SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-0518/99

af Herbert Boesch (PSE) til Kommissionen

(8. marts 1999)

Om: Stoette til vandkraftvaerker over Phare- og Tacis-programmerne

Ifoelge rygterne findes der ingen former for stoette til modernisering af vandkraftvaerker og foroegelse af deres effektivitet eller til fremme af decentrale alternative energikilder i de central- og oesteuropaeiske lande.

Kan Kommissionen oplyse foelgende:

1. Er det rigtigt, at der ikke ydes finansiel stoette til modernisering af vandkraftvaerker og foroegelse af deres effektivitet eller til fremme af decentrale alternative energikilder i de central- og oesteuropaeiske lande under Phare- og Tacis-programmerne?

2. Efter hvilke kriterier stoettes energiprojekter under Phare og Tacis?

3. Til hvilke energiformer (vand, kul, gas, kerneenergi) gives der finansiel stoette?

4. Hvilken fordelingsnoegle anvendes der for de enkelte former?

Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Hans van den Broek

(28. april 1999)

Tacis

Med Tacis finansieres en lang raekke projekter til fremme af effektiv energiforbrug i de Nye Uafhaengige Stater og Mongoliet. Gennemsnitlig gik der i 1991 til 1997 10 % af Tacis-midlerne til energisektoren samt 20 % til nuklear sikkerhed og miljoesektoren. I de strategiske energiplaner, der er finansieret over Tacis i flere partnerlande, laegges der stor vaegt paa besparelser i forbruget (baade i husstande og i virksomheder) samt paa udvikling af alternative energikilder. Dette loeber parallelt med stoetten til omstruktureringen af traditionelle produktionssektorer. F.eks. blev der i 1996 til 1998 givet 5 mio. EUR til omstruktureringen af kulsektoren i Ukraine.

Inden for Tacis - med undtagelse af kerneenergisektoren, der forvaltes via et specielt program - kan energiprojekterne opdeles i to grupper: a) energiplanlaegning og effektivitet (herunder omstrukturering af traditionelle sektorer og udvikling af alternative energikilder). Disse finansieres over de multilaterale handlingsprogrammer; b) videreudvikling af transportnettene for energi (gas- og olieroerledninger), der finansieres over det tvaerstatlige Tacis-program (Inogate-programmet).

Alle energiformer er med: Vandkraftvaerker, kul, gas og kerneenergi. De prioriteterede omraader i Tacis-programmet, som hidtil var tilpasset efterspoergslen, blev fastlagt af partnerlandene under forhandlingerne om deres et- eller toaarige handlingsprogrammer. Det fremgaar af denne programmeringsproces, at andelen af de enkelte energiformer varierer fra land til land. Der er overvejende tale om kul og kerneenergi i Ukraine, mens efterspoergslen efter saerlige produktionssektorer koncentrerede sig om gas og el i Usbekistan 1996 til 1998.

Phare

Med Phare ydes der stoette til udviklingen af energipolitikken, herunder effektivt energiforbrug, baade over nationale Phare-programmer og multilaterale programmer, herunder det igangvaerende multilaterale energiprogram under Phare fra 1996. Afgoerelserne om tildeling af Phare i ansoegerlandene er baseret paa de kort- og mellemsigtede prioriterede omraader, som der goeres rede for i tiltraedelsespartnerskaberne. Saafremt disse omfatter energi eller prioriterede omraader i forbindelse med energi, som f.eks. omstruktureringen af kulindustrien i Polen og Rumaenien eller forbedringen af den nukleare sikkerhed i Litauen og Bulgarien, er man principielt rede til at hjaelpe med Phare-midler.

Alternative energikilder

Der er ydet omfattende stoette til udvikling af vedvarende energi over Phare- og Tacis-programmerne, som er til nytte for den decentraliserede approach til energiforbruget. Forskellige projekter i landene i Central- og OEsteuropa og de Nye Uafhaengige Stater har hjulpet med til at identificere investeringsprojekter i disse energikilder. Disse kilder kan dog kun udvikles, hvis den oekonomiske situation tillader det, og energipriserne kan klare sig i konkurrencen. Ud over med Phare og Tacis er udviklingen af disse energikilder blevet undersoegt og stoettet med andre EU-programmer.