26.11.88 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκων Κοινοτήτων Αριθ.L322/1
I
(Πράξειςγιατηνισχύτωνοποίωναπαιτείται δημοσίευση)
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)αριθ.3652/88ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της23ηςΝοεμβρίου 1988
πουκαθορίζει οριστικάτοποσότηςενισχύσεως γιαταπισα,τακουκιά,ταφούλιακαιτα
γλυκάλούπιναπουεφαρμόζεται πριναπότην1ηΣεπτεμβρίου 1988γιατηνπερίοδοεμπορίας
1988/89
ότιμεταξύ1ηςΙανουαρίου 1988και30ήςΙουλίου1988όσον
αφοράταπίσα,τακουκιά,ταφούλιακαιταγλυκά
λούπινα,ταπροσωρινά ποσάτωνενισχύσεων πουίσχυαν
απότονΙούλιο1988έωςτονΙανουάριο 1989ελάμβαναν
υπόψητηνενδεικτική τιμήκαιτιςμηνιαίεςπροσαυξήσεις
τηςτιμήςαυτής,πουείτείσχυανγιατηνπερίοδοεμπορίας
1987/88,είτεείχανπροταθείαπότηνΕπιτροπήπροςτο
Συμβούλιο γιατηνπερίοδοεμπορίας1988/89■ότιοικαθο­
ρισμοίαυτοί,πουπραγματοποιήθηκαν μετηνεπιφύλαξη
τωναποφάσεων τουΣυμβουλίου ,κατέστησαν αναγκαίοι
λόγωμηυπάρξεωςκανονισμού γιατονκαθορισμό της
ενδεικτικής τιμήςκαιτουκανονισμού γιατονκαθορισμό
τωνμηνιαίωνπροσαυξήσεων τηςτιμήςαυτήςγιατην
περίοδοεμπορίας 1988/89-
ότιoκανονισμός (ΕΟΚ)αριθ.2255/78τουΣυμβουλίου
καθόρισεγιατηνπερίοδοεμπορίας1988/89τηντιμήκατω­
φλίουτηςενισχύσεως ,τηντιμήστόχουκαθώςκαιτην
ελάχιστητιμήγιαταπίσα,τακουκιά,ταφούλιακαιτα
γλυκάλούπιναQ■ότιoκανονισμός (ΕΟΚ)αριθ.2258/88
τουΣυμβουλίου καθόρισε ,γιάτηνπερίοδοεμπορίας
1988/89,τιςμηνιαίεςπροσαυξήσεις στιςτιμέςκατωφλίου
ενεργοποιήσεως ,τηντιμήστόχουκαιτηνελάχιστητιμήγια
ταπίσα,τακουκιάκαιταφούλια(8)·
ότισυνεπώςθαπρέπειναεπιβεβαιωθούν ήνααντικαταστα­
θούνταποσάτωνενισχύσεων πουισχύουνπροσωρινά για
τουςενλόγωσπόρουςκαινακαθοριστούν οριστικά ,HΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχονταςυπόψη:
τησυνθήκηγιατηνίδρυσητηςΕυρωπαϊκής Οικονομικής
Κοινότητας
τονκανονισμό (ΕΟΚ)αριθ.1431/82τουΣυμβουλίου της
18ηςΜαΐου1982γιατηνπρόβλεψηειδικώνμέτρωνγιατα
πίσα,τακουκιά,ταφούλιακαιταγλυκάλούπινα('),όπως
τροποποιήθηκε τελευταίααπότονκανονισμό (ΕΟΚ)αριθ.
1104/88(2),καιιδίωςτοάρθρο3παράγραφος 6στοιχείοα),
Εκτιμώντας :
ότιoκανονισμός (ΕΟΚ)αριθ.2185/88τουΣυμβουλίου της
19ηςΙουλίου1988πουτροποποιεί τονκανονισμό (ΕΟΚ)
αριθ.1678/75γιατονκαθορισμό τωνισοτιμιών πουθα
εφαρμοστούν στονγεωργικότομέα(3)θέσπισενέεςγεωργι­
κέςισοτιμίες· ότιγιατηνεφαρμογή τουάρθρου6του
κανονισμού (ΕΟΚ)αριθ.1676/85τουΣυμβουλίου της11ης
Ιουνίου1985σχετικάμετηντιμήτηςλογιστικής μονάδας
καιτηςισοτιμίαςπουθαεφαρμοστούν σταπλαίσιατης
κοινήςγεωργικής πολιτικής (4),όπωςτροποποιήθηκε τελευ­
ταίααπότονκανονισμό (ΕΟΚ)αριθ.1636/87(5),θαπρέπει
νατροποποιηθούν γιατουςμήνεςπουαφορούνοινέες
γεωργικές ισοτιμίες,ταποσάσεεθνικόνόμισματων
ενισχύσεων πουπροκαθορίστηκαν απότουςκανονισμούς
πουεγκρίθηκαν πριναπότις25Ιουλίου1988πουλαμβά­
νουνυπόψητιςγεωργικές ισοτιμίεςπουίσχυαντιςημέρες
ενάρξεωςισχύοςτους·
ότιoκανονισμός (ΕΟΚ)αριθ.2731/88τηςΕπιτροπής (6)
καθόρισεγιατηνπερίοδοεμπορίας 1988/89τηνπροσαρ­
μογήμετηνοποίαπολλαπλασιάζεται τοποσότηςενισχύ­
σεως,γιαταπίσα,τακουκιά,ταφούλιακαιταγλυκά
λούπινα ·ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
Αρθρο1
Ταποσάτηςενισχύσεως γιαταπίσα,τακουκιά,ταφούλια
καιταγλυκάλούπιναπουεμφαίνονται σταΠαραρτήματα
τωνκανονισμών τηςΕπιτροπής (ΕΟΚ)αριθ.4034/87('), (')ΕΕαριθ.L162της12.6.1982,σ.28.
OΕΕαριθ.L110της29.4.1988,σ.16.
(3)ΕΕαριθ.L195της23.7.1988',σ.1.
(4)ΕΕαριθ.L164της24.6.1985,σ.1.
(5)ΕΕαριθ.L153της13.6.1987,σ.1.
(6)ΕΕαριθ.L241της1.9.1988,σ.116.(7)ΕΕαριθ.L199της26..7.1988,σ.1.
(8)ΕΕαριθ.L199της26.7.1988,σ.5.
(')ΕΕαριθ.L378της31.12.1987,σ.67.

Αριθ.L322/2 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων 26.11.88
τήματατουπαρόντος κανονισμού πουκαθορίζονται
οριστικάαπότηνημερομηνία ενάρξεωςισχύοςκαθενόςαπό
τουςενλόγωκανονισμούς .(ΕΟΚ)αριθ.110/880,(ΕΟΚ)αριθ.268/88(3),(ΕΟΚ)αριθ.
418/88(4),(ΕΟΚ)αρι^.550/88(5),(ΕΟΚ)αριθ.673/88(6),
(ΕΟΚ)αριθ.867/88(7),(ΕΟΚ)αριθ.1005/88(8),(ΕΟΚ)αριθ.
1176/88(9),(ΕΟΚ)αριθ.1304/88(10),(ΕΟΚ)αριθ.
1508/88("),(ΕΟΚ)αριθ.1582/88(12),(ΕΟΚ)αριθ.
1669/88C3),(ΕΟΚ)αριθ.1775/88(14),(ΕΟΚ)αριθ.
1897/88C5),(ΕΟΚ)αριθ.2112/88(16),(ΕΟΚ)αριθ.
2377/88(17),(ΕΟΚ)αριθ.2462/88(18)και(ΕΟΚ)αριθ.
2545/88(")γιατονκαθορισμό τουποσούτηςενισχύσεως
γιαταπίσα,τακουκιά,ταφούλιακαιταγλυκάλούπινα
αντικαθίστανται απόταποσάπουεμφαίνονται σταπαραρ­ΆρSρο2
Oπαρώνκανονισμός αρχίζειναισχύειτηνημέρατηςδημο­
σίευσήςτουστηνΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών
Κοινοτήτων :
Oπαρώνκανονισμός είναιδεσμευτικός ωςπροςόλαταμέρητουκαιισχύειάμεσασεκάθε
κράτοςμέλος.
Βρυξέλλες ,23Νοέμβριου 1988.
ΓιατηνΕπιτροπή
FransΑΝDRΙΕSSΕΝ
Αντιπρόεδρος
0ΕΕαριθ.L12της16.1.1988,σ.10.0ΕΕαριθ.L26της30.1.1988,σ.48.0ΕΕαριθ.L42της15.2.1988,σ.5.0ΕΕαριθ.L54της1.3.1988,σ.28.0ΕΕαριθ.L70της16.3.1988,σ.6.0ΕΕαριθ.L87της31.3.1988,σ.59.0ΕΕαριθ.L99της16.4.1988,α36.0ΕΕαριθ.L111της30.4.1988,σ.28.
(ι0)ΕΕαριθ.L122της12.5.1988,σ.55.
(")ΕΕαριθ.L135της1.6.1988,σ.35.
(12)ΕΕαριθ.L141της8.6.1988,σ.41.
C3)ΕΕαριθ.L150της16.6.1988,σ.6.
C4)ΕΕαριθ.L157της24.6.1988,σ;16.
(")ΕΕαριθ.L168της1.7.1988,σ.80.
C6)ΕΕαριθ.L186της16.7.1988,α9.
(")ΕΕαριθ.L205της30.7.1988,σ.49.
(■')ΕΕαριθ.L212της5.8.1988,σ.49.
(")ΕΕαριθ.L223της13.8.1988,σ.29.

26.11.88 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ.L322/3
Παραρτήματα στονκανονισμό (ΕΟΚ)αριθ.4034/87τηςΕπιτροπήςτης30ήςΔεκεμβρίου 1987περίκαθορισμού
τουκοσούτηςενίσχυσηςγιαταπίσα,τακουκιά,ταφούλιακαιταγλυκάλούπινα
Εφαρμόζονται απότην1ηΙανουαρίου 1988
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ /
Μεικτήενίσχυση
Προϊόνταπουπροορίζονται γιατηνανθρώπινη διατροφήήγιαπαρόμοιαδιατροφή :
(σεECU/100kg)
Τρέχων 1ηπροθεσμία 2ηπροθεσμία 3ηπροθεσμία 4ηπροθεσμία 5ηπροθεσμία 6ηπροθεσμία
Πίσαπουχρησιμοποιούνται :
—στηνΙσπανία
—στηνΠορτογαλία
—σεάλλοκράτοςμέλος
Κουκιάκαιφούλιαπουχρησιμοποι­
ούνται :
—στηνΙσπανία
—στηνΠορτογαλία
—σεάλλοκράτοςμέλος13,059
13,101
13,420
13,420
13,101
13,42013,239
13,281
13,600
13,600
13,281
13,60013,419
13,461
13,780
13,780
13,461
13,78013,599
13,641
13,960
13,960
13,641
13,96013,599
13,641
13,960
13,960
13,641
13,96013,599
13,641
13,960
13,960
13,641
13,9609,499
9,541
9,860
9,860
9,541
9,860
Προϊόνταπουπροορίζονται γιατηδιατροφήτωνζώων:
Τρέχων 1ηπροθεσμία 2ηπροθεσμία 3ηπροθεσμία 4ηπροθεσμία 5ηπροθεσμία 6ηπροθεσμία
A.Πίσα,κουκιάκαιφούλιαπου
χρησιμοποιούνται :
—στηνΙσπανία
—στηνΠορτογαλία
—σεάλλοκράτοςμέλος
B.Γλυκάλούπιναπουσυγκομίζο­
νταιστηνΙσπανίακαιχρησιμο­
ποιούνται :
—στηνΙσπανία
—στηνΠορτογαλία '
—σεάλλοκράτοςμέλος
Γ.Γλυκάλούπιναπουσυγκομίζο­
νταισεάλλοκράτοςμέλοςκαι
χρησιμοποιούνται :
—στηνΙσπανία
—στηνΠορτογαλία
—σεάλλοκράτοςμέλος13,049
12,751
13,152
13,601
13,203
13,738
15,^73
14,775
15,31013,272
12,976
13,375
13,658
13,263
13,795
15,230
14,835
15,36713,452
13,156
13,555
13,658
13,263
13,795
15,230
14,835
15,36713,632
13,336
13,735
13,658
13,263
13,795
15,230
14,-835
15,36714,583
14,322
14,673
14,926
14,577
15,046
16,498
16,149
16,61814,583
14,322
14,673
14,926
14,577
15,046
16,498
16,149
16,61810,483
10,222
10,573
12,408
12,059
12,528
13,558
13,209
13,678
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II
Τελικήενίσχυση
Προϊόνταπουπροορίζονται γιατηνανθρώπινη ήγιαπαρόμοιαδιατροφή :
(σεεθνικόvόμiσμα/100kg)
Τρέχων 1ηπροθεσμία 2ηπροθεσμία 3ηπροθεσμία 4ηπροθεσμία 5ηπροθεσμία 6ηπροθεσμία
Προϊόνταπουσυγκομίζονται :
—στηνUΕΒL(FB/Flux)
—στηΔανία(Dkr)
—στηΓερμανία (DM)
—στηνΕλλάδα(δρχ)
—στηνΙσπανία(Pta)
—στηΓαλλία(FF)
—στηνΙρλανδία(£Irl)
—στηνΙταλία(Lit)
—στιςΚάτωΧώρες(F1)
—στηνΠορτογαλία (Esc)
—στοΗνωμένοΒασίλειο (£)645,04
117,49
32,01
994,39
2069,54
100,29
11,143
21575
35,88
2156,68
7,383653,69
119,07
32,44
.1018,01
2097,30
101,64
11,292
21866
36,36
2187,69
7,502662,35
120,64
32,87
1041,63
2125,06
102,98
11,442
22156
36,85
2218,71
7,621671,00
122,22
33,30
1065,25
2152,81
104,33
11,592
22446
37,33
2249,72
7,741671,00
122,22
33,30
1065,25
2152,81
104,33
11,592
22446
37,33
2249,72
7,741671,00
122,22
33,30
1065,25
2152,81
104,33
11,592
22446
37,33
2249,72
7,741473,93
86,32
23,28
527,25
1520,54
73,68
8,183
15832
26,10
1543,25
5,027
Αφαιρετέα ποσάσεπερίπτωση που:
—ταπίσαχρησιμοποιούνται στηνΙσπανία :55,67Pta,
—ταπίσα,κουκιάκαιφούλιαχρησιμοποιούνται στηνΠορτογαλία :54,78Esc.

Αριθ.L322/4 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων 26.11.88
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III
Μερικήενίσχυση
Πίσα,κουκιάκαιφούλιαπουπροορίζονται γιατηδιατροφήτωνζώων:
(σεεθνικόνόμισμα/100kg)
Τρέχων 1ηπροθεσμία 2ηπροθεσμία 3ηπροθεσμία 4ηπροθεσμία 5ηπροθεσμία 6ηπροθεσμία
Προϊόνταπουσυγκομίζονται :
—στηνUΕΒL(FB/Flux) 632,16 642,88 651,53 660,18 705,27 705,27 508,20
—στηΔανία(Dkr) 115,15 117,10 11«,67 120,25 128,46 128,46 92,57
—στηΓερμανία (DM) 31,37 31,90 32,33 32,76 35,00 35,00 24,96
—στηνΕλλάδα(δρχ) 947,14 978,34 1001,96 1025,58 1190,95 1190,95 652,96
—στηνΙσπανία(Pta) 2028,21 2062,60 2090,36 2118,12 2262,77 2262.77 1630.49
—στηΓαλλία(FF) 98,29 99,96 101,30 102,65 109,66 109,66 79,01
—στηνΙρλανδία(£Irl) 10,919 11,105 11,255 11,404 12,185 12,185 8,776
—στηνΙταλία(Lit) 21142 21502 21792 22082 23600 23600 16985
—στιςΚάτωΧώρες(Fl) 35,17 35,76 36,24 36,73 39,23 39,23 27,99
—στηνΠορτογαλία (Esc) 2108,04 2146,86 2177,88 2208,89 2379,11 2379,11 1672,64
—στοΗνωμένοΒασίλειο (£) 7,182 7,334 7,453 •7,572 8,275 8,275 5,562
Αφαιρετέα ποσάσεπερίπτωση
χρησιμοποίησης στην:
—Ισπανία(Pta) 15,88 15,88 15,88 15,88 13,88 13,88 13,88
—Πορτογαλία (Esc) 68,86 68,52 68,52 .68,52 60,28 60,28 60,28
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IV
Διορθωτικό στοιχείοπουεφαρμόζεται σταποσότουπαραρτήματος III
(σεεθνικόνόμισμα/100kg)
Χρησιμοποίηση τωνπροϊόντων UΕΒL DΚ DE EL ESP FR IRL IT NL PT UK
Προϊόνταπουσυγκομίζονται :
-στηνUΕΒL(FB/Flux) 0,00 0,00 0,00 122,61 0,00 0,13 0,52 1,310,00 .24,20 56,33
—στηΔανία(Dkr) 0,00 0,00 0,00 22,330,00 0,02 0,09 0,240,00 4,41 10,26
—στηΓερμανία (DM) 0,00 0,000,00 6,080,00 0,01 0,030,060,00 1,20 2,80
—στηνΕλλάδα(δον) 0,00 0,000,00 449,76 0,00 0,48 1,904,800,00 88,77 206,61
—στηνΙσπανία (Pta) 0,00 0,00 .0,00 393,39 0,00 0,42 1,664,200,00 77,64 180,72
—στηΓαλλία(FF) 0,00 0,00 0,00 19,080,00 0,02 .0,08 0,200,00 3,76 8,76
—στηνΙρλανδία (£Irl) 0,0000,0000,000 2,1230,0000,002 0,0090,0230,000 0,419 0,975
—στηνΙταλία(Lit) 0 0 04127 0 4 17 44 0814 1896
—στιςΚάτωΧώοες(Fl) 0,000,000,00 6,820,00 0,01 0,030,070,00 1,35 3,13
—στηνΠορτογαλία (Esc) 0,000,000,00 462,92 0,000,49 1,954,940,0091,36212,66
—στοΗνωμένοΒασίλειο(£) 0,0000,0000,000 1,9130,000 0,002 0,008 0,0200,000 0,378 0,879

26.11.88 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκων Κοινοτήτων Αριθ.L322/5
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ V
Μερικήενίσχυση
Γλυκάλούπιναπουπροορίζονται γιατηδιατροφήτωνζώων:
(σεεθνικόνόμισμα/100kg)
Τρέχων 1ηπροθεσμία 2ηπροθεσμία 3ηπροθεσμία 4ηπροθεσμία 5ηπροθεσμία 6ηπροθεσμία
Προϊόνταπουσυγκομίζονται :
—στηνUΕΒL(FB/Flux) 735,89 738,63 738,63 738,63 798,76 798,76 657,44
—στηΔανία(Dkr) 134,04 134,54 134,54 134,54 145,49 145,49 119,75
—στηΓερμανία (DM) 36,52 36,65 36,65 36,65 39,64 39,64 32,30
—στηνΕλλάδα(δρχ) 1227,06 1237,11 1237,11 1237,11 1457,67 1457,67 1071,89
—στηνΙσπανία(Pta) 2361,00 2369,79 2369,79 2369,79 2562,71 2562,71 2109,33
—στηΓαλλία(FF) 114,42 114,85 114,85 114,85 124,20 124,20'102,22
—στηνΙρλανδία(£Irl) 12,714 12,761 12,761 12,761 13,802 13,802 11,358
—στηνΙταλία(Lit) 24623 24715 24715 24715 26739 26739 21996
—στιςΚάτωΧώρες(Fl) 40,94 41,09 41,09 41,09 44,43 44,43 36,21
—στηνΠορτογαλία (Esc) 2479,23 2489,57 2489,57 2489,57 2716,59 2716,59 2210,00
—στοΗνωμένοΒασίλειο (£) 8,604 8,647 8,647 8,647 '9,585 9,585 7,639
Αφαιρετέα ποσάσεπερίπτωσηII|||| \
χρησιμοποίησης στην:IlII\\ l.\
—Ισπανία(Pta) 21,13 21,13 21,13 21,13 18,51 18,51 18,51'
—Πορτογαλία (Esc) 91,87 91,36 91,36 91,36 80,54 80,54 80,54
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VI
Διορθωτικό στοιχείοπουεφαρμόζεται σταποσάτουπαραρτήματος V
(σεεθνικόνόμισμα/100kg)
Χρησιμοποίηση τωνπροϊόντων UΕΒL DΚ DE EL ESP FR IRL IT NL PT UK
Προϊόνταπουσυγκομίζονται : I
—στηνUΕΒL(FB/Flux) 0,000,000,00 89,170,000,10 0,380,950,00 17,60 40,97
—στηΔανία(Dkr) 0,000,000,00 16,240,000,02 0,07 0,170,00 3,21 7,46
—στηΓερμανία (DM) 0,000,000,00 4,430,00 0,00 0,02 0,050,00 0,87 2,03
—στηνΕλλάδα(δρχ) 0,000,000,00 327,10 0,00 0,35 1,38,3,490,0064,56150,26
—στηνΙσπανία(Pta) 0,000,000,00 286,10 0,00 0,30 1,21 >3,060,00 56,47 131,43
—στηΓαλλία(FF) 0,000,000,00 13,870,00 0,01 0,06 0,150,00 "2,74 6,37
—στηνΙρλανδία(£Irl) 0,0000,0000,000 1,5440,0000,002 0,0070,0160,000 0,305 0,709
—στηνΙταλία(Lit) 0 0 0 3001 0 3 13 32 0592 1379
—στιςΚάτωΧώρες(Fl) 0,000,000,00 4,960,00 0,01 0,02 0,050,00 0,98 2,28
—στηνΠορτογαλία (Esc) 0,000,000,00 336,67 0,000,36 1,423,600,0066,45 154,66
—στοΗνωμένοΒασίλειο (£) 0,0000,0000,000 1,3910,000 0,001 0,0060,0150,000 0,275 0,639
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VII
Χρησιμοποιούμενη τιμήμετατροπής
UΕΒLDKDE EL ESP FR IRL IT NL PT UK
Σεεθνικόνόμισμα,1ECU= 42,4582 7,85212 2,05853 161,790 138,7966,904030,768411 1499,452,31943 167,1140,686328

Αριθ.L322/6 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων 26.11.88
Παραρτήματα στονκανονισμό (ΕΟΚ)αριθ.110/88τηςΕπιτροπήςτης15ηςΙανουαρίου 1988περίκαθορισμού του
ποσούτηςενίσχυσηςγιαταπίσα,τακουκιά,ταφούλιακαιταγλυκάλούπινα
Εφαρμόζονται απότις16Ιανουαρίου 1988
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I
Μεικτήενίσχυση
Προϊόνταπουπροορίζονται γιατηνανθρώπινη διατροφήήγιαπαρόμοιαδιατροφή :
(σεECU/100kg)
Τρέχων 1ηπροθεσμία 2ηπροθεσμία 3ηπροθεσμία 4ηπροθεσμία 5ηπροθεσμία 6ηπροθεσμία
Πίσαπουχρησιμοποιούνται :
—στηνΙσπανία .
—στηνΠορτογαλία
—σεάλλοκράτοςμέλος13,059
13,101
13,42013,239
13,281
13,60013,419
13,461
13,78013,599
13,641
13,96013,599
13,641
13,96013,599
ν13,641
13,9609,499
9,541
9,860
Κουκιάκαιφούλιαπουχρησιμοποι­
ούνται: \ I
—στηνΙσπανία
—στηνΠορτογαλία
—σεάλλοκράτοςμέλος13,420
13,101
13,42013,600
13,281
13,60013,780
13,461
13,78013,960
13,641
13,96013,960
13,641
13,96013,960
13,641
13,9609,860
9,541
9,860
Προϊόνταπουπροορίζονται γιατηδιατροφήτωνζώων:
Τρέχων 1ηπροθεσμία 2ηπροθεσμία 3ηπροθεσμία 4ηπροθεσμία 5ηπροθεσμία 6ηπροθεσμία
A.Πίσα,κουκιάκαιφούλιαπουI \ \ I
χρησιμοποιούνται :ll \ \ll \ll I
—στηνΙσπανία 13,394 13,574 13,754 13,934 14,669 14,669 .10,569
—στηνΠορτογαλία 13,109 13,289 13,469 13,649 14,411 14,411 10,311
—σεάλλοκράτοςμέλος 13,493 13,673 13,853 14,033 14,758 14,758 10,658
B.Γλυκάλούπιναπουσυγκομίζο­
νταιστηνΙσπανίακαιχρησιμο­
ποιούνται : I
—στηνΙσπανία 14,061 14,061 14,061 14,061'15,041 15,041 12,523
—στηνΠορτογαλία 13,681 13,681 13,681 13,681 14,697 14,697 12,179
—σεάλλοκράτοςμέλος 14,193 14,193 14,193 14,193 15,160 15,160 12,642
Γ.Γλυκάλούπιναπουσυγκομίζο­
νταισεάλλοκράτοςμέλοςκαι I I
χρησιμοποιούνται :*IlIlllIlII
—στηνΙσπανία 15,633 15,633 15,633 15,633 16,613 16,613 13,673
—στηνΠορτογαλία 15,253 15,253 15,253 15,253 16,269 16,269 13,329
—σεάλλοκράτοςμέλος 15,765 15,765 15,765 15,765 16,732 16,732 13,792
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II
Τελικήενίσχυση
Προϊόνταπουπροορίζονται γιατηνανθρώπινη ήγιαπαρόμοιαδιατροφή :
(σεεθνικόνόμισμα/100kg)
Τρέχων 1ηπροθεσμία 2ηπροθεσμία 3ηπροθεσμία 4ηπροθεσμία 5ηπροθεσμία 6ηπροθεσμία
Προϊόνταπουσυγκομίζονται : \ 1
—στηνUΕΒL(FB/Flux) 645,04 653,69 662,35 671,00 671,00 671,00 473,93
—στηΔανία(Dkr) 117,49 119,07 120,64 122,22 122,22 ■122,22 86,32
—στηΓερμανία(DM) 32,01 32,44 32,87 33,30 33,30 33,30 23,28
—στηνΕλλάδα(δρχ) 955,57 979,22 1002,86 1026,51 1026,51 1026,51 487,89
—στηνΙσπανία(Pta) 2069,54 2097,30 2125,06 2152,81 2152,81 2152,81 1520,54
—στηΓαλλία(FF) 100,29 101,64 102,98 104,33 104,33.104,33 73,68
—στηνΙρλανδία(£Irl) 11,143 11,292 11,442 11,592 11,592 11,592 8,183
—στηνΙταλία(Lit) 21575 21866 22156 22446 22446 22446 15832
—στιςΚάτωΧώρες(Fl) 35,88 36,36 36,85 37,33 37,33 37,33 26,10
—στηνΠορτογαλία (Esc) 2156,68 2187,69 2218,71 2249,72 2249,72 2249,72 1543,25
—στοΗνωμένοΒασίλειο(£) 7,383 7,502 7,621 7,741 7,741 7,741 5,027
Αφαιρετέα ποσάσεπερίπτωση που:
—ταπίσαχρησιμοποιούνται στηνΙσπανία :55,67Pta,
—ταπίσα,κουκιάκαιφούλιαχρησιμοποιούνται στηνΠορτογαλία :54,78Esc.

