Αριθ.L300/18 'Επίσημη'ΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 21.10.81
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)άριθ.2998/81ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
τής20ής'Οκτωβρίου1981
περίκαθορισμούτουποσούτήςμεταβλητήςπριμοδοτήσεως κατάτήσφαγήτών
προβατοειδώνγιάτόΗνωμένοΒασίλειοκαίτωνποσώνπρόςείσπραξηγιάτάπροϊόνταπού
έξάγονταιάπότόένλόγωΚράτοςμέλος
αριθ.2661/80τής'Επιτροπήςότιήμεταβλητήπριμοδό­
τησηκατάτήσφαγήγιάτάπροβατοειδή ,ΐάόποια
έχουνδηλωθείδυνάμενανάτύχουναύτήςστό'Ηνωμένο
Βασίλειο,καθώςέπίσηςκαίτάποσάπρόςείσπραξηγιά
τάπροϊόνταπούέξάγονταιάπότόένλόγωΚράτος
μέλος,στήδιάρκειατήςέβδομάδαςπούάρχίζειστίς14
Σεπτεμβρίου 1981,πρέπεινάείναισύμφωναμέέκεινα
πούκαθορίζονταιστάέπόμεναπαραρτήματα ·
ότι,λόγωδιοικητικώνδυσκολιώνστόΗνωμένοΒασί­
λειο,όύπολογισμόςτήςπριμοδοτήσεως αύτήςδέν
κατέστηδυνατόνάπραγματοποιηθεί έντόςτήςπροθε­
σμίαςπούπροβλέπεταιάπότόάρθρο3παράγραφος 1
τοϋκανονισμού (ΕΟΚ)άριθ.2661/80,HΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχονταςύπόψη:
τήσυνθήκηπερίιδρύσεωςτήςΕυρωπαϊκήςΟικονομικής
Κοινότητος ,
τόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.1837/80τούΣυμβουλίουτής
27ης'Ιουνίου1980περίκοινήςόργανώσεωςάγοράςστόν
τομέατώνκρεάτωνπροβατοειδών καίαίγοειδών('),
όπωςτροποποιήθηκε τελευταίαάπότόνκανονισμό
(ΕΟΚ)άριθ.899/81(2),
τόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.2661/80τής'Επιτροπήςτής
17ης'Οκτωβρίου1980περίτώντρόπωνέφαρμογήςτής
μεταβλητήςπριμοδοτήσεως κατάτήσφαγήτώνπροβα­
τοειδών(3),καίιδίωςτόάρθρο3παράγραφος 1καίτό
άρθρο4παράγραφος 1,
Εκτιμώντας :ΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
Άρθρο1
Γιάτάπροβατοειδήήτάκρέαταπροβατοειδών πού
έχουνδηλωθείδυνάμενανάτύχουντήςμεταβλητής
πριμοδοτήσεως κατάτήσφαγήστό"ΗνωμένοΒασίλειο,
κατάτήδιάρκειατήςέβδομάδαςπούάρχίζειστίς14
Σεπτεμβρίου 1981,τόποσότήςπριμοδοτήσεως ισούται
μέτόποσότόκαθοριζόμενοστόπαράρτημα Iτούπαρό­
ντοςκανονισμού .
Άρθρο2
Γιάτάπροϊόνταπούάναφέρονταιστόάρθρο1ύπόα
τοϋκανονισμού(ΕΟΚ)άριθ.1837/80τάόποιαέχουν
έξαχθεϊάπότόέδαφοςτοϋ'ΗνωμένουΒασιλείου,κατά
τήδιάρκειατήςέβδομάδαςπούάρχίζειστίς14Σεπτεμ­
βρίου1981,τάπρόςείσπραξηποσάισούνταιμέέκεινα
πούκαθορίζονταιστόπαράρτημαIIτούπαρόντοςκανο­
νισμού.
Άρθρο3
Όπαρώνκανονισμόςάρχίζεινάισχύειάπότήνήμέρα
τήςδημοσιεύσεώς τουστήνΕπίσημη'Εφημερίδατών
ΕύρωπαϊκώνΚοινοτήτων .
