ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
(a)

myndighederne træffer alle de lovgivningsmæssige, administrative og andre foranstaltninger, der er nødvendige for at sikre, at følgende støtteforanstaltninger i beslutningen om Grundartangi, der betragtes som en støtteordning, ikke indebærer ulovlig driftsstøtte: — retten til at indbetale beløb på en særlig konto i henhold til artikel 7, stk. 1, i investeringsaftalen og artikel 6, stk. 1 i Grundartangi-loven — fritagelse for nettoværdiskat i henhold til artikel 7, stk. 2, i investeringsaftalen og artikel 6, stk. 2 i Grundartangi-loven — fritagelse for industri- og markedsafgift i henhold til artikel 7, stk. 3, i investeringsaftalen og artikel 6, stk. 3, i Grundartangi-loven — nedsættelse af stempelafgifter i henhold til artikel 11 i investeringsaftalen og artikel 6, stk. 7, i Grundartangi-loven, og — den særlige beregning af kommunal ejendomsskat i henhold til artikel 8 i investeringsloven og artikel 6, stk. 6, i Grundartang-loven. Der træffes foranstaltninger for at sikre, at den støtte, der ydes som led i ovennævnte støtteforanstaltninger under ordningen ikke overstiger loftet på 88,3 mio. EUR i 2003-priser, hvilket er det samlede støttebeløb, der kan ydes til Norðurál hf. til alle 3 investeringer. Ligeledes må støtteintensiteten på 10,7 % — som er en del af det absolutte loft for statsstøtte til Norðurál hf. — ikke overskrides. De islandske myndigheder skal beregne den støtte, der ydes hvert år, på basis af den tilbagediskonterede værdi med anvendelse af årlige referencesatser. Støtteordningen kan under ingen omstændigheder anvendes efter 31. oktober 2018, uanset om det samlede støttebeløb i henhold til ovennævnte loft er ydet eller ej. Der skal derfor træffes foranstaltninger for at sikre, at støtteordningen ophører 31. oktober 2018.
DA Den Europæiske Unions Tidende C 185/33

STATSSTØTTE — NORGE

Meddelelse fra EFTA-Tilsynsmyndigheden til EFTA-staterne, EU-medlemsstaterne og andre interesserede parter

Statsstøtteforanstaltning 56136 (tidligere 48001) — Påtænkt videreførelse af aftalen om Hurtigruten

(2005/C 185/07)

Ved brev af 20. april 2004 underrettede den norske regering EFTA-Tilsynsmyndigheden om, at den påtænker at videreføre Hurtigruteaftalen om søtransporttjenester langs den norske kyst i 2005 og muligvis 2006. Aftalerne ville have medført tilskud til de selskaber, der driver ruterne, for opfyldelse af public service-forpligtelser.

Den 11. august 2004 indledte Tilsynsmyndigheden den formelle undersøgelsesprocedure efter artikel 1, stk. 2, del I, i protokol 3 til aftalen om oprettelse af en tilsynsmyndighed og en domstol, vedrørende den foreslåede støtte. Inden beslutningen blev offentliggjort i EUT og EØS-tillægget hertil, trak Norge ved brev af 29. september 2004 ovennævnte anmeldelse tilbage.

Da den norske regering har trukket anmeldelsen tilbage og ikke påtænker at videreføre aftalerne og yde den oprindeligt anmeldte støtte, har myndigheden besluttet at afslutte den procedure, der er indledt i henhold til artikel 1, stk. 2, del I, i protokol 3 til aftalen om oprettelse af en tilsynsmyndighed og en domstol.
1)

Retningslinjerne for statsstøtte ændres ved at genindføre kapitel 17A om kortfristet eksportkreditforsikring. Det genindførte kapitel 17A i retningslinjerne for statsstøtte er gyldigt indtil den 31. december 2005. Kapitel 17A i retningslinjerne for statsstøtte er indeholdt i bilaget til denne afgørelse (7).
2)

