SvarafgivetpåKommissionensvegneafLoyoladePalacio
(9.september2003)
Ifølge de oplysninger, Kommissionen råder over, har Den Internationale Søfartsorganisation ikke
beskæftigetsigmedspørgsmåletomsøfartsbogen,ejhelleromdeudstedendenationalemyndighedersbeføjelserogvilkåreneforudstedelsenafensådansøfartsbog.
SpørgsmålethardogpåsinvisværetbehandletiDenInternationaleArbejdsorganisationiforbindelsemed
konventionnr.108omsøfarendesidentitetsbeviser,somblevvedtageti1958.Dadennekonventiongiverdekontraherendeparterenvishandlefrihedbådemedhensyntilidentitetsbevisetsindholdogmedhensyntil,hvilkepersonerderharrettiletsådantbevis,hardenforanledigetflerelandetilatudarbejdeensøfartsbog.Bortsetfraoplysningerneomsøfartsbogensindehaver serdetudtil,atindholdetipraksisvarierer efter de gældende nationale bestemmelser, og at søfartsbogen i nogle tilfælde oplyser omtjenesteperiodernetilsøs,iandretilfældeomuddannelsesperioderneombord.
Denne konvention er for nyligt blevet afløst af konvention nr. 185, som blev vedtaget af Den
Internationale Arbejdsorganisation den 19.juni2003. Den nye konvention præciserer blandt andetindholdetogformenafdesøfarendesidentitetsbevissamtmindstekravenemedhensyntilprocedurernefordokumentetsudstedelse.Derindføresetstrengereidentitetssystem,somdelsskalgøredetletterefordesøfarendeatskifteopholdssted,delsforebyggeterrorhandlinger.Kommissionenvilundersøge,ihvilketomfangdennyekonventionnr.185,somervedtagetafDenInternationaleArbejdsorganisation,vilfjerneeventuellehindringerfordegrundlæggendefrihedsrettigheder,dererknyttettildetindremarked.
Da søfartsbogen ikke er omtalt udtrykkeligt i international ret eller i Fællesskabets lovgivning, kan
fremgangsmåder og praksis vedrørende dokumentets indhold og anvendelse samt udstedelsesreglernevariereframedlemsstattilmedlemsstat.Kommissionenerikkeibesiddelseafoplysningeromdegældendenationalebestemmelserpådetteområde.
Kommissionenharikkepånuværendetidspunktplaneromatudarbejdeetlovforslagomsøfartsbøger.
Hvadkonventionenomsøfarendesidentitetsbeviserangår,vildenundersøge,omdererbehovforenfællesskabslovgivningtilopfyldelseafkonventionenskrav.
(2004/C58E/162) SKRIFTLIGFORESPØRGSELE-2247/03
afJuanNaranjoEscobar(PPE-DE)tilKommissionen
(7.juli2003)
Om:CentraltekspeditionsstedforansøgningeromstøtteogtilskudfraDenEuropæiskeUnion
MulighedenforatopnåstøtteogtilskudfraDenEuropæiskeUnionforekommervedvarendeatværeet
fatamorgana,sommangeEU-borgere,detværesigideresegenskabafprivatpersonerelleribeskæftigelses-
mæssigsammenhæng,gernesåblivetilenrealitetfordermedatgiveetprojekt,derendnuerisinvorden,
ellersomeriindledningsfasen,detsidsteeffektiveskubfremad.
Detskerofte,atdetpågrundafmanglendeevneellerbeslutsomhedtilatlokaliseredenstøtteellerde
tilskudfraFællesskabet,deroptimaltopfylderkraveneiforbindelsemednetopderesprojekt,heltopgiveratansøgeherompågrundafdenuoverskueligemængdeafinformation.