26.11.88 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκων Κοινοτήτων Αριθ.L322/7
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III
Μερικήενίσχυση
Πίσα,κουκιάκαι-φούλιαπουπροορίζονται γιατηδιατροφήτωνζώων:
(σεεθνικόνόμισμα/100kg)
Τρέχων 1ηπροθεσμία 2ηπροθεσμία 3ηπροθεσμία 4ηπροθεσμία 5ηπροθεσμία 6ηπροθεσμία
Προϊόνταπουσυγκομίζονται :
—στηνUΕΒL(FB/Flux) 648,55 657,20 665,86 674,51 709,36 709,36 512,29
—στηΔανία(Dkr) 118,13 119,71 121,28 122,86 129,21 129,21 93,31
—στηΓερμανία (DM) 32,18 32,61 33,04 33,47 35,20 35,20 25,16
—στηνΕλλάδα(δρχ) 968,63 992,28 1015,92 1039,57 1169,25 1169,25 630,62
—στηνΙσπανία(Pta) 2080,80 2108,55 2136,31 2164,07 2275,88 2275,88 1643,60
—στηΓαλλία(FF) ,100,84 102,18 103,53 104,88 110,30 110,30 79,65
—στηνΙρλανδία(£Irl) 11,203 11,353 11,503 11,652 12,256 12,256 8,847
—στηνΙταλία(Lit) 21693 21984 22274 22564 23737 23737 17123
—στιςΚάτωΧώρες(Fl) 36,08 36,56 37,04 37,52 39,46'39,46 28,21
—στηνΠορτογαλία (Esc) '2169,92 2200,94 2231,95 2262,97 2394,54 2394,54 1688,07
—στοΗνωμένοΒασίλειο (£) 7,438 7,557 7,676 7,795 8,339 8,339 5,626
Αφαιρετέα ποσάσεπερίπτωση
χρησιμοποίησης στην:
—Ισπανία(Pta) 15,27'15,27 15,27 15,27 13,72 13,72 13,72.
—Πορτογαλία (Esc) 65,94 65,94 65,94 65,94 59,59 59,59 59,59
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IV
Διορθωτικό στοιχείοπουεφαρμόζεται σταποσάτουπαραρτήματος III
(σεεθνικόνόμισμα/100kg)
Χρησιμοποίηση τωνπροϊόντων UΕΒL DΚ DE EL ESP FR IRL IT NL PT UK
Προϊόνταπουσυγκομίζονται :
—στηνUΕΒL(FB/Flux) 0,000,000,00 127,31 0,000,13 0,52 1,310,0024,20 56,33
—στηΔανία(Dkr) 0,00 0,000,00 23,190,000,02 0,090,240,00'4,41 10,26
—στηΓερμανία (DM) 0,000,000,00 6,320,00 0,01 0,030,060,00 1,20 2,80
—στηνΕλλάδα(δρχ) 0,000,000,00 473,74 0,000,49 1,934,870,0090,00'209,61
—στηνΙσπανία(Pta) 0,00 0,000,00 408,44 0,00 0,42 1,664,200,00 77,64 180,72
—στηΓαλλία(FF) 0,00 0,000,00 19,810,000,02 0,080,200,00 3,76 8,76
—στηνΙρλανδία(£Irl) 0,0000,0000,000 2,2040,000 0,002 0,009 0,0230,000 0,419 0,975
—στηνΙταλία(Lit) 0 0 04285 0 4 17 44 08141896
—στιςΚάτωΧώρες(Fl) 0,000,000,00 7,080,00 0,01 0,03 0,070,00 1,35 3,13
—στηνΠορτογαλία (Esc) 0,00 0,000,00 480,63 0,000,49 1,954,940,0091,36212,66
—στοΗνωμένοΒασίλειο(£) 0,0000,0000,000 1,9860,0000,002 0,0080,0200,000 0,378 0,879

Αριθ.L322/8 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων 26.11.88
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ V
Μερικήενίσχυση
Γλυκάλούπιναπουπροορίζονται γιατηδιατροφήτωνζώων:
(σεεθνικόνόμισμα/100kg)
Τρέχων 1ηπροθεσμία 2ηπροθεσμία 3ηπροθεσμία 4ηπροθεσμία 5ηπροθεσμία 6ηπροθεσμία
Προϊόνταπουσυγκομίζονται :
—στηνUΒΒL(FB/Flux) 757,76 757,76 757,76 757,76 804,24 804,24 662,92
—στηΔανία(Dkr) 138,02 138,02 138,02 138,02 146,49 146,49 120,75
—στηΓερμανία (DM) 37,60 37,60 37,60 37,60 39,91 39,91 32,56
—στηνΕλλάδα(δρχ) 1269,10 1269,10 1269,10 1269,10 1442,06 1442,06 1055,83
—στηνΙσπανία(Pta) 2431,17 2.431,17 2431,17 2431,17 2580,29 2580,29 2126,91
—στηΓαλλία(FF) 117,82 117,82 117,82 117,82 125,06 125,06 103,08
—στηνΙρλανδία(£Irl) 13,092 13,092 13,092 13,092 13,897 13,897 11,453
—στηνΙταλία(Lit) 25359 25359 25359 25359 26923 26923 22180
—στιςΚάτωΧώρες(Fl) 42,15 42,15 42,15 42,15 44,74 44,74 36,51
—στηνΠορτογαλία (Esc) 2561,80 2561,80 2561,80 2561,80 2737,28 2737,28'2230,69
—στοΗνωμένοΒασίλειο (£) 8,945 8,945 8,945 8,945 9,670 9,670 7,725
Αφαιρετέα ποσάσεπερίπτωση
χρησιμοποίησης στην:
—Ισπανία(Pta) 20,36 20,36 20,36 20,36 18,35 18,35 18,35
—Πορτογαλία (Esc) 87,92 87,92 87,92 87,92 79,51 79,51 79,51
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VI
Διορθωτικό στοιχείοπουεφαρμόζεται σταποσάτουπαραρτήματος V
(σεεθνικόνόμισμα/100kg)
Χρησιμοποίηση τωνπροϊόντων UΕΒL DΚ DE EL ESP FR IRL IT NL PT UK
ί'
Προϊόντα πουσυγκομίζονται : lLi
—στηνUΕΒL(FB/Flux) 0,000,000,00 92,590,000,10 0,380,950,00 17,60 40,97
—στηΔανία(Dkr) 0,000,000,00 16,860,000,02 0,070,170,00 3,21 7,46
—στηΓερμανία (DM) 0,000,000,00 4,590,000,00 0,020,050,00 0,87 2,03
—στηνΕλλάδα(δρχ) 0,000,000,00 344,54 0,00 0,35 1,403,540,0065,49152,44
—στηνΙσπανία(Pta) 0,00 0,000,00 297,05 0,000,30 1,213,060,00 56,47 131,43
—στηΓαλλία(FF) 0,000,000,00 14,400,00 0,01 0,060,150,00 2,74 6,37
—στηνΙρλανδία(£Irl) '0,0000,0000,000 1,6030,0000,002 0,0070,0160,000 0,305 0,709
—στηνΙταλία(Lit) 0 0 03116'0 3 13 32 0592 1379
—στιςΚάτωΧώρες(Fl) 0,000,000,00 5,150,00 0,01 0,020,050,00 0,98 2,28
—στηνΠορτογαλία (Esc) 0,000,000,00 349,55 0,000,36 1,423,600,0066,45 154,66
—στοΗνωμένοΒασίλειο (£) 0,0000,0000,000 1,4440,000 0,001 0,0060,0150,000 0,275 0,639
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VII
Χρησιμοποιούμενη τιμήμετατροπής
UEBL DK DE EL ESP FR Κα­ ΓΓ NL PT UK
Σεεθνικόνόμισμα,1ECU= 42,45827,85212 2,05853
...,:162,919 139,3866,90403θ,768411
■1499,452,31943 167,3240,686328

26.11.88 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ.L3.22/9
Παραρτήματα στονκανονισμό (ΕQΚ)αριθ.268/88της.Επιτροπήςτης29ηςΙανουαρίου 1988περίκαθορισμού του
ποσούτηςενίσχυσηςγιαταπίσα,τακουκιά,ταφούλιακαιταγλυκάλούπινα
Εφαρμόζονται απότην1ηΦεβρουαρίου 1988
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ /
Μεικτήενίσχυση
Προϊόνταπουπροορίζονται γιατηνανθρώπινη διατροφήήγιαπαρόμοιαδιατροφή :
(σεECU/100kg)
Τρέχων 1ηπροθεσμία 2ηπροθεσμία 3ηπροθεσμία 4ηπροθεσμία 5ηπροθεσμία 6ηπροθεσμία
Πίσαπουχρησιμοποιούνται :
—στηνΙσπανία
—στηνΠορτογαλία
—σεάλλοκράτοςμέλος13,239
13,281
13,60013,419
13,461
13,78013,599
13,641
13,96013,599
13,641
13,96013,599
13,641
13,9609,499
9,541
9,8609,499
9,541
9,860
Κουκιάκαιφούλιαπουχρησιμοποι­
ούνται : I
—στηνΙσπανία
—■στηνΠορτογαλία
—σε.άλλοκράτοςμέλος13,600
13,281
13,60013,780
13,461
13,78013,960
13,641
13,96013,960
ν13,641
13,960"13,960
13,641
13,9609,860
9,541
9,8609,860
9,541
9,860
Προϊόνταπουπροορίζονται γιατηδιατροφήτωνζώων:
Τρέχων 1ηπροθεσμία 2ηπροθεσμία 3ηπροθεσμία 4ηπροθεσμία 5ηπροθεσμία 6ηπροθεσμία
A.Πίσα,κουκιάκαιφούλιαπου 1-
χρησιμοποιούνται :IlIlIlI.IIl I
—στηνΙσπανία 13,704 13,884 14,064 14,583 14,583 10,483 10,483
—στηνΠορτογαλία 13,423 13,603 13,783 14,322 14,322 10,222 10,222
—σεάλλοκράτοςμέλος 13,801 13,981 14,161 14,673 14,673 10,573 10,573
B.Γλυκάλούπιναπουσυγκομίζο­
νταιστηνΙσπανίακαιχρησιμο­
ποιούνται : I
—στηνΙσπανία 14,234 14,234 14,234 14,926 14,926 12,408 12,408
—στηνΠορτογαλία 13,860 13,860 13,860 14,577 14,577 12,059 12,059
—σεάλλοκράτοςμέλος 14,363 14,363 14,363 15,046 15,046 12,528 12,528
Γ.Γλυκάλούπιναπουσυγκομίζο­
νταισεάλλοκράτοςμέλοςκαι
χρησιμοποιούνται :
—στηνΙσπανία
—στηνΠορτογαλία
—σεάλλοκράτοςμέλος15,806
15,432 .
15,93515,806
15,432
15,93515,806
15,432
15,93516,498
16,149
16,61816,498
16,149
16,61813,558
13,209
13,67813,558
13,209
13,678
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II
Τελικήενίσχυση
Προϊόνταπουπροορίζονται γιατηνανθρώπινη ήγιαπαρόμοιαδιατροφή :
(σεεθνικόνόμισμα/100kg)
Τρέχων 1ηπροθεσμία 2ηπροθεσμία 3ηπροθεσμία 4ηπροθεσμία 5ηπροθεσμία 6ηπροθεσμία
Προϊόνταπουσυγκομίζονται : I l
—στηνUΕΒL(FB/Flux) 653,69 662,35 671,00 671,00 671,00 473,93 473,93
—στηΔανία(Dkr) 119,07 120,64 122,22 122,22 122,22 86,32 86,32
—στηΓερμανία (DM) 32,44 32,87 33,30 33,30 33,30 23,28 23,28
—στηνΕλλάδα(δρχ) 979,22 1002,86 1026,51 1026,51 1026,51 487,89 1020,19
—στηνΙσπανία(Pta) 2097,30 2125,06 2152,81 2152,81 2152,81 1520,54 1520,54
—στηΓαλλία(FF) 101,64 102,98 104,33 104,33 104,33 73,68 73,68
—στηνΙρλανδία(£Irl) 11,292 11,442 11,592 11,592 11,592 8,183 8,183
—στηνΙταλία(Lit) 21866 22156 22446 22446 22446 15832 15832
—στιςΚάτωΧώρες(Fl) 36,36 36,85 37,33 37,33 37,33 26,10 26,10
—στηνΠορτογαλία (Esc) 2187,69 2218,71 2249,72 2249,72 2249,72 1543,25 1853,75
—στοΗνωμένοΒασίλειο (£) 7,502 -7,621 7,741 7,741 7,741 5,027 5,027
Αφαιρετέα ποσάσεπερίπτωση που:
—ταπίσαχρησιμοποιούνται στηνΙσπανία :55,67Pta,
—ταπίσα,κουκιάκαιφούλιαχρησιμοποιούνται στηνΠορτογαλία :54,78Esc.

Αριθ.L322/10 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων 26.11.88
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III
Μερικήενίσχυση
Πίσα,κουκιάκαιφούλιαπουπροορίζονται γιατηδιατροφήτωνζώων:
(σεεθνικόνόμισμα/100kg)
Τρέχων 1ηπροθεσμία 2ηπροθεσμία 3ηπροθεσμία 4ηπροθεσμία 5ηπροθεσμία 6ηπροθεσμία
Προϊόνταπουσυγκομίζονται :
—στηνUΕΒL(FB/Flux) 663,36 672,01 680,66 705,27 705,27 508,20 508,20
—στηΔανία(Dkr) 120,83 122,40 123,98 128,46'128,46 92,57 92,57
—στηΓερμανία (DM) 32,92 33,35 33,78 35,00 35,00 24,96 24,96
—στηνΕλλάδα(δρχ) 1015,17 1038,82 1062,46 1154,04 1154,04 615,42 1146,99
—στηνΙσπανία(Pta) 2128,29 2156,05 2183,81 2262,77 .2262,77 1630,49 1630,49
—στηΓαλλία(FF) 103,14 104,49 105,83 109,66 109,66 79,01 79,01
—στηνΙρλανδία(£Irl) 11,460 11,609 11,759 12,185 12,185 8,776 8,776
—στηνΙταλία(Lit). 22191 22481 •22771 23600 23600 16985 16985
—στιςΚάτωΧώρες(Fl) 36,90 37,38 37,86 39,23 39,23 27,99 27,99
—στηνΠορτογαλία (Esc) 2224,17 .2255,18 2286,20 2379,11 2379,11 1672,64 1987,80
—στοΗνωμένοΒασίλειο (£) 7,653 7,772 7,891 8,275 8,275 5,562 5,562
Αφαιρετέα ποσάσεπερίπτωση
χρησιμοποίησης στην: I
—Ισπανία(Pta) 14,96 14,96 14,96 13,88 13,88 13,88 13,88
—Πορτογαλία (Esc) 64,91 64,91 64,91 60,28 60,28 60,28 65,99
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IV
Διορθωτικό στοιχείοπουεφαρμόζεται σταποσάτουπαραρτήματος III
(σεεθνικόνόμισμα/100kg)
Χρησιμοποίηση τωνπροϊόντων UΕΒL DΚ DE EL ESP.FR IRL IT NL PT UK
Προϊόνταπουσυγκομίζονται :
—στηνUΕΒL(FB/Flux) 0,000,000,00 127,31 0,00 0,13 0,52 1,310,0024,20 56,33
—στηΔανία(Dkr) 0,00 0,000,00 23,190,00 0,02 0,090,240,00 4,41 10,26
—στηΓερμανία (DM) 0,000,000,00 6,320,00 0,01 0,030,060,00 1,20 2,80
—στηνΕλλάδα (δρχ) 0,000,000,00 473,74 0,000,49 1,934,870,0090,06 209,61
—στηνΙσπανία(Pta) 0,00 0,000,00 408,44 0,000,42 1,664,200,0077,64 180,72
—στηΓαλλία(FF) 0,000,000,00 19,810,000,02 0,080,200,00 3,76 8,76
—στηνΙρλανδία(£Irl) 0,0000,0000,000 2,2040,0000,002 0,0090,0230,000 0,419 0,975
—στηνΙταλία(Lit) 0 0 04285 0 4 17 44 08141896
—στιςΚάτωΧώρες(Fl) 0,000,000,00 7,080,00 0,01 0,030,070,00 1,35 3,13
—στηνΠορτογαλία (Esc) 0,00 '0,000,00 480,63 0,00 0,49 1,954,940,0091,36212,66
—στοΗνωμένοΒασίλειο(£) 0,0000,0000,000 1,9860,0000,002 0,008 '0,0200,000 0,378 0,879

26.11.88 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκων Κοινοτήτων Αριθ.L322/11
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ V
Μερικήενίσχυση
Γλυκάλούπιναπουπροορίζονται γιατηδιατροφήτωνζώων:
(σεεθνικόνόμισμα/100kg)
Τρέχων 1ηπροθεσμία 2ηπροθεσμία 3ηπροθεσμία 4ηπροθεσμία 5ηπροθεσμία 6ηπροθεσμία
Προϊόνταπουσυγκομίζονται : 1
—στηνUΕΒL(FB/Flux) 765,93 765,93 765,93 798,76 798,76 657,44 657,44
—στηΔανία(Dkr) 139,51 139,51 139,51 145,49 145,49 119,75 119,75
—στηΓερμανία(DM) 38,01 38,01 38,01 39,64 39,64 32,'30 32,30
—στηνΕλλάδα(δρχ) 1299,51 1299,51 1299,51 1421,67 1421,67 1035,44 1621,38
—στηνΙσπανία(Pta) 2457,38 2457,38 2457,38 2562,71 2562,71 2109,33 2109,33
—στηΓαλλία(FF) 119,10 119,10 119,10 124,20 124,20 102,22 102,22
—στηνΙρλανδία(£M) 13,234 13,234 13,234 13,802 13,802 11,358 11,358
—στηνΙταλία(Lit) 25634 25634 25634 26739 26739 21996 21996
—στιςΚάτωΧώρες(Fl) 42,61 42,61'42,61 44,43 44,43 36,21 36,21
—στηνΠορτογαλία (Esc) 2592,64 2592,64 2592,64 2716,59 2716,59 2210,00 .2571,56
—στοΗνωμένοΒασίλειο(£) 9,073 9,073 9,073 9,585 9,585 7,639 7,639
Αφαιρετέα ποσάσεπερίπτωση
χρησιμοποίησης στην: 1
—Ισπανία(Pta) 19,89 19,89 19,89 18,51 18,51 18,51 18,51
—Πορτογαλία (Esc) 86,38. 86,38 86,38 80,54 80,54 .80,54 88,18
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VI
Διορθωτικό στοιχείο«ουεφαρμόζεται σταποσάτονπαραρτήματος V
(σεεθνικόνόμισμα/100kg)
Χρησιμοποίηση τωνπροϊόντων UΕΒL DΚ DE EL ESP FR IRL IT NL PT,UK
Προϊόντα πουσυγκομίζονται :
—στηνUΕΒL(FB/Flux) 0,000,000,00 92,590,000,10 0,380,950,00 17,60 40,97
—στηΔανία(Dkr) 0,000,000,00 16,860,000,02 0,070,170,00 3,21 7,46
—στηΓερμανία (DM) 0,000,000,00 4,590,000,00 0,020,050,00 0,87 2,03
—στηνΕλλάδα(δρχ) 0,000,000,00 344,54 0,000,35 1,403,540,0065,49152,44
—στηνΙσπανία(Pta) 0,000,000,00 297,05 0,000,30 1,213,060,00 56,47131,43
—στηΓαλλία(FF) 0,000,000,00 14,400,00 0,01 0,060,150,00 2,74 6,37
—στηνΙρλανδία(£Irl) 0,0000,0000,000 1,6030,0000,002 0,0070,0160,000 0,305 0,709
—στηνΙταλία(Lit) 0 0 0 3116 0 3 13 32 0592 1379
—στιςΚάτωΧώρες(Fl) 0,000,000,00 5,150,00 0,01 0,02 0,050,00 0,98 •2,28
—στηνΠορτογαλία (Esc) 0,000,000,00 349,55 0,000,36 1,423,600,00 66,45154,66
—στοΗνωμένοΒασίλειο(£) 0,0000,0000,000 1,4440,0000,001 0,0060,0150,000 0,275 0,639
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VII
Χρησιμοποιούμενη τιμήμετατροπής
UΕΒL DK DE EL ESP FR IRL ΓΓ NL PT UK
Σεεθνικόνόμισμα,1ECU» 42,4582 7,85212 2,05853 162,919138,7626,904030,768411 1499,452,31943 167,3240,686328

Αρώ.L322/12 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων 26.11.88
Παραρτήματα στονκανονισμό (ΕΟΚ)αριθ.418/88τηςΕπιτροπήςτης15ηςΦεβρουαρίου 1988περίκαθορισμού
τουποσούτηςενίσχυσηςγιαταπίσα,τακουκιά,ταφούλιακαιταγλυκάλούπινα
Εφαρμόζονται απότις16Φεβρουαρίου 1988
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I
Μεικτήενίσχυση
Προϊόνταπουπροορίζονται γιατηνανθρώπινη διατροφήήγιαπαρόμοιαδιατροφή :
(σεECU/100kg)
Τρέχων 1ηπροθεσμία 2ηπροθεσμία 3ηπροθεσμία 4ηπροθεσμία 5ηπροθεσμία 6ηπροθεσμία
Πίσαπουχρησιμοποιούνται :
—στηνΙσπανία
—στηνΠορτογαλία
—σεάλλοκράτοςμέλος13,239
13,281
13,60013,419
13,461
13,78013,599
13,641
13,96013,599
13,641
13,96013,599
13,641
13,9609,499
9,541
9,8609,499
9,541
9,860
Κουκιάκαιφούλιαπουχρησιμοποι­
ούνται :
—στηνΙσπανία
—στηνΠορτογαλία
—σεάλλοκράτοςμέλος13,600
13,281
13,60013,780
13,461
13,78013,960
13,461
13,96013,960
13,641
13,96013,960
13,641
13,9609,860
9,541
9,8609,860
9,541
9,860
Προϊόνταπουπροορίζονται για"τηδιατροφήτωνζώων:
Τρέχων 1ηπροθεσμία 2ηπροθεσμία 3ηπροθεσμία 4ηπροθεσμία 5ηπροθεσμία 6ηπροθεσμία
A.Πίσα,κουκιάκαιφούλιαπου
χρησιμοποιούνται :
—στηνΙσπανία
—στηνΠορτογαλία
—σεάλλοκράτοςμέλος13,445
13,155
13,54513,625
13,335
13,72513,805
13,515
13,90514,237
13,963
14,33214,237
13,963 "
14,33210,137
9,863
10,23210,137
9,863
10,232
B.Γλυκάλούπιναπουσυγκομίζο­
νταιστηνΙσπανίακαιχρησιμο­
ποιούνται :
—στηνΙσπανία
—στηνΠορτογαλία
—σεάλλοκράτοςμέλος13,889
13,502
14,02313,889
13,502
14,02313,889
13,502
14,02314,464
14,099
14,59114,464
14,099
14,59111,946
11,581
12,07311,946
11,581
12,073
Γ.Γλυκάλούπιναπουσυγκομίζο­
νταισεάλλοκράτοςμέλοςκαι
χρησιμοποιούνται :
—στηνΙσπανία
—στηνΠορτογαλία
—σεάλλοκράτοςμέλος15,461
15,074
15,59515,461
15,074
15,59515,461
15,074
15,59516,036
15,671
16,16316,036
15,671
16,16313,096
12,731
13,22313,096
12,731
13,223
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II
Τελικήενίσχυση
Προϊόνταπουπροορίζονται γιατηνανθρώπινη ήγιαπαρόμοιαδιατροφή :
(σεεθνικόνόμισμα/100kg)
Τρέχων 1ηπροθεσμία 2ηπροθεσμία 3ηπροθεσμία 4ηπροθεσμία 5ηπροθεσμία 6ηπροθεσμία
Προϊόνταπουσυγκομίζονται :\ \ l
—στηνUΕΒL(FB/Flux) 653,69 662,35 671,00 671,00 671,00 473,93 .473,93
—στηΔανία(Dkr) 119,07 120,64 122,22 122,22 122,22 86,32 86,32
—στηΓερμανία (DM) 32,44 32,87 33,30 33,30 33,30 23,28 23,28
—στηνΕλλάδα(δρχ) 979,22 1002,86 1026,51 1026,51 1026,51 487,89 1020,19
—στηνΙσπανία(Pta) 2097,30 2125,06 2152,81 2152,81 2152,81 1520,54 1520,54
—στηΓαλλία(FF) 101,64 102,98 104,33 104,33 104,33 73,68 73,68
—στηνΙρλανδία(£Irl)
—στηνΙταλία(Lit)
—στιςΚάτωΧώρες(Fl)
—στηνΠορτογαλία (Esc)
—στοΗνωμένοΒασίλειο(£)11,292
21866
36,36
2187,69
7,50211,442
22156
36,85
2218,71
7,62111,592
22446
37,33
2249,72
.7,74111,592
22446
37,33
2249,72
7,74111,592
22446
37,33
2249,72
7,7418,183
15832
26,10-
1543,25
5,0278,183
15832
26,10
1853,75
5,027
Αφαιρετέα ποσάσεπερίπτωση που:
—ταπίσαχρησιμοποιούνται στηνΙσπανία :55,67Pta,
—ταπίσα,κουκιάκαιφούλιαχρησιμοποιούνται στηνΠορτογαλία :54,78Esc.

26.11.88 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκων Κοινοτήτων Αριθ.L322/13
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III
Μερικήενίσχυση
Πίσα,κουκιάκαιφοόλιαπουπροορίζονται γιατηδιατροφήτωνζώων:
(σεεθνικόνόμισμα/100kg)
i
Τρέχων 1ηπροθεσμία 2ηπροθεσμία 3ηπροθεσμία 4ηπροθεσμία 5ηπροθεσμία 6ηπροθεσμία
Προϊόνταπουσυγκομίζονται :
—στηνUΕΒL(FB/Flux) 651,05 659,70 668,35 688,88 688,88 491,81 491,81
—στηΔανία(Dkr) 118,59 120,16 121,74 125,48 125,48 89,58 89,58
—στηΓερμανία (DM) 32,31 .32,74 33,17 34,18 34,18 24,16 24,16
—στηνΕλλάδα(δρχ) 969,38 993,03 ,1016,67 1093,05 1093,05 554,43 1086,34
—στηνΙσπανία(Pta) 2088,82 2116,57 2144,33 2210,18 2210,18 1577,91 1577,91
—στηΓαλλία(FF) 101,23 102,57 103,92 107,11 107,11 76,46 76,46 .
—στηνΙρλανδία(£Irl) 11,246 11,396 11,546 11,901 11,901 8,492 8,492
—στηνΙταλία(Lit) 21777 .22067 22357 23048 23048 16.434 16434
—στιςΚάτωΧώρες(Fl) 36,22 36,70 37,18 38,32 38,32 27,08 27,08
—στηνΠορτογαλία (Esc) 2177,71 2208,73 2239,74 2317,23 2317,23 1610,76 1923,69
—στοΗνωμένοΒασίλειο(£) 7,461 7,580 7,699 8,020 8,020 5,306 5,306
Αφαιρετέα ποσάσεπερίπτωση
χρησιμοποίησης στην:
—Ισπανία(Pta) 15,42 15,42 15,42 14,65 14,65 14,65'14,65
—Πορτογαλία (Esc) 66,97 66,97 66,97 63,37 63,37 63,37 69,37
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IV
Διορθωτικό στοιχείοπουεφαρμόζεται σταποσάτουπαραρτήματος ΙII
(σεεθνικόνόμισμα/100kg)
Χρησιμοποίηση τωνπροϊόντων UΕΒL DΚ DE EL ESP FR IRL IT NL PT UK
Προϊόνταπουσυγκομίζονται :
—στηνUΕΒL(FB/Flux) 0,000,000,00 127,31 0,000,13 0,52 1,310,0024,20 56,33
—στηΔανία(Dkr) 0,000,000,00 23,190,000,02 0,090,240,00 4,41 10,26
—στηΓερμανία (DM) 0,000,000,00 6,320,00 0,01 0,030,060,00 1,20 2,80
—στηνΕλλάδα(δρχ) 0,000,000,00 473,74 0,000,49 1,934,870,0090,06209,61
—στηνΙσπανία(Pta) 0,000,000,00408,44 0,00.0,42 1,664,200,0077,64 180,72
—στηΓαλλία(FF) 0,000,000,00 19,810,000,02 0,080,200,00 3,76 8,76
—στηνΙρλανδία(£Irl) 0,0000,0000,000 2,2040,0000,002 0,009 0,0230,000 0,419 0,975
—στηνΙταλία(Lit) 0 o 04285 0 4 17 44 0814 1896
—στιςΚάτωΧώρες(Fl) 0,000,00"0,00 7,080,00 0,01 0,030,070,00 1,35 3,13
—στηνΠορτογαλία (Esc) 0,000,000,00 480,63 0,000,49 1,954,940,0091,36212,66
—στοΗνωμένοΒασίλειο (£) 0,0000,0000,000 1,9860,0000,002 0,0080,0200,000 0,378 0,879

Αριθ.L322/14 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων 26.11.88
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ V
Μερικήενίσχυση
Γλυκάλούπιναπουπροορίζονται γιατηδιατροφήτωνζώων:
(σεεθνικόνόμισμα/100kg)
Τρέχων 1ηπροθεσμία 2ηπροθεσμία 3ηπροθεσμία 4ηπροθεσμία 5ηπροθεσμία 6ηπροθεσμία
Προϊόνταπουσυγκομίζονται : \
—στηνUΕΒL(FB/Flux) 749,59 749,59 749,59 776,89 776,89 635,57 635,57
—στηΔανία(Dkr) 136,53 136,53'136,53 141,51 141,51 115,77 115,77
—στηΓερμανία (DM) 37,20 37,20 37,20 38,55 38,55 31,22- 31,22
—στηνΕλλάδα(δρχ) 1238,69 1238,69 1238,69 1340,29 1340,29 954,06 1540,47
—στηνΙσπανία(Pta) 2404,95 2404,95 2404,95 2492,54 2492,54 2039,16 2039,16
—στηΓαλλία(FF) 116,55 116,55 116,55 120,80 120,80 98,82 98,82
—στηνΙρλανδία(£Irl) 12,951 12,951 12,951 13,424 13,424 10,979 10,979
—στηνΙταλία(Lit) 25084 25084 25084 26003 26003 21260 21260
—στιςΚάτωΧώρες(Fl) 41,70 41;70 41,70 43,22 43,22 35,00 35,00
—στηνΠορτογαλία (Esc) 2530,95 2530,95 2530,95 2634,02 2634,02 2127,43 2486,02
—στοΗνωμένοΒασίλειο (£) 8,818 8,818 8,818 9,244 9,244 7,298 7,298
Αφαιρετέα ποσάσεπερίπτωση
χρησιμοποίησης στην:
—Ισπανία(Pta) 20,66 20,66 20,66 19,59 19,59 19,59 19,59
—Πορτογαλία (Esc) 89,47 89,47 89,47 84,49 84,49 84,49 92,50
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VI
Διορθωτικό στοιχείοπουεφαρμόζεται σταποσάτουπαραρτήματος V
(σεεθνικόνόμισμα/100kg)
Χρησιμοποίηση τωνπροϊόντων UΕΒL DΚ DE EL ESP FR IRL IT NL PT'UK
Προϊόνταπουσυγκομίζονται : \
—στηνUΕΒL(FB/Flux) 0,000,000,00 92,590,000,10 0,380,950,00 17,60 40,97
—στηΔανία(Dkr) 0,000,000,00 16,860,000,02 0,070,170,00 3,21 7,46
—στηΓερμανία (DM) 0,000,000,00 4,590,000,00 0,020,050,00 0,87 2,03
—στηνΕλλάδα(δρχ) 0,000,00 0,00 344,54 0,000,35 1,403,540,0065,49 152,44
—στηνΙσπανία(Pta) 0,000,000,00 297,05 0,000,30 1,213,060,00 56,47131,43
—στηΓαλλία(FF) ,0,00.0,000,00 14,400,00 0,01 0,06 0,150,00 2,74 6,37
—στηνΙρλανδία(£Irl) 0,0000,0000,000 1,6030,0000,002 0,0070,0160,000 0,305 0,709
—στηνΙταλία(Lit) 0 0 0 3116 0 3 13 32 0592 1379
—στιςΚάτωΧώρες(Fl) 0,000,000,00 5,150,00 0,01 0,020,050,00 0,98 2,28
—στηνΠορτογαλία (Esc) 0,000,00 0,00 349,55 0,000,36 1,423,600,0066,45 154,66
—στοΗνωμένοΒασίλειο (£) 0,0000,0000,000 1,4440,000 0,001 0,0060,0150,000 0,275 0,639
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VII
Χρησιμοποιούμενη τιμήμετατροπής
UΕΒL DK DE EL ESP FR IRL IT NL PT UK
Σεεθνικόνόμισμα,1ECU= 42,45827,85212 2,05853 162,919 137,674s6,904030,768411 1499,45
i2,31943 167,3240,686328

26.11.88 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκων Κοινοτήτων Αριθ.L322/15
Παραρτήματα στονκανονισμό (ΕΟΚ)αριθ.550/88τηςΕπιτροπής της29ηςΦεβρουαρίου 1988περίκαθορισμού
τουποσούτηςενίσχυσηςγιαταπίσα,τακουκιά,ταφούλιακαιταγλυκάλούπινα
Εφαρμόζονται απότην1ηΜαρτίου 1988
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ /
Μεικτήενίσχυση
Προϊόνταπουπροορίζονται γιατηνανθρώπινη διατροφήήγιαπαρόμοιαδιατροφή :
(σεECU/100kg)
Τρέχων 1ηπροθεσμία 2ηπροθεσμία 3ηπροθεσμία 4ηπροθεσμία 5ηπροθεσμία 6ηπροθεσμία
Πίσαπουχρησιμοποιούνται :\ \
—στηνΙσπανία 13,419 13,599 13,599 13,599 9,499 9,499 9,679
—στηνΠορτογαλία 13,461 13,641 13,641 13,641 9,541 9,541 9,721
-—σεάλλοκράτοςμέλος 13,780 13,960 13,960 13,960 9,860 9,860 10,040
Κουκιάκαιφούλιαπουχρησιμοποι­
ούνται : I
—στηνΙσπανία
—στηνΠορτογαλία *
—σεάλλοκράτοςμέλος13,780
13,461
13,78013,960
13,641
13,96013,960
13,641
13,96013,960
13,641
13,9609,860
9,541
9,8609,860
9,541
9,86010,040
9,721
10,040
Προϊόνταπουπροορίζονται γιατηδιατροφήτωνζώων:
Τρέχων 1ηπροθεσμία 2ηπροθεσμία 3ηπροθεσμία 4ηπροθεσμία 5ηπροθεσμία 6ηπροθεσμία
A.Πίσα,κουκιάκαιφούλιαπουl \
χρησιμοποιούνται : IIlII I
—στηνΙσπανία 13,409 13,649 14,237 14,237 10,137 10,137 10,317
—στηνΠορτογαλία 13,111 13,353 13,963 13,963 9,863 9,863 10,043
—σεάλλοκράτοςμέλος 13,512 13,752 14,332 14,332 10,232 10,232 10,412
B.Γλυκάλούπιναπουσυγκομίζο­
νταιστηνΙσπανίακαιχρησιμο­
ποιούνται : I
—στηνΙσπανία 13,601 13,681 14,464 14,464 11,946 11,946 11,946
—στηνΠορτογαλία 13,203 13,286 14,099 14,099 11,581 11,581 11,581
—σεάλλοκράτοςμέλος 13,738 13,817 14,591 14,591 12,073 12,073 12,073
Γ.Γλυκάλούπιναπουσυγκομίζο­
νταισεάλλοκράτοςμέλοςκαι
χρησιμοποιούνται :
—στηνΙσπανία
—στηνΠορτογαλία
—σεάλλοκράτοςμέλος15,173
14,775
15,31015,253
14,858
15,38916,036
15,671
16,16316,036
15,671
16,16313,096
12,731
13,22313,096
12,731
13,22313,096
12,731
13,223
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II
Τελικήενίσχυση
Προϊόνταπουπροορίζονται γιατηνανθρώπινη ήγιαπαρόμοιαδιατροφή *:
(σεεθνικόνόμισμα/100kg)
Τρέχων 1ηπροθεσμία 2ηπροθεσμία 3ηπροθεσμία 4ηπροθεσμία 5ηπροθεσμία 6ηπροθεσμία
Προϊόνταπουσυγκομίζονται : \
—στηνUΕΒL(FB/Flux) 662,35 671,00 671,00 671,00 473,93 473,93 482,58
—στηΔανία(Dkr) 120,64 122,22 122,22 122,22 86,32 86,32 87,90
—στηΓερμανία (DM) 32,87 33,30 33,30 33,30 23,28 23,28 23,71
—στηνΕλλάδα(δρχ) 1002,86 1026,51 1026,51 1026,51 487,89 1020,19 1047,28
—στηνΙσπανία(Pta) 2125,06 2152,81 2152,81 2152,81 1520,54 1520,54 1548,30
—στηΓαλλία(FF) 102,98 104,33 104,33 104,33 73,68 73,68 75,02
—στηνΙρλανδία(£Irl) 11,442 11,592 11,592 11,592 8,183 8,183 8,332
—στηνΙταλία(Lit) 22156 22446 22446 22446 15832 15832 16122
—στιςΚάτωΧώρες(Fl) 36,85 37,33 37,33 37,33 26,10 26,10 26,58
—στηνΠορτογαλία (Esc) 2218,71 2249,72 2249,72 2249,72 1543,25 1853,75 1887,59
—στοΗνωμένοΒασίλειο(£) 7,621 7,741 7,741 7,741 5,027 5,027 5,146
Αφαιρετέα ποσάσεπερίπτωση που:
—ταπίσαχρησιμοποιούνται στηνΙσπανία :55,67Pta,
—ταπίσα,κουκιάκαιφούλιαχρησιμοποιούνται στηνΠορτογαλία :54,78Esc.

