Ανακοίνωση της Επιτροπής στο πλαίσιο της εφαρμογής της οδηγίας 89/686/ΕΟΚ που ενέκρινε το Συμβούλιο στις 21 Δεκεμβρίου 1989 σχετικά με τα μέσα ατομικής προστασίας(1), όπως τροποποιήθηκε από τις οδηγίες 93/68/ΕΟΚ(2), 93/95/ΕΟΚ(3) και 96/58/ΕΚ(4) του Συμβουλίου

(2000/C 315/09)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(Δημοσίευση των τίτλων και των στοιχείων των ευρωπαϊκών προτύπων βάσει της οδηγίας)

ΟΕΝ: (ΕΟΤ) Ευρωπαϊκοί Οργανισμοί Τυποποίησης.

- CEN : Rue de Stassart 36 , Β - 1050 Βρυξέλλες , τηλέφωνο (32-2) 519 68 11 , φαξ (32-2) 519 68 19.

- CENELEC : Rue de Stassart 35 , Β - 1050 Βρυξέλλες , τηλέφωνο (32-2) 519 68 71 , φαξ (32-2) 519 69 19.

- ETSI : BP 152 , F - 06561 Valbonne Cedex , τηλέφωνο (33-4) 92 94 42 12 , φαξ (33-4) 93 65 47 16.

Ημερομηνία μετά την οποία η χρησιμοποίηση του εν λόγω προτύπου διασφαλίζει ένα τεκμήριο συμμόρφωσης προς τις βασικές απαιτήσεις στις οποίες αναφέρεται.

ESO

Αριθμός αναφοράς

Τίτλος των εναρμονισμένων προτύπων

Πρώτη δημοσίευση (ΕΕ)

CEN

EN 132:1998

Προστατευτικές αναπνευστικές συσκευές - ορισμοί

4.6.1999

CEN

EN 133:1990

Προστατευτικές αναπνευστικές συσκευές - ταξινόμηση

19.2.1992

CEN

EN 134:1998

Προστατευτικές αναπνευστικές συσκευές - ονοματολογία εξαρτημάτων

13.6.1998

CEN

EN 135:1998

Μέσα προστασίας της αναπνοής - κατάλογος ισοδύναμων όρων

4.6.1999

CEN

EN 136:1998

Προστατευτικές αναπνευστικές συσκευές - μάσκες προσώπου - απαιτήσεις, δοκιμές, σήμανση

13.6.1998

CEN

EN 137:1993

Προστατευτικές αναπνευστικές συσκευές - αυτόνομες αναπνευστικές συσκευές συμπιεσμένου αέρα, ανοιχτού κυκλώματος - αταιτήσεις, δοκιμές, σήμανση

23.12.1993

CEN

EN 138:1994

Προστατευτικές αναπνευστικές διατάξεις - συσκευές αναπνοής, παροχής καθαρού αέρα με προσωπίδες ημιπροσωπίδες ή με σύστημα επιστομίου - απαιτήσεις, δοκιμές, σήμανση

16.12.1994

CEN

EN 139:1994

Προστατευτικές αναπνευστικές διατάξεις - συσκευές αναπνοής γραμμής συμπιεσμένου αέρα με προσωπίδες, ημιπροσωπίδες ή με σύστημα επιστομίου - απαιτήσεις, δοκιμές, σήμανση

30.8.1995

CEN

EN 139/A1:1999

Μέσα προστασίας αναπνοής - αναπνευστική συσκευή παροχής πεπιεσμένου αέρα μέσω δικτύου για χρήση με μάσκα ολοκλήρου προσώπου, ημίσεως προσώπου, ή με στομίδα - απαιτήσεις, δοκιμές, σήμανση

5.11.1999

CEN

EN 140:1998

Προστατευτικές αναπνευστικές συσκευές - μάσκες μισές και ενός τετάρτου - απαιτήσεις, δοκιμές, σήμανση

6.11.1998

CEN

EN 141:1990

Προστατευτικές αναπνευστικές συσκευές - φίλτρα αερίων και φίλτρα συνδυασμένα - απαιτήσεις, δοκιμές, σήμανση

19.2.1992

CEN

EN 142:1989

Προστατευτικές αναπνευστικές συσκευές - εξαρτήματα στόματος - απαιτήσεις, δοκιμές, σήμανση

19.2.1992

CEN

EN 143:1990

Συσκευές προστασίας αναπνοής - φίλτρα σωματιδίων - απαιτήσεις, δοκιμές, σήμανση

19.9.1992

CEN

EN 144-1:1991

Συσκευές προστασίας αναπνοής - βαλβίδες κυλίνδρων αερίου - σπειροειδείς συνδέσεις παρεμβολής

19.9.1992

CEN

EN 144-2:1998

Μέσα προστασίας της αναπνοής - Βαλβίδες φιάλης αερίου - Μέρος 1: συνδέσεις εξόδου

4.6.1999

CEN

EN 145:1997

Συσκευές αναπνευστικές προστασίας, αυτόματες συσκευές κλειστού κυκλώματος οξυγόνου υπό πίεση - απαιτήσεις, δοκιμές, σήμανση

19.2.1998

CEN

EN 146:1991

Συσκευές προστασίας αναπνοής - συσκευές που λειτουργούν ως φίλτρα σωματιδίων, ενσωματωμένες σε κράνη ή κουκούλες - απαιτήσεις, δοκιμές, σήμανση

19.9.1992

CEN

EN 147:1991

Συσκευές προστασίας αναπνοής - συσκευές που λειτουργούν ως φίλτρα σωματιδίων, ενσωματωμένες σε μάσκες που κλαύπτουν όλο, το μισό, ή το ένα τέταρτο του προσώπου - απαιτήσεις, δοκιμές, σήμανση

19.9.1992

CEN

EN 148-1:1999

Προστατευτικές διατάξεις αναπνοής - σπειρώματα για εξαρτήματα προσώπου - Μέρος 1: σύνδεση πρότυπου σπειρώματος

