16.3.81 'ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L70/1
(Πράξεις,γιάτήνΙσχντώνόποιωνάποιιτείτοίΐδημοσίευση)
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)άριθ.637/81ΤΟΥΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
τής24ηςΦεβρουαρίου 1981
περίκαθορισμούτοδκαθεστώτοςσυναλλαγώντήςΕλλάδοςμέτόΙσραήλ
αύτό,νάκαθορίσεικατάτρόποαυτόνομοτόκαθεστώς
τώνσυναλλαγώντηςΕλλάδοςμέτό'Ισραήλ,
ΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :ΤΟΣΥΜΒΟΥΛΙΟΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
"Εχονταςύπόψη:
τήσυνθήκηπερίιδρύσεωςτηςΕύρωπαϊκήςΟικονομικής
Κοινότητος ,καίίδίωςτόάρθρο113,
τήνπρότασητηςΕπιτροπής,Άράρο1
Μέχριτήςενάρξεωςίσχυοςτοϋπρωτοκόλλου ,τό
καθεστώςσυναλλαγώντήςΕλλάδοςμέτό'Ισραήλείναι
έκεΐνοπούπροκύπτειάπότόπαράρτηματοΟπαρόντος
κανονισμού .'Εκτιμώντας :
Άοΰ·ρο2ότιτοπρωτόκολλοτήςσυμφωνίαςμεταξύτήςΕυρω­
παϊκήςΟικονομικήςΚοινότητοςκαίτούΚράτουςτοΟ
'Ισραήλ('),καλούμεναάκολούθως -«πρωτόκολλο»καί
«συμφωνία»άντιστοίχως ,προκειμένουνάληφθείύπόψη
ήπροσχώρησητήςΕλληνικήςΔημοκρατίας ,μονο­
γραφήθηκετήν18ηΔεκεμβρίου1980·
δτιένάναμονήτήςένάρξεωςισχύοςτοϋπρωτοκόλλου
πρέπειήΚοινότης,λαμβάνονταςύπόψητόπρωτόκολλοΌπαρώνκανονισμόςάρχίζεινάισχύειτήνέπομένητής
δημοσιεύσεώςτουστήνΕπίσημηΕφημερίδατώνΕυρω­
παϊκώνΚοινοτήτων .
Ήισχύςτουλήγεικατάτήνήμερομηνίαένάρξεως
Ισχύοςτοϋπρωτοκόλλου .
Όπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςώςπρόςόλατάμέρητουκαίισχύειάμεσασέκάθε
Κράτοςμέλος.
"ΕγινεστίςΒρυξέλλες,στίς24Φεβρουαρίου 1981.
ΓιάτόΣυμβούλιο
ΌΠρόεδρος
G.BRAKS
C)ΕΕάριθ.L136τΑς28.5.1979,σ.1.

Αριθ.L70/2 'Επίσημη'ΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 16.3.81
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
ΙΔΙΑΙΤΕΡΟΙΟΡΟΙΕΦΑΡΜΟΓΗΣ ΤΗΣΣΥΜΦΩΝΙΑΣ ΜΕΤΑΞΥΤΗΣΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΟΣ ΚΑΙΤΟΥΚΡΑΤΟΥΣΤΟΥΙΣΡΑΗΛΛΟΓΩΤΗΣ
ΠΡΟΣΧΩΡΗΣΕΩΣ ΤΗΣΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ
"Αράρο1 —την1ηΙανουαρίου1984,
—την1η'Ιανουαρίου1985,
—τήν1η'Ιανουαρίου1986.Γιατάπροϊόντατοϋπαραρτήματος 1,ήΕλληνικήΔημο­
κρατίακαταργείπροοδευτικάτούςεισαγωγικούς δα­
σμούςστάπροϊόντακαταγωγής'Ισραήλ,σύμφωναμέτό
ακόλουθοχρονοδιάγραμμα :
—άπότηςενάρξεωςισχύοςτουπαρόντοςκανονισμοί),
κάθεδασμόςμειώνεταιστό90°/οτοϋδασμοϋ
βάσεως,
—τήν1η'Ιανουαρίου1982,κάθεδασμόςμειώνεταιστό
80ο/οτοϋδασμοϋβάσεως,
—οίάλλεςτέσσεριςμειώσεις,κατά20%ήκάθεμία,
πραγματοποιούνται :2.Γιάκάθεπροϊόν,όσυντελεστήςβάσεως,επίτοΟ
όποιουπραγματοποιούνται οίδιαδοχικέςμειώσειςπού
προβλέπονταιστήνπαράγραφο 1,είναιόσυντελεστής
πούεφαρμόζεταιάπότήν'ΕλληνικήΔημοκρατίαέναντι
τηςΚοινότητοςτωνΕννέατήν31ηΔεκεμβρίου1980.
3.Κάθεφορολογικήέπιβάρυνσηισοδυνάμουάποτε­
λέσματοςπρόςεισαγωγικόδασμόπούεισήχθηάπότήν
1η'Ιανουαρίου1979στίςσυναλλαγέςμεταξύτης
Ελλάδοςκαίτοϋ'Ισραήλκαταργείταιάπότηςένάρξεως
ισχύοςτοϋπαρόντοςκανονισμού .—τήν1ηΙανουαρίου1983,
—τήν1η'Ιανουαρίου1984,
—τήν1η'Ιανουαρίου1985,
—τήν1η'Ιανουαρίου1986.
"Αράρο2*"Αράρο4
"ΑνήΕλληνικήΔημοκρατίαάναστέλλειήμειώνειδα­
σμούςήφορολογικέςέπιβαρύνσειςισοδυνάμουάποτελέ­
σματος,πούέφαρμόζονταιστάεισαγόμεναάπότήνΚοι­
νότητατώνΕννέαπροϊόνταμέρυθμόταχύτεροάπότόν
προβλεπόμενο στόκαθορισμένοχρονοδιάγραμμα ,άνα­
στέλλειήμειώνειέπίσης,κατάτόίδιοποσοστό,τούς
δασμούςήτίςφορολογικέςέπιβαρύνσειςίσοδυνάμου
άποτελέσματος πούέφαρμόζονται στάπροϊόντα
καταγωγής'Ισραήλ:1.Γιατάπροϊοντατοϋπαραρτήματος 1,όδασμός
βάσεως,έπίτοϋόποιουπραγματοποιούνται οίπροβλεπό­
μενεςστόάρθρο1διαδοχικέςμειώσειςγιάκάθεπροϊόν,
είναιόδασμόςπούπράγματιέφαρμόζεταιάπότήν
ΕλληνικήΔημοκρατίαέναντιτοϋ'Ισραήλτήν1η'Ιου­
λίου1980.
2.Γιάτάπυρεΐαπάντωςτηςκλάσεως36.06τοϋ
ΚοινοϋΔασμολογίου ,όδασμόςβάσεωςείναι17,2°/ο
κατ'άξίαν."Αράρο5
"Αρΰ'ρο31.ΤόκινητόστοιχείοτόόποιοήΕλληνικήΔημο­
κρατίαδύναταινάέφαρμόσειστάπροϊόντακαταγωγής
'Ισραήλ,πούέμπίπτουνστόπεδίοέφαρμογήςτοϋκανο­
νισμού(ΕΟΚ)άριθ.3033/80τοϋΣυμβουλίουτής11ης
Νοεμβρίου1980περίκαθορισμούτοϋκαθεστώτοςσυ­
ναλλαγώνγιάορισμέναέμπορεύματαπούπροέρχονται
άπότήμεταποίησηγεωργικώνπροϊόντων('),προσαρμό­
ζεταικατάτόέξισωτικόποσόπούέφαρμόζεταιστίςσυ­
ναλλαγέςμεταξύτήςΚοινότητοςτώνΕννέακαίτής
Ελλάδος.
I
2.Γιάτάπροϊόνταπούέμπίπτουνστόπεδίοέφαρ­
μογήςτοϋκανονισμοϋ(ΕΟΚ)άριθ.3033/80καίπαρατί­1.Γιατάπροϊόντατοϋπαραρτήματος 1,ήΕλληνική
Δημοκρατίακαταργείπροοδευτικάτίςφορολογικέςέπι­
βαρύνσειςίσοδυνάμουάποτελέσματος πρόςεισαγωγι­
κούςδασμούςστάπροϊόντακαταγωγήςΙσραήλ,
σύμφωναμέτόάκόλουθοχρονοδιάγραμμα :
—άπότήςένάρξεωςισχύοςτοϋπαρόντοςκανονισμού ,
κάθεφορολογικήέπιβάρυνσημειώνεταιστό90ο/ο
τοϋσυντελεστούβάσεως,
—τήν1η'Ιανουαρίου1982,κάθεφορολογικήέπιβά­
ρυνσημειώνεταιστό80°/οτοϋσυντελεστούβάσεως,
—οίάλλεςτέσσεριςμειώσεις,κατά.20°/οήκάθεμία,
πραγματοποιούνται :
—τήν1ηΙανουαρίου1983,C)ΕΕαριθ.L323της29.11.1980,σ.1.

16.3.81 'ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L70/3
θενταιομοίωςστόπαράρτημα 1,ήΕλληνικήΔημο­
κρατίακαταργεί,σύμφωναμέτόχρονοδιάγραμμα του
άρθρου1,τήδιαφοράμεταξύ:
—τουσταθερούστοιχείουτούδασμούπούπρέπεινά
έφαρμοσθεΐάπότήνΕλληνικήΔημοκρατίακατάτήν
προσχώρηση ,καί
—τούδασμού(εκτόςτούκινητούστοιχείου)πούπρο­
κύπτειάπότίςδιατάξειςτηςσυμφωνίας .Όσονάφοραόμωςτάλεωφορεία,καίάλλαόχήματατης
διακρίσεωςex87.02AIτούΚοινούΔασμολογίου ,ή
ποσόστωσηκατάποσότητααύξάνεταικατά15°/οέτη­
σίωςκαίήποσόστωσηκατ'άξίακατά20°/οέτησίως.
4.Ότανδιαπιστώνεταιότιοίείσαγωγέςστήν'Ελλάδα
ένόςάπότάπροϊόντατούπαραρτήματος 2ύπήρξαν
κατάτήδιάρκειαδύοσυνεχώνέτώνκατώτερεςάπότό
90°/οτηςποσοστώσεως ,ήΕλληνικήΔημοκρατίαέλευ­
θερώνειτήνεισαγωγήτούσυγκεκριμένου προϊόντος
καταγωγήςΙσραήλ,άντόένλόγωπροϊόνείναι
ελευθερωμένο τήστιγμήέκείνηέναντιτηςΚοινότητος
των'Εννέα.Άρ'&ρο6
Γιάτάπροϊόντατοϋπαραρτήματος IIτηςσυνθήκηςπερι
ιδρύσεωςτηςΕύρωπαϊκήςΟίκονομικήςΚοινότητος,οί
προβλεπόμενοι ήύπολογιζόμενοι προτιμησιακοί συντε­
λεστέςέφαρμόζονται στούςδασμούςπούπράγματι
εισπράττονται άπότήνΕλληνικήΔημοκρατίαέναντι
τρίτωνχωρώνσύμφωναμέτόάρθρο64τηςπράξεως
προσχωρήσεως τού1979.
ΟίείσαγωγέςστήνΕλλάδαπροϊόντωνπροελεύσεως
'Ισραήλ,δένδύνανταινάπραγματοποιούνται σέκαμία
περίπτωσημέδασμολογικούς συντελεστέςεύνοϊκότερους
άπόέκείνουςπούέφαρμόζονταιστάπροϊόνταπροελεύ­
σεωςτηςΚοινότητοςτωνΕννέα.5.ΑνήΕλληνικήΔημοκρατίαέλευθερώνειτίς
είσαγωγέςένόςπροϊόντοςτοϋπαραρτήματος 2προελεύ­
σεωςΚοινότητοςτωνΕννέαήάναύξάνειμία
ποσόστωσηπέρατούαναφερομένου στήνπαράγραφο3
έλαχίστουποσοστούπούέφαρμόζεταιέναντιτηςΚοι­
νότητοςτων'Εννέα,έλευθερώνειέπίσηςτίςείσαγωγές
τούπροϊόντοςαύτούκαταγωγής'Ισραήλήαύξάνειάνα­
λογικάτήνκαθολικήποσόστωση .
6.Όσονάφορατίςάδειεςεισαγωγήςτώνπροϊόντων
καταγωγής'Ισραήλτούπαραρτήματος 2,ήΕλληνική
ΔημοκρατίαέφαρμόζειτούςίδιουςκανόνεςκαίτίςΙδιες
διοικητικέςδιαδικασίεςπούέφαρμόζειστίςείσαγωγές
τώνπροϊόντωναύτώνκαταγωγήςΚοινότητοςτών
'Εννέα,μέέξαίρεσητήνποσόστωσηπούάνοίγεταιγιά
τάλιπάσματατών31.02,31.03καίτώνδιακρί­
σεων31.05AI,IIκαίIVτοϋΚοινούΔασμολογίου ,γιά
τήνόποίαή'ΕλληνικήΔημοκρατίαδύναταινάέφαρ­
μόζεικανόνεςκαίδιαδικασίεςπούείναιπροσαρμο­
σμένοιστήνάσκησηάποκλειστικών δικαιωμάτωνέμπο­
ρίας.*Άρνρο7
1.Ή'ΕλληνικήΔημοκρατίαδύναταινάεξακο­
λουθήσεινάύποβάλλεισέποσοτικούςπεριορισμούς ,
μέχριτίς31Δεκεμβρίου1985,τάπροϊόντατούπαραρτή­
ματος2καταγωγής'Ισραήλ.
"Αράρο8 2.Οίπεριορισμοίτηςπαραγραφου 1συνίστανται
στήνέφαρμογήκαθολικώνποσοστώσεων .
Οίκαθολικέςποσοστώσειςγιάτό1981άπαριθμοϋνται
στόπαράρτημα2.1.Οιχρηματικέςκαταθέσεις,κατάτήνεισαγωγή,καί
τάπληρωτέατοιςμετρητοίςποσάπούίσχύουνστήν
'Ελλάδατήν31ηΔεκεμβρίου1980,όσονάφορατίς
είσαγωγέςπροϊόντωνκαταγωγής'Ισραήλ,καταργούνται
προοδευτικά .
Τάποσοστάχρηματικώνκαταθέσεωνκατάτήν
εισαγωγήκαίτάπληρωτέατοιςμετρητοίςποσάμειώ­
νονταισύμφωναμέτόακόλουθοχρονοδιάγραμμα :
—άπότήςένάρξεωςισχύοςτοϋπαρόντοςκανονισμού :
25ο/ο,3.Όέλάχιστοςρυθμόςπροοδευτικήςαυξήσεωςτών
ποσοστώσεωντήςπαραγράφου 2είναι25°/οστήνάρχή
κάθεέτους,όσονάφορατίςποσοστώσειςπούεκφρά­
ζονταισέΕύρωπαϊκέςΛογιστικέςΜονάδες(ΕΛΜ)καί
20ο/οστήνάρχήκάθεέτους,όσονάφορατίςποσοστώ­
σειςπούεκφράζονταικατάποσότητα.Ήαύξησηπροστί­
θεταισέκάθεποσόστωσηκαίήεπομένηαύξησηύπολο­
γίζεταιέπίτούσυνόλουπούπροκύπτει.
Ότανμιάποσόστωσηέκφράζεταιταυτοχρόνωςκατά
ποσότητακαίκατ'άξία,ήποσόστωσηκατάποσότητα
αύξάνεταιτουλάχιστονκατά20°/οέτησίωςκαίή
ποσόστωσηκατ'άξίατουλάχιστονκατά25°/οέτησίως,
ένώοίεπόμενεςποσοστώσειςυπολογίζονται κάθεχρόνο
μέβάσητήνπροηγούμενηποσόστωσηήδηέπαυξημένη .—την1η'Ιανουαρίου1982:25°/ο,
—τήν1η'Ιανουαρίου1983:25°/ο,
—τήν1η'Ιανουαρίου1984:25°/ο.
2.Γιάτάπροϊόντατούπαραρτήματος IIτήςσυνθήκης
περίιδρύσεωςτηςΕύρωπαϊκήςΟίκονομικήςΚοινότητος,
οίφορολογικέςεπιβαρύνσεις ισοδυνάμουάποτελέ­

