SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-0732/99

af Gerhard Schmid (PSE) til Kommissionen

(29. marts 1999)

Om: Atomkraftvaerker og aar-2000-problemet

1. Har Kommissionen foretaget sig noget for at stoette medlemsstaterne i deres indsats for at loese aar-2000-problemet i atomkraftvaerker? I bekraeftende fald, hvad?

2. Har man inden for rammerne af programmet "Nuklear sikkerhed" i Phare og Tacis faaet indtryk af, hvordan man i OEsteuropa vil behandle aar-2000-problemet i atomkraftvaerker? I bekraeftende fald, hvilke konklusioner er der blevet draget?

Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Ritt Bjerregaard

(6. maj 1999)

1. Alle de medlemsstater, der raader over kernekraftvaerker, har programmer til loesning af aar 2000-problemet. Tilsynsmyndighederne er ved at gennemgaa disse programmer og foerer ogsaa kontrol med gennemfoerelsen heraf. Fra de fleste kernekraftanlaeg meldes, at de vil have en plan parat senest i juni 1999. Kommissionen er i kontakt med de beroerte industriforbund for at orientere sig om deres aktiviteter. Den har foranlediget, at aar 2000-problemet droeftes med medlemsstaternes tilsynsmyndigheder i de relevante arbejdsgrupper, og den bidrager saaledes til indfoerelse af en optimal tilsynspraksis. Der er ikke noget synligt behov for en oeget indsats fra Kommissionens side for at sikre kernekraftanlaeggenes aar 2000-kompatibilitet, da medlemsstaterne allerede har taget fat paa dette problem.

2. Ifoelge de foreliggende oplysninger er ogsaa de central- og oesteuropaeiske lande og De Nye Uafhaengige Stater i gang med at traeffe foranstaltninger til loesning af aar 2000-problemet. Det ser dog ikke ud til, at der er den samme forstaaelse for problemet i alle lande, og den indsats, der ydes for at loese det, er foelgelig ret uensartet. Ifoelge verdenssammenslutningen af kernekraftanlaeg (WANO) er det i oejeblikket vanskeligt at vurdere, om disse lande, bortset fra Den Tjekkiske Republik, Slovakiet og Ungarn, har truffet passende forholdsregler. WANO opfordrer de mest erfarne blandt sine vestlige medlemmer til at yde ekspertbistand til kernekraftvaerkerne i de oesteuropaeiske lande.

Den Internationale Atomenergiorganisation (IAEA) vil kortlaegge situationen i de naeste tre til fire maaneder. Det forventes, at vurderingsholdene aflaegger rapport i maj eller juni 1999, hvorefter man vil faa et mere klart billede af de reelle behov. Paa grund af den stramme tidsplan og den omstaendighed, at Faellesskabet ikke har mandat til at tage initiativer, vil Kommissionen foerst og fremmest koncentrere sin indsats om at bistaa IAEA. Kommissionen vil i videst muligt omfang goere brug af TACIS-programmet for bistand til selve anlaeggene ("on-site"-bistand) og vil i den forbindelse samarbejde med de ansvarlige for kernekraftvaerkerne i EU, som vil blive inddraget fuldt ud i IAEA-programmet. Der foeres i oejeblikket droeftelser med IAEA om de praktiske aspekter vedroerende Faellesskabets bistand. Kommissionen vil undersoege, om der ud over den stoette, der ydes til IAEA's vurderingshold, kan stilles midler til raadighed til at opfylde de behov, der afdaekkes af disse vurderingshold.

En enkelt kontrahent (i kernekraftvaerket i Leningrad) har allerede rejst spoergsmaalet i forbindelse med TACIS-programmet for "on-site"-bistand. Paa Kommissionens anmodning blev problemet ogsaa droeftet paa det sidste moede i WANO i november 1998 om "on-site"-bistand. I december 1998 anmodede Kommissionen TACIS-kontrahenterne om at sikre, at det udstyr, der var leveret i henhold til EF-programmer, var aar 2000-kompatibelt. I begyndelsen af 1999 indledte Kommissionen en nyt rundspoerge hos alle de kraftvaerker i EU, der er involveret i "on-site"-bistandsprogrammet, for at henlede deres opmaerksomhed paa problemet. De seneste kontrakter om "on-site"-bistand indeholder en bestemmelse om, at spoergsmaalet skal droeftes i de specifikke anlaeg.

Kommissionen har endvidere forsoegt at skaerpe de oesteuropaeiske tilsynsmyndigheders agtpaagivenhed gennem droeftelser i CONCERT-gruppen, og den har modtaget ansoegninger om bistand fra de slovakiske og bulgarske tilsynsmyndigheder.

Kommissionen vil soerge for, at spoergsmaalet bringes op paa Det Europaeiske Raads moede i Koeln.