SKRIFTLIG FORESPØRGSEL P-0205/02

af Luisa Morgantini (GUE/NGL) til Rådet

(29. januar 2002)

Om: Spanien: Oprettelse af antiglobaliseringsenheder og database over demonstranter

Ifølge flere informationskilder skal det spanske indenrigsministerium have oprettet antiglobaliseringsenheder med henblik på at gribe ind i forbindelse med de arrangementer, der vil blive afholdt i anledning af det spanske EU-formandskab i andet halvår 2002, og især forhindre eventuelle uroligheder under antiglobaliseringsdemonstrationer.

I øvrigt hævdes det, at indenrigsministeriet arbejder på at ajourføre en database over en lang række personer, som har deltaget i demonstrationer under topmøderne i Göteborg, Genova og Barcelona. Denne database menes at indeholde oplysninger fra forskellige europæiske politimyndigheder vedrørende de protestaktioner, der har fundet sted i ovennævnte byer.

Den spanske efterretningstjeneste har i samme forbindelse erklæret, at den siden december 2001 har kontrolleret antiglobaliseringsbevægelsernes websites.

Kan Rådet på denne baggrund oplyse, om den spanske regering har informeret Rådet om disse initiativer, hvorvidt Rådet mener oprettelsen af databaser som den, der er beskrevet ovenfor, er i overensstemmelse med de europæiske normer for beskyttelse af privatlivets fred, og

angive, hvorvidt Rådet kan sikre, at registrerede demonstranter kan få aktindsigt i deres personlige data?

Samlet svarpå skriftlige forespørgsler P-0142/02, P-0152/02, P-0157/02, P-0180/02,P-0191/02 og P-0205/02

(21. maj 2002)

1. Rådet henleder opmærksomheden på artikel 33 i traktaten om Den Europæiske Union, hvori det hedder:

Dette traktatafsnit (Afsnit VI: Bestemmelser om politisamarbejde og retligt samarbejde i kriminalsager) er ikke til hinder for, at medlemsstaterne kan udøve deres beføjelser med hensyn til opretholdelse af lov og orden og beskyttelse af den indre sikkerhed.

2. For så vidt angår databeskyttelse har samtlige 15 medlemsstater ratificeret Europarådets konvention af 1981 om beskyttelse af det enkelte menneske i forbindelse med elektronisk databehandling af personoplysninger.

3. I konklusionerne fra Rådet og repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer af 13. juli 2001 vedrørende sikkerheden i forbindelse med Det Europæiske Råds møder og andre arrangementer, som kan forventes at give anledning til lignende problemer, erindres der om, at det er Den Europæiske Unions mål at bevare og udbygge Unionen som et område med frihed, sikkerhed og retfærdighed. Inden for et sådant område skal borgerne have ret til frit at give udtryk for deres meninger og deltage i fredelige forsamlinger, rettigheder som er afspejlet i den europæiske menneskerettighedskonvention, og til at udøve disse rettigheder under vilkår, som ikke udgør nogen trussel mod deres egen sikkerhed eller mod sikkerheden for borgere eller ejendom.

I de samme konklusioner understreges betydningen af en konstruktiv dialog mellem arrangørerne af fredelige demonstrationer og myndighederne i værtslandet, og af nære internationale kontakter især mellem medlemsstaternes retshåndhævende myndigheder for at sikre, at sådanne lovlige demonstrationer ikke udnyttes eller misbruges med det formål at begå kollektive voldshandlinger.