Αριθ.L70/4 'ΕπίσημηΕφημερίδατώνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 16.3.81
σματοςπρόςδασμούςκαίτάμέτραισοδυνάμουάποτελε­
σματοςπρόςποσοτικούςπεριορισμούς (χρηματικές
καταθέσειςκατάτήνεισαγωγή,πληρωτέατοιςμετρητοίς
ποσά,θεώρησητιμολογίωνκλπ.)καταργούνταιάπότήν
ΕλληνικήΔημοκρατία,άπότήν1ηΙανουαρίου1981γιά
τάπροϊόντακαταγωγήςΙσραήλ,σύμφωναμέτόάρθρο
65τηςπράξεωςπροσχωρήσεως του1979.3."ΑνήΕλληνικήΔημοκρατίαμειώνειέναντιτης
Κοινότητοςτών'Εννέατόποσοστόχρηματικώνκαταθέ­
σεωνκατάτήνεισαγωγήήπληρωτέατοιςμετρητοίς
ποσά,μέρυθμόταχύτεροάπότόνπροβλεπόμενο στό
χρονοδιάγραμμα τηςπαραγράφου 1,παρέχειτήνίδια
μείωσηκαίστίςεισαγωγέςπροϊόντωνκαταγωγής
'Ισραήλ.

16.3.81 'ΕπίσημηΕφημερίδατώνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L70/5
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 1
Πίνακαςτώνύπαγομένωνστόάρθρο1προϊόντων
Κλάσητης
'Ονοματολογίας
Βρυξελλών
(ΟΣΤΣ)Περιγραφήέμπορευμάτων
Κεφάλαιον13»
ex13.02 Λιβάνιον
ex13.03 Πηκτικαίένώσεις
Κεφάλαιον14
ex14.05 Βάλανοι,κηκϊδες
Κεφάλαιον15
ex15.05 Στεατίνηέριολίπους
ex15.06 "Ετεραλίπηκαίέλαιαζωικά(λίπηέξόστών,λίπηέξάπορριμμάτων ,κλπ.),έξαιρέσει
τοΟποδελαίου6οός
15.08 Έλαιαζωικάήφυτικάβρασμένα,οξειδωμένα,άφυδατωμένα ,θειωμένα,μερικώς
αφυδατωμένακαίένταυτώπολυμερισμένα δι'έμφυσήσεωςάέροςένθερμώ,ύπο­
στάνταείδικήνθερμικήνκατεργασίανήάλλωςμετασχηματισμένα
15.10 Λιπαράόξέαβιομηχανικά ,έλαιώδηόξέαέκδιυλίσεως,λιπαραίάλκοόλαιβιομηχα­
νικαί
15.11 Γλυκερίνη,συμπεριλαμβανομένων καίτωνγλυκερινούχων ύδάτωνκαίρυμμάτων
ex15.15 Κηροίμελισσώνκαίάλλωνέντόμων,εστωκαίτεχνητώςκεχρωσμένοι
15.16 Φυτικοίκηροί,εστωκαίτεχνητώςκεχρωσμένοι
ex15.17 "Ελαιαδερμάτων
Κεφάλαιον17
ex17.02 Γαλακτοσάκχαρον καίσιρόπιονγαλακτοσακχάρου ,περιέχοντα,κατάβάρος,είς
ξηράνκατάστασιν99%ήπερισσότερονκαθαρούπροϊόντος "άμυλοσάκχαρον καί
σιρόπιονάμυλοσακχάρου ,περιέχοντα,κατάβάρος,είςξηράνκατάστασιν99ο/οή
περισσότερονκαθαρούπροϊόντος
17.04 Σακχαρώδηπαρασκευάσματα άνευκακάου

'ApiS.L70/6 ΕπίσημηΕφημερίδατώνΕύρωπαϊκώνΚοινοτήτων 6.3.81
Κλάσητής
'Ονοματολογίας
Βρυξελλών
(ΟΣΤΣ)Περιγραφήέμπορευμάτων
Κεφάλαιον18Κακάονκαίπαρασκευάσματα αύτοϋ,έξαιρέσειτωνκλάσεων18.01καί18.02
Καφάλαιον19
ex19.02 'Εκχυλίσματαβύνης
19.03 Ζυμαρικάένγένει
19.05 Προϊόνταμεβάσιντάδημητριακά,παραγόμεναδιάδιογκώσεωςήφρύξεως,
διογκωμένηόρυζα(puffedrice),άραβόσιτοςείςνιφάδας(cornflakes)καίπαρόμοια
ex19.07 "Αρτος,διπυρίτης(γαλέττα)καίέτεραπροϊόντατηςσυνήθουςάρτοποιίας,άνευ
προσθήκηςσακχάρεως,μέλιτος,αύγών,λιπαρώνουσιών,τυρούήόπωρών
19.08 Προϊόντατηςέκλεκτήςάρτοποιίας,τηςζαχαροπλαστικής καίτηςμπισκοτοποιίας ,
έστωκαίμέπροσθήκηvκακάουείςπασανάναλογίαν
Κεφάλαιον21Διάφοραπαρασκευάσματα διατροφής,έξαιρέσειτώνκλάσεων21.05καί21.07
Κεφάλαιον22
22.01 Ύδωρ,ΰδαταμεταλλικά,ύδαταάεριοϋχα,πάγοςκαίχιών
22.02 Λεμονάδες,άεριοϋχαύδαταάρωματισμένα (συμπεριλαμβανομένων καίτώνμεταλ­
λικώνύδάτωνούτωκατειργασθέντων )καίέτεραμήάλκοολοϋχαποτά,έξαιρέσει
τώνχυμώνόπωρώνκαίλαχανικώντηςκλάσεως20.07
22.03 Ζϋθος
22.06 Βερμούτκαίέτεροιοίνοιέκνωπώνσταφυλών,παρασκευασμένοι τήβοήθειαάρω­
ματικώνφυτώνήύλών
ex22.08 Αιθυλικήάλκοόλημήμετουσιωμένη ,έχουσαάλκοολικόντίτλον80°/οvol,αιθυλική
άλκοόλημετουσιωμένη οίουδήποτεάλκοολικοϋτίτλου,έξαιρέσειτώναιθυλικών
άλκοολώντώνπαραγομένων έκγεωργικώνπροϊόντωνάναφερομένων είςτόπα­
ράρτημα11τήςσυνθήκης.
ex22.09 Αιθυλικήάλκοόλημήμετουσιωμένη έχουσαάλκοολικόντίτλονόλιγώτεροντοϋ
80°/οvol,εξαιρέσειτώναιθυλικώνάλκοολώντώνπαραγομένων έκγεωργικών
προϊόντωνάναφερομένων ειςτόπαράρτημα 11τήςσυνθήκης *άποστάγματα ,ήδύπο­
τεκαίέτεραοινοπνευματώδη ποτά"σύνθεταάλκοολοϋχαπαρασκευάσματα (καλού­
μενα«συμπεπυκνωμένα έκχυλίσματα)διάτήνπαρασκευήνποτών
Κεφάλαιον24
24.02 Καπνάβιομηχανοποιημένα .Έκχυλίσματαήβάμματακαπνού(σερμπέτια)

16.3.81 ΕπίσημηΕφημερίδατώνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 'Αριθ.L70/7
Κλάσητης
'Ονοματολογίας
Βρυξελλών
(ΟΣΤΣ)Περιγραφήέμπορευμάτων
Κεφάλαιον25
25.20 Γύψοςένυδρος.Γύψοςάνυδρος.Γύψοςέψημένος,έστωκαίκεχρωσμένοςήπροσμε­
μειγμένοςμέμικράςποσότηταςούσιώνπρόςέπιτάχυνσινήέπιβράδυνσιν τής
πήξεώςτου,έξαιρέσειτοΟέψημένουγύψου,τουειδικώςπαρεσκευασμένου διάτην
όδοντοτεχνικήν
25.22 "Ασβεστοςσυνήθης(έσβεσμένηήμή)."Ασβεστοςύδραυλική,έξαιρέσειτούόξειδίου
καίτοΟυδροξειδίουτουάσβεστίου
25.23 Τσιμένταύδραυλικά(συμπεριλαμβανομένων καίτωνμήκονιοποιημένων ύπότήν
όνομασίαν«clinkers»),έστωκαίκεχρωσμένα
ex25.30 Βορικόνόξύφυσικόνπεριέχονμέχρις85°/οΗ3Β03έπίξηρούπροϊόντος
ex25.32 Χρωστικαίγαιαι,έστωκαίκεκαυμέναιήμεμειγμέναιμεταξύτων.Θηραϊκήγή,που­
ζολάνη,γήtrassκαίπαρόμοιαιήφαιστειογενεΐς γαΐαι,χρησιμοποιούμεναι διάτήν
σύνθεσιντωνύδραυλικώντσιμέντων,έστωκαίτετριμμέναιήκονιοποιημένοι
Κεφάλαιον27
27.05δίςΦωταέριον,πτωχόνάέριον,ύδραέριονκαίπαρόμοιαάέρια
27.06 Πίσσαλιθανθράκων ,λιγνιτώνήτύρφηςκαίέτεραιόρυκταίπίσσαι,περιλαμβανο­
μένωνκαίτώνάνασυσταθεισών όρυκτώνπισσών
27.08 Πίσσαστερεάκαίόπτάνθραξέξαύτής,έκλιθανθράκωνήέτέρωνόρυκτώνπισσών
ex27.10 'Ορυκτέλαιακαίορυκτάλίπηδιάτήνλίπανσιν
ex27.11 Άέριαπετρελαίουκαίέτεροιάέριοιύδρογονάνθρακες ,έξαιρέσειτοϋπροπανίουκα­
Οαρότητοςίσηςήάνωτέραςτού99°/ο,τοϋπροοριζομένου διάχρήσειςέτέραςτης
καυσίμου
27.12 Βαζελίνη
27.13 Παραφίνη,κηροίέκπετρελαίουήέξάσφαλτούχωνόρυκτών,όζοκηρίτης,κηρόςέκ
λιγνίτου,κηρόςέκτύρφης,ύπολείμματαπαραφινοϋχα (gatsch,slackwax,κλπ.),έστω
καίκεχρωσμένα
27.14 "Ασφαλτοςέκπετρελαίου,όπτάνθραξέκπετρελαίουκαίλοιπάύπολείμματατών
έλαίωντουπετρελαίουήτώνάσφαλτούχωνόρυκτών
27.15 "Ασφαλτοιφυσικαίένγένει.Σχίσταικαίάμμος,άσφαλτοϋχοι .Πετρώματαάσφαλ­
τοΰχα
27.16 Μείγματαάσφαλτικάμέβάσιντηνάσφαλτονπετρελαίουήτήνφυσικήντοιαύτην,
τηνπίσσαντούπετρελαίου,τηνόρυκτήνπίσσανήτόστερεόνύπόλειμμααύτής(μα­
στΐχαιάσφαλτοϋχοι ,«cut-backs»,κλπ.)
Κεφάλαιον28
ex28.01 Χλώριον
ex28.04 Ύδρογόνον,όξυγόνον(συμπεριλαμβανομένου καίτουόζοντος)καίάζωτον

