*****

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3728/81 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 21ης Δεκεμβρίου 1981

περί καθορισμού των τιμών αποσύρσεως που ισχύουν έως την 31η Δεκεμβρίου 1982 για τα προϊόντα αλιείας που απαριθμούνται στο παράρτημα Ι υπό Α και Γ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 100/76 καθώς και για ορισμένα προϊόντα που εκφορτώνονται στις ζώνες που είναι πολύ απομακρυσμένες από τα κύρια κέντρα καταναλώσεως της Κοινότητος

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος,

τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 100/76 του Συμβουλίου της 19ης Ιανουαρίου 1976 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα των προϊόντων αλιείας (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3443/80 (2), και ιδίως το άρθρο 11 παράγραφος 5,

Εκτιμώντας:

ότι το άρθρο 11 παράγραφος 4 πρώτο εδάφιο του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 100/76 προβλέπει ότι η τιμή αποσύρσεως για κάθε προϊόν που απαριθμείται στο παράρτημα Ι υπό Α και Γ, καθορίζεται εφαρμόζοντας, σε ποσό που είναι τουλάχιστον ίσο προς 60 % και δεν υπερβαίνει το 90 % της τιμής προσανατολισμού, το συντελεστή προσαρμογής της κατηγορίας ποιότητος που είναι αμέσως κατώτερη από αυτή που λήφθηκε υπόψη για τον καθορισμό της τιμής προσανατολισμού·

ότι οι τιμές προσανατολισμού που ισχύουν έως την 31η Δεκεμβρίου 1982 καθορίστηκαν για το σύνολο των εν λόγω προϊόντων από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3621/81 του Συμβουλίου της 15ης Δεκεμβρίου 1981 (3)·

ότι οι λεπτομέρειες υπολογισμού των τιμών αποσύρσεως, ιδίως το ποσοστό της τιμής προσανατολισμού που χρησιμοποιήθηκε για τον καθορισμό τους, οι συντελεστές που προβλέπονται για τη διαφοροποίησή τους σύμφωνα με τα εμπορικά χαρακτηριστικά, καθώς και οι συμπληρωματικοί συντελεστές προσαρμογής που εφαρμόζονται στις ζώνες εκφορτώσεως που είναι πολύ απομακρυσμένες, καθορίστηκαν από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3559/73 της Επιτροπής (4), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3726/81 (5)·

ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχειρίσεως Προϊόντων Αλιείας,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Οι τιμές αποσύρσεως, που αναφέρονται στο άρθρο 11 παράγραφος 4 πρώτο εδάφιο του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 100/76 και που ισχύουν έως την 31η Δεκεμβρίου 1982 καθώς και τα προϊόντα στα οποία αναφέρονται, καθορίζονται στο παράρτημα Ι.

Άρθρο 2

Οι τιμές αποσύρσεως που αναφέρονται στο άρθρο 11 παράγραφος 4 δεύτερο εδάφιο του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 100/76, που ισχύουν στις ζώνες εκφορτώσεως οι οποίες είναι πολύ απομακρυσμένες από τα κύρια κέντρα καταναλώσεως της Κοινότητος, για το έτος 1982, και τα προϊόντα στα οποία αναφέρονται, καθορίζονται στο παράρτημα ΙΙ.

Άρθρο 3

Για την εφαρμογή του άρθρου 2 παράγραφος 1 υπό δ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3559/73, η περίοδος ισχύος μιας τιμής αποσύρσεως είναι αυτή που ανταποκρίνεται σε καθεμιά από τις περιόδους στις οποίες υποδιαιρείται η περιόδος αλιείας.

Άρθρο 4

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την 1η Ιανουαρίου 1982.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε Κράτος μέλος.

Έγινε στις Βρυξέλλες, στις 21 Δεκεμβρίου 1981.

Για την Επιτροπή

Giorgios CONTOGEORGIS

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ αριθ. L 20 της 28. 1. 1976, σ. 1.

(2) ΕΕ αριθ. L 359 της 31. 12. 1980, σ. 13.

(3) ΕΕ αριθ. L 363 της 18. 12. 1981, σ. 1.

(4) ΕΕ αριθ. L 361 της 29. 12. 1973, σ. 53.

