ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Rettens dom (Første Afdeling) af 8. november 2007 — MPDV Mikrolab mod KHIM (manufacturing score card)

(Sag T-459/05)

»EF-varemærker — ansøgning om EF-ordmærket manufacturing score card — absolutte registreringshindringer — beskrivende karakter — mangel på fornødent særpræg — artikel 7, stk. 1, litra b) og c), i forordning (EF) nr. 40/94«

EF-varemærker — definition på og erhvervelse af et EF-varemærke — absolutte registreringshindringer — varemærker, som udelukkende består af tegn eller angivelser, der kan tjene til at betegne en vares egenskaber [Rådets forordning nr. 40/94, art. 7, stk. 1, litra c)] (jf. præmis 25 og 26)

Angående

Påstand om annullation af afgørelse truffet den 19. oktober 2005 af Andet Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (sag R 1059/2004-2) vedrørende en ansøgning om registrering af ordmærket »manufacturing score card« som EF-varemærke.

Oplysninger vedrørende sagen

Ansøger om EF-varemærket: MPDV Mikrolab GmbH, Mikroprozessordatenverarbeitung und Mikroprozessorlabor EF-varemærket, der søges registreret: Ordmærket manufacturing score card for varer og tjenesteydelser i klasse 9, 35 og 42 — ansøgning nr. 3334596 Undersøgerens afgørelse: Afslag på ansøgningen Appelkammerets afgørelse: Klagen afvises

Konklusion

1) Kontoret for Harmonisering i det indre Marked (Varemærker og Design) frifindes.

2) MPDV Mikrolab GmbH, Mikroprozessordatenverarbeitung und Mikroprozessorlabor betaler sagens omkostninger.

Rettens dom (Første Afdeling) af 8. november 2007 — MPDV Mikrolab mod KHIM (manufacturing score card)

(Sag T-459/05)

»EF-varemærker — ansøgning om EF-ordmærket manufacturing score card — absolutte registreringshindringer — beskrivende karakter — mangel på fornødent særpræg — artikel 7, stk. 1, litra b) og c), i forordning (EF) nr. 40/94«

EF-varemærker — definition på og erhvervelse af et EF-varemærke — absolutte registreringshindringer — varemærker, som udelukkende består af tegn eller angivelser, der kan tjene til at betegne en vares egenskaber [Rådets forordning nr. 40/94, art. 7, stk. 1, litra c)] (jf. præmis 25 og 26)

Angående

Påstand om annullation af afgørelse truffet den 19. oktober 2005 af Andet Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (sag R 1059/2004-2) vedrørende en ansøgning om registrering af ordmærket »manufacturing score card« som EF-varemærke.

Oplysninger vedrørende sagen

Ansøger om EF-varemærket: MPDV Mikrolab GmbH, Mikroprozessordatenverarbeitung und Mikroprozessorlabor EF-varemærket, der søges registreret: Ordmærket manufacturing score card for varer og tjenesteydelser i klasse 9, 35 og 42 — ansøgning nr. 3334596 Undersøgerens afgørelse: Afslag på ansøgningen Appelkammerets afgørelse: Klagen afvises

Konklusion

1) Kontoret for Harmonisering i det indre Marked (Varemærker og Design) frifindes.
Formålet med en sag, der er indbragt for Retten til prøvelse af afgørelser fra appelkamrene ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design), er at få efterprøvet lovligheden af disse afgørelser i henhold til artikel 63 i forordning nr. 40/94 om EF-varemærker. De faktiske omstændigheder, der er påberåbt for Retten, og som ikke tidligere er blevet gjort gældende ved Harmoniseringskontorets instanser, kan kun påvirke lovligheden af en sådan afgørelse, såfremt Harmoniseringskontoret ex officio burde have taget disse omstændigheder i betragtning.

I den forbindelse fremgår det af samme forordnings artikel 74, stk. 1 in fine, at i sager vedrørende relative registreringshindringer begrænser Harmoniseringskontoret sig til at prøve de af parterne fremførte kendsgerninger, beviser og argumenter og de af parterne fremsatte anmodninger, og Harmoniseringskontoret er ikke forpligtet til ex officio at tage hensyn til kendsgerninger, som ikke er fremført af parterne. Følgelig kan sådanne kendsgerninger ikke påvirke lovligheden af appelkammerets afgørelse.

