Αριθ.L362/24 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων 31.12.85
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)αριθ.3772/85ΤΟΥΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
της20ήςΔεκεμβρίου 1985
γιατηντροποποίηση τουκανονισμού (ΕΟΚ)αριθ.1678/85περίκαθορισμού τωντιμών
συναλλάγματος πουπρέπειναεφαρμοσθούν στογεωργικότομέα
οιγεωργικες τιμέςμετατροπής απότηναρχήτηςπεριόδου
εμπορίας τωνενλόγωγεωργικών προϊόντων *ότι,όσον
αφοράτοντομέατουπροβείουκαιαιγείουκρέατος ,ως
ημερομηνία ενάρξεωςτηςπεριόδουεμπορίαςκαθορίστηκε η
πρώτηΔευτέρατουΙανουαρίου ότιπρέπει,ωςεκτούτου,να
αναπροσαρμοστεί ηγεωργική τιμήμετατροπής πουεφαρ­
μόζεταιστοντομέααυτόστηΓαλλίααπότηνέαπερίοδο
εμπορίας
ότιέχειδιαπιστωθεί ότιταπαραρτήματα τουκανονισμού
(ΕΟΚ)αριθ.1678/85δεναναφέρουν όλεςτιςπεριόδους
εμπορίαςτωνπροϊόντων πουσυμπίπτουν στοντομέατων
μεταποιημένων οπωροκηπευτικών ότιπρέπει,ωςεκτούτου,
νασυμπληρωθούν ταπαραρτήματα αυτά,ΤΟΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχονταςυπόψη:
τησυνθήκηγιατηνίδρυσητηςΕυρωπαϊκής Οικονομικής
Κοινότητας ,
τονκανονισμό (ΕΟΚ)αριθ.1676/85τουΣυμβουλίου της
11ηςΙουνίου1985σχετικάμετηναξίατηςλογιστικής
μονάδαςκαιτιςτιμέςμετατροπής πουπρέπειναεφαρμόζον­
ταισταπλαίσιατηςκοινήςγεωργικής πολιτικής (J),και
ιδίωςτοάρθρο2παράγραφος 3,
τηνπρότασητηςΕπιτροπής ,
τηγνώμητηςΝομισματικής Επιτροπής ,
Εκτιμώντας :
ότιοι,επίτουπαρόντος ,εφαρμοζόμενες γεωργικές τιμές
μετατροπής καθορίστηκαν απότονκανονισμό (ΕΟΚ)αριθ.
1223/83(2),όπωςτροποποιήθηκε τελευταία απότονκανο­
νισμό(ΕΟΚ)αριθ.1297/85(3)ότιοιενλόγωτιμέςαναδημο­
σιεύθηκαν στονκανονισμό (ΕΟΚ)αριθ.1678/85(4),που
αρχίζειναισχύειαπότην1ηΙανουαρίου 1986·
ότι,κατ'αρχήν,οιγεωργικές ,τιμέςμετατροπής ισούνται
προςτιςκεντρικές τιμέςτωνσχετικώννομισμάτων ,στις
οποίεςεφαρμόζεται οδιορθωτικός συντελεστής ,πουαναφέ­
ρεταιστοάρθρο2παράγραφος 2τρίτοεδάφιοτουκανονι­
σμού(ΕΟΚ)αριθ.1676/85·ότιπρέπεινααναπροσαρμοστούνΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
Άρθρο1
Ταπαραρτήματα τουκανονισμού (ΕΟΚ)αριθ.1678/85αντι­
καθίστανται απόταπαραρτήματα τουπαρόντος κανονι­
σμού.
Άρθρο2
Οπαρώνκανονισμός αρχίζειναισχύειτην1ηΙανουαρίου
1986.
Οπαρώνκανονισμός είναιδεσμευτικός ωςπροςόλαταμέρητουκαιισχύειάμεσασεκάθε
κράτοςμέλος.
Βρυξέλλες ,20Δεκεμβρίου 1985.
ΓιατοΣυμβούλιο
OΠρόεδρος
R.SΤΕΙCΗΕΝ
0)ΕΕαριθ.L164της24.6.1985,σ.1.
