udpegningenaflokaliteterneafindgåendedrøftelseromforvaltningsforanstaltningernemedjordejerneog
brugerne,mensdeberørteparteriandretilfældeknapnokrådspørges.Detteharaffødtenomfattendepolemikinoglemedlemsstaterogenrækkeadministrativeogjuridiskevanskeligheder,somharforsinketindgivelsenafforslagene.
Det skal dog bemærkes, at jordejerne og de lokale repræsentanter helt uundgåeligt ser på de lokale
interesseriforbindelsemedenlokalitetellerpåinteresser,somikkedirekteerforbundetmedbevarelsenaflevesteder. Derimod sigter udarbejdelsen af fællesskabslister mod den bevarelsesmæssige interesse påeuropæiskplan,somkanværeforskelligfradelokaleinteresser.Detpåhvileriførsterækkemyndighedernei medlemsstaterne at finde en passende balance mellem undertiden indbyrdes afvigende interesser.Kommissionenerpåsinside,ihenholdtildirektiv92/43/EØF,forpligtettiludelukkendeatstøttesigtildekriterier,dererfastsatidennelovgivning.
(1) Rådetsdirektiv92/43/EØFaf21.maj1992ombevaringafnaturtypersamtvildedyrogplanter,EFTL206af
22.7.1992.
(2004/C58E/181) SKRIFTLIGFORESPØRGSELE-2417/03
afEskoSeppänen(GUE/NGL)tilKommissionen
(21.juli2003)
Om:Forbudmodtjære
Definskemedierharbeskæftigetsigindgåendemedetspørgsmål,somefterminmeningsletikkehører
indunderKommissionensbeføjelser.Deterblevetoplyst,atKommissionenvilforbydebrugenaftjære.Tjæreeretnaturligtprodukt,somfragammeltidformangefinnerharværetenvigtigkildetilvelstandogvelvære,oghvisfremstillingbyggerpåurgamlemetoder.PåhvilketgrundlagvilKommissionenforbydeforbydebrugaftjæretilalleformål(tjæringafbådem.v.)oghvilketretsgrundlagerderforforslagetometforbud?
SvarafgivetpåKommissionensvegneafMargotWallström
(11.september2003)
Kommissionenvilgernegøredetæredemedlemopmærksompå,atderfindesforskelligetypertjære,
f.eks.kultjæreogtrætjære,derfremstillesveddestillationafhenholdsviskulogtræ.Deterderforstrengttagetikkekorrektatbetegnedemsomnaturligeprodukter.Deterdesudenvelkendt,attjæreindeholderenlang række meget farlige stoffer, især kræftfremkaldende stoffer, som f.eks. polycykliske aromatiskekulbrinter(PAH).
I spørgsmålet henviser det ærede medlem sandsynligvis til trætjære, mere specifikt fyrretjære, som
fremstillesvedtørdestillationaffyrretræoganvendestiltræbeskyttelse.
Træbeskyttelsesmidler er omfattet af bestemmelserne i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv af
16.februar1998ommarkedsføringafbiocidholdigeprodukter(
1).Detbestemmesbl.a.idirektivet, at
kun godkendte biocidholdige produkter må markedsføres og anvendes, og at der kun kan opnåsgodkendelseafprodukter,derindeholderdeaktivestofferibilagIogIA.Foratetaktivtstofkanbliveoptagetpåenaflisterne, skalderforelæggesetkompletdossier,såledesatallestoffetssundheds-ogmiljørisicikanevalueres.
