1.7.82 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 'Αριθ.L191/1
I
(Πράξεις,γιάτήνισχύτώνοποίωναπαιτείταιδημοσίευση)
ΑΠΟΦΑΣΗαριθ.16%/82/ΕΚΑΧΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της30ής'Ιουνίου1982
περίπαρατάσεωςτοΰσυστήματοςεπιτηρήσεωςκαίποσοστώσεων παραγωγήςγιάορισμένα
προϊόντατώνεπιχειρήσεων σιδήρουκαίχάλυβα
HΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ
"Εχονταςύπόψη:
τήσυνθήκηπερίιδρύσεωςτηςΕυρωπαϊκήςΚοινότητας
"ΑνθρακακαίΧάλυβα,καιιδίωςτάάρθρα47καί58,
Εκτιμώνταςτάακόλουθα :βιομηχανίαςσιδήρουκαίχάλυβα.Στήνπερίπτωσητών
λαμαρινώνexquartoκαίτώνβαρέωνμορφοχαλύβων ,τό
σύστηματοϋεθελοντικούπεριορισμούτώνπαραδόσεων ,
τόόποιοέφαρμόζειήμεγάληπλειονότητατώνέπιχειρή­
σεωντήςευρωπαϊκήςβιομηχανίαςσιδήρουκαίχάλυβα,
συνέβαλεστήσταθεροποίηση τήςάγοράς.Οίαγορές
τώνπροϊόντωναύτώνέπλήγησανωστόσοάπόμίανέα
πτώσητήςζητήσεως.Γιάτόχονδρόσυρμα ,οίέπιχειρή­
σειςέφαρμόζουνμόνοκατάτότρίτοτρίμηνοτοϋ1981
εθελοντικούςπεριορισμούςστίςπαραδόσεις .Γιάτάέπό­
μενατρίμηνα,ήπαράτασητήςεφαρμογήςεθελοντικών
περιορισμώνπροσέκρουσε στήναντίστασηένόςμεγά­
λουαριθμούεπιχειρήσεων .
Ήεύρωπαϊκήβιομηχανίασιδήρουκαίχάλυβαένέτεινε
τϊςπροσπάθειές τηςγιάαναδιάρθρωση .'Ωστόσο,ή
ύπάρχουσαδυναμικότητα υπερβαίνεικατάπολύτή
μεσοπρόθεσμη ζήτησηχάλυβα.Οίπροσπάθειεςαύτές
πρέπεινάύποστηριχθοϋν καί,κατάτήδιάρκειατής
εφαρμογήςτήςπαρούσαςαποφάσεως ,πρέπεινάεξα­
κολουθήσουν οίπροσπάθειες γιάτήνεφαρμογήτών
σχεδίωναναδιαρθρώσεως τώνέπιχειρήσεων .
ΉΕπιτροπήείναι,ώςέκτούτου,τήςγνώμηςότιή
εύρωπαϊκήβιομηχανίασιδήρουκαίχάλυβαευρίσκεται
ακόμησέκατάστασηέκδηληςκρίσεωςκαίότιήεπίτευ­
ξητώνστόχωνπούαναφέρονταιστόάρθρο3τήςσυνθή­
κηςΕΚΑΧδιακυβεύεται ανδένπαραταθείήεφαρμογή
ιούκαθεστώτοςποσοστώσεων τήςπαραγωγής .1.Παράτασητήςέκδηληςκρίσεως
'Απότήνεποχήπούάρχισενάεφαρμόζεταιτόκαθεστώς
ποσοστώσεων παραγωγής ,τόφθινόπωροτοϋ1980,ή
ζήτησηχάλυβαδένπαρουσίασεβελτίωση ."Αντίθετα,ή
ζήτησηχάλυβαεξασθένισεκατάτήδιάρκειατοϋδεύτε­
ρουτριμήνουτοϋ1982.Οίπαραγγελίεςπούδόθηκαν
στίςεπιχειρήσειςτήςβιομηχανίαςσιδήρουκαίχάλυβα
μειώθηκανκατάτούςτελευταίουςμήνεςσέεπίπεδαπού
γιάπρώτηφοράήσαντόσοχαμηλά.Ήσπουδαιότερη
αιτίαήτανήάτονίαπούπαρατηρήθηκε στούςβασικότε­
ρουςκλάδουςτήςμεταποιητικής βιομηχανίαςκαίή
χρησιμοποίηση τώνάποθεμάτωνπούδιατηρούσανοί
έμποροικαίοίκαταναλωτές .Σέαύτόπρέπεινάπροστε­
θείήμείωσητώνεξαγωγώνπρόςτίςΗΠΑκαίήεξασθέ­
νισητήςζητήσεωςσέδιάφορεςάλλεςάγορέςέξαγω­
γών.
Μέχριστιγμήςδένπρέπεινάάναμένταιοποιαδήποτε
συγκυριακήβελτίωσηστήναγοράχάλυβα.Ήπαραγωγή
καίήάπασχόληση θάδιατηρηθούν ,συνεπώς,σέπολύ
χαμηλόέπίπεδο.
Οίτιμέςχάλυβααύξήθηκαναισθητάγιάτάπερισσότερα
προϊόνταέλάσεως.Αύτόισχύει,κυρίως,γιάτίςτιμές
τώνεπιπέδωνπροϊόντων ."Αντίθετα,ήέντονηκάμψη
τήςοικοδομικήςδραστηριότητας οδήγησεσέπτο'^ση
τώντιμώνγιάτίςράβδουςοπλισμού,συμπαρασύροντας
καίτίςτιμέςτοϋχονδροσύρματος .
Τόκαθεστώςποσοστώσεων παραγωγήςκαίτάμέτρα
πούελήφθησανστόντομέατήςεμπορικήςκαίκοινωνι­
κήςπολιτικήςσυνέβαλανστήνβελτίωσητήςοικονομι­
κήςκαίκοινωνικήςκαταστάσεωςτώνέπιχειρήσεωντής2.Διατήρησητοϋμέχριστιγμήςισχύοντοςσυστήματος
Τόσύστημαπούκαθιερώθηκε μέτήναπόφασηάριθ.
1831/81/ΕΚΑΧ(·)απεδείχθηαποτελεσματικό .Είναι,
συνεπώς,ορθόνάπαραταθείήέφαρμογήτουεπίενα
άκόμηετος."Οπωςέχειδείξειήπείρα,πρέπεινάύποστεΐ
προσαρμογές καινάσυμπληρωθεί .Γιάνάδιευκολυνθεί
όμωςήέφαρμογήτου,πρέπεινάδημοσιευτείτόπλήρες
κείμενοτήςαποφάσεωςάριθ.1831/81/ΕΚΑΧ,συμπερι­
λαμβανομένων καίτώνδιατάξεωνπούδένέχουντροπο­
ποιηθεί.
ι1)ΕΕάριθ.L180τής1.7.1981,σ.1.

'Αριθ.L191/2 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων 1.7.82
3.Υποχρεωτική δήλωσητωνάποθεμάτων (άρθρο2
παράγραφος 2δεύτεροεδάφιο)
Σύμφωναμέτήνάπόφασηάριθ.2795/80/ΕΚΑΧ('),οι
επιχειρήσειςτηςβιομηχανίαςσιδήρουκαιχάλυβαύπο­
χρεούνταινάτηρούνκαταστάσεις γιάτίςμεταβολέςτων
άποθεμάτωνώστενάείναιδυνατόςόέλεγχοςτους.Ή
πείρα,ώστόσο,έδειξεότιήαποτελεσματική επιτήρηση
τηςλειτουργίαςκαθεστώτοςποσοστώσεων τηςπαραγω­
γήςπροϋποθέτειτήνακριβήγνώσητώνάποθεμάτων
κατάτήνέναρξητήςισχύοςτήςαποφάσεωςαύτής.7.Παραγωγέςαναφοράς(άρθρα6καί7)
α)Ήμέθοδοςγιάτόνύπολογισμότώνποσοστώσεων
άναφοράς,γιάτάπροϊόνταπούμέχρισήμεραύπά­
γοντανστόκαθεστώςποσοστώσεων ,είναιδυνατόν
νάαπλοποιηθείσημαντικά ,ανώςβάσηληφθούνοί
ποσοστώσεις πούίσχυανμέχρισήμερα.Οίπροσαρ­
μογέςόμωςτώνποσοστώσεων βάσεωςπρέπεινά
λαμβάνονταιύπόψημόνοότανπρόκειταιγιάπρό­
σθετεςποσότητεςπούέγκρίθηκανγιάλόγουςδιαρ­
θρωτικούς .
β)Γιάτήνκατηγορία«χονδρόσυρμα »πούύπήχθηεκ
νέουστόκαθεστώςποσοστώσεων πρέπεινάεπιλεγεί
μίακατάτόδυνατόνπρόσφατηπερίοδος,ήόποία
όμωςδενπρέπεινάπεριλαμβάνει έναχρονικόδιά­
στημακατάτόοποίοεπικρατούσεστήναγοράμεγά­
ληάνισορροπία .Γιάτόλόγοαύτόν,ώςβάσηπρέπει
νάληφθείτόέτος1981.
8.Προσαρμογήτώνπαραδόσεωνστήνεσωτερικήαγορά
(άρθρο8παράγραφος 3)4.Υπαγωγήτουχονδροσύρματος στίςυποχρεωτικές
ρυθμίσεις(άρθρο4παράγραφος 1)
Ήκατάστασητήςάγοράςγιάτόχονδρόσυρμα επιδει­
νώθηκεσημαντικάκατάτήδιάρκειατουδεύτερουτρι­
μήνουτου1982.Γι'αύτόεύθύνεταιτόσοήμείωσητής
ζητήσεως,ήόποίαεξηγείταιμετησυγκυριακήκάμψη
στόνοικοδομικότομέα,όσοκαίήέλλειψηπειθαρχίας
γιάτήνεφαρμογήεθελοντικώνπεριορισμώνστίςπαρα­
δόσεις.Οίτιμέςμειώθηκανκυρίωςγιάτίςχαμηλές
ποιότητες .'Επειδήοιράβδοιοπλισμούκαθώςκαίοί
εμπορικοίχάλυβες,ώςέναορισμένοπάχος,είναιδυνα­
τόννάπαραδοθούνώςχονδρόσυρμα ,ήέλλειψηισορρο­
πίαςστήνάγοράχονδροσύρματος προκαλείδιαταραχές
τόσοστήνάγοράράβδωνοπλισμούόσοκαίστήνάγορα
έμπορικώνχαλύβωνκαίπαρεμποδίζει τήσταθεροποίη­
σητήςκαταστάσεως ,όσονάφορατάπροϊόντααύτά.
Γιάτούςλόγουςαύτούς,είναιάναγκαϊοναύπαχθείέκ
νέουτόχονδρόσυρμα στόσύστηματώνποσοστώσεο)ν
παραγωγής ,καίνάθεωρηθείτόχονδρόσυρμα ο')ςιδιαίτε­
ρηομάδα,γιατίέτσιείναιδυνατόννάπαρακολουθείται
καλύτεραήδιαφορετικήεξέλιξηστίςάγορεςτώνεπιμέ­
ρουςπροϊόντων .Γιάτίςεπιχειρήσεις ,πούκατάτήνπερίοδοαναφοράς
διέθεσανστήνκοινήάγοράλιγότεροάπότό10%τής
παραγωγήςτους,πρέπεινάπροβλεφθείήδυνατότητα
προσαρμογήςτώνποσοστήτωνάναφοράς,έφόσοναπο­
δειχθείότιοίσυνθήκεςύπότίςόποιεςήεπιχείρηση
διέθετετήνπαραγωγήτηςέχουνμεταβληθεί .
9.Διακοπήτώνδραστηριοτήτων τώνεπιχειρήσεων
(άρθρο9παράγραφος 3)
Ήπείραέδειξεότιπρέπεινάεφαρμόζονται ιδιαίτεροι
κανόνες,ότανοίεπιχειρήσειςδιακόπτουντήνπαραγωγή
τουςήτήνάναλαμβάνουν έκνέου.Στήνπρώτηπερίπτω­
σηπρέπεινάάνασταλεΐήεφαρμογήτήςποσοστιάσεως ,
ενώστήδεύτερη,σέπερίπτωσηέπαναλήψεως τήςπαρα­
γωγήςεντόςένοςτριμήνου,πρέπεινάληφθείύπόψηό
χρόνοςπούύπολείπεταιώςτότέλοςτοΰτριμήνου
αύτού.5.'Υπαγωγήμικρώνεπιχειρήσεων στόκαθεστώςτών
ποσοστώσεων (άρθρο4παράγραφος 5)
Στόάρθρο4παράγραφος 5τήςάποφάσεωςαύτής,
καθορίζεταιότιοίεπιχειρήσειςπούύπερβαίνουντάόρια
τάόποιακαθορίζονται στόάρθρο4παράγραφος 4
ύπάγονταιάποτόάμέσωςεπόμενοτρίμηνοστόσύστημα
ποσοστώσεων ."Εναςιδιαίτεροςτρόποςύπολογισμυυ
τήςπαραγωγήςάναφοράςπρέπεινακαθοριστεί ,εκτός
ανήυπέρβασητώνόρίωνείναιάποτέλεσμαεπενδύσεων
πούδένέχουνδηλωθείήάναύτόδένείναισύμφωνομέ
τούςγενικού;στοχους .10.Μεταφορές ,πρόσθετεςποσοτητεςκαιοριατών
ύπερβάσεωντώνποσοστώσεων (άρθρο11)
Οίπροβλεπόμενες σχετικάδυνατότητες μπορούννά
διευρυνθούνμέτήνπροσθήκηορισμένωνόρίων.Δεδο­
μένηςτήςέξακολουθήσεως τουκαθεστώτοςτώνποσο­
στώσεωνστόοποίούπήχθησανοίεπιχειρήσειςκατάτό
πρώτοέξάμηνοτουέτους1982πρέπεινάπροβλεφθείή
δυνατότηταμεταφοράςάπότόδεύτεροστότρίτοτρίμη­
νοτοΰ1982.6.Ελάχιστεςποσοστώσεις (άρθρο5παραγραφος 2)
Πρέπεινάπροβλεφθούνέλάχιστεςποσοστώσεις γιάτίς
μικρέςεπιχειρήσειςπούπαράγουνμόνοορισμέναείδη
προϊόντων . 11.Συγκέντρωση καίχωρισμόςεπιχειρήσεων ,κοινές
επιχειρήσεις (άρθρο13)
(>)ΕΕαριθ.L291τής31.101980.σ.30.Σύμφωναμετόάρθρο2παράγραφος 4,περισσότερες
τήςμιαςέπιχειρήσεις ,οίόποιεςάποτελούνσυγκέντρω­

1.7.82 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 'Αριθ.L191/3
εσωτερικέςπροσαρμογές τωνποσοτήτωνστήνέαδιάρ­
θρωσητηςπαραγωγής .Οίπροσαρμογέςαυτέςπρέπεινά
είναιπεριορισμένες ώστενάάποφεύγεται ,όσοείναι
δυνατόν,κάθεδιατάραξητηςάγοράς.Οίίδιεςαρχές
πρέπεινάεφαρμόζονται καίδταντίθενταισέλειτουργία
νέαέλασματουργεΐα ήνέεςεγκαταστάσεις μεταποιή­
σεως.
Επειδήήεφαρμογήτωνμέτρωναναδιαρθρώσεως είναι
δυνατόννάέμποδίσειπροσωρινάτίςέπιχειρήσειςνά
έκμεταλλευτοϋν πλήρωςτίςποσοστώσειςτους,πρέπει
νάπροβλεφθούν εύρύτερεςδυνατότητεςμεταφοράς ,
χωρίςόμωςνάέπιτρέπεταιήυπέρβασητουάρθροίσμα­
τοςτωνποσοστώσεων γιάτάάντίστοιχατρίμηνα.·
Κατόπινδιαβουλεύσεων μέτήΣυμβουλευτική Επιτροπή
καίμέτήσύμφωνηγνώμητουΣυμβουλίουσχετικάμέτή
διατήρησητούκαθεστώτοςτωνποσοστώσεων παραγω­
γής,καθώςκαίβάσειτωνμελετώνσχετικάμέτόν
καθορισμότωνποσοστώσεων στίςόποιεςσυμμετείχαν
οίέπιχειρήσειςκαίενώσειςέπιχειρήσεων ,
ΕΞΕΔΩΣΕΤΗΝΠΑΡΟΥΣΑΑΠΟΦΑΣΗ :
I.Σύστημαεπιτηρήσεωςσηεπιχειρήσεωνσύμφωναμέτόάρθρο66τηςσυνθήκης
ΕΚΑΧ,θεωρούνταιγιάτούςσκοπούςτούκαθεστώτος
ποσοστώσεων ωςμιάεπιχείρηση .Πρέπει,συνεπώς,νά
καθοριστούνοίδιατάξειςπούθάεφαρμόζονται γιάτην
παραγωγήκαίτίςποσότητεςαναφοράςσέπερίπτωση
νέαςσυγκεντρώσεως ήχωρισμούτωνέπιχειρήσεων .Τό
ίδιοισχύεικαίγιάτήνπερίπτωσηιδρύσεωςκοινών
έπιχειρήσεων .
Στήνπερίπτωσησυγκεντρώσεως ,ώςβάσηπρέπεινά
ληφθείτόάθροισματωνποσοτήτωνπούάντιστοιχεϊστίς
συμμετέχουσες έπιχειρήσεις ,άπότόόποιοόμωςπρέπει
νάαφαιρεθούνοίποσότητεςπούάντιστοιχούν στίς
παραδόσειςμεταξύτώνμέχριτότεχωριστώνέπιχειρή­
σεων,οίόποιεςμετάτήσυγκέντρωση δένπρέπειπλέον
νάλαμβάνονται ύπόψηστάπλαίσιατώνποσοστώ­
σεων.
Στήνπερίπτωσηχωρισμού,οίενδιαφερόμενες επιχειρή­
σειςοφείλουννάρυθμίσουνμόνεςτους,στάπλαίσιατών
ζητημάτωνπούσυνεπάγεταιήδιάλυσητούόμίλου,καί
τήνκατανομήτώνπαραγωγώνκαίτώνποσοτήτωνάνα­
φοράς."Ανδένέπιτευχθεϊσυμφωνίακαίγιάνάάπο­
φευχθείήδιατάραξητούκαθετώτοςποσοστώσεων ,ή
Επιτροπήπρέπεινάέχειτόδιακαίωμανάλάβειτά
κατάλληλαμέτραανακατανομής καίνάπροβείστίς
ένδεχόμενεςπροσαρμογές ,άφοϋσυμβουλευθεί ομάδα
εμπειρογνωμόνων .
Τόίδιοισχύεικαίγιάτήνπερίπτωσητηςιδρύσεωςμιας
κοινήςεπιχειρήσεως ,ότανοίσυμμετέχουσες επιχειρή­
σειςμεταβιβάσουν στήνέαέπιχείρησημέροςτώνέγκα­
ταστάσεωνπαραγωγήςτους.
12.Πρόστιμα(άρθρο12)
Επειδήτόσημερινόκαθεστώςποσοστώσεων άποτελεΐ
συνέχειατούπροηγουμένου ,ήΕπιτροπήθάχρησιμοποι­
ήσειτήδυνατότητανάαυξήσειτόυψοςτούπροστίμου
στίςπεριπτώσειςπούμίαέπιχείρησηύπερβεΐτήνποσό­
στωσήτηςκατά10%ήπερισσότερο ήπούέχειπαρανο­
μήσεικατάτήδιάρκειαενόςάπότάτρίμηναπρίνάπό
τήν1ηΙουλίου1981.
13.Μέτραγιάτήνπερίπτωσηαναδιαρθρώσεως (άρθρο
15)
Λόγοτηςέφαρμογήςμέτρωναναδιαρθρώσεως ,είναι
δυνατόννάμεταβληθείήδιάρθρωσητήςπαραγωγής
μιαςέπιχειρήσεως κατάτρόποπούνάμήσυμφωνεί
πλέονμέτίςπαραγωγέςκαίτίςποσότητεςάναφοράς
τήςέπιχειρήσεωςαύτής.
"Οτανήάναδιάρθρωση άνταποκρίνεται στήνπολιτική
τήςΕπιτροπήςστόντομέααύτόνκαίότανπαύειοριστι­
κάήλειτουργίαορισμένωνεγκαταστάσεων παραγωγής ,
είναιδυνατόν,προκειμένουνάευνοηθείήάναδιάρθρω­
ση,νάέπιτραπεΐήάνταλλαγήήήμεταφοράσέάλλες
έπιχειρήσειςτώνπαραγωγώνκαίτώνποσοτήτωνάναφο­
ράςπούάντιστοιχούνστίςεγκαταστάσεις αύτές.
Γιά'τίςπεριπτώσειςπούδένπραγματοποιούνται παρό­
μοιεςάνταλλαγές ήμεταφορές ,πρέπεινάπροβλεφθούν"Αρθρο1
Εισάγεταισύστημαέπιτηρήσεωςτήςπαραγωγήςκαί
τώνπαραδόσεωνόρισμένωνπροϊόντωντώνκατηγοριών
I,II,III,IV,V,VIκαίόρισμένωνπαραγώγωνπροϊόντων
τήςκατηγορίαςI.Οίκατηγορίεςαύτές,οίόποιεςπερι­
λαμβάνουνδλεςτίςποιότητεςχάλυβακαίόλεςτίς
επιλογές,είναιοίάκόλουθες :
—κατηγορίαI:ρόλοικαίφύλλαέλασματοποιηθέ ­
νταενθερμώσέσειρέςειδικώνέλά­
στρων,
—κατηγορίαII:λαμαρίνεςquartoκαίμεγάλαπλα­
τεα,
—κατηγορίαIII:βαρείςμορφοχάλυβες ,
—κατηγορίαIV:χονδρόσυρμα ,
—κατηγορίαV:ράβδοιόπλισμοϋσκυροδέματος κυ­
κλικήςδιατομής,
—κατηγορίαVI:έμπορικοίχάλυβες(aciersmar­
chands).
Τάπαραγωγατήςκατηγορίας Iπεριλαμβάνουν τάάκό­
λουθαπροϊόντα:
ΚατηγορίαΙα
—φαρδιέςταινίεςθερμήςέλάσεωςγιάάμεσηχρήσηή
γιάέξαγωγή,
—φαρδιέςταινίεςθερμήςέλάσεωςγιάέπανέλασηήγιά
άλλουείδουςκατεργασίασέάλλεςεπιχειρήσειςτής
Κοινότητας ,
—λαμαρίνεςμέσουπάχουςκαίχονδρέςλαμαρίνες
πάχους3mmκαίάνω,λαμβανόμενες διάκοπήςτών
φαρδιώνταινιώνθερμήςέλάσεως,

