15.12.81 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 'Αριθ.L360/5
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)άριθ.3536/81ΤΟΥΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
της3ηςΔεκεμβρίου1981
περίτοϋάνοίγματος,τηςκατανομήςκαίτουτρόπουδιαχειρίσεωςκοινοτικήςδασμολογικής
ποσοστώσεως γιάvinsdeliqueurπούάναφέρονταιστήδιάκρισηex22.05ΓτοϋΚοινοϋ
Δασμολογίου ,καταγωγήςΚύπρου(1982)
ΤΟΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
"Εχονταςυπόψη:
τήσυνθήκηπερίιδρύσεωςτηςΕύρωπαϊκήςΟικονομικής
Κοινότητος ,καίΙδίωςτόάρθρο113,
τήνπρότασητηςΕπιτροπής ,
Εκτιμώντας :ήπεριγραφήτουςστόέγγραφοV.I.1,πούπροβλέπεται
στόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.2115/76(4),ώς«vinsde
liqueur»'
ότιγιάτούςένλόγωοίνουςπρέπεινάισχύειήτιμή
άναγωγής«έλεύθεροστάσύνορα»'δτι,γιάνάκαταστεί
δυνατόοίένλόγωοίνοινάύπαχθοϋνστήδασμολογική
αύτήποσόστωση ,πρέπεινάτηρηθούνοίδιατάξειςτου
άρθρου18τοϋκανονισμού(ΕΟΚ)άριθ.337/79(5),όπως
τροποποιήθηκε τελευταίαάπότόνκανονισμό(ΕΟΚ)
άριθ.3456/80(*)'
δτιπρέπειιδίωςνάέξασφαλισθεΐ ήίσηκαίσυνεχής
πρόσβασηδλωντωνεισαγωγέωντήςΚοινότητοςστήνέν
λόγωποσόστωσηκαίήέφαρμογή,χωρίςδιακοπή,των
συντελεστώνπούπροβλέπονται γιάτήνποσόστωση
αύτήσέδλεςτίςεισαγωγέςτώνένλόγωπροϊόντωνσέ
δλατάΚράτημέλη,μέχριςδτουέξαντληθεϊήποσόστω­
ση'δτι,μέσύστημαχρησιμοποιήσεως τήςκοινοτικής
δασμολογικής ποσοστώσεως βασισμένοσέκατανομή
μεταξύτώνΚρατώνμελών,κρίνεταιδτιείναιδυνατόνά
διατηρηθείόκοινοτικόςχαρακτήραςτήςποσοστώσεως
έναντιτώνάρχώνπούάναφέρονταιάνωτέρω'δτιή
κατανομήαύτή,γιάνάάντιπροσωπεύει δσοτόδυνατό
καλύτερατήνπραγματικήέξέλιξητήςάγοράςτώνέν
λόγωπροϊόντων,πρέπεινάπραγματοποιηθεί άνάλογα
μέτίςάνάγκεςτώνΚρατώνμελώνπούυπολογίζονται ,
άφ'ένός,βάσειτώνστατιστικώνστοιχείωνπούάφοροΰν
τίςεισαγωγέςπροελεύσεωςΚύπρου,τώνένλόγωπροϊ­
όντωνκατάτήδιάρκειαάντιπροσωπευτικής περιόδου
άναφοράς,καίάφ'έτέρουβάσειτώνοικονομικώνπρο­
βλέψεωνγιάτήνύπόμελέτηποσοστωτικήπερίοδο'
δτι,έντούτοις,δένύπάρχουνστατιστικάστοιχεία,κοι­
νοτικάήέθνικά,γιάτούςένλόγωοίνουςκαίδτιδέν
είναιδυνατόνάδιατυπωθείκαμίαέγκυρηπρόβλεψηγιά
