ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
*****

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1556/84 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

της 4ης Ιουνίου 1984

που τροποποιεί τον κανονισμό αριθ. 136/66/ΕΟΚ περί δημιουργίας κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα των λιπαρών ουσιών

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 43,

την πρόταση της Επιτροπής (1),

τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (2),

Εκτιμώντας:

ότι το άρθρο 3 παράγραφος 1 πρώτο εδάφιο του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3331/82 (3), που αφορά την πολιτική και τη διαχείριση της επισιτιστικής βοήθειας, προβλέπει ότι η συγκέντρωση των προϊόντων που προορίζονται για τη βοήθεια αυτή πραγματοποιείται σύμφωνα με τους κανόνες και τις διαδικασίες που προβλέπονται στα πλαίσια των κοινών οργανώσεων αγοράς·

ότι, όσον αφορά τον τομέα των λιπαρών ουσιών, πρέπει να θεσπιστούν οι κατάλληλοι κανόνες και διαδικασίες για τη συγκέντρωση του ελαιολάδου και των άλλων φυτικών ελαίων·

ότι πρέπει, κατά συνέπεια, να τροποποιηθεί ο κανονισμός αριθ. 136/66/ΕΟΚ (4), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1101/84 (5),

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Στον κανονισμό αριθ. 136/66/ΕΟΚ, παρεμβάλλεται το ακόλουθο άρθρο 36α:

«Άρθρο 36α

1. Το ελαιόλαδο που παραδίδεται ως επισιτιστική βοήθεια αγοράζεται στην αγορά της Κοινότητας ή προέρχεται από αποθέματα που κατέχουν οι οργανισμοί παρέμβασης.

Τα φυτικά έλαια που αναφέρονται στο άρθρο 1 παράγραφος 2 στοιχείο β), τα οποία παραδίδονται ως επισιτιστική βοήθεια, αγοράζονται στην αγορά της Κοινότητας.

2. Ωστόσο, σε περιπτώσεις κατεπείγουσας ανάγκης ή όταν δεν υπάρχουν στην κοινοτική αγορά τα προϊόντα που αναφέρονται στην παράγραφο 1, μπορούν να αγοράζονται σε αναπτυσσόμενη χώρα.

3. Τα κριτήρια συγκέντρωσης των προϊόντων, και ιδίως τα κριτήρια σύμφωνα με τα οποία αγοράζονται στην κοινοτική αγορά ή αποφασίζεται η χρησιμοποίηση του ελαιολάδου που κατέχουν οι οργανισμοί παρέμβασης, θεσπίζονται με ειδική πλειοψηφία από το Συμβούλιο μετά από πρόταση της Επιτροπής.

4. Οι λεπτομέρειες συγκέντρωσης και προμήθειας των προϊόντων που παραδίδονται ως επισιτιστική βοήθεια, καθορίζονται σύμφωνα με τη διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο 38».

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επόμενη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Λουξεμβούργο, 4 Ιουνίου 1984.

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

J. DELORS

(1) ΕΕ αριθ. C 327 της 1. 12. 1983, σ. 8.

(2) ΕΕ αριθ. C 77 της 19. 3. 1984, σ. 106.

(3) ΕΕ αριθ. L 352 της 14. 12. 1982, σ. 1.

(4) ΕΕ αριθ. 172 της 30. 9. 1966, σ. 3025/66.

