Αριθ.L33/14 ΕπίσημηΕφημερίδατώνΕύρωπαϊκώνΚοινοτήτων 5.2.81
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)άριθ.298/81ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
τής4ηςΦεβρουαρίου 1981
κερίκαθορισμοδτοδποσοΟτήςμεταβλητήςπριμοδοτήσεως κατάτήσφαγήτών
προβατοειδώνγιάτόΗνωμένοΒασίλειοκαίτώνποσώνπρόςείσπραξηγιάτήπροϊόνταπού
έξάγονταιάπότόένλόγωΚράτοςμέλος
σμοΟ(ΕΟΚ)άριθ.1837/80τοΟΣυμβουλίουκαίστό
άρθρο4παράγραφοι 1καί3τοϋκανονισμοΟ(ΕΟΚ)
άριθ.2661/80τής'Επιτροπήςότιήμεταβλητήπριμοδό­
τησηκατάτήσφαγήγιάτάπροβατοειδή ,τάόποια
έχουνδηλωθείδυνάμενανάτύχουναύτήςστόΗνωμένο
Βασίλειο,καθώςέπίσηςκαίτάποσάπρόςείσπραξηγιά
τάπροϊόνταπούέξάγονταιάπότόένλόγωΚράτος
μέλοςστήδιάρκειατήςέβδομάδας,πούάρχίζειστίς12
'Ιανουαρίου1981,πρέπεινάείναισύμφωναμέέκεϊνα
πούκαθορίζονταιστάέπόμεναπαραρτήματα ,
ΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :HΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
"Εχονταςύπόψη:
τήσυνθήκηπερίιδρύσεωςτήςΕύρωπαϊκήςΟικονομικής
Κοινότητος,
τόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.1837/80τοϋΣυμβουλίουτής
27ης'Ιουνίου1980περίκοινήςόργανώσεωςάγοράςστόν
τομέατώνκρεάτωνπροβατοειδών καίαίγοειδών('),
δπωςτροποποιήθηκε τελευταίαάπότόνκανονισμό
(ΕΟΚ)άριΘ.3446/80(2),
τόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.2661/80τής'Επιτροπήςτής
17ης'Οκτωβρίου1980περίτώντρόπωνέφαρμογήςτής
μεταβλητήςπριμοδοτήσεως κατάτήσφαγήτώνπροβα­
τοειδών(3),καίιδίωςτάάρθρα3παράγραφος 1καί4
παράγραφος 1,Αρθρο1
Εκτιμώντας :Γιάτάπροβατοειδή ήτάκρέαταπροβατοειδών πού
έχουνδηλωθείδυνάμενανάτύχουντήςμεταβλητής
πριμοδοτήσεως κατάτήσφαγήστό'ΗνωμένοΒασίλειο,
κατάτήδιάρκειατήςέβδομάδαςπούάρχίζειστίς12
'Ιανουαρίου1981,τόποσότήςπριμοδοτήσεως ίσοϋταιμέ
τόποσότόκαθοριζόμενοστόπαράρτημα Iτοϋπαρό­
ντοςκανονισμοΟ .
"Αρθρο2
Γιάτάπροϊόνταπούάναφέρονταιστόάρθρο1α)τοϋ
κανονισμοΟ (ΕΟΚ)άριθ.1837/80τάόποιαέχουν
έξαχθεΐάπότόέδαφοςτοϋ'ΗνωμένουΒασιλείουκατά
τήδιάρκειατήςέβδομάδαςπούάρχίζειστίς12'Ιανουα­
ρίου1981,τάπρόςείσπραξηποσάίσοϋνταιμέέκεϊνα
πούκαθορίζονταιστόπαράρτημαIIτοϋπαρόντοςκανο­
νισμοΟ.δτι,κατάτόάρθρο3παράγραφος 1τοΟκανονισμοΟ
(ΕΟΚ)άριθ.2661/80,τόποσότήςμεταβλητήςπριμοδο­
τήσεωςκατάτήσφαγήπρέπεινάκαθορίζεταικάθε
έβδομάδαάπότήν'Επιτροπήγιάκάθεένδιαφερόμενο
Κράτοςμέλος·
δτι,κατάτόάρθρο4παράγραφος 1τοΟκανονισμοΟ
(ΕΟΚ)άριθ.2661/80,τόποσόπρόςείσπραξηγιάτά
προϊόνταπούέξάγονταιάπότάΚράτημέληπρέπεινά
καθορίζεταικάθεέβδομάδαγιάκάθεέναάπόαύτάάπό
τήνΕπιτροπή ■
δτι,έπειδήτό'ΗνωμένοΒασίλειοπληρώνειτήμετα­
βλητήπριμοδότησηκατάτήσφαγή,είναιάναγκαΐονά
καθορίσειή'Επιτροπήτόέπίπεδοκαθώςέπίσηςκαίτό
ποσόπρόςείσπραξηγιάτάπροϊόνταπούέξάγονταιάπό
τόένλόγωΚράτοςμέλοςγιάτήνέβδομάδαπούάρχίζει
στίς12'Ιανουαρίου1981■
δτιάπορρέειάπότήνέφαρμογήτώνδιατάξεωνπού
προβλέπονται στόάρθρο9παράγραφος 1τοϋκανόνι­"Αρθρο3
Oπαρώνκανονισμόςάρχίζεινάίσχύειάπότήνήμέρα
τήςδημοσιεύσεώς τουστήνΕπίσημηΕφημερίδατών
ΕύρωπαϊκώνΚοινοτήτων .
