/SS07 /SS07 EL Επ/aiguισηµη Εφηµερ /aiguιδα των Ευρωπα/minusctrema ικ/aiguων Κοινοτ /aiguητων L19/63 24. 1.98
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 186/98 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
τη/sigmaaltr 23η/sigmaaltr Ιανουαρ /aiguιου 1998
για καθορισµ /aiguοορ/aiguιων εντ /aiguο/sigmaaltr των οπο /aiguιων δ/aiguυνανται να γ/aiguινουν αποδεκτ /aiguε/sigmaaltr οι αιτ /aiguησει/sigmaaltr που
υποβλ /aiguηθηκαν τον Ιανου /aiguαριο 1998 για /aiguαδειε/sigmaaltr εισαγωγ /aiguη/sigmaaltrγια ορισµ /aiguενα προ ι/minusctrema/aiguοντα του τοµ /aiguεατου
χοιρε /aiguιου κρ/aiguεατο/sigmaaltr β/aiguασει του καθεστ /aiguωτο/sigmaaltr που προβλ /aiguεπεται απ/aiguοτον κανονισµ /aiguο(ΕΚ) αριθ.
774/94 του Συµβουλ /aiguιου για το /aiguανοιγµα και τον τρ/aiguοπο διαχε /aiguιριση/sigmaaltr ορισµ /aiguενων κοινοτικ /aiguων
δασµολογικ /aiguων ποσοστ /aiguωσεων για τοχο/aiguιρειο κρ/aiguεα/sigmaaltr, και για ορισµ /aiguενα /aiguαλλα γεωργικ /aiguαπρο ι/minusctrema/aiguοντα
ΗΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑ /majusctremaΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
/aiguΕχοντα/sigmaaltr υπ/aiguοψη:
τη συνθ /aiguηκη για την /aiguιδρυση τη/sigmaaltr Ευρωπα/minusctrema ικ/aiguη/sigmaaltr Κοιν /aiguοτητα/sigmaaltr,
τον κανονισµ /aiguο(ΕΚ) αριθ. 1432/94 τη/sigmaaltr Επιτροπ /aiguη/sigmaaltr, τη/sigmaaltr 22α/sigmaaltr
Ιουν /aiguιου 1994, για τον καθορισµ /aiguοτων λεπτοµερει /aiguων εφαρ-
µογ /aiguη/sigmaaltr στον τοµ /aiguεα του χοιρε /aiguιου κρ/aiguεατο/sigmaaltr του καθεστ /aiguωτο/sigmaaltr
εισαγωγ /aiguη/sigmaaltrπου προβλ /aiguεπεται απ/aiguοτον κανονισµ /aiguο(ΕΚ) αριθ.
774/94 του Συµβουλ /aiguιου για το /aiguανοιγµα και τον τρ/aiguοπο
διαχε /aiguιριση/sigmaaltr ορισµ /aiguενων κοινοτικ /aiguων δασµολογικ /aiguων ποσοστ /aiguω-
σεων για τοχο/aiguιρειο κρ/aiguεα/sigmaaltr, και για ορισµ /aiguενα /aiguαλλα γεωργικ /aiguα
προ/minusctrema ι/aiguοντα (1),/aiguοπω/sigmaaltr τροποποι /aiguηθηκε τελευτα /aiguιααπ/aiguοτον κανο-
νισµ /aiguο(ΕΚ) αριθ. 2068/96 (2),και ιδ/aiguιω/sigmaaltr το /aiguαρθρο 4παρ /aiguα-
γραφο/sigmaaltr 4,
Εκτιµ /aiguωντα/sigmaaltr:
/aiguοτι οιαιτ /aiguησει/sigmaaltr χορ /aiguηγηση/sigmaaltr αδει /aiguων εισαγωγ /aiguη/sigmaaltrπου υποβλ /aiguηθη-
καν για τοπρ/aiguωτο τρ/aiguιµηνο του 1998 αφορο /aiguυνχαµηλ /aiguοτερε/sigmaaltr
απ/aiguοτι/sigmaaltr διαθ /aiguεσιµε/sigmaaltr ποσ /aiguοτητε/sigmaaltr και δ/aiguυνανται συνεπ /aiguω/sigmaaltr να
ικανοποιηθο /aiguυν πλ/aiguηρω/sigmaaltr·
/aiguοτι πρ/aiguεπει να καθορισθε /aiguιηδιαθ /aiguεσιµη ποσ /aiguοτητα για την
επ/aiguοµενη περ /aiguιοδο·
/aiguοτι ε/aiguιναι σκ/aiguοπιµο ναεπιστ /aiguησουµε την προσοχ /aiguητων οικονο-
µικ /aiguων φορ /aiguεων στο γεγον /aiguο/sigmaaltr /aiguοτι οι/aiguαδειε/sigmaaltr µπορο /aiguυνναχρησι-
µοποιηθο /aiguυνµ/aiguονο για ταπρο/minusctrema ι/aiguοντα που πληρο /aiguυν /aiguολου/sigmaaltr του/sigmaaltr/aiguορου/sigmaaltr που αναφ /aiguερονται στι/sigmaaltr κτηνιατρικ /aiguε/sigmaaltrδιατ /aiguαξει/sigmaaltr που
ισχ /aiguυουν αυτ /aiguην τη στιγµ /aiguηστην Κοιν /aiguοτητα,
ΕΞΕ∆ΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
/aiguΑρθρο 1
1. Οι αιτ /aiguησει/sigmaaltr αδει /aiguων εισαγωγ /aiguη/sigmaaltrπου υποβ /aiguαλλονται για
την περ /aiguιοδο απ/aiguο1η/sigmaaltr Ιανουαρ /aiguιου /aiguεω/sigmaaltr τι/sigmaaltr 31Μαρτ /aiguιου 1998
β/aiguασει του κανονισµο /aiguυ(ΕΚ) αριθ. 1432/94, θαγ/aiguινουν αποδε-
κτ/aiguε/sigmaaltrσ/aiguυµφωνα µε /aiguοσα προβλ /aiguεπονται στο παρ /aiguαρτηµα Ι.
