ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
DA Den Europæiske Unions Tidende C 112/15

Indkaldelse af forslag under det syvende Euratom-rammeprograms arbejdsprogram for forskning og uddannelse på det nukleare område

(2007/C 112/07)

Det gøres herved bekendt, at der indkaldes forslag til samordnings- og støtteforanstaltninger under arbejdsprogrammet for Det Europæiske Atomenergifællesskabs (Euratoms) syvende rammeprogram for forskning og uddannelse på det nukleare område (2007 til 2011).

Der indkaldes forslag som anført nedenfor. Indsendelsesfrist og budgetramme oplyses i selve indkaldelsen, der offentliggøres på CORDIS-webstedet.

Euratom-særprogrammet — Fusionsenergi (FP7-Fusion-2007):

Aktivitet Indkaldelsens nr. Finansieringsordninger Fusionsrelateret uddannelse Fusion-2007-1.7.1 Samordnings- og støtteforanstaltninger Materialeforskning Fusion-2007-1.7.2 Samordnings- og støtteforanstaltninger Data og modellering på atomniveau til støtte for modellering og diagnostik af fusionsplasma Fusion-2007- 1.7.3 Samordnings- og støtteforanstaltninger

Denne forslagsindkaldelse henhører under det arbejdsprogram, Kommissionen vedtog ved afgørelse C(2007)564 af 26. februar 2007.

På CORDIS-adressen http://cordis.europa.eu/fp7/calls/ findes der nærmere oplysninger om indkaldelsen, arbejdsprogrammet og vejledning for ansøgere i indsendelse af forslag.
5.

Forslagsstillerne opfordres til kun at indsende forslag til indirekte FTU-aktioner i en elektronisk udgave via EPSS (8)-systemet til elektronisk indsendelse af forslag. Kommissionen kan dog under særlige omstændigheder give en koordinator tilladelse til at indsende en papirudgave i god tid før indsendelsesfristen. Ansøgning herom indsendes skriftligt til: European Commission The Priority 6.1.ii Information Desk Directorate General RTD CDMA 5/186 B-1049 Bruxelles e-mailadresse: rtd-energy@cec.eu.int Ansøgningen skal begrundes. Forslagsstillere, som ønsker at indsende papirudgaver, bærer ansvaret for at sikre, at sådanne ansøgninger om undtagelse og de tilknyttede procedurer afsluttes i så god tid, at de kan overholde indsendelsesfristen. Alle forslag til indirekte FTU-aktioner skal indeholde to dele: formularerne (del A) og beskrivelsen (del B). Forslag til indirekte FTU-aktioner kan udarbejdes enten offline eller online og indsendes online. Del B af forslag til indirekte FTU-aktioner kan kun indsendes i PDF (»portable document format«, kompatibelt med Adobe Version 3 eller senere med indlejret skrifttype). Komprimerede (»zip«) filer vil ikke komme i betragtning. Fra webstedet Cordis på www.cordis.lu er der adgang til EPSS-systemet, som kan anvendes offline eller online. Forslag til indirekte FTU-aktioner, der indsendes online, og som er ufuldstændige, ulæselige eller indeholder virus, vil ikke komme i betragtning. Udgaver af forslag til indirekte FTU-aktioner, der indsendes på et løst datalagringsmedie (f.eks. CD-ROM, diskette), via e-mail eller fax vil ikke komme i betragtning. Forslag til indirekte FTU-aktioner, der må indsendes som papirudgave, og som er ufuldstændige, vil ikke komme i betragtning. Nærmere oplysninger om de forskellige procedurer for indgivelse af forslag findes i bilag J til retningslinjerne for forslagsevaluering og udvælgelsesprocedurer.
DA Den Europæiske Unions Tidende C 296/37

Sag anlagt den 26. september 2005 — Den Italienske Republik mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber

(Sag T-373/05)

(2005/C 296/74)

Processprog: italiensk

Parter

Sagsøger: Den Italienske Republik [ved: Avvocato dello Stato Paolo Gentili]

Sagsøgt: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber

Sagsøgerens påstande

Annullation af Kommissionens beslutning K(2005) 2756 af 20. juli 2005, for så vidt som den over for Den Italienske Republik foreskriver en fast korrektion vedrørende tobaksstøtteordningen svarende til 5 % af de oplyste udgifter i 2001 og 2002 for høståret 2000.

Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber tilpligtes at betale sagens omkostninger.

Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter

Den italienske regering har over for Retten i Første Instans anfægtet Kommissionens beslutning K(2005) 2756 af 20. juli 2005, meddelt samme dag, for så vidt som den foreskriver en fast finansiel korrektion vedrørende tobaksstøtteordningen svarende til 5 % af de oplyste udgifter i 2001 og 2002 for høståret 2000.

Til støtte for sagen gør den italienske regering gældende:

1) Mangel på begrundelse i henhold til artikel 253 EF af beslutning K(2005) 2756 af 20. juli 2005 samt overskridelse af magtbeføjelser ved fordrejning af sagens omstændigheder, for så vidt som den anfægtede beslutning foreskriver en fast korrektion af støtten, der er blevet udbetalt for tobaksproduktionen i høståret 2000, uden en fyldestgørende begrundelse vedrørende tilsidesættelsen af relevante bestemmelser og under alle omstændigheder uden hensyntagen til omstændigheder, der ville kunne begrunde beslutningen.

2) Tilsidesættelse og fejlagtig anvendelse af artikel 7, stk. 4, i forordning (EF) nr. 1258/1999 (1), for så vidt som beslutningen om en fast korrektion af den støtte, der er blevet udbetalt for tobaksproduktionen i høståret 2000, mangler de nødvendige henvisninger og begrundelser, der kræves ifølge denne bestemmelse.

(1) Rådets forordning (EF) nr. 1258/1999 af 17. maj 1999 om finansiering af den fælles landbrugspolitik (EFT L 160 af 26.6.1999, s. 103).
5.

Forslag til indirekte FTU-aktioner kan normalt kun indsendes i en elektronisk udgave via systemet til elektronisk indsendelse af forslag (EPSS (8)). Under særlige omstændigheder kan en koordinator få Kommissionens tilladelse til at indsende en papirudgave forud for indkaldelsesfristen. Der bør ansøges skriftligt til følgende adress: rtd-sciencesociety@cec.eu.int. Anmodningen ledsages af en begrundelse for, hvorfor der ansøges om en undtagelse. Forslagsstillere, som ønsker at indsende papirudgaver, bærer ansvaret for at sikre, at sådanne anmodninger om undtagelse og de tilknyttede procedurer afsluttes i så god tid, at de kan overholde indsendelsesfristen. Alle forslag til indirekte FTU-aktioner skal indeholde to dele: formularerne (Del A) og beskrivelsen (Del B). Forslag til indirekte FTU-aktioner kan forberedes offline eller online og indsendes online. Del B af forslaget til indirekte FTU-aktioner skal indsendes i PDF (»portable document format«, kompatibelt med Adobe Version 3 eller senere med indlejret skrifttype). Komprimerede (»zip«) filer vil ikke komme i betragtning. EPSS edb-værktøjet (til anvendelse offline eller online) vil være tilgængeligt via webstedet Cordis www.cordis.lu Forslag til indirekte FTU-aktioner, der indsendes online, og som er ufuldstændige, ulæselige eller indeholder virus, vil ikke komme i betragtning. Udgaver af forslag til indirekte FTU-aktioner, der indsendes på et datalagringsmedie (f.eks. CD-ROM, diskette), via e-mail eller fax vil ikke komme i betragtning. Forslag til indirekte FTU-aktioner, der efter givet tilladelse indsendes som papirudgave, og som er ufuldstændige, vil ikke komme i betragtning. Der findes yderligere oplysninger om de forskellige procedurer for indgivelse af forslag i bilag J til retningslinjerne for evaluering af forslag og udvælgelsesprocedurer.
DA Den Europæiske Unions Tidende C 217/30

Sag anlagt den 11. juni 2004 af Den Italienske Republik mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber

(Sag T-239/04)

(2004/C 217/53)

Processprog: italiensk

Ved De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans er der den 11. juni 2004 anlagt sag mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber af Den Italienske Republik ved avvocato dello Stato Danilo Del Gaizo.

