SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-2579/97 af Reino Paasilinna (PSE) til Kommissionen (24. juli 1997)

Om: Den problematiske kontrol med britisk koed i det indre marked

Det er kommet frem i offentligheden, at 1.600 ton formodentlig inficeret oksekoed fra Det Forenede Kongerige er blevet ulovligt eksporteret via belgiske mellemhandlere til Holland, Rusland og Egypten. Der har ogsaa vaeret spekulationer fremme om, hvorvidt det britiske koed ogsaa er kommet til Bosnien som humanitaer bistand. Ifoelge oplysninger har transporten af det saakaldte ulovlige koed fundet sted i de seneste maaneder naesten i et dobbelt saa stort omfang som foerst antaget.

I forbindelse med kontrollen i det indre marked maa der kunne stoles paa oprindelsmaerkningen. Denne er imidlertid oejensynlig ikke laengere paalidelig. Der boer skabes en sikker maade til beskyttelse af forbrugeren over for inficeret koed og til sikring af produktets kvalitet. Derfor boer Kommissionen udarbejde en effektiv ordning, der kan bringe skandalerne fra Det Forenede Kongerige til ophoer. En loesning vil vaere at overfoere kontrollen med koedsektoren fra Generaldirektoratet for Landbrug, der er praeget af travlhed og forsoemmelighed, til Generaldirektoratet for Forbrugerpolitik, hvor der allerede arbejdes med kvalitetspolitik, produktmarkedsfoering og den generelle sikkerhed med produkter og tjenesteydelser.

Hvorfor vil Kommissionen ikke overfoere kontrollen af koedsektoren og importen fra Generaldirektoratet for Landbrug (GD VI) til Generaldirektoratet for Forbrugerpolitik (GD XXIV), hvor forbrugerbeskyttelsen af de europaeiske forbrugere og den generelle sikkerhed med produkter og tjenesteydelser indtager en central stilling?

Samlet svar afgivet paa Kommissionens vegne af Emma Bonino paa skriftlige forespoergsler E-2579/97, P-2642/97 og P-2643/97 (2. oktober 1997)

Den sag, det aerede medlem henviser til, vedroerer den svindel, der blev konstateret for nylig, hvor frossent oksekoed af britisk oprindelse blev beskrevet og attesteret som kommende fra andre medlemsstater.

Kommissionen gennemfoerer i oejeblikket i snaevert samarbejde med den relevante medlemsstats myndigheder en undersoegelse af, hvor omfattende denne svindel har vaeret og virkningerne heraf, og Parlamentet har modtaget midlertidige rapporter. Det er imidlertid noedvendigt paa dette stadium at gaa forsigtigt til vaerks for ikke at kompromittere disse undersoegelsers resultat gennem en for tidlig frigoerelse af oplysninger af undersoegelsesresultaterne.

Det er den paagaeldende medlemsstat, der har det primaere ansvar for kontrollen med sundhedsmaerkning, attestering og flytning af saadanne oksekoedladninger. Det er ekstremt vanskeligt at hindre svindel fuldstaendigt, men Kommissionens undersoegelser har vist, at der er behov for at forbedre sundhedskontrollen paa det nationale plan, saaledes at opdagelse og forebyggelse af saadanne ulovlige aktiviteter sker i stoerre omfang. Som foelge af de mangler, Kommissionens undersoegelser allerede har vist, er der sendt en skrivelse med en formel anmodning om oplysninger til Det Forenede Kongerige.

Der er fortsat undersoegelser i gang med sigte paa at konstatere eventuelle andre ulovlige bevaegelser paa koedmarkedet, idet maalet er at klarlaegge det fulde billede af, hvad der foregaar.

Som en foelge af Parlamentets forespoergsel om BSE overfoerte Kommissionen ansvaret for veterinaerkontrol fra Generaldirektoratet for Landbrug (GD VI) til Generaldirektoratet for Forbrugerpolitik og Forbrugernes Sundhedsbeskyttelse (GD XXIV).

Kommissionen er helt klar over, hvor betydningsfuldt det er, at der gribes hurtigt og haandfast ind i denne situation for at sikre et hoejt maal af forbrugerbeskyttelse for baade mennesker og dyr og for at sikre, at forbrugernes tillid ikke lider skade. Med henblik herpaa modtager alle medlemsstaterne oplysninger om undersoegelsens resultater, saaledes at de kan optraede koordineret i dette spoergsmaal.

Kommissionen vil fortsat soerge for, at Parlamentet modtager oplysninger om udviklingen.