Indkaldelse af forslag til indirekte FTUÜaktiviteter vedrÀrende s»rprogrammet for forskning,
teknologisk udvikling og demonstration inden for udvikling af det menneskelige forskningsÜpotentiale og den samfundsÀkonomiske vidensbase - StÀtte til udviklingen af videnskabelige og
teknologiske politikker i Europa
Strategisk analyse af specifikke politiske spÀrgsm¿l
Indkaldelsens nummer: IHPÜSTRATAÜ99Ü1
(1999/C 72/10)
1.ÙI henhold til EuropaÜParlamentets og R¿dets afgÀÜ
relse nr. 182/1999/EF af 22. december 1988 om femte
rammeprogram for Det Europ»iske F»llesskabsindsats inden for forskning, teknologisk udviklingog demonstration (FTU) (1998Ü2002)Ø(˛) (herefter
ben»vnt femte rammeprogram) og R¿dets beslutning
1999/173/EF af 25. januar 1999 om et s»rprogramfor forskning, teknologisk udvikling og demonstrationinden for udvikling af det menneskelige forskningspoÜ
tentiale og den samfundsÀkonomiske vidensbaseØ(ˇ)
(herefter ben»vnt s»rprogrammet) indkalderKommissionen for De Europ»iske F»llesskaberhermed forslag til indirekte FTUÜaktioner unders»rprogrammet.
Som grundlag for gennemfÀrelsen af s»rprogrammet,
har EuropaÜKommissionen i overensstemmelse medartikel 5 i s»rprogrammet udarbejdet et arbejdsproÜgramØ(—) med en detaljeret beskrivelse af m¿lene og
FTUÜprioriteterne samt en vejledende tidsplan for
gennemfÀrelsen af disse. Denne indkaldelse vedrÀrerm¿ls»tninger, prioriteter, vejledende budget og indiÜrekte FTUÜaktiviteter, som er i overensstemmelse med
arbejdsprogrammets indhold.
2.ÙDenne indkaldelse vedrÀrer
-Ùforslag, som indgives inden en bestemt frist med
efterfÀlgende evaluering, jf. punkt 4. Overholdesfristen ikke, kommer forslaget ikke i betragtning
under denne indkaldelse
-Ùforslag, som kan indgives lÀbende, hvoraf evalueÜ
ringer, afh»ngigt af antallet af forslag, finder stedmed regelm»ssige mellemrum, dog mindst hver
tredje m¿ned, jf. punkt 4.
(˛)ÙEFT L 26 af 1.2.1999, s. 1.
(ˇ)ÙEFT L 64 af 12.3.1999, s. 105.(—)ÙEuropaÜKommissionens afgÀrelse C(1999) 252.I punkt 4 i denne indkaldelse specificeres arten af
indirekte aktiviteter og, hvor det er relevant, modtaÜ
gelsesfristerne. Forslag under denne ordning kanindgives lÀbende indtil ordningens ophÀr. Dethenstillet at forslag indgives samlet, i ~n omgang.
3.ÙS»rprogrammet gennemfÀres hovedsageligt ved indiÜ
rekte FTUÜaktioner som fastlagt i bilag II og IV tilfemte rammeprogram og i bilag III til s»rproÜ
grammet.
Kriterierne for evaluering og udv»lgelse af forslag
samt de n»rmere bestemmelser med relevans for
denne indkaldelse findes i femte rammeprogram, is»rprogrammet, i R¿dets afgÀrelse 1999/65/EF af 22.december 1998 om regler for virksomheders, forskÜ
ningscentres og universiteters deltagelse i forskning
samt regler for formidling af forskningsresultater medhenblik p¿ gennemfÀrelse af fmte rammeprogramØ(Ñ)(herefter ben»vnt reglerne for deltagelse og formidÜling), samt i arbejdsprogrammet.