(jf. præmis 35)
II ‑ 4207Sag T-460/05
Bang & Olufsen A/S
mod
Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked
(Varemærker og Design) (KHIM)
»EF‑varemærker — ansøgning om tredimensionalt EF ‑varemærke — 
formen på en højttaler — absolut registreringshindring — fornødent 
særpræg — artikel 7, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 40/94«
Rettens dom (Tredje Afdeling) af 10. oktober 2007   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   . II ‑  4209
Sammendrag af dom
EF-varemærker — definition på og erhvervelse af et EF-varemærke — absolutte registrerings -
hindringer — varemærker uden fornødent særpræg
[Rådets forordning nr. 40/94, art. 7, stk. 1, litra b)]
II ‑ 4208SAMMENDRAG — SAG T ‑460/05
Et tredimensionalt varemærke, der består af 
formen på en højttaler, som er sammensat 
af en opretstående blyantsformet søjle, der 
på den ene side er påsat en lang rektangulær plade, og hvis »blyantspids« berører et fladt 
fundament, der er søgt registreret for »Elek ‑
triske og elektroniske apparater og udstyr 
til analog, digital eller optisk modtagelse, 
behandling, gengivelse, styring eller forde ‑
ling af lydsignaler, højttalere« og for »musik ‑
møbler«, som henholdsvis henhører under 
klasse 9 og klasse 20 i Nice ‑arrangementet, 
mangler ikke fornødent særpræg i henhold 
til artikel 7, stk. 1, litra b), i forordning nr. 
40/94 om EF ‑varemærker, da det ikke drejer 
sig om en af de sædvanlige former af varer i den berørte branche eller blot en variant 
af disse, men om en form med et særligt 
udseende, der  — også i betragtning af den æstetiske helhedsvirkning  — kan fastholde 
opmærksomheden hos den berørte kunde ‑
kreds, som består af gennemsnitsforbrugeren i Fællesskabet, der udviser en særlig høj grad af opmærksomhed ved erhvervelsen af de 
varer, der er omhandlet i registreringsansøg ‑
ningen, og gøre det muligt for denne kunde ‑
kreds at adskille de nævnte varer fra varer, der har en anden handelsmæssig oprindelse.
Selv om særlige eller originale kendetegn 
ikke udgør en ufravigelig betingelse for regi ‑
strering, kan deres tilstedeværelse ikke desto 
mindre give den nødvendige grad af særpræg 
til et varemærke, der ellers ville mangle særpræg.
(jf. præmis 34, 39, 42 og 43)
1)

Det er ikke længere fornødent at påkende lovligheden af Kommissionens afgørelse af 19. november 2004, hvorved Rhiannon Williams fik delvis afslag på aktindsigt i visse dokumenter vedrørende forarbejderne til lovgivningen om genetisk modificerede organismer, for så vidt som den indeholder et stiltiende afslag på aktindsigt i de forberedende dokumenter, der hidrører fra Kommissionens generaldirektorat (GD) »Handel« vedrørende vedtagelsen af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/18/EF af om udsætning i miljøet af genetisk modificerede organismer og om ophævelse af Rådets direktiv 90/220/EØF.
Sag T-370/05

Den Franske Republik

mod

Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber

»EUGFL — Garantisektionen — udgifter udelukket fra EF-finansiering — vinsektoren — omstrukturerings- og omstillingsstøtte — begrebet støtteberettiget areal«

Rettens dom (Fjerde Afdeling) af 10. september 2008 II ‐ 2243

Sammendrag af dom

Landbrug – EUGFL – afslutning af regnskaber – omstrukturerings- og omstillingsstøtte i vinsektoren

(Rådets forordning nr.1258/1999, art. 7, stk. 4, og nr. 1493/1999, art. 13; Kommissionens forordning nr. 1227/2000, art. 13)

I Fællesskabets lovgivning, nærmere bestemt artikel 13 i forordning nr. 1227/2000 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning nr. 1493/1999 om den fælles markedsordning for vin for så vidt angår produktionskapacitet, er det udtrykkeligt fastsat, at medlemsstaterne har kompetence til at fastsætte regler for det klart afgrænsede anvendelsesområde og lofterne for den støtte, der skal ydes, som bl.a. omfatter betaling af faste beløb, maksimumsstøtte pr. hektar og graduering af støtten på grundlag af objektive kriterier.