På den anden side kan der være tale om konkurrenceforvridning, som ikke er nødvendig for at opfylde public service-opgaven. Public service-radio- og tv-selskaber kan, da indtægtstab dækkes af statsstøtte, f.eks. føle sig foranlediget til at trykke reklamepriserne på markedet eller priserne på andre kommercielle aktiviteter for at nedbringe konkurrenternes indtjening. Hvis det påvises, at et public service-radio- og tv-selskab har en sådan adfærd, kan det ikke betragtes som et led i den public service-opgave, der er blevet overdraget selskabet. Når et public service-selskab underbyder priserne for kommercielle aktiviteter til under det niveau, der er nødvendigt for at dække enkeltstående omkostninger, som en effektiv kommerciel operatør i en lignende situation normalt ville skulle dække, vil en sådan praksis betyde, at der er tale om en overkompensation for public service-forpligtelser. Dette vil under alle omstændigheder ændre samhandels- og konkurrencevilkårene i Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde i et omfang, der strider mod de fælles interesser.
Godkendelse af statsstøtte i henhold til artikel 61 i EØS-aftalen og artikel 1, stk. 3, i del I i protokol nr. 3 til aftalen om oprettelse af en tilsynsmyndighed og en domstol

EFTA-Tilsynsmyndigheden har besluttet, at den anmeldte foranstaltning er forenelig med EØS-aftalen

(2004/C 76/05)

Godkendelsesdato: 18. december 2003

EFTA-stat: Norge

Sag nr.: SAM 030.03010

Støtteordning: Foreslået støtteforanstaltning til oprettelsen af private daginstitutioner på kommunale grunde med tilskud til forpagtningsafgift på fast ejendom i Oslo

Formål: At støtte oprettelsen af private daginstitutioner ved at yde ejerne af de private daginstitutioner tilskud til forpagtningsafgiften på de kommunale grunde i Oslo

Retsgrundlag: Paragraf 1 i loven om fast ejendom, retningslinjer for Oslo Kommune af 27. november 2002

Støttebeløb/varighed: Vurderet støtte pr. grund: 120000 NOK om året. Lejekontrakter på højst 30 år

Den eller de autentiske udgaver af beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://www.eftasurv.int/ fieldsofwork/fieldstateaid/ stateaidregistry/
Godkendelse af statsstøtte i henhold til artikel 61 og 63 i EØS-aftalen og artikel 1, stk. 1, i protokol nr. 3 til aftalen om oprettelse af en tilsynsmyndighed og en domstol

EFTA-Tilsynsmyndighedens beslutning om ikke at gøre indsigelse

(2003/C 155/08)

Godkendelsesdato: 4.12.2002

EFTA-stat: Norge

Sag nr.: SAM 070.019

Emne: Forslag til Norge om at træffe foranstaltninger vedrørende statsstøtte i form af garantier i henhold til lov om statsejede virksomheder "Lov om statsforetak"

Retsgrundlag: Lov om statsejede virksomheder (norsk lov nr. 71 af 30. august 1991 om statsejede virksomheder; "Lov om statsforetak")

Støtteform: Statsgaranti

Beslutning/afgørelse: Der er tale om følgende foranstaltninger, der er foreslået af Tilsynsmyndigheden og godkendt af Norge

a) de norske myndigheder vedtager de love og øvrige foranstaltninger, der er nødvendige for at afskaffe ulovlig støtte som følge af afsnit 4, 51 og 53 i loven om statsejede virksomheder. Støtten afskaffes med virkning fra 1. januar 2003, medmindre Tilsynsmyndigheden godkender en senere dato, hvis det skønnes objektivt nødvendigt og berettiget af Tilsynsmyndigheden

b) den norske regering underretter Tilsynsmyndigheden om de relevante foranstaltninger, den træffer for at bringe støtten til ophør hurtigst muligt og under alle omstændigheder senest seks uger efter modtagelsen af denne beslutning.

