Αριθ.L196/14 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 17.7.87
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)αριθ.2100/87ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της16ηςΙουλίου1987
περίκαθορισμούσυμπληρωματικών ποσώνγιαταπροϊόνταπουυπάγονταιστοντομέατου
κρέατοςπουλερικών
εφαρμόζονταιαπότιςάλλεςχώρες,πρέπειναοριστείμια
δεύτερητιμήπροσφοράςγιατιςεξαγωγέςαπόαυτέςτις
άλλεςχώρες·
ότιαπότοντακτικόέλεγχοτωνστοιχείων,μεβάσητα
οποίακαθορίζονταιοιμέσεςτιμέςπροσφοράςτωνπροϊόν­
τωνπουυπάγονταιστοντομέατουκρέατοςπουλερικών,
εκτόςαπότασφαγμέναπουλερικάκαθώςκαιταμισάήτα
τεταρτημόριαπουλερικών,προκύπτειότιγιατιςεισαγωγές
πουορίζονταικατωτέρωστοπαράρτημαπρέπεινακαθορι­
σθούνσυμπληρωματικά ποσάταοποίααντιστοιχούνστο
ύψοςτωνποσώνπουαναφέρονταιστοενλόγωπαράρτημα *
ότιταμέτραπουπροβλέπονταιστονπαρόντακανονισμό
είναισύμφωναμετηγνώμητηςΕπιτροπήςΔιαχειρίσεως
ΚρέατοςΠουλερικώνκαιΑυγών,ΗΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχονταςυπόψη:
τησυνθήκηγιατηνίδρυσητηςΕυρωπαϊκήςΟικονομικής
Κοινότητας ,
τηνπράξηπροσχώρησηςτηςΙσπανίαςκαιτηςΠορτογαλίας ,
τονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.2777/75τουΣυμβουλίουτης
29ηςΟκτωβρίου1975περίκοινήςοργανώσεωςτωναγορών
στοντομέατουκρέατοςπουλερικών('),όπωςτροποποιή­
θηκετελευταίααπότονκανονισμό (ΕΟΚ)αριθ.
1475/86(2),καιιδίωςτοάρθρο8παράγραφος4,
Εκτιμώντας :
ότι,σεπερίπτωσηπουητιμήπροσφοράς«ελεύθεροστα
σύνορα»(ηοποίακαλείταιστοεξής«τιμήπροσφοράς»)για
έναπροϊόνπέσεικάτωαπότηντιμήανασχέσεως ,ηεισφορά
πουεφαρμόζεταιγιατοπροϊόναυτόπρέπεινααυξηθεί
κατάσυμπληρωματικό ποσόίσοπροςτηδιαφοράμεταξύ
τηςτιμήςανασχέσεωςκαιτηςτιμήςπροσφοράς,τοοποίο
καθορίζεταικατάτιςδιατάξειςτουάρθρου1τουκανονι­
σμούαριθ.163/67/EOKτηςΕπιτροπήςτης26ηςΙουνίου
1967περίκαθορισμούτουσυμπληρωματικού ποσούγιατις
εισαγωγέςπτηνοτροφικών προϊόντωνπροελεύσεωςτρίτων
χωρών(3),όπωςτροποποιήθηκε τελευταίααπότονκανονι­
σμό(ΕΟΚ)αριθ.1527/73(4)·
ότιητιμήπροσφοράςπρέπειναοριστείγιαόλεςτιςεισαγω­
γέςαπόόλεςτιςτρίτεςχώρες·ότι,εντούτοις,ανοιεξαγωγές
απόμίαήπερισσότερεςτρίτεςχώρεςπραγματοποιούνται σε
τιμέςασυνήθισταχαμηλές,κατώτερεςαπότιςτιμέςπουΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
'Άρθρο1
Τασυμπληρωματικά ποσάπουπροβλέπονταιστοάρθρο8
τουκανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.2777/75γιαταπροϊόντατου
άρθρου1παράγραφος 1τουίδιουκανονισμού,ταοποία
αναφέρονταιστοπαράρτηματουπαρόντοςκανονισμού,
καθορίζονταικατωτέρωστοπαράρτημα .
Άρθρο2
Οπαρώνκανονισμόςαρχίζειναισχύειστις20Ιουλίου1987.
Oπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςωςπροςόλαταμέρητουκαιισχύειάμεσασεκάθε
κράτοςμέλος.
Βρυξέλλες,16Ιουλίου1987.
ΓιατηνΕπιτροπή
FransΑΝDRΙΕSSΕΝ
Αντιπρόεδρος
(')ΕΕαριθ.L282της1.11.1975,σ.77.
(2)ΕΕαριθ.L133της21.5.1986,σ.39.
(3)ΕΕαριθ.129της28.6.1967,σ.2577/67.
(4)ΕΕαριθ.L154της9.6.1973,σ.1,

17.7.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων Αριθ.L196/15
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
Συμπληρωματικά ποσάισχύονταγιαπροϊόνταπουυπάγονταιστοντομέατουκρέατοςπουλερικώνεκτός
απόζώντακαισφαγμέναπουλερικάκαθώςκαιγιαμισάήτεταρτημόριαπουλερικών
(ECU/10Θχγρ)
Κλάση
τουΚοινού
ΔασμολογίουΠεριγραφήεμπορευμάτωνΣυμπληρωματικό
ποσόΕίδος
εισαγωγών
02.02Πουλερικάορνιθώνοςεσφαγμένακαιπαραπροϊόντα αυτών,
βρώσιμα(εξαιρέσειτωνσυκωτιών),νωπά,διατετηρημέναδι'
απλήςψύξεωςήκατεψυγμένα :
Β.Μέρηπουλερικών(έτερατωνπαραπροϊόντων ):
I.Αποστεωμένα.·
γ)Ετέρωνπουλερικών 30,00Προέλευση :Ουγγαρία
II.Μηαποστεωμένα :
η)Λοιπά 20,00Προέλευση :Ουγγαρία
16.02Έτεραπαρασκευάσματα καικονσέρβαικρεάτωνήπαρα­
προϊόντωνσφαγίων:
Β.Λοιπά:
I.Πουλερικών :
α)Περιέχοντακατάβάρος57%ήπερισσότερονκρέας
πουλερικών(α):
1.Περιέχοντακρέαςήπαραπροϊόντασφαγίων,μη
εψημένα.Μείγματακρέατοςήπαραπροϊόντων
σφαγίωνεψημένωνκαικρέατοςήπαραπροϊό­
ντωνμηεψημένων :
66)Έτερα 100,00Προέλευση :Ουγγαρία
(α)Διατονπροσδιορισμόν τηςποσοστιαίαςαναλογίαςτουκρέατοςτωνπουλερικών,δενλαμβάνεταιυπόψητοβάροςτωνοστών.
/