ΟΔΗΓΙΑ 94/24/ΕΚ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

της 8ης Ιουνίου 1994

για την τροποποίηση του παραρτήματος ΙΙ της οδηγίας 79/409/ΕΟΚ περί της διατηρήσεως των αγρίων πτηνών

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 130Σ παράγραφος 1,

την πρόταση της Επιτροπής, (1)

τη γνώμη της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής (2),

Αποφασίζοντας με τη διαδικασία του άρθρου 189 Γ της συνθήκης,

Εκτιμώντας:

ότι θα πρέπει να προσαρμοστεί το παράρτημα ΙΙ της οδηγίας 79/409/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 2ας Απριλίου 1979 περί της διατηρήσεως των αγρίων πτηνών (3), προκειμένου να ληφθούν υπόψη οι πρόσφατες γνώσεις σχετικά με την εξέλιξη του πληθυσμού των πτηνών 7

ότι πολλά κράτη μέλη ζήτησαν από την Επιτροπή να τροποποιήσει το παράρτημα ΙΙ/2, για να συμπεριλάβει ορισμένα είδη των οποίων το κυνήγι απαγορευόταν μέχρι τώρα.

ότι το άρθρο 7 παράγραφος 4 της προαναφερθείσας οδηγίας υποχρέωνει τα κράτη μέλη να εξασφαλίζουν ότι η θηρευτική δραστηριότητα σέβεται τις αρχές μιας ορθολογικής χρησιμοποίησης και μιας οικολογικά ισορροπημένης ρύθμισης για τα εν λόγω είδη πτηνών 7

ότι ορισμένα είδη, λόγω της γεωγραφικής κατανομής και του επιπέδου του πληθυσμού τους σε ορισμένες χώρες, είναι δυνατόν ν'αποτελέσουν αντικείμενο θηρευτικών πράξεων ή τοπικής ρύθμισης, ούτως ώστε ορισμένα αιτήματα επέκτασης του παραρτήματος ΙΙ σημείο 2 να μπορούν να ικανοποιηθούν 7

ότι, καθόσον αφορά την Ιταλία, τα είδη ψευτομαχητής, οχθοτούρλι, σιγλίγουρος (Limosa limosa, Limosa lapponica και Numenius arquate αντίστοιχα), πρέπει να διαγραφούν από το παράρτημα ΙΙ σημείο 2, ώστε να προστατευθεί το είδος Numenius tenuirostis το οποίο απειλείται με ολοσχερή εξαφάνιση και με το οποίο εύκολα συγχέονται τα προαναφερόμενα είδη λόγω των ομοιοτήτων που παρουσιάζουν μ'αυτό από άποψη συνηθειών και εμφάνισης 7

ότι, εξάλλου, η άδεια θήρας των ειδών που αναφέρονται στο παράρτημα ΙΙ σημείο 2, αποτελεί απλώς δυνατότητα για τα κράτη μέλη της οποίας μπορούν να κάνουν χρήση ή όχι 7 ότι, συνεπώς, δεν υποχρεούνται να λάβουν μέτρα προς τούτο και ότι, αν λάβουν τέτοια απόφαση, μπορεί αυτό να γίνει και μετά την ημερομηνία που προβλέπεται για τη θέση σε εφαρμογή της παρούσας οδηγίας,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ:

Άρθρο 1

Το παράρτημα ΙΙ σημείο 2 της οδηγίας 79/409/ΕΟΚ αντικαθίσταται από το εμπεριεχόμενο στο παράρτημα της παρούσας οδηγίας.

Άρθρο 2

Τα κράτη μέλη θέτουν σε ισχύ τις νομοθετικές, κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις που απαιτούνται προκειμένου να συμμορφωθούν με την παρούσα οδηγία πριν από τις 30 Σεπτεμβρίου 1995.

Οι διατάξεις αυτές, όταν θεσπίζονται από τα κράτη μέλη, αναφέρονται στην παρούσα οδηγία ή συνοδεύονται από την αναφορά αυτή κατά την επίσημη δημοσίευσή τους. Οι λεπτομέρειες της αναφοράς αυτής καθορίζονται από τα κράτη μέλη.

Άρθρο 3

Η παρούσα οδηγία απευθύνεται στα κράτη μέλη.

Λουξεμβούργο, 8 Ιουνίου 1994.

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

Ε. ΠΑΠΑΖΩΗ

(1) ΕΕ αριθ. C 255 της 2. 10. 1992, σ. 5.

(2) ΕΕ αριθ. C 191 της 22. 7. 1991, σ. 14.

(3) ΕΕ αριθ. L 103 της 25. 4. 1979, σ. 1. Οδηγία όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 91/244/ΕΟΚ (ΕΕ αριθ. L 115 της 8. 5. 1991, σ. 41).

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

«ANEXO II/2 - BILAG II/2 - ANHANG II/2 - ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙ/2 - ANNEX II/2 - ANNEXE II/2 - ALLEGATO II/2 - BIJLAGE II/2 - ANEXO II/2

>ΘΕΣΗ ΠΗΝΑΚΑ>

>ΘΕΣΗ ΠΗΝΑΚΑ>