27.8.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L243/1
I
(Πράξειςγιατηνισχύτωνοποίωναπαιτείταιδημοσίευση)
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)αριθ.2557/87ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της12ηςΑυγούστου1987
γιοτονοριστικόκαθορισμότουποσούτηςενίσχυσηςγιοτουςκραμβόσπορους καιτους
γογγυλόσπορους ,πουεφαρμόζεταιπριναπότις31Ιουλίου1987γιατηνπερίοδοεμπορίας
1987/88
ΗΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχονταςυπόψη:
τησυνθήκηγιατηνίδρυσητηςΕυρωπαϊκήςΟικονομικής
Κοινότητας ,
τονκανονισμό136/66/EOKτουΣυμβουλίουτης22ας
Σεπτεμβρίου 1966περίδημιουργίαςκοινήςοργανώσεως
αγοράςστοντομέατωνλιπαρώνουσιών('\όπωςτροποποι­
ήθηκετελευταίααπότονκανονισμό (ΕΟΚ)αριθ.
1915/87(2),καιιδίωςτοάρθρο27παράγραφος4,
Εκτιμώντας :
ότιοκανονισμός(ΕΟΚ)αριθ.1890/87τουΣυμβουλίουτης
2αςΙουλίου1987πουτροποποιείτονκανονισμό(ΕΟΚ)
αριθ.1678/85περίκαθορισμούτουσυντελεστήμετατροπής
πουπρέπειναεφαρμοσθείστονγεωργικότομέα(3),θέσπισε
νέουςγεωργικούςσυντελεστέςμετατροπήςπουεφαρμόζον­
ταιαπότην1ηΙουλίου1987γιατηνκράμβηκαιτη
γογγύλη ·ότιγιατηνεφαρμογήτουάρθρου6τουκανονι­
σμού(ΕΟΚ)αριθ.1676/85τουΣυμβουλίουτης11ηςΙουνίου
1985σχετικάμετηναξίατηςλογιστικήςμονάδαςκαιτους
συντελεστέςμετατροπήςπουπρέπειναεφαρμόζονται στα
πλαίσιατηςκοινήςαγροτικήςπολιτικής(4),όπωςτροποποι­
ήθηκετελευταίααπότονκανονισμό (ΕΟΚ)αριθ.
1636/87(5),είναισκόπιμονατροποποιηθούν γιατουςμήνες
πουαφορούνοινέοιγεωργικοίσυντελεστέςμετατροπής ,τα
ποσάσεεθνικόνόμισματωνενισχύσεωνπουπροκαθορί­
ζονταιαπότουςκανονισμούςοιοποίοιεκδόθηκανπριναπό
τις7Ιουλίου1987καιοιοποίοιελάμβανανυπόψητους
γεωργικούςσυντελεστέςμετατροπήςπουίσχυανκατάτις
ημερομηνίεςέναρξηςτηςισχύοςτους■
ότι,κατ'εφαρμογήτουάρθρου32απαράγραφος 4του
κανονισμού (ΕΟΚ)αριθ.2681/83τηςΕπιτροπήςτης21ης
Σεπτεμβρίου 1983περίτωνλεπτομερειών εφαρμογήςτου
καθεστώτοςενίσχυσηςγιατουςελαιούχουςσπόρους(6),
όπωςτροποποιήθηκε τελευταίααπότονκανονισμό(ΕΟΚ)
αριθ.2294/87(7),είναισκόπιμοναπροσαρμοσθεί τοποσότηςενίσχυσηςπουπροκαθορίστηκε γιατηνπερίοδοεμπο­
ρίας1987/88·ότιτούψοςτηςενλόγωαναπροσαρμογής
καθορίζεταιστονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.2295/87της
Επιτροπήςτης30ήςΙουλίου1987γιατονκαθορισμότης
μείωσηςτουποσούτηςενίσχυσηςγιατουςκραμβόσπορους
καιτουςγογγυλόσπορους γιατηνπερίοδοεμπορίας
1987/88(8)·
ότι,μεταξύτης1ηςΦεβρουαρίου 1987καιτης30ήςΙουνίου
1987,όσοναφοράτουςκραμβόσπορους καιτουςγογγυλό­
σπορους,ταπροσωρινάποσάτηςενίσχυσηςπουισχύουν
γιατουςμήνεςΙούλιοέωςΝοέμβριο1987ελάμβανανυπόψη
τηνενδεικτικήτιμήκαιτιςμηνιαίεςπροσαυξήσειςτηςτιμής
αυτήςπουείτείσχυανκατάτηνπεριόδοεμπορίας1986/87,
είτεείχανπροταθείαπότηνΕπιτροπήστοΣυμβούλιογια
τηνπερίοδοεμπορίας1987/88·ότιοκαθορισμόςαυτόςπου
πραγματοποιήθηκε μετηνεπιφύλαξητωναποφάσεωντου
Συμβουλίου ,ήταναπαραίτητοςλόγωτηςελλείψεωςκανονι­
σμούσχετικάμετονκαθορισμότωνμηνιαίωνπροσαυξή­
σεωντηςτιμήςαυτήςγιατηνπερίοδοεμπορίας1987/88·
ότιοκανονισμός(ΕΟΚ)αριθ.1917/87τουΣυμβουλίουτης
2αςΙουλίου1987καθόρισε,γιατηνπερίοδοεμπορίας
1987/88,τηνενδεικτικήτιμήκαιτηντιμήπαρέμβασηςγια
τουςκραμβόσπορους καιτουςγογγυλόσπορους (9),καιότιο
κανονισμός(ΕΟΚ)αριθ.1918/87τουΣυμβουλίουκαθόρισε,
γιατηνπερίοδοεμπορίας1987/88,τιςμηνιαίεςπροσαυξή­
σειςτηςενδεικτικήςτιμήςκαιτηςτιμήςπαρέμβασηςγια
τουςκραμβόσπορους καιτουςγογγυλόσπορους ('°)·
ότι,κατάσυνέπεια,είναισκόπιμοναεπικυρωθούνήνα
αντικατασταθούν ταποσάτωνενισχύσεωνπουισχύουν
προσωρινάγιατουςενλόγωσπόρουςκαινακαθορισθούν
οριστικά ·
ότιοκανονισμός(ΕΟΚ)αριθ.1826/87τηςΕπιτροπήςτης
29ηςΙουνίου1987γιασυντηρητικάμέτρακαιαναστολήτων
προκαθορισμών σεορισμένουςγεωργικούςτομείς("),παρέ­
τεινετηνεφαρμογήτουποσούτηςενίσχυσηςπουίσχυεστις
30Ιουνίου1987,μετηνεπιφύλαξητωναποφάσεωνσχετικά
μετιςτιμέςγιατηνπερίοδοεμπορίας1987/88·ότιείναι
σκόπιμονατροποποιηθείτοενλόγωποσόπροκειμένουνα
ληφθούνυπόψηοιαποφάσειςπουέχουνληφθεί· (')ΕΕαριθ.172της30.9.1966,σ.3025/66.
(2)ΕΕαριθ.L183της3.7.1987,σ.7.
(3)ΕΕαριθ.L182της3.7.1987,σ.4.
(4)ΕΕαριθ.L164της24.6.1985,σ.1.
(5)ΕΕαριθ.L153της13.6.1987,σ.1.
(6)ΕΕαριθ.L266της28.9.1983.σ.1.
ΟΕΕαριθ.L209της31.7.1987,σ.42.(8)ΕΕαριθ.L209της31.7.1987,σ.43.
(9)ΕΕαριθ.L183της3.7.1987,σ.14.
('°)ΕΕαριθ.L183της3.7.1987,σ.16.
(")ΕΕαριθ.L173της30.6.1987,α.7.

