SKRIFTLIG FORESPOERGSEL P-1760/98

af Paul Lannoye (V) til Kommissionen

(29. maj 1998)

Om: Finansiering af EMAHL-projektet (Ensemble Muséal d'Art et d'Histoire de Liège) gennem EFRU

I 1996 godkendte Kommissionen et projekt i Liège med betegnelsen EMAHL, som er udarbejdet af den vallonske region, og som gaar ud paa at sammenlaegge forskellige museer i Liège til turistformaal (EFRU - maal 2).

Projektet blev godkendt med to faser:

- Fase 1 (1994-96) omfattede en faellesskabsfinansiering paa 100 mio BEF med henblik paa at opfoere en moderne bygning, der skulle vaere forbindelsesled mellem de forskellige museer;

- fase 2 (1996-99) skulle bestaa i restaurering af de gamle bygninger.

Fristen for indgivelse af bud til fase 1 blev fastsat til den 31. december 1996 og fristen for fremsendelse af fakturaer til den 31. december 1998. Fristen for indgivelse af bud til fase 2 blev fastsat til den 31. december 1999.

I januar 1997 annullerede det belgiske statsraad byggetilladelsen til fase 1. En ny byggetilladelse blev annulleret i december 1997. I begyndelsen af 1998 meddelte GD XVI, at regningerne for begge faser skulle indsendes senest den 31. december 2001. Siden har projektet vaeret suspenderet, selv om nedrivningsarbejdet er begyndt og bringer bygninger og kunstsamlinger i fare.

1. Hvad har EFRU accepteret, og hvilket beloeb er der i den forbindelse tale om til fase 1 (opfoerelse af ny bygning) og til fase 2 (restaurering)?

2. Er det muligt at yde stoette til fase 2 (restaurering af de gamle bygninger), uden at fase 1 (ny bygning) er paabegyndt, og under bevarelse af stoetten til fase 1 til et senere tidspunkt (selv om fristen for indgivelse af bud til fase 1 oprindelig var fastsat til den 31. december 1996)?

3. Er de to faser uafhaengige af hinanden i finansiel henseende, eller er det - hvis bevillingsrammen for fase 1 overskrides - muligt at overfoere midler fra fase 2 til fase 1?

4. Hvilke projekter har den vallonske region indgivet til Kommissionen inden for fase 2 (restaurering) og til hvilket beloeb?

Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Monika Wulf-Mathies

(24. juni 1998)

1. - vedroerende sammenlaegning af forskellige "EMAHL"-museer er beskrevet i to samlede programmeringsdokumenter (SPD) for maal 2 "Meuse-Vesdre":

- projektet under SPD, maal 2, for perioden 1994-1996 omfatter arealklargoering, herunder nedrivninger, overtagelse af en naboejendom, opfoerelse af en bygning, der skal fungere som modtagelse for et moderne turistcenter med sale, der kan anvendes til forskellige formaal samt etablering af arealadgang. Udgifterne anslaas til 285 mio. ECU og omfatter finansiering fra Den Europaeiske Fond for Regionaludvikling (EFRU) paa 114 mio. ECU.

- det integrerede projekt i SPD, maal 2, for perioden 1997-1999 skal muliggoere renovering af fredede bygninger (saavel museerne som tomme bygninger eller bygninger, der i oejeblikket ikke anvendes til museumsformaal), etablering af arealadgang samt opfoerelse af nye bygninger i Féronstrée. Det offentliges udgifter anslaas til 275 mio. ECU, og EFRU's andel beloeber sig til 110 mio. ECU.

2. Paa grund af de planlagte foranstaltningers omfang og forskelligartethed er det taenkeligt, at arbejder henhoerende under de to beskrevne projekter ikke kan paabegyndes samtidig. Tilskuddene til det foerste projekt er blevet fastholdt, da udbudene er blevet gennemfoert inden for de fastlagte rammer.

3. De to projekter indgaar i forskellige operationelle programmer. Derfor kan der ikke overfoeres midler mellem projekterne.

4. Ved gennemfoerelsen af de operationelle programmer, som samfinansieres af EFRU i Valonniet, er overvaagningsudvalget ansvarlig for godkendelse af projekterne. Det andet projekt blev forelagt af Valloniet for overvaagningsudvalget den 18. november 1997 og blev godkendt.