Da Fællesskabets lovgivning ikke definerer begrebet »støtteberettiget areal«, er der ikke noget retligt grundlag for at forbyde en medlemsstat at medtage agerkanterne, dvs. sidearealer og de slutninger af rækkerne, der kræves for passage og vending af vindyrkningsudstyr, i referencearealerne med henblik på at fastlægge betalingerne.

Herved har den nationale ordning med tildeling af omstrukturerings- og omstillingsstøtte til vindyrkningsarealer ikke skabt nogen faktisk risiko for at overskride tærsklen for fællesskabsfinansiering som omhandlet i artikel 13 i forordning nr. 1493/1999.

For det første er de udgifter, som den pågældende medlemsstat tog i betragtning for at fastlægge de beløb, som skal udbetales til vinproducenterne, således reelle, idet de respektive oplysninger blev indsamlet af de regionale landbrugsorganisationer.

For det andet medtages kun de systematiske omkostninger i beregningen af beløbet, idet alle de lejlighedsvis forekommende omkostninger, som vinproducenterne har afholdt, udelukkes, og de faste satser fastsættes for at sikre, at den højest anvendte støttesats ikke overstiger 50% af den laveste omkostning til en plantning.

Som følge heraf har Kommissionen ved at udelukke udgifter, som en medlemsstat har afholdt i overensstemmelse med fællesskabsreglerne, fra EF-finansiering, tilsidesat bestemmelserne i artikel 7, stk. 4, i forordning nr. 1258/1999 om finansiering af den fælles landbrugspolitik.

(jf. præmis 55-57, 71, 72, 81 og 82)
Rettens dom (Femte Afdeling) af 9. juli 2008 — Coffee Store mod KHIM (THE COFFEE STORE)

(Sag T-323/05)

»EF-varemærker — ansøgning om EF-ordmærket THE COFFEE STORE — absolut registreringshindring — beskrivende karakter — artikel 7, stk. 1, litra c), i forordning (EF) nr. 40/94«

EF-varemærker — definition på og erhvervelse af et EF-varemærke — absolutte registreringshindringer — varemærker, som udelukkende består af tegn eller angivelser, der kan tjene til at betegne en vares egenskaber [Rådets forordning nr. 40/94, art. 7, stk. 1,litra c)] (jf. præmis 42 og 43)

Angående

Påstand om annullation af afgørelse truffet den 15. juni 2005 af Andet Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (sag R 855/2004-2) vedrørende en ansøgning om registrering af ordmærket THE COFFEE STORE som EF-varemærke.

Oplysninger vedrørende sagen

Ansøger om EF-varemærket: The Coffee Store GmbH Det omhandlede EF-varemærke: Ordmærket THE COFFEE STORE for varer og tjenesteydelser i klasse 30, 32 og 43 Undersøgerens afgørelse: Afslag på ansøgningen Appelkammerets afgørelse: Afvisning af klagen

Konklusion

1) Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) frifindes.

2) The Coffee Store GmbH betaler sagens omkostninger.

Rettens dom (Femte Afdeling) af 9. juli 2008 — Coffee Store mod KHIM (THE COFFEE STORE)

(Sag T-323/05)

»EF-varemærker — ansøgning om EF-ordmærket THE COFFEE STORE — absolut registreringshindring — beskrivende karakter — artikel 7, stk. 1, litra c), i forordning (EF) nr. 40/94«

EF-varemærker — definition på og erhvervelse af et EF-varemærke — absolutte registreringshindringer — varemærker, som udelukkende består af tegn eller angivelser, der kan tjene til at betegne en vares egenskaber [Rådets forordning nr. 40/94, art. 7, stk. 1,litra c)] (jf. præmis 42 og 43)

Angående

Påstand om annullation af afgørelse truffet den 15. juni 2005 af Andet Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (sag R 855/2004-2) vedrørende en ansøgning om registrering af ordmærket THE COFFEE STORE som EF-varemærke.

