16. 6. 98 DA C 187/141 De Europæiske Fællesskabers Tidende
Svar
(23. marts 1998)
Som de ærede parlamentsmedlemmer ved, har Rådet ikke befłjelse til at ændre eller korrigere teksten til
traktaterne (1).
Rådet łnsker dog at præcisere, at det i henhold til artikel 13 med enstemmighed og efter hłring af
Europa-Parlamentet vil træffe de foranstaltninger, det anser for hensigtsmæssige.
Rådet fordłmmer på det kraftigste enhver voldshandling begået over for błrn og enhver seksuel udnyttelse af
błrn, og det har truffet hensigtsmæssige foranstaltninger i henhold til afsnit VI i traktaten om Den EuropæiskeUnion. Disse foranstaltninger omfatter den fælles aktion af 16. december 1996 med henblik på udvidelse afEuropols Narkotikaenheds mandat (
2); den fælles aktion af 29. november 1996 vedrłrende et tilskyndelses- og
udvekslingsprogram for personer med ansvar for bekæmpelse af menneskehandel og seksuel udnyttelse af błrn(STOP-programmet) (
3); og den fælles aktion af 24. februar 1997 om bekæmpelse af menneskehandel og seksuel
udnyttelse af błrn (4).
(1) Rådet opfatter den henvisning til den nye artikel13 i udkastet til TEU, der forekommer i den skriftlige forespłrgsel, som en henvisning til
artikel13 i TEF i den ved Amsterdam-traktaten omnummererede version.
(2) EFT L 342 af 31.12.1996, s.4.
(3) EFT L 322 af 12.12.1996, s.7.
(4) EFT L 63 af 4.3.1997, s.2.
(98/C 187/217) SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-0093/98
af Nikitas Kaklamanis (UPE) til Kommissionen
(30. januar 1998)
Om: Tyrkiet og anti-personelminer
For at efterkomme de internationale aftaler og Europa-Parlamentets henstillinger har Grækenland besluttet at
forbyde anvendelsen af anti-personelminer. Tyrkiet er imidlertid absolut ikke indstillet på at rette sig efterovenstående, og der ligger stadigvæk miner i hele området langs grænsen til Grækenland. I et eneståendevidnesbyrd om ufłlsomhed og sadisme leder man hundredvis af udarmede kurdiske flygtninge gennem detteminefyldte område, for at de via Grækenland kan nå frem til det łvrige EU.
Kan Kommissionen oplyse, hvilke foranstaltninger den har til hensigt at iværksætte med henblik på at få Tyrkiet
til at overholde de internationale aftaler i lighed med Grækenland, de af humanitære grunde har set stort påmilitære privilegier og forsvarsmæssige behov?
Svar afgivet på Kommissionens vegne af Hans van den Broek
(17. februar 1998)
Kommissionen har kraftigt understłttet Ottawa-processen og har › i dialogen med tredjelande › opfordret til, at
de tiltrådte konventionen om forbud mod anvendelsen af personelminer.
De medlemsstater, der har undertegnet konventionen, er forpligtet til at bestræbe sig på at ratificere den ved fłrst
givne lejlighed, at træffe de nłdvendige skridt til at opfylde konventionens mål inden konventionensikrafttræden samt at słge at fremme en global tiltrædelse af den.
Også Fællesskabet vil › i alle dertil egnede fora, herunder nedrustningskonferencen, som Tyrkiet deltager i ›
udfolde alle tænkelige bestræbelser, der vil kunne bidrage til en fuldstændig fjernelse af personelminer overalt iverden, ligesom det vil bidrage til at lłse de problemer, som disse våben allerede har forårsaget.
Kommissionen vil inden for rammerne af sine befłjelser fortsat spille en væsentlig rolle i forbindelse med disse
bestræbelser.