SKRIFTLIG FORESPOERGSEL P-2553/97 af Mihail Papayannakis (GUE/NGL) til Kommissionen (15. juli 1997)

Om: Beskyttelse af skovene i Faellesskabet mod brande

I henhold til Raadets forordning (EF) nr. 308/97 ((EFT L 51 af 21.2.1997, s. 11. )) om aendring af forordning (EOEF) nr. 2158/92 ((EFT L 217 af 31.7.1992, s. 3. )) om beskyttelse af skovene i Faellesskabet mod brande i perioden 1992 - 2001 ydes der kun finansiel stoette til skovbrugsforanstaltninger, for saa vidt der er forelagt planer for beskyttelse af skovene mod brande, og for saa vidt medlemsstaterne hvert aar inden den 1. november forelaegger Kommissionen deres projekter eller programmer til oeget beskyttelse af skovene mod brande.

Kan Kommissionen, i anledning af den brand, der udbroed den 6. juli 1997 forskellige steder i Thessaloniki amt, og som oedelagde Seih Sou-skoven, oplyse, om de ansvarlige graeske myndigheder har forelagt den projekter eller programmer til beskyttelse af skovene mod brande og i givet fald hvornaar, og hvilke brandforebyggende foranstaltninger Graekenland har ivaerksat med henblik paa at tilpasse sig til den gaeldende faellesskabslovgivning?

Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Franz Fischler (5. august 1997)

Den nationale graeske plan til beskyttelse af skovene mod brande godkendtes af Kommissionen den 7. marts 1994. Denne plan fremlagdes af den graeske regering i henhold til forordning (EOEF) nr. 2158/92 om beskyttelse af skovene i Faellesskabet mod brande ((EFT L 217 af 31.7.1992. )), der for nylig blev forlaenget med forordning 308/97 ((EFT L 51 af 21.2.1997. )). Denne plan omfatter en generel beskrivelse af situationen i de graeske skove og af specifikke problemer, en opgoerelse over brande de seneste 10 aar samt en redegoerelse for den anvendte beskyttelsesstrategi (indsats vedroerende brandaarsager, foranstaltninger til forebyggelse (infrastruktur og skovbrug), overvaagning og bekaempelse).

De projekter, der fremlaegges af Graekenland hvert aar inden den 1. november i henhold til forordning (EOEF) nr. 2158/92, skal vaere i overensstemmelse med denne plan. Under forordningen og i forbindelse med denne plan godkendtes der for perioden 1994-96 49 graeske projekter til beskyttelse af skovene mod brande. Den samlede omkostningsramme for disse projekter var paa 8,6 mio. ECU. Den 9. juli 1997 godkendte Kommissionen endvidere tildeling af en stoette paa 2,32 mio. ECU til fem graeske projekter for 1997 under samme plan.

I henhold til artikel 3, stk. 5, i forordning (EOEF) nr. 2158/92 skal enhver skovbrugsforanstaltning, der modtager EF-stoette i omraader med stor brandrisiko, vaere i overensstemmelse med planen til beskyttelse af skovene mod brande for det paagaeldende omraade.

Eftersom Kommissionen den 24. juni 1993 klassificerede hele Graekenland som et omraade med stor brandrisiko, skal de skovbrugsforanstaltninger, der godkendes af denne stat inden for rammerne af Samhoerighedsfonden, regionaludviklingsprogrammerne (det nationale operationelle program for landbrugssektoren under faellesskabsstoetterammerne og regio-nale operationelle programmer), samt programmer for tilplantning af landbrugsjorder (forordning (EOEF) nr. 2080/92 om en faellesskabsordning med stoette til skovbrugsforan-staltninger i landbruget ((EFT L 215 af 30.7.1992. ))), opfylde den samme betingelse.