ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
(2)

Norge indgav den 3. juli 2017 (dok. nr. 864007) en ansøgning om at blive fritaget for forpligtelsen til at anvende direktiv 66/401/EØF for de 22 nye arter, der blev indarbejdet i dette direktiv ved Kommissionens gennemførelsesdirektiv (EU) 2016/2109 af 1. december 2016 om ændring af Rådets direktiv 66/401/EØF for så vidt angår medtagelse af nye arter og det botaniske navn på arten Lolium x boucheanum Kunth (2), der er nævnt i punkt 2 i del 1 i kapitel III i bilag I til EØS-aftalen, da disse arter normalt ikke er genstand for formering eller handel i Norge.
(39)

Finnfjord henviser til, hvad den opfatter som en klar selvmodsigelse i Tilsynsmyndighedens beslutning, idet Tilsynsmyndigheden på den ene side ikke direkte udelukker, at støtten kunne have en tilskyndelsesvirkning i den foreliggende sag, men samtidig rejser det spørgsmål, om Finnfjord overvejede at indstille, begrænse eller afbryde projektet. Finnfjord understreger, at selv om dens bestyrelse lige indtil bestyrelsesmødet den 25. september 2012 havde en ambition om at fuldføre projektet, bør dette ikke betragtes som et udtryk for et ønske om eller en mulighed for at fuldføre projektet for enhver pris. Ifølge virksomheden viser de fakta og tal, der er stillet til rådighed for Tilsynsmyndigheden, klart, at Finnfjord ikke ville være i stand til at betale for fuldførelsen af projektet uden yderligere finansiering. Finnfjord kunne ikke tilbyde yderligere sikkerhedsstillelse, hvorfor det ikke kunne have opnået yderligere lånefinansiering. Finnfjord afviser derfor Tilsynsmyndighedens foreløbige vurdering, hvorefter støtten vil blive opfattet som et kærkomment, men ikke strengt nødvendigt element i finansieringspakken.
DA Den Europæiske Unions Tidende C 81/8

EFTA-Tilsynsmyndighedens meddelelse om de tilbagebetalingsrenter, referencesatser og kalkulationsrenter for statsstøtte, der gælder for EFTA-staterne pr. 1. januar 2014

(Offentliggjort i overensstemmelse med reglerne for referencesatser og kalkulationsrenter, der er beskrevet i del VII af Tilsynsmyndighedens retningslinjer for statsstøtte og artikel 10 i Tilsynsmyndighedens beslutning nr. 195/04/KOL af 14. juli 2004 (EUT L 139 af 25.5.2006, s. 37 og EØS-tillæg nr. 26 af 25.5.2006, s. 1))

2014/C 81/07

Basissatser beregnes i overensstemmelse med kapitlet om metoden til fastsættelse af referencesatser og kalkulationsrenter i tilsynsmyndighedens retningslinjer for statsstøtte som ændret ved tilsynsmyndighedens afgørelse nr. 788/08/KOL af 17. december 2008. For at nå frem til de gældende referencesatser, skal passende marginer lægges til basissatsen i overensstemmelse med retningslinjerne for statsstøtte.

Basissatserne er bestemt således:
DA Den Europæiske Unions Tidende C 27/7

EFTA-staternes oplysninger om statsstøtte ydet i henhold til den retsakt, der er nævnt under punkt 1j i bilag XV til EØS-aftalen (Kommissionens forordning (EF) nr. 800/2008 om visse former for støttes forenelighed med fællesmarkedet i henhold til traktatens artikel 87 og 88 (Generel gruppefritagelsesforordning))

(2014/C 27/07)

