ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-1693/97 af Daniel Varela Suanzes-Carpegna (PPE) til Kommissionen (20. maj 1997)

Om: AEndring af den faelles markedsordning for fiskerivarer og akvakulturprodukter

Europa-Kommissionen er i faerd med at udarbejde et nyt forslag til den faelles markedsordning for fiskerivarer og akvakulturprodukter.

Har Kommissionen vurderet forslagets mulige indvirkning paa de enkelte omraader og paa den oekonomiske og sociale samhoerighed?

Hvilke foelgevirkninger kan forslaget faa for beskaeftigelsen?

Hvilke konsekvenser ville forslaget faa for fiskeriomraaderne i EU og navnlig Galicien?

Vil Kommissionen oplyse det beloeb, der taenkes afsat til den nye faelles markedsordning?

Vil Kommissionen opstille en tidsplan for vedtagelsen af den nye faelles markedsordning?

Hvilken retlig form vil den paagaeldende tekst faa?

Agter Kommissionen i forbindelse med det nye forslag, uafhaengigt af den nye teksts retlige form, at foretage en undersoegelse af baade forslagets virkninger for producenter og forarbejdningsindustrien og af den forventede udvikling af markedet for fiskerivarer og akvakulturprodukter?

Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Emma Bonino (3. juli 1997)

Formaalet med den faelles markedsordning for fiskerivarer og akvakulturprodukter er hovedsageligt i denne sektor at naa de maal, der er opregnet i EF-traktatens artikel 39.

Den faelles markedsordning omfatter hovedsageligt foranstaltninger til fremme af organiseringen af produktionssektoren og mekanismer til regulering af markedets konjunkturbestemte udsving. Den tager sigte paa at stoette producenternes indkomst ved en stabilisering af priserne paa et staerkt internationaliseret marked.

Fra Kommissionens synspunkt er det noedvendigt at evaluere effektiviteten af den faelles markedsordning for fiskerivarer ud fra ovennaevnte maal. Denne evaluering forudsaetter, at der tages hensyn til tendenserne paa markedet for de paagaeldende produkter i et fremtidsperspektiv.

Med henblik herpaa agter Kommissionen inden aarets udgang at indlede en droeftelse af markedet for fiskerivarer og den faelles markedsordning i Raadet, Parlamentet og beroerte fora inden for erhvervet paa grundlag af et dokument med retningslinjer, der er under udarbejdelse. De noedvendige undersoegelser i denne forbindelse foretages eller vil blive foretaget, og budgetskoennene vil ogsaa blive anfoert i dette dokument.
SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-1871/97 af Gerardo Fernández-Albor (PPE) til Kommissionen (30. maj 1997)

Om: Sikkerhed paa legepladser

De spanske legepladser er ikke helt saa sikre, som de burde vaere. Det mener den spanske ombudsmand i en undersoegelse, som han netop har offentliggjort, og hvori han fremhaever, at doedelighedsraten blandt spanske boern under 14 aar, der omkommer ved ulykker i hjemmet og ved fritidsaktiviteter, er paa 9,4 promille. Denne rate er den hoejeste i Den Europaeiske Union.

Undersoegelsen henstiller til, at man harmoniserer legeredskaberne og sikkerheden omkring legepladserne. Han kraever, at hvis ikke Den Europaeiske Standardiseringsorganisation (CEN) goer noget, maa der i Spanien vedtages en obligatorisk standard for sikkerhed og hygiejne paa og omkring de omraader, hvor boern faerdes.

Kan Kommissionen oplyse, hvilket kendskab den har til den oejeblikkelige situation vedroerende standardiseringsarbejdet i CEN, og hvilket initiativ den kan fremlaegge paa dette omraade for at fjerne eller i hvert fald mindske de alvorlige mangler, som den spanske ombudsmand har paapeget?

Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Emma Bonino (10. juli 1997)

Den Europaeiske Standardiseringsorganisation (CEN), som er en af de tre anerkendte europaeiske standardiseringsorganisationer, har i en aarraekke gennemfoert et omfattende arbejdsprogram vedr. standardisering af legepladsers udstyr. Dette arbejde er naesten afsluttet. Den generelle standard for sikkerhedskrav og afproevningsmetoder (prEN 1176-1) vil sandsynligvis blive afsluttet efter et moede i juni 1997, og standarder for yderligere krav og afproevningsmetoder for bestemte typer af udstyr (karruseller, gynger, vippeudstyr, slidsker og landingsbaner) skal blive afsluttet faa maaneder senere. En afstemning vil finde sted til efteraaret.

Arbejdet er blevet gennemfoert med en forbrugerrepraesentation, der blev koordineret gennem den europaeiske sammenslutning for koordinering af forbrugerrepraesentationen ved standardisering (ANEC). Ifoelge vurderingen fra ANEC skulle standarderne medfoere et betryggende sikkerhedsniveau.

Kommissionen vedtog endv. den 14. maj 1997 en meddelelse ((KOM(97) 178 endelig udg. )) og et forslag til Parlamentets og Raadets afgoerelse om vedtagelse af et program af faellesskabsaktioner med sigte paa at forebygge ulykker indenfor rammerne af aktionen om folkesundhed. Dette program vil tage sigte paa at reducere antallet af ulykker paa vaesentlige omraader, herunder ulykker i hjemmet og i fritiden, som beroerer boern, unge og aeldre.
SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-1754/97 af José Valverde López (PPE) til Kommissionen (27. maj 1997)

Om: En faelles markedsordning for kartofler

I hoestaaret 1996 faldt kartoffelpriserne med op til 30%. Medlemsstaternes forskellige interventioner medfoerer alvorlige forvridninger. Den lidet kontrollerede import fra landene i OEsteuropa og andre tredjelande skaber yderligere uligevaegt.

Der oenskes fastlagt en faelles markedsordning for kartofler for at sikre en afbalanceret forsyning af markedet og en rimelig indtaegt for producenterne.

Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Franz Fischler (13. juni 1997)

Kommissionen mener, at det er bydende noedvendigt at oprette en faelles markedsordning for kartofler. Det er ikke rimeligt, naar der nu findes et indre marked, at et produkt med en saa stor betydning som kartofler skal styres gennem ikke-samordnede nationale politikker.

Kommissionen forelagde derfor allerede i 1992 Raadet et forslag til en faelles markedsordning for kartofler ((Dok. KOM(92) 185. )). Den forelagde derpaa efter hoering af Parlamentet en ny og aendret tekst for Raadet i maj 1993.

Det aendrede forslag fik ikke flertal i Raadet, hvor visse delegationer var direkte imod en saadan markedsordning, mens andre gik ind for en faelles markedsordning, der var mindre dyr for budgettet.

Kommissionen mener, at det forslag, den har fremsat, er det bedst taenkelige kompromis mellem medlemsstaternes divergerende interesser.
SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-1700/97 af Ulf Holm (V) til Kommissionen (20. maj 1997)

Om: Europa-Kommissionens delegationer

Europa-Kommissionen har i mange aar haft et antal kontorer (delegationer) rundt om i verden.

1. Kan Kommissionen komme med en fortegnelse over alle de EU-delegationer, som findes i dag?

2. Hvor mange delegationer var der i alt henholdsvis i 1980, 1985, 1990 og 1995?

3. Kan Kommissionen oplyse, hvor mange ansatte der er i hver enkelt delegation?

4. Kan Kommissionen oplyse udgifterne til hvert enkelt delegation?

5. Hvor meget udgjorde udgifterne til alle delegationerne henholdsvis i 1980, 1985, 1990 og 1995?

Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Hans Van den Broek (24. juni 1997)

Kommissionen henviser det aerede medlem til sit svar paa skriftlig forespoergsel 1107/97 angaaende punkt 1 og 3 ((EFT C 319 af 18.10.1997, s. 230. )).

For saa vidt angaar punkt 2 var der i 1980 64 delegationer eller kontorer. I 1985 var antallet kommet op paa 82. I 1990 var der 94. I 1995 var der 122.

