31.12.88 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων Apia.L370/1
I
(Πράξειςγιατηνισχύτωνοποίωναπαιτείταιδημοσίευση)
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)αριθ.4201/88ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της21ηςΔεκεμβρίου1988
σχετικάμετονκαθορισμόγιατηναλιευτικήπερίοδο1989τωντιμώναηόσυρσηςκαιηώλη­
νηςτωνπροϊόντωναλιείας,πουαπαριθμούνται στοπαράρτημαIσημείαA,AκαιEτου
κανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.3796/81τουΣυμβουλίου
HΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχονταςυπόψη:
τησυνθήκηγιατηνίδρυσητηςΕυρωπαϊκήςΟικονομικής
Κοινότητας ,
τονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.3796/81τουΣυμβουλίουτης
29ηςΔεκεμβρίου1981περίκοινήςοργανώσεωςαγοράςστον
τομέατωνπροϊόντωναλιείας(ι),όπωςτροποποιήθηκε
τελευταίααπότονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.3468/88(2),και
ιδίωςτοάρθρο12παράγραφος 3,
Εκτιμώντας :"
ότιτοάρθρο12παράγραφος 1*τουκανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.
3796/81προβλέπειότιοικοινοτικέςτιμέςαπόσυρσηςή
πώλησηςγιακάθεπροϊόνπουαπαριθμείταιστοπαράρτημα
IσημείαA,ΔκαιEκαθορίζονται μετηνεφαρμογή,σε
ποσόπουείναιτουλάχιστονίσοπροςτο70%καιδενυπερ­
βαίνειτο90%τηςτιμήςπροσανατολισμού ,τουσυντελεστή
προσαρμογήςτηςεκάστοτεκατηγορίαςπροϊόντος *
ότιηεξέλιξητωνδομώντηςπαραγωγήςκαιτηςεμπορίας
στηνΚοινότητακαθιστάαναγκαίατηνπροσαρμογήτων
στοιχείωνυπολογισμούτηςκοινοτικήςτιμήςαπόσυρσηςκαι
πώλησηςσύμφωναμεταστοιχείατηςπροηγούμενηςαλιευ­
τικήςπεριόδου ·
ότιτοάρθρο12παράγραφος2τουκανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.
3796/81προβλέπειότιηκοινοτικήτιμήαπόσυρσηςμπορεί
ναπροσδιοριστεί απόδιορθωτικούς συντελεστέςστις
απομεμακρυσμένες απόταουσιαστικάκέντρακατανάλω­
σηςτηςΚοινότηταςπεριοχέςεκφόρτωσης·
ότι,σχετικάμετησαρδέλατουείδουςSardinapilchardus,
θεσπίστηκανστηνπράξηπροσχώρησηςειδικέςδιατάξεις
προκειμένουναεξασφαλισθεί ηπροοδευτικήπροσέγγιση
τωντιμώντηςσαρδέλαςΑτλαντικούπροςτηντιμήτης
σαρδέλαςΜεσογείου ·ότιηδιάρθρωσητηςπαραγωγήςκαι
εισόδουστηναγοράτηςσαρδέλαςΑτλαντικούδιαφέρειαπό
εκείνηπουπαρατηρείταιγιατησαρδέλατηςΜεσογείουκαι
καλύπτειιδιαίτερεςανάγκεςτηςμεταποιητικής βιομηχα­
νίας·ότι,γιαναγίνειαρμονικάηπροσέγγισητωντιμών,
ώστεναμηδιαταραχθούντεχνητάοισυνθήκεςτροφοδότη­
σηςτηςαγοράς,πρέπεινακαθορισθείέναςιδιαίτεροςσυντε­
λεστήςπροσαρμογήςγιατομέγεθος3αυτούτουπροϊόντοςστιςσυγκεκριμένες ζώνεςεκφόρτωσηςτηςΙσπανίαςκαιτης
Πορτογαλίας ·
ότι,σχετικάμετοβατραχόψαρο (Lophiusspp.),τηνκαρα­
βίδα(Nephropsnorvegicus)καιτοκαβούρι(Cancerpagurus),
ταδιαθέσιμαστατιστικάστοιχείακατάτιςδιαπραγματεύ­