'Αριθ.L191/4 ΕπίσημηΕφημερίδατώνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 1.7.82
—φύλλακαίταινίεςθερμήςελάσεωςγιάτήνκατα­
σκευήσωλήνωνπλάτουςκάτωτών600mm,
—φαρδιέςταινίεςθερμήςελάσεωςγιάτήνέπεξεργασία
λαμαρινώνψυχρήςελάσεωςπάχους3mmκαίάνω
(σέφύλλαήσέρόλους).
ΚατηγορίαΙβΤόπρωτόκολλο αυτόπρέπεινάευρίσκεταισεκάθε
έργοστάσιοκαίνάτίθεταιστήδιάθεσητώνύπαλλήλων
καίτώνεντεταλμένων τήςΕπιτροπής .
4.Κατάτήνέννοιατήςπαρούσαςάποφάσεως ,μία
συγκέντρωση έπιχειρήσεων ,κατάτήνέννοιατου
άρθρου66τήςσυνθήκης,νοείταιώςμίαμόνηέπιχείρηση
άκόμηκαίότανοίεπιχειρήσειςείναιεγκαταστημένες σέ
διαφορετικάΚράτημέλη.
"Αρθρο3
1.ΓΗΕπιτροπήεξασφαλίζειτήδιαχείρισητουκαθε­
στώτοςέπιτηρήσεως .Ελέγχειέπίτόπουτόάκριβέςτών
δηλώσεωνκαίτώνπληροφοριών πούάναφέρονταιστό
άρθρο2.ΉΕπιτροπήείναιδυνατόννάέπικουρείται
άπόάνεξάρτητους οργανισμούς ήάπόειδικούς.Τό
βιομηχανικόάπόρρητοτώνέπιχειρήσεων πρέπεινά
διασφαλίζεται .
2.Τόέγγραφοτήςέντολήςπούάνατίθεταιστούςέλε­
γκτέςπρέπεινάαναφέρειτήνπαρούσααπόφασηκαίτίς
δηλώσειςτώνέπιχειρήσεωντίςόποιεςείναιέπιφορτισμέ­
νοινάέλέγχουν.Οίεπιχειρήσειςύποχρεοΰνταινάέπιτρέ­
πουντούςέλέγχουςαυτούςχωρίςνάείναιάναγκαϊονά
έκδοθεΐειδικήάπόφασηγιάκαθεμίαάπόαύτές.
3.Στίςέπιχειρήσειςπούδέντηρούντίςύποχρεώσεις ,οί
όποιεςάπορρέουνάπότόάρθρο2καίτόάρθρο3
παράγραφος 2ήπούπαρέχουνψευδείςπληροφορίες ,
έπιβάλλονταιτάπρόστιμακαίοίχρηματικέςποινέςπού
προβλέπονται στόάρθρο47τήςσυνθήκης .—λαμαρίνεςψυχρήςέλάσεωςσέφύλλαήσέρόλους,
πάχουςκάτωτών3mm,
—λαμαρίνεςθερμήςέλάσεωςσέφύλλα,πάχουςκάτω
τών3mm,
—λαμαρίνεςψυχρήςήθερμήςέλάσεως,γιάτήνκατα­
σκευήπροϊόντωντώνκατηγοριώνΙγκαίΙδσέάλλες
έπιχειρήσειςτήςΚοινότητας .
ΚατηγορίαΙγ
—λαμαρίνεςγαλβανισμένες ένθερμώσέφύλλαήσέ
ρόλους,
—λαμαρίνεςγαλβανισμένες ,γιάτήνκατασκευήπροϊ­
όντωντήςκατηγορίαςΙδσέάλλεςέπιχειρήσειςτής
Κοινότητας .
ΚατηγορίαΙδ
—ετεραέπενδεδυμένα πλατέαπροϊόντα.
Λεπτομερήςκατάλογοςτώνπροϊόντωνπαρατίθεταιστό
παράρτημαI.
"Αρθρο2
1.ΟίέπιχειρήσειςόφείλουννάδηλώνουνστήνΕπιτρο­
πήκάθεμήνα,άπότόνΙούλιοτού1982,τήνπαραγωγή
τουςκαίτίςπαραδόσειςτώνπροϊόντωντάόποιαπρο­
βλέπονταιστόάρθρο1.Οίδηλώσειςαύτέςπρέπεινά
άποστέλλονται στήνΕπιτροπήτόάργότερο10έργάσι­
μεςήμέρεςμετάτότέλοςτουμήνακαίπρέπεινά
καταρτίζονται σύμφωναμέτάέντυπατάόποιαπαρατί­
θενταιστόπαράρτημαII.
Γιάτάπροϊόνταπούάναφέρονται στόάρθρο4,οί
έπιχειρήσειςύποχρεοΰνται νάδηλώσουντήνκατάσταση
τώνυφισταμένων ,στίς30'Ιουνίου1982,άποθεμάτων .Οί
δηλώσειςαύτέςπρέπεινάπεριέλθουνστήνΕπιτροπήτό
άργότεροστίς20Ιουλίου1982.Πρέπεινάέχουνκαταρ­
τιστείσύμφωναμέτόέντυποπούπαρατίθεταιστό
παράρτημαIII.
2.Κατάτήνάσκησητώνελέγχωνπούπροβλέπονται
στόάρθρο3,οίέπιχειρήσειςόφείλουννάθέτουνστή
διάθεσητώνύπαλλήλωνκαίτώνέντεταλμένων τής
Επιτροπήςάντίγραφοτήςμηνιαίαςδηλώσεώςτους,
καθώςκαίτήνκατανομήτήςπαραγωγήςσέτόνους
κατάέργοστάσιο .
3.Οίέπιχειρήσειςύποχρεοΰνται νάτηρούν,γιάκάθε
έργοστάσιο ,αριθμημένοπρωτόκολλοπερίτήςπαραγω­
γήςκαίτών'ημερήσιωνκαίμηνιαίωνπαραδόσεων ,
σύμφωναμέτάέντυπατάόποιαπαρατίθενται στό
παράρτημαII.II.Σύστημαποσοστωσεων τήςπαραγωγής
'Αρθρο4
1.Εισάγεταικαθεστώςποσοστώσεων τήςπαραγωγής
γιάτίςκατηγορίεςΙα,Ιβ,Ιγ,Ιδ,καθώςκαίγιάτίς
κατηγορίεςIV,VκαίVI,γιάόλεςτίςποιότητεςκαίτά
είδηχάλυβα.
2."ΟσονάφορατίςκατηγορίεςΙα,Ιβ,ΙγκαίΙδ,
έξαιροΰνταιτάάκόλουθαπροϊόντα:
—ειδικάχαλυβοκράματα ,έξαιρουμένων τώνειδικών
λεπτόκοκκων κατασκευαστικών χαλυβοκραμάτων
μέμεγάλοόριοέφελκυσμοΰ (άποκαλούμενα Son­
der-Baustahl),
—τάύλικάπούπροορίζονταιγιάτήνπαραγωγήστήν
Κοινότητα :
—συγκολλημένων σωλήνωνδιαμέτρουάνωτών
406,4mm,
—λευκοσιδήρου (συμπεριλαμβανόμενου καίτοΰ
μελανοσιδήρου καίτοΰTFS),
—μαγνητικώνλαμαρινώνπεριεκτικότητος σέπυρί­
τιο1%καίάνω,
ύπότήνέπιφύλαξηότιθάπροσκομιστούν άποδεικτικά
στοιχείαβάσειτώνόποιωνθάπιστοποιείταιδτιτάύλικά
αύτάάποτέλεσανπράγματιτόάντικείμενομεταποιή­
σεωςστήνΚοινότητα .

1.7.82 ΕπίσημηΕφημερίδατώνΕυρωπαϊκών -Κοινοτήτων 'Αριθ.L191/5
Άρθρο5
1.ΉΕπιτροπήκαθορίζειανάτρίμηνο,γιάκάθεεπιχεί­
ρηση,τίςποσοστώσειςπαραγωγήςκαίτότμήματών
ποσοστώσεων αυτώνπούείναιδυνατόνναδιατεθείστήν
κοινήάγορά:
—βάσειτώνπαραγωγώνάναφοράςπούπροβλέπονται
στόάρθρο4παράγραφος 5,στάάρθρα6καί7καί
τώνποσοτήτωνάναφοράςπούπροβλέπονται στό
άρθρο8,
—έφαρμόζοντας σ'αύτέςτίςπαραγωγέςκαίποσότη­
τεςτάποσοστάμειώσεωςπούπροβλέπονται στό
άρθρο9.
2.Οίποσοστώσεις μιαςέπιχειρήσεως τήςόποιαςή
παραγωγήάφοραμόνοτίςκατηγορίεςπροϊόντωνπού
άπαριθμουνται κατωτέρωδένείναιδυνατόννάείναι
μικρότερεςάπό:
—6000τόνουςάνάτρίμηνογιάτόσύνολοτώνκατηγο­
ριώνΙαεωςΙδ,
—6000τόνουςάνάτρίμηνογιάτίςεπιχειρήσειςπού
παράγουνμόνοέκλεκτούςκαίειδικούςχάλυβες,
—3000τόνουςάνάτρίμηνογιάτόσύνολοτώνκατηγο­
ριώνIV,VκαίVI.
Ήενδεχόμενηπροσαρμογήγίνεταικατ'άναλογίαγιά
τίςδιάφορεςκατηγορίεςπροϊόντωνπούάπαριθμουνται
σέμίαπερίπτωση .3."ΟσονάφορατίςκατηγορίεςIV,VκαίVI:
α)είναιδυνατήήυπέρβασητήςύποχρεωτικής ποσο­
στώσεως,ήόποίακαθορίστηκεγιάτήνάντίστοιχη
κατηγορίαπροϊόντωνγιάμιάορισμένηεπιχείρηση ,
γιάτάχαλυβοκράματα περιεκτικότητας σέστοιχεία
κράματος5°1οτουλάχιστον ,έξαιρουμένων τώνχα­
λύβωνπεριεκτικότητας σέάνθρακακάτωτού1%
καίσέχρώμιοάνωτών12%,τώνόποιωνήπραγμα­
τικήτιμήτιμολογίουείναιτουλάχιστονκατά30%
άνώτερηάπότήντιμήκαταλόγουτοϋάντίστοιχου
προϊόντοςάπόκοινόχάλυβα'
β)ήΕπιτροπήθάμελετάσυνεχώςτήνέξέλιξητής
άγοράς,συμβουλευόμενη τούςπαραγωγούςκαίτούς
χρήστες,καίθάδημοσιεύειτίςάναγκαΐεςπληροφο­
ρίεςκαίκατευθυντήριες γραμμές'
γ)ανμιάεπιχείρησηκάνειχρήσητήςδυνατότηταςπού
παρέχεταιυπόaκαίύπερβεϊτίςποσοστώσεις οί
όποιεςδημοσιεύονται άπότήνΕπιτροπή,ήΕπιτρο­
πήπεριορίζειτήνύπέρβασηστόμέτροπούαύτό
άπαιτεΐταιάπότίςσυνθήκεςτήςάγοράς'
δ)άνάλογα,άφενός,μέτήνέξέλιξητήςάγοράςκαί,
άφετέρου,μέτίςπληροφορίεςτίςόποιεςλαμβάνει,ή
Επιτροπήδύναταινάθέσειτέλοςστήνέφαρμογήτής
παρεκκλίσεως γιάτόένλόγωπροϊόν.
4.Μέτήνεπιφύλαξητώνύποχρεώσεων δσονάφορα
τήνπληροφόρηση καίτούςελέγχουςοίόποιοιπροβλέ­
πονταιάπότήνπαρούσααπόφαση,δένύπόκεινταιστό
σύστημαποσοστώσεων οίέπιχειρήσειςτώνόποιωνή
έτήσιαπαραγωγήάναφοράς,ήόποίαπροβλέπεταιάπό
τάάρθρα6καί7,δένύπερβαίνει :
—γιάτίςκατηγορίεςΙαεωςΙδ,τούς24000τόνουςγιά
τόσύνολοτώνκατηγοριώναύτών,
—γιάτίςκατηγορίεςIV,VκαίVI,τούς12000τόνους
γιάτόσύνολοτώνκατηγοριώναύτών'τόόριοαύτό
είναι24000τόνοιγιάτίςεπιχειρήσειςοίόποιες
παράγουνειδικούςκαίέκλεκτούςχάλυβες.
5.Εντούτοις ,καίάνήπαραγωγήμιάςέπιχειρήσεως
ύπερβεϊκατάτήδιάρκειαένόςτριμήνουτότέταρτοτής
έτήσιαςπαραγωγήςάναφοράς,ήόποίαπροβλέπεται
άνωτέρω,ήέπιχείρησηύπόκειταιστόσύστημαποσο­
στώσεωνάπότήνάρχήτουέπόμενουτριμήνου.Στήν
περίπτωσηαύτή,ήΕπιτροπήτήςκαθορίζειτίςπαραγω­
γέςάναφοράςβάσειτήςπαραγωγήςτών12καλύτερων
ημερολογιακών μηνώντήςπεριόδουμεταξύτούΙουλίου
τοϋ1981καίτοϋτελευταίουμήναπρίνάπότότρίμηνο
καθορισμούτώνποσοστώσεων .Οίπαραγωγέςχρησιμο­
ποιούνταιγιάτόνκαθορισμόάντίστοιχωνπαραγωγών
άναφοράς,προσφεύγοντας στόποσοστόμειώσεωςτών
σχετικώντριμήνων.
Στήνπερίπτωσηπούήπαραγωγήμιαςέπιχειρήσεως
ύπερβεϊτάπροαναφερθέντα όρια,συνεπείαμιάς
έπενδύσεωςπούδένεχειδηλωθείήγιάτήνόποίαέχει
έκδοθεΐδυσμενήςγνώμη,τότεήέπιχείρησηύπόκειται
στόκαθεστώςχωρίςόμωςνάδικαιούταιπροσαρμογής
τήςπαραγωγήςάναφοράςπούαναφέρεταιάνωτέρω.Άρθρο6
ΉέτήσιαπαραγωγήάναφοράςτώνκατηγοριώνΙα,Ιβ,
Ιγ,Ιδ,VκαίVI,υπολογίζεταιβάσειτοϋάθροίσματος
τώνποσοστώσεων παραγωγήςπούκαθορίστηκαν κατά
τότρίτοκαίτότέταρτοτρίμηνοτοϋ1981καίκατάτό
πρώτοκαίδεύτεροτρίμηνοτοϋ1982,ύπότόκαθεστώς
τήςάποφάσεωςάριθ.1831/81/ΕΚΑΧ,δπωςτροποποιή­
θηκεάπότίςάποφάσειςάριθ.1832/81/ΕΚΑΧ(')καί
άριθ.2804/81/ΕΚΑΧ(2),συμπεριλαμβανομένων τών
προσαρμογών στίςόποιεςπροέβηήΕπιτροπήδυνάμει
τοϋάρθρου13,υπολογιζόμενες σέέτήσιαβάση,καίτοϋ
άρθρου14ατήςάποφάσεωςάριθ.1831/81/ΕΚΑΧ.Οί
ποσοστώσειςαύτέςχρησιμοποιούνται γιάτήνέπανεκτί­
μησητώνάντιστοίχωνπαραγωγώνάναφοράςβάσειτών
ποσοστώνμειώσεωςπούίσχυανκατάτάέξεταζόμενα
τρίμηνα.
"Αρθρο7
Ήέτήσιαπαραγωγήαναφοράςγιάτάπροϊόντατής
κατηγορίαςIVύπολογίζεταιάπότόάρθροισμαδύο
ποσών:
1.Τόπρώτοποσόύπολογίζεταιβάσειτοϋάθροίσματος
τώνποσοστώσεων παραγωγήςοίόποιεςκαθορίστη­
κανάπότήνΕπιτροπήκατάτόπρώτοκαίδεύτερο
τρίμηνοτοϋ1981,στάπλαίσιατοϋκαθεστώτοςτής
άποφάσεωςάριθ.2794/80/ΕΚΑΧ(3),συμπεριλαμβα­
(')ΕΕάριθ.L184τής4.7.1981,σ.1.
(2)ΕΕάριθ.L278τής1.10.1981,σ.1.
(3)ΕΕάριθ.L291τής31.10.1980,o.1.

'Αριθ.L191/6 ΕπίσημηΕφημερίδατώνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 1.7.82
γη,έχειμεταβληθείπερισσότεροαπό20%μετάάπό
τίςάλλαγέςπούεπήλθανστήδιάρθρωσητώνπωλή­
σεωνκατάτήνπερίοδοέφαρμογήςτήςάποφάσεως
άριθ.2794/80/ΕΚΑΧσέσύγκρισημέτούςδώδεκα
καλύτερουςμήνες,ή
—ότανήέπιχείρησηδένεχειεξαγάγεικατάτήνπερίο­
δοτώνδώδεκακαλύτερωνμηνώνπερισσότεροάπό
5%τήςπαραγωγήςτηςπρόςτρίτεςχώρεςκαί
έφόσοντόποσοστότώνπαραδόσεώντηςστήνκοινή
άγορά,βάσειτήςολικήςτηςπαραγωγήςκατάτήν
περίοδοτώνδώδεκακαλύτερωνμηνών,είναικατώ­
τεροάπό90%.
3."Ανοίπαραδόσειςπούεχειπραγματοποιήσει στήν
κοινήάγοράμίαέπιχείρησησιδήρουκαίχάλυβα,ή
όποίαύπόκειταιστόσύστηματώνποσοστώσεων παρα­
γωγής,είναικάτωτού10%τήςπαραγωγήςτηςκατά
τήνπερίοδοτώνδώδεκακαλυτέρωνμηνών,ένώτό
ύπόλοιποτήςπαραγωγήςτηςεχειμεταφερθείσέάλλη
έπιχείρησηστάπλαίσιασυμβάσεωςγιάέλαση«φασόν»,
καίήέπιχείρησηέπιθυμεΐλόγωτήςτροποποιήσεως ή
τήςπερατώσεωςτήςσυμβάσεωςνάαύξήσειτίςπαραδό­
σειςτηςτώνπροϊόντων,πούάποτελοΰνάντικείμενοτής
συμβάσεωςαύτής,στήνκοινήάγορά,τότεήΕπιτρο­
πή,κατόπιναιτιολογημένης αιτήσεωςτήςέπιχειρήσεως ,
προβαίνεισέπροσαρμογήτώνποσοτήτωνάναφοράς
έφαρμόζοντας στήνπαραγωγήάναφοράςεναποσοστό
επίτοιςέκατότόόποιοάντιστοιχεΐστόμέσομερίδιοτής
Κοινότητας ,όσονάφορατίςπαραδόσειςαύτήςτής
κατηγορίαςπροϊόντωνστήνκοινήαγοράσέσχέσημέ
τήνσυνολικήπαραγωγήτούτριμήνουπούπροηγήθηκε
τήςαίτήσεώςτης.νομένωνδλωντώναναπροσαρμογών πούχορηγήθη­
κανγιάτάάντίστοιχαπροϊόντα.Οίποσοστώσεις
αύτέςχρησιμοποιούνται γιάτήνέπανεκτίμηση τών
άντιστοίχωνπαραγωγώνάναφοράςβάσειτώνπο­
σοστώνμειώσεωςπούίσχυανκατάτήδιάρκειατών
δύοαύτώντριμήνωνέφαρμογήςτήςάνωτέρωάποφά­
σεως.
2.Τόδεύτεροποσόυπολογίζεταιβάσειτούάθροίσμα­
τοςτώνπροβλέψεωνπαραγωγής ,πούκοινοποιήθη­
κανστίςεπιχειρήσειςκατάτότρίτοτρίμηνοτού1981
άπότήνΕπιτροπή,καθώςκαίτήςπαραγωγήςπού
πραγματοποιήθηκε κατάτότέταρτοτρίμηνοτού
1981.Οίάριθμοίχρησιμοποιούνται γιάτόνκαθορι­
σμότώνάντίστοιχωνπαραγωγώνάναφοράςβάσει
τώνποσοστώνμειώσεωςπούδημοσιεύτηκαν στό
προβλεπόμενο πρόγραμματούεξεταζόμενου τριμή­
νου.
"Οσοναφοράτίςεπιχειρήσειςπούδένέλαβανπρο­
βλέψειςάπότήνΕπιτροπή,κατάτότρίτοτρίμηνοτού
1981,ήπούέλαβανμόνομερικέςπροβλέψειςγιάτό
τμήμαπούδένκαλύπτεταιάπότίςπροβλέψεις ,
λαμβάνεταιύπόψηήπαραγωγήπούπραγματοποιή­
θηκε.
"Ανκατάτήδιάρκειαένόςτριμήνου,ήπαραγωγή
μιαςέπιχειρήσεωςεχειπληγείγιάλόγουςάνωτέρας
βίαςήάπόαπεργίαδιαρκείαςτεσσάρωντουλάχι­
στονσυνεχόμενωνέβδομάδων ,οίμήνεςκατάτούς
όποιουςήπαραγωγήεχειπληγείσέμεγαλύτεροβαθ­
μόάντικαθίστανται άπότόμέσοόροτήςμηνιαίας
παραγωγήςτώνάλλωνμηνώντούτρίτουκαίτέταρ­
τουτριμήνουτου1981.
νΑρθρο9
*Αρθρο81.ΉΕπιτροπήκαθορίζεισέτριμηνιαίαβάσητά
ποσοστάμειώσεωςγιάτόνκαθορισμότώνποσοστώσε­
ωνπαραγωγής ,καθώςκαίτούτμήματοςτώνποσοστώ­
σεωναύτώνπούείναιδυνατόννάδιατεθείστήνκοινή
άγορά.
2.ΉΕπιτροπήάνακοινώνεισέκάθεέπιχείρησητήν
παραγωγήτηςκαίτίςποσότητεςάναφοράς,καθώςκαί
τίςποσοστώσεις παραγωγήςτηςκαίτότμήματών
ποσοστώσεων πούείναιδυνατόννάδιατεθείστήνκοινή
άγορά.
3."Οτανμιάέπιχείρησηπαύσειτήνπαραγωγήκατάτή
διάρκειαένόςτριμήνου,ήΕπιτροπήάναστέλλειτή
χορήγησηποσοστώσεων άπότόεπόμενοτρίμηνο.Οί
ποσοστώσεις καίτάτμήματαποσοστώσεων πούδέν
έχουνχρησιμοποιηθεί σέπαραγωγέςήπαραδόσειςδέν
είναιδυνατόννάάνταλλαγοΰν ήνάπαραχωρηθούν .Ή
άναστολήαύτήαίρεταιάμέσωςμετάτήνεπανάληψητής
παραγωγήςκαίάκολουθεΐήπαροχήποσοστώσεων οί
όποιεςείναιάνάλογεςμέτότμήματούτριμήνουπού
υπολείπεται .1.Οίποσότητεςαναφοράς ,οιοποίεςχρησιμεύουνγια
τόνκαθορισμότούτμήματοςτώνποσοστώσεων πού
είναιδυνατόννάδιατεθείστήνκοινήάγοράάπόκάθε
έπιχείρηση ,είναιάποτέλεσματήςέφαρμογής,στίς
παραγωγέςαύτέςάναφοράς,τούέπίτοιςέκατόποσο­
στούτώνπαραδόσεώντηςστήνκοινήάγοράσέσχέση
μέτήσυνολικήπαραγωγήτηςκατάτήνπερίοδοτών
δώδεκαήμερολογιακών μηνώντούχρονικούδιαστήμα­
τοςμεταξύτού'Ιουλίουτού1977καίτού'Ιουνίουτού
1980κατάτήνόποίασημειώθηκετόμεγαλύτεροάθροι­
σματήςπαραγωγήςτώντεσσάρωνόμάδωνπροϊόντων
έλάσεωςIέωςIV,πούόρίζονταιστόάρθρο2τής
όδηγίαςάριθ.2794/80/ΕΚΑΧ'οίδώδεκαήμερολογιακοί
μήνεςπούέπιλέγονταικατάτόντρόποαύτόδένείναι
άπαραιτήτωςσυνεχόμενοι (περίοδοςτώνδώδεκακαλύ­
τερωνμηνών).
2.ΉΕπιτροπήδύναται,έφόσονήέπιχείρησηάποδεί­
ξειότιόκαθορισμόςτώνέτήσιωνποσοτήτωνάναφοράς
σύμφωναμέτήνπαράγραφο 1τήςπροκαλείσοβαρά
προβλήματα ,νάπροβείσέκατάλληληπροσαρμογήτών
έτήσιωνποσοτήτωνάναφοράςτήςέπιχειρήσεως στίς
έξήςπεριπτώσεις :
—όταντόποσοστότώνσυνολικώνπαραδόσεωντής
έπιχειρήσεως ,σέσχέσημέτήσυνολικήτηςπαραγω­Άρθρο10
"ΟσονάφορατάπροϊόντατήςκατηγορίαςΙα,τάοποία
χρησιμοποιούνται σέκατάστασηθερμήςέλάσεωςγιά
τήνπαραγωγήστήνΚοινότητασυγκολλημένων σωλή­

1.7.82 ΕπίσημηΕφημερίδατώνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Άριθ.L191/7
νωνδιαμέτρουμικρότερηςήϊσηςπρός406,4mm,η
Επιτροπή,κατόπιναιτήσεωςτήςεπιχειρήσεως ,συνο­
δευόμενηςάπότήνάπόδειξηχρησιμοποιήσεως πρόςτό
σκοπόαύτόν,προσαρμόζειτήνποσόστωσηκαίέπιτρέ­
πειτίςάνάλογεςπαραδόσεις .5.Οιπαραδόσεις ,γιάτίςόποιεςμίαέπιχείρησηδέν
προσκομίζειάπόδειξηέξαγωγήςέκτόςτοΰκοινοτικού
έδάφους,θεωρούνταιότιπραγματοποιήθηκαν στόεσω­
τερικότήςκοινήςάγοράς.
Ήάπόδειξητήςένλόγωέξαγωγήςείναιδυνατόννά
παρασχεθείιδίωςδιά:
α)άντιγράφουτουκοινοτικούέντύπουδηλώσεωςέξα­
γωγήςEx,πούπροβλέπεταιάπότόνκανονισμό
(ΕΟΚ)άριθ.2102/77τουΣυμβουλίου('),σφραγισμέ­
νουάπότότελωνειακόγραφείοέξαγωγής'
β)τώνέμπορικώνέγγράφωντώνσχετικώνμέτίςοδη­
γίεςάποστολήςτώνένλόγωπροϊόντωνκαίτής
μεταφοράςτους,ιδίωςδι'άντιγράφουτώνέντολών
φορτώσεωςέπίπλοίων,τώνφορτωτικώνθαλάσσιων
μεταφορών,τώνσυμβολαίωνναυλώσεωςγιάποτά­
μιεςμεταφορές ,τώνφορτωτικώνσιδηροδρομικών ή
όδικώνμεταφορών .
6.Ήπαραγωγήφαρδιώνταινιώνθερμήςέλάσεωςμιας
επιχειρήσεως πού,σέδεδομένοτρίμηνο,δένύπάγεται
στήνκατηγορίαΙαπρώτη,δεύτερηκαίπέμπτη
περίπτωση,θεωρείταικατάτήνέννοιατήςπαρούσας
άποφάσεωςπαραγωγήρόλωνπούπροορίζονταιγιάέπα­
νέλασηήγιάάλλεςμετατροπέςέντόςτήςέπιχειρή­
σεως.
Ήάνωτέρωπαραγωγήφαρδιώνταινιώνθερμήςέλάσεως
ήόποίαπροορίζεται ,κατάτάέπόμενατρίμηνα,γιά
άμεσηχρήση,έξαγωγή,έπανέλασηήάλλεςμετατροπές
σέκοινοτικέςέπιχειρήσειςπλήναύτήςτούπαραγωγού ,
καταλογίζεται στήνποσόστωσηπαραγωγήςτήςκατηγο­
ρίαςΙα(πρώτη,δεύτερηήπέμπτηπερίπτωση)του
παραγωγούαύτού,γιάτάσχετικάμεταγενέστερα τρίμη­
να.Αρθρο11
1.Επιτρέπεται ήκατά3%ύπέρβασηάνάποσόστωση
παραγωγήςκαίάνάτμήματήςένλόγωποσοστώσεως
πούμπορείνάδιατεθείστήνκοινήάγορά.Εντούτοις,ή
παραγωγήκαίτότμήματήςπαραγωγήςπούμπορείνά
διατεθείστήνκοινήάγορά,άπότόσύνολοτώνκατηγο­
ριώντώνπροϊόντων ,δένδύνανταινάύπερβουντό
άθροισματούποσούτώνποσοστώσεων καίτούτμήμα­
τοςτώνένλόγωποσοστώσεων πούμπορείνάδιατεθεί
στήνκοινήάγορά,όπωςκαθορίζονταιγιάκαθεμίαάπό
τίςένλόγωκατηγορίες .
2."Οσονάφορατίςέπιχειρήσειςτώνοποίωνήπαραγω­
γήάνήκεισέμίαμόνοκατηγορία,ήτώνόποιωνή
παραγωγήάναφοράςμιαςκατηγορίαςάντιπροσωπεύει
τουλάχιστοντό90%τήςσυνολικήςπαραγωγήςάναφο­
ράςτώνπροϊόντωνπούάναφέρονται στόάρθρο4,
έπιτρέπεται ,στόπλαίσιοτήςποσοστώσεως παραγωγής
τήςένλόγωκατηγορίας ,ήκατά3%ύπέρβασητοΰ
τμήματοςτήςποσοστώσεως παραγωγήςτουςπούδύνα­
ταινάδιατεθείστήνκοινήάγορά.Ήάνοχήαύτήδέν
συμψηφίζεται μέαύτήτήςπαραγράφου 1.
3.α)Οίέπιχειρήσειςπούδένέχουνεξαντλήσειτίς
ποσοστώσεις παραγωγήςτους,ήτότμήματών
ποσοστώσεων πούδύναταινάδιατεθείστήνκοι­
νήάγορά,έχουντήδυνατότητανάτίςμεταφέ­
ρουν,γιάτήνίδιακατηγορίαπροϊόντος,στόέπό­
μενοτρίμηνο,μέχριποσοστού5%τώνποσοστώ­
σεωνήτοΰτμήματοςτώνποσοστώσεων .
β)Επιτρέπονται οίμεταφορές ,στόίδιοποσοστό,
άπότόδεύτεροτρίμηνοτοΰ1982στότρίτοτρίμη­
νοτοΰ1982.
γ)Έπιτρέπεται ήκαθολικήμεταφοράγιάτόμή
χρησιμοποιημένο τμήματώνπρόσθετωνποσο­
στώσεωνκαίτμημάτωντώνποσοστώσεων πού
καθορίζονταικατάτόντελευταίομήνατούδεύτε­
ρουτριμήνουτού1982.
δ)Σέπερίπτωσηκατάτήνόποίαμίαέπιχείρησηδέν
πραγματοποίησε τίςποσοστώσεις παραγωγής
τηςκατάτόάντίστοιχοτρίμηνο,ή'Επιτροπή
δύναται,έφόσονήέπιχείρησηάποδείξειότιυπήρ­
χανλόγοιάνωτέραςβίας,νάέπιτρέψειτήμετα­
φοράτοΰσυνόλουτώνποσοστώσεων πούδέν
έχουνχρησιμοποιηθεί .
4.Οίέπιχειρήσειςέχουντήδυνατότητα ,μετάάπό
προηγούμενηδήλωσηκαθεμιάςάπότίςένδιαφερόμενες
Επιχειρήσειςστήν'Επιτροπή,νάπροβοΰνκατάτήδιάρ­
κειατούτριμήνου,μέάλλεςέπιχειρήσεις ,σέάνταλλα­
γέςήπωλήσειςποσοστώσεων ήτμημάτωντώνποσο­
στώσεωνπούμπορούννάδιατεθούνστήνκοινήάγορά
καίάφοροΰντόίδιοτρίμηνο.Αρθρο12
Στίςέπιχειρήσειςπούύπερβαίνουντίςποσοστώσεις
παραγωγήςτους,ήτότμήματώνποσοστώσεων αύτών
πούείναιδυνατόννάδιατεθείστήνκοινήάγορά,έπιβάλ­
λεταικατάκανόναπρόστιμο75ECUάνάτόνουπερβά­
σεως.
Στήνπερίπτωσηπούήπαραγωγήμιαςέπιχειρήσεως
υπερβαίνειτήνποσόστωσήτηςκατά10%ήπερισσότε­
ρο,ήστήνπερίπτωσηπούμίαέπιχείρησηεχειήδη
ύπερβείκατάτήδιάρκειαπροηγούμενου τριμήνουτήνή
τίςποσοστώσειςτης,τάπρόστιμαάνάτόνοδύνανταινά
διπλασιασθούν .Οίίδιοικανόνεςισχύουνκαίγιάτήν
ύπέρβασητώνποσοτήτωνπούείναιδυνατόννάδιατε­
θούνστήνκοινήάγορά.
Τόποσόαύτόέπιβαρύνεταικατά1%γιάκάθεμήνα
καθυστερήσεως τήςκαταβολής'ήκαθυστέρησηύπολο­
γίζεταιάρχίζονταςάπότήνήμερομηνίαπούκαθορίζεται
στήνάπόφασηπερίεπιβολήςκυρώσεως .
(')ΕΕάριθ.L246τής27.9.1977,σ.1.

'Αριθ.L*191/8 ΕπίσημηΕφημερίδατώνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 1.7.82
Αρθρο14
Έάν,λόγωτήςέκτάσεωςτώνκαθορισμένων ποσοστών
μειώσεωςγιάένατρίμηνο,τόκαθεστώςτώνποσοστώ­
σεωνδημιουργείεξαιρετικέςδυσκολίεςσέκάποιαεπι­
χείρηση,ήΕπιτροπήπροβαίνεισέκατάλληληπροσαρ­
μογήαύτώντώνπαραγωγώνάναφοράςή/καίτώνποσο­
τήτωναναφοράςγιάτίςένλόγωκατηγορίες ,έάνή
έπιχείρησηύποβάλεισχετικήαίτησηκατάτήδιάρκεια
τώνδύοπρώτωνμηνώντοϋσχετικούτριμήνου,στίς
έξηςπεριπτώσεις :
—ότανήσυνολικήπαραγωγήάναφοράςτώνκατηγο­
ριώνΙαεωςΙδείναιμικρότερηάπό1000000τόνους
κατ'ετοςκαίάποτελεΐταικατά75%τουλάχιστον
άπόπροϊόντατώνοποίωντάποσοστάμειώσεως
μιαςήπερισσοτέρων τώνκατηγοριώναύτώνύπερ­
βαίνουντό20%,ή
—ήσυνολικήπαραγωγήάναφοράςτώνκατηγοριώνIV,
VκαίVIείναιμικρότερηάπό100000τόνουςκατ'
έτος,καίτόποσοστόμειώσεωςμιαςήπερισσοτέρων
τώνκατηγοριώναύτώνύπερβαίνειτό20%.
"Αρθρο15
Στάπλαίσιαενόςπρογράμματος αναδιαρθρώσεως πού
άνταποκρίνεται στούςάκόλουθουςόρους:
—είναισύμφωνομέτούςγενικούςστόχους,
—δσονάφορατίςπροβλεφθεϊσες επενδύσεις,προση­
κόντωςδηλωθείσες ,ή'Επιτροπήδένδιατύπωσε
άρνητικήγινώμηή,όσονάφοράτίςπροβλεφθεΐσες
έπενδύσειςπούδένύπόκεινταιστήνύποχρέωσητής
δηλώσεως,ήΕπιτροπήφρονείότιδένθάεπέσυραν
άρνητικήγνώμη,
—όσονάφοράτίςπαρεχόμενεςένισχύσεις,αύτέςείναι
σύμφωνεςμέτήνάπόφασηάριθ.2320/81/ΕΚΑΧC),
έφαρμόζονται οίακόλουθοικανόνες:
1.Άνέπιχειρήσειςέπιθυμοϋννάπροβοϋσέάνταλλαγές
ήπαραχωρήσεις παραγωγώνκαίποσοτήτωνάναφο­
ράς,ήΕπιτροπήμπορείνάεπιτρέψειαύτέςτίς
άνταλλαγέςήπαραχωρήσεις έάνοίέγκαταστάσεις
πούάντιστοιχοΰν στίςμεταφερθείσες παραγωγές
άναφοράςέχουνσυγχρόνωςκλείσειόριστικά.
2.Άνμίαέπιχείρησηζητάμιάεσωτερικήπροσαρμογή
τώνπαραγωγώντηςάναφοράςστήνέαδιάρθρωση
τώνέγκαταστάσεών της,ήΕπιτροπήδύναται:
—σέπερίπτωσηόριστικήςπαύσεωςτήςλειτουρ­
γίας,νάκατανείμειστήνέπιχείρησηαύτήτήν
άντίστοιχηπαραγωγήάναφοράςστίςάλλες
κατηγορίεςπροϊόντωντούσυστήματοςποσοστώ­
σεων,έφόσοναυτόδένδιαταράσσει τήλειτουρ­
γίατούσυστήματος .Άρθρο13
Στήνπερίπτωσηπούεπιχειρήσεις ,ήόμάδεςέπιχειρή­
σεωνπούύπόκεινταιστόκαθεστώςτώνποσοστώσεων
παραγωγής ,προέβησανσέσυγκεντρώσεις ,χωρισμούςή
κοινέςδημιουργίεςέπιχειρήσεων ,μετάτήν1ηΙουλίου
1980,ήπροβαίνουνστήλήψητέτοιωνμέτρωνύπότό
καθεστώςτήςπαρούσαςάποφάσεως ,ήΕπιτροπήλαμ­
βάνει,κατάπερίπτωση ,τάάκόλουθαμέτρα:
1.Σέπερίπτωσησυγκεντρώσεως κατάτήνέννοιατοΟ
άρθρου66τήςσυνθήκης,καίέπιτρεπομένης στό
πλαίσιοαύτό,ήπαραγωγήάναφοράςκαίοίποσότη­
τεςάναφοράςσυνίστανταιάπότάποσάτώνάναφο­
ρώνπούέχουνυπολογιστείστόπαρελθόνγιάκαθε­
μίατώνσυγκεντρωμένων έπιχειρήσεων .Οίπαραγω­
γέςάναφοράςκαίοίποσότητεςάναφοράςτών
συγκεντρωμένων έπιχειρήσεων μειώνονταικατάτό
μέροςπούαντιστοιχείστίςπαραδόσειςπροϊόντων
πούυπόκεινταισέποσοστώσεις καίπρόκειταινά
ύποστοΰνμεταποίησησέάλλαπροϊόνταπούύπό­
κεινταισέποσοστώσεις πούπραγματοποιήθηκαν
κατάτήδιάρκειατήςπεριόδουάναφοράςμεταξύ
τώνέπιχειρήσεωναύτών.Έάνμίαάπότίςσυγκεν­
τρωμένεςέπιχειρήσειςδένδιέθετεάναφορές,λόγω
τώνορίωνπούκαθορίζονται στόάρθρο4παράγρα­
φος4,έφαρμόζονται οίκανόνεςτούάρθρου4παρά­
γραφος5.
2.Σέπερίπτωσηχωρισμούσυγκεντρωμένων έπιχειρή­
σεων,οίεπιχειρήσειςάνακοινώνουν στήνΕπιτροπή
τήνμεταξύτουςκατανομήτώνπαραγωγώνκαί
ποσοτήτωνάναφοράςπούείχανπροηγουμένως όρι­
στεΐγιάτήνόμάδατήςόποιαςάποτελούσανμέρος.
Στήνπερίπτωσηπούοίέπιχειρήσειςδένμπορούννά
συμφωνήσουν ώςπρόςτήνκατανομήπούπροβλέπε­
ταιάνωτέρω,ήΕπιτροπήπροβαίνειστήνκατανομή
τώνπαραγωγώνκαίτώνποσοτήτωνάναφοράςτής
όμάδαςμεταξύτώνέπιχειρήσεων .
ΉΕπιτροπήδρακατάτόνίδιοτρόποσέπερίπτωση
έπίμονηςδιαφωνίαςμεταξύτώνέπιχειρήσεων μιάς
όμάδαςπούβρίσκεταιστήφάσητοϋχωρισμού.
Ή'Επιτροπήπροβαίνειστίςτυχόνάναγκαΐεςπρο­
σαρμογές .
ΉΕπιτροπήλαμβάνειτάμέτρααύτάβασιζόμενη
στήγνώμηόμάδαςέμπειρογνωμόνων .
3.Σέπερίπτωσηδημιουργίαςνέωνάνεξάρτητωνέπιχει­
ρήσεων,άπόμίαήπερισσότερες έπιχειρήσεις ,οί
όποιεςτούςπαρέχουνέγκαταστάσεις πούστό
παρελθόναποτελούσαν τμήματοΰπαραγωγικοί
μηχανισμούτώνάρχικώνέπιχειρήσεων ,οίεπιχειρή­
σειςάνακοινώνουν στήν'Επιτροπήτήνμεταξύτους
κατανομήτώνπαραγωγώνάναφοράςκαίτώνποσο­
τήτωνάναφοράςπούείχανπροηγουμένως όριστεί
άποκλειστικά γιάτίςάρχικέςέπιχειρήσεις .Ή'Επι­
τροπήπροχωρείστίςτυχόνάναγκαΐεςπροσαρμογές ,
κατάπερίπτωση ,βάσειτήςγνώμηςόμάδαςέμπει­
ρογνωμόνων . (')ΕΕάριθ.L228τής13.8.1981,σ.14.

1.7.82 ΕπίσημηΕφημερίδατώνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 'Αριθ.L191/9
τοΰπροϊόντοςπούορίστηκανγιάτόσύνολοτώνέν
λόγωτριμήνων.
Άρθρο16
"ΑνήΕπιτροπήδιαπιστώσει ,κατόπιναιτήσεωςμιας
έπιχειρήσεως ,τήςόποιαςοίέγκαταστάσεις ευρίσκονται
στήνΕλλάδα,ότιτόσύστηματώνποσοστώσεων τής
προκαλείέκτακτεςδυσχέρειες,τέτοιεςώστενάέμποδί­
ζουντήνπροσαρμογήτηςστήνκατάστασηπούδημιου­
γεΐταιάπότήδιαρθρωτικήεξέλιξηήόποίασημειώνεται
στήνοικονομίατήςχώρας,ήΕπιτροπήπροβαίνειστήν
κατάλληλητροποποίησητώνπαραγωγώνάναφοράςγιά
τήνένδιαφερόμενη έπιχείρησηκαίτάπροϊόνταςτης.
Αρθρο17
"ΑνήΕπιτροπήδιαπιστώσει ,Ιδίωςύστεραάπόσχετική
καταγγελία ,ότιόρισμένεςέπιχειρήσειςτροποποίησαν
τίςσυνηθισμένεςπαραδόσειςτους,σέσημείοπούνάμήν
είναιπλέονδυνατόςόέπαρκήςέφοδιασμόςτώνέπιχει­
ρήσεωνπούέξαρτώνταιάπόαύτές,λαμβάνειτάάνα­
γκαΐαμέτραγιάτήνάντιμετώπισητήςκαταστάσεως .Πρόςτόσκοπόαυτόν,θάλάβειυπόψητηςτήν
κοινοτικήπαραγωγήτώνπροϊόντωνπούέπωφε­
λούνταιτοΰδικαιώματοςαύτού,καθώςκαίτήν
παραγωγήτοΰπροϊόντοςγιάτόόποιοσημειώνε­
ταιμείωσητούδυναμικοΰ '
—στήνπερίπτωσηπούτίθενταισέλειτουργίανέα
έλασματουργεΐα ήνέεςγραμμέςμεταποιήσεως
μετάτήν1ηΙουλίου1982,ήγιάτήνκατηγορίαIV
μετάτήν1η'Ιανουαρίου 1981,έφόσοναυτό
δένδιαταράσσειτήλειτουργίατούσυστήματος ,
νάπροβείσέπροσαρμογήτώνπαραγωγώνάνα­
φοράςτήςσχετικήςέπιχειρήσεως ,άνήτελευταία
τόζητήσει,τόμήναπούάκολουθεΐτήθέσησέ
λειτουργίατήςένλόγωέγκαταστάσεως ,ήέάν
αυτήτέθηκεσέλειτουργίαπρίνάπότή1η'Ιου­
λίου1982,τότεήπροσαρμογήγίνεταιπρίνάπό
τίς31'Ιουλίου1982.
Οιποσότητεςάναφοράςπούάντιστοιχούνστίςύπερ­
τιμήσειςπούπροβλέπονται στίςπροηγούμενες περιπ­
τώσειςύπολογίζονται βάσειτώνκανόνωντοΰάρθρου
8παράγραφος 1ή,στήνπερίπτωσηπούήέπιχείρηση
δένείχεπροηγούμενηάναφορά,βάσεικανόνωνάνά­
λογωνμέαύτούςτοΰάρθρου8παράγραφος 3.
3.Άνoiέπιχειρήσειςπούέκτελοΰνπρόγραμμαάνα­
διαρθρώσεωςσύμφωναμέτούςγενικούςστόχουςτής
Επιτροπήςκαί,πούγιάτόλόγοαύτόν,δένείναισέ
θέσηνάχρησιμοποιήσουν τίςποσοστώσειςπαραγω­
γήςτους,ήτότμήματώνποσοστώσεων αύτώνπού
μπορείνάδιατεθείστήνκοινήάγορά,ήΕπιτροπή
δύναταινάτίςέπιτρέψεινάμεταφέρουν ,κατά
παρέκκλισητοΰάρθρου11παράγραφος 3,τό10%
συνολικάτώνποσοστώσεών τουςκαίτούτμήματος
τώνποσοστώσεων αύτώνπούμπορείνάδιατεθεί
στήνκοινήάγορά,στάδύοέπόμενατρίμηνα,ήνά
χρησιμοποιήσουν πρίνάπότόέπόμενοτρίμηνοτό
10%τώνποσοστώσεων παραγωγήςτουςήτοΰτμή­
ματοςτώνποσοστώσεών τουςπούμπορείνάδιατε­
θείστήνκοινήάγορά.Καίστίςδύοπεριπτώσεις ,τό
άθροισματώνπαραγωγώνκαίτώνπαραδόσεωντών
ποσοστώσεων πούπραγματοποιήθηκαν κατάτή
διάρκειατώντριμήνωναύτώνδένμπορείνάύπερβεΐ
τόάθροισματώνποσοστώσεων καίτώντμημάτωνΆρθρο18
1."Ανπροκληθούνριζικέςάλλαγέςστήνάγοράσιδή­
ρουκαίχάλυβαήήέφαρμογήτήςπαρούσαςάποφάσεως
προσκρούεισέάπρόβλεπτεςδυσκολίες,ήΕπιτροπή,μέ
απόφασηγενικήςφύσεως,έπιφέρειτίςάναγκαιεςτροπο­
ποιήσεις.
2.Μέτήνέπιφύλαξητήςέφαρμογήςτοΰάρθρου58
παράγραφος 3τήςσυνθήκηςΕΚΑΧ,τόσύστηματών
ποσοστώσεων παραγωγήςισχύειάπότήν1η'Ιουλίου
1982έωςτίς30'Ιουνίου1983.Οίδιατάξειςτοΰάρθρου2
παράγραφος 1Ισχύουνκατάτήνίδιαχρονικήπερίοδο.
3.Ήπαρούσαάπόφασηάρχίζεινάισχύειάπότήν
ήμέρατήςδημοσιεύσεώς τηςστήνΕπίσημηΕφημερίδα
τώνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων .
Ήπαρούσαάπόφασηείναιδεσμευτικήώςπρόςόλατάμέρητηςκαίισχύειάμεσασέκάθε
Κράτοςμέλος.
"ΕγινεστίςΒρυξέλλες,στίς30'Ιουνίου1982.
ΓιάτήνΕπιτροπή
EtienneDAVIGNON
Αντιπρόεδρος