τίςεισαγωγές'δτι,ούτωςέχόντωντώνπραγμάτων ,
κρίνεταιπρόσφορονάπροβλεφθείκατανομήτήςποσό­
τηταςτήςποσοστώσεως σέάρχικάμερίδια,στήνόποία
νάλαμβάνονταιύπόψηοίδυνατότητεςάπορροφήσεως
τώνένλόγωοίνωνστίςάγορέςτώνδιαφόρωνΚρατών
μελών'
δτιγιάνάληφθείύπόψηήέξέλιξητώνεισαγωγώντώνέν
λόγωπροϊόντωνστάδιάφοραΚράτημέλη,πρέπεινά
διαιρεθείσέδύοτμήματαήποσότητατήςποσοστώσε­δτιτόάρθρο1τοϋπρωτοκόλλου περίτοϋκαθεστώτος
πούπρέπεινάέφαρμοσθεΐτό1981στόπλαίσιοτής
άποφάσεωςτοϋΣυμβουλίουΣυνδέσεωςτής24ηςΝοεμ­
βρίου1980,στήνόποίαπροβλέπεταιήδιαδικασίαμετα­
βάσεωςστόδεύτεροστάδιοτήςσυμφωνίαςσυνδέσεως
μεταξύτήςΕύρωπάϊκήςΟικονομικήςΚοινότητοςκαί
τήςΔημοκρατίαςτήςΚύπρου0),τόόποιοσυμπληρώθη­
κεμέτό»πρωτόκολλοστήσυμφωνίασυνδέσεωςμεταξύ
τήςΕύρωπαϊκήςΟικονομικής Κοινότητοςκαίτής
ΚυπριακήςΔημοκρατίας συνεπείατήςπροσχωρήσεως
τήςΕλληνικήςΔημοκρατίας στήνΚοινότητα(2),στό
έξήςκαλούμενο«πρωτόκολλοπροσαρμογής »,προβλέ­
πειάφ'ένόςδτιοίδιατάξειςτοϋσυμπληρωματικού
πρωτοκόλλου τήςσυμφωνίαςσυνδέσεωςμεταξύτής
ΕύρωπαϊκήςΟικονομικήςΚοινότητοςκαίτήςΔημοκρα­
τίαςτήςΚύπρου(3)έφαρμόζονται γιάτόέτος1981καί,
άφ'έτέρου,δτιτάσυμβαλλόμενα μέρηάρχίζουνδια­
πραγματεύσεις στήνάρχήτοϋ1981,προκειμένουνά
καθορίσουντόκαθεστώςσυναλλαγώντόόποιοπρέπει
νάέφαρμοσθεΐτό1982καί1983"
δτι,ένάναμονήκαθορισμούτοϋκαθεστώτοςαύτοϋ
πρέπεινάπαραταθείπροσωρινάγιάτό1982,ήισχύςτοϋ
ίδιουκαθεστώτοςσυναλλαγών πούέφαρμόζεταιτό
1981'
δτιτόπροαναφερθέν συμπληρωματικό πρωτόκολλο
προβλέπειτόάνοιγμαέτήσιαςκοινοτικήςδασμολογικής
ποσοστώσεως 250000έκατολίτρωνvinsdeliqueur,πού
άναφέρονταιστήδιάκρισηex22.05ΓτοϋΚοινοϋΔασμο­
λογίου,καταγωγήςΚύπρου,μέδασμούςίσουςπρόςτό
30%τώνδασμώντοϋΚοινοϋΔασμολογίου 'δτιπρέπει
νάάνοιχθεϊήένλόγωκοινοτικήδασμολογικήποσόστω­
σηγιάτήνπερίοδοάπότήν1η'Ιανουαρίουμέχριτις
31Δεκεμβρίου1982'
δτιπροϋπόθεσηγιάνάύπαχθοϋνοίοίνοιαυτοίσ'αυτή
τήνκοινοτικήδασμολογικήποσόστωσηπρέπεινάείναι
C)ΕΕάριθ.L174τής30.6.1981,σ..28.
(2)ΕΕάριθ.L174τής30.6.1981,σ.2.
(3)ΕΕάριθ.L172τής28.6.1978,σ.2.C)ΕΕάριθ.L237τής28.8.1976,σ.1.
(5)ΕΕάριθ.L54τής5.3.1979,σ.1.
(«)ΕΕάριθ.L360τής22.12.1980,σ.18.

