SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-2078/98

af Cristiana Muscardini (NI) til Kommissionen

(7. juli 1998)

Om: Euro-Middelhavsinitiativer

Efter Euro-Middelhavskonferencen i november 1995 nedsattes "Euro-Middelhavsudvalget for Barcelona-processen", som gradvis skulle gennemfoere et arbejdsprogram om maal og metoder for partnerskabet mellem Den Europaeiske Union og tredjelandene i Middelhavsomraadet inden for sektorerne politisk samarbejde og sikkerhed, oekonomisk og finansielt samarbejde og samarbejde inden for sociale, kulturelle og menneskelige omraader.

Kan Kommissionen nu naesten tre aar efter denne foerste konferences afholdelse oplyse foelgende:

1. hvor langt er man kommet med arbejdet i ovennaevnte staaende udvalg?

2. er der allerede naaet konkrete resultater inden for det arbejdsprogram, der blev godkendt i Barcelona?

3. hvilken indvirkning vil ikrafttraedelsen af den faelles valuta faa paa Euro-Middelhavspartnerskabet?

4. er der gjort fremskridt med hensyn til fastlaeggelsen af et faelles omraade for fred og stabilitet?

5. er der foreslaaet projekter med henblik paa fastlaeggelsen af faelles bestemmelser om indvandrerstroemmen til de fem Middelhavslande, der er medlemmer af EU?

Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Manuel Marín

(14. september 1998)

1. Opfoelgningen af Euro-Middelhavskonferencen i Barcelona i november 1995 varetages af Euro-Middelhavsudvalget for Barcelona-processen. Udvalget, der har til opgave at redegoere for og evaluere forloebet af arbejdsprogrammet, har haft moede 10 gange siden november 1995 med deltagelse af repraesentanterne fra Barcelona for de 27 Euro-Middelhavspartnere. Det fremlaegger hver maaned en tidsplan for aktiviteterne og soerger for en konkret opfoelgning af alle moeder om politiske, oekonomiske og sociale anliggender. Kommissionen soerger paa sin side for at forberede moeder om den regionale dialog og opfoelgningen heraf.

2. I forbindelse med arbejdsprogrammet fra Barcelona er der blevet afholdt ca. 100 moeder, heraf ni paa ministerniveau. Her kan naevnes moederne for energiministrene i juni 1996 og maj 1998, moedet for ministrene med ansvar for vandforsyning i november 1996, moedet for industriministrene og moedet for miljoeministrene i november 1997. Flere af disse moeder er mundet ud i regionale projekter af faelles interesse, som f.eks. kulturministrenes moede, der resulterede i 16 projekter inden for kulturarv. Ligeledes kan naevnes den anden udenrigsministerkonference, som fandt sted paa Malta i april 1997, og ad hoc-moedet under det britiske formandskab i Palermo i juni 1998.

3. Spoergsmaalet om, hvilken indvirkning den faelles valuta vil faa for Middelhavsomraadet, droeftes indgaaende af partnerskabet. Der er indledt undersoegelser heraf samt ivaerksat informationsforanstaltninger for de beroerte ansvarlige i Middelhavslandene.

4. Fastlaeggelsen af et faelles omraade for fred og stabilitet er indledt med den politiske og sikkerhedsmaessige dialog. Paa trods af en vanskelig politisk situation i omraadet har der siden 1995 vaeret afholdt 11 moeder for hoejtstaaende embedsmaend med ansvar for den politiske dialog, som har udviklet sig i tre retninger. Man har vedtaget partnerskabsforanstaltninger om oprettelse af et netvaerk for ansvarlige for politiske og sikkerhedsmaessige anliggender, indledning af undersoegelser inden for menneskerettigheder og nedrustning, etablering af et Euro-Middelhavsnetvaerk for forsvarsinstitutterne, planlagt etablering af en udvekslingsmekanisme mellem ansvarlige paa det militaerpolitiske omraade, igangvaerende ajourfoering af et civilt og militaert samarbejdssystem i tilfaelde af katastrofesituationer i regionen. Der er blevet droeftet en handlingsplan, som omfatter seks omraader: styrkelse af demokratiet, forebyggende diplomati, tillids- og sikkerhedsforanstaltninger, nedrustning, terrorisme, organiseret kriminalitet. Der er etableret en Euro-Middelhavspagt for fred og stabilitet. Det er denne institutionelle mekanisme for dialog og forebyggelse af kriser, der er hovedformaalet med den politiske og sikkerhedsmaessige del af Euro-Middelhavspartnerskabet.

5. Migrationsspoergsmaalet vil blive taget op i en undersoegelse i 1998 efter initiativ fra en af medlemsstaterne, og senere vil der blive afholdt et seminar i foerste halvdel af 1999. Dette initiativ vil ikke kun vaere begraenset til spoergsmaalet om migrationsstroemme, men vil ogsaa vedroere migrationernes rolle i det oekonomiske og sociale liv. Projekterne under det oekonomiske og finansielle partnerskab vil ligeledes faa indvirkning paa migrationspresset.