ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

1 . VANDRENDE ARBEJDSTAGERES SOCIALE SIKRING - TRAKTATENS BESTEMMELSER - RAADETS FORPLIGTELSER - GRAENSER

( EOEF-TRAKTATEN , ART . 51 )

2 . VANDRENDE ARBEJDSTAGERES SOCIALE SIKRING - FAELLESSKABSREGLER - SAGLIGT ANVENDELSESOMRAADE - YDELSER EFTER DEN TYSKE LOV OM OVERFOERTE PENSIONER ( FREMDRENTENGESETZ ) - UDELUKKELSE

( RAADETS FORORDNING NR . 3 OG NR . 1408/71 )

Sammendrag

1 . TRAKTATENS ARTIKEL 51 OMFATTER ALENE SOCIALE SIKRINGSYDELSER , HVORFOR RAADET IKKE ER PLIGTIG TIL AT VEDTAGE BESTEMMELSER OM YDELSER , SOM IKKE ER SOCIALE SIKRINGSYDELSER .

2 . YDELSER EFTER DEN TYSKE LOV OM OVERFOERTE PENSIONER ( FREMDRENTENGESETZ ) FOR FORSIKRINGSPERIODER FOER 1945 , TILBAGELAGT UDEN FOR FORBUNDSREPUBLIKKEN TYSKLANDS OMRAADE , KAN IKKE ANSES SOM SOCIALE SIKRINGSYDELSER , DA DE KOMPETENTE FORSIKRINGSINSTITUTIONER , SOM DE AF DEN PAAGAELDENDE BESTEMMELSE OMFATTEDE PERSONER HAVDE VAERET FORSIKRET I , IKKE LAENGERE EKSISTERER ELLER BEFINDER SIG UDEN FOR FORBUNDSREPUBLIKKEN TYSKLANDS OMRAADE , DA DEN PAAGAELDENDE TYSKE LOVGIVNING HAR TIL FORMAAL AT AFBOEDE VISSE VIRKNINGER AF DET NATIONAL-SOCIALISTISKE REGIME OG AF DEN ANDEN VERDENSKRIG , OG DA UDBETALINGEN AF DE PAAGAELDENDE YDELSER TIL STATSBORGERE BEROR PAA ET SKOEN , NAAR DISSE ER BOSAT I UDLANDET .

I DENNE SAMMENHAENG ER HVERKEN EN INVALIDEPENSION SOM FOELGE AF EN ARBEJDSULYKKE ELLER EN INVALIDEPENSION , DER IKKE ER EN FOELGE AF EN ARBEJDSULYKKE , EN SOCIAL SIKRINGSYDELSE .
Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

1 . LANDBRUG - FAELLES MARKEDSORDNING - MAELK OG MEJERIPRODUKTER - MEDANSVARSAFGIFT - LOVLIGHED

( RAADETS FORORDNING NR . 1079/77 )

2 . LANDBRUG - FAELLES LANDBRUGSPOLITIK - ' GROENNE ' OMREGNINGSKURSER - SYSTEM - LOVLIGHED

( RAADETS FORORDNING NR . 878/77 )

Sammendrag

1 . GYLDIGHEDEN AF RAADETS FORORDNING NR . 1079/77 OM EN MEDANSVARSAFGIFT I SEKTOREN FOR MAELK KAN IKKE DRAGES I TVIVL I DET OMFANG , NAEVNTE AFGIFT PAA GRUND AF DET KONSTATEREDE OVERSKUD SKAL BEGRAENSE PRODUKTIONEN OG SAALEDES BIDRAGER TIL AT VIRKELIGGOERE DET FORMAAL , AT MARKEDERNE SKAL STABILISERES , OG I DET OMFANG AFGIFTENS STOERRELSE HELLER IKKE ER UFORHOLDSMAESSIG HOEJ I FORHOLD TIL DE OMSTAENDIGHEDER , DER HAR FOERT TIL DENS INDFOERELSE .

