Αριθ.L118/46 'Επίσημη'ΕφημερίδατώνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 1.5.82
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)άριΟ*.1019/82ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
τής30ής'Απριλίου1982
περίκαΦορισμοΟτοϋποσοΰτήςσυμπληρωματικής ένισχύσεωςγιάτίςΑποξηραμένες
ζωοτροφές
άρθρο104τήςπράξεωςπροσχωρήσεως τής'Ελλάδοςστά
στοιχείαπούδιαθέτειπρόςτόπαρόνή'Επιτροπήόδηγεΐ
στηντροποποίησητοΟποσούτήςσυμπληρωματικής ένι­
σχύσεωςπούισχύεισήμεραδπωςάναγράφεταιστό
παράρτηματοϋπαρόντοςκανονισμού ,HΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
"Έχονταςύπόψη:
τήσυνθήκηπερίιδρύσεωςτήςΕύρωπαϊκήςΟικονομικής
Κοινότητος ,
τόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.1117/78τοϋΣυμβουλίουτής
22αςΜαΐου1978περίκοινήςόργανώσεωςάγορδςστόν
τομέατώνζωοτροφών('),δπωςτροποποιήθηκε τελευ­
ταίαάπότόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.1782/81(2),καί
ιδίωςτόάρθρο5παράγραφος 3,ΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
ApSpo1Εκτιμώντας :
1.Τόποσότήςσυμπληρωματικής ένισχύσεωςπού
άναφέρεταιστόάρθρο5παράγραφος3τούκανονισμού
(ΕΟΚ)άριθ.1117/78καθορίζεταιστόπαράρτημα .
2.Ωστόσοτόϋψοςτήςβοήθειας,άπότόν'Απρίλιο
τοϋ1982έωςτόνΜάρτιοτού1983,γιάτίςάποξηραμένες
ζωοτροφές,θάέπιβεβαιωθεΐήθάάντικατασταθεΐ μέ
ίσχύάπότήν1ηΜαΐου1982,γιάνάληφθείύπόψηή
άντικειμενικήτιμήπούκαθορίστηκεγιάτάπροϊόντα
αύτάγιάτήνπερίοδοέμπορίας1982/83.ότιτόποσότήςσυμπληρωματικής ένισχύσεωςπούάνα­
φέρεταιστόάρθρο5παράγραφος 3τούκανονισμού
(ΕΟΚ)άριθ.1117/78έχεικαθορισθείάπότόνκανονισμό
(ΕΟΚ)άριθ.1161/81(3),όπωςτελευταίατροποποιήθηκε
άπότόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.760/82(4)·
ότι,λόγωκαθυστερήσεως καθορισμούτώντιμώνγιάτήν
περίοδο1982/83,αύτότόποσοστόκαθώςκαίήτιμή
στόχουέχουνκαθορισθείγιάτήνπερίοδοάπό1η'Απρι­
λίουμέχρι16Μαΐου1982άπότούςκανονισμούς (ΕΟΚ)
άριθ.793/82(5),(ΕΟΚ)άριθ.935/82(6)καί(ΕΟΚ)άριθ.
1035/82(7)τούΣυμβουλίουβάσειτώνποσώνπού
ισχύουνκατάτήνδιάρκειατήςπροηγούμενηςπεριόδου ·
ότιτόποσόένισχύσεωςδένπρέπειλοιπόννάέφαρμο­
σθεΐπαράμόνοπροσωρινάκαίθάπρέπεινάέπιβεβαιω­
θεΐήνάάντικατασταθεΐ μόλιςοϊτιμέςτήςπεριόδου
1982/83θάκαταστούνγνωστές·
ότιήέφαρμογήτώνκανόνωνκαίκριτηρίων,πούάναφέ­
ρονταιστόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.1161/81καίστόApSpo2
Oπαρώνκανονισμόςάρχίζεινάισχύειτήν1ηΜαΐου
1982.
Όπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςωςπρόςόλατάμέρητουκαίισχύειάμεσασέκάθε
Κράτοςμέλος.
ΈγινεστίςΒρυξέλλες,στίς30'Απριλίου1982.
ΓιάτήνΕπιτροπή
PoulDALSAGER
ΜέλοςτήςΕπιτροπής
(')ΕΕάριθ.L142τής30.5.1978,σ.1.
0)ΕΕάριθ.L176τής1.7.1981,σ.9.
(3)ΕΕάριθ.L120τής1.5.1981,σ.48.
(<)ΕΕάριθ.L86τής1.4.1982,σ.66.
(5)ΕΕάριθ.L91τής5.4.1982,σ.5.
(')ΕΕάριθ.L111τής24.4.1982,σ.5.
(7)Βλέπεσ.80τήςπαρούσας'Επίσημης'Εφημερίδας .

1.5.82 Επίσημη'ΕφημερίδατώνΕύρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L118/47
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
τοβκανονισμοΰτήςΕπιτροπήςτής30ής'Απριλίου1982περίκαθορισμοί )τοϋποσοϋτήςσυμπληρωματι­
κήςένισχύσεωςγιάτίςάποξηραμένεςζωοτροφές
Ποσάτήςσυμπληρωματικής ένισχύσεωςπούέφαρμόζονται άπότήν1ηΜαΐου1982γιά
τιςάποςηραμένες ζωοτροφές
(.ECU/τόνο)
ΚλάσητοϋΚοινοΟΔασμολογίου—Χορτονομέςάφυδατωμένες
ex12.10B
—Συμπυκνωμένα
ex23.06BΧορτονομέςάποξηραμένες
κατ^άλλοντρόπο
ex12.10B
Κοινότης
τώνΕννέα'ΕλλάςΚοινότης
τών'Εννέα'Ελλάς
Ποσότήςσυμπληρωματικής
ένισχύσεως('j 4,954 0,666 2,786 0,374
Ποσάτήςσυμπληρωματικής ένισχύσεωςσέπερίπτωσηκαθορισμούέκτώνπροτέρωνγιάτόμήνα:
(.ECU/τόνο)
'Ιούνιο19820 6,732 2,444 3,786 1,374
Ιούλιο19820 6,936 2,648 3,901 1,489
Αύγουστο19820 6,936 2,648 3,901 1,489
Σεπτέμβριο19820 6,936 2,648 3,901 1,489
'Οκτώβριο19820 6,936 2,648 3,901 1,489
Νοέμβριο19820 6,936 2,648 3,901 1,489
Δεκέμβριο19820 6,936 2,648 3,901 1,489
'Ιανουάριο19830 6,936 2,648 3,901 1,489
Φεβρουάριο19830 6,936 2,648 3,901 1,489
Μάρτιο19830 6,936 2,648 3,901 1,489
OΎπόέπιφυλαςη .