DEL I

Støtte nr. GBER 12/13/F&U EFTA-stat Norge Region Regionens navn (NUTS) Regionalstøttestatus Hattfjelldal kommune Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten Navn Nærings- og Fiskeridepartementet Adresse PO Box 8014 Dep. 0030 Oslo NORWAY Websted http://www.nhd.no Støtteforanstaltningens navn Næringsfond for Hattfjelldal Kommune Nationalt retsgrundlag (henvisning til den nationale officielle publikation) St. Prp. Nr. 67 (2008-2009) »Tilleggsbevilgninger og omprioriteringer i statsbudsjettet for 2009«, Kap. 932 »Ekstraordinære næringsutviklingstiltak« (1), Post 70 »Næringsfond ved vern av Vefsnavassdraget«. Weblink til støtteforanstaltningens fulde ordlyd http://www.regjeringen.no/nb/dep/nhd/dok/lover-og-regler/retningslinjer/2013/revidert-regelverk-for-naringsfond-for-k.html?id=738885 Foranstaltningens art Ordning X Ændring af en eksisterende støtteforanstaltning Ændring X Varighed Ordning 9.7.2009 — ikke tidsbegrænset Berørte sektorer Alle sektorer er støtteberettigede X Type støttemodtager: SMV X Store virksomheder X Budget Den samlede ad hoc-støtte, der er ydet til virksomheden 60 mio. NOK Støtteinstrument (artikel 5) Tilskud X Rentetilskud X Lån X Garanti/Henvisning til EFTA-Tilsynsmyndighedens afgørelse X

DEL II

Generelle formål Formål Maksimal støtteintensitet i % eller maksimalt støttebeløb i NOK SMV — bonus i % Regional investerings- og beskæftigelsesstøtte (art. 13) Ordning 15 % 10 %/20 % Investerings- og beskæftigelsesstøtte til SMV (art. 15) 20 % 10 % (små virksomheder) Støtte til nye små virksomheder oprettet af kvindelige iværksættere (art. 16) 15 % Støtte til konsulentbistand til SMV og til SMV'ers deltagelse i messer (art. 26-27) Støtte til konsulentbistand til SMV (art. 26) 50 % Støtte til SMV'ers deltagelse i messer (art. 27) 50 % Støtte til forskning, udvikling og innovation (art. 30-37) Støtte til forsknings- og udviklings-projekter (art. 31) Grundforskning (art. 31, stk. 2, litra a)) 100 % Industriel forskning (art. 31, stk. 2, litra b)) 80 % 10 %/20 % Eksperimentel udvikling (art. 31, stk. 2, litra c)) 60 % 10 %/20 % Støtte til tekniske gennemførlighedsundersøgelser (art. 32) 75 % 10 % Støtte til SMV'ers udgifter til industrielle ejendomsrettigheder (art. 33) 75 % 10 % Støtte til unge innovative virksomheder (art. 35) 1 000 000 EUR Støtte til innovationsrådgivning og innovationssupportydelser (art. 36) 200 000 EUR Støtte til lån af højt kvalificeret personale (art. 37) 50 % Uddannelsesstøtte (art. 38-39) Særlig uddannelse (art. 38, stk. 1) 80 % 10 %/20 % Generel uddannelse (art. 38, stk. 2) 45 %

(1) St. Prp. Nr. 67 (2008-2009) »Tilleggsbevilgninger og omprioriteringer i statsbudsjettet for 2009«, Kap. 932 »Ekstraordinære næringsutviklingstiltak«, Post 70 »Næringsfond ved vern av Vefsnavassdraget«.
(18)

Det generelle proportionalitetsprincip ved de norske foranstaltninger understøttes af flere faktorer. For det første indføres der en grænse på 90 % for, hvor stor en del af befolkningen de kvalificerede tv-spredningsvirksomheder skal kunne nå ud til, hvilket øger foranstaltningernes proportionalitet, da dette er med til at øge antallet af tv-spredningsvirksomhed, der kan kvalificere sig. For det andet overholdes antallet af begivenheder på listen proportionalitetsprincippet. For det tredje er der blevet indført en mekanisme til at bilægge tvister mellem tv-spredningsvirksomheder om betaling af et rimeligt beløb for rettighederne til tv-transmission. Derudover giver de norske foranstaltninger passende ordninger til at sikre en underlicensordning af eneret for kvalificerede tv-spredningsvirksomheder, i tilfælde hvor begivenhederne på listen bliver købt af ikke-kvalificerede tv-spredningsvirksomheder. De norske foranstaltninger tager ligeledes hensyn til situationer, hvor rettighederne til de angivne begivenheder bliver opkøbt af ikke-kvalificerede tv-spredningsvirksomheder, og ingen anmodninger fra kvalificerede købere er blevet modtaget, for at sikre at en ikke-kvalificeret tv-spredningsvirksomhed kan udøve sine rettigheder. Slutteligt vil den endelige norske ikrafttræden blive udskudt til den 1. juli 2014 for at sikre, at eventuelle kontraktforhandlinger foretaget før den dato ikke bliver berørt.
DA Den Europæiske Unions Tidende C 220/28

