SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-2631/98

af Nel van Dijk (V) til Kommissionen

(1. september 1998)

Om: Truslen mod graevlingen (Meles meles) i Det Forenede Kongerige

Hvordan kan Kommissionen i sit svar af 30. marts 1998 paa skriftlig forespoergsel P-0787/98(1) af Doeke Eisma med saa stor sikkerhed haevde, at graevlingen siden begyndelsen af 1970'erne har vaeret smittespreder af kvaeg-TB i den sydvestlige del af England og Wales?

Er Kommissionen klar over, at graevlingens rolle som smittespreder blandt kvaeg ifoelge Krebs-rapporten ikke er bevist, og at der ikke er fundet indikationer herfor i andre lande end Det Forenede Kongerige og Irland?

Hvad baserer Kommissionen den paastand paa, at der er risiko for "alvorlige folkesundhedsproblemer"?

Staar den eventuelle skade, der kunne foraarsages af smittebaerende graevlinger, i noget rimeligt forhold til det antal graevlinger, der maa lade livet, hvis henstillingerne fra Krebs-rapporten gennemfoeres?

Gribes der ikke alt for hurtigt til muligheden af at fravige Bern-konventionens bestemmelser?

(1) EFT C 310 af 9.10.1998, s. 129.

Samlet svar

afgivet paa Kommissionens vegne af Ritt Bjerregaard paa skriftlige forespoergsler P-2621/98 og E-2631/98

(28. september 1998)

Tuberkulose (TB) er en sygdom, som ikke har nogen stoerre udbredelse i Det Forenede Kongeriges graevlingebestande som helhed. Dog er den hyppigt forekommende dér, hvor den er etableret. I 1997 konstateredes det som led i foranstaltningerne til udryddelse af graevlinger, at der sammenlagt var tale om 27,8 % smittede dyr blandt de skudte, herunder 48 % i Sussex, 43 % i Hereford og 82 % i Gwent. Fjernelsen af disse dyr har helt klart vaeret gunstig for graevlingebestanden som helhed. Dog har det vist sig meget vanskeligt at faa tuberkulosen udryddet helt.

Kreb-rapporten blev givet i opdrag med henblik paa at indhente naermere oplysninger om graevlingens rolle for TB's karakter af epidemi og at sammenligne effektiviteten af de for-skellige sygdomsbekaempende strategier. Det anbefaledes i rapporten at udforske tre valgmuligheder naermere: forhaandsaktiv nedskydning, foer kollaps; efteraktiv nedskydning, efter kollaps, eller ingen udryddelse af graevlinger. Det Forenede Kongeriges regering har godkendt disse anbefalinger.

Disse forsoeg vil blive gennemfoert i de omraader, hvor der er stoerst risiko for gentagne sammenbrud paa grund af opblusninger af tuberkulose. Det maa derfor antages, at en betragtelig andel af de skudte graevlinger allerede vil vaere smittet, og at fjernelsen af disse vil reducere infektionens udbredelse og dermed nedbringe truslen mod andre graev-linger, baade i og uden for det omraade, der er genstand for vildtplejen, og mod mennesker via deres kvaeg. Der er aldrig blevet fremsat noget forslag om, at graevlingen skulle udryddes totalt i Det Forenede Kongerige.

Vigtigere endnu er det, at man forventer, at der i Det Forenede Kongerige som foelge af de oplysninger, der fremkommer herigennem, vil kunne fastlaegges en helt ny politik med hensyn til udryddelsen af TB. Herved vil omfanget af nedskydningen af graevlinger kunne nedbringes til det noedvendige minimum med hensyn til at opfylde disse maalsaetninger.

Det konkluderedes ligeledes i Kreb-rapporten, at de foreliggende beviser meget staerkt stoetter den opfattelse, at graevlinger er en vaesentlig kilde til forekomsten af TB blandt kvaeg, selv om det ikke er muligt at angive med konkrete tal, hvor stor en del af smitten blandt kvaeg, der er foraarsaget af graevlinger.

Skoent det tidligere er blevet forsikret, at den bakteriestamme (mycobacterium bovis), der udbredes via graevlingerne, indebaerer en yderst ringe risiko for mennesker, er der brug for yderligere indgaaende undersoegelser for at dokumentere dette. I dag stilles hovedparten af diagnoser for mennesker af rent kliniske grunde. Dermed udelukker man ikke muligheden for, at enkelte tilfaelde kan vaere foraarsaget af mycobacterium bovis. Dermed er det helt klart begrundet, at naere aengstelse for den offentlige sundhedstilstand, naar man herunder husker paa, hvor alvorlig og ofte doedbringende den kliniske forekomst af denne sygdom kan vaere.

Kommissionen betragter ikke de nedskydningsforanstaltninger, der er anbefalet i Kreb-rapporten, som vaerende i modstrid med eller uforenelige med den europaeiske naturbeskyttelsespolitik i betragtning af de forholdsvis begraensede arealer, der her er tale om, og de kompenserende foranstaltninger i form af graevlingefredning, der allerede er truffet i stoerstedelen af Det Forenede Kongerige.

Kommissionen byder alle videnskabelige undersoegelser velkommen, som kan bidrage til fjernelsen af den paagaeldende sygdoms smittekilde, baade for dyr og mennesker, og sikrer, at omfanget af nedskydningen af en vildtlevende dyreart som led i vaesentlige sygdomsbekaempende foranstaltninger holdes nede paa det mindst mulige.