ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-1877/97 af Amedeo Amadeo (NI) til Kommissionen (2. juni 1997)

Om: Fortegnelse over smaa og mellemstore virksomheder, der har deltaget i EU's forskningsprogrammer

Der er i Kommissionens tjenestegrene og i Det Raadgivende Udvalg for Industriel Forskning og Udvikling (IRDAC eller CORSI) flere gange blevet talt om en fortegnelse over smaa og mellemstore virksomheder, som har deltaget i Den Europaeiske Unions forskningsprogrammer.

Er denne fortegnelse allerede blevet offentliggjort?

Kan Kommissionen oplyse navnene paa de smaa og mellemstore virksomheder i den nordvestlige del af Italien, der har deltaget i EU's forskningsprogrammer?

Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Edith Cresson (8. juli 1997)

Det aerede medlem henvises til Kommissionens svar paa skriftlig forespoergsel P-2634/96 fra Ingo Friedrich ((EFT C 83 af 14.3.1997. )).
SKRIFTLIG FORESPOERGSEL P-2727/97 af Luigi Caligaris (ELDR) til Kommissionen (30. juli 1997)

Om: MEDA-finansieringerne til fordel for det tvaerregionale samarbejde med tredjelandene i Middelhavsomraadet inden for rammerne af programmet ECOS-OUVERTURE 1997-99

I forlaengelse af en beretning fra Revisionsretten, som paatalte alvorlige uregelmaessigheder i forbindelse med gennemfoerelsen af MED-programmerne for multilateralt og decentraliseret samarbejde, har Kommissionen besluttet at afbryde tildelingen af midler inden for rammerne af MEDA-budgettet, svarende til ca. 350 mio ecu, beregnet til det tvaerregionale samarbejde med tredjelandene i Middelhavsomraadet.

Medens stoerstedelen af disse midler er beregnet til finansiering af foranstaltningerne inden for rammerne af MED-programmerne, er en lille del beregnet til finansiering af projekterne for »eksternt tvaerregionalt samarbejde« inden for rammerne af programmet ECOS-OUVERTURE, som fra 1996 har vaeret aabent for deltagelse for tredjelandene i Middelhavsomraadet.

1. Vil Kommissionen forklare, hvorfor samtlige disse midler stadig er blokeret?

2. Finder Kommissionen ikke, at det, saafremt en saadan situation varer ved, kan bremse de partnerskabsinitiativer, som er lige ved at blive gennemfoert mellem de lokale administrative enheder i Unionen og i tredjelandene i Middelhavsomraadet, hvorved Euro-Middelhavspolitikken, som blev lanceret i Barcelona, hindres?

3. Kan Kommissionen sige, om den paa kort sigt agter at traeffe de noedvendige foranstaltninger til frigoerelse af MEDA-midlerne til fordel for det multilaterale og decentraliserede samarbejde?

4. Vil Kommissionen i betragtning af specificiteten i forbindelse med programmet ECOS-OUVERTURE 1997-99, som er det eneste, der omfatter et bredt partnerskab, som er aabent for lokaladministrationerne i medlemsstaterne, i landene i Central- og OEsteuropa og i tredjelandene i Middelhavsomraadet med henblik paa at styrke den oekonomiske og sociale samhoerighed, give praecise oplysninger om, hvilken andel af MEDA-bidragene den agter at forbeholde ovennaevnte program, samt om, hvor lang tid der er noedvendig med hensyn til bevillingen heraf?

Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Manuel Marin (11. september 1997)

1. & 3. Kommissionen skal oplyse det aerede medlem om, at der ikke er truffet afgoerelse om at blokere finansieringen af det multilaterale samarbejde under MEDA. De decentraliserede samarbejdsprogrammer er blevet blokeret i afventning af Parlamentets droeftelser og Revisionsrettens rapport, mens alle andre multilaterale aktiviteter fortsaettes. Nu da Parlamentet har stemt om erklaeringen om programmerne, vil disse kunne genoptages paa de betingelser, der er opnaaet enighed om i Parlamentet.

2. Genoptagelsen af programmerne, og navnlig programmet Med Urbs, vil tilskynde de lokale myndigheder til at deltage i Euro-Middelhavs-partnerskabet.

