ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-0033/98 af Jesús Cabezón Alonso (PSE) og Pedro Aparicio Sánchez (PSE) til Kommissionen (29. januar 1998)

Om: Biologisk betinget fiskeristop paa Marokkos fangstpladser

Stoersteparten af den trawlerflaade, der er baseret i de andalusiske fiskerihavne, vil ligge stille i de kommende maaneder som foelge af det biologisk betingede fiskeristop, den marokkanske regering ensidigt har indfoert paa deres fangstpladser.

Hvorledes vil EU bidrage til at afhjaelpe de samfundsmaessige og oekonomiske foelger af dette af Marokko ensidigt indfoerte fiskeristop?

Hvilke midler har Kommissionen til sin raadighed med henblik paa at kontrollere, at et biologisk betinget fiskeristop paa de marokkanske fangstpladser overholdes strengt baade af EU-flaaden og af den marokkanske og andre tredjelandes flaader?

Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Emma Bonino (7. april 1998)

Det biologisk betingede fiskeristop (maanederne januar og februar) for Faellesskabets rejetrawlerflaade er fastsat inden for rammerne af den nugaeldende fiskeriaftale mellem Faellesskabet og Marokko. Et saadant fiskeristop indgik ogsaa i de tidligere aftaler.

Denne aftale omhandler kun fiskeribetingelserne for faellesskabsflaaden (herunder biologisk betingede fiskeristop) og fastsaetter saaledes ingen forpligtelser for den marokkanske flaade eller tredjelandsflaader.

Naar det biologisk betingede fiskeristop er udtrykkeligt omhandlet i aftalen, er der ikke mulighed for finansielle stoetteforanstaltninger inden for Faellesskabets strukturpolitik, og de oekonomiske og sociale virkninger maa integreres i de beroerte virksomheders driftsplaner.

Ifoelge Raadets forordning (EOEF) nr. 3699/93 af 21. december 1993 om kriterier og betingelser for EF-strukturinterventioner inden for fiskeri, akvakultur og forarbejdning og afsaetning af fiskerivarer og akvakulturprodukter ((EFT L 346 af 31.12.1993. )) kan det finansielle instrument til udvikling af fiskeriet (FIUF) kun yde finansiel stoette til foranstaltninger, der tjener til delvis godtgoerelse for indtaegtstab, der skyldes et midlertidigt ophoer, som er begrundet i uforudseelige begivenheder, der ikke gentager sig, og som er et resultat af navnlig biologiske forhold.
SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-0360/98 af Mihail Papayannakis (GUE/NGL) til Kommissionen (24. februar 1998)

Om: De midlertidigt beskaeftigedes sikkerhed og sundhed paa arbejdspladsen

Ifoelge direktiv 91/383/EOEF ((EFT L 206 af 29.7.1991, s. 19. )) om sikkerheden og sundheden paa arbejdsstedet for arbejdstagere, der har et tidsbegraenset ansaettelsesforhold eller et vikaransaettelsesforhold, skal medlemsstaterne indfoere de lovgivningsmaessige og administrative bestemmelser, der er noedvendige for at efterkomme dette direktiv, senest den 31. december 1992. Kommissionen bedes besvare foelgende:

Har de graeske myndigheder gennemfoert direktiv 91/383/EOEF? Hvis ja, hvornaar? Hvis ikke, hvornaar agter de at opfylde deres forpligtelser med henblik paa at garantere de resultater, som dette direktiv foreskriver?

Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Pádraig Flynn (2. april 1998)

De graeske myndigheder gav den 29. marts 1996, 18. juni 1996 og 14. januar 1997 Kommissionen meddelelse om de nationale foranstaltninger til gennemfoerelse af direktiv 91/383/EOEF om supplering af foranstaltningerne til forbedring af sikkerheden og sundheden paa arbejdsstedet for arbejdstagere ((EFT L 206 af 29.7.1991. )), der har et tidsbegraenset ansaettelsesforhold eller et vikaransaettelsesforhold.

Kommissionen er i oejeblikket i overensstemmelse med artikel 10, stk. 4, i direktiv 91/383/EOEF ved at udarbejde rapporten om gennemfoerelsen af dette direktiv under hensyntagen til de nationale gennemfoerelsesforanstaltninger og under hensyntagen til den rapport, som medlemsstaterne skal forelaegge Kommissionen hvert femte aar om den praktiske gennemfoerelse af bestemmelserne i dette direktiv med anfoerelse af de af arbejdsmarkedets parter fremfoerte synspunkter.
SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-0796/98 af Katerina Daskalaki (UPE) til Kommissionen (18. marts 1998)

Om: Fare for nedlaeggelse af den traditionelle tandhjulsbane paa straekningen Diakofto-Kalavrita paa Peloponnes

En af de aeldste jernbanelinjer i Europa, tandhjulsbanen Kalavrita-Diakofto paa Peloponnes, som har vaeret i drift i over hundrede aar, er i fare for at blive nedlagt, eftersom de ansvarlige myndigheder finder den oekonomisk urentabel.

