138/67 AMTSBLATT DEREUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN 19.1.67
BESCHLUSS
vom7.Dezember1966
derimRatvereinigtenVertreterderRegierungenderMitgliedstaaten
derEuropäischenWirtschaftsgemeinschaft
überdievollständigeAussetzungderZollsätze,diedieMitgliedstaaten
untereinander beibestimmtentropischenErzeugnissenanwenden
(67/40/EWG)
Artikel2
DieserBeschlußgiltvom1.Januar1967bis
zum31.Dezember1967.DIEIMRATVEREINIGTEN VERTRETER
DERREGIERUNGEN DERMITGLIEDSTAATEN
DEREUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTS ­
GEMEINSCHAFT —
gestütztaufdenVertragzurGründungder
Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft ,
nachAbschlußderVerfahren,dieimAbkom­
menüberdieAssoziation zwischenderEuro­
päischenWirtschaftsgemeinschaft unddenmitdie­
serGemeinschaft assoziiertenafrikanischen Staaten
undMadagaskarvorgesehensind—Artikel3
DieserBeschlußwirdimAmtsblattderEuro­
päischenGemeinschaften veröffentlicht .
BESCHLIESSEN :
Artikel1
DieMitgliedstaaten setzenuntereinander die
Einfuhrzöllefürnachstehende Erzeugnisseaus:DieRegierungenderMitgliedstaaten teilendem
Generalsekretär desRatesinnerhalbeinesMonats
mit,obaufGrundinnerstaatlicher Rechtsvorschrif ­
tenzurDurchführung diesesBeschlussesbesondere
Verfahrenerforderlichsind;sieunterrichten ihn
gegebenenfalls unverzüglichüberdenAbschlußdie­
serVerfahren .Nummer
desGemeinsamen
ZolltarifsWarenbezeichnung
ex08.01D
ex09.04AIIc)GeschehenzuBrüsselam7.Dezember1966.Kaschu-Nüsse
FrüchtederGattung„Capsi­
cum",wedergemahlennoch
sonstzerkleinert ,andere
FrüchtederGattung,,Capsi­
eum",gemahlenodersonstzer­
kleinertex09.04B DerPräsident
T.M.A.H.LUNS
BESCHLUSS
vom7.Dezember1966
derimRatvereinigtenVertreterderRegierungenderMitgliedstaaten
derEuropäischenWirtschaftsgemeinschaft
zurvollständigenDurchführung derAussetzungderZollsätzedesGemein­
samenZolltarifsfürbestimmteGewürzeundSportgeräte
(67/41/EWG)
DIEIMRATVEREINIGTEN VERTRETER
DERREGIERUNGEN DERMITGLIEDSTAATEN
DEREUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTS­
GEMEINSCHAFT —
gestütztaufdenVertragzurGründungder
Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft ,insbesondere
aufArtikel24,gestütztaufdenGemeinsamen Zolltarifder
EuropäischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieEntscheidung desRatesvom
7.Dezember1966überdiezeitweiligeAussetzung
derZollsätzedesGemeinsamen Zolltarifsfürbe­
stimmteGewürzeundSportgeräte (*)—
(1:)SieheSeite134/67diesesAmtsblatts .

19.1.67 AMTSBLATT DEREUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN 139/67
BESCHLIES >EN: Artikel2
Artikel1DieserBeschlußwirdimAmtsblattderEuro­
päischenGemeinschaften veröffentlicht .
DieRegierungenderMitgliedstaaten teilendem
Generalsekretär desRatesinnerhalbeinesMonats
mit,obaufGrundihrerinnerstaatlichen Rechts­
vorschriftenzurDurchführung diesesBeschlusses
besondereVerfahrenerforderlichsind;sieunter­
richtenihngegebenenfalls unverzüglichüberden
AbschlußdieserVerfahren .
GeschehenzuBrüsselam7.Dezember1966.DieMitgliedstaaten setzendieZollsätzefürdie
Erzeugnisse ,dieinderEntscheidung desRatesvom
7.Dezember1966überdiezeitweiligeAussetzung
derZollsätzedesGemeinsamen Zolltarifsfürbe­
stimmteGewürzeundSportgeräteaufgeführtsind—
mitAusnahmevonRizinusöl,zuanderenZwecken,
derTarifstelle15.07BIa)2—ab1.Januar1967
biszuderHöheaus,dieinderÜbersichtdes
Artikels1dergenanntenEntscheidung fürjedes
Erzeugnisangegebenist.DerPräsident
T.M.A.H.LUNS
BESCHLUSS
vom7.Dezember1966
derimRatvereinigtenVertreterderRegierungenderMitgliedstaaten
derEuropäischenWirtschaftsgemeinschaft
zurvollständigenDurchführung derAussetzungderZollsätzedesGemein­
samenZolltarifsfürTee,MateundtropischeHölzer
(67/42/EWG)
ErzeugnisseinderÜbersichtdesArtikels1der
Entscheidung desRatesvom7.Dezember1966
überdiezeitweiligeAussetzungderZollsätzedes
Gemeinsamen ZolltarifsfürTee,Mateundtropische
Hölzerangegebenist.
Artikel2DIEIMRATVEREINIGTEN VERTRETER
DERREGIERUNGEN DERMITGLIEDSTAATEN
DEREUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTS­
GEMEINSCHAFT —
gestütztaufdenVertragzurGründungder
Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft ,insbesondere
aufArtikel24,
gestütztaufdenGemeinsamen Zolltarifder
EuropäischenWirtschaftsgemeinschaft ,
gestütztaufdieEntscheidung desRatesvom
7.Dezember1966überdiezeitweiligeAussetzung
derZollsätzedesGemeinsamen ZolltarifsfürTee,
MateundtropischeHölzer(*)—
BESCHLIESSEN :DieserBeschlußwirdimAmtsblattderEuro­
päischenGemeinschaften veröffentlicht .
DieRegierungenderMitgliedstaaten teilendem
Generalsekretär desRatesinnerhalbeinesMonats
mit,obaufGrundihrerinnerstaatlichen Rechts­
vorschriftenzurDurchführung diesesBeschlusses
besondereVerfahrenerforderlichsind;sieunter­
richtenihngegebenenfalls unverzüglichüberden
AbschlußdieserVerfahren .
GeschehenzuBrüsselam7.Dezember1966
DerPräsident
J.M.A.H.LUNSArtikel1
DieMitgliedstaaten setzenab1.Januar1967
dieZollsätzefürTee,MateundtropischeHölzerbis
zuderHöheaus,diefürjedesderbetreffenden
O)SieheS.133/67diesesAmtsblatts .