'Api9.L202/8 ΕπίσημηΕφημερίδατώνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 9.7.82
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)άριθ.1831/82ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
τής5ηςΙουλίου1982
περίπαραδόσεωςάλεύρουέκμαλακοΰσίτουστήΔημοκρατίατήςΓουϊνέαςβάσειτής
éniaiTioTiKflc 6of]#Eiac
δτιπρέπεινάπροβλεθεΐήέκτέλεσητήςδραστηριότητας
αύτήςσύμφωναμέτούςκανόνεςπούπροβλέπονταιστόν
κανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.1974/80τήςΕπιτροπήςτής22ας
Ιουλίου1980περίγενικώνμέτρωνέφαρμογήςγιάτήν
έκτέλεσηόρισμένωνενεργειώνέπισιτιστικήςβοήθειας
μέτήμορφήσιτηρώνκαίόρυζας(6),όπωςτροποποιή­
θηκετελευταίαάπότόνκανονισμό (ΕΟΚ)άριθ.
3323/81(")·ότιείναιαναγκαίο,γιάτήνκοινοτική
δραστηριότητα πούπροβλέπεται ,νάέξακριβωθοΰν τά
χαρακτηριστικά τώνπροϊόντωνπούπρέπεινάπαραδο­
θούνκαθώςκαίοίόροιπαραδόσεωςπούπεριλαμβάνον­
ταιστόπαράρτηματοΰπαρόντοςκανονισμοΰ ·
ότιτάμέτραπούπροβλέπονταιστόνπαρόντακανονι­
σμόείναισύμφωναμέτήγνώμητήςΕπιτροπήςΔιαχει­
ρίσεωςΣιτηρών.
ΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :ΗΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ .
"Εχονταςύπόψη:
τήσυνθήκηπερίιδρύσεωςτήςΕύρωπαϊκήςΟικονομικής
Κοινότητος ,
τόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.2727/75τοΰΣυμβουλίουτής
29ηςΌκτωβρίου1975περίκοινήςοργανώσεωςάγοράς
στόντομέατώνσιτηρών(').όπωςτροποποιήθηκε τελευ­
ταίαάπότόνκανονισμό (ΕΟΚ)άριθ.1451/82(:),καί
ιδίωςτόάρθρο28,
τόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.2750/75τοΰΣυμβουλίουτής
29ηςΌκτωβρίου1975περίκαθορισμοΰτώνκριτηρίων
συγκεντρώσεως τώνδημητριακώνπούπροορίζονταιγιά
έπισιτιστικήβοήθεια(3),καίιδίωςτόάρθρο6,
τόνκανονισμόάριθ.129τοΰΣυμβουλίουτής23ης
Όκτωβρίου1962περίτήςάξιαςτήςλογιστικήςμονάδος
καίτώντιμώνσυναλλάγματος πούπρέπεινάέφαρμο­
σθοΰνστόπλαίσιοτήςκοινήςγεωργικήςπολιτικής(4),
όπωςτροποποιήθηκε τελευταίαάπότόνκανονισμό
(ΕΟΚ)άριθ.2543/73(-').καίιδίωςτόάρθρο3.
τήγνώμητήςΝομισματικής Επιτροπής ,ApSpo1
Όβελγικόςοργανισμόςπαρεμβάσεωςείναιέπιφορτισμέ­
νοςμέτήνέφαρμογήτώνδιαδικασιώνδιακινήσεωςκαί
προμήθειας ,σύμφωναμέτίςδιατάξειςτοΰκανονισμοΰ
(ΕΟΚ)άριθ.1974/80καίτούςόρουςπούέμφαίνονται
στόπαράρτημα .'EKtiiiævTac :
"ApSpo2ότι,στίς26Απριλίου1982,τόΣυμβού/αοτώνΕυρωπαϊ­
κώνΚοινοτήτωνεξέφρασετήνπρόθεσήτουνάχορη­
γήσει.έντόςτοΰπλαισίουμιαςκοινοτικήςδραστηριότη­
τος3000τόνουςσιτηρώνστήΔημοκρατίατήςΓουϊνέας
βάσειτοΰπρογράμματος τουπερίεπισιτιστικής
βοήθειαςγιάτό1982■Οπαρώνκανονισμόςάρχίζεινάισχύειτήνέπομένη
ήμέραάπότήδημοσίευσήτουστήνΕπίσημηΕφημερίδα
τώνΕύρωπαϊκώνΚοινοτήτων ,
Όπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςώςπρόςόλατάμέρητουκαίισχύειάμεσασέκάθε
Κράτοςμέλος.
