14.5.81 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L128/21
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)άριθ.1275/81ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
τής13ηςΜαΐου1981
περίκαθορισμοΟσυμπληρωματικών ποσώνγιάτάπροϊόνταπούύπάγονταιστόντομέατου
κρέατοςπουλερικών
HΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχονταςύπόψη:
τήσυνθήκηπερίιδρύσεωςτήςΕύρωπαϊκήςΟικονομικής
Κοινότητος ,
τόνκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.2777/75τουΣυμβουλίουτής
29ης'Οκτωβρίου1975περίκοινήςοργανώσεωςτωναγο­
ρώνστόντομέατοϋκρέατοςπουλερικών('),δπωςτροπο­
ποιήθηκετελευταίαάπότήνπράξηπροσχωρήσεως τής
'Ελλάδος(2),καίιδίωςτόάρθρο8παράγραφος4,
Εκτιμώντας :χώρες,πρεπειναορισθείμίαδεύτερητιμήπροσφοράς
γιάτίςεξαγωγέςάπόαύτέςτίςάλλεςχώρες·
ότιάπότόντακτικόέλεγχοτώνστοιχείων,μέβάσητά
όποιακαθορίζονταιοιμέσεςτιμέςπροσφοράςτώνπροϊ­
όντωνπούύπάγονταιστόντομέατοϋκρέατοςπουλερι­
κών,έκτόςάπότάσφαγμέναπουλερικάκαθώςκαίτά
μισάήτεταρτημόριαπουλερικών ,προκύπτειότιγιάτίς
εισαγωγέςπούορίζονταικατωτέρωστόπαράρτημαπρέ­
πεινάκαθορισθούνσυμπληρωματικά ποσάτάόποια
άντιστοιχούνστόϋψοςπούαναφέρεταιστόένλόγω
παράρτημα ■
ότιτάμέτραπούπροβλέπονται στόνπαρόντακανονι­
σμόεΐναισύμφωναμέτήγνώμητής'ΕπιτροπήςΔιαχει­
ρίσεωςΚρέατοςΠουλερικώνκαίΑύγών,
ΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
"Αρθρο1
Τάσυμπληρωματικά ποσάπούπροβλέπονταιστόάρθρο
8τούκανονισμού(ΕΟΚ)άριθ.2777/75γιάτάπροϊόντα
τοϋάρθρου1παράγραφος 1τοϋιδίουκανονισμούτά
όποιαάναφέρονταιστόπαράρτηματοϋπαρόντοςκαθο­
ρίζονταικατωτέρωστόπαράρτημα .ότισέπερίπτωσηπουήτιμήπροσφοράς«έλεύθεροστα
σύνορα»(ήόποίακαλείταιστόέξής«τιμήπροσφοράς»)
γιάέναπροϊόνπέσεικάτωάπότήντιμήάνασχέσεως .ή
εισφοράπούέφαρμόζεταιγιάτόπροϊόναύτόπρέπεινά
αυξηθείκατάσυμπληρωματικό ποσόίσοπρόςτήδιαφο­
ράμεταξύτήςτιμήςάνασχέσεωςκαίτήςτιμήςπροσφο­
ράςτόόποιοκαθορίζεταικατάτίςδιατάξειςτοϋάρθρου
1τοϋκανονισμούάριθ.163/67/ΕΟΚτής'Επιτροπήςτής
26ης'Ιουνίου1967περίκαθορισμούτοϋσυμπληρωματι­
κούποσοϋγιάτίςεισαγωγέςπτηνοτροφικών προϊόντων
προελεύσεωςτρίτωνχωρών(3),όπωςτροποποιήθηκε
τελευταίαάπότόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.1527/73(4)·
ότιήτιμή-προσφοράςπρέπεινάορισθείγιά
όλεςτίςεισαγωγέςάπόόλεςτίςτρίτεςχώρες ■ότιέντού­
τοις,άνοίέξαγωγέςάπόμίαήπερισσότερεςτρίτες
χώρεςπραγματοποιούνται σέτιμέςάσυνήθωςχαμηλές,
κατώτερεςάπότίςτιμέςπούέφαρμόζονταιάπότίςάλλεςApSpo2
Oπαρώνκανονισμοςάρχίζεινάισχύειτήν15ηΜαΐου
1981.
Όπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςωςπρόςολατάμέρητουκαίισχύειάμεσασέκάθε
Κράτοςμέλος.
"ΕγινεστίςΒρυξέλλες,στις13Μαΐου1981.
Γιάτήν'Επιτροπή
PoulDALSAGER
ΜέλοζτήςΕπιτροπής
C)ΕΕάριθ.L282τήςI.11.1975,σ.77.
(2)ΕΕάριθ.L291τής19.11.1979.σ.17.
(3)ΕΕάριθ.129της28.6.1967,σ.2577/67.
(4)ΕΕάριθ.L154τής9.5.1973.σ.1.

ApiS.L128/22 Επίσημη'ΕφημερίδατωνΕύρωπαϊκωνΚοινοτήτων 14.5.81
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
Συμπληρωματικά ποσαΙσχύονταγιαπροϊόνταπουυπάγονταιστοντομέατοϋκρέατοςπουλερικώνέκτός
άπόζώντακαίσφαγμέναπουλερικάκαθώςκαιμισάήτεταρτημόριαπουλερικών
(ECU/100χγρ)
Κλάση
τοϋΚοινοϋ
ΔασμολογίουΕίδοςέμπορεύματοςΣυμπληρω­
ματικόποσόΕίδος
εισαγωγών
02.02 ΠουλερικάόρνιΟώνα,σφαγμένακαίβρώσιμαπαραπροϊόντα
αύτών(μέέξαίρεσητόήπαρ),νωπά,διατηρημέναμέάπλή
ψύξηήκατεψυγμένα :
B.Σφάγιαπουλερικώντεμαχισμένα (άλλαάπότάπαραπροϊ­
όντα):
11.Μέτάόστά:
ε)Πόδιακαίτεμάχιαποδιών:
3.Λοιπώνπουλερικών 15,00Προέλευσις :ΗΠΑ
16.02 "Ετεραπαρασκευάσματα καίκονσέρβαικρεάτωνήπαρα­
προϊόντωνσφαγίων :
B.Λοιπά:
1.Πουλερικών :
α)Περιέχοντακατάβάρος57%ήπερισσότερονκρέας
πουλερικών (α):
1.Περιέχοντακρέαςήπαραπροϊόντα σφαγίων,μή
έψημένα,μίγματακρέατοςήπαραπροϊόντων
σφαγίωνέψημένωνκαίκρέατοςήπαραπροϊόν­
τωνμήέψημένων :
6β)"Ετερα 100,00Προέλευσις :Ισραήλ
(α)Διάτόνπροσδιορισμόν τηςποσοστιαίαςαναλογίαςτοϋκρέατοςτωνπουλερικώνδένλαμβάνεταιύπ'όψιντόβάροςτωνόστών.