Αριθ.L243/22 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 6.9.90
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)αριθ.2575/90ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της5ηςΣεπτεμβρίου1990
γιατηνέναρξηπωλήσεωςμεειδικήδημοπρασίαγιαχρησιμοποίηση στοντομέατων
καυσίμωνστηνΚοινότητααλκοολώνοινικήςπροελεύσεωςπουβρίσκονταιστηνκατοχήτων
οργανισμώνπαρέμβασης
HΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχονταςυπόψη:
τησυνθήκηγιατηνίδρυσητηςΕυρωπαϊκήςΟικονομικής
Κοινότητας ,
τονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.822/87τουΣυμβουλίουτης16ης
Μαρτίου1987περίκοινήςοργανώσεωςτηςαμπελοοινικής
αγοράς('),όπωςτροποποιήθηκε τελευταίααπότονκανονι­
σμό(ΕΟΚ)αριθ.1325/90(2),
τονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.3877/88τουΣυμβουλίουτης
12ηςΔεκεμβρίου1988γιατηθέσπισηγενικώνκανόνων
σχετικάμετηδιάθεσητωναλκοολώνπουλαμβάνονταιαπό
τιςαποστάξειςπουαναφέρονταισταάρθρα35,236και39
τουκανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.822/87καιβρίσκονταιστην
κατοχήτωνοργανισμώνπαρέμβασης0,καιιδίωςτοάρθρο
1παράγραφος 1,
Εκτιμώντας :
ότιoκανονισμός(ΕΟΚ)αριθ.1780/89τηςΕπιτροπής(4),
όπωςτροποποιήθηκε τελευταίααπότονκανονισμό(ΕΟΚ)
αριθ.2568/90(5)θέσπισετιςλεπτομέρειεςεφαρμογής
σχετικάμετηδιάθεσητωναλκοολώνπουλαμβάνονταιαπό
τιςαποστάξειςπουαναφέρονταισταάρθρα35,36και39
τουκανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.822/87καιβρίσκονταιστην
κατοχήτωνοργανισμώνπαρέμβασης·
ότι,λόγωτουκόστουςτηςαποθεματοποίησης τηςαλκο­
όληςαποδεικνύεταισκόπιμηηέναρξηπωλήσεωςμεειδική
δημοπρασίαγιατιςαλκοόλεςοινικήςπροελεύσεωςπου
προέρχονταιαπότιςαποστάξειςπουαναφέρονταιστα
άρθρα35,36και39τουκανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.822/87και
βρίσκονταιστηνκατοχήτωνισπανικών,γαλλικώνκαι
ιταλικώνοργανισμώνπαρέμβασης·
ότιπρέπειναγίνειειδικήδημοπρασίαγιαχρησιμοποίηση
στοντομέατωνκαυσίμωνστηνΚοινότητα ·
ότιταμέτραπουπροβλέπονταιστονπαρόντακανονισμό
είναισύμφωναμετηγνώμητηςΕπιτροπήςΔιαχείρισης
Οίνων,αυτέςπροέρχονταιαπότιςεισπράξειςπουαναφέρονταιστα
άρθρα35,36και39τουκανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.822/87και
βρίσκονταιστηνκατοχήτουισπανικού,γαλλικούκαι
ιταλικούοργανισμούπαρέμβασης .Κάθεπαρτίδααυτήςτης
ειδικήςδημοπρασίαςαφοράποσότητα640000εκατολίτρων
αλκοόληςανά100%vol.Hαλκοόληπουτίθεταισεπώληση
προορίζεταιναχρησιμοποιηθεί στηνΚοινότηταστοντομέα
τωνκαυσίμων.Οισχετικέςμεταποιήσειςπρέπειναγίνονται
στηνΚοινότητα.
Άρθρο2
Oτόποςαποθεματοποίησης καιαναφορέςτωνcuvesτων
παρτίδων *oόγκοςτηςαλκοόληςπουπεριέχεταισεκαθεμία
τωνcuves,oαλκοολικόςτίτλοςταχαρακτηριστικά της
αλκοόληςκαιοιαναφορέςστομέτροπαρέμβασηςδυνάμει
τουοποίουπαράγεταιηαλκοόλη(αναφέρονταςτοναριθμό
τουάρθρουτουκανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.822/87)περιλαμ­
βάνονταιστηνπροκήρυξηειδικήςδημοπρασίαςσύμφωναμε
τοάρθρο29παράγραφος 5τουκανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.
1780/89.
Άρθρο3
Hπώλησηγίνεταισύμφωναμετιςδιατάξειςτωνκανονι­
σμών(ΕΟΚ)αριθ.1780/89,καιιδίωςμεταάρθρα18έως38.
Αρθρο4
Οιειδικοίόροιτηςειδικήςδημοπρασίαςαριθ.5/90/EOK
καθώςκαιταονόματακαιοιδιευθύνσειςτωνενδιαφερομέ­
νωνοργανισμώνπαρέμβασηςπεριλαμβάνονται στηνπροκή­
ρυξηδημοπρασίαςπουδημοσιεύεταιστηνΕπίσημηΕφημε­
ρίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων ,σειράC.
Άρθρο5
Hπροθεσμίαγιατηνυποβολήτωνπροσφορώνστηδιεύ­
θυνσηπουαναφέρεταιστηνπροκήρυξηδημοπρασίαςκαθο­
ρίζεταιστις25Σεπτεμβρίου1990,ώρα12.00Βρυξελλών .
Άρθρο6
Hεγγύησηορθήςεκτέλεσηςπουπροβλέπεταιστοάρθρο24
παράγραφος2τουκανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.1780/89αντικα­
θίσταταιαπότηνυποχρέωσητουυπερθεματιστή να
υποβληθείμέχριτηντελικήχρησιμοποίηση τηςκατακυρω­
θείσαςαλκοόληςσεέλεγχοπουδιενεργείεταιρείαδιεθνούς
εποπτείαςσύμφωναμετιςδιατάξειςτουάρθρου37του
κανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.1780/89.
Άρθρο7
Oπαρώνκανονισμόςαρχίζειναισχύειτηντρίτηημέρααπό
τηδημοσίευσητουστηνΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊ­
κώνΚοινοτήτων .ΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
Αρθρο1
Πραγματοποιείται πώλησημεειδικήδημοπρασίααριθ.
5/90/EOKσυνολικήςποσότητας3200000εκατολίτρων
αλκοόληςπουεκφράζονταισεεκατόλιτρααλκοόληςσε
100%vol,πουσυνίστανταισεπέντεπαρτίδες.Οιαλκοόλες
C)ΕΕαριθ.L84της27.3.1987,σ.1.
(J)ΕΕαριθ.L132της23.5.1990,α19.
(J)ΕΕαριθ.L346της15.12.1988,α7.
(4)ΕΕαριθ.L178της24.6.1989,σ.1.
(3)Βλέπεσελίδα11τηςπαρούσαςΕπίσημηςΕφημερίδας .

6.9.90 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L243/23
Oπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςωςπροςόλαταμέρητουκαιισχύειάμεσασεκάθε
κράτοςμέλος.
Βρυξέλλες5Σεπτεμβρίου1990.
Γ\ατηνΕπιτροπή
RayMACSHARRY
ΜέλοςτηςΕπιτροπής