(2004/C58E/166) SKRIFTLIGFORESPØRGSELE-2284/03
afElspethAttwooll(ELDR)tilKommissionen
(9.juli2003)
Om:Miljøstandarderindenforakvakultur
Agter Kommissionen at foreslå minimumsmiljøstandarder for akvakulturen i EU? Vil Kommissionen i
bekræftendefaldsamtidigindføreforanstaltninger,derskalsikre,atEU’sfiskeopdrættereikkestillesdårligtikonkurrencenmedfiskeopdrætterefratredjelande?
SvarafgivetpåKommissionensvegneafMargotWallström
(10.september2003)
Dergælderalleredeforakvakulturfleremiljøstandarder,somerudledtafanvendelsenafdengenerelle
miljølovgivning.F.eks.indeholdervandrammedirektivet(
1)degenerellerammebestemmelserforbeskyttelse
af overfladeferskvandsområder, overgangsvande og kystfarvande, og det gælder ligeledes for dambrugbeliggendeidissevådområder.
I fortsættelse af disse bestemmelser og som anført i Kommissionens meddelelse om »En strategi for
bæredygtigudviklingafeuropæiskakvakultur«(
2)vilKommissionenundersøge,omintensivtfiskeopdræt
omfattesafdirektivetomintegreretforebyggelseogbekæmpelseafforurening(3).Ibekræftendefaldvil
dettekræve,atderfastsættesbestemmelseromdambrugpågrundlagdenbedstetilgængeligeteknik.Etforslagomatudvideovennævntedirektivsgyldighedsområdeskalunderkastesenvurderingmedhenblikpådetsmiljøvirkninger,hvorundereventuellekonkurrencespørgsmålogsåtagesop.
Foratforhindretilfældigindførelseafikke-indigeneakvatiskeartervilKommissionenfremsætteforslagtil
forvaltningsbestemmelser,deroverholderDetInternationaleHavundersøgelsesråds(ICES)adfærdskodeksomindførelseogoverførselaforganismerihavområder,derblevindførti1995.
For så vidt angår ledsageforanstaltningerne fastsætter det i det finansielle instrument til udvikling af
fiskeriet (FIUF), som blev indført ved forordning 2792/1999(
4) (bilag III, afsnit 2.2, litra d), at hvis
investeringer vedrører anvendelsen af metoder, der væsentligt reducerer indvirkningen på miljøet, kanprivatestøttemodtageresbidragbegrænsestil30%afdestøtteberettigedeudgifterimål1-regionerogtil50%ideøvrigeregioneristedetforhenholdsvis40%og60%.
(1) Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2000/60/EF af 23.oktober2000 om fastlæggelse af en ramme for
Fællesskabetsvandpolitiskeforanstaltning,EFTL327af22.12.2000.
(2) KOM(2002)511endeligudg.
(3) Rådetsdirektiv96/61/EFaf24.september1996omintegreretforebyggelseogbekæmpelseafforurening,EFTL
257af10.10.1996.
(4) Rådetsforordning(EF)nr.2792/1999af17.december1999omdenærmerereglerogbetingelserforFællesskabets
strukturforanstaltningerforfiskerisektoren,EFTL337af30.12.1999.
(2004/C58E/167) SKRIFTLIGFORESPØRGSELP-2285/03
afCarlosBautistaOjeda(Verts/ALE)tilKommissionen
(7.juli2003)
Om:UhensigtsmæssigkampagnefrabyrådetiMalaga
MiljøafdelingenunderbyrådetiMalagaindledteibegyndelsenafmarts2003enbevidstgørelseskampagne
om nødvendigheden af at recyklere husholdningsaffald, og den fremkaldte stærk kritik fra miljø- ognaturbeskyttelsesorganisationerne.Denssloganvar:»Genbrughørerfortidentil.Fremtidenerrecykling«.C58E/154 DA6.3.2004 DenEuropæiskeUnionsTidende
MeddennekampagnevillemantilskyndeborgerneiMalagatilikkeatgenbruge,menderimodskillesigaf
medtingforsenereatrecykleredem,hvilketerimodstridmeddeøkologiskegrundprincipperogmeddirektiv91/156/EØF(
1)(institutionernebørefterdettesystemførstforebyggeproduktionafaffald,dernæst
fremmegenbrugogientredjefaserecyklereaffaldet).
HarKommissionenkendskabtilovennævntekampagne?KanKommissionenbekræfte,atdennekampagne
erblevetfinansieretmedmidlerfrasamhørighedsfonden?Hvilkeforanstaltningeragterdenibekræftendefaldattræffeidenneforbindelse?
Mener Kommissionen, at denne kampagne kan medføre disinformation og en tilbagegang i de gode
miljøvanerhosdeborgere,denerhenvendttil?
(1) EFTL78af26.3.1991,s.32.
SvarafgivetpåKommissionensvegneafMargotWallström
(10.september2003)
Forebyggelse af affald har førsteprioritering i Fællesskabets affaldspolitik. Genbrug af produkterne bør
derforfremmes,hvordetermuligt.Fordetaffald,somtrodsaltfrembringes,skalnyttiggørelseognavnliggenanvendelseforetrækkes.
Mangeafdeprojekterforaffaldshåndteringog-behandling,sommedfinansieresafEFRUellerSamhørig-
hedsfonden, omfatter bevidstgørelseskampagner, men Kommissionen har ikke nøjere kendskab tilindholdetafdissekampagner.
Denbevidstgørelseskampagne,detæredemedlemomtaler,ermedfinansieretafSamhørighedsfonden.Kommissionen har efter anmodning modtaget en rapport fra de spanske myndigheder om denne
kampagne,hvoraffølgendefremgår:
Detgenerelleformålmedkampagnenvargradvistatnåfremtilintegreretaffaldshåndteringaffast
affald,medhovedvægtenpåfølgendeaspekter:
/dash forsøgpåatmindskeaffaldsmængden
/dash hurtigstmuligtgenbrugafaffald,somikkekanundgås
/dash somsupplementtildetoforegåendefaser,genanvendelseafaffald,somikkekangenbruges.
Formåletmedkampagnenvaratskabeenkollektivbevidstgørelseomvigtighedenafgenanvendelsebaseret
påsorteringafaffaldetogomkorrektanvendelseafaffaldsbeholderesamtatinformerebefolkningenomselektivindsamlingafaffald,bl.a.medhenvisningtilmiljøbelastningenfraaffald.
Detslogan,derblevanvendttilkampagnen,havdealtsåikketilformålatudelukkegenbrugtilfordelfor
genanvendelse,menblotatoplyseborgerneom,hvordandeskulleanvendedeforskelligebeholderetilselektivindsamlingafaffald.
(2004/C58E/168) SKRIFTLIGFORESPØRGSELP-2299/03
afMechtildRothe(PSE)tilKommissionen
(7.juli2003)
Om:Måleneforfornyeligeenergikilderindtil2020
I1998forpligtedeDenEuropæiskeUnionsigforførstegangisinhvidbogomenfællesskabsstrategiog
aktionsplantilenfordoblingafdefornyeligeenergikildersandelidetsamledeforbruginden2010.6.3.2004DA C58E/155 DenEuropæiskeUnionsTidende