ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 10ης Φεβρουαρίου 1997 όσον αφορά τα στοιχεία τα οποία πρέπει να περιληφθούν στο μηχανογραφημένο δελτίο των παρτίδων ζώων ή ζωικών προϊόντων των προερχομένων από τρίτες χώρες τα οποία απετέλεσαν αντικείμενο επαναποστολής (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (97/152/ΕΚ)

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

την απόφαση 92/438/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 13ης Ιουλίου 1992, όσον αφορά τη μηχανογράφηση των κτηνιατρικών διαδικασιών εισαγωγής (σχέδιο Shift), με το οποίο τροποποιούνται οι οδηγίες 90/675/ΕΟΚ, 91/496/ΕΟΚ και 91/628/ΕΟΚ και η απόφαση 90/424/ΕΟΚ και καταργείται η απόφαση 88/192/ΕΟΚ (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την πράξη προσχώρησης της Αυστρίας, της Φινλανδίας και της Σουηδίας, και ιδίως το άρθρο 12,

Εκτιμώντας:

ότι είναι σκόπιμο να διασφαλισθεί η θέση σε εφαρμογή ενός συστήματος πληροφόρησης, σε περίπτωση επαναποστολής μιας παρτίδας από τον επίσημο κτηνίατρο ενός παραμεθορίου σταθμού ελέγχου 7

ότι κάθε ενδιαφερόμενη αρχή πρέπει να έχει το δικαίωμα να συμβουλεύεται επιλεκτικά ένα μηχανογραφημένο δελτίο σχετικό με τις μερίδες ζώων ή προϊόντων τα οποία απετέλεσαν αντικείμενο επαναποστολής 7

ότι είναι σκόπιμο να καθοριστούν τα στοιχεία τα οποία πρέπει να περιλαμβάνονται σε αυτό το μηχανογραφημένο δελτίο, έτσι ώστε να είναι δυνατή η αναγνώριση των παρτίδων που επανεστάλησαν και οι λόγοι της επαναποστολής 7

ότι τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης κτηνιατρικής επιτροπής,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Τα στοιχεία τα οποία πρέπει να περιλαμβάνονται στο μηχανογραφημένο δελτίο των παρτίδων ζώων ή ζωικών προϊόντων των προερχομένων από τρίτες χώρες, τα οποία αποτέλεσαν αντικείμενο επαναποστολής, καθορίζονται στο παράρτημα της παρούσας απόφασης.

Άρθρο 2

Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.

Βρυξέλλες, 10 Φεβρουαρίου 1997.

Για την Επιτροπή

Franz FISCHLER

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ αριθ. L 243 της 25. 8. 1992, σ. 27.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΜΗΧΑΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟ ΔΕΛΤΙΟ ΤΩΝ ΠΑΡΤΙΔΩΝ ΖΩΩΝ Ή ΖΩΙΚΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΤΩΝ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΩΝ ΑΠΟ ΤΡΙΤΕΣ ΧΩΡΕΣ, ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΑΠΕΤΕΛΕΣΑΝ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ ΕΠΑΝΑΠΟΣΤΟΛΗΣ

1. Ταυτοποίηση του παραμεθορίου σταθμού ελέγχου

α) Όνομα του σταθμού ελέγχου και κωδικός (Animo)

β) Όνομα του υπεύθυνου κτηνιάτρου

2. Ταυτοποίηση της παρτίδας

α) Χαρακτήρας των προϊόντων και κωδικός (Animo)

β) Αριθμός/ποσότητα/μονάδες

γ) Υγειονομικό πιστοποιητικό

i) αριθμός

ii) ημερομηνία

iii) όνομα του υπογράφοντος κτηνιάτρου και υπηρεσία στην οποία ανήκει

iv) υπηρεσία καταγωγής του κτηνιάτρου

v) χώρα καταγωγής

δ) Αριθμός του «παραρτήματος Β»

3. Ταυτοποίηση των συναλλασσομένων

α) Όνομα και διεύθυνση της εκμετάλλευσης ή/και της εγκατάστασης καταγωγής (ενδεχομένως, αριθμός έγκρισης)

β) Όνομα και διεύθυνση του εξαγωγέα

γ) Όνομα και διεύθυνση του εισαγωγέα

4. Ταυτοποίηση της κίνησης της παρτίδας

α) Τρίτη χώρα καταγωγής

β) Τρίτη χώρα αποστολής

γ) Περιοχή καταγωγής (ενδεχομένως)

δ) Κράτος μέλος προορισμού/χώρα προορισμού

ε) Αποστολέας και διεύθυνση του τόπου προορισμού (ενδεχομένως αριθμός έγκρισης)

στ) Μεταφορικό μέσο

>ΘΕΣΗ ΠΗΝΑΚΑ>

5. Ταυτοποίηση της επαναποστολής

α) Ημερομηνία και, εφόσον είναι δυνατόν, ώρα της επαναποστολής

β) Σημείο εξόδου (εάν διαφέρει από το συνοριακό σταθμό εισόδου)

γ) Προορισμός (εάν είναι δυνατό)

δ) Μεταφορικό μέσο

>ΘΕΣΗ ΠΗΝΑΚΑ>

6. Λόγοι επαναποστολής

α) Τεκμηριωμένος έλεγχος

i) αναρμοδιότης του σταθμού ελέγχου

ii) απουσία πιστοποιητικού

iii) πιστοποιητικό μη σύμφωνο με τις προδιαγραφές

- αντίγραφο αντί του πρωτοτύπου

- άλλα, επισήμως, διαπιστωθέντα ελαττώματα ή ελλείψεις

iv) τεκμηριωμένα ελαττώματα ή ελλείψεις

- τρίτες χώρες

- περιοχή

- εγκατάσταση

- πρόσθετες εγγυήσεις

- όρος διαφύλαξης

β) Έλεγχος ταυτότητας

i) έλλειψη συμβατότητας του πιστοποιητικού με το εμπόρευμα

ii) έλλειψη σήμανσης ή σύμφωνη με το νόμο σφραγίδας

iii) δυσμενής διά γυμνού οφθαλμού έλεγχος

- εμπόρευμα

- μεταφορικό μέσο

- ευημερία των ζώων

γ) Φυσικός έλεγχος

μη σύμφωνο με τις προδιαγραφές εμπόρευμα

- εξέταση του κτηνιάτρου

- εξέταση του εργαστηρίου

- ορθή μεταχείριση των ζώων

7. Σχόλια