*****

ΟΔΗΓΙΑ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 30ής Νοεμβρίου 1988

για την τροποποίηση των παραρτημάτων της οδηγίας 70/524/ΕΟΚ του Συμβουλίου περί των πρόσθετων υλών στη διατροφή των ζώων

(88/616/ΕΟΚ)

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,

την οδηγία 70/524/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 23ης Νοεμβρίου 1970 περί των πρόσθετων υλών στη διατροφή των ζώων (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 88/483/ΕΟΚ (2), και ιδίως το άρθρο 7,

Εκτιμώντας:

ότι οι διατάξεις της οδηγίας 70/524/ΕΟΚ προβλέπουν ότι το περιεχόμενο των παραρτημάτων πρέπει να προσαρμόζεται συνεχώς στην εξέλιξη των επιστημονικών και τεχνικών γνώσεων· ότι τα παραρτήματα κωδικοποιήθηκαν με την οδηγία 85/429/ΕΟΚ της Επιτροπής (3)·

ότι έχουν διεξαχθεί σε ορισμένα κράτη μέλη εκτεταμένα πειράματα με νέες χρήσεις των αντιβιοτικών «βιργινιαμυκίνη» και «φλαβοφωσφολιπόλη»· ότι, με βάση την πείρα που αποκτήθηκε και τις μελέτες που έχουν γίνει, φαίνεται ότι οι χρήσεις αυτές μπορούν να επιτραπούν σε όλη την έκταση της Κοινότητας·

ότι δεν έχει περατωθεί η μελέτη ορισμένων προσθέτων που αναγράφονται στο παράρτημα ΙΙ και, για το λόγο αυτό, επιτρέπονται σε εθνικό επίπεδο· ότι είναι, κατά συνέπεια, απαραίτητο να παραταθεί η προθεσμία στην οποία επιτρέπονται οι εν λόγω ουσίες για καθορισμένη περίοδο·

ότι τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα οδηγία συμφωνούν με τη γνώμη της Μόνιμης Επιτροπής για τις Ζωοτροφές,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ:

Άρθρο 1

Τα παραρτήματα της οδηγίας 70/524/ΕΟΚ τροποποιούνται σύμφωνα με το παράρτημα της παρούσας οδηγίας.

Άρθρο 2

Τα κράτη μέλη θέτουν σε ισχύ τις αναγκαίες νομοθετικές, κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις για να συμμορφωθούν με τις διατάξεις του άρθρου 1 το αργότερο στις 30 Ιουνίου 1989. Ενημερώνουν σχετικά την Επιτροπή.

Άρθρο 3

Η παρούσα οδηγία απευθύνεται στα κράτη μέλη.

Βρυξέλλες, 30 Νοεμβρίου 1988.

Για την Επιτροπή

Frans ANDRIESSEN

Αντιπρόεδρος

(1) ΕΕ αριθ. L 270 της 14. 12. 1970, σ. 1.

(2) ΕΕ αριθ. L 237 της 27. 8. 1988, σ. 39.

(3) ΕΕ αριθ. L 245 της 12. 9. 1985, σ. 1.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

1. Στο παράρτημα Ι, μέρος Α «Αντιβιοτικά»:

α) το κείμενο της θέσης αριθ. Ε 711 «Βιργινιαμυκίνη» συμπληρώνεται ως εξής:

1.2.3.4.5.6.7.8 // // // // // // // // // Κωδικός

αριθμός

ΕΟΚ // Πρόσθετα // Χημικός τύπος

περιγραφή // Είδος ή κατηγορία

ζώων

// Μέγιστη

ηλικία // Ελάχιστη

περιεκτι-

κότητα

// Μέγιστη

περιεκτι-

κότητα // 1.2.3.4.5.6,7.8 // // // // // // σε mg/kg πλήρων

ζωοτροφών

// Άλλες διατάξεις // 1.2.3.4.5.6.7.8 // // // // // // // // // // // / / Ωοτόκες όρνιθες // - // 20 // 20 // - // // // // // // // //

β) το κείμενο της θέσης αριθ. Ε 712 «Φλαβοφωσφολιπόλη» συμπληρώνεται ως εξής:

1.2.3.4.5.6.7.8 // // // // // // // // // Κωδικός

αριθμός

ΕΟΚ // Πρόσθετα // Χημικός τύπος

περιγραφή // Είδος ή κατηγορία

ζώων

// Μέγιστη

ηλικία // Ελάχιστη

περιεκτι-

κότητα

// Μέγιστη

περιεκτι-

κότητα // 1.2.3.4.5.6,7.8 // // // // // // σε mg/kg πλήρων

ζωοτροφών

// Άλλες διατάξεις // 1.2.3.4.5.6.7.8 // // // // // // // // // // // / / Κουνέλια // - // 2 // 4 // - // // // // // // // //

2. Στο παράρτημα ΙΙ:

α) στο μέρος Α «Αντιβιοτικά», η ημερομηνία «30. 11. 1988», που αναφέρεται στη στήλη «Διάρκεια άδειας», αντικαθίσταται από την ημερομηνία «30. 11. 1989» στις ακόλουθες θέσεις:

- αριθ. 27 «Salinomycin Sodium»,

- αριθ. 28 «Ayilamycin»·

β) στο μέρος Δ «Κοκκιδιοστατικά και άλλες φαρμακευτικές ουσίες », η ημερομηνία «30. 11. 1988», που αναφέρεται στη στήλη « Διάρκεια άδειας», αντικαθίσταται από την ημερομηνία «30. 11. 1989» στις ακόλουθες θέσεις:

- αριθ. 16 «Meticlorpindol/Methyl Benzoquate», είδος ζώων « κουνέλια»,

- αριθ. 20 «Lasalocide Sodium»·

γ) στο μέρος Ε «Γαλακτωματοποιητές, σταθεροποιητές, πηκτωματογόνα και ζελατινογόνα», η ημερομηνία «30. 11. 1988», που αναφέρεται στη στήλη «Διάρκεια άδειας», αντικαθίσταται από την ημερομηνία «30. 11. 1989» στη θέση αριθ. 29 «Τριελαϊκή πολυοξυαιθυλένο (20) σορβιτάνη»·

δ) στο μέρος ΣΤ «Χρωστικές ύλες συμπεριλαμβανομένων των φυσικών χρωστικών», η ημερομηνία «30. 11. 1988», που αναφέρεται στη στήλη «Διάρκεια άδειας», αντικαθίσταται από την ημερομηνία « 30. 11. 1989» στη θέση αριθ. 5 «Ασταξανθίνη»·

ε) στο μέρος Ζ «Συντηρητικά», η ημερομηνία «30. 11. 1988», που αναφέρεται στη στήλη «Διάρκεια άδειας», αντικαθίσταται από την ημερομηνία «30. 11. 1989» στη θέση αριθ. 20 « Μεθυλοπροπιονικό οξύ»·

στ) στο μέρος Η «Αυξητικοί παράγοντες», η ημερομηνία «30. 11. 1988», που αναφέρεται στη στήλη «Διάρκεια άδειας», αντικαθίσταται από την ημερομηνία «30. 11. 1989» στη θέση αριθ. 1 «Νιτροβίνη»·

ζ) στο μέρος ΙΓ «Ρυθμιστές της οξύτητας», η ημερομηνία «30. 11. 1988», που αναφέρεται στη στήλη «Περίοδος άδειας», αντικαθίσταται από την ημερομηνία «30. 11. 1989», για όλα τα προσθετικά που περιλαμβάνονται στο μέρος αυτό.