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på:

http://www.eftasurv.int
Berigtigelse til meddelelse om statsstøtte — SAM 020.500.040 — Norge (EUT C 294 af 4.12.2003)



EU-Tidende nr. C 300 af 11/12/2003 s. 0012 - 0012



Berigtigelse til meddelelse om statsstøtte - SAM 020.500.040 - Norge (Den Europæiske Unions Tidende C 294 af 4. december 2003) (2003/C 300/08) Side 14, fjerde afsnit: i stedet for: "Ved brev af 31. juli 2001 (dok. nr. 03-829-A) ..." læses: "Ved brev af 31. juli 2001 (dok. nr. 01-6017-D) ...".
Meddelelse fra Norge vedrørende Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 94/22/EF af 30. maj 1994 om betingelser for tildeling og udnyttelse af tilladelser til prospektering, efterforskning og produktion af kulbrinter

(Meddelelse om indkaldelse af ansøgninger om tilladelser til fremstilling af petroleum på den norske fastlandssokkel - North Sea Awards 2002)

(2002/C 284/08)

Det norske ministerium for petroleum og energi meddeler herved, at det i overensstemmelse med artikel 3, stk. 2, litra a), i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 94/22/EF af 30. maj 1994 om betingelser for tildeling og udnyttelse af tilladelser til prospektering, efterforskning og produktion af kulbrinter indkalder ansøgninger om tilladelse til fremstilling af petroleum på den norske fastlandssokkel.

Ansøgninger om tilladelser til fremstilling af petroleum skal indgives til: Ministeriet for petroleum og energi PO Box 8148 Dep. N - 0033 Oslo

senest 90 dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse i De Europæiske Fællesskabers Tidende.

Tildelingen af tilladelser til fremstilling af petroleum på den norske fastlandssokkel som led i North Sea Awards 2002 finder ifølge planen sted i andet kvartal 2003.

Yderligere oplysninger fås ved henvendelse til ministeriet for petroleum og energi, tlf. (47) 22 24 63 33.
Liste over naturligt mineralvand anerkendt af Norge



EF-Tidende nr. C 041 af 14/02/2002 s. 0050 - 0050



Liste over naturligt mineralvand anerkendt af Norge(1) (2002/C 41/02) Norge har i medfør af artikel 1 i Rådets direktiv 80/777/EØF af 15. juli 1980 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om udvinding og markedsføring af naturligt mineralvand(2), som indføjet i bilag II, kapitel XII, punkt 26, i EØS-aftalen, underrettet Det Stående Udvalg for EFTA-staterne om listen over de former for naturligt mineralvand, der officielt er godkendt som sådan, til offentliggørelse i EØS-afsnittet af og EØS-tillægget til De Europæiske Fællesskabers Tidende. Listen er som følger: >TABELPOSITION> (1) Tidligere offentliggjorte lister: EFT C 92 af 13.4.1995 s. 5. (2) EFT L 229 af 30.8.1980, s. 1.
Liste over naturligt mineralvand, der anerkendes af Island



EF-Tidende nr. C 165 af 11/07/2002 s. 0040 - 0040



Liste over naturligt mineralvand, der anerkendes af Island (2002/C 165/11) I overensstemmelse med artikel 1 i Rådets direktiv 80/777/EØF af 15. juli 1980 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om udvinding og markedsføring af naturligt mineralvand(1), der er medtaget i EØS-aftalen, bilag II, kapitel XII, punkt 26, har Island tilsendt EFTA-staternes stående udvalg listen over naturligt mineralvand, der er anerkendt som sådan med henblik på offentliggørelse i EØS-afsnittet i samt EØS-tillægget til De Europæiske Fællesskabers Tidende. Listen er som følger: >TABELPOSITION> (1) EFT L 229 af 30.8.1980, s. 1.
Auktion — frekvenstilladelser for GSM1800



