SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-4074/98

af Daniela Raschhofer (NI) til Kommissionen

(14. januar 1999)

Om: Reklamekampagne for clementiner

I et oestrigsk dagblad har der vaeret en reklamekampagne for clementiner.

Da denne kampagne medfinansieres af Den Europaeiske Union, rejser der sig foelgende spoergsmaal:

- Hvilke forhold (prisfald, daarlig hoest....) noedvendiggoer en reklamekampagne paa nuvaerende tidspunkt?

- Hvilket finansielt bidrag yder EU til denne foranstaltning?

- Hvorledes er denne reklamekampagne givet i opdrag og af hvem?

- Hvor stort var reklamebudgettet i EU-medlemsstaten OEstrig?

- Hvorledes er udvalget af reklameforanstaltninger i OEstrig foretaget, og navnlig af hvem?

- Hvilke trykte medier i OEstrig har nydt godt af disse reklamer?

- Findes der erfaringer fra tilsvarende reklamekampagner, der viser, hvorledes disse paavirker EU-borgernes forbrug?

Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Franz Fischler

(16. februar 1999)

Den reklamekampagne, som det aerede medlem henviser til, er baseret paa Raadets forordning (EOEF) 1201/90 af 7. maj 1990 om foranstaltninger med henblik paa at oege forbruget af citrusfrugter(1) og Kommissionens forordning (EOEF) 2282/90 af 31. juli 1990 om gennemfoerelsesbestemmelser for foranstaltninger med henblik paa at oege forbruget og anvendelsen af aebler samt forbruget af citrusfrugter(2).

Der er flere aarsager til, at der tilrettelaegges en saadan kampagne, herunder stagnerende forbrug af citrusfrugter i EU, for store tilbagekoeb af citrusfrugter og oensket om at fremme forbruget af citrusfrugter som led i den sundhedspolitik, der foeres.

Lige som det er tilfaeldet med alle andre forbrugsfremmende programmer, som godkendes af EU, er EUF-tilskuddet paa 60 %, mens det resterende beloeb finansieres af de erhvervsorganisationer, som foreslaar programmerne.

Ifoelge forordning (EOEF) 2282/90 skal der indgaas kontrakter mellem medlemsstaternes ansvarlige organer (normalt landbrugsministeriet) og de beroerte erhvervsorganisationer. De naermere regler herfor er beskrevet i forordningen.

Budgettet til reklamekampagnen i OEstrig (1998/99) er paa 425 000 euro. Det er den foerste kampagne af sin art, der er blevet lanceret i OEstrig. Den indgaar i en stoerre aktion, som omfatter flere medlemsstater (Belgien, Danmark, Irland, Nederlandene; OEstrig, Finland og Sverige). Reklamebureauet er blevet udvalgt ved offentligt udbud, der er afholdt af den erhvervsorganisation, som har foreslaaet programmet, nemlig det spanske organ Intercitrus.

Reklamerne er blevet offentliggjort i foelgende trykte medier i OEstrig: Die Ganze Woche, News, Wienerin, Diva, Beauty, Anima, Wellness Magazin.

Det er foerste gang, at en reklamekampagne for citrusfrugter er blevet finansieret af EU i medlemsstater, som ikke selv producerer citrusfrugter. Den saerlige indsats begrundes med, at det er noedvendigt med stoerre fremstoed inden for denne sektor, som er i vanskeligheder. Lige som i forbindelse med alle andre reklamekampagner, der finansiseres af EU, skal der foretages en uafhaengig, ekstern vurdering, som bl.a. skal fastslaa, hvilken virkning kampagnen har haft paa forbrugernes adfaerd i EU. Denne vurdering er ved at finde sted.

(1) EFT L 119 af 11.5.1990.

(2) EFT L 205 af 3.8.1990.