ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
2)

Retsvirkningerne af annullationen af den nævnte afgørelse suspenderes, indtil Kommissionen vedtager en ny afgørelse i medfør af artikel 108 TEUF. Disse virkninger suspenderes i en periode på højst to måneder fra datoen for afsigelsen af denne dom i tilfælde af, at Kommissionen beslutter at vedtage denne nye afgørelse med hjemmel i artikel 108, stk. 3, TEUF, og i en yderligere rimelig periode, hvis Kommissionen beslutter at indlede den i artikel 108, stk. 2, TEUF omhandlede procedure.
Rettens dom af 19 maj 2021 — Ryanair mod Kommissionen (Spanien, covid-19)

(Sag T-628/20) (1)

(Statsstøtte - Spanien - rekapitaliseringsforanstaltninger med henblik på at støtte virksomheder, som er systemiske og strategiske for den spanske økonomi, i forbindelse med covid-19-pandemien - afgørelse om ikke at gøre indsigelse - midlertidige rammebestemmelser for statsstøtte - foranstaltning til afhjælpning af en alvorlig forstyrrelse i en medlemsstats økonomi - foranstaltning vedrørende hele en medlemsstats økonomi - princippet om forbud mod forskelsbehandling - fri udveksling af tjenesteydelser og etableringsfriheden - proportionalitet - kriterium om, at støttemodtagerne har hjemsted i Spanien - ingen afvejning af støttens gunstige virkninger og dens negative indvirkning på samhandelsvilkårene og på opretholdelsen af en ufordrejet konkurrence - artikel 107, stk. 3, litra b), TEUF - begrebet »støtteordning« - begrundelsespligt)

(2021/C 263/29)

Processprog: engelsk

Parter

Sagsøger: Ryanair DAC (Swords, Irland) (ved advokaterne F.-C. Laprévote, E. Vahida, V. Blanc, I.-G. Metaxas-Maranghidis og S. Rating)

Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved L. Flynn, S. Noë og F. Tomat, som befuldmægtigede)

Intervenienter til støtte for sagsøgte: Kongeriget Spanien (ved L. Aguilera Ruiz og S. Centeno Huerta, som befuldmægtigede) og Den Franske Republik (ved P. Dodeller og T. Stehelin, som befuldmægtigede)

Sagens genstand

Søgsmål i henhold til artikel 263 TEUF med påstand om annullation af Kommissionens afgørelse C(2020) 5414 final af 31. juli 2020 vedrørende statsstøtte SA.57659 (2020/N) — Spanien covid-19 — Rekapitaliseringsfond

Konklusion

1) Europa-Kommissionen frifindes.

2) Ryanair DAC bærer sine egne omkostninger og betaler de af Kommissionen afholdte omkostninger.

3) Kongeriget Spanien og Den Franske Republik bærer hver deres egne omkostninger.

(1) EUT C 414 af .30.11.2020.
C 338/19

Rettens dom af 7. juli 2021 — ID mod EU-Udenrigstjenesten

(Sag T-28/20) (1)

(Personalesag - kontraktansatte - afgørelse om afskedigelse inden prøvetidens udløb - klart utilfredsstillende arbejdsindsats - upassende adfærd - ansættelsesvilkårenes artikel 84)

(2021/C 338/24)

Processprog: engelsk

Parter

Sagsøger: ID (ved advokat C. Bernard-Glanz)

Sagsøgt: Tjenesten for EU’s Optræden Udadtil (ved S. Marquardt og R. Spáč, som befuldmægtigede)

Sagens genstand

Søgsmål støttet på artikel 270 TEUF med påstand dels om annullation af EU-Udenrigstjenestens afgørelse af 6. marts 2019 om opsigelse af sagsøgerens kontrakt inden prøvetidens udløb, dels om erstatning for den økonomiske og ikke-økonomiske skade, som sagsøgeren hævder at have lidt som følge af denne afgørelse.

Konklusion

1) Tjenesten for EU’s Optræden Udadtil frifindes.

2) ID betaler sagsomkostningerne.