Αριθ.L70/8 'Επίσημη'ΕφημερίδατώνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 16.3.81
Κλάσητης
'Ονοματολογίας
Βρυξελλών
(ΟΣΤΣ)Περιγραφήέμπορευμάτων
ex28.06 Ύδροχλωρικόν όξύ
28.08 Θειικόνόξύ.Θειικόνόξύάτμϊζον
28.09 Νιτρικόνόξύ.Νιτροθειικάόξέα
28.10 Άνυδρίτηςκαίφωσφορικάόξέα(μεταφωσφορικόν ,όρΟοφωσφορικόν καίπυροφω­
σφορικόν)
28.12 Βορικόνόξύκαίάνυδρίτηςβορικοϋόξέος
28.13 "ΕτεραάνόργαναόξέακαίόξυγονοΟχοιένώσειςτώνμεταλλοειδών
28.15 Θειοϋχοιένώσειςτώνμεταλλοειδών ,συμπεριλαμβανομένου καίτοϋτριθειούχου
φωσφόρου
28.16 'Αμμωνίαάέριοςήείςδιάλυμα(ύγράάμμωνία)
28.17 Ύδροξείδιοντοϋνατρίου(καυστικήσόδα).Ύδροξείδιοντοϋκαλίου(καυστικήπο­
τάσσα).Ύπεροξείδιοννατρίουκαίκαλίου
ex28.19 Όξείδιονψευδαργύρου
ex28.20 Τεχνητόνκορούνδιον
28.22 'Οξείδιατοϋμαγγανίου
ex28.23 'Οξείδιατοϋσιδήρου(συμπεριλαμβανομένων καίτώνχρωστικώνγαιώνμέβάσιντό
φυσικόνόξείδιοντοϋσιδήρου,τώνπεριεχουσώνκατάβάρος70°/οκαίπλέον*ήνωμέ­
νουσιδήρου,ύπολογιζομένου είςFe203)
ex28.27 Μίνιοντοϋμολύβδουκαίλιθάργυρος
28.29 "Αλαταφθοριούχα.Φθοριοπυριτικά ,φθοριοβορικάκαίέτεραφΟοριάλατα
ex28.30 Χλωριοϋχονμαγνήσιον,χλωριοϋχονάσβέστιον
ex28.31 Ύποχλωριώδη .Ύποχλωριώδες άσβέστιοντοϋέμπορίου.Χλωριώδη
28.35 Θειοϋχα,συμπεριλαμβανομένων καίτώνπολυθειούχωναλάτων
28.36 Ύδροθειώδη ,περιλαμβανομένων καίτώνύδροθειωδώναλάτωνμετάπροσθήκηςεύ­
σταΟοποιώνοργανικώνούσιών.Όξιναθειώδηάλατα
28.37 Θειώδηκαίύποθειώδη
ex28.38 Θειικάνατρίου,βαρίου,σιδήρου,ψευδαργύρου ,μαγνησίου,άργιλίου.Στυπτηρίαι
ex28.40 Φωσφορώδη ,ύποφωσφορώδη καίφωσφορικά,έξαιρέσειτοϋδιβασικοϋφωσφορικού
μολύβδου
ex28.42 'Ανθρακικά,συμπεριλαμβανομένου καίτοϋάνθρακικοϋάμμωνίουτοϋέμπορίουτοϋ
περιέχοντοςκαρβαμιδικόνάμμώνιον,έξαιρέσειτοϋβασικοϋάνθρακικοϋμολύβδου
ex28.44 Βροντώδηςύδράργυρος
ex28.45 Πυριτικόννάτριονκαίκάλιον,συμπεριλαμβανομένων καίτώντοϋέμπορίου
ex28.46 Βόραξέξηυγενισμένος

16.3.81 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L70/9
Κλάσητής
'Ονοματολογίας
Βρυξελλών
(ΟΣΤΣ)Περιγραφήέμπορευμάτων
cx28.48 Άρσενικώδηκαιάρσενικικά
28.54 Ύπεροξείδιονύδρογόνου(όξυγονοϋχονύδωρ),συμπεριλαμβανομένου καίτοϋστε­
ρεοί)όξυγονούχουύδατος
cx28.56 Άνθρακοπυρίτιον ,άνθρακοβόριον ,άνθρακασβέστιον
ex28.58 Άπεσταγμένον ύδωρ,ύδωράγωγιμότητος ήτοϋαύτοΰβαθμούκαθαρότητος
Κεφάλαιον29
ex29.01 Υδρογονάνθρακες προοριζόμενοι όπωςχρησημοποιηθοϋν ώςκαύσιμα.Ναφθαλίνη,
άνθρακένιον
ex29.04 Άμυλικαίάλκοόλαι
29.06 Φαινόλαικαίφαινολαλκοόλαι
ex29.08 Όξείδιονδιπεντύλης(ν-άμυλικόςαίθήρ),όξείδιοναίθυλίου(αίθυλικόςαίθήρ—διαι­
θυλαιθήρ),άνηθόλη
ex29.14 Παλμιτικόνόξύ,στεατικόνόξύ,έλαϊκόνόξύκαίτάένυδατιδιαλυτάάλατααύτών.
Άνυδριται
ex29.16 Τρυγικόνόξύ,κιτρικόνόξύ,τανικόνόξύ.Τρυγικόνάσβέστιον
ex29.21 Νιτρογλυκερίνη
ex29.42 "Αλατανικοτίνης
29.43 Σάκχαραχημικώςκαθαρά,έξαιρέσειτηςσακχαρόζης ,τοϋάμυλοσακχάρου καίτοϋ
γαλακτοσακχάρου .Αιθέρεςκαίέστέρεςτωνσακχάρωνκαίάλατααύτών,έτερατων
είςτάςκλάσεις29.39,29.41καί29.42άναφερομένων προϊόντων
Κεφάλαιον30
ex30.02 'Ορροίπαραγόμενοιέξαίματοςάνθρώπωνήζώωνάνοσοποιηθέντων
ex30.03 Φάρμακαδιάτηνίατρικήνέπίάνθρώπωνήτήνκτηνιατρικήν ,έξαιρέσειτωνκάτωθι
προϊόντων :
—άντιασθματικών σιγαρέττων
—κινίνης,ιαγχονίνης,κινιδίνηςκαίτωνάλάτωναύτών,έστωκαίύπόμορφήν
ιδιοσκευασμάτων
—μορφίνηςκοκαΐνηςκαίέτέρωνναρκωτικώνφαρμάκων,έστωκαίύπόμορφήν
ιδιοσκευασμάτων
—άντιβιοτικώνκαίπαρασκευασμάτων έπίτηβάσειτούτων
—βιταμινώνκαίπαρασκευασμάτων έπίτΐ\βάσειτούτων
—σουλφαμιδών ,όρμονώνκαίπαρασκευασμάτων μέβάσιντάςόρμόνας
30.04 Βάμβαξ,γάζαι,ταινίαικαίάνάλογαείδη(έπίδεσμοι,τσιρώτα,σιναπισμοί,κλπ.),
έμπεποτισμένα ήέπικεκαλυμμένα μέούσίαςφαρμακευτικάς ήτυποποιημένα διά
λιανικήνπώλησιν,διάφαρμακευτικούς ήχειρουργικούς σκοπούςέτερατών
προϊόντωντώνάναφερομένων είςτήνσημείωσιν3τοϋπαρόντοςκεφαλαίου
Κεφάλαιον31
ex31.03 Λιπάσματαόρυκτάήχημικάφωσφορικά,έξαιρέσειτών:
—σκωριώνάποφωσφορώσεως
—άποσαθρωμένων φωσφορικώνάσβεστίων(θερμοφωσφοριτών )καίτετηγμένων
φωσφορικώνάργιλασβεστίων ,θερμικώςκατειργασμένων
—φωσφορικούδιασβεστίου ,περιεκτικότητος είςφθόριονάνωτέραςήΙσηςπρός
0,2ο/ο

