SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-3937/98

af Carlos Robles Piquer (PPE) til Raadet

(4. januar 1999)

Om: De umiddelbare udsigter for det langsigtede forskningsprojekt vedroerende fusionsenergi

Det amerikanske energiministeriums beslutning om at traekke sine forskere tilbage fra de udenlandske centre, der er involveret i det igangvaerende ITER-projekt, stiller de tilbagevaerende deltagere, dvs. EU, Japan og Rusland, over for nogle vanskelige beslutninger.

Ifoelge de seneste forlydender gaar den europaeiske holdning ud paa, at man vil fortsaette nogle aar endnu uden at forhoeje sit finansielle bidrag.

Samtidig giver den faldende tiltro til tokamak-reaktoren (ITER) som en realistisk loesning paa laengere sigt nyt haab for andre muligheder saasom stellarator-reaktoren.

Kan Raadet oplyse, hvad dets planer er paa dette omraade, samt hvordan man stiller sig i Japan og Rusland? Hvad er dets holdning til stoerrelsen af EU's budgetbevillinger til dette formaal inden for det femte rammeprograms loebetid? Er det endvidere Raadets opfattelse, at begrundelsen for denne budgetpost kan forblive uaendret efter USA's beslutning?

Svar

(9. marts 1999)

1. Det Europaeiske Atomenergifaellesskab godkendte den 30. juni 1998 en forlaengelse af ITER-TP-aftalen(1) med tre aar (fra 22. juli 1998 til 21. juli 2001)(2). Forlaengelsen med tre aar blev ligeledes godkendt af to andre partnere i aftalen, nemlig Rusland (den 16. juni 1998) og Japan (den 14. juli 1998).

Den fjerde ITER-partner, USA, godkendte den 22. september 1998 en forlaengelse med kun ét aar (fra 22. juli 1998 til 21. juli 1999), idet USA i denne periode vil vurdere mulighederne for fortsat deltagelse(3).

2. Raadet vedtog den 22. december 1998 femte rammeprogram for Euratoms indsats inden for forskning og uddannelse (1998-2002), herunder et finansielt referencegrundlag paa 1 260 mio. ECU, hvoraf de 788 mio. er afsat til termonuklear fusion (i fjerde rammeprogram var beloebet til fusion 840 mio. ECU).

Raadet naaede ogsaa til enighed om to forsknings- og undervisningsprogrammer, idet det navnlig blev fastslaaet, at forskning inden for termonuklear fusion udelukkende boer foregaa ved hjaelp af indirekte aktioner. Maalet for noegleaktionen vedroerende fusion er som tidligere at udvikle kapaciteten til at bygge og drive en forsoegsreaktor ("Next Step"), hvilket ikke foregriber den beslutning, der skal traeffes om bygning af reaktoren. Selv om magnetisk indeslutning, herunder tokamak, den sfaeriske tokamak, stellarator og "reversed field pinch", vil udgoere den vaesentligste aktivitet, vil koordineringen af de nationale bestraebelser inden for inertiindeslutning og alternative koncepter blive fortsat som led i teknologiovervaagningen.

3. Raadet forventer ikke, at prioriteterne i fusionsprogrammet vil blive aendret i den periode, femte rammeprogram daekker. Programmet vil dog regelmaessigt blive taget op til fornyet overvejelse. Isaer hvis der skulle blive tale om en aendring med hensyn til en af ITER-partnernes deltagelse, vil Raadet vurdere situationen paa ny.

(1) Teknisk projektering af den internationale termonukleare forsoegsreaktor.

(2) EFT L 335 af 10.12.1998, s. 61.

(3) EFT L 335 af 10.12.1998, s. 63.