(1) EUT C 95 af 23.3.2020.
C 338/21

Rettens dom af 7. juli 2021 — S. Tous mod EUIPO — Zhejiang China-Best Import & Export (Belysningsarmaturer)

(Sag T-492/20) (1)

(EF-design - ugyldighedssag - registreret EF-design, der gengiver belysningsarmaturer - tidligere EU-figurmærker, der gengiver en tøjbamse - ugyldighedsgrunde - artikel 25, stk. 1, litra b) og e), i forordning (EF) nr. 6/2002)

(2021/C 338/27)

Processprog: spansk

Parter

Sagsøger: S. Tous, SL (Manrèse, Spanien) (ved advokaterne D. Gómez Sánchez og J. Gracia Albero)

Sagsøgt: Den Europæiske Unions Kontor for Intellektuel Ejendomsret (EUIPO) (ved A. Söder, som befuldmægtiget)

Den anden part i sagen for appelkammeret ved EUIPO: Zhejiang China-Best Import & Export Co. Ltd (Hangzhou, Kina)

Sagens genstand

Søgsmål anlagt til prøvelse af afgørelse truffet den 26. maj 2020 af Tredje Appelkammer ved EUIPO (sag R 1553/2019-3) vedrørende en ugyldighedssag mellem S. Tous og Zhejiang China-Best Import & Export.

Konklusion

1) Den Europæiske Unions Kontor for Intellektuel Ejendomsret (EUIPO) frifindes.

2) S. Tous, SL betaler sagsomkostningerne.

(1) EUT C 313 af 21.9.2020.
Rettens dom af 7. juli 2021 — Arbuzov mod Rådet

(Sag T-267/20) (1)

(Fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik - restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Ukraine - indefrysning af midler - liste over personer, enheder og organer, der er omfattet af indefrysningen af midler og økonomiske ressourcer - opretholdelse af sagsøgerens navn på listen - Rådets forpligtelse til at kontrollere, at afgørelsen fra et tredjelands myndighed er blevet truffet under iagttagelse af retten til forsvar og retten til en effektiv domstolsbeskyttelse)

(2021/C 329/30)

Processprog: tjekkisk

Parter

Sagsøger: Sergej Arbuzov (Kiev, Ukraine) (ved advokat V. Rytikov)

Sagsøgt: Rådet for Den Europæiske Union (R. Pekař og P. Mahnič, som befuldmægtigede)

Sagens genstand

Søgsmål anlagt på grundlag af artikel 263 TEUF med påstand om annullation af Rådets afgørelse (FUSP) 2020/373 af 5. marts 2020 om ændring af afgørelse 2014/119/FUSP om restriktive foranstaltninger over for visse personer, enheder og organer på baggrund af situationen i Ukraine (EUT 2020, L 71, s. 10) og af Rådets gennemførelsesforordning (EU) 2020/370 af 5. marts 2020 om gennemførelse af forordning (EU) nr. 208/2014 om restriktive foranstaltninger over for visse personer, enheder og organer på baggrund af situationen i Ukraine (EUT 2020, L 71, s. 1), for så vidt som disse retsakter opretholder sagsøgerens navn på listen over de personer, enheder og organer, der er omfattet af disse restriktive foranstaltninger.

Konklusion

1) Rådets afgørelse (FUSP) 2020/373 af 5. marts 2020 om ændring af afgørelse 2014/119/FUSP om restriktive foranstaltninger over for visse personer, enheder og organer på baggrund af situationen i Ukraine og Rådets gennemførelsesforordning (EU) 2020/370 af 5. marts 2020 om gennemførelse af forordning (EU) nr. 208/2014 om restriktive foranstaltninger over for visse personer, enheder og organer på baggrund af situationen i Ukraine annulleres, for så vidt som disse retsakter opretholder Sergej Arbuzovs navn på listen over de personer, enheder og organer, der er omfattet af disse restriktive foranstaltninger.

2) Rådet for Den Europæiske Union betaler sagsomkostningerne.