Αριθ.L70/10 'ΕπίσημηΕφημερίδατώνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 16.3.81
Κλάσητης
'Ονοματολογίας
Βρυξελλών
(ΟΣΤΣ)I
Περιγραφήέμπορευμάτων
31.05 "Ετεραλιπάσματα .Προϊόντατουπαρόντοςκεφαλαίουεισαγόμεναείτεείςδισκία,
τροχίσκουςκαίπαρόμοιασχήματα,είτεείςσυσκευασίαςβάρουςμεικτούμέχρικαί
10χιλιογράμμων
Κεφάλαιον32
ex32.01 Εκχυλίσματαδεψικάπροελεύσεωςφυτικής.Ταννΐναι(ταννικάόξέα),συμπεριλαμ­
βανομένηςκαίτηςταννίνηςτωνκηκιδίωνένυδατι
ex32.04 Χρωστικαίδλαιφυτικήςπροελεύσεως (συμπεριλαμβανομένων καίτωνέκχυλι­
σμάτωνβαφικώνξύλωνκαίέτέρωνφυτικώνβαφικώνύλων,έξαιρέσειτοϋινδικού,
τώνέκχυλισμάτων τήςκύπρουκαίτήςχλωροφύλλης),καίχρωστικαίδλαιζωικής
προελεύσεως ,έξαιρέσειτουύσγίνουτουάνθηροκόκκου καίτούκρεμεζίου
ex32.05 Συνθετικαίόργανικαίχρωστικαίδλαι,έξαιρέσειτούτεχνητούινδικού.Προϊόντα
όργανικάσυνθετικάτούτύπουτωνχρησιμοποιουμένων ώς«φωτοφόρων».Προϊόν­
τατούτύπουτωνλεγομένων«παράγοντεςόπτικήςλευκάνσεως»,δυνάμενανά
σταθεροποιηθούν έπίίνών
32.06 Χρωστικαίλάκκαι
ex32.07 "Ετεραιχρωστικαίδλαι,έξαιρέσει:
α)τωνάνοργάνωνήόρυκτήςπροελεύσεωςχρωστικώνύλων,τώνπεριεχουσώνήμή
έτέραςούσίαςδιευκολυνόύσας τήνβαφήνμέβάσιντάάλατατούκαδμίου
6)τώνχρωμάτωνχρωμίουκαίτούπρωσσικοΰκυανού.Προϊόνταάνόργανατούτύ­
πουτώνχρησιμοποιουμένων ώς«φωτοφόρων»
32.08 Χρωστικαίδλαι,δλαιπροκαλούσαιάδιαφάνειανκαίχρώματαπαρεσκευασμένα ,
συνθέσειςύαλοποιούμεναι ,ύγράστιλβώματακαίπαρόμοιαπαρασκευάσματα ,
άπανταδιάτήνκεραμευτικήνκαίέπισμάλτωσιν ήτήνύαλουργίαν .Επιχρίσματα
καίέπικαλύμματα κεραμευτικής .Ύαλοςτετριμμένηκαίέτεραιύαλοιύπόμορφήν
κόνεως,λεπτώνκόκκων,φυλλιδίωνήθρόμβων
32.09 Βερνίκια.Χρώματαέπιχρίσεωςδι'ύδατοςκαίχρωστικαίδλαιδι'ύδατοςπαρεσκευα­
σμέναιτούείδουςτώνχρησιμοποιουμένων διάτήντελείωσιντώνδερμάτων.Έτερα
χρώματαέπιχρίσεως .Χρωστικαίδλαιλειοτριβημέναι ένλινελαίω,έλαφρώπετρε­
,λαίω,τερεβινθελαίω ,βερνικίω,ήέτέροιςμέσοιςτούείδουςτώνχρησιμοποιουμένων
διάτήνπαρασκευήντώνχρωμάτωνέπιχρίσεως .Φύλλαδιάτήνέπισήμανσιντού
Σιδήρου.Βαφαίπαρουσιαζόμεναι ύπόμορφήνήσυσκευασίανδιάτήνλιανικήν
πώλησιν.Διαλύματαόριζόμεναείςτήνσημείωσιν4τούπαρόντοςκεφαλαίου
32.11 Ξηραντικάπαρεσκευασμένα
32.,12 Έπιπλάσματα (συμπεριλαμβανομένων καίτώνέπιπλασμάτων καίτώνκονιώντής
ρητίνης).Σταρώματαχρησιμοποιούμενα είςτόνχρωματισμόνκαίέπιχρίσματαμή
πυρίμαχατούείδουςτούχρησιμοποιουμένου είςτάςοίκοδομάς
32.13 Μελάναιγραφήςήσχεδιάσεωςμελάναιτυπογραφικαίκαίέτεραιμελάναι
Κεφάλαιον33
ex33.01 Αιθέριαέλαια(άποτερπενωμένα ήμή),ύγράήπεπηγμένα,έξαιρέσειτώναίθερίων
έλαίωνρόδων,λιβανωτίδοςεύκαλύπτου ,σαντάλκαίκέδρου.Ρητινοειδή .Συμπε­
πυκνωμέναδιαλύματααίθερίωνέλαίωνέντόςλιπών,μονίμωνέλαίων,κηρώνήάνα­
λόγωνύλών,λαμβανόμεναδι'ένανθήσεωςήέμβροχής
ex33.06 Ύδωρκολωνίαςκαίλοιπάκαλλωπιστικάύδατα.Καλλυντικάκαίγενικώςπροϊόντα
χρησιμοποιούμενα διάτήνπεριποίησιντούδέρματοςτήςκόμηςκαίτώνόνύχων.
Όδοντοτρίμματα ,πάσταιόδόντων,προϊόνταύγιεινήςτούστόματος.'Αποσμητικά
χώρωνπαρεσκευασμένα ,έστωκαίμήάρωματισμένα
Κεφάλαιον34Σάπωνεςόργανικάπροϊόνταένεργοΰνταέπίτηςέπιφανειακήςτάσεωςπαρα­
σκευάσματαδι'άλκαλικάρύμματα,παρασκευάσματα λιπαντικά,τεχνητοίκηροί,
κηροίπαρεσκευασμένοι ,προϊόντασυντηρήσεωςκηρίακαίπαρόμοιαείδη,πάσται
προπλασμάτων καί«κηροίόδοντοτεχνικής »

»
16.3.81 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L70/11
Κλάσητής
'Ονοματολογίας
Βρυξελλών
(ΟΣΤΣ)Περιγραφήέμπορευμάτων
Κεφάλαιον35Ύλαιλευκωματώδεις .Κόλλαι."Ενζυμα
Κεφάλαιον36Πυρίτιδεςκαίέκρηκτικαίύλαι.Είδηπυροτεχνίας .Πυρεΐα.Πυροφορικάκράματα.
Εύφλεκτοιύλαι
Κεφάλαιον37
37.03 Χάρτης,δελτάριακαίύφάσματα,άπανταευαίσθητα,έκτεθένταήμήείςτόφως,
άλλάμήύποστάνταέμφάνισιν
Κεφάλαιον38-
38.03 "Ανθρακεςένεργοποιημένοι .Φυσικαίόρυκταίδλαιένεργοποιημέναι ."Ανθρακες
ζωικήςπροελεύσεως ,συμπεριλαμβανομένου καίτουέξασθενισθέντος ζωικούάνθρα­
κος
38.09 Ξυλόπισσαι,έλαιαξυλοπισσών(έτερατωνδιαλυτικώνκαίάραιωτικώνμειγμάτων
τήςκλάσεως38.18).Κρεόζωτονξύλου.Μεθυλικήάλκοόληάκάθαρτος ."Ελαιονάκε­
τόνης.Πίσσαισκληραίφυτικαίπαντοειδείς .Πίσσαιζυθοποιίαςκαίπαρόμοιαισυνδέ­
σειςμέβάσιντάκολοφώνιαήτάςφυτικάςπίσσας.Συνδετικάδιάπυρήναςχυ­
τηρίων,μέβάσιντάφυτικάρητινώδηπροϊόντα
ex38.11 'Απολυμαντικά ,έντομοκτόνα ,μυοκτόνα,παρασιτοκτόνα καίπαρόμοιαπροϊόντα,
παρουσιαζόμενα ύπόμορφήνείδώνφερόντωνύπόθεμα,οίαείναιaíταινίαι,aí
θειωμέναιθρυαλλίδες,τάκηρίαθείου,καίόμυιοκτόνοςχάρτηςραβδίαέπικεκαλυμ­
μέναδι'έξαχλφροκυκλοεξανίου καίπαρόμοιαείδη.Παρασκευάσματα έξένεργού
τινόςπροϊόντος(DDTκλπ.)μεμειγμένουμεθ'έτέρωνούσιώνκαίείςσυσκευασίας
τύπου«Αεροζόλ»,έτοιμαπρόςχρήσιν
38.18 Διαλυτικάκαίάραιωτικάμείγματαδιάβερνίκιακαίπαρόμοιαπροϊόντα
ex38.19 Παρασκευάσματα ύπότήνόνομασίαν«ύγράδι'ύδραυλικάςμεταδόσειςκινήσεως»
(ιδίωςδι'ύδραυλικάφρένα)ούδόλωςέμπεριέχόντα ,ήέμπεριέχοντακάτωτού70°/ο
κατάβάροςέλαιαπετρελαίουήάσφαλτούχωνόρυκτών
Κεφάλαιον39
ex39.02 Χλωριοΰχονπολυβινύλιον
ex39.01
ex39.02Πολυστυρόληύπόοίανδήποτεμορφήν."Ετεραιτεχνηταίπλαστικαίύλαι,αίθέρες
καίέστέρεςτήςκυτταρίνηςρητΐναιτεχνηταί,έξαιρέσει:
ex39.03
ex39.04
ex39.05a)τώνύπόμορφήνκόκκων,νιφάδων,θρόμβωνήκόνεωνκαίτώνάπορριμμάτων
καίθραυσμάτωντώνχρησιμοποιουμένων ώςπρώτηύληδιάτήνκατασκευήντών
έντώπαρόντικεφαλαίωάναφερομένων προϊόντων
ex39.06 6)τώνίοντοανταλλακτών

'Αριθ.L70/12 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕύρωπαϊκώνΚοινοτήτων 16.3.81
Κλάσηtfjç
'Ονοματολογίας
Βρυξελλών
(ΟΣΤΣ)Περιγραφήεμπορευμάτων '
ex39.07 Τεχνουργήματα έκτωνύλώντωνκλάσεων39.01μέχρι39.06συμπεριλαμβανομένης ,
έξαιρέσειτωνριπιδίωνκαίάλεξιπύρωνχειρός,τωνσκελετώναύτώνκαίτωνμερών
τώνσκελετών,ώςκαίτώνπηνίωνκαίπαρομοίωνύποστηριγμάτων διάτήνπεριέλι­
ξινταινιώνκαίμεμβρανώνφωτογραφικών καίκινηματογραφικών ήλωρίδωνται­
νιώνκλπ.περίωνήκλάσις92.12
Κεφάλαιον40ΚαουτσούκφυσικόνήσυνΟετικόν,τεχνητόνκαουτσούκκαίτεχνουργήματα έκ
καουτσούκ ,έξαιρέσειτώνκλάσεων40.01,40.02,40.03καί40.04,τώνδιαλυμάτων
καίδιασπορώντοϋγαλακτώδουςόπούτηςκλάσεωςex40.06,τώνείδώντώνχρησι­
μευόντωνδιάπροφύλαξιντώνχειρουργώνκαίάκτινολόγωνκαίτώνένδυμάτωνδιά
δύταςτηςκλάσεωςex40.13,τώνμαζώνήτώνόγκων,τώνάπορριμμάτων ,κόνεων
καίθραυσμάτωνέξέσκληρυμμένου καουτσούκ(έβονίτου)τηςκλάσεωςex40.15
Κεφάλαιον41Δέρματακαίσκύτη,έξαιρουμένωντώνπεργαμηνοειδών καίσκυτώνκαίτώνειδών
τώνκλάσεων41.01καί41.09
Κεφάλαιον42Τεχνουργήματα έκδέρματος.Είδηίπποσκευήςκαίσελλοποιίας .Εϊδηταξειδίου,
σακκίδιαχειρόςκαίπαρόμοιαείδηύπόμορφήνθηκών,σάκκων,δοχείων,κλπ.,τε­
χνουργήματαέξέντέρων
Κεφάλαιον43Σισυροδέρματα καίένδύματαέξαύτών(γουναρικά).Σισυροδέρματα τεχνητά
Κεφάλαιον44Ξυλεία,ξυλάνθρακεςκαίτεχνουργήματα έκξύλου,έξαιρουμένωντώνείδώντηςκλά­
σεως44.07,τώντεχνουργημάτων έξέτοιμωνπλακών,έξίνών(ex44.21,ex44.23,ex
44.27,ex44.28),τών.πηνίωνκαίπαρομοίωνύποστηριγμάτων διάτήνπεριέλιξινται­
νιώνκαίμεμβρανώνφωτογραφικών καίκινηματογραφικών ήλωρίδων,ταινιών,
κλπ.περίωνήκλάσις92.12(ex44.26)καίτώνκύβωνόδοστρωσίας(ex44.28)
Κεφάλαιον45
45.03 Τεχνουργήματα έκφυσικούφελλού
45.04 Φελλόςσυσσωματωμένος διάσυνενώσεωςέντημάζηθραυσμάτων ,κόκκωνήκό­
νεωςφελλού(μετάήάνευσυνδετικήςούσίας)καίτεχνουργήματα έκσυσσωματωμέ­
νουφελλού
Κεφάλαιον46Τεχνουργήματα σπαρτοπλεκτικής καίκαλαθοποιίας ,έξαιρέσειτώνπλεξίδωνκαίπα­
ρομοίωνείδώνέκπλεκτικώνύλών,διάπασανχρησιν,έστωκαίσυνηρμολογημένων
ειςταινίας(ex46.02)
Κεφάλαιον48
ex48.01 Χάρτηςκαίχαρτόνιασυμπεριλαμβανομένου καίτούχαρτοβάμβακος ,είςκυλίν­
δρουςήείςφύλλα,έξαιρουμένωντώνκάτωθιείδών:
—χάρτουκοινούπρόςέκτύπωσινέφημερίδωνσυγκειμένουέκχημικούκαίμηχανι­
κούπολτού,ζυγίζοντοςμέχρις60γραμμαρίωνάνάτετραγωνικόνμέτρον
—χάρτουπρόςέκτύπωσινπεριοδικών
—σιγαροχάρτου
—χάρτουμεταξωτού
—χάρτουδιηθητικού
—χαρτοβάμβακος
—χάρτουκαίχαρτονίωνκατεσκευασμένων φύλλουπρόςφύλλον(χειροποίητοι
χάρται)
48.03 Χάρτηςκαίχαρτόνιαπεργαμηνοειδή καίάπομιμήσειςαύτών,συμπεριλαμβανομέ ­
νουκαίτούχάρτουύπότήνόνομασίαν«κρυσταλλοειδής »είςκυλίνδρουςήειςφύλ­
λα
48.04 Χάρτηςκαίχαρτόνιαάπλώςσυγκεκολλημένα ,μήέμπεποτισμένα ,ούτεφέρονταέπι­
φανειακόνέπίχρισμα,εστωκαίένισχυμέναέσωτερικώς,είςκυλίνδρουςήείςφύλλα
ex48.05 Χάρτηςκαίχαρτόνιαάπλώςκυματοειδή(έστωκαίάνφέρουνέπικάλυψινδιάκολλή­
ματος),έκτυπα,είςκυλίνδρουςήείςφύλλα

