SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-0876/98 af Honório Novo (GUE/NGL) til Kommissionen (26. marts 1998)

Om: Minimering af de miljoemaessige virkninger af anlaeg af tilkoerselsveje til Freixo-broen

Som opfoelgning paa min forespoergsel 3780/97 ((EFT C 174 af 8.6.1998, s. 126. )) og tidligere forespoergsler om naervaerende sag minder jeg Kommissionen om, at den kommission, der havde til opgave at vurdere de miljoemaessige virkninger af anlaeg af tilkoerselsveje til broen mellem Freixo og Carvalhos i en af sine konklusioner henviser til bygherrens forpligtelse til at opkoebe et jordareal, der stoeder op til IP1 og tilkoerselsvejene, som skal laegges til Vila Nova de Gaia's »Parque Biológico«.

Jeg minder endvidere om, at bygherren er regeringsorganet »Junta Autónoma das Estradas (JAE)«, og at det derfor i sidste instans paahviler dette organ at opfylde den i konklusionen naevnte forpligtelse.

Jeg skal endvidere henlede opmaerksomheden paa, at »Parque Biológico« henhoerer under bystyret for Vila Nova de Gaia og derfor er afhaengig heraf saavel forvaltningsmaessigt som i oekonomisk henseende. Det forekommer derfor maerkeligt, at de portugisiske myndigheder skulle have meddelt Kommissionen, at JAE ikke har befoejelse til at koebe det paagaeldende omraade, og at loesningen paa problemet burde fremgaa af en aftale mellem »Parque Biológico« og bystyret for Gaia. Det forholder sig tilsyneladende saaledes, at den portugisiske regering haevder, at det paahviler en myndighed (nemlig bystyret for Gaia), der ikke er bygherre, at afholde de udgifter, der er forbundet med opkoeb af det jordareal, der stoeder op til IP1 og tilkoerselsvejene, selv om miljoevurderingskommissionen laegger ansvaret paa bygherren, som jo er JAE eller den portugisiske regering.

Vil Kommissionen paa baggrund heraf klart oplyse, om den portugisiske regering agter at opfylde sin forpligtelse til at opkoebe det paagaeldende jordareal og dermed forpligtelserne i miljoevurderingskommissionens konklusioner, samt, i bekraeftende fald, inden for hvilken frist?

Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Ritt Bjerregaard (13. maj 1998)

Under henvisning til Kommissionens svar paa det aerede medlems tidligere skriftlige forespoergsler nr. E-2127/96 ((EFT C 72 af 7.3.1997, s. 15. )) og E-3780/97, stiller det aerede medlem denne gang det spoergsmaal, hvorvidt - og inden for hvilken tidsfrist - den portugisiske regering vil efterkomme sin forpligtelse til at opkoebe et jordareal, der stoeder op til hovedvej nr. 1 (IP 1) og de hermed forbundne tilkoerselsveje, og som skal knyttes til »Parque Biológico« ved byen Vila Nova de Gaia. I den forbindelse boer det aerede medlem vaere klar over - saaledes som Kommissionen understregede i sin seneste besvarelse - at eksproprieringsprocedurerne udelukkende er underlagt den nationale lovgivning, og at Kommissionen foelgelig ikke har nogen befoejelse til at gribe ind i denne sag.

Kommissionen kan derfor ikke udtale sig om det standpunkt, de portugisiske myndigheder har indtaget, nemlig for det foerste, at Junta Autónoma das Estradas, som er det ansvarlige organ for projektets gennemfoerelse, ikke er bemyndiget til at foretage eksproprieringen af det paagaeldende jordareal, og for det andet, at problemets loesning skal findes i form af en aftale mellem Parque Biológico og Vila Nova de Gaias bystyre.

Hvorom alting er, forstaar Kommissionen, fuldt ud det aerede medlems bekymring med hensyn til gennemfoerelsen af de foranstaltninger, der er foreskrevet i rapporten fra miljoevurderingskommissionen, og har anmodet de portugisiske myndigheder om oplysninger om, hvilke skridt, der er taget med hensyn til opkoebet af det paagaeldende jordareal.