SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-1881/98

af José García-Margallo y Marfil (PPE) til Kommissionen

(16. juni 1998)

Om: Smaa og mellemstore virksomheder

Paa side 55 - 57 i Kommissionens beretning til Europa-Parlamentet, Raadet, Det OEkonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget om koordineringen af aktiviteterne til fordel for smaa og mellemstore virksomheder (SMV) og haandvaerksfagene (KOM(97)0610) beskrives kort partnerskabsprogrammerne Europartenariat og Interprise, som stimulerer det internationale samarbejde mellem smaa og mellemstore virksomheder.

Hvilken sektor hoerer de smaa og mellemstore virksomheder, der har haft stoerst gavn af disse programmer, til?

Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Christos Papoutsis

(3. september 1998)

Europartenariat-arrangementer og Interprise-arrangementer afholdes overalt i EU. Dette betyder, at vaertsregionen hver gang er en ny region, og at der derfor ogsaa laegges vaegt paa forskellige sektorer. Arrangementer koncentreret om traeindustrien er hyppige i Sverige og Finland, mens andre lande maaske laegger stoerre vaegt paa maskinindustrien eller offshoresektoren. Det er derfor vanskeligt at sige, hvilke sektorer, der har mest gavn af arrangementerne. Dette skal noedvendigvis bedoemmes i relation til de involverede lande eller regioner.

For eksempel blev der i 1996 gennemfoert et Europartenariat-arrangement i Luleaa i det nordlige Sverige, hvor svenske, norske og finske firmaer deltog som vaertsvirksomheder. Partnerskabsaftalerne var for de svenske virksomheder rent vaerdimaessigt stoerst inden for elektronik og traeindustri, for de norske inden for foedevareforaedling (fisk) og for de finske inden for traeindustri og maskinindustri.

I Graekenland, hvor der fandt et arrangement sted i sommeren 1997, var de fleste vaertsvirksomheder fra sektoren for naeringsmidler og drikkevarer (64 virksomheder), selv om andre sektorer ogsaa var godt repraesenteret (tekstil, beklaedning og laedervarer, trae og moebler, kemikalier og plastik, keramik, metalforarbejdning).

I Frankrig, hvor der blev gennemfoert et Europartenariat-arrangement i omraadet Massif Central i oktober 1997, var de bedst repraesenterede sektorer de sektorer, der var typiske for regionen, herunder bordservice og bestik, sundhed, samt maskiner og udstyr (det sidste inden for bilindustrien, som traditionelt staar staerkt i dette omraade).

Der fandt i 1997 29 arrangementer sted under programmet Interprise, hvoraf en tredjedel var inden for de basale sektorer som agroindustri (6), maskin- og elektroteknik (2), metalindustri(1) og tekstiler (1). Af arrangementer med fokus paa andre specifikke industrigrene kan naevnes et arrangement i Harstad (Norge) inden for olieindustrien, et arrangement i Verona (Italien) vedroerende transport og logistik, DecideV i OErebro (Sverige) inden for forsvarsindustrien, et arrangement om software og netvaerk i (Italien), et arrangement om telekommunikation i Rennes (Frankrig), og et om design i Barcelona (Spanien). Til sidst skal naevnes miljoeteknologi, der var i fokus ved 6 arrangementer.

Det er ikke let at sige, inden for hvilke sektorer de smaa og mellemstore virksomheder (SMV'erne) har haft stoerst gavn af disse programmer. For saa vidt angaar daekningen af de forskellige sektorer, er det Kommissionens vurdering, at man med programmerne naar ud til en bred vifte af sektorer. For saa vidt angaar de konkrete resultater, har Kommissionen ikke konstateret, at der er en direkte forbindelse mellem valg af sektor og samarbejdsresultaterne. Der er mange andre variabler, der spiller ind og har betydning for resultaterne (regionale saeregenheder, kvaliteten af virksomhederne i vaertsregionen, kvaliteten af den logistiske organisation og promovering i andre lande samt en eventuel stoettepolitik til fordel for SMV'erne i de paagaeldende regioner eller lande). Den feedback, som Kommissionen faar fra arrangoererne tyder paa, at uanset hvilken sektor der vaelges af de regionale eller nationale arrangoerer, er der blandt det store flertal af de deltagende SMV'er stor tilfredshed med de arrangementer, der gennemfoeres inden for deres sektor.