SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-2374/96 af Gianfranco Dell'Alba (ARE) til Kommissionen (27. august 1996)

Om: Det foreloebige budgetforslag 1997

Kan Kommissionen med hensyn til budgetpost B7-6210 Nord-Syd-samarbejdet om bekaempelse af narkotikamisbrug paa baggrund af fordelingen af midlerne paa denne budgetpost oplyse, hvornaar og hvordan den agter at intervenere (udvaelgelsesmaade for projekter, modtagere, midler stillet til raadighed af EU og/eller tredjepart osv.), og kan den oplyse, hvilket beloeb Det Europaeiske Faellesskab har tildelt FN's program for international kontrol med narkotika?

Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Manuel Marin (2. oktober 1996)

Efter Kommissionens meddelelse til Raadet og Parlamentet af 6. juli 1994 ((Dok. SEK(94)1106. )) forelagde den i juni 1995 ((EFT C 242 af 19.9.1995. )) Raadet og Parlamentet et forslag til forordning, der skulle tjene som retsgrundlag for budgetpost B7-5080, som i januar 1996 aendredes til budgetpost B7-6210. Kommissionens oprindelige forslag er lige blevet aendret den 9. september 1996 i overensstemmelse med EF-traktatens artikel 189 A2, for at tage hensyn til Parlamentets udtalelse af 19. april 1996. Proceduren for vedtagelse af forordningen fortsaetter herefter i overensstemmelse med EF-traktatens artikel 189 B.

De hovedprincipper, der som anfoert i forslaget til forordningen, styrer udvaelgelsen af de projekter, der skal finansieres over budgetpost B7-6210, udgoer komplementariteten mellem faellesskabsaktionen og den aktion, som medlemsstaterne gennemfoerer, bl.a. i forbindelse med de prioriteter, der er fastsat af Det Europaeiske Raad, og som tjener som stoette for de nationale strategier for bekaempelse af narkotika, der er ivaerksat af partnerlandene, sammenhaengen med Faellesskabets aktioner og interne politik inden for sektorer, der er af afgoerende betydning for de effektive resultater af bekaempelsen af narkotika, saasom foranstaltningerne til bekaempelse af hvidvaskning af penge og forhindring af omdirigering af handelen med kemiske praekursorer og stoette til de aktioner, der gennemfoeres i partnerlandene af FN eller andre internationale organisationer, der er involveret i bekaempelsen af narkotika.

Fastsaettelsen af de projekter, der skal finansieres over budgetposten, beror hvert aar paa disse kriterier samt de praedefinerede omkostninger ved hvert projekt og Kommissionens erfaring paa omraadet. De udvalgte projekter fastlaegges enten af Kommissionen eller foreslaas af ikke-statslige organisationer (NGO'er), af samarbejdssoegende lande, af forskningsinstitutter eller andre organisationer.

Fra 1987 til 1995 blev der anvendt 76,6 mio. ECU over budgetpost B7-6210. 45% af bevillingerne har finansieret aktioner gennemfoert af NGO'er. FN's program for international kontrol med narkotika har modtaget ca. en fjerdedel af de samlede midler paa denne budgetpost, og denne tendens vil blive fortsat.

Udvaelgelsen af projekter for 1997 er endnu ikke afsluttet. Den vil blive foretaget paa grundlag af de ovenfor naevnte kriterier og principper og vil ligeledes vaere afhaengig af den opfoelgning, der skal gives konklusionerne fra Det Europaeiske Raad i Firenze og Dublin, bl.a. for saa vidt angaar projekterne i Vestindien og Latinamerika.