19. januar 2022

PROTOKOL FRA MØDET DEN 19. JANUAR 2022

(2022/C 371/03)

Indhold

1. Åbning af mødet 39

2. Parlamentets sammensætning 39

3. Valg af kvæstorer i Parlamentet (første valgrunde) 39

4. Genoptagelse af mødet 39

5. Valg af kvæstorer i Parlamentet (første valgrunde) (meddelelse af resultater) 40

6. Genoptagelse af mødet 40

7. Delegerede retsakter (forretningsordenens artikel 111, stk. 6) 40

8. Undertegnelse af retsakter vedtaget efter den almindelige lovgivningsprocedure (forretningsordenens artikel 79) 41

9. Arbejdsplan 41

10. Redegørelse for det franske formandskabs aktivitetsprogram (forhandling) 41

11. Valg af kvæstorer i Parlamentet (anden valgrunde) 42

12. Redegørelse for det franske formandskabs aktivitetsprogram (fortsat forhandling) 42

13. Genoptagelse af mødet 42

14. Forordningen om digitale tjenester ***I (forhandling) 43

15. Valg af kvæstorer i Parlamentet (anden valgrunde) (meddelelse af resultater) 43

16. Forordningen om digitale tjenester ***I (fortsat forhandling) 44

17. Afstemningsrunde 44

18. Forordningen om digitale tjenester ***I (fortsat forhandling) 46

19. Udvalgenes og delegationernes sammensætning 46

20. Forhandling om tilfælde af krænkelse af menneskerettighederne, demokratiet og retsstatsprincippet (forhandling) 46

20.1. Krænkelser af grundlæggende frihedsrettigheder i Hongkong 46

20.2. Situationen i Kasakhstan 47

20.3. Den politiske krise i Sudan 47

21. Bevillingsoverførsler og budgetafgørelser 48

22. Modtagne dokumenter 48

23. Delegerede retsakter (forretningsordenens artikel 111, stk. 2) 48

24. Gennemførelsesforanstaltninger (forretningsordenens artikel 112) 50

25. Stemmeforklaringer 51

26. Stemmerettelser og -intentioner 51

27. Dagsorden for næste møde 51

28. Hævelse af mødet 51

TILSTEDEVÆRELSESLISTE 56

BILAG I

AFSTEMNINGSRESULTATER 58

BILAG II

RESULTAT AF AFSTEMNINGERNE VED NAVNEOPRÅB 59

1. De stående udvalgs medlemstal — B9-0063/2022 — Forslag til afgørelse (tekst som helhed) 59

2. Det Europæiske Lægemiddelagentur — A9-0216/2021 — Nicolás González Casares — Foreløbig aftale — Am 156 60

3. Indsigelse, jf. forretningsordenens artikel 111, stk. 3: Bestemmelse af, i hvilke tilfælde identitetsoplysninger kan betragtes som værende de samme eller ensartede med henblik på påvisning af flere identiteter i overensstemmelse med forordning (EU) 2019/817 — B9-0061/2022 — Forslag til beslutning (tekst som helhed) 62

4. Indsigelse, jf. forretningsordenens artikel 111, stk. 3: Bestemmelse af, i hvilke tilfælde identitetsoplysninger kan betragtes som værende de samme eller ensartede med henblik på påvisning af flere identiteter i overensstemmelse med forordning (EU) 2019/818 — B9-0062/2022 — Forslag til beslutning (tekst som helhed) 63

5. Forordningen om digitale tjenester — A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — Ændringsforslag fra det kompetente udvalg — afstemning under ét 65

6. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — Efter artikel 1 — Am 106/1 66

7. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — Efter artikel 1 — Am 106/2 68

8. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — § 1, efter litra h — Am 494 69

9. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — § 3 — Am 522S 71

10. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — § 3 — Am 127 72

11. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — § 2 — Am 523 74

12. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — § 2 — Am 134 75

13. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — § 2 — Am 545 77

14. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — § 3 — Am 490 78

15. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — § 3 — Am 135 80

16. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — § 4 — Am 524 81

17. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — § 4 — Am 136 83

18. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — Artikel 6 — Am 546S 84

19. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — Artikel 6 — Am 137-138 86

20. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — Efter § 1 — Am 540/1 87

21. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — Efter § 1 — Am 540/2 89

22. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — Efter § 1 — Am 520 91

23. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — § 1 — Am 525 92

24. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — Efter § 1 — Am 526 94

25. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — § 2, litra b — Am 527 95

26. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — § 1, efter litra b — Am 528 97

27. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — § 1, efter litra b — Am 529 98

28. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — § 1, efter litra c — Am 152 100

29. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — § 1, efter afsnit 1 — Am 530 102

30. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — § 1 — Am 531 103

31. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — § 2, før litra a — Am 532 105

32. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — § 2, før litra a — Am 533 106

33. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — § 1, litra a, efter leddet — Am 163 108

34. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — Efter § 4 — Am 535 109

35. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — Efter § 4 — Am 536 111

36. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — Efter § 1 — Am 495 113

37. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — Efter § 5 — Am 477 114

38. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — § 1 — Am 513/1 116

39. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — § 1 — Am 513/2 117

40. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — § 1 — Am 513/3 119

41. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — Efter § 2 — Am 537 121

42. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — Efter § 2 — Am 538 122

43. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — Efter § 2 — Am 539 124

44. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — Efter artikel 13 — Am 202 125

45. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — Efter artikel 13 — Am 514 127

46. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — Efter artikel 13 — Am 547 129

47. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — § 2, litra c — Am 459S 130

48. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — Efter § 3 — Am 207 132

49. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — Efter § 5 — Am 460 133

50. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — § 6 — Am 515 135

51. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — Efter § 6 — Am 478 137

52. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — Efter § 6 — Am 484= 548= 138

53. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — Efter § 4 — Am 479 140

54. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — Efter artikel 15 — Am 480 141

55. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — § 1 — Am 221 143

56. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — Efter § 1 — Am 549 144

57. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — Artikel 19 — Am 492S 146

58. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — Artikel 19 — Am 244-254 148

59. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — § 2, litra b — Am 516 149

60. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — § 2, litra b — Am 551 151

61. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — § 1, efter litra f — Am 552 152

62. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — Efter artikel 22 — Am 463 154

63. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — Efter artikel 22 — Am 553 155

64. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — Efter artikel 22 — Am 274 157

65. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — § 1, indledning — Am 554 158

66. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — Efter § 1 — Am 499 160

67. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — Efter § 1 — Am 500 161

68. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — Efter § 1 — Am 555 163

69. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — Efter artikel 24 — Am 464 164

70. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — Efter artikel 24 — Am 290/1 166

71. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — Efter artikel 24 — Am 290/2 167

72. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — Efter artikel 24 — Am 521 169

73. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — § 1 — Am 292 170

74. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — Efter artikel 25 — Am 466 172

75. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — Efter artikel 27 — Am 467 173

76. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — § 1 — Am 330 175

77. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — Efter § 2 — Am 468 176

78. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — Efter § 2 — Am 541 178

79. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — Efter artikel 29 — Am 481/1 179

80. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — Efter artikel 29 — Am 481/2 181

81. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — Efter artikel 33 — Am 469 183

82. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — Efter artikel 33 — Am 559 184

83. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — Efter artikel 34 — Am 470 186

84. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — Efter artikel 35 — Am 471 188

85. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — Efter § 4 — Am 496 189

86. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — § 3 — Am 560 191

87. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — § 1 — Am 497 192

88. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — § 1 — Am 396 194

89. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — Artikel 47 — Am 561 195

90. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — Artikel 47 — Am 413 197

91. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — § 3 — Am 419S 199

92. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — § 5 — Am 420= 562PC= 200

93. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — § 6 — Am 562PC 202

94. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — § 6 — Am 422 203

95. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — § 1 — Am 563 205

96. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — Efter artikel 50 — Am 472 206

97. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — § 4 — Am 473 208

98. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — § 9 — Am 8/1 209

99. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — § 9 — Am 8/2 211

100. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — Efter § 12 — Am 485 213

101. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — § 13 — Am 474 214

102. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — Efter § 15 — Am 542 216

103. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — § 22 — Am 509 217

104. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — § 22 — Am 19 219

105. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — Efter § 23 — Am 486 221

106. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — § 25 — Am 519 222

107. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — § 26 — Am 510 224

108. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — Efter § 27 — Am 24/1 225

109. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — Efter § 27 — Am 24/2 227

110. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — § 28 — Am 517 229

111. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — § 31 — Am 518 230

112. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — § 38 — Am 493 232

113. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — § 38 — Am 511/1 233

114. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — § 38 — Am 511/2 235

115. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — § 38 — Am 38 237

116. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — § 38 — Am 487 238

117. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — Efter § 38 — Am 488 240

118. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — Efter § 39 — Am 512 241

119. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — § 46 — Am 489S 243

120. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — § 46 — Am 50 244

121. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — § 46 — Am 482 246

122. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — Efter § 50 — Am 458 248

123. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — Efter § 52 — Am 498 249

124. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — § 64 — Am 543 251

125. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — Efter § 65 — Am 475 252

126. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — Efter § 65 — Am 476 254

127. A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — Efter § 106 — Am 483= 544= 256

Protokol fra mødet den 19. januar 2022

FORSÆDE: Roberta METSOLA

formand

1. Åbning af mødet

Formanden åbnede mødet kl. 09.01.

2. Parlamentets sammensætning

De kompetente nederlandske myndigheder havde meddelt, at Catharina Rinzema var blevet medlem af Europa-Parlamentet i stedet for Liesje Schreinemacher med virkning fra den 18. januar 2022.

Parlamentet tog hendes udnævnelse til efterretning.

Catharina Rinzema deltager i Parlamentets og dets organers møder med fulde rettigheder, jf. forretningsordenens artikel 3, stk. 2, så længe hendes mandat endnu ikke er prøvet, eller der ikke er truffet afgørelse om en eventuel indsigelse, såfremt hun forudgående skriftligt har afgivet en erklæring om, at hun ikke bestrider et hverv, der er uforeneligt med hvervet som medlem af Europa-Parlamentet.

3. Valg af kvæstorer i Parlamentet (første valgrunde)

Parlamentet gik over til valg af kvæstorer i Parlamentet (2021/3046(RSO)).

Formanden meddelte, at hun havde modtaget følgende kandidaturer til valget af kvæstorer: Monika Beňová, Christophe Hansen, Karol Karski, Fabienne Keller, Marcel Kolaja og Anne Sander.

Formanden mindede om bestemmelserne i forretningsordenens artikel 15, stk. 1, og konstaterede, at antallet af kandidater oversteg antallet af poster, der skulle besættes. Hun meddelte, at valget ville finde sted ved hemmelig afstemning og præsicerede, at ugyldige eller blanke stemmesedler ikke ville blive taget i betragtning.

I overensstemmelse med forretningsordenens artikel 18 anvendte Parlamentet samme procedure som for valg af næstformændene.

Afstemningen ville være åben til kl. 9.45. Afstemningsresultaterne ville blive bekendtgjort kl. 11.00 (punkt 5 i protokollen af 19.1.2022)

Afstemningen gennemførtes.

