ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ( ΕΟΚ ) αριθ . 4142/88 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 23ης Δεκεμβρίου 1988 για τροποποίηση των κανονισμών ( ΕΟΚ ) αριθ . 859/87 και ( ΕΟΚ ) αριθ . 1694/86 όσον αφορά ορισμένες ημερομηνίες

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη :

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,

τον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 468/87 του Συμβουλίου της 10ης Φεβρουαρίου 1987 για τον καθορισμό των γενικών κανόνων του καθεστώτος της ειδικής πριμοδοτήσεως υπέρ των παραγωγών βοείου κρέατος ( 1 ), και ιδίως το άρθρο 5,

τον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 1346/86 του Συμβουλίου της 6ης Μαΐου 1986 όσον αφορά τη χορήγηση πριμοδοτήσεως για τις γεννήσεις μόσχων στην Ιρλανδία, στην Ιταλία και στη Βόρειο Ιρλανδία, για τη χορήγηση συμπληρωματικής εθνικής πριμοδοτήσεως στην Ιταλία ( 2 ), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 4132/88 ( 3 ), και ιδίως το άρθρο 3,

Εκτιμώντας :

ότι ο κανονισμός ( ΕΟΚ ) αριθ . 859/87 της Επιτροπής της 25ης Μαρτίου 1987 περί λεπτομερειών εφαρμογής του καθεστώτος της ειδικής πριμοδοτήσεως υπέρ των παραγωγών βοείου κρέατος ( 4 ), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 2430/87 ( 5 ), προβλέπει στο άρθρο 1 παράγραφος 3 ότι η εξουσιοδότηση που προβλέπεται στο άρθρο 3 παράγραφος 2 του κανονισμού ( ΕΟΚ ) αριθ . 468/87 εφαρμόζεται έως τις 31 Δεκεμβρίου 1988 - ότι, σύμφωνα με το άρθρο 1 παράγραφος 1 του κανονισμού ( ΕΟΚ ) αριθ . 1694/86 της Επιτροπής της 30ής Μαΐου 1986 για τον καθορισμό των λεπτομερειών εφαρμογής σχετικά με τη χορήγηση πριμοδοτήσεως για τις γεννήσεις μόσχων ( 6 ), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 1094/87 ( 7 ), μπορεί να επωφεληθεί από την πριμοδότηση αυτή κάθε μόσχος που γεννάται κατά τη διάρκεια της περιόδου από 6 Απριλίου 1987 έως 31 Δεκεμβρίου 1988 - ότι, αναμένοντας το νέο καθεστώς πριμοδοτήσεων που θα εφαρμοσθεί στον τομέα του βοείου κρέατος, το Συμβούλιο με τον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 4132/88 παρέτεινε την εφαρμογή της ειδικής πριμοδοτήσεως και της πριμοδοτήσεως για τις γεννήσεις των μόσχων έως τις 5 Μαρτίου 1989 και, συνεπώς, θα πρέπει να τροποποιηθούν ανάλογα οι κανονισμοί ( ΕΟΚ ) αριθ . 859/87 και ( ΕΟΚ ) αριθ . 1694/86 - ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχειρίσεως Βοείου Κρέατος,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :

Άρθρο 1 1 . Στο άρθρο 1 παράγραφος 3 τρίτη περίπτωση του κανονισμού ( ΕΟΚ ) αριθ . 859/87, η ημερομηνία "31 Δεκεμβρίου 1988" αντικαθίσταται από την ημερομηνία "5 Μαρτίου 1989 ".

2 . Στο άρθρο 1 παράγραφος 1 πρώτη περίπτωση του κανονισμού ( ΕΟΚ ) αριθ . 1694/86, η ημερομηνία "31 Δεκεμβρίου 1988" αντικαθίσταται από την ημερομηνία "5 Μαρτίου 1989 ".

Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων .

Εφαρμόζεται από την 1η Ιανουαρίου 1989 .

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος .

Βρυξέλλες, 23 Δεκεμβρίου 1988 .

Για την Επιτροπή Frans ANDRIESSEN Αντιπρόεδρος ( 1 ) ΕΕ αριθ . L 48 της 17 . 2 . 1987, σ . 4 .

( 2 ) ΕΕ αριθ . L 119 της 8 . 5 . 1986, σ . 39 .

( 3 ) Βλέπε σελίδα 4 της παρούσας Επίσημης Εφημερίδας .

( 4 ) ΕΕ αριθ . L 82 της 26 . 3 . 1987, σ . 25 .

( 5 ) ΕΕ αριθ . L 224 της 12 . 8 . 1987, σ . 10 .

( 6 ) ΕΕ αριθ . L 146 της 31 . 5 . 1986, σ . 54 .

( 7 ) ΕΕ αριθ . L 106 της 22 . 4 . 1987, σ . 17 .