ΚΑΤΑΛΟΓΟΙ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝΠΑΡΑΡΤΗΜΑI
1.
ΕΡΩΤΗΜΑΤΟΛΟΓΙΟ
EUROSTAT2.13
ΚΑΤΗΓΌΡΙΑIï
-ΠΑΡΑΓΩΓΉ ΤΩΝΕΛΑΣΜΑΤΟΥΡΓΕΙΩΝ ΦΑΡΔΙΩΝΤΑΙΝΙΩΝ ΘΕΡΜΗΣ!
ΕΛΑΣΕΩΣ
-ΦΥΛΛΑΚΑΙΤΑΙΝΙΕΣΘΕΡΜΗΣΕΛΑΣΕΩΣΓΙΑΤΗΝΚΑΤΑΣΚΕΥΗ
ΣΩΛΗΝΩΝ,ΠΛΑΤΟΥΣΚΑΤΩΤΩΝ600MM
-ΦΥΛΛΑΘΕΡΜΗΣΕΛΑΣΕΩΣΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΑ ΔΙΑΤΗΣΚΑΤΑΜΗΚΟΣ
ΚΟΠΗΣΤΩΝΦΑΡΔΙΩΝΤΑΙΝΙΩΝ ΘΕΡΜΗΣΕΛΑΣΕΩΣΣΕΙΡΑ ΣΤΗΛΗ
280 02
150
291 02
ΣΥΝΟΛΟΚΑΤΗΓΌΡΙΑI(280-02)♦150ΜΕΙΟΝ(291-02)*
*ΕΚΤΩΝΟΠΟΙΩΝΠΡΟΟΡΙΖΟΜΕΝΑ (♦♦)ΓΙΑΤΗΝΠΑΡΑΓΩΓΉ
ΣΤΗΝΚΟΙΝΟΤΗΤΑ :
1.ΣΥΓΚΟΛΛΗΜΕΝΩΝ ΣΩΛΗΝΩΝΔΙΑΜΕΤΡΟΥ ΑΝΩΤΩΝ406.4MM
2.ΛΕΥΚΟΣΙΔΗΡΟΥ (ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΟΥ ΚΑΙΤΟΥΜΕΛΑΝΟ­
ΣΙΔΗΡΟΥ(FERNOIR)ΚΑΙTOY7FS
3.ΜΑΓΝΗΤΙΚΕΣ ΛΑΜΑΡΙΝΕΣ ΠΕΡΙΕΚΤΙΚΟΤΗΤΑΣ ΣΕΠΥΡΗΤΙΟ
1%ΚΑΙΑΝΩ
ΣΥΝΟΛΟΕΞΑΙΡΟΥΜΕΝΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ(i♦2♦3)
1
ΣΥΝΟΛΟΚΑΤΗΓΟΡΙΑΣI(ΜΕΤΑΤΗΝΑΦΑΙΡΕΣΗΤΩΝΕΞΑΙΡΟΥ­
ΜΕΝΩΝΠΡΟΪΟΝΤΩΝ)
(♦♦)"ΠΡΟΟΡΙΖΟΜΕΝΑ "ΣΗΜΑΙΝΕΙΟΤΙΠΡΑΓΜΑΤΙΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΝΤΑΙ ΣΤΗΝΑΝΤΙΣΤΟΙΧΗ
ΠΑΡΑΓΩΓΗ

ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ !ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ2.
ΕΡΩΤΗΜΑΤΟΛΟΓΙΟ
EUROSTAT 2.13
ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ IA.:
-ΦΑΡΔΙΕΙ ΤΑΙΝΙΕΣ ΘΕΡΜΗΣ ΕΛΑΣΕΩΣ ΓΙΑ ΑΜΕΣΗ ΧΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΓΙΑ ΕΞΑΓΩΓΗ
-ΦΑΡΔΙΕΣ ΤΑΙΝΙΕΣ ΘΕΡΜΗΣ ΕΛΑΣΕΩΣ ΓΙΑ ΕΠΑΝΕΛΑΣΗ HΠΑ
ΑΛΛΗ ΠΕΡΑΙΤΕΡΩ ΚΑΤΕΡΓΑΣΙΑ ΣΕΑΛΛΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΤΗΣ
ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ
-ΜΕΣΟΥ ΠΑΧΟΥΣ ΚΑΙΧΟΝΔΡΕΣ ΛΑΜΑΡΙΝΕΣ (3MMΚΑΙΑΝΩ)
ΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΕΣ ΔΙΑ ΤΗΣ ΚΑΤΑ ΜΗΚΟΣ ΚΟΠΗΣ
-ΦΥΛΛΑ ΚΑΙ ΤΑΙΝΙΕΣ ΘΕΡΜΗΣ ΕΛΑΣΕΩΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ
ΣΩΛΗΝΩΝ ,ΚΑΤΩ ΤΩΝ600MM
-ΦΑΡΔΙΕΣ ΤΑΙΝΙΕΣ ΘΕΡΜΗΣ ΕΛΑΣΕΩΣ ΓΙΑ ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΛΑΜΑ­
ΡΙΝΩΝ ΨΥΧΡΗΣ ΕΛΑΣΕΩΣ ,3MMΚΑΙΑΝΩ (ΣΕΦΥΛΛΑ HΣΕ
ΡΟΛΟΥΣ )ΣΕΙΡΕΣ
171+172+173
EX161+162
150
ΣΥΝΟΛΟ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑΣ IA*
*ΕΚΤΩΝΟΠΟΙΩΝ ΠΡΟΟΡΙΖΟΜΕΝΑ (++}ΓΙΑΤΗΝΠΑΡΑΓΩΓΗ
Σ™ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ
1.ΣΥΓΚΟΛΛΗΜΕΝΩΝ ΧΩΛΗΝΩΝ ΔΙΑΜΕΤΡΟΥ ΑΝΩΤΩΝ406,6 MM
2.ΛΕΥΚΟΣΙΔΗΡΟΥ (ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΟΥ ΚΑΙΤΟΥΜΕΛΑΝΟ­
ΙΙΔΗΡΟΥ ΚΑΙTOYTFS)
3.ΜΑΓΝΗΤΙΚΩΝ ΛΑΜΑΡΙΝΩΝ ΠΕΡΙΕΚΤΙΚΟΤΗΤΟΣ ΣΕΠΥΡΙΤΙΟ 1%
ΚΑΙ ΑΝΩ
ΣΥΝΟΛΟ ΕΞΑΙΡΟΥΜΕΝΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ (1♦2♦3)
ΣΥΝΟΛΟ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑΣ IA(ΜΕΤΑ ΤΗΝΑΦΑΙΡΕΣΗ ΤΩΝΕΞΑΙΡΟΥ­
ΜΕΝΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ )
(++) "ΠΡΟΟΡΙΖΟΜΕΝΑ "ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΟΤΙΠΡΑΓΜΑΤΙ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΑΝΤΙΣΤΟΙΧΗ
ΠΑΡΑΓΩΓΗ

ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ3.
ΕΡΩΤΗΜΑΤΟΛΟΓΙΟ
EUROSTAT2.13
ΚΑΤΗΓΌΡΙΑIBï
-ΑΑΜΑΡΙΝΕΙ ΨΥΧΡΗΣΕΛΑΣΕΩΣΣΕΦΥΛΛΑHΣΕΡΟΛΟΥΣΚΑΤΩ
ΤΩΝ3MM
-ΛΑΜΑΡΙΝΕΣ ΘΕΡΜΗΣΕΛΑΣΕΩΣΣΕΦΥΛΛΑΚΑΤΩΤΩΝ3MM
ΕΚΤΩΝΟΠΟΙΩΝΛΑΜΑΡΙΝΕΣ ΨΥΧΡΗΣHΘΕΡΜΗΣΕΛΑΣΕΩΣΓΙΑ
ΤΗΝΠΑΡΑΓΩΓΉΣΕΑΛΛΕΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΤΗΣΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ
ΠΑΡΑΓΩΓΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΖΟΜΕΝΩΝ ΑΠΟΤΑΠΡΟΪΟΝΤΑ
ΤΗΣΚΑΤΗΓΟΡΙΑΣIΓΚΑΙIΔΣΕΙΡΕΣ
168
163
ΣΥΝΟΛΟΚΑΤΗΓΟΡΙΑΣIB*
*ΕΚΤΩΝΟΠΟΙΩΝΠΡΟΟΡΙΖΟΜΕΝΑ (4+)ΓΙΑΤΗΝΠΑΡΑΓΩΓΉΣΤΗΝ
ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ
1.ΛΕΥΚΟΣΙΔΗΡΟΥ (ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΟΥ ΚΑΙΤΟΥΜΕΛΑΝΟΣΙ«·
ΔΗΡΟΥΚΑΙTOYTFS]
2.ΜΑΓΝΗΤΙΚΩΝ ΛΑΜΑΡΙΝΩΝΠΕΡΙΕΚΤΙΚΟΤΗΤΑΣ ΣΕΠΥΡΙΤΙΟ1#
ΚΑΙΑΝΩ
3.ΥΛΙΚΟΥΠΡΟΟΡΙΖΟΜΕΝΟΥ ΓΙΑΤΗΝΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΣΤΗΝΙΔΙΑΕΠΙ­
ΧΕΙΡΙΣΗΜΕΑΛΛΕΣΕΠΙΣΤΡΩΣΕΙΣ (ΕΞΑΙΡΟΥΜΕΝΩΝ ΤΟΥΛΕΥΚΟ­
ΣΙΔΗΡΟΥ,ΤΟΥΜΕΛΑΝΟΣΙΔΗΡΟΥΚΑΙTOYTFS)
ΣΥΝΟΛΟΕΞΑΙΡΟΥΜΕΝΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ(i*2+3)
ΣΥΝΟΛΟΚΑΤΗΓΟΡΙΑΣIB(ΜΕΤΑΤΗΝΑΦΑΙΡΕΣΗΤΩΝΕΞΑΙΡΟΥΜΕ­
ΝΩΝΠΡΟΪΟΝΤΩΝ)
(++)"ΠΡΟΟΡΙΖΟΜΕΝΑ "ΣΗΜΑΙΝΕΙΟΤΙΠΡΑΓΜΑΤΙΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΝΤΑΙ ΣΤΗΝΑΝΤΙΣΤΟΙΧΗ
ΠΑΡΑΓΩΓΉ

ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ4.
ΕΡΩΤΗΜΑΤΟΛΟΓΙΟ
EUROSTAT2.13
ΚΑΤΗΓΌΡΙΑIΓ:
ΛΑΜΑΡΙΝΕΙΕΠΙΨΕΥΔΑΡΓΎΡΠΜΕΝΕΣ ΕΝΘΕΡΜΟ(ΣΕΦΥΛΛΑHΣΕ
ΡΟΛΟΥΣ)ΕΚΤΩΝΟΠΟΙΩΝ!
1.ΕΠΙΣΤΡΩΜΕΝΕ!ΕΝΣΥΝΕΧΕΙΑ ΣΤΗΝΙΔΙΑΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ
2.ΛΑΜΑΡΙΝΕΣ ΕΠΙΨΕΥΔΑΡΓΥΡΩΜΕΝΕΣ ΓΙΑΤΗΝΚΑΤΑΣΚΕΥΗ
ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΤΗΣΚΑΤΗΓΟΡΙΑΣIΔΣΕΑΛΛΕΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ
ΤΗΣΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣΣΕΙΡΕΣ
241
ΣΥΝΟΛΟΤΗΣΚΑΤΗΓΟΡΙΑΣIΓ(ΜΕΤΑΤΗΝΑΦΑΙΡΕΣΗΤΩΝΠΡΟΪ­
ΟΝΤΩΝ1)
ΚΑΤΗΓΌΡΙΑIΔ:
ΛΑΜΑΡΙΝΕΣ ΕΠΙΨΕΥΔΑΡΓΥΡΩΜΕΝΕΣ ΗΛΕΚΤΡΟΛΥΤΙΚΑ ΣΕΦΥΛΛΑHΣΕ
ΡΟΛΟΥΣΕΚΤΩΝΟΠΟΙΩΝ:
1.ΕΠΙΣΤΡΩΜΕΝΕΣ ΕΝΣΥΝΕΧΕΙΑ ΣΤΗΝΙΔΙΑΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ
2.ΛΑΜΑΡΙΝΕΣ ΕΠΙΨΕΥΔΑΡΓΎΡΩΜΕΝΕΣ ΗΛΕΚΤΡΟΛΥΤΙΚΑ ,ΟΙΟΠΟΙΕΣ
ΥΦΙΣΤΑΝΤΑΙ ΕΝΣΥΝΕΧΕΙΑ ΕΠΙΣΤΡΩΣΗ ΣΕΑΛΛΕΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ
ΤΗΣΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ
ΛΑΜΑΡΙΝΕΣ ΜΕΟΡΓΑΝΙΚΗ ΕΠΙΣΤΡΩΣΗ ΣΕΦΥΛΛΑHΣΕΡΟΛΟΥΣ
ΕΤΕΡΕΣΛΑΜΑΡΙΝΕΣ ΜΕΜΕΤΑΛΛΙΚΗ ΕΠΙΣΤΡΩΣΗ ΣΕΦΥΛΛΑHΣΕ
ΡΟΛΟΥΣ242
262
250+261+263
ΣΥΝΟΛΟΚΑΤΗΓΟΡΙΑΣi:Δ(ΜΕΤΑΤΗΝΑΦΑΙΡΕΣΗΤΩΝΠΡΟΪΟΝΤΩΝ 1)
ΚΑΤΗΓΌΡΙΑIIï
ΛΑΜΑΡΙΝΕΣ ΘΕΡΜΗΣΕΛΑΣΕΩΣEXQUARTO(ΛΑΜΑΡΙΝΕΣ ΕΛΑΣΜΑΤΟ­
ΠΟΙΗ0ΕΙΣΕΣ ΕΝ0ΕΡΜΩΣΕΕΛΑΣΜΑΤΟΥΡΓΕΤΑ ΠΛΗΝΤΩΝΕΛΑΣΜΑ­
ΤΟΥΡΓΕΙΩΝΤΑΙΝΙΩΝ)
ΜΕΓΑΛΑΠΛΑΤΕΑ164+165+166
140
ΣΥΝΟΛΟΚΑΤΗΓΟΡΙΑΣII*
*ΕΚΤΩΝΟΠΟΙΩΝΠΡΟΟΡΙΖΟΜΕΝΑ (++)ΓΙΑΤΗΝΠΑΡΑΓΩΓΉΕΝΤΟΣ
ΤΗΣΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ ΣΥΓΚΟΛΛΗΜΕΝΩΝ ΣΩΛΗΝΩΝΔΙΑΜΕΤΡΟΥ ΑΝΩΤΩΝ
406.4MM
ΣΥΝΟΛΟΚΑΤΗΓΟΡΙΑΣII(ΜΕΤΑΤΗΝΑΦΑΙΡΕΣΗΤΟΥΥΛΙΚΟΥΤΟ
ΟΠΟΙΟΠΡΟΟΡΙΖΕΤΑΙ ΓΙΑΤΗΝΠΑΡΑΓΩΓΗΣΩΛΗΝΩΝ)
(+*)"ΠΡΟΟΡΙΖΟΜΕΝΑ "ΣΗΜΑΙΝΕΙΟΤΙΠΡΑΓΜΑΤΙΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΝΤΑΙ ΣΤΗΝΑΝΤΙΣΤΟΙΧΗ
ΠΑΡΑΓΩΓΗ

ΚΑΤΑΛΟΓΟΙ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ (ΣΥΝΕΧΕΙΑ )5.
ΕΡΩΤΗΜΑΤΟΛΟΓΙΟ
EUROSTAT 2.13
ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ III :
ΔΟΚΟΙ ΔΙΑΤΟΜΗΣ ΔΙΠΛΟΥ ΤΑΦ
ΕΤΕΡΟΙ ΔΟΚΟΙ ΣΧΗΜΑΤΟΣ I,U,H80MMHΑΝΩKAIZ0RE8122
ΣΥΝΟΛΟ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑΣ III *
*ΕΚΤΩΝΟΠΟΙΩΝ ΜΟΡΦΟΣΙΔΗΡΟΙ ΠΑΥΠΟΣΤΗΡΙΞΕΙΣ
ΟΡΥΧΕΙΩΝ (ZORES )
ΣΥΝΟΛΟ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑΣ III (ΜΕΤΑ ΤΗΝΑΦΑΙΡΕΣΗ ΤΩΝZORES )
ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ IV :
ΧΟΝΔΡΟΣΥΡΜΑ ΣΕΚΟΥΛΟΥΡΕΣ (ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΚΑΙΤΩΝ
ΡΑΒΔΩΝ ΟΠΛΙΣΜΟΥ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑΤΟΣ ΚΥΚΛΙΚΗΣ ΔΙΑΤΟΜΗΣ ΣΕ
ΚΟΥΛΟΥΡΕΣ )132
ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ Vs
ΡΑΒΔΟΙ ΟΠΛΙΣΜΟΥ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑΤΟΣ ΚΥΚΛΙΚΗΣ ΔΙΑΤΟΜΚΕ
(ΕΞΑΙΡΟΥΜΕΝΩΝ ΤΩΝΡΑΒΔΩΝ ΟΠΛΙΣΜΟΥ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑΤΟΣ
ΚΥΚΛΙΚΗΣ ΔΙΑΤΟΜΗΣ ΣΕΚΟΥΛΟΥΡΕΣ133
ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ VI :
ΕΜΠΟΡΙΚΟΙ ΧΑΛΥΒΕΣ (ACIERS MAFGHAN DB) 134

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑII ΕΡΩΤΗΜΑΤΟΛΟΓΙΟ
313ΠΑΡΑΓΩΓΉ ΟΡΙΣΜΕΝΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΕΛΑΣΕΩΣΑΠΟΚΟΙΝΟΥΣ
ΧΑΛΥΒΕΣ,ΧΑΛΥΒΕΣΠΟΙΟΤΗΤΟΣ,ΕΙΔΙΚΟΥΣ ΜΗΚΕΚΡΑΜΕ­
ΜΟΥΣΧΑΛΥΒΕΣΚΑΙΕΙΔΙΚΑΛΕΠΤΟΚΟΚΚΑ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΑ
ΧΑΛΥΒΟΚΡΑΜΑΤΑ "SONDERBAUSTAHLE "(ΟΛΩΝΤΩΝΕΙΔΩΝJ
ΟΙΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΕΠΕΙΝΑΑΠΟΣΤΕΛΛΟΝΤΑΙ ΚΑΘΕΜΗΝΑΣΤΗΝCCE,TELEX3252ACIERLU,ΤΟ
ΑΡΓΟΤΕΡΟ 10ΕΡΓΑΣΙΜΕΣ ΗΜΕΡΕΣΜΕΤΑΤΟΤΕΛΟΣΤΟΥ1MHNŒ.ΑΝΤΙΓΡΑΦΟ ΤΟΥΠΑΡΟΝΤΟΣ ΕΡΩ­
ΤΗΜΑΤΟΛΟΓΙΟΥ ΠΡΕΠΕΙΝΑΑΠΟΣΤΕΛΛΕΤΑΙ ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΑ ΣΥΣΤΗΜΕΝΟ ΣΤΟΚΕΝΤΡΟΜΗΧΑΝΟΓΡΑΦΗ­
ΣΕΩΣΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ .COMMISSION DESCOMMUNAUTES EURO­
PEENNES,TASKFORCEACIER(DGIIl],BAT.CAL;RUEAUCIDEDEGASPERI,L-1019
UUXEMBOURG-KIRCHBERG (ΜΕΣΑΣΤΗΝΙΔΙΑΠΡΟΘΕΣΜΙΑ)
ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΠΑΡΑΓΩΓΉ ΤΟΥΜΗΝΟΣ ΚΩΔ.
ΑΡΙΘΜΟΣ
ΚΩΔ.
ΑΡΙΘΜΟΣ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΤΟΝΝΟΙ
ΚΑΤΗΓΟΡΙΑI
ΠΑΡΑΓΩΓΉ ΤΩΝΕΛΑΣΜΑΤΟΥΡΓΕΙΩΝ ΦΑΡΔΙΩΝΤΑΙΝΙΩΝΘΕΡΜΗΣ
ΕΛΑΣΕΩΣ 11001
ΠΑΡΑΓΩΓΉ ΦΥΛΛΩΝΚΑΙΤΑΙΝΙΩΝΘΕΡΜΗΣΕΛΑΣΕΩΣΣΕΕΙΔΙΚΑ
ΕΛΑΣΜΑΤΟΥΡΓΕΙΑ ΓΙΑΤΗΝΚΑΤΑΣΚΕΥΗΣΩΛΗΝΩΝ,(ΚΑΤΩΤΩΝ
600ΜΜ) 11002
ΣΥΝΟΛΟ* 11000
*ΕΚΤΩΝΟΠΟΙΩΝΠΡΟΟΡΙΖΟΜΕΝΑ ΓΙΑΤΗΝΠΑΡΑΓΩΓΗ ΣΤΗΝΚΟΙ­
ΝΟΤΗΤΑ:
1)ΣΥΓΚΟΛΛΗΜΕΝΩΝ ΣΩΛΗΝΩΝΔΙΑΜΕΤΡΟΥ ΑΝΩΤΩΝ406,4ΜΜ12001
2)ΛΕΥΚΟΣΙΔΗΡΟΥ (ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΟΥ ΚΑΙΤΟΥΜΕΛΑΝΟ­ΙIΔΗΡΟYΚΑΙΤΟΥTFS) 12002
3)ΜΑΓΝΗΤΙΚΩΝ ΛΑΜΑΡΙΝΩΝΠΕΡΙΕΚΤΙΚΟΤΗΤΑ!ΣΕΠΥΡΙΤΙΟ1%
ΚΑΙΑΝΩ 12003
ΣΥΝΟΛΟΕΞΑΙΡΟΥΜΕΝΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ(12001♦12003) 12000
ΣΥΝΟΛΟΚΑΤΗΓΟΡΙΑΣI(11000-12000)** '13000
**ΕΚΤΩΝΟΠΟΙΩΝΠΡΟΟΡΙΖΟΜΕΝΑ ΓΙΑΤΗΝΠΑΡΑΓΩΓΉΣΤΗΝ
ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΣΥΓΚΟΛΛΗΜΕΝΩΝ ΣΩΛΗΝΩΝΔΙΑΜΕΤΡΟΥ406,4ΜΜ,
ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΜΕΝΑ ΣΕΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΘΕΡΜΗΣΕΛΑΣΕΩΣ 13001

