110 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων
380R3556
'Αριθ.N382/2 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων 31.12.80
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)άριθ.3556/80ΤΟΥΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
της16ηςΔεκεμβρίου 1980
περίκαθορισμούτοΰκαθεστώτοςσυναλλαγών τηςΕλλάδοςμέτην'Ιορδανία
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ : ΤΟΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
"Εχονταςυπόψη:
τήσυνθήκηπερίιδρύσεωςτηςΕυρωπαϊκήςΟικονομι­
κήςΚοινότητος ,καίιδίωςτόάρθρο113,
τηνπρότασητής'Επιτροπής ,"Αρυρο1
Εκτιμώντας :Απότής1ηςΙανουαρίου1981καίμέχριτηςενάρξεως
ισχύοςτοΰπρωτοκόλλου τόκαθεστώςσυναλλαγών
τήςΕλλάδοςμέτήν'Ιορδανίαείναιέκεΐνοπούπροκύ­
πτειάπότόπαράρτημαστόνπαρόντακανονισμό .
"Αρυρο2δτιτόπρωτόκολλοστήσυμφωνίασυνεργασίαςμεταξύ
τήςΕυρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητοςκαίτοΰ
ΧασιμιτικοΰΒασιλείουτήςΊορδανίαςί 1),καλούμενα
άκολούθως «πρωτόκολλο »καί«συμφωνία»άντιστοί­
χωςπροκειμένουνάληφθείυπόψηήπροσχώρησητής
ΕλληνικήςΔημοκρατίας ,υπεγράφητήν12ηΔεκεμ­
βρίου1980·
δτιάπότής1ης'Ιανουαρίου1981ένάναμονητής
ένάρξεωςισχύοςτοΰπρωτοκόλλουπρέπειήΚοινότης
λαμβάνονταςυπόψηαυτότόπρωτόκολλονάκαθορί­
σεικατάτρόποαυτόνομοτόκαθεστώςσυναλλαγών
τήςΕλλάδοςμέτήν'Ιορδανία,Όπαρώνκανονισμόςαρχίζεινάισχύειτήνέπομενη
τήςδημοσιεύσεώς τουστήν'Επίσημη'Εφημερίδατων
Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων .
Ήισχύςτουλήγειτήνημερομηνίαένάρξεωςισχύος
τοΰπρωτοκόλλου .
Όπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςώςπρόςδλατάμέρητουκαίισχύειάμεσασε
κάθεΚράτοςΜέλος.
ΈγινεστίςΒρυξέλλες,στίς16Δεκεμβρίου1980.
ΓιατόΣυμόουλιο
ΉΠρόεδρος
ColetteFLESCH
(1)EEαριθ.N268της27.9.1978,σ.1.

ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 111
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
ΙδιαίτεροιοροίέφαρμογήςτηςσυμφωνίαςσυνεργασίαςμεταξύτηςΕυρωπαϊκήςΟικονο­
μικήςΚοινότητοςκαίτοΰΧασιμιτικοΰΒασιλείουτής'Ιορδανίαςλόγωτήςπροσχωρήσεως
τηςΕλληνικήςΔημοκρατίας
"Αρΐτρο1 2.Γιάκάθεπροϊόνόσυντελεστήςβάσεως,επίτοΰ
οποίουπραγματοποιούνται οίδιαδοχικέςμειώσεις
πούπροβλέπονται στήνπαράγραφο 1,είναιόσυντε­
λεστήςπούέφαρμόζεταιαπότήνΕλληνικήΔημοκρα­
τίαέναντιτηςΚοινότητοςτώνΕννέα,τήν31ηΔεκεμ­
βρίου1980.
3.Κάθεφορολογικήεπιβάρυνσηισοδυνάμουάποτε­
λέσματοςπρόςεισαγωγικόδασμόπούεισήχθηάπό
τήν1ηΙανουαρίου1979στίςσυναλλαγέςμεταξύτης
Ελλάδοςκαίτης'Ιορδανίαςκαταργείταιτήν1η'Ια­
νουαρίου1981.Γιάτάπροϊόντατοΰπαραρτήματος 1,ήΕλληνική
Δημοκρατίακαταργείπροοδευτικάτούςεισαγωγι­
κούςδασμούςστάπροϊόντακαταγωγής'Ιορδανίας
σύμφωναμέτόάκόλουθοχρονοδιάγραμμα :
—τήν1η'Ιανουαρίου1981,κάθεδασμόςμειώνεται
στό90%τοΰδασμούβάσεως,
—τήν1η'Ιανουαρίου1982,κάθεδασμόςμειώνεται
στό80%τοΰδασμούβάσεως,
—οιάλλεςτέσσεριςμειώσεις,κατά20%ήκάθεμία,
πραγματοποιούνται :
Άρϋρο4—τήν1η'Ιανουαρίου1983,
—τήν1η'Ιανουαρίου1984,
—τήν1η'Ιανουαρίου1985,
—τήν1η'Ιανουαρίου1986.
"Αρθρο2"ΑνήΕλληνικήΔημοκρατίαάναστελλειήμειώνει
δασμούςήφορολογικές επιβαρύνσεις ισοδυνάμου
άποτελέσματος πούέφαρμόζονται στάεισαγόμενα
άπότήνΚοινότητατών'Εννέαπροϊόντα,μέρυθμό
ταχύτεροάπότόπροβλεπόμενο καθορισμένοχρονοδι­
άγραμμα,αναστέλλειήμειώνειέπίσης,κατάτόίδιο
ποσοστό,τούςδασμούςήτίςφορολογικέςεπιβαρύν­
σειςισοδυνάμουάποτελέσματος πούέφαρμόζονται
στάπροϊόντακαταγωγής'Ιορδανίας .
"Αρϋρο51.Γιαταπροϊοντατοΰπαραρτήματος 1,όδασμός
βάσεωςέπίτοΰόποιουπραγματοποιούνται οιπροβλε­
πόμενεςστόάρθρο1διαδοχικέςμειώσειςγιάκάθε
προϊόν,είναιόδασμόςπούπράγματιέφαρμόζεται
άπότήνΕλληνικήΔημοκρατίαέναντιτης'Ιορδανίας
τήν1η'Ιουλίου1980.
2.Γιάτάπυρεΐαπάντωςτήςκλάσεως36.06τού
ΚοινούΔασμολογίου ,oδασμόςβάσεωςείναι17,2%
κατ'άξιαv.
"Αρϋρο31.ΤόκινητόστοιχείοτοοποίοήΕλληνικήΔημοκρα­
τίαδύναταινάεφαρμόσειστάπροϊόντακαταγωγής
'Ιορδανίαςπούεμπίπτουνστόπεδίοεφαρμογήςτού
κανονισμού (ΕΟΚ)άριθ.3033/80τούΣυμβουλίου ,
τής11ηςΝοεμβρίου1980,περίκαθορισμούτοΰκαθε­
στώτοςσυναλλαγώνγιάορισμέναεμπορεύματαπρο­
ερχόμεναάπότήμεταποίησηγεωργικώνπροϊόντω­
ν^),προσαρμόζεται κατάτόεξισωτικόποσόπού
έφαρμόζεταιστίςσυναλλαγέςμεταξύτήςΚοινότητος
τών'ΕννέακαίτήςΕλλάδος.
2.Γιάτάπροϊόνταπούεμπίπτουνστόπεδίοέφαρμο­
γηςτούκανονισμού(ΕΟΚ)άριθ.3033/80καίπαρατί­
θεταιόμοίωςστόπαράρτημα 1,ήΕλληνικήΔημοκρα­
τίακαταργεί,σύμφωναμέτόχρονοδιάγραμμα τού
άρθρου1,τήδιαφοράμεταξύ:
—τοΰσταθερούστοιχείουτοΰδασμούπούπρέπεινά
έφαρμοσθεΐάπότήνΕλληνικήΔημοκρατίακατά
τήνπροσχώρηση ,καί
—τούδασμού(εκτόςτοΰκινητούστοιχείου),πού
προκύπτειάπότίςδιατάξειςτήςσυμφωνίας .1.Γιάτάπροϊόντατοΰπαραρτήματος 1,ήΕλληνική
Δημοκρατίακαταργείπροοδευτικάτίςφορολογικές
επιβαρύνσειςισοδυνάμουάποτελέσματος πρόςεισα­
γωγικούςδασμούςστάπροϊόντακαταγωγής'Ιορδανί­
αςσύμφωναμέτόάκόλουθοχρονοδιάγραμμα :
—τήν1η'Ιανουαρίου1981κάθεφορολογικήέπιβά­
ρυνσημειώνεταιστό90%τούσυντελεστήβάσεως,
—τήν1η'Ιανουαρίου1982,κάθεφορολογικήεπιβά­
ρυνσημειώνεταιστό80%τοΰσυντελεστήβάσεως,
—οίάλλεςτέσσεριςμειώσεις,κατά20%ήκάθεμία,
πραγματοποιούνται :
—τήν1ηΙανουαρίου1983,
—τήν1η'Ιανουαρίου1984,
—τήν1η'Ιανουαρίου1985,
—τήν1η'Ιανουαρίου1986. (i)ΕΕαριθ.N323της29.11.1980 ,σ.1.

