SKRIFTLIG FORESPOERGSEL P-1102/96 af Angela Sierra González (GUE/NGL) til Kommissionen (25. april 1996)

Om: Anlaeg af lufthavn paa La Gomera

Kan Kommissionen oplyse omfanget af investeringer med strukturfondstoette (mere end 27 mio ecu fra EFRU) til forskellige projekter paa La Gomera, en af De Kanariske OEer?

Mener Kommissionen ikke, at de forskellige transportinfrastrukturprojekter (anlaeg af lufthavn paa oeen og veje med nye vejfoeringer, planer for etablering af havneomraader, etc.) vil faa indvirkning paa udviklingen som helhed, og tages der i de omtalte transportinfrastrukturprojekter hoejde for miljoebeskyttelsen?

Hvorledes forholder Kommissionen sig til Revisionsrettens aarsberetning for 1994, som indeholder en omfattende beskrivelse af uregelmaessigheder i forbindelse med gennemfoerelsen af forskellige infrastrukturarbejder paa oeen La Gomera?

Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Monika Wulf-Mathies (28. maj 1996)

I programmeringsperioden 1989-1993 har strukturfondene paa oeen La Gomera medfinansieret flere interventioner, der indgaar i EF-stoetterammen for Spanien for maal 1.

Blandt disse interventioner er der en, der specifikt og udelukkende omhandler denne oe, det integrerede operationelle program for La Gomera, som er den eneste intervention, der naevnes af Revisionsretten i punkt 4.33 og 4.34 i den rapport, som det aerede medlem henviser til.

Ved godkendelsen af det integrerede operationelle program for La Gomera den 30. juli 1990 bevilgede Kommissionen en EF-stoette paa 47,175 mio. ECU (1989-priser) - heraf 38,847 fra Den Europaeiske Fond for Regionaludvikling, 2,562 fra Den Europaeiske Socialfond og 5,766 fra Den Europaeiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget - ud af en samlet investering paa 95,025 mio. ECU.

Hvad angaar resultaterne af det paagaeldende integrerede operationelle program er det noedvendigt at afvente den endelige rapport for at foretage en samlet og objektiv evaluering af den virkelige effekt af programmet og af de projekter, der er medfinansieret i forbindelse med andre interventioner, selv om der allerede kan uddrages visse hovedlinjer, som Kommissionen anser for positive.

Det er Kommissionens opfattelse, at de udviklingsstrategier, der er fastlagt for La Gomera med hensyn til transportinfrastrukturerne set under ét vil yde et positivt bidrag til oeens samlede udvikling.

Det maa imidlertid understreges, at ethvert infrastrukturprojekt vedroerende veje eller lufthavne paa grund af oeens saerlige oekologiske situation og terraenforhold uundgaaeligt vil faa virkninger for miljoeet. De Kanariske OEers regering har derfor i programmeringsperioden 1989-1993 som foelge af Kommissionens bemaerkninger besluttet at traeffe alle noedvendige foranstaltninger for at begraense virkningen paa miljoeet og reparere eventuelle skader, der vil kunne ske ved gennemfoerelsen af programmets aktioner.

For perioden 1994-1999 praeciseres i EF-stoetterammen for Spanien maal 1, i henhold til hvilken strukturfondsstoetten til De Kanariske OEer ydes, klart de regler, medlemsstaten skal overholde for at efterkomme EF-bestemmelserne, herunder paa miljoeomraadet.

Kommissionen henviser det aerede medlem til dens detaljerede svar ((EFT C 303 af 14.11.1995. )) paa Revisionsrettens bemaerkninger.