Αριθ.L168/10 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 25.6.86
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)αριθ.1939/86ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της24ηςΙουνίου1986
περίδημοπρασίαςγιατηνπώληση,μεσκοπότηνεξαγωγή,τουδεματοποιημένου καπνού
πουκατέχειοιταλικόςοργανισμόςπαρεμβάσεως
ΗΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχονταςυπόψη:
τησυνθήκηγιατηνίδρυσητηςΕυρωπαϊκήςΟικονομικής
Κοινότητας ,
τονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.727/70τουΣυμβουλίουτης21ης
Απριλίου1970περίκοινήςοργανώσεωςαγοράςστοντομέα
τουακατέργαστου καπνού('),όπωςτροποποιήθηκε τελευ­
ταίααπότονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.1576/86(2),καιιδίως
τοάρθρο7παράγραφος4,
Εκτιμώντας :
ότιοκανονισμός(ΕΟΚ)αριθ.3389/73τηςΕπιτροπής(3),
όπωςτροποποιήθηκε τελευταίααπότονκανονισμό(ΕΟΚ)
αριθ.3826/85(4),καθορίζειτιςδιαδικασίεςκαιτουςόρους
τηςδιαθέσεωςπροςπώλησητωνκαπνώνπουκατέχονται
απότουςοργανισμούςπαρεμβάσεως·
ότι,λόγωτωνπροβλημάτων πουδημιουργούνται απότην
αποθεματοποίηση τουδεματοποιημένου καπνού,κυρίως
λόγωτωνεξόδωναποθεματοποιήσεως ,αποδεικνύεται
σκόπιμοναδιεξαχθείδημοπρασίαγιατηδιάθεσηπρος
πώλησητουκαπνούαυτούκατάπαρτίδεςκαιναεξαχθείο
καπνόςαυτόςχωρίςεπιστροφή ■
ότιηπληρωμήγιατοσύνολοτωνπαρτίδωναυτώνπραγμα­
τοποιείταιπριναπότηναπόσυρσητουκαπνού·ότιπρέπει
ναπροβλεφθείότι,κατόπιναιτήσεωςτουυπερθεματιστή ,
θααποδεσμεύεται ηασφάλειακατάτομέτροπουπραγμα­
τοποιούνταιοιεξαγωγέςγιατιςποσότητεςκαπνούπου
αποσύρθηκαν ·
ότιταμέτραπουπροβλέπονται στονπαρόντακανονισμό
είναισύμφωναμετηγνώμητηςΕπιτροπήςΔιαχειρίσεως
Καπνού,Αρθρο2
Ηπώλησηπραγματοποιείται κατάτηδιαδικασίαδημοπρα­
σίαςσύμφωναμετιςδιατάξειςτουκανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.
3389/73.
Αρθρο3
Ηλήξητηςπροθεσμίαςγιατηνυποβολήτωνπροσφορών
στηνέδρατηςΕπιτροπήςτωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων
καθορίζεταιστις19Σεπτεμβρίου 1986,ώρα15.00(ώρα
Βρυξελλών).
Αρθρο4
Ηημερομηνίαλήξεωςτηςπροθεσμίαςγιατηνπαραλαβή
τουκαπνούαπότονυπερθεματιστή ,πουαναφέρεταιστο
άρθρο9παράγραφος 1τουκανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.
3389/73,καθορίζεται :
α)κατάτηλήξητουτέταρτουμήναπουέπεταιτηςημερο­
μηνίαςδημοσιεύσεως τουαποτελέσματος τηςδημοπρα­
σίαςστηνΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινο­
τήτων,γιατοένατρίτοτουλάχιστοντωνπαρτίδων ·
β)κατάτηλήξητουέκτουμήναπουέπεταιτηςενλόγω
ημερομηνίαςγιατονυπολειπόμενο καπνό.
Αρθρο5
1.Ηασφάλειαπουαναφέρεταιστοάρθρο5τουκανονι­
σμού(ΕΟΚ)αριθ.3389/73πρέπειναπαρασχεθείεπ'
ονόματικαιπαράτουAziendadiStatopergliinterventinel
Π1CΓC3103£ΠCθ1θ,sezioneSρεC13ΐϊZZ3ϋ3perilΐ3Ϊ)3CCO(ΑΙΜΑ),V13
DuccioGalimberti47,00136I-Rοπΐ3(Ιταλία).
2.ΗΕπιτροπήανακοινώνειαμέσωςτοαποτέλεσματης
δημοπρασίαςστονενλόγωοργανισμόπαρεμβάσεως .Αυτός
αποδεσμεύειαμέσωςτιςασφάλειεςτωνπροσφερόντων των
οποίωνοιπροσφορέςδενήτανπαραδεκτές,καιαυτώνυπέρ
τωνοποίωνδενέγινεκατακύρωση .
Μετηνεπιφύλαξητωνδιατάξεωντουάρθρου7δεύτερο
εδάφιοτουκανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.3389/73,οιασφάλειες
τουήτωνυπερθεματιστών αποδεσμεύονται αμέσωςμόλις
πληρωθούνοιόροιπουπροβλέπονταιστοάρθρο7στοιχείο
γ)τουενλόγωκανονισμού .
3.Κατόπιναιτήσεωςτουενδιαφερομένου ,ηασφάλεια
αποδεσμεύεται κατ'αναλογίατωνποσοτήτωνκαπνούγια
τιςοποίεςπροσκομίζονται οιαποδείξειςπουαναφέρονται
τοάρθρο7στοιχείογ)τουενλόγωκανονισμού .
Αρθρο6
Οπαρώνκανονισμόςαρχίζειναισχύειτηντρίτηημέρααπό
τηδημοσίευσητουστηνΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊ­
κώνΚοινοτήτων .ΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
Αρθρο1
Γίνεταιπώληση,μεσκοπότηνεξαγωγή,πέντεπαρτίδων
δεματοποιημένου ακατέργαστου καπνούπουπροέρχονται
απότησυγκομιδήτουέτους1984καιευρίσκονταιστην
κατοχήτουιταλικούοργανισμούπαρεμβάσεως ,συνολικού
βάρους5385740χιλιογράμμων ,κατανεμημένου ανάποικι­
λίες,όπωςεμφαίνεταιστοπαράρτημα .
(')ΕΕαριθ.L94της28.4.1970,σ.1.
(2)ΕΕαριθ.L139της24.5.1986,σ.1.
(3)ΕΕαριθ.L345της15.12.1973,α47.
(4)ΕΕαριθ.L371της31.12.1985σ.1.

25.6.86 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων Αριθ.L168/11
Oπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςωςπροςόλαταμέρητουκαιισχύειάμεσασεκάθε
κράτοςμέλος.
Βρυξέλλες24Ιουνίου1986.
ΓιaτηνΕπιτροπή
FransΑΝDRΙΕSSΕΝ
Αντιπρόεδρος
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
Παρτίδα
αριθ.Ποικιλία ΕσοδείαΒάρος
(χιλιόγραμμα)
1Burley 1984 1217743
2Burley 1984 1198812
3Kentucky 1984 711584
4Kentucky 1984 997271
BCΠCVCΠΐ3ηθ 1984 7546
1004817
5F.H3V3ΠΠ3 1984 1166630
Bad.Geudertheimer 1984 86154
1252784
Σύνολο 5385740