EL Επ:iotaaiguσηµη Εφηµερ:iotaaiguδα των Ευρωπαϊκ:omegaaiguν Κοινοτ:etaaiguτων 26. 6. 1999 L162/28
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1364/1999 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
τηωsigmaaltr 25ηωsigmaaltr Ιουνωiotaaiguου 1999
για καθορισµωomicronaigu τηωsigmaaltr µωepsilonaiguγιστηωsigmaaltr επιστροφωetaaiguωsigmaaltr κατωalphaaigu την εξαγωγωetaaigu λευκασµωepsilonaiguνου ρυζιοωupsilonaigu µε
στρογγυλοωupsilonaiguωsigmaaltr κωomicronaiguκκουωsigmaaltr στο πλαωiotaaiguσιο τηωsigmaaltr δηµοπρασωiotaaiguαωsigmaaltr που προβλωepsilonaiguπεται στον κανονισµωomicronaigu (ΕΚ)
αριθ. 770/1999
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντα:sigmaaltr υπ:omicronaiguψη:
τη συνθ:etaaiguκη για την :iotaaiguδρυση τη:sigmaaltr Ευρωπαϊκ:etaaigu:sigmaaltr Κοιν:omicronaiguτητα:sigmaaltr,τον κανονισµ:omicronaigu (ΕΚ) αριθ. 3072/95 του Συµβουλ:iotaaiguου, τη:sigmaaltr
22α:sigmaaltr ∆εκεµβρ:iotaaiguου 1995, περ:iotaaigu κοιν:etaaigu:sigmaaltr οργ:alphaaiguνωση:sigmaaltr τη:sigmaaltr αγορ:alphaaigu:sigmaaltrτη:sigmaaltr :omicronaiguρυζα:sigmaaltr (
1), :omicronaiguπω:sigmaaltr τροποποι:etaaiguθηκε τελευτα:iotaaiguα απ:omicronaigu τον
κανονισµ:omicronaigu (ΕΚ) αριθ. 2072/98 (2), και ιδ:iotaaiguω:sigmaaltr το :alphaaiguρθρο 13
παρ:alphaaiguγραφο:sigmaaltr 3,
Εκτιµ:omegaaiguντα:sigmaaltr::omicronaiguτι, µε τον κανονισµ:omicronaigu (ΕΚ) αριθ. 770/1999 τη:sigmaaltr Επι-
τροπ:etaaigu:sigmaaltr (
3), προκηρ:upsilonaiguχθηκε δηµοπρασ:iotaaiguα για την επιστροφ:etaaigu
κατ:alphaaigu την εξαγωγ:etaaigu του ρυζιο:upsilonaigu·
:omicronaiguτι, σ:upsilonaiguµφωνα µε το :alphaaiguρθρο 5 του κανονισµο:upsilonaigu (ΕΟΚ) αριθ.
584/75 τη:sigmaaltr Επιτροπ:etaaigu:sigmaaltr (4), :omicronaiguπω:sigmaaltr τροποποι:etaaiguθηκε τελευτα:iotaaiguα
απ:omicronaigu τον κανονισµ:omicronaigu (ΕΚ) αριθ. 299/95 (5), β:alphaaiguσει των προ-
σφορ:omegaaiguν που υποβλ:etaaiguθηκαν η Επιτροπ:etaaigu δ:upsilonaiguναται, κατ:alphaaigu τηδιαδικασ:iotaaiguα η οπο:iotaaiguα προβλ:epsilonaiguπεται στο :alphaaiguρθρο 22 του κανονι-σµο:upsilonaigu (ΕΚ) αριθ. 3072/95, να αποφασ:iotaaiguσει τον καθορισµ:omicronaigu τη:sigmaaltrµ:epsilonaiguγιστη:sigmaaltr επιστροφ:etaaigu:sigmaaltr κατ:alphaaigu την εξαγωγ:etaaigu· :omicronaiguτι, για τον καθο-ρισµ:omicronaigu αυτ:omicronaigu πρ:epsilonaiguπει να ληφθο:upsilonaiguν, κυρ:iotaaiguω:sigmaaltr, υπ:omicronaiguψη τα κριτ:etaaiguριατα προβλεπ:omicronaiguµενα στο :alphaaiguρθρο 13 του κανονισµο:upsilonaigu (ΕΚ) αριθ.3072/95· :omicronaiguτι η δηµοπρασ:iotaaiguα κατακυρο:upsilonaiguται στον υποβ:alphaaiguλ-λοντα προσφορ:alphaaigu η οπο:iotaaiguα ευρ:iotaaiguσκεται στο επ:iotaaiguπεδο τη:sigmaaltrµ:epsilonaiguγιστη:sigmaaltr επιστροφ:etaaigu:sigmaaltr κατ:alphaaigu την εξαγωγ:etaaigu :etaaigu σε κ:alphaaiguποιο κατ:omegaaigu-
