8.11.90 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L308/31
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)αριθ.3221/90ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της7ηςΝοεμβρίου1990
γιατηνέκδοσηπιστοποιητικών εισαγωγήςγιαταδιατηρημέναπροσωρινάκαλλιεργούμενα
μανιτάρια
HΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχονταςυπόψη:
τησυνθήκηγιατηνίδρυσητηςΕυρωπαϊκήςΟικονομικής
Κοινότητας
τονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.426/86τουΣυμβουλίουτης24ης
Φεθρουαρίου 1986περίκοινήςοργανώσεωςτηςαγοράς
στοντομέατωνμεταποιημένων προϊόντωνμεβάσητα
οπωροκηπευτικά ('),όπωςτροποποιήθηκε τελευταίααπότον
κανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.2201/90(2),καιιδίωςτοάρθρο18
παράγραφος 2,
Εκτιμώντας :
ότι,oκανονισμός(ΕΟΚ)αριθ.2891/90τηςΕπιτροπής(3),
καθόρισετημέγιστηποσότηταγιατηνοποίαμπορούννα
εκδίδονταιπιστοποιητικά εισαγωγήςγιατοέτος1990για
ταδιατηρημέναπροσωρινάκαλλιεργούμενα μανιτάρια ·ότι
oίδιοςκανονισμόςανέστειλε,προσωρινά,απότις3Οκτω­
βρίου,τηνέκδοσηπιστοποιητικών εισαγωγήςγιατα
ανωτέρωπροϊόνταενόψειτουκαθορισμούτωνλεπτομερι­
εώνγιατηνέκδοσηπιστοποιητικών γιατηχρησιμοποίηση
τουδιαθέσιμουυπολοίπουγιατοτρέχονέτος·ότιπρέπει
νακαθορισθείτοδιαθέσιμουπόλοιποκαιναθεσπιστούνοι
λεπτομέρειεςγιατηνέκδοσητωνπιστοποιητικών ■
ότιηχρησιμοποίηση τουδιαθέσιμουυπολοίπουπρέπεινα
διατίθεταικατάπροτεραιότητα στουςυποβάλλοντεςαίτηση
γιαπιστοποιητικά οιοποίοιαποδεικνύουνστιςαρμόδιες
εθνικέςαρχέςότιταπροϊόνταδιακινούντανπροςτην
Κοινότητακατάτηνημέραέναρξηςισχύοςτουκανονισμού
(ΕΟΚ)αριθ.2891/90·
ότιγιαναεξασφαλιστεί ηκαλήχρησιμοποίηση τωνποσο­
τήτωντουδιαθέσιμουυπολοίπουκαινααποφευχθείη
υποβολήαιτήσεωνπιστοποιητικών μεκερδοσκοπικούς
σκοπούς,πρέπειναδιατεθείένασημαντικόμέροςτων
διαθέσιμωνποσοτήτωνστουςεμπορευόμενους οιοποίοι
κατάτοπαρελθόνείχανεφοδιασθείμεκαλλιεργούμενα
μανιτάριαδιατηρημένασεάλμηκαισεσυνάρτησημετις
ποσότητεςπουείχανζητηθείτο1989και1990,διατηρώντας ,
ωστόσο,τηδυνατότηταπρόσίασηςτωννέωνεισαγωγέων
στιςποσότητεςαυτές·
ότιπρέπειναθεσπιστούντέλοςοιαναγκαίεςσυμπληρωμα­
τικέςλεπτομέρειεςγιατηνέκδοσητωνπιστοποιητικών ·ότι
οιλεπτομέρειεςαυτέςείναισυμπληρωματικές ήπαρεκκλί­
νουναπότιςδιατάξειςπουθεσπίστηκαναπότονκανονισμό
(ΕΟΚ)αριθ.2405/89τηςΕπιτροπήςτης1ηςΑυγούστου1989
σχετικάμετιςειδικέςλεπτομέρειεςεφαρμογήςτουκαθε­
στώτοςπιστοποιητικών εισαγωγήςκαιπροκαθορισμού στον
τομέατωνμεταποιημένων προϊόντωνμεβάσηταοπωροκη­
πευτικά(4),όπωςτροποποιήθηκε απότονκανονισμό(ΕΟΚ)
αριθ.619/90(5),ΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
Άρθρο1
1.Μέχριτοτέλοςτουέτους1990,ηέκδοσηπιστοποιητι­
κώνεισαγωγήςγιαταδιατηρούμεναπροσωρινάκαλλιερ­
γούμεναμανιτάρια,αλλάακατάλληλαγιαδιατροφήστην
κατάστασηπουβρίσκονται,πουυπάγονταιστονκωδικόΣΟ
ex07119050,πραγματοποιείται γιαποσότηταμέχρι4270
τόνουςσυμφωναμετουςόρουςτουπαρόντοςκανονισμού .