EF-Tidende nr. C 344 af 06/12/2001 s. 0011 - 0011



Auktion - frekvenstilladelser for GSM1800 (2001/C 344/13) Det norske Post- og Teletilsyn vil tildele nye frekvenstilladelser for GSM ved en auktion afholdt i første uge af december 2001. Information om fremgangsmåden vil blive offentliggjort på følgende netadresse: http://www.npt.no
Meddelelse fra EFTA-Tilsynsmyndigheden i henhold til artikel 7 i den retsakt, der henvises til i punkt 18 i bilag VII til EØS-aftalen (Rådets direktiv 85/384/EØF af 10. juni 1985 om gensidig anerkendelse af eksamensbeviser, certifikater og andre kvalifikationsbeviser inden for arkitekturområdet, herunder om foranstaltninger, som skal lette den faktiske udøvelse af retten til etablering og fri udveksling af tjenesteydelser)

(2001/C 42/12)

Eksamensbeviser, certifikater og andre kvalifikationsbeviser inden for arkitekturområdet, der er omfattet af den gensidige anerkendelse i henhold til EØS-aftalen

I overensstemmelse med artikel 7 i den retsakt, der henvises til i punkt 18 i bilag VII til EØS-aftalen (Rådets direktiv 85/384/EØS af 10. juni 1985 om gensidig anerkendelse af eksamensbeviser, certifikater og andre kvalifikationsbeviser inden for arkitekturområdet, herunder om foranstaltninger, som skal lette den faktiske udøvelse af retten til etaberling og fri udveksling af tjenesteydelser), som tilpasset ved protokol 1 til EØS-aftalen og ved sektortilpasninger til bilag VII til aftalen (i det følgende benævnt "retsakten"), offentliggør EFTA-Tilsynsmyndigheden eksamensbeviser inden for arkitekturområdet, som udstedes af Norge, Island og Liechtenstein, og som opfylder kriterierne i artikel 3 og 4 i retsakten.

Da denne meddelelse er den første meddelelse fra en EFTA-stat til EFTA-Tilsynsmyndigheden om et eksamensbevis inden for arkitekturområdet i henhold til artikel 7 i ovennævnte retsakt, indeholder nedenstående oversigt kun ét eksamensbevis. Dette eksamensbevis skal anerkendes af de kontraherende parter til EØS-aftalen for studerende, der påbegyndte deres arkitektstudier i det akademiske år 1999/2000.

Retsakten omfatter også anerkendelse af andre kvalifikationer på arkitekturområdet. De er opført i artikel 5, 12 og 14 i retsakten.

EFTA-Tilsynsmyndigheden offentliggør regelmæssigt ajourførte fortegnelser i henhold til artikel 7, stk. 2, i ovennævnte retsakt.

>TABELPOSITION>
Godkendelse af statsstøtte i henhold til artikel 61 i EØS-aftalen og artikel 1, stk. 3, i protokol nr. 3 til aftalen om oprettelse af en tilsynsmyndighed og en domstol

EFTA-Tilsynsmyndighedens beslutning om ikke at gøre indsigelse

(2000/C 91/07)

Dato for vedtagelse af beslutningen: 16.12.1999

Medlemsstat: Norge

Sag nr.: 99-004

Støtteordning: Kort over støtteberettigede områder og støtteniveauer

Formål: Regionalstøtte

Retsgrundlag: EØS-aftalens artikel 61, stk. 3, litra c)

Rammebeløb: Der er ikke knyttet et budget til kortet

Støtteintensitet eller støttebeløb: - Målzone A: - i 2000: 30 % NSÆ + 10 % brutto til SMV

- i 2001: 30 % NSÆ + 5 % brutto til SMV

- 1.1.2002-31.12.2006: 25 % NSÆ + 5 % brutto til SMV

- Målzone B: 1.1.2000-31.12.2006: 20 % NSÆ + 5 % brutto til SMV

- Målzone C: 1.1.2000-31.12.2006: 10 % NSÆ + 10 % brutto til SMV

Desuden vil det være muligt at give 5 % NSÆ ekstra i tilfælde, hvor der kan forventes en særlig stor regional effekt, dog undtagen i Hordaland, Rogaland og Vest-Agder

