Επίσημη'ΕφημερίδατωνΕύρωπαϊκώνΚοινοτήτων 89
375L0267
8.5.75 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.N118/45
ΕΝΔΕΚΑΤΗ ΟΔΗΓΙΑΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της24ης'Απριλίου1975
περίτροποποιήσεως τωνπαραρτημάτων τηςοδηγίαςτουΣυμβουλίουτης23ηςΝοεμ­
βρίου1970«περίτωνπροσθέτωνύλώνστίςζωοτροφές»
(75/267/ΕΟΚ)
ότιενδείκνυταινάεπιτραπείγιάτούςαύτούςλόγους,μέ
ορισμένεςπροϋποθέσεις σέεθνικόεπίπεδο,κοκκιδιο­
στατικόύδραζίδιοτοϋ3,5δινιτροσαλικυλικοϋ οξέος(5
νιτροφουρφουρυλιδίνη ),όπωςκαίκαθορισμένα μίγ­
ματαορισμένωνκοκκιδιοστατικών ,γραμμένωνήδη
στάπαραρτήματα IήIIτηςοδηγίας·
ότιτάπροβλεπόμενα μέτραστήνπαρούσαοδηγίαείναι
σύμφωναμέτήγνώμητηςΜονίμου'ΕπιτροπήςΖωο­
τροφών,HΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχονταςυπόψη:
τήσυνθήκηπερίιδρύσεωςτήςΕύρωπαϊκήςΟικονομι­
κήςΚοινότητος ,
τήνοδηγίατοϋΣυμβουλίουτής23ηςΝοεμβρίου1970
περίπροσθέτωνύλώνστήδιατροφήτώνζώων(α),όπως
τροποποιήθηκε τελευταίαάπότήδεκάτηοδηγίατής
'Επιτροπήςτής20ήςΔεκεμβρίου1974(2),καίιδίωςτό
άρθρο6παράγραφοςΙα,
Εκτιμώντας :
ΕΞΕΔΩΣΕΤΗΝΠΑΡΟΥΣΑΟΔΗΓΙΑ :
οτιοιδιατάξειςτήςπροηγουμένης οδηγίαςπροβλέ­
πουνότιτόπεριεχόμενοτώνπαραρτημάτων πρέπει
συνεχώςνάπροσαρμόζεται στίςεξελίξειςτώνεπιστη­
μονικώνκαίτεχνικώνγνώσεων
ότιτόαντιβιοτικόδισαλικυλική μεθυλο-μπασιτρα­
σίνη,όπωςκαίήνέαχρήσητήςψευδαργυρο-μπασι ­
τρασίνης,άποτέλεσαναντικείμενοπειραματισμού μέ
επιτυχίασέορισμέναΚράτηΜέλη·ότιάρμόζεινά
γίνουνδεκτάμέορισμένεςπροϋποθέσεις ,τουλάχιστον
σέεθνικόεπίπεδο,μέχριςότουεπεκταθούνσέκοινο­
τικάεπίπεδα -"Αρθρο1
ΤόπαράρτημαIIτήςοδηγίαςτοϋΣυμβουλίουτής23ης
Νοεμβρίου1970περίπροσθέτωνύλώνστήδιατροφή
τώνζώων,τροποποιείται ώςάκολούθως :
1.ΜέροςA«Αντιβιοτικά»:
1.1.Ήθέσηάριθ.15«ψευδάργυρο-μπασιτρασίνη »
συμπληρώνεται ώςάκολούθως :
()ΕΕάριθ.N270τής14.12.1970,σ.1.
(2)ΕΕάριθ.N19τής24.1.1975,σ.58.

90ΕπίσημηΕφημερίδατώνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων
'Αριθ.ΠρόσθετεςύλεςΧημικόςχαρακτηρισμός
περιγραφήΕίδος
ζώουΜεγίστη
ήλικία'Ελαχίστη
περιεκτ.Μεγίστη
περιεκτ.
"Αλλεςδιατάξεις
σέppmστήνπλήρη
ζωοτροφή
Νήσσαι 10
έθδομάδες510
1.2.Προστίθεταιήάκόλουθηθέση:
'Αριθ.ΠρόσθετεςύλεςΧημικόςχαρακτηρισμός
περιγραφήΕίδος
ζώουΜεγίστη
ήλικία'Ελαχίστη
περιεκτ.Μεγίστη
περιεκτ.