Information om disse regler og om forberedelse og
indsendelse af forslag findes i Vejledning forForslagsstillere, der tilligemed arbejdsprogrammet ogandet informationsmateriale vedrÀrende denne indkalÜdelse kan rekvireres fra EuropaÜKommissionen p¿
fÀlgende adresser:
EuropaÜKommissionen
Generaldirektorat XII
Videnskab, Forskning og UdviklingKontor XII/AP/5Videnskabelige og Teknologiske Perspektiver
Rue de la Loi/Wetstraat 200
BÜ1049 Bruxelles/Brussel
EÜpost: improving -dg12.cec.be
Fax (32Ü2) 295Ø88Ø65Web:Ùhttp://www.cordis.lu/improving
(Ñ)ÙEFT L 26 af 1.2.1999, s. 46.C 72/14 16.3.1999 De Europ»iske F»llesskabers Tidende DA
4.ÙVedkommende, som kan deltage i indirekte
FTUÜaktioner under s»rprogrammet, opfordres til atindsende forslag til tematiske net og ledsageforanstaltÜ
ninger, som tager sigte p¿ at tilvejebringe en smidig
service for beslutningstagere om udviklingen af videnÜskabsÜ og teknologipolitikken (VITEK) i Europa, derstÀtter og supplerer de aktiviteter, der gennemfÀres p¿
nationalt og internationalt plan. Form¿let er at holde
en ¿ben dialog i gang med eksperter, politiske beslutÜningstagere og formidlere inden for forskningsÜ ogteknologipolitik med fÀlgende hovedfunktioner:
-ÙstÀtte til udveksling af erfaringer og gensidig
l»rdom ved at samle politiske beslutningstagere og
eksperter omkring emner vedrÀrende udformning
og gennemfÀrelse af den Ànskede politik p¿ regioÜnalt, nationalt og europ»isk plan
-Ùanalyse og syntese, udvikling af viden og forst¿else
af problemstillinger og muligheder, som er vigtige
for forskning og teknologi set ud fra et europ»isk
perspektiv, og udnyttelse af denne viden hos deforskningsÜ og teknologipolitiske beslutningstagerep¿ forskellige niveauer.
Del 1: Tematiske net:
Forslagene skal bidrage til programmets overordnede
m¿l og behandle emner inden for et eller flere af
fÀlgende omr¿der i arbejdsprogrammet:
-Europ»iske VITEKÜpolitikker og nationale og
globale systemer: De europ»iske VITEKÜpolitikker
udvikler sig p¿ baggrund af den gradvise integraÜtion af Àkonomierne p¿ europ»isk og globalt plan
og den fortsatte internationalisering af videnskab
og teknologi. Sammenh»ngen mellem dissetendenser og deres konsekvenser for udformÜningen og gennemfÀrelsen af VITEKÜpolitikker p¿regionalt, nationalt og europ»isk plan skal underÜ
sÀges.
-Forholdet mellem FTU og andre politikker i den
europ»iske institutionelle sammenh»ng: Synergier
og sp»ndinger mellem de forskellige politikomÜr¿der (b¿de nationale og internationale) i forbinÜ
delse med udvikling af videnskab, teknologi, innoÜ
vation og det menneskelige forskningspotentiale ien °systemorienteret sammenh»ng skal underÜsÀges med henblik p¿ muligheden for eventuelle
bidrag fra FTU til andre indsatsomr¿der.
-Forvaltning af »ndringer i VITEKÜpolitikken:
Tendenserne og deres fÀlger for udformingen,forvaltningen og evalueringen af VITEKÜ oginnovationspolitikkerne vil blive analyseret i lyset
af de stadig flere forskningsomr¿der og stadigstÀrre forskningsudgifter kombineret med begr»nÜ
sede budgetter og behovet for at acceptere den
iboende risiko ved forskningen.
-Samarbejde inden for videnskab, teknologi og innoÜ
vation: »ndrede politiske behov og muligheder:VITEKÜpolitikkerne skal udformes under hensynÜtagen til VITEK’s og innovationens bidrag til
forskellige typer af partnerskaber, og hvordan
disse opst¿r og tilpasses Àkonomiske og institutioÜnelle »ndringer.
Den vejledende budgetramme for midler afsat til
f»llesskabsfinansiering af tematiske net under denneindkaldelse er 6 mio. EUR.
Del 2: Ledsageforanstaltninger:
De foresl¿ede foranstaltninger kan omfatte en eller en
kombination af flere af fÀlgende foranstaltninger:
-ÙundersÀgelser til stÀtte for programmet (Strategisk
analyse af s»rlige politiske emner) og til forbereÜdelse af fremtidige aktiviteter, herunder undersÀÜgelser af strategiske spÀrgsm¿l, der opst¿r i
programmets lÀbetid
-Ùudveksling af oplysninger, konferencer, seminarer,
workshops, rundbordsdiskussioner, studiepanelereller andre videnskabelige eller tekniske mÀder
-ÙinformationsÜ, kommunikationsÜ og formidlingsÜ
aktiviteter, herunder videnskabelige publikationer
og aktiviteter til fremme og udnyttelse af resulÜtater og formidling af viden.
