SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-0891/98 af Daniela Raschhofer (NI) til Kommissionen (26. marts 1998)

Om: Dokumentation for opfyldelse af kravene for at deltage i samarbejdet om euroen

Onsdag den 25.2.1998 blev der i Bonn forelagt en undersoegelse foretaget af »Vereinigung fuer die europaeische Waehrungsunion«. Denne undersoegelse konkluderer, at 14 lande opfylder kravene for at deltage i samarbejdet om euroen.

1. Hvem staar bag denne »Vereinigung fuer die europaeische Waehrungsunion«?

2. Hvilke europaeiske oekonomer og hvilke institutioner har medvirket ved gennemfoerelsen af denne undersoegelse?

3. Hvorledes er disse udvalgt?

4. Har Kommissionen selv ladet udfoere undersoegelser af dette spoergsmaal, i bekraeftende fald hvilke og af hvem?

5. Hvor stor er den finansielle stoette, Kommissionen har ydet til denne undersoegelse, hhv. denne forening?

6. Er Kommissionen helt enig i resultatet af denne undersoegelse?

7. Stammer de anvendte data fra nationale kilder, eller er der anvendt andre kilder, f.eks. Eurostat-data?

8. Hvorledes definerer de personer, der har gennemfoert denne undersoegelse termerne »finanspolitiske kriterier« og »langfristet opfyldelse af konvergenskriterierne«?

9. Hvorledes begrunder undersoegelsen ECB's demokratiske legitimation?

Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Yves-Thibault de Silguy (20. april 1998)

Det aerede medlem henviser formentlig til den »sustainability report«, der blev offentliggjort af AMUE, Association for the Monetary Union of Europe, i februar 1998. Rapporten kan faas ved henvendelse til AMUE, 26 rue de la Pépiniere, 75008 Paris, Frankrig, tel.: (33) 1 44 70 60 30, fax: (33) 1 45 22 33 77. En kopi af forord, indhold og resumé af rapporten sendes direkte til det aerede medlem og Europa-Parlamentets sekretariat.

AMUE blev oprettet i 1987 af europaeiske industriledere. Det er et fuldstaendig uafhaengigt organ, som samarbejder med de offentlige myndigheder og er aktiv i alle 15 medlemslande. Yderligere oplysninger kan faas ved direkte henvendelse til AMUE.

Navnene paa de oekonomer, der deltog i arbejdsgruppen og udarbejdelsen af rapporten er anfoert i bilaget til rapporten. Med hensyn til udvaelgelsen af disse henvises til AMUE.

I overensstemmelse med EF-traktatens artikel 109 J offentliggjorde Kommissionen den 25. marts 1998 en beretning ((KOM(98) 1999 endelig udg. )) (»konvergensrapporten«), som indeholder en vurdering af medlemsstaternes opfyldelse af deres forpligtelser med hensyn til virkeliggoerelsen af Den OEkonomiske og Monetaere Union. Beretningen analyserer, om der er opnaaet en hoej grad af vedvarende konvergens som anfoert i artikel 109 J.

Kommissionen ydede en stoette paa 500 000 ECU til AMUE i 1997 i forbindelse med dens informationsprogram om Den OEkonomiske og Monetaere Union (OEMU). Der er ikke ydet oekonomisk stoette til AMUE's rapport eller til individuelle undersoegelser.

AMUE er et fuldstaendigt uafhaengigt organ. Kommissionen er derfor ikke ansvarlig for eller paa nogen maade bundet af rapportens konklusioner. Kommissionens egne synspunkter om graden af den i EF-traktatens artikel 109 J omhandlede vedvarende konvergens fremgaar af ovennaevnte konvergensrapport.

Med hensyn til det kildemateriale, der er anvendt i AMUE-rapporten, definitionerne af »sustainability« og budgetkriterier samt rapportens holdning til ECB's demokratiske ansvarlighed henvises til rapporten.