(Mødet udsat kl. 09.04.)

4. Genoptagelse af mødet

Mødet genoptaget kl. 11.02.

5. Valg af kvæstorer i Parlamentet (første valgrunde) (meddelelse af resultater)

Formanden læste valgresultaterne op:

— Antal deltagere i afstemningen: 688

— Blanke eller ugyldige stemmesedler: 12

— Afgivne stemmer: 676

— Absolut flertal: 339

Stemmefordeling:

— Monika Beňová 487 stemmer

— Christophe Hansen 576 stemmer

— Karol Karski 321 stemmer

— Fabienne Keller 479 stemmer

— Marcel Kolaja 277 stemmer

— Anne Sander 622 stemmer

— Anne Sander, Christophe Hansen, Monika Beňová og Fabienne Keller havde opnået et absolut flertal af de afgivne stemmer og var således valgt til kvæstorer. Formanden lykønskede dem med deres valg.

Én post var endnu ikke blevet besat ved valget af kvæstorer, og en anden afstemningsrunde var nødvendig.

Formanden konstaterede, at de resterende kandidater fra første valgrunde fortsat stillede op.

Anden valgrunde ville finde sted kl. 14.30.

(Stemmelisten er vedføjet denne protokol som bilag.) (Bilag 1 i protokollen af 19.1.2022).

(Mødet afbrudt kl. 11.05.)

6. Genoptagelse af mødet

Mødet genoptaget kl. 11.32.

7. Delegerede retsakter (forretningsordenens artikel 111, stk. 6)

I overensstemmelse med forretningsordenens artikel 111, stk. 6, havde formanden for Udvalgsformandskonferencen meddelt Parlamentets formand, at der ikke var gjort indsigelse mod::

— henstilling fra AGRI om ikke at gøre indsigelse mod Kommissionens delegerede forordning om supplering af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/2115 med yderligere krav vedrørende visse interventionstyper, som medlemsstaterne skal fastsætte bestemmelser om i deres strategiske planer for perioden 2023-2027 i henhold til nævnte forordning, samt regler om andelen af permanente græsarealer med henblik på normen for god landbrugs- og miljømæssig stand (GLM-norm 1) (C(2021)09115 — 2021/3008(DEA)) (B9-0058/2022)

— henstilling fra AGRI om ikke at gøre indsigelse mod Kommissionens delegerede forordning af 7. december 2021 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/2116 for så vidt angår betalingsorganer og andre organer, finansiel forvaltning, regnskabsafslutning, sikkerhedsstillelse og brug af euroen (C(2021)09119 — 2021/3009(DEA)) (B9-0059/2022).

Hvis ikke en politisk gruppe eller et antal medlemmer, der mindst når op på den lave tærskel, inden for en frist på 24 timer efter denne meddelelse gør indsigelse, betragtes disse henstillinger som godkendt. I modsat fald sættes de under afstemning.

8. Undertegnelse af retsakter vedtaget efter den almindelige lovgivningsprocedure (forretningsordenens artikel 79)

Formanden meddelte, at han sammen med formanden for Rådet siden afbrydelsen af mødet den 15. december 2021 havde undertegnet følgende retsak, der var vedtaget efter den almindelige lovgivningsprocedure:

— Europa-parlamentets og Rådets afgørelse om et europæisk ungdomsår (2022) (00081/2021/LEX — C9-0477/2021 — 2021/0328(COD)).

9. Arbejdsplan

Det endelige forslag til dagorden for mødeperioden i januar 2022 (PE 703.593/PDOJ) var gjort tilgængeligt for medlemmerne, og der var foreslået følgende ændringer (forretningsordenens artikel 158):

Med samtykke fra de politiske grupper foreslog formanden følgende ændringer af det endelige forslag til dagsorden:

Onsdag

Valg af kvæstorer: anden valgrunde fra 14.30 til 15.15.

Meddelelse af resultater: kl. 16.00.

Forhandlingen om konklusionerne fra Det Europæiske Rådss møde den 16. og 17. december 2021 var annulleret. Mødet ville blive genoptaget kl. 15.00 direkte med forhandlingen om betænkningen af Christel Schaldemose om forordningen om digitale tjenester (A9-0356/2021).

Afstemning kl. 18.00-19.15.

Meddelelse af resultater: den følgende dag torsdag den 20. januar 2022, kl. 9.00.

Parlamentet godkendte disse forslag.

Arbejdsplanen fastsattes således.

10. Redegørelse for det franske formandskabs aktivitetsprogram (forhandling)

Redegørelser ved Rådet og Kommissionen: Redegørelse for det franske formandskabs aktivitetsprogram (2022/3022(RSP))

Emmanuel Macron (formand for Rådet) og Maroš Šefčovič (næstformand for Kommissionen) afgav redegørelserne.

Talere: Manfred Weber for PPE-Gruppen, Iratxe García Pérez for S&D-Gruppen, Stéphane Séjourné for Renew-Gruppen, Yannick Jadot for Verts/ALE-Gruppen, Iratxe García Pérez og Stéphane Séjourné om afviklingen af forhandlingen (formanden gav præciserende oplysninger), Jordan Bardella for ID-Gruppen, Raffaele Fitto for ECR-Gruppen, Manon Aubry for The Left-Gruppen (formanden mindede om forhandlingens emne), og Tiziana Beghin, løsgænger.

Taler: Emmanuel Macron.

