10.6.85 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L151/21
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)αριθ.1496/85ΤΟΥΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
της23ηςΜαίου1985
γιατονκαθορισμό,γιατηνπερίοδοεμπορίας1985/86,τωνποσώντηςενισχύσεωςγιατο
υφαντικόλίνοκαιτηνκάνναβηκαθώςκαιτουποσούπουλαμβάνεταιυπόψηγιατη
χρηματοδότηση τωνμέτρωνπουευνοούντηχρησιμοποίηση ακατέργαστωνινώνλίνου
ΤΟΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχονταςυπόψη:
τησυνθήκηγιατηνίδρυσητηςΕυρωπαϊκήςΟικονομικής
Κοινότητας ,καιιδίωςτοάρθρο43,
τονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.1308/70τουΣυμβουλίουτης29ης
Ιουνίου1970περίκοινήςοργανώσεωςαγοράςστοντομέατου
λίνουκαιτηςκαννάβεως('),όπωςτροποποιήθηκε τελευταία
απότονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.1430/82(2),καιιδίωςτο
άρθρο4παράγραφος 3,
τονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.1423/82τουΣυμβουλίουτης18ης
Μαΐου1982περίτωνμέτρωνπουευνοούντηχρησιμοποίηση
ακατέργαστων ινώνλίνουγιατιςπεριόδουςεμπορίας1982/
83μέχρι1986/87(3),καιιδίωςτοάρθρο2παράγραφος 2
δεύτεροεδάφιο,
τηνπρότασητηςΕπιτροπής(4),
τηγνώμητουΕυρωπαϊκούΚοινοβουλίου (5),
Εκτιμώντας :
ότι,τοάρθρο4τουκανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.1308/70προ­
βλέπειότιταποσάτηςενισχύσεωςγιατολίνο,πουπροορί­
ζεταικυρίωςγιατηνπαραγωγήινών,καιτηνκάνναβη,που
παράγονταιστηνΚοινότητα,πρέπεινακαθορίζονται ετη­
σίως·
ότι,δυνάμειτουάρθρου4παράγραφος 2τουενλόγω
κανονισμού ,τοποσόαυτόκαθορίζεταιανάεκτάριοσπαρ­
θείσαςκαισυγκομισθείσας εκτάσεωςκατάτρόποπουνα
εξασφαλίζεται ηισορροπίαμεταξύτουαναγκαίουόγκου
παραγωγήςστηνΚοινότητακαιτωνδυνατοτήτωνδιαθέσεως
τηςπαραγωγήςαυτής·ότιπρέπεινακαθορίζεταιλαμβάνο­
νταςυπόψητηντιμήτωνινώνλίνουκαικαννάβεωςκαιτων
σπόρωνκαννάβεως ,πουεφαρμόζεταιστηνπαγκόσμιααγο­
ρά,τηντιμήάλλωνφυσικώνανταγωνιστικών προϊόντων
καθώςκαιτηντιμήστόχουτωνσπόρωνλίνου·
ότιτοάρθρο2παράγραφος2δεύτεροεδάφιοτουκανονισμού
(ΕΟΚ)αριθ.1423/82προβλέπειότιγιατιςπεριόδουςπουακολουθούντηνπερίοδοεμπορίας1982/83,τοτμήματης
ενίσχυσηςπουπροορίζεταιγιατηχρηματοδότηση τωνκοι­
νοτικώνμέτρωνπουευνοούντηχρησιμοποίηση ακατέργα­
στωνινώνλίνουκαθορίζεταικατάτονκαθορισμότηςενί­
σχυσηςγιατησχετικήπερίοδο*ότιπρέπεινακαθοριστεί,
λαμβάνονταςυπόψητηνεξέλιξητηςαγοράςτουλίνου,το
ποσότηςενίσχυσηςγιατολίνοκαθώςκαιτοκόστοςτων
μέτρωνπουπρέπειναπροβλεφθούν
ότιηεφαρμογήτωνκριτηρίωνπουαναφέρονταιανωτέρω
οδηγείστονκαθορισμότουύψουςτηςενισχύσεωςκαιτου
τμήματοςτηςενισχύσεωςπουπροορίζεταιγιατηχρηματο­
δότησητωνμέτρωνπουευνοούντηχρησιμοποίηση ακατέρ­
γαστωνινώνλίνουστοκατωτέρωαναφερόμενοεπίπεδο,
ΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
Άρθρο1
Γιατηνπερίοδοεμπορίας1985/86,τούψοςτηςενισχύσεως
πουαναφέρεταιστοάρθρο4τουκανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.
1308/70καθορίζεται :
α)όσοναφοράτολίνο,σε355,09ΕCUανάεκτάριο *
β)όσοναφοράτηνκάνναβη,σε322,48ΕCUανάεκτάριο.
Άρθρο2
Γιατηνπερίοδοεμπορίας1985/86,τοτμήματηςενίσχυσης
γιατολίνοπουπροορίζεταιγιατηχρηματοδότηση των
μέτρωνπουευνοούντηχρησιμοποίηση ακατέργαστων ινών
λίνου,πουαναφέρονταιστοάρθρο1τουκανονισμού(ΕΟΚ)
αριθ.1423/82,ορίζεταισε22,85ΕCUανάεκτάριο.
Άρθρο3
Οπαρώνκανονισμόςαρχίζειναισχύειτηντρίτηημέραμετά
τηδημοσίευσήτουστηνΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊ­
κώνΚοινοτήτων .
Εφαρμόζεταιαπότην1ηΑυγούστου1985.
Οπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςωςπροςόλαταμέρητουκαιισχύειάμεσασεκάθε
κράτοςμέλος.
Βρυξέλλες,23Μαΐου1985.
ΓιατοΣυμβούλιο
OΠρόεδρος
C.SIGNORILE
0)ΕΕαριθ.L146της4.7.1970,σ.1.
(2)ΕΕαριθ.L162της12.6.1982,σ.27.
(3)ΕΕαριθ.L162της12.6.1982,σ.19.
(<)ΕΕαριθ.C67της14.3.1985,σ.28.
(5)ΕΕαριθ.C94της15.4.1985.