Sagsøgeren har nedlagt følgende påstande:

— Den anfægtede beslutning kendes ugyldig.

— Kommissionen tilpligtes at betale sagens omkostninger.

Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter:

Denne sag er anlagt til prøvelse af Kommissionens beslutning C(2004)930 endelig udgave af 20. marts 2004 om procedure nr. C62/203 (ex NN 7/2003), som fandt det stridende mod fællesmarkedet, at Italien havde ydet statsstøtte på grundlag af hastetiltag på beskæftigelsesområdet, som Italien gennemførte ved lovdekret af 14. februar 2003, stadfæstet som lov nr. 81 af 17. april 2003. Sagsøgte fandt navnlig, at den pågældende støtteforanstaltning indeholder en økonomisk fordel for køberne af virksomheder i økonomiske vanskeligheder, som er undergivet et konkurssurrogat, med mindst 1 000 ansatte, og som inden den 30. april 2003 havde indgået en kollektiv aftale med Arbejdsministeriet med henblik på godkendelse af overførsel af arbejdstagere samt støtte for virksomheder i økonomiske vanskeligheder, som er undergivet et konkurssurrogat, og som havde mindst 1 000 ansatte og er genstand for overdragelsen.

Til støtte for sagen gør den sagsøgende medlemsstat gældende,

— at den pågældende støtte udgør en foranstaltning af generel karakter, der skal fremme beskæftigelsen, og at den som sådan ikke fordrejer eller truer med at fordreje konkurrencen, hvorfor den ikke udgør statsstøtte efter betydningen i artikel 87, stk. 1, i EF-traktaten,

— at Kommissionens bedømmelse vedrørende støttens lovlighed modsiges af foranstaltningens tidsmæssige varighed, der er begrundet ved nødvendigheden af at imødegå en midlertidig situation præget af en alvorlig ledighedskrise, som det senere viste sig absolut nødvendig at imødegå, under anvendelse af proportionalitetsprincippet,

— at der foreligger en tilsidesættelse af retningslinjerne for statsstøtte med henblik på redning og omstrukturering af virksomheder, i det omfang hvori, hvad angår salget af Ocean SpA til Brandt Italia, punkt 100 i disse retningslinjer udtrykkeligt henviser til ikke-anmeldt statsstøtte; det fastsættes, at Kommissionen skal undersøge støttens forenelighed med fællesmarkedet, hvilket gælder enhver støtte til redning og omstrukturering af virksomheder, der er blevet ydet uden Kommissionens tilladelse, og

— at der foreligger tilsidesættelse af Kommissionens forordning (EF) nr. 2204/2002 af 12. december 2002 om anvendelse af EF-traktatens artikel 87 og 88 på statsstøtte til beskæftigelse (1), for så vidt som sagsøgte ikke har fundet den omhandlede støtteforanstaltning forenelig hermed.

(1) EFT L 337 af 13.12.2002, s. 3.
5.

