158 'Επίσημη'ΕφημερίδατώνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων
380R1219
'Αριθ.N122/36 'Επίσημη'ΕφημερίδατώνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 15.5.80
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)άριθ.1219/80ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
τής14ηςΜαΐου1980
περίτώνλεπτομερειών έφαρμογήςτοϋκανονισμού(ΕΟΚ)άριθ.1203/80«περίτών
εισαγωγώνκονσερβώνμανιταριώνέκκαλλιεργείαςκαταγωγήςΤαϊβάν(Φορμόζας)»
χειρίσεωςτώνΜεταποιημένων Προϊόντωνμέβάσητά
'Οπωροκηπευτικά ,
ΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
Αρθρο1HΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχονταςύπόψη:
τήσυνθήκηπερίΙδρύσεωςτήςΕύρωπαϊκήςΟικονομι­
κήςΚοινότητος ,
τόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.516/77τοϋΣυμβουλίουτής
14ηςΜαρτίου1977περίκοινήςόργανώσεωςάγοράς
στόντομέατώνμεταποιημένων προϊόντωνμέβάσητά
οπωροκηπευτικά ί1),δπωςτροποποιήθηκε τελευταία
άπότόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.2999/79(2),
τόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.1203/80τοϋΣυμβουλίου
τής13ηςΜαΐου1980περίπαρεκκλίσεως άπότόνκα­
νονισμό(ΕΟΚ)άριθ.516/77«περίκοινήςόργανώσεως
άγορδςστόντομέατώνμεταποιημένων προϊόντωνμέ
βάσητάοπωροκηπευτικά »(3),καίΐδίωςτόάρθρο1
παράγραφος 2,1.Hέκδοσηπιστοποιητικού είσαγωγήςγιάτίςκον­
σέρβεςμανιταριώνέκκαλλιεργείαςπούύπάγονταιστή
διάκριση20.02AτοϋΚοινοΰΔασμολογίου ,καταγω­
γήςΤαϊβάν,ύπόκειταιστήνυποβολήτοϋέγγράφουπού
άναφέρεταιστόάρθρο1τοϋκανονισμοϋ (ΕΟΚ)
άριθ.1203/80.
2.Στόέγγραφο,πούσυντάσσεταισέμιάάπότίς
γλώσσεςτήςΚοινότητος ,άναγράφονται :
Εκτιμώντας :
—όέξαγωγέας(όνομα,πλήρηςδιεύθυνση,χώρα),
—όαύξωνάριθμός,
—τοέτοςάναφοράς,
—όπρώτοςπαραλήπτης(δνομα,πλήρηςδιεύθυνση
καίΚράτοςΜέλος),
—ήχώρακαταγωγής,
—ήχώραπροορισμού ,
—ότόποςκαίήήμερομηνίαφορτώσεωςκαίτόμετα­
φορικόμέσο,δτιτοάρθρο1παράγραφος 1τοϋκανονισμοϋ(ΕΟΚ)
άριθ.1203/80προβλέπειδτι,σέπερίπτωσηείσαγωγής
κονσερβώνμανιταριώνέκκαλλιεργείαςμιαςχώρας,ή
δποίαυπέχειτήνύποχρέωσηέλέγχουτώνέξαγωγών
τηςπρόςτήνΚοινότητα,ήέκδοσητοϋπιστοποιητικού
είσαγωγήςείναιδυνατόννάύπόκειταιστήνύποβολή
ένόςέγγράφουχορηγουμένου άπότόνάρμόδιοόργα­
νισμότήςένλόγωχώραςέξαγωγέως·
δτιήΤαϊβάνέχειτήνύποχρέωσηνάέλέγχειτίςέξαγω­
γέςτηςκονσερβώνμανιταριώνέκκαλλιεργείαςπρός
τήνΚοινότητα *δτιήέκδοσηπιστοποιητικού εισα­
γωγήςγιάτάπροϊόντααύτάπρέπεινάύπόκειταιστήν
υποβολήένόςτέτοιουέγγράφου,προκειμένουνάάπο­
φευχθοΰνέκτροπέςέμπορίου·
δτι,γιάλόγουςκαλήςδιαχειρίσεως ,πρέπεινάδιευκρι­
νισθούντάστοιχείαπούπρέπεινάάναγράφονται στό
έγγραφοαύτό,δπωςκαίοίάναγκαϊεςδιοικητικέςδια­
τυπώσεις·
δτιτάμέτραπούπροβλέπονται στόνπαρόντακανονι­
σμόείναισύμφωναμέτήγνώμητής'ΕπιτροπήςΔια­—τοπροϊον,
—ήποσότητα,εκφρασμένησέκαθαρόβάρος,
—όέκδίδωντόέγγραφοόργανισμός(δνομα,πλήρης
διεύθυνση,χώρα),
—ήσφραγίδακαίήύπογραφήτούέκδίδοντοςόργα­
νισμοϋ.
3.Τόέγγραφοπροσκομίζεται κατάτήνκατάθεσητής
αίτήσεωςπιστοποιητικού είσαγωγής.Κρατείταιάπό
τόνέκδίδοντατόπιστοποιητικό όργανισμό .Έντού­
τοις,σέπερίπτωσηπούτόπιστοποιητικό άφοραμέρος
μόνοτήςποσότητοςπούάναγράφεταιστόέγγραφο,ό
έκδίδωνοργανισμόςσημειώνειστόέγγραφοαύτότήν
ποσότηταγιάτήνόποίαχρησιμοποιήθηκε καί,μετάτήOΕΕάριθ.N73τής21.3.1977,σ.1.
(2)ΕΕάριθ.N341τής31.12.1979,σ.1.
(3)ΕΕάριθN122τής15.5.1980,σ.3.

ΕπίσημηΕφημερίδατώνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 159
σφράγισήτου,τόέπιστρέφειστόνενδιαφερόμενο . Αρθρο3
Αρθρο2Oπαρώνκανονισμόςάρχίζεινάίσχύειτήντρίτη
ήμέραάπότήδημοσίευσήτουστήνΕπίσημη 5Εφημε­
ρίδατώνΕύρωπαϊκώνΚοινοτήτων .
'Εφαρμόζεταιάπότήν16ηΜαΐου1980.Τοάρθρο3απαράγραφος 2τοΰκανονισμοΰ(ΕΟΚ)
άριθ.2104/750)δένέφαρμόζεται .
Oπάρωνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςώςπρόςόλατουτάμέρηκαίίσχύειάμεσασέκάθε
ΚράτοςΜέλος.
"ΕγινεστίςΒρυξέλλες,στίς14Μαΐου1980.
Γιάτήν'Επιτροπή
FinnGUNDELACH
'Αντιπρόεδρος
OΕΕάριθ.N214τής12.8.1975,σ.20.