(2)ΕΕαριθ.L132της21.5.1983,σ.33.
(3)ΕΕαριθ.L137της27.5.1985,σ.1.
(4)ΕΕαριθ.L164της24.6.1985,σ.11.

31.12.85ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ.L362/25
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I
ΒΕΛΓΙΟ/ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟ
ΠροϊόνταΤιμήσυναλλάγματος στονγεωργικότομέα
Περίοδοςεμπορίας 1984/85Τιμήσυναλλάγματος στονγεωργικότομέα
Περίοδοςεμπορίας 1985/86
1ΕCU=
...FΒ/FluxΕφαρμόζεται έως1ΕCU=
...FΒ/FluxΕφαρμόζεται από
Όλοιοιτομείς,εκτόςτων
σπόρωνπροςσπορά 46,4118 26Μαΐου1985 46,4118 27Μαΐου1985
Σπόροιπροςσπορά 44,9008 30Ιουνίου1985 46,4118 1Ιουλίου1985
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II
ΔΑΝΙΑ
Τιμήσυναλλάγματος στονγεωργικότομέα
Περίοδος εμπορίας 1984/85Τιμήσυναλλáγματος στονγεωργικότομέα
Περίοδοςεμπορίας 1985/86
Προϊόντα
1ΕCU=
...DkrΕφαρμόζεται έως1ΕCU=
...DkrΕφαρμόζεται απο
Όλοιοιτομείς,εκτόςτων
σπόρωνπροςσπορά
Σπόροιπροςσπορά8,41499
8,2340026Μάιου1985
30Ιουνίου19855,41499
J,4149927Μάιου1985
1Ιουλίου1985
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III
ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡATIA ΙΉΣΓΕΡΜΑΝΙΑΣ
Τιμήσυναλλάγματος στονγεωργικότομέα
Περίοδοςεμπορίας 1984/85Τιμήσυναλλάγματος στονγεωργικότομέα
Περίοδοςεμπορίας 1985/86
Προϊόντα
1ΕCU=
...DΜΕφαρμόζεται έως1ΕCU=
...DΜΕφαρμόζεται απο
26Μάιου1985 27Μαΐου1985 2,41047 2,41047Γάλακαιγαλακτοκομικα
προϊόντα
Σιτηρά :
—Σκληρόςσίτοςκαισιμιγδά­
λιακαιπλιγούρια σκληρού
σίτου
—Αραβόσιτος
—Άλλα
Όλεςοιάλλεςπεριπτώσεις2,39792
2,39792
2,39792
2,3851630Ιουνίου1985
31Ιουλίου 1985
31Ιουλίου1985
26Μάιου19852,39792
2,39792
2,39792
2,385161Ιουλίου1985
1Αυγούστου 1985
1Αυγούστου 1985
27Μαΐου1985

Αριθ.L362/26ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων 31.12.85
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IV
ΓΑΛΛΙΑ
ΠροϊόνταΓεωργικήτιμήμετατροπής
Περίοδοςεμπορίας 1984/85Γεωργικήτιμήμετατροπής
Περίοδοςεμπορίας 1985/86
1ΕCU=
...FFΕφαρμόζεται έως1ΕCU=
...FFΕφαρμόζεται από
Γάλακαιγαλακτοκομικά
προϊόντα 6,93793 26Μαΐου1985 7,10590 27Μαΐου1985
Βόειοκρέας
Πρόβειοκαιαίγειοκρέας0)
Ζάχαρηκαιισογλυκόζη
Σιτηρά:6,86866
6,86866
6,8686626Μαΐου1985
26Μαΐου1985
30Ιουνίου19857,00089
7,00089
7,0008927Μαΐου1985
27Μαΐου1985
1Ιουλίου1985
—Σκληρόςσίτοςκαισιμιγδά­
λιακαιπλιγούρια σκληρού
σίτου
—Αραβόσιτος
—Άλλα
Ρύζι6,86866
6,86866
6,86866
