2.2.81 ΕπίσημηΕφημερίδατώνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Άριδ.L30/3
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)αριθ.274/81ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της30ής'Ιανουαρίου1981
περίτροποποιήσεως τοΰκανονισμού (ΕΟΚ)αριθ.3559/73«περίκαθιερώσεωςτώνδιατάξεων
εφαρμογήςσχετικάμετήνπαροχήτήςχρηματικήςάντισταθμίσεως καίτήςαποζημιώσεως
καθώςκαίμετόνκαθορισμότώντιμώναποσύρσεωςκαίαγοράςγιάορισμέναπροϊόντα
αλιείας»
εμπορίαςγιάορισμένουςνωπούςήκατεψυγμένους
ιχθϋς,σέότιάφορατόμέγεθος,γιάτούςσκορπιούςτοΰ
Βορράκαίτίςσαρδέλες'ότι,κατάσυνέπεια,είναιάνα­
γκαΐονάκαθοριστούν οίσυντελεστέςπροσαρμογής γιά
τάένλόγωπροϊόνταλαμβανομένων υπόψητώνπροσαρ­
μογώναύτών'
ότιήΕπιτροπήΔιαχειρίσεως τώνΠροϊόντων'Αλιείας
δένδιετύπωσεγνώμηεντόςτήςπροθεσμίαςπούορίσθη­
κεάπότόνπρόεδροτης,HΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχονταςύπόψη:
τησυνθήκηπερίιδρύσεωςτήςΕύρωπαϊκήςΟικονομικής
Κοινότητος ,
τόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.100/76τοΰΣυμβουλίουτής
19ης'Ιανουαρίου1976περίκοινήςοργανώσεωςάγοράς
στόντομέατώνπροϊόντωνάλιείας(!),όπωςτροποποι­
ήθηκετελευταίαάπότόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.3443/
80(2),καίιδίωςτόάρθρο11παράγραφος 5,
Εκτιμώντας :
ΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
'Άρθρο1
Ταπαραρτήματα I,IIκαίIIIτοΰκανονισμοΰ (ΕΟΚ)
άριθ.3559/73άντικαθίστανται άπότάπαραρτήματα I,
IIκαίIIIτοΰπαρόντοςκανονισμοΰ .οτιμετόνκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.3559/73τής'Επι­
τροπής(3),όπωςτροποποιήθηκε τελευταίαάπότόν
κανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.3050/79τοϋΣυμβουλίου('),θε­
σπίστηκανοίδιατάξειςεφαρμογήςσχετικάμέτήν
παροχήτήςχρηματικήςαντισταθμίσεως καίτήςαποζη­
μιώσεωςκαθώςκαίμέτόνκαθορισμότώντιμών
άποσύρσεως '
ότιήεξέλιξητώνδιαρθρώσεωνπαραγωγήςκαίεμπορίας
στήνΚοινότηταόδηγεϊστήνάνάγκηνάπροσαρμοσθούν
τάστοιχείαύπολογισμοΰτήςτιμήςάποσύρσεωςκαί,ώς
έκτούτου,τοΰποσοΰτήςχρηματικήςάντισταθμίσεως '
ότιμέτόνκανονισμό (ΕΟΚ)άριθ.273/81τής'Επι­
τροπής(5)προσαρμόσθηκαν οίκοινέςπροδιαγραφές'Άρθρο2
Όπαρώνκανονισμόςάρχίζεινάισχύειτήν2αΦεβρουα­
ρίου1981.
Όπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςώςπρόςόλατάμέρητουκαιισχύειάμεσασέκάθε
Κράτοςμέλος.
"ΕγινεστίςΒρυξέλλες ,στίς30'Ιανουαρίου1981.
ΓίάτηνΕπιτροπή
GeorgesCONTOGEORGIS
ΜέλοςτηςΕπιτροπής
(')ΕΕάριθ.L20τής28.1.1976,σ.1.
(2)ΕΕάριθ.L359τής31.12.1980,σ.13.
(3)ΕΕάριθ.L361τής29.12.1973,σ.53.
(4)ΕΕαριθ.L343τής31.12.1979,σ.23.
(5)Βλέπεσ.1τήςπαρούσαςΕπίσημηςΕφημερίδας .