2. Κατ /aiguατηδι/aiguαρκεια των δ/aiguεκα πρ/aiguωτων ηµερ /aiguων τη/sigmaaltr περι /aiguο-
δου απ/aiguο1η/sigmaaltr Απριλ /aiguιου /aiguεω/sigmaaltr τι/sigmaaltr 30Ιουν /aiguιου 1998, οιαιτ /aiguησει/sigmaaltr
αδει /aiguων εισαγωγ /aiguη/sigmaaltrγια τι/sigmaaltr συνολικ /aiguε/sigmaaltrποσ /aiguοτητε/sigmaaltr που αναφ /aiguε-
ρονται στο παρ /aiguαρτηµα ΙΙπρ/aiguεπει ναυποβ /aiguαλλονται σ/aiguυµφωνα
µε τον κανονισµ /aiguο(ΕΚ) αριθ. 1432/94.
3. Οι /aiguαδειε/sigmaaltr µπορο /aiguυν να χρησιµοποιηθο /aiguυν για τα προ/minusctrema ι-
/aiguοντα που πληρο /aiguυν /aiguολου/sigmaaltr του/sigmaaltr /aiguορου/sigmaaltr των κτηνιατρικ /aiguων
διατ /aiguαξεων που ισχ /aiguυουν αυτ /aiguηντηστιγµ /aiguηστην Κοιν /aiguοτητα.
/aiguΑρθρο 2
Οπαρ /aiguων κανονισµ /aiguο/sigmaaltrαρχ /aiguιζει να ισχ /aiguυει στι/sigmaaltr 24Ιανουαρ /aiguιου
1998.
Οπαρ /aiguων κανονισµ /aiguο/sigmaaltrε/aiguιναι δεσµευτικ /aiguο/sigmaaltrω/sigmaaltrπρο/sigmaaltr /aiguολα ταµ/aiguερη του και ισχ /aiguυει /aiguαµεσα σεκ/aiguαθε
κρ/aiguατο/sigmaaltr µ/aiguελο/sigmaaltr.
Βρυξ /aiguελλε/sigmaaltr, 23 Ιανουαρ /aiguιου 1998.
Για την Επιτροπ /aiguη
Franz FISCHLER
Μ/aiguελο/sigmaaltr τη/sigmaaltr Επιτροπ /aiguη/sigmaaltr
(1)ΕΕ L156 τη/sigmaaltr 23. 6.1994, σ.14.
(2)ΕΕ L277 τη/sigmaaltr 30. 10. 1996, σ.12.
/SS07 /SS07 EL Επ/aiguισηµη Εφηµερ /aiguιδα των Ευρωπα/minusctrema ικ/aiguων Κοινοτ /aiguητων L19/64 24. 1.98
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι
Οµ /aiguαδαΠοσοστ /aiguο/aiguεγκριση/sigmaaltr υποβληθεισ /aiguων
αδει /aiguων εισαγωγ /aiguη/sigmaaltrγια την περ /aiguιοδο απ/aiguο
1η/sigmaaltr Ιανουαρ /aiguιου /aiguεω/sigmaaltr τι/sigmaaltr 31Μαρτ /aiguιου 1998
1 100,00
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙ
(σε τ/aiguονου/sigmaaltr)
Οµ /aiguαδαΣυνολικ /aiguηδιαθ /aiguεσιµη ποσ /aiguοτητα
για την περ /aiguιοδο απ/aiguο
1η/sigmaaltr Απριλ /aiguιου /aiguεω/sigmaaltr 30Ιουν /aiguιου 1998
1 2040