‹‹ EL Ep˜ isglg Evgleq˜ ida tym Euqypaˇ ij ˜ym Joimot ˜ gtym L210/48 28. 7. 98
JAMOMISLOS (EJ) aqih. 1642/98 TGS EPITQOPGS
tgr 27gr Iouk˜ iou 1998
cia tgm ˜ ejdosg pistopoigtij ˜ ym eisacyc ˜ gr qufio ˜ u cia tir ait ˜ gseir pou upobk ˜ ghgjam
jat ˜a tir d˜ eja pq ˜ yter eqc ˜ asiler gl˜ eqer tou Iouk˜ iou 1998 se evaqloc ˜ g tou jamomislo ˜ u (EJ)
aqih. 327/98
G EPITQOPG TYM EUQYPA˘ IJYM JOIMOTGTYM,
˜Ewomtar up ˜ oxg:
tg sumh ˜ gjg cia tgm ˜ idqusg tgr Euqypaˇ ij ˜gr Joim ˜ otgtar,
tom jamomisl ˜ o (EJ) aqih. 327/98 tgr Epitqop ˜ gr, tgr 10gr
Vebqouaq˜ iou 1998, cia to ˜ amoicla jai tom tq ˜ opo diawe˜ i-
qisgr oqisl˜ emym daslokocij ˜ ym posost ˜ yseym eisacyc ˜ gr
qufio ˜u jai hqausl ˜ atym qufio ˜ u(1), ˜opyr tqopopoi ˜ ghgje ap ˜ o
tom jamomisl ˜ o (EJ) aqih. 648/98 tgr Epitqop ˜ gr (2), jai
id˜ iyr to ˜ aqhqo 5 paq ˜ acqavor 2,
Ejtil ˜ ymtar:
˜oti se evaqloc ˜ gt o u ˜ aqhqou 5 paq ˜ acqavor 2 tou jamomi-
slo ˜u (EJ) aqih. 327/98, g Epitqop ˜ g, emt ˜or pqohesl˜ iar d˜ eja
gleq ˜ym pou upokoc˜ ifetai ap ˜ o tgm tekeuta˜ ia gl˜ eqa tgr
pqohesl˜ iar amajoim ˜ yseyr tym ait ˜ gseym woqgc ˜ gseyr
pistopoigtij ˜ ym, apovas˜ ifei se poi ˜ o bahl ˜ o lpoqe˜ i ma dohe˜ i
sum˜eweia stir upobkghe˜ iser ait ˜ gseir jai jahoq˜ ifei tir
diah˜esiler pos ˜ otgter cia to ep ˜ olemo st ˜ adio·
˜oti ap ˜ o tgm en˜ etasg tym posot ˜ gtym cia tir opo˜ ier upobk ˜ g-
hgjam ait ˜ gseir odgco ˜ uleha sto ma pqobk˜ exoule tgm
˜ejdosg tym pistopoigtij ˜ ym cia tir fgto ˜ ulemer pos ˜ otgter
leiyl˜ emer, jat ˜ a peq˜ iptysg, jat ˜ a posost ˜ o pou jahoq˜ ifetais˜ulvyma le tir diat ˜ aneir tou paqaqt ˜ glator tou paq ˜ omtor
jamomislo ˜ u,
ENEDYSE TOM PAQOMTA JAMOMISLO:
˜Aqhqo 1
1. Cia tir ait ˜ gseir woqgc ˜ gseyr pistopoigtij ˜ ym eisacy-
c˜gr qufio ˜ u pou upobk ˜ ghgjam jat ˜ at i rd ˜ eja pq ˜ yter eqc ˜ asi-
ler gl˜ eqer tou Iouk˜ iou 1998 se evaqloc ˜ g tou jamomislo ˜ u
(EJ) aqih. 327/98 jai amajoim ˜ yhgjam stgm Epitqop ˜ g, ta
pistopoigtij ˜ a ejd˜ idomtai cia tir pos ˜ otgter pou amacq ˜ a-
vomtai stir ait ˜ gseir leiyl˜ emer, jat ˜ a peq˜ iptysg, jat ˜ at a
posost ˜ a pou jahoq˜ ifomtai sto paq ˜ aqtgla.
