182Επίσημη'ΕφημερίδατώνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων
378D0694
26.8.78 Επίσημη'ΕφημερίδατώνΕύρωπαϊκώνΚοινοτήτων 'Αριθ.N236/29
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
τής28ης'Ιουλίου1978
περίτώνύγειονομικώνδρωνκαίτήςύγειονομικήςπιστοποιήσεως πούάπαιτοΰνταικατάτήν
εισαγωγήνωπώνκρεάτωνπροελεύσεωςΒραζιλίας
(78/694/ΕΟΚ)
HΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
"Εχονταςύπόψη:
τήσυνθήκηπερίίδρύσεωςτήςΕυρωπαϊκήςΟΙκονομι
κήςΚοινότητος ,
τήνόδηγία72/462/ΕΟΚτοϋΣυμβουλίουτής12ηςΔε­
κεμβρίου1972περίτώνύγειονομικών προβλημάτων
καίπροβλημάτων ύγειονομικοϋέλέγχουκατάτήνεί­
σαγωγήζώωντοϋβοείουκαίχοιρείουείδουςκαίνω­
πώνκρεάτωνπροελεύσεωςτρίτωνχωρώνC1),ίδίωςτάάρ­
θρα16καί28,οτιδύνανταινάέφαρμόζονταιΙδιαίτεροιδροιάπόόρι­
σμέναΚράτημέληλόγωτήςΙδιαίτερηςύγειονομικής
τουςκαταστάσεως έωςότουληφθούνκοινοτικάμέτρα
γιάτόνέλεγχοκαίτήνέξάλειψητοϋάφθώδουςπυρε­
τού*δτιοίόροιαύτοίπρέπεινάείναιτουλάχιστονέξ
ίσουαύστηροίμέέκείνουςπούέφαρμόζονται άπότά
ίδιααυτάΚράτημέληστάπλαίσιατώνένδοκοινοτικών
συναλλαγών *
δτιπρέπεινάληφθοϋνΙδιαίτεραμέτραπροστασίαςτής
ύγείαςτώνζώωνέπίκοινοτικήςβάσεως,δπωςπροβλέ­
πεταιάπότήνόδηγία·
δτιτάμέτραπούπροβλέπονται άπότήνπαρούσαάπό­
φασηείναισύμφωναμέτήγνώμητήςΜόνιμηςΚτη­
νιατρικής'Επιτροπής,Εκτιμώντας :
ΕΞΕΔΩΣΕΤΗΝΠΑΡΟΥΣΑΑΠΟΦΑΣΗ :
Αρθρο1δτιήκατάσταση ,δσονάφορατόνάφθώδηπυρετόστή
Βραζιλία,δύναταινάάποτελεϊσοβαρόκίνδυνογιάτό
ζωικόκεφάλαιοτήςΚοινότητοςλόγωτώνσυναλλαγών
μέτήχώρααύτή·δτιόρισμέναΚράτημέληέχουνήδη
λάβειμέτραπροστασίαςγιάτόσκοπόαύτό*
δτισυνεπώςπρέπεινάληφθοϋντάάναγκαΐαμέτρασέ
κοινοτικόέπίπεδοώστενάέλαττωθείόκίνδυνοςεΐ­
σόδουτήςάσθενείας,μέτήμέριμνανάπληρούνοίεί­
σαγωγέςνωπώνκρεάτωνπροελεύσεωςΒραζιλίαςτούς
δρουςοίόποϊοιθάέξασφαλίσουν τήνπροστασίατοϋ
κοινοτικούζωικοϋκεφαλαίου *
δτιπρέπεινάκαθορισθούνοίύγειονομικέςάπαιτήσεις
γιάτίςείσαγωγέςνωπώνκρεάτωνπροελεύσεωςΒραζι­
λίας*δτιπρέπεινάληφθείύπόψηήκατάστασηστή
