*****

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3199/88 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 18ης Οκτωβρίου 1988

για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2304/88 για τον καθορισμό των αποδόσεων σε ελιές και ελαιόλαδο για την περίοδο 1987/88 στη Γαλλία και στην Ελλάδα

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,

τον κανονισμό αριθ. 136/66/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 22ας Σεπτεμβρίου 1966 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τομέα των λιπαρών ουσιών (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2210/88 (2), και ιδίως το άρθρο 5 παράγραφος 5,

τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2261/84 του Συμβουλίου της 17ης Ιουλίου 1984 για τη θέσπιση των γενικών κανόνων σχετικά με τη χορήγηση της ενισχύσεως στην παραγωγή ελαιολάδου και στις οργανώσεις των παραγωγών (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 892/88 (4), και ιδίως το άρθρο 19,

Εκτιμώντας:

ότι με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2304/88 της Επιτροπής (5) καθορίστηκαν οι αποδόσεις σε ελιές και ελαιόλαδο για την περίοδο 1987/88 στη Γαλλία και στην Ελλάδα και ότι, στα παραρτήματα του εν λόγω κανονισμού, διαπιστώθηκαν σφάλματα όσον αφορά ορισμένες ελληνικές επαρχίες· ότι, συνεπώς, θα πρέπει να διορθωθούν αυτά, λαμβάνοντας υπόψη το γεγονός ότι οι δικαιούχοι δεν μπόρεσαν ακόμη να εισπράξουν την ενίσχυση στην παραγωγή·

ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχειρίσεως Λιπαρών Ουσιών,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

1. Στο παράρτημα Ι Γ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2304/88, τα στοιχεία σχετικά με το σημείο 32, νομός Θεσσαλονίκης, και το σημείο 48, νομός Λασιθίου, αντικαθίστανται από τα στοιχεία που εμφαίνονται στο παράρτημα Ι του παρόντος κανονισμού.

2. Στο παράρτημα ΙΙ Γ του ιδίου κανονισμού, τα στοιχεία σχετικά με τους νομούς Ευβοίας, ζώνη 1, Αρκαδίας, ζώνη 2, Λαρίσσης, ζώνη 3, και Λασιθίου, ζώνες 2 και 3, αντικαθίστανται από τα στοιχεία που εμφαίνονται στο παράρτημα ΙΙ του παρόντος κανονισμού.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

Εφαρμόζεται από τις 30 Ιουλίου 1988.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 18 Οκτωβρίου 1988.

Για την Επιτροπή

Frans ANDRIESSEN

Αντιπρόεδρος

(1) ΕΕ αριθ. 172 της 30. 9. 1966, σ. 3025/66.

(2) ΕΕ αριθ. L 197 της 26. 7. 1988, σ. 1.

(3) ΕΕ αριθ. L 208 της 3. 8. 1984, σ. 3.

(4) ΕΕ αριθ. L 89 της 6. 4. 1988, σ. 1.

(5) ΕΕ αριθ. L 201 της 27. 7. 1988, σ. 46.

ANEXO I - BILAG I - ANHANG I - ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I - ANNEX I - ANNEXE I - ALLEGATO I - BIJLAGE I - ANEXO I

1.2.3.4 // // // // // Provincia // Zona // kg aceitunas/arbol // kg aceite/100 kg aceitunas // Provins // Zone // kg oliven/trae // kg olie/100 kg oliven // Provinz // Zone // kg Oliven/Baum // kg OEl/100 kg Oliven // Επαρχία

// Ζώνη // Χιλιόγραμμα

ελαιοκάρπου/δένδρο // Χιλιόγραμμα ελαιολάδου/

100 χιλιόγραμμα ελαιοκάρπου // Province // Zone // Olives kg/tree // Oil kg/100 kg olives // Province // Zone // kg olives/arbre // kg huile/100 kg olives // Provincia // Zona // kg olive/albero // kg olio/100 kg olive // Provincie // Zone // kg olijven/boom // kg olie/100 kg olijven // Provincia // Zona // kg azeitonas/arvore // kg azeite/100 kg azeitonas // // // // // // // // // 32. Θεσσαλονίκης // 1 // 6 // 17 // // 2 // 4 // 15 // Λασηθίου // 1 // 28 // 18 // // 2 // 18 // 21 // // 3 // 7 // 22 // // // //

ANEXO II - BILAG II - ANHANG II - ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II - ANNEX II - ANNEXE II - ALLEGATO II - BIJLAGE II - ANEXO II

Ευβοίας:

1. Δήμοι: Ιστιαίας. Οικισμοί: Δήμου Λουτρών. Αιδηψού, Ηλία και Πολύφολος.

Κοινότητες: Αβγαριάς, Αγδινών, Αγίου, Βουτά, Γαλατσάδων, Γαλατσώνας, Γερακιού, Καμαρίων, Καστανιώτσισσας, Κοκκινομηλιάς, Κρυονερίτη, Μηλέων, Μονοκαρυάς Ταξιάρχη, Ωρεών, Αμελάντων, Βλαχιάς, Δαφνούσας Κερασέας, Μετοχίου Κηρέως, Παγώντος, Πηλίου Προκοπίου, Σπαθαρίου, Φαράκλας.

Αρκαδίας:

2. Κοινότητες: Αγίου Ανδρέα, Δολιανών, Κορακοβουνίου (εκτός οικισμού ορεινού Κορακοβουνίου).

Λάρισας:

3. Κοινότητες: Αγιάς, Αετολόφου, Ανατολής, Γερακαρίου, Δήμητρας, Ελάφου, Καρύτσας, Μαρμαρίνης, Μεγαλόβρυσου, Μεταξοχωρίου, Νερομύλων, Ποταμιάς, Σκλήθρου, Αμπελακίων, Ευαγγελισμού, Λάρισας, Καλοχωρίου, Κυψελοχωρίου, Μακρυχωρίου, Νέσσωνος,Όσσας, Παραποτάμου, Τεμπών, Δήμου Τυρνάβου, Λυγαριάς, Αργυροπουλίου, Γόννων, Δελερίων, Ιτέας, Ροδιάς.

Λασηθίου:

2. Παχειάς Άμμου, Βασιλικής, Μουρνιών, Γδοχίων, Παπαγιαννάδων, Περβολακίων, Αρμένων, Χανδρών, Ζήρου (πλην Ξερόκαμπου), Αγίου Γεωργίου, Σκοπής, Βορίου, Καλού Χωρίου, Ελούντας, Βρουχών, Λούμας, Σχοινιάς, Αγίου Αντωνίου, Ρίγας, Λάστρου, Σητείας, Καρυδίου, Απιδίων, Μητάτου, Ρούσας, Εκκλησίας, Αγίας Φωτιάς, Ταπών, Κριτσάς, Ζενίων, Κρούστας.

3. Κάτω Πισκοπής, Ξεροκάμπου Ζήρου, Ξεροκάμπου Λιθινών, Αδραβαστίου, Αζοκεράμου, Χοχλακίων, Κελαρίων, Κατσιδονίου, Κριτσάς.

Δήμοι: Αγίου Νικολάου, Νεάπολης.

Κοινότητες: Λακωνίων (Μέσα, Έξω), Βρυσών, Έξω Ποτάμων, Βουλισμένης, Λατσίδας, Μιλάτου, Βραχασίου, Λιμνών, Χουμεριάκου, Φουρνής, Καστελλίου, Νικηθιανού.