4.6.1999

CEN

EN 148-2:1999

Προστατευτικές διατάξεις αναπνοής - σπειρώματα για εξαρτήματα προσώπου - Μέρος 2: σύνδεση κεντρικού σπειρώματος

4.6.1999

CEN

EN 148-3:1999

Προστατευτικές διατάξεις αναπνοής - σπειρώματα για εξαρτήματα προσώπου - Μέρος 3: σύνδεση σπειρώματος Μ 45 × 3

4.6.1999

CEN

EN 149:1991

Συσκευές προστασίας αναπνοής - σπειρώματα - σύνδεση αγγλικού σπειρώματος

19.9.1992

CEN

EN 165:1995

Ατομική προστασία ματιών - λεξιλόγιο

15.5.1996

CEN

EN 166:1995

Μέσα ατομικής προστασίας ματιών - προδιαγραφές

3.12.1996

CEN

EN 167:1995

Μέσα ατομικής προστασίας ματιών - μέθοδοι οπτικών δοκιμών

10.10.1996

CEN

EN 168:1995

Μέσα ατομικής προστασίας ματιών - μέθοδοι μη οπτικών δοκιμών

10.10.1996

CEN

EN 169:1992

Μέσα ατομικής προστασίας ματιών - φίλτρα για συγκόλληση και σχετικές εργασίες - προδιαγραφές μετάδοσης και συνιστώμενη χρήση

23.12.1993

CEN

EN 170:1992

Μέσα ατομικής προστασίας ματιών - φίλτρα υπεριώδους ακτινοβολίας - απαιτήσεις μετάδοσης και συστάσεις για χρήση

23.12.1993

CEN

EN 171:1992

Μέσα ατομικής προστασίας ματιών - φίλτρα υπέρυθρης ακτινοβολίας - απαιτήσεις μετάδοσης και συστάσεις για χρήση

23.12.1993

CEN

EN 172:1994

Μέσα ατομικής προστασίας ματιών - φίλτρα ηλιακής θάμβωσης για βιομηχανική χρήση

15.5.1996

CEN

EN 172/A1:2000

Μέσα ατομικής προστασίας ματιών - φίλτρα ηλιακής θάμβωσης για βιομηχανική χρήση

4.7.2000

CEN

EN 174:1996

Ατομική προστασία ματιών - προστατευτικά γυαλιά σκί για χιονοδρομική κατάβαση

13.6.1998

CEN

EN 175:1997

Μέσα ατομικής προστασίας - εξοπλισμός προστασίας ματιών και προσώπου κατά τη διάρκεια συγκολλήσεως και συναφών διεργασιών

19.2.1998

CEN

EN 207:1998

Ατομική προστασία οφθαλμού - ηθμοί και διατάξεις προφύλαξης των οφθαλμών από ακτινοβολίες λέιζερ (ομματοϋάλια προστασίας από ακτίνες λέιζερ)

21.11.1998

CEN

EN 208:1998

Ατομική προστασία οφθαλμού - ομματοϋάλια προστασίας για τις εργασίες ρύθμισης των λέιζερ και των συστημάτων λέιζερ (ομματοϋάλια) ρύθμισης λέιζερ)

21.11.1998

CEN

EN 250:2000

Αναπνευστικός εξοπλισμός - αυτοτελής συσκευή καταδύσεως συμπιεσμένου αέρα ανοικτού κυκλώματος - απαιτήσεις ασφαλείας, δοκιμή, σήμανση

8.6.2000

CEN

EN 269:1994

Αναπνευστικές προστατευτικές διατάξεις - συσκευές αναπνοής παροχής συμπιεσμένου καθαρού αέρα με ενσωματωμένη καλύπτρα - απαιτήσεις, δοκιμές, σήμανση

16.12.1994

CEN

EN 270:1994

Προστατευτικές αναπνευστικές διατάξεις - συσκευές αναπνοής με γραμμή συμπιεσμένου αέρα με ενσωματωμένη καλύπτρα - απαιτήσεις, δοκιμές, σήμανση

30.8.1995

CEN

EN 270/A1:2000

Προστατευτικές αναπνευστικές διατάξεις - συσκευές αναπνοής με γραμμή συμπιεσμένου αέρα με ενσωματωμένη καλύπτρα - απαιτήσεις, δοκιμές, σήμανση

8.6.2000

CEN

EN 271:1995

Προστατευτικές αναπνευστικές διατάξεις - συσκευές αναπνοής με γραμμή συμπιεσμένου αέρα με τη βοήθεια αντλίας παροχής καθαρού αέρα με ενσωματωμένη καλύπτρα για εργασίες αμμοβολής - απαιτήσεις, δοκιμές, σήμανση

12.1.1996

CEN

EN 271/A1:2000

Προστατευτικές αναπνευστικές διατάξεις - συσκευές αναπνοής με γραμμή συμπιεσμένου αέρα με τη βοήθεια αντλίας παροχής καθαρού αέρα με ενσωματωμένη καλύπτρα για εργασίες αμμοβολής - απαιτήσεις, δοκιμές, σήμανση

8.6.2000

CEN

EN 340:1993

Ενδυμασία προστασίας - γενικές απαιτήσεις

16.12.1994

CEN

EN 341:1992

Μέσα ατομικής προστασίας για πτώση από ύψος - συσκευές κατάβασης

23.12.1993

CEN

EN 341/A1:1996

Μέσα ατομικής προστασίας για πτώση από ύψος - συσκευές κατάβασης

6.11.1998

CEN

EN 344:1992

Απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμής για υποδήματα ασφαλείας προστασία και εργασίας για επαγγελματική χρήση

23.12.1993

CEN

EN 344/A1:1997

Απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμών για υποδήματα επαγγελματικής χρήσης, τύτων ασφαλείας, προστασίας και εργασίας

19.2.1998

CEN

EN 344-2:1996

Υποδήματα ασφαλείας προστασίας και εργασίας για επαγγελματική χρήση - Μέρος 2: πρόσθετες απαιτήσεις και μέθοδοι δομικής