(5) ΕΕ αριθ. L 113 της 28. 4. 1984, σ. 7.
13.6.84 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L156/21
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)αριθ.1651/84ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της12ηςΙουνίου1984
περίκαθορισμούτωνεισφορώνκατάτηνεισαγωγήγιατηλευκήζάχαρηκαιτην
ακατέργαστηζάχαρη
ΗΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχονταςυπόψη:
τησυνθήκηγιατηνίδρυσητηςΕυρωπαϊκήςΟικονομικής
Κοινότητας,
τονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.1785/81τουΣυμβουλίουτης
30ήςΙουνίου1981περίκοινήςοργανώσεωςαγοράςστον
τομέατηςζάχαρης('),όπωςτροποποιήθηκε τελευταία
απότονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.606/82(2),καιιδίωςτο
άρθρο16παράγραφος 8,
Εκτιμώντας :
ότιοιεισφορέςπουεφαρμόζονται κατάτηνεισαγωγή
τηςλευκήςζάχαρηςκαιτηςακατέργαστης ζάχαρης
έχουνκαθορισθείαπότονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.
1789/83(3),όπωςτροποποιήθηκε τελευταίααπότον
κανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.1636/84(4)■ότιηεφαρμογήτωνκανόνωνκαιτωνλεπτομερειώνπου
αναφέρονταιστονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.1789/83στα
στοιχείαπουδιαθέτειηΕπιτροπή,οδηγείστηντροπο­
ποίησητωνεισφορώνπουισχύουνσήμερασύμφωναμε
τοπαράρτηματουπαρόντοςκανονισμού ,
ΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
'ΑρθροI
Οιεισφορέςκατάτηνεισαγωγήπουαναφέρονταιστο
άρθρο16παράγραφος 1τουκανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.
1785/81γιατηνακατέργαστηζάχαρηαντιπροσωπευτι­
κούποιοτικούτύπουκαιγιατηλευκήζάχαρηκαθορί­
ζονταιστοπαράρτημα .
Άρθρο2
Οπαρώνκανονισμόςαρχίζειναισχύειστις13Ιουνίου
1984.
Οπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςωςπροςόλαταμέρητουκαιισχύειάμεσασεκάθε
κράτοςμέλος.
Βρυξέλλες,12Ιουνίου1984.
ΓιατηνΕπιτροπή
ΡοulDΑLSΑGΕR
ΜέλοςτηςΕπιτροπής
(')ΕΕαριθ.I177της1.7.1981,σ.4.
(2)ΕΕαριθ.L74της18.3.1982,σ.1.
(3)ΕΕαριθ.L176της1.7.1983,σ.48.
(4)ΕΕαριθ.L154της9.6.1984,σ.35.
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
τουκανονισμούτηςΕπιτροπήςτης12ηςΙουνίου1984περίκαθορισμούτωνεισφορώνκατατηνεισαγωγή
γιατηλευκήζάχαρηκαιτηνακατέργαστηζάχαρη
(ΕCU/100χγρ)
Κλάση
τουΚοινού
ΔασμολογίουΠεριγραφήεμπορευμάτωνΠοσό
εισφοράς
17.01Σάκχαριςτεύτλωνκαικαλαμοσακχάρου ειςστερεάνκατάστασιν :
Α.Σάκχαριςλευκή.Σάκχαριςαρωματισμένη ήμετάπροσθήκηςχρω­
στικώνουσιών 44,58
Β.Σάκχαριςακατέργαστος 38,75(')
(')Τοποσόαυτόεφαρμόζεταιστηνακατέργαστηζάχαρημεαπόδοση92%.Ανηαπόδοσητηςεισαγόμε­
νηςακατέργαστης ζάχαρηςαποκλίνεικατά92%,τοποσότηςεισφοράςπουεφαρμόζεταιυπολογίζεται
σύμφωναμετιςδιατάξειςτουάρθρου2τουκανονισμού (ΕΟΚ)αριθ.837/68.
*****

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1629/84 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 8ης Ιουνίου 1984

περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 913/84 περί εφαρμογής των ποιοτικών κατηγοριών ΙΙΙ σε ορισμένα φρούτα της περιόδου 1984/85

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1035/72 του Συμβουλίου της 18ης Μαΐου 1972 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα των οπωροκηπευτικών (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1332/84 (2), και ιδίως το άρθρο 4 παράγραφος 1,

Εκτιμώντας:

ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 379/71 της Επιτροπής της 19ης Φεβρουαρίου 1971 περί καθορισμού των κανόνων ποιότητος για τα εσπεριδοειδή (3) ορίζει κατηγορία ΙΙΙ για τα προϊόντα αυτά·

