EL Επ/iotaaiguσ ηµη Εφηµερ/iotaaiguδατων Ευρω παϊκ /omegaaiguνΚοινοτ/etaaigu των 14.1.98 L8/14
ΚΑΝ ΟΝΙΣΜΟ Σ(ΕΚ)αριθ .83/98ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟ ΠΗΣ
τη/sigmaaltr13η/sigmaaltr Ιανουαρ/iotaaiguου1998
γιατροποπο/iotaaiguηση των αντιπροσ ωπευτικ/omegaaiguντιµ/omegaaigu νκαιτων προσ θ/epsilonaiguτω νεισαγωγικ/omegaaiguν δασµ /omegaaiguν
ορισµ/epsilonaiguνω νπροϊ/omicronaiguντω ντουτοµ/epsilonaiguατη/sigmaaltrζ/alphaaiguχαρη/sigmaaltr
ΗΕΠΙΤ ΡΟΠ ΗΤΩΝ ΕΥΡ ΩΠΑ ΪΚΩ ΝΚΟΙΝΟΤ ΗΤΩ Ν,
Έχοντα/sigmaaltr υπ/omicronaiguψ η:
τησυνθ /etaaiguκη για την /iotaaiguδρυσητη/sigmaaltr Ευρωπαϊκ/etaaigu/sigmaaltr Κοιν/omicronaiguτη τα/sigmaaltr,
τον κανο νισµ /omicronaigu(ΕΟΚ)αριθ .1785 /81 του Συµβουλ /iotaaiguου, τη/sigmaaltr
30/etaaigu/sigmaaltr Ιουν/iotaaiguου 1981 ,περ/iotaaigu κοιν/etaaigu/sigmaaltrοργα ν/omegaaiguσεω/sigmaaltr τη/sigmaaltr αγορ/alphaaigu/sigmaaltr
στον τοµ/epsilonaigu ατη/sigmaaltrζ/alphaaiguχα ρη/sigmaaltr(1),/omicronaiguπω/sigmaaltrτροπ οποι/etaaiguθη κετελευτα/iotaaiguα
απ/omicronaigu τον κανο νισµ /omicronaigu(ΕΚ)αριθ .1599 /96(2),
τονκανο νισµ /omicronaigu(ΕΚ)αριθ .1423 /95τη/sigmaaltrΕπιτ ροπ/etaaigu /sigmaaltr,τη/sigmaaltr23η/sigmaaltr
Ιουν/iotaaiguου 1995 ,περ/iotaaigu καθορισ µο/upsilonaigu των λεπτ οµερ ει/omegaaiguν εφαρ-
µογ/etaaigu /sigmaaltrγιατηνεισα γωγ/etaaiguπροϊ /omicronaiguντω ντου τοµ/epsilonaigu ατη/sigmaaltrζ/alphaaiguχα ρη/sigmaaltr
/alphaaiguλλω ναπ/omicronaigu τι/sigmaaltrµελ/alphaaigu σσε/sigmaaltr (3),/omicronaiguπω/sigmaaltrτροπ οποι/etaaiguθη κετελευτα/iotaaiguα
απ/omicronaigu τον κανο νισµ /omicronaigu(ΕΚ)αριθ .1143 /97(4),και ιδ/iotaaiguω/sigmaaltrτο
/alphaaiguρθρο1παρ/alphaaiguγρα φο/sigmaaltr 2δε/upsilonaiguτερο εδ/alphaaiguφ ιοκαι το/alphaaiguρθρο3
παρ/alphaaiguγρα φο/sigmaaltr 1,
Εκτι µ/omegaaiguντα/sigmaaltr:
/omicronaiguτιοιαντιπροσ ωπευτικ/epsilonaigu/sigmaaltrτιµ/epsilonaigu/sigmaaltrκαιοιπρ/omicronaiguσ θετο ιεισα γωγι-
κο/iotaaiguδασµο/iotaaiguπου εφαρµ/omicronaiguζ οντα ιστη λευκ /etaaiguζ/alphaaiguχα ρη,στην ακα-