Βραζιλίαδσονάφοράτόνάφθώδηπυρετό,καίίδίωςή
σημερινήκατάσταση·
δτιτάμέτραπούλαμβάνονταιάπότάΚράτημέληπρέ­
πεινάπροσαρμόζονται στήνΙδιαίτερηύγειονομική
κατάστασηκάθεένδιαφερομένης τρίτηςχώρας·δτι
αύτάπρέπεινάτροποποιούνται ,έφ'δσονέξελίσσεται
ήκατάσταση·1.ΤάΚράτημέληέπιτρέπουντήνείσαγωγήάπότή
Βραζιλίατώνάκολούθωννωπώνκρεάτων:
α)τάάποστεωμένα νωπάκρέαταζώωντοϋβοείουεί­
δους,έξαιρέσειτώνπαραπροϊόντων τώνΚρατών
τούRioGrandedoSul,MinasGérais,SantaCatarina,
Parana,SaoPaulo,BahiaκαίEspiritoSanto,άπαλλαγ­
μέναάπότάκυριότεραπροσιτάλεμφογάγγλια ,πού
παρέχουντίςέγγυήσειςοίόποϊεςόρίζονταιστό
ύγειονομικό πιστοποιητικό σύμφωναμέτό
ύπόδειγματοϋπαραρτήματος A,τόόποϊοπρέπεινά
συνοδεύειτάάποστελλόμενα έμπορεύματα·
θ)νωπάκρέατακατοικιδίωνμονόπλων,τάόποϊαπα­
ρέχουντίςέγγυήσειςπούόρίζονταιστόύγειονο­
μικόπιστοποιητικό σύμφωναμέτόύπόδειγματοϋ
παραρτήματος B,τόόποϊοπρέπεινάσυνοδεύειτά
άποστελλόμενα έμπορεύματα *
γ)τάάκόλουθαπαραπροϊόντα ζώωντοϋβοείουείδους
τώνΚρατώντοϋRioGrandedoSul,MinasGérais,
SantaCatarina,Parana,SaoPaulo,BahiaκαίEspirito
Santo: OEEάριθ.N302τής31.12.1972,σ.28.

Επίσημη'ΕφημερίδατώνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων183
"Αρθρο3
Ήπαρούσαάπόφασηδενέφαρμόζεταιστίςείσαγωγές
άδένωνκαίοργάνωντάόποιαέπιτρέπονται άπότη
χώραπροορισμοϋγιάτήνπαρασκευήφαρμακευτικών
προϊόντων .
Αρθρο4
Ήπαρούσαάπόφασηθάέξετασθεϊπροκειμένουνά
προσαρμοσθεί στούςκανονισμούς τοΰΣυμβουλίου
περίέλέγχουκαίέξαλείψεωςτοΰάφθώδουςπυρετού
στήνΚοινότητακαίδπωσδήποτεπρίνάπότήν1η
'Ιουλίου1982.—καρδιέςπλήρωςκαθαρισμένες ,
—ήπαταπλήρωςκαθαρισμένα ,
—γλώσσες,πλήρωςκαθαρισμένες ,χωρίςόστά,
χόνδροκαίάμυγδαλές,
τάόποιαπαρέχουντίςέγγυήσειςπούόρίζονταιστό
ύγειονομικόπιστοποιητικό τόόποιοάνταποκρίνε­
ταιστόύπόδειγματοΰπαραρτήματος Γ,πούπρέπει
νάσυνοδεύειτάάποστελλόμενα έμπορεύματα .
2.ΤάΚράτημέληδένέπιτρέπουντήνείσαγωγήκα­
τηγοριώννωπώνκρεάτωνπροελεύσεωςΒραζιλίαςπού
δένάναφέρονταιστήνπαράγραφο 1.
"Αρθρο2
1.ΜέχριέκδόσεωςάπότόΣυμβούλιοκανονισμών
περίέλέγχουκαίέξαλείψεωςτοΰάφθώδουςπυρετού
στήνΚοινότητα,καίμέχριτήν31ηΔεκεμβρίου1982,
υπότόνόροδτιάπαγορεύεται όέμθολιασμόςκατάτοΰ
άφθώδουςπυρετοΰ:
α)ήΔανία,ή'ΙρλανδίακαίτόΗνωμένοΒασίλειογιά
τήΒόρειο'Ιρλανδίαδύνανται,όσονάφορατάάπο­
στεωμένανωπάκρέαταζώωντοϋβοείουείδους,τά
όποιαάναφέρονταιστόάρθρο1παράγραφος 1ύπό
α)καίτάπαραπροϊόντα τάόποιαάναφέρονταιστήν
ένλόγωπαράγραφούπόγ),νάσυνεχίσουννάάπα­
γορεύουντήνείσαγωγήτους·
β)τό'ΗνωμένοΒασίλειοδύναται,δσονάφορατά
παραπροϊόντα πούάναφέρονταιστόάρθρο1παρά­
γραφος1ύπόγ)νάσυνεχίζεινάάπαιτειτούςέπίτοΰ
παρόντοςισχύοντεςπροσθέτουςόρους,οίόποιοι
πρέπεινάείναιτουλάχιστονέξϊσουαυστηροίμέ
αυτούςπούεφαρμόζειαύτότόΚράτοςμέλοςστά
πλαίσιατώνένδοκοινοτικών συναλλαγών .
2.ΤόΗνωμένοΒασίλειοένημερώνειάμέσωςτήν
'Επιτροπήγιάτούςέπίτοΰπαρόντοςισχύοντεςπρο­
σθέτουςδρους.Αρθρο5
Ήπαρούσαάπόφασηάρχίζεινάίσχύειτήν1η'Οκτω­
βρίου1978.'Εντούτοις,τάπιστοποιητικά πούχρησι­
μοποιούνταισήμερα,τάόποιατροποποιούνται &νείναι
άναγκαϊοσύμφωναμέτίςδιατάξειςτήςάποφάσεωςαυ­
τής,δύνανταινάχρησιμοποιοΰνται μέχριτήν31η
Μαρτίου1979.
Αρθρο6
ΉπαρούσαάπόφασηάπευθύνεταιστάΚράτημέλη.
ΕγινεστίςΒρυξέλλες,στίς28'Ιουλίου1978.
Γιατήν'Επιτροπή
FinnGUNDELACH
1Αντιπρόεδρος

1®4 'Επίσημη'ΕφημερίδατώνΕύρωπαϊκώνΚοινοτήτων
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ A
ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ
γιάτάάποστεωμένανωπάκρέατα()βοοειδών,έξαιρέσειτώνπαραπροϊόντων ,τάόποιαπροορίζονται
γιάτήνΕύρωπαΐκήΟικονομικήΚοινότητα
Χώραπροορισμού
ΣχετικόςάριθμόςτοΟπιστοποιητικοϋ καταλληλότατος
Χώραεξαγωγής:Βραζιλία(RioGrandedoSul,MinasGérais,SantaCatarina,Parana,SaoPaulo,Bahia,
EspiritoSanto).
Υπουργείο
'Υπηρεσία
Σχετικά :.
(Προαιρετικό )
I.Ταυτότηςτώνκρεάτων
Κρέατα(2)άπό
(Είδοςζώου)
Είδοςτεμαχίων(3)
Είδοςσυσκευασίας
Άριθμόςτεμαχίωνήμονάδωνσυσκευασίας
Καθαρόβάρος
II.Προέλευσητώνκρεάτων
Διεύθυνση(εις )καίάριθμός(οί)κτηνιατρικήςέγκρίσεωςτοΰ(τών)έγκεκριμένου(ων )σφαγείου
(ων)
Διεύθυνση(εις )καίάριθμός(οί)κτηνιατρικής έγκρίσεωςτου(τών)έγκεκριμένου(ων )έργα­
στηρίου(ων)τεμαχισμοϋ
III.Προορισμόςτώνκρεάτων
Τάκρέαταάποστέλλονται άπό:
(Τόποςαποστολής)
στ
(Χώρακαίτόποςπροορισμοδ)
μετόάκόλουθομεταφορικόμέσο(4)
"Ονομακαίδιεύθυνσηάποστολέως
"Ονομακαίδιεύθυνσηπαραλήπτου
IV.Υγειονομικήβεβαίωση
Oύπογεγραμμένοςέπίσημοςκτηνίατροςπιστοποιείδτι:
1.Τάάνωτέρωπεριγραφόμενα άποστεωμένα νωπάκρέαταπροέρχονται :
—άπόζώατάόποιαέχουνπαραμείνειστόέδαφοςτήςΒραζιλίας(ΚράτητοΟRioGrandedo
Sul,MinasGérais,SantaCatarina,Parana,SaoPaulo,Bahia,EspiritoSanto)τουλάχιστονέπί
τρειςμήνεςπρότήςσφαγήςτουςήάπότήςγεννήσεώςτους,στήνπερίπτωσηπούτάζώα
είναιήλικίαςμικρότερηςτώντριώνμηνών,

185 Επίσημη'ΕφημερίδατώνΕύρωπαϊκώνΚοινοτήτων
—απόβοοειδήτάόποϊαέχουνπαραμείνεικατάτήδιάρκειατήςπεριόδουαυτήςσέζώνηστήν
όποίαόέμθολιασμόςτώνβοοειδώνκατάτοϋάφθώδουςπυρετοϋδιενεργείταιτακτικάκαί
έλέγχεταιέπίσημα,
—άπόζώαπούπροέρχονταιάπόέκμετάλλευση στήνόποίακαμμίαπερίπτωσηάφθώδους
πυρετοϋδένέχειέκδηλωθεικατάτήδιάρκειατώνπροηγουμένων έξήνταήμερώνκαίγύρω
άπότήνόποίασέάκτίνα25χιλιομέτρωνκανένακρούσμαάφθώδουςπυρετοϋδένέχει
έμφανισθεΐάπότριάνταήμερών,
—άπόζώατάόποιαέχουνμεταφερθείάπ'ευθείαςάπότήνέκμετάλλευση καταγωγήςτουςστό
ένλόγωέγκεκριμένοσφαγείοχωρίςνάέχουνπεράσειάπόάγοράκαίχωρίςνάέχουνέπαφή
μέζώατώνόποιωντόκρέαςδένπληροίτούςδρουςπούάπαιτοΰνταιγιάέξαγωγήτουςπρός
τήνΚοινότητα -άνστέλλονταιμέμεταφορικόμέσο,δτιτότελευταίοαύτόέχεικαθαρισθεί
καίάπολυμανθεΐπρίνάπότήφόρτωση,
—άπόζώατάόποιακατάτήνπρότήςσφαγήςέξέταση,ήόποίαάναφέρεταιστόκεφάλαιοV
τοϋπαραρτήματος τήςόδηγίαςκαίήόποίαδιενεργείταιστόσφαγείοκατάτήδιάρκεια
είκοσιτεσσάρωνώρώνπρότήςσφαγής,έχουνύποθληθεΐίδίωςσέέξέτασητοϋστόματος
καίτώνόνύχων,κατάτήδιάρκειατήςόποιαςδένδιαπιστώθηκε κανένασύμπτωμαάφθώ­
δουςπυρετοϋ.
2.Τάάποστεωμένα νωπάκρέαταπροέρχονταιάπόέγκατάσταση ήέγκαταστάσεις όπουότανέχει
άποκαλυφθεΐπερίπτωσηάφθώδουςπυρετοϋ,οίέργασίεςπαρασκευήςτώνκρεάτωνπούπροο­
ρίζονταιγιάέξαγωγήστήνΕύρωπαϊκήΚοινότηταδένδύνανταινάέπαναληφθοϋν παράμόνο
μετάτήσφαγήδλωντώνπαρόντωνζώων,τήνάπομάκρυνσηδλωντώνκρεάτων,τόνπλήρη
καθαρισμόκαίτήνπλήρηάπολύμανσητήςέγκαταστάσεως ήτώνέγκαταστάσεων ύπότόν
έλεγχοέπισήμουκτηνιάτρου .
3.Τάάποστεωμένανωπάκρέαταπούπεριγράφονται άνωτέρωπροέρχονταιάπόσφάγιατάόποία
έχουνόποστεΐώρίμανσησέθερμοκρασίαάνώτερητών+2°Κελσίουέπίεϊκοσιτέσσερις
τουλάχιστονώρεςπρότήςάποστεώσεως .
4 (5)
Εγινεστ ,τήν
Σφραγίδα
('Υπογραφήτούέπισήμουκτηνιάτρου )
(')Νωπάκρέατα:δλατάκατάλληλαγιάτήνάνθρώπινηκατανάλωσητμήματατώνκατοικίδιωνζώωντούβοείουεΓδους,τάόποιαδέν
έχουνυποστείκαμμίαέπεξεργασίαμέσκοπότήνέξασφάλισητήςσυντηρήσεως τους·έντούτοις,τάκρέατατάόποίασυντηρούνται
διάτούψύχουςθεωρούνταινωπά.
(2)Ήεισαγωγήτώνάποστεωμένων νωπώνκρεάτωνβοοειδώνέπιτρέπεταιμόνοέάνέχουνάφαιρεθεΐδλατάόστά.
{3)Ήείσαγωγήτώννωπώνκρεάτωνέπιτρέπεταιμόνοάνέχουνάφαιρεθεΐδλατάόστά.
(4)Γιάτάβαγόνιακαίτάφορτηγάσημειώνεταιόάριθμόςμητρώου,γιάτάάεροπλάναόάριθμόςπτήσεως,γιάτάπλοίαήόνομασίατού
πλοίου.
(')Πρόσθετοιδροιπούάπαιτοΰνταιάπότό'ΗνωμένοΒασίλειο.

186 Επίσημη'ΕφημερίδατώνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ B
ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ
Γιάτάνωπάκρέατα()κατοικίδιωνμονόπλωνπούπροορίζονταιγιάτήνΕύρωπαΐκήΟικονομικήΚοι­
νότητα
Χώραπροορισμού
Σχετικόςάριθμόςτουπιστοποιητικού καταλληλότητος
Χώραέξαγωγής :Βραζιλία.
Υπουργείο :
'Υπηρεσία
Σχετικά
(Προαιρετικό )
I.Ταυτότηςκρεάτων
Κρέατακατοικίδιωνμονόπλων .
Είδοςτεμαχίων
Είδοςσυσκευασίας
Άριθμόςτεμαχίωνήμονάδωνσυσκευασίας
Καθαρόθάρος
II.Προέλευσητώνκρεάτων
Διεύθυνση(εις )καίάριθμός(οί)κτηνιατρικήςέγκρίσεωςτοΰ(τών)έγκεκριμένου(ων )σφαγείου
(ων)
Διεύθυνση(εις )καίάριθμός(οί)κτηνιατρικήςέγκρίσεωςτοϋ(των)έγκεκριμένου(ων )έργαστη­
ρίου(ων)τεμαχισμοϋ
III.Προορισμόςτώνκρεάτων
Τάκρέαταάποστέλλονται άπό
(Τόποςάποστολής)
στ
(ΧώρακαίτόποςπροορισμοΟ)
μέτόάκόλουθομεταφορικόμέσο(2)
"Ονομακαίδιεύθυνσηάποστολέως
"Ονομακαίδιεύθυνσηπαραλήπτου

Επίσημη'ΕφημερίδατώνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων187
IV.Υγειονομικήβεβαίωση
Όύπογεγραμμένοςέπίσημοςκτηνίατροςπιστοποιείδτιτάνωπάκρέαταπούπεριγράφονται
άνωτέρωπροέρχονταιάπόζώατάόποιαέχουνπαραμείνειστόέδαφοςτήςΒραζιλίαςέπίτρεις
μήνεςτουλάχιστονπρόςτήςσφαγήςτους,ήάπότήςγεννήσεώςτουςάνπρόκειταιγιάζώα
ήλικίαςμικρότερηςτώντριώνμηνών.
"Εγινεστ ,την
Σφραγίδα
('ΥπογραφήτοΟέπισήμουκτηνίατρου)
(')Νωπάκρέατα:όλατάκατάλληλαγιάτήνάνθρώπινηκατανάλωσητμήματατώνκατοικίδιωνμονόπλωντάόποΐαδένέχουνύποστεΐ
καμμίαέπεξεργασίαμέσκοπότήνέξασφάλισητήςσυντηρήσεώς τους·έντούτοις,τάκρέατατάόποΐασυντηρούνται διάτούψύχους
θεωρούνταινωπά.
(2)Γιάτάβαγόνιακαίτάφορτηγάσημειώνεταιόάριθμόςμητρώου,γιάτάάεροπλάνα6άριθμόςπτήσεως,γιάτάπλοίαήόνομασίατού
πλοίου.

188 'Επίσημη'ΕφημερίδατώνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Γ
ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ
γιάτάπαραπροϊόντα()ζώωντοϋβοείουείδους,τάόποιαπροορίζονταιγιάτήνΕυρωπαϊκή
ΟικονομικήΚοινότητα
Χώραπροορισμοϋ
Σχετικόςάριθμόςτοϋπιστοποιητικοΰ καταλληλότητος
Χώραεξαγωγής:Βραζιλία(RioGrandedoSul,MinasGérais,SantaCatarina,Parana,SaoPaulo,Bahia,
EspiritoSanto).
ΥπουργεΓο
Υπηρεσία
Σχετικά
(Προαιρετικό )
I.Ταυτότηςτώνπαραπροϊόντων
Παραπροϊόντα ζώωντοϋβοείουείδους.
Είδοςπαραπροϊόντων
Είδοςσυσκευασίας
Άριθμόςμονάδωνσυσκευασίας
Καθαρόβάρος
II.Προέλευσητώνπαραπροϊόντων
Διεύθυνση(εις )καίάριθμός(οί)κτηνιατρικήςέγκρίσεωςτοϋ(τών)έγκεκριμένου(ων )σφαγείου
(ων)
Διεύθυνση(εις )καίάριθμός(οί)κτηνιατρικήςέγκρίσεωςτοϋ(τών)έγκεκριμένου(ων )έργαστη­
ρίου(ων)τεμαχισμοϋ
(Τόποςάποστολής)IILΠροορισμόςτώνπαραπροϊόντων
Τάπαραπροϊόντα άποστέλλονται άπό
στ
μέτόάκόλουθομεταφορικόμέσο(2)..
"Ονομακαίδιεύθυνσηάποστολέως
"Ονομακαίδιεύθυνσηπαραλήπτου ....(ΧώρακαίτόποςπροορισμοΟ)
IV.Υγειονομικήβεβαίωση
Όύπογεγραμμένος έπίσημοςκτηνίατροςπιστοποιείότι:
1.Τάπαραπροϊόντα πούπεριγράφονται άνωτέρωπροέρχονται :
—άπότάζώατοϋβοείουείδουςτάόποϊαέχουνπαραμείνειστόέδαφοςτήςΒραζιλίας(Κράτη
τοϋRioGrandedoSul,MinasGérais,SantaCatarina,Parana,SaoPaulo,Bahia,EspiritoSanto),
έπίτρειςμήνεςτουλάχιστονπρότήςσφαγήςτους,ήάπότήςγεννήσεώςτους,fivπρόκειται
γιάζώαήλικίαςμικρότερηςτώντριώνμηνών,

Επίσημη'ΕφημερίδατώνΕύρωπαϊκώνΚοινοτήτων 189
—άποζώατοϋβοείουείδουςτάόποιαέχουνπαραμείνεικατάτήδιάρκειατήςπεριόδουαυτής
