SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-2527/96 af Amedeo Amadeo (NI) til Kommissionen (8. oktober 1996)

Om: En europaeisk veterinaertjeneste

Den dramatiske sag med kogalskaben har vist, at det er noedvendigt med en yderst effektiv europaeisk veterinaertjeneste, som har specifikke opgaver ud over de generelle.

Vil Kommissionen i saa henseende sikre, at en saadan europaeisk veterinaertjeneste:

1. Sikrer og garanterer kontrollen med dyrene og produkter af animalsk oprindelse ved »graenserne«, idet den varetager befoejelserne mellem EU-medlemsstaterne indbyrdes og mellem disse og tredjelande?

2. Er underlagt hver enkelt EU-medlemsstats sundhedsministerium (af hensyn til ensartethed og lige kompetence)?

3. Tilrettelaegges i overensstemmelse med kravene om fri bevaegelighed?

4. Raader over et passende veterinaerpersonale?

5. Har en specificeret fortegnelse i medlemsstatens sundhedsministeriums budget, hvis »midler« aarligt skal finansieres af EU, ud fra den antagelse, at ovennaevnte kontorer afvikler den virksomhed, som vedroerer EU og ikke blot modtagerstaten?

Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Franz Fischler (8. november 1996)

Ansvaret for den daglige gennemfoerelse af Faellesskabets veterinaerbestemmelser, herunder sundhedskontrol af dyr og animalske produkter fra tredjelande ved Faellesskabets ydre graenser og kontrol i Faellesskabet af dyresundhed, dyrevelfaerd og folkesundhed, ligger hos medlemsstaternes myndigheder. Det er derfor dem, der maa sikre, at der findes velorganiserede veterinaertjenester med de fornoedne midler, som kan udfoere ovennaevnte opgaver. Det tilkommer ikke Kommissionen at paalaegge medlemsstaterne detaljerede krav med hensyn til tilrettelaeggelsen af disse tjenester.

Kommissionen er imidlertid ansvarlig for overvaagning af gennemfoerelsen af veterinaerbestemmelserne i medlemsstaterne og tredjelande. Med henblik paa udfoerelsen af denne opgave gennemfoerer den i snaevert samarbejde med de officielle veterinaertjenester regelmaessigt inspektioner i medlemsstaterne vedroerende dyresundhed, dyrevelfaerd og folkesundhedsstandarder. Disse inspektioner omfatter ogsaa regelmaessige besoeg paa graensekontrolsteder. Kommissionen aflaegger ligeledes regelmaessige inspektionsbesoeg i tredjelande, hvorfra import af dyr og animalske produkter er tilladt, for at sikre, at de relevante EF-krav overholdes fuldt ud.

Kommissionen er klar over, at den hurtige udvidelse i dens ansvarsomraade har trukket betydelige veksler paa dens evne til at udfoere alle dens pligter. I anerkendelse heraf og med henblik paa at sikre personale og oekonomiske ressourcer i tilstraekkeligt omfang til udfoerelsen af disse opgaver har Raadet for nylig faaet forelagt et forslag ((EFT C 239 af 17.8.1996. )) om oprettelse af et europaeisk veterinaer- og plantesundhedsagentur. Ifoelge forslaget skal der oprettes et agentur med vidtraekkende ansvar for kontrol og inspektion af, hvorledes Faellesskabets veterinaere og plantesundhedsmaessige bestemmelser gennemfoeres i medlemsstaterne og i tredjelande. Dette vil efter Kommissionens opfattelse give mulighed for den noedvendige udvidelse af disse aktiviteter, samtidig med at det sikres, at de operationelle ressourcer anvendes saa effektivt som muligt.