31.12.85 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων Αριθ.L379/23
ΑΠΟΦΑΣΗΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της16ηςΔεκεμβρίου1985
γιαπαροχήάδειαςστοΗνωμένοΒασίλειοναπεριορίσειτηνεμπορίασπόρωνορισμένων
ποικιλιώνκαλλιεργουμένων φυτικώνειδών
(Τοκείμενοστηναγγλικήγλώσσαείναιτομόνοαυθεντικό)
(85/626/EOK)
ΗΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχονταςυπόψη:
τησυνθήκηγιατηνίδρυσητηςΕυρωπαϊκήςΟικονομικής
Κοινότητας,
τηνοδηγία70/457/EOKτουΣυμβουλίουτης29ηςΣεπτεμ­
βρίου1970περίτουκοινούκαταλόγουτωνποικιλιώνκαλ­
λιεργουμένωνφυτικώνειδών('),όπωςτροποποιήθηκε τελευ­
ταίααπότηνοδηγία80/1141/EOK(2),καιιδίωςτοάρθρο
15παράγραφοι2και7,
τηναίτησηπουκατατέθηκεαπότοΗνωμένοΒασίλειο,
Εκτιμώντας :
ότι,σύμφωναμετιςδιατάξειςτουάρθρου15παράγραφος 1
τηςπροαναφερθείσας οδηγίας,οισπόροιήτοαναπαραγω­
γικόυλικόπουανήκουνστιςποικιλίεςτωνκαλλιεργου­
μένωνφυτικώνειδώνπουέχουνγίνειεπίσημαδεκτάκατά
τηδιάρκειατουέτους1983,τουλάχιστονσεένααπότο
κράτημέλη,καιεπιπλέοναντιστοιχούνστιςπροϋποθέσεις
πουπροβλέπονταιστηνίδιαοδηγία,δενυπόκεινταιπλέον
εντόςτηςΚοινότητας,ωςπροςτηνποικιλίακαιαπότις
31Δεκεμβρίου1985,σεκανέναεμπορικόπεριορισμό·
ότι,ενπάσειπεριπτώσει,τοάρθρο15παράγραφος 2της
προαναφερθείσας οδηγίαςπροβλέπειότισεένακράτος
μπορείναδοθεί,κατόπιναιτήσεώςτου,ηάδειανααπαγο­
ρεύειτηνεμπορίατωνσπόρωνκαιτουαναπαραγωγικού
υλικούορισμένωνποικιλιών *
ότιτοΗνωμένοΒασίλειοέχειυποβάλειπαρόμοιααίτηση
γιαορισμένεςποικιλίεςδιαφορετικώνειδών*
ότιοιποικιλίεςπουαπαριθμούνται στηνπαρούσααπόφαση
έχουνυποστείστοΗνωμένοΒασίλειοεπίσημουςελέγχους
καλλιέργειας ·
ότι,γιατιςποικιλίεςDefo(italianryegrass)καιΡerfect
(Perennialryegrass),είναιδυνατόνναδιαπιστωθεί,βάσει
τωναποτελεσμάτων τωνπειραμάτων,ότιστοΗνωμένο
Βασίλειοδενδιακρίνονταιαπόάλλεςποικιλίεςπουέγιναν
αποδεκτές(άρθρο15παράγραφος 3στοιχείοα)πρώτηπερίπτωσητηςπροαναφερθείσας οδηγίας),σύμφωναμετους
εθνικούςκανόνεςπουρυθμίζουντηναποδοχήτωνποικι­
λιώνστοΗνωμένοΒασίλειοκαιεφαρμόζονταιστοπλαίσιο
τωνισχυουσώνκοινοτικώνδιατάξεων *
ότι,ωςεκτούτου,πρέπειναικανοποιηθείπλήρωςηαίτηση
τουΗνωμένουΒασιλείουόσοναφοράτιςποικιλίεςαυτές*
ότι,γιαάλλεςποικιλίες,ηαίτησηεξετάζεταιδιεξοδικάαπό
τηνΕπιτροπή *ότιείναιαδύνατοπριναπότηλήξητηςπρο­
θεσμίαςτουάρθρου15παράγραφος 1τηςενλόγωοδηγίας
ναεπιτευχθείηεξέτασητωνποικιλιώνBarnicaκαιWilma
(ΓC(1fescue)καιΤresor(Perennialryegrass)·
ότι,ωςεκτούτου,ενδείκνυταιναπαραταθείκατάτοαπα­
ραίτητοδιάστημα,όσοναφοράτοΗνωμένοΒασίλειο,ηεν
λόγωπροθεσμίαώστενακαταστείδυνατός%πλήρης
έλεγχοςτηςαιτήσεωςγιατιςενλόγωποικιλίες(άρθρο15
παράγραφος 7τηςπροαναφερθείσας οδηγίας)"
ότιταμέτραπουπροβλέπονται στηνπαρούσααπόφαση
είναισύμφωναμετηγνώμητηςΜόνιμηςΕπιτροπήςΣπόρων
προςΣποράκαιΓεωργικών,Δενδροκηπευτικών και
ΔασικώνΦυτώνπροςΦύτευση *
ΕΞΕΔΩΣΕΤΗΝΠΑΡΟΥΣΑΑΠΟΦΑΣΗ :
Άρθρο1
ΔίδεταιηάδειαστοΗνωμένοΒασίλειονααπαγορεύεισε
όλοτοέδαφοςτουτηνεμπορίατωνσπόρωντωνακολούθων
ποικιλιώνπουδημοσιεύονται στονκοινόκατάλογοτωνποι­
κιλιώντωνκαλλιεργουμένων φυτικώνείδωντου1986:
Κτηνοτροφικά φυτά:
1.LοliummultiflorumL.
Defo.
2.LoliumperenneL.
Ρerfect.
Άρθρο2
Ηάδειαπουπροβλέπεταιστοάρθρο1ανακαλείταιμόλις
διαπιστωθείότιδενπληρούνταιπλέονοιπροϋποθέσειςυπό
τιςοποίεςχορηγήθηκε .
'Άρθρο3
ΤοΗνωμένοΒασίλειοανακοινώνειστηνΕπιτροπήτηνημε­
ρομηνίακαιτιςδιατυπώσεις ,σύμφωναμετιςοποίεςκάνει
χρήσητηςάδειαςπουαναφέρεταιστοάρθρο1.ΗΕπιτροπή
πληροφορείσχετικάταυπόλοιπακράτημέλη.(')ΕΕαριθ.L225της12.10.1970,σ.1.
(2)ΕΕαριθ.L341τησ16.12.1980,σ.27.
J

ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων 31.12.85Αριθ.L379/24
Άρθρο4
Ηπροθεσμίαπουαναφέρεταιστοάρθρο15παράγραφος 1
τηςοδηγίας70/457/EOK,παρατείνεταιγιατοΗνωμένο
Βασίλειοαπότις31Δεκεμβρίου1985μέχριτις31Ιανουα­
ρίου1986όσοναφοράτιςεξήςποικιλίες:
Κτηνοτροφικάφυτά:
1.FestucarubraL.
Βarnica,
Wilma.2.LοliumperenneL,
Τresor.
Άρθρο5
ΗπαρούσααπόφασηαπευθύνεταιστοΗνωμένοΒασίλειο.
Βρυξέλλες,16Δεκεμβρίου1985.
ΓιατηνΕπιτροπή
FΓ2ΠSΑΝDRΙΕSSΕΝ
Αντιπρόεδρος