ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ( ΕΟΚ ) αριθ . 1316/91 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 21ης Μαΐου 1991 που τροποποιεί τον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 643/86 που καθορίζει τις λεπτομέρειες εφαρμογής του συμπληρωματικού μηχανισμού στις συναλλαγές για τα προϊόντα του τομέα των ζωντανών φυτών και της ανθοκομίας που εισάγονται στην Πορτογαλία σε ότι αφορά τα ενδεικτικά όρια για το έτος 1991

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη :

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,

την πράξη προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας, και ιδίως το άρθρο 252 παράγραφος 3,

τον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 569/86 του Συμβουλίου της 25ης Φεβρουαρίου 1986 που καθορίζει τους γενικούς κανόνες εφαρμογής του συμπληρωματικού μηχανισμού που εφαρμόζεται στις συναλλαγές ( 1 ), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 3296/88 ( 2 ), και ιδίως το άρθρο 7,

Εκτιμώντας :

ότι ο κανονισμός ( ΕΟΚ ) αριθ . 643/86 της Επιτροπής ( 3 ), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 3693/90 ( 4 ), καθόρισε τις λεπτομέρειες εφαρμογής του συμπληρωματικού μηχανισμού στις συναλλαγές για ορισμένα προϊόντα του τομέα των ζωντανών φυτών και της ανθοκομίας που εισάγονται στην Πορτογαλία, και ιδιαίτερα καθορίζει στο παράρτημα το ενδεικτικό ανώτατο όριο που αναφέρεται στο άρθρο 251 παράγραφος 1 της πράξης προσχώρησης, που εφαρμόζεται στις εισαγωγές στην Πορτογαλία διακοσμητικών φυτών προελεύσεως άλλων κρατών μελών της Κοινότητας για το έτος 1991 -

ότι το ενδεικτικό ανώτατο όριο που προαναφέρθηκε έχει επιτευχθεί - ότι με τον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 1161/91 ( 5 ) η Επιτροπή ανέστειλε, δυνάμει των προαναφερθέντων συντηρητικών μέτρων, την έκδοση πιστοποιητικών ΣΜΣ μέχρι τις 31 Μαΐου 1991 -

ότι κατόπιν επιπρόσθετης εξέτασης της κατάστασης της αγοράς πρέπει να προβλεφθεί η αύξηση του ανώτατου ενδεικτικού ορίου για το τρέχον εξάμηνο και, κατά συνέπεια, να προβλεφθεί η προσαρμογή του μεγέθους του ενδεικτικού ορίου για ολόκληρο το έτος -

ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχείρισης Ζωντανών Φυτών και Ανθοκομίας,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ : Άρθρο 1

Στο παράρτημα του κανονισμού ( ΕΟΚ ) αριθ . 643/86, η ποσότητα "1 600 τόνοι" που καθορίστηκε ως ενδεικτικό ανώτατο όριο για τα διακοσμητικά φυτά ( κωδικοί ΣΟ 0602 99 91 και 0602 99 99 ) αντικαθίσταται από την ποσότητα "1 920 τόνοι" και η ποσότητα "700 τόνοι" αντικαθίσταται από την ποσότητα "1 020 τόνοι ". Άρθρο 2

1 . Από την 1η έως τις 30 Ιουνίου 1991 τα πιστοποιητικά ΣΜΣ για τα διακοσμητικά φυτά που αναφέρονται στο άρθρο 1 εκδίδονται μέχρι ποσότητας 320 τόνων .

2 . Οι αιτήσεις πιστοποιητικών ΣΜΣ υποβάλλονται από τις 27 έως τις 28 Μαΐου 1991 .

Τα κράτη μέλη ανακοινώνουν στην Επιτροπή, το αργότερο στις 29 Μαΐου 1991, τις ποσότητες, οι οποίες αποτέλεσαν αντικείμενο αιτήσεων πιστοποιητικών .

Εάν οι ποσότητες για τις οποίες ζητήθηκαν τα πιστοποιητικά ΣΜΣ ξεπερνούν τις ποσότητες που αναφέρονται στην παράγραφο 1, η Επιτροπή καθορίζει ένα ενιαίο ποσοστό μειώσεως των απαιτουμένων ποσοτήτων .

3 . Τα πιστοποιητικά ΣΜΣ, για τα οποία οι αιτήσεις ανακοινώθηκαν στην Επιτροπή, εκδίδονται την πέμπτη εργάσιμη ημέρα μετά την τελευταία ημέρα προθεσμίας που καθορίζεται για την υποβολή των αιτήσεων . Άρθρο 3

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων . Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος .

Βρυξέλλες, 21 Μαΐου 1991 . Για την Επιτροπή

Ray MAC SHARRY

Μέλος της Επιτροπής ( 1 ) ΕΕ αριθ . L 55 της 1 . 3 . 1986, σ . 106 . ( 2 ) ΕΕ αριθ . L 293 της 27 . 10 . 1988, σ . 7 . ( 3 ) ΕΕ αριθ . L 60 της 1 . 3 . 1986, σ . 39 . ( 4 ) ΕΕ αριθ . L 357 της 20 . 12 . 1990, σ . 33 . ( 5 ) ΕΕ αριθ . L 112 της 4. 5 . 1991, σ . 71 .