1)

το παράρτημα V τροποποιείται ως εξής: α) στο μέρος 1, στην καταχώριση για το Ηνωμένο Βασίλειο, παρεμβάλλονται οι ακόλουθες σειρές για τις ζώνες GB-2.31, GB-2.32, GB-2.33 και GB-2.34 μετά τη σειρά για τη ζώνη GB-2.30: «GB Ηνωμένο Βασίλειο GB-2.31 Πουλερικά αναπαραγωγής πλην των στρουθιονιδών και πουλερικά παραγωγής πλην των στρουθιονιδών BPP N, P1 24.11.2021 Στρουθιονίδες αναπαραγωγής και στρουθιονίδες παραγωγής BPR N, P1 24.11.2021 Πουλερικά που προορίζονται για σφαγή πλην των στρουθιονιδών SP N, P1 24.11.2021 Στρουθιονίδες που προορίζονται για σφαγή SR N, P1 24.11.2021 Νεοσσοί μίας ημέρας πλην των στρουθιονιδών DOC N, P1 24.11.2021 Νεοσσοί στρουθιονιδών μίας ημέρας DOR N, P1 24.11.2021 Λιγότερα από 20 πουλερικά πλην των στρουθιονιδών POU-LT20 N, P1 24.11.2021 Αυγά για επώαση από πουλερικά πλην των στρουθιονιδών HEP N, P1 24.11.2021 Αυγά στρουθιονιδών για επώαση HER N, P1 24.11.2021 Λιγότερα από 20 πουλερικά πλην των στρουθιονιδών HE-LT20 N, P1 24.11.2021 GB-2.32 Πουλερικά αναπαραγωγής πλην των στρουθιονιδών και πουλερικά παραγωγής πλην των στρουθιονιδών BPP N, P1 24.11.2021 Στρουθιονίδες αναπαραγωγής και στρουθιονίδες παραγωγής BPR N, P1 24.11.2021 Πουλερικά που προορίζονται για σφαγή πλην των στρουθιονιδών SP N, P1 24.11.2021 Στρουθιονίδες που προορίζονται για σφαγή SR N, P1 24.11.2021 Νεοσσοί μίας ημέρας πλην των στρουθιονιδών DOC N, P1 24.11.2021 Νεοσσοί στρουθιονιδών μίας ημέρας DOR N, P1 24.11.2021 Λιγότερα από 20 πουλερικά πλην των στρουθιονιδών POU-LT20 N, P1 24.11.2021 Αυγά για επώαση από πουλερικά πλην των στρουθιονιδών HEP N, P1 24.11.2021 Αυγά στρουθιονιδών για επώαση HER N, P1 24.11.2021 Λιγότερα από 20 πουλερικά πλην των στρουθιονιδών HE-LT20 N, P1 24.11.2021 GB-2.33 Πουλερικά αναπαραγωγής πλην των στρουθιονιδών και πουλερικά παραγωγής πλην των στρουθιονιδών BPP N, P1 25.11.2021 Στρουθιονίδες αναπαραγωγής και στρουθιονίδες παραγωγής BPR N, P1 25.11.2021 Πουλερικά που προορίζονται για σφαγή πλην των στρουθιονιδών SP N, P1 25.11.2021 Στρουθιονίδες που προορίζονται για σφαγή SR N, P1 25.11.2021 Νεοσσοί μίας ημέρας πλην των στρουθιονιδών DOC N, P1 25.11.2021 Νεοσσοί στρουθιονιδών μίας ημέρας DOR N, P1 25.11.2021 Λιγότερα από 20 πουλερικά πλην των στρουθιονιδών POU-LT20 N, P1 25.11.2021 Αυγά για επώαση από πουλερικά πλην των στρουθιονιδών HEP N, P1 25.11.2021 Αυγά στρουθιονιδών για επώαση HER N, P1 25.11.2021 Λιγότερα από 20 πουλερικά πλην των στρουθιονιδών HE-LT20 N, P1 25.11.2021 GB-2.34 Πουλερικά αναπαραγωγής πλην των στρουθιονιδών και πουλερικά παραγωγής πλην των στρουθιονιδών BPP N, P1 26.11.2021 Στρουθιονίδες αναπαραγωγής και στρουθιονίδες παραγωγής BPR N, P1 26.11.2021 Πουλερικά που προορίζονται για σφαγή πλην των στρουθιονιδών SP N, P1 26.11.2021 Στρουθιονίδες που προορίζονται για σφαγή SR N, P1 26.11.2021 Νεοσσοί μίας ημέρας πλην των στρουθιονιδών DOC N, P1 26.11.2021 Νεοσσοί στρουθιονιδών μίας ημέρας DOR N, P1 26.11.2021 Λιγότερα από 20 πουλερικά πλην των στρουθιονιδών POU-LT20 N, P1 26.11.2021 Αυγά για επώαση από πουλερικά πλην των στρουθιονιδών HEP N, P1 26.11.2021 Αυγά στρουθιονιδών για επώαση HER N, P1 26.11.2021 Λιγότερα από 20 πουλερικά πλην των στρουθιονιδών HE-LT20 N, P1 26.11.2021» β) στο μέρος 2, στην καταχώριση για το Ηνωμένο Βασίλειο, παρεμβάλλονται οι ακόλουθες περιγραφές των ζωνών GB-2.31, GB-2.32, GB-2.33 και GB-2.34 μετά την περιγραφή της ζώνης GB-2.30: «Ηνωμένο Βασίλειο GB-2.31 Κοντά στο Leeming Bar, Hambleton, North Yorkshire, Αγγλία: Η περιοχή που περικλείεται εντός κύκλου ακτίνας 10 χλμ., με κέντρο τις δεκαδικές συντεταγμένες N54.32 και W1.50 στο WGS84 GB-2.32 Κοντά στο Thirsk, Hambleton, North Yorkshire, Αγγλία: Η περιοχή που περικλείεται εντός κύκλου ακτίνας 10 χλμ., με κέντρο τις δεκαδικές συντεταγμένες N54.22 και W1.44 στο WGS84 GB-2.33 Κοντά στο Barrow upon Soar, Charnwood, Leicestershire, Αγγλία: Η περιοχή που περικλείεται εντός κύκλου ακτίνας 10 χλμ., με κέντρο τις δεκαδικές συντεταγμένες N52.77 και W1.12 στο WGS84 GB-2.34 Κοντά στο Thirsk, Hambleton, North Yorkshire, Αγγλία: Η περιοχή που περικλείεται εντός κύκλου ακτίνας 10 χλμ., με κέντρο τις δεκαδικές συντεταγμένες N54.23 και W1.42 στο WGS84»