SvarafgivetpåKommissionensvegneafChristopherPatten
(16.maj2003)
Kommissionen henviser det ærede medlem til svaret på skriftlig forespørsel E-0454/03 fra Graham
Watson(1)omforfølgelseafkristneiVietnamogskriftligforespørgselE-0549/03fraSarahLudford(2).
Kommissionen og de medlemsstater som er repræsenteret i Vietnam følger nøje med i, hvordan
menneskerettighedssituationen udviklersigiVietnam;detteomfatterogsåindividuelle sagersomgiveranledning til bekymring, og problemer i forbindelse med religions- og ytringsfrihed; EU politik er atfremme og understøtte den vietnamesiske regerings tilsagn om vedvarende fremskridt på menneske-rettighedsområdet.Kommissionendeltagersammenmedmedlemsstaterneienregelmæssigdialogmed
landets regering om menneskerettighedsproblemer og i alle protester desangående. Hertil kommer at
medlemsstaterne,somermedlemafFN,ogDenEuropæiskeUnion,dererobservatøriFN,fuldtudstøtterdetarbejdesomudføresafDeForenedeNationershøjkommissariatformenneskerettigheder,ogaktivtsamarbejdermedDeForenedeNationersKommissionformenneskerettigheder.
Kommissionenogmedlemsstaternehargentagnegangetilskyndetdenvietnamesiskeregeringtilatsørge
forenbedreoverholdelseafdepolitiskeogreligiøsefrihedsrettighederogenyderligerestyrkelseafdeøkonomiskeogsocialefrihedsrettigheder.DeharsenestfremsatensådanopfordringidenfælleserklæringdeafgavpådenrådgivendegruppesmødeiHanoiidecember2002.
Kommissionenagtersammenmedmedlemsstaternesrepræsentanteratfortsættemedennøjeovervågning
af menneskerettighedssituationen i Vietnam således at specifikke problemer kan tages op med landetsregering,ogsåledesatderkantræffespassendeforanstaltninger.
(1) Seside18.
(2) Seside20.
(2004/C58E/026) SKRIFTLIGFORESPØRGSELE-0705/03
afOlivierDupuis(NI)tilKommissionen
(10.marts2003)
Om:Tjetjenien:derussisketroppersprængercivileiluften
Ifølgeforskelligeuafhængige russiskekilder foretog militære og paramilitære tropper i begyndelsen af
januar2003finkæmningsoperationer(»zachistka«)identjetjenskebyArgoun,hvor100personerblevanholdt.Nogledagesenereblev18ligkastetudafdenbygning,somhuserdetrussiskekontrolsted.32personererforsvundet.Alledeøvrigeanholdtemedundtagelseafsekserblevetløsladtefterbetalingafenløsesumogefterathaveværetudsatfortorturogmishandling.Desekspersoner,somikkeblevløsladt,blevførttilflodenArgounsbredder.Deromgavmandemmeddynamitstænger,ogdeblev»sprængti
luften«.
PåsammetidoptrævledederussiskemyndighederflygtningelejreiIngusjetienoghjemvisteflygtningenetil
Tjetjenien, hvorderisikerer atbliveforfulgt,oghvorderesfrihedoglivvilværetruet,sålængedet
internationalesamfundikkeforpligterDenRussiskeFøderationtilatbringedegrusomheder,somdissepersonerudsættesfor,tilophørogtilatindledeseriøseforhandlingermedpræsidentMaskhadovslovligeregeringomTjetjeniensfremtidigestatus.
