SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-2043/98

af Nikitas Kaklamanis (UPE) til Kommissionen

(7. juli 1998)

Om: Afproevning af kosmetik paa dyr

Den Europaeiske Union har paa uacceptabel vis udsat ikrafttraedelsen af et direktiv, der forbyder afproevning af kosmetiske midler paa dyr, til aar 2000. Dette direktiv er allerede godkendt af Europa-Parlamentet og indeholder et forbud mod kosmetikforsoeg paa dyr, der skulle gaelde fra januar 1998. Dette spoergsmaal er meget alvorligt, eftersom den tortur, disse dyr udsaettes for, er yderst haard, selvom dens formaalstjenlighed er tvivlsom, idet kosmetikproducenterne allerede raader over en maengde alternative forsoegsmetoder.

Kan Kommissionen oplyse aarsagerne til, at ikrafttraedelsen af dette direktiv er blevet udsat? Hvilke alternative foranstaltninger har Kommissionen truffet for at undgaa, at kosmetikindustrien fortsaetter med at udsaette dyr for denne sadistiske behandling?

Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Martin Bangemann

(21. september 1998)

Kosmetikdirektiv fastsatte i sjette aendring (Raadets direktiv 93/35/EF af 14. juni 1993 om sjette aendring af Raadets direktiv 76/768/EOEF om indbyrdes tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning om kosmetiske midler(1)) forbud af markedsfoering af kosmetik indeholdende ingredienser eller en sammensaetning af ingredienser, der var afproevet paa dyr efter 1. januar 1998. Direktivet understregede dog ogsaa, at det er noedvendigt at tilbyde forbrugeren en vis beskyttelse svarende til den, der opnaas ved dyreforsoeg, og det opfordrede Kommissionen til at foreslaa en udsaettelse af denne tidsfrist, hvis alternative metoder ikke var blevet udviklet og lovligt accepteret.

Efter en grundig gennemgang af situationen, hvad angaar alternative metoder, foreslog Kommissionen udsaettelse af gennemfoerelse af forbuddet. Hovedgrunden til dette var, at hovedformaalet med Raadets direktiv 76/768/EOEF om kosmetik(2) er at beskytte befolkningens sundhed, og det er derfor uomgaaeligt noedvendigt at udfoere bestemte toksikologiske proever for at vurdere sikkerheden for human sundhed af bestanddelene og bestanddelkombinationerne i kosmetik. Udviklingen, valideringen og godkendelsen af alternative metoder har vist sig at vaere en saerdeles kompliceret udfordring for videnskaben. Man har navnlig tidligere undervurderet, hvor lang tid de forskellige etaper inden for udvikling og validering tager. Der er sket betydelige fremskridt inden for forskning i alternative metoder til dyreforsoeg, navnlig vedroerende slutproduktet i forbindelse med kosmetik. Man har dog ikke videnskabeligt valideret alternative afproevningsmetoder, og organisationen for oekonomisk samarbejde og udvikling har endnu ikke vedtaget retningslinjer for toksicitetsproever med anvendelse af andre metoder end dyreforsoeg.

Det er ganske vist ikke muligt at fastsaette en dato, paa hvilken alternative metoder til afproevning af bestanddele og bestanddelkombinationer hvad angaar human sundhed, er til raadighed for alle toksiske eventualiteter, men det er ogsaa vigtigt ikke at udsaette tidsplanerne for videnskabelig genvurdering af situationen. Kommissionens direktiv 97/18/EF af 17. april 1997(3) udsatte derfor forbud mod dyreforsoeg i forbindelse med kosmetik og kombinationer heraf til 30. juni 2000. Det vigtigste er, at offentliggoerelse af dette direktiv ikke paa nogen maade saetter en bremse paa maalet, som gaar ud paa at reducere antallet af dyreforsoeg og dyrs lidelser. Kommissionen forpligter sig i denne forbindelse til at fremme forskning og validering af alternative metoder. Kommissionen bidrager fortsat til en raekke forskningsprogrammer om udvikling af alternative metoder til dyreforsoeg og gaar i spidsen for validering gennem det arbejde, der foretages i det europaeiske center for validering af alternative metoder (ECVAM).

Der foretages stadig en mindre raekke dyreforsoeg i kosmetiksektoren med henblik paa at sikre forbrugerens sikkerhed, men saadanne forsoeg skal udfoeres i henhold til bestemmelserne i Raadets direktiv 86/609/EOEF af 24. november 1986(4) om indbyrdes tilnaermelse af medlemsstaternes love og administrative bestemmelser om beskyttelse af dyr, der anvendes til forsoeg og andre videnskabelige formaal. Dette direktiv sigter ogsaa paa at reducere dyreforsoeg til et minimum, at sikre tilstraekkelig pasning og at enhver form for lidelse, der ikke kan undgaas, holdes paa et minimum.

(1) EFT L 151 af 23.6.1993.

(2) EFT L 262 af 27.9.1976.

(3) EFT L 114 af 1.5.1997.

(4) EFT L 358 af 18.12.1986.