ότι, κατά το άρθρο 4 παράγραφος 1 εδάφιο πρώτο του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1035/72, οι ποιοτικές κατηγορίες ΙΙΙ εφαρμόζονται μόνο εάν τα προϊόντα που ανταποκρίνονται σ' αυτές τις κατηγορίες είναι αναγκαία για την κάλυψη των αναγκών της καταναλώσεως· ότι η ανάγκη αυτή, η οποία αναγνωρίσθηκε ήδη για τα επιτραπέζια σταφύλια, τα κεράσια και τις φράουλες από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 913/84 της Επιτροπής (4), παρουσιάζεται τώρα για τα λεμόνια τύπου «verdelli»· ότι, λαμβανομένων υπόψη των σημαντικών διακυμάνσεων της αγοράς από τη μία περίοδο στην άλλη, πρέπει να περιορισθεί η διάρκεια εφαρμογής των ποιοτικών κατηγοριών ΙΙΙ·

ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με γη γνώμη της Επιτροπής Διαχειρίσεως Φρούτων και Λαχανικών,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Το παράρτημα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 913/84 συμπληρώνεται με τη ακόλουθη ένδειξη:

«λεμόνια τύπου "verdelli»: από 1ης Ιουλίου μέχρι 30 Σεπτεμβρίου 1984».

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την 1η Ιουλίου 1984.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 8 Ιουνίου 1984.

Για την Επιτροπή

Poul DALSAGER

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ αριθ. L 118 της 20. 5. 1972, σ. 1.

(2) ΕΕ αριθ. L 130 της 16. 5. 1984, σ. 1.

(3) ΕΕ αριθ. L 45 της 24. 2. 1971, σ. 1.

(4) ΕΕ αριθ. L 94 της 4. 4. 1984, σ. 15.
*****

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1643/84 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 8ης Ιουνίου 1984

περί αποκαταστάσεως της εφαρμογής των δασμών για χειρόκτια προστατευτικά δια παν επάγγελμα, της διακρίσεως 42.03 Β Ι του Κοινού Δασμολογίου, καταγωγής Ταϋλάνδης, δικαιούχου των προβλεπόμενων στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3569/83 του Συμβουλίου δασμολογικών προτιμήσεων

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3569/83 του Συμβουλίου της 16ης Δεκεμβρίου 1983 περί εφαρμογής των γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσεων κατά το έτος 1984 για ορισμένα βιομηχανικά προϊόντα καταγωγής αναπτυσσόμενων χωρών (1), και ιδίως το άρθρο 13,

Εκτιμώντας:

ότι, με βάση τα άρθρα 1 και 10 του εν λόγω κανονισμού, χορηγείται αναστολή τελωνειακών δασμών σε καθεμία από τις χώρες και τα εδάφη που περιλαμβάνονται στο παράρτημα Γ, εκτός από εκείνες που αναφέρονται στη στήλη 4 του παραρτήματος Α, στα πλαίσια των προτιμησιακών δασμολογικών οροφών που καθορίζονται στη στήλη 9 του παραρτήματος αυτού· ότι, σύμφωνα με το άρθρο 11 του εν λόγω κανονισμού, μόλις καλυφθούν σε κοινοτικό επίπεδο οι εν λόγω ατομικές οροφές, η είσπραξη των τελωνειακών δασμών μπορεί να αποκαθίσταται σε κάθε στιγμή κατά την εισαγωγή των εν λόγω προϊόντων καταγωγής των παραπάνω χωρών και εδαφών·

ότι, για χειρόκτια προστατευτικά δια παν επάγγελμα, της διακρίσεως 42.03 Β Ι του Κοινού Δασμολογίου, η ατομική οροφή διαμορφώνεται σε ύψος 3 383 600 ECU· ότι, κατά την ημερομηνία 4 Ιουνίου 1984, οι εισαγωγές των εν λόγω προϊόντων, καταγωγής Ταϋλάνδης, στην Κοινότητα, ανέρχονται δια καταλογισμού στο επίπεδο της εν λόγω οροφής·

ότι ενδείκνυται να αποκαθίστανται οι τελωνειακοί δασμοί για τα εν λόγω προϊόντα έναντι της Ταϋλάνδης,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Από τις 16 Ιουνίου 1984, η ανασταλείσα, δυνάμει του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3569/83 του Συμβουλίου, εφαρμογή τελωνειακών δασμών αποκαθίσταται κατά την εισαγωγή στην Κοινότητα των παρακάτω προϊόντων, καταγωγής Ταϋλάνδης:

