Indkaldelse af forslag til indirekte FTUÜaktiviteter vedrÀrende s»rprogrammet for forskning,
teknologisk udvikling og demonstration inden for konkurrenceÜ og b»redygtig v»kst
(1998Ü2002)
Indkaldelsens nummer: Growth 1999
(1999/C 72/17)
1.ÙI henhold til EuropaÜParlamentets og R¿dets afgÀÜ
relse nr. 182/1999/EF af 22. december 1998 om femterammeprogram for De Europ»iske F»llesskabersindsats inden for forskning, teknologisk udvikling og
demonstration (1998Ü2002)Ø(˛) (herefter ben»vnt
°femte rammeprogram) og R¿dets beslutning1999/173/EF af 25. januar 1999 om et s»rprogramfor forskning, teknologisk udvikling og demonstration
inden for konkurrenceÜ og b»redygtig v»kstØ(ˇ)
(herefter ben»vnt °s»rprogrammet) indkalderEuropaÜKommissionen hermed forslag til indirekteFTUÜaktioner under s»rprogrammet.
Som grundlag for gennemfÀrelsen af s»rprogrammet
har EuropaÜKommissionen i overensstemmelse medartikel 5 i s»rprogrammet udarbejdet et arbejdsproÜ
gramØ(—) med en detaljeret beskrivelse af m¿lene og
FTUÜprioriteterne samt en vejledende tidsplan forgennemfÀrelsen af disse. Denne indkaldelse vedrÀrerm¿ls»tninger, prioriteter, indikativt budget og typer
af indirekte FTUÜaktioner, som beskrevet i arbejdsÜ
programmet.
2.ÙDenne indkaldelse vedrÀrer:
-ÙForslag som n»rmere beskrevet i denne indkalÜ
delses punkt 4, del 1, der skal indgives inden enbestemt frist, med efterfÀlgende evaluering.Forslag, der ikke overholder denne frist, vil ikke
komme i betragtning under n»rv»rende indkalÜ
delse.
-ÙForslag som n»rmere omhandlet i punkt 4, del 2,
der kan indigves lÀbende, og hvor forslagene
evalueres med fastlagte intervaller (for hvilkefrister for modtagelse er angivet), afh»ngigt aftypen af indirekte FTUÜaktivitet. Forslag under
denne ordning kan indgives lÀbende indtil ordninÜ
gens ophÀr.
(˛)ÙEFT L 26 af 1.2.1999, s. 1.
(ˇ)ÙEFT L 64 af 12.3.1999, s. 195.(—)ÙKommisisonens afgÀrelse K(1999)Ø252.-ÙInteressetilkendegivelse om specifikke forskningsÜ
behov, som beskrevet i denne indkaldelses punkt4, del 3.
3.ÙS»rprogrammet gennemfÀres hovedsageligt ved indiÜ
rekte FTUÜaktioner som fastlagt i bilag II og IV til
femte rammeprogram og i bilag III til s»rproÜ
grammet.
Kriterierne for evaluering og udv»lgelse af forslag
samt n»rmere bestemmelser med relevans for denne
indkaldelse findes i femte rammeprogram, i s»rproÜ
grammet, i R¿dets afgÀrelse 1999/65/EF af 22.december 1998 om regler for virksomheders, forskÜningscentres og universiteters deltagelse samt regler
for formidling af forskningsresultater med henblik p¿
gennemfÀrelse af femte rammeprogramØ(Ñ) (herefterben»vnt °reglerne for deltagelse og formidling) samti arbejdsprogrammet.