Befolkningstæthed (pr 1.1.1998): - Målzone A: 1,96 %

- Målzone B: 10,76 %

- Målzone C: 13,07 %

Varighed: 1.1.2000-31.12.2006

Dato for vedtagelse af beslutningen: 16.12.1999

Medlemsstat: Norge

Sag nr.: 99-005

Støtteordning: Ændring og forlængelse af højere støtteintensitet til regionalstøtteordninger i det indre Finnmark-omstrukturering af traditionelle samske virksomheder

Formål: Støtte til regionaludvikling

Retsgrundlag: Circular letter H-2/99 "Om de bedriftsrettede distriktspolitiske virkemidlerne under Statens Nærings- og distriktsutviklingsfond og fylkeskommunerne"

Støtteintensitet eller støttebeløb: Investeringstilskud indtil 45 % brutto og tilskud til virksomheds- og industriudvikling indtil 75 % brutto

Varighed: 1.1.-31.12.2000
Godkendelse af statsstøtte i henhold til EØS-aftalens artikel 61 og protokol 3, artikel 1, stk. 3, i aftalen om Tilsynsmyndigheden og Domstolen

(EFTA-Tilsynsmyndighedens beslutning om ikke at gøre indsigelse)

(1999/C 117/05)

Vedtagelsesdato: 16.12.1998

Medlemsstat: Island

Sag nr.: 98-001

Titel: Ny venturefond

Formål: Fremme af udviklingen og væksten i den islandske økonomi gennem deltagelse i innovative investeringsprojekter og støtte til udviklings- og marketingprojekter

Retsgrundlag: Lov nr. 61/1997 om en ny venturefond ("Lög um Nýsköpunarsjóð atvinnulífsins") og tilhørende gennemførelsesbestemmelser

Rammebeløb: - Basisfond (fond med revolverende midler) 4 mia. ISK (ca. 48,8 mio. ECU)

- Initiativfond (revolverende egenkapitalfond) 1 mia. ISK (ca. 12,2 mio. ECU)

- Afdeling for produktudvikling og marketing 700 mio. ISK (planlagt) (ca. 8,5 mio. ECU)

Støtteintensitet: - Kapitalindskud og undtagelsesvis lån og sikkerhedsstillelser ved Basisfonden (ikke støtte)

- Kapitalindskud ved Initiativfonden (ikke støtte)

- Tilskud ydet af Basisfonden og afdelingen for produktudvikling og marketing, som hovedregel inden for de minimis-støttens grænser. I de tilfælde, hvor støtten er større end de minimis-støtten, skal den følge støttereglerne for enten SMV'er eller F& U

Varighed: Ubestemt tid, undtagen for afdelingen for produktudvikling og marketing, som kun skal fungere indtil udgangen af år 2000, hvorefter dens aktiver skal overgå til Basisfonden. Initiativfonden skal opløses inden for ti år, og dens aktiver skal overføres til statskassen

Betingelser: Der skal i hvert enkelt tilfælde gives forhåndsmeddelelse om tilskud til sektorer, som ikke er omfattet af de minimis-reglen (værftsindustri, EKSF-stålindustri og transport); dette gælder også støtte, som omfattes af retningslinjerne for redning og omstrukturering af virksomheder i vanskeligheder. Der fremlægges en årsberetning om venturefondens aktiviteter
E1998C0820(01)

Tilladelse til statsstøtte i henhold til artikel 61 i EØS-aftalen og artikel 1, stk. 3, i protokol 3 til aftalen om oprettelse af en tilsynsmyndighed og en domstol EFTA-Tilsynsmyndighedens beslutning om ikke at gøre indsigelse



