SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-2844/98

af Pedro Marset Campos (GUE/NGL) til Kommissionen

(28. september 1998)

Om: Formodet komplot gaaende ud paa tilbageholdelse og idoemmelse af boeder til spanske lastbiler i Poitiers (Frankrig)

Transportarbejdsgiverforeningen i Murcia-regionen (Spanien) haevder, at der eksisterer et komplot mellem en gruppe franske gendarmer i Poitiers-omraadet (Frankrig) og et bestemt vaerksted, som beskaeftiger sig med kontrol af fartskrivere, gaaende ud paa at tilbageholde foreningens lastbiler og idoemme dem boeder for paastaaet manipulering af fartskriverne, selv om de fleste heraf opfylder kravene i spansk lovgivning.

Denne beklagelige adfaerd har allerede betydet, at en halv snes lastbiler fra Murcia-omraadet er blevet holdt tilbage i weekender, og at chauffoererne har maattet betale meget store beloeb for at kunne fortsaette med deres varer.

Der er mistanke om, at et bestemt antal gendarmer modtager kommission fra vaerksteder for at bringe dem spanske lastbiler med henblik paa udskiftning af fartskrivere, som paastaas at vaere blevet manipuleret.

Der er allerede indgivet adskillige klager til industri- og udenrigsministeriet og til den franske ambassade i Spanien.

Eftersom Kommissionen ifoelge unionstraktaten har til opgave at paase, at denne overholdes, bedes den besvare foelgende:

1. Har den kendskab til dette forhold?

2. Finder den ikke, at der er tale om en kraenkelse af borgernes rettigheder for saa vidt angaar den frie bevaegelighed for varer og arbejdstagere, og at man, eftersom der er tale om EU-borgere, straks boer ivaerksaette en tilbundsgaaende undersoegelse af denne paastaaede lovovertraedelse?

3. Agter den at henvende sig til de franske og de spanske myndigheder for at faa flere oplysninger om dette paastaaede kriminelle komplot og traeffe de fornoedne foranstaltninger til at sikre, at faellesskabslovgivningen overholdes?

4. Hvorledes agter den at imoedegaa saadanne situationer med henblik paa at garantere for arbejdstagernes og varernes frie bevaegelighed inden for EU?

5. Vil den oplyse om sagens opfoelgning?

Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Mario Monti

(11. december 1998)

De spanske myndigheder har rejst spoergsmaalet i generelle vendinger over for Kommissionen, da de soegte konkret information om faellesskabslovgivningen, hvilket Kommissionen tilvejebragte. Hvis det aerede parlamentsmedlem mener, at der foregaar kriminelle handlinger af en saadan art, vil det vaere noedvendigt at meddele Kommissionen de noevendige detaljer om saadanne tilfaelde med henblik paa at kunne indlede en undersoegelse deraf.

Kommissionen vil fortsat insistere paa de fundamentale principper om personers og varers fri bevaegelighed inden for Faellesskabet. I den sammenhaeng understreger Kommissionen, at Europa-Parlamentet den 5. november 1998 gav udtryk for sin politiske vilje til at fjerne denne type hindringer for varers fri bevaegelighed ved at give sit samtykke til forslaget til Raadets forordning(1) i henhold til artikel 235 i EF-traktaten om indfoerelse af et system for hurtig varsling, der er velegnet til haandtering af truslen om alvorlige forstyrrelser i handelen med varer. Dette omfatter en forpligtelse for medlemsstaterne til at skride hurtigt til handling med henblik paa at bringe enhver handelshindring, der maatte opstaa inden for landets graenser, til ophoer og til at informere Kommissionen om, hvilke forholdsregler man har taget. Desuden giver det Kommissionen mulighed for at gribe ind ved hjaelp af en notifikationsakt.

(1) KOM(97) 619 endelig udg.