31.12.88 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L375/125
II
(Nichtveröffentlichungsbedürftige Rechtsakte)
RAT
BESCHLUSS DERIMRATVEREINIGTEN VERTRETER DERREGIERUN­
GENDERMITGLIEDSTAATEN DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFT
FÜRKOHLEUNDSTAHL
vom19.Dezember1988
UberdieAnwendungallgemeinerZollpräferenzen fiirbestimmteEisen-undStahlerzeug­
nissemitUrsprunginEntwicklungsländern imJahr1989
(88/654/EGKS)
DIEIMRATVEREINIGTEN VERTRETER DER
REGIERUNGEN DERMITGLIEDSTAATEN DER
EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFT FÜRKOHLE
UNDSTAHL—
imEinvernehmen mitderKommission ——deninAnhangIIIgenanntenLändernundGebie­
tenfürdieinAnhangIIgenanntenWarenkatego­
rienvorbehalten ,
sofernderBegriffdesWarenursprungs gewahrtbleibt.
DasgegenüberJugoslawien anwendbare Gemein­
schaftspräferenzsystem ergibtsichausschließlich aus
denBestimmungen desAbkommensmitdiesemLand
betreffenddieEGKS-Waren (').
(3)DiemitdiesemBeschlußgewährtenPräferenzen
werdenfürWarenmitUrsprunginderRepublikKorea
vorübergehend ausgesetzt.
(4)Einfuhren,diebereitsaufgrundeineranderen
Zollpräferenzregelung derGemeinschaft zollfreisind,
sindnichtaufdieseZollkontingente oder-plafonds
anzurechnen .DieZulassungzudenVorteilender
durchdiesenBeschlußerrichtetenPräferenzregelung ist
derEinhaltungdesBegriffsdesWarenursprungs unter­
worfen,dernachdemVerfahrendesArtikels14der
Verordnung(EWG)Nr.802/68(2)festgelegtwirdund
inVerordnung (EWG)Nr.693/88(^enthaltenist.
(5)DieGemeinschaftszollkontingente undGemein­
schaftszollplafonds werdengemäßdennachstehenden
Bestimmungen verwaltet.BESCHLIESSEN :
Artikel1
(1)Vom1.Januarbiszum31.Dezember1989werden
dieZollsätzefürdieWarenderAnhängeIundIIim
RahmenvonZollkontingenten undZollplafondsvoll­
ständigausgesetzt.
SpanienundPortugalwendenbeiderEinfuhrdervor­
genanntenWarendiegemäßArtikel178und365der
Beitrittsaktevon1985festgesetztenZollsätzean.
(2)DieinAbsatz1genannteRegelungist
—deninSpalte4desAnhangsIgenanntenLändern
undGebietenjeweilsfürdiedanebenindenSpal­
ten2und3aufgeführtenWarenkategorien vorbe­
halten;
—deninAnhangIIIgenanntenanderenLändernund
GebietenfürdiegleichenWarenkategorien vorbe­
halten,mitAusnahmeRumäniens ;(')ABl.Nr.L41vom14.2.1983,S.113,undABl.Nr.L237
vom26.8.1983,S.1.
(2)ABl.Nr.L148vom28.6.1968,S.1.0ABl.Nr.L77vom22.3.1988,S.1.

Nr.L375/126 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 31.12.88
fürdieeinzelnenWarenkategorien festgesetzten
Beträgegewährt;
—imRahmendesAnhangsIIalleninAnhangIII
genanntenLändernundGebietenjeweilsbiszur
HöheeinesGemeinschaftsplafonds gewährt,der
102%desgrößtenHöchstbetrages imRahmender
für1980eröffnetenPräferenzplafonds entspricht.ABSCHNITT I
Bestimmungen überdieVerwaltungder
Gemeinschaftszollkontingente fürdieWarendes
AnhangsI
Artikel2
DievollständigeAussetzungderZollsätzeimRahmen
derGemeinschaftszollkontingente gemäßArtikel1
Absatz1wirddeninSpalte4desAnhangsIaufgeführ­
tenLändernundGebietenjeweilsfürdiedanebenin
denSpalten2und3genanntenWarengewährt,fürdie
derjeweiligeKontingentsbetrag inSpalte5angegeben
ist.Artikel6
(1)SobalddienachArtikel5festgesetzten oder
berechneteneinzelnenPlafonds,dienachdenindie­
semArtikelgenanntenBedingungen fürdieGemein­
schaftseinfuhren vonUrsprungswareneinesjedender
inArtikel1Absatz2genanntenLänderundGebiete
vorgesehensind,aufGemeinschaftsebene erreichtsind,
könnendieMitgliedstaaten jederzeitaufAntrageines
Mitgliedstaats oderderKommissionfürdiegesamte
Gemeinschaft dieZollsätzebeiderEinfuhrderbetref­
fendenWarenmitUrsprungineinemderbetreffenden
LänderundGebietebiszumEndedesinArtikel1
Absatz1genanntenZeitraumswiederanwenden .
(2)ImRahmendieserBestimmungen koordiniertdie
KommissiondieVerfahrenfürdieWiedereinführung
dernormalenZollsätze,insbesondere indemsiedenfür
diegesamteGemeinschaft gemeinsamen Terminmit­
teilt,derinjedemMitgliedstaatunmittelbargilt.Diese
MitteilungistGegenstandeinerVeröffentlichung im
AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften .
(3)DieAbsätze1und2geltenjedochnichtfürdie
LänderdesAnhangsIV.Artikel3
(1)DieMitgliedstaaten verwaltenihreZollkontin­
gentenachihreneigeneneinschlägigen Vorschriften .
(2)DerStanddertatsächlichen Ausschöpfung der
QuotenderMitgliedstaaten wirdanhandderEinfuhren
derbetreffenden Waren,diebeiderZollstellezur
AbfertigungzumzollrechtlichfreienVerkehrangemel­
detwordensind,undnachdemZollwertdergenannten
Warenfestgestellt;fürdieseEinfuhrenmußeinden
Vorschriften desArtikels1Absatz4entsprechendes
Ursprungszeugnis vorliegen.
Artikel4
JederMitgliedstaatführtgegenübereineminSpalte4
desAnhangsIaufgeführtenLandoderGebietdie
ErhebungvonausgesetztenZöllenwiederein,sobald
erfeststellt,daßdieAnrechnung dergenannten
ErzeugnissemitUrsprungindembetreffendenLand
oderGebietaufseineigenesKontingentdenin
Spalte6desAnhangsIvorgesehenen Betragerreicht
hat.Artikel7
DerStandderAusschöpfung derPlafondswirdauf
Gemeinschaftsebene anhanddernachArtikel8
Absätze1und2angerechneten Einfuhrenfestgestellt .
ABSCHNITT III
AllgemeineBestimmungen
Artikel8
(1)DietatsächlicheAnrechnungderEinfuhrender
betreffenden WarenaufdieKontingentsquoten und
dieGemeinschaftsplafonds erfolgtnachMaßgabeder
GestellungdieserWarenbeiderZollstellemiteiner
AnmeldungzurAbfertigungzumzollrechtlichfreien
VerkehrundnachdemZollwertdergenanntenWaren
unterVorlageeinesdenVorschriftendesArtikels1
Absatz4entsprechenden Ursprungszeugnisses .
(2)EineWarekannnuraufeinenPlafondoderein
Zollkontingent angerechnetwerden,wenndasinABSCHNITT II
Bestimmungen überdieVerwaltungder
Gemeinschaftszollplafonds fürdieWarender
AnhängeIundII
Artikel5
VorbehaltlichderArtikel6und7wirddieRegelungder
Präferenzzollplafonds
—imRahmendesAnhangsIjedemderLänderund
GebieteinAnhangIII,mitAusnahmeRumäniens
unddergegebenenfalls inSpalte4aufgeführten
LänderundGebiete,biszurHöhederinSpalte7