Yderligere oplysninger om disse regler og om forbereÜ
delse og indsendelse af forslag findes i Vejledning for
Forslagsstillere, der tilligemed arbejdsprogrammet og
andet informationsmateriale vedrÀrende denne indkalÜdelse kan rekvireres fra EuropaÜKommissionen p¿fÀlgende adresse:
EuropaÜKommissionen
GD XIIÜC.0 - Growth 1999
EÜpost: growth -dg12.cec.be
Fax (32Ü2) 296Ø67Ø57 eller (32Ü2) 295Ø80Ø72Web: http://www.cordis.lu/fp5
4.ÙVedkommende, som i overensstemmelse med reglerne
for deltagelse og formidling kan deltage i indirekte
FTUÜaktioner under s»rprogrammet, opfordres til atindsende forslag, som falder ind under fÀlgendeomr¿der i arbejdsprogrammet:
Del 1
N˘GLEAKTION: °INNOVATIVE PRODUKTER,
PROCESSER OG ORGANISATION (indikativt budget
150 mio. EUR)
Effektiv produktion, herunder design, fabrikation og
kontrol
Integreret °produkt/service Üudvikling og Üdesign
(Ñ)ÙEFT L 26 af 1.2.1999, s. 46.16.3.1999 C 72/31 De Europ»iske F»llesskabers Tidende DA
Avanceret produktionsÜ og byggeteknologi
Sikker og p¿lidelig Àget levetid for produkter og
industrielle systemer
Intelligent produktion
Design af produkter og produktionsÜ/serviceÜ
systemer
Intelligent fabrikation og bearbejdning
Overv¿gning og optimal anvendelse af industrielle
systemer
˘koeffektive processer, design
˘koeffektivt design af produkter og processer
Renere processer, produkter og Àkoeffektive teknoÜ
logier
Produktgenindvending og affaldsgenbrug
Organisation af produktion og arbejde
Nye metoder til udvikling af organisation, arbejde
og menneskelige ressourcer
Tilpasning af virksomheder og produktion med
mennesket i centrum
Viden, indl»ring og h¿ndtering af forandringer
Prioriteter under denne nÀgleaktion freml»gges som
°M¿lrettede Forskningsaktioner (Targeted Research
Actions - TRA), der forventes at stimulere og koorÜ
dinere forskningsprojekter inden for strategiske prioÜritetsomr¿der, specielt:
TRA:ÙKundeorienteret og hÀjteknologisk produktion
TRA:ÙMod nye og miniaturiserede produkter og
processer
TRA:ÙMaskineri, produktionsudstyr og fabrikationsÜ
systemer
TRA:ÙMod affaldsfri produktion og forarbejdning til
stÀtte for Àkoeffektive industrier
N˘GLEAKTION: °B`REDYGTIG MOBILITET OG
INTERMODALITET (indikativt budget 90 mio. EUR)
SozioÀkonomiske scenarier for personers og varers mobiÜ
litet
Kvantitative v»rktÀjer for beslutningsstÀtte
Bestemmende parametre inden for transport
Politikker for b»redygtig mobilitetInfrastrukturer og disses gr»nseflader med transportÜ
midler og Üsystemer
Infrastrukturudvikling og Üvedligeholdelse
MiljÀ
Sikkerhed (safety)
Sikkerhed (security)
Menneskelige faktorer
Modale og intermodale transportforvaltningssystemer
Trafikforvaltningssystemer
TransportÜ og mobilitetstjenester
Andengenerations sdatellitnavigationsÜ og ÜposiÜ
tionsbestemmelsessystemer
N˘GLEAKTION: °LANDTRANSPORT OG MARINEÜ
TEKNOLOGIER (indikativt budget 80 mio. EUR)UDVIKLING AF KRITISKE TEKNOLOGIER
Kritiske teknologier for vejÜ og jernbanetransport
Effektive, ikkeÜforurenende og intelligente vejÜ og
jernbanetransportmiddelteknologier
Innovative og sikre vejÜ og jernbanetransportmidÜ
delkoncepter
Samspillet mellem menneske og transportmiddel
Kritiske marineteknologier
Effektive, sikre og miljÀvenlige skibe og fartÀjer
Maksimering af interoperabilitet og fartÀjperforÜ
mans
Innovative teknologier for overv¿gning, udforskÜ