Talere: François-Xavier Bellamy, Sylvie Guillaume, Katalin Cseh, Jordi Solé, Nicolas Bay, Hermann Tertsch, Manuel Bompard, Mislav Kolakušić, Angelika Niebler, Simona Bonafè, Luis Garicano, Heidi Hautala, Jörg Meuthen, Beata Szydło, Tamás Deutsch, Ioan-Rareș Bogdan, Alex Agius Saliba, Ilhan Kyuchyuk, Rasmus Andresen, Jaak Madison, Nicola Procaccini, Kostas Papadakis, Dolors Montserrat, Heléne Fritzon, Charles Goerens, Gerolf Annemans, Márton Gyöngyösi, Vangelis Meimarakis, Gabriele Bischoff, Valérie Hayer, Paulo Rangel og Marek Belka.

(Fortsættelsen af forhandlingen: punkt 12 i protokollen af 19.1.2022)

11. Valg af kvæstorer i Parlamentet (anden valgrunde)

Parlamentet gik over til anden valgrunde ved valget af kvæstorer i Parlamentet (2021/3046(RSO)).

Afstemningen ville være åben til kl. 15.15. Afstemningsresultaterne ville blive bekendtgjort kl. 16.00 (punkt 15 i protokollen af 19.1.2022)

Afstemningen gennemførtes.

12. Redegørelse for det franske formandskabs aktivitetsprogram (fortsat forhandling)

Redegørelser ved Rådet og Kommissionen: Redegørelse for det franske formandskabs aktivitetsprogram (2022/3022(RSP))

(Begyndelsen af forhandlingen: punkt 10 i protokollen af 19.1.2022)

Talere: Guy Verhofstadt, Esther de Lange, Aurore Lalucq, Benoît Lutgen, Agnes Jongerius, Arnaud Danjean og Raphaël Glucksmann.

Talere: Maroš Šefčovič (næstformand for Kommissionen) og Emmanuel Macron (formand for Rådet).

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

(Mødet udsat kl. 15.14.)

FORSÆDE: Pedro SILVA PEREIRA

næstformand

13. Genoptagelse af mødet

Mødet genoptaget kl. 15.20.

14. Forordningen om digitale tjenester ***I(forhandling)

Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om et indre marked for digitale tjenester (forordningen om digitale tjenester) og om ændring af direktiv 2000/31/EF [COM(2020)0825 — C9-0418/2020 — 2020/0361(COD)] — Udvalget om det Indre Marked og Forbrugerbeskyttelse. Ordfører: Christel Schaldemose (A9-0356/2021)

Christel Schaldemose forelagde betænkningen.

Talere: Henna Virkkunen (ordfører for udtalelse fra ITRE), Geoffroy Didier (ordfører for udtalelse fra JURI) og Patrick Breyer (ordfører for udtalelse fra LIBE).

Talere: Margrethe Vestager (ledende næstformand for Kommissionen) og Thierry Breton (medlem af Kommissionen).

Talere: Mikuláš Peksa (ordfører for udtalelse fra ECON), Roman Haider (ordfører for udtalelse fra TRAN), Sabine Verheyen (ordfører for udtalelse fra CULT), Jadwiga Wiśniewska (ordfører for udtalelse fra FEMM), Arba Kokalari for PPE-Gruppen, Alex Agius Saliba for S&D-Gruppen, Dita Charanzová for Renew-Gruppen, og Alexandra Geese for Verts/ALE-Gruppen.

(Fortsættelsen af forhandlingen: punkt 16 i protokollen af 19.1.2022)

FORSÆDE: Roberta METSOLA

formand

15. Valg af kvæstorer i Parlamentet (anden valgrunde) (meddelelse af resultater)

Formanden bekendtgjorde resultatet af afstemningen:

— Antal deltagere i afstemningen: 688

— Blanke eller ugyldige stemmesedler: 20

— Afgivne stemmer: 668

Stemmefordeling:

— Karol Karski 324 stemmer

— Marcel Kolaja 344 stemmer

— Marcel Kolaja havde opnået absolut flertal af de afgivne stemmer og var således valgt til kvæstor. Formanden lykønskede ham med hans valg.

I overensstemmelse med forretningsordenens artikel 17, stk. 2, og artikel 18 bestemmes kvæstorernes rangfølge af den rækkefølge, hvori de er valgt, og i tilfælde af stemmelighed af alderen.

Det nye Præsidiums sammensætning ville blive meddelt formændene for Den Europæiske Unions institutioner.

(Stemmelisten er vedføjet denne protokol som bilag.) (Bilag 2 i protokollen af 19.1.2022)

FORSÆDE: Pedro SILVA PEREIRA

næstformand

16. Forordningen om digitale tjenester ***I(fortsat forhandling)

Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om et indre marked for digitale tjenester (forordningen om digitale tjenester) og om ændring af direktiv 2000/31/EF [COM(2020)0825 — C9-0418/2020 — 2020/0361(COD)] — Udvalget om det Indre Marked og Forbrugerbeskyttelse. Ordfører: Christel Schaldemose (A9-0356/2021)

(Begyndelsen af forhandlingen: punkt 14 i protokollen af 19.1.2022)

Talere: Alessandra Basso for ID-Gruppen, Adam Bielan for ECR-Gruppen, Martin Schirdewan for The Left-Gruppen, Lefteris Nikolaou-Alavanos, løsgænger, Andreas Schwab, Tiemo Wölken, Sandro Gozi, Kim Van Sparrentak, Tom Vandendriessche, Eugen Jurzyca og Marisa Matias.