31.12.88 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L375/127
elftenTageinesjedenMonats,dieAufstellungderim
vorangegangenen Monatangerechneten Einfuhren.
Wenn75v.H.desPlafondserreichtsind,übermitteln
dieMitgliedstaaten derKommissionaufderenAntrag
dieAufstellungen derangerechneten Einfuhrenfür
jeweilszehnTage;dieseAufstellungen müsseninner­
halbvonfünfTagennachAblaufdereinzelnenDeka­
denübermitteltwerden.Absatz1genannteUrsprungszeugnis vordemTagder
Wiederanwendung derZollsätzevorgelegtwird.
(3)FürdieAnwendungdiesesBeschlussesgeltenzur
Umrechnung derinEcuausgedrückten Präferenzbe­
trägeinLandeswährung dieam3.Oktober1988festge­
setztenKurse;diesebleibenbiszum31.Dezember
1989gültig(').
(4)JedeÄnderungderListederbegünstigtenLänder
undGebiete,insbesonderedurchHinzufügenweiterer
LänderoderGebiete,kanneineentsprechende Anpas­
sungderGemeinschaftszollkontingente oderGemein­
schaftszollplafonds zurFolgehaben.Artikel10
DieMitgliedstaaten treffeninengerZusammenarbeit
mitderKommission dienotwendigen Maßnahmen ,
umdieDurchführung diesesBeschlusseszugewährlei­
sten.
Artikel11
DieMitgliedstaaten treffendiefürdieDurchführung
diesesBeschlussesnotwendigenMaßnahmen .Artikel9
(1)DieMitgliedstaaten übermittelnspätestenssechs
WochennachdemAblaufeinesjedenVierteljahres
demStatistischenAmtderEuropäischen Gemeinschaf­
tenihrestatistischenErgebnissefürdieinAnwendung
derVorschriftendesvorliegenden Beschlussesunter
demVerfahrenderallgemeinenPräferenzeninnerhalb
desBezugsvierteljahres zumzollrechtlichfreienVer­
kehrabgefertigten Waren.DieseErgebnissewerden
nachdenEinteilungenderKombinierten Nomenklatur
undgegebenenfalls desTARICgeliefertundbeziehen
sichaufUrsprungsländer ,Werte,Mengenundeventu­
ellezusätzlicheMaßstäbeimSinnederVerordnungen
(EWG)Nr.1736/75(2)und(EWG)Nr.3367/87(3).
(2)HinsichtlichderPlafondsunterliegenden Waren
desAnhangsIübermittelndieMitgliedstaaten der
KommissionaufderenAntrag,jedochspätestensamArtikel12
DieserBeschlußtrittam1.Januar1989inKraft.
GeschehenzuBrüsselam19.Dezember1988.
DerPräsident
Th.PANGALOS
(')ABl.Nr.C257vom4.10.1988,S.1.0ABLNr.L183vom14.7.1975,S.3.0ABl.Nr.L321vom11.11.1987,S.3.

