Αριθ.L99/46 ΕπίσημηΕφημερίδατώνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 10.4.81
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)άριθ.988/81ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
τής9ηςΑπριλίου1981
περίκαϋορισμοΰτοϋποσοϋκατάτόόχοΐομειώνεταιτόμεταβλητόστοιχείοτήςεισφοράς
πούέφαρμόζεταιγιάτάπίτυρακαταγωγής'Αλγερίας,ΜαρόκουκαίΤυνησίας
(ΕΟΚ)αριθ.1518/76καί(ΕΟΚ)άριθ.1525/76προβλέπει
δτιτόμεταβλητόστοιχείοτήςεισφοράςπούύπολογί­
ζεταισύμφωναμέτόάρθρο2τοϋκανονισμού(ΕΟΚ)
άριθ.2744/75τοϋΣυμβουλίουτής29ης'Οκτωβρίου1975
σχετικάμέτόκαθεστώςεισαγωγήςκαίέξαγωγήςμετα­
ποιημένωνπροϊόντωνμέβάσητάσιτηράκαίτήν
δρυζα(4),δπωςτροποποιήθηκε τελευταίαάπότόνκανο­
νισμό(ΕΟΚ)άριθ.2245/78(5),μειώνεταικατάέναποσό
πούκαθορίζεταικάθετριμηνίαάπότήνΕπιτροπή ·δτι
τόποσόαύτόείναιΙσοπρόςτό60%τοϋμέσουδρουτών
μεταβλητώνστοιχείωντώνεισφορώνπούισχύουνκατά
τούςτρειςμήνεςπούπροηγοϋνταιτοϋμήνακατάτή
διάρκειατοϋόποιουκαθορίζεταιτόποσόαύτό·
τάμεταβλητάστοιχείαπούέφαρμόζονταιστάπροϊόντα
τήςδιακρίσεως23.02AIIτοϋΚοινοϋΔασμολογίου
κατάτούς'Ιανουάριο,ΦεβρουάριοκαίΜάρτιο1981,HΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
"Εχονταςύπόψη:
τήσυνθήκηπερίιδρύσεωςτήςΕύρωπαϊκήςΟικονομικής
Κοινότητος
τόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.1512/76τοϋΣυμβουλίουτής
24ηςΙουνίου1976περίσυνάψεωςσυμφωνίαςύπόμορφή
άνταλλαγήςέπιστολώνσχετικάμέτόάρθρο22τής
συμφωνίαςσυνεργασίαςκαίτόάρθρο15τήςπροσωρινής
συμφωνίαςμεταξύτήςΕύρωπαϊκήςΟικονομικήςΚοινό­
τητοςκαίτήςΔημοκρατίαςτήςΤυνησίαςπούάφοράτήν
εισαγωγήστήνΚοινότηταπιτύρωνκαίβητώνκαταγω­
γήςΤυνησίας('),καίιδίωςτήνπαράγραφο3δεύτερο
έδάφιοτήςάνταλλαγήςέπιστολών,
τόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.1518/76τοϋΣυμβουλίουτής
24ηςΙουνίου1976περίσυνάψεωςσυμφωνίαςύπόμορφή
άνταλλαγήςέπιστολώνσχετικάμέτόάρθρο21τής
συμφωνίαςσυνεργασίαςκαίτόάρθρο14τήςπροσωρινής
συμφωνίαςμεταξύτήςΕυρωπαϊκήςΟικονομικήςΚοινό­
τητοςκαίτήςΑαϊκήςΔημοκρατίαςτής'Αλγερίαςπού
άφοράτήνεισαγωγήστήνΚοινότηταπιτύρωνκαί
βητώνκαταγωγής'Αλγερίας(2),καίίδίωςτήνπαρά­
γραφο3δεύτεροέδάφιοτή$άνταλλαγήςέπιστολών,
τόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.1525/76τοϋΣυμβουλίουτής
24ης'Ιουνίου1976περίσυνάψεωςσυμφωνίαςύπόμορφή
άνταλλαγήςέπιστολώνσχετικάμέτόάρθρο23τής
συμφωνίαςσυνεργασίαςκαίτόάρθρο16τήςπροσωρινής
συμφωνίαςμεταξύτήςΕύρωπαϊκήςΟικονομικήςΚοινό­
τητοςκαίτοϋΒασιλείουτοϋΜαρόκου,πούάφοράτήν
εισαγωγήστήνΚοινότηταπιτύρωνκαίβητώνκαταγω­
γήςΜαρόκου(3),καίίδίωςτήνπαράγραφο3δεύτερο
έδάφιοτήςάνταλλαγήςέπιστολών,ΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
ApSpo1
Τόποσότόόποιοάναφέρεταιστήνπαράγραφο3
δεύτεροέδάφιοτήςάνταλλαγήςέπιστολώνπούσυνιστά
τήσυμφωνίατήνπροσαρτημένη στούςκανονισμούς
(ΕΟΚ)άριθ.1512/76,(ΕΟΚ)άριθ.1518/76,(ΕΟΚ)
1525/76,καίκατάτόόποιοπρέπεινάμειωθείτόμετα­
βλητόστοιχείοτήςεισφοράςπούέφαρμόζεταιστά
πίτυρακαταγωγήςάντιστοίχωςΤυνησίας'Αλγερίαςκαί
Μαρόκου,καθορίζεταιστόπαράρτημα .
Εκτιμώντας :Αρΰρο2
δτιήσυμφωνίαύπόμορφήάνταλλαγήςέπιστολώνπού
προσαρτάταιστούςκανονισμούς (ΕΟΚ)άριθ.1512/76,Oπαρώνκανονισμόςάρχίζεινάίσχύειτήν1ηΜαΐου
1981.
Όπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςωςπρόςδλατάμέρητουκαίίσχύειάμεσασέκάθε
Κράτοςμέλος.
"ΕγινεστίςΒρυξέλλεςστίς9'Απριλίου1981.
ΓιάτήνΕπιτροπή
PoulDALSAGER
ΜέλοςτήςΕπιτροπής
C)ΕΕάριθ.L169τής28.6.1976,σ.19.
(J)ΕΕάριθ.L169τής28.6.1976,σ.37.
(3)ΕΕάριθ.L169τής28.6.1976,σ.53.(*)ΕΕάριθ.L281τής1.11.1975,σ.65.
(5)ΕΕάριθ.L273τής29.9.1978,σ.1.

10.4.81 ΕπίσημηΕφημερίδατώνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 'Αριθ.L99/47
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
ΚλάσητοΟΚοινοΟECU/τόνοΔασμολογίου
23.02AIIα) 7,48
23.02AII6) 29,92