ΕΡΩΤΗΜΑΤΟΛΟΓΙΟ 313 2.
ΠΡΟΪΟΝΤΑΚΩΔ.
ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΟΝΝΟΙ
ΚΑΤΗΓΌΡΙΑI.Aj
ΦΑΡΔΙΕΣΤΑΙΝΙΕΣΘΕΡΜΗΣΕΛΑΣΕΩΣΓΙΑΑΜΕΣΗΧΡΗΣΗΚΑΙΓΙΑ
ΕΞΑΓΩΓΉ.
ΦΑΡΔΙΕΣΤΑΙΝΙΕΣΘΕΡΜΗΣΕΛΑΣΕΩΣΓΙΑΕΠΑΝΕΛΑΣΗ HΓΙΑΑΛΛΗ
ΚΑΤΕΡΓΑΣΙΑ ΣΕΑΛΛΕΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ THEΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ
ΦΥΛΛΑΚΑΙΤΑΙΝΙΕΣΘΕΡΜΗΣΕΛΑΣΕΩΣΓΙΑΣΩΛΗΝΕΣ<600MM
ΜΕΣΟΥΠΑΧΟΥΣΚΑΙΧΟΝΔΡΕΣΛΑΜΑΡΙΝΕΣ(3MMΚΑΙΑΝΩ)ΛΑΜ­
ΒΑΝΟΜΕΝΕ!ΔΙΑΚΟΠΗΣΤΩΝΦΑΡΔΙΩΝΤΑΙΝΙΩΝΘΕΡΜΗΣΕΛΑΣΕΩΣ
ΦΑΡΔΙΕΣΤΑΙΝΙΕΣΘΕΡΜΗΣΕΛΑΣΕΩΣΓΙΑΠΑΡΑΓΩΓΗ ΛΑΜΑΡΙΝΩΝ
ΨΥΧΡΗΣΕΛΑΣΕΩΣ,3MMΚΑΙΑΝΩ(ΣΕΦΥΛΛΑHΣΕΡΟΛΟΥΣ)11101
13102
11102
11103
11104
ΣΥΝΟΛΟ* 11100
*ΕΚΤΩΝΟΠΟΙΩΝΠΡΟΟΡΙΖΟΜΕΝΑ ΓΙΑΤΗΝΠΑΡΑΓΩΓΉ ΣΤΗΝ
ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ :
1iΣΥΓΚΟΛΛΗΜΕΝΩΝ ΣΩΛΗΝΩΝΔΙΑΜΕΤΡΟΥ ΑΝΩΤΩΝ406,dMM
2JΛΕΥΚΟΣΙΔΗΡΟΥ (ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΟΥ ΚΑΙΤΟΥΜΕΛΑΝΟ­
ΣΙΔΗΡΟΥΚΑΙTOYTFS)
3)ΜΑΓΝΗΤΙΚΩΝ ΛΑΜΑΡΙΝΩΝΠΕΡΙΕΚΤΙΚΟΤΗΤΑΣ ΣΕΠΥΡΙΤΙΟ1%
ΚΑΙΑΝΩ12101
13103
13104
ΣΥΝΟΛΟ(12101*13103+13104) 13105
ΣΥΝΟΛΟΚΑΤΗΓΟΡΙΑΣI.A(i1100-13105)** 13100
**ΕΚΤΩΝΟΠΟΙΩΝΠΡΟΟΡΙΖΟΜΕΝΑ ΓΙΑΤΗΝΠΑΡΑΓΩΓΉ ΣΤΗΝ
ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΣΥΓΚΟΛΛΗΜΕΝΩΝ ΣΩΛΗΝΩΝ406,4MM,ΧΡΗ­
ΣΙΜΟΠΟΙΟΥΜΕΝΑ ΣΕΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΛΑΣΕΩΣ ΕΝΘΕΡΜΩ 13101

ΕΡΩΤΗΜΑΤΟΛΟΓΙΟ 313 3.
ΠΡΟΪΟΝΤΑΚΩΔ.
ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΟΝΝΟΙ
ΚΑΤΗΓΟΡΙΑI.B:
ΛΑΜΑΡΊΝΕΣ ΨΥΧΡΉΣ:ΕΛΑΣΕΩΣΣΕΦΎΛΛΑH.ÍEΡΟΛΟΥΣΚΑΙ
ΛΑΜΑΡΙΝΕΣ ØEPMHEΕΛΑΣΕΩΣΚΑΤΩΤΩΝ3MM
ΕΚΤΩΝΟΠΟΙΩΝ:
ΛΑΜΑΡΙΝΕΣ ΨΥΧΡΗΣHΘΕΡΜΗΣΕΛΑΣΕΩΣΣΕΦΥΛΛΑHΣΕΡΟΛΟΥΣ
ΓΙΑΤΗΝΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΠΑΡΑΓΩΓΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΤΩΝΚΑΤΗΓΟΡΙΩΝ
I.ΓΚΑΙI.Δ.ΣΕΑΛΛΕΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ THEΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ11200
12204
ΣΥΝΟΛΟ* 11201
*ΕΚΤΩΝΟΠΟΙΩΝΠΡΟΟΡΙΖΟΜΕΝΑ ΓΙΑΤΗΝΠΑΡΑΓΩΓΗ ΣΤΗΝ
ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ
1)ΛΕΥΚΟΣΙΔΗΡΟΥ [ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΟΥ ΚΑΙΤΟΥΜΕΛΑΝΟΣΙ­
ΔΗΡΟΥΚΑΙTOYTFS)
2)ΜΑΓΝΗΤΙΚΩΝ ΛΑΜΑΡΙΝΩΝΠΕΡΙΕΚΤΙΚΟΤΗΤΑΣ ΣΕΠΥΡΙΤΙΟ1%
ΚΑΙΑΝΩ
3)ΥΛΙΚΟΥΠΡΟΟΡΙΖΟΜΕΝΟΥ ΓΙΑΤΗΝΠΑΡΑΓΩΓΉΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΜΕ
ΑΛΛΕΣΕΠΙΣΤΡΩΣΕΙΣ (ΕΞΑΙΡΟΥΜΕΝΟΥ ΤΟΥΛΕΥΚΟΣΙΔΗΡΟΥ
ΤΟΥΜΕΛΑΝΟΣΙΔΗΡΟΥΚΑΙTOYTFS)12201
12202
12203
ΣΥΝΟΛΟ(12201+12202+12203) 12200
ΣΥΝΟΛΟΚΑΤΗΓΟΡΙΑΣIB(11201-12200) 13200
ΚΑΤΗΓΟΡΙΑIΓ«
ΛΑΜΑΡΙΝΕΣ ΕΠΙΨΕΥΔΑΡΤΥΡΠΜΕΝΕΣ ΕΝ0ΕΡΜΩΣΕΦΥΛΛΑHΡΟΛΟΥΣ
ΕΚΤΩΝΟΠΟΙΩΝΕΠΙΣΤΡΩΜΕΝΕΣ ΕΝΣΥΝΕΧΕΙΑ ΣΤΗΝΙΔΙΑΕΠΙ­
ΧΕΙΡΗΣΗ
ΕΚΤΩΝΟΠΟΙΩΝΕΠΙΣΤΡΩΜΕΝΕΣ ΣΕΑΛΛΕΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΤΗΣ
ΕΚΑΧ11301
11302
11303
ΣΥΝΟΛΟΚΑΤΗΓΟΡΙΑΣIΓ(I1301-11302) 11300

ΕΡΩΤΗΜΑΤΟΛΟΓΙΟ 313 4.
ΠΡΟΪΟΝΤΑΚΩΔ.
ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΟΝΝΟΙ
ΚΑΤΗΓΟΡΙΑIΔï
ΛΑΜΑΡΙΝΕΙΕΠΙΨΕΥΔΑΡΓΥΡΩΜΕΝΕΣ ΗΛΕΚΤΡΟΛΥΤΙΚΑ (ΣΕΦΥΛΛΑH
ΙΕΡΟΛΟΥ!)
ΕΚΤΩΝΟΠΟΙΩΝΕΠΙΣΤΡΩΜΕΝΕ!ΕΝΣΥΝΕΧΕΙΑIΤΗΝΙΔΙΑΕΠΙ­
ΧΕΙΡΗΣΗ
ΕΚΤΩΝΟΠΟΙΩΝΕΠΙΣΤΡΩΜΕΝΕ!ΕΝΙΥΝΕΧΕΙΑΙΕΑΛΛΕ!ΕΠΙΧΕΙ­
ΡΗΣΕΙΣΤΗΣΕΚΑΧ
ΛΑΜΑΡΙΝΕΙ ΜΕΟΡΓΑΝΙΚΗ ΕΠΙΣΤΡΩΣΗΙΕΦΥΛΛΑHΣΕΡΟΛΟΥΣ
ΕΤΕΡΕΣΛΑΜΑΡΙΝΕΣ ΜΕΜΕΤΑΛΛΙΚΗ ΕΠΙΣΤΡΩΣΗ ΣΕΦΥΛΛΑHΣΕ
ΡΟΛΟΥΣ11401
11402
11403
11404
11405
ΣΥΝΟΛΟΕΤΕΡΩΝΠΛΑΤΕΩΝΕΠΙΣΤΡΩΜΕΝΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ(11401+
11404♦11405-11402)11400
ΚΑΤΗΓΟΡΙΑII
1)ΛΑΜΑΡΙΝΕΣEXQUARTOΘΕΡΜΗΣΕΛΑΣΕΩΣ(ΛΑΜΑΡΙΝΕΙΕΛΑ­
ΣMΑΤΟΠΟΙΗ0ΕΙΣΕΣΕΝΘΕΡΜΩΣΕΕΛΑΣΜΑΤΟΥΡΓΕΙΑ ΔΙΑΦΟΡΑ
ΤΩΝΕΛΑΣΜΑΤΟΥΡΓΕΙΩΝ ΦΑΡΔΙΩΝΤΑΙΝΙΩΝ)
2)ΜΕΓΑΛΑΠΛΑΤΕΑ21001
21002
ΣΥΝΟΛΟ(210014·21002)* 21000
*ΕΚΤΩΝΟΠΟΙΩΝΠΡΟΟΡΙΖΟΜΕΝΑ ΓΙΑΤΗΝΠΑΡΑΓΩΓΗ ΕΝΤΟΣΤΗΣ
ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ ΣΥΓΚΟΛΛΗΜΕΝΩΝ ΣΩΛΗΝΩΝ>406,4MM 22001
ΣΥΝΟΛΟΚΑΤΗΓΟΡΙΑΣII(21000-22001) 23000

ΕΡΩΤΗΜΑΤΟΛΟΓΙΟ 313 5.
ΠΡΟΪΟΝΤΑΚΩΔ.
ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΟΝΝΟΙ
ΚΑΤΗΓΟΡΙΑIII
ΔΟΚΟΙΣΧΗΜΑΤΟΣ!"H"ΚΑΙΕΤΕΡΟΙΔΟΚΟΙΣΧΗΜΑΤΟΣI,U,H
80MMHANQKAIZORES* 31000
*ΕΚΤΟΝΟΠΟΙΩΝΜΟΡΦΟΧΑΛΥΒΕΣ ΓΙΑΥΠΟΣΤΗΡΙΓΜΑΤΑ ΟΡΥΧΕΙΩΝ
(ZORES) 32001
ΣΥΝΟΛΟΚΑΤΗΓΟΡΙΑΣIII(31000-32001) 33000
ΚΑΤΗΓΌΡΙΑ IV
ΧΟΝΔΡΟΣΥΡΜΑ ΣΕΚΟΥΛΟΥΡΕΣ
(ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΚΑΙΤΩΝΡΑΒΔΩΝΟΠΛΙΣΜΟΥΣΚΥΡΟΔΕ­
ΜΑΤΟΣΚΥΚΛΙΚΗΣΔΙΑΤΟΜΗΣΣΕΚΟΥΛΟΥΡΕΣ]41000
ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ V
ΡΑΒΔΟΙΟΠΛΙΣΜΟΥ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑΤΟΣ ΚΥΚΛΙΚΗΣ ΔΙΑΤΟΜΗΣ
(ΕΞΑΙΡΟΥΜΕΝΩΝ ΤΩΝΡΑΒΔΩΝΟΠΛΙΣΜΟΥΣΚΥΡΟΔΕΜΑΤΟΣ ΚΥΚΛΙΚΗΣ
ΔΙΑΤΟΜΗΣΣΕΚΟΥΛΟΥΡΕΣ52000
ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ VI
ΕΜΠΟΡΙΚΟΙ ΧΑΛΥΒΕΣ 63000

ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΟΡΙΣΜΕΝΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΕΛΑΣΕΩΣΑΠΟΚΟΙΝΟΥΣ
ΧΑΛΥΒΕΣ.ΧΑΛΥΒΕΣΠΟΙΟΤΗΤΟΣ ,ΕΙΔΙΚΟΥΣ ΜΗΚΕΚΡΑΜΕ­ΠΑΡΑΡΤΗΜΑII ΕΡΩΤΗΜΑΤΟΛΟΓΙΟ
314ΝΟΥΣΧΑΛΥΒΕΣΚΑΙΕΙΔΙΚΑΛΕΠΤΟΚΟΚΚΑ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΑ ΧΑΛΥΒΟΚΡΑΜΑΤΑ
"SONDERBAUSTflHLE "(ΟΛΩΝΤΩΝΕΙΔΩΝ)
1.
ΟΙΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΕΠΕΙΝΑΑΠΟΣΤΕΛΛΟΝΤΑΙ ΚΑΘΕΜΗΝΑΣΤΗΝCCE,TELEX3252ACIERLU,ΤΟ
ΑΡΓΟΤΕΡΟ 10ΕΡΓΑΣΙΜΕΣ ΗΜΕΡΕΣΜΕΤΑΤΟΤΕΛΟΣΤΟΥ1ΜΗΝϋΣ.ΑΝΤΙΓΡΑΦΟ ΤΟΥΠΑΡΟΝΤΟΣ ΕΡΩ­
ΤΗΜΑΤΟΛΟΓΙΟΥ ΠΡΕΠΕΙΝΑΑΠΟΣΤΕΛΛΕΤΑΙ ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΑ ΣΥΣΤΗΜΕΝΟ ΣΤΟΚΕΝΤΡΟΜΗΧΑΝΟΓΡΑΦΗ­
ΣΕΩΣΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ .COMMISSION DESCOMMUNAUTES -EURO­
PEENNES,TASKFORCEACIER(DGIIl),BAT.CAL;RUEALCIDEOEGASPERI,L-1019
LUXEMBOURG-KIRCHBERG (ΜΕΣΑΣΤΗΝΙΔΙΑΠΡΟΘΕΣΜΙΑ)
ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΚΩΔ.
ΑΡΙΘΜΟΣΠΑΡΑΓΩΓΗ ΤΟΥΜΗΝΟΣ
ΚΩΔ.
ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΟΝΝΟΙ
ΚΑΤΗΓΟΡΙΑI
ΠΑΡΑΓΩΓΉ ΤΩΝΕΛΑΣΜΑΤΟΥΡΓΕΙΩΝ ΦΑΡΔΙΩΝΤΑΙΝΙΩΝΘΕΡΜΗΣ
ΕΛΑΣΕΩΣ 11001
ΠΑΡΑΓΩΓΉ ΦΥΛΛΩΝΚΑΙΤΑΙΝΙΩΝΘΕΡΜΗΣΕΛΑΣΕΩΣΣΕΕΙΔΙΚΑ
ΕΛΑΣΜΑΤΌΥΡΓΕΙΑ ΓΙΑΤΗΝΚΑΤΑΣΚΕΥΗΣΩΛΗΝΩΝ,(ΚΑΤΩΤΩΝ
600ΜΜ) 11002
ΣΥΝΟΛΟ* 11000
*ΕΚΤΩΝΟΠΟΙΩΝΠΡΟΟΡΙΖΟΜΕΝΑ ΠΑΤΗΝΠΑΡΑΓΩΓΉ ΣΤΗΝΚΟΙ-·
ΝΟΤΗΤΑ:
1)ΣΥΓΚΟΛΛΗΜΕΝΩΝ ΣΩΛΗΝΩΝΔΙΑΜΕΤΡΟΥ ΑΝΩΤΩΝ406,4ΜΜ12001
2)ΛΕΥΚΟΣΙΔΗΡΟΥ (ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΟΥ ΚΑΙΤΟΥΜΕΛΑΝΟ­
ΣΙΔΗΡΟΥΚΑΙΤΟΥTFS) 12002
3)ΜΑΓΝΗΤΙΚΩΝ ΛΑΜΑΡΙΝΩΝΠΕΡΙΕΚΤΙΚΟΤΗΤΑ!ΣΕΠΥΡΙΤΙΟ
ΚΑΙΑΝΩ 12003
ΣΥΝΟΛΟΕΞΑΙΡΟΥΜΕΝΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ(12001♦12003) 12000
ΣΥΝΟΛΟΚΑΤΗΓΟΡΙΑΣI(11000-12000)** 13000
**ΕΚΤΩΝΟΠΟΙΩΝΠΡΟΟΡΙΖΟΜΕΝΑ ΓΙΑΤΗΝΠΑΡΑΓΩΓΉΣΤΗΝ
ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΣΥΓΚΟΛΛΗΜΕΝΩΝ ΣΩΛΗΝΩΝΔΙΑΜΕΤΡΟΥ405,4ΜΜ,
ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΜΕΝΑ ΣΕΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΘΕΡΜΗΣΕΛΑΣΕΩΣ 13001

ΕΡΩΤΗΜΑΤΟΛΟΓΙΟ 314 2.
ΠΡΟΪΟΝΤΑΚΩΔ.
ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΟΝΝΟΙ
ΚΑΤΗΓΌΡΙΑIA;
ΦΑΡΔΙΕΣΤΑΙΝΙΕΣΘΕΡΜΗΣΕΛΑΣΕΩΣΓΙΑΑΜΕΣΗΧΡΗΣΗΚΑΙΓΙΑ
ΕΞΑΓΩΓΉ.
ΦΑΡΔΙΕΣΤΑΙΝΙΕΣΘΕΡΜΗΣΕΛΑΣΕΩΣΓΙΑΕΠΑΝΕΛΑΣΗHΠΑΑΛΛΗ
ΚΑΤΕΡΓΑΣΙΑ ΣΕΑΛΛΕΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΤΗΣΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ
ΦΥΛΛΑΚΑΙΤΑΙΝΙΕΣΘΕΡΜΗΣΕΛΑΣΕΩΣΓΙΑΣΩΛΗΝΕΣ<600MM
ΜΕΣΟΥΠΑΧΟΥΣΚΑΙΧΟΝΔΡΕΣΛΑΜΑΡΙΝΕΣ(3MMΚΑΙΑΝΩ)ΛΑΜ­
ΒΑΝΟΜΕΝΕΣ ΔΙΑΚΟΠΗΣΤΩΝΦΑΡΔΙΩΝΤΑΙΝΙΩΝΘΕΡΜΗΣΕΛΑΣΕΩΣ
ΦΑΡΔΙΕΣΤΑΙΝΙΕΣΘΕΡΜΗΣΕΛΑΣΕΩΣΓΙΑΠΑΡΑΓΩΓΗ ΛΑΜΑΡΙΝΩΝ
ΨΥΧΡΗΣΕΛΑΣΕΩΣ,3MMΚΑΙΑΝΩ(ΣΕΦΥΛΛΑHΣΕΡΟΛΟΥΣ)11101
13102
11102
11103
11104
ΣΥΝΟΛΟ* 11100
*ΕΚΤΩΝΟΠΟΙΩΝΠΡΟΟΡΙΖΟΜΕΝΑ ΓΙΑΤΗΝΠΑΡΑΓΩΓΉ ΣΤΗΝ
ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ :
11ΣΥΓΚΟΛΛΗΜΕΝΩΝ ΣΩΛΗΝΩΝΔΙΑΜΕΤΡΟΥ ΑΝΩΤΩΝ406,4MM
2JΛΕΥΚΟΣΙΔΗΡΟΥ (ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΟΥ ΚΑΙΤΟΥΜΕΛΑΝΟ­
ΣΙΔΗΡΟΥΚΑΙTOYTFS)
3)ΜΑΓΝΗΤΙΚΩΝ ΛΑΜΑΡΙΝΩΝΠΕΡΙΕΚΤΙΚΟΤΗΤΑΣ ΣΕΠΥΡΙΤΙΟ1°/c
ΚΑΙΑΝΩ12101
13103
13104
ΣΥΝΟΛΟ(12101+13103♦13104) 13105
ΣΥΝΟΛΟΚΑΤΗΓΟΡΙΑΣI.A(i1100-13105)** 13100
**ΕΚΤΩΝΟΠΟΙΩΝΠΡΟΟΡΙΖΟΜΕΝΑ ΓΙΑΤΗΝΠΑΡΑΓΩΓΉ ΣΤΗΝ
ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΣΥΓΚΟΛΛΗΜΕΝΩΝ ΣΩΛΗΝΩΝ£406,4MM,ΧΡΗ­
ΣΙΜΟΠΟΙΟΥΜΕΝΑ ΣΕΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΛΑΣΕΩΣ ΕΝΘΕΡΜΩ 13101

