Αριθ.L276/8 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 19.10.84
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)αριθ.2924/84ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της16ηςΟκτωβρίου1984
κερίτηςπαραδόσεωςμαλακούσίτουστηΑαϊκήΔημοκρατίατουΜααγκλαντέςβάσειτης
επισιτιστικήςβοήθειας
ΗΕΠΙΤΡΟΠΗΤΟΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχονταςυπόψη:
τησυνθήκηγιατηνίδρυσητηςΕυρωπαϊκήςΟικονομικής
Κοινότητας ,
τονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.2727/75τουΣυμβουλίουτης
29ηςΟκτωβρίου1975περίκοινήςοργανώσεωςαγοράς
στοντομέατωνσιτηρών('),όπωςτροποποιήθηκε τελευ­
ταίααπότονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.1451/82(2),
τονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.2750/75τουΣυμβουλίουτης
29ηςΟκτωβρίου1975περίκαθορισμούτωνκριτηρίων
συγκεντρώσεως τωνδημητριακώνπουπροορίζονταιγια
επισιτιστικήβοήθεια(3),όπωςτροποποιήθηκε απότον
κανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.3331/82(4),καιιδίωςτοάρθρο6,
τονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.1992/83τουΣυμβουλίουτης
11ηςΙουλίου1983γιατονκαθορισμό,γιατο1983,των
κανόνωνεφαρμογήςτουκανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.
3331/82σχετικάμετηνπολιτικήκαιτηδιαχείρισητης
επισιτιστικήςβοήθειας(5),
τονκανονισμόαριθ.129τουΣυμβουλίουτης23ηςΟκτω­
βρίου1962περίτηςαξίαςτηςλογιστικήςμονάδαςκαι
τωντιμώνσυναλλάγματος πουπρέπειναεφαρμοστούν
σταπλαίσιατηςκοινήςγεωργικήςπολιτικής(6),όπως
τροποποιήθηκε τελευταίααπότονκανονισμό(ΕΟΚ)
αριθ.2543/73(7),καιιδίωςτοάρθρο3,
τηγνώμητηςΝομισματικής Επιτροπής
Εκτιμώντας :
ότι,στις20Ιουλίου1984,ηΕπιτροπήτωνΕυρωπαϊκών
Κοινοτήτωναποφάσισεναχορηγήσει,εντόςτουπλαι­σίουτηςκοινοτικήςδραστηριότητας ,διάφορεςποσότη­
τεςσιτηρώνσεορισμένεςτρίτεςχώρεςκαιδικαιούχους
οργανισμούς
ότιπρέπειναπροβλεφθείηεκτέλεσητηςδραστηριό­
τηταςαυτήςμετουκανόνεςπουπροβλέπονταιστον
κανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.1974/80τηςΕπιτροπήςτης22ας
Ιουλίου1980περίγενικώνμέτρωνεφαρμογήςγιατην
εκτέλεσηορισμένωνενεργειώνεπισιτιστικήςβοήθειας
μετημορφήσιτηρώνκαιόρυζας(8),όπωςτροποποιή­
θηκετελευταίααπότονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.
3323/81(9)ότιείναιαναγκαίο,γιατηνκοινοτική
δραστηριότητα πουπροβλέπεται ,ναεξακριβωθούντα
χαρακτηριστικά τωνπροϊόντωνπουπρέπειναπαραδο­
θούν,καθώςκαιοιόροιπαραδόσεως
ότιταμέτραπουπροβλέπονταιστονπαρόντακανονι­
σμόείναισύμφωναμετηγνώμητηςΕπιτροπήςΔιαχειρί­
σεωςΣιτηρών,
ΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
Άρβρο1
Οοργανισμόςπαρεμβάσεωςπουαναφέρεταιστοπαράρ­
τημαείναιεπιφορτισμένος μετηνεφαρμογήτωνδιαδι­
κασιώνδιακινήσεωςκαιπρομήθειαςσύμφωναμετις
διατάξειςτουκανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.1974/80καιτους
όρουςπουεμφαίνονταιστοπαράρτημα .
