SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-3443/97 af Nel van Dijk (V) til Kommissionen (31. oktober 1997)

Om: Den akutte noedsituation for hamsteren i Nederlandene

1. Er Kommissionen bekendt med, at for hamsteren i Limburg bliver »udbredelsesomraadet stadig mindre, og... antallet af huler gaar staerkt tilbage«, saaledes at der er tale om en »akut noedsituation« ((Kan hamsteren stadig reddes? - Atter et nederlandsk dyr truet af udryddelse, presseberetning fra Institut for Skov- og Naturforskning under ministeriet for landbrug, naturforvaltning og fiskeri, september 1997. ))?

2. Er Kommissionen bekendt med, at man 2 1/2 aar efter, at den nederlandske minister for landbrug, naturforvaltning og fiskeri bebudede en handlingsplan for hamsteren, stadig primaert undersoeger, hvordan hamsteren kan reddes ((Jf. 1). ))?

3. Er Kommissionen bekendt med, at der foreloebig ikke er penge til en redningsaktion ((Jf. 1). Ligeledes: Algemeen Dagblad, 18. september 1997. ))?

4. Hvilke skridt har Kommissionen i mellemtiden taget paa baggrund af mine tidligere forespoergsler P-0930/95 ((EFT C 79 af 18.3.1996, s. 2. )), E-0950/95 ((EFT C 91 af 27.3.1996, s. 1. )) og E-0667/97 ((EFT C 319 af 18.10.1997, s. 153. )) om hamsteren og overholdelse af habitat-direktivet ((Raadets direktiv 92/43/EOEF 21. maj 1992 om bevaring af naturtyper samt vilde dyr og planter - EFT L 206 af 22.7.1992, s. 7; hamsteren er naevnt i bilag IV. )), og hvad er resultatet af disse skridt?

5. Hvor langt skal antallet af hamsterhuler i Limburg - ifoelge den seneste optegnelse er der kun 99 tilbage - dale, inden Kommissionen indleder overtraedelsesprocedure mod Nederlandene?

Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Ritt Bjerregaard (15. december 1997)

Kommissionen er enig med det aerede medlem om, at situationen tilsyneladende er alvorlig for hamsterens vedkommende, samt at et stadig mindre udbredelsesomraade for hamstere i Limburg og et faldende antal hamsterkolonier ville vaere i strid med maalsaetningerne i Raadets direktiv 92/43/EOEF af 21. maj 1992 om bevaring af naturtyper samt vilde dyr og planter (»habitat-direktivet«), hvis sigte det er at opretholde en gunstig bevaringsstatus i arternes naturlige udbredelsesomraade og soerge for forvaltningsmaessige foranstaltninger for fredede arter, hvis deres bevaringsstatus er truet.

I direktivets artikel 12 er det fastsat, at medlemsstaterne skal traeffe de noedvendige foranstaltninger til at indfoere en streng beskyttelsesordning i det naturlige udbredelsesomraade for de dyrearter, der er naevnt i bilag IV, litra a), med forbud mod forsaetlig indfangning eller drab af enheder af disse arter i naturen samt forsaetlig forstyrrelse af disse arter og forvaerring eller oedelaeggelse af deres yngle- eller rastepladser. Hamsteren (Cricetus cricetus) er opfoert i bilag IV.

I henhold til direktivets artikel 12, stk. 4, skal medlemsstaterne indfoere en ordning med tilsyn med uforsaetlig indfangning eller drab af de dyrearter, der er naevnt i bilag IV, litra a), og de skal paa grundlag af de indhentede oplysninger gennemfoere yderligere undersoegelser eller traeffe bevaringsforanstaltninger, der er noedvendige for at sikre, at uforsaetlig indfangning eller drab ikke faar en vaesentlig negativ virkning for de paagaeldende dyrearter.

Kommissionen er af de nederlandske myndigheder blevet underrettet om, at der allerede er udarbejdet planer for beskyttelse af hamsteren; disse planer indeholder saerlige beskyttelsesforanstaltninger og giver samtidig et overblik over de aktioner, som myndighederne allerede har eller skal gennemfoere for at beskytte hamsteren. Desuden har de nederlandske myndigheder meddelt Kommissionen, at de agter at udarbejde endnu en beskyttelsesplan for hamsteren i loebet af 1999. Set i lyset af det aerede medlems forespoergsel vil Kommissionen anmode de nederlandske myndigheder om yderligere oplysninger om vilkaarene for hamsteren i Limburg, samt om, hvilke foranstaltninger de agter at traeffe for snarest muligt at raade bod paa situationen.

For saa vidt angaar det initiativ, Kommissionen har taget til imoedekommelse af tidligere forespoergsler fra det aerede medlem om samme emne, kan den nu oplyse, at de nederlandske myndigheder er blevet anmodet om oplysninger om de paagaeldende projekter og om beskyttelsen af hamsteren. Det fremgaar af de oplysninger, de nederlandske myndigheder er fremkommet med, at hamsterne maa formodes at ville blive ugunstigt beroert af »A73-motorvejsprojektet« samt af »Heerlen-Aachen-projektet«. For saa vidt angaar motorvej A73-projektet, anslaas det, at et potentielt levested paa ca. 160 ha vil gaa tabt for hamsteren, hvilket der vil blive raadet bod paa med udpegning af et nyt omraade paa 200 ha med henblik paa at sikre hamsteren en gunstig bevaringssituation i dens naturlige udbredelsesomraade. For saa vidt angaar Heerlen-Aachen-projektet, er der ligeledes planlagt foranstaltninger til at sikre hamsteren en gunstig bevaringsstatus i dens naturlige udbredelsesomraade. Hvad endelig angaar projektet for Maastricht-Aachen-lufthavnen og »Margraten-projektet«, er der nu yderligere forskning i gang for at vurdere virkningerne af disse projekter for hamsteren. Spoergsmaalet om, hvorvidt der er behov for yderligere kompenserende eller afboedende foranstaltninger til at beskytte hamsteren, vil blive undersoegt naermere. For saa vidt angaar projektet »Roerdal, Mergelland, Centraal Plateau«, er Kommissionen blevet informeret om, at dette omraade nu indgaar i et naturreservat, hvor ingen forstyrrende aktiviteter maa finde sted. I dette omraade er der i dag saerlige projekter i gang med henblik paa at afproeve forholdsregler til at bevare hamsterens gunstige bevaringsstatus i dens naturlige udbredelsesomraade.

Kommissionen vil saaledes forhoere de nederlandske myndigheder naermere om hamsterens situation i Limburg generelt og minde dem om deres forpligtelser i henhold til »habitat-direktivet«, saafremt forespoergslerne viser, at direktivet er blevet overtraadt. Med hensyn til de ovennaevnte projekter vil Kommissionen noeje foelge foranstaltningerne til beskyttelse af hamsteren, for at kunne fastslaa, om direktivets krav overholdes.