4. For oejeblikket er der ikke paataenkt nogen finansiering gennem Meda for at lade de lokale myndigheder deltage i ECOS-Ouverture. Dette spoergsmaal vil blive undersoegt ved genoptagelsen af de decentraliserede samarbejdsprogrammer.
SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-0717/97 af Jean-Yves Le Gallou (NI) til Kommissionen (10. marts 1997)

Om: Driftsbevillinger for de europaeiske institutioner

Kan Kommissionen for budgetpost B3-306 oplyse det samlede bevillingsbeloeb, der i 1996 er anvendt til:

- udgifter i forbindelse med undersoegelser;

- udgifter til ekspertmoeder;

- udgifter til konferencer og kongresser;

- udgifter til information og publikationer?

Kan Kommissionen desuden redegoere for fordelingen mellem disse fire udgiftsomraader af de samlede bevillinger til den paagaeldende budgetpost og oplyse, om den anser denne fordeling for rimelig?

Supplerende og samlet svar afgivet paa Kommissionens vegne af Erkki Liikanen paa skriftlige forespoergsler E-0698/97, E-0699/97, E-0700/97, E-0701/97, E-0702/97, E-0703/97, E-0704/97, E-0705/97, E-0706/97, E-0707/97, E-0708/97, E-0709/97, E-0710/97, E-0711/97, E-0712/97, E-0713/97, E-0714/97, E-0715/97, E-0716/97, E-0717/97, E-0718/97, E-0719/97, E-0720/97, E-0721/97, E-0722/97, E-0723/97, E-0724/97, E-0725/97, E-0726/97, E-0727/97, E-0728/97, E-0729/97, E-0730/97, E-0731/97, E-0732/97, E-0733/97, E-0734/97, E-0735/97, E-0736/97, E-0737/97, E-0738/97, E-0739/97, E-0740/97, E-0741/97, E-0742/97, E-0743/97, E-0744/97, E-0745/97, E-0746/97, E-0747/97, E-0748/97, E-0749/97, E-0750/97, E-0751/97, E-0752/97, E-0753/97, E-0754/97, E-0755/97, E-0756/97, E-0757/97, E-0758/97, E-0759/97, E-0760/97, E-0761/97, E-0762/97, E-0763/97, E-0764/97, E-0765/97, E-0766/97, E-0767/97, E-0768/97, E-0769/97, E-0770/97, E-0771/97, E-0772/97, E-0773/97, E-0774/97, E-0775/97, E-0776/97, E-0777/97, E-0778/97, E-0779/97, E-0780/97, E-0781/97, E-0782/97, E-0783/97, E-0784/97, E-0785/97, E-0786/97, E-0787/97, E-0788/97, E-0789/97 og E-0790/97 (19. september 1997)

Som supplement til sit svar af 5. maj 1997 ((EFT C 21 af 22.1.1998, s. 28. )) kan Kommissionen nu give foelgende oplysninger.

Da svaret er meget omfattende, fremsendes det direkte til det aerede medlem og til Parlamentets generalsekretariat.
SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-0722/97 af Jean-Yves Le Gallou (NI) til Kommissionen (10. marts 1997)

Om: Driftsbevillinger for de europaeiske institutioner

Kan Kommissionen for budgetpost B3-4102 oplyse det samlede bevillingsbeloeb, der i 1996 er anvendt til:

- udgifter i forbindelse med undersoegelser;

- udgifter til ekspertmoeder;

- udgifter til konferencer og kongresser;

- udgifter til information og publikationer?

Kan Kommissionen desuden redegoere for fordelingen mellem disse fire udgiftsomraader af de samlede bevillinger til den paagaeldende budgetpost og oplyse, om den anser denne fordeling for rimelig?

