SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-1747/97 af Honório Novo (GUE/NGL) og Sérgio Ribeiro (GUE/NGL) til Kommissionen (23. maj 1997)

Om: Import af tekstilvarer og beklaedningsgenstande fra Indonesien

I medfoer af aendringerne til forordning (EOEF) nr. 3030/93 ((EFT L 275 af 8.11.1993, s. 1. )) godkendt i januar 1997 og vedtaget af Raadet den 29.4.1997 har Kommissionen vedtaget en saerforordning om import af yderligere tekstilvarer og beklaedningsgenstande fra Indonesien.

Mener Kommissionen, at EU's import af indonesiske produkter, der nu oven i koebet oeges med importen af yderligere maengder, er forenelig med Indonesiens manglende overholdelse af FN's resolutioner samt med Europa-Parlamentets og EU's krav om, at opretholdelsen af handelsforbindelserne med Indonesien goeres betinget af, at der findes en loesning paa spoergsmaalet om OEsttimor?

Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Sir Leon Brittan (27. juni 1997)

Ved vedtagelsen af forordning (EF) nr. 560/97 af 26. marts 1997 om yderligere maengder af tekstilvarer til fordel for Republikken Indonesien ((EFT L 85 af 27.3.1997. )), anvendte Kommissionen artikel 8 i forordning (EOEF) nr. 3030/93 ((EFT L 275, af 8.11.1993. )), der var gaeldende paa det tidspunkt, d.v.s. foer den blev aendret ved forordning (EF) nr. 824/97 ((EFT L 119 af 8.5.1997. )), som blev vedtaget af Raadet den 29. april 1997.

Artikel 8, som dengang var gaeldende, gjorde det muligt for Kommissionen, under saerlige omstaendigheder og efter positiv udtalelse fra tekstiludvalget, at aabne yderligere muligheder for indfoersel fra tredjelande i et givet kontingentaar for begraensede maengder tekstil- og beklaedningsvarer uden at udligne saadanne supplerende maengder ved tilsvarende kvantitative fratraekninger fra andre kvotavarer eller fra andre kvotaaar. I denne henseende goer artikel 8, efter den aendring, der derefter blev vedtaget af Raadet, Kommissionen mindre, ikke mere, frit stillet, idet det nu klart er fastlagt, at saadanne supplerende maengder kun kan indroemmes, saafremt der foretages udlignende kvotanedskaeringer andre steder.

Den i forordning (EF) nr. 560/97 indroemmede undtagelse var ikke nogen saerlig fordel for Indonesien, som skulle fratraekke kvotaerne det foelgende aar, men det var hovedsagelig af betydning for de europaeiske importoerer, som ikke var klar over de eksisterende problemer med hensyn til kvotaanvendelsen, der var skabt af den indonesiske administration, og som var stillet i en vanskelig situation med varer blokeret i tolden i ugevis.

Da Indonesien er medlem af Verdenshandelsorganisationen (WTO), styres handelen med tekstiler og beklaedningsgenstande mellem dette land og Faellesskabet af de multilaterale handelsregler, der er godkendt af alle medlemmerne inden for denne organisation, og isaer af aftalen om tekstiler og beklaedningsgenstande.

Som det aerede medlem ved, har Unionen formuleret en faelles holdning om East Timor, og gik fuldt ud ind for de synspunkter, der kom til udtryk i resolutionen fra FNs menneskerettighedskommission.

Kommissionen foelger fortsat paa naert hold den politiske udvikling i Indonesien og vil forsat rejse spoergsmaal over for den indonesiske regering om sikringen af menneskerettighederne og de grundlaeggende frihedsrettigheder.