SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-1270/97 af Roberta Angelilli (NI) til Kommissionen (11. april 1997)

Om: Rom Kommunes projekt vedroerende opfoerelse af en tunnel ved Castel Sant'Angelo og direktiv 97/11/EF

For nogen tid siden har Rom Kommune inden for rammerne af de offentlige arbejder i forbindelse med festligholdelsen af aar 2000 fremsendt et projekt om at opfoere en tunnel ca. 1,5 km langs floden Tiberen i omraadet omkring Peterspladsen kaldet »sottopasso di Castel Sant'Angelo« (tunnelen ved Castel Sant'Angelo). Selv om projektet er blevet staerkt kritiseret af nogle borgerkomiteer og af forskellige miljoeorganisationer, er det blevet godkendt af det oeverste raad for offentlige arbejder med visse aendringer i forhold til det oprindelige projekt.

Opfoerelsen af tunnelen skal finde sted paa et omraade, som er kendetegnet af meget komplekse hydrogeologiske forhold og tilstedevaerelsen af en bemaerkelsesvaerdig maengde arkaeologiske fund, herunder de antikke mure i den romerske kejser Hadrians mausoleum, paa hvis fundament den nyeste udgave af Castel Sant'Angelo hviler.

Det ser endvidere ud til, at Rom Kommune ikke har foretaget nogen vurdering af virkningerne paa miljoeet i forbindelse med dette projekt i henhold til EU-bestemmelserne, saerlig direktiv 85/337/EOEF ((EFT L 175 af 5.7.1985, s. 40. )) og 97/11/EF ((EFT L 73 af 14.3.1997, s. 5. )). I sidstnaevnte direktiv fastsaettes det udtrykkeligt i bilag III, at en eventuel placering af projektet i et vaadomraade og i omraader af historisk, kulturel eller arkaeologisk betydning er et grundlaeggende og uomgaengeligt element i vurderingen af virkningerne paa miljoeet.

Endvidere er der ikke blevet ivaerksat nogen hoering af de borgere, der er direkte beroert af opfoerelsen af det paagaeldende projekt.

Vil Kommissionen kontrollere, om Rom Kommune med hensyn til projekteringen af tunnelen ved Castel Sant'Angelo har overholdt EU-bestemmelserne for offentlige entrepriser? Vil Kommissionen kontrollere, om Rom Kommune og det italienske ministerium for offentlige arbejder har gjort sig skyldige i en overtraedelse af EU-bestemmelserne om vurderingen af offentlige og private projekters virkninger paa miljoeet, saerlig direktiv 85/337/EOEF og 97/11/EF?

Vil Kommissionen endelig udtale sig om hele denne sag?

Svar afgivet paa Kommissions vegne af Ritt Bjerregaard (29. maj 1997)

Paa nuvaerende tidspunkt kender Kommissionen ikke til, at projekteringen af tunnelen ved Castel Sant'Angelo har foert til overtraedelse af EU-bestemmelserne om offentlige arbejder. Projektet, som det aerede medlem henviser til, hoerer under de projekter, der er anfoert i bilag II i direktiv 85/337/EOEF. Der foretages ikke automatisk en miljoevurdering af disse projekter, kun hvis det forventes, at de vil faa betydelige indvirkninger paa miljoeet paa grund af deres art, dimensioner eller placering.

Denne miljoevurdering, som er omfattet af samme direktiv, bliver kun foretaget, hvis en forudgaaende vurdering fastsaetter, at det er noedvendigt. I henhold til direktiv 85/337/EOEF, bilag II, bliver alle projekter undergivet en saadan forudgaaende vurdering.

Kommissionen vil paa baggrund af de fra det aerede medlem fremsendte oplysninger og de herfra afledte overvejelser henvende sig til de italienske myndigheder.