ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-2337/97 af Nuala Ahern (V) til Kommissionen (10. juli 1997)

Om: Gennemfoerelse af miljoe- og sikkerhedsmaessige proever ved EU's atomanlaeg

Ifoelge et memorandum udarbejdet af Den Internationale Atomenergiorganisations (IAEA) vicegeneraldirektoer Bruno Pelland om en kontaktudvalgsmoede paa hoejt niveau mellem Europa-Kommissionen og IAEA i Bruxelles den 12.-13. december 1996 er Euratom og IAEA kommet paa kant over den maade, hvorpaa der udtages miljoe- og sikkerhedsmaessige proever ved visse atomanlaeg i Den Europaeiske Union. Anlaeg i Belgien, Italien og Sverige siges at vaere lukket for IAEA-inspektoerer, indtil Euratoms analytiske kapacitet til at vurdere proever er kommet paa hoejde med IAEA's faglige niveau. Er dette en praecis gengivelse af de nuvaerende forhold, og hvad goer Kommissionen for at faa et bedre samarbejdet med IAEA om inspektionen af atomanlaeg?

Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Christos Papoutsis (15. september 1997)

Kommissionen henleder det aerede medlems opmaerksomhed paa besvarelsen af den skriftlige forespoergsel E-1643/97 af fr. Bloch von Blottnitz ((EFT C 45 af 10.2.1998. )) om samme emne.

Redegoerelsen i forespoergslen om udtagning af miljoemaessige proever er ikke en korrekt gengivelse af den nuvaerende situation. Kommissionen og Den Internationale Atomenergiorganisation (IAEA) samarbejder gennem faelles proeveudtagning, gensidig adgang til testresultater og yderligere metodeudvikling. Kommissionen har den fornoedne analysekapacitet til at kunne drage sine egne konklusioner. Europaeiske laboratorier udfoerer rent faktisk IAEA's analyser sammen med andre laboratorier.

Hvad angaar tilrettelaeggelsen af afproevningen og gennemfoerelsen af den nye proevemetode foretraekker baade Kommissionen, medlemsstaternes myndigheder og operatoererne en teknisk-videnskabelig indfaldsvinkel, hvor der ved hver ny proeve tages hensyn til erfaringer og resultater fra den foregaaende proeveudtagning.

Paa det seneste kontaktudvalgsmoede paa hoejt niveau i juni 1997 var der enighed om alle relevante emner paa dette omraade.
SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-2434/97 af Terence Wynn (PSE) til Kommissionen (11. juli 1997)

Om: Moms paa hygiejneartikler for kvinder

Den nuvaerende EU-momssats paa hygiejneartikler er 5%.

Forestiller Kommissionen sig, at den inden for naer fremtid kan nedbringes til nulsats?

Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Mario Monti (18. september 1997)

I henhold til den gaeldende faellesskabslovgivning kan medlemsstaterne anvende en reduceret sats paa mindst 5% paa hygiejneartikler (artikel 12, stk. 3, litra a) og bilag H (kategori 3) i det sjette momsdirektiv 77/388/EOEF ((EFT L 145 af 13.6.1977. )). Der er tale om en valgmulighed, og de fleste medlemsstater anvender standardsatsen paa hygiejneartikler for kvinder.

Foelgende satser anvendes:

>TABLE>

Den nuvaerende situation vil blive aendret i forbindelse med indfoerelsen af den nye faelles momsordning, som blandt andet vil omfatte en harmonisering af momssatserne. Naermere oplysninger om Kommissionens planer paa dette omraade findes i det program, der blev godkendt i juli 1996. ((KOM(96) 328 endelig udg. ))

I henhold til faellesskabslovgivningen er der mulighed for at anvende en nulsats i en overgangsperiode og for et begraenset antal produkter. Medlemsstaterne har ikke lov til at indfoere en nulsats for nye varer eller tjenesteydelser. Kommissionen har ikke planer om at foreslaa nye nulsatser.
SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-2756/97 af Gerhard Schmid (PSE) til Kommissionen (1. september 1997)

Om: Euro-Info-Centret ved det internationale handelskammer i Regensburg

I ca. 10 aar har der ved det internationale handelskammer i Regensburg vaeret et EF-raadgivningscenter, som ogsaa er et af de foerste Euro-Info-centre, der blev anerkendt af Kommissionen. Ved Kommissionens seneste evaluering blev Euro-Info-Centret i Regensburg indplaceret et trin lavere og blev flyttet fra blaa til violet.

1. Hvorfor skete denne lavere indplacering? Kan Kommissionen give en udfoerlig begrundelse herfor?

2. Hvilke bedoemmelseskriterier gaar Kommissionen ud fra ved evalueringen af Euro-Info-Centre (formelle og kvalitative)?

Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Christos Papoutsis (2. oktober 1997)

Evalueringen af de enkelte Euro Info Centres (EIC) praestationer tager ikke kun sigte paa at sikre, at de opfylder deres forpligtelser over for Kommissionen, hvilket er en betingelse for udbetalingen af EF-tilskud, men skal ogsaa bidrage til at foroege den kvantitative gennemslagskraft for nettet i sin helhed.

Kommissionens vigtigste informationskilde i forbindelse med denne evaluering er de aktivitetsrapporter, som Euro Info Centrene indsender hvert kvartal. Evalueringsmetoden, der er blevet til i samraad med EIC'erne, er baseret paa objektive kriterier, som er baade kvalitative og kvantitative.

Med henblik paa denne evaluering analyseres Euro Info Centrenes aktiviteter ud fra fem synsvinkler: udfoerelse af opgaven med at informere og raadgive smaa og mellemstore virksomheder (SMV'er) i forhold vedroerende Faellesskabet, markedsfoering af nettet, medvirken i nettets interne samarbejde, styrke og kvalitet af forbindelserne til Kommissionen, overensstemmelse mellem Euro Info Centrenes interne organisation og deres opgaver. EIC'erne har deltaget i udarbejdelsen af et ensartet evalueringsskema, som kommer naermere ind paa de forskellige aspekter af deres aktiviteter.

Det er paa grundlag af disse kriterier, at EIC i Regensburg for aaret 1996 er blevet indplaceret i den »violette« gruppe. Denne beslutning beroerer ikke udbetalingen af tilskud fra EF. Den har kun til formaal at goere EIC'en opmaerksom paa, at der er visse svagheder med hensyn til centrets interne organisation og integrering i nettet, hvilket Kommissionen har redegjort for i en henvendelse til vaertsorganisationen.

Baggrunden for denne procedure er et oenske om yderligere at forbedre de praestationer, som EIC i Regensburg og nettet som helhed yder.
SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-2448/97 af Marjo Matikainen-Kallstroem (PPE) til Kommissionen (16. juli 1997)

Om: Skolemaelksprogram

Skolemaelksprogrammet har til formaal at fylde EU's fedtoverskudslagre i boern i voksealderen. Ifoelge de nyeste forskningsresultater foraarsager indtagelse af fedtholdig maelk en begyndende forkalkningsproces af blodaarerne hos boern. Af hensyn til fremme af sundheden boer maelkeprogrammet stoette anvendelsen af maelk og maelkeprodukter, der ikke indeholder fedt.

Kan Kommissionen oplyse, hvordan den vurderer de ernaeringsmaessige sundhedsfarer, der er forbundet med skolemaelksprogrammet? Hvad agter Kommissionen at goere for at aendre skolemaelksprogrammet saaledes, at det bidrager til en sund udvikling og vaekst blandt boern og unge?

Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Franz Fischler (10. september 1997)

Selv om det er accepteret, at en generel reduktion af fedtforbruget vil medvirke til at forbedre folkesundheden, noedvendiggoer dette ikke, at der ikke forekommer maelkefedt i skoleboerns kost. Paa denne baggrund og i betragtning af, at listen over stoetteberettigede produkter under EU's skolemaelksprogram omfatter baade soedmaelks- og letmaelksprodukter, vil dette program kunne medvirke til en varieret og afbalanceret kost for skoleboern.
SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-0789/97 af Jean-Yves Le Gallou (NI) til Kommissionen (10. marts 1997)

Om: Driftsbevillinger for de europaeiske institutioner

Kan Kommissionen for budgetpost B7-851 oplyse det samlede bevillingsbeloeb, der i 1996 er anvendt til:

- udgifter i forbindelse med undersoegelser;

- udgifter til ekspertmoeder;

- udgifter til konferencer og kongresser;

- udgifter til information og publikationer?

