EL Epsglg Evgleqda tym Euqypajm Joimottym 1. 4. 1999 L89/69
JAMOMISLOS (EJ) aqih. 716/1999 TGS EPITQOPGS
tgr 31gr Laqtou 1999
cia tqopopogsg tym epistqovm pou evaqlfomtai jat tgm enacyc tym sitgqm, tym
akeqym jai tym pkicouqim jai silicdakim stou  sijkeyr
G EPITQOPG TYM EUQYPAJYM JOIMOTGTYM,
womtar upxg:
tg sumhjg cia tgm dqusg tgr Euqypajr Joimtgtar,tom jamomisl (EOJ) aqih. 1766/92 tou Sulboukou tgr
30r Ioumou 1992 peq joimr oqcamseyr acoqr stomtola tym sitgqm (
1), pyr tqopopoihgje tekeutaa ap
tom jamomisl (EJ) aqih. 923/96 tgr Epitqopr (2), jai
idyr to qhqo 13 paqcqavor 2 ttaqto edvio,
Ejtilmtar:ti oi epistqovr pou evaqlfomtai jat tgm enacyc tym
sitgqm, tym akeqym jai tym pkicouqim jai silicdakimstou  sijkeyr woum jahoqishe ap tom jamomisl(EJ) aqih. 653/1999 tgr Epitqopr (
3)·
ti g evaqloc tym keptoleqeim pou peqikalbmomtai
stom jamomisl (EJ) aqih. 653/1999 tym stoiweym tymopoym kabe cmsg g Epitqop, odgce stgm tqopopogsgtym epistqovm jat tgm enacyc, pou iswoum ep toupaqmtor, slvyma le to paqqtgla tou paqmtor jamo-mislo·
ti oi amtipqosypeutijr isotiler tgr acoqr pou jahoq-
fomtai sto qhqo 1 tou jamomislo (EOJ) aqih. 3813/92tou Sulboukou (
4) pyr tqopopoihgje tekeutaa ap tomjamomisl (EJ) aqih. 150/95 (5), wqgsilopoiomtai cia ma
letatqape to pos pou ejvqfetai se mlisla tym tqtymwyqm jai apotekom tg bsg cia tom jahoqisl tymceyqcijm isotilim tym molisltym tym jqatm lekm·ti oi keptolqeier evaqlocr jai o jahoqislr tym leta-tqopm autm woum jahoqishe stom jamomisl (EOJ)aqih. 1068/93 tgr Epitqopr (
6), pyr tqopopoihgje teke-
utaa ap tom jamomisl (EJ) aqih. 961/98 (7),
ENEDYSE TOM PAQOMTA JAMOMISLO:
qhqo 1
Oi epistqovr jat tgm enacyc tym amaveqlemym sto
qhqo 1 stoiwea a), b) jai c) tou jamomislo (EOJ) aqih.1766/92 pqomtym, yr woum, oi opoer jahoqfomtai stopaqqtgla tou jamomislo (EJ) aqih. 653/1999 tqopo-poiomtai slvyma le ta pos pou oqfomtai stopaqqtgla cia ta pqomta pou amavqomtai s’ aut.
qhqo 2
O paqm jamomislr aqwfei ma iswei 1g Apqikou 1999.
O paqm jamomislr emai desleutijr yr pqor ka ta lqg tou jai iswei lesa se jhe
jqtor lkor.
Bqunkker, 31 Laqtou 1999.
Cia tgm Epitqop
Franz FISCHLER
Lkor tgr Epitqopr
(1)EEL181 tgr 1.7.1992, s. 21.
(2)EEL126 tgr 24.5.1996, s. 37. (5)EEL22 tgr 31.1.1995, s. 1.
(3)EEL82 tgr 26.3.1999, s. 34. (6)EEL108 tgr 1.5.1993, s. 106.
(4)EEL387 tgr 31.12.1992, s. 1. (7)EEL135 tgr 8.5.1998, s. 106.
EL Epsglg Evgleqda tym Euqypajm Joimottym 1. 4. 1999 L89/70
(EUR/tmo)
Jydijr pqomtor Pqooqislr (1) Epistqov(EUR/tmo)
Jydijr pqomtor Pqooqislr (1) EpistqovPAQAQTGLA
tou jamomislo tgr Epitqopr, tgr 31gr Laqtou 1999, cia tqopopogsg tym epistqovm pou evaqlfo-
mtai jat tgm enacyc tym sitgqm, tym akeqym jai tym pkicouqim jai silicdakim stou  sijkeyr
1001 10 00 9200 ¾¾
1001 10 00 9400 01 0
1001 90 91 9000 ¾¾
1001 90 99 9000 03 14,00
02 0
1002 00 00 9000 03 61,50
02 0
1003 00 10 9000 ¾¾
1003 00 90 9000 03 42,00
02 0
1004 00 00 9200 ¾¾
1004 00 00 9400 ¾¾
1005 10 90 9000 ¾¾
1005 90 00 9000 04 34,00
02 0
1007 00 90 9000 ¾¾
1008 20 00 9000 ¾¾1101 00 11 9000 ¾¾
1101 00 15 9100 01 33,00
1101 00 15 9130 01 31,00
1101 00 15 9150 01 28,50
1101 00 15 9170 01 26,00
1101 00 15 9180 01 24,50
1101 00 15 9190 ¾¾
1101 00 90 9000 ¾¾
1102 10 00 9500 01 82,00
1102 10 00 9700 ¾¾
1102 10 00 9900 ¾¾
1103 11 10 9200 01 30,00 (2)
1103 11 10 9400 01 27,00 (2)
1103 11 10 9900 ¾¾
1103 11 90 9200 01 30,00 (2)
1103 11 90 9800 ¾¾
(1)Pqooqislo :
01ker oi tqter wqer ,
02kker tqter wqer ,
03Ekbeta ,Kiwtemstim .
(2)tam aut to pqom peqiwei silicdki sussylatylmo ,oudela epistqov woqgcetai jat tgm enacyc .
NB:Oi fmer emai autr pou oqfomtai stom tqopopoiglmo jamomisl (EOJ)aqih. 2145/92 tgr Epitqopr (EEL 214 tgr30. 7. 1992, s. 20).