Αριθ.L63/16 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 9,3.88
ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΑ
Διορθωτικόστηνοδηγία87/94/EOKτηςΕπιτροπήςτης8ηςΔεκεμβρίου1986όσοναφοράτηνπροσέγγισητων
νομοθεσιώντωνκρατώνμελώνσχετικάμετιςδιαδικασίεςγιατονέλεγχοτωνχαρακτηριστικών ,τωνορίωνκαι
τηςεκρηκτικότητας τωναπλώνλιπασμάτωνμεβάσητονιτρικόαμμώνιοκαιμεμεγάληπεριεκτικότητα σεάζωτο
(ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτωναριS.L38της7ηςΦεβρουαρίου1987)
«ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II
ΜΕΘΟΔΟΣ 1
«2.2....
ΤοδείγμαελέγχουθερμαίνεταιμέσασεφιάληErlenmeyerαπότηθερμοκρασίαπεριβάλλοντος στους
50°Cκαιδιατηρείταιστηθερμοκρασίααυτήγιαδύοώρες(φάσητων50°C).Στησυνέχειαψύχεται
μέχριναεπιτευχθείθερμοκρασία25°Cκαιδιατηρείταιστηθερμοκρασίααυτήγιαδύοώρες(φάσητων
25°C).
Oσυνδυασμόςτωνδιαδοχικώνφάσεωντων50°Cκαι25°Cαποτελείέναθερμικόκύκλο.»
«3.2....
ΤοδείγμαθερμαίνεταιμέσασεφιάληErlenmeyerαπότηθερμοκρασία...»
3.4
«..Μιαώραμετάτηνεπίτευξητηςθερμοκρασίαςτων25°Cστοκέντροθερμαίνεταιτονερό,οπότε
αρχίζειoδεύτεροςκύκλοςΣεπερίπτωσηπουχρησιμοποιούνται δύουδατόλουτρατοδοχείομεταφέρε­
ταιαπότοέναστοάλλομετάαπόκάθεπερίοδοθέρμανσηςήψύξης.»
Σχήμα1

9.3.88 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L63/17
5.Συσκευές
5.3.Χωνί,απόπλαστικόυλικό,κατάπροτίμησημεκυλινδρικότοίχωμαστοάνωάκρο,διαμέτρου200mm.
5.6.Απορροφητικό ύφασμα(εργαστηριακής ποιότητας).
6.Εκτέλεση
6.2....Hποσότηταπουσυγκρατείταιστοκόσκινοαφήνεταινα...
6.3.Σεμιαλείαβάσητοποθετούνταιδύοφύλλααπόδιηθητικόχαρτί...Στομέσοντωνδιηθητικώνχαρτιών
τοποθετούνταιδύοφύλλααπορροφητικού υφάσματος(5.6)·τοπεριεχόμενοτουκόσκινου(5.4)μεταφέ­
ρεται...Μετάαπό2λεπτά,σηκώνονταςτημίαπλευράτουυφάσματοςμεταφέρονται...Μετάπαρεμ­
βάλλεταιπροσεκτικάένακαινούργιοφύλλοδιηθητικούχαρτιούμεταξύτωνδύουπαρχόντωνκαιοι
σβώλοι,μεανύψωση...Αμέσωςμετάτηνενλόγωδιαδικασίαοισβώλοιμεταφέρονταιμέσασεένα
προζυγισμένοτριβλίοκαιμενέαζύγισηπροσδιορίζεται τοβάροςτηςποσότηταςπετρελαίουντίζελπου
έχεικατακρατηθεί ,μεακρίβεια0,01g.
6.4.
Ανδιαπιστωθείότιηποσότηταπετρελαίουντίζελπουκατακρατήθηκε απότοδείγμαείναιμεγαλύτερη
από...
7.Έκφρασητωναποτελεσμάτων
7.1.
Hκατακράτησηπετρελαίουκάθεπροσδιορισμού (6.0),εκφραζόμενησαν%ποσοστόκατάμάζατου
κοσκινισμένου δείγματοςελέγχου,δίδεταιαπό...
ΜΕΘΟΔΟΣ 3
«3.1.Οξείδιοτουχρωμίου(VI)Cr03αναλυτικήςκαθαρότητας
3.2.Θειικόοξύαραιό,60%κατ'όγκο:
Σεποτήριζέσεως...θειικούοξέος(πυκνότητος1,83gr/mlστους20°C)»
3.4
...Τοδιάλυμααφήνεταινακρυώσεικαιμεταγγίζεταισεφιάλητουενόςλίτρου.Αφούσυμπληρωθεί ...
4.Συσκευές
4.1.
—χωνευτήριοδιήθησης ...
5.Εκτέλεση
5.2.
«Ρυθμίζεταιηροήτουαζώτου...Στοτέλοςτουχρόνουαυτούδενθαπρέπειπιαναυπάρχειαναβρα­
σμός·ανπαρατηρηθείαναβρασμόςηθέρμανσησυνεχίζεταιγια30λεπτά.
Κατόπινδιοχετεύεταιρεύμααζώτου,έτσιώστενασχηματίζονταιφυσαλλίδεςεπίδέκαλεπτάπερίπου.
Τοδιάλυμαστουςαπορροφητήρες πρέπειναπαραμένειδιαυγέςΣεαντίθετηπερίπτωση,θαπρέπεινα
επαναληφθείηδιαδικασίααπομάκρυνσης τωνανθρακικώνιόντων.»
5.3
«...,ώστεμιασταθερήποσότηταφυσαλλίδωντουαερίουναδιέρχεταιαπότοσυντετηγμένογυαλίτων
απορροφητήρων F,καιF2·
Τοπεριεχόμενοτουαπορροφητήρα F2...Προστίθενταιπερίπου100mlβρασμένουνερού(3.10).»
5.4....
«...Τοδιάλυμαγίνεταικόκκινο.Προστίθεταιυδροχλωρικόοξύ(3.5)στάγδηνμέχριαποχρωματισμού .
Τοδιάλυμαθερμαίνεταιμέχριβρασμού,πουδιατηρείταιόχιπερισσότεροαπόέναλεπτό....»
7.Έκφρασητωναποτελεσμάτων
V,-oσυνολικόςόγκοςσεχιλιοστόλιτρα ,τουυδροχλωρικού οξέος...
ΜΕΘΟΔΟΣ 5.
6.Έκφρασητωναποτελεσμάτων
6.1.Δίνεταιoμέσοςόροςτων2τιμώναφενόςγιατοAκαιαφετέρουγιατοA+B.