3.12.1996

CEN

EN 345:1992

Προδιαγραφή για υποδήματα ασφαλείας υποδημάτων επαγγελματικής χρήσης

23.12.1993

CEN

EN 345/A1:1997

Προδιαγραφή για υποδήματα ασφαλείας επαγγελματικής χρήσης

19.2.1998

CEN

EN 345-2:1996

Υποδήματα επαγγελματικής χρήσης τύπου ασφαλείας - Μέρος 2: πρόσθετες προδιαγραφές

3.12.1996

CEN

EN 346:1992

Προδιαγραφή προστατευτικών υποδημάτων επαγγελματικής χρήσης

23.12.1993

CEN

EN 346/A1:1997

Προδιαγραφή για υποδήματα τύπου προστασίας επαγγελματικής χρήσης

19.2.1998

CEN

EN 346-2:1996

Υποδήματα επαγγελματικής χρήσης τύπου προστασίας - Μέρος 2: πρόσθετες προδιαγραφές

3.12.1996

CEN

EN 347:1992

Προδιαγραφή υποδημάτων εργασίας επαγγελματικής χρήσης

23.12.1993

CEN

EN 347/A1:1997

Προδιαγραφή για υποδήματα τύπου εργασίας επαγγελματικής χρήσης

19.2.1998

CEN

EN 347-2:1996

Υποδήματα τύπου εργασίας επαγγελματικής χρήσης - Μέρος 2: πρόσθετες προδιαγραφές

14.6.1997

CEN

EN 348:1992

Προστατευτική ενδυμασία - μέθοδος δοκιμής: προσδιορισμός συμπεριφόρας των υλικών σε πρόσκρουση μικρών πιτσιλίων λιωμένου μετάλλου

23.12.1993

CEN

EN 352-1:1993

Ωτασπίδες - απαιτήσεις ασφαλείας και δοκιμές - Μέρος 1: προστατευτικά αυτιού

23.12.1993

CEN

EN 352-2:1993

Ωτασπίδες - απαιτήσεις ασφαλείας και δοκιμές - Μέρος 2: βύσματα αυτιού

23.12.1993

CEN

EN 352-3:1996

Μέσα προστασίας της ακοής - απαιτήσεις ασφαλείας και δοκιμές - Μέρος 3: ωτασπίδες επί βιομηχανικού κράνους ασφαλείας

14.6.1997

CEN

EN 353-1:1992

Μέσα ατομικής προστασίας για πτώση από ύψος - Μέρος 1: ανασχέτες πτώσης καθοδηγούμενου τύπου σε δύσκαμπτη γραμμή επαγκίστρωσης

23.12.1993

CEN

EN 353-2:1992

Μέσα ατομικής προστασίας για πτώση από ύψος - Μέρος 2: ανασχέτες πτώσης καθοδηγούμενου τύπου σε εύκαμπτη γραμμή επαγκίστρωσης

23.12.1993

CEN

EN 354:1992

Μέσα ατομικής προστασίας για πτώση από ύψος - αναδέτες

23.12.1993

CEN

EN 355:1992

Μέσα ατομικής προστασίας για πτώση από ύψος - απορροφητές ενέργειας

23.12.1993

CEN

EN 358:1992

Μέσα ατομικής προστασίας για θέσεις εργασίας και αποφυγή πτώσεων από ύψος - συστήματα θέσεων εργασίας

23.12.1993

CEN

EN 360:1992

Μέσα ατομικής προστασίας για πτώση από ύψος - ανασχέτες πτώσης ανασταλτικού τύπου

23.12.1993

CEN

EN 361:1992

Μέσα ατομικής προστασίας για πτώση από ύψος - ιμάντες πρόσδεσης σώματος

23.12.1993

CEN

EN 362:1992

Μέσα ατομικής προστασίας για πτώση από ύψος - συνδετήρες

23.12.1993

CEN

EN 363:1992

Μέσα ατομικής προστασίας για πτώση από ύψος - συστήματα αναχαίτισης πτώσεων

23.12.1993

CEN

EN 364:1992

Μέσα ατομικής προστασίας για πτώση από ύψος - μέθοδοι δοκιμών

23.12.1993

CEN

EN 365:1992

Μέσα ατομικής προστασίας για πτώση από ύψος - γενικές απαιτήσεις οδηγιών για χρήση και σήμανση

23.12.1993

CEN

EN 366:1993

Προστατευτική ενδυμασία - προστασία από θερμότητα και φωτιά - μέθοδος δοκιμής - αξιολόγηση υλικών και συναρμοσμένων υλικών κατά την έκθεση σε πηγή θερμότητος με ακτινοβολία

16.12.1994

CEN

EN 367:1992

Προστατευτική ενδυμασία - προστασία από τη θερμότητα και φωτία - μέθοδος προσδιορισμού μετάδοσης θερμότητας από έκθεση σε φλόγα

23.12.1993

CEN

EN 368:1992

Προστατευτική ενδυμασία - προστασία έναντι χημικών υγρών - αντίσταση των υλικών από τη διείσδυση υγρών

23.12.1993

CEN

EN 369:1993

Προστατευτική ενδυμασία - προστασία από χημικά υγρά - μέθοδος δοκιμής: αντίσταση υλικών στη διαπέραση υγρών

23.12.1993

CEN

EN 371:1992

Προστατευτικές αναπνευστικές συσκευές - φίλτρα αερίων AX και συνδυαζόμενα φίλτρα για οργανικές ενώσεις χαμηλού σημείου ζέσεως - απαιτήσεις, δοκιμές, σήμανση

23.12.1993

CEN

EN 372:1992

Προστατευτικές αναπνευστικές συσκευές - φίλτρα αερίων SX και συνδυαζόμενα φίλτρα για ειδικές ενώσεις - απαιτήσεις, δοκιμές, σήμανση

23.12.1993

CEN

EN 373:1993

Προστατευτική ενδυμασία - αξιολόγηση ανθεκτικότητας υλικών σε πιτσίλισμα μετάλλου