'Αριθ.L360/6 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 15.12.81
μεριδίουσέεναάπότάΚράτημέλη,τόκράτοςαυτό
όφείλεινάέπιστρέψεισημαντικόποσοστότουυπολοί­
πουστόάπόθεμα,γιάνάάποφευχθεϊμήχρησιμοποίηση
μέρουςτηςκοινοτικήςδασμολογικής ποσοστώσεως σέ
έναΚράτοςμέλος,ένώθάήτάνδυνατόνάχρησιμοποιη­
θείσέάλλα'ως,δπουτόπρώτοτμήμαθάκατανεμηθείμεταξύτών
Κρατώνμελώνκαίτόδεύτεροθάάποτελέσειάπόθεμα
προορισμένονάκαλύψειμεταγενέστερα τίςάνάγκες
τώνΚρατώνμελώνπούέχουνέξαντλήσειτόάρχικό
τουςμερίδιο'δτι,γιάνάέξασφαλισθοϋν κατάκάποιο
τρόποοίεισαγωγείςκάθεΚράτουςμέλους,ένδείκνυται
νάκαθορισθείήποσότητατουπρώτουτμήματοςτής
κοινοτικήςποσοστώσεως σέέπίπεδοπού,ένδεχόμενα,
θάήτανδυνατόνάάντιπροσωπεύει τό85%τήςποσότη­
ταςτήςποσοστώσεως ' ότι,δεδομένουφτιτόΒασίλειοτουΒελγίου,τόΒασίλειο
τώνΚάτωΧωρώνκαίτόΜεγάλοΔουκάτοτουΛουξεμ­
βούργουέχουνσυνενωθείκαίάντιπροσωπεύονται άπό
τήνοικονομικήένωσηΜπενελούξ ,κάθεέργασίασχετι­
κήμέτήδιαχείρισητώνμεριδίωνπούχορηγούνταιστήν
ένλόγωοικονομικήένωση,είναιδυνατόνάπραγματο­
ποιείταιάπόέναάπότάμέλητης,
ΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :δτιτάάρχικάμερίδιατώνΚρατώνμελώνείναιδυνατό
νάέξαντληθοϋν ,περισσότερο ήλιγότερογρήγορα'δτι,
γιάνάληφθείύπόψητόγεγονόςαύτόκαίγιάνάάποφευ­
χθεϊκάθεδιακοπή,κάθεΚράτοςμέλος,πούθάέχει
χρησιμοποιήσει σχεδόνέξόλοκλήρουτόάρχικότου
μερίδιο,πρέπεινάπροβείστήνάνάληψησυμπληρωματι­
κούμεριδίουάπότόάπόθεμα'δτιστήνάνάληψηαυτή
πρέπεινάπροβαίνεικάθεΚράτοςμέλοςότανκαθένα
άπότάσυμπληρωματικά μερίδιαεχειχρησιμοποιηθεί
σχεδόνέξόλοκλήρου,καίδσεςφορέςτόέπιτρέπειή
ποσότητατουάποθέματος'δτιτάάρχικάκαίτά
συμπληρωματικά μερίδιαπρέπεινάίσχύουνμέχριτό
τέλοςτήςποσοστωτικής περιόδου'δτιότρόποςαυτός
διαχειρίσεωςάπαιτεΐστενήσυνεργασίαμεταξύτώνΚρα­
τώνμελώνκαίτήςΕπιτροπής ,ήόποίαπρέπεινάείναι
Ιδίωςσέθέσηνάπαρακολουθεί τήνκατάστασηέξαντλή­
σεωςτήςποσότηταςτήςποσοστώσεως καίνάένημερώ­
νεισχετικάτάΚράτημέλη'
δτι,&νσέόρισμένηήμερομηνίατήςποσοστωτικής
περιόδουύφίσταταισημαντικόύπόλοιποτοΰάρχικοΰ"Αρθρο1
Ί.Γιάτήνπερίοδοάπότήν1η'Ιανουαρίουεωςτίς
31Δεκεμβρίου1982,οίδασμοίτούΚοινούΔασμολογίου
πούέφαρμόζονταιστάπροϊόνταπούάναφέρονταικατω­
τέρω,καταγωγήςΚύπρου,άναστέλλονται στάέπίπεδα
πούάναφέρονταιγιάτόκαθέναάπόαύτά,έντόςτών
όρίώνκοινοτικήςδασμολογικής ποσοστώσεως 250000
έκατολίτρων .
