26.1.82 ΕπίσημηΕφημερίδατώνΕύρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L18/7
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)άριθ.156/82ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
τής22αςΙανουαρίου1982
περίκαθορισμούτώντιμώνάνασχέσεωςκαίτώνεισφορώνστόντομέατοϋκρέατος
πουλερικών
HΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
"Εχονταςύπόψη:
τήσυνθήκηπερίΙδρύσεωςτήςΕυρωπαϊκήςΟικονομικής
Κοινότητος,
τόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.2777/75τοΟΣυμβουλίουτής
29ης'Οκτωβρίου1975περίκοινήςόργανώσεωςάγοράς
στόντομέατοϋκρέατοςπουλερικών('),όπωςτροποποιή­
θηκεάπότήνπράξηπροσχωρήσεως τήςΕλλάδος(2),καί
Ιδίωςτάάρθρα3καί7παράγραφος 1,προηγούμενουτριμήνου ·δτιαύτήήέλάχιστημεταβολή
καθορίσθηκεσέ3%άπότόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.
2778/75·
δτιήτιμήτήςποσότηταςτώνκτηνοτροφικών σιτηρών
άπέχειπερισσότεροάπό3%άπόέκείνηπούχρησιμοποι­
ήθηκεγιάτόπροηγούμενοτρίμηνο·δτιγιάτόλόγο
αύτόνπρέπεινάύπολογιστείήέξέλιξηαύτήκατάτόν
καθορισμότών.τιμώνάνασχέσεωςγιάτήνπερίοδοάπό
1ηΦεβρουαρίου 1982έως30'Απριλίου1982·
δτικατάτόνκαθορισμότώνείσφορώνπούΙσχύουνάπό
1ηΝοεμβρίου,1ηΦεβρουαρίουκαί1ηΜαΐουπρέπεινά
ληφθείύπόψηήέξέλιξητώντιμώντώνκτηνοτροφικών
σιτηρώνστήδιεθνήάγοράμόνοδτανσυγχρόνωςκαθο­
ρίζεταινέατιμήάνασχέσεως·
δτιέχουνκαθορισθείνέεςτιμέςάνασχέσεως ·δτιγιάτό
λόγοαύτόνείναιάναγκαΐονάκαθορισθούνοίείσφορές
άφοΟληφθείύπόψηήέξέλιξητώντιμώντώνκτηνοτρο­
φικώνσιτηρών·
δτιτάμέτραπούπροβλέπονταιστόνπαρόντακανονι­
σμόείναισύμφωναμέτήγνώμητής'ΕπιτροπήςΔιαχει­
ρίσεωςΚρέατοςΠουλερικώνκαίΑύγών,Εκτιμώντας :
δτιοίτιμέςάνασχέσεωςκαίοίείσφορέςγιάτάπροϊόντα
πούάναφέρονταιστόάρθρο1παράγραφος 1τοΟκανο­
νισμού(ΕΟΚ)άριθ.2777/75πρέπεινάκαθορίζονταιέκ
τώνπροτέρωνγιάκάθετρίμηνοσύμφωναμέτίςμεθό­
δουςύπολογισμοΟπούόρίζονταιστόνκανονισμό(ΕΟΚ)
άριθ.2778/75τοϋΣυμβουλίουτής29ης'Οκτωβρίου1975
περίκαθορισμούτώνκανόνωνγιάτόνύπολογισμότής
είσφοράςκαίτήςτιμήςάνασχέσεωςστόντομέατοϋκρέ­
ατοςπουλερικώνO,δπωςτροποποιήθηκε τελευταίαάπό
τόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.750/81(4)·
δτι,έφ'δσονοίτιμέςάνασχέσεωςκαίοίείσφορέςστόν
τομέατοΟκρέατοςπουλερικώνκαθορίσθηκαντελευταία
άπότόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.2920/81(5),γιάτήν
περίοδοάπό1ηΝοεμβρίου1981έως31'Ιανουαρίου1982
πρέπειαύτέςνάκαθορισθούνέκνέουγιάτήνπερίοδο
άπό1ηΦεβρουαρίου 1982έως30'Απριλίου1982·δτιό
καθορισμόςαύτόςπρέπειβασικάνάύπολογιστείμέ
βάσητίςτιμέςτώνκτηνοτροφικών σιτηρώνγιάτήν
περίοδοάπό1ηΑύγούστου1981έως31Δεκεμβρίου
1981·ΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
ApSpo1
1.Οιείσφορεςπούπροβλέπονταιστόάρθρο3τού
κανονισμού(ΕΟΚ)άριθ.2777/75καίοίτιμέςάνασχέσε­
ωςπούπροβλέπονταιστόάρθρο7τοϋίδιουκανονισμού
γιάτάπροϊόνταπούάναφέρονταιστόάρθρο1παράγρα­
φος1τούένλόγωκανονισμοϋκαθορίζονταιστόπαράρ­
τημα.
