SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-1980/98

af Johanna Boogerd-Quaak (ELDR) til Kommissionen

(30. juni 1998)

Om: Forsinkede udbetalinger fra Den Europaeiske Socialfond til Nederlandenes centrale arbejdsformidlingsbureau i aarene 1996 og 1997

Der er opstaaet akut pengemangel hos de 220 arbejdsformidlinger i Nederlandene, bl.a. fordi Den Europaeiske Socialfond endnu ikke har udbetalt de 60 mio NLG i stoette, som det centrale arbejdsformidlingsbureau (CBA) har til gode for aarene 1996 og 1997. Desuden bliver det foerst til september, at Kommissionen udbetaler de foerste 180 mio NLG i ESF-stoette for 1998.

1. Er det rigtigt, at Kommissionen har udsat udbetalingen af den lovede stoette paa 60 mio NLG for aarene 1996 og 1997, og at den vil vente med udbetalingen af de foerste 180 mio NLG for 1998 indtil september?

2. Er det rigtigt, at de formelle aarsager hertil er, at CBA og det nederlandske socialministerium endnu ikke har afsluttet den administrative behandling af 1996 og derfor endnu ikke har indsendt den endelige opgoerelse for dette aar?

3. Har Kommissionen i rette tid meddelt CBA og det nederlandske socialministerium de administrative krav til udbetaling af ESF-stoette, og at den endelige opgoerelse endnu ikke er indsendt?

4. Kan Kommissionen oplyse, om der er tale om formaliteter, som GD V med rette kan forlange af CBA og det nederlandske socialministerium, men som ikke kan opfyldes, fordi GD XX endnu ikke har afsluttet sin definitive kontrol?

5. Har kontrolproceduren i GD XX en forsinkende virkning paa GD V's tildeling af midler?

6. Er det muligt for Kommissionen hurtigst muligt at indlede droeftelser med CBA og det nederlandske socialministerium for gennem fremskyndede procedurer at undgaa, at gennemfoerelsen af ESF-projekter i Nederlandene bringes i fare?

Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Pádraig Flynn

(21. september 1998)

1. Kommissionen suspenderede udbetalingerne efter et kontrolbesoeg vedroerende det nederlandske maal 3-program i september 1996. Denne formelle suspendering i henhold til artikel 24 i Raadets forordning nr. 2082/93(1) blev haevet i maj 1997. De nederlandske myndigheder fremsendte foerst den endelige anmodning om udbetaling for 1996 til Kommissionen den 23. juni 1998. I det samlede programmeringsdokument for maal 3 (1994-1999) i Nederlandene er det fastsat, at foer det foerste forskud for et regnskabsaar kan udbetales, skal den endelige anmodning om udbetaling for de to foregaaende aar vaere indsendt. Selv om anmodningen om udbetaling af det foerste forskud for 1998 er indsendt til Kommissionen, kan denne saaledes ikke behandles, foer den endelige anmodning om udbetaling for 1996 er modtaget og behandlet.

2. Ja.

3. Paa tilsynsudvalgets moede den 31. oktober 1997 og igen skriftligt den 16. januar 1998 gjorde Kommissionen medlemsstaten opmaerksom paa, at udbetalinger vedroerende 1998 ikke kunne behandles i Kommissionen, foer formaliteterne for 1996 er afsluttet, og rapporten om gennemfoerelsen i 1996 er fremsendt til Kommissionen. Saa tidligt som i oktober 1996 indkaldte Kommissionen til moede med alle beroerte parter, herunder ogsaa det centrale arbejdsformidlingsbureau (CBA) og ministeriet og henledte deres opmaerksomhed paa behovet for at fuldfoere procedurerne for 1996 under henvisning til situationens alvor, hvis den endelige anmodning om udbetaling ikke skulle blive fuldendt.

4. Disse formaliteter har fungeret siden 1994, og alle medlemsstaterne godkendte dem. Som naevnt i punkt 1 blev suspenderingen haevet i maj 1997, og den har derfor ingen indflydelse paa det forhold, at Kommissionen foerst modtog den endelige anmodning om udbetaling for 1996 den 23. juni 1998.

5. Nej.

6. Da den endelige anmodning om udbetaling for 1996 var indloebet den 23. juni 1998, blev udbetalingen behandlet saa hurtigt som muligt. Da denne procedure var tilendebragt, var det noedvendigt at aendre Kommissionens afgoerelse for at tilpasse den den nye situation vedroerende 1996. Det foerste forskud for 1998, som repraesenterer et langt hoejere beloeb, kunne foerst behandles, efter at denne afgoerelse var truffet.

Siden den endelige anmodning om udbetaling for 1996 indgik den 23. juni 1998, og anmodningen om aendring blev modtaget den 30. juni 1998 har Kommissionen arbejdet paa at sikre gennemfoerelsen af alle disse procedurer saa hurtigt som muligt. Udbetalingen til de nederlandske myndigheder fandt sted i den foerste uge af september.

(1) EFT L 193 af 31.7.1993.