6,8686630Ιουνίου1985
31Ιουλίου1985
31Ιουλίου1985
31Αυγούστου 19857,00089
7,00089
7,00089
7,000891Ιουλίου1985
1Αυγούστου 1985
1Αυγούστου 1985
1Σεπτεμβρίου 1985
Αυγάκαιπουλερικά ,καιωαλ­
βουμίνηκαιγαλακταλβουμίνη
Χοίρειοκρέας
Οίνος
Ιχθείς
Καπνός6,86866
7,10590
7,10590
6,86866
6,8686631Ιουλίου1985
31Ιουλίου1985
31Αυγούστου 1985
31Δεκεμβρίου 1985
26Μαΐου19857,00089
7,10590
7,10590
7,00089
7,000891Αυγούστου 1985
1Αυγούστου 1985
1Σεπτεμβρίου 1985
1Ιανουαρίου 1986
27Μαΐου1985
Σπόροιπροςσπορά(2)
Ελαιόλαδο
Ελαιούχοι σπόροι:
—Κραμβόσποροι καιγογγυ­6,49211
6,8686630Ιουνίου1985
31Οκτωβρίου 19856,49211
7,000891Ιουλίου1985
1Νοεμβρίου 1985
λόσποροι
—Ηλιανθόσποροι και
λιναρόσποροι
—Σπόροισόγιας
Αποξηραμένες ζωοτροφές
Πίσα,κουκιάκαιφούλια
Γλυκάλούπινα
Αίνοςκαικάναβη
Μεταξοσκώληκες
Βαμβάκι6,86866
6,86866
6,86866
6,86866
6,86866
6,86866
6,86866
6,86866
6,8686630Ιουνίου1985
31Ιουλίου1985
31Αυγούστου 1985
26Μαΐου1985
30Ιουνίου1985
30Ιουνίου1985
31Ιουλίου1985
26Μαΐου1985
31Αυγούστου 19857,00089
7,00089
7,00089
7,00089
7,00089
7,00089
7,00089
7,00089
7,000891Ιουλίου1985
1Αυγούστου 1985
1Σεπτεμβρίου 1985
27Μαΐου1985
1Ιουλίου1985
1Ιουλίου1985
1Αυγούστου 1985
27Μαΐου1985
1Σεπτεμβρίου 1985
Οπωροκηπευτικά :
—Κεράσια
—Αγγούρια
—Ντομάτες
—Κολοκύθια6,86866
6,86866
6,86866
6,8686626Μάιου1985
26Μαΐου1985
26Μαΐου1985
26Μαΐου19857,00089
7,00089
7,00089
7,0008927Μαΐου1985
27Μαΐου1985
27Μαΐου1985
27Μαΐου1985
—Μελιτζάνες
—Κουνουπίδια
—Δαμάσκηνα
—Βερίκοκα
—Ροδάκινα
—Επιτραπέζια σταφύλια
—Αχλάδια6,86866
6,86866
6,86866
6,86866
6,86866
6,86866
6,8686626Μαΐου1985
26Μαΐου1985
26Μαΐου1985
26Μαΐου1985
26Μαΐου1985
26Μαΐου1985
31Μαΐου1985.7,00089
7,00089
7,00089
7,00089
7,00089
7,00089
7,0008927Μαΐου1985
27Μαΐου1985
27Μαΐου1985
27Μαΐου1985
27Μαΐου1985
27Μαΐου1985
1Ιουνίου1985
—Λεμόνια
—Πλατύφυλλα αντίδια
(σκαρόλες )
—Μαρούλια
—Μήλα
—Μανταρίνια
—Κλημεντίνες
—Γλυκάπορτοκάλια
—Αγκινάρες6,86866
6,86866
6,86866
6,86866
6,86866
6,86866
6,86866
6,8686631Μαΐου1985
30Ιουνίου1985
30Ιουνίου1985
30Ιουνίου1985
30Σεπτεμβρίου 1985
30Σεπτεμβρίου 1985
30Σεπτεμβρίου 1985
30Σεπτεμβρίου 19857,00089
7,00089
7,00089
7,00089
7,00089
7,00089
7,00089
7,000891Ιουνίου1985
1Ιουλίου1985
1Ιουλίου1985
1Ιουλίου1985
1Οκτωβρίου 1985
1Οκτωβρίου 1985
1Οκτωβρίου 1985
1Οκτωβρίου 1985
(')Γεωργική τιμήμετατροπής πουεφαρμόζεται απότις6Ιανουαρίου 1986:1ΕCU=7,10590FF.
