Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 589/2004 της Επιτροπής

της 30ής Μαρτίου 2004

για τη θέσπιση προσωρινών διατάξεων σχετικά με την ανακοίνωση των αιτήσεων πιστοποιητικών που προβλέπεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1961/2001 περί λεπτομερειών εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2200/96 του Συμβουλίου όσον αφορά τις επιστροφές κατά την εξαγωγή στον τομέα των οπωροκηπευτικών

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2200/96 του Συμβουλίου, της 28ης Οκτωβρίου 1996, για την κοινή οργάνωση των αγορών στον τομέα των οπωροκηπευτικών(1),

τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1961/2001 της Επιτροπής, της 8ης Οκτωβρίου2001, περί λεπτομερειών εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2200/96 του Συμβουλίου όσον αφορά τις επιστροφές κατά την εξαγωγή στον τομέα των οπωροκηπευτικών(2), και ιδίως το άρθρο 7 παράγραφος 3 στοιχείο β),

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1) Με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1961/2001 προβλέπεται η υποχρέωση των κρατών μελών να ανακοινώνουν τις αιτήσεις πιστοποιητικών στην Επιτροπή την Δευτέρα και την Πέμπτη κάθε εβδομάδας.

(2) Η Πέμπτη 8, η Παρασκευή 9 και η Δευτέρα 12 Απριλίου 2004 είναι αργίες της Επιτροπής. Ως εκ τούτου, πρέπει να μεταφερθεί την Τετάρτη 7 Απριλίου 2004 η ανακοίνωση σχετικά με τις αιτήσεις πιστοποιητικών που υποβάλλονται την Δευτέρα 5 και την Τρίτη 6 Απριλίου 2004, και να αναβληθεί για την Τρίτη 13 Απριλίου 2004 η ανακοίνωση σχετικά με τις αιτήσεις πιστοποιητικών που υποβάλλονται από την Τετάρτη 7 έως την Δευτέρα 12 Απριλίου 2004.

(3) Η Πέμπτη 20 και η Παρασκευή 21 και η Δευτέρα 31 Μαΐου 2004 είναι αργίες της Επιτροπής. Ως εκ τούτου, πρέπει να μεταφερθεί την Τετάρτη 19 Μαΐου 2004 η ανακοίνωση σχετικά με τις αιτήσεις πιστοποιητικών που υποβάλλονται την Δευτέρα 17 και την Τρίτη 18 Μαΐου 2004, και να αναβληθεί για την Δευτέρα 24 Μαΐου 2004 η ανακοίνωση σχετικά με τις αιτήσεις πιστοποιητικών που υποβάλλονται από την Τετάρτη 19 έως το Σάββατο 22 Μαΐου 2004, και να αναβληθεί για την Τρίτη 1η Ιουνίου 2004 η ανακοίνωση σχετικά με τις αιτήσεις πιστοποιητικών που υποβάλλονται την Πέμπτη 27 Μαΐου έως την Δευτέρα 31 Μαΐου 2004,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

1. Η ανακοίνωση, που αναφέρεται στο άρθρο 7 παράγραφος 3 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1961/2001, των αιτήσεων πιστοποιητικών που υποβάλλονται την Δευτέρα 5 και την Τρίτη 6 Απριλίου 2004 πρέπει να γίνει την Τετάρτη 7 Απριλίου 2004, το αργότερο στις 12:00 (ώρα Βρυξελλών) αντί της Πέμπτης 8 Απριλίου 2004.

2. Η ανακοίνωση, που αναφέρεται στο άρθρο 7 παράγραφος 3 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1961/2001, των αιτήσεων πιστοποιητικών που υποβάλλονται από την Τετάρτη 7 έως την Δευτέρα 12 Απριλίου 2004 πρέπει να γίνει την Τρίτη 13 Απριλίου 2004, το αργότερο στις 12:00 (ώρα Βρυξελλών) αντί της Δευτέρας 12 Απριλίου 2004.

Άρθρο 2

1. Η ανακοίνωση, που αναφέρεται στο άρθρο 7 παράγραφος 3 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1961/2001, των αιτήσεων πιστοποιητικών που υποβάλλονται την Δευτέρα 17 και την Τρίτη 18 Μαΐου 2004 πρέπει να γίνει την Τετάρτη 19 Μαΐου 2004, το αργότερο στις 12:00 (ώρα Βρυξελλών) αντί της Πέμπτης 20 Μαΐου 2004.

2. Η ανακοίνωση, που αναφέρεται στο άρθρο 7 παράγραφος 3 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1961/2001, των αιτήσεων πιστοποιητικών που υποβάλλονται από την Τετάρτη 19 έως το Σάββατο 22 Μαΐου 2004 πρέπει να γίνει την Δευτέρα 24 Μαΐου 2004, το αργότερο στις 12:00 (ώρα Βρυξελλών).

3. Η ανακοίνωση, που αναφέρεται στο άρθρο 7 παράγραφος 3 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1961/2001, των αιτήσεων πιστοποιητικών που υποβάλλονται από την Πέμπτη 27 Μαΐου έως την Δευτέρα 31 Μαΐου 2004, πρέπει να γίνει την Τρίτη 1 Ιουνίου 2004, το αργότερο στις 12.00 (ώρα Βρυξελλών).

Άρθρο 3

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 30 Μαρτίου 2004.

Για την Επιτροπή

Franz Fischler

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ L 297 της 21.11.1996, σ. 1· κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 47/2003 της Επιτροπής (ΕΕ L 7 της 11.1.2003, σ. 64).

(2) ΕΕ L 268 της 9.10.2001, σ. 8· κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1176/2002 ( ΕΕ L 170 της 29.6.2002, σ. 69).