ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ( ΕΟΚ ) αριθ . 4061/89 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 22ας Δεκεμβρίου 1989 σχετικά με την εφαρμογή ορισμένων διατάξεων της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας της Τσεχοσλοβακίας για το εμπόριο βιομηχανικών προϊόντων

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑIΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

ιΕχοντας υπόψη :

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 113,

την πρόταση της Επιτροπής,

Εκτιμώντας :

ότι, στις 19 Δεκεμβρίου 1988^(1 ), υπογράφηκε στις Βρυξέλλες συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας της Τσεχοσλοβακίας για το εμπόριο βιομηχανικών προϊόντων

ότι τα παραρτήματα Ι, ΙΙ και ΙΙΙ Α της εν λόγω συμφωνίας περιλαμβάνουν καταλόγους προϊόντων που περιγράφονται και ταξινομούνται με βάση τη NIMEXE 1987 ότι, στα πλαίσια της ανταλλαγής επιστολών σχετικά με τη συνδυασμένη ονοματολογία που προσαρτάται στην εν λόγω συμφωνία, η Κοινότητα ανέλαβε την υποχρέωση να τροποποιήσει τη NIMEXE αντικαθιστώντας την με την κωδικοποίηση της συνδυασμένης ονοματολογίας ( ΣΟ ). ότι το παράρτημα ΙΙΙ Β της συμφωνίας περιγράφει ήδη τα προϊόντα με βάση τη συνδυασμένη ονοματολογία, αλλά ότι, για πρακτικούς λόγους, πρέπει να ανατυπωθούν μαζί όλα τα παραρτήματα της συμφωνίας

ότι, σύμφωνα με το άρθρο 4 της εν λόγω συμφωνίας, η Κοινότητα αναλαμβάνει την υποχρέωση να καταργήσει τους ποσοτικούς περιορισμούς έναντι των εισαγωγών που πραγματοποιούνται στις περιφέρειες της Κοινότητας όσον αφορά τα προϊόντα που απαριθμούνται στο παράρτημα ΙΙ της ίδιας συμφωνίας ότι, εξάλλου, σύμφωνα με το άρθρο 4 της ίδιας συμφωνίας, η Κοινότητα αναλαμβάνει την υποχρέωση να αναστείλει την εφαρμογή των ποσοτικών περιορισμών έναντι των εισαγωγών που πραγματοποιούνται στις περιφέρειες της Κοινότητας όσον αφορά τα προϊόντα που απαριθμούνται στο παράρτημα ΙΙΙ της εν λόγω συμφωνίας, σύμφωνα με τις προϋποθέσεις και τις λεμτομέρειες εφαρμογής που αναφέρονται στο εν λόγω παράρτημα ότι, με τις αποφάσεις της Επιτροπής που αποτέλεσαν αντικείμενο των ανακοινώσεων αριθ . C(88 ) 1478^(2 ) και C(88 ) 2245^(3 ), η Κοινότητα ενέκρινε ήδη, αφενός, τα μέτρα που αναφέρονται στο παράρτημα ΙΙΙ Β της συμφωνίας και, αφετέρου, ένα τμήμα των μέτρων που προβλέπονται στο παράρτημα ΙΙ Α της ίδιας συμφωνίας ότι πρέπει, ως εκ τούτου, να καταργηθούν οι ποσοτικοί περιορισμοί στην εισαγωγή των άλλων προϊόντων που αναφέρονται σ' αυτό το τελευταίο παράρτημα και που απαριθμούνται τώρα στο παράρτημα IV του παρόντος κανονισμού

ότι, ως εκ τούτου, η εισαγωγή στην Κοινότητα του συνόλου των προϊόντων που περιλαμβάνονται στο παράρτημα ΙΙ Α δεν θα υποστεί κανέναν ποσοτικό περιορισμό και ότι αυτά τα προϊόντα μπορούν, επομένως, να υπαχθούν στον κανονι -

σμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 1765/82 του Συμβουλίου της 30ής Ιουνίου 1982 περί του κοινού καθεστώτος εισαγωγών από χώρες κρατικού εμπορίου^(4 ),

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :

Άρθρο 1

Τα παραρτήματα Ι, ΙΙ και ΙΙΙ της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας της Τσεχοσλοβακίας για το εμπόριο βιομηχανικών προϊόντων αντικαθίστανται από τα αντίστοιχα παραρτήματα του παρόντος κανονισμού .

Άρθρο 2

1 . Οι ποσοτικοί περιορισμοί στη διάθεση σε ελεύθερη κυκλοφορία στην Κοινότητα των προϊόντων που περιλαμβάνονται στο παράρτημα ΙΙ Β καταργούνται στα κράτη μέλη που αναφέρονται στο εν λόγω παράρτημα όσον αφορά αυτά τα προϊόντα .

2 . Η εφαρμογή των ποσοτικών περιορισμών στη διάθεση σε ελεύθερη κυκλοφορία στην Κοινότητα των προϊόντων που περιλαμβάνονται στο παράρτημα ΙΙΙ Α, καταγωγής Τσεχοσλοβακίας, αναστέλλεται στη Γαλλία, σύμφωνα με τις προϋποθέσεις και τις λεπτομέρειες εφαρμογής που αναφέρονται στο ίδιο παράρτημα .

3 . Οι ποσοτικοί περιορισμοί στη διάθεση σε ελεύθερη κυκλοφορία στην Κοινότητα των προϊόντων που περιλαμβάνονται στο παράρτημα IV, καταγωγής Τσεχοσλοβακίας, καταργούνται σε κοινοτικό επίπεδο .