2.Ταπιστοποιητικά εισαγωγήςζητούνταικαιεκδίδονται
σύμφωναμετουςκανονισμούς (ΕΟΚ)αριθ.2405/89και
(ΕΟΚ)αριθ.203/85τηςΕπιτροπής(6)μεεπιφύλαξητωνειδι­
κώνδιατάξεωντουπαρόντοςκανονισμού .
Άρθρο2
1.Τακράτημέληανακοινώνουν ξεχωριστάτηνποσότητα
γιατηνοποίαέχουνζητηθείπιστοποιητικά εισαγωγήςγια
ταπροϊόνταγιαταοποίαέχειαποδειχθείότιεγκατέλειψαν
τηνπρομηθεύτρια χώραπριντηνημερομηνίαέναρξης
ισχύοςτουκανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.2891/90.
2.Ταενδιααφερόμενα μέρηπαρέχουνικανοποιητική
απόδειξηγιατιςαρμόδιεςαρχέςότιπληρούνταιοιόροιπου
αναφέρονταιστηνπαράγραφο 1.
Ωστόσο,οιαρμόδιεςαρχέςμπορούνναθεωρήσουνότιτα
προϊόνταέχουνεγκαταλείψειτηνπρομηθεύτριαχώραπριν
απότηνημερομηνίαδημοσιεύσεως τουπαρόντοςκανονι­
σμούεφόσονυποβάλλεταιένααπόταακόλουθαέγγραφα:
—σεπερίπτωσηθαλάσσιαςήποτάμιαςμεταφοράς,η
φορτωτικήαπότηνοπίαπροκύπτειότιηφόρτωσηέλαβε
χώραπριναπότηνημέρααυτή,
—σεπερίπτωσησιδηροδρομικής μεταφοράς,ηφορτωτική
ηοποίαέγινεαπότιςσιδηροδρομικές υπηρεσίεςτης
χώραςαποστολήςπριναπότηνημέρααυτή,
—·σεπερίπτωσηοδικήςμεταφοράς,τοδελτίοTIR(Διεθνείς
ΟδικέςΜεταφορές)πουυποβάλλεταιστοπρώτοτελω­
νειακόγραφείοπριναπότηνημέρααυτή,
—σεπερίπτωσηαεροπορικήςμεταφοράς,ηαεροπορική
φορτωτικήαπότηνοποίαπροκύπτειότιηαεροπορική
εταιρείαπαρέλαβεταπροϊόνταπριναπότηνημέρα
αυτή.
Άρθρο3
1.Hποσότηταπουορίζεταιστοάρθρο1παράγραφος 1
χορηγείται :
α)μέχριανωτάτουορίου3950τόνων,αφαιρουμένων των
ποσοτήτωνπουαναφέρονταιστοάρθρο2,στουςεμπο­
ρευόμενουςπυοέχουνυποβάλειαιτήσειςγιαπιστοποιη­
τικάεισαγωγήςγιαταενλόγωπροϊόντακατάταέτη
1989και1990·(')ΕΕαριθ.L49της27.2.1986,σ.1.
