SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-0296/97 af Amedeo Amadeo (NI) til Kommissionen (13. februar 1997)

Om: Svinepest

Der henvises til Revisionsrettens aarsberetning for regnskabsaaret 1995, kapitel 3: Den Europaeiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget - Garantisektionen (EUGFL - Garantisektionen) - Markedsordninger og forvaltningen heraf. Det konstateres, at de veterinaere foranstaltninger til stoette for markedet, der blev indfoert i 1993, efter at der var opstaaet klassisk svinepest i Belgien og Tyskland, pr. 31. december 1995 kraevede 188 mio ecu i bevillinger paa faellesskabsbudgettet.

Kommissionen bedes oplyse, hvordan situationen vedroerende klassisk svinepest for oejeblikket er, og hvilke yderligere udgifter for faellesskabsbudgettet den regner med i forbindelse med veterinaere foranstaltninger og stoette til markedet.

Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Franz Fischler (18. marts 1997)

Der blev i 1995 konstateret i alt 97 tilfaelde af klassisk svinepest i EU (54 i Tyskland, 42 i Italien og 1 et i OEstrig). Sygdomssituationen forbedredes i 1996, hvor antallet af nye tilfaelde faldt til 55 (49 i Italien, 4 i Tyskland og 2 i OEstrig). I begyndelsen af 1997 dukkede sygdommen op igen i 3 tyske delstater, som i nogen tid havde vaeret sygdomsfrie, og i Nederlandene, hvor der ikke var blevet konstateret tilfaelde af sygdommen de foregaaende 5 aar.

Det er svaert at spaa om antallet af tilfaelde i 1997 og de omkostninger, sygdommen vil medfoere. Udgifter til sygdomsbekaempelse kan godtgoeres i henhold til artikel 3 (aktioner af hastende karakter) i Raadets beslutning 90/424/EOEF om visse udgifter paa veterinaeromraadet ((EFT L 224 af 18.8.1990. )). De finansielle konsekvenser for de veterinaere bevillinger (noedfond) af sygdomstilfaelde, der er blevet konstateret siden begyndelsen af januar 1997, er vurderet til 3,3 mio. ECU for Nederlandenes vedkommende og til 1,5 mio. ECU for Tysklands vedkommende. Hvis bekaempelsesforanstaltningerne opretholdes, er det muligt at traeffe beslutning om ekstraordinaere markedsstoetteforanstaltninger. Paa grund af restriktionerne vedroerende transport af svin i visse dele af Tyskland og Nederlandene blev der den 17. februar 1997 fremlagt forslag om ekstraordinaere stoetteforanstaltninger for Forvaltningskomiteen for Svinekoed. Disse foranstaltninger omfatter koeb og efterfoelgende destruktion af maksimum 100 000 svin til opfedning og 45 000 pattegrise i Tyskland og 350 000 svin til opfedning og 450 000 pattegrise i Nederlandene. De samlede udgifter i forbindelse med disse foranstaltninger er vurderet til 80 mio. ECU, hvoraf 70% (56 mio. ECU) finansieres af Den Europaeiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget - garantisektionen. Paa indevaerende tidspunkt er det ikke muligt at forudsige, om der bliver behov for yderligere foranstaltninger. Dette afhaenger af sygdommens udvikling. Udgifterne til foranstaltningerne afhaenger af svinebesaetningstaetheden og svineproduktionens art i de sygdomsramte omraader.

Kommissionens beregninger over udgifter til specifikke foranstaltninger til gennemfoerelse af programmer for bekaempelse af klassisk svinepest i Tyskland og OEstrig i loebet af 1997 er paa henholdsvis 1 mio. ECU og 13 000 ECU. Beregninger over udgifterne til et faellesprogram for bekaempelse af klassisk svinepest og afrikansk svinepest, der skal gennemfoeres i Italien, er paa 1 mio. ECU (jf. Kommissionens beslutning 96/598/EF af 14. oktober 1996 om listen over de programmer for udryddelse og overvaagning af dyresygdomme, der kan faa EF-tilskud i 1997 ((EFT L 264 af 17.10.1996. ))).