SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-2676/98

af Gerhard Hager (NI) til Kommissionen

(1. september 1998)

Om: Gennemsigtighed og offentlighed i retlige og indre anligggender

Raadet (retlige og indre anliggender) vedtog under sin samling i marts 19978 en meddelelse om aabenhed og gennemsigtighed i retlige og indre anliggender. Formaalet hermed er at goere detaljerede oplysninger om foranstaltningerne lettere tilgaengelige paa et tidligere tidspunkt, at stille regelmaessige og detaljerede oplysninger til raadighed for pressen og afholde aabne droeftelser i Raadet. Desuden skal de nationale parlamenter orienteres paa et tidligere tidspunkt.

1. I hvor stort omfang er Kommissionen involveret i at omsaette denne meddelelse til praksis, paa hvilken maade, og hvor langt er arbejdet hermed fremme?

2. Hvordan har man taenkt sig at goere oplysningerne lettere tilgaengelige (offentlighed og presse)?

3. Hvad skal der goeres for at inddrage de nationale parlamenter paa et tidligere tidspunkt?

4. Det forlyder, at det britiske formandskab i samarbejde med Kommissionen er i faerd med at udarbejde en noejagtig fortegnelse over gaeldende EU-lovgivning ("Acquis Communautaire") inden for den tredje soejle, der nu skal tjene som grundlag for tiltraedelsesforhandlingerne. Ville det ikke vaere i gennemsigtighedens aand at offentliggoere denne fortegnelse, og kan denne, i bekraeftende fald, rekvireres?

Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Anita Gradin

(12. oktober 1998)

Den meddelelse, som det aerede medlem henviser til, er kun bindende for Raadet. Kommissionen er dog ogsaa naturligt forpligtet af principperne om aabenhed og gennemsigtighed.

1. Kommissionen vedtog saa tidligt som i 1994 afgoerelse 94/90/EKSF,EF,Euratom af 8. februar 1994 om aktindsigt i Kommissionens dokumenter(1) for at give offentligheden adgang til Kommissionens interne dokumenter. Denne retsakt omfatter alle Kommissionens aktivitetsomraader, ogsaa retlige og indre anliggender (RIA). Pressen og enkelte borgere benytter regelmaessigt denne bestemmelse til at faa adgang til dokumenter om retlige og indre anliggender. Kommissionen har en maaned til at behandle saadanne anmodninger, og det er meget begraenset, hvilke begrundelser der kan gives for ikke at tillade adgang. Blandt dem er beskyttelse af offentlige interesser og privatlivets fred.

2. Kommissionen er i oejeblikket ved at forberede en website for yderligere at lette offentlighedens adgang paa dette omraade og med henblik paa at faa oplysningerne om nye initiativer regelmaessigt ajourfoert. Denne website vil blive tilgaengelig via Europa-serveren.

3. Kommissionen skal ifoelge EU-traktatens artikel K.6 arbejde taet sammen med Parlamentet, og dette betragtes ogsaa som den bedste maade at sikre gennemsigtighed over for de nationale parlamenter paa. Alle forslag til aktioner inden for RIA-omraadet skal forelaegges Parlamentet, og Kommissionen foreslaar rutinemaessigt hvert enkelt formandskab, at Parlamentet skal underrettes om alle yderligere lovgivningstiltag.

4. Det aerede medlem mindes om, at rapporten om resultaterne inden for tredje soejle er et raadsdokument, og en anmodning om offentliggoerelse heraf skal derfor sendes til denne institution.

(1) EFT L 46 af 18.2.1994.