SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-0997/96 af Richard Howitt (PSE) til Kommissionen (26. april 1996)

Om: Repraesentation af Det Forenede Kongeriges frivillige organisationers deltagelse i kontrollen med Den Europaeiske Socialfond

Hvilke droeftelser har eller vil Kommissionen foere med Det Forenede Kongeriges regering om den fortsatte faglige bistand, som det frivillige sociale arbejde i Det Forenede Kongerige behoever paa nationalt plan, som foelge af Det Forenede Kongeriges regerings planer om at regionalisere Den Europaeiske Socialfond naeste aar?

Vil Kommissionen acceptere, at central stoette fra en organisationsform som Det Nationale Raad af Frivillige Organisationer er absolut afgoerende, for at frivillige grupper reelt kan deltage paa lokalt, regionalt og nationalt plan i Det Forenede Kongerige?

Er Kommissionen klar over, om der er gennemfoert tilsvarende arrangementer i andre medlemslande?

Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Pádraig Flynn (13. juni 1996)

Baggrunden for de igangvaerende droeftelser om Den Europaeiske Socialfonds aktioner i Det Forenede Kongerige er det Det Forenede Kongeriges myndigheders forelaeggelse for Kommissionen af deres plan for maal 3 i perioden 1997-1999. Denne plan danner grundlag for forhandlinger mellem Det Forenede Kongerige og Kommissionen om det nye enkeltprogrammeringsdokument, som fastsaetter strategi, prioriteter og de foreslaaede gennemfoerelsesordninger for Socialfonden under maal 3 i Det Forenede Kongerige i de naeste tre aar.

Den plan, Det Forenede Kongerige forelagde den 7. februar 1996, indeholder ikke detaljerede forslag om gennemfoerelsen af enkeltprogrammeringsdokumentet. Ikke desto mindre er Kommissionen klar over, at undervisnings- og arbejdsministeriet for nylig har gennemfoert en undersoegelse af mulighederne for at regionalisere programmet for maal 3 og derefter gennemfoere det i perioden 1997-1999, men at de britiske ministre endnu ikke er naaet til enighed om detaljerede forslag om regionaliseringen. Tidsplanen og de naermere betingelser for regionaliseringen vil blive droeftet mellem Kommissionen og Det Forenede Kongerige i forhandlingerne om det nye enkeltprogrammeringsdokument, som skal finde sted i de kommende maaneder.

Det er Kommissionens hensigt at give det brede maal 3-partnerskab enhver lejlighed til at udveksle synspunkter om det bedst mulige politiske indhold og implementeringsstrukturen for det nye enkeltprogrammeringsdokument. Med dette formaal fandt det udvidede maal 3-tilsynsudvalgsmoede sted i Det Forenede Kongerige den 22. maj, hvor alle ikke-statslige partnere, herunder repraesentanter for den frivillige sektor, havde lejlighed til at bidrage til forhandlingsprocessen. De politiske retningslinjer, der var fastsat i udkastet til enkeltprogrammeringsdokument, blev i hoej grad hilst velkommen af repraesentanterne for den frivillige sektor, og Kommissionen gik ind paa at afholde yderligere moeder med alle ikke-statslige partnere for at droefte detailspoergsmaal.

Den maade, hvorpaa teknisk bistand (for at stoette programmets mediedaekning, evaluering og effektive gennemfoerelse) boer gives i en regionaliseret implementeringsstruktur, vil blive et centralt element i forhandlingerne om det nye enkeltprogrammeringsdokument, naar disse forhandlinger begynder. Det vaesentlige bidrag, den frivillige sektor yder til gennemfoerelsen af Den Europaeiske Socialfonds politiske maal i Det Forenede Kongerige, anerkendes i hoej grad af Kommissionen. Det er dens hensigt at sikre et bredt og effektivt partnerskab, som garanterer en lang raekke organisationers deltagelse i implementeringen af Den Europaeiske Socialfond i Det Forenede Kongerige i den kommende programmeringsperiode.

Kommissionen er klar over, at den frivillige sektors deltagelse i ordningerne i Det Forenede Kongerige er et saertilfaelde. Organer fra den frivillige sektor i Det Forenede Kongerige kan soege stoette fra Socialfonden direkte, uden om alle offentlige organer. Denne direkte deltagelse styrker grundlaget for, at frivillige organisationer deltager aktivt i tilsynet med Socialfondens programmer i Det Forenede Kongerige.