FORSÆDE: Rainer WIELAND

næstformand

Talere: Clara Ponsatí Obiols, Pablo Arias Echeverría, Marina Kaljurand, Moritz Körner, Anna Cavazzini, Jean-Lin Lacapelle, Beata Mazurek, Sandra Pereira, Miroslav Radačovský, Vladimír Bilčík, Petra Kammerevert, Karen Melchior, Rasmus Andresen, Ivan David, Geert Bourgeois, Clare Daly, Edina Tóth, Tom Vandenkendelaere, Lina Gálvez Muñoz, Valérie Hayer, Isabella Tovaglieri, Kosma Złotowski, Ivan Štefanec, Alfred Sant, Róża Thun und Hohenstein, Robert Roos, Brando Benifei, Svenja Hahn, Patryk Jaki, Tomislav Sokol, Evelyne Gebhardt, Luis Garicano, Jorge Buxadé Villalba, Deirdre Clune, Adriana Maldonado López, Bart Groothuis, Jessica Stegrud, Angelika Niebler og Maria Grapini.

(Fortsættelsen af forhandlingen: punkt 18 i protokollen af 19.1.2022)

17. Afstemningsrunde

Parlamentet gik over til afstemningen om

De stående udvalgs medlemstal

Forslag til afgørelse indgivet af Formandskonferencen, jf. forretningsordenens artikel 206, om de stående udvalgs medlemstal (2021/3026(RSO)) (B9-0063/2022).

Parlamentet gik over til afstemningen ved en enkelt afstemning om:

Udnævnelse af et medlem af Revisionsretten — Jan Gregor Betænkning om den foreslåede udnævnelse af Jan Gregor til medlem af Revisionsretten [12535/2021 — C9-0405/2021 — 2021/0802(NLE)] — Budgetkontroludvalget. Ordfører: Ryszard Czarnecki (A9-0002/2022); Udnævnelse af et medlem af Revisionsretten — Marek Opioła Betænkning om den foreslåede udnævnelse af Marek Opiola til medlem af Revisionsretten [13231/2021 — C9-0406/2021 — 2021/0803(NLE)] — Budgetkontroludvalget. Ordfører: Claudiu Manda (A9-0004/2022); Udnævnelse af et medlem af Revisionsretten — Mihails Kozlovs Betænkning om den foreslåede udnævnelse af Mihails Kozlovs til medlem af Revisionsretten [13353/2021 — C9-0407/2021 — 2021/0804(NLE)] — Budgetkontroludvalget. Ordfører: Tomáš Zdechovský (A9-0003/2022); Udnævnelse af et medlem af Revisionsretten — Jorg Kristijan Petrovič Betænkning om den foreslåede udnævnelse af Jorg Kristijan Petrovič til medlem af Revisionsretten [13355/2021 — C9-0408/2021 — 2021/0805(NLE)] — Budgetkontroludvalget. Ordfører: Olivier Chastel (A9-0005/2022).

Parlamentet gik over til afstemningen om den foreløbige aftale om:

Det Europæiske Lægemiddelagentur ***I Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om styrkelse af Det Europæiske Lægemiddelagenturs rolle i forbindelse med kriseberedskab og krisestyring med hensyn til lægemidler og medicinsk udstyr [COM(2020)0725 — C9-0365/2020 — 2020/0321(COD)] — Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed. Ordfører: Nicolás González Casares (A9-0216/2021) Forhandlingen fandt sted den 7. juli 2021(punkt 13 i protokollen af 7.7.2021 og punkt 15 i protokollen af 7.7.2021) efterfulgt af en første afstemingsrunde den 8. juli 2021, og sagen var blevet henvist till det kompetente udvalg, jf. forretningsordenens artikel 59, stk. 4, (punkt 11 i protokollen af 8.7.2021).

Parlamentet gik over til afstemningen om:

Indsigelse, jf. forretningsordenens artikel 111, stk. 3: Bestemmelse af, i hvilke tilfælde identitetsoplysninger kan betragtes som værende de samme eller ensartede med henblik på påvisning af flere identiteter i overensstemmelse med forordning (EU) 2019/817 Forslag til beslutning indgivet af Juan Fernando López Aguilar, for LIBE, jf. forretningsordenens artikel 111, stk. 3, om Kommissionens delegerede forordning af 29. september 2021 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/817 for så vidt angår bestemmelse af, i hvilke tilfælde identitetsoplysninger kan betragtes som værende de samme eller ensartede med henblik på påvisning af flere identiteter (C(2021)05056; 2021/2913(DEA)) (B9-0061/2022); Indsigelse, jf. forretningsordenens artikel 111, stk. 3: Bestemmelse af, i hvilke tilfælde identitetsoplysninger kan betragtes som værende de samme eller ensartede med henblik på påvisning af flere identiteter i overensstemmelse med forordning (EU) 2019/818 Forslag til beslutning indgivet af Juan Fernando López Aguilar, for LIBE, jf. forretningsordenens artikel 111, stk. 3, om Kommissionens delegerede forordning af 29. september 2021 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/818 for så vidt angår bestemmelse af, i hvilke tilfælde identitetsoplysninger kan betragtes som værende de samme eller ensartede med henblik på påvisning af flere identiteter (C(2021)05057; 2021/2912(DEA)) (B9-0062/2022).

Parlamentet gik over til afstemningen om ændringsforslagene til:

Forordningen om digitale tjenester ***I Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om et indre marked for digitale tjenester (forordningen om digitale tjenester) og om ændring af direktiv 2000/31/EF [COM(2020)0825 — C9-0418/2020 — 2020/0361(COD)] — Udvalget om det Indre Marked og Forbrugerbeskyttelse. Ordfører: Christel Schaldemose (A9-0356/2021).

Afstemningen ville være åben til kl. 19.15.

Resultatet af afstemningerne ville blive bekendtgjort den følgende dag, 20. januar 2022 kl. 09.00 (punkt 3 i protokollen af 20.1.2022).

Afstemningen gennemførtes.

18. Forordningen om digitale tjenester ***I(fortsat forhandling)

Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om et indre marked for digitale tjenester (forordningen om digitale tjenester) og om ændring af direktiv 2000/31/EF [COM(2020)0825 — C9-0418/2020 — 2020/0361(COD)] — Udvalget om det Indre Marked og Forbrugerbeskyttelse. Ordfører: Christel Schaldemose (A9-0356/2021)

(Begyndelsen af forhandlingen: punkt 14 i protokollen af 19.1.2022 og punkt 16 i protokollen af 19.1.2022)

Talere: Claudia Gamon, Joachim Stanisław Brudziński, Karlo Ressler, Leszek Miller, Vlad-Marius Botoș, Salvatore De Meo, Patrizia Toia, Anna Júlia Donáth og Seán Kelly.

FORSÆDE: Othmar KARAS

næstformand

Talere: Miapetra Kumpula-Natri, Laurence Farreng, Barbara Thaler, Sylvie Guillaume, Stelios Kympouropoulos, Clara Aguilera, Eugen Tomac, Stanislav Polčák, Andrea Caroppo, Miriam Lexmann og Antonius Manders.

Talere: Thierry Breton (medlem af Kommissionen), Margrethe Vestager (ledende næstformand for Kommissionen) og Christel Schaldemose (ordfører).

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: punkt 17 i protokollen af 19.1.2022 (ændringsforslag); punkt 12 i protokollen af 20.1.2022 (endelig afstemning).

Meddelelse af afstemningsresultater: punkt 3 i protokollen af 20.1.2022 (ændringsforslag); punkt 15 i protokollen af 20.1.2022 (endelig afstemning).

19. Udvalgenes og delegationernes sammensætning

Renew-Gruppen havde meddelt formanden følgende afgørelser om ændringer af udvalgenes og delegationernes sammensætning:

— Delegationen for Forbindelserne med De Forenede Stater: Catharina Rinzema

— Delegationen til Den Parlamentariske Partnerskabsforsamling EU-Det Forenede Kongerige: Catharina Rinzema

Afgørelserne finder anvendelse fra dags dato.

20. Forhandling om tilfælde af krænkelse af menneskerettighederne, demokratiet og retsstatsprincippet (forhandling)

(Emner og forslagsstillere, se punkt 22 i protokollen af 18.1.2022).

20.1. Krænkelser af grundlæggende frihedsrettigheder i Hongkong

Forslag til beslutning B9-0066/2022, B9-0067/2022, B9-0071/2022, B9-0073/2022, B9-0075/2022 og B9-0076/2022 (2022/2503(RSP))

Miriam Lexmann, Isabel Santos, Engin Eroglu, Reinhard Bütikofer, Anna Fotyga og Manu Pineda forelagde beslutningsforslagene.

Talere: Michaela Šojdrová for PPE-Gruppen, Maria Arena for S&D-Gruppen, Marie-Pierre Vedrenne for Renew-Gruppen, Salima Yenbou for Verts/ALE-Gruppen, Silvia Sardone for ID-Gruppen, Bert-Jan Ruissen for ECR-Gruppen, Mick Wallace, for The Left-Gruppen, Fabio Massimo Castaldo, løsgænger, Peter van Dalen, Juan Fernando López Aguilar, Svenja Hahn, Hannah Neumann, Marco Dreosto, Isabel Wiseler-Lima, Thijs Reuten, Petras Auštrevičius, Markéta Gregorová, Gilles Lebreton, Jytte Guteland og Karin Karlsbro.

Taler: Stella Kyriakides (medlem af Kommissionen).

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: punkt 5 i protokollen af 20.1.2022 (ændringsforslag); punkt 12 i protokollen af 20.1.2022 (endelig afstemning).

Meddelelse af afstemningsresultater: punkt 10 i protokollen af 20.1.2022 (ændringsforslag); punkt 15 i protokollen af 20.1.2022 (endelig afstemning).

20.2. Situationen i Kasakhstan

Forslag til beslutning B9-0064/2022, B9-0065/2022, B9-0072/2022, B9-0074/2022, B9-0077/2022 og B9-0079/2022 (2022/2505(RSP))

Andrius Kubilius og Nacho Sánchez Amor forelagde forslag til beslutning B9-0079/2022 og B9-0074/2022.

FORSÆDE: Michal ŠIMEČKA

næstformand

Róża Thun und Hohenstein, Anna Fotyga, Heidi Hautala og Miguel Urbán Crespo forelagde forslag til beslutning B9-0072/2022, B9-0077/2022, B9-0065/2022 og B9-0064/2022.

Talere: Traian Băsescu for PPE-Gruppen, Maria Arena for S&D-Gruppen, Klemen Grošelj for Renew-Gruppen, Viola Von Cramon-Taubadel for Verts/ALE-Gruppen, Thierry Mariani for ID-Gruppen, Hermann Tertsch for ECR-Gruppen, Özlem Demirel, for The Left-Gruppen, Milan Uhrík, løsgænger, Tomislav Sokol, Evin Incir, Atidzhe Alieva-Veli, Markéta Gregorová, Bernhard Zimniok (formanden mindede taleren om nødvendigheden af at holde sig til forhandlingens emne), Ryszard Czarnecki, Vladimír Bilčík, Juozas Olekas, Petras Auštrevičius, Sergey Lagodinsky, Maximilian Krah, Michiel Hoogeveen, Seán Kelly, Isabel Santos, Ilhan Kyuchyuk, Tatjana Ždanoka, Ivo Hristov, Christophe Grudler, Engin Eroglu og Vlad Gheorghe.

Taler: Stella Kyriakides (medlem af Kommissionen).