Eftersom denne jernbane, der gennemloeber en slugt af enestaaende naturskoenhed, er af historisk og traditionel karakter, har store geofysiske og biologiske rigdomme og er overordentlig vigtig for turismen i omraadet, bedes Kommissionen besvare foelgende: Agter Kommissionen at traeffe foranstaltninger til bevarelse og beskyttelse af dette lille tog, som er praeget af teknik og traditioner, der stammer adskillige aar tilbage i tiden?

Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Monika Wulf-Mathies (27. april 1998)

Kommissionen yder stoette til daekning af 75% af udgifterne til koeb af to lokomotiver til den traditionelle jernbanelinje Kalavrita-Diakofto. Dette projekt, som anslaas at ville koste 1,72 mio. ECU, er blevet godkendt af overvaagningsudvalget for det operationelle program for det vestlige Graekenland (delprogram 2, foranstaltning 3, projekt 12).

Beslutninger om bibeholdelse eller nedlaeggelse af jernbanelinjer henhoerer under de nationale myndigheders kompetence. Finansieringen af ovennaevnte projekt vidner dog om de nationale myndigheders vilje til at sikre den paagaeldende jernbanelinjes fortsatte bestaaen.
SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-0874/98 af Concepció Ferrer (PPE) til Kommissionen (26. marts 1998)

Om: Antibiotika til dyr

Euro-coop indgav for nylig en anmodning om at faa indfoert totalt forbud mod anvendelsen af antibiotika saasom vaekstfremmere i dyrefoder inden for Den Europaeiske Union.

Det oenskes i betragtning af de problemer, som anvendelsen af antibiotika kan give anledning til, hvis de anvendes til andre end helbredende formaal, og i betragtning af at der er behov for en aaben og ansvarlig EU-levnedsmiddelpolitik, der kan sikre forbrugerbeskyttelse, oplyst, om Kommissionen agter at traeffe foranstaltning til at undgaa anvendelsen af antibiotika i dyrefoder i Den Europaeiske Union?

Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Franz Fischler (12. maj 1998)

Anvendelsen af antibiotika som tilsaetningsstoffer i foder er reguleret ved Raadets direktiv 70/524/EOEF ((EFT L 270 af 14.12.1970. )). Efter disse bestemmelser kan der kun godkendes stoffer, for hvilke der er de fornoedne garantier for sikker anvendelse, effektivitet og kontrollerbarhed. Er der en detaljeret, videnskabelig begrundelse for, at bare et af disse kriterier ikke er opfyldt, forbydes det paagaeldende tilsaetningsstof.

Nogle medlemsstater har i de seneste maaneder forelagt Kommissionen anmodninger om forbud mod mikrobedraebende stoffer. I januar 1997 blev anvendelsen af antibiotikummet »avoparcin« forbudt som tilsaetningsstof ved direktiv 97/6/EF ((EFT L 35 af 5.2.1997. )), og andre anmodninger er fortsat til behandling.

Kommissionen har udarbejdet en protokol for et program i 6 medlemsstater for overvaagning af mikrobiel resistens hos dyr; programmet skal i de kommende uger ivaerksaettes hos godkendte antibiotikafabrikanter i Faellesskabet.

Paa baggrund af den stigende bekymring i den videnskabelige verden - bl.a. udtrykt af Verdenssundhedsorganisationen - er der i den videnskabelige styringskomité blevet enighed om at oprette en tvaerfaglig arbejdsgruppe, der skal undersoege spoergsmaalet om udvikling af resistens over for mikrobedraebende stoffer i relation til laegemidler, ogsaa til veterinaer brug, samt foder.
SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-0860/98 af Ursula Schleicher (PPE) til Raadet (31. marts 1998)

Om: Virkninger af forbuddet mod tobaksreklame

Er direktivet med det vide spillerum for saerbestemmelser i medlemsstaterne overhovedet velegnet til harmonisering af retssituationen?

