SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-0782/96 af Amedeo Amadeo (NI) til Kommissionen (1. april 1996)

Om: Ungdomsarbejdsloeshed

Vil Kommissionen paa baggrund af den hoeje ungdomsarbejdsloeshed og de sociale foelger heraf i Den Europaeiske Union vurdere muligheden for paa europaeisk plan at indfoere et program for frivillig tjeneste efter princippet om offentlig nytte, som skal vaere aabent for alle unge under 25 aar?

Udgangspunktet for et saadant program kunne vaere et regionalt socialt partnerskab mellem myndighederne, den private sfaere, arbejdsmarkedets parter og unge frivillige med henblik paa - som skitseret i hvidbogen - at kombinere offentlig-private partnerskaber, deltidsbeskaeftigelsesmodeller og loengarantier. Partnerskaber, der er indgaaet med henblik paa aktiviteter af offentlig interesse, og som nyder godt af skattelettelser og forsikringsdaekning, kunne stoettes gennem graenseoverskridende pilotprojekter som i forbindelse med andre programmer.

Det ville i denne sammenhaeng vaere hensigtsmaessigt at undersoege, om ikke det eksisterende YOUTHSTART-program, hvortil der er opfoert 300 mio ecu, og hvormed hensigten er at hjaelpe unge under 20 aar gennem tvaernationale foranstaltninger, ogsaa kunne komme til at omfatte et program i den ovenfor anfoerte betydning fra 1996, naar der goeres status over de loebende programmer under ESF. Paa denne maade ville man ogsaa soege at naa en af de alternative maalsaetninger med YOUTHSTART-programmet som fastlagt allerede i programmets udviklingsfase.

Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Edith Cresson. (20. maj 1996)

Kommissionen deler det aerede parlamentsmedlems mening, ifoelge hvilken unges deltagelse i kollektive aktiviteter i en europaeisk sammenhaeng paa én gang kan tilgodese deres sociale og faglige integration samt fremme udviklingen af et aegte europaeisk borgerskab.

Det er netop i denne forbindelse, at Kommissionen i aar lancerer en ny pilotaktion som led i en europaeisk frivillig tjeneste, hvorefter unge mellem 18 og 25 aar, der er bosiddende i et medlemsland, kan deltage 6-12 maaneder i tvaernationale aktiviteter af almen interesse paa det sociale omraade eller miljoebeskyttelsesomraadet inden for rammerne af et lokalt projekt. Det drejer sig om et paedagogisk projekt, som giver de unge mulighed for at udvikle sig og erhverve ny viden og kompetence, alt imens de bidrager til velvaeret i det faellesskab, som huser dem under deres frivillige tjeneste.

Kommissionen glaeder sig over den interesse og stoette, som Parlamentet har tildelt dette initiativ. Parlamentet vedtog saaledes 22. september 1995 en beslutning, som stoetter ideen om oprettelse af en europaeisk frivillig ((EFT C 269 af 16.10.1995. )) tjeneste for unge. Parlamentet har ligeledes i budgettet for 1995 opfoert den nye budgetpost B3-1011 paa 15 MECU til stoette for pilotaktionen 'europaeisk frivillig tjeneste'.

Der boer skelnes mellem initiativet 'europaeisk frivillig tjeneste' og aktionerne vedroerende faglig uddannelse. Formaalet med den europaeiske frivillige tjeneste er at afproeve nye metoder til social og faglig integration samt at tilbyde de unge en ny og anderledes adgang til det erhvervsaktive liv. Kommissionen er imidlertid i gang med at undersoege, hvorledes den europaeiske frivillige tjeneste og en raekke aktioner for integration og faglig uddannelse af unge, som stoettes inden for rammerne af strukturfondene, kan supplere hinanden. I denne sammenhaeng kan isaer naevnes Youthstart-programmet, den tredje del af faellesskabsinitiativet Beskaeftigelse, som vedroerer en raekke aktioner til fordel for integrationen af unge under 20 aar, specielt dem som kun er lidt eller slet ikke kvalificerede.