Nr.L375/128 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 31.12.88
ANHANG/
ListederWaren,dieGegenstandvonzollfreienGemeinschaftszollkontingenten undGemeinschaftsplafonds sind(a)(b)
Gemeinschaftszollkontingente Plafonds
Lfd.Nr.KN-Code Warenbezeichnung Begünstigte
Länderoder
GebieteBetragdes
Einzel­
kontingents
(inECU)DenMitglied­
staatenzu­
geteilteQuote
(inECU)Einzel­
plafonds
fürandereals
unter(4)
genannte
Länder
oderGebiete
(inECU)
(1) 2) 3) (4) (5) (6 (7)
60.000 3324600 72071I19
72071211
72071219
72072015
72072031
72072033HalbzeugausEisenodernichtlegiertem Stahl
—miteinemKohlenstoffgehalt vonweniger
als0,25GHT
mitquadratischem Querschnittoder
mitrechteckigem Querschnittundei­
nerBreitevonwenigeralsdemZweifa­
chenderDicke
warmvorgewalztoderstranggegos­
sen
anderes
anderes,mitrechteckigem (nichtqua­
dratischem)Querschnitt
warmvorgewalztoderstranggegos­
sen
—miteinemKohlenstoffgehalt von0,25
GHTodermehr
mitquadratischem Querschnittoder
mitrechteckigemQuerschnittundei­
nerBreitevonwenigeralsdemZweifa­
chenderDicke
warmvorgewalztoderstranggegos­
sen
anderesmiteinemKohlenstoff­
gehaltvon:
0,25GHTodermehr,jedochwe­
nigerals0,6GHT
mitrechteckigem (nichtquadrati­
schem)Querschnitt
warmvorgewalztoderstranggegos­
sen
3237451 3237451 60.0020
(*)Brasilien
Südkorea
VenezuelaFlachgewalzte ErzeugnisseausEisenoder
nichtlegiertem Stahl,miteinerBreitevon
600mmodermehr,warmgewalzt ,wederplat­
tiertnochüberzogen
—inRollen(Coils),nurwarmgewalztmitei­
nerDickevonwenigerals3mmundeiner
Mindeststreckgrenze von275MPaoder
miteinerDickevon3mmodermehrund
einerMindeststreckgrenze von355MPaBNL310795
DK148923
D809363
E236334
GR58274
F563316
IRL16187
I427344
P45324
UK62159172081100
72081210
72081291
72081299
72081310
72081391
72081399
72081410
72081490
72082110
72082190
72082210
72082291
72082299
72082310
72082391
72082399
72082410
72082490—andere,inRollen(Coils),nurwarmge­
walzt
(a)UnbeschadetderAuslegungsregeln fürdieKombinierteNomenklaturgiltdieBezeichnungderWarennuralsHinweis,währenddiePräferenzbehandlung
imRahmendiesesAnhangsdurchdieCodederKNbestimmtwird.BeiKN-CodemitdemZusatz„ex"gitderKN-Codezusammenmitderdazugehöri­
genWarenbeschreibung fürdieZulassungzumPräferenzsystem .
(b)KeinePräferenzbehandlung fürdiemiteinemSternchenversehenenUrsprungswaren ausChina.

31.2.88 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L375/129
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
60.0020
(Forts.)72111210
72111910
72112210
72112910Flachgewalzte ErzeugnisseausEisenoder
nichtlegiertem Stahl,miteinerBreitevonwe­
nigerals600mm,wederplattiertnochüber­
zogen
—nurwarmgewalzt ,miteinerDickevonwe­
nigerals3mmundeinerMindeststreck­
grenzevon275MPaodermiteinerDicke
von3mmodermehrundeinerMindest­
streckgrenzevon355MPa
andere,miteinerDickevon4,75mm
odermehr
miteinerBreitevonmehrals
500mm
andere
miteinerBreitevonmehrals
500mm
—andere,nurwarmgewalzt
andere,miteinerDickevon4,75mm
odermehr
miteinerBreitevonmehrals
500mm
andere
60.0030
(*)72071915
72072055
72131000
72133100
72133900
72134100
72134900
72142000
72144010
72144091
72144099
72145010
72145091
72145099HalbzeugausEisenodernichtlegiertem Stahl
—miteinemKohlenstoffgehalt vonweniger
als0,25GHT
anderes
mitrundemoderviereckigem
Querschnitt
warmvorgewalztoderstrang­
gegossen
anderes
—miteinemKohlenstoffgehalt von
0,25GHTodermehr
mitrundemoderviereckigemQuer­
schnitt
warmvorgewalztoderstranggegos­
sen
anderes
miteinemKohlenstofTgehalt
von0,25GHTodermehr,je­
dochwenigerals0,6GHT
WalzdrahtausEisenodernichtlegiertem
Stahl
—mitvomWalzenherrührenden Einschnit­
ten,Rippen(Wülsten),Vertiefungenoder
Erhöhungen
—anderer,miteinemKohlenstoffgehalt von
wenigerals0,25GHT ,
—anderer,miteinemKohlenstofTgehalt von
0,25odermehr,jedochwenigerals
0,6GHT
AndererStabstahlaus.Eisenodernichtlegier­
temStahl,nurgeschmiedet ,nurwarmge­
walzt,nurwarmgezogen odernurwarm­
stranggepreßt ,auchnachdemWalzenver­
wunden
—mitvomWalzenherrührenden Einschnit­
ten,Rippen(Wülsten),Vertiefungenoder
ErhöhungenodernachdemWalzenver­
wunden
—anderer,miteinemKohlenstoffgehalt von
wenigerals0,25GHT
—anderer,miteinemKohlenstoffgehalt von
0,25GHTodermehr,jedochwenigerals
0,6GHTArgentinien
Brasilien
Venezuela2006493BNL192623
DK92299
D501623
E146474
GR36117
F349130
IRL10032
I264857
P28091
UK3852472006493

