Αριθ.L13/28 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 15.1.8)
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)άριθ.92/81ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
τής14ηςΙανουαρίου1981
περίτροποποιήσεως τώνείσφορώνπούέφαρμόζονταικατάτηνεισαγωγήτώνμεταποιημένων
προϊόντωνμέβάσητάσιτηράκαίτηνδρυζα
σέσυντελεστήμετατροπήςπούβασίζεταιστήνπραγ­
ματικήτουςισοτιμία,
—γιάάλλανομίσματα,σέτιμήμετατροπήςπούβασίζε­
ταιστόνάριθμητικόμέσοτώνσυναλλαγματικών
ίσοτιμιώνόψεωςκαθενόςάπόαύτάτάνομίσματα,
όπωςαύτήδιαπιστώθηκε κατάτήδιάρκειαμιάς
όρισμένηςπεριόδουσέσχέσημέτάνομίσματατής
Κοινότητοςτάόποιαάναφέρονταιστήνπροηγού­
μενηπερίπτωση,
οίτιμέςαύτέςσυναλλάγματος είναιέκεΐνεςπούδιαπι­
στώθηκαντήν13η'Ιανουαρίου1981■
ότιήεισφοράπούέφαρμόζεταιστόπροϊόνβάσεωςή
όποίακαθορίζεταιτελευταία,άπέχειτούμέσουόρου
τώνείσφορώνπερισσότεροάπό3,02ΕΝΜάνάτόνοτοΟ
προϊόντοςβάσεως·δτιοίεισφορέςπούισχύουνέπίτοϋ
παρόντοςπρέπει,στόέξής,δυνάμειτούάρθρου1τού
κανονισμού (ΕΟΚ)άριθ.1579/74(8)νάτροποποιηθούν
σύμφωναμέτόπαράρτηματούπαρόντοςκανονισμού,
ΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :HΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
"Εχονταςύπόψη:
τήσυνθήκηπερίιδρύσεωςτήςΕύρωπαϊκήςΟίκονομικής
Κοινότητος ,
τόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.2727/75τούΣυμβουλίουτής
29ης'Οκτωβρίου1975περίκοινήςόργανώσεωςάγοράς
στόντομέατώνσιτηρών('),δπωςτροποποιήθηκε τελευ­
ταίαάπότήνπράξηπροσχωρήσεως τήςΕλλάδος(2),καί
ίδίωςτόάρθρο14παράγραφος4,
τόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.1418/76τούΣυμβουλίουτής
21ης'Ιουνίου1976,περίκοινήςόργανώσεωςτήςάγοράς
τήςόρύζης(3)όπωςτροποποιήθηκε τελευταίαάπότήν
πράξηπροσχωρήσεως τήςΕλλάδοςκαίίδίωςτόάρθρο
12παράγραφος 4,
τόνκανονισμόάριθ.129τούΣυμβουλίουπερίτήςάξίας
τήςλογιστικήςμονάδαςκαίτώντιμώνσυναλλάγματος
πούπρέπεινάέφαρμοσθούν στόπλαίσιοτήςκοινής
γεωργικήςπολιτικής(4),όπωςτροποποιήθηκε τελευταία
άπότόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.2543/73(5),καίίδίωςτό
άρθρο3,
τήγνώμητήςΝομισματικής 'Επιτροπής
'Εκτιμώντας :
δτιοίεισφορέςπούέφαρμόζονται κατάτήνεισαγωγή
τώνμεταποιημένων προϊόντωνμέβάσητάσιτηράκαί
τήνδρυζαέχουνκαθορισθείάπότόνκανονισμό(ΕΟΚ)
άριθ.3424/80(6),δπωςτροποποιήθηκε τελευταίαάπό
τόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.122/81(7)·
δτιγιάνάκαταστείδυνατόννάλειτουργήσεικανονικά
τόκαθεστώςτώνέπιστροφών ,όύπολογισμόςτους
πρέπεινάβασίζεταιστάέξής:
—γιάνομίσματατάόποιαδιατηρούνμεταξύτους
σχέσημέγιστουστιγμιαίουάνοίγματοςδψεως2,25%,ApSpo1
Οιπρόςείσπραξηεισφορέςκατάτήνεισαγωγήτώνμετα­
ποιημένωνπροϊόντωνμέβάσητάσιτηράκαίτήνδρυζα,
πούπεριλαμβάνονται στόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.
