(2004/C58E/208) SKRIFTLIGFORESPØRGSELE-2682/03
afAlexandrosAlavanos(GUE/NGL)tilKommissionen
(10.september2003)
Om:Lærervikarerogdirektiv1999/70/EF
Dererhvertårledigelærerstillingeridegræskeskolerpågrundskole-oggymnasietrinnet.Disseledige
stillingerbesætteshvertårmedvikarerellertimelærereforatundgå,atderopstårproblemerpåskolernepågrundaflærermangel.Dettemedfører,atdesammelærereoftearbejderidensammeskolepåen
kontrakt, der er begrænset til et skoleår, hvorefter de afskediges og genansættes ved næste skoleårs
begyndelse.Derersåledesenafbrydelsepåtomånedermellemtopåhinandenfølgendekontrakter,hvilketsvarer til ferien for »en sammenlignelig fastansat« i henhold til den i direktiv 1999/70/EF(
1) angivne
betydning, det vil sige de fastansatte lærere. Denne afbrydelse er længere end den, der er fastsat ipræsidentielt dekret 81/2003 om gennemførelse af direktiv 1999/70/EF i græsk lovgivning med detresultat,atdepågældendevikarererudelukketfraanvendelsenafdirektivet.
Eftersom Kommissionen i sit svar på min forespørgsel E-0360/02(
2) anfører, at bestemmelserne i
ovennævntedirektivogligeledesidirektivetsartikel3ogsåfinderanvendelsepålærervikarer,somharenkontraktomtidsbegrænsetansættelse,bedesKommissionendaoplyse,hvorledesovennævntedirektivskalanvendesforlærervikarer?
(1) EFTL175af10.7.1999,s.43.
(2) EFTC160Eaf4.7.2002,s.213.
SvarafgivetpåKommissionensvegneafAnnaDiamantopoulou
(9.oktober2003)
IfølgeRådetsdirektiv1999/70/EFaf28.juniomrammeaftalenvedrørendetidsbegrænsetansættelse,derer
indgået af Den Europæiske Faglige Samarbejdsorganisation (EFS), Sammenslutningen af Industri- ogArbejdsgiverorganisationer i Europa (UNICE) og Det Europæiske Center for Offentlige Virksomheder(CEEP), er det medlemsstaterne selv, der efter høring af arbejdsmarkedets parter afgør, under hvilkebetingelsertidsbegrænsedekontrakterskalbetragtessom»flerepåhinandenfølgende«(§5.2).
Detskalimidlertidstadigtagesibetragtning,atetafformålenemeddirektiveteratforhindremisbrug,der
kan opstå ved brugen af flere på hinanden følgende tidsbegrænsede kontrakter. Hvis et medlemsland
fastsætter en definition på flere på hinanden følgede tidsbegrænsede kontrakter, som i praksisunderminererdirektivetsbeskyttendeformål,villeensådandefinitionikkeværeforeneligmedfællesskabs-retten.
(2004/C58E/209) SKRIFTLIGFORESPØRGSELE-2683/03
afAlexandrosAlavanos(GUE/NGL)tilKommissionen
(10.september2003)
Om:SkabelseafnyearbejdspladseriGrækenland
I Rådets henstilling(1) om gennemførelsen af medlemsstaternes beskæftigelsespolitik anføres angående
Grækenland,at»Grækenlandssamledeerhvervsfrekvensliggerisærforkvindernesvedkommendebetydeligtunderdemål,somDetEuropæiskeRådharopstillet…Selvomarbejdsløshedeni2002faldtfortredjeåritræk,liggerdenstadigoverEU-gennemsnittet,ogkvinderneharendobbeltsåhøjledighedsprocentsommændene.«
1. Hvor mange arbejdspladser er der blevet skabt i Grækenland siden 1998 fordelt på køn og
beskæftigelseskategori?C58E/194 DA6.3.2004 DenEuropæiskeUnionsTidende
2. Hvor mange af de skabtearbejdspladser er fuldtidsarbejdspladser?Hvor mange er baseret på en
tidsbegrænsetkontrakt?Oghvormangeskyldeslokalebeskæftigelsesaftaler?