Oplysninger vedrørende sagen

Ansøger om EF-varemærket: The Coffee Store GmbH Det omhandlede EF-varemærke: Ordmærket THE COFFEE STORE for varer og tjenesteydelser i klasse 30, 32 og 43 Undersøgerens afgørelse: Afslag på ansøgningen Appelkammerets afgørelse: Afvisning af klagen

Konklusion

1) Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) frifindes.
Rettens dom (Tredje Afdeling) af 1. juli 2008 — Apple Computer mod KHIM — TKS-Teknosoft (QUARTZ)

(Sag T-328/05)

»EF-varemærker — indsigelsessag — ansøgning om EF-ordmærket QUARTZ — det ældre EF-figurmærke QUARTZ — relativ registreringshindring — risiko for forveksling — lighed mellem varerne — artikel 8, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 40/94«

EF-varemærker — definition på og erhvervelse af et EF-varemærke — relative registreringshindringer — indsigelse fra indehaveren af et identisk eller lignende ældre varemærke, der er registreret for varer eller tjenesteydelser af samme eller lignende art [Rådets forordning nr. 40/94, art. 8, stk. 1, litra b)] (jf. præmis 56 og 58-60)

Angående

Påstand om annullation af afgørelse truffet den 27. april 2005 af Fjerde Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (sag R 416/2004-4) vedrørende en indsigelsessag mellem TKS-Teknosoft SA og Apple Computer, Inc.

Oplysninger vedrørende sagen

Ansøger om EF-varemærket: Apple Computer, Inc. Det omhandlede EF-varemærke: Ordmærket QUARTZ for varer i klasse 9 — ansøgning nr. 1421130 Indehaver af det i indsigelsessagen påberåbte varemærke eller tegn: TKS-Teknosoft SA Det i indsigelsessagen påberåbte varemærke eller tegn: EF-figurmærket QUARTZ for varer i klasse 9 og 42 Indsigelsesafdelingens afgørelse: Indsigelsen taget til følge for alle de omhandlede varer Appelkammerets afgørelse: Afslag på sagsøgerens klage

Konklusion

1) Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) frifindes.

2) Apple Computer Inc. betaler sagens omkostninger.

Rettens dom (Tredje Afdeling) af 1. juli 2008 — Apple Computer mod KHIM — TKS-Teknosoft (QUARTZ)

(Sag T-328/05)

»EF-varemærker — indsigelsessag — ansøgning om EF-ordmærket QUARTZ — det ældre EF-figurmærke QUARTZ — relativ registreringshindring — risiko for forveksling — lighed mellem varerne — artikel 8, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 40/94«

EF-varemærker — definition på og erhvervelse af et EF-varemærke — relative registreringshindringer — indsigelse fra indehaveren af et identisk eller lignende ældre varemærke, der er registreret for varer eller tjenesteydelser af samme eller lignende art [Rådets forordning nr. 40/94, art. 8, stk. 1, litra b)] (jf. præmis 56 og 58-60)

Angående

Påstand om annullation af afgørelse truffet den 27. april 2005 af Fjerde Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (sag R 416/2004-4) vedrørende en indsigelsessag mellem TKS-Teknosoft SA og Apple Computer, Inc.

Oplysninger vedrørende sagen

Ansøger om EF-varemærket: Apple Computer, Inc. Det omhandlede EF-varemærke: Ordmærket QUARTZ for varer i klasse 9 — ansøgning nr. 1421130 Indehaver af det i indsigelsessagen påberåbte varemærke eller tegn: TKS-Teknosoft SA Det i indsigelsessagen påberåbte varemærke eller tegn: EF-figurmærket QUARTZ for varer i klasse 9 og 42 Indsigelsesafdelingens afgørelse: Indsigelsen taget til følge for alle de omhandlede varer Appelkammerets afgørelse: Afslag på sagsøgerens klage

Konklusion

1) Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) frifindes.
Rettens dom (Tredje Afdeling) af 11. marts 2008 — Guigard mod Kommissionen

(Sag T-301/05)

»Ansvar uden for kontraktforhold — manglende forlængelse af en ansættelseskontrakt finansieret af EUF — manglende retsstridig adfærd fra Kommissionens side — Rettens kompetence«

1. Retspleje — erstatningssøgsmål (art. 225 EF, 235 EF, 238 EF og 240 EF) (jf. præmis 33-40)

2. Ansvar uden for kontraktforhold — betingelser — ulovlighed — skade — årsagsforbindelse — en af betingelserne ikke opfyldt (art. 288, stk. 2, EF) (jf. præmis 43 og 44)