ΕΡΩΤΗΜΑΤΟΛΟΓΙΟ 314 3.
ΠΡΟΪΟΝΤΑΚΩΔ.
ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΟΝΝΟΙ
ΚΑΤΗΓΟΡΙΑI.B:
ΛΑΜΑΡΊΝΕΣ :ΨΥΧΡΉΣ:ΕΛΑΣΕΠΙÍEΦΎΛΛΑHΣΕΡΟΛΟΥΙΚΑΙ
ΛΑΜΑΡΊΝΕΣ ΘΕΡΜΗΣΕΛΑΣΕΩΣΚΑΤΩΤΩΝ3MM
ΕΚΤΩΝΟΠΟΙΩΝ:
ΛΑΜΑΡΙΝΕΣ ΨΥΧΡΗΣHΘΕΡΜΗΣΕΛΑΣΕΩΣΣΕΦΥΛΛΑHΣΕPQAÙYL
ΠΑΤΗΝΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΠΑΡΑΓΩΓΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΤΩΝΚΑΤΗΓΟΡΙΩΝ
I.ΓΚΑΙI.Δ.ΣΕΑΛΛΕΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΤΗΣΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ11200
12204
ΣΥΝΟΛΟ* 11201
*ΕΚΤΩΝΟΠΟΙΩΝΠΡΟΟΡΙΖΟΜΕΝΑ ΓΙΑΤΗΝΠΑΡΑΓΩΓΗ ΣΤΗΝ
ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ
1)ΛΕΥΚΟΣΙΔΗΡΟΥ (ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΟΥ ΚΑΙΤΟΥΜΕΛΑΝΟΙI­
ΔΗΡΟΥΚΑΙTOYTFS]
2)ΜΑΓΝΗΤΙΚΩΝ ΛΑΜΑΡΙΝΩΝΠΕΡΙΕΚΤΙΚΟΤΗΤΑΙ ΣΕΠΥΡΙΤΙΟ1%
ΚΑΙΑΝΩ
3)ΥΛΙΚΟΥΠΡΟΟΡΙΖΟΜΕΝΟΥ ΓΙΑΤΗΝΠΑΡΑΓΩΓΉΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΜΕ
ΑΛΛΕΣΕΠΙΣΤΡΩΣΕΙΣ (ΕΞΑΙΡΟΥΜΕΝΟΥ ΤΟΥΛΕΥΚΟΣΙΔΗΡΟΥ
ΤΟΥΜΕΛΑΝΟΙΙΔΗΡΟΥΚΑΙTOYTFS)12201
12202
12203
ΣΥΝΟΛΟ(12201+12202+12203) 12200
ΣΥΝΟΛΟΚΑΤΗΓΟΡΙΑΣI.B(11201-12200) 13200
ΚΑΤΗΓΟΡΙΑIΓ:
ΛΑΜΑΡΙΝΕΣ ΕΠΙΨΕΥΔΑΡΤΥΡΟΜΕΝΕΣ ΕΝ0ΕΡΜΩΣΕΦΥΛΛΑHΡΟΛΟΥΣ
ΕΚΤΩΝΟΠΟΙΩΝΕΠΙΣΤΡΩΜΕΝΕ!ΕΝΣΥΝΕΧΕΙΑ ΣΤΗΝΙΔΙΑΕΠΙ­
ΧΕΙΡΗΣΗ
ΕΚΤΩΝ*ΟΠΟΙΩΝΕΠΙΣΤΡΩΜΕΝΕ!ΣΕΑΛΛΕΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΤΗΣ
ΕΚΑΧ11301
11302
11303
ΣΥΝΟΛΟΚΑΤΗΓΟΡΙΑΣIΓ(ΐ1301-11302) 11300
-

ΕΡΩΤΗΜΑΤΟΛΟΓΙΟ 314 4,
ΠΡΟΪΟΝΤΑΚΩΔ.
ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΟΝΝΟΙ
ΚΑΤΗΓΌΡΙΑIΔ:
ΛΑΜΑΡΙΝΕΣΕΠΙΨΕΥΔΑΡΓΎΡΩΜΕΝΕΣ ΗΛΕΚΤΡΟΛΥΤΙΚΑ (ΣΕΦΥΛΛΑH
ΙΕΡΟΛΟΥΐ)
ΕΚΤΩΝΟΠΟΙΩΝΕΠΙΣΤΡΩΜΕΝΕ!ΕΝΣΥΝΕΧΕΙΑ ΣΤΗΝΙΔΙΑΕΠΙ­
ΧΕΙΡΗΣΗ
ΕΚΤΩΝΟΠΟΙΩΝΕΠΙΣΤΡΩΜΕΝΕ!ΕΝΣΥΝΕΧΕΙΑΣΕΑΛΛΕΣΕΠΙΧΕΙ­
ΡΗΣΕΙΣΤΗΣΕΚΑΧ
ΛΑΜΑΡΙΝΕΣ ΜΕΟΡΓΑΝΙΚΗ ΕΠΙΣΤΡΩΣΗ ΣΕΦΥΛΛΑHΣΕΡΟΛΟΥΣ
ΕΤΕΡΕΣΛΑΜΑΡΙΝΕΣ ΜΕΜΕΤΑΛΛΙΚΗ ΕΠΙΣΤΡΩΣΗ ΣΕΦΥΛΛΑHΣΕ
ΡΟΛΟΥΣ11401
11402
11403
11404
11405
ΣΥΝΟΛΟΕΤΕΡΩΝΠΛΑΤΕΩΝΕΠΙΣΤΡΩΜΕΝΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ(11401+
11404♦1140511402)11400
ΚΑΤΗΓΌΡΙΑII
1)ΛΑΜΑΡΙΝΕΣEXQUARTOΘΕΡΜΗΣΕΛΑΣΕΟΣ(ΛΑΜΑΡΙΝΕΣΕΛ/W
ΣΜΑΤΟΠΟΙΗΘΕΙΙΕΙ ΕΝΘΕΡΜΩΣΕΕΛΑΣΜΑΤΟΥΡΓΕΙΑ ΔΙΑΦΟΡΑ
ΤΩΝΕΛΑΣΜΑΤΟΥΡΓΕΙΩΝ ΦΑΡΔΙΩΝΤΑΙΝΙΩΝ)
2)ΜΕΓΑΛΑΠΛΑΤΕΑ21001
21002
ΣΥΝΟΛΟ(21001*21002)* 21000
*ΕΚΤΩΝΟΠΟΙΩΝΠΡΟΟΡΙΖΟΜΕΝΑ ΓΙΑΤΗΝΠΑΡΑΓΩΓΉ ΕΝΤΟΣΤΗΣ
ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ ΣΥΓΚΟΛΛΗΜΕΝΩΝ ΣΩΛΗΝΩΝ>406,4MM 22001
ΣΥΝΟΛΟΚΑΤΗΓΟΡΙΑΣII(21000-22001) 23000

ΕΡΩΤΗΜΑΤΟΛΟΓΙΟ 314 5.
ΠΡΟΪΟΝΤΑΚΩΔ.
ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΟΝΝΟΙ
ΚΑΤΗΓΟΡΙΑIII
ΔΟΚΟΙrXHMATCE"H"ΚΑΙΕΤΕΡΟΙΔΟΚΟΙΣΧΗΜΑΤΟΣ"I,U,H«
80MMHΑΝΩKAIZUHtb* 31000
*ΕΚΤΩΝΟΠΟΙΩΝΜΟΡΦΟΧΑΛΥΒΕΣ ΠΑΥΠΟΣΤΗΡΙΓΜΑΤΑ ΟΡΥΧΕΙΩΝ
(ZORES) 32001
ΣΥΝΟΛΟΚΑΤΗΓΟΡΙΑΣIII(31000-32001) 33000
ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ IV**
ΧΟΝΔΡΟΣΥΡΜΑ ΣΕΚΟΥΛΟΥΡΕΣ
(ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΚΑΙΤΩΝΡΑΒΔΩΝΟΠΛΙΣΜΟΥΣΚΥΡΟΔΕ­
ΜΑΤΟΣΚΥΚΛΙΚΗΣΔΙΑΤΟΜΗΣΣΕΚΟΥΛΟΥΡΕΣ)41000
ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ V**
ΡΑΒΔΟΙΟΠΛΙΣΜΟΥ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑΤΟΣ ΚΥΚΛΙΚΗΣ ΔΙΑΤΟΜΗΣ
(ΕΞΑΙΡΟΥΜΕΝΩΝ ΤΩΝΡΑΒΔΩΝΟΠΛΙΣΜΟΥΣΚΥΡΟΔΕΜΑΤΟΣ ΚΥΚΛΙΚΗΣ
ΔΙΑΤΟΜΗΣΣΕΚΟΥΛΟΥΡΕΣ52000
ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ VI**
ΕΜΠΟΡΙΚΟΙ ΧΑΛΥΒΕΣ S3000
**ΕΚΤΩΝ.ΟΠΟΙΩΝΧΑΛΥΒΟΚΡΑΜΑΤΑ ΠΕΡΙΕΚΤΙΚΟΤΗΤΑ!ΣΕΣΤΟΙΧΕΙΑΚΡΑΜΑΤΟΣ
5%-ΕΕμΙΡΟΥΜΕΝΩΝ ΤΩΝΧΑΛΥΒΩΝΠΕΡΙΕΚΤΙΚΟΤΗΤΑ!ΚΑΤΩΤΟΥ1%ΣΕANØF
ΤΟΥ12$ΣΕΧΡΩΜΙΟΚΑΙΤΩΝΟΠΟΙΩΝHΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗ ΤΙΜΗΤΙΜΟΛΟΓΙΟΥ ΕΒ
ΣΤΟΝΚΑΤΑ30°/οΑΝΩΤΕΡΗΑΠΟΤΗΝΤΙΜΗΚΑΤΑΛΟΓΟΥ ΤΟΥΑΝΤΙΣΤΟΙΧΟΥ ΠΡΰΊ
ΚΟΙΝΟΧΑΛΥΒΑΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ
>ΑΚΑΚΑΙΑΝΩ
JAIΤΟΥΛΑΧΙ­
:0ΝΤ0ΣΑΠΟ
ΧΟΝΔΡΟΣΥΡΜΑ ΣΕΚΟΥΛΟΥΡΕΣ
(ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΚΑΙΤΩΝΡΑΒΔΩΝΟΠΛΙΣΜΟΥΣΚΥΡΟ­
ΔΕΜΑΤΟΣΚΥΚΛΙΚΗΣΔΙΑΤΟΜΗΣΣΕΚΟΥΛΟΥΡΕΣ]41001
ΡΑΒΔΟΙΟΠΛΙΣΜΟΥ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑΤΟΣ ΚΥΚΛΙΚΗΣ ΔΙΑΤΟΜΗΣ
(ΕΞΑΙΡΟΥΜΕΝΩΝ ΤΩΝΡΑΒΔΩΝΟΠΛΙΣΜΟΥΣΚΥΡΟΔΕΜΑΤΟΣ
ΚΥΚΛΙΚΗΣΔΙΑΤΟΜΗΣΣΕΚΟΥΛΟΥΡΕΣ}52001
ΕΜΠΟΡΙΚΟΙ ΧΑΛΥΒΕΣ 63001

ΠΑΡΑΔΟΣΕΙΣ ΟΡΙΣΜΕΝΩΝΕΛΑΣΜΑΤΟΠΟΙΗΘΕΝΤΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΑΠΟΕΙΔΙΚΑΧΑΛΥΒΟΚΡΑΜΑΤΑ (ΜΗ
ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΤΩΝ"SONDERBAUSTHHLE "ΟΛΩΝΤΩΝΠΟΙΟΤΗΤΩΝΠΑΡΑΡΤΗΜΑII ΕΡΩΤΗΜΑΤΟΛΟΓΙΟ
371
ΣΥΜΠΛΗΡΩΝΕΤΑΙ ΚΑΙΑΠΟΣΤΕΛΛΕΤΑΙ ΕΝΤΟΣΤΗΣΠΡΟΘΕΣΜΙΑΣ HΟΠΟΙΑΠΡΟΒΛΕΠΕΤΑΙ ΓΙΑΤΟΕΡΩΤΗΜΑΤΟΛΟΓΙΟ 313ΚΑΙ314ΚΑΙΥΠϋΤΟΥΣ
ΙΔΙΟΥΣΟΡΟΥΣ
ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗΚΩΔ.
ΑΡΙΘΜΟΣ ΠΑΡΑΔΟΣΕΙΣ ΚΑΤΑΤΟΝΜΗΝΑî
ΕΝΤΟΣΤΗΣΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ
ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΗΣ
ΚΑΙΤΗΣΕΘΝΙΚΗΣΑΓΟΡΑΣΠΡΟΣΤΡΙΤΕΣ
ΧΩΡΕΣ ΣΥΝΟΛΟ
ΚΩΔ.
ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΟΝΝΟΙΚΩΔ.
ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΟΝΝΟΙΚΩΔ.
ΑΡΙΘΜΟΣ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΤΟΝΝΟΙ
ΚΑΤΗΓΟΡΙΑIA
1ΦΑΡΔΙΕΣΤΑΙΝΙΕΣΘΕΡΜΗΣΕΛΑΣΕΩΣΓΙΑΑΜΕΣΗΧΡΗΣΗΚΑΙΓΙΑ
ΕΞΑΓΩΓΉ 11101 21101 31101
2ΦΑΡΔΙΕΣΤΑΙΝΙΕΣΘΕΡΜΗΣΕΛΑΣΕΩΣΓΙΑΕΠΑΝΕΛΑΣΗ HΑΛΛΕΣΚΑ­
ΤΕΡΓΑΣΙΕΣΣΕΑΛΛΕΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΤΗΣΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ 11302 - 31302
3,ΦΥΛΛΑΚΑΙΤΑΙΝΙΕΣΘΕΡΜΗΣΕΛΑΣΕΩΣΓΙΑΤΗΝΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΣΩΛΗ­
ΝΩΝ,600ΜΜ 11102 21102 31102
4,ΜΕΣΟΥΠΑΧΟΥΣΚΑΙΧΟΝΔΡΕΣΛΑΜΑΡΙΝΕΣ(3ΜΜΚΑΙΑΝΩ)ΛΑΜΒΑ­
ΝΟΜΕΝΕΣΔΙΑΚΟΠΗΣΤΩΝΦΑΡΔΙΩΝΤΑΙΝΙΩΝΘΕΡΜΗΣΕΛΑΣΕΩΣ 11103 21103 31103
5,ΦΑΡΔΙΕΣΤΑΙΝΙΕΣΘΕΡΜΗΣΕΛΑΣΕΩΣΓΙΑΠΑΡΑΓΩΓΉ ΛΑΜΑΡΙΝΩΝ ΨΥ­
ΧΡΗΣΕΛΑΣΕΩΣ3ΜΜΚΑΙΑΝΩ(ΣΕΦΥΛΛΑHΣΕΡΟΛΟΥΣ) 11104 21104 31104
6ΣΥΝΟΛΟ(142+3+445·)* 11100 21100 31100
*ΕΚΤΩΝΟΠΟΙΩΝΓΙΑΤΗΝΠΑΡΑΓΩΓΉ ΕΝΤΟΣΤΗΣΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ J
7ΣΥΓΚΟΛΛΗΜΕΝΩΝ ΣΩΛΗΝΩΝΔΙΑΜΕΤΡΟΥ ΑΝΩΤΩΝ406,4ΜΜ 11200 - 31Ρ00

ΕΡΩΤΗΜΑΤΟΛΟΓΙΟ 371
ΣΤΗΝΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΣΥΜΠέΡΪ­
ΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΗΣ ΚΑΙTHE j
-■ΕΘΝΙΚΗΣΑΓΟΡΑΣ |ΠΡΟΣ ΤΡΙΤΕΣΧΩΡΕΙ ΣΥΝΟΛΟ
ΠΡΟΪΟΝΤΑ
ΚΩΔ.
ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΟΝΝΟΙΚΩΔ.
ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΟΝΝΟΙΚΩΔ.
ΑΡΙΘΜΟΣΤΟΝ­
ΝΟΙ
9ΛΕΥΚΟΣΙΔΗΡΟΥ (ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΟΥ ΚΑΙΤΟΥΜΕΛΑΝΟΙΙΔΗ­
ΡΟΥΚΑΙΤΟΥTFS) 11403 - 31403
9ΜΑΓΝΗΤΙΚΕΣ ΛΑΜΑΡΙΝΕΣ ΠΕΡΙΕΚΤΙΚΟΤΗΤΑ!ΕΕΠΥΡΙΤΙΟ1%
ΚΑΙΑΝΩ 11404 - 31404
10ΣΥΝΟΛΟ(74849) 11400 - 31400
11ΣΥΝΟΛΟΚΑΤΗΓΟΡΙΑΣIA(6-1θ) 11300 21300 31300
12ΕΚΤΩΝΟΠΟΙΩΝΓΙΑΤΗΝΠΑΡΑΓΩΓΉ ΣΤΗΝΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΣΥΓΚΟΛ­
ΛΗΜΕΝΩΝΣΩΛΗΝΩΝ406,4ΜΜ,ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΜΕΝΑ ΣΕΚΑΤΑ­
ΣΤΑΣΗΘΕΡΜΗΣΕΛΑΣΕΩΣ 11301 - 31301
ΚΑΤΗΓΟΡΙΑIB
13ΛΑΜΑΡΙΝΕΣ ΨΥΧΡΗΣΕΛΑΣΕΩΣΣΕΦΥΛΛΑHΣΕΡΟΛΟΥΣΚΑΙΛΑΜΑ­
ΡΙΝΕΣΘΕΡΜΗΣΕΛΑΣΕΩΣΣΕΦΥΛΛΑΚΑΤΩΤΩΝ3ΜΜ 12101 22101 32101
14ΛΑΜΑΡΙΝΕΣ ΨΥΧΡΗΣHΘΕΡΜΗΣΕΛΑΣΕΩΣΠΑΤΗΝΠΑΡΑΓΩΓΗ ΣΕ
λΑΛΛΕΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΤΗΣΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΠΑΡΑΓΟΜΕΝΩΝ
¥)ΑΠΟΤΑΠΡΟΪΟΝΤΑΤΩΝΚΑΤΗΓΌΡΙΩΝIΓΚΑΙIg 12102 - 32102
15ΣΥΝΟΛΟ(13414)* 12100 22100 32100
*ΕΚΤΩΝΟΠΟΙΩΝΠΡΟΟΡΙΖΟΜΕΝΑ ΓΙΑΤΗΝΠΑΡΑΓΩΓΉ ΕΝΤΟΣ
ΤΗΣΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ :
16ΛΑΜΑΡΙΝΕΣ ΕΠΙΨΕΥΔΑΡΓΎΡΩΜΕΝΕΣ ΕΝΘΕΡΜΩΣΕΦΥΛΛΑHΣΕ
ΡΟΛΟΥΣ 12403 — 32403
17ΛΑΜΑΡΙΝΕΣ ΕΠΙΨΕΥΔΑΡΓΥΡΩΜΕΝΕΣ ΕΝΘΕΡΜΩΣΕΦΥΛΛΑHΣΕ
ΡΟΛΟΥΣΕΠΙΣΤΡΩΜΕΝΕΣ ΕΝΣΥΝΕΧΕΙΑ ΣΕΑΛΛΕΣΕΠΙΧΕΙΡΗ­
ΣΕΙΣTHEΕΚΑΧ 12404 — 32404
18ΣΥΝΟΛΟ(15417) 12400 - 32400
19ΣΥΝΟΛΟ(15-18) 12500 22500 32500
(4)01ΓΡΑΜΜΕΣ14ΚΑΙ21ΔΕΝΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΥΝ ΤΙΣΑΠΟΣΤΟΛΕΣΓΙΑΕΡΓΑΣΙΕΣΤΥΠΟΥ"FAÇON"

ΕΡΩΤΗΜΑΤΟΛΟΓΙΟ 371 3.
ΠΡΟΪΟΝΤΑΣΤΗΝΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΣΥΜΠΕΡΙ­
ΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΗΣ ΚΑΙΤΗΣ
ΕΘΝΙΚΗΣΑΓΟΡΑΣΠΡΟΣΤΡΙΤΕΣΧΩΡΕΣ ΣΥΝΟΛΟ
ΚΩΔ.
ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΟΝΝΟΙΚΩΔ.
ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΟΝΝΟΙΚΩΔ.
API0MŒ ΤΟΝΝΟΙ
ΚΑΤΗΓΌΡΙΑIΓ
20ΛΑΜΑΡΙΝΕΕ ΕΠΙΨΕΥΔΑΡΓΥΡΩΜΕΝΕΣ ΗΛΕΚΤΡΟΛΥΤΙΚΑ EEΦΥΛΛΑ
HΙΕΡΟΛΟΥΣ
21ΛΑΜΑΡΙΝΕΣ ΕΠΙΨΕΥΔΑΡΓΥΡΩΜΕΝΕΣ ΗΛΕΚΤΡΟΛΥΤΙΚΑ ΚΑΙΕΝ
(·*)ΣΥΝΕΧΕΙΑΕΠΙΣΤΡΩΜΕΝΕΙ EEΑΛΛΕΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ THEΕΚΑΧ13101
1310223101 33101
33102
22ΕΥΝΟΛΟ(20+21) 13100 23100 33100
ΚΑΤΗΓΟΡΙΑIΔ
23ΛΑΜΑΡΙΝΕΣ ΕΠΙΨΕΥΔΑΡΓfΡΟΜΕΝΕΣΗΛΕΚΤΡΟΛΥΤΙΚΑ EEΦΥΛΛΑ
HEEΡΟΛΟYE
24ΛΑΜΑΡΙΝΕΣ ΕΠΙΨΕΥΔΑΡΓΥΡΩΜΕΝΕΣ ΗΛΕΚΤΡΟΛΥΤΙΚΑ ΕΠΙΣΤΡΩΜΕ­
ΝΕΣΕΝΕΥΝΕΧΕΙΑEEΑΛΛΕΣΕΠΙΧΕΙΡΗΕΕΙΕ THEΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ
25ΛΑΜΑΡΙΝΕΣ ΜΕΟΡΓΑΝΙΚΗΕΠΙΣΤΡΩΣΗ EEΦΥΛΛΑHEEΡΟΛΟΥΕ
26ΕΤΕΡΕΣΛΑΜΑΡΙΝΕΣ ΜΕΜΕΤΑΛΛΙΚΗ ΕΠΙΣΤΡΩΣΗ ΣΕΦΥΛΛΑH
ΣΕΡΟΛΟΥΣ14101
14104
14102
1410324101
24102
2410334101
34104
34102
34103
27ΣΥΝΟΛΟ(23424+25+26) 14100 24100 34100
(4)01ΓΡΑΜΜΕΣ14ΚΑΙ21ΔΕΝΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΥΝ ΤΙΣΑΠΟΣΤΟΛΕΣΓΊΑΕΡΓΑΣΙΕΣΤΥΠΟΥ"FACON"

ΕΡΩΤΗΜΑΤΟΛΟΓΙΟ 371 4^
ΠΡΟΪΟΝΤΑΣΤΗΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΣΥΜΠΕΡΙ­
ΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΠΡΟΣ ΤΡΙΤΕΣ ΧΩΡΕΣ ΣΥΝΟΛΟ
ΕΘΝΙΚΗΣ ΑΓΟΡΑΣ
ΚΩΔ . ΚΩΔ . ΚΩΔ .ΤΟΝ—
ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΟΝΝΟΙ ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΟΝΝΟΙ ΑΡΙΘΜΟΣ ΓΙΟΙ
28
29ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ II
ΛΑΜΑΡΙΝΕΣ EXQUARTO ΘΕΡΜΗΣ ΕΛΑΣΕΩΣ ΕΛΑΣΜΑΤΟΠΟΙΗΘΕΙΣΕΣ ΣΕ
ΕΛΑΣΜΑΤΟΥΡΓΕΙΑ ΔΙΑΦΟΡΑ ΤΩΝ ΕΛΑΣΜΑΤΟΥΡΓΕΙΩΝ ΦΑΡΔΙΩΝ ΤΑΙΝΙΩΝ
ΜΕΓΑΛΑ ΠΛΑΤΕΑ15101 25101 35101
15103 25103 35103
30ΣΥΝΟΛΟ (20*29)* 15104 25104 35104
31*ΕΚΤΩΝΟΠΟΙΩΝ ΠΡΟΟΡΙΖΟΜΕΝΑ ΓΙΑ ΤΗΝΠΑΡΑΓΩΓΉ ΣΤΗΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ
ΣΥΓΚΟΛΛΗΜΕΝΩΝ ΣΩΛΗΝΩΝ ΑΝΩΤΩΝ406,4 MM 15201 - 35201
32ΣΥΝΟΛΟ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑΣ II(30-31 ) 15100 25100 35100
33
34ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ III
ΔΟΚΟΙ ΣΧΗΜΑΤΟΣ H
ΕΤΕΡΟΙ ΔΟΚΟΙ ΚΑΙΕΤΕΡΟΙ ΔΟΚΟΙ ΣΧΗΜΑΤΟΣ I,U,H80MM16101 26101 36101
16102 26102 36102
35ΣΥΝΟΛΟ (33♦34)* 16103 26103 36103
36 *ΕΚΤΩΝΟΠΟΙΩΝ ΓΙΑΜΟΡΦΟ ΧΑΛΥΒΕΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΕΩΣ ΟΡΥΧΕΙΩΝ
(ZORES ) 16104 26104 36104
37ΣΥΝΟΛΟ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑΣ III (35-36 ) 16100 26100 35100

