SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-2003/98

af Ursula Stenzel (PPE) til Kommissionen

(30. juni 1998)

Om: Investeringsbanken

Den Europaeiske Unions finansministre har i deres egenskab af chefer for Den Europaeiske Investeringsbank vedtaget at foroege kapitalmaengden til 100 mia ECU.

Mener Kommissionen, at man ved at bevillige laan paa gunstige vilkaar goer det lettere at bane vejen for medlemsskab for ansoegerlandene som et led i praetiltraedelsesstrategien?

I bekraeftende fald, hvilke konkrete projekter boer der efter Kommissionens opfattelse ydes stoette til?

Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Yves-Thibault de Silguy

(17. september 1998)

Faellesskabets finansieringsorgan, Den Europaeiske Investeringsbank (EIB), stoetter finansielt gennemfoerelsen af investeringsprojekter, der konkretiserer Faellesskabets interne og eksterne maal. Med henblik herpaa optager den de noedvendige laan paa kapitalmarkederne til finansiering af disse udlaan (26 220 mio. ECU i 1997) til offentlige og private foretagender.

Som enhver bank er EIB bundet af forholdet mellem den i EIB tegnede kapital og de maksimumslaan, den kan yde. Dette forhold er ifoelge Investeringsbankens vedtaegter fastsat til 2,5. Da det samlede laan pr. 31. december 1997 naaede op paa 142 700 mio. ECU, dvs. naer ved det teoretiske maksimum paa 155 000 mio. ECU, skal EIB have en kapitalforhoejelse for at kunne viderefoere sine laaneaktiviteter til fremme af Faellesskabets maal. Dette er baggrunden for, at bankens styrelsesraad den 5. juni 1998 forhoejede den tegnede kapital til 100 000 mio. ECU med virkning fra 1. januar 1999, saaledes at det teoretiske maksimale laaneengagement kan naa op paa 250 000 mio. ECU. Denne forhoejelse af EIB's finansieringskapacitet kommer Bankens aktiviteter til gode, saavel uden for som inden for Faellesskabet.

Hvad angaar tiden forud for tiltraedelsen, har Banken efter opfordring fra ECOFIN-Raadet i januar 1997 oeget sin stoette til ansoegerlandene ved i begyndelsen af 1998 at indfoere en saakaldt praetiltraedelsesfacilitet paa 3 500 mio. ECU indtil aar 2000. Denne facilitet supplerer det EF-mandat, som EIB allerede havde givet til lignende beloeb (3 520 mio. ECU), saaledes at Bankens kapacitet til finansiering af investeringer i ansoegerlandene fordobles. Banken opererer nemlig med et laan paa i alt 5 500 mio. ECU i perioden 1998-1999. Kommissionen finder, at dette vil sikre en tilstraekkelig kapacitet til at finansiere transaktionerne i ansoegerlandene indtil januar 2000.

Denne facilitet saavel som Faellesskabets mandat vil blive benyttet til at fremme ansoegerlandenes bestraebelser paa at forberede deres tiltraeden af Faellesskabet. Ifoelge de indgaaede partnerskabskontrakter vil der blive lagt vaegt paa projekter, der fremmer integrationen og vedtagelsen af gaeldende faellesskabsret inden for omraader, saasom miljoebeskyttelse, udvikling af transportnet og energi (navnlig transeuropaeiske net), industriel konkurrenceevne og regionaludvikling.

Som led i praetiltraedelsesstrategien vil Kommissionen og EIB aktivt viderefoere samfinansiering af projekter, navnlig paa miljoe- og transportomraadet. En saadan samfinansiering udmoentes i stoette inden for rammerne af Phare-programmet og suppleres med et laan fra EIB, hvilket reducerer udgifterne for ansoegerlandene tilsvarende. EIB's og Phares samlede engagementer for saa vidt angaar samfinansierede projekter var saaledes ved udgangen af 1997 paa henholdsvis 1 756 mio. ECU og 719 mio. ECU.