EFTA-TILSYNSMYNDIGHEDENS BESLUTNING Nr. 159/98/KOL af 25. juni 1998 om ændring af beslutning nr. 71/94/KOL om Norges status med hensyn til infektiøs hæmatopoietisk nekrose og viral hæmoragisk virusseptikæmi

EFTA-TILSYNSMYNDIGHEDEN HAR -

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, tilpasset ved protokollen om tilpasning af aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, særlig artikel 17 og protokol 1, stk. 4, litra d),

under henvisning til den i kapitel I, punkt 5, i bilag I til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde omhandlede retsakt om dyresundhedsmæssige betingelser for afsætning af akvakulturdyr og -produkter (Rådets direktiv 91/67/EØF), særlig artikel 5,

under henvisning til aftalen mellem EFTA-staterne om oprettelse af en tilsynsmyndighed og en domstol, tilpasset ved protokollen om tilpasning af aftalen mellem EFTA-staterne om oprettelse af en tilsynsmyndighed og en domstol, særlig artikel 5, stk. 2, litra d), og protokol 1, artikel 1, litra e), og

ud fra følgende betragtninger:

Norge blev ved EFTA-Tilsynsmyndighedens beslutning nr. 71/94/KOL (1) anerkendt som godkendt kontinentalzone og godkendt kystzone for fisk med hensyn til infektiøs hæmatopoietisk nekrose (IHN) og hæmoragisk virusseptikæmi (VHS), og der blev ved EFTA-Tilsynsmyndighedens beslutning nr. 220/96/KOL (2) indført en ikke-godkendt stødpudezone mod Rusland;

den 13. februar 1998 blev et tilfælde af VHS bekræftet i Sogn og Fjordane i Norge;

de norske myndigheder har truffet de nødvendige foranstaltninger til at eliminere sygdommen og forhindre, at den spredes;

i overensstemmelse med den i kapitel I, punkt 5, i bilag I til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde omhandlede retsakt om dyresundhedsmæssige betingelser for afsætning af akvakulturdyr og -produkter (Rådets direktiv 91/67/EØS) skal Norges status trækkes tilbage;

en stor del af Norge kan imidlertid stadig betragtes som en godkendt zone;

det er nødvendigt at gennemføre disse foranstaltninger samtidig;

de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra EFTA-Veterinærudvalget, der bistår EFTA-Tilsynsmyndigheden-

VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:

1. Beslutning nr. 71/94/KOL ændres som følger:

1) Punkt 1 affattes således:

»1. De dele af Norge, der er omtalt i bilaget, anerkendes som godkendt kontinentalzone og godkendt kystzone for fisk med hensyn til infektiøs hæmatopoietisk nekrose og viral hæmoragisk virusseptikæmi.«

2) Følgende bilag tilføjes:

»BILAG

IHN

Norge, med undtagelse af den norske del af afvandingsområderne Grense Jakobselv og Pasvikelv og elvene mellem disse og det tilliggende kystområde.

VHS

Norge, med undtagelse af den norske del af afvandingsområderne Grense Jakobselv og Pasvikelv og elvene mellem disse og det tilliggende kystområde, og afvandingsområdet Rødeggevannet og Rødeggevassdraget ud til flodmundingen.«

2. Denne beslutning træder i kraft den 1. juli 1998.

3. Denne beslutning er rettet til EFTA-staterne.

4. Kun den engelske udgave af denne beslutning er autentisk.

Udfærdiget i Bruxelles, den 25. juni 1998.

På EFTA-Tilsynsmyndighedens vegne

Hannes HAFSTEIN

Medlem af Kollegiet

(1) EFT L 247 af 22. 9. 1994, s. 45; EØS-tillægget til EFT 94/EØS/35/07.

(2) EFT L 78 af 20. 3. 1997, s. 32; EØS-tillægget til EFT 97/EØS/12/05.