21.1.81 Επίσημη'ΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Άριθ.L18/5
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)άριθ.150/81ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
τής20ήςΙανουαρίου1981
περίκαθορισμούτώντιμώνάνασχέσεωςκαίτώνείσφορώνστόντομέατώναύγών
HΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχονταςύπόψη:
τησυνθήκηπερίιδρύσεωςτήςΕύρωπαϊκήςΟικονομικής
Κοινότητος,
τόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.2771/75τοϋΣυμβουλίουτής
29ης'Οκτωβρίου1975περίκοινήςόργανώσεωςάγοράς
στόντομέατώναύγών('),δπωςτροποποιήθηκε τελευ­
ταίαάπότηνπράξηπροσχωρήσεως τήςΕλλάδος(2),καί
ίδίωςτάάρθρα3καί7παράγραφος 1,
Εκτιμώντας :ζειελάχιστημεταβολήάντίστοιχημέέκείνηπούχρησι­
μοποιήθηκεγιάτόνύπολογισμότήςτιμήςάνασχέσεως
τοϋπροηγούμενουτριμήνου ■ότιαύτηήέλάχιστημετα­
βολήκαθορίσθηκεσέ3%άπότόνκανονισμό(ΕΟΚ)
άριθ.2773/75·
δτιήτιμήτήςποσότηταςτώνκτηνοτροφικών σιτηρών
άπέχειπερισσότεροάπό3%άπόέκείνηήόποίαχρησι­
μοποιήθηκεγιάτόπροηγούμενοτρίμηνο ·δτιγιάτό
λόγοαύτόνπρέπεινάύπολογισθεϊήέξέλιξηαύτήγιά
τόνκαθορισμότώντιμώνάνασχέσεωςγιάτήνπερίοδο
άπό1ηΦεβρουαρίουέως30ή'Απριλίου1981·
δτικατάτόνκαθορισμότώνείσφορώνπούισχύουνάπό
1ηΝοεμβρίου,1ηΦεβρουαρίουκαί1ηΜαΐουπρέπεινά
ληφθείύπόψηήέξέλιξητώντιμώντώνκτηνοτροφικών
σιτηρώνστήδιεθνήάγοράμόνοδτανσυγχρόνωςκαθο­
ρίζεταινέατιμήάνασχέσεως·
δτικαθορίσθηκαν νέεςτιμέςάνασχέσεως·δτιγιάτό
λόγοαύτόνεΐναιάναγκαίονάκαθορισθούνοίεισφορές
άφούληφθείύπόψηήέξέλιξητώντιμώντώνκτηνοτρο­
φικώνσιτηρών·
δτιτάμέτραπούπροβλέπονταιστόνπαρόντακανονι­
σμόείναισύμφωναμέτήγνώμητής'ΕπιτροπήςΔιαχει­
ρίσεωςΚρέατοςΠουλερικώνκαίΑύγών,
ΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :δτιοίτιμέςάνασχέσεωςκαίοίεισφορέςγιατάπροϊόντα
πούάναφέρονταιστόάρθρο1παράγραφος 1τοϋκανο­
νισμού(ΕΟΚ)άριθ.2771/75πρέπεινάκαθορίζονταιέκ
τώνπροτέρωνγιάκάθετρίμηνο,σύμφωναμέτίςμεθό­
δουςύπολογισμοϋπούόρίζονταιστόνκανονισμό(ΕΟΚ)
άριθ.2773/75τοϋΣυμβουλίουτής29ης'Οκτωβρίου1975
περίκαθορισμούτώνκανόνωνγιάτόνύπολογισμότών
είσφορώνκαίτώντιμώνάνασχέσεωςστόντομέατών
αύγών(3),δπωςτροποποιήθηκε τελευταίαάπότόνκανο­
νισμό(ΕΟΚ)άριθ.2300/77(4)-
δτιέφ'δσονοίτιμέςάνασχέσεωςκαίοίεισφορέςστόν
τομέατώναύγώνκαθορίσθηκαν τελικάάπότόνκανονι­