(2)Γεωργική τιμήμετατροπής πουεφαρμόζεται απότην1ηΙουλίου1986:1ΕCU=7,00089FF.

31.12.85ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ.L362/27
ΠροϊόνταΓεωργικήτιμήμετατροπής
Περίοδοςεμπορίας 1984/85Γεωργικήτιμήμετατροπής
Περίοδοςεμπορίας 1985/86
1ΕCU=
...FFΕφαρμόζεται έως1ΕCU=
...FFΕφαρμόζεται από
Μεταποιημένα οπωροκηπευτικά
—Κεράσιαδιατηρημένα σε
σιρόπι
—Ανανάςσεκονσέρβες
—Ντομάτες : -Ν
Αποφλοιωμένες ,βρασμένες
ήόχι,διατηρημένες σε
ψύξη I
Νιφάδεςντομάτας Γ6,86866
6,86866
6,8686626Μαΐου1985
31Μαΐου1985
30Ιουνίου19857,00089
7,00089
7,0008927Μαΐου1985
1Ιουνίου1985
1Ιουλίου1985
—Παρασκευασμένες ήδιατη­
ρημένεςντομάτες
Χυμοίντομάτας
—Ροδάκινα διατηρημένα σε
σιρόπι
—Ξηράσύκα
—Αχλάδια Williamsδιατηρη­
μένασεσιρόπι
—Σταφίδες
—Δαμάσκηνα πουπροέρχο­
νταιαπό«δαμάσκηνα
Ente»
Όλεςοιάλλεςπεριπτώσεις6,86866
6,86866
6,86866
6,86866
6,86866
6,8686630Ιουνίου1985
30Ιουνίου1985
14Ιουλίου1985
31Αυγούστου 1985
31Αυγούστου 1985
26Μαΐου19857,00089
7,00089
7,00089
7,00089
7,00089
7,000891Ιουλίου1985
1Ιουλίου1985
15Ιουλίου1985
1Σεπτεμβρίου 1985
1Σεπτεμβρίου 1985
27Μαΐου1985

Αριθ.L362/28 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων 31.12.85
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ V
ΕΛΛΑΔΑ
ΠροϊόνταΓεωργική τιμήμετατροπής
Περίοδοςεμπορίας 1984/85Γεωργική τιμήμετατροπής
Περίοδοςεμπορίας 1985/86
1ΕCU=
...ΔρχΕφαρμόζεται έως1ΕCU=
•■·ΔρχΕφαρμόζεται από
Γάλακαιγαλακτοκομικά
προϊόντα 90,5281 26Μαΐου1985 102,345 27Μαΐου1985
Βόειοκρέας 90,5281 26Μαΐου1985 102,345 27Μαΐου1985
Πρόβειοκαιαίγειοκρέας 90,5281 26Μαΐου1985 102,345 27Μαΐου1985
Ζάχαρηκαιισογλυκόζη 90,5281 30Ιουνίου1985 102,345 1Ιουλίου1985
Σιτηρά :
—Σκληρόςσίτοςκαισιμιγδά
λιακαιπλιγούρια σκληρούIl
σίτου 90,5281 30Ιουνίου1985 102,345 1Ιουλίου1985
—Αραβόσιτος 90,5281 31Ιουλίου1985 102,345 1Αυγούστου 1985
—Άλλα 90,5281 31Ιουλίου1985 102,345 1Αυγούστου 1985
Ρύζι 90,5281 31Αυγούστου 1985 102,345 1Σεπτεμβρίου 1985
Αυγάκαιπουλερικά ,καιωαλ­
βουμίνηκαιγαλακταλβουμίνη 90,5281 31Ιουλίου1985 102,345 1Αυγούστου 1985
Χοίρειοκρέας 90,5281 31Ιουλίου1985 102,345 1Αυγούστου 1985
