5. 8. 85 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. C 196/1 
Ι 
(Ανακοινώσεις) 
ΕΠΙΤΡΟΠΗ 
Ενημέρωση, στις 30 Απριλίου 1985, — για να ληφθούν υπόψη οι τροποποιήσεις του ΝΙΜΕΧΕ 
καθώς και οι λοιπές τροποποιήσεις που επήλθαν μετά την τελευταία δημοσίευση (ι) — του 
παραρτήματος του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1765/82 του Συμβουλίου της 30ής Ιουνίου 1982 
περί του κοινού καθεστώτος εισαγωγών από χώρες κρατικού εμπορίου (2) (3) 
(85/C 196/01) 
(κατάλογος των προϊόντων των οποίων οι εισαγωγές έχουν ελευθερωθεί στο επίπεδο της 
Κοινότητας) 
(») ΕΕ αριθ. C 181 της 9. 7. 1984, σ. 1. 
(2) ΕΕ αριθ. L 195 της 5. 7. 1982, σ. 1. 
(3) Εκτός από την Κίνα. 
Αριθ.  € 196/2 Επίσημη  Εφημερίδα  των  Ευρωπαϊκών  Κοινοτήτων 5. 8. 85 
ΒΙΙΑ  β — ΛΝΗΛΝΟ  — ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ  — ΑΝΝΕΧ—  ΑΝΝΕΧΕ—ΑΙΙΕβΑ  ΤΟ  — ΒΠΙΑ  ΟΕ 
0@ηπ6  Ιΐδίΰ  56Γ0Γ6Γ  <1βη  5&Γΐϊβ6  ί&ΙΐΜ  ΟΓάηΐπβ,  δοπι  αην€η<1θ5  ί ΙοΙίδΙΐΙδοΙαοΓεη,  ο% <1βίί€ 
8®1(ΐ6Γ  ΐ Ιιβίβ  ΑΗΝ6Π(ΐ6ΐ8Ε5Ρ€Π0(ΐ6Η  ΓΟΓ  η®νηΐ€  ΟΓΆΗΪΗΒ. 
ΟΪ656  1,15(6  1>βΓϋ1ΐΓΐ  ηϊοΐιΐ  <ΙΪ6  δρεζΐίίδοΗε  §εηιεϊηδ3πιε  Κ@8@1ΥΗΒ  ΓΟΓ  ΤοχΙϊΗβη  \νϊ!ΐΓοη<3  άεΓεη 
ΟεΙίυηβδάΒυΰΓ. 
Ο πίνακας  αυτός  δεν θίγει  το ειδικό  κοινό  καθεστώς  το οποίο  εφαρμόζεται  στον  τομέα  της υφαντουργίας 
κατά  τη διάρκεια  της περιόδου  εφαρμογής  του καθεστώτος  αυτού. 
Πιίδ  ΗδΙ  δΐιαίΐ  ηοί ρ^ικί^ε  Λ®  δρεοϊΓιο  οοπιπιοη  ηιίεδ  &ρρ1ΐο&61ε  ίη ΐΗε Ιεχίΐΐε  δεοίοΓ  άυπηβ  ΐΗε 
ρεήοά  οΓ &ρρ1ΐθ3ΐΐοη  οί ΐΗε δ&ΐά  ηιίεδ. 
ία ρΓέδεηίε  Ηδίε  ηε ρΓέ]υ@ε  ρ&δ  άυ Γέβΐιηε  οοπίΓηυη  δρέοΐΓιςυε  αρρϋοαΜε  ά&ηδ  1β δεοίειίΓ  ΙεχΙϋε  βί 
οε, ρεηάαηί  Ια άιΐΓέε  ά'&ρρϋο&ΐιοη  άυάΐί  Γέβϊιηε. 
ΟυΓ&ηΙε  ϊΐ ρβποάο  άΐ αρρίίο&ζίοηε  <1ε1  Γββϊπιε  οοπιιιηε  δρεοίΓιοο  αρρίΐοαίηΐβ  ηβΐ  δεΙΙοΓε  Ιεδδϊΐε  ίΐ 
ρΓεδεηίε  εΐεηοο  ηοη  ρΓεβΐυάίοα  άεΙΙο  Γε§ϊπιε. 
θ6Ζ6  11)51  άθ6ί  ςββη  ΕίΤ>Γ6υ1ί  α3η  <1β  β^ζοικίαχ  αίςθπιβηε  Γ@β€ΐ1πβ  <ϋβ  1η άε ΙεχίΐεΙδβοΙΟΓ  ςεΜί 
ζοΐ&ηβ  &1δ  ά!@  Γΰββίΐηβ  ναη  Ιοβρ3δδΐη8  Ιδ. 
5. 8. 85 Επίσημη  Εφημερίδα  των  Ευρωπαϊκών  Κοινοτήτων Αριθ.  Ο 196/3 
ΡΒΙΙΝΒΡ0Κ8ΕΕ 
Βίίαξεί  ίηάβΙιο1(1εΓ  ορί^βηίης  οη ΐηάίβηϊβΐ  ί ΓκΙΙεεβΙαιΙκΙ  «£ ηεύεηηκνηίε  ρΓοάυΚεΓ  ίη» (0ΐ£εη<1ε 
{Γ6<1]ε1&η<1ε: 
ΕΚΡΑ58ΤΕ  ΕΙΝΡϋΗΚΕΝ 
ΝΟΗ  Αίβββηι  ΑπΜ&πβ  «ΐτά  άΙ«  ΕΐηίυΙΐΓ  <ΙβΓ  η&(:1ι$1ε1ιεη<!  βυίςείϋΙΐΓίεη  \ν«Γβη  «Η  ίοΙ^ωκΙβη 
Οπϋΐαηάεπι  ίη <ϋβ θ6πηβΐη$ΰΐΜί(  «ίίιβ(: 
ΠΡΟΒΛΕΠΟΜΕΝΕΣ  ΕΙΣΑΓΩΓΕΣ 
Το παράρτημα  αφορά  τις εισαγωγές  στην  Κοινότητα  των κατωτέρω  αναφερομένων  προϊόντων  των ακολούθων 
τρίτων  χωρών  : 
8€ΗΕΒυΐΕΟ  ΙΜΡΟΚΤ8 
ΤΙιΐδ  Αηηεχ  αρρίίεβ  ίο ίΐιε ρΓ(χ1ιιοΙ$  ΙιβΓβΐη  ίπιροΐ'ίεά  ΐηίο  ίΐιε €οπιπιυπϊ(γ  ΓΓΟΙΠ  ίΗε  ΓοΙΙοΗΊηβ 
ΑίηΙ  οοιιο(τΐβ$  : 
ΙΜΡΟΚΤΑΤΙΟΝ8  ΥΙ8&Ε8 
Ε'αηηβχβ  νΐββ  1β$ ΐηροΓίλϋοικ  Αιη$  Ιη €οπ»ηυη*υ(έ  άε$  ρπχΐιιίΐβ  έηυηιέΓέδ  ά-αρΓββ  4«8 ρβχβ  ϋβη 
βιιίναηίβ  : 
ΙΜΡΟΚΤΑΖΙΟΝΙ  ΡΚΕΥΙ8ΤΕ 
Ι'λΙΙ^ο  οοιηρΓβικίε  1ε ΐιηροΓί&ζίοηί  ηεΐΐ»  ΐοηιηηΗΐ  άεί ρπκΙοΜΐ  *η >ρρκ8$ο  βΙβηοΜ  ά»ΐ ρ&ββΙ  (εηί 
δεςυεηίί: 
ΥΕΒΜΕΕΟΕ  ΙΝνΟΕΚ 
Οβ Ι)ϊ]1β8ε  Ηεείί  5ε(ΓεΙιΜπβ  ορ ά« ίηνοβΓ  ίη άε ΟεπιεεηδοΗβρ  νβη άε Ηΐεπι&  ορ£ε$οπι<1ε  ρΓοάυΚεη  υί( 
άβ νοίβεηάε  άεπάε  Ι&ηάεη: 
Αΐϋαηϊεη ΑΙ&αηΐβη Αλβανία Αΐϋαηΐα Αΐβ&ηϊε ΑΙ&αηία Α15&ηίΕ 
Βυΐ^&πβη Βτιίςαπεη Βουλγαρία Βυ1β&ΓΪ3 ΒυΙβΒπε Βυΐ£3ηα Βυΐ£3π]ε 
υηβ&Γη υηΒ&Γη Ουγγαρία ΗυηβΗΓγ Ηοηβιΐβ υη^ΠεπΕ Ηοη@&ή)ε 
Ρθΐ€Π Ροΐβη Πολωνία Ροΐ&ηά Ρο1<)£ηε Ροΐοηΐα Ροΐεη 
Ρ_υπΐ3εηΐεη ΚΛίπιδηΐεη Ρουμανία Κ.οπΐ3ηΐ& Κ,ουπι&ηίε Κ,οιηαηία Κοεπιεηΐε 
Τ)6^0-
δΙοναΚϊεΙ ΤδοΗεοΗο-
δίοχνα^εϊ Τσεχοσλοβακία Οζβοίιο-
δίοναίπα ΤοΗέοο-
κίοναςιιίε Οεοο-
δΙον&ςοΗία Τ$]εο1ιο-
δίονταΐ^ε 
Τγδ^ε 
ί1εΠ10^Γ3ΐΪ8^€ 
ΚερυβΗ^ ΟειιίδοΗε 
ϋεπιοΙίΓ&ΙϊδοΗε 
ΚερυβΗΚ Λαϊκή 
Δημοκρατία 
της Γερμανίας Οεπηαη 
ΟεπιοοΓΒΐΐο 
Βερυ61ΐο Κέρυ&ΐϊςιιε 
άέΐϊΐοα-αϋςιιε 
&11ειη&ηάε ΚεριιβΜϊοα 
άεηηο0Γ3ΐΪ0& 
Ιεάεεεα ϋυϊίδε 
ϋειηοοΓαΙΐδοΗε 
ΚερυΜίεΙί 
δονφυηίοηαι υά85& ΕΣΣΔ υ88Κ υ%55 υ&58 1/83Κ 
νΐεΐη&πι νϊείη&π) Βιετνάμ νίείπαπι νϊέΐ-η&Γη νΐεΐηαπι νΐδίη&ιη 
ΝοΓίϋεοΓβα ΝοπϋεοΓβα Βόρειος  Κορέα Νοιΐΐι  ΚοΓεα ΟοΓέε  άιι ΝΟΓ<1 €ΘΓΕ&  άεΐ  ΝΟΓ<1 ΝοοΓίΙ-ΚοΓεα 
Βεη πιοη§ο1δΚβ Μοηβοΐεΐ Μογγολία Μοη^οΐία Μοη£θ1ίε ΜοηβοΙί& Μοηβοΐΐδ 
Ρο1^6Γ6ρυβ1& 
Αριθ.  € 196/4 Επίσημη  Εφημερίδα  των  Ευρωπαϊκών  Κοινοτήτων 5. 8. 85 
Ροδϊΐϊοη 
ϊ ά€η  Γβεΐΐβδ  Ιο1ί1ΐ3πΓ 
ΝυηιιτιβΓ  <1βϊ 
ΟβιηβϊηδΕπιβη  ΖοΙΙΙβπΓϊ 
Κλάση  του Κοινού 
Δασμολογίου 
€€Τ  Ηββάϊπβ  Νο 
ΝυΠίέΓΟ  (Ιΐΐ 13ΓΪΓ 
<3ου3πϊΰΓ  οοιηπιυη 
ΝΐΙΙΐΙΟΓΟ  ίΐβΐΐβ  ΐ3ΓΪίΪ3 
όο§3Π3ΐε  ςοπιιιηε 
ΝυπιιηεΓ  ν&η 
ΗεΙ ββΓηββηκοΗαρρεΙϋΙί 
<1ου3ηεΐ3πεΓ 
01.01 
01.02 
01.03 
01.04 
01.05 
01.06 
02.01 
02.02 
02.03 
02.04 
02.05 
02.06 
03.01 
03.02 
03.03 
04.01 
04.02 
04.03 
04.04 
04.05 
04.07 
05.01 
05.02 
05.03 
05.04 
05.05 
05.07 ΝΙΜΕΧΕ 
ηαπιιηβΓ  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ-
ΚβηηζΐΓΓΰΓ  (1985) 
Κώδικας  ΝΙΜΕΧΕ  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ  00(16(1985) 
€θ(ΐ6  Νϊπιεχβ  (1985) 
€θ(ϋθ6  Νϊπιοχβ  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ-οοίΙβ  (1985) 
01.01-11  - 50 
01.02-11  -»90 
01.03-11  — 90 
01.04-11  — 39 
01.05-20  — 98 
01.06-10  — 99 
02.01-01  — 99 
02.02-01  —90 
02.03-10  — 90 
02.04-10  — 98 
02.05-01  - 50 
02.06-01  -99 
03.01-01  — 99 
03.02-01  —70 
03.03-12  —99 
04.01-11  - 80 
04.02-11  -99 
04.03-10-90 
04.04-01  -99 
04.05-01  -70 
04.07-00 
05.01-00 
05.02-01  - 50 
05.03-10-90 
05.04-00 
05.05-00 
05.07-31  - 80 Ροδϊΐϊοη 
ΐ άεη Γβεΐΐεκ  ΙοΙάΐΕπΓ 
ΝιιπιιηεΓ  <1β5 
Οειηεϊηδ3ΐηεη  ΖοΙΙΙππΓδ 
Κλάση  του Κοινού 
Δασμολογίου 
(ΧΤ  Ηεα(1ϊη£  Νο 
ΝιιπιέΓΟ  <1υ ΙαπΓ 
άουαηίεΓ  οοιηπιιιη 
ΝυπιεΓΟ  άε!Ι&  ΙαπΓΓα 
άο&αηαίε  οοιηυηε 
ΝυηιπιεΓ  ν&η 
Ηεί 8επιεεη8ςΗΗρρεΗ]1ί 
άου&ηεί&πεΓ 
05.08 
05.09 
05.12 
05.13 
05.14 
05.15 
06.01 
06.02  ΑΙΙ 
€ 
Ό 
06.03 
06.04 
07.01  Β 
€ 
Ε 
Ρ 1 
III 
α 
Η 
υ 
κ Ν 
Ο 
Ρ 
Ω 
κ 
δ 
τ 
07.02  Α 
6Χ Β ΝΙΜΕΧΕ 
ηυιτιπίϋΓ  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ-
ΚεηηζϊίΐεΓ  (1985) 
Κώδικας  ΝΙΜΕΧΕ  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ  οο«1ε  (1985) 
€οάε  Νΐπιεχε  (1985) 
Οοίΐϊοε  Νΐπιεχε  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ-οοίΙε  (1985) 
05.08-10  — 90 
05.09-00 
05.12-00 
05.13-10  —90 
05.14-00 
05.15-20  — 99 
06.01-11  -39 
06.02-19 
40 
52-99 
06.03-01  -90 
06.04-20  - 90 
07.01-21  -27 
29 
37 
41 -43 
49 
51 -59 
62-67 
68 
71 
78-79 
80 
81-83 
84-89 
91 
93 
96-99 
07.02-10 
20 
30 
40 
60 
70 
80 
99 Ροδίΐϊοη 
ΐ άεη Γίεΐΐεκ  Ιο1(1ΐ3πΓ 
ΝυπιπιεΓ  (Ιεβ 
Οειηεΐη$3ΐηεη  Ζο11ΐ3πίδ 
Κλάση  του Κοινού 
Δασμολογίου 
(ΧΤ  Ηε&(1ΐηβ  Νο 
ΝυπιέΐΌ  άυ Ι3πί 
(ΙουαηΐεΓ  οοιηπιιιη 
ΝυπιείΌ  άεΙΐ3  ί3πίΪ3 
άο§3Π3ΐε  οοιηιιηε 
ΝιιπιπιεΓ  ν&η 
ΗεΙ £ειηεεη$οΙΐ3ρρε1ϊ]1ι 
άουαηεΟπεΓ 
07.03 
07.04  Α 
εχ Β 
07.05 
07.06 
08.01  Α 
Ο 
Ε 
Ρ 
α 
Η 
08.02 
08.03 
08.04  Α II 
Β 
08.05 
08.06 
08.07  Β 
€ 
Ό 
Ε 
08.08 
08.10 
08.11 
08.12 
08.13 
09.01  Α (') 
Β 
€ 
09.02 ΝΙΜΕΧΕ 
ηυιηπιεΓ  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ-
ΚεηηζΐίϊεΓ  (1985) 
Κώδικας  ΝΙΜΕΧΕ  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ  ακίε  (1985) 
€οάε  Νΐπιεχε  (1985) 
Οοάΐεε  Νΐπιεχε  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ-ς<χ1ε  (1985) 
07.03-11 
07.04-10 
60 
70 
91 
99 
07.05-11 
07.06-10 91 
99 
90 
08.01-10 
60 
71 -75 
77 
80 
99 
08.02-02  - 90 
08.03-10  — 30 
08.04-25  - 27 
31 -90 
08.05-11  -97 
08.06-11  - 50 
08.07-32 
51 -55 
71 -75 
90 
08.08-11  - 80 
08.10-11  -90 
08.11-10-99 
08.12-10-80 
08.13-00 
09.01-11 
30 
90 17 
09.02-10  -»90 
(') Κιιη  Ιαηάε,  <ίβΓ  βΓ πιε<11ειηηιεΓ  &Γ Οεη  ίηΐεπιβίίοη&ΐε  Κ&ίϊεονεΓεηΙίοπίδΙ,  ΐ άεΐ  οιτιΓ^ηβ  1ίοηΙίη§εηΐεπιε  βκΙάεΓ  (ίοΓΟΓάηϊηβ  (Ε0Ρ) 
πγ. 2436/79,  ΕΡΤ  ΠΓ.  Ε 282  12.  11. 1979,  δ. 1). 
