SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-3520/95 af Spalato Belleré (NI) til Kommissionen (3. januar 1996)

Om: Beskyttelse af smaa og mellemstore virksomheder

Kan Kommissionen under henvisning til

- at visse smaa og mellemstore virksomheder og visse kategorier haandvaerkere producerer forurenende stoffer i forbindelse med forarbejdningen af bestemte produkter (garvning af skind, fremstilling af kunstige blomster osv.),

- at nogle af disse virksomheder er familieforetagender med en ringe fortjenestmargen,

oplyse, om ikke den mener, at den burde gribe ind med initiativer til beloenning af investeringer til fordel for en begraensning af forurenende faktorer, en begraensning som disse virksomheder ellers ikke ville foretage?

Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Christos Papoutsis (1. marts 1996)

Kommissionen deler det aerede parlamentsmedlems bekymringer over de smaa og mellemstore virksomheders (SMV) vanskeligheder med at finansiere rene teknologier for at nedbringe forureningen og indfoere miljoestyringssystemer. Det er generelt en stoerre belastning for SMV end for store virksomheder at aendre deres produktionsproces, saa den tager stoerre hensyn til miljoeet. Der er allerede blevet ivaerksat en raekke EU-initiativer med det formaal at opfordre SMV til at tage miljoehensyn og nedbringe forureningen.

I forbindelse med budgetposten »vaekst og miljoe« paa 14 mio. ECU, som Parlamentet vedtog, har Kommissionen faaet paalagt at ivaerksaette en mekanisme med det formaal at tilskynde SMV til at investere i ren teknologi og energibesparelser mod at omkostningerne daekkes af laanegarantier. Ved dette tiltag skulle man kunne stimulere til yderligere investeringer paa 650 mio. ECU.

EU's SMV-initiativ med et budget paa 1 mia. ECU til de regioner, der er berettiget til stoette ifoelge maal 1, 2 og 5b, har blandt andre interventionsomraader til formaal at bistaa SMV med at tage miljoehensyn og udnytte energien rationelt. En raekke medlemsstater har indfoert den slags foranstaltninger i de programmer, de har forelagt Kommissionen. Desuden kan det fremhaeves, at der i forbindelse med en lang raekke programmer, der er blevet vedtaget af Kommissionen og finansieret af strukturfondene i loebet af perioden 1994-1999, er nogle tiltag, der er saerlig moentet paa »SMV-miljoe«, og heriblandt finder man investeringer, som har til formaal at begraense forurening.

Kommissionen har for at finde frem til og udvaelge prioriterede omraader for pilotaktiviteter, der har til formaal at forberede og fremme implementeringen af forordning (EOEF) nr. 1836/93 ((EFT L 168, 10.7.1993. )) om miljoestyring og miljoerevision foerst og fremmest i SMV, til dato finansieret 32 pilotprojekter, der inddrager omkring 380 SMV. Projekternes samlede omkostning loeber op i 4,5 mio. ECU. De foerste resultater af pilotaktiviteterne er netop blevet tilgaengelige, og resultaterne er foreloebig opmuntrende. Kommissionen har til hensigt at foelge op paa de vigtigste resultater af pilotprojekterne med yderligere aktiviteter i 1996.

Kommissionen har som led i erhvervspolitikken ivaerksat pilotprojektet Euromanagement paa miljoestyrings- og miljoerevisionsomraadet. Det har til formaal at gennemfoere miljoevurderinger af 500-750 SMV og finde frem til, hvilke begraensninger og byrder der paahviler dem i forbindelse med indfoerelsen af miljoestyrings- og mijoerevisionssystemet. Desuden har gruppen af Euro Info Centre, der er specialiserede i miljoe, redigeret en praktisk guide til selvevaluering af miljoeforbedringer for SMV, der har til formaal at orientere dem om indholdet af forordningen om miljoestyring og miljoerevision og om, hvilke fordele de kan drage af den. Guiden, der kan koebes, omfatter ogsaa de nationale bestemmelser, som SMV skal rette sig efter.