σειςγιατηνένταξηδενεπέτρεπαντηνπλήρηεκτίμησητων
διαφοροποιήσεων μεταξύτωντιμώνπουεφαρμόζονταιστις
αγορέςτωνδιαφόρωνπεριοχώντηςΚοινότητας ·ότι,όπως
φαίνεται,οισημαντικέςδιαφοροποιήσεις στιςτιμέςπου
παρατηρήθηκαν έκτοτεγιαταείδηαυτά,οφείλονταικυρίως
στηνμέχρισήμεραέλλειψηκοινοτικούκαθεστώτοςπουνα
συμβάλλειστηνενοποίησήτουςστηνΚοινότητα ·ότι,κάτω
απόαυτέςτιςειδικέςσυνθήκες,είναιπλέοναπαραίτητονα
καθορισθούνγι'αυτάταείδηοισυντελεστέςπροσαρμογής ,
ώστεναεπιτραπείηαρμονικήλειτουργίατουκαθεστώτος
τωντιμώνπουπροβλέπεταιστηνπράξηπροσχώρησης με
τηνπροοδευτικήπροσέγγισήτουςυπόσυνθήκεςπου
εξασφαλίζουν στουςπαραγωγούςαυτώντωνζωνώντην
είσοδοστηναγοράμεικανοποιητικές συνθήκες ■
ότιοιτιμέςπροσανατολισμού τηςαλιευτικήςπεριόδου1989
καθορίστηκαν ,γιατοσύνολοτωνενλόγωπροϊόντων,από
τονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.3860/88τουΣυμβουλίου(3)·
ότιταμέτραπουπροβλέπονταιστονπαρόντακανονισμό
είναισύμφωναμετηγνώμητηςΕπιτροπήςΔιαχείρισης
ΠροϊόντωνΑλιείας,
ΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
ΆρSρο1
Ταποσοστάτηςτιμήςπροσανατολισμού πουαναφέρονται
στοάρθρο12παράγραφος 1τουκανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.
3796/81,ταοποίαχρησιμεύουνσανβάσηγιατονυπολογι­
σμότωνκοινοτικώντιμώναπόσυρσηςκαιπώλησης,καθο­
ρίζονται,γιαταπροϊόνταπουυπάγονταιστοκαθεστώςτων
τιμών,όπωςορίζεταΓστοπαράρτημαI.
Άρθρο2
Οισυντελεστέςπουαναφέρονταιστοάρθρο12παράγραφος
1τουκανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.3796/81,πουχρησιμεύουν
γιατονυπολογισμότωνκοινοτικώντιμώναπόσυρσηςκαι
πώλησηςτωνπροϊόντωνπουαπαριθμούνται στοπαράρτημα
IσημείαA,ΔκαιEτουενλόγωκανονισμού,καθορίζονται
σύμφωναμετοπαράρτημαII.
C)ΕΕαριθ.L379της31.12.1981,α1.0ΕΕαριθ.L305της10.11.1988,σ.1. (3)ΕΕαριθ.L345της14.12.1988,σ.1.

Αριθ.L370/2 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.88
ζώνεςεκφόρτωσηςπουείναιπολύαπομακρυσμένες απότα
κύριακέντρακατανάλωσηςτηςΚοινότητας,καιταπροϊ­
όντασταοποίααναφέρονται ,καθορίζονταισύμφωναμετο
παράρτημαIV.Αρθρο3
Οικοινοτικέςτιμέςαπόσυρσηςκαιπώλησηςπουαναφέρο­
νταιστοάρθρο12παράγραφος 1τουκανονισμού(ΕΟΚ)
αριθ.3796/81,οιοποίεςισχύουνκατάτηναλιευτική
περίοδο1989αφορούνταπροϊόνταπουκαθορίζονται
σύμφωναμετοπαράρτημαIII.
Άρθρο4
Οιτιμέςαπόσυρσηςκαιπώλησηςπουαναφέρονταιστο
άρθρο12παράγραφος 2τουκανονισμού (ΕΟΚ)αριθ.
3796/81καιισχύουνγιατηναλιευτικήπερίοδο1989στιςΑρθρο5
Oπαρώνκανονισμόςαρχίζειναισχύειαπότην1ηΙανουα­
ρίου1989.
Oπάρωνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςωςπροςόλαταμέρητουκαιισχύειάμεσασεκάθε
Nκράτοςμέλος.
Βρυξέλλες,21Δεκεμβρίου1988.