(5) Βλέπε σ. 16 της παρούσας Επίσημης Εφημερίδας.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι

Προϊόντα του παραρτήματος Ι υπό Α και Γ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 100/76

1.2.3,6 // // // // // // Τιμή αποσύρσεως (ECU /τόνο)

// 1.2.3,4.5,6 // Είδος

// Μέγεθος (1)

// Ιχθύς χωρίς εντόσθια μετά

κεφαλής

// Ολόκληρος ιχθύς

// // 1.2.3.4.5.6 // // // Εξαιρετική,

Α (1) // Β (1) // Εξαιρετική,

Α (1) // Β (1) // // // // // // // // // // // // // Ρέγγες // 1 // 0 // 0 // 243 // 243 // // 2 // 0 // 0 // 229 // 229 // // 3 // 0 // 0 // 143 // 143 // // // // // // // Σαρδέλες

α) Ατλαντικού // 1 // 0 // 0 // 284 // 155 // // 2 // 0 // 0 // 244 // 155 // // 3 // 0 // 0 // 377 // 155 // // 4 // 0 // 0 // 244 // 155 // β) Μεσογείου // 1 // 0 // 0 // 213 // 117 // // 2 // 0 // 0 // 183 // 117 // // 3 // 0 // 0 // 283 // 117 // // 4 // 0 // 0 // 183 // 117 // // // // // // // Σκορπιοί του Βορρά ή Σεβα-

στοί // 1 // 0 // 0 // 572 // 572 // // 2 // 0 // 0 // 572 // 572 // // 3 // 0 // 0 // 483 // 483 // // 4 // 0 // 0 // 191 // 191 // // // // // // // Βακαλάοι // 1 // 653 // 617 // 472 // 363 // // 2 // 653 // 617 // 472 // 363 // // 3 // 617 // 508 // 363 // 290 // // 4 // 494 // 341 // 283 // 203 // // 5 // 348 // 203 // 211 // 138 // // // // // // // Γάδοι μέλανες // 1 // 389 // 389 // 302 // 302 // // 2 // 389 // 389 // 302 // 302 // // 3 // 389 // 389 // 302 // 302 // // 4 // 324 // 238 // 173 // 130 // // // // // // // Καλλαρίες // 1 // 509 // 453 // 396 // 340 // // 2 // 509 // 453 // 396 // 340 // // 3 // 425 // 368 // 300 // 212 // // 4 // 408 // 345 // 292 // 212 // // // // // // // Γάδοι // 1 // 417 // 391 // 313 // 208 // // 2 // 417 // 391 // 313 // 208 // // 3 // 386 // 316 // 281 // 122 // // 4 // 281 // 194 // 203 // 122 // // // // // // // Σκόμβροι // 1 // 0 // 0 // 193 // 193 // // 2 // 0 // 0 // 193 // 170 // // 3 // 0 // 0 // 193 // 159 // // 4 // 0 // 0 // 91 // 91 // // // // // // // Αντσούγες // 1 // 0 // 0 // 288 // 185 // // 2 // 0 // 0 // 350 // 185 // // 3 // 0 // 0 // 280 // 185 // // 4 // 0 // 0 // 107 // 107 // // // // // //

(1) Οι κατηγορίες νωπότητος, μεγέθους και προσφοράς είναι αυτές που καθορίζονται κατ' εφαρμογή του άρθρου 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 100/76.

1.2.3.4.5.6 // // // // // // 1.2.3,6 // // // // // // Τιμή αποσύρσεως (ECU/τόνο)

// 1.2.3,4.5,6 // Είδος

// Μέγεθος (1)

// Ιχθύς χωρίς εντόσθια μετά

κεφαλής

// Ολόκληρος ιχθύς

// // 1.2.3.4.5.6 // // // Εξαιρετική,

Α (1) // Β (1) // Εξαιρετική,

Α (1) // Β (1) // // // // // // // // Πλάτακες (πησσί ή χωμα-

τίδα)

- από 1η Ιανουαρίου έως // 1 // 523 // 494 // 291 // 291 // // 2 // 523 // 494 // 291 // 291 // // 3 // 494 // 465 // 291 // 291 // 30 Απριλίου 1982 // 4 // 407 // 378 // 291 // 291 // - από 1η Μαΐου έως