Meddelelse fra EFTA-Tilsynsmyndigheden om Norges undtagelser, hvad angår nogle af de karakteristika, der er fastsat i den akt, der er omhandlet i punkt 18z2 i bilag XXI til EØS-aftalen, Kommissionens forordning (EU) nr. 349/2011 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1338/2008 om fællesskabsstatistikker over folkesundhed og arbejdsmiljø, for så vidt angår statistikker over arbejdsulykker

2013/C 220/15

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1338/2008 af 16. december 2008 om fællesskabsstatistikker over folkesundhed og arbejdsmiljø som tilpasset EØS-aftalen ved dennes protokol 1 og som omhandlet i punkt 18z2 i bilag XXI til EØS-aftalen (»forordning (EF) nr. 1338/2008«) (1) finder anvendelse på udarbejdelsen af statistiske oplysninger om fem særlige emner. I henhold til artikel 9, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1338/2008 er det nødvendigt med gennemførelsesforanstaltninger for at præcisere, hvilke data og metadata der skal indberettes om arbejdsulykker, der er omfattet af nævnte forordnings bilag IV, og for at fastlægge referenceperioder, hyppighed og tidsfrister for indberetning af de pågældende data. Artikel 9, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1338/2008 tillader om nødvendigt undtagelser og overgangsperioder.

I Kommissionens forordning (EU) nr. 349/2011 af 11. april 2011 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1338/2008 om fællesskabsstatistikker over folkesundhed og arbejdsmiljø, for så vidt angår statistikker over arbejdsulykker som tilpasset EØS-aftalen ved dennes protokol 1 og som omhandlet i punkt 18z2 i bilag XXI til EØS-aftalen (»forordning (EU) nr. 349/2011«) (2) fastsættes der bestemmelser for gennemførelsen af forordning (EF) nr. 1338/2008, hvad angår statistiske oplysninger om arbejdsulykker.

EFTA-Tilsynsmyndigheden har kompetence til at tillade undtagelser for Island, Liechtenstein og Norge, hvis de ansøger herom, jf. artikel 9, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1338/2008.

I henhold til artikel 9, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1338/2008 ansøgte Norge om undtagelser, hvad angår nogle af de karakteristika, der er omhandlet i bilag 1 til forordning (EU) nr. 349/2011.

EFTA-Tilsynsmyndigheden har i overensstemmelse med udtalelsen fra EFTA-udvalget for statistik tilladt følgende undtagelser, hvad angår de karakteristika, der er omhandlet i bilag 1 til forordning (EU) nr. 349/2011, frem til 30. juni 2016:

»Tabte dage«,

»Skadelidtes beskæftigelse« og

»Fase 3-variabler for årsager og hændelsesforløb«

Første indberetningsår for ovennævnte variabler: 2016 (data for 2014).

(1) Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 89/2009 (EUT L 277 af 22.10.2009, s. 41, og EØS-tillæg nr. 56 af 22.10.2009, s. 19), der trådte i kraft den 4. juli 2009.