ning og b»redygtig udnyttelse af havet
TEKNOLOGIINTEGRATION OG VALIDERING
Denne nÀgleaktion har identificeret fÀlgende teknoloÜgiplatforme (TP) vedrÀrende teknologiintegrering og
validering
TP:ÙNye landtransportkÀretÀjskoncepter; forbedret
systemeffektivitet
TP:ÙAvancerede koncepter for skibe og fartÀjer;
konkurrencedygtigt skibsbyggeri
N˘GLEAKTION: °NYE PERSPEKTIVER INDEN FOR
LUFTFART (indikativ budget 245 mio. EUR) UDVIKÜ
LING AF KRITISKE TEKNOLOGIER
Reduktion af udviklingsomkostninger og produktionstid
for luftfartÀjer
Avancerede designsystemer og Üv»rktÀjer
Fabrikation
ProduktkvalitetskontrolC 72/32 16.3.1999 De Europ»iske F»llesskabers Tidende DA
ForÀgelse af drifteffektiviteten for luftfartÀjer
Aerodynamik
Strukturer og materialeanvendelse
Fremdriftssystemer
Systemer og udstyr
KonfigurationsÜ og tv»rfaglige aspekter
Forbedring af luftfartÀjers miljÀvenlighed
Lavforurenende emissioner
Ekstrn stÀj
KabinemiljÀ
Forbedring af luftfartÀjers operative funktionsevne samt
sikkerhed
Luftb¿rne systemer med relation til flyveledelse
(ATM)
Operationelt vedligehold
Begr»nsning af ulykker
Overlevelse ved ulykker
TEKNOLOGIINTEGRERING OG VALIDERING
Denne nÀgleaktion har identificeret fÀlgende teknoloÜ
giplatforme (TP) for teknologiintegrering og valideÜring
TP:ÙPrisbillige, lette prim»re strukturer
TP:ÙEffektive og miljÀvenlige flymotorer
TP:ÙNye rotorflyudformningerTP:ÙMere autonome fly i det fremtidige lufttrafikafÜ
viklingssystem
GENERISKE AKTIVITETER (indikativt budget 165 mio.
EUR)
Materialer og tilhÀrende teknologier for produktion og
forarbejdning
Banebrydende generiske materialeteknologier
Avancerede funktionelle materialer
B»redygtig kemi
Forbedring af materialeegenskaber og holdbarhed
for strukturelle materialer
Nye og forbedrede materialer og produktionsteknologier
inden for st¿lomr¿det
JernÜ og st¿lproduktion
StÀbning, valsning og efterbehandling af st¿l
Anvendelse af st¿lM¿ling og prÀvning
Instrumentering
Metoder for m¿ling og prÀvning til stÀtte af
kvalitet
Forslagsstillere, der indsender forslag til et
FTUÜprojekt, et demonstrationsprojekt, et kombineretprojekt eller en samordnet aktion, kan eventuelt
vedl»gge ansÀgning om et stipendium for unge
forskere fra udviklingslandene. Yderligere oplysningerom denne ordning findes i Vejledning for ForslagsstilÜlere.
Sidste frist for indsendelse af forslag til del 1 er 15.
juni 1999 kl. 17.00.
Del 2
Marie CurieÜstipendier (indikativt budget 12 mio.
EUR)
Virksomhedsstipendier
Stipendier til erfarne forskere
Seneste indleveringsfrist for forslag er den 20. marts
2002 kl. 17.00. Forslag vil blive evalueret efterfÀlgende forelÀbige tidsfrister for modtagelse:
2.6.1999, 19.11.1999, 22.3.2000, 18.9.2000,
21.3.2001, 19.9.2001 og 20.3.2002.
SMVÜspecifikke aktiviteter (indikativt budget 200 mio.
EUR)
Sonderingspr»mier
Samarbejdsforskning
Seneste indleveringsfrist for forslag er den 18. april
2001 kl. 17.00 for sonderingstilskud, og 17. april
2002 kl. 17.00 for samarbejdsforsking. Forslag vilblive evalueret efter fÀlgende forelÀbige tidsfristerfor modtagelse: sonderingstilskudsforslag:
14.4.1999, 15.9.1999, 12.1.2000, 26.4.2000,
13.9.2000, 17.1.2001 og 18.4.2001; samarbejdsÜforskningsforslag: 15.9.1999, 12.1.2000, 26.4.2000,13.9.2000, 17.1.2001, 18.4.2001, 19.9.2001,16.1.2002 og 17.4.2002.
