Άριθ.L341/18 ΕπίσημηΕφημερίδατώνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 3.12.82
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)άριθ.3252/82ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
τής2αςΔεκεμβρίου1982
περίπαραδόσεωςλευκασμένηςδρυζαςσέμακρούςκόκκουςστίςΚομόρεςβάσειτής
έπισιτιστικήςβοήθειαςστόπλαίσιοτοΰκανονισμού(ΕΟΚ)άριθ.3723/81
ότιπρέπεινάπροβλεφθείήέκτέλεσητήςδραστηριότη­
ταςαύτήςσύμφωναμέτούςκανόνεςπούπροβλέπονται
στόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.1974/80τής'Επιτροπήςτής
22ας'Ιουλίου1980περίγενικώνμέτρωνέφαρμογήςγιά
τήνέκτέλεσηόρισμένωνένεργειώνέπισιτιστικής
βοήθειαςμέτήμορφήσιτηρώνκαίόρυζας(6),όπως
τροποποιήθηκε τελευταίαάπότόνκανονισμό(ΕΟΚ)
άριθ.3323/81(7)■ότιείναιάναγκαΐο,γιάτήνκοινοτική
δραστηριότητα πούπροβλέπεται ,νάέξακριβωθοΟν τά
χαρακτηριστικά τώνπροϊόντωνπούπρέπεινάπρομη­
θευτούνκαθώςκαίοίόροιπαραδόσεωςπούπεριλαμβά­
νονταιστόπαράρτηματοϋπαρόντοςκανονισμοϋ ·
ότιτάμέτραπούπροβλέπονται στόνπαρόντακανονι­
σμόείναισύμφωναμέτήγνώμητής'ΕπιτροπήςΔιαχει­
ρίσεωςΣιτηρών,
ΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :HΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
"Εχονταςύπόψη:
τήσυνθήκηπερίίδρύσεωςτήςΕύρωπαϊκήςΟικονομικής
Κοινότητος,
τόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.1418/76τοϋΣυμβουλίουτής
21ης'Ιουνίου1976περίκοινήςόργανώσεωςάγοράςστόν
τομέατήςόρυζας('),όπωςτροποποιήθηκε τελευταίαάπό
τήνπράξηπροσχωρήσεως τήςΕλλάδος,καίίδίωςτό
άρθρο25,
τόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.2750/75τοϋΣυμβουλίουτής
29ης'Οκτωβρίου1975περίκαθορισμούγιάέπισιτιστική
βοήθεια(2),καίίδίωςτόάρθρο6,
τόνκανονισμόάριθ.129τοϋΣυμβουλίουτής23ης
'Οκτωβρίου1962περίτήςάξίαςτήςλογιστικήςμονάδας
καίτώντιμώνσυναλλάγματος πούπρέπεινάέφαρμο­
σθοϋνστόπλαίσιοτήςκοινήςγεωργικήςπολιτικής(3),
όπωςτροποποιήθηκε τελευταίαάπότόνκανονισμό
(ΕΟΚ)άριθ.2543/73(4),καίίδίωςτόάρθρο3,
τήγνώμητήςΝομισματικής 'Επιτροπής,Αρθρο1
Oιταλικόςόργανισμόςπαρεμβάσεωςείναιέπιφορτισμέ­
νοςμέτήνέφαρμογήτώνδιαδικασιώνδιακινήσεωςκαί
προμήθειαςσύμφωναμέτίςδιατάξειςτοϋκανονισμοϋ
(ΕΟΚ)άριθ.1974/80καίτούςόρουςπούέμφαίνονται
στόπαράρτημα .Εκτιμώντας :
Άρθρο2ότι,μέτόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.3723/81(5),τό
Συμβούλιοάποφάσισενάχορηγηθείέξαιρετικήέπισιτι­
στικήβοήθειαύπέρτώνλιγότεροάναπτυγμένων χωρών,
άξίας40έκατομμυρίων ECU·ότιόρισμέναποσάχρησι­
μοποιήθηκανγιάτήνπαράδοσητώνσιτηρώνκαίόρυζας
ύπέρόρισμένωντρίτωνχωρώνκαίόργανώσεων·Oπαρώνκανονισμόςάρχίζεινάισχύειτήνέπόμενη
ήμέραάπότήδημοσίευσήτουστήνΕπίσημη'Εφημερίδα
τώνΕύρωπαϊκώνΚοινοτήτων .
Όπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςώςπρόςόλατάμέρητουκαίισχύειάμεσασέκάθε
Κράτοςμέλος.
"ΕγινεστίςΒρυξέλλες,στίς2Δεκεμβρίου1982.
ΓιάτήνΕπιτροπή
PoulDALSAGER
Μέλοςτής'Επιτροπής
(')ΕΕάριθ.L166της25.6.1976,σ.1.
(2)ΕΕάριθ.L281της1.11.1975,σ.89.
(3)ΕΕάριθ.106της30.10.1962,σ.2553/62.
(4)ΕΕάριθ.L263της19.9.1973,σ.1.
(5)ΕΕάριθ.L373της29.12.1981,σ.11.(6)ΕΕάριθ.L192της26.7.1980,σ.11.
(7)ΕΕάριθ.L334της21.11.1981,σ.27.

3.12.82 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L341/19
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
1.Πρόγραμμα:1981[κανονισμός(ΕΟΚ)αριθ.3723/81]
2.Δικαιοΰχος :Κομόρες
3.Τόποςήχώραπροορισμοΰ :Κομόρες
4.Προϊόνπρόςδιακίνηση:δρυζαλευκασμένησέκόκκουςμακρούς
5.Συνολικήποσότητα:800τόνοι(2320τόνοισιτηρών)
6.'Αριθμόςπαρτίδων:μία
7.'Οργανισμόςπαρεμβάσεωςέπιφορτισμένος μέτήνέφαρμογήτήςδιαδικασίας :
EnteNazionaleRisi,piazzaPioXI,1,I-Milano(telex334032)
8.Τρόποςδιακινήσεωςτοδπροϊόντος:κοινοτικήάγορά
9.Χαρακτηριστικά τοΟέμπορεύματος :
—όρυζαύγιήςκαίάνόΟευτη,σύμφωνηςμέτάσυναλλακτικά ήθηποιότηταςχωρίςΑσυνήθειςόσμές
καιπαράσιτα
—ύγρασία:15%
—θραυσμένηδρυζα:5%κατ'άνώτατοδριο
—κόκκοιάλευρώδεις :5%κατ'άνώτατοδριο
—κόκκοιμέέρυθρέςραβδώσεις :3%κατ'άνώτατοδριο
—κόκκοιδιάστικτοι :2,5%κατ'άνώτατοδριο
—κόκκοικηλιδωμένοι :1,5%κατ'άνώτατοδριο
—κόκκοικίτρινοι:0,050%κατ'άνώτατοδριο
—κόκκοιχρώματοςήλέκτρου :0,20%κατ'άνώτατοδριο
10.Συσκευασία :
—σέσάκους('):
—ποιότητατωνσάκων:καινούριοισάκοιάπόγιούτα,έλάχιστουβάρους600γρ
—καθαρόβάροςτώνσάκων:50χγρ
—έπιγραφήστούςσάκουςμέγράμματαύψους5cmτόλιγότερο:
«RIZBLANCHI/DONDELACOMMUNAUTÉ ÉCONOMIQUE EUROPÉENNE ÀLA
RÉPUBLIQUE FÉDÉRALEISLAMIQUEDESCOMORES»
11.Αιμέναςφορτώσεως:κοινοτικόςλιμένας
12.Στάδιοπαραδόσεως :cif
13.Λιμέναςέκφορτώσεως :500τόνοι:Moroni
300τόνοι:Mutsamudu
14.Διαδικασίαπούέφαρμόζεταιγιάτόνκαθορισμότώνέξόδωνπρομηθείας:άνάλογαμέτήσυμφωνία
τώνσυμβαλλομένων μερών
15.Περίοδοςφορτώσεως:πρότης21ηςΔεκεμβρίου1982
17.ΠοσόΑσφαλείας:12ECUάνάτόνο
0Σέπερίπτωσηένδεχόμενηςέπανατοποθετήσεως σέσάκους,όσυμβαλλόμενος θάπρέπεινάπρομηθεύσει
2%τώνκενώνσάκωντήςΙδιαςποιότηταςμέαυτούςπούπεριέχουντόέμπόρευμαμέτήνέπιγραφήπού
άκολουθεΐταιάπόένα«R»κεφαλαίο.