Αριθ.L220/10 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 29.7.89
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)αριθ.2302/89ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της28ηςΙουλίου1989
πουτροποποιείτονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.1876/89γιατονκαθορισμότωννομισματικών
εξισωτικώνποσώνπουεφαρμόζονταιστογεωργικότομέακαθώςκαιορισμένωνσυντελε­
στώνκαιποσώνπουείναιαναγκαίαγιατηνεφαρμογήτου
HΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχονταςυπόψη:
τησυνθήκηγιατηνίδρυσητηςΕυρωπαϊκήςΟικονομικής
Κοινότητας
τονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.1677/85τουΣυμβουλίουτης
11ηςΙουνίου1985γιατανομισματικάεξισωτικάποσάστο
γεωργικότομέα('),όπωςτροποποιήθηκε τελευταίααπότον
κανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.1889/87(2),καιιδίωςτοάρθρο12,
Εκτιμώντας :
ότιτανομισματικάεξισωτικάποσάπουθέσπισεoκανονι­
σμός(ΕΟΚ)αριθ.1677/85ορίστηκαναπότονκανονισμό
(ΕΟΚ)αριθ.1876/89τηςΕπιτροπής(3),όπωςτροποποιήθηκε
τελευταίααπότονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.2186/89(4)·
ότιoκανονισμός(ΕΟΚ)αριθ.1876/89περιλαμβάνει το
παράρτημαIIIπουκαθορίζειτουςσυντελεστέςμετατροπής
πουπρέπειναχρησιμοποιούντάι στηνπερίπτωσητηςεφαρ­
μογήςτουάρθρου10τουκανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.1677/85·
ότιτοάρθρο3ατουκανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.3152/85της
Επιτροπήςτης11ηςΝοεμβρίου1985γιατιςλεπτομέρειες
εφαρμογήςτουκανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.1676/85του
Συμβουλίουσχετικάμετηναξίατηςλογιστικήςμονάδας
καιτιςτιμέςπουπρέπειναεφαρμόζονταιστοπλαίσιοτης
κοινήςγεωργικήςπολιτικής(5),όπωςτροποποιήθηκε τελευ­
ταίααπότονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.2300/89(6),καιτοάρθρο3τελευταίοεδάφιοτουκανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.
3153/85τηςΕπιτροπήςτης11ηςΝοεμβρίου1985γιατον
καθορισμότωνλεπτομερειώνυπολογισμούτωννομισματι­
κώνεξισωτικώνποσών(7),όπωςτροποποιήθηκε τελευταία
απότονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.2301/89(8),προβλέπουντη
χρησιμοποίηση καιτηδημοσίευσηορισμένωνσυντελεστών
μετατροπήςπουεπιλέγονταιγιατονκαθορισμόήγιατην
τροποποίησηκατάπερίπτωσητωννομισματικών εξισωτι­
κώνποσών-ότιείναιαναγκαίονακαθοριστείητιμήτων
συντελεστώναυτώνκαιναπροσαρμοστείκατάσυνέπειατο
παράρτημαIIIτουκανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.1876/89*
ότιταμέτραπουπροβλέπονταιστονπαρόντακανονισμό
είναισύμφωναμετηγνώμητηςΕπιτροπήςΔιαχειρίσεως
ΓάλακτοςκαιΓαλακτοκομικών Προϊόντων,
ΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
Αρθρο1
ΤοπαράρτημαIIIτουκανονισμού (ΕΟΚ)αριθ.1876/89
αντικαθίσταται απότοπαράρτηματουπαρόντοςκανονι­
σμού.
Άρθρο2
Oπαρώνκανονισμόςαρχίζειναισχύειστις31Ιουλίου1989.
Oπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςωςπροςόλαταμέρητουκαιισχύειάμεσασεκάθε
κράτοςμέλος.
Βρυξέλλες,28Ιουλίου1989.
ΓιατηνΕπιτροπή
RayMACSHARRY
ΜέλοςτηςΕπιτροπής
(')ΕΕαριθ.L164της24.6.1985,σ.6.
(2)ΕΕαριθ.L182της3.7.1987,σ.1.
(3)ΕΕαριθ.L188της1.7.1989,σ.1.
(4)ΕΕαριθ.L213της24.7.1989,σ.1.
(5)ΕΕαριθ.L310της21.11.1985,σ.1.
(6)Βλέπεσελίδα8τηςπαρούσαςΕπίσημηςΕφημερίδας .(7)ΕΕαριθ.L310της21.11.1985,σ.4.
(8)Βλέπεσελίδα9τηςπαρούσαςΕπίσημηςΕφημερίδας .

29.7.89 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L220/11
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
«ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΠΙ
Συντελεστέςμετατροπήςπουλαμβάνονταιυπόψηγιατονκαθορισμότωννομισματικώνεξισωτικώνποσών
πουαναφέροταιστοάρθρο3ατουκανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.3152/85
11Ecu 100Lit 1£ 1£Irl
FB/Flux 48,2869 2,87763 64,1530 55,2545
Dkr 8,93007 0,532182 11,8643 10,2187
DM 2^4113 0,139518 3,11038 2,67895
FF 7,85183 0,467925 10,4318 8,98483
FI 2,63785 ,0,157201 3,50459 3,01849
£Irl 0,873900 0,0520800 1,16105—
£ 0,752684 0,0448560— 0,861293
Lit 1678,01— 2229*37 1920,14
Δρχ 200,854 11,9698 266,850 229,836
Esc 193,985 11,5604 257,724 221,976
Pta 145,718 8,68398 193,598 166,744»