FNs Menneskerettighedskommission, og Unionen tog derefter fłringen, da den med held på den samling
forsłgte at få gennemfłrt en resolution om udsendelse af et internationalt team, der skal undersłgepåståede krænkelser af den humanitære folkeret af den type, som de ærede medlemmer med rette henlederopmærksomheden på.
(2000/C 27 E/197) SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-1667/99
af Roberta Angelilli (NI) til Kommissionen
(22. september 1999)
Om: Urimelig udelukkelse af en sopran fra Santa Cecilia-akademiet
Marína Mauro, som i flere år har været ansat som sopran ved Santa Cecilia-akademiet, har ikke fået fornyet
sin kontrakt uden en rimelig begrundelse, idet manglende forlængelse af kontrakten kun er mulig, hvispersonalet »har givet anledning til klager af kunstnerisk, professionel eller disciplinær karakter«. Sopranensret til ansættelse er blevet erhvervet på grundlag af artikel 1, stk. 3, i den nationale kollektiveoverenskomst, hvori det hedder, at det kunstneriske personale, som i tre på hinanden fłlgende år hardeltaget i de årlige udvælgelsesprłver og er fundet egnet  dvs. har været ansat i hver enkelt af desæsoner, der er indeholdt i den treårige periode  har fortrinsret i de efterfłlgende sæsoner uden at skulledeltage i de årlige udvælgelsesprłver. Mauro har endvidere konstateret, at andre sopraner er blevet ansat oghar fået kontrakt for den kommende treårige periode, selv om de har ringere anciennitet.
Mener Kommissionen ikke:
1. at Mauro er blevet udsat for en diskriminerende behandling?
2. at Mauros uretfærdige udelukkelse fra arbejdet for det kommende akademiske år krænker hendes
erhvervede rettigheder og skader hendes professionelle image og hendes personlighed som kunstner?
3. at Mauro hurtigst muligt błr genansættes som korsanger uden at skulle gennemgå yderligere
udvælgelsesprłver for personale, som ikke har erhvervet nogen rettigheder?
Svar afgivet på Kommissionens vegne af Anna Diamantopoulou
(26. oktober 1999)
Kommissionen kan meddele det ærede medlem, at der ikke findes nogen gældende retsbestemmelse i
fællesskabslovgivningen, der fastsætter betingelser for fornyelse af tidsbestemte kontrakter.
Det omtalte tilfælde hłrer heller ikke ind under anvendelsesområdet for EF-traktatens artikel 13 (tidligere
artikel 6a) (bekæmpelse af forskelsbehandling). Som fłlge af den manglende forbindelse til fællesskabslov-givningen er det pågældende tilfælde udelukkende omfattet af de nationale bestemmelser, der måtte findeanvendelse.
(2000/C 27 E/198) SKRIFTLIG FORESPØRGSEL P-1686/99
af Antonios Trakatellis (PPE-DE) til Kommissionen
(20. september 1999)
Om: Overtrædelse af fællesskabslovgivningen på området for forskning og konkurrenceforvridning i
Grækenland
Gennemfłrelsen af fællesskabsbestemmelserne vedrłrende forsikring i den græske lovgivning er indtil for
nylig foregået på yderst mangelfuld vis med det resultat, at der er sket konkurrenceforvridning, og visseselskaber har lidt tab. Ikke desto mindre undlader tilsynsmyndigheden, dvs. den græske stat, selv i dag efterat lovgivningshullerne er blevet udfyldt, fortsat at gennemfłre reglerne og bestemmelserne i forsikrings-direktiverne, hvilket medfłrer såvel konkurrenceforvridning som risiko for at łdelægge forsikringsmarkedetved at skabe enorme underskud, eftersom kun fire statslige selskaber og fire private selskaber tilsammenhar et underskud i deres reserver på over 65 mia. drakmer.29.1.2000 DA C 27 E/161 De Europæiske Fællesskabers Tidende