tredjeparterblevopfordrettilatfremsættebemærkningersenestenmånedefteroffentliggørelsesdatoen.
Kommissionenmodtogbemærkningerfratredjepartervedudgangenafapril2003ogfremsendtedemioverensstemmelse med artikel 6, stk. 2, i procedureforordningen(
2) til de britiske myndigheder med
henblik på et svar inden foren måned. Kommissionenafventer de britiske myndigheders svar ogvildereftertræffeenendeligbeslutning.
(1) EUTC69af22.3.2003,s.9.
(2) Rådets forordning (EF) nr. 659/1999 af 22.3.1999 om fastlæggelse af regler for anvendelsen af EF-traktatens
artikel93,EFTL83af27.3.1999.
(2004/C58E/098) SKRIFTLIGFORESPØRGSELE-1615/03
afJoanVallvé(ELDR)tilKommissionen
(13.maj2003)
Om:Støttetilrisdyrkning
IKommissionensmeddelelsetilRådetogEuropa-Parlamentetaf10.juli2002(1)heddetiafsnittetomris
(side17idendanskeudgave):
Den globale prisnedsættelse udlignes med en sats på 88% … Dette resulterer i en udligning
på 177EUR/t … Heraf bliver 102EUR/t multipliceret med det udbytte, der blev fastsat ved1995-reformen,enindkomstbetaling,somudbetalespr.bedrift.Deresterende75EUR/tmultipliceretmeddetudbytte,derblevfastsatved1995-reformen,udbetalessomenafgrøderelateretstøtte,somafspejlerdenrolle,risproduktionenspilleridetraditionelleproduktionsområder.
Denne supplerende støtte, som tager hensyn til de traditionelle risdyrkningsområder, blev især hilst
velkommeniområdersomEbrodeltaetogPalsiBaixEmpordà(Girona),hvorrisdyrkningengårlangtidtilbage. Til trods for at hverken risproducenterne eller den catalanske regering gik ind for dengrundlæggende filosofi bag Kommissionens forslag eller de fremtidsperspektiver, der aftegner sig fordenneafgrøde,såvardeafdenopfattelse,atdensupplerendestøtte/dashomendkundelvist/dashkunnemindske virkningerne af den udhuling af indkomsterne, der ville være en følge af gennemførelsen afrevisionen.
Idetlovgivningsforslag,derblevforelagtijanuar2003,erdenneafgrøderelateredestøtteblevetudvidettil
at omfatte alle risdyrkningsarealer uden nogen form for områdedifferentiering og på grundlag affastsættelsen for de enkelte medlemsstater af et basisareal, hvis overskridelse medfører nedsættelse af
støttebeløbet.ForSpaniensvedkommendeerdettearealfastsattil104973ha.
Dennenyeindfaldsvinkelviliendnuhøjeregradøgedetab,somdenigangværendereformafdenfælles
landbrugspolitikvilpåføredecatalanskerisproducenter,eftersomrisdyrkningendelsforegåriområder,
hvorderikkefindesalternativeafgrøder,ogdelserafstorøkologiskbetydning,daderforenstordelsvedkommendeertaleomområder,dererbeskyttetihenholdtilRamsarkonventionen.Hvisrisdyrkningenikkelængereerrentabel,vildetudoverbetydeligeindkomstmæssigevirkningerskadeøkosystemernesintegritetogfølgeligdetteeneståendemiljø,somerheltspecieltiEuropa.
Mener Kommissionen derfor ikke, at den fastsatte afgrøderelaterede støtte for disse områder af stor
økologiskbetydningbørbibeholdesifuldtomfang,ogatnedsættelsenafstøttenvedoverskridelseafbasisarealetikkeskalgældeforproducenterneidisseområder?
(1) KOM(2002)394endeligudg.
SvarafgivetpåKommissionensvegneafFranzFischler
(17.juni2003)
Som led i det forslag til en reform af den fælles landbrugspolitik, som blev forelagt for Rådet og
Parlamentetijanuar2003,foreslårKommissionen,atdenafgrødespecifikkebetalingforris,derindgåristøtteordningerne,givestilallerisproducenteruansetproduktionsområde.6.3.2004DA C58E/81 DenEuropæiskeUnionsTidende
Ifølge reformforslaget skal medlemsstaterne kunne opdele deres basisareal på grundlag af objektive
kriterier.Detersåoptildematafgøre,omderergrundtilatopdelebasisarealetpåensådanmåde,ateffektenafeventuellenedsættelserdifferentieresefterproduktionsområde.
Iøvrigtkandersometsupplementtildenafgrødespecifikkestøttegiveslandbrugsmiljøstøttetiludvikling
aflanddistrikternepådebetingelser,dererfastsatiRådetsforordning(EF)nr.1257/1999af17.maj1999omstøttetiludviklingaflanddistrikternefraDenEuropæiskeUdviklings-ogGarantifondforLandbruget(EUGFL)ogomændringogophævelseafvisseforordninger(
1).
(1) EFTL160af26.6.1999.
(2004/C58E/099) SKRIFTLIGFORESPØRGSELE-1633/03
afMarioBorghezio(NI)tilKommissionen
(15.maj2003)
Om:MindedagforhelligeMarcofraAviano,symbolpåeuropæiskidentitet
PaveJohannesPaulIIharkanoniseretkapucinerpræstenMarcofraAvianoogdermedunderstregethans
profetiske missionsomen fredens mandog gjort ham til et symbolpå en fælleseuropæisk kulturel
identitet.
KanKommissionenoplyse,hvilkeinitiativer EUagter attagepåettidspunkt,hvorenforfatning,der
bekræfterEuropaskristnekulturelleogåndeligerøddererunderudarbejdelse,for(sammenmedSankt
Benedikt, Europas skytshelgen) at fejre Marco fra Aviano, en stor europæer, Wiens beskytter og enusædvanligfredensmand?
SvarafgivetpåKommissionensvegneafRomanoProdi
(16.juni2003)
SelvomMarcod’Avianovarenpersonmedstorekvaliteter,måKommissionenbegrænsesitarbejdetilde
områder,hvordenharkompetence,såderforagterdenikkeattageinitiativtilnogetspecieltarrangementfor atfejre denne helgens liv og værk. Andre ærede medlemmerhar ved tidligere lejligheder henledtKommissionensopmærksomhedpåbestemtehelgenersfortjenstfuldhed,ogKommissionensreaktionhar
altidværetdensamme.Kommissionenkaneksempelvishenvisedetæredemedlemtilsitsvarpåskriftlig
forespørgselE-0559/93afGerardoFernandez-Albor(
1).
(1) EFTC320af26.11.1993.
(2004/C58E/100) SKRIFTLIGFORESPØRGSELE-1638/03
afBernardPoignant(PSE)tilKommissionen
(16.maj2003)
Om:BekæmpelseafhavforureningefterPrestigesskibbrud
DetsydligeBretagneopleveridag,atderpådenskyststrækningflyderklatterafbrændselsoliefraPrestige
indpåkysten.PrestigegiknedforoverseksmånedersidenvedGalicienskyst.Derskerstadigolieudslip,ogdetharidagvistsig,atbeslutningenomatfjerneskibetfradenspanskekystharbidragettilenendnustørreogmereudbredtforureningafdeeuropæiskekyster.C58E/82 DA6.3.2004 DenEuropæiskeUnionsTidende