16.3.81 Επίσημη'ΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Άρι3.L70/13
Κλάσητης
'Ονοματολογίας
Βρυξελλών
(ΟΣΤΣ)Περιγραφήεμπορευμάτων
cx48.07 Χάρτηςκαίχαρτόνιαφέρονταέπιχρίσειςήέπαλείψειςέμπεποτισμένα ήχρωματισμέ­
νακατ'έπιφάνειαν(κατ'άπομίμησινμαρμάρου,διαφόρωνσχεδίωνκαίπαρόμοια)ή
τετυπωμένα(έτερατωντοΟκεφαλαίου49),είςκυλίνδρουςήείςφύλλα,έξαιρέσει
τουχάρτουσχεδιάσεωςμεγραμμογράφησιν ,τοϋέπιχρύσουήέπαργύρουχάρτου
καίτωνάπομιμήσεωντοιούτουχάρτου,τοϋδιαφανούςχάρτουδι'άντιγραφάς,του
δοκιμαστικούκαίτούμήευαισθητοποιημένου χάρτουδιάτήνφωτογραφίαν
ex48.13 Χάρτηςάποτυπωτικός
48.14 Είδηάλληλογραφίας ,ήτοιχάρτηςέπιστολώνείςδεσμίδας,φάκελλοι,έντυπαδιά
βραχείαςέπιστολάς,ταχυδρομικάδελτάριαμήεικονογραφημένα καίδελτάρια
άλληλογραφίας .Κυτία,θύλακεςκαίπαρεμφερείςσυσκευασίαιέκχάρτουήχαρτο­
νιού,περιέχουσαισυνδεδυασμένα είδηάλληλογραφίας
ex48.15 "Ετεροιχάρταικαίχαρτόνιακεκομμένοιείςμεγέθηκαίσχήματαδι'ώρισμένην
χρησιν,έξαιρέσειτούσιγαροχάρτου ,τωνταινιώνδιάτηλετυπικάςσυσκευάς,των
διατρήτωνταινιώνδιάμονοτυπικάςμηχανάςκαίύπολογιστικάς μηχανάς,τών
διηθητικώνχαρτώνκαίδιηθητικώνχαρτονίων(περιλαμβανομένων τώνπροοριζο­
μένωνδιάφίλτρασιγαρέττων)καίτώνκομμιωμένωνταινιών
48.16 Κυτία,σάκκοικαίέτεραισυσκευασίαι ,έκχάρτουήχαρτονιού .Είδηέκχαρτονιού
διάγραφεία,καταστήματακαίπαρομοίαςχρήσεις
48.18 Βιβλίαλογιστικάήάλλωνχρήσεωνάγραφα,τετράδια,σημειωματάρια (διάσημειώ­
σεις,εκδοσινάποδείξεωνκαίτάπαρόμοια),συσσωματωμένα φύλλαχάρτου,
σημειωματάρια ήμερολογιακά ,χαρτοθέταιέπιτραπέζιοι ,ταξιθέται,κελύφη(μέκινη­
τάφύλλαήμή)καίέτεραείδησχολικά,γραφείουήάλλωνχρήσεων,έκχάρτουή
χαρτονιού .Λευκώματαδιάδείγματακαίδιάσυλλογάς,καλύμματαβιβλίων,έκχάρ­
τουήχαρτονιού
48.19 Έτικέτταιπαντόςείδουςέκχάρτουήχαρτονιού,τετυπωμέναιήμή,είκονογραφημέ­
ναιήμή,έστωκαίκομμιωμέναι
ex48.21 Καταυγαστηρες .Τραπεζομάνδηλα παντόςμεγέθουςκαίπετσέταιέπιτραπέζιοι ,
μανδήλιακαίμάκτραχειρών.Πιάτα,ποτήρια,υποθέματαπιάτων,φιαλώνκαίπο­
τηριών
Κεφάλαιον49
ex49.01 Βιβλία,φυλλάδιακαίπαρεμφερήέντυπα,έστωκαίέπίμεμονωμένωνφύλλων,τυπω­
μέναείςτήνέλληνικήνγλώσσαν
ex49.03 Λευκώματαήβιβλίαμέεικόναςώςκαίλευκώματαδι'ίχνογράφησιν ήχρωματι­
σμόν,συνερραμμέναχαρτόδεταήδεδεμένα,άπανταπρόςχρησιντώνπαίδων,τυπω­
μέναέν0λωήένμέρειείςτήνέλληνικήνγλώσσαν
ex49.07 "Ενσημαμήπροοριζόμεναδιάδημοσίαςύπηρεσίας
49.09 Ταχυδρομικάδελτάρια,δελτάριαεύχετήρια,δελτάριαΧριστουγέννων καίτάπαρό­
μοια,εικονογραφημένα ,παραχθέντακαθ'οίονδήποτετρόπον,έστωκαίφέροντα
στολίσματαήέπικολλήσεις
ex49.10 'Ημερολόγιαπαντοειδήέκχάρτουήχαρτονίου,συμπεριλαμβανομένων καίτώνάπο­
φυλλιζομένων ,έξαιρέσειτώνδιαφημιστικών ήμερολογίων ,τώντυπωμένωνείς
γλώσσαςέτέραςτηςέλληνικης
ex49.11 Εικόνες,έντυπαχαρακτικής,φωτογραφίαικαίέτεραέντυπακαθ'οίονδήποτετρό­
πονπαραχθέντα,έξαιρέσειτώνκάτωθιειδών:
—διακόσμωνθεάτρωνκαίφωτογραφείων
—έντυπακαίέκδόσειςδιαφημιστικαί (περιλαμβανομένων καίτώντηςτουριστικής
διαφημίσεως)τυπωμέναείςγλώσσαςέτέραςτηςέλληνικής
Κεφάλαιον50Μέταξα,γνάφαλακαίγναφαλίδιαμετάξης
Κεφάλαιον51ΤεχνηταίκαίσυνθετικαίύφαντικαίΙνεςσυνεχείς
Κεφάλαιον52Νήματαέκμετάλλουσυνδεδυασμένα μετάνημάτωνέξύφαντικώνύλών

Αριθ.L70/14 Επίσημη'ΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 16.3.81
Κλάσητης
'Ονοματολογίας
Βρυξελλών
(ΟΣΤΣ)Περιγραφήέμπορευμάτων
Κεφάλαιον53Έριακαίτρίχες,έξαιρέσειτώνάκατεργάστων ,λελευκασμένων ,μήβεβαμμένων
προϊόντωντώνκλάσεων53.01,53.02,53.03καί53.04
Κεφάλαιον54Λίνονκαίραμί,έξαιρέσειτηςκλάσεως54.01
Κεφάλαιον55Βάμβαξ
Κεφάλαιον56Τεχνηταίκαίσυνθετικαίύφαντικαίινες,μήσυνεχείς
Κεφάλαιον57"ΕτεραιφυσικαίύφαντικαίΙνες,έξαιρέσειτηςκλάσεως57.01.Νήματακαίύφάσμα­
ταέκνημάτωνέκχάρτου
Κεφάλαιον58Τάπητεςκαίεΐδηέπιστρώσεως ,βελούδα,πλοΰσσαι,ύφάσματαφλοκωτάκαίύφά­
σματαέκνημάτωνσενίλλης.Είδηκορδελλοποιίας .Είδηταινιοπλεκτικης .Τούλια
καίύφάσματαβροχιδωτάδιάκόμβων(δικτυωτά).Τρίχαπτα.Κεντήματα
Κεφάλαιον59Στιβάδεςκαίπιλήματα.Σχοινίακαίείδησχοινοποιίας .Ύφάσματαειδικά.Ύφάσμα­
ταδιαπότισταήέπικεχρισμένα .Είδητεχνικώνχρήσεωνέξύφαντικώνύλών
Κεφάλαιον60Εΐδηπλεκτικής
Κεφάλαιον61Ενδύματακαίσυμπληρώματα ένδύσεωςέξύφάσματος
Κεφάλαιον62"Ετεραέτοιμαεΐδηέξύφασμάτων,έξαιρέσειτώνριπιδίωνκαίάλλεξιπύρωνχειρός
(ex62.05)
Κεφάλαιον63Μεταχειρισμένος Ιματισμόςκαίπαντοειδήράκη
Κεφάλαιον64Υποδήματα ,γκέτταικαίάνάλογαεΐδη.Μέρητώνείδώντούτων
Κεφάλαιον65Καλύμματακεφαλήςκαίμέρηαύτών
Κεφάλαιον66'
66.01 Άλεξιβρόχιακαίάλεξήλια,περιλαμβανομένων καίτώνύπόμορφήράβδωνπαρου­
σιαζομένωνάλεξιβροχίων ,τώνμονίμωνάλεξηλίωνέξοχηςκαίτώνπαρομοίων
Κεφάλαιον67
ex67.01 Έκκονιστήρια έκπτερώνπαντόςμεγέθους
67.02 "Ανθη,φυλλώματακαίκαρποί,τεχνητάκαίτάμέρητούτων."Ετοιμαεΐδηέξάν­
θέων,φυλλωμάτωνκαίκαρπών,τεχνητών
Κεφάλαιον68
68.04 Άκόναιδι'άκόνισμαήστίλβωσινδιάτήςχειρός,μυλόπετραι,τροχοίήάκόναικαί
παρόμοιαείδηπρόςάλεσιν,άφαίρεσινινών,άκόνισμα,στίλβωσιν,διόρθωσιν,
κοπήνήτεμαχισμόν,άπανταέκλίθωνφυσικών,συσσωματωμένων ήμή,έκλεια­
ντικώνύλώνφυσικώνήτεχνητώνσυσσωματωμένων ήέξόπτηςγης(συμπεριλαμβα­
νομένωντώντμημάτωνήάλλωνμερώνέκτώναύτώνύλώντώνένλόγωάκονώνκαί
παρομοίωνείδών),έστωκαίμετάμερών(πυρήνες,στελέχη,δακτύλιοικλπ.)έξ
άλλωνύλώνήμετάτώνάξόνωντων,άλλ'άνευτώνπρόςτοποθέτησινσκελετώνή
πλαισίων
68.06 Λειαντικά,φυσικάήτεχνητά,είςκόνινήείςκόκκους,προσηρμοσμένα έπίύποθέ­
σεωνέξύφάσματος,χάρτου,χαρτονιούήέτέρωνύλών,έστωκαίκεκομμένα,συνερ­
ραμμέναήάλλωςσυνηρμολογημένα
1

