2.3.90 Î Ï Î¯Ï Î·Î¼Î· Î Ï Î·Î¼ÎµÏ Î¯Î´Î± Ï Ï Î½ Î Ï Ï Ï Ï Î±Ï ÎºÏ Î½ Î Î¿Î¹Î½Î¿Ï Î®Ï Ï Î½ Î Ï Î¹Î¸ .-L55/3
Î Î Î Î Î Î Î£Î Î Î£ (Î Î Î )Î±Ï Î¹Î¸ .532/90Î¤Î Î£ Î Î Î Î¤Î¡Î Î Î Î£
Ï Î·Ï 1Î·Ï Î Î±Ï Ï Î¯Î¿Ï 1990
Ï ÎµÏ Î¯ ÎºÎ±Î¸Î¿Ï Î¹Ï Î¼Î¿Ï Ï Ï Î½ Ï Ï Î¹Î¼Î¿Î´Î¿Ï Î®Ï ÎµÏ Î½ Ï Î¿Ï Ï Ï Î¿Ï Î¸Î-Ï Î¿Î½Ï Î±Î¹ Ï Ï Î¹Ï ÎµÎ¹Ï Ï Î¿Ï Î-Ï ÎºÎ±Ï Î¬ Ï Î·Î½ ÎµÎ¹Ï Î±Î³Ï Î³Î®
Î³Î¹Î± Ï Î±Ï Î¹Ï Î·Ï Î¬ ,Ï Î±Î¬Î»ÎµÏ Ï Î± ÎºÎ±Î¹ Ï Î·Î²Ï Î½Î·
Î»ÎµÏ Ï Î® Ï Î¿Ï Ï Ï Î¿Î²Î»Î-Ï ÎµÏ Î±Î¹ Ï Ï Î¿ Î¬Ï Î¸Ï Î¿ 3Ï Î±Ï Î¬Î³Ï Î±Ï Î¿Ï 1
Ï ÎµÎ»ÎµÏ Ï Î±Î¯Î¿ ÎµÎ´Î¬Ï Î¹Î¿ Ï Î¿Ï ÎºÎ±Î½Î¿Î½Î¹Ï Î¼Î¿Ï (Î Î Î )Î±Ï Î¹Î¸ .1676/85,
â  Î³Î¹Î± Ï Î±Î¬Î»Î»Î± Î½Î¿Î¼Î¯Ï Î¼Î±Ï Î± ,Ï ÎµÏ Î¹Î¼Î® Î¼ÎµÏ Î±Ï Ï Î¿Ï Î®Ï Ï Î¿Ï Î²Î±Ï Î¯Î¶Îµ Â-
Ï Î±Î¹ Ï Ï Î¿Î½ Î±Ï Î¹Î¸Î¼Î·Ï Î¹ÎºÏ Î¼Î-Ï Î¿ Ï Ï Î½ Ï Ï Î½Î±Î»Î»Î±Î³Î¼Î±Ï Î¹ÎºÏ Î½ Î¹Ï Î¿Ï Î¹ Â-
Î¼Î¹Ï Î½ Ï Ï ÎµÏ Ï ÎºÎ±Î¸ÎµÎ½Ï Ï Î±Ï Ï Î±Ï Ï Î¬ Ï Î±Î½Î¿Î¼Î¯Ï Î¼Î±Ï Î± ,Ï Ï Ï Ï Î±Ï Ï Î®
Î´Î¹Î±Ï Î¹Ï Ï Ï Î¸Î·ÎºÎµ ÎºÎ±Ï Î¬ Ï Î·Î´Î¹Î¬Ï ÎºÎµÎ¹Î± Î¼Î¹Î±Ï Î¿Ï Î¹Ï Î¼Î-Î½Î·Ï Ï ÎµÏ Î¹Ï Î´Î¿Ï 
Ï ÎµÏ Ï Î-Ï Î· Î¼ÎµÏ Î±Î½Î¿Î¼Î¯Ï Î¼Î±Ï Î± Ï Î·Ï Î Î¿Î¹Î½Ï Ï Î·Ï Î±Ï Ï Î¿Ï Î±Î½Î±Ï Î- Â-
Ï Î¿Î½Ï Î±Î¹ Ï Ï Î·Î½ Ï Ï Î¿Î·Î³Î¿Ï Î¼ÎµÎ½Î· Ï ÎµÏ Î¯Ï Ï Ï Ï Î· ,ÎºÎ±Î¹ Ï Î¿Ï Ï Ï Î¿Î±Î½Î± Â-
