EL ΕπψiotaaiguσηµηΕφηµερψiotaaiguδατωνΕυρωπαϊκψomegaaiguνΚοινοτψetaaiguτων 8.6.1999 L143/3
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1181/1999 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
τη/sigmaaltr 7η/sigmaaltr Ιουν/iotaaiguου 1999
σχετικ/alphaaigu µε την /epsilonaiguκδοση πιστοποιητικ/omegaaiguν εισαγωγ/etaaigu/sigmaaltr για τα σκ/omicronaiguρδα καταγωγ/etaaigu/sigmaaltr Κ/iotaaiguνα/sigmaaltr
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχονταψsigmaaltr υπψomicronaiguψη:
τη συνθψetaaiguκη για την ψiotaaiguδρυση τηψsigmaaltr Ευρωπαϊκψetaaiguψsigmaaltr Κοινψomicronaiguτηταψsigmaaltr,τονκανονισµψomicronaigu(ΕΚ)αριθ.2200/96τουΣυµβουλψiotaaiguου,τηψsigmaaltr28ηψsigmaaltr
Οκτωβρψiotaaiguου 1996, περψiotaaigu κοινψetaaiguψsigmaaltr οργανψomegaaiguσεωψsigmaaltr αγορψalphaaiguψsigmaaltr στοντοµψepsilonaiguα των οπωροκηπευτικψomegaaiguν(
1), ψomicronaiguπωψsigmaaltr τροποποιψetaaiguθηκε τελε-
υταψiotaaiguα απψomicronaigu τον κανονισµψomicronaigu (ΕΚ) αριθ. 857/1999 τηψsigmaaltr Επι-τροπψetaaiguψsigmaaltr(
2),
τον κανονισµψomicronaigu (ΕΚ) αριθ. 1040/1999 τηψsigmaaltr Επιτροπψetaaiguψsigmaaltr, τηψsigmaaltr
20ψetaaiguψsigmaaltrΜαψiotadieresisaiguου1999,γιαµψepsilonaiguτροδιασφαλψiotaaiguσεωψsigmaaltrπουεφαρµψomicronaiguζεταιστιψsigmaaltr εισαγωγψepsilonaiguψsigmaaltr σκψomicronaiguρδων που κατψalphaaiguγονται απψomicronaigu την Κψiotaaiguνα(
3)
και ιδψiotaaiguωψsigmaaltr το ψalphaaiguρθρο 1 παρψalphaaiguγραφοψsigmaaltr 3,
Εκτιµψomegaaiguνταψsigmaaltr:ψomicronaiguτι, κατ’ εφαρµογψetaaigu του κανονισµοψupsilonaigu (ΕΟΚ) αριθ. 1859/93
τηψsigmaaltr Επιτροπψetaaiguψsigmaaltr(
4), ψomicronaiguπωψsigmaaltr τροποποιψetaaiguθηκε απψomicronaigu τον κανονισµψomicronaigu
(ΕΚ) αριθ. 1662/94(5), για να τεθοψupsilonaiguν τα σκψomicronaiguρδα που ει-
σψalphaaiguγονται απψomicronaigu τρψiotaaiguτεψsigmaaltr χψomegaaiguρεψsigmaaltr σε ελεψupsilonaiguθερη κυκλοφορψiotaaiguα στηνΚοινψomicronaiguτητα απαιτεψiotaaiguται η προσκψomicronaiguµιση πιστοποιητικοψupsilonaigu ει-σαγωγψetaaiguψsigmaaltr·
ψomicronaiguτι το ψalphaaiguρθρο 1 παρψalphaaiguγραφοψsigmaaltr 1 του κανονισµοψupsilonaigu (ΕΚ) αριθ.