ΓιατηνΕπιτροπή
AntonioCΑRDΟSΟ ECUΝΗΑ
ΜέλοςτηςΕπιτροπής
«

31.12.88ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L370/3
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ/
Ποσοστότηςτιμήςπροσανατολισμού πουχρησιμοποιείται γιατονυπολογι­
σμότηςτιμήςαπόσυρσης
Προϊόν %
ΡέγγεςτουείδουςClupeaharengus
ΣαρδέλεςτουείδουςSardinapilchardus
—Ατλαντικού
—Μεσογείου
Ακανθίαι(Squalusacanthias)
Ρίναι(Scyliorthinusspp.)
ΣκορπιοίτουΒορράήσεβαστοί(Sebastesspp.)
ΒακαλάοιτουείδουςGadusmorhua
Γάδοιμέλανες(Pollachiusvirens)
Καλλαρίες(Melanogrammus aeglefinus)
Γάδοι(MerlangusMerlangus)
Μουρούνες (Molvaspp.)
ΣκόμβροιτουείδουςScomberscombrus
ΙσπανικοίσκόμβροιτουείδουςScomberjaponicus
Γάβροι(Engraulisspp.)
Πλάτακες(πησσίήχωματίδα)(Pleuronectesplátessa)
ΜερλούκιοιτουείδουςMerlucciusmerluccius
Γλώσσαηλεπιδωτή(Lepidorhombus spp.)
Λέστια(Bramaspp.)
Βατραχόψαρο (Lophiusspp.)
ΓαρίδεςγκρίζεςτουγένουςCrangon
ΚαδουρομάνατουείδουςCancerpagurns
Καραβίδα(Nephropsnorvegicus)85
85
85
80
80
•90I
80
80
80
80
80
85
90
85
83
90
80
80
85
90
90
90
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II
Προϊόντατουπαραρτήματος IσημείαA,ΔκαιEτουκανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.3796/81
Είδος Μέγεθος(')Συντελεστές
ΙχSΟςχωρίςεντόσθια
μετάκεφαλήςΟλόκληροςιχθύς
Ext«,Α'C)B(')Extra,A(')BC)
Ρέγγεςτουείδους
Clupeaharengus1
2
30,00
0,00
0,000,00
0,00
0,000,85
0,80
0,500,85
0,80
0,50
Σαρδέλεςτονείδους
Sardinapilchardus1
2
3
40,00
0,00
0,00
0,000,00
0,00
0,00
0,000,55
0,55
0,85
0,550,35
0,35
0,35
0,35
Ακανθίαι(Squalusacanthias) 1 0,75 0,55 0,71 0,50
1 2 0,64 0,45 0,60 0,40
\3 0,35 0,25 0,30 0,20
Ρίναι(Scyliorhinusspp.)1
.2
30,80
0,80
0,550,60
0,60
0,400,75
0,70
0,450,50/
0,50'
0,25
ΣκορπιοίτουΒορρά
ήσεβαστοί(Sebastesspp.)1
2
30,00
0,00
0,000,00
0,00
0,000,90
0,90
0,760,90
0,90
0,76

Αριθ.L370/4 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.88
I%Συντελεστές
Είδος Μέγεθος(')Ιχθύςχωρίςεντόσθια
μετάκεφαλήςΟλόκληροςιχθύς
Extra,A(')B(')Extra,A(')B(■)
Βακαλάοιτουείδους
Gadusmorhua1
2
3
4
50,90
0,90
0,85
0,67
0,470,85
0,85
0,70
0,46
'0,270,65
0,65
0,50
0,38
0,280,50
0,50
0,40
0,27
0,18
Γάδοιμέλανες(Pollachiusvirens)1
2
3
40,90
0,90
0,89
0,720,90
0,90
0,89
0,520,70
0,70
0,69
0,380,70
0,70
0,69
0,28
