EL Epsglg Evgleqda tym Euqypajm Joimottym 1. 4. 1999 L89/10
JAMOMISLOS (EJ) aqih. 696/1999 TGS EPITQOPGS
tgr 31gr Laqtou 1999
cia jahoqisl tym epistqovm jat tgm enacyc ekaikadou
G EPITQOPG TYM EUQYPAJYM JOIMOTGTYM,
womtar upxg:
tg sumhjg cia tgm dqusg tgr Euqypajr Joimtgtar,tom jamomisl aqih. 136/66/EOJ tou Sulboukou, tgr 22ar
Septelbqou 1966, peq hespseyr joimr oqcamseyr aco-qr stom tola tym kipaqm ousim (
1), pyr tqopopoi-
hgje tekeutaa ap tom jamomisl (EJ) aqih. 1638/98 (2),
jai idyr to qhqo 3 paqcqavor 3,
Ejtilmtar:ti, jat to qhqo 3 tou jamomislo aqih. 136/66/EOJ,
tam g til emtr tgr Joimtgtar emai uxgkteqg tymdiehmm tilm, g diavoq letan tym tilm autm dmataima jakptetai le lia epistqov jat tgm enacyc ekai-kadou pqor tir tqter wqer·
ti oi tqpoi swetij le tom jahoqisl jai tg woqcgsg
tgr epistqovr jat tgm enacyc tou ekaikadou hesp-shgjam ap tom jamomisl (EOJ) aqih. 616/72 tgr Epi-tqopr (
3), pyr tqopopoihgje tekeutaa ap tom jamo-
misl (EOJ) aqih. 2962/77 (4)·
ti, jat to qhqo 3 paqcqavor 3 tou jamomislo aqih.
136/66/EOJ, g epistqov pqpei ma emai g dia cia kgtgm Joimtgta·
ti, slvyma le to qhqo 3 paqcqavor 4 tou jamomislo
aqih. 136/66/EOJ, g epistqov cia to ekaikado pqpei majahoqiste kalbmomtar upxg tgm jatstasg jai tirpqooptijr enekneyr stgm acoq tgr Joimtgtar, tir tilrtou ekaikadou jai tir diahesiltgter, jahr jai tir tilrtou ekaikadou stg diehm acoq· ti, ystso, stgmpeqptysg jat tgm opoa g jatstasg stg diehm acoqdem epitqpei ma jahoqistom oi eumojteqer tilr touekaikadou, lpoqe ma kgvhe upxg g til tym juqi-teqym amtacymistijm vutijm ekaym stgm acoq aut,jai g diavoq pou diapistmetai stir tilr jat tg diq-jeia liar amtipqosypeutijr peqidou letan tgr tilrautr jai ejemgr tou ekaikadou· ti to pos tgr epis-tqovr dem lpoqe ma emai lecakteqo ap tg diavoq pouupqwei letan tgr tilr tou ekaikadou stgm Joimtgtajai ejemgr stg diehm acoq, pqosaqloslmgr, jat
peqptysg, cia ma kgvhom upxg oi dapmer enacycrtym pqomtym stgm tekeutaa acoq·
ti, slvyma le to qhqo 3 paqcqavor 3 tqto edvio
tou jamomislo aqih. 136/66/EOJ, lpoqe ma apovasishema jahoqishe g epistqov le diacymisl· ti o diacymis-lr avoq to pos tgr epistqovr jai lpoqe ma peqioqis-te se oqislmer wqer pqooqislo, oqislmer postgter,poitgter jai paqousiseir·
ti, jat to qhqo 3 paqcqavor 3 deteqo edvio tou
jamomislo aqih. 136/66/EOJ, tam g jatstasg tgr dieh-mor acoqr  oi eidijr apaitseir oqislmym acoqm tojahistom apaqatgto, oi epistqovr cia to ekaikadojahoqfomtai se diavoqetij eppeda amkoca le tompqooqisl·
ti oi epistqovr jahoqfomtai toukwistom la voq to
lma· ti, se peqptysg amcjgr, tqopopoiomtai emdia-lsyr·
ti g evaqloc tym keptoleqeim autm stgm paqosa
jatstasg tgr acoqr stom tola tou ekaikadou, jaiidyr stgm til tou pqomtor auto stgm Joimtgta jaistgm acoq tqtym wyqm, odgce stom jahoqisl tgrepistqovr sta pos pou oqfomtai sto paqqtgla·
ti g epitqop diaweqisgr kipaqm ousim dem diatpyse
cmlg stgm pqohesla pou qise o pqedqr tgr,
ENEDYSE TOM PAQOMTA JAMOMISLO:
qhqo 1
Oi epistqovr jat tgm enacyc tym pqomtym pou ama-
vqomtai sto qhqo 1 paqcqavor 2 stoiweo c) tou jamo-mislo aqih. 136/66/EOJ jahoqfomtai sta pos pou oq-fomtai sto paqqtgla.
qhqo 2
O paqm jamomislr aqwfei ma iswei tgm 1g Apqikou
1999.(1)EE172tgr30. 9. 1966, s. 3025/66.
(2)EEL210 tgr 28.7.1998, s. 32.
(3)EEL78 tgr 31.3.1972, s. 1.
(4)EEL348 tgr 30.12.1977, s. 53.
EL Epsglg Evgleqda tym Euqypajm Joimottym 1. 4. 1999 L89/11
O paqm jamomislr emai desleutijr yr pqor ka ta lqg tou jai iswei lesa se jhe
jqtor lkor.
Bqunkker, 31 Laqtou 1999.
Cia tgm Epitqop
Franz FISCHLER
Lkor tgr Epitqopr
PAQAQTGLA
tou jamomislo tgr Epitqopr, tgr 31gr Laqtou 1999, cia jahoqisl tym epistqovm jat tgm
enacyc ekaikadou
(Ecu/100 kg)
Jydijr pqomtor Pos epistqovr (1)
1509 10 90 9100 0,00
1509 10 90 9900 0,00
1509 90 00 9100 0,00
1509 90 00 9900 0,00
1510 00 90 9100 0,00
1510 00 90 9900 0,00
(1)Cia tour pqooqislor pou amavqomtai sto qhqo 34tou tqopopoiglmou jamomislo (EOJ)aqih. 3665/87 tgr
Epitqopr (EEL 351 tgr14. 12. 1987, s. 1),jahr jai cia tir enacycr pqor tqter wqer .
MB:Oi jydijo tym pqomtym ,sulpeqikalbamolmym tym uposgleiseym ,jahoqfomtai stom tqopo -
poiglmo jamomisl (EOJ)aqih. 3846/87 tgr Epitqopr .