++++

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ( ΕΟΚ ) αριθ . 486/78 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 8ης Μαρτίου 1978

περί ενάτης τροποποιήσεως του κανονισμού ( ΕΟΚ ) αριθ . 2005/70 " περί κατατάξεως των ποικιλιών αμπέλου "

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,

Εχοντας υπόψη :

τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος ,

τον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 816/70 του Συμβουλίου , της 28ης Απριλίου 1970 , περί συμπληρωματικών διατάξεων κοινής οργανώσεως της αμπελοοινικής αγοράς ( 1 ) , όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 2560/77 ( 2 ) και ιδίως το άρθρο 16 παράγραφος 4 ,

Εκτιμώντας :

ότι η κατάταξη των αποδεκτών προς καλλιέργεια ποικιλιών αμπέλου εντός της Κοινότητος υπό την αρχική της σύνθεση , θεσπίσθηκε από τον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 2005/70 της Επιτροπής της 6ης Οκτωβρίου 1970 ( 3 ) , όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 1210/77 ( 4 )

ότι η αποκτηθείσα από τότε εμπειρία , με περισσότερες ποικιλίες αμπέλου που αναγράφονται στην κατάταξη για ορισμένες ενότητες ή τμήματα ιταλικών διοικητικών ενοτήτων στ κατηγορία των επιτρεπομένων ποικιλιών , απέδειξε ότι οι οίνοι που δύνανται να δώσουν οι ποικιλίες αυτές δύνανται κανονικά να θεωρηθούν καλής ποιότητος

ότι ως εκ τούτου ενδείκνυται η κατάταξή τους μεταξύ των συνιστωμένων ποικιλιών για τις ίδιες ενότητες ή τμήματα διοικητικών ενοτήτων σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 10 , παράγραφος 2 υπό α ) και παράγραφος 5 του κανονισμού ( ΕΟΚ ) αριθ . 1388/70 του Συμβουλίου , της 13ης Ιουλίου 1970 , περί των γενικών κανόνων κατατάξεως των ποικιλιών αμπέλου ( 5 ) , όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 418/74 ( 6 )

ότι κρίνεται σκόπιμο να συμπληρωθεί η κατάταξη με την προσθήκη μεταξύ των συνιστωμένων ποικιλιών , ποικιλιών αμπέλου που δεν αναγράφονται για ορισμένες ιταλικές διοικητικές ενότητες , και μία ποικιλία αμπέλου που δεν αναγράφεται για μία γερμανική διοικητική ενότητα

ότι οι ποικιλίες αυτές έχουν εγγραφεί από πενταετίας στην κατάταξη για μια άμεσα γειτονική διοικητική ενότητα και ως εκ τούτου πληρούν τον όρο που προβλέπεται από το άρθρο 10 παράγραφος 1 , υπό α ) του κανονισμού ( ΕΟΚ ) αριθ . 1388/70 για μια τέτοια προσθήκη

ότι πρέπει να συμπληρωθεί η κατάταξη με ορισμένες ποικιλίες οι οποίες απετέλεσαν αντικείμενο εξετάσεως της καλλιεργητικής τους προσαρμοστικότητας που αναγνωρίστηκε ικανοποιητική : ότι σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 10 παράγραφος 1 υπό β ) του κανονισμού ( ΕΟΚ ) αριθ . 1388/70 , οι ποικιλίες αυτές δύνανται προσωρινά να επιτραπούν για ορισμένες γαλλικές και ιταλικές διοικητικές ενότητες

ότι η αποκτηθείσα έκτοτε εμπειρία με μία ποικιλία αμπέλου αναγραφομένη στην κατάταξη για μία ιταλική διοικητική ενότητα στην κατηγορία των συνιστωμένων ποικιλιών , απέδειξε ότι οι οίνοι τους οποίους έδινε ήταν κατώτερης ποιότητας από εκείνη που απαιτείται από ποικιλία αμπέλου που έχει καταταχθεί μεταξύ των συνιστωμένων ποικιλιών