2.'Εντούτοιςγιάτάπροϊόνταπούύπάγονταιστήν
κλάση02.03καίστίςδιακρίσεις15.01Bκαί16.02BIτού
ΚοινούΔασμολογίου ,γιάτάόποιατόποσοστότοϋ
δασμοϋέχειπαγιωθείστάπλαίσιατήςGATT,οίείσφο­
ρέςπεριορίζονταιστάποσάπούπροκύπτουνάπόαύτή
τήνπαγίωση.δτικατάτόνκαθορισμότώντιμώνάνασχέσεωςπού
Ισχύουνάπό1ηΝοεμβρίου,1ηΦεβρουαρίουκαί1η
Μαΐουπρέπεινάληφθείύπόψηήέξέλιξητώντιμώντών
κτηνοτροφικών σιτηρώνστήδιεθνήάγοράμόνοδτανή
τιμήτήςποσότηταςτώνκτηνοτροφικών σιτηρώνέμφανί­
ζειέλάχιστημεταβολήσέσχέσημέέκείνηπούχρησιμο­
ποιήθηκεγιάτόνύπολογισμότήςτιμήςάνασχέσεωςτού
ApSpo2 (')ΕΕάριθ.L282τής1.11.1975,ΰ.77.
(2)ΕΕάριθ.L291τής19.11.1979,σ.17.
(3)ΕΕάριθ.L282τής1.11.1975,σ.84.
(4)ΕΕάριθ.L80τής26.3.1981,σ.1.
(5)ΕΕάριθ.L290τής10.10.1981,α7.Όπαρώνκανονισμόςάρχίζεινάίσχύειτήν1ηΦεβρουα­
ρίου1982.

ApiS.L18/8 'ΕπίσημηΕφημερίδατώνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 26.1.82
Όπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςωςπρόςόλατάμέρητουκαίισχύειάμεσασέκάθε
Κράτοςμέλος.
"ΕγινεστίςΒρυξέλλες,στίς22'Ιανουαρίου1982.
