200Επίσημη 'Εφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων
370R2005
10.10.70 'Επίσημη 'Εφημερίδα τώνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ.N224/1
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)άριθ.2005/70ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της6ης'Οκτωβρίου 1970
περίτηςκατατάξεως τώνποικιλιών αμπέλου
HΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχοντας υπόψη :
τήσυνθήκηπερίιδρύσεωςτηςΕύρωπαϊκής Οικονομι­
κήςΚοινότητος ,
τόνκανονισμό (ΕΟΚ)άριθ.816/70τουΣυμβουλίου της
28ης'Απριλίου 1970«περίσυμπληρωματικών διατά­
ξεωνκοινήςοργανώσεως τήςάμπελοοινικής άγο­
ρας»(1),όπωςτροποποιήθηκε άπότόνκανονισμό
(ΕΟΚ)άριθ.1253/70(2)καίιδίωςτόάρθρο16παρά­
γραφος 1δεύτεροέδάφιοκαίτόάρθρο37,816/70,δένδύναταινάχαρακτηρισθεί επιτραπέζιος οί­
νοςπαράμόνοόοίνοςόπροερχόμενος άπόποικιλίες
οίόποιεςάναγράφονται στήνκατάταξητώνποικιλιών
άμπέλου -
ότιήαυστηρήέφαρμογή τοϋκανονισμού (ΕΟΚ)άριθ.
1388/70θάοδηγούσε σέορισμένες περιπτώσεις ,σέ
αισθητέςδυσκολίες λαμβανομένου ύπόψηκαίτουεν­
δεικτικούχαρακτήρος τήςκατατάξεως γιάτόνπροσα­
νατολισμό τώνφυτεύσεων δτιπρέπειώςέκτούτουνά
γίνουνάποδεκτές ,γιάμίαμεταβατική περίοδο ,εξαιρέ­
σειςόσονάφορατίςποικιλίεςέπιτραπεζίων σταφυλών ,
τώνοποίωνήπαραγωγή χρησιμοποιείται στήνκον­
σερβοποιία άλλάπούδένυπόκεινται στούςκοινούς
κανόνεςποιότητος οίόποιοιισχύουνγιάτίςεπιτραπέ­
ζιεςσταφυλές·
ότιτάπροβλεπόμενα στόνπαρόντακανονισμό μέτρα
είναισύμφωνα μέτήγνώμητής'Επιτροπής Διαχειρί­
σεωςΟϊνων,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :Εκτιμώντας :
οτιτοάρθρο16,παράγραφος 1τοϋκανονισμού (ΕΟΚ)
άριθ.816/70ορίζεικατάταξητώνποικιλιών ,οίόποιες
είναιάποδεκτές γιάκαλλιέργεια στήνΚοινότητα -ότι
αύτέςπρέπεινάκαταταχθούν κατάδιοικητικές ένότη­
τεςήσέτμήματαδιοικητικών ένοτήτων ,σέποικιλίες
συνιστώμενες ,επιτρεπόμενες καίπροσωρινά επιτρε­
πόμενες '
ότιήκατάταξηαυτήτώνποικιλιών άμπέλουπρέπεινά
θεσπισθείλαμβάνοντας ύπόψητίςδιατάξειςκαίτάκρι­
τήριατουκανονισμού (ΕΟΚ)άριθ.1388/70τουΣυμ­
βουλίουτής13ης'Ιουλίου1970«περίτώνγενικώνκα­
νόνωντώνσχετικών μέτήνκατάταξη τώνποικιλιών
άμπέλου»(3)-
ότιδυνάμειτοϋάρθρου16παράγραφος 2τοϋκανονι­
σμού(ΕΟΚ)άριθ.816/70,άπότήν1ηΣεπτεμβρίου
1971,κάθενέαφύτευσηάμπέλου ,κάθεέπαναφύτευση ή
κάθεέπανεμβολιασμός δένδύναταινάγίνειπαράμόνο
μέτήβοήθειαποικιλιών συνιστωμένων ήεπιτρεπομέ­
νωνποικιλιών δτι,εξάλλου,σύμφωνα μέτόσημείο10
τοϋπαραρτήματος IIτούκανονισμοΰ (ΕΟΚ)άριθ."Αρθρο1
Ήκατάταξη τώνποικιλιών άμπέλουεμφαίνεται σέ
παράρτημα στόνπαρόντακανονισμό .
"Αρθρο2
1.Όπαρώνκανονισμός άρχίζεινάισχύειτήντρίτη
ήμέραάπότήδημοσίευσή τουστήν'ΕπίσημηΕφημε­
ρίδατώνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων .
2.Οίδιατάξεις τούτίτλουIIτουπαραρτήματος
ισχύουνεωςτήν31ηΑύγούστου 1971.
Όπαρώνκανονισμός είναιδεσμευτικός ώςπρόςόλατάμέρητουκαίισχύειάμεσασέκάθε
Κράτοςμέλος.
"ΕγινεστίςΒρυξέλλες ,στίς6'Οκτωβρίου 1970.
Γιάτήν'Επιτροπή
ΌΠρόεδρος
FrancoM.MALFATT1
C)EEάριθ.N99της5.5.1970,σ.1.
(2)EEάριθ.N143της1.7.1970,σ.1.
(3)ΕΕάριθ.N155τής16.7.1970 ,σ..1.

Επίσημη Εφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων201
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
Κατάταξη τώνποικιλιών αμπέλουσύμφωναμεδιοικητικές ένότητες
ΤΙΤΛΟΣ I
ΟΙΝΟΠΟΙΗΣΙΜΕΣ ΠΟΙΚΙΛΙΕΣ ΑΜΠΕΛΟΥ
ΥΠΟΤΙΤΛΟΣ I:Συνιστώμενες καίεπιτρεπόμενες ποικιλίες αμπέλου
I.ΓΕΡΜΑΝΙΑ
1.Regierungsbezirk Kôln:
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςαμπέλου:
Auxerrois B,WeifierBurgunder B,FaberB,BlauerFriihburgunder N,Huxelrebe B,
KanzlerB,KernerB,Morio-Muskat B,Miiller-Thurgau B,Rulànder G,PerleR,
BlauerPortugieser N.,Rieslaner B,WeiÊerRieslingB,Scheurebe B,Siegerrebe Rs.
BlauerSpàtburgunder N.
θ)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
RoterElblingR,WeifierElblingB,Freisamer B,Malvasier B.
2.Regierungsbezirk Trier:
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςαμπέλου:
Auxerrois B,WeifierBurgunder B,Ehrenfelser B,RoterElblingR.^jWeifier Elbling
Β,ΟFaberB,Freisamer B,Gewiirztraminer Rs,Huxelrebe B,KanzlerB,KernerB,
Morio-Muskat B,Miiller-Thurgau B,Rieslaner B,WeifierRieslingB,Rulànder G,
Scheurebe B,Siegerrebe Rs.
θ)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
RoterElblingR,WeifierElblingB,Fârbertraube N,WeiÊerGutedelB,Roter
GutedelR,GelberMuskateller B,Muskat-Ottonel B,PerleR,GriinerSilvanerB,
Veltliner B.
3.Regierungsbezirk Koblenz:
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςαμπέλου:
Auxerrois B,WeitëerBurgunder B,Ehrenfelser B,RoterElblingR,(2)"WeiSerElbling
B,(2)FaberB,Freisamer B,BlauerFriihburgunder N,Gewiirztraminer Rs,Roter
GutedelR,WeifierGutedelB,Helfensteiner N,Heroldxebe B,Huxelrebe B,Kanzler
B,KernerB,BlauerLimberger N,Morio-Muskat B,Miiller-Thurgau B,Gelber
Muskateller B,Muskat-Ottonel B,PerleRs,BlauerPortugieser N,Rieslaner B,
WeifierRieslingB,RulànderG,Scheurebe B,Siegerrebe Rs,GriinerSilvanerB,
BlauerSpàtburgunder N,Saint-Laurent N,VeltinerB.
(*)Συνιστώμενες γιάτηνπαραγωγήάφρωδώνο'ίνωνάποκλειστικά στήLandkreisTrier-Saarburg .
(2)Συνιστώμενες γιάτήνπαραγωγήαφρωδώνοϊνωναποκλειστικά στήLandkreisCochem-Zell .

202'Επίσημη 'Εφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων
6)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςαμπέλου:
RoterElblingR,WeiBerEIblingR,Fàrbertraube N,FriiherMalingre B,Miiller­
rebeN.
4.Regierungsbezirk Rheinhessen-Pfalz :
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςαμπέλου:
Auxcrrois B,Ehrcnfelser B,FaberB,WeiKerBurgunder B,Freisamer B,Blauer
Friihburgunder N,Gewurztraminer Rs,Helfensteiner B,Heroldrebe N,Huxclrebe
B,KernerB,KanzlerB,BlauerLimberger N,Morio-Muskat B,Miiller-Thurgau B,
GelberMuskateller B,Muskat-Ottone !B,PerleRs,BlauerPortugieser N,Rieslaner
B,WeifierRieslingB,RulânderG,Scheurebe B,Siegerrebe Rs,GriinerSilvanerB,
BlauerSpàtburgunder N,Saint-Laurent M,VeltinerBO).
6)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςαμπέλου:
Fàrbertraube N,RoterGutedelR,WeifierGutedelB,FriiherMalingre B,(2)Roter
Muskateller R,Miillerrebe N,BlauerTrollinger N.
5.Saarland :
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςαμπέλου:
Auxerrois B,WeifierBurgunder B,Ehrenfelser B,RoterElblingR,(3)WeiSerElbling
B,(3)FaberB,,Freisamer B,KanzlerB,KernerB,Miiller-Thurgau B,WeiSerRiesling
B,RulânderG,Scheurebe B,Siegerrebe Rs.
θ)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςαμπέλου:
RoterElblingR,WeifierElblingB,RoterGutedelR,WeiSerGutedelB,Huxelrebe
B,FriiherMalingre B,Morio-Muskat B,GelberMuskateller B,Muskat-Ottonel B,
PerleR,GriinerSilvanerB,VeltlinerB.
6.Regierungsbezirk Danastadt :
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Auxerrois B,WeifierBurgunder B,Ehrenfelser B,FaberB,BlauerFriihburgunder N,
Gewurztraminer Rs,KanzlerB,KernerB,Miiller-Thurgau B,Muskat-Ottonel B,
WeiSerRieslingB,Rulânder G,Scheurebe B,GriinerSilvanerB,BlauerSpàt­
burgunder N.
θ)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Fârbertraube N,WeifserGutedelB,Morio-Muskat B,GelberMuskateller B,Blauer
Portugieser N,Saint-Laurent N,Siegerrebe Rs.
7.Regierungsbezirk Nordbaden :
<α)Συνιστώμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Auxerrois B,WeilserBurgunder B,Freisamer B,BlauerFriihburgunder N,
Gewurztraminer Rs,RoterGutedelR,WeifierGutedelB,Helfensteiner N,Kerner
B,BlaueiLimberger N,Miillerrebe N,Miiller-Thurgau B,GelberMuskateller B,
()Συνιστώμενες αποκλειστικό στιςLandkreise Mainz-Bingen καίAlzey-Worms καθώςκαίστήνπεριοχήτωνπόλεωνMainzκαίWorms .
(2)Επιτρεπόμενες αποκλειστικά στήνLandkreis Landau-Bergzabern γιάτιςκοινότητες Maikammer ,Kirrweiler .Edenkoben .
(')Συνιστώμενες γιάτήνπαραγωγή άφρωδώνοίνων.

Επίσημη Εφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων203
RoterMuskateller R,Muskat-Ortonel B,BlauerPortugieser N,WeifêerRieslingB,
Rulânder G,Scheurebe B,GriinerSilvaner B,Saint-Laurent N,Blauer
Spàtburgunder N,RoterTraminer R,BlauerTrollinger N.
β)Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Heroldrebe N,Morio-Muskat B,PerleRs,Rieslaner B,Siegerrebe Rs,VeltlinerB.
8.Regierungsbezirk Siidbaden :
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςαμπέλου:
Auxerrois B,WeiKerBurgunder B,Freisamer B,Gewiirztraminer Rs,RoterGutedel
R,WeiSerGutedel B,KernerB,Morio-Mu'skat B,Miiller-Thurgau B,Gelber
Muskateller B,RoterMuskateller R,Muskat-Ottonel B,WeiiSerRiesling B,
Rulânder G,Scheurebe B,GriinerSilvaner B,BlauerSpàtburgunder N,Roter
Traminer R.
6)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Saint-Laurent .
9.Regierungsbezirk Nordwurttemberg :
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Auxerrois B,WeiSerBurgunder B,Ehrenfelser B,BlauerFriihburgunder N,
Gewiirztraminer Rs,RoterGutedelR,WeifierGutedel B,Helfensteiner N,
Heroldrebe N,KernerB,BlauerLimberger N,Morio-Muskat B,Miillerrebe N,
Miiller-Thurgau B,GeiberMuskateller B,RoterMuskateller R,Muskat-Ottonel B,
Muskat-Trollinger N,BlauerPortugieser N,WeiUerRiesling B,Rulander G,
Saint-Laurent N,Scheurebe B,BlauerSilvanerN,GriinerSilvaner B,Blauer
Spàtburgunder N,BlauerTrollinger N,RoterTraminer R.
θ)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Freisamer B,PerleRs,Rieslaner B,VeltlinerB.
10.Regierungsbezirk Sudwiirttemberg-Hohenzollern :
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςαμπέλου:
BlauerFriihburgunder N,Gewiirztraminer Rs,RoterGutedelR,Helfensteiner N,
Heroldrebe N,KernerB,BlauerLimberger N,Miillerrebe N,Miiller-Thurgau B,
BlauerPortugieser N,Rulander G,GriinerSilvanerB,BlauerSpàtburgunder N,
RoterTraminer R.
θ)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Καμμία
11.Regierungsbezirk Unterfranken :
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Auxerrois B,WeifierBurgunder B,Ehrenfelser B,FaberB,Freisamer B,Blauer
Friihburgunder N,Gewiirztraminer Rs,RoterGutedelR,WeiSerGutedel B,
Helfensteiner N,Huxelrebe B,Kanzler B,Kerner B,Morio-Muskat B,
Miiller-Thurgau B,Muskat-Ottonel B,GelberMuskateller B,RoterMuskateller R,
PerleRs,Rieslaner B,WeiSerRieslingB,Rulander B,Saint-Laurent N,Scheurebe B,
Siegerrebe Rs,GriinerSilvanerB,BlauerSpàtburgunder N.

204 Επίσημη Εφημερίδα τώνΕύρωπαϊκών Κοινοτήτων
β)Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Heroldrebe N,BlauerLimberger N,Miillerrebe N,BlauerPortugieser N,Blauer
Trollinger N.
12.Regierungsbezirk Mittelfranken :
"Ιδιαποικιλιακή σύνθεσημέεκείνητοΰRegierungsbezirk Unterfranken .
13.Regierungsbezirk Oberfranken ,Landkreis Bamberg :
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςαμπέλου:
KernerB,Miiller-Thurgau B,PerleRs,Rieslaner B,Rulànder G,GriinerSilvanerB,
BlauerSpàtburgunder N.
6)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Καμμια
14.Regierungsbezirk Niederbayern ,LandkreisLandshut :
"Ιδιαποικιλιακή σύνθεση μέεκείνητουRegierungsbezirk Oberfranken .
15.Regierungsbezirk Oberpfalz ,LandkreisRegensburg :
"Ιδιαποικιλιακή σύνθεσημέεκείνητουRegierungsbezirk Oberfranken .
16.Regierungsbezirk Schwaben ,Landkreis Lindau:
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Auxerrois B,WeitëerBurgunder B,Gewiirztraminer Rs,Miiller-Thurgau B,PerleRs,
Rieslaner B,RulànderG,Scheurebe B,BlauerSpàtburgunder N.
6)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Καμμια
17.Regierungsbezirk Kassel,Landkreis Melsungen ,Gemeinde Boddiger :
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςαμπέλου:
GriinerSilvanerB,Miiller-Thurgau B,PerleRs.
6)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Καμμια
II.ΒΕΛΓΙΟ
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Miiller-Thurgau B,RieslingB,SylvanerB.
θ)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςαμπέλου:
Landot244N,MaréchalFochN,Ravat6B.

