SKRIFTLIG FORESPOERGSEL P-0375/99

af Karla Peijs (PPE) til Kommissionen

(17. februar 1999)

Om: Gennemfoerelse af direktiv 94/62/EF

1. Kan Kommissionen oplyse i hvilke medlemsstater direktiv 94/62/EF(1) er gennemfoert og i hvilket omfang det er gennemfoert i national ret?

2. Kan Kommissionen oplyse, hvorvidt medlemsstaterne har indfoert indsamlingssystemer med henblik paa senest den 30. juni 2001 at opfylde maalsaetningen om, at mindst 15 % af den traeemballage, der bringes paa markedet, skal genvindes og genanvendes som raastof? Kan Kommissionen bekraefte, at der i en raekke lande (Danmark, Det Forenede Kongerige, Frankrig, Spanien, Portugal og Italien) ikke er oprettet indsamlingssystemer for genanvendelse af traeemballage (herunder traepaller)?

3. Deler Kommissionen den opfattelse, at den manglende gennemfoerelse af direktiv 94/62/EF kan have konkurrenceforvridende virkning til skade for de virksomheder, som opfylder direktivets bestemmelser? I benaegtende fald, hvorfor ikke?

4. Agter Kommissionen som traktatens vogter at tage skridt mod de medlemsstater, som endnu ikke har truffet passende foranstaltninger for at opfylde direktivets maalsaetninger? Og hvilke skridt vil der i paakommende fald vaere tale om?

Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Ritt Bjerregaard

(22. marts 1999)

1. Kommissionen foelger noeje medlemsstaternes gennemfoerelse af direktiv 94/62/EF af 20. december 1994 om emballage og emballageaffald(2). Ti medlemsstater har paa nuvaerende tidspunkt gennemfoert direktivet fuldtud, og der er indledt overtraedelsesprocedurer mod fem medlemsstater, som ikke har meddelt deres nationale gennemfoerelsesforanstaltninger, nemlig Belgien, Tyskland, Graekenland, Frankrig og Det Forenede Kongerige.

2. For at opfylde direktivets maalsaetningerne, isaer for genvinding og genanvendelse, skal medlemsstaterne i henhold til direktivets artikel 7 traeffe de noedvendige foranstaltninger til at sikre, at der indfoeres retur-, indsamlings- og genanvendelsessystemer for emballage og emballageaffald. Saadanne systemer omfatter al emballage og alt emballageaffald, herunder traeemballage. Generelt paahviler forpligtelserne den enkelte virksomhed, medmindre ansvaret overdrages til en godkendt organisation. Dette betyder, at det er industrivirksomhedernes sag at organisere sig, hvis de eksisterende systemer ikke omfatter traeemballage, hvilket kan vaere tilfaeldet i de medlemsstater, som der aerede medlem naevner. Og i saa fald maa hver enkelt virksomhed selv organisere sit indsamlingssystem.

I Kommissionens beslutning 97/138/EF af 3. februar 1997(3) fastsaettes det, at medlemsstaterne skal forelaegge Kommissionen udfyldte skemaer med henblik paa databasesystemet om emballage og emballageaffald. Forelaeggelsen af data er obligatorisk for glas, plast, papir og pap og metaller. Opgivelse af data om trae er frivilligt. De foerste data i skemaerne skal vaere fra 1997, og de skal indsendes inden 18 maaneder efter udgangen af det relevante aar. Hidtil er ikke indgaaet nogen data, og derfor foreligger der heller ingen oplysninger endnu.

3. Direktivet omfatter al emballage og alt emballageaffald, og systemerne skal vaere udformet saaledes, at der ikke skabes handelshindringer eller opstaar konkurrenceforvridninger.

4. Hvis medlemsstatene ikke traeffer de relevante foranstaltninger til at overholde direktivet, kan der indledes overtraedelsesprocedurer i henhold til EF-traktatens artikel 169.

(1) EFT L 365 af 31.12.1994, s. 10.

(2) EFT L 365 af 31.12.1994.

(3) EFT L 52 af 22.2.1997.