SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-1638/98

af Amedeo Amadeo (NI) til Kommissionen

(29. maj 1998)

Om: Mobil- og traadloes kommunikation

Forespoergslen henviser til meddelelse fra Kommissionen til Raadet, Europa-Parlamentet, Det OEkonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget om den videre udvikling inden for mobil- og traadloes kommunikation - udfordringer og valg for Den Europaeiske Union (KOM(97) 0217 endel. og meddelelse fra Kommissionen til Raadet, Europa-Parlamentet, Det OEkonomiske og Sociale Udvalg og Regionaludvalget om strategi og politisk orientering vedroerende den videre udvikling inden for mobil- og traadloes kommunikation (UMTS) - resultat af den offentlige hoering og forslag til skabelse af et gunstigt miljoe (KOM(97) 0217 endel. og KOM(97) 0513 endel.).

Licenser: de aktioner, der er gennemfoert i denne forbindelse, boer imoedekomme industriens forventninger, som forventer en foerste indfoerelse af UMTS omkring aar 2002 og markedsfoering af systemet paa verdensplan omkring aar 2005. For at overholde disse frister agter Kommissionen da at fastlaegge en faellesskabsreferenceramme for at sikre sig, at de nationale myndigheder og de ansvarlige for bestemmelserne tildeler licenser via en objektiv, gennemskuelig og ikke-diskriminerende procedure, og tilstraekkeligt tidligt allerede i slutningen af 1998?

Samlet svar

afgivet paa Kommissionens vegne af Martin Bangemann paa skriftlige forespoergsler E-1634/98, E-1635/98, E-1636/98, E-1637/98 og E-1638/98

(2. juli 1998)

Med meddelelsen til Europa-Parlamentet, Raadet, Det OEkonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget om den videre udvikling inden for mobil- og traadloes kommunikation - udfordringer og valg for Den Europaeiske Union har Kommissionen i videst muligt omfang konsulteret sektoren og medlemsstaterne vedroerende de fem noeglespoergsmaal, som det aerede medlem stiller. Svarene fra industrien og andre interesserede parter samt de forskriftsmaessige konklusioner, som Kommissionen har draget, er indeholdt i meddelelsen til Europa-Parlamentet, Raadet, Det OEkonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget om strategi og politisk orientering vedroerende den videre udvikling inden for mobil- og traadloes kommunikation (UMTS) - resultat af den offentlige hoering og forslag til skabelse af et gunstigt miljoe.

Kommissionens forslag til Europa-Parlamentets og Raadets beslutning om koordineret indfoerelse af mobil- og traadloes kommunikation (UMTS) i Det Europaeiske Faellesskab(1) sigter mod at etablere passende retlige rammer for frekvenstildeling. I forslagets artikel 5 indgaar en mekanisme, der bygger paa det arbejde, som Den Europaeiske Radiokommunikationskomité (ERC) har udfoert inden for harmoniseret anvendelse af UMTS-spektrummet. Hvis ERC's beslutninger ikke fuldt ud og rettidigt vedtages af medlemsstaterne, kunne Faellesskabet vedtage bindende beslutninger om spektrummet for at sikre harmoniseringen af raadigheden over og anvendelsen af spektrum i hele Faellesskabet.

UMTS-forslaget henviser i sin artikel 6 til de standarder for UMTS, der er udarbejdet eller vedtaget af Det Europaeiske Institut for Telestandarder (ETSI). Kommissionen agter at sikre, at industrielle ophavsrettigheder anvendes i overensstemmelse med Faellesskabets love og navnlig konkurrencereglerne.

Kommissionen har med forslaget til beslutning om UMTS, herunder navnlig forslagets artikel 3, soerget for den noedvendige afklaring vedroerende de retlige rammer for UMTS, der hovedsageligt bygger paa eksisterende lovgivning, navnlig Europa-Parlamentets og Raadets direktiv 97/13/EF(2) af 10. april 1997 om ensartede principper for generelle tilladelser og individuelle tilladelser for teletjenester (licensdirektivet) og konkurrencelovgivning. Med hensyn til datoer stoetter Kommissionen det synspunkt, som navnlig er fremsat af UMTS-forummet, at udbydelse af UMTS-tjenester boer begynde senest 2002. Kommissionens forslag gaar ud fra, at medlemsstaternes forskriftsmaessige foranstaltninger gennemfoeres senest i 2000, saaledes at sektoren kan opbygge den noedvendige tillid og have den noedvendige tid til at forberede indfoerelsen.

(1) KOM(98) 58.

(2) EFT L 117 af 7.5.1997.