Εε<ϋ§ΗοΗ  ϊη άεηΐεηίβεη  Ε&ηάεΓη,  άΐε  άειη  ΙηίεΓη&ίΐοη&Ιεη  Κ&ίϊεε-ϋβεΓεΐηΚοπιπιεη  αη§εΗδΓεη,  δοννεϊί  ΚοηΙΐη§εηΙε  Αη\νεη(1αη§  ίίηάεη 
[νεΓΟΓάηυπβ  (ΕλΥΟ)  Νγ.  2436/79  — ΑΒ1.  Νγ.  Ε 282  νοπι  12.  11. 1979,  8. 1]. 
Μόνο  χωρών  που  είναι  μέλη  της  διεθνούς  συμβάσεως  του  καφέ,  εφόσον  εφαρμόζονται  ποσοστώσεις  [κανονισμός  (ΕΟΚ)  αριθ.  2436/79  (ΕΕ  αριθ. 
Ε 282  της  12.  11. 1979,  σ. 1)]. 
Οηΐγ  ΐη οοιχηΐηεδ  ννΙιΐοΗ  &Γε  ιηειηδεΓδ  οΓ ΐΗε Ιηίεηι&ΐΐοη&Ι  Οοίϊεε  ΑβΓεεηιεηΐ,  ρΓονΐάεά  ΐΗαί  ςυοίαδ  &Γε  ΐη ορεΓ3ΐΐοη  (Κε§υΐ3ίΐοη  (ΕΕ€) 
Νο 2436/79  (ΟΙ  Νο  Ε 282,  12.  11. 1979,  ρ. 1)). 
υηίςιιεπιεηΐ  ραγδ  πιεπι&Γεδ  άε Γαοοοπΐ  ΐηΐεπι&ΐΐοηαΐ  δΐΐΓ  1ε οαΓέ,  ρουΓ  βυΐαηΐ  ςυε  άεδ  οοηΙΐη§εηΐ8  δοϊεηΐ  (Ι'αρρίΐοβίϊοη  [Γέ§1εηιεηΐ  (€ΕΕ) 
η° 2436/79  (]0  η° Ε 282  άκ 12.  11. 1979,  ρ. 1)]. 
δοΐο  ραεδΐ  πιεπιβπ  άεΙΓ&οοοΓάο  ΐηίεπι&ζΐοηΣίΙε  δΐιΐ ο&ίΤέ,  δεπιρΓε  οΗε  δΐ&ηο  3ρρ1ΐο&6ΐ1ΐ  οοηΐΐη§εη1ΐ  [Κ.ε§.  (€ΕΕ)  η. 2436/79,  Ου  η. Ε 282 
άεΐ 12.  11. 1979,  ρα§.  1]. 
υΐΐδΐυΐίεηά  Ι&ηάεη  άΐε  ρ&ιΐϋ  ζ^η  6ΐ] άε ΙηΙεπΐ3ΐΐοη&1ε  ΚοίΉεονεΓεεηΙίοιηδΙ,  νοοτ  ζονεΓ  εΓ οοηΐΐηβεηίεη  \νοΓάεη  Ιοε§εραδΙ  (ΥεΓΟΓάεηϊηβ 
(ΕΕΟ)  πγ.  2436/79  — ΡΒ  πγ.  Ε 282  ν%η  12.  11. 1979,  Μζ.  1). 
5. 8. 85 Επίσημη  Εφημερίδα  των  Ευρωπαϊκών  Κοινοτήτων Αριθ.  € 196/5 
Ροδϊΐϊοη 
ϊ <1εη  Γεείΐβ»  Ιο1<Ιΐ3πΓ 
ΝυπΐπιεΓ  (1β8 
Οεπιοϊηδαπιεη  ΖοΙΙίΕπίδ 
Κλάση  του Κοινού 
Δασμολογίου 
€€Τ Μεαάΐηβ  Νο 
ΝυπιέΓΟ  άυ ΙαπΓ 
(ΙουβηΐδΓ  οοιτιηιυη 
ΝυπΊΕΓο  ά@Ιΐ3  ΐ3πίΪ3 
<1ο§αη3ΐβ  οοιηυηΕ 
ΝιιιηΐΏβΓ  ν&η 
ΗεΙ §επΐ6βη8θΗ3ρρ6ΐ^ 
(ΙουπηοΟπεΓ 
09.03 
09.04 
09.05 
09.06 
09.07 
09.08 
09.09 
09.10 
10.01 
10.02 
10.03 
10.04 
10.05 
10.06 
10.07 
11.01 
11.02 
11.04 
11.07 
11.08 
11.09 
12.01 
12.02 
12.03 
12.04 
12.06 
12.07 
12.08  Β 
€ 
Ό 
Ε ΝΙΜΕΧΕ 
ηυπιηιβΓ  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ-
ΚεηηζϊΓΓεΓ(1985) 
Κώδικας  ΝΙΜΕΧΕ  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ  00(16(1985) 
€ο<1ε  Νϊηιεχβ  (1985) 
€οάΐοε  Νϊπιβχδ  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ-οοίΙε  (1985) 
09.03-00 
09.04-11  -• 70 
09.05-00 
09.06-20  - 90 
09.07-00 
09.08-11  -» 80 
09.09-11  -> 57 
09.10-12->78 
10.01-01  -> 59 
10.02-00 
10.03-10  -> 90 
10.04-10  -> 90 
10.05-11  -> 92 
10.06-01  -» 50 
10.07-10  -> 98 
11.01-20  ->99 
11.02-01  ->98 
11.04-01  ->99 
11.07-10  -> 60 
11.08-11  -80 
I1.09-00 
12.01-12  -> 90 
12.02-10  ->90 
12.03-11  - 89 
12.04-11  - 30 
12.06-10—*  90 
12.07-10  -> 98 
12.08-10 
31 ->39 
50 
90 Ροδϊΐϊοη 
ϊ (Ιβη  Γ®11εδ  ΙοΙϋΙαπΓ 
ΝυπιπιεΓ  άε8 
Οεπιεϊη$απιεη  ΖοΙΚαηίε 
Κλάση  του Κοινρύ 
Δασμολογίου  · 
€€Τ Ηβ3<ϋη£  Νο 
ΝυπιέΓΟ  άυ 13ΠΓ 
άουαπϊεΓ  οοπιιηιιη 
ΝυπιβΓΟ  άε1ΐ3  ΐ3πίΪ3 
άοςαηαίε  οοπιιιηε 
ΝυπιπιεΓ  ν3η 
ΗεΙ §επιεεη5<:1ΐ3ρρε1ϊ)1{ 
άουαηεΙ&πεΓ 
12.09 
12.10 
13.02 
13.03  Α I 
II 
III 
IV 
ν 
VI 
VIII 
Β 
€ 
14.01 
14.02 
14.03 
14.05 
15.01 
15.02 
15.03 
15.04 
15.05 
15.06 
15.07 
15.08 
15.10  Α 
Β 
15.12 
15.13 
15.15 
15.16 
15.17 
16.01 
16.02 ΝΙΜΕΧΕ ηιίΓηιηει·  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ-
ΚεηηζίίΤει·  (1985) 
Κώδικας  ΝΙΜΕΧΕ  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ  00(16(1985) 
€οάε  Νίπιεχε  (1985) 
€οάϊοε  Νίπιεχε  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ-οο(1ε  (1985) 
12.09-00 
12.10-10  -»99 
13.02-30  -*• 99 
13.03-11 
12 
13 
14 
15 
16 
18 
31 
51 19 
39 
59 
14.01-11  -+ 99 
14.02-30  -»90 
14.03-00 
14.05-00 
15.01-11  -»30 
15.02-10  -»90 
15.03-11  -»99 
15.04-11  -» 59 
15.05-10  -»90 
15.06-00 
15.07-05  ->98 
15.08-00 
15.10-10 
30 
15.12-10  —•  95 
15.13-10  -• 90 
15.15-01  -»90 
15.16-10  —»90 
15.17-10  -> 50 
16.01-10  -»98 
16.02-11  -»99 ΡοϊϊΙΐοη 
ϊ άεη Γβεΐΐβδ  ΙοΙ&αηΓ 
Νιιπιπι6γ  ίΐβϊ 
Οεπτεΐηδαπιεη  ΖοΙΙΙεγϊΓϊ 
Κλάση  του Κοινού 
Δασμολογίου 
(ΧΤ Με&άίπβ  Νο 
ΝυπιέΓΟ  άυ Ι&ΗΓ 
(Ιου&ηϊεΓ  ςοιτιηιυη 
ΝιιιηβΓο  άεΙΙα  ΙβπίΪΕ 
<1ο§3η3ΐε  οοιηυηε 
ΝυττίΓηεΓ  ν&η 
ΗεΙ βεπιεεηδςΗαρρεΗ]^ 
άοιΐ3ηε(3ΓΪεΓ 
16.03 
16.04  Α 
Β 
€ 
Ρ 
Ο 
16.05 
17.01 
17.02 
17.03 
17.04  Β 
18.01 
18.02 
18.03 
18.04 
18.05 
19.02 
19.03 
19.04 
19.05 
19.07 
19.08 
20.01 
20.02  Α 
Β 
€ 
Ο 
Ε 
Ρ 
Ο 
εχ Η ΝΙΜΕΧΕ ηιπη  πιει· (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ-
ΚεηηζίίϊβΓ  (1985) 
Κώδικας  ΝΙΜΕΧΕ  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ  οοάε  (1985) 
€οάο  Νίιηβχβ  (1985) 
€οάϊθ6  Νίπιεχε  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ-αχΙε  (1985) 
16.03-10  -» 50 
16.04-11 
31 
51 
82 
92 19 
39 
59 
85 
98 
16.05-20  -• 50 
17.01-10  -> 99 
17.02-11  -»69 
17.03-00 
17.04-02  -»04 
18.01-00 
18.02-00 
18.03-10  -»30 
18.04-00 
18.05-00 
19.02-01  -,99 
19.03-10  -> 90 
19.04-00 
19.05-10  — 90 
19.07-10  -+ 80 
19.08-10  -> 89 
20.01-10 90 
19 
37 20.02-11 
20 
31 
40 
50 
60 
91 ->95 
εχ 99  (') 
(!) Ρογ  άεη  η0]3βίϊβε  &εΙε§ηε1δε  Γογ  νατεπ,  δε ηοΐεη  ρέ δΐάε  15. 
ΒεζϋβΠοΗ  άεΓ  §εηααεη  ΒεζείοΗηυηβ  άεΓ  \ν&Γε  δΐεΗε  ΑηιηεΓίίυηβ  αυΓ  δεΐίε  15. 