ΕΡΩΤΗΜΑΤΟΛΟΓΙΟ 371 . 5.
ΠΡΟΪΟΝΤΑΣΤΗΝΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΣΥΜΠΕΡΙ­
ΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΗΣ ΚΑΙΤΗΣ
ΡΟΝΙΚΗΣΑΓΟΡΑΣΠΡΟΣΤΡΙΤΕΣΧΩΡΕΣ ΣΥΝΟΛΟ
ΚΩΔ.
ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΟΝΝΟΙΚΩΔ.
ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΟΝΝΟΙΚΩΔ.
ΑΡΙΟΜΟΙ ΤΟΝΝΟΙ
39ΚΑΤΗΓΌΡΙΑ IV
ΧΟΝΔΡΟΣΥΡΜΑ ΙΕΚΟΥΛΟΥΡΕΣ ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΚΑΙΤΩΝ
ΡΑΒΔΩΝΟΠΛΙΣΜΟΥ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑΤΟΣ :ΚΥΚΛΙΚΗΣ ΔΙΑΤΟΜΗΣΣΕΚΟΥ­
ΛΟΥΡΕΓ 17100 27100 37100
39ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ V
ΡΑΒΔΟΙΟΠΛΙΣΜΟΥΣΚΥΡΟΔΕΜΑΤΟΣ ΚΥΚΛΙΚΗΣΔΙΑΤΟΜΗΣ(ΕΚΤΟΣ
ΑΥΤΩΝΣΕΚΟΥΛΟΥΡΕΣ) 1Θ100 20100 38100
αοΚΑΤΗΓΟΡΙΑ VI
ΕΤΕΡΟΙΕΜΠΟΡΙΚΟΙ ΧΑΛΥΒΕΣ 19100 29100 39100

ΕΡΩΤΗΜΑΤΟΛΟΓΙΟ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑIIΠΑΡΑΔΟΣΕΙΣ ΟΡΙΣΜΕΝΩΝ ΕΛΑΣΜΑΤΟΠΟΙΗ0ΕΝΤΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΑΠΟΕΙΔΙΚΑΧΑΛΥΒΟΚΡΑΜΑΤΑ
(ΜΗΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΤΩΝ"SONDERBAUSTHHLE "ΟΛΩΝΤΩΝΠΟΙΟΤΗΤΩΝ3751.
ΣΥΜΠΛΗΡΩΝΕΤΑΙ ΚΑΙΑΠΟΣΤΕΛΛΕΤΑΙ ΕΝΤΟΣΤΗΣΠΡΟΘΕΣΜΙΑΣ HΟΠΟΙΑΠΡΟΒΛΕΠΕΤΑΙ ΓΙΑΤΟΕΡΩΤΗΜΑΤΟΛΟΓΙΟ 313ΚΑΙ314ΚΑΙΥΠΟΤΟΥΣ
ΙΔΙΟΥΣΟΡΟΥΣ
ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗΚΩΔ.
ΑΡΙΘΜΟΣ ΠΑΡΑΔΟΣΕΙΣ ΚΑΤΑΤΟΝΜΗΝΑ:
i«
ΕΝΤΟΣΤΗΣΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ
ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΗΣ
ΚΑΙΤΗΣΕΘΝΙΚΗΣΑΓΟΡΑΣΠΡΟΣΤΡΙΤΕΣ
ΧΩΡΕΣ ΣΥΝΟΛΟ
ΠΡΟΪΟΝΤΑΚΩΔ.
ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΟΝΝΟΙΚΩΔ.
ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΟΝΝΟΙΚΩΔ.
ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΟΝΝΟΙ
ΚΑΤΗΓΟΡΙΑIA
1ΦΑΡΔΙΕΣΤΑΙΝΙΕΣΘΕΡΜΗΣΕΛΑΣΕΠΣΓΙΑΑΜΕΣΗΧΡΗΣΗΚΑΙΓΙΑ
ΕΞΑΓΩΓΗ 11101 21101 31101
2ΦΑΡΔΙΕΣΤΑΙΝΙΕΣΘΕΡΜΗΣΕΛΑΣΕΩΣΓΙΑΕΠΑΝΕΛΑΣΗHΑΛΛΕΣK/V­
ΤΕΡΓΑΣΙΕΣ ΣΕΑΛΛΕΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΤΗΣΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ 11302—31302
3ΦΥΛΛΑΚΑΙΤΑΙΝΙΕΣΘΕΡΜΗΣΕΛΑΣΕΩΣΓΙΑΤΗΝΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΣΩΛΗ­
ΝΩΝ,600MM 11102 21102 31102
αΜΕΣΟΥΠΑΧΟΥΣΚΑΙΧΟΝΔΡΕΣΛΑΜΑΡΙΝΕΣ(3MMΚΑΙΑΝΩ)ΛΑΜΒΑ­
ΝΟΜΕΝΕΣΔΙΑΚΟΠΗΣΤΩΝΦΑΡΔΙΩΝΤΑΙΝΙΩΝΘΕΡΜΗΣΕΛΑΣΕΩΣ 11103 21103 31103
5ΦΑΡΔΙΕΣΤΑΙΝΙΕΣΘΕΡΜΗΣΕΛΑΣΕΩΣΓΙΑΠΑΡΑΓΩΓΉ ΛΑΜΑΡΙΝΩΝ ΨΥ­
ΧΡΗΣ!ΕΛΑΣΕΩΣ3MMΚΑΙΑΝΩ(ΣΕΦΥΛΛΑHΣΕΡΟΛΟΥΣ) 11104 21104 31104
6ΣΥΝΟΛΟ(1+2+3+4*5·)* 11100 21100 31100
*ΕΚΤΩΝΟΠΟΙΩΝΓΙΑΤΗΝΠΑΡΑΓΩΓΗ ΕΝΤΟΣΤΗΣΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ ι
7,ΣΥΓΚΟΛΛΗΜΕΝΩΝ ΣΩΛΗΝΩΝΔΙΑΜΕΤΡΟΥ ΑΝΩΤΩΝ406,4MM 11200 - 31200

ΕΡΩΤΗΜΑΤΟΛΟΓΙΟ 375 2.
ΣΤΗΝΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΣΥΜΠΕΡΙ­
ΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΗΣ ΚΑΙΤΗΣΠΡΟΣΤΡΙΤΕΣΧΩΡΕΣ ΣΥΝΟΛΟ
ΕΘΝΙΚΗΣΑΓΟΡΑΣ
ΠΡΟΪΟΝΤΑΚΩΔ. ΚΩΔ. ΚΩΔ.ΤΟΝ­
ΑΡΙ0ΜΟΣ ΤΟΝΝΟΙ ΑΡΙΘΜΟΣ TONNOIΑΡΙΘΜΟΣNOI
0
9ΛΕΥΚΟΣΙΔΗΡΟΥ (ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΟΥ ΚΑΙΤΟΥΜΕΛΑΝΟΕΙΔΗ­
ΡΟΥΚΑΙTOYTFS)
ΜΑΓΝΗΤΙΚΕΣ ΛΑΜΑΡΙΝΕΣΠΕΡΙΕΚΤΙΚΟΤΗΤΑΣ EEΠΥΡΙΤΙΟ1$
ΚΑΙΑΝΩ11403 - 31403
11404 - 31404
10ΣΥΝΟΛΟ(748+9) 11400 - 31400
11ΣΥΝΟΛΟΚΑΤΗΓΟΡΙΑΣIA(β-1θ) 11300 21300 31300
12ΕΚΤΩΝΟΠΟΙΩΝΓΙΑΤΗΝΠΑΡΑΓΩΓΉΣΤΗΝΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΣΥΓΚΟ/V­
ΛΗΜΕΝΩΝΣΩΛΗΝΩΝ406,4MM,ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΜΕΝΑ ΣΕΚΑΤΑ­
ΣΤΑΣΗΘΕΡΜΗΣΕΛΑΣΕΩΣ 11301 - 31301
13
14
»ΚΑΤΗΓΟΡΙΑIB
ΛΑΜΑΡΙΝΕΣ ΨΥΧΡΗΣΕΛΑΣΕΩΣΣΕΦΥΛΛΑHΣΕΡΟΛΟΥΣΚΑΙΛΑΜΑ­
ΡΙΝΕΣΘΕΡΜΗΣΕΛΑΣΕΩΣΣΕΦΥΛΛΑΚΑΤΩΤΩΝ3MM
ΛΑΜΑΡΙΝΕΣ ΨΥΧΡΗΣHΘΕΡΜΗΣ&ΛΑΣΕΩΣΓΙΑΤΗΝΠΑΡΑΓΩΓΗΣΕ
ΑΛΛΕΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΤΗΣΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΠΑΡΑΓΌΜΕΝΩΝ
ΑΠΟΤΑΠΡΟΪΟΝΤΑ ΤΩΝΚΑΤΗΓΟΡΙΩΝIΓΚΑΙI¡512101 22101 32101
12102 - 32102
15ΣΥΝΟΛΟ(13+14)* 12100 22100 32100
16
17*ΕΚΤΩΝΟΠΟΙΩΝΠΡΟΟΡΙΖΟΜΕΝΑ ΓΙΑΤΗΝΠΑΡΑΓΩΓΉ ΕΝΤΟΣ
ΤΗΣΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ S
ΛΑΜΑΡΙΝΕΣ ΕΠΙΨΕΥΔΑΡΓΥΡΩΜΕΝΕΣ ΕΝΘΕΡΜΩΣΕΦΥΛΛΑHΣΕ
ΡΟΛΟΥΣ
ΛΑΜΑΡΙΝΕΣ ΕΠΙΨΕΥΔΑΡΓΎΡΩΜΕΝΕΣ ΕΝΘΕΡΜΩΣΕΦΥΛΛΑHΣΕ
ΡΟΛΟΥΣΕΠΙΣΤΡΩΜΕΝΕΣ ΕΝΣΥΝΕΧΕΙΑΣΕΑΛΛΕΣΕΠΙΧΕΙΡΗ­
ΣΕΙΣΤΗΣΕΚΑΧ12403 - 32403
12404 - 32404
18ΣΥΝΟΛΟ(16417) 12400 - 32400
19ΣΥΝΟΛΟ(15-18) 12500 22500 32500
tø01ΓΡΑΜΜΕΣ14ΚΑΙ21ΔΕΝΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΥΝ ΤΙΣΑΠΟΣΤΟΛΕΣ ΓΙΑΕΡΓΑΣΙΕΣ ΤΥΠΟΥ"FACON"

ΕΡΩΤΗΜΑΤΟΛΟΓΙΟ 375 3.
ΠΡΟΪΟΝΤΑΣΤΗΝΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΣΥΜΠΕΡΙ­
ΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΗΣ ΚΑΙΤΗΣ
ΕΘΝΙΚΗΣΑΓΟΡΑΣΠΡΟΣΤΡΙΤΕΣΧΩΡΕΣ ΣΥΝΟΛΟ
ΚΩΔ.
ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΟΝΝΟΙΚΩΔ.
ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΟΝΝΟΙΚΩΔ.
ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΟΝΝΟΙ
ΚΑΤΗΓΟΡΙΑIΓ
20ΑΑΜΑΡΙΝΕΣ ΕΠΙΨΕΥΔΑΡΓ ΥΡΩΜΕΝΕΣ ΗΛΕΚΤΡΟΛΥΤΙΚΑ EEΦΥΛΛΑ
HΣΕΡΟΛΟΥΣ 13.101 23101 33101
21ΛΑΜΑΡΙΝΕΣ ΕΠΙΨΕΥΔΑΡΓΥΡΩΜΕΝΕΣ ΗΛΕΚΤΡΟΛΥΤΙΚΑ ΚΑΙΕΝ
(♦)ΣΥΝΕΧΕΙΑΕΠΙΣΤΡΩΜΕΝΕΣ ΣΕΑΛΛΕΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΤΗΣΕΚΑΧ 13102 - 33102
22ΣΥΝΟΛΟ(20421) 13100 23100 33100
ΚΑΤΗΓΟΡΙΑIΔ
23ΛΑΜΑΡΙΝΕΣ ΕΠΙΨΕΥΔΑΡΠΤΡΩΜΕΝΕΣ ΗΛΕΚΤΡΟΛΥΤΙΚΑ ΣΕΦΥΛΛΑ
HΣΕΡΟΛΟΥΣ 14101 24101 34101
24ΛΑΜΑΡΙΝΕΣ ΕΠΙΨΕΥΔΑΡΓΥΡΩΜΕΝΕΣ ΗΛΕΚΤΡΟΛΥΤΙΚΑ ΕΠΙΣΤΡΩΜΕ­
ΝΕΣΕΝΣΥΝΕΧΕΙΑΣΕΑΛΛΕΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΤΗΣΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ 14104 M 34104
25ΛΑΜΑΡΙΝΕΣ ΜΕΟΡΓΑΝΙΚΗΕΠΙΣΤΡΩΣΗ ΣΕΦΥΛΛΑHΣΕΡΟΛΟΥΣ 14102 24102 34102
26ΕΤΕΡΕΣΛΑΜΑΡΙΝΕΣ ΜΕΜΕΤΑΛΛΙΚΗ ΕΠΙΣΤΡΩΣΗ ΣΕΦΥΛΛΑH
ΣΕΡΟΛΟΥΣ 14103 24103 34103
27ΣΥΝΟΛΟ(23♦24♦25+26) 14100 24100 34100
(4)01ΓΡΑΜΜΕΣ14ΚΑΙ21ΔΕΝΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΥΝ ΤΙΣΑΠΟΣΤΟΛΕΣΓΙΑΕΡΓΑΣΙΕΣΤΥΠΟΥ"FACONIt

ΕΡΩΤΗΜΑΤΟΛΟΓΙΟ 375 4.
ΠΡΟΪΟΝΤΑΣΤΗΝΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΣΥΜΠΕΡΙ­
ΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΗΣ ΚΑΙΤΗΣ
ΕΘΝΙΚΗΣΑΓΟΡΑΣΠΡΟΣΤΡΙΤΕΣΧΩΡΕΣ ΣΥΝΟΛΟ
ΚΩΔ.
ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΟΝΝΟΙΚΩΔ.
ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΟΝΝΟΙΚΩΔ.
ΑΡΙΘΜΟΣΤΟΝ-
NOI
ΚΑΤΗΓΟΡΙΑII
20ΛΑΜΑΡΙΝΕΙ EXQUARTOΘΕΡΜΗΣΕΛΑΣΕΩΣΕΛΑΣΜΑΤΟΠΟΙΗ0ΕΙΣ ΕΣΣΕ
ΕΛΑΣΜΑΤΟΥΡΓΕΙΑ ΔΙΑΦΟΡΑΤΩΝΕΛΑΣΜΑΤΟΥΡΓΕΙΩΝ ΦΑΡΔΙΩΝΤΑΙΝΙΩΝ
29ΜΕΓΑΛΑΠΛΑΤΕΑ15101
1510325101
2510335101
35103
30ΣΥΝΟΛΟ(20♦29)* 15104 25104 35104
31*ΕΚΤΩΝΟΠΟΙΩΝΠΡΟΟΡΙΖΟΜΕΝΑ ΓΙΑΤΗΝΠΑΡΑΓΩΓΉΣΤΗΝΚΟΙΝΟΤΗΤΑ
ΣΥΓΚΟΛΛΗΜΕΝΩΝ ΣΩΛΗΝΩΝΑΝΩΤΩΝ406,4MM 15201 - 35201
32ΣΥΝΟΛΟΚΑΤΗΓΟΡΙΑΣII(30-31) 15100 25100 35100
ΚΑΤΗΓΟΡΙΑIII
33ΔΟΚΟΙΣΧΗΜΑΤΟΣ H
34ΕΤΕΡΟΙΔΟΚΟΙΚΑΙΕΤΕΡΟΙΔΟΚΟΙΣΧΗΜΑΤΟΣI,H,U00MM16101
16*10226101
2610236101
36102
35ΣΥΝΟΛΟ(33♦34)* 16103 26103 36103
36*ΕΚΤΩΝΟΠΟΙΩΝΓΙΑΜΟΡΦΟΧΑΛΥΒΕΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΕΩΣ ΟΡΥΧΕΙΩΝ
(ZORES) 16104 26104 36104
37ΣΥΝΟΛΟΚΑΤΗΓΟΡΙΑΣIII(35-36) 16100 26100 36100

ΕΡΩΤΗΜΑΤΟΛΟΓΙΟ 375 5.
ΠΡΟΪΟΝΤΑΣΤΗΝΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΣΥΜΠΕΡΙ­
ΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΗΣ ΚΑΙΤΗΣΠΡΟΣΤΡΙΤΕΣΧΩΡΕΣ ΣΥΝΟΛΟ
FRNIKHEΑΓΟΡΑΣ
ΚΟΔ. ΚΩΔ. ΚΩΔ.
ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΟΝΝΟΙ ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΟΝΝΟΙ ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΟΝΝΟΙ
13ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ IV**
ΧΟΝΔΡΟΣΥΡΜΑ ΣΕΚΟΥΛΟΥΡΕΣ ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΚΑΙΤΩΝ
ΡΛΟΔΩΝΟΠΛΙΣΜΟΥΣΚΥΡΟΔΕΜΑΤΟΣ ΚΥΚΛΙΚΗΕ ΔΙΑΤΟΜΗΣΣΕΚΟΥ­
ΛΟΥΡΕΣ 17100 27100 37100
39ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ V**
ΡΑΒΔΟΙΟΠΛΙΣΜΟΥΣΚΥΡΟΔΕΜΑΤΟΣ ΚΥΚΛΙΚΗΣΔΙΑΤΟΜΗΣ(ΕΚΤΟΣ
ΑΥΤΩΝΣΕΚΟΥΛΟΥΡΕΣ) 18100 20100 38100
\0ΚΑΤΗΓΟΡΙΑVI**
ΕΤΕΡΟΙΕΜΠΟΡΙΚΟΙ ΧΑΛΥΒΕΣ 19100 29100 39100
**ΕΚΤΩΝΟΠΟΙΩΝΧΑΛΥΒΟΚΡΑΜΑΤΑ ΠΕΡΙΕΚΤΙΚΟΤΗΤΑΣ ΣΕΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΚΟΤΗΤΑΣΚΑΤΩΤΟΥ1%ΣΕ.ΑΝΘΡΑΚΑΚΑΙΑΝΩΤΟΥ12%ΣΕΧΡΩΜΚ
ΧΙΣΤΟΝΚΑΤΑ30%ΑΝΩΤΕΡΗΑΠΟΤΗΝΤΙΜΗΚΑΤΑΛΟΓΟΥ ΤΟΥΑΝΤΠΚΡΑΜΑΤΟΣΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ 5%-ΕΞΑΙΡΟΥΜΕΝΩΝ ΤΩΝΧΑΛΥΒΩΝΠΕΡΙΕΚΤΙ­
)ΚΑΙΤΩΝΟΠΟΙΩΝHΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗ ΤΙΜΗΤΙΜΟΛΟΓΙΟΥ ΕΙΝΑΙΤΟΥΛΑ­
:ΤΟΙΧΟΥΠΡΟΪΟΝTCEΑΠΟΚΟΙΝΟΧΑΛΥΒΑ
11ΧΟΝΔΡΟΣΥΡΜΑ ΣΕΚΟΥΛΟΥΡΕΣ
(ΣΥΜΠΕΡIΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΚΑΙΤΩΝΡΑΒΔΩΝΟΠΛΙΣΜΟΥΣΚΥΡΟΔΕ­
ΜΑΤΟΣΚΥΚΛΙΚΗΣΔΙΑΤΟΜΗΣΣΕΚΟΥΛΟΥΡΕΣ)17101 27101 37101
12ΡΑΒΔΟΙΟΠΛΙΣΜΟΥΣΚΥΡΟΔΕΜΑΤΟΣ ΚΥΚΛΙΚΗΣ ΔΙΑΤΟΜΗΣ
(ΕΞΑΙΡΟΥΜΕΝΩΝ ΑΥΤΩΝΣΕΚΟΥΛΟΥΡΕΣ)18101 28101 38101
13ΕΜΠΟΡΙΚΟΙ ΧΑΛΥΒΕΣ 19101 29101 39101

