SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-2962/98

af Angela Sierra González (GUE/NGL) til Kommissionen

(8. oktober 1998)

Om: En faelles markedsordning for subtropisk frugt

I nogle af EU's medlemslande, og navnlig i regioner med et saerligt gunstigt klima, dyrkes der i stadig stoerre omfang subtropiske frugter som ananas, papaya, mango m.m., idet disse i stigende grad fremtraeder som mulige alternativer til de traditionelle afgroeder i omraadet, fordi efterspoergslen fra forbrugerne i EU er steget og muligvis vil stige yderligere i fremtiden.

Har Kommissionen oplysninger om, hvor mange hektar der anvendes til dyrkning af saadanne afgroeder i EU? Hvilke afgroeder er der i bekraeftende fald tale om?

Har den overvejet muligheden af at indfoere en faelles markedsordning, som specifikt sigter paa at regulere produktionen og markedsfoeringen af tropisk frugt i Faellesskabet under hensyntagen til saadanne afgroeders internationale konkurrenceevne og sektorens udviklingsmuligheder?

Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Franz Fischler

(30. oktober 1998)

I Raadets forordning nr. 2200/96/EF af 28. oktober 1996 om den faelles markedsordning for frugt og groentsager(1) er der i artikel 1, stk. 2, opstillet en liste over produkter, som den faelles markedsordning gaelder for. Det meget store flertal af tropiske frugter er anfoert paa denne liste, saasom ananas, papaja og mango, men ligeledes hestebananer, avocadoer, guavabaer, mangostaner, tamarinder, akajuaebler, frugter af broedfrugttrae, litchi, sapotiller, passionsfrugter, caramboler og pitahaya (sidstnaevnte produkter er samlet under benaevnelsen "oevrige friske frugter").

I henhold hertil kan producentorganisationerne allerede nu lade tropiske frugter vaere omfattet af alle saerlige reguleringsforanstaltninger. De operationelle fonde kan bruges til dette formaal, baade for saa vidt angaar tilbagekoebsforanstaltninger (inden for de i forordning nr. 2200/96/EF fastsatte begraensninger), og for saa vidt angaar initiativer, der er omfattet af de operationelle programmer, og som sigter mod at forbedre produkternes kvalitet, oege deres salgsvaerdi og ivaerksaette salgsfremmende foranstaltninger.

Kommissionen mener derfor, at de eksisterende instrumenter allerede giver mulighed for specifikt at klare problemerne med at regulere produktion af og handel med tropiske frugter.

Hvis den faelles markedsordnings almindelige instrumenter er utilstraekkelige eller uegnede, giver forordning nr. 2200/96/EF desuden mulighed for at ivaerksaette saerlige foranstaltninger til fremme af visse produkters konkurrenceevne og deres afsaetning, hvis de paagaeldende produkter er af stor lokal betydning og udsat for staerk, international konkurrence.

Kommissionen raader ikke over andre data end dem, der regelmaessigt offentliggoeres af de statistiske kontorer i de forskellige medlemsstater og af Eurostat. Hvad tropiske frugter angaar, findes der kun faa informationer om de seneste udviklingstendenser for tilplantede arealer og hoestmaengder. Til orientering er ananas den tropiske frugt, der dyrkes mest i Faellesskabet (ud over avocado og banan), idet der dyrkes naesten 40 000 tons (svarende til 1 300 hektarer) i de franske oversoeiske departementer (hvoraf Martinique tegner sig for 75 %) og omkring 2 000 tons i Portugal. Produktionen af mango (isaer paa Réunion: 3.500 tons paa 200 hektarer) og papaja er stadig helt marginal.

(1) EFT L 297 af 21.11.1996.