Σύμφωνία υπό μορφή Ανταλλάγής επιστολών

που συνιστά διακανονισμό με τη Νέα Ζηλανδία σχετικά με τις τροποποιήσεις των παραρτημάτων V και VIII της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Νέας Ζηλανδίας περί υγειονομικών μέτρων που εφαρμόζονται στο εμπόριο ζώντων ζώων και ζωικών προϊόντων

Α. Επιστολή της Ευρωπαϊκής Κοινότητας

Βρυξέλλες, 19 Ιουνίου 2006.

Αξιότιμε Κύριε,

Αναφερόμενος στο άρθρο 16 παράγραφος 2 της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Νέας Ζηλανδίας περί υγειονομικών μέτρων που εφαρμόζονται στο εμπόριο ζώντων ζώων και ζωικών προϊόντων, έχω την τιμή να σας προτείνω τροποποιήσεις των παραρτημάτων V και VIII της συμφωνίας ως ακολούθως:

Σύμφωνα με τις συστάσεις της μεικτής επιτροπής διαχείρισης που συστάθηκε με βάση το άρθρο 16 παράγραφος 1 της συμφωνίας, το κείμενο των παραρτημάτων V και VIII αντικαθίσταται από τα αντίστοιχα κείμενα του παραρτήματος που προσαρτάται στη συμφωνία.

Παρακαλώ να μου επιβεβαιώσετε τη σύμφωνη γνώμη της Νέας Ζηλανδίας για τις τροποποιήσεις αυτές του παραρτήματος της συμφωνίας.

Με εξαιρετική εκτίμηση,

Για την Ευρωπαϊκή Κοινότητα

Paola TESTORI COGGI

Β. Επιστολή της Νέας Ζηλανδίας

Βρυξέλλες, 4 Αυγούστου 2006.

Αξιότιμε Κύριε,

Έχω την τιμή να αναφερθώ στην επιστολή σας με τις λεπτομέρειες των προτεινόμενων τροποποιήσεων των παραρτημάτων V και VIII της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Νέας Ζηλανδίας περί υγειονομικών μέτρων που εφαρμόζονται στο εμπόριο ζώντων ζώων και ζωικών προϊόντων.

Επί του θέματος αυτού έχω την τιμή να επιβεβαιώσω ότι η Νέα Ζηλανδία αποδέχεται τις προτεινόμενες τροποποιήσεις της μεικτής επιτροπής διαχείρισης η οποία συστάθηκε με βάση το άρθρο 16 παράγραφος 1 της συμφωνίας και επισυνάπτω αντίγραφο της επιβεβαίωσης στην παρούσα.

Με εξαιρετική εκτίμηση,

Εξ ονόματος της αρμόδιας αρχής της Νέας Ζηλανδίας

Andrew McKENZIE

--------------------------------------------------

Προσάρτημα

"ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ V

ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗ ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΩΝ ΜΕΤΡΩΝ

Ευρετήριο όρων

Ναι (1) Ισοδυναμία συμφωνηθείσα — πρέπει να χρησιμοποιούνται τα υποδείγματα υγειονομικών πιστοποιητικών

Ναι (2) Ισοδυναμία συμφωνηθείσα καταρχήν — πρέπει να επιλυθούν ορισμένα συγκεκριμένα ζητήματα— έως ότου επιλυθούν τα ζητήματα χρησιμοποιείται η υπάρχουσα πιστοποίηση

Ναι (3) Ισοδυναμία με τη μορφή συμμόρφωσης με τις απαιτήσεις της χώρας εισαγωγής — πρέπει να χρησιμοποιείται η υφιστάμενη πιστοποίηση

ΔΕΑ Δεν έχει αξιολογηθεί — στο μεταξύ χρησιμοποιείται η υπάρχουσα πιστοποίηση

Α Στο στάδιο της αξιολόγησης — υπό εξέταση— στο μεταξύ χρησιμοποιείται η υπάρχουσα πιστοποίηση

[] Ζητήματα που πρόκειται σύντομα να επιλυθούν

Όχι Δεν απαιτείται ισοδύναμη ή/και περαιτέρω αξιολόγηση. Το εμπόριο μπορεί να πραγματοποιείται εφόσον οι απαιτήσεις της χώρας εξαγωγής πληρούν τις απαιτήσεις της χώρας εισαγωγής

ΓΠ Γρίπη των πτηνών

ΣΕΒ Σπογγώδης εγκεφαλοπάθεια των βοοειδών

C Βαθμοί Κελσίου

Ελεγχόμενη πορεία Κεφάλαιο XI σημείο 7 του παραρτήματος VIII του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1774/2002.

ΚΠΧ Κλασική πανώλη των χοίρων

EΛΒ Ενζωοτική λεύκωση των βοοειδών

ΕΚ/ΝΖ Ευρωπαϊκή Κοινότητα/Νέα Ζηλανδία

ΛΑΙ Λοιμώδης αναιμία των ιπποειδών

ΝΤG Νόσος του Gumboro

ΛΡΒ Λοιμώδης ρινοτραχειίτιδα των βοοειδών

min λεπτά

ΨΠ Ψευδοπανώλη των πτηνών

Ουδέν Δεν υπάρχουν ειδικοί όροι

Π.Ο.Υ.Ζ. Παγκόσμιος Οργανισμός για την Υγεία των Ζώων

ΜΖΠ Μεταποιημένη ζωική πρωτεΐνη

ΚΕ Κρεοσκοπικός έλεγχος (επιθεώρηση μετά τη σφαγή)

Προτ. Πρότυπο(-α)

ΦΝΧ Φυσαλιδώδης νόσος των χοίρων

ΥΘ Υπερυψηλή θερμοκρασία (αποστείρωση μακράς διαρκείας)

Τμήμα 1

Βλαστόπλασμα και ζώντα ζώα

Εμπόρευμα | Εξαγωγές της ΕΚ προς τη Νέα Ζηλανδία [1] | Εξαγωγές της Νέας Ζηλανδίας προς την ΕΚ |

Εμπορικοί όροι | Ισοδυναμία | Ιδιαίτεροι όροι | Ενέργεια | Εμπορικοί όροι | Ισοδυναμία | Ιδιαίτεροι όροι | Ενέργεια |

Πρότυπα της ΕΚ | Πρότυπα ΝΖ | Πρότυπα ΝΖ | Πρότυπα της ΕΚ |

1.Σπέρμα

–Βοοειδή | 88/407/ΕΟΚ | Πρότυπο ΝΖ για σπέρμα | (Ναι1) | Βλέπε τμήμα 28: Πυρετός QΚαταρροϊκός πυρετός των προβάτωνΕπιζωοτική αιμορραγική νόσος | | Πρότυπο ΝΖ για σπέρμα Animal Products Act 1999 | 88/407/ΕΟΚ 2004/639/ΕΚ | Α | ΛΡΒ. βλέπε τμήμα 28 | Για πλήρη ισοδυναμία μετά το 2004, η ΝΖ πρέπει να αποδείξει ότι το σπέρμα που παράγεται με τα πρότυπα της ΝΖ παρέχει την ίδια εξασφάλιση απαλλαγής από την ασθένεια ΛΡΒ. |

–Πρόβατα/αίγες | 92/65/ΕΟΚ | Biosecurity Act 1993 S 22 | Όχι | | | Animal Products Act 1999 | 92/65/ΕΟΚ | ΔΕΑ | | |

–Χοίροι | 90/429/ΕΟΚ | Biosecurity Act 1993 S 22 | ΔΕΑ | | | Animal Products Act 1999 | 90/429/ΕΟΚ 2002/613/ΕΚ | ΔΕΑ | | |

–Ελάφια | 92/65/ΕΟΚ | Biosecurity Act 1993 S 22 | Όχι | | | Animal Products Act 1999 | 92/65/ΕΟΚ | Όχι | | |

–Ίπποι | 92/65/ΕΟΚ 95/307/ΕΚ | Biosecurity Act 1993 S 22 | Ναι (3) | | | Animal Products Act 1999 | 92/65/ΕΟΚ 96/539/ΕΚ 2004/211 | Ναι (3) | | |

–Σκύλοι | 92/65/ΕΟΚ | Biosecurity Act 1993 S 22 | ΔΕΑ | | | Animal Products Act 1999 | 92/65/ΕΟΚ | ΔΕΑ | | |

2.Έμβρυα (εκτός από έμβρυα που υποβλήθηκαν σε διάτρηση της διαφανούς ζώνης)

–Βοοειδήin vivo γονιμοποιημένα έμβρυα | 89/556/ΕΟΚ | Πρότυπο ΝΖ για σπέρμα | Ναι (1) | Βλέπε τμήμα 28: πυρετός Qιογενής διάρροια των βοοειδών (τύπος II) | | Πρότυπο ΝΖ για σπέρμα | 89/556/ΕΟΚ 91/270/ΕΚ 92/471/ΕΟΚ 92/452/EΟΚ2 2006/168/ΕΚ | Ναι (1) | | |

in vitro γονιμοποιημένα έμβρυα | 89/556/ΕΟΚ 91/270/ΕΟΚ 92/471/ΕΟΚ 92/452/EΟΚ 2006/168/ΕΚ | Πρότυπο ΝΖ για σπέρμα | Ι. Ναι (1) | Βλέπε τμήμα 28: πυρετός Qιογενής διάρροια των βοοειδών (τύπος II) | | Πρότυπο ΝΖ για σπέρμα | | Ναι (3) | | |

–Πρόβατα/αίγες | 92/65/ΕΟΚ | Biosecurity Act 1993 S 22 | Όχι | | | Animal Products Act 1999 | 92/65/ΕΟΚ | ΔΕΑ | | |

–Χοίροι | 92/65/ΕΟΚ | Biosecurity Act 1993 S 22 | ΔΕΑ | | | Animal Products Act 1999 | 92/65/ΕΟΚ | ΔΕΑ | | |

–Ελάφια | 92/65/ΕΟΚ | Biosecurity Act 1993 S 22 | Όχι | | | Animal Products Act 1999 | 92/65/ΕΟΚ | Όχι | | |

–Ίπποι | 92/65/ΕΟΚ 95/294/ΕΚ | Biosecurity Act 1993 S 22 | ΔΕΑ | | | Animal Products Act 1999 | 92/65/ΕΟΚ 96/540/ΕΚ | Ναι (3) | | |

–Πουλερικάαυγά επώασης | 90/539/ΕΟΚ 93/342/ΕΟΚ | Biosecurity Act 1993 S 22 | Όχι | | | Animal Products Act 1999 | 90/539/ΕΟΚ 93/342/ΕΟΚ 96/482/ΕΚ 96/483/ΕΚ 2001/393/ΕΚ 2001/751/ΕΚ | Ναι (3) | Salmonella βλέπε τμήμα 28 | |

–Στρουθιονίδεςαυγά επώασης | ΔΕΑ |

3.Ζώντα ζώα

–Βοοειδή | 64/432/ΕΟΚ 90/425/ΕΟΚ 2004/68/ΕΚ | Biosecurity Act 1993 S 22 | Όχι | | | Animal Products Act 1999 | 79/542/ΕΟΚ 2004/68/ΕΚ 2004/212/ΕΚ Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 999/2001 | Ναι (3) | ΛΡΒ βλέπε τμήμα 28 | |

–Πρόβατα/αίγες | 90/425/ΕΟΚ 91/68/ΕΟΚ 2004/68/ΕΚ Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 999/2001 | Biosecurity Act 1993 S 22 | Όχι | | | Animal Products Act 1999 | 79/542/ΕΟΚ 2004/68/ΕΚ 2004/212/ΕΚ Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 999/2001 | Ναι (3) | | Η ΕΚ θα εξετάσει αν η ΝΖ είναι απαλλαγμένη από την τρομώδη νόσο |

— Χοίροι | 64/432/ΕΟΚ 90/425/ΕΟΚ 2004/68/ΕΚ | Biosecurity Act 1993 S 22 | ΔΕΑ | | | Animal Products Act 1999 | 79/542/ΕΟΚ 2004/68/ΕΚ 2004/212/ΕΚ | Ναι (3) | Νόσος του Aujeszky (ψευδολύσσα) βλέπε τμήμα 28 | |