31.12.88 Nr.L375/130 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
60.0030
(Forts.)72159010
72288090AndererStabstahlausEisenodernichtlegier­
temStahl
—anderer
warmgewalzt ,warmgezogen oder
warmstranggepreßt ,nurplattiert
StabstahlundProfileausanderemlegiertem
Stahl;Hohlbohrerstäbe auslegiertemoder
nichtlegiertem Stahl
—Hohlbohrerstäbe
ausnichtlegiertem Stahl
60.0040 72071931
72072071
72161000
72162100
72162200
72163100
72163200
72163300
72164010
72164090
72165010­
72165090
72169010
73011000HalbzeugausEisenodernichtlegiertem Stahl
—miteinemKohlenstoffgehalt vonweniger
als0,25GHT
anderes
vorprofiliertes Halbzeug
warmvorgewalztoderstrangge­
gossen
—miteinemKohlenstoffgehalt von0,25
GHTodermehr
vorprofiliertes Halbzeug
warmvorgewalztoderstranggegos­
sen
ProfileausEisenodernichtlegiertem Stahl
—U-,I-oderH-Profile,nurwarmgewalzt ,
nurwarmgezogen odernurwarmstrangge­
preßt,miteinerHöhevonwenigerals
80mm
—L-oderT-Profile,nurwarmgewalzt ,nur
warmgezogen odernurwarmstrangge­
preßt,miteinerHöhevonwenigerals
80mm
—U-,I-oderH-Profile,nurwarmgewalzt ,
nurwanngezogenodernurwarmstrangge­
preßt,miteinerHöhevon80mmoder
mehr
—L-oderT-Profile,nurwarmgewalzt ,nur
wanngezogen odernurwarmstrangge­
preßt,miteinerHöhevon80mmoder
mehr
—andereProfile,nurwarmgewalzt ,nur
warmgezogenodernurwarmstranggepreßt
—andere
warmgewalzt ,warmgezogen oder
warmstranggepreßt ,nurplattiert
Spundwanderzeugnisse ausEisenoderStahl,
auchgelochtoderauszusammengesetzten
Elementenhergestellt;durchSchweißenher­
gestellteProfileausEisenoderStahl
—Spundwanderzeugnisse1908900
60.0050
(*)72083210
72083230
72083251
72083259
72083291
72083299
72083310
72083391
72083399
72083410
72083490
72083510Flachgewalzte ErzeugnisseausEisenoder
nichtlegiertem Stahl,miteinerBreitevon
600mmodermehr,warmgewalzt ,wederplat­
tiertnochüberzogen
—nichtinRollen(Coils),nurwarmgewalzt
miteinerDickevonwenigerals3mmund
einerMindeststreckgrenze von275MPa
odermiteinerDickevon3mmodermehr
undeinerMindeststreckgrenze von
355MPa
andere,miteinerDickevonmehrals
10mmArgentinien
Brasilien
Südkorea5500000BNL528000
DK253000
D1375000
E401500
GR99000
F957000
IRL27500
I726000
P77000
UK10560006276000

31.12.88 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L375/131
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
60.0050
(Forts.)72083591
72083593
72083599
72084210
72084230
72084251
72084259
72084291
72084299
72084310
72084391
72084399
72084410
72084490
72084510
72084591
72084593
72084599
72089010
72091210
72091290
72091310
72091390
72091410
72091490
72092210
72092290
72092310
72092390
72092410
72092491
72092499
72093210
72093290
72093310
72093390
72093410
72093490
72094210
72094290
72094310
72094390
72094410
72094490
72099010andere,miteinerDickevon4,75mm
bis10mm
andere,miteinerDickevon3mmoder
mehr,jedochwenigerals4,75mm
andere,miteinerDickevonweniger
als3mm
andere,nichtinRollen(Coils)nur
warmgewalzt
andere,miteinerDickevonmehrals
10mm
andere,miteinerDickevon4,75mm
bis10mm
andere,miteinerDickevon3mmoder
mehr,jedochwenigerals4,75mm
andere,miteinerDickevonweniger
als3mm
—andere:
nuroberflächenbearbeitet odernuran­
dersalsquadratischoderrechteckigzu­
geschnitten
Flachgewalzte ErzeugnisseausEisenoder
nichtlegiertem Stahl,miteinerBreitevon
600mmodermehr,kaltgewalzt,wederplat­
tiertnochüberzogen
—inRollen(Coils),nurkaltgewalzt,mitei­
nerDickevonwenigerals3mmundeiner
Mindeststreckgrenze von275MPaoder
miteinerDickevon3mmodermehrund
einerMindeststreckgrenze von355MPa
miteinerDickevonmehrals1mm,je­
dochwenigerals3mm
miteinerDickevon0,5mmbis1mm
miteinerDickevonwenigerals
0,5mm
—andere,inRollen(Coils),nurkaltgewalzt
miteinerDickevonmehrals1mm,je­
dochwenigerals3mm
miteinerDickevon0,5mmbis1mm
miteinerDickevonwenigerals
0,5mm
—nichtinRollen(Coils),nurkaltgewalzt,
miteinerDickevonwenigerals3mmund
einerMindeststreckgrenze von275MPa
odermiteinerDickevon3mmodermehr
undeinerMindeststreckgrenze von
355MPa
miteinerDickevonmehrals1mm,je­
dochwenigerals3mm
miteinerDickevon0,5mmbis1mm
miteinerDickevonwenigerals
0,5mm

Nr.L375/132 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 31.12.88
(i) (2) (3) 4 (5) 6 (7)
60.0050
(Forts.)—andere,nichtinRollen(Coils),nurkaltge­
walzt
miteinerDickevonmehrals1mm,je­
dochwenigerals3mm
miteinerDickevon0,5mmbis1mm
miteinerDickevonwenigerals
0,5mm
—andere
nuroberflächenbearbeitet odernuran­
dersalsquadratischoderrechteckigzu­
geschnitten
72101110
72101211
72101219
72102010
72103110
72103910
72104110
72104910
72105010
72106011
72106019
72107011
72107019
72109031
72109033
72109035
72109039Flachgewalzte ErzeugnisseausEisenoder
nichtlegiertem Stahl,miteinerBreitevon
600mmodermehr,plattiertoderüberzogen
—verzinnt
miteinerDickevon0,5mmodermehr
nuroberflächenbearbeitet odernur
andersalsquadratischoderrechtek­
kigzugeschnitten
miteinerDickevonwenigerals
0,5mm
nuroberflächenbearbeitet odernur
andersalsquadratischoderrechtek­
kigzugeschnitten
—verbleit,einschließlich Ternblechoder
-band
nuroberflächenbearbeitet odernuran­
dersalsquadratischoderrechteckigge­
schnitten
—elektrolytischverzinkt
ausStahlmiteinerDickevonweniger
als3mmundeinerMindeststreckgren ­
zevon275MPaodermiteinerDicke
von3mmodermehrundeinerMin­
deststreckgrenze von355MPa
nuroberflächenbearbeitet odernur
andersalsquadratischoderrechtek­
kigzugeschnitten
andere
nuroberflächenbearbeitet odernur
andersalsquadratischoderrechtek­
kigzugeschnitten
—andersverzinkt
gewellt
nuroberflächenbearbeitet odernur
andersalsquadratischoderrechtek­
kigzugeschnitten
andere
nuroberflächenbearbeitet odernur
andersalsquadratischoderrechtek­
kigzugeschnitten
—mitChromoxid odermitChromund
Chromoxidüberzogen
nuroberflächenbearbeitet odernuran­
dersalsquadratischoderrechteckigzu­
geschnitten
—mitAluminiumüberzogen
nuroberflächenbearbeitet odernuran­
dersalsquadratischoderrechteckigzur
geschnitten

