Αριθ.L214/18 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 5.8.83
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)αριθ.2237/83ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της4ηςΑυγούστου1983
κερίτροποποιήσεως τωνεπιστροφώνπουεφαρμόζονταικατάτηνεξαγωγήμεταποιημένων
προϊόντωνμεβάσητασιτηράκαιτηνόρυζα
επιστροφώνκατάτηνεξαγωγή,πουισχύουνεπίτου
παρόντος,όπωςκαθορίζεταιστοπαράρτηματουπαρόν­
τοςκανονισμού ·
ότιταμέτραπουπροβλέπονταιστονπαρόντακανονι­
σμόείναισύμφωναμετηγνώμητηςΕπιτροπήςΔιαχειρί­
σεωςΣιτηρών,ΗΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχονταςυπόψη:
τησυνθήκηγιατηνίδρυσητηςΕυρωπαϊκήςΟικονομικής
Κοινότητας,
τονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.2727/75τουΣυμβουλίουτης
29ηςΟκτωβρίου1975περίκοινήςοργανώσεωςαγοράς
στοντομέατωνσιτηρών('),όπωςτροποποιήθηκε τελευ­
ταίααπότονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.1451/82(2),και
ιδίωςτοάρθρο16παράγραφος2εδάφιοτέταρτο,
τονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.1418/76τουΣυμβουλίουτης
21ηςΙουνίου1976περίκοινήςοργανώσεωςαγοράςτης
όρυζας(3),,όπωςτροποποιήθηκε τελευταίααπότην
πράξηπροσχωρήσεως τηςΕλλάδας(4),καιιδίωςτο
άρθρο17παράγραφος 2εδάφιοτέταρτο,
Εκτιμώντας :
ότιοιεπιστροφέςπουεφαρμόζονταικατάτηνεξαγωγή
μεταποιημένων προϊόντωνμεβάσητασιτηράκαιτην
όρυζαέχουνκαθορισθείαπότονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.
2143/83(5)·
ότιηεφαρμογήτωνκανόνων,κριτηρίωνκαιλεπτομε­
ρειώνπουπεριλαμβάνονται στονκανονισμό(ΕΟΚ)
αριθ.2143/83σταστοιχείαταοποίαηΕπιτροπήδιαθέ­
τειεπίτουπαρόντοςοδηγείστηντροποποίησητωνΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
'ΑρθροI
Οιεπιστροφέςκατάτηνεξαγωγήτωνπροϊόντωνπου
αναφέρονταιστοάρθρο1υπόδ)τουκανονισμού(ΕΟΚ)
αριθ.2727/75καιστοάρθρο1παράγραφος 1υπόγ)του
κανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.1418/76,καιυπάγονταιστον
κανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.2744/75(6)καιοιοποίεςκαθο­
ρίζονταιστοπαράρτηματουκανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.
2143/83,τροποποιούνται σύμφωναμεταποσάπου
ορίζονταιστοπαράρτηματουπαρόντοςκανονισμού .
'Αρθρο2
Οπαρώνκανονισμόςαρχίζειναισχύειστις5Αυγού­
στου
Οπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςωςπροςόλαταμέρητουκαιισχύειάμεσασεκάθε
Κράτοςμέλος.
Βρυξέλλες4Αυγούστου1983.
ΓιατηνΕπιτροπή
ΡοulDΑLSΑGΕR
ΜέλοςτηςΕπιτροπής
(')ΕΕαριθ.L281της1.11.1975,α1.
(2)ΕΕαριθ.L164της14.6.1982,α1.
(3)ΕΕαριθ.L166της25.6.1976,σ.1.
(4)ΕΕαριθ.L291της19.11.1979,σ.17.
(5)ΕΕαριθ.L206της30.7.1983,σ.9. (4)ΕΕαριθ.L281της1.11.1975,σ.65.