Αριθ.L322/16 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων 26.11.88
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III
Μερικήενίσχυση
Πισα,κουκιάκαιφούλιαπουπροορίζονται γιατηδιατροφήτωνζώων:
(σεεθνικόνόμισμα/100kg)
Τρέχων 1ηπροθεσμία 2ηπροθεσμία 3ηπροθεσμία 4ηπροθεσμία 5ηπροθεσμία 6ηπροθεσμία
Προϊόνταπουσυγκομίζονται :
—στηνUΕΒL(FB/Flux) 649,47 661,00 .688,88 688,88 491,81 491,81 500,46
—στηΔανία(Dkr) 118,30 120,40 125,48 125,48 89,58 89,58 91,16
—στηΓερμανία (DM) 32,23 32,80 34,18 34,18 24,16 24,16 24,58
—στηνΕλλάδα(δρχ) 954,93 989,31 1093,05 1093,05 ·554,43 1086,34 1113,44
—στηνΙσπανία(Pta) 2083,73 2120,74 2210,18 2210,18 1577,91 1577,91 1605,67
—στηΓαλλία(FF) 100,98 102,77 107,11 107,11 76,46 76,46 77,81
—στηνΙρλανδία(£Irl) 11,219 11,418 11,901 11,901 8,492 8,492 8,642
—στηνΙταλία(Lit) 21722 22110 23048 23048 16434 16434 16724
—στιςΚάτωΧώρες(F1) 36,13 36,77 38,32 38,32 27,08 27,08 27,56
—στηνΠορτογαλία (Esc) 2170,07 2211,98 2317,23 2317,23 1610,76 1923,69 1957,53
—στοΗνωμένοΒασίλειο (£) 7,421 7,585 8,020 8,020'5,306 5,306 5,425
Αφαιρετέα ποσάσεπερίπτωση
χρησιμοποίησης στην:
—Ισπανία(Pta) 15,88 '15,88 14,65 14,65 14,65 14,65 14,65
Πορτογαλία (Esc) 68,86 68,52 63,37 63,37 63,37 69,37 69,37
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IV
Διορθωτικό στοιχείοπουεφαρμόζεται σταποσάτουπαραρτήματος III
(σεεθνικόνόμισμα/100kg)
Χρησιμοποίηση τωνπροϊόντων UΕΒL DΚ DE EL ESP FR IRL ΙΤ ΝL ΡΤ UΚ
Προϊόνταπουσυγκομίζονται : 1
—στηνUΕΒL(FB/Flux) 0,000,000,00 127,31 0,000,13 0,52 1,310,0024,20 56,33
—στηΔανία(Dkr) 0,000,000,00 23,190,00 0,02 0,090,240,00 4,41 10,26
—στηΓερμανία (DM) 0,00 0,000,00 6,320,00 0,01 0,030,060,00 1,20 2,80
—στηνΕλλάδα(δρχ) 0,000,000,00 473,74 0,000,49 1,934,870,0090,06209,61
—στηνΙσπανία(Pta) 0,00 0,000,00 408,44 0,000,42 1,664,200,0077,64 180,72
—στηΓαλλία(FF) 0,00 0,000,00 19,810,000,02 0,080,200,00 3,76 8,76
—στηνΙρλανδία(£Irl) 0,0000,000 0,000 2,2040,0000,002 0,0090,0230,000 0,419 0,975
—στηνΙταλία(Lit) 0 0 04285 0 4 17 44 08141896
—στιςΚάτωΧώρες(F1) 0,000,000,00 7,080,00 0,01 0,030,070,00 1,35 3,13
—στηνΠορτογαλία (Esc) 0,000,000,00 480,63 0,000,49 1,954,940,0091,36212,66
—στοΗνωμένοΒασίλειο(£) 0,000 0,0000,000 1,9860,0000,002 0,0080,0200,000 0,378 0,879

26.11.88 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ.L322/17
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ V
Μερικήενίσχυση
Γλυκάλούπιναπουπροορίζονται γιατηδιατροφήτωνζώων:
(σεεθνικόνόμισμα/100kg)
Τρέχον 1ηπροθεσμία 2ηπροθεσμία 3ηπροθεσμία 4ηπροθεσμία 5ηπροθεσμία 6ηπροθεσμία
Προϊόνταπουσυγκομίζονται : \
—στηνUΕΒL(FB/Flux) 735,89 739,68 776,89 776,89 635,57 635,57 635,57
—στηΔανία(Dkr) 134,04 134,73 141,51 141,51 115,77 115,77 115,77
—στηΓερμανία (DM) 36,52 .36,71 38,55 38,55 31,22 31,22 31,22
—στηνΕλλάδα(δρχ) 1187,71 1201,85 1340,29 1340,29 954,06 1540,47 1540,47
—στηνΙσπανία(Pta) 2361,00 2373,18 2492,54 2492,54 2039,16 2039,16 2039,16
—στηΓαλλία(FF) 114,42 115,01 120,80 120,80 98,82 98,82 98,82
—στηνΙρλανδία(£Irl) 12,714 12,779 13,424 13,424 10,979 10,979 10,979
—στηνΙταλία(Lit) 24623 24751 26003 26003 21260 21260 21260
—στιςΚάτωΧώρες(Fl) 40,94 41,15 43,22 43,22 35,00 35,00 35,00
—στηνΠορτογαλία (Esc) 2479,23 2493,56 2634,02 2634,02 2127,43 2486,02 2486,02
—στοΗνωμένοΒασίλειο (£) 8,604 8,663 9,244 9,244 7,298 7,298 7,298
Αφαιρετέα ποσάσεπερίπτωση
χρησιμοποίησης στην:
—Ισπανία(Pta) 21,13 20,97 19,59 19,59 19,59 19,59 19,59
—Πορτογαλία (Esc) 91,87 91,19 84,49 84,49 84,49 92,50 92,50
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VI
Διορθωτικό στοιχείοπουεφαρμόζεται σταποσάτουπαραρτήματος V
(σεεθνικόνόμισμα/100kg)
Χρησιμοποίηση τωνπροϊόντων UΕΒL DΚ DE EL ESP FR IRL IT NL PT UK
Προϊόντα πουσυγκομίζονται :
—στηνUΕΒL(FB/Flux) 0,000,000,00 92,590,000,10 0,380,950,00 17,60 40,97
—στηΔανία(Dkr) 0,000,000,00 16,860,000,02 0,070,170,00 3,21 7,46
—στηΓερμανία (DM) 0,000,000,00 4,590,000,00 0,020,050,00 0,87 2,03
—στηνΕλλάδα(δρχ) 0,000,000,00 344,54 0,00 0,35 1,403,540,0065,49152,44
—στηνΙσπανία(Pta) 0,000,000,00 297,05 0,000,30 1,213,060,00 56,47 131,43
—στηΓαλλία(FF) 0,000,00 0,00 14,400,00 0,01 0,06 0,150,00 2,74 6,37
—στηνΙρλανδία(£Irl) 0,0000,0000,000 1,6030,0000,002 0,0070,0160,000 0,305 0,709
—στηνΙταλία(Lit) 0 0 03116 0 3 13 32 0592 1379
—στιςΚάτωΧώρες(Fl) 0,000,000,00 5,150,00 0,01 0,02 0,050,00 0,98 2,28
—στηνΠορτογαλία (Esc) 0,00~0,000,00 349,55 0,000,36 1,423,600,0066,45 154,66
—στοΗνωμένοΒασίλειο (£) 0,000 0,0000,000 1,4440,0000,001 0,0060,0150,000 0,275 0,639
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VII
Χρησιμοποιούμενη τιμήμετατροπής
UΕΒL DK DE EL ESP FR IRL IT NL PT UK
Σεεθνικόνόμισμα,1ECU= 42,45827,852122,05853 162,919 138,0376,904030,768411 1499,452,31943 167,3240,686328

Αριθ.L322/18 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων 26.11.88
Παραρτήματα στονκανονισμό (ΕΟΚ)αριθ.673/88τηςΕπιτροπήςτης15ηςΜαρτίου1988περίκαθορισμού του
ποσούτηςενίσχυσηςγιαταπίσα,τακουκιά,ταφούλιακαιταγλυκάλούπινα
Εφαρμόζονται απότις16ΜαρτίουΊ988
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ /
Μεικτήενίσχυση
Προϊόνταπουπροορίζονται γιατηνανθρώπινη διατροφή ήγιαπαρόμοιαδιατροφή :
(σεECU/100kg)
Τρέχων 1ηπροθεσμία 2ηπροθεσμία 3ηπροθεσμία 4ηπροθεσμία 5ηπροθεσμία 6ηπροθεσμία
Πίσαπουχρησιμοποιούνται : \ I
—στηνΙσπανία
—στηνΠορτογαλία
—σεάλλοκράτοςμέλος13,419
13,461
13,78013,599
13,641
13,96013,599
13,641
13,96013,599
13,641
13,9609,499
9,541
9,8609,499
9,541
9,8609,679
9,721
10,040
Κουκιάκαιφούλιαπουχρησιμοποι­
ούνται: I I I
—στηνΙσπανία 13,780 13,960 13,960 13,960 ,9,860 9,860 10,040
—στηνΠορτογαλία 13,461 13,641 13,641 13,641 9,541 9,541 9,721
—σεάλλοκράτοςμέλος 13,780 13,960 13,960 13,960 9,860 9,860 10,040
Προϊόνταπουπροορίζονται γιατηδιατροφήτωνζώων:
lΤρέχων 1ηπροθεσμία 2ηπροθεσμία 3ηπροθεσμία 4ηπροθεσμία 5ηπροθεσμία 6ηπροθεσμία
A.Πίσα,κουκιάκαιφούλιαπου || I |
χρησιμοποιούνται :IlIlllIlll
—στηνΙσπανία 13,798 14,021 14,453 14,453 10,353 10,353 10,533
—στηνΠορτογαλία 13,514 13,739 14,187 14,187 10,087 10,087 10,267
—σεάλλοκράτοςμέλος 13,896 14,119 14,545 14,545 10,445 10,445 10,625
B.Γλυκάλούπιναπουσυγκομίζο­
νταιστηνΙσπανίακαιχρησιμο­
ποιούνται :
—στηνΙσπανία 14,119 14,177 14,752 14,752 12,234 12,234 12,234
—στηνΠορτογαλία 13,741 13,801 14,398 14,398 11,880 11,880 '11,880
—σεάλλοκράτοςμέλος 14,250 14,307 14,875 14,875 12,357 12,357 12,357
Γ.Γλυκάλούπιναπουσυγκομίζο­
νταισεάλλοκράτοςμέλοςκαι
χρησιμοποιούνται :
—στηνΙσπανία 15,691 15,749 16,324 16,324 13,384 13,384 13,384
—στηνΠορτογαλία 15,313 15,373 15,970 15,970 13,030 13,030 13,030
—σεάλλοκράτοςμέλος 15,822 15,879 16,447 16,447 13,507 13,507 13,507
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ U
Τελικήενίσχυση
Προϊόνταπουπροορίζονται γιατηνανθρώπινη ήγιαπαρόμοιαδιατροφή :
(σεεθνικόνόμισμα/100kg)
Τρέχων 1ηπροθεσμία 2ηπροθεσμία 3ηπροθεσμία 4ηπροθεσμία 5ηπροθεσμία 6ηπροθεσμία
Προϊόνταπουσυγκομίζονται : I I I
—στηνUΕΒL(FB/Flux) 662,35 671,00 671,00 671,00 473,93 473,93 482,58
—στηΔανία(Dkr) 120,64 122,22 122,22 122,22 86,32 86,32 87,90
—στηΓερμανία(DM) 32,87 33,30 33,30 33,30 23,28 23,28 23,71
—στηνΕλλάδα(δρχ) 981,65 1005,31 1005,31 1005,31 466,34 1020,19 1047,28
—στηνΙσπανία(Pta) 2125,06 2152,81 2152,81 2152,81 1520,54 1520,54 1548,30
—στηΓαλλία(FF) 102,98 104,33 104,33 104,33 73,68 73,68 75,02
—στηνΙρλανδία(£Irl) 11,442 11,592 11,592 11,592 8,183 8,183 8,332
—στηνΙταλία(Lit) 21751 22041 22041 22041 15420 15420 15711
—στιςΚάτωΧώρες(Fl) 36,85 37,33 37,33 37,33 26,10 26,10 26,58
—στηνΠορτογαλία (Esc) 2218,71 2249,72 2249,72 2249,72 1543,25 1853,75 1887,59
—στοΗνωμένοΒασίλειο(£) 8,018 8,137 8,137 8,137 5,430 5,430 5,549
Αφαιρετέα ποσάσεπερίπτωση που:
—ταπίσαχρησιμοποιούνται στηνΙσπανία :55,67Pta,
—ταπίσα,κουκιάκαιφούλιαχρησιμοποιούνται στηνΠορτογαλία :54,78Esc.

26.11.88 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ.L322/19
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III
Μερικήενίσχυση
Πίσα,κουκιάκαιφούλιαπουπροορίζονται γιατηδιατροφήτωνζώων:
(σεεθνικόνόμισμα/100kg)
Τρέχων 1ηπροθεσμία 2ηπροθεσμία 3ηπροθεσμία 4ηπροθεσμία 5ηπροθεσμία 6ηπροθεσμία
Προϊόνταπουσυγκομίζονται :
—στηνUΕΒL(FB/Flux) 667,92 678,64 699,12 699,12 502,05 502,05 510,70
—στηΔανία(Dkr) 121,66 123,61 127,34 127,34 91,45 91,45 93,02
—στηΓερμανία (DM) 33,14 33,68 34,69 34,69 24,66 24,66 25,09
—στηνΕλλάδα(δρχ) 1002,56 1033,97 1110,77 1110,77 571,80 1124,23 1151,32
—στηνΙσπανία(Pta) 2142,94 2177,33 2243,03 2243,03 1610,75 1610,75 41638,51
—στηΓαλλία(FF) 103,85 105,52 108,70 108,70 78,05 78,05 79,40
—στηνΙρλανδία(£Irl) 11,538 11,724 12,078 12,078 8,670 8,670 8,819
—στηνΙταλία(Lit) 21941 22303 23003 23003 16382 16382 •16673
—στιςΚάτωΧώρες(Fl) 37,16 37,75 38,89 38,89 27,65 27,65 28,12
—στηνΠορτογαλία (Esc) 2239,76 2278,58 2355,88 2355,88 1649,41 1963,73 1997,57
—στοΗνωμένοΒασίλειο(£) 8,102 8,252 .8,560 8,560 5,853 5,853 5,972
Αφαιρετέα ποσάσεπερίπτωση
χρησιμοποίησης στην:
—Ισπανία(Pta) 15,11 15,11 14,19 14,19 14,19 .14,19 14,19
—Πορτογαλία (Esc) 65,60 65,26 61,48 61,48 61,48 67,31 67,31
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IV
Διορθωτικό στοιχείοπουεφαρμόζεται σταποσάτουπαραρτήματος III
(σεεθνικόνόμισμα/100kg)
Χρησιμοποίηση τωνπροϊόντων UΕΒL DΚ DE EL ESP FR IRL IT NL PT UK
Προϊόνταπουσυγκομίζονται :
—στηνUΕΒL(FB/Flux) 0,000,000,00 129,82 0,00 0,13 0,52 8,620,0024,20 42,08
—στηΔανία(Dkr) 0,000,000,00 23,650,000,02 0,09 1,570,00 4,41 7,66
—στηΓερμανία (DM) 0,00 0,00 0,00 6,440,00 0,01 0,03 0,430,00 1,20 2,09
—στηνΕλλάδα(δρχ) 0,00 0,000,00 486,87 0,00 0,49 1,9432,320,0090,76 157,82
—στηνΙσπανία(Pta) 0,000,000,00 416,50 0,000,42 1,6627,650,00 77,64 135,01
—στηΓαλλία(FF) 0,000,000,00 20,200,000,02 0,08 1,340,00 3,76 6,55
—στηνΙρλανδία(£Irl) 0,0000,0000,000 2,2480,0000,002 0,009 0,1490,000 0,419 0,729
—στηνΙταλία(Lit) 0 0 04441 0 4 18 295 0828 1440
—στιςΚάτωΧώρες(Fl) 0,00 0,000,00 7,220,00 0,01 0,03 0,480,00 1,35 2,34
—στηνΠορτογαλία (Esc) 0,000,000,00 490,11 0,000,49 1,9532,540,0091,36 158,87
—στοΗνωμένοΒασίλειο (£) 0,0000,0000,000 1,9550,0000,002 0,008 0,1300,000 0,364 0,634

Αριθ.L322/20 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων 26.11.88
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ V
Μερικήενίσχυση
Γλυκάλούπιναπουπροορίζονται γιατηδιατροφήτωνζώων:
(σεεθνικόνόμισμα/100kg)
Τρέχων 1ηπροθεσμία 2ηπροθεσμία 3ηπροθεσμία 4ηπροθεσμία 5ηπροθεσμία 6ηπροθεσμία
Προϊόντα πουσυγκομίζονται :
—στηνUΒΒL(FB/Flux) 760,50 .763,24 790,54 790,54 649,22 649,22 649,22
—στηΔανία(Dkr) 138,52 139,02 143,99 143,99 118,25 118,25 118,25
—στηΓερμανία (DM) 37,74 37,87 39,23 39,23 31,89 31,89 31,89
—στηνΕλλάδα(δρ%) 1258,48 1268,75 1371,15 1371,15 984,67 1590,97 1590,97
—στηνΙσπανία(Pta) 2439,96 2448,75 2536,34 2536,34 2082,95 2082,95 2082,95
—στηΓαλλία(FF) 118,25 118,68 122,92 122,92 100,95 100,95 100,95
—στηνΙρλανδία(£Irl) 13,140 13,187 13,660 13,660 11,216 11,216 11,216
—στηνΙταλία(Lit) 25053 25147 26081 26081 21333 21333 21333
—στιςΚάτωΧώρες(Fl) 42,31 42,46 43,98 43,98 35,75 35,75 35,75
—στηνΠορτογαλία (Esc) 2572,14 2582,48 2685,56 2685,56 2178,97 2539,41 2539,41
—στοΗνωμένοΒασίλειο (£) 9,377 9,418 9,829 9,829 7,888 7,888 7,888
Αφαιρετέα ποσάσεπερίπτωση
χρησιμοποίησης στην:
—Ισπανία(Pta) 20,20 20,05 18,97 18,97 18,97 18,97 18,97
—Πορτογαλία (Esc) 87,41 86,89 81,91 81,91 81,91 89,68 89,68
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VI
Διορθωτικό στοιχείοπουεφαρμόζεται σταποσάτουπαραρτήματος V
(σεεθνικόνόμισμα/100kg)
Χρησιμοποίηση τωνπροϊόντων UΕΒL DΚ DE.EL ESP FR IRL IT NL PT UK
Προϊόνταπουσυγκομίζονται :
—στηνUΕΒL(FB/Flux) 0,000,000,00 94,410,000,10 0,38 6,270,00 17,60 30,60
—στηΔανία(Dkr) 0,000,000,00 17,200,000,02 0,07 1,140,00 3,21 5,57
—στηΓερμανία (DM) 0,000,000,00 4,680,000,00·0,02 0,310,00 0,87 1,52
—στηνΕλλάδα(δρχ) 0,000,000,00 354,09 0,000,36 1,4123,51 0,0066,01 114,78
—στηνΙσπανία(Pta) 0,00 0,000,00 302,91 0,00'0,30 1,2120,11 0,00 56,47 98,19
—στηΓαλλία(FF) 0,000,000,00 14,690,00 0,01 0,060,980,00 2,74 4,76
—στηνΙρλανδία(£Irl) 0,0000,0000,000 1,6350,0000,002 0,0070,1090,000 0,305 0,530
—στηνΙταλία(Lit) 0 0 03230 0 3 13214 0602 1047
—στιςΚάτωΧώρες(Fl) 0,000,00'0,00 5,250,00 0,01 0,02 0,350,00 0,98 1,70
—στηνΠορτογαλία (Esc) 0,000,00 0,00 356,45 0,000,36 1,4223,67 0,00 66,45 115,54
—στοΗνωμένοΒασίλειο (£) 0,0000,0000,000 1,4220,0000,001 0,0060,0940,000 0,265 0,461
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VII
Χρησιμοποιούμενη τιμήμετατροπής
UΕΒL DK DE EL ESP FR IRL IT NL PT UK
Σεεθνικόνόμισμα ,1ECU= 42,4582 7,85212 2,05853 164,150 138,0376,904030,768411 1516,862,31943 .167,7800,665212

26.11.88 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ.L322/21
Παραρτήματα στονκανονισμό (ΕΟΚ)αριθ.867/88τηςΕπιτροπήςτης30ήςΜαρτίου1988περίκαθορισμού του
ποσούτηςενίσχυσηςγιαταπίσα,τακουκιά,ταφούλιακαιταγλυκάλούπινα
Εφαρμόζονται απότην1ηΑπριλίου 1988
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ /
Μεικτήενίσχυση
Προϊόνταπουπροορίζονται γιατηνανθρώπινη διατροφήήγιαπαρόμοιαδιατροφή :
(σεECU/100kg)
Τρέχων Ιηπροθεσμία 2ηπροθεσμία 3ηπροθεσμία 4ηπροθεσμία 5ηπροθεσμία 6ηπροθεσμία
Πίσαπουχρησιμοποιούνται :l \ \,
—στηνΙσπανία 13,599 13,599 13,599 9,499 9,499 9,679 9,859
—στηνΠορτογαλία 13,641 13,641 13,641 9,541 9,541 9,721 9,901
—σεάλλοκράτοςμέλος 13,960 13,960 13,960 9,860 9,860 10,040 10,220
Κουκιάκαιφούλιαπουχρησιμοποι­
ούνται: \ \
—στηνΙσπανία 13,960 13,960 13,960 9,860 9,860 10,040 10,220
—στηνΠορτογαλία 13,641 13,641 13,641 9,541 9,541 9,721 9,901
—σεάλλοκράτοςμέλος 13,960 13,960 13,960 9,860 9,860 10,040 10,220
Προϊόνταπουπροορίζονται γιατηδιατροφήτωνζώων:
Τρέχων 1ηπροθεσμία 2ηπροθεσμία 3ηπροθεσμία 4ηπροθεσμία 5ηπροθεσμία 6ηπροθεσμία
A.Πίσα,κουκιάκαιφούλιαπου
χρησιμοποιούνται :IlIlli I
—στηνΙσπανία 13,373 13,934 13,934 9,834 9,834 10,014 10,194
—στηνΠορτογαλία 13,066 13,649 13,649 9,549 9,549 9,729 9,909
—σεάλλοκράτοςμέλος 13,479 14,033 14,033 9,933 9,933 10,113 10,293
B.Γλυκάλούπιναπουσυγκομίζο­
νταιστηνΙσπανίακαιχρησιμο­
ποιούνται :
—στηνΙσπανία 13,312 14,061 14,061 11,543 11,543 11,543 11,543
—στηνΠορτογαλία 12,904 13,681 13,681 11,163 11,163 11,163 11,163
—σεάλλοκράτοςμέλος 13,454 14,193 14,193 11,675 11,675 11,675 11,675
Γ.Γλυκάλούπιναπουσυγκομίζο­
νταισεάλλοκράτοςμέλοςκαι
*χρησιμοποιούνται : \\IIII l
—στηνΙσπανία 14,884 15,633 15,633 12,693 12,693 12,693 12,693
—στηνΠορτογαλία 14,476 15,253 15,253 12,313 12,313 12,313 12,313
,—σεάλλοκράτοςμέλος 15,026 15,765 15,765 12,825 12,825 12,825 12,825
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II
Τελικήενίσχυση
Προϊόνταπουπροορίζονται γιατηνανθρώπινη ήγιαπαρόμοιαδιατροφή :
(σεεθνικόνόμισμα/100kg)
Τρέχων 1ηπροθεσμία 2ηπροθεσμία 3ηπροθεσμία 4ηπροθεσμία 5ηπροθεσμία 6ηπροθεσμία
Προϊόνταπουσυγκομίζονται :\
—στηνUΕΒL(FB/Flux) 671,00 671,00 671,00 473,93 473,93 482,58 491,23
—στηΔανία(Dkr) 122,22 122,22 122,22 86,32 86,32 87,90 89,48
—στηΓερμανία (DM) 33,30 33,30 33,30 23,28 23,28 23,71 124,13
—στηνΕλλάδα(δρχ) 1005,31 1005,31 1005,31 466,34 998,64 1025,75 1052,87
—στηνΙσπανία(Pla) 2152,81 2152,81 2152,81 1520,54 1520,54 1548,30 1576,06
—στηΓαλλία(FF) 104,33 104,33 104,33 .73,68 73,68 75,02 76,37
—στηνΙρλανδία(£Irl) 11,592 11,592 11,592 8,183 8,183 8,332 8,482
—στηνΙταλία(Lit) 22041 22041 22041 15420 15420 15711 16002
—στιςΚάτωΧώρες(Fl) 37,33 37,33 37,33 26,10 26,10 26,58 27,05
—στηνΠορτογαλία (Esc) 2249,72 2249,72 2249,72 1543,25 1853,75 1887,59 1921,43
—στοΗνωμένοΒασίλειο (£) 8,137 8,137 8,137 5,430 5,430 5,549 5,667
Αφαιρετέα ποσάσεπερίπτωση που:
—ταπίσαχρησιμοποιούνται στηνΙσπανία :55,67Pta,
—ταπίσα,κουκιάκαιφούλιαχρησιμοποιούνται στηνΠορτογαλία :54,78Esc.

