SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-0451/97 af Arie Oostlander (PPE) til Raadet (19. februar 1997)

Om: Forlydender om, at nederlandske virksomheder i perioden 1989-1992 skulle have leveret Irak raamaterialer til biologiske vaaben

Har Raadet kendskab til en rapport fra det amerikanske luftvaabens efterretningstjeneste, hvoraf det fremgaar, at det nederlandske firma ORVET skulle vaere den virksomhed, der i 1992 gennem FN's Levnedsmiddel- og Landbrugsorganisation (FAO) skulle have leveret Irak anthrax-vacciner til FAO-projektet OSRO/IRQ/103/FIN?

Er det rigtigt, at denne eller en anden nederlandsk virksomhed har leveret Irak vacciner til beskyttelse af de irakiske tropper mod botulinus-giftstoffet, som ogsaa i Irak anvendes til vaabenbrug, og at dette er i strid med folkeretlige bestemmelser?

Er det rigtigt, at de irakiske myndigheder i 1989 af en ukendt nederlandsk kilde koebte en skimmelsvamp, som danner basis for giftstoffer, der produceres ved Sadam-universitetet i Bagdad, og som muligvis kan anvendes til biologisk krigsfoerelse, og at dette er i strid med folkeretlige bestemmelser?

Vil Raadet ivaerksaette en undersoegelse af kontrollen med eksport af raamaterialer, der kan anvendes til saavel militaere som civile formaal, navnlig for saa vidt angaar bestemte landbrugsraastoffer, der ligeledes kan anvendes til fremstilling af kemiske og/eller biologiske vaaben?

Svar (27. maj 1997)

Raadet er ikke blevet orienteret om og har foelgelig ikke droeftet de forlydender, som det aerede medlem omtaler, enmlig at nogle nederlandske virksomheder skulle have leveret vacciner og andre naturprodukter til Irak i perioden 1989-1992.

Med hensyn til det sidste spoergsmaal vil det vaere det aerede medlem bekendt, at Raadet i 1994 vedtog en omfattende, detaljeret ordning for kontrol med udfoerslen af varer med dobbelt anvendelse.

Raadets forordning (EF) nr. 3381/94 af 19. december 1994 om en faellsskabsordning for kontrol med udfoerslen af varer med dobbelt anvendelse indfoerer udfoerselskontrol for alle varer med dobbelt anvendelse, som er opfoert paa listen i bilag I til Raadets afgoerelse 94/942/FUSP af 19. december 1994 om en faelles aktion vedtaget af Raadet paa grundlag af EU-traktatens artikel J.3 vedroerende kontrol med udfoerslen af varer med dobbelt anvendelse ((Begge tekster i EFT L 367 af 31.12.1994. )), med senere aendringer. Denne liste omfatter bl.a. humane patogener, zoonoser og toksiner, animalske patogener, genetisk modificerede mikroorganismer og plantepatogener. Imidlertid er anthrax og botulinum i vaccineform, som der henvises til i spoergsmaalet, udtrykkeligt undtaget under 1C351 paa denne liste over varer med dobbelt anvendelse, som er underlagt udfoerselskontrol. Grunden hertil er, at de humane patogener, zoonoser og toksiner, som er opfoert under 1C351, teknisk set ikke er egnede til fremstilling af biologiske eller kemiske vaaben, naar de foreligger i immunotoksin- eller vaccine-form.

Kontrollen med udfoerslen af disse varer henhoerer under medlemsstaternes kompetente myndigheder. Naar de nationale myndigheder udsteder tilladelser til udfoersel af saadanne varer skal de tage hensyn til retningslinjerne i bilag III i afgoerelsen om en faelles aktion.

Det skal bemaerkes, at artikel 4, stk. 3, i forordningen indeholder en supperende »catch-all«-klausul. Medlemsstaterne kan nemlig vedtage eller opretholde national lovgivning om, at eksportoeren skal underrette myndighederne, hvis han har mistanke om, at varer, der ikke er opfoert i bilag I, helt eller delvis er bestemt til anvendelse i forbindelse med udvikling, fremstilling haandtering, anvendelse, vedligeholdelse, oplagring, sporing, identificering eller spredning af kemiske, biologiske eller nukleare vaaben. Dette sigter mod at skaerpe udfoerseskontrolordningen.