EF-Tidende nr. C 263 af 20/08/1998 s. 0005 - 0005
E1998C1105(01)

Godkendelse af statsstøtte i henhold til EØS-aftalens artikel 61 og protokol 3, artikel 1, stk. 3, i aftalen om Tilsynsmyndigheden og Domstolen (EFTA-Tilsynsmyndighedens beslutning om ikke at gøre indsigelse)



EF-Tidende nr. C 337 af 05/11/1998 s. 0006 - 0006
E1997C1113(01)

Offentliggørelse af medlemsstaternes afgørelser om at udstede eller tilbagekalde licenser i henhold til artikel 13, stk. 4, i forordning (EØF) nr. 2407/92 om udstedelse af licenser til luftfartsselskaber



EF-Tidende nr. C 343 af 13/11/1997 s. 0008 - 0008
E1996C0523(03)

Godkendelse af statsstøtte i medfør af EØS-aftalens artikel 61 og tilsyns- og domstolsaftalens protokol 3, artikel 1, stk. 3 EFTA-Tilsynsmyndigheden besluttede ikke at gøre indsigelse



EF-Tidende nr. C 149 af 23/05/1996 s. 0010 - 0010
E1995C0914(02)

Offentliggørelse af medlemsstaternes afgørelse om at udstede eller tilbagekalde licenser i henhold til artikel 13, stk. 4, i forordning (EØF) nr. 2407/92 om udstedelse af licenser til luftfartsselskaber



EF-Tidende nr. C 239 af 14/09/1995 s. 0005 - 0005
Liste over naturligt mineralvand anerkendt af Norge



EF-Tidende nr. C 092 af 13/04/1995 s. 0005 - 0005



Liste over naturligt mineralvand anerkendt af Norge (95/C 92/04) Norge har i medfør af artikel 1 i Rådets direktiv 80/777/EØF af 15. juli 1980 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om udvinding og markedsføring af naturligt mineralvand (1), som indføjet i bilag II, kapitel XII, punkt 26, i EØS-aftalen, underrettet Det Stående Udvalg for EFTA-staterne om listen over de former for naturligt mineralvand, der officielt er godkendt som sådant, til offentliggørelse i EØS-afsnittet af og EØS-tillægget til De Europæiske Fællesskabers Tidende. Listen er som følger: >TABELPOSITION> (1) EFT nr. L 229 af 30. 8. 1980, s. 1.
EFTA-TILSYNSMYNDIGHEDENS BESLUTNING Nr. 191/94/KOL af 30. november 1994 om godkendelse af programmer for bonamiose og marteiliose i Norge

EFTA-TILSYNSMYNDIGHEDEN HAR -

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, tilpasset ved protokollen om tilpasning af aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, særlig artikel 17 og protokol 1, stk. 4, litra d),

under henvisning til den i kapitel I, punkt 5, i bilag I til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde omhandlede retsakt om dyresundhedsmæssige betingelser for afsætning af akvakulturdyr og -produkter (Rådets direktiv 91/67/EØF, i det følgende benævnt akvakulturretsakten), særlig artikel 10,

under henvisning til aftalen mellem EFTA-staterne om oprettelse af en tilsynsmyndighed og en domstol, tilpasset ved protokollen om tilpasning af aftalen mellem EFTA-staterne om oprettelse af en tilsynsmyndighed og en domstol, særlig artikel 5, stk. 2, litra d), og protokol 1, artikel 1, litra e), og

ud fra følgende betragtninger:

Som meddelt i skrivelse af 7. juli 1994 og 19. oktober 1994 har Norge forelagt to programmer vedrørende bonamiose og marteiliose i Norge;

i disse programmer anføres de pågældende geografiske zoner, de foranstaltninger, der skal træffes af de officielle tjenester, de procedurer, som de officielle laboratorier skal følge, den pågældende sygdoms udbredelse og de foranstaltninger, der vil blive truffet for at bekæmpe disse sygdomme, når de afsløres;

disse programmer er fundet i overensstemmelse med kravene i artikel 10 i akvakulturretsakten;

ifølge artikel 10, stk. 2, i akvakulturretsakten gælder reglerne i akvakulturretsaktens artikel 7 og 8 for indførelse af akvakulturdyr og -produkter i de zoner, der omhandles i disse programmer;

de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra EFTA-Veterinærudvalget, der bistår EFTA-Tilsynsmyndigheden -

VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:

1. Programmerne for bonamiose og marteiliose i Norge godkendes.

2. Denne beslutning træder i kraft den 1. december 1994.

3. Norge sætter de nødvendige love og administrative bestemmelser i kraft for at efterkomme de i punkt 1 omhandlede programmer senest den 1. december 1994.

4. Denne beslutning er rettet til EFTA-staterne.

5. Kun den engelske udgave af denne beslutning er autentisk.

Udfærdiget i Bruxelles, den 30. november 1994.

På EFTA-Tilsynsmyndighedens vegne

Pekka SÄILÄ

Medlem af kollegiet
Godkendelse af statsstøtte i henhold til artikel 61 i EØS-aftalen og artikel 1, stk. 3, i protokol 3 til aftalen mellem EFTA-staterne om oprettelse af en tilsynsmyndighed og en domstol EFTA-Tilsynsmyndighedens beslutning om ikke at gøre indsigelse



EF-Tidende nr. C 199 af 21/07/1994 s. 0007 - 0007



Godkendelse af statsstøtte i henhold til artikel 61 i EØS-aftalen og artikel 1, stk. 3, i protokol 3 til aftalen mellem EFTA-staterne om oprettelse af en tilsynsmyndighed og en domstol EFTA-Tilsynsmyndighedens beslutning om ikke at gøre indsigelse (94/C 199/06) Vedtagelsesdato: 3. 6. 1994 EFTA-stat: Finland Sag nr.: 94-004 Titel: Midlertidig støtteordning til fordel for industriinvesteringer Formål: At tilskynde SMV til at foretage investeringer Retsgrundlag: Laki teollisten investointien väliaikaisesta investoinstituesta 1994 vp - HE 6 Rammebeløb: 170 mio. FM Støtteintensitet: 7 % Varighed: 1994 Vedtagelsesdato: 11. 5. 1994 EFTA-stat: Østrig Sag nr.: 94-005 Titel: Kort over områder, hvortil der ydes støtte Formål: Regionalstøtte Retsgrundlag: Regionalstøtte i henhold til EU/EØS-konkurrencereglerne Foreslået liste over støtteberettigede områder i Østrig (1994, revideret udgave) Rammebeløb: Der er ikke direkte afsat budgetmidler til kortet Støtteintensitet: 15, 20 og 25 % NSÆ i artikel 61, stk. 3, litra c)-områder (befolkningsdækning: 2,99 %, 26,43 % og 2,27 %); 30 og 40 % NSÆ i artikel 61, stk. 3, litra a)-områder (Burgenland - befolkningsdækning: 3,47 %) Varighed: 31. 12. 1998 Vedtagelsesdato: 8. 6. 1994 EFTA-stat: Sverige Sag nr.: 94-006 Titel: Støtte til små virksomheder Formål: Reduktion af arbejdsløsheden ved fremme af små virksomheders investeringsprojekter Retsgrundlag: Statsbudgettet for finansåret 1994/95, »Regeringens proposition 1993/94: 140« og »Förordning om tillfälligt småförotagsstöd« Art: Tilskud Støttemodtager: Små virksomheder defineret i overensstemmelse med støttereglerne for SMV. Sektorer, der er underkastet særlige sektoriale regler, er ikke omfattet af ordningen Rammebeløb: 800 mio. skr. Støtteintensitet: Højst 15 % (brutto) Varighed: 1. juli 1994 til 30. juni 1995 Betingelser: Kortfattet årlig indberetning