(1) EUT C 222 af 6.7.2020.
Rettens dom af 7. juli 2021 — Pshonka mod Rådet

(Sag T-268/20) (1)

(Fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik - restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Ukraine - indefrysning af midler - liste over personer, enheder og organer, der er omfattet af indefrysningen af midler og økonomiske ressourcer - opretholdelse af sagsøgerens navn på listen - Rådets forpligtelse til at kontrollere, at afgørelsen fra et tredjelands myndighed er blevet truffet under iagttagelse af retten til forsvar og retten til en effektiv domstolsbeskyttelse)

(2021/C 329/31)

Processprog: tjekkisk

Parter

Sagsøger: Artem Viktorovych Pshonka (Kramatorsk, Ukraine) (ved advokat M. Mleziva)

Sagsøgt: Rådet for Den Europæiske Union (ved R. Pekař og P. Mahnič, som befuldmægtigede)

Sagens genstand

Søgsmål anlagt på grundlag af artikel 263 TEUF med påstand om annullation af Rådets afgørelse (FUSP) 2020/373 af 5. marts 2020 om ændring af afgørelse 2014/119/FUSP om restriktive foranstaltninger over for visse personer, enheder og organer på baggrund af situationen i Ukraine (EUT 2020, L 71, s. 10) og af Rådets gennemførelsesforordning (EU) 2020/370 af 5. marts 2020 om gennemførelse af forordning (EU) nr. 208/2014 om restriktive foranstaltninger over for visse personer, enheder og organer på baggrund af situationen i Ukraine (EUT 2020, L 71, s. 1), for så vidt som disse retsakter opretholder sagsøgerens navn på listen over de personer, enheder og organer, der er omfattet af disse restriktive foranstaltninger.

Konklusion

1) Rådets afgørelse (FUSP) 2020/373 af 5. marts 2020 om ændring af afgørelse 2014/119/FUSP om restriktive foranstaltninger over for visse personer, enheder og organer på baggrund af situationen i Ukraine og Rådets gennemførelsesforordning (EU) 2020/370 af 5. marts 2020 om gennemførelse af forordning (EU) nr. 208/2014 om restriktive foranstaltninger over for visse personer, enheder og organer på baggrund af situationen i Ukraine annulleres, for så vidt som disse retsakter opretholder Artem Viktorovych Pshonkas navn på listen over de personer, enheder og organer, der er omfattet af disse restriktive foranstaltninger.

2) Rådet for Den Europæiske Union betaler sagsomkostningerne.

(1) EUT C 222 af 6.7.2020.
Rettens dom af 7. juli 2021 — Pshonka mod Rådet

(Sag T-269/20) (1)

(Fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik - restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Ukraine - indefrysning af midler - liste over personer, enheder og organer, der er omfattet af indefrysningen af midler og økonomiske ressourcer - opretholdelse af sagsøgerens navn på listen - Rådets forpligtelse til at kontrollere, at afgørelsen fra et tredjelands myndighed er blevet truffet under iagttagelse af retten til forsvar og retten til en effektiv domstolsbeskyttelse)

(2021/C 329/32)

Processprog: tjekkisk

Parter

Sagsøger: Viktor Pavlovych Pshonka (Kiev, Ukraine) (ved advokat M. Mleziva)

Sagsøgt: Rådet for Den Europæiske Union (ved R. Pekař og P. Mahnič, som befuldmægtigede)

Sagens genstand

Søgsmål anlagt på grundlag af artikel 263 TEUF med påstand om annullation af Rådets afgørelse (FUSP) 2020/373 af 5. marts 2020 om ændring af afgørelse 2014/119/FUSP om restriktive foranstaltninger over for visse personer, enheder og organer på baggrund af situationen i Ukraine (EUT 2020, L 71, s. 10) og af Rådets gennemførelsesforordning (EU) 2020/370 af 5. marts 2020 om gennemførelse af forordning (EU) nr. 208/2014 om restriktive foranstaltninger over for visse personer, enheder og organer på baggrund af situationen i Ukraine (EUT 2020, L 71, s. 1), for så vidt som disse retsakter opretholder sagsøgerens navn på listen over de personer, enheder og organer, der er omfattet af disse restriktive foranstaltninger.

Konklusion

1) Rådets afgørelse (FUSP) 2020/373 af 5. marts 2020 om ændring af afgørelse 2014/119/FUSP om restriktive foranstaltninger over for visse personer, enheder og organer på baggrund af situationen i Ukraine og Rådets gennemførelsesforordning (EU) 2020/370 af 5. marts 2020 om gennemførelse af forordning (EU) nr. 208/2014 om restriktive foranstaltninger over for visse personer, enheder og organer på baggrund af situationen i Ukraine annulleres, for så vidt som disse retsakter opretholder Viktor Pavlovych Pshonkas navn på listen over de personer, enheder og organer, der er omfattet af disse restriktive foranstaltninger.

