SKRIFTLIG FORESPOERGSEL P-2976/98

af Honório Novo (GUE/NGL) til Kommissionen

(28. september 1998)

Om: BSE i Portugal

Ifoelge de officielle opgoerelser baseret paa anmeldelsesordningen for dyresygdomme i EU er Portugal det eneste land, hvor antallet af officielt registrerede BSE-tilfaelde er steget regelmaessigt i de seneste aar, idet der alene i foerste halvaar i aar er konstateret 33 nye tilfaelde af BSE.

Ifoelge samme kilde er situationen forvaerret, idet der siden juni maaned er registreret yderligere 18 tilfaelde, hvilket bringer det samlede antal nye BSE-tilfaelde i Portugal op paa 51 her ved udgangen af september. Dertil kommer, at Portugal som det eneste land kan registrere en oeget stigningstakt i antallet af registrerede tilfaelde i forhold til opgoerelsen for foerste halvaar.

Paa baggrund af denne negative udvikling i BSE-situationen i Portugal har Kommissionen og andre EU-organer med ansvar for at foelge denne sygdom, saa vidt vides, rettet henvendelse til den portugisiske regering med henblik paa at indhente naermere oplysninger om situationen for at sikre fuld gennemskuelighed og information vedroerende den offentlige sundhed.

1. Kan Kommissionen bekraefte, at den har rettet formel henvendelse til den portugisiske regering for at indhente oplysninger om den reelle BSE-situation i Portugal og faa naermere kendskab til, hvilke skridt regeringen maatte vaere i faerd med at tage for at forhindre udbredelsen af sygdommen? Har den portugisiske regering allerede officielt fremsendt de oenskede oplysninger? Kan Kommissionen i givet fald goere rede for indholdet heraf?

2. Kan Kommissionen bekraefte, at den har foretaget en undersoegelse af situationen og udviklingen i forbindelse med BSE i Portugal, som afsluttes i september 1998, og at den er ved at faerdiggoere en beretning herom? Kan den goere rede for indholdet af denne beretning?

Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Franz Fischler

(30. oktober 1998)

I henhold til Faellesskabets lovgivning skal alle medlemsstater regelmaessigt informere Kommissionen om sygdomssituationen i landet med hensyn til overfoerbare spongiforme encephalopatier (TSE) og skal inden 5 arbejdsdage gennem systemet for anmeldelse af dyresygdomme anmelde, hvor mange tilfaelde af bovin spongiform encephalopati (BSE) der er opstaaet paa deres territorium. I 1996, 1997 og 1998 var der adskillige veterinaerkontrolbesoeg i Portugal med henblik gennemfoerelse af Faellesskabets lovgivning om BSE.

Kommissionen fremsatte i Den Staaende Veterinaerkomité den 9.-10. juni 1998 en formel anmodning til Portugal om at faa information om den aktuelle BSE-situation. Paa moedet i Den Staaende Veterinaerkomité den 7.-8. juli 1998 fremlagde de portugisiske myndigheder en mundtlig rapport om BSE, der daekkede den epidemiologiske situation, de ivaerksatte foranstaltninger og den kontrol, der gennemfoeres.

Efter det kontrolbesoeg, der fandt sted den 11.-15. maj 1998, bad Kommissionen den 2. september 1998 Portugal om at fremlaegge kommentarer til landets rapportudkast, og Kommissionen modtog disse den 25. september 1998. I mellemtiden blev der endvidere i forbindelse med dette kontrolbesoeg afholdt et moede den 11. september 1998 mellem de portugisiske myndigheder og Kommissionen for at vurdere situationen, og hvor Kommissionen gav udtryk for sin bekymring.

Siden juli 1998 har Kommissionens formand og Kommissionens medlemmer med ansvar for landbrug og for beskyttelse af forbrugernes sundhed ved flere lejligheder haft direkte kontakt med medlemmer af den portugisiske regering og gjort dem opmaerksomme paa BSE-situationens alvor og behovet for at traeffe passende foranstaltninger.

Kommissionen kan bekraefte, at der blev gennemfoert en hasteveterinaerkontrol i Portugal fra den 28. september - 2. oktober 1998. Dette besoeg var foranlediget af en markant stigning i antallet af BSE-tilfaelde og var en opfoelgning paa resultaterne af det tidligere kontrolbesoeg i maj 1998. Det omfattede epidemiologisk overvaagning og effektiviteten i den anvendte risikostyringsstrategi, navnlig gennemfoerelsen af forbuddet mod at fodre droevtyggere med proteiner fra pattedyr, behandling af affald fra pattedyr, de specificerede forholdsregler for risikomateriale og den nationale udryddelsesplan. Saa vidt muligt blev der ogsaa indsamlet information om afsendelse af levende kvaeg og oksekoed fra Portugal. Rapporten om dette kontrolbesoeg vil blive udfaerdiget i henhold til de saerlige procedurer for hasterapporter ifoelge Kommissionens beslutning 98/139/EF af 4. februar 1998 om visse regler for veterinaerkontrol paa stedet foretaget af Kommissionens eksperter i medlemsstaterne(1). I overensstemmelse med denne beslutning bliver rapporterne om kontrolbesoegene i maj 1998 og september 1998 fremlagt for Parlamentet og offentliggjort paa Internettet.

(1) EFT L 38 af 12.2.1998.