Επίσημη'ΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 30
3S0R2608
'Αριθ.N268/18 11.10.80 ΕπίσημηΕφημερίδατώνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)αριθ.2608/80ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
τής10ης'Οκτωβρίου1980
περίτώνλεπτομερειών εφαρμογήςτοΰκανονισμού(ΕΟΚ)άριθ.2528/80πούπροβλέπει
ειδικάμέτραγιάτήνπερίοδοέμπορίας1980/81,δσονάφορατιςοργανώσειςπαραγωγών
ελαιολάδου
τοδοτησητοϋέργουπούάναφέρεταιστόάρθρο1
παράγραφος 1τοϋένλόγωκανονισμού *
ότιτάμέτραπούπροβλέπονταιστόνπαρόντακανονι­
σμόείναισύμφωναμέτήγνώμητής'ΕπιτροπήςΔια­
χειρίσεωςΛιπαρώνΟυσιών,
ΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :HΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχονταςύπόψη:
τήσυνθήκηπερίίδρύσεωςτήςΕύρωπαϊκήςΟικονομι­
κήςΚοινότητος ,
τόνκανονισμόάριθ.136/66/ΕΟΚτοϋΣυμβουλίουτής
22αςΣεπτεμβρίου 1966περίδημιουργίαςκοινήςοργα­
νώσεωςάγοραςστόντομέατώνλιπαρώνουσιών(1),
δπωςτροποποιήθηκε τελευταίαάπότόνκανονισμό
(ΕΟΚ)άριθ.1917/80Ο,
τόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.2528/80τοϋΣυμβουλίου
τής30ήςΣεπτεμβρίου 1980,πούπροβλέπειειδικάμέ­
τραγιάτήνπερίοδο1980/81,δσονάφορατίςόργανώ­
σειςπαραγωγώνέλαιολάδου(3),καίΐδίωςτόάρθρο1
παράγραφος4καίτόάρθρο2παράγραφος2,
Εκτιμώντας :Αρθρο1
1.Κάθεόργάνωσηπαραγωγώνέλαιώνκαίέλαιολά­
δου,άναφερόμενηστόάρθρο1τοϋκανονισμού(ΕΟΚ)
άριθ.2528/80,όφείλει:
—έφ'δσονσυνιστάταιστήν'Ιταλία,νάπεριλαμβάνει
τουλάχιστον25000παραγωγούςήνάπεριλαμβάνει
άριβμόμελώνπούνάέχουνπαράγειμαζί,κατάτή
διάρκειατώντριώντελευταίωνπεριόδων,μίαμέση
ποσότηταέλαίουάνάπερίοδοτουλάχιστονϊσημέ
13000τόννους,
—έφ'δσονσυνιστάταιστήΓαλλία,νάπεριλαμβάνει
τουλάχιστον 1000παραγωγούςήνάπεριλαμβάνει
άριθμόμελώνπούνάέχουνπαράγειμαζί,κατάτή
διάρκειατώντριώντελευταίωνπεριόδων,μίαμέση
ποσότηταέλαίουάνάπερίοδοτουλάχιστονίσημέ
100τόννους.
2.Κάθεέλαιοκαλλιεργητής πούάνήκεκατάτήν
προηγούμενηπερίοδοσέάναγνωρισμένηόργάνωση
παραγωγώνκαίπούζητείνάπροσχωρήσειγιάτήνπε­
ρίοδο1980/81σέάλληόργάνωσηπαραγωγών,πρέπει
νάπροβείσέσχετικήγραπτήδήλωσηκαίνάάναγρά­
ψειτήνήμερομηνίαάποσύρσεωςάπότήνπρώτηόργά­
νωση.
Οίόργανώσειςπαραγωγώνόφείλουννάμεταβιβάσουν
στόένδιαφερόμενο ΚράτοςΜέλοςτίςπροαναφερθεί­
σεςδηλώσεις.δτιοίοργανώσειςπαραγωγώνέλαιώνκαίέλαιολάδου ,
πούάναφέρονταιστόάρθρο1τοΰκανονισμού(ΕΟΚ)
άριθ.2528/80,πρέπεινάπεριλαμβάνουν ένανέλάχιστο
άριθμόμελώνήνάπαράγουνένανέλάχιστοδγκο
έλαιολάδου *δτιτάδριααύτάπρέπεινάκαθορισθούν
σέέπίπεδαπούνάσυμβιβάζονται μέτίςδυνατότητες
έλέγχουπούύφίστανταιτήστιγμήαυτήσέκάθεΚρά­
τοςΜέλοςπαραγωγής­
δτι,προκειμένουνάδιευκολυνθεί ήάναγνώρισητών
όργανώσεωνπαραγωγώνγιάτήνπερίοδο1980/81,πρέ­
πειοίέλαιοκαλλιεργητές πούάλλάζουνόργάνωση
παραγωγώνγιάτήνένλόγωπερίοδονάκάνουνσχε­
τικήδήλωση-
δτι,σύμφωναμέτόάρθρο2παράγραφος 1τοΰκανονι­
σμού(ΕΟΚ)άριθ.2528/80,είναισκόπιμονάκαθορι­
σθείτόμέγιστοποσοστότήςένισχύσεωςπούδύναται
νάπαρακρατείται άπότίςόργανώσειςπαραγωγώνγιά
τήνκάλυψητώνδαπανώνπούπροκύπτουνάπότίςέρ­
γασίεςελέγχου-δτιπρέπεινάδιασφαλισθεί ήχρησι­
μοποίησητώνπαρακρατουμένων ποσώνγιάτήχρημα­
Αρθρο2
Τόποσοστόπούδύναταινάπαρακρατείται άπότό
ποσότήςένισχύσεωςστήνπαραγωγήδυνάμειτοΰ
άρθρου2παράγραφος 1τοΰκανονισμού(ΕΟΚ.)ά­ΟΕΕάριθ.172τής30.9.1966,σ.3025/66.
(2)ΕΕάριθ.N186τής19.7.1980,σ.1.
(3)ΕΕάριθ.N259τής2.10.1980,σ.1.

'ΕπίσημηΕφημερίδατώνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31
ριθ.2528/80άπότίςόργανώσειςπαραγωγώνδενδύνα­
ταινάύπερβαίνειτό2%.
ΤάΚράτηΜέληπαραγωγήςβεβαιούνταιπερίτοϋδτι
τάποσάπούπαρακρατούνται άπότίςόργανώσεις
παραγωγώνσέέφαρμογήτούπροηγουμένου έδαφίου
χρησιμοποιούνται άπόαύτέςμόνονγιάτήχρηματοδό­
τησητώνδραστηριοτήτων μέτίςόποιεςέπιφορτίζο­νταιδυνάμειτούάρθρου1παράγραφος 1τούκανονι­
σμού(ΕΟΚ)άριθ.2528/80.
"Αρθρο3
Όπαρώνκανονισμόςάρχίζεινάίσχύειτήνέπομένη
τήςδημοσιεύσεώς τουστήν'Επίσημη'Εφημερίδατών
ΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων .
Oπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςώςπρόςδλατάμέρητουκαίίσχύειάμεσασέκάθε
ΚράτοςΜέλος.
ΈγινεστίςΒρυξέλλες,στίς10'Οκτωβρίου1980.
Γιάτήν'Επιτροπή
FinnGUNDELACH
'Αντιπρόεδρος