(2) Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 189/2012 (EUT L 341 af 13.12.2012, s. 43, og EØS-tillæg nr. 70 af 13.12.2012, s. 51), der trådte i kraft den 29. september 2012.
DA Den Europæiske Unions Tidende C 118/26

EFTA-staternes oplysninger om statsstøtte ydet i henhold til den retsakt, der er nævnt under punkt 1j i bilag XV til EØS-aftalen (Kommissionens forordning (EF) nr. 800/2008 om visse former for støttes forenelighed med fællesmarkedet i henhold til traktatens artikel 87 og 88 (Generel gruppefritagelsesforordning))

2013/C 118/06

DEL I

Støtte nr. GBER 2/13/EMP EFTA-Stat Norge Støttetildelende myndighed Navn Arbeids- og velferdsetaten (den norske arbejds- og velfærdsforvaltning) Adresse Postbox 8019 Dep 0030 Oslo NORWAY Websted http://www.nav.no Støtteforanstaltningens navn Forsøk med arbeidsavklaringspenger som lønnstilskudd (Pilotprojekt — brug af arbejdsafklaringspenge som løntilskud) Nationalt retsgrundlag (henvisning til den nationale officielle publikation) Forskrift av 21. desember 2012 nr. 1418 om forsøk med arbeidsavklaringspenger som lønnstilskudd — Lovdata Hl-2012-1184 Forskrift nr. 1418 af 21. december 2012 om forsøg med arbejdsafklaringspenge som løntilskud Weblink til støtteforanstaltningens fulde ordlyd http://lovdata.no/for/sf/ad/xd-20121221-1418.html Foranstaltningens art Ordning X Varighed Ordning 1.1.2013 til 31.12.2017 Berørte sektorer Alle sektorer er støtteberettigede X Type virksomheder, der modtager støtte SMV X Store virksomheder X Støttebeløb De planlagte årlige udgifter i henhold til ordningen 25,2 mio. NOK Støtteinstrument (artikel 5) Tilskud X

DEL II
7.

Repræsentanterne for EFTA-staterne og EFTA-Tilsynsmyndigheden er enige i, at der i betragtning af tilsagnene og med forbehold af artikel 9, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1/2003 ikke længere er grund til, at Kommissionen griber ind over for Rio Tinto Alcan i forbindelse med de konkurrencemæssige betænkeligheder, der blev identificeret i udkastet til afgørelse.
DA Den Europæiske Unions Tidende L 190/92

EFTA-TILSYNSMYNDIGHEDENS BESLUTNING

Nr. 441/12/KOL

af 29. november 2012

om udpegning af nye høringskonsulenter i visse konkurrencesager

EFTA-TILSYNSMYNDIGHEDEN,

SOM HENVISER til EFTA-Tilsynsmyndighedens forretningsorden, navnlig artikel 15,

SOM HENVISER til EFTA-Tilsynsmyndighedens beslutning nr. 442/12/KOL af 29. november 2012 om høringskonsulenters funktion og beføjelser i visse konkurrencesager, navnlig artikel 2, og

som tager følgende i betragtning:

Med henblik på at sikre en effektiv behandling af konkurrencesager og partnernes kontradiktionsret i den forbindelse, bør der udpeges én eller flere høringskonsulenter.

Medlemmet af EFTA-Tilsynsmyndigheden med ansvar for konkurrence kan beslutte, at en tjenestemand fortsætter som høringskonsulent i en sag, efter at vedkommendes pågældende ansættelsesforhold i EFTA-Tilsynsmyndigheden ophører.

Er høringskonsulenten forhindret, udføres vedkommendes opgaver af en anden høringskonsulent. Hvis alle høringskonsulenter er forhindret, udpeger det kompetente medlem af kollegiet en anden kompetent tjenestemand, som ikke er involveret i den pågældende sag, til at udføre høringskonsulentens opgaver,

HAR VEDTAGET DENNE BESLUTNING:

Artikel 1

Udpegning af høringskonsulenter

1. De juridiske medarbejdere Clémence Perrin og Auður Steinarsdóttir udpeges som høringskonsulenter i konkurrencesager.

2. Hvis alle høringskonsulenter er forhindret, bemyndiges medlemmet af kollegiet med ansvar for konkurrence hermed til at udpege en anden kompetent tjenestemand ved EFTA-Tilsynsmyndigheden, som ikke er involveret i den pågældende sag, til at udføre høringskonsulentens opgaver.