"Αλλεςδιατάξεις
σέppmστήνπλήρη
ζωοτροφή
18Δισαλικυλι­
κήμεθυλε­
νομπασι-τρα -
σίνη"Αλαςτοϋπολυπεπτιδίου Οικόσιτα
πτηνά(έκτός
νησσώνχη­
νώνκαίώοτό­
κωνορνίθων)
Χοίροι10
έθδομάδες
6
μήνες5
5
520
20
80'Υποκατάστατα
γάλακτος
2.ΣτομέροςB«Κοκκιδιοστατικοι καιάλλεςφαρμακευτικές ουσίες»,προστίθενται οί
άκόλουθεςθέσεις:
'Αριθ.ΠρόσθετεςύλεςΧημικόςχαρακτηρισμός Είδος Μεγίστη'Ελαχίστη
περιεκτ.Μεγίστη
περιεκτ.
"Αλλεςδιατάξειςπεριγραφή ζώου ήλικία
σέppmστήνπλήρη
ζωοτροφή
19 Ύδραζίδιοτοΰ3,5δινι­
τροσαλικυλικοΰ όξέος(5­
νιτροφουρφουρυλιδίνη )'Ινδιάνοι
.75Ήχορήγηση
άπαγορεύεται 5
τουλάχιστον ήμέ­
ρεςπρίνάπότή
σφαγή
20Άμπρόλιο
(amprolium)
σουλφακινο­
ξαλίνη(sulpha­
quinoxalineαί­
θοπαμπάτ-
ethopabate)
(μίγμα18με­
ρώντοΰα),
10,8μερώντοϋ
θ),καί0,9με­
ρώντουγ)α)'Υδροχλωρικό άλαςτοΰ
χλωριούχου-(4-αμινο ­
2,-nπροπυλο-5-πυριμιδι ­
νυλομεθυλο)-
2-πικολινίου
θ)2-σουλφανυλοαμιδο ­
κινοξαλίνη
γ)4-ακεταμιδο-2-αιθο ­
ξυβενζοϊκόμεθύλιοΝεοσσοί
παχύνσεως,
ινδιάνοιa)100
β)60
γ)5Ήχορήγηση
άπαγορεύεται 7
τουλάχιστονήμέ­
ρεςπρίνάπότή
σφαγή
21Άμπρόλιο,
σουλφακινο­
ξαλίνη,αίθο­
παμπάτ,πυρι­
μεθαμίνη
(μίγμα20με­
ρώντοϋα),12
μερώντοΰθ),1
μέρουςτοΰγ)
καί1μέρους
τοΰδ)α)'Υδροχλωρικό άλαςτοΰ
χλωριούχου1-(4-α­
μινο-2,-nπροπυλο-5-πυ­
ριμιδινυλομεθυλο)-2 -
πικολινίου
β)2-ρ-αμινοθενζο σουλφα­
νυλοαμιδο-κινοξαλίνη
γ)4-άκεταμιδο-2-αιθο ­
ξυθενζοϊκόμεθύλιο
δ)2,4-διαμινο-5-(4­
χλωροφαινυλο-6-αί -
θυλο-πυριμιδίνηΝεοσσοί
παχύνσεωςa)100
β)60
γ)6
δ)5Ήχορήγηση
άπαγορεύεται 7
τουλάχιστον ήμέ­
ρεςπρίνάπότή
σφαγή

'ΕπίσημηΕφημερίδατώνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 91
"Αρθρο2
ΤάΚράτηΜέληθέτουνσέέφαρμογή,τόάργότεροτήν1ηΣεπτεμβρίου1975,τίςνομοθετικές
κανονιστικές ήδιοικητικέςδιατάξεις,τίςάναγκαιεςγιάτήσυμμόρφωσηπρόςτήνόδηγία.
'Ενημερώνουν γι'αυτόάμέσωςτήν'Επιτροπή.
"Αρθρο3
HπαρούσαόδηγίαάπευθύνεταιστάΚράτηΜέλη.
ΈγινεστίςΒρυξέλλες,στίς24'Απριλίου1975.
ΓιάτήνΕπιτροπή
P.J.LARDINOIS
Μέλοςτης'Επιτροπής