++++

ΔΕΚΑΤΗ ΤΡΙΤΗ ΟΔΗΓΙΑ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 15ης Δεκεμβρίου 1975

περί τροποποιήσεως των παραρτημάτων της οδηγίας 70/524/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 23ης Νοεμβρίου 1970 " περί των προσθέτων στις ζωοτροφές "

( 76/13/ΕΟΚ )

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,

Εχοντας υπόψη :

τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος ,

την οδηγία αριθ . 70/524/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 23ης Νοεμβρίου 1970 περί των πρόσθετων στις ζωοτροφές ( 1 ) , όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τη δωδεκάτη οδηγία 75/696/ΕΟΚ της Επιτροπής της 24ης Οκτωβρίου 1975 ( 2 ) , και ιδίως το άρθρο 6 ,

Εκτιμώντας :

ότι οι διατάξεις της παραπάνω οδηγίας προβλέπουν ότι το περιεχόμενο των παραρτημάτων πρέπει συνέχεια να προσαρμόζεται στην εξέλιξη των επιστημονικών και τεχνικών γνώσεων

ότι η αποκτηθείσα πείρα σε ό,τι αφορά ορισμένα πρόσθετα τα οποία έχουν εγκριθεί σε ολόκληρη τήν Κοινότητα ή τα οποία έχουν εγκριθεί μόνο σε εθνικό επίπεδο επιτρέπει την τροποποίηση των όρων σύμφωνα με τους οποίους αυτά μπορούν να ενσωματωθούν στις ζωοτροφές

ότι η χρήση του αυξητικού παράγοντα για τους χοίρους νιτροβίνη ( nitrovin ) ο οποίος μέχρι σήμερα εγγράφεται στο παράρτημα ΙΙ έχει ευρέως δοκιμασθεί μέσα στην Κοινότητα

ότι από τώρα πρέπει να επιτραπεί αυτός κάτω από ορισμένους όρους επί του κοινοτικού επιπέδου

ότι αλλωστε η χρήση των αντιβιοτικών βακιτρακίνη - ψευδάργυρος και φλαβοφωσφολιπόλη για τις ωοτόκες όρνιθες που γράφηκαν με ορισμένους όρους στο παράρτημα ΙΙ απαιτεί μία παράταση της προθεσμίας εγκρίσεώς τους για να επιτραπεί η διεύρυνση της δοκιμής τους

ότι τα μέτρα που προβλέπονται από την παρούσα οδηγία είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Μόνιμης Επιτροπής Ζωοτροφών ,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ :

Άρθρο 1

Τα παραρτήματα της οδηγίας του Συμβουλίου της 23ης Νοεμβρίου 1970 περί των προσθέτων στις ζωοτροφές τροποποιούνται όπως ορίζεται στα παρακάτω άρθρα .

Άρθρο 2

Το παράρτημα Ι τροποποιείται ως εξής :

1 . Τμήμα Α " Αντιβιοτικά " :

1 . 1 . Για τα πρόσθετα Ε 700 " Βακιτρακίνη - ψευδάργυρος " , Ε 704 " Ολεαντομυκίνη " , Ε 710 " Σπιραμυκίνη " , Ε 711 " Βιργινιαμυκίνη " και Ε 712 " Φλαβοφωσφολιπόλη " , οι ενδείξεις που φορούν τα πουλερικά στις στήλες " Είδος ζώου " και " Μέγιστη ηλικία " καθώς και στις στήλες " Ελάχιστη περιεκτικότης " και " Μέγιστη περιεκτικότης " τροποποιούνται κάθε φορά ως εξής :

Αριθμός ΕΟΚ * Πρόσθετα * Χημικός χαρακτηρισμός , περιγραφή * Είδος ζώου * Μέγιστη ηλικία * Ελάχιστη περιεκτικότης * Μεγίστη περιεκτικότης * ppm πλήρους ζωοτροφής * Αλλες διατάξεις *

* - * - * Ινδιάνοι * 26 εβδομάδες . * 5 * 20 * *

* * * Αλλα πουλερικά : εξαιρέσει των νησσών , χηνών , ωοτόκων ορνίθων , περιστερών * 16 εβδομάδες . * 5 * 20 * *

1 . 2 . Για το πρόσθετο Ε 712 " Φλαβοφωσφολιπόλη " , η αξία " 0,5 " η οποία εμφαίνεται στη στήλη " Ελαχίστη περιεκτικότης " έναντι των πουλερικών αντικαθίσταται από την αξία " 1 " .

