SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-0062/01

af Cristiana Muscardini (UEN) til Kommissionen

(22. januar 2001)

Om: Stigningen i tilfælde med leukæmi og kræft i Den Europæiske Union

I den seneste tid er der konstateret tragiske tilfælde med leukæmi og kræft hos de soldater, der deltog i fredsoperationerne i Balkanlandene (og som bl.a. kom fra Italien, Frankrig, Belgien, Portugal, Storbritannien, Den Tjekkiske Republik og Ungarn). Der konstateres ligeledes en stadig større udbredelse inden for hele Fællesskabet af alvorlige sygdomme såsom leukæmi og forskellige former for kræft og svulstdannelser. De europæiske borgere er desuden bekymrede og angst for eventuelle forbindelser mellem spredningen af disse sygdomme og anvendelsen af forarmet uran under konflikten.

Agter Kommissionen at undersøge risikoen for den menneskelige sundhed og miljøet ved anvendelsen af våben med forarmet uran?

Er Kommissionen rede til at offentliggøre de data, den råder over, vedrørende antallet af kræft- og leukæmitilfælde, der i øjeblikket har ramt fællesskabsborgerne?

Agter Kommissionen at nedsætte et undersøgelsesudvalg, der:

a) hurtigt kan opnå videnskabeligt pålidelige data, som kan kaste lys over en eventuel forbindelse mellem de anvendte projektiler og de konstaterede tilfælde af dødbringende sygdomme?

b) kan undersøge udbredelsen af alvorlige sygdomme i Unionen i de sidste 3 år?

c) kan evaluere ødelæggelserne på miljøet?

d) kan indkredse de områder, hvori de producerede fødevarer ikke bør anvendes?

e) kan kontrollere følgerne på husdyrbestandene?

Samlet svar afgivet på Kommissionens vegne af Margot Wallström på skriftlige forespørgsler E-0038/01, E-0062/01, E-0063/01 og P-0148/01

(15. marts 2001)

Kommissionen har opfordret den ekspertgruppe, der er nedsat i medfør af artikel 31 i Euratom-traktaten, til at udtale sig om de mulige helbredsmæssige virkninger af udsættelse for ioniserende stråling fra forarmet uran. Den har ligeledes formidlet en rundbordsdiskussion mellem forskellige internationale organisationer, der har programmer på dette felt.

Ansvaret for de soldater, der har gjort tjeneste på Balkan, påhviler EU's medlemsstater og NATO. Ansvaret for indgreb til beskyttelse af besøgende i regionen påhviler også medlemsstaterne. Kommissionen agter at viderebringe alle relevante informationer fra internationale organisationer og udtalelsen fra ekspertgruppen i Euratom-traktatens artikel 31 til medlemsstaterne som støtte for deres afgørelse om, hvad der bør gøres. Kommissionen selv vil støtte til videnskabelig rådgivning, når den tilbyder opfølgende lægeundersøgelser til sine ansatte og til de kontraktansatte, der er udsendt til denne region.

De informationer, der foreligger på indeværende tidspunkt, tyder ikke på at nogen levnedsmidler skulle være forurenet med forarmet uran.

Kommissionen overvåger således den udvikling, der er relevant for vurderingen af en mulig forbindelse mellem sygdom hos dem, der udført missioner på Balkan, og brug af forarmet uran i de missiler, der er afskudt mod mål i regionen. Blandt de vigtigste informationskilder er De Forenede Nationers Miljøprogram (UNEP), som har gennemført en prøvetagningskampagne i regionen, hvis resultater foreligger i marts 2001.