*****

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 22ας Απριλίου 1983

περί τροποποιήσεως του πίνακα των εγκαταστάσεων στη Λαϊκή Δημοκρατία της Ουγγαρίας που έχουν εγκριθεί για την εισαγωγή νωπών κρεάτων στην Κοινότητα

(83/219/ΕΟΚ)

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,

την οδηγία 72/462/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 12ης Δεκεμβρίου 1972 περί των υγειονομικών προβλημάτων και των υγειονομικών μέτρων κατά τις εισαγωγές των ζώων βοείου και χοιρείου είδους και νωπών κρεάτων προελεύσεως τρίτων χωρών (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 83/91/ΕΟΚ (2), και ιδίως το άρθρο 4 παράγραφος 1 και το άρθρο 18 παράγραφος 1 υπό α) και β),

Εκτιμώντας:

ότι ο πίνακας των εγκεκριμένων εγκαταστάσεων της Ουγγαρίας για την εισαγωγή νωπών κρεάτων στην Κοινότητα καταρτίστηκε αρχικά βάσει της απόφασης 82/733/ΕΟΚ του Συμβουλίου (3), όπως τροποποιήθηκε από την απόφαση 82/961/ΕΟΚ της Επιτροπής (4)·

ότι η συνήθης επιθεώρηση, η οποία πραγματοποιήθηκε βάσει του άρθρου 5 της οδηγίας 72/462/ΕΟΚ, απέδειξε ότι ο βαθμός υγιεινής των εγκαταστάσεων μπορεί να θεωρηθεί ικανοποιητικός· ότι οι εγκαταστάσεις αυτές μπορούν, συνεπώς, να συμπεριληφθούν στον εν λόγω πίνακα·

ότι είναι, επομένως, αναγκαίο να τροποποιηθεί ο πίνακας των εγκαταστάσεων·

ότι τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Μόνιμης Κτηνιατρικής Επιτροπής,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Το παράρτημα της απόφασης 82/733/ΕΟΚ αντικαθίσταται από το παράρτημα της παρούσας απόφασης.

Άρθρο 2

Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα Κράτη μέλη.

Έγινε στις Βρυξέλλες, στις 22 Απριλίου 1983.

Για την Επιτροπή

Poul DALSAGER

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ αριθ. L 302 της 31. 12. 1972, σ. 28.

(2) ΕΕ αριθ. L 59 της 5. 3. 1983, σ. 34.

(3) ΕΕ αριθ. L 311 της 8. 11. 1982, σ. 10.

(4) ΕΕ αριθ. L 386 της 31. 12. 1982, σ. 51.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΝ

1.2.3 // // // // Αριθμός

εγκρίσεως

// Εγκατάσταση

// Διεύθυνση

// // //

Ι. ΒΟΕΙΟ ΚΡΕΑΣ

Α. Σφαγεία και εργαστήρια κοπής

1.2.3 // // // // 5 // Gyulai Huskombinat // Gyula // 6 // Papai Huskombinat // Papa // 11 // Miskolci Huskombinat // Miskolc // 18 // Vas megyei Allatforgalmi es Husipari Vallalat Szombathelyi Gyara // Szombathely // 64 // Szekszardi Huskombinat // Szekszard // // //

Β. Σφαγεία

1.2.3 // // // // 35 // Zala megyei Allatforgalmi es Husipari Vallalat, Zalaegerszegi Gyara // Zalaegerszeg // // //

ΙΙ. ΠΡΟΒΕΙΟ ΚΡΕΑΣ

Σφαγεία

1.2.3 // // // // 49 // Hortobagyi Juhvagohid // Hortobagy // // //

ΙΙΙ. ΧΟΙΡΕΙΟ ΚΡΕΑΣ

Α. Σφαγεία και εργαστήρια κοπής

1.2.3 // // // // 5 // Gyulai Huskombinat // Gyula // 6 // Papai Huskombinat // Papa // 7 // Szegedi Szalamigyar es Huskombinat // Szeged // 10 // Gyoer-Sopron megyei Allatforgalmi es Husipari Vallalat Kapuvari Gyara // Kapuvar // 11 // Miskolci Huskombinat // Miskolc // 61 // Bacskai Husipari Koezos Vallalat // Baja // 62 // Kaposvari Huskombinat // Kaposvar // 64 // Szekszardi Huskombinat // Szekszard // // //

Β. Σφαγεία

1.2.3 // // // // 18 // Vas megyei Allatforgalmi es Husipari Vallalat Szombathelyi Gyara // Szombathely // 46 // Budapesti Husipari Vallalat V. sz. gyara, Kispesti Vagohid // Budapest // // //

Γ. Εργαστήρια κοπής

1.2.3 // // // // 56 // Budapesti Husipari Vallalat V. sz. gyara, sonka-Konzervuezem // Budapest // // //

ΙV. ΨΥΚΤΙΚΟΙ ΧΩΡΟΙ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΕΩΣ

1.2.3 // // // // 13 // Magyar Huetoipari Vallalat Szekesfehervari Gyara // Szekesfehervar // 26 // Magyar Huetoipari Vallalat Miskolci Gyara // Miskolc // 55 // Magyar Huetoipari Vallalat Dunakeszi Gyara // Dunakeszi // 63 // Magyar Huetoipari Vallalat Zalaegerszegi Gyara // Zalaegerszeg // // //