21.1.81 ΕπίσημηΕφημερίδατώνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L18/7
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)άριθ.151/81ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
τής20ήςΙανουαρίου1981
ηερίκαϋορισμοΰτώντιμώνάνασχέσεωςκαίτώνεισφορώνστόντομέατοδκρέατος
πουλερικών
προηγουμένουτριμήνου ■δτιαυτήήέλάχιστημεταβολή
καθορίσθηκεσέ3%άπότόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.
2778/75·HΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
"Εχονταςύπόψη:
τήσυνθήκηπερίΙδρύσεωςτήςΕύρωπαϊκήςΟικονομικής
Κοινότητος
τόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.2777/75τοΟΣυμβουλίουτής
29ης'Οκτωβρίου1975περίκοινήςόργανώσεωςάγοράς
στόντομέατοΟκρέατοςπουλερικών('),δπωςτροποποιή­
θηκεάπότήνπράξηπροσχωρήσεως τήςΕλλάδος(2),καί
Ιδίωςτάάρθρα3καί7παράγραφος 1,δτιήτιμήτήςποσότηταςτώνκτηνοτροφικών σιτηρών
άπέχειπερισσότεροάπό3%άπόέκείνηπούχρησιμοποι­
ήθηκεγιάτόπροηγούμενοτρίμηνο ·δτιγιάτόλόγο
αύτόνπρέπεινάύπολογιστείήέξέλιξηαυτήκατάτόν
καθορισμότώντιμώνάνασχέσεωςγιάτήνπερίοδοάπό
1ηΦεβρουαρίου 1981έως30ή'Απριλίου1981·
δτιγιάτούςκαθορισμούςτώνεισφορώνπούισχύουν
άπό1ηΝοεμβρίου,1ηΦεβρουαρίουκαί1ηΜαΐουπρέ­
πεινάληφθείύπόψηήέξέλιξητώντιμώντώνκτηνοτρο­
φικώνσιτηρώνστήδιεθνήάγοράμόνοδτανσυγχρόνως
καθορίζεταινέατιμήάνασχέσεως·
δτιέχουνκαθορισθείνέεςτιμέςάνασχέσεως ·δτιγιάτό
λόγοαύτόνείναιάναγκαΐονάκαθορισθούνοίεισφορές
άφούληφθείύπόψηήέξέλιξητώντιμώντώνκτηνοτρο­
φικώνσιτηρών ·
δτιτάμέτραπούπροβλέπονταιστόνπαρόντακανονι­
σμόείναισύμφωναμέτήγνώμητής'ΕπιτροπήςΔιαχει­
ρίσεωςΚρέατοςΠουλερικώνκαίΑύγών,Εκτιμώντας :
ΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :δτιolτιμέςάνασχέσεωςκαίοιεισφορέςγιάτάπροϊόντα
πούάναφέρονταιστόάρθρο1παράγραφος 1τοΟκανο­
νισμοϋ(ΕΟΚ)άριθ.2777/75πρέπεινάκαθορίζονταιέκ
τώνπροτέρωνγιάκάθετρίμηνοσύμφωναμέτίςμεθό­
δουςύπολογισμοϋπούόρίζονταιστόνκανονισμό(ΕΟΚ)
άριθ.2778/75τοϋΣυμβουλίουτής29ης'Οκτωβρίου1975
περίκαθορισμούτώνκανόνωνγιάτόνύπολογισμότής
εισφοράςκαίτήςτιμήςάνασχέσεωςστόντομέατοϋκρέ­
ατοςπουλερικών(3),δπωςτροποποιήθηκε τελευταίαάπό
τόνκανονισμό(ΕΟΚ)άριθ.2299/77(4)·
δτιέφ'δσονοίτιμέςάνασχέσεωςκαίοίεισφορέςστόν
τομέατοϋκρέατοςπουλερικώνκαθορίσθηκαντελευταία
άπότόνκανονισμό (ΕΟΚ)άριθ.2606/80(5)γιάτήν
περίοδοάπό1ηΝοεμβρίου1980έως31η'Ιανουαρίου
1981,πρέπειαύτέςνάκαθορισθούνέκνέουγιάτήν
περίοδοάπό1ηΦεβρουαρίου 1981έως30ή'Απριλίου
1981·δτιόκαθορισμόςαύτόςπρέπειβασικάνάύπολο­
γιστείμέβάσητίςτιμέςτώνκτηνοτροφικών σιτηρώνγιά
τήνπερίοδοάπό1ηΑύγούστουέως31ηΔεκεμβρίου
1980·
δτικατάτόνκαθορισμότώντιμώνάνασχέσεωςπού
Ισχύουνάπό1ηΝοεμβρίου ,1ηΦεβρουαρίουκαί1η
Μαΐουπρέπεινάληφθείύπόψηήέξέλιξητώντιμώντών
κτηνοτροφικών σιτηρώνστήδιεθνήάγοράμόνοότανή
τιμήτήςποσότηταςτώνκτηνοτροφικών σιτηρώνέμφανί­
ζειέλάχιστημεταβολήσέσχέσημέέκείνηπούχρησιμο­
ποιήθηκεγιάτόνύπολογισμότήςτιμήςάνασχέσεωςτοϋΑρθρο/
1.Οιεισφορέςπούπροβλέπονται στόάρθρο3τοϋ
κανονισμού (ΕΟΚ)άριθ.2777/75καίοίτιμέςάνασχέσε­
ωςπούπροβλέπονταιστόάρθρο7τοϋίδιουκανονισμοϋ
γιάτάπροϊόνταπούάναφέρονταιστόάρθρο1παράγρα­
φος1τοϋένλόγωκανονισμοϋκαθορίζονταιστόπαράρ­
τημα.
