ΟΔΗΓΙΑ 94/41/ΕΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 18ης Ιουλίου 1994 για τροποποίηση της οδηγίας 70/524/ΕΟΚ του Συμβουλίου περί των προσθέτων υλών στη διατροφή των ζώων

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

την οδηγία 70/524/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 23ης Νοεμβρίου 1970 περί των προσθέτων υλών στη διατροφή των ζώων (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 94/17/ΕΚ της Επιτροπής (2), και ιδίως το άρθρο 7,

Εκτιμώντας:

ότι οι διατάξεις της οδηγίας 70/524/ΕΟΚ προβλέπουν ότι το περιεχόμενο των παραρτημάτων πρέπει να προσαρμόζεται διαρκώς στις εξελίξεις των επιστημονικών και τεχνικών γνώσεων- ότι τα παραρτήματα έχουν κωδικοποιηθεί από την οδηγία 91/248/ΕΟΚ της Επιτροπής (3)-

ότι η χρήση ορισμένης πρόσθετης ύλης που ανήκει στην ομάδα των συνδετικών, αντιπηκτωματικών και πηκτωματογόνων (κροκιδωτών) ουσιών έχει δοκιμαστεί ευρέως σε διάφορα κράτη- ότι, με βάση την κτησθείσα πείρα, φαίνεται ότι η νέα αυτή ουσία είναι δυνατόν να επιτραπεί σε ολόκληρη την Κοινότητα-

ότι έχουν δοκιμαστεί με επιτυχία σε ορισμένα κράτη μέλη νέες χρήσεις προσθέτων υλών που ανήκουν στις ομάδες των αντιβιοτικών και των μικροοργανισμών- ότι πρέπει να επιτραπούν προσωρινά οι νέες αυτές χρήσεις σε εθνικό επίπεδο, εν αναμονή της δυνατότητας να γίνουν αποδεκτές σε κοινοτικό επίπεδο-

ότι τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα οδηγία είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Μόνιμης Επιτροπής Ζωοτροφών,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ:

Άρθρο 1

Τα παραρτήματα της οδηγίας 70/524/ΕΟΚ τροποποιούνται σύμφωνα με το παράρτημα της παρούσας οδηγίας.

Άρθρο 2

1. Τα κράτη μέλη θέτουν σε ισχύ τις αναγκαίες νομοθετικές, κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις για να συμμορφωθούν προς την παρούσα οδηγία το αργότερο μέχρι τις 30 Ιουνίου 1995. Πληροφορούν αμέσως την Επιτροπή σχετικά.

Όταν τα κράτη μέλη θεσπίζουν τις εν λόγω διατάξεις, οι τελευταίες αυτές περιέχουν παραπομπή στην παρούσα οδηγία ή συνοδεύονται από παρόμοια παραπομπή κατά την επίσημη δημοσίευσή τους. Ο τρόπος της παραπομπής καθορίζεται από τα κράτη μέλη.

2. Τα κράτη μέλη γνωστοποιούν στην Επιτροπή το κείμενο των ουσιωδών διατάξεων εσωτερικού δικαίου που θεσπίζουν στον τομέα που καλύπτεται από την παρούσα οδηγία.

Άρθρο 3

Η παρούσα οδηγία αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή της στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

Βρυξέλλες, 18 Ιουλίου 1994.

Για την Επιτροπή

Rene STEICHEN

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ αριθ. L 270 της 14. 12. 1970, σ. 1.

(2) ΕΕ αριθ. L 105 της 26. 4. 1994, σ. 19.

(3) ΕΕ αριθ. L 124 της 18. 5. 1991, σ. 1.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Τα παραρτήματα της οδηγίας 70/524/ΕΟΚ τροποποιούνται ως εξής:

1. Στο παράρτημα Ι:

1.1. Στο μέρος Λ "Συνδετικές, αντιπηκτωματικές και πηκτοματογόνες (κροκιδωτές) ουσίες":

1.1.1. Ο αριθμός ΕΚ που αναγραφόταν δίπλα στην σεπιολιθική άργιλο έχει αντικατασταθεί από τον αριθμό Ε 562.

1.1.2. Προστίθενται τα επόμενα:

"> ID="6.2">σε mg/kg πλήρων ζωοτροφών" ID="1">"Ε 563> ID="2">Σεπιολιθική άργιλος> ID="3">Ένυδρο πυριτικό μαγνήσιο ορυκτής προέλευσης που περιέχει τουλάχιστον κατά 40 % σεπιολίτη και κατά 25 % ιλλίτη. Απαλλαγμένο από αμίαντο.> ID="4">Όλα τα είδη ή κατηγορίες ζώων> ID="5">-> ID="6">-> ID="7">20 000> ID="8">Όλες οι ζωοτροφές"">

2. Στο παράρτημα ΙΙ:

2.1. Στο μέρος Α "Αντιβιοτικά", προστίθενται τα ακόλουθα:

"> ID="6.2">σε mg/kg πλήρων ζωοτροφών" ID="1">"31> ID="2">Βακιτρακίνη-άλας ψευδαργύρου> ID="3">C66H103O16N17SZn (πολυπεπτίδιο το οποίο περιέχει 12 έως 20 % ψευδαργύρου)> ID="4">Κοτόπουλα για πάχυνση Χοίροι> ID="5">- 6 μήνες> ID="6">5 5> ID="7">50 50> ID="8">- -> ID="9">30. 11. 1995 30. 11. 1995"">

2.2. Στο μέρος Ξ "Μικροοργανισμοί", προστίθενται τα ακόλουθα:

"" ID="1">"2> ID="2">Bacillus licheniformis (DSM 5749) / Bacillus subtilis (DSM 5750) [αναλογία 1/1]> ID="3">Μείγμα που αποτελείται από: Bacillus licheniformis και Bacillus subtilis περιέχον 3,2 x 109 UFC/g προσθετικό (1,6 x 109 UFC/g εκάστου βακτηρίου)> ID="4">Χοιρίδια> ID="5">4 μήνες> ID="6">1,28x109> ID="7">3,2x109> ID="8">-> ID="9">30. 11. 1995"">