SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-1411/98

af Mihail Papayannakis (GUE/NGL) til Kommissionen

(11. maj 1998)

Om: Omlaegning af Evinos-floden

Omlaegning af floden Evinos (Etoloakarnania, Graekenland) med henblik paa forsyning af Athen med vand sker ifoelge miljoerisikovurderingen under forudsaetning af, at der bevares et lille, stabilt vandloeb med en gennemstroemning paa én kubikmeter i sekundet efter den daemning, der er blevet rejst for at muliggoere omlaegningen af floden. Denne maengde ansaas for noedvendig for at mindske de uheldige virkninger for naturen og miljoeet i dalen efter opfoerelsen af daemningen.

Evinos forsyner desuden Mesolongi med vand, og der er planer om investering med henblik paa vandforsyning af Antirrio. Endvidere er der kraftige indicier i retning af, at tilstraekkeligheden af vand i Evinos staar i naer forbindelse med maengden af vand i Naupaktos.

Efter at daemningen er blevet bygget, er man begyndt at dyrke rafting paa Evinos. Der er tale om tre virksomheder, der giver beskaeftigelse og bidrager til den generelle udvikling af turismen i omraadet. Efter at have besoegt stedet kan man let konstatere, at forpligtelsen med én kubikmeters gennemstroemning i sekundet ikke kan overholdes, og dette har yderst uheldige konsekvenser for miljoeet.

Kan Kommissionen traeffe foranstaltninger for at soerge for, at resultaterne af den miljoerisikovurdering, der ligger til grund for omlaegningen af Evinos, respekteres? Kan den yde et bidrag for at fremme en hurtig gennemfoerelse af den hydrogeologiske undersoegelse af omraadet, som miljoerisikovurderingen foreskriver, og som endnu ikke er foretaget til trods for, at projektet med omlaegningen allerede er i gang?

Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Ritt Bjerregaard

(26. juni 1998)

Overholdelsen af de miljoebeskyttelsesmaessige bestemmelser i den graeske ministerielle beslutning nr. 12450 af 23. juni 1992, som betoed afslutningen paa forhaandsvurderingen af indvirkningen paa det omgivende miljoe i forbindelse med "Evinos"-projektet, er en juridisk forpligtelse for de graeske myndigheder. Kommissionen har ved finansieringen af projektet via Samhoerighedsfonden insisteret paa noedvendigheden af at overholde disse betingelser, herunder blandt andre ogsaa forpligtelsen til at garantere en minimal vandfoering paa 1 m3 pr. sekund.

Denne betingelse er gentaget i beslutningen om projektets finansiering, idet det graeske miljoeministerium herunder forpligtedes til at kontrollere, at bestemmelsen overholdtes behoerigt.

Paa det seneste moede i ad hoc-opfoelgningsudvalget for projektet vedroerende byen Athens vandforsyning fra Evinos-floden, som afholdtes den 9. juni 1998, modtog Kommissionen paa sin anmodning om naermere oplysninger vedroerende overholdelsen af den minimale vandfoering paa 1 m3 pr. sekund paa indevaerende tidspunkt et positivt svar fra de graeske myndigheder. Kommissionen vil desuden gerne understrege, at den via sine udsendte eksperter loebende efterproever om denne forpligtelse ogsaa overholdes.

For saa vidt angaar den hydrogeologiske undersoegelse, anmodede Kommissionen herom i forbindelse med dens finansieringsbeslutning med hensyn til Evinos-projektet (nr. 3438 af 3. december 1993). Denne undersoegelse er blevet foretaget af et uafhaengigt ekspertbureau, og efter at den blev godkendt af miljoeministeren og ministeren for offentlige arbejder, tilstilledes den Kommissionen i oktober 1996.