ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-1884/97 af Amedeo Amadeo (NI) til Kommissionen (2. juni 1997)

Om: Affaldshaandtering

Der henvises til »meddelelse fra Kommissionen om revisionen af Faellesskabets strategi for affaldshaandtering« og til »udkast til Raadets resolution om affaldspolitik« (KOM(96)0399).

Kommissionen anmodes om at goere en stoerre indsats for at udvikle mere virkningsfulde og effektive kontrol- og tilsynsforanstaltninger med hensyn til gennemfoerelsesniveauet for faellesskabsbestemmelserne i medlemsstaterne, idet den om noedvendigt boer ivaerksaette saerlige kontrol- og undersoegelsesprogrammer.

Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Ritt Bjerregaard (4. juli 1997)

Kommissionen deler det aerede medlems opfattelse vigtigheden af, at der foeres kontrol og tilsyn med gennemfoerelsen af faellesskabslovgivningen om affald.

Den 22. oktober 1996 vedtog Kommissionen en meddelelse om gennemfoerelsen af Faellesskabets miljoelovgivning ((KOM(96) 500. )). Formaalet med denne meddelelse er at understrege forpligtelserne i de forskellige administrative led (Kommissionen, medlemsstaterne, regionale og lokale myndigheder, virksomheder, indbyggere og ikke-statslige organisationer), saaledes at hver enkelt aktoer tager sin del af ansvaret for gennemfoerelsen af Faellesskabets miljoelovgivning, som derved effektiviseres til gavn for miljoekvaliteten for i Europa.

Korrekt anvendelse af Faellesskabets affaldslovgivning afhaenger i vid udstraekning af, hvordan de nationale, regionale eller lokale myndigheders behandler de mange godkendelsesansoegninger, udsteder godkendelser paa de i lovene fastsatte betingelser, ansporer de erhvervsdrivende til at opfylde de betingelser, der er fastsat i godkendelserne, og anvende de noedvendige sanktioner.

Stoerstedelen af problemerne i affaldssektoren skyldes, at medlemsstaterne ikke traeffer de noedvendige foranstaltninger. Kommissionen har derfor allerede indledt eller er ved at forberede en lang raekke overtraedelsesprocedurer for at sikre, at affaldslovgivningen overholdes.
SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-1489/97 af Salvador Garriga Polledo (PPE) til Raadet (30. april 1997)

Om: Strukturfondene

Er det saadan, at der i forbindelse med traktaten om Den Europaeiske Union kan aabnes mulighed for at lade konkrete aktioner i tredjelande finansiere via strukturfondene?

I fald denne mulighed overvejes, hvilke graenser er der for en saadan finansiering?

Svar (6. august 1997)

Som det aerede parlamentsmedlem nok er bekendt med, anvendes strukturfondene ifoelge traktaten om oprettelse af Den Europaeiske Union til at stoette den virksomhed, som Faellesskabet udoever for at styrke den oekonomiske og sociale samhoerighed.

I forskellige artikler i traktaten er fondenes opgaver inden for Faellesskabet fastsat.

Strukturfondene deltager dog ogsaa i finansieringen af graenseoverskridende og interregionale samarbejdsprogrammer med tredjelande sammen med andre finansielle instrumenter som PHARE, MEDA og TACIS.
SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-1485/97 af Mihail Papayannakis (GUE/NGL) til Kommissionen (30. april 1997)

Om: Nye farmaceutiske produkter

I sit svar paa skriftlig forespoergsel E-2093/95 ((EFT C 311 af 22.11.1995, s. 33. )) meddelte Bangemann, medlem af Kommissionen, at det udvalg, der blev nedsat ved direktiv 89/105/EOEF ((EFT L 40 af 11.2.1989, s. 8. )), har overdraget det til en arbejdsgruppe at undersoege spoergsmaalet om de usaedvanligt hoeje priser paa nye farmaceutiske produkter samt klarlaegge visse begreber som f.eks. »innoverende laegemidler« og »overpriser«.

Har arbejdsgruppen udtalt sig om ovenstaaende? Hvorledes definerer den i givet fald »innoverende laegemidler« og »overpriser«?

Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Martin Bangemann (11. juni 1997)

Det udvalg, der blev nedsat ved direktiv 89/105/EOEF ((EFT L 40 af 11.2.1989. )) (gennemsigtighedsudvalget), overdrog det til en arbejdsgruppe at undersoege spoergsmaalet om de usaedvanligt hoeje priser paa nye farmaceutiske praeparater. Arbejdsgruppen har afholdt moede tre gange og har behandlet et dokument, som var udarbejdet af de danske konkurrencemyndigheder om prisfastsaettelse og refusion for et saerligt praeparat i Faellesskabet. Det har vaeret muligt at anvende data, som er indsamlet over en vis periode, saa man kunne notere virkningerne af forskellige offentlige sundhedspolitikker samt virkningen af valutasvingninger paa brugen af innoverende laegemidler. Under arbejdsgruppens droeftelser er det blevet klart, at emnet vanskeligt kan adskilles fra det mere omfattende spoergsmaal om udvikling af pris- og refusionsstrategier for alle de laegemidler, som forener maalsaetninger inden for sundheds- og industripolitikken med fremskridt hen imod et faelles europaeisk marked for laegemiddelsektoren. Det er ogsaa blevet klart, at definitionen paa udtryk som »innoverende« og »overpriser« er naert knyttet til, hvordan disse mere omfattende spoergsmaal loeses.

Debatten indgaar derfor paa nuvaerende tidspunkt i den proces, der blev igangsat ved rundbordskonferencen i Frankfurt i december 1996. Uformelle arbejdsgrupper, som omfatter repraesentanter for laegemiddelindustrien samt medlemsstaternes regeringer, undersoeger mulige loesninger paa alle de forskellige spoergsmaal, herunder prisfastsaettelse paa innoverende laegemidler. Gennemsigtighedsudvalget er involveret i dette arbejde og soerger for at rejse spoergsmaalet i alle etaper. Det vil traeffe beslutning om arbejdsgruppens fremtid efter afholdelsen af den anden rundbordskonference i december 1997.
SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-1393/97 af Nikitas Kaklamanis (UPE) til Kommissionen (22. april 1997)

Om: Forbrugsafgifter i EU

I EU er der i dag klar forskel imellem de forbrugsafgifter, der opkraeves i de 15 medlemslande, til trods for gennemfoerelsen af det indre marked.

Visse EU-lande maa endvidere leve med den ulempe, det er at befinde sig i stor afstand fra de vigtigste markeder i Centraleuropa, hvilket medfoerer, at den allerede forhoejede pris (paa grund af transportomkostningerne) paa produkterne foroeges yderligere med den hoejere beskatning.

Agter Kommissionen at traeffe omgaaende foranstaltninger med henblik paa fuld harmonisering af forbrugsafgifterne i EU, saa visse medlemsstater ikke forfordeles i forhold til de oevrige med hensyn til konkurrence, samt med henblik paa at undgaa forvridning af samhandelen inden for Faellesskabet? I givet fald hvilke?

Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Mario Monti (10. juni 1997)

Kommissionen foreslog harmoniserede punktafgiftssatser for mineralolie, alkohol og tobaksvarer i 1987. Forslagene blev imidlertid ikke vedtaget af Raadet, som senere i 1992 vedtog en ordning paa grundlag af mindstesatser. Ifoelge denne ordning staar det medlemsstaterne frit for at fastsaette deres punktafgiftssatser paa et hvilket som helst niveau, naar blot de ikke kommer under den vedtagne mindstesats.

Disse mindstesatser skal revideres hvert andet aar, og om fornoedent kan Kommissionen fremsaette forslag om aendringer af dem. De forhold, der er bestemmende for revisionerne, omfatter det indre markeds rette virkemaade, realvaerdien af afgiftssatserne og traktatens videre maalsaetninger. De spoergsmaal, det aerede medlem bringer paa bane, vil derfor blive taget i betragtning under revisionerne.
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 732/97 af Jean-Yves LE GALLOU til Kommissionen. Driftsbevillinger for de europæiske institutioner