5.8.83 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L214/19
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
τονκανονισμούτηςΕπιτροπήςτης4ηςΑυγούστου1983κερίτροποποιήσεας τωνεπιστροφώνπουεφαρμό­
ζονταικατάτηνεξαγωγήτονμεταποιημένων προϊόντωνμεβάσητασιτηράκαιτηνόρυζα
(ΕCU/τόνο)
Αριθμόςτηςονοματολογίας
πουχρησιμοποιείται
γιατιςεπιστροφέςΟνοματολογία απλουστευμένηΠοσά
επιστροφών
11.01Γ(I) 'Αλευρονκριθής,περιεκτικότητος ειςτέφραςυπολογιζομένης επίτηςξηράςουσίας,
κατωτέραςήίσηςτου0,9%κατάβάροςκαιπεριεκτικότητος ειςακατέργαστονκυτταρί­
νην,αναγομένηςειςξηράνουσίαν,κατωτέραςήίσηςτου0,9%κατάβάρος87,18
11.01Γ(11) 'Αλευρονκριθήςμηυπαγόμενονειςτηνκλάσιν11.01Γ(I)—
11.01Δ(I) 'Αλευρονβρώμης,περιεκτικότητος ειςτέφρας,υπολογιζομένης επίτηςξηράςουσίας,
κατωτέραςήίσηςτου2,3%κατάβάροςπεριεκτικότητος ειςακατέργαστονκυτταρίνην,
αναγόμενηςειςξηράνουσίαν,κατωτέραςήίσηςτου1,8%κατάβάροςπεριεκτικότητος
ειςυγρασίανκατωτέραςήίσηςτου11%καιτουοποίουηυπεροξειδάσηείναιπρακτικά
αδρανής117,43
11.01Δ(II) 'Αλευρονβρώμης,μηυπαγόμενονειςτηνκλάσιν11.01Δ(I)—
11.01Ε(I) 'Αλευροναραβοσίτου,περιεκτικότητος ειςλιπαράςουσίαςαναγομένηςειςξηράν
ουσίαν,κατωτέραςήίσηςτου1,3%κατάβάροςκαιπεριεκτικότητος ειςακατέργαστονκυτταρίνην,αναγόμενηςειςξηράνουσίαν,κατωτέραςήίσηςτου0,8%κατάβάρος57,97
11.01Ε(II) 'Αλευροναραβοσίτου,περιεκτικότητος ειςλιπαράςουσίαςαναγομένηςειςξηράν
ουσίαν,ανωτέραςτου1,3%καικατωτέραςήίσηςτου1,7%κατάβάροςκαιπεριέκτικό­
τητοςειςακατέργαστων κυτταρίνην,αναγομένηςειςξηράνουσίαν,κατωτέραςήίσης
του1%κατάβάρος
11.01Ε(III) 'Αλευροναραβοσίτου,μηυπαγόμενονειςταςκλάσεις11.01Ε(I)και(II)—
11.01Ζ 'Αλευρονορύζης—
11.02ΑIII(α)Πλιγούριακαισιμιγδάλιακριθήςπεριεκτικότητος ειςτέφραςυπολογιζομένης επίτης
ξηράςόληςκατωτέραςήίσηςτου1%κατάβάροςκαιπεριεκτικότητος ειςακατέργα­
στονκυτταρίνην,αναγομένηςειςξηράνουσίαν,κατωτέραςήίσηςτου0,9%κατάβάρος90,09
11.02ΑIII(6)Πλιγούριακαισιμιγδάλιακριθήςμηυπαγόμεναειςτηνκλάσιν11.02ΑIII(α)—
11.02ΑIV(α)Πλιγούριακαισιμιγδάλιαβρώμης,περιεκτικότητος ειςτέφραςυπολογιζομένης επίτης
