6. EU-selskaberharidetsenesteårtiinvesteretstorebeløbiUSAoghervedbidragettilatfinansiere
landetsunderskudpåbetalingsbalancensløbendeposter.Disseinvesteringervarbaseretpåenvurderingafrelativerisiciogafkast.DetskalgøresmereattraktivtatinvestereiEUforinvestorerbådeiogudenforEU. Derfor har medlemsstaterne forpligtet sig til at føre stabile makroøkonomiske politikker, sikrebæredygtig vækst og etablere et finansielt enhedsmarked senest i 2005 samt til at gennemføre flerestrukturreformermedhenblikpåatforbedreEU’søkonomiskevækstpotentiale.
(2004/C58E/110) SKRIFTLIGFORESPØRGSELE-1773/03
afClaudeMoraes(PSE)tilKommissionen
(28.maj2003)
Om:RådsmødetiThessalonikiijuni
VilKommissionenvenligstfremsættesitsynpådagsordenenforRådsmødetijuniiThessaloniki?Skalman
på dette mødedrøfte spørgsmål somet EU-grænsepoliti, politi-ressourcer til de nye EU-grænser efterudvidelsen,koordineringafintegrationstiltagiforholdtilmigrantersamtspørgsmåletomkoordineringafstyretøkonomiskintegration?
SvarafgivetpåKommissionensvegneafAntónioVitorino
(14.juli2003)
Kommissionen forelagde en initiativpakke vedrørende indvandring, asyl og forvaltning af de eksterne
grænserpåThessaloniki-topmødet.Dervartaleomengennemgangafdetarbejde,dererudførtsidenTammerfors,såvelsomforslag,derskalbanevejenfornyetiltag.Pakkenbestodaftremeddelelser(
1)
vedtaget af Kommissionen den 3.juni2003 vedrørende ulovlig indvandring, grænsekontrol, letteretilgængeligeasylsystemerogindvandring,integrationogbeskæftigelse.Dissemeddelelservarledsagetafetforslagtiletprogramforsamarbejdemedtredjelandepåmigrationsområdet,sombyggerviderepådeindledendeforanstaltninger,dersiden2001erblevetfinansieretoverdennuværendebudgetpostB7-667.
Denførsteafdissemeddelelserfokusererpåbehovetforatfordelebyrderneogsikreenmereeffektiv
forvaltningafUnionensydregrænser.DetEuropæiskeRådnoteredesig,atKommissionenhavdeansatdetbeløb,derskønnesnødvendigttildetteformåliperioden2004-2006,til140mio.EURogaccepterededensforslagomatanvendedendisponiblemargin(udgiftsområde3idefinansielleoverslag)foratsikreyderligerefinansiering.Jegerdesudenenigi,atdefinansielleoverslagforperiodenefter2006ihøjere
gradbørafspejledenpolitiskeprioriteringpåområdet.Dervilsåledesværebrugforatdækkeindledende
fællesforanstaltningervedrørendedeeksternegrænser,tilbagesendelseoginvesteringeriudviklingenafetvisuminformationssystem.KommissionenviligodtidforelæggeenrapportforRådetombehovetforatopretteenfællesskabsstrukturmeddenødvendigemenneskelige,materielleogfinansielleressourcer,somkanforestådetoperationellesamarbejdemellemdenationaletjenesterogspecialiseredecentremedansvarforUnionenseksternegrænser.
DetEuropæiskeRådglædedesigoverKommissionensforslagimeddelelsenomindvandring,integration
ogbeskæftigelseomatstyrkeintegrationsforanstaltningernetilfordelfortredjelandestatsborgereilysetafdenstigendeindvandring,befolkningensaldringogdetfaldendebefolkningstal.Detvarenigti,atdeternødvendigtyderligereatsamordnepolitikkernepåbådeunionsplanogpånationaltplaniformaff.eks.enårsberetningfraKommissionenomudviklingenafdenfællesindvandrerpolitikogyderligereudvekslingafoplysningeroggodpraksispåunionsplanviadenationaleintegrationskontaktpunkteroprettetafRådetioktober2002oggennemdeteuropæiskenetforindvandrerspørgsmål,somburdestyrkes.
