Αριθ.L121/26 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 9.5.87
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)αριθ.1293/87ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της8ηςΜαΐου1987
γιατηνέναρξη,γιαορισμένακράτημέληκαιορισμένεςποιότητες,τηςαγοράςστην
παρέμβασηκαιγιακαθορισμότωντιμώναγοράςστοντομέατουβοείουκρέατος
κατανείμουντιςτιμέςαγοράςγιαναλάβουνυπόψητις
υποδιαιρέσειςτωνκατηγοριώνπουεφαρμόζουνσεεφαρ­
μογήτουάρθρου3παράγραφος 3τουκανονισμού(ΕΟΚ)
αριθ.1208/81τουΣυμβουλίουτης28ηςΑπριλίου1981που
καθορίζει,τηνκοινοτικήκλίμακακατατάξεωςσφαγίων
χονδρώνβοοειδών(6),
ΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :ΗΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχονταςυπόψη:
τησυνθήκηγιατηνίδρυσητηςΕυρωπαϊκήςΟικονομικής
Κοινότητας,
τονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.805/68τουΣυμβουλίουτης27ης
Ιουνίου1968περίκοινήςοργανώσεωςτηςαγοράςστον
τομέατουβοείουκρέατος('),όπωςτροποποιήθηκε τελευ­
ταίααπότονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.467/87(2),καιιδίως
τοάρθρο6απαράγραφοι2και4,
Εκτιμώντας :
ότιτοπροαναφερθέν άρθρο6απαράγραφος 2καθορίζει
τουςόρουςμετουςοποίουςαποφασίζονται οιαγορέςστην
παρέμβαση ·ότιταπροϊόνταπουείναιεπιλέξιμακαθορί­
στηκαναπότονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.828/87τηςΕπιτρο­
πής(3)καιοιλεπτομέρειεςπαρεμβάσεωςαπότοάρθρο3
παράγραφος 2τουκανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.2226/78της
Επιτροπήςτης25ηςΣεπτεμβρίου1978περίτωνλεπτομε­
ρειώνεφαρμογήςτωνμέτρωνπαρεμβάσεωςστοντομέατου
βοείουκρέατος(4),όπωςτροποποιήθηκε τελευταίααπότον
κανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.827/87(5)·ότιοιπροαναφερθείσες
διατάξειςοδηγούνστηνέναρξητηςπαρεμβάσεωςγιατα
κράτημέληήπεριοχέςτωνκρατώνμελώνκαιγιατιςποιό­
τητεςπουπροβλέπονταιαπότονπαρόντακανονισμό ·
ότιέχεισημασία,επίσηςνακαθοριστούνοιτιμέςαγοράς
πουθαεφαρμοστούνστιςενλόγωποιότητες,σύμφωναμε
τιςδιατάξειςτουάρθρου6απαράγραφος4τουκανονισμού
(ΕΟΚ)αριθ.805/68καιτουκανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.
827/87·ότιθαπρέπει,επιπλέον,νακαθοριστούν ,γιακαθε­
μίααπότιςποιότητεςαυτές,ταανώτατακαικατώταταόρια
στοεσωτερικότωνοποίωντακράτημέλημπορούνναΑρθρο1
1.Οιοργανισμοίπαρεμβάσεωςτωνκρατώνμελώνήτων
περιοχώντωνκρατώνμελώνπουορίζονταιστοπαράρτημα
Iαγοράζουνταπροϊόντατουτομέατουβοείουκρέατοςπου
περιγράφονται στοπαράρτηματουκανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.
828/87πουανήκουνστιςομάδεςποιότηταςπουορίζονται
στοπαράρτημαI.
2.Οιτιμέςαγοράςστηνπαρέμβασηπουεκφράζονταισε
ΕCUανά100χιλιόγραμμασφαγίουκαθορίζονται στο
παράρτημαII.
3.Οιτιμέςαγοράςγιακάθεποιότηταπουαναφέρονται
στηνπαράγραφο2μπορούννααυξηθούνεντόςμεγίστου
ορίου2ΕCU,ήναμειωθούνεντόςμεγίστουορίου5ΕCU
καιναλάβουνυπόψητηδυνατότηταυποδιαιρέσεως καθε­
μιάςαπότιςκατηγορίεςτηςκοινοτικήςκλίμακαςπου
αναφέρεταιστοάρθρο3παράγραφος 3τουκανονισμού
(ΕΟΚ)αριθ.1208/81.
4.Οκανονισμός(ΕΟΚ)αριθ.1145/87(7)καταργείται .
Άρθρο2
Οπαρώνκανονισμόςαρχίζειναισχύειστις11Μαΐου1987.
Οπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςωςπροςόλαταμέρητουκαιισχύειάμεσασεκάθε
κράτοςμέλος.
Βρυξέλλες,8Μαΐου1987.
ΓιατηνΕπιτροπή
FransΑΝDRΙΕSSΕΝ
Αντιπρόεδρος
(')ΕΕαριθ.L148της28.6.1968,σ.12.
(2)ΕΕαριθ.L48της17.2.1987,σ.1.
ΟΕΕαριθ.L80της24.3.1987,σ.8.
(4)ΕΕαριθ.L261της26.9.1978,σ.5.
(5)ΕΕαριθ.L80της24.3.1987,σ.6.(6)ΕΕαριθ.L123της7.5.1981,σ.3.
(7)ΕΕαριθ.L111της8.4.1987,α9.

9.5.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L121/27
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I
Κράτημέληήπεριοχέςκρατώνμελώνκαιομάδεςποιότηταςπουαναφέρο­
νταιστοάρθρο1παράγραφος 1
Κράτοςμέλοςή
περιοχέςκράτουςμέλουςΟμάδαποιότητας
(κατηγορίακαικλίμακα)
Βέλγιο ΑU,ΑR,ΑΟ
Δανία ΑΟ,CR,CΟ
Γερμανία ΑU,ΑR
Ισπανία ΑU,ΑR,ΑΟ
Γαλλία ΑU,ΑR,ΑΟ,CR,CΟ
Ιρλανδία CU,CR,CΟ
Λουξεμβούργο ΑR,ΑΟ,CΟ
ΚάτωΧώρες ΑR
ΜεγάληΒρετανία CU,CR
ΒόρειαΙρλανδία CU,CR,CΟ
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ //
ΤιμήαγοράςστηνπαρέμβασησεΕCUανά100-χιλιόγραμμαβάρουςσφαγίου
Ποιότητα
(Κατηγορίακαικλίμακα)ΙσοδύναμητιμήσφαγίουΤιμήπισινούτετάρτου
τεμάχιοευθεία
τομή(')τεμάχιοτομή
τύπουpistola(2)
AU2 310,216 372,259 387,770
AU3 305,954 367,145 382,443
AR2 300,134 360,161 375,168
AR3 295,834 355,001 369,793
A02 287,735 345,282 359,669
A03 283,362 340,034 354,203
CU2 299,430 359,316 374,288
CU3 295,317 354,380 369,146
CU4 287,091 344,509 358,864
CR3 295,319 354,383 369,149
CR4 286,734 344,081 358,418
C03 277,961 333,553 347,451
(')Συντελεστήςμετατροπής1,20.
(2)Συντελεστήςμετατροπής1,25.