31.12.88 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L375/133
0) (2) (3) (4) (5> (6) (7)
60.0050
(Forts.)
72113010
72114110
72114910
72119011
72121010
72121091
72122111
72122911
72123011
72124010
72124091
72125031
72125051
72126011—mitFarbeversehen,lackiertodermit
Kunststoffüberzogen
nuroberflächenbearbeitet odernuran­
dersalsquadratischoderrechteckigzu­
geschnitten
—andere
andere
nuroberflächenbearbeitet odernur
andersalsquadratischoderrechtek­
kigzugeschnitten
Flachgewalzte ErzeugnisseausEisenoder
nichtlegiertem Stahl,miteinerBreitevonwe­
nigerals600mm,wederplattiertnochüber­
zogen
—nurkaltgewalzt,miteinerDickevonweni­
gerals3mmundeinerMindeststreck­
grenzevon275MPaodermiteinerDicke
von3mmodermehrundeinerMindest­
streckgrenzevon355MPa
miteinerBreitevonmehrals500mm
—andere,nurkaltgewalzt
miteinemKohlenstoffgehalt vonweni­
gerals0,25GHT
miteinerBreitevonmehrals
500mm
andere
miteinerBreitevonmehrals
500mm
—andere
miteinerBreitevonmehrals500mm
nuroberflächenbearbeitet
Flachgewalzte ErzeugnisseausEisenoder
nichtlegiertem Stahl,miteinerBreitevonwe­
nigerals600mm,plattiertoderüberzogen
—verzinnt
Weißblechund-band,nuroberflä­
chenbearbeitet
andere
miteinerBreitevonmehrals
500mm
nuroberflächenbearbeitet
—elektrolytisch verzinkt
ausStahlmiteinerDickevonweniger
als3mmundeinerMindeststreckgren ­
zevon275MPaodermiteinerDicke
von3mmodermehrundeinerMin­
deststreckgrenze von355MPa
miteinerBreitevonmehrals
500mm
nuroberflächenbearbeitet
andere
miteinerBreitevonmehrals
500mm
nuroberflächenbearbeitet
—andersverzinkt
miteinerBreitevonmehrals500mm
:nuroberflächenbearbeitet
—mitFarbeversehen,lackiertodermit
Kunststoffüberzogen
Weißblechund-band,nurlackiert
andere
miteinerBreitevonmehrals
500mm
nuroberflächenbearbeitet1

Nr.L375/134 AmtsblattderEuropäischenGemeinschaften 31.12.88
i) (2) (3) (4) (5 (6) (7)
60.0050
(Forts.)andersüberzogen
—miteinerBreitevonmehrals500mm
verbleit
nuroberflächenbearbeitet
andere
nuroberflächenbearbeitet
plattiert
—miteinerBreitevonmehrals500mm
nuroberflächenbearbeitet
60.0060 Brasilien
Südkorea5564100 5891400 72071111
72071911
72072011
72072017
72072051
72072057BNL534154
DK255949
D1391025
E406179
GR100154
F968153
IRL27821
I734461
P77897
UK1068307HalbzeugausEisenodernichtlegiertem Stahl
—miteinemKohlenstoffgehalt vonweniger
als0,25GHT
mitquadratischem Querschnittoder
mitrechteckigemQuerschnittundei­
nerBreitevonwenigeralsdemZweifa­
chenderDicke
.warmvorgewalztoderstranggegos­
sen
Automatenstahl
—miteinemKohlenstoffgehalt von
0,25GHTodermehr
mitquadratischem Querschnittoder
mitrechteckigem Querschnittundei­
nerBreitevonwenigeralsdemZweifa­
chenderDicke
warmvorgewalztoderstranggegos­
sen
■Automatenstahl
anderes,miteinenKohlenstoff ­
gehaltvon
0,6GHTodermehr
mitrundemodervieleckigemQuer­
schnitt
warmvorgewalztoderstranggegos­
sen
Automatenstahl
anderes
miteinemKohlenstoffgehalt
von0,6GHTodermehr
72132000
72135000WalzdrahtausEisenodernichtlegiertem
Stahl
—ausAutomatenstahl
—anderer,miteinemKohlenstoffgehalt von
0,6GHTodermehr
72143000
72146000AndererStabstahlausEisenodernichtlegier­
temStahl,nurgeschmiedet ,nurwarmge­
walzt,nurwanngezogen odernurwarm­
stranggepreßt ,auchnachdemWalzenver­
wunden
—ausAutomatenstahl
—anderer,miteinemKohlenstoffgehalt von
0,6GHTodermehr