Άρθρο 3

Οι εισαγωγές στην Κοινότητα των προϊόντων που περιλαμβάνονται στο παράρτημα ΙΙ Α, καταγωγής Τσεχοσλοβακίας, υπόκεινται στον κανονισμού ( ΕΟΚ ) αριθ . 1765/82 .

Τα προϊόντα αυτά προστίθενται στο παράρτημα του εν λόγω κανονισμού .

Άρθρο 4

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα μετά τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων .

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος .

Βρυξέλλες, 22 Δεκεμβρίου 1989 .

Για το Συμβούλιο

Η Πρόεδρος

E . CRESSON

( 1 ) ΕΕ αριθ . L 88 της 31.^3.^1989, σ . 1 .

( 2 ) ΕΕ αριθ . C 204 της 5.^8.^1988, σ . 2 .

( 3 ) ΕΕ αριθ . C 315 της 10.^12.^1988, σ . 6.(4 ) ΕΕ αριθ . L 195 της 5.^7.^1982, σ . 1 .

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι Προϊόντα των κεφαλαίων 25 έως 96, τα οποία δεν καλύπτονται από τη συμφωνία

Κωδικός ΣΟ 1988

Σημασία των κωδικών ΣΟ με τη

σημείωση "ex"

εχ 2905^43^00

εχ 2905^44^11

εχ 2905^44^19

εχ 2905^44^91

εχ 2905^44^99

εχ 3505^10^10

εχ 3505^10^90

εχ 3505^20^10

εχ 3505^20^30

εχ 3505^20^50

εχ 3505^20^90

εχ 3809^10^10

εχ 3809^10^30

εχ 3809^10^50

εχ 3809^10^90

εχ 3809^91^00

Με εξαίρεση τα παρασκευάσματα για τη σταθεροποίηση της βαφής και τα βοηθητικά προϊόντα των τύπων που χρησιμοποιούνται στην κλωστοϋφαντουργία .

εχ 3809^92^00

Με εξαίρεση τα βοηθητικά προϊόντα των τύπων που χρησιμοποιούνται στη χαρτοβιομηχανία .

εχ 3809^99^00

Με εξαίρεση τα βοηθητικά προϊόντα των τύπων που χρησιμοποιούνται στις βιομηχανίες δέρματος και γουνοδερμάτων .

εχ 3823^60^11

εχ 3823^60^19

εχ 3823^60^91

εχ 3823^60^99

εχ 4501^10^00

εχ 4501^90^00

εχ 5301^10^00

εχ 5301^21^00

εχ 5301^29^00

εχ 5301^30^10

εχ 5301^30^90

εχ 5302^10^00

εχ 5302^90^00

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙ Α . ^Κατάλογος προϊόντων για τα οποία καταργούνται, σε κοινοτικό επίπεδο, οι ποσοτικοί περιορισμοί

Κωδικός ΣΟ 1988

Σημασία των κωδικών ΣΟ με τη σημείωση "εχ"

Κωδικός ΣΟ 1988

Σημασία των κωδικών ΣΟ με τη σημείωση "εχ"

εχ 2529^10^00

εχ 2529^21^00

εχ 2529^22^00

εχ 2529^30^00

εχ 2704^00^11

εχ 2704^00^90

εχ 2833^30^10

εχ 2844^40^00

Ανόργανα προϊόντα των τύπων που χρησιμοποιούνται ως χρωμοφόρες ουσίες

εχ 2903^29^00

εχ 2903^30^10

εχ 2905^12^00

εχ 2905^16^10

εχ 2905^16^90

εχ 2905^22^10

Γερανιόλη

εχ 2905^22^90

εχ 2905^29^00

εχ 2905^50^30

εχ 2907^22^90

εχ 2907^23^10

εχ 2907^23^90

εχ 2907^29^90

εχ 2912^50^00

1,3,5-Τριοξάνιο

εχ 2912^60^00

εχ 2917^34^10

0-οφθαλικοί διισοοκτυλεστέρες

εχ 2918^13^00

εχ 2918^29^50

εχ 2918^29^90

εχ 2918^30^00

Με εξαίρεση το δεϋδροχολικό οξύ ( ΙΝΝ ) και τα άλατά του

εχ 2921^12^00

εχ 2921^21^00

εχ 2921^22^00

εχ 2921^44^00

εχ 2921^45^00

2-Ναφθυλαμίνη ( Β-ναφθυλαμίνη ) και τα παράγωγά της τα άλατα αυτής

εχ 2921^49^90

Ν-Μεθυλο-Ν,2,4,6,-τετρανιτροανιλίνη (tetryl )

εχ 2922^19^00

Αμινοαρυλαιθανόλες και τα άλατά τους

εχ 2933^11^10

εχ 2933^59^90

Πιπεραζίνη ( διαιθυλενεδιαμίνη ) και 2,5 -

διμεθυλοπιπεραζίνη ( 2,5-διμεθυλδιαιθυλαινοδιαμίνη και τα άλατά τους )

εχ 3003^10^00

εχ 3003^90^10

Που περιέχουν στρεπτομυκίνες ή παράγωγα αυτών

εχ 3004^10^90

εχ 3004^90^91

Που περιέχουν στρεπτομυκίνες ή παράγωγα αυτών

εχ 3206^49^10

εχ 3206^49^90

Ανόργανες αιθάλες

εχ 3206^50^00

εχ 3606^10^00

εχ 3606^90^10

εχ 3809^92^00

Βοηθητικά προϊόντα

εχ 3811^11^90

Με βάση τον τετραμεθυλιούχο μόλυβδο, τον αιθυλομεθυλιούχο μόλυβδο ή μείγματα τετρααιθυλιούχου μόλυβδου και τετραμεθυλιούχου μόλυβδου