Αριθ.L63/18 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων 9.3.88
ΜΕΘΟΔΟΙ6
3.Αντιδραστήρια
3.1.Ακετόνη,αναλυτικήςκαθαρότητας
3.3.Νιτρικόςάργυρος,πρότυποδιάλυμα0,1M.Τοδιάλυμααυτόφυλάσσεταισεέγχρωμηγυάλινηφιάλη.
4.Συσκευέςκαιόργανα
4.2.
Σημείωση:Hγέφυρααυτήδενείναιαπαραίτητηανχρησιμοποιούνται ηλεκτρόδιααργύρουκαιθειικού
υδραργύρου(I).
4.3.Μαγνητικόςαναδευτήραςμεμαγνητικήράβδοεπενδυμένημεteflon.
ΜΕΘΟΔΟΣ 7
3.Αντιδραστήρια
3.6.
1mlτουδιαλύματοςπεριέχει1000μ«χαλκού(Cu)
3.6.1....
1mlτουτελικούδιαλύματοςπεριέχει10μgχαλκού(Cu)
S.Εκτέλεση
5.1.
Ζυγίζονται,μεακρίβεια...
Ότανσταματήσειoαναβρασμός ...Τοδιάλυμαζέεταιήπιαμέχριπλήρουςδιαλύσεωςκαιμετάψύχε­
ται.
5.3.1....
Τοδιάλυματουδείγματος...,μέχριςότουεπιτευχθείσυγκέντρωσηχαλκούεντόςτηςβέλτιστης...
5.3.2....
Μεαραίωσητουπρότυπουδιαλύματος(3.6.1)μεδιάλυμαυδροχλωρικού οξέος...περιοχήμετρήσεων
τουφασματοφωτόμετρου (0έως5,0μg/lχαλκού).
Πρινoόγκοςσυμπληρωθείμέχριτηχαραγή,προστίθεταισεκάθεδιάλυμανιτρικόαμμώνιο(3.4)μέχρι
ναεπιτευχθείτελικήσυγκέντρωση 100mg/ml
5.4.
...Ψεκάζονταιδιαδοχικά,τρειςφορέςτοκαθένα,ταδιαλύματαβαθμονόμησης
...τηναντίστοιχησυγκέντρωσηχαλκούσεμg/ηι1.
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III
«2.Αρχή
...τωνμολύβδινωνκυλίνδρων,πάνωστουςοποίουςστηρίζεται,σεοριζόντιαθέση,oσωλήνας...»
3.Υλικά
3.3.
Εκρηκτικήύλη:Εξογόνο(κυκλωνίτης)/κερί95/5ήτετρύληήανάλογηδευτερεύουσαεκρηκτικήύλη,με
ήχωρίςπρόσμειξηγραφίτη
Κεντρικόκοίλωμαγιαπυροκροτητή :διάμετρος7,0έως7,3mm,βάθος12mm
«3.6.
Υλικό:Μόλυβδοςτουεμπορίου,καθαρότηταςτουλάχιστον99,5%»
«3.10....
Διάμετρος:92έως96mm,πουπρέπειναταιριάζειμετηνεσωτερικήδιάμετροτουκυλίνδρουαπόπλα­
στικήύληήχαρτόνι(3.8)»
«3.12.Καρφίτσεςραπτικής(μέγιστομήκος20mm)»
4.Εκτέλεση
4.1.1....
Hέτοιμηπροςχρήσηγόμωσηέναυσηςπαριστάνεταιστοσχήμα1.
4.1.1.2.«Απόέναεύκαμπτοφιτίλι(3.2)αποκόπτονταιεπτάτεμάχιαμήκους400mmτοκαθένακαι,γιανααπο­
φευχθείηαπώλειαεκρηκτικήςσκόνηςαπότιςδύοάκρεςτωντεμαχίων τουξύλινουδίσκου(3.10),
κατάτρόποώστε,απότηνάλληπλευράτουδίσκου,...Κατόπινεισάγεταιεγκάρσιαστούφασμαπου
περιβάλλεικάθετεμάχιοφυτιλιούκαισεαπόσταση5έως6mmαπόταάκραμιακαρφίτσα(3.12),γύρω
απότηνοποία...»

