SKRIFTLIG FORESPOERGSEL P-2377/97 af Bryan Cassidy (PPE) til Kommissionen (3. juli 1997)

Om: Kommissionens forslag til direktiv om den fjerde tilpasning til det tekniske fremskridt af bilag I til Raadets direktiv 86/769/EOEF

Kommissionen bedes oplyse kilden til den videnskabelige undersoegelse, som danner grundlag for ovenstaaende forslag samt give detaljer vedroerende antallet af ulykker og doedsfald foraarsaget i Faellesskabet blandt boern, som foeler sig draget mod farverne paa dekorerede olielamper, saaledes som det fremgaar af praeamblen til ovenstaaende forslag.

Samlet svar afgivet paa Kommissionens vegne af Martin Bangemann paa skriftlige forespoergsler E-2302/97 og P-2377/97 (30. juli 1997)

Forgiftninger blandt mindre boern som foelge af disses indtagelse af lampeolie er blevet registreret i flere medlemsstater. De olier, der anvendes som braendstof i visse dekorative lamper, er farlige for aandedraettet og kan efter indtagelse foraarsage alvorlige skader paa lungerne eller endog doedsfald. De virker yderst tillokkende paa boern i alderen 1-3 aar paa grund af deres lyse, klare farver, der i mange tilfaelde kan minde om frugtsaft.

Ulykker med disse olier har vaeret almindeligt kendt siden udgangen af firserne, da en dansk undersoegelse, baseret paa data fra »det europaeiske overvaagningssystem for u8ykker i hjemmet og i fritiden (EHLASS), foerte til vedtagelsen af lovgivningsmaessige forholdsregler i Danmark. En lovgivning paa dette omraade har da ogsaa vaeret i kraft siden udgangen af firserne i Norge, hvor brugen af farvede lampeolier er forbudt.

Ulykker med mindre boern, der har drukket lampeolie, er blevet konstateret og indberettet fra medlemsstaternes forgiftningscentre. Hyppigheden af saadanne forgiftninger ligger i en raekke medlemsstater paa omkring ti tilfaelde om aaret pr. 1 million indbyggere. Fra Tyskland er der ligeledes berettet om en raekke doedsfald.

Der er ogsaa foretaget en raekke undersoegelser af denne form for ulykker i forgiftningscentrene i Tyskland, Nederlandene, OEstrig og Sverige. Derudover kan der via EHLASS-programmet stilles data til raadighed fra tolv medlemsstater.

Belgien

Der er blevet indberettet 130 tilfaelde til forgiftningscentret i 1995-96. Stoerstedelen af disse tilfaelde gjaldt boern (111), hvoraf mange var under to aar (48) og mange fra to til fire aar (44). 25 % af disse blev sendt paa sygehuset.

Danmark

En rent dansk undersoegelse fra 1989, baseret paa data fra EHLASS, konstaterer elleve ulykkestilfaelde i loebet af ét aar. Antallet af saadanne haendelser henholdsvis foer og efter vedtagelsen af lovgivningen (i 1993) viste for tidsrummet 1989-92 301 tilfaelde pr. 1 million indbyggere mod 177 pr. 1 million indbyggere i perioden 1993-96.

Tyskland

Forbundsinstituttet for sundhedsbeskyttelse af forbrugerne og for veterinaermedicin har fra 1993 til 1995 indberettet mellem 250 og 300 tilfaelde af kemisk betinget pneumonitis. Hvad angaar udviklingen i disse tilfaelde siden 1990, har der kunnet konstateres en stigning i antallet af henvendelser med oensker om oplysninger som foelge af forgiftningstilfaelde, idet disse tal rent faktisk er steget til det dobbelte fra 1990 til 1995 (fra 429 til 886 pr. aar). Lampeolie er det hyppigst forekommende giftstof, der foraarsager problemer for boern (fulgt af rensemidler til afloeb, farvestoffer, insektbekaempelsesmidler samt rengoeringsmidler).

I 1996 blev der foretaget en mere detaljeret undersoegelse. Instituttet registrerede da i alt 21 tilfaelde, hvor boern paa under to aar var blevet bragt paa sygehuset som foelge af forgiftning med lampeolie, og i 16 af disse var der tale om farvede eller parfumerede olier. I de oevrige tilfaelde forelaa der ingen oplysninger om, hvorvidt lien var farvet eller parfumeret.

Nederlandene

Som foelge af det stigende antal lampeolieforgiftninger blev der i 1996 foretaget en undersoegelse af det nationale forgiftningskontrolcenter (NVIC) i snaevert samarbejde med det almene sundhedsbeskyttelsesinstitut (HIGB). Der udsendtes spoergeskemaer i forbindelse med alle tilfaelde af mulige lampeolieforgiftninger, hvor der var blevet rettet henvendelse til NVIC (165 tilfaelde). Hovedparten af patienterne var boern fra et til to aar. I 68 % af tilfaeldene havde boernene drukket direkte af lampen, og i 23 % var der sket indtagelse fra flasken. Der kunne konstateres symptomer hos 77 % af patienterne. De hyppigst iagttagne symptomer var hoste, opkastning samt sloevhed eller doesighed. Der kunne konstateres kemisk betinget pneumonitis i cirka 10 % af tilfaeldene.

OEstrig

Fra maj 1994 til februar 1997 fandt der mellem 150 og 200 henvendelser sted i OEstrig, hvor der blev anmodet om naermere oplysninger efter konkrete forgiftningstilfaelde. Der blev behandlet 25 forgiftninger paa sygehuse, hvoraf de 18 kraevede en laengerevarende hospitalsbehandling. I cirka halvdelen af tilfaeldene forelaa der naermere oplysninger om det paagaeldende produkt. I cirka 90 % af disse tilfaelde var det farvede eller parfumerede olier, der var aarsag til forgiftningen. Disse ulykkestilfaelde fandt saedvanligvis sted i hjemmene og omfattede boern paa mellem et og seks aar.

Sverige

Ved det svenske forgiftningsinformationscenter rangerer jordoliedestillater paa tredjepladsen i fortegnelsen over de kemiske stoffer, der hyppigst er aarsag til forgiftningstilfaelde blandt boern under ti aar. Der registreres hvert aar cirka 500 tilfaelde, hvor der sker henvendelser, efter at boern har drukket jordoliedestillater af den slags, der benyttes som braendstof til olielamper. I stoerstedelen af disse tilfaelde er der tale om optaendingsbraendstof til brug i barbecue-anlaeg. Lampeolieprodukter tegner sig for cirka 150 tilfaelde om aaret.