ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
DA Den Europæiske Unions Tidende C 267/3

EFTA-staternes oplysninger om statsstøtte ydet i henhold til den retsakt, der er nævnt under punkt 1j i bilag XV til EØS-aftalen (Kommissionens forordning (EF) nr. 800/2008 om visse former for støttes forenelighed med fællesmarkedet i henhold til traktatens artikel 87 og 88 (Generel gruppefritagelsesforordning))

(2014/C 267/03)

DEL I

Sag nr. GBER 4/2014/F&U EFTA-stat Norge Den myndighed, der yder støtten Navn Buskerud fylkeskommune (Buskerud amt) Adresse Postboks 3563 N-3007 Drammen NORGE Websted www.bfk.no Støtteforanstaltningens navn Støtte til regional-, viden- og virksomhedsklynge inden for osteoporose Nationalt retsgrundlag (henvisning til den nationale officielle publikation) Tilsagnserklæring fra Buskerud amt til Papirbredden Innovasjon AS, dateret den 20.3.2014 Weblink til støtteforanstaltningens fulde ordlyd Mødeprotokol U.27.11.2013, PS 13/81 (Sag 2013/871) — Tildeling af regionale udviklingsmidler til region Drammen 2013 — videre samarbejde med region Drammen (1) http://www.bfk.no/Politikk-1/Motekalender/Fylkesutvalget/#moter/2013/569 Foranstaltningens art Ad hoc-støtte Papirbredden Innovasjon AS Lånet ydet den Ad hoc-støtte 20.3.2014 Berørt(e) sektor(er) Begrænset til særlige sektorer — Specificeres på grundlag af NACE Rev. 2. NACE 70.220 Type virksomheder, der modtager støtte SMV X Støttebeløb Den samlede ad hoc-støtte, der er ydet til virksomheden 0,150 NOK (i mio.) Støtteinstrument (art. 5) Tilskud X





DEL II

Generelle formål Formål Maksimal støtteintensitet i % eller maksimalt støttebeløb i NOK SMV — bonus i % Støtte til forskning, udvikling og innovation (art. 30-37) Støtte til forsknings- og udviklingsprojekter (art. 31) Grundforskning (art. 31, stk. 2, litra a)) … % Industriel forskning (art. 31, stk. 2, litra b)) … % Eksperimentel udvikling (art. 31, stk. 2, litra c)) 25 % 35 %

(1) På norsk: »Møteprotokoll U 27.11.2013, PS 13/81 (Arkivsak 2013/871) — Tildeling av regionale utviklingsmidler til Drammensregionen 2013 — Videre samhandling med Drammensregionen«.
Foranstaltningens betegnelse:

SARiNOR — Search and Rescue in the High North (ad hoc-støtte inden for rammerne af Barents 2020-støtteordningen)
(9)

De resterende fire fylker er kun delvist omfattet af det anmeldte regionalstøttekort. De norske myndigheder har forklaret, at de enkelte fylker i Norge er meget forskelligartede. I nogle fylker er der såvel centrale områder med en høj befolkningstæthed og blomstrende økonomiske aktiviteter som områder med lav befolkningstæthed, der kæmper med affolkning. Dette gælder for fylker med såvel over som under 12,5 indbyggere pr. km2 i befolkningstæthed. Af denne grund har de norske myndigheder fremført, at et støtteberettiget område, der udelukkende er baseret på statistiske regioner på niveau 3, ikke afspejler de faktiske udfordringer, som Norge står overfor i visse regioner. Derfor har de norske myndigheder anvendt den fleksible tilgang, der er fastsat i punkt 149 i regionalstøtteretningslinjerne, ved overvejelsen af, hvordan de regionalstøtteberettigede områder skal afgrænses.
(47)

