276 ΕπίσημηΕφημερίδα^ώνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων
379R1898
30.8.79 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Άριθ.Ν220/11
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)άριθ.1898/79ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της28ηςΑύγουστου1979
περίκαθορισμούτωνμέσωνκατ'άποκοπήνάξιωνγιάτόνπροσδιορισμό τηςδασμολογη­
τέαςαξίαςτώνέσπεριδοειδών ,τωνμήλωνκαίτωνάχλαδιών
καθορίζονται στουςκανονισμούς (ΕΟΚ)άριθ.1570/
70καί(ΕΟΚ)άριθ.1641/75,στάστοιχείαπούάνα­
κοινώθηκανστήνΕπιτροπήσύμφωναμέτίςδιατάξεις
τοΰάρθρου4παράγραφος 1τοΰκανονισμού(ΕΟΚ)
άριθ.1570/70καίτοΰάρθρου4παράγραφος 1τοΰ
κανονισμού(ΕΟΚ)άριθ.1641/75,όδηγεϊστόνκαθο­
ρισμότώνμέσωνκατ'άποκοπήνάξιώνδπωςδεικνύε­
ταιστόπαράρτηματοΰπαρόντοςκανονισμοΰ ,
ΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :ΗΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχονταςυπόψη:
τήσυνθήκηπερίιδρύσεωςτηςΕυρωπαϊκήςΟικονομι­
κήςΚοινότητος ,
τόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.1570/70τηςΕπιτροπής
της3ηςΑυγούστου1970περίκαθιερώσεως συστήμα­
τοςμέσωνκατ'άποκοπήνάξιώνγιάτάέσπεριδοει­
δή(1),όπωςτροποποιήθηκε τελευταίαάπότόνκανο­
νισμό(ΕΟΚ)άριθ.223/78(2),καίιδίωςτόάρθρο2,
τόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.1641/75τήςΕπιτροπής
τής27ηςΙουνίου1975περίκαθιερώσεωςσυστήματος
μέσωνκατ'άποκοπήνάξιώνγιάτόνπροσδιορισμό τής
δασμολογητέας άξίαςτώνμήλωνκαίτώνάχλαδιών(3),
δπωςτροποποιήθηκε άπότόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.
224/78(4),καίιδίωςτόάρθρο2,"AQVQO1
Οιμεσεςκατάποκοπήναξίεςπούάναφέρονται στό
άρθρο2παράγραφος 1τοΰκανονισμοΰ(ΕΟΚ)άριθ.
1570/70καίστόάρθρο2παράγραφος 1τοΰκανονι­
σμοΰ(ΕΟΚ)άριθ.1641/75καθορίζονται δπωςδει­
κνύεταιστούςπίνακεςτοΰπαραρτήματος .
"Agtioo2
ExTi[xo)VTac :
οτιήεφαρμογήτώνκανόνωνκαίτώνκριτηρίωνπούΌπάρωνκανονισμόςάρχίζεινάισχύειτήν31ηΑυ­
γούστου1979.
Όπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςώςπρόςδλατάμέρητουκαίισχύειάμεσασέ
κάθεΚράτοςΜέλος.
ΈγινεστίςΒρυξέλλες,στίς28Αυγούστου1979.
ΓιάτήνΕπιτροπή
ΡΐηηΟυΝϋΕΕΑΟΗ
Αντιπρόεδρος
(1)EEagift.N1714.8.1970,a.10.
(2)EEdeitt.N32-rfjg3.2.1978,o.7.
(3)ΕΕάριθ.Ν165τής28.6.1975,σ.45.
(4)EEdgitt.N32Trig3.2.1978,a.10.

ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 277
I1APAPTHMA
IlivaKaqI:'Eonepi6oei5n
riegivaacprie^JtogeviidrcavΠοσότωνμέσωνκατ'άποχοπήνάξιων/100χιλιόγραμμαμεικτούβάρους
Κώδι­
κας BtrsLtrsDkrDMFF£
IrishLit F1£
(βΗϊης
Λεμονιά:
—Iojiavia
(καταργηθηκε )
—ΧώρεςtotiνότουτηςΑφρικανικήςΗπείρου....