23.12.1993

CEN

EN 374-1:1994

Γάντια προστασίας από χημικά και μικροοργανισμούς - Μέρος 1: ορολογία και απαιτήσεις λειτουργίας

16.12.1994

CEN

EN 374-2:1994

Γάντια προστασίας από χημικά και μικροοργανισμούς - Μέρος 2: προσδιορισμός της αντίστασης στη διείσδυση

16.12.1994

CEN

EN 374-3:1994

Γάντια προστασίας από χημικά και μικροοργανισμούς - Μέρος 3: προσδιορισμός της αντίστασης στη διαπερατότητα από χημικά

16.12.1994

CEN

EN 379:1994

Προδιαγραφή για φίλτρα συγκόλλησης με διακόπτη φωτεινής διαπερατότητας και φίλτρα συγκόλλησης με διπλή φωτεινή διαπερατότητα

16.12.1994

CEN

EN 379/A1:1998

Προδιαγραφή για φίλτρα συγκόλλησης με διακόπτη φωτεινής διαπερατότητας και φίλτρα συγκόλλησης με διπλή φωτεινή διαπερατότητα

6.11.1998

CEN

EN 381-1:1993

Προστατευτική ενδυμασία για χρήσεις αλυσοπριόνων χειρός - Μέρος 1: εξοπλισμός δοκιμής για τη δοκιμασία αντοχής σε κοπή από αλυσοπρίονο

23.12.1993

CEN

EN 381-2:1995

Προστατευτική ενδυμασία για χρήσεις αλυσοπριόνων χειρός - Μέρος 2: μέθοδοι δοκιμών για προστατευτικά μέσα των κάτω άκρων

12.1.1996

CEN

EN 381-3:1996

Προστατευτική ενδυμασία για χρήσεις αλυσοπριόνων χειρός - Μέρος 3: μέθοδοι δοκιμών για υποδήματα

10.10.1996

CEN

EN 381-4:1999

Προστατευτική ενδυμασία για χρήσεις αλυσοπριόνων χειρός - Μέρος 4: μέθοδοι δοκιμής προστατευτικών για αλυσοπρίονα

16.3.2000

CEN

EN 381-5:1995

Προστατευτική ενδυμασία για χρήσεις αλυσοπριόνων χειρός - Μέρος 5: απαιτήσεις για προστατευτικά μέσα των κάτω άκρων

12.1.1996

CEN

EN 381-7:1999

Προστατευτική ενδυμασία για χρήσεις αλυσοπριόνων χειρός - Μέρος 7: απαιτήσεις προστατευτικών γαντιών για αλυσοπρίονα

16.3.2000

CEN

EN 381-8:1997

Προστατευτική ενδυμασία για χρήσεις αλυσοπριόνων χειρός - Μέρος 8: μέθοδοι δοκιμής περικνημίδων προστασίας για χρήση αλυσοπριόνων

18.10.1997

CEN

EN 381-9:1997

Προστατευτική ενδυμασία για χρήσεις αλυσοπριόνων χειρός - Μέρος 9: απαιτήσεις περικνημίδων προστασίας για χρήση αλυσοπριόνων

18.10.1997

CEN

EN 388:1994

Προστατευτικά γάντια για μηχανικούς κινδύνους

16.12.1994

CEN

EN 393:1993

Υποδύτες προστασίας και φουσκωτά μέσα ατομικής διάσωσης - σωσίβια 50 Ν

16.12.1994

CEN

EN 393/A1:1998

Υποδύτες προστασίας και φουσκωτά μέσα ατομικής διάσωσης - σωσίβια 50 Ν

6.11.1998

CEN

EN 394:1993

Υποδύτες προστασίας και φουσκωτά μέσα ατομικής διάσωσης - εξαρτήματα

16.12.1994

CEN

EN 395:1993

Υποδύτες προστασίας και φουσκωτά μέσα ατομικής διάσωσης - σωσίβια 100 Ν

16.12.1994

CEN

EN 395/A1:1998

Υποδύτες προστασίας και φουσκωτά μέσα ατομικής διάσωσης - σωσίβια 100 Ν

11.6.1998

CEN

EN 396:1993

Υποδύτες προστασίας και φουσκωτά μέσα ατομικής διάσωσης - σωσίβια 150 Ν

16.12.1994

CEN

EN 396/A1:1998

Υποδύτες προστασίας και φουσκωτά μέσα ατομικής διάσωσης - σωσίβια 150 Ν

6.11.1998

CEN

EN 397:1995

Βιομηχανικά κράνη ασφαλείας

12.1.1996

CEN

EN 399:1993

Υποδύτες προστασίας και φουσκωτά μέσα ατομικής διάσωσης - σωσίβια 275 Ν

16.12.1994

CEN

EN 399/A1:1998

Υποδύτες προστασίας και φουσκωτά μέσα ατομικής διάσωσης - σωσίβια 275 Ν

6.11.1998

CEN

EN 400:1993

Αναπνευστικές προστατευτικές συσκευές για αυτοδιάσωση - αυτόνομες αναπνευστικές συσκευές κλειστού κυκλώματος - συσκευές διαφυγής πεπιεσμένου οξυγόνου - απαιτήσεις, δοκιμές, σήμανση

23.12.1993

CEN

EN 401:1993

Αναπνευστικές προστατευτικές συσκευές για αυτοδιάσωση - αυτόνομες αναπνευστικές συσκευές κλειστού κυκλώματος - συσκευές διαφυγής χημικού οξυγόνου (ΚΟ2) - απαιτήσεις, δοκιμές, σήμανση

23.12.1993

CEN

EN 402:1993

Προστατευτικές συσκευές αναπνοής για εκκένωση - αυτόνομες αναπνευστικές συσκευές ανοικτού κυκλώματος συμπιεσμένου αέρα με πλήρη μάσκα προσώπου ή με συναρμολόγηση επιστομίου - απαιτήσεις, δοκιμές, σήμανση