Udgifterne til den enkelte delegation kan ikke praeciseres. Kommissionens budgetsystem er udformet paa en saadan maade, at alle oplysningerne er samlet under afsnit A6, hvor udgifterne er opdelt efter art.

Udgifterne var inden 1988 fordelt over hele budgettet. En rekonstituering af disse udgifter er ikke mulig. Fra 1990 er udgifterne medtaget under afsnit A6, og udgjorde 112 mio. ECU i 1990 og 191 mio. ECU i 1995. Stigningen mellem disse to beloeb skyldes foerst og fremmest udvidelsen af Kommissionens delegationsnet i oestlandene.
SKRIFTLIG FORESPOERGSEL P-2368/97 af Ulf Holm (V) til Kommissionen (1. juli 1997)

Om: Den generelle praeferenceordning

Den Europaeiske Union har siden 1971 indfoert generelle praeferenceordninger for handel med forarbejdede og halvforarbejdede industrivarer fra udviklingslandene.

Har der vaeret noget krav om, at Pakistan fratages GSP? I bekraeftende fald, hvad var da Kommissionens reaktion? Kan Kommissionen naermere redegoere for, hvilken afgoerelse den vil traeffe?

Hvorfor indfoerte Kommissionen en procedure for fratagelse af praeferencer?

Hvilke resultater forventer Kommissionen af, at saadanne praeferencer fratages?

Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Manuel Marín (18. juli 1997)

Den klage, der er indgivet over fratagelse af fordelen ved de generelle toldpraeferencer i henhold til artikel 9 i forordning (EF) nr. 3281/94 af 19. december 1994 om anvendelse af et fleraarigt arrangement med generelle toldpraeferencer for perioden 1995-1998 for visse industrivarer med oprindelse i udviklingslande ((EFT L 348 af 31.12.1994. )), som det aerede medlem henviser til, har vaeret genstand for konsultationer i Udvalget for Generelle Praeferencer i overensstemmelse med artikel 10 i samme forordning. Konsultationerne udgoer den indledende og fortrolige fase i forordningens procedure, hvoraf de to andre faser er undersoegelse og eventuelt beslutning om fratagelse af praeferencerne.

Paa grund af en vis positiv udvikling, navnlig med hensyn til afskaffelse af den praksis (boernearbejde), der gav anledning til klagen, har Kommissionen skoennet, at man burde foelge situationen omhyggeligt uden for naervaerende at gaa over til anden fase af proceduren.

Det er Raadet og ikke Kommissionen, der traeffer beslutning om tilbagetraekning af de generelle toldpraeferencer, og det sker efter en streng procedure, som sigter mod at give enhver juridisk garanti for redelighed og upartiskhed i forbindelse med behandling af klager.

Formaalet med proceduren, hvor der tages kontakt med myndighederne i de paagaeldende lande, er i foerste raekke at skabe fremskridt paa stedet ved at anspore disse lande til en kvalitativ udvikling af samfundet, som Faellesskabet skal samarbejde om med supplerende aktioner. Tilbagetraekning af praeferencerne er en sidste udvej, naar det ikke er lykkedes at opnaa noget resultat under de to foerste faser.
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 747/97 af Jean-Yves LE GALLOU til Kommissionen. Driftsbevillinger for de europæiske institutioner



