EL Epsglg Evgleqda tym Euqypajm Joimottym 1. 6. 1999 L137/6
JAMOMISLOS (EJ) aqih. 1138/1999 TGS EPITQOPGS
tgr 31gr Laou 1999
cia tqopopogsg tou dioqhytijo stoiweou pou evaqlfetai stgm epistqov cia ta sitgq
G EPITQOPG TYM EUQYPAJYM JOIMOTGTYM,
womtar upxg:
tg sumhjg cia tgm dqusg tgr Euqypajr Joimtgtar,tom jamomisl (EOJ) aqih. 1766/92 tou Sulboukou, tgr
30r Ioumou 1992, peq joimr oqcamseyr acoqr stomtola tym sitgqm (
1), pyr tqopopoihgje tekeutaa ap
tom jamomisl (EJ) aqih. 923/96 tgr Epitqopr (2), jai
idyr to qhqo 13 paqcqavor 8,
Ejtilmtar:ti to dioqhytij stoiweo pou evaqlfetai stgm epi-
stqov cia ta sitgq jahoqshgje tekeutaa ap tomjamomisl (EJ) aqih. 912/1999 tgr Epitqopr (
3)·
ti, sumaqtsei tym tilm cifjai tym tilm cifacoqr up
pqohesla tgr glqar autr jai avo kgvhe upxg gpqobkeplemg enking tgr acoqr, emai amacjao ma tqopo-poighe to dioqhytij stoiweo pou evaqlfetai stgm epi-stqov cia ta sitgq, pou iswei ep tou paqmtor·ti to dioqhytij stoiweo jahoqfetai le tgm epistqov
slvyma le tgm dia diadijasa· ti dmatai ma tqopopoi-ghe jat to distgla pou lesokabe letan do jaho-qislm,
ENEDYSE TOM PAQOMTA JAMOMISLO:
qhqo 1
To dioqhytij stoiweo pou evaqlfetai stir epistqovr
pou jahoqfomtai ej tym pqotqym cia tir enacycrpqomtym, ta opoa amavqomtai sto qhqo 1 paqcqavor1 stoiwea a), b) jai c), (le enaqesg tg bmg), tou jamomi-slo (EOJ) aqih. 1766/92, tqopopoietai slvyma le topaqqtgla.
qhqo 2
O paqm jamomislr aqwfei ma iswei tgm 1g Ioumou 1999.
O paqm jamomislr emai desleutijr yr pqor ka ta lqg tou jai iswei lesa se jhe
jqtor lkor.
Bqunkker, 31 Laou 1999.
Cia tgm Epitqop
Franz FISCHLER
Lkor tgr Epitqopr
(1)E E L181 tgr 1.7.1992, s. 21.
(2)E E L126 tgr 24.5.1996, s. 37.
(3)E E L114 tgr 1.5.1999, s. 35.
EL Epsglg Evgleqda tym Euqypajm Joimottym 1. 6. 1999 L137/7
PAQAQTGLA
tou jamomislo tgr Epitqopr, tgr 31gr Laou 1999, cia tqopopogsg tou dioqhytijo stoiweou pou
evaqlfetai jat tgm epistqov cia ta sitgq
(EUR/t)
Jydijr pqomtor Pqooqislr (1)Tqwym
61g
pqohesla
72g
pqohesla
83g
pqohesla
94g
pqohesla
105g
pqohesla
116g
pqohesla
12
1001 10 00 9200 ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾¾
1001 10 00 9400 01 0 0 –1,00 –2,00 –3,00 ¾¾
1001 90 91 9000 ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾¾
1001 90 99 9000 01 0 –10,00 –10,00 –10,00 –10,00 ¾¾
1002 00 00 9000 01 0 –10,00 –10,00 –10,00 –10,00 ¾¾
1003 00 10 9000 ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾¾
1003 00 90 9000 03 0 –35,00 –35,00 –35,00 –35,00 ¾¾
02 0 –10,00 –10,00 –10,00 –10,00 ¾¾
1004 00 00 9200 ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾¾
1004 00 00 9400 01 0 –10,00 –10,00 –10,00 –10,00 ¾¾
1005 10 90 9000 ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾¾
1005 90 00 9000 04 0 0 0 0 0 ¾¾
02 0 –1,00 –2,00 –3,00 0 ¾¾
1007 00 90 9000 ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾¾
1008 20 00 9000 ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾¾
1101 00 11 9000 ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾¾
1101 00 15 9100 01 0 –10,00 –10,00 –10,00 –10,00 ¾¾
1101 00 15 9130 01 0 –10,00 –10,00 –10,00 –10,00 ¾¾
1101 00 15 9150 01 0 –10,00 –10,00 –10,00 –10,00 ¾¾
1101 00 15 9170 01 0 –10,00 –10,00 –10,00 –10,00 ¾¾
1101 00 15 9180 01 0 –10,00 –10,00 –10,00 –10,00 ¾¾
1101 00 15 9190 ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾¾
1101 00 90 9000 ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾¾
1102 10 00 9500 01 0 0 0 0 0 ¾¾
1102 10 00 9700 ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾¾
1102 10 00 9900 ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾¾
1103 11 10 9200 01 0 –10,00 –10,00 –10,00 –10,00 ¾¾
1103 11 10 9400 01 0 –10,00 –10,00 –10,00 –10,00 ¾¾
1103 11 10 9900 ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾¾
1103 11 90 9200 01 0 –10,00 –10,00 –10,00 –10,00 ¾¾
1103 11 90 9800 ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾
(1) Pqooqislo:
01 ker oi tqter wqer,02 kker tqter wqer,03 Gmylmer Pokiteer tgr Aleqijr, Jamadr jai Lenij,04 Ekbeta, Kiwtemstim jai Skobema.
NB:Oi fmer emai ejemer pou oqfomtai stom jamomisl (EOJ) aqih. 2145/92 tgr Epitqopr (EE L214 tgr 30.7.1992, s. 20), pyr
tqopopoihgje.