112 Επίσημη'ΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων
"Λριτρο6
Γιατάπροϊόντατουπαραρτήματος IIτηςσυνθήκης
περίιδρύσεωςτηςΕυρωπαϊκήςΟικονομικήςΚοινότη­
τος,οίπροβλεπόμενοι ήΰπολογιζόμενοι προτιμησια­
κοίσυντελεστέςέφαρμόζονται στουςδασμούςπού
πράγματιεισπράττονται άπότήνΕλληνικήΔημοκρα­
τίαέναντιτρίτωνχωρώνσύμφωναμετόάρθρο64της
πράξεωςπροσχωρήσεως 1979.
ΟΙεισαγωγέςστήνΕλλάδαπροϊόντωνπροελεύσεως
'Ιορδανίας,δενδύνανταινάπραγματοποιούνται σέ
καμμιάπερίπτωση,μέδασμολογικούς συντελεστέςεύ­
νοϊκώτερουςάπόεκείνουςπούέφαρμόζονται σέπροϊ­
όνταπροελεύσεως τηςΚοινότητοςτων'Εννέα.5."ΑνήΕλληνικήΔημοκρατίαελευθερώνειτιςεισα­
γωγέςένόςπροϊόντοςτουπαραρτήματος 2προελεύ­
σεωςΚοινότητοςτών'Εννέαήάναυξάνειμίαποσό­
στωσηπέρατούαναφερομένου στήνπαράγραφο 3
ελαχίστουποσοστούπούεφαρμόζεταιέναντιτηςΚοι­
νότητοςτών'Εννέα,έλευθερώνειέπίσηςτίςεισαγωγές
τούπροϊόντοςαυτούκαταγωγής'Ιορδανίαςήαυξάνει
άναλογικάτήνκαθολικήποσόστωση .
6.Όσονάφορατίςάδειεςεισαγωγήςτώνπροϊόντων
καταγωγής'Ιορδανίαςτούπαραρτήματος 2,ήΕλλη­
νικήΔημοκρατίαέφαρμόζειτούςίδιουςκανόνεςκαί
τίςίδιεςδιοικητικέςδιαδικασίεςμέεκείνεςπούέφαρ­
μόζειστίςεισαγωγέςτώνπροϊόντωναύτώνκαταγω­
γήςΚοινότητοςτών'Εννέα,μέέξαίρεσητήνποσόστω­
σηπούάνοίγεταιγιάτάλιπάσματατώνκλάσεων
31.02,31.03καίτώνδιακρίσεων31.05AI,IIκαίIV
τούΚοινούΔασμολογίουγιάτήνόποίαήΕλληνική
Δημοκρατίαδύναταινάεφαρμόζεικανόνεςκαίδιαδι­
κασίεςπούείναιπροσαρμοσμένοι στήνάσκησηαπο­
κλειστικώνδικαιωμάτων εμπορίας ."Λούρο7
"Λρυρο8
1.Οιχρηματικέςκαταθέσειςκατάτήνεισαγωγήκαί
τάπληρωτέατοιςμετρητοίςποσάπούισχύουνστήν
Ελλάδατήν31ηΔεκεμβρίου1980,όσονάφορατίς
εισαγωγέςπροϊόντωνκαταγωγής'Ιορδανίας,καταρ­
γούνταιπροοδευτικά κατάτήδιάρκειαπεριόδου
τριώνέτώνάπότήν1η'Ιανουαρίου1981.
Τάποσοστάχρηματικώνκαταθέσεωνκατάτήνεισα­
γωγήκαίτάπληρωτέατοιςμετρητοίςποσάμειώνο­
νταισύμφωναμέτόάκόλουθοχρονοδιάγραμμα :
—τήν1ηΙανουαρίου1981:25%,
—τήν1η'Ιανουαρίου1982:25%,
—τήν1η'Ιανουαρίου1983:25%,
—τήν1η'Ιανουαρίου1984:25%.1.ΉΕλληνικήΔημοκρατίαδύναταιναεξακολουθή­
σεινάυποβάλλεισέποσοτικούςπεριορισμούς ,μέχρι
τίς31Δεκεμβρίου1985,τάπροϊόντατούπαραρτήμα­
τος2καταγωγής'Ιορδανίας .
2.Οίπεριορισμοίτήςπαραγράφου 1συνίστανται
στήνεφαρμογήκαθολικώνποσοστώσεων .
Οίκαθολικέςποσοστώσειςγιάτό1981απαριθμού­
νταιστόπαράρτημα2.
3.Όελάχιστοςρυθμόςπροοδευτικής αύξήσεωςτών
ποσοστώσεων τηςπαραγράφου 2είναι25%στήνάρχή
κάθεέτους,όσονάφορατίςποσοστώσειςπούέκφρά­
ζονταισέεύρωπαϊκέςλογιστικέςμονάδες(ΕΛΜ)καί
20%στήνάρχήκάθεέτους,όσονάφορατίςποσοστώ­
σειςπούέκφράζονταικατάποσότητα .Ήαύξηση
προστίθεταισέκάθεποσόστωσηκαίήεπομένηαύξη­
σηυπολογίζεταιεπίτούσυνόλουπούπροκύπτει .
"Οτανμιάποσόστωσηεκφράζεταιταυτοχρόνωςκατά
ποσότητακαίκατ'άξία,ήποσόστωσηκατάποσότητα
αύξάνεταιτουλάχιστονκατά20%έτησίωςκαίή
ποσόστωσηκατ'άξίατουλάχιστονκατά25%έτησίως,
ενώοίέπόμενεςποσοστώσεις υπολογίζονται κάθε
χρόνομέβάσητήνπροηγούμενη ποσόστωσηήδηε­
παυξημένη .
"Οσονάφοραόμωςτάλεωφορείακαίάλλαοχήματα
τήςδιακρίσεωςex87.02AIτούΚοινούΔασμολογίου ,
ήποσόστωσηκατάποσότητααύξάνεταικατά15%
έτησίωςκαίήποσόστωσηκατ'άξίακατά20%
έτησίως.
4."Οτανδιαπιστώνεται δτιοίεισαγωγέςστήνΕλλά­
δαένόςάπότάπροϊόντατούπαραρτήματος 2υπήρ­
ξανκατάτήδιάρκειαδύοσυνεχώνέτώνκατώτερες
άπότό90%τήςποσοστώσεως ,ήΕλληνικήΔημοκρα­
τίαέλευθερώνειτήνεισαγωγήτούσυγκεκριμένου
προϊόντοςκαταγωγής'Ιορδανίας,άντόενλόγωπροϊ­
όνείναιέλευθερωμένο τήστιγμήεκείνηέναντιτής
Κοινότητοςτών'Εννέα.2.Γιάτάπροϊόντατούπαραρτήματος IIτήςσυνθη­
κηςπερίιδρύσεωςτήςΕύρωπαϊκήςΟικονομικήςΚοι­
νότητος,οίφορολογικέςεπιβαρύνσεις ισοδυνάμου
άποτελέσματος πρόςδασμούςκαίτάμέτραισοδυνά­
μουάποτελέσματος πρόςποσοτικούςπεριορισμούς
(χρηματικέςκαταθέσειςκατάτήνεισαγωγή,πληρωτέα
τοιςμετρητοίςποσά,θεώρησητιμολογίωνκλπ.)
καταργούνται άπότήνΕλληνικήΔημοκρατίαάπότήν
1η'Ιανουαρίου 1981γιάτάπροϊόντακαταγωγής
'Ιορδανίαςσύμφωναμέτόάρθρο65τήςπράξεως
προσχωρήσεως 1979.
3."ΑνήΕλληνικήΔημοκρατίαμειώνειέναντιτής
ΚοινότητοςτώνΕννέατόποσοστόχρηματικώνκατα­
θέσεωνκατάτήνεισαγωγήήτάπληρωτέατοιςμετρη­
τοίςποσάμέρυθμόταχύτεροάπότόνπροβλεπόμενο
στόχρονοδιάγραμμα τήςπαραγράφου 1,παρέχειτήν
ϊδιαμείωσηκαίστίςεισαγωγέςπροϊόντωνκαταγωγής
'Ιορδανίας .

Επίσημη'ΕφημερίδατώνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων113
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 1
Πίνακαςτώνυπαγομένων οτόάρθρο1προϊόντων
Κλάση
'Ονοματολογίας
Βρυξελλών
(Ο.Σ.Τ.Σ.)Περιγραφήέμπορευμάτων
Κεφάλαιο 13
ex13.02 Λιβάνιον
ex13.03 Πηκτικαίένώσεις
Κεφάλαιο 14
ex14.05 Βάλανοι,κηκΐδες
Κεφάλαιο 15
ex15.05 Στεατίνηέριολίπους
ex15.06Έτεραλίπηκαίέλαιαζωϊκά(λίπηεξοστών,λίπηεξάπορριμμάτων κλπ.),εξαι­
ρέσειτουποδελαίουβοός
15.08 "Ελαιαζωϊκάήφυτικάβρασμένα,οξειδωμένα ,αφυδατωμένα ,θειωμένα,μερικώς
αφυδατωμένα καίένταυτώπολυμερισμένα δι'έμφυσήσεωςάέροςενθερμώ
ύποστάνταείδικήνθερμικήνκατεργασίαν ήάλλωςμετασχηματισμένα
15.10 Λιπαράόξέαβιομηχανικά ,ελαιώδηόξέαεκδιυλίσεως,λιπαραίάλκοόλαιβιομη­
χανικοί
15.11 Γλυκερίνη,συμπεριλαμβανομένων καίτώνγλυκερινοΰχων ύδάτωνκαίρυμμάτων
ex15.15 Κηροίμελισσώνκαίάλλωνεντόμων,εστωκαίτεχνητώςκεχρωσμένοι
15.16 Φυτικοίκηροί,εστωκαίτεχνητώςκεχρωσμένοι
ex15.17 "Ελαιαδερμάτων
Κεφάλαιο 17
17.04 Σακχαρώδηπαρασκευάσματα άνευκακάου
Κεφάλαιο 18Κακάονκαίπαρασκευάσματα αύτοΰ,έξαιρέσειτώνκλάσεων18.01καί18.02
Κεφάλαιο 19
ex19.02 'Εκχυλίσματα βύνης
19.03 Ζυμαρικάένγένει
19.05 Προϊόνταμέβάσιντάδημητριακά ,παραγόμεναδιάδιογκώσεωςήφρΰξεως·
διογκωμένηόρυζα(puffedrice),άραβόσιτοςειςνιφάδας(cornflakes)καί
παρόμοια
ex19.07 "Αρτος,διπυρίτης(γαλέττα)καίετεραπροϊόντατηςσυνήθουςάρτοποιΐας ,άνευ
προσθήκηςσακχάρεως ,μέλιτος,αυγών,λιπαρώνουσιών,τυροΰήόπωρών
19.08 Προϊόντατηςεκλεκτήςάρτοποΐας ,τηςζαχαροπλαστικής καίτηςμπισκοτοποιΐας ,
δστωκαίμέπροσθήκηνκακάουειςπάσανάναλογίαν
Κεφάλαιο21Διάφοραπαρασκευάσματα διατροφής,έξαιρέσειτώνκλάσεων21.05καί21.07

114 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων
Κλάση
'Ονοματολογίας
Βρυξελλών
(Ο.Σ.Τ.Σ.)Περιγραφήέμπορευμάτων
Κεφάλαιο22
22.01 "Υδωρ,ΰδαταμεταλλικά,ΰδαταάεριοϋχα,πάγοςκαίχιών
22.02 Λεμονάδες,άεριοΰχαΰδαταάρωματισμένα (συμπεριλαμβανομένων καίτωνμεταλ­
λικώνυδάτωνοΰτωκατειργασθέντων )καίετεραμήάλκοολοΰχαποτά,εξαιρέσει
τώνχυμώνόπωρώνκαίλαχανικώντηςκλάσεως20.07
ex22.08 Αιθυλικήαλκοόλημήμετουσιωμένη 80βαθμώνκαίάνω,ώςκαίήμετουσιωμένη
τοιαύτηοιουδήποτεβαθμού,έξαιρέσειτώναιθυλικώνάλκοολώντώνπαραγομέ­
νωνέκγεωργικώνπροϊόντωνδιαλαμβανομένων ειςτόπαράρτημαIIτηςσυνθήκης
ex22.09 Αιθυλικήάλκοόλημήμετουσιωμένη κάτωτών80βαθμών,εξαιρέσειτώναιθυλι­
κώνάλκοολώντώνπαραγομένων εκγεωργικώνπροϊόντωνδιαλαμβανομένων εις
τόπαράρτημαIIτηςσυνθήκης
Κεφάλαιο24
24.02 Καπνάβιομηχανοποιημένα .'Εκχυλίσματα ήβάμματακαπνού(σερμπέτια)
Κεφάλαιο25
25.20 Γύψοςένυδρος.Γύψοςάνυδρος.Γύψοςέψημένη,εστωκαίκεχρωσμένηήπροσμε­
μιγμένημέμικράςποσότηταςουσιώνπρόςέπιτάχυνσινήέπιβράδυνσιν τηςπήξεως
της,έξαιρέσειτηςέψημένηςγύψουτηςειδικώςπαρεσκευασμένης διάτήνόδοντο­
τεχνικήν
25.22 "Ασβεστοςσυνήθης(έσβεσμένηήμή)."Ασβεστοςυδραυλική,εξαιρέσειτουοξει­
δίουκαίτουυδροξειδίουτουάσβεστίου
25.23 Τσιμένταυδραυλικά(συμπεριλαμβανομένων καίτώνμήκονιοποιημένων τών
λεγομένων«clinkers»),εστωκαίκεχρωσμένα
ex25.30 Βορικόνόξύφυσικόνπεριέχονμέχρις85%Η3ΒΟ3επίξηροΰπροϊόντος
ex25.32 Χρωστικαίγαΐαι,εστωκαίκεκαυμέναιήμεμιγμέναιμεταξύτων.Θηραϊκήγή,
πουζολάνη,γηtrassκαίπαρόμοιαιηφαιστειογενείς γαΐαι,χρησιμοποιούμενοι διά
τήνσύνθεσιντώνυδραυλικώντσιμέντων,εστωκαίτετριμμέναιήκονιοποιημένοι
Κεφάλαιο27
27.05δίςΦωταέριον,πτωχόνάέριον,ύδραέριονκαίπαρόμοια
27.06 Πίσσαλιθανθράκων ,λιγνιτώνήτύρφηςκαίετεραιόρυκταίπίσσαι,συμπεριλαμ­
βανομένωνκαίτώνμερικώςάπεσταγμένων καίτώνάνασυσταθεισών όρυκτών
πισσών
27.08 Πίσσαστερεάκαίόπτάνθραξεξαύτης,έκλιθανθράκων ήετέρωνόρυκτώνπισσών
ex27.10Έλαιακαίλίπηόρυκτάδιάτήνλίπανσιν
ex27.11 'Αέριαπετρελαίουκαίετεροιάέριοιυδρογονάνθρακες ,εξαιρέσειτουπροπανίου ,
καθαρότητος ίσηςήάνωτέραςτου99%τουπροοριζομένου δι'έτέραςτου
καυσίμουχρήσεις
27.12 Βαζελίνη
27.13 Παραφίνη,κηροίέκπετρελαίουήέξάσφαλτούχων όρυκτών,όζοκηρίτης ,κηρόςέκ
λιγνίτου,κηρόςέκτύρφης,υπολείμματαπαραφινοΰχα (gatch,slackwaxκλπ.),
Ι^στωκαίκεχρωσμένα
27.14 "Ασφαλτοςέκπετρελαίου ,όπτάνθραξέκπετρελαίουκαίλοιπάύπολείμματατών
έλαίωντουπετρελαίουήτώνάσφαλτούχων όρυκτών

ΕπίσημηΕφημερίδατώνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων 115
Κλάση
'Ονοματολογίας
Βρυξελλών
(ΟΧΤ.Σ.)Περιγραφήέμπορευμάχο»ν
27.15 "Ασφαλτοιφυσικαίένγένει.Σχίσταικαίάμμος,άσφαλτοΰχοι .Πετρώματαάσφαλ­
τούχα
27.16 Μίγματαάσφαλτικάμέβάσιντήνάσφαλτονπετρελαίουήτήνφυσικήντοιαύτην,
τήνπίσσαντουπετρελαίου,τήνόρυκτήνπίσσανήτόυπόλειμμααυτής(μαστίχαι
άσφαλτοΰχοι ,«cut-backs»κλπ.)
Κεφάλαιο28
ex28.01 Χλώριον
ex28.04 Ύδρογόνον ,όξυγόνον(συμπεριλαμβανομένου καίτοΰόζοντος)καίάζωτον
ex28.06 'Υδροχλωρικό vόξΰ
28.08 Θειϊκόνόξΰ.Θειϊκόνοξύάτμίζον
28.09 Νιτρικόνόξΰ.Νιτροθειϊκάοξέα
28.10Άνυδρίτηςκαίφωσφορικάοξέα(μεταφωσφορικόν ,όρθοφωσφορικόν καίπυρο­
φωσφορικόν )
28.12 Βορικόνοξύκαίάνυδρίτηςβορικοΰόξέος
28.13 "Ετεραάνόργαναοξέακαίοξυγονούχοιενώσειςτωνμεταλλοειδών
28.15 Θειούχοιενώσειςτωνμεταλλοειδών ,συμπεριλαμβανομένου καίτούτριθειούχου
φωσφόρου
28.16 'Αμμωνίαύγροποιημένη ήειςδιάλυμα(ύγράάμμωνία)
28.17 Ύδροξείδιον τούνατρίου(καυστικήσόδα).Ύδροξείδιοντούκαλίου(καυστική
ποτάσσα).'Υπεροξείδιανατρίουκαίκαλίου
ex28.19 Όξείδιονψευδαργύρου
ex28.20 Τεχνητάκορούνδια
28.22 'Οξείδιατούμαγγανίου
ex28.23 'Οξείδιατούσιδήρου(συμπεριλαμβανομένων καίτωνχρωστικώνγαιώνμέβάσιν
τόφυσικόνόξείδιοντούσιδήρου,τωνπεριεχουσώνκατάβάρος70%καίανω
ήνωμένουσιδήρου,ύπολογιζομένου ειςFe203)
ex28.27 Μίνιοντούμολύβδουκαίλιθάργυρος
28.29 "Αλαταφθοριούχα .Φθοριοπυριτικά ,φθοριοβορικά καίετεραφθοριάλατα
ex28.30 Χλωριούχονμαγνήσιον,χλωριούχονάσβέστιον
ex28.31 Ύποχλωριώδη .Ύποχλωριώδες τούάσβεστίουτοΰεμπορίου .Χλωριώδη
28.35 Θειούχα,συμπεριλαμβανομένων καίτωνπολυθειούχων αλάτων
28.36 Ύδροθειώδη ,συμπεριλαμβανομένων καίτωνύδροθειωδών αλάτωνμετάπρο­
σθήκηςσταθεροποιητικών όργανικώνουσιών."Οξιναθειώδηάλατα
28.37 Θειώδηκαίύποθειώδη
ex28.38 Θειικάνατρίου,βορίου,σιδήρου,ψευδαργύρου ,μαγνησίου,άργιλίου.Στυπτηρίαι
ex28.40 Φωσφορώδη ,ΰποφωσφορώδη καίφωσφορικά ,έξαιρέσειτούδιβασικούφωσφορι­
κούμολύβδου

116 ΕπίσημηΕφημερίδατώνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων
Κλάση
'Ονοματολογίας
Βρυξελλών
(Ο.Σ.Τ.Σ.)Περιγραφήεμπορευμάτων
ex28.42 'Ανθρακικάσυμπεριλαμβανομένου καίτοΰανθρακικούαμμωνίουτουεμπορίου
τουπεριέχοντοςκαρβαμιδικόν άμμώνιον,εξαιρέσειτοΰβασικούανθρακικού
μολύβδου
ex28.44 Βροντώδηςυδράργυρος
ex28.45 Πυριτικόννάτριονκαίκάλιον,περιλαμβανομένων καίτώντοΰεμπορίου
ex28.46 Βόραξεξευγενισμένος
ex28.48 Άρσενικώδηκαίάρσενικικά
28.54 Ύπεροξείδιον ύδρογόνου(όξυγονοΰχονΰδωρ),συμπεριλαμβανομένου καίτοΰ
στερεούοξυγονούχουύδατος
ex28.56 Άνθρακοπυρίτιον ,άνθρακοβόριον ,άνθρακασβέστιον
ex28.58 Άπεσταγμένον ΰδωρ,ΰδωράγωγιμότητος ήτοΰαύτοΰβαθμούκαθαρότητος
Κεφάλαιο29
ex29.01 Υδρογονάνθρακες προοριζόμενοι νάχρησιμοποιηθούν ώςκαύσιμα.Ναφθαλίνη ,
άνθρακένιον
ex29.04 Άμυλικαίάλκοόλαι
29.06 Φαινόλαικαίφαινόλαι-άλκοόλαι
ex29.08Όξείδιονδιπεντύλης(ν-άμυλικόςαίθήρ),όξείδιοναίθυλίου(αιθυλικόςαίθήρ-
διαιθυλαιθήρ ),άνηθόλη
ex29.14 Παλμιτικόνόξύ,στεατικόνοξύ,έλαϊκόνόξύκαίτάένΰδατιδιαλυτάαλατααυτών.
Άνυδρϊται
ex29.16 Τρυγικόνοξύ,κιτρικόνοξύ,γαλλικόνόξύ.Τρυγικόνάσβέστιον
ex29.21 Νιτρογλυκερίνη
ex29.42 Θειϊκόναλαςνικοτίνης
29.43 Σάκχαραχημικώςκαθαρά,εξαιρέσειτηςσακχαρόζης ,τοΰάμυλοσακχάρου καίτοΰ
γαλακτοσακχάρου .Αιθέρεςκαίεστέρεςτώνσακχάρωνκαίδλατααυτών,ετερα
τώνειςτάςκλάσεις29.39,29.41καί29.42άναφερομένων προϊόντων
Κεφάλαιο30
ex30.02 'Ορροίπαραγόμενοι έξαίματοςάνθρώπωνήζώωνάνοσοποιηθέντων
ex30.03 Φάρμακαδιάτήνίατρικήνεπίτώνάνθρώπωνήτήνκτηνιατικήν ,εξαιρέσειτών
κάτωθιπροϊόντων :
—Άντιασθματικών σιγαρέττων
—Κινίνης,κιγχονίνης ,κινιδίνηςκαίτώναλάτωναυτών,εστωκαίυπόμορφήν
ίδιοσκευασμάτων
—Μορφίνης,κοκαΐνηςκαίέτέρωνναρκωτικών ,£στωκαίυπόμορφήνιδιοσκευα­
σμάτων
—'Αντιβιοτικών καίπαρασκευασμάτων έπίτηβάσειτούτων
—Βιταμινώνκαίπαρασκευασμάτων έπίtfjβάσειτούτων
—Σουλφαμιδών ,ορμονώνκαίπαρασκευασμάτων μέβάσιντάςόρμόνας

117 ΕπίσημηΕφημερίδατώνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων
Κλάση
'Ονοματολογίας
Βρυξελλών
(Ο.Σ.Τ.Σ.)Περιγραφήέμπορευμάτων
30.04 Βάμβαξ,γάζαι,ταινίαικαίάνάλογαείδη(επίδεσμοι,τσιρώτα,σιναπισμοίκλπ.),
έμπεποτισμένα ήέπικεκαλυμμένα μέουσίαςφαρμακευτικός ήτυποποιημένα διά
τηνλιανικήνπώλησιν,διάφαρμακευτικούς ήχειρουργικούς σκοπούς,ετερατών
προϊόντωντώναναφερομένων ειςτήνσημείωσιν3τουπαρόντοςκεφαλαίου
Κεφάλαιο31
ex31.03 Λιπάσματαορυκτάήχημικάφωσφορικά ,εξαιρέσειτών:
—Σκωριώνάποφωσφορώσεως
—'Αποσαθρωμένων φωσφορικώνάσβεστίων(θερμοφωσφοριτών καίτετηγμένων
φωσφορικώναλάτων)καίφυσικώνφωσφορικώνάργιλασβεστίων,θερμικώς
κατειργασμένων
—Φωσφορικούδιασβεστίου ,περιεκτικότητος ειςφθόριονάνωτέραςήίσηςτου
0,2%
31.05 "Ετεραλιπάσματα .Προϊόντατουπαρόντοςκεφαλαίουπαρουσιαζόμενα είτεεις
δισκία,τροχίσκουςκαίπαρόμοιασχήματα,εϊτεειςσυσκευασίαςβάρουςμικτού
μέχρικαί10χιλίογράμμων
Κεφάλαιο32
ex32.01 'Εκχυλίσματαδεψικάφυτικήςπροελεύσεως .Ταννΐναι(ταννικάοξέα)συμπεριλαμ­
βανομένηςκαίτηςταννίνηςτώνκηκιδίωνένΰδατι
ex32.04 Χρωστικοίΰλαιφυτικήςπροελεύσεως (συμπεριλαμβανομένων καίτώνεκχυλισμά­
τωνβαφικώνξύλωνκαίέτέρωνφυτικώνβαφικώνυλών,εξαιρέσειτουινδικού,τής
κύπρουκαίτήςχλωροφύλλης )καίχρωστικαίΰλαιζωικήςπροελεύσεως ,έξαιρέσει
τούύσγίνουκαίτούκρεμεζίου .
ex32.05 Συνθετικάiοργανικοίχρωστικαίΰλαι,εξαιρέσειτούτεχνητούινδικού.Προϊόντα
οργανικάσυνθετικάτούτύπουτώνχρησιμοποιουμένων ώς«φωτοφόρων».Προϊ­
όνταδυνάμενανάσταθεροποιηθούν επίινών
32.06 Χρωστικαίλάκκαι
ex32.07 Έτεραιχρωστικαίυλαι,εξαιρέσει :
α)τώνάνοργάνωνήόρυκτήςπροελεύσεωςχρωστικώνυλών,τώνπεριεχουσώνήμη
ετέραςούσίαςδιευκολυνούσας τήνβαφήνμέβάσιντάάλατατούκαδμίου
β)τώνχρωμάτωνχρωμίουκαίτούπρωσσικούκυανού.Προϊόνταανόργανατού
τύπουτώνχρησιμοποιουμένων ώς«φωτοφόρων »
32.08 Χρωστικαίΰλαι,ΰλαιπροκαλούσαιάδιαφάνειανκαίχρώματαπαρεσκευασμένα ,
συνθέσειςύαλοποιούμεναι ,ύγράστιλβώματακαίπαρόμοιαπαρασκευάσματα ,
απανταδιάτήνκεραμευτικήν καίέπισμάλτωσιν ήύαλουργίαν .'Επιχρίσματακαί
επικαλύμματα κεραμευτικής ."Υαλοςτετριμμένηκαίέτεραιΰαλοιύπόμορφήν
κόνεως,λεπτώνκόκκων,φυλλιδίωνήθρόμβων
32.09 Βερνίκια.Χρώματαέπιχρίσεωςδι'ύδατος,χρωστικαίΰλαιδι'ύδατοςπαρεσκευα­
σμέναιτούείδουςτώνχρησιμοποιουμένων διάτήντελείωσιντώνδερμάτων .
Έτεραχρώματαέπιχρίσεως .Χρωστικαίΰλαιλειοτριβημέναι έντόςλινελαίου,
έλαφρούπετρελαίου ,τερεβινθελαίου ,βερνικιούήέτέρωνμέσων,τούείδουςτών
χρησιμοποιουμένων διάτήνπαρασκευήντώνχρωμάτωνέπιχρίσεως .Φύλλαδιά
τήνέπισήμανσινδιάσιδήρου.Βαφαίπαρουσιαζόμενοι ύπόμορφάςήσυσκευασίας
διάτήνλιανικήνπώλησιν.Διαλύματαόριζόμεναειςτήνσημείωσιν4τούπαρόντος
κεφαλαίου
32.11 Ξηραντικάπαρεσκευασμένα

