40 ΕπίσημηΕφημερίδατώνΕύρωπαϊκώνΚοινοτήτων
375R1242
16.5.75 Επίσημη'ΕφημερίδατώνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 'Αριθ.N125/17
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)άριθ.1242/75ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
τής15ηςΜαΓου1975
περίσυμπληρώσεως τοΰκανονισμού(ΕΟΚ)άριθ.3559/73σχετικάμέτουςμερλούκιους
HΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΗΤΩΝ ,
Έχονταςύπόψη:
τήσυνθήκηπερίίδρύσεωςτήςΕυρωπαϊκήςΟικονομικής
Κοινότητος ,
τόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.2142/70τοΰΣυμβουλίουτής
20ης'Οκτωβρίου1970περίκοινήςοργανώσεωςάγοράς
στόντομέατώνπροϊόντωνάλιείας('),δπωςτροποποιήθη­
κετελευταίαάπότόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.1182/75(2),
καίίδίωςτόδρθρο10παράγραφος 5,
Εκτιμώντας :δτιείναιάνάγκηέπίπλέον,νάκαθορισθούνοίτιμέςάπο­
σύρσεωςσέέπίπεδαώστετάέπιτευχθένταμέχρισήμερα
αποτελέσματα ,στόντομέατήςσταθεροποιήσεως τών-η­
μών,μέτήνέπιχειρηθείσα προσπάθειαστάΚράτημέλη
άπότίςόργανώσειςτώνπαραγωγών,νάμήδιακινδυνεύ­
σουν,ένώσυμβάλλουνστήνπραγματοποίηση τώναντι­
κειμενικώνσκοπώντήςΚοινότητος·
δτιλαμβανομένων ύπόψητώνάναφερομένων παραπάνω
λόγων,ένδείκνυταινάκαθορισθείγιάτούςμερλούκιους
έναένιαίοποσοστότιμήςπροσανατολισμού καθώςκαίό
συντελεστήςπροσαρμογήςπούάντικατοπτρίζει κατάτρό­
ποπάγιοτήδιαφοράτήςμέσηςτιμήςμεταξύένόςσυγκε­
κριμένουπροϊόντοςστάέμπορικάτουχαρακτηριστικά καί
τώνπροϊόντωνάμέσουκατωτέραςποιότητοςάπόέκείνης
τοΰπροϊόντοςαύτοΰ*
δτιόσυντελεστήςδύναταιομοίωςνάχρησιμοποιηθεί γιά
τόνύπολογισμότήςάποζημιώσεως καίτήςχρηματικής
άντισταθμίσεως πούάφοροΰντούςμερλούκιουςοίόποιοι
άπεσύρθησανάπότήνάγορά-
δτιτάπροβλεπόμεναμέτραστόνπαρόντακανονισμόείναι
σύμφωναμέτήγνώμητήςέπιτροπήςδιαχειρίσεωςτών
προϊόντωνάλιείας,
ΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :δτιήτιμήπροσανατολισμού γιάτούςμερλούκιους
(Merlucciussp.p)ήόποίαίσχύειμέχριτής31ηςΔεκεμ­
βρίου1975έχεικαθορισθείάπότόνκανονισμό(ΕΟΚ)
άριθ.1183/75τοΰΣυμβουλίουτής5ηςΜαΐου1975(3)·
δτικαθιερώθησαν οίδιατάξειςέφαρμογήςσχετικάμέτή
χορήγησητήςχρηματικήςάντισταθμίσεως καίάποζημιώ­
σεως,άπότόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.3559/73(4),δπως
τροποποιήθηκε τελευταίαάπότόνκανονισμό(ΕΟΚ)
άριθ.3323/74(5)·
δτιήέφαρμογήτοΰκαθεστώτοςτώνάποσύρσεωνπροορί­
ζεταινάσυμβάλλειστήδιασφάλισητήςσταθεροποιήσεως
τώντιμώνστίςάγορέςμήδημιουργώντας συγχρόνωςτό
σχηματισμόδιαρθρωτικών πλεονασμάτων στήνΚοινότη­
τα·
δτιέπιβάλλεται,συνεπώς,νάδιευκολυνθεί ήκατάλληλη
στήριξητοΰσυνόλουτώνάγορών,λαμβάνονταςύπόψη
τόγεγονόςδτιήσύνθεσητώνείσφορώνποικίλλειάπό
άγοράσέάγορά,σέδτιάφορατάέμπορικάχαρακτηριστι­
κάτώνένλόγωπροϊόντωνΆρθρο1
Τόπαράρτηματοΰκανονισμοΰ(ΕΟΚ)άριθ.3559/73άντι­
καθίσταταιμέτόέξήςπροϊόν:
«ΕίδοςΕμπορικάχαρακτηριστικά (')
Συντελεστής Κατηγορίανωπότη­
τος(')Μέγεθος Τρόποςπροσφοράς
μερλούκιος extraA
δλεςοίκατηγορίες0,6έως1,2
δλατάμεγέθηδνευέντοσθίων
μετάκεφαλής
δλοιοίτρόποι
προσφοράς0,85
(')Τάχαρακτηριστικά αύτάείναιέκεΐναπούκαθορίζονταιστόάρθρο1τοΰκανονισμού(ΕΟΚ)άριθ.1182/75τοϋ
Συμβουλίουτής5ηςΜαΐου1975.»
(0ΕΕάριθ.N236της27.10.1970,σ.5.
0ΕΕάριθ.N118τής8.5.1975,σ.1.
(3)ΕΕάριθ.N118τής8.5.1975,σ.2.
(4)ΕΕάριθ.N361τής29.12.1973,σ.53,
(5)ΕΕάριθ.N357τής31.12.1974,σ.1.

ΕπίσημηΕφημερίδατώνΕύρωπαϊκώνΚοινοτήτων 41
Αρθρο2
ΤόπαράρτημαIIτοΰκανονισμοΰ(ΕΟΚ)άριθ.3559/73συμπληρώνεται ώςέξής:
«Προϊόν %
μερλούκιος 75»
Άρθρο3
ΌπαρώνκανονισμόςάρχίζεινάΪσχύειάπότήνήμέρατήςδημοσιεύσεώς τουστήν'ΕπίσημηΕ­
φημερίδατώνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων .
ΌπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςώςπρόςδλατάμέρητουκαίίσχύειάμεσασέκάθεΚρά­
τοςμέλος.
ΈγινεστίςΒρυξέλλες,στίς15Μαΐου1975.
ΓιάτήνΕπιτροπή
P.J.LARDINOIS
ΜέλοςτήςΕπιτροπής