9.3.88 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων Αριθ.L63/19
4.1.1.3....
«...Τούψοςτουκυλίνδρου(64ως67mm)ρυθμίζεταιέτσιωστετοάνωχείλοςτουναμηνεξέχειπάνω
απότηνεπιφάνειατουξύλινουδίσκου....Τέλος...στερεώνονταιμεταξύτουςμεσυνδετήρεςήμικρά
καρφιά.»
4.1.2....
Hέτοιμηπροςχρήσηγόμωσηέναυσηςπαριστάνεταιστοσχήμα2.
4.1.2.1....
Μετιςαναγκαίεςπροφυλάξειςλαμβάνονται 10gδευτερεύουσας εκρηκτικήςύλης(3.3),...
Στοκέντροτηςβάσηςτηςμήτραςσυμπίεσηςβρίσκεταιέναςπείροςύψους12mmκαιδιαμέτρου7,0έως
7,3mm(ανάλογαμετηδιάμετροτουχρησιμοποιούμενου πυροκροτητή),μετηβοήθεια...
«4.1.2.2....
Hπλαστικήεκρηκτικήύλη(3.1)εισάγεταικαισυμπιέζεται...
...τοσυμπιεσμένοσώμακαλύπτεταιμεέναξύλινοδίσκο(3.10),πουφέρεικεντρικήοπή...
..,καιτουκοιλώματοςτουσυμπιεσμένουσώματοςεισάγεταιτοξύλινοστέλεχος(3.1).»
4.2.
Στοέναάκροτουχαλύβδινουσωλήνα(3.4)διανοίγονταικάθεταστηνπαράπλευρηεπιφάνειάτουδύο
οπέςδιαμέτρου4mm,σεαντιδιαμετρικές θέσειςκαισεαπόσταση4mmαπότοχείλοςτου.
...,ώστεναμηνυπάρχουνακμές,ενώπαράλληλαπληρούταιμεμέταλλοσυγκόλλησηςηορθήγωνία
πουσχηματίζεταιμεταξύτηςβάσηςκαι...
«4.3.
(βλέπεσχήματα1και2)».
4.4.
(βλέπεσχήμα3)
4.4.1....Πάνωστασημείααυτάτοποθετούνταικάθεταέξιμολύβδινοικύλινδροι,έτσιώστετακέντρατων...
4.4.2....
Παρατηρηση
...Ανκάποιοςκύλινδροςείναιπολύψηλότεροςκτυπάταιελαφράκαι
«4.7.Είναιδυνατόνκατάτηδιάρκειατηςίδιαςδοκιμήςνα...»
S.Έκθεσητηςδοκιμής
—πυκνότηταπληρώσεωςτουδείγματοςστοχαλύβδινοσωλήνα...
«5.1.
...στιςαπαιτήσειςτουπαραρτήματος IIτηςοδηγίας80/876/EOK,ότανσεκαθεμίααπότιςδοκιμές
...».

Αριθ.L63/20 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων9.3.88
Σχήμα1
Γόμωσηέναυσηςγιαταυτόχρονηπυροδότησηεπτάσημείων
(δ)Δείγμαελέγχου
(?)Οπήδιαμέτρου4mmγιατηνασφαλιστικήπερόνη
(β)Ασφαλιστικήπερόνη
(I)Ξύλινοστέλεχοςπεριβαλλόμενοαπότα(4)
@Κολλητικήταινίαγιατηστερέωσητων(?)γύρωαπότο(?)(?)Χαλύβδινοςσωλήνας
(DΞύλινοςδίσκοςμε7οπές
(3)Κύλινδροςαπόπλαστικήύληήχαρτόνι
(4)Τεμάχιαφιτιλιού
(DΠλαστικήεκρηκτικήύλη

9.3.88 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L63/21
Σχήμα2
Γόμωσηέναυσηςγιακεντρικήπυροδότηση
®Χαλύβδινοςσωλήνας
(2)Ξύλινοςδίσκος
(DΚύλινδροςαπόπλαστικήύληήχαρτόνι
(ϊ)Ξύλινοστέλεχος
(δ)Πλαστικήεκρηκτικήύλη(δ)Συμπιεσμένοεκρηκτικόσώμα
Q)Δείγμαελέγχου
(β)Οπήδιαμέτρου4mmγιατηνασφαλιστικήπερόνη
(DΑσφαλιστικήπερόνη
@Ξύλινοαποτυπωτικόεξάρτημαγιατην(δ)