Ï ÎµÏ Î¸Î-Î½Ï Î¿Ï Ï Ï Î½Ï ÎµÎ»ÎµÏ Ï Î® Â·
Ï Ï Î¹ Î¿Î¹Ï Î¹Î¼Î-Ï Î±Ï Ï Î-Ï Ï Ï Î½Î±Î»Î»Î¬Î³Î¼Î±Ï Î¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÎºÎµÎ¯Î½ÎµÏ Ï Î¿Ï Î´Î¹Î±Ï Î¹ Â-
Ï Ï Ï Î¸Î·ÎºÎ±Î½ Ï Ï Î¹Ï 28Î¦ÎµÎ²Ï Î¿Ï Î±Ï Î¯Î¿Ï 1990 Â·
Ï Ï Î¹,Ï ÎµÏ Ï Î½Î¬Ï Ï Î·Ï Î· Î¼ÎµÏ Î¹Ï .Ï Î¹Î¼Î-Ï .cifÎºÎ±Î¹ Ï Î¹Ï Ï Î¹Î¼Î-Ï cifÎ±Î³Î¿Ï Î¬Ï 
Ï Î·Ï Î·Î¼Î-Ï Î±Ï Î±Ï Ï Î®Ï ,Î¿Î¹Ï Ï Î¹Î¼Î¿Î´Î¿Ï Î®Ï ÎµÎ¹Ï Ï Î¿Ï Ï Ï Î¿Ï Î¸Î-Ï Î¿Î½Ï Î±Î¹ Ï Ï Î¹Ï 
ÎµÎ¹Ï Ï Î¿Ï Î-Ï Ï Î¿Ï Î¹Ï Ï Ï Î¿Ï Î½ ÎµÏ Î¯ Ï Î¿Ï Ï Î±Ï Ï Î½Ï Î¿Ï Ï Ï Î¿Ï Î¿Ï Î¿Î¹Î¿Ï Î½Ï Î±Î¹
Ï Ï Î¼Ï Ï Î½Î± Î¼ÎµÏ Î±Ï Î±Ï Î±Ï Ï Î®Î¼Î±Ï Î± Ï Î¿Ï Ï Î±Ï Ï Î½Ï Î¿Ï ÎºÎ±Î½Î¿Î½Î¹Ï Î¼Î¿Ï ,HÎ Î Î Î¤Î¡Î Î Î Î¤Î©Î Î Î¥Î¡Î©Î Î ÎªÎ Î©Î Î Î Î Î Î Î¤Î Î¤Î©Î ,
Î Ï Î¿Î½Ï Î±Ï Ï Ï Ï Ï Î· :
Ï Î·Ï Ï Î½Î¸Î®ÎºÎ· Î³Î¹Î± Ï Î·Î½ Î¯Î´Ï Ï Ï Î· Ï Î·Ï Î Ï Ï Ï Ï Î±Ï ÎºÎ®Ï Î Î¹ÎºÎ¿Î½Î¿Î¼Î¹ÎºÎ®Ï 
Î Î¿Î¹Î½Ï Ï Î·Ï Î±Ï 
Ï Î·Î½ Ï Ï Î¬Î¾Î· Ï Ï Î¿Ï Ï Ï Ï Î·Ï Î·Ï Ï Î·Ï Î Ï Ï Î±Î½Î¯Î±Ï ÎºÎ±Î¹Ï Î·Ï Î Î¿Ï Ï Î¿Î³Î±Î»Î¯Î±Ï 
Ï Î¿Î½ ÎºÎ±Î½Î¿Î½Î¹Ï Î¼Ï (Î Î Î )Î±Ï Î¹Î¸ .2727/75Ï Î¿Ï Î£Ï Î¼Î²Î¿Ï Î»Î¯Î¿Ï Ï Î·Ï 
29Î·Ï Î ÎºÏ Ï Î²Ï Î¯Î¿Ï 1975 Ï ÎµÏ Î¯ ÎºÎ¿Î¹Î½Î®Ï Î¿Ï Î³Î±Î½Ï Ï ÎµÏ Ï Î±Î³Î¿Ï Î¬Ï Ï Ï Î¿Î½
