SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-2990/97 af Joan Vallvé (ELDR) til Kommissionen (1. oktober 1997)

Om: Projekt om udvinding af sand sydoest for Mallorca

Departementet i det spanske miljoeministerium har indledt den administrative behandling med henblik paa godkendelse af et nyt omraade for udvinding af sand i havet ud for Balearerne. Den planlagte udvinding udgoer 8 millioner kubikmeter paa et omraade, som omfatter mellem 72 og 170 ha sydoest for De Baleariske OEer med det formaal at »forbedre« strandene.

Projektets omfang har fremkaldt stor bekymring i det lokale fiskerierhverv, som frygter en oedelaeggelse af de traditionelle fiskepladser som det var tilfaeldet i Palma-bugten i 1989, da der fandt en udvinding paa 500.000 kubikmeter sted. Med en udvinding, der er 16 gange stoerre, kan virkningerne for miljoe og oekonomi blive katastrofale. Problemet er saa meget stoerre, som projektet skal finde sted i omraader med forekomst af Posidonia Oceánica, som udtrykkeligt er beskyttet i henhold til direktiv 92/43/EOEF ((EFT L 206 af 22.7.1992, s. 7. )) om bevaring af naturtyper samt vilde dyr og planter. Undertegnede stillede en forespoergsel til Kommissionen herom for to aar siden, hvad der blev modtaget yderst positivt paa Mallorca.

Har Kommissionen kendskab til det omtalte projekt og de konsekvenser, som det paa baggrund af direktiv 85/337/EOEF ((EFT L 175 af 5.7.1985, s. 40. )) om vurdering af visse offentlige og private projekters indvirkning paa miljoeet ville faa for omraadets oekonomi og oekosystem?

Mener Kommissionen, at det i et omraade som havet omkring Balearerne, hvor fangstmulighederne forringes hvert aar paa grund af ulovligt fiskeri, udvinding af sand og forurening er rimeligt at gennemfoere aktiviteter, der er saa skadelige for miljoeet som de netop omtalte?

Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Ritt Bjerregaard (13. november 1997)

Med sin skriftlige forespoergsel nr. E-2730/94 ((EFT C 152 af 19.6.1995, s. 14. )) gjorde det aerede medlem Kommissionen opmaerksom paa, at de spanske myndigheder havde givet deres tilladelse til udvinding af sand fra havbunden ud for Mallorca med henblik paa at forbedre nogle strande. Det blev anfoert, at denne udvindingsvirksomhed ville kunne oedelaegge visse omraader, der var bevokset med Posidonia oceanica, og som udgoer en prioriteret naturtype i henhold til bilag I til Raadets direktiv 92/43/EOEF af 21. maj 1992 om bevaring af naturtyper samt vilde dyr og planter ((EFT L 206 af 22.7.2992, s. 7. )).

Udvinding af sand er blandt de projekter, der er omfattet af bilag II til Raadets direktiv 85/337/EOEF af 27. juni 1985 om vurdering af visse offentlige og private projekters indvirkning paa miljoeet ((EFT L 175 af 5.7.1985, s. 40. )). I henhold til dette direktivs artikel 4, stk. 2, skal projekter, der henhoerer under bilag II, undergives en miljoerisikovurdering som omhandlet i artikel 5-10, naar medlemsstaterne finder, at dette er paakraevet paa grund af projekternes saerlige karakter.

Som svar paa Kommissionens anmodning om bemaerkninger hertil oplyste de spanske myndigheder, at det paagaeldende projekt blev gjort til genstand for en vurdering af dets indvirkning paa miljoeet som fastsat i Raadets direktiv 85/337/EOEF, inden der blev givet tilladelse til dets gennemfoerelse. En erklaering om projektets miljoeindvirkning blev offentliggjort i den spanske statstidende ((Boletín Oficial del Estado (BOE) nr. 138 fra den 7.6.1996. )). I denne erklaering opereres der med en raekke forholdsregler, som skal mindske indvirkningen paa miljoeet, samt med en miljoeovervaagningsplan i udvindingsperioden. Ifoelge de spanske myndigheder har den lokalitet, der er udvalgt til sandudvindingen, ikke nogen beroering med bevoksningerne af Posidonia oceanica.

Kommissionen kender intet til det projekt, der omtales i naervaerende forespoergsel. Dog vil den paa ny rette henvendelse til de spanske myndigheder og sikre sig, at de ovennaevnte direktiver overholdes.