Kan Kommissionen desuden redegoere for fordelingen mellem disse fire udgiftsomraader af de samlede bevillinger til den paagaeldende budgetpost og oplyse, om den anser denne fordeling for rimelig?

Supplerende og samlet svar afgivet paa Kommissionens vegne af Erkki Liikanen paa skriftlige forespoergsler E-0698/97, E-0699/97, E-0700/97, E-0701/97, E-0702/97, E-0703/97, E-0704/97, E-0705/97, E-0706/97, E-0707/97, E-0708/97, E-0709/97, E-0710/97, E-0711/97, E-0712/97, E-0713/97, E-0714/97, E-0715/97, E-0716/97, E-0717/97, E-0718/97, E-0719/97, E-0720/97, E-0721/97, E-0722/97, E-0723/97, E-0724/97, E-0725/97, E-0726/97, E-0727/97, E-0728/97, E-0729/97, E-0730/97, E-0731/97, E-0732/97, E-0733/97, E-0734/97, E-0735/97, E-0736/97, E-0737/97, E-0738/97, E-0739/97, E-0740/97, E-0741/97, E-0742/97, E-0743/97, E-0744/97, E-0745/97, E-0746/97, E-0747/97, E-0748/97, E-0749/97, E-0750/97, E-0751/97, E-0752/97, E-0753/97, E-0754/97, E-0755/97, E-0756/97, E-0757/97, E-0758/97, E-0759/97, E-0760/97, E-0761/97, E-0762/97, E-0763/97, E-0764/97, E-0765/97, E-0766/97, E-0767/97, E-0768/97, E-0769/97, E-0770/97, E-0771/97, E-0772/97, E-0773/97, E-0774/97, E-0775/97, E-0776/97, E-0777/97, E-0778/97, E-0779/97, E-0780/97, E-0781/97, E-0782/97, E-0783/97, E-0784/97, E-0785/97, E-0786/97, E-0787/97, E-0788/97, E-0789/97 og E-0790/97 (19. september 1997)

Som supplement til sit svar af 5. maj 1997 ((EFT C 21 af 22.1.1998, s. 28. )) kan Kommissionen nu give foelgende oplysninger.

Da svaret er meget omfattende, fremsendes det direkte til det aerede medlem og til Parlamentets generalsekretariat.
SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-2247/97 af Marjo Matikainen-Kallstroem (PPE) til Kommissionen (2. juli 1997)

Om: Omgivelser med cigaretroeg

Omgivelser med cigaretroeg er en af de stoerste miljoefarer, maaske endog den stoerste, paa arbejdspladsen og i hjemmet. Cigaretroeg indeholder naesten 50 kraeftfremkaldende ingredienser. Der findes ikke nogen mindste graensevaerdi for disse stoffer, hvorunder der ikke laengere er nogen kraeftrisiko.

Passiv rygning kan imidlertid ikke undgaas. Alene paa grund af de udgifter til sundhedsvaesenet, som cigaretroegen medfoerer, bliver EU dog noedt til at goere en alvorlig indsats for at begraense dette problem. Selv om der i de enkelte medlemslande allerede findes bestemmelser til regulering af rygningen, er de ikke tilstraekkelig effektive til at begraense den passive rygning.

Hvilke foranstaltninger agter Kommissionen at traeffe for mere effektivt at beskytte borgerne mod at de ufrivilligt udsaettes for cigaretroeg paa arbejdspladsen og offentlige steder? Agter Kommissionen at klassificere cigaretroeg i de naere omgivelser som et kraeftfremkaldende stof?

Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Pádraig Flynn (9. september 1997)

Et af de initiativer, der er prioriteret i Handlingsprogrammet for kraeftbekaempelse 1996-2000 ((Parlamentets og Raadets afgoerelse nr. 646/96 EOEF af 29.3.1996, EFT L 95, 16.4.1996. )) er, at ikkerygere beskyttes mod virkningerne ved passiv rygning. Programmet indeholder en vurdering af, hvorvidt anbefalingerne med hensyn til tobaksforbruget paa offentlige steder, saerligt i offentlige transportmidler og i uddannelsesinstitutioner, er blevet fulgt. Programmet indeholder ogsaa strategier, der har til formaal at beskytte de mest udsatte grupper, saerligt gravide kvinder og boern, mod virkningerne ved passiv rygning. Endelig er det planen, at der i medierne skal ivaerksaettes et pilotprojekt, der har til formaal at bekaempe passiv rygning.

Projekter, der omfatter initiativer inden for de prioriterede omraader, vil kunne modtage oekonomisk stoette fra »Europa mod kraeft«-programmet.

Kommissionen har ikke for oejeblikket nogen planer om at klassificere tobaksroeg som et kraeftfremkaldende stof.
SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-0764/97 af Jean-Yves Le Gallou (NI) til Kommissionen (10. marts 1997)

Om: Driftsbevillinger for de europaeiske institutioner

Kan Kommissionen for budgetpost B5-720 oplyse det samlede bevillingsbeloeb, der i 1996 er anvendt til:

- udgifter i forbindelse med undersoegelser;

- udgifter til ekspertmoeder;

- udgifter til konferencer og kongresser;

- udgifter til information og publikationer?

Kan Kommissionen desuden redegoere for fordelingen mellem disse fire udgiftsomraader af de samlede bevillinger til den paagaeldende budgetpost og oplyse, om den anser denne fordeling for rimelig?

Supplerende og samlet svar afgivet paa Kommissionens vegne af Erkki Liikanen paa skriftlige forespoergsler E-0698/97, E-0699/97, E-0700/97, E-0701/97, E-0702/97, E-0703/97, E-0704/97, E-0705/97, E-0706/97, E-0707/97, E-0708/97, E-0709/97, E-0710/97, E-0711/97, E-0712/97, E-0713/97, E-0714/97, E-0715/97, E-0716/97, E-0717/97, E-0718/97, E-0719/97, E-0720/97, E-0721/97, E-0722/97, E-0723/97, E-0724/97, E-0725/97, E-0726/97, E-0727/97, E-0728/97, E-0729/97, E-0730/97, E-0731/97, E-0732/97, E-0733/97, E-0734/97, E-0735/97, E-0736/97, E-0737/97, E-0738/97, E-0739/97, E-0740/97, E-0741/97, E-0742/97, E-0743/97, E-0744/97, E-0745/97, E-0746/97, E-0747/97, E-0748/97, E-0749/97, E-0750/97, E-0751/97, E-0752/97, E-0753/97, E-0754/97, E-0755/97, E-0756/97, E-0757/97, E-0758/97, E-0759/97, E-0760/97, E-0761/97, E-0762/97, E-0763/97, E-0764/97, E-0765/97, E-0766/97, E-0767/97, E-0768/97, E-0769/97, E-0770/97, E-0771/97, E-0772/97, E-0773/97, E-0774/97, E-0775/97, E-0776/97, E-0777/97, E-0778/97, E-0779/97, E-0780/97, E-0781/97, E-0782/97, E-0783/97, E-0784/97, E-0785/97, E-0786/97, E-0787/97, E-0788/97, E-0789/97 og E-0790/97 (19. september 1997)

Som supplement til sit svar af 5. maj 1997 ((EFT C 21 af 22.1.1998, s. 28. )) kan Kommissionen nu give foelgende oplysninger.

Da svaret er meget omfattende, fremsendes det direkte til det aerede medlem og til Parlamentets generalsekretariat.
SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-1504/97 af Pervenche Berès (PSE) til Kommissionen (30. april 1997)

Om: Fremstilling af Euro-sedlerne

Er det korrekt, at fremstillingen af Euro-sedlerne vil blive gjort til genstand for et udbud som led i proceduren for tildeling af offentlige kontrakter?