HvilkeinformationerråderKommissionenovermedhensyntildisseabsolututilbørligeforbrydelser,som
militæreogparamilitæretropperharbegåetibyenArgoun,oghvorledesreagerededenherpå?HvilkepolitiskeogdiplomatiskeinitiativeragterKommissionenattageforatimødegåRuslandspolitik,sompådenenesidebeståriatafvikleflygtningelejreneiIngusjetien,hvorveddetjetjenskeflygtningetvingestilatvendetilbagetilTjetjenien,ogsompådenandensidebeståriatorganiserekriminelleaktionersomf.eks.dem,derharfundetstedibyenArgoun?KunneKommissionenudarbejdeetforslagtilfællesaktion,hvisformålerativærksætteenekstraordinærplan/dashmeddeplaner,dereriværksatiBosnienogKosovo,somforbillede/dashomatmodtagealledetjetjenskeflygtninge,hvislivogfysiskeintegritettruesitilfældeaftilbagevendentilTjetjenien?C58E/24 DA6.3.2004 DenEuropæiskeUnionsTidende
SvarafgivetpåKommissionensvegneafChristopherPatten
(31.marts2003)
SkøntKommissionenikkeeribesiddelseafdetaljervedrørendedenkonkretesag,erdenvidendeom
beskyldninger om, at russiske soldater har begået alvorlige overtrædelser af menneskerettighederne iTjetjenien.Derfindesingenundskyldningerforovertrædelserafmenneskerettighederne,ogKommissionenopfordrertil,atallebeskyldningerfremføresforderelevanterussiskemyndighedertilefterforskningafbåde civile og militære anklagere, så enhver mistanke om straffrihed kan afvises. Resultaterne af allesådanneefterforskningerbøroffentliggøres.
Fællesværdierindenforområdersomdemokratiogmenneskerettighederliggertilgrundforforholdet
mellemEUogRusland,ognavnligforpartnerskabs-ogsamarbejdsaftalen.KommissionenhartidligerevedgentagnelejlighedertagetdettespørgsmålopindenforrammerneafEU’sbilateralepolitiskedialogmedDenRussiskeFøderationogvilogsågøredetifremtiden.Kommissionengårogsåindfor,atsådannespørgsmåltagesopindenforrammerneafdenkommendeFN-menneskerettighedskommissioniGenève.
KommissionensøgeratfremmerespektenformenneskerettighederogdemokratiiRuslandgennemen
rækkeprojekter, derfinansieresunderDetEuropæiskeInitiativ tilfordelforDemokratiogMenneske-rettigheder.Disseaktivitetergennemføresisamarbejdemedcivilsamfundetoginternationaleorganisationersomf.eks.Europarådet.OgsåTACIS-programmetspillerenrolleindenfordetteområde.
Kommissionenmener,atinterntfordrevnepersonerkunskalvendetilbagetilTjetjenienafegenfrivilje.
Dem, der ønsker at forblive i Ingusetien, bør have ret hertil. I december 2002 lukkede de russiskemyndighederudenvidereAki-Yurt-lejrenforinterntfordrevnepersoneriIngusetien.EfterpresfraEUforsikredederussiskemyndigheder,atlukningenaflejrenvillebliveudsat.Kommissionenvilsomdenstørstehumanitærebidragsydertilområdetfortsatnøjefølgesituationen.
Kommissionenmenerikke,atenmilitærløsningisigselvvilkunnebringestabilitetogvarigfredtildet
nordligeKaukasusellervilkunneløsededybereliggendeårsagertilkonflikten.Allemulighederforenpolitisk løsning, der respekterer Ruslands suverænitet og territoriale integritet, bør undersøges. I denforbindelse mener Kommissionen, at det er i Ruslands interesse, at Organisationen for sikkerhed ogsamarbejdeiEuropafortsatfårmulighedforatarbejdeunderrimeligeforholdiTjetjenien.Kommissionen
følgernøjeRuslandsforberedelsertildenfolkeafstemning,somerplanlagttilden23.marts2003.
(2004/C58E/027) SKRIFTLIGFORESPØRGSELE-0718/03
afRosaMiguélezRamos(PSE)tilKommissionen
(11.marts2003)
Om:Prestige:Ændringafkorridorerforsøtransport
Europa-Parlamentetvedtogden21.november2002enbeslutningomkatastrofenforårsagetaftankskibet
PrestigesforlisudforGalicienskyst,hvispunkt12lydersomfølger:
anmoderom,atdenuværendekorridorerforsøtransportafolieogfarligtgodsiEU-farvandeændres,
såledesatdeplaceressåfjerntsommuligtfrakysterneognavnligfraområder,derererklæretforsårbare;opfordrerKommissionentilifællesskabmedIMOatarbejdehenimodindførelseafensådanmekanismepåinternationalplan.
HvilkenværditillæggerKommissionendenneanmodningfraEP?HvilkeinitiativerharKommissioneniværksat,ellerpåtænkerdenativærksætteidenneforbindelse?6.3.2004DA C58E/25 DenEuropæiskeUnionsTidende