ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1210/92 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 12ης Μαΐου 1992 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2501/87 για τον καθορισμό των χαρακτηριστικών κάθε ποικιλίας καπνού της κοινοτικής παραγωγής

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 727/90 του Συμβουλίου της 21ης Απριλίου 1970 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τομέα του ακατέργαστου καπνού (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 860/92 (2), και ιδίως το άρθρο 2 παράγραφος 6,

Εκτιμώντας:

ότι το παράρτημα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2501/87 της Επιτροπής της 24ης Ιουνίου 1987 για τον καθορισμό των χαρακτηριστικών κάθε ποικιλίας καπνού της κοινοτικής παραγωγής (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 841/92 (4), περιλαμβάνει μεταξύ άλλων τις αποδόσεις κάθε ποικιλίας-

ότι λόγω της τεχνικής εξελίξεως της παραγωγής παρατηρήθηκε αύξηση των αποδόσεων ορισμένων ποικιλιών από το 1987 χωρίς να μειωθεί η ποιότητα- ότι πρέπει συνεπώς να ενημερωθούν οι αποδόσεις που διαπιστώνονται υπό κανονικές συνθήκες καλλιέργειας-

ότι σύμφωνα με την ευρωπαϊκή σύμβαση καλλιέργειας που εμφαίνεται στο παράρτημα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1726/70 της Επιτροπής της 25ης Αυγούστου 1970 για τις λεπτομέρειες χορηγήσεως της πριμοδοτήσεως για τον καπνό σε φύλλα (5), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1197/92 (6), δεν συνεπάγεται σύμβαση για τον παραγόμενο καπνό που υπερβαίνει την απόδοση που αναφέρεται για την εν λόγω ποικιλία στο παράρτημα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2501/87 και συνεπώς εξαιρείται των μέτρων στηρίξεως που προβλέπονται από την κοινοτική νομοθεσία- ότι για τον σκοπό αυτό πρέπει να καθοριστούν οι ανώτατες αποδόσεις που λαμβάνουν υπόψη για κάθε ποικιλία την απόδοση ανά εκτάριο σε εκμετάλλευση που παράγει καπνό καλής ποιότητας με τις καλύτερες δυνατές συνθήκες,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Στο παράρτημα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2501/87, η διατύπωση του στοιχείου "2.4 Απόδοση" αντικαθίσταται για κάθε ποικιλία από το κείμενο που εμφαίνεται στο παράρτημα.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 12 Μαΐου 1992. Για την Επιτροπή

Ray MAC SHARRY

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ αριθ. L 94 της 28. 4. 1970, σ. 1. (2) ΕΕ αριθ. L 91 της 7. 4. 1992, σ. 1. (3) ΕΕ αριθ. L 237 της 20. 8. 1987, σ. 1. (4) ΕΕ αριθ. L 88 της 3. 4. 1992, σ. 31. (5) ΕΕ αριθ. L 191 της 27. 8. 1970, σ. 1. (6) ΕΕ αριθ. L 124 της 9. 5. 1992, σ. 31.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

1. Ποικιλία αριθ. 1: Badischer, Geudertheimer, Perg, Korso:

"2.4 Απόδοση: α) υπό κανονικές συνθήκες καλλιέργειας, 2 500 έως 3 100 kg/ha- β) μέγιστη απόδοση 3 300 kg/ha".

2. Ποικιλία αριθ. 2: Badischer Burley E και τα υβρίδιά της:

"2.4 Απόδοση: α) υπό κανονικές συνθήκες καλλιέργειας, 2 200 έως 3 100 kg/ha- β) μέγιστη απόδοση 3 300 kg/ha".

3. Ποικιλία αριθ. 3: Virgin D και τα υβρίδιά της:

"2.4 Απόδοση: α) υπό κανονικές συνθήκες καλλιέργειας, 1 600 έως 2 400 kg/ha- β) μέγιστη απόδοση 2 700 kg/ha".

4. Ποικιλία αριθ. 4 α): Paraguay και τα υβρίδιά της:

"2.4 Απόδοση: α) υπό κανονικές συνθήκες καλλιέργειας, 2 200 έως 3 200 kg/ha- β) μέγιστη απόδοση 3 500 kg/ha".

5. Ποικιλία αριθ. 4 β): Dragon vert και τα υβρίδιά της, Philippin Appelterre, Flobecq, Semois:

Philippin

"2.4 Απόδοση: α) υπό κανονικές συνθήκες καλλιέργειας, 3 500 έως 3 900 kg/ha- β) μέγιστη απόδοση 4 400 kg/ha".

Appeltere

"2.4 Απόδοση: α) υπό κανονικές συνθήκες καλλιέργειας, 2 500 έως 2 600 kg/ha- β) μέγιστη απόδοση 2 800 kg/ha".

Flobecq

"2.4 Απόδοση: α) υπό κανονικές συνθήκες καλλιέργειας, 2 500 έως 2 600 kg/ha- β) μέγιστη απόδοση 2 800 kg/ha".