Για την  ακριβή  περιγραφή  του  εμπορεύματος,  βλέπε  σημείωση  στη  σελίδα  15. 
Ρογ εχ&ο(  (ΙεδοπρΙϊοη  οΓ Λε  ρΓοάυοί,  δεε  ηοίε  οη  ρ»§ε  15. 
ΡουΓ  \Ά  άέδΐ§η&Ηοη  εχαοίε  άυ  ρΓοάυΐί,  νοίΓ  ηοίε  Α 1& ρα§ε  15. 
Ρετ Ια (1εδΐ§ηαζΐοηε  εδαΙΙα  άεΐ  ρτοάοΜο,  νεάΐ  ηοία  α Ρ3§ϊπβ  15. 
Υοογ  άε  ]ιιΐδίε  οηΐδθ1ιπ]νϊη§  ναη  ΗεΙ  ρΓοάυΙιί  ζΐε  ορπιεΓΐίΐη§  ορ  όΐ&άζΐΐάε  15. 
Αριθ.  € 196/6 Επίσημη  Εφημερίδα  των  Ευρωπαϊκών  Κοινοτήτων 5. 8. 85 
Ροδϊΐΐοη 
ί <1εη  ί$||β5  Ιο1(1ΐ3πΓ 
ΝαπιιηοΓ  ά@5 
ΟοιηεϊηδΗηιεη  ΖοΙ1ΐ3πΓδ 
Κλάση  του Κοινού 
Δασμολογίου 
<ΧΤ  Ηβ3<ϋη§  Νο 
ΝιιπιέΐΌ  άυ ΙβπΓ 
<1οιΐ3ηΪ6Γ  οοπιιηιιη 
Νΐ1Π16ΓΟ  <1β1ΐ3  13Π(Ϊ3 
άοβ3Π3ΐ6  οοπιυηε 
ΝιιιηπιβΓ  ναη 
ΗβΙ ββιηοεηδοΐιβρροΐ^ΐς 
<1ου3ηβΐ3ΠθΓ ΝΙΜΕΧΕ 
ηιιιηιηβΓ  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ-
ΚβηηζΐίϊβΓ(1985) 
Κώδικας  ΝΙΜΕΧΕ  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ  οο<1β  (1985) 
€οά«  Νίιτιβχθ  (1985) 
Οοάΐοβ  Νΐιηεχο  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ-αχίβ  (1985) ΡοδΐΙϊοη 
ΐ (Ιβη  Γίεΐΐβδ  (οΙάΟπΓ 
ΝυιηιηβΓ  άβδ 
Οεπιείη53Γηεη  ΖΟΙΙΙβγϊΓκ 
Κλάση  του Κοινού 
Δασμολογίου 
€€Τ Η63<3ΐπ§  Νο 
ΝιιπιέΐΌ  άυ ΙβπΓ 
άου3ΠΪ«Γ  οοπιπιυπ 
ΝυΠΙβΓΟ  (16113  ΐ3πίΪ3 
<1θ83Π3ΐε  οοπιιιηε 
ΝυπιηιοΓ  νβη 
Ηβί ββπιοβηδοΐιβρροΐϊΐΐί 
<1οιΐ3ηεΐ3πεΓ ΝΙΜΕΧΕ 
ηυιηιηβΓ  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ-
ΚβηηζΐίίβΓ(1985) 
Κώδικας  ΝΙΜΕΧΕ  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ  οοάΒ  (1985) 
€οά@  Νΐιηβχο  (1985) 
Οοίΐϊοβ  Νϊπιβχβ  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ-οο<1ε  (1985) ΡοβϊΙίοη 
ΐ άεη ΓίβΗεδ  Ιο1<1ΐ3πΓ 
ΝυπιιηβΓ  <1β3 
Οειηεΐηβαιηβη  ΖοΙΙΙαπΓδ 
Κλάση  του Κοινού 
Δασμολογίου 
€€Τ  Με&άίπβ  Νο 
ΝυιηέΓΟ  άυ ΙαπΓ 
άοιιαηΐεΓ  οοΓΠΓηυη 
ΝυπιβΓΟ  (ΙβΙΐΒ  ΙβΓΪίΤ» 
4ο§αηΐΐ1ε  οοπιυηε 
ΝυπιιηβΓ  νβη 
ΙϊβΙ £6πιεεη5<:1ΐ3ρρε1ϋ1ί 
άουαηεΙαπεΓ ΝΙΜΕΧΕ 
ηιιπιιηβΓ(1985) 
ΝΙΜΕΧΕ-
ΚεηηζϊίΤεΓ  (1985) 
Κώδικας  ΝΙΜΕΧΕ  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ  οοάε  (1985) 
€οάε  Νΐπιεχβ  (1985) 
€οάΐοε  Νΐπιεχε  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ-ακΙε  (1985) 
20.03 20.03-00 21.07  ΟIV 2/.07-80  -+ 84 25.08 25.08-00 
V 85 -> 87 25.10 20.04 20.04-10  -+ 80 VI 88-+92 25.10 25.10-10  ->90 
20.05 20.05-21  -»90 VII 93 -+ 96 25.11 25.11-10  ->30 
VIII 97 -* 98 
25.12 20.06 20.06-01  - 99 IX 99 25.12 25.12-00 
20.07  Α I 20.07-01  - 03 25.13 25.13-21  -> 99 
II 04 -> 06 22.01 22.01-10  -> 90 25.14 25.14-00 III βχ 3) 09 22.02 22.02-05  -+ 10 25.14 25.14-00 
βχ 5) 15 22.02-05  -+ 10 25.15 25.15-11  ->48 
Β I 19-»  42 22.03 22.03-10  -+ 90 25.16 II βχ ι) 45 22.03-10  -+ 90 25.16 25.16-11  -> 39 
22.04 22.04-00 25.17 51 -»61 22.04-00 25.17 25.17-10  -> 90 
68 -»70 22.05 22.05-01  - 98 25.18 βχ 6) 74-+  75 22.05-01  - 98 25.18 25.18-10  -> 50 βχ 6) Ο Λ Α") 22.07 22.07-10^45 25.19 ο4 -» 22.07 22.07-10^45 25.19 25.19-01  ->59 97-»  99 22.10  Α 22.10-41  -+ 45 25.20 22.10-41  -+ 45 25.20 25.20-10  -> 59 
23.01 23.01-10  -+ 30 25.21 25.21-00 21.02  Α (ί) 21.02-11  -»19 23.02 23.02-01  -+ 30 Β 30 23.02 23.02-01  -+ 30 25.22 25.22-10  -> 50 
€11 40 23.03 23.03-11  -> 90 25.24 25.24-10  ^-> 90 ϋ 50 25.24-10  ^-> 90 
21.03 23.04 23.04-01  ->99 25.26 25.26-20  -»50 21.03 21.03-11  -»30 25.26-20  -»50 
23.05 23.05-10  -+ 30 25.27 25.27-10  -> 39 21,04 21.04-05-»  90 25.27-10  -> 39 
21.05 23.06 23.06-20  -»90 25.28 25.28-00 21.05 21.05-10-»  30 25.28-00 
23.07 23.07-10  -+80 25.30 25.30-10  ->90 21.06 21.06-11  -»50 25.30-10  ->90 
21.07  Α 21.07-01  -»03 24.01 24.01-02  -» 80 25.32 25.32-20  -»90 
Β 04 -»07 
€ 08 -»11 
Ό 12 -»21 25.01 25.01-12  -+ 50 26.01  Α I 26.01-12  -> 14 
Ε 22 25.02 25.02-00 € 31—»  39 
Ρ 23-»  26 Ο 41 -+49 
ΟΙ 8)2 28-»  30 25.03 25.03-10  -+ 90 Ε 50->99 
»>) 32-»  36 25.04 25.04-10  -+50 ο) 37-»  40 
Φ 42-»  44 25.05 25.05-10  -+ 90 26.02  Β 26.02-91  -> 99 
β) 46-+47 25.06 25.06-10—+  90 26.03 26.03-11  -»99 II 49 -»64 25.06 25.06-10—+  90 
III 66 -»79 25.07 25.07-11  -+90 26.04 26.04-00 
ί1) Κυη  Ιαηάε,  άετ  βΓ ιηεάΙειηηιεΓ  &Γ Οεη  ΐηΙεπΐ3ΐΐοηα1ε  ΚαίϊεονεΓεηΙίοπίδΙ,  ϊ άεΐ  οιηΓ&ηβ  ΙςοηΙΐηβεηΙεΓηε  §3ε1(1εΓ  (ΓοΓΟΓάηΐηκ  (Ε0Ρ) 
ΠΓ. 2436/79,  ΕΡΤ  ΠΓ. ί 282  &ΐ 12. 11. 1979,  8. 1). 
ΙνεάΐβΙΐοΗ  ΐη άεηϊεηΐβεη  Ι&ηάεΓη,  άίε (Ιεχη  ΙηΙεΓηαΙΐοηαΙεη  ΚΒίΤεε-ϋ6εΓεΐη1ίθΐηηιεη  αηςεΙιδΓεη,  80\νεϊΙ  Κοηΐϊηβεηΐε  Αη\νεη<3υη§  Πηάεη 
[ΥεΓΟΓάηυηβ  (Ε\νθ)  ΝΓ.  2436/79  — ΑΒ1.  ΝΓ.  ί 282  νοιη  12. 11. 1979,  8. 1]. 
Μόνο  χωρών  που  είναι  μέλη  της διεθνούς  συμβάσεως  του καφέ,  εφόσον  εφαρμόζονται  ποσοστώσεις  [κανονισμός  (ΕΟΚ)  αριθ.  2436/79  (ΕΕ  αριθ. 
1 282  της 12. 11. 1979,  σ. 1)]. 
Οηΐγ  ϊη οοιιηίπεδ  \νΗΐοΗ  &Γ6  πιεπιϋεΓδ  οΓ ίΗε ΙηΙεπΐ3ΐϊοη&1  ΟοΓΓεε  ΑβΓεεπιεηΙ,  ρΓονΐάεά  ΐΗαί  ςιιο&δ  &Γε  ΐη ορεΓΕίίοη  (ΚεκυΙαΙΐοΩ  (ΕΕ€) 
Νο 2436/79  (ΟΙ  Νο 1. 282,  12. 11. 1979,  ρ. 1». 
υηΐςιιειηεηΐ  ραγδ  ιηειηδΓεδ  άε  Γ&οοοΓά  ϊηίβΓηαΙϊοηαΙ  δΐΐΓ  1ε οαίέ,  ρουΓ  αιιίαηί  αυε  άεδ  οοηΐϊηεεηίδ  δοϊεηί  (Ι'αρρίίςαΐίοη  [Γέείεπιεηΐ  (€ΕΕ) 
η° 2436/79  (ΙΟ  η° ί 282  άν 12. 11. 1979,  ρ. 1)]. 
δοΐο  ρ&εδϊ  πιεπιβπ  άεΙΓαοοοΓάο  ΐη(εΓΠ3ζΐοηα1ε  δυ! ο&ΓΓέ,  δειηρΓε  οΗε  δΐαηο  &ρρΙΐα&6ϊ1ϊ  οοηίϊηεεηΐϊ  [Κεε.  (ΟΕΕ)  η. 2436/79,  Ου η. I. 282 
άεΐ 12. 11. 1979,  ρ&β.  1]. 
υΐίδΐυΐίεηά  Ι&ηάεη  άΐε ρ&Πΐ]  ζΐ]η  6ΐ] άε ΙηΙετηΕίΐοηαΙε  ΚοίΐΐεονεΓεεηΚοιηδΙ,  νοοΓ  ζονεΓ  εΓ οοηίϊηβεηίεη  ννοπίεη  Ιοεςεραδΐ  (νεΓΟΓάεηΐηβ 
(ΕΕΟ)  ΠΓ. 2436/79  — ΡΒ  ΠΓ. 1 282  ναη  12. 11. 1979,  Μζ.  1). 