2. Oi diah˜ esiler pos ˜ otgter cia to ep ˜ olemo st ˜ adio
jahoq˜ ifomtai sto paq ˜ aqtgla.
˜Aqhqo 2
O paq ˜ ym jamomisl ˜ or aqw˜ ifei ma isw ˜ uei tgm gl˜ eqa tgr dglo-
s˜ ieus ˜gr tou stgm Ep˜ isglg Evgleq˜ ida tym Euqypaˇ ij ˜ym
Joimot ˜ gtym.
O paq ˜ ym jamomisl ˜ or e˜ imai desleutij ˜ or yr pqor ˜ oka ta l˜ eqg tou jai isw ˜ uei ˜alesa se j ˜ ahe
jq ˜ator l˜ ekor.
Bqun˜ekker, 27 Iouk˜ iou 1998.
Cia tgm Epitqop ˜ g
Franz FISCHLER
L˜ekor tgr Epitqop ˜ gr
(1)E E L3 7 tgr 11. 2. 1998, s. 5.
(2)E E L8 8 tgr 24. 3. 1998, s. 3.
‹‹ EL Ep˜ isglg Evgleq˜ ida tym Euqypaˇ ij ˜ym Joimot ˜ gtym L210/49 28. 7. 98
PAQAQTGLA
Posost ˜ a le˜ iysgr pou ha evaqlosho ˜ um stir pos ˜ otgter pou ˜ ewoum fgtghe˜ i sto pka˜ isio tou stad˜ iou tou Iouk˜ iou
1998 jai pos ˜ otgter pou e˜ imai diah˜ esiler cia to ep ˜ olemo st ˜ adio:
a) pos ˜ otgta pou amav˜ eqetai sto ˜ aqhqo 2: glikeujasl˜ emo ˜g keujasl˜ emo q ˜ufi tou jydijo ˜ u SO 1006 30
Jatacyc ˜ gLe˜ iysg
(%)Diah˜esilg pos ˜ otgta cia to
st ˜adio tou Septelbq˜ iou 1998
(se t ˜omour)
Gmyl˜ emer Pokite˜ ier Aleqij ˜ gr 0 (1) 284
Taˇuk ˜amdg 0 (1) 109,71
Austqak˜ ia 0 (1) 761
(1) ˜Ejdosg cia tgm pos ˜ otgta pou amacq ˜ avetai stgm a˜ itgsg.
b) pos ˜ otgta pou amav˜ eqetai sto ˜ aqhqo 2: apovkoiyl˜ emo q ˜ufi tou jydijo ˜ u SO 1006 20
Jatacyc ˜ gLe˜ iysg
(%)Diah˜esilg pos ˜ otgta cia to
st ˜adio tou Septelbq˜ iou 1998
(se t ˜omour)
Austqak˜ ia 0 (1) 10 364,50
Gmyl˜ emer Pokite˜ ier Aleqij ˜ gr 0 (1) 100
Taˇuk ˜amdg 0 (1) 153,50
˜Akker w ˜ yqer 0 (1) 116
(1) ˜Ejdosg cia tgm pos ˜ otgta pou amacq ˜ avetai stgm a˜ itgsg.
c) pos ˜ otgta pou amav˜ eqetai sto ˜ aqhqo 2: hqa ˜ uslata qufio ˜ u tou jydijo ˜ u SO 1006 40 00
Jatacyc ˜ gLe˜ iysg
(%)
Taˇuk ˜amdg 0 (1)
Austqak˜ ia 75
Coui ˜ama 0 (1)
Gmyl˜ emer Pokite˜ ier Aleqij ˜ gr 0 (1)
˜Akker w ˜ yqer 13,5109
(1) ˜Ejdosg cia tgm pos ˜ otgta pou amacq ˜ avetai stgm a˜ itgsg.