SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-3538/98

af Pedro Marset Campos (GUE/NGL) til Kommissionen

(25. november 1998)

Om: Placering af et anlaeg til behandling af fast affald i Albudeite (Murcia - Spanien)

Affaldsforvaltningen i Murcia-regionen har godkendt placeringen af et anlaeg til behandling af fast affald fem km fra det bebyggede omraade i Albudeite i Murcia.

Modstanden i byen er blevet stadig stoerre, for ikke bare er placeringen blevet valgt uden gennemfoerelse af den obligatoriske vvm-vurdering, men kommunalbestyrelsen i Albudeite er blevet forholdt selv de mest elementaere oplysninger indtil det tidspunkt, hvor affaldsforvaltningens aftale blev forelagt. Formaalet med foerst at indkalde til moede uden forudgaaende informering syv dage inden fristens udloeb, uden at der var tilstraekkelig tid til, at de beroerte kommune kunne droefte placeringen, var at sikre tilskud fra POMAL.

Kommissionen bedes, eftersom anlaegget kan paavirke den oekonomiske udvikling i Albudeite (Murcia), hvor landbruget er det dominerende erhverv, oplyse:

1. om den har kendskab til den beskrevne situation?

2. om den ikke er af den opfattelse, at initiativtagerne til projektet har overtraadt bestemmelserne i direktiv 90/313/EOEF(1) om fri adgang til miljoeoplysninger?

3. hvilke foranstaltninger den vil traeffe for at sikre en korrekt gennemfoerelse af direktiv 85/337/EOEF(2) om vurdering af visse offentlige og private projekters indvirkning paa miljoeet?

4. om den ikke mener, at det boer paalaegges affaldsforvaltningen at gennemfoere den noedvendige adskillelse mellem afgoerelsen - som haster - om anlaeggets placering og opnaaelse af tilskud fra POMAL efter gennemfoerelse af vvm-vurderingen og en vurdering af eventuelle forslag fra andre kommuner?

5. om den vil opfordre de kompetente myndigheder til at give mere fyldige oplysninger om projektets indhold, saa de beroerte kommuner kan traeffe de foranstaltninger, de maatte finde noedvendige for at forsvare deres legitime interesser?

Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Ritt Bjerregaard

(7. januar 1999)

1. Kommissionen kender intet til de forhold, det aerede medlem har fremfoert. Dog kan den bekraefte, at der er planlagt samfinansiering af det paagaeldende projekt som led i det operative program "Medio Ambiente Local" (POMAL).

2. I henhold til artikel 3 i Raadets direktiv 90/313/EOEF af 7. juni 1990 om fri adgang til miljoeoplysninger(3) paalaegges de offentlige myndigheder at stille miljoeoplysninger til raadighed for enhver fysisk eller juridisk person paa dennes anmodning, og uden at vedkommende skal godtgoere nogen interesse deri. Oplysningerne i den skriftlige forespoergsel er ikke i sig selv tilstraekkelig til, at Kommissionen kan fastslaa, hvorvidt de spanske myndigheder har faaet indbragt en begaering om at faa adgang til miljoeoplysninger, og at de skulle have reageret paa utilfredsstillende vis.

3. og 4. Kommissionen har rettet henvendelse til de spanske myndigheder for at faa naermere oplysninger om de forhold, det aerede medlem omtaler.

5. Som naevnt under pkt. 2 kan enhver fysisk eller juridisk person i henhold til direktiv 90/313/EOEF anmode en offentlig myndighed om at faa adgang til miljoeoplysninger. Den offentlige myndighed skal reagere herpaa snarest muligt og senest inden for en frist paa to maaneder.

(1) EFT L 158 af 23.6.1990, s. 56.

(2) EFT L 175 af 5.7.1985, s. 40.

(3) EFT L 158 af 23.6.1990.