–Ελάφια | 92/65/ΕΟΚ 2004/68/ΕΚ | Biosecurity Act 1993 S 22 | ΔΕΑ | | | Animal Products Act 1999 | 92/65/ΕΟΚ 2000/585/ΕΚ 2004/68/ΕΚ | Ναι (3) | | |

–Ίπποι | 90/425/ΕΟΚ 90/426/ΕΟΚ 92/260/ΕΟΚ 93/195/ΕΟΚ 93/196/ΕΟΚ 93/197/ΕΟΚ 94/467/ΕΚ | Biosecurity Act 1993 S 22 | Ναι (3) | | | Animal Products Act 1999 | 90/426/ΕΟΚ 92/260/ΕΟΚ 93/195/ΕΟΚ 93/196/ΕΟΚ 93/197/ΕΟΚ 94/467/ΕΚ | Ναι (3) | ΛΑΙ βλέπε τμήμα 28 | |

–Σκύλοι, γάτες και οικόσιτα κουνάβια | 92/65/ΕΟΚ 2003/998/ΕΚ 2005/64/ΕΚ | Biosecurity Act 1993 S 22 | Ναι (3) | Λύσσα βλέπε τμήμα 28 | | Animal Products Act 1999 | Ι. Εμπορικές εισαγωγές: 92/65/ΕΟΚ ΙΙ. Μη εμπορικές: 2003/998/ΕΚ 2004/592/ΕΚ 2004/203/ΕΚ 2005/64/ΕΚ | Ναι (3) | Λύσσα βλέπε τμήμα 28 | |

–Ζώντα πουλερικά | 90/539/ΕΟΚ 93/342/ΕΟΚ | Biosecurity Act 1993 S 22 | Όχι | | | Animal Products Act 1999 | 90/539/ΕΟΚ 93/342/ΕΟΚ 96/482/ΕΚ 96/483/ΕΚ 2001/751/ΕΚ | Ναι (3) | Salmonella βλέπε τμήμα 28 | |

–Στρουθιονίδες | ΔΕΑ | ΔΕΑ |

–μέλισσες, αγριομέλισσες συμπεριλαμβανομένου του βλαστοπλάσματος μελισσών/αγριομελισσών | 2003/881/ΕΚ 92/65/ΕΟΚ | Biosecurity Act 1993 S 22 | ΔΕΑ | | | Animal Products Act 1999 | 2003/881/ΕΚ 92/65/ΕΟΚ | Ναι (1) | | |

Τμήμα 2

Κρέας (συμπεριλαμβάνεται το νωπό κρέας, το κρέας πουλερικών, το κρέας εκτρεφόμενων θηραμάτων και άγριων θηραμάτων), κιμάς, παρασκευάσματα κρέατος και προϊόντα κρέατος για ανθρώπινη κατανάλωση.

Εμπόρευμα | Εξαγωγές της ΕΚ προς τη Νέα Ζηλανδία [2] | Εξαγωγές της Νέας Ζηλανδίας προς την ΕΚ |

Εμπορικοί όροι | Ισοδυναμία | Ιδιαίτεροι όροι | Ενέργεια | Εμπορικοί όροι | Ισοδυναμία | Ιδιαίτεροι όροι | Ενέργεια |

Πρότυπα της ΕΚ | Πρότυπα ΝΖ | Πρότυπα ΝΖ | Πρότυπα της ΕΚ |

4.Κρέας

4.A.Νωπό κρέας όπως ορίζεται στον κανονισμό (EΚ) αριθ. 853/2004. Περιλαμβάνεται ο κιμάς και μη μεταποιημένα (νωπά) αίμα/οστά/λίπος για ανθρώπινη κατανάλωση.

Υγεία των ζώων –Μηρυκαστικά–Ίπποι | 64/432/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 999/2001 | Biosecurity Act 1993 S 22 | Ναι (1) | | | Animal Products Act 1999 | 2002/99/ΕΚ 2004/68/ΕΚ Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 999/2001 | Ναι (1) | | |

–Χοίροι | 64/432/ΕΟΚ Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 999/2001 | Biosecurity Act 1993 S 22 | Ναι (1) | | Η ΕΕ θα εξετάσει και θα σχολιάσει την εκτίμηση κινδύνων της ΝΖ σχετικά με το αναπαραγωγικό και αναπνευστικό σύνδρομο των χοιροειδών | Animal Products Act 1999 | 2002/99/ΕΚ 2004/68/ΕΚ Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 999/2001 | Ναι (1) | | |

Δημόσια υγεία | Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 852/2004 (EΚ) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004 [3], (EΚ) αριθ. 999/2001 | Animal Products Act 1999 Food Act 1981 Health Act 1956 | Ναι (1) | ΣΕΒ βλέπε τμήμα 28 | | Animal Products Act 1999 | 2004/432/ΕΚ Κανονισμός (EΚ) αριθ. (EΚ) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004, (EΚ) αριθ. 999/2001 | Ναι (1) | Salmonella και ΣΕΒ βλέπε τμήμα 28 Ο κιμάς πρέπει να είναι κατεψυγμένοςΟ κιμάς μπορεί να προέρχεται μόνο από βοοειδή, πρόβατα, χοίρους και αίγες | |

4.B.Νωπό κρέας πουλερικών

Υγεία των ζώων –πουλερικά | 2002/99/ΕΚ | Biosecurity Act 1993 S 22 | Όχι | | | Animal Products Act 1999 | 93/342/ΕΟΚ 94/438/ΕΚ 94/984/ΕΚ 2002/99/ΕΚ | Ναι (3) | | |

–γαλοπούλες | Ναι (3) | ΔΕΑ |

Δημόσια υγεία | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 852/2004 (EΚ) αριθ. 853/2004 και (EΚ) αριθ. 854/2004 | Food Act 1981 Health Act 1956 | Ναι (1) | | | Animal Products Act 1999 | Κανονισμός (EΚ) αριθ. 853/2004 και (EΚ) αριθ. 854/2004 | ΔΕΑ | | |

4.ΓΚρέας εκτρεφόμενων θηραμάτων

Υγεία των ζώων –Ελάφια–Χοίροι | 64/432/EΟΚ 92/118/ΕΟΚ1 2002/99/ΕΚ | Biosecurity Act 1993 S 22 | Ναι (1) | | Σχετικά με το κρέας των χοίρων, η ΕΕ θα εξετάσει και θα σχολιάσει την εκτίμηση κινδύνων της ΝΖ σχετικά με το ΑΑΣΧ Είναι πιθανό να ενδιαφερθεί η επιστημονική ομάδα | Animal Products Act 1999 | 79/542/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ | Ναι (1) | | |

–Κουνέλια | 2002/99/ΕΚ | Biosecurity Act 1993 S 22 | Ναι (1) | | | Animal Products Act 1999 | 2000/585/ΕΚ 2002/99/ΕΚ | Ναι (1) | | |

–Λοιπά χερσαία θηλαστικά | 2002/99/ΕΚ | Biosecurity Act 1993 S 22 | ΔΕΑ | | | Animal Products Act 1999 | 2000/585/ΕΚ 2002/99/ΕΚ | Ναι (1) | | |

–Φτερωτά (συμπεριλαμβάνονται οι στρουθιονίδες) | 2002/99/ΕΚ | Biosecurity Act 1993 S 22 | Όχι | | | Animal Products Act 1999 | 2000/585/ΕΚ 2002/99/ΕΚ | Ναι (3) | | |

Δημόσια υγεία –Χερσαία θηλαστικά | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 852/2004 (EΚ) αριθ. 853/2004 (EΚ) αριθ. 854/2004 | Animal Products Act 1999 Food Act 1981 Health Act 1956 | Ναι (1) | | | Animal Products Act 1999 | Κανονισμός (EΚ) αριθ. 853/2004 και (EΚ) αριθ. 854/2004 79/542/ΕΟΚ 2000/585/ΕΚ 2004/432/ΕΚ | Ναι (1) | | |

–Φτερωτά | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 852/2004 (EΚ) αριθ. 853/2004 και (EΚ) αριθ. 854/2004 | Animal Products Act 1999 Food Act 1981 Health Act 1956 | Ναι (1) | | | Animal Products Act 1999 | Κανονισμός (EΚ) αριθ. 853/2004 και (EΚ) αριθ. 854/2004 2000/585/ΕΚ 2004/432/ΕΚ | Ναι (3) | | |

–Στρουθιονίδες | 2000/609/ΕΚ | Ναι (1) |

4.Δ.Κρέας άγριων θηραμάτων

Υγεία των ζώων –Ελάφια–Κουνέλια | 2002/99/ΕΚ | Biosecurity Act 1993 S 22 | Ναι (1) | | | Animal Products Act 1999 | 79/542/ΕΟΚ 2000/585/ΕΚ 2002/99/ΕΚ | Ναι (1) | | |

–Χοίροι | 2002/99/ΕΚ | Biosecurity Act 1993 S 22 | Ναι (1) | ΚΠΧ βλέπε τμήμα 28 | Σχετικά με το κρέας των χοίρων, η ΕΕ θα εξετάσει και θα σχολιάσει την εκτίμηση κινδύνων της ΝΖ σχετικά με το ΑΑΣΧ Είναι πιθανό να ενδιαφερθεί η επιστημονική ομάδα | Animal Products Act 1999 | 79/542/ΕΟΚ 97/220/ΕΚ 2002/99/ΕΚ | Ναι (1) | | |

–Λοιπά άγρια χερσαία θηλαστικά | 2002/99/ΕΚ | Biosecurity Act 1993 S 22 | ΔΕΑ | | | Animal Products Act 1999 | 2000/585/ΕΚ 2002/99/ΕΚ | ΔΕΑ | | |

–Φτερωτά | 2002/99/ΕΚ | Biosecurity Act 1993 S 22 | ΔΕΑ | | | Animal Products Act 1999 | 2000/585/ΕΚ 2002/99/ΕΚ | Ναι (3) | | |

Δημόσια υγεία –Άγρια χερσαία θηλαστικά | Κανονισμός (ΕΚ) 852/2004 αριθ. 853/2004 και (EΚ) αριθ. 854/2004 | Animal Products Act 1999 Food Act 1981 Health Act 1956 | Ναι (1) | | | Animal Products Act 1999 | 2000/585/ΕΚ 2004/432/EKΚανονισμός (EΚ) αριθ. 853/2004 και (EΚ) αριθ. 854/2004 | Ναι (1) | | |

–Φτερωτά | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 852/2004 (ΕΚ) αριθ. 853/2004 και (ΕΚ) αριθ. 854/2004 | Animal Products Act 1999 Food Act 1981 Health Act 1956 | Ναι (1) | | | Animal Products Act 1999 | 2000/585/ΕΚ 2004/432/ΕΚ Κανονισμός (EΚ) αριθ. 853/2004 και (EΚ) αριθ. 854/2004 | ΔΕΑ | | |

5.Παρασκευάσματα κρέατος

5.A.Παρασκευάσματα κρέατος από νωπό κρέας

Υγεία των ζώων –Μηρυκαστικά–Χοίροι | 64/432/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 999/2001 | Biosecurity Act 1993 S 22 | Ναι (1) | | | Animal Products Act 1999 | 2000/572/ΕΚ 2002/99/ΕΚ Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 999/2001 | Ναι (1) | | |

Δημόσια υγεία | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 852/2004 αριθ. 853/2004 και (EΚ) αριθ. 854/2004, (EΚ) αριθ. 999/2001 | Animal Products Act 1999 Food Act 1981 Health Act 1956 | Ναι (1) | ΣΕΒ βλέπε τμήμα 28 | | Animal Products Act 1999 | 2000/572/ΕΚ Κανονισμός (EΚ) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004, (EΚ) αριθ. 999/2001 | Ναι (1) | Μόνο κατεψυγμένα ΣΕΒ βλέπε τμήμα 28 | |

