SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-2738/97 af Gianni Tamino (V) til Kommissionen (1. september 1997)

Om: Faellesskabsbidrag til dyreforsoeg

I meddelelsen af 18. september 1995 til den ortopaediske klinik under det katolske universitet Sacro Cuore (Rom) vedroerende forsoeg paa 72 kaniner med analyser af kendetegnene for biokompatibiliteten i levende vaev af keramiske materialer med henblik paa ortopaediske anvendelsesformaal anfoeres der under overskriften »midler« en »kontrakt med EOEF 7090699« uden naermere detaljer.

Hvilken form for eksperiment er der tale om i det paagaeldende tilfaelde, og hvor stort er Faellesskabets bidrag?

Hvilke resultater, som kan anvendes paa mennesket, er opnaaet?

Vil man overholde forpligtelsen til at foretage en begraensning paa 50% inden aar 2000 af dyreforsoeg inden for det femte miljoeprogram?

Samlet svar afgivet paa Kommissionens vegne af Edith Cresson paa skriftlige forespoergsler E-2738/97 og E-2739/97 (6. oktober 1997)

Naar Kommissionen bevilger forskningsmidler, goer den sin indflydelse gaeldende med henblik paa at virkeliggoere det politiske maal om at halvere antallet af dyreforsoeg i Faellesskabet inden aar 2000, der er opstillet i det femte miljoeprogram ((KOM(92) 23. )). Kommissionen har siden 1986 stoettet forskning i erstatning af dyreforsoeg med alternative forskningsmetoder. De successive saerprogrammer om bioteknologi, biomedicin og sundhed ((KOM(94) 68. )) har ydet vaesentlige bidrag til udviklingen af alternative forsoegsmetoder inden for farmakotoksikologi.

Endvidere indeholder det fjerde rammeprogram for forskning ((KOM(92) 406. )) principper for, hvordan faellesskabsstoettet forskning skal udfoeres. Paa linje med Raadets direktiv 86/609/EOEF om indbyrdes tilnaermelse af medlemsstaternes love og administrative bestemmelser om beskyttelse af dyr, der anvendes til forsoeg og andre videnskabelige formaal ((EFT L 358 af 18.12.1986. )), pointeres det heri, at dyreforsoeg skal erstattes af in-vitro eller andre forsoegsmetoder, naar det er muligt.

Udviklingen af »dyremodeller«, som det aerede medlem henviser til, naevnes i bioteknologiarbejdsprogrammets punkt 3.2.2. Eftersom dyrenes velfaerd beskyttes i henhold til Raadets direktiv 86/609/EOEF, var der ingen grund til at henvise til dyrevelfaerd i arbejdsprogrammet. Alle kontrahenter er i deres forskning forpligtet til at overholde deres nationale lovgivning og herunder isaer sikkerhedsmaessige og etiske bestemmelser.

Det aerede medlem henviser til et forskningsprojekt, som er stoettet under Brite Euram programmet. Projektets maal er at optimere en keramisk belaegning af metalhofteproteser, saaledes at belaegningen kan simulere benvaev. Det katolske universitet Sacro Cuore i Rom havde til opgave at undersoege interaktionen mellem dyrevaev og de belagte proteser. Forsoeget blev udfoert paa 72 kaniner, som fik implanteret keramisk belagte proteser, og dernaest blev dyrene observeret for at konstatere, hvorledes de reagerede paa implantatet. Faellesskabet bidrog med 974.000 ECU over en periode paa tre aar til de fem universiteter, der deltog i forskningen. Dette forskningsprojekt har medvirket til at forbedre den keramiske belaegning af hofteproteser, og det har derfor forbedret livskvaliteten for mennesker, der lider af komplicerede og uoprettelige hoftebrud, eller for aeldre mennesker, hvis knogler degenererer som foelge af alderen.