ΑριΘ.L308/40 'ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 29.10.81
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)άριθ.3084/81ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
τής28ηςΟκτωβρίου1981
περίτροποποιήσεως τωνεισφορώνπούέφαρμόζονταικατάτηνεισαγωγήτωνμεταποιημένων
προϊόντωνμέ6άσητάσιτηράκαίτήνόρυζα
σεσυντελεστήμετατροπήςπούβασίζεταιστήνπραγ­
ματικήτουςισοτιμία.
—γιάάλλανομίσματα ,σέτιμήμετατροπήςπούβασίζε­
ταιστόναριθμητικόμέσοτώνσυναλλαγματικών
ισοτιμιώνόψεωςκαθενόςάπόαύτάτάνομίσματα ,
όπωςαύτήδιαπιστώθηκε κατάτήδιάρκειαμιας
όρισμένηςπεριόδουσέσχέσημέτάνομίσματατής
Κοινότητοςτάόποιαάναφέρονταιστήνπροηγού­
μενηπερίπτωση ·
οί·τιμέςαύτέςσυναλλάγματος είναιέκείνεςπούδιαπι­
στώθηκαντήν27η'Οκτωβρίου 1981■
ότιήεισφοράπούέφαρμόζεταιστόπροϊόνβάσεως,ή
όποίακαθορίστηκετελευταία,άπέχειτουμέσουόρου
τώνεισφορώνπερισσότεροάπό3.02ECUάνάτόνοτού
προϊόντοςβάσεως ·ότιοιεισφορέςπούισχύουνέπίτού
παρόντοςπρέπει,στόέξης.δυνάμειτούάρθρου 1τού
κανονισμού (ΕΟΚ)άριθ.1579/74C),νάτροποποιηθούν
σύμφωναμέτόπαράρτηματούπαρόντοςκανονισμού .HΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ .
Έχονταςύπόψη :
τήσυνθήκηπερίιδρύσεωςτήςΕύρωπαϊκήςΟικονομικής
Κοινότητος .
τόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.2727/75τούΣυμβουλίουτής
29ης'Οκτωβρίου1975περίκοινήςοργανώσεωςάγοράς
στόντομέατώνσιτηρών().όπωςτροποποιήθηκε τελευ­
ταίαάπότόνκανονισμό (ΕΟΚ)άριθ.1949/81(:),καί
ιδίωςτόάρθρο14παράγραφος4.
τόνκανονισμό (ΕΟΚ)άριθ.1418/76τουΣυμβουλίουτής
21ηςΙουνίου1976περίκοινήςοργανώσεωςτήςάγοράς
τήςόρυζαςC),όπωςτροποποιήθηκε τελευταίαάπότήν
πράξηπροσχωρήσεως τής'Ελλάδος(4).καίιδίωςτό
άρθρο12παράγραφος 4.
τόνκανονισμόάριθ.129τούΣυμβουλίουπερίτήςάξίας
τήςλογιστικήςμονάδαςκαίτώντιμώνσυναλλάγματος
πούπρέπεινάεφαρμοσθούν στόπλαίσιοτήςκοινής
γεωργικήςπολιτικής(5).όπωςτροποποιήθηκε τελευταία
άπότόνκανονισμό (ΕΟΚ)άριθ.2543/73H.καίιδίωςτό
άρθρο3.
τήγνώμητήςΝομισματικής 'Επιτροπής,
Εκτιμώντας :ΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
"Αρθρο1
Οίπρόςείσπραξηεισφορέςκατάτήνεισαγωγήτώνμετα­
ποιημένωνπροϊόντωνμέβάσητάσιτηράκαίτήνόρυζα,
πούπεριλαμβάνονται στόνκανονισμό (ΕΟΚ)άριθ.