1.2 // // // Κλάση

του Κοινού

Δασμολογίου

// Περιγραφή εμπορευμάτων

// // // 42.03

(κώδικας ΝΙΜΕΧΕ

42.03-21) // Ενδύματα και εξαρτήματα του ενδύματος εκ δέρματος φυσικού, τεχνητού ή ανεσχηματισμένου:

Β. Χειρόκτια, συμπεριλαμβανομένων και των αδακτύλων τοιούτων των εχόντων υποδοχήν μόνον δια τον αντίχειρα:

Ι. Προστατευτικά δια παν επάγγελμα // //

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 8 Ιουνίου 1984.

Για την Επιτροπή

Karl-Heinz NARJES

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ αριθ. L 362 της 24. 12. 1983, σ. 1.
*****

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1661/84 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 13ης Ιουνίου 1984

για τις λεπτομέρειες σχετικά με τον περιορισμό της χορήγησης ενίσχυσης στην παραγωγή για κεράσια διατηρημένα σε σιρόπι

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 516/77 του Συμβουλίου της 14ης Μαρτίου 1977 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα των μεταποιημένων προϊόντων με βάση τα οπωροκηπευτικά (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 988/84 (2), και ιδίως το άρθρο 3 παράγραφος 3,

τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 991/84 του Συμβουλίου της 31ης Μαρτίου 1984 περί περιορισμού της χορήγησης ενίσχυσης στην παραγωγή ορισμένων οπωρών σε σιρόπι (3), και ιδίως το άρθρο 2,

Εκτιμώντας:

ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 991/84 καθόρισε σε 24 872 τόνους και σε 51 282 τόνους αντίστοιχα τις ποσότητες πετροκέρασων και άλλων γλυκών κερασιών διατηρημένων σε σιρόπι, καθώς και βύσσινων διατηρημένων σε σιρόπι, για τις οποίες επιτρέπεται να χορηγηθεί ενίσχυση· ότι πρέπει να προβλεφθούν οι διατάξεις που εξασφαλίζουν την κατανομή αυτών των συνολικών ποσοτήτων μεταξύ των διαφόρων επιχειρήσεων μεταποίησης·

ότι, για το σκοπό αυτό, πρέπει να χρησιμοποιούνται σαν βάση τα πλέον πρόσφατα αξιόπιστα δεδομένα όσον αφορά τις ολικές διαθέσιμες ποσότητες που έχουν παραχθεί·

ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχείρισης Μεταποιημένων Προϊόντων με βάση τα Οπωροκηπευτικά,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

1. Για την περίοδο 1984/85, η χορήγηση της ενίσχυσης στην παραγωγή για κάθε επιχείρηση μεταποίησης περιορίζεται:

α) για τα πετροκέρασα και άλλα γλυκά κεράσια διατηρημένα σε σιρόπι, που υπάγονται στη διάκριση 20.06 Β του Κοινού Δασμολογίου, σε 91,596 %·

β) για τα βύσσινα διατηρημένα σε σιρόπι, που υπάγονται στη διάκριση 20.06 Β του Κοινού Δασμολογίου, σε 70,098 %.

2. Τα ποσοστά που αναφέρονται στην παράγραφο 1 εφαρμόζονται, όσον αφορά τις επιχειρήσεις που άρχισαν την παραγωγή τους πριν από την περίοδο εμπορίας 1982/83, στο ένα τρίτο του καθαρού βάρους της συνολικής ποσότητας που έχει παραχθεί κατά τις περιόδους εμπορίας 1981/82, 1982/83 και 1983/84.

Όσον αφορά τις επιχειρήσεις που άρχισαν την παραγωγή τους:

α) κατά την περίοδο εμπορίας 1982/83, τα ποσοστά εφαρμόζονται στο ήμισυ του καθαρού βάρους της συνολικής ποσότητας που έχει παραχθεί κατά το 1982/83 και 1983/84·

β) κατά την περίοδο εμπορίας 1983/84, τα ποσοστά εφαρμόζονται στο καθαρό βάρος της συνολικής ποσότητας που έχει παραχθεί κατά την περίοδο αυτή.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επομένη της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 13 Ιουνίου 1984.

