10.6.85 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L151/11
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)αριθ.1488/85ΤΟΥΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
της23ηςΜαΐου1985
περίκαθορισμού,γιατιςπεριόδουςεμπορίας1986/87και1987/88,τωνποσώντηςενίσχυσηςπου
χορηγείταιστοντομέατωνσπόρωνπροςσπορά
καθοριστείλαμβάνοντας υπόψητηνανάγκηδιασφάλισης
τηςισορροπίαςμεταξύτουαναγκαίουστηνΚοινότηταόγκου
παραγωγήςκαιτωνδυνατοτήτωνδιάθεσηςτηςπαραγωγής
αυτήςαφενόςκαιτιςτιμέςαυτώντωνπροϊόντωνστις
εξωτερικέςαγορέςαφετέρου·ότιηεφαρμογήαυτώντων
κριτηρίωνοδηγείστονκαθορισμότωνποσώντηςενίσχυσης,
πουεφαρμόζεταιγιατιςπεριόδουςεμπορίας1986/87και
1987/88σταεπίπεδαπουαναφέρονταιστοπαράρτηματου
παρόντοςκανονισμού ,
ΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :ΤΟΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχονταςυπόψη:
τησυνθήκηγιατηνίδρυσητηςΕυρωπαϊκήςΟικονομικής
Κοινότητας ,καιιδίωςτοάρθρο43,
τονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.2358/71τουΣυμβουλίουτης26ης
Οκτωβρίου1971περίκοινήςοργανώσεωςαγοράςστοντομέα
τωνσπόρωνπροςσπορά0,όπωςτροποποιήθηκε τελευταία
απότονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.1581/83(2),καιιδίωςτο
άρθρο3παράγραφος 3,
τηνπρότασητηςΕπιτροπής(3),
τηγνώμητουΕυρωπαϊκούΚοινοβουλίου (4),
Εκτιμώντας :
ότι,γιατουςσπόρουςπροςσποράπουαπαριθμούνται στο
παράρτηματουκανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.2358/71καιθα
διατεθούνστοεμπόριοκατάτιςπεριόδουςεμπορίας1986/87
και1987/88,ηκατάστασητηςαγοράςεντόςτηςΚοινότητας
καιηπροβλεπόμενη εξέλιξήτηςδενεπιτρέπουντηνεξασφά­
λισηενόςδίκαιουεισοδήματοςγιατουςπαραγωγούς·ότι
πρέπεινασυμψηφιστείέναμέροςτωνεξόδωνπαραγωγήςμε
τηχορήγησημιαςενίσχυσης·
ότιτοάρθρο3παράγραφος 2τουκανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.
2358/71προβλέπειότιτούψοςτηςενίσχυσηςπρέπειναΆρθρο1
Γιατιςπεριόδουςεμπορίας1986/87και1987/88,ταποσάτης
ενίσχυσηςπουχορηγείταιστοντομέατωνσπόρωνπρος
σπορά,καιηοποίααναφέρεταιστοάρθρο3τουκανονισμού
(ΕΟΚ)αριθ.2358/71καθορίζονταισύμφωναμετοπαράρτη­
ματουπαρόντοςκανονισμού .
Άρθρο2
Οπαρώνκανονισμόςαρχίζειναισχύειτηντρίτηημέραμετά
τηδημοσίευσήτουστηνΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊ­
κώνΚοινοτήτων .
Εφαρμόζεταιαπότην1ηΙουλίου1986.
Οπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςωςπροςόλαταμέρητουκαιισχύειάμεσασεκάθε
κράτοςμέλος.
Βρυξέλλες,23Μαΐου1985.
ΓιατοΣυμβούλιο
OΠρόεδρος
C.SIGNORILE
ί1)ΕΕαριθ.L246της5.11.1971,σ.1.'(2)ΕΕαριθ.L163της22.6.1983,σ.23.
(3)ΕΕαριθ.C67της14.3.1985,σ.57.
(4)ΕΕαριθ.C94της15.4.1985.

Αριθ.L151/12 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 10.6.85
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
Περίοδοιεμπορίας1986/87και1987/88
(ECU/100kg)
Κλάση
τουΚοινού
ΔασμολογίουΠεριγραφήεμπορευμάτωνΠοσάτηςενίσχυσης
1986/87 1987/88
1.CERES
10.01A TriticumspeltaL. 11 11
10.06A OryzasativaL. 14,6 14,6
2.OLEAGINEAEI
ex12.01A Linumusitatissimum L.(υφαντικόλίνο) 21,6 21,6 l Linumusitatissimum L.(ελαιούχολίνο) 17,1 17,1
CannabissativaL.(μόνοικος) 15,6 15,6
3.GRAMINEAEI
ex12.03Γ AgrostiscaninaL. 60,8 60,8
AgrostisgiganteaRoth. 60,8 60,8 \ AgrostisstoloniferaL. 60,8 60,8
AgrostistenuisSibth. 60,8 60,8
Arrhenatherum elatius(L.)Beauv.exJ.καιC.Presi. 51,3 51,3
DactylisglomerataL. 41,6 41,6
FestucaarundinaceaSchreb. 45 45
FestucaovinaL. 32,7 32,7
FestucapratensisHuds. 32,7 32,7
FestucarubraL. 28,2 28,2
LoliummultiflorumLam. 16,1 16,1
LoliumperenneL.l
—υψηλήςαντοχής,όψιμοιήημιόψιμοι ν 26,7 26,7
—νέεςποικιλίεςκαιάλλες 20,8 20,8
—χαμηλήςαντοχής,ημιόψιμοι,ημιπρώιμοιήπρώιμοι 14,6 14,6
LoliumxhybridumHausskn. 16,1 16,1
PhleumBertolonii(PC) 40,9 40,9
PhleumpratenseL. 66,9 66,9
PoanemoralisL. 29,7 29,7
PoapratensisL. 29,7 29,7
PoatrivialisL. 29,7 29,7
4.LEGUMINOSAEI
ex07.05AI PisumsativumL.(partim)(κτηνοτροφικό πίσο) 0 0
ex07.05AIII ViciafabaL.(partim)(φοόλια) 0 0
ex12.03F MedicagolupulinaL. 24,3 24,3
MedicagosativaL.(οικότυπος) 16,2 16,2
MedicagosativaL.(ποικιλίες) 26,7 26,7
Trifoliumalexandrinum L. 35 35
TrifoliumhybridumL. 35,1 35,1
TrifoliumincarnatumL. 35 35
TrifoliumpratenseL. 38,6 38,6
TrifoliumrepensL. 54,1 54,1
TrifoliumrepensL.var.giganteum 54,1 54,1
TrifoliumresupinatumL. 35 35
ViciasativaL. 23,8 23,8