ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 3354/93 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 22ας Νοεμβρίου 1993 για τον καθορισμό, για την αλιευτική περίοδο 1994, των τιμών προσανατολισμού των προϊόντων αλιείας που απαριθμούνται στο παράρτημα ΙΙ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3759/92

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3759/92 του Συμβουλίου της 17ης Δεκεμβρίου 1992 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα των αλιευτικών προϊόντων και των προϊόντων υδατοκαλλιέργειας (1), και ιδίως το άρθρο 9 παράγραφος 3,

την πρόταση της Επιτροπής,

Εκτιμώντας:

ότι στο άρθρο 9 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3759/92 προβλέπεται ο καθορισμός κατ' έτος μιας τιμής προσανατολισμού για καθένα από τα προϊόντα ή ομάδες που απαριθμούνται στο παράρτημα ΙΙ του εν λόγω κανονισμού-

ότι, βάσει των δεδομένων που είναι σήμερα διαθέσιμα όσον αφορά τις τιμές για τα εν λόγω προϊόντα και των κριτηρίων που αναφέρονται στο άρθρο 9 παράγραφος 2 του εν λόγω κανονισμού, θα πρέπει να αυξηθούν, ή να διατηρηθούν ή να μειωθούν οι τιμές αυτές, ανάλογα με τα είδη, για την αλιευτική περίοδο 1994,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Οι τιμές προσανατολισμού της αλιευτικής περιόδου από 1ης Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου 1994 για τα προϊόντα που απαριθμούνται στο παράρτημα ΙΙ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3759/92 και οι εμπορικές κατηγορίες στις οποίες αναφέρονται, καθορίζονται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την έβδομη ημέρα μετά τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

Εφαρμόζεται από την 1η Ιανουαρίου 1994.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 22 Νοεμβρίου 1993.

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

A. BOURGEOIS

(1) ΕΕ αριθ. L 388 της 31. 12. 1992, σ. 1. Κανονισμός, όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1891/93 (ΕΕ αρθ. L 172 της 15. 7. 1993, σ. 1).

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

"(σε Ecu/τόνο)"" ID="1">1. Σπαρίδες θαλάσσης (Dentex dentex e Pagellus spp.)> ID="2">Κατεψυγμένες, σε παρτίδες ή αρχικές συσκευασίες που περιέχουν ομογενή προϊόντα> ID="3">1 294"> ID="1">2. Καλαμάρια του είδους Loligo patagonica> ID="2">Κατεψυγμένα, μη καθαρισμένα σε αρχικές συσκευασίες που περιέχουν ομογενή προϊόντα> ID="3">889"> ID="1">3. Καλαμάρια (Ommastrephes sagittatus)> ID="2">Κατεψυγμένα, μη καθαρισμένα σε αρχικές συσκευασίες που περιέχουν ομογενή προϊόντα> ID="3">798"> ID="1">4. Illex argentinus> ID="2">Κατεψυγμένα, μη καθαρισμένα σε αρχικές συσκευασίες που περιέχουν ομογενή προϊόντα> ID="3">752"> ID="1">5. Σουπιές (Sepia officinalis, Rossia macrosoma) και σεπιόλες (Sepiola rondeletti)> ID="2">Κατεψυγμένες, σε αρχικές συσκευασίες που περιέχουν ομογενή προϊόντα> ID="3">1 541"> ID="1">6. Χταπόδια (Octopus spp.)> ID="2">Κατεψυγμένα, σε αρχικές συσκευασίες που περιέχουν ομογενή προϊόντα> ID="3">1 412"> ID="1">7. Μαύρα γλωσσοειδή (Rheinhardtius hippoglossoides)> ID="2">Κατεψυγμένα, σε αρχικές συσκευασίες που περιέχουν ομογενή προϊόντα> ID="3">1 500"> ID="1">8. Ολόκληροι μερλούκιοι του γένους Merluccius spp.> ID="2">Κατεψυγμένοι, σε αρχικές συσκευασίες που περιέχουν ομογενή προϊόντα> ID="3">1 150"> ID="1">9. Φιλέτα μερλούκιου του γένους Merluccius spp.> ID="2">Κατεψυγμένα, σε αρχικές συσκευασίες που περιέχουν ομογενή προϊόντα> ID="3">1 450"> ID="1">10. - Γαρίδες του είδους Parapenaeus longirostris> ID="2">Κατεψυγμένες, σε αρχικές συσκευασίες που περιέχουν ομογενή προϊόντα> ID="3">4 900"> ID="1">- Άλλα είδη της οικογένειας Penaeidae> ID="3">6 500">