5. 8. 85 Επίσημη  Εφημερίδα  των  Ευρωπαϊκών  Κοινοτήτων Αριθ.  € 196/7 
Ροδϊΐίοη 
ϊ (Ιβη  ί®1ΐ€8  Ιο1<1ΐ3πΓ 
ΝυηιπιβΓ  ίΐεβ 
Οβιηοΐηδαπιβη  ΖοΙ1(3πΓ5 
Κλάση  του Κοινού 
Δασμολογίου 
(ΧΤ  1ΐ€3<ϋη§  Νο 
ΝιιπιέΐΌ  άυ Οπί 
άου&πΪ6Γ  οοπιπιιιη 
ΝυπιβΓΟ  άβΐΐ»  Ι3πίΐ3 
άοβ3Π3ΐ6  οοπιυηε 
ΝυΓηηιβΓ  ν3η 
ΗεΙ §6πιεεη8ΰΗ3ρρεϋ]Ι( 
όου3ηεΐ3πεΓ 
27.03 
27.04  εχ € 
27.06 
27.07  Α 
€ 
Ε 
Ρ 
απ 
27.08 
27.13  Α 
27.15 
εχ 27.16 
28.01  Α 
Β 
Ό 
28.02 
28.03 
28.04 
28.05 
28.06 
28.08 
28.09 
28.10 
28.12 
28.13 
28.14 
28.15 
28.16 
28.17  Β 
€ 
28.18 
28.20  Β 
28.22 
28.23 ΝΙΜΕΧΕ 
ηιΐϊϊΐπΐ0Γ(1985) 
ΝΙΜΕΧΕ-
ΚβηηζίΓΓβΓ  (1985) 
Κώδικας  ΝΙΜΕΧΕ  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ  00(16(1985) 
€οάβ  Νΐπιβχβ  (1985) 
€οάΐοβ  Νΐπιβχβ  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ-αχΙβ  (1985) 
27.03-10  —» 30 
27.04-εχ  80  (') 
27.06-00 
27.07-11  -> 19 
40 
60 
70 
95 -> 98 
27.08-10  -»30 
27.13-11  — 19 
27.15-00 
27.16-εχ  00(') 
28.01-10 
30 
70 
28.02-00 
28.03-10  -> 80 
28.04-10  -> 97 
28.05-11  -» 79 
28.06-10  -> 90 
28.08-11  -30 
28.09-00 
28.10-00 
28.12-00 
28.13-10  -> 98 
28.14-20  -»90 
28.15-10  -»90 
28.16-10  -• 30 
28.17-31  -> 35 
50 
28.18-01  -30 
28.20-30 
28.22-10  -> 90 
28.23-00 Ροδϊΐϊοη 
ί <1εη  Γ®11ΰδ  Ιο1<11επΓ 
ΝϋπιιηβΓ  <1β8 
Οειηεΐη$3πιεη  ΖοΙΙΟπΓ: 
Κλάση  του Κοινρύ 
Δασμολογίου 
€€Τ  Ηε&άΐπβ  Νο 
ΝιιπιέΐΌ  άυ Ι&πΓ 
άουαηϊεΓ  οοιτιπιυη 
ΝυπιβΓο  <1β1ΐ3  ΐαηίΓα 
άο@8Π3ΐε  οοπιιιηε 
ΝΐΗηπιβΓ  Υ3Π 
Ηβί %ειηεεη5θΗΒρρεΐυΐ( 
<3ου3ηεΐ2πεί 
28.24 
28.25 
28.28 
28.29 
28.30  Α II 
III 
IV 
V 
VI 
Β 
€ 
28.31 
28.32 
28.35 
28.36 
28.37 
28.38  Α I 
II 
III 
ν 
VI 
VII 
VIII 
Β II 
III 
IV 
€ 
28.39 
28.40  Α 
Β I 
28.42 
28.43 
28.44 
28.45 
28.46  Α 
28.47  Α 
€ 
Ό 
Ε 
Ρ ΝΙΜΕΧΕ 
ηυπι  πιει-(1985) 
ΝΙΜΕΧΕ-
ΚβηηζίίΐεΓ(1985) 
Κώδικας  ΝΙΜΕΧΕ  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ  οοάε  (1985) 
€οάε  Νϊιηβχε  (1985) 
Οοίΐϊοε  Νΐπιεχε  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ-οοοΙε  (1985) 
28.24-00 
28.25-00 
28.28-05  - 99 
28.29-20  -»80 
28.30-20 
31 
40 
51 
60 
80 
93 35 
55 
90 
98 
28.31-31  -,99 
28.32-14  — 90 
28.35-10  -> 59 
28.36-00 
28.37-10—»  30 
27 
43 
65 28.38-10 
25 
41 
50 
61 
71 
75 
82 
83 
89 
90 
28.39-10  — 90 
28.40-10 
21 -29 
28.42-20  - 90 
28.43-21  -99 
28.44-10-  50 
28.45-10-99 
28.46-11  - 19 
28.47-10 
60 
70 
80 
90 Ροκϊΐϊοη 
ί <1εη  Γ®Ι1βδ  ΙοΙάΟπΓ 
ΝυηιιηβΓ  «Ιεβ 
Οεπιαη53πιεη  ΖοΙΙΙεγϊΓϊ 
Κλάση  του Κοινού 
Δασμολογίου 
€€Τ  ΗΜάΐπβ  Νο 
ΝιιιηβΓΟ  άυ Ι&γϊΓ 
άου&ηΐβΓ  οοπίΓηυη 
ΝυπιβΓο  <1ο1ΐ3  ΟπΓία 
άο§3ηα1ϋ  οοΓηυπΒ 
ΝυιηηιβΓ  νβη 
ΗβΙ §επιεεη5<:Η3ρρε1ϋ1< 
άοιιαπείαπεί 
28.48 
28.49 
28.50  Α 
εχ Β 
28.51 
28.52 
28.55 
28.56  Α 
Β 
Ο 
28.57 
28.58 
29.01  Α II 
Β 
€ 
ΟΙ 
III 
IV 
V 
29.02  Α IV 
Β 
29.04  Α I 
IV 
Β I 
€ I 
II 
III 
29.05 
29.06  Α II 
III 
IV 
Β I 
II 
III 
€ 
29.07 
29.08 
29.09 
29.10 ΝΙΜΕΧΕ 
ηυπιπΐ6Γ  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ-
ΚεηηζϊΓΓει·(1985) 
Κώδικας  ΝΙΜΕΧΕ  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ  οοάε  (1985) 
€οάε  Νϊπιεχε  (1985) 
€οάΐοε  Νϊιηβχε  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ-οοάε  (1985) 
28.48-10-99 
28.49-10  — 59 
28.50-10-  59 
εχ 80  (>) 
28.51-10-90 
28.52-11  - 89 
28.55-30-98 
28.56-10 
30 
71-73 
28.57-10-  50 
28.58-10-80 
29.01-14-29 
31-39 
51-59 
61 -68 
73 
75 
77-79 
29.02-60 
81 
29.04-11 
21 
31 
61 
71 
73 
29.05-11 89 
67 
79 
59 
29.06-12  — 14 
15 
17-18 
31 
33 
35 
50 
29.07-10-  70 
29.08-11  -99 
29.09-01  - 80 
29.10-10-90 
(') Ρογ  <1εη  η0^§1ί§ε  6είε§ηε1δε  Γογ  νβΓεη,  δε ηοΐεη  ρέ δΐάε  15. 
Βεζϋ§1ϊοΗ  άεπ  §εη&υεη  ΒεζεΐοΗηιιη§  άεΓ  \Υ3Γε  δϊεΗε  ΑηπιεΓΐαιη§  3ΐιί  δεϊίε  15. 
Για την  ακριβή  περιγραφή  του  εμπορεύματος,  βλέπε  σημείωση  στη  σελίδα  15. 
Ρογ εχ&οΐ  άεδοπρίίοη  οΓ (Ηε  ρΓοάυοί,  δεε  ηοίε  οη ρ&§ε  15. 
Ρουτ  ]ά άέδΐβπΜϊοη  εχαοίε  άιι ρΓοάυΐί,  νοίΓ  ηοίε  3 13 ρ&§ε  15. 
Ρετ 13 άεδϊβηαζΐοηε  εδ3ΐί3  άε!  ρτοάοΙΙο,  νεάΐ  ηοί3  3 ρ3§ίη3  15. 
Υοογ  άε ϊυΐδίε  οιηδοΜπϊνϊηβ  ν3η  ΙιεΙ  ρΓοάυΚί  ζϊε  οριηεΓΐαη§  ορ &ΐ3<1ζϊ]άε  15. 
Επίσημη  Εφημερίδα  των  Ευρωπαϊκών  Κοινοτήτων 5. 8. 85 
Ροδΐΐΐοη 
ϊ <3εη  Γβεΐΐεδ  ΙοΜΙηγϊΓ 
Νυπιηι«Γ  (Ιεδ 
Οεπιεϊηδβπιεη  Ζο11ΐ3πΓ$ 
Κλάση  του Κοινού 
Δασμολογίου 
€€Τ  Ηββάίπβ  Νο 
Νυπιέτο  άυ ΙηγϊΓ 
(ΙουΗπίβΓ  οοπίΓηυη 
ΝυιηΒΓΟ  <1ε1ΐ3  (&ΠΓΓ& 
<1ο§αη3ΐε  οοιηυηε 
ΝΐΙΓΠΓΠΕΓ  ν3Π 
ΗεΙ ββηιβεηκοΗ&ρρεΙϋΙί 
(ΙουαηείαπεΓ ΝΙΜΕΧΕ 
ηιιπιπιβΓ  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ-
ΚβηηζΐΓΓβΓ(1985) 
Κώδικας  ΝΙΜΕΧΕ  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ  00(16(1985) 
€οάε  Νΐπιεχε  (1985) 
€οάϊοε  Νϊηιεχε  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ-αχΙε  (1985) Ροδϊΐϊοη 
ϊ άεη  Γβεΐΐβκ  ΙοΙάΙ&ΓΐΓ 
ΝιιηιπιβΓ  (Ιεδ 
Οεπιβΐηδ3πιεη  ΖοΙΙίαπΓδ 
Κλάση  του Κοινού 
Δασμολογίου 
€€Τ  1ΐ63<1ϊη8  Νο 
ΝυπιέΓΟ  άυ ΙαπΓ 
(ΙουαηΐεΓ  οοηιηιαη 
Νιιπιογο  (1ε1ΐ3  13πΓΓ3 
<3οβ3Π3ΐε  οοιηυηε 
ΝιιπιιηεΓ  ν&η 
ΗβΙ §επιεεηδθΙΐ3ρρε1ϋ1ί 
άοιΐ3ηεΐ3ηεΓ ΝΙΜΕΧΕ 
ηυπι  πιει-(1985) 
ΝΙΜΕΧΕ-
ΚεηηζϊίϊεΓ(1985) 
Κώδικας  ΝΙΜΕΧΕ  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ  οοάε  (1985) 
Οο<Ιε  Νΐπιεχε  (1985) 
€οάΐοε  Νΐπιεχε  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ-οοάε  (1985) Ροίΐΐϊοη 
ΐ άεη  Γίεΐΐεδ  ΙοΙάΙ&πΓ 
ΝιιπιπιεΓ  <3βδ 
Οεπιεϊηεαπιεη  ΖοΙ1ΐ3πΓ$ 
Κλάση  του Κοινού 
Δασμολογίου 
€€Τ  1ΐ63<3ΐη§  Νο 
ΝυπιέΓΟ  άυ ΙαπΓ 
άου&πΐεΓ  οοπιπιυη 
ΝιιιηείΌ  άε1ΐ8  ΐαιΐΩα 
άοβ&η&Ιε  οοπιυηε 
ΝιιπιπιεΓ  ναη 
Ηεΐ βεπιεεη8θ1ΐ3ρρε1ϋ1ο 
(ΙοιιαηεΟπεΓ ΝΙΜΕΧΕ 
ηυπιπιεΓ(Ι985) 
ΝΙΜΕΧΕ-
Κεηηζϊίϊει·(1985) 
Κώδικας  ΝΙΜΕΧΕ  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ  οοάε  (1985) 
€οάε  Νϊηιεχε  (1985) 
Οοάΐοε  Νΐπιεχε  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ-αχΙε  (1985) 
29.11  Α III 
IV 
Β 
€ 
Ο 
Ε II 
Ρ II 
29.12 
29.13  Α II 
Β 
€ 
Ο 
Ε 
Ρ 
α 
29.14  Α II 
III 
IV 
ν 
VI 
VII 
VIII 
IX 
χ 
XI 
Β 
€ 
Ε> 
29.15  Α I 
II 
IV 
ν 
Β 
€ II 
29.16  Α I 
II 
V 
VI 
VII 
Β I 
III 
29.19 
29.21 29.11-17 
18 
30 
51 -» 59 
70 
85 
93 
29.12-00 
29.13-18 
21 -•28 
31-+39 
42-,45 
50 
61 -»69 
71 -»78 
29.14-17  -+ 45 
47 
49 
53 
55 
57 
59 
61 -* 62 
64 -+ 67 
68 -»69 
71—»  83 
86 
91 -98 
29.15-11 
12 - 16 
21-23 
27 
30 
51 -» 59 
29.16-11 
13 
31 
33 
36 
51 
63 59 
29.19-10  -»99 
29.21-10  — 90 29.22  Α I 
ΟΙ 
III 
29.23  Α I 
Β 
€ 
ΟΙ 
II 
III 
29.24 
29.25 
29.26 
29.28 
29.29 
29.31 
29.33 
29.34  Α 
€ 
29.35  Α 
Β 
€ 
Ό 
Ε 
Ρ 
Ο 
υ 
Κ 
ί 
Μ 
Ν 
Ο 
Ρ 
εχ Ρ 
29.36 
29.37 
29.38  Α 
Β I 
III 
IV 
V 29.22-01  - 09 29.#  € 
43-49 Ό 
52-54 29.39 
29.23-11 29.41 
31-39 
50 29.42 
71 29.43 73 29.43 
75 29.45 
29.24-10-  80 
29.25-13  -99 30.01 
29.26-11-39 30.02 
29.28-00 30.03  Β 
29.29-00 30.05 
29.31-10-90 
29.33-00 31.01 
29.34-01 31.02  Α 
90 31.03 
29.35-01 
15 31.04 
17 31.05  Β 
25 
27 
31 32.01 35 32.01 
51 32.03 
55 
61 -67 32.04 
71 32.06 
76 
85 32.07  Α II 
86-87 IV 
εχ 99  (') V εχ 99  (') 
32.08 
29.36-00 
32.09 
29.37-00 
32.10 
29.38-10 
21 32.11 
40 32.12 
50 
60 32.13 29.^-71 
80 79 
29.39-10  —91 
29.41-10  — 90 
29.42-11  -89 
29.43-50  - 98 
29.45-00 
30.01-10-98 
30.02-11  -90 
30.03-31  - 49 
30.05-10-90 
31.01-00 
31.02-10 
31.03-15-30 
31.04-11  -30 
31.05-50 
32.01-10-80 
32.03-10-30 
32.04-11  -30 
32.06-00 
32.07-20 
40 
55 
32.08-11  - 79 
32.09-11  -90 
32.10-10-90 
32.11-00 
32.12-10-90 
32.13-11  -99 
(ΐ) Ρογ  <3εη  ηο^Ιΐ^ε  βείε§ηε1δε  Γογ  ν&Γεη,  δε ηοίεη  ρ&  δΐάε  15. 
Βεζϋ§1ΐοΗ  άετ  §εηαυεη  ΒεζεϊοΗηιιη§  άεΓ  \ν&Γε  δΐεΐιε  ΑηιηεΓ^υηβ  &υΓ  δεΐΐβ  15. 
Για την  ακριβή  περιγραφή  του  εμπορεύματος,  βλέπε  σημείωση  στη  σελίδα  15. 
Ρογ εχαοί  άεδοπρίΐοη  οΓ ίΗε  ρΓοάυοί,  δεε  ηοίε  οη ρα§ε  15. 
ΡουΓ  1& <ίέδΐ§ηαΙϊοη  εχβοίε  άυ ρΓοάυΐί,  νοΪΓ  ηοίε  ά Ια ρα§ε  15. 
Ρετ Ια άεδΐβπ&ζΐοηε  εδ&ίία  άεΙ  ρΓοόοΐΙο,  νεάί  ηοίπ  ά ρ&βΐηα  15. 