2 . Τμήμα Κ " Αυξητικοί παράγοντες " :

Το κείμενο της θέσεως Ε 800 " Νιτροβίνη " αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο :

Αριθμός ΕΟΚ * Πρόσθετα * Χημικός χαρακτηρισμός , περιγραφή * Είδος ζώου * Μέγιστη ηλικία * Ελάχιστη περιεκτικότης * Μεγίστη περιεκτικότης * ppm πλήρους ζωοτροφής * Αλλες διατάξεις *

Κ . Αυξηντικοί παράγοντες

Ε 800 * Νιτροβίνη * Υδροχλωρική 1,5 - δις ( 5 νιτρο - 2 - φου - ρυλο ) - 1,4 - πενταδιενο - 3 - ένα - αμιδινο - υδραζόνη * Παχυνόμενοι νεοσσοί * - * 10 * 15 * Απαγορεύεται η ανάμιξη ή σύγχρονη χορήγηση με αντιβιοτικό *

* * * Χοιρίδια * 10 εβδομάδες . * 10 * 25 * *

* * * * - * 20 ( 1 ) * 30 ( 1 ) * *

* * * Παχυνόμενοι χοίροι * Από 11ης εβδομάδας . μέχρι 6ου μηνός * 5 * 15 * *

( 1 ) Μόνο μέσα σε τροφές που αντικαθιστούν το γάλα θηλασμού .

Άρθρο 3

Το παράρτημα ΙΙ τροποποιείται ως εξής :

1 . Τμήμα Α " Αντιβιοτικά " :

1 . 1 . Για το πρόσθετο αριθ . 15 " Βακιτρακίνη - ψευδάργυρος " , η αξία " 20 " η οποία εμφαίνεται στη στήλη " Μεγίστη περιεκτικότης " σε ό,τι αφορά τις ωοτόκες όρνιθες αντικαθίσταται από την αξία " 100 " η ημερομηνία της 30ης Ιουνίου 1976 η οποία εμφαίνεται στη στήλη " Διάρκεια αδείας " αντικαθίσταται από την ημερομηνία της 30ης Ιουνίου 1977 .

1 . 2 . Για το πρόσθετο αριθ . 16 " Φλαβοφωσφολιπόλη " η ημερομηνία της 30ης Ιουνίου 1976 η οποία εμφαίνεται στη στήλη " Διάρκεια αδείας " αντικαθίσταται από την ημερομηνία της 30ης Ιουνίου 1977 .

2 . Τμήμα Ε " Αλλα πρόσθετα " :

Για το πρόσθετο αριθ . 6 " Νιτροβίνη " , η λέξη " Χοίρος " η οποία αναγράφεται στη στήλη " Ειδος ζώου " διαγράφεται .

Άρθρο 4

Τα Κράτη Μέλη θέτουν σε ισχύ , το αργότερο την 1η Απριλίου 1976 , τις νομοθετικές , κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις που είναι αναγκαίες για να συμμορφωθούν με τις διατάξεις της οδηγίας . Ενημερώνουν αμέσως σχετικά την Επιτροπή .

Άρθρο 5

Η παρούσα οδηγία απευθύνεται στα Κράτη Μέλη .

Εγινε στις Βρυξέλλες , στις 15 Δεκεμβρίου 1975 .

Για την Επιτροπή

P . J . LARDINOIS

Μέλος της Επιτροπής

( 1 ) ΕΕ αριθ . Ν 270 της 14 . 12 . 1970 , σ . 1 .

( 2 ) ΕΕ αριθ . Ν 299 της 19 . 11 . 1975 , σ . 19 .