SKRIFTLIG FORESPOERGSEL P-3315/98

af Konstantinos Hatzidakis (PPE) til Kommissionen

(27. oktober 1998)

Om: Det operationelle program vedroerende telekommunikation i Graekenland

Det operationelle program vedroerende telekommunikation, som er indeholdt i den anden faellesskabsstoetteramme for Graekenland, og hvortil der ydes stoette fra Faellesskabet i stoerrelsesordenen 203,743 mio ecu i perioden 1994-1999, er tilsyneladende loebet ind i visse problemer, som har foranlediget Kommissionen til at rejse spoergsmaalet over for Graekenlands regering.

Problemerne skyldes hovedsageligt a) at den graeske regering ikke har harmoniseret den indenlandske lovgivning med EU-direktiverne, b) at OTE (det graeske telekommunikationsselskab) ikke har gennemfoert en intern omstrukturering eller udarbejdet et prissystem, og c) at OTE ikke har stillet frekvensbaand under DCS-1800 - systemet, som indehaves af Cosmote, der et datterselskab af OTE, til raadighed for andre selskaber.

1. Gennemfoeres det operationelle program vedroerende telekommunikation som aftalt mellem Kommissionen og den graeske regering? Hvis det er korrekt, at den normale gennemfoerelse af programmet er blevet afbrudt, hvorfor er dette saa sket, og hvilke konsekvenser vil det faa for Graekenland for saa vidt angaar udnyttelsen af stoettebevillingerne?

2. Hvilke tilsagn har den graeske regering givet om en korrekt gennemfoerelse af programmet, og har den overholdt disse tilsagn?

3. Haenger det hele sammen med de programaftaler, der blev indgaaet mellem OTE og en raekke private selskaber i december 1997, og i givet fald hvordan?

Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Monika Wulf-Mathies

(30. november 1998)

1. og 2. Ifoelge artikel 4 i Kommissionens beslutning af 18. december 1995 om finansiel stoette fra strukturfondene til det operationelle program (OP) "Telekommunikation" skal den tidsplan, som de graeske myndigheder har foreslaaet inden for rammerne af delprogram 1 vedroerende harmonisering af den graeske lovgivning paa omraadet, overholdes, ellers suspenderes udbetalingen af EF-stoetten.

Efter forskellige forlaengelser paa i alt to aar af den frist, der er fastsat i denne tidsplan, og efter at det er konstateret, at EF-direktiverne paa omraadet ikke er blevet korrekt gennemfoert i Graekenland, har Kommissionen ved skrivelse af 12. august 1998 meddelt de graeske myndigheder, at den har besluttet at suspendere betalingerne vedroerende det paagaeldende program.

Gennemfoerelsen af EF-direktiverne paa telekommunikationsomraadet befinder sig paa foelgende stadium: Der er konstateret 11 tilfaelde af overtraedelser (heriblandt DCS-1800 - systemet og manglen paa et prissystem inden for OTE (det graeske telekommunikationsselskab) vedroerende omkostningerne i forbindelse med lejede linjer), der har udloest flere aabningsskrivelser, en begrundet udtalelse og en dom afsagt af EF-Domstolen.

I mellemtiden er der under dette operationelle program siden vedtagelsen allerede brugt 141 mio. ECU (70 % af de afsatte bevillinger). Betalingssuspensionen vedroerer udelukkende de resterende bevillinger. Denne suspension vil blive haevet, naar de graeske myndigheder reelt anvender EF-lovgivningen.

Det er imidlertid hensigtsmaessigt at praecisere, at det operationelle program fortsat gennemfoeres lokalt. Der er ved at blive forberedt moeder, hvorpaa de andre forsinkelser skal undersoeges, bl.a. gennemfoerelsen af foranstaltning 3.7 vedroerende finansiel stoette til den private sektor til avanceret telekommunikationsudstyr.

3. Der er ingen forbindelse mellem de rammekontrakter, som OTE har undertegnet, og betalingssuspensionen.