Επίσημη'ΕφημερίδατώνΕύρωπαϊκώνΚοινοτήτων 211
369R1473
29.7.69 'Επίσημη'ΕφημερίδατώνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.N185/1
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)άριθ.1473/69ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
τής24ης'Ιουλίου1969
περίτροποποιήσεως τοδκανονισμοί )άριθ.47Û/67/EOKόσονάφορατίςνέεςποικιλίεςπου
παράγονταιστήνΚοινοτητα
HΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχονταςύπόψη:
τήσυνθήκηπερίιδρύσεωςτήςΕύρωπαϊκήςΟίκονομι­
κήςΚοινότητος ,δτιύπάρχειëvaσφάλμακατάτήνπαραπομπήστα
παραρτήματαστόάρθρο4παράγραφος 3τούάνωτέρω
κανονισμούπούπρέπεινάδιορθωθεί·
δτιή'ΕπιτροπήΔιαχειρίσεωςΔημητριακών δένδιετύ­
πωσεγνώμηέντόςτήςπροθεσμίαςπούέτάχθηάπότόν
πρόεδροτης,
ΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
*Άρθρο1
Όκανονισμόςάριθ.47Θ/67/ΕΟΚτροποποιείται ώς
έξής:
1.Στόάρθρο4παράγραφος 3οίλέξεις«παραρτήμα­
ταIμέχριV»άντικαθίστανται άπότιςλέξεις«παραρτή­
ματα1μέχριIV».
2.Όπίνακαςτοϋπαραρτήματος Iάντικαθίσταται άπό
τόνάκόλουθοπίνακα:τόνκανονισμόάριθ.359/67/ΕΟΚτοΰΣυμβουλίουτής
25ης'Ιουλίου1967περίκοινήςοργανώσεωςάγοράς
τήςόρύζης(*),δπωςτροποποιήθηκε τελευταίαάπότόν
κανονισμόΕΟΚάριθ.1603/68(2),καίιδίωςτόάρθρο3
παράγραφος 5,
Εκτιμώντας :
δτισήμεραπαράγονταιστήνΚοινότητανέεςποικιλίες
όρύζηςπούδένπεριλαμβάνονται στούςκαταλόγους
τώνκοινοτικώνποικιλιώντοΰκανονισμοΰάριθ.
470/67/ΕΟΚτής'Επιτροπήςτής21ηςΑυγούστου1967
περίτήςάναλήψεωςύπότώνοργανισμώνπαρεμβάσεως
τήςάναποφλοίωτης όρύζηςκαίπερίκαθορισμούτών
διορθωτικώνποσών,τώνπροσαυξήσεων καίμειώσεων
πούαυτοίεφαρμόζουν(3),όπωςτροποποιήθηκε άπό
τόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.937/68(4)·δτικαθίσταται,
ώςέκτούτου,άναγκαϊονάσυμπεριληφθούν καίαύτές
στούςκαταλόγους ,λαμβανομένων ύπόψητώνπραγμα­
τικώνδιαφορώνμεταξύτήςποιότητοςαυτώνκαίεκεί­
νηςτώνποικιλιώνπούήδηάναφέρονταιστόνκανονι­
σμόαύτό-ΠεριγραφήτήςποιότητοςΔιορθωτικόποσό
σέλογιστικές
μονάδεςάνά
100χγρ.
άναποφλοίωτης
όρύζης
ΤύποςA:
Ardizzone,Carola,Césariot,Novilla,
Roncarolo,RosaMarchetti,Stirpe136 0,55
ΤύποςB:
INRA68/1,Maratelli,PrecoceRossi,
Romeo,Vialonenano 0,80
ΤύποςΓ:
Baldo,GiganteVercelli,Razza77,Redi,
Rialto,R-ingo,Roma(ήR264),Vialone 1,20
ΤύποςΔ:
Artésienne,Ribe(ήR265),Rizzotto 1,60
ΤύποςE:
Arborio 1,80
ΤύποςΣΤ:
Anseatico,Carnaroli,Italpatna,RB
(ήRenaldoBersani) 2,00
ΤύποςZ:
INRA68/2 2,50ότιγιάτήνταξινόμησητώννέωνποικιλιώνκαιτον
καθορισμότώνδιορθωτικώνποσών,πρέπεινάληφθεί
υπόψητόγεγονόςδτιορισμένεςάπ'αύτέςείναι,άπό
άπόψεωςποιότητος,καλύτερεςτώνποικιλιώνπούήδη
υπάρχουνδτι,εξάλλου,προκειμένου νάληφθούν
ύπόψηοίτωρινέςάποδόσειςόρισμένωνποικιλιών,
πρέπεινάαυξηθούνγι'αύτέςοίαπαιτήσειςάποδόσεως
πούείναιάναγκαιεςγιάτήνπαρέμβαση *
0)EEάριθ.174τής31.7.1967,σ.1.
(2)ΕΕάριθ.N253τής16.10.1968,σ.5.
(3)EEάριθ.204τής24.8.1967,σ.8.
ΠΕΕάριθ.N162τής11.7.1968,σ.12.

212 'ΕπίσημηΕφημερίδατώνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων
3.Oδεύτεροςπίνακαςτοϋπαραρτήματος IIIΑντικαθίσταται άπότόνακόλουθοπίνακα:
ΠεριγραφήτήςποιότητοςΑπόδοσησέ
όλόκληρους
κόκκουςΣυνολική
άπόδοση
Americano1600,Balilla,BalillaGG,
Monticelli.Pierrot,Raffaello 63% 71%
Ardizzone,Carola,INRA68/1,Novilla,
RosaMarchetti,Stirpe136 60% 70%
Anseatico,Artésienne,Baldo,Italpatna,
RB(ήRenaldoBersani),Redi,Ribe(ήR265),
Rialto,Ringo,Rizzotto,Roma(ήR264),Romeo 59% 70%
INRA68/2 58% 68%
Césariot,Maratelli,PrecoceRossi,
Roncarolo,Vialone,Razza77,GiganteVercelli 56% 68%
Arborio,Carnaroli,Vialonenano 55% 70%
Άρθρο2
Όπαρώνκανονισμόςάρχίζεινάίσχύειτήν1ηΣεπτεμβρίου 1969.
Όπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςώςπρόςδλατάμέρητουκαίίσχύειάμεσασέκάθε
ΚράτοςΜέλος.
"ΕγινεστίςΒρυξέλλες,στίς24'Ιουλίου1969.
ΓιάτήνΕπιτροπή
ΌΠρόεδρος
JeanREY