ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 25ης Ιουλίου 1980 περί των όρων υγιεινής και του υγειονομικού πιστοποιητικού κατά την εισαγωγή νωπών κρεάτων προελεύσεως Καναδά

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος,

την οδηγία 72/462/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 12ηςΔεκεμβρίου περί θεμάτων υγιεινής και υγειονομικού κτηνιατρικού ελέγχου κατά τις εισαγωγές βοοειδών και χοιροειδών και νωπών κρεάτων που προέρχονται από τρίτες χώρες(1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 77/98/ΕΟΚ(2), και ιδίως το άρθρο 16,

Εκτιμώντας:

ότι, μετά από μία κτηνιατρική αποστολή της Κοινότητος, φαίνεται ότι η υγειονομική κατάσταση του Καναδά είναι εξαιρετική, σταθερή και ελέγχεται απόλυτα από κτηνιατρικές υπηρεσίες που έχουν καλή δομή και οργάνωση, ιδίως σε ό,τι αφορά τις ασθένειες που μεταδίδονται με τα κρέατα-

ότι, επί πλέον, με επιστολή της 14ης Ιουλίου 1980, οι υπεύθυνες κτηνιατρικές αρχές του Καναδά έχουν βεβαιώσει ότι ο Καναδάς είναι απαλλαγμένος πανώλους των βοοειδών, αφθώδους πυρετού, αφρικανικής πανώλους των χοίρων, κλασικής πανώλους των χοίρων, μεταδοτικής παραλύσεως των χοίρων (ασθένεια του Teschen) και φυσαλλιδώδους νόσου των χοίρων από 12 μήνες τουλάχιστον και ότι δεν έχει διενεργηθεί εμβολιασμός κατά των ασθενειών αυτών σ' αυτή τη χώρα κατά το χρονικό αυτό διάστημα-

ότι οι υπεύθυνες κτηνιατρικές αρχές του Καναδά έχουν συμφωνήσει να ανακοινώνουν στην Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και στα Κράτη Μέλη, με τέλεξ ή τηλεγράφημα, εντός είκοσι τεσσάρων ωρών το αργότερο, την επιβεβαίωση της εμφανίσεως οιασδήποτε ασθενείας από τις αναφερόμενες ανωτέρω ή την απόφαση της προσφυγής σε εμβολιασμό εναντίον μιας από αυτές-

ότι οι όροι υγιεινής και το υγειονομικό πιστοποιητικό πρέπει να προσαρμοσθούν στην ιδιαίτερη κατάσταση της εν λόγω χώρας-

ότι τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Μόνιμης Κτηνιατρικής Επιτροπής,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Τα Κράτη Μέλη επιτρέπουν την εισαγωγή νωπών κρεάτων κατοικιδίων βοοειδών, χοιροειδών, προβατοειδών και αιγοειδών καθώς και κατοικιδίων μονόπλων προελεύσεως Καναδά, με την επιφύλαξη- ότι τα κρέατα αυτά ανταποκρίνονται στους όρους που καθορίζονται στο υγειονομικό πιστοποιητικό που περιλαμβάνεται στο παράρτημα και το οποίο πρέπει να συνοδεύει την αποστολή.

Άρθρο 2

Η παρούσα απόφαση δεν εφαρμόζεται στις εισαγωγές αδένων και οργάνων που επιτρέπονται από τη χώρα προορισμού για την παρασκευή φαρμακευτικών προϊόντων.

Άρθρο 3

Η παρούσα απόφαση εφαρμόζεται από την 1η Ιανουαρίου 1981.

Άρθρο 4

Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα Κράτη Μέλη.

Έγινε στις Βρυξέλλες, στις 25 Ιουλίου 1980.

Για την Επιτροπή

Finn GUNDELACH

Αντιπρόεδρος

(1) ΕΕ αριθ. Ν 302 της 31.12.1972, σ. 28.

