/dash harKommissionenforetagetellervildenforetageenvurderingaf,hvilkenlæremankandrageaf
ulykken, for så vidt angår det regulerende organs rolle og dets forbindelse med atomindustrien?Fremsatte Kommissionen nogen henstillinger om en klar opdeling af opgaverne med hensyn tilatomsikkerhed,beskyttelseafborgerne ogdetregulerende organsuafhængighed under dendelafforhandlingerne,derdrejedesigomatomsikkerhed?
/dash Uheldet skete under rensningen af 30 uranbrændselsrør med anvendelse af udstyr leveret af
Framatome ANP. Har Kommissionen anmodet om oplysninger om Framatome, om hvilke lærefirmaethardragetafuheldetogindvirkningerneherafforlignendeprocedurerimedlemsstaterne?
/dash harKommissionenanmodetomatfåforetageteneventueluafhængigkontrolafmiljøindvirkningerne
afudslippetafradioaktivtmaterialeunderuheldet?
SvarafgivetpåKommissionensvegneafLoyoladePalacio
(9.september2003)
DenInternationaleAtomenergiorganisation(IAEA)harforetagetetkontrolbesøg,hvordenhændelse,der
fandtstedden10.april2003iforbindelsemedrensningenafbrændsletiPaks-atomkraftanlægget,skulleundersøges af en gruppe sagkyndige. Gruppen bestod af eksperter inden for nuklear sikkerhed ogstrålingssikkerhedfraIAEA,treEU-medlemsstater(Østrig,FinlandogDetForenedeKongerige),Canada,SlovakietogUSA.Besøgetvaredefraden10.juni2003tilden25.juni2003.Kommissionendeltogikkeibesøget.
Udkastet til de undersøgelsesresultater og dertil knyttede henstillinger er sendt til den ungarske
atomenergimyndighedtilkommenteringafdefaktuelleoplysninger.Denendeligeundersøgelsesrapportafleveressnarttildenungarskeregering,somagteratgøredenoffentligttilgængelig.
PågrundlagafgældendefællesskabsretharKommissionenikkeformelpligttilatvurdere,hvilkenlæreder
kan drages af sådanne hændelser i nukleare anlæg /dash det være sig i eller uden for EU. Dog vilKommissionennøjegennemgårapportenfraIAEA-besøget,nårdenforeligger,foratvurdere,hvilkenlærederkandragesafhændelsen,oghvilkenrolledeinvolveredeparterhar.Skulledetvisesignyttigtatafholdetopartsdrøftelseromsagenmednogenafparterne,vilKommissionentageinitiativdertil.
Forsåvidtangårudslipafradioaktivematerialer,hardenungarskeregeringisinrapporttilRådetom
nuklearsikkerhedgivetnærmereoplysningeromdenluftbårneradioaktivitetpådagenforhændelsenogidefølgende16dage.IAEAskrevisinpressemeddelelseombesøget,atmanangåendestrålingsbeskyttelsevar enig med Paks og den ungarske tilsynsmyndigheds vurdering, at grænserne for den almindeligebefolkningsårsdosisikkevaroverskredetsomfølgeafdisseudslip.
(2004/C58E/174) SKRIFTLIGFORESPØRGSELE-2355/03
afProinsiasDeRossa(PSE)tilKommissionen
(16.juli2003)
Om:Bevidsthedenioffentlighedenomnaturfarerogmenneskeskabtefarer
Den 5.februar2003 udsendte Kommissionen et arbejdsdokument med titlen »Improvement of public
awarenessandsafetyinthefaceofnaturalandman-madehazards«(forbedringafdenoffentligebevidsthed
ogsikkerhediforbindelsemednaturfarerogmenneskeskabtefarer)medhenblikpåetmødemedde
berørteparterden28.februar2003.
Den7.maj2003udsendteKommissionenen listeover deindlæg, denhavde modtagetframedlems-
staterne,deregionaleoglokalemyndigheder,tiltrædelseslandene,ikke-statsligeorganisationerogandreinstitutionerindenudgangenafapril2003somreaktionpådettearbejdsdokument.6.3.2004DA C58E/161 DenEuropæiskeUnionsTidende
KanKommissionenoplyse,hvilkerepræsentanterdenirskeregeringsendtetilmødetden28.februar,om
den har modtaget et formeltindlæg fra den irske regering somreaktion på arbejdsdokumentet, samtangive,hvornårdenagteratudsendedenmeddelelseomdetteemne,deromtalesiarbejdsdokumentet?
SvarafgivetpåKommissionensvegneafMargotWallström
(10.september2003)
Eftermødetden28.februar2003harKommissionensamletdemodtagnebidragoglavetenlisteoverde
personer,derdeltogimødet.
Listen og bidragene er offentliggjort på initiativets særlige netsted (http://www.europa.eu.int/comm/
environment/civil/prote/consultation_en.htm). Hvad angår Irland, var John Crimmins fra det irskeministerium for offentlige arbejder blandt mødedeltagerne, og hans adresse mv. er på netstedet.Kommissionenharderimodikkemodtagetnogetofficieltbidragfrairskside.
Som supplement til høringsprocessen blev den øverste ansvarlige for civilbeskyttelse i de enkelte
medlemsstater, tiltrædelseslande og medlemmer af Det Europæiske Økonomiske SamarbejdsområderådspurgtpåetmødepåKosiGrækenlandførstimaj2003.
SomopfølgningpådettemødeogefterennøjegennemgangafdeindkomnebidragvilKommissionen,
formentligiløbetafseptember2003,vedtagedenmeddelelse,somdenlovedeiarbejdsdokumentet.
(2004/C58E/175) SKRIFTLIGFORESPØRGSELE-2366/03
afSalvadorGarrigaPolledo(PPE-DE)tilKommissionen
(17.juli2003)
Om:Iberoeka-programmetvedrørendevirksomhedssamarbejde
SideløbendemedEureka-programmet,somomfatterfællesprojektermedvirksomhederfradelatinameri-
kanskelande,erderiværksatdetsåkaldteIberoeka-programmedhenblikpåatstøttedetteknologiskesamarbejdemeddisselande.
Under dette program kan et projekt, som opfylder de nødvendige betingelser, opnå certifikat som
»Iberoeka-projekt«.Dennecertificeringfungerersomkvalitetsmærkeforprojektetogsomgarantifor,atderkanopnåsfortrinsstillingvedfinansiering.
Kan Kommissionen oplyse, hvorledes den evaluerer de hidtil opnåede resultater under Iberoeka-
programmet?Kandenligeledesgøreredefordefremtidigeperspektiveriforbindelsemeddetteprogram,
oghvilkesærligekommentarerkandenknyttetilresultaterneafprogrammet?
SvarafgivetpåKommissionensvegneafPhilippeBusquin
(10.september2003)
IberoekaerenselvstændigsamarbejdsordningudenstrukturelleforbindelsermedEureka.
Iberoekaerettiårgammeltinitiativ,somSpanien,Portugalogdereslatinamerikanskepartnerehartageti
forbindelsemeddetIberisk-AmerikanskeProgramforVidenskabogTeknologi(CYTED).HovedformåleteratøgedenationaleindustriersogøkonomiersproduktivitetogkonkurrenceevneideIberisk-Amerikanskelande med et nært samarbejde mellem virksomheder og forskningscentre på området videnskabeligforskning,teknologiskudviklingoginnovation.C58E/162 DA6.3.2004 DenEuropæiskeUnionsTidende