2) Rådet for Den Europæiske Union betaler sagsomkostningerne.

(1) EUT C 222 af 6.7.2020.
C 422/15

Rettens dom af 1. september 2021 — Residencial Palladium mod EUIPO — Palladium Gestión (PALLADIUM HOTEL GARDEN BEACH)

(Sag T-566/20) (1)

(EU-varemærker - ugyldighedssag - EU-figurmærke PALLADIUM HOTEL GARDEN BEACH - ældre nationalt firmanavn GRAND HOTEL PALLADIUM - relativ registreringshindring - erhvervsmæssig brug af et tegn, som ikke kun har lokal betydning - artikel 8, stk. 4, og artikel 53, stk. 1, litra c), i forordning (EF) nr. 207/2009 [nu artikel 8, Stk. 4, og artikel 60, stk. 1, litra c), i forordning (EF) 2017/1001])

(2021/C 422/21)

Processprog: spansk

Parter

Sagsøger: Residencial Palladium, SL (Ibiza, Spanien) (ved advokat D. Solana Giménez)

Sagsøgt: Den Europæiske Unions Kontor for Intellektuel Ejendomsret (EUIPO) (A. Crawcour og A. Folliard-Monguiral, som befuldmægtigede)

Intervenient ved Retten, som har fået tilladelse til at indtræde i sagen i stedet for den anden part i sagen for appelkammeret ved EUIPO: Palladium Gestión, SL (Ibiza) (ved advokat J. Rojo García-Lajara)

Sagens genstand

Søgsmål anlagt til prøvelse af afgørelse truffet den 30. juni 2020 af Fjerde Appelkammer ved EUIPO (sag R 1542/2019-4) vedrørende en ugyldighedssag mellem Residencial Palladium og Fiesta Hotels & Resorts, SL.

Konklusion

1) Palladium Gestión, SL tillades at træde i Fiesta Hotels & Resorts, SL’ sted i egenskab af intervenient.

2) Den Europæiske Unions Kontor for Intellektuel Ejendomsret (EUIPO) frifindes.

3) Residencial Palladium, SL betaler de af EUIPO afholdte omkostninger.

(1) EUT C 371 af 3.11.2020.
Rettens dom af 14. juli 2021 — Ryanair og Laudamotion mod Kommissionen (Austrian Airlines; Covid-19)

(Sag T-677/20) (1)

(Statsstøtte - det østrigske lufttransportmarked - støtte, som Østrig har indrømmet et luftfartsselskab i forbindelse med COVID-19-pandemien - efterstillede lån til fordel for Austrian Airlines - beslutning om ikke at gøre indsigelse - tidligere ydet støtte til støttemodtagerens moderselskab - støtte, hvis formål er at afhjælpe skader, der er forårsaget af en usædvanlig begivenhed - etableringsfrihed - fri udveksling af tjenesteydelser - ligebehandling - begrundelsespligt)

(2021/C 368/36)

Processprog: engelsk

Parter

Sagsøgere: Ryanair DAC (Swords, Irland) og Laudamotion GmbH (Schwechat, Østrig) (ved advokaterne E. Vahida, F.-C. Laprévote, V. Blanc, S. Rating og I.-G. Metaxas Maranghidis)

Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved L. Flynn, F. Tomat og S. Noë, som befuldmægtigede)

Intervenienter til støtte for sagsøgte: Forbundsrepublikken Tyskland (ved R. Kanitz, J. Möller og P.-L. Krüger, som befuldmægtigede), Republikken Østrig (ved A. Posch, J. Schmoll, G. Eberhard og S. Weber, som befuldmægtigede) og Austrian Airlines AG (Wien, Østrig) (ved advokat A. Zellhofer)

Sagens genstand

Søgsmål i henhold til artikel 263 TEUF med påstand om annullation af Kommissionens afgørelse C(2020) 4684 af 6. juli 2020 om statsstøtte SA.57539 (2020/N) — Østrig — COVID 19 — støtte til Austrian Airlines.

Konklusion

1) Europa-Kommissionen frifindes.

