*****

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 19ης Δεκεμβρίου 1980

αφενός περί τροποποιήσεως της αποφάσεως 78/636/ΕΟΚ περί δημιουργίας Συμβουλευτικής Επιτροπής για τη Βιομηχανική Έρευνα και Ανάπτυξη και αφετέρου περί διορισμού των μελών και παρατηρητών αυτής της Επιτροπής

(81/1/ΕΟΚ)

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος,

την πράξη προσχωρήσεως της Ελλάδος και ιδίως το άρθρο 146,

την απόφαση 78/636/ΕΟΚ της Επιτροπής της 29ης Ιουνίου 1978, περί δημιουργίας Συμβουλευτικής Επιτροπής για τη Βιομηχανική Έρευνα και Ανάπτυξη (1) και ιδίως τα άρθρα 3 και 5,

Εκτιμώντας:

ότι αρμόζει αφενός να τροποποιηθεί η σύνθεση και η κατανομή των εδρών στην Επιτροπή αυτή, ώστε να ληφθεί υπόψη η προσχώρηση της Ελλάδος την 1η Ιανουαρίου 1981 και αφετέρου να διορισθούν τα μέλη και οι παρατηρητές αυτής της Επιτροπής για μια νέα περίοδο δύο ετών, σύμφωνα με το άρθρο 5 της αποφάσεως 78/636/ΕΟΚ, ότι εν τούτοις οι Έλληνες εκπρόσωποι της Ενώσεως των Βιομηχανιών της Ευρωπαϊκής Κοινότητος (UNICE), θα διορισθούν αργότερα,

ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:

Άρθρο 1

Το άρθρο 3 της αποφάσεως 78/636/ΕΟΚ αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«Άρθρο 3

1. Η Επιτροπή αποτελείται από 27 μέλη.

2. Οι έδρες κατανέμονται ως εξής:

δεκαεπτά μέλη της Ενώσεως των Βιομηχανιών της Ευρωπαϊκής Κοινότητος (UNICE) (1), εκ των οποίων από δύο μέλη για το Βέλγιο, τη Γαλλία, την Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας, την Ελλάδα, το Ηνωμένο Βασίλειο, την Ιταλία και τις Κάτω Χώρες και ένα μέλος για τη Δανία, την Ιρλανδία και το Λουξεμβούργο·

τέσσερα μέλη του Ευρωπαϊκού Κέντρου Δημοσίων Επιχειρήσεων ( CEEP) (2)·

τρία μέλη της Ομοσπονδίας των Οργανισμών Ευρωπαϊκής Βιομηχανικής Συνεργασιακής Ερεύνης (FEICRO) (3)·

τρία μέλη της Ευρωπαϊκής Συνομοσπονδίας Συνδικάτων (CES) (4)·

3. Οκτώ άτομα τα οποία ανήκουν στους παρακάτω οργανισμούς δύνανται να συμμετέχουν ως παρατηρητές στις συνεδριάσεις της Επιτροπής:

τρείς παρατηρητές της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για την Έρευνα και την Ανάπτυξη (CERD), που ιδρύθηκε στις 14 Φεβρουαρίου 1973 από την Επιτροπή·

ενας παρατηρητής της Ευρωπαϊκής Ενώσεως Διαχειρίσεως Βιομηχανικής Ερεύνης (EIRMA) (5)·

ενας παρατηρητής της γραμματείας της UNICE·

ενας παρατηρητης της γραμματείας του CEEP·

ενας παρατηρητής της γραμματείας της FEICRO·

ενας παρατηρητής της γραμματείας της CES.

(1) Διεύθυνση: 6, rue de Loxum, 100, Bruxelles.

(2) Διεύθυνση: 15, rue de la Charite, 1040 Bruxelles.

(3) Διεύθυνση: Palace Chambers, Bridge Street, London SW1A 2JY.

(4) Διεύθυνση: 37, rue Montagne aux Herbes Potageres, 1000 Bruxelles.

(5) Διεύθυνση: 38, Cours Albert 1er, 75008 Paris.»

Άρθρο 2

Οι υποψήφιοι που απαριθμούνται στον προσαρτημένο κατάλογο διορίζονται μέλη ή παρατηρητές της Συμβουλευτικής Επιτροπής για τη Βιομηχανική Έρευνα και Ανάπτυξη.

Άρθρο 3

Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την 1η Ιανουαρίου 1981.

Έγινε στις Βρυξέλλες, στις 19 Δεκεμβρίου 1980.

Για την 'Επιτροπή

Richard BURKE

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ αριθ. L 203 της 27. 7. 1978, σ. 36.

ΠΑΡΆΡΤΗΜΑ

ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΓΙΑ ΤΗ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ ΚΑΙ ΑΝΑΠΤΥΞΗ

1.2.3 // // // // Οργανισμός

// Έδρες

// Υποψήφια μέλη

// // // // Ένωση των Βιομηχανιών της Ευρωπαϊκής Κοινότητος (UNICE) // 17 // Baier Erwin (D) Brousse Albert (F) Brouwers Victor (B) Causse Jean Pierre (F) Finlay-Maxwell David (UK) Funck Alfred (L) Hansen Hans-Erik (DK) John von Freyend Eckhardt (D) Lynch John (IRL) Mawson Alan (UK) Rossi Angelo (I) Spaas Jacques (B) van Damme Maria-Antoinette (NL) Vitari Michele (I) Zuidhof Willem (NL) (1) (EL) (1) (EL) // Ευρωπαϊκό Κέντρο Δημοσίων Επιχειρήσεων (CEEP) // 4 // Dollond Steven (UK) Frigessi di Rattalma Guido (I) Gaymann Theodor (D) Soissons Jean (F) // Ομοσπονδία των Οργανισμών Ευρωπαϊκής Βιομηχανικής Συνεργασιακής Ερεύνης (FEICRO) // 3 // Berchem Ruetger (D) Masi Oscar (I) The Earl of Shannon (UK) // Ευρωπαϊκή Συνομοσπονδία Συνδικάτων (CES) // 3 // Albini Piero (I) Matthys Paul (B) Jung Volker (D) // // //

(1) Τα μέλη αυτά θα διορισθούν αργότερα

1.2.3 // // // // Οργανισμός

// Θέσεις

// Υποψήφιοι παρατηρητές

// // // // Ευρωπαϊκή Επιτροπή για την Έρευνα και την Ανάπτυξη - CERD - // 3 // Colombo Umberto Danzin Andre Hardiman T.P. // Ευρωπαϊκή Ένωση Διαχειρίσεως Βιομηχανικής Ερεύνης - EIRMA - // 1 // Schulz Reinhard // Ένωση των Βιομηχανιών της Ευρωπαϊκής Κοινότητος - UNICE - // 1 // Cloquet Daniel // Ευρωπαϊκό Κέντρο Δημοσίων Επιχειρήσεων - CEEP - // 1 // Lambert Lamberto // Ομοσπονδία των Οργανισμών Ευρωπαϊκής Βιομηχανικής Συνεργασιακής Ερεύνης - FEICRO - // 1 // Mlle Ellithorne Pamela // Ευρωπαϊκή Συνομοσπονδία Συνδικάτων - CES - // 1 // Coldrick Peter // // //