Καλλαρίες(Melanogrammus
aegiefinus)1
2
3
40,90
0,90
0,77
0,710,80
0,80
0,65
0,580,70
0,70
0,54
0,530,60
0,60
0,37
0,37
Γάδοι(Merlangusmeriangus)1
2
3
40,80
0,80
0,76
0,550,75
0,75
0,61
0,370,60
0,60
0,55
0,400,40
0,40
0,23
0,23
Μουρούνες(Molvaspp.)1
2
30,85
0,83
0,750,65
0,63
0,550,70
0,68
0,600,50
0,48
0,40
Σκόμβροιτουείδους
Scomberscombrus1
2
30,00
0,00
0,000,00
0,00
0,000,85
0,85
0,850,85
0,75
0,70
Ισπανικόςσκόμβρος
τουείδουςScomberjaponicus1
2
3
40,00
0,00
0,00
0,000,00
0,00
0,00
0,000,85
0,85
0,70
0,550,75
0,70
0,57
0,40
Γάδροι(Engraulisspp.)1
2
3
40,00
0,00
0,00
0,000,00
0,00
0,00
0,000,80
0,85
0,70
0,290,45
0,45
0,45·
0,29
Πλάτακες(πησσίήχωματίδα)
(Pleuronectesplatessa)1
2
3
40,90
0,90
0,85
0,650,85
0,85
0,80
0,600,49
0,49
0,49'
0,460,49
0,49
0,49
0,46
Μερλούκιοι
(Merlucciusmerluccius)1
2
3
4
51,00
0,76
0,75
0,64
0,600,94
0,71
0,70
0,59
0,550,79
0,59
0,58
0,50
0,470,73
0,54
0,53
0,41
0,38
Γλώσσαηλεπιδωτή
(Lepidorhombus spp.)1
2
3
40,85
0,75
0,70
0,450,65
0,55
0,50
0,250,80
0,70
0,65
0,400,60
0,50
0,45
0,20
Λέστια(Bramaspp.)1
20,85
0,600,65
0,400,80
0,550,60
0,35

31.12.88ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L370/5
Συντελεστές
Είδος Μέγεθος(')Ιχθύςχωρίςεντόσθια
μετάκεφαλήςΟλόκληροςιχθύςll Extra,A(')BC)Extra,A(')BC)
Βατραχόψαρο (Lophiusspp.) 1
2
3
4
50,72
0,92
0,92
0,77
0,440,52
0,72
0,72
0,57
0,240,90
0,85
0,80
0,70
0,500,70
0,65
0,60
0,50
0,30
\AC) BC)
ΓαρίδεςγκρίζεςτουγένουςCrangon 1
20,65
0,300,55
0,30
Ολόκληρος(')
Καβουρομάνεςτουείδους
Cancerpagurus1
20,80
0,60
Ολόκληρος(') Ουρά(')
Extra Extra
E' A B A B
Καραβίδες
(Nephropsnorvegicus)1
2
3
40,95
0,95
0,63
0,250,95
0,64
0,51
0,250,68.
0,38
0,20
0,100,85
0,60
0,35
0,260,57
0,38
0,19
0,09
(')Οικατηγορίεςνωπότητας,μεγέθουςκαιπροσφοράςείναιαυτέςπουκαθορίζονταικατ*εφαρμογήτουάρθρου2τουκανονισμού
(ΕΟΚ)αριθ.3796/81.
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III
ΚοινοτικέςτιμέςαπόσυρσηςήπώλησηςτωνπροϊόντωντουπαραρτήματοςIσημείαA,ΔκαιEίουκανονισμού
(ΕΟΚ)αριθ.3796/81
Είδος Μέγεθος(')Τιμήαπόσυρσης(Ecu/τόνο)
Ιχθύςχωρίςεντόσθια
μετάκεφαλήςΟλόκληροςιχθύς
Extra,A(')BC)Extra,A(')BC)
Ρέγγεςτουείδους
Clupeaharengus
—από1Ιανουαρίουέως31Ιουλίου
1989καιαπό1Οκτωβρίουέως
31Δεκεμβρίου1989
—από1Αυγούστουέως
30Σεπτεμβρίου 1989I
I!
