SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-0140/99

af André Fourçans (PPE) til Kommissionen

(11. februar 1999)

Om: ERASMUS-programmet til fremme af de studerendes mobilitet

Inden for rammerne af ERASMUS-programmet til fremme af de studerendes mobilitet faar de studerende stipendier til finansiering af en del af deres ophold i udlandet. Det lader til, at disse stipendier udbetales sent, aabenbart ikke foer februar maaned i det paagaeldende universitetsaar. Det er klart, at saa forsinkede udbetalinger kan vanskeliggoere opholdet for mange traengende studerende, som foelgelig maa finde en anden maade at finansiere deres studier paa.

Hvad agter Kommissionen at goere for at raade bod paa denne situation og udvirke, at stipendierne udbetales hurtigere?

Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Edith Cresson

(12. marts 1999)

Kommissionen henleder det aerede medlems opmaerksomhed paa, at studenters mobilitet inden for Erasmus-programmet er en decentraliseret aktion, som forvaltes af de dertil udpegede nationale instanser. Udbetaling af stipendier gennemgaar en kompleks procedure, som mange parter deltager i, og som derfor er underkastet tilfaeldigheder og forsinkelser, som Kommissionen ikke har mulighed for at gribe effektivt ind over for. Desuden varierer fristerne for udbetaling af stipendier efter, hvilken type af studenter der er tale om (fra en medlemsstat eller et land i Central- og OEsteuropa, som er associeret under programmet) og typen af stipendium (normalstipendium, stipendium til handicappede studenter, stipendium til intensive sprogkurser).

Da det aerede medlem ikke praeciserer, hvilket tilfaelde han omtaler, kan Kommissionen ikke undersoege, hvem der har ansvaret. Men da kontrakterne mellem Kommissionen og de nationale kontorer for gennemfoerelse af studenters mobilitet i 1998-1999 blev udsendt i begyndelsen af juni 1998, og kontorernes bankkonti fik krediteret beloebene mellem den 15. juni 1998 og den 24. juli 1998 (i Frankrigs tilfaelde skete udbetalingen af midlerne til Centre national des oeuvres universitaires et scolaires (CNOUS) den 6. juli 1998, og det nationale kontors konto blev krediteret den 29. juli 1998), forekommer en saadan forsinkelse virkelig usaedvanlig, selvom man tager hensyn til, at kontorerne skal viderefordele disse penge til de hoejere laereanstalter, som saa paa deres side skal soerge for, at de studenter, der skal modtage dem, faktisk ogsaa faar dem udbetalt. Naar universiteternes ferie tages i betragtning, kan det i visse tilfaelde ikke udelukkes, at studenten foerst faar udbetalt sit Erasmus-stipendium kort foer sin afrejse, hvis han rejser ud i begyndelsen af det akademiske aar. Det aerede medlem maa ligeledes tage hensyn til, at visse kontorer udbetaler midlerne i to tempi og altsaa foretager en ny udbetaling i aarets loeb, hvilket giver dem mulighed for at tildele visse studenter en supplerende stoette.

Kommissionen deler det aerede medlems opfattelse og mener, at det er uheldigt, at visse Erasmus-stipendier udbetales sent, og at dette kan bringe de mest traengende studerende i vanskeligheder. Derfor har den besluttet for regnskabsaaret for mobilitet 1999-2000 at fremskynde sine egne interne procedurer, for at kontorerne kan undertegne deres kontrakt i marts maaned, og udbetalingen af Faellesskabsmidlerne kan ske senest i maj, hvilket vil goere det muligt for kontorerne at foretage fordelingen af midlerne inden sommerferien. Den vil ioevrigt, som den goer hvert aar, anbefale kontorene at tage hensyn til studenternes sociale og oekonomiske situation ved tildelingen af stipendierne.