Αριθ.L322/22 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων 26.11.88
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III
Μερικήενίσχυση
Πίσα,κουκιάκαιφούλιαπουπροορίζονται γιατηδιατροφήτωνζώων:
(σεεθνικόνόμισμα/100kg)
Τρέχων 1ηπροθεσμία 2ηπροθεσμία 3ηπροθεσμία '4ηπροθεσμία 5ηπροθεσμία 6ηπροθεσμία
Προϊόνταπουσυγκομίζονται :
—στηνUΕΒL(FB/Flux) 647,88 674,51 674,51 477,44 477,44 486,09 494,74
—στηΔανία(Dkr) 118,01 122,86 122,86 86,96 86,96 88,54 90,11
—στηΓερμανία (DM) 32,15 33,47 33,47 23,45 23,45 23,88 24,30
—στηνΕλλάδα(δρχ) 918,60 1018,47 1018,47 479,50 .1011,73 1038,84 1065,95
—στηνΙσπανία(Pta) 2078,64 2164,07 2164,07 1531,80 1531,80 1559,56 1587,31
—στηΓαλλία(FF) 100,73 104,88 104,88 74,22 74,22 75,57 76,92
—στηνΙρλανδία(£Irl) 11,191 11,652 11,652 8,243 8,243 8,393 8,543
—στηνΙταλία(Lit) 21250 22161 22161 15540 15540 15831 16122
—στιςΚάτωΧώρες(Fl) 36,04 37,52 37,52 26,29 26,29 26,77 27,25
—στηνΠορτογαλία (Esc) 2162,44 2262,97 2262,97 1556,50 1867,47 1901,31 1935,16
—στοΗνωμένοΒασίλειο(£) 7,788 8,189 .8,189 5,483 5,483 5,601 5,720
Αφαιρετέα ποσάσεπερίπτωση
χρησιμοποίησης στην:V.
—Ισπανία(Pta) 16,35 15,27 15,27 15,27 15,27 15,27 15,27
—Πορτογαλία (Esc) 70,92 65,94 65,94 65,94 72,19 72,19 72,19
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IV
Διορθωτικό στοιχείοπουεφαρμόζεται σταποσάτουπαραρτήματος III
(σεεθνικόνόμισμιχ/100kg)
Χρησιμοποίηση τωνπροϊόντων UΕΒL DΚ DE EL ESP FR IRL IT NL PT UK
Προϊόνταπουσυγκομίζονται :
—στηνUΕΒL(FB/Flux) 0,000,000,00 129,82 0,000,13 0,528,62 '0,0024,20 42,08
—στηΔανία(Dkr) 0,000,000,00 23,650,000,02 0,09 1,570,00 4,41 7,66
—στηΓερμανία(DM) 0,000,000,00 6,440,00 0,01 0,030,430,00 1,20 2,09
—στηνΕλλάδα(δρχ) 0,000,000,00 486,87 0,000,49 1,9432,32 0,0090,76 157,82
—στηνΙσπανία(Pta) 0,000,000,00 416,50 0,000,42 1,6627,65 0,0077,64 135,01
—στηΓαλλία(FF) 0,000,000,00 20,200,000,02 0,08 1,340,00 3,76 6,55
—στηνΙρλανδία(£Irl) 0,0000,0000,000 2,2480,0000,002 0,0090,1490,000 0,419 0,729
—στηνΙταλία(Lit) 0 0 04441 0 4 18 295 08281440
—στιςΚάτωΧώρες(Fl) 0,000,000,00 7,220,00 0,01 0,030,480,00 1,35 2,34
—στηνΠορτογαλία (Esc) 0,000,000,00 490,11 0,000,49 1,9532,54 0,0091,36'158,87
—στοΗνωμένοΒασίλειο(£) 0,0000,0000,000 1,9550,0000,002 0,0080,1300,000 0,364 0,634

26.11.88 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ.L322/23
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ V
Μερικήενίσχυση
Γλυκάλούπιναπουπροορίζονται γιατηδιατροφήτωνζώων:
(σεεθνικόνόμισμα/100kg)
Τρέχων 1ηπροθεσμία 2ηπροθεσμία 3ηπροθεσμία 4ηπροθεσμία 5ηπροθεσμία 6ηπροθεσμία
Προϊόνταπουσυγκομίζονται :
—στηνUΕΒL(FB/Flux) 722,24 757,76 757,76 616,44 616,44 616,44 616,44
—στηΔανία(Dkr) 131,55 138,02 138,02 112,28 112,28 112,28 112,28
—στηΓερμανία (DM) 35,84 37,60 37,60 30,28 30,28 30,28 30,28
—στηνΕλλάδα(δρχ) 1114,98 1248,20 1248,20 861,72 1448,54 1448,54 1448,54
—στηνΙσπανία(Pta) 2317,20 2431,17 2431,17 1977,78 1977,78 1977,78 1977,78
—στηΓαλλία(FF), 112,30 117,82 117,82 95,85 95,85 95,85 95,85
—στηνΙρλανδία(£Irl) 12,477 13,092 13,092 10,648 10,648 10,648 10,648
—στηνΙταλία(Lit) 23744 24960 24960 20212 20212 20212 20212
—στιςΚάτωΧώρες(Fl) 40,18 42,15 42,15 33,95 33,95 33,95 33,95
—στηνΠορτογαλία (Esc) 2427,69 2561,80 2561,80 2055,20 2411,19 2411,19 2411,19
—στοΗνωμένοΒασίλειο (£) 8,801 9,336 9,336 7,395 7,395 7,395. 7,395
Αφαιρετέα ποσάσεπερίπτωση
χρησιμοποίησης στην:
—Ισπανία(Pta) 21,90 20,36 20,36 20,36 20,36 20,36 20,36
—Πορτογαλία (Esc) 94,45 87,92 87,92 87,92 96,26 96,26 96,26
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VI
Διορθωτικό στοιχείοπουεφαρμόζεται σταποσάτουπαραρτήματος V
(σεεθνικόνόμισμα/100kg)
Χρησιμοποίηση τωνπροϊόντων UΕΒL DΚ DE EL
iESP FR IRL IT NL PT UK
Προϊόνταπουσυγκομίζονται :I 1 \
—στηνUΕΒL(FB/Flux) 0,000,000,00 94,410,000,10 0,38 6,270,00 17,60 30,60
—στηΔανία(Dkr) 0,000,000,00 17,200,000,02 0,07 1,140,00 3,21 5,57
—στηΓερμανία (DM) 0,00 0,00 0,00 4,680,000,00 0,02 0,310,00 0,87 1,52
—στηνΕλλάδα(δρχ) 0,000,000,00 354,09 0,000,36 *1,4123,51 0,00 66,01 114,78
—στηνΙσπανία(Pta) 0,000,000,00 302,91 0,000,30 1,2120,110,00 56,47 98,19
—στηΓαλλία(FF) 0,000,000,00 14,690,00 0,01 0,06 0,980,00 2,74 4,76
—στηνΙρλανδία(£Irl) 0,0000,0000,000 1,6350,0000,002 0,007 •0,1090,000 0,305 0,530
—στηνΙταλία(Lit) 0 0 03230 0 3 13214 0602 1047
—στιςΚάτωΧώρες(Fl) 0,000,000,00 5,250,00 0,01 0,02 0,350,00 0,98 1,70
—στηνΠορτογαλία (Esc) 0,000,000,00 356,45 0,000,36 1,4223,670,0066,45 115,54
—στοΗνωμένοΒασίλειο(£) 0,0000,0000,000 1,4220,000 0,001 0,006 0,0940,000 0,265 0,461
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VII
Χρησιμοποιούμενη τιμήμετατροπής
UΕΒL DK DE EL ESP FR IRL IT NL PT UK
Σεεθνικόνόμισμα,1ECU= 42,4582 7,85212 2,05853
.164,150 138,037 6,904030,768411 ι516,862,31943 167,4900,665212

Api».L322/24 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων 26.11.88
Παραρτήματα στονκανονισμό (ΕΟΚ)αριθ.1005/88τηςΕπιτροπήςτης15ηςΑπριλίου1988περίκαθορισμού του
ποσούτηςενίσχυσης γιαταπίσα,τακουκιά,ταφούλιακαιταγλυκάλούπινα
Εφαρμόζονταιαπό τις16Απριλίου 1988
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ /
Μεικτήενίσχυση
Προϊόνταπουπροορίζονται γιατηνανθρωπινή διατροφή ήγιαπαρόμοιαδιατροφή :
(σεECU/100kg)
Τρέχων 1ηπροθεσμία 2ηπροθεσμία 3ηπροθεσμία 4ηπροθεσμία 5ηπροθεσμία 6ηπροθεσμία
Πίσαπουχρησιμοποιούνται :.
—στηνΙσπανία
—στηνΠορτογαλία
—σεάλλοκράτοςμέλος13,599
13,641
13,96013,599
13,641
13,96013,599
13,641
13,9609,499
9,541
9,8609,499
9,541
9,8609,679
9,721
10,0409,859
9,901
10,220
Κουκιάκαιφούλιαπουχρησιμοποι­
ούνται :
—στηνΙσπανία
—στηνΠορτογαλία
—σεάλλοκράτοςμέλος13,960
13,641
13,96013,960
13,641
13,96013,960
13,641
13,9609,860
9,541
9,8609,860
9,541
9,86010,040
9,721
10,04010,220
9,901
10,220
Προϊόνταπουπροορίζονται γιατηδιατροφήτωνζώων:
Τρέχων 1ηπροθεσμία 2ηπροθεσμία 3ηπροθεσμία 4ηπροθεσμία 5ηπροθεσμία 6ηπροθεσμία
A.Πίσα,κουκιάκαιφούλιαπου
χρησιμοποιούνται :
—στηνΙσπανία
—στηνΠορτογαλία
—σεάλλοκράτοςμέλος13,243
12,932
13,35113,330
13,022
13,43613,632
13,336
13,7359,532
9,236
9,6359,532
9,236
9,6359,712
9,416
,9,8159,892
9,596
9,995
B.Γλυκάλούπιναπουσυγκομίζο­
νταιστηνΙσπανίακαιχρησιμο­
ποιούνται :
—στηνΙσπανία
—στηνΠορτογαλία
—σεάλλοκράτοςμέλος13,140
12,725
13,28313,255
12,844
13,39713,658
13,263
13,79511,140
10,745
11,27711,140
10,745
11,27711,140
10,745
11,27711,140
10,745
11,277
Γ.Γλυκάλούπιναπουσυγκομίζο­
νταισεάλλοκράτοςμέλοςκαι
χρησιμοποιούνται :
—στηνΙσπανία
—στηνΠορτογαλία
—σεάλλοκράτοςμέλος14,712
14,297
14,855-14,827
14,416
14,96915,230
14,835
15,36712,290
11,895
12,42712,290
11,895
12,42712,290
11,895
12,427 ,12,290
11,895
12,427
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II
Τελικήενίσχυση
Προϊόνταπουπροορίζονται γιατηνανθρώπινη ήγιαπαρόμοιαδιατροφή :
(σεεθνικόνόμισμα/100kg)
Τρέχων 1ηπροθεσμία 2ηπροθεσμία 3ηπροθεσμία 4ηπροθεσμία 5ηπροθεσμία 6ηπροθεσμία
Προϊόνταπουσυγκομίζονται :
—στηνUΕΒL(FB/Flux) 671,00 671,00 671,00 473,93 473,93 482,58 -491,23
—στηΔανία(Dkr) 122,22 122,22 122,22 86,32 86,32 87,90-89,48
—στηΓερμανία (DM) 33,30 33,30 33,30 23,28 23,28 23,71 24,13
—στηνΕλλάδα(δρχ) 1005,31 1005,31 1005,31 466,34 998,64 1025,75 1052,87
—στηνΙσπανία(Pta) 2152,81 2152,81 2152,81 1520,54 1520,54 1548,30 1576,06
—στηΓαλλία(FF) 104,33 104,33 104,33 73,68 73,68 75,02 76,37
—στηνΙρλανδία(£Irl) 11,592 11,592 11,592 8,183 8,183 8,332 8,482
—στηνΙταλία(Lit) 22041 22041 22041 15420 15420 15711 16002
—στιςΚάτωΧώρες(FI) 37,33 37,33 37,33 26,10 26,10 26,58 27,05
—στηνΠορτογαλία (Esc) 2249,72 '2249,72 2249,72 1543,25 1853,75 1887,59 1921,43
—στοΗνωμένοΒασίλειο(£) 8,285 8,285 8,285 5,581 5,581 5,699 5,818
Αφαιρετέα ποσάσεπερίπτωση που:
—ταπίσαχρησιμοποιούνται στηνΙσπανία :55,67Pta,
—ταπίσα,κουκιάκαιφούλιαχρησιμοποιούνται στηνΠορτογαλία :54,78Esc.

26.11.88 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκων Κοινοτήτων Αριθ.L322/25
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III
Μερικήενίσχυση
Πίσα,κουκιάκαιφοόλιαπουπροορίζονται γιατηδιατροφήτωνζώων:
•(σεεθνικόνόμισμα/100kg)
Τρέχων 1ηπροθεσμία 2ηπροθεσμία 3ηπροθεσμία 4ηπροθεσμία 5ηπροθεσμία 6ηπροθεσμία
Προϊόνταπουσυγκομίζονται :
—στηνUΕΒL(FB/Flux) 641,73 645,81 660,18 463,11 463,11 471,77 480,42
—στηΔανία(Dkr) 116,89 117*63 120,25 84,35 84,35 85,93 87,51
—στηΓερμανία (DM) 31,84 32,05 32,76 22,75 22,75 23,17 23,60
—στηνΕλλάδα(δρχ) 895,53 910,85 964,75 425,78 958,31 985,42 1012,54
—στηνΙσπανία(Pta) 2058,90 2072,01 2118,12 1485,84 1485,84 1513,60 1541,36
—στηΓαλλία(FF) 99,78 100,41 102,65 72,00 72,00 73,34 74,69
—στηνΙρλανδία(£Irl) 11,085 11,155 11,404 7,995 7,995 8,145 8,295
—στηνΙταλία(Lit) 21040 21180 21671 15050 15050 15341 15632
—στιςΚάτωΧώρες(Fl) 35,70 35,93 36,73 25,50 25,50 25,98 26,46
—στηνΠορτογαλία (Esc) 2139,21 2154,63 2208,89 1502,42 1811,45 1845,29 1879,13
—στοΗνωμένοΒασίλειο (£) 7,850 7,911 8,125 5,420 5,420 5,539 5,658
Αφαιρετέα ποσάσεπερίπτωση
χρησιμοποίησης στην:
—Ισπανία(Pta) 16,66 16,35 15,88 15,88 15,88 15,88 15,88
—Πορτογαλία (Esc) 71,95 71,09 68,52 68,52 75,01 75,01 75,01.
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IV
Διορθωτικό στοιχείοπουεφαρμόζεται σταποσάτουπαραρτήματος ΠΙ
(σεεθνικόνόμισμα/100kg)
Χρησιμοποίηση τωνπροϊόντων UΕΒL DΚ DE EL ESP FR IRL IT NL PT UK
Προϊόνταπουσυγκομίζονται :
—στηνUΕΒL(FB/Flux) 0,000,000,00 129,82 0,000,13 0,52 8,620,0024,20 36,46
—στηΔανία(Dkr) 0,000,000,00 23,650,000,02 0,09 1,570,00 4,41 6,64
—στηΓερμανία (DM) 0,000,000,00 6,440,00 0,01 0,03 0,430,00 1,20 1,81
—στηνΕλλάδα(δρχ) 0,00 0,000,00 486,87 0,000,49 1,9432,320,0090,76 136,76
—στηνΙσπανία(Pta) 0,000,000,00 416,50 0,000,42.1,6627,650,00 77,64 116,99
—στηΓαλλία(FF) 0,000,000,00 20,200,000,02 0,08 1,340,00 3,76 5,67
—στηνΙρλανδία(£Irl) 0,0000,0000,000 2,2480,0000,002 0,009 0,1490,000 0,419 0,631
—στηνΙταλία(Lit) 0 0 04441 0 4 18295 0828 ,1248
—στιςΚάτωΧώρες(Fl) ,0,000,000,00 7,220,00 0,01 0,03 0,480,00 1,35 2,03
—στηνΠορτογαλία (Esc) 0,000,000,00 490,11 0,000,49 1,9532,540,0091,36 137,67
—στοΗνωμένοΒασίλειο (£) 0,0000,0000,000 1,9280,0000,002 0,008 0,1280,000 0,359 0,542

Αριθ.L322/26 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων 26.11.88
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ V
Μερικήενίσχυση
Γλυκάλούπιναπουπροορίζονται γιατηδιατροφήτωνζώων:
(σεεθνικόνόμισμα/100kg)
Τρέχων 1ηπροθεσμία 2ηπροθεσμία 3ηπροθεσμία 4ηπροθεσμία 5ηπροθεσμία 6ηπροθεσμία
Προϊόνταπουσυγκομίζονται :
—στηνUΕΒL(FB/Flux) 714,02 719,50 738,63 .597,31 597,31 597,31 597,31
—στηΔανία(Dkr) 130,06 131,05 134,54 108,80 108,80 108,80 108,80
—στηΓερμανία (DM) 3M3 35,70 36,65 29,34 29,34 29,34 29,34
—στηνΕλλάδα(δρχ) 1084,16 1104,71 1176,46 789,98 1377,20 1377,20 1377,20
—στηνΙσπανία(Pta) 2290,83 2308,41 2369,79 1916,40 1916,40 1916,40 1916,40
—στηΓαλλία(FF) 111,02 111,87 114,85 92,87 92,87 92,87 92,87
—στηνΙρλανδία(£Irl) 12,335 12,430 12,761 10,317 10,317 10,317 10,317
—στηνΙταλία(Lit) 23463 23651 24305 19557 19557 19557 19557
—στιςΚάτωΧώρες(Fl) 39,72 40,03 41,09 32,89 32,89 32,89 32,89
—στηνΠορτογαλία (Esc) 2396,66 2417,35 2489,57 1982,98 2336,36 2336,36 2336,36
—στοΗνωμένοΒασίλειο(£) 8,832 8,914 9,198 7,259 7,259 7,259 7,259
Αφαιρετέα ποσάσεπερίπτωση
χρησιμοποίησης στην:
—Ισπανία(Pta) 22,05 21,90 21,13 21,13 21,13 21,13 21,13
—Πορτογαλία (Esc) 95,82 94,96 91,36 91,36 100,02 100,02 100,02
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VI
Διορθωτικό στοιχείοπουεφαρμόζεται σταποσάτουπαραρτήματος V
(σεεθνικόνόμισμα/100kg)
Χρησιμοποίηση τωνπροϊόντων UΕΒL DΚ DE EL ESP FR IRL IT NL PT UK
Προϊόνταπουσυγκομίζονται :
—στηνUΕΒL(FB/Flux) 0,000,000,00 94,410,000,10 0,386,270,00 17,60 26,52
—στηΔανία(Dkr) 0,000,000,00 17,200,000,02 0,07 1,140,00 3,21 4,83
—στηΓερμανία (DM) 0,000,000,00 4,680,000,00 0,02 0,310,00 0,87 1,32
—στηνΕλλάδα(δρχ) 0,000,000,00 354,09 0,000,36 1,4123,51 0,00 66,01 99,46
—στηνΙσπανία(Pta) 0,000,000,00 302,91 0,000,30 1,2120,110,00 56,47 85,08
—στηΓαλλία(FF) 0,000,000,00 14,690,00 0,01 0,060,980,00 2,74 4,13
—στηνΙρλανδία(£Irl)» 0,0000,0000,000 1,6350,0000,002 0,0070,1090,000 0,305 0,459
—στηνΙταλία(Lit) 0 0 03230 0 3 13214,0602 907
—στιςΚάτωΧώρες(Fl) 0,000,000,00 5,250,00 0,01 0,020,350,00 0,98 1,48
—στηνΠορτογαλία (Esc) 0,000,000,00 356,45 0,000,36 1,4223,67 0,0066,45 100,12
—στοΗνωμένο'Βασίλειο(£)
ι0,0000,0000,000 1,4020,000 0,001 0,0060,0930,000 0,261 0,394
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VII
Χρησιμοποιούμενη τιμήμετατροπής
.UΕΒL DK DE EL ESP FR IRL IT NL PT UK
Σεεθνικόνόμισμα,1ECU= 42,45827,852122,05853 164,150 135,7026,904030,768411 1516,862,31943 167,4900,656582

26.11.88 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκων Κοινοτήτων Αριθ.L322/27
Παραρτήματα στονκανονισμό (ΕΟΚ)αριθ.1176/88τηςΕπιτροπήςτης29ηςΑπριλίου1988περίκαθορισμού του
ποσούτηςενίσχυσης γιαταπίσα,τακουκιά,ταφούλιακαιταγλυκάλούπινα
Εφαρμόζονται απότην1ηΜαΐου1988
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I
Μεικτήενίσχυση
Προϊόνταπουπροορίζονται γιατηνανθρώπινη διατροφήή,γιαπαρόμοιαδιατροφή :
(σεECU/100kg)
Τρέχων 1ηπροθεσμία 2ηπροθεσμία 3ηπροθεσμία 4ηπροθεσμία 5ηπροθεσμία 6ηπροθεσμία
Πίσαπουχρησιμοποιούνται :
—στηνΙσπανία
—στηνΠορτογαλία
—σεάλλοκράτοςμέλος13,599
13,641
13,96013,599
13,641
13,9609,499
9,541
9,8609,499
9,541
9,8609,679
9,721
10,0409,859
9,901
10,22010,039
10,081
10,400
Κουκιάκαιφούλιαπουχρησιμοποι­
ούνται : I I
—στηνΙσπανία
—στηνΠορτογαλία
—σεάλλοκράτοςμέλος13,960
13,641
13,96013,960
13,641
13,9609,860
9,541
9,8609,860
9,541
9,86010,040
9,721
10,04010,220
9,901
10,22010,400
10,081
10,400
Προϊόνταπουπροορίζονται γιατηδιατροφήτωνζώων:
Τρέχων 1ηπροθεσμία 2ηπροθεσμία 3ηπροθεσμία 4ηπροθεσμία 5ηπροθεσμία 6ηπροθεσμία
A.Πίσα,κουκιάκαιφούλιαπου |1 |
χρησιμοποιούνται :IlIlIlIlIl
—στηνΙσπανία 13,589 13,805 9,705 9,705 9,885 10,065 10,029
—στηνΠορτογαλία ,13,291 13,515 9,415 9,415 9,595 9,775 9,731
—σεάλλοκράτοςμέλος 13,692 13,905 9,805 9,805 9,985 10,165 10,132
B.Γλυκάλούπιναπουσυγκομίζο­
νταιστηνΙσπανίακαιχρησιμο­
ποιούνται :•·
—στηνΙσπανία 13,601 13,889 11,371 11,371 •11,371 11,371 11,083
—στηνΠορτογαλία 13,203 13,502 10,984 10,984 10,984 10,984 10,685
—σεάλλοκράτοςμέλος 13,738 14,023 11,505 11,505 11,505 11,505 11,220
Γ.Γλυκάλούπιναπουσυγκομίζο­
νταισεάλλοκράτοςμέλοςκαι
χρησιμοποιούνται :
—στηνΙσπανία
—στηνΠορτογαλία
—σεάλλοκράτοςμέλος15,173
14,775
15,31015,461
15,074
15,59512,521
12,134
12,65512,521 -
12,134
12,65512,521
12,134
12,65512,521
12,134
12,65512,233
11,835
12,370
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ U
Τελικήενίσχυση
Προϊόνταπουπροορίζονται γιατηνανθρώπινη ήγιαπαρόμοιαδιατροφή :
(σεεθνικόνόμισμα/100kg)
Τρέχων 1ηπροθεσμία 2ηπροθεσμία 3ηπροθεσμία 4ηπροθεσμία 5ηπροθεσμία 6ηπροθεσμία
Προϊόνταπουσυγκομίζονται : \
—στηνUΕΒL(FB/Flux) 671,00 671,00 473,93 473,93 482,58 491,23 499,88
—στηΔανία(Dkr) 122,22 122,22 86,32 86,32 87,90 89,48 91,05
—στηΓερμανία (DM) 33,30 33,30 23,28 23,28 23,71 24,13 24,56
—στηνΕλλάδα(δρχ) 1005,31 1005,31 466,34 998,64 1025,75 1052,87 1079,98
—στηνΙσπανία(Pta) 2152,81 2152,81 1520,54 1520,54 1548,30 1576,06 1603,82
—στηΓαλλία(FF) 104,33 104,33 73,68 73,68 75,02 76,37 77,72
—στηνΙρλανδία(£Irl) 11,592 11,592 8,183 8,183 8,332 -8,482 8,632
—στηνΙταλία(Lit) 22041 22041 15420 15420 15711 16002 16292
—στιςΚάτωΧώρες(Fl) 37,33 37,33 26,10 26,10 26,58 27,05 27,53
—στηνΠορτογαλία (Esc) 2249,72 2249,72 1543,25 1853,75 1887,59 1921,43 1955,27
—στοΗνωμένοΒασίλειο (£) 8,406 8,406 5,703 5,703 5,822 ■5,941 6,059
Αφαιρετέα ποσάσεπερίπτωση που:
—ταπίσαχρησιμοποιούνται στηνΙσπανία :55,67Pta,
—ταπίσα,κουκιάκαιφούλιαχρησιμοποιούνται στηνΠορτογαλία :54,78Esc.

Αριθ.L322/28 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων 26.11.88
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III
Μερικήενίσχυση
Πίσα,κουκιάκαιφούλιαπουπροορίζονται γιατηδιατροφήτωνζώων:
(σεεθνικόνσμισμα/100kg)
Τρέχων 1ηπροθεσμία 2ηπροθεσμία 3ηπροθεσμία 4ηπροθεσμία 5ηπροθεσμία 6ηπροθεσμία
Προϊόνταπουσυγκομίζονται :
—στηνUΕΒL(FB/Flux) 658,12 668,35 471,29 471,29 479,94 488,59 487,00
—στηΔανία(Dkr) •119,87 121,74 85,84 85,84 87,42 88,99 88,71
—στηΓερμανία (DM) 32,66 33,17 23,15 23,15 23,58 24,00 23,92
—στηνΕλλάδα(δρχ) 957,00 995,40 456,43 988,78 1015,90 1043,01 1031,94
—στηνΙσπανία(Pta) 2111,48 2144,33 1512,06 1512,06 1539,82 1567,58 1562,49
—στηΓαλλία(FF) 102,33 103,92 73,27 73,27 74,61 75,96 75,71
—στηνΙρλανδία(£Irl) 11,368 11,546 8,137 8,137 8,287 8,436 8,409
—στηνΙταλία(Lit) 21601 21951 15330 15330 15620 15911 15852
—στιςΚάτωΧώρες(Fl) 36,61 37,18 25,95 25,95 26,43 26,91 26,82
—στηνΠορτογαλία (Esc) 2201,09 2239,74 1533,27 1843,41 1877,25 1911,09 1904,89
—στοΗνωμένοΒασίλειο (£) 8,217 8,367 5,665 5,665 5,783 5,902 5,870
Αφαιρετέα ποσάσεπερίπτωση
χρησιμοποίησης στην:
—Ισπανία(Pta) 15,88 15,42 15,42 15,42 15,42 15,42 15,88
—Πορτογαλία (Esc) 68,86 66,97 66,97 73,32 73,32 73,32 75,39,
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IV
Διορθωτικό στοιχείοπουεφαρμόζεται σταποσάτουπαραρτήματος III
(σεεθνικόνόμισμα/100kg)
Χρησιμοποίηση τωνπροϊόντων UΕΒL DΚ DE EL ESP FR IRL IT NL PT UK
Προϊόνταπουσυγκομίζονται :
—στηνUΕΒL(FB/Flux) 0,000,000,00 129,82 0,000,13 0,52 8,620,0024,20­31,78
—στηΔανία(Dkr) 0,000,000,00 23,650,000,02 0,09 1,570,00 4,41 5,79
—στηΓερμανία (DM) 0,000,00 0,00 6,440,00 0,01 0,03 0,430,00 1,20 1,58
—στηνΕλλάδα(δρχ) 0,000,000,00 486,87 0,00 0,49 1,9432,320,0090,76 119,20
—στηνΙσπανία(Pta) 0,000,00 0,00416,50 0,000,42 1,66 .27,650,0077,64 101,97
—στηΓαλλία(FF) 0,00 0,000,00 20,200,000,02 0,08 1,340,00 3,76 4,94
—στηνΙρλανδία(£Irl) 0,0000,0000,000 2,2480,0000,002 0,009 0,1490,000 0,419 0,550
—στηνΙταλία(Lit) 0 0 04441 0 4 18 295 0828 1087
—στιςΚάτωΧώρες(Fl) 0,000,00 0,00 7,220,00 0,01 0,03 0,480,00 1,35 1,77
—στηνΠορτογαλία (Esc) 0,000,000,00 490,11 0,000,49 1,9532,540,0091,36 120,00
—στοΗνωμένοΒασίλειο (£) 0,0000,0000,000 1,9070,0000,002 0,008 0,1270,000 0,355 0,467

26.11.88 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ.L322/29
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ V
Μερικήενίσχυση
Γλυκάλούπιναπουπροορίζονται γιατηδιατροφήτωνζώων:
(σεεθνικόνόμισμα/100kg)
Τρέχων 1ηπροθεσμία 2ηπροθεσμία 3ηπροθεσμία 4ηπροθεσμία 5ηπροθεσμία 6ηπροθεσμία
Προϊόνταπουσυγκομίζονται : I 1
—στηνUΕΒL(FB/Flux) 735,89 749,59 608,27 608,27 608,27 608,27 594,57
—στηΔανία(Dkr) 134,04 136,53 110,79 110,79 110,79 110,79 108,30
—στηΓερμανία (DM) 36,52 "37,20 29,88 29,88 29,88 29,88 29,21
—στηνΕλλάδα(δρχ) 1166,18 1217,56 831,08 1418,07 1418,07 1418,07 1366,98
—στηνΙσπανία(Pta) 2361,00 2404,95 1951,57 1951,57 1951,57 1951,57 1907,61
—στηΓαλλία(FF) 114,42 116,55 94,57 94,57 94,57 94,57 92,44
—στηνΙρλανδία(£Irl) 12,714 12,951 10,506 10,506 10,506 10,506 10,269
—στηνΙταλία(Lit) 24211 24680 19932 19932 19932 19932 19464
—στιςΚάτωΧώρες(Fl) 40,94 41,70 33,50 33,50 33,50 33,50 32,74
—στηνΠορτογαλία (Esc) 2479,23 2530,95 2024,35 2379,23 2379,23 2379,23 2325,65
—στοΗνωμένοΒασίλειο(£) 9,280 9,481 7,543 7,543 7,543 7,543 7,342
Αφαιρετέα ποσάσεπερίπτωση
χρησιμοποίησης στην:
—Ισπανία(Pta) 21,13 20,66 20,66 20,66 20,66 20,66 21,13
—Πορτογαλία (Esc) 91,87 .89,47 89,47 97,95 97,95 97,95 100,58
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VI
Διορθωτικό στοιχείοπουεφαρμόζεται σταποσάτουπαραρτήματος V
(σεεθνικόνόμισμα/100kg)
Χρησιμοποίηση τωνπροϊόντων UΕΒL DΚ DE EL ESP FR IRL ΓΓ NL PT UK
Προϊόνταπουσυγκομίζονται :
—στηνUΕΒL(FB/Flux) 0,000,000,00 94,410,00 0,10 0,38 6,270,00 17,60 23,12
—στηΔανία(Dkr) 0,000,000,00 17,200,000,02 0,07 1,140,00 3,21 4,21
—στηΓερμανία (DM) 0,000,000,00 4,680,000,00 0,02 0,310,00 0,87 1,15
—στηνΕλλάδα(δρχ) 0,000,000,00 354,09 0,00 0,36 1,4123,510,00 66,01 86,69
—στηνΙσπανία(Pta) 0,000,000,00 302,91 0,000,30 1,2120,110,0056,47 74,16
—στηΓαλλία(FF) 0,000,000,00 14,690,00 0,01 0,06 0,980,00 2,74 3,60
—στηνΙρλανδία(£Irl) 0,0000,0000,000 1,6350,0000,002 0,007 0,1090,000 0,305 0,400
—στηνΙταλία(Lit) 0 0 0 3230 0 3 13214 0602 791
—στιςΚάτωΧώρες(Fl)· 0,000,000,00 5,250,00 0,01 0,02 0,350,00 0,98 1,29
—στηνΠορτογαλία (Esc) 0,000,000,00 356,45 0,000,36 1,4223,670,0066,45 87,27
—στοΗνωμένοΒασίλειο(£) 0,0000,0000,000 1,3870,000 0,001 0,0060,0920,000 0,258 0,339
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VII
Χρησιμοποιούμενη τιμήμετατροπής
UΕΒL DK DE EL ESP FR IRL IT NL PT UK
Σεεθνικόνόμισμα,1ECU= 42,4582 7,852122,05853 164,150135,7026,904030,768411 1516,862,31943 167,4900,649570

