EL Επ/iotaaiguσηµηΕφηµερ/iotaaiguδατωνΕυρωπαϊκ/omegaaiguνΚοινοτ/etaaiguτων 12.6.1999 L147/3
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1206/1999 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
τηλsigmaaltr 11ηλsigmaaltr Ιουνλiotaaiguου 1999
για τον καθορισµλomicronaigu τηλsigmaaltr ανλomegaaiguτατηλsigmaaltr τιµλetaaiguλsigmaaltr αγορλalphaaiguλsigmaaltr βουτλupsilonaiguρου για την 241η δηµοπρασλiotaaiguα που
πραγµατοποιελiotaaiguται στα πλαλiotaaiguσια τηλsigmaaltr διαρκολupsilonaiguλsigmaaltr δηµοπρασλiotaaiguαλsigmaaltr που διλepsilonaiguπεται απλomicronaigu τον κανονισµλomicronaigu
(ΕΟΚ) αριθ. 1589/87
ΗΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗ ΤΩΝ,
Έχοντα/sigmaaltr υπ/omicronaiguψη:
τη συνθ/etaaiguκη για την /iotaaiguδρυση τη/sigmaaltr Ευρωπαϊκ/etaaigu/sigmaaltr Κοιν/omicronaiguτητα/sigmaaltr,τον κανονισµ/omicronaigu (ΕΟΚ) αριθ. 804/68 του Συµβουλ/iotaaiguου, τη/sigmaaltr
27η/sigmaaltrΙουν/iotaaiguου1968,περ/iotaaiguκοιν/etaaigu/sigmaaltrοργαν/omegaaiguσεω/sigmaaltrτη/sigmaaltrαγορ/alphaaigu/sigmaaltrστοντοµ/epsilonaiguα του γ/alphaaiguλακτο/sigmaaltr και των γαλακτοκοµικ/omegaaiguνπροϊ/omicronaiguντων(
1), /omicronaiguπω/sigmaaltr τροποποι/etaaiguθηκε τελευτα/iotaaiguα απ/omicronaigu τον
κανονισµ/omicronaigu (ΕΚ) αριθ. 1587/96(2), και ιδ/iotaaiguω/sigmaaltr το /alphaaiguρθρο 7α
παρ/alphaaiguγραφο/sigmaaltr 1 πρ/omegaaiguτο εδ/alphaaiguφιο και παρ/alphaaiguγραφο/sigmaaltr 3,
Εκτιµ/omegaaiguντα/sigmaaltr:/omicronaiguτι το /alphaaiguρθρο 5 του κανονισµο/upsilonaigu (ΕΟΚ) αριθ. 1589/87 τη/sigmaaltr
Επιτροπ/etaaigu/sigmaaltr, τη/sigmaaltr 5η/sigmaaltr Ιουν/iotaaiguου 1987, σχετικ/alphaaigu µε την αγορ/alphaaigu µεδηµοπρασ/iotaaiguα βουτ/upsilonaiguρου απ/omicronaigu του/sigmaaltr οργανισµο/upsilonaigu/sigmaaltr παρ/epsilonaiguµ-βαση/sigmaaltr(
3), /omicronaiguπω/sigmaaltr τροποποι/etaaiguθηκε τελευτα/iotaaiguα απ/omicronaigu τον κανο-
νισµ/omicronaigu (ΕΚ) αριθ. 124/1999(4), προβλ/epsilonaiguπει, λαµβ/alphaaiguνοντα/sigmaaltr
υπ/omicronaiguψη τι/sigmaaltr ληφθε/iotaaiguσε/sigmaaltr προσφορ/epsilonaigu/sigmaaltr για κ/alphaaiguθε δηµοπρασ/iotaaiguα, τονκαθορισµ/omicronaigu µια/sigmaaltr αν/omegaaiguτατη/sigmaaltr τιµ/etaaigu/sigmaaltr αγορ/alphaaigu/sigmaaltr σε συν/alphaaiguρτηση µετηνεφαρµοζ/omicronaiguµενητιµ/etaaiguπαρ/epsilonaiguµβαση/sigmaaltr/etaaiguτοενδεχ/omicronaiguµενοναµη
δοθε/iotaaigu συν/epsilonaiguχεια στη δηµοπρασ/iotaaiguα·
/omicronaiguτι τα µ/epsilonaiguτρα που προβλ/epsilonaiguπονται στον παρ/omicronaiguντα κανονισµ/omicronaigu
ε/iotaaiguναι σ/upsilonaiguµφωνα µε τη γν/omegaaiguµη τη/sigmaaltr επιτροπ/etaaigu/sigmaaltr διαχε/iotaaiguριση/sigmaaltrγ/alphaaiguλακτο/sigmaaltr και γαλακτοκοµικ/omegaaiguν προϊ/omicronaiguντων,
ΕΞΕ∆ΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
/Alphaaiguρθρο 1
Για την 241η δηµοπρασ/iotaaiguα που πραγµατοποιε/iotaaiguται δυν/alphaaiguµει
του κανονισµο/upsilonaigu (ΕΟΚ) αριθ. 1589/87, και τη/sigmaaltr οπο/iotaaiguα/sigmaaltr ηπροθεσµ/iotaaiguα για την υποβολ/etaaigu προσφορ/omegaaiguν /epsilonaiguληξε στι/sigmaaltr 8 Ιου-ν/iotaaiguου 1999, η µ/epsilonaiguγιστη τιµ/etaaigu αγορ/alphaaigu/sigmaaltr καθορ/iotaaiguζεται σε295,38 ευρ/omegaaigu/100 kg.
/Alphaaiguρθρο 2
Οπαρ/omegaaiguνκανονισµ/omicronaigu/sigmaaltrαρχ/iotaaiguζειναισχ/upsilonaiguειστι/sigmaaltr12Ιουν/iotaaiguου1999.
Ο παρ/omegaaiguν κανονισµ/omicronaigu/sigmaaltr ε/iotaaiguναι δεσµευτικ/omicronaigu/sigmaaltr ω/sigmaaltr προ/sigmaaltr /omicronaiguλα τα µ/epsilonaiguρη του και ισχ/upsilonaiguει /alphaaiguµεσα σε κ/alphaaiguθε
κρ/alphaaiguτο/sigmaaltr µ/epsilonaiguλο/sigmaaltr.
Βρυξ/epsilonaiguλλε/sigmaaltr, 11 Ιουν/iotaaiguου 1999.
Για την Επιτροπ/etaaigu
Franz FISCHLER
Μ/epsilonaiguλο/sigmaaltr τη/sigmaaltr Επιτροπ/etaaigu/sigmaaltr
(1)Ε Ε L148 τη/sigmaaltr 28.6.1968, σ. 13.
(2)Ε Ε L206 τη/sigmaaltr 16.8.1996, σ. 21.
(3)Ε Ε L146 τη/sigmaaltr 6.6.1987, σ. 27.
(4)Ε Ε L16 τη/sigmaaltr 21.1.1999, σ. 19.