ότι είναι ως εκ τούτου σκόπιμο , να καταχωρηθεί μεταξύ των επιτρεπομένων ποικιλιών για την ίδια διοικητική ενότητα , σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 10 , παράγραφος 2 υπό β ) του κανονισμού ( ΕΟΚ ) αριθ . . 1388/70

ότι είναι αναγκαίο να ληφθεί υπόψη η τροποποίηση που έγινε στον καθορισμό των ορίων ενός γαλλικού departement

ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχειρίσεως Οίνων ,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :

Αρθρο 1

Στο παράρτημα του κανονισμού ( ΕΟΚ ) αριθ . 2005/70 Τίτλος Ι Υπότιτλος Ι , το σημείο Ι " Γερμανία " τροποποιείται σύμφωνα με τις επόμενες διευκρινίσεις , γίνεται καταχώρηση της ποικιλίας αμπέλου στην ενδεδειγμένη θέση , με αλφαβητική σειρά : η ποικιλία " Bacchus B " προστίθεται στην κατηγορία των συνιστωμένων ποικιλιών για την Saarland .

Αρθρο 2

Στο παράρτημα του κανονισμού ( ΕΟΚ ) αριθ . 2005/70 Τίτλος Ι , Υπότιτλος Ι , το σημείο ΙΙΙ " Γαλλία " τροποποιείται ως εξής : η ένδειξη που αναγράφεται στο σημείο 19 , " Departement de la Corse ( 20 ) " αντικαθίσταται από την ένδειξη " Departements de la Haute Corse et de la Corse - du - Sud ( 20 ) " .

Αρθρο 3

Στο παράρτημα του κανονισμού ( ΕΟΚ ) αριθ . 2005/70 Τίτλος Ι Υπότιτλος Ι , το σημείο ΙΙΙ " Γαλλία " τροποποιείται σύμφωνα με τις επόμενες διευκρινίσεις , γίνεται καταχώρηση των ποικιλιών αμπέλου στην ενδεδειγμένη θέση με αλφαβητική σειρά :

α ) οι ποικιλίες ODΟLΑ Ν ( * ) και EGΙΟDΟLΑ Ν ( * ) προστίθενται στην κατηγορία των επιτρεπομένων ποικιλιών για τα επόμενα departements :

- Alpes - de - Haute - Provence ( 4 )

- Haute - Alpes ( 5 )

- Alpes - Maritimes ( 6 )

- Ardeche ( 7 )

- Ariege ( 9 )

- Aude ( 11 )

- Aveyron ( 12 )

- Bouches - du Rhone ( 13 )

- Cantal ( 15 ) - divisions Aurillac and Mauriac

- Charente ( 16 )

- Charente - Maritime ( 17 )

- Correze ( 19 )

- Haute - Corse ( 20 )

- Corse - du - Sud ( 20 )

- Dordogne ( 24 )

- Drome ( 26 )

- Eure ( 27 )

- Eure - et - Loir ( 28 )

- Gard ( 30 )

- Haute - Garonne ( 31 )

- Gers ( 32 )

- Gironde ( 33 )

- Herault ( 34 )

- Ille - et - Vilaine ( 35 )

- Indre ( 36 )

- Ille - et - Loire ( 37 )

- Isere ( 38 )

- Landes ( 40 )

- Loir - et - Cher ( 41 )

- Loir ( 42 )

- Loir - Atlantique ( 44 )

- Loiret ( 45 )

- Lot ( 46 )

- Lot - et - Garonne ( 47 )

- Lozere ( 48 )

- Maine - et - Loire ( 49 )

- Mayenne ( 53 )

- Morbihan ( 56 )

- Oise ( 60 )

- Pyrenees - Atlantiques ( 64 )

- Hautes - Pyrenees ( 65 )

- Sarthe ( 72 )

- Savoie ( 73 )

- Seine ( 75 )

- Yvelines ( 78 )

- Deux - Serves ( 79 )

- Tarn ( 81 )

- Tarn - et - Garonne ( 82 )

- Var ( 83 )

- Vaucluse ( 84 )

- Vendee ( 85 )

- Vienne ( 86 )

- Haute - Vienne ( 87 )

- Essone ( 91 )

- Haute - de - Seine ( 92 )