'Εφαρμόζεταιάπότήν12η'Ιανουαρίου1981.
Όπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςώςπρόςδλατάμέρητουκαίίσχύειάμεσασέκάθε
Κράτοςμέλος.
ΈγινεστίςΒρυξέλλεςστίς4Φεβρουαρίου 1981.
Γιάτήν'Επιτροπή
PoulDALSAGER
Μέλοςτής'Επιτροπής
(')ΕΕΛρι&L183τής16.7.1980,σ.1.
(J)ΕΕάριθ.L359της31.12.1980,σ.16.
(3)ΕΕάρι9.L276τής20.10.1980,σ.19.

5.2.81 ΕπίσημηΕφημερίδατώνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L33/15
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ/
χερίκαθυρισμοΰτοΟέπιχέδουτήςμεταβλητήςπριμοδοτήσεως κατάτήσφαγήκροβατοειδάντάόποια
{χουνδηλωΦεΤ«ύκοκείμενασέπριμοδότηση»στόΗνωμένοΒασίλειογιάτήνέβδομάδακούόρχίζειστίς
12Ιανουαρίου1981
Περιγραφήέμπορευμάτων Ποσότήςπριμοδοτήσεως
Προβατοειδήήπιστοποιημένα κρέαταπροδατο­
ειδών72,766ΕΝΜ/100χγρβάρουςκατ'έκτίμησηή
πραγματικοί),τοΟσφαγίουτοΟύποστάντοςτήν
κατάλληληπροετοιμασία(')
(')ΣτάδριαβάρουςπούέχουνκαθορισθείαπότόΗνωμένοΒασίλειο.

Αριθ.L33/16 ΕπίσημηΕφημερίδατώνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 5.2.81
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II
κερίκαΦορισμοβτοϋxoooCχρόςείσπραξηγιάτάπροϊόνταπουέξάγονταιάχότόΗνωμένοΒασίλειοκατά
τήδιάρκειατήςέβδομάδοςχοόάρχίζειστίς12Ιανουαρίου1981
(ΕΝΜ/100χγρ)
Δασμολογική
κλάσηΠεριγραφήέμπορευμάτων Βάρος
Ζώνβάρος
01.04BΠροδατοειδή ,αίγοειδή,ζώντα,έτερατώνάναπαραγωγικών καθαρός
φυλής 34,200
Καθαρόβάρος
02.01AIVα)Κρέαταπροδατοειδών καίαίγοειδώννωπάήδιατετηρημένα δι'
άπλήςψύξεως:
1.'Ολόκληρασφάγιαήήμιμόριασφαγίων 72,766
2.Εμπρόσθιοήήμιμόριαέμπροσθίου 50,936
3.Παϊδάκιακαί/ήσέλλα(selle)ήήμιμόριαπαϊδακίωνκαί/ήήμιμό­
ριασέλλας(selle) 80,043
4.Κυλότοήήμιμόριακυλότου 94,596
5."Ετερα:
αα)Τεμάχιαμήάποστεωμένα 94,5%
66)Τεμάχιαάποστεωμένα 132,434
02.01AIV6)Κρέαταπροδατοειδών καίαΐγοειδών,κατεψυγμένα :
1.'Ολόκληρασφάγιαήήμιμόριασφαγίων 54,575
2.Εμπρόσθιοήήμιμόριαέμπροσθίου 38,203
3.Παϊδάκιακαί/ήσέλλα(selle)ήήμιμόριαπαϊδακίωνκαί/ήήμιμό­
ριασέλλας(selle) 60,033
4.Κυλότοήήμιμόριακυλότου 70,948
5.Έτερα:
αα)Τεμάχιαμήάποστεωμένα 70,948
66)Τεμάχιαάποστεωμένα 99,327
02.06ΓIIα)Κρέαταπροδατοειδών ήαίγοειδών,ήλατισμέναήένάλμη,άπεξη­
ραμμέναήκαπνιστά :
1.Μήάποστεωμένα 94,596
2.Άποστεωμένα 132,434