3. Ihvilkebeskæftigelsessektorererarbejdspladserneblevetskabt?
(1) KOM(2003)177.
SvarafgivetpåKommissionensvegneafAnnaDiamantopoulou
(2.oktober2003)
UnderhenvisningtildetæredemedlemsspørgsmålmenerKommissionen,atGrækenlandgradvisterved
atforbedresinøkonomiskeogarbejdsmarkedsmæssigesituationiretningafEU’sgennemsnit,menstadiglider under en relativt lav beskæftigelse og høj ledighed. De seneste arbejdsmarkedstal viser vissefremskridt,navnligiforbindelsemedetfortsatfaldiledighedsfrekvensen,somforførstegangidesenereår er kombineret med en stigning i beskæftigelsen (fordi flere kvinder og indvandrere kommer ibeskæftigelse).
Mendeterindlysende,atdetpåbaggrundafdenlavevækstibeskæftigelsenerenstorudfordringfor
Grækenlandatøgebeskæftigelsesfrekvenserne,sålandetkanopfyldeLissabon-målene(samletbeskæftigel-sesfrekvenstil70%,over60%forkvinderog50%forældrearbejdstagereinden2010).Detvilkrævevidtrækkendearbejdsmarkedsreformeratmobiliserepersoner,deriøjeblikketikkeererhvervsaktive(fordetmestekvinderogældremenneskeridenarbejdsdygtigealder).
I henhold til de foreliggende data om arbejdsstyrken fra Labour Force Survey (LFS) er situationen i
Grækenlandsomfølger:
/dash Vækstenibeskæftigelsenharværetmegetbeskedenidesidsteparår.Iløbetafdesidstefemårsteg
beskæftigelsesfrekvenseniGrækenlandfra55,3%i1999til56,7%i2002,hvilketliggervæsentligtunderEU-gennemsnittetpå64,3%.
/dash DesenesteLFS-datavisernogleopmuntrendetendenser.Måltpåårsbasiskanderregistreresenklar
stigningidensamledebeskæftigelseitredjekvartalaf2002iforholdtiltredjekvartalaf2001(1,3%).Deterdenhøjestestigningibeskæftigelsen,dererregistreretsiden1998.Iabsoluttetalsvarerdenne
ændringtil114000personer.Forsåvidtangårarbejdsgrupper,harlønmodtagere,selvstændigeog
isærmedhjælpendefamiliemedlemmerallebidragettildennepositiveudvikling.
/dash Fra1998til2001tipperdensamledebeskæftigelsesbalanceenlillesmuletilfordelforkvinder,idet
deresbeskæftigelsestigermed0,7%,mensmændsbeskæftigelsefaldermed0,8%.Tendensentil,atkvinderkommerhurtigereudpåarbejdsmarkedet,bekræftesogsåafetandetaspektafLFS,derviser,atca.49592kvinderiløbetafandetkvartalaf2001ønskedeatkommeudpåarbejdsmarkedet,ogentredjedelheraffandtbeskæftigelse,mensderesterendetotredjedeleblevregistreretsomledige.
/dash SomsvarpådetandetspørgsmålviserLFS-dataeneogså,atdeflesteafdenyearbejdspladser,derblev
skabt,varfuldtidsstillinger.Beskæftigelsesfrekvensenomregnettilfuldtidsækvivalenterstegfra55,1%i1999til56,3%i2002.Dettegælderikkeblotiproduktionssektoren,menogsåiservicesektoren,hvor91%afdenyejobi1999vartilfaglærtearbejdstagerepåfuldtid.