—ΛοιπέςχώρεςτηςΑφρικήςκαίπαράκτιεςχώ­
ρεςτήςΜεσογείουθαλάσσης1947
2185
2251
154934904
391-79
403-57
277-83121-24
136-09
140-18
96-50282-39
316-98
326-51
224-7832-19
36-14
37-22
25-6254109
60736
62562
43070133-01
149-30
153-79
105-87—Hvo)(ievecIloX.nEiec
—Λοιπέςχώρες
Πορτοκάλιαγλυκά:
—ΠαράκτιεςχώρεςτήςΜεσογείουΘαλάσσης :
—Navels(^aigeoeitûvNavelssanguines),
Navelines,Navelates,Salustianas,Vernas,
Valencialates,Malteseblondes,Shamoutis,
Ovalis,Trovita,Hamlins1289231-1280-28186-9921-323582988-07
—Sanguinesxaîdemi-sanguines KeQiÀ.aji6avo­
(lévcovxô>vNavelsanguinesxaîMaltesesan­
guines1.
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
2.
2.1
2,1.1
2.1.2
2.1.3
2.2
2.3
2.4
2.5
3.
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
4.
5.
6.
7.—Aouia
—ΧώρεςτοΰνότουτήςΑφρικανικήςΗπείρου....29-79
33-44
34-45
23-71
19-73
21-48
21-53
11-08
17-60
21-96
27-98
23-57
24-04
31-87
22-20—HvcouevccnoXiteiec1403
1407
724
1150251-62
252-22
129-90
206-1887-40
87-61
45-12
71-61203-58
204-06
105-10
166-8123-21
23-26
11-98
19-0139007
39100
20137
3196395-89
96-11
49-50
78-57—Βραζιλία
—Λοιπέςχώρες
Φράπεςκαίγκρέιπ-φρούτ :
(καταργήθηκε )
—Κύπρος,Αίγυπτος,Γάζα,Ισραήλ,Τουρκία
—ΧώρεςτοΰνότουτήςΑφρικανικήςΗπείρου....
—HVU>U£VECnoMxeiec1435
1828
1540
1571
2083257-30
327-85
276-15
281-68
373-4389-37
113-88
95-92
97-84
129-71208-17
265-25
223-43
227-89
302-1223-73
30-24
25-47
25-98
34-4439888
50825
42811
43667
5789098-05
124-94
105-24
107-34
142-30—ΛοιπέςχώρεςτήςΑμερικής
—Λοιπέςχώρες
Clementines
Μανταρίνιαπεριλαμβανόμενων τών>νΗ1(ΐη88
Μοη(Γ6&1&(ΜοηΓββΙβδ)καίδαΚαπιας
Τ»η§€ΓΪηβδ,ΐαηςείος,ΐαη£θΓ$καίλοιπάέσπεριδο­
ειδήπούυπάγονταιστηδιάκριση08.02Βτοΰ
ΚοινοΰΔασμολογίου ,μήκατονομαζόμενα καίμή
περιλαμβανόμενα άλλαχοΰ 1451260-1690-36210-4823-994033099-14
ΠίνακαςII:ΜήλακαίΑχλάδια
22-54Μήλα:
—Χώρεςτοΰνοτίουήμισφαιρίου
—Τρίτεςευρωπαϊκέςχώρες
—Χώρεςτοΰβορείουήμισφαιρίουμήευρωπαϊ­
κές1363
—C)244-40
_(»)84-89-C)197-74
—C)37888-0)93-13
—O20-86-0) -c:8.
8.1
8.2
8.3
9.
9.1
9.2
9.3Av^aoia :
—Χώρεςτοΰνοτίουήμισφαιρίου
—Τρίτεςευρωπαϊκέςχώρες
—Χώρεςτοΰβορείουήμισφαιρίου μήευρωπαϊ­
κές821147-2151-13119-1013-572282156-0912-56
0)Ημέσηκατάποκοπήνάξιαγιάτόντίτλοαυτόκαθορίζεταιάπότόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.2288/78της28ηςΣεπτεμβρίου 1978(ΕΕάριθ.Ν275της30.9.1978).