EL Epsglg Evgleqda tym Euqypajm Joimottym 10. 2. 1999 L36/10
JAMOMISLOS (EJ) aqih. 292/1999 TGS EPITQOPGS
tgr 9gr Vebqouaqou 1999
cia apojatstasg tou pqotilgsiajo daslo jat tgm eisacyc tqiamtvukkym le lijq
mhor jatacycr Isqak
G EPITQOPG TYM EUQYPAJYM JOIMOTGTYM,
womtar upxg:
tg sumhjg cia tgm dqusg tgr Euqypajr Joimtgtar,tom jamomisl (EOJ) aqih. 4088/87 tou Sulboukou, tgr
21gr Dejelbqou 1987, cia tom jahoqisl tym qym evaq-locr tym pqotilgsiajm daslm jat tgm eisacyc oqi-slmym pqomtym amhojolar jatacycr Isqak, Ioqda-mar, Laqjou, Jpqou, Dutijr whgr jai Kyqdar tgrCfar (
1), pyr tqopopoihgje tekeutaa ap tom jamomi-
sl (EJ) aqih. 1300/97 (2), jai idyr to qhqo 5 paqcqa-
vor 2 stoiweo b),
Ejtilmtar:ti o jamomislr (EOJ) aqih. 4088/87 jahoqfei tour qour
evaqlocr emr pqotilgsiajo daslo cia ta tqiamt-vukka le lecko mhor, ta tqiamtvukka le lijq mhor,ta lomoamh caqvaka ( Standard ) jai ta pokuamh caq-
vaka ( Spray), emtr tym oqym tym daslokocijm
posostseym pou amocomtai etgsyr cia tgm eisacycstgm Joimtgta mypm jollmym amhym·
ti o jamomislr (EJ) aqih. 1981/94 tou Sulboukou (
3),
pyr tqopopoihgje tekeutaa ap tom jamomisl (EJ)aqih. 650/98 tgr Epitqopr (
4), jahqise to moicla jai
tom tqpo diaweiqseyr tym joimotijm daslokocijmposostseym cia oqislma pqomta jatacycr Jpqou,Aicptou, Isqak, Lktar, Laqjou, Dutijr whgr jaiKyqdar tgr Cfar, Tumgsar jai Touqjar, jahr jai tirkeptolqeier paqtasgr  pqosaqlocr tym em kcyposostseym·
ti o jamomislr (EJ) aqih. 290/1999 tgr Epitqopr (
5),
jahqise tir joimotijr tilr paqacycr jai eisacycr ciata caqvaka jai ta tqiamtvukka cia tgm evaqloc toujahesttor·ti o jamomislr (EOJ) aqih. 700/88 tgr Epitqopr (
6),
pyr tqopopoihgje tekeutaa ap tom jamomisl (EJ)aqih. 2062/97 (
7), jahqise tir keptolqeier evaqlocr tou
em kcy jahesttor·
ti, cia ta tqiamtvukka le lijq mhor jatacycr
Isqak, o pqotilgsiajr daslr pou jahoqstgje ap tomjamomisl (EJ) aqih. 1981/94 wei amastake ap tomjamomisl (EJ) aqih. 73/1999 tgr Epitqopr (
8)·
ti, le bsg tir diapistseir pou pqaclatopoihgjam
slvyma le tir diatneir tym jamomislm (EOJ) aqih.4088/87 jai (EOJ) aqih. 700/88, ha pqpei ma sulpeq-moule ti pkgqomtai oi qoi pou pqobkpomtai sto qhqo2 paqcqavor 4 tou jamomislo (EOJ) aqih. 4088/87 ciaapojatstasg tou pqotilgsiajo daslo cia ta tqiamt-vukka le lijq mhor jatacycr Isqak· ti ha pqpei maapojatastahe o pqotilgsiajr daslr·
ti, sto distgla pou lesokabe letan tym sumedqiseym
tgr epitqopr diaweqisgr, g Epitqop pqpei ma kbei taltqa aut,
ENEDYSE TOM PAQOMTA JAMOMISLO:
qhqo 1
1. Cia tir eisacycr tqiamtvukkym le lijq mhor,
jatacycr Isqak, tym jydijm SO ex0603 10 11 jai ex
0603 10 51, o pqotilgsiajr daslr pou jahoqshgje aptom tqopopoiglmo jamomisl (EJ) aqih. 1981/94 apojah-statai.
2. O jamomislr (EJ) aqih. 73/1999 jataqcetai.
qhqo 2
O paqm jamomislr aqwfei ma iswei stir 11 Vebqouaqou
1999.
(1)E E L382 tgr 31. 12. 1987, s. 22.
(2)E E L177 tgr 5. 7. 1997, s. 1.
(3)E E L199 tgr 2. 8. 1994, s. 1. (6)E E L72 tgr 18. 3. 1988, s. 16.
(4)E E L88 tgr 24. 3. 1998, s. 8. (7)E E L289 tgr 22. 10. 1997, s. 1.
(5) Bkpe sekda 6 tgr paqosar Epsglgr Evgleqdar. (8)E E L7 tgr 13. 1. 1999, s. 10.
EL Epsglg Evgleqda tym Euqypajm Joimottym 10. 2. 1999 L36/11
O paqm jamomislr emai desleutijr yr pqor ka ta lqg tou jai iswei lesa se jhe
jqtor lkor.
Bqunkker, 9 Vebqouaqou 1999.
Cia tgm Epitqop
Franz FISCHLER
Lkor tgr Epitqopr