Υοογ  άε ΐυΐδίε  ΟΗκεΙϊπΐνίηβ  ν&η  ΗεΙ  ρΓοάυ^Ι  ζΐε  ορηιεΓΐίΐη§  ορ 51ίκ1ζ^(1ε  15. 
5. 8. 85 Επίσημη  Εφημερίδα  των  Ευρωπαϊκών  Κοινοτήτων Αρι8.  € 196/9 
ΡοδΐΙΐοη 
ϊ άβη Γίεΐΐβδ  ΙοΙάΙππΓ 
ΝυηιηιβΓ  <ΐ€8 
Οειηεϊηδβπιεη  Ζο11ΐ3πίδ 
Κλάση  του Κοινού 
Δασμολογίου 
(ΧΤ ΙΐΜάϊηβ  Νο 
ΝυπιέΓο  ΆΥ 13ΠΓ 
άου3ΠΪ6Γ  οοπιιηιιη 
ΝυπιβΓΟ  ϋεΐΐπ  Ι3πίϊ3 
άθβ3Π3ΐε  ΕΟΓηυηε 
ΝυτηιηεΓ  ν&η 
ΙιεΙ §ειτΐ66η5θΗ3ρρ6ΐί]1( 
(ΙοιίΗηείΗπεΓ 
33.01  ΑΙΙ 
Β 
€ 
Ό 
33.04 
33.06 
34.01 
34.02 
34.03  Β 
34.04 
34.05 
34.06 
34.07 
35.01 
35.02 
35.03 
35.04 
35.05 
35.06 
35.07 
37.01 
37.04 
37.05 
37.07 
37.08 
38.01 
38.03 
38.05 
38.06 ΝΙΜΕΧΕ ηυπι πιει· (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ-
ΚβηηζΐίΐεΓ  (1985) 
Κώδικας  ΝΙΜΕΧΕ  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ  οοάζ  (1985) 
€οάε  Νϊπιεχε  (1985) 
€οάϊοε  Νϊπιβχε  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ-οοίΙε  (1985) 
33.01-22  -> 46 
48-+49 
50 
60 
33.04-10  -»90 
33.06-01  -> 99 
34.01-20  ->80 
34.02-11  -> 70 
34.03-91  ->99 
34.04-11  -> 30 
34.05-11  -> 99 
34.06-11  -» 50 
34.07-10  -> 90 
35.01-11  -»90 
35.02-11  ->50 
35.03-10  ->98 
35.04-00 
35.05-11  -+90 
35.06-11  -+ 39 
35.07-11  -> 99 
37.01-02  -+ 96 
37.04-11  -> 90 
37.05-10  ->98 
37.07-01  -+ 57 
37.08-10  ->90 
38.01-11  -+30 
38.03-10  -> 98 
38.05-10  -> 90 
38.06-00 Ροδϊΐϊοη 
ϊ <1βη  Γδίΐΐεϊ  ΙοΙάΙβπΓ 
ΝαιηπιβΓ  άεδ 
Οεπιεϊπδϊΐιηεη  ΖοΙΙΙαπΓδ 
Κλάση  του Κοινού 
Δασμολογίου 
<ΧΤ  Με&άΐπβ  Νο 
ΝυπιέΓΟ  ΆΥ ΙΒΓΪΓ 
<1οιΐ3ΠΪεΓ  οοπιπιυη 
ΝυπιβΓΟ  (Ιεΐΐα  ΙαπίΪΗ 
άοβ&παίε  εοπιυηε 
ΝαπιπιεΓ  ναη 
ΗεΙ ^επιββηδοΗβρρείυΐί 
άοιΐ3ηεΐ3πεΓ 
38.07 
38.08 
38.09 
38.11  Α 
38.12 
38.13 
38.15 
38.16 
38.17 
38.18 
38.19  Ε 
6Χ Χ 
39.01  Α 
ΟΙ 
II 6) 
III 
IV 
V 
"VI 
32.02  Α 
Ο XIV 
39.04 
39.05 
39.06 
39.07  Α 
Β I 
II 
III 
IV 
V Η) 
%) 
ο) 
εχ ά) 
40.01 ΝΙΜΕΧΕ 
ηυπι πιει-(1985) 
ΝΙΜΕΧΕ-Κεηηζϊίΐει·(1985) 
Κώδικας  ΝΙΜΕΧΕ  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ  οοάε  (1985) 
€οάε  Νϊπιεχε  (1985) 
€οάϊοε  Νϊπιεχε  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ-<χχ1ε  (1985) 
38.07-10  -»99 
38.08-11  -»99 
38.09-10  -* 90 
38.11-10 
38.12-11  -»30 
38.13-10  -»98 
38.15-00 
38.16-00 
38.17-00 
38.18-10  -• 90 
38.19-07  -* 09 
57 
39.01-05 
11 -» 18 
32-, 38 
45 -» 56 
57-» 69 
71 -» 79 
80 
39.02-01 
96-» 98 
39.04-10  -» 90 
39.05-10  -* 30 
39.06-10  -» 90 
39.07-02 
11 -» 18 
21 
22 
23 
24 
25 
27 
33-» 41 
45 -» 99 
40.01-20  -» 60 Ροδΐϋοη 
ϊ <1βη  ί&Ηεδ  ΙοΙάΙαήΓ 
ΝυιτιπιβΓ  άεδ 
Οβιηβϊηδ3ΐηεη  ΖοΙΙΙβΗΓδ 
Κλάση  του Κοινού 
Δασμολογίου 
€€Τ Ηεαάϊηξ  Νο 
Νυπιέτο  άυ ΐβπΓ 
άουαηίβΓ  οοιτιπιυη 
ΝΐΙΙΠΰΓΟ  (1β1ΐ3  13ΓΪΓΓ3 
άο§3Π3ΐ6  ςοπιυηε 
ΝυιηπιβΓ  ν»η 
ΗεΙ £εηιεεηδ(:1ΐ3ρρε1ϊ]1( 
£ΐου3πεΐ3πεΓ 
40.03 40.03-00 
40.04 40.04-00 
40.05 40.05-10  -»90 
40.07 40.07-11  -»20 
40.08 40.08-05  -»20 
40.09 40.09-10  -»69 
40.13 40.13-11  -»30 
40.14 40.14-01  -»98 
40.15 40.15-10  -»20 
40.16 40.16-10  -»90 
41.01 
41.02  ΕΧ  € 
41.03 
41.04 
41.05 
41.06 
41.08 
41.09 
41.10 
42.01 
42.02  Α 
42.03  Α 
€ 
42.04 
42.05 
42.06 
43.01 ΝΙΜΕΧΕ 
ηυπιπΐ6Γ  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ 
ΚϋηηζίίΪ6Γ(1985) 
Κώδικας  ΝΙΜΕΧΕ  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ  00(16(1985) 
€οάβ  Νΐιηβχβ  (1985) 
€θ(1ϊθ6  Νϊιηΰχε  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ-οοάβ  (1985) 
41.01-11  -»95 
41.02-6%  28  (») 
6Χ 32 Ο 
6χ98(') 
41.03-10  ->99 
41.04-10  -»99 
41.05-20->99 
41.06-20  -> 80 
41.08-20  -> 80 
41.09-00 
41.10-00 
42.01-00 
42.02-12  -> 18 
42.03-10 
51-»  59 
42.04-10  -> 89 
42.05-00 
42.06-10  -> 90 
43.01-11  -> 70 
(') ΡΟΓ  άεη  Η0Ϊ3Β(ΐ§6  βε1ε§ηε1δε  ΓΟΓ  ν&Γεη,  δε ηοίεη  ρ& δϊάε  15. 
ΒεζϋβΗοΗ  άετ §εηαιιεη  ΒεζεϊοΗηυη§  άετ \ν&Γε  δϊεΗε  ΑηιηεΓΚυηβ  πυΓ  δεϊίε  15. 
Για την  ακριβή  περιγραφή  του  εμπορεύματος,  βλέπε  σημείωση  στη  σελίδα  15. 
ΡΟΓ εχαοί  (Ιεδοπρίΐοη  οΓ Ιΐιε ρΓοάυοΐ,  δεε ηοίε  οη ρ&βε  15. 
ΡονίΓ  1& άέδϊβη&ΰοη  εχ&οίε  άυ ρτοάυΐΐ,  νοϊτ  ηοίε  & 1& ρ&@ε  15. 
ΡεΓ Ια (Ιεδίβη&ζίοηε  εδ3ΐί&  άε! ρΓοάοίΙο,  νεάΐ  ηοΐα  & ρα§ΐη3  15. 
ΥΟΟΓ  άε ίυΐδίε  οιτίδοΗπΐνίηβ  ν&η  Ηεί ρπχΐιιΐίΐ  ζϊε ορπιεΓίάηβ  ορ βΐ&άζΐ^ε  15. 
Αριθ.  € 196/10 Επίσημη  Εφημερίδα  των Ευρωπαϊκών  Κοινοτήτων 5. 8. 85 
Ροδϊΐΐοη ΝΙΜΕΧΕ ΡοδίΙϊοη ΝΙΜΕΧΕ ΡοδΐΙϊοη ΝΙΜΕΧΕ 
ΐ <3εη  ΓβεΙ1β8  ΙΟΙΟΙΙΗΠΓ ηιιιτίΓηει·  (1985) ϊ άεη  Γφΐΐεϊ  (οΙάΐαήΓ ηυπιπιεΓ  (1985) ϊ άεη  Γβεΐΐεβ  ΙοΙίΙΙβπΓ ηιιηιιηεΓ  (1985) 
ΝιιπίίηεΓ  ίΐεδ ΝΙΜΕΧΕ- ΝυιτιηιεΓ  ^ε$ ΝΙΜΕΧΕ- ΝυηιπιεΓ  άε5 ΝΙΜΕΧΕ-
ΟεπιεΐηϊαΓηεη  ΖοΙΙΙ^πΓδ ΚεηηζϊίΐεΓ  (1985) Οεπιεϊη53ΐτιεη  ΖοΙΙΟπΓκ ΚεηηζίίΐεΓ  (1985) ΟεΓηεϊπ53ΐηεη  ΖοΙΙΙαπΓς ΚεηηζϊΓΓει·  (1985) 
Κλάση  του Κοινού 
Δασμολογίου Κώδικας  ΝΙΜΕΧΕ  (1985) Κλάση  του Κοινού 
Δασμολογίου Κώδικας  ΝΙΜΕΧΕ  (1985) Κλάση  του Κοινού 
Δασμολογίου Κώδικας  ΝΙΜΕΧΕ  (1985) 
<ΧΤ  Ηεπάϊηβ  Νο ΝΙΜΕΧΕ  οο<1ε(1985) €€Τ  Κε3(1ϊη§  Νο ΝΙΜΕΧΕ  εοάε  (1985) €€Τ  Ηε3(ϋη§  Νο ΝΙΜΕΧΕ  εοάε  (1985) 
ΝυηηέΓΟ  άιι ΙαπΓ 
άουαηΐεΓ  οοπιηιιιη €θί!β  Νϊπιεχε  (1985) ΝιιπιέΐΌ  άυ Ι3πί 
άου3ΠΪ6Γ  οοπππυπ €οάε  Νϊπιεχε  (1985) ΝιιπιέΐΌ  (Ια ΙατίΓ 
άου3πϊεΓ  ςοπιπιυη Οοάε  Νϊπιεχε  (1985) 
ΝυπίΕΓΟ  άε!1&  ΙαπίΪΗ 
άο§3η&Ιε  οοιτιιιηε €οάϊεε  Νϊπιεχε  (1985) ΝυπιεΓο  άεΐΐβ  ΐαπίΪ3 
άθβ3η3ΐε  οοπιυηε €οάϊοε  Νϊπιεχε  (1985) ΝυηιεΓΟ  άε1ΐ3  13ΠΓΓ3 
άο@3Π3ΐε  οοπιιιηε Οοάϊοε  Νϊπιεχε  (1985) 
ΝυιτίΓηεΓ  ν&η ΝυΓΠΓΠΕΓ  ν3Π ΝυηιπιεΓ  ν3η 
ΗεΙ §επιεεη5θ1ιαρρε1ϊ]1ί ΝIΜ  ΕΧ Ε-ακΙε  (1985) Ηεί §επιεεη8θΗ3ρρε1ϋΙί ΝIΜ  ΕΧ Ε-ςοάε  (1985) Κει §εηιεεη8θ1ΐ3ρρε1ϋ1ί ΝIΜ  ΕΧ Ε-οο(1ε  (198  5) 
οΙοιιαπεΙαπεΓ <1οιΐ3ηεΐ3πεΓ (1ου3ηεΐ3ΓΪεΓ 
43.02 43.02-11  -»70 48.04 48.04-20  - 90 53.05 53.05-10  -> 50 
43.03 43.03-20  -* 80 48.05  Α 48.05-10 53.06 53.06-21  -75 
43.04 43.04-10  -> 30 48.07 48.07-10  98 53.08 53.08-11  ->25 
48.08 48.08-00 53.09 53.09-00 
44.01 44.01-10  -+  90 
48.10 48.10-10  -> 90 53.12 53.12-00 
44.02 44.02-00 
48.11 48.11-21  -»40 
44.03 44.03-20  ->99 54.01 54.01-10  -> 70 
48.12 48.12-00 
54.02 54.02-00 44.04 44.04-20  -> 98 54.02 54.02-00 
48.13 48.13-10  -* 90 
54.03 54.03-10  -»69 44.05 44.05-10  79 54.03 54.03-10  -»69 
48.14 48.14-10  -•  90 
54.04 44.07 44.07-10  -> 90 
48.15 48.15-05  -> 99 54.04 54.04-10->90 
44.09 44.09-01  ->  90 
55.01 55.01-10  -»90 44.09 44.09-01  ->  90 
48.16 48.16-10  — 99 55.01 55.01-10  -»90 
44.12 44.12-10  ->30 
55.02 55.02-10->90 44.12 44.12-10  ->30 
48.18 48.18-10->80 55.02 55.02-10->90 
6Χ 44.13 44.13-30 
50 48.19 48.19-00 55.03 55.03-10  — 90 
44.14 44.14-30  -> 65 48.20 48.20-10  -> 90 55.04 55.04-00 
44.16 44.16-00 48-21 48.21-01  — 99 56.03  Α 56.03-11  ->  18 
44.17 44.17-00 49.01 49.01-00 56.06 56.06-11  ->  20 
44.19 44.19-20  -»80 49.03 49.03-00 57.01 57.01-20->50 
44.20 44.20-00 49.04 49.04-00 57.02 57.02-00 
