SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-2900/96 af Rinaldo Bontempi (PSE) og Maria Colombo Svevo (PPE) til Raadet (4. november 1996)

Om: Bekaempelse af racisme og fremmedhad

Begivenheder for nylig i Trebbin i Brandenburg, hvor tre italienske arbejdstagere var ofre for et voldeligt udlaendingefjendtligt overfald fra en gruppe tyske skinheads, viser endnu en gang, at racisme og fremmedhad er et alvorligt problem, som boer bekaempes aktivt paa alle planer.

Paa baggrund af, at racistisk og fremmedfjendtlig vold, navnlig blandt unge, har sit naturlige udspring i ugunstigt stillede omraader og i mangelen paa en positiv og effektiv integrationspolitik paa europaeisk plan, og af, at 1997 er udnaevnt til det europaeiske aar for bekaempelse af racisme og fremmedhad, hvad har Raadet saa taenkt sig konkret at goere for at bekaempe disse faenomener?

Svar (13. februar 1997)

1. Det Europaeiske Raad bekraeftede paa sit moede i Firenze den 21. og 22. juni 1996, at Unionen uden toeven vil bekaempe racisme og fremmedhad med den stoerste fasthed. Det godkendte i den forbindelse princippet om oprettelse af et europaeisk observatorium for racisme og fremmedhad. Det anmodede Raadet om at undersoege de juridiske og budgetmaessige vilkaar for et saadant fremtidigt observatorium samt forbindelserne mellem det og Europaraadet, og om at give Den Raadgivende Kommissionen for Bekaempelse af Racisme og Fremmedhad mandat til at fortsaette sit arbejde, indtil observatoriet er oprettet.

2. Raadet vedtog den 15. juli 1996 paa grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europaeiske Union en faelles aktion om bekaempelse af racisme og fremmedhad (EFT L 185 af 24.7.1996, s. 5). Med henblik paa at fremme det internationale retlige samarbejde om bekaempelse af racisme og fremmedhad indeholder den faelles aktion bestemmelser om, at visse former for racistisk eller fremmedfjendsk adfaerd skal goeres strafbare, eller, hvis dette ikke er muligt, at princippet om dobbelt strafbarhed maa fraviges, indtil de noedvendige lovbestemmelser er blevet fastlagt.

3. Raadet og repraesentanterne for medlemsstaternes regeringer, forsamlet i Raadet, vedtog den 23. juli 1996 en resolution om Det Europaeiske AAr mod Racisme (1997) (EFT C 237 af 15.8.1996, s. 1). I resolutionen opfordredes medlemsstaterne og Kommissionen til paa faellesskabsplan at ivaerksaette en lang raekke aktioner for at sikre opfyldelse af maalene for Det Europaeiske AAr ved at stoette og supplere de foranstaltninger, der traeffes paa nationalt, regionalt og lokalt plan. Resolutionens forfattere noterede sig, at Kommissionen har til hensigt at lade sig bistaa af en ad hoc-gruppe bestaaende af repraesentanter for medlemsstaterne ved gennemfoerelsen af de aktioner, der ifoelge denne resolution paataenkes udfoert paa faellesskabsplan.

Endvidere opfordrede Kommissionen til at paase, at de aktioner, der ivaerksaettes, er afstemt med andre faellesskabsaktioner og med Europaraadets aktiviteter, samt at de supplerer disse, idet de forskellige organisationer, der involveret i kampen meod racisme, fremmedhad, antisemitisme og intolerance, skal inddrages i arbejdet.

4. Raadet er enigt i, at der omgaaende boer tages skridt til at bekaempe faenomener, der er udtryk for racisme og fremmedhad. Det foreslaaede observatorium er et vaesentligt led i den forbindelse, og det er Raadets hensigt at goere fremskridt saa hurtigt som muligt med henblik paa oprettelse af det fremtidige observatorium. Den Raadgivende Kommission for Bekaempelse af Racisme og Fremmedhad har faaet mandat til at fortsaette sit arbejde, indtil observatoriet er oprettet.