τερο επ:iotaaiguπεδο·
:omicronaiguτι η εφαρµογ:etaaigu των ανωτ:epsilonaiguρω κριτηρ:iotaaiguων στην παρο:upsilonaiguσα
κατ:alphaaiguσταση τη:sigmaaltr αγορ:alphaaigu:sigmaaltr του εν λ:omicronaiguγω ρυζιο:upsilonaigu οδηγε:iotaaigu στονκαθορισµ:omicronaigu τη:sigmaaltr µ:epsilonaiguγιστη:sigmaaltr επιστροφ:etaaigu:sigmaaltr κατ:alphaaigu την εξαγωγ:etaaigu στοποσ:omicronaigu που αναφ:epsilonaiguρεται στο :alphaaiguρθρο 1·
:omicronaiguτι τα µ:epsilonaiguτρα που προβλ:epsilonaiguπονται στον παρ:omicronaiguντα κανονισµ:omicronaigu
ε:iotaaiguναι σ:upsilonaiguµφωνα µε τη γν:omegaaiguµη τη:sigmaaltr επιτροπ:etaaigu:sigmaaltr διαχε:iotaaiguριση:sigmaaltrσιτηρ:omegaaiguν,
ΕΞΕ∆ΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
/Alphaaiguρθρο 1
Η µ:epsilonaiguγιστη επιστροφ:etaaigu κατ:alphaaigu την εξαγωγ:etaaigu λευκασµ:epsilonaiguνου
ρυζιο:upsilonaigu µε στρογγυλο:upsilonaigu:sigmaaltr κ:omicronaiguκκου:sigmaaltr προορισµο:upsilonaigu ορισµ:epsilonaiguνωντρ:iotaaiguτων χωρ:omegaaiguν, καθορ:iotaaiguζεται β:alphaaiguσει προσφορ:omegaaiguν που :epsilonaiguχουνυποβληθε:iotaaigu απ:omicronaigu τι:sigmaaltr 21 :epsilonaiguω:sigmaaltr τι:sigmaaltr 24 Ιουν:iotaaiguου 1999 σε146,50 EUR/tστο πλα:iotaaiguσιο τη:sigmaaltr δηµοπρασ:iotaaiguα:sigmaaltr που προβλ:epsilonaiguπε-
ται στον κανονισµ:omicronaigu (ΕΚ) αριθ. 770/1999.
/Alphaaiguρθρο 2
Ο παρ:omegaaiguν κανονισµ:omicronaigu:sigmaaltr αρχ:iotaaiguζει να ισχ:upsilonaiguει στι:sigmaaltr 26 Ιουν:iotaaiguου 1999.
Ο παρ:omegaaiguν κανονισµ:omicronaigu:sigmaaltr ε:iotaaiguναι δεσµευτικ:omicronaigu:sigmaaltr ω:sigmaaltr προ:sigmaaltr :omicronaiguλα τα µ:epsilonaiguρη του και ισχ:upsilonaiguει :alphaaiguµεσα σε κ:alphaaiguθε
κρ:alphaaiguτο:sigmaaltr µ:epsilonaiguλο:sigmaaltr.
Βρυξ:epsilonaiguλλε:sigmaaltr, 25 Ιουν:iotaaiguου 1999.
Για την Επιτροπ/etaaigu
Franz FISCHLER
Μ/epsilonaiguλο/sigmaaltr τη/sigmaaltr Επιτροπ/etaaigu/sigmaaltr
(1)Ε Ε L329 τη:sigmaaltr 30.12.1995, σ. 18.
(2)Ε Ε L265 τη:sigmaaltr 30.9.1998, σ. 4.
(3)Ε Ε L100 τη:sigmaaltr 15.4.1999, σ. 14.
(4)Ε Ε L61 τη:sigmaaltr 7.3.1975, σ. 25.
(5)Ε Ε L35 τη:sigmaaltr 15.2.1995, σ. 8.