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: punkt 5 i protokollen af 20.1.2022 (ændringsforslag); punkt 12 i protokollen af 20.1.2022 (endelig afstemning).

Meddelelse af afstemningsresultater: punkt 10 i protokollen af 20.1.2022 (ændringsforslag); punkt 15 i protokollen af 20.1.2022 (endelig afstemning).

20.3. Den politiske krise i Sudan

Forslag til beslutning B9-0068/2022, B9-0069/2022, B9-0070/2022, B9-0078/2022, B9-0080/2022, B9-0081/2022 og B9-0082/2022 (2022/2504(RSP))

Jiří Pospíšil og Jytte Guteland forelagde forslag til beslutning B9-0082/2022 og B9-0080/2022.

FORSÆDE: Evelyn REGNER

næstformand

Jan-Christoph Oetjen, Katrin Langensiepen, Assita Kanko, Marisa Matias og Thierry Mariani forelagde forslag til beslutning B9-0078/2022, B9-0070/2022, B9-0081/2022, B9-0068/2022 og B9-0069/2022.

Talere: Fulvio Martusciello for PPE-Gruppen, Hannes Heide for S&D-Gruppen, María Soraya Rodríguez Ramos for Renew-Gruppen, Elżbieta Kruk for ECR-Gruppen, Maria Arena, Beata Kempa og Bettina Vollath.

Taler: Stella Kyriakides (medlem af Kommissionen).

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: punkt 5 i protokollen af 20.1.2022 (ændringsforslag); punkt 12 i protokollen af 20.1.2022 (endelig afstemning).

Meddelelse af afstemningsresultater: punkt 10 i protokollen af 20.1.2022 (ændringsforslag); punkt 15 i protokollen af 20.1.2022 (endelig afstemning).

21. Bevillingsoverførsler og budgetafgørelser

Budgetudvalget havde i overensstemmelse med artikel 31, stk. 1, i finansforordningen truffet afgørelse om at godkende Kommissionens bevillingsoverførsel DEC 22/2021, DEC 23/2021, DEC 27/2021 og DEC 28/2021 — Sektion III — Kommissionen.

22. Modtagne dokumenter

Der var modtaget følgende dokumenter:

— Forslag om bevillingsoverførsel DEC 30/2021 — Sektion III — Europa-Kommissionen (N9-0002/2022 — C9-0008/2022 — 2022/2000(GBD)) henvist til: kor.udv.: BUDG

— Forslag om bevillingsoverførsel DEC 01/2022 — Sektion III — Europa-Kommissionen (N9-0003/2022 — C9-0009/2022 — 2022/2001(GBD)) henvist til: kor.udv.: BUDG

23. Delegerede retsakter (forretningsordenens artikel 111, stk. 2)

Udkast til delegerede retsakter modtaget af Parlamentet:

— Kommissionens delegerede forordning om ændring af delegeret forordning (EU) 2016/1675 til supplering af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2015/849 for så vidt angår opførelse af Burkina Faso, Caymanøerne, Haiti, Jordan, Mali, Marokko, Filippinerne, Senegal og Sydsudan i skemaet i bilagets punkt I og fjernelse af Bahamas, Botswana, Ghana, Irak og Mauritius fra nævnte skema (C(2021)04335 — 2022/2500(DEA)) Frist for indsigelse: 1 måned, regnet fra datoen for modtagelsen den 10. januar 2022 henvist til: kor.udv.: ECON, LIBE

— Kommissionens delegerede forordning om ændring af Rådets forordning (EØF) nr. 95/93 for så vidt angår forlængelse af foranstaltninger med henblik på midlertidig lempelse af reglerne om slotudnyttelse som følge af covid-19-krisen (C(2021)09105 — 2021/3048(DEA)) Frist for indsigelse: 2 måneder, regnet fra datoen for modtagelsen den 15. december 2021 henvist til: kor.udv.: TRAN

— Kommissionens delegerede forordning om ændring af forordning (EU) 2019/1241 for så vidt angår foranstaltninger til at reducere utilsigtede fangster af den population af det almindelige østersømarsvin (Phocoena phocoena), der lever i Østersøen (C(2021)09134 — 2021/3050(DEA)) Frist for indsigelse: 2 måneder, regnet fra datoen for modtagelsen den 15. december 2021 henvist til: kor.udv.: PECH

— Kommissionens delegerede direktiv om tilpasning til den videnskabelige og tekniske udvikling af bilag III til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/65/EU for så vidt angår en undtagelse for anvendelsen af kviksølv i lineære lysstofrør med to sokler til almenbelysning (C(2021)09156 — 2021/3051(DEA)) Frist for indsigelse: 2 måneder, regnet fra datoen for modtagelsen den 16. december 2021 henvist til: kor.udv.: ENVI

— Kommissionens delegerede forordning om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 600/2014 for så vidt angår præcisering af kriterierne for undtagelse fra princippet om, at Den Europæiske Værdipapir- og Markedstilsynsmyndighed fører tilsyn med godkendte offentliggørelsesordninger og godkendte indberetningsmekanismer (C(2021)09430 — 2021/3054(DEA)) Frist for indsigelse: 3 måneder, regnet fra datoen for modtagelsen den 17. december 2021 henvist til: kor.udv.: ECON

— Kommissionens delegerede forordning om ændring af delegeret forordning (EU) 2016/161 for så vidt angår undtagelsen fra grossisters forpligtelse til at deaktivere den entydige identifikator for produkter, der eksporteres til Det Forenede Kongerige (C(2021)09700 — 2021/3053(DEA)) Frist for indsigelse: 2 måneder, regnet fra datoen for modtagelsen den 17. december 2021 henvist til: kor.udv.: ENVI

— Kommissionens delegerede forordning om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/1153 for så vidt angår de specifikke udvælgelseskriterier og de nærmere detaljer for udvælgelsesprocessen for grænseoverskridende projekter inden for vedvarende energi (C(2021)09875 — 2021/3055(DEA)) Frist for indsigelse: 2 måneder, regnet fra datoen for modtagelsen den 21. december 2021 henvist til: kor.udv.: ITRE, TRAN

— Kommissionens delegerede forordning om ændring af bilaget til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/953 for så vidt angår acceptperioden for vaccinationscertifikater, der er udstedt i formatet for EU's digitale covidcertifikat, og som angiver afslutningen af den primære vaccinationsserie (C(2021)09920 — 2021/3056(DEA)) Frist for indsigelse: 2 måneder, regnet fra datoen for modtagelsen den 21. december 2021 henvist til: kor.udv.: LIBE

— Kommissionens delegerede forordning om berigtigelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/45/EF om sikkerhedsregler og -standarder for passagerskibe (C(2022)00022 — 2022/2501(DEA)) Frist for indsigelse: 2 måneder, regnet fra datoen for modtagelsen den 11. januar 2022 henvist til: kor.udv.: TRAN

— Kommissionens delegerede forordning om ændring af de reguleringsmæssige tekniske standarder i delegeret forordning (EU) 2017/583 for så vidt angår justering af likviditetstærskler og handelspercentil, der anvendes til at bestemme den størrelse, der er specifik for instrumentet, og som finder anvendelse på visse andre instrumenter end aktieinstrumenter (C(2022)00052 — 2022/2507(DEA)) Frist for indsigelse: 3 måneder, regnet fra datoen for modtagelsen den 12. januar 2022 henvist til: kor.udv.: ECON

— Kommissionens delegerede forordning om ændring af delegeret forordning (EU) 2018/985 for så vidt angår overgangsbestemmelserne for visse landbrugs- og skovbrugskøretøjer udstyret med motorer i effektområderne større end eller lig med 56 kW og mindre end 130 kW for at imødegå virkningen af covid-19-krisen (C(2022)00054 — 2022/2509(DEA)) Frist for indsigelse: 2 måneder, regnet fra datoen for modtagelsen den 13. januar 2022 henvist til: kor.udv.: IMCO

— Kommissionens delegerede forordning om ændring af delegeret forordning (EU) 2016/127 for så vidt angår proteinrelaterede krav til modermælkserstatninger og tilskudsblandinger fremstillet af hydrolyseret protein (C(2022)00099 — 2022/2511(DEA)) Frist for indsigelse: 2 måneder, regnet fra datoen for modtagelsen den 14. januar 2022 henvist til: kor.udv.: ENVI

— Kommissionens delegerede forordning om ændring af bilag II til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/848 for så vidt angår særlige krav til produktion og anvendelse af ikkeøkologiske småplanter, omlægningssmåplanter og økologiske småplanter og andet planteformeringsmateriale (C(2022)00101 — 2022/2513(DEA)) Frist for indsigelse: 2 måneder, regnet fra datoen for modtagelsen den 17. januar 2022 henvist til: kor.udv.: AGRI

24. Gennemførelsesforanstaltninger (forretningsordenens artikel 112)

Følgende udkast til gennemførelsesforanstaltninger var blevet fremsendt til Parlamentet som led i forskriftsproceduren med kontrol:

— Kommissionens forordning om ændring af bilag II, III og IV til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for eddikesyre, azoxystrobin, benzovindiflupyr, cyantraniliprol, cyflufenamid, emamectin, flutolanil, svovlkalk, maltodextrin og proquinazid i eller på visse produkter (D076995/03 — 2022/2502(RPS) — frist: 11. marts 2022) henvist til: kor.udv.: ENVI

— Kommissionens forordning om afvisning af en sundhedsanprisning af fødevarer, der henviser til en reduceret risiko for sygdom (D077180/03 — 2022/2512(RPS) — frist: 17. april 2022) henvist til: kor.udv.: ENVI rådg.udv.: IMCO (forretningsordenens artikel 57), JURI (forretningsordenens artikel 57)

— Kommissionens forordning om afvisning af en sundhedsanprisning af fødevarer, der henviser til en reduceret risiko for sygdom (D077181/03 — 2022/2514(RPS) — frist: 17. april 2022) henvist til: kor.udv.: ENVI rådg.udv.: IMCO (forretningsordenens artikel 57)

25. Stemmeforklaringer

Skriftlige stemmeforklaringer:

De skriftlige stemmeforklaringer, jf. forretningsordenens artikel 194, var tilgængelige på medlemmernes sider på Parlamentets websted.

Undtagelsesvis ville stemmeforklaringer på højst 400 ord blive accepteret.

26. Stemmerettelser og -intentioner

Stemmerettelser og -intentioner findes i dokumentet »Resultat af afstemningerne ved navneopråb«, der er vedlagt protokollen for mødet og er tilgængelig på Parlamentets hjemmeside. De nævnes udelukkende til orientering og ændrer ikke på nogen måde resultatet af afstemningen som meddelt på plenarmødet.

Dokumentet bliver ajourført regelmæssigt i en periode på højst to uger efter mødeperioden.

Efter udløbet af denne frist vil listen over stemmerettelser og -intentioner blive afsluttet med henblik på oversættelse og offentliggørelse i Den Europæiske Unions Tidende.

27. Dagsorden for næste møde

Dagsordenen for mødet den følgende dag var fastsat (»Dagsorden«PE 703.593/OJJE).

28. Hævelse af mødet

Formanden hævede mødet kl. 21.32.