MenerKommissionenikke,atdetpågrundafovennævntevilleværehensigtsmæssigtatetablereetcentralt
ekspeditionsstedforheleFællesskabet,hvorEU-borgere/dashdetværesigprivatpersoner,erhvervsfolkellervirksomheder/dashkanansøgeomdenstøtteellerdetilskud,deharbehovfor.Detcentraleekspeditionsstedviligivetfaldværedenansvarligeinstans,somkunneoplyseomstøtteellertilskud,samtdenprocedureogfremgangsmåde,somividestmuligtomfangvilleopfyldeansøgernesbehov?6.3.2004DA C58E/147 DenEuropæiskeUnionsTidende
SvarafgivetpåKommissionensvegneafRomanoProdi
(12.august2003)
Definansielleregler,dergælderfortilskud,byggerpåprincippetom,atdernormaltskaloffentliggøresen
indkaldelseafforslag,indenderkanydestilskud.Denneoffentliggørelseskalindeholdeoplysningeromdespecifikke betingelser for ydelse af tilskud og alle formaliteterne for indgivelse af ansøgninger. Disseansøgningerindgivestildetenkeltegeneraldirektorat,somderefterskalkontrollere,atallenødvendigebetingelserfordeneventuelleydelseafdettilskud,dereranmodetom,eropfyldt.
De enkelte generaldirektorater har på deres eget netsted på Europa-serveren oplysninger om de
tilskudstyper,deforvalter,detilskud,dererydetdeforegåendeår,generaldirektoratetsarbejdsprogramvedrørendetilskuddeneiindeværendeårogdeaktuelleindkaldelserafforslag.
Ikke desto mindre er der på et netsted på Europa-serveren(
1) stillet oplysninger til rådighed for
offentligheden om EU-finansieringer. Dette netsted er for tiden under fuldstændig omstrukturering ogajourføring.
DettenetstedogdetsomstruktureringviserKommissionensønskeomatskabegennemsigtighedogomat
forsyneborgernemedklare,fuldstændigeogpraktiskeinformationeromdefinansieringsmuligheder,som
projekterkantilbydesoverEU-budgettet,ogomdebetingelser,deridenforbindelseskaloverholdes.
(1) http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgc/info_subv/index_en.htm
(2004/C58E/163) SKRIFTLIGFORESPØRGSELE-2253/03
afEnricoFerri(PPE-DE)tilKommissionen
(8.juli2003)
Om:UdvælgelsesprøveKOM/B/2/01ogKOM/A/6/01
UnderhenvisningtiludvælgelsesprøveKOM/B/2/01,offentliggjortiEFT(1),ogKOM/A/6/01ogilysetaf
EF-traktatens artikel 255, gennemført ved forordning (EF) nr. 1049/2001(2) omaktindsigt i Kommis-
sionensdokumenter,bedesKommissionengivefølgendeoplysninger:
/dash Hvormangeafdekandidater,derfikadgangtildemundtligeprøver,arbejdedealleredeellerhavde
arbejdetpåkontraktiKommissionen(somhjælpeansatte,midlertidigtansatte,tjenestemændosv.)?
/dash Hvorforvarantalletafdekandidater,derbestoddenmundtligeprøve,mindreenddetiEFTforudsete?
Kanudvælgelseskomitéenforklareårsagenhertilognavnligilysetaf,atdisseudvælgelsesprøvererblandtdesidsteindenudvidelsen?
/dash Varderpåforhåndudarbejdetenlisteoverdespørgsmål,derblevstillettilkandidaterne,medhenblik
påatsikreensartetbehandling?
(1) EFTC167Aaf12.6.2001
(2) EFTL145af31.5.2001,s.43.
SvarafgivetpåKommissionensvegneafNeilKinnock
(29.september2003)
UdvælgelsesprøveKOM/B/2/01:Afdekandidater,derfikadgangtildenmundtligeprøve,varder73,deralleredearbejdedeellertidligere
havdearbejdetforKommissionensomhjælpeansatte,midlertidigtansatteellertjenestemænd.C58E/148 DA6.3.2004 DenEuropæiskeUnionsTidende