8.11.84 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L291/31
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)αριθ.3108/84ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της7ηςΝοεμβρίου1984
περίκαθορισμούτουποσούτηςενισχύσεωςστοντομέατωνελαιούχωνσπόρων
αριθ.1569/72απέχειπερισσότεροαπόμίαμονάδασε
σχέσημετοποσοστόπουέχειληφθείυπόψηγιατον
προηγούμενοκαθορισμό,
—γιαορισμένουςμήνεςυπόπροθεσμία,ηδιαφοράπου
αναφέρεταιστοάρθρο2παράγραφος 2τουκανονι­
σμού(ΕΟΚ)αριθ.1569/72υπερβαίνειτο0,5%·ότι
αυτήηδιαφοράαπέχειγιαορισμέναδιαφορικάποσά
υπόπροθεσμίαπερισσότεροαπόμίαμονάδασε
σχέσημετοποσοστόπουέχειληφθείυπόψηγιατον
προηγούμενοκαθορισμό ·
ότιηεφαρμογήτωναναφερόμενων στονκανονισμό
(ΕΟΚ)αριθ.2066/84λεπτομερειώνσταστοιχείατα
οποίαδιαθέτειηΕπιτροπήοδηγείστηντροποποίησητου
ύψουςτηςενισχύσεωςηοποίαισχύεισήμερασύμφωνα
μεταπαραρτήματατουπαρόντοςκανονισμού ,ΗΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχονταςυπόψη:
τησυνθήκηγιατηνίδρυσητηςΕυρωπαϊκήςΟικονομικής
Κοινότητας ,
τονκανονισμόαριθ.136/66/EOKτουΣυμβουλίουτης
22αςΣεπτεμβρίου1966περίδημιουργίαςκοινήςοργανώ­
σεωςαγοράςστοντομέατωνλιπαρώνουσιών('),όπως
τροποποιήθηκε τελευταίααπότονκανονισμό (ΕΟΚ)
αριθ.2260/84(2),καιιδίωςτοάρθρο27παράγραφος4,
τονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.1223/83τουΣυμβουλίουτης
20ήςΜαΐου1983περίτωντιμώνσυναλλάγματος που
πρέπειναεφαρμοστούνστονγεωργικότομέα(3),όπως
τροποποιήθηκε τελευταίααπότονκανονισμό (ΕΟΚ)
αριθ.855/84(4),
τονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.1569/72τουΣυμβουλίουτης
20ήςΙουλίου1972περίπροβλέψεωςειδικώνμέτρωνγια
τουςκραμβόσπορους ,τουςγογγυλόσπορους καιτους
ηλιανθόσπορους (5),όπωςτροποποιήθηκε τελευταίααπό
τονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.1474/84(6),καιιδίωςτο
άρθρο2παράγραφος 3,
τηγνώμητηςΝομισματικής Επιτροπής,
Εκτιμώντας :
ότιτοποσότηςενισχύσεωςπουαναφέρεταιστοάρθρο
27τουκανονισμούαριθ.136/66/EOKέχεικαθορισθεί
απότονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.2985/84(7),όπωςτροπο­
ποιήθηκεαπότονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.3053/84(8)·
ότιγιατηνπερίοδοαπό24έως30Οκτωβρίου1984.για
ορισμένανομίσματα :
—γιατοντρέχονταμήνα,ηδιαφοράπουαναφέρεται
στοάρθρο2παράγραφος 1τουκανονισμού (ΕΟΚ)ΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
Άρθρο1
Τοποσότηςενισχύσεωςκαιοισυντελεστέςσυναλλαγής
πουαναφέρονταιστοάρθρο33παράγραφοι2και3του
κανονισμού (ΕΟΚ)αριθ.2681/83καθορίζονται στα
παραρτήματα .
Άρθρο2
Οπαρώνκανονισμόςαρχίζειναισχύειστις8Νοεμβρίου
1984.
Οπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςωςπροςόλαταμέρητουκαιισχύειάμεσασεκάθε
κράτοςμέλος.
Βρυξέλλες,7Νοέμβριου1984.
ΓιατηνΕπιτροπή
PoulDALSAGER
ΜέλοςτηςΕπιτροπής
(■)ΕΕαριθ.172της30.9.1966,σ.3025/66.
(2)ΕΕαριθ.L208της3.8.1984,σ.1.