Mere information vedrÀrende dette er tilg»ngelig
via SMVÜhelpdesk (websted: www.cordis.lu/sme;eÜpost: sme -dg12.cec.be; fax (32Ü2) 295Ø71Ø10).
Ledsageforanstaltninger (indikativt budget 28 mio.
EUR)
Seneste indleveringsfrist for forslag er den 15. marts
2002 kl. 17.00. Forslag vil blive evalueret efter16.3.1999 C 72/33 De Europ»iske F»llesskabers Tidende
DA
fÀlgende forelÀbige tidsfrister for modtagelse:
15.6.1999, 15.11.1999, 15.3.2000, 15.9.2000,15.3.2001, 15.9.2001 og 15.3.2002.
Del 3
INTERESSETILKENDEGIVELSER VEDR˘RENDE
BEHOV FOR FORSKNING I:
StÀtte til europ»isk standardisering
StÀtte til bek»mpelse af svindel
Tekniske forundersÀgelser for certificerede referenceÜ
materialer
INTERESSETILKENDEGIVELSER VEDR˘RENDE
BEHOV FOR ST˘TTE TIL FORSKNINGSINFRAÜSTRUKTURER
StÀtteaktiviteter til mediumÜ og store installationer
Etablering af virtuelle institutter
Referencedatabaser
M¿ling og kvalitetsstyringsinfrastrukturer
Denne indkaldelse vil hj»lpe Kommisisonen med at
identificere forskningsbehov i Europa. Indsendelsen af
disse behovstilkendegivelser skal opfylde to krav:
-Ùgive information nÀdvendig for at beslutte vedrÀÜ
rende substansen og vigtigheden af det foresl¿ede
emne (beslutningen, vedrÀrende hvorvidt det foreÜsl¿ede emne skal medtages i en m¿lrettet indkalÜdelse, vil blive taget p¿ grundlag af denne inforÜmation), og
-Ùlevere en tekst der, hvis emnet publiceres, kan
anvendes til udlevering til alle, der Ànsker at udarÜ
bejde projektforslag, som underbyggende informaÜ
tion, der definerer m¿ls»tninger og arbejdsindholdfor forskningen.
Dokumenter indeholdende retningslinier for udarbejÜ
delse af disse interessetilkendegivelser forefindes ogudleveres efter anmodning. Organsiationer ellerenkeltpersoner, der Ànsker yderligere informationvedrÀrende disse indkaldelser, anmodes om at
kontakte EuropaÜKommissionen p¿ adressen angivet
under punkt 3 i n»rv»rende meddelelse om indkalÜdelse af forslag.
Indkaldelsen af interessetilkendegivelser er permanent
¿ben indtil 30. april 2001. Forslag evalueres periodisk(hver sjette m¿ned) af eksterne eksperter. Alle forslagmodtaget indtil 30. april 1999 vil blive behandlet i
forbindelse med den fÀrste specifikke indkaldelse, der
forventes offentliggjort den 15. juni 1999. Den underÜbyggende information vedrÀrende de publiceredeemner vil kunne udleveres til alle interesserede.5.ÙForslag skal v»re Kommissionen i h»nde inden den
frist, der g»lder for den relevante type af indirekteFTUÜaktion. De sendes:
-Ùenten som anbefalet brev til fÀlgende adresse:
EuropaÜKommissionen
GD XIIÜC.0 - Growth 1999The Research Proposal Office (ORBN 8)Rue de la Loi/Wetstraat 200
BÜ1049 Bruxelles/Brussel
-Ùeller indgives med privat kurerpostØ(˛) eller personÜ
ligt mod kvittering for modtagelsen p¿ fÀlgende
adresse:
EuropaÜKommissionen
GD XIIÜC.0 - Growth 1999
The Research Proposal Office (ORBN 8)Square Fr/com27re Orban/Fr/com27re Orban Square 8BÜ1000 Bruxelles/Brussel
-Ùeller indsendes elektronisk som n»rmere forklaret
i Vejledning til Forslagsstillere (dette g»lder ikkeinteressetilkendegivelse vedrÀrende forskningsÜ
behov, som kun kan indsendes i papirudgave med
kopi p¿ diskette). Ved elektronisk fremsendelseoprettes to filer: for det fÀrste en mindre valideÜringsfil, som giver grundl»ggende oplysninger om
forslaget samt den unikke identifikationskode.
Denne valideringsfil skal indg¿ til EuropaÜKommissionen inden ovenn»vnte frist. Den andenfil skal indeholde hele forslaget og uden»ndringer indg¿ til EuropaÜKommissionen senest
48 timer efter fristen.
Forslag, der indsendes som brev, skal afsendes inden
fristens udlÀb. Forslag, som indg¿r til EuropaÜ
Kommissionen indtil ti hverdage efter fristens udlÀb,bliver accepteret, hvis de b¿de er afsendt og poststemÜplet inden fristens udlÀb. Forslag sendt med kurerpost
eller afleveret personligt skal indg¿ inden fristens
udlÀb.
Forslag, som kan indsendes lÀbende, og som
indkommer efter en af fristerne, vil fÀrst blive
evalueret efter den fÀlgende frist.
Forslagsstillere anmodes om kun at bruge ~n af de
beskrevne metoder ved indsendelse af forslag og kunindsende ~n version af et forslag. I tilf»lde af, at der
(˛)ÙOver for kurertjenester, der Ànsker oplyst telefonnummer p¿
modtager, kan anvendes (32Ü2) 296Ø02Ø45.C 72/34 16.3.1999 De Europ»iske F»llesskabers Tidende DA
modtages et forslag, som overholder kriterierne for
stÀtteberettigelse i b¿de papir og elektronisk version,vil kun den elektroniske version blive evalueret.
6.ÙDenne indkaldelses nummer skal angives i al korresÜ
pondance vedrÀrende indkaldelsen (rekvirering afinformationsmateriale, indsendelse af forslag).
Ved at indsende et forslag, i brevform eller elektroÜ
nisk, accepterer forslagsstilleren de i denne indkalÜdelse og Àvrige n»vnte dokumenter beskrevne proceÜ
durer og betingelser.
Alle forslag, EuropaÜKommissionen modtager, vil
blive behandlet strengt fortroligt.I henhold til reglerne om deltagelse og formidling
samt til EuropaÜKommissionens gennemfÀrelsesforÜordning vedrÀrende disse har medlemsstaterne og de
associerede stater efter begrundet anmodning adgang
til nyttig viden, som er nÀdvendig for udformningenaf deres politik. S¿dan viden skal hidrÀre fraFTUÜaktioner, hvortil finansieringsbidrag er ydet i
medfÀr af n»rv»rende indkaldelse af forslag, og som
er i overensstemmelse med et afsnit af arbejdsproÜgrammet, der udtrykkeligt giver mulighed for adgangaf denne art.
Det Europ»iske F»llesskab fÀrer en aktiv ligestillingsÜ
politik og vil derfor gerne se forslag indsendt af
kvinder eller forslag med kvinders deltagelse.
Forh¿ndsmeddelelse om indkaldelser af forslag vedrÀrende s»rprogrammet for forskning,
teknologisk udvikling og demonstration inden for °Fremme af innovation og tilskyndelse til sm¿
og mellemstore virksomheders deltagelse (1998Ü2002)
(1999/C 72/18)
Inden for rammerne af ovenn»vnte s»rprogram agter Kommissionen den 23. marts 1999 at
offentliggÀre indkaldelser i De Europ»iske F»llesskabers Tidende af forslag vedrÀrende:
1.ÙInnovationsprojekter
2.ÙStÀttedokumenter for SMV
3.Ù˘konomisk og teknologisk information.
Desuden vil der den 23. marts 1999 i forbindelse med s»rprogramment blive offentliggjort
detaljerede oplysninger vedrÀrende de s»rlige foranstaltninger for SMV (Sonderingspr»mier
og Kooperativ forskning), der iv»rks»ttes under temaprogrammerne.16.3.1999 C 72/35 De Europ»iske F»llesskabers Tidende DA