5.B.Παρασκευάσματα κρέατος από νωπό κρέας πουλερικών

Υγεία των ζώων –Πουλερικά | 94/438/ΕΚ 2002/99/ΕΚ | Biosecurity Act 1993 S 22 | Όχι | | | Animal Products Act 1999 | 93/342/ΕΟΚ 94/984/ΕΚ 2000/572/ΕΚ 2002/99/ΕΚ | Ναι (3) | | |

–γαλοπούλες | Ναι (3) | ΔΕΑ |

Δημόσια υγειά | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 852/2004 (EΚ) αριθ.853/2004 και (EΚ) αριθ. 854/2004 | Food Act 1981 Health Act 1956 Animal Products Act 1999 | Ναι (1) | | | Animal Products Act 1999 | Κανονισμός (EΚ) αριθ. 853/2004 και (EΚ) αριθ. 854/2004 2000/572/ΕΚ | ΔΕΑ | Μόνο κατεψυγμένα | |

5.Γ.Παρασκευάσματα κρέατος από κρέας εκτρεφόμενων θηραμάτων

Υγεία των ζώων –Ελάφια–Χοίροι | 92/118/ΕΟΚ 64/432/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ | Biosecurity Act 1993 S 22 | Ναι (1) | | | Animal Products Act 1999 | 92/118/ΕΟΚ 2000/572/ΕΚ 2002/99/ΕΚ | Ναι (1) | | |

–Κουνέλια | 92/118/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ | Biosecurity Act 1993 S 22 | Ναι (1) | | | Animal Products Act 1999 | 92/118/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ 2000/572/ΕΚ | Ναι (1) | | |

–Στρουθιονίδες | 92/118/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ | Biosecurity Act 1993 S 22 | Όχι | | | Animal Products Act 1999 | 92/118/ΕΟΚ 2000/609/ΕΚ 2002/99/ΕΚ | Ναι (3) | | |

–Φτερωτά | 92/118/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ | Biosecurity Act 1993 S 22 | Όχι | | | Animal Products Act 1999 | 92/118/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ 2000/572/ΕΚ | Ναι (3) | | |

Δημόσια υγεία –Ελάφια–Χοίροι–Κουνέλια | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 852/2004 (EΚ) αριθ. 853/2004 και (EΚ) αριθ. 854/2004 | Animal Products Act 1999 Food Act 1981 Health Act 1956 | Ναι (1) | | | Animal Products Act 1999 | Κανονισμός (EΚ) αριθ. 853/2004 και (EΚ) αριθ. 854/2004 2000/572/ΕΚ | Ναι (1) | Μόνο κατεψυγμένα | |

–στρουθιονίδες–Φτερωτά | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 852/2004 (EΚ) αριθ. 853/2004 και (EΚ) αριθ. 854/2004 | | Ναι (1) | | | | Κανονισμός (EΚ) αριθ. 853/2004 και (EΚ) αριθ. 854/2004 2000/572/ΕΚ 2000/609/ΕΚ | Ναι (1) ΔΕΑ | | |

5.Δ.Παρασκευάσματα κρέατος από κρέας άγριων θηραμάτων

Υγεία των ζώων –Ελάφια–Κουνέλια | 2002/99/ΕΚ | Biosecurity Act 1993 S 22 | Ναι (1) | | | Animal Products Act 1999 | 2002/99/ΕΚ 2000/572/ΕΚ | Ναι (1) | | |

–Χοίροι | 2002/99/ΕΚ | Biosecurity Act 1993 S 22 | Ναι (1) | ΚΠΧ βλέπε τμήμα 28 | | Animal Products Act 1999 | 2002/99/ΕΚ 2000/572/ΕΚ | Ναι (1) | | |

–Φτερωτά | 2002/99/ΕΚ | Biosecurity Act 1993 S 22 | Όχι | | | Animal Products Act 1999 | 2002/99/ΕΚ 2000/572/ΕΚ | Ναι (3) | | |

Δημόσια υγεία –Άγρια χερσαία θηλαστικά | Κανονισμός 852/2004 (EΚ) αριθ. 853/2004 και (EΚ) αριθ. 854/2004 | Animal Products Act 1999 Food Act 1981 Health Act 1956 | Ναι (1) | | | Animal Products Act 1999 | Κανονισμός (EΚ) αριθ. 853/2004 και (EΚ) αριθ. 854/2004 2000/572/ΕΚ | Ναι (1) | Μόνο κατεψυγμένα | |

–Φτερωτά | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 852/2004 853/2004 και (EΚ) αριθ. 854/2004 | | Ναι (1) | | | | Κανονισμός (EΚ) αριθ. 853/2004 και (EΚ) αριθ. 854/2004 2000/572/ΕΚ | ΔΕΑ | | |

6.Προϊόντα με βάση το κρέας

6.A.Παρασκευάσματα κρέατος από νωπό κρέας

Υγεία των ζώων –Μηρυκαστικά–Ίπποι–Χοίροι | 64/432/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 999/2001 | Biosecurity Act 1993 S 22 | Ναι (1) | | | Animal Products Act 1999 | 79/542/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ 2005/432/ΕΚ Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 999/2001 | Ναι (1) | | |

Δημόσια υγεία | Κανονισμός (ΕΚ) 852/2004 αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004, (EΚ) αριθ. 999/2001 | Animal Products Act 1999 Food Act 1981 Health Act 1956 | Ναι (1) | ΣΕΒ βλέπε τμήμα 28 | | Animal Products Act 1999 | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004, (EΚ) αριθ. 999/2001 | Ναι (1) | ΣΕΒ βλέπε τμήμα 28 | |

6.B.Παρασκευάσματα κρέατος από νωπό κρέας πουλερικών

Υγεία των ζώων | 92/118/ΕΟΚ 94/438/ΕΚ 2002/99/ΕΚ | Biosecurity Act 1993 S 22 | Ναι (1) | Θερμική επεξεργασία, σταθερότητα κατά την αποθήκευση, επεξεργασία με F03 | | Animal Products Act 1999 | 92/118/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ 2005/432/ΕΚ | Ναι (3) | | |

Δημόσια υγεία | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 852/2004(EΚ) αριθ. 853/2004 και (EΚ) αριθ. 854/2004 | Animal Products Act 1999 Food Act 1981 Health Act 1956 | Ναι (1) | | | Animal Products Act 1999 | Κανονισμός (EΚ) αριθ. 853/2004 και (EΚ) αριθ. 854/2004 (EΚ) αριθ. 2005/432 | ΔΕΑ | | |

6.Γ.Παρασκευάσματα κρέατος από κρέας εκτρεφόμενων θηραμάτων

Υγεία των ζώων –Χοίροι–Ελάφια–Κουνέλια | 92/118/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 999/2001 | Biosecurity Act 1993 S 22 | Ναι (1) | | | Animal Products Act 1999 | 79/542/ΕΟΚ 92/118/ΕΚ 2002/99/ΕΚ 2005/432/ΕΚ | Ναι (1) | | |

–Στρουθιονίδες | 92/118/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ | Biosecurity Act 1993 S 22 | Ναι (1) | Θερμική επεξεργασία, σταθερότητα κατά την αποθήκευση, επεξεργασία με F03 | | Animal Products Act 1999 | 92/118/ΕΟΚ 2000/609/ΕΚ 2002/99/ΕΚ 2005/432/ΕΚ | Ναι (3) | | |

–Λοιπά φτερωτά | 92/118/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ | Biosecurity Act 1993 S 22 | Ναι (1) | Θερμική επεξεργασία, σταθερότητα κατά την αποθήκευση, επεξεργασία με F03 | | Animal Products Act 1999 | 92/118/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ 2005/432/ΕΚ | Ναι (3) | | |

Δημόσια υγεία –Χοίροι–Ελάφια–Κουνέλια | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 852/2004 (EK) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004, (EΚ) αριθ. 999/2001 | Animal Products Act 1999 Food Act 1981 Health Act 1956 | Ναι (1) | | | Animal Products Act 1999 | Κανονισμός (EΚ) αριθ. 853/2004, 854/2004, 999/2001 2005/432/ΕΚ | Ναι (1) | | |

–Φτερωτά | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 852/2004 (EK) αριθ. 853/2004 και (EΚ) αριθ. 854/2004 | Animal Products Act 1999 Food Act 1981 Health Act 1956 | Ναι (1) | | | Animal Products Act 1999 | 2005/432/ΕΚ Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004, (EΚ) αριθ. 999/2001 | Ναι (3) | | |

–Στρουθιονίδες | | | | | | | 2000/609/ΕΚ | Ναι (1) | | |

6.Δ.Παρασκευάσματα κρέατος από κρέας άγριων θηραμάτων

Υγεία των ζώων Άγρια θηράματα –Χοίροι | 2002/99/ΕΚ | Biosecurity Act 1993 S 22 | Ναι (1) | ΚΠΧ βλέπε τμήμα 28 | | Animal Products Act 1999 | 79/542/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ 2005/432/ΕΚ | Ναι (1) | | |

–Ελάφια–Κουνέλια | 2002/99/ΕΚ | Biosecurity Act 1993 S 22 | Ναι (1) | | | Animal Products Act 1999 | 79/542/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ 2005/432/ΕΚ | Ναι (1) | | |

–Φτερωτά | 2002/99/ΕΚ | Biosecurity Act 1993 S 22 | Ναι (1) | Θερμική επεξεργασία, σταθερότητα κατά την αποθήκευση, επεξεργασία με F03 | | Animal Products Act 1999 | 2002/99/ΕΚ 2005/432/ΕΚ | Ναι (3) | | |

Δημόσια υγεία Άγρια θηράματα | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 852/2004 (EK) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004, (EΚ) αριθ. 999/2001 | Animal Products Act 1999 Food Act 1981 Health Act 1956 | Ναι (1) | | | Animal Products Act 1999 | 2005/432/ΕΚ Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004, (EΚ) αριθ. 999/2001 | Ναι (1) | | |

–Φτερωτά | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 852/2004 (EK) αριθ. 853/2004 και (EΚ) αριθ. 854/2004 | Animal Products Act 1999 Food Act 1981 Health Act 1956 | Ναι (1) | | | Animal Products Act 1999 | Κανονισμός (EΚ) αριθ. 853/2004 και (EΚ) αριθ. 854/2004 2005/432/ΕΚ | ΔΕΑ | | |

Τμήμα 3

Άλλα προϊόντα για ανθρώπινη κατανάλωση

Εμπόρευμα | Εξαγωγές της ΕΚ προς τη Νέα Ζηλανδία [4] | Εξαγωγές της Νέας Ζηλανδίας προς την ΕΚ |

Εμπορικοί όροι | Ισοδυναμία | Ιδιαίτεροι όροι | Ενέργεια | Εμπορικοί όροι | Ισοδυναμία | Ιδιαίτεροι όροι | Ενέργεια |

Πρότυπα της ΕΚ | Πρότυπα ΝΖ | Πρότυπα ΝΖ | Πρότυπα της ΕΚ |

7.Προϊόντα που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση

7.A.Ζωικά έντερα

Υγεία των ζώων –Βοοειδή–Πρόβατα–Αίγες–Χοίροι | 64/432/ΕΟΚ 92/118/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 999/2001 | Biosecurity Act 1993 S 22 | Ναι (1) | | | Animal Products Act 1999 | 79/542/ΕΟΚ 92/118/ΕΟΚ 2003/779/ΕΚ 2005/432/ΕΚ Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 999/2001 | Ναι (1) | | |

Δημόσια υγεία | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 852/2004 (EK) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004, (EΚ) αριθ. 999/2001 | Animal Products Act 1999 Food Act 1981 Health Act 1956 | Ναι (1) | ΣΕΒ βλέπε τμήμα 28 | | Animal Products Act 1999 | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004, (EΚ) αριθ. 999/2001 | Ναι (1) | ΣΕΒ βλέπε τμήμα 28 | |

7.B.Μεταποιημένα οστά και προϊόντα οστών που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση

Υγεία των ζώων Νωπό κρέας: –Μηρυκαστικά–Ίπποι–Χοίροι | 64/432/ΕΟΚ 92/118/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 999/2001 | Biosecurity Act 1993 S 22 | Ναι (1) | | | Animal Products Act 1999 | 92/118/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ 2005/432/ΕΚ Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 999/2001 | Ναι (1) | | |