Kan Kommissionen godtage, at disse sedler fremstilles i et tredjeland?

Hvis dette ikke er udelukket, hvordan forventer Kommissionen, den europaeiske offentlighed i givet fald vil reagere?

Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Yves-Thibault de Silguy (10. juni 1997)

Det er ikke Kommissionen, men derimod Det Europaeiske Monetaere Institut (EMI) og dettes efterfoelger, Den Europaeiske Centralbank (ECB), der har ansvaret for fremstillingen af euro-pengesedlerne. EMI har imidlertid givet Kommissionen foelgende oplysninger.

Ifoelge EMI's juridiske ekspert vil kontrakter for fremstillingen af euro-pengesedlerne ikke blive gjort til genstand for udbud inden for de normale rammer for offentlige indkoeb. Der kraeves saerlige sikkerhedsforanstaltninger ved fremstilling af pengesedler, hvorfor Raadets direktiv 93/36 om offentlige indkoeb ((EFT L 199 af 9.8.1993. )) ikke finder anvendelse herpaa.

EMI er ganske klar over betydningen af, hvor pengesedlerne skal fremstilles, og offentlighedens foelsomhed over for dette emne, og vil tage hensyn til dette ved tildelingen af kontrakter.
SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-0585/97 af Alexandros Alavanos (GUE/NGL) til Raadet (25. februar 1997)

Om: Ivaerksaettelse af programmet »Philoxenia«

Europa-Parlamentet har allerede givet positiv udtalelse til Kommissionens forslag til Raadets afgoerelse om det foerste fleraarige program til stoette for turismen i Europa »Philoxenia« (1997-2000). Det OEkonomiske og Sociale Udvalg har ogsaa afgivet positiv udtalelse til forslaget.

I lyset af turismens betydning for EU- den er den sektor, der skaber de fleste arbejdspladser, tegner sig for 13,5% af bruttonationalproduktet og direkte beskaeftiger 9 millioner mennesker- er det noedvendigt at ivaerksaette de aktioner, der omfattes af Philoxenia. Da det moede mellem ministrene med ansvar for turisme, der var planlagt under det irske formandskab, blev udsat, og da det hollandske endnu ikke formandskab ikke har planlagt et moede i Raadet om »Philoxenia«, bedes Raadet give foelgende oplysninger:

1. Hvornaar vil det give programmet endelig godkendelse? Kan det give Parlamentet og Kommissionen tilsagn om, at programmet bliver ivaerksat saa hurtigt som muligt?

2. Er programmets endelige godkendelse afhaengig af eventuelle problemer i Raadet?

Samlet svar paa skriftlige forespoergsler E-0505/97 og E-0585/97 (25. september 1997)

Den samling i Raadet (turisme) som var planlagt under det irske formandskab, blev udsat, da der paa davaerende tidspunkt ikke var udsigt til, at den noedvendige enstemmige godkendelse fra Raadet med henblik paa vedtagelsen af Philoxenia-programmet kunne opnaas. Der blev ikke holdt nogen samling i Raadet i den naevnte sammensaetning under det nederlandske formandskab.

Raadet har derfor endnu ikke formelt behandlet Philoxenia-programmet.

Amsterdam-traktaten indeholder ikke noget saerskilt kapitel om turisme.

Endelig er det Kommissionen, der skal traeffe passende foranstaltninger i overensstemmelse med de nuvaerende budgetregler og -bestemmelser.
SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-2276/97 af Cristiana Muscardini (NI) til Kommissionen (2. juli 1997)

Om: Ulykker med motorbaade

I Italien mistede en ung kvinde livet i et banalt uheld, idet hun faldt i vandet og blev soenderrevet af motorpropellen paa den gummibaad, hun befandt sig paa alene.

