SKRIFTLIG FORESPOERGSEL P-2028/97 af Nel van Dijk (V) til Kommissionen (5. juni 1997)

Om: EU-stoette til nedslagtning af smaagrise

Den 4. februar 1997 blev der paa et landbrug i Venhorst konstateret et tilfaelde af svinepest. Sidenhen er 168 andre svineavlsbedrifter erklaeret smittede. Der kan endnu ikke ses nogen ende paa smittespredningen. I begyndelsen af april blev det bekendt, at der ogsaa herskede svinepest paa insemineringscentralen i Wanroij, som havde leveret saed til 1675 svineavlsbedrifter overalt i Nederlandene. Resultaterne af undersoegelserne paa disse bedrifter forventes foerst at foreligge i slutningen af denne maaned.

I forbindelse med de transportforbud, som er udstedt af den nederlandske minister van Aartsen, kan landmaendene ikke transportere deres svin og goedningen. Da disse foranstaltninger ikke ledsages af et avlsforbud, foerer det til overfyldte stalde. Dette problem soeges loest ved destruktion af mindst 500.000 smaagrise, som er fra tre til sytten dage gamle.

Ogsaa denne gang yder Kommissionen stor oekonomisk stoette til denne kriseforanstaltning.

1. Anser Kommissionen det for den bedst taenkelige foranstaltning, naar smaagrise destrueres, mens inseminationen af soeerne fortsaetter uaendret, og svinepestens spredning samtidig ikke kan standses?

2. Deler Kommissionen den opfattelse, at det er mere fornuftigt at yde stoette til, at der ikke foedes flere smaagrise og at der derfor med oejeblikkelig virkning maa indfoeres et (begraenset) avlsforbud?

3. Deler Kommissionen den opfattelse, at udviklingen af markoervaccinen, som kan genkendes som saadan, er en anledning til at undersoege, hvorvidt vaccinationsforbuddet for grise til eksport kan revideres paa kort sigt?

Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Franz Fischler (1. juli 1997)

1. Slagtning af nyfoedte smaagrise er en af flere muligheder for at yde stoette til de nederlandske svineavlere med det formaal at overvinde vanskelighederne som foelge af den fortsatte forekomst af klassisk svinepest i Nederlandene. Efter at have modtaget en hasteanmodning fra de nederlandske myndigheder medtog Kommissionen slagtning af disse smaagrise i de undtagelsesvise foranstaltninger til stoette af markedet i forordning (EF) nr. 413/97 ((EFT L 62 af 4.3.1997. )) for at nedbringe udgifterne i de kommende maaneder, reducere vaegten af de svin, der leveres til myndighederne, og goere det muligt at standse leverancerne af tunge smaagrise og fedesvin i den naermeste fremtid.

2. I begyndelsen af juni indfoerte de nederlandske myndigheder et forbud mod inseminering af soeer i centrum af det inficerede omraade naer Venhorst. Kommissionen hilser denne foranstaltning, som er begrundet i sygdommens mulige varighed og noedvendigheden af at tage helt nye skridt til bekaempelse af sygdommen, velkommen. De nederlandske myndigheder er ved at udarbejde en kompensationsordning for ejerne af disse soeer, og de har anmodet Kommissionen om at medfinansiere denne foranstaltning. Anmodningen behandles for oejeblikket.

3. Med henblik paa at opnaa kendskab til de mulige fordele og ulemper ved anvendelse af markoervaccine under en sygdomsepidemi har Kommissionen anmodet Den Videnskabelige Veterinaerkomité om en udtalelse om dette spoergsmaal. Resultaterne af denne undersoegelse og resultaterne af to undersoegelser vedroerende klassisk svinepests epidemiologi, som blev delvist finansieret af Faellesskabet og gennemfoert i Belgien ((EFT L 7 af 10.1.1996. )) og Tyskland ((EFT L 240 af 20.9.1996. )), vil levere Kommissionen data om virustransmission, paavisning af infektion og sygdomskontrol med henblik paa en kommende revision af bestemmelserne om foranstaltningerne til kontrol af klassisk svinepest.

Der er endnu ikke givet markedsfoeringstilladelse til nogen markoervaccine mod klassisk svinepest i henhold til bestemmelserne i Raadets direktiv 90/677/EOEF om veterinaermedicinske praeparater og om fastsaettelse af yderligere bestemmelser for immunologiske veterinaermedicinske praeparater ((EFT L 373 af 31.12.1990. )). Dette betyder, at der ikke foreligger data om en saadan vaccines styrke, uskadelighed og sikkerhed. Kommissionen er klar over, at der er gjort fremskridt i udviklingen af markoervacciner ved anvendelse af bioteknologi. Den skal ikke undlade at undersoege de mulige virkninger, som anvendelsen af markoervacciner kan faa for handelen, naar data vedroerende saadanne vacciners effektivitet og de tilhoerende diagnostiske tests foelsomhed og specificitet foreligger.