3.

Το σημείο 5 του παραρτήματος Α2 του προσαρτήματος III της σύμβασης αντικαθίσταται από τα εξής: «ΚΩΔΙΚΟΣ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ (Σύσταση ΟΕΕ/HE αριθ. 21/Rev. 8.1 της 12ης Ιουλίου 2010) Αερόλυμα AE Φύσιγγα μη προστατευμένη AM Φύσιγγα προστατευμένη AP Ψεκαστήρας AT Σάκος BG Σάκος, εύκαμπτος περιέκτης FX Σάκος από γιούτα GY Σάκος, υπερμεγέθης JB Σάκος, μεγάλος ZB Σάκος, πολυστρωματικός MB Σάκος από χαρτί 5M Σάκος από πολυστρωματικό χαρτί XJ Σάκος από πολυστρωματικό χαρτί, ανθεκτικός στο νερό XK Σάκος, πλαστικός ΕC Σάκος με πλαστική μεμβράνη XD Σάκος από πολυαιθυλένιο 44 Σάκος, μεγάλος για φορτίο χύμα 43 Σάκος, υφασμάτινος 5L Σάκος, υφασμάτινος, στεγανός στη σκόνη XG Σάκος, αδιάβροχος, υφασμάτινος XH Σάκος, υφασμάτινος χωρίς εσωτερική επένδυση/επικάλυψη XF Σάκος μεταφοράς TT Σάκος από πλεγμένο πλαστικό 5H Σάκος από πλεγμένο πλαστικό, στεγανός στη σκόνη XB Σάκος αδιάβροχος από πλεγμένο πλαστικό XC Σάκος από πλεγμένο πλαστικό χωρίς εσωτερική επένδυση/επικάλυψη XA Δέμα, συμπιεσμένο BL Δέμα, μη συμπιεσμένο BN Μπάλα AL Μπαλόνι μη προστατευόμενο BF Μπαλόνι προστατευόμενο BP Ράβδος BR Βαρέλι BA Βαρέλι, ξύλινο 2C Βαρέλι, ξύλινο με διάταξη πωματισμού QH Βαρέλι, ξύλινο με αποσπώμενη κεφαλή QJ Ράβδοι σε δεσμίδα/δέσμη BZ Δεξαμενή BM Καλάθι BK Καλάθι από χαρτόνι με χειρολαβή HC Καλάθι από πλαστικό με χειρολαβή HA Καλάθι από ξύλο με χειρολαβή HB Ζώνη B4 Κάδος BI Τάβλα OK Σανίδα BD Σανίδες σε δεσμίδα/δέσμη BY Μπομπίνα BB Τόπι BT Φιάλη αερίου GB Φιάλη μη προστατευόμενη, εξογκωμένη BS Φιάλη μη προστατευόμενη, κυλινδρική BO Φιάλη προστατευόμενη, εξογκωμένη BV Φιάλη προστατευόμενη, κυλινδρική BQ Παλετοκιβώτιο για φιάλες/Φιαλοθήκη BC Κουτί BX Κουτί από αλουμίνιο 4B Κουτί, “Eurobox”, Commonwealth Handling Equipment Pool (CHEP) DH Κουτί από ινόπλακες 4G Κουτί για υγρά BW Κουτί από φυσικό ξύλο 4C Κουτί από πλαστικό 4H Κουτί από διογκωμένο πλαστικό QR Κουτί από συμπαγές πλαστικό QS Κουτί από κόντρα πλακέ 4D Κουτί από ανασυσταμένο ξύλο 4F Κουτί από χάλυβα 4A Κουτί από φυσικό ξύλο, κοινό QP Κουτί από φυσικό ξύλο, με τοιχώματα στεγανά στη σκόνη QQ Κουβάς BJ Αέριο (υπό πίεση 1 031 mbar και θερμοκρασία 15 °C), χύμα VG Αέριο υγροποιημένο (σε μη κανονική θερμοκρασία/πίεση), χύμα VQ Υγρό, χύμα VL Θραύσματα μετάλλων, χύμα VS Στερεά, λεπτομερισμένα σωματίδια (“σκόνες”), χύμα VY Στερεά, κοκκώδη σωματίδια (“κόκκοι”), χύμα VR Στερεά, μεγάλα σωματίδια (“οζίδια”), χύμα VO Δεσμίδα BH Δέσμη BE Δέσμη, ξύλινη 8C Βυτίο BU Κλουβί CG Κλουβί CHEP (Commonwealth Handling Equipment Pool) DG Κλουβί, κυλινδρικό CW Δοχείο κυλινδρικό CX Δοχείο ορθογώνιο CA Δοχείο με λαβή και στόμιο CD Κάνιστρο CI Καμβάς CZ Κάψουλα AV Νταμιζάνα, μη προστατευόμενη CO Νταμιζάνα, προστατευόμενη CP Κάρτα CM Καρότσι με πλατφόρμα FW Χαρτοκιβώτιο CT Φυσίγγιο CQ Κιβώτιο CS Κιβώτιο, κυλιόμενο 7A Κιβώτιο, ισοθερμικό EI Κιβώτιο, ανοικτό SK Κιβώτιο από χάλυβα SS Παλετοκιβώτιο ED Παλετοκιβώτιο από χαρτόνι EF Παλετοκιβώτιο από μέταλλο EH Παλετοκιβώτιο από πλαστικό EG Παλετοκιβώτιο από ξύλο EE Κιβώτιο από ξύλο 7B Βαρέλι (για ξηρά προϊόντα) CK Κασέλα CH Καρδάρα CC Μπλίστερ διπλοκέλυφο AI Κασόνι CF Φέρετρο CJ Σπείρα CL Σύνθετη συσκευασία, γυάλινο δοχείο 6P Σύνθετη συσκευασία, γυάλινο δοχείο με εξωτερικό κιβώτιο από αλουμίνιο YR Σύνθετη συσκευασία, γυάλινο δοχείο σε εξωτερικό βαρέλι από αλουμίνιο YQ Σύνθετη συσκευασία, γυάλινο δοχείο σε εξωτερική συσκευασία από διαστελλόμενο πλαστικό YY Σύνθετη συσκευασία, γυάλινο δοχείο σε εξωτερικό βαρέλι από ίνες YW Σύνθετη συσκευασία, γυάλινο δοχείο σε κουτί από ινόπλακες YX Σύνθετη συσκευασία, γυάλινο δοχείο σε εξωτερικό βαρέλι από κόντρα πλακέ YT Σύνθετη συσκευασία, γυάλινο δοχείο σε εξωτερική θήκη από συμπαγές πλαστικό YZ Σύνθετη συσκευασία, γυάλινο δοχείο σε χαλύβδινο παλετοκιβώτιο YP Σύνθετη συσκευασία, γυάλινο δοχείο σε εξωτερικό χαλύβδινο βαρέλι YN Σύνθετη συσκευασία, γυάλινο δοχείο σε εξωτερικό ψάθινο κοφίνι YV Σύνθετη συσκευασία, γυάλινο δοχείο σε εξωτερικό ξύλινο κουτί YS Σύνθετη συσκευασία, πλαστικό δοχείο 6H Σύνθετη συσκευασία, πλαστικό δοχείο σε εξωτερικό κιβώτιο από αλουμίνιο YD Σύνθετη συσκευασία, πλαστικό δοχείο σε εξωτερικό βαρέλι από αλουμίνιο YC Σύνθετη συσκευασία, πλαστικό δοχείο σε εξωτερικό βαρέλι από ίνες YJ Σύνθετη συσκευασία, πλαστικό δοχείο σε εξωτερικό κουτί από ινόπλακες YK Σύνθετη συσκευασία, πλαστικό δοχείο σε εξωτερικό βαρέλι από πλαστικό YL Σύνθετη συσκευασία, πλαστικό δοχείο σε εξωτερικό κουτί από κόντρα πλακέ YH Σύνθετη συσκευασία, πλαστικό δοχείο σε εξωτερικό βαρέλι από κόντρα πλακέ YG Σύνθετη συσκευασία, πλαστικό δοχείο σε εξωτερικό κουτί από συμπαγές πλαστικό YM Σύνθετη συσκευασία, πλαστικό δοχείο σε εξωτερικό χαλύβδινο παλετοκιβώτιο YB Σύνθετη συσκευασία, πλαστικό δοχείο σε εξωτερικό χαλύβδινο βαρέλι YA Σύνθετη συσκευασία, πλαστικό δοχείο σε εξωτερικό ξύλινο κουτί YF Κώνος AJ Εμπορευματοκιβώτιο, εύκαμπτο 1F Εμπορευματοκιβώτιο του ενός γαλονιού GL Εμπορευματοκιβώτιο μεταλλικό ME Εμπορευματοκιβώτιο που δεν κατονομάζεται αλλού ως εξοπλισμός μεταφοράς CN Εμπορευματοκιβώτιο εξωτερικό OU Κάλυμμα, καπάκι CV Εσχαροκιβώτιο (Καφάσι) CR Εσχαροκιβώτιο (Καφάσι) για μπύρες CB Εσχαροκιβώτιο (Καφάσι) από χαρτόνι, για προϊόντα χύμα DK Εσχαροκιβώτιο (Καφάσι) από πλαστικό, για προϊόντα χύμα DL Εσχαροκιβώτιο (Καφάσι) από ξύλο, για προϊόντα χύμα DM Εσχαροκιβώτιο (Καφάσι) με πλαίσιο FD Εσχαροκιβώτιο (Καφάσι) για φρούτα FC Εσχαροκιβώτιο (Καφάσι), μεταλλικό MA Εσχαροκιβώτιο (Καφάσι) για γάλα MC Εσχαροκιβώτιο (Καφάσι) από χαρτόνι, πολυστρωματικό DC Εσχαροκιβώτιο (Καφάσι) από πλαστικό, πολυστρωματικό DA Εσχαροκιβώτιο (Καφάσι) από ξύλο, πολυστρωματικό DB Εσχαροκιβώτιο (Καφάσι) ρηχό SC Εσχαροκιβώτιο (Καφάσι) από ξύλο 8B Κοφίνι CE Κύπελλο CU Κύλινδρος CY Νταμιτζάνα μη προστατευμένη DJ Νταμιτζάνα προστατευόμενη DP Μηχανικός διανομέας DN Βαρέλι DR Βαρέλι από αλουμίνιο 1B Βαρέλι από αλουμίνιο με μη αφαιρούμενη κεφαλή QC Βαρέλι από αλουμίνιο με αφαιρούμενη κεφαλή QD Βαρέλι από ίνες 1G Βαρέλι από σίδερο DI Βαρέλι από πλαστικό IH Βαρέλι από πλαστικό με μη αφαιρούμενη κεφαλή QF Βαρέλι από πλαστικό με αφαιρούμενη κεφαλή QG Βαρέλι από κόντρα πλακέ 1D Βαρέλι χαλύβδινο 1A Βαρέλι χαλύβδινο με μη αφαιρούμενη κεφαλή QA Βαρέλι χαλύβδινο με αφαιρούμενη κεφαλή QB Βαρέλι ξύλινο 1W Περίβλημα EN Περίβλημα χαλύβδινο SV Filmpack FP Βαρελάκι FI Φιάλη, πλακέ FL Σάκος, εύκαμπτος FB Δεξαμενή, εύκαμπτη FE Σκαφίδιο για τρόφιμα FT Ερμάριο FO Πλαίσιο FR Δοκός GI Δοκοί σε δεσμίδα/δέσμη GZ Κάνιστρο μεταφοράς HR Άγκιστρο/κρεμάστρα HN Κάδος HG Πλίνθωμα IN Πλινθώματα σε δεσμίδα/δέσμη IZ Εμπορευματοκιβώτιο μεσαίας χωρητικότητας για φορτία χύμα WA Εμπορευματοκιβώτιο μεσαίας χωρητικότητας για φορτία χύμα από αλουμίνιο WD Εμπορευματοκιβώτιο μεσαίας χωρητικότητας για υγρά φορτία από αλουμίνιο WL Εμπορευματοκιβώτιο μεσαίας χωρητικότητας από αλουμίνιο, για φορτία χύμα, υπό πίεση ανώτερη των 10 kpa WH Εμπορευματοκιβώτιο, σύνθετο, μεσαίας χωρητικότητας για φορτία χύμα ZS Εμπορευματοκιβώτιο, σύνθετο, μεσαίας χωρητικότητας από εύκαμπτο πλαστικό υλικό, για υγρά φορτία χύμα ZR Εμπορευματοκιβώτιο, σύνθετο, μεσαίας χωρητικότητας από εύκαμπτο πλαστικό υλικό, για