For at begrænse støtten til det nødvendige minimum skal kapitaludstrømning forhindres på et så tidligt tidspunkt som muligt. Tilsynsmyndigheden finder derfor, at banken bør tage alle nødvendige forholdsregler for at fastholde sine midler fra det tidspunkt, hvor banken er opmærksom på eller burde have været opmærksom på behovet for kapital. Det gælder navnlig, at institutter fra det tidspunkt, de har konstateret eller burde have konstateret et behov for kapital: a) ikke må udbetale dividender for aktier eller kuponer vedrørende hybride kapitalinstrumenter (eller ethvert andet instrument, for hvilket betalingen hviler på et skøn) b) ikke må tilbagekøbe egne aktier eller hybride kapitalinstrumenter i den periode, omstruktureringen varer, uden først at have indhentet Tilsynsmyndighedens godkendelse c) ikke må tilbagekøbe hybride kapitalinstrumenter, medmindre en sådan foranstaltning, evt. i kombination med andre, giver instituttet mulighed for fuldstændigt at afvikle sit kapitalunderskud og foretages til en pris tilstrækkeligt tæt på gældende markedsniveau (20) og ikke til mere end 10 % over markedsprisen. Ethvert tilbagekøb er betinget af Tilsynsmyndighedens forhåndsgodkendelse d) ikke må gennemføre kapitalforvaltningstransaktioner uden Tilsynsmyndighedens forhåndsgodkendelse e) ikke må tage del i aggressiv handelspraksis og f) ikke må erhverve interesser i en virksomhed, hvad enten det drejer sig om en overførsel af aktiver eller af aktier. Dette krav omfatter ikke: i) erhvervelser, der finder sted som en del af den almindelige bankforretning i forbindelse med forvaltningen af eksisterende krav over for nødlidende virksomheder, og ii) erhvervelse af andele i virksomheder, såfremt købsprisen andrager en værdi af mindre end 0,01 % af instituttets senest opgjorte balancesum på købstidspunktet, og såfremt den samlede købspris for alle sådanne erhvervelser fra købstidspunktet og indtil udgangen af omstruktureringsperioden er mindre end 0,025 % af instituttets senest opgjorte balancesum på købstidspunktet, og iii) erhvervelsen af en virksomhed sker efter Tilsynsmyndighedens godkendelse, hvis det under ekstraordinære omstændigheder er nødvendigt at genoprette den finansielle stabilitet eller at sikre effektiv konkurrence g) skal afstå fra at henvise til statsstøtten i reklamer og fra at anvende aggressiv handelspraksis, som ikke ville forekomme uden EFTA-statens støtte.
8.

Repræsentanterne for EFTA-staterne og EFTA-Tilsynsmyndigheden er enige med Kommissionen i dens vurdering af, at selv om det kan antages, at den planlagte transaktion som anmeldt kan give anledning til virkninger, der vil hæmme den effektive konkurrence betydeligt som et resultat af ikke-koordinerede virkninger på EØS-markedet for XHDD'er, kan den planlagte transaktion i lyset af de tilsagn, der eliminerer den betydelige hindring for den effektive konkurrence på verdensmarkederne i de foregående markedsled for desktop-HDD'er på 3,5″, HDD'er til forbrugerelektronik på 3,5″ og forretningskritiske HDD'er på 3,5″, under ingen omstændigheder antages at ville hæmme den effektive konkurrence betydeligt i efterfølgende markedsled på EØS-markedet for XHDD'er.
Større brancherelevante forskningsprojekter inden for bioteknologi

Nationalt retsgrundlag (henvisning til den nationale officielle publikation)
—

Den 3. januar 2013 underrettede Matttilsynet tilsynsmyndigheden om, at det havde trukket godkendelsen af inspektionscentret Trollebø under grænsekontrolstedet Måløy (TRACES-kode nr. MAY 1) tilbage og bad tilsynsmyndigheden om at slette inspektionscentret Trollebø fra listen over grænsekontrolsteder
DA Den Europæiske Unions Tidende C 199/4

EFTA-staternes oplysninger om statsstøtte ydet i henhold til den retsakt, der er nævnt under punkt 1j i bilag XV til EØS-aftalen (Kommissionens forordning (EF) nr. 800/2008 om visse former for støttes forenelighed med fællesmarkedet i henhold til traktatens artikel 87 og 88 (Generel gruppefritagelsesforordning))