Forslagsstillerne opfordres til kun at indsende forslag til indirekte FTU-aktioner i en elektronisk udgave via EPSS-systemet til elektronisk indsendelse af forslag (8). Kommissionen kan dog under særlige omstændigheder give en koordinator tilladelse til at indsende en papirudgave før indsendelsesfristen. Ansøgning herom indsendes skriftligt til: Europa-Kommissionen Generaldirektoratet for Forskning (RTD), kontor M3 SDME 04/47 B-1049 Bruxelles Eller e-mail-adresse: rtd-knowreg2@cec.eu.int. Ansøgningen skal begrundes. Forslagsstillere, som ønsker at indsende papirudgaver, bærer ansvaret for at sikre, at sådanne ansøgninger om undtagelse og de tilknyttede procedurer afsluttes i så god tid, at de kan overholde indsendelsesfristen. Forslag til indirekte FTU-aktioner kan udarbejdes enten offline eller online og indsendes online. Fra webstedet Cordis på www.cordis.lu er der adgang til EPSS-systemet, som kan anvendes offline eller online. Forslag til indirekte FTU-aktioner kan dernæst indsendes online via det samme websted. Nærmere oplysninger om de forskellige procedurer for indgivelse af forslag findes i bilag J til retningslinjerne for forslagsevaluering og udvælgelsesprocedurer. Forslag til indirekte FTU-aktioner, der indsendes online, og som er ufuldstændige (9), ulæselige (10) eller indeholder virus, vil ikke komme i betragtning. Udgaver af forslag til indirekte FTU-aktioner, der indsendes på et løst elektronisk lagringsmedie (f.eks. cd-rom eller diskette), via e-mail (11) eller fax tages ikke i betragtning.
DA Den Europæiske Unions Tidende C 45/6

Indkaldelse af forslag under arbejdsprogrammerne for EF's syvende rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration

(2007/C 45/05)

Det gøres herved bekendt, at der indkaldes forslag under arbejdsprogrammerne for Det Europæiske Fællesskabs syvende rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration (2007-2013).

Der indkaldes forslag som anført nedenfor. Indsendelsesfrister og budgetrammer oplyses i selve indkaldelserne, der offentliggøres på CORDIS-webstedet.

Særprogrammet »Mennesker«:

Indkaldelsernes referencer: : FP7-PEOPLE-2007-2-1-IEF »Stipendier inden for Europa« FP7-PEOPLE-2007-3-1-IAPP »Partnerskaber og forbindelser mellem erhvervslivet og den akademiske verden« FP7-PEOPLE-2007-4-1-IOF »Internationale rejsestipendier« FP7-PEOPLE-2007-4-2-IIF »Internationale modtagelsesstipendier«

Disse forslagsindkaldelser henhører under det arbejdsprogram, Kommissionen vedtog ved afgørelse C(2007)562 af 26. februar 2007.

På CORDIS-adressen http://cordis.europa.eu/fp7/calls/ findes der nærmere oplysninger om indkaldelserne, arbejdsprogrammer og vejledning for ansøgere i indsendelse af forslag.
5.

Forslag til indirekte FTU-aktioner kan normalt kun indsendes i en elektronisk udgave via systemet til elektronisk indsendelse af forslag (EPSS (8)). Under særlige omstændigheder kan en koordinator få Kommissionens tilladelse til at indsende en papirudgave forud for indkaldelsesfristen. Der bør ansøges skriftligt til en af de følgende adresser: Europa-Kommissionen William Cannell Generaldirektoratet for Forskning SDME 1/32 B-1049 Bruxelles E-mail-adresse: rtd-nest@cec.eu.int Anmodningen ledsages af en begrundelse for, hvorfor der ansøges om en undtagelse. Forslagsstillere, som ønsker at indsende papirudgaver, bærer ansvaret for at sikre, at sådanne anmodninger om undtagelse og de tilknyttede procedurer afsluttes i så god tid, at de kan overholde indsendelsesfristen. Alle forslag til indirekte FTU-aktioner skal indeholde to dele: formularerne (del A) og beskrivelsen (del B). Forslag til indirekte FTU-aktioner kan forberedes offline eller online og indsendes online. Del B af forslaget til indirekte FTU-aktioner skal indsendes i PDF (»portable document format«, kompatibelt med Adobe Version 3 eller senere med indlejret skrifttype). Komprimerede (»zip«) filer vil ikke komme i betragtning. EPSS edb-værktøjet (til anvendelse offline eller online) vil være tilgængeligt via webstedet www.cordis.lu. Forslag til indirekte FTU-aktioner, der indsendes online, og som er ufuldstændige, ulæselige eller indeholder virus, vil ikke komme i betragtning. Udgaver af forslag til indirekte FTU-aktioner, der indsendes på et datalagringsmedie (f.eks. cd-rom, diskette), via e-mail eller fax vil ikke komme i betragtning. Forslag til indirekte FTU-aktioner, der efter givet tilladelse indsendes som papirudgave, og som er ufuldstændige, vil ikke komme i betragtning. Der findes yderligere oplysninger om de forskellige procedurer for indgivelse af forslag i bilag J til retningslinjerne for evaluering af forslag og udvælgelsesprocedurer.
DA Den Europæiske Unions Tidende C 178/39

