Αριθ.L207/8 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 19.7.89
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)αριθ,2154/89ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της18ηςΙουλίου1989
περίκαθορισμούτωνελαχίστωντιμώνπωλήσεωςγιατοβόειοαποστεωμένοκρέαςπου
τέθηκεσεδιαγωνισμόδυνάμειτουκανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.2326/79
πρέπεικατάσυνέπειανακαθοριστούνοιελάχιστεςτιμές
πωλήσεως ·
ότιταμέτραπουπροβλέπονταιστονπαρόντακανονισμό
είναισύμφωναμετηγνώμητηςΕπιτροπήςΔιαχειρίσεως
ΒοείουΚρέατος,HΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχονταςυπόψη:
τησυνθήκηγιατηνίδρυσητηςΕυρωπαϊκήςΟικονομικής
Κοινότητας,
τονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.805/68τουΣυμβουλίουτης27ης
Ιουνίου1968περίκοινήςοργανώσεωςαγοράςστοντομέα
τουβοείουκρέατος('),όπωςτροποποιήθηκε τελευταίααπό
τονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.571/89(2),καιιδίωςτοάρθρο7
παράγραφος 3,
Εκτιμώντας :
ότι,δυνάμειτουάρθρου9τουκανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.
2173/79τηςΕπιτροπής(3),όπωςτροποποιήθηκε τελευταία
απότονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.1809/87(4),οιελάχιστες
τιμέςαγοράςγιατοκρέαςπουτέθηκεσεδημοπρασίακαθο­
ρίζονταιλαμβανομένων υπόψητωνληφθεισώνπροσφορών ·
ότι,σύμφωναμετοάρθρο1τουκανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.
2326/79τηςΕπιτροπής(5),ορισμένεςποσότητεςαποστεωμέ­
νουκρέατοςπουκαθορίζονταιστονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.
1351/89τηςΕπιτροπής(6)τέθηκανσεδιαγωνισμό·ότιΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
Άρθρο1
1.Οιελάχιστεςτιμέςπωλήσεωςβοείουαποστεωμένου
κρέατοςτοοποίοτίθεταισεαπόθεμααπότουςοργανισμούς
παρεμβάσεωςτηςΔανίαςκαιτουΗνωμένουΒασιλείουπου
λαμβάνεταιυπόψηγιατηνπροκήρυξητουδιαγωνισμούπου
προβλέπεταιστονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.2326/79καιτου
οποίουηπροθεσμίαυποβλήςπροσφορώνέληξεστις10
Ιουλίου1989,καθορίζονταιστοπαράρτηματουπαρόντος
κανονισμού .
2.Δενδίδεταισυνέχειαστιςπροσφορέςπουυποβάλ­
λονταιστοπλαίσιοτουδιαγωνισμούπουαναφέρεταιστην
παράγραφο 1γιαταπροϊόνταπουδενπεριλαμβάνονται στο
παράρτημα .
Άρ9ρο2
Oπαρώνκανονισμόςαρχίζειναισχύειστις18Μαΐου1989.
Oπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςωςπροςόλαταμέρητουκαιισχύειάμεσασεκάθε
κράτοςμέλος.
Βρυξέλλες,18Ιουλίου1989.
ΓιατηνΕπιτροπή
RayMACSHARRY
ΜέλοςτηςΕπιτροπής
(')ΕΕαριθ.L148της28.6.1968,σ.24.0ΕΕαριθ.L61της4.3.-1989,σ.43.
(3)ΕΕαριθ.L251της5.10.1979,σ.12.
(4)ΕΕαριθ.L170της30.6.1987,σ.23.0ΕΕαριθ.L266της24.10.1979 ,σ.5.
(6)ΕΕαριθ.L135της19.5.1989,α8.

9.7.89 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L207/9
ANEXO—BILAG—ANHANG—ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ —ANNEX—ANNEXE—ALLEGATO—BIJLAGE—ANEXO
DANMARK(')
Productos—Produkter—Erzeugnisse
Προϊόντα—Products—Produits
Prodotti—Produkten—ProdutosPreciosdeventamínimos(ecus/tonelada)
Mindstesalgspriser (ECU/ton)
Mindestverkaufspreise (ECU/Tonne)
Ελάχιστεςτιμέςπωλήσεως(ΕCU/τόνο)
Minimumsellingprices(Ecu/tonne)
Prixdeventeminimaux(Écus/t)
Prezziminimidivendita(ECU/t)
Minimumverkoopprijzen (ecu/ton)
Preçomínimodevenda(ECU/tonelada)
CategoryA:
Brystogslag 2141
(')Anúnciodelicitaciónn°DKP—60,DOn"C162de29.6.1989,p.15.
(')Licitationsbekendtgørelse nr.DKP—60,EFTnr.C162af29.6.1989,s.15.
(')Ausschreibung Nr.DKP—60,ABl.Nr.C162vom29.6.1989,S.15.
(')Προκήρυξηδιαγωνισμούαρι9.DKP—60,EEαρι9.C162της29.6.¡1989,σ.15.
(')NoticeofinvitationtotenderNoDKP—60,OJNoC162,29.6.1989,p.15.
(')Avisd'adjudicationn°DKP—60,JOn°C162du29.6.1989,p.15.
(')Bandodigaran.DKP—60,GUn.C162del29.6.1989,pag.15.
(')Berichtvaninschrijvingnr.DKP—60,PBnr.C162van29.6.1989,blz.15.
(')Anúnciodeadjudicaçãon?DKP—60,JOn?C162de29.6.1989,p.15.
UNITEDKINGDOM0
Productos—Produkter—Erzeugnisse
Προϊόντα—Products—Produits
Prodotti—Produkten—ProdutosPreciosdeventamínimos(ecus/tonelada)
Mindstesalgspriser (ECU/ton)
Mindestverkaufspreise (ECU/Tonne)
Ελάχιστεςτιμέςπωλήσεως(ECU/τόνο)
Minimumsellingprices(Ecu/tonne)
Prixdeventeminimaux(Écus/t)
Prezziminimidivendita(ECU/t)
Minimumverkoopprijzen (ecu/ton)
Preçomίnimodevenda(ECU/tonelada)
CategoryC:
Ponies
Clodandsticking2810
2659
(2)Anunciodelicitaciónn°UKΡ—55,DOn°C162de29.6.1989,p.19.
(2)Licitationsbekendtgørelse nr.UKΡ—55,EFTnr.C162af29.6.1989,s.19.
(2)Ausschreibung Nr.ΌΚΡ—55,ABl.Nr.C162vom29.6.1989,S.19.
(2)Προκήρυξηδιαγωνισμούαριθ.UΚP—55,ΕΕαρι9.C162της29.6.1989,α19.
(2)NoticeofinvitationtotenderNoUKΡ—55,OJNoC162,29.6.1989,p.19.
(2)Avisdadjudicationn0UKP-55,JOn°C162du29.6.1989,p.19.
(2)Bandodigaran.UKΡ—55,GUn.C162del29.6.1989,pag.19.
(2)Berichtvaninschrijvingnr.UKΡ—55,PBnr.C162van29.6.1989,blz;19.
(2)Anunciodeadjudicaçãon?UKΡ—55,JOn?C162de29.6.1989,ρ.19.