44.21 44.21-10  -»90 49.05 49.05-10->90 57.03 57.03-10  -> 50 
44.22 44.22-20  ->90 49.06 49.06-00 57.04 57.04-10  -> 90 
44.23  Α 44.23-10 49.07 49.07-10  -> 99 57.07  Α II 57.07-07 
44.25 44.25-10  -» 99 49.08 49.08-00 Β 10 
44.26 44.26-10  -•  90 49.09 49.09-00 € 
Β 20 
90 
44.27 44.27-01  ->80 49.10 49.10-00 57.11  Β 57.11-20 
44.28 44.28-10  -» 99 49.11 49.11-10  -»90 € 90 
45.01 45.01-20  -»60 50.03 50.03-10  — 90 58.01 58.01-01  ->  80 
45.03 45.03-10  -* 90 50.07  € 50.07-99 58.03 58.03-00 
45.04 45.04-10  -> 99 
51.02 51.02-12  -»49 59.01 59.01-07  -> 29 
46.02  Α 46.02-01  ->  09 51.03 51.03-10->20 59.02  ΕΧΑ 59.02-31 
€ 20 51.03 51.03-10->20 
35 
Ο 91—99 
52.01 52.01-10  -> 90 41 
45 Ο 91—99 
52.01 52.01-10  -> 90 41 
45 
47.01 47.01-02  ->99 52.02 52.02-00 47 
51 
57 
59 47.02 47.02-10  -> 69 
53.01 53.01-10  -•40 47 
51 
57 
59 
48.01  Β 48.01-05 53.02 53.02-10  -»97 91 
Ο 57 53.02 
95 
Ε 59 53.03 53.03-01  ->95 97 
48.03 48.03-10  -» 80 53.04 53.04-00 59.03  Β 59.03-11  — 30 
5· 8. 85 Επίσημη  Εφημερίδα  των  Ευρωπαϊκών  Κοινοτήτων  Αριθ.  Ο 196/11 
ΡοκϊΙΐοη 
ϊ <1εη  Γ®11ε5  ΙοΙάΐΗπΓ 
ΝιιιτιιηεΓ  <1β5 
θ€ΓΠβϊ*η83Γη€η  ΖΟΙΙΙΗΓΪΓκ 
Κλάση  του  Κοινού 
Δασμολογίου 
(ΧΤ  ΙΐΜάϊηβ  Νο 
ΝυιηέΐΌ  ΆΥ 13ΠΓ 
(ΙουπηΐεΓ  οοηιιτιιιη 
ΝιιηιεΓΟ  <1εΙΐ3  ΐ3πίΪ3 
άθ£3η3ΐε  οοπιυηε 
ΝαιτιιπβΓ  νβη 
ΙιεΙ βειτιεεη8θΗ3ρρεΐρ 
άοιΐ3ηεΐ3πεΓ ΝΙΜΕΧΕ 
ηυπιιηεΓ  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ-
ΚεηηζίίΐεΓ  (1985) 
Κώδικας  ΝΙΜΕΧΕ  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ  «κίε  (1985) 
€οάε  Νΐιηεχε  (1985) 
€οάϊοε  Νίτηεχε  (1985) 
ΝIΜ  ΕΧ Ε-οοάε  (1985) Ροδΐΐΐοη 
ι (Ιεη  ΓαΙΙβδ  (οΙ<1(3πΓ 
ΝιιιτιιηεΓ  άε& 
ΟεπιείηχδΓτιεη  ΖοΙΙΙαπΓς 
Κλάση  του  Κοινού 
Δασμολογίου 
€€Τ  Ηεζάϊηβ  Νο 
ΝιιπιέΓΟ  άυ ΙβπΓ 
<3ου3πίεΓ  <χ>πιιτιυη 
Νυπιετο  <1β1ΐ313ΠΓΓ3 
άοβ3Π3ΐε  οοηιυηε 
ΝαπιιτιεΓ  νβη 
ΙιεΙ 8εΓηεεη5θΜ3ρρεΙϋΙ( 
(ΙουβηείΗπεΓ ΝΙΜΕΧΕ 
ηυηιπιβΓ  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ-
ΚεηηζϊΓΓεΓ  (1985) 
Κώδικας  ΝΙΜΕΧΕ  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ  οο(1ε(1985) 
Οοίΐε  Νϊπιεχβ  (1985) 
€οάΪΕ6  Νίπιεχε  (1985) 
ΝIΜ  ΕΧ Ε-οο(1ε  (1985) Ροδϊΐϊοη 
ϊ άεη  ΓίεΙΙεκ  (οΙοΙΟπΓ 
ΝυπιπιεΓ  (165 
Οεπιεΐηδβηιεη  ΖοΙΙΐΗπίδ 
Κλάση  του  Κοινού 
Δασμολογίου 
(ΧΤ  Ηεα<3ίη§  Νο 
ΝιιιτιέΐΌ  άυ ΙΗΓΪΓ 
(ΙοιίΗηϊοΓ  οοπιπιιιη 
ΝυιπΒΓΟ  (1ε1ΐ3  ΐ3πίΪ3 
<]θ£3Π3ΐε  οοπιυηε 
ΝυπιπιεΓ  ν3η 
Πει §επιεεη5θΗ3ρρε1ϋ1( 
άου3ηε(3ΓΪεΓ ΝΙΜΕΧΕ 
ηυπιηιεΓ  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ-
ΚεηηζΐίΐεΓ(Ι985) 
Κώδικας  ΝΙΜΕΧΕ  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ  οοάε  (1985) 
€οάε  Νίπιεχε  (1985) 
Οοάΐεε  Νίπιεχε  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ-ακΙε  (1985) 
6Χ 59.04 59.04-80 68.09 68.09-00 71.11 71.11-10·-+90 
59.05 59.05-11  -> 99 68.10 68.10-10  — 90 71.12 71.12-11  -+20 
59.06 59.06-00 68.11 68.11-10  — 80 71.13 71.13-10  -+ 20 
59.10 59.10-10  -+ 39 68.12 68.12-11  ->90 71.14 71.14-10  -> 20 
59.11  ΑΙ 59.11-11 68.13 68.13-10  —55 71.15 71.15-11  -+29 
II 14 
68.14 III 6) 17 68.14 68.14-20  — 80 72.01 72.01-11  -+ 59 
Β 20 68.15 68.15-10  — 90 
59.12 68.16  Α 68.16-05 73.04 73.04-10  ->90 
59.12 59.12-00 
69.01 69.01  -10  —»90 73.05  Α 73.05-10 
59.14 59.14-00 
69.03 69.03-10  — 80 73.07  Α II 73.07-15 
59.15 59.15-10  -»90 69.03-10  — 80 
Β II 25 
69.05 69.05-10  — 90 € 30 
59.16 59.16-00 
69.09  Α 30 
69.09  Α 69.09-12  — 19 73.16  ΑΙ 73.16-11 
59.17 59.17-10  -* 99 
69.14 Ο Υ 59 69.14 69.14-20  ->90 69.14-20  ->90 
Ε 91 -+ 99 
62.04  Α III 62.04-25 
Β III 75 70.01 70.01-10  — 20 73.22 73.22-05  - 50 
70.03 70.03-01  — 28 73.23  Α 73.-23-10 
63.01 63.01-10  -» 90 
70.08 70.08-01  —99 73.24 73.24-10-+25 
63.02 63.02-11  ->50 73.26 73.26-00 63.02 63.02-11  ->50 
70.09 70.09-20  -45 73.26 73.26-00 
64.03 64.03-00 70.11 70.11-01  —90 73.27 73.27-11  -»98 
64.04 64.04-10  -»90 70.12  Α 70.12-10 73.29 73.29-11  -»99 
64.05 64.05-10  -»98 70.14  Β 70.14-91  — 95 73.30 73.30-00 
64.06 64.06-00 70.15 70.15-00 73.31 73.31-10-+  98 
70.17  ΑΙ 70.17-11 73.32  Α 73.32-10  -»38 
65.02 65.02-10  -+ 80 Β 20 73.33 73.33-10-+90 65.02 65.02-10  -+ 80 20 73.33 73.33-10-+90 
65.04 65.04-11  -»90 70.18 70.18-10  — 90 73.34 73.34-10  -»90 
65.07 65.07-10  -» 90 70.19 70.19-11-99 73.35 73.35-10-+90 
66.02 66.02-00 70.20 70.20-30  - 99 73.36 73.36-13-»  90 
66.03 66.03-10-+90 70.21 70.21-10  —90 73.37 73.37-11  -+90 
71.01 71.01-10  —23 73.38 73.38-01  -+ 98 
67.01 67.01-10  -»30 71.01 71.01-10  —23 73.38-01  -+ 98 
67.02 67.02-11  -»20 71.02 71.02-01  — 98 74.01 74.01-01  -»98 
67.03 67.03-10  -• 80 71.03 71.03-10  — 99 74.02 74.02-00 
67.04 67.04-10  -»80 71.04 71.04-00 74.03 74,03-01  -+ 59 
68.02 68.02-11  -> 50 71.05 71.05-01  -50 74.04 74.04-20  - 99 
68.03 68.03-11  -»90 71.06 71.06-10-20 74.05 74.05-01  -+90 
68.04 68.04-01  -+99 71.07 71.07-10-50 74.06 74.06-01  -+ 20 
68.06 68.06-15  -»50 71.08 71.08-00 74.07 74.07-01  -+90 
68.07 68.07-10  -* 89 71.09 71.09-01-25 74.08 74.08-01  -+ 90 
68.08 68.08-11  -» 90 71.10 71.10-00 74.10 74.10-01  -> 90 
Αριθ.  € 196/12 Επίσημη  Εφημερίδα  των  Ευρωπαϊκών  Κοινοτήτων 5. 8. 85 
Ροϊίΐΐοη ΝΙΜΕΧΕ ΡοχϊΙίοη ΝΙΜΕΧΕ ΡοκίΙϊοη ΝΙΜΕΧΕ 
ϊ <3εη  Γ3Ξ1Ι65  ΙοΙάΙαπΓ πϋΓηηιεΓ (1985) ΐ <1εη  Γ^ΙΙεβ  ΙοΙάΙαπΓ ηαπιηιεΓ (1985) ϊ άεη ΓίεΙΙε»  (οΙάοπΓ ηιίΓηηιεΓ (1985) 
ΝυηΊΓΠΒΓ  065 ΝΙΜΕΧΕ- ΝυΠΊΠΊΕΓ  <365 ΝΙΜΕΧΕ- ΝαπιπιεΓ  άε& ΝΙΜΕΧΕ-
Οεπιείη53πιεη  ΖοΙΙΙδπΓκ ΚεηηζίίΤεΓ  (1985) Οεπιεϊη53πιεη  ΖοΙΙ&πΓς ΚεηηζίίΐεΓ  (1985) ΟεπιεϊηδβΓηεη  Ζο1Ιΐ3πΓ5 ΚεηηζίίΐεΓ  (1985) 
Κλάση  του Κοινού 
Δασμολογίου Κώδικας  ΝΙΜΕΧΕ  (1985) Κλάση  του Κοινού 
Δασμολογίου Κώδικας  ΝΙΜΕΧΕ  (1985) Κλάση  του Κοινού 
Δασμολογίου Κώδικας  ΝΙΜΕΧΕ  (1985) 
(ΧΤ  Μεαάϊπβ  Νο ΝΙΜΕΧΕ  οοάε  (1985) €€Τ  Μεαάϊπβ  Νο ΝΙΜΕΧΕ  ςο<ΐ6(1985) €€Τ  Ιιε3άΐπβ  Νο ΝΙΜΕΧΕ  οοάε  (1985) 
ΝιιπιέΐΌ  «3α Ι3πί 
(1ου3πίεΓ  οοπιιηυη €οάε  Νϊπιεχε  (1985) ΝιΐΓπέΓΟ  άυ 13ΠΓ 
(ΙουϋηΐεΓ  οοπιπιιιη €οάε  Νϊπιεχε  (1985) Νυπιέτο  άυ 13ΓΪΓ 
άου3πϊεΓ  οοπιιτιιιη €οάε  Νϊπιεχε  (1985) 
ΝυιηεΓΟ  άεΙΙα ΐ3πίΪ3 
άο§3Π3ΐε  οοπιαηε €οάίοε  Νΐηιεχε  (1985) ΝιίΓηείΌ  άεΙΐ3  ΐ3πίΪ3 
<1ο§3Π3ΐε  οοιηαηε Οχϋοε  Νϊπιεχε  (1985) Νυπιέτο  άε1ΐ3  13ΠΓΓ3 
άθβ3Π3ΐε  οοΓπυηε Οχΐίοε  Νϊπιεχε  (1985) 
ΝΥΓΠΓΠΕΓ  ν3Π ΝϋΐτιηιεΓ  ν3η ΝιΐΓΠΓηεΓ  ν3η 
ΙιεΙ §εηιεεη8θΗ3ρρεΐ!]Κ ΝIΜ  ΕΧ Ε-ςοάε  (1985) ΙιεΙ §ειηεεη5θΙΐ3ρρε1ΐ3Ιί ΝIΜ  ΕΧ Ε-ακΙε  (1985) ΙιεΙ §εηιεεη5θ1ΐ3ρρε1ΐ]1ί ΝΙΜΕΧΕ-αχΙε  (1985) 
(1οιΐ3ηεΐ3πεΓ <3οα3ηεΐ3πεΓ (1οιΐ3ηεΐ3πεΓ 
74.11 74.11-10  —» 80 81.04  Ο 81.04-25  -»30 84.05 84.05-11  -+ 90 
Ε 31 -»33 84.07-01  -> 90 74.15 74.15-20  -> 98 Ρ 36-»  38 84.07 84.07-01  -> 90 
74.16 74.16-10  —» 90 Ο 40 -> 43 84.08 84.08-02  -»99 
Η 45-»  48 
84.09-10  -> 90 74.17 74.17-10  -> 90 Κ 55 -»65 84.09 84.09-10  -> 90 