10
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0195
184
115
178
167
105195
184
115
178
167
105
Σαρδέλεςτουείδους
Sardinapilchardus
τουΑτλαντικού
α)κράτημέληεκτόςτης
ΙσπανίαςκαιτηςΠορτογαλίας
β)ΙσπανίακαιΠορτογαλία'1
2
3
\4
f1
2
3
,40
0
0
0
0
0
0
0/
0
0
0
0
0
0
0
0230
230
355
230
172
172
265
172146
146
146
146
109
109
109
109
Σαρδέλεςτουείδους 1 0 0 215 137
Sardinapilchardus 2 0 0 215 137
Μεσογείου 3 0 0 332 137
4 0 0 215 137

\
31.12.88 Αριθ.L370/6 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων
lIl Τιμήαπόσυρσης(Ecu/τόνο)
Είδος Μέγεθος(')Iχ9ύςχωρίςενιαία
μετάκεφαλής ΟλόκληροςιχSύς
I Extra,A{')B(') ,Extra,A(')BC)
Ακανθίες(Squalusacanthias) 1
2
3511
436
239375
307
170484
409
204341
•273
/136
Ρίνες(Scyliorhinusspp.) 1
2
3495
495
341372
372
248464
433
279310
310
155
Σκορπιοίτουβορράή
σεβαστοί(Sebastesspp.)1
2
30
0
00
0
0720
720
608720
720
608
Βακαλάοι
(Gadusmorhua)1
2
3
4
5886
886
836
659
462836
836
689
453
266640
640
492
374
276492
492
394
266
177
Γάδοιμέλανες
(Pollachiusvirens)1
2
3
4467
467
461
373467
467
461
270363
363
358
197363
363
358
145
Καλλαρίες(Melanogrammus
aeglefinus)1
2
3
4638
638·
546
503567
567
461
411496
496
383
376425
425
262
262
Γάδοι(Merlangusmeriangus)1
2
3
4511
511
486
352479
479
390
237384
384
352
256256
256
147
147
Μουρούνες(Molvaspp.)1
2
3626
611
552478
464
405515
i500
442368
353
294
Σκόμβροιτουείδους
Scomberscombrus1
2
3'0
0
00
0
0194
194
194194.
171
160
Ισπανικοίσκόμβροι
τουείδουςScomberjaponicus1
2
3
40
0
0
00
0
0
0247
247
203
160218
203
166
116
Γάβροι(Engraulisspp.)
α)κράτημέληεκτός
τηςΙσπανίας»
ι1
'2
3
40
0
0
00
0
0
0566
602
496
205319
319
319
205
6)Ισπανία
k1
2
3
40
0
0
00
0
0
0653
694
.572
237368
368
368
237

31.12.88 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L370/7
Τιμήαπόσυρσης(Ecu/τόνο)
Είδος Μέγεθος(')ιχθύςχωρίςεντόσθια
μετάκεφαλής Ολόκληροςιχθύς
Extra,A(') B'Extra,A(')B')
Πλάτακες(πησσίκαιχωματίδα)
(Pleuronectesplatessa)
—από1Ιανουαρίουέως
30Απριλίου19891
2
3
4
1
2
3
4578
578
546
418
788
788
744
569546
546
514
385
744
744
701
525315
315
315
296
429
429
429
403315
315
315
296
429
429
429
403απόIΜαΐουέως
31Δεκεμβρίου1989
Μερλούκιοι
(Merlucciusmerluccius)2662
2023
1997
1704
15972502
1890
1864
1571
14641
2
3
4
52103
1571
1544
1331
12511943
1438
1411
1092
1012
Γλώσσαηλεπιδωτή
(Lepidorhotnbus spp.)1
2
3
41271
1121
1047
673962
822
748
3741196
1047
972
598897
748
673
299
Λέστια(Bramaspp.) 1
21020
720780
480960
660720
420
Ολόκληροςιχθύςήχωρίς
εντόσθιαμεκεφάλιΑποκεφαλισμένος
Extra,A(')BC)Extra,A(')BC)
Βατραχόψαρο (Lophiusspp.)1
2
3
4
51298
1659
1659
1388
793937
1298
1298
1028
4333856
3641
3427
2999
21422999
2785
2570
2142
1285
A' B(')
Γαρίδεςγκρίζεςτου
γένουςCrangon1
2904
417765
417
Τιμηπώλησης(Ecu/τόνο)
Ολόκληρος(')
Καβουρομάνες (Cancerpaguros) 1
21080
810
Ολόκληρος Ουρά
E'(·)Extra,A(ι)B(·)Extra,A(')B(')
Καραβίδες
(NephropSnorvegicus)1
2
3
43762
3762
2495
9903762
2534
2020
9902693
1505
792
3967704
5438
3172
23565166
3444
I722
816
(')Οικατηγορίεςνωπότηταςμεγέθουςκαιπροσφοράςείναιαυτέςπουκαθορίζονταικατ'εφαρμογήτουάρθρου2τουκανονισμού
(ΕΟΚ)αριθ.3796/81.

