SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-3554/98

af Cristiana Muscardini (NI) til Kommissionen

(1. december 1998)

Om: Projektet "Termodynamik i komplekse systemer" under det tredje rammeprogram for forskning, menneskelige ressourcer og mobilitet

Det italienske atomenergiinstitut, ENEA, og Kommissionens GD XII har indgaaet en kontrakt nr. ERBCHRX-CT92-0007 om den administrative ledelse af EU-midlerne til projektet " Termodynamik i komplekse systemer", der indgaar i det tredje rammeprogram med henblik paa udveksling af videnskabelige resultater gennem et europaeisk netvaerk med 16 europaeiske partnere.

1. Kan Kommissionen oplyse, om finansieringen paa 600.000 ecu for den foerste toaarsperiode (1. juni 1993-31. maj 1995) er blevet anvendt i overensstemmelse med maalsaetningerne for det paagaeldende projekt? Er finansieringen i bekraeftende fald blevet fornyet for den naeste toaarsperiode?

2. Til hvilke formaal er midlerne i benaegtende faldt blevet anvendt?

3. Har regnskabsaflaeggelsen vaeret korrekt og forvaltningen gennemsigtig, selv om der eventuelt har vaeret tale om afvigende maalsaetninger?

4. Har Revisionsretten udtalt sig om udgifternes formelle rigtighed set i forhold til de formaal, som midlerne var bevilget til?

5. Finder Kommissionen ikke, at det, saafremt midlerne ikke har vaeret anvendt korrekt, er noedvendigt med dybtgaaende undersoegelser for at sikre, at det oprindeligt vedtagne projekt faktisk gennemfoeres, og for at beskytte trovaerdigheden i forbindelse med EU's rammeprogrammer for teknologisk forskning?

Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Edith Cresson

(26. januar 1999)

Kommissionen indgik kontrakt ERBCHRX-CT 92-0007 som led i sit "Human Capital and Mobility (HCM) Network" med otte forskellige kontraktparter, herunder Ente per le Nuove technologie, l'Energia e l'Ambiente (ENEA), som i 1993 fungerede som koordinerende institution i et indledende tidsrum paa to aar. ENEA besluttede at traekke sig ud af nettet i 1995. Berlins Tekniske Universitet (TUB), én af de andre oprindelige kontraktparter, overtog derpaa rollen som koordinerende institution i 1997. Som foelge heraf forlaengedes kontrakten; den udloeb med udgangen af 1998.

Kommissionens finansielle bidrag til projektet som helhed er i kontrakten fastsat med et loft paa 600.000 euro. Der udbetaltes i 1993 et foerste forskudsbeloeb af bevillingerne. Kommissionen har siden da godtgjort omkostninger, som paaloeb under kontraktens foerste aar. Omkostningsopgoerelserne for samtlige parter i nettet er blevet kontrolleret, og kun de omkostninger, der var stoetteberettigede i henhold til kontraktens bestemmelser, blev godtgjort. Som foelge af omstruktureringen af nettet er der siden da ikke blevet behandlet yderligere omkostningsopgoerelser.

Kommissionen gennemfoerer regelmaessigt stikproevekontrol af netvaerkskontrakter og hver enkelt kontrakt kan blive revideret indtil to aar efter kontraktens udloeb. Revisionsretten har ligeledes ret til at revidere disse kontrakter, selv om der ikke er blevet foretaget nogen revision af denne specifikke kontrakt. Naar det konstateres, at Kommissionens bidrag er blevet benyttet til andet, end hvad der var fastsat i kontraktens bestemmelser, traeffes der alle noedvendige foranstaltninger med henblik paa at inddrive de paagaeldende midler (herunder ogsaa retsforfoelgning).