ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 1ης Οκτωβρίου 1976 περί θεσπίσεως συμπληρωματικών διατάξεων σχετικά με τις έρευνες που πρέπει να διεξάγονται από τα Κράτη Μέλη στον τομέα της παραγωγής χοίρων

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος,

την οδηγία 76/630/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 20ής Ιουλίου 1976 περί των ερευνών που πρέπει να διεξάγονται από τα Κράτη Μέλη στον τομέα της παραγωγής χοίρων(1), και ιδίως τα άρθρα 4 παράγραφοι 1 και 5, 6 παράγραφος 1, 7 παράγραφος 3, 8 παράγραφοι 2 και 11,

Εκτιμώντας:

ότι, για την καλύτερη παρακολούθηση της περιφερειακής κατανομής της χοιροτροφικής παραγωγής, φαίνεται χρήσιμο να επιλέγονται περιφέρειες περιορισμένου αριθμού-

ότι, επειδή τα αποτελέσματα των ερευνών πρέπει, ενδεχομένως, να χρησιμεύουν σαν βάση για τις παρεμβάσεις στις αγορές, είναι αναγκαίο να διαβιβάζονται στην Επιτροπή το ταχύτερο δυνατό- ότι πράγματι η παραγωγή και οι συνθήκες των αγορών μπορούν να υποστούν μεγάλη αλλαγή σε χρονικό διάστημα σχετικά μικρό-

ότι τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Μόνιμης Επιτροπής Γεωργικής Στατιστικής,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Οι κατηγορίες ζώων που προβλέπονται στο άρθρο 4 παράγραφος 1 της οδηγίας 76/630/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 20ής Ιουλίου 1976 καθορίζονται ως εξής:

Α. χοιρίδια ζώντος βάρους μικρότερου των 20 κιλών-

Β. χοίροι ζώντος βάρους από 20 μέχρι 50 κιλά-

Γ. χοίροι προς πάχυνση, περιλαμβανομένων των ακαταλλήλων για αναπαραγωγή κάρων και θηλέων, ζώντος βάρους:

α) από 50 έως 80 κιλά,

β) από 80 έως 110 κιλά,

γ) από 110 κιλά και άνω-

Δ. χοίροι αναπαραγωγής ζώντος βάρους από 50 κιλά και άνω:

α) κάπροι,

β) θηλέα γονοποιηθέντα, εκ των οποίων:

β 1) θηλέα γονιμοποιηθέντα για πρώτη φορά,

γ) άλλα θήλεα, εκ των οποίων:

γ 1) νεαρά θήλεα μη γονιμοποιηθέντα ακόμη.

Άρθρο 2

Οι περιφέρειες που προβλέπονται στο άρθρο 4 παράγραφος 5 της οδηγίας 76/630/ΕΟΚ υποδιαιρούνται στα Κράτη Μέλη ως εξής:

"" ID="1">Βέλγιο:> ID="2">provinces/provincies"> ID="1">Δανία:> ID="2">-"> ID="1">Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας:> ID="2">Regierungsbezirke"> ID="1">Γαλλία:> ID="2">regions de programme"> ID="1">Ιρλανδία:> ID="2">-"> ID="1">Ιταλία:> ID="2">regioni"> ID="1">Λουξεμβούργο> ID="2">-"> ID="1">Ολλανδία:> ID="2">-"> ID="1">Ηνωμένο Βασίλειο:> ID="2">Σκωτία, Βόρεια Ιρλανδία, Ουαλλία και γεωργικές περιφέρειες της Αγγλίας.">

Άρθρο 3

Οι πίνακες που προβλέπονται στο άρθρο 6 της οδηγίας 76/630/ΕΟΚ υπάρχουν στο παράρτημα I.

Άρθρο 4

Τα Κράτη Μέλη διαβιβάζουν στην Επιτροπή τα αποτελέσματα των στατιστικών που προβλέπονται στο άρθρο 7 παράγραφος 1 της οδηγίας 76/630/ΕΟΚ το αργότερο έξι εβδομάδες μετά το τέλος του μήνα της έρευνας.

Άρθρο 5

Τα αποτελέσματα των εκτιμήσεων που προβλέπονται στο άρθρο 8 παράγραφος 1 της οδηγίας 76/630/ΕΟΚ διαβιβάζονται στην Επιτροπή το αργότερο τη δεκάτη πέμπτη ημέρα του τρίτου μήνα της περιόδου που καλύπτεται από κάθε μία εκτίμηση.

Άρθρο 6

Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα Κράτη Μέλη.

Έγινε στις Βρυξέλλες, την 1η Οκτωβρίου 1976.

Για την Επιτροπή

G. BRUNNER

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ αριθ. Ν 223 της 16 8.1976, σ. 4.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I

ΤΥΠΟΣ ΠΙΝΑΚΩΝ ΠΟΥ ΑΝΑΦΕΡΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΑΡΘΡΟ 3 ID="1">

ΠΙΝΑΚΑΣ 1 Κάτοχοι χοίρων κατά συνολικό αριθμό χοίρων (1)() "" ID="1"""

ΠΙΝΑΚΑΣ 2 Κάτοχοι θηλέων χοίρων κατά αριθμό θηλέων χοίρων, ζώντος βάρους από 50 κιλά και άνω (1)() "" ID="1"""

ΠΙΝΑΚΑΣ 3 Κάτοχοι χοίρων κατά αριθμό παχυνομένων χοίρων, ζώντος βάρους από 50 κιλά και άνω (1)() "" ID="1"""

">

(1) Τα Κράτη Μέλη που πραγματοποιούν δειγματοληπτικές έρευνες, για τις οποίες τα αποτελέσματα των ακραίων τάξεων δεν είναι σημαντικά, δύνανται να προβαίνουν σε επανομαδοποίηση των τάξεων αυτών.