Medmeddelelsenomvejentilletteretilgængeligesamtmereretfærdigeogstyredeasylsystemerbesvarer
KommissionenopfordringenfraDetEuropæiskeRådimarts2003omyderligereatundersøgedetForendeKongerigesforslagomnyetilgangetilinternationalbeskyttelseogomatforelæggeenrapportheromfor6.3.2004DA C58E/95 DenEuropæiskeUnionsTidende
DetEuropæiskeRådijuni2003.MeddelelsenindeholderenredegørelseforKommissionensholdningog
målsætninger,forsåvidtangåreneventuelnytilgangtilletteretilgængelige,mereretfærdigeogstyredeasylsystemer. En sådan tilgang skal opfylde en række grundlæggende betingelser, som Kommissionenredegørforimeddelelsen.EnafdisseerkomplementaritetiforholdtildetfælleseuropæiskeasylsystemfraTammerfors.
SomitidligeremeddelelserbekræfterKommissionenidennemeddelelse,hvorstorbetydningdentillægger
detrefastlagtemålsætninger,nemlig
i) styringafindrejsentilUnionen,ii) byrde-ogansvarsdelingmedoprindelsesregionenogiii) strømlinet,effektivoganvendeligbeslutningstagningogtilbagesendelse.
Det Europæiske Råd opfordrede Kommissionen til at undersøge alle parametre for at sikre en mere
velordnet og styret indrejse i Unionen for personer, der har behov for international beskyttelse, ogundersøgemulighederneforatforbedreoprindelsesregionensbeskyttelseskapacitetsåvelsommulighederneforatstyrkeasylprocedurerne,sådeblivermereeffektive.
Kommissionenmener,atDetEuropæiskeRådiThessalonikihartagetetvigtigtskridtiretningafen
konsolidering af Unionens tiltag vedrørende asyl og indvandring. Det har sendt et klart signal omUnionensengagementiudviklingenafdenfællesindvandrer-ogasylpolitik,derblevtagetinitiativtiliTammerfors(den15.-16.oktober1999).
(1) Meddelelseomudformningafenfællespolitikvedrørendeulovligindvandring,menneskesmuglingog-handel,de
ydregrænserogtilbagesendelseafpersonermedulovligtophold,KOM(2003)323endelig,meddelelseomvejentil
lettere tilgængelige samt mere retfærdige og styrede asylsystemer, KOM(2003)315 endelig, meddelelse om
indvandring,integrationogbeskæftigelse,KOM(2003)336endeligudg.
(2004/C58E/111) SKRIFTLIGFORESPØRGSELE-1790/03
afClaudeMoraes(PSE)tilKommissionen
(28.maj2003)
Om:Eurojust
HvordanforeslårKommissionen,atEP’smedlemmerskalhøresomEurojustsvirksomhed?
SvarafgivetpåKommissionensvegneafAntónioVitorino
(14.juli2003)
Eurojusteretorgan,derharstatussomjuridiskperson.Eurojust,dereroprettetafRådetimedføraf
EU-traktatens bestemmelser om retligt samarbejde i straffesager, består af juridiske embedsmænd ogdommere fra medlemsstaterne. Eurojust er uafhængigt af Kommissionen. Det er derfor især EurojustsansvaroginteresseatetablereenudvekslingafsynspunktermedEuropa-Parlamentetsmedlemmer.
Rådetsafgørelse2002/187/RIAaf28.februar2002omoprettelseafEurojust(
1)foreskriverkundirekte
kontakt med Parlamentet i budgetspørgsmål. Ifølge artikel 36, stk. 1, andet afsnit, i Rådets afgørelseforelægger formanden for Eurojust inden den 31.marts detaljerede regnskaber for det foregåenderegnskabsår.Ifølgestk.2isammeartikelgiverParlamentetEurojustdecharge.Desudenkanderetableresdirektekontakterogudveksles»ikke-operationelleerfaringer«(artikel26,stk.5,iRådetafgørelse).Ifølgeforretningsordenen skalEurojust opretholde de nødvendige kommunikationskanalermedParlamentet ioverensstemmelsemedafgørelsen.Mendererikkeimødesetenudvekslingafoplysningervedrørendeoperationellespørgsmål(
2).C58E/96 DA6.3.2004 DenEuropæiskeUnionsTidende