Πουλερικά | 92/118/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ | Biosecurity Act 1993 S 22 | Ναι (1) | Θερμική επεξεργασία, σταθερότητα κατά την αποθήκευση, επεξεργασία με F03 | | Animal Products Act 1999 | 92/118/ΕΟΚ 94/438/ΕΚ 2002/99/ΕΚ 2005/432/ΕΚ | Ναι (3) | | |

Εκτρεφόμενα θηράματα –Χοίροι–Ελάφια | 92/118/ΕΚ 2002/99/ΕΚ | Biosecurity Act 1993 S 22 | Ναι (1) | | | Animal Products Act 1999 | 92/118/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ 2005/432/ΕΚ | Ναι (1) | | |

–Φτερωτά | 92/118/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ | Biosecurity Act 1993 S 22 | Ναι (1) | Θερμική επεξεργασία, σταθερότητα κατά την αποθήκευση, επεξεργασία με F03 | | Animal Products Act 1999 | 92/118/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ 2005/432/ΕΚ | Ναι (3) | | |

Άγρια θηράματα –Ελάφια–Χοίροι | 92/118/ΕΚ 2002/99/ΕΚ | Biosecurity Act 1993 S 22 | Ναι (1) | ΚΠΧ βλέπε τμήμα 28 | | Animal Products Act 1999 | 79/542/ΕΟΚ 92/118/ΕΚ 2002/99/ΕΚ 2005/432/ΕΚ | Ναι (1) | | |

–Φτερωτά | | | Ναι (1) | Θερμική επεξεργασία, σταθερότητα κατά την αποθήκευση, επεξεργασία με F03 | | | | Ναι (3) | | |

Δημόσια υγειά Νωπό κρέας: –Μηρυκαστικά–Ίπποι–Χοίροι | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 852/2004 (EK) αριθ. 853/2004, 854/2004, 999/2001 | Animal Products Act 1999 Food Act 1981 Health Act 1956 | Ναι (1) | ΣΕΒ βλέπε τμήμα 28 | | Animal Products Act 1999 | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. (EK) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004, | Ναι (1) | ΣΕΒ βλέπε τμήμα 28 | |

Πουλερικά Νωπό κρέας | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 852/2004 (EK) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004 | Animal Products Act 1999 Food Act 1981 Health Act 1956 | Ναι (1) | | | Animal Products Act 1999 Food Act 1981 Health Act 1956 | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. (EK) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004 2005/432/ΕΚ | ΔΕΑ | | |

Εκτρεφόμενα θηράματα –Θηλαστικά | 92/118/ΕΟΚ Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 852/2004 (EK) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004 | Animal Products Act 1999 Food Act 1981 Health Act 1956 | Ναι (1) | | | Animal Products Act 1999 Food Act 1981 Health Act 1956 | Κανονισμός (EK) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004 2005/432/ΕΚ | Ναι (1) | | |

–Φτερωτά | Ναι (1) | ΔΕΑ |

Άγρια θηράματα –Θηλαστικά | Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 852/2004 (EK) αριθ. 853/2004 και (EΚ) αριθ. 854/2004 | Animal Products Act 1999 Food Act 1981 Health Act 1956 | Ναι (1) | | | Animal Products Act 1999 Food Act 1981 Health Act 1956 | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004 2005/432/ΕΚ | Ναι (1) | | |

–Φτερωτά | Ναι (1) | ΔΕΑ |

7.ΓΕπεξεργασμένη ζωική πρωτεΐνη για ανθρώπινη κατανάλωση

Υγεία των ζώων ΕΖΠ που προέρχεται από νωπό κρέας: –Μηρυκαστικά–Ίπποι–Χοίροι | 64/432/ΕΟΚ 92/118/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 999/2001 | Biosecurity Act 1993 S 22 | Ναι (1) | | | Animal Products Act 1999 | 79/542/ΕΟΚ 92/118/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ 2005/432/ΕΚ Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 999/2001 2005/432/ΕΚ | Ναι (1) | | |

Πουλερικά ΕΖΠ που προέρχεται από νωπό κρέας | 92/118/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ | Biosecurity Act 1993 S 22 | Ναι (1) | Θερμική επεξεργασία, σταθερότητα κατά την αποθήκευση, επεξεργασία με F03 | | Animal Products Act 1999 | 94/438/ΕΚ 92/118/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ 2005/432/ΕΚ | Ναι (3) | | |

Εκτρεφόμενα θηράματα –Χοίροι–Ελάφια | 92/118/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 999/2001 | Biosecurity Act 1993 S 22 | Ναι (1) | | | Animal Products Act 1999 | 79/542/ΕΟΚ 92/118/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 999/2001 2005/432/ΕΚ | Ναι (1) | | |

–Φτερωτά | | | Ναι (1) | Θερμική επεξεργασία, σταθερότητα κατά την αποθήκευση, επεξεργασία με F03 | | | | Ναι (3) | | |

Άγρια θηράματα –Χοίροι–Ελάφια | 92/118/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 999/2001 | Biosecurity Act 1993 S 22 | Ναι (1) | ΚΠΧ βλέπε τμήμα 28 | | Animal Products Act 1999 | 79/542/ΕΟΚ 92/118/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ 2005/432/ΕΚ Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 999/2001 | Ναι (1) | | |

–Φτερωτά | | | Ναι (1) | Θερμική επεξεργασία, σταθερότητα κατά την αποθήκευση, επεξεργασία με F03 | | | | Ναι (3) | | |

Δημόσια υγεία ΕΖΠ που προέρχονται από νωπό κρέας –Μηρυκαστικά–Ίπποι–Χοίροι | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004, (EΚ) αριθ. 999/2001 | Animal Products Act 1999 Food Act 1981 Health Act 1956 | Ναι (1) | ΣΕΒ βλέπε τμήμα 28 | | Animal Products Act 1999 | Κανονισμός (EΚ) αριθ. (EK) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004, (EΚ) αριθ. 999/2001 | Ναι (1) | ΣΕΒ βλέπε τμήμα 28 | |

Πουλερικά ΕΖΠ που προέρχεται από νωπό κρέας | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 852/2004 (EK) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004 | Animal Products Act 1999 Food Act 1981 Health Act 1956 | Ναι (1) | | | Animal Products Act 1999 | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004 2005/432/ΕΚ | ΔΕΑ | | |

Εκτρεφόμενα θηράματα | Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 852/2004 (EK) αριθ. 853/2004 και (EΚ) αριθ. 854/2004 | Animal Products Act 1999 Food Act 1981 Health Act 1956 | Ναι (1) | | | Animal Products Act 1999 | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004 2005/432/ΕΚ | Ναι (1) | | |

–Φτερωτά | Ναι (1) | ΔΕΑ |

Άγρια θηράματα | Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 852/2004 (EK) αριθ. 853/2004 και (EΚ) αριθ. 854/2004 | Animal Products Act 1999 Food Act 1981 Health Act 1956 | Ναι (1) | | | Animal Products Act 1999 | 92/118/ΕΟΚ Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004 2005/432/ΕΚ | Ναι (1) | | |

–Φτερωτά | Ναι (1) | ΔΕΑ |

7.Δ.Αίμα και προϊόντα αίματος για ανθρώπινη κατανάλωση

Υγεία των ζώων Αίμα και προϊόντα αίματος από νωπό κρέας: ΜηρυκαστικάΊπποιΧοίροι | 64/432/ΕΟΚ 92/118/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 999/2001 | Biosecurity Act 1993 S 22 | Ναι (1) | | | Animal Products Act 1999 | 79/542/ΕΟΚ 92/118/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ 2005/432/ΕΚ Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 999/2001 | Ναι (1) | | |

Πουλερικά Αίμα και προϊόντα αίματος από νωπό κρέας πουλερικών | 92/118/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ | Biosecurity Act 1993 S 22 | Ναι (1) | Θερμική επεξεργασία, σταθερότητα κατά την αποθήκευση, επεξεργασία με F03 | | Animal Products Act 1999 | 92/118/ΕΟΚ 94/438/ΕΚ 2002/99/ΕΚ 2005/432/ΕΚ | Ναι (3) | | |

Εκτρεφόμενα θηράματα –Χοίροι–Ελάφια | 92/118/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 999/2001 | Biosecurity Act 1993 S 22 | Ναι (1) | | | Animal Products Act 1999 | 79/542/ΕΟΚ 92/118/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ 2005/432/ΕΚ Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 999/2001 | Ναι (1) | | |

–Φτερωτά | | | Ναι (1) | Θερμική επεξεργασία, σταθερότητα κατά την αποθήκευση, επεξεργασία με F03 | | | | Ναι (3) | | |

Άγρια θηράματα –Χοίροι–Ελάφια | 92/118/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 999/2001 | Biosecurity Act 1993 S 22 | Ναι (1) | ΚΠΧ βλέπε τμήμα 28 | | Animal Products Act 1999 | 79/542/ΕΟΚ 92/118/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ 2005/432/ΕΚ Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 999/2001 | Ναι (1) | | |

–Φτερωτά | | | Ναι (1) | Θερμική επεξεργασία, σταθερότητα κατά την αποθήκευση, επεξεργασία με F03 | | | | Ναι (3) | | |

Δημόσια υγεία –Μηρυκαστικά–Ίπποι–ΧοίροιΝωπό κρέας | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 852/2004 (EK) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004, (EΚ) αριθ. 999/2001 | Animal Products Act 1999 Food Act 1981 Health Act 1956 | Ναι (1) | ΣΕΒ βλέπε τμήμα 28 | | Animal Products Act 1999 | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004, (EΚ) αριθ. 999/2001 2005/432/ΕΚ | Ναι (1) | ΣΕΒ βλέπε τμήμα 28 | |

Πουλερικά Νωπό κρέας | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 852/2004 (EK) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004, | Animal Products Act 1999 Food Act 1981 Health Act 1956 | Ναι (1) | | | Animal Products Act 1999 | Κανονισμός (EΚ) αριθ. 853/2004 και (EΚ) αριθ. 854/2004 2005/432/ΕΚ | ΔΕΑ | | |

Εκτρεφόμενα θηράματα –θηλαστικά | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 852/2004 (EK) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004, | Animal Products Act 1999 Food Act 1981 Health Act 1956 | Ναι (1) | | | Animal Products Act 1999 | Κανονισμός (EΚ) αριθ. 853/2004 και (EΚ) αριθ. 854/2004 2005/432/ΕΚ | Ναι (1) | | |

–Φτερωτά θηράματα | Ναι (1) | ΔΕΑ |

Άγρια θηράματα –θηλαστικά | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 852/2004 (EK) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004, | Animal Products Act 1999 Food Act 1981 Health Act 1956 | Ναι (1) | | | Animal Products Act 1999 | Κανονισμός (EΚ) αριθ. 853/2004 και (EΚ) αριθ. 854/2004 2005/432/ΕΚ | Ναι (1) | | |

–Φτερωτά | Ναι (1) | ΔΕΑ |

7.Ε.Λαρδί και τετηγμένα λίπη που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση

Υγεία των ζώων Κατοικίδια Θηλαστικά Προϊόντα από νωπό κρέας: ΜηρυκαστικάΊπποιΧοίροι | 64/432/ΕΟΚ 92/118/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 999/2001 | Biosecurity Act 1993 S 22 | Ναι (1) | | | Animal Products Act 1999 | 79/542/ΕΟΚ 92/118/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ 2005/432/ΕΚ Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 999/2001 | Ναι (1) | | |

Πουλερικά Προϊόντα από νωπό κρέας: | 92/118/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ | Biosecurity Act 1993 S 22 | Ναι (1) | Θερμική επεξεργασία, σταθερότητα κατά την αποθήκευση, επεξεργασία με F03 | | Animal Products Act 1999 | 94/438/ΕΚ 92/118/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ 2005/432/ΕΚ | Ναι (3) | | |