74.18 74.18-10  -> 80 1 66 -»68 84.10 84.10-13  —+ 98 74.18-10  -> 80 
Μ 69 
74.19 74.19-10  -»80 Ν 72 -ν 76 84.11 84.11-01  -»98 
Ο 80-»  83 84.12 84.12-20  -> 80 
75.01 75.01-10  -> 38 Ρ 91—»  93 
ρ 94-»  95 84.13 84.13-11  -.50 
75.02 75.02-10  -> 55 κ. 97-»  98 84.14 84.14-10  -+ 99 
75.03 75.03-11  -. 20 
75.04 75.04-11  -> 20 82.02 82.02-11  -> 95 84.15 84.15-01  -»98 
75.05 75.05-10  -> 80 82.03 82.03-10-»99 84.16 84.16-10-.99 
75.05 75.05-10  -> 80 82.03 82.03-10-»99 
75.06 75.06-10  -+ 80 82.04 82.04-10  -»90 84.17 84.17-10-.97 
75.06 75.06-10  -+ 80 82.04 82.04-10  -»90 
82.05 82.05-11  -»90 84.18 84.18-10  -> 96 
76.05 76.05-10  -> 20 82.06 82.06-11  ->99 84.19 84.19-01  -> 98 
76.08 76.08-10  -> 90 82.07 82.07-00 84.20 84.20-01  -. 90 
76.09 76.09-00 82.08 82.08-10  -»90 84.21 84.21-01  -> 98 
76.10 76.10-41  -> 99 82.09  Β 82.09-60 84.22 84.22-01  -> 98 
76.11 76.11-00 82.11 82.11-11  ->90 84.23  εχ Β 84.23-52 
76.15 76.15-11  -> 50 82.12 82.12-00 54 
76.16 76.16-10  ->99 82.13 82.13-10  -> 90 84.24 84.24-11  -» 89 
77.01  Β 77.01-31  -,35 82.15 82.15-00 84.25 84.25-01  -.90 
77.02-15  -»90 84.26 84.26-10-.90 
77.02 77.02-15  -»90 83.01 83.01-10  -»90 84.26 
77.04-10  -» 20 83.01 
84.27 84.27-10  -> 80 
77.04 77.04-10  -» 20 83.02 83.02-01  ->98 84.27 
83.02 
84.28 84.28-10  -> 90 
78.01 78.01-01  -» 30 83.03 83.03-10  -»90 
84.29 84.29-10-.50 
79.06  Α 79.06-10 83.04 83.04-00 79.06  Α 79.06-10 83.04 83.04-00 
84.30 84.30-01  -> 90 
80.01 80.01-11  -4 50 83.05 83.05-20  ~> 90 84.31 84.31-31  -.59 80.01 80.01-11  -4 50 83.06 83.06-10  -»98 84.31 84.31-31  -.59 80.01 80.01-11  -4 50 83.06 83.06-10  -»98 84.32 84.32-11  -» 80 80.02 80.02-00 83.06 83.06-10  -»98 84.32 84.32-11  -» 80 80.02 80.02-00 83.07 83.07-10  -> 70 84.32 84.32-11  -» 80 80.02 80.02-00 83.07 83.07-10  -> 70 84.33 84.33-10  -> 99 80.03 80.03-00 83.08 83.08-20  -»80 84.33 84.33-10  -> 99 80.03 80.03-00 83.08 83.08-20  -»80 84.34 84.34-12  -»97 80.04 80.04-11  - 20 83.09 83.09-10  99 84.34 84.34-12  -»97 80.04 80.04-11  - 20 83.09 83.09-10  99 84.35  Β 84.35-71  -> 78 80.05 80.05-10  —» 20 83.11 83.11-00 84.35  Β 84.35-71  -> 78 
80.06 80.06-00 83.11 83.11-00 84.36 84.36-10-.93 80.06 80.06-00 83.13 83.13-21  -»90 84.36 84.36-10-.93 80.06 80.06-00 83.13 83.13-21  -»90 84.37 84.37-11  -.70 83.13 83.13-21  -»90 84.37 84.37-11  -.70 
81.01 81.01-11  -,80 83.14 83.14-10  -+ 89 84.38 84.38-12  -> 59 
81.02 81.02-11  -+ 80 83.15 83.15-20  -> 50 84.39 84.39-00 
81.03 81.03-11  -+ 80 84.01 84.01-11  -> 80 84.40 84.40-12  -> 90 
81.04  Α 81.04-11  -» 13 84.02 84.02-10  ->90 84.42 84.42-01  -» 80 
Β 16 -> 18 84.02 84.42 84.42-01  -» 80 
€ τ 
ο 
84.03 84.03-00 84.43 84.43-10  -.90 
5. 8. 85 Επίσημη  Εφημερίδα  των Ευρωπαϊκών  Κοινοτήτων Αριθ.  € 196/13 
Ροδϊΐΐοη 
ϊ <3εη  Γκίΐεδ  ΙοΙάΐΗπΓ 
ΝυπίΓτιεΓ  άε& 
Οεπιεΐηκίΐηιεη  ΖοΙΚβπΓβ 
Κλάση  του Κοινού 
Δασμολογίου 
€€Τ  ΗΜάϊπβ  Νο 
ΝυπιέΓΟ  άυ ΙαπΓ 
<3ου3ΠΪ6Γ  οοιτίΓηυη 
ΝυιηεΓΟ  άεΐΐπ  Ιϋπίΐίΐ 
άο§3η&Ιε  οοπιυηε 
ΝιιιηπιεΓ  νπη 
ΗεΙ βειτιεεηκςΐι^ρρείϋΐί 
άουαηεΙαηεΓ Ν1ΜΕΧΕ 
ηαηιιτιεΓ  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ-
ΚεηηζϊίΐεΓ  (1985) 
Κώδικας  ΝΙΜΕΧΕ  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ  οοίΐε  (1985) 
€οάε  Νϊηιεχε  (1985) 
€οάϊοε  Νϊπιεχε  (1985) 
ΝIΜ  ΕΧ Ε-οοοΙε  (1985) 
84.44 84.44-10  — 99 
84.45 84.45-01  — 98 
84.46 84.46-11  — 99 
84.47 84.47-01  -98 
84.48 84.48-01  —95 
84.49 84.49-01  -90 
84.50 84.50-00 
84.51  Β 84.51-30 
84.53 84.53-01  —98 
84.54 84.54-10  — 59 
84.56 84.56-20  - 80 
84.57 84.57-10  — 30 
8158 84.58-10  — 80 
84.59 84.59-10  — 99 
84.60 84.60-31  —79 
84.61 84.61-10  —99 
84.63 84.63-01  —90 
84.64 84.64-01  - 30 
84.65 84.65-10  — 70 
85.02 85.02-11  — 70 
85.04 85.04-02  - 57 
85.05 85.05-01  ->90 
85.06 85.06-10  — 99 
85.07 85.07-11  -ν 30 
85.08 85.08-20  -4 79 
85.09  Β 85.09-30 
€ 91—99 
85.10 85.10-10  —95 
85.11 85.11-01  - 80 
85.12 85.12-02  — 90 
85.13 85.13-11  85 
85.14 85.14-10  — 98 
85.15  Β 85.15-63  — 73 
Ο II Ά) 1 77 
2 79 
85.16 85.16-10  — 50 
85.17 85.17-20  — 90 
85.18 85.18-15  80 ΡοχϊΙϊοη 
ϊ (Ιεη  Τ®11ε5  ΐοΙάοπΓ 
ΝϋΐηπιεΓ  άβδ 
ΟεηιεΐηβΗπιεη  ΖΟΙΙΟΓΪΓΚ 
Κλάση  του Κοινού 
Δασμολογίου 
(ΧΤ  ΗεΒάϊπβ  Νο 
ΝιιπιέΐΌ  άυ 13ΠΓ 
άου^πΐεΓ  οοπιηιυη 
ΝιιπιείΌ  άεΙΐ3  ΐ3πίΪ3 
άθΒ3Π3ΐε  ςοιτιιιηε 
ΝυπιπιεΓ  ν3η 
Ηεΐ βεηιεεηκςΗβρρεΙϋΙί 
(1ου3ηεΐ3πεΓ ΝΙΜΕΧΕ 
ηυηιπιεΓ  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ-
ΚεηηζίίΐεΓ  (1985) 
Κώδικας  ΝΙΜΕΧΕ  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ  αχίε  (1985) 
€οάε  Νϊηιεχε  (1985) 
€ο<1ίοε  Νίιηεχε  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ-αχΙε  (1985) ΡοδϊΙϊοη 
ϊ άεη  Γ®11ε5  (οΙάΟπΓ 
ΝυΓΠΓΠΕΓ  <3β5 
Οεπιεϊηχβπιεη  ΖοΠίαήΓς 
Κλάση  του Κοινού 
Δασμολογίου 
€ΟΤ  ΗεΒάϊπβ  Νο 
ΝιιπιέΐΌ  άυ ΙβπΓ 
άου3ΠΪ6Γ  ΟΟΓΗΓΗΥΗ 
ΝαηιεΓΟ  <1ε1ΐ3  Ι3ΐϊίΐ3 
άοβ3Π3ΐε  οοηιυηε 
ΝυπίΓτιεΓ  ν3η 
ΗεΙ βειηεεηκοΗβρρεΙϋΚ 
(1οιΐ3ηεΐ3πεΓ ΝΙΜΕΧΕ 
ηυηιιτιεΓ  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ-
ΚεηηζϊΓΓει-  (1985) 
Κώδικας  ΝΙΜΕΧΕ  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ  αχίε  (1985) 
€ο«1ε  Νϊηιεχε  (1985) 
€οάϊοε  Νϊηιεχε  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ-οο(1ε  (1985) 
85.19 85.19-01  -+98 90.07 90.07-05  - 50 
85.20 85.20-01  — 79 90.09 90.09-11  -70 
85.22  Β 85.22-30 90.10 90.10-22  — 80 
85.26 85.26-12  — 90 90.11 90.11-00 
85.27 85.27-00 90.13 90.13-10  — 80 
85.28 85.28-00 90.14 90.14-01  -99 
86.02 90.15 90.15-10  — 80 
86.02 86.02-10  — 30 90.15-10  — 80 
86.03 90.16 90.16-12-99 86.03 86.03-00 90.16-12-99 
90.17 90.17-01  -99 86.04 86.04-10-90 90.17-01  -99 
86.05 90.18 90.18-10-59 86.05 86.05-00 90.18-10-59 
86.06 86.06-00 90.19 90.19-11-95 86.06 86.06-00 90.19-11-95 
86.07 90.20 90.20-11  -99 86.07 86.07-10  — 90 90.20-11  -99 
90.21 90.21-10-90 86.08 86.08-10  — 90 90.21-10-90 
90.22 90.22-11  - 80 
86.09 86.09-11  -99 90.22-11  - 80 
90.23  Β 90.23-30 
86.10 86.10-00 € 40 
Ό 95 
87.07 87.07-10  — 50 99 
87.11 87.11-00 90.24 90.24-10-98 
87.13 87.13-20-81 90.25 90.25-11  — 80 
87.14 87.14-10-70 90.26 90.26-10-  59 
90.27 90.27-10-50 
88.01 88.01-10-90 
90.29 90.29-02  - 90 
88.02  Β I 88.02-15-  29 
11 εχ 3) 33-35 
5)1 43 91.04 91.04-20-79 
2 45 
91.05 91.05-10-80 
88.03 88.03-20  - 80 
91.06 91.06-10-90 
88.04 88.04-00 
91.08 91.08-10-90 
88.05 88.05-10-90 
91.10 91.10-10-90 
89.02  Β 89.02-31  - 39 
92.01 92.01-12-90 
89.03 89.03-11  -99 
92.02 92.02-10-80 
89.04 89.04-00 
92.03 92.03-10-90 
89.05 89.05-00 
92.04 92.04-10-90 
90.01 90.01-03  -30 92.06 92.06-10-90 
90.02 90.02-01  -99 92.07 92.07-10-90 
90.03 90.03-10-70 92.08 92.08-10-90 
90.04 90.04-10-80 92.10 92.10-10  — 70 
90.06 90.06-00 92.11 92.11-10-99 
