ΟΔΗΓΙΑ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 6ης Δεκεμβρίου 1991 για την τροποποίηση της οδηγίας 86/547/ΕΟΚ που τροποποιεί το παράρτημα ΙΙΙ Β της οδηγίας 77/93/ΕΟΚ του Συμβουλίου σχετικά με τα μέτρα προστασίας κατά της εισαγωγής στα κράτη μέλη οργανισμών επιβλαβών για τα φυτά ή τα φυτικά προϊόντα (91/661/ΕΟΚ)

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,

την οδηγία 77/93/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 21ης Δεκεμβρίου 1976 σχετικά με τα μέτρα προστασίας κατά της εισαγωγής στα κράτη μέλη οργανισμών επιβλαβών για τα φυτά ή τα φυτικά προϊόντα (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 91/27/ΕΟΚ της Επιτροπής (2), και ιδίως το άρθρο 13 παράγραφος 2 πρώτη περίπτωση,

τα αιτήματα της Ελλάδας, της Ισπανίας, της Γαλλίας, της Ιρλανδίας, της Ιταλίας, της Πορτογαλίας και του Ηνωμένου Βασιλείου,

Εκτιμώντας:

ότι η οδηγία 77/93/ΕΟΚ ορίζει μέτρα προστασίας κατά της εισαγωγής στα κράτη μέλη οργανισμών επιβλαβών για τα φυτά ή τα φυτικά προϊόντα- ότι τα μέτρα αυτά περιλαμβάνουν και τα μέτρα που πρέπει να ληφθούν από τα κράτη μέλη όσον αφορά τα φυτά, τα φυτικά προϊόντα και άλλα αντικείμενα που προέρχονται από τρίτες χώρες-

ότι σε ορισμένα κράτη μέλη τα μέτρα που αφορούν τα εν λόγω φυτά και φυτικά προϊόντα είναι αυστηρότερα-

ότι τα εν λόγω αυστηρότερα μέτρα των κρατών μελών που υπέβαλαν αιτήματα περιλαμβάνουν ορισμένους περιορισμούς που εφαρμόζονται σε ορισμένα προϊόντα που κατάγονται από τρίτες χώρες-

ότι με την οδηγία 86/547/ΕΟΚ της Επιτροπής (3), το παράρτημα ΙΙΙ Β της οδηγίας 77/93/ΕΟΚ τροποποιήθηκε έτσι ώστε τα ενδιαφερόμενα κράτη μέλη να μπορέσουν επίσης να επιβάλουν τις σχετικές απαγορεύσεις και στις περιπτώσεις που τα εν λόγω προϊόντα καταγωγής τρίτων χωρών προέρχονται από άλλα κράτη μέλη- ότι οι τροποποιήσεις αυτές ήταν μόνο προσωρινά μέτρα προστασίας για περίοδο τριών ετών-

ότι η περίοδος αυτή ορίσθηκε για να μελετήσει η Επιτροπή τα εν λόγω μέτρα προστασίας σε σχέση με την κατάσταση που επικρατεί στο φυτοϋγειονομικό τομέα στις ενδιαφερόμενες τρίτες χώρες ώστε να καταλήξει στο τέλος της περιόδου στη θέσπιση διατάξεων μονιμότερου χαρακτήρα-

ότι δεν κατέστη δυνατόν να ολοκληρωθεί αυτή η μελέτη μέσα στα όρια της χρονικής περιόδου που καθόρισε η οδηγία 86/547/ΕΟΚ-

ότι η οδηγία 90/80/ΕΟΚ της Επιτροπής (4) παρέτεινε για ένα έτος την εν λόγω χρονική περίοδο, συγκεκριμένα μέχρι το τέλος του 1990 και η οδηγία 91/103/ΕΟΚ της Επιτροπής (5) παρέτεινε για ένα ακόμη έτος την ανωτέρω περίοδο, συγκεκριμένα μέχρι το τέλος του 1991-

ότι είναι αδύνατο να περατωθεί η μελέτη παρά την κατά δύο έτη παράταση της αρχικής περιόδου- ότι η περίοδος αυτή πρέπει να παραταθεί ανάλογα-

ότι τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα οδηγία είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Μόνιμης Φυτοϋγειονομικής Επιτροπής,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ:

Άρθρο 1

Στο άρθρο 3 της οδηγίας 86/547/ΕΟΚ, η ημερομηνία "31 Δεκεμβρίου 1991" αντικαθίσταται από την ημερομηνία "31 Δεκεμβρίου 1992".

Άρθρο 2

Τα κράτη μέλη θέτουν σε ισχύ τις αναγκαίες νομοθετικές, κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις για να συμμορφωθούν με την παρούσα οδηγία. Πληροφορούν επί του θέματος αμέσως την Επιτροπή.

Όταν τα κράτη μέλη θεσπίζουν τις διατάξεις αυτές, οι διατάξεις περιέχουν παραπομπή στην παρούσα οδηγία ή συνοδεύονται από μια τέτοια παραπομπή κατά την επίσημη δημοσίευσή τους. Ο συγκεκριμένος τρόπος αυτής της παραπομπής ορίζεται από τα κράτη μέλη.

Άρθρο 3

Η παρούσα οδηγία απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 6 Δεκεμβρίου 1991. Για την Επιτροπή

Ray MAC SHARRY

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ αριθ. L 26 της 31. 1. 1977, σ. 20. (2) ΕΕ αριθ. L 16 της 22. 1. 1991, σ. 29. (3) ΕΕ αριθ. L 323 της 18. 11. 1986, σ. 21. (4) ΕΕ αριθ. L 51 της 27. 2. 1990, σ. 34. (5) ΕΕ αριθ. L 52 της 27. 2. 1991, σ. 51.