16.12.1994

CEN

EN 403:1993

Αναπνευστικές προστατευτικές συσκευές για αυτοδιάσωση - συσκευές διηθήσεως με καλύπτρα για αυτοδιάσωση από πυρκαγιά - απαιτήσεις, δοκιμές, σήμανση

23.12.1993

CEN

EN 404:1993

Συσκευές αναπνευστικής προστασίας κατά την εκκένωση - συσκευές εκκένωσης με ηθμό - απαιτήσεις, δοκιμές, σήμανση

16.12.1994

CEN

EN 405:1992

Αναπνευστικές προστατευτικές συσκευές - μισές μάσκες με φίλτρο και βαλβίδα για προστασία έναντι αερίων ή αερίων και σωματιδίων - απαιτήσεις, δοκιμές, σήμανση

23.12.1993

CEN

EN 407:1994

Γάντια προστασίας από θερμικούς κινδύνους (θερμότητα ή/και φλόγα)

16.12.1994

CEN

EN 412:1993

Ποδιές προστασίας κατά τη χρήση μαχαιριών χειρός

23.12.1993

CEN

EN 420:1994

Γενικές απαιτήσεις για γάντια

16.12.1994

CEN

EN 421:1994

Χειρόκτια προστασίας από τις ιονίζουσες ακτινοβολίες και τη ραδιενέργεια

16.12.1994

CEN

EN 443:1997

Κράνη πυροσβεστών

19.2.1998

CEN

EN 458:1993

Ωτοασπίδες - συστάσεις για επιλογή, χρήση, φροντίδα και συντήρηση - έγγραφο οδηγιών

16.12.1994

CEN

EN 463:1994

Προστατευτική ενδυμασία έναντι χημικών υγρών - μέθοδος δοκιμής: προσδιορισμός της αντίστασης στη διείσδυση εκτοξευόμενου υγρού (δοκιμή εκτόξευσης)

16.12.1994

CEN

EN 464:1994

Προστατευτική ενδυμασία έναντι χημικών υγρών και αερίων περιλαμβανομένων των αερολυμάτων και των στερεών σωματιδίων - μέθοδος δοκιμής: Προσδιορισμός της στεγανότητας των αεροστεγών ενδυμασιών (δοκιμή εσωτερικής πίεσης)

16.12.1994

CEN

EN 465:1995

Προστατευτική ενδυμασία - προστασία από χημικά υγρά - απαιτήσεις απόδοσης - Προστατευτικές στολές με στεγανούς από spray συνδέσμους ανάμεσα σε διαφορετικά τμήματα της προστατευτικής στολής (εξοπλισμός τύπου 4)

12.1.1996

CEN

EN 465/A1:1998

Προστατευτική ενδυμασία - προστασία από χημικά υγρά - απαιτήσεις απόδοσης - Προστατευτικές στολές με στεγανούς από spray συνδέσμους ανάμεσα σε διαφορετικά τμήματα της προστατευτικής στολής (εξοπλισμός τύπου 4)

4.6.1999

CEN

EN 466:1995

Προστατευτική ενδυμασία - προστασία από χημικά υγρά - απαιτήσεις απόδοσης - Προστατευτική ενδυμασία από χημικά με στεγανούς από υγρά συνδέσμους ανάμεσα σε διαφορετικά τμήματα της ενδυμασίας (εξοπλισμός τύπου 3)

12.1.1996

CEN

EN 466/A1:1998

Προστατευτική ενδυμασία - προστασία από χημικά υγρά - απαιτήσεις απόδοσης - Προστατευτική ενδυμασία από χημικά με στεγανούς από υγρά συνδέσμους ανάμεσα σε διαφορετικά τμήματα της ενδυμασίας (εξοπλισμός τύπου 3)

4.6.1999

CEN

EN 467:1995

Προστατευτική ενδυμασία - προστασία από χημικά υγρά - απαιτήσεις απόδοσης για φόρμες που παρέχουν προστασία των μερών του σώματος από χημικά

14.6.1997

CEN

EN 467/A1:1998

Προστατευτική ενδυμασία - προστασία από χημικά υγρά - απαιτήσεις απόδοσης για φόρμες που παρέχουν προστασία των μερών του σώματος από χημικά

4.6.1999

CEN

EN 468:1994

Προστατευτική ενδυμασία έναντι χημικών υγρών - μέθοδος δοκιμής: προσδιορισμός της αντίστασης στη διείσδυση με ψεκασμό (δοκιμή ψεκασμού)

16.12.1994

CEN

EN 469:1995

Προστατευτική ενδυμασία για πυροσβέστες - απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμής για προστατευτική ενδυμασία για πυρόσβεση

15.5.1996

CEN

EN 470-1:1995

Προστατευτική ενδυμασία για χρήση σε συγκολλήσεις και σχετικές διεργασίες - Μέρος 1: γενικές απαιτήσεις

12.1.1996

CEN

EN 470-1/A1:1998

Προστατευτική ενδυμασία για χρήση σε συγκολλήσεις και σχετικές διεργασίες - Μέρος 1: γενικές απαιτήσεις

13.6.1998

CEN

EN 471:1994

Ενδυμασία προειδοποίησης υψηλής ορατότητος

16.12.1994

CEN

EN 510:1993

Προδιαγραφή προστατευτικής ενδυμασίας για χρήση όπου υπάρχει κίνδυνος εμπλοκής με κινούμενα μέρη

16.12.1994

CEN

EN 511:1994

Γάντια προστασίας από το κρύο

16.3.2000

CEN

EN 530:1994

Αντοχή στη φθορά εκ τριβής των υλικών των ενδυμάτων προστασίας - μέθοδοι δοκιμής

30.8.1995

CEN

EN 531:1998

Προστατευτική ενδυμασία για εργαζόμενους στη βιομηχανία εκτιθέμενους στη θερμότητα (εξαιρείται ο ρουχισμός των πυροσβεστών και των συγκολλητών)