2744/75(9),δπωςτροποποιήθηκε τελευταίαάπότόν
κανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.2245/78(ι0),καίκαθορίζονται
στόπαράρτηματούτροποποιημένου κανονισμού(ΕΟΚ)
άριθ.3424/80,τροποποιούνται σύμφωναμέτόπαράρ­
τημα.
ApSpo2
Oπαρώνκανονισμόςάρχίζεινάισχύειτήν15η'Ιανουα­
ρίου1981.
Όπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςώςπρόςδλατάμέρητουκαίισχύειάμεσασέκάθε
Κράτοςμέλος.
"ΕγινεστίςΒρυξέλλεςστίς14'Ιανουαρίου1981.
Γ\άτήνΕπιτροπή
ΌΠρόεδρος
GastonTHORN
C)ΕΕαριθ.L281της1.11.1975,σ.1.
(2)ΕΕάριθ.L291της19.11.1979,σ.17.
(3)ΕΕάριθ.L166τί|ς25.6.1976,σ.1.
(4)ΕΕάριθ.106τής30.10.1962,σ.2553/62.
(5)ΕΕάριθ.L263της19.9.1973,σ.1.
(')ΕΕάριθ.L358της31.12.1980,σ.57.
(7)ΕΕάριθ.L8της8.1.1981,σ.13.(8)ΕΕάριθ.L168της25.6.1974,σ.7.
(')ΕΕάριθ.L281της1.11.1975,σ.65.
(|0)ΕΕάριθ.L273της29.9.1978,σ.1.

15.1.81 ΕπίσημηΕφημερίδατώνΕύρωπαϊκώνΚοινοτήτων ΆριΟ.L13/29
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
τοΟκονονισμοβτήςΕπιτροπήςτής14ηςΙανουαρίου1981περίτροποποιήσεως τώνεισφορώνπούέφαρμό­
ζονταικατάτήνεισαγωγήτώνμεταποιημένων προϊόντωνμέβάσητάσιτηράκαίτηνδρυζα
(σέΕΝΜ/τόνο)
ΚλάσητοϋΚοινοΟ
ΔασμολογίουΕισφορές
Τρίτεςχώρες
(πλήνACPήΡΤΟΜ)ACPήΡΤΟΜ
11.02AII0 63,78 -57,74
11.02BII6)(2) 45,69 42,67
11.02ΓII(2) 54,35 51,33
11.02ΔII(2) 35,74 32,72
11.02EII6)(2) 63,78 57,74
11.02ZII(2) 63,78 57,74
(2)Πρόςδιάκρισινμεταξύάφ'ένόςμέντώνπροϊόντωντώνκλάσεων11.01καί11.02,αφ'έτέρουδέέκείνων
τήςκλάσεως23.02A,θεωροϋνταιώςύπαγόμεναειςτάςκλάσεις11.01καί11.02τάπροϊόντατάόποια
έχουνσυγχρόνως :
—περιεκτικότητα ειςάμυλον(ύπολογιζομένην κατάτήντροποποιημένην πολαρομετρικήν μέθοδον
EWERS)άνωτέραντοΟ45%(κατάβάρος)έπίτήςξηράςδλης.
—περιεκτικότητα ειςτέφρας(κατάβάρος)έπίτηςξηράςΰλης(άφαιρουμένων τώνένδεχομένωςπροστε­
9εισώνμεταλλικώνύλών),κατωτέρανήίσηντοΟ1,6%γιάτήνδρυζαν,2,5%γιάτόνσΐτονκαίτήν
σίκαλιν,3%γιάτήνκριθήν,4%γιάτόφαγόπυροντόέδώδιμον,5%γιάτήνβρώμηνκαί2%γιάτά
λοιπάδημητριακά .
Τάφύτρασπερμάτωνδημητριακών ,έστωκαίάλευροποιημένα ,ύπάγονταιπάντωςείςκλάσιν11.02.