SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-3124/96 af Hiltrud Breyer (V) til Kommissionen (22. november 1996)

Om: Genteknisk modificeret raps fra firmaet PGS

1. Hvordan agter Raadet at gennemfoere sine overvaagningsforpligtelser vedroerende forbuddet mod at anvende genteknisk modificeret raps fra firmaet Plant-Genetic-Systems (PGS) som levnedsmiddel eller fodder?

2. Hvordan gennemfoeres overvaagningen af dette forbud i de enkelte medlemsstater? Hvilke forskelle eksisterer der i den forbindelse mellem de enkelte lande?

3. Hvad agter Raadet at goere, hvis der ikke bliver gennemfoert nogen overvaagning i de enkelte medlemsstater?

4. Med hvilke metoder agter Raadet at paavise den saerlige genteknisk modificerede DNA-struktur, naar det ikke engang er bekendt hermed?

5. Hvad agter Raadet at goere, hvis medlemsstaterne ikke opfylder deres overvaagningsforpligtelser?

6. Er Raadet enig i, at godkendelsen skal tilbagekaldes, hvis overvaagningsforpligtelserne ikke opfyldes?

7. Hvordan underrettes offentligheden om resultaterne af overvaagningen?

Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Ritt Bjerregaard (22. januar 1997)

I henhold til artikel 13, stk. 6, i direktiv 90/220/EOEF om udsaetning i miljoeet af genetisk modificerede organismer ((EFT L 117 af 8.5.1990. )) skal medlemsstaterne vedtage alle noedvendige forholdsregler for at sikre, at brugerne overholder de brugsvilkaar, der er anfoert i den skriftlige godkendelse, der er udstedt for et produkt, der er anmeldt i medfoer af direktivets del C.

Det foelger heraf, at det i tilfaeldet med raps fra Plant Genetic Systems, hvor godkendelsen ikke opfatter anvendelse af produktet til levnedsmidler eller foder, er op til de kompetente myndigheder at vedtage de noedvendige forholdsregler til at sikre, at godkendelsesbetingelserne overholdes.

Kommissionen afholder regelmaessige moeder i udvalget for de kompetente myndigheder for direktiv 90/220/EOEF, hvor aspekter af gennemfoerelsen af direktivet droeftes. Paa udvalgets sidste moede den 21. november 1996 rejste Kommissionen spoergsmaalet med kontrol med produkter, der allerede er godkendt i henhold til direktiv 90/220/EOEF. Paa dette moede gav ingen af medlemsstaterne udtryk for, at der var grund til at tro, at betingelser, der paalaegges godkendte produkter, ikke opfyldes. Paa udvalgets naeste moede vil dette emne blive droeftet med henblik paa at sikre harmonisering af de kontrolforanstaltninger, der anvendes i Faellesskabet.

Hvis der fremkommer beviser for, at visse medlemsstater ikke udfoerer passende kontrol til sikring af korrekt gennemfoerelse af direktiv 90/220/EOEF, vil Kommissionen gribe ind over for de paagaeldende medlemsstater, men denkan ikke ophaeve godkendelser af produkter.

I henhold til artikel 18 i direktiv 90/220/EOEF skal medlemsstaterne ved udgangen af hvert aar sende Kommissionen en kort faktuel rapport om kontrollen med alle de produkter, der er markedsfoert i henhold til direktivet. I 1996 er der udstedt tre godkendelser til markedsfoering af produkter i henhold til direktiv 90/220/EOEF. Disse produkter er raps fra Plant Genetic Systems, sojaboenner fra Monsanto og cikorie fra Bejo-Zaden. Alle godkendelserne vedroerte saerlige anvendelser, og det forventes, at de kompetente myndigheder i deres kortfattede rapporter til Kommissionen vil angive, hvorledes de kontrollerer anvendelsen af disse produkter. Kommissionen vil derefter informere Parlamentet og Raadet herom.