φορτία χύμα υπό πίεση ZP Εμπορευματοκιβώτιο, σύνθετο, μεσαίας χωρητικότητας από εύκαμπτο πλαστικό υλικό, για στερεά φορτία χύμα ZM Εμπορευματοκιβώτιο, σύνθετο, μεσαίας χωρητικότητας από άκαμπτο πλαστικό υλικό, για υγρά φορτία χύμα ZQ Εμπορευματοκιβώτιο, σύνθετο, μεσαίας χωρητικότητας από άκαμπτο πλαστικό υλικό, για φορτία χύμα υπό πίεση ZN Εμπορευματοκιβώτιο, σύνθετο, μεσαίας χωρητικότητας από άκαμπτο πλαστικό υλικό, για στερεά φορτία χύμα PLN Εμπορευματοκιβώτιο μεσαίας χωρητικότητας για φορτία χύμα, από ινόπλακες ZT Εμπορευματοκιβώτιο μεσαίας χωρητικότητας για φορτία χύμα, εύκαμπτο ZU Εμπορευματοκιβώτιο μεσαίας χωρητικότητας για φορτία χύμα, μεταλλικό WF Εμπορευματοκιβώτιο μεσαίας χωρητικότητας για υγρά φορτία χύμα, μεταλλικό WM Εμπορευματοκιβώτιο μεσαίας χωρητικότητας για φορτία χύμα, από μέταλλο εκτός του χάλυβα ZV Εμπορευματοκιβώτιο μεσαίας χωρητικότητας για φορτία χύμα, υπό πίεση 10 kpa, μεταλλικό WJ Εμπορευματοκιβώτιο μεσαίας χωρητικότητας για φορτία χύμα, από φυσικό ξύλο ZW Εμπορευματοκιβώτιο μεσαίας χωρητικότητας για φορτία χύμα, από φυσικό ξύλο, με εσωτερική επένδυση WU Εμπορευματοκιβώτιο μεσαίας χωρητικότητας για φορτία χύμα, από πολυστρωματικό χαρτί ZA Εμπορευματοκιβώτιο μεσαίας χωρητικότητας για φορτία χύμα, από αδιάβροχο πολυστρωματικό χαρτί ZC Εμπορευματοκιβώτιο μεσαίας χωρητικότητας για φορτία χύμα, από πλαστική μεμβράνη WS Εμπορευματοκιβώτιο μεσαίας χωρητικότητας για φορτία χύμα, από κόντρα πλακέ ZX Εμπορευματοκιβώτιο μεσαίας χωρητικότητας για φορτία χύμα, από κόντρα πλακέ με εσωτερική επένδυση WY Εμπορευματοκιβώτιο μεσαίας χωρητικότητας για φορτία χύμα, από ανασυσταμένο ξύλο ZY Εμπορευματοκιβώτιο μεσαίας χωρητικότητας για φορτία χύμα, από ανασυσταμένο ξύλο με εσωτερική επένδυση WZ Εμπορευματοκιβώτιο μεσαίας χωρητικότητας για φορτία χύμα, από άκαμπτο πλαστικό AA Εμπορευματοκιβώτιο μεσαίας χωρητικότητας για υγρά φορτία χύμα, από άκαμπτο πλαστικό, αυτοφερόμενο ZK Εμπορευματοκιβώτιο μεσαίας χωρητικότητας για φορτία χύμα υπό πίεση, από άκαμπτο πλαστικό, αυτοφερόμενο ZH Εμπορευματοκιβώτιο μεσαίας χωρητικότητας για στερεά φορτία χύμα, από άκαμπτο πλαστικό, αυτοφερόμενο ZF Εμπορευματοκιβώτιο μεσαίας χωρητικότητας για υγρά φορτία χύμα, από άκαμπτο πλαστικό, με δομικό εξοπλισμό ZJ Εμπορευματοκιβώτιο μεσαίας χωρητικότητας για φορτία χύμα υπό πίεση, από άκαμπτο πλαστικό, με δομικό εξοπλισμό ZG