SKRIFTLIG FORESPOERGSEL P-0553/97 af Alexandros Alavanos (GUE/NGL) til Kommissionen (14. februar 1997)

Om: AEndring af den anden faellesskabsstoetteramme for Graekenland

I naer fremtid vil der ske en omfordeling af midlerne under den anden faellesskabsstoetteramme til Graekenland. Med henblik paa de afgoerelser, som Kommissionen og den graeske regering skal traeffe i faellesskab, ville det af hensyn til den parlamentariske kontrol vaere hensigtsmaessigt, om der blev forelagt oplysninger om udnyttelsesgraden af midler under den anden faellesskabsstoetteramme for aarene 1994-1996.

Kommissionen bedes besvare foelgende:

1. Hvor stort et beloeb fik Graekenland tildelt under den anden faellesskabsstoetteramme, og hvor hoej var den samlede udnyttelsesgrad af midlerne?

2. Hvilke beloeb var der tale om, og hvor hoej var udnyttelsesgraden af midler for foelgende operationelle programmer: a) undervisning og uddannelse b) sundhed og sygdomsforebyggelse c) miljoe d) turisme og kultur e) industri?

3. Kan Kommissionen forelaegge oplysninger om de kriterier, der skal finde anvendelse, og naevne de sektorer, hvor der vil blive foretaget op- og nedadgaaende justeringer af bevillingerne?

4. Hvilke oplysninger finder Kommissionen nyttige?

Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Monika Wulf-Mathies (28. april 1997)

Forpligtelsesbevillingerne til faellesskabsstoette fra Den Europaeiske Fond for Regionaludvikling (EFRU) til Graekenland i perioden 1994-1996 udgjorde 4 525 mio. ECU svarende til 106% af programmeringen for naevnte periode og 46% for hele perioden 1994-1999. Udbetalingerne udgjorde 3 135 mio. ECU svarende til 69% af det forpligtede beloeb.

For de af det aerede medlem naevnte programmer fremgaar EFRU's forpligtelser og udbetalinger for perioden 1994-1996 af foelgende tabel udtrykt i ECU

>TABLE>

Forpligtelsesbevillingerne fra Den Europaeiske Socialfond (ESF) for Graekenland for perioden 1994-1996 udgjorde 801,443 mio. ECU (svarende til 31,30% af det samlede beloeb for perioden 1994-1999) og udbetalingerne 531,959 mio. ECU (svarende til 20,78% af det samlede beloeb for perioden 1994-1999). For de programmer, for hvilke det aerede medlem anmoder om supplerende oplysninger, fremgaar situationen af nedennaevnte tabel udtrykt i mio. ECU.

>TABLE>

(1) Kun i 1995 og 1996, da programmet blev vedtaget i 1995.

Stoetten fra Den Europaeiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget, Udviklingssektionen, under faellesskabsstoetterammen for Graekenland udgoer 1 800 mio. ECU, hvoraf 1 765 mio. vedroerer operationelle programmer. Af dette beloeb var der indtil den 31. december 1996 indgaaet forpligtelse for 56%, og 43% var blevet udbetalt. De procentvise udbetalinger indtil udgangen af 1996 i forhold til de tilsvarende forpligtelser for denne periode (980,53 mio. ECU) er paa 77%.

For det operationelle program for fiskeri udgjorde investeringerne under det finansielle instrument til udvikling af fiskeriet (FIUF) i perioden 1994-1996 37,1 mio. ECU svarende til 65% af de planlagte forpligtelser (57,8 mio. ECU) for perioden 1994-1996 og 29% for hele perioden 1994-1999.

De anvendte FIUF-bevillinger i denne periode var paa ca. 23,890 mio. ECU svarende til 65% af de indgaaede forpligtelser.

Hvad angaar overfoersler af beloeb under faellesskabsstoetterammen henhoerer beslutninger herom under overvaagningsudvalget for faellesskabsstoetterammen, hvis naeste moede er planlagt til september 1997. De graeske myndigheder og Kommissionen samarbejder snaevert om at undersoege dette spoergsmaal og foreslaa passende loesninger paa naevnte moede.