Ï Î¿Î¼Î-Î± Ï Ï Î½ Ï Î¹Ï Î·Ï Ï Î½ ('),Ï Ï Ï Ï Ï Ï Î¿Ï Î¿Ï Î¿Î¹Î®Î¸Î·ÎºÎµ Ï ÎµÎ»ÎµÏ Ï Î±Î¯Î± Î±Ï Ï 
Ï Î¿Î½ ÎºÎ±Î½Î¿Î½Î¹Ï Î¼Ï (Î Î Î )Î±Ï Î¹Î¸ .201/90(2),ÎºÎ±Î¹ Î¹Î´Î¯Ï Ï Ï Î¿Î¬Ï Î¸Ï Î¿
15Ï Î±Ï Î¬Î³Ï Î±Ï Î¿Ï 6,
Ï Î¿Î½ ÎºÎ±Î½Î¿Î½Î¹Ï Î¼Ï (Î Î Î )Î±Ï Î¹Î¸ .1676/85Ï Î¿Ï Î£Ï Î¼Î²Î¿Ï Î»Î¯Î¿Ï Ï Î·Ï 
11Î·Ï Î Î¿Ï Î½Î¯Î¿Ï 1985 Ï ÎµÏ Î¯ Ï Î·Ï Î±Î¾Î¯Î±Ï Ï Î·Ï Î»Î¿Î³Î¹Ï Ï Î¹ÎºÎ®Ï Î¼Î¿Î½Î¬Î´Î±Ï 
ÎºÎ±Î¹ Ï Ï Î½ Ï Î¹Î¼Ï Î½ Ï Ï Î½Î±Î»Î»Î¬Î³Î¼Î±Ï Î¿Ï Ï Î¿Ï Ï Ï Î-Ï ÎµÎ¹ Î½Î±ÎµÏ Î±Ï Î¼Î¿Ï Î¸Î¿Ï Î½
Ï Ï Î¿ Ï Î»Î±Î¯Ï Î¹Î¿ Ï Î·Ï ÎºÎ¿Î¹Î½Î®Ï Î³ÎµÏ Ï Î³Î¹ÎºÎ®Ï Ï Î¿Î»Î¹Ï Î¹ÎºÎ®Ï (3),Ï Ï Ï Ï Ï Ï Î¿Ï Î¿ Â-
Ï Î¿Î¹Î®Î¸Î·ÎºÎµ Ï ÎµÎ»ÎµÏ Ï Î±Î¯Î± Î±Ï Ï Ï Î¿Î½ ÎºÎ±Î½Î¿Î½Î¹Ï Î¼Ï (Î Î Î )Î±Ï Î¹Î¸ .
1636/87(4),ÎºÎ±Î¹ Î¹Î´Î¯Ï Ï Ï Î¿Î¬Ï Î¸Ï Î¿ 3,
Ï Î·Î³Î½Ï Î¼Î· Ï Î·Ï Î Î¿Î¼Î¹Ï Î¼Î±Ï Î¹ÎºÎ®Ï Î Ï Î¹Ï Ï Î¿Ï Î®Ï 
Î ÎºÏ Î¹Î¼Ï Î½Ï Î±Ï :
Ï Ï Î¹ Î¿Î¹Ï Ï Î¹Î¼Î¿Î´Î¿Ï Î®Ï ÎµÎ¹Ï Ï Î¿Ï Ï Ï Î¿Ï Î¸Î-Ï Î¿Î½Ï Î±Î¹ Ï Ï Î¹Ï ÎµÎ¹Ï Ï Î¿Ï Î-Ï Î³Î¹Î±Ï Î±
Ï Î¹Ï Î·Ï Î¬ ÎºÎ±Î¹ Ï Î·Î²Ï Î½Î· Î-Ï Î¿Ï Î½ ÎºÎ±Î¸Î¿Ï Î¹Ï Î¸ÎµÎ¯ Î±Ï Ï Ï Î¿Î½ ÎºÎ±Î½Î¿Î½Î¹Ï Î¼Ï 
(Î Î Î )Î±Ï Î¹Î¸ .1916/89Ï Î·Ï Î Ï Î¹Ï Ï Î¿Ï Î®Ï (5)ÎºÎ±Î¹Ï Î»Î¿Ï Ï Ï Î¿Ï Ï Î¼ÎµÏ Î± Â-