118 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων
Κλάση
'Ονοματολογίας
Βρυξελλών
(Ο.Σ.Τ.Σ.)Περιγραφήέμπορευμάτων
32.12 Έπιπλάσματα (στόκοι)(συμπεριλαμβανομένων καίχώνέπιπλασμάτων καίκονιών
τηςρητίνης).Σταρώματαχρησιμοποιούμενα ειςτόνχρωματισμόνκαίέπιχρίσματα
μήπυρίμαχατουείδουςτουχρησιμοποιουμένου είςτάςοίκοδομάς
32.13 Μελάναιγραφήςήσχεδιάσεως,μελάναιτυπογραφικαί καίετεραιμελάναι
Κεφάλαιο33
ex33.01Αιθέριαi-λαια(άποτερπενωμένα ήμή),ύγρρήπεπηγμένα,έξαιρέσειτώναίθερίων
έλαίωνρόδων,λιβανωτίδος ,ευκαλύπτου ,σαντάλκαίκέδρου.Ρητινοειδή .Συμπε­
πυκνωμέναδιαλύματααίθερίωνέλαίωνεντόςλιπών,μονίμωνέλαίων,κηρώνή
αναλόγωνυλών,λαμβανόμεναδι'ένανθήσεωςήέμβροχής
ex33.06 "ΥδωρΚολωνίαςκαίλοιπάκαλλωπιστικά ύδατα.Καλλυντικάκαίγενικώς
προϊόνταχρησιμοποιούμενα διάτήνπεριποίησιντουδέρματος,τηςκόμηςκαίτών
όνύχων.Όδοντοτρίμματα ,πάσταιόδόντων,προϊόνταυγιεινήςτουστόματος .
'Αποσμητικάχώρωνπαρεσκευασμένα ,εστωκαίμήάρωματισμένα
Κεφάλαιο34Σάπωνες,όργανικάπροϊόνταένεργοΰνταεπίτηςεπιφανειακής τάσεως,παρα­
σκευάσματαδι'αλκαλικάρύμματα,παρασκευάσματα λιπαντικά,τεχνητοίκηροί,
κηροίπαρεσκευασμένοι ,προϊόντασυντηρήσεως ,κηρίακαίπαρόμοιαείδη,πάσται
προπλασμάτων καί«κηροίόδοντοτεχνικής »
Κεφάλαιο35ΤΥλαιλευκωματώδεις ,εξαιρέσειτώντυρινών,τώντυρινικώνάλάτωνκαίέτέρων
παραγώγωντηςτυρίνης,τηςώοαλβουμίνης καίγλακτοαλβουμίνης .Κόλλαι.Έν­
ζυμα
Κεφάλαιο36Πυρίτιδεςκαίέκρηκτικαίΰλαι.Είδηπυροτεχνίας .Πυρεΐα.Πυροφορικάκράματα.
Εύφλεκτοιύλαι
Κεφάλαιο37
37.03 Χάρτης,δελτάριακαίΰφάσματα,απανταευαίσθητα,εκτεθένταήμήείςτόφώς,
άλλάμήύποστάνταέμφάνισιν
Κεφάλαιο38
38.03 "Ανθρακεςενεργοποιημένοι .Φυσικαίόρυκταίΰλαιενεργοποιημένοι ."Ανθρακες
ζωικήςπροελεύσεως ,συμπεριλαμβανομένου καίτουέξασθενισθέντος ζωικού
ανθρακος
38.09 Ξυλόπισσαι .Έλαιαξυλοπισσών (ετερατώνδιαλυτικώνκαίάραιωτικώνμιγμάτων
τηςκλάσεως38.18).Κρεόζωτονξύλου.Μεθυλικήάλκοόληάκάθαρτος ."Ελαιον
άκετόνης.Πίσσαισκληραίφυτικαίπαντοειδείς .Πίσσαιζυθοποιίαςκαίπαρόμοιαι
συνθέσειςμέβάσιντάκολοφώνιαήτάςφυτικάςπίσσας.Συνδετικάδιάπυρήνας
χυτηρίων,μέβάσιντάφυσικάρητινώδηπροϊόντα
ex38.11 'Απολυμαντικά ,έντομοκτόνα ,μυοκτόνα,παρασιτοκτόνα καίπαρόμοιαπροϊόντα,
παρουσιαζόμενα υπόμορφήνειδώνφερόντωνυπόθεμα,ώςείναιαίταινίαι,αί
θειωμέναιθρυαλλίδες ,τάκηρίαθείουκαίόμυιοκτόνοςχάρτης,ραβδίαέπικεκα­
λυμμέναδι'έξαχλωροκυκλοεξανίου καίπαρόμοιαείδη.Παρασκευάσματα έξ
ένεργοΰτίνοςπροϊόντος(D.D.T.κλπ.)μεμιγμένουμεθ'έτέρωνουσιώνκαίείς
συσκευασίαςτύπου«ΑΕΡΟΖΟΛ»,έτοιμαπρόςχρήσιν
38.18 Διαλυτικάκαίάραιωτικάμίγματαδιάβερνίκιακαίπαρόμοιαπροϊόντα
ex38.19 Παρασκευάσματα λεγόμενα«υγράδι'ύδραυλικάςμεταδόσειςκινήσεως»(ιδίωςδι'
υδραυλικάφρένα)μήπεριέχοντα,ήπεριέχονταόλιγώτεροντου70%κατάβάρος,
έλαιαπετρελαίουήάσφαλτούχων όρυκτών

ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων 119
Κλάση
'Ονοματολογίας
Βρυξελλών
(Ο.Σ.Τ.Σ.)Περιγραφήέμπορευμάτων
Κεφάλαιο39
ex39.02 Χλωριούχονπολυβινύλιον
ex39.0ΐ"
ex39.02Πολυστυρόληύπόοιανδήποτεμορφήν.Έτεραιτεχνηταίπλαστικαίύλαι,αιθέρες
καίέστέρεςτηςκυτταρίνης,ρητίναιτεχνηταί,έξαιρέσει :
ex39.03
ex39.04
ex39.05►α)τωνύπόμορφήνκόκκων,νιφάδων,θρόμβωνήκόνεωνκαίτωνάπορριμμάτων
καίθραυσμάτωντωνχρησιμοποιουμένων ώςπρώτηΰληδιάτήνκατασκευήν
τωνέντώπαρόντικεφαλαίψαναφερομένων προϊόντων
ex39.06β)τωνίοντοανταλλακτών
ex39.07 Τεχνουργήματα εκτωνύλώντωνκλάσεων39.01μέχρι39.06συμπεριλαμβανομέ ­
νης,έξαιρέσειτωνριπιδίωνκαίάλεξιπύρωνχειρός,τωνσκελετώναυτώνκαίτών
μερώντώνσκελετών,ώςκαίτώνπηνίωνκαίπαρομοίωνυποστηριγμάτων διάτήν
περιτύλιξινταινιώνκαίμεμβρανώνφωτογραφικών καίκινηματογραφικών ήλω­
ρίδων,ταινιώνκλπ.περίτώνόποιωνήκλάσις92.12
Κεφάλαιο40Καουτσούκφυσικόνήσυνθετικόν ,τεχνητόνκαουτσούκκαίτεχνουργήματα εκ
καουτσούκ ,έξαιρέσειτώνκλάσεων40.01,40.02,40.03καί40.04τοΰγαλακτώδους
όπου(ex40.06),τώνδιαλυμάτωνκαίδιασπορών(ex40.06),τώνειδώντών
χρησιμευόντων διάπροφύλαξιντώνχειρουργώνκαίάκτινολόγωνκαίτώνένδυμά­
τωνδιάδύτας(ex40.13),τώνμαζώνήτώνόγκων,τώναπορριμμάτων ,κόνεωνκαί
θραυσμάτων έξέσκληρυμένου καουτσούκ(έβονίτου)(ex40.15)
Κεφάλαιο41Δέρματακαίσκύτη,εξαιρέσειτώνπεργαμηνοειδών δερμάτωνκαίσκυτώνκαίτών
ειδώντώνκλάσεων41.01καί41.09
Κεφάλαιο42Τεχνουργήματα εκδέρματος.Είδηίπποσκευήςκαίσελλοποιίας .Είδηταξειδίου,
σακκίδιαχειρός(τσάντες)καίπαρόμοιαείδηύπόμορφήνθηκών,σάκκων,δοχείων
κλπ.,τεχνουργήματα έξεντέρων
Κεφάλαιο43Σισυροδέρματα καίένδύματαέξαυτών(γουναρικά).Σισυροδέρματα τεχνητά
Κεφάλαιο44Ξυλεία,ξυλάνθρακεςκαίτεχνουργήματα εκξύλου,εξαιρουμένων τώνειδώντης
κλάσεως44.07,τώντεχνουργημάτων έκπλακών-διαφραγμάτων έξινών(ex44.21,
ex44.23,ex44.27,ex44.28),τώνπηνίωνκαίπαρομοίωνυποστηριγμάτων καί
κινηματογραφικών ήλωρίδων,ταινιών,κλπ.,τώνυπαγομένωνείςτήνκλάσιν
92.12(ex44.26)καίτώνκύβωνόδοστρωσίας (ex44.28)
Κεφάλαιο45
45.03Τεχνουργήματα έκφυσικούφελλού
45.04 Φελλόςσυσσωματωμένος (μετάήάνευσυνδετικήςούσίας)καίτεχνουργήματα έκ
συσσωματωμένου φελού
Κεφάλαιο46Τεχνουργήματα σπαρτοπλεκτικής καίκαλαθοποιίας ,έξαιρέσειτώνπλεξίδωνκαί
παρομοίωνειδώνέκπλεκτικώνύλών,διάπάσανχρήσιν,εστωκαίσυνηρμολογημέ­
νωνείςταινίας(ex46.02)

120 'ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων
Κλάση
'Ονοματολογίας
Βρυξελλών
(Ο.Σ.Τ.Σ.)Περιγραφήέμπορευμάχων
Κεφάλαιο48
ex48.01 Χάρτηςκαίχαρτόνια,συμπεριλαμβανομένου καίτουχαρτοβάμβακος ,ειςκυλίν­
δρουςήειςφύλλα,έξαιρουμένων τωνκάτωθιειδών:
—Χάρτουκοινούπρόςέκτύπωσινεφημερίδωνσυγκειμένουεκχημικούκαίμη­
χανικούπολτού,ζυγίζοντοςμέχρις60γραμμαρίωνκατάτετραγωνικόν μέτρον
—Χάρτουπρόςέκτύπωσινπεριοδικών
—Σιγαροχάρτου
—Χάρτουμεταξωτού
—Χάρτουδιηθητικού
—Χαρτοβάμβακος
—Χάρτουκαίχαρτονίωνκατεσκευασμένων φύλλονπρόςφύλλον(χειροποίητοι
χάρται)
48.03 Χάρτηςκαίχαρτόνιαπεργαμηνοειδή καίαπομιμήσειςαυτών,συμπεριλαμβανομέ ­
νουκαίτούχάρτουτούλεγομένου «κρυσταλλοειδής »,ειςκυλίνδρουςήφύλλα
48.04 Χάρτηςκαίχαρτόνιαάπλώςσυγκεκολλημένα ,μήέμπεποτισμένα ,οΰτεφέροντα
έπιφανειακόν επίχρισμα,εστωκαίενισχυμέναέσωτερικώς ,ειςκυλίνδρουςήφύλλα
ex48.05 Χάρτηςκαίχαρτόνιαάπλώςκυματοειδή (εστωκαίάνφέρουνέπικάλυψινδιά
κολλήματος),εκτυπαείςκυλίνδρουςήφύλλα
ex48.07 Χάρτηςκαίχαρτόνια,φέρονταέπιχρίσειςήεξαλείψεις,έμπεποτισμένα ήκεχρω­
σμένακατ'έπιφάνειαν(κατ'άπομίμησινμαρμάρου,διαφόρωνσχεδίωνκαίπα­
ρόμοια)ήτετυπωμένα (£τερατωντούκεφαλαίου .49),είςκυλίνδρουςήφύλλα,
έξαιρέσειτούχάρτουσχεδιάσεωςμέτετραγωνίδια ,τούέπιχρύσουήέπαργύρου
χάρτουκαίτώναπομιμήσεων τοιούτουχάρτου,τούδιαφανούςχάρτουδι'
άντιγραφάς ,τούδοκιμαστικού καίτούμήευαισθητοποιημένου χάρτουδιάτήν
φωτογραφίαν
ex48.13 Χάρτηςάποτυπωτικός
48.14 Εϊδηάλληλογραφίας :χάρτηςέπιστολώνείςδεσμίδας,φάκελλοι,έντυπαδιά
βραχείαςέπιστολάς,ταχυδρομικάδελτάριαμήεικονογραφημένα καίδελτάρια
άλληλογραφίας .Κυτία,θύλακεςκαίπαρεμφερείςσυσκευασίαι έκχάρτουή
χαρτονιού,περιέχουσαισυνδεδυασμένα είδηάλληλογραφίας
ex48.15 Έτεροιχάρταικαίχαρτόνιακεκομμέναείςμεγέθηκαίσχήματαδι'ώρισμένην
χρήσιν,έξαιρέσειτούσιγαροχάρτου ,τώνταινιώνδιάτηλετυπικάςσυσκευάς,τών
διατρήτωνταινιώνδιάμονοτυπικάςμηχανάςκαίυπολογιστικός μηχανάς,τών
διηθητικώνχαρτώνκαίδιηθητικώνχαρτονίων(περιλαμβανομένων τώνπροοριζο­
μένωνδιάφίλτρασιγαρέττων)καίτώνκομμιωμένων ταινιών
48.16 Κυτία,σάκκοικαίετεραισυσκευασίαι ,έκχάρτουήχαρτονιού .Είδηέκχαρτονιού
διάγραφεία,καταστήματα καίπαρομοίαςχρήσεις
48.18 Βιβλίαλογιστικάήάλλωνχρήσεωναγραφα,τετράδια,σημειωματάρια (διά
σημειώσεις ,εκδοσινάποδείξεωνκαίτάπαρόμοια),συσσωματωμένα φύλλαχάρ­
του,σημειωματάρια ήμερολογιακά ,χαρτοθέταιέπιτραπέζιοι ,ταξιθέται,κελύφη
(μέκινητάφύλλαήμή)καίετεραείδησχολικά,γραφείουήάλλωνχρήσεων,έκ
χάρτουήχαρτονιού .Λευκώματαδιάδείγματακαίδιάσυλλογάςκαίκαλύμματα
βιβλίων,έκχάρτουήχαρτονιού
48.19 Έτικέτταιπαντόςείδουςέκχάρτουήχαρτονιού,τετυπωμέναι ήμή,εικονογραφη­
μένοιήμή,6στωκαίκομμιωμέναι
ex48.21 Καταυγαστηρες .Τραπεζομάνδηλα παντόςμεγέθουςκαίπετσέταιέπιτραπέζιοι ,
μανδήλιακαίμάκτραχειρών.Πιάταπαντόςείδους,ποτήρια,υποθέματαπιάτων,
φιαλώνκαίποτηριών

ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 121
Κλάση
'Ονοματολογίας
Βρυξελλών
(Ο.Σ.Τ.Σ.)ΠεριγραφήΕμπορευμάτων
Κεφάλαιο49
ex49.01 Βιβλία,φυλλάδιακαίπαρεμφερήέντυπα,εστωκαίεπίμεμονωμένωνφύλλων,
τυπωμέναειςτηνέλληνικήνγλώσσαν
ex49.03 Λευκώματαήβιβλίαμέεικόνας,ώςκαίλευκώματαδι'ίχνογράφησιν ήχρωματι­
σμόν,συνερραμμένα ,χαρτόδεταήδεδεμένα,άπανταπρόςχρήσιντωνπαίδων,
τυπωμέναένδλωήένμέρειειςτήνέλληνικήνγλώσσαν
ex49.07 "Ενσημαμήπροοριζόμενα διάδημοσίαςυπηρεσίας
49.09 Ταχυδρομικά δελτάρια,δελτάριαευχετήρια,δελτάριαΧριστουγέννων καίτά
παρόμοια,εικονογραφημένα ,παραχθέντακαθ'οιονδήποτετρόπον,εστωκαί
φέρονταστολίσματαήεπικολλήσεις
ex49.10 Ημερολόγια παντοειδήέκχάρτουήχαρτονιού,περιλάμβανομένων καίτων
άποφυλλιζομένων ,εξαιρέσειτωνδιαφημιστικών ήμερολογίων ,τώντυπωμένωνεις
γλώσσαςετέραςτηςελληνικής
ex49.11 Εικόνες,έντυπαχαρακτικής ,φωτογραφίαι καίετεραέντυπακαθ'οιονδήποτε
τρόπονπαραχθέντα ,εξαιρέσειτώνκάτωθιειδών:
—Διακόσμωνθεάτρωνκαίφωτογραφείων
—"Εντυπακαίεκδόσειςδιαφημιστικοί (συμπεριλαμβανομένων καίτώντης
τουριστικήςπροπαγάνδας )τυπωμέναειςγλώσσαςέτέραςτήςελληνικής
Κεφάλαιο50Μέταξα,γνάφαλακαίγναφαλίδιαμετάξης
Κεφάλαιο51Τεχνηταίκαίσυνθετικαίύφαντικαίίνεςσυνεχείς
Κεφάλαιο52Νήματαέκμετάλλουσυνδεδυασμένα μετάνημάτωνεξυφαντικώνυλών
Κεφάλαιο53Έριακαίτρίχες,έξαιρέσειτώνάκατεργάστων,λελευκασμένων ,μήβεβαμμένων
προϊόντωντώνκλάσεων53.01,53.02,53.03καί53.04
Κεφάλαιο54Λίνονκαίραμί,εξαιρέσειτήςκλάσεως54.01
Κεφάλαιο55Βάμβαξ
Κεφάλαιο56Τεχνηταίκαίσυνθετικαίίνες,μήσυνεχείς
Κεφάλαιο57Έτεραιφυσικαίύφαντικαίίνες,έξαιρέσειτήςκλάσεως57.01.Νήματακαί
υφάσματαέκνημάτωνέκχάρτου
Κεφάλαιο58Τάπητεςκαίείδηέπιστρώσεως .Βελούδα,πλοΰσσαι,ύφάσματαφλοκωτάκαί
υφάσματαέκνημάτωνσενίλλης.Είδηκορδελλοποιίας .Είδηταινιοπλεκτικής .
Τοΰλιακαίύφάσματαβροχιδωτάδιάκόμβων(δικτυωτά).Τρίχαπτα .Κεντήματα .
Κεφάλαιο59Στιβάδεςκαίπιλήματα.Σχοινιάκαίείδησχοινοποιΐας .Ύφάσματαειδικά,ύφά­
σματαδιαπότισταήέπικεχρισμένα .Είδητεχνικών^ρήσεωνεξυφαντικώνύλών
Κεφάλαιο60Είδηπλεκτικής
Κεφάλαιο61'Ενδύματακαίσυμπληρώματα ενδύσεωςεξυφασμάτων
Κεφάλαιο62Έτεραέτοιμαείδηέξυφασμάτων ,εξαιρέσειτώνριπιδίωνκαίάλεξιπύρωνχειρός
(ex62.05)
Κεφάλαιο63Μεταχειρισμένος ιματισμόςκαίπαντοειδήράκη
Κεφάλαιο64'Υποδήματα ,γκέτταικαίάνάλογαείδη.Μέρητώνειδώντούτων

122 Επίσημη'ΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων
Κλάση
'Ονοματολογίας
Βρυξελλών
(Ο.Σ.Τ.Σ.)Περιγραφήέμπορευμάτων
Κεφάλαιο65Καλύμματακεφαλήςκαίμέρηαυτών
Κεφάλαιο66
66.01 Άλεξιβρόχιακαίάλεξήλια,συμπεριλαμβανομένων καίτωνυπόμορφήνράβδων
παρουσιαζομένων άλεξιβροχίων ,τωνμονίμωνάλεξηλίωνέξοχηςκαίτωνπαρο­
μοίων
Κεφάλαιο67
ex67.01 Έκκονιστήρια εκπτερώνπαντόςμεγέθους
67.02 "Ανθη,φυλλώματακαίκαρποί,τεχνητάκαίτάμέρητούτων."Ετοιμαείδηέξ
ανθέων,φυλλωμάτωνκαίκαρπών,τεχνητών
Κεφάλαιο68
68.04 Άκόναιδι'άκόνισμαήστίλβωσινδιάτηςχειρός,μυλόπετραι ,τροχοίήάκόναικαί
παρόμοιαείδηπρόςαλεσιν,άφαίρεσινινών,άκόνισμα,στίλβωσιν,διόρθωσιν,
κοπήνήτεμαχισμόν,απανταέκλίθωνφυσικών,συσσωματωμένων ήέξόπτήςγης
(συμπεριλαμβανομένων καίτώντμημάτωνήάλλωνμερώνέκτώναυτώνύλώντών
ένλόγωάκονώνκαίπαρομοίωνειδών),εστωκαίμετάμερών(πυρήνες,στελέχη,
δακτύλιοικλπ.),έξάλλωνύλώνήμετάτώνάξόνωντων,άλλ'άνευτώνπρός
τοποθέτησινσκελετώνήπλαισίων
68.06 Λειαντικά,φυσικάήτεχνητάειςκόνινήειςκόκκους,προσηρμοσμένα έπί
υποθεμάτωνέξύφάσματος ,χάρτου,χαρτονιούήέτερωνύλών,εστωκαίκεκομμέ­
να,συνερραμμένα ήάλλωςσυνηρμολογημένα
68.09 Πλάκεςπαντόςείδους,σανίδες,όγκοικαίπαρόμοια,έκφυτικώνινών,ινώνξύλου,
άχύρουροκανιδιώνήόλλωνάπορριμμάτων ξύλου,απαντασυσσωματωμένα διά
τσιμέντου,γύψουήέτέρωνορυκτώνσυνδετικώνύλών
68.10 Τεχνουργήματα έκγύψουήσυνθέσεωνμέβάσιντήνγύψοv
68.11 Τεχνουργήματα έκτσιμέντου,έκσκυροδέματος ήέκτεχνητούλίθου,εστωκαί
ώπλισμένα ,συμπεριλαμβανομένων καίτώντεχνουργημάτων έκτσιμέντουσκωριών
ήέκτούλεγομένου «granito»
68.12 Τεχνουργήματα έκσυνδυασμούτσιμέντου-άμιάντου ,κυτταρίνης-τσιμέντου καί
παρόμοια
68.14 Παρεμβύσματα τριβής(τομείς,δίσκοι,παράκυκλοι ,λωρίδες,πλάκες,κύλινδροι
κλπ.)διάφρένα,διάσυμπλέκταςκαίδι'οιαδήποτεόργανατριβήςμέβάσιντόν
άμίαντον,έτέραςόρυκτάςουσίαςήκυτταρίνην ,εστωκαίσυνδεδυασμένα μεθ'
υφαντικώνήάλλωνύλών
Κεφάλαιο69Προϊόντακεραμευτικής ,έξαιρέσειτώνκλάσεων69.01,69.02,ετερατώνπλίνθων
τώνπεριεχόντωνμαγνησίτηνκαίμαγνησιτοχρωμίτην ,69.03,69.04,69.05,τών
σκευώνκαίσυσκευώνδι'έργαστηριακάς καίτεχνικάςχρήσεις,τώνδοχείωντών
χρησιμοποιουμένων διάτήνμεταφοράνοξέωνκαίέτέρωνχημικώνπροϊόντωνκαί
τώνειδώνδιάτήνάγροτικήνοικονομίαντήςκλάσεως69.09καίτώνειδώνέκ
πορσελάνηςτώνκλάσεων69.10,69.13καί69.14
Κεφάλαιο70
70.04 "Υαλοςχυτήήκυλινδρισμένη ,μήκατειργασμένη (εστωκαίώπλισμένηήέπεστρω­
μένηέκκατασκευήςδι'ετέρουστρώματοςύάλου),ειςπλάκαςήφύλλασχήματος
τετραγώνουήόρθογωνίου
70.05 "Υαλοςέλκυστήήφυσητήύπότήνόνομασίαν«ύαλοπίνακες »μήκατειργασμένη
(εστωκαίέπεστρωμένηέκκατασκευής)ειςφύλλασχήματοςτετραγώνουήορ­
θογωνίου