Sag anlagt den 5. juni 2006 — Regione Siciliana mod Kommissionen

(Sag T-156/06)

(2006/C 178/70)

Processprog: italiensk

Parter

Sagsøger: Regione Siciliana (ved Avvocato dello Stato Paolo Gentili)

Sagsøgt: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber

Sagsøgerens påstande

— Den anfægtede beslutning annulleres.

— Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber tilpligtes at betale sagens omkostninger.

Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter

Den foreliggende sag er rettet mod Kommissionens beslutning K (2006) 1171 af 23. marts 2006 vedrørende en nedsættelse af Den Europæiske Socialfonds (ESF) bidrag, som var indrømmet ved beslutning K (95) 2194 af 28. september 1995, senest ændret ved beslutning K (2000) 2862 af 26. januar 2001, til et operationelt program i regionen Sicilien som en del af EF-støtterammen for strukturinterventioner under mål 1 i Italien i perioden 1994-1999. Denne beslutning er ligeledes genstand for sag T-154/06, Italien mod Kommissionen (1).

Søgsmålsgrundene og de væsentligste argumenter er enslydende med dem, der er gjort gældende i ovennævnte sag.

(1) Endnu ikke offentliggjort i EU-tidende.
5.

Forslag til indirekte FTU-aktioner kan normalt kun indsendes i en elektronisk udgave via systemet til elektronisk indsendelse af forslag (EPSS (8)). Under særlige omstændigheder kan en koordinator få Kommissionens tilladelse til at indsende en papirudgave forud for indkaldelsesfristen. Der bør ansøges skriftligt til en af de følgende adresser: European Commission Directorate General RTD — Unit A1 B-1049 Brussels eller rtd-policies@cec.eu.int. Anmodningen ledsages af en begrundelse for, hvorfor der ansøges om en undtagelse. Forslagsstillere, som ønsker at indsende papirudgaver, bærer ansvaret for at sikre, at sådanne anmodninger om undtagelse og de tilknyttede procedurer afsluttes i så god tid, at de kan overholde indsendelsesfristen. Alle forslag til indirekte FTU-aktioner skal indeholde to dele: formularerne (Del A) og beskrivelsen (Del B). Forslag til indirekte FTU-aktioner kan forberedes offline eller online og indsendes online. Del B af forslaget til indirekte FTU-aktioner skal indsendes i PDF (»portable document format«, kompatibelt med Adobe Version 3 eller senere med indlejret skrifttype). Komprimerede (»zip«) filer vil ikke komme i betragtning. EPSS edb-værktøjet (til anvendelse offline eller online) vil være tilgængeligt via webstedet Cordis www.cordis.lu. Forslag til indirekte FTU-aktioner, der indsendes online, og som er ufuldstændige, ulæselige eller indeholder virus, vil ikke komme i betragtning. Udgaver af forslag til indirekte FTU-aktioner, der indsendes på et datalagringsmedie (f.eks. CD-ROM, diskette), via e-mail eller fax vil ikke komme i betragtning. Forslag til indirekte FTU-aktioner, der efter givet tilladelse indsendes som papirudgave, og som er ufuldstændige, vil ikke komme i betragtning. Der findes yderligere oplysninger om de forskellige procedurer for indgivelse af forslag i bilag J til retningslinjerne for evaluering af forslag og udvælgelsesprocedurer.
1.

