SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-3442/97 af Nel van Dijk (V) til Kommissionen (31. oktober 1997)

Om: Forsaetlig forstyrrelse af hamsteren og oedelaeggelse af dens huler

Det sker stadig i Limburg, at landmaend gennemploejer hamsterhuler ((Algemeen Dagblad, 18. september l997. Se ligeledes: Kan hamsteren stadig reddes? - Atter et nederlandsk dyr truet af udryddelse, presseberetning fra Institut for Skov- og Naturforskning under ministeriet for landbrug, naturforvaltning og fiskeri, september 1997. )).

Finder Kommissionen denne praksis, bl.a. med hensyn til registrerede hamsterhuler, acceptabel i lyset af habitat-direktivet ((Raadets direktiv 92/43/EOEF af 21. maj 1992 om bevaring af naturtyper samt vilde dyr og planter - EFT L 206 af 22.7.1992, s. 7; hamsteren er naevnt i bilag IV. )), hvis artikel 12 paalaegger medlemsstaterne at forbyde forsaetlig forstyrrelse af de i dette direktiv beskyttede arter og beskadigelse eller oedelaeggelse af yngle- eller rasteomraader?

Vil Kommissionen presse paa over for den nederlandske regering, saaledes at de kompetente myndigheder foerer strengere tilsyn med, at dette forbud overholdes?

Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Ritt Bjerregaard (15. december 1997)

Under henvisning til det aerede medlems forespoergsel om forsaetlig oedelaeggelse af hamstere og beskadigelse af disses kolonier ved landbrugere i Limburg kan Kommissionen oplyse, at den i princippet anser den naevnte praksis med opploejning af hamsterkolonier for at vaere i strid med Raadets direktiv 92/43/EOEF af 21. maj 1992 om bevaring af naturtyper samt vilde dyr og planter (»habitat-direktivet«), i henhold til hvilket det er forbudt forsaetligt at forstyrre disse arter og forringe eller oedelaegge deres yngle- eller rastepladser.

I artikel 12 i dette direktiv er det fastsat, at medlemsstaterne skal traeffe de noedvendige foranstaltninger til at indfoere en streng beskyttelsesordning i det naturlige udbredelsesomraade for de dyrearter, der er opfoert i bilag IV, litra a), med forbud mod alle former for forsaetlig indfangning af eller drab paa vildtlevende enheder af disse arter samt beskadigelse eller oedelaeggelse af disses yngle- eller rastepladser. Hamsteren (Cricetus cricetus) er opfoert i bilag IV.

Hamsteren er ligeledes fredet i medfoer af den nederlandske naturbeskyttelseslovgivning, i henhold til hvilken det er forbudt at indfange eller draebe enheder af den paagaeldende art.

Dog kan medlemsstaterne i medfoer af habitat-direktivets artikel 16 fravige bestemmelserne i artikel 12, forudsat at der ikke findes noget tilfredsstillende alternativ hertil, og forudsat at den paagaeldende fravigelse ikke hindrer opretholdelse af en gunstig bevaringsstatus for populationerne af den paagaeldende art i deres naturlige udbredelsesomraade. En saadan fravigelsesmulighed kan kun anvendes for at beskytte vilde dyr og planter samt bevare naturtyperne (de naturlige levesteder); forebygge alvorlige skader paa navnlig afgroeder, kvaegbestande, skove, fiskeri og vand samt andre former for ejendom; af hensyn til den offentlige sundhed og sikkerhed eller af andre bydende noedvendige hensyn til vaesentlige samfundsinteresser, herunder af social eller oekonomisk art, og hensyn til vaesentlige gavnlige virkninger paa miljoeet.

Set i lyset af det aerede medlems forespoergsel vil Kommissionen forhoere sig naermere hos de nederlandske myndigheder om de paagaeldende oedelaeggelser og grundene hertil. Viser resultatet af disse undersoegelser, at visse former for udnyttelse af jorden eller landbrugspraksis - i strid med habitat-direktivet - skader eller oedelaegger beskyttede arter saasom hamsteren vil Kommissionen soege at sikre, at direktivets krav efterkommes behoerigt.