Artikel 2

Ophævelse af tidligere beslutninger

EFTA-Tilsynsmyndighedens beslutning nr. 554/08/KOL og beslutning nr. 7/10/KOL ophæves, og de tidligere høringskonsulenter udtræder af tjenesten.

Artikel 3

Oplysninger

EFTA-landene og Europa-Kommissionen underrettes ved en kopi af denne beslutning.

Artikel 4

Ikrafttræden

Denne beslutning har virkning fra dagen for vedtagelsen.
Støtte til kompensation for meromkostninger ved beskæftigelse af handicappede arbejdstagere (Art. 42)

Dokumenterede supplerende omkostninger for støtteyder for et år ad gangen
(33)

Støttelofterne i disse retningslinjer er gældende, uanset om den pågældende støtte helt eller delvis finansieres med statsmidler. Støtte, der er tilladt efter disse retningslinjer, må ikke kombineres med andre former for statsstøtte i betydningen i EØS-aftalens artikel 61, stk. 1, hvis de forskellige former for støtte sammenlagt medfører en højere støtteintensitet end fastsat i disse retningslinjer.
Posten Norge gjorde gældende, at bestemmelsen om salgsstedseksklusivitet var nødvendig for at beskytte dens markedsføringsindsats og investering i uddannelse, for at beskytte dens intellektuelle ejendomsrettigheder, for at beskytte Post-i-butikk-konceptets identitet og ry, for at sikre, at alle Post-i-butikk-steder fokuserede på Posten Norges koncept og behov og for at beskytte investeringerne i diske og fysisk udstyr. Efter en detaljeret vurdering af Posten Norges argumenter og oplysninger herom kom Myndigheden frem til, at det ikke var bevist, at der var en betydelig risiko for snylteri på Posten Norges markedsføringsindsats eller investeringer i uddannelse, for så vidt angår konkurrerende distributører af pakker. Bestemmelserne om salgsstedseksklusivitet kunne heller ikke for så vidt angår konkurrerende distributører af pakker anses som nødvendige for at beskytte Posten Norges intellektuelle ejendomsrettigheder eller dens Post-i-butikk-konceptets identitet eller ry. Myndigheden var også af den opfattelse, at nødvendigheden af at kræve salgsstedseksklusivitet med henblik på at sikre, at Post-i-butikk-stederne fokuserede på Posten Norges koncept, var begrænset. Salgsstedseksklusivitet kunne under ingen omstændigheder betragtes som nødvendig i hele perioden, som de aftaler Posten Norge indgik med salgsstederne, vedrørte.
Ændring af en eksisterende støtteordning

Investeringsstøtteordning til fremme af energi fra vedvarende energikilder (Investeringsstøtte til pilot- og demonstrasjonsanlegg innenfor fornybar energi) og Ordning for pilot- og demonstrationsprojekter inden for udvikling af miljøteknologi og –produkter (Miljøteknologiordningen for pilot- og demonstrasjonsanlegg)
DA Den Europæiske Unions Tidende C 320/18

EFTA-staternes oplysninger om statsstøtte ydet i henhold til den retsakt, der er nævnt under punkt 1j i bilag XV til EØS-aftalen (Kommissionens forordning (EF) nr. 800/2008 om visse former for støttes forenelighed med fællesmarkedet i henhold til traktatens artikel 87 og 88 (Generel gruppefritagelsesforordning))

2010/C 320/07

DEL I

Støtte nr. GBER 7/10/R&D EFTA-stat Norge Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten Finnmark fylkeskommune Henry Karlsens plass 1 9815 Vadsø NORWAY http://www.ffk.no Støtteforanstaltningens navn Udviklingsstøtte 2010 til Hermetikken Næringshage AS Nationalt retsgrundlag (henvisning til den nationale officielle publikation) Afgørelse truffet af Finnmark amtsråd Ad hoc-støtte X Hermetikken Næringshage AS 9800 Vadsø NORWAY Dato for ydelse af støtten Ad hoc-støtte 17.6.2010 Berørte sektorer Samtlige støtteberettigede sektorer X Type virksomheder, der modtager støtte SMV X Den samlede ad hoc-støtte, der er ydet til virksomheden 0,20 mio. NOK Støtteinstrument (artikel 5) Tilskud X

