SKRIFTLIG FORESPOERGSEL P-2914/97 af Sirkka-Liisa Anttila (ELDR) til Kommissionen (5. september 1997)

Om: Saerforanstaltninger for landbruget i de nordlige omraader i forbindelse med EU's landbrugsreform for at bevare motivationen for at drive landbrug og arbejdsglaeden

Reformen af EU's landbrugspolitik, Agenda 2000, beskaeftiger sig hovedsagelig med EU's udvidelse og stoette til afsaetning af landbrugsprodukter paa verdensmarkedet fra lande i EU med intensiv produktion. Reformen er en stor skuffelse for producenterne i det nordlige omraade, eftersom den ikke i tilstraekkelig grad tager hensyn til miljoebeskyttelse eller maalsaetningerne for en baeredygtig udvikling og heller ikke til de saerlige forhold for landbruget i de nordlige omraader. Hvis reformen gennemfoeres, vil det for Finlands vedkommende medfoere, at rentabiliteten ved korndyrkning og foretagsomheden helt forsvinder. Nedsaettelsen af interventionsprisen for korn vil ogsaa indebaere, at producentpriserne falder til et niveau, der er taettere paa verdensmarkedspriserne. I Finland vil det aldrig vaere muligt at dyrke korn til verdensmarkedspriser paa grund af de klimatiske vaekstforhold. De variable omkostninger ved korndyrkning i Finland er som foelge af det lave hoestniveau 90-100 penni/kg, som ikke engang bliver daekket af EU's nuvaerende producentpriser for ikke at tale om prisniveauet ifoelge Agenda 2000.

Producentprisen boer i hvert fald kunne daekke de variable produktionsomkostninger, da landbrugeren ellers ved at producere bidrager til, at stoetten mindskes, hvilket er galmandsvaerk. Kommissaer Fischler har under adskillige af vores droeftelser sagt, at han udmaerket er klar over det vanskelige problem med det lave hoestniveau i Finland, de hoeje produktionsomkostninger og de lave producentpriser, der ikke engang daekker de variable omkostninger. Hvilke konkrete saerforanstaltninger agter Kommissionen at traeffe for at bevare arbejdsglaeden og -motivationen i landbrugserhvervet i EU's nordligste medlemsland, isaer i forbindelse med dyrkning af markafgroeder? Agenda 2000-forslaget vil fortsat oege den direkte stoette til landbruget, hvilket vil fjerne forudsaetningerne for den finske landbrugsproduktion, idet producenten som foelge af de alt for lave markedsbestemte producentpriser ikke vil vaere i stand til at daekke sine variable omkostninger med den konsekvens, at det bliver helt meningsloest at producere.

Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Franz Fischler (26. september 1997)

Kommissionen er enig med det aerede medlem i, at det er vigtigt at opretholde levedygtige erhvervsaktiviteter, herunder landbrug, for at sikre landdistrikternes fremtid.

Reformforslagene i Agenda 2000 ((Dok. KOM(97) 2000. )) er for saa vidt angaar politikken for landbrug og udvikling af landdistrikterne ikke begraenset til en simpel nedsaettelse af de administrative priser og indfoerelse af godtgoerelser. Kommissionen foreslaar en sammenhaengende strategi for udviklingen af landdistrikterne og regionaludviklingen og afsaetter midler til at ivaerksaette denne strategi. Den foreslaar i denne forbindelse ogsaa at styrke miljoeforanstaltningerne i landbruget.

Dette skulle som oensket af det aerede medlem goere det muligt i partnerskab at udarbejde de specifikke foranstaltninger, der er noedvendige for at bevare de landdistrikter, herunder i Faellesskabets nordligste del, som vil kunne komme ud for specifikke vanskeligheder.