SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-1238/98

af Allan Macartney (ARE) til Kommissionen

(29. april 1998)

Om: Forslag til forordning om udvikling af landdistrikterne

Er Kommissionen opmaerksom paa nedenstaaende svagheder i forslaget til forordning om udvikling af landdistrikterne?

- Begraenset til kun at omfatte landbrugerne og ikke hele befolkningen i landdistrikterne, herunder smaa og mellemstore virksomheder i landdistrikterne,

- miljoeforanstaltningerne i landdistrikterne begraenset til kun at omfatte miljoeet i forbindelse med landbruget,

- ingen klar rolle for de lokale myndigheder, befolkningen og organisationerne i landdistrikterne i den integrerede planlaegning,

- manglende henvisning til samfundsudviklingsforanstaltninger,

- manglende integrering i de nationale foranstaltninger.

Har Kommissionen gjort sig indgaaende overvejelser om fordelene ved at udvide omfanget af udviklingen af landdistrikterne til ikke kun at omfatte landbruget men ogsaa andre erhvervssektorer, der vil komme til at spille en stadig stoerre rolle med hensyn til opfyldelse af landdistrikternes behov, og har den sikret sig, at der er tale om en samlet og koordineret fremgangsmaade, som goer det muligt at anskue landdistrikternes oekonomi under en mere langsigtet synsvinkel?

Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Franz Fischler

(11. juni 1998)

Kommissionens forslag(1) om landdistrikternes udvikling omfatter to aspekter, som integrerer og sikrer fuld daekning af land- og skovbrugssektorernes og landdistrikternes og deres befolkningers behov.

Det foerste aspekt vedroerer stoette til investeringer i landbrugsbedrifter, etablering af unge landbrugere, uddannelse af landbrugere, foertidspensionering, ugunstigt stillede omraader og bjergomraader, miljoeforanstaltninger i landbruget, forbedring af vilkaarene for forarbejdning og afsaetning af landbrugsprodukter samt foranstaltninger til udvikling af skovbruget.

Det andet aspekt vedroerer de bredere elementer til udvikling af landdistrikterne med henblik paa at udvikle alle deres ressourcer, herunder lokale produkter, turisme og haandvaerk, bevarelse af landdistrikternes arvevaerdier, diversificering for at skabe flere aktiviteter og alternative indkomster, forbedring af levevilkaarene og bevarelse af miljoeet.

Formaalet med dette forslag om landbrugssektoren og aktiviteter i landdistrikterne er at fremme en baeredygtig udvikling af det oekonomiske, sociale og miljoemaessige samvirke mellem landbrug og landdistrikter.

Forslaget er baseret paa den opfattelse, at flerstrengede metoder til udvikling af landdistrikterne vil kunne skabe synergier og muligheder, som paa laengere sigt vil bidrage til en baeredygtig udvikling af landdistrikternes mikrooekonomi. Landbrugssektorens fremtid er med andre ord taet forbundet med landdistrikternes fremtidige oekonomi isaer i de mest marginale landdistrikter og de kriseramte landbrugssektorer.

Desuden vil Kommissionens forslag(2) til den af strukturfondene stoettede regionalpolitik bringe yderligere hjaelp til de haardest ramte omraader i EF. Kommissionen foreslaar bevarelse af maal 1 - omraaderne, som vil modtage stoette gennem integrerede programmer for de mindst udviklede omraader i EF, og som tingene ser ud nu kan det forventes, at dette maal vil omfatte mange landdistrikter. Uden for maal 1 - omraaderne vil et saerligt afsnit af det nye maal 2 beskaeftige sig med landdistrikternes problemer. Kommissionen har anbefalet, at foranstaltningerne i disse omraader skal omfatte 5 % af den samlede befolkning i EF.

(1) KOM(98) 158 endelig udg.

(2) KOM(98) 131 endelig udg.