SKRIFTLIG FORESPOERGSEL P-2628/97 af Roberta Angelilli (NI) til Kommissionen (22. juli 1997)

Om: Udviklingsinitiativ fra Roms kommune i Corviale

I 1995 igangsatte Roms kommune med konsulentstoette fra »IG Società per l'Imprenditorialità Giovanile Spa« (jobskabelsesvirksomhed for unge) en undersoegelse med henblik paa at skabe nye beskaeftigelsesmuligheder i et yderst daarligt stillet forstadsomraade i Rom, kaldet Corviale. Dette projekt, der blev kaldt »Udviklingsmission«, skulle naturligvis foere til en konkret finansiering af de bedste beskaeftigelsesprojekter, som blev forelagt af de unge paa stedet efter bistand fra IG.

Efter at IG har udfoert det arbejde, det havde faaet paalagt, og har udvalgt de bedste projekter, har Roms kommune imidlertid ikke udbetalt nogen midler, og har derved skuffet de unge kommende arbejdsgivere og har forspildt den oekonomiske indsats, som administrationen for »Udviklingsmissionen« havde gjort.

Kan Kommissionen nu 2 aar efter dette mislykkede initiativ fra Roms kommunes side oplyse foelgende:

1. er urealistiske og ineffektive initiativer som ovennaevnte ikke i modstrid med saavel fornuften som de seneste beslutninger paa europaeisk plan med henblik paa at stoette beskaeftigelsen og virksomhederne i de daarligst stillede omraader i storbyerne, som tvaertimod anbefaler konkrete, fornyende, oejeblikkelige og kopieringsdygtige initiativer med en bred raekkevidde?

2. er den nyligt fremsatte meddelelse fra Kommissionen, i hvilken der naevnes en »saerlig ramme« i forbindelse med statsstoette til virksomheder i storbyernes randomraader, anvendelig i forbindelse med Corviale, saaledes at det takket vaere denne meddelelse fra Kommissionen omsider vil blive muligt at finansiere de virksomhedsprojekter i Corviale, som i sin tid blev udvalgt, men aldrig er gennemfoert konsekvent?

3. har Kommissionen kendskab til, at lignende initiativer er blevet gennemfoert i randomraaderne i andre europaeiske hovedstaeder?

Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Karel Van Miert (11. september 1997)

EF-rammebestemmelserne for statsstoette til virksomheder i daarligt stillede byomraader, der blev vedtaget af Kommissionen den 2. oktober 1996 ((EFT C 146 af 14.5.1997. )), har til formaal at angive de regler, der skal foelges ved klassificeringen af byggezoner, der kan betragtes som vaerende daarligt stillede byomraader, og som dermed kan nyde godt af statsstoette under visse betingelser og inden for visse oevre graenser. I henhold til EF-traktatens artikel 93, stk. 3, skal medlemsstaterne til Kommissionen - med henblik paa godkendelse - anmelde de projekter, som de udarbejder med henblik herpaa.

Hvad angaar Corviale-kvarteret i Rom, som det aerede medlems spoergsmaal vedroerer, har Kommissionen endnu ikke modtaget nogen anmeldelse fra den italienske regering og har altsaa ikke kendskab til et projekt vedroerende dette kvarter. Hvad angaar projekter, som ifoelge det aerede medlem maatte have vaeret undersoegt af »IG Società per l'imprenditorialità Giovanile Spa«, er Kommissionen ikke i besiddelse af de fornoedne oplysninger til, at den kan vurdere, om disse projekter er i overensstemmelse med de paagaeldende rammebestemmelser. Det tilkommer den italienske regering at foretage en eventuel anmeldelse til Kommissionen, jf. EF-traktatens artikel 93, stk. 3.