εχ 3818^00^10

εχ 3819^00^00

εχ 3823^10^00

Με βάση τις συνθετικές ρητίνες

εχ 3823^90^40

Ακατέργαστο τρυγικό ασβέστιο ακατέργαστο κιτρικό ασβστιο

εχ 3823^90^81

εχ 3907^20^11

εχ 4002^31^00

εχ 4002^49^00

εχ 4002^99^10

εχ 4005^99^00

Φυσικό καουτσούκ, τροποποιημένο με την ενσωμάτωση πλαστικών υλών πολυχλωροβουταδιένιο ισοβουτένιοισοπρένιο ( βουτύλιο ) από καουτσούκ ( IIR )

εχ 4006^10^00

εχ 4104^10^30

εχ 4104^22^10

Δέρματα από μόσχο

εχ 5307^10^10

εχ 5307^10^90

εχ 5307^20^00

εχ 5311^00^90

Από κάνναβι

εχ 5403^33^10

εχ 5604^20^00

Εμποτισμένα ή επιχρισμένα με καουτσούκ

εχ 5604^90^00

Εμποτισμένα ή επιχρισμένα με καουτσούκ

εχ 5905^00^90

Από κάνναβι

εχ 7008^00^11

Με ενδιάμεση στρώση από ίνες υάλου

εχ 7008^00^19

Με ενδιάμεση στρώση από ίνες υάλου

εχ 7008^00^91

Με ενδιάμεση στρώση από ίνες υάλου

εχ 7008^00^99

Με ενδιάμεση στρώση από ίνες υάλου

εχ 7305^39^00

Υδροηλεκτρικοί αγωγοί υψηλής πιέσεως, ελικοειδώς συγκολλημένοι

εχ 7305^90^00

Υδροηλεκτρικοί αγωγοί υψηλής πιέσεως, εκτός από αυτούς που είναι χωρίς συγκόλληση

Κωδικός ΣΟ 1988

Σημασία των κωδικών ΣΟ με τη σημείωση "εχ"

Κωδικός ΣΟ 1988

Σημασία των κωδικών ΣΟ με τη σημείωση "εχ"

εχ 7307^93^99

εχ 7308^10^00

εχ 7325^91^00

εχ 7326^11^00

εχ 7326^20^30

εχ 7326^90^99

Μη διαμετρημένες χαλύβδινες σφαίρες κατά την έννοια της σημείωσης 6 του κεφαλαίου^84

εχ 7803^00^00

εχ 7804^11^00

εχ 7804^19^00

εχ 7804^20^00

εχ 7805^00^00

εχ 7903^90^00

εχ 7904^00^00

Με εξαίρεση τις κοίλες ράβδους

εχ 8104^11^00

εχ 8104^19^00

εχ 8110^00^11

εχ 8429^11^00

εχ 8429^19^00

εχ 8429^20^00

εχ 8430^61^00

Οδοστρωτήρες

εχ 8443^29^00

εχ 8443^30^00

εχ 8443^40^00

Τυπογραφικές μηχανές εκτύπωσης, διπλής περιστροφής, που εκτυπώνουν μόνο τη μία όψη του χαρτιού κάθε φορά

εχ 8470^50^00

Ηλεκτρονικές

εχ 8473^29^00

Των υπολογιστικών μηχανών του κωδικού

ΣΟ 8470^30^00

εχ 8473^40^00

Πλάκες εκτύπωσης διευθύνσεως για μηχανές του κωδικού ΣΟ 8472^20^00

εχ 8545^19^10

εχ 8545^90^10

Κωδικός ΣΟ 1988

Υποσημείωση

Β . ^Κατάλογος προϊόντων για τα οποία καταργούνται, σε περιφερειακό επίπεδο, οι ποσοτικοί περιορισμοί

ΜΠΕΝΕΛΟΥΞ

Κωδικός ΣΟ 1988

Υποσημείωση

εχ 5310^10^90

(;)

εχ 5403^20^90

($)

εχ 5403^31^00

εχ 5403^32^00

(=)

ΕΛΛΑΔΑ

Κωδικός ΣΟ 1988

Υποσημείωση

εχ 8544^20^10

(%)

εχ 8544^41^00

(%)

εχ 8544^49^10

(%)

εχ 8544^49^90

(%)

ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ

Κωδικός ΣΟ 1988

Υποσημείωση

εχ 7304^10^10

;(& )

εχ 7304^10^30

;(& )

εχ 7304^10^90

;(& )

εχ 7304^20^91

;(& )

εχ 7304^20^99

;(& )

εχ 7304^31^10

;(& )

εχ 7304^31^91

;(& )

εχ 7304^39^10

;(& )

εχ 7304^39^20

;(& )

εχ 7304^39^91

;(& )

εχ 7304^39^93

;(& )

Κωδικός ΣΟ 1988

Υποσημείωση

εχ 7304^39^99

;(& )

εχ 7304^41^10

;(& )

εχ 7304^41^90

;(& )

εχ 7304^49^10

;(& )

εχ 7304^49^30

;(& )

εχ 7304^49^91

;(& )

εχ 7304^49^99

;(& )

εχ 7304^51^11

;(& )

εχ 7304^51^19

;(& )

εχ 7304^51^30

;(& )

εχ 7304^51^91

;(& )