Επίσημη 'Εφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων205
III.ΓΑΛΛΙΑ
1.Département del'Ain(1):
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςάμπέλου:
AligotéB,AltesseB,Chardonnay B,Chasselas B,GamayN,Jacquère B,Mondeuse
N,PinotgrisG,PinotnoirN,PoulsardN.
β)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςαμπέλου:
Chambourcin N,FlorentalN,GamayteinturierdeBouzeN,Gamayteinturierde
Chaudeny ,N,GamayteinturierFréauxN,LandalN,MaréchalFochN,MoletteB,
PlantetN,RavatblancB,SeyvalB.
2.Département del'Aisne(2):
"Ιδιαποικιλιακή σύνθεσημεεκείνητηςMarne.
3.Département del'Allier(3):
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςαμπέλου:
AbouriouN,AligotéB,Auxerrois B,Chardonnay B,GamayN,Gamayteinturierde
BouzeN,GamayteinturierdeChaudenay N,PinotblancB,PinotgrisG,Pinotnoir
N,SacyB,Saint-Pierre doréB,Sauvignon :B.
θ)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςαμπέλου:
FlorentalN,GamayteinturierFréauxN,GrougetN,GrolleauN,MelonB,Plantet
N,Romorantin B.
4.Département desAlpesdeHaute-Provence (4):
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςαμπέλου:
AlicanteHenriBousdietN,Aubun*N ,CabernetFrancN,CabernetSauvignon N,
CarignanblancB,CarignanN,CinsautN,Clairette B,ClairetteroseRs,Grenache
blancB,GrenachegrisG,GrenacheN,LledonerPelutN,Marsanne B,MerlotN,
Mourvèdre N,MuscatàpetitsgrainsB,MuscatàpetitsgrainsrougesRg,
Piquepoul blancB,Piquepoul grisG,Piquepoul noirN,Roussanne B,Sauvignon B,
SyrahN,TannatN,UgniblancB.
θ)Επιτρεπόμενες ποικιλίεςαμπέλου:
AramonblancB,AramongrisG,AramonN,Bellandais N,Bourboulenc B,
Chardonnay B,CotN,CoudercN,EspanencN,FerN,GamayN,JurançonnoirN,
ListanB,Macabeu B,Mauzac B,MauzacroseRs,Mourvaison N,Muscat
d'Alexandrie B,PinotnoirN,PlantdroitN,TerretblancB,TerretgrisC,Terret
noirN,Valdiguié N,Varousset N,Vermentino B,VillardblancB,VillardnoirN.
5.Département desHautes-Alpes (5):
a)Συνιστώμενες ποικιλίεςαμπέλου:
AlicanteHenriBouschetN,CabernetFrancN,CabernetSauvignon N,Carignan
blancB,CarignanN,CinsautN,ClairetteB,ClairetteroseRs,CotN,EspanencN,
Marsanne B,MerlotN,MollardN,MuscatàpetitsgrainsB,Muscatàpetits
grainsrougesRg,Roussanne B,Sauvignon B,SyrahN,TannatN,TéoulierN,
UgniblancB.

206 Επίσημη 'Εφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων
θ)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςαμπέλου:
AramonblancB,AramongrisC,AramonN,AubunN,Bellandais N,Bourboulenc
B,Chardonnay B,FerN,GamayN,GrassenN,GrenacheblancB,GrenachegrisG,
GrenachN,JurançonnoirN,ListanB,LledonerPelutN,Macabeu B,MauzacB,
MauzacroseRs,Mourvaison N,Mourvèdre N,Muscatd'Alexandrie B,Pinotnoir
N,Piquepoul blancB,Piquepoul grisG,Piquepoul noirN,PlantdroitN,Terret
blancB,TerretgrisG,TerretnoirN,ValdiguiéN,Varousset N,Vermentino B,
VillardnoirN.
6.Département desAlpes-Maritimes (6):
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςάμπέλου:
AJicanteHenriBouschetN,Bourboulenc B,BrachetN,CabernetFrancN,Cabernet
SauvignonN,GarignanblancB,GarignanN,GinsautN,ClairetteB,Clairetterose
Rs,GrenacheblancB,GrenachegrisG,GrenacheN,LledonerPelutN,Marsanne
B,MerlotN,Mourvèdre N,MuscatàpetitsgrainsB,Muscatàpetitsgrainsrouges
Rg,Roussanne B,Rou&sanne duVarRs,Sauvignon B,SyrahN,TannatN,
TibourenN,UgniblancB,Vermentino B.
θ)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςαμπέλου:
AramonblancB,AramongrisG,AramonN,AubunN,Bellandais N,Chardonnay
B,CotN,CoudercN,EspanencN,FerN,FeullaNeraN,GamayN,GrassenN,
JurançonnoirN,ListanB,Macabeu B,MauzacB,MauzacroseRs,Mayorquin B,
Mourvaison N,Muscatd'Alexandrie B,PinotnoirN,Piquepoul blancB,Piquepoul
grisG,Piquepoul noirN,PlantdroitN,SémillonB,TéoulierN,TerretblancB,
TerretgrisG,TerretnoirN,ValdiguiéN,Varousset N,VillardblancB,Villard
noirN.
7.Département del'Ardeche (7):
A.Toarrondissement τήςTournonστόσύνολοτουκαίτάκαντόνια τωνAntraigues ,Buzet.
Coucouron ,Montpezat-sous-Bauzon ,Privas,Saint-Etienne deLugdarès ,Saint-Pierreville ,Val­
gorgeκαίlaVoulte-sur-Rhône :
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςαμπέλου:
AlicanteHenriBouschetN,AligotéB,AubunN,Bourboulenc B,Cabernet
FrancN,CabernetSauvignon N,CarignanblancB,CarignanN,Chardonnay B,
CinsautN,Clairette B,ClairetteroseRs,GamayN,Grenache blancB,
Grenache grisG,Grenache N,LledonerPelutN,Macabeu B,Marsanne B,
MauzacB,MauzacroseRs,MerlotN,Mourvèdre N,PinotnoirN,Piquepoul
blancB,Piquepoul grisG,PiquepoulnoirN,Roussane B,Sauvignon B,SyrahN,
TannatN,TerretblancB,TerretgrisG,TerretnoirN,UgniblancB,Viognier
B.
θ)Επιτρεπόμενες ποικιλίεςαμπέλου:
AramonblancB,AramongrisG,AramonN,BrunargentéN,CalitornoirN,
Chambouroin N,Chasselas B,CotN,FerN,FlorentalN,Gamayteinturierde
BouzeN,Gamayteinturier deChaudenay N,Gamayteinturier FréauxN,
GaronnetN,JurançonnoirN,ListanB,Maréchal FochN,Muscardin N,
MuscatàpetitsgrainsB,MuscatàpetitsgrainsrougesRg,Muscat
d'Alexandrie B,PascalB,PlandroitN,PlantetN,RavatblancB,SeyvalB,
ValdiguiéN,VaroussetN,Vermentino B,VillardblancB,VillardnoirN.

Επίσημη 'Εφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων 207
B.ΤακαντόνιατωνAubenas ,Bourg-Saint-Andéol ,Chomérac ,Joyeuse,Largentière ,Rochemaure ,
Thueyts,Vallon-Pont-d'Arc ,LesVans,Villeneuve-de-Berg καίViviers :
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςαμπέλου:
AlicanteHenriBouschetN,AligotéB,AubunN,Bourboulenc B,Cabernet
FrancN,CabernetSauvignon N,CarignanblancB,CarignanN,Chardonnay B,
CinsautN,Clairette B,ClairetteroseRs,GamayN,Grenache blanc>B,
Grenache grisG,Grenache N,LledonerPelutN,Macabeu B,Marsanne B,
MauzacB,MauzacroseRs,MerlotN,Mourvèdre N,PinotnoirN,Piquepoul
blancB,Piquepoul grisG,Piquepoul noirN,Roussane B,Sauvignon B,SyrahN,
TannatN,TerretblancB,TerretgrisG,TerretnoirN,UgniblancB,
Viognier B.
6)Επιτρεπόμενες ποικιλίεςαμπέλου:
AramonblancB,AramongrisG,AramonN,Bellandais N,Chasselas B,
ColobelN,CotN,CoudercN,FerN,Gamayteinturier deBouzeN,Gamay
teinturierdeChaudenay N,GamayteinturierFréauxN,GaronnetN,Jurançon
noirN,ListanB,MuscatàpetitsgrainsB,MuscatàpetitsgrainsrougesRg,
Muscatd'Alexandrie B,PlantdroitN,Roucaneuf Rs,ValdiguiéN,Varousset N,
Vermentino-B ,VillardblancB,VillardnoirN.
8.Département desArdennes (8):
Ιδιαποικιλιακή σύνθεσημέεκείνητοϋdépartement τήςMarne.
9.Département del'Ariege (9):
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςάμπέλου:
AbouriouN,AlicanteHenriBouschetN,BaroqueB,CabernetFrancN,Cabernet
Sauvignon N,CinsautN,CotN,DurasN,FerN,GamayN,JurançonnoirN,
ListanB,MauzacB,MauzacroseRs,MérilleN,MerlotN,Muscadelle B,Ondenc
B,Sauvignon B,Sémillon B,SyrahN,TannatN,UgniblancB.
β)Επιτρεπόμενες ποικιλίεςαμπέλου:
Chambourcin N,CheninB,FolleblancheB,GamayteinturierdeBouzeN,Gamay
teinturierdeChaudenay N,GamayteinturierFréauxN,Garonnet N,GrolleauN,
PlantetN,SeyvalB,ValdiguiéN,VillardblancB,VillardnoirN.
10.Département deIAube(10):
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςάμπέλου:
AligotéB,ArbaneB,Chardonnay B,FrancnoirdelaHaute-Saône N,GamayN,
PetitMeslierB,MeunierN,PinotblancB,PinotgrisG,PinotnoirN,Savagnin
blancB.
6)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςαμπέλου:
BachetN,Florental N,Gamayteinturier deBouzeN,Gamayteinturier de
Chaudenay N,GamayteinturierFréauxN,LandalN,MelonB,LéonMillotN,
PlantetN,RavatblancB,SeyvalB.

208 Επίσημη'Εφημερίδα τωνΕύρωπαϊκών Κοινοτήτων
11.Département del'Aude(11):
A.Τοdépartement τηςAude,εξαιρουμένων τωνκαντονιών τώνBelpech,Castelnaudary Nord,
Castelnaudary Sud,Fanjeaux ,Salles-sur -l'Hers:
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςαμπέλου:
AlicanteHenriBouschetN,AubunN,Baroque B,Bourboulenc B,Cabernef
FrancN,CabernetSauvignon N,CarignanblancB,CarignanN,CinsautN,
Clairette B,ClairetteroseRs,CotN,FerN,GamayN,Grenache blancB,
GrenachegrisG,GrenacheN,JurançonnoirN,LledonerPelutN,Macabeu B,
Marsanne B,MauzacB,MauzacroseRs,MérilleN,MerlotN,Mourvèdre N,
MuscatàpetitsgrainsB,MuscatàpetitsgrainsrougesRg,Muscat
d'Alexandrie B,NégretteN,PinotnoirN,Piquepoul blancB,Piquepoul grisG,
PiquepoulnoirN,Roussanne B,Sauvignon B,SémillonB,SyrahN,TannatN,
TerretblancB,TerretgrisG,TerretnoirN,TourbatB,UgniblancB.
β)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςαμπέλου:
AramonblancB,AramongrisG,AramonN,Bellandais N,Chardonnay B,
CheninB,ColobelN,CoudercN,Gamayteinturier deBouzeN,Gamay
teinturierdeChaudenay N,GamayteinturierFréauxN,GaronnetN,ListanB,
PlantdroitN,Roucaneuf Rs,ValdiguiéN,Varousset N,Vermentino B,Villard
blancB,VillardnoirN.
B.ΤάκαντόνιατώνBelpech ,Castelnaudary Nord,Castelnaudary Sud,Fanjeaux ,Salles-sur-1 Hers:
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςαμπέλου:
AlicanteHenriBouschetN,AubunN,Baroque B,Bourboulenc B,Cabernet
FrancN,CabernetSauvignon N,CarignanblancB,CarignanN,CinsautN,
Clairette B,ClairetteroseRs,CotN,FerN,GamayN,Grenache blancB,
GrenachegrisG,GrenacheN,JurançonnoirN,LledonerPelutN,Macabeu B,
Marsanne B,MauzacB,MauzacroseRs,MérilleN,MerlotN,Mourvèdre N,
MuscatàpetitsgrainsB,MuscatàpetitsgrainsrougesRg,Muscatd'Alexan­
drieB,NégretteN,PinotnoirN,Piquepoul blancB,Piquepoul grisG,Pique­
poulnoirN,Roussanne B,Sauvignon B,Sémillon B,SyrahN,TannatN,
TerretblancB,TerretgrisG,TerretnoirN,TourbatB,UgniblancB.
β)Επιτρεπόμενες ποικιλίεςαμπέλου:
Aramonblanc,AramongrisG,AramonN,Chambourcin N,Chardonnay B,
CheninB,Gamayteinturier deBouzeN,GamayteinturierdeChaudenay N,
GamayteinturierFréauxN,GaronnetN,ListanB,PlantdroitN,ValdiguiéN,
Vermentino B,VillardblancB,VillardnoirN.
12.Département del'Aveyron (12):
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςαμπέλου:
AbouriouN,AlicanteHenriBouschetN,BaroqueB,CabernetFrancN,Cabernet
Sauvignon N,Carignan N,CastetsN,Chardonnay B,CheninB,CinsautN,
ClairetteB,ClairetteroseRs,CotN,CourbunoirN,FerN,GamayN,Grenache
N,Jurançon noirN,ListanB,Lledoner PelutN,MauzacB,MauzacroseRs,
MérilleN,MerlotN,Morrastel N,Mouyssaguès N,Muscadelle B,Muscatàpetits
grainsB,NégretteN,OndencB,PinotnoirN,Sauvignon B,Sémillon B,SyrahN,
TannatN,UgniblancB.

Επίσημη Εφημερίδα τώνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων 209
6)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςαμπέλου:
AramonN,(^Chambourcin N,GamayteinturierdeBouzeN,Gamayteinturierde
Chaudenay N,GamayteinturierFréauxN,Garonnet N,GrolleauN,PlantetN,
SeyvalB,TerretblancB,TerretnoirN,ValdiguiéN,VaroussetN,VillardblancB.
VillardnoirN,
13.Département desBouches-du-Rhone (13):
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςαμπέλου:
AlicanteHenriBouschetN,AubunB,Barbaroux Rs,Bourboulenc B,Cabernet
FrancN,Cabernet Sauvignon N,Carignan blancB,Carignan N,CinsautN,
Clairette B,ClairetteroseRs,Grenache blancB,Grenache grisG,Grenache N,
LledonerPelutN,Macabeu B,Marsanne B*MerlotM,Mourvèdre ,N,Muscatà
petitsgrainsB,MuscatàpetitsgrainsrougesRg,Muscatd'Alexandrie B,Piquepoul
blancB,Piquepoul grisG,PiquepoulnoirN,Roussanne B,RousanneduVarRs,
Sauvignon B,SyrahN,TannatN,UgniblancB.
β)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςαμπέλου:
AramonblancB,AramongrisG,AramonN,BellandaisN,Chardonnay B,Colobel
N,CotN,CoudercN,FerN,GamayN,JurançonnoirN,ListanB,MauzacB,
MauzacroseRs,Mourvaison N,PascalB,PinotnoirN,PlantdroitN,Roucaneuf
Rs,SémillonB,TeoulierN,TerretblancB,TerretgrisG,TerretnoirN,Tibouren
N,ValdiguiéN,VaroussetN,Vermentino B,VillardblancB,VillardnoirN.
14.Département duCantal(15):
A.Arrondissements τήςAurillacκαιτήςMauriac :
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςαμπέλου:
Abouriou N,AlicanteHenriBouschetN,Baroque B,Cabernet FrancN,
CabernetSauvignon N,CastetsN,Chardonnay B,CheninB,CinsautN,
Clairette B,ClairetteroseRs,CotN,CourbunoirN,FerN,GamayN,
JurançonnoirN,MauzacB,MauzacrosàRs,MerilleN,MerlotN,Mouys­
saguèsN,Muscadelle B,NégretteN,OndencN,PinotnoirN,Sauvignon N,
SémillonB,SyrahN,TannatN,UgniblancB.
θ)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςαμπέλου:
Chambourcin N,GamayteinturierdeBouzeN,GamayteinturierdeChaudenay
N,GamatteinturierFréauxN,GaronnetN,GrolleauN,PlantetN,SeyvalB,
VillardblancB,VillardnoirN.
B.Arrondissement τήςSaint-Flour :
"Ιδιαποικιλιακή σύνθεσημέέκείνητουdépartement τήςHaute-Loire.
15.Département delaCharente (16):
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςαμπέλου:
AbouriouN,AlicanteHenriBouschetN,CabernetFrancN,CabernetSauvignon N,
CheninB,CotN,Colombard B,FerN,FolleblancheB,GamayN,MauzacB,
MauzacroseRs,MerlotblancB,MerlotN,Mourvèdre N,Muscadelle B,Négrette
N,OndencB,Sauvignon B,SémillonB,UgniblancB.
()'Επιτρεπόμενη Αποκλειστικά γιάτόarrondissement τουMillau .