DEL II
DA Den Europæiske Unions Tidende C 285/12

EFTA-staternes oplysninger om statsstøtte ydet i henhold til den retsakt, der er nævnt under punkt 1j i bilag XV til EØS-aftalen (Kommissionens forordning (EF) nr. 800/2008 om visse former for støttes forenelighed med fællesmarkedet i henhold til traktatens artikel 87 og 88 (Generel gruppefritagelsesforordning))

2010/C 285/04

DEL I

Støtte nr. GBER 19/09/R&D EFTA-stat Norge Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten Finnmark fylkeskommune Henry Karlsens plass 1 9815 Vadsø NORWAY http://www.ffk.no Støtteforanstaltningens navn Udviklingsstøtte 2009 til Gaisa Næringshage Nationalt retsgrundlag (Henvisning til den nationale officielle bekendtgørelse) Beslutning truffet af Finnmark fylkeskommune den 25. august 2009 Ad hoc-støtte x Gaisa Næringshage 9845 Tana NORWAY Dato for ydelse af støtten Ad hoc-støtte 25.8.2009 Berørte sektorer Alle sektorer er støtteberettigede x Type virksomheder, der modtager støtte SMV x Den samlede ad hoc-støtte, der er ydet til virksomheden 0,25 mio. NOK Støtteinstrument (artikel 5) Tilskud x

DEL II
DA Den Europæiske Unions Tidende C 300/21

EFTA-Tilsynsmyndighedens meddelelse om de tilbagebetalingsrenter, referencesatser og kalkulationsrenter for statsstøtte, der gælder for de tre EFTA-stater pr. 1. september 2009

(Offentliggjort i overensstemmelse med artikel 10 i tilsynsmyndighedens beslutning nr. 195/04/KOL af 14. juli 2004 (EUT L 139 af 25.5.2006, s. 37 og EØS-tillæg nr. 26/2006 af 25. maj 2006, s. 1))

2009/C 300/07

Basissatser beregnes i overensstemmelse med kapitlet om metoden til fastsættelse af referencesatser og kalkulationsrenter i tilsynsmyndighedens retningslinjer for statsstøtte som ændret ved tilsynsmyndighedens afgørelse nr. 788/08/KOL af 17. december 2008. For at kunne fastsætte de gældende referencesatser er det nødvendigt at lægge de relevante margener til, jf. retningslinjerne for statsstøtte. For kalkulationsrenten betyder det, at der skal lægges en margen på 100 basispoint til basissatsen. Tilbagebetalingsrenten vil også normalt blive beregnet ved at lægge 100 basispoint til basissatsen som fastsat i tilsynsmyndighedens afgørelse nr. 789/08/KOL af 17. december 2008 om ændring af tilsynsmyndighedens afgørelse nr. 195/04/KOL af 14. juli 2004 (offentliggjort i EUT L 139 af 25.5.2006, s. 37 og i EØS-tillæg nr. 26/2006 af 25.5.2006, s. 1).
Formål:

Ordningen har først og fremmest til formål at fremme forskning, udvikling og innovation ved at: — udvikle et ekspertisegrundlag, der kan tilskynde virksomhederne til innovation — fremme aktive alliancer mellem forskningsaktive virksomheder og forskningsmiljøer tilknyttet forskningsinstitutioner — understøtte industrielt orienterede forskningsmiljøer, som forskningsmæssigt ligger i front, og — stimulere forskeruddannelse og forskningsbaseret viden- og teknologioverførsel.
EFTA-Tilsynsmyndigheden bør gradvis arbejde hen imod et system, der gør det muligt at anslå den faktiske eksponering for pesticider gennem føden. For at muliggøre realistiske skøn bør der foreligge data for overvågningen af pesticidrester i en række fødevarer, der udgør væsentlige bestanddele af kosten i Europa. Det er almindelig anerkendt, at væsentlige bestanddele af kosten i Europa udgøres af 20-30 fødevarer.