Î³ÎµÎ½Î-Ï Ï ÎµÏ Î¿Ï Ï Ï Î¿Ï Ï Î¿Î½ Î-Ï Î¿Ï Î½ Ï Ï Î¿Ï Î¿Ï Î¿Î¹Î®Ï ÎµÎ¹ Â·
Ï Ï Î¹ Î³Î¹Î± Î½Î±ÎºÎ±Ï Î±Ï Ï ÎµÎ¯ Î´Ï Î½Î±Ï Ï Î½ Î½Î±Î»ÎµÎ¹Ï Î¿Ï Ï Î³Î®Ï ÎµÎ¹ ÎºÎ±Î½Î¿Î½Î¹ÎºÎ¬ Ï Î¿
ÎºÎ±Î¸ÎµÏ Ï Ï Ï Ï Ï Î½ ÎµÎ¹Ï Ï Î¿Ï Ï Î½ oÏ Ï Î¿Î»Î¿Î³Î¹Ï Î¼Ï Ï Ï Î¿Ï Ï Ï Ï Î-Ï ÎµÎ¹ Î½Î±
Î²Î±Ï Î¯Î¶ÎµÏ Î±Î¹ Ï Ï Î± ÎµÎ¾Î®Ï :
â  Î³Î¹Î± Ï Î± Î½Î¿Î¼Î¯Ï Î¼Î±Ï Î± Ï Î± Î¿Ï Î¿Î¯Î± Î´Î¹Î±Ï Î·Ï Î¿Ï Î½ Î¼ÎµÏ Î±Î¾Ï Ï Î¿Ï Ï 
Ï Ï Î-Ï Î· Î¼Î-Î³Î¹Ï Ï Î¿Ï Ï Ï Î¹Î³Î¼Î¹Î±Î¯Î¿Ï Î±Î½Î¿Î¯Î³Î¼Î±Ï Î¿Ï Ï Ï ÎµÏ Ï 2,25%,Ï Îµ
Ï Ï Î½Ï ÎµÎ»ÎµÏ Ï Î® Î¼ÎµÏ Î±Ï Ï Î¿Ï Î®Ï Ï Î¿Ï Î²Î±Ï Î¯Î¶ÎµÏ Î±Î¹ Ï Ï Î·Î½ ÎºÎµÎ½Ï Ï Î¹ÎºÎ®
Ï Î¿Ï Ï Ï Î¹Î¼Î® ,Ï Î¿Î»Î»Î±Ï Î»Î±Ï Î¹Î±Î¶Ï Î¼ÎµÎ½Î¿ Î¼ÎµÏ Î¿Î´Î¹Î¿Ï Î¸Ï Ï Î¹ÎºÏ Ï Ï Î½Ï ÎµÎ Î Î Î Î©Î£Î Î¤Î Î Î Î Î¡Î Î Î¤Î Î Î Î Î Î Î Î£Î Î :
Î Ï Î¸Ï Î¿ 1
1.Î Î¹Ï Ï Î¹Î¼Î¿Î´Î¿Ï Î®Ï ÎµÎ¹Ï Ï Î¿Ï Ï Ï Î¿Ï Î¸Î-Ï Î¿Î½Ï Î±Î¹ Ï Ï Î¹Ï ÎµÎ¹Ï Ï Î¿Ï Î-Ï Ï Î¿Ï 
ÎºÎ±Î¸Î¿Ï Î¯Î¶Î¿Î½Ï Î±Î¹ ÎµÎºÏ Ï Î½ Ï Ï Î¿Ï Î-Ï Ï Î½ Î³Î¹Î± Ï Î¹Ï ÎµÎ¹Ï Î±Î³Ï Î³Î-Ï Ï Ï Î½ Ï Î¹Ï Î· Â-
Ï Ï Î½ ÎºÎ±Î¹ Ï Î·Ï Î²Ï Î½Î·Ï ,Ï Ï Î¿Î-Î»ÎµÏ Ï Î·Ï Î Î¿Ï Ï Î¿Î³Î±Î»Î¯Î±Ï ,Î¿Î¹Î¿Ï Î¿Î¯ÎµÏ 
Î±Î½Î±Ï Î-Ï Î¿Î½Ï Î±Î¹ Ï Ï Î¿ Î¬Ï Î¸Ï Î¿ 15Ï Î¿Ï ÎºÎ±Î½Î¿Î½Î¹Ï Î¼Î¿Ï (Î Î Î )Î±Ï Î¹Î¸ .