Semois

"2.4 Απόδοση: α) υπό κανονικές συνθήκες καλλιέργειας, 1 500 έως 1 700 kg/ha- β) μέγιστη απόδοση 2 000 kg/ha".

6. Ποικιλία αριθ. 5: Virgin D και τα υβρίδιά της:

"2.4 Απόδοση: α) υπό κανονικές συνθήκες καλλιέργειας, 900 έως 1 300 kg/ha- β) μέγιστη απόδοση 1 700 kg/ha".

7. Ποικιλία αριθ. 6: Missionero και τα υβρίδιά της:

"2.4 Απόδοση: α) υπό κανονικές συνθήκες καλλιέργειας, 1 600 έως 2 200 kg/ha- β) μέγιστη απόδοση 2 300 kg/ha".

8. Ποικιλία αριθ. 7: Bright:

"2.4 Απόδοση: α) υπό κανονικές συνθήκες καλλιέργειας, 2 200 έως 2 700 kg/ha, όσον αφορά την παραγωγή σύμφωνα με το σημείο 2.1 στοιχείο α)- β) υπό κανονικές συνθήκες καλλιέργειας, 2 220 έως 2 400 kg/ha, όσον αφορά την παραγωγή σύμφωνα με το σημείο 2.1 στοιχείο β)- γ) μέγιστη απόδοση 3 300 kg/ha".

9. Ποικιλία αριθ. 8: Burley I:

"2.4 Απόδοση: α) υπό κανονικές συνθήκες καλλιέργειας, 2 500 έως 3 500 kg/ha, όσον αφορά την παραγωγή σύμφωνα με το σημείο 2.1 στοιχείο α)- β) υπό κανονικές συνθήκες καλλιέργειας, 2 220 έως 2 700 kg/ha, όσον αφορά την παραγωγή σύμφωνα με το σημείο 2.1 στοιχείο β)- γ) μέγιστη απόδοση 5 000 kg/ha".

10. Ποικιλία αριθ. 9: Meryland:

"2.4 Απόδοση: α) υπό κανονικές συνθήκες καλλιέργειας, 2 500 έως 3 000 kg/ha- β) μέγιστη απόδοση 3 500 kg/ha".

11. Ποικιλία αριθ. 10: Kentucky:

"2.4 Απόδοση: α) υπό κανονικές συνθήκες καλλιέργειας, 1 500 έως 2 200 kg/ha- β) μέγιστη απόδοση 3 500 kg/ha".

12. Ποικιλία αριθ. 11 α): Forcheimer Havanna II γ):

"2.4 Απόδοση: α) υπό κανονικές συνθήκες καλλιέργειας, 2 000 έως 2 500 kg/ha- β) μέγιστη απόδοση 2 700 kg/ha".

13. Ποικιλία αριθ. 11 β): Nostrano del Brenta:

"2.4 Απόδοση: α) υπό κανονικές συνθήκες καλλιέργειας, 1 500 έως 1 900 kg/ha- β) μέγιστη απόδοση 2 000 kg/ha".

14. Ποικιλία αριθ. 11 ε): Υβρίδια του Badischer Geudertheimer:

"2.4 Απόδοση: α) υπό κανονικές συνθήκες καλλιέργειας, 2 500 έως 3 500 kg/ha- β) μέγιστη απόδοση 3 500 kg/ha".

15. Ποικιλία αριθ. 12 α): Beneventano:

"2.4 Απόδοση: α) υπό κανονικές συνθήκες καλλιέργειας, 1 000 έως 1 600 kg/ha- β) μέγιστη απόδοση 2 200 kg/ha".

16. Ποικιλία αριθ. 12 β): Brasile Selvaggio:

"2.4 Απόδοση: α) υπό κανονικές συνθήκες καλλιέργειας, 1 200 έως 1 800 kg/ha- β) μέγιστη απόδοση 2 000 kg/ha".

17. Ποικιλία αριθ. 13: Xanti-Yaka:

"2.4 Απόδοση: α) υπό κανονικές συνθήκες καλλιέργειας, 1 100 έως 1 600 kg/ha- β) μέγιστη απόδοση 2 200 kg/ha".

18. Ποικιλία αριθ. 14 α): Perustitza:

"2.4 Απόδοση: α) υπό κανονικές συνθήκες καλλιέργειας, 1 200 έως 1 600 kg/ha- β) μέγιστη απόδοση 2 200 kg/ha".

19. Ποικιλία αριθ. 15: Erzegovina:

"2.4 Απόδοση: α) υπό κανονικές συνθήκες καλλιέργειας, 1 300 έως 1 700 kg/ha- β) μέγιστη απόδοση 2 500 kg/ha".

20. Ποικιλία αριθ. 16 α): Round Tip:

"2.4 Απόδοση: α) υπό κανονικές συνθήκες καλλιέργειας, 1 000 έως 1 100 kg/ha- β) μέγιστη απόδοση 1 200 kg/ha".