Αριθ.L243/2 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων 27.8.87
ότικατάτηνπερίοδοαπότις8Ιουλίουέωςτις31Ιουλίου
1987τοποσότηςενίσχυσηςγιατουςκραμβόσπορους και
τουςγογγυλόσπορους καθορίσθηκε ,μετηνεπιφύλαξητου
ποσούπουπρέπειαναφαιρεθείκατ'εφαρμογήτουκαθε­
στώτοςτωνμέγιστωνεγγυημένωνποσοτήτων ·ότιοεν
λόγωκαθορισμόςτουποσούτηςενίσχυσηςπραγματοποιή­
θηκεβάσειτωνενδεικτικώντιμώνμειωμένωνκατά10%για
τακράτημέληεκτόςτηςΙσπανίαςκαιτηςΠορτογαλίας ·ότι
είναισκόπιμοναεπικυρωθούνταποσάαυτά,
ΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
Άρθρο1
Ταποσάτηςενίσχυσηςγιατουςκραμβόσπορους καιτους
γογγυλόσπορους πουπροκαθορίζονται γιατουςμήνεςαπό
τονΙούλιοέωςτονΝοέμβριο1987πουαναφέρονταιστα
παραρτήματα τωνκανονισμών (ΕΟΚ)αριθ.300/87('),
(ΕΟΚ)αριθ.371/87(2),(ΕΟΚ)αριθ.421/87(3),(ΕΟΚ)αριθ.
510/87(4),(ΕΟΚ)αριθ.577/87(5),(ΕΟΚ)αριθ.604/87(6),
(ΕΟΚ)αριθ.662/87(7),(ΕΟΚ)αριθ.717/87(8),(ΕΟΚ)αριθ.
789/87(9),(ΕΟΚ)αριθ.876/87(10),(ΕΟΚ)αριθ.925/87(»),
(ΕΟΚ)αριθ.1020/87(>2),(ΕΟΚ)αριθ.1078/87('3),(ΕΟΚ)
αριθ.1122/87('4),(ΕΟΚ)αριθ.1216/87(15),(ΕΟΚ)αριθ.
1280/87('6),(ΕΟΚ)αριθ.1330/87(ι7),(ΕΟΚ)αριθ.
1403/87('8),(ΕΟΚ)αριθ.1537/87('9),(ΕΟΚ)αριθ.
1520/87(20),(ΕΟΚ)αριθ.1552/87(2I),(ΕΟΚ)αριθ.
1634/87(22),(ΕΟΚ)αριθ.1694/87(2J)και(ΕΟΚ)αριθ.
1796/87(24)τηςΕπιτροπής,γιατονκαθορισμότουποσούτηςενίσχυσηςστοντομέατωνελαιούχωνσπόρων,αντικαθί­
στανταιαπόταποσάπουαναφέρονταιστουςπίνακεςτων
παραρτημάτων IκαιIIτουπαρόντοςκανονισμού ,ταοποία
καθορίζονταιοριστικάαπότηνημερομηνίαθέσηςσεισχύ
καθενόςαπότουςενλόγωκανονισμούς .
Άρθρο2
Ταποσάτηςενίσχυσηςγιατουςκραμβόσπορους καιτους
γογγυλόσπορους ,πουαναφέρονταιστοπαράρτηματου
κανονισμού (ΕΟΚ)αριθ.1796/87τηςΕπιτροπής,των
οποίωνηεφαρμογήπαρατάθηκεγιατηνπερίοδοαπότην
1ηΙουλίουέωςτις7Ιουλίου1987σύμφωναμετιςδιατάξεις
τουάρθρου1παράγραφος 3τουκανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.
1826/87,αντικαθίστανται απόταποσάπουαναφέρονται
στοπαράρτημαIIIτουπαρόντοςκανονισμούταοποία
καθορίζονταιοριστικάαπότην1ηΙουλίου1987.
Άρθρο3
Επικυρώνονται ταποσάτηςενίσχυσηςγιατουςκραμβόσπο­
ρουςκαιτουςγογγυλόσπορους πουαναφέρονταιστο
παράρτηματωνκανονισμών (ΕΟΚ)αριθ.2004/87(25),
(ΕΟΚ)αριθ.2053/87(26),(ΕΟΚ)αριθ.2106/87(27)και(ΕΟΚ)
αριθ.2217/87(28)τηςΕπιτροπής .
Άρθρο4
Οπαρώνκανονισμόςαρχίζειναισχύειτηνημέρατηςδημο­
σίευσήςτουστηνΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκών
Κοινοτήτων .
Oπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςωςπροςόλαταμέρητουκαιισχύειάμεσασεκάθε
κράτοςμέλος.
Βρυξέλλες,12Αυγούστου1987.
ΓΓιατηνΕπιτροπή
FransΑΝDRΙΕSSΕΝ
Αντιπρόεδρος
(')ΕΕαριθ.L30της31.1.1987,σ.28.
2)ΕΕαριθ.L35της6.2.1987,σ.21.
3)ΕΕαριθ.L42της12.2.1987.σ.29.
)ΕΕαριθ.L51της20.2.1987.σ.29.
5)ΕΕαριθ.L57της27.2.1987,σ.38.
)ΕΕαριθ.L58της28.2.1987,σ.58.
7)ΕΕαριθ.L63της6.3.1987,σ.20.
8)ΕΕαριθ.L70της13.3.1987,σ.48.
)ΕΕαριθ.L78της20.3.1987,σ.37.
°)ΕΕαριθ.L83της27.3.1987,σ.41.
")ΕΕαριθ.L89της1.4.1987.σ.28.
2)ΕΕαριθ.L95της9.4.1987.σ.20.
3)ΕΕαριθ.L104της16.4.1987,σ.27.
4)ΕΕαριθ.L109της24.4.1987,σ.14.
5)ΕΕαριθ.L115της1.5.1987,σ.38.
6)ΕΕαριθ.L120της8.5.1987,σ.48.
7)ΕΕαριθ.L125της14.5.1987,σ.35.
8)ΕΕαριθ.L133της22.5.1987,σ.38.
")ΕΕαριθ.L143της3.6.1987,σ.24.
°)ΕΕαριθ.L142της2.6.1987,σ.22.
2I)ΕΕαριθ.L144της4.6.987.σ.22.
2)ΕΕαριθ.L152της12.6.1987.σ.21.
3)ΕΕαριθ.L158της18.6.1987.σ.26.
4)ΕΕαριθ.L168της27.6.1987,σ.36.(25)ΕΕαριθ.L188της8.7.1987,σ.39.
(26)ΕΕαριθ.L192της11.7.1987,σ.34.
(27)ΕΕαριθ.L196της17.7.1987,σ.65.
(28)ΕΕαριθ.L204της25.7.1987,σ.61.

27.8.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L243/3
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 1
ΠΟΣΑΤΗΣΕΝΙΣΧΥΣΗΣ ΓΙΑΤΟΥΣΚΡΑΜΒΟΣΠΟΡΟΥΣ ΚΑΙΓΟΓΓΥΛΟΣΠΟΡΟΥΣ ΑΛΛΑΑΠΟΤΟ
«ΔΙΠΛΟΜΗΔΕΝ»
ΠΙΝΑΚΑΣΑ
ΑκαθάριστεςενισχύσειςσίακράτημέλητηςΚοινότητοςστησύνθεσητηςτης31ηςΔεκεμβρίου1985(')
(ECU/100kg)
Ποσάτηςενίσχυσηςσεπερίπτωσηπροκαθορισμού
νιατουςμήνες Κανονισμος
(ΕΟΚ)αριθ.Ημερομηνίαθέσηςσεισχύ
τηςενίσχυσης
ΙούλιοΑυγουστο Σεπτέμβριο Οκτώβριο Νοέμβριο
300/87
371/87
421/87
510/87
577/87
604/87
662/87
717/87
789/87
876/87
925/87
1020/87
1078/87
1122/87
1216/87
1280/87
1330/87
1403/87
1537/87
1520/87
1552/87
1634/87
1694/87
1796/871Φεβρουαρίου 1987
6Φεβρουαρίου 1987
12Φεβρουαρίου 1987
20Φεβρουαρίου 1987
27Φεβρουαρίου 1987
1Μαρτίου1987
6Μαρτίου1987
13Μαρτίου1987
20Μαρτίου1987
27Μαρτίου1987
1Απριλίου1987
9Απριλίου1987
16Απριλίου1987
24Απριλίου1987
1Μαΐου1987
8Μαΐου1987
14Μαΐου1987
22Μαΐου1987
28Μαΐου1987
2Ιουνίου1987
4Ιουνίου1987
12Ιουνίου1987
18Ιουνίου1987
27Ιουνίου198725,289
25,948
26,614
26,677
26,835
26,835
26,835
26,677
26,677
26.910
26.910
26.479
25,775
26,023
25,922
25,220
24.575
25,144
24.990
24,990
24,913
24,929
23,650
25,23226,677
26,677
26.519
26,519
26.831
26.831
26.323
25,696
25.966
25,767
25,067
24,221
24,790
24,836
24.836
24,759
24,773
23,494
24,53226,831
26,323
25,618
25,810
25,612
24,913
24,067
24,636
24,682
24,682
24,606
24,617
23,339
24,53225,612
24,759
23,914
24,482
24,529
24,529
24,452
24,462
23,183
24,13724,772
24,695
24,703
23,424
24,534
(')Γιατουςσπόρουςπουσυγκομίσθηκαν στηνΙσπανίακαιτηνΠορτογαλία ,ταποσάτηςακαθάριστηςενίσχυσηςαπότην1η
Φεβρουαρίου 1987,σεπερίπτωσηπροκαθορισμού γιατουςμήνεςΙούλιοέωςΝοέμβριο1987,είναι0ECU/1001«.

