SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-1589/98

af Doeke Eisma (ELDR) til Kommissionen

(25. maj 1998)

Om: Giftstroemmen i Spanien

1. Er Kommissionen bekendt med, at et sammenbrudt vandreservoir tilhoerende en pyritmine i det sydvestlige Spanien skabte en giftstroem, der foraarsagede en enorm miljoekatastrofe?

2. Var Kommissionen bekendt med den farlige situation ved minen?

3. I den udstraekning Kommissionen havde kendskab til pyritminen, mente den da, at minens faciliteter var i overensstemmelse med faellesskabslovgivningen?

4. Er der gennemfoert en VVM-analyse for denne mine?

5. Hvis minen ikke var i overensstemmelse med faellesskabslovgivningen, i hvilken udstraekning har Kommissionen da over for de nationale myndigheder kraevet, at der blev truffet foranstaltninger med henblik paa den farlige situation?

6. Nu da miljoekatastrofen er sket, hvad har Kommissionen da til hensigt at goere med henblik paa at begraense skaden mest muligt?

7. Har Kommissionen ideer om, hvad den kan goere for at hindre saadanne katastrofer i fremtiden? I bekraeftende fald: Hvilke?

Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Ritt Bjerregaard

(14. juli 1998)

1. Kommissionen er blevet informeret om den oekologiske katastrofe, der skete i naerheden af nationalparken Doñana, da der broed hul paa Aznalcóllar-minens daemning.

2., 3., og 5. Det aerede medlem henvises til Kommissionens svar paa skriftlig forespoergsel P-1520/98 fra Jean-Claude Martinez(1).

4. Det fremgaar af de oplysninger, Kommissionen har, at Aznalcóllar-minen har vaeret i drift fra 1974 til 1996. Mineraludvindingen blev indstillet i oktober 1996. I betragtning af at denne drift var blevet godkendt inden vedtagelsen af Raadets direktiv 85/337/EOEF(2) af 27. juni 1985 om vurdering af visse offentlige og private projekters indvirkning paa miljoeet gaelder det ikke herfor.

I 1995 gav de ansvarlige myndigheder tilladelse til minedriftsprojektet "Los Frailes". Dette projekt blev underkastet VVM-proceduren i henhold til kongelig dekret 1131/1988 af 30. september, som vedtager forordningen om vurdering af virkninger paa miljoeet. Dette kongelige dekret gennemfoerer direktiv 85/337/EOEF i spansk lovgivning.

6. Kommissionen har for nylig opfordret alle de spanske myndigheder til at overveje, hvorvidt det er gunstigt at foretage aendringer i de tiltag, der i oejeblikket samfinansieres af Den Europaeiske Fond for Regionaludvikling og omdirigere de ressourcer, der frigives derved til at udbedre de negative virkninger i det paagaeldende omraade. Den har desuden foreslaaet de paagaeldende myndigheder at samfinansiere en foranstaltning med teknisk bistand til at uddybe analysen af denne katastrofes virkninger for at kunne laegge en kurs for en eventuel faellesskabsforanstaltning paa mellemlang og lang sigt.

7. I forbindelse med Kommissionens foranstaltninger til at forebygge saadanne katastrofer vedtog Raadet den 19. december 1997 et EF-handlingsprogram for civilbeskyttelse. Miljoerisici omfattes af dette program. Et af de stoerste projekter heri er helliget forebyggelse af naturskabte og teknologiske katastrofer og skulle udvirke, at der defineres principper og retningslinjer inden for forebyggelse, som medlemsstaterne skal vaere i stand til at ivaerksaette for blandt andet at garantere en varig miljoebeskyttelse.

(1) Se side 40.

(2) EFT L 175 af 5.7.1985.