210'Επίσημη Εφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων
β)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςαμπέλου:
Bouchalès N,Chambourcin N,CinsautN,Gamayteinturier deBouzeN,Gamay
teinturierdeGhaudenay N,GamayteinturierFréauxN,GaronnetN,GrolleauN,
JurançonblancB,JurançonnoirN,MérilleN,MeslierSaint-François B,MontilsB,
PlantetN,RamiB,Roucaneuf Rs,SaintonB,SelectB,VillardblancB,Villardnoir
N.
16.Département delaCharente -Maritime (17);
"Ιδιαποικιλιακή σύνθεσημέέκείνητουdépartement τήςCharente .Εντούτοις,οιποικιλίεςJurançon
noirNκαίTannatNείναισυνιστώμενες γιάτήννήσοRé.
17.Département duCher(18):
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςαμπέλου:
AbouriouN,AligotéB,Auxerrois B,Chardonnay B,GamayN,Gamayteinturierde
BouzeN,GamayteinturierdeChaudenay N,PinotblancB,PinotgrisG,Pinotnoir
N,Sauvignon B.
θ)Επιτρεπόμενες ποικιλίεςαμπέλου:
Chasselas B,CheloisN,FlorentalN,GamayteinturierFréauxN,LandalN,Melon
B,Muscadelle B,PlantetN,RavatblancB,Romorantin B,Saint-Pierre doréB,
SeinoirN,SémillonB,SeyvalB.
18.Département delaCorreze(19):
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςαμπέλου:
AbouriouN,AlicanteHenriBouschetN,CabernetFrancN,CabernetSauvignon N,
CheninB,CotN,FerN,GamayN,MancinN,MauzacB,MauzacroseRs,Melon
B,MerlotblancB,MerlotN,Muscadelle B,NégretteN,OndencB,Sauvignon B,
SémillonB,UgniblancB,PetitVerdotN.
6)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςαμπέλου:
Bouchalès N,Chambourcin N,CinsautN,Colombard B,Gamayteinturier dè
BouzeN,GamayteinturierdeChaudenay N,GamayteinturierFréauxN,Garonnet
N,Grolleau N,Jurançon blancB,Jurançon noirN,MérilleN,Meslier
Saint-François B,PlantetN,RavatblancB,VillardblancB,VillardnoirN.
19.Département delaCorse(20):
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςαμπέλου:
AléaticoN,AlicanteHenriBouschetN,Barbarossa Rs,CabernetFrancN,Cabernet
Sauvignon N,CarignanblancB,Carignan N,CinsautN,Grenache blancB,
Grenache grisG,GrenacheN,LledonerPelutN,Mourvèdre N,Muscatàpetits
grainsB,MuscatàpetitsgrainsrougesRg,Nielluccio N,Riminèse B,Sciaccarello
N,SyrahN,UgniblancB,Vermentino B.
6)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςαμπέλου:
Carcajolo B,CarcajoloN,Garbesso B,Genovese B,Pagadebiti B,PlantdroitN.

Επίσημη'Εφημερίδα τωνΕύρωπαϊκών Κοινοτήτων 211
20.Département delaCote-dOr(21):
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςαμπέλου:
Abouriou N,AligotéB,Chardonnay B,GamayN,MelonB,MeunierN,Pinot
blancB,PinotgrisG,PinotnoirN,Sauvignon B.
θ)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςαμπέλου:
FlorentalN,Gamayteinturier deBouzeN,Gamayteinturier deChaudenay N,
GamayteinturierFréauxN,LandalN,Maréchal FochN,LéonMillotN,Obcrlin
N,PlantetN,RavatblancB.
21.Département delaDordogne (24):
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςάμπέλου:
AbouriouN,AlicanteHenriBouschetN,Bouchales N,Cabernet ;FrancN,Cabernet
Sauvignon N,CheninB,CotN,FerN,GamayN,Mauzac B,MauzacroseRs,
MerlotblancB,MerlotN,Muscadelle N,NégretteN,OndencB,Sauvignon B,
SémillonB,UgniblancB,PetitVerdotN.
θ)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςαμπέλου:
BaroqueB,BouilletN,Chambourcin N,CinsautN,Colombard B,Gamayteinturier
deBouzeN,GamayteinturierdeChaudenay N,Gamayteinturier FréauxN,
GaronnetN,GrolleauN,JurançonblancB,JurançonnoirN,MérilleN,Meslier
Saint-François B,MontilsB,i1)PlantetN,RamiB^ORavatblancB,SaintonB,(M
SelectB,OValdiguié N,VillardblancB,VillardnoirN.
22.Département duDoubs(25):
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςάμπέλου:
AligotéB,Chardonnay B,GamayN,MeunierN,PinotblancB,PinotgrisG,Pinot
noirN,PoulsardN,SavigninblancB,Trousseau N.
θ)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςαμπέλου:
FlorentalN,GamayteinturierdeBouzeN,Gamayteinturier deChaudenay N,
GamayteinturierFréauxN,LandalN,MaréchalFochN,MelonB,LéonMillotN,
PlantetN,RavatblancB,SeyvalB.
23.Département delaDrome(26):
A.Arrondissement τήςValenceκαίτήςDie,έξαιρουμένων τώνκαντονιών τήςDieulefit ,Loriol,
Marsanne καίMontélimar :
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςαμπέλου:
AlicanteHenriBouschetN,AligotéB,AubunN,Bourboulenc B,Cabernet
FrancN,CabernetSauvignon N,CarignanblancB,CarignanN,Chardonnay B,
CinsautN,Clairette B,ClairetteroseRs,GamayN,Grenache blancB,
Grenache grisG,GrenacheN,LledonerPelutN,MacabeuN,Marsanne B,
MerlotN,Mourvèdre N,MuscatàpetitsgrainsB,Muscatàpetitsgrains
rougesRg,PinotgrisG,PinotnoirN,Roussanne B,Sauvignon B,SyrahN,
TannatN,UgniblancB,ViognierB.
()'Επιτρεπόμενες άποκλειστικά στιςκοινότητες πούευρίσκονται στήνπεριοχήπαραγωγής τουάποστάγματος έλεγχομένης όνομασίας
προελεύσεως Cognac .

212 'Επίσημη 'Εφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων
θ)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςαμπέλου:
AramonblancB,AramongrisG,AramonN,BrunargentéN,CalitornoirN,
Chambourcin N,Chasselas B,CotN,FerN,FlorentalN,Gamayteinturier de
BouzeN,Gamayteinturier deChaudenay N,Gamayteinturier FréauxN,
GaronnetN,JurançonnoirN,ListanB,MauzacB,MauzacroseRs,Muscardin
N,Muscatd'Alexandrie B,PascalB,Piquepoul blancB,Piquepoul grisG,
PiquepoulnoirN,PlantdroitN,PlanterN,SeyvalB,TerretblancB,Terretgris
G,TerretnoirN,Valdiguié N,Varousset N,Vermentino B,VillardblancB,
VillardnoirN.
B.Arrondissement καιNyonsκαικαντόνιατώνDieulefit ,Loriol,MarsanneκαίMontélimar του
Arrondissement τήςValence :
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςαμπέλου:
AlicanteHenriBouschetN,AligotéB,AubunN,Bourboulenc B,Cabernet
FrancN,CabernetSauvignon N,CarignanblancB,CarignanN,Chardonnay R,
CinsautN,Clairette B,ClairetteroseRs,GamayN,Grenache blancB,
GrenachegrisG,GrenacheN,LledonerPelutN,Macabeu B,Marsanne B,
MerlotN,Mourvèdre N,MuscatàpetitsgrainsB,Muscatàpetitsgrains
rougesRg,PinotgrisG,PinotnoirN,Roussanne B,Sauvignon B,SyrahN,
TannatN,UgniblancB,ViognierB.
6)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςαμπέλου:
AramonblancB,AramongrisG,AramonN,Bellandais N,BrunargenteN,
CalitornoirN,Chasselas B,CotN»CoudercN,FerN,Gamayteinturier de
BouzeN,Gamayteinturier deChaudenay N,Gamayteinturier FréauxN,
JurançonnoirN,ListanB,MauzacB,MauzacroseRs*Muscardin N,Muscat
d'Alexandrie B,PascalB,Piquepoul blancB,Piquepoul grisG,Piquepoul noir
N,PlantdroitN,TerretblancB,TerretgrisG,TerretnoirN,Valdiguié N,
Varousset N,Vermentino B,VillardblancB,VillardnoirN.
24.Département del'Eure(27):
Ιδιαποικιλιακή σύνθεσημέέκείνητουdépartement τουLoiret.
25.Département del'Eure-et-Loir (28):
"Ιδιαποικιλιακή σύνθεσημέέκείνητουdépartement τήςLoir-et-Cher .
26.Département duGard(30):
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςάμπέλου:
AlicanteHenriBouschetN,AubunN,Bourboulenc B,CabernetFrancN,Cabernet
Sauvignon N,CarignanblancB,CarignanN,CinsautN,ClairetteB,Clairetterose
Rs,GrenacheblancB,GrenachegrisG,GrenacheN,LledonerPelutN,Macabeu B,
Marsanne B,MauzacB,MauzacroseRs,MerlotN,Mourvèdre N,Muscatàpetits
grainsB,MuscatàpetitsgrainsrougesRg,Muscatd'Alexandrie B,Piquepoul blanc
B,Piquepoul grisG,PiquepoulnoirN,Roussanne B,Sauvignon B,SyrahN,Tannat
N,TerretblancB,TerretgrisG,TerretnoirN,UgniblancB.
6)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςαμπέλου:
AramonblancB,AramongrisG,AramonN,Bellandais N,BrunargentéN,Calitor
noirN,Chardonnay B,ColobelN,CotN,CoudercN,FerN,GamayN,Garonnet
N,JurançonnoirN,ListanB,Muscardin N,PascalB,PinotnoirN,PlantdroitN,
Roucaneuf Rs,ValdiguiéN,Varousset N,Vermentino B,VillardblancB,Villard
noirN.

Επίσημη 'Εφημερίδα τώνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων 213
27.Département delaHaute-Garonne (31):
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςαμπέλου:
AbouriouN,AlicanteHenriBouschetN,BaroqueB,CabernetFrancN,Cabernet
Sauvignon N,Camaralet deLasseube B,CinsautN,CotN,FerN,GamayN,
GraisseB,GrenacheN,JurançonnoirN,ListanB,LledonerPelutN,MauzacB,
MauzacroseRs,MérilleN,MerlotN,Milgranet N,Morrastel N,Muscadelle B,
NégretteN,OndencB,Sauvignon B,SémillonB,SyrahN,TannatN,UgniblancB.
θ)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςαμπέλου:
Chambourcin N,CheninB,CoudercN,FolleblancheB,GamayteinturierdeBouze
N,GamayteinturierdeChaudenay N,GamayteinturierFréauxN,GrolleauN,
PlantetN,ValdiguiéN,VillardblancB,VillardnoirN.
28.Département duGers(32):
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Abouriou N,AlicanteHenriBouschetN,Arrufiac B,Baroque B,Bouchalès N,
CabernetFraiicN,CabernetSauvignon N,Camaralet deLasseubeB,Chardonnay
B,CheninB,CinsautN,Clairette B,ClairetteroseRs,ClaverieB,Colombard B,
CotN,CourbuB,CourbunoirN,Crouchen B,FerN,FolleblancheB,GamayN,
GraisseB,JurançonnoirN,ListanB,GrosMansengblancB,PetitMansengblanc
B,MansengnoirN,MauzacB,MauzacroseRs,MérilleN,MerlotN,Meslier
Saint-François B,Muscadelle B,NégretteN,OndencB,RaffiatdeMoncade B,
Sauvignon B,SémillonB,SyrahN,TannatN,UgniblancB.
β)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςαμπέλου:
BacoblancB,BlancDameB,Chambourcin N,Gamayteinturier deBouzeN,
Gamayteinturier deChaudenay N,Gamayteinturier FréauxN,GrolleauN,
JurançonblancB,PlantetN,ValdiguiéN,VillardblancB,VillardnoirN.
29.Département delaGironde (33):
a)Συνιστώμενες ποικιλίεςαμπέλου:
AbouriouN,AlicanteHenriBouschetN,BaroqueB,Béquignol N,Bouchalès N,
CabernetFrancN,CabernetSauvignon N,Carmenère N,CheninB,Colombard B,
CotN,FerN,MauzacB,MauzacroseRs,MerlotblancB,MerlotN,Muscadelle B,
OndencB,Sauvignon B,Sémillon B,UgniblancB,PetitVerdotN.
6)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςαμπέλου:
Chambourcin N,CinsautN,FolleblancheB,GamayteinturierdeBouzeN,Gamay
teinturierdeChaudenay N,GamayteinturierFréauxN,GaronnetN,GrolleauN,
JurançonblancB,JurançonnoirN,MancinN,MérilleN,MeslierSaint-François B,
MontilsB,PlantetN,RavatblancB,Saint-Macaire N,ValdiguiéN,VillardblancB,
VillardnoirN.
30.Département del'Hérault (34):
"Ιδιαποικιλιακή σύνθεσημέέκείνητουdépartement τήςGard.'ΕπίπλέονήποικιλίαTourbat
Bείναισυνιστωμένη .
31.Département del'Ille-et-Vilaine(35):
"Ιδιαποικιλιακή σύνθεσημέέκείνητοΰdépartement τήςLoire-Atlantique .

214 Επίσημη Εφημερίδα τώνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων
32.Département del'Indre(36):
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςάμπελου:
Abouriou N,AligotéB,ArboisB,Auxerrois B,Cabernet FrancN,Cabernet
Sauvignon N,Chardonnay B,CheninB,CotN,GamayN,Gamayteinturier de
BouzeN,GamayteinturierdeChaûdenay N,GasconN,MelonB,MeunierN,
Pineaud'AunisN,PinotblancB,PinotgrisG,PinotnoirN,Romorantin B,
Sauvignon B.
θ)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςαμπέλου:
Chambourcin N,Chasselas B,ColobelN,FlorentalN,GamayteinturierFréauxN,
GrolleauN,LandalN,MeslierSaint-François B,PlantetN,RavatblancB,Rayon
d'orB,Rubilande Rs,SeinoirN,SeyvalB,VillardnoirN.
33.Département del'Indre-et-Loire (37):
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςαμπέλου:
Abouriou N,AligotéB,ArboisB,Auxerrois B,CabernetFrancN,Cabernet
Sauvignon N,Chardonnay B,CheninB,CotN,FolleblancheB,OGamayN,
Gamayteinturier deBouzeN,GamayteinturierdeChaudenay N,MelonB,
Meunier B,Pineaud'AunisN,PinotblancB,PinotgrisG,PinotnoirN,
Romorantin B,Sauvignon B.
6)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςαμπέλου:
Chambourcin N,ColobelN,FlorentalN,GamayteinturierFreauxN,GaronnetN,
GrolleauN,LandalN,MeslierSaint-François B,LéonMillotN,PlantetN,Ravat
blancB,Rubilande Rs,SeinoirN,SeyvalB,VillardnoirN.
34.Département desl'Isere(38):
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςάμπελου:
AligotéB,AltesseB,Chardonnay B,GamayN,JacquereB,Marsanne B,Mondeuse
N,PersanN,PinotgrisG,PinotnoirN,SyrahN,Verdesse B,VioguierB.
6)Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Chambourcin N,Chasselas B,EtrairedelaDuiN,FlorentalN,Gamayteinturierde
BouzeN,GamayteinturierdeChaudenay N,GamayteinturierFréauxN,Landal
N,MaréchalFochN,PlantetN,RavatblancB,ServaninN,SeyvalN,ValérienB,
VillardblancB.
35.Département duJura(39):
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςάμπέλου:
AligotéB,Chardonnay B,GamayN,MeunierN,PinotblancB,PinotgrisG,Pinot
noirN,PoulsardN,SavagninblancB,Trousseau N.
θ)Επιτρεπόμενες ποικιλίεςαμπέλου:
PetitBéclanN,FlorentalN,GamayteinturierdeBouzeN,Gamayteinturierde
Chaudenay N,GamayteinturierFréauxN,Maréchal FochN,MelonB,PlantetN,
SeyvalB.
(IΣυνιστώμενες αποκλειστικά γιάτάκαντόνια τώνIle-Bouchard ,RichelieuκαιSainte-Maure .

Επίσημη Εφημερίδα τωνΕύρωπαϊκων Κοινοτήτων25
36.Département desLandes(40):
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςαμπέλου:
AbouriouN,AlicanteHenriBouschetN,BaroqueB,Bouchalès N,CabernetFranc
N,CabernetSàuvignon N,Chardonnay B,CheninB,Clairette B,ClairetteroseRs,
Claverie B,CotN,CourbuB,CourbunoirN,Crouchen B,FerN,GamayN,
Jurançon noirN,ListanB,GrosManseng blancB,PetitManseng blancB,
MauzacB,MauzacroseRs,MerlotblancB,MerlotN,Muscadelle B,NégretteN,
OndencB,RaffiatdeMoncade B,Sàuvignon B,Sémillon B,SyrahN,TannatN,
UgniblancB,PetitVerdotN.
θ)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςαμπέλου:
BacoblancB,Chambourcin N,CinsautN,Colombard B,CourdercN,Gamay
teinturierdeBouzeN,GamayteinturierdeChaudenay N,GamayteinturierFrcaux
N,GrolleauN,MérilleN,MeslierSaint-François B,PlantetN,ValdiguiéN,Villard
blancB,VillardnoirN.
37.Département deLoir-et-Cher (41):
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Abouriou N,AligotéB,ArboisB,Auxerrois B,CabernetFrancN,Cabernet
Sàuvignon N,Chardonnay B,CheninB,CotN,GamayN,Gamayteinturierde
BouzeN,Gamayteinturier deChaudenay N,GasconN,MelonB,Meslier
Saint-François B,MeunierN,Pineaud'AunisN,PinotblancB,PinotgrisG,Pinot
noirN,Romorantin B,Sàuvignon B.
6)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Chambourcin N,ColobelN,FlorentalN,GamayteinturierFréauxN,GrolleauN,
LandalN,PlantatN,RavatblancB,Rayond'orB,Rubilande Rs,SeinoirN,Seyval
B,VillardnoirN.
38.Département delaLoire(42):
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςαμπέλου:
AligotéB,Chardonnay B,ClairetteB,ClairetteroseRs,GamayN,Marsanne B,
PinotgrisG,PinotnoirN,SyrahN,ViognierB.
6)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςαμπέλου:
Chambourcin N,FlorentalN,GamayteinturierdeBouzeN,Gamayteinturierde
Chaudenay N,GamayteinturierFréauxN,Jacquère B,Maréchal FochN,Plantet
N,RavatblancB,SeyvalB.
39.Département delaHaute-Loire(43):
a)Συνιστώμενες ποικιλίεςαμπέλου:
AligotéB,Chardonnay B,GamayN,PinotgrisC,PinotnoirN.
6)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςΑμπέλου:
Chambourcin N,Chasselas B,FlorentalN,GamayteinturierdeBouzeN,Gamay
teinturierdeChaudenay N,GamayteinturierFréauxN,Maréchal FochN,Plantet
N,RavatblancB,SeyvalB.

216Επίσημη Εφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων
40.Département delaLoire-Atlantique (44):
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςαμπέλου:
Abouriou N,AligotéB,Auxerrois B,CabernctFrancN,CabcrnctSauvignon N,
Chardonnay B,CheninB,GotN,FolleblancheB,GamayN,Gamayteinturierde
BouzeN,Gamayteinturier deChaudenay N,Grolleau N,C1)MelonB,Pineau
d'AunisN,PinotblancB,PinotgrisG,PinotnoirN,Romorantin B,Sauvignon B.
6)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςαμπέλου:
AmbrorB,Chambourcin N,ColobelN,FlorentalN,GamayteinturierFreauxN,
GrolleauN,LandalN,LéonMillotN,MeunierN,PlantetN,RavatblancB,
Rubilande Rs,SeinoirN,SeyvalB,VillardnoirN.
41.Département duLoiret(45):
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςαμπέλου:
Abouriou N,AligotéB,ArboisB,Auxerrois B,CabemetFrancN,Cabernet
Sauvignon N,Chardonnay B,CheninB,CotN,GamayN,Gamayteinturierdç
BouzeN,Gamayteinturier deChaudenay N,GasconN,MelonB,MeunierN,
Pineaud'AunisN,PinotblancB,PinotgrisG,PinotnoirN,Romorantin B,
Sauvignon B.
6)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςαμπέλου:
Chambourcin N,Chasselas B,ColobelN,FlorentalN,GamayteinturierFréauxN,
Garonnet N,GrolleauN,LandalN,LéonMillotN,MeslierSaint-François B,
PlantetN,RavatblancB,Rayond'orB,Rubilande Rs,Saint-Pierre doréB,Seinoir
N,SeyvalB,VillardnoirN.
42.Département duLot(46):
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Abouriou N,AlicanteHenriBouschetN,BaroqueB,Bouchalès N,CabernetFranc
N,CabernetSauvignon N,CheninB,CinsautN,ClairetteB,ClairetteroseRs,Cot
N,CourbunoirN,FerN,GamayN,JurançonnoirN,LendePE1B,ListanB,
MauzacB,MauzacroseRs,MérilleN,MerlotN,Muscadelle B,NégretteN,
OndencB,Sauvignon B,SémillonB,SyrahN,TannatN,UgniblancB.
θ)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςαμπέλου:
Chambourcin N,FolleblancheB,GamayteinturierdeBouzeN,Gamayteinturier
deChaudenay N,GamayteinturierFréauxN,GaronnetN,GrolleauN,PlantetN,
ValdiguiéN,VillardN,VillardblancB,VillardnoirN.
43.Département deLot-et-Garonne (47):
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Abouriou N,AlicanteHenriBouschetN,Baroque B,Bouchalès N,BouilletN,
CabernetFrancN,CabernetSauvignon N,Chardonnay B,CheninB,Clairette B,
ClairetteroseRs,CotN,FerN,GamayN,JurançonnoirN,Lende1Έ1B,Listan
B,MauzacroseRs,MauzacB,MérilleN,MerlotblancB,MerlotN,Muscadelle B,
NégretteN,OndencB,Sauvignon B,SémillonB,SyrahN,TannatN,UgniblancB,
PetitVerdotN.
(')Συνιστώμενη άποκλειστικά σέμίακαθορισμένη περιοχήστακαντόνιατωνBourgneut ,Bouaye,Machecoul ,Paimbœut ,LePellerin,
Pornic,Saint-Père-en-Retz καίSaint-Philbert-de-Grand-Lieu .

217Επίσημη 'Εφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων
β)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέ/ιοο:
BacoblancB,Chambourcin N,CinsautN,Colombard B,CoudercN,Gamay
teinturierdeBouzeN,GamayteinturierdeChaudenay N,GamayteinturierFréaux
N,GaronnetN,GrolleauN,Meslier-Saint-François B,PlantetN,RavatblancB,
ValdiguiéN,ViUardblancB,VillardnoirN.
44.Département delaLozère(48):
A.Arrondissement ofFlorae:
"Ιδιαποικιλιακή σύνθεσημεεκείνητουdépartement τήςGard.
B.Arrondissement οιMende:
Ίδιαποικιλιακή σύνθεσημεέκείνητουdépartement τήςAveyron .
45.Département deMaine-et-Loire (49):
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςαμπέλου:
AbouriouN,AligotéB,Auxerrois B,CabernetFrancN,CabernetSauvignon N,
Chardonnay B,CheninB,FolleblancheB,GamayN,GamayteinturierdeBouzeN,
Gamayteinturier deChaudenay N,MelonB,Pineaud'AunisN,PinotblancB,
PinotgrisG,PinotnoirN,Sauvignon B.
6)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςαμπέλου:
Chambourcin N,ColobelN,CotN,FlorentalN,GamayteinturierFréauxN,
GrolleauN,LandalN,LéonMillotN,PlantetN,RavathlancB,SeinoirN,Villard
noirN.
46.Département delaMarne(51):
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςάμπέλου:
AligotéB,ArbaneB,Chardonnay B,GamayN,MeunierN,Petit-Meslier B,Pinot
blancB,PinotgrisG,PinotnoirN.
6)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςαμπέλου:
FlorentalN,GamayteinturierdeBouzeN,Gamayteinturier deChaudenay N,
GamayteinturierFréauxN,LandalN,MaréchalFochN,MelonB,LéonMillotN,
OberlinN,PlantetN,RavatblancB,SeyvalB.
47.Département delaHaute-Marne(52):
"Ιδιαποικιλιακή σύνθεση μέεκείνητουdépartement τήςMarne.
48.Département delaMayenne (53):
"Ιδιαποικιλιακή σύνθεσημέεκείνητοϋdépartement τήςMaine-et-Loire .
49.Département deMeurthe-et-Moselle (54):
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςαμπέλου:
AligotéB,AubinB,Auxerrois B,Chardonnay B,GamayN,MeunierN,Pinotblanc
B,PinotgrisG,PinotnoirN.
θ)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
AubinvertB,FlorentalN,LandalN,MaréchalFochN,LéonMillotN,OberlinN,
PlantetN,RavatblancB,SeyvalB.

218Επίσημη 'Εφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων
50.Département delaMeuse(55):
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςαμπέλου:
AligotéB,AubinB,Auxerrois B,Chardonnay B,GamayN,MeunierN,Pinotblanc
B,PinotgrisG,PinotnoirN.
6)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςαμπέλου:
AubinvertB,FlorentalN,GamayteinturierdeBouzeN,Gamayteinturier de
Chaudenay N,GamayteinturierFréauxN,LandalN,LéonMillotN,Maréchal
FochN,OberlinN,PlantetN,RavatblancB,SeyvalB.
SI.Département duMorbihan (56):
"Ιδιαποικιλιακή σύνθεσημέεκείνητουdépartement τήςLoire-Atlantique .
52.Département delaMoselle(57):
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςαμπέλου:
AligotéB,AubinB,Auxerrois B,Chardonnay B,GamayN,Gewiirztraminer Rs,
MeunierN,PinotblancB,PinotgrisG,PinotnoirN,RieslingB,SylvanerB.
6)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Abondant B,AubinvertB,ElblingB,FlorentalN,GamayteinturierdeBouzeN,
GamayteinturierdeChaudenay N,GamayteinturierFréauxN,LandalN,Maré­
chalFochN,LéonMillotN,Miiller-Thurgau B,OberlinN,PlantetN,SeyvalB.
53.Département delaNievre(58):
a)Συνιστώμενες ποικιλίεςάμπέλου:
AbouriouN,AligotéB,Auxerrois B,Chardonnay B,Chasselas B,GamayN,Gamay
teinturierdeBouzeB,GamayteinturierdeChaudenay N,MelonB,PinotblancB,
PinotgrisG,PinotnoirN,Sauvignon B.
β)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςαμπέλου:
ColobelN,FlorentalN,GamayteinturierFréauxN,GrolleauN,LandalN,Léon
MillotN,PlantetN,RavatblancB,Rayond'OrB,Rubilande Rs,SeinoirN,
SeyvalB.
54.Département del'Oise(60):
"Ιδιαποικιλιακή σύνθεσημεεκείνητουdépartement τουLoiret.
55.Département duPuy-de-Dome (63):
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςάμπέλου:
AligotéB,Chardonnay B,GamayN,NoirFleurienN,PinotgrisG,PinotnoirN,
Sauvignon B.
θ)Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλον:
Chambourcin N,Chasselas B,FlorentalN,GamayteinturierdeBouzeN,Gamay
teinturierdeChaudenay N,GamayteinturierFréauxN,Maréchal FochN,Plantet
N,RavatblancB,SeyvalB.

219 Επίσημη 'Εφημερίδα τώνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων
S6.Département desPyrenees-Atlantique (64):
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςαμπέλου:
AbouriouN,AlicanteHenriBouschetN,ArrufiacB,BaroqueN,CabernetFrancN,
CabernetSauvignon N,Camaralet deLasseube B,Chardonnay B,CheninB,Cinsaut
N,Clairette B,ClairetteroseRs,Colombard B,CotN,CourbuB,CourbunoirN,
Crouchen B,FerN,GamayN,JurançonnoirN,LauzetN,ListanB,GrosManseng
blancB,PetitMansengblancB,MansengnoirN,Mauzac B,MauzacroseRs,
MérilleN,MerlotN,Muscadelle B,NégretteN,OndencB,PinotnoirN,Raffiatde
Moncade B,Sauvignon B,Sémillon B,SyrahN,TannatN,UgniblancB,Petit
VerdotN.
θ)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςαμπέλου:
ArrouyaN,BlancDameB,Chambourcin N,ClaverieB,FolleblancheB,Gamay
teinturierdeBouzeN,GamayteinturierdeChaudenay N,GamayteinturierFréaux
N,GaronnetN,GrolleauN,JurançonblancB,MeslierSaint-François B,PlantetN,
RavatblancB,SeinoirN,VillardblancB,VillardnoirN.
57.Département desHautes-Pyrenees (65):
"Ιδιαποικιλιακή σύνθεσημέέκείνητούdépartement τώνPyrénees-Atlantique .
58.Département desPyrenees-Orien taies(66):
"Ιδιαποικιλιακή σύνθεση μέέκείνητοϋdépartement τήςGard.Επίπλέον,ήποικιλίαTourbat
Bείναισυνιστωμένη .
59.Département duBas-Rhin(67):
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςαμπέλου:
Auxerrois B,Chardonnay B,Chasselas B,Gewiirztraminer Rs,Knipperle B,Muscat
àpetitsgrainsB,MuscatàpetitgrainsrosesRs,Muscat-Ottonel B,MeunierN,
PinotB,PinotgrisG,PinotnoirN,RieslingB,SavagninroseRs,SylvanerB.
θ)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςαμπέλου:
Abondant B,Bouquettraube B,ElblingB,FlorentalN,Goldriesling B,LandalN,
MaréchalFochN,LéonMillotN,Muller-Thurgau B,PlantetN,SeyvalB.
60.Département duHaut-Rhin (68):
"Ιδιαποικιλιακή σύνθεση μέέκείνητουdépartement τοΰBas-Rhin .
61.Département duRhone(69):
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςάμπέλου:
AligotéB,Chardonnay B,GamayN,Marsenne B,PinotgrisG,PinotnoirN,Syrah
N,ViognierB.
6)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςαμπέλου:
Chambourcin N,Chasselas B,FlorentalN,Gamayteinturier deBouzeB,Gamay
teinturierdeChaudenay N,GamayteinturierFréauxN,LandalN,Maréchal Foch
N,MelonB,PlantetN,RavatblancB,SeyvalB.
62.Département delaHaute-Saone (70):
"Ιδιαποικιλιακή σύνθεσημέέκείνητούdépartement τήςMarne.
63.Département deSaone-et-Loire (71):
"Ιδιαποικιλιακή σύνθεσημέέκείνητοϋdépartement τήςCôte-d'Or .

220'Επίσημη Εφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων
64.Département delaSarthe(72):
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςαμπέλου:
Abouriou N,AligotéB,Auxerrois B,CabernetFrancN,CabernetSàuvignon N,
Chardonnay B,CheninB,CotN,GamayteinturierdeBouzeN,Gamayteinturier
deChaudenay N,MelonB,Pineaud'AunisN,PinotblancB,PinotgrisG,Pinot
noirN,Romorantin B,Sàuvignon B.
β)Επιτρεπόμενες ποικιλίεςαμπέλου:
Chambourcin N,ColobelN,FlorentalN,GamayteinturierFréauxN,GrolleauN,
LandalN,LéonMillotN,MeunierN,PlantetN,RavatblancB,SeinoirN.
65.Département delaSavoie(73):
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςαμπέλου:
AligotéB,AltesseB,Chardonnay B,GamayN,Jacquère B,Mondeuse N,PersanN,
PinotgrisG,PinotnoirN,Roussanne B,VerdesseB.
β)Επιτρεπόμενες ποικιλίεςαμπέλου:
Chambourcin N,Chasselas B,FlorentalN,GamayteinturierdeBouzeN,Gamay
teinturierdeChaudenay N,Gamayteinturier FréauxN,MoletteB,PlantetN,
SeyvalB.
66.Département delaHaute-Savoie (74):
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςαμπέλου:
AligotéB,AltesseB,Chardonnay B,Chasselas B,GamayN,GringetB,JacquèreB,
Mondeuse N,PinotgrisG,PinotnoirN.
β)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςαμπέλου:
Chambourcin N,FlorentalN,GamayteinturierdeBouzeN,Gamayteinturierde
Chaudenay N,GamayteinturierFréauxN,MaréchalFochN,MoletteB,PlantetN,
RavatblancB,SeyvalB.
67.Département delaSeine(75):
"Ιδιαποικιλιακή σύνθεσημέεκείνητουdépartement τουLoiret.
68.Département deSeine-et-Marne (77):
A.Οίκοινότητες πούεύρίσκονται μέσαστηνκαθορισμένη περιοχήτηςάμπελουργικής Champagne :
"Ιδιαποικιλιακή σύνθεσημέέκείνητουdépartement τηςMarne.
B.Τόυπόλοιπο τοϋdépartement :
"Ιδιαποικιλιακή σύνθεσημέεκείνητουdépartement τήςιΥοηηε .
69.Département desYveunes (78):
"Ιδιαποικιλιακή σύνθεσημεεκείνητοΰdépartement τοϋLoiret.
70.Département desDeux-Sèvres (79):
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςαμπέλου:
Abouriou N,AligotéB,ArboisB,Auxerrois B,CabernetFrancN,Cabernet
Sàuvignon N,Chardonnay B,CheninB,CotN,FolleblancheB,GamayN,Gamay
teinturierdeBouzeN,Gamayteinturier deChaudenay N,MelonB,MerlotN,
NégretteN,Pineaud'AunisN,PinotblancB,PinotgrisG,PinotnoirN,Sàuvignon
B.

Επίσημη 'Εφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων221
6)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςαμπέλου:
Chambourcin N,ColobelN,Colombard B,FlorentalN,GamayteinturierFréaux
N,GaronnetN,GrolleauN,LandalN,LéonMillotN,MeslierSaint-François B,
MeunierN,PlantetN,RavatblancB,Rubilande Rs,SeinoirN,Sémillon B,Seyval
B,VillardnoirN.
71.Département duTarn(81):
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςάμπέλου:
AbouriouN,AlicanteHenriBouschetN,BaroqueB,PrécoceBousquet B,Cabernet
FrancN,CabernetSauvignon N,CarignanN,CinsautN,CotN,DurasN,FerN,
GamayN,GrenacheN,JurançonnoirN,Lende1Έ1B,LledonerPelutN,ListanB,
MauzacB,MauzacroseRs,MérilleN,MerlotN,Milgranet N,Morrastel N,
Muscadelle B,NégretteN,OndencB,PortugaisbleuN,PrunelardN,Sauvignon B,
Sémillon B,SyrahN,TannatN,UgniblancB.
6)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςαμπέλου:
Chambourcin N,CheninB,CoudercN,FolleblancheB,GamayteinturierdeBouze
N,GamayteinturierdeChaudenay N,GamayteinturierFréauxN,GaronnetN,
GrolleauN,PlantetN,ValdiguiéN,VillardblancB,VillardnoirN.
72.Département deTarn-et-Garonne (82):
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςαμπέλου:
AbouriouN,AlicanteHenriBouschetN,BaroqueB,CabernetFrancN,Cabernet
Sauvignon N,CinsautN,CotN,FerN,GamayN,GraisseB,JurançonnoirN,
ListanB,MauzacB,MauzacRoseRs,MérilleN,MerlotN,MilgranetN,Morrastel
N,Muscadelle B,NégretteN,OndencB,Sauvignon B,SémillonB,SyrahN,Tannat
N,UgniblancB.
6)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςαμπέλου:
Chambourcin N,CheninB,CoudercN,FolleblancheB,GamayteinturierdeBouze
N,GamayteinturierdeChaudenay N,GamayteinturierFréauxN,GaronnetN,
GrolleauN,PlantetN,VillardblancB,VillardnoirN,ValdiguiéN.
73.Département duVar(83):
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςαμπέλου:
AlicanteHenriBouschetN,AubunN,Barbaroux Rs,Bourboulenc B,Cabernet
FrancN,CabernetSauvignon N,CalitornoirN,CarignanblancB,CarignanN,
CinsautN,Clairette B,ClairetteroseRs,Grenache blancB,Grenache grisG,
GrenacheN,LledonerPelutN,Marsanne B,MerlotN,Mourvèdre N,Muscatà
petitsgrainsB,MuscatàpetitsgrainsrougesRg,Piquepoul blancB,Piquepoul gris
G,Piquepoul noirN,Roussanne B,Roussanne duVarRs,Sauvignon B,SyrahN,
TannatN.TibourenN,UgniblancB,Vermentino B.
θ)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςαμπέλου:
AramonblancB,AramongrisG,AramonN,Bellandais N,Bouteillan blancB,
Chardonnay B,CotN,CoudercN,FerN,GamayN,JurançonnoirN,ListanB,
Macabeu B,MauzacB,MauzacroseRs,Mourvaison N,Muscatd'Alexandrie B,
PinotnoirN,PlantdroitN,Sémillon B,TerretblancB,TerretgrisG,Terretnoir
N,ValdiguiéN,Varousset N,VillardblancB,VillardnoirN.
74.Département deVaucluse (84):
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςαμπέλου:
AlicanteHenriBouschetN,AubunN,Barbaroux Rs,Bourboulenc B,Brunargenté
N,CabernetFrancN,CabernetSauvignon N,CalitornoirN,CarignanblancB,
CarignanN,CinsautN,Clairette B,ClairetteroseRs,GrenacheblancB,Grenache

222 Επίσημη Εφημερίδα τώνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων
grisG,Grenache N,LledonerPelutN,Marsanne B,MerlotN,Mourvèdre N,
Muscardin N,MuscatàpetitsgrainsB,MuscatàpetitsgrainsrougesRg,PascalB,
PiquepoulblancB,Piquepoul grisG,PiquepoulnoirN,Roussanne B,Sauvignon B,
SyrahN,TannatN,UgniblancB.
θ)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςαμπέλου:
AramonblancB,AramongrisG,AramonN,Bellandais N,Chardonnay B,CotN,
CoudercN,FerN,GamayN,JurançonnoirN,ListanB,Macabeu B,MauzacB,
MauzacroseRs,Mourvaison N,Muscatd'Alexandrie B,PinotnoirN,Plantdroit
N,TerretblancB,TerretgrisG,TerretnoirN,ValdiguiéN,Varousset N,Ver­
mentinoB,VillardblancB,VillardnoirN.
75.Département delaVendee(85):
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Abouriou N,AligotéB,Auxerrois B,CabernetFrancN,CabernetSauvignon N,
Chardonnay B,CheninB,Colombard B,i1)CotN,FolleblancheB,GamayN,
GamayteinturierdeBouzeN,GamayteinturierdeChaudenay N,Grolleaugris
G,(2)Grolleau N,(2)PrécocedeMalingre B,MelonB,NégretteN,PinotblancB,
PinotgrisG,PinotnoirN,Romorantin B,Sauvignon B.
6)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςαμπέλου:
BacoblancB,BaconoirN,Chambourcin N,CheloisN,ColobelN,Colombard B,
FlorentalN,GamayteinturierFréauxN,GaronnetN,GrolleauN,LandalN,Léon
MilletN,PlantetN,RavatblancB,Rubilande Rs,SeinoirN,SeyvalB,ValérienB,
VillardnoirN.
76.Département delaVienne(86):
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Abouriou N,AligotéB,ArboisB,Auxerrois B,Béquignol N,CabernetFrancN,
CabernetSauvignon N,Chardonnay B,CheninB,CotN,FolleblancheB,Gamay
N,GamayteinturierdeBouzeN,GamayteinturierdeChaudenay N,MelonB,
MerlotN,MeslierSaint-François B,Pineaud'Aunis,PinotgrisG,PinotnoirN,
Romorantin B,Sauvignon B.
θ)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςαμπέλου:
Chambourcin N,ColobelN,FlorentalN,GamayteinturierFréauxN,GaronnetN,
GrolleauN,LandalN,LéonMillotN,MeunierN,PlantetN,RavatblancB,
SeinoirN,SémillonB,SeyvalB,VillardnoirN.
77.Département delaHaute-Vienne (87):
"Ιδιαποικιλιακή σύνθεση μεέκεινητοϋdépartement τήςCharente .
78.Département desVosges(88):
"Ιδιαποικιλιακή σύνθεσημέέκείνητοΟdépartement τήςMeuse.
79.Département del'Yonne(89):
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Abouriou N,AligotéB,Chardonnay B,GamayN,MelonB,MeunierN,Pinot
blancB,PinotgrisG,PinotnoirN,RoublotB,Sauvignon B.
(*)Συνιστωμένη άποκλειστικά στόκαντόνιτουFonienay-le-Comte .
(2)Συνιστωμένη Αποκλειστικά σέκαθορισμένη περιοχήστώκαντόνιαSainl-Gilles-sur-Vie ,lesSablesdOlonneκαιTalmont .

Επίσημη'Εφημερίδα τώνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων 223
θ)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςαμπέλου:
CésarN,FlorentalN,Gamayteinturier deBouzeN,Gamayteinturier de
Chaudenay N,GamayteinturierFréauxN,GrolleauN,LandalN,Maréchal Foch
N,LéonMillotN,PlantetN,RavatblancB,SacyB,TressotN.
80.Département del'Essonne (91):
"Ιδιαποικιλιακή σύνθεσημέέκείνητοϋdépartement τοΰLoiret.
81.Département desHauts-de-Seine (92):
"Ιδιαποικιλιακή σύνθεσημέέκείνητουdépartement τουLoiret.
82.Département delaSeine-Saint-Denis (93):
"Ιδιαποικιλιακή σύνθεσημέεκείνητοΰdépartement τοΰLoiret.
83.Département duVal-de-Marne (94):
"Ιδιαποικιλιακή σύνθεσημέέκείνητοΰdépartement τοΰLoiret.
84.Département duVal-d'Oise (95):
"Ιδιαποικιλιακή σύνθεσημέέκείνητοΰdépartement τοΰLoiret.
IV.ΙΤΑΛΙΑ
1.ProvinceofAsti:
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςάμπέλου:
AleaticoN,BarberaN,Bonardapiemontese N,Brachetto N,CorteseB,DolcettoN,
FreisaN,Grignolino N,MalvasiadiCasorzoN,MalvasiadiSchieranoN,Moscato
biancoB.
β)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Καμμια
2.ProvinceofAlessandria :
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςαμπέλου:
AleaticoN,BarberaN,Bonardapiemontese N,Brachetto N,CorteseB,DolcetteN,
FreisaN,Grignolino N,MalvasiadiCasorzoK,MoscatobiancoB.
θ)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
BarberabiancaB,Carical'AsinoB,Timorasso B.
3.ProvinceofCuneo:
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςάμτιέλου:
ArneisB,BarberaN,CorteseB,DolcettoN,Favorita B,FreisaN,Nebbiolo N.
β)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
MoscatobiancoB,NerettacuneeseN.

224 Επίσημη Εφημερίδα τώνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων
4.Province orTorino:
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςάμπέλου:
AvanaN,Avarengo N,BarberaN,Bonardapiemontese N,Ciliegiolo N,Dolcctto
N,Douxd'HenryN,Erbaluce B,FreisaN,NebbioloN,MalvasiadiSchierano N,
MerlotN,NerettodiBairoN,PlassaN,Sangiovese N.
6)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Καμμια
5.ProvinceofVercelli:
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςαμπέλου:
BarberaN,Bonardapiemontese N,CroatinaN,Erbaluce B,FreisaN,NebbioloN,
UvararaN,Vespolina N.
6)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
BonardidiCavagliaN.
6.ProvinceofNovara:
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςάμπέλου:
BarberaN,CroatinaN,ErbaluceB,Nebbiolo.N ,UvararaN,VespolinaN.
6)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
DurasaN.
7.ProvinceofAosta:
a)Συνιστώμενες ποικιλίεςαμπέλου:
BarberaN,BlancdeMorgexB,Ciliegiolo N,DolcettoN,FreisaN,MerlotN,
NebbioloN,NeyretN,PetitrougeN,ViendeNusN.
β)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
FuminN.
8.ProvinceofImperia:
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςαμπέλου:
DolcettoN,PigatoB,RosseseN,Vermentino B.
θ)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Καμμια
9.Province ofSavona :
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςαμπέλου:
DolcettoN,PigatoB,RosseseN,Sangiovese N,Vermentino B.
6)Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Καμμια

225 Επίσημη Εφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων
10.ProvinceofGenova :
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςαμπέλου:
AlbarolaB,Bianchetta genovese B,BoscoB,CiliegioloN,DolcettoN,PigatoB,
RolloB,Vermentino B.
θ)Επιτρεπόμενες ποικιλίεςαμπέλου:
BarberaN,Sangiovese N.
11.ProvinceofLaSpezia:
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςαμπέλου:
AlbarolaB,BoscoB,Buonamico N,CiliegioloN,Sangiovese N,Vermentino B.
6)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςαμπέλου:
Καμμνα
12.ProvinceofBergamo :
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςαμπέλου:
BarberaN,IncrocioTerziNo1N,Marzemino N,MerlotN,PinotbiancoB,Pinot
grigioG .
θ)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Καμμνα
13.ProvinceofBrescia:
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςαμπέλου
BarberaN,CabernetfrancN,CroatinaN,Groppello diS.StefanoN,Groppello
gentileN,Marzemino N,MerlotN,Montepulciano N,NebbioloN,PinotbiancoB,
PinotgrigioG,PinotneroN,Sangiovese N,SchiavagrigiaC,Trebbiano diSoaveB,
TocaifriulanoB.
β)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Καμμία
14.ProvinceofComo:
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςαμπέλου:
CabernetfrancN,CroatinaN,Marzemino N,MerlotN,Sauvignon B,Schiava
lombardaN,PinotbiancoB,RieslingitalicoB,Trebbiano toscanoB.
θ)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Καμμια
15.ProvinceofSondrio:
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςαμπέλου:
FortanaN,MerlotN,NebbioloN,Pignolavaltellinese N,PinotbiancoB,Pinot
neroN,RieslingrenanoB,RossolaN.
6)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςαμπέλου:
Καμμια

226 Επίσημη Εφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων
16.ProvinceofVarese:
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςαμπέλου:
BarberaN,CorteseB,CroatinaN,MerlotN,NebbioloN,PinotbiancoB,Riesling
italicoB.
6)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςαμπέλου:
FreisaN,TocaifriulanoB.
17.ProvinceofMilano:
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςαμπέλου:
BarberaN,CabernetfrancN,ChasselasdoratoB,CroatinaN,FreisaN,MerlotN,
MalvasiaistrianaB,RieslingrenanoB,UvararaN,VerdeaB.
θ)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Καμμια
18.ProvinceofPavia:
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςάμπέλου:
BarberaN,CorteseB,CroatinaN,DolcettoN,MoscatobiancoB,PinotbiancoB,
PinotgrigioG,PinotneroN,RieslingitalicoB,RieslingrenanoB,UvararaN,
Vcspolina N.
β)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
FreisaN.
19.ProvinceofMantova :
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςάμπέλου:
FortanaN,Garganega B,Lambrusco MaestriN,Lambrusco viadaneseN,Molinara
N,NegraratrentinaN,Rondinella N,Trebbiano romagnolo B,Trebbiano diSoave
B,Trebbiano toscanoB.
θ)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Καμμία
20.ProvinceofCremona :
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςαμπέλου:
Ancellotta N,BarberaN,FortanaN,Lambrusco MaestriN,Lambrusco viadanese
N.
θ)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςαμπέλου:
MerlotN,RabosoVeroneseN.
21.ProvinceofBolzano:
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςάμπέλου:
LagreinN,MerlotN,Mûller-Thurgau B,PinotbiancoB,PinotgrigioG,Pinotnero
N,RossaratrentinaN,SchiavagentileR,SchiavagrigiaG,SchiavagrossaN,
SylvanerverdeB,Tramineraromatico Rs.
θ)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
MoscatorosaRs,Tschaggele N.

227 'Επίσημη Εφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων
22.ProvinceofTrenîo:
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςαμπέλου:
Bianchetta trevigiana B,CabernetfrancN,CabernetSauvignon N,LagreinN,
Lambrusco afogliafrastagliata N,Marzemino N,MerlotN,MoscatogialloB,
Miiller-Thurgau B,NosiolaB,PinotbiancoB,PinotgrigioG,PinotneroN,Schiava
gentileR,SchiavagrigiaG,SchiavagrossaN,Teroldego N,Tramineraromatico Rs.
β)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Καμμία
23.Province ofVerona:
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςαμπέλου:
BarberaN,CorvinaVeroneseN,Garganega B,MeïlotN,Molinara N,Negrara
trentinaN,Rondinella N,Rossignola N,Sangiovese N,Trebbiano diSoavcB.
β)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςαμπέλου:
Καμμια
24.ProvinceofVicenza :
a)Συνιστώμενες ποικιλίεςάμπελου:
CabernetfrancN,DurellaB,Garganega B,Marzemino N,MerlotN,Pinotbianco
B,PinotgrigioG,PinotneroN,RieslingitalicoB,RabosoVeroneseN,Sauvignon B,
Trebbiano diSoaveB,TocairossoN,Vespaiola B.
6)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Καμμια
25.ProvinceofPadova:
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςαμπέλου:
BarberaN,CabernetfrancN,Garganega B,MerlotN,MoscatobiancoB,PinellaB,
PinotbiancoB,Prosecco B,RieslingitalicoB,RieslingrenanoB,RabosopiaveN,
RabosoVeroneseN,Sauvignon B,TocaifriulanoB.
β)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςαμπέλου:
Καμμια
26.ProvinceofRovigo:
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςάμπέλου:
MerlotN,RieslingitalicoB,RabosoVeroneseN,TocaifriulanoB.
θ)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Καμμια
27.ProvinceofVenezia :
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςαμπέλου:
BarberaN,CabernetfrancN,MerlotN,RabosoVeroneseN,RieslingitalicoB,
TocaifriulanoB,Verduzzotrevigiano B.
6)Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Καμμια

228 Επίσημη Εφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων
28.ProvinceofTreviso:
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςαμπέλου:
BarberaN,CabernetfrancN,IncrocioManzoni2-15N,MalbechN,Marzemino N,
MerlotN,Prosecco B,RabosopiaveN,RabosoVeroneseN,RieslingitalicoB,
Sauvignon B,TocaifriulanoB,VerdisoB,Verduzzotrevigiano B.
θ)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Καμμια
29.ProvinceofBelluno :
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςαμπέλου:
BarberaN,Bianchetta trevigiana B,MalvasiaistrianaB,MerlotN,PavanaN,Pinot
grigioG,PinotneroN,Prosecco B,SylvanerverdeN,Trevisiana neraN,TurcaN.
6)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςαμπέλου:
Καμμια
30.ProvinceofUdine:
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςαμπέλου:
CabernetfrancN,CabernetSauvignon N,MalvasiaistrianaB,MerlotN,PicolitB,
PinotbiancoB,PinotgrigioG,PinotneroN,Prosecco B,Refoscodalpeduncolo
rossoN,TocaifriulanoB,VerduzzofriulanoB.
6)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Franconia N.
31.Province ofPordenone :
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςάμπέλου:
CabernetfrancN,CabernetSauvignon N,MalvasiaistrianaB,MerlotN,PicolitB,
PinotbiancoB,PinotgrigioG,PinotneroN,Prosecco B,Refoscodalpeduncolo
rossoN,TocaifriulanoB,VerduzzofriulanoB.
6)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Franconia N.
32.ProvinceofGorizia:
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςάμπέλου:
CabernetfrancN,CabernetSauvignon N,MalvasiaistrianaB,MerlotN,Pinot
biancoB,PinotgrigioG,PinotneroN,RibollagiallaB,RieslingitalicoB,
Sauvignon B,TerranoN,TocaifriulanoB,Tramineraromatico Rs.
β)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Καμμια
33.ProvinceofTrieste:
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςαμπέλου:
MalvasiaistrianaB,MerlotN,ProseccoB,Sauvignon B,SémillonB,TerranoN.
θ)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Garganega B,PiccolaneraN.

Επίσημη Εφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων 229
34.ProvinceofPiacenza :
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςαμπέλου:
BarberaN,Bervedino B,CroatinaN,FortanaN,Malvasia diCandiaN,Moscato
biancoB,OrtrugoB,PinotgrigioG,PinotneroN,Trebbiano romagnolo B.
6)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςαμπέλου:
Καμμια
35.ProvinceofParma:
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Ancellotta N,BarberaN,CroatinaN,FortanaN,Lambrusco MaestriN,Malvasia
diCandiaB,MerlotN,MoscatobiancoB,PinotneroN,Sauvignon B,Trebbiano
romagnolo B.
6)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Καμμια
36.ProvinceofReggioEmilia:
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Ancellotta N,CroatinaN,Lambrusco MaestriN,Lambrusco MaraniN,Lambrusco
Montericco N,Lambrusco Salamino N,Malvasia diCandiaB,Marzemino N,
Sauvignon B,SgavettaN,Trebbiano romagnolo B.
β)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Καμμνα
37.ProvinceofModena :
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Ciliegiolo N,FortanaN,Lambrusco diSorbaraN,Lambrusco grasparossa N,
Lambrusco MaestriN,Lambrusco SalaminoN,MontùB.
β)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Trebbiano modenese B,UvatoscaN.
38.ProvinceofBologna:
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςάμπέλου:
AlbanaB,BarberaN,FortanaN,Lambrusco grasparossa N,Lambrusco MaestriN,
MerlotN,MontùB,NegrettoN,RabosoVeroneseN,RieslingitalicoB,Sangiovese
N,Sauvignon B,Trebbiano romagnolo B,Trebbiano toscanoB.
θ)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Καμμια
39.ProvinceofForli:
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςαμπέλου:
AlbanaB,MerlotN,Sangiovese N,Trebbiano romagnolo B.
β)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Καμμια

230 Επίσημη 'Εφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων
40.Province ofRavenna :
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςαμπέλου:
AlbanaB,FortanaN,MerlotN,MontuB,NegrettoN,Sangiovesc N,Trebbiano
romagnolo B.
6)1Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Καμμια
41.ProvinceofFerrara :
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςάμπέλου:
FortanaN,MerlotN,Sangiovese N,Sauvignon B,TocaifruilanoB,Trebbiano
romagnolo B.
6)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Καμμια
42.ProvinceofArrezzo :
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςάμπέλου:
CanailoneroN,CiliegioloN,ColorinoN,MalvasiadelChiantiB,Sangiovese N,
TrebbianotoscanoB,Vernaccia diSanGimignano B.
6)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
FoçliatondaN,GamayN,SyrahN.
43.ProvinceofFirenze:
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςάμπέλου:
CanaiolobiancoB,CanaioloneroN,Ciliegiolo N,ColorinoN,Malvasia del
ChiantiB,Sangiovese N,Trebbiano ToscanoB.
β)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
MalvasianeradiBrindisiN,Mammolo N,Vernaccia diSanGimignano B.
44.ProvinceofGrosseto :
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Ansonica B,CanaioloneroN,Ciliegiolo N,GrecoB,Malvasia delChiantiB,
Sangiovese N,Trebbiano toscanoB,VerdelloB.
θ)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
AleaticoN,CanaiolobiancoB,Carignano N,Mammolo N,Vermentino B.
45.ProvinceofLivorno:
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςάμπέλου:
AleaticoN,Ansonica B,Sangiovese N,Trebbiano toscanoB,Vermentino B.
θ)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
BianconediPortoferraio B,CanaioloneroN,CiliegioloN,Clairette B,Malvasiadel
ChiantiB,MerlotN,PinotbiancoB,PinotgrigioG.

Επίσημη Εφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων231
46.Province ofLucca:
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςάμπέλου:
CanaioloneroN,Ciliegiolo N,Colorino N,Roussanc B,PinotbiancoB,Pinot
grigioG,Sangiovesc N,Sauvignon B,Scniillon B,SyrahN,Trebbiano toscanoB,
Vermentino B,Vermentino neroN.
θ)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
AleaticoN,Ansonica B,Bonamico N,Colombana neraN,MalvasiadelChiantiB.
47.Province ofMassa-Carrara :
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςαμπέλου:
Barsaglina N,CaloriaN,DurellaB,LivornesebiancaB,PolieraneraN,Sangiovese
N,Vermentino B,Vermentino neroN.
β)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Albarola B,BracciolaneraN,CanaioloneroN,Ciliegiolo N,Colombana neraN,
MalvasiadelChiantiB,Trebbiano toscanoB,Verdollo B.
48.Province ofPisa:
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςαμπέλου:
CanaioloneroN,Ciliegiolo N,MalvasiadelChiantiB,Sangiovese N,SyrahN,
Trebbiano toscanoB.
θ)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Bonamico N,CaninaneraN,ColorinoN,NazzeseN,Teroldego N,Vermentino B,
Vernaccia diSanGimignano B.
49.ProvinceofPistoia:
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Canaiolo biancoB,Canaiolo neroN,Ciliegiolo N,Colorino N,Malvasia del
ChiantiB,Sangiovese N,Trebbiano toscanoB.
θ)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Bracciola neraN,CaninaneraN,FogliatondaN,MalvasianeradiBrindisiN,
SyrahN,Verdicchio biancoN,Vernaccia diSanGimignano B.
50.Province ofSiena:
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Canaiolo neroN,Grechetto biancoB,Malvasia delChiantiB,Mammolo N,
Sangiovese N,Trebbiano toscanoB,Vernaccia diSanGimignano B.
θ)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Ciliegiolo N,ColorinoN,FogliatondaN,MoscatobiancoB,PrugnologentileN.
51.Province ofPesaro-Urbino :
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςάμπέλου:
AlbanaB,Biancame B,Cabernet francN,Ciliegiolo N,MalvasiadelChiantiB,
MalvasiabiancadiCandiaB,MerlotN,Montepulciano N,PinotgrigioG,Riesling
italicoB,Sangiovese N,Trebbiano toscanoB,Verdicchio biancoB.

232Επίσημη Εφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων
θ)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςαμπέλου:
Καμμία
52.ProvinceofAncona :
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςαμπέλου:
AleaticoN,AlicanteN,BarberaN,Biancame B,Carignano N,Ciliegiolo N,
IncrocioBruni54B,Malvasia delChiantiB,Malvasia biancadiCandiaB,
Montepulciano N,Passerina B,Pecorino B,PinotneroN,Sangiovese N,Trebbiano
toscanoB,Verdicchio biancoB,Vernaccia neraN.
6)5Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Lacrima N.
53.Province ofMacerata :
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςαμπέλου:
CabernetfrancN,Ciliegiolo N,IncrocioBruni54B,Maceratino B,Malvasiabianca
diCandiaB,Malvasia toscana B,MerlotN,Montepulciano N,Passerina B,
Pecorino B,PinotgrigioG,PinotneroN,Sangiovese N,Trebbiano toscanoB,
Verdicchio biancoB,Vernaccia neraN.
θ)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Καμμια
54.Province ofAscoliPiceno:
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςαμπέλου:
AlicanteN,BarberaN,Biancame B,BombinobiancoB,Ciliegiolo N,Malvasia
biancadiCandiaB,MalvasiadelChiantiB,MerlotN,Montepulciano N,Passerina
B,Pecorino B,PinotbiancoB,PinotgrigioG,PinotneroN,Sangiovese N,
Trebbiano toscano B.
6)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Καμμια
55.ProvinceofPerugia:
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςάμπέλου:
BarberaN,CabernetfrancN,CanaiolobiancoB,CanaioloneroN,Ciliegiolo N,
DolcettoN,GamayN,Grechette B,IncrocioBruni54B,MalvasiabiancadiCandia
B,MalvasiadelChiantiB,MerlotN,Montepulciano N,Pecorino B,PinotbiancoB,
PinotneroN,Sagrantino N,Sangiovese N,SyrahN,Trebbiano spoletino B,
Trebbiano toscanoB,Verdicchio biancoB.
θ)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Dolciame B.
56.Province ofTermi:
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςάμπέλου:
BarberaN,CanaiolobiancoB,Canaiolo neroN,Ciliegiolo N,Colorino N,
DolcettoN,Grechetto B,MalvasiabiancodiCandiaB,Malvasia delChiantiB,
MerlotN,PinotneroN,Sangiovese N,Trebbiano toscanoB,Verdicchio biancoB.
β)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Καμμια

233Επίσημη Εφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων
57.ProvinceofViterbo :
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςαμπέλου:
AleaticoN,Canaiolo neroN,Grechetto rossoN,Malvasia biancadiCandiaB,
MalvasiadelChiantiB,MerlotN,Montepulciano N,MoscatobiancoB,Sangiovese
N,Trebbiano gialloB,Trebbiano toscanoB.
β)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Καμμια
58.ProvinceofRieti:
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςαμπέλου:
BarberaN,BelloneB,Cabernet francN,Canaiolo neroN,CesanesecomuneN,
Cesanesed'AffiléN,Ciliegiolo N,Grechetto B,MalvasiabiancadiCandiaB,
MalvasiadelChiantiB,MalvasiadelLazioB,MerlotN,PecorinoB,Rieslingitalico
B,Sangiovese N,Trebbiano gialloB,Trebbiano toscanoB.
β)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Καμμια
59.Province ofRoma:
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςαμπέλου:
BarberaN,BelloneB,BombinobiancoB,CabernetfrancN,CanaioloneroN,
Carignano N,CesanesecomuneN,Ciliegiolo N,MalvasiabiancadiCandiaB,
MalvasiadelLazioB,MerlotN,Montepulciano N,Sangiovese N,Trebbiano giallo
B,Trebbiano toscanoB,Verdicchio biancoB.
β)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Καμμία
60.ProvinceofLatina:
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Abbuoto B,BelloneB,BombinobiancoB,CesanesecomuneN,Ciliegiolo N,Greco
neroN,MalvasiabiancadiCandiaB,MerlotN,MoscatodiTerracina B,Nero
buonodiCoriN,Sangiovese N,Trebbiano gialloB,Trebbiano toscanoB.
β)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
OlivellaneraN,SanGiuseppeneroN.
61.ProvinceofFrosinone :
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςάμπέλου:
AbbuotoN,BombinobiancoB,CesanesecomuneN,Cesanesed'AffileN,Malvasia
biancadiCandiaB,Passerina B,Trebbiano gialloB.
β)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
OlivellaneraN,SanGiuseppeneroN.
62.ProvinceofNapoli:
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςάμπέλου:
AglianicoN,AspriniobiancoB,BarberaN,Biancolella B,CodadiVolpebiancaB,
Falanghina B,Forastera B,GrecoB,Guarnaccia B,Piedirosso N,Sciascinoso N.

234Επίσημη 'Εφημερίδα τωνΕύρωπαϊκών Κοινοτήτων
β)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
SanLunardo B.
63.Province ofSalerno :
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςαμπέλου:
AglianicoN,Biancolella B,FianoBjGrecoB,Piedirosso N,Sciascinoso N.
β)Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Καμμια
64.Province ofAvellino :
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςαμπέλου:
AglianicoN,BarberaN,CodadiVolpebiancaB,FianoB,GrecoB,Piedirosso N,
Sangiovese N,Sciascinoso N,Trebbiano toscanoB.
β)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Καμμια
65.ProvinceofBenevento :
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςάμπέλου:
AglianicoN,CodadiVolpebiancaB,GrecoB,Piedirosso N,Sciascinoso N.
β)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Κ,αμμια
66.ProvinceofCaserta:
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςάμπέλου:
AspriniobiancoB,CodadeVolpebiancaB,PrimitivoN,Sangiovese N.
θ)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Καμμια
67.ProvinceofTeramo :
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςαμπέλου:
Biancame B,BombinobiancoB,Ciliegiolo N,DolcettoN,MalvasiadelChiantiB,
MerlotN,Montepulciano N,Montonico biancoB,PecorinoN,RieslingitalicoB,
Sangiovese N.
β)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Καμμια
68.Province ofPescara:
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςάμπέλου:
BarberaN,Bombino biancoB,Malvasia delChianti B,Montepulciano N,
Sangiovese N.
θ)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμτιέλου:
Καμμία

'Επίσημη 'Εφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων 235
69.Provinceofl'Aquila:
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςαμπέλου:
Bombino biancoB,Ciliegiolo N,Montepulciano N,Pecorino B,PinotncroN,
RieslingitalicoB,Sangiovese N,Verdicchio biancoB.
6)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Καμμνα
70.ProvinceofChieti:
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Bombino biancoB,Ciliegiolo N,Cococciola B,Maiolica N,MerlotN,
Montepulciano N,Pecorino B,PinotgrigioG,PinotneroN,Sangiovese N.
θ)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Regina(-Pergolona )B,ReginadeivignetiB.
71.ProvinceofCampobasso :
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςάμπέλου:
AglianicoN,BarberaN,BombinobiancoB,MalvasiadelChiantiB,Montepulciano
N,Sangiovese N,Trebbiano toscanoB.
θ)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
TintiliaN,
72.Province ofIsernia:
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςάμπέλου:
AglianicoN,BarberaN,BombinobiancoB,MalvasiadelChiantiB,Montepulciano
N,Sangiovese N,Trebbiano toscanoB.
θ)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
TintiliaN.
73.ProvinceofFoggia:
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςάμπέλου:
BarberaN,Bombino biancoB,Malvasia delChiantiB,Montepulciano N,
Trebbiano toscanoB,UvadiTroiaN,VerdecaB.
β)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Chiapparone B,Cococciola B,Lambrusco MaestriN,MalbechN,MerlotN,
Montepulciano N,Mostoso B,Sangiovese N.
74.ProvinceofBari:
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςάμπέλου:
AleaticoN,Biancod'Alessano B,BombinobiancoB,BombinoneroN,Malvasiadel
ChiantiB,Montepulciano N,MoscatobiancoB,Pampanuto B,Primitivo N,
Sangiovese N,UVadiTroiaN,VerdecaB.
6)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
FianoB,LacrimadiBarlettaN,Lambrusco MaestriN,MalbechN,MerlotN,
Montepulciano N,PalumboN,Sangiovese N.

