ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 30ής Ιουνίου 1997 για τροποποίηση της απόφασης 97/296/ΕΚ για την κατάρτιση του καταλόγου των τρίτων χωρών από τις οποίες επιτρέπονται οι εισαγωγές αλιευτικών προϊόντων για ανθρώπινη διατροφή (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (97/429/ΕΚ)

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

την απόφαση 95/408/ΕΚ του Συμβουλίου, της 22ας Ιουνίου 1995, όσον αφορά τις λεπτομέρειες κατάρτισης, για μια μεταβατική περίοδο, των προσωρινών καταλόγων των επιχειρήσεων των τρίτων χωρών από τις οποίες επιτρέπεται να εισάγουν τα κράτη μέλη ορισμένα προϊόντα ζωικής προελεύσεως, αλιευτικά προϊόντα και ζώντα δίθυρα μαλάκια (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την απόφαση 97/34/ΕΚ (2), και ιδίως το άρθρο 2 παράγραφος 2,

Εκτιμώντας:

ότι με την απόφαση 97/296/ΕΚ της Επιτροπής (3), καταρτίστηκε ο κατάλογος των τρίτων χωρών από τις οποίες επιτρέπεται η εισαγωγή αλιευτικών προϊόντων για ανθρώπινη διατροφή 7

ότι η απόφαση 97/426/ΕΚ της Επιτροπής (4), καθόρισε τους ειδικούς όρους εισαγωγής των αλιευτικών προϊόντων και υδατοκαλλιέργειας καταγωγής Αυστραλίας 7

ότι πρέπει, ως εκ τούτου, να προστεθεί η Αυστραλία στον κατάλογο των τρίτων χωρών από τις οποίες επιτρέπεται η εισαγωγή αλιευτικών προϊόντων 7

ότι η οδηγία 91/493/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 22ας Ιουλίου 1991, για τον καθορισμό των υγειονομικών κανόνων που διέπουν την παραγωγή και τη διάθεση την αγορά αλιευτικών προϊόντων (5) όπως τροποποιήθηκε από την οδηγία 96/23/ΕΚ (6) προβλέπει στο άρθρο 3 παράγραφος 4 στοιχείο β) ότι τα μεταποιημένα δίθυρα μαλάκια πρέπει, πριν από την επεξεργασία τους, να ανταποκρίνονται στις διατάξεις που αναφέρονται στην οδηγία 91/492/ΕΟΚ 7 ότι, κατά συνέπεια, ο κατάλογος των τρίτων χωρών που πληρούν τους όρους οι οποίοι προβλέπονται στην οδηγία 91/492/ΕΟΚ, εφαρμόζεται επίσης στις εισαγωγές των δίθυρων μαλακίων, των εχινόδερμων, των χιτωνόζωων και των μεταποιημένων θαλάσσιων γαστερόποδων 7

ότι τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης κτηνιατρικής επιτροπής,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Το παράρτημα της απόφασης 97/296/ΕΚ αντικαθίσταται από το παράρτημα της παρούσας απόφασης.

Άρθρο 2

Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.

Βρυξέλλες, 30 Ιουνίου 1997.

Για την Επιτροπή

Franz FISCHLER

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ αριθ. L 243 της 11. 10. 1995, σ. 17.

(2) ΕΕ αριθ. L 13 της 16. 1. 1997, σ. 33.

(3) ΕΕ αριθ. L 122 της 14. 5. 1997, σ. 21.

(4) ΕΕ αριθ. L 183 της 11. 7. 1997.

(5) ΕΕ αριθ. L 268 της 24. 9. 1991, σ. 15.

(6) ΕΕ αριθ. L 125 της 23. 5. 1996, σ. 10.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Κατάλογος των τρίτων χωρών από τις οποίες επιτρέπεται η εισαγωγή αλιευτικών προϊόντων υπό οποιαδήποτε μορφή, και προορίζονται για ανθρώπινη διατροφή

I. Τρίτες χώρες που αποτελούν αντικείμενο ειδικής απόφασης με βάση την οδηγία 91/493/ΕΚ του Συμβουλίου

Νότιος Αφρική

Αλβανία

Αργεντινή

Αυστραλία

Βραζιλία

Καναδάς

Χιλή

Κολομβία

Νότιος Κορέα

Ακτή του Ελεφαντοστούν

Ισημερινός

Γκάμπια

Νήσοι Φερόε

Ινδονησία

Ιαπωνία

Μαλαισία

Μαρόκο

Μαυριτανία

Νέα Ζηλανδία

Περού

Φιλιππίνες

Ρωσία

Σενεγάλη

Σιγκαπούρη

Ταϊβάν

Ταϊλάνδη

Τουρκία

Ουρουγουάη

II. Τρίτες χώρες που μπορούν να αποτελέσουν αντικείμενο προσωρινής απόφασης με βάση την απόφαση 95/408/ΕΚ του Συμβουλίου

Μπαγκλαντές

Μπελίζε

Κίνα

Κόστα Ρίκα

Κροατία

Κούβα

Ηνωμένες Πολιτείες

Φόλκλαντ

Γροιλανδία

Γουατεμάλα

Ονδούρα

Ινδία

Μαδαγασκάρη

Μαλβίδες

Μεξικό

Ναμίμπια

Πολωνία

Παναμάς

Σεϋχέλλες

Σλοβενία

Ελβετία

Τόγκο

Τυνησία

Βιετνάμ

Βενεζουέλα