Αριθ.L322/30 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων 26.11.88
Παραρτήματα στονκανονισμό (ΕΟΚ)αριθ1.1304/88τηςΕπιτροπήςτης11ηςΜαΐου1988περίκαθορισμού του
ποσούτηςενίσχυσηςγιαταπίσα,τακουκιά,ταφούλιακαιταγλυκάλούπινα
Εφαρμόζονται απότις16Μαΐου1988
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ /
Μεικτήενίσχυση
Προϊόνταπουπροορίζονται γιατηνανθρώπινή διατροφήήγιαπαρόμοιαδιατροφή :
(σεECU/100kg)
Τρέχων 1ηπροθεσμία 2ηπροθεσμία 3ηπροθεσμία 4ηπροθεσμία 5ηπροθεσμία 6ηπροθεσμία
Πίσαπουχρησιμοποιούνται : \ \ \ \
—στηνΙσπανία 13,599 13,599 9,499 9,499 9,679 9,859 10,039
—στηνΠορτογαλία 13,641 13,641 9,541 9,541 9,721 9,901 10,081
—σεάλλοκράτοςμέλος 13,960 13,960 9,860 9,860 10,040 10,220 10,400
Κουκιάκαιφούλιαπουχρησιμοποι­
ούνται :
—στηνΙσπανία 13,960 13,960 9,860 9,860 10,040 10,220 10,400
—στηνΠορτογαλία 13,641 13,641 9,541 9,541 9,721 9,901 10,081
—σεάλλοκράτοςμέλος 13,960 13,960 9,860 9,860 10,040 10,220 10,400
Προϊόνταπουπροορίζονται γιατηδιατροφήτωνζώων:
Τρέχων 1ηπροθεσμία 2ηπροθεσμία 3ηπροθεσμία 4ηπροθεσμία 5ηπροθεσμία 6ηπροθεσμία
A.Πίσα,κουκιάκαιφούλιαπου
χρησιμοποιούνται : \IlIl\\Il
—στηνΙσπανία 13,200 13,286 9,333 9,333 9,513 9,693 9,873
—στηνΠορτογαλία 12,887 12,977 9,029 9,029 9,209 9,389 9,569
—σεάλλοκράτοςμέλος 13,308 13,393 9,439 9,439 9,619 9,799 9,979
B.Γλυκάλούπιναπουσυγκομίζο­
νταιστηνΙσπανίακαιχρησιμο­
ποιούνται :
—στηνΙσπανία 13,082 13,197 10,875 10,875 10,875 10,875 10,875
—στηνΠορτογαλία 12,665 12,784 10,470 10,470 10,470 10,470 10,470
—σεάλλοκράτοςμέλος 13,226 13,340 11,016 11,016 11,016 11,016 11,016
Γ.Γλυκάλούπιναπουσυγκομίζο­
νταισεάλλοκράτοςμέλοςκαι
χρησιμοποιούνται :
—στηνΙσπανία
—στηνΠορτογαλία
—σεάλλοκράτοςμέλος14,654
14,237
14,798^14,769
14,356
14,91212,025
11,620
12,16612,025
11,620
12,16612,025
11,620
12,16612,025
11,620
12,16612,025
11,620
12,166
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II
Τελικήενίσχυση
Προϊόνταπουπροορίζονται γιατηνανθρώπινη ήγιαπαρόμοιαδιατροφή :(σεεθνικόνόμισμα/100kg)
Τρέχων 1ηπροθεσμία 2ηπροθεσμία 3ηπροθεσμία 4ηπροθεσμία 5ηπροθεσμία 6ηπροθεσμία
Προϊόνταπουσυγκομίζονται :\ \ \
—στηνUΕΒL(FB/Flux) 671,00 671,00 473,93 473,93 482,58 491,23 499,88
—στηΔανία(Dkr) 122,22 122,22 86,32 86,32 87,90 89,48 91,05
—στηΓερμανία (DM) 33,30 33,30 23,28 23,28 23,71 24,13 24,56
—στηνΕλλάδα(δρχ) 1005,31 1005,31 466,34 998,64 1025,75 1052,87 1079,98
—στηνΙσπανία(Pta) 2152,81 2152,81 1520,54 1520,54 1548,30 1576,06 1603,82
—στηΓαλλία(FF) 104,33 104,33 73,68 73,68 75,02 76,37 77,72
—στηνΙρλανδία(£Irl) 11,592 11,592 8,183 8,183 8,332 8,482 8,632
—στηνΙταλία(Lit) 22041 22041 15420 15420 15711 16002 16292
—στιςΚάτωΧώρες(Fl) 37,33 37,33 26,10 26,10 26,58 27,05 27,53
—στηνΠορτογαλία (Esc) 2249,72 2249,72 1543,25 1853,75 1887,59 1921,43 1955,27
—στοΗνωμένοΒασίλειο (£) 8,406 8,406 5,703 5,703 5,822 5,941 6,059
Αφαιρετέα ποσάσεπερίπτωση που:
—ταπίσαχρησιμοποιούνται στηνΙσπανία :55,67Pta,
—ταπίσα,κουκιάκαιφούλιαχρησιμοποιούνται στηνΠορτογαλία :54,78Esc.

26.11.88 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ.L322/31
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III
Μερικήενίσχυση
Πίσα,κουκιάκαιφούλιαπουπροορίζονται γιατηδιατροφήτωνζώων:
(σεεθνικόνόμισμα/100kg)
Τρέχων 1ηπροθεσμία 2ηπροθεσμία 3ηπροθεσμία 4ηπροθεσμία 5ηπροθεσμία 6ηπροθεσμία
Προϊόνταπουσυγκομίζονται :
—στηνUΕΒL(FB/Flux) 639,66 643,75 453,69 453,69 462,34 471,00 479,65
—στηΔανία(Dkr) 116,51 117,26 82,64 82,64 84,21 85,79 87,37
—στηΓερμανία (DM) 31,74 31,94 22,29 22,29 22,71 23,14 23,56
—στηνΕλλάδα(δρχ) 887,78 903,10 390,45 923,18 950,29 977,41 1004,52
—στηνΙσπανία(Pta) 2052,27 2065,37 1455,62 1455,62 1483,37 1511,13 1538,89
—στηΓαλλία(FF) 99,45 100,09 70,53 70,53 71,88 73,22 74,57
—στηνΙρλανδία(£Irl) 11,049 11,120 7,832 7,832 7,982 8,132 8,281
—στηνΙταλία(Lit) 20969 21109 14728 14728 15019 15309 15600
—στιςΚάτωΧώρες(Fl) 35,58 35,81 24,99 24,99 25,46 25,94 26,41
—στηνΠορτογαλία (Esc) 2131,40 2146,83 1466,85 1774,60 1808,44 1842,28 1876,12
—στοΗνωμένοΒασίλειο(£) 7,946 8,006 5,406 5,406 5,525 5,644 5,762
Αφαιρετέα ποσάσεπερίπτωση
χρησιμοποίησης στην:
—Ισπανία(Pta) 16,66 16,50 16,35 16,35 16,35 16,35 16,35
—Πορτογαλία (Esc) 72,30 71,44 70,41 77,08 77,08 77,08 77,08
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IV
Διορθωτικό στοιχείοπουεφαρμόζεται σταποσάτουπαραρτήματος ΙII
(σεεθνικόνόμισμα/100kg)
Χρησιμοποίηση τωνπροϊόντων UΕΒL DΚ DE EL ESP FR IRL IT NL PT UK
Προϊόνταπουσυγκομίζονται :
—στηνUΕΒL(FB/Flux) 0,000,00 0,00 129,82 0,000,13 0,52 8,620,0024,20 31,78
—στηΔανία(Dkr) 0,000,000,00 23,650,000,02 0,09 1,570,00,4,41 5,79
—στηΓερμανία (DM) 0,000,000,00 6,440,00 0,01 0,03 0,430,00 1,20 1,58
—στηνΕλλάδα(δρχ) 0,000,000,00 486,87 0,000,49 1,9432,320,0090,76 119,20
—στηνΙσπανία(Pta) 0,000,000,00 416,50 0,000,42 1,6627,650,0077,64 101,97
—στηΓαλλία(FF) 0,000,000,00 20,200,000,02 0,08 1,340,00 3,76 4,94
—στηνΙρλανδία(£Irl) 0,0000,0000,000 2,2480,0000,002 0,009 0,1490,000 0,419 0,550
—στηνΙταλία(Lit) 0 0 04441 0 4 18295 08281087
—στιςΚάτωΧώρες(Fl) 0,000,000,00 7,220,00 0,01 0,03 0,480,00 1,35 1,77
—στηνΠορτογαλία (Esc) 0,000,000,00 490,11 0,000,49 1,9532,540,0091,36 120,00
—στοΗνωμένοΒασίλειο (£) 0,0000,0000,000 1,9070,0000,002 0,008 0,1270,000 0,355 •0,467

Αριθ.L322/32 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων 26.11.88
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ V
Μερικήενίσχυση
Γλυκάλούπιναπουπροορίζονται γιατηδιατροφήτωνζώων:
(σεεθνικόνόμισμα/100kg)
Τρέχων 1ηπροθεσμία 2ηπροθεσμία 3ηπροθεσμία 4ηπροθεσμία 5ηπροθεσμία 6ηπροθεσμία
Προϊόνταπουσυγκομίζονται :I
—στηνUΕΒL(FB/Flux) 711,28 716,76 584,77 584,77 584,77 584,77 584,77
—στηΔανία(Dkr) 129,56 130,55 106,51 106,51 106,51 106,51 106,51
—στηΓερμανία (DM) 35,30 35,57 28,73 28,73 28;73 28,73 28,73
—στηνΕλλάδα(δρχ) 1073,88 1094,43 742,93 1330,42 1330,42 1330,42 1330,42
—στηνΙσπανία(Pta) 2282,04 2299,62 1876,16 1876,16 1876,16 1876,16 1876,16
—στηΓαλλία(FF) 110,59 111,45 90,92 90,92 90,92 90,92 90,92
—στηνΙρλανδία(£Irl) 12,287 12,382 10,099 10,099 10,099 10,099,10,099
—στηνΙταλία(Lit) 23369 23557 19128 19128 19128 19128 19128
—στιςΚάτωΧώρες(Fl) 39,57 39,87 32,20 32,20 32,20 32,20 32,20
—στηνΠορτογαλία (Esc) 2386,31 2407,00 1935,62 2287,29 2287,29 2287,29 2287,29
—στοΗνωμένοΒασίλειο(£) 8,918 8,999 7,198 7,198 7,198 7,198 7,198
Αφαιρετέα ποσάσεπερίπτωση
χρησιμοποίησης στην: I
—Ισπανία(Pta) 22,21 22,05 21,74 21,74 21,74 21,74 21,74
—Πορτογαλία (Esc) 96,34 95,48 93,76 102,65 102,65 102,65 102,65
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VI
Διορθωτικό στοιχείοπουεφαρμόζεται σταποσάτουπαραρτήματος V
(σεεθνικόνόμισμα/100kg)
Χρησιμοποίηση τωνπροϊόντων UΕΒL DΚ DE EL ESP FR IRL ΓΓ NL PT UK
Προϊόνταπουσυγκομίζονται : \-
—στηνUΕΒL(FB/Flux) 0,000,000,00 94,410,000,10 0,38 6,270,00 17,60 23,12
—στηΔανία(Dkr) 0,000,000,00 17,200,000,02 0,07 1,140,00 3,21 4,21
—στηΓερμανία (DM) 0,000,000,00 4,680,000,00 0,02 0,310,00 0,87 1,15
—στηνΕλλάδα(δρχ) 0,000,000,00 354,09 0,000,36 1,4123,510,00 66,01 86,69
—στηνΙσπανία(Pta) 0,000,000,00 302,91 0,000,30 1,2120,110,00 56,47 74,16
—στηΓαλλία(FF) 0,000,000,00 14,690,00 0,01 0,06 0,980,00 2,74 3,60
—στηνΙρλανδία(£Irl) 0,0000,0000,000 1,6350,0000,002 0,007 0,1090,000 0,305 0,400
—στηνΙταλία(Lit) 0 0 03230 0 3 13214 0602 791
—στιςΚάτωΧώρες(Fl) 0,000,000,00 5,250,00 0,01 0,02 0,350,00 0,98 1,29
—στηνΠορτογαλία (Esc) 0,000,000,00 356,45 0,000,36 1,4223,670,0066,45 87,27
—στοΗνωμένοΒασίλειο (£) 0,0000,0000,000 1,3870,0000,001 0,006 0,0920,000 0,258 0,339
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VII
Χρησιμοποιούμενη τιμήμετατροπής
UΕΒL DΚ DE EL ESP FR IRL IT NL PT UK
Σεεθνικόνόμισμα,1ECU= 42,4582 7,852122,05853 164,150 135,7026,904030,768411 1516,86
■2,31943 167,4900,649570

26.11.88 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκων Κοινοτήτων Αριθ.L322/33
Παραρτήματα στονκανονισμό (ΕΟΚ)αριθ.1508/88τηςΕπιτροπήςτης31ηςΜαΐου1988περίκαθορισμού του
ποσούτηςενίσχυσηςγιαταπίσα,τακουκιά,ταφούλιακαιταγλυκάλούπινα
Εφαρμόζονται απότην1ηΙουνίου1988
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ /
Μεικτήενίσχυση
Προϊόνταπουπροορίζονται γιατηνανθρώπινη διατροφή ηγιαπαρόμοιαδιατροφή :
(σεECU/100kg)
Τρέχων 1ηπροθεσμία 2ηπροθεσμία 3ηπροθεσμία 4ηπροθεσμία 5ηπροθεσμία 6ηπροθεσμία
Πίσαπουχρησιμοποιούνται : \
—στηνΙσπανία 13,599 9,499 9,499 9,679 9,859 10,039 10,219
—στηνΠορτογαλία 13,641 9,541 9,541 9,721 9,901 10,081 10,261
—σεάλλοκράτοςμέλος 13,960 9,860 9,860 10,040 10,220 10,400 10,580
Κουκιάκαιφούλιαπουχρησιμοποι­
ούνται:-
—στηνΙσπανία 13,960 9,860 9,860 10,040 10,220 10,400 10,580
—στηνΠορτογαλία 13,641 9,541 9,541 9,721 9,901 10,081 10,261
—σεάλλοκράτοςμέλος 13,960 9,860 9,860 10,040 10,220 10,400 10,580
Προϊόνταπουπροορίζονται γιατηδιατροφήτωνζώων:
Τρέχων 1ηπροθεσμία 2η'προθεσμία 3ηπροθεσμία 4ηπροθεσμία 5ηπροθεσμία 6ηπροθεσμία
A.Πίσα,κουκιάκαιφούλιαπου\IIII
χρησιμοποιούνται :IlIlIIlillIlI,l
—στηνΙσπανία 12,336 8,408 8,408 8,588 8,768 8,776 8,956
—στηνΠορτογαλία 11,991 8,070'8,070 8,250 8,430 .8,431 8,611
—σεάλλοκράτοςμέλος 12,455 8,526 8,526 8,706 8,886 8,895 9,075
B.Γλυκάλούπιναπουσυγκομίζο­
νταιστηνΙσπανίακαιχρησιμο­
ποιούνται : I
—στηνΙσπανία 11,930 9,642 9,642 9,642 9,642 9,412 9,412
—στηνΠορτογαλία 11,470 9,190 9,190 9,190 9,190 8,952 8,952
—σεάλλοκράτοςμέλος 12,089 9,798 ,9,798 9,798 9,798 9,571 9,571
Γ.Γλυκάλούπιναπουσυγκομίζο­
νταισεάλλοκράτοςμέλοςκαι
χρησιμοποιούνται :
—στηνΙσπανία
,—στηνΠορτογαλία
—σεάλλοκράτοςμέλος13,502
13,042
13,66110,792
10,340
10,94810,792
10,340
10,94810,792
10,340
10,94810,792
10,340
10,94810,562
10,102
10,72110,562
10,102
10,721
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II
Τελικήενίσχυση
Προϊόνταπουπροορίζονται γιατηνανθρώπινη ήγιαπαρόμοιαδιατροφή :
(σεεθνικόνόμισμα/100kg)
Τρέχων 1η"προθεσμία 2ηπροθεσμία 3ηπροθεσμία 4ηπροθεσμία 5ηπροθεσμία 6ηπροθεσμία
Προϊόνταπουσυγκομίζονται :«ι
—στηνUΕΒL(FB/Flux) 671,00 473,93 473,93 482,58 491,23 499,88 508,54
—στηΔανία(Dkr) 122,22 86,32 86,32 87,90 89,48 91,05 92,63
—στηΓερμανία (DM) 33,30 23,28 23,28 23,71 24,13 24,56 24,98
—στηνΕλλάδα(δρχ) 1005,31 466,34 998,64 1025,75 1052,87 1079,98 1107,09
—στηνΙσπανία(Pta) 2152,81 1520,54 1520,54 .1548,30 1576,06 1603,82 1631,57
—στηΓαλλία(FF) 104,33 73,68 73,68 75,02 76,37 77,72 79,06
—στηνΙρλανδία(£Irl) 11,592 8,183 8,183 8,332 8,482 8,632 8,781
—στηνΙταλία(Lit) 22041 15420 15420 15711 16002 16292 16583
—στιςΚάτωΧώρες(Fl) 37,33 26,10 26,10 26,58 27,05 27,53 28,01
—στηνΠορτογαλία (Esc) 2249,72 1543,25 1853,75 1887,59 1921,43 1955,27 1989,11
—στοΗνωμένοΒασίλειο (£) 8,406 5,703 5,703 5,822 5,941 6,059 6,178
Αφαιρετέα ποσάσεπερίπτωση που:
—ταπίσαχρησιμοποιούνται στηνΙσπανία :55,67Pta,
—ταπίσα,κουκιάκαιφούλιαχρησιμοποιούνται στηνΠορτογαλία :54,78Esc.

Αριθ.L322/34 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων 26.11.88
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III
Μερικήενίσχυση
Πισα,κουκιάκαιφούλιαπουπροορίζονται γιατηδιατροφήτωνζώων:
(σεεθνικόνόμισμα/100kg)
IΤρέχων 1ηπροθεσμία 2ηπροθεσμία 3ηπροθεσμία 4ηπροθεσμία 5ηπροθεσμία 6ηπροθεσμία
Προϊόνταπουσυγκομίζονται :
—στηνUΕΒL(FB/Flux) 598,66 409,81 409,81 418,46 427,11 427,55 436,20
—στηΔανία(Dkr) 109,04 74,64 74,64 76,22 77,80 77,88 79,45
—στηΓερμανία (DM) 29,71 20,13 20,13 20,56 20,98 21,00 21,43
—στηνΕλλάδα(δρχ) 734,01 225,87 759,53 786,64 813,75 810,22 837,33
—στηνΙσπανία(Pta) 1920,72 1314,82 1314,82 1342,58 1370,34 1371,72 1399,48
—στηΓαλλία(FF) 93,08 63,70 63,70 65,05 66,39 66,46 67,81
—στηνΙρλανδία(£Irl) 10,339 7,072 7,072 7,222 7,372 7379 7,529
—στηνΙταλία(Lit) 19566 13227 13227 13517 13808 13817 14108
—στιςΚάτωΧώρες(Fl) 33,30 22,57 22,57 23,05 23,52 23,55 24,02
—στηνΠορτογαλία (Esc) 1976,61 1301,17 1602,95 1636,79 1670,63 1672,32 1706,16
—στοΗνωμένοΒασίλειο(£) 7,343 4,762 4,762 4,880 4,999 4,997 5,116
Αφαιρετέα ποσάσεπερίπτωση||||II||
χρησιμοποίησης στην:III-III\\
—Ισπανία(Pta) 18,35 18,20 18,20 18,20 18,20 18,35 18,$5
—Πορτογαλία (Esc) 79,68 78,31 85,73 85,73 85,73 87,24 87,24
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IV
Διορθωτικό στοιχείοπουεφαρμόζεται σταποσάτουπαραρτήματος III
(σεεθνικόνόμισμα/100kg)
Χρησιμοποίηση τωνπροϊόντων UΕΒL DΚ DE EL ESP FR IRL IT NL PT UK
Προϊόνταπουσυγκομίζονται :
—στηνUΕΒL(FB/Flux) 0,000,000,00 ·129,82 0,000,13 0,52 8,620,0024,20 31,78
—στηΔανία(Dkr) 0,000,00 0,00 23,650,000,02 0,09 1,570,00 4,41 5,79
—στηΓερμανία (DM) 0,000,000,00 6,440,00 0,01 0,03 0,430,00 1,20 1,58
—στηνΕλλάδα(δρχ) 0,000,000,00 486,87 0,000,49 1,9432,320,0090,76 119,20
—στηνΙσπανία(Pta) 0,000,000,00 416,50 0,000,42 1,6627,650,0077,64 101,97
—στηΓαλλία(FF) 0,000,000,00 20,200,000,02 0,08 1,340,00 3,76 4,94
—στηνΙρλανδία(£Irl) 0,0000,0000,000 2,2480,0000,002 0,009 0,1490,000 0,4190,550'
—στηνΙταλία(Lit) 0 0 04441 0 4 18295 0828 1087
—στιςΚάτωΧώρες(Fl) 0,000,000,00 .7,220,00 0,01 0,03 0,480,00 1,35 1,77
—στηνΠορτογαλία (Esc) 0,000,000,00 490,11 0,000,49 1,9532,540,0091,36 120,00
—στοΗνωμένοΒασίλειο(£) 0,0000,0000,000 ,1,9070,0000,002 0,008 0,1270,000 0,355 0,467

26.11.88 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ.L322/35
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ V
Μερικήενίσχυση
Γλυκάλούπιναπουπροορίζονται γιατηδιατροφήτωνζώων:
(σεεθνικόνόμισμα/100kg)
Τρέχων 1ηπροθεσμία 2ηπροθεσμία 3ηπροθεσμία 4qπροθεσμία 5ηπροθεσμία 6ηπροθεσμία
Προϊόνταπουσυγκομίζονται :
—στηνUΕΒL(FB/Flux) 656,63 526,22 526,22 526,22 526,22 515,31 515,31
—στηΔανία(Dkr) 119,60 95,85 95,85 95,85 95,85 93,86 93,86
—στηΓερμανία (DM) 32,58 .25,85 25,85 25,85 25,85 25,31 25,31
—στηνΕλλάδα(δρχ) 868,92 523,36 1112,10 1112,10 1112,10 1071,41 1071,41
—στηνΙσπανία(Pta) 2106,70 1688,32 1688,32 1688,32 1688,32 1653,32 1653,32
—στηΓαλλία(FF) 102,09 81,81 81,81 81,81 81,81 80,11 80,11
—στηνΙρλανδία(£Irl) 11,341 9,086 9,086 9,086 9,086 8,897 8,897
—στηνΙταλία(Lit) 21500 17125 17125 17125 17125 16752 16752
—στιςΚάτωΧώρες(Fl) 36,53 28,98 28,98 28,98 28,98 28,38 28,38
—στηνΠορτογαλία (Esc) 2179,98 1714,59 2058,30 2058,30 2058,30 2015,62 2015,62
—στοΗνωμένοΒασίλειο(£) 8,116 6,338 6,338 6,338 6,338 6,178 6,178
Αφαιρετέα ποσάσεπερίπτωση
χρησιμοποίησης στην:
—Ισπανία(Pta) 24,52 24,06 24,06 24,06 24,06 24,52 24,52'
—Πορτογαλία (Esc) 106,30 104,41 114,31 114,31 114,31 116,38 116,38
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VI
Διορθωτικό στοιχείοπουεφαρμόζεται σταποσάτουπαραρτήματος V
(σεεθνικόνόμισμα/100kg)
Χρησιμοποίηση τωνπροϊόντων UΕΒL DΚ DE EL ESP FR IRL IT NL PT UK
Προϊόνταπουσυγκομίζονται :
—στηνUΕΒL(FB/Flux) 0,00.0,00 0,00 94,410,000,10 0,38 6,270,00 17,60 23,12
—στηΔανία(Dkr) 0,000,000,00 17,200,000,02 0,07 1,140,00 3,21 4,21
—στηΓερμανία (DM) 0,000,000,00 4,680,000,00 0,02 0,310,00 0,87 1,15
—στηνΕλλάδα(δρχ) 0,000,000,00 354,09 0,000,36 1,4123,510,00 66,01 86,69
—στηνΙσπανία(Pta) 0,000,000,00 302,91 0,000,30 1,2120,110,00 56,47 74,16
—στηΓαλλία(FF) 0,000,000,00 14,690,00 0,01 0,06 0,980,00 2,74 3,60
—στηνΙρλανδία(£Irl) 0,0000,0000,000 1,6350,0000,002 0,007 0,1090,000 0,305 0,400
—στηνΙταλία(Lit) 0 o 0 3230 0 3 13214 0602 791
—στιςΚάτωΧώρες(Fl) 0,000,000,00 5,250,00 0,01 0,02 0,350,00 0,98 1,29
—στηνΠορτογαλία (Esc) 0,000,000,00 356,45 0,000,36 1,4223,670,00 66,45 87,27
—στοΗνωμένοΒασίλειο(£) 0,0000,0000,000 1,3870,000 0,001 0,006 0,0920,000 0,258 0,339
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VII
Χρησιμοποιούμενη τιμήμετατροπής
UΕΒL DK DE EL ESP FR IRL IT NL PT UK
Σεεθνικόνόμισμα,1ECU= 42,45827,852122,05853 164,150 135,7026,904030,768411 1516,862,31943 167,4900,649570

ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ.L322/36 26.11.88
Παραρτήματα στονκανονισμό (ΕΟΚ)αριθ.1582/88τηςΕπιτροπής της7ηςΙουνίου1988περίκαθορισμού του
ποσούτηςενίσχυσηςγιαταπίσα,τακουκιά,ταφούλιακαιταγλυκάλούπινα
Εφαρμόζονται απότις8Ιουνίου1988
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ /
Μεικτήενίσχυση
Προϊόνταπουπροορίζονται γιατηνανθρώπινη διατροφή ήγιαπαρόμοιαδιατροφή :
(σεECU/100kg)
Τρέχων 1ηπροθεσμία 2ηπροθεσμία 3ηπροθεσμία 4ηπροθεσμία ?ηπροθεσμία 6ηπροθεσμία
Πίσαπουχρησιμοποιούνται : I
—στηνΙσπανία 13,599 9,499 9,499 9,679 9,859 10,039 10,219
—στηνΠορτογαλία 13,641 9,541 9,541 9,721 ·9,901 10,081 10,261
—σεάλλοκράτοςμέλος 13,960 9,860 9,860 10,040 10,220 10,400 10,580
Κουκιάκαιφούλιαπουχρησιμοποι­
ούνται : l
—στηνΙσπανία 13,960 9,860 9,860 10,040 ,10,220 10,400 10,580
—στηνΠορτογαλία 13,641 9,541 9,541 9,721 9,901 10,081 10,261
—σεάλλοκράτοςμέλος 13,960 9,860 9,860 10,040 10,220 10,400 10,580
Προϊόνταπουπροορίζονται γιατηδιατροφήτωνζώων:
Τρέχων 1ηπροθεσμία 2ηπροθεσμία 3ηπροθεσμία 4ηπροθεσμία 5ηπροθεσμία 6ηπροθεσμία
A.Πίσα,κουκιάκαιφούλιαπου
χρησιμοποιούνται :Il IIlIlIl \
—στηνΙσπανία 11,048 7,009 7,009 7,189 7,369 7,549 8,186
—στηνΠορτογαλία 10,655 6,618 6,618 6,798 6,978 7,158 7,812
—σεάλλοκράτοςμέλος
B.Γλυκάλούπιναπουσυγκομίζο­
νταιστηνΙσπανίακαιχρησιμο­
.ποιούνται :11,184 7,144 7,144 7,324 7,504 7,684 8,316
—στηνΙσπανία 10,213 7,776 7,776 7,776 7,776 7,776 8,386
—στηνΠορτογαλία 9,689 7,255 7,255 7,255 7,255 7,255 7,887
—σεάλλοκράτοςμέλος
Γ.Γλυκάλούπιναπουσυγκομίζο­
νταισεάλλοκράτοςμέλοςκαι
χρησιμοποιούνται :
—στηνΙσπανία
—στηνΠορτογαλία
—σεάλλοκράτοςμέλος10,394
11,785
11,261
11,9667,956
8,926
8,405
9,1067,956
8,926
8,405
9,1067,956
8,926
8,405
9,1067,956
8,926
8,405
9,1067,956
8,926
8,405
9,1068,558
9,536
9,037
9,708
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ U
Τελικήενίσχυση
Προϊόνταπουπροορίζονται γιατηνανθρώπινη ήγιαπαρόμοιαδιατροφή :
(σεεθνικόνόμισμα/100kg)
Τρέχων 1ηπροθεσμία 2ηπροθεσμία 3ηπροθεσμία 4ηπροθεσμία 5ηπροθεσμία 6ηπροθεσμία
Προϊόνταπουσυγκομίζονται :
—στηνUΕΒL(FB/Flux) 671,00 .473,93 473,93 482,58 491,23 499,88 508,54
—στηΔανία(Dkr) 122,22 86,32 86,32 87,90 89,48 91,05 92,63
—στηΓερμανία (DM) 33,30 23,28 23,28 23,71 24,13 24,56 24,98
—στηνΕλλάδα(δρχ) 1005,31 466,34 -998,64 1025,75 1052,87 1079,98 1107,09
—στηνΙσπανία(Pta) 2152,81 1520,54 1520,54 1548,30 1576,06 1603,82 1631,57
—στηΓαλλία(FF) 104,33 73,68 73,68 75,02 76,37 77,72 79,06
—στηνΙρλανδία(£Irl) 11,592 8,183 8,183 8,332 8,482 8,632 8,781
—στηνΙταλία(Lit) 22041 15420 15420 15711 16002 16292 16583
—στιςΚάτωΧώρες(Fl) 37,33 26.10 26,10 26,58 27,05 27,53 28,01
—στηνΠορτογαλία (Esc) 2249,72 1543,25 1853,75 1887,59 1921,43 1955,27 1989,11
—στοΗνωμένοΒασίλειο(£) 8,249 5,544 5,544 5,663 5,781 5,900 6,019
Αφαιρετέα ποσάσεπερίπτωση που:
—ταπίσαχρησιμοποιούνται στηνΙσπανία :55,67Pta,
—ταπίσα,κουκιάκαιφούλιαχρησιμοποιούνται στηνΠορτογαλία :54,78Esc.

26.11.88 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκων Κοινοτήτων Αριθ.L322/37
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III
Μερικήενίσχυση
Πίσα,κουκιάκαιφοόλιαπουπροορίζονται γιατηδιατροφήτωνζώων:
(σεεθνικόνόμισμα/100kg)
\Τρέχων 1ηπροθεσμία 2ηπροθεσμία 3ηπροθεσμία 4ηπροθεσμία 5ηπροθεσμία 6ηπροθεσμία
Προϊόνταπουσυγκομίζονται :
—στηνUΕΒL(FB/Flux) 537,57 343,38 343,38 352,03 360,69 369,34 399,72
-r-στηΔανία(Dkr) 97,92 62,55 62,55 64,12 65,70 67,27 72,81
—στηΓερμανία (DM) 26,68 16,87 16,87 17,29 17,72 18,14 19,63
—στηνΕλλάδα(δρχ) 504,89 23,26 511,81 538,93 566,04 593,15 701,28
—στηνΙσπανία(Pta) 1724,72 1101,70 1101,70 1129,46 1157,21 1184,97 1282,44
—στηΓαλλία(FF) 83,57 53,37 53,37 54,71 56,06 57,41 62,13
—στην.Ιρλανδία(£Irl) 9,281 5,922 .5,922 6,072 6,221 6,371 6,897
—στηνΙταλία(Lit) 17476 10954 10954 11245 11535 11826 12860
—στιςΚάτωΧώρες(Fl) 29,90 18,91 18,91 19,39 19,86 20,34 22,01
—στηνΠορτογαλία (Esc) 1745,96 1050,38 1343,12 1376,96 Γ410,80 1444,65 1563,47
—στοΗνωμένοΒασίλειο (£) 6,260 3,598 3,598 3,717 3,836 3,955 4,397
Αφαιρετέα ποσάσεπερίπτωση
χρησιμοποίησης στην:I IIlII
—Ισπανία(Pta) 20,97 20,82 20,82 20,82 20,82 20,82 20,05
—Πορτογαλία (Esc) 90,84 90,33 98,89 98,89 98,89 98,89 94,76
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IV
Διορθωτικό στοιχείοπουεφαρμόζεται σταποσάτουπαραρτήματος III
(σεεθνικόνόμισμα/100kg)
Χρησιμοποίηση τωνπροϊόντων UΕΒL DΚ DE EL ESP FR IRL IT NL PT UK
Προϊόνταπουσυγκομίζονται :
—στηνUΕΒL(FB/Flux) 0,00 0,000,00 129,82 0,00 0,13 0,52 8,620,00 24,20 37,85
—στηΔανία(Dkr) 0,000,000,00 23,650,000,02 0,09 1,570,00 4,41 6,89
—στηΓερμανία (DM) 0,000,000,00 6,440,00 0,01 0,03 0,430,00 1,20 1,88
—στηνΕλλάδα(δρχ) 0,000,000,09 486,87 0,000,49 1,9432,320,0090,76 141,96
—στηνΙσπανία(Pta) 0,000,000,00 416,50 0,000,42 1,6627,650,0077,64 121,44
—στηΓαλλία(FF) 0,000,000,00 20,200,000,02 0,08 1,340,00 -3,76 5,89
—στηνΙρλανδία(£Irl) 0,0000,0000,000 2,2480,0000,002 0,009 0,1490,000 0,419 .0,655
—στηνΙταλία(Lit) 0 0 04441 0 4 18 295 08281295
—στιςΚάτωΧώρες(Fl) 0,00 0,000,00 7,220,00 0,01 0,03 0,480,00 1,35 2,11
—στηνΠορτογαλία (Esc) 0,00 0,000,00 490,11 0,000,49 1,9532,540,0091,36 142,91
—στοΗνωμένοΒασίλειο (£) 0,0000,0000,000 1,9350,0000,002 0,008 0,1280,000 0,361 0,564

Αριθ.L322/38 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων 26.11.88
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ V
Μερικήενίσχυση
Γλυκάλούπιναπουπροορίζονται γιατηδιατροφήτωνζώων:
(σεεθνικόνόμισμα/100kg)
Τρέχων 1ηπροθεσμία 2ηπροθεσμία 3ηπροθεσμία 4ηπροθεσμία 5ηπροθεσμία 6ηπροθεσμία
Προϊόνταπουσυγκομίζονται : I I|
—στηνUΕΒL(FB/Flux) 575,16 437,69 437,69 437,69 437,69 437,69 466,62
—στηΔανία(Dkr) 104,76 79,72 79,72 79,72 79,72 79,72 84,99
—στηΓερμανία (DM) 28,54 21,50 21,50 21,50 21,50 21,50 22,92
—στηνΕλλάδα(δρχ) 563,36 191,31 781,93 781,93 781,93 781,93 889,83
—στηνΙσπανία(Pta) 1845,31 1404,26 1404,26 1404,26 1404,26 1404,26 1497,10
—στηΓαλλία(FF) 89,42 68,03 68,03 68,03 68,03χ68,03 72,54
—στηνΙρλανδία(£Irl) 9,930 7,553 7,553 7,553 7,553 7,553 8,054
—στηνΙταλία(Lit) 18712 14096 14096 14096 14096 14096 15086
—στιςΚάτωΧώρες(Fl) 32,00 24,10 24,10 24,10 24,10 24,10 25,70
—στηνΠορτογαλία (Esc) 1872,39 1380,32 1711,99 1711,99 1711,99 1711,99 1825,17
—στοΗνωμένοΒασίλειο (£) 6,725 4,842 4,842 4,842 4,842 4,842 5,274
Αφαιρετέα ποσάσεπερίπτωσηII IIIII
χρησιμοποίησης στην:IIIIIIIl
—Ισπανία(Pta) 27,91 27,76 27,76 27,76 27,76 27,76 26,52
—Πορτογαλία (Esc) 121,07 120,38 131,79 131,79 131,79 131,79 .126,15
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VI
Διορθωτικό στοιχείοπουεφαρμόζεται σταποσάτουπαραρτήματος V
(σεεθνικόνόμισμα/100kg)
Χρησιμοποίηση τωνπροϊόντων UΕΒL DK DE EL ESP FR IRL IT NL PT UK
Προϊόνταπουσυγκομίζονται : \ \
—στηνUΕΒL(FB/Flux) 0,00 0,000,00 94,410,000,10 0,386,27.0,00 17,60 27,53
—στηΔανία(Dkr) 0,000,000,00 17,200,000,02 0,07 1,140,00 3,21 5,01
—στηΓερμανία (DM) 0,000,000,00 4,680,000,00 0,02 0,310,00 0,87 1,37
—στηνΕλλάδα(δρχ) 0,000,00.0,00 354,09 0,000,36 1,4123,51 0,0066,01103,24
—στηνΙσπανία(Pta) 0,000,000,00 302,91 0,000,30 1,2120,11 0,00 56,47 88,32
—στηΓαλλία(FF) 0,000,000,00 14,690,00 0,01 0,060,980,00 2,74 4,28
—στηνΙρλανδία(£Irl) 0,0000,0000,000 1,6350,0000,002 0,0070,1090,000 0,305 0,477
—στηνΙταλία(Lit) 0 0 03230 0 3 13214 0602 942
—στιςΚάτωΧώρες(Fl) 0,000,000,00 5,250,00 0,01 0,020,350,00 0,98 1,53
—στηνΠορτογαλία (Esc) 0,00 0,000,00 356,45 0,000,36 1,4223,67 0,0066,45 103,93
—στοΗνωμένοΒασίλειο (£) 0,0000,0000,000 1,4070,0000,001 0,0060,0930,000 0,262 0,410
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VII
Χρησιμοποιούμενη τιμήμετατροπής
UΕΒL DK DE EL ESP FR IRL IT NL PT UK
Σεεθνικόνόμισμα ,1ECU=
•42,45827,85212 2,05853 164,150135,7026,904030,768411 1516,86
,2,31943 167,7920,658692

26.11.88 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ.L322/39
Παραρτήματα στονκανονισμό (ΕΟΚ)αριθ.1669/88τηςΕπιτροπήςτης15ηςΙουνίου1988περίκαθορισμού του
ποσούτηςενίσχυσηςγιαταπίσα,τακουκιά,ταφούλιακαιταγλυκάλούπινα
Εφαρμόζονται απότις16Ιουνίου1988
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I
Μεικτήενίσχυση
Προϊόνταπουπροορίζονται γιατηνανθρώπινη διατροφήήγιαπαρόμοιαδιατροφή :
(σεECU/100kg)
Τρέχων 1ηπροθεσμία 2ηπροθεσμία 3ηπροθεσμία 4ηπροθεσμία 5ηπροθεσμία 6ήπροθεσμία
Πίσαπουχρησιμοποιούνται :|| Ill
—στηνΙσπανία 13,599. 9,499 9,499 9,679 9,859 10,039 10,219
—στηνΠορτογαλία 13,641 9,541 9,541 9,721 .9,901 10,081 10,261
—σεάλλοκράτοςμέλος 13,960 9,860 9,860 10,040 10,220 !10,400 10,580
Κουκιάκαιφούλιαπουχρησιμοποι­
ούνται : I
—στηνΙσπανία 13,960 9,860 9,860 10,040 10,220 10,400 10,580
—στηνΠορτογαλία 13,641 9,541 9,541 9,721 9,901 10,081 10,261
—σεάλλοκράτοςμέλος 13,960 9,860 9,860 10,040 10,220 10,400 10,580
Προϊόνταπουπροορίζονται γιατηδιατροφήτωνζώων:
Τρέχων 1ηπροθεσμία 2ηπροθεσμία 3ηπροθεσμία 4ηπροθεσμία 5ηπροθεσμία 6ηπροθεσμία
10,694
10,288
10,8356,594
6,188
6,7356,594
6,188
6,7356,774
6,368
6,9156,954
6,548
7,0957,134
6,728
7,2757,314
6,908
7,455A.Πίσα,κουκιάκαιφούλιαπου
χρησιμοποιούνται :
—στηνΙσπανία
—στηνΠορτογαλία
—σεάλλοκράτοςμέλος
B.Γλυκάλούπιναπουσυγκομίζο­
νταιστηνΙσπανίακαιχρησιμο­
ποιούνται :
—στηνΙσπανία
—στηνΠορτογαλία
—σεάλλοκράτοςμέλος
Γ.Γλυκάλούπιναπουσυγκομίζο­
νταισεάλλοκράτοςμέλοςκαι
χρησιμοποιούνται :
—στηνΙσπανία
—στηνΠορτογαλία
—σεάλλοκράτοςμέλος9,741
9,199
9,9287,223
6,681
7,4107,223
6,681
7,4107,223
6,681
7,4107,223
6,681
7,4107,223
6,681
7,4107,223
6,681
7,410
11,313
10,771
11,5008,373
7,831
8,5608,373
7,831
8,5608,373
7,831
8,5608,373
7,831
8,5608,373
7,831
8,5608,373
7,831
8,560
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II
Τελικήενίσχυση
Προϊόνταπουπροορίζονται γιατηνανθρώπινη ήγιαπαρόμοιαδιατροφή :
(σεεθνικόνόμισμα/100kg)
Τρέχων 1ηπροθεσμία 2ηπροθεσμία 3ηπροθεσμία 4ηπροθεσμία 5ηπροθεσμία 6ηπροθεσμία
Προϊόνταπουσυγκομίζονται :\ l I \
—στηνUΕΒL(FB/Flux) 671,00 473,93 473,93 482,58 491,23 499,88 508,54
—στηΔανία(Dkr) 122,22 86,32 86,32 87,90 89,48 91,05 92,63
—στηΓερμανία (DM) 33,30 23,28 23,28 23,71 24,13 24,56 24,98
—στηνΕλλάδα(δρχ) 1005,31 466,34 998,64 1025,75 1052,87 1079,98 1107,09—στηνΙσπανία(Pta) 2152,81 1520,54 1520,54 1548,30 1576,06 1603,82 1631,57
—στηΓαλλία(FF) 104,33 73,68 73,68 75,02 76,37 77,72 79,06
—στηνΙρλανδία(£Irl) 11,592 8,183 8,183 8,332 8,482 8,632 8,781
—στηνΙταλία(Lit) 22041 15420 15420 15711 16002 16292 16583
—στιςΚάτωΧώρες(Fl) 37,33 26,10 26,10 26,58 27,05 27,53 28,01
—στηνΠορτογαλία (Esc) 2249,72 1543,25 1853,75 1887,59 1921,43 1955,27 1989,11
—στοΗνωμένοΒασίλειο (£) 8,249 5,544 5,544 5,663 5,781 5,900 6,019
Αφαιρετέα ποσάσεπερίπτωση που:
—ταπίσαχρησιμοποιούνται στηνΙσπανία :55,67Pta,
—ταπίσα,κουκιάκαιφούλιαχρησιμοποιούνται στηνΠορτογαλία :54,78Esc.

Αριθ.L322/40 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων 26.11.88
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III
Μερικήενίσχυση
Πισα,κουκιάκαιφούλιαπουπροορίζονται γιατηδιατροφήτωνζώων:
(σεεθνικόνόμισμα/100kg)
Τρέχων 1ηπροθεσμία 2ηπροθεσμία 3ηπροθεσμία 4ηπροθεσμία 5ηπροθεσμία 6ηπροθεσμία
Προϊόνταπουσυγκομίζονται :
—στηνUΕΒL(FB/Flux) 520,79 323,72 323,72 332,38 341,03 349,68 358,33
—στηΔανία(Dkr) 94,86 58,96 58,96 60,54 62,12 63,69 65,27
—στηΓερμανία (DM) 25,84 15,90 15,90 16,33 16,75 17,18 17,60
—στηνΕλλάδα(δρχ) 441,97 96,99 438,50 465,61 492,73 519,84 546,95
—στηνΙσπανία(Pta) 1670,90 1038,62 1038,62 1066,38 1094,14 1121,90 1149,66
—στηΓαλλία(FF) 80,96 50,31 50,31 51,66 53,00 54,35 55,69
—στηνΙρλανδία(£Irl) 8,990 5,582 5,582 5,731 5,881 6,031 6,180
—στηνΙταλία(Lit) 16902 10281 10281 10572 10863 11153 11444
—στιςΚάτωΧώρες(Fl) 28,97 17,83 17,83 18,30 18,78 19,26 19,73
—στηνΠορτογαλία (Esc) 1682,63 976,16 1266,23 1300,07 1333,91 1367,75 1401,59
—στοΗνωμένοΒασίλειο(£) 6,010 3,305 3,305 3,424 3,543 3,662 3,780
Αφαιρετέα ποσάσεπερίπτωση
χρησιμοποίησης στην: I
—Ισπανία(Pta) 21,74 21,74 21,74 21,74 21,74 21,74 21,74
—Πορτογαλία (Esc) 93,93 93,93 102,84 102,84 102,84 102,84 102,84
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IV
Διορθωτικό στοιχείοπουεφαρμόζεται σταποσάτουπαραρτήματος ΠΙ
(σεεθνικόνόμισμα/100kg)
Χρησιμοποίηση τωνπροϊόντων UΕΒL DΚ DE-EL ESP FR IRL IT NL PT UK
Προϊόνταπουσυγκομίζονται :
—στηνUΕΒL(FB/Flux) 0,000,000,00 129,82 0,000,13 0,52 8,620,0024,20 37,85
—στηΔανία(Dkr) 0,000,000,00 23,650,000,02 0,09 1,570,00 4,41 6,89
—στηΓερμανία (DM) 0,000,000,00 6,440,00 0,01 0,03 0,430,00 1,20 1,88
—στηνΕλλάδα(δρχ) 0,000,000,00 486,87 0,000,49 1,9432,320,0090,76 141,96
—στηνΙσπανία(Pta) 0,000,000,00416,50 0,000,42 1,6627,650,0077,64121,44
—στηΓαλλία(FF) 0,000,000,00 20,200,000,02 0,08 1,340,00 3,76 5,89
—στηνΙρλανδία(£Irl) 0,0000,0000,000 2,2480,0000,002 0,009 0,1490,000 0,419 0,655
—στηνΙταλία(Lit) 0 0 04441 0 4 18295 08281295
—στιςΚάτωΧώρες(Fl) 0,000,000,00 7,220,000,01 0,03 0,480,00 1,35 2,11
—στηνΠορτογαλία (Esc) 0,000,000,00 490,11 0,000,49 1,9532,540,0091,36 142,91
—στοΗνωμένοΒασίλειο(£) 0,0000,0000,000 1,9350,0000,002 0,008 0,1280,000 .0,361 0,564

26.11.88 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ.L322/41
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ V
Μερικήενίσχυση
Γλυκάλούπιναπουπροορίζονται γιατηδιατροφήτωνζώων:
(σεεθνικόνόμισμα/100kg)
Τρέχων 1ηπροθεσμία 2ηπροθεσμία 3ηπροθεσμία 4ηπροθεσμία 5ηπροθεσμία 6ηπροθεσμία
Προϊόνταπουσυγκομίζονται : I
—στηνUΕΒL(FB/Flux) 552,76 411,44 411,44 411,44 411,44 411,44 411,44
—στηΔανία(Dkr) 100,68 74,94 74,94 74,94 74,94 74,94 74,94
—στηΓερμανία (DM) 27,43 20,21 20,21 20,21 20,21 20,21 .20,21
—στηνΕλλάδα(δρχ) 479,36 92,88 684,06 684,06 684,06 684,06 .684,06
—στηνΙσπανία(Pta) 1773,45 1320,06 1320,06 1320,06 1320,06 1320,06 1320,06
—στηΓαλλία(FF) 85,93 63,95 63,95 63,95 63,95 63,95 63,95
—στηνΙρλανδία(£Irl) 9,542 7,098 7,098 7,098 7,098 7,098 7,098
—στηνΙταλία(Lit) 17946 13198 13198 13198 13198 13198 13198
—στιςΚάτωΧώρες(Fl) 30,75 22,66 22,66 22,66 22,66 22,66 22,66
—στηνΠορτογαλία (Esc) 1787,83 1281,24 1609,34 1609,34 1609,34 1609,34 1609,34
—στοΗνωμένοΒασίλειο(£) 6,391 4,451 4,451 4,451 4,451 4,451 4,451
Αφαιρετέα ποσάσεπερίπτωση
χρησιμοποίησης στην:-
—Ισπανία(Pta) 28,84 28,84 28,84 28,84 28,84 28,84 28,84
—Πορτογαλία (Esc) 125,19 125,19 137,06 137,06 137,06 137,06 137,06
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VI
Διορθωτικό στοιχείοπουεφαρμόζεται σταποσάτονπαραρτήματος V
(σεεθνικόνόμισμα/100kg)
Χρησιμοποίηση τωνπροϊόντων UΕΒL DΚ DE EL ESP FR IRL IT NL PT UK
Προϊόνταπουσυγκομίζονται : 1\
—στηνUΕΒL(FB/Flux) 0,000,000,00 94,410,000,10 0,386,270,00 17,60 27,53
—στηΔανία(Dkr) 0,00 0,000,00 17,200,000,02 0,07 1,140,00 3,21 5,01
—στηΓερμανία (DM) 0,000,000,00 4,680,000,00 0,02 0,310,00 0,87 1,37
—στηνΕλλάδα(δρχ) 0,000,000,00 354,09 0,000,36 1,4123,51 0,00 66,01 .103,24 .
—στηνΙσπανία(Pta) 0,00 0,000,00 302,91 0,000,30 1,2120,11 0,00 56,47 88,32
—στηΓαλλία(FF) 0,000,000,00 14,690,00 0,01 0,060,980,00 2,74 4,28
—στηνΙρλανδία(£Irl) 0,0000,0000,000 1,6350,0000,002 0,0070,1090,000 0,305 0,477
—στηνΙταλία(Lit) 0 0 03230 0 3 13214 0602 942
—στιςΚάτωΧώρες(Fl) 0,00 0,000,00 5,250,00 0,01 0,020,350,00 0,98 1,53
—στηνΠορτογαλία (Esc) 0,000,000,00 356,45 0,000,36 1,4223,67 0,0066,45103,93
—στοΗνωμένοΒασίλειο (£) 0,000 Ό,0000,000 1,4070,000 0,001 0,0060,0930,000 0,262 0,410
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VII
Χρησιμοποιούμενη τιμήμετατροπής
UΕΒL DK DE EL ESP FR IRL IT.
PT UK
Σεεθνικόνόμισμα,1ECU= 42,45827,852122,05853 164,150 135,7026,904030,768411 1516,862,31943 167,7920,658692

Αριθ.L322/42 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκων Κοινοτήτων 26.11.88
Παραρτήματα στονκανονισμό (ΕΟΚ)αριθ.1775/88τηςΕπιτροπής της23ηςΙουνίου1988περίκαθορισμού του
ποσούτηςενίσχυσης γιαταπίσα,τακουκιά,ταφούλιακαιταγλυκάλούπινα
Εφαρμόζονται απότις24Ιουνίου1988
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ /
Μεικτήενίσχυση
Προϊόνταπουπροορίζονται γιατηνανθρώπινη διατροφή ήγιαπαρόμοιαδιατροφή :
(σεECU/100kg)
Τρέχων 1ηπροθεσμία 2ηπροθεσμία 3ηπροθεσμία 4ηπροθεσμία 5ηπροθεσμία 6ηπροθεσμία
Πίσαπουχρησιμοποιούνται :
—στηνΙσπανία 13,599 9,499 9,499 9,679 9,859 10,039 10,219-
—στηνΠορτογαλία 13,641 9,541 9,541 9,721 9,901 10,081 10,261
—σεάλλοκράτοςμέλος 13,960 9,860 9,860 10,040 10,220 10,400 10,580 .
Κουκιάκαιφούλιαπουχρησιμοποι­
ούνται:
—στηνΙσπανία 13,960 9,860 9,860 10,040 10,220 10,400 10,580
—στηνΠορτογαλία 13,641 9,541 9,541 9,721 9,901 10,081 10,261
—σεάλλοκράτοςμέλος 13,960 9,860 9,860 10,040 10,220 10,400 10,580
Προϊόνταπουπροορίζονται γιατηδιατροφήτωνζώων:-
Τρέχων 1ηπροθεσμία 2ηπροθεσμία 3ηπροθεσμία 4ηπροθεσμία 5ηπροθεσμία 6ηπροθεσμία
A.Πίσα,κουκιάκαιφούλιαπουl l
χρησιμοποιούνται :llIlIlIlIl
—στηνΙσπανία 8,750 4,650 4,650 4,830 5,010 5,233 5,413
—στηνΠορτογαλία 8,561 4,461 4,461 4,641 4,821 5,045 5,225
—σεάλλοκράτοςμέλος 8,915 4,815 4,815 4,995 5,175 5,398 5,578
B.Γλυκάλούπιναπουσυγκομίζο­
νταιστηνΙσπανίακαιχρησιμο­
ποιούνται :.
—στηνΙσπανία 7,148 4,630 4,630 4,630 4,630 4,688 4,688
—στηνΠορτογαλία 6,896 4,378 4,378 4,378 4,378 4,437 4,437
—σεάλλοκράτοςμέλος 7,369 4,851 4,851 4,851 4,851 4,908 4,908
Γ.Γλυκάλούπιναπουσυγκομίζο­
νταισεάλλοκράτοςμέλοςκαι
χρησιμοποιούνται :
—στηνΙσπανία
—στηνΠορτογαλία
—σεάλλοκράτοςμέλος8,720
8,468
8,9415,780
5,528
6,0015,780
5,528
6,0015,780
5,528
6,0015,780
5,528
6,0015,838
5,587
6,0585,838
5,587
6,058
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II
Τελικήενίσχυση
Προϊόνταπουπροορίζονται γιατηνανθρώπινη ήγιαπαρόμοιαδιατροφή :
fσεεSνικόνόμισμα/100kg)
Τρέχων 1ηπροθεσμία 2ηπροθεσμία 3ηπροθεσμία 4ηπροθεσμία 5ηπροθεσμία 6ηπροθεσμία
Προϊόνταπουσυγκομίζονται :
—στηνUΕΒL(FB/Flux) 671,00 473,93 473,93 482,58 491,23 499,88 508,54
—στηΔανία(Dkr) 122,22 86,32 86,32 87,90 89,48 91,05 92,63
—στηΓερμανία (DM) 33,30 23,28 23,28 23,71 24,13 24,56 24,98
—στηνΕλλάδα(δρχ) 1005,31 466,34 998,64 1025,75 1052,87 1079,98 1107,09
—στηνΙσπανία(Pta) 2152,81 1520,54 1520,54 1548,30 1576,06 1603,82 1631,57
—στηΓαλλία(FF) 104,33 73,68 73,68 75,02 76,37 77,72 79,06
—στηνΙρλανδία(£Irl) 11,592 8,183 8,183 8,332 8,482 8,632 8,781
—στηνΙταλία(Lit) 22041 15420 15420 15711 16002 16292 16583
—στιςΚάτωΧώρες(Fl) 37,33 26,10 26,10 26,58 27,05 27,53 "28,01
—στηνΠορτογαλία (Esc) 2249,72 1543,25 1853,75 1887,59 1921,43 1955,27 1989,11
—στοΗνωμένοΒασίλειο (£) 8,249 5,544 5,544 5,663 5,781 5,900 6,019
Αφαιρετέα ποσάσεπερίπτωση που:
—ταπίσαχρησιμοποίούνται στηνΙσπανία:55,67Pta,
—ταπίσα,κουκιάκαιφούλιαχρησιμοποιούνται στηνΠορτογαλία :54,78Esc.

