DA Den Europæiske Unions Tidende CE 65/145

(2004/C 65 E/161)

SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-2415/03

af Concepció Ferrer (PPE-DE) til Kommissionen

(21. juli 2003)

Om: Et fælles integreret og konkurrencedygtigt energimarked

I Spaniens tilfælde er kapaciteten for sammenkobling af elnettet fortsat langt under det mål på 19 % af det nationale forbrug, der fastsattes som et ønskeligt minimum af Det Europæiske Råd i Barcelona den 15. og 16. marts 2002.

Hvilke foranstaltninger træffer Kommissionen for at sikre, at de lande, der langtfra opfylder denne målsætning, som det f.eks. er tilfældet med Spanien, i løbet af de kommende måneder etablerer nye linjer til nabolandene med henblik på at realisere et fælles integreret og konkurrencedygtigt energimarked?

Svar afgivet på Kommissionens vegne af Loyola de Palacio

(12. september 2003)

Det mål, som Det Europæiske Råd i Barcelona den 15. og 16. marts 2002 satte som et ønskeligt minimum, udgør for tiden 10 % af medlemsstaternes nationale produktionskapacitet. Det er sandt, at Spaniens sammenkoblingskapacitet ligger langt under det ønskede niveau.

Kommissionen er fuldtud klar over, at et solidt grænseoverskridende net er et centralt redskab både til at øge forsyningssikkerheden og til at etablere et effektivt og konkurrencedygtigt elmarked, og at sammen-koblingsnettet er under det optimale niveau og skal udvides. Derfor har Kommissionen for nylig bestilt en undersøgelse om analyse af elnetkapaciteten og identificering af flaskehalse og fremlagt en meddelelse om energiinfrastruktur (1).

Som følge heraf har Kommissionen foreslået en revision af programmet for de transeuropæiske net, hvilket igen førte til vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 1229/2003/EF af 26. juni 2003 om opstilling af et sæt retningslinjer for transeuropæiske net på energiområdet (og om ophævelse af beslutning nr. 1254/96/EF) (2). I bilag I til denne beslutning opstilles en liste over 12 akser for prioriterede projekter; akse EL.3. (Frankrig — Spanien — Portugal) omhandler netop det rejste spørgsmål, da den tager sigte på »øget kapacitet på samkøringslinjer på elområdet mellem disse lande og den iberiske halvø og netudvikling i øområder«. I bilag II til samme beslutning opstilles en liste over projekter af fælles interesse, hvoraf tre vedrører nye sammenkoblinger mellem Spanien og Frankrig eller Portugal (2.8; 2.9; 2.10), mens yderligere ni vedrører etablering af nye eller udbygning af nationale elektricitetsforbindelser, hvor dette er nødvendigt for at udnytte de grænseoverskridende sammenkoblinger bedst muligt (3.18; 3.19; 3.20; 3.21; 3.22; 3.23; 3.41; 3.42; 3.43) og endelig vedrører to udbygning af henholdsvis elektricitetsforbindelser mellem Spanien og Marokko (4.15) og en ny direkte sammenkobling mellem Spanien og Algeriet (4.30) som led i udviklingen af energipolitikken med henblik på udvidelsen af EU og samarbejdet med nabo- og partnerlandene.

Den strømafbrydelse, der indtraf i USA for nylig, har vist, hvor nødvendigt det er at råde over infrastruktur af høj kvalitet og med tilstrækkelig kapacitet for at garantere forsyningssikkerheden.

Som fastsat i Kommissionens arbejdsprogram vil den i år fremlægge en meddelelse om elekticitetsinfra-struktur, hvori der omhandles foranstaltninger med henblik på at fremskynde udbygningen heraf med det formål at garantere forsyningssikkerheden, udvikle samhandelen og lette konkurrencen.

Direktiv 2003/54/EF (3) vedrørende det indre elmarked pålægger medlemsstaterne at træffe de nødvendige foranstaltninger til at garantere forsyningssikkerheden og fastlægge passende vilkår for vedligeholdelse og udbygning af infrastrukturen, især samkøringslinjernes kapacitet.

Endelig ønsker Kommissionen at minde om sin beslutning af 19. marts 2002 (4) vedrørende en aftale, hvorefter Energie Baden-Württemberg (EnBW), Electricidade de Portugal S.A. (EDP) og Caja de Ahorros de Asturias (Cajastur) erhverver fælles kontrol over Spaniens fjerde største forsyningsselskab Hidroeléctrica del Cantábrico (Hidrocantábrico). Som en forudsætning for godkendelse af aftalen havde Kommissionen anmodet Electricité de France (EDF) (der kontrollerer EnBW) og den franske netoperatør EDF-Réseau Transport Electricité (RTE) om at tage de nødvendige skridt til at øge den kommercielle kapacitet på samkøringslinjen mellem Frankrig og Spanien til ca. 4000 MW.

(1) Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet »Europæisk energiinfrastruktur« (KOM(2001) 775 endelig).

(2) EUT L 176 af 15.7.2003.

(3) Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/54/EF af 26. juni 2003 om fælles regler for det indre marked for elektricitet og om ophævelse af direktiv 96/92/EF, EUT L 176 af 15.7.2003.

(4) Sag COMP/M.2684 —- EnBW/EDP/Cajastur/Hidrocantabrico —- EFT C 114 af 15.5.2002.