Supplerende og samlet svar afgivet paa Kommissionens vegne af Erkki Liikanen paa skriftlige forespoergsler E-0698/97, E-0699/97, E-0700/97, E-0701/97, E-0702/97, E-0703/97, E-0704/97, E-0705/97, E-0706/97, E-0707/97, E-0708/97, E-0709/97, E-0710/97, E-0711/97, E-0712/97, E-0713/97, E-0714/97, E-0715/97, E-0716/97, E-0717/97, E-0718/97, E-0719/97, E-0720/97, E-0721/97, E-0722/97, E-0723/97, E-0724/97, E-0725/97, E-0726/97, E-0727/97, E-0728/97, E-0729/97, E-0730/97, E-0731/97, E-0732/97, E-0733/97, E-0734/97, E-0735/97, E-0736/97, E-0737/97, E-0738/97, E-0739/97, E-0740/97, E-0741/97, E-0742/97, E-0743/97, E-0744/97, E-0745/97, E-0746/97, E-0747/97, E-0748/97, E-0749/97, E-0750/97, E-0751/97, E-0752/97, E-0753/97, E-0754/97, E-0755/97, E-0756/97, E-0757/97, E-0758/97, E-0759/97, E-0760/97, E-0761/97, E-0762/97, E-0763/97, E-0764/97, E-0765/97, E-0766/97, E-0767/97, E-0768/97, E-0769/97, E-0770/97, E-0771/97, E-0772/97, E-0773/97, E-0774/97, E-0775/97, E-0776/97, E-0777/97, E-0778/97, E-0779/97, E-0780/97, E-0781/97, E-0782/97, E-0783/97, E-0784/97, E-0785/97, E-0786/97, E-0787/97, E-0788/97, E-0789/97 og E-0790/97 (19. september 1997)

Som supplement til sit svar af 5. maj 1997 ((EFT C 21 af 22.1.1998, s. 28. )) kan Kommissionen nu give foelgende oplysninger.

Da svaret er meget omfattende, fremsendes det direkte til det aerede medlem og til Parlamentets generalsekretariat.
SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-0716/97 af Jean-Yves Le Gallou (NI) til Kommissionen (10. marts 1997)

Om: Driftsbevillinger for de europaeiske institutioner

Kan Kommissionen for budgetpost B3-302 oplyse det samlede bevillingsbeloeb, der i 1996 er anvendt til:

- udgifter i forbindelse med undersoegelser;

- udgifter til ekspertmoeder;

- udgifter til konferencer og kongresser;

- udgifter til information og publikationer?

Kan Kommissionen desuden redegoere for fordelingen mellem disse fire udgiftsomraader af de samlede bevillinger til den paagaeldende budgetpost og oplyse, om den anser denne fordeling for rimelig?

Supplerende og samlet svar afgivet paa Kommissionens vegne af Erkki Liikanen paa skriftlige forespoergsler E-0698/97, E-0699/97, E-0700/97, E-0701/97, E-0702/97, E-0703/97, E-0704/97, E-0705/97, E-0706/97, E-0707/97, E-0708/97, E-0709/97, E-0710/97, E-0711/97, E-0712/97, E-0713/97, E-0714/97, E-0715/97, E-0716/97, E-0717/97, E-0718/97, E-0719/97, E-0720/97, E-0721/97, E-0722/97, E-0723/97, E-0724/97, E-0725/97, E-0726/97, E-0727/97, E-0728/97, E-0729/97, E-0730/97, E-0731/97, E-0732/97, E-0733/97, E-0734/97, E-0735/97, E-0736/97, E-0737/97, E-0738/97, E-0739/97, E-0740/97, E-0741/97, E-0742/97, E-0743/97, E-0744/97, E-0745/97, E-0746/97, E-0747/97, E-0748/97, E-0749/97, E-0750/97, E-0751/97, E-0752/97, E-0753/97, E-0754/97, E-0755/97, E-0756/97, E-0757/97, E-0758/97, E-0759/97, E-0760/97, E-0761/97, E-0762/97, E-0763/97, E-0764/97, E-0765/97, E-0766/97, E-0767/97, E-0768/97, E-0769/97, E-0770/97, E-0771/97, E-0772/97, E-0773/97, E-0774/97, E-0775/97, E-0776/97, E-0777/97, E-0778/97, E-0779/97, E-0780/97, E-0781/97, E-0782/97, E-0783/97, E-0784/97, E-0785/97, E-0786/97, E-0787/97, E-0788/97, E-0789/97 og E-0790/97 (19. september 1997)

Som supplement til sit svar af 5. maj 1997 ((EFT C 21 af 22.1.1998, s. 28. )) kan Kommissionen nu give foelgende oplysninger.

Da svaret er meget omfattende, fremsendes det direkte til det aerede medlem og til Parlamentets generalsekretariat.
SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-0711/97 af Jean-Yves Le Gallou (NI) til Kommissionen (10. marts 1997)

Om: Driftsbevillinger for de europaeiske institutioner

Kan Kommissionen for budgetpost B3-2010 oplyse det samlede bevillingsbeloeb, der i 1996 er anvendt til:

- udgifter i forbindelse med undersoegelser;

- udgifter til ekspertmoeder;

- udgifter til konferencer og kongresser;

- udgifter til information og publikationer?

Kan Kommissionen desuden redegoere for fordelingen mellem disse fire udgiftsomraader af de samlede bevillinger til den paagaeldende budgetpost og oplyse, om den anser denne fordeling for rimelig?

Supplerende og samlet svar afgivet paa Kommissionens vegne af Erkki Liikanen paa skriftlige forespoergsler E-0698/97, E-0699/97, E-0700/97, E-0701/97, E-0702/97, E-0703/97, E-0704/97, E-0705/97, E-0706/97, E-0707/97, E-0708/97, E-0709/97, E-0710/97, E-0711/97, E-0712/97, E-0713/97, E-0714/97, E-0715/97, E-0716/97, E-0717/97, E-0718/97, E-0719/97, E-0720/97, E-0721/97, E-0722/97, E-0723/97, E-0724/97, E-0725/97, E-0726/97, E-0727/97, E-0728/97, E-0729/97, E-0730/97, E-0731/97, E-0732/97, E-0733/97, E-0734/97, E-0735/97, E-0736/97, E-0737/97, E-0738/97, E-0739/97, E-0740/97, E-0741/97, E-0742/97, E-0743/97, E-0744/97, E-0745/97, E-0746/97, E-0747/97, E-0748/97, E-0749/97, E-0750/97, E-0751/97, E-0752/97, E-0753/97, E-0754/97, E-0755/97, E-0756/97, E-0757/97, E-0758/97, E-0759/97, E-0760/97, E-0761/97, E-0762/97, E-0763/97, E-0764/97, E-0765/97, E-0766/97, E-0767/97, E-0768/97, E-0769/97, E-0770/97, E-0771/97, E-0772/97, E-0773/97, E-0774/97, E-0775/97, E-0776/97, E-0777/97, E-0778/97, E-0779/97, E-0780/97, E-0781/97, E-0782/97, E-0783/97, E-0784/97, E-0785/97, E-0786/97, E-0787/97, E-0788/97, E-0789/97 og E-0790/97 (19. september 1997)

Som supplement til sit svar af 5. maj 1997 ((EFT C 21 af 22.1.1998, s. 28. )) kan Kommissionen nu give foelgende oplysninger.

Da svaret er meget omfattende, fremsendes det direkte til det aerede medlem og til Parlamentets generalsekretariat.
SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-2256/97 af Amedeo Amadeo (NI) til Kommissionen (2. juli 1997)

Om: Farlige praeparater

Der henvises til »Forslag til Europa-Parlamentets og Raadets direktiv om indbyrdes tilnaermelse af medlemsstaternes love og administrative bestemmelser om klassificering, emballering og etikettering af farlige praeparater« (KOM(96)0347 - 96/0200(COD)) ((EFT C 283 af 26.9.1996, s. 1. )). Udvidelse af kravet om et sikkerhedsdatablad: fuldstaendige sikkerhedsdatablade er berettigede i de tilfaelde, hvori der for et praeparat er fastsat graensevaerdier for udsaettelsen for stoffet paa arbejdsstedet. I de tilfaelde, hvor et praeparat har sundhedsskadelige virkninger (artikel 16, stk. 2, foerste led), anmodes Kommissionen om at indfoere et forenklet sikkerhedsdatablad, som kun indeholder de detaljerede oplysninger, der virkelig er noedvendige for brugerne eller for forbrugerne.

Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Martin Bangemann (4. september 1997)

Kommissionens forslag til Europa-Parlamentets og Raadets direktiv om indbyrdes tilnaermelse af medlemsstaternes love og administrative bestemmelser om klassificering, emballering og etikettering af farlige praeparater indeholder et krav om, at der skal udfyldes sikkerhedsdatablade i to forskellige konkrete tilfaelde:

- vedroerende praeparater, der er klassificeret som farlige, hvor det skal leveres med den foerste sending;

- vedroerende praeparater, der ikke er klassificeret som farlige, hvor det skal leveres paa begaering og i tilfaelde af, at bestemte koncentrationer af stoffer er sundhedsskadelige, eller saafremt Faellesskabets graenser for udsaettelse herfor paa arbejdspladsen overskrides.

Under Europa-Parlamentets foerstebehandling af det ovennaevnte forslag droeftedes der to aendringer vedroerende forenklede sikkerhedsdatablade i forbindelse med praeparater, som ikke er klassificeret som farlige. Under plenarforsamlingen den 25.-26. juni 1997 blev disse aendringsforslag forkastet af Parlamentet. Foelgelig forbliver Kommissionens oprindelige forslag til artikel 16 som det er uden nogen form for aendring eller henvisning til forenklede sikkerhedsdatablade.
SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-0736/97 af Jean-Yves Le Gallou (NI) til Kommissionen (10. marts 1997)

Om: Driftsbevillinger for de europaeiske institutioner

Kan Kommissionen for budgetpost B4-1030 oplyse det samlede bevillingsbeloeb, der i 1996 er anvendt til:

- udgifter i forbindelse med undersoegelser;

- udgifter til ekspertmoeder;

- udgifter til konferencer og kongresser;

- udgifter til information og publikationer?

Kan Kommissionen desuden redegoere for fordelingen mellem disse fire udgiftsomraader af de samlede bevillinger til den paagaeldende budgetpost og oplyse, om den anser denne fordeling for rimelig?

Supplerende og samlet svar afgivet paa Kommissionens vegne af Erkki Liikanen paa skriftlige forespoergsler E-0698/97, E-0699/97, E-0700/97, E-0701/97, E-0702/97, E-0703/97, E-0704/97, E-0705/97, E-0706/97, E-0707/97, E-0708/97, E-0709/97, E-0710/97, E-0711/97, E-0712/97, E-0713/97, E-0714/97, E-0715/97, E-0716/97, E-0717/97, E-0718/97, E-0719/97, E-0720/97, E-0721/97, E-0722/97, E-0723/97, E-0724/97, E-0725/97, E-0726/97, E-0727/97, E-0728/97, E-0729/97, E-0730/97, E-0731/97, E-0732/97, E-0733/97, E-0734/97, E-0735/97, E-0736/97, E-0737/97, E-0738/97, E-0739/97, E-0740/97, E-0741/97, E-0742/97, E-0743/97, E-0744/97, E-0745/97, E-0746/97, E-0747/97, E-0748/97, E-0749/97, E-0750/97, E-0751/97, E-0752/97, E-0753/97, E-0754/97, E-0755/97, E-0756/97, E-0757/97, E-0758/97, E-0759/97, E-0760/97, E-0761/97, E-0762/97, E-0763/97, E-0764/97, E-0765/97, E-0766/97, E-0767/97, E-0768/97, E-0769/97, E-0770/97, E-0771/97, E-0772/97, E-0773/97, E-0774/97, E-0775/97, E-0776/97, E-0777/97, E-0778/97, E-0779/97, E-0780/97, E-0781/97, E-0782/97, E-0783/97, E-0784/97, E-0785/97, E-0786/97, E-0787/97, E-0788/97, E-0789/97 og E-0790/97 (19. september 1997)

Som supplement til sit svar af 5. maj 1997 ((EFT C 21 af 22.1.1998, s. 28. )) kan Kommissionen nu give foelgende oplysninger.

Da svaret er meget omfattende, fremsendes det direkte til det aerede medlem og til Parlamentets generalsekretariat.
SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-0768/97 af Jean-Yves Le Gallou (NI) til Kommissionen (10. marts 1997)

Om: Driftsbevillinger for de europaeiske institutioner

Kan Kommissionen for budgetpost B7-3000 oplyse det samlede bevillingsbeloeb, der i 1996 er anvendt til:

- udgifter i forbindelse med undersoegelser;

- udgifter til ekspertmoeder;

- udgifter til konferencer og kongresser;

- udgifter til information og publikationer?