Για την Επιτροπή

Poul DALSAGER

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ αριθ. L 73 της 21. 3. 1977, σ. 1.

(2) ΕΕ αριθ. L 103 της 16. 4. 1984, σ. 11.

(3) ΕΕ αριθ. L 103 της 16. 4. 1984, σ. 22.
*****

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1677/84 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 14ης Ιουνίου 1984

για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2484/83 όσον αφορά το ύψος της εγγύησης που εξασφαλίζει τη χρησιμοποίηση του αποκορυφωμένου γάλακτος σε σκόνη

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 804/68 του Συμβουλίου της 27ης Ιουνίου 1968 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1557/84 (2), και ιδίως το άρθρο 7,

τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1822/83 του Συμβουλίου της 30ής Ιουνίου 1983 για τη μεταφορά αποκορυφωμένου γάλακτος σε σκόνη στον ιταλικό οργανισμό παρέμβασης από τους οργανισμούς παρέμβασης των άλλων κρατών μελών (3), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1003/84 (4), και ιδίως το άρθρο 1 παράγραφος 3,

Εκτιμώντας:

ότι το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2484/83 της Επιτροπής της 1ης Σεπτεμβρίου 1983 σχετικά με τις λεπτομέρειες εφαρμογής για τη μεταφορά αποκορυφωμένου γάλακτος σε σκόνη στον ιταλικό οργανισμό παρέμβασης από τους οργανισμούς παρέμβασης άλλων κρατών μελών (5) καθόρισε το ποσό της εγγύησης που πρέπει να καταβάλει ο αγοραστής πριν από την ανάληψη του αποκορυφωμένου γάλακτος σε σκόνη· ότι το ύψος της εγγύησης συνδέεται με το ύψος του ποσού της ενίσχυσης που έχει καθορισθεί για το αποκορυφωμένο γάλα σε σκόνη που προορίζεται για τη διατροφή των ζώων· ότι το ύψος της τελευταίας έχει τροποποιηθεί· ότι, κατά συνέπεια, πρέπει να τροποποιηθεί το ποσό της εγγύησης·

ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχειρίσεως Γάλακτος και Γαλακτοκομικών Προϊόντων,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Στο άρθρο 4 στοιχείο δ) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2484/83, η εγγύηση των «70 ECU» αντικαθίσταται από αυτή των «84 ECU».

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 14 Ιουνίου 1984.

Για την Επιτροπή

Poul DALSAGER

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ αριθ. L 148 της 28. 6. 1968, σ. 13.

(2) ΕΕ αριθ. L 150 της 6. 6. 1984, σ. 6.

(3) ΕΕ αριθ. L 180 της 5. 7. 1983, σ. 6.

(4) ΕΕ αριθ. L 101 της 13. 4. 1984, σ. 1.

