SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-0090/98 af Sérgio Ribeiro (GUE/NGL) til Kommissionen (30. januar 1998)

Om: Paedofili, sexturisme og internationale netvaerker

I mindst syv aar er der offentligt blevet klaget over tilfaelde af seksuelle overgreb og seksuel udnyttelse af boern i den selvstyrende region Madeira. Nogle af disse tilfaelde er endog blevet meddelt Interpol. Der er imidlertid ikke blevet gjort noget for at opklare, hvor alvorlige tilfaeldene har vaeret, der er ikke sat en stopper for disse afskyelige handlinger, og de ansvarlige er ikke blevet kraevet til ansvar og straffet. Regionalstyret har endog fremsat udtalelser med henblik paa at nedtone eller dementere det, som haendelserne faktisk beviser.

For nylig bragte medierne artikler, som indeholdt en fordoemmelse af boerneprostitution, seksuelle overgreb mod mindreaarige og fremstilling af pornografiske film med deltagelse af boern i 8-13-aarsalderen. Det har kunnet fastslaas, at de paagaeldende kommer fra Câmara de Lobos, en kommune i regionen, og i en af filmene voldtages og torteres et fireaarigt barn. Disse nye oplysninger viser, at der er tale og sexturisme, og at der sandsynligvis findes et internationalt netvaerk med centre, forgreninger og implicerede i flere EU-lande.

Er Kommissionen paa baggrund af af disse haendelsers betydelige alvor - og den begrundede mistanke om forbindelser til andre lande, bl.a. lande i EU - rede til at anvende alle de midler, som den har til sin raadighed, for at fremme det samarbejde og den samordning af den nationale indsats, som dette alvorlige problem kraever, i overensstemmelse med Europa-Parlamentets beslutning herom i november 1997?

Finder Kommissionen det i den foreliggende situation med forgreninger i Portugal, isaer paa Madeira, ikke noedvendigt og hastende sammen med de portugisiske myndigheder at koordinere bestraebelserne paa at skabe klarhed om disse begivenheder, som i hoej grad har chokeret offentligheden, at placere ansvaret, hvad man ikke kan unddrage sig med det skammelige paaskud, at der kan skaffes turistindtaegter, og at hindre straffrihed med henvisning til vanskelighederne ved at gennemfoere politimaessig efterforskning og retlige procedurer?

Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Anita Gradin (17. marts 1998)

Kommissionen deler det aerede medlems afsky for alle former for seksuelt misbrug og udnyttelse af boern.

Det er den paagaeldende medlemsstats politi- og anklagemyndigheder, der har ansvaret for paagribelsen og retsforfoelgelsen af kriminelle.

Kommissionen henviser ikke desto mindre det aerede medlem til Raadets faelles aktion af 24. februar 1997 om bekaempelse af menneskehandel og seksuel udnyttelse af boern ((EFT L 63 af 4.3.1997. )). I denne faelles aktion forpligter medlemsstaterne sig til at revidere deres relevante nationale lovgivning og praksis for at sikre, at den i afsnit IB naevnte adfaerd (der omfatter de handlinger, det aerede medlem henviser til) klassificeres som strafbar, og at den medfoerer strafferetlige sanktioner, der er effektive, staar i et rimeligt forhold til overtraedelserne og har en afskraekkende virkning.

Den Europaeiske Narkotikaenhed, forloeberen for Europol, har mandat til at skride ind i sager, der omfatter menneskehandel, hvor kriminaliteten har en alvorlig karakter, og hvor mindst to medlemsstater er involveret. Den har allerede interveneret i saadanne sager, navnlig om boernepornografi.

Kommissionen har gennem henholdsvis STOP-programmet og DAPHNE-initiativet stoettet embedsmaend og ansatte inden for socialsektoren saavel som ikke-statslige organisationer og frivillige organisationer, der bekaemper seksuel udnyttelse af boern.

Vedroerende boernesex-turisme og det omfattende kompleks af forslag til handling mod denne praksis har Kommissionen redegjort for sin strategi i meddelelsen om bekaempelse af boernesex-turisme af 27. november 1996 ((KOM(96) 547 endelig udg., EFT C 3 af 7.1.1997. )). Europa-Parlamentets beslutning af 6. november 1997 og Raadets erklaering af 26. november 1997 ((Endnu ikke offentliggjort. )) gav udtryk for bred opbakning om denne meddelelse.

Gennemfoerelsen af forslagene til begraensning af boernesex-turisme blev paabegyndt i 1997. Blandt andre initiativer er der truffet beslutning om at ivaerksaette et initiativ til styrkelse af koordineringen paa EU-plan af de nationale oplysnings- og opmaerksomhedsskabende kampagner mod boernesex-turisme. Med Kommissionens medfinansiering gennemfoeres udvalgte oplysningskampagner under medvirken af baade ikke-statslige organisationer og operatoerer inden for turistbranchen. Endvidere planlaegges det at ivaerksaette en Euro-barometerundersoegelse om boernesex-turisme, hvis resultater dels kunne skabe oeget opmaerksomhed om emnet og dels afdaekke, hvor boernesex-turismen foregaar.