/SS07 /SS07 EL Επ/aiguισηµη Εφηµερ /aiguιδα των Ευρωπα/minusctrema ικ/aiguωνΚοινοτ /aiguητων L19/8 24.1.98
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 171/98 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
τη/sigmaaltr 23η/sigmaaltr Ιανουαρ /aiguιου1998
γιαπροσωριν /aiguηαναστολ /aiguητη/sigmaaltr /aiguεκδοση/sigmaaltr πιστοποιητικ /aiguωνεξαγωγ /aiguη/sigmaaltrορισµ /aiguενων γαλακτοκοµικ /aiguων
προι/minusctrema/aiguοντων και γιατον καθορισµ /aiguοτου βαθµο /aiguυστον οπο/aiguιοµπορο /aiguυνναικανοποιηθο /aiguυνοι
αιτ/aiguησει/sigmaaltr γιαπιστοποιητικ /aiguαεξαγωγ /aiguη/sigmaaltrπου εκκρεµο /aiguυν
ΗΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑ /majusctremaΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
/aiguΕχοντα/sigmaaltr υπ/aiguοψη:
τησυνθ /aiguηκη για την /aiguιδρυση τη/sigmaaltr Ευρωπα/minusctrema ικ/aiguη/sigmaaltrΚοιν /aiguοτητα/sigmaaltr,
τον κανονισµ /aiguο(ΕΟΚ) αριθ. 804/68 του Συµβουλ /aiguιου, τη/sigmaaltr
27η/sigmaaltr Ιουν /aiguιου1968, περ/aiguικοιν /aiguη/sigmaaltrοργαν /aiguωσεω/sigmaaltr τη/sigmaaltrαγορ /aiguα/sigmaaltrστον
τοµ/aiguεατου γ/aiguαλακτο/sigmaaltr και των γαλακτοκοµικ /aiguων προ/minusctremaι/aiguο-
ντων (1),/aiguοπω/sigmaaltr τροποποι /aiguηθηκε τελευτα /aiguιααπ/aiguοτονκανονισµ /aiguο
(ΕΚ) αριθ. 1587/96 (2),
τονκανονισµ /aiguο(ΕΟΚ) αριθ. 1466/95 τη/sigmaaltrΕπιτροπ /aiguη/sigmaaltr,τη/sigmaaltr27η/sigmaaltr
Ιουν /aiguιου1995, γιατονκαθορισµ /aiguοτων ειδικ /aiguωνλεπτοµερει /aiguων
εφαρµογ /aiguη/sigmaaltrτων επιστροφ /aiguωνκατ/aiguατην εξαγωγ /aiguηστον τοµ/aiguεα
τουγ/aiguαλακτο/sigmaaltr καιτων γαλακτοκοµικ /aiguωνπρο/minusctremaι/aiguοντων (3),/aiguοπω/sigmaaltr
τροποποι /aiguηθηκε τελευτα /aiguιααπ/aiguοτον κανονισµ /aiguο(ΕΚ) αριθ.
2497/97 (4),και ιδ/aiguιω/sigmaaltr το/aiguαρθρο 8παρ/aiguαγραφο/sigmaaltr 3,
Εκτιµ /aiguωντα/sigmaaltr /aiguοτι ηαγορ /aiguαορισµ /aiguενων γαλακτοκοµικ /aiguων
προ/minusctremaι/aiguοντων χαρακτηρ /aiguιζεται απ/aiguοαβεβαι /aiguοτητα· /aiguοτιπρ/aiguεπει να
αποφευχθο /aiguυνοιαιτ/aiguησει/sigmaaltr κερδοσκοπικο /aiguυχαρακτ /aiguηρα που
µπορε /aiguιναοδηγ /aiguησει σεστρ/aiguεβλωση του ανταγωνισµο /aiguυ
µεταξ /aiguυεπιχειρηµατι /aiguων /aiguηκαι νααπειλ /aiguησουν τησυν/aiguεχεια
των εξαγωγ /aiguωντων ενλ/aiguογω προ/minusctremaι/aiguοντων γιατουπ/aiguολοιπο τη/sigmaaltr
τρ/aiguεχουσα/sigmaaltr περι /aiguοδου· /aiguοτιπρ/aiguεπει ναανασταλε /aiguιπροσωριν /aiguαη
/aiguεκδοση των πιστοποιητικ /aiguωνγιαταενλ/aiguογω προ/minusctremaι/aiguοντα καιναµην εκδοθο /aiguυνταπιστοποιητικ /aiguαγιαταενλ/aiguογω προ/minusctremaι/aiguοντα
των οπο/aiguιων ηα/aiguιτηση εκκρεµε /aiguι,
ΕΞΕ∆ΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
/aiguΑρθρο 1
1. Η/aiguεκδοση των πιστοποιητικ /aiguωνεξαγωγ /aiguη/sigmaaltrτων γαλακτο-
κοµικ /aiguωνπρο/minusctremaι/aiguοντων που υπ/aiguαγονται στον κωδικ /aiguοΣΟ0406 30
καιεκε/aiguινων που αναφ /aiguερονται στο παρ/aiguαρτηµα αναστ /aiguελλεται
για την περ/aiguιοδο απ/aiguοτι/sigmaaltr26/aiguεω/sigmaaltr τι/sigmaaltr30Ιανουαρ /aiguιου1998.