EF-Tidende nr. C 021 af 22/01/1998 s. 0028



SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-0732/97 af Jean-Yves Le Gallou (NI) til Kommissionen (10. marts 1997) Om: Driftsbevillinger for de europaeiske institutioner Kan Kommissionen for budgetpost B3-4313 oplyse det samlede bevillingsbeloeb, der i 1996 er anvendt til: - udgifter i forbindelse med undersoegelser; - udgifter til ekspertmoeder; - udgifter til konferencer og kongresser; - udgifter til information og publikationer? Kan Kommissionen desuden redegoere for fordelingen mellem disse fire udgiftsomraader af de samlede bevillinger til den paagaeldende budgetpost og oplyse, om den anser denne fordeling for rimelig? Samlet svar afgivet paa Kommissionens vegne af Erkki Liikanen paa skriftlige forespoergsler E-0698/97, E-0699/97, E-0700/97, E-0701/97, E-0702/97, E-0703/97, E-0704/97, E-0705/97, E-0706/97, E-0707/97, E-0708/97, E-0709/97, E-0710/97, E-0711/97, E-0712/97, E-0713/97, E-0714/97, E-0715/97, E-0716/97, E-0717/97, E-0718/97, E-0719/97, E-0720/97, E-0721/97, E-0722/97, E-0723/97, E-0724/97, E-0725/97, E-0726/97, E-0727/97, E-0728/97, E-0729/97, E-0730/97, E-0731/97, E-0732/97, E-0733/97, E-0734/97, E-0735/97, E-0736/97, E-0737/97, E-0738/97, E-0739/97, E-0740/97, E-0741/97, E-0742/97, E-0743/97, E-0744/97, E-0745/97, E-0746/97, E-0747/97, E-0748/97, E-0749/97, E-0750/97, E-0751/97, E-0752/97, E-0753/97, E-0754/97, E-0755/97, E-0756/97, E-0757/97, E-0758/97, E-0759/97, E-0760/97, E-0761/97, E-0762/97, E-0763/97, E-0764/97, E-0765/97, E-0766/97, E-0767/97, E-0768/97, E-0769/97, E-0770/97, E-0771/97, E-0772/97, E-0773/97, E-0774/97, E-0775/97, E-0776/97, E-0777/97, E-0778/97, E-0779/97, E-0780/97, E-0781/97, E-0782/97, E-0783/97, E-0784/97, E-0785/97, E-0786/97, E-0787/97, E-0788/97, E-0789/97 og E-0790/97 (5. maj 1997) Kommssionen er i faerd med at indhente de oplysninger, der er noedvendige for at besvare spoergsmaalet, og skal meddele resultatet af sine efterforskninger, saa snart det foreligger.
SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-1807/97 af Robert Evans (PSE) til Kommissionen (28. maj 1997)

Om: EU-sikkerhedsbestemmelser og handicappede

Er Kommissionen klar over de problemer, som handicappede i visse tilfaelde har med at skaffe sig adgang til bygninger, der opfylder brand- og sikkerhedsforskrifterne (tunge doere osv.)?

Arbejder Kommissionen paa at finde en loesning paa disse adgangsproblemer i betragtning af, at handicappede i forvejen skal overvinde mange forhindringer for at skaffe sig adgang til bygninger og benytte offentlige transportmidler?

Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Pádraig Flynn (16. juli 1997)

Kommissionen er klar over de problemer, som handicappede kan komme ud for i forbindelse med adgang til bygninger. I sin meddelelse af 30. juli 1996 om lige muligheder for handicappede ((KOM(96) 406 endelig udg. )) gjorde Kommissionen opmaerksom paa, at mange offentlige bygninger fortsat er utilgaengelige eller vanskeligt tilgaengelige for handicappede, og gjorde endvidere opmaerksom paa, at mange forskellige befolkningsgrupper, herunder handicappede, kan have nytte af de saakaldte »designed for all« adgangsforhold.

