Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

1 . Afgiftsbestemmelser _ interne afgifter _ afgifter , som indirekte kan beskytte andre produkter _ konkurrerende produkter _ bedoemmelseskriterier _ markedsforholdene paa bedoemmelsestidspunktet og udviklingsmulighederne

( EOEF-traktaten , art . 95 , stk . 2 )

2 . Afgiftsbestemmelser _ interne afgifter _ afgifter , som indirekte kan beskytte andre produkter _ konkurrerende produkter _ mulighed substitutionsgrad _ bedoemmelseskriterier _ forbrugsvaner _ utilstraekkeligt kriterium

( EOEF-traktaten , art . 95 , stk . 2 )

3 . Afgiftsbestemmelser _ interne afgifter _ afgifter , som indirekte kan beskytte andre produkter _ konkurrerende produkter _ oel og vin _ kriterier for bedoemmelsen af konkurrenceforholdet

( EOEF-traktaten , art . 95 , stk . 2 )

4 . Afgiftsbestemmelser _ interne afgifter _ afgifter , som indirekte kan beskytte andre produkter _ konkurrerende produkter _ oel og vin _ lette vine af friske druer fra andre medlemsstater _ overbeskatning af vin , som kan beskytte indenlandsk fremstillet oel _ ulovlighed

( EOEF-traktaten , art . 95 , stk . 2 )

Sammendrag

1 . Traktatens artikel 95 , stk . 2 , finder anvendelse paa afgifter af varer , som uden at vaere omfattet af kriteriet lignende , der er nedfaeldet i artiklens stk . 1 , dog konkurrerer med nogle af importlandets varer , selv om denne konkurrence er delvis eller potentiel .

Afgoerelsen af , om der bestaar et konkurrenceforhold i artikel 95 , stk . 2 ' s forstand maa ske ikke alene under hensyn til markedsforholdene , som de foreligger paa bedoemmelsestidspunktet , men ogsaa under hensyn til de udviklingsmuligheder , varernes frie bevae- gelighed paa faellesskabsplan giver , samt under hensyn til de nye muligheder for produktsubstitution , som udvidelsen af samhandelen kan medfoere , saaledes at der i overensstemmelse med de maal , der er opstillet i traktatens artikel 2 , tages hensyn til , at medlemsstaternes oekonomier skal komplettere hinanden .

2.Naar det med henblik paa en eventuel anvendelse af traktatens artikel 95 , stk . 2 , skal vurderes , i hvilket omfang to varer kan substituere hinanden , kan bedoemmelsen heraf ikke begraenses til forbrugsvanerne i én medlemsstat eller i et bestemt omraade . Disse vaner , som i hoej grad er foranderlige efter tid og sted , kan ikke betragtes som uforanderlige kendsgerninger ; en medlemsstats afgiftspolitik maa foelgelig ikke medvirke til at fastlaase givne forbrugsvaner med henblik paa at fastholde en fordel , som de indenlandske virksomheder , der tilfredsstiller behovet , har opnaaet .

3.I betragtning af de store kvalitetsforskelle og dermed de store prisforskelle mellem de forskellige vine skal det afgoerende konkurrenceforhold _ med henblik paa anvendelsen af traktatens artikel 95 , stk . 2 _ mellem oel , som er en populaer og almindeligt konsumeret drikkevare , og vin fastslaas paa grundlag af de vine , som er mest tilgaengelige for det store publikum , og det vil i almindelighed sige de letteste og billigste vine ; afgiftsmaessige sammenligninger ud fra alkoholindholdet eller prisen paa de to drikkevarer skal foretages paa dette grundlag .

4.Et indenlandsk afgiftssystem , hvorved der paalaegges lette vine af friske druer fra andre medlemsstater en relativt hoejere forbrugsafgift end den , der paalaegges indenlandsk fremstillet oel , for saa vidt denne oelproduktion er det mest relevante referencekriterium set ud fra synspunktet konkurrencen mellem varer , der kan substituere hinanden , er uforeneligt med traktatens artikel 95 , stk . 2 , for saa vidt det bevirker , at indfoerte vine goeres til genstand for en overbeskatning , der kan beskytte den indenlandske oelproduktion . Et saadant system bevirker , at disse vine faar karakter af en luksusvare , som paa grund af den afgiftsbyrde , de baerer , naeppe i forbrugerens oejne kan vaere et reelt alternativ til den typiske , indenlandsk fremstillede drikkevare .