Nårdetgældernilkrokodillen,fokusereropdrættetpåproduktionafskindogkødogpåfremvisning,
ligesomdetertilfældetiandredeleafverden.
For alle tre arters vedkommende er det også hensigten at dække behovet inden for undervisning og
forskning.Projektetvilskabestørrevidenomdisseartersbiologi,embryologi,ernæring,reproduktion,patologi,navnligmedhensyntilparasitæresygdomme,mv.
Opdrættetafdisseartervilialmindelighedkunnebidragetilatgenopbyggeogbevaretruedearterog
mindske de ulovlige fangster af dyr, enten lokalt eller i tredjelande. Hvis projektet er økonomisklevedygtigt, kan det desuden være et alternativ til udviklingen i landdistrikterne, navnlig i de mereugunstigtstilledeområderiEUogudviklingslande,ligesomdetharværettilfældetforandrearter(strudse,frøer,fisk,krebsdyrogbløddyrm.fl.).
Kommissionenforstårdetæredemedlemsbekymringer,hvadhandelenangår.Handelenmeddissearterog
produkterheraf er undergivet nationallovgivning, EU-lovgivning oginternationallovgivning, navnligkonventionenominternationalhandelmedudryddelsestruedevildedyrogplanter(CITES),dergennem-føresvedRådetsforordning(EF)nr.338/97af9.december1997ombeskyttelseafvildedyrogplantervedkontrolafhandelenhermed(
1)ogKommissionensforordning(EF)nr.1808/2001af30.august2001
omgennemførelsesbestemmelsertil Rådetsforordning (EF) nr. 338/97ombeskyttelseafvilde dyr ogplantervedkontrolafhandelenhermed(
2).
Dennelovgivningomfatterdetaljeredebestemmelserfordyr,dererfødtogopdrættetifangenskab,forat
forhindresvigagtighandelmedvildedyr,dererindfangetinaturen.
Yderligereoplysningeromprojektetfåspåwebstedet:(http://www.unex.es/biomed/ric).
(1) EFTL61af3.3.1997.
(2) EFTL250af19.9.2001.
(2004/C58E/173) SKRIFTLIGFORESPØRGSELE-2353/03
afHiltrudBreyer(Verts/ALE)tilKommissionen
(16.juli2003)
Om:PaksatomkraftanlægiUngarn
UheldetpåPaksatomkraftanlæg(Ungarn)sketeden10.april2003ogerblevetklassificeretsomniveau3,
dvs.enalvorligulykkepåskalaenInternationalNuclearEventScale(INES).Ulykkenforårsagedeudslipafradioaktivitetimiljøet.Ifølgedeungarnskekilderersituationenikkebedrenu,7ugerefterulykken,daplaceringen af de beskadigede brændselsrør og urankugler, som nu er faldet ned på bunden afrensningsbeholderen, stadigikkeer kendt.(Dervar 3,5tonsbrændsel,der varvedatblive rensetpåtidspunktet for ulykken). Det ser ud til, at gyldigheden af de inspektioner, der er foretaget af PaksatomkraftanlægselvogfølgesafDetUngarnskeAtomenergiagentur(HAEA),ertvivlsom.
Den22.majbekendtgjordeDetInternationaleAtomenergiagentur(IAEA),atdervillebliveforetageten
uafhængigevalueringafhændelsen.IfølgemeddelelsernefraIAEAogdenungarnskeregeringvilIAEAkungennemse de allerede eksisterende ovennævntedokumenterogvilbasere detskonklusionerpå disseistedetforatindledeennyundersøgelseafheleproblemet.
PåbaggrundherafbedesKommissionenbesvarefølgendespørgsmål:
/dash vilderdeltagerepræsentanterfraKommissionenidendelegation,derundersøgeruheldetogdets
konsekvenser?
