/dash Med hensyn til det tredje spørgsmål har den største kilde til oprettelse af nye job været
servicesektoren,somdetertilfældetforallemedlemsstater.IfølgeLFSvarvækstenibeskæftigelseniservicesektoren 5,4% i 1998, 0,5% i 1999, 1,1% i 2002, 0,5% i 2001 og 1% i 2002, hvilketforklarerstigningenibeskæftigelsesandelenfra57,7%i1998til60%i2002.
/dash Enmeredetaljeretgennemgangafbeskæftigelsesudviklingenideenkeltesektorerviser,atdenaktuelle
beskæftigelsesmæssigegevinstskyldesenfremgangforbeskæftigelsenilandbruget,etstærktopsvingibyggeaktiviteten(iforbindelsemedforberedelserneafinfrastrukturentilDeOlympiskeLegei2004)ogdenhastigevækstiforbindelsemedforretningstjenesterogfastejendom.
(2004/C58E/210) SKRIFTLIGFORESPØRGSELE-2686/03
afAlexandrosAlavanos(GUE/NGL)tilKommissionen
(10.september2003)
Om:Indsamlingafstatistiskedata
Deterblevetkonstateret,atdegræskeafdelingerikkerettidigtindsendertilDetEuropæiskeStatistiske
Kontor(Eurostat)destatiskedata,somdeerforpligtettilatsendeifølgeenrækkedirektiver,eksempelvisvedrørendeturisme,miljøogbeskæftigelse.KanKommissionenforelæggeenlisteoverdirektiver,ifølgehvilkedetkræves,atderindsendeskonkretedatatildekompetenteafdelingeriDenEuropæiskeUnion,ogiforbindelsemedhvilkeGrækenlandikkeindsenderdata,indsenderdemefterfristensudløbellerindsenderdataindsamletmeddataindsamlingsmetoder,somikkeerioverensstemmelsemeddeindsamlingsmetoder,Deneuropæiskeunionharfastsat?
SvarafgivetpåKommissionensvegneafPedroSolbesMira
(24.oktober2003)
Detbørnævnes,atGrækenlandimegetstorudstrækningoverholdersinestatistikforpligtelseroverforDen
EuropæiskeUnion.Afmereend260retsaktererdetkunganskefåbestemmelser,somikkeeroverholdt.
Ganskevistkanderpåvissepunktergøresfremskridt,isærhvadangåroverholdelseafindberetningsfrister.
Entabelmedenoversigtoverdeområder,hvoroverholdelsenafstatistikforpligtelsernevilkunnegiveanledningtilkritik,sendesdirektetildetæredemedlemogtilParlamentetsGeneralsekretariat.Kommis-sionenundersøgerpassendemulighederforatafhjælpedennesituationioverensstemmelsemedgældendeprocedurerogerløbendeikontaktmeddegræskemyndigheder.
(2004/C58E/211) SKRIFTLIGFORESPØRGSELP-2698/03
afIngoSchmitt(PPE-DE)tilKommissionen
(3.september2003)
Om:Handicappolitik/dashTildelingafmidler
1. Hvilkefinansiellemidlerstårdertilrådighedforhandicappolitikkengenereltogihvilketomfang?
2. HvilkefinansiellemidlerstårdertilrådighedforhandicappolitikkengenereltmedhenblikpåDet
EuropæiskeHandicapårogihvilketomfang?
3. Ihvilketomfangogpåhvilkebetingelserhhv.stodderogstårderfortsatmidlertilrådighedfor
ForbundsrepublikkenTysklandog/ellerdelstaterne,forsåvidtangårpunkt1og2?C58E/196 DA6.3.2004 DenEuropæiskeUnionsTidende
SvarafgivetpåKommissionensvegneafAnnaDiamantopoulou
(29.september2003)
1. Denændring,somhandicappolitikkenidesenereårharundergået/dashfraenkompensationsbaseret
holdningtilligedeltagelsepåallesamfundstrin/dashharmedførtennyorienteringaffinansieringsstrategienfravertikale,specielleprogrammerforspecifikkemålgruppertilenmeregenerelholdning,enhorisontalinkluderingafhandicapproblematikken,ommuligtialleEU-programmer.