2013/C 199/05

DEL I

Støtte nr. GBER 3/13/REG EFTA-stat Norge Region Regionens navn (NUTS) Telemark fylke Regionens støttestatus Blandede områder Støtteydende myndighed Navn Telemark Utviklingsfond Adresse PO Box 2844 3702 Skien NORWAY Internetadresse http://www.telemarkutviklingsfond.no Støtteforanstaltningens titel Telemark Utviklingsfonds støtteordning Nationalt retsgrundlag (henvisning til den nationale officielle bekendtgørelse) Telemark Utviklingsfondblev oprettet i overensstemmelse med en aftale indgået den 9. december 2009 mellem Telemark fylke på den ene side og otte kommuner på den anden side (Fyresdal, Hjartdal, Kviteseid, Nissedal, Seljord, Tinn, Tokke og Vinje). Fonden yder støtte i overensstemmelse med dens vedtægter/statutter, hvori det står, at støtte skal ydes i overensstemmelse med EØS-statsstøttereglerne og bruges til udvikling inden for Telemark fylke. Derudover vil fonden indgå aftaler med støttemodtagerne. Internetlink til støtteforanstaltningens fulde ordlyd Teksten kan ses i sin fulde ordlyd på: http://www.telemarkutviklingsfond.no Foranstaltningens type Støtteordning Ja Varighed Støtteordning 1.3.2013 til 31.12.2013 1.3.2013 to 3.6.2014 med hensyn til regionalstøtte. Erhvervssektor(er) Alle støtteberettigede erhvervssektorer Ja Støttemodtagerkategori Små og mellemstore virksomheder Ja Store virksomheder Ja Budget Ordningens planlagte samlede årlige budget Årligt budget: ca. 35 mio. NOK Støtteinstrument (artikel 5) Tilskud Ja Lån Ja

DEL II
Domstolen fastslog følgende:

»For så vidt som en statslig foranstaltning må betragtes som en kompensation, der er et vederlag for de af de begunstigede virksomheder leverede ydelser til opfyldelse af forpligtelser til offentlig tjeneste, således at disse virksomheder reelt ikke har en økonomisk fordel, og denne foranstaltning således ikke har den virkning at sætte disse virksomheder i en konkurrencemæssigt fordelagtig position i forhold til de virksomheder, der konkurrerer med dem, falder en sådan støtte ikke ind under [traktatens artikel 107, stk. 1]. For at en sådan kompensation i det enkelte tilfælde kan falde uden for begrebet statsstøtte, skal en række betingelser imidlertid være opfyldt.

… For det første skal den begunstigede virksomhed faktisk have fået pålagt at opfylde forpligtelser til offentlig tjeneste, og disse forpligtelser skal være klart defineret. …

… For det andet skal de kriterier, der er grundlaget for beregningen af kompensationen, være fastlagt på forhånd på en objektiv og gennemsigtig måde for at undgå, at kompensationen indebærer en økonomisk fordel, der kan begunstige den pågældende virksomhed i forhold til de konkurrerende virksomheder. … Følgelig udgør en medlemsstats kompensation af de af en virksomhed lidte tab i den situation, hvor det efterfølgende viser sig, at en virksomhed med udførelse af visse tjenesteydelser i forbindelse med opfyldelsen af forpligtelser til offentlig tjeneste ikke er økonomisk levedygtig, uden at kriterierne for en sådan kompensation er fastlagt på forhånd, en økonomisk foranstaltning, som henhører under begrebet statsstøtte i [traktatens artikel 107, stk. 1]'s forstand.

… For det tredje må kompensationen ikke overstige, hvad der er nødvendigt for helt eller delvis at dække de udgifter, der er afholdt ved opfyldelsen af forpligtelserne til offentlig tjeneste, idet der skal tages hensyn til de hermed forbundne indtægter og til en rimelig fortjeneste …

… Når udvælgelsen af den virksomhed, der skal overdrages en forpligtelse til offentlig tjeneste, i et konkret tilfælde ikke gennemføres inden for rammerne af en procedure for tildeling af offentlige kontrakter, som giver mulighed for at udvælge den ansøger, der kan levere de pågældende ydelser til de laveste omkostninger for samfundet, skal størrelsen af den nødvendige kompensation for det fjerde fastlægges på grundlag af en analyse af de omkostninger, som en gennemsnitsvirksomhed, der er veldrevet og tilstrækkeligt udstyret med transportmidler til at kunne opfylde de stillede krav til den offentlige tjeneste, ville have ved at opfylde forpligtelserne, idet der skal tages hensyn til de hermed forbundne indtægter og til en rimelig fortjeneste ved opfyldelsen af forpligtelserne« (68).
DA Den Europæiske Unions Tidende C 84/30

Bekendtgørelse fra EFTA-Tilsynsmyndigheden i overensstemmelse med artikel 2, stk. 1 og 2, i Kommissionens beslutning 2005/15/EF

2012/C 84/05

Den 24. januar 2012 modtog EFTA-Tilsynsmyndigheden en begæring efter artikel 30, stk. 5, i direktiv 2004/17/EF. Den første hverdag efter modtagelsen af begæringen var den 25. januar 2012.