Da ulykker af denne art desvaerre finder sted hyppigt om sommeren, anmodes Kommissionen om at sikre,

1. at der indfoeres obligatorisk anvendelse af en sikkerhedsanordning paa motorbaade i og udenfor baaden, idet denne skal vaere bundet til den ombordvaerendes haandled, hvis vedkommende er alene i baaden, saaledes at motoren automatisk slukkes i forbindelse med et eventuelt fald eller ildebefindende;

2. at medlemsstaterne opfordres til at anvende strenge straffe ved overtraedelse af disse bestemmelser.

Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Martin Bangemann (4. september 1997)

1. Sikkerhed var et af de vigtigste hensyn under udformningen af direktiv 94/25/EF, der handler om konstruktion of bygning af fritidsfartoejer ((EFT L 164 af 30.6.1994. )). Direktivets krav yder en hoej grad af brugerbeskyttelse. Bl.a. er der bestemmelser som skal begraense den ulykkesrisiko der optraeder hvis en baadmotor startes mens den staar i gear, for at forhindre at personer falder overbord. Den anordning som det aerede medlem henviser til er ikke reguleret ved direktiv 94/25/EF.

I det naevnte tilfaelde kunne en saadan anordning muligvis have forebygget ulykken, men ofte er det vigtigere at baaden stadig kan styres, fordi den der er faldet overbord, saa kan reddes hurtigere, og fordi det mindsker risikoen for kaentring i haardt vejr.

2. Fra den 16. juli 1998 skal alle nye baade paa EF-markedet opfylde kravene i direktiv 94/25/EF. Det er medlemsstaternes opgave at soerge for at de goer det.
SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-2266/97 af Amedeo Amadeo (NI) til Kommissionen (2. juli 1997)

Om: Tyveri af tv-dekodere

Den ulovlige anvendelse af dekodere og af chipkort har medfoert en langsommere vaekst i 1996 i betalings-tv-tjenester og hindrer ivaerksaettelsen af numerisk tv-transmission i Europa; denne form for audiovisuelt tyveri tegner sig i dag for mere end 200 mio ecu i form af manglende indtaegter for kabel- og satellitsenderne og for ophavsmaendene.

Kommissionen anmodes om i loebet af i aar at fastsaette et bindende direktiv med henblik paa at beskytte de paagaeldende tjenester, og den anmodes om at organisere uddannelsesseminarer og andre aktiviteter, som kan goere det muligt at hjaelpe politiet og domstolene i kampen mod denne form for kriminalitet.

Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Mario Monti (4. september 1997)

Kommissionen er opmaerksom paa det problem, det aerede medlem omtaler. Efter Parlaments beslutning om dette emne af 13. maj 1997 har Kommissionen vedtaget et forslag til Raadets og Europa-Parlamentets direktiv vedroerende retlig beskyttelse af adgangsstyrede og adgangsstyrende tjenester ((KOM(97) 356, endelig udg. )).
SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-0752/97 af Jean-Yves Le Gallou (NI) til Kommissionen (10. marts 1997)

Om: Driftsbevillinger for de europaeiske institutioner

Kan Kommissionen for budgetpost B5-105 oplyse det samlede bevillingsbeloeb, der i 1996 er anvendt til:

- udgifter i forbindelse med undersoegelser;

- udgifter til ekspertmoeder;

- udgifter til konferencer og kongresser;

- udgifter til information og publikationer?

Kan Kommissionen desuden redegoere for fordelingen mellem disse fire udgiftsomraader af de samlede bevillinger til den paagaeldende budgetpost og oplyse, om den anser denne fordeling for rimelig?