εχ 7304^59^10

;(& )

εχ 7304^59^31

;(& )

εχ 7304^59^39

;(& )

εχ 7304^59^50

;(& )

εχ 7304^59^91

;(& )

εχ 7304^59^93

;(& )

εχ 7304^59^99

;(& )

εχ 7304^90^10

;(& )

εχ 7305^11^00

;(()

εχ 7305^12^00

;(()

εχ 7305^19^00

;())

εχ 7305^20^10

;(()

εχ 7305^20^90

;())

εχ 7305^31^00

;(-)

εχ 7305^39^00

;( )

εχ 7306^10^11

;(()

εχ 7306^10^19

;(()

εχ 7306^10^90

;(()

εχ 7306^20^00

(;*)

εχ 7306^30^10

;(()

εχ 7306^30^21

;(& )

εχ 7306^30^29

;(& )

εχ 7306^30^30

;(& )

εχ 7306^30^71

(;;)

Κωδικός ΣΟ 1988

Υποσημείωση

εχ 7306^30^79

(;;)

εχ 7306^30^90

(;;)

εχ 7306^40^10

;(& )

εχ 7306^40^91

;(& )

εχ 7306^40^99

;(& )

εχ 7306^50^10

;(& )

εχ 7306^50^91

;(& )

εχ 7306^50^99

;(& )

εχ 7306^60^10

;(()

ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΤΗΣ

ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ

Κωδικός ΣΟ 1988

Υποσημείωση

εχ 4410^10^50

εχ 4411^21^00

εχ 4411^31^00

εχ 4411^99^00

Κωδικός ΣΟ 1988

Υποσημείωση

εχ 6205^90^10

εχ 6206^90^10

εχ 6403^20^00

εχ 6403^40^00

εχ 6403^51^11

εχ 6403^51^91

εχ 6403^59^31

εχ 6403^59^91

εχ 6403^91^11

εχ 6403^91^91

εχ 6403^99^31

εχ 6403^99^91

εχ 6908^90^51

εχ 7202^41^90

εχ 7202^80^00

εχ 7601^10^00

εχ 7601^20^10

Σημασία κωδικών ΣΟ με τη σημείωση "ex"

;( 1 ) Από γιούτα, πάχους που δεν υπερβαίνει τα 310 cm .

;( 2 ) Απλά νήματα χωρίς ή με στρίψιμο που δεν υπερβαίνει τις 250 στροφές το μέτρο .

;( 3 ) Με στρίψιμο που δεν υπερβαίνει τις 250 στροφές το μέτρο .

;( 4 ) Για κεραίες τηλεόρασης .

;( 5 ) Σωλήνες κάθε είδους με πάχος τοιχώματος που δεν υπερβαίνει τα 4,5 mm .

;( 6 ) Σωλήνες κάθε είδους με πάχος τοιχώματος που δεν υπερβαίνει τα 4,5 mm, εκτός από τους σωλήνες κάθε είδους από χυτοσίδηρο .

;( 7 ) Σωλήνες κάθε είδους, με ελικοειδή συγκόλληση, με πάχος τοιχώματος που δεν υπερβαίνει τα 4,5 mm, εκτός από τους σωλήνες κάθε είδους από χυτοσίδηρο .

;( 8 ) Σωλήνες κάθε είδους με πάχος τοιχώματος που δεν υπερβαίνει τα 4,5 mm, με εξαίρεση :

- τους σωλήνες κάθε είδους από χυτοσίδηρο

- τους υδροηλεκτρικούς αγωγούς υψηλής πίεσης .

;( 9 ) Σωλήνες κάθε είδους, με ελικοειδή συγκόλληση, με πάχος τοιχώματος που δεν υπερβαίνει τα 4,5^mm, με εξαίρεση :

- τους σωλήνες κάθε είδους από χυτοσίδηρο

- τους υδροηλεκτρικούς αγωγούς υψηλής πίεσης .

( 10 ) Συγκολλημένοι, με πάχος τοιχώματος που δεν υπερβαίνει τα 4,5 mm .

( 11 ) Με πάχος τοιχώματος που δεν υπερβαίνει τα 4,5 mm .

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙΙ Α . ^Κατάλογος προϊόντων για τα οποία αναστέλλονται οι ποσοτικοί περιορισμοί σύμφωνα με τους γαλλικούς κανόνες για τη δημιουργία συστήματος χωρίς περιορισμούς των ποσοτήτων ( SLQ )

Κωδικός ΣΟ 1988

Σημασία των κωδικών ΣΟ

με τη σημείωση "ex"

εχ 2707^20^10

εχ 2702^30^10

εχ 2707^50^10

εχ 2707^99^30

Θειούχα μείγματα, που χρησιμοποιούνται ως καύσιμα για την παραγωγή ισχύος ή θέρμανσης

εχ 3203^00^19

Φυσικό ίντιγκο

εχ 3204^11^00

εχ 3204^12^00

εχ 3204^13^00

εχ 3204^14^00

εχ 3204^15^00

εχ 3204^16^00

εχ 3204^17^00

εχ 3204^18^00

εχ 3204^19^00

εχ 3204^20^00

εχ 3204^90^00

Β . Κατάλογος των προϊόντων για τα οποία αναστέλλονται οι ποσοτικοί περιορισμοί σε περιφερειακό επίπεδο σύμφωνα με τους ιταλικούς κανόνες για το σύστημα ελεύθερης παροχής αδειών εισαγωγής ( TLA )