Hvorfor sigter ikke en eneste forskrift specielt mod beskyttelse af de unge, til trods for at den fjerde betragtning udtrykkeligt fremhaever beskyttelse af de unge?

Hvorfor forbyder man reklame ogsaa for mindre sundhedsfarlige »lette« cigaretter, naar man derved hindrer, at disse tager markedsandele fra de mere skadelige sorter?

Samlet svar paa skriftlige forespoergsler E-0856/98, E-0857/98, E-0858/98, E-0859/98, E-0860/98, E-0861/98 og E-0862/98 (13.-14. juli 1998)

Som det er det aerede medlem bekendt, godkendte Europa-Parlamentet efter en indgaaende droeftelse ved andenbehandlingen den 13. maj 1998 Raadets faelles holdning vedroerende Europa-Parlamentets og Raadets direktiv om indbyrdes tilnaermelse af medlemsstaternes love og administrative bestemmelser om reklame for tobaksvarer og sponsorering til fordel for disse uden at fremsaette aendringsforslag hertil. Raadet vedtog derfor direktivet paa samlingen den 22. juni 1998.

Hvad navnlig angaar de spoergsmaal, som det aerede medlem rejser, skal det anfoeres, at Raadet under behandlingen af Kommissionens forslag har bestraebt sig paa at naa frem til en lovtekst, hvormed der baade tages hensyn til, at det indre marked skal kunne fungere effektivt, og noedvendigheden af at sikre et hoejt sundhedsbeskyttelsesniveau.

Der er i betragtningerne og i den begrundelse, som blev forelagt Parlamentet forud for andenbehandlingen, gjort detaljeret rede for de overvejelser, der har ligget til grund for Raadets droeftelser af dette direktivforslag. Det paahviler medlemsstaterne at traeffe passende foranstaltninger med henblik paa at sikre, at direktivet gennemfoeres paa en saadan maade, at det bliver muligt at opfylde de tilstraebte maal.

Raadet goer det aerede medlem opmaerksom paa, at det paahviler Kommissionen at overvaage gennemfoerelsen af de forskrifter, som institutionerne vedtager i medfoer af traktaten, og at Domstolen har kompetence til dels at fortolke forskrifterne, dels at sikre, at de er i overensstemmelse med traktatens bestemmelser.
SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-0281/98 af Mark Watts (PSE) til Kommissionen (17. februar 1998)

Om: Tilbageholdelse af skibe i henhold til direktiv 95/21/EF om havnestatskontrol

Hvor mange skibe, opstillet efter kategori, er blevet tilbageholdt i de enkelte medlemsstater i henhold til direktiv 95/21/EF ((EFT L 157 af 7.7.1995, s. 1. )) om havnestatskontrol?

Samlet svar afgivet paa Kommissionens vegne af Neil Kinnock paa skriftlige forespoergsler E-0281/98 og E-0282/98 (30. marts 1998)

Antallet af tilbageholdelser, fordelt paa medlemsstater, siden datoen for ikrafttraedelsen af Raadets direktiv 95/21/EF af 19. juni 1995 om haandhaevelse over for skibe, der anloeber Faellesskabets havne og som sejler i farvande under medlemsstaternes jurisdiktion, af internationale standarder for skibes sikkerhed, for forureningsforebyggelse samt for leve- og arbejdsvilkaar ombord (havnestatskontrol) (fra 1. juli 1996 til 31. december 1997), ser ud som foelger:

>TABLE>

De disponible statistiske tal fra sekretariatet for Paris-aftalememorandummet om havne-statskontrol daekker begge aarene 1996 og 1997 og indbefatter desuden enkelte lande, som ikke er medlemmer af Faellesskabet, men ud fra de tilgaengelige oplysninger ser den samlede oversigt over tilbageholdelser, opgjort pr. skibstype, ud som foelger, anfoert i procent:

>TABLE>

I henhold til artikel 17 i direktiv 95/21/EF har medlemsstaterne indgivet foelgende oplysninger vedroerende antallet af inspektoerer for havnestatskontrollerne (svarende til heltidsstillinger), som har arbejdet her uafbrudt lige siden direktivets ikrafttraedelsesdato:

>TABLE>

De ajourfoerte oplysninger skal vaere indgivet senest den 1. oktober 1998.
SKRIFTLIG FORESPOERGSEL P-0732/98 af Hiltrud Breyer (V) til Kommissionen (2. marts 1998)

Om: EU-midler til Rheinland-Pfalz og Saarland siden januar 1996

Fra hvilke projekter og fonde har hhv. Rheinland-Pfalz og Saarland siden januar 1995 modtaget hvilke EF-midler, og hvem har de respektive modtagere vaeret

1. til fremme af beskaeftigelsen og til bekaempelse af langtidsarbejdsloesheden fra Den Europaeiske Fond for Regionaludvikling? Fra Den Europaeiske Socialfond? Fra EUGFL og andre EU-midler?