Kommissionen for De Europæiske Fællesskabers beslutning C (2005) 1236 af 14. april 2005»om nedsættelse af Den Europæiske Socialfonds tilskud til« Mediocurso — Estabelecimento de Ensino Particular, Lda. »i overensstemmelse med Kommissionens beslutning C (89) 0570 af 22. marts 1989« annulleres.
5.

Forslag til indirekte FTU-aktioner kan normalt kun indsendes i en elektronisk udgave via systemet til elektronisk indsendelse af forslag (EPSS (8)). Under særlige omstændigheder kan en koordinator få Kommissionens tilladelse til at indsende en papirudgave forud for indkaldelsesfristen. Der bør ansøges skriftligt til en af de følgende adresser: European Commission, Directorate General RTD, Directorate G, Office: CDMA 6-121, B-1049 Bruxelles, Belgien, Tel. (32-2) 299.83.15, Fax (32-2) 296.70.23 eller rtd-nmp@cec.eu.int. Anmodningen ledsages af en begrundelse for, hvorfor der ansøges om en undtagelse. Forslagsstillere, som ønsker at indsende papirudgaver, bærer ansvaret for at sikre, at sådanne anmodninger om undtagelse og de tilknyttede procedurer afsluttes i så god tid, at de kan overholde indsendelsesfristen. Alle forslag til indirekte FTU-aktioner skal indeholde to dele: formularerne (Del A) og beskrivelsen (Del B). Forslag til indirekte FTU-aktioner kan forberedes offline eller online og indsendes online. Del B af forslaget til indirekte FTU-aktioner skal indsendes i PDF (»portable document format«, kompatibelt med Adobe Version 3 eller senere med indlejret skrifttype). Komprimerede (»zip«) filer vil ikke komme i betragtning. EPSS edb-værktøjet (til anvendelse offline eller online) vil være tilgængeligt via webstedet Cordis www.cordis.lu. Forslag til indirekte FTU-aktioner, der indsendes online, og som er ufuldstændige, ulæselige eller indeholder virus, vil ikke komme i betragtning. Udgaver af forslag til indirekte FTU-aktioner, der indsendes på et datalagringsmedie (f.eks. CD-ROM, diskette), via e-mail eller fax vil ikke komme i betragtning. Forslag til indirekte FTU-aktioner, der efter givet tilladelse indsendes som papirudgave, og som er ufuldstændige, vil ikke komme i betragtning. Der findes yderligere oplysninger om de forskellige procedurer for indgivelse af forslag i bilag J til retningslinjerne for evaluering af forslag og udvælgelsesprocedurer.
C 192/26 DA 8.7.2000 De Europæiske Fællesskabers Tidende
Vare eller tjenesteydelse: Varer i klasse 3 i Nice-arrange- Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter
mentet (navnlig vaske- og blege-
midler til vask og rensning af tøj;Sagsøgeren har navnlig gjort følgende anbringender gældende:præparater til rengøring, opvaske-
midler, sæbe, parfumerivarer, æte-
— ADIPEX-Retard-Kapseln er alene bragt i omsætning efter riske olier, kosmetiske præparater,
en national østrigsk tilladelse, i hvilken forbindelse proce- hårvand, tandplejemidler)
duren med gensidig anerkendelse i henhold til kapitel III i
direktiv 75/319 (1) ikke fandt anvendelse. KommissionenDen for appelkammeret Undersøgerens afslag på registre-havde dermed ikke kompetence til at udstede den anfægte-anfægtede afgørelse: ringde beslutning.
Søgsmålsgrunde: Tilsidesættelse af artikel 7, stk. 1, — Kommissionen har med urette anvendt artikel 15a i
