SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-2565/98

af Undine-Uta Bloch von Blottnitz (V) til Kommissionen

(1. september 1998)

Om: Direktiv 79/409/EOEF - Mangelfuld gennemfoerelse i den norditalienske region Lombardia og Brescia-provinsen

Den norditalienske region Lombardia og isaer den dertil hoerende Brescia-provins har indtil nu kun gennemfoert ovennaevnte direktiv ufuldstaendigt i national ret.

Isaer har Giunta Regionale Lombardia og Brescia-provinsen hidtil ikke - bortset fra nogle faa undtagelser - som beskyttet omraade udlagt de for fugletraekket vigtige pas i Brescia-Alperne, som ifoelge en undersoegelse fra Corpo Forestale dello Stato fra april 1997 hoerer til de europaeiske sang- og rovfugles vigtigste efteraarstraekruter over Alperne, giver man aar efter aar igen og igen tilladelse til fuglefangst med net, selv om italienske naturbeskyttelsesforeninger, der har indgivet klager over disse officielle afgoerelser under henvisning til direktiv 79/409/EOEF(1), regelmaessigt har faaet medhold ved regionens forvaltningsdomstole, tillod man alene i 1997 drabet paa over otte millioner EU-retligt beskyttede spurve, staere, bogfinker og kvaekerfinker.

1. hvad agter Kommissionen at goere for at faa Giunta Regionale Lombardia og Brescia-provinsen til at opfylde deres forpligtelser i medfoer af artikel 3 og 4 i direktiv 79/409/EOEF og udlaegge de for fugletraekket vigtige pas i Brescia-Alperne som beskyttet omraade?

2. Hvad agter Kommissionen at goere for at faa Giunta Regionale Lombardia til endelig at overholde forbuddet mod traekfuglejagt med net (jf. artikel 8, stk. 1, i naevnte direktiv)?

3. Hvad agter Kommissionen at goere for at faa Giunta Regionale Lombardia til i fremtiden ikke laengere at give tilladelse til drab paa fuglearter, der ikke er opfoert i bilag II til direktiv 79/409/EOEF som arter, der kan jages?

Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Ritt Bjerregaard

(23. oktober 1998)

Den utilstraekkelige udlaeggelse af saerligt beskyttede omraader i Italien er genstand for en overtraedelsessag mod Italien. Der er over for de italienske myndigheder fremsat en begrundet udtalelse.

Som naevnt af det aerede medlem hedder det i artikel 8 i direktiv 79/409/EOEF om beskyttelse af vilde fugle, at "... forbyder medlemsstaterne anvendelse af alle midler, indretninger eller metoder til massefangst eller -drab eller ikke-selektiv fangst eller drab, som kan medfoere, at en art forsvinder lokalt; de forbyder herunder navnlig de i bilag IV, litra a) naevnte midler, indretninger eller metoder". Net er opfoert i det naevnte bilag, og de er derfor forbudt. Ifoelge artikel 9 i samme direktiv kan medlemsstater imidlertid, af en raekke grunde og under bestemte og veldefinerede betingelser, fravige bestemmelserne i artikel 5, 6, 7 og 8, saafremt der ikke findes nogen anden tilfredsstillende loesning. Forudsat at disse grunde og betingelser noeje overholdes, kan en medlemsstat vedtage en specifik fravigelse, ifoelge hvilken det er tilladt at jage med net.

Med hensyn til Lombardia, som det aerede medlem naevner, er der indgivet en klage som foelge af en tidligere undersoegelse, og der er blevet sendt et brev til de italienske myndigheder med en anmodning om oplysninger, saa det kan kontrolleres, om den afvigelse, "Regione Lombardia" har vedtaget, er i overensstemmelse med artikel 9 i direktiv 79/409/EOEF.

Kommissionen afventer et svar. Den tager passende skridt for at sikre, at Faellesskabets lov overholdes.

(1) EFT L 103 af 25.4.1979, s. 1.