Οίνος 90,5281 31Αυγούστου 1985 102,345 1Σεπτεμβρίου 1985
Ιχθείς 90,5281 31Δεκεμβρίου 1985 102,345 1Ιανουαρίου 1986
Καπνός 90,5281 31Δεκεμβρίου 1985 102,345 1Ιανουαρίου 1986
Σπόροιπροςσπορά0) 77,2479 30Ιουνίου1985 77,2479 1Ιουλίου1985
Ελαιόλαδο 90,5281 31Οκτωβρίου 1985 102,345 1Νοεμβρίου 1985
Ελαιούχοι σπόροι:I
—Κραμβόσποροι καιγογγυ­
λόσποροι 90,5281 30Ιουνίου1985 102,345 1Ιουλίου1985
—Ηλιανθόσποροι και\
λιναρόσποροι 90,5281 31Ιουλίου1985 102,345 1Αυγούστου 1985
—Σπόροισόγιας 90,5281 31Αυγούστου 1985 102,345 1Σεπτεμβρίου 1985
Αποξηραμένες ζωοτροφές 90,5281 26Μαΐου1985 102,345 27Μαΐου1985
Πίσα,κουκιάκαιφούλια 90,5281 30Ιουνίου1985 102,345 1Ιουλίου1985
Γλυκάλούπινα 90,5281 30Ιουνίου1985 102,345 1Ιουλίου1985
Αίνοςκαικάναβη 90,5281 31Ιουλίου1985 102,345 1Αυγούστου 1985
Μεταξοσκώληκες 90,5281 26Μαΐου1985 102,345 27Μαΐου1985
Βαμβάκι 90,5281 31Αυγούστου 1985 102,345 1Σεπτεμβρίου 1985
Οπωροκηπευτικά :l
—Κεράσια 90,5281 26Μαΐου1985 102,345 27Μαΐου1985
—Αγγούρια 90,5281 26Μαΐου1985 102,345 27Μαΐου1985
—Ντομάτες 90,5281 26Μαΐου1985 102,345 27Μαΐου1985
—Κολοκύθια 90,5281 26Μαΐου1985 102,345 27Μαΐου1985
—Μελιτζάνες 90,5281 26Μαΐου1985 102,345 27Μαΐου1985
—Κουνουπίδια 90,5281 26Μαΐου1985 102,345 27Μαΐου1985
—Δαμάσκηνα 90,5281 26Μαΐου1985 102,345 27Μαΐου1985
—Βερίκοκα 90,5281 26Μαΐου1985 102,345 27Μαΐου1985
—Ροδάκινα 90,5281 26Μαίου1985 102,345 27Μαΐου1985
—Επιτραπέζια σταφύλια 90,5281 26Μαΐου1985 102,345 27Μαΐου1985
—Αχλάδια 90,5281 31Μαΐου1985 102,345 1Ιουνίου1985
—Λεμόνια 90,5281 31Μαΐου1985 102,345 1Ιουνίου1985
—Πλατύφυλλα αντίδια
(σκαρόλες ) 90,5281 30Ιουνίου1985 102,345 1Ιουλίου1985
—Μαρούλια 90,5281 30Ιουνίου1985 102,345 1Ιουλίου1985
—Μήλα 90,5281 30Ιουνίου1985 102,345 1Ιουλίου1985
—Μανταρίνια 90,5281 30Σεπτεμβρίου 1985 102,345 1Οκτωβρίου 1985
—Κλημεντίνες 90,5281 30Σεπτεμβρίου 1985 102,345 1Οκτωβρίου 1985
—Γλυκάπορτοκάλια 90,5281 30Σεπτεμβρίου 1985 102,345 1Οκτωβρίου 1985
—Αγκινάρες 90,5281 30Σεπτεμβρίου 1985 102,345 1Οκτωβρίου 1985
C)Γεωργική τιμήμετατροπής πουεφαρμόζεται αποτην1ηΙουλίου1986:1ΕCU=102,345Δρχ.