Raadets direktiv 89/654/EOEF om minimumsforskrifter for sikkerhed og sundhed i forbindelse med arbejdsstedet ((EFT L 393 af 3.12.1989. )) fastslaar, at »arbejdsstederne i givet fald skal indrettes med hensyntagen til handicappede arbejdstagere, og denne bestemmelse gaelder navnlig for doere, forbindelsesveje, trapper, bruserum, haandvaske, toiletter og arbejdspladser direkte benyttet af handicappede arbejdstagere«.
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 750/97 af Jean-Yves LE GALLOU til Kommissionen. Driftsbevillinger for de europæiske institutioner



EF-Tidende nr. C 021 af 22/01/1998 s. 0028



SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-0750/97 af Jean-Yves Le Gallou (NI) til Kommissionen (10. marts 1997) Om: Driftsbevillinger for de europaeiske institutioner Kan Kommissionen for budgetpost B5-100 oplyse det samlede bevillingsbeloeb, der i 1996 er anvendt til: - udgifter i forbindelse med undersoegelser; - udgifter til ekspertmoeder; - udgifter til konferencer og kongresser; - udgifter til information og publikationer? Kan Kommissionen desuden redegoere for fordelingen mellem disse fire udgiftsomraader af de samlede bevillinger til den paagaeldende budgetpost og oplyse, om den anser denne fordeling for rimelig? Samlet svar afgivet paa Kommissionens vegne af Erkki Liikanen paa skriftlige forespoergsler E-0698/97, E-0699/97, E-0700/97, E-0701/97, E-0702/97, E-0703/97, E-0704/97, E-0705/97, E-0706/97, E-0707/97, E-0708/97, E-0709/97, E-0710/97, E-0711/97, E-0712/97, E-0713/97, E-0714/97, E-0715/97, E-0716/97, E-0717/97, E-0718/97, E-0719/97, E-0720/97, E-0721/97, E-0722/97, E-0723/97, E-0724/97, E-0725/97, E-0726/97, E-0727/97, E-0728/97, E-0729/97, E-0730/97, E-0731/97, E-0732/97, E-0733/97, E-0734/97, E-0735/97, E-0736/97, E-0737/97, E-0738/97, E-0739/97, E-0740/97, E-0741/97, E-0742/97, E-0743/97, E-0744/97, E-0745/97, E-0746/97, E-0747/97, E-0748/97, E-0749/97, E-0750/97, E-0751/97, E-0752/97, E-0753/97, E-0754/97, E-0755/97, E-0756/97, E-0757/97, E-0758/97, E-0759/97, E-0760/97, E-0761/97, E-0762/97, E-0763/97, E-0764/97, E-0765/97, E-0766/97, E-0767/97, E-0768/97, E-0769/97, E-0770/97, E-0771/97, E-0772/97, E-0773/97, E-0774/97, E-0775/97, E-0776/97, E-0777/97, E-0778/97, E-0779/97, E-0780/97, E-0781/97, E-0782/97, E-0783/97, E-0784/97, E-0785/97, E-0786/97, E-0787/97, E-0788/97, E-0789/97 og E-0790/97 (5. maj 1997) Kommssionen er i faerd med at indhente de oplysninger, der er noedvendige for at besvare spoergsmaalet, og skal meddele resultatet af sine efterforskninger, saa snart det foreligger.
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 753/97 af Jean-Yves LE GALLOU til Kommissionen. Driftsbevillinger for de europæiske institutioner