Αριθ.L243/4 ΕπίσημηΕφηυερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 27.8.87
ΠΙΝΑΚΑΣ Β
Σπόροιπουσυγκομίσθηκαν καιμεταποιήθηκαν στηνUΕΒL
(FB/Flux/100kg)
Κανονισμό;
(ΕΟΚ)αριθ.Ημερομηνία9έσηςσεισχύ
τηςενίσχυσηςΠοσάτηςενίσχυσηςσεπερίπτωσηπροκαθορισμού
γιατουςμήνες
ΙούλιοΑύγουστο Σεπτέμβριο Οκτώβριο Νοέμβριο
300/871Φεβρουαρίου 1987 1214.42
371/87 6Φεβρουαρίου 1987 1246.14\
421/8712Φεβρουαρίου 1987 1278,21\ \
510/8720Φεβρουαρίου 1987 1281.24 I
577/8727Φεβρουαρίου 1987 1288.84I
604/871Μαρτίου1987 1293.00 1281,24\
662/87 6Μαρτίου1987 1293,00 1281,24I I
717/87 13Μαρτίου1987 1285.44 1273,63I \
789/8720Μαρτίου1987 1285,44 1273,63I \
876/8727Μαρτίου1987 1296,58 1288,65I
925/871Απριλίου1987 1296.58 1292,81 1288,65
1020/87 9Απριλίου1987 1275,97 1268,51 1264,20
1078/8716Απριλίου1987 1242.29 1238.51 1230,26II
1122/8724Απριλίου1987 1254.15 1251,43 1239,50
1216/87 1Μαΐου1987 1249,91 1241,91 1234,49 1229,97
1280/87 8Μαΐου1987 1216.36 1208,42 1201,06 1188,91
1330/87 14Μαΐου1987 1185.53 1167,95 1160,59 1148,23
1403/87 22Μαΐου1987 1212,73 1195.17 1187,81 1175,57
1537/87 28Μαΐου1987 1205.37 1197,37 1190,01 1177,84
1520/87 2Ιουνίου1987 1205.37 1198,01 1190,01 1182,69 1189,50
1552/87 4Ιουνίου1987 1201,69 1194,33 1186,37 1179,00 1185,80
1634/87 12Ιουνίου1987 1202.45 1195.00 1186,90 1179,48 1186,18
1694/87 18Ιουνίου1987 1141,32 1133,87 1125,76 1118,30 1124,61
1796/87 27Ιουνίου1987 1216.94 1183,48 1182,83 1163,94 1178,05

27.8.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L243/5
ΠΙΝΑΚΑΣΓ
Σπόροιπουσυγκομίσθηκαν καιμεταποιήθηκαν στηΔανία
(Dkr/100kg)
Κανονισμοί
(ΕΟΚ)αριθ.Ημερομηνίαθέσηςσεισχύ
τηςενίσχυσηςΠοσάτηςενίσχυσηςσεπερίπτωσηπροκαθορισμού
γιατουςμήνες
ΙούλιοΑύγουστο Σεπτέμβριο Οκτώβριο Νοέμβριο
300/87
371/87
421/87
510/87
577/871Φεβρουαρίου 1987
6Φεβρουαρίου 1987
12Φεβρουαρίου 1987
20Φεβρουαρίου 1987
27Φεβρουαρίου 1987219,79
225,63
231,53
232,09
233,49
604/87
662/87
717/87
789/87
876/871Μαρτίου1987
6Μαρτίου1987
13Μαρτίου1987
20Μαρτίου1987
27Μαρτίου1987233,79
233,79
232,39
232.39
234,45232,09
230,83
229,41
229,41
232,21
925/87
1020/87
1078/87
1122/871Απριλίου1987
9Απριλίου1987
16Απριλίου1987
24Απριλίου1987234.45
230.64
224,42
226,61233,75
229,26
223,72
226,11232,21
227,66
221,35
223,07
1216/87
1280/87
1330/87
1403/87
1537/871Μαΐου1987
8Μαΐου1987
14Μαΐου1987
22Μαΐου1987
28Μαΐου1987225,72
219,51
213,81
218,84
217,48224,35
218,16
210,68
215,71
216,12222,98
216,80
209,32
214,35
214,76221,29
213,66
206,09
211,18
211,60
1520/87
1552/87
1634/87
1694/87
1796/872Ιουνίου1987
4Ιουνίου1987
12Ιουνίου1987
18Ιουνίου1987
27Ιουνίου1987217,48
216,80
216,94
205,64
219,62216,12
215,44
215,56
204,26
213,43214,76
214,09
214,18
202,89
213,43213,41
212,72
212,81
201,51
209,94213,70
213,01
213,08
201,63
211,57

Αριθ.L243/6 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων 27.8.87
ΠΙΝΑΚΑΣΔ
Σπόροιπουσυγκομίσθηκαν καιμεταποιήθηκαν στηνΟμοσπονδιακή ΔημοκρατίατηςΓερμανίας
(DM/100kg)
Κανονισμός
(ΕΟΚ)αρι9.Ημερομηνίαδέσηςσεισχύ
τηςενίσχυσηςΠοσάτηςενίσχυσηςσεπερίπτωσηπροκαθορισμού
γιατουςμήνες
ΙούλιοΑύγουστο Σεπτέμβριο Οκτώβριο Νοέμβριο
300/87
371/87
421/87
510/87
577/871Φεβρουαρίου 1987
6Φεβρουαρίου 1987
12Φεβρουαρίου 1987
20Φεβρουαρίου 1987
27Φεβρουαρίου 198761,75
63,26
64,79
64,93
65,30
604/87
662/87
717/87
789/87
876/871Μαρτίου1987
6Μαρτίου1987
13Μαρτίου1987
20Μαρτίου1987
27Μαρτίου198765,03
65,03
64,67
64,67
65,2164,93
64,93
64,57
64,57
65,29
925/87
1020/87
1078/87
1122/871Απριλίου1987
9Απριλίου1987
16Απριλίου1987
24Απριλίου198765,21
64,21
62,58
63,1665,02
63,85
62,40
63,0265,29
64,12
62,51
62,95
1216/87
1280/87
1330/87
1403/87
1537/871Μαΐου1987
8Μαΐου1987
14Μαΐου1987
22Μαΐου1987
28Μαΐου198762,83
61,21
59,71
61,03
60,6762,56
60,95
58,99
60,31
60,4162,21
60,59
58,64
59,95
60,0662,49
60,54
58,60
59,91
60,01
1520/87
1552/87
1634/87
1694/87
1796/872Ιουνίου1987
4Ιουνίου1987
12Ιουνίου1987
18Ιουνίου1987
27Ιουνίου198760,66
60,48
60,52
57,55
61,2260,32
60.14
60,17
57,21
59,6160,06
59,88
59,91
56,96
59,7159,70
59,53
59,55
56,60
58,8060,61
60,43
60,45
57,52
60,06

27.8.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L243/7
ΠΙΝΑΚΑΣ Ε
Σπόροιπουσυγκομίσθηκαν καιμεταποιήθηκαν στηνΕλλάδα
(Aρχ/1001
Κανονισμός
(ΕΟΚ)αριθ.Ημερομηνίαθέσηςσεισχύ
τηςενίσχυσηςΠοσάτηςενίσχυσηςσεπερίπτωσηπροκαθορισμού
γιατουςμήνες
ΙούλιοΑύγουστο Σεπτέμβριο Οκτώβριο Νοέμβριο
300/87
371/87
421/87
510/87
577/871Φεβρουαρίου 1987
6Φεβρουαρίου 1987
12Φεβρουαρίου 1987
20Φεβρουαρίου 1987
27Φεβρουαρίου 19872484,74.
2572,43
2692,54
2703,90
2732,39
604/87
662/87
717/87
789/87
876/871Μαρτίου1987
6Μαρτίου1987
13Μαρτίου1987
20Μαρτίου1987
27Μαρτίου19872814,15
2814,15
2786.60
2786,60
2827,232703,90
2703,90
2675,40
2695,54
2751,35•
925/87
1020/87
1078/87
1122/871Απριλίου1987
9Απριλίου1987
16Απριλίου1987
24Απριλίου19872827,23
2752,07
2629,32
2672,562813,45
2724,87
2615,54
2662,622751,35
2660,47
2534,34
2568,69
1216/87
1280/87
1330/87
1403/87
1537/871Μαΐου1987
8Μαΐου1987
14Μαΐου1987
22Μαΐου1987
28Μαΐου19872669,36
2547,65
2389,55
2489,85
2462,712627,92
2505,86
2311,05
2411,92
2420,072600,89
2479,01
2283,75
2384,62
2392,772533,27
2380,66
2181,29
2284,56
2293,11
1520/87
1552/87
1634/87
1694/87
1796/872Ιουνίου1987
4Ιουνίου1987
12Ιουνίου1987
18Ιουνίου1987
27Ιουνίου19872492,78
2479.35
2482,14
2259,15
2516,292435,56
2421,98
2424,45
2198,98
2362,432392,77
2379,30
2381,25
2154,69
2346,652365,65
2352,00
2353,77
2127,04
2276,142316,06
2302,06
2303,51
2070,98
2252,77