Επίσημη'ΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων 123
Κλάση
'Ονοματολογίας
Βρυξελλών
(Ο.Σ.Τ.Σ.)ΠεριγραφήΕμπορευμάτων
ex70.06Ύαλοςχυτήήκυλινδρισμένη καί«υαλοπίνακες »(εστωκαίώπλισμένοιήέπεστρω­
μένοιέκκατασκευής),απανταάπλώςισοπεδωμένα ήέστιλβωμέναεπίμιαςή
αμφοτέρωντώνεπιφανειών ,ειςπλάκαςήφύλλασχήματοςτετραγώνουήόρθογω­
νίου,εξαιρέσειτώνμήώπλισμένωνυαλοπινάκωνδιάκάτοπτρα
ex70.07 Ύαλοςχυτήήκυλινδρισμένη καί«υαλοπίνακες »(ισοπεδωμένοι ήέστιλβωμένοι ή
μή),κεκομμέναειςσχήμαετεροντουτετραγώνουήορθογωνίου ήκαίκυρτάή
άλλωςπωςκατειργασμένα (λοξότμητα,κεχαραγμένακλπ.)Υαλοπίνακες συνηρ­
μολογημένοιδι'υαλοστάσια ,παράθυραεκκλησιώνκλπ.
70.08Ύαλοιασφαλείας ,εστωκαίέπεξειργασμέναι ,συγκείμεναιέξύάλουέσκληρυμένης
διάβαφήςήέσχηματισμέναι έκδύοήπερισσοτέρων συγκεκολλημένων φύλλων
70.09 Κάτοπτραέξύάλου,μετάπλαισίουήμή,συμπεριλαμβανομένων καίτώνόπισθο­
σκοπικώνκατόπτρων
70.10 Δαμιζάναι,φιάλαι,φιαλίδια,πλατύστομοιφιάλαι,δοχεία,σωληνάριαδιάδισκία
καίτάπαρόμοιαδοχείαμεταφοράςκαίσυσκευασίας έξύάλου.Πώματακαίλοιπά
είδηπωματισμού ,έξύάλου
ex70.13 Υάλιναάντικείμενα ,επιτραπέζια ,μαγειρείου ,καλλωπιστηρίου γραφείου,εσωτε­
ρικήςδιακοσμήσεως διαμερισμάτων ήπαρομοίωνχρήσεων,έξαιρέσειτώνειδών
τήςκλάσεως70.19,ετερατώνέπιτραπεζίωνειδώνκαίειδώνμαγειρείου ,έξύάλου
πυρανθεκτικής μέμικτόνσυντελεστήνδιαστολήςτύπουpyrex,durexκλπ.
70.14 Υάλιναείδηφωτισμού,σηματοδοτήσεως καίκοινήςοπτικής
ex70.15 Ύαλοικοινώνόμματοϋαλίων καίάναλόγωνχρήσεων,κυρταί,κοίλαικαίπαρό­
μοιοι
ex70.16 Ύαλοςήφερομένηύπότήνόνομασίαν«πολυκυψελώδης »ήΰαλος«αφρώδης»εις
όγκους,πλάκαςκαίκελύφη
ex70.17 Υάλιναάντικείμεναέργαστηρίων ,υγιεινήςκαίφαρμακείων ,εστωκαίβαθμολογη­
μέναήόγκομετρημένα ,έξαιρέσειτώνύαλίνωνάντικειμένωνχημικώνέργαστηρίων .
Φύσιγγεςδι'όρρούςκαίπαρόμοιαείδη
ex70.21Έτερατεχνουργήματα έξύάλου,εξαιρέσειτώνειδώνδιάτήνβιομηχανίαν
Κεφάλαιο71
ex71.12 Κοσμήματαέξαργύρου(συμπεριλαμβανομένων καίτώνέξαργύρουέπιχρύσου)ή
έκκοινώνμετάλλωνέπεστρωμένων διάπολυτίμωντοιούτων
71.13 Είδηχρυσοχοΐαςκαίμέρηαύτών,έκπολυτίμωνμετάλλωνήέκμετάλλων
έπεστρωμένων διάπολυτίμωντοιούτων
ex71.14 "Ετερατεχνουργήματα έκπολυτίμωνμετάλλωνήέκμετάλλωνέπεστρωμένων διά
πολυτίμωνμετάλλων,έξαιρέσειτώνειδώνκαίσκευώνδιάτεχνικάςκαίεργαστη­
ριακόςχρήσεις
71.16 'Απομιμήσεις κοσμημάτων
Κεφάλαιο73Χυτοσίδηρος ,σίδηροςκαίχάλυψ,εξαιρέσει :
α)ΤώνπροϊόντωντώνυπαγομένωνείςτήνάρμοδιότητατήςΕύρωπαϊκήςΚοινότη­
τος"ΑνθρακοςκαίΧάλυβοςτώνκλάσεων73.01,73.02,73.03,73.05,73.06,
73.07,73.8,73.09,73.10,73.11,73.12,73.13,73.15καί73.16
β)Τώνπροϊόντωντώνκλάσεων73.02,73.05,73.07καί73.16,άτιναδεν
ύπάγονταιείςτήνάρμοδιότητατήςΕυρωπαϊκήςΚοινότητος "Ανθρακοςκαί
Χάλυβος
γ)Τώνκλάσεων73.04,73.17,73.19,73.30,73.33καί73.34καίτώνελατηρίωνκαί
έλασμάτωνέλατηρίων,έκσιδήρουήέκχάλυβος,ατιναπροορίζονται διά
σιδηροδρομικά όχήματατήςκλάσεως73.35

124 Επίσημη'ΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων
Κλάση
'Ονοματολογίας
Βρυξελλών
(Ο.Σ.Τ.Σ.)Περιγραφήέμπορευμάχων
Κεφάλαιο74Χαλκός,έξαιρέσειτώνκραμάτωνχαλκοίτώνπεριεχόντωνκατάβάροςπλέοντου
10%νικέλιον,καίτώνειδώντώνκλάσεων74.01,74.02,74.06καί74.11
Κεφάλαιο76Άργίλιον,έξαιρέσειτώνκλάσεων76.01καί76.05καίτώνπηνίωνκαίπαρομοίων
υποστηριγμάτων διάτήνπεριτύλιξινταινιώνκαίμεμβρανώνφωτογραφικών καί
κινηματογραφικών ήλωρίδων,ταινιώνκλπ.,περίώνήκλάσις92.12(ex76.16)
Κεφάλαιο78Μόλυβδος
Κεφάλαιο79Ψευδάργυρος ,έξαιρέσειτώνκλάσεων79.01,79.02καί79.03
Κεφάλαιο82
ex82.01 Πτύασκαπτικά,πτύασυνήθη,σκαπάναι,πικούνια,τσάπαι,σκαλιστήρια ,δίκρα­
να,γάντζοι,τσουγκράναικαίδικέλλαι.Πελέκεις,κλαδευτήριακαίπαρόμοια
κοπτικάέργαλεΐα.Μάχαιραικοπήςσανούήάχύρου,ψαλίδεςκοπήςφρακτών,
σφήνεςξυλοκόπωνκαίετεραγεωργικά,κηπουρικάκαίδασικάέργαλεΐαχειρός
82.02 Χειροπρίονες ,λεπίδεςπαντοειδώνπριόνων(συμπεριλαμβανομένων καίτώνφραι­
ζοπριόνωνκαίτώνμήόδοντωτώνλεπίδωνδιάτόπριόνισμα)
ex82.04 Σιδηρουργικαί κάμινοιφορηταί.Τροχοίάκονίσματοςμετάσκελετού,χειροκίνητοι
ήποδοκίνητοι .Είδηοικιακήςχρήσεως
82.09 Μάχαιραιμέλεπίδακοπτερήήπριονοειδή (συμπεριλαμβανομένων καίτών
πτυσσομένων μαχαιρών),£τεραιτώνμαχαιρώντήςκλάσεως82.06,καίλεπίδες
αυτών
ex82.11 Λεπίδεςξυραφιώνάσφαλείαςκαίημιτελείςτοιαύται
ex82.13Έταιραεϊδημαχαιροποιΐας (συμπεριλαμβανομένων καίτώνκλαδευτικώνψαλί­
δων,τώνκουρευτικών μηχανών,τώνσχιστήρων,τώνcouperets,τώνμεγάλων
μαχαιρώνκρεοπωλείωνκαίοικιακήςχρήσεωςκαίτώνχαρτοκοπτήρων ),έξαιρέσει
τώνκουρευτικών μηχανώνχειρόςκαίτώνμεμονωμένων τεμαχίωντων
82.14 Κοχλιάρια,κουτάλαι,περόναι,πτύασερβιρίσματος γλυκισμάτων ,μάχαιραιείδι­
καίδιάτούςιχθείςήτόβούτυρον,λαβίδεςσακχάρεωςκαίτάπαρόμοια
82.15 Λαβαίέκκοινώνμετάλλωνδιάτάείδητώνκλάσεων82.09,82.13καί82.14
Κεφάλαιο83Τεχνουργήματα διάφοραέκκοινώνμετάλλων,έξαιρέσειτήςκλάσεως83.08,τών
άγαλματιδίων καίετέρωνειδώνδιάτόνέσωτερικόνστολισμόνκαίδιακόσμησιν
(ex83.06)καίτώνχανδρώνκαίπουλιώνκεκομμένων (ex83.09)
Κεφάλαιο84
ex84.06 Κινητήρεςέκρήξεωςλειτουργούντες διάβενζίνης,κυλινδρισμού ίσουήανωτέρου
τών220κυβικώνέκατοστομέτρων .Κινητήρεςέσωτερικήςκαύσεωςτύπουήμιντή­
ζελ.ΚινητήρεςέσωτερικήςκαύσεωςτύπουΝτήζελισχύοςίσηςήκατωτέραςτών
37kW.Κινητήρεςαυτοκινήτωνποδηλάτων
ex84.10 Άντλίαι,άντλίαιμετάκινητήροςήστροβίλουδι'ύγράσυμπεριλαμβανομένων καί
τώνμήμηχανικώνάντλιώνκαίτώναντλιώνδιανομήςτώνέφωδιασμένων διά
μετρικήςδιατάξεως
ex84.11 Άεραντλίαι ,άντλίαικενού,μετάήάνευκινητήροςήστροβίλου .'Ανεμιστήρεςκαί
παρόμοιαμετ'ένσωματωμένου κινητήροςβάρουςκατωτέρουτών150χλγρ.καί
άνεμιστήρεςάνευκινητήροςβάρουςίσουήκατωτέρουτών100χλγρ.

Επίσημη'ΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων 125
Κλάση
'Ονοματολογίας
Βρυξελλών
(Ο.Σ.Τ.Σ.)Περιγραφήέμπορευμάτων
ex84.12 Συσκευαίτεχνητούκλίματοςοικιακήςχρήσεως,περιλαμβάνουσας συνηνωμέναεις
ενμόνονσώμα,άνεμιστήραμετάκινητήροςκαίδιατάξειςμεταβολήςτηςθερμο­
κρασίαςκαίτηςυγρασίας
ex84.14 Κλίβανοιαρτοποιίαςκαίμεμονωμένατεμάχιααυτών
ex84.15 'Ερμάριακαί&λλαψυκτικάέπιπλα,φέρονταψυκτικόνσυγκρότημα
ex84.17 Θερμαντήρεςύδατοςκαίθερμαντήρεςλουτρού,μήήλεκτρικοί
84.20 Συσκευαίκαίόργαναζυγίσεως,συμπεριλαμβανομένων καίτώνπλαστιγγώνκαί
τώνζυγώνελέγχουτώνέπεξεργαζομένων ειςτάέργοστάσιαπροϊόντων,εξαιρέσει
όμωςτώνζυγώνευαισθησίας 5έκατοστογράμμων καίόλιγώτερον .Σταθμάδιά
πάνταζυγόν
ex84.21 Μηχανικαίσυσκευαίδιάτήνέκτόξευσιν,διασποράνήψεκασμόνύλώνύγρώνήεις
κόνιν,οικιακήςχρήσεως.Παρόμοιαισυσκευαίχειρόςδιάγεωργικόςχρήσεις.
Παρόμοιαισυσκευαίδιάγεωργικάςχρήσειςφερόμεναιέπίφορείου,βάρουςίσουή
κατωτέρουτών60χλγρ.
ex84.24 "Αροτραέλκόμενα,βάρουςίσουήκατωτέρουτών700χλγρ."Αροτραπροσαρμοζό­
μεναέπίέλκυστήρος ,μετάδύοήτριώνύνίωνήδίσκων.Βωλοκόποιέλκόμενοιμετά
σταθερούπλαισίουκαίσταθερώνόδόντων.Βωλοκόποιδισκοφόροιέλκόμενοι
βάρουςίσουήκατωτέρουτών700χλγρ.
ex84.25 Μηχαναίάλωνισμού .Μηχανήματαάφαιρέσεωςτώνφλοιώνκαίέκκοκισμούτών
στάχεωναραβοσίτου .Μηχαναίδιάτήνσυγκομιδήνδιάζωικήςελξεως.Πιεστήρια
άχύρωνήχορτονομών .Παντοειδείςμηχαναίκαθαρισμούσπόρωνκαίπαρόμοιαι
μηχαναίδιάτήνσυλογήντώνσπόρων,ώςκαίδιαλογείςδημητριακών
84.27 Πιεστήρια,πατητήριακαίετεραισυσκευαί,παρασκευήςμηλίτουκαίπαρόμοια
ex84.28 Μηχαναίθρυμματισμού σπόρων.Μηχανήματαδιάτήναλεσιν,τούτύπουτών
χρησιμοποιουμένων ειςάγροκτήματα
84.29 Μηχαναί,συσκευαίκαίμηχανήματαδιάτήναλεσινκαίτήνκατεργασίαντών
κόκκωντώνδημητριακώνκαίτώνοσπρίων,έξαιρέσειτώνμηχανών,συσκευώνκαί
μηχανημάτων τούτύπουτώνχρησιμοποιουμένων ειςάγροκτήματα
ex84.34 Τυπογραφικά στοιχείακαίετερακινητάστοιχείατυπογραφίας
ex84.38 Κερκίδες.Κτένιαυφαντουργών
ex84.40 Μηχαναίπλύσεως,εστωκαίήλεκτρικαίοικιακήςχρήσεως
ex84.47 Μηχαναί-έργαλεία ,ετερατώντήςκλάσεως84.49,διάτόπριόνισμακαίπλάνισμα
τοΰξύλου,τουφελλού,τοΰόστού,τοΰέβονίτου,τώντεχνητώνπλαστικώνύλώνκαί
έτέρωνπαρομοίωνσκληρώνύλών
ex84.56 Μηχαναίκαίσυσκευαίπρόςπλινθοποίησιν ,μορφοποίησιν ήσχηματισμόνεις
τύπουςκεραμευτικών ζυμών,τσιμέντου,γύψουκαίέτέρωνορυκτώνύλών
ex84.59 Έλαιοπιεστήρια καίελαιοτριβεία .Μηχαναίδιάτήνβιομηχανίαντώνλιπώνκαί
σαπωνοποιΐαν
84.61 Είδηκρουνοποιίας καίετεραπαρόμοιαδργανα(συμπεριλαμβανομένων καίτών
ύποβιβαστώνπιέσεωςκαίτώνθερμοστατικών δικλείδων)διάσωληνώσεις ,άτμολέ­
βητας,δεξαμενάς,κάδουςκαίετεραπαρόμοιαδοχεία
ex84.63 Μειωτήρεςταχύτητος