Κλάσητοΰ
Κοινού
ΔασμολογίουΠεριγραφήέμπορευμάτωνΣυντελεστής
δασμών
22.05Οίνοιέκνωπώνσταφυλών.Γλεύκοςέκνωπώνσταφυλών,τοΰ
όποιουήζύμωσιςάνεστάληδιάτηςπροσθήκηςάλκοόλης(συμπερι­
λαμβανομένων καίτώνμιστελλίων):
Γ."Ετεροι:
II."Εχοντεςκτηθένταάλκοολικόντίτλονπλέοντου13°!οvol
καί0χιπλέοντου15%volκαίπαρουσιαζόμενοι ειςδοχεία
περιέχοντα :
exa)Δύο(2)λίτραήόλιγώτερον :
—Vinsdeliqueurέχόντωνκτηθένταάλκοολικόν 5,0ECU/
τίτλον15%vol έκατόλ.
exβ)Πλέοντώνδύο(2)λίτρων:
—Vinsdeliqueurέχόντωνκτηθένταάλκοολικόν 3,9ECU/
τίτλον15%vol έκατόλ.
III."Εχοντεςκτηθένταάλκοολικόντίτλονπλέοντοΰ15%vol
καίδχιπλέοντοΰ18%volκαίπαρουσιαζόμενοι ειςδοχεία
■περιέχοντα :
a)Δύο(2)λίτραήόλιγώτερον :
ex2."Ετεροι: 6,1ECU/
—Vinsdeliqueur έκατόλ.
β)Πλέοντώνδύο(2)λίτρα:
ex3."Ετεροι 5,0ECU/
—Vinsdeliqueur έκατόλ.

15.12.81 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 'Αριθ.L360/7
Κλάσητου
Κοινού
ΔασμολογίουΠεριγραφήέμπορευμάτωνΣυντελεστής
δασμών
22.05 Γ.IV."Εχοντεςκτηθένταάλκοολικόντίτλονπλέοντου18%vol
(συνέχεια).καί0χιπλέοντου22%volκαίπαρουσιαζόμενοι ειςδοχεία
περιέχοντα :
α)Δύο(2)λίτραf)όλιγώτερον:
ex2."Ετεροι: 6,9ECU/
—Vinsdeliqueur έκατόλ.
β)Πλέοντώνδύο(2)λίτρων:
ex3.Έτεροι: 6,9ECU/
—Vinsdeliqueur έκατόλ.
Εντόςτωνορίωναυτήςτήςδασμολογικής ποσοστώσε­
ως,ήΕλλάςέφαρμόζειδασμούςτουΚοινούΔασμολο­
γίου,ύπολογιζόμενους σύμφωναμέτίςσχετικές ,διατά­
ξειςτήςπράξεωςπροσχωρήσεως καίτοΰπρωτοκόλλου
προσαρμογής .
2.Προϋπόθεσηγιάτήνυπαγωγήτωνοίνωναυτώνστήν
κοινοτικήδασμολογικήποσόστωσηπρέπεινάείναιή
περιγραφήτουςστόέγγραφοV.I.1,πούπροβλέπεται
στόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.2115/76,ώς«vinsde
liqueur».
3.Γιάτούςένλόγωοίνους,τηρείταιητιμήάναγωγής
«έλεύθεροστάσύνορα».Γιάνάκαταστείδυνατόνά
ύπαχθοϋνστήδασμολογικήαύτήποσόστωση ,πρέπεινά
τηρηθοϋνοίδιατάξειςτούάρθρου18τοΰκανονισμού
(ΕΟΚ)άριθ.337/79.'Αρθρο3
1."ΑντόάρχικόμερίδιοΚράτουςμέλους,όπωςόρίζε­
ταιστόάρθρο2παράγραφος 2ήαύτότόίδιομερίδιο
μειωμένοκατάτότμήμαπούέπιστρέφεταιστόάπόθεμα
—στήνπερίπτωσηπούέχουνέφαρμοσθεϊοίδιατάξεις
τοΰάρθρου5—χρησιμοποιείται κατάποσοστό90%ή
ύψηλότερο,αύτότόΚράτοςμέλοςπροβαίνειάμελλητί
στήνάνάληψη,μετάάπόκοινοποίησηστήνΕπιτροπή
καίκατάτόμέτροπούήποσότητατοΰάποθέματοςτό
έΛιτρέπει,ένόςδεύτερουμεριδίουίσουπρόςτό15%τού
άρχικούτουμεριδίου,ένδεχόμεναστρογγυλοποιημένου
στήνάνώτερημονάδα.