Εκτρεφόμενα θηράματα –Χοίροι–Ελάφια | 92/118/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 999/2001 | Biosecurity Act 1993 S 22 | Ναι (1) | | | Animal Products Act 1999 | 79/542/ΕΟΚ 92/118/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ 2005/432/ΕΚ Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 999/2001 | Ναι (1) | | |

–Φτερωτά | | | Ναι (1) | Θερμική επεξεργασία, σταθερότητα κατά την αποθήκευση, επεξεργασία με F03 | | | | Ναι (3) | | |

Άγρια θηράματα –Χοίροι–Ελάφια | 92/118/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 999/2001 | Biosecurity Act 1993 S 22 | Ναι (1) | ΚΠΧ βλέπε τμήμα 28 | | Animal Products Act 1999 | 79/542/ΕΟΚ 92/118/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ 2005/432/ΕΚ Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 999/2001 | Ναι (1) | | |

–Φτερωτά | | | Ναι (1) | Θερμική επεξεργασία, σταθερότητα κατά την αποθήκευση, επεξεργασία με F03 | | | | Ναι (3) | | |

Δημόσια υγεία –Μηρυκαστικά–Ίπποι–ΧοίροιΝωπό κρέας | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004, (EΚ) αριθ. 999/2001 | Animal Products Act 1999 Food Act 1981 Health Act 1956 | Ναι (1) | ΣΕΒ βλέπε τμήμα 28 | | Animal Products Act 1999 | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004, (EΚ) αριθ. 999/2001 | Ναι (1) | ΣΕΒ βλέπε τμήμα 28 | |

Πουλερικά Νωπό κρέας | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 852/2004 (EK) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004, (EΚ) αριθ. 999/2001 | Animal Products Act 1999 Food Act 1981 Health Act 1956 | Ναι (1) | | | Animal Products Act 1999 | 2005/432/ΕΚ Κανονισμός (EΚ) αριθ. 853/2004 και (EΚ) αριθ. 854/2004 | ΔΕΑ | | |

Εκτρεφόμενα θηράματα | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 852/2004 (EK) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004 | Animal Products Act 1999 Food Act 1981 Health Act 1956 | Ναι (1) | | | Animal Products Act 1999 | 2005/432/ΕΚ Κανονισμός (EΚ) αριθ. 853/2004 και (EΚ) αριθ. 854/2004 | Ναι (1) | | |

–Φτερωτά θηράματα | Ναι (1) | ΔΕΑ |

Άγρια θηράματα | 92/118/ΕΟΚ Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 852/2004 (EK) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004 | Animal Products Act 1999 Food Act 1981 Health Act 1956 | Ναι (1) | | | Animal Products Act 1999 | 92/118/ΕΟΚ 2005/432/ΕΚ Κανονισμός (EΚ) αριθ. 853/2004 και (EΚ) αριθ. 854/2004 | Ναι (1) | | |

–Φτερωτά θηράματα | Ναι (1) | ΔΕΑ |

7.ΣΤ.Ζελατίνες για ανθρώπινη κατανάλωση

Υγεία των ζώων | 2002/99/ΕΚ Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 999/2001 | Biosecurity Act 1993 S 22 | ΔΕΑ | | | Animal Products Act 1999 | 2002/99/ΕΚ Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 999/2001 | ΔΕΑ | | |

Δημόσια υγειά | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 852/2004 (EK) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004, (EΚ) αριθ. 999/2001 | Animal Products Act 1999 Food Act 1981 Health Act 1956 | ΔΕΑ | ΣΕΒ βλέπε τμήμα 28 | | Animal Products Act 1999 Food Act 1981 Health Act 1956 | Κανονισμός Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004, (EΚ) αριθ. 999/2001, (EΚ) αριθ. 2074/2005 | ΔΕΑ | ΣΕΒ βλέπε τμήμα 28 | |

7.Ζ.Κολλαγόνο για ανθρώπινη κατανάλωση

Υγεία των ζώων | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 999/2001 | Biosecurity Act 1993 S 22 | ΔΕΑ | | | Animal Products Act 1999 | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 999/2001 | ΔΕΑ | | |

Δημόσια υγεία | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 852/2004 (EK) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004, (EΚ) αριθ. 999/2001 | Animal Products Act 1999 Food Act 1981 Health Act 1956 | ΔΕΑ | ΣΕΒ βλέπε τμήμα 28 | | Animal Products Act 1999 | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004, (EΚ) αριθ. 999/2001, (EΚ) αριθ. 2074/2005 | ΔΕΑ | ΣΕΒ βλέπε τμήμα 28 | |

7.H.Στομάχια και ουροδόχοι κύστεις (που έχουν αλατιστεί, αποξηρανθεί ή θερμανθεί και άλλα προϊόντα)

Υγεία των ζώων –Βοοειδή–Πρόβατα–Αίγες–Χοίροι | 64/432/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 999/2001 2005/432/ΕΚ | Biosecurity Act 1993 S 22 | Ναι (3) | | | Animal Products Act 1999 | 2002/99/ΕΚ Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 999/2001 2005/432/ΕΚ | Ναι (1) | | |

Δημόσια υγεία | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004, (EΚ) αριθ. 999/2001 | Food Act 1981 Health Act 1956 | Ναι (1) | | | Animal Products Act 1999 | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004, | Ναι (1) | | |

8.Γάλα και γαλακτοκομικά προϊόντα για ανθρώπινη κατανάλωση

Υγεία των ζώων Οικιακά θηλαστικά, στα οποία περιλαμβάνονται: –Βοοειδή–Βουβάλια–Πρόβατα–Αίγες | 64/432/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ | Biosecurity Act 1993 S 22 | Ναι (1) | | | Animal Products Act 1999 | 2002/99/ΕΚ 2004/438/ΕΚ | Ναι (1) | | |

Δημόσια υγεία –Παστεριωμένα | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 852/2004 (EK) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004 | Food Act 1981 Health Act 1956 | Ναι (1) | | | Animal Products Act 1999 | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004, 2004/438/ΕΚ | Ναι (1) | | |

–Μη παστεριωμένα τυριά (μόνο θερμική κατεργασία) | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 852/2004 (EK) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004 | Food Act 1981 Πρότυπα τροφίμων (επεξεργασία γάλακτος και γαλακτοκομικών προϊόντων) της ΝΖ το 2002 | Ναι (1) | Tυριά με θερμική κατεργασία βλέπε τμήμα 28 | | Food Act 1981 Animal Products Act 1999 | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004, 2004/438/ΕΚ | Ναι (1) | | |

–Mαλακά τυριά από νωπό γάλα | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 852/2004 (EK) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004 | Food Act 1981 Health Act 1956 | Α | | | Food Act 1981 Animal Products Act 1999 | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 853/2004, 854/2004, 2004/438/ΕΚ | Α | | |

–Σκληρά τυριά από νωπό γάλα (τύπου παρμεζάνα) | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 852/2004 (EK) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004 | Food Act 1981 Health Act 1956 | Α | | | Food Act 1981 Animal Products Act 1999 | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004 2004/438/ΕΚ | Α | | |

9.Αλιευτικά προϊόντα για ανθρώπινη κατανάλωση (εξαιρούνται τα ζωντανά)

Υγεία των ζώων Άγρια θαλάσσια ζώα –Ψάρια με πτερύγια–Αυγά–Μαλάκια–Εχινόδερμα–Χιτωνοφόρα, γαστερόποδα και μαλακόστρακα | 91/67/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ | Biosecurity Act 1993 S 22 | Ναι (1) | Σολομοειδή βλέπε τμήμα 28 Αυγά βλέπε τμήμα 28 | | Animal Products Act 1999 | 91/67/ΕΟΚ | Ναι (1) | | |

Άγρια ζώα του γλυκού νερού –Σολομοειδή–Αυγά–Ποταμοκαραβίδες | 91/67/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ | Biosecurity Act 1993 S 22 | Ναι (1) | Σολομοειδή βλέπε τμήμα 28 Αυγά βλέπε τμήμα 28 Ποταμοκαραβίδες (κατεψυγμένες ή μεταποιημένες) | | Animal Products Act 1999 | 91/67/ΕΟΚ | Ναι (1) | Ποταμοκαραβίδες (κατεψυγμένες ή μεταποιημένες) | |

–Ψάρια με πτερύγια (πλην σολομοειδών)–Μαλάκια–Μαλακόστρακα | 91/67/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ | Biosecurity Act 1993 S 22 | ΔΕΑ | | | Animal Products Act 1999 | 91/67/ΕΟΚ | Ναι (1) | | |

Προϊόντα ιχθυοκαλλιέργειας (θαλάσσης και γλυκού νερού - εκτροφής) –Σολομοειδή–Αυγά | 91/67/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ | Biosecurity Act 1993 S 22 | Ναι (1) | Σολομοειδή βλέπε τμήμα 28 Αυγά βλέπε τμήμα 28 | | Animal Products Act 1999 | 91/67/ΕΟΚ | VIII. Ναι (1) | IX. Σολομοειδή (απεντερωμένα) | |

–Μαλάκια, εχινόδερμα–Χιτωνοφόρα, γαστερόποδα και μαλακόστρακα | 91/67/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ | Biosecurity Act 1993 S 22 | Ναι (1) | Κατεψυγμένα ή μεταποιημένα | | Animal Products Act 1999 | 91/67/ΕΟΚ | Ναι (1) | Κατεψυγμένα ή μεταποιημένα | |

–Ψάρια με πτερύγια (πλην σολομοειδών) | 91/67/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ | Biosecurity Act 1993 S 22 | ΔΕΑ | | | Animal Products Act 1999 | 91/67/ΕΟΚ | Ναι (1) | | |

Δημόσια υγεία –Ψάρια με πτερύγια–Αυγά–Δίθυρα μαλάκια, εχινόδερμα,χιτωνοφόρα, γαστερόποδα και μαλακόστρακα | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 852/2004 (EK) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004 | Food Act 1981 Health Act 1956 | Ναι (1) | | | Animal Products Act 1999 | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004, 2004/432/EΚ (για την ιχθυοκαλλιέργεια) | Ναι (1) | | |

10.Ζωντανά ψάρια, μαλάκια, μαλακόστρακα, στα οποία συμπεριλαμβάνονται αυγά και γαμέτες

Υγεία των ζώων Για ανθρώπινη κατανάλωση –ζωντανά μαλάκια, εχινόδερμα,χιτωνοφόρα, γαστερόποδα –ζωντανά μαλακόστρακα–ζωντανά ψάρια με πτερύγια–άλλα θαλάσσια ζώα | 91/67/ΕΟΚ 93/53/ΕΟΚ 95/70/ΕΚ 2002/99/ΕΚ | Biosecurity Act 1993 S 22 | ΔΕΑ | | | Animal Products Act 1999 | 91/67/ΕΟΚ 2003/804/ΕΚ 2003/858/ΕΚ | Ναι (1) | | |

Για αναπαραγωγή, καλλιέργεια, εκτροφή, μετεγκατάσταση –ζωντανά μαλάκια και ψάρια | 91/67/ΕΟΚ 95/70/ΕΚ 93/53/ΕΟΚ | Biosecurity Act 1993 S 22 | ΔΕΑ | | | Animal Products Act 1999 | 91/67/ΕΟΚ 2003/804/ΕΚ 2003/858/ΕΚ | Ναι (3) | | |

Δημόσια υγεία –ζωντανά ψάρια με πτερύγια–ζωντανά μαλάκια, εχινόδερμα, χιτωνοφόρα, γαστερόποδα–ζωντανά μαλακόστρακα–άλλα ψάρια | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 852/2004 (EK) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004 | Food Act 1981 Health Act 1956 | Ναι (1) | | | Animal Products Act 1999 | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004, 2004/432/EΚ (για την ιχθυοκαλλιέργεια) | Ναι (1) | | |

11.Διάφορα προϊόντα για ανθρώπινη κατανάλωση

11.A.Μέλι

Υγεία των ζώων | 92/118/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ | Biosecurity Act 1993 S 22 | ΔΕΑ | | | Animal Products Act 1999 | 92/118/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ | Ναι (3) | | |

