SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-3048/97 af Amedeo Amadeo (NI) til Kommissionen (2. oktober 1997)

Om: Groenbog om handel

Der henvises til groenbog om handel (KOM(96)0530 endel.).

I betragtning af, hvor vigtigt det er at tage langsigtede initiativer, der er ens for alle medlemsstaterne, vil Kommissionen da undersoege, om det er muligt:

1. at oprette handelsskoler med et grundlaeggende studieprogram, der er faelles for samtlige medlemsstater, hvad angaar uddannelse, undervisning og omskoling af ansatte og ledere i handelsvirksomhederne;

2. at finansiere saerlige uddannelsesprogrammer for virksomheder inden for handelssektoren;

3. at soerge for, at repraesentanterne for handelssektorens parter er repraesenteret i erhvervsuddannelsesudvalgene;

4. at gennemfoere tvaernational undervisning og uddannelse af arbejdsgiverne og arbejdstagerne i handelssektoren, hvilket kunne resultere i nye initiativer, jobs, aktiviteter og virksomheder?

Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Christos Papoutsis (13. november 1997)

Faellesskabets foranstaltninger paa erhvervsuddannelsesomraadet sigter mod at fremme samarbejdet mellem medlemsstaterne og stoette og supplere deres aktioner, foerst og fremmest gennem programmerne SOCRATES og LEONARDO DA VINCI. Det er medlemsstaterne, der har det egentlige ansvar for tilrettelaeggelsen af indholdet af uddannelsesprogrammerne. Derfor er det ikke muligt paa europaeisk plan at tage initiativ til oprettelse af handelsskoler og at foreslaa et faelles uddannelsesprogram. Til gengaeld er det fuldt ud muligt at fremme samarbejdet mellem de allerede eksisterende skoler for eksempel med det formaal at indfoere en europaeisk dimension i den erhvervsmaessige grunduddannelse. Talrige eksempler paa foranstaltninger af denne art kan ses i de pilotprojekter eller programmer for uddannelsesophold/udvekslinger, der er udvalgt i forbindelse med LEONARDO DA VINCI-programmets indkaldelser af forslag for 1995 og 1996.

Endvidere goer LEONARDO DA VINCI-programmet det muligt at finansiere saerlige uddannelsesforanstaltninger for ivaerksaettere inden for handelssektoren, hvis to vigtige betingelser er opfyldt. Foranstaltningerne skal vaere innovative (LEONARDO DA VINCI skal vaere et europaeisk laboratorium for innovation inden for erhvervsuddannelse) og af tvaernational art (hvilket i de fleste tilfaelde vil sige med deltagelse af mindst tre medlemsstater). I forbindelse med de to foerste udvaelgelser af forslag i forbindelse med LEONARDO DA VINCI er der mange projekter, som bl.a. sigter mod udvikling af ivaerksaetteraand i forbindelse med oprettelse af smaa og mellemstore virksomheder (SMV'er) inden for handels- eller haandvaerkssektoren eller overtagelse af en eksisterende virksomhed.

Med hensyn til spoergsmaalet om, hvorvidt handelssektorens parter er repraesenteret i erhvervsuddannelsesudvalgene, er der i Det Raadgivende Udvalg for Erhvervsuddannelse repraesentanter for medlemsstaterne og arbejdsmarkedets parter, som deltager paa et tvaerfagligt grundlag. Det er derfor ikke direkte muligt for handelssektoren at blive repraesenteret saerskilt.

I forbindelse med ivaerksaettelsen af LEONARDO DA VINCI-programmet stoettes Kommissionen endvidere af et udvalg, der skal afgive udtalelser. Repraesentanter for arbejdsmarkedets parter er med i dette udvalg som observatoerer. Saaledes er der i dette udvalg repraesentanter for organisationer, der har tilknytning til handelssektoren, som f.eks. Sammenslutningen af Industri- og Arbejdsgiverorganisationer i Europa (UNICE), Den Europaeiske Organisation for Haandvaerk og Smaa og Mellemstore Virksomheder (UEAPME), Det Europaeiske Center for Offentlige Virksomheder (CEEP), Eurochambres og Eurocommerce.