6.11.1998

CEN

EN 531/A1:1998

Προστατευτική ενδυμασία για εργαζόμενους εκτιθέμενους στη θερμότητα

4.6.1999

CEN

EN 532:1994

Προστατευτική ενδυμασία - προστασία από θερμότητα και φλόγα - μέθοδος δοκιμής για διάδοση περιορισμένης φλόγας

12.1.1996

CEN

EN 533:1997

Προστατευτική ενδυμασία - προστασία έναντι θερμότητα και φλόγας- υλικά και συνδυασμοί υλικών με περιορισμένη διάδοση φλόγας

14.6.1997

CEN

EN 568:1997

Εξοπλισμός οροιβασίας - αγκυρώσεις πάγου - απαιτήσεις ασφάλειας και μέθοδοι δοκιμών

14.6.1997

CEN

EN 659:1996

Γάντια προστασίας για πυροσβέστες

10.10.1996

CEN

EN 702:1994

Προστατευτική ενδυμασία - προστασία από θερμότητα και φωτιά - μέθοδος δοκιμής - προσδιορισμός της μεταφερόμενης διά επαφής θερμότητας διά μέσου των προστατευτικών ενδυμασιών ή των υλικών τους

12.1.1996

CEN

EN 795:1996

Προστασία έναντι πτώσεων από ύψος - διατάξεις αγκύρωσης - απαιτήσεις και δοκιμές

12.2.2000

Προειδοποίηση: Η παρούσα δημοσίευση δεν αφορά στα μέσα που περιγράφονται στις κατηγορίες Α (δομικές άγκυρες), Γ (διατάξεις αγκύρωσης με εύκαμπτα οριζόντια στηρίγματα ασφαλείας) και Δ (διατάξεις αγκύρωσης με άκαμπτες οριζόντες σιδηροτροχιές ασφαλείας), που αναφέρονται στις ακόλουθες παραγράφους: 3.13.1, 3.13.3, 3.13.4, 4.3.1, 4.3.3, 4.3.4, 5.2.1, 5.2.2, 5.2.4, 5.2.5, 5.3.2 (όσον αφορά στην κατηγόρια Α1), 5.3.3, 5.3.4, 5.3.5, 6 (όσον αφορά στις κατηγορίες Α, Γ και Δ), στο παράρτημα Α (παράγραφοι Α.2, Α.3, Α.5 και Α.6), παράρτημα Β, παράρτημα ZA (όσον αφορά στις κατηγορίες Α, Γ και Δ) για τα οποία δεν προβλέπεται συμμόρφωση προς τις διατάξεις της οδηγίας 89/686/ΕΟΚ.

CEN

EN 812:1997

Βιομηχανικά καλύμματα κεφαλής έναντι χτυπήματος

19.2.1998

CEN

EN 813:1997

Μέσα ατομικής προστασίας για πρόληψη πτώσης από ύψος - εξαρτήσεις σε καθιστή θέση

14.6.1997

CEN

EN 863:1995

Προστατευτική ενδυμασία - μηχανικές ιδιότητες - μέθοδος δοκιμής: αντίσταση σε διατρήση

15.5.1996

CEN

EN 892:1996

Εξοπλισμός ορειβασίας - δυναμικά σχοινιά ορειβασίας - απαιτήσεις ασφαλείας και μέθοδοι δοκιμής

14.6.1997

CEN

EN 958:1996

Εξοπλισμός ορειβασίας - συστήματα απορρόφησης ενέργειας για χρήση σε αναρρίχηση με εξοπλισμένη διαδρομή - απαιτήσεις ασφαλείας και μέθοδοι δοκιμών

14.6.1997

CEN

EN 960:1994

Ομοιώματα κεφαλής για χρήση σε δοκιμές στα κράνη προστασίας

15.5.1996

CEN

EN 960/A1:1998

Ομοιώματα κεφαλής για χρήση σε δοκιμές προστατευτικών κρανών

6.11.1998

CEN

EN 966:1996

Κράνη για αεραθλήματα

10.10.1996

CEN

EN 966/A1:2000

Κράνη για αεραθλήματα

4.7.2000

CEN

EN 967:1996

Μέσα προστασίας κεφαλές για παίκτες hockey επί πάγου

14.6.1997

CEN

EN 1061:1996

Μέσα προστασίας της αναπνοής για διαφυγή - αυτόνομη αναπνευστική συσκευή κλειστού κυκλώματος - συσκευές διαφυγής χημικώς δεσμευμένου οξυγόνου (NaClO3) - απαιτήσεις, δοκιμές, σήμανση

14.6.1997

CEN

EN 1073-1:1998

Προστατευτική ενδυμασία έναντι ραδιενεργού μόλυνσης - Μέρος 1: απαιτήσεις δοκιμής για αεριζόμενη προστατευτική ενδυμασία έναντι ραδιενεργού μόλυνσης από ραδιενεργά σωματίδια

6.11.1998

CEN

EN 1077:1996

Κράνη για χιονοδρόμους

10.10.1996

CEN

EN 1078:1997

Κράνη για ποδηλάτες και για χρήστες τροχοπέδιλων και πατινιών

14.6.1997

CEN

EN 1080:1997

Κρανή προστασίας από πρόσκρουση για μικρά παιδιά

14.6.1997

CEN

EN 1082-1:1996

Προστατευτική ενδυμασία - γάντια και προστατευτικά βραχιόνων έναντι κοψιμάτων και τρυπημάτων από μαχαίρια - Μέρος 1: συρμάτινα γάντια και προστατευτικά βραχιόνων

14.6.1997

CEN

EN 1095:1998

Εξάρτηση ασφαλείας καταστρώματος και σχοινί ασφαλείας για χρήση σε σκάφη αναψυχής - απαιτήσεις ασφαλείας και μέθοδοι δοκιμής

