'ΕπίσημηΕφημερίδατώνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 9
380R324I
'Αριθ.N341/8 Επίσημη'ΕφημερίδατώνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 16.12.80
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)άριθ.3241/80ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της15ηςΔεκεμβρίου1980
περίτροποποιήσεως τώννομισματικών εξισωτικώνποσώνπούεφαρμόζονται στόντομέατοΰ
οίνου
νταιστάπαραρτήματα IεωςVIII,εφαρμόζονται στον
τομέατοϋο'ίνου·ότιπρέπεινάληφθείυπόψηήκατά­
στασηαυτήστόνκαθορισμότώννομισματικών εξισω­
τικώνποσών
ότιτάμέτραπούπροβλέπονταιάπότόνπαρόντακανο­
νισμόείναισύρφωναμέτήγνώμητης'ΕπιτροπήςΔια­
χειρίσεωςΟ'ϊνων,HΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
"Εχονταςυπόψη:
τήσυνθήκηπερίιδρύσεωςτηςΕυρωπαϊκήςΟικονομι­
κήςΚοινότητος ,
τόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.974/71τοϋΣυμβουλίουτης
12ηςΜαΐου1971περίορισμένωνμέτρωνπολιτικής
συγκυρίαςπούπρέπεινάληφθούνστόνγεωργικότο­
μέασάνσυνέπειατήςπροσωρινήςδιευρύνσεως τών
περιθωρίωνδιακυμάνσεως τώννομισμάτωνορισμένων
ΚρατώνΜελώνΟ,όπωςτροποποιήθηκε τελευταία
άπότόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.1523/80(2),καίιδίως
τόάρθρο6,
Εκτιμώντας :ΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
'Άρθρο1
1.Τόμέρος6τοϋπαραρτήματος Iτοΰκανονισμού
(ΕΟΚ)άριθ.2140/79άντικαθίσταται άπόέκεϊνοπού
εμφαίνεταιστόπαράρτημα Iτούπαρόντοςκανονισμού .
2.ΤόπαράρτημαIIτοΰκανονισμού(ΕΟΚ)άριθ.
2140/79άντικαθίσταται άπότόπαράρτημαIIτοΰπα­
ρόντοςκανονισμού .ότιτάνομισματικάεξισωτικάποσάπούέχουνθεσπισ­
θείάπότόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.974/71έχουνκαθο­
ρισθείάπότόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.2140/79τής
'Επιτροπής(3),όπωςτροποποιήθηκε τελευταίαάπότόν
κανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.3224/80(4)·
ότιάπότίς16Δεκεμβρίου1980οίνέεςτιμέςένεργο­
ποιήσεωςκαθώςκαίοίνέεςάντιπροσωπευτικές ισοτι­
μίεςπούέχουνκαθορισθείάπότόνκανονισμό(ΕΟΚ)
άριθ.878/77(5),όπωςτροποποιήθηκε τελευταίαάπό
τόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.2512/80(6),καίάναφέρο­Άρθρο2
Όπαρώνκανονισμόςάρχίζεινάισχύειτήν16ηΔε­
κεμβρίου1980.
Oπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςώςπρόςόλατάμέρητουκαίισχύειάμεσασέκάθε
ΚράτοςΜέλος.
ΈγινεστίςΒρυξέλλες,στίς15Δεκεμβρίου1980.
ΓιάτήνΕπιτροπή
FinnGUNDELACH
Άντιπρόεδρος
C)EEάριθ.N106τής12.5.1971,σ.1.
(2)ΕΕάριθ.N152τής20.6.1980,σ.1.
(3)ΕΕάριθ.N247τής1.10.1979,σ.1.
(4)ΕΕάριθ.N340τής15.12.1980,σ.1.
(5)ΕΕάριθ.N106τής29.4.1977,σ.27.
(6)ΕΕάριθ.N256τής1.10.1980,σ.63.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ f
ΜΕΡΟΣ6
ΟΙΝΙΚΟΣΤΟΜΕΑΣ
Νομισματικάεξισωτικάποσά
Ποσάεισπραττόμενα κατάτήνεισαγωγή
καίχορηγούμενακατάτήνέξαγωγήΠοσάχορηγούμενα κατάτήνεισαγωγή
καίεισπραττόμενα κατάτήνέξαγωγήΚλάσητου
Κοινού
ΔασμολογίουΙΙεριγραφήτωνέμπορευμάτων
Ομοσπονδιακή
Δημοκρατία
Γερμανίας/DMΒέλγιο/
Λουξεμβούργο
FB/FLUXΚατω
Χώρες
FL20 ΕπίσημηΕφημερίδα τώνΕύρωπαϊκώνΚοινοτήτωνHνωμένο
Βασίλειο
£Ιρλανδία
£Ίρλ.Ιταλία
LIT.Γαλλία
FF
ex22.05B
28Οίνοιπαρουσιαζόμενοι σέδοχείαάνωτών3λί­
τρων %vol/h1
α)'Επιτραπέζιοςοίνος('):ex22.05ΓI
(1)ΤύπουRlll(-) hi
(2)ΤύπωνAIIκαίAIII(-) hi
(3)Λοιποί %vol/hl9,41
13,17450
630
28
β)Οίνοιέρυθροί,έρυθρωποίκαίλευκοίτρίτων
χωρών:
(1)Περιεχόμενοι στόέγγραφοV.IήV.Aύπό
τήνονομασίατήςποικιλίαςΠορτογαλίας hl
(2)Περιεχόμενοι στόέγγραφοV.IήV.Aύπό
τόόνοματήςποικιλίαςRieslingήSylvaner hl
(3)Λοιποί °/vol/hi9,41
13,17450
630
28
28
28ex22.05ΓIIα)Επιτραπέζιοςοίνος %vol/hl
6)Οίνοιέρυθροί,έρυθρωποίκαίλευκοίτρίτων
χωρών %vol/hl
()Κατάτήνέννοιατουορισμούπούέμφαίνεταιύπόάριθ.11τουπαραρτήματοςIIτουκανονισμού(ΕΟΚ)άριθ337/79
(2)Κατάτήνέννοιατοϋκανονισμού (ΕΟΚ)άριθ.340/79.

'Επίσημη'ΕφημερίδατώνΕύρωπαϊκώνΚοινοτήτων21
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ //
Συντελεστέςπούάναφέρονταιστόάρθρο4παράγραφος3τοΰκανονισμού(ΕΟΚ)άριθ.1380/75
ΚράτηΜέλη
Προϊόντα 'Ομοσπονδιακή
Δημοκρατίατής
ΓερμανίαςBenelux Ιρλανδία Ιταλία'Ηνωμένο
ΒασίλειοΓαλλία
Οινικόςτομέας 0,912— —1,010— —