21. Ποικιλία αριθ. 17: Μπασμάς:

"2.4 Απόδοση: α) υπό κανονικές συνθήκες καλλιέργειας, 1 000 έως 1 300 kg/ha- β) μέγιστη απόδοση 1 800 kg/ha".

22. Ποικιλία αριθ. 18: Κατερίνη και όμοιες ποικιλίες:

"2.4 Απόδοση: α) υπό κανονικές συνθήκες καλλιέργειας, 1 500 έως 1 800 kg/ha- β) μέγιστη απόδοση 2 500 kg/ha".

23. Ποικιλία αριθ. 19 α): Καμπά Κουλάκ (κλασικά)- αριθ. 19 β): Ελασσόνα:

"2.4 Απόδοση: α) υπό κανονικές συνθήκες καλλιέργειας, 1 600 έως 1 800 kg/ha- β) μέγιστη απόδοση 2 300 kg/ha".

24. Ποικιλία αριθ. 20 α): Καμπά Κουλάκ μη κλασικά- αριθ. 20 β): Μυρωδάτα Σμύρνης, Τραπεζούντος και Phil I:

"2.4 Απόδοση: α) υπό κανονικές συνθήκες καλλιέργειας, 1 600 έως 2 100 kg/ha- β) μέγιστη απόδοση 2 500 kg/ha".

25. Ποικιλία αριθ. 21: Μυρωδάτα Αγρινίου:

"2.4 Απόδοση: α) υπό κανονικές συνθήκες καλλιέργειας, 1 600 έως 1 800 kg/ha- β) μέγιστη απόδοση 2 300 kg/ha".

26. Ποικιλία αριθ. 22: Ζιχνομυρωδάτα:

"2.4 Απόδοση: α) υπό κανονικές συνθήκες καλλιέργειας, 1 500 έως 1 700 kg/ha- β) μέγιστη απόδοση 2 100 kg/ha".

27. Ποικιλία αριθ. 23: Τσεμπέλια:

"2.4 Απόδοση: α) υπό κανονικές συνθήκες καλλιέργειας, 1 800 έως 2 100 kg/ha- β) μέγιστη απόδοση 2 600 kg/ha".

28. Ποικιλία αριθ. 24: Μαύρα:

"2.4 Απόδοση: α) υπό κανονικές συνθήκες καλλιέργειας, 1 800 έως 2 100 kg/ha- β) μέγιστη απόδοση 2 600 kg/ha".

29. Ποικιλία αριθ. 25: Burley GR:

"2.4 Απόδοση: α) υπό κανονικές συνθήκες καλλιέργειας, 3 200 έως 3 500 kg/ha- β) μέγιστη απόδοση 4 000 kg/ha".

30. Ποικιλία αριθ. 26: Virgin GR:

"2.4 Απόδοση: α) υπό κανονικές συνθήκες καλλιέργειας, 2 800 έως 3 200 kg/ha- β) μέγιστη απόδοση 3 500 kg/ha".

31. Ποικιλία αριθ. 27: Santafe:

"2.4 Απόδοση: α) υπό κανονικές συνθήκες καλλιέργειας, 1 900 έως 2 350 kg/ha- β) μέγιστη απόδοση 2 500 kg/ha".

32. Ποικιλία αριθ. 28: Ζυμωθείς Burley:

"2.4 Απόδοση: α) υπό κανονικές συνθήκες καλλιέργειας, 2 200 έως 3 000 kg/ha- β) μέγιστη απόδοση 3 800 kg/ha".

33. Ποικιλία αριθ. 29: Havana ESP:

"2.4 Απόδοση: α) υπό κανονικές συνθήκες καλλιέργειας, 2 200 έως 2 400 kg/ha- β) μέγιστη απόδοση 2 500 kg/ha".

34. Ποικιλία αριθ. 30: Round Scafati:

"2.4 Απόδοση: α) υπό κανονικές συνθήκες καλλιέργειας, 1 350 έως 1 600 kg/ha- β) μέγιστη απόδοση 1 500 kg/ha".

35. Ποικιλία αριθ. 31: Virginia ESP:

"2.4 Απόδοση: α) υπό κανονικές συνθήκες καλλιέργειας, 2 200 έως 2 600 kg/ha- β) μέγιστη απόδοση 3 300 kg/ha".

36. Ποικιλία αριθ. 32: Burley ESP:

"2.4 Απόδοση: α) υπό κανονικές συνθήκες καλλιέργειας, 2 500 έως 2 800 kg/ha- β) μέγιστη απόδοση 3 500 kg/ha".

37. Ποικιλία αριθ. 33: Virginia PORT:

"2.4 Απόδοση: α) υπό κανονικές συνθήκες καλλιέργειας, 2 000 έως 3 200 kg/ha- β) μέγιστη απόδοση 3 600 kg/ha".

38. Ποικιλία αριθ. 34: Burley PORT:

"2.4 Απόδοση: α) υπό κανονικές συνθήκες καλλιέργειας, 2 200 έως 3 000 kg/ha- β) μέγιστη απόδοση 3 800 kg/ha".