31.12.85ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ.L362/29
ΠροϊόνταΓεωργικήτιμήμετατροπής
Περίοδοςεμπορίας 1984/85Γεωργικήτιμήμετατροπής
Περίοδοςεμπορίας 1985/86
1ΕCU=
...ΔρχΕφαρμόζεται έως1ΕCU=
...ΔρχΕφαρμόζεται από
Μεταποιημένα οπωροκηπευτικά
—Κεράσιαδιατηρημένα σε
σιρόπι
—Ανανάςσεκονσέρβες
—Ντομάτες :90,5281
90,528126Μαΐου1985
31Μαΐου1985102,345
102,34527Μαΐου1985
1Ιουνίου1985
Αποφλοιωμένες ,
βρασμένες ήόχι,
διατηρημένες σεψύξη
Νιφάδεςντομάτας Γ
—Παρασκευασμένες ή
διατηρημένες ντομάτες
Χυμοίντομάτας J
—Ροδάκινα διατηρημένα σε
σιρόπι90,5281
90,528130Ιουνίου1985
30Ιουνίου1985102,345
102,3451Ιουλίου1985
1Ιουλίου1985
—Ξηράσύκα
—Αχλάδια Williamsδιατηρη­
μένασεσιρόπι
—Σταφίδες
—Δαμάσκηνα πουπροέρχο­
νταιαπό«δαμάσκηνα
Ente»
Όλεςοιάλλεςπεριπτώσεις90,5281
90,5281
90,5281
90,5281
90,528130Ιουνίου1985
14Ιουλίου1985
31Αυγούστου 1985
31Αυγούστου 1985
26Μαΐου1985102,345
102,345
102,345
102,345
102,3451Ιουλίου1985
15Ιουλίου1985
1Σεπτεμβρίου 1985
1Σεπτεμβρίου 1985
27Μαΐου1985
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VI
ΙΡΛΑΝΔΙΑ
ΠροϊόνταΤιμήσυναλλάγματος στονγεωργικότομέα
Περίοδοςεμπορίας 1984/85Τιμήσυναλλάγματος στονγεωργικότομέα
Περίοδοςεμπορίας 1985/86
1ΕCU=
...£ΙΓΙΕφαρμόζεται έως1ΕCU=
...£ΙΓΙΕφαρμόζεται από
Όλοιοιτομείς,εκτόςτων
σπόρωνπροςσπορά
Σπόροιπροςσπορά(J)0,750110
0,72569026Μαΐου1985
30Ιουνίου19850,750110
0,72569027Μαΐου1985
1Ιουλίου1985
(1)Τιμησυναλλáγματος στονγεωργικότομέαπουεφαρμόζεται απότην1ηΙουλίου1986:1ΕCU=0,750110
£Irl.

Αριθ.L362/30ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων 31.12.85
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VII
ΙΤΑΛΙΑ
ΠροϊόνταΓεωργικήτιμήμετατροπής
Περίοδοςεμπορίας 1984/85Γεωργικήτιμήμετατροπής
Περίοδοςεμπορίας 1985/86
1ΕCU=
...LitΕφαρμόζεται έως1ΕCU=
...LitΕφαρμόζεται από
Γάλακαιγαλακτοκομικά
προϊόντα
Βόειοκρέας
Πρόβειοκαιαίγειοκρέας
Ζάχαρηκαιισογλυκόζη
Σιτηρά:1432,00
1432,00
1432,00
1432,0026Μαίου1985
26Μαΐου1985
26Μαΐου1985
30Ιουνίου19851482,00
1482,00
1482,00
1482,0027Μαΐου1985
27Μαΐου1985
27Μαΐου1985
1Ιουλίου1985
—Σκληρόςσίτοςκαισιμιγδά­
λιακαιπλιγούρια σκληρού
σίτου
—Αραβόσιτος
—Άλλα
Ρύζι1432,00
1432,00
1432,00
1432,0030Ιουνίου1985
31Ιουλίου1985
31Ιουλίου1985
31Αυγούστου 19851482,00
1482,00
1482,00
1482,001Ιουλίου1985
1Αυγούστου 1985
