DA Den Europæiske Unions Tidende CE 33/60

(2004/C 33 E/056)

SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-0634/03

af Rosa Miguélez Ramos (PSE) til Kommissionen

(4. marts 2003)

Om: Beskyttelse af de sibiriske tigre

Er Kommissionen klar over de trusler, som amur-tigeren og den sibiriske tiger er udsat for? Disse to tigerarter er i lighed med de fire andre tigerarter i verden ved at blive udryddet.

Hvad foretager Kommissionen sig for at bidrage til at beskytte amur-tigeren, hvoraf der ifølge WWF kun findes mellem 200 og 400 eksemplarer i Primorsky Kray og i Khabarovsky Kray-regionen, helt i den østlige del af Rusland ved den russiske grænse? Er der Tacis-projekter, som vedrører denne region?

Ville det være muligt at iværksætte et projekt inden for rammerne af samarbejdet mellem EU og Den Russiske Føderation for at redde denne art, som er ved at blive udryddet?

Hvilken holdning indtager EU, og hvilke foranstaltninger gennemfører det generelt for at tilskynde Den Russiske Føderation til at beskytte sine naturparker, der befinder sig i en meget vanskelig situation som følge af de økonomiske vanskeligheder i regionerne?

Er Kommissionen klar over de nylige uoverensstemmelser og spændinger mellem udegerne, det oprindelige folk, som først beboede regionerne omkring Amur-floden, og som altid har beskyttet tigeren, der indtager en meget væsentlig plads i dette folks kultur som helligt dyr? Der er i øjeblikket, og dette har stået på siden ændringen i den lokale ledelse af dette projekt for nogle år siden, en krise i partnerskabet mellem dette folk og de WWF-støttede forvaltere af Changbai-parken i Amur-regionen. Selv om WWF er blevet advaret på internationalt plan af udegerne, træffer det tilsyneladende ikke de nødvendige foranstaltninger til at efterleve sine egne strategi- og principerklæringer, for så vidt angår de oprindelige folk.

Svar afgivet på Kommissionens vegne af Christopher Patten

(28. marts 2003)

Kommissionen er klar over de trusler, som amur-tigeren er udsat for, og har drøftet dette spørgsmål med de russiske myndigheder inden for rammerne af partnerskabs- og samarbejdsaftalen mellem EU og Rusland.

Den sibiriske tiger er anført i bilag A til Rådets forordning (EF) nr. 338/97 af 9. december 1996 om beskyttelse af vilde dyr og planter ved kontrol af handelen hermed (1), hvorved bestemmelserne i konventionen om international handel med udryddelsestruede arter af vilde dyr og planter (CITES) gennemføres i EU. Dette indebærer, at handel med disse arter er forbudt, og at import kun kan finde sted under særlige omstændigheder, f.eks. i forbindelse med forskning, der har til formål at bevare disse arter.

På mødet i underudvalget om miljø den 20. september 2001 forklarede de russiske myndigheder, at der findes en national strategi for beskyttelsen af amur-tigeren, og at de føderale myndigheder har ydet tilskud til et særligt program. Bestanden af amur-tigre anses at være ca. 450 dyr, hvilket formodentlig er det højest mulige antal. Endvidere er der oprettet en særskilt enhed mod krybskytteri og undertegnet en fælles overenskomst med Kina og afholdt adskillige møder (herunder med Japan og Korea) for at koordinere foranstaltningerne mod krybskytteri og smugling. I de seneste tre år er der investeret 3 mio. USD til beskyttelsen af tigre, og programmet skulle udvides til at omfatte andre store kattedyr.

Tacis-projekterne er fastlagt i dialog med de russiske myndigheder og skal være i overensstemmelse med den for Rusland vedtagne strategi. Denne er for øjeblikket fokuseret på fire hovedområder: støtte til institutionelle, juridiske og administrative reformer; støtte til den private sektor og økonomisk udvikling; støtte til imødegåelse af de sociale virkninger af overgangen og nuklear sikkerhed. Kommissionen har ikke modtaget forslag fra de russiske myndigheder vedrørende situationen for amur-tigeren. Kommissionen vil i givet fald vurdere, i hvilken udstrækning det stemmer overens med bistandsstrategien, og hvilken prioritet et sådant forslag kunne gives i forhold til andre presserende behov.

Kommissionen er for øjeblikket ikke bekendt med problemer i forbindelse med WWF's aktiviteter i Amur-regionen for så vidt angår de oprindelige Udege-folk.

(1) EFT L 61 af 3.3.1997.