τ/epsilonaiguργαστη ζ/alphaaiguχα ρηκαι ορισ µ/epsilonaiguνα σιρ/omicronaigu πια /epsilonaiguχου νκαθορισ θε/iotaaigu
απ/omicronaigu τον κανο νισµ /omicronaigu(ΕΚ)αριθ .1222 /97 τη/sigmaaltr Επιτ ροπ/etaaigu /sigmaaltr(5),/omicronaiguπω/sigmaaltrτροπ οποι/etaaiguθη κετελευτα/iotaaiguααπ/omicronaigu τον κανο νισµ /omicronaigu(ΕΚ)
αριθ .2462 /97(6)·
/omicronaiguτι, απ/omicronaigu τηνεφαρµογ /etaaiguτων καν/omicronaigu νων καιτων λεπτ οµερ ει/omegaaiguν
καθορισ µο/upsilonaigu που υπεν θυµ/iotaaigu ζοντ αιστον κανο νισµ /omicronaigu(ΕΚ)
αριθ .1423 /95, ταστοιχε/iotaaiguα ταοπο/iotaaiguαδιαθ /epsilonaiguτει, θαπρ/epsilonaiguπ εινα
τροπ οποιο/upsilonaiguν ταισχ/upsilonaigu οντα ποσ/alphaaiguσ/upsilonaiguµφωναµετοπαρ/alphaaiguρτη µα
του παρ/omicronaiguντο /sigmaaltrκανο νισµ ο/upsilonaigu,
ΕΞΕ∆ΩΣ ΕΤΟΝ ΠΑΡ ΟΝΤ ΑΚΑΝ ΟΝΙΣΜΟ :
/Alphaaiguρθρο1
Οιαντιπροσ ωπευτικ/epsilonaigu/sigmaaltrτιµ/epsilonaigu/sigmaaltrκαι οιπρ/omicronaiguσ θετο ιεισα γωγικο/iotaaigu
δασµο/iotaaigu που εφαρµ/omicronaiguζ οντα ιστα προϊ /omicronaiguντα που αναφ/epsilonaiguρο νται
στο /alphaaiguρθρο1τουκανο νισµ ο/upsilonaigu(ΕΚ)αριθ .1423 /95καθορ/iotaaiguζο-
νται /omicronaiguπω/sigmaaltrαναγρ/alphaaiguφ εται στο παρ/alphaaiguρτη µα.
/Alphaaiguρθρο2
Οπαρ/omegaaiguνκανο νισµ /omicronaigu/sigmaaltrαρχ/iotaaigu ζειναισχ/upsilonaigu ειστι/sigmaaltr 14Ιανο υαρ/iotaaigu ου
1998 .
Οπαρ/omegaaiguνκανο νισµ /omicronaigu/sigmaaltrε/iotaaiguναιδεσµ ευτικ/omicronaigu/sigmaaltrω/sigmaaltrπρο/sigmaaltr /omicronaiguλα ταµ/epsilonaiguρη του καιισχ/upsilonaigu ει/alphaaiguµεσ ασεκ/alphaaiguθε
κρ/alphaaiguτο/sigmaaltr µ/epsilonaiguλο /sigmaaltr.
Βρυξ/epsilonaiguλλε/sigmaaltr,13Ιανο υαρ/iotaaigu ου1998 .
Για την Επιτροπ/etaaigu
FranzFISC HLE R
Μ/epsilonaiguλο/sigmaaltrτη/sigmaaltrΕπιτροπ/etaaigu /sigmaaltr
(1)ΕΕL177 τη/sigmaaltr1.7.1981 ,σ.4.
(2)ΕΕL206 τη/sigmaaltr16.8.1996 ,σ.43.
(3)ΕΕL141 τη/sigmaaltr24.6.1995 ,σ.16.
(4)ΕΕL165 τη/sigmaaltr24.6.1997 ,σ.11.