EF-Tidende nr. C 021 af 22/01/1998 s. 0028



SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-0753/97 af Jean-Yves Le Gallou (NI) til Kommissionen (10. marts 1997) Om: Driftsbevillinger for de europaeiske institutioner Kan Kommissionen for budgetpost B5-300 oplyse det samlede bevillingsbeloeb, der i 1996 er anvendt til: - udgifter i forbindelse med undersoegelser; - udgifter til ekspertmoeder; - udgifter til konferencer og kongresser; - udgifter til information og publikationer? Kan Kommissionen desuden redegoere for fordelingen mellem disse fire udgiftsomraader af de samlede bevillinger til den paagaeldende budgetpost og oplyse, om den anser denne fordeling for rimelig? Samlet svar afgivet paa Kommissionens vegne af Erkki Liikanen paa skriftlige forespoergsler E-0698/97, E-0699/97, E-0700/97, E-0701/97, E-0702/97, E-0703/97, E-0704/97, E-0705/97, E-0706/97, E-0707/97, E-0708/97, E-0709/97, E-0710/97, E-0711/97, E-0712/97, E-0713/97, E-0714/97, E-0715/97, E-0716/97, E-0717/97, E-0718/97, E-0719/97, E-0720/97, E-0721/97, E-0722/97, E-0723/97, E-0724/97, E-0725/97, E-0726/97, E-0727/97, E-0728/97, E-0729/97, E-0730/97, E-0731/97, E-0732/97, E-0733/97, E-0734/97, E-0735/97, E-0736/97, E-0737/97, E-0738/97, E-0739/97, E-0740/97, E-0741/97, E-0742/97, E-0743/97, E-0744/97, E-0745/97, E-0746/97, E-0747/97, E-0748/97, E-0749/97, E-0750/97, E-0751/97, E-0752/97, E-0753/97, E-0754/97, E-0755/97, E-0756/97, E-0757/97, E-0758/97, E-0759/97, E-0760/97, E-0761/97, E-0762/97, E-0763/97, E-0764/97, E-0765/97, E-0766/97, E-0767/97, E-0768/97, E-0769/97, E-0770/97, E-0771/97, E-0772/97, E-0773/97, E-0774/97, E-0775/97, E-0776/97, E-0777/97, E-0778/97, E-0779/97, E-0780/97, E-0781/97, E-0782/97, E-0783/97, E-0784/97, E-0785/97, E-0786/97, E-0787/97, E-0788/97, E-0789/97 og E-0790/97 (5. maj 1997) Kommssionen er i faerd med at indhente de oplysninger, der er noedvendige for at besvare spoergsmaalet, og skal meddele resultatet af sine efterforskninger, saa snart det foreligger.
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 788/97 af Jean-Yves LE GALLOU til Kommissionen. Driftsbevillinger for de europæiske institutioner



EF-Tidende nr. C 021 af 22/01/1998 s. 0028



SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-0788/97 af Jean-Yves Le Gallou (NI) til Kommissionen (10. marts 1997) Om: Driftsbevillinger for de europaeiske institutioner Kan Kommissionen for budgetpost B7-850 oplyse det samlede bevillingsbeloeb, der i 1996 er anvendt til: - udgifter i forbindelse med undersoegelser; - udgifter til ekspertmoeder; - udgifter til konferencer og kongresser; - udgifter til information og publikationer? Kan Kommissionen desuden redegoere for fordelingen mellem disse fire udgiftsomraader af de samlede bevillinger til den paagaeldende budgetpost og oplyse, om den anser denne fordeling for rimelig? Samlet svar afgivet paa Kommissionens vegne af Erkki Liikanen paa skriftlige forespoergsler E-0698/97, E-0699/97, E-0700/97, E-0701/97, E-0702/97, E-0703/97, E-0704/97, E-0705/97, E-0706/97, E-0707/97, E-0708/97, E-0709/97, E-0710/97, E-0711/97, E-0712/97, E-0713/97, E-0714/97, E-0715/97, E-0716/97, E-0717/97, E-0718/97, E-0719/97, E-0720/97, E-0721/97, E-0722/97, E-0723/97, E-0724/97, E-0725/97, E-0726/97, E-0727/97, E-0728/97, E-0729/97, E-0730/97, E-0731/97, E-0732/97, E-0733/97, E-0734/97, E-0735/97, E-0736/97, E-0737/97, E-0738/97, E-0739/97, E-0740/97, E-0741/97, E-0742/97, E-0743/97, E-0744/97, E-0745/97, E-0746/97, E-0747/97, E-0748/97, E-0749/97, E-0750/97, E-0751/97, E-0752/97, E-0753/97, E-0754/97, E-0755/97, E-0756/97, E-0757/97, E-0758/97, E-0759/97, E-0760/97, E-0761/97, E-0762/97, E-0763/97, E-0764/97, E-0765/97, E-0766/97, E-0767/97, E-0768/97, E-0769/97, E-0770/97, E-0771/97, E-0772/97, E-0773/97, E-0774/97, E-0775/97, E-0776/97, E-0777/97, E-0778/97, E-0779/97, E-0780/97, E-0781/97, E-0782/97, E-0783/97, E-0784/97, E-0785/97, E-0786/97, E-0787/97, E-0788/97, E-0789/97 og E-0790/97 (5. maj 1997) Kommssionen er i faerd med at indhente de oplysninger, der er noedvendige for at besvare spoergsmaalet, og skal meddele resultatet af sine efterforskninger, saa snart det foreligger.
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 777/97 af Jean-Yves LE GALLOU til Kommissionen. Driftsbevillinger for de europæiske institutioner