Εμπορευματοκιβώτιο μεσαίας χωρητικότητας για στερεά φορτία χύμα, από άκαμπτο πλαστικό, με δομικό εξοπλισμό ZD Εμπορευματοκιβώτιο μεσαίας χωρητικότητας για φορτία χύμα, από χάλυβα WC Εμπορευματοκιβώτιο μεσαίας χωρητικότητας για υγρά φορτία χύμα, από χάλυβα WK Εμπορευματοκιβώτιο μεσαίας χωρητικότητας για φορτία χύμα, υπό πίεση ανώτερη των 10 kpa, από χάλυβα WG Εμπορευματοκιβώτιο μεσαίας χωρητικότητας για φορτία χύμα, από ύφασμα, χωρίς επίστρωση/εσωτερική επένδυση WT Εμπορευματοκιβώτιο μεσαίας χωρητικότητας για φορτία χύμα, από ύφασμα, με επίστρωση WV Εμπορευματοκιβώτιο μεσαίας χωρητικότητας για φορτία χύμα, από ύφασμα με επίστρωση και εσωτερική επένδυση WX Εμπορευματοκιβώτιο μεσαίας χωρητικότητας για φορτία χύμα, από ύφασμα, με εσωτερική επένδυση WW Εμπορευματοκιβώτιο μεσαίας χωρητικότητας για φορτία χύμα, από υφασμένο πλαστικό, με επίστρωση WP Εμπορευματοκιβώτιο μεσαίας χωρητικότητας για φορτία χύμα, από υφασμένο πλαστικό, με επίστρωση και εσωτερική επένδυση WR Εμπορευματοκιβώτιο μεσαίας χωρητικότητας για φορτία χύμα, από υφασμένο πλαστικό, με εσωτερική επένδυση WQ Εμπορευματοκιβώτιο μεσαίας χωρητικότητας για φορτία χύμα, από υφασμένο πλαστικό, χωρίς επίστρωση/εσωτερική επένδυση WN Βάζο JR Μπιτόνι, κυλινδρικό JY Μπιτόνι, πλαστικό 3H Μπιτόνι, πλαστικό με μη αφαιρούμενη κεφαλή QM Μπιτόνι, πλαστικό με αφαιρούμενη κεφαλή QN Μπιτόνι, ορθογώνιο JC Μπιτόνι, χαλύβδινο 3A Μπιτόνι χαλύβδινο με μη αφαιρούμενη κεφαλή QK Μπιτόνι χαλύβδινο με αφαιρούμενη κεφαλή QL Κανάτι JG Σάκος από γιούτα JT Βαρελάκι KG Κιτ KI Εμπορευματοκιβώτιο προσωπικών ειδών “Liftvan” LV Κορμός (δέντρου), ακατέργαστος LG Ακατέργαστοι κορμοί σε δεσμίδα/δέσμη LZ Παρτίδα LT Ωτίδα LU Αποσκευές LE Χαλάκι MT Σπιρτόκουτο MX Αμοιβαίως οριζόμενο ZZ Φωλιά NS Δίχτυ NT Δίχτυ, σωληνοειδές, από πλαστικό NU Δίχτυ, σωληνοειδές, από ύφασμα NV Μη διαθέσιμο NA Οκταγωνικό δοχείο OT Δέμα PK Συσκευασία από χαρτόνι με θήκες για μπουκάλια IK Συσκευασία παρουσίασης, από χαρτόνι IB Συσκευασία παρουσίασης, από μέταλλο ID Συσκευασία παρουσίασης, από πλαστικό IC Συσκευασία παρουσίασης, από ξύλο IA Συσκευασία σωληνοειδής IF Συσκευασία περιτυλιγμένη σε χαρτί IG Συσκευασία με παράθυρο για έκθεση IE Πακέτο PA Κάδος PL Παλέτα PX Παλέτα 100 εκ. × 110 εκ. AH Παλέτα, AS 4068-1993 OD Παλέτα, συνδυασμός κιβωτίου ανοικτού τύπου με παλέτα PB Παλέτα, CHEP 100 εκ. × 120 εκ. OC Παλέτα, CHEP 40 