Αριθ.L303/44 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκωνΚοινοτήτων 16.11.85
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ)αριθ.3221/85ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της15ηςΝοεμβρίου1985
περίκαθορισμούτωνποσώνπουεισπράττονται στοντομέατουβοείουκρέατοςγιατα
προϊόνταπουεξήλθαναπότοΗνωμένοΒασίλειοκατάτηνεβδομάδααπότις28Οκτωβρίου
έωςτις3Νοέμβριου1985
ΗΕΠΙΤΡΟΠΗΤΩΝΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
Έχονταςυπόψη:
τησυνθήκηγιατηνίδρυσητηςΕυρωπαϊκήςΟικονομικής
Κοινότητας ,
τονκανονισμό(ΕΟΚ)αριθ.1311/85τουΣυμβουλίουτης
23ηςΜαΐου1985γιατηχορήγησηπριμοδότησηςγιατη
σφαγήορισμένωνχονδρώνβοοειδώνκρεατοπαραγωγής στο
ΗνωμένοΒασίλειο('),καιιδίωςτοάρθρο5,
Εκτιμώντας :
ότι,σύμφωναμετοάρθρο3τουκανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.
1311/85,έναποσόίσομεεκείνοτηςμεταβλητήςπριμοδό­
τησηςγιατησφαγήπουχορηγείταιστοΗνωμένοΒασίλειο
εισπράττεταιγιατακρέατακαιταπαρασκευάσματα που
προέρχονταιαπόζώαταοποίαέχουνπριμοδοτηθείκατά
τηναποστολήτουςπροςταάλλακράτημέληήκατάτην
εξαγωγήτουςπροςτιςτρίτεςχώρες ■
ότι,σύμφωναμετοάρθρο7παράγραφος 1τουκανονισμού
(ΕΟΚ)αριθ.2187/85τηςΕπιτροπήςτης31ηςΙουλίου1985
γιατηθέσπισητωνλεπτομερειώνεφαρμογήςτηςπριμοδό­
τησηςγιατησφαγήορισμένωνχονδρώνβοοειδώνκρεατο­
παραγωγήςστοΗνωμένοΒασίλειο(2),ταποσάπου
εισπράττονται ,κατάτηνέξοδοαπότοέδαφοςτουΗνωμέ­
νουΒασιλείουτωνπροϊόντωνπουαναφέρονταιστοπαράρ­τηματουενλόγωκανονισμού ,καθορίζονταικάθεεβδο­
μάδααπότηνΕπιτροπή ·
ότιπρέπει,συνεπώς,νακαθοριστούνταποσάπουεισπράτ­
τονταιγιαταπροϊόνταπουεξήλθαναπότοΗνωμένοΒασί­
λειοκατάτηνεβδομάδααπότις28Οκτωβρίουέωςτις3
Νοεμβρίου1985,
ΕΞΕΔΩΣΕΤΟΝΠΑΡΟΝΤΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
Άρθρο1
Κατ'εφαρμογήτουάρθρου3τουκανονισμού(ΕΟΚ)αριθ.
1311/85καιόσοναφοράταπροϊόνταπουαναφέρονταιστο
άρθρο7παράγραφος 1τουκανονισμού (ΕΟΚ)αριθ.
2187/85,ταοποίαεξήλθαναπότοέδαφοςτουΗνωμένου
Βασιλείουκατάτηνεβδομάδααπότις28Οκτωβρίουέωςτις
3Νοεμβρίου1985,ταποσάπουεισπράττονται καθορίζο­
νταιστοπαράρτημα .
Άρθρο2
Οπαρώνκανονισμόςαρχίζειναισχύειτηνημέρατηςδημο­
σίευσήςτουστηνΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκών
Κοινοτήτων .
Εφαρμόζεταιαπότις28Οκτωβρίου1985.
Οπαρώνκανονισμόςείναιδεσμευτικόςωςπροςόλαταμέρητουκαιισχύειάμεσασεκάθε
κράτοςμέλος.
Βρυξέλλες,15Νοεμβρίου1985.
ΓιατηνΕπιτροπή
FransΑΝDRΙΕSSΕΝ
Αντιπρόεδρος
(')ΕΕαριθ.L137της27.5.1985,σ.20.
(2)ΕΕαριθ.L203της1.8.1985,σ.76.

16.11.85 ΕπίσημηΕφημερίδατωνΕυρωπαϊκώνΚοινοτήτων Αριθ.L303/45
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
ΠοσάπουεισπράττονταιγιαταπροϊόνταταοποίαεξέρχονταιαπότοέδαφοςτουΗνωμένουΒασιλείου
κατάτηνεβδομάδααπότις28Οκτωβρίουέωςτις3Νοεμβρίου1985
(ECU/100χγρκαθαρούβάρους)
Κλάση
τουΚοινού
ΔασμολογίουΠεριγραφή Ποσά
1 2 3
ex02.01ΑIIα)
καιΚρέαταχονδρώνβοοειδών,νωπά,διατηρημέναμεαπλήψύξηή
κατεψυγμένα :
ex02.01ΑIIβ)
1.Σεολόκληρασφάγια,ημιμόριασφαγίουήτεταρτημόριααποκα­
λούμενα«αλληλοσυμπληρούμενα » 26,26474
2.Εμπρόσθιατεταρτημόρια μηκεχωρισμέναήκεχωρισμένα 21,01179
3.Οπίσθιατεταρτημόρια μηκεχωρισμέναήκεχωρισμένα 31,51769
4.Έτερα:
αα)Μηαποστεωμένα 21,01179
ββ)Αποστεωμένα 35,98269
ex02.06ΓIα)Κρέαταχονδρώνβοοειδών,αλατισμένα,σεάλμη,αποξηραμένα ή
καπνιστά :I 1.Μηαποστεωμένα 21,01179
2.Αποστεωμένα 29,94180
ex16.02ΒIIIβ)1Έτεραπαρασκευάσματα καικονσέρβεςκρεάτωνήπαραπροϊόντων
σφαγίωνχονδρώνβοοειδών :
αα)Μηεψημένα ·μείγματακρέατοςήπαραπροϊόντων κρέατοςεψη­
μένων,ήκρέατοςήπαραπροϊόντων κρέατοςμηεψημένων :
11.Προϊόνταπουπεριέχουνκατάβάρος80%ήπερισσότερο
βόειοκρέας,εξαιρέσειτωνπαραπροϊόντων καιτουλίπους 29,94180
22.Έτερα 21,01179