2.Έντούτοιςγιάτάπροϊόνταπούύπάγονταιστήν
κλάση02.03καίστίςδιακρίσεις15.01Bκαί16.02B1τοϋ
ΚοινούΔασμολογίου ,γιάτάόποιατόποσοστότοϋ
δασμοϋέχειπαγιωθείστάπλαίσιατήςGATT,οίεισφο­
ρέςπεριορίζονταιστάποσάπούπροκύπτουνάπόαύτή
τήνπαγίωση .
Αρθρο2 (')ΕΕάριθ.L282της1.11.1975,σ.77.
(2)ΕΕάρι9.L291της19.11.1979,σ.17.
(5)ΕΕάριθ.L282τής1.11.1975,σ.84.
(')ΕΕάρι9.L271της22.10.1977,σ.1.
(5)ΕΕάριθ.L268της11.10.1980,σ.13.Oπάρωνκανονισμοςάρχίζεινάισχύειτήν1ηΦεβρουα­
ρίου1981.

Αριθ.L18/8 Επίσημη'ΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 21.1.81
Όπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςώςπρόςόλατάμέρητουκαίισχύειάμεσασέκά9ε
Κράτοςμέλος.
"ΕγινεστίςΒρυξέλλεςστίς20Ιανουαρίου1981.
ΓιατηνΕπιτροπή
ΌΠρόεδρος
GastonTHORN

21.1.81 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L18/9
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
τοΟκανονισμοΰτήςΕπιτροπήςτής20ήςΙανουαρίου1981περικαΰΌρισμοΟτώντιμώνάναβχέσεωςκαί
τώνείσβορώνστόντομέατοΟκρέατοςπουλερικών
Κλάση
τοΟΚοινοί)
ΔασμολογίουΕίδοςέμπορεΰματοςΤιμή
άνασχέσεωςΠοσό
είσφορών
1 2 3 4
01.05 Πουλερικάόρνιθώνος,ζώντα:
A.Βάρους,έκαστον.μήύπερβαίνοντος τά185γρ,όνομαζόμενα «νεοσσοί»:
I.'Ινδιάνωνήχηνών
II.Έτερα
B.Λοιπά:
I.Άλέκτορες,όρνιθεςκαίόρνίΟια
II.Νήσσαι
III.Χήνες
IV.'Ινδιάνοι
V.ΜελεαγρίδεςΕΝΜ/100άδαΕΝΜ/100άδα
83,95
22,9011,24
4,14
ΕΝΜ/100χγρΕΝΜ/100χγρ
76,27
95,40
113,69
97,45
128,9116,09
22.41
22,11
17.42
26,33
02.02 Πουλερικάόρνιθώνοςέσφαγμένακαίπαραπροϊόντα αυτών,βρώσιμα(έξαιρέσειτών
συκωτιών),νωπά,διατετηρημένα δι'απλήςψύξεωςήκατεψυγμένα :
A.Πουλερικάμήτεμαχισμένα :
I.Άλέκτορες,όρνιθεςκαίόρνίΟια:
α)Παρουσιαζόμενα άποπτερωμένα ,μετάτήςκεφαλήςκαίτώνποδών,αποκα­
λούμενα«όρνίθια83%» 95,83 20,21
6)Παρουσιαζόμενα άποπτερωμένα ,κενά,άνευτήςκεφαλήςκαίτώνποδών
άλλάμετάτήςκαρδίας,τοϋσυκωτιούκαίτούστομάχου,αποκαλούμενα
«όρνίθια70%» 108,96 22,98
γ)Παρουσιαζόμενα άποπτερωμένα ,άνευτήςκεφαλήςκαίτώνποδώνκαίάνευ
τήςκαρδίας,τοϋσυκωτιούκαίτούστομάχου,άποκαλούμενα «όρνίθια65%»118,73 25,04
(I.Νήσσαι:
α)Παρουσιαζόμενοι άποπτερωμέναι ,άφαιματωμέναι ,ούχίκεναίήάνευέντέ­
ρων,μετάτήςκεφαλήςκαίτώνποδών,άποκαλούμεναι «νήσσαι85%»112,24 26,36
β)Παρουσιαζόμενοι άποπτερωμέναι ,κεναί.άνευτήςκεφαλήςκαίτώνποδών,
μετάτήςκαρδίας,τούστομάχουκαίτοϋσυκωτιού,άποκαλούμεναι «νήσσαι
70%» 136,29 32,01
γ)Παρουσιαζόμεναι άποπτερωμέναι .κεναί.άνευτήςκεφαλήςκαίτώνποδών
καίάνευτήςκαρδίας,τούσυκωτιοϋκαίτούστομάχου,άποκαλούμεναι «νήσ­
σαι63%» 151,44 35,56
III.Χήνες:
α)Παρουσιαζόμενοι άποπτερωμέναι ,άφαιματωμέναι ,ούχίκεναί,μετάτής
κεφαλήςκαίτώνποδών,άποκαλούμεναι «χήνες82%» 162,42 31,58
6)Παρουσιαζόμενοι άποπτερωμέναι ,κεναί,άνευτήςκεφαλήςκαίτώνποδών,
μετάήάνευτήςκαρδίαςκαίτοϋστομάχου,άποκαλούμεναι «χήνες75%»153,41 32,83
IV.'Ινδιάνοι 139,22 24,88
V.Μελεαγρίδες 184,15 37,62
B.Μέρηπουλερικών(έτερατώνπαραπροϊόντων ):
I.Άποστεωμένα 288,82 60,12
II.Μήάποστεωμένα :
α)'Hμίσηήτέταρτα:
1.Άλεκτόρων ,όρνίΟωνκαίόρνιθίων 130,60 27,54
2.Νησσών 166,58 39,12

Αριθ.L18/10 Επίσημη'ΕφημερίδατώνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 21.1.81
Κλάση
τοΟKoivoC
ΔασμολογίουΕίδοςέμπορεΰματοςΤιμή
άνασχέσεωςΠοσό
εισφορών
1 2 3 4
ΕΝΜ/100χγρΕΝΜ/100χγρ
02.02
(συνέχεια)3.Χηνών
4.Ινδιάνων
5.Μελεαγρίδων
6)Πτέρυγεςόλόκληροι,έστωκαίάνευτώνάκρωντων
γ)Ράχεις,λαιμοί,ράχειςμετάλαιμών,ούραί,άκραπτερύγων
δ)Στήθηκαίτεμάχιαστηθών:
1.Χηνών
2.'Ινδιάνων
3.Ετέρωνπουλερικών
ε)Μηροίκαίτεμάχιαμηρών:
1.Χηνών
2.'Ινδιάνων :
αα)Κάλαμοικαίτεμάχιακαλάμων
66)"Ετερα
3.Ετέρωνπουλερικών
στ)Λοιπά168,75
153,14
202,57
93,87
64,98
230,12
222,75
179,78
222,44
104,42
187,95
168,89
288,8236.11
27.37
41.38
19,54
13,53
49,25
39,81
37,92
47,60
18,66
33,59
35,62
60.12
Γ.Παραπροϊόντα 64,98 13,53
02.03 Συκώτιαπουλερικώνόρνιθώνοςνωπά,διατετηρημένα δι'άπλήςψύξεως,κατεψυγμένα ,
ήλατισμέναήένάλμη:
A.Συκώτιαχηνόςήνήσσης
B.Λοιπά1624,20
166,07315,80
37,57
02.05 Λαρδίον,έξαιρέσειτοϋλαρδίουτοΟπεριλαμβάνοντος κρεάτιναμέρη,χοίρειονλίπος
(ξύγκι)καίλίποςπουλερικώνμήλαμβανόμεναδιάπιέσεωςήτήξεως,ούδέrrjβοήθεια
διαλυτών,νωπά,διατετηρημένα δι'άπληςψύξεως,κατεψυγμένα ,ήλατισμέναήένάλμη,
άπεξηραμμένα ήκαπνιστά:
Γ.Λίποςπουλερικών 144,41 30,06
15.01 Λίποςχοίρειον,ύπότήνόνομασίαν«saindoux»,έτεραχοίρειαλίπηκαίλίπηπουλερι­
κών,λαμβανόμεναδιάπιέσεωςτήξεωςήτηβοηθείςιδιαλυτών:
B.Λίπηπουλερικών 173,29 36,07
16.02 Έτεραπαρασκευάσματα καίκονσέρβαικρεάτωνήπαραπροϊόντων σφαγίων:
B.Λοιπά:
I.Πουλερικών :
α)Περιέχοντακατάβάρος57%ήπερισσότερονκρέαςπουλερικών(α)
1.Περιέχοντακρέαςήπαραπροϊόντασφαγίων,μήέψημένα.μίγματακρέατος
ήπαραπροϊόντων σφαγίωνέψημένωνκαίκρέατοςήπαραπροϊόντων μή
έψημένων :
αα)Περιέχονταάποκλειστικώς κρέαςινδιάνων
66)Έτερα
2.Λοιπά
β)Περιέχοντακατάβάροςάπό25%συμπεριλαμβανομένου μέχρι57%μήσυμπε­
ριλαμβανομένου ,κρέαςπουλερικών (α)
γ)Έτερα278,44
291,40
•317,70
173,29
101,0949,76
62,72
66,13
36,07
21,04
(α)Διάτόνπροσδιορισμόν τηςποσοστιαίαςάναλογίαςτοϋκρέατοςτώνπουλερικών ,δένλαμβάνεταιύπόψιντόβάροςτώνόστών.