(5) ΕΕ αριθ. L 244 της 2. 9. 1983, σ. 15.
Αριθ.L163/28 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 21.6.84
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)αριθ.1726/84ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της18ηςΙουνίου1984
περίκαθορισμούτηςπροθεσμίαςεισόδουσεαποθεματοποίηση τουβουτύρουπουπωλείται
βάσειτουκανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.262/79
πρέπεινακαθοριστείηημερομηνίααυτήσεσυνάρτηση
μετηνεξέλιξηδιαθέσεωςτωναποθεμάτωνβουτύρουκαι
τωνδιαθέσιμωνποσοτήτων ·
ότιταμέτραπουπροβλέπονταιστονπαρόντακανονι­
σμόείναισύμφωναμετηγνώμητηςΕπιτροπήςΔιαχειρί­
σεωςΓάλακτοςκαιΓαλακτοκομικών Προϊόντων,
ΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :ΗΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχονταςυπόψη:
τησυνθήκηγιατηνίδρυσητηςΕυρωπαϊκήςΟικονομικής
Κοινότητας,
τονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.804/68τουΣυμβουλίουτης
27ηςΙουνίου1968περίκοινήςοργανώσεωςαγοράςστον
τομέατουγάλακτοςκαιτωνγαλακτοκομικών προϊ­
όντων('),όπωςτροποποιήθηκε τελευταίααπότονκανο­
νισμό(ΕΟΚ)αριθ.1557/84(2),καιιδίωςτοάρθρο6
παράγραφος 7,
τονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.985/68τουΣυμβουλίουτης
15ηςΙουλίου1968περίθεσπίσεωςτωνγενικώνκανόνων
οιοποίοιδιέπουνταμέτραπαρεμβάσεωςστηναγορά
τουβουτύρουκαιτηςκρέμαςγάλακτος(3),όπωςτροπο­
ποιήθηκετελευταίααπότονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.
3521/83(4),καιιδίωςτοάρθρο7α,
Εκτιμώντας :
ότι,κατάτοάρθρο1τουκανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.
262/79τηςΕπιτροπήςτης12ηςΦεβρουαρίου 1979περί
τηςπωλήσεως,σεμειωμένητιμή,βουτύρουπουπροορί­
ζεταιγιατηνπαρασκευήπροϊόντωνζαχαροπλαστικής
παγωτώνκαιάλλωντροφίμων(5),όπωςτροποποιήθηκε
τελευταίααπότονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.711/84(6),το
πωλούμενοβούτυροπρέπειναεισέλθεισεαποθεματο­
ποίησηπριναπόμιακαθορισμένηημερομηνία·ότιΆρθρο1
Τοβούτυροπουαναφέρεταιστοάρθρο1τουκανονι­
σμού(ΕΟΚ)αριθ.262/79πρέπειναέχειεισέλθεισε
αποθεματοποίηση πριναπότην1ηΙουλίου1983.
Άρθρο2
Οπαρώνκανονισμόςαρχίζειναισχύειτηνημέρατης
δημοσίευσήςτουστηνΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρω­
παϊκώνΚοινοτήτων .
Εφαρμόζεταιαπότις25Ιουνίου1984.
Οπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςωςπροςόλαταμέρητουκαιισχύειάμεσασεκάθε
κράτοςμέλος.
Βρυξελλες,18Ιουνίου1984.
ΓατηνΕπιτροπή
ΡοulDΑLSΑGΕR
ΜέλοςτηςΕπιτροπής
(')ΕΕαριθ.L148της28.6.1968,σ.13.0ΕΕαριθ.L150της6.6.1984,σ.6.
(3)ΕΕαριθ.L169της18.7.1968,α1.
(4)ΕΕαρι9.L352της15.12.1983,σ.4.
(5)ΕΕαριθ.L41της16.2.1979,σ.1.
(6)ΕΕαριθ.L76της20.3.1984.σ.8.
*****

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1741/84 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 21ης Ιουνίου 1984

για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 649/78 όσον αφορά το ύψος της ασφάλειας για μεταποίηση που καθορίζεται για το βούτυρο παρέμβασης που προορίζεται για άμεση κατανάλωση υπό μορφή συμπυκνωμένου βουτύρου

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 804/68 του Συμβουλίου της 27ης Ιουνίου 1968 περί κοινής οργανώσεως των αγορών στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1557/84 (2), και ιδίως το άρθρο 6 παράγραφος 7,

Εκτιμώντας:

ότι το άρθρο 2 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 649/78 της Επιτροπής της 31ης Μαρτίου 1978 περί πωλήσεως σε μειωμένη τιμή βουτύρου παρεμβάσεως που προορίζεται για άμεση κατανάλωση υπό μορφή συμπυκνωμένου βουτύρου (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 890/84 (4), καθορίζει το ύψος της ασφάλειας για μεταποίηση ανά 100 χιλιόγραμμα βουτύρου· ότι το ύψος αυτής της ασφάλειας εξαρτάται από το επίπεδο της ενίσχυσης που χορηγείται στο βούτυρο· ότι η ενίσχυση αυτή μειώθηκε κατά 38 ECU· ότι πρέπει, ως εκ τούτου, να μειωθεί το ποσό της ασφάλειας·

ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχειρίσεως Γάλακτος και Γαλακτοκομικών Προϊόντων,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Στο άρθρο 2 παράγραφος 3 δεύτερη παύλα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 649/78, το ποσό «200 ECU» αντικαθίσταται από το ποσό «162 ECU».