Γιάτήν'Επιτροπή
PoulDALSAGER
ΜέλοςτήςΕπιτροπής

26.1.82 'ΕπίσημηΕφημερίδατώνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L18/9
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
το6κανονισμούτί|ςΕπιτροπήςτής22αςΙανουαρίου1982περίκαθορισμούιώντιμώνάνασχέσεωςκαί
τώνείσοορώνστόντομέατοϋκρέατοςπουλερικών
Κλάση
τοΟK.OIVOÜ
ΔασμολογίουΠεριγραφήέμπορευμάτωνΤιμή
άνασχέσεωςΠοσό
είσφορών
1 2 3 4
ECU/ΙΟΟάδαECU/ΙΟΟάδα
01.05 ΠουλερικάόρνιΟώνοςζώντα:
A.Βάρους,δκαστον,μήύπερβαίνοντος τά185γρ,όνομαζόμενα «νεοσσοί»:
I.Ινδιάνωνήχηνών 84,02 12,73
II."Ετερα 22,93 4,84
ECU/100χγρECU/100χγρ
B.Λοιπά:
I.'ΑλέκτορεςόρνιθεςκαίόρνίΟια 76,18 19,00
II.Νήσσαι 99,47 26,71
III.Χήνες 118,97 26,01
IV.'Ινδιάνοι 105,15 20,34
V.Μελεαγρίδες 129,11 31,06
02.02 ΠουλερικάόρνιΟώνοςέσφαγμένακαίπαραπροϊόντααύτών,βρώσιμα(έξαιρέσειτών
συκωτιών),νωπά,διατετηρημένα δι'απλήςψύξεωςήκατεψυγμένα :
A.Πουλερικάμήτεμαχισμένα :
I.'Αλέκτορες,όρνιθεςκαίόρνίΟια:
α)Παρουσιαζόμενα άποπτερωμένα ,άπεντερωμένα ,μετάτήςκεφαλήςκαίτών
ποδών,άποκαλούμενα «όρνίΟια83%» 95,71 23,86
6)Παρουσιαζόμενα άποπτερωμένα ,κενά,άνευτήςκεφαλήςκαίτώνποδών
άλλάμετάτήςκαρδίας,τούσυκωτιοΰκαίτοϋστομάχου,άποκαλούμενα
«όρνίΟια70%» 108,83 27,14
γ)Παρουσιαζόμενα άποπτερωμένα ,κενά,άνευτήςκεφαλήςκαίτώνποδώνκαί
άνευτήςκαρδίαςτοΟσυκωτιούκαίτούστομάχου,άποκαλούμενα «όρνίθια
65%» 118,58 29,56
II.Νήσσαι:
α)Παρουσιαζόμενοι άποπτερωμέναι ,άφαιματωμέναι ,ούχίκεναίήάνευέντέ­
ρων,μετάτήςκεφαλήςκαίτώνποδών,άποκαλούμεναι «νήσσαι85%»117,02 31,42
6)Παρουσιαζόμενοι άποπτερωμέναι ,κεναί,άνευτήςκεφαλήςκαίτώνποδών,
μετάτήςκαρδίαςτοϋστομάχουκαίτούσυκωτιού,άποκαλούμεναι «νήσσαι
70%» 142,10 38,16
γ)Παρουσιαζόμενοι άποπτερωμέναι ,κεναί,άνευτήςκεφαλήςκαίτώνποδών
καίάνευτήςκαρδίαςτούσυκωτιούκαίτούστομάχου,άποκαλούμεναι «νήσ­
σαι63%» 157,89 42,40
III.Χήνες:
α)Παρουσιαζόμενοι άποπτερωμέναι ,άφαιματωμέναι ,ούχίκεναί,μετάτής
κεφαλήςκαίτώνποδών,άποκαλούμεναι «χήνες82%» 169,96 37,15
6)Παρουσιαζόμενοι άποπτερωμέναι ,κεναί,άνευτήςκεφαλήςκαίτώνποδών,
μετάήάνευτήςκαρδίαςκαίτοϋστομάχου,άποκαλούμεναι «χήνες75%»161,64 38,92
IV.'Ινδιάνοι:
α)Παρουσιαζόμενοι άποπτερωμένοι ,κενοί,άνευτήςκεφαλήςκαίτώνποδών,
μετάτούλαιμού,τήςκαρδίαςτούσυκωτιούκαίτούστομάχου,άποκαλούμε­
νοι«ίνδιάνοι80%» 150,21 29,05
6)Παρουσιαζόμενοι άποπτερωμένοι ,κενοί,άνευτήςκεφαλήςούτετούλαιμού,