31.12.88 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L375/135
0) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
60.0060
(Forts.)72189011
72189013
72189015
72189019
72189050
72191110
72191190
72191210
72191290
72191310
72191390
72191410
72191490
72192110
72192190
72192210
72192290
72192310
72192390
72192410
72192490
72193310
72193390
72193410
72193490
72193510
72193590
721990II
72199019
72201100
72201200
72210010
72210090
7227
72281010
72281030
72282011
72282019
72282030
72283010
72283090
72286010
72287010
72202010
72209011
72209031Nichtrostender StahlinRohblöcken (Ingots)
oderanderenRohformen ;Halbzeugaus
nichtrostendem Stahl
—andere
mitquadratischem oderrechteckigem
Querschnitt
warmvorgewalztoderstranggegos­
sen
Flachgewalzte Erzeugnisseausnichtrosten­
demStahl,miteinerBreitevon600mmoder
mehr
—nurwarmgewalzt ,inRollen(Coils)
—nurwarmgewalzt ,inRollen(Coils)
—nurkaltgewalzt
miteinerDickevonmehrals1mm,je­
dochwenigerals3mm
miteinerDickevon0,5mmbis1mm
miteinerDickevonwenigerals
0,5mm
—andere
nuroberflächenbearbeitet ,einschließ­
lichplattiertodernurandersalsqua­
dratischoderrechteckigzugeschnitten
Flachgewalzte Erzeugnisseausnichtrosten­
demStahl,miteinerBreitevonwenigerals
600mm
—nurwarmgewalzt
WalzdrahtausanderemlegiertenStahl
AndererStabstahlundProfile,ausanderem
legiertenStahl,Hohlbohrerstäbe auslegier­
temodernichtlegiertem Stahl
—StabstahlausSchnellarbeitsstahl
nurwarmgewalzt ,warmgezogen oder
warmstranggepreßt
andere
warmgewalzt ,warmgezogen oder
warmstranggepreßt ,nurplattiert
—StabstahlausMangan-Silicium-Stahl
nurwarmgewalzt ,nurwarmgezogen
odernurwarmstranggepreßt
——anderer
warmgewalzt ,warmgezogen oder
warmstranggepreßt ,nurplattiert
—andererStabstahl,nurwarmgewalzt ,nur
warmgezogen odernurwarmstrangge­
preßt

Nr.L375/136 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 31.12.88
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
60.0060
(Forts.)
72221011
72221019
72221091
72221099
72223010
72224011
72224019
72224030
72249011
72249030
72251010
72251091
72251099
72252011
72252019
72252030
72253000
72254010
72254030
72254050
72254070,
72254090
72255000
72259010—andererStabstahl
warmgewalzt ,warmgezogen oder
warmstranggepreßt ,nurplattiert
—Profile
nurwarmgewalzt ,nurwanngezogen
oderwarmstranggepreßt "
—nurkalthergestellt odernurkaltfertigge­
stellt
miteinerBreitevonmehrals500mm
—andere
miteinerBreitevonmehrals500mm
nuroberflächenbearbeitet ,ein­
schließlichplattiert
miteinerBreitevon500mmoderwe­
niger
nuroberflächenbearbeitet ,ein­
schließlichplattiert
warmgewalzt ,nurplattiert
AndererStabstahlundProfile,ausnichtro­
stendemStahl
—Stabstahl,nurwarmgewalzt ,nurwarmge­
zogenodernurwarmstranggepreßt "
—andererStabstahl
warmgewalzt,warmgezogen oder
warmstranggepreßt ,nurplattiert
—Profile
nurwarmgewalzt ,nurwarmgezogen
odernurwarmstranggepreßt
andere
warmgewalzt ,warmgezogen oder
warmstranggepreßt ,nurplattiert
AndererlegierterStahlinRohblöcken (In­
gots)oderanderenRohformen,Halbzeugaus
anderemlegiertenStahl
—andere
mitquadratischem oderrechteckigem
Querschnitt
warmvorgewalztoderstranggegos­
sen
andere
warmvorgewalztoderstranggegos­
sen
Flachgewalzte Erzeugnisseausanderemle­
giertenStahl,miteinerBreitevon600mm
odermehr
—ausSilicium-Elektrostahl
—ausSchnellarbeitsstahl
nurwarmgewalzt
nuroberflächenbearbeitet ,einschließ­
lichplattiertodernurandersalsqua­
dratischoderrechteckigzugeschnitten
—andere,nurwarmgewalzt ,inRollen
(Coils)
—andere,nurwarmgewalzt ,nichtinRollen
(Coils)•

31.12.88 Nr.L375/137 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften
(i) 2) 3 (4) (5) (6 (7)
60.0060
(Forts.)
72261010
72261030
72262010
72262031
72262051
72262071
72269100
72269210
72269911
72269931
72287031
72288010—andere
nuroberflächenbearbeitet ,einschließ­
lichplattiertodernurandersalsqua­
dratischoderrechteckigzugeschnitten
Flachgewalzte Erzeugnisseausanderemle­
giertenStahl,miteinerBreitevonwenigerals
600mm
—ausSilicium-Elektrostahl
nurwarmgewalzt
andere
miteinerBreitevonmehrals
500mm
—ausSchneliarbeitsstahl
nurwarmgewalzt
nurkaltgewalzt
mit.einerBreitevonmehrals
500mm
andere
miteinerBreitevonmehrals
500mm
nuroberflächenbearbeitet ,ein­
schließlichplattiert
miteinerBreitevon500mmoder
weniger
nuroberflächenbearbeitet ,
einschließlich plattiert
warmgewalzt ,nurplattiert
—andere
nurwarmgewalzt
nurkaltgewalzt
miteinerBreitevonmehrals
500mm
andere
miteinerBreitevonmehrals
500mm
nuroberflächenbearbeitet ,ein­
schließlichplattiert
miteinerBreitevon500mmoder
weniger
nuroberflächenbearbeitet ,ein­
schließlichplattiert
warmgewalzt ,nurplattiert
andere
warmgewalzt ,warmgezogen oder
warmstranggepreßt ,nurplattiert
—Hohlbohrerstäbe
auslegiertemStahl