/dash Selvomniveauetfordeltidsbeskæftigelseerlavt,erdetstegetfra3,9%itredjekvartalaf2001til
4,5% i tredje kvartal af 2002. Kommissionen er af den opfattelse, at fremme af fleksiblebeskæftigelsesformer,isærdeltidsarbejde,eretvigtigtskridttilatøgebeskæftigelsesfrekvenserneoghilseralleforanstaltningertilfremmeafdeltidsbeskæftigelsevelkommen,hvadentendeerrettetmoddenoffentligeellerprivatesektor.Endvidereerbeskæftigelsenihenholdtiltidsbegrænsedekontrakterfaldetlidtiforholdtildensamledebeskæftigelse,fra12,1%i1998til11,2%i2002.6.3.2004DA C58E/195 DenEuropæiskeUnionsTidende
/dash Med hensyn til det tredje spørgsmål har den største kilde til oprettelse af nye job været
servicesektoren,somdetertilfældetforallemedlemsstater.IfølgeLFSvarvækstenibeskæftigelseniservicesektoren 5,4% i 1998, 0,5% i 1999, 1,1% i 2002, 0,5% i 2001 og 1% i 2002, hvilketforklarerstigningenibeskæftigelsesandelenfra57,7%i1998til60%i2002.
/dash Enmeredetaljeretgennemgangafbeskæftigelsesudviklingenideenkeltesektorerviser,atdenaktuelle
beskæftigelsesmæssigegevinstskyldesenfremgangforbeskæftigelsenilandbruget,etstærktopsvingibyggeaktiviteten(iforbindelsemedforberedelserneafinfrastrukturentilDeOlympiskeLegei2004)ogdenhastigevækstiforbindelsemedforretningstjenesterogfastejendom.
(2004/C58E/210) SKRIFTLIGFORESPØRGSELE-2686/03
afAlexandrosAlavanos(GUE/NGL)tilKommissionen
(10.september2003)
Om:Indsamlingafstatistiskedata
Deterblevetkonstateret,atdegræskeafdelingerikkerettidigtindsendertilDetEuropæiskeStatistiske
Kontor(Eurostat)destatiskedata,somdeerforpligtettilatsendeifølgeenrækkedirektiver,eksempelvisvedrørendeturisme,miljøogbeskæftigelse.KanKommissionenforelæggeenlisteoverdirektiver,ifølgehvilkedetkræves,atderindsendeskonkretedatatildekompetenteafdelingeriDenEuropæiskeUnion,ogiforbindelsemedhvilkeGrækenlandikkeindsenderdata,indsenderdemefterfristensudløbellerindsenderdataindsamletmeddataindsamlingsmetoder,somikkeerioverensstemmelsemeddeindsamlingsmetoder,Deneuropæiskeunionharfastsat?
SvarafgivetpåKommissionensvegneafPedroSolbesMira
(24.oktober2003)
Detbørnævnes,atGrækenlandimegetstorudstrækningoverholdersinestatistikforpligtelseroverforDen
EuropæiskeUnion.Afmereend260retsaktererdetkunganskefåbestemmelser,somikkeeroverholdt.
Ganskevistkanderpåvissepunktergøresfremskridt,isærhvadangåroverholdelseafindberetningsfrister.
Entabelmedenoversigtoverdeområder,hvoroverholdelsenafstatistikforpligtelsernevilkunnegiveanledningtilkritik,sendesdirektetildetæredemedlemogtilParlamentetsGeneralsekretariat.Kommis-sionenundersøgerpassendemulighederforatafhjælpedennesituationioverensstemmelsemedgældendeprocedurerogerløbendeikontaktmeddegræskemyndigheder.
(2004/C58E/211) SKRIFTLIGFORESPØRGSELP-2698/03
afIngoSchmitt(PPE-DE)tilKommissionen
(3.september2003)
Om:Handicappolitik/dashTildelingafmidler
1. Hvilkefinansiellemidlerstårdertilrådighedforhandicappolitikkengenereltogihvilketomfang?
2. HvilkefinansiellemidlerstårdertilrådighedforhandicappolitikkengenereltmedhenblikpåDet
EuropæiskeHandicapårogihvilketomfang?
3. Ihvilketomfangogpåhvilkebetingelserhhv.stodderogstårderfortsatmidlertilrådighedfor
ForbundsrepublikkenTysklandog/ellerdelstaterne,forsåvidtangårpunkt1og2?C58E/196 DA6.3.2004 DenEuropæiskeUnionsTidende