Διορθωτικό στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2031/2001 της Επιτροπής, της 6ης Αυγούστου 2001, που τροποποιεί το παράρτημα Ι του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 του Συμβουλίου για τη δασμολογική και στατιστική ονοματολογία και το κοινό δασμολόγιο

(Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων L 279 της 23ης Οκτωβρίου 2001)

Σελίδα 14 πρώτη στήλη:

- αντί: " 8906 90 10 ",

- διάβαζε: " 8906 90 00 ",

- αντί: " 8906 90 91 ",

- διάβαζε: " 8906 90 10 ".

Σελίδα 180 συμπληρωματική σημείωση 3 πρώτη γραμμή:

αντί: "..., 2308 90 11 και 2308 90 19, ...",

διάβαζε: "..., 2308 00 11 και 2308 00 19, ...".

Σελίδα 404: σημείωση 3 στοιχείο α) πρώτο εδάφιο δεύτερη περίπτωση πρώτη γραμμή:

- αντί: "..., παντελόνι μέχρι τα γόνατα, ...",

- διάβαζε: "..., κοντό παντελόνι που καλύπτει και το γόνατο, ...",

σημείωση 3 στοιχείο β) πρώτο εδάφιο δεύτερη περίπτωση δεύτερη γραμμή:

- αντί: "..., ένα παντελόνι μέχρι το γόνατο, ...",

- διάβαζε: "..., ένα κοντό παντελόνι που καλύπτει και το γόνατο, ...".

Σελίδα 405 σημείωση 7 στοιχείο β) πρώτο εδάφιο δεύτερη περίπτωση πρώτη γραμμή:

αντί: "..., ένα μόνο παντελόνι μέχρι το γόνατο ...",

διάβαζε: "..., ένα κοντό παντελόνι που καλύπτει και το γόνατο ...".

Σελίδα 407: κωδικός ΣΟ 6103 δεύτερη στήλη πρώτη και δεύτερη γραμμή:

- αντί: "..., παντελόνια μέχρι το γόνατο ...",

- διάβαζε: "..., κοντά παντελόνια που καλύπτουν και το γόνατο ...",

δασμολογική κλάση ΕΣ 6103 41 δεύτερη στήλη πρώτη γραμμή:

- αντί: "..., παντελόνια μέχρι το γόνατο ...",

- διάβαζε: "..., κοντά παντελόνια που καλύπτουν και το γόνατο ...",

κωδικός ΣΟ 6103 41 10 δεύτερη στήλη:

- αντί: "... παντελόνια μέχρι το γόνατο",

- διάβαζε: "... κοντά παντελόνια που καλύπτουν και το γόνατο",

κωδικός ΣΟ 6103 42 10 δεύτερη στήλη:

- αντί: "... παντελόνια μέχρι το γόνατο",

- διάβαζε: "... κοντά παντελόνια που καλύπτουν και το γόνατο",

κωδικός ΣΟ 6103 43 10 δεύτερη στήλη:

- αντί: "... παντελόνια μέχρι το γόνατο",

- διάβαζε: "... κοντά παντελόνια που καλύπτουν και το γόνατο",

κωδικός ΣΟ 6103 49 10 δεύτερη στήλη:

- αντί: "... παντελόνια μέχρι το γόνατο",

- διάβαζε: "... κοντά παντελόνια που καλύπτουν και το γόνατο",

κωδικός ΣΟ 6104 δεύτερη στήλη δεύτερη γραμμή:

- αντί: "..., παντελόνια μέχρι το γόνατο ...",

- διάβαζε: "..., κοντά παντελόνια που καλύπτουν και το γόνατο ...".

Σελίδα 408: δασμολογική κλάση ΕΣ 6104 61 δεύτερη στήλη πρώτη γραμμή:

- αντί: "..., παντελόνια μέχρι το γόνατο ...",

- διάβαζε: "..., κοντά παντελόνια που καλύπτουν και το γόνατο ...",

κωδικός ΣΟ 6104 61 10 δεύτερη στήλη:

- αντί: "... παντελόνια μέχρι το γόνατο",

- διάβαζε: "... κοντά παντελόνια που καλύπτουν και το γόνατο",

κωδικός ΣΟ 6104 62 10 δεύτερη στήλη:

- αντί: "... παντελόνια μέχρι το γόνατο",

- διάβαζε: "... κοντά παντελόνια που καλύπτουν και το γόνατο",

κωδικός ΣΟ 6104 63 10 δεύτερη στήλη:

- αντί: "... παντελόνια μέχρι το γόνατο",

- διάβαζε: "... κοντά παντελόνια που καλύπτουν και το γόνατο",

κωδικός ΣΟ 6104 69 10 δεύτερη στήλη:

- αντί: "... παντελόνια μέχρι το γόνατο",

- διάβαζε: "... κοντά παντελόνια που καλύπτουν και το γόνατο".