σμό(ΕΟΚ)άριθ.2605/80(5)γιάτήνπερίοδοάπό1η
Νοεμβρίου1980έως31η'Ιανουαρίου1981,πρέπειαύτές
νάκαθορισθούν έκνέουγιάτήνπερίοδοάπό1η
Φεβρουαρίουέως30ή'Απριλίου1981·δτιόκαθορισμός
αύτόςπρέπειβασικάνάύπολογισθεϊμέβάσητάκτηνο­
τροφικάσιτηράγιάτήνπερίοδοάπό1ηΑύγούστουέως
31ηΔεκεμβρίου1980·
δτικατάτόνκαθορισμότώντιμώνάνασχέσεωςπού
ισχύουνάπό1ηΝοεμβρίου,1ηΦεβρουαρίουκαί1η
Μαΐουπρέπεινάληφθείύπόψηήέξέλιξητώντιμώντών
κτηνοτροφικών σιτηρώνστήδιεθνήάγοράμόνοδτανή
τιμήτήςποσότηταςτώνκτηνοτροφικών σιτηρώνέμφανί­'Άρθρο/
Οιεισφορέςπουπροβλέπονταιστόάρθρο3τοϋκανονι­
σμού(ΕΟΚ)άριθ.2771/75καίοίτιμέςάνασχέσεωςπού
προβλέπονταιστόάρθρο7τούίδιουκανονισμούγιάτά
προϊόνταπούάναφέρονταιστόάρθρο1παράγραφος 1
τοϋένλόγωκανονισμούκαθορίζονταιστόπαράρτημα .
Αρθρο2
Oπαρώνκανονισμόςαρχίζεινάισχύειτήν1ηΦεβρουα­
ρίου1981.
Όπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςώςπρόςόλατάμέρητουκαίισχύειάμεσασέκάθε
Κράτοςμέλος.
"ΕγινεστιςΒρυξέλλες,στις20Ιανουαρίου1981.
ΓιάτήνΕπιτροπή
ΌΠρόεδρος
GastonTHORN
C)ΕΕάριθ.L282τηςI.II.1975,σ.49.
(2)ΕΕάριθ.L291τής19.11.1979,σ.17.
(')ΕΕάριθ.L282της1.11.1975,σ.64.
(4)ΕΕάριθ.L271της22.10.1977,σ.6.
(5)ΕΕάριθ.L268τΛς11.10.1980,σ.11.

Αριθ.L18/6 Επίσημη'ΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 2.1.81
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
τοΟκανονισμοΟτήςΕπιτροπήςτής20ήςΙανουαρίου1981χέρικαθορισμοίτώντιμώνόνασχέσεωςκαί
τώνείσφορώνστόντομέατώναύγών
Κλάση
τοΟΚοινοΟ
ΔασμολογίουΕίδοςέμπορεύματοςΤιμή
άνασχέσεωςΠοσότών
εισφορών
1 2 3 4
ΕΝΜ/100άδαΕΝΜ/100άδα
04.05 Αύγάπτηνώνκαίκρόκοιαύγών,άπαντανωπά,άπε­
ξηραμμέναήάλλωςδιατετηρημένα ,περιέχονταήμή
σάκχαριν :
A.Αύγάμετάτουκελύφουςτων,νωπάήδιατετηρη­
μένα:
I.ΑύγάπουλερικώνόρνιΟώνος :
α)Αύγάπρόςέκκόλαψιν(α):
1.'Ινδιάνωνήχηνών
2.'Ετέρων43,17
11,296,84
2,38
ΕΝΜ/100χγρΕΝΜ/100χγρ
β)"Ετερα 90,85 22,88
B.Αύγάάνευτοϋκελύφουςτωνκαίκρόκοιαύγών:
1.Κατάλληλαπρόςδιατροφήvάνθρώπων :
α)Αύγάάνευτούκελύφουςτων:
1.Άπεξηραμμένα
2."Ετερα367,28
97,09103,42
26,54
6)Κρόκοιαύγών:
1.Είςύγράνκατάστασιν
2.Κατεψυγμένοι
3.Άπεξηραμμένοι197,54
210,53
437,9746,68
49,88
107,08
(α)ΥπάγονταιειςτηνδιάκρισινταύτηνμόνοντάαύγάτώνπουλερικώνόρνιΟώνοςτάόποιαάνταποκρί­
νονταιείςτούςδρουςτούςκαθοριζόμενους ύπότώνάρμοδίωνάρχών.