2) Ryanair DAC og Laudamotion GmbH bærer deres egne omkostninger og betaler de af Europa-Kommissionen afholdte omkostninger.

3) Forbundsrepublikken Tyskland, Republikken Østrig og Austrian Airlines AG bærer deres egne omkostninger.

(1) EUT C 9 af 11.1.2021.
1)

Afgørelsen fra Europa-Parlamentets generalsekretær af 17. december 2019 vedrørende inddrivelse hos Robert Rochefort af et beløb på 60 499,38 EUR, som uretmæssigt er blevet udbetalt til parlamentarisk assistance, og den dertil hørende debetnota af 22. januar 2020, annulleres, for så vidt som de vedrører beløb, der blev udbetalt for april 2010, dage, som ikke svarer til de tjenesterejser, der var godkendt af Parlamentets generalsekretær og perioden fra den 29. til den 31. marts 2011.
1)

Forvaltningsorganet for Det Europæiske Innovationsråd og SMV'er (Eismea) betaler et beløb på 3 000 EUR til IN.
C 349/38

Rettens dom af 14. juli 2021 — Arnautu mod Parlamentet

(Sag T-740/20) (1)

(Regler for institutionerne - regulativet om omkostningsgodtgørelser og andre godtgørelser til Parlamentets medlemmer - assistentgodtgørelser - inddrivelse af uretmæssigt udbetalte beløb - ulovlighedsindsigelse - ret til forsvar - urigtigt skøn)

(2021/C 349/53)

Processprog: fransk

Parter

Sagsøger: Marie-Christine Arnautu (Paris, Frankrig) (ved advokat F. Wagner)

Sagsøgt: Europa-Parlamentet (ved N. Görlitz, T. Lazian og M. Ecker, som befuldmægtigede)

Sagens genstand

Søgsmål støttet på artikel 263 TEUF med påstand om annullation af, for det første, afgørelsen fra Parlamentets generalsekretær af 21. september 2020 vedrørende inddrivelse hos sagsøgeren af et beløb på 87 203,46 EUR, som fejlagtigt er blevet udbetalt til parlamentarisk assistance og af, for det andet, den dertil hørende debetnota af 22. oktober 2020.

Konklusion

1) Europa-Parlamentet frifindes.

2) Marie-Christine Arnautu bærer sine egne omkostninger og betaler de af Europa-Parlamentet afholdte omkostninger.

(1) EUT C 44 af 8.2.2021.
C 349/35

Rettens dom af 14. juli 2021 — Cole Haan mod EUIPO — Samsøe & Samsøe Holding (Ø)

(Sag T-399/20) (1)

(EU-varemærker - indsigelsessag - ansøgning om EU-figurmærket Ø - det ældre internationale figurmærke φ - relativ registreringshindring - risiko for forveksling - lighed mellem tegnene - artikel 8, stk. 1, litra b), i forordning (EU) 2017/1001)

(2021/C 349/49)

Processprog: engelsk

Parter

Sagsøger: Cole Haan LLC (Greenland, New Hampshire, De Forenede Stater) (advokat G. Vos)

Sagsøgt: Den Europæiske Unions Kontor for Intellektuel Ejendomsret (EUIPO) (ved T. Frydendahl og A. Folliard-Monguiral. Som befuldmægtigede)

Den anden part i sagen for appelkammeret ved EUIPO og intervenient ved Retten: Samsøe & Samsøe Holding A/S (København, Danmark) (ved advokat C. Jardorf)

Sagens genstand

Søgsmål anlagt til prøvelse af afgørelse truffet den 15. april 2020 af Fjerde Appelkammer ved EUIPO (sag R 1375/2019-4) vedrørende en indsigelsessag mellem Samsøe & Samsøe Holding og Cole Haan.

Konklusion

1) Den Europæiske Unions Kontor for Intellektuel Ejendomsret (EUIPO) frifindes.

2) Cole Haan LLC bærer sine egne omkostninger og betaler de omkostninger, der er afholdt af EUIPO.

3) Samsøe & Samsøe Holding A/S bærer sine egne omkostninger.