(2)ΕΕαριθ.L201της31.7.1990,α1.
(3)ΕΕαριθ.L276της6.10.1990,σ.29.
(4)ΕΕαριθ.L227της4.8.1989,σ.34.
(5)ΕΕαριθ.L67της15.3.1990,σ.31. (6)ΕΕαριθ.L23της26.1.1985,σ.24.

Αριθ.L308/32 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 8.11.90
6)μέχριανωτάτουορίου320τόνωνστουςεμπορευόμενους
πουδενπληρούντονόροπουαναφέρεταιστοστοιχείο
α).
Ωστόσο,σεπερίπτωσηπου ηποσότηταπουαναφέρεταιστα
στοιχείαα)ήβ)δενέχειζητηθεί,ήέχειζητηθείενμέρει,o
διαθέσιμοςόγκοςδιατίθεταιστιςαιτήσειςπουυποβλή­
θηκαναπότηνάλληομάδαεμπορευομένων .
2,α)καμίααίτησηπιστοποιητικού δενμπορείνααφορά
ποσότηταμεγαλύτερηαπότηνποσότηταπουαναφέ­
ρεταιανάλογαμετηνπερίπτωσηστηνπαράγραφο 1
στοιχείαα)ήβ)·
β)καμίααίτησηπιστοποιητικού πουυποβάλλεταιαπό
εμπορευόμενο πουαναφέρεταιστηνπαράγραφο 1
στοιχείοα)δενμπορείνααφοράποσότηταμεγαλύ­
τερηκατά10%τηςποσότηταςπουζητήθηκεαπότον
ίδιοεμπορευόμενοκατάταέτη1989και1990,αφαι­
ρούμενηςτηςποσότηταςπουζητήθηκεκατάτηδιάρ­
κειατουμηνόςΣεπτεμβρίου 1990.σειςαυτέςστηνΕπιτροπήτοαργότερομέχριτις14Νοεμ­
βρίου1990,στις16.00,διαχωρίζοντας :
—τιςαιτήσειςσχετικάμετιςποσότητεςπουπληρούντους
όρουςτουάρθρου2
και
—τιςαντίστοιχαζητηθείσεςποσότητεςβάσειτωνστοι­
χείωνα)καιβ)τηςπαραγράφου 1τουάρθρου3.
Άρθρο5
HΕπιτροπήκαθορίζεικαιυποδεικνύειμετέλεξστακράτη
μέλη,τοαργότερομέχριτις15Νοεμβρίου1990,τιςποσότη­
τεςγιατιςοποίεςεκδίδονταιπιστοποιητικάγιακαθεμία
απότιςτρειςκατηγορίεςαιτήσεωνπουαναφέρονταιστο
άρθρο4.
Άρθρο6
Ταπιστοπιητικάγιαταοποίαέχουνδιαβιβαστείοιαιτή­
,σειςσύμφωναμετοάρθρο4εκδίδονταιτοαργότεροστις16
Νοεμβρίου1990.
Άρθρο7
Oπαρώνκανονισμόςαρχίζειναισχύειτηνεπόμενηημέρα
απότηδημοσίευσητουστηνΕπίσημηΕφημερίδατων
ΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων .Αρθρο4
Οιαιτήσειςτωνπιστοποιητικών εισαγωγήςυποβάλλονται
στιςαρμόδιεςαρχέςτωνκρατώνμελώνστις12και13Νοεμ­
βρίου1990.Οιπροαναφερθείσες αρχέςδιαβιβάζουντιςαιτή
Οπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςωςπροςόλαταμέρητουκαιισχύειάμεσασεκάθε
κράτοςμέλος.
Βρυξέλλες7Νοεμβρίου1990.
ΓιατηνΕπιτροπή
RayMACSHARRY
ΜέλοςτηςΕπιτροπής