σέπεριοχήστήνόποίαόέμβολιασμόςτώνβοοειδώνκατάτοϋάφθώδουςπυρετοϋδιενερ­
γείταιτακτικάκαίέλέγχεταιέπίσημα,
—άπόζώατοϋβοείουείδουςπούπροέρχονταιάπόέκμετάλλευση στήνόποίαδένέχειέκδη­
λωθεΐκαμμίαπερίπτωσηάφθώδουςπυρετούκατάτήδιάρκειατώνπροηγουμένων έξήντα
ήμερώνκαίγύρωάπότήνόποία,σέάκτινα25χιλιομέτρων ,κανένακρούσμαάφθώδους
πυρετοϋδένέχειέμφανισθεϊάπότριάνταήμερών,
—άπόζώατοϋβοείουείδουςτάόποιαέχουνμεταφερθείάπ'εύθείαςάπότήνέκμετάλλευση
καταγωγήςτουςστόένλόγωσφαγείοχωρίςνάπεράσουνάπόάγοράκαίχωρίςνάέχουν
έπαφήμέζώατώνόποιωντόκρέαςδένπληροίτούςόρουςπούάπαιτοΰνταιγιάτήνέξαγωγή
τουςστήνΚοινότητα·άνπρόκειταιγιάζώατάόποΐαέχουνμεταφερθείμέμεταφορικό
μέσο,δτιτότελευταίοαύτόέχεικαθαρισθείκαίάπολυμανθεΐπρότήςφορτώσεως,
—άπόζώατοϋβοείουείδουςτάόποιακατάτήνπρότήςσφαγήςέξέτασηπούάναφέρεταιστό
κεφάλαιοVτοϋπαραρτήματος τήςόδηγίαςκαίπραγματοποιείται στόσφαγείοκατάτή
διάρκειαείκοσιτεσσάρωνώρώνπρότήςσφαγήςέχουνύποβληθεΐ,ίδίως,σέέξέτασητοϋ
στόματοςκαίτώνόνύχων,μετάτότέλοςτήςόποιαςκανένασύμπτωμαάφθώδουςπυρετοϋ
δένδιαπιστώθηκε .
2.Τάπαραπροϊόντα προέρχονταιάπόεγκατάσταση (εγκαταστάσεις )στήνόποίαδτανάποκαλυ­
φθειπερίπτωσηάφθώδουςπυρετούοίέργασίεςπαρασκευήςτώνκρεάτωνπούπροορίζονταιγιά
έξαγωγήστήνΕυρωπαϊκήΚοινότηταδένδύνανταινάέπαναληφθοϋν παράμόνομετάτή
σφαγήδλωντώνπαρόντωνζώων,τήνάπομάκρυνση όλωντώνκρεάτων,τόνπλήρηκαθαρισμό
καίτήνπλήρηάπολύμανσητήςέγκαταστάσεως (τώνέγκαταστάσεων ),υπότόνέλεγχοέπισή­
μουκτηνιάτρου .
3.Τάπαραπροϊόντα πούπεριγράφονται άνωτέρωέχουντρυφεροποιηθεΐ σέθερμοκρασίαάνωτών
+2βαθμώνΚελσίουτουλάχιστονέπίτρειςώρες.
4 (3)
Εγινεστ ,τήν
Σφραγίδα
(Υπογραφήτοϋέπισήμουκτηνιάτρου)
()Μόνονo!καρδιέςκαίτάήπατατώνόποίωντάλεμφογάγγλια ,όσυνεχόμενοςσυνδετικόςΙστόςκαίτόλίποςΕχουνπλήρωςάφαιρεθεΐ
καίοίγλώσσεςχωρίςοστά,χόνδροκαίάμυγδαλέςτώνζώωντουβοείουείδουςδύνανταινάεισάγονται .
(·)Γιάτάβαγόνιακαίτάφορτηγάσημειώνεταιόάριθμόςμητρώου,γιάτάάεροπλάναόάριθμόςπτήσεως,γιάτάπλοίαήόνομασίατού
πλοίου.
(·')Πρόσθετοιδροιπούάπαιτοΰνταιάπότό'ΗνωμένοΒασίλειο.