ξηράςύληςκατωτέραςήίσηςτου2,3%κατάβάροςπεριεκτικότητος ειςπερικάρπιον
κατωτέραςήίσηςτου0,1%καίπεριεκτικότητος ειςυγρασίανκατωτέραςήίσηςτου
11%καιτωνοποίωνηυπεροξειδάσηείναιπρακτικώςαδρανής117,43
11.02ΑIV(6)Πλιγούριακαισιμιγδάλιακριθήςμηυπαγόμεναειςτηνκλάσιν11.02ΑIV(α)—
11.02ΑV(α) Πλιγούριακαισιμιγδάλιααραβοσίτου,περιεκτικότητος ειςλιπαράςουσίαςαναγομένης
ειςξηράνουσίαν,κατωτέραςήίσηςτου0,9%κατάβάροςκαιπεριεκτικότητος ειςακα­
τέργαστονκυτταρίνην,αναγομένηςειςξηράνουσίαν,κατωτέραςήίσηςτου0,6%κατά
βάρος(')74,54
11.02ΑV(6)Πλιγούριακαισιμιγδάλιααραβοσίτου,περιεκτικότητος ειςλιπαράςουσίαςαναγομένης
ειςξηράνουσίαν,κατωτέραςήίσηςτού1,3%κατάβάροςκαιπεριεκτικότητος ειςακα­
τέργαστονκυτταρίνην,αναγομένηςειςξηράνουσίαν,κατωτέραςήίσηςτου0,8%κατά
βάρος(')57,97
11.02ΑV(γ)Πλιγούριακαισιμιγδάλιααραβοσίτου,περιεκτικότητος ειςλιπαράςουσίαςαναγομένης
ειςξηράνουσίαν,ανωτέραςτου1,3%κατάβάροςκαικατωτέραςήίσηςτου1,7%κατά
βάροςκαιπεριεκτικότητος ειςακατέργαστονκυτταρίνην,αναγομένηςειςξηράνουσίαν,
κατωτέραςήίσηςτου1%κατάβάρος(')49,69
11.02ΑVI Πλιγούριακαισιμιγδάλιαορύζης—
11.02ΒIα)1(αα)Σπόροικριθήςμετάμερικήναπώλειαντουπερικαρπίουτων(αποφλοιωμένοι ),περιεκτι­
κότητοςειςτέφραςαναγομένηςειςξηράνουσίαν,κατωτέραςήίσηςτου1%κατάβάρος,
καιπεριεκτικότητας ειςακατέργαστονκυτταρίνην,αναγομένηςειςξηράνουσίαν,κατω­
τέραςήίσηςτου0,9%κατάβάρος(2)87,18
11.02ΒIα>1(66)Σπόροικριθήςμετάμερικήναπώλειαντουπερικαρπίουτων(αποφλοιωμένοι ),μηυπα­
γόμενοιειςτηνκλάσιν11.02Β1α)1(αα)(2)—
11.02BIα)2(αα )Βρώμηκεκομμένηειςταάκρα—

Αριθ.L214/20 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων 5.8.83
(ECU/τόνο)
Αριθμόςτηςονοματολογίας
πουχρησιμοποιείται
γιατιςεπιστροφέςΟνοματολογία απλουστευμένηΠοσά
επιστροφών
11.02ΒΙα)266)(11)Σπόροικριθήςμετάμερικήναπώλειαντουπερικαρπίουτων(αποφλοιωμένοι ),περιεκτι­
κότητοςειςτέφρας,υπολογιζομένης επίτηςξηράςύληςκατωτέραςήίσηςτου-2,3%
κατάβάροςπεριεκτικότητος ειςπερικάρπιονκατωτέραςήίσηςτου0,5%,περιεκτικότη­
τοςειςυγρασίανκατωτέραςήίσηςτου11%καιτωνοποίωνηυπεροξειδάσηείναιπρα­
κτικάαδρανής(2)104,38