2. Til fremme af forskning og udvikling? Inden for universiteterne og de hoejere laereanstalter? Inden for det private erhvervsliv?

3. Til fremme af forbindelserne og handlen med de central- og oesteuropaeiske lande?

4. Fra programmerne inden for ungdomsomraadet?

5. Fra programmerne inden for uddannelsesomraadet?

6. Inden for projekter for kvinder?

7. Inden for kulturelle projekter?

8. Hvordan vurderer Kommissionen foranstaltningernes succes?

9. Hvor mange arbejdspladser er der i den forbindelse blevet skabt for hvilke erhvervsgrupper?

10. Har der vaeret tale om tidsbegraensede eller langsigtede arbejdspladser?

Supplerende svar afgivet paa Kommissionens vegne af Jacques Santer (25. maj 1998)

Som foelge af omfanget af svaret, der indeholder mange tabeller, sender Kommissionen det direkte til det aerede medlem og til Parlamentets generalsekretariat.
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 606/98 af José VALVERDE LÓPEZ til Rådet. Ratificering af Amsterdam-traktaten



EF-Tidende nr. C 304 af 02/10/1998 s. 0139



SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-0606/98 af José Valverde López (PPE) til Raadet (16. marts 1998) Om: Ratificering af Amsterdam-traktaten Den 2. oktober 1997 blev Amsterdam-traktaten undertegnet paa det kongelige palae. Kan Raadet oplyse, hvilken tidsplan der er fastsat for ratificeringen af traktaten i de forskellige nationale parlamenter, hvilke institutionelle aktiviteter Raadet gennemfoerer i lyset af traktatens politiske betydning for at skabe en favorabel indstilling i offentligheden, og hvorledes situationen er i de enkelte medlemsstater? Svar (28. maj 1998) Amsterdam-traktaten - der er resultatet af den konference mellem repraesentanterne for medlemsstaternes regeringer, der blev afholdt fra marts 1996 til juni 1997 - skal ratificeres af signatarstaterne i overensstemmelse med deres respektive konstitutionelle regler. Raadet kan ikke fastsaette nogen tidsplan for en saadan ratifikation og ej heller i forbindelse hermed gennemfoere aktioner, der henvender sig til den offentlige mening i medlemsstaterne.
SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-0883/98 af Bill Miller (PSE) til Kommissionen (26. marts 1998)

Om: AArtusindskiftet og nye teknologier

Er der med de nye teknologiske fremskridt og det naert forestaaende aartusindskifte nogen risiko for, at jeg vil modtage et svar paa tidligere korrespondance til Kommissionen?

Samlet svar afgivet paa Kommissionens vegne af Jacques Santer paa skriftlige forespoergsler E-0882/98, E-0883/98 og E-0884/98 (14. april 1998)

Kommissionen bestraeber sig paa at svare paa alle henvendelser saa hurtigt som muligt. Hvor hurtigt der kan svares, afhaenger imidlertid i vidt omfang af, om det er noedvendigt at oversaette svaret eller at koordinere det mellem forskellige tjenestegrene. Endvidere spiller de behandlede emners tekniske karakter ogsaa en rolle.

For at opnaa det bedste samarbejde mellem institutionerne er den normale frist for et normalt svar paa en henvendelse fra et parlamentsmedlem imidlertid fastsat til tre uger. Hvis kontoret for »Kommissionens Post« har registreret en henvendelse fra et parlamentsmedlem, foelger det sagen op ved at sende en rykker til de beroerte tjenestegrene, saafremt der ikke er afgivet et svar inden denne frist. Denne procedure er ikke beroert af problemet med aar 2000.
SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-0402/98 af Honório Novo (GUE/NGL) til Kommissionen (24. februar 1998)

Om: Klage fra EU til WTO over Helms-Burton-loven

Den 13. april udloeber Kommissionens frist for at klage over den afgoerelse, som Verdenshandelsorganisationens (WTO) panel har truffet om Helms-Burton-loven - om gennemfoerelse af blokaden over for Cuba - og den eksterritoriale virkninger.

Kan Kommissionen bekraefte, at den rettidigt vil klage til Verdenshandelsorganisationen over denne afgoerelse?

Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Sir Leon Brittan (13. marts 1998)

Det aerede medlem henvises til Kommissionens svar paa mundtlige forespoergsler nr. H-106/98 af Rinaldo Bontempi, H-107/98 af Pedro Marset Campos, H-108/98 af Lucio Manisco, H-115/98 af Arthur Newens og H-117/98 af Carlos Carnero Gonzalez fremsat henholdsvis af i spoergetiden under Parlamentets moede den februar ((Forhandlinger i Parlamentet (februar 1998). )).
SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-0221/98 af John Iversen (PSE) til Kommissionen (11. februar 1998)

Om: Affaldsmedicin

En ny undersoegelse, som er omtalt i Dansk Sygeplejeraads fagblad, Sygeplejerske, viser at to tredjedele af den medicin, som blev doneret til eks-Jugoslavien var foraeldet eller ubrugelig. Undersoegelsen, som er lavet af Den Europaeiske Organisation for Sundhed og Udvikling, konkluderer, at medicinhjaelpen har skadet mere end gavnet.

Europaeiske firmaer har under daekke af en humanitaer indsats dumpet store maengder nytteloes medicin. Ved at donere medicinaffaldet som noedhjaelp har de opnaaet skattefordele, gratis reklame, og ikke mindst har de undgaaet udgifterne til destruktionen af den ofte foraeldede medicin.

1. Har Kommissionen sikret sig, at der ikke indgik ubrugelig og foraeldet medicin i de noedhjaelpsforsyninger, der blev sendt til eks-Jugoslavien af EU's egen noedhjaelporganisation ECHO, og sikrer Kommissionen sig, at ECHO ikke benytter sig af den praksis i dag.

2. Hvordan vil Kommissionen sikre, at europaeiske firmaer overholder WHO's retningslinjer i forbindelse med noedhjaelpsforsendelser i fremtiden? Er der nogle europaeiske lovinitiativer paa vej?

Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Emma Bonino (1. april 1998)

Forskellige kilder, herunder Verdenssundhedsorganisationen (WHO), har konstateret, at den ubrugelige medicin, der samlet blev leveret til det tidligere Jugoslavien, hovedsagelig bestod af smaa og ikke-professionelle forsendelser af usorteret eller halvbrugt medicin indsamlet fra private hjem og velgoerende institutioner eller store donationer af ubrugelig eller uanvendelig medicin, hovedsagelig fra militaerlagre, som enten var foraeldet eller irrelevant (spedalskhed etc.).

Kommissionen har for sin part konsekvent anmodet sine samarbejdspartnere om at foelge WHO's interne retningslinjer for medicindonationer. Samlet skoenner WHO, at kun 5% af den medicin fra diverse kilder, der blev leveret i henhold til disse retninglinjer, var ubrugelig.

Endvidere har Kommissionen i snaevert samarbejde med WHO og gennem sin samarbejdspartner »Pharmaciens sans Frontières« taget initiativ til et omfattende program for destruktion af ubrugelig medicin. Kommissionen har saaledes gjort sig betydelige anstrengelser for at loese problemet med ubrugelige donationer, der stammer fra andre donorer.
SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-0078/98 af Patricia McKenna (V) til Kommissionen (30. januar 1998)

Om: Drivgarn

Selv om den italienske regering har lovet at stoette et fuldstaendigt forbud mod anvendelsen af drivgarn, holdt det italienske fiskeriforbund »La Pesca« for nylig moede med Kommissionen, hvor det forsoegte at opnaa en undtagelsesordning for drivgarn paa indtil 8 km.

Hvilke droeftelser foerte Kommissionen med den italienske regering efter det paagaeldende moede? Hvilke skridt har Kommissionen taget for at sikre, at Italien opfylder sin pligt til at udstede forbud mod anvendelsen af drivgarn?

Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Emma Bonino (9. marts 1998)

Kommissionen har ikke holdt moede med det italienske fiskeriforbund for nylig om den tilladte laengde af drivgarn. Kommissionen forudser ingen undtagelse fra de nugaeldende EF-regler om laengden af drivgarn.

Kommissionen foelger udviklingen, hvad angaar den italienske plan for omstrukturering af garnflaaden. Forhaabentlig vil denne plan blive bakket op af de italienske fiskere og redere.
SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-0371/98 af Nuala Ahern (V) til Kommissionen (24. februar 1998)

Om: Radioaktivt affald og artikel 18 i direktiv 92/3/Euratom

Vil Kommissionen angive de respektive datoer for medlemslandenes fremsendelse af data til Kommissionen om overfoersel af radioaktivt affald, jf. artikel 18 i direktiv 92/3/Euratom ((EFT L 35 af 12.2.1992, s. 24. )) om overfoersel af radioaktivt affald mellem medlemsstaterne? Og hvornaar forventer Kommissionen at offentliggoere sin anden halvaarlige beretning om overfoersel af radioaktivt affald?

Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Ritt Bjerregaard (13. marts 1998)

Kommissionen offentliggjorde i 1995 ((KOM(95) 192 endel. )) sin foerste beretning om gennemfoerelsen i medlemsstaterne af Raadets direktiv 92/3/Euratom om overvaagning af og kontrol med overfoersel af radioaktivt affald mellem medlemsstaterne samt ind i og ud af Faellesskabet.

Den anden beretning herom, som omfatter tidsrummet 1994-1995, er nu ved at blive udarbejdet. Kommissionen venter, at udarbejdelsen af beretningen vil blive afsluttet paa et moede i det raadgivende udvalg, som er nedsat i medfoer af artikel 19 i direktivet, i loebet af juni maaned 1998.

De tidspunkter, hvor medlemsstaterne tilstillede Kommissionen de oplysninger, der henvises til i artikel 18 i direktivet med hensyn til tidsrummet 1994-1995, er som foelger:

>TABLE>
SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-0743/98 af Richard Corbett (PSE) til Raadet (16. marts 1998)

Om: Lov og orden blandt turister

Har Raadet i forbindelse med sit arbejde om retlige og indre anliggender droeftet den egentlige haandhaevelse af lov og orden, naar der opstaar episoder mellem turister, som er paa besoeg i en anden medlemsstat?

Er Raadet enigt i, at episoder som f.eks. en turists voldelige overfald paa en anden turist boer tackles ved, at der traeffes passende foranstaltninger, herunder retsforfoelgning, frem for at man simpelt hen udviser lovovertraederen, uden at der traeffes foranstaltninger af nogen art, eller at der saa meget som gives rejsearrangoererne mulighed for at flytte lovovertraederne til et andet turistindkvarteringssted?

Svar (28. maj 1998)

1. Raadet har til dato ikke modtaget noget forslag baseret paa EU-traktatens artikel K.3 om det specifikke problem, som det aerede medlem omtaler.

2. Raadet har dog taget stilling til en raekke problemer i forbindelse med fodboldhooliganisme i en raadsresolution af 9. juni 1997 ((EFT C 193 af 24.6.1997, s.1. )) om forebyggelse og bekaempelse af fodboldvandalisme gennem erfaringsudveksling, stadionforbud og mediepolitik.

3. Det har ligeledes taget spoergsmaalet om trusler mod den offentlige orden i forbindelse med andre former for internationale arrangementer op til behandling i Raadets faelles aktion af 26. maj 1997 vedroerende samarbejde om offentlig orden og sikkerhed ((EFT L 147 af 5.6.1997, s. 1 )).
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 348/98 af Amedeo AMADEO til Kommissionen. Rammerne for Fællesskabets vandpolitiske foranstaltninger



EF-Tidende nr. C 304 af 02/10/1998 s. 0083



SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-0348/98 af Amedeo Amadeo (NI) til Kommissionen (17. februar 1998) Om: Rammerne for Faellesskabets vandpolitiske foranstaltninger Der henvises til forslag til Raadets direktiv om rammerne for Faellesskabets vandpolitiske foranstaltninger (KOM(97)0049 - 97/0067 SYN) ((EFT C 184 af 17.6.1997, s. 20. )). For saa vidt angaar artikel 6, vil Kommissionen soerge for, at der obligatorisk udarbejdes miljoeindvirkningsundersoegelser i forbindelse med vandingsanlaeg og erhvervsaktiviteter, der anvender og beroerer vand? Samlet svar afgivet paa Kommissionens vegne af Ritt Bjerregaard paa skriftlige forespoergsler E-0344/98, E-0345/98, E-0346/98, E-0347/98 og E-0348/98 (18. marts 1998) Europa-Parlamentet har fastsat tidsplanen for sine droeftelser vedroerende Kommissionens forslag til Raadets direktiv om rammerne for Faellesskabets vandpolitiske foranstaltninger ((KOM(97) 47. KOM(97) 614. KOM(98) 76. )) under miljoeudvalgets moeder i hhv. marts 1998 og april 1998. Kommissionen vil under disse moeder tage de spoergsmaal op, som det aerede medlem har bragt paa bane.