Άρθρο2
Οπαρώνκανονισμόςαρχίζειναισχύειτηνεπόμενη
ημέρααπότηδημοσίευσήτουστηνΕπίσημηΕφημερίδα
τωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων .
Οπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςωςπροςόλαταμέρητουκαιισχύειάμεσασεκάθε
κράτοςμέλος.
Βρυξέλλες16Οκτωβρίου1984.
ΓιατηνΕπιτροπή
ΡοulDΑLSΑGΕR
ΜέλοςτηςΕπιτροπής
(')ΕΕαριθ.L281της1.II.1975,σ.1.0ΕΕαριθ.L164της14.6.1982,α1.
(3)ΕΕαριθ.L281της1.11.1975,σ.89.
(4)ΕΕαριθ.I352της14.12.1982,σ.1.
(5)ΕΕαριθ.L196της20.7.1983,σ.1.
(6)ΕΕαριθ.106της30.10.1962,σ.2553/62.
(7)ΕΕαριθ.L263της19.9.1973,σ.1.(»)ΕΕαριθ.L192της26.7.1980,σ.11.
(')ΕΕαριθ.L334της21.11.1981,σ.27.

19.10.84 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L276/9
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
1.Πρόγραμμα:1984
2.Δικαιούχος:ΛαϊκήΔημοκρατίατουΜπαγκλαντές
3.Τόκοςήχώραπροορισμού:Μπαγκλαντές
4.Προϊόνπροςδιακίνηση:μαλακόςσίτος
5.Συνολικήποσότητα:30000τόνοι
6.Αριθμόςχαρτίδων:πέντε(τέσσεραφορτίατων25000τόνων,έναφορτίοτων30000τόνων)
7.Οργανισμόςπαρεμβάσεωςεπιφορτισμένος μετηνεφαρμογήτηςδιαδικασίας:
InterventionBoardforAgriculturalProduce,FountainHouse,2QueensWalk,UK-ReadingRG17QW
Berkshire(telex848302)
8.Τρόποςδιακινήσεωςτουπροϊόντος:κοινοτικήαγορά
9.Χαρακτηριστικά τουεμπορεύματος :ομαλακόςσίτοςπρέπειναείναιυγιούς,καλήςκαιεμπορεύσιμης
ποιότηταςκαιναανταποκρίνεται τουλάχιστονστηναρτοποιήσιμηποιότηταπουαπαιτείταιγιατην
παρέμβαση(υγρασία:14,5%)
10.Συσκευασία:χύμα
11.Λιμέναςφορτώσεως:κοινοτικόςλιμένας
12.Στάδιοπαραδόσεως:cif
13.Λιμέναςεκφορτώσεως :Chittagongή/καιChalna
14.Διαδικασίαπουεφαρμόζεταιγιατονκαθορισμότωνεξόδωνπρομήθειας:διαγωνισμός
15.Ημερομηνίαλήξεωςτηςπροθεσμίαςγιατηνυποβολήτωνπροσφορών:30Οκτωβρίου1984,ώρα12.00
16.Περίοδοςφορτώσεως:
—παρτίδα1:15Νοεμβρίουμέχρι4Δεκεμβρίου1984(25000τόνοι)
—παρτίδα2:21Νοεμβρίουμέχρι10Δεκεμβρίου1984(25000τόνοι)
—παρτίδα3:27Νοεμβρίουμέχρι16Δεκεμβρίου1984(25000τόνοι)
—παρτίδα4:3μέχρι22Δεκεμβρίου1984(25000τόνοι)
—παρτίδα5:19μέχρι31Δεκεμβρίου1984(30000τόνοι)
17.Ποσόασφάλειας:6ΕCUανάτόνο
Σημειώση:
Ουπέρουηκατακύρωσηαποστέλλειαντίγραφοτωνεγγράφωνπουαφορούντηναποστολήστηνακόλου­
θηδιεύθυνση:DélégationdeUCommission3UBangladeshMauritanieS/cservice«valise(ϋρ1οπιαΐκ|UC»,Berlay­
mont1/123,200,rue<1«laLοi,B-1049Βruxelles.