SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-3757/98

af José García-Margallo y Marfil (PPE) til Kommissionen

(11. december 1998)

Om: Varemaerkeforfalskning og piratkopiering

Kommissionen annoncerede den 22. oktober 1998 offentliggoerelsen af groenbogen om bekaempelse af varemaerkeforfalskning og piratkopiering i det indre marked, som er det indledende skridt til en omfattende hoering af de beroerte kredse i medlemsstaterne om dette emne.

I groenbogen behandles foelgende fire omraader: a) stoette til den private sektors overvaagningsaktiviteter, b) retlig beskyttelse af identifikations- og beskyttelsessystemer for varer og tjenester, c) evaluering af sanktioner og retsmidler til sikring af overholdelse af intellektuelle ejendomsrettigheder, og d) etablering af et administrativt samarbejde mellem de kompetente nationale myndigheder.

Hvorledes vil de tab, virksomhederne lider, efter Kommissionens opfattelse indvirke paa deres beskaeftigelsesniveau?

Samlet svar

afgivet paa Kommissionens vegne af Mario Monti paa skriftlige forespoergsler E-3756/98 og E-3757/98

(29. januar 1999)

Varemaerkeforfalskning og piratkopiering er et faenomen, som har negative oekonomiske og sociale virkninger for saavel virksomheder som for hele oekonomien. De innovative og jobskabende virksomheder er naturligvis dem, der foerst rammes af dette faenomen. For nu blot at naevne de aspekter, det aerede medlem omtaler, nemlig investeringsniveauet og beskaeftigelsesniveauet, kan de tab, virksomhederne lider, ofte vaere ganske betydelige.

Hvad angaar investeringerne, investerer virksomhederne, navnlig de innovative virksomheder, ofte betydelige summer i forskning, marketing og reklame for at udvikle og markedsfoere nye produkter. De personer, som forfalsker disse produkter, drager fordel af investeringerne uden at tage del i udgifterne hertil, hvorved forfalskningerne kan saelges til en lavere pris end de oprindelige produkter. Virksomhederne befinder sig saaledes i en ugunstig konkurrencesituation. Resultatet er, at de, hvis de ikke er i stand til at goere deres investeringer rentable, vil vaere tilboejelige til at nedbringe investeringsniveauet eller flytte deres investeringer til omraader, hvor de er sikre paa, at deres intellektuelle ejendomsrettigheder bliver effektivt beskyttet.

Med hensyn til beskaeftigelsen befinder de virksomheder, som er ofre for forfalskninger, sig ofte i direkte konkurrence med dem, der har foretaget forfalskningerne, selv om disse som regel er af en daarligere kvalitet. De mister saaledes salgsmuligheder og markedsandele. Oven i koebet vender de forbrugere, som er blevet vildledt til at koebe forfalskningerne, idet de troede, at de koebte de aegte produkter, i mange tilfaelde definitivt de paagaeldende produkter ryggen, hvilket for virksomhederne medfoerer et tab af deres kundekreds. Denne situation giver sig direkte udslag i virksomhedernes beskaeftigelsesniveau.

Kommissionens groenbog om bekaempelse af varemaerkeforfalskning og piratkopiering i det indre marked skulle goere det muligt at maale den reelle oekonomiske indvirkning af varemaerkeforfalskning og piratkopiering i det indre marked, ogsaa hvad angaar investerings- og beskaeftigelsesniveauet, og at finde frem til passende loesninger.