Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

++++

1 . AFGIFTSBESTEMMELSER - NATIONAL BESKATNING - ORDNING MED FORSKELLIG BESKATNING - TILLADELIGHED - BETINGELSER - FORFOELGELSE AF FORMAAL DER ER FORENELIGE MED FAELLESSKABSRETTEN - MAA IKKE HAVE KARAKTER AF FORSKELSBEHANDLING ELLER BESKYTTELSE

( EOEF-TRAKTATEN, ART . 95 )

2 . AFGIFTSBESTEMMELSER - NATIONAL BESKATNING - INDENLANDSKE PRODUKTER INDROEMMES FISKALE FORDELE - TILLADELIGHED - BETINGELSER - SKAL OGSAA GAELDE FOR PRODUKTER IMPORTERET FRA ANDRE MEDLEMSSTATER

( EOEF-TRAKTATEN, ART . 95 )

3 . AFGIFTSBESTEMMELSER - NATIONAL BESKATNING - INDENLANDSKE PRODUKTER INDROEMMES FISKALE FORDELE - SKAL OGSAA GAELDE FOR PRODUKTER IMPORTERET FRA ANDRE MEDLEMSSTATER - FORPLIGTELSE TIL AT FREMLAEGGE CERTIFIKATER UDSTEDT PAA GRUNDLAG AF KONTROL FORETAGET AF MYNDIGHEDER I OPRINDELSESMEDLEMSSTATEN - TILLADELIGHED - BETINGELSER

( EOEF-TRAKTATEN, ART . 95 )

Sammendrag

1 . FAELLESSKABSRETTEN BEGRAENSER IKKE PAA SIT NUVAERENDE UDVIKLINGSTRIN DEN ENKELTE MEDLEMSSTATS FRIHED TIL AT INDFOERE EN DIFFERENTIERET AFGIFTSORDNING FOR VISSE PRODUKTER, OGSAA SELV OM DISSE MAA ANSES SOM LIGNENDE VARER, JFR . ARTIKEL 95, STK . 1, NAAR DETTE SKER EFTER OBJEKTIVE KRITERIER, SAASOM ARTEN AF DE BENYTTEDE RAAVARER ELLER DEN ANVENDTE FREMSTILLINGSMETODE . SAADANNE AFGIFTSFORSKELLE ER FORENELIGE MED FAELLESSKABSRETTEN, HVIS DE FORFOELGER FORMAAL I DEN OEKONOMISKE POLITIK, DER OGSAA ER FORENELIGE MED KRAVENE I TRAKTATEN OG I AFLEDT RET, OG HVIS DEN PAAGAELDENDE AFGIFTSORDNING ER UDFORMET SAALEDES, AT DER IKKE SKER NOGEN FORM FOR DIREKTE ELLER INDIREKTE FORSKELSBEHANDLING AF VARER INDFOERT FRA ANDRE MEDLEMSSTATER ELLER NOGEN FORM FOR BESKYTTELSE AF KONKURRERENDE INDENLANDSK FREMSTILLEDE VARER . DET FORMAAL AT OPVEJE VANSKELIGERE PRODUKTIONSVILKAAR, SAALEDES AT DET BLIVER MULIGT AT OPRETHOLDE EN KVALITETSPRODUKTION, SOM ER AF SAERLIG OEKONOMISK INTERESSE FOR VISSE OMRAADER INDEN FOR FAELLESSKABET, MAA BETRAGTES SOM VAERENDE FORENELIGT MED FAELLESSKABSRETTENS KRAV .

2 . PAA FAELLESSKABSRETTENS NUVAERENDE UDVIKLINGSTRIN ER TRAKTATENS ARTIKEL 95 IKKE TIL HINDER FOR, AT MEDLEMSSTATERNE UD FRA VELBEGRUNDEDE OEKONOMISKE ELLER SOCIALE HENSYN INDROEMMER FISKALE FORDELE I FORM AF FRITAGELSE FOR ELLER NEDSAETTELSE AF AFGIFTER FOR BESTEMTE FORMER FOR SPIRITUS ELLER BESTEMTE PRODUCENTGRUPPER, PAA BETINGELSE AF, AT DISSE BEGUNSTIGELSESORDNINGER UDEN FORSKEL OGSAA GAELDER FOR IMPORTEREDE PRODUKTER, DER OPFYLDER SAMME BETINGELSER SOM DE BEGUNSTIGEDE INDENLANDSKE PRODUKTER . NATIONALE REGLER, SOM UDEN FORSKEL GAELDER FOR INDENLANDSKE OG FOR IMPORTEREDE PRODUKTER, KAN IKKE BETRAGTES SOM VAERENDE I STRID MED FAELLESSKABSRETTEN, BLOT FORDI DE KAN ANVENDES PAA EN MAADE, DER ER DISKRIMINERENDE, SAA LAENGE DET IKKE ER BEVIST, AT DE FAKTISK ANVENDES PAA DENNE MAADE .

3 . SELV OM EN MEDLEMSSTAT IKKE KAN NAEGTE PRODUKTER HIDROERENDE FRA EN ANDEN MEDLEMSSTAT EN AFGIFTSLETTELSE I HENHOLD TIL SIN LOVGIVNING MED DEN BEGRUNDELSE, AT DE IKKE OPFYLDER VISSE BETINGELSER, SOM DE IKKE KAN OPFYLDE PAA GRUND AF PRODUKTIONSLANDETS GEOGRAFISKE BELIGGENHED ELLER LOVGIVNING, ER DET DOG IKKE FORBUDT AT GOERE OPNAAELSEN AF DENNE AFGIFTSLETTELSE BETINGET AF, AT DER FREMLAEGGES BEVIS FOR, AT BETINGELSERNE HERFOR ER OPFYLDT, SAAFREMT KRAVENE TIL BEVISET IKKE ER STRENGERE FOR IMPORTEREDE PRODUKTER END FOR TILSVARENDE INDENLANDSKE PRODUKTER, OG DER IKKE ER ET MISFORHOLD MELLEM DISSE BETINGELSER OG DET FORMAAL, DER SOEGES OPNAAET, NEMLIG UDELUKKELSE AF RISIKOEN FOR SVIG .

SOM BEVIS KAN KRAEVES ET CERTIFIKAT UDSTEDT AF MYNDIGHEDERNE I OPRINDELSESMEDLEMSSTATEN . DA ET SAADANT CERTIFIKAT KUN KAN UDSTEDES PAA GRUNDLAG AF EN KONTROL, KAN DER OGSAA FOR PRODUKTER IMPORTERET FRA ANDRE MEDLEMSSTATER STILLES KRAV OM, AT DER FINDES EN KONTROLORDNING, DER GIVER GARANTIER SVARENDE TIL DEM, DER ER FASTSAT I DEN NATIONALE LOVGIVNING .

UNDER HENSYNTAGEN TIL PROPORTIONALITETSPRINCIPPET SKAL DET DOG VAERE OVERLADT TIL DEN MEDLEMSSTAT, PRODUKTERNE HIDROERER FRA, AT VAELGE, HVILKEN FREMGANGSMAADE, DER SKAL FOELGES, OG HVILKEN MYNDIGHED DER SKAL GENNEMFOERE KONTROLLEN, OG ANERKENDELSEN AF, AT ORDNINGEN ER AF TILSVARENDE KARAKTER, MAA IKKE VAERE BETINGET AF, AT DER FORINDEN ER INDGAAET EN AFTALE MELLEM DE PAAGAELDENDE NATIONALE MYNDIGHEDER .