3. Ansvar uden for kontraktforhold — betingelser — tilstrækkelig kvalificeret tilsidesættelse af fællesskabsretten (art. 288 EF) (jf. præmis 55 og 56)

4. Ansvar uden for kontraktforhold — institutionernes ulovlige adfærd (art. 288 EF) (jf. præmis 55-80 og 82-86)

Angående

Erstatningssøgsmål med påstand om erstatning for det tab, der hævdes at være lidt af sagsøgeren som følge af Kommissionens hævdede culpøse adfærd i forbindelse med den manglende forlængelse af sagsøgerens ansættelseskontrakt, der var blevet indgået inden for rammerne af det tekniske samarbejde mellem Fællesskabet og Republikken Niger, der er finansieret af Den Europæiske Udviklingsfond (EUF).

Konklusion

1) Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber frifindes.

2) Philippe Guigard betaler sagens omkostninger.

Rettens dom (Tredje Afdeling) af 11. marts 2008 — Guigard mod Kommissionen

(Sag T-301/05)

»Ansvar uden for kontraktforhold — manglende forlængelse af en ansættelseskontrakt finansieret af EUF — manglende retsstridig adfærd fra Kommissionens side — Rettens kompetence«

1. Retspleje — erstatningssøgsmål (art. 225 EF, 235 EF, 238 EF og 240 EF) (jf. præmis 33-40)

2. Ansvar uden for kontraktforhold — betingelser — ulovlighed — skade — årsagsforbindelse — en af betingelserne ikke opfyldt (art. 288, stk. 2, EF) (jf. præmis 43 og 44)

3. Ansvar uden for kontraktforhold — betingelser — tilstrækkelig kvalificeret tilsidesættelse af fællesskabsretten (art. 288 EF) (jf. præmis 55 og 56)

4. Ansvar uden for kontraktforhold — institutionernes ulovlige adfærd (art. 288 EF) (jf. præmis 55-80 og 82-86)

Angående

Erstatningssøgsmål med påstand om erstatning for det tab, der hævdes at være lidt af sagsøgeren som følge af Kommissionens hævdede culpøse adfærd i forbindelse med den manglende forlængelse af sagsøgerens ansættelseskontrakt, der var blevet indgået inden for rammerne af det tekniske samarbejde mellem Fællesskabet og Republikken Niger, der er finansieret af Den Europæiske Udviklingsfond (EUF).

Konklusion

1) Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber frifindes.
1)

Environmental Management Consultants Ltd tilbagebetaler Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber et beløb på 31965,28 EUR, forhøjet med renter: — 9,26% p.a. fra den 1. til den 31. august 2001 — 8,62% p.a. fra den 1. september til den 31. december 2001 — 10,57% p.a. fra den 1. januar til den 30. juni 2002 — 10,47% p.a. fra den 1. juli til den 31. december 2002 — 9,97% p.a. fra 1. januar til 30. juni 2003 — 9,22% p.a. fra den 1. juli til den 31. december 2003 — 9,14% p.a. fra den 1. januar til den 30. juni 2004 — 9,13% p.a. fra den 1. juli til den 31. december 2004 — 9,21% p.a. fra den 1. januar til den 31. januar 2005 — den lovbestemte sats beregnet i henhold til § 288 i Bürgerliches Gesetzbuch, idet denne sats ikke må overstige 9,21% regnet fra den 1. februar 2005, og indtil fuldstændig indfrielse af det skyldige beløb har fundet sted.
1)

Afgørelsen truffet den 21. februar 2005 af Kommissionen for De Europæiske Fællesskabers generalsekretær, hvorved denne gav Borax Europe Ltd afslag på aktindsigt i lydoptagelser fra mødet den og , to forslag til summarisk referat fra dette møde, tretten kommentarer fra sagkyndige, to kommentarer fra repræsentanter for industrien og det dokument, der var fremlagt af den danske rapportør, annulleres.
Sag T-68/05

Aker Warnow Werft GmbH og Kvaerner ASA

mod

Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber

»Statsstøtte — skibsbygning — den tidligere Tyske Demokratiske Republik — støtte udbetalt til dækning af tab i forbindelse med skibsbygningskontrakter — støtte forbundet med konkurrencedygtigheden — ingen overskudsudbetaling«

Rettens dom (Første Afdeling) af 10. marts 2009 II ‐ 357

Sammendrag af dom

Statsstøtte – forbud – undtagelser – støtte til skibsbygningsindustrien

(Rådets direktiv 90/684, art. 4, stk. 1)

Artikel 4, stk. 1, i direktiv 90/684 om støtte til skibsbygningsindustrien bestemmer, at »produktionsstøtte til [skibsværfter] kan betragtes som forenelig med det fælles marked, når den samlede støtte, der ydes til den enkelte kontrakt [om skibsbygning og skibsombygning], i subventionsækvivalent ikke overstiger en fælles maksimumsgrænse udtrykt i procent af kontraktværdien før støtte«.