EF-Tidende nr. C 021 af 22/01/1998 s. 0028



SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-0747/97 af Jean-Yves Le Gallou (NI) til Kommissionen (10. marts 1997) Om: Driftsbevillinger for de europaeiske institutioner Kan Kommissionen for budgetpost B4-3209 oplyse det samlede bevillingsbeloeb, der i 1996 er anvendt til: - udgifter i forbindelse med undersoegelser; - udgifter til ekspertmoeder; - udgifter til konferencer og kongresser; - udgifter til information og publikationer? Kan Kommissionen desuden redegoere for fordelingen mellem disse fire udgiftsomraader af de samlede bevillinger til den paagaeldende budgetpost og oplyse, om den anser denne fordeling for rimelig? Samlet svar afgivet paa Kommissionens vegne af Erkki Liikanen paa skriftlige forespoergsler E-0698/97, E-0699/97, E-0700/97, E-0701/97, E-0702/97, E-0703/97, E-0704/97, E-0705/97, E-0706/97, E-0707/97, E-0708/97, E-0709/97, E-0710/97, E-0711/97, E-0712/97, E-0713/97, E-0714/97, E-0715/97, E-0716/97, E-0717/97, E-0718/97, E-0719/97, E-0720/97, E-0721/97, E-0722/97, E-0723/97, E-0724/97, E-0725/97, E-0726/97, E-0727/97, E-0728/97, E-0729/97, E-0730/97, E-0731/97, E-0732/97, E-0733/97, E-0734/97, E-0735/97, E-0736/97, E-0737/97, E-0738/97, E-0739/97, E-0740/97, E-0741/97, E-0742/97, E-0743/97, E-0744/97, E-0745/97, E-0746/97, E-0747/97, E-0748/97, E-0749/97, E-0750/97, E-0751/97, E-0752/97, E-0753/97, E-0754/97, E-0755/97, E-0756/97, E-0757/97, E-0758/97, E-0759/97, E-0760/97, E-0761/97, E-0762/97, E-0763/97, E-0764/97, E-0765/97, E-0766/97, E-0767/97, E-0768/97, E-0769/97, E-0770/97, E-0771/97, E-0772/97, E-0773/97, E-0774/97, E-0775/97, E-0776/97, E-0777/97, E-0778/97, E-0779/97, E-0780/97, E-0781/97, E-0782/97, E-0783/97, E-0784/97, E-0785/97, E-0786/97, E-0787/97, E-0788/97, E-0789/97 og E-0790/97 (5. maj 1997) Kommssionen er i faerd med at indhente de oplysninger, der er noedvendige for at besvare spoergsmaalet, og skal meddele resultatet af sine efterforskninger, saa snart det foreligger.
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 705/97 af Jean-Yves LE GALLOU til Kommissionen. Driftsbevillinger for de europæiske institutioner



EF-Tidende nr. C 021 af 22/01/1998 s. 0028



SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-0705/97 af Jean-Yves Le Gallou (NI) til Kommissionen (10. marts 1997) Om: Driftsbevillinger for de europaeiske institutioner Kan Kommissionen for budgetpost B3-1006 oplyse det samlede bevillingsbeloeb, der i 1996 er anvendt til: - udgifter i forbindelse med undersoegelser; - udgifter til ekspertmoeder; - udgifter til konferencer og kongresser; - udgifter til information og publikationer? Kan Kommissionen desuden redegoere for fordelingen mellem disse fire udgiftsomraader af de samlede bevillinger til den paagaeldende budgetpost og oplyse, om den anser denne fordeling for rimelig? Samlet svar afgivet paa Kommissionens vegne af Erkki Liikanen paa skriftlige forespoergsler E-0698/97, E-0699/97, E-0700/97, E-0701/97, E-0702/97, E-0703/97, E-0704/97, E-0705/97, E-0706/97, E-0707/97, E-0708/97, E-0709/97, E-0710/97, E-0711/97, E-0712/97, E-0713/97, E-0714/97, E-0715/97, E-0716/97, E-0717/97, E-0718/97, E-0719/97, E-0720/97, E-0721/97, E-0722/97, E-0723/97, E-0724/97, E-0725/97, E-0726/97, E-0727/97, E-0728/97, E-0729/97, E-0730/97, E-0731/97, E-0732/97, E-0733/97, E-0734/97, E-0735/97, E-0736/97, E-0737/97, E-0738/97, E-0739/97, E-0740/97, E-0741/97, E-0742/97, E-0743/97, E-0744/97, E-0745/97, E-0746/97, E-0747/97, E-0748/97, E-0749/97, E-0750/97, E-0751/97, E-0752/97, E-0753/97, E-0754/97, E-0755/97, E-0756/97, E-0757/97, E-0758/97, E-0759/97, E-0760/97, E-0761/97, E-0762/97, E-0763/97, E-0764/97, E-0765/97, E-0766/97, E-0767/97, E-0768/97, E-0769/97, E-0770/97, E-0771/97, E-0772/97, E-0773/97, E-0774/97, E-0775/97, E-0776/97, E-0777/97, E-0778/97, E-0779/97, E-0780/97, E-0781/97, E-0782/97, E-0783/97, E-0784/97, E-0785/97, E-0786/97, E-0787/97, E-0788/97, E-0789/97 og E-0790/97 (5. maj 1997) Kommssionen er i faerd med at indhente de oplysninger, der er noedvendige for at besvare spoergsmaalet, og skal meddele resultatet af sine efterforskninger, saa snart det foreligger.
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 711/97 af Jean-Yves LE GALLOU til Kommissionen. Driftsbevillinger for de europæiske institutioner



