SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-1251/98

af Odile Leperre-Verrier (ARE) til Kommissionen

(29. april 1998)

Om: Foedevarehjaelp i Den Europaeiske Union

Kan Kommissionen, nu hvor vinteren er ved at vaere forbi, redegoere for, hvilken foedevarehjaelp den har udbetalt eller ladet udbetale til godkendte ikke-statslige organisationer?

Kan den desuden oplyse, hvilke foranstaltninger den agter at traeffe for at bekaempe fattigdommen og underernaeringen i Den Europaeiske Union, da denne stadig tiltager i medlemsstaterne?

Supplerende svar

afgivet paa Kommissionens vegne af Franz Fischler

(3. juli 1998)

Kommissionen kan bekraefte, at den i den forgangne vinter og i oevrigt hele aaret igennem har fortsat gennemfoerelsen af sit hjaelpeprogram for de socialt daarligst stillede i Faellesskabet.

Denne aktion blev vedtaget i 1987, hvor vinteren var usaedvanlig haard(1). Paa grundlag af de opnaaede erfaringer og tilkendegivelser fra medlemsstater og humanitaere organisationer blev det besluttet at opstille et loebende program fra og med det foelgende aar. Det gaar ud paa, at de organisationer, der er fortrolige med de daarligst stillede personers problemer i omraadet, gratis faar stillet foedevarer fra Faellesskabets interventionslagre til raadighed, eventuelt efter forarbejdning eller ombytning inden for samme produktkategori.

Aktionen tilrettelaegges ved hjaelp af aarlige planer. Den koordineres af Kommissionen(2) og gennemfoeres af de medlemsstater, der oensker at deltage. De udpeger ogsaa de organisationer, der tages i betragtning. Den aarsplan, der var gaeldende for den forgangne vinter, blev vedtaget af Kommissionen den 2. oktober 1997 og tilpasset i loebet af aaret under hensyntagen til udviklingen i lagrene og i de disponible bevillinger(3). Den gaelder indtil den 31. september 1998, og der er hertil afsat bevillinger paa i alt 196 mio. ECU.

Ud over denne foedevareaktion, ved hvilken Kommissionen anvender EF-landbrugeres og -opdraetteres produkter og navnlig deres overskudsproduktion til fordel for de socialt daarligst stillede i Faellesskabet, indgaar bekaempelsen af social udstoedelse og fattigdom i oevrigt ogsaa som maal for en raekke EF-programmer og -foranstaltninger, navnlig i forbindelse med Den Europaeiske Socialfond (ESF), og hertil knyttede EF-initiativer. I forbindelse med reformen af ESF er bestraebelserne paa at fremme social integration og paa at sikre lige muligheder for alle i adgangen til arbejdsmarkedet fastlagt som et af de prioriterede felter.

(1) Raadets forordning (EOEF) 3730/87 af 10. december 1987 om almindelige regler for levering til visse organisationer af levnedsmidler fra interventionslagre med henblik paa uddeling til de socialt daarligst stillede personer i Faellesskabet, EFT L 352 af 15.12.1987.

(2) Kommissionens forordning (EOEF) 3149/92 af 29. oktober 1992 om gennemfoerelsesbestemmelser for levering af levnedsmidler fra interventionslagre til de socialt daarligst stillede personer i Faellesskabet, EFT L 313 af 30.10.1992.

(3) Kommissionens beslutning 98/203/EF af 3. marts 1998 om aendring af beslutning 97/660/EF om vedtagelse af planen for tildeling til medlemsstaterne af midler, der kan afholdes over 1998 - budgettet, og som skal daekke udgifterne til levering af levnedsmidler fra interventionslagre til de socialt daarligst stillede personer i Faellesskabet, EFT L 77 af 14.3.1998.