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑIII ΕΡΩΤΗΜΑΤΟΛΟΓΙΟ
341ΑΠΟΘΕΜΑΤΑ ΟΡΙΣΜΕΝΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΕΛΑΣΕΩΕΓΙΑΤΙΣ
ΠΟΙΟΤΗΤΕΣ ΠΟΥΠΡΟΒΛΕΠΟΝΤΑΙ ΣΤΑΕΡΩΤΗΜΑΤΟΛΟΓΙΑ
313ΚΑΙ371:ΣΤΙΣ30ΙΟΥΝΙΟΥ19821.
01ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΝΑΑΠΟΣΤΑΛΟΥΝ ΣΤΗΝΕΕΚ,CCE,TELEX3252ACIER!LU,ΤΟΑΡΓΟΤΕΡΟΣΤΙΣ
20ΙΟΥΛΙΟΥ1982.ΑΝΤΙΓΡΑΦΟ ΤΟΥΠΑΡΟΝΤΟΣ ΕΡΩΤΗΜΑΤΟΛΟΓΙΟΥ ΠΡΕΠΕΙΝΑΣΤΑΛΕΙΕΠΙΣΗΣ
ΜΕΣΥΣΤΗΜΕΝΗ ΕΠΙΣΤΟΛΗΣΤΗΝΕΠΙΤΡΟΠΗΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,COMMISSION DESCOMMU­
NAUTESEUROPEENNES ,TASKFORCEACIER(OGIII)-.RUEALCIDEDEGASPERI,L-1019
LUXEMB0URG-KIRCH3ERG (ΜΕΣΑΣΤΗΝΙΔΙΑΠΡΟΘΕΣΜΙΑ)
ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΚΩΔ.ΑΡΙΘΜΟΣ
ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΚΩΔ.
ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΟΝΝΟΙ
ΚΑΤΗΓΟΡΙΑIA
1.ΦΑΡΔΙΕΣΤΑΙΝΙΕΣΘΕΡΜΗΣΕΛΑΣΕΩΣΓΙΑΑΜΕΣΗΧΡΗΣΗΚΑΙΠΑ
ΕΞΑΓΩΓΉ
2.ΦΑΡΔΙΕΣΤΑΙΝΙΕΣΘΕΡΜΗΣΕΛΑΣΕΩΣΓΙΑΕΠΑΝΕΛΑΣΗ HΑΛΛΕΣ
ΚΑΤΕΡΓΑΣΙΕΣ ΣΕΑΛΛΕΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΤΗΣΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ
3.ΦΥΛΛΑΚΑΙΤΑΙΝΙΕΣΘΕΡΜΗΣΕΛΑΣΕΩΣΓΙΑΤΗΝΚΑΤΑΣΚΕΥΗ
ΣΩΛΗΝΩΝ,600ΜΜ
4.ΜΕΣΟΥΠΑΧΟΥΣΚΑΙΧΟΝΔΡΕΣΛΑΜΑΡΙΝΕΣ(3ΜΜΚΑΙΑΝΩ)
ΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΕΣ ΔΙΑΚΟΠΗΣΤΩΝΦΑΡΔΙΩΝΤΑΙΝΙΩΝΘΕΡΜΗΣ
ΕΛΑΣΕΩΣ
5.ΦΑΡΔΙΕΣΤΑΙΝΙΕΣΘΕΡΜΗΣΕΛΑΣΕΩΣΓΙΑΠΑΡΑΓΩΓΗΛΑΜΑΡΙΝΩΝ
ΨΥΧΡΗΣFAATFflT .TΜΜΚΑΤΑΝΩΓΣΕΦΥΛΛΑHΡΟΛΟΥΣ131101
31302
31102
31103
31104
6.ΣΥΝΟΛΟίΐ*2*3+445) 31100
ΕΚΤΩΝΟΠΟΙΩΝΠΡΟΟΡΙΖΟΜΕΝΑ ΠΑΤΗΝΠΑΡΑΓΩΓΗ ΕΝΤΟΣΤΗΣ
ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ :
ΣΥΓΚΟΛΛΗΜΕΝΩΝ ΣΩΛΗΝΩΝΔΙΑΜΕΤΡΟΥ ΑΝΩΤΩΝ406,4ΜΜ
ΛΕΥΚΟΣΙΔΗΡΟΥ (ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΟΥ ΚΑΙΤΟΥΜΕΛΑΝΟΣΙΔΗΡΟΥ7.
3.
9.ΚΑΙΤΟΥTFSJ31200
31403
31404.ΜΑΓΝΗΤΙΚΕΣ ΛΑΜΑΡΙΝΕΣ ΠΕΡΙΕΚΤΙΚΟΤΗΤΑ !ΣΕΠΥΡΙΤΙΟ 1%ΚΑΙ
ΑΝΩ
ΣΥΝΟΛΟ(7♦3*9) 31400 U3.
11.ΣΥΝΟΛΟΚΑΤΗΓΟΡΙΑΣIA(6-10) 31300
12.ΕΚΤΩΝΟΠΟΙΩΝΠΡΟΟΡΙΖΟΜΕΝΑ ΓΙΑΤΗΝΠΑΡΑΓΩΓΗ ΣΤΗΝΚΟΙΝΟΤΗΤΑ
ΣΥΓΚΟΛΛΗΜΕΝΩΝ ΣΩΛΗΝΩΝ406,4
ΣΤΑΣΗΘΕΡΜΗΣΕΛΑΣΕΩΣΜΜ,ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΜΕΝΑ ΣΕKATAr­
31301

ΕΡΩΤΗΜΑΤΟΛΟΓΙΟ 341 2·
ΠΡΟΪΟΝΤΑΚΩΔ.
ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΟΝΝΟΙ
ΚΑΤΗΓΌΡΙΑIB
13.ΛΑΜΑΡΙΝΕΣ ΨΥΧΡΗΣ:ΕΛΑΣΕΩΣΙΕΦΥΛΛΑHΙΕΡΟΛΟΥ!ΚΑΙΛΑΜΑΡΙ­
ΝΕΣØEPMHLΕΛΑΣΕΩΣΣΕΦΥΛΛΑΚΑΤΩΤΩΝ3MM
14*ΛΑΜΑΡΙΝΕΣ ΨΥΧΡΗΕHΘΕΡΜΗΣΕΛΑΣΕΩΣΓΙΑΤΗΝΠΑΡΑΓΩΓΗΣΕ
ΑΛΛΕΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΤΗΣΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ .ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΠΑΡΑΓΟΜΕ­
[♦)NΩΝΑΠΟΤΑΠΡΟΪΟΝΤΑΤΩΝΚΑΤΗΓΟΡΙΩΝIΓΚΑΙIΔ3210Τ
32102
15.ΣΥΝΟΛΟ(13+14)* 32100
*ΕΚΤΩΝΟΠΟΙΩΝΠΡΟΟΡΙΖΟΜΕΝΑ ΠΑΤΗΝΠΑΡΑΓΩΓΉΕΝΤΟΣ
THEΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ !
16.ΛΑΜΑΡΙΝΕΣ ΕΠΙΨΕΥΔΑΡΓΎΡΩΜΕΝΕΣ ΕΝΘΕΡΜΩΣΕΦΥΛΛΑHΣΕ
ΡΟΛΟΥΣ
17,ΛΑΜΑΡΙΝΕΣΕΠΙΨΕΥΔΑΡΓΎΡΩΜΕΝΕΣ ΕΝΘΕΡΜΩΣΕΦΥΛΛΑHΣΕ
ΡΟΛΟΥΣΕΠΙΣΤΡΩΜΕΝΕ!ΕΝΣΥΝΕΧΕΙΑΣΕΑΛΛΕΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ
ΤΗΣΕΚΑΧ32403
32404
10«ΣΥΝΟΛΟ(16♦17) 32400
19.ΣΥΝΟΛΟ(15-13) 32500
ΚΑΤΗΓΌΡΙΑIΓ
20,ΛΑΜΑΡΙΝΕΣ ΕΠΙΨΕΥΔΑΡΓΥΡΩΜΕΝΕΣ ΗΛΕΚΤΡΟΛΥΤΙΚΑ ΣΕΦΥΛΛΑH
ΣΕΡΟΛΟΥΣ
21.ΛΑΜΑΡΙΝΕΣ ΕΠΙΨΕΥΔΑΡΓΎΡΩΜΕΝΕΣ ΗΛΕΚΤΡΟΛΥΤΙΚΑ ΚΑΙΕΝΣΥΝΕ­
ΧΕΙΑΕΠΙΣΤΡΩΜΕΝΕ!ΣΕΑΛΛΕΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΤΗΣΕΚΑΧ(+)33101
33102
22.ΣΥΝΟΛΟΚΑΤΗΓΟΡΙΑΣIΓ(20♦21) 33100
ΚΑΤΗΓΟΡΙΑIΔ
23ΛΑΜΑΡΙΝΕΣ ΕΠΙΨΕΥΔΑΡΓΎΡΩΜΕΝΕΣ ΗΛΕΚΤΡΟΛΥΤΙΚΑ ΣΕΦΥΛΛΑH
ΣΕΡΟΛΟΥΣ
24ΛΑΜΑΡΙΝΕΣ ΕΠΙΨΕΥΔΑΡΓΎΡΩΜΕΝΕΣ ΗΛΕΚΤΡΟΛΥΤΙΚΑ ΕΠΙΣΤΡΩΜΕΝΕ!
ΕΝΣΥΝΕΧΕΙΑΣΕΑΛΛΕΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΤΗ!ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ
25ΛΑΜΑΡΙΝΕΣ ΜΕΟΡΓΑΝΙΚΗΕΠΙΣΤΡΩΣΗ ΣΕΦΥΛΛΑHΣΕΡΟΛΟΥΣ
25ΕΤΕΡΕΣΛΑΜΑΡΙΝΕΣ ΜΕΜΕΤΑΛΛΙΚΗ ΕΠΙΣΤΡΩΣΗΣΕΦΥΛΛΑHΣΕ
ΡΟΛΟΥΣ34101
34104
34102
34103
27ΣΥΝΟΛΟΚΑΤΗΓΟΡΙΑΣIΔ(23+24♦25♦25) 34100
(4)01ΓΡΑΜΜΕΣ14ΚΑΙ21ΔΕΝΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΥΝ ΥΛΙΚΑΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΑ ΑΠΟΕΡΓΑΣΙΕΣ
ΤΥΠΟΥ"FACON"

ΕΡΩΤΗΜΑΤΟΛΟΓΙΟ 341 3
ΚΩΔ.
kPIOMQE ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΤΟΝΝΟΙ
ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ IV
28ΧΟΝΔΡΟΣΥΡΜΑΙΕΚΟΥΛΟΥΡΕΣ (ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΚΑΙΤΩΝ
ΡΑΒΔΩΝΟΠΛΙΣΜΟΥΣΚΥΡΟΔΕΜΑΤΟΣ ΚΥΚΛΙΚΗΣ ΔΙΛΓΟΜΗΣΣΕΚΟΥ
ΛΟΥΡΕΣ 37100
ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ V
29ΡΑΒΔΟΙΟΠΛΙΣΜΟΥΣΚΥΡΟΔΕΜΑΤΟΣ ΚΥΚΛΙΚΗΣΔΙΑΤΟΜΗΣ(EKTŒ
ΑΥΤΩΝΣΕΚΟΥΛΟΥΡΕΣ) 38100
ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ VI
30ΕΤΕΡΟΙΕΜΠΟΡΙΚΟΙ ΧΑΛΥΒΕΣ 39100

ΕΡΩΤΗΜΑΤΟΛΟΓΙΟ ΑΠΟΘΕΜΑΤΑ ΟΡΙΣΜΕΝΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΕΛΑΣΕΩΣΓΙΑΤΙΣΠΑΡΑΡΤΗΜΑIII
345ΠΟΙΟΤΗΤΕΣ ΠΟΤΠΡΟΒΛΕΠΟΝΤΑΙ ΣΤΑΕΡΩΤΗΜΑΤΟΛΟΓΙ
314ΚΑΙ375:ΣΤΙΣ30ΙΟΥΝΙΟΥ1982Α 1.
ΟΙΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΝΑΑΠΟΣΤΑΛΟΥΝ ΣΤΗΝEEK,CCE,TELEX3252ACIER!LU,ΤΟΑΡΓΌΤΕΡΟΣΤΙΣ
20ΙΟΥΛΙΟΥ1982.ΑΝΤΙΓΡΑΦΟ ΤΟΥΠΑΡΟΝΤΟΣΕΡΩΤΗΜΑΤΟΛΟΓΙΟΥ ΠΡΕΠΕΙΝΑΣΤΑΛΕΙΕΠΙΣΗΣ
ΜΕΣΥΣΤΗΜΕΝΗ ΕΠΙΣΤΟΛΗΣΤΗΝΕΠΙΤΡΟΠΗΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,COMMISSION DESCOMMU­
NAUTESEUROPEENNES ,TASKFORCEACIER(θ6III).RUEALCIDEDEGASPERI,L-1019
UUXEMB0UR5-KIRCHBERG (ΜΕΣΑΣΤΗΝΙΔΙΑΠΡΟΘΕΣΜΙΑ;
ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΚΩΔ.ΑΡΙΘΜΟΣ
ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΚΩΔ.
ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΟΝΝΟΙ
KΑΤΗΓΌΡΙΑIA
1.ΦΑΡΔΙΕΣΤΑΙΝΙΕΣ ΘΕΡΜΗΣΕΛΑΣΕΩΣΠΑΑΜΕΣΗΧΡΗΣΗΚΑΙΠΑ
ΕΞΑΓΩΓΉ 31101
¡2.ΦΑΡΔΙΕΣΤΑΙΝΙΕΣ ΘΕΡΜΗΣΕΛΑΣΕΩΣΓΙΑΕΠΑΝΕΛΑΣΗHΑΛΛΕΣ
ΚΑΤΕΡΓΑΣΙΕΣ ΣΕΑΛΛΕΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΤΗΣΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ 31302
3.ΦΥΛΛΑΚΑΙΤΑΙΝΙΕΣΘΕΡΜΗΣΕΛΑΣΕΩΣΓΙΑΤΗΝΚΑΤΑΣΚΕΥΗ
ΣΩΛΗΝΩΝ,600MM 31102
4.U
f\
EΕΣΟΥΠΑΧΟΥΣ
ιΑΜΒΑΝΟΜΕΝΕΣ
ΛΑΣΕΩΣΚΑΙΧΟΝΔΡΕΣΛΑΜΑΡΙΝΕΣ(3MMΚΑΙΑΝΩ)
ΔΙΑΚΟΠΗΣΤΩΝΦΑΡΔΙΩΝΤΑΙΝΙΩΝΘΕΡΜΗΣ
31103
5.ΦΑΡΔΙΕΣΤΑΙΝΙΕΣΘΕΡΜΗΣΕΛΑΣΕΩΣΠΑΠΑΡΑΓΩΓΉ ΛΑΜΑΡΙΝΩΝ
ΨΥΧΡΗΣΕΛΑΣΕΩΣ3MMΚΑΙΑΝΩ(ΣΕΦΥΛΛΑHΡΟΛΟΥΣ) 31104
5.ΣΥΝΟΛΟ(1+2+3+4+5)* 31100
*ΕΚΤΩΝΟΠΟΙΩΝΠΡΟΟΡΙΖΟΜΕΝΑ ΓΙΑΤΗΝΠΑΡΑΓΩΓΉ ΕΝΤΟΣΤΗΣ
ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ :
7.ΣΥΓΚΟΛΛΗΜΕΝΩΝ ΣΩΛΗΝΩΝΔΙΑΜΕΤΡΟΥ ΑΝΩΤΩΝ406,4MM 31200
9.
KlEYKŒΙΔΗΡΟΥ
ΑΙTOYTFS)(ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΟΥ ΚΑΙΤΟΥΜΕΛΑΝΟΣΙΔΗΡΟΥ
31403
9.ΜΑΓΝΗΤΙΚΕΣ ΛΑΜΑΡΙΝΕΣΠΕΡΙΕΚΤΙΚΟΤΗΤΑ ΣΕΠΥΡΙΤΙΟ1%ΚΑΙ
ΑΝΩ 31404
10.ΣΥΝΟΛΟ(7+8+9) 31400
11.ΣΥΝΟΛΟΚΑΤΗΓΟΡΙΑΣIA(6-10) 31300
12.ΕΚΤΩΝΟΠΟΙΩΝΠΡΟΟΡΙΖΟΜΕΝΑ ΓΙΑΤΗΝΠΑΡΑΓΩΓΉ ΣΤΗΝΚΟΙΝΟΤΗΤΑ
ΣΥΓΚΟΛΛΗΜΕΝΩΝ ΣΩΛΗΝΩΝ406,4MM,ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΜΕΝΑ ΣΕΚΑΤΑ­
ΣΤΑΣΗΘΕΡΜΗΣΕΛΑΣΕΩΣ 31301

ΕΡΩΤΗΜΑΤΟΛΟΓΙΟ 345 2'
ΠΡΟΪΟΝΤΑΚΩΔ.
ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΟΝΝΟΙ
ΚΑΤΗΓΌΡΙΑIB
13.ΛΑΜΑΡΙΝΕΙ ΨΥΧΡΗΣ!ΕΛΑΕΕΩΕΣΕΦΥΛΛΑHΣΕΡΟΛΟΥΣΚΑΙΛΑΜΑΡΙ—
ΝΕΣΘΕΡΜΗΣΕΛΑΣΕΩΣΣΕΦΥΛΛΑKATQΤΩΝ3MM
14»ΛΑΜΑΡΙΝΕΣ ΨΥΧΡΗΣHΘΕΡΜΗΣΕΛΑΣΕΩΣΓΙΑΤΗΝΠΑΡΑΓΩΓΗΣΕ
ΑΛΛΕΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΤΗΣΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΠΑΡΑΓΟΜΕ­
(+)ΝΩΝΑΠΟΤΑΠΡΟΪΟΝΤΑΤΩΝΚΑΤΗΓΟΡΙΩΝIΓΚΑΙIΔ32101
32102
15.ΣΥΝΟΛΟ(13+14)* 32100
*ΕΚΤΩΝΟΠΟΙΩΝΠΡΟΟΡΙΖΟΜΕΝΑ ΠΑΤΗΝΠΑΡΑΓΩΓΉ ΕΝΤΟΣ
ΤΗΣΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ :
16»ΛΑΜΑΡΙΝΕΣ ΕΠΙΨΕΥΔΑΡΓΥΡΩΜΕΝΕΣ ΕΝΘΕΡΜΩΣΕΦΥΛΛΑHΣΕ
ΡΟΛΟΥΣ
17.ΛΑΜΑΡΙΝΕΣ ΕΠΙΨΕΥΔΑΡΓΎΡΩΜΕΝΕΣ ΕΝΘΕΡΜΩΣΕΦΥΛΛΑHΣΕ
ΡΟΛΟΥΣΕΠΙΣΤΡΩΜΕΝΕ!ΕΝΣΥΝΕΧΕΙΑΣΕΑΛΛΕΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ
ΤΗΣΕΚΑΧ32403
32404
18«ΣΥΝΟΛΟ(ΐ6+1?) 32400
19.ΣΥΝΟΛΟ(15-18] 32500
ΚΑΤΗΓΌΡΙΑIΓ
20,ΛΑΜΑΡΙΝΕΣ ΕΠΙΨΕΥΔΑΡΓΥΡΩΜΕΝΕΣ ΗΛΕΚΤΡΟΛΥΤΙΚΑ ΣΕΦΥΛΛΑH
ΣΕΡΟΛΟΥΣ
21.ΛΑΜΑΡΙΝΕΣ ΕΠΙΨΕΥΔΑΡΓΥΡΩΜΕΝΕΣ ΗΛΕΚΤΡΟΛΥΤΙΚΑ ΚΑΙΕΝΣΥΝΕ­
ΧΕΙΑΕΠELTPΩΜΕΝΕΣΣΕΑΛΛΕΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΤΗΣΕΚΑΧ(+)33101
33102
22.ΣΥΝΟΛΟΚΑΤΗΓΟΡΙΑΣIΓ(20+21J 33100
ΚΑΤΗΓΟΡΙΑIΔ
23ΛΑΜΑΡΙΝΕΣ ΕΠΙΨΕΥΔΑΡΓΥΡΩΜΕΝΕΣ ΗΛΕΚΤΡΟΛΥΤΙΚΑ ΣΕΦΥΛΛΑH
ΣΕΡΟΛΟΥΣ
24ΛΑΜΑΡΙΝΕΣ ΕΠΙΨΕΥΔΑΡΓΥΡΩΜΕΝΕΣ ΗΛΕΚΤΡΟΛΥΤΙΚΑ ΕΠΙΣΤΡΩΜΕΝΕ!
ΕΝΣΥΝΕΧΕΙΑΣΕΑΛΛΕΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΤΗΣΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ
25ΛΑΜΑΡΙΝΕΣ ΜΕΟΡΓΑΝΙΚΗ ΕΠΙΣΤΡΩΣΗ ΣΕΦΥΛΛΑHΣΕΡΟΛΟΥΣ
26ΕΤΕΡΕΣΛΑΜΑΡΙΝΕΣ ΜΕΜΕΤΑΛΛΙΚΗ ΕΠΙΣΤΡΩΣΗ ΣΕΦΥΛΛΑHΣΕ
ΡΟΛΟΥΣ34101
34104
34102
34103
27ΣΥΝΟΛΟΚΑΤΗΓΟΡΙΑΣIΔ(23+24+25+26) 34100
(+)01ΓΡΑΜΜΕΣ14ΚΑΙ21ΔΕΝΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΥΝ ΥΛΙΚΑΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΑ ΑΠΟΕΡΓΑΣΙΕΣ
ΤΥΠΟΥ"FACON"

ΕΡΩΤΗΜΑΤΟΛΟΓΙΟ 345 3.
ΠΡΟΪΟΝΤΑΚΩΔ.
ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΟΝΝΟΙ
29ΚΑΤΗΓΌΡΙΑIV**
ΧΟΝΔΡΟΣΥΡΜΑΙΕΚΟΥΛΟΥΡΕΣ(ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΚΑΙΤΩΤ
ΡΑΒΔΩΝΟΠΛΙΣΜΟΥ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑΤΟΣ ΚΥΚΛΙΚΗΣ ΔΙΑΤΟΜΗΣΣΕΚΟΥ
ΛΟΥΡΕΣ 37100
29ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ V**
ΡΑΒΔΟΙΟΠΛΙΣΜΟΥΣΚΥΡΟΔΕΜΑΤΟΣ ΚΥΚΛΙΚΗΣΔΙΑΤΟΜΗΣfEKTŒ
ΑΥΤΩΝΣΕΚΟΥΛΟΥΡΕΣ) 38100
30ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ VI**
ΕΤΕΡΟΙΕΜΠΟΡΙΚΟΙ ΧΑΛΥΒΕΣ 39100
**ΕΚΤΩΝΟΠΟΙΩΝΧΑΛΥΒΟΚΡΑΜΑΤΑ ΠΕΡΙΕΚΤΙΚΟΤΗΤΑ!ΣΕΣΤΟΙΧΕΙΑΚΡΑΜΑΤΟΣΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ
5%-ΕΞΑΙΡΟΥΜΕΝΩΝ ΤΩΝΧΑΛΥΒΩΝΠΕΡΙΕΚΤΙΚΟΤΗΤΑ!ΚΑΤΩΤΟΥ1%ΣΕΑΝΘΡΑΚΑΚΑΙΑΝΩ
ΤΟΥ12%ΣΕΧΡΩΜΙΟΚΑΙΤΩΝΟΠΟΙΩΝHΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗ ΤΙΜΗΤΙΜΟΛΟΓΙΟΥ ΕΙΝΑΙΤΟΥΛΑ­
ΧΙΣΤΟΝΚΑΤΑ30%ΑΝΩΤΕΡΗΑΠΟΤΗΝΤΙΜΗΚΑΤΑΛΟΓΟΥ ΤΟΥΑΝΤΙΣΤΟΙΧΟΥ ΠΡΟΙΟΝΤΟΣ ΑΠΟ
ΚΟΙΝΟΧΑΛΥΒΑ.
31ΧΟΝΔΡΟΣΥΡΜΑΣΕΚΟΥΛΟΥΡΕΣ
(ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΚΑΙΤΩΝΡΑΒΔΩΝΟΠΛΙΣΜΟΥΣΚΥ­
ΡΟΔΕΜΑΤΟΣΚΥΚΛΙΚΗΣΔΙΑΝΟΜΗΣΣΕΚΟΥΛΟΥΡΕΣ)37101
32ΡΑΒΔΟΙΟΠΛΙΣΜΟΥ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑΤΟΣ ΚΥΚΛΙΚΗΣ ΔΙΑΤΟΜΗΣ
(ΕΞΑΙΡΟΥΜΕΝΩΝ ΑΥΤΩΝΣΕΚΟΥΛΟΥΡΕΣ)38101
33ΕΜΠΟΡΙΚΟΙ ΧΑΛΥΒΕΣ 39101