ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1633/97 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 14ης Αυγούστου 1997 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1023/97 για την επιβολή προσωρινού δασμού αντιντάμπινγκ σε ορισμένες εισαγωγές απλών παλετών από ξύλο καταγωγής Πολωνίας και την αποδοχή αναλήψεων υποχρεώσεων από μέρους ορισμένων εξαγωγέων σχετικά με τις εν λόγω εισαγωγές

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 384/96 του Συμβουλίου, της 22ας Δεκεμβρίου 1995, για την άμυνα κατά των εισαγωγών που αποτελούν αντικείμενο ντάμπινγκ εκ μέρους χωρών μη μελών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας (1), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2331/96 (2),

Μετά από διαβουλεύσεις με τη συμβουλευτική επιτροπή,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

Α. ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ

(1) Με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1023/97 (3), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1632/97 (4), η Επιτροπή επέβαλε προσωρινό δασμό αντιντάμπινγκ σε ορισμένες εισαγωγές απλών παλετών από ξύλο, καταγωγής Πολωνίας, που υπάγονται στο κωδικό ΣΟ ex 4415 20 20 και αποδέχθηκε τις αναλήψεις υποχρεώσεων που πρότειναν ορισμένοι παραγωγοί όσον αφορά τις εν λόγω εισαγωγές. Διενεργήθηκε δειγματοληψία των πολωνών παραγωγών/εξαγωγέων και επιβλήθηκαν ατομικοί δασμοί που κυμαίνονταν από 4 % έως 10,6 % για τις εταιρείες που επελέγησαν δειγματοληπτικώς, ενώ για τις άλλες μη συνεργασθείσες εταιρείες που δεν συμπεριλήφθησαν στη δειγματοληψία, επιβλήθηκε μέσος σταθμισμένος δασμός ύψους 6,3 %. Επιπλέον, επιβλήθηκε δασμός 10,6 % στις εταιρείες που είτε δεν αναγγέλθηκαν είτε δεν συνεργάστηκαν κατά την έρευνα. Οι παραγωγοί, των οποίων έγιναν δεκτές οι αναλήψεις υποχρεώσεων, απηλλάγησαν από τον προσωρινό δασμό που εφαρμόστηκε στις εισαγωγές ενός ειδικού τύπου παλέτας, της παλέτας EUR, που, εξάλλου, είναι ο μοναδικός τύπος που καλύπτεται από τις αναλήψεις υποχρεώσεων.

Β. ΑΙΤΗΣΗ ΕΠΑΝΕΞΕΤΑΣΗΣ ΓΙΑ ΝΕΟΥΣ ΕΞΑΓΩΓΕΙΣ

(2) Δεκατέσσερις νέοι πολωνοί/εξαγωγείς ζήτησαν να μην τύχουν διαφορετικής μεταχείρισης από τις εταιρείες που συνεργάσθηκαν κατά την έρευνα αλλά δεν συμπεριελήφθησαν στη δειγματοληψία και προσκόμισαν, όταν τους ζητήθηκαν, τα αποδεικτικά στοιχεία που φανερώνουν ότι πληρούνται οι όροι του άρθρου 1 παράγραφος 7 και του άρθρου 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1023/97. Τα αποδεικτικά στοιχεία που προσκόμισαν οι εν λόγω εταιρείες θεωρούνται επαρκή για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1023/97 ώστε να επιβληθεί στους δεκατέσσερις νέους παραγωγούς/εξαγωγείς ο δασμός που ορίζεται στο άρθρο 1 παράγραφος 3 στοιχείο β) του εν λόγω κανονισμού και να γίνουν αποδεκτές οι αναλήψεις υποχρεώσεων των νέων αυτών παραγωγών/εξαγωγέων σχετικά με την παλέτα EUR,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Το άρθρο 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1023/97 τροποποιείται ως εξής:

Στον κατάλογο των εταιρειών του παραρτήματος Ι που αναφέρεται στο άρθρο 1 παράγραφος 3 στοιχείο β) του εν λόγω κανονισμού, προστίθενται οι ακόλουθες εταιρείες:

«ZPHU "Sek-Pol" - "Hadpol" - Krzysztof Hadrys, PL-39-400 Tarnobrzeg

"Euro-Mega-Plus" Sp. z o o, PL-25-632 Kielce

"CMC" Sp. z o o, PL-31-213 Krakσw

Wyrσb, Sprzedaz, Skup Palet, Josef Kolodziejczyk, PL-23-408 Aleksandrσw IV 704

Firma Produkcyjno Transportowa, Marian Gierka, PL-87-300 Brodnica

ZPHU "Drewnex", SC Export-Import, PL-62-818 Zelazkσw 45b

Import-Export "Elko", Sp. z o o, PL-62-800 Kalisz

PPHU "Probox", Import-Export, PL-62-800 Kalisz

Drewpal, SC, PL-62-820 Stawiszyn

Zaman, SC, PL-26-600 Radom

"Marimpex", PL-24-100 Pulawy

"Aven", Sp. z o o, PL-66-470 Kostrzyn

PPHU "Eurex" SC, PL-98-276 Godynice

PH "Drewex" SC, PL-84-300 Lebork».

Άρθρο 2

Το άρθρο 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1023/97 τροποποιείται ως εξής:

Στον κατάλογο των εταιρειών του παραρτήματος ΙΙ που αναφέρεται στο άρθρο 2 του εν λόγω κανονισμού, προστίθενται οι ακόλουθες εταιρείες:

«ZPHU "Sek-Pol" - "Hadpol" - Krzysztof Hadrys, PL-39-400 Tarnobrzeg

"Euro-Mega-Plus" Sp. z o o, PL-25-632 Kielce

"CMC" Sp. z o o, PL-31-213 Krakσw

Wyrσb, Sprzedaz, Skup Palet, Josef Kolodziejczyk, PL-23-408 Aleksandrσw IV 704

Firma Produkcyjno Transportowa, Marian Gierka, PL-87-300 Brodnica

ZPHU "Drewnex", SC Export-Import, PL-62-818 Zelazkσw 45b

Import-Export "Elko", Sp. z o o, PL-62-800 Kalisz

PPHU "Probox", Import-Export, PL-62-800 Kalisz

Drewpal, SC, PL-62-820 Stawiszyn

Zaman, SC, PL-26-600 Radom

"Marimpex", PL-24-100 Pulawy

PPHU "Eurex" SC, PL-98-276 Godynice».

Άρθρο 3

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επόμενη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 14 Αυγούστου 1997.

Για την Επιτροπή

Emma BONINO

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ αριθ. L 56 της 6. 3. 1996, σ. 1.

(2) ΕΕ αριθ. L 317 της 6. 12. 1996, σ. 1.

(3) ΕΕ αριθ. L 150 της 7. 6. 1997, σ. 4.

(4) Βλέπε σελίδα 11 της παρούσας Επίσημης Εφημερίδας.