Κωδικός ΣΟ

Προϊόν

Κωδικός ΣΟ

Προϊόν

εχ 2817^00^00

Οξείδιο του ψευδαργύρου

εχ 2824^20^00

Μίνιο

εχ 2835^31^00

εχ 2835^39^90

Πολυφωσφορικά ( συμπεριλαμβανομένου του τριφωσφορικού του νατρίου )

εχ 2841^30^00

Διχρωμικό του νατρίου

εχ 2849^10^00

Καρβίδια ασβεστίου

εχ 2902^50^00

Στυρόλιο ( στυρένιο )

εχ 2905^16^10

εχ 2905^16^90

Αλκοόλες άκυκλες ( οκταλική αλκοόλη )

εχ 2907^11^00

Φαινόλη και τα άλατά της

εχ 2912^41^00

εχ 2912^42^00

Βανιλλίνη και αιθυλοβανιλλίνη

εχ 2918^90^00

ιΑλλα οξέα καρβοξυλικά, έστω και αν περιέχουν άλλες οξυγονούχες ομάδες

εχ 2932^90^70

εχ 2926^10^00

Ακρυλονιτρίλιο

εχ 2933^71^00

Καπρολακτάμη

εχ 2941^10^00

εχ 2941^50^00

εχ 2941^90^00

Αντιβιοτικά ( εκτός από τις τετρακυκλίνες και τη χλωραμφαινικόλη )

εχ 3204^11^00

εχ 3204^12^00

εχ 3204^13^00

εχ 3204^14^00

εχ 3204^15^00

εχ 3204^16^00

εχ 3204^17^00

εχ 3204^19^00

Χρωστικές ύλες συνθετικές οργανικές

εχ 3206^42^00

Λιθοπόνιο

εχ 3301^11^10

εχ 3301^12^10

εχ 3301^13^10

εχ 3301^14^10

εχ 3301^19^10

εχ 3301^90^10

Αιθέρια έλαια

εχ 3601^00^00

Προωθητικές πυρίτιδες

Κωδικός ΣΟ

Προϊόν

Κωδικός ΣΟ

Προϊόν

εχ 3808^30^10

εχ 3808^30^90

Ζιζανιοκτόνα και ρυθμιστικά της ανάπτυξης των φυτών

εχ 3901^10^10

Πλαστικές ύλες

εχ 3907^10^00

εχ 3907^20^11

εχ 3907^20^19

εχ 3907^20^90

εχ 3907^30^00

εχ 3907^40^00

εχ 3907^50^00

εχ 3907^60^00

εχ 3907^91^00

εχ 3907^99^00

εχ 3909^10^00

εχ 3909^20^00

εχ 3909^30^00

εχ 3909^40^00

εχ 3909^50^00

εχ 3910^00^00

εχ 3911^90^10

εχ 3914^00^00

εχ 3915^90^99

εχ 3916^90^11

εχ 3916^90^13

εχ 3916^90^15

εχ 3916^90^19

εχ 3917^29^11

εχ 3917^29^13

εχ 3917^31^90

εχ 3917^32^11

εχ 3917^32^19

εχ 3917^39^11

εχ 3917^39^13

εχ 3919^10^10

εχ 3919^10^39

εχ 3919^90^31

εχ 3919^90^35

εχ 3919^90^39

εχ 3920^61^00

εχ 3920^62^00

εχ 3920^63^00

εχ 3920^69^00

εχ 3920^92^00

εχ 3920^93^00

εχ 3920^94^00

εχ 3920^99^11

εχ 3920^99^19

εχ 3921^13^00

εχ 3921^19^10

εχ 3921^19^90

εχ 3921^90^11

εχ 3921^90^19

εχ 3921^90^20

εχ 3921^90^30

εχ 3921^90^41

εχ 3921^90^43

εχ 3921^90^49

εχ 3921^90^50

εχ 3901^10^10

εχ 3901^10^90

εχ 3901^20^00

Προϊόντα πολυμερισμού και συμπολυμερή προϊόντα

εχ 3902^10^00

εχ 3902^20^00

εχ 3903^11^00

εχ 3903^19^00

εχ 3903^20^00

εχ 3903^30^00

εχ 3903^90^00

εχ 3904^10^00

εχ 3904^21^00

εχ 3904^22^00

εχ 3904^30^00

εχ 3904^40^00

εχ 3904^50^00

εχ 3904^61^00

εχ 3904^69^00

εχ 3904^90^00

εχ 3905^11^00

εχ 3905^19^00

εχ 3905^20^00

εχ 3905^90^00

εχ 3906^10^00

εχ 3906^90^00

εχ 3911^10^00

εχ 3914^00^00

εχ 3915^10^00

εχ 3915^20^00

εχ 3915^30^00

εχ 3915^90^11

εχ 3915^90^13

εχ 3915^90^19

εχ 3916^10^00

εχ 3916^20^00

εχ 3916^90^51

εχ 3916^90^59

εχ 3917^21^10

εχ 3917^22^10

εχ 3917^23^10

εχ 3917^29^15

εχ 3917^32^31

εχ 3917^32^35

εχ 3917^32^39

εχ 3917^39^15

εχ 3918^10^10

εχ 3918^10^90

εχ 3918^90^00

εχ 3919^10^10

εχ 3919^10^51

εχ 3919^10^59

εχ 3919^90^50

εχ 3920^10^11

εχ 3920^10^19

εχ 3920^10^90

εχ 3920^20^10

Κωδικός ΣΟ

Προϊόν

Κωδικός ΣΟ

Προϊόν

εχ 3920^20^50

εχ 3920^20^71

εχ 3920^20^79

εχ 3920^20^90

εχ 3920^30^00

εχ 3920^41^10

εχ 3920^41^90

εχ 3920^42^10

εχ 3920^42^90

εχ 3920^51^00

εχ 3920^59^00

εχ 3920^99^50

εχ 3921^11^00

εχ 3921^12^00

εχ 3921^19^90

εχ 3921^90^60

εχ 4814^20^00

Προϊόντα πολυμερισμού και συμπολυμερή προϊόντα ( συνέχεια )

