4. Dererendnuikkefastsatnogendatofor,hvornårdenfremtidige synsfagligearbejdsgruppe skal
aflæggerapport.Somtidligereanførterspørgsmåletomanvendelseafbifokalelinserunderkørselikkehastendefordennearbejdsgruppe, idetanvendelsenafdisseforeløbigkunsøgesbelystpåetforsøgs-stadium.Detvilgivetviskræveårsforskningogdrøftelser,indenenofficieltilladelsegives.
(1) Seside52.
(2004/C58E/195) SKRIFTLIGFORESPØRGSELE-2575/03
afPhilipClaeys(NI)tilKommissionen
(6.august2003)
Om:NyetjenestemændsbosættelseiogomkringBruxelles
Imaj2004tiltræder10nyemedlemsstaterEU.Naturligvisvilderiforbindelsemeddennetiltrædelseblive
ansatnyetjenestemændfradepågældendelande.Erfaringernesiger,atstørstedelenafdeiBruxellesansatteeuropæisketjenestemænd(somdenuværende)vilforetrækkeatbosættesigienafde19kommuneriBruxelles’ hovedstadsregion eller i omegnen afBruxelles. Isærisidstnævnteområde,somligger i denflamskeogdermednederlandsksprogederegion,erderimidlertidtaleomenrækkeproblemer.Disseerafsåvelsocial(demangeeuropæisketjenestemændstilstedeværelseinoglekommunerførertilaltforhøjehuslejerogpriserpåfastejendom,såledesatendogungeflamskefamilierblivertvungettilatforladedereskvarter) som sprogpolitisk art. Mange flamske randkommuner har problemer med fransksprogede(belgiske) tilflyttere, som vægrer sig mod at anerkende kvarterets nederlandsksprogede karakter. DenfremskridendeforfranskningafdeleafVlaams-Brabanteretbetydeligtpolitiskproblem.Iflerekommuner(de såkaldte facilitetskommuner, dvs. med sproglige mindretal) er de flamske oprindelige indbyggereallerede selv kommet i mindretal. Det meget store antal europæiske tjenestemænd, som ikke kannederlandsk,harofteforværretproblemet.Grundenerikke,atdissetjenestemændernegativtindstillet,menfordetmesteerderandreårsagerhertil,såsommanglendeinformation.
Der findes dog forskellige måder, hvorpå problemerne kan løses. Nye (eller endog også nuværende)
tjenestemændkantilbydesstøttetilatbosættesiginærliggendeWaals-Brabant.Dissemenneskerkanogså
sensibiliseresoverfordenpolitiskesituationiomegnenafBruxelles.Mulighedenforatfølgekommunaltorganiseredenederlandskkurserkanfremmes,etc.
Er Kommissionenrede til at undersøge mulighederne for sådanne og andre foranstaltninger /dash under
hensyntagentiltidsplanenforudvidelsen/dashsåledesatnyetjenestemændsbosættelseogvalgafendeligbopælkanforløbemeregnidningsløst?
SvarafgivetpåKommissionensvegneafNeilKinnock
(29.september2003)
Adminfo-tjenesten (der er ansvarlig for både modtagelsen af og ydelse af oplysninger til nyansatte
tjenestemænd)redegørbådemundtligtogibrochuren»VelkommentilKommissionen«fordeforskellige
aspekter,derbl.a.erforbundetmedbosætningiforskelligelokaliteteromkringBruxelles,ogforeksistensenaftreofficiellesprogiBelgiensamtflamsktalende,fransktalendeogtosprogedeområder.
Ihenholdtilartikel20ivedtægtenfortjenestemændiDeEuropæiskeFællesskaberskal»tjenestemanden
tagebopælpåtjenestestedetelleriensådanafstandfradette,athanikkehindresiudførelsenafsitarbejde«. Inden for de rammer, der følger af vedtægten, er valg af bopæl naturligvis et individueltanliggende.UnderalleomstændighederharKommissionenhverkenønskeomellermagtogbudgettilatydetilskudtil,attjenestemændbosættersigispecielleområder.
Detæredeparlamentsmedlemersikkertklarover,athverkenfranskellerflamskerførstesprogfordefleste
afKommissionenstjenestemænd,dervælgeratbosættesigiudkantenafBruxelles.C58E/182 DA6.3.2004 DenEuropæiskeUnionsTidende