SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-3983/96 af Ana Miranda de Lage (PSE) til Kommissionen (14. januar 1997)

Om: Genmanipulerede landbrugsvarer

Inden for de seneste maaneder har skibe lastet med genmanipulerede landbrugsvarer anloebet fire europaeiske havne. Den 2. december 1996 paabegyndtes losning i Barcelona af 45.000 t 2% transgene sojaboenner. De spanske myndigheder forsikrer, at disse produkter ikke indebaerer nogen sundhedsrisiko.

Det Europaeiske Faellesskab synes imidlertid at have forbehold med hensyn til disse produkters uskadelighed. Der er i den forbindelse nedsat en videnskabelig komité, som endnu ikke har udtalt sig.

Kan Kommissionen oplyse, hvilke foranstaltninger den er i faerd med at traeffe for at hindre, at transgene produkter indgaar i kredsloebet for forarbejdning, fremstilling og afsaetning, foer der foreligger en positiv udtalelse fra den videnskabelige komité? Og hvilke foranstaltninger vil den i givet fald traeffe, saaledes at det procentvise indhold af transgene produkter oplyses i varedeklarationer for levnedsmidler og dyrefoder?

Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Ritt Bjerregaard (26. marts 1997)

Den 3. april 1996 vedtog Kommissionen en beslutning ((EFT L 107 af 30.4.1996 (96/281/EF). )) om markedsfoering af genetisk modificerede sojaboenner til »haandtering i miljoeet under import, foer og under oplagring og foer og under forarbejdning til ikke-levedygtige produkter« i overensstemmelse med en positiv udtalelse fra forskriftsudvalget, der er sammensat af medlemsstaternes repraesentanter. Efter denne beslutning udstedte Det Forenede Kongerige en godkendelse til Monsanto Europe, som giver denne virksomhed tilladelse til at markedsfoere de genetisk modificerede sojaboenner i alle medlemsstaterne, herunder Spanien, til de ovennaevnte anvendelser.

Kommissionens beslutning og den naevnte godkendelse udelukker ikke anvendelse af nationale bestemmelser om levnedsmiddel- og fodersikkerhed, forudsat at de er i overensstemmelse med EF-lovgivningen.

Tilladelsen til at markedsfoere disse sojaboenner er givet i overensstemmelse med Raadets direktiv 90/220/EOEF af 23. april 1990 om udsaetning i miljoeet af genetisk modificerede organismer ((EFT L 117 af 8.5.1990. )). Det Forenede Kongerige undersoegte, om anmeldelsen var i overensstemmelse med direktivet, og fremsendte ansoegningen til Kommissionen med en positiv udtalelse. Kommissionens vurdering var endvidere baseret paa de vurderinger og argumenter, som de andre medlemsstater var fremkommet med. Disse oplysninger og risikovurderingen har overbevist Kommissionen om, at de ovennaevnte anvendelser ikke kan ventes at have negative virkninger paa sundheden eller miljoeet. Der blev ikke nedsat et videnskabeligt udvalg i forbindelse med denne ansoegning.

Det var i forbindelse med en anden ansoegning, at Kommissionen fandt det noedvendigt at kontrollere det videnskabelige grundlag for sine foreslaaede foranstaltninger, nemlig i sagen om Ciba-Geigy's majs. Den hoerte de tre videnskabelige komiteer for henholdsvis levnedsmidler, foder og pesticider. I henhold til udtalelserne fra disse komiteer, der blev afgivet i december 1996, er der ikke grund til at tro, at denne majs kan have skadelige sundheds- og miljoevirkninger. Kommissionen vedtog derfor den 23. januar 1997 en beslutning ((EFT L 31 af 1.2.1997 (97/98/EF). )) om markedsfoering af Ciba-Geigy's majs, og efter godkendelsen fra de franske myndigheder kan dette produkt markedsfoeres i medlemsstaterne.

I medfoer af direktiv 90/220/EOEF kan der kun kraeves maerkning med angivelse af, at produktet indeholder genetisk modificerede organismer, hvis der er sikkerhedsmaessige grunde hertil. Forordningen om nye levnedsmidler og levnedsmiddelingredienser ((EFT L 43 af 14.2.1997. )), som for nylig er vedtaget af Raadet og Europa-Parlamentet, indeholder imidlertid saerlige regler om maerkning af levnedsmidler, der indeholder, bestaar af eller er afledt af genetisk modificerede organismer, som ikke allerede i betydelig grad har vaeret anvendt til konsum i EU.