Δημόσια υγεία | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 852/2004(EK) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004, 2001/110 | Food Act 1981 Health Act 1956 | ΔΕΑ | | | Animal Products Act 1999 | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004, 2004/432/ΕΚ 2001/110/ΕΚ | Ναι (3) | | |

11.B.Βατραχοπόδαρα

Υγεία των ζώων | 2002/99/ΕΚ | Biosecurity Act 1993 S 22 | ΔΕΑ | | | Animal Products Act 1999 | 2002/99/ΕΚ | ΔΕΑ | | |

Δημόσια υγεία | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 852/2004 (EK) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004 | Food Act 1981 Health Act 1956 | ΔΕΑ | | | Animal Products Act 1999 | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004 και (EΚ) αριθ. 2074/2005 | ΔΕΑ | | |

11.Γ.Σαλιγκάρια για ανθρώπινη κατανάλωση

Υγεία των ζώων | 2002/99/ΕΚ | Biosecurity Act 1993 S 22 | ΔΕΑ | | | Animal Products Act 1999 | 2002/99/ΕΚ | ΔΕΑ | | |

Δημόσια υγεία | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 852/2004 (EK) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004 | Food Act 1981 Health Act 1956 | ΔΕΑ | | | Animal Products Act 1999 | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004, (EΚ) αριθ. 2074/2005 | ΔΕΑ | | |

11Δ.Προϊόντα αυγών

Υγεία των ζώων | 90/539/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ | Biosecurity Act 1993 S 22 | ΔΕΑ | | | Animal Products Act 1999 | 90/539/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ | ΔΕΑ | | |

Δημόσια υγεία | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 852/2004, (EK) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004 | Food Act 1981 Health Act 1956 | ΔΕΑ | | | Animal Products Act 1999 | 89/437/ΕΟΚ Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004 | ΔΕΑ | | |

Τμήμα 4

Προϊόντα που δεν προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση

Εμπόρευμα | Εξαγωγές της ΕΚ προς τη Νέα Ζηλανδία [5] | Εξαγωγές της Νέας Ζηλανδίας προς την ΕΚ |

Εμπορικοί όροι | Ισοδυναμία | Ιδιαίτεροι όροι | Ενέργεια | Εμπορικοί όροι | Ισοδυναμία | Ιδιαίτεροι όροι | Ενέργεια |

Πρότυπα της ΕΚ | Πρότυπα ΝΖ | Πρότυπα ΝΖ | Πρότυπα της ΕΚ |

12.Zωικά έντερα

Υγεία των ζώων –Βοοειδή–Πρόβατα–Αίγες–Χοίροι | 64/432/ΕΟΚ Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002, (EΚ) αριθ. 999/2001 | Biosecurity Act 1993 S 22 | Ναι (2) | Ισχύουν περιορισμοί σχετικά με τη ΜΣΕ | | Animal Products Act 1999 | 2003/779/ΕΚ Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1774/2002, (EΚ) αριθ. 999/2001 | Ναι (1) | | |

Δημόσια υγεία | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002, (EΚ) αριθ. 999/2001 | Health Act 1956 Agricultural Compounds and Veterinary Medicines Act 1997 | Ναι (1) | ΣΕΒ βλέπε τμήμα 28 | | | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002, (EΚ) αριθ. 999/2001 | Ναι (1) | ΣΕΒ βλέπε τμήμα 28 | |

13.Γάλα, προϊόντα με βάση το γάλα και πρωτόγαλα που δεν προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση

Υγεία των ζώων –Βοοειδή–Πρόβατα–ΑίγεςΠαστεριωμένο, UHT ή αποστειρωμένο | 64/432/EEC Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 | Biosecurity Act 1993 S 22 | Ναι (1) | | | Animal Products Act 1999 | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 | Ναι (1) | | |

Μη παστεριωμένο πρωτόγαλα και γάλα για φαρμακευτική χρήση | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 | Biosecurity Act 1993 S 22 | Ναι (3) | | | Animal Products Act 1999 | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 | Ναι (3) | | |

Δημόσια υγεία | | | | Ουδέν | | | | | Ουδέν | |

14.Οστά και προϊόντα οστών (πλην των αλεύρων τους), κέρατα και προϊόντα κεράτων (πλην των αλεύρων τους) και οπλές και προϊόντα οπλών (πλην των αλεύρων τους) που δεν προορίζονται για χρήση ως πρώτες ύλες ζωοτροφών, οργανικά λιπάσματα ή βελτιωτικά εδάφους (προϊόντα που καλύπτονται από το κεφάλαιο X του παραρτήματος VIII του καν. 1774/2002)

Υγεία των ζώων | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002, Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 999/2001 | Biosecurity Act 1993 S 22 | ΔΕΑ | | | Animal Products Act 1999 | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 94/446/ΕΚ Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 999/2001 | Ναι (1) | Ελεγχόμενη πορεία ΣΕΒ βλέπε τμήμα 28 | |

Δημόσια υγειά | | | | Ουδέν | | | | | Ουδέν | |

15.Μεταποιημένη ζωική πρωτεΐνη για ζωοτροφές

Υγεία των ζώων ΜΖΠ που προορίζονται για την παρασκευή ζωοτροφών για ζώα συντροφιάς | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002, Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 999/2001 | | Ναι (1) | ΣΕΒ βλέπε τμήμα 28 | | Animal Products Act 1999 | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002, Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 999/2001 | Ναι (1) | ΣΕΒ βλέπε τμήμα 28 | |

ΜΖΠ που δεν προέρχεται από πρώτες ύλες θηλαστικών | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 | Biosecurity Act 1993 S 22 | | | | Animal Products Act 1999 | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 | | | |

–υλικό από ψάρια | Ναι (1) | Ναι (1) |

–υλικό από πτηνά | Ναι (2) | 70 °C/50 λεπτά, 80 °C/9 λεπτά ή 100 °C/1 λεπτά ή ισοδύναμο | Ναι (1) |

Δημόσια υγεία | | | | Ουδέν | | | | | Ουδέν | |

16.Μεταποιημένο αίμα και προϊόντα αίματος (εκτός ορού από ιπποειδή) για φαρμακευτική ή τεχνική χρήση

Υγεία των ζώων Νωπό κρέας: –βοοειδών, προβάτων, αιγών, χοίρων | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 | Biosecurity Act 1993 S 22 | Ναι (1) | | | Animal Products Act 1999 | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 | Ναι (1) | | |

–Ιπποειδή | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 | Biosecurity Act 1993 S 22 | ΔΕΑ | | | Animal Products Act 1999 | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 | ΔΕΑ | | |

–Πτηνά | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 | Biosecurity Act 1993 S 22 | ΔΕΑ | | | Animal Products Act 1999 | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 | ΔΕΑ | | |

Δημόσια υγεία | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 | Health Act 1956 Agricultural Compounds & Veterinary Medicines Act | ΔΕΑ | | | | | | Ουδέν | |

17.Λαρδί και τετηγμένα λίπη που δεν προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση, στα οποία συμπεριλαμβάνονται τα ιχθυέλαια

Υγεία των ζώων –λίπη και έλαια ξηράς τήξεως | 2000/766 Κανονισμός (EΚ) αριθ. 1774/2002, (EΚ) αριθ. 999/2001 | Biosecurity Act 1993 S 22 | Ναι (1) | ΣΕΒ βλέπε τμήμα 28 Ισχύουν πρόσθετες απαιτήσεις σήμανσης σχετικά με τη ΣΕΒ | | Animal Products Act 1999 | 2000/766 Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 (EΚ) αριθ. 999/2001 | Ναι (1) | ΣΕΒ βλέπε τμήμα 28 | |

–Λαρδί (χοίρειο) | 2000/766 Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002, (EΚ) αριθ. 999/2001 | Biosecurity Act 1993 S 22 | Ναι (1) | Προϊόν προερχόμενο από νωπό χοίρειο κρέας, εκτρεφόμενα και άγρια θηράματα με Ναι (1) για υγεία ζώων όπως αναφέρθηκε προηγουμένως. ΚΠΧ βλέπε τμήμα 28 | | Animal Products Act 1999 | 2000/766 Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002, (EΚ) αριθ. 999/2001 | Ναι (1) | | |

–Ιχθυέλαιο | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 | Biosecurity Act 1993 S 22 | Ναι (1) | | | Animal Products Act 1999 | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 | Ναι (1) | | |

Παράγωγα λίπους από υλικά της κατηγορίας 2 ή της κατηγορίας 3 όπως στον κανονισμό 1774/2002 | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 | Biosecurity Act 1993 S 22 | ΔΕΑ | | | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 | Biosecurity Act 1993 S 22 | Α | | |

Δημόσια υγεία | | | | Ουδέν | | | | | Ουδέν | |

18.Ζελατίνες για ζωοτροφές ή για τεχνική χρήση

Υγεία των ζώων | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 | Biosecurity Act 1993 S 22 | ΔΕΑ | | | Animal Products Act 1999 | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 | ΔΕΑ | | |

Δημόσια υγεία | | | | Ουδέν | | | | | Ουδέν | |

18.Β.Υδρολυμένη πρωτεΐνη, κολλαγόνο, φωσφορικό δι- και τριασβέστιο, όπως στον κανονισμό 1774

Υγεία των ζώων | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 | Biosecurity Act 1993 S 22 | ΔΕΑ | | | Animal Products Act 1999 | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 | ΔΕΑ | | |

Δημόσια υγεία | | | | Ουδέν | | | | | Ουδέν | |

19.Δέρματα

Υγεία των ζώων –Οπληφόρα εκτός Ιπποειδών | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 | Biosecurity Act 1993 S 22 | Ναι (1) | | | Animal Products Act 1999 | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 | Ναι (1) | | |

–Ιπποειδή–Λοιπά θηλαστικά | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 | | ΔΕΑ | | | | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 | Ναι (1) | | |

–Στρουθιονίδες (στρουθοκάμηλοι, εμού, ρέα) | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 | Biosecurity Act 1993 S 22 | ΔΕΑ | | | | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 | Ναι (1) | | |

Δημόσια υγεία | | | | Ουδέν | | | | | Ουδέν | |

20.Μαλλί και ίνες/τρίχες

Υγεία των ζώων –Πρόβατα, αίγες, καμηλίδες | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 | Biosecurity Act 1993 S 22 | Ναι (1) | Μόνο πλυμένο μαλλί | Καθαρό και πλυμένο στους 75 °C ή ισοδύναμο | Animal Products Act 1999 | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 | Ναι (1) | | |

–Λοιπά μηρυκαστικά και χοίροι | | | ΔΕΑ | | | | | Ναι (1) | | |

–Λοιπά | | | ΔΕΑ | | | | | Ναι (1) | | |

Δημόσια υγεία | | | | Ουδέν | | | | | Ουδέν | |

21.Τροφές για ζώα συντροφιάς (συμπεριλαμβάνονται και μεταποιημένες) που περιέχουν μόνον υλικό της κατηγορίας 3

Υγεία των ζώων Μεταποιημένες τροφές ζώων συντροφιάς (θηλαστικά) –Ερμητικά σφραγισμένα δοχεία–Hμιυδαρείς και αποξηραμένες τροφές ζώων συντροφιάς–τεχνητά κόκαλα για σκύλους από οπληφόρα (εκτός ιπποειδών) | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 | Biosecurity Act 1993 S 22 | Ναι (1) | Για τη ΣΕΒ βλέπε τμήμα 28 | | Animal Products Act 1999 | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 | Ναι (1) | Για τη ΣΕΒ βλέπε τμήμα 28 | |

Μεταποιημένες τροφές ζώων συντροφιάς (μη θηλαστικά) –Ερμητικά σφραγισμένα δοχεία | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 | | Ναι (1) | | | | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 | Ναι (1) | | |

–Hμιυδαρείς και αποξηραμένες τροφές ζώων συντροφιάς | | | | | | | | | | |

–υλικό από ψάρια | | | Ναι (1) | | | | | Ναι (1) | | |

–υλικό από πτηνά | | | Ναι (2) | 70 °C/50 λεπτά, 80 °C/9 λεπτά ή 100 °C/1 λεπτό ή ισοδύναμο | | | | Ναι (1) | | |

