DA Den Europæiske Unions Tidende L 230/51

EFTA-TILSYNSMYNDIGHEDENS BESLUTNING

Nr. 111/15/KOL

af 31. marts 2015

om ændring af listen i punkt 39 i del 1.2 i kapitel I i bilag I til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde over de grænsekontrolsteder i Island og Norge, der er godkendt til at føre veterinærkontrol med levende dyr og animalske produkter fra tredjelande, og om ophævelse af EFTA-Tilsynsmyndighedens beslutning nr. 311/13/KOL [2016/1419]

EFTA-TILSYNSMYNDIGHEDEN HAR —

under henvisning til punkt 5.b) i indledningen til kapitel I i bilag I til EØS-aftalen,

under henvisning til den retsakt, der er nævnt i punkt 4 i del 1.1. i kapitel I i bilag I til EØS-aftalen (Rådets direktiv 97/78/EF af 18. december 1997 om fastsættelse af principperne for tilrettelæggelse af veterinærkontrollen for tredjelandsprodukter, der føres ind i Fællesskabet (1)), som ændret og tilpasset til EØS-aftalen ved de sektortilpasninger, der er nævnt i bilag I til samme aftale, særlig artikel 6, stk. 2,

under henvisning til den retsakt, der er nævnt i punkt 111 i del 1.2. i kapitel I i bilag I til EØS-aftalen (Kommissionens beslutning 2001/812/EF af 21. november 2001 om betingelserne for godkendelse af grænsekontrolsteder, der er ansvarlige for veterinærkontrol af tredjelandsprodukter, som føres ind i EF (2)), som ændret, særlig artikel 3, stk. 5,

som tilpasset til EØS-aftalen ved punkt 4.d) i protokol 1 hertil og artikel 1, stk. 2 og artikel 3, i protokol 1 til tilsyns- og domstolsaftalen, og

ud fra følgende betragtninger:

Ved brev af 19. januar 2015 (dok. nr. 742451, IS ref. Mast14090047/0.2.7.0) fik EFTA-Tilsynsmyndigheden besked fra den islandske fødevare- og veterinærmyndighed (MAST) om, at grænsekontrolstedet Húsavik (IS HUS 1) var blevet lukket. MAST anmodede derfor om at få fjernet grænsekontrolstedet fra listen over grænsekontrolsteder i Island og Norge, der er godkendt til at føre veterinærkontrol med levende dyr og animalske produkter fra tredjelande.

I henhold til direktiv 97/78/EF skal EFTA-Tilsynsmyndigheden etablere og offentliggøre en liste over godkendte grænsekontrolsteder, der efterfølgende kan ændres eller suppleres for at afspejle ændringer i de nationale lister. Den aktuelle liste over godkendte grænsekontrolsteder blev vedtaget af EFTA-Tilsynsmyndigheden den 17. juli 2013 ved beslutning nr. 311/13/KOL.

EFTA-Tilsynsmyndigheden er derfor forpligtet til at ændre listen over grænsekontrolsteder i Island og Norge og offentliggøre en ny liste, der afspejler ændringen vedrørende grænsekontrolstedet Húsavik.

EFTA-Tilsynsmyndigheden henviste ved beslutning nr. 65/15/KOL sagen til EFTA-udvalget for dyre- og plantesundhed, der bistår EFTA-Tilsynsmyndigheden. Udvalget godkendte enstemmigt den foreslåede ændring af listen. Udkastet til foranstaltninger er således i overensstemmelse med udvalgets udtalelse.

I henhold til punkt 6 i EFTA-Tilsynsmyndighedens beslutning nr. 494/13/KOL af 11. december 2013 har det medlem af kollegiet, der har særligt ansvar for dyre- og plantesundhed, samtidig beføjelse til at vedtage udkast til foranstaltninger om ændring af listen over grænsekontrolsteder i en EFTA-stat, der er godkendt til at føre veterinærkontrol med levende dyr og animalske produkter fra tredjelande, hvis udkastet til foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra EFTA-udvalget for dyre- og plantesundhed, der bistår EFTA-Tilsynsmyndigheden —

VEDTAGET DENNE BESLUTNING:

1. Grænsekontrolstedet Húsavik (IS HUS 1) fjernes fra listen i punkt 39 i del 1.2 i kapitel I i bilag I til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde over de grænsekontrolsteder i Island og Norge, der er godkendt til at føre veterinærkontrol med levende dyr og animalske produkter fra tredjelande.

2. Veterinærkontrollen med levende dyr og animalske produkter, der føres ind i Island og Norge fra tredjelande, foretages af de kompetente nationale myndigheder på de godkendte grænsekontrolsteder, der er anført på listen i bilaget til denne beslutning.

3. EFTA-Tilsynsmyndighedens beslutning nr. 311/13/KOL af 17. juli 2013 ophæves hermed.

4. Denne beslutning træder i kraft på dagen for undertegnelsen.

5. Denne beslutning er rettet til Island og Norge.

6. Kun den engelske udgave af denne beslutning er autentisk.

Udfærdiget i Bruxelles, den 31. marts 2015. På EFTA-Tilsynsmyndighedens vegne Helga JÓNSDÓTTIR Medlem af kollegiet Xavier LEWIS Direktør

(1) EFT L 24 af 30.1.1998, s. 9.

(2) EFT L 306 af 23.11.2001, s. 28.