SKRIFTLIG FORESPOERGSEL P-3995/98

af Hiltrud Breyer (V) til Raadet

(4. januar 1999)

Om: Etniske bomber

Raadet bedes paa baggrund af de seneste rapporter fra Sydafrika og Israel om den mulige udvikling af biologiske vaaben, som kan udvaelge deres ofre paa grundlag af etniske eller racemaessige kendetegn, oplyse, om det hurtigst muligt vil ivaerksaette en international aktion med henblik paa en genbehandling og udvidelse af konventionen om biologiske vaaben fra 1972 som en reaktion paa truslen om, at saadanne vaaben nu kan fremstilles genteknisk?

Svar

(29. marts 1999)

Raadet er ikke hidtil blevet underrettet om de rapporter, som det aerede parlamentsmedlem naevner, og har derfor ikke droeftet spoergsmaalet.

Imidlertid ved det aerede parlamentsmedlem uden tvivl, at Den Europaeiske Union har vaeret en af drivkraefterne i Genève-forhandlingerne, siden der i september 1994 blev nedsat en ad hoc-gruppe, der skulle foere forhandlinger om udvidelse af konventionen om biologiske vaaben og toksinvaaben (BTWC) med en retligt bindende og effektiv verifikationsordning, som den saerlige konference mellem parterne i BTWC skulle udarbejde.

I fortsaettelse af den faelles holdning af 25. juni 1996 om forberedelse af den fjerde konference om BTWC fastlagde Raadet den 4. marts 1998 en faelles holdning om fremskridt hen imod udarbejdelsen af en retligt bindende protokol til fremme af overholdelsen af BTWC og en forstaerket indsats i ad hoc-gruppen med henblik herpaa. Formaalet med sidstnaevnte faelles holdning var isaer at fremme en hurtig og vellykket afslutning af forhandlingerne i ad hoc-gruppen om protokollen. Desuden identificerede Raadet de foranstaltninger, herunder verifikationsforanstaltninger, der anses for baade centrale og afgoerende for et effektivt instrument, der kan styrke overholdelsen af BTWC.

De elementer, som Raadet har identificeret, har vundet bred stoette i ad hoc-gruppen og har dannet grundlaget for protokoludkastets samlede struktur.

Paa alle stadier i forhandlingerne har Den Europaeiske Union gentagne gange rettet omfattende henvendelser for at fremme maalene i de faelles holdninger og understrege, at den laegger stor vaegt paa en hurtig og vellykket afslutning af forhandlingerne. Disse henvendelser har som regel faaet tilslutning fra de associerede lande i Central- og OEsteuropa, det associerede land Cypern og EFTA-landene i Det Europaeiske OEkonomiske Samarbejdsomraade.

Samtidig har Den Europaeiske Union som led i sin politiske dialog med tredjelande altid soerget for at understrege, at der er et presserende behov for at naa frem til en omfattende og retligt bindende verifikationsordning for BTWC.

Umiddelbart foer den nuvaerende forhandlingsrunde i Genève afgav formandskabet paa Den Europaeiske Unions vegne en erklaering den 22. december 1998, hvori det gentog, at alle de stadier, der er noedvendige for at sikre, at en protokol kan blive aabnet for undertegnelse inden den femte revisionskonference, der skal finde sted senest i 2001, skal vaere afsluttet, og at ad hoc-gruppens forhandlinger skal have hoej prioritet for det internationale samfund i 1999. Med henblik herpaa blev det paa ny anfoert i erklaeringen, at Den Europaeiske Union er fast besluttet paa aktivt at fremme ad hoc-gruppens arbejde.