Αριθ.L370/8 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 31.12.88
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IV
I ll Τιμήαπόσυρσης(Ecu/τόνο)
Είδος Ζώνηεκφόρτωσης Συντελεστή Mέγεθος(')Ιχθύςχωρίςεντόσθια
μετά,κεφαλήςΟλόκληροςιχθύς
\ JExtra,A(')B(-)Extra,A(')BC)
Σκόμβροιτουείδους
ScomberscombrusΟιπαράκτιεςπεριοχέςκαιοινήσοι
τηςΙρλανδίας0,76j'
1
2
30
0
00,
0
0147
147
147147
130
122
Οιπαράκτιεςπεριοχέςκαιοινήσοι
τωνκομητειώντηςΚορνουάληςκαι
ΝτέβονστοΗνωμένοΒασίλειο0,79j»
1
2
30
0
00
0
0154
154
154154
135
126
ΟιπαράκτιεςπεριοχέςαπότοΠορτ
Πάτρικ,νοτιοδυτικάτηςΣκωτίας,
μέχριτοΒικ,βορειοανατολικά της
Σκωτίας,καθώςκαιοινήσοιπου
ευρίσκονταιδυτικάκαιβόρειατων
περιοχώναυτών ■οιπαράκτιες
περιοχέςκαιοινήσοιτηςΒόρειας
Ιρλανδίας0,85<1
2
30
0
00
0
0165
165
165165
145
136
ΟιπαράκτιεςπεριοχέςαπότοΒικ
έωςτοΑμπερντίν,σταβορειοανα­
τολικάτηςΣκωτίας0,91j1
2
30
0
00
0
0177
177
177177
156
146
Σαρδέλεςτουείδους
Sardinapilchardus
ΑτλαντικούΟιπαράκτιεςπεριοχέςκαιοινήσοι
τωνκομητειώνΚορνουάληςκαι
ΝτέβονστοΗνωμένοΒασίλειο0,59j■
1
2
3
40
0"
0
00
0
Θ
0136
136
209
13686
86
86
86
ΟιπροςτονΑτλαντικόπαράκτιες
περιοχέςτηςΙσπανίαςκαιτης
Πορτογαλίας 0,65 3 0 0 172 _
Μερλούκιοιτουείδους
MerlucciusmerlucciusΟιπεριοχέςπουξεκινούναπότο
Τρουν,νοτιοδυτικάτηςΣκωτίας,
μέχριτοΒικ,βορειοανατολικά της
Σκωτίας,καιοινήσοιπουευρί­
σκονταιδυτικάκαιβόρειατων
περιοχώναυτών0,60,'
i1
2
3
4
51597
1214
1198
1022
9581501
1134
1118
942
8791262
942
926
799
7511166
863
847
655
607
Οιπαράκτιεςπεριοχέςκαιοινήσοι
τηςΙρλανδίας
0,84
k1
2
3
4
52236
1700
1677
1431
13422102
1588
1565
1319
12301767
1319
1297
1118
10511632
1208
1185
917
850
\Ολόκληροςιχθύςχωρίςεντόσθια(')|| IExtra,A(') Bn
Βατραχόψαρο
(Lophiusspp.)Οιπαράκτιεςπεριοχέςκαιοινήσοι
τηςΙρλανδίαςκαιτουΗνωμένου
Βασιλείου0,94
0,91
0,922
3
41559
1509
12771220
1181
945
I||LΤιμήπώλησης(σεEcu/τόνο)liI l
Ολόκληρος(')
\Extra,A(') BC)
Καραβίδες
(Nephropsnorvegicus)Οιπαράκτιεςπεριοχέςκαιοινήσοι
τηςΙρλανδίαςκαιτουΗνωμένου
Βασιλείου0,92
0,88
0,69
0,761
2
3
43461
2230
1394
7522477
1324
546
301
Καβουρομάνες
(Cancerpagurus)Οιπαράκτιεςπεριοχέςκαιοινήσοι
τηςΙρλανδίαςκαιτουΗνωμένου
Βασιλείου0,85
0,841
2918
680
C)Οικατηγορίεςνωπότητας,μεγέθουςκαιπροσφοράςείναιαυτέςπουκαθορίζονταικατ'εφαρμογήτουάρθρου2τουκανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.3796/81.