(3)ΕΕαριθ.L132της21.5.1983,σ.33.
(4)ΕΕαριθ.L90της1.4.1984,σ.1.
(5)ΕΕαριθ.L167της25.7.1972,σ.9.
(6)ΕΕαριθ.L143της30.5.1984,σ.4.
(7)ΕΕαριθ.L282της26.10.1984,σ.18.
(8)ΕΕαριθ.L288της1.11.1984,σ.35.

ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 8.11.84 Αριθ.L291/32
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I
Ενισχύσειςστουςκραμβόσπορους καιγογγυλόσπορους
(ποσάγια100χγρ)
Τρέχωνμήνας 1οςμήνας 2οςμήνας 3οςμήνας 4οςμήνας 5οςμήνας
1.Μεικτέςενισχύσεις(ECU):
2.Τελικέςενισχύσεις :
Σπόροισυγκομισθέντες καιμεταποιημένοι
στην:
—ΟΔτηςΓερμανίας(DΜ)
—ΚάτωΧώρες(F1)
—UΕΒL(FB/Flux)
—Γαλλία(FF)
—Δανία(Dkr)
—Ιρλανδία(£Irl)
—ΗνωμένοΒασίλειο(£)
—Ιταλία(Lit)
—Ελλάδα(Δρχ)10,703
34,43
32,77
496,75
64,47
90,07
8,028
6,347
15327
792,8211,223
35,74
34,18
520,88
68,04
94,44
8,418
6,669
16067
839,9013,168
33,93
38,20
611,15
81,19
110,81
9,872
7,882
18575
1022,5612,950
33,70
37,92
599,57
78,46
108,97
9,640
7,742
17985
999,4113,155
34,21
38,50
609,07
79,78
110,70
9,794
7,867
18274
1016,5213,294
35,30
39,64
604,33
80,64
111,08
9,702
7,950
17591
1027,34
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II
Ενισχύσειςστουςηλιανθόσπορους
(ποσάγια100χγρ)
Τρέχωνμήνας 1οςμήνας 2οςμήνας 3οςμήνας 4οςμήνας
1.Μεικτέςενισχύσεις(ECU):
2.Τελικέςενισχύσεις :
Σπόροισυγκομισθέντες καιμεταποιημένοι
στην:
—ΟΔτηςΓερμανίας(DΜ)
—ΚάτωΧώρες(F1)
—UΕΒL(FB/Flux)
—Γαλλία(FF)
—Δανία(Dkr)
—Ιρλανδία(£Irl)
—ΗνωμένοΒασίλειο(£)
—Ιταλία(Lit)
—Ελλάδα(Δρχ)16,334
49,58
48,52
758,09
101,96
137,45
12,252
9,795
23195
1279,4917,081
51,43
50,54
792,76
107,13
143,74
12,813
10,258
24455
1347,7317,590
44,92
50,57
816,38
109,95
148,02
13,188
10,572
24858
1393,3219,438
49,50
55,72
900,52
121,78
163,57
14,498
11,724
27210
1566,3120,053
5C,97
57,38
929,06
116,01
168,75
14,960
12,104
28090
1621,98
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III
ΤιμέςΕCUπουπρέπειναχρησιμοποιηθούν γιατημετατροπήτωντελικώνενισχύσεωνστονόμισμα
τηςχώραςμεταποιήσεωςόταναυτήδενείναιηχώραπαραγωγής
(αξία1ECU)
Τρέχωνμήνας 1οςμήνας 2οςμήνας 3οςμήνας 4οςμήνας 5οςμήνας
DΜ
F1
FB/Flux
FF
Dkr
£Irl
£
Lit
Δρχ2,226930
2,510830
45,318000
6,831820
8,060790
0,722050
0,601509
1389,50
91,8545002,220590
2,504100
45,386300
6,841070
8,075670
0,724421
0,602196
1396,99
91,9534002,214840
2,497680
45,442300
6,850280
8,089230
0,726994
0,602579
1404,67
92,0400002,208770
2,491410
45,502500
6,862770
8,102010
0,729508
0.603017
1411.58
92.1358002,208770
2,491410
45,502500
6,862770
8,102010
0,729508
0,603017
1411,58
92,1358002,191630
2,474190
45,662500
6,902060
8,130800
0,736169
0,604046
1431,61
92.415400