SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-1303/98

af Cristiana Muscardini (NI) til Kommissionen

(29. april 1998)

Om: Striden mellem EU og FN

Striden som foelge af Kommissionens indgriben i FN's narkotikabekaempelsesprogram, som har stillet spoergsmaalstegn ved vaerdien af hele FN-programmet, giver et negativt billede blandt befolkningen af samarbejdet mellem og den politiske vilje i internationale organisationer, som f.eks. de to organisationer i dette tilfaelde, bidrager til at oege offentlighedens mistillid til institutionerne og kommer paa et uheldigt tidspunkt i Europa, hvor befolkningen staar usikkert over den faelles valuta og de kommende udvidelser.

Vil Kommissionen vaere rede til at gennemfoere en offentlig informationskampagne om de foranstaltninger, som Unionen har til hensigt at traeffe for at bekaempe de alvorlige sociale problemer, som det europaeiske samfund oplever, og sikre, at de paataenkte foranstaltninger er i overensstemmelse og forenelige med de foranstaltninger, som andre internationale organisationer har planlagt inden for rammerne af lignende programmer?

Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Jacques Santer

(3. juli 1998)

Der har ikke vaeret nogen stoerre uoverensstemmelser mellem Kommissionen og De Forenede Nationer (FN) om FN's program til bekaempelse af narkotika. Det er klart, at Kommissionen og FN ikke altid har den samme holdning til, hvilke politiske retningslinjer der skal foelges, f.eks. med hensyn til den geografiske prioritering inden for narkotikabekaempelsen. Kommissionen er dog stadig en vigtig fortaler for FN's rolle i bekaempelsen af narkotika.

I 1997 udgav Kommissionen to publikationer, hvori EU-borgerne informeres om EU's aktiviteter i forbindelse med den nuvaerende handlingsplan for narkotikabekaempelse (1995-2000), for det foerste en folder paa 8 sider og i A5 - format med titlen "EU og narkotikabekaempelsen" og for det andet en brochure paa 32 sider og i A4 - format med titlen "EU til kamp mod narkotika". Brochuren blev offentliggjort med stoette fra Kommissionens informationsprogram "Lad os bygge Europa sammen". Begge publikationer foreligger paa alle faellesskabssprog, og der sendes et eksemplar direkte til det aerede medlem og Parlamentets sekretariat.

Herudover skal Det Europaeiske Narkotikaovervaagningscenter, som for oejeblikket er ved at gennemfoere sit fjerde aarlige arbejdsprogram, i henhold til sit mandat udarbejde en aarsberetning om narkotikasituationen i EU. 1997 - beretningen sendes direkte til det aerede medlem og til Parlamentets sekretariat.

I forbindelse med forberedelsen af den kommende handlingsplan for 2000-2004 har Kommissionen til hensigt at foreslaa en styrkelse af de aktiviteter, der vedroerer information af EU-borgerne og en nedbringelse af narkotikaefterspoergslen.

Desuden er afholdelsen i 1998 af en europaeisk uge mod narkotikamisbrug blevet fremhaevet som et vigtigt led i folkeoplysningen i forbindelse med Europa-Parlamentets og Raadets afgoerelse nr. 102/97/EF af 16. december 1996 om et EF-handlingsprogram vedroerende forebyggelse af narkotikamisbrug som led i indsatsen inden for folkesundhed (1996-2000)(1). Der er tale om den tredje europaeiske uge mod narkotikamisbrug, og den vil blive afholdt fra den 16. til den 22. november 1998 under temaet "Tvaerfaglig approach og narkotikabekaempelse; hoejnelse af informationsniveauet i befolkningen og partnerskaberne". Et af formaalene er at fremme en langsigtet indsats i arbejdet med at forebygge misbruget og at yde et effektivt og synligt bidrag til et bedre samarbejde i det narkotikaforebyggende arbejde.

(1) EFT L 19 af 22.1.1997.