2727/75,ÎºÎ±Î¸Î¿Ï Î¯Î¶Î¿Î½Ï Î±Î¹ Ï Ï Î¿ Î¼Î·Î´Î-Î½ .
2.Î Î¹Ï Ï Î¹Î¼Î¿Î´Î¿Ï Î®Ï ÎµÎ¹Ï Ï Î¿Ï Ï Ï Î¿Ï Î¸Î-Ï Î¿Î½Ï Î±Î¹ Ï Ï Î¹Ï ÎµÎ¹Ï Ï Î¿Ï Î-Ï Ï Î¿Ï 
ÎºÎ±Î¸Î¿Ï Î¯Î¶Î¿Î½Ï Î±Î¹ ÎµÎºÏ Ï Î½ Ï Ï Î¿Ï Î-Ï Ï Î½ Î³Î¹Î± Ï Î¹Ï ÎµÎ¹Ï Î±Î³Ï Î³Î-Ï Ï Ï Î½ Ï Î¹Ï Î· Â-
Ï Ï Î½ ÎºÎ±Î¹ Ï Î·Ï Î²Ï Î½Î·Ï Ï Ï Î¿Î-Î»ÎµÏ Ï Î·Ï Ï Ï Î¯Ï Ï Î½ Ï Ï Ï Ï Î½ ,Î¿Î¹Î¿Ï Î¿Î¯ÎµÏ 
Î±Î½Î±Ï Î-Ï Î¿Î½Ï Î±Î¹ Ï Ï Î¿ Î¬Ï Î¸Ï Î¿ 15Ï Î¿Ï ÎºÎ±Î½Î¿Î½Î¹Ï Î¼Î¿Ï (Î Î Î )Î±Ï Î¹Î¸ .
2727/75,ÎºÎ±Î¸Î¿Ï Î¯Î¶Î¿Î½Ï Î±Î¹ Ï Ï Î¼Ï Ï Î½Î± Î¼ÎµÏ Î¿Ï Î±Ï Î¬Ï Ï Î·Î¼Î± .
Î Ï Î¸Ï Î¿ 2
OÏ Î±Ï Ï Î½ ÎºÎ±Î½Î¿Î½Î¹Ï Î¼Ï Ï Î±Ï Ï Î¯Î¶ÎµÎ¹ Î½Î±Î¹Ï Ï Ï ÎµÎ¹ Ï Ï Î¹Ï 2Î Î±Ï Ï Î¯Î¿Ï 1990 .
OÏ Î±Ï Ï Î½ ÎºÎ±Î½Î¿Î½Î¹Ï Î¼Ï Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´ÎµÏ Î¼ÎµÏ Ï Î¹ÎºÏ Ï Ï Ï Ï Ï Î¿Ï Ï Î»Î± Ï Î±Î¼Î-Ï Î· Ï Î¿Ï ÎºÎ±Î¹ Î¹Ï Ï Ï ÎµÎ¹ Î¬Î¼ÎµÏ Î± Ï ÎµÎºÎ¬Î¸Îµ
ÎºÏ Î¬Ï Î¿Ï Î¼Î-Î»Î¿Ï .
Î Ï Ï Î¾Î-Î»Î»ÎµÏ 1Î Î±Ï Ï Î¯Î¿Ï 1990 .
Î Î¹Î± Ï Î·Î½ Î Ï Î¹Ï Ï Î¿Ï Î®
Ray MAC SHARRY
Î Î-Î»Î¿Ï Ï Î·Ï Î Ï Î¹Ï Ï Î¿Ï Î®Ï 
(')Î Î Î±Ï Î¹Î¸ .L281 Ï Î·Ï 1.11.1975 ,Ï .1.
(2)Î Î Î±Ï Î¹Î¸ .L22Ï Î·Ï 27.1.1990 ,Ï .7.