Αριθ.  € 196/14 Επίσημη  Εφημερίδα  των Ευρωπαϊκών  Κοινοτήτων 5. 8. 85 
ΡοϊΐΙίοπ 
Ϊ <1βη  Γφ11ϋ$  Ιο1<1ΐ3πΓ 
ΝιιπιιηβΓ  (Ιβδ 
Οΰηΐ6Ϊη83ΠΊ6η  ΖοΙΙΙϊπΓκ 
Κλάση  του Κοινού 
Δασμολογίου 
ΟΟΤ  Ηβ3(1ϊη£  Νο 
ΝϋΠΙβΓΟ  <1ΐ1 13ΙΪΓ 
<3ου3πΐβΓ  οοπιπιιιη 
ΝΐΙΠΙβΓΟ  <1β1ΐ3  ΐ3ΓΪίΪ3 
άθ83Π3ΐ6  οοιηυηε 
Νυιηιυ€Γν3η 
ΗΒΙ Ββπιββηδοΐιβρρβίϊίΐί 
(1οιΐ3ηβΐ3πεΓ ΝΙΜΕΧΕ 
ηιιιηιτΐ6Γ(1985) 
ΝΙΜΕΧΕ-
ΚβηηζϊίΓβΓ  (1985) 
Κώδικας  ΝΙΜΕΧΕ  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ  <χ)ά6  (1985) 
Οο<ΐ6  Νΐιηοχο  (1985) 
€οάϊ«;  Νΐπΐΰχβ  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ-οοάβ  (1985) ΡοδΐΙίοη 
ϊ (Ιεη  ίβεΙΙβΒ  ΙοΙάΐ&ηΓ 
ΝϋΠΙΠΙβΓ  <165 
ΟΰπιεΐηϊΗπίΰη  ΖοΙΙΙαπΓδ 
Κλάση  του Κοινού 
Δασμολογίου 
€€Τ  Ηεα<ϋη£  Νο 
ΝιιιτιέΓΟ  άυ 4ΗΓΪΓ 
(ΙουβηΐβΓ  οοιηιηιιη 
ΝυιηβΓΟ  (ΙεΙίΕ  ΙαΗΓΓ» 
άο§3ηα1ε  οοπιοηβ 
ΝυπιπιβΓ  νβη 
ΗβΙ ββπίΰοηκοΐιβρρβίϊϊΐί 
(1οιΐ3ηεΐ3ΓΪβΓ ΝΙΜΕΧΕ 
ηυιηιηεΓ  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ-
ΚεηηζΐΓΓεΓ  (1985) 
Κώδικας  ΝΙΜΕΧΕ  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ  ακίε  (1985) 
Οο<1ε  Νΐπιεχε  (1985) 
Οοάΐοε  Νΐπιεχε  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ-αχΙβ  (1985) Ροδίΐίοη 
ΐ (Ιβη  ί~3ε11β5  ΙοΙ(1ΐ3πΓ 
ΝϋΠΙΠΙβΓ  <ΐ€8 
ΟοπιβΐηκΕΐηβη  ΖοΙΙΐαπΓς 
Κλάση  του Κοινού 
Δασμολογίου 
€€Τ  Μΰ&άίπξ  Νο 
ΝυπιέΓΟ  άυ ίβπΓ 
«3ου3πΪ6Γ  οοπίΓΡ.υη 
ΝυηιβΓΟ  ΆΕ1ΐ3  13Π<Ϊ3 
άο£3η&1β  οοπιυηβ 
ΝυπιπιβΓ  ν3π 
ΙΐΟΊ  @6ΐΗΜΠ5ΘΗ3ΡΡ8ΐ# 
ΆΟΙΐ3ΗΕΐ3Π€Γ ΝΙΜΕΧΕ 
ηυπιηκΓ  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ-
ΚβηηζΐίϊβΓ(1985) 
Κώδικας  ΝΙΜΕΧΕ  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ  οοάε  (1985) 
ϋοάε  Νϊηιβχβ  (1985) 
€οάΐοε  Νίηιεχβ  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ-οοάε  (1985) 
92.12 92.12-11  -»39 96.06 96.06-00 98.08 98.08-11  -+ 50 
92.13 92.13-11  -»80 
97.01-10—»  90 98.09 98.09-00 92.13 92.13-11  -»80 
97.01 97.01-10—»  90 
98.10 98.10-05  -»80 
93.01 93.01-00 97.04  Β 97.04-15 93.01 
98.11 98.11-10—»  99 
93.03 93.03-00 97.06  Α 97.06-03 93.03 
Β 07 98.12 98.12-10—+  90 
93.04 93.04-20  -»90 Β 07 
93.04 
97.07 97.07-10  -> 99 98.14 98.14-10  -» 50 
93.05 93.05-00 97.07 
93.05 
93.06-10  —• 49 97.08 97.08-00 98.16 98.16-00 
93.06 93.06-10  —• 49 97.08 
94.01  Α 94.01-02 98.01 98.01-10  — 39 
94.02 94.02-10  -»90 98.02 98.02-11  -»99 99.01 99.01-00 
98.03 98.03-01  -»75 99.02 99.02-00 
95.05 95.05-11  -+ 89 
98.04 98.04-11  -> 30 99.03 99.03-00 
95.08 95.08-20  - 80 95.08 
98.05 98.05-01  -»30 99.04 99.04-00 
96.01  Α 96.01-01  -»05 98.06 98.06-00 99.05 99.05-00 
Β 11 20 98.06 99.05-00 
96.05 96.05-00 98.07 98.07-00 99.06 99.06-00 
5. 8. 85 Επίσημη  Εφημερίδα  των  Ευρωπαϊκών  Κοινοτήτων  Αριθ.  € 196/15 
Νοίβ  — ΑηπιβΓΐαιη£  — Σημείωση  — Νοίβ  — Νοίε  — Νοίβ  — Ορκιει-1αιΐ£ 
ΝΙΜΕΧΕ  ηιιιηπκΓ  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ-  ΚοηηζΐΓίοΓ  (1985) 
Κώδικας  ΝΙΜΕΧΕ  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ  οο<1β  (1985) 
€οάκ  Νϊιηβχο  (1985) 
Οο<ϋοβ  Νϊπιβχβ  (1985) 
ΝΙΜΕΧΕ-οο<1β  (1985) Ν03&§ΙΪ£  1)β8ΐίΠνβ1δβ  3ί νΪ586  ν»ΓΒΓ 
Οοη&υβ  ΒεζεΐοΗηυη^  υονΐδδΟΓ  \ν&Γεη 
Ακριβής  περιγραφή  ορισμένων  προϊόντων 
Εχ&οΐ  (ΙεκοΓΪρΙΐοη  οΓ οϋΐΐαϊη  ριχκΐυοίδ 
Οέδίβηβΐϊοη  6Χ30ΐε  <1β οεΠαΐηδ  ρΓοάυΐίκ 
ΟβδΪ£ηαζϊοηβ  @δ&Μα  άΐ αίαιηί  ρΓοάοΙΙΐ 
]υΪ5ΐ8  οηΐδο1ιπ|νΐη£  ν&η 68ρ&&1ά@  ρΓθάυΙ(ΐ6η 
20.02-εχ  99 — αηάΓε  ν&ΓβΓ,  ηιεά  υηάΐ3§ε1δε  &Γ ΙϊΙβεΓεάηΐη§εΓ  εΓ ΙςΒΠοίΙβΓ, 
υάεη  εάάΐΐίε  βΙΙβΓ  εάά&εδγΓβ 
— αηάεΓε,  &υδ§εηοπιπιεη  Κ&ΓίοίΤεΙζυ^εΓεϊίυηβεη  οΗηε  Εδδΐ§ 
ΟάβΓ  Εδδΐβδ&ΙΙΓβ 
— λοιπά,  εξαιρέσει  των παρασκευασμάτων  γεωμήλων,  άνευ  όξους  ή 
οξικού  οξέος 
— ΟίΗεΓ,  οίΗβΓ  (Μη  ροΐαίοεδ  ρΓερ&τεά  οΐΐιεηνϊδε  ΐΗ&η 
νίηε§&Γ  ΟΓ αοείΐο  αοίά 
— αιιίΓδδ,  3 Γεχοΐυδΐοη  άε ρΓέρ&Γ&ίιοηδ  άε ροπιιηεδ  άε Ιειτε, 
δ&ηδ  νΐηαΐβΓε  ου αοΐάε  Εοέίΐςιιε 
— αΐΐπ,  εοοείίο  ρΓεραΓαζΐοηΐ  <11 ραίαίε,  δεηζα  αοείο  ο αοϊάο 
αοείΐοο 
— αηάετε,  πιει  υΐίζοηάεήηβ  ν&η  3£Γά&ρρε1βεΓεΐάίη§εη,  ζοη-
<1βΓ 3ζϊ]η  οΓ αζ^ηζυιΐΓ 
27.04-εχ  80 — ΚεΙοιΐΚυΙ 
— Κ,βΙΟΓίεηΙίοΙιΙε 
— Άνθραξ  κεράτων  φωταερίου 
— ΚεΙοΛ  ΟΕΛΟΠ 
— ΟΗ&Λοη  άε οοΓηυε 
— Ο&Γβοηε  άΐ δίΟΓία 
— Κείοιΐεηΐεοοΐ 
27.16-εχ  00 — δδίΕΐΙπιαδίΐχ 
— Αδρ1ΐ£ΐ11ηΐ3δ1ΐχ 
— Μαστίχαι  ασφαλτούχοι 
— ΒΗυιηΐηουδ  ηι&δΐΐοδ 
— Μ&δίΐοδ  βΐΐυιηΐηευχ 
— Μαδίΐοϊ  βϊίυπιϊηοδΐ 
— βίΐιιππηειιζε  πι&δΐΐε^ 
28.50-εχ  80 — αηάΓε  ν&τεΓ,  ηιεά  υηάί&ξείδε  ΆΪ 1αιηδ1ΐ§ε  Γ&άϊο&^ίΐνε  ΐδοίο-
ρεΓ οβ ΓοΛϊηάεΙδεΓ  άετ&Γ  (ΕιίΓαίοτη) 
— &ηάεΓε,  αυδ§εηοιηιηεη  ΙαϊηδΙΙΐοΗ  Γ&άΐο&ΙίΙϊνε  Ιδοίορε  υηά 
ϊΙΐΓβ νεΓδϊηάιιηβεη  (ΕϋΚΑΤΟΜ) 
— λοιπά,  εξαιρέσει  των τεχνητών  ραδιενεργών  ισοτόπων  και των 
ενώσεων  αυτών  (Ευρατόμ) 
— ΟίΗβΓ,  οίΙιεΓ  ιΗΕΠ  αΠΐΠεΐαΙ  Γ&άΐοαοΙϊνε  ϊδοίορεδ  3ηά  ίΙιεΪΓ 
οοπιρουηάδ  (ΕΌΚΑΤΟΜ) 
— αιιίΓεδ,  έ 1'εχοΐιΐδΐοη  άεδ ϊδοίορεδ  Γ&άϊοαοΙΐΓδ  3ΐΐίΩαε1δ  βί 
ΙευΓδ  οοπιροδέδ  (Εηταίοηή 
— αΐίπ,  εοοείίο  ΐδοίορί  ΓαάϊοαΙΙΐνϊ  αΓίΐΩοΐαΙΐ  ε ΙΟΓΟ  οοπιροδίΐ 
(Εχιταίοτη) 
— απίΙβΓε,  ιηεί ιιΐίζοηάεΓΪπβ  ν&η  ^υηδίΓη&ίϊβ-Γ&άϊο&οίΐενε  ΐδο-
Ιορεη  εη νεΛϊη<ϋη§εη  άε&Γν&η  (ΕϋΚΑΤΟΜ) 
29.35-εχ  99 — ΟΆΤ\>ΆΖΟΪ  οβ  δ&ΐίε  άετ&Γ;  Βΐηίηο&οπάιη  ο$ άείδ  άεπν&ίβΓ 
— ΟαΛαζοΙ  υηά  δβίηε  δαίζε;  Αιηϊηο&οπάίηε  υηά  ίΙίΓε  ΟέΓΐ-
ναίε 
— Καρθαζόλιον  και άλατα  αυτού,  αμινοκριδίναι  και τα παράγωγα 
αυτών 
— Ο&ΛαζοΙε  αηά  ϊίδ δαίίδ;  &ηιϊηο3οπάϊηεδ  &ηά  ίΚεΪΓ  άεπν&Ιΐ-
νεδ 
— Ο&Λ&ζοΙε  εΐ δεδ δείδ;  απιϊηοαοπάϊηεδ  εί ΙευΓδ  άέπνέδ 
— (ΓαΛαζοΙο  ε δυοΐ  δαίί;  βηιιηΐηοαοπάΐηε  ε1θΓθ  άεπν&Ιϊ 
— Ο&ΛαζοΙ  εη ζουΐεη  ά&αΓναη;  αηιίηοΗεπάϊηε  εη άεπναΐεη — ΟΆΤ\>ΆΖΟΪ  οβ  δ&ΐίε  άετ&Γ;  Βΐηίηο&οπάιη  ο$ άείδ  άεπν&ίβΓ 
— ΟαΛαζοΙ  υηά  δβίηε  δαίζε;  Αιηϊηο&οπάίηε  υηά  ίΙίΓε  ΟέΓΐ-
ναίε 
— Καρθαζόλιον  και άλατα  αυτού,  αμινοκριδίναι  και τα παράγωγα 
αυτών 
— Ο&ΛαζοΙε  αηά  ϊίδ δαίίδ;  &ηιϊηο3οπάϊηεδ  &ηά  ίΚεΪΓ  άεπν&Ιΐ-
νεδ 
— Ο&Λ&ζοΙε  εΐ δεδ δείδ;  απιϊηοαοπάϊηεδ  εί ΙευΓδ  άέπνέδ 
— (ΓαΛαζοΙο  ε δυοΐ  δαίί;  βηιιηΐηοαοπάΐηε  ε1θΓθ  άεπν&Ιϊ 
— Ο&ΛαζοΙ  εη ζουΐεη  ά&αΓναη;  αηιίηοΗεπάϊηε  εη άεπναΐεη 
Αριθ.  € 196/16 Επίσημη Εφημερίδα  των  Ευρωπαϊκών  Κοινοτήτων 5. 8. 85 
ΝΙΜΕΧΕ  ηιιαιπίΕΓ  (1985) Ν0_|3§ΙΪ8βεδίςηνείδε  αΐ νΐδδβ  ν&ΚΓ 
ΝΙΜΕΧΕ-ΚβηηζίΓΓβΓ  (1985) Οεηαυε  ΒεζεΐοΗηιιηβ  βεχνϊδδεΓ  Ανβτβη 
Κώδικας  ΝΙΜΕΧΕ  (1985) Ακριβής  περιγραφή  ορισμένων  προϊόντων 
ΝΙΜΕΧΕ  οοάε  (1985) ΕΧ3ΟΙ  άεδοπρίΐση  οί οβΛΗΪη  ρπκΐιιοΐδ 
€οά@  Νϊιηβχε  (1985) Οέδί£ηα1ίοη  εχίΐοΐε  <1β οειΐαϊηδ  ρΓοάυΐίδ 
€οάΐθ6  Νϊιηεχο  (1985) Οεδΐβη&ζίοηε  εβαΙΙα  άϊ Βίαιηϊ  ρΓοάοΚΐ 
ΝΙΜΕΧΕ-οοάβ  (1985) ΙιπδΙε  οπίδοΙίΓ^νΐηβ  ν&η  δεραζίάε  ρπκΐιιίαβη 
41.02-0x28 — ΡθΓβαπιβηΙ 
οχ 32 
εχ 98 — Ρετβ&πιεηΙ-  υη<3  Κο1ι1ιαυ11ε(1βΓ οχ 32 
εχ 98 — δερμάτων  και σκυτών  περγαμινοειδών 
— Ρ&Γθ1ιπιβηί-άΓ€88β(1  Ιε&ΐΗβΓ 
— ΟιιΐΓδ  6ί ρβαιιχ  ρ&ΓοΙιοπιΐηέδ 
— Οιιοΐο  β ρβΐΐϊ  ρβΓβ&ιηβη&ΐί 
— ΡοΛαπιοηΙ