Αριθ.L243/8 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 27.8.87
ΠΙΝΑΚΑΣΣΤ
Σπόροιπουσυγκομίσθηκαν στηνΙσπανίακαιμεταποιήθηκαν σεέναάλλοκράτοςμέλος(')
(Pta/100kg)
Κανονισμός
(ΕΟΚ)αριθ.Ημερομηνίαθέσηςσεισχύ
τηςενίσχυσηςΠοσάτηςενίσχυσηςσεπερίπτωσηπροκαθορισμού
γιατουςμήνες
ΙούλιοΑύγουστο Σεπτέμβριο Οκτώβριο Νοέμβριο
300/87
371/87
421/87
510/87
577/871Φεβρουαρίου 1987
6Φεβρουαρίου 1987
12Φεβρουαρίου 1987
20Φεβρουαρίου 1987
27Φεβρουαρίου 19873705,81
3768,88
3905,98
3916,41
3942,57
604/87
662/87
717/87
789/87
876/871Μαρτίου1987
6Μαρτίου1987
13Μαρτίου1987
20Μαρτίου1987
27Μαρτίου19873947,13
3947,13
3921,01
3921,01
3959,523916,41
3916,41
3866,32
3866,32
3918,53
925/87
1020/87
1078/87
1122/871Απριλίου1987
9Απριλίου1987
16Απριλίου1987
24Απριλίου19873959,52
3888,29
3771,94
3812,923946,47
3862,51
3758,88
3803,503918,53
3805,21
3685,85
3718,36
1216/87
1280/87
1330/87
1403/87
1537/871Μαΐου1987
8Μαΐου1987
14Μαΐου1987
22Μαΐου1987
28Μαΐου19873799,39
3683,51
3577,05
3670,97
3645,553770,61
3622,34
3480,73
3575,97
3607,943744,99
3596,56
3454,95
3550,19
3582,403684,83
3540,41
3397,34
3493,51
3501,47
1520/87
1552/87
1634/87
1694/87
1796/872Ιουνίου1987
4Ιουνίου1987
12Ιουνίου1987
18Ιουνίου1987
27Ιουνίου19873673,33
3660.76
3663,37
3454.54
3735.693620,13
3607,42
3609,73
3398,62
3593.853582,40
3569,80
3571,62
3359,68
3581,433557,03
3544,26
3545,92
3333,81
3516,513536,62
3523,58
3524,93
3308,38
3520,81
(')Τοποσότηςτελικήςενίσχυσηςσεπερίπτωσηπροκαθορισμού γιατουςμήνεςΙούλιοέωςΝοέμβριο1987είναι0,00Pta/100για
τουσπόρουςπουσυγκομίσθηκαν καιμεταποιήθηκαν στηνΙσπανία.

I
27.8.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L243/9
ΠΙΝΑΚΑΣ Ζ
Σπόροιπουσυγκομίσθηκαν καιμεταποιήθηκαν στηΓαλλία
(FF/100kg)
Κανονισμός
(ΕΟΚ)αριθ.Ημερομηνία9έσηςσεισχύ
τηςενίσχυσηςΠοσάτηςενίσχυσηςσεπερίπτωσηπροκαθορισμού
γιατουςμήνες
ΙούλιοΑύγουστο Σεπτέμβριο Οκτώβριο Νοέμβριο
300/87
371/87
421/87
510/87
577/871Φεβρουαρίου 1987
6Φεβρουαρίου 1987
12Φεβρουαρίου 1987
20Φεβρουαρίου 1987
27Φεβρουαρίου 1987184.52
189,64
194,82
195,31
196.53
604/87
662/87
717/87
789/87
876/871Μαρτίου1987
6Μαρτίου1987
13Μαρτίου ,1987
20Μαρτίου1987
27Μαρτίου1987195,93
195,93
194,69
194,69
196.51195.31
195.31
194.08
194,08
196.50
925/87
1020/87
1078/87
1122/871Απριλίου1987
9Απριλίου1987
16Απριλίου1987
24Απριλίου1987196,51.
193.14
187,64
189,58195.89
191,92
187,02
189,13196,50
192,55
187,07
188,57
1216/87
1280/87
1330/87
1403/87
1537/871Μαΐου1987
8Μαΐου1987
14Μαΐου1987
22Μαΐου1987
28Μαΐου1987'189,23
183,76
178,74
183.17
181,97187,57
182,10
175,49
179,94
180,30186,36
180,90
174,28
178,73
179,09187,03
180,40
173,83
178,24
178,61
1520/87
1552/87
1634/87
1694/87
1796/872Ιουνίου1987
4Ιουνίου1987
12Ιουνίου1987
18Ιουνίου1987
27Ιουνίου1987182,23
181,63
181.75
171,81
184,11180,77
180,17
180,28
170,32
178,41179,09
178,50
178.58
168.59
177,92177,90
177,29
177,37
167,37
174,83180,38
179,78
179,84
169,90
178,53

Αριθ.L243/10 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων 27.8.87
ΠΙΝΑΚΑΣ Η
Σπόροιπουσυγκομίσθηκαν καιμεταποιήθηκαν στηνΙρλανδία
(£Irl/100kg)
Κανονισμοί
(ΕΟΚ)αριθ.Ημερομηνίαθέσηςσεισχύ
τηςενίσχυσηςΠοσάτηςενίσχυσηςσεπερίπτωσηπροκαθορισμού
γιατουςμήνες
ΙούλιοΑύγουστο Σεπτέμβριο Οκτώβριο Νοέμβριο
300/87
371/87
421/87
510/87
577/871Φεβρουαρίου 1987
6Φεβρουαρίου 1987
12Φεβρουαρίου 1987
20Φεβρουαρίου 1987
27Φεβρουαρίου 198720,252
20,833,
21,421
21,476
21,616
604/87
662/87
717/87
789/87
876/871Μαρτίου1987
6Μαρτίου1987
13Μαρτίου1987
20Μαρτίου1987
27Μαρτίου198721,700
21,700
21,562
21,562
21,76621,476
21,476
21,337
21,337
21,612
925/87
1020/87
1078/87
1122/871Απριλίου1987
9Απριλίου1987
16Απριλίου1987
24Απριλίου198721,766
21,388
20,772
20,98921,697
21,252
20,702
20,93921,612
21,164
20,542
20,711
1216/87
1280/87
1330/87
1403/87
1537/871Μαΐου1987
8Μαΐου1987
14Μαΐου1987
22Μαΐου1987
28Μαΐου198721,058
20,450
19,892
20,385
20,25120,765
20,151
19,553
20,046
20,08620,629
20,017
19,419
19,913
19,95320,537
19,784
19,202
19,697
19,738
1520/87
1552/87
1634/87
1694/87
1796/872Ιουνίου1987
4Ιουνίου1987
12Ιουνίου1987
18Ιουνίου1987
27Ιουνίου198720.254
20,187
20.201
19,095
20,46320,118
20,051
20,064
18,957
19,85519,953
19,887
19,896
18,788
19,82319,820
19,753
19,762
18,653
19,48019,934
19,867
19,874
18,758
19,727

27.8.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L243/11
ΠΙΝΑΚΑΣΘ
Σπόροιπουσυγκομίσθηκαν καιμεταποιήθηκαν στηνΙταλία
(Lit/100kg)
Κανονισμός
(ΕΟΚ)αριθ.Ημερομηνίαθέσηςσεισχύ
τηςενίσχυσηςΠοσάτηςενίσχυσηςσεπερίπτωσηπροκαθορισμού
γιατουςμήνες
ΙούλιοΑύγουστο Σεπτέμβριο Οκτώβριο Νοέμβριο
300/87
371/87
421/87
510/87
577/871Φεβρουαρίου 1987
6Φεβρουαρίου 1987
12Φεβρουαρίου 1987
20Φεβρουαρίου 1987
27Φεβρουαρίου 198739392
40488
41595
41700
41962
604/87
662/87
717/87
789/87
876/871Μαρτίου1987
6Μαρτίου1987
13Μαρτίου1987
20Μαρτίου1987
27Μαρτίου198742181
42181
41921
41921
4230441700
41700
41437
41437
41956
925/87
1020/87
1078/87
1122/871Απριλίου1987
9Απριλίου1987
16Απριλίου1987
24Απριλίου198742304
41595
40436
4084442174
41338
40306
4075041956
41111
39939
40258
1216/87
1280/87
1330/87
1403/87
1537/871Μαΐου1987
8Μαΐου1987
14Μαΐου1987
22Μαΐου1987
28Μαΐου198740495
39331
37904
38860
3860240423
39270
37448
38400
3847740168
39017
37191
38142
3821939929
38511.
36669
37629
37708
1520/87
1552/87
1634/87
1694/87
1796/872Ιουνίου1987
4Ιουνίου1987
12Ιουνίου1987
18Ιουνίου1987
27Ιουνίου198738733
38604
38631
36491
3913738343
38213
38237
36087
3783238219
38092
38111
35973
3796837963
37835
37851
35712
3730838082
37952
37965
35806
37680

Αριθ.L243/12 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 27.8.87
ΠΙΝΑΚΑΣ I
Σπόροιπουσυγκομίσθηκαν καιμεταποιήθηκαν στιςΚάτωΧώρες
(FI/100
Κανονισμός
(ΕΟΚ)αρι8.Ημερομηνία8έσηςσεισχύ
τηςενίσχυσηςΠοσάτηςενίσχυσηςσεπερίπτωσηπροκαθορισμού
γιατουςμήνες
ΙούλιοΑύγουστο Σεπτέμβριο Οκτώβριο Νοέμβριο
300/87
371/87
421/87
510/87
577/871Φεβρουαρίου 1987
6Φεβρουαρίου 1987
12Φεβρουαρίου 1987
20Φεβρουαρίου 1987
27Φεβρουαρίου 198769,17
70,87
72,58
72,74
73,15
604/87
662/87
717/87
789/87
876/871Μαρτίου1987
6Μαρτίου1987
13Μαρτίου1987
20Μαρτίου1987
27Μαρτίου198772,89
72,89
72,48
72,48
73,0872,74
72,74
72,34
72,34
73.14
925/87
1020/87
1078/87
1122/871Απριλίου1987
9Απριλίου1987
16Απριλίου1987
24Απριλίου198773,08
71,96
70,14
70.7872,88
71,56
69,94
70,6473,14
71,83
70,02
70,51
1216/87
1280/87
1330/87
1403/87
1537/871Μαΐου1987
8Μαΐου1987
14Μαΐου1987
22Μαΐου1987
28Μαΐου198770.42
68.60
66.92
68,40
68.0070,12
68,31
66,11
67,59
67,7169.72
67,91
65,72
67,19
67,3170,01
67,81
65,64
67,10
67,22
1520/87
1552/87
1634/87
1694/87
1796/872Ιουνίου1987
4Ιουνίου1987
12Ιουνίου1987
18Ιουνίου1987
27Ιουνίου198768.00
67.80
67.84
64,52
68.6367,60
67,40
67,44
64.12
66,8167,31
67,11
67,14
63,83
66,9266,91
66,71
66,74
63,42
65,9067,89
67,69
67,71
64,42
67,27

