SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-3035/98

af Jan Mulder (ELDR) til Kommissionen

(8. oktober 1998)

Om: Import af blomster fra latinamerikanske lande

Kommissionen har i sit svar paa mine forespoergsler (E-0901/97(1) og E-1762/97(2)) om import af blomster fra latinamerikanske lande erklaeret, at den noeje foelger udviklingen med hensyn til udfoerslerne til Faellesskabet af blomster og planter.

1. Kan Kommissionen oplyse de noejagtige tal for udfoerslen af blomster og planter fra de latinamerikanske lande til Faellesskabet i perioden 1991-1998?

2. Kan Kommissionen oplyse om eksporten til EU vil tiltage yderligere som foelge af krisen i Rusland og Asien og i bekraeftende fald i hvilket omfang?

3. Har Kommissionen allerede overvejet at traeffe foranstaltninger i henhold til bestemmelserne i artikel 14 og bilag VI, kapitel 6, i forordning 1256/96(3)?

4. Kan Kommissionen give oplysninger om den evalueringsundersoegelse, som den omtalte i svaret paa min foerste forespoergsel, og hvori der isaer blev gjort opmaerksom paa den nedsatte produktion af narkotika som foelge af de oegede muligheder for eksport af blomster?

Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Manuel Marín

(9. november 1998)

1. Tallene for aarene 1991-1997 over importen af blomster og planter (position 0601 til 0604 i den kombinerede nomenklatur) fra de latinamerikanske lande til Faellesskabet samt over den samlede import fra tredjelande vil blive sendt direkte til det aerede medlem og til Parlamentets Generalsekretariat.

2. Selv om tallene viser en vis stigning i eksporten fra tredjelande for 1997 set i forhold til 1996, er denne stigning ikke noedvendigvis et resultat af krisen i Rusland og i Asien.

3. Af artikel 14 i Raadets forordning (EF) 1256/96 af 20. juni 1996 fremgaar det, at naar en vare med oprindelse i et af de lande eller territorier, der er opfoert i bilag III, indfoeres paa vilkaar, der giver eller truer med at give alvorlige vanskeligheder for Faellesskabets producenter af lignende eller direkte konkurrerende varer, kan toldsatserne i den faelles toldtarif efter anmodning fra en medlemsstat eller paa Kommissionens initiativ til enhver tid genindfoeres for den paagaeldende vare.

For afskaarne blomster under KN-kode 0603 med oprindelse i et af de lande, der er opfoert i bilag V, anses de vilkaar, der er fastsat i artikel 14, stk. 1, for at vaere til stede, naar de maengder, der er overgaaet til fri omsaetning inden for rammerne af toldpraeferencerne, inden for et aar overstiger importen fra et af disse lande til Faellesskabet, svarende til gennemsnittet mellem den stoerste maengde og den mellemste maengde for de seneste fire aar, for hvilke der er statistikker til raadighed.

Kommissionen har endnu ikke taget artikel 14 i anvendelse paa produkter under kapitel 6 i den kombinerede nomenklatur, og ingen af medlemsstaterne har anmodet herom.

4. I beretningerne(4) med dels en evaluering af narkotikabekaempelsen i praeferencelandene og dels en analyse af de oekonomiske og sociale virkninger af det saerlige arrangement konkluderes det, at det er noedvendigt med et saerligt arrangement til bekaempelse af narkotika. Det er et nyttigt instrument for de stoetteberettigede lande og kan stoette dem i deres bestraebelser paa at mindske deres oekonomiske afhaengighed af narkotika og stabilisere de oekonomiske og sociale strukturer og de institutioner, der skal sikre retsstaten. Maalsaetningerne for det saerlige arrangement er imidlertid endnu ikke naaet i tilstraekkelig grad. Opgaven er saerdeles vanskelig og der er vedvarende problemer og behov for flere femskridt, og derfor vil Faellesskabet fortsaette med at stoette landene i Det Andinske Faellesskab og i Mellemamerika i deres kamp mod narkotika gennem det generelle toldpraeferencesystem (GSP), som under alle omstaendigheder vil blive genstand for en gennemgaaende revision ved udloebet af tiaarsperioden (i 2004), ligesom i oevrigt alle andre aspekter ved praeferencesystemet.

(1) EFT C 373 af 9.12.1997, s. 37.

(2) EFT C 21 af 22.1.1998, s. 92.

(3) EFT L 160 af 29.6.1996, s. 64.

(4) Disse beretninger vil blive forelagt Udvalget til Forvaltning af Generelle Praeferencer efter proceduren i artikel 18, stk. 3, i forordning (EF) 3281/94 paa moedet den 10.11.1998 - EFT L 348 af 31.12.1994.