28.6.94 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L159/57
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ)αριθ.1485/94ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της27ηςΙουνίου1994
κερίκαθορισμούτωνεισφορώνκατάτηνεισαγωγήζώντωνπροβατοειδώνκαιαιγοειδών,
καθώςκαιπροβείουκαιαιγείουκρέατοςεκτόςτονκατεψυγμένου
γιατιςοποίεςηΕπιτροπήέλαβεγνώση,οδηγείστηντροπο­
ποίησητωνεισφορώνσύμφωναμετοπαράρτηματου
παρόντοςκανονισμού,
ΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :HΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχονταςυπόψη:
τησυνθήκηγιατηνίδρυσητηςΕυρωπαϊκήςΚοινότητας
τονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.3013/89τουΣυμβουλίουτης
25ηςΣεπτεμβρίου1989περίκοινήςοργανώσεωςαγοράς
στοντομέατουπροβείουκαιαιγείουκρέατος('),όπως
τροποποιήθηκε τελευταίααπότονκανονισμό(ΕΚ)αριθ.
1096/94(2),καιιδίωςτοάρθρο10,
Εκτιμώντας :
ότιοιεισφορέςπουεφαρμόζονται κατάτηνεισαγωγή
ζώντωνπροβατοειδώνκαιαιγοειδώνκαθώςκαιπροβείου
καιαιγείουκρέατος,εκτόςτουκατεψυγμένου ,έχουνκαθο­
ριστείαπότονκανονισμό(ΕΚ)αριθ.3624/93τηςΕπιτροπής
(3),όπωςτροποποιήθηκε απότονκανονισμό(ΕΚ)αριθ.
1218/94(4)·
ότιηεφαρμογήτωνλεπτομερειώνπουαναφέρονταιστον
κανονισμό(ΕΚ)αριθ.3624/93σταστοιχείακαιστιςτιμές,ΑρSρο1
Οιεισφορέςκατάτηνεισαγωγήζώντωνπροβατοειδώνκαι
αιγοειδών,καθώςκαιπροβείουκαιαιγείουκρέατοςεκτός
τουκατεψυγμένου ,καθορίζονταιστοπαράρτημα .
ΑρSρο2
Oπαρώνκανονισμόςαρχίζειναισχύειστις4Ιουλίου1994.
Oπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςωςπροςόλαταμέρητουκαιισχύειάμεσασεκάθε
κράτοςμέλος.
Βρυξέλλες27Ιουνίου1994.
ΓιατηνΕπιτροπή
RenéSΤΕΙCΗΕΝ
ΜέλοςτηςΕπιτροπής
C)ΕΕαριθ.L289της7.10.1989,α1.
OΕΕαριθ.L121της12.5.1994,σ.9.0ΕΕαριθ.L328της29.12.1993,σ.73.
(4)ΕΕαριθ.L133της28.5.1994,σ.46.

ΑριS.L159/58 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 28.6.94
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
τουκανονισμούτηςΕπιτροπήςτης27ηςΙουνίου1994περίκαθορισμούτωνεισφορώνκατάτηνεισαγωγήζώντων
προβατοειδώνκαιαιγοειδών,καθώςκαιπροβείουκαιαιγείουκρέατοςεκτόςτουκατεψυγμένου (4)
(Ecu/JOOχγρ)
ΚωδικόςΣΟΕβδομάδααριθ.27
από4έως
10Ιουλίου1994Εβδομάδααριθ.28
από11έως
17Ιουλίου1994Εβδομάδααριθ.29
από18έως
24Ιουλίου1994Εβδομάδααριθ.30
από25έως
31Ιουλίου1994
01041030(0 61,312 60,400 59,944 59,718
01041080(0 61,312 60,400 59,944 59,718
01042090(0 61,312 60,400 59,944 59,718
02041000(2) 130,450 128,510 127,540 127,060
02042100(2) 130,450 128,510 127,540 127,060
02042210(0 91,315 89,957 89,278 88,942
02042230(0 143,495 141,361 140,294 139,766
02042250(2) 169,585 167,063 165,802 165,178
02042290(0 169,585 167,063 165,802 165,178
02042300(0 237,419 233,888 232,123 231,249
02045011(0 130,450 128,510 127,540 127,060
02045013(0 91,315 89,957 89,278 88,942
02045015(0 143,495 141,361 140,294 139,766
02045019(0 169,585 167,063 165,802 165,178
02045031(0 169,585 167,063 165,802 165,178
02045039(0 237,419 233,888 232,123 231,249
02109011(0 169,585 167,063 165,802 165,178
02109019(0 237,419 233,888 232,123 231,249
(')Hεισφοράπουεφαρμόζεταιπεριορίζεταιστουςόρουςπουπροβλέπονταιστουςκανονισμούς(ΕΟΚ)αριθ.3643/85,(ΕΟΚ)αριθ.715/90και(ΕΚ)αριθ.3609/93του
Συμβουλίουκαι(ΕΟΚ)αριθ.19/82και(ΕΚ)αριθ3581/93τηςΕπιτροπής.
(0HεισφοράπουεφαρμόζεταιπεριορίζεταιστοποσόπουπροκύπτειείτεαπότηνπαγιοποίησηστοπλαίσιοτηςΓΣΔΕείτεαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιστους
κανονισμούς(ΕΟΚ)αριθ.1985/82,(ΕΟΚ)αριθ.3643/85,(ΕΟΚ)αριθ.715/90και(ΕΚ)αριθ.3609/93τουΣυμβουλίουκαι(ΕΟΚ)αριθ.19/82και(ΕΚ)αριθ.3581/93
τηςΕπιτροπής.
(0Hεισφοράπουεφαρμόζεταιπεριορίζεταιστουςόρουςπουπροβλέπονταιστουςκανονισμούς(ΕΟΚ)αριθ.715/90τουΣυμβουλίουκαι(ΕΟΚ)αριθ.19/82της
Επιτροπής.
(4)ΔενεφαρμόζεταιεισφοράσταπροϊόντακαταγωγήςΥΧΕσύμφωναμετοάρθρο101παράγραφος 1τηςαπόφασης91/482/EOK.