2744/75C"),όπωςτροποποιήθηκε τελευταίαάπότόν
κανονισμό (ΕΟΚ)άριθ.1783/81C),καίκαθορίζονται
στόπαράρτηματούτροποποιημένου κανονισμού (ΕΟΚ)
άριθ.2809/81.τροποποιούνται σύμφωναμέτόπαράρ­
τημα.ότιοίεισφορέςπούέφαρμόζονται κατάτήνεισαγωγή
τώνμεταποιημένων προϊόντωνμέβάσητάσιτηράκαί
τήνόρυζαέχουνκαθορισθείάπότόνκανονισμό (ΕΟΚ)
άριθ.2809/81f).όπωςτροποποιήθηκε τελευταίαάπό
τόνκανονισμό (ΕΟΚ)άριθ.3068/81(8)■
ότι.γιάνάκαταστείδυνατόννάλειτουργήσεικανονικά
τόκαθεστώςτώνεπιστροφών ,όύπολογισμός τους
πρέπεινάβασίζεταιστάεξής:
—γιάνομίσματατάόποιαδιατηρούνμεταξύτους
σχέσημέγιστουστιγμιαίουάνοίγματοςόψεως2.25°ο."Αρθρο2
Oπαρώνκανονισμόςάρχίζεινάισχύειτήν29η'Οκτω­
βρίου1981.
Όπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςώςπρόςόλατάμέρητουκαίισχύειάμεσασέκάθε
Κράτοςμέλος.
"ΕγινεστίςΒρυξέλλες,στις28'Οκτωβρίου1981.
ΓιάτήνΕπιτροπή
PoulDALSAGER
ΜέλοςτηςΕπιτροπής
C)ΕΕαριθ.L281τή;i.11.1975.σ.1.
OΕΕαριθ.L198τή;20.".1981.σ.2.
')ΕΕαριθ.L166τής25.6.1976.σ.1.
4)ΕΕαριθ.L291τής19.11.1979.σ.Π.
■)ΕΕάριθ.106τή;30.10.1962.σ.255362.
«)ΕΕάριθ.L263τής19.9.1973.σ.1.
~)ΕΕάριθ.L276τή;30.9.1981.σ.8.
')ΕΕάριθ.L30"τή;28.10.1981.σ.20.nΕΕάρι3.L168τή;25.6.1974.σ.7.Γ)ΕΕάρι3.L281τή";1.11.1975.σ.65.
ΕΕαριθ.L176τή;1.7.1981.σ.10.

29.10.81 ΕπίσημηΕφημερίδατώνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L308/41
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
τοϋκανονισμοϋτήςΕπιτροπήςτής28ης'Οκτωβρίου1981περίτροποποιήσεως τωνεισφορώνπούέφαρμό­
ζονταικατάτηνεισαγωγήτωνμεταποιημένων προϊόντωνμέβάσητάσιτηράκαίτήνδρυζα
(ECL/τονο)
ΚλάσητοϋΚοινού
ΔασμολογίουΕισφορές
Τρίτεςχώρες
(πληνACPήΡΤΟΜ)ACPήΡΤΟΜ
11.01Z(:) 38.96 35,94
11.02AVIO 38.96 35.94
11.02EIIδ)1(2) 67.08 61,04
11.02ZVI(-) 38.96 35.94
11.08AII 50,12 19.29
p)Γιάτόδιαχωρισμόμεταξύτωνπροϊόντωντωνκλάσεων 11.01καί11.02άφ'ένόςκαιέκείνωντήςδιακρί­
σεως23.02Aάφ'έτερου.θεωρούνταιότιυπάγονταιστίςκλάσεις 11.01καί11.02τάπροϊόνταπούέχουν
ταυτόχρονα :
—περιεκτικότητα σέάμυλο(καθοριζομένηκατάτήντροποποιημένη πολαρομετρική μέθοδοEwers)
μεγαλύτερηάπό45%(σέβάρος)σέξηρήύλη.
—περιεκτικότητα σέτέφρα(σέβάρος)σέξηρήύλη(άφαιρουμένωντωνμεταλλικώνύλώνπούένδεχο­
μένωςπροστέθηκαν )μικρότερηςάπόήίσηςμέ1.6%γιάτήνόρυζα.2.5%γιάτόσίτοκαίτήσίκαλη,
3%γιάτήνκριθή.4%γιάτόφαγόπυροτόέδώόιμο.5%γιάτήβρώμηκαί2%γιάτάάλλαδημη­
τριακά.
Τάφύτρασπερμάτωνδημητριακών ,όλόκληρα,πεπλατυσμένα .σένιφάδεςήάλεσμένα.ύπάγονταιέν
πάσηπεριπτώσειστήνκλάση11.02.