Nr.L375/138 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 31.12.88
ANHANGII
ListederWaren,fürdiedieZollsätzeimRahmenderallgemeinenZollpräferenzen zugunstenvon
Entwicklungsländern und-gebietenvollständigausgesetztwerden(a)(b)
Laufende
NummerKN-Code Warenbezeichnung
(1 (2) (3)
62.0010
(*)72083100
72084100Flachgewalzte ErzeugnisseausEisenodermchtlegiertem Stahl,miteinerBreitevon600mm
odermehr,warmgewalzt ,wederplattiertnochüberzogen
—nichtinRollen,nurwarmgewalzt,miteinerDickevonwenigerals3mmundeinerMin­
deststreckgrenze von275MPaodermiteinerDickevon3mmodermehrundeinerMin­
deststreckgrenze von355MPa
aufvierFlächenoderingeschlossenen Kaliberngewalzt,miteinerBreitevon
1250mmoderwenigerundeinerDickevon4mmodermehr,ohneOberflächenmuster
—andere,nichtinRollen(Coils),nurwarmgewalzt
aufvierFlächenoderingeschlossenen Kaliberngewalzt,miteinerBreitevon
1250mmoderwenigerundeinerDickevon4mmodermehr,ohneOberflächenmuster
Flachgewalzte ErzeugnisseausEisenodermchtlegiertem Stahl,miteinerBreitevonweniger 72111100
72112100als600mm,wederplattiertnochüberzogen
—nurwarmgewalzt ,miteinerDickevonwenigerals3mmundeinerMindeststreckgrenze
von275MPaodermiteinerDickevon3mmodermehrundeinerMindeststreckgrenze
von355MPa
aufvierFlächenoderingeschlossenen Kaliberngewalzt,miteinerBreitevonmehrals
150mmundeinerDickevon4mmodermehr,nichtinRollen(Coils),ohneOberflä­
chenmuster
—andere,nurwarmgewalzt
aufvierFlächenoderingeschlossenen Kaliberngewalzt,miteinerBreitevonmehrals
150mmundeinerDickevon4mmodermehr,nichtinRollen(Coils),ohneOberflä­
chenmuster
62.0020
(*)72111290
72111991
72111999
72112290
72112991
72112999
72114191
72126091—nurwarmgewalzt,miteinerDickevonwenigerals3mmundeinerMindeststreckgrenze
von275MPaodermiteinerDickevon3mmodermehrundeinerMindeststreckgrenze
von355MPa
andere,miteinerDickevon4,75mmodermehr
miteinerBreitevon500mmoderweniger
andere
miteinerBreitevon500mmoderweniger
miteinerDickevon3mmodermehr,jedochwenigerals4,75mm
miteinerDickevonwenigerals3mm
—andere,nurwarmgewalzt
andere,miteinerDickevon4,75mmodermehr
miteinerBreitevon500mmoderweniger
—andere,nurwarmgewalzt
andere
miteinerBreitevon500mmoderweniger
miteinerDickevon3mmodermehr,jedochwenigerals4,75mm
miteinerDickevonwenigerals3mm
—plattiert
miteinerBreitevon500mmoderweniger
nuroberflächenbearbeitet
warmgewalzt ,nurplattiert
(a)UnbeschadetderAuslegungsregeln fürdieKombinierteNomenklaturgiltdieBezeichnungderWarennuralsHinweis,währenddiePräferenzbe­
handlungimRahmendiesesAnhangsdurchdieCodederKNbestimmtwird.BeiKN-CodemitdemZusatz„ex"giltderKN-Codezusammen
mitderdazugehörigen Warenbeschreibung fürdieZulassungzumPräferenzsystem .
(b)KeinePräferenzbehandlung fürdiemiteinemSternchenversehenenUrsprungswaren ausRumänien.

Nr.L375/139 31.12.88 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften
(1) (2) (3
62.0030 72091100
72092100
72093100
72094100Flachgewalzte ErzeugnisseausEisenodernichtlegiertem Stahl,miteinerBreitevon600mm
odermehr,kaltgewalzt,wederplattiertnochüberzogen
—inRollen(Coils),nurkaltgewalzt,miteinerDickevonwenigerals3mmodereinerMin­
deststreckgrenze von275MPaodermiteinerDickevon3mmodermehrundeinerMin­
deststreckgrenze von355MPa
miteinerDickevon3mmodermehr
—andere,inRollen(Coils),nurkaltgewalzt
miteinerDickevon3mmodermehr
—nichtinRollen(Coils),nurkaltgewalzt,miteinerDickevonwenigerals3mmundeiner
Mindeststreckgrenze von275MPaodermiteinerDickevon3mmodermehrundeiner
Mindeststreckgrenze von355MPa
miteinerDickevon3mmodermehr
—andere,nichtinRollen(Coils),nurkaltgewalzt
miteinerDickevon3mmodermehr
62.0040 72193110
72193190
72193210
72193290Flachgewalzte Erzeugnisseausnichtrostendem Stahl,miteinerBreitevon600mmodermehr
—nurkaltgewalzt
miteinerDickevon4,75mmodermehr
miteinemNickelgehaltvon2,5GHTodermehr
miteinemNickelgehaltvonwenigerals2,5GHT
miteinerDickevon3mmodermehr,jedochwenigerals4,75mm
miteinemNickelgehaltvon2,5GHTodermehr
miteinemNickelgehaltvonwenigerals2,5GHT
62.0050
(*)73021031
73021039
73021090
73022000
73024010
73029010Oberbaumaterial fürBahnen,ausEisenoderStahl,Schienen,LeitschienenundZahnstangen ,
Weichenzungen ,Herzstücke,Zungenverbindungsstangen undanderesMaterialfürKreuzun­
genoderWeichen,Bahnschwellen ,Laschen,Schienenstühle ,Winkel,Unterlagsplatten ,
Klemmplatten ,SpurplattenundSpurstangenundanderesfürdasVerlegen,Zusammenfügen
oderBefestigenvonSchienenbesondershergerichtetes Material
—Schienen
andere
neu
miteinemGewichtvon20kgodermehrjeMeter
miteinemGewichtvonwenigerals20kgjeMeter
gebraucht
—Bahnschwellen
—LaschenundUnterlagsplatten
gewalzt
—andere
Leitschienen

