Der foretages ikke en central indsamling af oplysninger om deregulering af den offentlige transportsektor.
Ifłlge Kommissionens oplysninger er alle bustjenester i Det Forenede Kongerige dereguleret (bortset fraLondon og Nordirland), og der er indfłrt begrænset konkurrence for nogle eller alle bustjenester iDanmark, Tyskland, Spanien, Frankrig, Portugal, Finland, Sverige og Det Forenede Kongerige (London).Der er også indfłrt begrænset konkurrence for nogle eller alle konventionelle jernbanetjenester i Tyskland,Nederlandene, Sverige og Det Forenede Kongerige.
(2000/C 27 E/039) SKRIFTLIG FORESPØRGSEL P-1382/99
af Joan Colom i Naval (PSE) til Kommissionen
(1. september 1999)
Om: Fællesskabsstłtte til hłrsektoren i Spanien
I flere uger har den spanske presse kritiseret den enorme stigning i fællesskabsstłtten til hłr produceret i
Spanien  der skal være steget fra 23 mio. pesetas i regnskabsåret 1993-1994 til over 10 mia. pesetas iregnskabsåret 1998-1999  samt det forhold, at flere offentligt ansatte eller deres familiemedlemmermodtager stłtte. På grund af disse oplysninger og den deraf fłlgende politiske diskussion har enhłjtstående tjenestemand taget sin afsked.
Er Kommissionen bekendt med disse forhold? Kan den oplyse, om den har konstateret tilfælde af svig eller
uregelmæssigheder, og om den har til hensigt at indlede en undersłgelse for at fastslå, om man kan dragede spanske myndigheder, der står for forvaltningen af stłtten via den fælles landbrugspolitik, til ansvar?
Svar afgivet på Kommissionens vegne af Franz Fischler
(9. september 1999)
Stigningen i EUs udgifter til spansk spindhłr afspejler blot udviklingen for de seneste produktionsår i de
arealer, der er tilsået med spindhłr i Spanien: 187 ha i 1993/1994, 3 599 ha i 1994/1995, 11 497 ha i1995/1996, 46 613 ha i 1996/1997, 49 045 ha i 1997/1998 og 92 202 ha i 1998/1999.
Der er foretaget betydelige ændringer i EU-forskrifterne for den fælles markedsordning for hłr i den
nævnte periode. Der er indfłrt en række betingelser for ydelse af stłtte, så den ikke kan udbetales for
arealer, hvor der ikke reelt dyrkes hłr. Det er navnlig blevet obligatorisk for producenterne at indgåkontrakter med en fłrste forarbejdningsvirksomhed, som skal godkendes og forpligte sig til at forarbejdeproduktet. Fra produktionsåret 1998/1999 har stłtten også været betinget af et minimumsudbytte ihłrstrå.
Som led i regnskabsafslutningen af Den Europæiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget (EUGFL)
for regnskabsårene 1994 og 1995 afslłrede kontrol af de udgifter, som Spanien anmeldte i forbindelsemed stłtteordningen for spindhłr, visse svagheder i det nuværende kontrolsystem. Der blev fłlgelig blevetanvendt en fast stłttenedsættelse på 10 % for de pågældende regnskabsår. Som led i EUGFL-regnskabs-afslutningen for regnskabsårene 1996 til 1998 spurgte Kommissionen de spanske myndigheder om, hvilkeforanstaltninger de havde truffet for at afhjælpe de tidligere konstaterede mangler. Arbejdet og procedu-rerne i tilknytning hertil er ved at blive gennemfłrt.
Kommissionen har via pressen fået kendskab til de kendsgerninger, som det ærede medlem nævner, samt
til arbejdet i den undersłgelseskommission, der er nedsat af det spanske parlament med henblik på atundersłge denne sag. Desuden har Kontoret for Bekæmpelse af Svig (OLAF) anmodet de retligemyndigheder i Spanien  i dette tilfælde den offentlige anklager for bekæmpelse af svig  om at indledeen undersłgelse med henblik på at fastlægge, om EU-stłtten til spindhłr er blevet korrekt forvaltet ogkontrolleret af de ansvarlige myndigheder og i givet fald, om der er indtruffet nogen hændelser, som vil
kunne retsforfłlges. OLAF vil fłlge udviklingen i denne sag.29.1.2000 DA C 27 E/35 De Europæiske Fællesskabers Tidende