εχ 3915^90^91

εχ 3916^90^90

εχ 3917^10^90

εχ 3917^29^19

εχ 3917^32^51

εχ 3917^39^19

εχ 3919^10^90

εχ 3920^71^11

εχ 3920^71^19

εχ 3920^71^90

εχ 3921^90^90

Απορρίμματα, ξέσματα και θραύσματα από πλαστικές ύλες ( cellophane )

εχ 3912^20^11

εχ 3912^20^19

εχ 3912^20^90

εχ 3915^90^91

εχ 3916^90^90

εχ 3917^29^19

εχ 3917^32^51

εχ 3917^39^19

εχ 3919^10^90

εχ 3919^90^90

εχ 3920^79^00

εχ 3921^19^90

εχ 3921^90^90

Νιτρικές κυτταρίνες

εχ 4002^11^00

εχ 4002^20^00

εχ 4002^31^00

εχ 4002^39^00

εχ 4002^41^00

εχ 4002^51^00

εχ 4002^60^00

εχ 4002^70^00

εχ 4002^91^00

Καουτσούκ συνθετικό, λατέξ

εχ 4010^10^00

εχ 4010^91^00

εχ 4010^99^00

Ιμάντες μεταφορικοί ή μετάδοσης κίνησης από καουτσούκ βουλκανισμένο

εχ 4104^10^10

εχ 4104^22^10

Δέρματα αποτριχωμένα βοοειδών ( περιλαμβανομένων των βουβάλων ) και δέρματα αποτριχωμένα μονόπλων που έχουν υποστεί επεξεργασία εκτός από εκείνα των κωδικών ΣΟ^4108^00^10, 4108^00^90 και 4109^00^00

εχ 5001^00^00

Κουκούλια από μεταξοσκώληκες

εχ 7202^21^10

εχ 7202^21^90

εχ 7202^29^00

Σιδηροπυρίτιο

εχ 7202^30^00

Σιδηροπυρίτιο-μαγγάνιο

εχ 7202^80^00

Σιδηροβολφράμιο και σιδηροπυρίτιο-βολφράμιο

εχ 9406^00^30

Προκατασκευές από χυτοσίδηρο, σίδηρο ή χάλυβα

εχ 7325^10^10

Είδη για αποχετεύσεις, από χυτοσίδηρο

εχ 7601^10^00

εχ 7601^20^10

εχ 7601^20^90

Αργίλιο σε ακατέργαστη μορφή

εχ 7614^10^00

εχ 7614^90^10

εχ 7614^90^90

Συρματόσχοινα, καλώδια, πλεξίδες και παρόμοια, από αργίλιο

εχ 7901^11^00

εχ 7901^12^10

εχ 7901^12^30

εχ 7901^12^90

Ψευδάργυρος σε ακατέργαστη μορφή

εχ 7901^20^00

Κράματα ψευδαργύρου

εχ 8110^00^19

Απορρίμματα από αντιμόνιο

εχ 8429^30^00

εχ 8429^40^90

εχ 8429^51^90

εχ 8429^52^00

εχ 8429^59^00

εχ 8430^10^00

εχ 8430^20^00

εχ 8430^31^00

εχ 8430^39^00

εχ 8430^41^00

εχ 8430^49^00

εχ 8430^50^00

εχ 8430^61^00

εχ 8430^62^00

εχ 8430^69^00

εχ 8431^41^00

εχ 8431^42^00

εχ 8431^43^00

εχ 8431^49^10

εχ 8431^49^90

Μηχανές και συσκευές για χωματισμό, ισοπέδωση, εκσκαφή, συμπίεση, αναμόχλευση, εξόρυξη ή γεώτρηση τα μέρη τους

Μηχανές για οικοδομικές εργασίες και για έργα οδοποιίας και τα μέρη τους

Κωδικός ΣΟ

Προϊόν

Κωδικός ΣΟ

Προϊόν

εχ 8470^10^00

εχ 8470^21^00

εχ 8470^29^00

εχ 8473^21^00

Ηλεκτρονικές υπολογιστικές μηχανές και τα ανταλλακτικά τους

εχ 8506^11^10

εχ 8506^11^90

εχ 8506^12^00

εχ 8506^13^00

εχ 8506^19^10

εχ 8506^19^90

εχ 8506^20^00

εχ 8506^90^00

Ηλεκτρικές στήλες

εχ 8456^90^00

εχ 8543^30^00

Μηχανές-εργαλεία και τα ανταλλακτικά τους

εχ 8543^20^00

Γεννήτριες σημάτων χαμηλής και υψηλής συχνότητας

εχ 8544^11^10

εχ 8544^11^90

εχ 8544^19^10

εχ 8544^19^90

εχ 8544^20^10

εχ 8544^20^91

εχ 8544^20^99

εχ 8544^30^90

εχ 8544^41^00

εχ 8544^49^10

εχ 8544^49^90

εχ 8544^51^00

εχ 8544^59^10

εχ 8544^59^91

εχ 8544^59^93

εχ 8544^59^99

εχ 8544^60^11

εχ 8544^60^13

εχ 8544^60^19

εχ 8544^60^91

εχ 8544^60^93

εχ 8544^60^99

Σύρματα, καλώδια και άλλοι αγωγοί με ηλεκτρική μόνωση, κ.λπ . και υλικά για ηλεκτρικές εγκαταστάσεις

