SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-2975/96 af Thomas Mann (PPE) til Kommissionen (8. november 1996)

Om: Udbudsprocedure vedroerende et kvalifikationsanerkendelsessystem i overensstemmelse med maal nr. 1 i hvidbogen »Undervise og laere - Paa vej mod det kognitive samfund«

I overensstemmelse med planerne i hvidbogen »Undervise og laere - Paa vej mod det kognitive samfund« er Kommissionen gaaet i gang med at indfoere et elektronisk system til anerkendelse af viden og kvalifikationer (maal nr. 1 i hvidbogen). Med henblik herpaa har Kommissionen indledt en udbudsprocedure for at finde en konsulent, der skal bistaa den ved udformningen og realiseringen af et saadant kvalifikationsanerkendelsessystem (GD 22/16/96). Paa baggrund heraf bedes Kommissionen besvare foelgende spoergsmaal:

1. Hvilket konkret maal tilstraeber GD XXII med dette udbud? Er der tale om en undersoegelse eller om de foerste skridt hen imod etablering af et elektronisk system til anerkendelse af viden og kvalifikationer?

2. Hvor meget vil en saadan konsulentkontrakt komme til at koste, og hvorfra skal bevillingerne tages?

3. Hvilke bevillinger skal anvendes til finansiering af det bebudede projekt til udvikling og realisering af systemet til anerkendelse af viden og kvalifikationer?

Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Edith Cresson (19. december 1996)

1. Kommissionen vedtog den 27. november 1995 hvidbogen om almen uddannelse og erhvervsuddannelse: »Undervise og laere: paa vej mod det kognitive samfund« ((KOM(95) 590 endelig udg. )). For hvert af hvidbogens fem generelle maal opstilles der et omfattende forsoegsprojekt, som skal kunne gennemfoeres paa faellesskabsplan, have en motiverende vikning og kunne tjene som demonstration.

I forsoegsprojektet »Nye valideringsmaader til anerkendelse af kvalifikationer« undersoeges muligheden for at udvikle et fleksibelt og permanent system til anerkendelse af viden og kvalifikationer.

Ivaerksaettelsen af forsoegsprojektet indebaerer en raekke forskelligartede opgaver, som noedvendigvis maa koordineres. Kommissionen har derfor besluttet at engagere en ekstern konsulent, som skal bistaa dens tjenestegrene med at planlaegge og udvikle projektet samt lede og koordinere de initiativer, som tages til ivaerksaettelse af projektet inden for rammerne af de relevante faellesskabsinstrumenter. Den kontrakt, som udbydes angaar ikke gennemfoerelsen af en undersoegelse. Den konsulent, som faar tilslag, skal bistaa Kommissionen med gennemfoerelsen af diverse opgaver, herunder den begrebsmaessige faerdiggoerelse af konceptet, fastlaeggelse af passende forsoegsfelter og -metoder og koordinering af de forskellige typer arbejdsopgaver, som skal udfoeres.

2. Udbudsproceduren tilsigter konkurrence mellem de bydende, saaledes at kontrakten tildeles den bydende, som afgiver det oekonomisk mest fordelagtig bud. Prisen er altsaa et af udvaelgelseskriterierne. Hvor meget konsulenten faar i henhold til kontrakten med tilbudsgiver, bliver foerst kendt, naar udbudsproceduren er afsluttet. Da der er tale om konsulentbistand, finansieres kontrakten over Kommissionens driftsbevillinger (budgettets del A).

3. Det europaeiske projekt om anerkendelse af kvalifikationer er af forsoegsmaessig art. Den forslaaede fremgangsmaades brugbarhed og gennemfoerlighed vil derfor blive afproevet som led i de eksisterende faellesskabsprogrammerne og -instrumenter.

Med dette for oeje har Kommissionen informeret bredt om projektets indhold og opfordret interesserede til, under henvisning til de relevante programmer (f.eks. Leonardo da Vinci, Socrates...), at indgive forslag, der sigter mod projektets - ogsaa delvise - gennemfoerelse - med forbehold af de procedurer og prioriteringer, der gaelder for det enkelte program. Der kan ydes stoette til pilotprojekter om anerkendelse af kvalifikationer inden for de budgetrammer, der er afsat til de relevante programmer, under forudsaetning af at de opfylder stoette- og kvalitetskravene.