litra b), i forordning nr. 40/94. direktiv 75/319 og betingelserne i artikel 5 i direktiv
65/65 (2) som hjemmel for sin beslutning. Det er imidlertid
alene artikel 11 i direktiv 65/65, der er relevant.
— Betingelserne for at tilbagekalde tilladelsen er ikke opfyldt.
Det er hverken konstateret, at phentermin er skadeligt,
eller at det er uden terapeutisk virkning ved forskriftsmæs-
sig brug.
(1) Rådets andet direktiv 75/319/EØF af 20.5.1975 om tilnærmelse
af lovgivning om medicinske specialiteter (EFT L 147, s. 13).
(2) Rådets direktiv 65/65/EØF af 26.1.1965 om tilnærmelse af Sag anlagt den 17. maj 2000 af Gerot Pharmazeutika
lovgivning om lægemidler (EFT 1965-1966, s. 17). GmbH mod Kommissionen for De Europæiske Fællesska-
ber
(Sag T-132/00)
(2000/C 192/49)
(Processprog: tysk)Sag anlagt den 22. maj 2000 af Cambridge Healthcare
Supplies Limited mod Kommissionen for De Europæiske
FællesskaberVed De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans er der
den 17. maj 2000 anlagt sag mod Kommissionen for De
Europæiske Fællesskaber af Gerot Pharmazeutika GmbH, (Sag T-137/00)
Wien, ved advokat dr. Karl Grigkar, Wien.
(2000/C 192/50)
Sagsøgeren har nedlagt følgende påstande:
(Processprog: engelsk)
— Det fastslås, at Kommissionens beslutning K (2000) 452 af
9. marts 2000 vedrørende tilbagekaldelse af tilladelserVed De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans er derfor humanmedicinske lægemidler, der indeholder stoffetden 22. maj 2000 anlagt sag mod Kommissionen for Dephentermin, navnlig med hensyn til sagsøgerens tilladelseEuropæiske Fællesskaber af Cambridge Healthcare Suppliestil lægemidlet ADIPEX-Retard-Kapseln, er ugyldig.Limited ved David Vaughan, Q.C., barrister Kelyn Bacon og
solicitor Simon Davis, Clifford Chance, London.
— Subsidiært fastslås det, at beslutningen er ugyldig, i det
omfang det ved dens artikel 1, sammenholdt med densSagsøgeren har nedlagt følgende påstande:bilag I, pålægges medlemsstaten Østrig at tilbagekalde
tilladelsen til sagsøgeren vedrørende det phenterminholdi-— Det fastslås, at Kommissionens beslutning af 9. marts 2000ge lægemiddel »ADIPEX-Retard-Kapseln«.(K (2000) 452) er ugyldig.
— Kommissionen betaler sagens omkostninger. — Kommissionen betaler sagens omkostninger.
Specifikke indkaldelser af forslag i 2022 under Kul- og Stålforskningsfondens arbejdsprogram 2021-2022 (2021-2027)

(2022/C 100/08)

Herved bekendtgøres de to specifikke indkaldelser af forslag (dvs. en stor indkaldelse for kul og en stor indkaldelse for stål) og relaterede aktiviteter i 2022 under Kul- og Stålforskningsfondens arbejdsprogram 2021-2022 (2021-2027).

Kommissionen har vedtaget Kul- og Stålforskningsfondens arbejdsprogram for 2021-2022 ved afgørelse C(2022) 905 af 18. februar 2022.

Der kan indsendes ansøgninger til disse indkaldelser. Kul- og Stålforskningsfondens arbejdsprogram for 2021-2022, herunder mål, frister og budgetter, er tilgængeligt via webstedet Funding & Tender opportunities sammen med oplysninger om de nærmere bestemmelser for indkaldelserne og relaterede aktiviteter og oplysninger til ansøgerne om, hvordan de indsender forslag: