Αριθ. C 31/4 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 9. 2. 90 
Πρόσκληση για υποβολή προτάσεων για συντονισμένες δραστηριότητες στους τομείς της υπομικρομε-
τρικής και νανομετρικής μετρολογίας και της μετρολογίας για αυτόματες διεργασίες βιομηχανικής 
παραγωγής στο πλαίσιο του προγράμματος έρευνας και ανάπτυξης στους τομείς της εφαρμοσμένης 
μετρολογίας και της χημικής ανάλυσης 
(90/C 31/03) 
Στις 29 Ιουνίου 1988 το Συμβούλιο Υπουργών ενέκρινε το 
πρόγραμμα έρευνας και ανάπτυξης στους τομείς της εφαρ­
μοσμένης μετρολογίας και της χημικής ανάλυσης για την 
περίοδο 1988 έως 1992. Στόχος του προγράμματος αυτού 
είναι η βελτίωση της ακρίβειας των μεθόδων μέτρησης και 
χημικής ανάλυσης, με αποτέλεσμα την εναρμόνιση των απο­
τελεσμάτων που λαμβάνονται σε όλη την επικράτεια της 
Κοινότητας. 
Η πρώτη γενική πρόσκληση για υποβολή προτάσεων σχε­
τικά με το πρόγραμμα δημοσιεύτηκε στην Επίσημη Εφημε­
ρίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ('). 
Η παρούσα πρόσκληση για υποβολή προτάσεων συνδέεται 
με το ίδιο πρόγραμμα αλλά αποσκοπεί ειδικότερα στην ανά­
πτυξη χωριστών δραστηριοτήτων στους ακόλουθους τομείς: 
1. Υπομικρομετρική και νανομετρική μετρολογία όπως 
αυτή εφαρμόζεται στη βιομηχανική παραγωγή π.χ. στην 
ηλεκτρονική, οπτική, μηχανική κατεργασία ακριβείας, 
κ.λπ., 
2. Μετρολογία για αυτόματες διεργασίες βιομηχανικής 
παραγωγής εφαρμοζόμενη στην επαλήθευση των μετρή­
σεων που διεξάγονται κατά τη διάρκεια της διεργασίας 
για τον έλεγχο τόσο της ίδιας της διεργασίας παραγωγής 
όσο και της τελικής ποιότητας των προϊόντων. 
Σημείωση: 
Οι προτάσεις στον τομέα της μετρολογίας για αυτόματες 
διεργασίες βιομηχανικής παραγωγής μπορούν να καλύπτουν 
όλους τους τύπους και τις περιοχές μετρήσεων που απαι­
τούνται από τη βιομηχανία και δεν είναι αναγκαίο να περι­
λαμβάνουν μετρήσεις σε υπομικρομετρικό επίπεδο. 
Τα σχέδια μετρολογίας που θα επιλεγούν για να περιλη­
φθούν σ'αυτά τα τμήματα του προγράμματος θα πρέπει να 
έχουν τους ακόλουθους στόχους: 
— να προάγουν την ανάπτυξη κατάλληλων μεθόδων βαθμο­
νόμησης που θα εξασφαλίζουν αναγωγή στα εθνικά και 
διεθνή πρότυπα των μονάδων SI, 
— να βελτιώνουν, όπου είναι αναγκαίο, την ακρίβεια ανα­
πτύσσοντας βελτιωμένες μεθόδους και πρακτικές 
μέτρησης, 
— να εξετάζουν φυσικά φαινόμενα που θα μπορούσαν 
ενδεχομένως να χρησιμοποιηθούν για τους σκοπούς των 
μετρήσεων στον εν λόγω τομέα, — να βελτιώνουν τις μεθόδους συλλογής και αξιολόγησης 
των μετρολογικών στοιχείων λαμβάνοντας υπόψη τα 
προβλήματα της ενσωμάτωσης του συστήματος μέτρησης 
στη διεργασία βιομηχανικής παραγωγής. 
Το ύφος της χρηματοδότησης για καθεμία από τις δραστη­
ριότητες αυτές θα εξαρτηθεί από το επίπεδο και την ποιό­
τητα των προτάσεων που θα ληφθούν αλλά δεν θα υπερβεί 
πάντως τα 12 εκατομμύρια Ecu. Γι' αυτό θα απαιτηθεί 
υψηλός βαθμός συντονισμού μεταξύ των περιορισμένου 
αριθμού σχεδίων της προανταγωνιστικής φάσης. 
Προτάσεις μπορούν να υποβάλουν βιομηχανικές επιχειρή­
σεις, ερευνητικά ιδρύματα, πανεπιστήμια και άλλοι ενδιαφε­
ρόμενοι οργανισμοί της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των 
χωρών της ΕΖΕΣ που έχουν υπογράψει ειδική συμφωνία με 
την Κοινότητα για συμμετοχή στο πρόγραμμα έρευνας και 
ανάπτυξης στους τομείς της εφαρμοσμένης μετρολογίας και 
της χημικής ανάλυσης. 
Οι προτάσεις πρέπει να βασίζονται στην ενεργό και ειλι­
κρινή συνεργασία μεταξύ συμμετεχόντων από δύο τουλάχι­
στον χώρες. Είναι προτιμότερο η συνεργασία αυτή να έχει 
προηγηθεί της υποβολής της πρότασης. Για τη διευκόλυνση 
της διαδικασίας αυτής οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να εκδη­
λώσουν στην Επιτροπή το ενδιαφέρον τους για ειδικά 
θέματα του ενός ή και των δύο τομέων μέχρι τις 30 Απρι­
λίου 1990. Θα καταβληθεί τότε κάθε προσπάθεια για να 
τεθούν σε επαφή μεταξύ τους τα εργαστήρια που έχουν 
εκδηλώσει παρόμοια ενδιαφέροντα. 
Η προθεσμία για την υποβολή προτάσεων λήγει στις 30 Ιου­
νίου 1990. Η διάρκεια των σχεδίων που θα επιλεγούν για 
χρηματοδότηση πρέπει να κυμαίνεται μεταξύ 2 και 3 ετών. 
Λεπτομέρειες σχετικά με τις προτεραιότητες που έχουν 
ορισθεί για καθεμία από τις δραστηριότητες αυτές στο 
πλαίσιο του προγράμματος εφαρμοσμένης μετρολογίας και 
χημικής ανάλυσης, οι απαιτήσεις όσον αφορά τη συνερ­
γασία κ.λπ., καθώς και το έντυπο για την υποβολή των προ­
τάσεων διατίθενται στην ακόλουθη διεύθυνση: 
Community Bureau of Reference — BCR 
Directorate General for Science Research and Development, 
Rue de la Loi 200, 
B-1049 Brussels. 
Τηλ.: Brussels 235 93 13, τέλεφαξ: Brussels 235 80 72, τέλεξ: 
21877 COMEU B). 
(') EE αριθ. C 146 της 3. 6. 1988, σ. 7.