31 Δεκεμβρίου 1982 // 1 // 647 // 611 // 360 // 360 // // 2 // 647 // 611 // 360 // 360 // // 3 // 611 // 575 // 360 // 360 // // 4 // 503 // 467 // 360 // 360 // // // // // // // Μερλούκιοι // 1 // 1 562 // 1 476 // 1 215 // 1 128 // // 2 // 1 562 // 1 476 // 1 215 // 1 128 // // 3 // 1 389 // 1 302 // 1 128 // 955 // // 4 // 1 215 // 1 128 // 955 // 781 1.2.3.4 // // // 1.2.3,4 // // // Απλώς βρασμένες σε ύδωρ

// 1.2.3.4 // // // Α

// Β // Γαρίδες γκρίζες του γένους // 1 // 758 // 641 // Crangon spp // 2 // 233 // 233 // // // //

(1) Οι κατηγορίες νωπότητος, μεγέθους και προσφοράς είναι αυτές που καθορίζονται κατ' εφαρμογή του άρθρου 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 100/76.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙ

1.2.3.4,7 // // // // // // // // Τιμή αποσύρσεως (ECU/τόνο)

// 1.2.3.4,5.6,7 // Ειδος

// Ζώνη εκφορτώσεως

// Μέγεθος (1)

// Ιχθύς χωρίς εντόσθια

μετά κεφαλής

// Ολόκληρος ιχθύς

// // 1.2.3.4.5.6.7 // // // // Εξαιρετική,

Α (1) // Β (1) // Εξαιρετική,

Α (1) // Β (1) // // // // // // // // Σκρόμβοι // 1. Οι παράκτιες περιοχές και αι νήσοι της Ιρλανδίας // 1

2

3

4 // 0

0

0

0 // 0

0

0

0 // 133

133

133

63 // 133

117

110

63 // // // // // // // // // 2. Οι παράκτιες περιοχές και αι νήσοι των κομητειών της Κορνουάλης και Ντεβόν στο Ηνωμένο Βασίλειο // 1

2

3

4 // 0

0

0

0 // 0

0

0

0 // 137

137

137

65 // 136

121

113

65 // // // // // // // // // 3. Οι παράκτιες περιοχές από το Πόρτπατρικ, στα νοτιοδυτικά της Σκωτίας, έως το Βίκ, στα βόρειοανατολικά της Σκωτίας, καθώς και αι νήσοι που ευρίσκονται δυτικά και βόρεια των περιοχών αυτών· οι παράκτιες περιοχές και αι νήσοι της Βόρειας Ιρλανδίας // 1

2

3

4 // 0

0

0

0 // 0

0

0

0 // 135

135

135

64 // 135

119

111

64 // // // // // // // // // 4. Οι παράκτιες περιοχές από το Βίκ έως το Πέτερχιντ στα βορειοανατολικά της Σκωτίας // 1

2

3

4 // 0

0

0

0 // 0

0

0

0 // 168

168

168

79 // 168

148

138

79 // // // // // // // // Σαρδέλες // 5. Οι παράκτιες περιοχές και αι νήσοι των κομητειών της Κορνουάλης και Ντεβόν στο Ηνωμένο Βασίλειο // 1

2

3

4 // 0

0

0

0 // 0

0

0

0 // 114

98

151

98 // 62

62

62

62 // // // // // // // // Μερλούκιοι // 6. Οι περιοχές που ξεκινούν από το Πόρτπατρικ, νοτιοδυτικά της Σκωτίας, έως το Βίκ, βορειοανατολικά της Σκωτίας, και αι νήσοι που ευρίσκονται δυτικά και βόρεια των περιοχών αυτών // 1

2

3

4 // 890

890

792

693 // 841

841

742

643 // 693

693

643

544 // 643

643

544

445 // // // // // // // // // 7. Οι παράκτιες περιοχές και αι νήσοι της Ιρλανδίας // 1

2

3

4 // 1 250

1 250

1 111

972 // 1 181

1 181

1 042

902 // 972

972

902

764 // 902

902

764

625 // // // // // // //

(1) Οι κατηγορίες νωπότητος, μεγέθους και παρουσιάσεως είναι αυτές που καθορίζονται κατ' εφαρμογή του άρθρου 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 100/76.