EL Epsglg Evgleqda tym Euqypajm Joimottym 25. 2. 1999 L49/22
JAMOMISLOS (EJ) aqih. 402/1999 TGS EPITQOPGS
tgr 24gr Vebqouaqou 1999
cia tqopopogsg tym epistqovm jat tgm enacyc stom tola tou ckajtor jai tym
cakajtojolijm pqomtym
G EPITQOPG TYM EUQYPAJYM JOIMOTGTYM,
womtar upxg:
tg sumhjg cia tgm dqusg tgr Euqypajr Joimtgtar,tom jamomisl (EOJ) aqih. 804/68 tou Sulboukou, tgr
27gr Ioumou 1968, peq joimr oqcamseyr acoqr stomtola tou ckajtor jai tym cakajtojolijmpqomtym (
1), pyr tqopopoihgje tekeutaa ap tom
jamomisl (EJ) aqih. 1587/96 (2), jai idyr to qhqo 17
paqcqavor 3,
Ejtilmtar:ti oi epistqovr jat tgm enacyc stom tola tou cka-
jtor jai tym cakajtojolijm pqomtym woum jahoqisheap tom jamomisl (EJ) aqih. 312/1999 tgr Epitqopr (
3)·
ti, le tom jamomisl (EOJ) aqih. 3846/87 tgr Epi-
tqopr (4), hespstgje, bsei tgr sumduaslmgr omolatoko-
car, omolatokoca tym ceyqcijm pqomtym cia tir epi-stqovr· ti o jamomislr (EJ) aqih. 381/1999 (
5) tqopo-
pogse tgm omolatokoca aut cia oqislmour tpourtuqim· ti pqpei ma upqnei pqosaqloc tym epistqovm
cia ta pqomta aut·
ti ta ltqa pou pqobkpomtai stom paqmta jamomisl
emai slvyma le tg cmlg tgr epitqopr diaweqisgrckajtor jai cakajtojolijm pqomtym,
ENEDYSE TOM PAQOMTA JAMOMISLO:
qhqo 1
Oi epistqovr pou amavqomtai sto qhqo 17 tou jamomi-
slo (EOJ) aqih. 804/68, cia ta pqomta pou jahoqfo-mtai sto paqqtgla tou jamomislo (EJ) aqih. 312/1999tqopopoiomtai, cia ta pqomta pou oqfomtai stopaqqtgla tou paqmtor jamomislo, sta pos pou ama-vqomtai se aut.
qhqo 2
O paqm jamomislr aqwfei ma iswei stir 27 Vebqouaqou
1999.
O paqm jamomislr emai desleutijr yr pqor ka ta lqg tou jai iswei lesa se jhe
jqtor lkor.
Bqunkker, 24 Vebqouaqou 1999.
Cia tgm Epitqop
Franz FISCHLER
Lkor tgr Epitqopr
(1)E E L148 tgr 28. 6. 1968, s. 13.
(2)E E L206 tgr 16. 8. 1996, s. 21.
(3)E E L38 tgr 12. 2. 1999, s. 15.
(4)E E L366 tgr 24. 12. 1987, s. 1.
(5)E E L46 tgr 20. 2. 1999, s. 28.
EL Epsglg Evgleqda tym Euqypajm Joimottym 25. 2. 1999 L49/23
Jydijr
tou pqomtorPqooqislr (*)Pos tym
epistqovmJydijr
tou pqomtorPqooqislr (*)Pos tym
epistqovmPAQAQTGLA
tou jamomislo tgr Epitqopr, tgr 24gr Vebqouaqou 1999, cia tqopopogsg tym epistqovm jat tgm
enacyc stom tola tou ckajtor jai tym cakajtojolijm pqomtym
(EUR/100 kgjahaqo bqour, ejtr kkgr emdeneyr)
0406 90 87 9100 +—
0406 90 87 9200 037 —
039 —
099 71,81
400 24,78
* * * 71,81
0406 90 87 9300 037 —
039 —
099 80,27
400 28,02
* * * 80,27
0406 90 87 9400 037 —
039 —
099 82,36
400 30,66
* * * 82,36
0406 90 87 9951 037 —
039 —
099 93,15
400 42,19
* * * 93,15
0406 90 87 9971 037 —
039 —
099 93,15
400 34,41
* * * 93,150406 90 87 9972 099 39,68
400 13,67
* * * 39,68
0406 90 87 9973 037 —
039 —
099 91,46
400 24,08
* * * 91,46
0406 90 87 9974 037 —
039 —
099 99,26
400 24,08
* * * 99,26
0406 90 87 9975 037 —
039 —
099 101,25
400 31,87
* * * 101,25
0406 90 87 9979 037 —
039 —
099 90,36
400 24,08
* * * 90,36
0406 90 88 9100 +—
0406 90 88 9300 037 —
039 —
099 70,90
400 30,30
* * * 70,90
(*) Oi jydijo aqihlo tym pqooqislm emai ejemoi pou elvamomtai sto paqqtgla tou jamomislo (EJ) aqih. 2317/97 tgr Epitqopr (EE L321 tgr 22. 11. 1997, s. 19.)
Emtotoir:— o jydijr «099» sucjemtqmei kour tour jydijor pqooqislm ap tom 053 yr jai tom 096.— o jydijr «970» peqikalbmei tir enacycr pou amavqomtai sto qhqo 34 paqcqavor 1 stoiwea a) jai c) jai sto qhqo 42 paqcqavor 1 stoiwea a) jai
b) tou jamomislo (EOJ) aqih. 3665/87 tgr Epitqopr (EE L351 tgr 14. 12. 1987, s. 1).
Cia tour kkour pqooqislor ap ejemour pou elvamomtai cia jhe «jydij pqomtor», to pos tgr epistqovr pou evaqlfetai elvametai le ***.Stgm peqptysg jat tgm opoa dem elvametai jammar pqooqislr («+»), to pos tgr epistqovr evaqlfetai pqor oiomdpote pqooqisl pkgm ejemym po u
amavqomtai sto qhqo 1 paqcqavoi 2 jai 3.
NB:Oi jydijo tym pqomtym, sulpeqikalbamolmym tym uposgleiseym, jahoqfomtai stom jamomisl (EOJ) aqih. 3846/87 tgr Epitqopr
(EEL366 tgr 24. 12. 1987, s. 1), pyr tqopopoihgje.