16.3.81 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L70/15
Κλάσητης
'Ονοματολογίας
Βρυξελλών
(ΟΣΤΣ)Περιγραφήεμπορευμάτων
68.09 Πλάκεςπαντόςείδους,σανίδες,όγκοικαίπαρόμοια,έκφυτικώνινώνξύλου,άχύ­
ρου,ροκανιδιώνήάλλωνάπορριμμάτων ξύλου,άπαντασυσσωματωμένα διάτσιμέ­
ντου,γύψουήέτέρωνορυκτώνσυνδετικώνύλών
68.10
68.11Τεχνουργήματα έκγύψουήσυνθέσεωνμέβάσιντόνγύψον
Τεχνουργήματα έκτσιμέντου,έκσκυροδέματος ήέκτεχνητούλίθου,έστωκαί
ώπλισμένα,περιλαμβανομένων τώντεχνουργημάτων έκτσιμέντουσκωριώνήέκ
τούλεγομένου«granito»
68.12 Τεχνουργήματα έκσυνδυασμούτσιμέντου-άμιάντου ,κυτταρίνης-τσιμέντου καίπαρό­
μοια
68.14 Παρεμβύσματα τριβής(τομείς,δίσκοι,παράκυκλοι ,λωρίδες,πλάκες,κύλινδροικλπ.)
διάφρένα,διάσυμπλέκταςκαίδι'οιαδήποτεόργανατριβήςμέβάσιντόνάμίαντον,
ετέραςόρυκτάςούσίαςήκυτταρίνην,εστωκαίσυνδεδυασμένα μεθ'ύφαντικώνή
άλλωνύλών
Κεφάλαιον69Προϊόντακεραμευτικής ,έξαιρέσειτώνκλάσεων69.01,69.02έτερατώνπλίνθωνμέ
βάσιντόνμαγνησίτηνκαίμαγνησιτοχρωμίτην τώνκλάσεων69.03,69.04,69.05,τών
σκευώνκαίσυσκευώνδι'έργαστηριακάς καίτεχνικάςχρήσεις,τώνδοχείωντών
χρησιμοποιουμένων διάτήνμεταφοράνόξέωνκαίέτέρωνχημικώνπροϊόντωνκαί
τώνείδώνδιάτήνάγροτικήνοίκονομίαντήςκλάσεως69.09καίτώνείδώνέκπορ­
σελάνηςτώνκλάσεων69.10,69.13καί69.14
Κεφάλαιον70
70.04 Ύαλοςχυτήήκυλινδρισμένη ,μήκατειργασμένη (έστωκαίώπλισμένηήέπεστρω­
μένηέκκατασκευήςδι'έτέρουστρώματοςύάλου),είςπλάκαςήφύλλασχήματος
τετραγώνουήόρθογωνίου
70.05 'Ύαλοςέλκυστήήφυσητήύπότήνόνομασίαν«ύαλοπίνακες»μήκατειργασμένη
(εστωκαίέπεστρωμένηέκκατασκευής)είςφύλλασχήματοςτετραγώνουήόρθογω­
νίου
ex70.06 Ύαλοςχυτήήκυλινδρισμένη καί«ύαλοπίνακες»(έστωκαίώπλισμένοιήέπεστρωμέ­
νοιέκκατασκευής),άπανταάπλώςισοπεδωμέναήέστιλβωμέναέπίμιαςήάμφο­
τέρωντώνέπιφανειών ,είςπλάκαςήφύλλασχήματοςτετραγώνουήόρθογωνίου ,
έξαιρέσειτώνμήώπλισμένωνύαλοπινάκωνδιάκάτοπτρα
ex70.07 Ύαλοςχυτήήκυλινδρισμένη καί«ύαλοπίνακες»(ισοπεδωμένοι ήέστιλβωμένοιή
μή),κεκομμέναείςσχήματαέτερατώντετραγώνωνήόρθογωνίωνήκαίκυρτάή
άλλωςπωςκατειργασμένα (λοξότμητα,κεχαραγμένακλπ.).Ύαλοπίνακεςσυνηρμο­
λογημένοιδι'ύαλοστάσια ,παράθυραέκκλησιώνκλπ.
70.08 Ύαλοιάσφαλείας,εστωκαίέπεξειργασμέναι ,συγκείμεναιέξύάλουέσκληρυμμένης
διάβαφήςήέσχηματισμέναι έκδύοήπερισσοτέρωνσυγκεκολλημένων φύλλων
70.09 Κάτοπτραέξύάλου,μετάπλαισίουήμή,περιλαμβανομένων καίτώνόπισθοσκο­
πικώνκατόπτρων
70.10 Δαμιζάναι,φιάλαι,φιαλίδια,πλατύστομοιφιάλαι,δοχεία,σωληνάριαδιάδισκία
καίτάπαρόμοιαδοχείαμεταφοράςκαίσυσκευασίαςέξύάλου.Πώματακαίλοιπά
είδηπωματισμου ,έξύάλου
ex70.13 Υάλιναάντικείμενα ,έπιτραπέζια ,μαγειρίου,καλλωπιστηρίου ,γραφείου,έσωτε­
ρικήςδιακοσμήσεως διαμερισμάτων ήπαρομοίωνχρήσεων,έξαιρέσειτώνείδώντής
κλάσεως70.19,έτερατώνέπιτραπεζίωνείδώνκαίείδώνμαγειρείου ,έξύάλουπυραν­
θεκτικήςμέμεικτόνσυντελεστήνδιαστολήςτύπουpyrex,durex,κλπ.
70.14 Υάλιναείδηφωτισμού,σηματοδοτήσεως καίκοινήςοπτικής
ex70.15 Ύαλοικοινώνόμματοϋαλίων καίάναλόγωνχρήσεων,κυρταί,κοΐλαικαίπαρόμοιαι
ex70.16 Ύαλοςήφερομένηύπότήνόνομασίανπολυκυψελώδης ήΰαλοςάφρώδηςείς
όγκους,πλάκαςκαίκελύφη

'Αριθ.L70/16 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 16.3.81
Κλάσητης
'Ονοματολογίας
Βρυξελλών *
(ΟΣΤΣ)Περιγραφήέμπορευμάτων
ex70.17 Υάλιναάντικείμεναεργαστηρίων ,ύγιεινήςκαίφαρμακείων ,έστωκαίβαθμολογημέ­
ναήόγκομετρημένα ,έξαιρέσειτώνύαλίνωνάντικειμένωνχημικώνέργαστηρίων .
Φύσιγγεςδι'όρρούςκαίπαρόμοιαείδη
ex70.21 "Ετερατεχνουργήματα έξύάλου,έξαιρέσειτώνειδώνβιομηχανικέςχρήσεως
Κεφάλαιον71
ex71.12 Κοσμήματαέξάργύρου(συμπεριλαμβανομένων καίτώνέξάργύρουέπιχρύσου)ή
έκκοινώνμετάλλωνέπεστρωμένωνδιάπολυτίμωνμετάλλων
71.13 Είδηχρυσοχοΐαςκαίμέρηαύτών,έκπολυτίμωνμετάλλωνήέκκοινώνμετάλλων
έπεστρωμένωνδιάπολυτίμωνμετάλλων
ex71.14 "Ετερατεχνουργήματα έκπολυτίμωνμετάλλωνήέκκοινώνμετάλλωνέπεστρω­
μένωνδιάπολυτίμωνμετάλλων,έξαιρέσειτώνείδώνκαίσκευώνδιάτεχνικάςκαί
έργαστηριακάς χρήσεις
71.16 'Απομιμήσειςκοσμημάτων
Κεφάλαιον73Χυτοσίδηρος ,σίδηροςκαίχάλυψ,έξαιρέσει :
α)τώνπροϊόντωντώνύπαγομένωνείςτήνάρμοδιότητατήςΕύρωπαϊκήςΚοινότη­
τος"ΑνθρακοςκαίΧάλυβοςτώνκλάσεων73.01,73.02,73.03,73.05,73.06,73.07,
73.08,73.09,73.10,73.11,73.12,73.13,73.15καί73.16
β)τώνπροϊόντωντώνκλάσεων73.02,73.05,73.07καί73.16,άτιναδένύπάγονται
είςτήνάρμοδιότητατηςΕύρωπαϊκήςΚοινότητος"ΑνθρακοςκαίΧάλυβος
γ)τώνκλάσεων73.04,73.17,73.19,73.30,73.33καί73.34καίτώνέλατηρίωνκαί
έλασμάτωνέλατηρίων,έκσιδήρουήέκχάλυβος,άτιναπροορίζονταιδιάσιδηρο­
δρομικάόχήματατηςκλάσεως73.35
Κεφάλαιον74Χαλκός,έξαιρέσειτώνκραμάτωνχαλκοί)τώνπεριεχόντωνκατάβάροςπλέοντοϋ
10ο/ονικέλιον,καίτώνειδώντώνκλάσεων74.01,74.02,74.06καί74.11
Κεφάλαιον76Άργίλιον,έξαιρέσειτώνκλάσεων76.01καί76.05καίτώνπηνίωνκαίπαρομοίων
ύποστηριγμάτων διάτήνπεριέλιξινταινιώνκαίμεμβρανώνφωτογραφικών καί
κινηματογραφικών ήλωρίδων,ταινιώνκλπ.,περίωνήκλάσις92.12(ex76.16)
Κεφάλαιον78Μόλυβδος
Κεφάλαιον79Ψευδάργυρος ,έξαιρέσειτώνκλάσεων79.01,79.02καί79.03
Κεφάλαιον82•
ex82.01 Πτύασκαπτικά,πτύασυνήθη,σκαπάναι,πικούνια,τσάπαι,σκαλιστήρια ,δίκρανα,
γάντζοι,τσουγκράναικαίδικέλλαι.Πελέκεις,κλαδευτήριακαίπαρόμοιακοπτικά
έργαλεϊα.Μάχαιραικοπήςσανούήάχύρου,ψαλίδεςκοπήςφρακτών,σφήνεςξυλο­
κόπωνκαίέτεραγεωργικά,κηπουρικάκαίδασικάέργαλεϊαχειρός
82.02 Χειροπρίονες ,λεπίδεςπαντοειδώνπριόνων(περιλαμβανομένων τώνφραιζοπριόνων
καίτώνμήόδοντωτώνλεπίδωνδιάτόπριόνισμα)
ex82.04 Σιδηρουργικαίκάμινοιφορηταί.Τροχοίάκονίσματοςμετάσκελετού,χειροκίνητοιή
ποδοκίνητοι .Είδηοικιακήςχρήσεως
82.09 Μάχαιραιμέλεπίδακοπτερήνήπριονοειδή(περιλαμβανομένων καίτώνπτυσσο­
μένωνμαχαιρών),έτεραιτώνμαχαιρώντήςκλάσεως82.06καίλεπίδεςαύτών

16.3.81 'Επίσημη'ΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L·70/17
Κλάσητής
'Ονοματολογίας
Βρυξελλών
(ΟΣΤΣ)Περιγαφήέμπορευμάτων
ex'82.11 Λεπίδεςξυριστικώνμηχανώνκαίήμιτελεΐςτοιαύται
cx82.13 "Ετεραεϊδημαχαιροποιίας (περιλαμβανομένων τώνκλαδευτικώνψαλίδων,τώνκου­
ρευτικώνμηχανών,τώνσχιστήρων,τώνcouperets,τώνμεγάλωνμαχαιρώνκρεοπω­
λείωνκαίοικιακήςχρήσεωςκαίτώνχαρτοκοπτήρων ),έξαιρέσειτώνκουρευτικών
μηχανώνχειρόςκαίτώνμεμονωμένωντεμαχίωντων
82.14 Κοχλιάρια,κουτάλαι,περόναι,πτύασερβιρίσματοςγλυκισμάτων ,είδικαίμάχαιραι
διάτούςιχθύςήτόβούτυρον,λαβίδεςσακχάρεωςκαίτάπαρόμοια
82.15 Λαβαίέκκοινώνμετάλλωνδιάτάείδητώνκλάσεων82.09,82.13καί82.14
Κεφάλαιον83Τεχνουργήματα διάφοραέκκοινώνμετάλλων,έξαιρέσειτηςκλάσεως83.08,τών
άγαλματιδίωνκαίέτέρωνείδώνδιάτόνέσωτερικόνστολισμόνκαίδιακόσμησιν (ex
83.06)καίτώνχανδρώνκαίπουλιώνκεκομμένων(έτοιμων)(ex83.09)
Κεφάλαιον84
ex84.06 Κινητήρεςέκρήξεωςλειτουργούντες διάβενζίνης,κυλινδρισμοΰίσουήάνωτέρου
τών220κυβικώνέκατοστομέτρων .Κινητήρεςέσωτερικήςκαύσεωςτύπουήμιντήζελ.
Κινητήρεςέσωτερικήςκαύσεωςτύπουντήζελδυνάμεωςίσηςήκατωτέραςτών
37kW.Κινητήρεςαυτοκινήτωνποδηλάτων
ex84.10 Άντλίαι,άντλίαιμετάκινητήροςήστροβίλουδι'ύγρά,συμπεριλαμβανομένων καί
τώνμήμηχανικώνάντλιώνκαίτώνάντλιώνκατανομήςτώνέφωδιασμένων διάμε­
τρικήςδιατάξεως
ex84.11 Άεραντλίαικαίάντλίαικενού,μετάήάνευκινητήροςήστροβίλου.'Ανεμιστήρες
καίπαρόμοιαμετ'ένσωματωμένου κινητήροςβάρουςκατωτέρουτών150χγρκαί
άνεμιστήρεςάνευκινητήροςβάρουςίσουήκατωτέρουτών100χγρ
ex84.12 Συσκευαίτεχνητούκλίματοςοικιακήςχρήσεως,περιλαμβάνουσαι άνεμιστήραμετά
κινητήροςκαίδιατάξειςμεταβολήςτηςθερμοκρασίαςκαίτήςύγρασίας,συνηνωμέ­
ναιείςενσώμα
ex84.14 Κλίβανοιάρτοποιίαςκαίμεμονωμένατεμάχιααύτών
ex84.15 'Ερμάριακαίάλλαψυκτικάέπιπλα,φέρονταψυκτικόνσυγκρότημα
ex84.17 Θερμαντήρεςύδατοςκαίθερμαντήρεςλουτρού,μήήλεκτρικοί
84.20 Συσκευαίκαίόργαναζυγίσεως,συμπεριλαμβανομένων τώνπλαστιγγώνκαίτών
ζυγώνέλέγχουτώνέπεξεργαζομένων είςτάέργοστάσιαπροϊόντων,έξαιρέσειόμως
τώνζυγώνεύαισθησίας 5έκατοστογράμμων καίόλιγώτερον .Σταθμάδιάπάνταζυ­
γόν
ex84.21 Μηχανικαίσυσκευαίδιά,τήνέκτόξευσιν,διασποράνήψεκασμόνύλώνύγρώνήείς
κόνιν,οικιακήςχρήσεως.Παρόμοιαισυσκευαίχειρόςδιάγεωργικάςχρήσεις.Παρό­
μοιαισυσκευαίδιάγεωργικάςχρήσειςφερόμεναιέπίφορείου,βάρουςίσουήκατω­
τέρουτών60χγρ
ex84.24 "Αροτραέλκόμενα,βάρουςϊσουήκατωτέρουτών700χγρ."Αροτραπροσαρμοζόμε­
ναέπίέλκυστήρος,μετάδύοήτριώνύνίωνήδίσκων.Σβάρναιέλκόμεναιμετάστα­
θερούπλαισίουκαίσταθερώνοδόντων.Σβάρναιδισκοφόροιέλκόμεναιβάρους
ίσουήκατωτέρουτών700χγρ
ex84.25 Μηχαναίάλωνιστικαί ,άποφλοιωτικαί καίέκκοκκιστικαίάραβοσίτου ,μηχαναίδιά
τήνσυγκομιδήν,διάζωικήςελξεως,πιεστήριαάχύρωνήχορτονομών .Παντοειδείς
μηχαναίκαθαρισμούσπόρωνκαίπαρόμοιαιμηχαναίδιάτήνδιαλογήντών
σπόρων,ώςκαίδιαλογείςδημητριακών