Med de ressourcer, der er til rådighed på nationalt plan til overvågning af pesticidrester, kan EFTA-landene kun analysere prøver af otte produkter hvert år inden for rammerne af et koordineret overvågningsprogram. Brugen af pesticider ændrer sig inden for cyklusser på tre år. Hvert pesticid bør således generelt overvåges i 20-30 fødevarer i en række treårige cyklusser.
1.

EFTA-Tilsynsmyndigheden gør ikke indsigelse mod tildeling af støtte til Norðurál hf. gennem følgende (i) ikke-anmeldte støtteforanstaltninger, der er en del af en tidligere godkendt støtteordning og (ii) ændringer af denne støtteordning: — maksimal selskabsskat på 18 % — fremskyndet afskrivning af aktiver — minimumsperiode på ni år for fradrag af driftstab — fritagelse for told og afgifter på importerede materialer eller ved køb af islandske materialer til brug ved opførelse af Norðurál hf. — udsættelse med momsbetaling ved import — fritagelse for punktafgifter på materialer til driften af Norðurál hf. — skattehenstand i forbindelse med midler, der hensættes på en særlig konto og fremskyndet afskrivning af aktiver, der købes for sådanne midler — fritagelse for betaling af gebyrer for sikkerhedskontrol ved elproduktion — forskellen mellem det beløb, der skal betales i bebyggelsesgebyr ifølge reglerne og det faktiske beløb, der betales, og — ikke-betaling af leje for det udvidede areal mellem 5. februar 2005 og 1. januar 2006.
DA Den Europæiske Unions Tidende C 133/8

53. ændring af retningslinjerne for statsstøtte

EFTA-Tilsynsmyndighedens beslutning om at foreslå passende foranstaltninger

(2006/C 133/06)

Godkendelsesdato:

EFTA medlemsstat: —

Sag nr.: 55134

Støtteordning: Indføjelse af et nyt kapitel 18 C i Myndighedens retningslinjer for statsstøtte »statsstøtte i form af kompensation for offentlig tjeneste« og forslag til passende foranstaltninger.

Retsgrundlag: College Decision No. 328/05/COL

Afgørelse: De passende foranstaltninger, som myndigheden foreslår, og som EFTA-staterne har godkendt, er følgende:

at EFTA-staterne bringer deres nuværende ordninger for kompensation for offentlig tjeneste i overensstemmelse med de nye retningslinjer senest 18 måneder efter offentliggørelsen af EFTA-staternes beslutning.
DA Den Europæiske Unions Tidende C 65/7

Godkendelse af statsstøtte i henhold til artikel 61 i EØS-aftalen og artikel 1, stk. 3, i første del af protokol nr. 3 til tilsyns- og domstolsaftalen

EFTA-Tilsynsmyndighedens beslutning om ikke at gøre indsigelse.

(2005/C 65/07)

Godkendelsesdato:

EFTA medlemsstat: Norge

Sag nr.:

Støtteordning: Videreførelse af midlertidig ordning for regionallån (Offentliggjort i EUT C 308 af 18.12.2003, s. 33).

Formål (sektor): Den midlertidige ordning for regionallån har først og fremmest til formål at sætte skub i den økonomiske udvikling i ugunstigt beliggende og perifere regioner i Norge ved at støtte investeringer og jobskabelse i økonomisk bæredygtige projekter. Ordninger fokuserer endvidere på F & U og beskæftigelse.

Retsgrundlag (på originalsproget): Parliament decision nr 124 of 9 December 2003 (in case nr 2, published in the Parliament journal (Stortingstidende) page 1046-1053, 1071-1073), proposed by The Standing Committee on Business and Industry 3. December 2003 (Proposed decision IV of Innst.S.nr.71 (2003-2004))

Rammebeløb: Lån: 500 mio. NOK. Rentegodtgørelse: 75 mio. NOK. Ordningen gælder indtil 31. december 2005.

Andre oplysninger: Den eller de autentiske udgaver af beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids