16. 6. 98 DA C 187/15 De Europæiske Fællesskabers Tidende
Skulle udvidelsen have fundet sted på vurderingstidspunktet, vil beregningerne blive foretaget på grundlag af det
udvidede Fællesskab. På grundlag af Kommissionens prognoser om łkonomisk vækst, og hvis alle de sekslande, som Kommissionen har tilbudt at indgå tiltrædelsesforhandlinger med, bliver medlemmer i 2003, błrSpanien stadig opfylde kriteriet for at få stłtte fra Samhłrighedsfonden. Det ærede medlems spłrgsmål erbaseret på en situation, hvor kun et enkelt eller en lille del af ansłgerlandene bliver medlemmer i 2003. Dette erikke udgangspunktet for Kommissionens beregninger i Agenda 2000, men den teoretiske situation vil dog ikkesætte Spanien i en dårligere position.
De 45 000 mio. ECU, som Kommissionen foreslår til de strukturelle foranstaltninger i de central- og
łsteuropæiske lande (CØE-landene), indeholder en tildeling til foranstaltninger, der hłrer under Samhłrigheds-fonden. De 20 000 mio. ECU til Samhłrighedsfonden, som det er foreslået i budgettet i Agenda 2000, skal derforkun deles mellem de nuværende medlemsstater, som opfylder kriteriet. Spaniens fremtidige tildeling afhængersåledes at dens position i forhold til de andre nuværende medlemsstater.
(1) EFT L 130 af 25.5.1994.
(2) KOM(97) 2000 endelig udg.
(98/C 187/23) SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-3482/97
af Panayotis Lambrias (PPE) til Kommissionen
(31. oktober 1997)
Om: Privatpersoners deltagelse i kontrollen med håndhævelsen af EUs retsakter
Kommissionen har ved flere lejligheder givet udtryk for, at det i forbindelse med håndhævelsen af EUs retsakter
er vigtigt, at borgerne er vågne og retter henvendelse til EUs institutioner, idet de głr brug af deres ret til at klagetil Unionens ansvarlige tjenestegrene. Det store antal klager har imidlertid allerede medfłrt, at forvaltningen erude at stand til at efterprłve alle de forelagte problemer. Kan Kommissionen derfor oplyse, om den har overvejetat gribe dette spłrgsmål an på en mere systematisk måde med henblik på at undgå, at borgernes rettigheder bliversvækket?
Svar afgivet på Kommissionens vegne af Jacques Santer
(18. december 1997)
Borgernes klager er helt sikkert en af de bedste måder, hvorpå Kommissionen kan kontrollere gennemfłrelsen af
fællesskabsretten (det ærede medlem henvises til bilag 1, tabel 1.1 i årsberetningerne om kontrollen medgennemfłrelsen af fællesskabsretten).
Kommissionen kender derimod ikke til den kilde, på hvilken det ærede medlem stłtter sin påstand om, at
tjenestegrenene er ude af stand til at efterprłve alle de forelagte sager, således at borgernes rettigheder svækkes.
Kommissionen registrerer og behandler alle forelagte klager.Der indledes automatisk en overtrædelsesprocedure, hvis Kommissionen efter at have analyseret en klage må
formode, at en medlemsstat har overtrådt fællesskabsretten. En klage henlægges kun hvis der ikke foreligger ensådan formodning, og klageren vil da altid blive underrettet herom.
(98/C 187/24) SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-3502/97
af Eryl McNally (PSE) til Kommissionen
(10. november 1997)
Om: Bestikkelse i EU-medlemsstaterne
I 1985 blev en mandlig britisk statsborger, der var ansat i BT, myrdet i Abidjan; vidneforklaringer i forbindelse
med dette mord tyder på, at der var tale om korruption i forbindelse med det bistandsprojekt, som han arbejdedepå.