Ωμές τροφές ζώων συντροφιάς Για άμεση κατανάλωση | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 | Biosecurity Act 1993 S 22 | ΔΕΑ | | | Animal Products Act 1999 | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 | ΔΕΑ | ΣΕΒ. βλέπε τμήμα 28 | |

Δημόσια υγεία | | | | Ουδέν | | | | | Ουδέν | |

22.Ορός από ιπποειδή

Υγεία των ζώων | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 | Biosecurity Act 1993 S 22 | ΔΕΑ | | | Animal Products Act 1999 | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 | ΔΕΑ | | |

Δημόσια υγειά | | | | Ουδέν | | | | | Ουδέν | |

23.Άλλα ζωικά υποπροϊόντα για την παραγωγή ζωοτροφών, συμπεριλαμβανομένων των τροφών για ζώα συντροφιάς, και φαρμακευτικών και άλλων τεχνικών προϊόντων

Υγεία των ζώων Νωπό κρέας Εκτρεφόμενα θηράματα –Χοίροι–ΕλάφιαΕκτρεφόμενα και άγρια θηράματα –Χοίροι–Ελάφια | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002, Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 999/2001 | Biosecurity Act 1993 S 22 | Ναι (1) | Προϊόν προερχόμενο από νωπό κρέας, εκτρεφόμενα και άγρια θηράματα με Ναι (1) για υγεία ζώων όπως αναφέρθηκε προηγουμένως Ισχύουν πρόσθετες απαιτήσεις σήμανσης σχετικά με τη ΣΕΒ ΚΠΧ βλέπε τμήμα 28 | ΣΕΒ βλέπε τμήμα 28 | Animal Products Act 1999 | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002, Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 999/2001 | Ναι (1) | ΣΕΒ βλέπε τμήμα 28 | |

άγρια θηράματα –Φτερωτά | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 | Biosecurity Act 1993 S 22 | ΔΕΑ | | | Animal Products Act 1999 | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 | ΔΕΑ | | |

Νωπό κρέας –Πουλερικά |

Λοιπά είδη | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 | Biosecurity Act 1993 S 22 | ΔΕΑ | | | Animal Products Act 1999 | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 | Α | | |

Δημόσια υγεία | | | | Ουδέν | | | | | Ουδέν | |

24.Προϊόντα μελισσοκομίας που δεν προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση

Υγεία των ζώων | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 | Biosecurity Act 1993 S 22 | ΔΕΑ | | | Animal Products Act 1999 | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 | ΔΕΑ | | |

Δημόσια υγεία | | | | Ουδέν | | | | | Ουδέν | |

25.Κυνηγετικά τρόπαια

Υγεία των ζώων –Πτηνά | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 | Biosecurity Act 1993 S 22 | Ναι (1) | | | Animal Products Act 1999 | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 | Ναι (1) | | |

–Θηλαστικά | ΔΕΑ | ΔΕΑ |

Δημόσια υγεία | | | | Ουδέν | | | | | Ουδέν | |

26.Κοπριά

Υγεία των ζώων | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 | Biosecurity Act 1993 S 22 | ΔΕΑ | | | Animal Products Act 1999 | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 | ΔΕΑ | | |

Δημόσια υγεία | | | | Ουδέν | | | | | Ουδέν | |

Τμήμα 5

Γενικά οριζόντια θέματα

Εμπόρευμα | Εξαγωγές της ΕΚ προς τη Νέα Ζηλανδία [6] | Εξαγωγές της Νέας Ζηλανδίας προς την ΕΚ |

Εμπορικοί όροι | Ισοδυναμία | Ιδιαίτεροι όροι | Ενέργεια | Εμπορικοί όροι | Ισοδυναμία | Ιδιαίτεροι όροι | Ενέργεια |

Πρότυπα της ΕΚ | Πρότυπα ΝΖ | Πρότυπα ΝΖ | Πρότυπα της ΕΚ |

27.Ορισμοί

Νερό | 98/83/ΕΚ | Animal Products Act 1999 Health Act 1956 | Ναι (1) | | | Animal Products Act 1999 | 98/83/ΕΚ | Ναι (1) | | |

Κατάλοιπα Παρακολούθηση καταλοίπων –Είδη κόκκινου κρέατος | 96/22/ΕΚ 96/23/ΕΚ | Animal Products Act 1999 Food Act 1981 | Ναι (1) | | | Animal Products Act 1999 | 96/22/ΕΚ 96/23/ΕΚ | Ναι (1) | | |

–Άλλα είδη, άλλα προϊόντα | Ναι (3) | Ναι (3) |

Συστήματα πιστοποίησης | 96/93/ΕΚ | Animal Products Act 1999 | Ναι (1) | Το καθεστώς ισοδυναμίας ισχύει για όλα τα ζώα και ζωικά προϊόντα που λαμβάνουν ισοδυναμία υγείας των ζώων και δημόσιας υγείας (Ναι 1) όπως ενδείκνυται | | Animal Products Act 1999 | 92/118/ΕΟΚ 96/93/ΕΚ 91/67/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 852/2004 (EK) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004 | Ναι (1) | Το καθεστώς ισοδυναμίας ισχύει για όλα τα ζώα και ζωικά προϊόντα που αναφέρονται με καθεστώς ισοδυναμίας (Ναι 1) υπό τους αριθμούς καταχώρισης 3, 4A, 4Γ 4Δ, 5A, 5Γ, 5Δ, 6A, 6Γ, 6Δ, 7A, 7B, 7Γ, 7Δ, 7E, 7H, 9, 10, 12, 15, 16, 17, 19, 21 και 23. Όταν το επίσημο πιστοποιητικό υγείας εκδοθεί μετά την αναχώρηση της αποστολής, περιέχει αναφορά στον κατάλληλο Αριθμό Καταλληλότητας (ΑΚ), την ημερομηνία έκδοσης του εγγράφου καταλληλότητας στο οποίο στηρίζεται το επίσημο πιστοποιητικό υγείας, την ημερομηνία αναχώρησης της αποστολής και την ημερομηνία υπογραφής του επίσημου πιστοποιητικού υγείας. Η Νέα Ζηλανδία πληροφορεί το συνοριακό σταθμό ελέγχου άφιξης για οποιοδήποτε πρόβλημα σχετικά με τα πιστοποιητικά ανακύψει μετά την αναχώρηση από τη Νέα Ζηλανδία | |

27.B.Οριζόντια ζητήματα | Θέμα | Ενέργεια |

Καταχώρηση εγκαταστάσεων | Η αρμόδια αρχή θα προτείνει την καταχώρηση Απαιτείται ακόμη καταχώρηση | Η αρμόδια αρχή της χώρας εξαγωγής θα διατηρήσει τις καταχωρήσεις στη διάθεση του κοινού. |

28.Διάφορες απαιτήσεις πιστοποίησης: Βεβαιώσεις που πρέπει να περιλαμβάνονται στα πιστοποιητικά δημόσιας υγείας ή υγείας των ζώων |

Θέμα | Διατάξεις πιστοποίησης |

Πυρετός Q | Η Νέα Ζηλανδία αναγνωρίζεται ως απαλλαγμένη από τον πυρετό Q. Για εμπόριο σπέρματος και εμβρύων βοοειδών από την ΕΚ προς τη Νέα Ζηλανδία, η αρμόδια αρχή του κράτους μέλους θα πιστοποιεί ότι: "Μεταξύ 21 και 60 ημερών από το τέλος της περιόδου συλλογής σπέρματος/εμβρύων (περίοδος 60 ημερών ή μικρότερη) τα ζώα-δότες υπέστησαν δοκιμασία με αρνητικά αποτελέσματα για τον πυρετό Q με δοκιμή σύνδεσης του συμπληρώματος (CFT) (αρνητικό αποτέλεσμα θεωρείται η μη στερέωση συμπληρώματος σε αραίωση 1:10 ή μεγαλύτερη) ή με τη δοκιμή ELISA". |

ΙΔΒ τύπου II | Η Νέα Ζηλανδία έχει αναγνωριστεί ως απαλλαγμένη από την ιογενή διάρροια των βοοειδών (ΙΔΒ): τύπου II. Για εμπόριο εμβρύων βοοειδών από την ΕΚ προς τη Νέα Ζηλανδία, η αρμόδια αρχή του κράτους μέλους θα πιστοποιεί ότι: "Είτε 1.Το ζώο-δότης υπέστη δοκιμασία αντιγόνου ανίχνευσης ELISA ή δοκιμασία απομόνωσης ιού για ΙΔΒ, με αρνητικό αποτέλεσμα, εντός τριάντα ημερών πριν από την είσοδο στο κέντρο συλλογής εμβρύων και έμεινε στο εν λόγω κέντρο για πάνω από έξι μήνες πριν από τη συλλογή εμβρύων για το παρόν φορτίο και παρέμεινε απομονωμένο από τα άλλα ζώα που δεν έδειξαν αρνητικά αποτέλεσματα.Είτε 2.Από το ζώο-δότης είτε μια ομάδα δειγμάτων μη επιβιώσιμων ωοκυττάρων/εμβρύων και υγρό πλύσης (σύμφωνα με το προσάρτημα του κώδικα του ΠΟΥΖ σχετικά με τα in vivo γονιμοποιημένα έμβρυα) είτε ένα έμβρυο από την πρώτη συλλογή εμβρύων για το παρόν φορτίο υποβλήθηκαν είτε σε απομόνωση του ιού είτε στη δοκιμή PCR για ΙΔΒ με αρνητικά αποτελέσματα." |

Καταρροϊκός πυρετός των προβάτων και επιζωοτική αιμορραγική νόσος (EHD) | Η Νέα Ζηλανδία είναι αναγνωρισμένη ως απαλλαγμένη από τον καταρροϊκό πυρετό των προβάτων και την επιζωοτική αιμορραγική νόσο (EHD). Για εμπόριο σπέρματος βοοειδών από την ΕΚ προς τη Νέα Ζηλανδία, η αρμόδια αρχή του κράτους μέλους θα πιστοποιεί ότι: "Το βόειο σπέρμα συμμορφώνεται, τηρουμένων των αναλογιών, με τις διατάξεις του κεφαλαίου του κώδικα του ΠΟΥΖ για τον καταρροϊκό πυρετό των προβάτων και την EHD". |

ΛΡΒ | Για το εμπόριο ζώντων βοοειδών, η Νέα Ζηλανδία θα πιστοποιεί, σύμφωνα με το άρθρο 2 της απόφασης 2004/215/EΚ της Επιτροπής για το εμπόριο με τη Γερμανία και το άρθρο 3 της απόφασης 2004/215/EΚ της Επιτροπής για το εμπόριο με τη Δανία, την Αυστρία, τη Φινλανδία, τη Σουηδία και την επαρχία Bolzano (Iταλία). Η βεβαίωση αυτή θα περιλαμβάνεται στο υγειονομικό πιστοποιητικό σύμφωνα με την απόφαση 79/542/ΕΟΚ του Συμβουλίου. |

Ψευδολύσσα ή νόσος του Aujeszky | Για εμπόριο ζωντανών χοίρων από τη Νέα Ζηλανδία προς Ηνωμένο Βασίλειο, Δανία, Νοτιοδυτική Γαλλία, Γερμανία, Φινλανδία, Σουηδία, Αυστρία και Λουξεμβούργο, η Νέα Ζηλανδία θα πιστοποιεί με βάση την απόφαση 2001/618/ΕΚ της Επιτροπής. Η βεβαίωση αυτή θα περιλαμβάνεται στο υγειονομικό πιστοποιητικό σύμφωνα με την απόφαση 79/542/ΕΟΚ του Συμβουλίου. |

