SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-2373/97 af Juan Colino Salamanca (PSE) til Kommissionen (10. juli 1997)

Om: Stoette til sektoren for spiseoliven

Sektoren for spiseoliven er i oejeblikket i alvorlig krise. De hoeje omkostninger, der er forbundet med dyrkningen heraf - som bortset fra salgsfremmende foranstaltninger ikke er underlagt faellesskabsstoette - betyder, at prisen paa produktet stiger, hvorfor forbruget daler, og konkurrenceevnen over for tredjelande forringes.

Meddelelsen vedroerende alternativer for reform af olivenoliesektoren KOM(97)0057 sammenfatter situationens alvor og sektorens forventninger til denne reform.

Agter Kommissionen at goere noget for at sikre dette klart europaeiske produkts overlevelse?

Har Kommissionen undersoegt muligheden af at yde en saerlig stoette, saadan som producenterne oensker, som ikke er i konflikt med olivenoliesektorens interesser?

Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Franz Fischler (10. september 1997)

Der ydes ikke EF-stoette til sektoren for spiseoliven med undtagelse af visse former for stoette, som medfinansieres af EF, og som skal virke salgsfremmende og oege afsaetningen. Disse ordninger har dog ikke vaeret en succes.

I sektoren for spiseoliven er der for oejeblikket visse problemer, hvilket isaer skyldes to faktorer, nemlig den oegede konkurrence fra tredjelande, som har billigere arbejdskraft, og det forhold, at man i de senere aar er gaaet over til at yde produktionsstoette frem for forbrugsstoette inden for olivenoliesektoren.

Sidstnaevnte faktor skal ses som en konsekvens af den markedspolitik, som er blevet foert inden for denne sektor, hvilket indirekte har vaeret medvirkende til, at prisen paa spiseoliven er blevet forhoejet for at kompensere for den produktionsstoette, som EF's olivenolieproducenter modtager.

Situationen forvaerres, hvis man ligeledes holder sig for oeje, at der er visse spiseolivenproducenter, som modtager stoette til produktion af olivenolie via ordningen for smaa producenter, hvilket igen skaber ulige konkurrence for de producenter, som ikke modtager stoette.

Som det fremgaar af det notat, som Kommissionen har sendt til Raadet og Europa-Parlamentet, og som det aerede medlem ogsaa omtaler, saa har man analyseret spiseolivenproblemet og er bevidst om, at det af budgetmaessige aarsager kan vaere svaert at etablere en faelles markedsordning for denne sektor. En loesning paa problemet for sektoren for spiseoliven kunne vaere at faa del i det budget, som ellers er bestemt for olivenoliesektoren.

Under alle omstaendigheder er reformen til debat, og indtil videre har der ikke vaeret overensstemmelse mellem medlemsstaternes og erhvervsorganisationernes tilkendegivelser med hensyn til, om sektoren for spiseoliven boer vaere med i en kommende faelles markedsordning for olivenolie, hvilket udgoer endnu et problem.

Naar man holder sig disse elementer for oeje, vil det dog stadig vaere muligt at finde en loesning paa spiseolivenproblemet. Som det vil fremgaa af Kommissionens oplaeg til reform af sektoren for olivenolie, overvejer man at loese olivenolieproblemet ved at yde stoette baseret paa antal af traeer.

Da Kommissionen oensker at kende alles mening, inden det endelige reformforslag for olivenoliesektoren forelaegges, afventer den endnu bemaerkninger til oplaegget fra nogle af EF's institutioner, herunder Europa-Parlamentet.