Supplerende og samlet svar afgivet paa Kommissionens vegne af Erkki Liikanen paa skriftlige forespoergsler E-0698/97, E-0699/97, E-0700/97, E-0701/97, E-0702/97, E-0703/97, E-0704/97, E-0705/97, E-0706/97, E-0707/97, E-0708/97, E-0709/97, E-0710/97, E-0711/97, E-0712/97, E-0713/97, E-0714/97, E-0715/97, E-0716/97, E-0717/97, E-0718/97, E-0719/97, E-0720/97, E-0721/97, E-0722/97, E-0723/97, E-0724/97, E-0725/97, E-0726/97, E-0727/97, E-0728/97, E-0729/97, E-0730/97, E-0731/97, E-0732/97, E-0733/97, E-0734/97, E-0735/97, E-0736/97, E-0737/97, E-0738/97, E-0739/97, E-0740/97, E-0741/97, E-0742/97, E-0743/97, E-0744/97, E-0745/97, E-0746/97, E-0747/97, E-0748/97, E-0749/97, E-0750/97, E-0751/97, E-0752/97, E-0753/97, E-0754/97, E-0755/97, E-0756/97, E-0757/97, E-0758/97, E-0759/97, E-0760/97, E-0761/97, E-0762/97, E-0763/97, E-0764/97, E-0765/97, E-0766/97, E-0767/97, E-0768/97, E-0769/97, E-0770/97, E-0771/97, E-0772/97, E-0773/97, E-0774/97, E-0775/97, E-0776/97, E-0777/97, E-0778/97, E-0779/97, E-0780/97, E-0781/97, E-0782/97, E-0783/97, E-0784/97, E-0785/97, E-0786/97, E-0787/97, E-0788/97, E-0789/97 og E-0790/97 (19. september 1997)

Som supplement til sit svar af 5. maj 1997 ((EFT C 21 af 22.1.1998, s. 28. )) kan Kommissionen nu give foelgende oplysninger.

Da svaret er meget omfattende, fremsendes det direkte til det aerede medlem og til Parlamentets generalsekretariat.
SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-0715/97 af Jean-Yves Le Gallou (NI) til Kommissionen (10. marts 1997)

Om: Driftsbevillinger for de europaeiske institutioner

Kan Kommissionen for budgetpost B3-301 oplyse det samlede bevillingsbeloeb, der i 1996 er anvendt til:

- udgifter i forbindelse med undersoegelser;

- udgifter til ekspertmoeder;

- udgifter til konferencer og kongresser;

- udgifter til information og publikationer?

Kan Kommissionen desuden redegoere for fordelingen mellem disse fire udgiftsomraader af de samlede bevillinger til den paagaeldende budgetpost og oplyse, om den anser denne fordeling for rimelig?

Supplerende og samlet svar afgivet paa Kommissionens vegne af Erkki Liikanen paa skriftlige forespoergsler E-0698/97, E-0699/97, E-0700/97, E-0701/97, E-0702/97, E-0703/97, E-0704/97, E-0705/97, E-0706/97, E-0707/97, E-0708/97, E-0709/97, E-0710/97, E-0711/97, E-0712/97, E-0713/97, E-0714/97, E-0715/97, E-0716/97, E-0717/97, E-0718/97, E-0719/97, E-0720/97, E-0721/97, E-0722/97, E-0723/97, E-0724/97, E-0725/97, E-0726/97, E-0727/97, E-0728/97, E-0729/97, E-0730/97, E-0731/97, E-0732/97, E-0733/97, E-0734/97, E-0735/97, E-0736/97, E-0737/97, E-0738/97, E-0739/97, E-0740/97, E-0741/97, E-0742/97, E-0743/97, E-0744/97, E-0745/97, E-0746/97, E-0747/97, E-0748/97, E-0749/97, E-0750/97, E-0751/97, E-0752/97, E-0753/97, E-0754/97, E-0755/97, E-0756/97, E-0757/97, E-0758/97, E-0759/97, E-0760/97, E-0761/97, E-0762/97, E-0763/97, E-0764/97, E-0765/97, E-0766/97, E-0767/97, E-0768/97, E-0769/97, E-0770/97, E-0771/97, E-0772/97, E-0773/97, E-0774/97, E-0775/97, E-0776/97, E-0777/97, E-0778/97, E-0779/97, E-0780/97, E-0781/97, E-0782/97, E-0783/97, E-0784/97, E-0785/97, E-0786/97, E-0787/97, E-0788/97, E-0789/97 og E-0790/97 (19. september 1997)

Som supplement til sit svar af 5. maj 1997 ((EFT C 21 af 22.1.1998, s. 28. )) kan Kommissionen nu give foelgende oplysninger.

Da svaret er meget omfattende, fremsendes det direkte til det aerede medlem og til Parlamentets generalsekretariat.