11.02ΒIα)266)(22)Σπόροιβρώμηςμετάμερικήναπώλειαντουπερικαρπίουτων(αποφλοιωμένοι ),μηυπα­
γόμενοιειςτηνκλάσιν11.02ΒIα)266)(11)(2)—
11.02ΒI6)1(αα)Σπόροικριθήςμετάμερικήναπώλειαντουπερικαρπίουτωνέστωκαιτεμαχισμένοιή
τεθραυσμένοι ,περιεκτικότητος ειςτέφραςαναγομένηςειςξηράνουσίαν,κατωτέραςή
ίσηςτου1%κατάβάροςκαιπεριεκτικότητος ειςακατέργαστον κυτταρίνην,αναγομέ­
νηςειςξηράνουσίανκατωτέραςήίσηςτου0,9%κατάβάρος(αποκαλούμενοι Grützeή
Grutten)(2)87,18
11.02ΒI6)1(66)Σπόροικριθήςμετάμερικήναπώλειαντουπερικαρπίουίων,έστωκαιτεμαχισμένοιήτεθραυσμένοι ,μηυπαγόμενοιειςτηνκλάσιν11.02ΒI6)1(αα)(αποκαλούμενοι Grütze
ήGrutten)(2)—
11.02Β16)2(αα)Σπόροιβρώμης,μετάμερικήναπώλειαντουπερικαρπίουτων,έστωκαιτεμαχισμένοιή
τεθραυσμένοι ,περιεκτικότητος ειςτέφρας,αναγομένηςειςξηράνουσίαν,κατωτέραςή
ίσηςτου2,3%κατάβάροςπεριεκτικότητος ειςπερικάρπιονκατωτέραςήίσηςτου0,1%,
περιεκτικότητος ειςυγρασίανκατωτέραςήίσηςτου11%καιτωνοποίωνηυπεροξειδά­
σηείναιπρακτικάαδρανής(αποκαλούμενοι GrützeήGrutten)(2),110,91
11.02Β16)2(66)Σπόροιβρώμης,μετάμερικήναπώλειαντουπερικαρπίουτων,έστωκαιτεμαχισμένοιή
τεθραυσμένοι ,μηυπαγόμενοιειςτηνκλάσιν11.02Β16)2(αα)(αποκαλούμενοι Grütze
ήGrutten)(2)—
11.02ΒIIα)(1)Σπόροισίτου,μετάμερικήναπώλειαντουπερικαρπίουτων(αποφλοιωμένοι ),μητεμα­
χισμένοιήτεθραυσμένοι (2)—
11.02ΒIIγ)(1)Σπόροιαραβοσίτου,μετάμερικήναπώλειαντουπερικαρπίουτων,έστωκαιτεμαχισμέ­
νοιήτεθραυσμένοι ,περιεκτικότητος ειςλιπαράςουσίαςαναγομένηςειςξηράνουσίαν,
κατωτέραςήίσηςτου0,9%κατάβάροςκαιπεριεκτικότητος ειςακατέργαστονκυτταρί­
νην,αναγομένηςειςξηράνουσίαν,κατωτέραςήίσηςτου0,6%κατάβάρος(αποκαλού­
μενοιGrützeήGrutten)(2)62,12
11.02ΓIII(α)Σπόροικριθήςμεθ'ολοσχερήσχεδόναπώλειαντουπερικαρπίουτωνκαιστρογγύλευσιν
αυτώνκατάταδύοάκρα,περιεκτικότητος ειςτέφραςαναγομένηςειςξηράνουσίαν,
κατωτέραςήίσηςτου1%κατάβάρος(άνευτάλκου)—1ηκατηγορία(3)116,24
11.02ΓIII(6)Σπόροικριθήςμεθ'ολοσχερήσχεδόναπώλειαντουπερικαρπίουτωνκαιστρογγύλευσιν
αυτώνκατάταδύοάκρα,περιεκτικότητος ειςτέφραςαναγομένηςειςξηράνουσίαν,
κατωτέραςήίσηςτου1%κατάβάρος(άνευτάλκου)—2ακατηγορία(3)92,99