Άρι&L70/18 'Επίσημη'ΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 16.3.81
Κλάσητης
'Ονοματολογίας
Βρυξελλών
(ΟΣΤΣ)Περιγραφήέμπορευμάτων
84.27 Πιεστήρια,πατητή'ριακαίετεραισυσκευαίοινοποιίας,παρασκευήςμηλίτουκαίπα­
ρόμοιαι
ex84.28 Μηχαναίθρυμματισμού .Μηχανήματαδιάτήνάλεσιν,γεωργικούτύπου
84.29 Μηχαναί,συσκευαίκαίμηχανήματαδιάτήνάλεσινκαίτήνκατεργασίαντών
κόκκωντώνδημητριακώνκαίτώνόσπριων,έξαιρέσειτώνμηχανών,συσκευώνκαί
μηχανημάτωντούτύπουτώνχρησιμοποιουμένων είςάγροκτήματα
ex84.34 Τυπογραφικοίχαρακτήρεςκαίέτερακινητάστοιχείατυπογραφίας
ex84.38 Κερκίδες.Κτένιαύφαντουργών
ex84.40 Συσκευαίπλύσεωςάσπρορρούχων ,έστωκαίήλεκτρικαί,οικιακήςχρήσεως
ex84.47 Μηχαναί-έργαλεΐα ,διάφοροιτώντήςκλάσεως84.49,διάτόπριόνισμακαίπλάνι­
σματούξύλου,τούφελλού,τούόστού,τούέβονίτου,τωντεχνητώνπλαστικών
ύλώνκαίέτέρωνπαρομοίωνσκληρώνύλών
ex84.56 Μηχαναίκαίσυσκευαίπρόςπλινθοποίησιν ,μορφοποίησιν ήσχηματισμόνειςτύ­
πουςτώνκεραμευτικώνζυμών,τούτσιμέντου,τήςγύψουκαίέτέρωνόρυκτώνύλών
ex84.59 Έλαιοπιεστήρια καίέλαιοτριβεΐα .Μηχαναίδιάτήνβιομηχανίαντώνλιπώνκαί
σαπωνοποιίαν
84.61 Εΐδηκρουνοποιίαςκαίέτεραπαρόμοιαόργανα(συμπεριλαμβανομένων τώνύποβι­
βαστώνπιέσεωςκαίτώνθερμοστατικών δικλείδων)διάσωληνώσεις ,άτμολέβητας ,
δεξαμενάς,κάδουςκαίέτεραπαρόμοιαδοχεία
ex84.63 Μειωτήρεςστροφών
Κεφάλαιον85
ex85.01 Ήλεκτρογεννήτριαι ισχύοςίσης-ήκατωτέραςτών20kVA.'Ηλεκτροκινητήρες ισχύος
ίσηςήκατωτέραςτών74kW.Μετατροπείςστρεφόμενοιισχύοςίσηςήκατωτέρας
τών37kW.Μετασχηματισταί καίμετατροπείςρεύματοςστατοί,έξαιρέσειτών
τοιούτωνραδιοφώνωνκαίγενικώςσυσκευώνραδιοτηλεγραφίας καίτηλεοράσεως
85.03 Ήλεκτρικαίστήλαι
85.04 'Ηλεκτρικοίσυσσωρευταί
ex85.06 'Ανεμιστήρεςοικιακήςχρήσεως
85.10 Ήλεκτρικαίλυχνίαιφορηταί,λειτουργούσαι δι'ιδίαςαύτώνπηγήςήλεκτρικήςένερ­
γείας(διάστηλών,συσσωρευτών ,ήλεκτρομαγνητικών διατάξεωνκλπ.),έξαιρέσει
τώνσυσκευώντήςκλάσεως85.09
85.12 Διατάξειςθερμάνσεωςύδατοςθερμάνσεωςλουτρώνκαίσυσκευαίβυθιζόμεναιέν
τώΰδατιπρόςθέρμανσιναυτού,άπασαιήλεκτρικαί .Ήλεκτρικαίσυσκευαίδιάτήν
θέρμανσινκλειστώνχώρωνκαίέτέραςπαρομοίαςχρήσειςΉλεκτρικαίθερμικαί
συσκευαίδιάτάςκομμώσεις(στεγνώσεωςκαίβοστρυχώσεως κόμης,θερμάνσεως
σιδήρωνβοστρυχώσεως κόμηςκλπ.).Ηλεκτρικάσίδηρασιδηρώματος .Ήλεκτροθερ­
μικαίσυσκευαίδι'οίκιακάςχρήσειςΘερμαντικαίήλεκτρικαίάντιστάσεις,έτεραι
τώντήςκλάσεως85.24
ex85.17 Ήλεκτρικαίσυσκευαίάκουστικήςσηματοδοτήσεως
ex85.19 Διατάξειςδιάτήνδιακοπήν,κατανομήν,προστασίαν,διακλάδωσινήσύνδεσιντών
ήλεκτρικώνκυκλωμάτων (διακόπται,διακόπταιάναστροφήςήλεκτρονόμοι ,διατά­
ξειςδιακοπήςκυκλωμάτων ,άλεξικέραυνα ,άντιστάσειςείςτάκύματαηλεκτρισμού ,
ρευματολήπται ,ύποδοχαίήλεκτρικώνλυχνιών,κυτίασυνδέσεωςκλπ.)
ex85.20 Ηλεκτρικοίλαμπτήρεςκαίσωλήνεςπυρακτώσεωςήέκκενώσεωςδιάφωτισμόν
ex85.21 Σωληνωταίλυχνίαικαθοδικαίδιάδέκταςτηλεοράσεως
85.23 Σύρματα,πλεξίδεςκαλώδια(συμπεριλαμβανομένων τώνόμοαξονικώνκαλωδίων),
ταινίαι,ράβδοικαίπαρόμοιαμετ'ήλεκτρικήςμονώσεως(συμπεριλαμβανομένων
τώνβερνικωμένων ήάνοδικώςόξειδωμένων),έφωδιασμέναήμήδιάσυνδετικώντε­
μαχίων

16.3.81 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L70/19
Κλάσητης
'Ονοματολογίας
Βρυξελλών
(ΟΣΤΣ)Περιγραφήέμπορευμάτων
85.25 Μονωτήρεςέκπάσηςυλης
85.26 Τεμάχιαμονωτικάέξόλοκλήρουέκμονωτικώνύλώνήπεριλαμβάνοντα άπλδμε­
ταλλικάτεμάχιασυναρμολογήσεως (κοχλιωταίύποδοχαίέπίπαραδείγματι )ένσω­
ματωμέναδιάμηχανάς,συσκευάςκαίήλεκτρικάςέγκαταστάσεις ,έξαιρέσειτών
μονωτήρωντήςκλάσεως85.25
85.27 Σωλήνεςμονωτικοίκαίτάσυνδετικάτεμάχιααύτώνέκκοινώνμετάλλωνμεμονω­
μένωνεσωτερικώς
Κεφάλαιον87t
cx87.02 "Αμαξαιαύτοκίνητοιδιάτήνμεταφοράν,άπόκοινού,προσώπωνκαίάμαξαιαύτο­
κίνητοιδιάτήνμεταφοράνέμπορευμάτων (έξαιρέσειτώνβάσεωνπερίώνήσημείω­
σις2τούκεφαλαίου87)
87.05 'Αμαξώματατώναύτοκινήτωνόχημάτωντώνύπαγομένωνείςτάςκλάσεις87.01
μέχρικαί87.03,συμπεριλαμβανομένων καίτώνθαλάμων
ex87.06 Βάσειςάνευκινητήροςκαίμέρηαύτών
ex87.11 Άμαξίδιαάνευπροωστηρίουμηχανισμούδιάτήνμεταφοράνάναπήρωνκαί
άσθενών
ex87.12 Μέρηκαίμεμονωμένατεμάχιαάμαξιδίωνάνευπροωστηρίουμηχανισμούδιάτήν
μεταφοράνάναπήρωνκαίάσθενών
87.13 Άμαξίδιαδιάτήνμεταφοράννηπίων.Μέρηκαίμεμονωμένατεμάχιααύτών
Κεφάλαιον89
ex89.01 Λέμβοι,φορτηγίδες .Πλοΐα-δεξαμεναί ,ρυμουλκούμενα .Πλοίακαίπλοιάριαδι'
ιστίωνκινούμενα .Λέμβοιδι'άεροθαλάμωνέκτεχνητήςπλαστικήςυλης
Κεφάλαιον90
ex90.01 Ύαλοιόμματοϋαλίων
90.03 Σκελετοίόμματοϋαλίων ,έπιρρινίωντοιούτων,μετάήάνευλαβήςκαίπαρομοίων
είδών,ώςκαίτάμέρητώνσκελετώντούτων
90.04 Όμματοϋάλια (διορθωτικάτήςόράσεως,προστατευτικά ήέτερα),έπιρρίνιαδίο­
πτρα,μετάήάνευΤαχβήςκαίπαρόμοιαείδη
ex90.26 Μετρηταίχειροκινήτωνάντλιώνβενζίνηςκαίμετρηταίύδατος(όγκομετρικοίκαί
ταχυμετρικοί )
Κεφάλαιον92
92.12 Υποθέματαέγγραφήςήχουδιάσυσκευάςτήςκλάσεως92.11ήδι'άναλόγουςήχο­
γραφήσεις,ώςδίσκοι,κύλινδροι,κηροί,λωρίδες,ταινίαι,σύρματακλπ.άπανταέτοι­
μαπρόςήχογράφησινήήχογραφημένα .Μήτραικαίγαλβανισμένα έκμαγεϊαδιά
τήνκατασκευήντώνδίσκων
Κεφάλαιον93
ex93.04 Όπλακυνηγετικάένγένει
ex93.07 Βύσματαόπλων.Φυσίγγιακυνηγετικώνόπλων,φυσίγγιαπεριστρόφωνκαίπιστο­
λιών,ράβδωντυφεκίων,φυσσίγιαμετάσφαιρώνήσφαιριδίωνδι'όπλασκοποβολής
διαμετρήματος μέχρις9χιλιοστομέτρων .Κάλυκεςφυσιγγίωνκυνηγετικώνόπλωνέκ
μετάλλουήχαρτονιού.Σφαΐραικαίσφαιρίδια,ένγένει,κυνηγίου
Κεφάλαιον94"Επιπλα."Επιπλαΐατροχειρουργικά .Είδηκλινοστρωμνής καίπαρόμοια,έξαιρέσει
τήςκλάσεως94.02

Αριθ.L70/20 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 16.3.81
Κλάσητης
'Ονοματολογίας
Βρυξελλών
(ΟΣΤΣ)Περιγραφήέμπορευμάτων
Κεφάλαιον96Τεχνουργήματα ψηκτροποιίαςκαιχρωστήρες,σάρωθρα,έπίπαστραδιάτόπουδρά­
ρισμακαίείδηκοσκινοποιίας ,έξαιρέσειτωνκεφαλώνπαρεσκευασμένων δι'εϊδη
ψηκτροποιίαςτήςκλάσεως96.01καίτωνειδώντώνκλάσεων96.05καί96.06
Κεφάλαιον97
97.01 'Αμάξιακαίόχήματατροχοφόραδιάτήνδιασκέδασιντώνπαίδων,ώςποδήλατα,
τροτινέτται,μηχανικάάλογάκια,ποδοκίνητα,άμαξάκιαδιάπλαγγόναςκαίπαρό­
μοια
97.02 Πλαγγόνεςπαντόςείδους
97.03 "Ετερααθύρματα .Mικροκατασκευάσματα διαφόρωνάντικειμένωνπρόςδιασκέδα­
σιν
ex97.05 Σερπαντΐνταικαίχαρτοπόλεμος
Κεφάλαιον98Τεχνουργήματα διάφορα,έξαιρέσειτώνστυλογράφωντήςκλάσεως98.03καίτών
κλάσεων98.04,98.10,98.11,98.14καί98.15