(3)Î Î Î±Ï Î¹Î¸ .L164 Ï Î·Ï 24.6.1985 ,Ï .1.
(4)Î Î Î±Ï Î¹Î¸ .L153 Ï Î·Ï 13.6.1987 ,Ï .1.
(5)Î Î Î±Ï Î¹Î¸ .L187 Ï Î·Ï 1.7.1989 ,Ï .4.

AÏ Î¹-9 .L55/4 Î Ï Î¯Ï Î·Î¼Î· Î Ï Î·Î¼ÎµÏ Î¯Î´Î± Ï Ï Î½ Î Ï Ï Ï Ï Î±Ï ÎºÏ Î½ Î Î¿Î¹Î½Î¿Ï Î®Ï Ï Î½ 2.3.90
Î Î Î¡Î Î¡Î¤Î Î Î 
Ï Î¿Ï ÎºÎ±Î½Î¿Î½Î¹Ï Î¼Î¿Ï Ï Î·Ï Î Ï Î¹Ï Ï Î¿Ï Î®Ï Ï Î·Ï 1Î·Ï Î Î±Ï Ï Î¯Î¿Ï 1990 Ï ÎµÏ Î¯ ÎºÎ±Î¸Î¿Ï Î¹Ï Î¼Î¿Ï Ï Ï Î½ Ï Ï Î¹Î¼Î¿Î´Î¿Ï Î®Ï ÎµÏ Î½ Ï Î¿Ï 
Ï Ï Î¿Ï Î¸Î-Ï Î¿Î½Ï Î±Î¹ Ï Ï Î¹Ï ÎµÎ¹Ï Ï Î¿Ï Î-Ï ÎºÎ±Ï Î¬ Ï Î·Î½ ÎµÎ¹Ï Î±Î³Ï Î³Î® Î³Î¹Î± Ï Î±Ï Î¹Ï Î·Ï Î¬ ,Ï Î±Î¬Î»ÎµÏ Ï Î± ÎºÎ±Î¹ Ï Î·Î²Ï Î½Î·
A.Î£Î¹Ï Î·Ï Î¬ ÎºÎ±Î¹ Î¬Î»ÎµÏ Ï Î±
(Ecu/Ï Ï Î½Î¿)
Î Ï Î´Î¹ÎºÏ Ï Î£Î Î¤Ï Î-Ï Ï Î½
31Î·Ï Ï Î¿Î¸ÎµÏ Î¼Î¯Î±
42Î·Ï Ï Î¿Î¸ÎµÏ Î¼Î¯Î±
53Î·Ï Ï Î¿Î¸ÎµÏ Î¼Î¯Î±
6
0709 9060 0 1,24 1,24 1,24
0712 9019 0 1,24 . 1,24 1,24
1001 1010 0 2,21 2,19 2,21
1001 1090 0 2,21 2,19 2,21
10019091 0 0 0 0
10019099 0 0 0 0
1002 0000 0 0 0 0
1003 0010 0 4,35 4,30 3,62
1003 0090 0 4,35 4,30 3,62
1004 0010 0 0 0 0
10040090 0 0 0 0
1005 1090 0 1,24 1,24 1,24
1005 9000 0 1,24 1,24 1,24
1007 0090 0 0 0 0
1008 1000 0 0 0 0
1008 2000 0 0 0 0
1008 3000 0 0 0 0
1008 9090 0 0 0 0
110100 00 0 0 0 0
B.Î Ï Î½Î·
(Ecu/Ï Ï Î½Î¿)
Î Ï Î´Î¹ÎºÏ Ï Î£Î Î¤Ï Î-Ï Ï Î½
31Î·Ï Ï Î¿Î¸ÎµÏ Î¼Î¯Î±
42Î·Ï Ï Î¿Î¸ÎµÏ Î¼Î¯Î±
53Î·Ï Ï Î¿Î¸ÎµÏ Î¼Î¯Î±
64Î·Ï Ï Î¿Î¸ÎµÏ Î¼Î¯Î±
7
1107 1011 0 0 0 0 0
11071019 0 0 0 0 0
1107 1091 0 7,74 7,65 6,44 6,44
1107 1099 0 5,79 5,72 4,8-1 = 4,81
1107 2000 0 6,74 6,67 5,61 5,61