Svar afgivet på Kommissionens vegne af David Byrne
(13. oktober 1999)
Kommissionen har gennemgået den nationale lovgivning til gennemfłrelse af direktivet om pakkerejser
(90/314/EØF) både i Grækenland, Italien, Spanien og i alle łvrige medlemsstater. Der vil om kort tid bliveoffentliggjort en rapport om gennemfłrelsen af direktivet.
Som et resultat af denne gennemgang er der i łjeblikket indledt overtrædelsesprocedure mod Italien (om
den manglende gennemfłrelse af en garantiordning for rejser, som fastlagt i direktivets artikel 7) og modGrækenland (hvor rederier (passgerskibe) er fritaget for kravet om at yde den i artikel 7 fastlagte sikkerhed).I begge tilfælde har Kommissionen besluttet at indbringe sagen for Domstolen.
Hvad angår gennemfłrelsen af direktivet i Italien, undersłger Kommissionen i łjeblikket, om det
begrænsede anvendelsesområde i den italienske bekendtgłrelse 111/95 er i overensstemmelse meddirektivet. Medens direktivet gælder for alle, som jævnligt arrangerer og sælger pakkerejser, finder deitalienske bestemmelser kun anvendelse på de personer, der har autorisation til at arrangere eller sælgepakkerejser.
Endelig kan det nævnes, at klager vedrłrende gennemfłrelsen af EU-direktiver i medlemsstaterne kan
fremlægges af enhver til enhver tid for Kommissionen. Kommissionen gennemgår meget nłje disse klager.Hvad angår direktivet om pakkerejser og de tre ovennævnte medlemsstater, har man hidtil ikke modtagetnogen klager, som ville głre det nłdvendigt at indlede en overtrædelsesprocedure.
(2000/C 27 E/188) SKRIFTLIG FORESPØRGSEL P-1633/99
af John Bowis (PPE-DE) til Kommissionen
(13. september 1999)
Om: Trussel mod fugleliv
Er Kommissionen klar over, at mekaniseret fangst af hjertemuslinger i Strangford Lough, Nordirland, udgłr
en trussel mod fugle og deres levesteder, og at dette kan være en overtrædelse af direktiverne 79/409/EØF (
1) og 92/43/EØF (2), og, hvilke foranstaltninger har den til hensigt at træffe for at afhjælpe dette?
(1) EFT L 103 af 25.4.1979, s. 1.
(2) EFT L 206 af 22.7.1992, s. 7.
Svar afgivet på Kommissionens vegne af Margot Wallström
(8. oktober 1999)
Kommissionen kender intet til, at den mekaniserede fangst af hjertemuslinger i Strangford Lough i
Nordirland skulle indebære nogen trussel mod fuglene og disses naturlige levesteder.
Strangford Lough er af Det Forenede Kongerige blevet klassificeret som et særligt beskyttet område (SBO) i
henhold til artikel 4 i Rådets direktiv 79/409/EØF af 2. april 1979 om beskyttelse af vilde fugle. Stedet er
ligeledes blevet foreslået udnævnt til lokalitet af vigtighed på fællesskabsplan i henhold til artikel 4 i Rådetsdirektiv 92/43/EØF af 21. maj 1992 om bevaring af naturtyper samt vilde dyr og planter. Medlemsstaterneskal træffe de nłdvendige skridt til at undgå enhver forstyrrelse af de fugle, for hvilke denne lokalitet erblevet klassificeret som »SBO«, og enhver forringelse af deres levesteder.
Det ærede medlem opfordres til at komme med yderligere oplysninger om art og omfang af truslen mod
fuglene og deres naturlige levesteder, således at Kommissionen kan undersłge sagen i samarbejde med DetForenede Kongeriges myndigheder.C 27 E/154 DA 29.1.2000 De Europæiske Fællesskabers Tidende