1Αυγούστου 1985
1Σεπτεμβρίου 1985
Αυγάκαιπουλερικά ,καιωαλ­
βουμίνηκαιγαλακταλβουμίνη
Χοίρειοκρέας
Οίνος
Ιχθείς
Καπνός1432,00
1432,00
1432,00
1432,00
1432,0031Ιουλίου1985
31Ιουλίου1985
31Αυγούστου 1985
31Δεκεμβρίου 1985
26Μαίου19851482,00
1482,00
1482,00
1482,00
1482,001Αυγούστου 1985
1Αυγούστου 1985
1Σεπτεμβρίου 1985
1Ιανουαρίου 1986
27Μαΐου1985
Σπόροιπροςσπορά(')
Ελαιόλαδο
Ελαιούχοι σπόροι:
—Κραμβόσποροι καιγογγυ­
λόσποροι
—Ηλιανθόσποροι και
λιναρόσποροι
—Σπόροισόγιας
Αποξηραμένες ζωοτροφές
Πίσα,κουκιάκαιφούλια
Γλυκάλούπινα
Αίνοςκαικάναβη
Μεταξοσκώληκες
Βαμβάκι1341,00
1432,00
1432,00
1432,00
1432,00
1432,00
1432,00
1432,00
1432,00
1432,00
1432,0030Ιουνίου1985
31Οκτωβρίου 1985
30Ιουνίου1985
31Ιουλίου1985
31Αυγούστου 1985
26Μαΐου1985
30Ιουνίου1985
30Ιουνίου1985
31Ιουλίου1985
26Μαΐου1985
31Αυγούστου 19851341,00
1482,00
1482,00
1482,00
1482,00
1482,00
1482,00
1482,00
1482,00
1482,00
1482,001Ιουλίου1985
1Νοεμβρίου 1985
1Ιουλίου1985
1Αυγούστου 1985
1Σεπτεμβρίου 1985
27Μαΐου1985
1Ιουλίου1985
1Ιουλίου1985
1Αυγούστου 1985
27Μαΐου1985
1Σεπτεμβρίου 1985
Οπωροκηπευτικά :
—Κεράσια
—Αγγούρια
—Ντομάτες
—Κολοκύθια
—Μελιτζάνες
—Κουνουπίδια
—Δαμάσκηνα
—Βερίκοκα
—Ροδάκινα
—Επιτραπέζια σταφύλια
—Αχλάδια
—Λεμόνια1432,00
1432,00
1432,00
1432,00
1432,00
1432,00
1432,00
1432,00
1432,00
1432,00
1432,00
1432,0026Μαΐου1985
26Μαΐου1985
26Μαΐου1985
26Μαΐου1985
26Μαΐου1985
26Μαΐου1985
26Μαΐου1985
26Μαΐου1985
26Μαΐου1985
26Μαΐου1985
31Μαΐου1985
31Μαΐου19851482,00
1482,00
1482,00
1482,00
1482,00
1482,00
1482,00
1482,00
1482,00
1482,00
1482,00
1482,0027Μαΐου1985
27Μαΐου1985
27Μαΐου1985
27Μαΐου1985
27Μαΐου1985
27Μαΐου1985
27Μαΐου1985
27Μαΐου1985
27Μαΐου1985
27Μαΐου1985
1Ιουνίου1985
1Ιουνίου1985
—Πλατύφυλλα αντίδια
(σκαρόλες )
—Μαρούλια
—Μήλα
—Μανταρίνια
—Κλημεντίνες
—Γλυκάπορτοκάλια
—Αγκινάρες
Όλεςοιάλλεςπεριπτώσεις1432,00
1432,00
1432,00
1432,00
1432,00
1432,00
1432,00
1432,0030Ιουνίου1985
30Ιουνίου1985
30Ιουνίου1985
30Σεπτεμβρίου 1985
30Σεπτεμβρίου 1985
30Σεπτεμβρίου 1985
30Σεπτεμβρίου 1985
26Μαΐου19851482,00
1482,00
1482,00
1482,00
1482,00
1482,00
1482,00
1482,001Ιουλίου1985
1Ιουλίου1985
1Ιουλίου1985
1Οκτωβρίου 1985
1Οκτωβρίου 1985
1Οκτωβρίου 1985
1Οκτωβρίου 1985
27Μαΐου1985
0)Γεωργική τιμήμετατροπής πουεφαρμόζεται απότην1ηΙουλίου1986:1ΕCU=1482,00Lit.

