Αριθ.L106/14 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 27.4.88
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)αριθ.1085/88ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της26ηςΑπριλίου1988
περίκαθορισμούτωνεισφορώνκατάτηνεισαγωγήζώντωνηροβατοειδώνκαιαιγοειδών,
καθώςκαιπροβείουκαιαιγείουκρέατοςεκτόςτουκατεψυγμένου
ΗΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχονταςυπόψη:
τησυνθήκηγιατηνίδρυσητηςΕυρωπαϊκήςΟικονομικής
Κοινότητας ,
τηνπράξηπροσχώρησηςτηςΙσπανίαςκαιτηςΠορτογαλίας
τονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.1837/80τουΣυμβουλίουτης
27ηςΙουνίου1980περίκοινήςοργανώσεωςτηςαγοράςστον
τομέατουπροβείουκαιαιγείουκρέατος('),όπωςτροποποι­
ήθηκετελευταίααπότονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.
3939/87(2),καιιδίωςτοάρθρο11πρώτηπαράγραφος
Εκτιμώντας :
ότιοιεισφορέςπουεφαρμόζονται κατάτηνεισαγωγή
ζώντωνπροβατοειδώνκαιαιγοειδώνκαθώςκαιπροβείου
καιαιγείουκρέατος,εκτόςτουκατεψυγμένου ,έχουνκαθο­
ριστείαπότονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.3917/87τηςΕπιτρο­
πής(3),όπωςτροποποιήθηκε τελευταίααπότονκανονισμό
(ΕΟΚ)αριθ.800/88(4)·ότιηεφαρμογήτωνλεπτομερειών ,πουαναφέρονταιστον
κανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.3917/87σταστοιχείακαιστιςτιμές
γιατιςοποίεςηΕπιτροπήέλαβεγνώση,οδηγείστηντροπο­
ποίησητωνεισφορώνσύμφωναμετοπαράρτηματου
παρόντοςκανονισμού,
ΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
Άρθρο1
Οιεισφορέςκατάτηνεισαγωγήζώντωνπροβατοειδώνκαι
αιγοειδών,καθώςκαιπροβείουκαιαιγείουκρέατοςεκτός
τουκατεψυγμένου ,καθορίζονταιστοπαράρτημα .
Άρθρο2
Οπαρώνκανονισμόςαρχίζειναισχύειστις2Μαΐου1988.
Οπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςωςπροςόλαταμέρητουκαιισχύειάμεσασεκάθε
κράτοςμέλος.
Βρυξέλλες,26Απριλίου1988.
ΓιατηνΕπιτροπή
FΓ3I1SΑΝDRΙΕSSΕΝ
Αντιπρόεδρος
(')ΕΕαριθ.L183της16.7.1980,σ.I.
(2)ΕΕαριθ.L373της31.12.1987,σ.1.
(3)ΕΕαριθ.L369της29.12.1987,σ.8.
(4)ΕΕαριθ.L81της26.3.1988,σ.46.

Αριθ.L106/15 27.4.88 ΕπίσημηΕφηιιερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
το»κανονισμούτηςΕπιτροπήςτης26ηςΑπριλίου1988περίκαθορισμούτωνεισφορώνκατάτην
εισαγωγήζώντωνπροβατοειδώνκαιαιγοειδών,καθώςκαιπροβείουκαιαιγείουκρέατοςεκτόςτου
κατεψυγμένου
(ECU/100χγρ)
ΚωδικόςΣΟΕβδομάδααριθ.18
από2έως
8Μαΐου1988Εβδομάδααρι9.19
από9έως
15Μαΐου1988ΕβδομάδααριS.20
από16έως
22Μαΐου1988Εβδομάδααρι3.21
από23έως
29Μαΐου1988Εβδομάδααρι9.22
από3QΜαΐουέως
5Ιουνίου1988
010410900) 141,385 139,491 136,432 133,377 127,483
01042090(0 141,385 139,491 136,432 133,377 127,483
020410000 300,820 296,790 290,280 283,780 271,240
020421000 300,820 296,790 290,280 283,780 271,240
020422100 210,574 207,753 203,196 198,646 189,868
020422300 330,902 326,469 319,308 312,158 298,364
02042250(2) 391,066 385,827 377,364 368,914 352,612
020422900 391,066 385,827 377,364 368,914 352,612
020423000 547,492 540,158 528,310 516,480 493,657
020450110 300,820 296,790 290,280 283,780 271,240
020450130 210,574 207,753 203,196 198,646 189,868
020450150 330,902 326,469 319,308 312,158 298,364
020450190 391,066 385,827 377,364 368,914 352,612
020450310 "391,066 385,827 377,364 368,914 352,612
020450390 547,492 540,158 528,310 516,480 493,657
021090110 391,066 385,827 377,364 368,914 352,612
021090190 547,492 540,158 528,310 516,480 493,657
(')Ηεισφοράπουεφαρμόζεταιπεριορίζεταιστουςόρουςπουπροβλέπονταιστουςκανονισμούς(ΕΟΚ)αριS.3643/85και(ΕΟΚ)αριS.486/85τουΣυμβουλίουκαι(ΕΟΚ)
αρι9.19/82τηςΕπιτροπής.
(2)ΗεισφοράπουεφαρμόζεταιπεριορίζεταιστοποσόπουπροκύπτειείτεαπότηνπαγιοποίησηστοπλαίσιοτηςΓΣΔΕείτεαπότουςόρουςπουπροβλέπονταιστους
κανονισμούς(ΕΟΚ)αρι3.1985/62,(ΕΟΚ)αριθ.3643/85και(ΕΟΚ)αριS.486/85τουΣυμβουλίουκαι(ΕΟΚ)αριθ.19/82τηςΕπιτροπής.
(')Ηεισφοράπουεφαρμόζεταιπεριορίζεταιστουςόρουςπουπροβλέπονταιστουςκανονισμούς(ΕΟΚ)αρι9.486/85τουΣυμβουλίουκαι(ΕΟΚ)αριθ.19/82τηςΕπιτρο­
πής.