Dettebetyder,atdertageshensyntilhandicappedeogderesbehovimangeEU-programmerindenfor
næstenalletematiskeområder,foreksempeluddannelse,forskning,informations-ogkommunikations-
teknologier,sundhedssektoren,kultur,sport,transport,telekommunikation,bekæmpelseafdiskrimination,
arbejdsmarkedet,socialpolitikkenosv.Deterderforvanskeligtatidentificerenøjagtigt,hvilkemidlerderstårtilrådighedforhandicappolitikken.
Som led i programmet til bekæmpelse af diskrimination er der på årsbasis afsat ca. 1mio.EUR til
specifikkeaktionertilbekæmpelseafdiskriminationafhandicappede.Hertilkommer,atKommissionendelvisfinansiererdeadministrativeomkostningerforforskelligehandicaprelateredeNGO’erpåEU-planforatmuliggøreenbedrerepræsentationafdehandicappedesinteresser.
SomledidetsjetterammeprogramforforskningfremmerGeneraldirektoratetforInformationssamfundet
forskning om teknologi, der skal gøre det muligt også for handicappede at tage del i informations-
samfundet,såkaldt»eInclusion«.Fordetteforskningsområdeudgørbudgettetfor2003ca.36mio.EUR.
Midler fra EU-socialfonden administreres direkte af medlemsstaterne i overensstemmelse med de
programmeringsdokumenter,derergodkendtafKommissionen.DadeterenprioritetforKommissionenatmedtagehandicaprelateredeemnerialleaspekterafdensbeskæftigelses-ogsocialpolitik,erprojekter,derisærliggradfokusererpåhandicappede,medtagetialletyperafforanstaltninger(f.eks.uddannelse,omskoling,ældrearbejdstagere),sådethellerikkeherermuligtpåEU-planatidentificeredetbeløb,dererbrugtpådennespecifikkemålgruppe.
2. BudgettetforDetEuropæiskeHandicapårerpåialt13mio.EUR.Dettebeløbomfatter272640EUR
ifrivilligdeltagelsefraEFTA-landeogetbeløbpå780000EUR,derpåetseneretidspunktblevstillettil
rådighedafEuropa-Parlamentet.
3. DeltagelseiKommissionensprogrammerskeralmindeligvispåbaggrundafudbudellerindkaldelseaf
forslagiforbindelsemedhvertenkeltområde.Afhængigafbetingelsernefordenenkelteprocedureharorganisationer,NGO’erelleroffentligeinstitutionerisamtligemedlemsstatermulighedforatsøgeomatkunnedeltage.Forsåvidtangårsocialfondenhenvisestilsvaretpåpunkt1.
SomlediDetEuropæiskeHandicapårharForbundsrepublikkenTysklandmodtagetialt850000EUR,der
ertildeltihenholdtildenationaleprioriteringergennemetnationaltudbud,derindgåridegenerelleEU-rammer. Herudover er der tildelt 90000EUR til den nationale åbningsceremoni, der fandt sted ifebruar 2003 i Magdeburg. Samtlige tildelte midler er fuldt ud blevet brugt af Forbundsrepublikken
Tyskland.
(2004/C58E/212) SKRIFTLIGFORESPØRGSELE-2704/03
afLuigiVinci(GUE/NGL)tilKommissionen
(11.september2003)
Om:Gennemførelseiitaliensklovafdirektiv2000/78/EFaf27.november2000
Foratopfyldeforpligtelsentilatgennemførebestemmelserneidirektivetomgenerellerammebestemmel-
seromligebehandlingmedhensyntilbeskæftigelseogerhverviitaliensklovvedtogdenitalienskeregering6.3.2004DA C58E/197 DenEuropæiskeUnionsTidende