126 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων
Κλάση
'Ονοματολογίας
Βρυξελλών
(Ο.Σ.Τ.Σ.)Περιγραφήέμπορευμάτων
Κεφάλαιο85
ex85.01 Ηλεκτρογεννήτρια ιίοχύοςίσηςήκατωτέραςτών20kVA.Ηλεκτροκινητήρες
ισχύοςίσηςήκατωτέραςτών74kW.Μετατροπείς στρεφόμενοιισχύοςίσηςή
κατωτέραςτών37kW.Μετασχηματισταί καίμετατροπείςστατοί,εξαιρέσειτών
τοιούτωνδιάσυσκευάςλήψεωςραδιοφωνίας ,ραδιοτηλεφωνίας ,ραδιοτηλεγρα­
φίαςκαίτηλεοράσεως
85.03 Ήλεκτρικαίστήλαι
85.04 'Ηλεκτρικοίσυσσωρευταί
ex85.06 'Ανεμιστήρεςδιαμερισμάτων
85.10 Ήλεκτρικαίλυχνίαιφορηταί,λειτουργοΰσαι δι'ιδίαςαυτώνπηγήςήλεκτρικής
ενεργείας(διάστηλών,συσσωρευτών ,ηλεκτρομαγνητικών διατάξεωνκλπ.),εξαι­
ρέσειτώνσυσκευώντηςκλάσεως85.09
85.12 Διατάξειςθερμάνσεωςύδατος,θερμάνσεωςλουτρώνκαίσυσκευαίβυθιζόμεναιέν
τωϋδατιπρόςθέρμανσιναύτού,απασαιήλεκτρικαί .Ήλεκτρικαίσυσκευαίδιάτήν
θέρμανσινκλειστώνχώρωνκαίετέραςπαρομοίαςχρήσεις.Ήλεκτροθερμικαί
συσκευαίδιάτήνκόμμωσιν(στεγνώσεωςκαίβοστρυχώσεως κόμης,θερμάνσεως
σιδήρωνβοστρυχώσεως κόμηςκλπ.).Ηλεκτρικάσίδερασιδερώματος .Ήλεκτρο­
θερμικαίσυσκευαίδι'οικιακόςχρήσεις.Θερμαντικαίήλεκτρικαίάντιστάσεις ,
ετεραιτώντηςκλάσεως85.24.
ex85.17 Ήλεκτρικαίσυσκευαίσηματοδοτήσεως ,άκουστικαί
ex85.19 Διατάξειςδιάτήνδιακοπήν,κατανομήν,προστασίαν ,διακλάδωσιν ήσύνδεσιντών
ηλεκτρικώνκυκλωμάτων (διακόπται,διακόπταιάναστροφής ,ήλεκτρονόμοι ,δια­
τάξειςδιακοπήςκυκλωμάτων ,αλεξικέραυνα ,αντιστάσειςειςτάκύματαήλεκτρι­
σμοϋ,ρευματολήπται ,ύποδοχαίηλεκτρικώνλυχνιών,κυτίασυνδέσεωςκλπ.)
ex85.20 Ηλεκτρικοίλαμπτήρεςκαίσωλήνεςδιάπυρακτώσεως ήέκκενώσεωςδιάφωτισμόν
ex85.21 Σωληνωταίλυχνίαικαθοδικαίδιάδέκταςτηλεοράσεως
85.23 Σύρματα,πλεξίδες,καλώδια(συμπεριλαμβανομένων καίτώνομοαξονικώνκαλω­
δίων),ταινίαι,ράβδοικαίπαρόμοιαμετ'ήλεκτρικήςμονώσεως(συμπεριλαμβανο­
μένωνκαίτώνβερνικωμένων ήάνοδικώςοξειδωμένων),έφωδιασμένα ήμήδιά
συνδετικώντεμαχίων
85.25 Μονωτήρεςέκπάσηςΰλης
85.26 Τεμάχιαμονωτικάέξολοκλήρουέκμονωτικώνύλώνήπεριλαμβάνοντα άπλα
μεταλλικάτεμάχιασυναρμολογήσεως ενσωματωμένα έντημάζη(κοχλιωταί
ύποδοχαίεπίπαραδείγματι )διάμηχανάς,συσκευάςκαίήλεκτρικάςεγκαταστά­
σεις,έξαιρέσειτώνμονωτήρωντηςκλάσεως85.25
85.27 Σωλήνεςμονωτικοίκαίτάσυνδετικάτεμάχιααύτών,έκκοινώνμετάλλων,με­
μονωμέναέσωτερικώς
Κεφάλαιο87
ex87.02 "Αμαξαιαυτοκίνητοιδιάτήνμεταφοράν ,άπόκοινού,προσώπωνκαίαμαξαι
αυτοκίνητοιδιάτήνμεταφοράνέμπορευμάτων (εξαιρέσειτώνβάσεωνπερίώνή
σημείωσις2τούκεφαλαίου87)

127 'ΕπίσημηΕφημερίδατώνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων
Κλάση
'Ονοματολογίας
Βρυξελλών
(Ο.Σ.Τ.Σ.)Περιγραφήέμπορευμάτων
87.05 'Αμαξώματατώναυτοκινήτωνοχημάτωντώνυπαγομένωνείςτάςκλάσεις87.01
μέχρικαί87.03,συμπεριλαμβανομένων καίτώνθαλάμων
ex87.06 Βάσειςάνευκινητήροςκαίμέρηαυτών
ex87.11 Άμαξίδιαάνευμηχανισμούπροώσεωςδιάτήνμεταφοράνάναπήρωνκαίάσθενών
ex87.12 Μέρηκαίμεμονωμένατεμάχιαάμαξιδίωνάνευμηχανισμούπροώσεωςδιάτήν
μεταφοράνάναπήρωνκαίάσθενών
87.13 'Αμαξίδιαδιάτήνμεταφοράντώννηπίων.Μέρηκαίμεμονωμένατεμάχιααυτών
Κεφάλαιο89
ex89.01 Λέμβοι,φορτηγίδες .Πλοΐα-δεξαμεναί ρυμουλκούμενα .Πλοίακαίπλοιάριαδι'
ιστίωνκινούμενα .Πλωτάμέσαέκτεχνητώνπλαστικώνυλώνπληρούμεναδι'άέρος
Κεφάλαιο90
ex90.01 "Υαλοιόμματοϋαλίων
90.03 Σκελετοίόμματοϋαλίων ,έπιρρινίωντοιούτων,μετάήάνευλαβήςκαίπαρομοίων
ειδών,ώςκαίτάμέρητώνσκελετώντούτων
90.04 Όμματοϋάλια (διορθωτικάτήςοράσεως,προστατευτικά ήετερα),έπιρρίνια
δίοπτρα,μετάήάνευλαβήςκαίπαρόμοιαείδη
ex90.26 Μετρηταίχειροκινήτων άντλιώνβενζίνηςκαίμετρηταίύδατος(όγκομετρικοίκαί
ταχυμετρικοί )
Κεφάλαιο92
92.12 'Υποθέματαέγγραφήςήχουδιάσυσκευάςτήςκλάσεως92.11ήδι'άναλόγους
έγγραφάς,ώςδίσκοι,κύλινδροι,κηροί,λωρίδες,ταινίαι,σύρματακλπ.,έτοιμα
πρόςέγγραφήνήέγγεγραμμένα .Μήτραικαίγαλβανισμένα έκμαγεΐαπρόςέγ­
γραφήντώνδίσκων
Κεφάλαιο93
ex93.04 Τυφέκιακυνηγετικά
ex93.07 Βύσματατυφεκίων .Φυσίγγιαδπλωνκυνηγίου,φυσίγγιαπεριστρόφωνκαίπιστο­
λιών,ράβδων-τυφεκίων ,φυσίγγιαμετάσφαιρώνήσφαιριδίωνδι'όπλασκοποβο­
λήςδιαμετρήματος μέχρις9χιλιοστομέτρων .Κάλυκεςφυσιγγίωνκυνηγετικών
τυφεκίωνέκμετάλλουήχαρτονιού .Σφαΐραικαίσφαιρίδιαένγένει,κυνηγίου
Κεφάλαιο94Έπιπλα.Έπιπλαίατροχειρουργικά .Είδηκλινοστρωμνής καίπαρόμοια,έξαιρέσει
τήςκλάσεως94.02
Κεφάλαιο96Τεχνουργήματα ψηκτροποιΐας καίχρωστήρες ,σάρωθρα,έπίπαστραδιάτόπου­
δράρισμακαίείδηκοσκινοποιίας ,έξαιρέσειτώνκεφαλώνπαρασκευασμένων δι'
είδηψηκτροποιίας τήςκλάσεως96.01καίτώνεΙδώντώνκλάσεων96.05καί96.06

128 ΕπίσημηΕφημερίδατώνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων
Κλάση
'Ονοματολογίας
Βρυξελλών
(Ο.Σ.Τ.Σ.)Περιγραφήέμπορευμάτων
Κεφάλαιο97
97.01 Αμάξιακαίόχήμαχατροχοφόραδιάτήνδιασκέδασιντώνπαίδων,ώςποδήλατα,
τροτινέτται ,μηχανικάάλογάκια,ποδοκίνητααυτοκίνητα ,αμαξάκιαδιάπλαγγό­
ναςκαίπαρόμοια
97.02 Πλαγγόνεςπαντόςείδους
97.03 "Ετεραάθυρματα .Μικροκατασκευάσματα διαφόρωνάντικειμένωνπρόςδιασκέ­
δασιν
ex97.05 Σερπαντίναικαίχαρτοπόλεμος
Κεφάλαιο98Τεχνουργήματα διάφορα,έξαιρέσειτώνστυλογράφων τηςκλάσεως98.03καίτών
κλάσεων98.04,98.10,98.11,98.14καί98.15

