανονισμό άριθ.129τοϋΣυμβουλίου τής23ης
'Οκτωβρίου 1962περίτήςάξίαςτήςλογιστικής μονάδας
καίτώντιμώνσυναλλάγματος πούπρέπεινάέφαρμο­
σθοΟνστόπλαίσιοτήςκοινήςγεωργικής πολιτικής (3),
όπωςτροποποιήθηκε τελευταία άπότόνκανονισμό
(ΕΟΚ)άριθ.2543/73(4),καίίδίωςτόάρθρο3,
τήγνώμητήςΝομισματικής 'Επιτροπής , ApSpo1
Εκτιμώντας :Oιταλικόςόργανισμός παρεμβάσεως είναιέπιφορτι­
σμένοςμέτήνέφαρμογή τώνδιαδικασιών διακινήσεως
καίπρομήθειας σύμφωνα μέτίςδιατάξειςτοϋκανονι­
σμού(ΕΟΚ)άριθ.1974/80καίτούςόρουςπούέμφαίνο­
νταιστόπαράρτημα .ότιστίς19Μαΐου1981τόΣυμβούλιο τώνΕυρωπαϊκών
Κοινοτήτων έξέφρασετήνπρόθεσήτουνάχορηγήσει ,
έντόςτοϋπλαισίουμιαςκοινοτικής δραστηριότητος ,
3000τόνουςσιτηρώνστίςΚομόρες ,βάσειτοϋπρογράμ­
ματόςτουπερίέπισιτιστικής βοήθειαςγιάτό1981 ■
ότιήπροκηρυχθείσα δημοπρασία έντόςτήςΚοινότητος ,
κατ'έφαρμογή τοϋκανονισμού (ΕΟΚ)άριθ.241/82τής
'Επιτροπής τής1ηςΦεβρουαρίου 1982περίπαραδόσεωςΑρθρο2
Oπαρώνκανονισμός άρχίζεινάισχύειτήνέπόμενη
ήμέραάπότήδημοσίευσή τουστήν'ΕπίσημηΕφημερίδα
τώνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων .
Όπαρώνκανονισμός είναιδεσμευτικός ώςπρόςόλατάμέρητουκαίισχύειάμεσασέκάθε
Κράτοςμέλος.
ΈγινεστίςΒρυξέλλες ,στίς3'Ιουνίου1982.
Γιάτήν'Επιτροπή
PoulDALSAGER
Μέλοςτής'Επιτροπής
C)ΕΕάριθ.L166της25.6.1976,α1.
(2)ΕΕάριθ.L281της1.11.1975,σ.89.
(3)ΕΕάριθ.106τής30.10.1962,σ.2553/62.
(<)ΕΕάριθ.L263της19.9.1973,σ.1.(5)ΕΕάριθ.L25της2.2.1982,σ.8.
(6)ΕΕάριθ.L192της26.7.1980,σ.11.
(7)ΕΕάριθ.L334της21.11.1981,σ.27.

4.6.82 'Επίσημη 'Εφημερίδα τώνΕύρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ.L154/11
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
1.Πρόγραμμα :1981
2.Δικαιοΰχος :Κομόρες
3.ΤόποςήχώραπροορισμοΟ :ΜορονίκαίMutsamudu
4.Προϊόνπρόςδιακίνηση :όρυζαλευκασμένη σέκόκκουςμακρούς
5.Συνολικήποσότητα :1035τόνοι(=3000τόνοισιτηρών)
6.'Αριθμόςπαρτίδων :δύο
1ηπαρτίδα :Μορονί :625τόνοι
2ηπαρτίδα :Mutsamudu :410τόνοι
7.'Οργανισμός παρεμβάσεως έπιφορτισμένος μέτήνέφαρμογήτήςδιαδικασίας :
EnteNazionale Risi,PiazzaPioXI,1,I-Milano(telex334032)
8.Τρόποςδιακινήσεως τοβπροϊόντος :κοινοτικήάγορά
9.Χαρακτηριστικά τοΟέμπορεύματος :
—όρυζαύγιήςκαίάνόΟευτος ,σύμφωνης μέτάσυναλλακτικά ήθηποιότητας χωρίςάσυνήθειςόσμές
καίπαράσιτα
—ύγρασία :15%
—Οραυσμένη όρυζα:5%κατ'άνώτατοόριο
—κόκκοιάλευρώδεις :5%κατ'άνώτατοόριο
—κόκκοιμέέρυ^ρέςραβδώσεις :3%κατ'άνώτατοόριο
—κόκκοιδιάστικτοι :2,5%κατ'άνώτατοόριο
—κόκκοικηλιδωμένοι :1,5%κατ'άνώτατοόριο
—κόκκοικίτρινοι :0,050%κατ'άνώτατοόριο
—κόκκοιχρώματος ήλέκτρου :0,20%κατ'άνώτατοόριο
10.Συσκευασία :
—σέσάκους(')
—ποιότητατώνσάκων:νέοισάκοιέξίούτης600γραμμαρίων ,μέέσωτερική έπένδυσηάπόβαμβακε­
ρούςσάκους
—καθαρόβάροςτώνσάκων:50χιλιόγραμμα
—έπιγραφήστούςσάκουςμέγράμματα ύψους5cmτόλιγότερο :
«RIZBLANCHI/DONDELACOMMUNAUTÉ ÉCONOMIQUE EUROPÉENNE AUXCOMORES »
11.Λιμέναςφορτώσεως :κοινοτικός λιμένας
12.Στάδιοπαραδόσεως :cif
13.Λιμέναςέκφορτώσεως :ΜορονίκαίMutsamudu
14.Διαδικασία πούέφαρμόζεται γιάτόνκαθορισμό τώνέξόδωνπρομήθειας :δημοπρασία
15.Ημερομηνία λήξεωςτήςπροθεσμίας γιάτήνύποβολήτώνπροσφορών :14'Ιουνίου1982,ώρα12.00
16.Περίοδοςφορτώσεως :'Ιούλιος1982
17.Ποσόάσφαλείας :12ECUάνάτόνο
(')Σέπερίπτωση ένδεχόμενης έπανατοποθετήσεως σέσάκους,όύπερΟεματιστής Mπρέπεινάπρομηθεύσει
2%τώνκενώνσάκωντήςΙδιαςποιότητας μέαύτούςπούπεριέχουντόέμπόρευμα μέτήνέπιγραφήπού
άκολουθεϊται άπόενα«R»κεφαλαίο .