Αριθ.L187/58 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 14.7.84
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)αριθ.2023/84ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της12ηςΙουλίου1984
κερίτελικούκαθορισμούτουποσούτηςενισχύσεωςγιατουςελαιούχουςσπόρουςπου
καθορίστηκεπροσωρινάαπότην1ηΦεβρουαρίου 1984
παρεμβάσεωςτωνελαιούχωνσπόρωνγιατηνπερίοδο
εμπορίας1984/85·ΗΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχονταςυπόψη:
τησυνθήκηγιατηνίδρυσητηςΕυρωπαϊκήςΟικονομικής
Κοινότητας,
τονΚανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.136/66/EOKτουΣυμβου­
λίουτης22αςΣεπτεμβρίου1966περίδημιουργίαςκοινής
οργανώσεωςαγοράςστοντομέατωνλιπαρώνουσιών('),
όπωςτροποποιήθηκε τελευταίααπότονκανονισμό
(ΕΟΚ)αριθ.1556/84(2),καιιδίωςτοάρθρο27παρά­
γραφος4,ότι,μετουςκανονισμούς(ΕΟΚ)αριθ.1102/84της31ης
Μαρτίου1984(")και(ΕΟΚ)αριθ.1103/84της31ης
Μαρτίου 1984(20),τοΣυμβούλιοκαθόρισε,γιατην
περίοδοεμπορίας1984/85,αντιστοίχωςτιςενδεικτικές
τιμέςκαιτιςμηνιαίεςπροσαυξήσεις τηςενδεικτικής
τιμήςκαιτηςτιμήςπαρεμβάσεως τωνελαιούχων
σπόρων ·ότι,μετάτονενλόγωκαθορισμό,καθίσταται
αναγκαίαητροποποίησητωνποσώνενισχύσεωςπου
έχουνκαθοριστείπροσωρινά,
Εκτιμώντας :
ΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
Αρθρο1ότι,στουςκανονισμούς (ΕΟΚ)αριθ.253/84της31ης
Ιανουαρίου 1984(3),(ΕΟΚ)αριθ.330/84της8ης
Φεβρουαρίου 1984(4),(ΕΟΚ)αριθ.381/84της15ης
Φεβρουαρίου 1984(5),(ΕΟΚ)αριθ.468/84της23ης
Φεβρουαρίου 1984(6),(ΕΟΚ)αριθ.533/84της29ης
Φεβρουαρίου 1984(7),(ΕΟΚ)αριθ.610/84της8ης
Μαρτίου 1984(8),(ΕΟΚ)αριθ.677/84της15ηςΜαρτίου
1984(9),(ΕΟΚ)αριθ.745/84της22αςΜαρτίου1984('10),
(ΕΟΚ)αριθ.785/84της27ηςΜαρτίου1984("),(ΕΟΚ)
αριθ.829/84της30ήςΜαρτίου1984('2),(ΕΟΚ)αριθ.
944/84της5ηςΑπριλίου1984('3),(ΕΟΚ)αριθ.1013/84
της12ηςΑπριλίου1984('4),(ΕΟΚ)αριθ.1079/84της
18ηςΑπριλίου1984('5),(ΕΟΚ)αριθ.1132/84της25ης
Απριλίου1984('6),(ΕΟΚ)αριθ.1192/84της30ήςΑπρι­
λίου1984('7)και(ΕΟΚ)αριθ.1240/84της3ηςΜαΐου
1984(|8),ηΕπιτροπήκαθόρισεπροσωρινάτοποσό
ενισχύσεωςγιατουςελαιούχουςσπόρους·ότιoενλόγω
προσωρινόςκαθορισμόςκατέστηαναγκαίοςελλείψει
τουκανονισμούπερίκαθορισμούτωνενδεικτικώντιμών
καιτουκανονισμούπερίκαθορισμούτωνμηνιαίων
προσαυξήσεων τηςενδεικτικήςτιμήςκαιτηςτιμήςΤαποσάενισχύσεωςσεπερίπτωσηκαθορισμούεκτων
προτέρωνγιατουςκραμβόσπορους καιτουςγογγυλό­
σπορουςπουαναφέρονταισταπαραρτήματατωνκανο­
νισμών(ΕΟΚ)αριθ.253/84,(ΕΟΚ)αριθ.330/84,(ΕΟΚ)
αριθ.381/84,(ΕΟΚ)αριθ.468/84,(ΕΟΚ)αριθ.533/84,
(ΕΟΚ)αριθ.610/84,(ΕΟΚ)αριθ.677/84,(ΕΟΚ)αριθ.
745/84και(ΕΟΚ)αριθ.785/84,καιγιατουςκραμβόσπο­
ρουςγογγυλόσπορους καιηλιανθόσπορους πουαναφέ­
ρονταισταπαραρτήματατωνκανονισμών(ΕΟΚ)αριθ.
829/84,(ΕΟΚ)αριθ.944/84,(ΕΟΚ)αριθ.1013/84,(ΕΟΚ)
αριθ.1079/84,(ΕΟΚ)αριθ.1132/84,(ΕΟΚ)αριθ.1192/84
και(ΕΟΚ)αριθ.1240/84υπολογίζονται απότηνημερο­
μηνίαενάρξεωςισχύοςκαθενόςαπότουςενλόγωκανο­
νισμούςκαικαθορίζονταιτελικάσταποσάπουαναφέ­
ρονταιστουςπίνακεςτουπαραρτήματος τουπαρόντος
κανονισμού .
Αρθρο2(')ΕΕαριθ.172της30.9.1966,σ.3025/66.
(2)ΕΕαρι9.L150της6.6.1984,σ.5.
(3)ΕΕαριθ.L30της1.2.1984,α29.
(4)ΕΕαριθ.L38της9.2.1984,σ.20.
(5)ΕΕαριθ.L46της16.2.1984,σ.31.
(6)ΕΕαριθ.L53της24.2.1984,σ.31.
(7)ΕΕαριθ.L60της1.3.1984,σ.30.
(8)ΕΕαριθ.L67της9.3.1984,σ.38.
(*)ΕΕαριθ.L73της16.3.1984,σ.61.
(|0)ΕΕαρι9.L79της23.3.1984,σ.13.
(")ΕΕαριθ.L85της28.3.1984,σ.33.
('2)ΕΕαριθ.L88της31.3.1984,σ.36.
('3)ΕΕαρι9.L96της6.4.1984,σ.31.
('4)ΕΕαριθ.L101της13.4.1984,σ.30.
(IS)ΕΕαριθ.L106της19.4.1984,σ.15.
(|6)ΕΕαριθ.L109της26.4.1984,σ.16.
(17)ΕΕαριθ.L115της1.5.1984,σ.39.
('8)ΕΕαριθ.L118της4.5.1984,σ.20.Οπάρωνκανονισμοςαρχίζειναισχύειτηνημέρατης
δημοσίευσήςτουστηνΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρω­
παϊκώνΚοινοτήτων .
ΗΕΕαριθ.L113της28.4.1984,σ.8.
(20)ΕΕαρι9.L113της28.4.1984,σ.10.

14.7.84 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L187/59
Οπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςωςπροςόλαταμέρητουκαιισχύειάμεσασεκάθε
κράτοςμέλος.
Βρυξέλλες,12Ιουλίου1984.
ΓιατηνΕπιτροπή
ΡουlDΑLSΑGΕR
ΜέλοςτηςΕπιτροπής

Αριθ.L187/60 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 14.7.84
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
Α.Ποσάτηςενισχύσεωςγιατουςκραμβόσχορους καιγογγυλόσπορους
(ΈCU/100χγρ)
Κανονισμός(ΕΟΚ)αριθ.Ημερομηνίαενάρξεως
ισχύοςτηςενισχύσεωςΠοσότηςενισχύσεωςσεπερίπτωσηκαθορισμούεκτωνπροτέρωνγιατομήνα:
Ιούλιο
1984Αύγουστο
1984Σεπτέμβριο
1984Οκτώβριο
1984
253/84 1Φεβρουαρίου 1984 2,255
330/84 9Φεβρουαρίου 1984 3,320IIII
381/84 16Φεβρουαρίου 1984 5,073IIIl
468/84 24Φεβρουαρίου 1984 6,162IIl
533/84 1Μαρτίου1984 5,890 5,890\
610/84 9Μαρτίου1984 5,387 5,387I
677/84 16Μαρτίου1984 5,445 5,445I
745/84 23Μαρτίου1984 4,399 4,399\
785/84 28Μαρτίου1984 3,935 3,935I
829/84 1Απριλίου1984 3,443 4,534 5,054
944/84 6Απριλίου1984 2,558 3,384 3,904
1013/84 13Απριλίου1984 2,554 2,556 3,076
1079/84 19Απριλίου1984 2,438 2,401 2,921
1132/84 26Απριλίου1984 0,081 1,791 2,311
1192/84 1Μαΐου1984 0 4,031 5,984 9,324
1240/84 4Μαΐου1984 0 0 5,322 8,707
Β.ΠοσάτηςενισχύσεωςγιατουςηλιανΦόσπορους
(ΕCU/100χγρ)
Κανονισμός(ΕΟΚ)αρι9.Ημερομηνίαενάρξεως
ισχύοςτηςενισχύσεωςΠοσότηςενισχύσεωςσεπερίπτωσηκαθορισμούεκτωνπροτέρωνγιατομήνα:
Αύγουστο
1984Σεπτέμβριο
1984
829/84 1Απριλίου1984 14,063I
944/84 6Απριλίου1984 11,326I
1013/84 13Απριλίου1984 11,292I
1079/84 19Απριλίου1984 12,158I
1132/84 26Απριλίου1984 9,461\
1192/84 1Μαΐου1984 9,151 10,276
1240/84 4Μαΐου1984 7,823 9,214