SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-3557/96 af Laura González Álvarez (GUE/NGL), María Sornosa Martínez (GUE/NGL) og Abdelkader Mohamed Ali (GUE/NGL) til Kommissionen (12. december 1996)

Om: Byprojekter i omraadet omkring Doñana i Spanien

I de spanske medier har der verseret alarmerende oplysninger om byprojekter i omraadet omkring Doñana-naturparken.

Den andaluciske lokalregering har godkendt revisionen af den overordnede plan for udvikling og samordning i Doñana og de omkringliggende omraader, som ikke laengere omfatter Cadiz-kommunerne Sanlúcar de Barrameda og Trebujena. Revisionen indebaerer, at visse beskyttede omraader i Doñana nu ikke laengere vil vaere omfattet af planen, og at der vil blive givet tilladelse til at ivaerksaette byprojekter i naturparkomraadet.

At planen ikke laengere omfatter de omtalte kommuner kan komme til at medfoere tab af EU-midler til investeringer og oekonomiske initiativer i omraadet omkring Doñana-naturparken.

- Mener Kommissionen paa baggrund heraf, at gennemfoerelsen af disse projekter vil kunne bringe den oekologiske balance i Europas vigtigste naturreservat i fare?

- Hvorledes vurderer Kommissionen resultaterne af de investeringer, som EU hidtil har foretaget som led i planen om en baeredygtig udvikling, og hvad har de betydet for Doñana-omraadet?

- Kan Kommissionen forelaegge en oversigt over de projekter, der har nydt godt af disse investeringer?

- Hvilke skridt agter Kommissionen at tage over for den andaluciske lokalregering for i overensstemmelse med EU's miljoelovgivning at forhindre, at de omtalte projekter faar negative foelger for Doñana-naturparken, og sikre bevarelsen af dette miljoemaessigt og oekologisk vaerdifulde omraade?

Supplerende svar afgivet paa Kommissionens vegne af Monika Wulf-Mathies (18. april 1997)

Som supplement til svaret af 15. januar 1997 ((EFT C 83 af 14.3.1997, s. 132. )) kan Kommissionen nu meddele foelgende oplysninger.

Kommissionen har erfaret, at de regionale myndigheder i Andalusien har godkendt en aendring af »Plan director territorial de coordinación de Doñana« ved dekret nr. 472/96 af 22. oktober 1996, hvorved kommunerne Sanlúcar de Barrameda og Trebujena udelukkes fra naevnte plan.

Kommissionen oensker at understrege, at de naevnte kommuner ikke indgaar i anvendelsesomraadet for det operationelle program Doñana II, som blev godkendt ved Kommissionens beslutning K(94)3449 af 6. december 1994.

Kommissionen understreger ligeledes, at byudvikling og fysisk planlaegning henhoerer under den nationale myndigheds kompetence. Kommissionen, som er interesseret i de virkninger, som enhver administrativ aendring af det omkringliggende omraade vil kunne faa for programmets effektivitet, anmodede imidlertid paa det sidste moede i overvaagningsudvalget om at faa en detaljeret rapport om programmets udvikling og de eventuelle foelger af enhver aendring af denne art inden udgangen af marts. I betragtning af parkens og det omkringliggende omraades oekologiske betydning vil Kommissionen over for de kompetente instanser i Junta de Andalucía understrege behovet for en ganske saerlig agtpaagivenhed i denne forbindelse og for at sikre, at de gaeldende nationale bestemmelser og EF-bestemmelser paa miljoeomraadet overholdes.

Kommissionen oensker ligeledes at praecisere, at udelukkelsen af ovennaevnte kommuner ikke hindrer, at de kan modtage anden form for stoette til regionaludvikling.

Endvidere er de spanske myndigheder paa Kommissionens anmodning for oejeblikket i gang med en evaluering af denne form for intervention paa grundlag af et saet betingelser, som er udarbejdet i faellesskab af de paagaeldende myndigheder og Kommissionen. Kommissionen vil faa adgang til denne evaluering i slutningen af juni i aar. Den vil herefter blive i stand til at udtrykke en mere fuldstaendig holdning til ivaerksaettelsen af interventionen og naturligvis de medfinansierede projekter.