Έγκριση των κρατικών ενισχύσεων στο πλαίσιο των διατάξεων των άρθρων 87 και 88 της συνθήκης ΕΚ - Περιπτώσεις όπου η Επιτροπή δεν προβάλλει αντίρρηση



Επίσημη Εφημερίδα αριθ. C 252 της 02/09/2000 σ. 0002 - 0004



Έγκριση των κρατικών ενισχύσεων στο πλαίσιο των διατάξεων των άρθρων 87 και 88 της συνθήκης ΕΚ Περιπτώσεις όπου η Επιτροπή δεν προβάλλει αντίρρηση (2000/C 252/02) Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 28.7.2000 Κράτος μέλος: Ιταλία (Τοσκάνη) Αριθμός ενίσχυσης: Ν 679/99 Τίτλος: Ενισχύσεις για τη βελτίωση της γενετικής ποιότητας του ζωικού κεφαλαίου Στόχος: Βελτίωση της γενετικής ποιότητας του ζωικού κεφαλαίου Νομική βάση: Legge regionale 14.1.1998, n. 1 Προϋπολογισμός: Μεταβλητός, διάθεση κονδυλίων ανά έτος Διάρκεια: Αόριστη Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ές), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση: http://europa.eu.int/comm/sg/sgb/state_aids Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 28.7.2000 Κράτος μέλος: Ιταλία (Lazio) Αριθμός ενίσχυσης: Ν 696/99 Τίτλος: Τριετές πρόγραμμα γεωργικής έρευνας - περιφερειακός νόμος 6/1999, άρθρο 94 Στόχος: Οριζόντιες ενισχύσεις με σκοπό την εφαρμογή των κατευθύνσεων όσον αφορά την πολιτική γεωργικής έρευνας και πειραμάτων, οι οποίες αναγράφονται στο πολυετές πρόγραμμα αγροτικής και γεωργοβιομηχανικής ανάπτυξης του Lazio (1999/2003) Νομική βάση: 1) Istituzione del fondo speciale per la ricerca e la sperimentazione agricola, agroambientale, agroalimentare ed agroindustriale. Rif: art. 94 l.r. 7.6.1999 n. 6 "Disposizioni finanziarie per la redazione del Bilancio finanziario della regione Lazio 1999" 2) Programma triennale di ricerca agricola, agroambientale, agroalimentare ed agroindustriale della Regione Lazio 1999-2001 (PRAL). Rif: Deliberazione della Giunta regionale del Lazio n. 5037 del 5 ottobre 1997 Προϋπολογισμός: 5700000000 ITL (περίπου) 2,5 εκατομμύρια EUR) Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Μεταβλητή Διάρκεια: Τρία έτη Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ές), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση: http://europa.eu.int/comm/sg/sgb/state_aids Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 28.7.2000 Κράτος μέλος: Βέλγιο (Φλάνδρα) Αριθμός ενίσχυσης: Ν 84/2000 Τίτλος: Κρατικές ενισχύσεις για δοκιμασίες παρουσίας PCB στην κόπρο Προϋπολογισμός: 2250000 φράγκα Βελγίου (BEF) (55000 EUR) Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: 100 % Διάρκεια: 'Απαξ Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ές), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση: http://europa.eu.int/comm/sg/sgb/state_aids Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 28.7.2000 Κράτος μέλος: Ιταλία (Λομβαρδία) Αριθμός ενίσχυσης: Ν 99/2000 Τίτλος: Ενισχύσεις για το κόστος διενέργειας ελέγχων προϊόντων ΠΟΠ και ΠΓΕ Στόχος: Βλέπε τίτλο Νομική βάση: Allegato alla deliberazione 22 dicembre 1999, n. 47309: Criteri e modalità per l'accesso ai contributi previsti dall'azione 3 "Attivazione di un sistema di controllo sui prodotti DOP e IGP riconosciuti ai sensi del regolamento (CEE) n. 2081/92" Προϋπολογισμός: Απροσδιόριστος Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: - 1ο έτος: 100 % - 2ο έτος: 85 % - 3ο έτος: 70 % - 4ο έτος: 55 % - 5ο έτος: 40 % - 6ο έτος: 25 % Διάρκεια: 31 Δεκεμβρίου 2000 Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ές), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση: http://europa.eu.int/comm/sg/sgb/state_aids Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 28.7.2000 Κράτος μέλος: Γαλλία Αριθμός ενίσχυσης: Ν 174/2000 Τίτλος: Ενίσχυση υπέρ της προβατοτροφίας Στόχος: Ενδυνάμωση του τομέα Προϋπολογισμός: - Πρόγραμμα τεχνικής αρωγής στους κτηνοτρόφους: 3811000 EUR - Πρόγραμμα γενετικής βελτίωσης των κοπαδιών: 6097000 EUR - Πρόγραμμα ενίσχυση των επενδύσεων σε στάνες: 8384000 EUR Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Μεταβλητή Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ές), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση: http://europa.eu.int/comm/sg/sgb/state_aids Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 28.7.2000 Κράτος μέλος: Γερμανία Αριθμός ενίσχυσης: Ν 187/2000 Τίτλος: Κάλυψη ζημιών που προκλήθηκαν από καταιγίδες στον τομέα της δασοκομίας Στόχος: Μερική κάλυψη ζημιών σε δασικές εκτάσεις που επλήγησαν από την καταιγίδα Lothar τον Δεκέμβριο του 1999 Νομική βάση: Grundsätze zur Förderung von Maßnahmen zur Restrukturierung der durch den Orkan "Lothar" am 26.12.1999 geschädigten Wälder in den Jahren 2000 bis 2002 Προϋπολογισμός: Εθνική χρηματοδότηση - 2000: 35 εκατ. DEM - 2001: 20 εκατ. DEM - 2002: 10 εκατ. DEM Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Μεταβλητή, κατ' ανώτατο όριο 85 % των επιλέξιμων δαπανών Διάρκεια: Το μέτρο ισχύει μέχρι το 2002. Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ές), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση: http://europa.eu.int/comm/sg/sgb/state_aids Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 28.7.2000 Κράτος μέλος: Ισπανία (Αστούριες) Αριθμός ενίσχυσης: Ν 242/2000 Τίτλος: Ενισχύσεις στις οργανώσεις παραγωγών. Στόχος: Βελτίωση της εμπορίας γεωργικών προϊόντων με την παροχή ενισχύσεων στην έναρξη λειτουργίας των οργανώσεων παραγωγών Νομική βάση: Proyecto de Resolución por la que se aprueban las normas que regirán la concesión de ayudas económicas destinadas a promover la constitución y funcionamiento administrativo de las agrupaciones de productores y sus uniones para el año 2000 Προϋπολογισμός: 20 εκατομμύρια ισπανικές πεσέτες (ESP) (120202,42 EUR) Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Κατά το πρώτο έτος ποσοστό 100 %, αποκλιμακούμενο κατά 20 % κατ' έτος Διάρκεια: Το έτος 2000 Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ές), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση: http://europa.eu.int/comm/sg/sgb/state_aids Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 28.7.2000 Κράτος μέλος: Ισπανία (Αστούριες) Αριθμός ενίσχυσης: Ν 243/2000 Τίτλος: Ενισχύσεις στην αγορά γεωργικού εξοπλισμού Στόχος: Προώθηση των εργασιών αναδάσωσης και ψεκασμού δασών Νομική βάση: Resolución por la que se aprueban las bases que regirán la concesión de ayudas para la adquisición de maquinaria para las labores de repoblación y tratamientos silvícolas Προϋπολογισμός: 35 εκατομμύρια ισπανικές πεσέτες (ESP) (210354,34 EUR) Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Έως ποσοστό 35 % του κόστους της επένδυσης Διάρκεια: Το έτος 2000 Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ές), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση: http://europa.eu.int/comm/sg/sgb/state_aids Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 28.7.2000 Κράτος μέλος: Βέλγιο Αριθμός ενίσχυσης: Ν 303/2000 Τίτλος: Εισφορές υπέρ του ταμείου αποζημίωσης των γεωργικών επιχειρήσεων που επλήγησαν από την κρίση της διοξίνης Στόχος: Αποζημίωση των επιχειρήσεων που επλήγησαν από την κρίση της διοξίνης Νομική βάση: Projet d'arrêté royal relatif aux cotisations obligatoires dues par le secteur de l'alimentation animale au Fonds pour l'indemnisation d'entreprises agricoles touchées par la crise de la dioxine /Ontwerp van koninklijk besluit betreffende verplichte bijdragen van de veevoedersector aan het Fonds voor de schadeloosstelling van ondernemingen getroffen door de dioxinecrisis Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: 100 % σωρευτικώς Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ές), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση: http://europa.eu.int/comm/sg/sgb/state_aids Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 28.7.2000 Κράτος μέλος: Ιταλία Αριθμός ενίσχυσης: Ν 339/2000 Τίτλος: Μέτρα υπέρ της αποθεματοποίησης της πατάτας παραγωγής 1999 Στόχος: Διατήρηση της τιμής αγοράς πατάτας κατανάλωσης Νομική βάση: Legge n. 610 del 14.8.1982, art. 1. Delibera CIPE del 21.12.1999 Προϋπολογισμός: 4,5 δισεκατομμύρια ITL Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Κατ' ανώτατο όριο 14 ITL/kg/μήνα για διάρκεια μέχρι 4 μηνών για την αποθεματοποίηση. Κατ' ανώτατο όριο 4 ITL/kg στις εθνικές ενώσεις παραγωγών για την παροχή υπηρεσιών στην AIMA Διάρκεια: Ένα έτος Άλλες πληροφορίες: Τα σχετικά προϊόντα, παρά το γεγονός ότι υπάγονται στο παράρτημα I της συνθήκης, δεν υπόκεινται σε κοινή οργάνωση αγοράς. Λόγω του γεγονότος αυτού, η συνθήκη δεν επιτρέπει στην Επιτροπή να προβάλει αντιρρήσεις σχετικά με εθνικές ενισχύσεις στον σχετικό τομέα Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ές), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση: http://europa.eu.int/comm/sg/sgb/state_aids Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 1.8.2000 Κράτος μέλος: Ισπανία (Valencia) Αριθμός ενίσχυσης: Ν 570/99 Τίτλος: Ενισχύσεις στον κτηνοτροφικό τομέα Στόχος: Πραγματοποίηση επενδύσεων και υλοποίηση προγραμμάτων ποιότητας σε γεωργικές εκμεταλλεύσεις Νομική βάση: Proyecto de orden por la que se establecen ayudas a inversiones y programas de control de calidad desarrollados en explotaciones ganaderas Προϋπολογισμός: 11000 εκατ. ισπανικές πεσέτες (ESP) (66,14 εκατομμύρια EUR) συμπεριλαμβανομένης της κοινοτικής χρηματοδότησης από το ΕΓΤΠΕ τμήμα προσανατολισμού Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Κυμαίνεται ανάλογα με τις ενισχύσεις Διάρκεια: Έως το 2006 Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ές), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση: http://europa.eu.int/comm/sg/sgb/state_aids