(2000/C 27 E/040) SKRIFTLIG FORESPØRGSEL P-1383/99
af Pedro Aparicio SÆnchez (PSE) til Kommissionen
(1. september 1999)
Om: Meddelelse om strukturfondene
Efter vedtagelsen og offentliggłrelsen af de nye forordninger med generelle bestemmelser om strukturfon-
dene og forordningerne om de enkelte fonde skal Kommissionen, jf. artikel 7, stk. 3, i Rådets forordning(EF) 1260/1999 (
1), have foretaget en opdeling af de disponible forpligtelsesbevillinger på de enkelte
medlemsstater.
Kan Kommissionen give oplysning om den fulde ordlyd af den officielle meddelelse til Kongeriget Spanien,
der, for så vidt angår mål nr. 1 og 2, skal indeholde en sondring mellem bevillingerne til regionerne og deområder, der kan modtage overgangsstłtte?
(1) EFT L 161 af 26.6.1999, s. 1.
Svar afgivet på Kommissionens vegne af Monika Wulf-Mathies
(6. september 1999)
I overensstemmelse med artikel 7, stk. 3, i forordningen om vedtagelse af generelle bestemmelser for
strukturfondene foretog Kommissionen den 1. juli 1999 en vejledende fordeling på de enkelte medlems-stater af de forpligtelsesbevillinger, der er til rådighed for programmeringen under mål 1, 2, og 3, samt forinterventioner under det finansielle instrument til udvikling af fiskeriet uden for mål 1-regioner. Depågældende beslutninger blev offentliggjort i De Europæiske Fællesskabers Tidende L 194 af 27. juli1999. Det relevante udsnit af denne EF-Tidende sendes direkte til det ærede medlem og til Parlamentetsgeneralsekretariat.
For så vidt angår mål 1 og 2, opfłres i forbindelse med disse fordelinger bevillingerne til regioner og
områder, der modtager overgangsstłtte, separat, jf. artikel 7, stk. 3.
(2000/C 27 E/041) SKRIFTLIG FORESPØRGSEL P-1384/99
af Per Gahrton (Verts/ALE) til Rådet
(1. september 1999)
Om: EUs forsvarspolitik  betydningen af topmłdet i Kłln
Da der i Sverige er opstået en debat og fortolkningsproblemer omkring visse af Det Europæiske Råds
beslutninger ved topmłdet i Kłln den 3.  4. juni 1999 om den fortsatte udvikling af den fællesudenrigs-, sikkerheds- og forsvarspolitik, bedes Rådet redegłre for fłlgende: Indebærer beslutningen fraKłln, at WEU til en vis grad integreres i EU? Betyder beslutningen fra Kłln, at EU vil kunne udfłremilitære opgaver udelukkende efter FNs Sikkerhedsråds beslutning, eller vil der være tilfælde, hvor EU
griber ind militært også uden mandat fra FN? Er beslutningen fra Kłln et skridt i en proces i retning af, at
EU får en fælles forsvarspolitik og et fælles forsvar  eller er beslutningen fra Kłln det absolut sidste skridt,når det drejer sig om at give EU »militær styrke«?
Svar
(22. oktober 1999)
1. I henhold til Traktaten om Den Europæiske Union etableres der tættere institutionelle forbindelser
mellem EU og WEU »med henblik på muligheden af WEUs integration i Unionen, hvis Det EuropæiskeRåd træffer afgłrelse herom.«
2. Det Europæiske Råd i Kłln behandlede spłrgsmålet om EUs kapacitet til effektiv krisestyring og
pålagde Rådet (almindelige anliggender) at tilvejebringe de betingelser og foranstaltninger, der er nłd-vendige for at nå disse mål, herunder fastlæggelsen af de nærmere retningslinjer for integration af de WEU-C 27 E/36 DA 29.1.2000 De Europæiske Fællesskabers Tidende