Ifølgedirektivetskullealleeksisterendeaktivestoffer(dvs.dem,derfandtesibiocidholdigeprodukterpå
dendato,hvordirektivettrådteikraft)bliveevalueretmedhensyntilrisiciforsundhedogmiljøiløbetafen10-årigovergangsperiode.Ifølgeforordning(EF)nr.1896/2000af7.september2000omdenførstefaseidetprogram,dereromhandletiartikel16,stk.2,iEuropa-ParlamentetsogRådetsdirektiv98/8/EFombiocidholdigeprodukter(
2),skulleaktivestofferværeidentificeretsenestden28.marts2002,ogde
stoffer,somerhvervsdrivendeønskedeoptagetidirektivetsbilagIellerIA,skulledeanmeldesenestpådennedato.Dererialtidentificeretca.950stoffer(heriblandtfyrretjære)oganmeldtca.400stoffer.C58E/168 DA6.3.2004 DenEuropæiskeUnionsTidende
Kommissionenvedtagersnartenforordning,somindeholderlisterneoverdeidentificeredeogdeanmeldte
stoffersamtenarbejdsplanforforelæggelseogevalueringaffuldstændigedossier’er(f.eks.skaldossier’erfortræbeskyttelsesmidlerforelæggessenestden28.marts2004).DetStåendeUdvalgforBiocidholdigeProdukterafgavden11.juni2003enpositivudtalelseomforordningsudkastet,ogEuropa-Parlamenteterblevetbehørigtunderrettetomtekstudkastetogafstemningsresultatet.
Stoffer,dereranmeldt,kanfortsatmarkedsføres,indtilderertruffetbeslutningom,omsundheds-og
miljørisiciene er acceptable. For stoffer, der kun er identificeret, kommer der ikke noget fuldstændigtdossierindfraenerhvervsdrivende,sådekanikkeevalueresmedhensyntilsundheds-ogmiljørisici.Detbliverderforiforordningenfastsat,atsådannestofferskaludfasesindenfortreårefterforordningensvedtagelse.
Detkommertilatgældeforallede550stoffer,derkuneridentificeret,heriblandtfyrretjære.Imidlertid
kanetfirmaellerenmedlemsstatsmyndighederfremlæggeetfuldstændigtdossier,såledesatstoffetkanevalueresogdermedeventueltoptagesietafbilagenetildirektiv98/8/EFogfortsatanvendes,forudsatatkraveneidirektiveteropfyldt.Definskemyndighederharallerederejstfyrretjærespørgsmåletiforbindelsemedgennemførelseafdirektivet,ogdereryderligereoplysningerherompåKommissionensnetsted(
3)og
definskemyndighedersnetsted(4).
(1) EFTL123af24.4.1998.
(2) EFTL228af8.9.2000.
(3) http://europa.eu.int/comm/environment/biocides/manualofdecisions030618.pdf(side27-28idokumentet).
(4) http://www.ymparisto.fi/ympsuo/kemik/terva.htm
(2004/C58E/182) SKRIFTLIGFORESPØRGSELE-2435/03
afIldaFigueiredo(GUE/NGL)tilKommissionen
(22.juli2003)
Om:Kørselsrestriktionerfortungelastvogne
Der findes over 40000 portugisiske erhvervschauffører, som regelmæssigt kører gennem forskellige
EU-landeunderudøvelsenafderesarbejdeforvirksomheder,dererbeskæftigetmedtransportaftungtgods.
Som bekendt er der indført forskellige kørselsrestriktioner for tunge lastvogne. Et eksempel herpå er
Frankrig,hvorderomsøndagenerkørselsforbudforlastvognemedenvægtpåover3500kg.
Deterpåsinpladsmedreglerfordennesektor,navnligkørselsrestriktionersamtminimumshvileperioder
ogmaksimaltantalarbejdstimerforchauffører,menderfindesundtagelsessituationer,somderbørtageshøjdefor.
Enchaufførpåtilbageturenbefindersigf.eks.fåminutterfragrænsentilhjemlandet,menkanikkepassere
den,fordikørselsforbuddetstarter,ogerderfortvungettilatblivepåstedeti24timer.
HvilkeforanstaltningervilKommissionentræffeefterhøringafarbejdsmarkedetsparter(arbejdsgivereog
arbejdstagere) ogdenationalekompetentemyndighedermedhenblikpåatindføreregler forsådannesituationer,dertagerhensyntildeforskelligeinvolveredeinteresser?6.3.2004DA C58E/169 DenEuropæiskeUnionsTidende