SKRIFTLIG FORESPOERGSEL P-3915/98

af Sirkka-Liisa Anttila (ELDR) til Kommissionen

(21. december 1998)

Om: Fremme af dyrebeskyttelse i Den Europaeiske Union under det finske formandskab

I henhold til den protokol, der er vedfoejet Amsterdam-traktaten, tager Faellesskabet fuldt ud hensyn til kravene til dyrs velfaerd. Forbrugerne laegger i forbindelse med deres valg og vurdering af levnedsmidler saerdeles meget vaegt paa en god pasning og behandling af dyrene. Forbrugerne oensker i stadig stigende grad at forsikre sig om, at der ikke kan saettes spoergsmaalstegn ved den etiske baeredygtighed i forbindelse med produktions-, pasnings- og opdraetsmetoder samt transporter og behandling. Det forventes, at Kommissionen vil fremsaette de noedvendige forslag til, at direktiverne om dyrebeskyttelse kan bringes i overensstemmelse med forbrugernes forventninger.

Det finske formandskab har sat sig som maal at goere betydelige fremskridt i disse spoergsmaal om dyrebeskyttelse. Har Kommissionen tilstraekkeligt med personale til at udarbejde de noedvendige forslag om dyrebeskyttelse? Ifoelge mine oplysninger er det ikke tilfaeldet. Hvordan og hvornaar agter den at oege antallet af medarbejdere i den paagaeldende sektor?

Det ville vaere saerdeles vigtigt og noedvendigt, at Kommissionen inden det finske formandskab forelaegger foelgende forslag om dyrebeskyttelse:

1. AEndring af Raadets direktiv 93/119/EF(1) om beskyttelse af dyr paa slagte- eller aflivningstidspunktet for at bringe det i overensstemmelse med de vedtagne bedoevelses- og aflivningsprocedurer.

2. Forslaget om kontrol af dyrebeskyttelse i Raadets direktiv 98/58/EF(2) om beskyttelse af dyr, der holdes til landbrugsformaal og harmonisering af rapporterne herom.

3. AEndring af Raadets direktiv 91/630/EOEF(3) om fastlaeggelse af mindstekrav med hensyn til beskyttelse af svin for at det i hoejere grad svarer til den nuvaerende viden om de krav til dyrebeskyttelse, der skal stilles til svinenes velfaerd.

Agter Kommissionen at udarbejde de foernaevnte forslag om dyrebeskyttelsesdirektiver saa hurtigt, at de vil vaere klar til at blive vedtaget under det finske formandskab?

Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Franz Fischler

(3. februar 1999)

Kommissionen er meget optaget af dyrevelfaerd og prioriterer dette spoergsmaal hoejt. Siden begyndelsen af februar har to tjenestemaend i Kommissionen udelukkende beskaeftiget sig med dyrevelfaerd.

Det tyske formandskab i Raadet prioriterer ogsaa dyrevelfaerd hoejt og arbejder paa at faa Raadet til at vedtage forslaget om mindstekrav til beskyttelse af aeglaeggende hoener i forskellige produktionssystemer(4), og at faa det til at gaa i gang med at droefte forslaget om beskyttelse af svin, der goer ophold paa mellemstationer(5).

Kommissionen er ved at udarbejde et forslag om bedoevelse og aflivning af dyr (Raadets direktiv 93/119/EF) paa baggrund af rapporter fra Den Videnskabelige Veterinaerkomité. Den er desuden ved at udarbejde et forslag til harmonisering af kontrol og rapporter i forbindelse hermed (Raadets direktiv 98/58/EF). Disse forslag forventes at ligge klar til droeftelse under det finske formandskab i Raadet.

Kommissionen er ogsaa gaaet i gang med at kontrollere, hvordan EU-bestemmelserne om dyrevelfaerd anvendes. Resultaterne heraf vil blive droeftet i traad med Raadets direktiv 98/58/EF, saa snart ressourcerne tillader det.

Kommissionen gaar ogsaa snart i gang med at udarbejde et forslag til nye normer for svinevelfaerd (Raadets direktiv 91/630/EOEF), som forventes at ligge klart sidst paa aaret.

(1) EFT L 340 af 31.12.1993, s. 21.

(2) EFT L 221 af 8.8.1998, s. 23.

(3) EFT L 340 af 11.12.1991, s. 33.

(4) KOM(98) 135 endelig udg.

(5) KOM(98) 478 endelig udg.