SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-2149/98

af Honor Funk (PPE) til Kommissionen

(13. juli 1998)

Om: Transport af levende dyr

Formanden for Dyrevaernsforeningen har paastaaet, at EU ikke har truffet nogen foranstaltninger for at mindske lidelserne for dyr under transport.

1. Er det rigtigt, at der dagligt over lange afstande og under forfaerdende forhold transporteres slagtedyr til tredjelande, som ikke foerer kontrol med, om EU-kriterierne er opfyldt?

2. Kan Kommissionen oplyse, om dyrene i mellemtiden behandles bedre under transport over lange afstande, end det tidligere var tilfaeldet, hvilket er dokumenteret ved grusomme filmoptagelser?

3. Ydes der hoejere stoette til koedtransporter end til transport af levende kvaeg?

Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Franz Fischler

(22. september 1998)

Der har siden 1977 eksisteret raadsdirektiver om beskyttelse af dyr under transport. Den seneste omfattende opdatering skete med vedtagelsen af Raadets direktiv 95/29/EF af 29. juni 1995 om aendring af direktiv 91/628/EOEF om beskyttelse af dyr under transport(1).

Raadets forordning (EF) 411/98 af 16. februar 1998 om supplerende normer vedroerende dyrebeskyttelse, for lastbiler, der benyttes til befordring af dyr ved over otte timers transporttid(2) og Kommissionens forordning (EF) 615/98 af 18. marts 1998 om saerlige gennemfoerelsesbestemmelser for ordningen med eksportrestitutioner for saa vidt angaar kvaegs velfaerd under transport(3) vil medfoere en bedre gennemfoerelse af det aktuelle direktiv, og flere forslag er under udarbejdelse. Skoent medlemslandenes gennemfoerelse af den relevante lovgivning ikke altid har vaeret helt tilfredsstillende, finder Kommissionen dog, at der er opnaaet en markant forbedring af forholdene for beskyttede dyr.

EU kan ikke lovgive direkte, naar det gaelder forholdene for husdyr, som transporteres uden for EU's omraade. Men for i hoejere grad at beskytte kvaeg, som transporteres til tredjelande vedtog Raadet i slutningen af sidste aar et forslag fra Kommissionen, ifoelge hvilket det bliver en betingelse for udbetaling af eksportrestitutioner, at bestemmelserne om beskyttelse af dyr under transport (forordning (EF) 2634/97(4)) overholdes. Gennemfoerelsesbestemmelser hertil blev vedtaget af Kommissionen i marts 1998 (forordning (EF) 615/983(5)). Det er en vigtig del af lovgivningen, at hver sending kvaeg skal kontrolleres af myndighederne i afsendelsesmedlemslandet, inden den forlader EU. Desuden skal der foretages kontrol ved ankomsten til tredjelandet, hvis der er grund til at tro, at reglerne er blevet overtraadt, og der skal foretages kontrol af sendinger af kvaeg udvalgt af det eksporterende medlemsland paa grundlag af en risikoanalyse. Disse regler gaelder fra den 1. september 1998. Kommissionen er overbevist om, at de nye regler vil medfoere en markant forbedring af forholdene ved transport af levende husdyr, der eksporteres fra EU.

Eksportrestitutioner for oksekoed og levende kvaeg fastsaettes mindst hver tredje maaned og offentliggoeres i De Europaeiske Faellesskabers Tidende. Eksportrestitutioner for oksekoed, er differentierede. Restitutionssatsen varierer efter destination. Det nuvaerende restitutionsniveau for levende dyr, som ikke er racerene avlsdyr, til destinationer med de hoejeste restitutioner er 52 ECU pr. 100 kg levende vaegt for handyr og 22,5 ECU pr. 100 kg levende vaegt for hundyr, mens restitutionssatsen for fersk koed af voksne handyr er 110,5 ECU pr. 100 kg slagtevaegt.

(1) EFT L 148 af 30.6.1995.

(2) EFT L 52 af 21.2.1998.

(3) EFT L 82 af 19.3.1998.

(4) EFT L 356 af 31.12.1997.

(5) EFT L 82 af 19.3.1998.