ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1641/94 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 6ης Ιουλίου 1994 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 του Συμβουλίου για τη δασμολογική και στατιστική ονοματολογία και το κοινό δασμολόγιο

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 του Συμβουλίου της 23ης Ιουλίου 1987 για τη δασμολογική και στατιστική ονοματολογία και το κοινό δασμολόγιο (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 882/94 της Επιτροπής (2), και ιδίως το άρθρο 9,

Εκτιμώντας:

ότι, για να εξασφαλιστεί η ενιαία εφαρμογή της συνδυασμένης ονοματολογίας, πρέπει να θεσπιστούν διατάξεις σχετικά με την κατάταξη των καταλοίπων αμυλοποιίας του καλαμποκιού-

ότι ο κωδικός ΣΟ 2303 10 19 περιλαμβάνει μόνον τα κατάλοιπα της αμυλοποιίας του καλαμποκιού με εξαίρεση τα μείγματα των καταλοίπων της αμυλοποιίας του καλαμποκιού με προϊόντα που προέρχονται από άλλα φυτά ή προέρχονται από καλαμπόκι με διαδικασία διαφορετική από τη διαδικασία της παρασκευής του αμύλου με υγρή μέθοδο-

ότι, ωστόσο, τα κατάλοιπα αυτά μπορούν να περιέχουν κατάλοιπα εξαγωγής λαδιού από φύτρα καλαμποκιού που λαμβάνονται με υγρή μέθοδο, κατάλοιπα από το κοσκίνισμα του καλαμποκιού που χρησιμοποιούνται κατά τη διαδικασία με υγρή μέθοδο με περιεκτικότητα κατά βάρος η οποία δεν υπερβαίνει το 15 %, καθώς και κατάλοιπα του νερού με το οποίο εμποτίζεται το καλαμπόκι κατά την υγρή μέθοδο, περιλαμβανομένου και εκείνων που προέρχονται από νερό μουσκέματος του καλαμποκιού και το οποίο χρησιμοποιείται για την παραγωγή οινοπνεύματος ή άλλων προϊόντων παραγώγων του αμύλου-

ότι τα κατάλοιπα από τη λήψη με υγρή μέθοδο του αμύλου από το καλαμπόκι παρουσιάζουν περιεκτικότητα σε άμυλο η οποία πρέπει να είναι κατώτερη ή ίση του 28 % κατά βάρος σε ξερή ύλη, σύμφωνα με την μέθοδο που περιλαμβάνεται στο παράρτημα Ι τίτλος 1 της οδηγίας 72/199/ΕΟΚ της Επιτροπής της (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 93/28/ΕΟΚ (4), και περιεκτικότητα σε λιπαρές ουσίες η οποία πρέπει να είναι κατώτερη ή ίση του 4,5 % σε ξερή ύλη, σύμφωνα με τη μέθοδο Α η οποία περιλαμβάνεται στο παράρτημα Ι της οδηγίας 84/4/ΕΟΚ της Επιτροπής (5)-

ότι πρέπει να προσδιοριστεί το εύρος της προαναφερθείσας διάκρισης με αντικατάσταση της συμπληρωματικής σημείωσης 1 του κεφαλαίου 23, από τη σημείωση που περιλαμβάνεται στο άρθρο 1 του παρόντος κανονισμού-

ότι, η Επιτροπή Τελωνειακού κώδικα - Τμήμα Δασμολογικής και Στατιστικής ονοματολογίας δεν διατύπωσε γνώμη στην προθεσμία που όρισε ο πρόεδρος της,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Η συμπληρωματική σημείωση 1 του κεφαλαίου 23 της συνδιασμένης ονοματολογίας που επισυνάπτεται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87, αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

"1. Κατατάσσονται στη διάκριση 2303 10 19 μόνον τα κατάλοιπα της αμυλοποιίας του καλαμποκιού με εξαίρεση τα μείγματα καταλοίπων της αμυλοποιίας του καλαμποκιού με προϊόντα που προέρχονται από άλλα φυτά ή προέρχονται από το καλαμπόκι με διαδικασία άλλη από αυτή της παρασκευής του αμύλου με υγρή μέθοδο.

Ωστόσο, τα κατάλοιπα αυτά μπορούν να περιέχουν κατάλποιπα από την εξαγωγή λαδιού φύτρων καλαμποκιού που λαμβάνονται με υγρή μέθοδο, κατάλοιπα από το κοσκίνισμα του καλαμποκιού που χρησιμποιούνται κατά τη διαδικασία με υγρή μέθοδο με περιεκτικότητα κατά βάρος η οποία δεν υπερβαίνει το 15 %, καθώς και κατάλοιπα του νερού με το οποίο εμποτίζεται το καλαμπόκι κατά την υγρή μέθοδο, περιλαμβανομένων και εκείνων που προέρχονται από νερό μουσκέματος του καλαμποκιού και το οποίο χρησιμοποιείται για την παραγωγή οινοπνεύματος ή άλλων προϊόντων παραγώγων του αμύλου.

Η περιεκτικότητα τους σε άμυλο πρέπει να είναι κατώτερη ή ίση του 28 % κατά βάρος σε ξερή ύλη σύμφωνα με τη μέθοδο που περιλαμβάνεται στο παράρτημα Ι τίτλος 1 τής οδηγίας 72/199/ΕΟΚ της Επιτροπής και η περιεκτικότητα σε λιπαρές ουσίες πρέπει να είναι κατώτερη ή ίση του 4,5 % κατά βάρος σε ξερή ύλη, σύμφωνα με τη μέθοδο Α η οποία περιλαμβάνεται στο παράρτημα Ι της οδηγίας 84/4/ΕΟΚ της Επιτροπής."

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

Εφαρμόζεται από την 1η Ιουλίου 1994.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 6 Ιουλίου 1994.

Για την Επιτροπή

Christiane SCRIVENER

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ αριθ. L 256 της 7. 9. 1987, σ. 1.

(2) ΕΕ αριθ. L 103 της 22. 4. 1994, σ. 5.

(3) ΕΕ αριθ. L 123 της 19. 5. 1972, σ. 6.

(4) ΕΕ αριθ. L 179 της 22. 7. 1993, σ. 8.

(5) ΕΕ αριθ. L 15 της 18. 1. 1984, σ. 28.