SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-1492/96 af José Barros Moura (PSE) til Kommissionen (12. juni 1996)

Om: Boernearbejde

Kommissionen bedes goere rede for GD V's praecise bevaeggrunde til, ifoelge en meddelelse fra den europaeiske skotoejsindustris sammenslutning (CEC), sammen med fagforbundene at foreslaa afholdelse af en droeftelse den 30. april med deltagelse af fagforbundene, CEC, Italien og Portugal, hvor bl.a. problemet med boernearbejde skal tages op?

Hvad er grunden til, at kun disse to lande er udvalgt? Indebaerer dette valg, at industrien indtager en saerstilling i de to lande, idet denne er af et meget stort omfang - som det er tilfaeldet med den portugisiske skotoejsindustri med hundredvis af virksomheder, der beskaeftiger omkring 50.000 arbejdstagere og fremstiller 110 millioner par sko aarligt, hvormed Portugal er Europas naeststoerste og verdens niendestoerste eksportoer med nogle af de teknologisk mest avancerede anlaeg i verden, altsammen en perfekt demonstration af, at det er muligt at vaere konkurrencedygtig uden anvendelse af boernearbejde?

Eller er der tale om en insinuation paa grundlag af et enkeltstaaende tilfaelde af boernearbejde?

Kan Kommissionen oplyse, hvad den - ved at skille faarene fra bukken - vil goere for at opretholde et positivt billede af skotoejsindustrien i EU over for en konkurrence fra tredjelande, som til trods for, at de ikke overholder nogen sociale mindstebestemmelser eller grundlaeggende rettigheder i deres egne lande drager fordel af kampagner i offentligheden, som tilsyneladende er positive over for menneskerettighederne, men som i realiteten er lumske, fordi de bygger paa formodninger paa grundlag af isolerede enkelttilfaelde af boernearbejde?

Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Pádraig Flynn (2. august 1996)

Kommissionen tillaegger problemet med boernearbejde saerlige betydning. Den finder, at i overensstemmelse med det, der blev opnaaet enighed om paa det sociale topmoede (Koebenhavn, marts 1995) skal arbejdstagernes grundlaeggende sociale og arbejdsmarkedsmaessige rettigheder beskyttes, og til det formaal vil det vaere hensigtsmaessigt at fremme Det Internationale Arbejdsbureaus (ILO's) konventioner om disse grundlaeggende rettigheder, herunder forbuddet mod boernearbejde.

Ved vedtagelsen af dets arrangement med generelle toldpraeferencer ((Raadets forordning (EF) nr. 3281/94 af 19. december 1994 om anvendelse af et fleraarigt arrangement med generelle toldpraeferencer for perioden 1995-1998 for visse industrivarer med oprindelse i udviklingslande (EFT L 348 af 31.12.1994) og Raadets forordning (EF) nr. 1256/96 af 20. juni 1996 om anvendelse af et fleraarigt arrangement med generelle toldpraeferencer for perioden 1. juli 1996 til 30. juni 1999 for visse landbrugsprodukter med oprindelse i udviklingslande (EFT L 160 af 29.06.1996) )), hvori er fastsat en raekke saerligt ansporende ordninger for lande, som overholder de internationale konventioner om afskaffelse af boernearbejde, fremhaevede Faellesskabet, at den tillaegger dette spoergsmaal meget stor betydning i forbindelse med dets relationer med udviklingslande.

Med hensyn til Faellesskabets social- og arbejdsmarkedspolitik skal det paapeges, at Raadet i 1994 vedtog et direktiv om beskyttelse af unge paa arbejdspladsen ((Raadets direktiv 94/33/EF af 22. juni 1994 om beskyttelse af unge paa arbejdspladsen. )).

I forbindelse med dialogen mellem arbejdsmarkedets parter i skotoejssektoren vedtog man den 7. marts 1995 et charter vedroerende boernearbejde, hvori der henvises til dette direktiv. Arbejdsmarkedets parter har i forbindelse med den indbyrdes dialog foreslaaet at udbrede kendskabet til principperne i chartret gennem afholdelse af en raekke nationale rundbordsdiskussioner. Der er blevet indsendt en ansoegning om stoette til afholdelsen af rundbordsdiskussioner til Kommissionen. Eftersom der er tale om opfoelgning af en aftale, arbejdsmarkedets parter forhandlede sig frem til i forbindelse med dialogen paa europaeisk plan vedroerende et emne af betydning for Kommissionen, har sidstnaevnte accepteret at yde oekonomisk stoette til disse rundbordsdiskussioner.

I fortsaettelse af droeftelserne for nylig paa det sociale topmoede vil de informationsmoeder, der oprindeligt var planlagt i Italien og Portugal, kunne afholdes i Bruxelles til efteraaret med deltagelse af repraesentanter for arbejdsmarkedets parter i de forskellige medlemsstater.