SvarafgivetpåKommissionensvegneafMarioMonti
(30.juli2003)
Derermangeelementer,derharindflydelsepåprisenpåetskib,ogskibsværfternekantageenrække
forskellige aspekter i betragtning, såsom ordresituationen, relationerne med vigtige kunder, råvarer,produktivitetsforbedringerosv.,nårprisenfastsættes.Desudenerprisogfinansieringsvilkåriforbindelsemed individuelle ordrer en forretningshemmelighed. Desuden er det vanskeligt for Kommissionen atkommentereenartikelipressen.
Imidlertidkandetbemærkes,atdetskib,derhenvisestilidetæredemedlemsspørgsmål,synesatminde
megetometskib,dertidligereblevbyggetafsammeskibsværftforsammeejer,hvilketkunnepegeiretningaf,atderertaleombetydeligtreduceredeudviklingsomkostninger.
Ikkedestomindreskaldetogsåunderstreges,athvisensærliglavprispåetskiberknyttettilulovlige
subsidier,kandetteskabefordrejningerpådetindremarked.Selvomdeoplysninger,dergivesidenomtalteartikel, ikke er tilstrækkelige til at konkludere,at der har fundet uregelmæssigheder sted,harKommissionenomhyggeligtnoteretsigdetæredemedlemsbekymringer.KommissionenvilfortsatholdeetvågentøjemedskibsværftsmarkedetiEU.
(2004/C58E/155) SKRIFTLIGFORESPØRGSELE-2170/03
afMonicaFrassoni(Verts/ALE),LucioManisco(GUE/NGL)
ogLuigiVinci(GUE/NGL)tilKommissionen
(30.juni2003)
Om:Manglendegennemførelsefradenitalienskestatssideafdirektiv89/618/Euratom(strålingsfare)
Detfastsættesiartikel5iRådetsdirektiv89/618/Euratom(1)af27.november1989omoplysningaf
befolkningenom,hvorledesdenskalforholdesig,samtomsundhedsmæssigeforanstaltningeritilfældeafstrålingsfare,at
1. Medlemsstaternedrageromsorgfor,atdenbefolkning,somkantænkesatbliveberørtitilfælde
afstrålingsfare,holdesunderrettetom,hvordandenigivetfaldskalforholdesig,samtomeventuellesundhedsmæssigeforanstaltningeritilfældeafstrålingsfare.
2. Oplysningerneskalmindstomfattedeibilag1nævnteelementer.3. Oplysningerneskalmeddelesdenistk.1nævntebefolkning,udenatdenførstskalanmode
herom.
Denitalienskestatharovertagetdettedirektivgennemlovdekretnr.230af17.marts1995,menhar
imidlertiddelvisgjortgennemførelsenbetingetafudstedelsenafandreretsakter,derendnuikkeerblevetudstedt.
Forhåndsunderretningenafdenbefolkning,derkantænkesatbliveberørtafstrålingsfareharimidlertid
rentfaktiskendnuikkefundetsted,såledessomdetfornyligogsåblevbekræftetafdenitalienskestats
territorialekontoriVercelli.
Denmanglendeforhåndsunderretningøgeruberettigetrisikoenitilfældeafnødsituationer,dabefolkningen
eruforberedtogderforikkevilværeistandtilatforholdesigpådenmesthensigtsmæssigemåde.
Dennemanglendegennemførelseafbestemmelserneindenfordenitalienskestatsområdeberørersåvel
beredskabsplanerne ved strålingsfare, der kan forekomme efter ulykker i de forskellige eksisterendekernekraftanlæg,somtransportenafstærktradioaktivematerialersomf.eks.denigangværende,hvorendelafdetbestråledenuklearebrændselskaloverføresfrakernedepotetiSaluggia(VC-Italien)tiloparbejdnings-anlæggetiSellafield(DetForenedeKongerige).6.3.2004DA C58E/139 DenEuropæiskeUnionsTidende
1. HarKommissionenkendskabtilovennævntealvorligeundladelse?
2. HvilkeinitiativeragterKommissionenattageforattilskyndedenitalienskestattilattilpassesine
bestemmelservedrørendeforhåndsunderretningafbefolkningenoggennemføredemipraksis,trettenåreftervedtagelsenafdirektiv89/618?
3. AnserKommissionendetikkeforhensigtsmæssigtatanmodedenitalienskestatomatudsættealle
nyenukleareaktiviteter,indtildenhariværksatdenneforebyggendeforpligtelse?
(1) EFTL357af7.12.1989,s.31.
SvarafgivetpåKommissionensvegneafLoyoladePalacio
(9.september2003)
Rådetsdirektiv89/618/Euratomaf27.november1989omoplysningafbefolkningenom,hvorledesden
skalforholdesig,samtomsundhedsmæssigeforanstaltningeritilfældeafstrålingsfare,erblevetomsattilitaliensk lovgivning ved kapitel 10 (med titlen »nuklear nødsituation«) i lovdekret nr. 230 af17.marts1995.
Gennemførelsenafdegenerellebestemmelseromforudgåendeunderretningafbefolkningenerbetingetaf,
atsundhedsministerenvedtagertodekreter(artikel133og134ilovdekretet).Sigtetmeddetførsteafdissedekreter er at oprette et stående udvalg, somskalfastlægge indholdet af forhåndsinformationensamtmidlernetiludbredelseheraf.Detandetdekretvedrørerudpegelseafdemyndigheder,derbl.a.fårtilopgave at give forhåndsinformationen. Hvad specielt angår de juridiske rammer for planlægningen i
nødsituationer, som skal gælde for transporter af radioaktivt materiale, er det i samme lovdekrets
artikel 125 anført, at der ved dekret skal defineres hypoteser samt nærmere retningslinjer forgennemførelsenafensådanplanlægning.
Kommissionenvilgerneforsikredeæredemedlemmerom,atdenhartilhensigtatverificere hosde
italienskemyndigheder,hvorvidtdegennemførelsesdekreter,someromhandletiartikel125,133og134faktiskerblevetvedtaget,samthvilkeforanstaltningerderertruffetmedsærligthenblikpåtransporterafradioaktivtmateriale.
(2004/C58E/156) SKRIFTLIGFORESPØRGSELP-2174/03
afFrançoiseGrossetête(PPE-DE)tilKommissionen
(25.juni2003)
Om:Kampenmodklimaændringen
Underhenvisningtildenledenderolle,somDenEuropæiskeUnionspilleriforbindelsemedkampenmod
klimaændringerne, kan Kommissionen da redegøre for den eksisterende forskel mellem Unionensbevillinger og de amerikanske bevillinger, der stilles til rådighed for programmet for udnyttelse afvandenergi(jf.Vandloven)?
HvorledesagterKommissionenatforholdesigtildenneudviklingidenamerikanskepolitikogtilde
konkurrenceproblemer,derkunneopståpåmereellermindrelangsigt?
SvarafgivetpåKommissionensvegneafPhilippeBusquin
(25.juli2003)
Klimaændringsproblematikken har mange aspekter, sombehandles via forskellige EU-instrumenter, der
indgår i en fælles politik. Inden for sjette rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling ogdemonstration(RTD)(2002-2006)erderafsat2,12mia.EURtilforskningi»Bæredygtigudvikling,globalemiljøændringerogøkosystemer«,hvorafstørstepartenblivermedtilatmindskeklimaændringer.AfdetteC58E/140 DA6.3.2004 DenEuropæiskeUnionsTidende