11.02ΓIV Σπόροιβρώμηςμεθ'ολοσχερήσχεδόναπώλειαντουπερικαρπίουτωνκαιστρογγύλευ­
σιναυτώνκατάταδύοάκρα(')—
11.02ΔΙ Σπόροισίτουμόνοντεθραυσμένοι 1 36,00
11.02ΔII Σπόροισικάλεωςμόνοντεθραυσμένοι 36,00
11.02Ε16)1(αα)Νιφάδεςκριθήςπεριεκτικότητος ειςτέφραςαναγομένηςειςξηράνουσίαν,κατωτέραςή
ίσηςτου1%κατάβάροςκαιπεριεκτικότητος ειςακατέργαστονκυτταρίνην,αναγομέ­
νηςειςξηράνουσίαν,κατωτέραςήίσηςτου0,9%κατάβάρος87,18
11.02Ε16)1(66)Νιφάδεςκριθήςμηυπαγόμενεςειςτηνκλάσιν11.02ΕI6)1(αα)—
11.02ΕIβ)2(αα)Νιφάδεςβρώμης,περιεκτικότητος ειςτέφραςαναγομένηςειςξηράνουσίαν,κατωτέρας
ήίσηςτου2,3%κατάβάροςπεριεκτικότητος ειςπερικάρπιονκατωτέραςήίσηςτου
0,1%,περιεκτικότητος ειςυγρασίανκατωτέραςήίσηςτου12%καιτωνοποίωνηυπερο­
ξειδάσηείναιπρακτικάαδρανής130,48
11.02Ε16)2(66)Νιφάδεςβρώμης,περιεκτικότητος ειςτέφραςαναγομένηςειςξηράνουσίαν,κατωτέρας
ήίσηςτου2,3%κατάβάροςπεριεκτικότητος ειςπερικάρπιονανωτέραςτου0,1%και
κατωτέραςτου1,5%,περιεκτικότητος ειςυγρασίανκατωτέραςήίσηςτου12%καιτων
οποίωνηυπεροξειδάσηείναιπρακτικάαδρανής104,38
11.02Ε16)2(γγ)Νιφάδεςβρώμης,μηυπαγόμενεςειςταςκλάσεις11.02ΕI6)2(αα)και11.02Ε16)2(66)—
ex11.02ΕIIγ)(1)Νιφάδεςαραβοσίτου,περιεκτικότητος ειςλιπαράςουσίαςαναγομένηςειςξηράν
ουσίαν,κατωτέραςήίσηςτου0,9%κατάβάροςκαιπεριεκτικότητος ειςακατέργαστον
κυτταρίνην,αναγομένηςειςξηράνουσίανκατωτέραςήίσηςτου0,7%κατάβάρος66,26

5.8.83 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L214/21
(ΕCU/τόνο)
Αριθμόςτηςονοματολογίας
πουχρησιμοποιείται
γιατιςεπιστροφές*
Ονοματολογία απλουστευμένηΠοσά
επιστροφών
Cχ11.02Ε11γ)(2)Νιφάδεςαραβοσίτου,περιεκτικότητος ειςλιπαράςουσίας,αναγομένηςειςξηράν
ουσίαν,κατωτέραςήίσηςτου1,3%κατάβάροςκαιπεριεκτικότητος ειςακατέργαστον
κυτταρίνην,αναγομένηςειςξηράνουσίαν,κατωτέραςήίσηςτου0,8%κατάβάρος53,83
βχ11.02Ε11γ)(3)Νιφάδεςαραβοσίτου,περιεκτικότητος ειςλιπαράςουσίαςαναγομένηςειςξηράν
ουσίαν,ανωτέραςτου1,3%καικατωτέραςήίσηςτου1,7%κατάβάροςκαιπεριεκτικό­
τητοςειςακατέργαστονκυτταρίνηναναγομένηςειςξηράνουσίαν,κατωτέραςήίσηςτου
1%κατάβάρος
11.02Ε11δ)1 Νιφάδεςορύζης—
11.02ΖIII Κύλινδροι,σφαιρίδιακλπ.κριθής —.