26.1188 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκων Κοινοτήτων Αριθ.L322/43
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III
Μερικήενίσχυση
Πίσα,κουκιάκαιφούλιαπουπροορίζονται γιατηδιατροφήτωνζώων:
(σεεθνικόνόμισμα/100kg)
IΤρέχων 1ηπροθεσμία 2ηπροθεσμία 3ηπροθεσμία 4ηπροθεσμία 5ηπροθεσμία 6ηπροθεσμία
Προϊόνταπουσυγκομίζονται :
—στηνUΕΒL(FB/Flux) 428,51 231,44 231,44 240,09 248,74 259,46 268,11
—στηΔανία(Dkr) 78,05 42,16 42,16 43,73 45,31 47,26 48,84
—στηΓερμανία (DM) 21,26 11,37 11,37 11,79 12,22 12,75 13,17
—στηνΕλλάδα(δρχ) 95,86 443,11 94,35 121,46 148,58 183,40 210,51
—στηνΙσπανία(Pta) 1374,81 742,54 742,54 770,29 798,05 832,44 860,20
—στηΓαλλία(FF) 66,60 35,95 35,95 37,30 38,64 40,31 41,66
—στηνΙρλανδία(£Irl) 7,392 3,984 3,984 ,4,133 4,283 4,468 4,618 *
—στηνΙταλία(Lit) 13745'7124 7124 7415 7705 8067 8357
—στιςΚάτωΧώρες(Fl) 23,84 12,75 12,75 13,22 13,70 14,29 14,77
—στηνΠορτογαλία (Esc) 1334,21 627,74 905,25 939,09 972,94 1014,86 1048,70
—στοΗνωμένοΒασίλειο(£) 4,635 1,930 1,930 .2,049 2,167 2,317 2,436
Αφαιρετέα ποσάσεπερίπτωση
χρησιμοποίησης στην:
—Ισπανία(Pta) 25,45 25,45 25,45 25,45 25,45 25,45 25,45
—Πορτογαλία (Esc) 60,79 60,79 66,55 66,55 66,55 66,37 66,37
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IV
Διορθωτικό στοιχείοπουεφαρμόζεται σταποσάτουπαραρτήματος ΙII
(σεεθνικόνόμισμα/100kg)
Χρησιμοποίηση τωνπροϊόντων UΕΒL DΚ DE EL ESP FR IRL IT NL PT·UK
Προϊόνταπουσυγκομίζονται : 1
—στηνUΕΒL(FB/Flux) 0,000,000,00'129,82 0,00 0,13 0,52 8,620,0024,20 37,85
—στηΔανία(Dkr) 0,000,000,00 23,650,000,02 0,09 1,570,00 4,41 6,89
—στηΓερμανία (DM) 0,000,000,00 6,440,00 0,01 0,03 0,430,00 1,20 1,88
—στηνΕλλάδα(δρχ)f 0,000,000,00 486,87 0,000,49 1,9432,320,0090,76 141,96
—στηνΙσπανία(Pta) 0,000,000,00 416,50 0,00 0,42 1,6627,65 •0,0077,64 .121,44
—στηΓαλλία(FF) 0,000,000,00 20,200,000,02 0,08'1,340,00 3,76 5,89.
—στηνΙρλανδία(£Irl) 0,0000,0000,000 2,2480,0000,002 0,009 0,1490,000 0,419 0,655
—στηνΙταλία(Lit) 0 0 04441 0 4 18295 08281295
—στιςΚάτωΧώρες(Fl) 0,000,000,00 7,220,00 0,01 0,03 0,480,00 1,35 2,11
—στηνΠορτογαλία (Esc) 0,000,000,00 490,11 0,000,49 1,9532,540,0091,36 142,91
—στοΗνωμένοΒασίλειο (£) 0,0000,0000,000 1,9350,0000,002 0,008 0,1280,000 0,361 0,564

Αριθ.L322/44 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων 26.11.88
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ V
Μερικήενίσχυση
Γλυκάλούπιναπουπροορίζονται γιατηδιατροφήτωνζώων:
(σεεθνικόνόμισμα/100kg)
Τρέχων 1ηπροθεσμία 2ηπροθεσμία 3ηπροθεσμία 4ηπροθεσμία 5ηπροθεσμία 6ηπροθεσμία
Προϊόνταπουσυγκομίζονται :LE
—στηνUΕΒL(FB/Flux) 429,76 288,44 288,44 288,44 288,44 291,18 291,18
—στηΔανία(Dkr) 78,28 52,54 52,54 52,54 52,54 53,04 53,04
—στηΓερμανία (DM) 21,33 14,17 14,17 14,17 14,17 14,30 14,30
—στηνΕλλάδα(δρχ) 18,05 368,43 225,37 '225,37 225,37 235,59 235,59
—στηνΙσπανία(Pta) 1378,82 925,43 925,43 925,43'925,43 934,22 934,22-στηΓαλλία(FF) 66,79 44,82 44,82 44,82 44,82 45,24 45,24
—στηνΙρλανδία(£Irl) 7,413 4,968 4,968 4,968 4,968 5,016 5,016
—στηνΙταλία(Lit) 13738 8990 8990 8990 8990 9084 9084
—στιςΚάτωΧώρες(Fl) 23,91 15,88 15,88 15,88 15,88 16,04 16,04
—στηνΠορτογαλία (Esc) 1323,45 816,86 1128,23 1128,23 1128,23 1138,95 1138,95
—στοΗνωμένοΒασίλειο(£) 4,558 2,618 2,618 2,618 2,618 2,659 2,659
Αφαιρετέα ποσάσεπερίπτωση
χρησιμοποίησης στην:
—Ισπανία(Pta) 34,08 34,08 34,08· 34,08 34,08 33,93 33,93
—Πορτογαλία (Esc) 81,23 81,23 88,93 88,93 88,93 88,55 88,55
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VI
Διορθωτικό στοιχείοπουεφαρμόζεται σταποσάτουπαραρτήματος V
(σεεθνικόνόμισμα/100kg)
Χρησιμοποίηση τωνπροϊόντων UΕΒL DΚ DE EL ESP FR IRL IT NL PT UK
Προϊόντα πουσυγκομίζονται :
—στηνUΕΒL(FB/Flux) 0,000,000,00 94,410,000,10 0,38 6,270,00 17,60 27,53
—στηΔανία(Dkr) 0,000,000,00 17,200,000,02 0,07 1,140,00 3,21 5,01
—στηΓερμανία (DM) 0,000,000,00 4,680,000,00 0,02 0,310,00 0,87.137
—στηνΕλλάδα(δρχ) 0,000,000,00354,09 0,000,36 1,4123,510,0066,01103,24
—στηνΙσπανία(Pta) 0,00 .0,000,00 302,91 0,000,30 "1,2120,110,0056,47 88,32
—στηΓαλλία(FF) 0,000,000,00 14,690,00 0,01 0,06 0,980,00 2,74 4,28
—στηνΙρλανδία(£Irl) 0,0000,0000,000 1,6350,0000,002 0,007 0,1090,000 0,305 0,477
—στηνΙταλία(Lit) 0 0 03230 0 3 13214 0602 942
—στιςΚάτωΧώρες(Fl) 0,000,000,00 5,250,000,01 0,02 0,350,00 0,98 1,53
—στηνΠορτογαλία (Esc) 0,000,000,00 356,45 0,000,36 1,4223,670,0066,45103,93
—στοΗνωμένοΒασίλειο(£) 0,0000,0000,000 1,4070,0000,001 0,006 0,0930,000 0,262 0,410
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VII
Χρησιμοποιούμενη τιμήμετατροπής
UΕΒL DK DE EL ESP FR IRL IT NL PT UK
Σεεθνικόνόμισμα,1ECU- 42,4582 7,852122,05853 164,150 135,7026,904030,768411 1516,862,31943 167,6120,658692
*

26.11.88 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ.L322/45
Παραρτήματα στονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.1897/88τηςΕπιτροπήςτης30ήςΙουνίου1988περίκαθορισμού του
ποσούτηςενίσχυσηςγιαταπίσα,τακουκιά,ταφούλιακαιταγλυκάλούπιναπουχρησιμοποιούνται στιςζωοτρο­
φές
Εφαρμόζονται απότην1ηΙουλίου1988
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ /
Μεικτήενίσχυση
Προϊόνταπουπροορίζονται γιατηνανθρώπινηδιατροφήήγιαπαρόμοιαδιατροφή :
(σεECU/100kg)
Τρέχων 1ηπροθεσμία 2ηπροθεσμία 3ηπροθεσμία 4ηπροθεσμία 5ηπροθεσμία 6ηπροθεσμία
Πίσαπουχρησιμοποιούνται :
—στηνΙσπανία
—στηνΠορτογαλία
—σεάλλοκράτοςμέλος5,414
5,466
5,8605,414
5,466
5,8605,594
5,646
6,0405,774
5,826
6,2205,954
6,006
6,4006,134
6,186
6,5806,314
6,366
6,760
Κουκιάκαι.φούλιαπουχρησιμοποι­
ούνται :
—στηνΙσπανία
—στηνΠορτογαλία
—σεάλλοκράτοςμέλος5,860
5,466
5,8605,860
5,466
5,8606,040
5,646
6,0406,220
5,826
6,2206,400
6,006
6,4006,580
6,186
6,5806,760
6,366
6,760
Προϊόνταπουπροορίζονται γιατηδιατροφήτωνζώων:
Τρέχων 1ηπροθεσμία 2ηπροθεσμία 3ηπροθεσμία 4ηπροθεσμία 5ηπροθεσμία 6ηπροθεσμία
4,240
4,045
4,4114,240
4,045
4,4114,420
4,225
4,5914,600
4,405
4,7714,975
4,783
5,1435,155
4,963
5,3235,335
5,143
5,503A.Πίσα,κουκιάκαιφούλιαπου
χρησιμοποιούνται :
—στηνΙσπανία
—στηνΠορτογαλία
—σεάλλοκράτοςμέλος
B.Γλυκάλούπιναπουσυγκομίζο­
νταιστηνΙσπανίακαιχρησιμο­
ποιούνται :
—στηνΙσπανία
—στηνΠορτογαλία
—σεάλλοκράτοςμέλος
Γ.Γλυκάλούπιναπουσυγκομίζο­
νταισεάλλοκράτοςμέλοςκαι
χρησιμοποιούνται :
—στηνΙσπανία
—στηνΠορτογαλία
—σεάλλοκράτοςμέλος4,084
3,824
4,3124,084
3,824
4,3124,084
3,824
4,3124,084
3,824
4,3124,344
4,088
4,5694,344
4,088
4,5694,344
4,088
4,569
5,234
4,974
5,4625,234
4,974
5,4625,234
4,974
5,4625,234
4,974
5,4625,494
5,238
5,7195,494
5,238
5,7195,494
5,238
5,719
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II
Τελικήενίσχυση
Προϊόνταπουπροορίζονται γιατηνανθρώπινη ήγιαπαρόμοιαδιατροφή :
(σεεθνικόνόμισμα/100kg)
Τρέχων 1ηπροθεσμία 2ηπροθεσμία 3ηπροθεσμία 4ηπροθεσμία 5ηπροθεσμία 6ηπροθεσμία
Προϊόνταπουσυγκομίζονται :
—στηνUΕΒL(FB/Flux)
—στηΔανία(Dkr)
—στηΓερμανία (DM)
—στηνΕλλάδα(δρχ)
—στηνΙσπανία(Pta)
—στηΓαλλία(FF)
—στηνΙρλανδία(£Irl)281,67
51,30
13,84
254,73
903,69
43,77
4,853
8842
15,51
817,37
2,679281,67
51,30
13,84
281,66
903,69
43,77
4,853
8842
15,51
1101,72
2,679290,32
52,88
14,26
308,77
931,45
45,11
5,003
9133
15,99
1135,56
2,797298,97
54,46
14,69
335,89
959,20
46,46
5,153
9424
16,46
1169,40
2,916307,62
56,03
15,11
363,00
986,96
47,80
5,302
9714
16,94
1203;24
3,035316,27
57,61
15,54
390,11
1014,72
49,15
5,452
10005
17,42
1237,09
3,154326,42
59,77
15,96
417,22
1042,48
51,23
5,685
11168
17,89
1270,93
3,784—στηνΙταλία(Lit)
—στιςΚατωΧώρες(F1)
—στηνΠορτογαλία (Esc)
—στοΗνωμένοΒασίλειο(£)
Αφαιρετέα ποσάσεπερίπτωση που:
—ταπίσαχρησιμοποιούνται στηνΙσπανία :68,78Pta,
—ταπίσα,κουκιάκαιφούλιαχρησιμοποιούνται στηνΠορτογαλία :67,66Esc.

Αριθ.L322/46 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων 26.11.88
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III
Μερικήενίσχυση
Πίσα,κουκιάκαιφούλιαπουπροορίζονται γιατηδιατροφήτωνζώων:
(σεεθνικόνόμισμα/100kg)
Τρέχων 1ηπροθεσμία 2ηπροθεσμία 3ηπροθεσμία 4ηπροθεσμία 5ηπροθεσμία 6ηπροθεσμία
Προϊόνταπουσυγκομίζονται : \ \
—στηνUΕΒL(FB/Flux) 212,02 212,02 220,67 229,32 247,20 255,85 265,72
—στηΔανία(Dkr) 38,62 38,62 40,19 41,77 45,03 46,60 48,66
—στηΓερμανία(DM) 10>1 10,41 10,84 11,26 12,14 12,57 12,99
—στηνΕλλάδα(δρχ) 515,94 21,94 49,05 76,16 137,69 164,80 191,91
—στηνΙσπανία(Pta) 680,23 680,23 707,99 735,75 793,12 820,88 848,63
—στηΓαλλία(FF) 32,93 32,93 34,28 35,62 38,40 39,75 41,69
—στηνΙρλανδία(£Irl) 3,647 3,647 3,797 3,947 4,256 4,406 4,624
—στηνΙταλία(Lit) 6460 6460 6750 7041 7647 7938 9091
—στιςΚάτωΧώρες(Fl) 11,68"11,68 12,15 12,63 13,61 14,09 14,57
—στηνΠορτογαλία (Esc) 554,42 829,30 863,14 896,98 966,92 1000,76 1034,60
—στοΗνωμένοΒασίλειο (£) 1,641 1,641 1,759 1,878 2,134 2,253 2,885
Αφαιρετέα ποσάσεπερίπτωση
χρησιμοποίησης στην: I I I I
—Ισπανία(Pta) 26,37 26,37 26,37 26,37 25,91 25,91 25,91
—Πορτογαλία (Esc) 62,85 68,81 68,81 68,81 67,68 67,68 67,68
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IV
Διορθωτικό στοιχείοπουεφαρμόζεται σταποσάτουπαραρτήματος III
(σεεθνικόνόμισμα/100kg)
Χρησιμοποίηση τωνπροϊόντων UΕΒL DΚ DE EL ESP PR IRL IT NL PT UK
Προϊόνταπουσυγκομίζονται : \ \I
—στηνUΕΒL(FB/Flux) 0,000,000,00 129,82 0,000,13 0,52 8,620,0024,20 37,85
—στηΔανία(Dkr) 0,00 0,000,00 23,650,000,02 0,09 1,570,00 ,4,41 6,89
—στηΓερμανία (DM) 0,00 0,000,00 6,380,00 0,01 0,03 0,420,00 1,19 1,86
—στηνΕλλάδα(δρχ) 0,000,000,00 486,87 0,00 0,49 1,9432,320,0090,76 141,96
—στηνΙσπανία(Pta) 0,000,000,00416,50 0,000,42 1,6627,650,0077,64 121,44
—στηΓαλλία(FF) 0,000,000,00 20,200,000,02 0,08 1,340,00 3,76 5,89
—στηνΙρλανδία(£Irl) 0,0000,0000,000 2,2480,0000,002 0,009 -0,1490,000 0,419 0,655
—στηνΙταλία(Lit) 0 0 04441 0 4 18295 0828 1295
—στιςΚάτωΧώρες(Fl) 0,000,000,00 7,150,00 0,01 0,03 0,470,00 1,33 2,08
—στηνΠορτογαλία (Esc) 0,000,00 0,00 490,11 0,000,49 1,9532,540,0091,36 142,91
—στοΗνωμένοΒασίλειο (£) 0,0000,0000,000 1,9350,0000,002 0,008 0,128.0,000 0,361 0,564

26.11.88 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ.L322/47
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ V
Μερικήενίσχυση
Γλυκάλούπιναπουπροορίζονται γιατηδιατροφήτωνζώων:
(σεεθνικόνόμισμα/100kg)
Τρέχων 1ηπροθεσμία 2ηπροθεσμία 3ηπροθεσμία 4ηπροθεσμία 5ηπροθεσμία 6ηπροθεσμία
Προϊόνταπουσυγκομίζονται :
—στηνUΕΒL(FB/Flux) 262,54 262,54 262,54 262,54 274,89 274,89 276,15
—στηΔανία(Dkr) 47,82 47,82 47,82 47,82 50,07 50,07 50,57
—στηΓερμανία (DM) 12,90 12,90 12,90 12,90 13,50 13,50 13,50
—στηνΕλλάδα(δρχ) 465,59 128,76 128,76 128,76 174,82 174,82 174,82
—στηνΙσπανία(Pta) 842,31 842,31 842,31 842,31 881,94 881,94 881,94
—στηΓαλλία(FF) 40,78 40,78 40,78 40,78 42,71 .42,71 43,33
—στηνΙρλανδία(£Irl) 4,519 4,519 4,519 4,519 '4,733 4,733 4,804
—στηνΙταλία(Lit) 8104 8104 8104 8104 8526 8526 9448
—στιςΚάτωΧώρες(Fl) 14,46 14,46 14,46 14,46 15,14 15,14 15,14
—στηνΠορτογαλία (Esc) 719,04 1026,89 1026,89 1026,89 1075,21 1075,21 1075,21
—στοΗνωμένοΒασίλειο(£) 2,232 2,232 2,232 2,232 2,416 2,416 2,966
Αφαιρετέα ποσάσεπερίπτωση
χρησιμοποίησης στην:
—Ισπανία(Pta)
—Πορτογαλία (Esc)35,16
83,8035,16
91,7535,16
91,7535,16
91,7534,70
90,4334,70
90,4334,70
90,43
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VI
Διορθωτικό στοιχείοπουεφαρμόζεται σταποσάτουπαραρτήματος V
(σεεθνικόνόμισμα/100kg)
Χρησιμοποίηση τωνπροϊόντων UΕΒL DΚ DE EL ESP FR IRL IT NL PT UK
Προϊόνταπουσυγκομίζονται :>
—στηνUΕΒL(FB/Flux) 0,000,000,00 94,410,00 0,10 0,38 6,270,00 v17,60 27,53
—στηΔανία(Dkr) 0,000,000,00 17,200,00 0,02 0,07 1,140,00 3,21 5,01
—στηΓερμανία (DM) 0,000,000,00 4,640,000,00 0,02 0,310,00 0,86 1,35
—στηνΕλλάδα(δρχ) 0,000,000,00 354,09 0,000,36 1,4123,51 0,0066,01 103,24
—στηνΙσπανία(Pta) 0,000,000,00 302,91 0,00 Q,301,2120,11 0,00 56,47 88,32
—στηΓαλλία(FF) 0,000,000,00 14,690,00 0,01 0,060,980,00 2,74 4,28
—στηνΙρλανδία(£Irl) 0,0000,0000,000 1,6350,0000,002 0,0070,1090,000 0,305 0,477
—στηνΙταλία(Lit) 0 0 0 3230 0 3 13 214 0602 942
—στιςΚάτωΧώρες(Fl) 0,000,000,00 5,200,00 0,01 0,020,350,00 0,97 1,52
—στηνΠορτογαλία (Esc) 0,000,00 0,00 356,45 0,000,36 1,4223,67,0,0066,45 103,93
—στοΗνωμένοΒασίλειο (£) 0,0000,0000,000 1,4070,000 0,001 0,0060,0930,000 0,262 0,410
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VII
Χρησιμοποιούμενη τιμήμετατροπής
UΕΒL DK DE EL ESP FR IRL IT NL PT UK
Σεεθνικόνόμισμα,1ECU= 42,4582 7,85212 2,05853 164,150 135,7026,904030,768411 1516,862,31943 167,6120,658692

Αριθ.L322/48 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκων Κοινοτήτων 26.11.88
Παραρτήματα στονκανονισμό (ΕΟΚ)αριθ.2112/88τηςΕπιτροπής της15ηςΙουλίου1988περίκαθορισμού του
ποσούτηςενίσχυσηςγιαταπίσα,τακουκιά,ταφούλιακαιταγλυκάλούπιναπουχρησιμοποιούνται στιςζωοτρο­
φές
Εφαρμόζονται απότις16Ιουλίου1988
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I
Μεικτήενίσχυση
Προϊόνταπουπροορίζονται γιατηνανθρώπινη διατροφή ήγιαπαρόμοιαδιατροφή :
(σεECU/100kg)
Τρέχων 1ηπροθεσμία 2ηπροθεσμία 3ηπροθεσμία 4ηπροθεσμία 5ηπροθεσμία 6ηπροθεσμία
Πίσαπουχρησιμοποιούνται :I 1
—στηνΙσπανία 15,414 5,414 5,594 5,774 \ l
—στηνΠορτογαλία 5,466 5,466 5,646 5,826
—σεάλλοκράτοςμέλος 5,860 5,860 6,040 6,220I 1
Κουκιάκαιφούλιαπουχρησιμοποι­
ούνται : I
—στηνΙσπανία 5,860 5,860 6,040 6,220 \ l
—στηνΠορτογαλία 5,466 5,466 5,646 5,826 \ \
—σεάλλοκράτοςμέλος 5,860 5,860 6,040 6,220\ \
Προϊόνταπουπροορίζονται γιατηδιατροφήτωνζώων:
Τρέχων 1ηπροθεσμία 2ηπροθεσμία 3ηπροθεσμία 4ηπροθεσμία 5ηπροθεσμία 6ηπροθεσμία
A.Πίσα,κουκιάκαιφούλιαπουl
χρησιμοποιούνται :II
—στηνΙσπανία 5,798 5,798 5,978 6J58
—στηνΠορτογαλία 5,626 5,626 5,806 5,986IlIl
—σεάλλοκράτοςμέλος 5,949 5,949 6,129 6,309
B.Γλυκάλούπιναπουσυγκομίζο­
νταιστηνΙσπανίακαιχρησιμο­
ποιούνται : I
—στηνΙσπανία 6,161 6,161 6,161 6,161\\\\ \
—στηνΠορτογαλία •5,932 5,932 5,932 5,932li
—σεάλλοκράτοςμέλος 6,363 6,363 6,363 6,363li
Γ.Γλυκάλούπιναπουσυγκομίζο­
νταισεάλλοκράτοςμέλοςκαι
χρησιμοποιούνται :
—στηνΙσπανία
—στηνΠορτογαλία
—σεάλλοκράτοςμέλος7,311
7,082
7,5137,311
7,082
7,5137,311
7,082
7,5137,311
7,082
7,513
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ U
Τελικήενίσχυση
Προϊόνταπουπροορίζονται γιατηνανθρώπινη ,ήγιαπαρόμοιαδιατροφή :
(σεεθνικόνόμισμα/100kg)
Τρέχων 1ηπροθεσμία 2ηπροθεσμία 3ηπροθεσμία 4ηπροθεσμία 5ηπροθεσμία 6ηπροθεσμία
Προϊόνταπουσυγκομίζονται :l
—στηνUΕΒL(FB/Flux) 281,67 281,67 290,32 298,97 \I-l
—στηΔανία(Dkr) 51,30 51,30 52,88 54,46 l
—στηΓερμανία (DM) 13,84 13,84 14,26 14,69Il\\
—στηνΕλλάδα(δρχ) 254,73 281,66 308,77 335,89
—στηνΙσπανία(Pta) 903,69 903,69 931,45 959,20 \Il
—στηΓαλλία(FF) 43,77 43,77 45,11 46,46 \
—στηνΙρλανδία(£Irl) 4,853 4,853 5,003 5,153
—στηνΙταλία(Lit) 8842 8842 9133 9424\\\\
—στιςΚάτωΧώρες(Fl) 15,51 15,51 15,99 16,46Il \
—στηνΠορτογαλία (Esc) 806,38 1101,72 1135,56 1169,40\\
—στοΗνωμένοΒασίλειο(£) 2,679 2,679 2,797 2,916li
Αφαψετέα ποσάσεπερίπτωση που:
—ταπίσαχρησιμοποιούνται στηνΙσπανία :68,78Pta,
—ταπίσα,κουκιάκαιφούλιαχρησιμοποιούνται στηνΠορτογαλία :67,66Esc.

26.11.88 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ.L322/49
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III
Μερικήενίσχυση
Πίσα,κουκιάκαιφούλιαπουπροορίζονται γιατηδιατροφήτωνζώων:
(σεεθνικόνόμισμα/100kg)
Τρέχων 1ηπροθεσμία 2ηπροθεσμία 3ηπροθεσμία 4ηπροθεσμία 5ηπροθεσμία 6ηπροθεσμία
Προϊόνταπουσυγκομίζονται :
—στηνUΕΒL(FB/Flux) 285,94 285,94 294,60 303,25 \
—στηΔανία(Dkr) 52,08 52,08 53,66 55,24\ l
—στηΓερμανία (DM) 14,05 '14,05 14,47 14,90l \
—στηνΕλλάδα(δρχ) 238,69 297,61 324,73 351,84IlIl
—στηνΙσπανία(Pta) 917,41 917,41 945,17 972,93 \
—στηΓαλλία(FF) 44,43 44,43 45,78 47,12 \
—στηνΙρλανδία(£Irl) 4,927 4,927 5,077 5,227 \
—στηνΙταλία(Lit) 8989 8989 9279 9570I.\
—στιςΚάτωΧώρες(Fl) 15,75 15,75 16,22 16,70
—στηνΠορτογαλία (Esc) 822,58 -1118,45 1152,29 1186,14|-1 L
—στοΗνωμένοΒασίλειο(£) 2,742 2,742 2,861 2,980II
Αφαιρετέα ποσάσεπερίπτωση|| || \
χρησιμοποίησης στην:IlIl\\II
—Ισπανία(Pta) 23,29 23,29 23,29 23,29
—Πορτογαλία (Esc) 55,47 60,73 60,73 60,73
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IV
Διορθωτικό στοιχείοπουεφαρμόζεται σταποσάτουπαραρτήματος III
(σεεθνικόνόμισμα/100kg)
Χρησιμοποίηση τωνπροϊόντων UΕΒL DΚ DE EL ESP FR IRL IT NL PT UK·
Προϊόνταπουσυγκομίζονται : I
—στηνUΕΒL(FB/Flux) 0,000,000,00 129,82 0,00 0,13 0,52 8,620,0025,53 37,85
—στηΔανία(Dkr) 0,000,000,00 23,650,00.0,02 0,09 1,570,00 4,65 6,89
—στηΓερμανία (DM) 0,000,000,00 6,380,00 0,01 0,03 0,420,00 1,25 1,86
—στηνΕλλάδα(δρχ) 0,000,00 0,00 486,87 0,000,49 1,9432,320,0095,74 141,96
—στηνΙσπανία(Pta) 0,000,000,00416,50 0,000,42 1,6627,650,0081,90 121,44
—στηΓαλλία(FF) 0,000,000,00 20,200,000,02.0,08 1,340,00 3,97 5,89
—στηνΙρλανδία(£Irl) 0,0000,0000,000 2,2480,0000,002 0,009 0,1490,000 0,442 0,655
—στηνΙταλία(Lit) 0 0 04441 0 4 18295 08731295
—στιςΚάτωΧώρες(Fl) 0,000,000,00 7,150,00 0,01 0,03 0,470,00 1,41 2,08
—στηνΠορτογαλία (Esc) 0,000,000,00 491,65 0,000,49 1,9632,640,0096,68 143,35
—στοΗνωμένοΒασίλειο (£) 0,0000,0000,000 1,9350,0000,002 0,008 0,1280,000 0,380 0,564

Αριθ.L322/50 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων 26.11.88
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ V
Μερικήενίσχυση
Γλυκάλούπιναπουπροορίζονται γιατηδιατροφήτωνζώων:
(σεεθνικόνόμισμα/100kg)
Τρέχων 1ηπροθεσμία 2ηπροθεσμία 3ηπροθεσμία 4ηπροθεσμία 5ηπροθεσμία 6ηπροθεσμία
Προϊόνταπουσυγκομίζονται : \ I
—στηνUΕΒL(FB/Flux) 361,12 361,12 361,12 361,12 I
—στηΔανία(Dkr) 65,78 65,78 65,78 65,78 \
—στηΓερμανία (DM) 17,74 17,74 17,74 17,74II \
—στηνΕλλάδα(δρχ) 95,86 496,39 496,39 496,39II \
—στηνΙσπανία(Pta) 1158,60 1158,60 1158,60 1158,60 l
—στηΓαλλία(FF) 56,12 56,12 56,12 56,12 \
—στηνΙρλανδία(£Irl) 6,227 6,227 6,227 6,227II
—στηνΙταλία(Lit) 11476 11476 11476 11476 I l
—στιςΚάτωΧώρες(Fl) 19,89 19,89 19,89 19,89IIIl
—στηνΠορτογαλία (Esc) 1079,66 1412,50 1412,50 1412,50 \
—στοΗνωμένοΒασίλειο (£) 3,701 3,701 3,701 3,701\
Αφαιρετέα ποσάσεπερίπτωση
χρησιμοποίησης στην:
—Ισπανία(Pta) 31,15 31,15 31,15 31,15
—Πορτογαλία (Esc) 74,01 81,03 81,03 81,03
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VI
Διορθωτικό στοιχείοπουεφαρμόζεται σταποσάτουπαραρτήματος V
(σεεθνικόνόμισμα/100kg)
Χρησιμοποίηση τωνπροϊόντων UΕΒL DΚ DE EL ESP FR IRL IT NL PT UK
Προϊόνταπουσυγκομίζονται : I
—στηνUΕΒL(FB/Flux) 0,000,000,00 94,410,000,10 0,38 6,270,00 18,5727,53
—στηΔανία(Dkr) 0,000,000,00 17,200,00 0,02 0,07 1,140,00 3,38 5,01
—στηΓερμανία(DM) 0,000,000,00 4,640,000,00 0,02 0,310,00 0,91 1,35
—στηνΕλλάδα(δρχ) 0,000,000,00 354,09 0,000,36 1,4123,510,00 69,63103,24
—στηνΙσπανία(Pta) 0,00.0,000,00 302,91 0,000,30 1,2120,110,00 .59,57 88,32
—στηΓαλλία(FF) 0,000,000,00 14,690,00 0,01 0,06 0,980,00 2,89 4,28
—στηνΙρλανδία(£Irl) 0,0000,0000,000 1,6350,0000,002 0,007 0,1090,000 0,321 0,477
—στηνΙταλία(Lit) 0 0 03230 0 3 13214 0635 942
—στιςΚάτωΧώρες(Fl) 0,000,000,00 5,200,00 0,01 0,02 0,350,00 1,02 1,52
—στηνΠορτογαλία (Esc) 0,000,000,00 357,56 0,000,36 1,4323,740,00 70,31104,26
—στοΗνωμένοΒασίλειο(£) 0,0000,0000,000 1,4070,000 0,001 0,006 0,0930,000 0,277 0,410
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VU
Χρησιμοποιούμενη τιμήμετατροπής
1UΕΒL DK DE EL ESP FR IRLπ NL PT UK
Σεεθνικόνόμισμα,1ECU= 42,45827,852122,05853 164,150 135,7026,904030,768411 1516,862,31943 167,6120,658692

26.11.88 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ.L322/51
Παραρτήματα στονκανονισμό (ΕΟΚ)αριθ.2377/88τηςΕπιτροπής της29ηςΙουλίου1988περίκαθορισμού του
ποσούτηςενίσχυσηςγιαταπίσα,τακουκιά,ταφούλιακαιταγλυκάλούπιναπουχρησιμοποιούνται στιςζωοτρο­
φές
Εφαρμόζονται απότην1ηΑυγούστου 1988
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ /
Μεικτήενίσχυση
Προϊόνταπουπροορίζονται γιατηνανθρώπινη διατροφήήγιαπαρόμοιαδιατροφή :
(σεECU/100kg)
Τρέχων 1ηπροθεσμία 2ηπροθεσμία 3ηπροθεσμία 4ηπροθεσμία 5ηπροθεσμία 6ηπροθεσμία
Πίσαπουχρησιμοποιούνται :
—στηνΙσπανία 5,414 5,594 '5,774 5,954 \
—στηνΠορτογαλία 5,466 5,646 5,826 6,006
—σεάλλοκράτοςμέλος 5,860 6,040 6,220 6,400 l
Κουκιάκαιφούλιαπουχρησιμοποι­
ούνται :
—στηνΙσπανία 5,860 6,040 6,220 6,400Il l
—στηνΠορτογαλία 5,466 5,646 5,826 6,006 \
—σεάλλοκράτοςμέλος 5,860 6,040 6,220 6,400
Προϊόνταπουπροορίζονται γιατηδιατροφήτωνζώων:
Τρέχων 1ηπροθεσμία 2ηπροθεσμία 3ηπροθεσμία 4ηπροθεσμία 5ηπροθεσμία 6ηπροθεσμία
A.Πίσα,κουκιάκαιφούλιαπουIlL
χρησιμοποιούνται : \\ ,i
—στηνΙσπανία 7,847 8,027 8,207 8,214 l
—στηνΠορτογαλία 7,705 7,885 8,065 8,070.Il
—σεάλλοκράτοςμέλος 7,971 8,151 8,331 8,341
B.Γλυκάλούπιναπουσυγκομίζο­
νταιστηνΙσπανίακαιχρησιμο­
ποιούνται :
—στηνΙσπανία 8,893 8,893 8,893 8,663
—στηνΠορτογαλία 8,704 8,704 8,704 8,470Il
—σεάλλοκράτοςμέλος 9,059 9,059 9,059 8,832\\
Γ.Γλυκάλούπιναπουσυγκομίζο­
νταισεάλλοκράτοςμέλοςκαι
χρησιμοποιούνται :
—στηνΙσπανία
—στηνΠορτογαλία
—σεάλλοκράτοςμέλος10,043
9,854
10,20910,043
9,854
10,20910,043
9,854
10,2099,813
9,620
9,982
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II
Τελικήενίσχυση
Προϊόνταπουπροορίζονται γιατηνανθρώπινη ήγιαπαρόμοιαδιατροφή :
(σεεθνικόνόμισμα/100kg)
Τρέχων 1ηπροθεσμία 2ηπροθεσμία 3ηπροθεσμία 4ηπροθεσμία 5ηπροθεσμία 6ηπροθεσμία
Προϊόνταπουσυγκομίζονται :
—στηνUΕΒL(FB/Flux) 281,67 290,32 298,97 307,62 \
—στηΔανία(Dkr) 51,30 52,88 54,46 56,03 \
—στηΓερμανία (DM) 13,84 14,26 14,69 15,11 \ \
—στηνΕλλάδα(δρχ) 277,82 308,77 335,89 363,00 \
—στηνΙσπανία(Pta) 903,69 931,45 959,20 986,96Il \
—στηΓαλλία(FF) 43,77· 45,11 46,46 47,80 \
—στηνΙρλανδία(£Irl) 4,853 5,003 5,153 5,302Il \
—στηνΙταλία(Lit) 8842 9133 9424 9714 l
—στιςΚάτωΧώρες(Fl) 15,51 15,99 16,46 16,94 \ \
—στηνΠορτογαλία (Esc) 1101,72 1135,56 1169,40 1203,24Il
—στοΗνωμένοΒασίλειο (.£) 2,944 3,062 3,181 3,299
Αφαιρετέα ποσάσεπερίπτωση που:
—ταπίσαχρησιμοποιούνται στηνΙσπανία :68,78Pta,
—ταπίσα,κουκιάκαιφούλιαχρησιμοποιούνται στηνΠορτογαλία :74,07Esc.

