ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1021/95 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 5ης Μαΐου 1995 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 890/78 σχετικά με τις λεπτομέρειες πιστοποίησης του λυκίσκου (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1696/71 του Συμβουλίου της 26ης Ιουλίου 1971 για κοινή οργάνωση αγοράς στον τομέα του λυκίσκου (1), όπως τροποποιήθηκε από την πράξη προσχώρησης της Αυστρίας, της Φινλανδίας και της Σουηδίας και από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 3290/94 (2), και ιδίως το άρθρο 2 παράγραφος 5,

Εκτιμώντας:

ότι, λόγω της προσχώρησης της Αυστρίας, της Φινλανδίας και της Σουηδίας πρέπει να τροποποιηθεί ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 890/78 της Επιτροπής (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 852/94 (4) 7 ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχείρισης Λυκίσκου,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 890/78 τροποποιείται ως εξής:

1. Το άρθρο 5α αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«Άρθρο 5α Το πιστοποιητικό που προβλέπεται στο άρθρο 5 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1784/77 φέρει τουλάχιστον μία από τις ακόλουθες ενδείξεις την οποία επιθέτει η αρμόδια για την πιστοποίηση αρχή:

- Produit certifiι - Rθglement (CEE) n° 890/78,

- Certificeret produkt - Forordning (EΨF) nr. 890/78,

- Zertifiziertes Erzeugnis - Verordnung (EWG) Nr. 890/78,

- Πιστοποιημένο προϊόν - Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 890/78,

- Producto certificado - Reglamento (CEE) n. 890/78,

- Certified product - Regulation (EEC) No 890//78,

- Prodotto certificado - Regolamento (CEE) n° 890/78,

- Gecertificeerd produkt - Verordening (EEG) nr. 890/78,

- Produto certificado - Regulamento (CEE) nΊ 890/78,

- Varmennettu tuote - Asetus (ETY) N :o 890/78,

- Certifierad produkt - Fφrordning (EEG) nr 890/78.».

2. Το άρθρο 6 παράγραφος 3 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο :

«3. Τα κράτη μέλη ανακοινώνουν στην Επιτροπή, πριν την 1η Σεπτεμβρίου 1978, τον κατάλογο των κέντρων πιστοποίησης και τον κωδικό που αποδίδεται σε κάθε κέντρο.

Στην περίπτωση της Ελλάδας, της Ισπανίας, της Πορτογαλίας και της Αυστρίας, οι ανακοινώσεις αυτές πρέπει να γίνουν πριν το τέλος του τέταρτου μήνα που ακολουθεί την ημερομηνία προσχώρησης.

Ο κατάλογος αυτών των κέντρων και ο κωδικός τους δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Κάθε χρόνο δημοσιεύεται ενημέρωση αυτού του καταλόγου.»

3. Το άρθρο 11 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο :

«Άρθρο 11 Τα κράτη μέλη ανακοινώνουν στην Επιτροπή, πριν την 1η Σεπτεμβρίου 1978, τον κατάλογο των ζωνών ή περιοχών παραγωγής που προβλέπονται στο άρθρο 6 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1784/77.

Στην περίπτωση της Ελλάδας, της Ισπανίας, της Πορτογαλίας και της Αυστρίας, οι ανακοινώσεις αυτές πρέπει να γίνουν πριν το τέλος του τέταρτου μήνα που ακολουθεί την ημερομηνία προσχώρησης.».

4. Στο παράρτημα ΙΙΙ το σημείο 2 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο :

>ΘΕΣΗ ΠΗΝΑΚΑ>

Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

Εφαρμόζεται από την 1η Ιανουαρίου 1995.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 5 Μαΐου 1995.

Για την Επιτροπή Franz FISCHLER Μέλος της Επιτροπής