11.02ΖIV Κύλινδροι,σφαιρίδιακλπ.βρώμης—
11.02ΖV Κύλινδροι,σφαιρίδιακλπ.αραβοσίτου—
11.02ΗI Φύτρασπερμάτωνσίτου,έστωειςάλευρον 14,52
11.02ΗII Φύτρασπερμάτωνδημητριακών ,εκτόςσίτου,έστωειςάλευρον ,10,35
11.07ΑΙα) Βύνησίτου,μηπεφρυγμένη,παρουσιαζομένη υπόμορφήναλεύρου 103,38
11.07ΑIIα) Βύνηεκτόςσίτου,μηπεφρυγμένη,παρουσιαζομένη υπόμορφήναλεύρου 103,45
11.08Α1 Αμυλοναραβοσίτου(5) 35,42
11.08ΑII Αμυλονορύζης(5) 52,23
11.08ΑIII Αμυλονσίτου(5) 66,64
11.08ΑIV Αμυλονγεωμήλων(6) 35,42
11.08ΑV Αμυλονδημητριακώνεκτόςαραβοσίτου,ορύζηςκαισίτουκαιάμυλονεκτόςαμύλου
γεωμήλων(5)—
11.09Α Γλουτίνησίτουενξηράκαταστάσει,περιεκτικότητος ειςπρωτείναςαναγομένηςεις
ξηράνουσίαν,ίσηςήανωτέραςτου82%κατάβάρος(Νχ6,25)81,18
17.02ΒIIα) Γλυκόζηκαιδεξτρίνη-μαλτόζη ,εκτόςτηςγλυκόζηςπουπεριέχειειςξηράνκατάστασιν
99%κατάβάροςήπερισσότεροκαθαρούπροϊόντος,υπόμορφήλευκήςκρυσταλλικής
κόνεωςσυσσωματωμένης ήμη(4)46,20
17.02ΒII6) Γλυκόζηκαισιρόπιονγλυκόζης ·δεξτρίνη-μαλτόζη καισιρόπιοδεξτρίνης-μαλτόζης που
περιέχουν,ειςξηράνκατάστασιν,ολιγώτεροντου99%,κατάβάροςκαθαρούπροϊόντος,
γλυκόζηυπόμορφήδιαφορετικήτηςλευκήςκρυσταλλικήςκόνεως,συσσωματωμένης ή
μη(4)35,42
17.02ΖIIα) Σάκχαρακεκαυμένα,εκτόςαυτώνπουπεριέχουν50%ήπερισσότεροκατάβάροςσακ­
χαρόζηειςξηράνκατάστασιν,υπόμορφήκόνεως,συσσωματωμένης ήμη48,40
17.02ΖII6) Σάκχαρακεκαυμένα,εκτόςαυτώνπουπεριέχουν50%ήπερισσότεροκατάβάροςσακ­
χαρόζηειςξηράνκατάστασιν ,υπόμορφήδιαφορετικήτηςκόνεως33,66
21.07ΖII Σιρόπιαγλυκόζηςκαιδεξτρίνης-μαλτόζης αρωματισμένα ήμετάπροσθήκηςχρωστικών
ουσιών35,42
23.02ΑIα) Πίτυραενγένεικαιέτεραυπολείμματατουκοσκινίσματος τηςαλέσεωςήετέρων
κατεργασιώντωνσπόρωναραβοσίτουήορύζης,τωνοποίωνηπεριεκτικότηςειςάμυλον
είναικατωτέραήίσητου35%κατάβάρος12,61
23.02Α16)2 Πίτυραενγένεικαιέτεραυπολείμματατουκοσκινίσματος ,τηςαλέσεωςήετέρων
κατεργασιώντωνσπόρωναραβοσίτουήορύζης,τωνοποίωνηπεριεκτικότηςειςάμυλον
είναι,κατάβάρος,ανωτέρατου35%καιταοποίαδενέχουνυποστείμεταποίησινή
έχουνυποστείμεταποίησινκαιτωνοποίωνηπεριεκτικότηςειςάμυλονείναι,κατά
βάροςανωτέρατου45%12,61