ΣΕΒ | Εξαγωγές ΕΚ προϊόντων που περιέχουν υλικά βοοειδών και αιγοπροβάτων προς ΝΖ (επιπλέον της πλήρους συμμόρφωσης με όλα τα άλλα σχετικά πρότυπα ΕΚ) "Το προϊόν αυτό δεν περιέχει ούτε παράγεται από υλικά βοοειδών και αιγοπροβάτων εκτός από αυτά που παράγονται από ζώα που έχουν γεννηθεί, εκτραφεί συνεχώς και σφαγεί στην Ευρωπαϊκή Ένωση και τα οποία έχουν παραχθεί σε πλήρη συμμόρφωση με τους κανονισμούς του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΚ) αριθ. 999/2001 και (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 ανάλογα με την περίπτωση". Σημείωση: Τα προϊόντα που περιέχουν υλικά βοοειδών ή αιγοπροβάτων εκτός από αυτά που παράγονται από ζώα που έχουν γεννηθεί, εκτραφεί συνεχώς και σφαγεί στην Ευρωπαϊκή Ένωση απαιτείται να διαθέτουν πιστοποιητικό για τα υλικά αυτά με βάση τις σχετικές, επιπλέον διατάξεις τρίτων χωρών στα πλαίσια της ισχύουσας απόφασης πιστοποίησης της ΝΖ. |

ΣΕΒ | Εξαγωγές προϊόντων ΝΖ που περιέχουν υλικά βοοειδών ή αιγοπροβάτων στην ΕΚ "Tο προϊόν αυτό δεν περιέχει ούτε παράγεται από (διαγράφεται αυτό που δεν χρειάζεται) ειδικό υλικό κινδύνου όπως ορίζεται στο παράρτημα ΧΙ τμήμα Α του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 999/2001 το οποίο παράχθηκε μετά το Μάρτιο του 2001 ή κρέας που ανακτήθηκε με μηχανικό τρόπο από οστά βοοειδών ή αιγοπροβάτων που παράχθηκαν μετά τις 31 Μαρτίου 2001. Μετά τις 31 Μαρτίου 2001, τα βοοειδή ή αιγοπρόβατα από τα οποία εξήχθη το προϊόν αυτό δεν εσφάγησαν μετά από αναισθητοποίηση μέσω εισαγωγής αερίου στην εγκεφαλική κοιλότητα ούτε εσφάγησαν με την ίδια μέθοδο, ούτε εσφάγησαν με τεμαχισμό μετά από αναισθητοποίηση του κεντρικού νευρικού ιστού δια της εισαγωγής επιμήκους ραβδοειδούς οργάνου στην κρανιακή κοιλότητα" ή "υλικό βοοειδών και αιγοπροβάτων εκτός από αυτό που προέρχεται από ζώα που έχουν γεννηθεί, εκτραφεί συνεχώς και σφαγεί στις ακόλουθες χώρες: (να συμπληρωθεί το όνομα της χώρας ή των χωρών που έχουν λάβει καθεστώς GBR (γεωγραφικός κίνδυνος μετάδοσης της ΣΕΒ) ή/και κατηγορίας 1 από την ΕΚ)." |

ΚΠΧ - μόνον αγριόχοιροι | Για εμπόριο από την ΕΚ προς ΝΖ η αρμόδια αρχή του κράτους μέλους θα πιστοποιεί ότι τα προϊόντα προέρχονται από περιοχές απαλλαγμένες από ΚΠΧ στον πληθυσμό των αγριοχοίρων κατά τις 60 προηγούμενες ημέρες. Η βεβαίωση αυτή θα περιλαμβάνεται στο υγειονομικό πιστοποιητικό. |

Χρώματα για υγειονομικές σφραγίδες | Στην οδηγία 94/36/ΕΚ καθορίζονται τα χρώματα που είναι δυνατόν να χρησιμοποιηθούν για υγειονομικές σφραγίδες. |

Σαλμονέλες | Για εμπόριο από τη Νέα Ζηλανδία προς τη Σουηδία και τη Φινλανδία, η Νέα Ζηλανδία θα πιστοποιεί σύμφωνα με το παράρτημα VIII της απόφασης 2003/56/EΚ της Επιτροπής [κανονισμός (EΚ) αριθ. 1688/2005 της Επιτροπής (νωπό βόειο, χοίρειο κρέας και νωπό κρέας πουλερικών· αυγά για ανθρώπινη κατανάλωση)· απόφαση 95/410/EΚ του Συμβουλίου (ζώντα πουλερικά για σφαγή)· απόφαση 2003/644/EΚ της Επιτροπής (εκτρεφόμενα πουλερικά και νεοσσοί μιας ημέρας)· απόφαση 2004/235/EΚ της Επιτροπής (ωοτόκοι όρνιθες)]. |

Σολομοειδή | Για εμπόριο από την ΕΚ στη ΝΖ "Η αποστολή περιέχει μόνον αποκεφαλισμένα, χωρίς βράγχια, απεντερωμένα και σεξουαλικά μη ώριμα σολομοειδή του είδους Onchorhynchus, Salmo ή Salvelinus." |

Αυγά | Για εμπόριο από την ΕΚ στη ΝΖ Πρέπει να υποστούν επεξεργασία έτσι ώστε τα αυγά να καταστούν μη επιβιώσιμα, να συσκευαστούν για διάθεση στην αγορά και να έχουν σταθερότητα κατά την αποθήκευση. |

Τυριά με θερμική κατεργασία | Για εμπόριο από την ΕΚ στη ΝΖ Το τυρί με θερμική κατεργασία έχει περιεκτικότητα σε υγρασία κάτω του 39 % και pH χαμηλότερο του 5,6. Το γάλα που χρησιμοποιήθηκε για την παραγωγή του τυριού υπέστη ταχεία θέρμανση σε τουλάχιστον 64,5 °C επί 16 δευτερόλεπτα. Το τυρί αποθηκεύτηκε σε θερμοκρασία όχι χαμηλότερη των 7 °C για 90 ημέρες. |

29Μέτρα ελέγχου ασθενειών που συμφωνήθηκαν αμοιβαία |

Καθεστώς για ορισμένες ασθένειες που συμφωνήθηκε αμοιβαία |

Λύσσα | Η Νέα Ζηλανδία, το ΗΒ, η Μάλτα, η Ιρλανδία και η Σουηδία αναγνωρίζονται ως απαλλαγμένες από λύσσα. |

Λοιμώδης αναιμία των ιπποειδών | Η Νέα Ζηλανδία αναγνωρίζεται ως απαλλαγμένη από ΛΑΙ. |

Βρουκελλώσεις | Η Νέα Ζηλανδία αναγνωρίζεται ως απαλλαγμένη από Β. abortus και B. mellitensis. |

Πυρετός Q | Η Νέα Ζηλανδία αναγνωρίζεται ως απαλλαγμένη. |

ΙΔΒ τύπου II | Η Νέα Ζηλανδία αναγνωρίζεται ως απαλλαγμένη. |

Καταρροϊκός πυρετός των προβάτων και επιζωοτική αιμορραγική νόσος (EHD) | Η Νέα Ζηλανδία αναγνωρίζεται ως απαλλαγμένη. Η ΕΕ έχει υποβάλει αίτηση για να αναγνωριστεί ως απαλλαγμένη από EHD. |

Μικρός κάνθαρος κυψελών (Aethina tumida) | Η Νέα Ζηλανδία και η ΕΕ αναγνωρίζονται ως απαλλαγμένες από μικρό κάνθαρο κυψελών. |

Άκαρι Tropilaelaps | Η Νέα Ζηλανδία και η ΕΕ αναγνωρίζονται ως απαλλαγμένες από άκαρι tropilaelaps" |

"ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VIII

ΣΥΝΟΡΙΑΚΟΙ ΕΛΕΓΧΟΙ ΚΑΙ ΤΕΛΗ ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗΣ

A. ΣΥΝΟΡΙΑΚΟΙ ΕΛΕΓΧΟΙ ΓΙΑ ΦΟΡΤΙΑ ΖΩΝΤΩΝ ΖΩΩΝ ΚΑΙ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΖΩΩΝ

Είδος συνοριακών ελέγχων | Ποσοστό τοις % |

1.Έλεγχοι εγγράφωνΚαι τα δύο μέρη θα πραγματοποιούν ελέγχους εγγράφων | 100 |

2.Φυσικοί έλεγχοιΖώντα ζώα εκτός από μέλισσες και αγριομέλισσεςΒασίλισσες και μικρά σμήνη αγριομελισσών [1]Συσκευασίες μελισσών και αγριομελισσών [2]Σπέρμα/έμβρυα/ωάριαΖωικά προϊόντα για ανθρώπινη κατανάλωση:Νωπό κρέας συμπεριλαμβανομένων των εντοσθίων και προϊόντα βοοειδών, αιγοπροβάτων, χοιροειδών και ιπποειδών που ορίζονται στην οδηγία (ΕΚ) αριθ. 853/2004.Προϊόντα αλιείας σε ερμητικά σφραγισμένα δοχεία που προορίζονται να τα σταθεροποιήσουν σε θερμοκρασίες περιβάλλοντος, φρέσκα και κατεψυγμένα ψάρια και αποξηραμένα ή/και διατηρημένα σε άρμη αλιευτικά προϊόντα. Άλλα αλιευτικά προϊόντα.Ολόκληρα αυγάΛαρδί (χοίρειο λίπος) και τετηγμένα λίπηΖωικά έντεραΖελατίνηΚολλαγόνοΣτομάχια και ουροδόχοι κύστειςΚρέας πουλερικών και προϊόντα με βάση το κρέας πουλερικώνΚρέας κουνελιού, κρέας θηραμάτων (άγριων/εκτρεφόμενων) και προϊόντα αυτώνΓάλα και γαλακτοκομικά προϊόνταΠροϊόντα αυγώνΜέλιΟστά και προϊόντα οστώνΠαρασκευάσματα κρέατος και κιμάςΒατραχοπόδαρα και σαλιγκάρια" | 100 100 50 [3] 10 2 |

[1] Τα εμπορεύματα οφείλουν να είναι κατάλληλα για ενδοκοινοτικό εμπόριο χωρίς περιορισμούς, εκτός και αν αναφέρεται διαφορετικά.

[2] Τα εμπορεύματα οφείλουν να είναι κατάλληλα για ενδοκοινοτικό εμπόριο χωρίς περιορισμούς, εκτός και αν αναφέρεται διαφορετικά.

[3] Όλες οι καταχωρίσεις που αναφέρονται στους κανονισμούς αυτούς θεωρείται ότι περιλαμβάνουν τα σχετικά μέτρα εφαρμογής και τα μικροβιακά κριτήρια που ορίζονται στους κανονισμούς (ΕΚ) αριθ. 2073/2005, (ΕΚ) αριθ. 2074/2005 και (ΕΚ) αριθ. 2076/2005.

[4] Τα εμπορεύματα οφείλουν να είναι κατάλληλα για ενδοκοινοτικό εμπόριο χωρίς περιορισμούς, εκτός και αν αναφέρεται διαφορετικά.

[5] Τα εμπορεύματα οφείλουν να είναι κατάλληλα για ενδοκοινοτικό εμπόριο χωρίς περιορισμούς, εκτός και αν αναφέρεται διαφορετικά.

[6] Τα εμπορεύματα οφείλουν να είναι κατάλληλα για ενδοκοινοτικό εμπόριο χωρίς περιορισμούς, εκτός και αν αναφέρεται διαφορετικά.

[1] Να διεξάγονται φυσικοί έλεγχοι όπως ορίζεται στην απόφαση 2003/881/ΕΚ της Επιτροπής (όπως τροποποιήθηκε).

[2] Έλεγχοι μετά την εισαγωγή που πρέπει να διεξάγονται από την αρμόδια αρχή στον καθορισμένο προορισμό των μελισσών.

[3] Για φορτία συσκευασμένων μελισσών που περιέχουν λιγότερες από 130 συσκευασίες πρέπει να υποβάλλεται σε έλεγχο το 50 % του φορτίου. Για φορτία με λιγότερες από 130 συσκευασίες, πρέπει να ελέγχονται δειγματοληπτικά 65 συσκευασίες από το φορτίο, έτσι ώστε να επιτυγχάνεται διάστημα εμπιστοσύνης 95 % για ανίχνευση 5 % επίπτωσης της ασθένειας.

--------------------------------------------------