Den godkendte støtte til dækning af tab på skibsbygningskontrakter og konkurrencestøtte henhører begge under kategorien driftsstøtte i henhold til artikel 4, stk. 1, i direktiv 90/684.

En kommissionsbeslutning, hvorefter konkurrencestøtten skulle bogføres som støtte, der var tildelt modtageren udelukkende til dækning af tab på skibsbygningskontrakter, er behæftet med et åbenbart urigtigt skøn, når Kommissionen i en oprindelig beslutning havde sondret mellem disse støtteformer ved at finde, at de var knyttet til forskellige formål, nemlig til at kompensere modtagerens manglende konkurrencedygtighed samt til dækning af dens tab i forbindelse med nævnte kontrakter.

(jf. præmis 2, 56, 59, 60 og 69)
Rettens dom (Syvende Afdeling) af 10. december 2008 — JTEKT mod KHIM (IFS)

(Sag T-462/05)

»EF-varemærker — ansøgning om EF-ordmærket IFS — absolut registreringshindring — manglende fornødent særpræg — artikel 7, stk. 1, litra c), i forordning (EF) nr. 40/94«

EF-varemærker — definition på og erhvervelse af et EF-varemærke — absolutte registreringshindringer — varemærker, som udelukkende består af tegn eller angivelser, der kan tjene til at betegne en vares egenskaber [Rådets forordning nr. 40/94, art. 7, stk. 1, litra c)] (jf. præmis 25, 31, 39 og 40)

Angående

Påstand om annullation af afgørelse truffet den 14. september 2005 af Første Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (sag R 1157/2004-1) vedrørende en ansøgning om registrering af ordmærket IFS som EF-varemærke.

Oplysninger vedrørende sagen

Ansøger om EF-varemærket: JTEKT Corp. Det omhandlede EF-varemærke: Ordmærket IFS for varer i klasse 12 — ansøgning nr. 3157492 Undersøgerens afgørelse: Afslag på ansøgningen for så vidt angik alle de omfattede varer Appelkammerets afgørelse: Afslag på klagen

Konklusion

1) Afgørelse truffet den 14. september 2005 af Første Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM) (sag R 1157/2004-1) annulleres.

2) Harmoniseringskontoret bærer sine egne omkostninger og betaler de af JTEKT Corp. afholdte omkostninger.

Rettens dom (Syvende Afdeling) af 10. december 2008 — JTEKT mod KHIM (IFS)

(Sag T-462/05)

»EF-varemærker — ansøgning om EF-ordmærket IFS — absolut registreringshindring — manglende fornødent særpræg — artikel 7, stk. 1, litra c), i forordning (EF) nr. 40/94«

EF-varemærker — definition på og erhvervelse af et EF-varemærke — absolutte registreringshindringer — varemærker, som udelukkende består af tegn eller angivelser, der kan tjene til at betegne en vares egenskaber [Rådets forordning nr. 40/94, art. 7, stk. 1, litra c)] (jf. præmis 25, 31, 39 og 40)

Angående

Påstand om annullation af afgørelse truffet den 14. september 2005 af Første Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (sag R 1157/2004-1) vedrørende en ansøgning om registrering af ordmærket IFS som EF-varemærke.

Oplysninger vedrørende sagen

Ansøger om EF-varemærket: JTEKT Corp. Det omhandlede EF-varemærke: Ordmærket IFS for varer i klasse 12 — ansøgning nr. 3157492 Undersøgerens afgørelse: Afslag på ansøgningen for så vidt angik alle de omfattede varer Appelkammerets afgørelse: Afslag på klagen

Konklusion

1) Afgørelse truffet den 14. september 2005 af Første Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM) (sag R 1157/2004-1) annulleres.