EF-Tidende nr. C 021 af 22/01/1998 s. 0028



SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-0777/97 af Jean-Yves Le Gallou (NI) til Kommissionen (10. marts 1997) Om: Driftsbevillinger for de europaeiske institutioner Kan Kommissionen for budgetpost B7-5020 oplyse det samlede bevillingsbeloeb, der i 1996 er anvendt til: - udgifter i forbindelse med undersoegelser; - udgifter til ekspertmoeder; - udgifter til konferencer og kongresser; - udgifter til information og publikationer? Kan Kommissionen desuden redegoere for fordelingen mellem disse fire udgiftsomraader af de samlede bevillinger til den paagaeldende budgetpost og oplyse, om den anser denne fordeling for rimelig? Samlet svar afgivet paa Kommissionens vegne af Erkki Liikanen paa skriftlige forespoergsler E-0698/97, E-0699/97, E-0700/97, E-0701/97, E-0702/97, E-0703/97, E-0704/97, E-0705/97, E-0706/97, E-0707/97, E-0708/97, E-0709/97, E-0710/97, E-0711/97, E-0712/97, E-0713/97, E-0714/97, E-0715/97, E-0716/97, E-0717/97, E-0718/97, E-0719/97, E-0720/97, E-0721/97, E-0722/97, E-0723/97, E-0724/97, E-0725/97, E-0726/97, E-0727/97, E-0728/97, E-0729/97, E-0730/97, E-0731/97, E-0732/97, E-0733/97, E-0734/97, E-0735/97, E-0736/97, E-0737/97, E-0738/97, E-0739/97, E-0740/97, E-0741/97, E-0742/97, E-0743/97, E-0744/97, E-0745/97, E-0746/97, E-0747/97, E-0748/97, E-0749/97, E-0750/97, E-0751/97, E-0752/97, E-0753/97, E-0754/97, E-0755/97, E-0756/97, E-0757/97, E-0758/97, E-0759/97, E-0760/97, E-0761/97, E-0762/97, E-0763/97, E-0764/97, E-0765/97, E-0766/97, E-0767/97, E-0768/97, E-0769/97, E-0770/97, E-0771/97, E-0772/97, E-0773/97, E-0774/97, E-0775/97, E-0776/97, E-0777/97, E-0778/97, E-0779/97, E-0780/97, E-0781/97, E-0782/97, E-0783/97, E-0784/97, E-0785/97, E-0786/97, E-0787/97, E-0788/97, E-0789/97 og E-0790/97 (5. maj 1997) Kommssionen er i faerd med at indhente de oplysninger, der er noedvendige for at besvare spoergsmaalet, og skal meddele resultatet af sine efterforskninger, saa snart det foreligger.
SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-1907/97 af Amedeo Amadeo (NI) til Kommissionen (4. juni 1997)

Om: Skibe med farligt gods

Der henvises til »Raadets forslag til direktiv om aendring af direktiv 93/75/EOEF om mindstekrav til skibe, som er paa vej til eller fra Faellesskabets soehavne med farligt eller forurenende gods« (KOM(96)0455 - 96/0231(SYN)) ((EFT C 334 af 8.11.1996, s. 11. )). Det er formaalet med direktiv 93/75/EOEF ((EFT L 247 af 5.10.1993, s. 19. )) at forbedre forebyggelsen og interventionen under omstaendigheder, der kan medfoere ulykker paa havet med skibe, der transporterer farligt eller forurenende gods.