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 21 Ιουνίου 1984.

Για την Επιτροπή

Poul DALSAGER

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ αριθ. L 148 της 28. 6. 1968, σ. 13.

(2) ΕΕ αριθ. L 150 της 6. 6. 1984, σ. 6.

(3) ΕΕ αριθ. L 86 της 1. 4. 1978, σ. 33.

(4) ΕΕ αριθ. L 91 της 1. 4. 1984, σ. 57.
*****

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1798/84 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 27ης Ιουνίου 1983

που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2288/83 περί καθορισμού του πίνακα των βιολογικών ή χημικών ουσιών που προβλέπεται στο άρθρο 60 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 918/83 του Συμβουλίου για τη θέσπιση του κοινοτικού καθεστώτος τελωνειακών ατελειών

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 918/83 του Συμβουλίου της 28ης Μαρτίου 1983 για τη θέσπιση του κοινοτικού καθεστώτος τελωνειακών ατελειών (1), και ιδίως το άρθρο 143,

Εκτιμώντας:

ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2288/83 της Επιτροπής (2) καθόρισε τον πίνακα των βιολογικών ή χημικών ουσιών που προβλέπεται στο άρθρο 60 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 918/83· ότι από τις συμπληρωματικές πληροφορίες που συγκεντρώθηκαν από τα κράτη μέλη προκύπτει ότι πρέπει ο πίνακας αυτός να τροποποιηθεί με τρόπο ώστε να διαγραφούν εκείνες οι ουσίες για τις οποίες υπάρχει σήμερα αντίστοιχη παραγωγή στο κοινοτικό έδαφος της Κοινότητας· ότι για λόγους σαφήνειας, ο πίνακας που περιλαμβάνεται στο παράρτημα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2288/83, πρέπει να αντικατασταθεί από νέο πίνακα που να περιλαμβάνει το σύνολο των βιολογικών ή χημικών ουσιών που γίνονται δεκτές με ατέλεια εισαγωγικών δασμών·

ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με την γνώμη της Επιτροπής Τελωνειακών Ατελειών,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Το παράρτημα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2288/83 αντικαθίσταται από τον πίνακα που παρατίθεται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την 1η Ιουλίου 1984.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 27 Ιουνίου 1984.

Για την Επιτροπή

Karl-Heinz NARJES

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ αριθ. L 105 της 23. 4. 1983, σ. 1.

(2) ΕΕ αριθ. L 220 της 11. 8. 1983, σ. 13.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

1.2.3 // // // // Αριθμός

αναφοράς // Κλάση του Κοινού

Δασμολογίου // Περιγραφή εμπορευμάτων

// // // // 20273 // 29.01 Α // 3-Μεθυλο-πεντ-1-ενιο // 20274 // 29.01 Α // 4-Μεθυλο-πεντ-1-ενιο // 20275 // 29.01 Α // 2-Μεθυλο-πεντ-2-ενιο // 20276 // 29.01 Α // 3-Μεθυλο-πεντ-2-ενιο // 20277 // 29.01 Α // 4-Μεθυλο-πεντ-2-ενιο // 25634 // 29.01 Γ ΙΙ // Ρ-Μεντα-1(7)2-διένιο

(Βητα-φιλανδρένιο) // 14364 // 29.24 Β // Βρωμιδιο του δεκαμεθονίου (DCI) // 20641 // 29.27 // 1-Ναφθονιτρίλιο // 20642 // 29.27 // 2-Ναφθονιτρίλιο // 14769 // 29.02 Γ // 4,4'-Διβρομοδιφαινύλιο // 17305 // 29.03 Α // Μεθανεσουλφονίδιο του αιθυλίου // 22830 // 29.38 Β Ι // Οξεικό της ρητινόλης // 21887 // 35.07 // Φωσφογλουκομυτάση // // //