Kan Kommissionen desuden redegoere for fordelingen mellem disse fire udgiftsomraader af de samlede bevillinger til den paagaeldende budgetpost og oplyse, om den anser denne fordeling for rimelig?

Supplerende og samlet svar afgivet paa Kommissionens vegne af Erkki Liikanen paa skriftlige forespoergsler E-0698/97, E-0699/97, E-0700/97, E-0701/97, E-0702/97, E-0703/97, E-0704/97, E-0705/97, E-0706/97, E-0707/97, E-0708/97, E-0709/97, E-0710/97, E-0711/97, E-0712/97, E-0713/97, E-0714/97, E-0715/97, E-0716/97, E-0717/97, E-0718/97, E-0719/97, E-0720/97, E-0721/97, E-0722/97, E-0723/97, E-0724/97, E-0725/97, E-0726/97, E-0727/97, E-0728/97, E-0729/97, E-0730/97, E-0731/97, E-0732/97, E-0733/97, E-0734/97, E-0735/97, E-0736/97, E-0737/97, E-0738/97, E-0739/97, E-0740/97, E-0741/97, E-0742/97, E-0743/97, E-0744/97, E-0745/97, E-0746/97, E-0747/97, E-0748/97, E-0749/97, E-0750/97, E-0751/97, E-0752/97, E-0753/97, E-0754/97, E-0755/97, E-0756/97, E-0757/97, E-0758/97, E-0759/97, E-0760/97, E-0761/97, E-0762/97, E-0763/97, E-0764/97, E-0765/97, E-0766/97, E-0767/97, E-0768/97, E-0769/97, E-0770/97, E-0771/97, E-0772/97, E-0773/97, E-0774/97, E-0775/97, E-0776/97, E-0777/97, E-0778/97, E-0779/97, E-0780/97, E-0781/97, E-0782/97, E-0783/97, E-0784/97, E-0785/97, E-0786/97, E-0787/97, E-0788/97, E-0789/97 og E-0790/97 (19. september 1997)

Som supplement til sit svar af 5. maj 1997 ((EFT C 21 af 22.1.1998, s. 28. )) kan Kommissionen nu give foelgende oplysninger.

Da svaret er meget omfattende, fremsendes det direkte til det aerede medlem og til Parlamentets generalsekretariat.
SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-0740/97 af Jean-Yves Le Gallou (NI) til Kommissionen (10. marts 1997)

Om: Driftsbevillinger for de europaeiske institutioner

Kan Kommissionen for budgetpost B4-2000 oplyse det samlede bevillingsbeloeb, der i 1996 er anvendt til:

- udgifter i forbindelse med undersoegelser;

- udgifter til ekspertmoeder;

- udgifter til konferencer og kongresser;

- udgifter til information og publikationer?

Kan Kommissionen desuden redegoere for fordelingen mellem disse fire udgiftsomraader af de samlede bevillinger til den paagaeldende budgetpost og oplyse, om den anser denne fordeling for rimelig?

Supplerende og samlet svar afgivet paa Kommissionens vegne af Erkki Liikanen paa skriftlige forespoergsler E-0698/97, E-0699/97, E-0700/97, E-0701/97, E-0702/97, E-0703/97, E-0704/97, E-0705/97, E-0706/97, E-0707/97, E-0708/97, E-0709/97, E-0710/97, E-0711/97, E-0712/97, E-0713/97, E-0714/97, E-0715/97, E-0716/97, E-0717/97, E-0718/97, E-0719/97, E-0720/97, E-0721/97, E-0722/97, E-0723/97, E-0724/97, E-0725/97, E-0726/97, E-0727/97, E-0728/97, E-0729/97, E-0730/97, E-0731/97, E-0732/97, E-0733/97, E-0734/97, E-0735/97, E-0736/97, E-0737/97, E-0738/97, E-0739/97, E-0740/97, E-0741/97, E-0742/97, E-0743/97, E-0744/97, E-0745/97, E-0746/97, E-0747/97, E-0748/97, E-0749/97, E-0750/97, E-0751/97, E-0752/97, E-0753/97, E-0754/97, E-0755/97, E-0756/97, E-0757/97, E-0758/97, E-0759/97, E-0760/97, E-0761/97, E-0762/97, E-0763/97, E-0764/97, E-0765/97, E-0766/97, E-0767/97, E-0768/97, E-0769/97, E-0770/97, E-0771/97, E-0772/97, E-0773/97, E-0774/97, E-0775/97, E-0776/97, E-0777/97, E-0778/97, E-0779/97, E-0780/97, E-0781/97, E-0782/97, E-0783/97, E-0784/97, E-0785/97, E-0786/97, E-0787/97, E-0788/97, E-0789/97 og E-0790/97 (19. september 1997)