Begæringen, der er indgivet af Akershus Energi Vannkraft AS, E-CO Energi AS, EB Kraftproduksjon AS og Østfold Energi AS i fællesskab, drejer sig om aktiviteter i forbindelse med produktion og engrossalg af vandkraft i Norge. Direktiv 2004/17/EF finder i henhold til direktivets artikel 30 ikke anvendelse, når den pågældende aktivitet er direkte undergivet almindelige konkurrencevilkår på markeder, hvortil der er fri adgang. Vurderingen af, om betingelserne er opfyldt, skal udelukkende foretages på grundlag af direktiv 2004/17/EF, uden at dette berører anvendelsen af de gældende konkurrenceregler.

EFTA-Tilsynsmyndigheden har en frist på tre måneder regnet fra ovennævnte hverdag til at træffe afgørelse om denne begæring. Fristen udløber således den 25. april 2012.

EFTA-Tilsynsmyndigheden finder imidlertid, at der i ovennævnte begæring manglede en række væsentlige oplysninger. Ved breve af 17. februar 2012 blev både virksomhederne og den norske regering derfor i overensstemmelse med artikel 30, stk. 5, andet afsnit, i direktiv 2004/17/EF opfordret til at fremsende de manglende oplysninger inden den 23. marts 2012. I betragtning af, at der er anmodet om yderligere oplysninger, og at den norske konkurrencemyndighed i en udtalelse af 16. marts 2011, som Tilsynsmyndigheden fik forelagt sammen med begæringen, har fastslået, at artikel 30, stk. 1, finder anvendelse, kan EFTA-Tilsynsmyndighedens frist for at træffe afgørelse forlænges med en måned, jf. Artikel 30, stk. 6, tredje punktum.

Den endelige frist udløber således den 25. maj 2012.
DA Den Europæiske Unions Tidende C 146/3

EFTA-staternes oplysninger om statsstøtte ydet i henhold til den retsakt, der er nævnt under punkt 1j i bilag XV til EØS-aftalen (Kommissionens forordning (EF) nr. 800/2008 om visse former for støttes forenelighed med fællesmarkedet i henhold til traktatens artikel 87 og 88 (Generel gruppefritagelsesforordning))

2012/C 146/03

DEL I

Støtte nr. GBER 3/12/EMP EFTA-Stat Norge Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten Navn Arbeids- og velferdsdirektoratet Adresse Postboks 5 St. Olavs plass 0130 Oslo NORWAY Websted http://www.nav.no Støtteforanstaltningens navn Tidsubestemt lønnstilskudd Nationalt retsgrundlag (henvisning til den nationale officielle publikation) Forskrift (EF) nr. 495/2007 om forsøk med tidsubestemt lønntilskudd Weblink til støtteforanstaltningens fulde ordlyd http://www.lovdata.no/for/sf/ad/xd-20070503-0495.html Foranstaltningens art Ordning X Varighed Ordning Fra 3.5.2007 Alle støtteberettigede sektorer Alle støtteberettigede industrisektorer X Type virksomheder, der modtager støtte SMV'er X Store virksomheder X Budget De planlagte årlige udgifter i henhold til ordningen 350 mio. NOK for 2011 Støtteinstrument (Art. 5) Tilskud X

DEL II
DA Den Europæiske Unions Tidende C 25/2

EFTA-staternes oplysninger om statsstøtte ydet i henhold til den retsakt, der er nævnt under punkt 1j i bilag XV til EØS-aftalen (Kommissionens forordning (EF) nr. 800/2008 om visse former for støttes forenelighed med fællesmarkedet i henhold til traktatens artikel 87 og 88 (Generel gruppefritagelsesforordning))

2011/C 25/02

DEL I

Støtte nr. GBER 3/10/F&U EFTA-stat Norge Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten Navn Norwegian Water Resources and Energy Directorate (NVE) (Norges Vandressource og Energi direktorat) Adresse Drammensveien 211 Postboks 5091 Majorstua 0301 Oslo NORWAY Webpage http://www.nve.no/ Støtteforanstaltningens navn Støtte til forskning i sneskred Nationalt retsgrundlag (henvisning til den nationale officielle publikation) Forslag 1 S (2009-10) kapitel 18.30, post 22 Bevillingsbrev af 2.7.2010 Weblink til støtteforanstaltningens fulde ordlyd http://www.nve.no/no/Flom-og-skred/Skred/FoU—skred/Tilskudd-til-snoskredforskning Ad hoc-støtte Støttemodtagerens navn Norges geotekniske institutt Dato for ydelse af støtten Ad hoc-støtte 2. juli 2010 Berørte sektorer Begrænset til særlige sektorer — Specificeres på grundlag af NACE, Rev. 2 74.909 Type virksomheder, der modtager støtte Støttebeløb SMV Ja Samlet ad hoc-støtte til virksomheden 10,5 mio. NOK (endnu ikke tildelt for 2011 og 2012) Støtteinstrument (artikel 5) Tilskud Ja