27.8.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων Αριθ.L243/13
ΠΙΝΑΚΑΣ ΙΑ
Σπόροιπουσυγκομίσθηκαν στηνΠορτογαλίακαιμεταποιήθηκαν σεέναάλλοκράτοςμέλος(')
(Esc/100kg)
Κανονισμός
(ΕΟΚ.)αριθ.Ημερομηνίαθέσηςσεισχύ
τηςενίσχυσηςΠοσάτηςενίσχυσηςσεπερίπτωσηπροκαθορισμού
γιατουςμήνες
ΙούλιοΑύγουστο Σεπτέμβριο Οκτώβριο Νοέμβριο
300/87
371/87
421/87
510/87
577/871Φεβρουαρίου 1987
6Φεβρουαρίου 1987
12Φεβρουαρίου 1987
20Φεβρουαρίου 1987
27Φεβρουαρίου 19874898,97
5021,52
5145,38
5157,09
5186,47
604/87
662/87
717/87
789/87
876/871Μαρτίου1987
6Μαρτίου1987
13Μαρτίου1987
20Μαρτίου1987
27Μαρτίου19875230,22
5230.22
5201,34
5201.34
5243,925157,09
5157,09
5127,71
5127,71
5185,73
925/87
1020/87
1078/87
1122/871Απριλίου1987
9Απριλίου1987
16Απριλίου1987
24Απριλίου19875243,92
5165,15
5036,48
5081,815229,48
5136,64
5022,04
5071,395185,73
5091,26
4960,15
4995,86
1216/87
1280/87
1330/87
1403/87
1537/871Μαΐου1987
8Μαΐου1987
14Μαΐου1987
22Μαΐου1987
28Μαΐου19875074,62
4946,86
4829,47
4933,03
4876,015035,02
4907,08
4752,45
4856,45
4835.585006,69
4878,93
4724,31
4828,30
4807,154925,29
4802,28
4645,24
4750,80
4729,68
1520/87
1552/87
1634/87
1694/87
1796/872Ιουνίου1987
4Ιουνίου1987
12Ιουνίου1987
18Ιουνίου1987
27Ιουνίου19874914,01
4900,04
4902,94
4670,91
4957,914847,70
4833,54
4836,11
4600,95
4791,804807,15
4793,11
4795,14
4559,18
4779,454778,90
4764,68
4766,53
4530,37
4706,524768,95
4754,50
4756,00
4515,91
4724,28
(')Τοποσότηςτελικήςενίσχυσηςσεπερίπτωσηπροκαθορισμού γιατουςμήνεςΙούλιοέωςΝοέμβριο1987είναι0,00Esc/100για
τουσπόρουςπουσυγκομίσθηκαν καιμεταποιήθηκαν στηνΠορτογαλία .

Αριθ.L243/14 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 27.8.87
ΠΙΝΑΚΑΣΙΒ
Σπόροιπουσυγκομίσθηκαν καιμεταποιήθηκαν στοΗνωμένοΒασίλειο
(Cστφλίνες/100kg)
Ποσατηςενίσχυσηςσεπερίπτωσηπροκα9ορισμού
γιατουςμήνες Κανονισμός
(ΕΟΚ)αριθ.Ημερομηνίαθέσηςσεισχύ
τηςενίσχυσης
ΙούλιοΑυγουστοΣεπτέμβριο Οκτώβριο Νοέμβριο
300/87
371/87
421/87
510/87
577/87
604/87
662/87
717/87
789/87
876/87
925/87
1020/87
1078/87
1122/87
1216/87
1280/87
1330/87
1403/87
1537/87
1520/87
1552/87
1634/87
1694/87
1796/871Φεβρουαρίου 1987
6Φεβρουαρίου 1987
12Φεβρουαρίου 1987
20Φεβρουαρίου 1987
27Φεβρουαρίου 1987
1Μαρτίου1987
6Μαρτίου1987
13Μαρτίου1987
20Μαρτίου1987
27Μαρτίου1987
1Απριλίου1987
9Απριλίου1987
16Απριλίου1987
24Απριλίου1987
1Μαΐου1987
8Μαΐου1987
14Μαΐου1987
22Μαΐου1987
28Μαΐου1987
2Ιουνίου1987
4Ιουνίου1987
12Ιουνίου1987
18Ιουνίου1987
27Ιουνίου198713.884
14,202
14,768
14.821
15,181
15.291
15,291
15,552
15.552
15.737
15,737
15.394
14.976
15,172
15,092
14,669
14,167
14,610
14.490
14,490
14,430
14.443
13,446
14,67915,049
15,049
15,313
15,313
15,564
15,674
15,269
14,914
15,127
14,970
14,550
13,891
14,334
14,370
14,370
14,310
14,321
13,325
14,13315,564
15,155
14,733
14,886
14,848
14,430
13,771
14,214
14,250
14,250
14,191
14,200
13,204
14,13314,728
14,183
13,518
13,965
14,002
14,131
14,071
14,079
13,083
13,82614,142
14,081
14,087
13,081
13,954

27.8.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων Aρι3.L243/15
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II
ΠΟΣΑΤΗΣΕΝΙΣΧΥΣΗΣ ΓΙΑΤΟΥΣΚΡΑΜΒΟΣΠΟΡΟΥΣ ΚΑΙΓΟΓΓΥΑΟΣΠΟΡΟΥΣ «ΔΙΠΛΟΜΗΔΕΝ»
ΠΙΝΑΚΑΣ Α
ΑκαθάριστεςενισχύσειςστακράτημέλητηςΚοινότηταςστησύνθεσητηςτης31ηςΔεκεμβρίου1985(')
(ECU/100kg)
Κανονισμός
(ΕΟΚ)αριθ.Ημερομηνίαθέσηςσεισχύ
τηςενίσχυσηςΠοσάτηςενίσχυσηςσεπερίπτωσηπροκαθορισμού
γιατουςμήνες
ΙούλιοΑύγουστο Σεπτέμβριο Οκτώβριο Νοέμβριο
300/87
371/87
421/87
510/87
577/871Φεβρουαρίου 1987
6Φεβρουαρίου 1987
12Φεβρουαρίου 1987
20Φεβρουαρίου 1987
27Φεβρουαρίου 198727,789
28,448
29,114
29,177
29,335
604/87
662/87
717/87
789/87
876/871Μαρτίου1987
6Μαρτίου1987
13Μαρτίου1987
20Μαρτίου1987
27Μαρτίουί98729,335
29,335
29,177
29,177
29,41029,177
29,177
29,019
29,019
29,331
-925/87
1020/87
1078/87
1122/871Απριλίου1987
9Απριλίου1987
16Απριλίου1987
24Απριλίου198729,410
28,979
28,275
•28.52329,331
28,823
28,196
28,46629,331
28,823
28,118
28,310
1216/87
1280/87
1330/87
1403/87
1537/871Μαΐου1987
8Μαΐου1987
14Μαΐου1987
22Μαΐου1987
28Μαΐου198728,422
27.720
27,075
27,644
27,49028,267
27,567
26.721
27.290
27.33628,112
27,413
26,567
27,136
27,18228,112
27,259
26,414
26,982
27,029
1520/87
1552/87
1634/87
1694/87
1796/872Ιουνίου1987
4Ιουνίου1987
12Ιουνίου1987
18Ιουνίου1987
27Ιουνίου198727,490
27,413
27,429
26.150
27.73227,336
27,259
27,273
25.994
27.03227,182
27,106
27,117
25,839
27,03227,029
26,952
26,962'
25,683
26,63727,272
27,195
27,203
25,924
27,034
(')Γιατουςσπόρουςπουσυγκομίσθηκαν στηνΙσπανίακαιτηνΠορτογαλία ,ταποσάτηςακαθάριστηςενίσχυσηςαπότην1η
Φεβρουαρίου 1987.σεπερίπτωσηπροκαθορισμού γιατουςμήνεςΙούλιοέωςΝοέμβριο1987.είναι2,5ECU/1001α>.

Αριθ.L243/16 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 27.8.87
ΠΙΝΑΚΑΣ Β
Σπόροιπουσυγκομίσθηκαν καιμεταποιήθηκαν στηνUΕΒL
(FB/Flux/100kg)
Ποσάτηςενίσχυσηςσεπερίπτωσηπροκαθορισμού
γιατουςμήνες Κανονισμός
(ΕΟΚ.)αρι9.Ημερομηνία9έσηςσεισχύ
τηςενίσχυσης
Νοέμβριο
300/87
371/87
421/87
510/87
577/871Φεβρουαρίου 1987
6Φεβρουαρίου 1987
12Φεβρουαρίου 1987
20Φεβρουαρίου 1987
27Φεβρουαρίου 1987
604/87
662/87
717/87
789/87
876/871Μαρτίου1987
6Μαρτίου1987
13Μαρτίου1987
20Μαρτίου1987
27Μαρτίου1987ΙούλιοΑύγουστο Σεπτέμβριο Οκτώβριο
1334,59
1366,31
1398,37
1401,40
1409,01
1413,16
1413,16
1405.60
1405.60
1416.751401,40
1401,40
1393.80
1393,80
1408,82
1416,75
1396,13
1362,46
1374,321412,97
1388,67
1358,68
1371,591408,82
1384,36
1350,42
1359,67
1370,08
1336,53
1305.70
1332.89
1325,531362,07
1328,59
1288,12
1315,34
1317,541354,66
1321,22
1280,75
•1307,97
1310,171350,13
1309,07
1268,39
1295,74
1298,00
1325,53
1321,85
1322,62
1261,49
1337.101318,17
1314,49
1315,16
1254,03
1303,641310,17
1306,54
1307,06
1245,93
1303,001302,85
1299,17
1299,65
1238,47
1284,10925/87
1020/87
1078/87
1122/871Απριλίου1987
9Απριλίου1987
16Απριλίου1987
24Απριλίου1987
1216/87
1280/87
1330/87
1403/87
1537/87
1520/87
1552/87
1634/87
1694/87
1796/871Μαΐου1987
8Μαΐου1987
14Μαΐου1987
22Μαΐου1987
28Μαΐου1987
2Ιουνίου1987
4Ιουνίου1987
12Ιουνίου1987
18Ιουνίου1987
27Ιουνίου19871309,67
1305,96
1306,35
1244,78
1298,21

27.8.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L243/17
ΠΙΝΑΚΑΣ Γ
Σπόροιπουσυγκομίσθηκαν καιμεταποιήθηκαν στηνΔανία
(Dkr/100kg)
Κανονισμός
(ΕΟΚ)αριθ.ΗμερομηνίαΘέσηςσεισχύ
τηςενίσχυσηςΠοσάτηςενίσχυσηςσεπερίπτωσηπροκαθορισμού
γιατουςμήνες
ΙούλιοΑύγουστο Σεπτέμβριο Οκτώβριο Νοέμβριο
300/87
371/87
421/87
510/87
577/871Φεβρουαρίου 1987
6Φεβρουαρίου 1987
12Φεβρουαρίου 1987
20Φεβρουαρίου 1987
27Φεβρουαρίου 1987241,68
247,52
253,42
253,98
255,38
604/87
662/87
717/87
789/87
876/871Μαρτίου1987
6Μαρτίου1987
13Μαρτίου1987
20Μαρτίου1987
27Μαρτίου1987255,68
255,68
254,28
254,28
256,34253,98
252,72
251,30
251,30
254,09
925/87
1020/87-
1078/87
1122/871Απριλίου1987
9Απριλίου1987
16Απριλίου1987
24Απριλίου1987256.34
252,53
246,31
248,50255,64
251.15
245,61
247,99254,09
249,55
243,24
244,95
1216/87
1280/87
1330/87
1403/87
1537/871Μαΐου1987
8Μαΐου1987
14Μαΐου1987
22Μαΐου1987
28Μαΐου1987247,61
241,40
235.70
240,73
239,37246,24
240,05
232,57
237,60
238,01244,87
238,69
231,21
236,24
236,65243,18
235,55
227,98
233,07
233,49
1520/87
1552/87
1634/87
1694/87
1796/872Ιουνίου1987
4Ιουνίου1987
12Ιουνίου1987
18Ιουνίου1987
27Ιουνίου1987239,37
238,69
238.83
227,52
241.51238,01
237,33
237,45
226,14
235,32236,65
235,97
236,07
224,77
235,32235,29
234,61
234,70
223,40
231,83235,58
234,89
234,97
223,52
233,45

Αριθ.L243/18 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 27.8.87
ΠΙΝΑΚΑΣΔ
Σπόροιπουσυγκομίσθηκαν καιμεταποιήθηκαν στηνΟμοσπονδιακήΔημοκρατίατηςΓερμανίας
(DM/100Μ
Κανονισμός
(ΕΟΚ)αριθ.Ημερομηνίαθέσηςσεισχύ
τηςενίσχυσηςΠοσάτηςενίσχυσηςσεπερίπτωσηπροκαθορισμού
γιατουςμήνες
ΙούλιοΑύγουστοΣεπτέμβριο Οκτώβριο Νοέμβριο
300/87
371/87
421/87
510/87
577/871Φεβρουαρίου 1987
6Φεβρουαρίου 1987
12Φεβρουαρίου 1987
20Φεβρουαρίου 1987
27Φεβρουαρίου 198767,72
69,23
70,75
70,90
71,26
604/87
662/87
717/87
789/87
876/871Μαρτίου1987
6Μαρτίου1987
13Μαρτίου1987
20Μαρτίου1987
27Μαρτίου198770,99
70,99
.70,63
70,63
71,1770,90
70,90
70,54
70,54
71,25
925/87
1020/87
1078/87
1122/871Απριλίου1987
9Απριλίου1987
16Απριλίου1987
24Απριλίου198771,17
70,17
68,55
69,1270,99
69,81
68,36
68,9971,25
70,09
68,47
68,91
1216/87
1280/87
1330/87
1403/87
1537/871Μαΐου1987
8Μαΐου1987
14Μαΐου1987
22Μαΐου1987
28Μαΐου198768,79
67,17
65,67
66,99
66,6468,53
66,91
64,96
66,27
66,3868,17
66,55
64,60
65,91
66,0268,46
66,50
64,57
65,87
65,98
1520/87
1552/87
1634/87
1694/87
1796/872Ιουνίου1987
4Ιουνίου1987
12Ιουνίου1987
18Ιουνίου1987
27Ιουνίου198766,62
66,44
66,48
63,52
67,1866,28
66,10
66,13
63,17
65,5866,02
65,85
65,87
62,92
65,6765,67
65,49
65,51
62,56
64,7666,57
66,39
66,41
63,48
66,03

27.8.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L243/19
ΠΙΝΑΚΑΣ Ε
Σπόροιπουσυγκομίσθηκαν καιμεταποιήθηκαν στηνΕλλάδα
(Δρχ/100kg)
Κανονισμός
(ΕΟΚ)αρι9.Ημερομηνίαθέσηςσεισχύ
τηςενίσχυσηςΠοσάτηςενίσχυσηςσεπερίπτωσηπροκαθορισμού
γιατουςμήνες
ΙούλιοΑύγουστο Σεπτέμβριο Οκτώβριο Νοέμβριο
300/87
371/87
421/87
510/87
577/871Φεβρουαρίου 1987
6Φεβρουαρίου 1987
12Φεβρουαρίου 1987
20Φεβρουαρίου 1987
27Φεβρουαρίου 19872805,59
2893,28
3013,39
3024,75
3053,24
604/87
662/87
717/87
789/87
876/871Μαρτίου1987
6Μαρτίου1987
13Μαρτίου1987
20Μαρτίου1987
27Μαρτίου19873135.00
3135,00
3107,45
3107,45
3148,083024,75
3024,75
2996,25
3016,39
3072,20
925/87
1020/87
1078/87
1122/871Απριλίου1987
9Απριλίου1987
16Απριλίου1987
24Απριλίου19873148.08
3072,92
2950,17
2993,413134.30
3045.72
2936.39
2983,473072,20
2981,32
2855,19
2889,54
1216/87
1280/87
1330/87
1403/87
1537/871Μαΐου1987
8Μαΐου1987
14Μαΐου1987
22Μαΐου1987
28Μαΐου19872990,21
2868.50
2710.40
2810,70
2783.562948,77
2826,71
2631,90
2732.77
2740.922921,74
2799,86
2604,60
2705,47
2713,622854,12
2701,51
2502,14
2605,41
2613,96
1520/87
1552/87
1634/87
1694/87
1796/872Ιουνίου1987
4Ιουνίου1987
12Ιουνίου1987
18Ιουνίου1987
27Ιουνίου19872813.63
2800.20
2802,99
2580.00
2837,142756,41
2742,83
2745,30
2519,83
2683,282713,62
2700,15
2702,10
2475,54
2667,502686,50
2672,85
2674,62
2447,89
2596,992636,91
2622,91
2624,36
2391,83
2573,62

Αριθ.L243/20 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 27.8.87
ΠΙΝΑΚΑΣΣΤ
Σπόροιπουσυγκομίσθηκαν στηνΙσπανίακαιμεταποιήθηκαν σεέναάλλοκράτοςμέλος(')
(Ptas/100kg)
Κανονισμός
(ΕΟΚ)αριθ.Ημερομηνίαθέσηςσεισχύ
τηςενίσχυσηςΠοσάτηςενίσχυσηςσεπερίπτωσηπροκαθορισμού
γιατουςμήνες
ΙούλιοΑύγουστο Σεπτέμβριο Οκτώβριο Νοέμβριο
300/87
371/87
421/87
510/87
577/871Φεβρουαρίου 1987
6Φεβρουαρίου 1987
12Φεβρουαρίου 1987
20Φεβρουαρίου 1987
27Φεβρουαρίου 19874091,34
4154,42
4291,51
4301,94
4328,11
604/87
662/87
717/87
789/87
876/871Μαρτίου1987
6Μαρτίου1987
13Μαρτίου1987
20Μαρτίου1987
27Μαρτίου19874332,66
4332,66
4306,55
4306,55
4345,064301,94
4301,94
4251,86
4251,86
4304,06
925/87
1020/87
1078/87
1122/871Απριλίου1987
9Απριλίου1987
16Απριλίου1987
24Απριλίου19874345,06
4273,82
4157,47
4198,464332,00
4248,04
4144,41
4189,044304,06
4190,75
4071,38
4103,89
1216/87
1280/87
1330/87
1403/87
1537/871Μαΐου1987
8Μαΐου1987
14Μαΐου1987
22Μαΐου1987
28Μαΐου19874184,92
4069,05
3962,58
4056,50
■4031,084156,15
4007,87
3866,26
3961,50
3993,484130,53
3982,09
3840,48
3935,72
3967,944070,37
3925,94
3782,87
3879,04
3887,00
1520/87
1552/87
1634/87
1694/87
1796/872Ιουνίου1987
4Ιουνίου1987
12Ιουνίου1987
18Ιουνίου1987
27Ιουνίου19874058,86
4046,29
4048,90
3840,08
4121,224005,66
3992,95
3995,26
3784,15
3979,383967,94
3955,33
3957,16
3745,22
3966,963942,56
3929,79
3931,45
3719,35
3902,043922,15
3909,11
3910,47
3693,91
3906,34
(')ΤοποσότηςτελικήςενίσχυσηςσεπερίπτωσηπροκαθορισμούγιατουςμήνεςΙούλιοέωςΝοέμβριο1987είναι385,53Ρtas/1001(£
γιατουσπόρουςπουσυγκομίσθηκαν καιμεταποιήθηκαν στηνΙσπανία.

27.8.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων Αριθ.L243/21
ΠΙΝΑΚΑΣ Ζ
Σπόροιπουσυγκομίσθηκαν καιμεταποιήθηκαν στηΓαλλία
(FF/100kg)
Κανονισμός
(ΕΟΚ)αριθ.Ημερομηνίαθέσηςσεισχύ
τηςενίσχυση;Ποσάτηςενίσχυσηςσεπερίπτωσηπροκαθορισμού
γιατουςμήνες
ΙούλιοΑύγουστο Σεπτέμβριο Οκτώβριο Νοέμβριο
300/87
371/87
421/87
510/87
577/871Φεβρουαρίου 1987
6Φεβρουαρίου 1987
12Φεβρουαρίου 1987
20Φεβρουαρίου 1987
27Φεβρουαρίου 1987203.21
208.33
213.51
214.00
215.22
604/87
662/87
717/87
789/87'
876/871Μαρτίου1987
6Μαρτίου1987
13Μαρτίου1987
20Μαρτίου1987
27Μαρτίου1987214.61
214,61
213.38
213.38
215.20214,00
214,00
212,77
212.77
215,19
925/87
1020/87
1078/87
1122/871Απριλίου1987
9Απριλίου1987
16Απριλίου1987
24Απριλίου1987215.20
211.83
206.33
208.27214,58
210,61
205,71
207,82215,19
211,24
205,76
207,26
1216/87
1280/87
1330/87
1403/87
1537/871Μαΐου1987
8Μαΐου1987
14Μαΐου1987
22Μαΐου1987
28Μαΐου1987207.92
202.45
197.43
201.86
200.66206,26
200.79
194,18
198,63
198,99205,05
199,59
192,97
197,42
197,78205,72
199,09
192,52
196,93
197,30
1520/87
1552/87
1634/87
1694/87
1796/872Ιουνίου1987
4Ιουνίου1987
12Ιουνίου1987
18Ιουνίου1987
27Ιουνίου1987200,92
200.32
200.44
190.50
202.80199.46
198,86
198,97
189,01
197,10197,78
197,19
197.27
187.28
196,61196,59
195,98
196,06
186,06
193,52199,07
198,47
198,53
188,59
197,22

Αριθ.L243/22 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 27.8.87
ΠΙΝΑΚΑΣΗ
Σπόροιπουσυγκομίσθηκαν καιμεταποιήθηκαν στηνΙρλανδία
UIrl/100kg)
Κανονισμός
(ΕΟΚ)αρι9.Ημερομηνίαθέσηςσεισχύ
τηςενίσχυσηςΠοσάτηςενίσχυσηςσεπερίπτωσηπροκαθορισμού
γιατουςμήνες
ΙούλιοΑύγουστο Σεπτέμβριο Οκτώβριο Νοέμβριο
300/871Φεβρουαρίου 1987 22,330I
371/876Φεβρουαφίου 1987 22,912I I
421/8712Φεβρουαρίου 1987 23.499I I \
510/8720Φεβρουαρίου 198723,555I I \
577/8727Φεβρουαρίου 1987 23.694I I
604/871Μαρτίου1987 23.779 23,555 \
662/876Μαρτίου1987 23.779 23,555||\\
'717/8713Μαρτίου1987 23.640 23,415IlII
789/8720Μαρτίου1987 23.640 23,415IIII
876/8727Μαρτίου1987 23.844 23,690
925/871Απριλίου1987 23.844 23,775 23,690
1020/879Απριλίου1987 23,467 23,330 23,242II
1078/8716Απριλίου1987 22.850 22,781 22,620\
1122/8724Απριλίου1987 23.067 23,017 22,790l
1216/87 1Μαΐου1987 23,136 22,843 22,707 22,615
1280/87 8Μαΐου1987 22.529 22,230 22,095 21,863
1330/87 14Μαΐου1987 21,971 21,631 21,498 21,280
1403/8722Μαΐου1987 22.463 22,125 21,991 21,776
1537/8728Μαΐου1987 22.330 22,165 22,031 21,817
1520/87 2Ιουνίου1987 22,332 22,197 22,031 21,898 22,013
1552/87 4Ιουνίου1987 22,266 22,130 21,965 21,832 21,945
1634/87 12Ιουνίου1987 22,280 22,142 21,975 21,840 21,952
1694/87 18Ιουνίου1987 21,173 21,035 20,866 20,731 20,837
1796/87 27Ιουνίου1987 22,542 21,933 21,901 21,559 21,805

27.8.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L243/23
ΠΙΝΑΚΑΣΘ
Σπόροιπουσυγκομίσθηκαν καιμεταποιήθηκαν στηνΙταλία
(Lit/100kg)
Κανονισμός
(ΕΟΚ)αριθ.ΗμερομηνίαΜέσηςσε.ισχύ
τηςενίσχυσηςΠοσάτηςενίσχυσηςσεπερίπτωσηπροκαθορισμού
γιατουςμήνες
ΙούλιοΑύγουστο Σεπτέμβριο Οκτώβριο Νοέμβριο
300/87
371/87
421/87
510/87
577/871Φεβρουαρίου 1987
6Φεβρουαρίου 1987
12Φεβρουαρίου 1987
20Φεβρουαρίου 1987
27Φεβρουαρίου 198743385
44480
45587
45692
45955
604/87
662/87
717/87
789/87
876/871Μαρτίου1987
6Μαρτίου1987
13Μαρτίου1987
20Μαρτίου1987
27Μαρτίου198746173
46173
45913
45913
4629745692
45692
45429
45429
45948
925/87
1020/87
1078/87
1122/871Απριλίου1987
9Απριλίου1987
16Απριλίου1987
24Απριλίου198746297
45587
44428
4483746167
45331
44298
4474345948
45104
43932
44251
1216/87
1280/87
1330/87
1403/87
1537/871Μαΐου1987
8Μαΐου1987
14Μαΐου1987
22Μαΐου1987
28Μαΐου198744488
43323
41896
42853
4259444415
43263
41441
42392
4246944160
43009
41183
42135
4221243922
42504
40662
41621
41700
1520/87
1552/87
1634/87
1694/87
.1796/872Ιουνίου1987
4Ιουνιου1987
12Ιουνίου1987
18Ιουνίου1987
27Ιουνίου198742725
42596
42623
40484
4313042335
42206
42229
40079
4182442212
42085
42103
39965
4196141956
41827
41844
39705
4130042074
41944
41958
39798
41672

