23.11.85 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων Αριθ.L314/1
I
(Πράξειςγιατηνισχύτωνοποίωναπαιτείταιδημοσίευση)
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)αριθ.3272/85ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της22αςΝοέμβριου1985
περίκαθορισμούτωνεισφορώνκατάτηνεισαγωγήοιοποίεςεφαρμόζονται στασιτηρά,στα
άλευρακαισταπλιγούριακαισιμιγδάλιασίτουήσικάλεως
ΗΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχονταςυπόψη:
τησυνθήκηγιατηνίδρυσητηςΕυρωπαϊκήςΟικονομικής
Κοινότητας ,
τονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.2727/75τουΣυμβουλίουτης
29ηςΟκτωβρίου1975περίκοινήςοργανώσεωςαγοράςστον
τομέατωνσιτηρών('),όπωςτροποποιήθηκε τελευταίααπό
τονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.1018/84(2),καιιδίωςτοάρθρο
13παράγραφος 5,
τονκανονισμόαριθ.129τουΣυμβουλίουπερίτηςαξίαςτης
λογιστικήςμονάδαςκαιτωντιμώνσυναλλάγματος που
πρέπειναεφαρμοσθούνστοπλαίσιοτηςκοινήςγεωργικής
πολιτικής(3),όπωςτροποποιήθηκε τελευταίααπότονκανο­
νισμό(ΕΟΚ)αριθ.2543/73(4),καιιδίωςτοάρθρο3,
τηγνώμητηςΝομισματικής Επιτροπής,
Εκτιμώντας :
ότιοιεισφορέςπουεφαρμόζονται κατάτηνεισαγωγήτων
σιτηρών,τωναλεύρωνσίτουκαισικάλεωςκαιτωνπλιγου­
ριώνκαισιμιγδαλιώνσίτουέχουνκαθορισθείαπότον
κανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.2956/85(5),καιόλουςτουςμεταγε­
νέστερουςπουτονέχουντροποποιήσει ·
ότιγιανακαταστείδυνατόνναλειτουργήσεικανονικάτο
καθεστώςτωνεισφορών,ουπολογισμόςτουςπρέπεινα
βασίζεταισταεξής:
—γιανομίσματαταοποίαδιατηρούνμεταξύτουςσχέση
μέγιστουστιγμιαίουανοίγματοςόψεως2,25%,σετιμή
μετατροπήςπουβασίζεταιεπίτηςκεντρικήςτουςτιμής,
πολλαπλασιαζόμενη μετοσυντελεστήπουπροβλέπεταιστοάρθρο2βπαράγραφος 2τουκανονισμού(ΕΟΚ)
αριθ.974/71(6)όπωςτροποποιήθηκε τελευταίααπότον
κανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.855/84(7),
—γιαάλλανομίσματα,σετιμήμετατροπήςπουβασίζεται
στοναριθμητικόμέσοτωνσυναλλαγματικών ισοτιμιών
όψεωςκαθενόςαπόαυτάτανομίσματα,όπωςαυτή
διαπιστώθηκε 12τηδιάρκειαμιαςορισμένηςπεριόδου
σεσχέσημετανομίσματατηςΚοινότηταςπουαναφέ­
ρονταιστηνπροηγούμενηπερίπτωσηκαιτουπροανα­
φερθέντοςσυντελεστή ·
ότιοιτιμέςαυτέςσυναλλάγματος είναιεκείνεςπουδιαπι­
στώθηκανστις21Νοεμβρίου1985·
ότιηεφαρμογήτωνλεπτομερειών πουαναφέρονταιστον
κανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.2956/85στιςτιμέςπροσφοράςκαι
στιςτιμέςαυτήςτηςημέρας,τωνοποίωνέλαβεγνώσηη
Επιτροπή,οδηγείστηντροποποίησητωνεισφορώνπου
ισχύουνεπίτουπαρόντος,σύμφωναμετοπαράρτηματου
παρόντοςκανονισμού ,
ΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
Άρθρο1
Οιεισφορέςπροςείσπραξηκατάτηνεισαγωγήτωνπροϊό­
ντωνπουαναφέρονταιστοάρθρο1στοιχείαα),β)καιγ)
τουκανονισμού (ΕΟΚ)αριθ.2727/75καθορίζονται στο
παράρτημα .
Άρθρο2
Οπαρώνκανονισμόςαρχίζειναισχύειστις23Νοεμβρίου
1985.
Οπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςωςπροςόλαταμέρητουκαιισχύειάμεσασεκαθε
κράτοςμέλος.
Βρυξέλλες,22Νοεμβρίου1985.
Γ\ατηνΕπιτροπή
FransΑΝDRΙΕSSΕΝ
Αντιπρόεδρος
(')ΕΕαριθ.L281της1.11.1975,σ.1.
(2)ΕΕαριθ.L107της19.4.1984,σ.1.
(3)ΕΕαριθ.106της30.10.1962,σ.2553/62.
(4)ΕΕαριθ.L263της19.9.1973,σ.1.
(5)ΕΕαριθ.L285της25.10.1985,σ.8.(6)ΕΕαριθ.L106της12.5.1971,σ.1.
(7)ΕΕαριθ.L90της1.4.1984,σ.1.

Αριθ.L314/2 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 23.11.85
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
τουκανονισμούτηςΕπιτροπήςτης22αςΝοεμβρίου1985περίκαθορισμούτωνεισφορώνκατάτην
εισαγωγήοιοποίεςεφαρμόζονται στασιτηρά,σταάλευρακαισταπλιγούριακαισιμιγδάλιασίτουή
σικάλεως
(ECU/τόνο)
Κλάση
τουΚοινού
ΔασμολογίουΠεριγραφήεμπορευμάτων Εισφορές
10.01Β1Σίτοςμαλακόςκαισμιγός 125,54
10.01ΒIIΣίτοςσκληρός 175,880)0)
10.02 Σίκαλις 110,500)
10.03 Κριθή 125,16
10.04 Βρώμη 106,00
10.05ΒΑραβόσιτοςάλλος,εκτόςαπότον
αραβόσιτουβρίδιοπουπροορίζεται
γιασπορά 102,17(2)0)
10.07ΑΦαγόπυροτοεδώδιμο 0
10.07ΒΚέγχρος 70,52(4)
10.07ΓΣόργον 115,65(4)
10.07ΔΙΤριτικάλ (7)
10.07ΔIIΛοιπάδημητριακά ο0)
11.01ΑΆλευρασίτουήσμιγού 189,60
11.01ΒΆλευρασικάλεως 168,66
11.02ΑΙα)Πλιγούριακαισιμιγδάλιασίτου
σκληρού 285,95
11.02ΑΙβ)Πλιγούριακαισιμιγδάλιασίτου
μαλακού 203,83
(')Γιατονσκληρόσίτο,καταγωγήςΜαρόκουκαιμεταφερόμενο απευθείας
απότηχώρααυτήστηνΚοινότητα,ηεισφοράαυτήμειούταικατά0,60
ΕCUανάτόνο.
(2)Σύμφωναμετονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.486/85οιεισφορέςδενεφαρμό­
ζονταισταπροϊόντακαταγωγήςτωνκρατώντηςΑφρικής,τηςΚαραϊβι­
κήςκαιτουΕιρηνικούήτωνυπερπόντιωνχωρώνκαιεδαφώνκαιεισα­
γόμενασταγαλλικάυπερπόντιαδιαμερίσματα .
(3)ΓιατοναραβόσιτοκαταγωγήςΑCΡήΡΤΟΜηεισφοράκατάτηνεισαγω­
γήστηνΚοινότηταμειώνεταικατά1,81ΕCUανάτόνο.
(4)ΓιατονκέγχροκαιτοσόργοκαταγωγήςΑCΡήΡΤΟΜηεισφοράκατά
τηνεισαγωγήστηνΚοινότηταμειώνεταικατά50%.
(5)Γιατονσκληρόσίτοκαιτονκέγχροτονμακρό,πουπαράγονταιστην
ΤουρκίακαιμεταφέρονταιαπευθείαςαπότηχώρααυτήστηνΚοινό­
τητα,ηεισφοράμειώνεταικατά0,60ΕCUανάτόνο.
(6)Ηεισφοράπουεισπράττεταικατάτηνεισαγωγήσικάλεωςαπευθείας
απότηνΤουρκίαστηνΚοινότητακαθορίζεταιαπότουςκανονισμούς
(ΕΟΚ)αριθ.1180/77τουΣυμβουλίουκαι(ΕΟΚ)αριθ.2622/71τηςΕπι­
τροπής.
(7)Κατάτηνεισαγωγήτουπροϊόντοςπουυπάγεταιστηδιάκριση10.07ΔI
τουΚοινούΔασμολογίου (τριτικάλ),εισπράττεταιηεισφοράπουεφαρ­
μόζεταιστησίκαλη.