DEL II
DA Den Europæiske Unions Tidende C 123/9

EFTA-staternes oplysninger om statsstøtte ydet i henhold til den retsakt, der er nævnt under punkt 1j i bilag XV til EØS-aftalen (Kommissionens forordning (EF) nr. 800/2008 om visse former for støttes forenelighed med fællesmarkedet i henhold til traktatens artikel 87 og 88 (Generel gruppefritagelsesforordning))

2011/C 123/07

DEL I

Støtte nr. GBER 3/11/TRA EFTA-stat Norge Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten Navn Innovasjon Norge Adresse PO Box 448 Sentrum 0104 Oslo NORWAY Websted http://www.innovationnorway.com Støtteforanstaltningens navn Kompetanse i og utvikling av reiselivsnæringen — NHD 2421.71 Kun dele af midlerne fra NHD 2421.71 går til ordningen Nationalt retsgrundlag (henvisning til den nationale officielle publikation) Prop. 1 S (2010-2011), s. 139-141, jf. http://www.regjeringen.no/nb/dep/nhd/dok/regpubl/prop/2010-2011/prop-1-s-20102011.html?id=618824 Weblink til støtteforanstaltningens fulde ordlyd http://www.innovasjonnorge.no/Satsinger/Reiseliv/Kompetanse/ Foranstaltningens art Ordning Ja (tilskud til støttemodtagere) Ændring af en eksisterende støtteforanstaltning Oplysninger om »International promotion of Norway as a tourist destination«, der aldrig er blevet godkendt af Myndigheden, vil ikke længere blive indberettet. EFTA-Tilsynsmyndighedens afgørelser nr. 170/94/KOL og 202/94/KOL erstattes. Varighed Ordning Fra 1.1.2011 Bevillingerne fastsættes i parlamentets årlige budgetprocedure. Ordningen har været i kraft i mere end 15 år, og der er ingen planer om at bringe den til ophør i en overskuelig fremtid. Berørte sektorer Begrænset til særlige sektorer — specificeres på grundlag af NACE, Rev. 2 NACE: 55000, 55100, 55110, 55120, 55200, 55210, 55220, 55230, 55300, 553001, 553002, 55400, 55401, 60230, 61104, 61105, 62100, 63300, 63301, 63302, 63303, 92330, 92520, 92530, 92720 Type virksomheder, der modtager støtte SMV Ja Store virksomheder Ja Støttebeløb De planlagte årlige udgifter i henhold til ordningen 100 mio. NOK årligt Støtteinstrument (artikel 5) Tilskud Ja

DEL II
DA Den Europæiske Unions Tidende C 285/14

EFTA-staternes oplysninger om statsstøtte ydet i henhold til den retsakt, der er nævnt under punkt 1j i bilag XV til EØS-aftalen (Kommissionens forordning (EF) nr. 800/2008 om visse former for støttes forenelighed med fællesmarkedet i henhold til traktatens artikel 87 og 88 (Generel gruppefritagelsesforordning))

2010/C 285/06

DEL I

Støtte nr. GBER 21/09/R&D EFTA-stat Norge Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten Finnmark fylkeskommune Henry Karlsens plass 1 9815 Vadsø NORWAY http://www.ffk.no Støtteforanstaltningens navn Udviklingsstøtte 2009 til Hermetikken Næringshage AS Nationalt retsgrundlag (Henvisning til den nationale officielle bekendtgørelse) Beslutning truffet af Finnmark fylkeskommune den 25. august 2009 Ad hoc-støtte x Hermetikken Næringshage AS 9800 Vadsø NORWAY Dato for ydelse af støtten Ad hoc-støtte 25.8.2009 Berørte sektorer Alle sektorer er støtteberettigede x Type virksomheder, der modtager støtte SMV x Den samlede ad hoc-støtte, der er ydet til virksomheden 0,25 mio. NOK Støtteinstrument (artikel 5) Tilskud x

DEL II
Støtteforanstaltningens navn

Regional investment scheme under the Norwegian cooperation programmes for economic growth and sustainable development in Romania and Bulgaria respectively
Stortingets bevilling for budgetåret 2009

Varighed

Støtteordning
19.

