Αριθ.L86/66 'ΕπίσημηΕφημερίδατώνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 1.4.82
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)άριθ.760/82ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
τής31ηςΜαρτίου1982
περίκαϋΌρισμοΟ τοΟποσοϋτήςσυμπληρωματικής ένισχύσεωςγιάτίςάποξηραμένες
ζωοτροφές
άρθρο104τήςπράξεωςπροσχωρήσεως τήςΕλλάδος,στά
στοιχείαπούδιαθέτειπρόςτόπαρόνή'Επιτροπήόδηγεΐ
στήντροποποίησητοϋποσοΟτήςσυμπληρωματικής ένι­
σχύσεωςπούισχύεισήμεραόπωςάναγράφεταιστό
παράρτηματοϋπαρόντοςκανονισμού ,HΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
"Εχονταςύπόψη:
τήσυνθήκηπερίιδρύσεωςτήςΕύρώπαϊκήςΟικονομικής
Κοινότητος ,
τόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.1117/78τοϋΣυμβουλίουτής
22αςΜαΐου1978περίκοινήςόργανώσεωςάγοράςστόν
τομέατώνζωοτροφών0),όπωςτροποποιήθηκε τελευ­
ταίαάπότόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.1782/81(2),καί
ίδίωςτόάρθρο5παράγραφος 3,ΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
Εκτιμώντας :Αρθρο1
1.Τοποσοτήςσυμπληρωματικής ένισχύσεωςπού
άναφέρεταιστόάρθρο5παράγραφος 3τοϋκανονισμού
(ΕΟΚ)άριθ.1117/78καθορίζεταιστόπαράρτημα .
2.'Ωστόσοτόύψοςτήςβοήθειας,άπότόν'Απρίλιο
τοϋ1982έωςτόνΜάρτιοτοϋ1983,γιάτίςάποξηραμένες
ζωοτροφές,θάέπιβεβαιωθεϊήθάάντικατασταθεΐ μέ
ίσχύάπότήν1η'Απριλίου1982,γιάνάληφθείύπόψηή
άντικειμενικήτιμήπούκαθορίστηκεγιάτάπροϊόντα
αύτάγιάτήνπερίοδοέμπορίας1982/83.δτιτόποσότήςσυμπληρωματικής ένισχυσεωςπουάνα­
φέρεταιστόάρθρο5παράγραφος 3τοϋκανονισμού
(ΕΟΚ)άριθ.1117/78έχεικαθορισθείάπότόνκανονισμό
(ΕΟΚ)άριθ.1161/81(3),δπωςτελευταίατροποποιήθηκε
άπότόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.465/82(4)·
δτι,λόγωτήςάπουσίαςτήςάντικειμενικής τιμήςπού
Ισχύειγιάτήνπερίοδο1982/83γιάτίςάποξηραμένες
τροφές,τόΰψοςβοήθειας,άπότόν'Απρίλιοτοϋ1982έως
τόνΜάρτιοτοϋ1983,γιάτάπροϊόντααύτάδένστάθηκε
δυνατόννάύπολογιστεΐ,παράμόνοπροσωρινά,στή
βάσητήςάντικειμενικής τιμήςπούισχύειάπότόν'Απρί­
λιοτοϋ1981έωςτόνΜάρτιοτοϋ1982-δτιτόποσό
αύτόπρέπεισυνεπώςνάέφαρμοσθεΐμόνοπροσωρινά
καίνάέπιβεβαιωθεϊήνάάντικατασταθεΐ μόλιςθάγίνει
γνωστήήάντικειμενική τιμήτήςπερίοδου1982/83·
δτιήέφαρμογήτώνκανόνωνκαίκριτηρίων,πούάναφέ­
ρονταιστόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.1161/81καίστόApSpo2
Oπαρώνκανονισμόςάρχίζεινάισχύειτήν1η'Απριλίου
1982.
Oπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςώςπρόςδλατάμέρητουκαίισχύειάμεσασέκάθε
Κράτοςμέλος.
"ΕγινεστίςΒρυξέλλες,στίς31Μαρτίου1982.
Γιάτήν'Επιτροπή
PoulDALSAGER
Μέλοςτής'Επιτροπής
C)ΕΕαριθ.L142τί|ς30.5.1978,σ.1.
(2)ΕΕάριθ.L176τής1.7.1981,σ.9.
(3)ΕΕάριθ.L120τ^ς1.5.1981,σ.48.
(4)ΕΕάριθ.'L56τΑς27.2.1982,σ.36.

1.4.82 ΕπίσημηΕφημερίδατώνΕύρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L86/67
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
τοΟκανονισμοΟτήςΕπιτροπήςτής31ηςΜαρτίου1982περίκαθορισμούτοϋποσούτήςσυμπληρωματικής
ένισχύσεωςγιάτίςΑποξηραμένεςζωοτροφές
Ποσάτηςσυμπληρωματικής ένισχύσεωςπούέφαρμόζονται άπότήν1η'Απριλίου1982γιά
τιςαποξηραμένες ζωοτροφές
(ECU/τόνο)
ΚλάσητοϋKoivoöΔασμολογίου—Χορτονομέςάφυδατωμένες
ex12.10B
—Συμπυκνωμένα
ex23.06BΧορτονομέςάποξηραμένες
κατ^άλλοντρόπο
ex12.10B
Κοινότης
τώνΕννέα'ΕλλάςΚοινότης
τών'Εννέα'Ελλάς
Ποσότηςσυμπληρωματικής
ένισχύσεως(') 3,836 0 2,158 0
Ποσάτηςσυμπληρωματικής ένισχύσεωςσέπερίπτωσηκαθορισμούέκτώνπροτέρωνγιάτόμήνα:
(ECU/τόνο)
Μάιο19820 6,788 2,500 3,819 1,407
Ιούνιο19820 9,419 5,131 5,299 2,887
'Ιούλιο19820 9,419 5,131 5,299 2,887
Αύγουστο19820 10,710 6,422 6,025 3,613
Σεπτέμβριο19820 10,710 6,422 6,025 3,613
'Οκτώβριο19820 10,611 6,323 5,969 3,557
Νοέμβρίο19820 10,611 6,323 5,969 3,557
Δεκέμβριο19820 10,611 6,323 5,969 3,557
'Ιανουάριο19830 10,611 6,323 5,969 3,557
Φεβρουάριο1983(') 10,611 6,323 5,969 3,557
Μάρτιο19830 10,611 6,323 5,969 3,557
(')Ύπόέπιφύλαξη.