Αριθ.L243/24 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 27.8.87
ΠΙΝΑΚΑΣ I
Σπόροιπουσυγκομίσθηκαν καιμεταποιήθηκαν στιςΚάτωΧώρες
(FI/100kg)
Κανονισμός
(ΕΟΚ)αριθ.Ημερομηνίαθέσηςσεισχύ
τηςενίσχυσηςΠοσάτηςενίσχυσηςσεπερίπτωσηπροκαθορισμού
γιατουςμήνες
ΙούλιοΑύγουστο Σεπτέμβριο Οκτώβριο Νοέμβριο
300/87
371/87
421/87
510/87
577/871Φεβρουαρίου 1987
6Φεβρουαρίου 1987
12Φεβρουαρίου 1987
20Φεβρουαρίου 1987
27Φεβρουαρίου 198775.86
77,55
79,27
79,43
79,84
604/87
662/87
717/87
789/87
876/871Μαρτίου1987
6Μαρτίου1987
13Μαρτίου1987
20Μαρτίου1987
27Μαρτίου198779,57
79.57
79,16
79,16
79.7779,43
79,43
79,02
79,02
79,83
925/87
1020/87
1078/87
1122/871Απριλίου1987
9Απριλίου1987
16Απριλίου1987
24Απριλίου198779,77
78.65
76,83
77,4779,56
78,25
76,62
77,3279,83
78,52
76,71
77,20
1216/87
1280/87
1330/87
1403/87
1537/871Μαΐου1987
8Μαΐου1987
14Μαΐου1987
22Μαΐου1987
28Μαΐου198777.11
75.28
73,61
75.09
74.6976,80
74,99
72,80
74,27
74,3976,40
74,59
72,40
73,87
73,9976,69
74,50
72,32
73,78
73,91
1520/87
1552/87
1634/87
1694/87
1796/872Ιουνίου1987
4Ιουνίου1987
12Ιουνίου1987
18Ιουνίου1987
27Ιουνίου198774,69
74,49
74.53
71,21
75,3274,29
74,09
74,12
70,80
73,5073,99
73,80
73,82
70,51
73,6073,60
73,40
73,42
70,11
72,5874,57
74,37
74,39
71,10
73,96

27.8.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L243/25
ΠΙΝΑΚΑΣΙΑ
Σπόροιπουσυγκομίσθηκαν στηνΠορτογαλίακαιμεταποιήθηκαν σεέναάλλοκράτοςμέλος(')
(Esc/100kg)
Ποσάτηςενίσχυσηςσεπερίπτωσηπροκαθορισμού
γιατουςμήνες Κανονισμος
(ΕΟΚ)αριθ.Ημερομηνίαθέσηςσεισχύ
τηςενίσχυσης
ΙούλιοΑύγουστο Σεπτέμβριο Οκτώβριο Νοέμβριο
5586,40
5586,40
5557,02
5557,02
5615,04300/87
371/87
421/87
510/87
577/87
604/87
662/87
717/87
789/87
876/87
925/87
1020/87
1078/87
1122/87
1216/87
1280/87
1330/87
1403/87
1537/87
1520/87
1552/87
1634/87
1694/87
1796/871Φεβρουαρίου 1987
6Φεβρουαρίου 1987
12Φεβρουαρίου 1987
20Φεβρουαρίου 1987
27Φεβρουαρίου 1987
1Μαρτίου1987
6Μαρτίου1987
13Μαρτίου1987
20Μαρτίου1987
27Μαρτίου1987
1Απριλίου1987
9Απριλίου1987
16Απριλίου1987
24Απριλίου1987
1Μάνου1987
8Μαΐου1987
14Μαΐου1987
22Μαΐου1987
28Μαΐου1987
2Ιουνίου1987
4Ιουνίου1987
12Ιουνίου1987
18Ιουνίου1987
27Ιουνίου19875328,28
5450,83
5574,69
5586,40
5615,79
5659,53
5659.53
5630,65
5630,65
5673,24
5673,24
5594,46
5465,79
5511,12
5503,94
5376,17
5258,78
5362,34
5305,32
5343,32
5329,35
5332,25
5100,22
5387,225658,80
5565,95
5451,35
5500,705615,04
5520,57
5389,47
5425,17
5464,33
5336,39
5181,77
5285,76
5264,895436,00
5308,24
5153,62
5257,62
5236,465354,60
5231,59
5074,55
5180,11
5159,00
5236,46
5222,43
5224,46
4988,49
5208,765208,21
5193,99
5195,84
4959,69
5135,835198,26
5183,81
5185,31
4945,22
5153,595277,01
5262,85
5265,42
5030,26
5221,11
(')Τοποσότηςτελικήςενίσχυσηςσεπερίπτωσηπροκαθορισμού γιατουςμήνεςΙούλιοέωςΝοέμβριο1987είναι429,31Esc/100^για
τουσπόρουςπουσυγκομίσθηκαν καιμεταποιήθηκαν στηνΠορτογαλία .

Αριθ.L243/26 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 27.8.87
ΠΙΝΑΚΑΣΙΒ
Σπόροιπουσυγκομίσθηκαν καιμεταποιήθηκαν στοΗνωμένοΒασίλειο
(£στερλίνες/100kg)
Κανονισμός
(ΕΟΚ)αριθ.Ημερομηνίαδέσηςσεισχύ
τηςενίσχυσηςΠοσάτηςενίσχυσηςσεπερίπτωσηπροκαθορισμού
γιατουςμήνες
ΙούλιοΑύγουστο Σεπτέμβριο Οκτώβριο Νοέμβριο
300/87
371/87
421/87
510/87
577/871Φεβρουαρίου 1987
6Φεβρουαρίου 1987
12Φεβρουαρίου 1987
20Φεβρουαρίου 1987
27Φεβρουαρίου 198715,524
15,842
16,408
16,462
16,821
604/87
662/87
717/87
789/87
876/871Μαρτίου1987
6Μαρτίου1987
13Μαρτίου1987
20Μαρτίου1987
27Μαρτίου198716,931
16,931
17,192
17,192
17,37816,689
16,689
16,953
16,953
17,205
925/87
1020/87
1078/87
1122/871Απριλίου1987
9Απριλίου1987
16Απριλίου1987
24Απριλίου198717,378
17,034
16,617
16,81217,315
16,910
16,555
16,76717,205
16,795
16,373
16,526
1216/87
1280/87
1330/87
1403/87
1537/871Μαΐου1987
8Μαΐου1987
14Μαΐου1987
22Μαΐου1987
28Μαΐου198716,733
16,310
15,807
16,251
16,13116,610
16,191
15,532
15,975
16,01116,488
16,071
15,412
15,855
15,89116,368
15,824
15,159
15,606
15,643
1520/87
1552/87'
1634/87
1694/87
1796/872Ιουνίου1987
4Ιουνίου1987
12Ιουνίου1987
18Ιουνίου1987
27Ιουνίου198716,131
16,071
16,083
15,087
16,31916,011
15,951
15,962
14,965
15,77415,891
15,831
15,840
14,844
15,77415,771
15,711
15,719
14,723
15,46615,782
15,721
15,728
14,721
15,595

27.8.87 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L243/27
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III
ΠΙΝΑΚΑΣΑ
Ενισχύσειςστουςκραμβόσπορους καιγογγυλόσπορους εκτόςαπότους«διπλόμηδέν»
(ποσάγια100χγρ)
Τρέχων
71ηπροθεσμία
82ηπροθεσμία
93ηπροθεσμία
104ηπροθεσμία
115ηπροθεσμία
12
0,000
0,000
25,7321.Μεικτέςενισχύσεις(ΕCU):
—Ισπανία
—Πορτογαλία
—Άλλακράτημέλη
2.Τελικέςενισχύσεις :
α)Σπόροιπουσυγκομίζονται καιμεταποι­
ούνταιστην:
—Γερμανία(DΜ)
—ΚάτωΧώρες(F1)
—UΕΒL(FΒ/FluxΧ)
—Γαλλία(FF)
—Δανία(DWΓ)
—Ιρλανδία(£ΙΓΙ)
—ΗνωμένοΒασίλειο(£)60,44
69,23
1231,29
187,95
223,23
20,893
15,331
40205
2766,79—Ιταλία(Lit)
—Ελλάδα(Δρχ)
6)Σπόροιπουσυγκομίζονται στηνΙσπα­
νίακαιμεταποιούνται :
—στηνΙσπανία(Pta)
—σεέναάλλοκράτοςμέλος(Pΐ3)
γ)Σπόροιπουσυγκομίζονται στηνΠορτο­
γαλίακαιμεταποιούνται :0,000
3839,42
—στηνΠορτογαλία (Esc)
—σεέναάλλοκράτοςμέλος(Εsc)0,000
5085,62
ΠΙΝΑΚΑΣ Β
Ενισχύσειςστουςκραμβόσπορους καιγογγυλόσπορους «διπλόμηδέν»
(ποσάγια100χγρ)
Τρέχων
71ηπροθεσμία
82ηπροθεσμία
93ηπροθεσμία
104ηπροθεσμία
115ηπροθεσμία
12
2,500
2,500
28,2321.Μεικτέςενισχύσεις(ΕCU):
—Ισπανία
—Πορτογαλία
—Άλλακράτημέλη
2.Τελικέςενισχύσεις :
α)Σπόροιπουσυγκομίζονται καιμεταποι­
ούνταιστην:
—Γερμανία(DΜ)
—ΚάτωΧώρες(F1)
—UΕΒL(FΒ/FluxΧ)
—Γαλλία(FF)
—Δανία(Dkr)
—Ιρλανδία(£IΓ1)
—ΗνωμένοΒασίλειο(£)66,40
75,91
1351,45
206,64
245,12
22,971
16,971
44198
3087,64—Ιταλία(Lit)
—Ελλαδα(Δρχ)
6)Σπόροιπουσυγκομίζονται στηνΙσπα­
νίακαιμεταποιούνται :
—στηνΙσπανία(Ρta)
—σεέναάλλοκράτοςμέλος(Ρta)
γ)Σπόροιπουσυγκομίζονται στηνΠορτο­
γαλίακαιμεταποιούνται :385,54
4224,95
—στηνΠορτογαλία(Esc) 429,32
5514,93 —σεέναάλλοκράτοςμέλος(Εsc)