/dash vilKommissionenaflæggeberetningtilParlamentetomresultatetafIAEA’sundersøgelser?C58E/160 DA6.3.2004 DenEuropæiskeUnionsTidende
/dash harKommissionenforetagetellervildenforetageenvurderingaf,hvilkenlæremankandrageaf
ulykken, for så vidt angår det regulerende organs rolle og dets forbindelse med atomindustrien?Fremsatte Kommissionen nogen henstillinger om en klar opdeling af opgaverne med hensyn tilatomsikkerhed,beskyttelseafborgerne ogdetregulerende organsuafhængighed under dendelafforhandlingerne,derdrejedesigomatomsikkerhed?
/dash Uheldet skete under rensningen af 30 uranbrændselsrør med anvendelse af udstyr leveret af
Framatome ANP. Har Kommissionen anmodet om oplysninger om Framatome, om hvilke lærefirmaethardragetafuheldetogindvirkningerneherafforlignendeprocedurerimedlemsstaterne?
/dash harKommissionenanmodetomatfåforetageteneventueluafhængigkontrolafmiljøindvirkningerne
afudslippetafradioaktivtmaterialeunderuheldet?
SvarafgivetpåKommissionensvegneafLoyoladePalacio
(9.september2003)
DenInternationaleAtomenergiorganisation(IAEA)harforetagetetkontrolbesøg,hvordenhændelse,der
fandtstedden10.april2003iforbindelsemedrensningenafbrændsletiPaks-atomkraftanlægget,skulleundersøges af en gruppe sagkyndige. Gruppen bestod af eksperter inden for nuklear sikkerhed ogstrålingssikkerhedfraIAEA,treEU-medlemsstater(Østrig,FinlandogDetForenedeKongerige),Canada,SlovakietogUSA.Besøgetvaredefraden10.juni2003tilden25.juni2003.Kommissionendeltogikkeibesøget.
Udkastet til de undersøgelsesresultater og dertil knyttede henstillinger er sendt til den ungarske
atomenergimyndighedtilkommenteringafdefaktuelleoplysninger.Denendeligeundersøgelsesrapportafleveressnarttildenungarskeregering,somagteratgøredenoffentligttilgængelig.
PågrundlagafgældendefællesskabsretharKommissionenikkeformelpligttilatvurdere,hvilkenlæreder
kan drages af sådanne hændelser i nukleare anlæg /dash det være sig i eller uden for EU. Dog vilKommissionennøjegennemgårapportenfraIAEA-besøget,nårdenforeligger,foratvurdere,hvilkenlærederkandragesafhændelsen,oghvilkenrolledeinvolveredeparterhar.Skulledetvisesignyttigtatafholdetopartsdrøftelseromsagenmednogenafparterne,vilKommissionentageinitiativdertil.
Forsåvidtangårudslipafradioaktivematerialer,hardenungarskeregeringisinrapporttilRådetom
nuklearsikkerhedgivetnærmereoplysningeromdenluftbårneradioaktivitetpådagenforhændelsenogidefølgende16dage.IAEAskrevisinpressemeddelelseombesøget,atmanangåendestrålingsbeskyttelsevar enig med Paks og den ungarske tilsynsmyndigheds vurdering, at grænserne for den almindeligebefolkningsårsdosisikkevaroverskredetsomfølgeafdisseudslip.
(2004/C58E/174) SKRIFTLIGFORESPØRGSELE-2355/03
afProinsiasDeRossa(PSE)tilKommissionen
(16.juli2003)
Om:Bevidsthedenioffentlighedenomnaturfarerogmenneskeskabtefarer
Den 5.februar2003 udsendte Kommissionen et arbejdsdokument med titlen »Improvement of public
awarenessandsafetyinthefaceofnaturalandman-madehazards«(forbedringafdenoffentligebevidsthed
ogsikkerhediforbindelsemednaturfarerogmenneskeskabtefarer)medhenblikpåetmødemedde
berørteparterden28.februar2003.
Den7.maj2003udsendteKommissionenen listeover deindlæg, denhavde modtagetframedlems-
staterne,deregionaleoglokalemyndigheder,tiltrædelseslandene,ikke-statsligeorganisationerogandreinstitutionerindenudgangenafapril2003somreaktionpådettearbejdsdokument.6.3.2004DA C58E/161 DenEuropæiskeUnionsTidende