Dette direktiv var genstand for en foerste aendring gennem direktiv 96/39/EF ((EFT L 196 af 7.8.1996, s. 7. )) om gennemfoerelsen i henhold til artikel 11 af senere aendringer i den internationale konvention, koderne og resolutionen i artikel 2, litra e), f), g) og h). AEndringen er sket i overensstemmelse med en udtalelse fra det i artikel 12 i direktiv 93/75/EOEF naevnte udvalg.

Paa baggrund af det stadigt stigende omfang af transporten af radioaktivt materiale ad soevejen og betydningen af medlemsstaternes holdning paa dette omraade anmodes der om indfoerelse af en henvisning til INF-samlingen i artikel 2 i direktiv 93/75/EOEF.

Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Neil Kinnock (9. juli 1997)

Kommissionen modtager med glaede det aerede medlems forslag om at ajourfoere Faellesskabets lovgivning i betragtning af den stigende soetransport af nukleart materiale. Kommissionens forslag til direktiv om aendring af Raadets direktiv 93/75/EOEF om mindstekrav til skibe, som er paa vej til eller fra Faellesskabets soehavne med farligt eller forurenende gods ((KOM(96) 455. )) imoedekommer allerede dette forslag. Det goer det ved direkte at referere - i listen over koder og konventioner som er gaeldende i henhold til direktivet - til den internationale soefartsorganisation INF-kode om sikker transport af bestraalet nukleart braendsel, plutonium og staerkt radioaktivt affald om bord paa skibe.
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 765/97 af Jean-Yves LE GALLOU til Kommissionen. Driftsbevillinger for de europæiske institutioner



EF-Tidende nr. C 021 af 22/01/1998 s. 0028



SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-0765/97 af Jean-Yves Le Gallou (NI) til Kommissionen (10. marts 1997) Om: Driftsbevillinger for de europaeiske institutioner Kan Kommissionen for budgetpost B5-721 oplyse det samlede bevillingsbeloeb, der i 1996 er anvendt til: - udgifter i forbindelse med undersoegelser; - udgifter til ekspertmoeder; - udgifter til konferencer og kongresser; - udgifter til information og publikationer? Kan Kommissionen desuden redegoere for fordelingen mellem disse fire udgiftsomraader af de samlede bevillinger til den paagaeldende budgetpost og oplyse, om den anser denne fordeling for rimelig? Samlet svar afgivet paa Kommissionens vegne af Erkki Liikanen paa skriftlige forespoergsler E-0698/97, E-0699/97, E-0700/97, E-0701/97, E-0702/97, E-0703/97, E-0704/97, E-0705/97, E-0706/97, E-0707/97, E-0708/97, E-0709/97, E-0710/97, E-0711/97, E-0712/97, E-0713/97, E-0714/97, E-0715/97, E-0716/97, E-0717/97, E-0718/97, E-0719/97, E-0720/97, E-0721/97, E-0722/97, E-0723/97, E-0724/97, E-0725/97, E-0726/97, E-0727/97, E-0728/97, E-0729/97, E-0730/97, E-0731/97, E-0732/97, E-0733/97, E-0734/97, E-0735/97, E-0736/97, E-0737/97, E-0738/97, E-0739/97, E-0740/97, E-0741/97, E-0742/97, E-0743/97, E-0744/97, E-0745/97, E-0746/97, E-0747/97, E-0748/97, E-0749/97, E-0750/97, E-0751/97, E-0752/97, E-0753/97, E-0754/97, E-0755/97, E-0756/97, E-0757/97, E-0758/97, E-0759/97, E-0760/97, E-0761/97, E-0762/97, E-0763/97, E-0764/97, E-0765/97, E-0766/97, E-0767/97, E-0768/97, E-0769/97, E-0770/97, E-0771/97, E-0772/97, E-0773/97, E-0774/97, E-0775/97, E-0776/97, E-0777/97, E-0778/97, E-0779/97, E-0780/97, E-0781/97, E-0782/97, E-0783/97, E-0784/97, E-0785/97, E-0786/97, E-0787/97, E-0788/97, E-0789/97 og E-0790/97 (5. maj 1997) Kommssionen er i faerd med at indhente de oplysninger, der er noedvendige for at besvare spoergsmaalet, og skal meddele resultatet af sine efterforskninger, saa snart det foreligger.