2.,"Αν,μετάτήνέξάντλησητούάρχικούμεριδίου,τό
δεύτερομερίδιο,τουόποιουέγινεάνάληψηάπόΚράτος
μέλος,χρησιμοποιηθείκατάποσοστό90%ήύψηλότε­
ρο,τόΚράτοςμέλοςαύτόπροβαίνεισύμφωναμέτούς
δρουςτήςπαραγράφου 1καίκατάτόμέτροπούή
ποσότητατοΰάποθέματοςτόέπιτρέπει,στήνάνάληψη
ένόςτρίτουμεριδίου,ίσουπρόςτό7,5°Ιοτούάρχικού
τουμεριδίου,ένδεχόμεναστρογγυλοποιημένου στήν
άνώτερημονάδα.
3."Αν,μετάτήνέξάντλησητουδεύτερουμεριδίουτου,
έναΚράτοςμέλοςχρησιμοποιήσει τότρίτομερίδιοπού
άνέλαβεκατάποσοστό90°/οήύψηλότερο,τόΚράτος
μέλοςαύτόπροβαίνει,ύπότούςαύτούςόρους,στήν
άνάληψητέταρτουμεριδίου,ίσουπρόςτότρίτο.
Ήδιαδικασίααύτήάκολουθεΐταιμέχριςέξαντλήσεως
τοΰάποθέματος .
4.Κατάπαρέκκλισηάπότίςπαραγράφους 1,2καί3,
κάθεΚράτοςμέλοςδύναταινάπροβαίνειστήνάνάληψη
μεριδίωνμικροτέρωνάπόέκεΐναπούόρίζονταιστίςέν
λόγωπαραγράφους ,άνέχειλόγουςνάπιστεύειδτι
ύπάρχεικίνδυνοςνά,μήνέξαντληθοϋναύτάτάμερίδια'
ένημερώνειτήνΕπιτροπήγιάτούςλόγουςπούτόόδήγη­
σανστήνέφαρμογήτώνδιατάξεωντήςπαρούσας
παραγράφου ."Αρθρο2
1.Ήδασμολογική ποσόστωσηπούάναφέρεταιστό
άρθρο1διαιρείταισέδύοτμήματα.
2.Εναπρώτοτμήμα212060εκατολίτρωνκατανέμε­
ταιμεταξύτώνΚρατώνμελών'τάμερίδιαπού,μέτήν
έπιφύλαξητοΰάρθρου5,ισχύουνέωςτίς31Δεκεμβρίου
1982,άνέρχονταιστίςάκόλουθεςποσότητες :
Μπενελούξ(σέεκατόλιτρα)
2000
2000
4000
20
20
2000
20
202000Δανία
Γερμανία
Ελλάς
Γαλλία
'Ιρλανδία
'Ιταλία
'ΗνωμένοΒασίλειο Άρθρο4
Τάσυμπληρωματικά μερίδια,τώνόποιωνγίνεταιάνάλη­
ψηκατ'έφαρμογήτουάρθρου3,ισχύουνμέχριτίς
31Δεκεμβρίου1982.3.Τόδεύτεροτμήμα,ήτοι37940εκατόλιτρα ,άποτελεΐ
τόάπόθεμα.

'Αριθ.L360/8 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 15.12.81
Αρθρο5
ΤάΚράτημέληέπιστρέφουνστόάπόθεμα,τόάργότερο
τήν1η'Οκτωβρίου1982τότμήματοΰάρχικοΰμεριδίου
τουςπούδένχρησιμοποιήθηκε καίτόόποιο,κατάτήν
ήμερομηνίατής15ηςΣεπτεμβρίου 1982υπερβαίνειτό
20°7οτήςάρχικήςποσότητας .Δύνανταινάέπιστρέψουν
μιάσημαντικότερη ποσότητα,άνέχουνλόγουςνάπι­
στεύουνότιύπάρχεικίνδυνοςνάμήχρησιμοποιηθεί αύτή
ήποσότητα.
