SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-1859/96 af Ursula Schleicher (PPE) til Kommissionen (5. juli 1996)

Om: Resultater af lovgivningsprocedurerne

Kan Kommissionen oplyse, hvorledes den har reageret paa Parlamentets hidtidige lovgivningsinitiativer, jf. EF-traktatens artikel 138 B?

Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Marcelino Oreja (1. august 1996)

Parlamentet har vedtaget fire lovgivningsinitiativer med hjemmel i EF-traktatens artikel 138B. Kommissionen har allerede - i sin halvaarsrapport ((SP(95) 3210 )) om Kommissionens initiativer som svar paa Parlamentets initiativbeslutninger - informeret Parlamentet om sin opfoelgning af Jackson-betaenkningen (A3-0310/94) om brandsikring af

hoteller og Alber-betaenkningen (A3-0232/94) om forebyggelse og afhjaelpning af miljoeskader. Hvad den sidste af disse angaar, vil Kommissionen i naer fremtid faa forelagt en intern meddelelse, og paa grundlag af den vil Kommissionen traeffe afgoerelse om, hvad der videre skal ske, og den vil her lade Parlamentets oensker indgaa i overvejelserne.

Hvad angaar Rothley-beslutningen (A4-201/95) er Kommissionen klar over de vanskeligheder, som skadelidte ved trafikuheld kommer ud for, hvis et af forsikringsselskaberne er hjemmehoerende i en anden medlemsstat. Forsikringsselskaberne, der ogsaa er klar over disse vanskeligheder, har taget en raekke initiativer. Kommissionen ivaerksatte en omfattende hoering af parterne, ogsaa Willi Rothley, for at finde ud af, hvad der mest hensigtsmaessigt kunne goeres. Resultatet har vaeret beskedent.

Kommissionen havde foretrukket en forhandlet aftale mellem parterne for at opfylde kravene i Parlamentets beslutning. Da en frivillig loesning ikke synes mulig, vil Kommissionen foreslaa lovgivning:

- der paalaegger alle europaeiske forsikringsselskaber til at udpege repraesentanter i alle medlemsstater til at afgoere erstatningskrav

- der paalaegger medlemsstaterne at indfoere sanktioner mod de forsikringsselskaber, der undlader at udpege saadanne repraesentanter

- der goer det obligatorisk i alle medlemsstater at oprette informationscentre, som skadelidte ved trafikuheld kan henvende sig til for at faa oplyst navn og adresse paa den paagaeldende repraesentant i deres hjemland.

Hvad Leopardi-betaenkningen angaar, har Kommissionen ikke til hensigt at fremlaegge forslag om en afgoerelse i henhold til EF-traktatens artikel 129 om generel indfoerelse af et europaeisk helbredskort. Aktuelle budgetmaessige, tekniske, juridiske og politiske vanskeligheder goer det umuligt at indfoere et saadant kort. Der forskes fortsat i helbredskort i forbindelse med telematikapplikationer og G-7's informationssamfundsprogrammer. Desuden har Kommissionen allerede taget en raekke initiativer som led i gennemfoerelsen af Raadets forordning (EOEF) nr. 1408/71 ((EFT L 149 af 5.7.1971 - konsolideret udg. EFT C 325 af 10.12.1992 )) om koordinering af socialsikringsordninger. En Tess-arbejdsgruppe ((Arbejdsgruppe under den administrative kommission for vandrende arbejdstageres sociale sikring, der har til opgave at udarbejde foranstaltninger til udvikling og gennemfoerelse af Tess-programmet - telematik til social sikring )) har udarbejdet et debatoplaeg, bl.a. paa grundlag af pilotprojekter og studier, der allerede foreligger fra Eurocard-projektet, og dette debatoplaeg skal tjene som udgangspunkt for en henstilling til den administrative kommission for vandrende arbejdstageres sociale sikring. Hvis dette organ tilslutter sig arbejdsgruppens henstilling, kan den danne grundlag for et forslag fra Kommissionen paa socialsikringsomraadet.