(1) EUT C 271 af 17.8.2020.
C 349/37

Rettens dom af 14. juli 2021 — Aldi mod EUIPO (CUCINA)

(Sag T-527/20) (1)

(EU-varemærker - ansøgning om EU-figurmærket CUCINA - absolut registreringshindring - mangel på fornødent særpræg - beskrivende karakter - artikel 7, stk. 1, litra b) og c), i forordning (EU) 2017/1001)

(2021/C 349/51)

Processprog: tysk

Parter

Sagsøger: Aldi GmbH & Co. KG (Mülheim an der Ruhr, Tyskland) (ved advokaterne N. Lützenrath, C. Fürsen og M. Minkner)

Sagsøgt: Den Europæiske Unions Kontor for Intellektuel Ejendomsret (EUIPO) (ved A. Bosse og A. Söder, som befuldmægtigede)

Sagens genstand

Søgsmål anlagt til prøvelse af afgørelse truffet den 19. juni 2020 af Andet Appelkammer ved EUIPO (sag R 463/2020-2) vedrørende en ansøgning om registrering af figurtegnet CUCINA som EU-varemærke.

Konklusion

1) Den Europæiske Unions Kontor for Intellektuel Ejendomsret (EUIPO) frifindes.

2) Aldi GmbH & Co. betaler sagsomkostningerne.

(1) EUT C 329 af 5.10.2020.
C 349/37

Rettens dom af 14. juli 2021 — Aldi mod EUIPO (Cachet)

(Sag T-622/20) (1)

(EU-varemærker - ansøgning om EU-ordmærk Cachet - absolutte registreringshindringer - beskrivende karakter - fornødent særpræg - artikel 7, stk. 1, litra b) og c), i forordning (EU) 2017/1001)

(2021/C 349/52)

Processprog: tysk

Parter

Sagsøger: Aldi GmbH & Co. KG (Mülheim an der Ruhr, Tyskland) (ved advokaterne N. Lützenrath, C. Fürsen og M. Minkner)

Sagsøgt: Den Europæiske Unions Kontor for Intellektuel Ejendomsret (EUIPO) (ved E. Śliwińska og D. Hanf, som befuldmægtigede)

Sagens genstand

Søgsmål anlagt til prøvelse af afgørelse truffet den 11. august 2020 af Fjerde Appelkammer ved EUIPO (sag R 452/2020-4) vedrørende en ansøgning om registrering af ordtegnet Cachet som EU-varemærke.

Konklusion

1) Afgørelsen truffet den 11. august 2020 af Fjerde Appelkammer ved Den Europæiske Unions Kontor for Intellektuel Ejendomsret (EUIPO) (sag R 452/2020-4) annulleres, for så vidt som den vedrører »hygiejneprodukter til medicinsk brug«.

2) I øvrigt frifindes EUIPO.

3) Aldi GmbH & Co. KG og EUIPO bærer egne omkostninger.

(1) EUT C 399 af 23.11.2020.
C 452/34

Rettens dom af 15. september 2021 — Arnaoutakis m.fl. mod Parlamentet

(Forenede sager T-240/20 — T-245/20) (1)

(Regler for institutionerne - regulativet om omkostningsgodtgørelser og andre godtgørelser til Europa-Parlamentets medlemmer - ændring af den supplerende, frivillige pensionsordning - afslag på tildeling af en supplerende frivillig pension - ulovlighedsindsigelse - Europa-Parlamentets Præsidium’s kompetence - rettigheder, som er erhvervet eller er i færd med at blive erhvervet - proportionalitet - ligebehandling - retssikkerhed)

(2021/C 452/39)

Processprog: fransk

Parter

Sagsøgere: Stavros Arnaoutakis (Héraklion, Grækenland) og 5 andre sagsøgere, hvis navne fremgår af bilaget til dommen (ved advokaterne A. Schmitt og A. Grosjean)

Sagsøgt: Europa-Parlamentet (ved N. Görlitz, M. Ecker og S. Seyr, som befuldmægtigede)

Sagens genstand

Søgsmål støttet på artikel 263 TEUF med påstand om annullation af Parlamentets afgørelser om afslag på sagsøgernes ansøgninger, idet de ikke har nået den krævede alder på 65 år, om at få tildelt en ret til supplerende frivillig pension i medfør af Europa-Parlamentets Præsidium’s afgørelse af 10. december 2018 om ændring af gennemførelsesbestemmelserne til statutten for Europa-Parlamentets medlemmer (EUT 2018, C 466, s. 8).