άνευτώνποδών,τήςκαρδίαςτοϋσυκωτιοΰκαίτοϋστομάχου,άποκαλούμε­
νοι«Ινδιάνοι73%» 164,60 30,93
V.Μελεαγρίδες 184,44 44,37

Αριθ.L18/10 ΕπίσημηΕφημερίδατώνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 26.1.82
Κλάση
toCΚοννοΟ
ΔασμολογίουΠεριγραφήέμπορευμάτωνΤιμή
άνασχέσεωςΠοσό
είσφορών
1 2 3 4
ECU/ΙΟΟχγρECU/ΙΟΟχγρ
02.02 B.Μέρηπουλερικών(έτερατώνπαραπροϊόντων ):
(συνέχεια)I.Άποστεωμένα
II.Μήάποστεωμένα :
α)Ήμίσηκαίτέταρτα:298,88 71,06
1.'Αλεκτόρων,όρνί9ωνκαίόρνιΟίων 130,44 32,52
2.Νησσών 173,68 46,64
3.Χηνών 177,80 42,81
4.'Ινδιάνων 181,06 34,02
5.Μελεαγρίδων 202,88 48,81
6)Πτέρυγεςόλόκληροι,έστωκαίάνευτώνάκρων 97,14 23,09
γ)Ράχεις,λαιμοί,ράχειςμετάλαιμών,ούραί,άκραπτερύγων 67,25 15,99
δ)Στήθηκαίτεμάχιαστηθών:
1.Χηνών 242,46 58,38
2.'Ινδιάνων 240,34 46,48
3.Ετέρωνπουλερικών 179,57 44,78
ε)Μηροίκαίτεμάχιαμηρών:
1.Χηνών 234,38 56,43
2.'Ινδιάνων:
αα)Κάλαμοικαίτεμάχιακαλάμων 112,66 21,79
66)"Ετερα 202,78 39,22
3.Ετέρωνπουλερικών 168,69 42,07
στ)Λοιπά 298,88 71,06
Γ.Παραπροϊόντα 67,25 15,99
02.03 Συκώτιαπουλερικώνόρνιθώνοςνωπά,διατετηρημένα δι'απλήςψύξεωςκατεψυγμένα ,
ήλατισμέναήένάλμη:
A.Συκώτιαχηνόςήνήσσης 1699,60 371,50
B.Λοιπά 171,86 40,86
02.05 Λαρδίον,έξαιρέσειτοϋλαρδίουτοϋπεριλαμβάνοντος κρεάτιναμέρη,χοίρειονλίπος
(ξύγκι)καίλίποςπουλερικώνμήλαμβανόμεναδιάπιέσεωςήτήξεως,ούδέtf)βοηθείςι
διαλυτών,νωπά,διατετηρημένα δι'άπλήςψύξεως,κατεψυγμένα ,ήλατισμέναήένάλμη,
άπεξηραμμένα ήκαπνιστά:
Γ.Λίποςπουλερικών 149,44 35,53
15.01 Λίποςχοίρειον,ύπότήνόνομασίαν«saindoux»,έτεραχοίρειαλίπηκαίλίπηπουλερι­
κών,λαμβανόμεναδιάπιέσεως,τήξεωςήη)βοηθείςιδιαλυτών:
B.Λίπηπουλερικών 179,33 42,64
16.02 "Ετεραπαρασκευάσματα καίκονσέρβαικρεάτωνήπαραπροϊόντων σφαγίων:
B.Λοιπά:
I.Πουλερικών :
α)Περιέχοντακατάβάρος57%ήπερισσότερονκρέαςπουλερικών(α)
1.Περιέχοντακρέαςήπαραπροϊόντασφαγίων,μήέψημένα,μίγματακρέατος
ήπαραπροϊόντων σφαγίωνέψημένωνκαίκρέατοςήπαραπροϊόντων μή
έψημένων:
αα)Περιέχονταάποκλειστικώς κρέαςΙνδιάνων 300,42 58,10
66)"Ετερα 298,50 74,30
2.Λοιπά 328,77 78,17
6)Περιέχοντακατάβάροςάπό25%συμπεριλαμβανομένου μέχρι57%μήσυμπε­
ριλαμβανομένου κρέαςπουλερικών(α) 179,33 42,64
γ)Έτερα 104,61 24,87
(α)ΔιάτόνπροσδιορισμόντήςποσοστιαίαςάναλογίαςτοΟκρέατοςτώνπουλερικών,δένλαμβάνεταιύπ'όψιντόβάροςτώνόστών.