(5)ΕΕL173 τη/sigmaaltr1.7.1997 ,σ.3. (6)ΕΕL340 τη/sigmaaltr11.12.1997 ,σ.40.
EL Επ/iotaaiguσ ηµη Εφηµερ/iotaaiguδατων Ευρω παϊκ /omegaaiguνΚοινοτ/etaaigu των 14.1.98 L8/15
ΠΑΡ ΑΡΤΗΜΑ
στον κανο νισµ/omicronaiguτη/sigmaaltrΕπιτροπ/etaaigu /sigmaaltr,τη/sigmaaltr13η/sigmaaltr Ιανουαρ/iotaaiguου1998,γιατροποπο/iotaaiguηση των αντιπ ροσω πευτικ/omegaaiguν τιµ/omegaaigu νκαι
πρ/omicronaiguσ θετω νδασµ /omegaaiguνπουεφαρ µ/omicronaiguζονται κατ/alphaaigu τηνεισαγωγ/etaaigu τη/sigmaaltrλευκ/etaaigu/sigmaaltrζ/alphaaiguχαρη/sigmaaltr, τη/sigmaaltrακατ /epsilonaiguργαστη/sigmaaltr ζ/alphaaiguχαρη/sigmaaltr, και
των προϊ/omicronaiguντω ντουκωδι κο/upsilonaigu ΣΟ1702 9099
(σεEcu)
Κωδι κ/omicronaigu/sigmaaltrΣΟΑντιπ ροσω πευτι κ/etaaiguτιµ/etaaigu
αν/alphaaigu 100χιλι/omicronaigu γραµ µακαθα ρο/upsilonaiguβ/alphaaiguρο υ/sigmaaltr
τουενλ/omicronaiguγω προϊ/omicronaigu ντο/sigmaaltrΠρ/omicronaiguσ θετο/sigmaaltr δασµ /omicronaigu/sigmaaltr
αν/alphaaigu 100χιλι/omicronaigu γραµ µακαθα ρο/upsilonaiguβ/alphaaiguρο υ/sigmaaltr
τουενλ/omicronaiguγω προϊ/omicronaigu ντο/sigmaaltr
1701 1110(1) 25,73 3,57
1701 1190(1) 25,73 8,67
1701 1210(1) 25,73 3,43
1701 1290(1) 25,73 8,24
1701 9100(2) 26,80 11,83
1701 9910(2) 26,80 7,31
1701 9990(2) 26,80 7,31
1702 9099(3) 0,27 0,38
(1)Καθο ρισµ/omicronaigu /sigmaaltrγιατον αντιπ ροσω πευτι κ/omicronaiguποιοτ ικ/omicronaiguτ/upsilonaiguπο /omicronaiguπω/sigmaaltr ορ/iotaaiguζε ταιστο /alphaaiguρθρ ο1του κανο νισµο /upsilonaigu(ΕΟΚ )αριθ. 431/6 8του
Συµβ ουλ/iotaaiguο υ(ΕΕL89τη/sigmaaltr 10.4.1968, σ.3)/omicronaiguπω/sigmaaltr τροπο ποι/etaaiguθ ηκε.
(2)Καθο ρισµ/omicronaigu /sigmaaltrγιατον αντιπ ροσω πευτι κ/omicronaiguποιοτ ικ/omicronaiguτ/upsilonaiguπο /omicronaiguπω/sigmaaltr ορ/iotaaiguζε ταιστο /alphaaiguρθρ ο1του κανο νισµο /upsilonaigu(ΕΟΚ )αριθ. 793/7 2του
Συµβ ουλ/iotaaiguο υ(ΕΕL94τη/sigmaaltr 21.4.1972, σ.1).
(3)Καθο ρισµ/omicronaigu /sigmaaltrαν/alphaaigu 1%τη/sigmaaltr περιε κτικ/omicronaigu τητα/sigmaaltr σεσακχ αρ/omicronaiguζη .