Αριθ.L30/4 ΕπίσημηΕφημερίδαιώνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 2.2.81
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I
Προϊόντατοδπαραρτήματος IύπόAκαίΓτούκανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.100/76
Συντελεστές
Ρέγγες Μέγεθος(')'Ιχθύςχωρίςέντόσθιαμετά
κεφαλής'Ολόκληροςιχθύς
Εξαιρετική ,BC)Εξαιρετική ,B(')
A(') A(')
Ρέγγες 1 0 00,85 0,85
2 0 00,80 0,80
3 0 00,50 0,50
Σαρδέλες 1 0 00,65 0,35
2 0 00,55 0,35
3 0 0 0,85 0,35
4 0 0 0,55 0,35
ΣκορπιοίτουΒορράήΣε­ 1 0 00,90 0,90
βαστοί 2 0 00,90 0,90
3 0 00,76 0,76
4 0 00,30 0,30
Βακαλάοι 10,90 0,85 0,65 0,50
2 0,90 0,85 0,65 0,50
3 0,85 0,70 0,50 0,40
40,70 0,50 0,40 0,30
50,50 0,30 0,30 0,20
Γάδοιμέλανες 10,90 0,90 0,70 0,70
20,90 0,90 0,70 0,70
30,90 0,90 0,70 0,70
4 0,75 0,55 0,40 0,30
Καλλαρίες 10,90 0,80 0,70 0,60
20,90 0,80 0,70 0,60
3 0,75 0,65 0,55 0,40
4 0,75 0,65 0,55 0,40
Γάδοι 10,80 0,75 0,60 0,40
20,80 0,75 0,60 0,40
3 0,75 0,65 0,55 0,25
4 0,55 0,40 0,40 0,25
Σκόμβροι 1 0 00,85 0,85
2 0 0 0,85 0,75
3 0 0 0,85 0,70
4 0 00,40 0,40
Άντζοϋγες 1 0 00,70 0,45
2 0 00,85 0,45
3 0 00,68 0,45
4 0 00,26 0,26
Πλάτακες(πησσίήχωματί­10,90 0,85 0,50 0,50
δα) 2 0,90 0,85 0,50 0,50
30,85 0,80 0,50 0,50
4 0,70 0,65 0,50 0,50
Μερλούκιοι 10,90 0,85 0,70 0,65
2 0,90 0,85 0,70 0,65
30,80 0,75 0,65 0,55
4 0,70 0,65 0,55 0,45
(')Οΐκατηγορίεςνωπότητος,μεγέθουςκαιπροσφοράςείναιαυτέςπούκαθορίζονταικατ'εφαρμογή
τοϋάρθρου2τοϋκανονισμού (ΕΟΚ)άριθ.100/76.

2.2.81 ΕπίσημηΕφημερίδατώνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων Αριθ.L30/5
'Απλώςβρασμένεςσέϋδωρ
ΓαρίδεςγκρίζεςΜέγεθος
A B
τουγένους
Grangonspp
1 0,65 0,55
2 0,20 •0,200,20
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II
Είδος Ζώνηέκφορτώσεως Συντελεστές
Σκόμβροι 1.Οίπαράκτιεςπεριοχέςκαίαίνήσοιτής'Ιρλανδίας 0,62
2.Οίπαράκτιεςπεριοχέςκαίαίνήσοιτωνκομητειώντής
ΚορνουάληςκαίΝτεβόνστόΗνωμένοΒασίλειο 0,70
3.ΟίπαράκτιεςπεριοχέςάπότόΠόρτπατρικ ,νοτιοδυτικάτής
Σκωτίας,μέχριτόΒίκ,βορειοανατολικά τήςΣκοτίας,καθώς
καίαίνήσοιπούεύρίσκονταιδυτικάκαίβόρειατώνπεριοχών
αύτών'οίπαράκτιεςπεριοχέςκαίαίνήσοιτήςΒόρειας
'Ιρλανδίας 0,67
4.ΟίπαράκτιεςπεριοχέςάπότόΒίκμέχριτόΠέτερχιντ,
βορειοανατολικά τήςΣκωτίας 0,84
Σαρδέλεςτου
'Ατλαντικού5.Οίπαράκτιεςπεριοχέςκαίαίνήσοιτώνκομητειώντής
ΚορνουάληςκαίΝτεβόνστό'ΗνωμένοΒασίλειο 0,40
Μερλούκιοι 6.ΟίπεριοχέςπούξεκινούνάπότόΠόρτπατρικ ,νοτιοδυτικά
τήςΣκωτίας,μέχριτόΒίκ,βορειοανατολικά τήςΣκωτίας,
καίαίνήσοιπούεύρίσκονταιδυτικάκαίβόρειατών
περιοχώναύτών 0,57
7.Οίπαράκτιεςπεριοχέςκαίαίνήσοιτής'Ιρλανδίας 0,80
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III
Ποσοστοτηςτιμήςπροσανατολισμού πούχρησιμοποιείται γιατον
ύπολογισμότήςτιμήςάποσύρσεως
Προϊόν %
Ρέγγες 85
Σαρδέλες:
—του'Ατλαντικού 85
—τήςΜεσογείου 85
ΣκορπιοίτουΒορρά 90
Βακαλάοι 80
Γάδοιμέλανες 80
Καλλαρίες 80
Γάδοι 80
Σκόμβροι 85
Άντζούγες 85
Πλάτακες(πησσίήχωματίδα) 82
Μερλούκιοι 85
ΓαρίδεςγκρίζεςτουγένουςGrangonspp 90