Den vejledende budgetramme for midler afsat til
f»llesskabsfinansiering af ledsageforanstaltninger unÜder denne indkaldelse er 2 mio. EUR.
Forslag, som Ànskes medtaget i fÀrste evaluering
under den lÀbende indkaldelse, skal indsendes senestden 2. juni 1999. Forslag modtaget efter denne fristmedtages ved en af de fÀlgende evalueringer, der
afholdes med regelm»ssige mellemrum, dog mindst
hver tredje m¿ned.
5.ÙForslag vedrÀrende tematiske net skal indsendes
senest den 2. juni 1999. Forslag vedrÀrende ledsageÜ16.3.1999 C 72/15 De Europ»iske F»llesskabers Tidende
DA
foranstaltninger insendes senest den 2. juni 2000. De
sendes
-Ùenten som brev, fortrinsvis anbefalet, hvor postÜ
stemplets dato er bindende, til fÀlgende adresse:
European Commission
The Research Proposal Office (ORBN 8)Rue de la Loi/Wetstraat 200
BÜ1049 Bruxelles/Brussel.
-Ùeller indgives inden kl. 17.00 (lokal tid Bruxelles)
med privat kurerpostØ(˛) eller personligt mod kvitÜtering for modtagelsen p¿ fÀlgende adresse:
European Commission
The Research Proposal Office
Square Fr/com27re Orban 8BÜ1000 Bruxelles, Brussel.
Konvolutten bedes m»rket med indkaldelsens
nummer.
-Ùeller indsendes elektronisk som n»rmere forklaret
i Vejledning til Forslagsstillere. I s¿ tilf»ldeoprettes to filer: for det fÀrste en mindre valideÜ
ringsfil, som giver grundl»ggende oplysninger om
forslaget samt den unikke identifikationskode.Denne valideringsfil skal indg¿ til EuropaÜKommissionen inden eller p¿ datoen for udlÀbet
af ovenn»vnte frist. Den anden fil skal indeholde
hele forslaget og uden »ndringer indg¿ tilEuropaÜKommissionen senest 48 timer efterfristen.
(˛)ÙHvis modtagerens telefonnumer skal opgives, benyttes
(32Ü2) 296Ø02Ø45.Forslag, der indsendes som brev, skal afsendes inden
eller p¿ datoen for fristens udlÀb. Forslag, som indg¿rtil EuropaÜKommissionen indtil ti hverdage efter
fristens udlÀb, accepteres, hvis de b¿de er afsendt og
poststemplet inden eller p¿ datoen for fristens udlÀb.Forslag sendt med kurerpost eller afleveret personligtskal indg¿ inden fristens udlÀb.
Forslagsstillere anmodes om udelukkende at indsende
forslag p¿ en ovenn»vnte m¿der og til kun at indgiveen enkelt udgave af hvert forslag. Hvis et forslagindsendes b¿de elektronisk og i brevform, evalueres
kun den elektroniske udgave.
6.ÙDenne indkaldelses nummer skal angives i al korresÜ
pondance vedrÀrende indkaldelsen (rekvirering af
informationsmateriale, indsendelse af forslag).
Ved at indsende et forslag, i brevform eller elektroÜ
nisk, accepterer forslagsstilleren de i denne indkalÜ
delse og Àvrige n»vnte dokumenter beskrevne proceÜ
durer og betingelser.
Alle forslag, EuropaÜKommissionen modtager, vil
blive behandlet strengt fortroligt.
I henhold til reglerne om deltagelse og formidling
samt til EuropaÜKommissionens gennemfÀrelsesforÜordning vedrÀrende disse kan medlemsstaterne og de
associerede stater efter begrundet anmodning f¿
adgang til nyttig viden, som er nÀdvendig for udformÜningen af deres politik. S¿dan viden skal hidrÀre fraFTUÜaktioner, hvortil finansieringsbidrag er ydet i
medfÀr af n»rv»rende indkaldelse af forslag, og som
er i overensstemmelse med et afsnit af arbejdsproÜgrammet, der udtrykkeligt giver mulighed for adgangaf denne art.
Det Europ»iske F»llesskab fÀrer en aktiv ligestillingsÜ
politik og hilser i denne forbindelse navnlig forslag frakvinder eller forslag med kvinders deltagelse
velkommen.C 72/16 16.3.1999 De Europ»iske F»llesskabers Tidende DA