Σελίδα 414: σημείωση 3 στοιχείο α) πρώτο εδάφιο δεύτερη περίπτωση πρώτη γραμμή:

- αντί: "... παντελόνι μέχρι τα γόνατα, ...",

- διάβαζε: "..., κοντό παντελόνι που καλύπτει και το γόνατο, ...",

σημείωση 3 στοιχείο β) πρώτο εδάφιο δεύτερη περίπτωση δεύτερη γραμμή:

- αντί: "..., ένα παντελόνι μέχρι το γόνατο, ...",

- διάβαζε: "..., ένα κοντό παντελόνι που καλύπτει και το γόνατο, ...".

Σελίδα 415 σημείωση 6 στοιχείο β) πρώτο εδάφιο δεύτερη περίπτωση πρώτη γραμμή:

αντί: "..., ένα μόνο παντελόνι μέχρι το γόνατο ...",

διάβαζε: "..., ένα μόνο κοντό παντελόνι που καλύπτει και το γόνατο ...".

Σελίδα 416 κωδικός ΣΟ 6203 δεύτερη στήλη πρώτη και δεύτερη γραμμή:

αντί: "..., παντελόνια μέχρι το γόνατο ...",

διάβαζε: "..., κοντά παντελόνια που καλύπτουν και το γόνατο ...".

Σελίδα 417: δασμολογική κλάση ΕΣ 6203 41 δεύτερη στήλη πρώτη γραμμή:

- αντί: "..., παντελόνια μέχρι το γόνατο ...",

- διάβαζε: "..., κοντά παντελόνια που καλύπτουν και το γόνατο ...",

κωδικός ΣΟ 6203 41 10 δεύτερη στήλη:

- αντί: "... παντελόνια μέχρι το γόνατο",

- διάβαζε: "..., κοντά παντελόνια που καλύπτουν και το γόνατο",

κωδικός ΣΟ 6203 42 11 δεύτερη στήλη:

- αντί: "... παντελόνια μέχρι το γόνατο",

- διάβαζε: "... κοντά παντελόνια που καλύπτει και το γόνατο".

Σελίδα 418: κωδικός ΣΟ 6203 43 11 δεύτερη στήλη:

- αντί: "... παντελόνια μέχρι το γόνατο",

- διάβαζε: "... κοντά παντελόνια που καλύπτουν και το γόνατο",

κωδικός ΣΟ 6203 49 11 δεύτερη στήλη:

- αντί: "... παντελόνια μέχρι το γόνατο",

- διάβαζε: "... κοντά παντελόνια που καλύπτουν και το γόνατο",

κωδικός ΣΟ 6204 δεύτερη στήλη δεύτερη γραμμή:

- αντί: "..., παντελόνια μέχρι το γόνατο ...",

- διάβαζε: "..., κοντά παντελόνια που καλύπτουν και το γόνατο ...".

Σελίδα 419: δασμολογική κλάση ΕΣ 6204 61 δεύτερη στήλη πρώτη γραμμή:

- αντί: "..., παντελόνια μέχρι το γόνατο ...",

- διάβαζε: "..., κοντά παντελόνια που καλύπτουν και το γόνατο ...",

κωδικός ΣΟ 6204 61 10 δεύτερη στήλη:

- αντί: "... παντελόνια μέχρι το γόνατο",

- διάβαζε: "... κοντά παντελόνια που καλύπτουν και το γόνατο",

κωδικός ΣΟ 6204 62 10 δεύτερη στήλη:

- αντί: "... παντελόνια μέχρι το γόνατο",

- διάβαζε: "... κοντά παντελόνια που καλύπτουν και το γόνατο".

Σελίδα 420: κωδικός ΣΟ 6204 63 11 δεύτερη στήλη:

- αντί: "... παντελόνια μέχρι το γόνατο",

- διάβαζε: "... κοντά παντελόνια που καλύπτουν και το γόνατο",

κωδικός ΣΟ 6204 69 11 δεύτερη στήλη:

- αντί: "... παντελόνια μέχρι το γόνατο",

- διάβαζε: "... κοντά παντελόνια που καλύπτουν και το γόνατο".

Σελίδα 539 κωδικός ΣΟ 8401 10 00 δεύτερη στήλη:

αντί: "Μηχανές και συσκευές για το διαχωρισμό ισοτόπων: Πυρηνικοί αντιδραστήρες (Ευρατόμ)",

διάβαζε: "Πυρηνικοί αντιδραστήρες (Ευρατόμ)".

Σελίδα 723, 725 και 727 παράρτημα 2:

ένατι του κειμένου "Από 16 Οκτωβρίου μέχρι 30 Νοεμβρίου"

- τρίτη στήλη:

αντί: "16 1",

διάβαζε: "16";

- διαγράφεται η υποσημείωση.