Αριθ.L322/52 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων 26.11.88
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III
Μερικήενίσχυση
Πίσα,κουκιάκαιφούλιαπουπροορίζονται γιατηδιατροφήτωνζώων:
(σεεθνικόνόμισμα/100kg)
\Τρέχων 1ηπροθεσμία 2ηπροθεσμία 3ηπροθεσμία 4ηπροθεσμία 5ηπροθεσμία 6ηπροθεσμία
Προϊόνταπουσυγκομίζονται :
—στηνUΕΒL(FB/Flux) 383,13 391,78 400,44 400,92 \
—στηΔανία(Dkr) 69,79 71,36 72,94 73,03 \
—στηΓερμανία (DM) 18,82 19,25 19,67 19,69\ \
—στηνΕλλάδα(δρχ) 656,63 687,16 714,27 710,91 \ \
—στηνΙσπανία(Pta) 1229,23 1256,99 1284,75 1286,29 l
—στηΓαλλια(FF) 59,55 60,90 62,24 62,32\ \
—στηνΙρλανδία(£Irl) 6,610 6,760 6,910 6,918\
—στηνΙταλία(Lit) 12314 12605 12895 12906\
—στιςΚάτωΧώρες(Fl) 21,10 21,58 22,05 22,08 l
—στηνΠορτογαλία (Esc) 1498,60 1532,45 1566,29 1568,17Il
—στοΗνωμένοΒασίλειο (£) 4,427 4,545 4,664 4,663||
Αφαιρετέα ποσάσεπερίπτωση
χρησιμοποίησης στην:
—Ισπανία(Pta)
—Πορτογαλία (Esc)ι
19,12
50,0119,12
50,0119,12
50,0119,59
50,95
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IV
Διορθωτικό στοιχείοπουεφαρμόζεται σταποσάτουπαραρτήματος ΙII
(σεεθνικόνόμισμα/100kg)
Χρησιμοποίηση τωνπροϊόντων UΕΒL DΚ DE EL ESP FR IRL IT NL PT UK
Προϊόνταπουσυγκομίζονται :
—στηνUΕΒL(FB/Flux) 0,000,000,00 76,960,00 0,13 0,52 8,620,000,00 29,82
—στηΔανία(Dkr) 0,000,000,00 14,020,000,02 0,09 1,570,000,00 5,43
—στηΓερμανία (DM) 0,000,000,00 3,780,00 0,01 0,03 0,420,000,00 1,46
—στηνΕλλάδα(δρχ)- 0,000,000,00 28.7,31 0,000,49 1,9332,180,000,00 111,33
—στηνΙσπανία(Pta) 0,000,000,00 246,92 0,000,42 1,6627,650,000,00 95,68
—στηΓαλλία(FF) 0,000,000,00 11,970,000,02 0,08 1,340,000,00 4,64
—στηνΙρλανδία(£Irl) 0,0000,0000,000 1,3330,0000,002 0,009 0,1490,0000,000 0,516
—στηνΙταλία(Lit) 00.02633 o.4 18 295 0 01020
—στιςΚάτωΧώρες(Fl) 0,000,000,00 4,240,00 0,01 0,030,470,000,00 1,64
—στηνΠορτογαλία (Esc) 0,000,000,00 301,03 0,00 0,51 2,0233,710,000,00 116,64
—στοΗνωμένοΒασίλειο(£) 0,0000,0000,000 1,1250,0000,002 0,008 0,1260,0000,000 0,436

26.11.88 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ.L322/53
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ V
Μερικήενίσχυση
Γλυκάλούπιναπουπροορίζονται γιατηδιατροφήτωνζώων:
(σεεθνικόνόμισμα/100kg)
Τρέχων 1ηπροθεσμία 2ηπροθεσμία 3ηπροθεσμία 4ηπροθεσμία 5ηπροθεσμία 6ηπροθεσμία
Προϊόνταπουσυγκομίζονται :
—στηνUΕΒL(FB/Flux) 490,70 490,70 490,70 479,79Il
r-στηΔανία(Dkr) 89,38 '89,38 89,38 87,39 \
—στηΓερμανία (DM) 24,10 24,10 24,10 23,57l
—στηνΕλλάδα(δρχ) 976,12 979,63 979,63 938,94 l
—στηνΙσπανία(Pta) 1574,36 1574,36 1574,36 1539,35 \Il
—στηΓαλλία(FF) 76,28 76,28 76,28 74,59 \||
—στηνΙρλανδία(£Irl) 8,471 8,471 8,471. 8,282\
—στηνΙταλία(Lit) 15910 15910 15910 15537
—στιςΚάτωΧώρες(Fl) 27,02 27,02 27,02 26,42 \||
—στηνΠορτογαλία (Esc). 1919,36 1919,36 1919,36 1876,69 \Il
—στοΗνωμένοΒασίλειο(£) 5,875 5,875 •5,875 5,715\
Αφαιρετέα ποσάσεπερίπτωση
χρησιμοποίησης στην:
—Ισπανία(Pta)
—Πορτογαλία (Esc)25,60
66,7425,60
66,7425,60
66,7426,06
68,06
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VI
Διορθωτικό στοιχείοπουεφαρμόζεται σταποσάτουπαραρτήματος V
(σεεθνικόνόμισμα/100kg)
Χρησιμοποίηση τωνπροϊόντων UΕΒL DR DE EL ESP FR IRL IT NL PT UK
Προϊόντα πουσυγκομίζονται :
—στηνUΕΒL(FB/Flux) 0,000,00 0,00 55,970,000,10 0,38 6,270,00 0,0021,69
—στηΔανία(Dkr) 0,000,00 0,00 ■10,190,00 0,02 0,07 1,140,00 0,00 3,95
—στηΓερμανία (DM) 0,000,00 0,00 2,750,000,00 0,02 0,310,00 0,00 1,07
—στηνΕλλάδα(δρχ) 0,000,000,00 208,96 0,00 0,35 1,4123,400,00 0,0080,97
—στηνΙσπανία(Pta) 0,000,00 0,00 179,58 0,00 0,30 1,2120,110,00 0,00·69,58
—στηΓαλλία(FF) 0,000,000,00 8,710,00 0,01 0,06 0,980,00 0,00 3,37
—στηνΙρλανδία(£Irl) 0,0000,0000,000 0,9690,000 0,002 0,007 0,1090,000 0,000 0,376
—στηνΙταλία(Lit) 0 0 0i915 0 3 13214 0 0742
—στιςΚάτωΧώρες(Fl) 0,00 0,00 0,00 3,080,00 0,01 0,02 0,350,00 0,00 1,19
—στηνΠορτογαλία (Esc) 0,000,000,00 218,93 0,000,37 1,47'24,520,00 0,00 84,83
—στοΗνωμένοΒασίλειο (£) 0,0000,0000,000 0,8180,000 0,001 0,006 0,0920,000 0,000 0,317
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VII
Χρησιμοποιούμενη τιμήμετατροπής
UΕΒL DK DE EL ESP FR IRL IT NL PT UK
Σεεθνικόνόμισμα,1ECU= 42,4582 7,85212 2,05853 164,324 135,7026,904030,768411 1516,862,31943 166,8280,646676

26.11.88 Αριθ.L322/54 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκων Κοινοτήτων
Παραρτήματα στονκανονισμό (ΕΟΚ)αριθ.2462/88τηςΕπιτροπήςτης4ηςΑυγούστου 1988περίκαθορισμού του
ποσούτηςενίσχυσης γιαταπίσα,τακουκιά,ταφούλιακαιταγλυκάλούπινα
Εφαρμόζονται απότις5Αυγούστου 1988
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ /
Μεικτήενίσχυση
Προϊόνταπουπροορίζονται γιατηνανθρώπινη διατροφήήγιαπαρόμοιαδιατροφή :
(asECU/100kg)
Τρέχων 1ηπροθεσμία 2ηπροθεσμία 3ηπροθεσμία 4ηπροθεσμία 5ηπροθεσμία 6ηπροθεσμία
Πίσαπουχρησιμοποιούνται :
—στηνΙσπανία 5,414 5,594 5,774 5,954 \
—στηνΠορτογαλία 5,466 5,646 5,826 .6,006
—σεάλλοκράτοςμέλος 5,860 6,040 6,220 6,400l
Κουκιάκαιφούλιαπουχρησιμοποι­
ούνται :
—στηνΙσπανία 5,860 6,040 6,220 6,400
—στηνΠορτογαλία 5,466 5,646 5,826 6,006 \ l
—σεάλλοκράτοςμέλος 5,860 6,040 6,220 6,400\
Προϊόνταπουπροορίζονται γιατηδιατροφήτωνζώων:
Τρέχων tlηπροθεσμία 2ηπροθεσμία 3ηπροθεσμία 4ηπροθεσμία 5ηπροθεσμία 6ηπροθεσμία
A.Πίσα,κουκιάκαιφούλιαπου 1
χρησιμοποιούνται :IlIlIlIl
—στηνΙσπανία 6,940 7,120 7,300 7,307IlIl
—στηνΠορτογαλία 6,784 6,964 7,144 7,149\\\\ I
—σεάλλοκράτοςμέλος 7,076 7,256 7,436 7,445
B.Γλυκάλούπιναπουσυγκομίζο­
νταιστηνΙσπανίακαιχρησιμο­
ποιούνται :
—στηνΙσπανία 7,683 7,683 7,683 7,453 \
—στηνΠορτογαλία 7,477 7,477 7,477 7,243IIli \
—σεάλλοκράτοςμέλος 7,865 7,865 7,865 7,638\
Γ.Γλυκάλούπιναπουσυγκομίζο­
νταισεάλλοκράτοςμέλοςκαι
χρησιμοποιούνται :
—στηνΙσπανία
—στηνΠορτογαλία
—σεάλλοκράτοςμέλος8,833
8,627
9,0158,833
8,627
9,0158,833
8,627
9,0158,603
8,393
8,788
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II
Τελικήενίσχυση
Προϊόνταπουπροορίζονται γιατηνανθρώπινη ήγιαπαρόμοιαδιατροφή :
(σεεθνικόνόμισμα/100kg)
Τρέχων 1ηπροθεσμία 2ηπροθεσμία 3ηπροθεσμία 4ηπροθεσμία 5ηπροθεσμία 6ηπροθεσμία
Προϊόνταπουσυγκομίζονται :
—στηνUΕΒL(FB/Flux) 281,67 '290,32 298,97 307,62 \ l
—στηΔανία(Dkr) 51,30 52,88 54,46 56,03 \ \
—στηΓερμανία (DM) 13,84 14,26 14,69 15,11 \
—στηνΕλλάδα(δρχ) '277,82 304,94 332,05 359,17 l l
—στηνΙσπανία(Pta) 903,69 931,45 959,20 986,96II \
—στηΓαλλία(FF) 43,77 45,11 46,46 47,80 \Il
—στηνΙρλανδία(£Irl) 4,853 5,003 5,153 5,302 \
—στηνΙταλία(Lit) 8842 9133 9424 9714IlIl
—στιςΚάτωΧώρες(Fl) 15,51 ■15,99 16,46 16,94
—στηνΠορτογαλία (Esc) 1101,72 1135,56 1169,40 1203,24\\\\
—στοΗνωμένοΒασίλειο (£) 3,076 3,194 3,313 -3,431II
Αφαιρετέα ποσάσεπερίπτωση που:
—ταπίσαχρησιμοποιούνται στηνΙσπανία :68,78Pta,
—ταπίσα,κουκιάκαιφούλιαχρησιμοποιούνται στηνΠορτογαλία :74,07Esc.

26.11.88 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκων Κοινοτήτων Αριθ.L322/55
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III
Μερικήενίσχυση
Πισα,κουκιάκαιφούλιαπουπροορίζονται γιατηδιατροφήτωνζώων:
(σεεθνικόνόμισμα/100kg)
Τρέχων 1ηπροθεσμία 2ηπροθεσμία 3ηπροθεσμία 4ηπροθεσμία 5ηπροθεσμία 6ηπροθεσμία
Προϊόνταπουσυγκομίζονται :
—στηνUΕΒL(FB/Flux) 340,11 348,77 357,42 357,85
—στηΔανία(Dkr) 61,95 63,53 65,10 65,18l \
—στη'Γερμανία(DM) 16,71 17,13 ,17,56 17,58l l :·
—στηνΕλλάδα(δρχ) 496,02 523,14 550,25 546,68 \ l
—στηνΙσπανία(Pta) 1091,21 1118,97 1146,73 1148,12 \
—στηΓαλλία(FF) 52,86 54,21 55,55 55,62 \
—στηνΙρλανδία(£Irl) 5,865 6,015 6,165 6,172\
—στηνΙταλία(Lit) 10842 11133 11423 11433
—στιςΚάτωΧώρες(Fl) 18,73 19,21 19,68 19,71\
—στηνΠορτογαλία (Esc) 1330,34 1364,18 1398,02 1399,71-
—στοΗνωμένοΒασίλειο (£) 3,922 4,040 4,159 4,158
Αφαιρετέα ποσάσεπερίπτωση
χρησιμοποίησης στην:
—Ισπανία(Pta)
—Πορτογαλία (Esc)20,97
54,9020,97
54,9020,97
54,9021,28
55,65
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IV
Διορθωτικό στοιχείοπουεφαρμόζεται σταποσάτουπαραρτήματος III
(σεεθνικόνόμισμα/100kg)
Χρησιμοποίηση τωνπροϊόντων UΕΒL DΚ DE EL ESP FR IRL IT NL,PT UK
Προϊόνταπουσυγκομίζονται :
—στηνUΕΒL(FB/Flux) 0,000,000,00 76,960,00 0,13 0,52 8,620,000,00 25,70
—στηΔανία(Dkr) 0,000,000,00 14,020,00 0,02 0,09 1,570,000,00 4,68
—στηΓερμανία (DM) 0,000,000,00 3,780,00 0,01 0,03 0,420,000,00 1,26
—στηνΕλλάδα(δρχ) 0,000,000,00 287,31 0,00 0,49 1,9332,180,000,00 95,94
—στηνΙσπανία(Pta) 0,000,000,00 246,92 0,000,42 1,6627,650,000,00 82,45
—στηΓαλλία(FF) 0,00 0,000,00 11,970,00 0,02 0,08 1,340,000,00 4,00
—στηνΙρλανδία(£Irl) 0,0000,0000,000 1,3330,0000,002 0,009 0,1490,0000,000 0,445
—στηνΙταλία(Lit) 0 0 02633 0 4.18 295 0 0 879
—στιςΚάτωΧώρες(Fl) 0,000,000,00 4,240,00 0,01 0,03 0,470,000,00 1,42
—στηνΠορτογαλία (Esc) 0,000,000,00 301,03 0,00 0,51 2,0233,710,000,00 100,52
—στοΗνωμένοΒασίλειο(£) 0,0000,0000,000 1,1140,0000,002 0,007 0,1250,0000,000 0,372

ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων 26.11.88 Αριθ.L322/56
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ V
Μερικήενίσχυση
Γλυκάλούπιναπουπροορίζονται γιατηδιατροφήτωνζώων:
(σεεθνικόνόμισμα/100kg)
Τρέχων 1η.προθεσμία 2ηπροθεσμία 3ηπροθεσμία 4ηπροθεσμία 5ηπροθεσμία 6ηπροθεσμία
Προϊόνταπουσυγκομίζονται :
—στηνUΕΒL(FB/Flux) 433,31 433,31 433,31 422,40 \ \
—στηΔανία(Dkr) 78,93 78,93 78,93 76,94 \
—στηΓερμανία (DM) 21,29 21,29 21,29 20,75l
—στηνΕλλάδα(δρχ) 761,87 761,87 761,87 721,14 \
—στηνΙσπανία(Pta) 1390,23 ■1390,23 1390,23 1355,22 \
—στηΓαλλία(FF) 67,35 67,35 67,35 65,66
—στηνΙρλανδία(£Irl) 7,477 7,477 7,477 7,288
—στηνΙταλία(Lit) 13946 13946 13946 13573-
—στιςΚάτωΧώρες(Fl) 23,86 23,86 23,86 23,26 \ \
—στηνΠορτογαλία (Esc) 1694,88 1694,88 1694,88 1652,21liI-I
—στοΗνωμένοΒασίλειο (£) 5,165 5,165 5,165 5,007||
Αφαιρετέα ποσάσεπερίπτωση
χρησιμοποίησης στην:
—Ισπανία(Pta)
—Πορτογαλία (Esc)28,07
72,9528,07
.72,9528,07
72,9528,53
74,26
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VI
Διορθωτικό στοιχείοπουεφαρμόζεται σταποσάτουπαραρτήματος V
(σεεθνικόνόμισμα/100kg)
Χρησιμοποίηση τωνπροϊόντων UΕΒL DΚ DE EL ESP FR IRL IT·NL PT UK
Προϊόνταπουσυγκομίζονται :
—στηνUΕΒL(FB/Flux) 0,000,000,00 55,970,00 0,10 0,38 6,270,000,00 18,69
—στηΔανία(Dkr) 0,000,000,00 10,190,000,02 0,07 1,140,000,00 3,40
—στηΓερμανία (DM) 0,00 0,000,00 2,750,000,00 0,02 0,310,000,00 0,92
—στηνΕλλάδα(δρχ) 0,000,000,00 208,96 0,00 0,35 1,4123,40'0,000,00 69,78
—στηνΙσπανία(Pta) 0,000,000,00 179,58 0,000,30 1,2120,110,000,00 59,96
—στηΓαλλία(FF) 0,000,000,00 8,710,00 0,01 0,06 0,980,000,00 2,91
—στηνΙρλανδία(£Irl) 0,0000,0000,000 0,9690,0000,002 0,007 0,1090,0000,000 0,324
—στηνΙταλία(Lit) 0 0 0 1915 0 3 13214 0 0639
—στιςΚάτωΧώρες(Fl) 0,000,000,00 3,080,00 0,01 0,02 0,350,000,00 1,03
—στηνΠορτογαλία (Esc) 0,000,000,00 218,93 0,00 0,37 1,4724,520,000,00 73,11
—στοΗνωμένοΒασίλειο (£) 0,0000,0000,000 0,8100,000 0,001.0,005 0,0910,000 0,000 0,271
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VII
Χρησιμοποιούμενη τιμήμετατροπής
UΕΒL DK DE EL ESP FR IRL IT NL PT UK
Σεεθνικόνόμισμα,1ECU= 42,4582 7,85212 2,05853 164,324
...135,7026,904030,768411 1516,862,31943 166,8280,640681

26.11.88 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκων Κοινοτήτων Αριθ.L322/57
Παραρτήματα στονκανονισμό (ΕΟΚ)αριθ.2545/88τηςΕπιτροπήςτης12ηςΑυγούστου 1988περίκαθορισμού
τουποσούτηςενίσχυσηςγιατα«ίσα,τακουκιά,ταφούλια-καιταγλυκάλούπινα
Εφαρμόζονται απότις16Αυγούστου 1988
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ /
Μεικτήενίσχυση
Προϊονταπουπροορίζονται γιατηνανθρωπινή διατροφήήγιαπαρόμοιαδιατροφή :
(σεECU/mkg)
Τρέχων 1ηπροθεσμία 2ηπροθεσμία 3ηπροθεσμία 4ηπροθεσμία 5ηπροθεσμία 6ηπροθεσμία
Πίσαπουχρησιμοποιούνται :
—στηνΙσπανία
—στηνΠορτογαλία
—σεάλλοκράτοςμέλος
Κουκιάκαιφούλιαπουχρησιμοποι­
ούνται :
—στηνΙσπανία
—στηνΠορτογαλία
—σεάλλοκράτοςμέλος5,414
5,466
5,860
5,860
5,466
5,8605,594
5,646
6,040
6,040
5,646
6,0405,774
5,826
6,220
6,220
5,826
6,2205,954
6,006
6,400
6,400
6,006
6,400
Προϊόνταπουπροορίζονται γιατηδιατροφήτωνζώων:
Τρέχων 1ηπροθεσμία 2ηπροθεσμία 3ηπροθεσμία 4ηπροθεσμία 5ηπροθεσμία 6ηπροθεσμία
A.Πίσα,κουκιάκαιφούλιαπου
χρησιμοποιούνται :
—στηνΙσπανία
—στηνΠορτογαλία
—σεάλλοκράτοςμέλος
B.Γλυκάλούπιναπουσυγκομίζο­
νταιστηνΙσπανίακαιχρησιμο­
ποιούνται :
—στηνΙσπανία.
—στηνΠορτογαλία
—σεάλλοκράτοςμέλος
Γ.Γλυκάλούπιναπουσυγκομίζο­
νταισεάλλοκράτοςμέλοςκαι
χρησιμοποιούνται :
—στηνΙσπανία
—στηνΠορτογαλία
—σεάλλοκράτοςμέλος6,697
6,538
6,836
7,359
7,148
7,545
8,509
8,298
8,6956,747
6,586
6,888
7,187
6,973
7,375
8,337
8,123
8,5256,754
6,591
6,898
6,956
6,739
.7,147
8,106
7,889
8,2976,934
6,771
7,078
6,956
6,739
7,147
8,106
7,889
8,297/
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II
Τελικήενίσχυση
Προϊόνταπουπροορίζονται γιατηνανθρώπινη ήγιαπαρόμοιαδιατροφή :
(σεεθνικόνόμισμα/100kg)lΤρέχων 1ηπροθεσμία 2ηπροθεσμία 3ηπροθεσμία 4ηπροθεσμία 5ηπροθεσμία 6ηπροθεσμία
Προϊόνταπουσυγκομίζονται :
—στηνUΕΒL(FB/Flux)
—στηΔανία(Dkr)
—στηΓερμανία (DM)
—στηνΕλλάδα(δρχ)
—στηνΙσπανία(Pta)
—στηΓαλλία(FF)
—στηνΙρλανδία(£Irl)
—στηνΙταλία(Lit)
—στιςΚάτωΧώρες(Fl)
—στηνΠορτογαλία (Esc)
—στοΗνωμένοΒασίλειο (£)281,67
51,30
13,84
277,82
903,69
43,77
4,853
8842
15,51
1101,72
3,076290,32
52,88
14,26
304,94
931,45
45,11
5,003
9133
15,99
1135,56
3,194298,97
54,46
14,69
332,05
959,20
-46,46
5,153
9424
16,46
1169,40
3,313307,62
56,03
15,11
359,17
986,96
47,80
5,302
9714
16,94
1203,24
3,431
Αφαιρετέα ποσάσεπερίπτωση που:
—ταπίσαχρησιμοποιούνται στηνΙσπανία :68,78Pta,
—ταπίσα,κουκιάκαιφούλιαχρησιμοποιούνται στηνΠορτογαλία :74,07Esc.

Αριθ.L322/58 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκων Κοινοτήτων 26.11.88
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III
Μερικήενίσχυση
Πίσα,κουκιάκαιφούλιαπουπροορίζονται γιατηδιατροφήτωνζώων:
(σεεθνικόνόμισμα/100kg)
Τρέχων 1ηπροθεσμία 2ηπροθεσμία 3ηπροθεσμία 4ηπροθεσμία 5ηπροθεσμία 6ηπροθεσμία
Προϊόνταπουσυγκομίζονται :
—στηνUΕΒL(FB/Flux) 328,58 331,08 331,56 340,21\ \
—στηΔανία(Dkr) 59,85 60,30 60,39 61,97\
—στηΓερμανία(DM) 16,14 16,26 16,29 16,71l \
—στηνΕλλάδα(δρχ) 452,96 457,10 453,71 480,83 \
—στηνΙσπανία(Pta) 1054,20 1062,22 1063,76 1091,52 \ I
—στηΓαλλία(FF) '51,07 51,45 51,53 52,87\Il
—στηνΙρλανδία(£Irl) 5,666 5,709 5,717 5,867IlII
—στηνΙταλία(Lit) 10447 10528 10539 10829 lli
—στιςΚάτωΧώρες(Fl) 18,10 18,23 18,26 18,74
—στηνΠορτογαλία (Esc) 1285,22 1294,99 1296,87 1330,71liII I
—στοΗνωμένοΒασίλειο (£) 3,755 3,784 3,785 3,903||
Αφαιρετέα ποσάσεπερίπτωση
χρησιμοποίησης στην:
—Ισπανία(Pta)
—Πορτογαλία (Esc)21,44
56,0321,74
56,7822,21
57,7222,21
57,72
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IV
Διορθωτικό στοιχείοπουεφαρμόζεται σταποσάτουπαραρτήματος ΙII
(σεεθνικόνόμισμα/100kg)
Χρησιμοποίηση τωνπροϊόντων UΕΒL DΚ DE EL ESP FR IRL IT NL PT UK
Προϊόνταπουσυγκομίζονται :
—στηνUΕΒL(FB/Flux) 0,000,000,00 76,960,000,13 0,52 8,620,000,00'25,70
—στηΔανία(Dkr) 0,000,000,00 14,020,000,02 0,09 1,570,000,00 4,68
—στηΓερμανία (DM) 0,000,000,00 3,780,00 0,01 0,03 0,420,000,00 1,26
—στηνΕλλάδα(δρχ) 0,000,000,00 287,31 0,000,49 1,9332,180,000,00 95,94
—στηνΙσπανία(Pta) 0,000,000,00 246,92 0,000,42 1,6627,650,000,00 82,45
—στηΓαλλία(FF) 0,000,000,00 11,970,000,02 0,08 1,340,000,00 4,00
—στηνΙρλανδία(£Irl) 0,0000,0000,000 1,3330,0000,002 0,009 0,1490,0000,000 0,445
—στηνΙταλία(Lit) 0 0 02633 0 4 18295 0 0879
—στιςΚάτωΧώρες(Fl) 0,000,000,00 4,240,00 0,01 0,03 0,470,000,00 1,42
—στηνΠορτογαλία (Esc) 0,000,000,00 301,03 0,00 0,51 2,0233,710,000,00100,52
—στοΗνωμένοΒασίλειο(£) 0,0000,0000,000 1,1140,0000,002 0,007 0,1250,0000,000 0,372

26.11.88 ΕπίσημηΕφημερίδα τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ.L322/59
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ V
Μερικήενίσχυση
Γλυκάλούπιναπουπροορίζονται γιατηδιατροφήτωνζώων:
(σεεθνικόνόμισμα/100kg)
Τρέχων 1ηπροθεσμία 2ηπροθεσμία 3ηπροθεσμία 4ηπροθεσμία 5ηπροθεσμία 6ηπροθεσμία
Προϊόνταπουσυγκομίζονται : I
—στηνUΕΒL(FB/Flux) 417,93'409,76 398,80 398,80 I \
—.στηΔανία(Dkr) 76,12 74,64 72,64 72,64I
—στηΓερμανία (DM) 20,53 20,13 •19,59 19,59I \
—στηνΕλλάδα(δρχ) 704,45 673,94 633,03 633,03 I
—στηνΙσπανία(Pta) 1340,88 1314,67 1279,51 1279,51 I l
—στηΓαλλία(FF) 64,96 63,69 61,98 61,98I
—στηνΙρλανδία(£Irl) 7,210 7,069 6,879 6,879I
—στηνΙταλία(Lit) 13420 13141 12766 12766\\
—στιςΚάτωΧώρες(Fl) 23,02 22,57 21,96 21,96I
—στηνΠορτογαλία (Esc) 1634,72 '1602,76 1559,89 1559,89 I
—στοΗνωμένοΒασίλειο (£) 4,942 4,824 4,665 4,665l
Αφαιρετέα ποσάσεπερίπτωση
χρησιμοποίησης στην:
—Ισπανία(Pta)
—Πορτογαλία (Esc)28,68
74,6428,99
75,5829,45
76,7129,45
76,71
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VI
Διορθωτικό στοιχείοπουεφαρμόζεται σταποσάτουπαραρτήματος V
(σεεθνικόνόμισμα/100kg)
Χρησιμοποίηση τωνπροϊόντων UΕΒL DΚ DE EL ESP FR IRL IT NL PT UK
Προϊόνταπουσυγκομίζονται : I
—στηνUΕΒL(FB/Flux) 0,000,000,00 55,970,00 0,10 0,38 6,270,000,00 18,69
—στηΔανία(Dkr) 0,000,000,00 10,190,00 0,02 0,07 1,140,000,00 3,40
—στηΓερμανία (DM) 0,000,000,00 2,750,000,00 0,02 0,310,000,00 0,92
—στηνΕλλάδα(δρχ) 0,000,00 0,00 208,96 0,00 0,35 1,4123,400,000,00 69,78
—στηνΙσπανία(Pta) 0,000,000,00 179,58 0,000,30 1,2120,110,00 0,00 59,96
—στηΓαλλία(FF) 0,000,000,00 8,710,00 0,01 0,06 0,980,000,00 2,91
—στηνΙρλανδία(£Irl) 0,0000,0000,000 0,9690,0000,002 0,007 0,1090,0000,000 0,324
—στηνΙταλία(Lit) 0 0 0 1915 0 3 13 214 0 0639
—στιςΚάτωΧώρες(Fl) 0,000,000,00 3,080,00 0,01 0,02 0,350,000,00 1,03
—στηνΠορτογαλία (Esc) 0,000,000,00 218,93 0,000,37 1,4724,520,000,00 73,11
—στοΗνωμένοΒασίλειο(£) 0,0000,0000,000 0,8100,000 0,001 0,005 0,0910,000 0,000 0,271
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VII
Χρησιμοποιούμενη τιμήμετατροπής
UΕΒL DK DE EL ESP FR IRL IT NL PT UK
Σεεθνικόνόμισμα,1ECU= 42,4582 7,852122,05853 164,324 135,7026,904030,768411 ι516,862,31943 166,8280,640681