SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-2231/97 af Alexandros Alavanos (GUE/NGL) til Kommissionen (2. juli 1997)

Om: Udviklingen af skove og beskyttelse af skove mod brand

Eftersom udviklingen af skove og beskyttelsen af disse mod forurening og brande har meget stor betydning for Graekenland, bedes Kommissionen oplyse:

1. Hvilke beloeb har Kommissionen bevilget til skovomraadet inden for rammerne af 1994-99-faellesskabsstoetterammen for Graekenland?

2. Har Graekenland forelagt programmer om EU-finansiering vedroerende beskyttelse og udvikling af dets skove?

3. I bekraeftende fald af hvilken stoerrelsesorden, og hvor langt er man kommet med gennemfoerelsen og udnyttelsen af bevillingerne?

Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Franz Fischler (28. juli 1997)

1. Hvad angaar finansieringen af Den Europaeiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget (EUGFL), Udviklingssektionen, gennem EF-stoetterammerne (EFSR) for 1994-1999, tegner foranstaltningerne vedroerende udvikling og skovbeskyttelse sig for i alt 235,2 mio. ECU, hvoraf 176,4 mio. ECU stammer fra EUGFL. Sidstnaevnte beloeb er godkendt af Kommissionen, dels i henhold til det operationelle program for landbrugssektoren - det nationale afsnit i EFSR (92,8 mio. ECU), dels i henhold til 13 regionale operationelle programmer (83,6 mio. ECU) for perioden 1994-1999.

EUGFL's modydelse vedroerende foranstaltningerne paa stedet udgoer for den foerste periode 1994-1996 et beloeb paa 53,8 mio. ECU i det nationale afsnit i EFSR, dvs. en gennemfoerelsesgrad paa 58 %, og et beloeb paa 35,3 mio. ECU i de 13 regionale operationelle flerfondsprogrammer (OFP), dvs. en gennemfoerelsesgrad paa 42,2 %. Dermed udgoer gennemfoerelserne i de to (det nationale og det regionale) afsnit i EFSR i alt 89,1 mio. ECU eller 50,5 % af det samlede programmerede EUGFL-beloeb for hele seksaarsperioden (1994-1999). Denne gennemfoerelsesgrad er udtryk for en optimal ressourceudnyttelse under hensyn til behovene inden for skovbrug i Graekenland.

Hertil skal ydermere laegges et EUGFL-beloeb paa 3,64 mio. ECU, der er godkendt til fordel for skovbrug inden for rammerne af EF-initiativet INTERREG II (ydre graenser).

2. Det graeske program for skovrejsning paa landbrugsjord, som Kommissionen godkendte den 27. april 1994 i henhold til forordning (EOEF) nr. 2080/92 ((EFT L 215 af 30.7.1992. )), fastsaetter en udgift paa 43,5 mio. ECU, der skal finansieres gennem EUGFL, Garantisektionen, i perioden 1994-1997. Pr. 30. april 1997 androg de faktiske udgifter 30,9 mio. ECU.

3. Der er under Faellesskabets aktion vedroerende beskyttelse af skove mod brande (forordning (EOEF) nr. 2158/92 ((EFT L 217 af 31.12.1992. ))) fastsat en stoette til 57 graeske projekter i perioden 1992-1996. 17 af disse projekter er allerede afsluttet, og udgifterne beloeb sig her til 6,8 mio. ECU. Aktionen vedroerende beskyttelse af skove mod luftforurening (forordning (EOEF) nr. 3528/86 ((EFT L 326 af 21.11.1986. ))) har gjort det muligt at yde EF-stoette for perioden 1992-1996 paa 710 029 ECU til 12 projekter, som Graekenland har forelagt med henblik paa den aarlige undersoegelse af skader paa skovene og af jordbundsforholdene i skovene samt den loebende intensive overvaagning af oekosystemerne. Udgifterne til disse projekter beloeber sig til 364 775 ECU.

Disse to aktioner henhoerer under budgetpost B2-515 »Skove« (landbrugskreditter uden for EUGFL) og er netop blevet forlaenget af Raadet for en ny femaarsperiode (1997-2001) (forordning (EOEF) nr. 307/97 og nr. 308/97 om beskyttelse af skovene i Faellesskabet mod brande ((EFT L 51 af 21.2.1997. ))).