EF-Tidende nr. C 021 af 22/01/1998 s. 0028



SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-0711/97 af Jean-Yves Le Gallou (NI) til Kommissionen (10. marts 1997) Om: Driftsbevillinger for de europaeiske institutioner Kan Kommissionen for budgetpost B3-2010 oplyse det samlede bevillingsbeloeb, der i 1996 er anvendt til: - udgifter i forbindelse med undersoegelser; - udgifter til ekspertmoeder; - udgifter til konferencer og kongresser; - udgifter til information og publikationer? Kan Kommissionen desuden redegoere for fordelingen mellem disse fire udgiftsomraader af de samlede bevillinger til den paagaeldende budgetpost og oplyse, om den anser denne fordeling for rimelig? Samlet svar afgivet paa Kommissionens vegne af Erkki Liikanen paa skriftlige forespoergsler E-0698/97, E-0699/97, E-0700/97, E-0701/97, E-0702/97, E-0703/97, E-0704/97, E-0705/97, E-0706/97, E-0707/97, E-0708/97, E-0709/97, E-0710/97, E-0711/97, E-0712/97, E-0713/97, E-0714/97, E-0715/97, E-0716/97, E-0717/97, E-0718/97, E-0719/97, E-0720/97, E-0721/97, E-0722/97, E-0723/97, E-0724/97, E-0725/97, E-0726/97, E-0727/97, E-0728/97, E-0729/97, E-0730/97, E-0731/97, E-0732/97, E-0733/97, E-0734/97, E-0735/97, E-0736/97, E-0737/97, E-0738/97, E-0739/97, E-0740/97, E-0741/97, E-0742/97, E-0743/97, E-0744/97, E-0745/97, E-0746/97, E-0747/97, E-0748/97, E-0749/97, E-0750/97, E-0751/97, E-0752/97, E-0753/97, E-0754/97, E-0755/97, E-0756/97, E-0757/97, E-0758/97, E-0759/97, E-0760/97, E-0761/97, E-0762/97, E-0763/97, E-0764/97, E-0765/97, E-0766/97, E-0767/97, E-0768/97, E-0769/97, E-0770/97, E-0771/97, E-0772/97, E-0773/97, E-0774/97, E-0775/97, E-0776/97, E-0777/97, E-0778/97, E-0779/97, E-0780/97, E-0781/97, E-0782/97, E-0783/97, E-0784/97, E-0785/97, E-0786/97, E-0787/97, E-0788/97, E-0789/97 og E-0790/97 (5. maj 1997) Kommssionen er i faerd med at indhente de oplysninger, der er noedvendige for at besvare spoergsmaalet, og skal meddele resultatet af sine efterforskninger, saa snart det foreligger.
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 703/97 af Jean-Yves LE GALLOU til Kommissionen. Driftsbevillinger for de europæiske institutioner