εκ. × 60 εκ. OA Παλέτα, CHEP 80 εκ. × 120 εκ. OB Παλέτα, ISO T11 OE Παλέτα, αρθρωτή, πλευρές διαστάσεων 80 εκ. × 100 εκ. PD Παλέτα, αρθρωτή, πλευρές διαστάσεων 80 εκ. × 120 εκ. PE Παλέτα, αρθρωτή, πλευρές διαστάσεων 80 εκ. × 60 εκ. AF Παλέτα, συρρικνούμενου περιτυλίγματος AG Παλέτα, τριών τοιχωμάτων TW Παλέτα, ξύλινη 8A Τηγάνι P2 Δέμα, κόλον PC Κλούβα PF Τεμάχιο PP Σωλήνας PI Σωλήνες σε δεσμίδα/δέσμη PV Καραφάκι PH Χονδροσανίδα PN Χονδροσανίδες σε δεσμίδα/δέσμη PZ Πλάκα PG Πλάκες σε δεσμίδα/δέσμη PY Πλατφόρμα απροσδιόριστου βάρους και διαστάσεων OF Δοχείο PT Σακίδιο PO Πανέρι PJ Κρεμάστρα RK Κρεμάστρα ρούχων RJ Υποδοχέας από ίνες AB Υποδοχέας από γυαλί GR Υποδοχέας από μέταλλο MR Υποδοχέας από χαρτί AC Υποδοχέας από πλαστικό PR Υποδοχέας με πλαστικό περίβλημα MW Υποδοχέας από ξύλο AD Δίκτυ για φρούτα RT Κύλινδρος, μπομπίνα RL Δακτύλιος RG Ράβδος RD Ράβδοι σε δεσμίδα/δέσμη RZ Ρολό RO Σακουλάκι SH Σάκος SA Σάκος πολλαπλού τοιχώματος MS Ναυτικό σεντούκι SE Σετ SX Φύλλο ST Φύλλο με πλαστικό περίβλημα SP Φύλλο από μέταλλο SM Φύλλα σε δεσμίδα/δέσμη SZ Συρρικνούμενο περιτύλιγμα SW Πέδιλο μετακίνησης SI Πλάκα SB Χιτώνιο SY Φύλλο στοιβάγματος, συσκευασίας (Slipsheet) SL Άτρακτος SD Καρούλι SO Βαλίτσα SU Πινακίδιο T1 Εμπορευματοκιβώτιο-βυτιοδέκτης γενικής χρήσης TG Δεξαμενή, κυλινδρική TY Δεξαμενή, ορθογώνια TK Θήκη τσαγιού TC Βαρέλι μέτριο TI Κουτί κονσέρβας TN Δίσκος PU Δίσκος, που περιέχει οριζόντια στοιβαγμένα επίπεδα αντικείμενα GU Δίσκος από χαρτόνι, ενός στρώματος, χωρίς καπάκι DV Δίσκος από πλαστικό, ενός στρώματος, χωρίς καπάκι DS Δίσκος από πολυστυρόλη, ενός στρώματος, χωρίς καπάκι DU Δίσκος από ξύλο, ενός στρώματος, χωρίς καπάκι DT Δίσκος, άκαμπτος, με καπάκι, στοιβαζόμενος (CEN TS 14482:2002) IL Δίσκος από χαρτόνι, δύο στρωμάτων, χωρίς καπάκι DY Δίσκος από πλαστικό, δύο στρωμάτων, χωρίς καπάκι DW Δίσκος από ξύλο, δύο στρωμάτων, χωρίς καπάκι DX Μπαούλο TR Δεμάτι TS Κάδος (μαστέλο) TB Κάδος με καπάκι TL Σωλήνας TU Εύκαμπτος σωλήνας TD Σωλήνας με ακροφύσιο TV Σωλήνες σε δεσμίδα/δέσμη TZ Βυτίο TO Λάστιχο αυτοκινήτου TE Χωρίς κλουβί UC Μονάδα UN Μη συσκευασμένο ούτε περιτυλιγμένο NE Μη συσκευασμένο ούτε περιτυλιγμένο, πολλαπλές μονάδες NG Μη συσκευασμένο ούτε περιτυλιγμένο εμπόρευμα, μία μονάδα NF Συσκευασμένο εν κενώ VP Vanpack VK Δεξαμενή οινοποίησης VA Όχημα VN Φιαλίδιο VI Νταμιζάνα με ψάθινο περίβλημα WB»