212 ΕπίσημηΕφημερίδατώνΕύρωπαϊκώνΚοινοτήτων
377R1572
'Αριθ.N174/26 ΕπίσημηΕφημερίδατώνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 14.7.77
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΕΟΚάριθ.1572/77ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της13ηςΙουλίου1977
περίτροποποιήσεως τοδκανονισμούάριθ.467/67/ΕΟΚσχετικάμετάέξοδαβιομηχανικής
επεξεργασίας καίτήνάξίατώνυποπροϊόντων πούάντιστοιχοΰν στάδιάφοραστάδια
μεταποιήσεως τηςόρύζης
HΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχονταςυπόψη:
τησυνθήκηπερίίδρύσεωςτηςΕυρωπαϊκήςΟικονομι­
κήςΚοινότητος ,
τόνκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.1418/76τουΣυμβουλίου
τής21ης'Ιουνίου1976περίκοινήςοργανώσεωςάγο­
ρ&ςτήςόρύζηςO,δπωςτροποποιήθηκε τελευταίαάπό
τόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.1158/77(2),καίιδίωςτό
άρθρο19,
Εκτιμώντας :
δτιoκανονισμόςαριθ.467/67/ΕΟΚτήςΕπιτροπής
τής21ηςΑύγούστου1967περίκαθορισμούτώνσυντε­
λεστώνμετατροπής ,τώνέξόδωνβιομηχανικής επεξερ­
γασίαςκαίτήςάξίαςτώνύποπροϊόντων πούάντιστοι­
χοΰνστάδιάφοραστάδιαμεταποιήσεωςτήςόρύζης(3),
δπωςτροποποιήθηκε τελευταίαάπότόνκανονισμό
(ΕΟΚ)άριθ.1484/75(4),καθορίζειστόάρθρο2τά
έξοδαβιομηχανικής έπεξεργασίας καίστόάρθρο3τήν
άξίατώνυποπροϊόντων πούάντιστοιχοΰνστάδιάφορα
στάδιαμεταποιήσεως τήςόρύζης·ότικατ'άκολουθία
τήςγενικήςάνόδουτώντιμώνκαίτώνστοιχείωνπού
τίςσυνιστούν,τάέξοδαβιομηχανικής έπεξεργασίας
καίήάξίατώνυποπροϊόντων έχουνύποστεϊαύξήσεις·
δτιέπιβάλλεταινάκαθορισθούν άπότώρατάέξοδα
βιομηχανικής έπεξεργασίας καίήάξίατώνυποπροϊό­
ντωνσέέπίπεδοάντιπροσωπευτικό γιάτόσύνολοτής
Κοινότητος·
δτιτάμέτρα,τάόποιαπροβλέπονται στόνπαρόντα
κανονισμόείναισύμφωναπρόςτήγνώμητής'Επιτρο­
πήςΔιαχειρίσεως Δημητριακών ,«1.Τάέξοδαβιομηχανικής έπεξεργασίας ,τά
όποιαπρέπεινάλαμβάνονταιύπόψηκατάτήμετα­
τροπήτήςάναποφλοίωτης όρύζηςσέάποφλοιω­
μένηδρυζαάνέρχονταισέ25,96λογιστικέςμονάδες
άνάτόννοάναποφλοίωτης όρύζης.
2.Τάέξοδαβιομηχανικής έπεξεργασίας ,τάόποϊα
πρέπεινάλαμβάνονταιύπόψηκατάτήμετατροπή
τήςάποφλοιωμένης όρύζηςσέλευκανθείσαδρυζα
άνέρχονταισέ25,96λογιστικέςμονάδεςάνάτόννο
άποφλοιωμένης όρύζης.
3.Τάέξοδαβιομηχανικής έπεξεργασίας γιάτή
μετατροπήτήςήμιλευκανθείσης όρύζηςσέλευκαν­
θείσαδρυζαδένλαμβάνονταιύπόψη.»
"Άρθρο2
Τόκείμενοτουάρθρου3τουκανονισμούάριθ.
467/67/ΕΟΚάντικαθίσταται μέτόάκόλουθοκείμενο:
«1.Ήάξίατώνύποπροϊόντων ,τάόποιαπροέρ­
χονταιάπότήμεταποίησητήςάναποφλοίωτης όρύ­
ζηςσέάποφλοιωμένη όρυζα,θεωρείταιισηπρόςτό
μηδέν.
2.Ήαξίατώνύποπροϊόντων ,τάόποιαπροέρχο­
νταιάπότήμεταποίησητήςάποφλοιωμένης όρύζης
σέλευκανθείσαδρυζα,είναιϊση:
α)πρός26,00λογιστικέςμονάδεςάνάτόννοάπο­
φλοιωμένηςόρύζηςσέκόκκουςστρογγυλούς·
θ)πρός37,00λογιστικέςμονάδεςάνάτόννοάπο­
φλοιωμένηςόρύζηςσέκόκκουςμακρούς.
3.Ήάξίατώνυποπροϊόντων ,τάόποιαπροέρχο­
νταιάπότήμεταποίησητήςήμιλευκανθείσης όρύ­
ζηςσέλευκανθείσαόρυζα,είναιιση:
α)πρός8,00λογιστικέςμονάδεςάνάτόννοήμιλευ­
κανθείσηςόρύζηςσέκόκκουςστρογγυλούς·
θ)πρός10,00λογιστικέςμονάδεςάνάτόννοήμι­
λευκανθείσης όρύζηςσέκόκκουςμακρούς.»
*Αρθρο3
Όπαρώνκανονισμόςάρχίζεινάισχύειτήντρίτηήμέρα
άπότήδημοσίευσήτουστήν'Επίσημη'Εφημερίδατών
ΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων .Ήέφαρμογήτουάρχίζειτήν
1ηΣεπτεμβρίου 1977.ΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
"Αρθρο1
Τοκείμενοτούάρθρου2τουκανονισμούάριθ.
467/67/ΕΟΚάντικαθίσταται μέτόάκόλουθοκείμενο:
OEEάριθ.N166τής25.6.1976,σ.1.
(2)ΕΕάριθ.N136τής2.6.1977,σ.13.
(3)EEάριθ.204τής24.8.1967,σ.1.
(4)ΕΕάριθ.N150τής11.6.1975,σ.7.

ΕπίσημηΕφημερίδατώνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 213
Oπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςώςπρόςόλατάμέρητουκαίισχύειάμεσασέκάθε
ΚράτοςΜέλος.
ΈγινεστίςΒρυξέλλες,στίς13'Ιουλίου1977.
Γιάτήν'Επιτροπή
FinnGUNDELACH
Άντιπρόεδρος