"ΕγινεστίςΒρυξέλλες,στίς5Ιουλίου1982.
ΓιάτήνΕπιτροπή
ΡουΐΟΑ15ΑΟΕΚ
ΜέλοςτήςΈπιτροπή:
')ΕΕάριθ.I281τή;1.11.1975.σ.1.
;)ΕΕάριθ.I164τής14.6.1982.σ.1.
:')ΕΕάριθ.I281τής1.11.1975,σ.89.
4)ΕΕάριθ.106τής30.10.1962.σ.2553/62.
5)ΕΕάριθ.I263τή;19.9.1973.σ.1.Γ)ΕΕάριθ.I192τή;26.7.1980.σ.11.
(")ΕΕάριθ.I334τή;21.11.1981.σ.27.

9.7.82 ΕπίσημηΕφημερίδατώνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων ApiS.L202/9
flAPAPTHMA
1Πρόγραμμα :1982
2.Δικαιούχος :ΔημοκρατίατηςΓουϊνέας
3.Τόποςήχώραπροορισμού :Κόνακρυ
4.Προϊόνπρόςδιακίνηση :άλευρομαλακούσίτου
5.Συνολικήποσότητα:2190τόνοι(3000τόνοιμαλακούσίτου)
6.Αριθμόςπαρτίδων:1
7.Οργανισμόςπαρεμβάσεωςέπιφορτισμένος μέτηνέφαρμογήτήςδιαδικασίας :
OBEA,ruedeTreves82,B-1040Bruxelles(telex24076)
8.Τρόποςδιακινήσεωςτοδπροϊόντος:κοινοτικήαγορά
9.Χαρακτηριστικά τοϋεμπορεύματος :
—ύγιήκαιάνόΟευταάλευρα,σύμφωνηςμέτάσυναλλακτικά ήδηποιότητας,χωρίςάσυνήθειςόσμές
καίέντοαα
—uvpaoia :14%Kafavwiaxoopio
—περιεκτικότητα σέπρωτεΐνες :10,5%κατ'άνώτατοόριο(Νχ6.25έπίξηρώνούσιών)
—περιεκτικότητα σέτέφρα:0,62%κατ'άνώτατοόριο(πούάναφέρεταισέξηρέςούσίες)
10.Συσκευασία :
—σέσάκουςκαινούριους()
—σάκοινιούτας,έλάχιστουβάρους600γρ,ή
—σάκοιγιούτας/πολυπροπυλενίου ,έλάχιστουβάρους335γρ
—καθαρόβάροςτωνσάκων:50χγρ
—επιγραφήστούςσάκουςιιέγράμματαυψους5<:ιτιτόλιγότερο :
«FARINEDEFROMENT—DONDELACOMMUNAUTÉ ÉCONOMIQUE EUROPÉENNE ALA
RÉPUBLIQUE DEGUINÉE»
11.Λιμέναςφορτωσεως :κοινοτικόςλιμένας
12.Στάδιοπαραδόσεως :άί
13.Λιμέναςέκφορτώσεως :Κόνακρυ
14.Διαδικασίαπούέφαρμόζεταιγιάτόνκαθορισμότωνέξόδωνπρομηθείας :δημοπρασία
15.Ημερομηνίαλήξεωςτηςπροθεσμίαςγιάτήνύποδολήτώνπροσφορών :20Ιουλίου1982.ώρα12.00
16.Περίοδοςφορτώσεως :1έως31Αύγούστου1982
\ι.Ποσόασφαλείας :12Ε^Τάνάτόνο
(:)Σέπερίπτωσηενδεχόμενηςεπανατοποθετήσεως σέσάκους,ουπερθεματιστής θάπρέπεινάπρομηθεύσει
20οτώνκενώνσάκωντηςϊδιαςποιότηταςμέαυτούςπούπεριέχουντόέμπόρευμαμέτήνέπιγραφήπού
ακολουθείται άπόένα«Κ»κεφαλαίο .