'Εφαρμόζεταιάπότίς14Σεπτεμβρίου 1981.ότι,κατάτόάρθρο3παράγραφος 1τούκανονισμού
(ΕΟΚ)άριθ.2661/80,τόποσότήςμεταβλητήςπριμοδο­
τήσεωςκατάτήσφαγήπρέπεινάκαθορίζεταικάθε
έβδομάδαάπότήν'Επιτροπήγιάκάθεένδιαφερόμενο
Κράτοςμέλος·
δτι,κατάτόάρθρο4παράγραφος 1τούκανονισμού
(ΕΟΚ)άριθ.2661/80,τόποσόπρόςείσπραξηγιάτά
προϊόνταπούέξάγονταιάπότάΚράτημέληπρέπεινά
καθορίζεταικάθεέβδομάδαγιάκάθεέναάπόαύτάάπό
τήνΕπιτροπή ·
δτι,έπειδήτόΗνωμένοΒασίλειοπληρώνειτήμετα­
βλητήπριμοδότησηκατάτήσφαγή,είναιάναγκαΐονά
καθορίσειή'Επιτροπήτόέπίπεδοκαθώςέπίσηςκαίτό
ποσόπρόςείσπραξηγιάτάπροϊόνταπούέξάγονταιάπό
τόένλόγωΚράτοςμέλοςγιάτήνέβδομάδαπούάρχίζει
στίς14Σεπτεμβρίου 1981*
δτιάπορρέειάπότήνέφαρμογήτώνδιατάξεωνπού
προβλέπονταιστόάρθρο9παράγραφος 1τούκανονι­
σμού(ΕΟΚ)άριθ.1837/80τούΣυμβουλίουκαίστό
άρθρο4παράγραφοι 1καί3τούκανονισμού(ΕΟΚ)
Όπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςώςπρόςόλατάμέρητουκαίισχύειάμεσασέκάθε
Κράτοςμέλος.
"ΕγινεστίςΒρυξέλλες,στίς20"Οκτωβρίου1981.
ΓιάτήνΕπιτροπή
PoulDALSAGER
ΜέλοςτήςΕπιτροπής
(')ΕΕάριθ.L183τής16.7.1980,σ.1.
(2)ΕΕ&ρι8.L90τής4.4.1981,σ.26.
(3)ΕΕάρι9.L276της20.10.1980,σ.19.

21.10.81 'Επίσημη'ΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L300/19
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 1
κερίκαθορισμοΰτοδποσοϋτήςμεταβλητήςπριμοδοτήσεως κατάτήσφαγήτώνπροβατοειδώντάόποϊα
{χουνδηλωθεί«ύποκείμενασέπριμοδότηση»στόΗνωμένοΒασίλειογιάτήνέβδομάδαπούάρχίζειστίς
14Σεπτεμβρίου 1981
Περιγραφήέμπορευμάτων Ποσόπριμοδοτήσεως
Προβατοειδη ήπιστοποιημένα κρέαταπροβατο­
ειδών61,834ECU/100χγρβάρουςκατ'έκτίμησηή
πραγματικού ,τοϋσφαγίουτοϋύποστάντοςτήν
κατάλληληπροετοιμασία(')
C)ΣτάόριαβάρουςπούέχουνκαθορισθείαπότόΗνωμένοΒασίλειο.

ΆριΟ.L300/20 Επίσημη'ΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 21.10.81
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II
κερίκαθορισμοΟτοΟκοσοΒχρόςείσπραξηγιάτάπροϊόνταχούέξάγονταιάπότόΗνωμένοΒασίλειοκατά
τήδιάρκειατήςέβ&ομάδαςχούόρχίζειστίς14Σεπτεμβρίου 1981
(ECU/100χγρ)
Κλάσητοϋ
ΚοινοΟ
ΔασμολογίουΠεριγραφήέμπορευμάτων Ποσά
Ζώνβάρος
01.04BΠροβατοειδή ,αίγοειδή,ζώντα,ετερατωνάναπαραγωγικών κα3αράς
φυλής 29,062
Κα9αρόβάρος
02.01AIVα)Κρέαταπροβατοειδων καίαιγοειδώννωπάήδιατετηρημένα δι'
απλήςψύξεως:
1.'Ολόκληρασφάγιαήημιμόριασφαγίων
2.'Εμπρόσθιοήημιμόριαέμπροσ9ίου
3.Παϊδάκιακαί/ήσέλλα(selle)ήημιμόριαπαϊδακίωνκαί/ήημιμό­
ριασέλλας(selle)
4.Κυλότοήημιμόριακυλότου
5."Ετερα:
αα)Τεμάχιαμήάποστεωμένα
66)Τεμάχιαάποστεωμένα61,834
43,284
68,017
80,384
80,384
112,538
02.01AIV6)Κρέαταπροβατοειδων καίαιγοειδών,κατεψυγμένα :
1.'Ολόκληρασφάγιαήημιμόριασφαγίων
2.'Εμπρόσθιοήήμιμόριαέμπροσ9ίου
3.Παϊδάκιακαί/ήσέλλα(selle)ήήμιμόριαπαϊδακίωνκαί/ήήμιμό­
ριασέλλας(selle)
4.Κυλότοήήμιμόριακυλότου
5.Έτερα:
αα)Τεμάχιαμήάποστεωμένα
66)Τεμάχιαάποστεωμένα46,376
32,463
51,014
60,289
60,289
84,404
02.06Γ11α)Κρέαταπροδατοειδών ήαιγοειδών,ήλατισμέναήένάλμη,άπεξη­
ραμμέναήκαπνιστά:
1.Μήάποστεωμένα
2.Άποστεωμένα80,384
112,538