Som supplement til sit svar af 5. maj 1997 ((EFT C 21 af 22.1.1998, s. 28. )) kan Kommissionen nu give foelgende oplysninger.

Da svaret er meget omfattende, fremsendes det direkte til det aerede medlem og til Parlamentets generalsekretariat.
SKRIFTLIG FORESPOERGSEL P-2619/97 af Pat Gallagher (UPE) til Kommissionen (18. juli 1997)

Om: Den raadgivende gruppe for konkurrencedygtighed

1. Hvad var grundlaget for indkaldelsen af udnaevnelser til den anden raadgivende gruppe for konkurrenkurrencedygtighed (CAG)?

2. Blev arbejdsmarkedets parter i Irland eller den irske regering opfordret til at indstille en kandidat?

3. Hvorfor har gruppen ingen irske medlemmer?

Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Jacques Santer (10. september 1997)

Den raadgivende gruppe om konkurrencedygtighed blev efter en henstilling fra Det Europaeiske Raad i Essen (december 1994) oprettet af Kommissionen i februar 1995 som en uafhaengig gruppe af fremtraedende personer. Paa grund af gruppens succes besluttede Kommissionen ved udloebet af dens mandatperiode (februar 1997), at dens arbejde skulle viderefoeres, og udnaevnte derfor en ny raadgivende gruppe om konkurrencedygtighed. Denne beslutning blev hilst velkommen af Det Europaeiske Raad i Amsterdam (juni 1997).

Det er vigtigt, at gruppen er uafhaengig. Det indebaerer nemlig, at de enkelte medlemmer opfordres til at deltage personligt og ikke som repraesentanter for en regering eller en organisation. Det kan oplyses, at gruppen hidtil har haft medlemmer fra tretten medlemsstater. Generalsekretaeren for den irske faglige landsorganisation, Peter Cassel, var medlem af den foerste gruppe i hele dens mandatperiode.
SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-1872/97 af Gianni Tamino (V) til Kommissionen (30. maj 1997)

Om: Kampagnen »Health and wealth from the sea« (sundhed og rigdom fra havet)

I forbindelse med Kommissionens informationskampagne, der er rettet til unge paa 15.000 mellemskoler og gymnasier, bedes Kommissionen oplyse, om der er indfoejet, eller om man agter at indfoeje, passende oplysninger om de negative aspekter af de intensive fiskerisystemer som f.eks. fangst af pelagiske fisk med flydende garnvaegge eller med turboladere.

Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Emma Bonino (4. juli 1997)

Den europaeiske informationskampagne til fremme af forbruget af fiskeri- og akvakulturprodukter har til formaal at informere den europaeiske forbruger om naeringsvaerdien af fisk og havets produkter og at fremme et ansvarligt forbrug, navnlig ved at udbrede kendskabet til mindre vaerdsatte arter, som ikke overudnyttes, og ved at informere om, hvorledes man kan kende en kvalitetsfisk.

Kampagnen er delt i forskellige dele, heraf én, der er specielt rettet mod skoler paa primaer- og sekundaertrinnet. Denne tager navnlig sigte paa at bevidstgoere de unge, hvis forbrug af fisk er saerlig lavt, om det positive i en afbalanceret og varieret kost, hvor fisk spiller en vigtig rolle.

Da det drejer sig om en informationskampagne, der er rettet mod hele offentligheden, og som er generel og faelles for alle medlemsstaterne, omtales de forskellige redskaber og fangstmetoder i Faellesskabet ikke.