31.12.85ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ.L362/31
ΠροϊόνταΓεωργικήτιμήμετατροπής
Περίοδοςεμπορίας 1984/85Γεωργικήτιμήμετατροπής
Περίοδοςεμπορίας 1985/86
1ΕCU=
...LίtΕφαρμόζεται έως1ΕCU=
...LίtΕφαρμόζεται από
Μεταποιημένα οπωροκηπευτικά
—Κεράσιαδιατηρημένα σε
σιρόπι
—Ανανάςσεκονσέρβες
—Ντομάτες :1432,00
1432,0026Μαΐου1985
31Μαΐου19851482,00
1482,0027Μαΐου1985
1Ιουνίου1985
Αποφλοιωμένες ,
βρασμένες ήόχι,
διατηρημένες σεψύξη
Νιφάδεςντομάτας Γ
—Παρασκευασμένες ή
διατηρημένες ντομάτες
Χυμοίντομάτας J1432,00 30Ιουνίου1985 1482,00 1Ιουλίου1985
—Ροδάκινα διατηρημένα σε
σιρόπι
—Ξηράσύκα
—Αχλάδια Wΐ11ί3ΠΐSδιατηρη­
μένασεσιρόπι
—Σταφίδες
—Δαμάσκηνα πουπροέρχο­
νταιαπό«δαμάσκηνα
Ente»
Όλεςοιάλλεςπεριπτώσεις1432,00
1432,00
1432,00
1432,00
1432,00
1432,0030Ιουνίου1985
30Ιουνίου1985
14Ιουλίου1985
31Αυγούστου 1985
31Αυγούστου 1985
26Μαΐου19851482,00
1482,00
1482,00
1482,00
1482,00
1482,001Ιουλίου1985
1Ιουλίου1985
15Ιουλίου1985
1Σεπτεμβρίου 1985
1Σεπτεμβρίου 1985
27Μαΐου1985
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VIII
ΚΑΤΩΧΩΡΕΣ
ΠροϊόνταΤιμήσυναλλάγματος στονγεωργικότομέα
Περίοδοςεμπορίας 1984/1985Τιμήσυναλλάγματος στονγεωργικότομέα
Περίοδοςεμπορίας 1985/1986
1ΕCU=
...F1Εφαρμόζεται έως1ΕCU=
...F1Εφαρμόζεται από
Γάλακαιγαλακτοκομικά
προϊόντα 2,71620 26Μαΐου1985 2,71620 27Μαΐου1985
Σιτηρά :\\
—Σκληρόςσίτοςκαισιμιγδά­
λιακαιπλιγούρια σκληρού
σίτου 2,70178 30Ιουνίου1985 2,70178 1Ιουλίου1985
—Αραβόσιτος 2,70178 31Ιουλίου1985 12,70178 1Αυγούστου 1985
—Άλλα 2,70178 31Ιουλίου1985 2,70178 1Αυγούστου 1985
Όλεςοιάλλεςπεριπτώσεις 2,68749 26Μαΐου1985 2,68749 27Μαΐου1985
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IX
ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ
ΠροϊόνταΤιμήσυναλλάγματος στονγεωργικότομέα
Περίοδοςεμπορίας 1984/1985Τιμήσυναλλάγματος στονγεωργικότομέα
Περίοδοςεμπορίας 1985/1986
1ΕCU=
...£Εφαρμόζεται έως1ΕCU=
...£Εφαρμόζεται από
Όλαταπροϊόντα 0,618655 26Μαΐου1985 0,618655 27Μαΐου1985