154 ΕπίσημηΕφημερίδατώνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων
380R2875
7.11.80 Επίσημη'ΕφημερίδατώνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 'Αριθ.N298/15
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)αριθ.2875/80ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της6ηςΝοεμβρίου1980
περίτετάρτηςτροποποιήσεως τοΰκανονισμού(ΕΟΚ)1715/79καίπερίτροποποιήσεως του
κανονισμού(ΕΟΚ)άριθ.2254/80όσονάφορατίςημερομηνίεςπούπροβλέπονται γιάτήν
απόσταξητώνυποπροϊόντων οίνοποιήσεως τηςπεριόδου1979/80
HΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχονταςυπόψη:
τησυνθήκηπερίιδρύσεωςτηςΕύρωπαϊκήςΟικονομι­
κήςΚοινότητος ,
τόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.337/79τουΣυμβουλίουτης
5ηςΦεβρουαρίου 1979περίκοινήςοργανώσεωςτης
άμπελοοινικής άγοράςί1),όπωςτροποποιήθηκε τελευ­
ταίαάπότόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.1990/80(2),καί
ιδίωςτόάρθρο6παράγραφος 3,τόάρθρο39παράγρα­
φος7καίτόάρθρο65,οτιτόάρθρο12τουκανονισμού (ΕΟΚ)αριθ.2254/80
τηςΈπιτροπής(5),περίλεπτομερειώνεφαρμογήςτης
άποστάξεωςτώνύποπροϊόντων οίνοποιήσεως γιάτήν
άμπελουργική περίοδο1980/81εχεικαθορίσειτήνπε­
ρίοδοάναφοράςπούάναφέρεταιστόάρθρο6παρά­
γραφος1τοΰκανονισμού(ΕΟΚ)άριθ.337/79λαμβά­
νονταςυπόψητήνήμερομηνίαπαραδόσεωςτώνύπο­
προϊόντωνκαίένδεχομένωςτοΰοίνουστούςοίνοπνευ­
ματοποιούς -δτιήτροποποίησητηςτελευταίαςημερο­
μηνίαςπούγίνεταιμέτόνπαρόντακανονισμόκαθιστά
άναγκαίαμιάάντίστοιχηπαράτασητήςπεριόδουάνα­
φοράς·
ότιή'ΕπιτροπήΔιαχειρίσεως Οίνωνδένδιετύπωσε
γνώμηέντόςτήςπροθεσμίαςπούέτάχθηάπότόνπρόε­
δροτης,
ΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :Εκτιμώντας :
Αρθρο1
Όκανονισμός (ΕΟΚ)άριθ.1715/79τροποποιείται ως
εξής:ότιστόάρθρο4παράγραφοι 1καί4τουκανονισμού
(ΕΟΚ)άριθ.1715/79(3),όπωςτροποποιήθηκε τελευ­
ταίαάπότόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.2175/80(4),ή
'Επιτροπήεχεικαθορίσειτίςπροθεσμίεςγιάτήνεκ­
πλήρωσητώνύποχρεώσεων τώνπαραγωγώνκαίγιά
τήνπαράδοσητήςάλκοόληςστούςάρμόδιουςοργανι­
σμούςπαρεμβάσεως στάπλαίσιατήςάποστάξεωςτών
υποπροϊόντων οινοποιήσεως τήςπεριόδου1979/80­
ότιήσπουδαιότητα ορισμένωνεργασιώνάποστάξεως
πούγίνονταικαθ'όλητήνπερίοδοεχειπροκαλέσει
σοβαρέςδυσχέρειεςστήνκανονικήδιεξαγωγήτώνερ­
γασιώνάποστάξεως ,όσονάφορατόοινικόπαρακρά­
τημα,δυσχέρειες ,οίόποιεςδένεπέτρεψανσέορισμέ­
νουςπαραγωγούςνάέκπληρώσουν τίςύποχρεώσεις
τουςπρίνάπότήν30ήΣεπτεμβρίου 1980'
ότιπρέπει,γιάλόγουςϊσηςμεταχειρίσεως ,νάδοθεί
στούςπαραγωγούςαυτούςμιάσυμπληρωματική δυνα­
τότητανάέκπληρώσουν τίςύποχρεώσειςτουςκαίνά
καθορισθούννέεςπροθεσμίεςγιάτήνπαράδοσηστόν
οργανισμόπαρεμβάσεως τώνύποπροϊόντων καίτής
άλκοόληςπούέλήφθημέτόντρόποαύτόν
δτιαυτήήμετάθεσητώνήμερομηνιών καθιστάάνα­
γκαίατήντροποποίηση ορισμένωνάλλωνήμερομη­
νιώνπούέχουνκαθορισθείάπότόνίδιοκανονισμο­ί.Ήήμερομηνίατής«30ήςΣεπτεμβρίου 1980»πού
έμφαίνεταιστόάρθρο4παράγραφος 1άντικαθίστα­
ταιάπότήνήμερομηνίατής«30ήςΝοεμβρίου
1980».
2.Ήήμερομηνίατής«31ηςΑυγούστου1980»πούέμ­
φαίνεταιστόάρθρο4παράγραφος 3άντικαθίσταται
άπότήνήμερομηνίατής«31ης'Ιανουαρίου1981».
3.Ήήμερομηνίατής«30ής'Οκτωβρίου1980»πούέμ­
φαίνεταιστόάρθρο4παράγραφος4άντικαθίσταται
άπότήνήμερομηνίατής«31ηςΔεκεμβρίου1980».
4.Ήήμερομηνίατής«31ηςΑύγούστου1980»πούέμ­
φαίνεταιστόάρθρο9άντικαθίσταται άπότήνήμε­
ρομηνίατής«31ηςΔεκεμβρίου1980».
5.Ήήμερομηνίατής«1ηςΟκτωβρίου1980»πούέμ­
φαίνεταιστόάρθρο11παράγραφος 3άντικαθίστα­
ταιάπότήνήμερομηνίατής«28ηςΦεβρουαρίου
1981».(MEEάριθ.N54της5.3.1979,σ.1.
(2)ΕΕάριθ.N195τής29.7.1980,σ.6.
(3)ΕΕάριθ.N198τής4.8.1979,σ.14.
(4)ΕΕάριθ.N212τής15.8.1980,σ.33. (5)ΕΕάριθ.N227τής29.8.1980,σ.15.

ΕπίσημηΕφημερίδατώνΕύρωπαϊκώνΚοινοτήτων 155
"Αρθρο2 Αρθρο3
Όπαρώνκανονισμόςάρχίζεινάισχύειάπότήδημο­
σίευσήτουστήν'Επίσημη'ΕφημερίδατώνΕυρωπαϊκών
Κοινοτήτων .
Εφαρμόζεται άπότήν1ηΣεπτεμβρίου 1980.Hημερομηνίατής«30ήςΣεπτεμβρίου 1980»πούεμ­
φαίνεταιστόόρθρο12τουκανονισμού(ΕΟΚ)ά­
ριθ.2254/80άντικαθίσταται άπότήνήμερομηνίατής
«30ήςΝοεμβρίου1980».
Όπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςώςπρόςδλατάμέρητουκαίίσχύειάμεσασεκάθε
ΚράτοςΜέλος.
ΈγινεστίςΒρυξέλλες,τήν6ηΝοεμβρίου1980.
Γιάτήν'Επιτροπή
FinnGUNDELACH
'Αντιπρόεδρος