ΚάθεΚράτοςμέλοςάνακοινώνειστήνΕπιτροπή,τό
άργότεροτήν1η'Οκτωβρίου1982,τόσύνολοτωνεισα­
γωγώντώνένλόγωπροϊόντων,οίόποιεςπραγματοποι­
ήθηκανμέχρικαίτίς15Σεπτεμβρίου 1982καίπού
καταλογίσθηκαν στήνκοινοτικήδασμολογική ποσό­
στωση,καθώςκαί,ένδεχόμενα ,τότμήματοΰάρχικοΰ
μεριδίουτου,τόόποιοέπέστρεψεστόάπόθεμα."Άρθρο7
1.ΤάΚράτημέληέκδίδουνόλεςτίςδιατάξειςπού
κρίνουνχρήσιμες,ώστετόάνοιγματώνσυμπληρωματι­
κώνμεριδίων,τώνόποίωνέγινεάνάληψηκατ'έφαρμο­
γήτοΰάρθρου3,νάκαταστήσειδυνατότόσυνεχή
καταλογισμόστάσωρευμέναμερίδιάτουςτήςκοινοτι­
κήςποσοστώσεως .
2.ΚάθεΚράτοςμέλοςέξασφαλίζειστούςεισαγωγείς
τώνένλόγωπροϊόντωνπούείναιέγκατεστημένοι στήν
έπικράτειάτου,τήνέλεύθερηπρόσβασηστάμερίδιαπού
έχουνχορηγηθείσ'αύτό.
3.ΉκατάστασηέξαντλήσεωςτώνμεριδίωντώνΚρα­
τώνμελώνδιαπιστώνεται βάσειτώνεισαγωγώντώνέν
λόγωπροϊόντωνπούπροσκομίζονται στότελωνείο
βάσειδηλώσεωνθέσεωςσέέλεύθερηκυκλοφορία .
"Αρθρο8
Κατόπιναΐτήσεώςτης,τάΚράτημέληένημερώνουντήν
Επιτροπήγιάτίςεισαγωγέςπούκαταλογίσθηκαν πράγ­
ματιστάμερίδιάτους.
Άρθρο9
ΤάΚράτημέληκαίή'Επιτροπήσυνεργάζονται στενά
γιάνάέξασφαλισθεΐ ήτήρησητοΰπαρόντοςκανονι­
σμού.
Άρθρο10
Όπαρώνκανονισμόςάρχίζεινάισχύειτήν1η'Ιανουα­
ρίου1982.Αρθρο6
Ή'Επιτροπήπροβαίνειστήνκαταχώρησητώνποσοτή­
τωντώνμεριδίωνπούάνοίχθηκανάπότάΚράτημέλη,
σύμφωναμέτίςδιατάξειςτώνάρθρων2καί3καί,μόλις
λάβειτίςκοινοποιήσεις ,ένημερώνεικαθέναάπόαυτά
γιάτήνκατάστασηέξαντλήσεωςτώνάποθεμάτων .
ΉΕπιτροπήένημερώνειτάΚράτημέλη,τόάργότερο
στίς5'Οκτωβρίου1982γιάτήνποσότητατοΰάποθέμα­
τοςμετάτίςέπιστροφέςπούέχουνπραγματοποιηθεί
κατ'έφαρμογήτοΰάρθρου5.
Ή'Επιτροπήφροντίζειώστεήάνάληψηποσότηταςπού
έξαντλεΐτόάπόθεμανάμήνυπερβαίνειτάόριατοΰ
διαθέσιμουύπολοίπουκαί,πρόςτοΰτοάνακοινώνειτήν
ποσότητατοΰύπολοίπουαύτοΰστόΚράτοςμέλοςπού
προβαίνειστήντελευταίααύτήάνάληψη.
Όπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςώςπρόςόλατάμέρητουκαίισχύειάμεσασέκάθε
Κράτοςμέλος.
"ΕγινεστίςΒρυξέλλες,στίς3Δεκεμβρίου1981.
ΓiáτόΣυμβούλιο
ΌΠρόεδρος
T.KING