F.eks. vil en uddannelsesordning, som benyttes til at anspore virksomheder generelt set i en EFTA-stat til at tilbyde mere uddannelse, sandsynligvis have en anderledes virkning for markedet end et stort støttebeløb, der gives på ad hoc-basis til en enkelt virksomhed for at sætte den i stand til at øge sit uddannelsestilbud. Sidstnævnte form for støtte vil sandsynligvis fordreje konkurrencen mere mærkbart, da støttemodtagerens konkurrenter bliver mindre konkurrencedygtige (11). Fordrejningen vil blive endnu større, hvis uddannelsesomkostningerne i modtagerens økonomi tegner sig for en stor del af de samlede omkostninger.
DA Den Europæiske Unions Tidende C 247/12

EFTA-Tilsynsmyndighedens meddelelse om de tilbagebetalingsrenter, referencesatser og kalkulationsrenter for statsstøtte, der gælder for de 3 EFTA-stater pr. 1. juli 2009

(Offentliggjort i overensstemmelse med artikel 10 i Tilsynsmyndighedens afgørelse nr. 195/04/KOL af 14. juli 2004 (EUT L 139 af 25.5.2006, s. 37 og EØS-tillæg nr. 26/2006 af 25.5.2006, s. 1))

2009/C 247/08

Basissatser beregnes i overensstemmelse med kapitlet om metoden til fastsættelse af referencesatser og kalkulationsrenter i Tilsynsmyndighedens retningslinjer for statsstøtte som ændret ved Tilsynsmyndighedens afgørelse nr. 788/08/KOL af 17. december 2008. For at kunne fastsætte de gældende referencesatser er det nødvendigt at lægge de relevante margener til, jf. retningslinjerne for statsstøtte. For kalkulationsrenten betyder det, at der skal lægges en margen på 100 basispoint til basissatsen. Tilbagebetalingsrenten vil også normalt blive beregnet ved at lægge 100 basispoint til basissatsen som fastsat i Tilsynsmyndighedens afgørelse nr. 789/08/KOL af 17. december 2008 om ændring af Tilsynsmyndighedens afgørelse nr. 195/04/KOL af 14. juli 2004 (offentliggjort i EUT L 139 af 25.5.2006, s. 37, og i EØS-tillæg nr. 26/2006 af 25.5.2006, s. 1).
(15)

EFTA-Tilsynsmyndigheden kan foretage en registrering, der beskytter en ansøgers plads i køen i en given periode, der fastsættes fra sag til sag, og gør det muligt for den pågældende at indsamle de nødvendige oplysninger og beviser. For at være berettiget til en registrering skal ansøgeren give oplysninger til Tilsynsmyndigheden om eget navn og adresse, parterne i det påståede kartel, den(de) berørte vare(r) og det(de) berørte område(r), varigheden og den påståede karteladfærds art. Ansøgeren skal også oplyse Tilsynsmyndigheden om tidligere eller eventuelle kommende ansøgninger om bødefritagelse til andre myndigheder i forbindelse med det påståede kartel og begrunde anmodningen om en registrering. Når der foretages en registrering, fastlægger Tilsynsmyndigheden den periode, som ansøgeren har til at sikre registreringen ved at indsende de oplysninger, der er nødvendige for at opfylde den relevante bevistærskel for bødefritagelse. Virksomheder, der har opnået en registrering, kan ikke sikre denne ved at indgive en formel hypotetisk ansøgning. Hvis ansøgeren sikrer registreringen inden for den periode, Tilsynsmyndigheden har fastsat, anses oplysningerne og bevismaterialet for at være indsendt på det tidspunkt, hvor registreringen blev foretaget.
Nationalt retsgrundlag (henvisning til den nationale officielle publikation)

— »Handlingsprogram for Kompetanseoffensiven 2015«, dec. 2007 — Protocol from the board of Kompetanseoffensiven (Østfold County Council), decision on issue 13/2008 — Final confirmation regarding fullfilment of requirements, dated 6.2.09 — document 2009/478-4676/2009
DA Den Europæiske Unions Tidende C 96/50

Meddelelse fra EFTA-Tilsynsmyndigheden om forlængelse af gyldighedsperioden for retningslinjerne for statsstøtte til miljøbeskyttelse

(2008/C 96/08)

EFTA-Tilsynsmyndigheden har besluttet at forlænge gyldighedsperioden for de nugældende retningslinjer for statsstøtte til miljøbeskyttelse (offentliggjort i Den Europæiske Fællesskabernas Tidende L 21 af 24.1.2002, EØS-tillæg nr. 6), indtil der vedtages nye retningslinjer herom.