SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-3538/96 af Alexandros Alavanos (GUE/NGL) til Kommissionen (12. december 1996)

Om: Den graeske telekommunikationsorganisations (OTE) program for udvikling af telekommunikationen i Graekenland under den anden faellesskabsstoetteramme

I den anden faellesskabsstoetteramme for Graekenland er der paa nationalt plan fastsat finansiering til udvikling og modernisering af telekommunikation. Kommissionen bedes oplyse:

1. hvilke programmer, som administreres af den graeske telekommunikationsorganisation (OTE), er medtaget under dette omraade?

2. hvorledes er bevillingerne blevet udnyttet pr. program i 1994, 1995 og 1996?

3. er der tilfaelde med forsinket udnyttelse, hvad er de vaesentligste aarsager hertil?

4. er der nogen oplysninger vedroerende fremskridt med gennemfoerelsen af projektet?

Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Martin Bangemann (23. januar 1997)

1. Telekomdriftsprogrammet for 1994-1999 som blev vedtaget i forbindelse med den anden faellesskabsstoetteramme for Graekenland omfatter i alt 6 underprogrammer og hvert af disse indeholder flere aktiviteter. Den graeske teleorganisation OTE har ansvaret for at gennemfoere foelgende aktiviteter i forbindelse med underprogrammerne:

2. underprogram: Forbedring af kvaliteten i tjenesterne og udbuddet af forsyningspligtydelser

Underprogrammet sigter mod at modernisere og forbedre netinfrastrukturen i ni regioner ved at etablere digitale ringnet. Det drejer sig mere konkret om regionerne Vest-Makedonien, Ipirus, OEst-Makedonien, Kontinental-Graekenland, Peloponnes, Thessalia, de nordlige AEgaeiske OEer, Vest-Graekenland og de Ioniske OEer.

3. underprogram: Indfoerelse af ny teknologi og avancerede tjenester i OTE's net og generelt i telemiljoeet

Underprogrammet har til formaal at fremme informationssamfundets opbygning i Graekenland og saerligt i de fjernereliggende regioner og paa oeerne. Der er syv foranstaltninger, hvoraf de seks administreres af OTE (ISDN (tjenesteintegrerede digitalnet), pilotapplikationer for ATM-teknikken, intelligente net (IN), undersoegelser og pilotapplikationer vedroerende RITL (radio in the loop), FITL (fibre in the loop), HDL (high bite rate digital subscribal loop), TFTS (jordbaseret flykommunikationssystem), TMN (telekom-styring af nettet).

- 4. underprogram: Omstrukturering af OTE

Tre foranstaltninger til OTE's omstrukturering, herunder en modernisering af OTE, en gennemgribende omorganisering af OTE's struktur og drift, saa den bliver en moderne og konkurrencedygtig virksomhed.

- 5. underprogram: Menneskelige ressourcer

Underprogrammet omfatter seks aktiviteter, hvoraf de fem skal gennemfoeres af OTE. De har til formaal at opfylde efteruddannelsesbehov blandt OTE's personale som foelge af den hurtige indfoerelse af nye telekommunikationsteknologier og forbrugerkrav.

2. Paa grundlag af oplysninger fra OTE, som blev givet paa det foerste moede i tilsynsudvalget for telecom-driftsprogrammet (Graekenland) (Athen, 5. december 1996) og med forbehold for, at Kommissionen accepterer, at projekterne, som OTE har ansvaret for, er stoetteberettigede, er udnyttelsesgraden opgjort til: 1994-1995: 100%, 1996 (1/1-30/9): 37%.

3. Der er primaert sket forsinkelser i udnyttelsen inden for 3. og 4. underprogram. Ifoelge OTE skyldes forsinkelserne foelgende:

- for 3. underprogram: typen af udviklingsprojekter vedroerende de nye tjenester (vaesentlige og tidskraevende definerings- og designfaser), en for optimistisk tidsplan fra starten, forsinkelser i offentlige indkoebsprocedurer.

- for 4. underprogram: detaljerne i projekternes formaal, en for optimistisk tidsplan fra starten, forsinkelser i offentlige indkoebsprocedurer.

4. Hvad angaar fremskridtene med underprogrammernes fysiske del (1. april 1994 - 30. september 1996, sammenholdt med programmets samlede varighed), har OTE oplyst foelgende:

- 2. underprogram: i gennemsnit (estimat) 32%-51% (23% for ringnettet i kontinental-Graekenland),

- 3. og 5. underprogram: saerlige data vedroerende den enkelte foranstaltnings indhold er til raadighed.