Επίσημη'ΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 129
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 2
Πίνακαςτωνυπαγομένων στόάρθρο7προϊόντων
Κλάση
τουΚοινού
Δασμολογίου■ΠεριγραφήέμπορευμάτωνΠοσοστώσεις πού
προβλέπονται γιάτόδιάστημα
άπότην1η'Ιανουαρίου
τήν31ηΔεκεμβρίου1981
07.05 "Οσπριαξηράάνευλοβού,εστωκαίάποφλοιωμένα ή
τεϋραυσμένα
B.Έτερα:
II.Φακαί 400τόνοι
31.02 ΛιπάσματαορυκτάήχημικάάζωτοϋχαN
31.03 Λιπάσματαορυκτάήχημικάφωσφορικά
31.05 Έτεραλιπάσματα .Προϊόντατουπαρόντοςκεφα­
λαίουπαρουσιαζόμενα είτεειςδισκία,τροχιακούς
καίετεραπαρόμοιασχήματα,είτεειςσυσκευασίας
βάρουςμικτούμέχρικαί10χιλιογράμμων :
A."Ετεραλιπάσματα :
I.Περιέχοντατάτρίαλιπαντικάστοιχεία:άζω­
τον,φωσφόρονκαίκάλιον
II.Περιέχοντατάδύολιπαντικάστοιχεία:άζω­
τονκαίφωσφόρον
IV.Λοιπά^1000τόνοι
ex73.37 Λέβητες(ετεροιτωντηςκλάσεως84.01)καίθερμα­
ντήρεςάκτινοβόλοι ,διάτηνκεντρικήνθέρμανσιν,μέ
θέρμανσινουχίήλεκτρικήνκαίμέρηαυτών,έκχυτο­
σιδήρου,σιδήρουήχάλυβος.Γεννήτριαικαίδιανεμη­
ταίθερμούάέρος(συμπεριλαμβανομένων καίτων
δυναμένωνεπίσηςνάλειτουργήσουν ώςδιανεμηταί
άέροςδροσερούήυπόκλιματισμόν),μέθέρμανσιν
ουχίήλεκτρικήν ,περιλαμβάνοντες ανεμιστήραήφυ­
σητήραμετάκινητήρος,καίμέρηαυτών,έκχυτοσιδή­
ρου,σιδήρουήχάλυβος:
—Λέβητεςδιάτήνκεντρικήνθέρμανσιν 1000Ε.Λ.Μ.
ex84.01 Παράγωγαάτμώνύδατοςήάλλωνατμών(άτμολέβη­
τες).Λέβητεςόνομαζόμενοι «ύπερθερμαινομένου
ύδατος»:
—'Ισχύοςκατωτέραςήίσηςπρός32MW 1500Ε.Λ.Μ.
84.06 Κινητήρεςέκρήξεωςήεσωτερικήςκαύσεως,έμβολο­
φόροι:
Γ."Ετεροικινητήρες :
exII.Κινητήρεςέσωτερικήςκαύσεως(άφήδιάσυ­
μπιέσεως):
—'Ισχύοςκατωτέραςτών37kW 3000Ε.Λ.Μ.
84.10 Άντλίαι,άντλίαιμετάκινητήροςήστροβίλουδι'
υγρά,συμπεριλαμβανομένων καίτώνμήμηχανικών
άντλιώνκαίτώνάντλιώνδιανομήςτώνέφωδιασμέ­
νωνδιάμετρητικήςδιατάξεως .Άνυψωταίυγρών(διά
κομβολογίου ,κυαθίων,ευκάμπτωνπαινιώνκλπ.):

130 Επίσημη'ΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων
Κλάση
τοΰΚοινού
ΔασμολογίουΠεριγραφήέμπορευμάτωνΠοσοστώσεις πού
προβλέπονται γιάτόδιάστημα
άπότήν1ηΙανουαρίουμέχρι
τήν31ηΔεκεμβρίου1981
84.10
(σννεχ.)exA.Άντλίαιδιανομήςέφωδιασμέναι διάμετρη­
τικήςδιατάξεωςήκατεσκευασμέναι διάνά
δεχθούντοιαύτηvδιάταξιν,έξαιρέσειτωνα­
ντλιώνδιανομήςκαυσίμων
B.Αοιπαίάντλίαι
Γ.Άνυψωταίυγρών(διάκομβολογίου ,κυαθίων,
ευκάμπτωνταινιώνκλπ.)>5000E.A.M.
"
84.14Κλίβανοιβιομηχανικοίήκλίβανοιέργαστηρίων ,εξαι­
ρουμένωντώνήλεκτρικώνκλιβάνωντηςκλάσεως
85.11:
exB.Έτεροι:
—Μέρηκαίμεμονωμένατεμάχιαέκτετηγμέ­
νουχάλυβοςδιάτουςκλιβάνουςτσιμέντου1000Ε.Α.Μ.
ex84.20 Συσκευαίκαίόργαναζυγίσεως,συμπεριλαμβανομέ ­
νωντώνπλαστιγγώνκαίτώνζυγώνέλεγχουτών
έπεξεργαζομένων είςτάέργοστάσιαπροϊόντων,έξαι­
ρέσειόμωςτώνζυγώνευαισθησίας 5έκατοστογράμ­
μωνκαίόλιγώτερον .Σταθμάδιάπάνταζυγόν,έξαι­
ρέσει:
—Τώνβρεφοζυγών
—Τώνζυγώνάκριβείαςμετάδιαβαθμίσεων είςγραμ­
μάρια,προοριζομένων δι'οίκιακήνχρήσιν
—Τώνσταθμώνδιάπάνταζυγόν>3200Ε.Α.Μ.
86.01 'Ηλεκτρογεννήτριας 'Ηλεκτροκινητήρες .Μετατρο­
πείςστρεφόμενοιήστατοί(άνορθωταί)κλπ.).Μετα­
σχηματισταί .Πηνίαάντιδράσεωςκαίαυτεπαγωγής :
A.'Ηλεκτρογεννήτριας ηλεκτροκινητήρες (ίστω
καίφέροντεςδιατάξειςαυξομειώσεως μεταβο­
λήςτώνταχυτήτων),στρεφόμενοιμετατροπείς :
exII.Αοιπά:
—'Ηλεκτροκινητήρες ισχύοςίσηςήανω­
τέραςτών370Wκαίίσηςήκατωτέρας
τών15000W
exΓ.Μέρηκαίμεμονωμένατεμάχια:
—'Ηλεκτροκινητήρων ισχύοςίσηςήάνωτέ­
ραςτών370Wκαίίσηςήκατωτέραςτών
15000W^1000Ε.Α.Μ.
85.15 Συσκευαίεκπομπήςκαίλήψεωςδιάτήνραδιοτηλε­
φωνίανκαίραδιοτηλεγραφίαν .Συσκευαίεκπομπής
καίλήψεωςδιάτήνραδιοφωνίανκαίτήντηλεόρασιν
(συμπεριλαμβανομένων καίτώνσυσκευώνλήψεως
τώνσυνδεδυασμένων μετάσυσκευήςκαταγραφήςή
αναπαραγωγής τοΰήχου)καίσυσκευαίλήψεωςεικό­
νωνδιάτήντηλεόρασιν .Συσκευαίραδιοναυτιλίας ,
ραδιοφωράσεως ,ραδιοβολίσεως καίραδιοτηλεχειρι­
σμοΰ:

Επίσημη'ΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 131
ΠεριγραφήέμπορευμάτωνΠοσοστώσεις που
προβλέπονται γιάτόδιάστημα
άπότην1ηΙανουαρίουμέχρι
τήν31ηΔεκεμβρίου1981
A.Συσκευαίεκπομπήςκαίλήψεωςδιατήνραδιοτη­
λεφωνίανκαίραδιοτηλεγραφίαν .Συσκευαίεκπομ­
πήςκαίλήψεωςδιάτήνραδιοφωνίανκαίτήν
τηλεόρασιν (συμπεριλαμβανομένων καίτώνσυ­
σκευώνλήψεωςκαίτώνσυνδεδυασμένων μετά
συσκευήςκαταγραφήςήαναπαραγωγής τουήχου)
καίσυσκευαίλήψεωςεικόνωνδιάτήντηλεόρασιν :
exIII.Συσκευαίλήψεως,£στωκαίσυνδεδυασμέ­
ναιμετάσυσκευώνέγγραφήςήαναπαρα­
γωγήςτουήχου:
—Τηλεοράσεως
Γ.Μέρηκαίμεμονωμένατεμάχια:
I.Έπιπλακαίκυτία:10000E.A.M.
exα)Εκξύλου:
—Διάδέκταςτηλεοράσεως
exβ)Έξετέρωνύλών:Κλάση
τοΰΚοινοί
Δασμολογίου
85.15
(σννεχ.)
ex85.23
87.02—Διάδέκταςτηλεοράσεως
exIII."Ετερα:15000Ε.Λ.Μ.
1000Ε.Λ.Μ.—Πλαίσιασυσκευώνλήψεωςτηλεοράσεως
καίμέρηαυτώνσυνηνωμέναήσυνηρμο­
λογημένα
—Πλαίσιατυπωμένωνκυκλωμάτων έκ
μετάλλουδιάσυσκευάςλήψεωςτηλεο­
ράσεως
Σύρματα,πλεξίδες,καλώδια(συμπεριλαμβανομένων
τώνόμοαξονικών καλωδίων),ταινίαι,ράβδοικαί
παρόμοια,μετ'ηλεκτρικήςμονώσεως(συμπεριλαμβα­
νομένωνκαίτώνβερνικωμένων ήάνοδικώςόξειδωμέ­
νων),έφωδιασμένα ήμήδιάσυνδετικώντεμαχίων :
—Καλώδιααγωγοίδιάκεραίαςτηλεοράσεως
"Αμαξαιαυτοκίνητοι ,παντόςκινητήροςδιάτήνμετα­
φοράνπροσώπων(συμπεριλαμβανομένων καίτώνδι'
αυτοκινητιστικούς αγώναςτοιούτων,ώςκαίτώνήλε­
κτροκινήτωνλεωφορείων)ήέμπορευμάτων :
A.Διάτήνμεταφοράνπροσώπων ,συμπεριλαμβανο­
μένωνκαίτώναμαξώνμικτήςμεταφοράς :
I.Μετάκινητήροςεκρήξεωςήεσωτερικής
καύσεως:
exα)Αεωφορεΐαένγένειμετάκινητήροςέκρή­
ξεωςκυλινδρισμοΰ ίσουήάνωτέρουτών
2800κυβ.έκατοστ.ήμετάκινητήροςεσω­
τερικήςκαύσεωςκυλινδρισμοΰ ίσουή
άνωτέρουτών2500κυβ.έκατοστ.:
—Λεωφορείαενγένειπλήρη
exβ)Λοιπαί:
—Πλήρεις,περιλαμβάνουσα ιπλέοντών
6θέσεωνκαθημένων20000Ε.Λ.Μ.

132 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων
Κλάση
τουΚοινοί
ΔασμολογίουΠεριγραφήέμπορευμάτωνΠοσοστώσεις πού
προβλέπονται γιάτόδιάστημα
άπότήν1η'Ιανουαρίουμέχρι
τήν31ηΔεκεμβρίου1981
87.05Αμαξώματατωναυτοκινήτωνόχημάτωντωνυπαγο­
μένωνειςτάςκλάσεις87.01μέχρικαί87.03,συμπερι­
λαμβανομένων καίτώνθαλάμων :
exA.'Αμαξώματακαίμεταλλικοίθάλαμοιπροοριζό­
μεναδιάτηνβιομηχανίανσυναρμολογήσεως :
—Χειροδηγουμένων έλκυστήρωντηςδιακρίσε­
ως87.01A
—Αυτοκινήτων άμαξώνδιάτήνμεταφοράν
προσώπων ,συμπεριλαμβανομένων καίτών
τοιούτωνμικτήςμεταφοράς ,αίόποΐαιφέ­
ρουνπερισσότερον τών6θέσεωνκαθημένων
καίόλιγώτεροντών15θέσεωνκαθημένων
—Αυτοκινήτων άμαξώνδιάτήνμεταφοράν
έμπορευμάτων ,μετάκινητήροςέκρήξεως,
κυλινδρισμοΰ κατωτέρουτών2800κυβ.
έκατοστ.ήμετάκινητήροςεσωτερικήςκαύ­
σεωςκυλινδρισμοΰ κατωτέρουτών2500
κυβ.έκατοστ .
—Αυτοκινήτων άμαξώνειδικώνχρήσεωντης
κλάσεως87.03(α)
exB.Λοιπά:
—'Αμαξώματακαίμεταλλικοίθάλαμοι,έξαι­
ρέσειτώντοιούτωντώναυτοκινήτων άμα­
ξώνδιάτήνμεταφοράνπροσώπων ,αίόποΐαι
φέρουν6θέσειςκαθημένωνήόλιγώτερον\
1000Ε.Λ.Μ.
(α)Ήυπαγωγήστηνδιάκρισηαύτηυπόκειταιστουςόρουςτουςκαθοριζόμενους απότίςαρμόδιες
άρχές.