Nr.L375/140 31.12.88 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften
ANHANGIII
ListederEntwicklungsländer und-gebiete,denenallgemeineZollpräferenzen gewährtwerden(')
A.UNABHÄNGIGE LÄNDER
370Madagaskar
373Mauritius
375Komoren(2)048Jugoslawien
066Rumänien
204Marokko
208Algerien
212Tunesien
216Libyen
220Ägypten
224Sudan(2)
228Mauretanien (2)604Libanon
608Syrien
612Irak
616Iran
628Jordanien
632Saudi-Arabien
636Kuwait
640Bahrain
644Katar378Sambia
382Simbabwe
386Malawi(2)
391Botsuana(2)
393Swasiland
395Lesotho(2)
412Mexiko
416Guatemala
421Belize
424Honduras
428ElSalvador
432Nicaragua
436CostaRica
442Panama
448Kuba
449St.ChristopherundNevis
452Haiti(2)
453Bahamas
456Dominikanische Republik
459AntiguaundBarbuda
460Dominica
464Jamaika232Mali(2)
236BurkinaFaso(2)
240Niger(2)
244Tschad(2)
247RepublikKapVerde(2)
248Senegal
252Gambia(2)
257GuineaBissau(2)
260Guinea(2)
264SierraLeone(2)
268Liberia
272Elfenbeinküste
276Ghana
280Togo(2)
284Benin(2)
288Nigeria
302Kamerun
306Zentralafrikanische Republik(2)
310Äquatorialguinea (2)
311SäoTomeundPrincipe(2)
314Gabun
318Kongo
322Zaire
324Ruanda(2)
328Burundi(2)
330Angola
334Äthiopien(2)
338Dschibuti(2)
342Somalia(2)
346Kenia
350Uganda(2)
352Tansania(2)
355SeychellenundzugehörigeGebiete(2)
366Mosambik647VereinigteArabischeEmirate
649Oman
652Nordjemen(2)
656Südjemen(2)
660AfghanistanQ
662Pakistan
664Indien
666Bangladesch (2)
667Malediven(2)
669SriLanka
672Nepal(2)
675Bhutan(2)
676Birma(2)
680Thailand
684Laos(2)
690Vietnam
696Kambodscha
700Indonesien
701Malaysia
703BruneiDarussalam
706Singapur
708Philippinen
720China
728Südkorea
801Papua-Neuguinea
803Nauru
806Salomonen
807Tuvalu(2)
812Kiribati(2)
815Fidschi
816Wanuatu
817Tonga(2)
819Westsamoa(2)465St.Lucia
467St.Vincent
469Barbados
472TrinidadundTobago
473Grenada
480Kolumbien
484Venezuela
488Guyana
492Surinam
500Ecuador
504Peru
508Brasilien
512Chile
516Bolivien
520Paraguay
524Uruguay
528Argentinien
600Zypern
(')DieCode-Nummer vorderBenennungdeseinzelnenbegünstigtenLandesundGebietesistderGeonomenklatur entnommen (Verordnung
(2)DiesesLandistebenfallsinAnhangIVaufgeführt.(EWG)Nr.3639/86(ABl.Nr.L336vom29.11.1986,S.46)).

31.12.88 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften Nr.L375/141
B.LANDERUNDGEBIETE,
dievonMitgliedstaaten derGemeinschaft odervondrittenLindernabhängenoderverwaltetwerdenoder
derenauswärtigeBeziehungenganzoderteilweisevonMitgliedstaaten derGemeinschaft odervondritten
Ländernwahrgenommen werden
044Gibraltar
329St.HelenaundzugehörigeGebiete
357BritischesGebietimIndischenOzean
377Mayotte
406Grönland
408St.PierreundMiquelon
413Bermuda
446Anguilla
454Türks-undCaicosinseln
457Amerikanische Jungferninseln
461BritischeJungferninseln undMontserrat
463Kaimaninseln
474Aruba
478Niederländische Antillen
529Falklandinseln undzugehörigeGebiete
740Hongkong
743Macau
802Australisch-Ozeanien (Weihnachtsinsel ,Cocosinseln [Keelingsinseln ],HeardundMcDonald,
Norfolk)
808Amerikanisch-Ozeanien (')
809Neukaledonien unddazugehörigeGebiete
811WallisundFutuna
813Pitcairn-Inseln
814Neuseeländisch-Ozeanien (Cook-Inseln ,Niuë,Tokelau-Inseln )
822Französisch-Polynesien
890Polargebiete (AustralischeAntarktik,BritischeAntarktik,FranzösischeAntarktik)
Anmerkung:DieListeunterliegtwegenÄnderungendesinternationalen StatusvonLändernund
GebietenspätererAnpassung .
(')Amerikanisch-Ozeanien umfaßt:Guam,Amerikanisch-Samoa einschließlich Swains,dieMidway-Inseln ,John­
ston-undSand-Inseln ,Wake;dieInselnunterTreuhandschaft :Karolinen,MarianenundMarshall-Inseln .

Nr.L375/142 AmtsblattderEuropäischen Gemeinschaften 31.12.88
ANHANGIV
Listederamwenigstenfortgeschrittenen Entwicklungsländer
224Sudan
228Mauretanien
232Mali
236BurkinaFaso
240-Niger
244Tschad350Uganda
352Tansania
355SeychellenundzugehörigeGebiete
375Komoren
386Malawi
391Botsuana
395Lesotho
452Haiti
652Nordjemen
656Südjemen
660Afghanistan
666Bangladesch
667Malediven
672Nepal
675Bhutan247RepublikKapVerde
252Gambia
257Guinea-Bissau
260Guinea
264SierraLeone
280Togo
284Benin
306Zentralafrikanische Republik
310Äquatorialguinea
311SäoTomeundPrincipe
324Ruanda
328Burundi
334Äthiopien
338Dschibuti
342Somalia676Birma
684Laos
807Tuvalu
812Kiribati
817Tonga
819Westsamoa