Konklusion

1) Sagerne T-240/20 — T-245/20 forenes med henblik på dommen.

2) Europa-Parlamentet frifindes.

3) Stavros Arnaoutakis og de øvrige sagsøgere, hvis navne fremgår af bilaget til dommen, bærer sagsomkostningerne.

(1) EUT C 215 af 29.6.2020.
C 431/35

Rettens dom af 8. september 2021 — QB mod ECB

(Sag T-555/20) (1)

(Personalesag - ansatte i ECB - bedømmelsesrapport - bedømmelsesåret 2015 - opfyldelse af en dom fra Retten - artikel 266 TEUF - pligt til upartiskhed - bedømmelsesvejledning for de ansatte ved ECB - åbenbart urigtige skøn - ansvar)

(2021/C 431/42)

Processprog: fransk

Parter

Sagsøger: QB (ved advokat L. Levi)

Sagsøgt: Den Europæiske Centralbank (ECB) (ved B. Ehlers og F. Malfrère, som befuldmægtigede, bistået af advokat B. Wägenbaur)

Sagens genstand

Søgsmål støttet på artikel 270 TEUF og på artikel 50a i statutten for Den Europæiske Unions Domstol med påstand dels om annullation af sagsøgerens bedømmelsesrapport for bedømmelsesperioden 2015, dels om erstatning for det ikke-økonomiske tab, som han angiveligt har lidt som følge af denne retsakt.

Konklusion

1) Den Europæiske Centralbank frifindes.

2) QB bærer sine egne omkostninger og betaler de af Den Europæiske Centralbank (ECB) afholdte omkostninger.

(1) EUT C 359 af 26.10.2020.
C 422/14

Rettens dom af 1. september 2021 — Sony Interactive Entertainment Europe mod EUIPO — Wong (GT RACING)

(Sag T-463/20) (1)

(EU-varemærker - indsigelsessag - ansøgning om EU-ordmærket GT RACING - ældre EU-figurmærke, der gengiver brede streger, som er kurvede, lodrette og vandrette - det ældre EU-ordmærke GT - relativ registreringshindring - artikel 8, stk. 1, litra b), i forordning (EF) 207/2009 [nu artikel 8, stk. 1, litra b), i forordning (EU) 2017/1001] - artikel 8, stk. 5, i forordning nr. 207/2009 [nu artikel 8, stk. 5, i forordning 2017/1001] - ældre nationale ikke-registrerede varemærker - artikel 8, stk. 4, i forordning nr. 207/2009 [nu artikel 8, stk. 4, i forordning 2017/1001] - ordning for common law-søgsmål vedrørende utilbørlig udnyttelse (action for passing off) - ingen vildledende præsentation - erhvervsmæssig anvendelse, som ikke kun har lokal betydning - aftale om Det Forenede Kongeriges udtræden af Unionen og Euratom)

(2021/C 422/19)

Processprog: engelsk

Parter

Sagsøger: Sony Interactive Entertainment Europe Ltd (London, Det Forenede Kongerige) (ved advokat S. Malynicz, QC, og M. Maier)

Sagsøgt: Den Europæiske Unions Kontor for Intellektuel Ejendomsret (EUIPO) (ved H. O’Neill og V. Ruzek, som befuldmægtigede)

Den anden part i sagen for appelkammeret ved EUIPO og intervenient ved Retten: Wai Leong Wong (Glasgow, Det Forenede Kongerige)

Sagens genstand

Søgsmål anlagt til prøvelse af afgørelse truffet den 8. maj 2020 af Fjerde Appelkammer ved EUIPO (sag R 1612/2019-4) vedrørende en indsigelsessag mellem Sony Interactive Entertainment Europe og Wai Leong Wong.

Konklusion

1) Den Europæiske Unions Kontor for Intellektuel Ejendomsret (EUIPO) frifindes.

2) Sony Interactive Entertainment Europe Ltd bærer sine egne omkostninger og betaler de af EUIPO afholdte omkostninger.

(1) EUT C 313 af 21.9.2020.
2)

Seven SpA’s påstand om, at der skal gives afslag på registreringen af EU-figurmærket DoubleF for varer i klasse 18 og tjenesteydelser i klasse 35 forkastes.