SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-2646/98

af Edward Newman (PSE) til Kommissionen

(1. september 1998)

Om: Ulovlig indvandring - asylansoegere

I foelge oplysninger, der er blevet offentliggjort i Migration News Sheet (juli 1998), har Den Europaeiske Union tilbudt at give Tyrkiet oekonomisk stoette til blandt andet oprettelsen af interneringscentre for "ulovlige indvandrere".

1. Vil Kommissionen be- eller afkraefte, at Tyrkiet har faaet et saadant tilbud, uanset om Ankara har accepteret eller afvist tilbuddet?

2. Hvis der er blevet givet et saadant tilbud, oenskes det oplyst, hvilket retsgrundlag man baserer ydelsen af denne oekonomiske bistand paa?

3. Kan Kommissionen fremlaegge en liste over garantier, som Den Europaeiske Union har soegt at indhente med henblik paa at sikre, at folk, der flygter fra forfoelgelse - og det gaelder saerlig asylansoegere fra lande uden for Europa - ikke er blandt de "ulovlige indvandrere", der skal interneres i saadanne interneringscentre i Tyrkiet?

4. Praksis med hensyn til internering af ulovlige indvandrere, afviste asylansoegere og folk med beviseligt ubegrundede asylkrav afviger staerkt fra en medlemsstat til en anden - saerlig med hensyn til interneringsperiodens maksimale laengde, hvis den er fastsat, og paa den baggrund oenskes det oplyst, om forhandlingerne med Ankara om ydelse af EU-bistand har omfattet visse grundlaeggende rettigheder for de internerede, saasom en lovbestemt graense for interneringsperiodens laengde, adgang til retlig bistand og laegehjaelp, menneskeligt vaerdige forhold mv.?

5. Vil Kommissionen oplyse, hvilke andre former for bistand Tyrkiet har faaet tilbudt inden for rammerne af bekaempelsen af ulovlig indvandring med angivelse for hver enkelt tilfaelde af retsgrundlaget?

Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Hans van den Broek

(9. oktober 1998)

I tilslutning til gennemfoerelsen af handlingsplanen vedroerende migrantstroemmen fra Irak og andre lande i regionen, som Raadet vedtog den 26. januar 1998, aflagde formandskabet for Raadet og Kommissionen besoeg i Tyrkiet i marts 1998 for at foere droeftelser med de tyrkiske myndigheder. Under besoeget diskuterede parterne en lang raekke spoergsmaal, ogsaa det af det aerede medlem rejste.

Til opfoelgning af dette moede deltog Tyrkiet i et moede i K.4 - Udvalget i juni 1998, hvor der blev droeftet retlige og indre anliggender. De to parter er paa denne baggrund i oejeblikket i faerd med at udforske en raekke eventuelle omraader for samarbejde.

Kommissionen har ikke behandlet noget projekt for konkret bistand til Tyrkiet paa det omraade, som det aerede medlem omtaler. Skulle der i fremtiden blive overvejet et projekt af denne type, vil Kommissionen naturligvis soerge for, at menneskerettighederne og den folkeretlige legalitet tilgodeses fuldt ud.

Med hensyn til asyl vil der paa OEstrigs initiativ og i samarbejde med De Forenede Nationers Hoejkommissariat for Flygtninge (UNHCR) blive tilrettelagt uddannelsesaktiviteter for tyrkiske embedsmaend, som opererer inden for graensekontrol. Kommissionen tillaegger det allerstoerste betydning, at UNHCR inddrages i alle initiativer vedroerende respekten for menneskerettighederne og behandlingen af asylsager i Tyrkiet.