(2) ΕΕ αριθ. Ν 26 της 31.1.1977, σ. 81.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ για νωπά κρέατα (1) κατοικιδίων βοοειδών, χοιροειδών, προβατοειδών και αιγοειδών, καθώς και κατοικιδίων μονόπλων, τα οποία προορίζονται για την Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα Χώρα προορισμού:......

Αριθμός αναφοράς του πιστοποιητικού καταλληλότητος(2):......

Χώρα εξαγωγής: ΚΑΝΑΔΑΣ

Υπουργείο:......

Υπηρεσία:......

Σχετικά:......

(Προαιρετικό)

I. Ταυτότης των κρεάτων:

Κρέατα εκ:......

(Είδος ζώου)

Είδος τεμαχίων:......

Είδος συσκευασίας:......

Αριθμός τεμαχίων ή μονάδων συσκευασίας:......

Καθαρό βάρος:......

II. Προέλευση των κρεάτων:

Διεύθυνση(-εις) και αριθμός(-οί) κτηνιατρικής εγκρίσεως(2) του (των) εγκεκριμένου(-ων) σφαγείου(-ων):......

......

Διεύθυνση(-εις) και αριθμός(-οί) κτηνιατρικής εγκρίσεως(2) του (των) εργαστηρίου(-ων) τεμαχισμού:......

......

III. Προορισμός των κρεάτων:

Τα κρέατα αποστέλλονται από:......

(Τόπος αποστολής)

στ......

(Χώρα και τόπος προορισμού)

με το ακόλουθο μεταφορικό μέσο(3):......

Όνομα και διεύθυνση αποστολέως:......

......

Όνομα και διεύθυνση παραλήπτου:......

......

IV. Υγειονομική βεβαίωση

Ο υπογεγραμμένος κτηνίατρος πιστοποιώ ότι τα νωπά κρέατα που περιγράφονται ανωτέρω προέρχονται:

- από ζώα που έχουν παραμείνει στο έδαφος της Νέας Ζηλανδίας τουλάχιστον επί τρεις μήνες προ της σφαγής τους ή από της γεννήσεώς τους, αν πρόκειται για ζώα ηλικίας κάτω των τριών μηνών,

- προκειμένου περί χοιροειδών από ζώα προερχόμενα από μονάδες, όπου κατά τις προηγούμενες έξι εβδομάδες δεν δηλώθηκε κανένα κρούσμα βρουκελλώσεως των χοίρων,

- προκειμένου περί ζώων του προβείου και αιγείου είδους, από ζώα προερχόμενα από μονάδες, όπου κατά τις προηγούμενες έξι εβδομάδες δεν δηλώθηκε κανένα κρούσμα βρουκελλώσεως των προβάτων και των αιγών.

Έγινε στ....., την.....

Σφραγίδα της υπηρεσίας

.....

(Υπογραφή εξουσιοδοτημένου κτηνιάτρου)

(1) Νωπά κρέατα θεωρούνται εκείνα που προέρχονται από κατοικίδια ζώα του βοείου, χοιρείου, προβείου ή αιγείου είδους, καθώς και από κατοικίδια μόνοπλα, τα οποία προορίζονται για την ανθρώπινη κατανάλωση και δεν έχουν υποστεί καμία επεξεργασία για την εξασφάλιση της συντηρήσεώς τους. Εν τούτοις, τα κρέατα που συντηρούνται δια του ψύχους θεωρούνται νωπά. (2) Προαιρετικό αν η χώρα προορισμού επιτρέπει την εισαγωγή νωπών κρεάτων για χρήσεις πλην της ανθρωπίνης καταναλώσεως, σύμφωνα με το άρθρο 19 υπό α) της οδηγίας 72/462/ΕΟΚ.

(3) Για τα βαγόνια και τα φορτηγά σημειώνεται ο αριθμός κυκλοφορίας, για τα αεροπλάνα ο αριθμός πτήσεως και για τα πλοία ο αριθμός του πλοίου