ΟΔΗΓΙΑ 97/10/ΕΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 26ης Φεβρουαρίου 1997 για την τρίτη προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο του παραρτήματος Ι της οδηγίας 76/769/ΕΟΚ του Συμβουλίου σχετικά με την προσέγγιση των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων των κρατών μελών που αφορούν περιορισμούς κυκλοφορίας στην αγορά και τη χρήση ορισμένων επικίνδυνων ουσιών και παρασκευασμάτων (CMR) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη την οδηγία 76/769/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 27ης Ιουλίου 1976, για την προσέγγιση των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων των κρατών μελών που αφορούν περιορισμούς στην κυκλοφορία και τη χρήση ορισμένων επικίνδυνων ουσιών και παρασκευασμάτων (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από ην οδηγία 96/55/ΕΚ της Επιτροπής (2), και ιδίως το άρθρο της 2α, που θεσπίστηκε με την οδηγία 89/678/ΕΟΚ του Συμβουλίου (3),

Εκτιμώντας:

ότι το Συμβούλιο και οι εκπρόσωποι των κυβερνήσεων των κρατών μελών, σε συνεργασία με το Συμβούλιο, εξέδωσαν την απόφαση 90/238/Ευρατόμ, ΕΚΑΧ, ΕΟΚ (4) αναφορικά με ένα σχέδιο δράσης για το 1990 έως το 1994, στα πλαίσια του προγράμματος «Η Ευρώπη κατά του καρκίνου» 7

ότι η οδηγία 94/60/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και Συμβουλίου (5) που τροποποιεί για δέκατη τέταρτη φορά την οδηγία 76/769/ΕΟΚ απαγόρευε, με ορισμένες εξαιρέσεις, την κυκλοφορία και τη χρήση από το ευρύτερο κοινό ουσιών χαρακτηρισμένων ως καρκινογόνων, μεταλλαξιγόνων και τοξικών για την αναπαραγωγή, κατηγορίες 1 ή 2 (CMR), προσθέτοντας τις ουσίες αυτές στο παράρτημα Ι της οδηγίας 76/769/ΕΟΚ 7

ότι στο παράρτημα Ι της οδηγίας 76/769/ΕΟΚ περιέχονταν ήδη ουσίες ταξινομημένες ως CMR στις οποίες δεν αναφέρονταν η οδηγία 94/60/ΕΚ 7

ότι η κυκλοφορία και η χρήση από το ευρύτερο κοινό αυτών των CMR ουσιών και των παρασκευασμάτων που τις περιέχουν πρέπει επίσης να απαγορευτεί, με ορισμένες εξαιρέσεις 7

ότι οι περιορισμοί στη χρήση καρκινογόνων ουσιών που αναφέρονται στην εν λόγω οδηγία λαμβάνουν υπόψη την τρέχουσα κατάσταση της τεχνογνωσίας και των τεχνικών, σε ό,τι αφορά ασφαλέστερες εναλλακτικές μεθόδους 7

ότι η εν λόγω οδηγία δεν επηρεάζει την κοινοτική νομοθεσία στην οποία προβλέπονται ελάχιστες απαιτήσεις για την προστασία των εργαζομένων, που περιέχονται στην οδηγία 89/391/ΕΟΚ του Συμβουλίου (6) και σε άλλες οδηγίες που βασίζονται σ' αυτήν, όπως ειδικότερα η οδηγία 90/394/ΕΟΚ του Συμβουλίου (7) 7

ότι τα μέτρα που προβλέπονται στην εν λόγω οδηγία είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο των οδηγιών που αφορούν την άρση των τεχνικών εμποδίων στις εμπορικές ανταλλαγές για τις επικίνδυνες ουσίες και τα παρασκευάσματα,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ:

Άρθρο 1

Το παράρτημα Ι της οδηγίας 76/769/ΕΟΚ προσαρμόζεται με την παρούσα οδηγία στην τεχνική πρόοδο, όπως ορίζεται στο παρόν παράρτημα.

Άρθρο 2

Τα κράτη μέλη θεσπίζουν και δημοσιεύουν τις διατάξεις που απαιτούνται για τη συμμόρφωσή τους με την παρούσα οδηγία μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1997 και ενημερώνουν κατόπιν την Επιτροπή σχετικά. Τα κράτη θέτουν σε εφαρμογή τις εν λόγω διατάξεις από τις 30 Ιουνίου 1998.

Κατά η θέσπιση των εν λόγω διατάξεων από τα κράτη μέλη, οι διατάξεις αυτές θα περιέχουν αναφορά προς την παρούσα οδηγία ή θα συνοδεύονται από μια τέτοια αναφορά κατά την επίσημη δημοσίευσή τους. Η διαδικασία σχετικά με την εν λόγω αναφορά θεσπίζεται από τα κράτη μέλη.

Άρθρο 3

Η παρούσα οδηγία απευθύνεται στα κράτη μέλη.

Βρυξέλλες, 26 Φεβρουαρίου 1997.

Για την Επιτροπή

Martin BANGEMANN

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ αριθ. L 262 της 27. 9. 1976, σ. 201.

(2) ΕΕ αριθ. L 231 της 12. 9. 1996, σ. 20.

(3) ΕΕ αριθ. L 398 της 30. 12. 1989, σ. 24.

(4) ΕΕ αριθ. L 137 της 30. 5. 1990, σ. 31.

(5) ΕΕ αριθ. L 365 της 31. 12. 1994, σ. 1.

(6) ΕΕ αριθ. L 183 της 29. 6. 1989, σ. 1.

(7) ΕΕ αριθ. L 196 της 26. 7. 1990, σ. 1.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Στο παράρτημα Ι της οδηγίας 76/769/ΕΟΚ, τα σημεία 29, 30 και 31 αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείμενο:

>ΘΕΣΗ ΠΗΝΑΚΑ>