Αριθ.L110/16 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων 23.4.85
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)αριθ.1025/85ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της22αςΑπριλίου1985
περίκαθορισμούτωντιμώνανασχέσεωςκαιτωνεισφορώνστοντομέατωναυγών
0,967445πουχρησιμοποιείται γιατονυπολογισμότων
εισφορώνκαιτωντιμώνεκλείψεως·
ότι,κατάτονκαθορισμότωντιμώνανασχέσεωςπου
ισχύουναπότην1ηΝοεμβρίου,την1ηΦεβρουαρίουκαι
την1ηΜαΐου,πρέπειναληφθείυπόψηηεξέλιξητων
τιμώντωνκτηνοτροφικών σιτηρώνστηδιεθνήαγορά,
μόνοανητιμήτηςποσότηταςτωνκτηνοτροφικών σιτη­
ρώνσημειώνειμιαελάχιστημεταβολήσεσχέσημετην
τιμήπουέχειχρησιμοποιηθεί γιατονυπολογισμότης
τιμήςανασχέσεωςτουπροηγούμενου τριμήνου·ότιη
μεταβολήαυτήέχεικαθοριστείσε3%απότονκανονι­
σμό(ΕΟΚ)αριθ.2773/75■
ότιητιμήτηςποσότηταςκτηνοτροφικών σιτηρώνδεν
αποκλίνεικατά3%ήπερισσότεροαπόεκείνηπουέχει
ληφθείυπόψηγιατοπροηγούμενοτρίμηνο ■ότιπρέπει,1
επομένως,ναδιατηρηθούναμετάβλητες ,μέχριτις31
Ιουλίου1985,οιτιμέςανασχέσεωςπουκαθορίζονται
απότονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.170/85·
ότι,κατάτονκαθορισμότηςεισφοράςπουισχύειαπό
την1ηΝοεμβρίου,την1ηΦεβρουαρίουκαιτην1η
Μαΐου,πρέπειναληφθείυπόψηηεξέλιξητωντιμώντων
κτηνοτροφικών σιτηρώνστηδιεθνήαγορά,μόνοαν
πραγματοποιηθεί κατάτηνίδιαημερομηνίαέναςνέος
καθορισμόςτηςτιμήςανασχέσεως·
ότι,επειδήδενπραγματοποιήθηκε νέοςκαθορισμόςτων
τιμώνανασχέσεως ,πρέπει,κατάσυνέπεια,ναδιατηρη­
θούναμετάβλητες ,μέχριτις31Ιουλίου1985,οιεισφορές
πουκαθορίστηκαν απότονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.
170/85·
ότιταμέτραπουπροβλέπονταιστονπαρόντακανονι­
σμόείναισύμφωνημετηγνώμητηςΕπιτροπήςΔιαχειρί­
σεωςΚρέατοςΠουλερικώνκαιΑυγών,ΗΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχονταςυπόψη:
τησυνθήκηγιατηνίδρυσητηςΕυρωπαϊκήςΟικονομικής
Κοινότητας ,
τονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.2771/75τουΣυμβουλίουτης
29ηςΟκτωβρίου1975περίκοινήςοργανώσεωςαγοράς
στοντομέατωναυγών('),όπωςτροποποιήθηκε τελευ­
ταίααπότονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.3643/81(2),και
ιδίωςτοάρθρο3καιτοάρθρο7παράγραφος 1,
τονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.855/84τουΣυμβουλίουτης
31ηςΜαρτίου1984γιατονυπολογισμόκαιτηνκατάρ­
γησητωννομισματικών εξισωτικώνποσώνπουεφαρμό­
ζονταισεορισμέναγεωργικάπροϊόντα(3),όπωςτροπο­
ποιήθηκετελευταίααπότονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.
1004/83(4),καιιδίωςτοάρθρο1,
Εκτιμώντας :
ότιοιτιμέςανασχέσεωςκαιοιεισφορέςγιαταπροϊόντα
πουαναφέρονταιστοάρθρο1παράγραφος 1τουκανο­
νισμού(ΕΟΚ)αριθ.2771/75πρέπεινακαθορίζονταιεκ
τωνπροτέρωνγιακάθετρίμηνο,σύμφωναμετιςμεθό­
δουςυπολογισμούπουαναφέρονταιστονκανονισμό
(ΕΟΚ)αριθ.2773/75τουΣυμβουλίου(5),όπωςτροποποι­
ήθηκετελευταίααπότονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.
2300/77(6)·
ότι,επειδήοιτιμέςανασχέσεωςκαιοιεισφορέςστον
τομέατωναυγώνέχουνκαθοριστείτελευταίααπότον
κανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.170/85(7),γιατηνπερίοδοαπό
την1ηΦεβρουαρίουμέχριτις30Απριλίου1985,πρέπει
ναπραγματοποιηθεί νέοςκαθορισμόςγιατηνπερίοδο
απότην1ηΜαΐουμέχριτις31Ιουλίου1985·ότιο
καθορισμόςαυτόςπρέπει,καταρχήν,ναπραγματοποιη­
θείβάσειτωντιμώντωνκτηνοτροφικών σιτηρώνγια
τηνπερίοδοαπότην1ηΝοεμβρίου1984μέχριτις31
Μαρτίου1985·
ότι,μετονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.855/84,ηκεντρική
τιμήπροσαρμόστηκε μετοσυντελεστή1,033651απότην
περίοδοεμπορίας1984/85στηνκοινήγεωργικήπολι­
τική·ότιαυτήηδιορθωμένηκεντρικήτιμήοδηγείσε
τροποποίησητηςισχύουσαςσχέσηςμεταξύτηςκοινοτι­
κήςτιμήςκαιαυτήςτηςδιεθνούςαγοράς·ότιπρέπει,
κατάσυνέπεια,ναληφθείυπόψη,προσαρμόζοντας τις
τιμέςτηςδιεθνούςαγοράςμετοδιορθωτικόσυντελεστήΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
΄Αρθρο1
Οιεισφορέςπουπροβλέπονταιστοάρθρο3τουκανονι­
σμού(ΕΟΚ)αριθ.2771/75καιοιτιμέςανασχέσεωςπου
προβλέπονταιστοάρθρο7τουκανονισμούαυτού,για
ταπροϊόνταπουαναφέρονταιστοάρθρο1παράγραφος
1τουίδιουκανονισμού ,καθορίζονταισταποσάπου
καθορίζονταιαπότονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.170/85,
γιατηνπερίοδοαπότην1ηΜαΐουμέχριτις31Ιουλίου
1985.
΄Αρθρο2
Οπαρώνκανονισμόςαρχίζειναισχύειτην1ηΜαΐου
1985.(')ΕΕαριθ.L282της1.11.1975,σ.49.0ΕΕαριθ.L364της19.12.1981,σ.1.
(3)ΕΕαριθ.L90της1.4.1984,σ.1.
(4)ΕΕαριθ.L101της13.4.1984,σ.2.
(5)ΕΕαριθ.L282της1.11.1975,σ.64.
(6)ΕΕαριθ.L271της22.10.1977,σ.6.
(7)ΕΕαριθ.L20της24.1.1985,σ.16.

23.4.85 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L110/17
Oπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςωςπροςόλαταμέρητουκαιισχύειάμεσασεκάθε
κράτοςμέλος.
Βρυξέλλες,22Απριλίου1985.
Γ\ατηνΕπιτροπή
FransΑΝDRΙΕSSΕΝ
Αντιπρόεδρος