23.02ΑIIα) Πίτυραενγένεικαιέτεραυπολείμματατουκοσκινίσματος ,τηςαλέσεωςήετέρων
κατεργασιώντωνσπόρωνδημητριακώνεκτόςαραβοσίτουήορύζηςτωνοποίωνη
περιεκτικότηςειςάμυλονείναικατωτέραήίσητου28%κατάβάροςκαιτωνοποίωνη
αναλογίατουπροϊόντοςτουδιερχομένουδιάκοσκινούέχοντοςάνοιγμαβρόχων0,2
χιλιοστώνδενυπερβαίνειτο10%κατάβάροςή,ειςαντίΟετονπερίπτωσιν,τωνοποίων
τοδιελθόνδιάτουκοσκινούπροϊόνέχειπεριεκτικότηταειςτέφραςυπολογιζομένηεπί
τηςζηράςουσίαςίσηήανωτέρατου1,5%κατάβάρος12,61
23.02ΑII6) Πίτυραενγένεικαιέτεραυπολείμματατουκοσκινίσματος τηςαλέσεωςήετέρων
-κατεργασιώντωνσπόρωνδημητριακώνμηυπαγόμεναειςτηνκλάσιν23.02ΑIIα)12,61
23.03ΑI Κατάλοιπατηςαμυλοποιίαςτουαραβοσίτου(εξαιρέσειτουσυμπεπυκνωμένου εσκλη­
ρυμμένουύδατος),περιεκτικότητος ειςπρωτείναςυπολογιζομένης επίτηςξηράςουσίας
ίσηςήανωτέραςτου63%κατάβάρος(Νχ6,25)17,60

Αριθ.L214/22 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων 5.8.83
(')Λαμβάνουνεπιστροφήκατάτηνεξαγωγήταπλιγούριακαισιμιγδάλιααραβοσίτου :
—πουέχουνποσοστόκατώτεροήίσοτου30%τουπροϊόντοςτουδιερχομένουδιάκοσκινού,έχοντοςάνοιγμαβρόχων315,
—πουέχουνποσοστόκατώτεροήίσοτου5%τουπροϊόντοςτουδιερχομένουδιάκοσκινού,έχοντοςάνοιγμαβρόχων150.
(J)Οισπόροιμετάμερικήναπώλειαντουπερικαρπίουτωνείναιαυτοίπουπεριλαμβάνονται στοπαράρτηματουκανονισμού(ΕΟΚ)
αριθ.821/68(ΕΕαριθ.L149της29.6.1968,σ.46).
(3)Οισπόροιμε8'ολοσχερήσχεδόναπώλειαντουπερικαρπίουτωνκαιστρογγύλευσιναυτώνκατάταδύοάκραείναιαυτοίπουπεριλαμ­
βάνονταιστοπαράρτηματουκανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.821/68(ΕΕαριθ.L149της29.6.1968,σ.46).
(4)Τοπροϊόνπουυπάγεταιστηδιάκριση17.02ΒIτουΚοινούΔασμολογίουλαμβάνει,δυνάμειτουκανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.2730/75,
τηνίδιαεπιστροφήκατάτηνεξαγωγήμεαυτόπουυπάγεταιστηδιάκριση17.02ΒII.
(5)ΛαμβάνουνεπιστροφήΚατάτηνεξαγωγήταπροϊόνταπουυπάγονταισ'αυτήτηδασμολογικήδιάκριση,ταοποίαέχουνπεριεκτικότη­
τασεάμυλοίσηήανώτερητου85%κατάβάρος.
(*)Λαμβάνουνεπιστροφήκατάτηνεξαγωγήταπροϊόνταπουυπάγονταισ'αυτήτηδασμολογικήδιάκριση,ταοποίαέχουνπεριεκτικότη­
τασεάμυλοίσηήανώτερητου78%κατάβάρος.