16.3.8 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕύρωπαϊκώνΚοινοτήτων 'Αριθ.L70/21
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 2
Πίνακαςτώνύπαγομένωνστοάρθρο7προϊόντων
Κλάσητοΰ
ΚοινοΟ
ΔασμολογίουΠεριγραφήεμπορευμάτωνΠοσοστώσειςπούπροβλέπονται
γιάτόδιάστημαάπό
τήν1η'Ιανουαρίου1981
μέχριτήν31ηΔεκεμβρίου1981
31.02Λιπάσματαόρυκτάήχημικάάζωτούχα
31.03Λιπάσματαόρυκτάήχημικάφωσφορικά
31.05"Ετεραλιπάσματα .Προϊόντατοΰπαρόντοςκεφαλαίου
παρουσιαζόμενα σέδισκία,τροχίσκουςκαίέτεραπαρό­
μοιασχήματα,είτεείςσυσκευασίαςβάρουςμεικτοί)
μέχρικαί10χιλιογράμμων :
A."Ετεραλιπάσματα :
I.Περιέχοντατάτρίαλιπαντικάστοιχεία:
άζωτον,φωσφόρονκαίκάλιον
II.Περιέχοντατάδύολιπαντικάστοιχεία:
άζωτονκαίφωσφόρον
IV."Ετερα9000τόνοι
ex73.37Λέβητες(έτεροιτωντηςκλάσεως84.01)καίθερμα­
ντήρεςάκτινοβόλοι ,διάτήνκεντρικήνθέρμανσιν,μέ
θέρμανσινούχίήλεκτρικήνκαίμέρηαύτών,έκχυτοσιδή­
ρου,σιδήρουήχάλυβος.Γεννήτριαικαίδιανεμηταίθερ­
μούαέρος(περιλαμβανομένων καίτώνδυναμένων
έπίσηςνάλειτουργήσουν ώςδιανεμηταίάέροςδροσερού
ήύπόκλιματισμόν),μέθέρμανσινούχίήλεκτρικήν,πε­
ριλαμβάνοντες άνεμιστήραήφυσητήραμετάκινητήρος,
καίμέρηαύτών,έκχυτοσιδήρου ,σιδήρουήχάλυβος:
—ΛέβητεςδιάτήνκεντρικήνΟέρμανσιν 10000ΕΛΜ
cx84.01Παραγωγόάτμώνύδατοςήάλλωνάτμών(άτμολέβη­
τες).Λέβητεςόνομαζόμενοι «ύπερθερμαινομένου ύδα­
τος»:
—Ισχύοςκατωτέραςήϊσηςτών32MW 100ΕΛΜ
84.06Κινητήρεςεκρήξεωςήέσωτερικήςκαύσεωςέμβολοφό­
ροι:
Γ."Ετεροικινητήρες:
exII.Κινητήρεςέσωτερικήςκαύσεως(αφήδιάσυ­
μπιέσεως):
—'Ισχύοςκατωτέραςήίσηςτών37kW 100ΕΛΜ
84.10Άντλίαι,άντλίαιμετάκινητήροςήστροβίλουδι'ύγρά,
περιλαμβανομένων τώνμήμηχανικώναντλιώνκαίτών
άντλιώνκατανομήςτώνέφωδιασμένων διάμετρητικής
διατάξεως .Άνυψωταίύγρών(διάκομβολογίου ,κυα­
Οίων,εύκάμπτωνταινιώνκλπ.):
exA.Άντλίαιδιανομήςέφωδιασμέναιδιάμετρητικής
διατάξεωςήκατεσκευασμέναι διάνάδεχθούν
τοιαύτηνδιάταξιν,έξαιρέσειτώνάντλιώνδια­
νομήςκαυσίμων
B.Λοιπαίάντλίαι
Γ.Άνυψωταίύγρών(διάκομβολογίου ,κυαθίων,εύ­
κάμπωνταινιώνκλπ.)►20000ΕΛΜ

Αριθ.L70/22 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 16.3.81
Κλάσητου
ΚοινοΟ
ΔασμολογίουΠεριγραφήεμπορευμάτωνΠοσοστώσειςπούπροβλέπονται
γιάτόδιάστημαάπό
τήν1η'Ιανουαρίου1981
μέχριτήν31ηΔεκεμβρίου1981
84.14Κλίβανοιβιομηχανικοί ήκλίβανοιέργαστηρίων ,έξαι­
ρουμένωντωνήλεκτρικώνκλιβάνωντηςκλάσεως85.11:
exB."Ετεροι:
—Μέρηκαίμεμονωμένατεμάχιαέκτετηγμένου
χάλυβοςδιάτούςκλιβάνουςτσιμέντου 100ΕΑΜ
ex84.20Συσκευαίκαίόργαναζυγίσεως,περιλαμβανομένων τών
πλαστιγγώνκαίτωνζυγώνέλέγχουτωνέπεξεργα­
ζομένωνείςτάέργοστάσιαπροϊόντων,έξαιρέσειόμως
τωνζυγώνεύαιθησίας5έκατοστογράμμων καίόλιγώτε­
ρον.Σταθμάδιάπάνταζυγόν,έξαιρέσει :
—τώνβρεφοζυγών
—τωνζυγώνάκριβείαςμετάδιαβαθμίσεωνείςγραμμά­
ρια,προοριζομένων δι'οίκιακήνχρήσιν
—τώνσταθμώνδιάπάνταζυγόν100ΕΑΜ
85.01Ήλεκτρογεννήτριαι ,ήλεκτροκινητηρες ,μετατροπείς
στρεφόμενοιήστατοί(άνορθωταίκλπ.).Μετασχηματι­
σταί.Πηνίαάντιδράσεωςκαίαύτεπαγωγης :
A.Ήλεκτρογεννήτριαι ,ήλεκτροκινητηρες (εστωκαί
φέροντεςδιατάξειςαύξομειώσεως ήμεταβολής
τώνταχυτήτων),στρεφόμενοιμετατροπείς :
exII.Λοιπά:
—'Ηλεκτροκινητήρες ισχύοςϊσηςήάνωτέ­
ραςτών370wattsκαίϊσηςήκατωτέρας
τών15000watts
exΓ.Μέρηκαίμεμονωμένατεμάχια:
—'Ηλεκτροκινητήρων ισχύοςίσηςήάνωτέρας
τών370wattsκαίίσηςήκατωτέραςτών
15000watts100ΕΑΜ
85.15Συσκευαίέκπομπηςκαίλήψεωςδιάτήνραδιοτηλεφω­
νίανκαίραδιοτηλεγραφίαν .Συσκευαίέκπομπί|ςκαί
λήψεωςδιάτήνραδιοφωνίανκαίτηλεόρασιν(περιλαμ­
βανομένωνκαίτώνσυσκευώνλήψεωςτώνσυνδεδυα­
σμένωνμετάσυσκευήςκαταγραφήςήαναπαραγωγής
τουήχου)καίσυσκευαίλήψεωςεικόνωνδιάτήντηλεό­
ρασιν.Συσκευαίραδιοναυτιλίας ,ραδιοφωράσεως ,ρα­
διοβολίσεωςκαίραδιοτηλεχειρισμοϋ :
A.Συσκευαίέκπομπηςκαίλήψεωςδιάτήνραδιοτη­
λεφωνίανκαίραδιοτηλεγραφίαν .Συσκευαίέκ­
πομπηςκαίλήψεωςδιάτήνραδιοφωνίανκαίτηλεό­
ρασιν(περιλαμβανομένων καίτώνσυσκευών
λήψεωςτώνσυνδεδυασμένων μετάσυσκευήςκατα­
γραφήςήάναπαραγωγής τουήχου)καίσυσκευαί
λήψεωςεικόνωνδιάτήντηλεόρασιν :
exIII.Συσκευαίλήψεωςέστωκαίσυνδεδυασμέναι
μετάσυσκευώνέγγαφηςήάναπαραγωγης
τοΰήχου:
—Τηλεοράσεως 15000ΕΑΜ

16.3.81 'ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕύρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αρι3.L70/23
Κλάσητου
Κοινού
ΔασμολογίουΠεριγραφήέμπορευμάτωνΠοσοστώσειςπούπροβλέπονται
γιάτόδιάστημαάπό
τήν1ηΙανουαρίου1981
μέχριτήν31ηΔεκεμβρίου1981
85.15
(συνέχεια)Γ.Μέρηκαίμεμονωμένατεμάχια:
I."Επιπλακαίκυτία:
exα)Έκξύλου:
—Διάδέκταςτηλεοράσεως
.ex,6)Έξετέρωνύλών:
—Διάδέκταςτηλεοράσεως
exIII.Έτερα:
—Πλαίσιασυσκευώνλήψεωςτηλεοράσεως
καίμέρηάύτώνσυνηνωμέναήσυνηρμο­
λογημένα
—Πλαίσιατυπωμένωνκυκλωμάτωνέκμε­
τάλλουδιάσυσκευάςλήψεωςτηλεορά­
σεως
\15000ΕλΜ
ex85.23Σύρματα,πλεξίδες,καλώδια(συμπεριλαμβανομένων
τωνόμοαξονικώνκαλωδίων),ταινίαι,ράβδοικαίπαρό­
μοια,μετ'ήλεκτρικηςμονώσεως(εστωκαίβερνικωμένα
ήάνοδικώςόξειδωμένα)έφωδιασμέναήμήδιάσυνδε­
τικώντεμαχίων :
—Καλώδιαάγωγοίδιάκεραίαςτηλεοράσεως 3000ΕλΜ
87.02"Αμαξαιαύτοκίνητοιπαντόςκινητηρος,διάτήνμεταφο­
ράνπροσώπων(περιλαμβανομένων καίτώνδι'αύτο­
κινητιστικούςάγώναςτοιούτων,ώςκαίτώνηλεκτρο­
κινήτωνλεωφορείων)ήέμπορευμάτων :
A.Διάτήνμεταφοράνπροσώπων,περιλαμβανομένων
καίτώναμαξώνμεικτήςμεταφοράς:
I.Μετάκινητήροςέκρήξεωςήέσωτερικήςκαύσεως:
exα)λεωφορείαμετάκινητήροςέκρήξεωςκυ­
λινδρισμοϋίσουήάνωτέρουτών2800κ.
εκατ.ήμετάκινητήροςέσωτερικήςκαύ­
σεωςκυλινδρισμοΟΙσουήάνωτέρουτών
2500κ.έκατ.:
—λεωφορείαπλήρη
ex6)Έτερα:
—Πλήρη,περιλαμβάνοντα πλέοντών6θέ­
σεωνκαθημένων22000ΕλΜ
87.05
t'Αμαξώματατώναύτοκινήτωνόχημάτωντώνύπαγο­
μένωνείςτάςκλάσεις87.01μέχρικαί87.03,περιλαμβα­
νομένωνκαίτώνθαλάμων :
exA.'Αμαξώματακαίμεταλλικοίθάλαμοιπροοριζόμε­
ναδιάτήνβιομηχανίανσυναρμολογήσεως :
—Έλκυστήρωντηςκλάσεως87.01A
—Αύτοκινήτων άμαξώνδιάτήνμεταφοράν
προσώπων,συμπεριλαμβανομένων καίτών
τοιούτωνδιττούπροορισμού,φερουσώνπε­
ρισσοτέραςτών6θέσεωνκαθημένωνκαί
όλιγωτέραςτών15θέσεωνκαθημένων

'AptS.L70/24 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 16.3.81
Κλάσητου
Κοινού
ΔασμολογίουΠεριγραφήέμπορευμάτωνΠοσοστώσειςπούπροβλέπονται
γιάτόδιάστημαάπό
τήν1η'Ιανουαρίου1981
μέχριτήν31ηΔεκεμβρίου1981
87.05
(συνέχεια)—Αυτοκινήτωνάμαξώνδιάτήνμεταφοράν
έμπορευμάτων ,μετάκινητήροςέκρήξεως,κυ­
λινδρισμοϋκατωτέρουτών2800κ.έκατ.ή
μετάκινητήροςεσωτερικήςκαύσεωςκυλιν­
δρισμοϋκατωτέρουτών2500κ.έκατ.
—Αυτοκινήτωνάμαξώνειδικώνχρήσεωντης
κλάσεως87.03(α)
exB.Έτερα:
—'Αμαξώματακαίμεταλλικοίθάλαμοι,έξαιρέ­
σειτώντοιούτωντώναύτοκινήτωνάμαξών
διάτήνμεταφοράνπροσώπωνφερουσών6θέ­
σειςκαθημένωνήόλιγωτέρας100ΕΛΜ
(α)Hυπαγωγήστήνκλάσηαύτήύπόκειταιστούςόρουςτούςκαθοριζομένου;ύπότώναρμοδίωνάρχων.