1040/1999 περιψomicronaiguρισε, για τα σκψomicronaiguρδα καταγωγψetaaiguψsigmaaltr Κψiotaaiguναψsigmaaltr καιγιατιψsigmaaltrαιτψetaaiguσειψsigmaaltrπουυποβψalphaaiguλλονταιαπψomicronaiguτην1ηΙουνψiotaaiguου1999ψepsilonaiguωψsigmaaltr τιψsigmaaltr 31 Μαψiotadieresisaiguου 2000, την ψepsilonaiguκδοση πιστοποιητικψomegaaiguνεισαγωγψetaaiguψsigmaaltr σε µια µψepsilonaiguγιστη µηνιαψiotaaiguα ποσψomicronaiguτητα·
ψomicronaiguτι,λαµβανοµψepsilonaiguνωνυπψomicronaiguψητωνκριτηρψiotaaiguωνπουκαθορψiotaaiguζονται
στο ψalphaaiguρθρο 1 παρψalphaaiguγραφοψsigmaaltr 2 του εν λψomicronaiguγω κανονισµοψupsilonaigu καιτων πιστοποιητικψomegaaiguν εισαγωγψetaaiguψsigmaaltr που ψepsilonaiguχουν ψetaaiguδη εκδοθεψiotaaigu, οιποσψomicronaiguτητεψsigmaaltrγιατιψsigmaaltrοποψiotaaiguεψsigmaaltrυποβλψetaaiguθηκεαψiotaaiguτησηστιψsigmaaltr1Ιουνψiotaaiguου
1999 υπερβαψiotaaiguνουν τη µψepsilonaiguγιστη µηνιαψiotaaiguα ποσψomicronaiguτητα η οποψiotaaiguααναφψepsilonaiguρεται στο παρψalphaaiguρτηµα του εν λψomicronaiguγω κανονισµοψupsilonaigu γιατον Ιοψupsilonaiguνιο 1999· ψomicronaiguτι πρψepsilonaiguπει, εποµψepsilonaiguνωψsigmaaltr, να προσδιορισθεψiotaaiguκατψalphaaigu πψomicronaiguσο εψiotaaiguναι δυνατψomicronaiguν να εκδψiotaaiguδονται πιστοποιητικψalphaaigu ει-σαγωγψetaaiguψsigmaaltr γι’ αυτψepsilonaiguψsigmaaltr τιψsigmaaltr αιτψetaaiguσειψsigmaaltr· ψomicronaiguτι πρψepsilonaiguπει να απορριφθεψiotaaigu,εποµψepsilonaiguνωψsigmaaltr, η ψepsilonaiguκδοση πιστοποιητικψomegaaiguν για τιψsigmaaltr αιτψetaaiguσειψsigmaaltr πουυποβλψetaaiguθηκαν µετψalphaaigu την 1η Ιουνψiotaaiguου και πριν την 1η Ιουλψiotaaiguου1999,
ΕΞΕ∆ΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
/Alphaaiguρθρο 1
Τα πιστοποιητικψalphaaigu εισαγωγψetaaiguψsigmaaltr για τα οποψiotaaiguα υποβλψetaaiguθηκε
αψiotaaiguτηση βψalphaaiguσει του ψalphaaiguρθρου 1 του κανονισµοψupsilonaigu (ΕΟΚ) αριθ.1859/93στιψsigmaaltr1Ιουνψiotaaiguου1999,γιασκψomicronaiguρδαπουανψetaaiguκουνστονκωδικψomicronaigu ΣΟ 07032000 καταγωγψetaaiguψsigmaaltr Κψiotaaiguναψsigmaaltr, εκδψiotaaiguδονται µψepsilonaiguχριανωτψepsilonaiguρου ορψiotaaiguου 2,70303% τηψsigmaaltr αιτοψupsilonaiguµενηψsigmaaltr ποσψomicronaiguτηταψsigmaaltr, αφοψupsilonaiguληφθοψupsilonaiguν υπψomicronaiguψη τα στοιχεψiotaaiguα που ψepsilonaiguλαβε η Επιτροπψetaaigu στιψsigmaaltr 7Ιουνψiotaaiguου 1999.
Για τα ανωτψepsilonaiguρω προϊψomicronaiguντα, απορρψiotaaiguπτονται οι αιτψetaaiguσειψsigmaaltr για
πιστοποιητικψalphaaigu εισαγωγψetaaiguψsigmaaltr που υποβλψetaaiguθηκαν µετψalphaaigu την 1ηΙουνψiotaaiguου και πριν την 1η Ιουλψiotaaiguου 1999.
/Alphaaiguρθρο 2
Οπαρψomegaaiguνκανονισµψomicronaiguψsigmaaltrαρχψiotaaiguζειναισχψupsilonaiguειστιψsigmaaltr8Ιουνψiotaaiguου1999.
Ο παρψomegaaiguν κανονισµψomicronaiguψsigmaaltr εψiotaaiguναι δεσµευτικψomicronaiguψsigmaaltr ωψsigmaaltr προψsigmaaltr ψomicronaiguλα τα µψepsilonaiguρη του και ισχψupsilonaiguει ψalphaaiguµεσα σε κψalphaaiguθε
κρψalphaaiguτοψsigmaaltr µψepsilonaiguλοψsigmaaltr.
Βρυξψepsilonaiguλλεψsigmaaltr, 7 Ιουνψiotaaiguου 1999.
Για την Επιτροπ/etaaigu
Franz FISCHLER
Μ/epsilonaiguλο/sigmaaltr τη/sigmaaltr Επιτροπ/etaaigu/sigmaaltr
(1)Ε Ε L297 τηψsigmaaltr 21.11.1996, σ. 1.
(2)Ε Ε L108 τηψsigmaaltr 27.4.1999, σ. 7.
(3)Ε Ε L127 τηψsigmaaltr 21.5.1999, σ. 10.
(4)Ε Ε L170 τηψsigmaaltr 13.7.1993, σ. 10.
(5)Ε Ε L176 τηψsigmaaltr 9.7.1994, σ. 1.