εχ 8545^11^00

εχ 8545^19^10

εχ 8545^19^90

εχ 8545^20^00

εχ 8545^90^90

ιΑνθρακες για προβολείς και άλλα είδη

Ηλεκτρόδια από γραφίτη

εχ 8546^10^00

εχ 8546^20^10

εχ 8546^20^91

εχ 8546^20^99

εχ 8546^90^90

Μονωτήρες από κάθε ύλη για ηλεκτρική χρήση συμπεριλαμβανομένων των μονωτήρων από γυαλί και κεραμικό για υψηλή και χαμηλή τάση

εχ 8701^10^10

εχ 8701^10^90

εχ 8701^20^10

εχ 8701^20^90

εχ 8701^30^00

εχ 8701^90^11

εχ 8701^90^15

εχ 8701^90^21

εχ 8701^90^25

Ελκυστήρες, καθώς και τα εξαρτήματα και ανταλλακτικά τους

εχ 8701^90^31

εχ 8701^90^35

εχ 8701^90^39

εχ 8701^90^50

εχ 8701^90^90

εχ 8708

Ελκυστήρες, καθώς και τα εξαρτήματα και ανταλλακτικά τους ( συνέχεια )

εχ 8903^91^10

εχ 8903^92^10

Πλοία ιστιοφόρα αναψυχής ή για θαλάσσια ναυσιπλοΐα

εχ 9305^21^00

εχ 9305^30^91

εχ 9305^30^93

Μέρη για όπλα κυνηγιού

εχ 7217^11^10

εχ 7217^11^90

εχ 7217^12^10

εχ 7217^12^90

εχ 7217^13^11

εχ 7217^13^19

εχ 7217^13^91

εχ 7217^13^99

εχ 7217^19^10

εχ 7217^19^90

εχ 7217^21^00

εχ 7217^22^00

εχ 7217^23^00

εχ 7217^29^00

Σύρματα από σίδηρο ή από χάλυβα, επενδυμένα ή όχι, εκτός από τα μονωμένα σύρματα για ηλεκτρικές χρήσεις

εχ 7207^20^19

εχ 7207^20^39

εχ 7207^20^59

εχ 7207^20^79

εχ 7218^90^30

εχ 7218^90^91

εχ 7218^90^99

εχ 7224^90^19

εχ 7224^90^91

εχ 7224^90^99

Ημιτελή προϊόντα από σίδηρο ή από όχι σε κράμα χάλυβες που περιέχουν κατά βάρος 0,6 % ή περισσότερο άνθρακα

εχ 7307^21^00

εχ 7307^91^00

Συζευκτήρες από χυτοσίδηρο, σίδηρο ή χάλυβα

εχ 7307^29^10

εχ 7307^99^10

Συζευκτήρες με βόλτες από χυτοσίδηρο, σίδηρο ή χάλυβα

εχ 2934^90^90

6-αμινοπενικιλλινικό οξύ

εχ 2707^99^91

Προϊόντα της απόσταξης ορυκτών ελαίων

εχ 3915^90^99

Απορρίμματα, θραύσματα και ξέσματα

εχ 7901^11^00

Ψευδάργυρος σε ακατέργαστη μορφή που περιέχει κατά βάρος 99,99 % ή περισσότερο ψευδάργυρο

εχ 7325^99^90

εχ 7326^90^91

εχ 7326^90^93

Τεχνουργήματα από μέταλλα για σκεύη

Κωδικός ΣΟ

Προϊόν

Κωδικός ΣΟ

Προϊόν

εχ 7325^91^00

ιΑλλα τεχνουργήματα από σίδηρο ή χάλυβα

εχ 7326^11^00

εχ 7326^20^10

εχ 7326^20^90

εχ 7326^90^40

εχ 7326^90^50

εχ 7326^90^60

εχ 7326^90^70

εχ 7326^90^91

εχ 7326^90^93

εχ 7326^90^99

εχ 7326^90^91

εχ 7326^90^93

εχ 7326^90^99

Πάσσαλοι και εξαρτήματα για σκηνές κατασκήνωσης

εχ 8407^10^10

εχ 8407^90^10

Κινητήρες για αεροσκάφη

εχ 4006^10^00

εχ 4006^90^00

εχ 5604^20^00

εχ 5604^90^00

Τεχνουργήματα από πλαστικό και καουτσούκ

εχ 7310^10^00

εχ 7310^21^91

εχ 7310^21^99

εχ 7310^29^10

εχ 7310^29^90

εχ 7325^10^10

εχ 7325^10^90

εχ 7325^99^10

εχ 7325^99^90

Τεχνουργήματα από μέταλλα

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙV Προϊόντα που περιλαμβάνονται στο παράρτημα^ΙΙ.Α της συμφωνίας ΕΟΚ-Τσεχοσλοβακίας, τα οποία δεν αποτέλεσαν το αντικείμενο προηγούμενων αποφάσεων ελευθέρωσης και για τα οποία καταργούνται, σε κοινοτικό επίπεδο, οι ποσοτικοί περιορισμοί

Κωδικός ΣΟ 1988

Σημασία των κωδικών ΣΟ

με τη σημείωση "εχ"

Κωδικός ΣΟ 1988

Σημασία των κωδικών ΣΟ

με τη σημείωση "εχ"

