‹‹ EL Ep˜ isglg Evgleq˜ ida tym Euqypaˇ ij ˜ym Joimot ˜ gtym L217/9 5. 8. 98
JAMOMISLOS (EJ) aqih. 1732/98 TGS EPITQOPGS
tgr 4gr Auco ˜ ustou 1998
cia tqopopo˜ igsg tou jamomislo ˜ u (EJ) aqih. 1579/98 jai cia ˜ emaqng diaqjo ˜ ur diacymislo ˜ u
cia enacyc ˜ g 200 000 t ˜ omym s˜ ijakgr pou ˜ ewei stg di ˜ ahes ˜g tou o damij ˜ or oqcamisl ˜ or
paqelb ˜ aseyr
G EPITQOPG TYM EUQYPA˘ IJYM JOIMOTGTYM,
˜Ewomtar up ˜ oxg:
tg sumh ˜ gjg cia tgm ˜ idqusg tgr Euqypaˇ ij ˜gr Joim ˜ otgtar,
tom jamomisl ˜ o (EOJ) aqih. 1766/92 tou Sulbouk˜ iou, tgr
30 ˜gr Ioum˜ iou 1992, peq˜ i joim ˜ gr oqcam ˜ yseyr acoq ˜ ar stom
tol˜ea tym sitgq ˜ ym (1), ˜opyr tqopopoi ˜ ghgje tekeuta˜ ia ap ˜ o
tom jamomisl ˜ o (EJ) aqih. 923/96 tgr Epitqop ˜ gr (2), jai
id˜ iyr to ˜ aqhqo 5,
Ejtil ˜ ymtar:
˜oti o jamomisl ˜ or (EOJ) aqih. 2131/93 tgr Epitqop ˜ gr (3),
˜opyr tqopopoi ˜ ghgje tekeuta˜ ia ap ˜ o tom jamomisl ˜ o (EJ)
aqih. 2193/96 (4), jahoq˜ ifei tir diadijas˜ ier jai tour ˜ oqour
pyk ˜gseyr tym sitgq ˜ ym pou bq˜ isjomtai stgm jatow ˜ g tym
oqcamisl ˜ ym paqelb ˜ aseyr·
˜oti o jamomisl ˜ or (EJ) aqih. 1579/98 tgr Epitqop ˜ gr (5),
˜amoine diaqj ˜ g diacymisl ˜ o cia tgm enacyc ˜ g 100 000 t ˜ omym
s˜ ijakgr pou ˜ ewei stg di ˜ ahes ˜g tou o damij ˜ or oqcamisl ˜ or
paq˜elbasgr· ˜ oti g Dam˜ ia emgl˜ eqyse tgm Epitqop ˜ g cia tgm
pq ˜ohesg tou oqcamislo ˜ u paq˜ elbas ˜ gr tgr ma aun ˜ gsei jat ˜ a
100 000 t ˜ omour tgm pos ˜ otgta pou t˜ ehgje se diaqj ˜ g diacy-
misl ˜o cia enacyc ˜ g· ˜oti pq˜ epei ma am˜ ekhei se 200 000 t ˜ omour
g sumokij ˜ g pos ˜ otgta s˜ ijakgr pou t˜ ehgje se diaqj ˜ g diacy-
misl ˜o cia enacyc ˜ g jai ˜ ewei stg di ˜ ahes ˜g tou o damij ˜ or
oqcamisl ˜ or paq˜ elbasgr·
˜oti, kalb ˜ amomtar up ˜ oxg tgm a ˜ ungsg tym posot ˜ gtym pou
˜ewoum tehe˜ i se diacymisl ˜ o, heyqe˜ itai amacja˜ io ma c˜ imoum
tqopopoi ˜ gseir stom p˜ imaja tym peqiow ˜ ym jai tym posot ˜ g-tym pou ˜ ewoum apohelatopoighe˜ i· ˜ oti pq˜ epei, sumep ˜ yr, ma
tqopopoighe˜ i juq˜ iyr to paq ˜ aqtgla I tou jamomislo ˜ u (EJ)
aqih. 1579/98·
˜oti ta l˜ etqa pou pqobk˜ epomtai stom paq ˜ omta jamomisl ˜ o
e˜ imai s ˜ ulvyma le tg cm ˜ ylg tgr epitqop ˜ gr diawe˜ iqisgr
sitgq ˜ym,
ENEDYSE TOM PAQOMTA JAMOMISLO:
˜Aqhqo 1
O jamomisl ˜ or (EJ) aqih. 1579/98 tqopopoie˜ itai yr en ˜ gr:
1. To ˜ aqhqo 2 amtijah˜ istatai ap ˜ ot oa j ˜ okouho je˜ ilemo:
«˜Aqhqo 2
1. O diacymisl ˜ or avoq ˜ al ˜ecistg pos ˜ otgta 200 000
t˜omym s˜ ijakgr cia enacyc ˜ g pqor ˜ oker tir tq˜ iter w ˜ yqer.
2. Sto paq ˜ aqtgla I amav˜ eqomtai oi peqiow˜ er stir
opo˜ ier e˜ imai apohgjeul˜ emoi 200 000 t ˜ omoi s˜ ijakgr.»
2. To paq ˜ aqtgla I amtijah˜ istatai ap ˜ ot op a q ˜ aqtgla tou
paq ˜omtor jamomislo ˜ u.
˜Aqhqo 2
O paq ˜ ym jamomisl ˜ or aqw˜ ifei ma isw ˜ uei tgm gl˜ eqa tgr dglo-
s˜ ieus ˜gr tou stgm Ep˜ isglg Evgleq˜ ida tym Euqypaˇ ij ˜ym
Joimot ˜ gtym.
O paq ˜ ym jamomisl ˜ or e˜ imai desleutij ˜ or yr pqor ˜ oka ta l˜ eqg tou jai isw ˜ uei ˜alesa se j ˜ ahe
jq ˜ator l˜ ekor.
Bqun˜ekker, 4 Auco ˜ ustou 1998.
Cia tgm Epitqop ˜ g
Monika WULF-MATHIES
L˜ekor tgr Epitqop ˜ gr
(1)E E L 181 tgr 1. 7. 1992, s. 21.
(2)E E L 126 tgr 24. 5. 1996, s. 37.
(3)E E L 191 tgr 31. 7. 1993, s. 76.
(4)E E L 293 tgr 16. 11. 1996, s. 1.
(5)E E L 206 tgr 23. 7. 1998, s. 21.
‹‹ EL Ep˜ isglg Evgleq˜ ida tym Euqypaˇ ij ˜ym Joimot ˜ gtym L217/10 5. 8. 98
PAQAQTGLA
«PAQAQTGLA I
(se t ˜omour)
T˜opor apohgje ˜ useyr Pos ˜ otgta
Sjælland 25 600
Jylland 162 507
Fyn 11 893 »