236 Επίσημη Εφημερίδα τωνΕύρωπαϊκών Κοινοτήτων
75.ProvinceofBrindisi :
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςαμπέλου:
Biancod'Alcssano B,BombinoneroN,Francavidda B,Impigno B,Malvasia del
ChiantiB,MalvasianeradiBrindisiN,NegroamaroN,Ottavianello N,Primitivo
N,VcrdecaB.
θ)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςαμπέλου:
FianoB,Lambrusco MaestriN,MalhechN,McrlôrN,Montepulciano N,Notar
Domenico N,Sàngiovcse N.
76.ProvinceofTarant© :
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Biancod'Alessano B,Bombino neroN,FianoB,NegroamaroN,Primitivo N,
Verdeca B.
6)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςαμπέλου:
Lambrusco MaestriB,MalbechN,MerlotN,Montepulciano N,Sangiovese N.
77.ProvinceofLecce:
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςάμπέλου:
MalvasianeradiLecceN,NegroamaroN,Ottavianello N,PrimitivoN.
θ)Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Lambrusco MaestriN,MalbechN,MerlotN,Montepulciano N,Sangiovese N.
78.ProvinceofMatera:
a)Συνιστώμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Aglianico N,Bombino biancoB,Bombino neroN,Malvasia delChiantiB,
Malvasia neradiBrindisiN.
6)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
MalvasiabiancadiBasilicata B.
79.ProvinceofPotenza :
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Aglianico N,Bombino biancoB,Bombino neroN,Malvasia delChiantiB,
Malvasia neradiBrindisiN.
6)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
MalvasiabiancadiBasilicata B.
80.ProvinceofCosenza :
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Gaglioppo N,GreconeroN,Guarnaccia B,Magliocco caninoN,Malvasiabianca
B,NerellocapuccioN.
β)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Montonico biancoB,MoscatobiancoB,PecorelloN.

Επίσημη Εφημερίδα τωνΕύρωπαϊκών Κοινοτήτων237
81.Province ofCatanzaro :
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Gaglioppo N,GrecobiancoB,GreconeroN,Magliocco caninoN,Malvasiabianca
B,Marsigliaha neraN,Trebbiano toscanoB.
Θ)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Καμμία
82.ProvinceofReggioCalabria :
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Castiglione N,Gaglioppo N,GrecobiancoB,NoceraN,PrunestaN.
β)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Guardavalle B,Montonico biancoB.
83.ProvinceofPalermo :
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Ansonica B,CataneseneroN,Catarratto biancocomune B,Catarratto bianco
lucidoB,Grecanico doratoB,GrilloB,Perricone N.
θ)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
BarberaN,MoscatogialloB,Trebbiano toscanoB,Vernaccia B.
84.ProvinceofTrapeni:
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Ansonica B,Catarratto biancocomuneB,Catarratto biancolucidoB,Grecanico
doratoB,GrilloB,Perricone N.
β)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
BarberaN,Trebbiano toscanoB,Vernaccia B.
85.ProvinceofAgrigento :
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Ansonica B,CalabreseN,Catarratto biancocomuneB,Catarratto biancolucidoB,
FrappatodiVittoriaN,Grecanico doratoB,GrilloB,PerriconeN.
β)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
BarberaN,Trebbiano toscanoB,Vernaccia B.
86.Province ofCaltanissetta :
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Ansonica B,CalabreseN,Catarratto biancolucidoB,FrappatodiVittoriaN.
θ)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
BarberaN,Catarratto biancocomuneB,Trebbiano toscanoB,Vernaccia B.

238Επίσημη 'Εφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων
87.Province ofEnna:
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςαμπέλου:
Ansonica B,Calabrose N,Carricante B,Catarratto biancocomune B,Catarratto
biancolucidoB,GrilloB,Nerellomascalese N.
6)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςαμπέλου:
AlbaneUo B,BarberaN,Trebbiano toscanoB,Vernaccia B.
88.ProvinceofRagusa:
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςαμπέλου:
Ansonica B,Calabrese B,Catarratto biancocomune B,Catarratto biancolucidoB,
FrappatodiVittoriaN,Montonico biancoB.
θ)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
BarberaN,Trebbiano toscanoB,Vernaccia B.
89.ProvinceofSiracusa :
a)Συνιστώμενες ποικιλίεςαμπέλου:
Ansonica B,Calabrese N,Catarratto biancocomuneB,Catarratto biancolucidoB,
GrilloB,Montonico biancoB,MoscatobiancoB,NoceraN.
6)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
BarberaN,Trebbiano toscanoB,Vernaccia B.
90.ProvinceofCatania :
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςάμπέλου:
AlicanteN,Calabrese N,Carricante B,Catarratto biancocomuneB,Catarratto
biancolucidoB,MinnellabiancaB,NerellocappuccioN,NerellomascaleseN.
β)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
BarberaN,Trebbiano toscanoB,Vernaccia B.
91.ProvinceofMessina :
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Ansonica B,Catarratto biancocomuneB,Catarratto biancolucidoB,Malvasiadi
LipariB,Nerellocappuccio N,NerellomascaleseN,NoceraN.
β)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
BarberaN,Gaglioppo N,PerriconeN,Trebbiano toscanoB,Vernaccia B.
92.ProvinceofCagliari:
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Albaranzeuli biancoB,AlicanteHenriBouschetN,Arvesiniadu B,BovalegrandeN,
BovalesardoN,CaddiuN,Cagnulari N,Cannonao N,Carignano N,GiroN,
MalvasiadiSardegna B,MonicaN,MoscatobiancoB,NascoB,NuragusB,Pascale
diCagliariN,Semidano B,Trebbianco toscanoB,Vermentino B,Vernaccia di
Oristano B,Vernaccia diSanGimignano B.
6)Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
BarberaN,NiedderaN.

Επίσημη Εφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων 239
93.Province ofSassari:
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςαμπέλου:
Arvesiniatui B,BovalediSpagnàN,BovalesardoN,Cagnulari N,Cannonao N,
Caricagiola N,Carignano N,GiroN,MonicaN,MoscatobiancoB,Nuragus B,
Retagliado biancoB,Torbato B,Trebbiano toscanoB,Vermentino B,Vcrnaccia di
SanGimignano B.
θ)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
ClairettebiancoB,DolcettoN.
94.Province ofNuoro:
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςαμπέλου
Albaranzeuli biancoB,Albaranzeuli neroN,Cannonao N,GiroN,Malvasia di
Sardegna B,MonicaN,NicddumannuN,Nuragus B,Retagliado biancoB,
Vernaccia diSanGimignano B.
6)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
BarberasardaN,DolcettoN,Muristellu N.
V.ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟ
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςαμπέλου:
Auxérrois B,ElblingB,1Miiller-Thurgau B,PinotblancB,PinotgrisG,PinotnoirN,
RieslingB,Traminer Rs.
β)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
ElblingB,Muscat-Ottonel B,SylvanerB.
VI.ΚΑΤΩΧΩΡΕΣ
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Auxérrois B,Miiller-Thurgau B,PinotgrisG,PinotnoirN,RieslingB,Rieslaner B,
Sylvaner B,Gewiirztraminer Rs.
θ)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Chardonnay B,Muscat-Ottonel B,Sauvignon B.
ΥΠΟΤΙΤΛΟΣ II:Ποικιλίες άμπέλουπροσωρινά επιτρεπόμενες :
Γιάκάθεδιοικητική ένότηταήτμήμαδιοικητικής ένότηταςπούάναγράφεται στόνυπότιτλο I,οί
προσωρινά επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλουείναιεκείνεςοίόποιες,στήδιοικητική ένότηταήσέ
τμήματηςθεωρουμένης διοικητικής ένότητας ,καλλιεργούνται άλλάδένπεριλαμβάνονται στόνυπό­
τιτλοIκαίεφ'όσοναύτέςδένάποτελοΰν άντικείμενο :
—εξετάσεων καλλιεργητικής προσαρμοστικότητος ,
—επιστημονικών έρευνών ,
—εργασιώνέπιλογής ήδιασταυρώσεως .
Εντούτοιςδένέχουνπεριληφθεί στόνκατάλογο οίάκόλουθες ποικιλίες άμπέλου :Noah,Othello,
Isabelle,Jacquez,ClintonκαίHerbémont .
(J)Συνιστωμένη γιάτήνπαραγωγή άφρωδωνοϊνων.

240 Επίσημη 'Εφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων
ΤΙΤΛΟΣ II
ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΕΣ ΠΟΙΚΙΛΙΕΣ ΑΜΠΕΛΟΥ
I.ΒΕΛΓΙΟ
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Alphonse LavalléeN(—Rihier),GrosColmanN,CanonHallB,Frankenthal N,
LcopoldIIIN,Muscatd'Alexandrie B,RoyalN.
β)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςαμπέλου:
MuscatdeHambourg N,ItaliaB.
γ)Προσωρινά επιτρεπόμενες ποικιλίεςαμπέλου:
BlackAlicanteN,Gradisca B.
II.ΓΑΛΛΙΑ
1.Departments ofAlpes-de-Haute-Provence ,Hautes-Alpes,Alpes-Maritimes ,Ardèche,
Ariège,Aude,Aveyron,Bouches-du-Rhone ,Corsica,Dordogne ,Drôme,Gard,
Haute-Garonne ,Gers,Gironde ,Hérault,Isère,Landes,Lot,Lot-et-Garonne ,Lozère,
Basses-Pyrénées ,Hautes-Pyrénées ,Pyrénées-Orientales ,Tarn,Tarn-et-Garonne ,Varand
Vaucluse :
a)Συνιστώμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Admirable deCourtiller B,Alphonse LavalléeN,CannerSeedlessB,CardinalRg,
Chasselas (Doré,Muscat,Rose),Clairettes (ailvarieties),Dabouki B,Dattierde
Beyrouth B,GrosVertB,ItaliaB,Jaoumet B,Madeleines (ailvarieties),Muscat
d'Alexandrie B,MuscatdeHambourg N,ŒilladeN,OlivettebrandieB,Olivette
noireN,PerletteB,ServantB,Sultanine B,ValensiN.
β)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
IgneaRs,PanseprecoceB,PerledeCsabaB,ReinedesvignesB.
γ)Προσωρινά επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Καμμία
2.Τάdépartements πούάναφέρονται στόντίτλοIΰπότιτλο I,κεφάλαιο III,εφ'όσονδεν
περιλαμβάνονται στηνπροηγούμενη παράγραφο :
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςαμπέλου:
Chasselas doréBC1).
6)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
AlphonseLavalleeN,Chasselas (ailvarieties),Madeleines (ailvarieties),Muscatde
Hambourg N.
γ)Προσωρινά επιτρεπόμενες ποικιλίεςαμπέλου:
Admirable deCourtiller B,CannerSeedless B,Cardinal Rg,Clairettes (ail
varieties),Dabouki B,DattierdeBeyrouth B,GrosVertB,IgnasRs,ItaliaB,
Jaoumet B,Muscatd'Alexandrie B,ŒilladeN,OlivetteblancheB,Olivettenoire
N,PanseprécoceB,PerledeCsabaB,PerletteB,ReinedesvignesB,ServantB,
Sultanine B,ValensiN.
(*)Συνιστώμενες άποκλειστικά στόdépartement Seine-et-Marne .

Επίσημη Εφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων 241
III.ΙΤΑΛΙΑ
1.Provinces ofTorino,Asti,Aiessandria ,Cunco,VercelliandNovara:
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςαμπέλου:
Alphonse LavalléeN,Annamaria B,Cardinal N,Chasselas doratoB,Deliziadi
VaprioB,ItaliaB,Moscatod'AddaB,Moscatod'Amburgo B,PanseprecoccB,
ReginaB,ReginadeivignetiB.
θ)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
PerlediCsabaB,ZibibboB.
γ)Προσωρινά επιτρεπόμενες ποικιλίεςαμπέλου:
Καμμία
2.Province ofAosta:
a)Συνιστώμενες ποικιλίεςαμπέλου:
ChasselasdoratoB,ReginadeivignetiB.
β)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Καμμια
γ)Προσωρινά επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Καμμία
3.ProvincesofImperia,Savona,GenovaandLaSpezia:
α)Συνιστώμενες ποικιλίες αμπέλχ>υ:
ItaliaB,Moscatod'Amburgo N,PanseprecoceB,ReginaB,ReginadeivignetiB,
ServantB.
θ)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
CardinalN,ChasselasdoratoB,GrosVertB,PrimusB,ZibibboB.
γ)Προσωρινά επιτρεπόμενες ποικιλίεςαμπέλου:
Καμμία
4.Provinces ofBergamo,Brescia,Como,Milan,Cremona,Mantova ,Pavia,Sondrioand
Varese:
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Annamaria B,ChasselasdoratoB,DeliziadiVaprioB,ItaliaB,Moscatod'AddaB,
Moscatod'Amburgo N,PanseprecoceB,ReginaB,ReginadeivignetiB.
θ)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
CardinalN,PerladiCsabaB,PrimusB,VerdeaB,ZibibboB.
γ)Προσωρινά επιτρεπόμενες ποικιλίεςαμπέλου:
Καμμία
5.Provinces ofTrentoandBolzano :
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Moscatod'Amburgo N,SchiavagrossoN.

242 Επίσημη 'Εφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων
6)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςαμπέλου:
DclziadiVaprioB,ItaliaB,ReginaB.
γ)Προσωρινά επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Καμμία
6.ProvincesofPadova,Treviso,Belluno,Rovigo,Venezia,VeronaandVicenza:
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςαμπέλου:
DeliziadiVaprioB,ItaliaB,Moscatod'AddaB,Moscatod'Amburgo N,Panse
precoceB,ReginaB,ReginadeivignetiB.
β)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Chasselas doratoB,Lattuario neroN,MoscatodiTerracina B,PerladiCsabaB,
PerlonaB,VerdeaB,ZibibboB.
γ)Προσωρινά επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Καμμία
7.ProvincesofUdine,Gorizia,TriesteandPordenoiie :
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςάμπέλου:
ChasselasdoratoB,ItaliaB,Moscatod'AddaB,Moscatod'Amburgo N,ReginaB,
ReginadeivignetiB.
6)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
PerladiCsabaB.
γ)Προσωρινά επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Καμμία
8.Provinces ofPiacenza,Parma,ReggioEmilia,Modena,Bologna,ForU,Ravennaand
Ferrara:
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςάμπέλου:
ChasselasdoratoB,DeliziadiVaprioB,ItaliaB,Moscatod'Amburgo N,ReginaB,
ReginadeivignetiB,VerdeaB.
β)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
AngelaB,CardinalN,Moscatod'AddaB,MoscatodiTerracina B,PerladiCsaba
B,Pizzutello biancoB,ZibibboB.
γ)Προσωρινά επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Καμμία
9.Provinces ofArezzo,Firenze,Grosseto,Livorno,Lucca,Massa,Carrara,Pisa,Pistoia
andSiena:
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςάμπέλου:
AlphonesLavalléeB,CardinalN,ChasselasdoratoB,ItaliaB,Moscatod'Amburgo
N,PanseprecoceB,ReginaB,ReginadeivignetiB,VerdeaB.
θ)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
DeliziadiVaprioB,MoscatodiTerracina B,Pizzutello biancoB,PrimusB,
Zibibbo B.
γ)Προσωρινά επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Καμμία

ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων 243
10.Provinces ofPesaro-Urbino ,Ancona,MacerataandAscoliPiceno:
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςαμπέλου:
Alphones LavallecN,CardinalN,ItaliaB,Moscatod'Amburgo N,RcginaB,
RcginadeivigneriB.
β)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςαμπέλου:
ChasselasdoratoB,DeliziadiVaprioB,Moscatod'AddaN,MoscatodiTerràcina
B,PanseprecoceB,PerladiCsabaB,ZibibboB.
γ)Προσωρινά επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Καμμία
11.Provinces ofTerniandPerugia:
a)Συνιστώμενες ποικιλίεςάμπέλου:
ItaliaB,ReginaB.
θ)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Moscato diTerracina B.
γ)Προσωρινά επιτρεπόμενες ποικιλίεςαμπέλου:
Καμμία
12.ProvincesofViterbo,Rieti,Roma,LatinaandFrosinone :
a)Συνιστώμενες ποικιλίεςαμπέλου:
Alphonse LavalléeN,Annamaria B,AngeloPirovano B,CardinalN,ItaliaB,
Lattuario neroN,Moscatod'AddaB,MoscatodiTerracina B,PanseprecoceB,
ReginaB,ReginadeivignetiB.
β)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
DeliziadeVaprioB,ChasselasdoratoB,Pizzutello B,RedEmperorN.
γ)Προσωρινά επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Καμμία
13.ProvincesofNapoli,Salerno,Avellino,Benevento andCaserta:
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Catalanesca B,ItaliaB,ReginaB.
β)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Baresana B,CardinalN,ChasselasdoratoB,DeliziadiVaprioB,LattuarioneroN,
MoscatodiTerracina B,Moscatod'Amburgo N,PanseprecoceB,Pizzutellobianco
B,PrimusB,ReginadeivignetiB,ZibibboB.
γ)Προσωρινά επιτρεπόμενες ποικιλίεςαμπέλου:
Καμμία
14.ProvincesofTeramo,Pescara,l'AquilaandChieti:
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςάμπέλου:
ItaliaB,Regina(=Pergolana )B.

