Αριθ.L116/46 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 30.4.83
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)αριθ.1044/83ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της29ηςΑπριλίου1983
περίκαθορισμούτουποσούτηςσυμπληρωματικής ενισχύσεωςγιατιςαποξηραμένες
ζωοτροφές
άρθρο104τηςπράξεωςπροσχωρήσεως τηςΕλλάδας,στα
στοιχείαπουδιαθέτειπροςτοπαρόνηΕπιτροπή,οδηγεί
στηντροποποίησητουποσούτηςσυμπληρωματικής ενι­
σχύσεωςπουισχύεισήμεραόπωςαναγράφεταιστο
παράρτηματουπαρόντοςκανονισμού ,
ΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
Άρθρο1ΗΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχονταςυπόψη:
τησυνθήκηγιατηνίδρυσητηςΕυρωπαϊκήςΟικονομικής
Κοινότητας,
τονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.1117/78τουΣυμβουλίουτης
22αςΜαΐου1978περίκοινήςοργανώσεωςαγοράςστον
τομέατωνζωοτροφών('),όπωςτροποποιήθηκε τελευ­
ταίααπότονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.1433/82(2),και
ιδίωςτοάρθρο5παράγραφος 3,
Εκτιμώντας :
ότιτοποσότηςσυμπληρωματικής ενισχύσεωςπουανα­
φέρεταιστοάρθρο5παράγραφος 3τουκανονισμού
(ΕΟΚ)αριθ.1117/78έχεικαθορισθείαπότονκανονισμό
(ΕΟΚ)αριθ.2384/82(3),όπωςτροποποιήθηκε τελευταία
απότονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.743/83(4)■
ότι,λόγωκαθυστερήσεως καθορισμούτωντιμώνγιατην
περίοδο1983/84,αυτότοποσοστόκαθώςκαιητιμή
στόχουέχουνκαθορισθείγιατηνπερίοδοαπό1ηςΑπρι­
λίουμέχρι22Μαΐου1983απότουςκανονισμούς (ΕΟΚ)
αριθ.728/83(5),(ΕΟΚ)αριθ.960/83(6)και(ΕΟΚ)αριθ.
1025/83(7)τουΣυμβουλίου ,βάσειτωνποσώνπου
ισχύουνκατάτηδιάρκειατηςπροηγούμενης περιόδου
ότιτοποσόενισχύσεωςδενπρέπει,λοιπόν,ναεφαρμο­
σθείπαράμόνοπροσωρινάκαιθαπρέπειναεπιβεβαιω­
θείήνααντικατασταθεί μόλιςοιτιμέςτηςπεριόδου
1983/84θακαταστούνγνωστές
ότιηεφαρμογήτωνκανόνωνκαικριτηρίων,πουαναφέ­
ρονταιστονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.2384/82καιστό1.Τοποσότηςσυμπληρωματικής ενισχύσεωςπου
αναφέρεταιστοάρθρο5παράγραφος 3τουκανονισμού
(ΕΟΚ)αριθ.1117/78καθορίζεταιστοπαράρτημα .
2.Ωστόσο,τούψοςτηςβοήθειας,γιατουςμήνεςαπό
Απρίλιοτου1983μέχριΜάρτιοτου1984,γιατιςαποξη­
ραμένεςζωοτροφέςθαεπιβεβαιωθείήθααντικαταστα­
θείμεισχύαπότην1ηΜαΐου1983,γιαναληφθείυπό­
ψηηαντικειμενικήτιμήπουκαθορίστηκεγιαταπροϊόν­
τααυτάγιατηνπερίοδοεμπορίας1983/84.
Άρθρο2
Οπαρώνκανονισμόςαρχίζειναισχύειτην1ηΜαΐου
1983.
Οπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςωςπροςόλαταμέρητουκαιισχύειάμεσασεκάθε
Κράτοςμέλος.
ΈγινεστιςΒρυξέλλες,στις29Απριλίου1983.
ΓιατηνΕπιτροπή
ΡoulDΑLSΑGΕR
ΜέλοςτηςΕπιτροπής
(')ΕΕαριθ.L142της30.5.1978,σ.1.
(2)ΕΕαριθ.L162της12.6.1982,σ.32.
(3)ΕΕαριθ.L255της1.9.1982,σ.38.
(4)ΕΕαριθ.L85της31.3.1983,σ.42.
(5)ΕΕαριθ.L85της31.3.1983,σ.5.
(6)ΕΕαριθ.L106της23.4.1983,σ.4.
(7)Βλέπεσ.4τηςπαρούσαςΕπίσημηςΕφημερίδας .

30.4.83 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L116/47
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
τουκανονισμούτηςΕπιτροπήςτης29ηςΑπριλίου1983περίκαθορισμούτουποσούτηςσυμπληρωματικής
ενισχύσεωςγιατιςαποξηραμένεςζωοτροφές
Ποσάτηςσυμπληρωματικής ενισχύσεωςπουεφαρμόζονταιαπότην1ηΜαΐου1983γιατιςαποξηραμένες
ζωοτροφές
(ΕCU/τόνο)
ΚλάσητουΚοινούΔασμολογίου—Χορτονομέςαφυδατωμένες
ex12.10Β
—Συμπυκνωμένα
ex23.06ΒΧορτονομέςαποξηραμένες
κατ'άλλοντρόπο
ex12.10Β
Κοινότητα
τωνΕννέαΕλλάδαΚοινότητα
τωνΕννέαΕλλάδα
Ποσότηςσυμπληρωματικής
ενισχύσεως 18,117 14,047 9,059 7,024
Ποσάτηςσυμπληρωματικής ενισχύσεωςσεπερίπτωσηκαθορισμούεκτωνπροτέρωνγιατομήνα:
(ΕCU/τόνο)
Ιούνιο1983(') 19,020 14,950 9,510 7,475
Ιούλιο1983(') 19,020 14,950 9,510 7,475
Αύγουστο1983(') 19,020 14,950 9,510 7,475
Σεπτέμβριο19830 19,020 14,950 9,510 7,475
Οκτώβριο1983(') 19,020 14,950 9,510 7,475
Νοέμβριο1983(') 19,020 14,950 9,510 7,475
Δεκέμβριο1983(') 19,020 14,950 9,510 7,475
Ιανουάριο1984(') 20,267 16,197 10,134 8,099
Φεβρουάριο1984(') 20,267 16,197 10,134 8,099
Μάρτιο1984(') 20,267 16,197 10,134 8,099
(')Υπόεπιφύλαξη .