εχ 2529^21^00

εχ 2529^22^00

εχ 2529^30^00

εχ 2704^00^11

εχ 2704^00^90

εχ 2833^30^10

εχ 2844^40^00

Ανόργανα προϊόντα των τύπων που χρησιμοποιούνται ως χρωμοφόρες ουσίες

εχ 2903^29^00

εχ 2903^30^10

εχ 2905^12^00

εχ 2905^16^10

εχ 2905^16^90

εχ 2905^22^10

Γερανιόλη

εχ 2905^22^90

εχ 2905^29^00

εχ 2905^50^30

εχ 2907^22^90

εχ 2907^23^10

εχ 2907^23^90

εχ 2907^29^90

εχ 2912^50^00

1,3,5-Τριοξάνιο

εχ 2912^60^00

εχ 2917^34^10

0-οφθαλικοί διϊσοοκτυλεστέρες

εχ 2918^13^00

εχ 2918^29^50

εχ 2918^30^00

Με εξαίρεση το δεϋδροχολικό οξύ ( ΙΝΝ ) και τα άλατά του

εχ 2921^12^00

εχ 2921^21^00

εχ 2921^22^00

εχ 2921^44^00

εχ 2921^45^00

2-Ναφθυλαμίνη ( Β-ναφθυλαμίνη ) και τα παράγωγά της τα άλατα αυτής

εχ 2921^49^90

Ν-Μεθυλο-Ν,2,4,6,-τετρανιτροανιλίνη ( tetryl )

εχ 2922^19^00

Αμινοαρυλαιθανόλες και τα άλατά τους

εχ 2933^11^10

εχ 2933^59^90

Πιπεραζίνη ( διαιθυλενεδιαμίνη ) και 2,5 ,-

διμεθυλοπιπεραζίνη ( 2,5-διμεθυλδιαιθυλαινοδιαμίνη και τα άλατά τους )

εχ 3003^10^00

εχ 3003^90^10

Που περιέχουν στρεπτομυκίνες ή παράγωγα αυτών

εχ 3004^10^90

εχ 3004^90^91

Που περιέχουν στρεπτομυκίνες ή παράγωγα αυτών

εχ 3206^49^10

εχ 3206^49^90

Ανόργανες αιθάλες

εχ 3206^50^00

εχ 3606^10^00

εχ 3606^90^10

εχ 3809^92^00

Βοηθητικά προϊόντα

εχ 3811^11^90

Με βάση τον τετραμεθυλιούχο μόλυβδο, τον αιθυλομεθυλιούχο μόλυβδο ή μείγματα τετρααιθυλιούχου μόλυβδου και τετραμεθυλιούχου μόλυβδου

εχ 3818^00^10

εχ 3819^00^00

εχ 3823^10^00

Με βάση τις συνθετικές ρητίνες

εχ 3823^90^40

Ακατέργαστο τρυγικό ασβέστιο ακατέργαστο κιτρικό ασβέστιο

εχ 3823^90^81

εχ 3907^20^11

εχ 4002^49^00

εχ 4002^99^10

εχ 4005^99^00

Φυσικό καουτσούκ τροποποιημένο με την ενσωμάτωση πλαστικών υλών πολυχλωροβουταδιένιο ισοβουτένιο-ισοπρένιο ( βουτύλιο ) από καουτσούκ ( IIR )

εχ 5307^10^10

εχ 5307^10^90

εχ 5307^20^00

εχ 5311^00^90

Από κάνναβι

εχ 5403^33^10

εχ 5905^00^90

Από κάνναβι

εχ 7008^00^11

Με ενδιάμεση στρώση από ίνες υάλου

εχ 7008^00^19

Με ενδιάμεση στρώση από ίνες υάλου

εχ 7008^00^91

Με ενδιάμεση στρώση από ίνες υάλου

εχ 7008^00^99

Με ενδιάμεση στρώση από ίνες υάλου

εχ 7305^39^00

Υδροηλεκτρικοί αγωγοί υψηλής πιέσεως, ελικοειδώς συγκολλημένοι

εχ 7305^90^00

Υδροηλεκτρικοί αγωγοί υψηλής πιέσεως, εκτός από αυτούς που είναι χωρίς συγκόλληση

εχ 7307^93^99

εχ 7308^10^00

εχ 7325^91^00

Κωδικός ΣΟ 1988

Σημασία των κωδικών ΣΟ

με τη σημείωση "εχ"

Κωδικός ΣΟ 1988

Σημασία των κωδικών ΣΟ

με τη σημείωση "εχ"

εχ 7326^11^00

εχ 7803^00^00

εχ 7804^11^00

εχ 7804^19^00

εχ 7804^20^00

εχ 7805^00^00

εχ 7903^90^00

εχ 7904^00^00

Με εξαίρεση τις κοίλες ράβδους

εχ 8104^11^00

εχ 8104^19^00

εχ 8110^00^11

εχ 8443^29^00

Τυπογραφικές μηχανές εκτύπωσης διπλής περιστροφής, που εκτυπώνουν μόνο τη μία όψη του χαρτιού κάθε φορά

εχ 8443^30^00

εχ 8443^40^00

εχ 8470^50^00

Ηλεκτρονικές

εχ 8473^29^00

Των υπολογιστικών μηχανών του κωδικού

ΣΟ 8470^30^00

εχ 8473^40^00

Πλάκες εκτύπωσης διευθύνσεως για μηχανές του κωδικού ΣΟ 8472^20^00

εχ 8545^19^10

εχ 8545^90^10