- Seine - St - Denis ( 93 )

- Val - de - Marne ( 94 )

- Val - d ' Oise ( 95 ) ,

β ) η ποικιλία " Muscat d ' Alexandrie B " ( * ) προστίθεται στην κατηγορία των επιτρεπομένων ποικιλιών για τα departements της Haute - Corse ( 20 ) και de la Corse - du - Sud ( 20 ) ,

γ ) η σημείωση ( 2 ) , που αφορά την ποικιλία " Grolleau N " που αναγράφεται στις συνιστώμενες ποικιλίες αμπέλου για το departement de Loir - et - Cher ( 41 ) συμπληρώνεται ως εξής :

" και στην περιοχή που αντιστοιχεί στην ονομασία καθορισμένοι οίνοι ανωτέρας ποιότητος Valencay " . "

Άρθρο 4

Στο παράρτημα του κανονισμού ( ΕΟΚ ) αριθ . 2005/70 Τίτλος Ι , Υπότιτλος Ι , το σημείο ΙV " Ιταλία " τροποποιείται σύμφωνα με τις επόμενες διευκρινίσεις , γίνεται καταχώρηση των ποικιλιών αμπέλου στην θέση που ενδείκνυται κατ ' αλφαβητική σειρά :

1 . 7 . Provincia di Aosta :

α ) στην κατηγορία των συνιστωμένων ποικιλιών προστίθενται οι ποικιλίες Dolcetto N και Neyret N ,

β ) στην κατηγορία των επιτρεπομένων ποικιλιών διαγράφονται οι ποικιλίες Dolcetto N και Neyret N ,

2 . 11 . Provincia di La Spezia :

α ) στην κατηγορία των συνιστωμένων ποικιλιών

- προστίθενται οι ποικιλίες Greco B , Merlot N και Pollera nera N ,

- διαγράφεται η ποικιλία Bonamico N ,

β ) στην κατηγορία των επιτρεπομένων ποικιλιών

- προστίθενται οι ποικιλίες Bonamico N και Canaiolo nero N ,

- διαγράφεται η ποικιλία Merlot N .

3 . 13 . Provincia di Brescia :

στην κατηγορία των συνιστωμένων ποικιλιών προστίθενται οι ποικιλίες Cabernet Sauvignon N , Riesling italico B και Riesling renano B .

4 . 17 . Provincia di Milano :

στην κατηγορία των συνιστωμένων ποικιλιών προστίθενται οι ποικιλίες Ancelotta N , Bonard piemontese N , Cabernet Sauvignon N , Malvasia bianca di Candia B και Riesling italico B .

5 . 22 . Provincia di Trento :

α ) στην κατηγορία των συνιστωμένων ποικιλιών προστίθεται η ποικιλία Veltliner B ,

β ) στην κατηγορία των επιτρεπομένων ποικιλιών διαγράφεται η ποικιλία Veltliner B ,

6 . 24 . Provincia di Vicenza :

στην κατηγορία των επιτρεπομένων ποικιλιών προστίθεται η ποικιλία Incrocio bianco Fedit 51 ( * ) .

7 . 25 . Provincia di Padova :

στην κατηγορία των επιτρεπομένων ποικιλιών προστίθεται η ποικιλία Incrocio bianco Fedit 51 B ( * ) .

8 . 27 . Provincia di Venezia :

α ) στην κατηγορία των συνιστωμένων ποικιλιών προστίθενται οι ποικιλίες Malvasia istriana B , Refosco dal pedunclolo rosso N , Riesling renano B , Traminer aromatico Rs και Verduzzo friulano B ,

β ) στην κατηγορία των επιτρεπομένων ποικιλιών προστίθεται η ποικιλία Mueller - Thurgau B .

9 . 28 . Provincia di Treviso :

στην κατηγορία των επιτρεπομένων ποικιλιών προστίθενται οι ποικιλίες Flavis B ( * ) , Italica B ( * ) , Nigra N ( * ) , Prodest N ( * ) , Fertilia N ( * ) .