6.11.1998

CEN

EN 1146:1997

Μέσα προστασίας της αναπνοής για αυτοδιάσωση - αυτόνομη αναπνευστική συσκευή πεπιεσμένου αέρα ανοικτού κυκλώματος με ενσωματωμένη κουκούλα (συσκευή διαφυγής πεπιεσμένου αέρα με κουκούλα) - απαιτήσεις, δοκιμές, σήμανση

14.6.1997

CEN

EN 1146/A1:1998

Μέσα προστασίας της αναπνοής για αυτοδιάσωση - αυτόνομη αναπνευστική συσκευή πεπιεσμένου αέρα ανοικτού κυκλώματος με ενσωματωμένη κουκούλα (συσκευή διαφυγής πεπιεσμένου αέρα με κουκούλα) - απαιτήσεις, δοκιμές, σήμανση

4.6.1999

CEN

EN 1146/A2:1999

Μέσα προστασίας της αναπνοής - αυτόνομες αναπνευστικές συσκευές πεπιεσμένου αέρα ανοικτού κυκλώματος με ενσωματωμένη κουκούλα (συσκευές πεπιεσμένου αέρα με κουκούλα για διαφυγή) - απαιτήσεις, δοκιμές, σήμανση

16.3.2000

CEN

EN 1149-1:1995

Προστατευτική ενδυμασία - ηλεκτροστατικές ιδιότητες - Μέρος 1: επιφανειακή ειδική αντίσταση (μέθοδοι οπτικών και απαιτήσεις)

10.10.1996

CEN

EN 1149-2:1997

Προστατευτική ενδυμασία - ηλεκτροστατικές ιδιότητες - Μέρος 2: μέθοδος δοκιμής για την μέτρηση της ηλεκτρικής αντίστασης δια μέσου ενός υλικού (αντίσταση διελεύσεως)

19.2.1998

CEN

EN 1150:1999

Προστατευτική ενδυμασία - ευκρινής ενδυμασία για μη επαγγελματική χρήση - μέθοδοι δοκιμής και απαιτήσεις

4.6.1999

CEN

EN 1384:1996

Κράνη για δραστηριότητες ιππασίας

14.6.1997

CEN

EN 1385:1997

Κράνη για κανό και αθλήματα σε τρεχούμενα νερά

13.6.1998

CEN

EN 1486:1996

Προστατευτική ενδυμασία για πυροσβέστες - μέθοδοι δομικής και απαιτήσεις ανακλαστικών ενδυμασιών για εξειδικευμένες περιπτώσεις πυρόσβεσης

3.12.1996

CEN

EN 1621-1:1997

Προστατευτική ενδυμασία μοτοσυκλετιστών έναντι μηχανικής κρούσης - Μέρος 1: απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμής για μέσα προστασίας έναντι κρούσεων

13.6.1998

CEN

EN 1731:1997

Μέσα προστασίας ματιών και προσώπου τύπου μεταλλικού πλέγματος για βιομηχανική και χρήση έναντι μηχανικών κινδυνών ή/και θερμότητας

14.6.1997

CEN

EN 1731/A1:1997

Μέσα προτασίας ματιών και προσώπου τύπου μεταλλικού πλέγματος για βιομηχανική και χρήση έναντι μηχανικών κινδυνών ή/και θερμότητας

13.6.1998

CEN

EN 1809:1997

Εξαρτήματα κατάδυσης - αντισταθμιστές άνωσης - απαιτήσεις λειτουργικότητας και ασφάλειας, μέθοδοι δοκιμής

13.6.1998

CEN

EN 1835:1999

Μέσα προστασίας της αναπνοής - αναπνευστικές συσκευές δικτύου πεπιεσμένου αέρα ελαφρού τύπου με ενσωματωμένο κράνος ή κουκούλα - απαιτήσεις, δοκιμές, σήμανση

8.6.2000

CEN

EN 1836:1996

Μέσα ατομικής προστασίας ματιών - γυαλιά ηλίου και φίλτρα προστασίας από την ηλιακή ακτινοβολία για γενική χρήση

14.6.1997

CEN

EN 1868:1997

Μέσα ατομικής προστασίας έναντι πτώσεων από ύψος - κατάλογος ισοδύναμων όρων

18.10.1997

CEN

EN 1891:1998

Μέσα ατομικής προστασίας έναντι πτώσεων από ύψος - σχοινιά με επενδεδυμένο πυρήνα μικρού συντελεστή επιμήκυνσης

6.11.1998

CEN

EN 1938:1998

Μέσα προστασίας των οφθαλμών - γυαλιά-μάσκα για οδηγούς μοτοποδηλάτων και μοτοσυσκλετών

4.6.1999

CEN

EN ISO 4869-2:1995

Ακουστική - προστατευτική ακοής - Μέρος 2: εκτίμηση της αποτελεσματικότητας επιπέδων Α σταθμισμένων ηχητικών πιέσεων κατά τη χρήση των προστατευτικών ακοής (ISO 4869-2:1994)

15.5.1996

CEN

EN ISO 10819:1996

Μηχανικές δονήσεις και κρούσεις - δονήσεις στο χέρι - μέθοδος μέτρησης και αξιολόγησης της μεταδοτικότητας των δονήσεων από τα γάντια στην παλάμη του χεριού (ISO 10819:1996)

3.12.1996

CEN

EN 12083:1998

Μέσα προστασίας της αναπνοής - φίλτρα με αναπνευστικούς σωλήνες (φίλτρα μη συγκρατούμενα στη μάσκα) - φίλτρα σωματιδίων, φίλτρα αερίου και φίλτρα συνδυασμού - απαιτήσεις, δοκιμές, σήμανση