244 Επίσημη Εφημερίδα τώνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων
β)Επιτρεπόμενεζ ποικιλίεςάμπέλου:
CardinalN,ChasselasdoratoB,RedEmperorN,Moscatod'Amburgo N,Moscato
diTcrracina B,Panseprecocc B,Pizzutello biancoB,Prunesta N,Reginadei
vignetiB.
γ)Προσωρινά επιτρεπόμενες ποικιλίεςαμπέλου:
Κ,αμμία
15.ProvincesofCampobasso andIsernia:
a)Συνιστώμενες ποικιλίεςάμπέλου:
CardinalN,ReginaB.
β)Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Baresana B,LattuarioneroN,Pizzutello biancoB,ZibibboB.
γ)Προσωρινά επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Καμμία
16.ProvincesofFoggia,Ban,Brindisi,TarantoandLecce:
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςαμπέλου:
Baresana B,CardinalN,ItaliaB,PanseprecoceB,ReginaB,ReginadeivignetiB.
θ)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
AlmeriaB,Cimminita B,ChasselasdoratoB,RedEmperorN,LattuarioneroN,
Moscatod'Amburgo N,MoscatodiTerracina B,PerletteB,Pizzutello biancoB,
PrimusB,Prunesta B,SultaninabiancaB,ZibibboB.
γ)Προσωρινά επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Καμμία
17.Provinces ofMateraandPotenza:
α)Συνιστώμενες ποικιλίες αμτιέλου:
ItaliaB,PanseprecoceB,ReginaB.
6)Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Baresana B,CardinalN,RedEmperorN,LattuarioN,Moscatod'Amburgo N,
MoscatodiTerracina N,PerletteB,PrimusB,SultaninabiancaB.
γ)Προσωρινά επιτρεπόμενες ποικιλίεςαμπέλου:
Καμμία
18.ProvincesofCosenza,Catanzaro andReggioCalabria :
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςαμπέλου:
ItaliaB,Lattuario neroN,OlivetteVibaneseN,PanseprecoceB,ReginaB,
Zibibbo B.
β)Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Baresana B,CardinalN,RedEmperorN,MoscatodiTerracina B,PerletteB,
PrunestaB,ReginadeivignetiB,SultaninabiancaB.
γ)Προσωρινά επιτρεπόμενες ποικιλίεςαμπέλου:
Κ,αμμία

Επίσημη 'Εφημερίδα τωνΕύρωπαϊκών Κοινοτήτων 245
19.Provinces ofPalermo,Trapani,Agrigento ,Caltanissetta ,Enna,Ragusa,Siracusa,
CataniaandMessina :
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςαμπέλου:
Alphonse LayallccN,CardinalN,ItaliaB,PanseprecoceB,ReginaB,Rcginadci
vignetiB,ZibibboN.
β)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςαμπέλου:
AlmeriaB,Baresana B,Cimminita B,ChasselasdoratoB,RedEmperorN,Lattuario
neroN,Moscatod'Amburgo N,PerladiCsabaB,PerletteB,PizzutellobiancoB,
PrunestaN,SultaninabiancaB.
y)Προσωρινά επιτρεπόμενες ποικιλίεςαμπέλου:
Καμμία
20.ProvinceofCagliari,SassariandNuoro:
a)Συνιστώμενες ποικιλίεςαμπέλου:
ItaliaB,PanseprecoceB,ReginaB,ReginadeivignetiB,ZibibboN.
β)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςαμπέλου:
AlmeriaB,Baresana B,CardinalN,ChasselasdoratoB,Catalanesca B,Deliziadi
VaprioB,RedEmperorN,LattuarioneroN,Moscatod'AddaB,Moscatodi
Terracina B,Moscatod'Amburgo N,PerladiCsabaB,PerletteB,PerlonaB,
Pizzutello biancoB,SultaninabiancaB.
γ)Προσωρινά επιτρεπόμενες ποικιλίεςαμπέλου:
Καμμία
IV.ΚΑΤΩΧΩΡΕΣ
a)Συνιστώμενες ποικιλίεςαμπέλου:
Alphonse LavalléeN,GrosColmanN,CanonHallB,Frankenthal N,Muscat
d'Alexandrie B,RoyalN.
β)Επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Prof.AbersonR,GrosMarocN,GoldenChampion B,Muscatd'Hambourg N.
γJΠροσωρινά έπιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
BlackAlicanteN,Gradisca B.
ΤΙΤΛΟΣ III
ΠΟΙΚΙΛΙΕΣ ΑΜΠΕΛΟΥ ΓΙΑΕΙΔΙΚΕΣ ΧΡΗΣΕΙΣ
A.Κατάταξηγιάτόσύνολοτήςέπικρατείας τηςΚοινότητος (άρθρο3παράγραφος 2πρώτοέδάφιοτοΰ
κανονισμοϋ (ΕΟΚ)άρνθ.1388/70):
"Οσονάφοραστηνπαραγωγή άποσταγμάτων οϊνου:
a)Συνιστώμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Ansonica B,AspriniobiancoB,BacoblancB,BombinobiancoB,BombinoneroN,
Cattaratto biancocomuneB,Colombard B,FolleblancheB,GrilloB,Nuragus B,
RabosoPiaveN,RabosoVeroneseN,Garganega B,ReginaB,SchiavagrossaN,
Trebbiano toscano(=Ugniblanc)B.

246 Επίσημη Εφημερίδα τώνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων
β)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςαμπέλου:
Καμμια
γ)Προσωρινά επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Καμμία
B.Κατάταξη κατάέπικράτεια τώνΚρατώνμελώντωναποδεκτών ποικιλιών γιάτήνεπικράτεια τοΰ
θεωρουμένου Κράτουςμέλους(άρθρο3παράγραφος 2δεύτεροέδάφιοτουκανονισμού (ΕΟΚ)άριθ.
1388/70):
ΓΑΛΛΙΑ
"Οσονάφοραστηνπαραγωγή άποσταγμάτων οϊνου:
1.Départements τήςCharente ,τήςCharente-Maritime καίτήςDordogne ,τωνκοινοτήτων πούευρί­
σκονταιμέσαστήνκαθορισμένη περιοχήπαραγωγής άποσταγμάτων οϊνουμέτήνέλεγχόμενη
ονομασία προελεύσεως «Cognac»:
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςαμπέλου:
BacoblancB,Colombard B,FolleblancheB.
θ)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςαμπέλου:
Καμμία
y)Προσωρινά επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Καμμία
2.Départements τουGers,τώνLandesκαίτοΰLot-et-Garonne ,οίκοινότητες πούευρίσκονται μέσα
στήνκαθορισμένη περιοχήπαραγωγής άποσταγμάτων οίνουμέτήνέλεγχόμενη ονομασία
«Armagnac »:
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςάμπέλου:
BacoblancB,Colombard B,FolleblancheB,GraisseB,MeslierSaint-François B.
β)'Επιτρεπόμενες ποικιλίεςαμπέλου:
JurançonblancB.
y)Προσωρινά επιτρεπόμενες ποικιλίεςάμπέλου:
Καμμια
ΤΙΤΛΟΣ IV
ΠΟΙΚΙΛΙΕΣ ΥΠΟΚΕΙΜΕΝΩΝ ΑΜΠΕΛΟΥ
A.Κατάταξη γιάτόσύνολοτήςέπικρατείας τήςΚοινότητος (άρθρο3παράγραφος 2πρώτοέδάφιοτου
κανονισμού (ΕΟΚ)άριθ.1388/70):
Σύντμηση
duLot
RipariaGloireα)Συνιστώμενες ποικιλίεςυποκειμένων :
RupestrisduLot
RipariaGloiredeMontpellier
RipariaXRupestris3309Coudercor
3309Couderc
1616Couderc3309C
1616C

Επίσημη 'Εφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων247
161—49Coudcrc 161—49 C
157—11Couderc 157—11 C
41BMillardet deGrasset 41B
420AMillardet deGrasset 420A
101—14Millardet deGrasset 101—14
106—8Millardet deGrasset 106—8
57Richter 57R
99Richter 99R
110Richter 110R
196—17Castel 196—17CL
216—3Castel 216—3CL
4010Castel 4010CL
775Paulsen 775P
779Paulsen 779P
1045Paulsen 1045P
1103Paulsen 1103P
1447Paulsen 1447P
140Ruggeri 140Ru
225Ruggeri 225Ru
44—53Malègue 44—53M
34Écolenationalesupérieure d'agronomie ,Montpellier 34EM
333Ecolenationalesupérieure d'agronomie ,Montpellier 333EM
17—37Berlandieri XRiparia 17—37
Golia —
Berlandieri XKober5BBorKober5BB 5BB
Berlandieri XRipariaKober125AAorKober
Kober125AA 125AA
Teleki5C 5C
5CGeisenheim —
Teleki8B 8B
Teleki8BSélection Ferrari —
SélectionOppenheim No4 SO4
Geisenheim 26 —
Grezot 1 G1
Cosmo2 —
Cosmo10 —
RupestrisSelectionBirolauNo1 R.S.B.1
Berlandieri Colombard No2 —
Schwarzmann —
Sori —
Sorisil —
Dr.Decker-Rebe —
Gradisca —
BlackAlicante —
β)Ποικιλίες υποκειμένων άμπέλονπροσωρινά επιτρεπόμενες
Ποικιλίες υποκειμένων άμπέλουπροσωρινά έπιτρεπόμενες είναιέκεϊνεςοίόπόΐεςκαλλιεργού­
νταιστήνέπικράτεια τήςΚοινότητος άλλάδένπεριλαμβάνονται στόέδάφιοα)καίέφ'όσον
δένάποτελουν αντικείμενο :
—έξετάσεων καλλιεργητικής προσαρμοστικότητας ,
—επιστημονικών ερευνών ,
—εργασιώνεπιλογής ήδιασταυρώσεως .

248Επίσημη 'Εφημερίδα τόβνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων
B.Κατάταξηκατάέπικράτεια τώνΚρατώνμελώντωνάποδεκτών ποικιλιώνύποκειμένων άμπέλουγιά
τήνεπικράτεια τοϋθεωρουμένου Κράτουςμέλους(άρθρο3παράγραφος 2δεύτεροέδάφνοτου
κανονισμού (ΕΟΚ)άριθ.1388/70):
I.ΓΕΡΜΑΝΙΑ
1.Regierungsbezirke Koln,Trier,Koblenz-Montabaur andSaarland :
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςυποκειμένων αμτιέλου:
SélectionOppenhcim No4
5CGeisenheim
Teleki8B
Berlandieri XRipariaKober5BB
Berlandieri XRipariaKober125AA
161—49Couderc
RipariaXRupestris3309Couderc
Geisenheim 26
Dr,Decker-Rebe ().
β)Προσωρινά επιτρεπόμενες ποικιλίεςυποκειμένων αμτιέλου:
Καμμία
2.Regierungsbezirk Rheinhessen-Pfalz :
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςυποκειμένων άμπέλου:
SélectionOppenheim No4
5GGeisenheim
Teleki8B
Berlandieri XRipariaKober5BB
Berlandieri XRipariaKober125AA
RipariaXRupestris 3309Couderc .
β)Προσωρινά επιτρεπόμενες ποικιλίεςυποκειμένων αμπέλου:
Καμμία
3.Regierungsbezirk Darmstadt andRegierungsbezirk Kassel,Landkreis Melsungen ,
Gemeinde Bôddiger :
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςυποκειμένων αμπέλου:
SélectionOppenheim No4
5CGeisenheim
Teleki8B
Berlandieri XRipariaKober5BB
Berlandieri XRipariaKober125AA
RipariaXRupestris 3309Couderc .
6)Προσωρινά επιτρεπόμενες ποικιλίεςυποκειμένων άμπέλου:
Καμμία
()Συνιστώμενες άποκλειστικά στίςSaarland ,τόRegierungsbezirk TrierκαίστόRegierungsbezirk Koblen/:
—Landkreis Cochem-Zell ,
—Landkreis Koblenzστίςκοινότητες Giils,Lay,Winningen ,Dieblich ,Kobem-Gondorf ,Niedertell ,Oberfell ,Lelimen ,Aiken,Kattenes ,
Lof,Hatzenport ,Brodenbach καίBurgenκαί,
—Landkreis Mayenστίςκοινότητες Lasserg,Moselsiirsch etWaldesch .

Επίσημη Εφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων249
4.Regierungsbezirke Nordbaden ,Sudbaden ,Nordwiirttemberg andSudwurttemberg­
Hohenzollern :
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςύποκειμέ,νων αμπέλου:
SelectionOppenheim No4
5CGeisenheim
Teleki8B
Berlandieri XRipariaKober5BB
Berlandieri XRipariaKober125AA
RipariaXRupestris3309Couderc
Geisenheim 26i1)
161—49Couderc
θ)Προσωρινά επιτρεπόμενες ποικιλίεςυποκειμένων αμπέλου:
Καμμία
5.Regierungsbezirke Unterfranken andMittelfranken ,andRegierungsbezirk Oberfranken ,
Landkreis Bamberg ;Regierungsbezirk Niederbayern ,Landkreis Landshut ;
Regierungsbezirk Oberpfalz ,Landkreis Regensburg ;Regierungsbezirk Sdiwaben ,
Landkreis Lindau:
α)Συνιστώμενες ποικιλίεςυποκειμένων άμπέλου:
SelectionOppenheim No4
5CGeisenheim
Teleki8B
Berlandieri XRipariaKober5BB
Berlandieri XRipariaKober125AA
Sorisil.
θ)Προσωρινά έπιτρεπόμενες ποικιλίεςυποκειμένων άμπέλου:
Geisenheim 26
161—49Couderc
RipariaXRupestris3309Couderc
Dr.Decker-Rebe
Son.
II.ΓΑΛΛΙΑ
Συνιστώμενες ποικιλίες ύποκειμένων άμπέλουγιάτάdépartements πούαναφέρονται στόντίτλοI
υπότιτλο Iκεφάλαιο III:
RupestrisduLot
RipariaGloiredeMontpellier
34Écolenationalesupérieure d'agronomie deMontpellier
333Écolenationalesupérieure d'agronomie deMontpellier
3309Couderc
1616Couderc
161—49Couderc
420AMillardet deGrasset
101—14Millardet deGrasset
41BMillardet deGrasset
99Richter
()Συνιστώμενες αποκλειστικά στίςRegierungsbezirke NonJwurttemberg καίSudwurttemberg-Hohen /.ollem .

250'Επίσημη Εφημερίδα τώνΕύρωπαϊκών Κοινοτήτων
110Richter
SélectionOppenheim No4
44—53Malègue
196—17Castel
216—3Castel
4010—Castel
140Ruggeri
1103Paulsen
1447Paulsen
Kober5BB
Kober125AA
Teleki8B
Teleki5C
Vialla
Grezot 1
Berlandieri-Colombard No2
RupestrisSélectionBirolauNo1