2. ∆εν δ/aiguιδεται συν/aiguεχεια στι/sigmaaltr εκκρεµο /aiguυσε/sigmaaltr αιτ/aiguησει/sigmaaltr χορη-
γ/aiguησεω/sigmaaltr πιστοποιητικ /aiguωνγια ταγαλακτοκοµικ /aiguαπρο/minusctremaι/aiguοντα
που υπ/aiguαγονται στον κωδικ /aiguοΣΟ0406 30και εκε/aiguινων που
αναφ /aiguερονται στο παρ/aiguαρτηµα, που κατατ /aiguεθηκαν απ/aiguοτι/sigmaaltr19
Ιανουαρ /aiguιου1998 και των οπο/aiguιων η/aiguεκδοση θα/aiguεπρεπε να
/aiguεχει γ/aiguινει απ/aiguοτι/sigmaaltr26Ιανουαρ /aiguιου1998.
/aiguΑρθρο 2
Οπαρ /aiguωνκανονισµ /aiguο/sigmaaltrαρχ/aiguιζει ναισχ/aiguυειστι/sigmaaltr 26Ιανουαρ /aiguιου
1998.
Οπαρ /aiguωνκανονισµ /aiguο/sigmaaltrε/aiguιναι δεσµευτικ /aiguο/sigmaaltrω/sigmaaltrπρο/sigmaaltr /aiguολα ταµ/aiguερητου καιισχ/aiguυει/aiguαµεσα σεκ/aiguαθε
κρ/aiguατο/sigmaaltr µ/aiguελο/sigmaaltr.
Βρυξ /aiguελλε/sigmaaltr, 23Ιανουαρ /aiguιου1998.
Για την Επιτροπ /aiguη
Franz FISCHLER
Μ/aiguελο/sigmaaltr τη/sigmaaltr Επιτροπ /aiguη/sigmaaltr
(1)ΕΕL148 τη/sigmaaltr28.6.1968, σ.13.
(2)ΕΕL206 τη/sigmaaltr16.8.1996, σ.21.
(3)ΕΕL144 τη/sigmaaltr28.6.1995, σ.22.
(4)ΕΕL345 τη/sigmaaltr16.12.1997, σ.12.
/SS07 /SS07 EL Επ/aiguισηµη Εφηµερ /aiguιδα των Ευρωπα/minusctrema ικ/aiguωνΚοινοτ /aiguητων L19/9 24.1.98
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
Κ/aiguωδικα/sigmaaltr
του προ/minusctremaι/aiguοντο/sigmaaltr
0401 10109000
0401 10909000
0401 20119100
0401 20119500
0401 20199100
0401 20199500
0401 20919100
0401 20919500
0401 20999100
0401 20999500
0401 30119100
0401 30119400
0401 30119700
0401 30199100
0401 30199400
0401 30199700
0401 30319100
0401 30319400
0401 30319700
0401 30399100
0401 30399400
0401 30399700
0401 30919100
0401 30919400
0401 30919700
0401 30999100
0401 30999400
0401 30999700
0402 91119110
0402 91119120
0402 91119310
0402 91119350
0402 91119370
0402 91199110
0402 91199120
0402 91199310
0402 91199350
0402 91199370
0402 91319100
0402 91319300
0402 91399100Κ/aiguωδικα/sigmaaltr
του προ/minusctremaι/aiguοντο/sigmaaltr
0402 91399300
0402 91519000
0402 91599000
0402 91919000
0402 91999000
0402 99119110
0402 99119130
0402 99119150
0402 99119310
0402 99119330
0402 99119350
0402 99199110
0402 99199130
0402 99199150
0402 99199310
0402 99199330
0402 99199350
0402 99319110
0402 99319150
0402 99319300
0402 99319500
0402 99399110
0402 99399150
0402 99399300
0402 99399500
0402 99919000
0402 99999000
0403 10119400
0403 10119800
0403 10139800
0403 10199800
0403 10319400
0403 10319800
0403 10339800
0403 10399800
0403 90119000
0403 90139200
0403 90139300
0403 90139500
0403 90139900
0403 90199000Κ/aiguωδικα/sigmaaltr
του προ/minusctremaι/aiguοντο/sigmaaltr
0403 90319000
0403 90339200
0403 90339300
0403 90339500
0403 90339900
0403 90399000
0403 90519100
0403 90519300
0403 90539000
0403 90599110
0403 90599140
0403 90599170
0403 90599310
0403 90599340
0403 90599370
0403 90599510
0403 90599540
0403 90599570
0403 90619100
0403 90619300
0403 90639000
0403 90699000
0404 90219100
0404 90219910
0404 90219950
0404 90239120
0404 90239130
0404 90239140
0404 90239150
0404 90239911
0404 90239913
0404 90239915
0404 90239917
0404 90239919
0404 90239931
0404 90239933
0404 90239935
0404 90239937
0404 90239939
0404 90299110
0404 90299115Κ/aiguωδικα/sigmaaltr
του προ/minusctremaι/aiguοντο/sigmaaltr
0404 90299120
0404 90299130
0404 90299135
0404 90299150
0404 90299160
0404 90299180
0404 90819100
0404 90819910
0404 90819950
0404 90839110
0404 90839130
0404 90839150
0404 90839170
0404 90839911
0404 90839913
0404 90839915
0404 90839917
0404 90839919
0404 90839931
0404 90839933
0404 90839935
0404 90839937
0404 90899130
0404 90899150
0404 90899930
0404 90899950
0404 90899990
2309 10709100
2309 10709200
2309 10709300
2309 10709500
2309 10709600
2309 10709700
2309 10709800
2309 90709100
2309 90709200
2309 90709300
2309 90709500
2309 90709600
2309 90709700
2309 90709800