4.7.2000

CEN

EN 12270:1998

Εξοπλισμός ορειβασίας - υποστάτες - απαιτήσεις ασφάλειας και μέθοδοι δοκιμής

16.3.2000

CEN

EN 12275:1998

Εξοπλισμός ορειβασίας - σύνδεσμοι - απαιτήσεις ασφάλειας και μέθοδοι δοκιμής

16.3.2000

CEN

EN 12277:1998

Εξοπλισμός ορειβασίας - εξαρτήσεις - απαιτήσεις ασφάλειας και μέθοδοι δοκιμής

6.11.1998

CEN

EN 12278:1998

Εξοπλισμός ορειβασίας - τροχαλίες - απαιτήσεις ασφάλειας και μέθοδοι δοκιμής

6.11.1998

CEN

EN 12419:1999

Μέσα προστασίας της αναπνοής - αναπνευστικές συσκευές δικτύου πεπιεσμένου αέρα ελαφρού τύπου με μάσκα ολόκληρου προσώπου, ημίσεως προσώπου και ενός τετάρτου - απαιτήσεις, δοκιμές, σήμανση

5.11.1999

CEN

EN 12568:1998

Μέσα προστασίας ποδιών - απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμής για προστατευτικά καλύματα δακτύλων και για μεταλλικά ένθετα ανθεκτικά σε διάτρηση

6.11.1998

CEN

EN 12628:1999

Εξαρτήματα κατάδυσης - συσκευές συνδυασμού πλευστότητας και διάσωσης - απαιτήσεις λειτουργίας και ασφάλειας μέθοδοι δοκιμής

4.7.2000

CEN

EN 12941:1998

Μέσα προστασίας της αναπνοής - συσκευές υποβοηθούμενου φιλτραρίσματος με κράνος ή κουκούλα - απαιτήσεις, δοκιμές, σήμανση

4.6.1999

CEN

EN 12942:1998

Μέσα προστασίας της αναπνοής - υποβοηθούμενες συσκευές διηθήσεως με ενσωματωμένες μάσκες ολοκλήρου προσώπου, ημίσεως προσώπου ή ενός τετάρτου - απαιτήσεις, δοκιμές, σήμανση

4.6.1999

CEN

EN ISO 13997:1999

Προστατευτική ενδυμασία - μηχανικές ιδιότητες - προσδιορισμός της αντίστασης έναντι κοπής με αιχμηρά αντικείμενα (ISO 13997:1999)

4.7.2000

CEN

EN ISO 14460:1999

Προστατευτική ενδυμασία για οδηγούς αυτοκινήτων αγώνων - προστασία έναντι θερμότητας και φλόγας - απαιτήσεις απόδοσης και μέθοδοι δοκιμής (ISO 14460:1999)

16.3.2000

CEN

EN 24869-1:1992

Ακουστική - προστατευτική ακοής - Μέρος 1: υποκειμενικές μέθοδοι για τη μέτρηση της εξασθένησης του ήχου (ISO 4869-1:1990)

16.12.1994

CEN

EN 24869-3:1993

Ακουστική - προστατευτική ακοής - Μέρος 3: απλοποιημένη μέθοδος για την μέτρηση της μείωσης του ήχου με προστατευτικά ακοής τύπου ωτασπίδων για το σκοπό ελέγχου ποιότητας (ISO/TR 4869-3:1989)

16.12.1994

Cenelec

EN 50237:1997

Γάντια με μηχανική προστασία για ηλεκτρικούς σκοπούς

4.6.1999

Cenelec

EN 50286:1999

Ενδυμασία προστασίας με ηλεκτρική μόνωση για εγκαταστάσεις υψηλής τάσης

16.3.2000

Cenelec

EN 50321:1999

Ηλεκτρικώς μονωμένα υποδήματα για εργασία σε εγκαταστάσεις χαμηλής τάσης

16.3.2000

Cenelec

EN 60743:1996

Ορολογία για εργαλεία και εξοπλισμό που θα χρησιμοποιηθεί σε εργασίες υπό τάση (IEC 60743:1983 + IEC 60743/A1:1995)

4.6.1999

Cenelec

EN 60895:1996

Αγώγιμος ρουχισμός για εργασίες υπό τάση μέχρι και 800 kV ονομαστική τάση εναλλασσόμενου ρεύματος (IEC 60895:1987 - τροποποιημένο)

4.6.1999

Cenelec

EN 60903:1992

Προδιαγραφή για γάντια από μονωτικό υλικό για εργασίες υπό τάση (IEC 60903:1988 - τροποποιημένο)

4.6.1999

Cenelec

EN 60903/A11:1997

Προδιαγραφή για γάντια από μονωτικό υλικό για εργασίες υπό τάση

4.6.1999

Cenelec

EN 60984:1992

Χιτώνια από μονωτικό υλικό για εργασίες υπό τάση (IEC 60984:1990 - τροποποιημένο)

4.6.1999

Cenelec

EN 60984/A11:1997

Χιτώνια από μονωτικό υλικό για εργασίες υπό τάση

4.6.1999

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:

- Οιαδήποτε πληροφορία σχετικά με τη διαθεσιμότητα προτύπων διατίθεται είτε από τους ευρωπαϊκούς οργανισμούς τυποποίησης είτε από τους εθνικούς οργανισμούς τυποποίησης των οποίων ο κατάλογος(5) περιλαμβάνεται στο παράρτημα της οδηγίας 38/34/ΕΚ(6) του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, όπως τροποποιήθηκε από την οδηγία 98/48/ΕΚ(7) του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου.

- Η δημοσίευση των αναφορών στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων δεν συνεπάγεται ότι τα εν λόγω πρότυπα είναι διαθέσιμα σε όλες τις κοινοτικές γλώσσες.

- Αυτός ο κατάλογος αντικαθιστά τους προηγούμενους καταλόγους που έχουν δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

- Η Επιτροπή εξασφαλίζει την ενημέρωση του παρόντος καταλόγου.

(1) ΕΕ L 399 της 30.12.1989, σ. 18.

(2) ΕΕ L 220 της 30.8.1993, σ. 1.

(3) ΕΕ L 276 της 9.11.1993, σ. 11.

(4) ΕΕ L 236 της 18.9.1996, σ. 44.

(5) ΕΕ L 32 της 10.2.1996, σ. 32.

(6) ΕΕ L 204 της 21.7.1998, σ. 37.

(7) ΕΕ L 217 της 5.8.1998, σ. 18.