SKRIFTLIG FORESPOERGSEL P-1890/98

af Vincenzo Viola (PPE) til Kommissionen

(9. juni 1998)

Om: Import til Sicilien af citroner fra tredjelande

Der er paa Sicilien forekommet ulovlig import af citroner fra Argentina via Spanien, OEstrig og Portugal. Naar foerst disse citrusfrugter er kommet ind i det indre marked, sendes de frit til Italien, selv om dette land er erklaeret "beskyttet omraade"; i henhold til denne beskyttelse kan der af fytosanitaere aarsager ikke indfoeres citrusfrugter fra tredjelande i Italien.

Er Kommissionen klar over den sundhedsfare, der opstaar som foelge af markedsfoeringen af disse citrusfrugter, der er dyrket i lande, hvor det er tilladt at anvende saerdeles giftige pesticider, og som derefter afsaettes i lande, hvor saadanne pesticider er ulovlige?

Hvilke foranstaltninger agter Kommissionen at traeffe for at holde oeje med denne ulovlige import, som udgoer en sundhedsfare for de europaeiske forbrugere?

Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Franz Fischler

(8. juli 1998)

Den plantesundhedsordning, der gaelder ved indfoersel af citrusfrugt til Faellesskabet, er fastsat i Raadets direktiv 77/93/EOEF om foranstaltninger mod indslaebning af skadegoerere paa planter eller planteprodukter(1), senest aendret ved Kommissionens direktiv 98/2/EF(2).

For saa vidt angaar den anerkendelse af Italien som beskyttet zone for citrusfrugt med oprindelse i tredjelande, som det aerede medlem henviser til, goer Kommissionen opmaerksom paa, at det ved Kommissionens direktiv 96/15/EF af 14. marts 1996 om aendring af direktiv 92/76/EOEF om anerkendelse af beskyttede zoner, som er udsat for saerlige plantesundhedsrisici i Faellesskabet blev bestemt, at den paagaeldende beskyttede zone, som havde til formaal at beskytte mod uspecificerede skadegoerere, og for hvilken der blev gennemfoert et forbud mod at indfoere citrusfrugt fra tredjelande, ikke blev viderefoert fra den 1. april 1996 med den begrundelse, at beskyttelse mod uspecificerede skadegoerere blev anset for uhensigtsmaessig ud fra internationalt fastlagte principper og ikke kunne forsvares videnskabeligt. Med henblik paa at opfylde Faellesskabets internationale forpligtelser under WTO blev plantesundhedsordningen for indfoersel af citrusfrugt til Faellesskabet, der bl.a. omfatter beskyttelsesforanstaltninger mod kraeft, pletsyge og sorte pletter hos citrusfrugt, derfor udvidet til at omfatte alle omraader i Faellesskabet.

Kommissionen understreger, at disse foranstaltninger for nylig blev forbedret ved direktiv 98/2/EF for at sikre en fortsat passende beskyttelse af alle citrusproduktionsomraader i Faellesskabet, og at der under Kommissionens befoejelser paa plantesundhedsomraadet gennemfoeres aktiviteter med henblik paa at sikre en korrekt og ensartet anvendelse af bestemmelserne i Raadets direktiv 77/93/EOEF.

Desuden undersoeger Kommissionen for tiden Italiens manglende gennemfoerelse af EF-bestemmelserne og Italiens fortsatte forbud mod indfoersel af citrusfrugt med oprindelse i tredjelande for at fastslaa, hvilke passende forholdsregler der kan traeffes.

Kommissionen er bekendt med, at forekomsten af restkoncentrationer af meget giftige, forbudte pesticider i og paa levnedsmidler kan udgoere en risiko for forbrugerne. Ansvaret for at kontrollere pesticidrester i levnedsmidler paahviler medlemsstaternes myndigheder. Kommissionen har ikke hidtil modtaget meddelelse fra de italienske myndigheder om paavisning af uacceptable restkoncentrationer eller indhold af pesticidrester i citroner fra tredjelande.

(1) EFT L 26 af 31.1.1977.

(2) EFT L 15 af 21.1.1998.