SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-3830/98

af Paul Ruebig (PPE) til Kommissionen

(22. december 1998)

Om: Virkningerne af den internationale uro paa finansmarkederne for det europaeiske staalmarked - fair verdenshandel

Den internationale staalkonjunktur staar foran nye udfordringer: tre store regioner i verden - Rusland, Sydoestasien og Latinamerika - befinder sig i oekonomiske vanskeligheder. Dette faar to konsekvenser: omdirigeringen af traditionelle handelsstroemme afstedkom en enorm importstigning i Europa, som i 1998 udgjorde 520 % fra Asien og 109 % fra USA. Paa den anden side bevirkede koncentrationen af afsaetningsmarkederne en tilbagegang af den europaeiske eksport, som yderligere blev oeget gennem regionale protektionistiske tendenser. De europaeiske staalproducenter trodser indtil nu med held denne udvikling. Nu kraeves der navnlig perspektiver paa baggrund af politiske bestemmelser i denne sektor.

Hvilke foranstaltninger er efter Kommissionens opfattelse noedvendige for at sikre faire konkurrencevilkaar i hele verden? Navnlig anmodes Kommissionen om paa en liste at opfoere alle antidumpings- og antisubventionsprocedurer, som er i gang og under forberedelse.

Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Sir Leon Brittan

(19. januar 1999)

Kommissionen erkender, at Faellesskabets staalsektor har maattet registrere en saerlig kraftig stigning i importen og et fald i eksporten som foelge af den krise, der begyndte i Sydoestasien sidste aar. Det er noedvendigt, at alle parter under disse vilkaar optraeder ansvarligt, at de staaleksporterende lande afstaar fra uredelig handelspraksis, og at de staalimporterende lande afholder sig fra at traeffe uforholdsmaessigt drastiske forholdsregler eller drage forhastede konklusioner af det oegede pres paa deres markeder.

I overensstemmelse med ministererklaeringen fra Verdenshandelsorganisationens (WTO) moede i maj 1998 gaar Kommissionen fortsat fuldt ud ind for at fastholde markedsadgangen paa det nuvaerende niveau og tilstraeber yderligere liberalisering. Kommissionen er af den opfattelse, at en udvidelse af samhandelen inden for rammerne af et regelbaseret system vil medvirke til oekonomisk genrejsning i de paagaeldende lande. Instrumenter til beskyttelse af handelen er i den forbindelse noedvendige for, som fastsat i WTO-reglerne, at afhjaelpe saerlige situationer.

Kommissionen har modtaget en klage fra Eurofer over dumping og subsidier i forbindelse med importen af varmtvalsede staalplader fra henholdsvis seks og tre lande. Som fastsat i grundforordningen vedroerende antidumping (forordning (EF) 384/96 af 22. december 1995(1)), undersoegte Kommissionen klagerne for at sikre, at kravene om prima facie-beviser var opfyldt i overensstemmelse med den grundlaeggende antidumping- og antisubsidielovgivning, som er i fuld overensstemmelse med WTO-aftalerne paa disse omraader. Efter hoering af medlemsstaterne fastslog Kommissionen den 6. januar, at de bevisligheder, der var fremlagt af den paagaeldende erhvervsgren i Faellesskabet, var tilstraekkelige til at begrunde, at der indledtes en fuldstaendig undersoegelse.

Igangvaerende antidumping- og antisubsidieundersoegelser (henholdsvis AD og AS) vedroerende staalprodukter er anfoert nedenfor:

>TABELPOSITION>

(1) EFT L 56 af 6.3.1996.