SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-2953/98

af Gerhard Hager (NI) til Kommissionen

(8. oktober 1998)

Om: Udvidelse - fri bevaegelighed

Kommissionen har vist misforstaaet min forespoergsel E-1276/98(1). Jeg har i den forbindelse ikke spurgt om holdninger under forhandlingerne. Min forespoergsel drejede sig derimod om andre aspekter, som jeg haaber at faa bedre informationer om i andet forsoeg:

1. Raader Kommissionen over undersoegelser om udvidelsen mod syd og spoergsmaalet om indvandring af arbejdstagere, som blev udarbejdet foer udvidelsen mod syd? I bekraeftende fald, hvilke undersoegelser var der tale om, og hvad er indholdet heraf?

2. Raader Kommissionen over undersoegelser om konsekvenserne af udvidelsen mod syd i forbindelse med indvandrerpresset?

3. Raader Kommissionen over undersoegelser om den mulige indvandring i forbindelse med den forestaaende udvidelse?

4. Hvilke realistiske vurderinger gaar Kommissionen ud fra med hensyn til overgangsfrister?

5. Gaar Kommissionen ud fra forskellige forventninger, og hvorledes vurderer Kommissionen forskellene?

6. Hvilken struktur af interesserede indvandrere gaar Kommissionen ud fra?

7. Hvad er motiverne for indvandring ifoelge Kommissionen?

8. Hvorledes vil indvandrerne ifoelge Kommissionen blive fordelt paa maallandene?

Kan Kommissionen i forbindelse med besvarelsen af de ovennaevnte spoergsmaal goere brug af isaer oplysninger fra tiden efter forelaeggelsen af "Agenda 2000" i juli 1997?

Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Pádraig Flynn

(16. december 1998)

Der blev aftalt overgangsperioder for ikrafttraedelsen af faellesskabslovgivningens bestemmelser om arbejdstageres frie bevaegelighed i forbindelse med Spaniens og Portugals tiltraedelse af Faellesskabet. Disse perioder var paa syv aar og for Luxembourgs vedkommende 10 aar, og arbejdstagernes frie bevaegelighed skulle gennemfoeres gradvist i denne periode. Da der i praksis ikke skete nogen stigning i indvandringen, men tvaertimod antallet af statsborgere fra Spanien og Portugal, der soegte beskaeftigelse i andre medlemsstater, faldt i denne periode, besluttede Raadet enstemmigt at indskraenke disse perioder til seks aar (otte aar for Luxembourg). Der havde som i forbindelse med alle de foregaaende udvidelser vaeret frygt for en indvandringsboelge, og som i alle de foregaaende situationer skete der ingenting.

Der er offentliggjort en raekke undersoegelser og artikler om den naeste udvidelse, i hvilke det forsoeges at vurdere virkningen paa kommende vandringsstroemme. Kommissionen sender en kopi af to undersoegelser(2) direkte til det aerede medlem og til Parlamentets generalsekretariat. I disse undersoegelser forklares de kraefter og faktorer, der har indflydelse paa arbejdstagernes vandring, og vanskelighederne ved at vurdere udvidelsens virkninger paa en videnskabeligt og metodisk korrekt maade.

I spoergsmaalet om detaljer vedr. en eventuel overgangsperiode oensker Kommissionen at henvise det aerede medlem til dens svar paa hans skriftlige forespoergsel E-1276/98. Det er medlemsstaterne, der kollektivt udformer Faellesskabets forhandlingsposition. Der er ikke indtil nu truffet nogen beslutning om overgangsperioder for arbejdstagernes frie bevaegelighed.

(1) EFT C 354 af 19.11.1998, s. 87.

(2) "Ostmitteleuropa auf dem Weg in die EU - Transformation, Verflechtung, Reformbedarf" fra Deutsches Institut fuer Wirtschaftsforschung, offentliggjort i 1997, og "Auswirkungen der EU-Osterweiterung auf den oesterreichischen Arbeitsmarkt" fra "OEsterreichisches Institut fuer Wirtschaftsforschung", offentliggjort i 1998.