EF-Tidende nr. C 021 af 22/01/1998 s. 0028



SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-0703/97 af Jean-Yves Le Gallou (NI) til Kommissionen (10. marts 1997) Om: Driftsbevillinger for de europaeiske institutioner Kan Kommissionen for budgetpost B3-1000 oplyse det samlede bevillingsbeloeb, der i 1996 er anvendt til: - udgifter i forbindelse med undersoegelser; - udgifter til ekspertmoeder; - udgifter til konferencer og kongresser; - udgifter til information og publikationer? Kan Kommissionen desuden redegoere for fordelingen mellem disse fire udgiftsomraader af de samlede bevillinger til den paagaeldende budgetpost og oplyse, om den anser denne fordeling for rimelig? Samlet svar afgivet paa Kommissionens vegne af Erkki Liikanen paa skriftlige forespoergsler E-0698/97, E-0699/97, E-0700/97, E-0701/97, E-0702/97, E-0703/97, E-0704/97, E-0705/97, E-0706/97, E-0707/97, E-0708/97, E-0709/97, E-0710/97, E-0711/97, E-0712/97, E-0713/97, E-0714/97, E-0715/97, E-0716/97, E-0717/97, E-0718/97, E-0719/97, E-0720/97, E-0721/97, E-0722/97, E-0723/97, E-0724/97, E-0725/97, E-0726/97, E-0727/97, E-0728/97, E-0729/97, E-0730/97, E-0731/97, E-0732/97, E-0733/97, E-0734/97, E-0735/97, E-0736/97, E-0737/97, E-0738/97, E-0739/97, E-0740/97, E-0741/97, E-0742/97, E-0743/97, E-0744/97, E-0745/97, E-0746/97, E-0747/97, E-0748/97, E-0749/97, E-0750/97, E-0751/97, E-0752/97, E-0753/97, E-0754/97, E-0755/97, E-0756/97, E-0757/97, E-0758/97, E-0759/97, E-0760/97, E-0761/97, E-0762/97, E-0763/97, E-0764/97, E-0765/97, E-0766/97, E-0767/97, E-0768/97, E-0769/97, E-0770/97, E-0771/97, E-0772/97, E-0773/97, E-0774/97, E-0775/97, E-0776/97, E-0777/97, E-0778/97, E-0779/97, E-0780/97, E-0781/97, E-0782/97, E-0783/97, E-0784/97, E-0785/97, E-0786/97, E-0787/97, E-0788/97, E-0789/97 og E-0790/97 (5. maj 1997) Kommssionen er i faerd med at indhente de oplysninger, der er noedvendige for at besvare spoergsmaalet, og skal meddele resultatet af sine efterforskninger, saa snart det foreligger.
SKRIFTLIG FORESPOERGSEL P-1916/97 af David Hallam (PSE) til Kommissionen (27. maj 1997)

Om: Diskriminering paa grundlag af hoejde

Har Kommissionen planer om at behandle diskriminering af hoeje mennesker i forbindelse med varer og tjenesteydelser?

Mener Kommissionen ikke at hoeje mennesker boer have mulighed for at forudbestille pladser i fly med ekstra benplads, forudsat at de dokumenterer deres hoejde over for flyselskabet?

Mener Kommissionen ikke, at mange flyselskabers raad til hoeje mennesker om at flyve paa foerste klasse eller paa business class goer det til en oekonomisk straf at vaere hoej, og at baade EU, luftfartsselskaberne og NGO'er for hoeje og lave mennesker boer overveje, hvorledes man kan mildne de oekonomiske foelger af at vaere hoej?

Mener Kommissionen ikke, at Den Europaeiske Union i forbindelse med fastlaeggelse af standarder burde overveje aendring af CEN's anvendelse af historiske antropometriske data, hvor disse ikke tager hensyn til nuvaerende eller fremtidige behov?

Eftersom gennemsnitshoejden i Europa varierer meget, mener Kommissionen da ikke, at EU boer soege at anvende standarder med et vist spillerum, i stedet for stive, uhensigtsmaessige standarder?

Vil Kommissionen overveje at henstille til CEN at soege samarbejde med grupper, der repraesenterer hoeje og lave mennesker, naar den fastlaegger standarder?

Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Neil Kinnock (24. juni 1997)

Kommissionen skal henlede det aerede medlems opmaerksomhed paa dens svar paa skriftlig forespoergsel nr. E-1118/97 fra hr. Ilaskivi ((EFT C 367 af 4.12.1997. )).

Kommissionen har ingen planer om at foreslaa saerlige foranstaltninger for hoeje mennesker i forbindelse med varer og tjenesteydelser, ligesom den heller ikke har planer om saadanne foranstaltninger til fordel for smaa eller overvaegtige mennesker.

Kommissionen erkender, at hoeje mennesker eventuelt kan vaelge at flyve paa foerste klasse eller business class for at faa tilstraekkelig plads, men finder ikke, at dette i hoejere grad skulle vaere en oekonomisk straf end naar en hoej person anskaffer sig en stor bil frem for en lille. Efter Kommissionens opfattelse er det bedst at overlade til luftfartsselskaberne at imoedekomme de markedsmaessige behov, de finder relevante.

Kommissionen kan ikke se, hvorfor Den Europaeske Standardiseringsorganisation (CEN) skal blandes ind i dette spoergsmaal.
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 744/97 af Jean-Yves LE GALLOU til Kommissionen. Driftsbevillinger for de europæiske institutioner



EF-Tidende nr. C 021 af 22/01/1998 s. 0028



SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-0744/97 af Jean-Yves Le Gallou (NI) til Kommissionen (10. marts 1997) Om: Driftsbevillinger for de europaeiske institutioner Kan Kommissionen for budgetpost B4-307 oplyse det samlede bevillingsbeloeb, der i 1996 er anvendt til: - udgifter i forbindelse med undersoegelser; - udgifter til ekspertmoeder; - udgifter til konferencer og kongresser; - udgifter til information og publikationer? Kan Kommissionen desuden redegoere for fordelingen mellem disse fire udgiftsomraader af de samlede bevillinger til den paagaeldende budgetpost og oplyse, om den anser denne fordeling for rimelig? Samlet svar afgivet paa Kommissionens vegne af Erkki Liikanen paa skriftlige forespoergsler E-0698/97, E-0699/97, E-0700/97, E-0701/97, E-0702/97, E-0703/97, E-0704/97, E-0705/97, E-0706/97, E-0707/97, E-0708/97, E-0709/97, E-0710/97, E-0711/97, E-0712/97, E-0713/97, E-0714/97, E-0715/97, E-0716/97, E-0717/97, E-0718/97, E-0719/97, E-0720/97, E-0721/97, E-0722/97, E-0723/97, E-0724/97, E-0725/97, E-0726/97, E-0727/97, E-0728/97, E-0729/97, E-0730/97, E-0731/97, E-0732/97, E-0733/97, E-0734/97, E-0735/97, E-0736/97, E-0737/97, E-0738/97, E-0739/97, E-0740/97, E-0741/97, E-0742/97, E-0743/97, E-0744/97, E-0745/97, E-0746/97, E-0747/97, E-0748/97, E-0749/97, E-0750/97, E-0751/97, E-0752/97, E-0753/97, E-0754/97, E-0755/97, E-0756/97, E-0757/97, E-0758/97, E-0759/97, E-0760/97, E-0761/97, E-0762/97, E-0763/97, E-0764/97, E-0765/97, E-0766/97, E-0767/97, E-0768/97, E-0769/97, E-0770/97, E-0771/97, E-0772/97, E-0773/97, E-0774/97, E-0775/97, E-0776/97, E-0777/97, E-0778/97, E-0779/97, E-0780/97, E-0781/97, E-0782/97, E-0783/97, E-0784/97, E-0785/97, E-0786/97, E-0787/97, E-0788/97, E-0789/97 og E-0790/97 (5. maj 1997) Kommssionen er i faerd med at indhente de oplysninger, der er noedvendige for at besvare spoergsmaalet, og skal meddele resultatet af sine efterforskninger, saa snart det foreligger.