10 . 30 . Provincia di Udine :

α ) στην κατηγορία των συνιστωμένων ποικιλιών προστίθεται η ποικιλία Mueller Thurgau B ,

β ) στην κατηγορία των επιτρεπομένων ποικιλιών :

- διαγράφεται η ποικιλία Mueller Thurgau B ,

- προστίθενται οι ποικιλίες Gamay N ( * ) , Pignolo N ( * ) , Schioppetino N ( * ) , Sylvaner verde B και Tazzelenghe N ( * ) .

11 . 31 . Provincia di Pordenone :

στην κατηγορία των επιτρεπομένων ποικιλιών προστίθενται οι ποικιλίες Marzemino N και Raboso veronese N .

12 . 32 . Provincia di Gorizia :

στην κατηγορία των επιτρεπομένων ποικιλιών προστίθεται η ποικιλία Sylvaner verde B ( * ) .

13 . 36 . Provincia di Reggio Emilia :

στην κατηγορία των επιτρεπομένων ποικιλιών προστίθενται οι ποικιλίες Lambrusco di Sorbana N , Pinot bianco B και Uva tosca N .

14 . 37 . Provincia di Modena :

στην κατηγορία των επιτρεπομένων ποικιλιών προστίθενται οι ποικιλίες Lambrusco viadanese N , Pinot bianco B , Sauvignon B και Sgavetta N .

15 . 38 . Provincia di Bologna :

στην κατηγορία των επιτρεπομένων ποικιλιών προστίθενται οι ποικιλίες Canina nera N , Lambrusco Salamino N , Mostosa B ( * ) , Terrano N ( * ) .

16 . 39 . Provincia di Forli :

στην κατηγορία των επιτρεπομένων ποικιλιών προστίθενται οι ποικιλίες Mostosa B ( * ) , και Terrano N ( * ) .

17 . 40 . Provincia di Ravenna :

στην κατηγορία των επιτρεπομένων ποικιλιών προστίθενται οι ποικιλίες Ancellota N ( * ) , Mostosa B ( * ) , Pinot bianco B , Sauvignon B , Terrano N ( * ) και Tocai friulano B .

18 . 41 . Provincia di Ferrara :

στην κατηγορία των επιτρεπομένων ποικιλιών προστίθενται οι ποικιλίες Albana B , Cabernet franc N , Lambrusco Maestri N , Lambrusco Salamino N , Malvasia bianca di Candia B και Trebbiano toscano B .

19 . 52 . Provincia di Ancona :

α ) στην κατηγορία των συνιστωμένων ποικιλιών προστίθεται η ποικιλία Lacrima N ,

β ) στην κατηγορία των επιτρεπομένων ποικιλιών διαγράφεται η ποικιλία Lacrima N .

20 . 89 . Provincia di Siracusa :

α ) στην κατηγορία των συνιστωμένων ποικιλιών προστίθενται οι ποικιλίες Damaschino B και Frappato di Vittoria N ,

β ) στην κατηγορία των επιτρεπομένων ποικιλιών προστίθενται οι ποικιλίες Albanello B ( * ) , Grecanino dorato B και Perricone N ( * ) .

Άρθρο 5

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων .

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε Κράτος μέλος .

Εγινε στις Βρυξέλλες , στις 8 Μαρτίου 1978 .

Για την Επιτροπή

Finn GUNDELACH

Αντιπρόεδρος

( 1 ) ΕΕ αριθ . Ν 99 της 5.5.1970 , σ . 1 .

( 2 ) ΕΕ αριθ . Ν 303 της 28.11.1977 , σ . 1 .

( 3 ) ΕΕ αριθ . Ν 224 της 10.10.1970 , σ . 1 .

( 4 ) ΕΕ αριθ . Ν 140 της 8.6.1977 , σ . 7 .

( 5 ) ΕΕ αριθ . Ν 155 της 16.7.1970 , σ . 5 .

( 6 ) ΕΕ αριθ . Ν 49 της 21.2.1974 , σ . 1 .

( * ) Ποικιλία που καταχωρήθηκε στην κατάταξη της 12ης Μαρτίου 1978 σε εφαρμογή του άρθρου 10 παράγραφος 1 υπό β ) του κανονισμού ( ΕΟΚ ) αριθ . 1388/70 .