2 . SELV OM ANVENDELSEN AF DE ' GROENNE ' OMREGNINGSKURSER VED VISSE FORRETNINGER I GIVET FALD KAN MEDFOERE FORDELE ELLER ULEMPER , DER KAN FREMSTAA SOM FORSKELSBEHANDLING , TJENER ANVENDELSEN AF DISSE VEKSELKURSER DOG IKKE MINDRE I ALMINDELIGHED TIL AT AFHJAELPE VALUTASITUATIONER , DER UDEN EN FORANSTALTNING SOM FORORDNING NR . 878/77 VILLE MEDFOERE LANGT ALVORLIGERE , AABENLYSE OG GENERELLE FORMER FOR FORSKELSBEHANDLING . INDFOERELSEN AF ORDNINGEN MED ' GROENNE ' OMREGNINGSKURSER ER SAALEDES , SELV OM DEN IKKE ER UDEN ULEMPER , BERETTIGET PAA GRUND AF FORBUDET MOD FORSKELSBEHANDLING OG KRAVENE TIL EN FAELLES LANDBRUGSPOLITIK .
Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

1 . STATSLIGE HANDELSMONOPOLER - SAERBESTEMMELSE I TRAKTATEN - ANVENDELSESOMRAADE

( EOEF-TRAKTATEN , ART . 37 )

2 . KVANTITATIVE RESTRIKTIONER - FORANSTALTNINGER MED TILSVARENDE VIRKNING - AFSAETNING AF ET PRODUKT - FORSKELLE I DE NATIONALE LOVGIVNINGER - HINDRINGER FOR SAMHANDELEN INDEN FOR FAELLESSKABET - TILLADELIGHED - BETINGELSER OG GRAENSER

( EOEF-TRAKTATEN , ART . 30 OG 36 )

3 . KVANTITATIVE RESTRIKTIONER - FORANSTALTNINGER MED TILSVARENDE VIRKNING - BEGREB - AFSAETNING OF ALKOHOLHOLDIGE DRIKKEVARER - FASTSAETTELSE AF ET MINDSTEINDHOLD AF ALKOHOL

( EOEF-TRAKTATEN , ART . 30 )

Sammendrag

1 . EOEF-TRAKTATENS ARTIKEL 37 , DER ER EN SAERBESTEMMELSE OM STATSLIGE HANDELSMONOPOLER , GAELDER IKKE FOR NATIONALE RETSFORSKRIFTER , SOM IKKE VEDROERER ET OFFENTLIGT MONOPOLS SAERLIGE FUNKTION - NEMLIG UDOEVELSE AF ENERET - MEN GENERELT OMFATTER FREMSTILLING OG AFSAETNING AF BESTEMTE PRODUKTER UDEN HENSYN TIL , OM DISSE ER OMFATTET AF DET PAAGAELDENDE MONOPOL .

2 . DA DER IKKE FINDES EN FAELLES ORDNING , MAA HINDRINGER FOR SAMHANDELEN INDEN FOR FAELLESSKABET , DER BEROR PAA FORSKELLE I DE NATIONALE LOVGIVNINGER VEDROERENDE AFSAETNINGEN AF ET PRODUKT , ACCEPTERES I DET OMFANG , DISSE BESTEMMELSER ER UOMGAENGELIGT NOEDVENDIGE AF HENSYN TIL ISAER EN EFFEKTIV SKATTEKONTROL , BESKYTTELSE AF DEN OFFENTLIGE SUNDHED , GOD HANDELSSKIK OG FORBRUGERBESKYTTELSE .

3 . BEGREBET ' FORANSTALTNINGER MED TILSVARENDE VIRKNING SOM KVANTITATIVE INDFOERSELSRESTRIKTIONER ' I EOEF-TRAKTATENS ARTIKEL 30 SKAL FORTOLKES SAALEDES , AT FORBUDET I DENNE BESTEMMELSE OGSAA OMFATTER FASTSAETTELSE AF ET MINDSTEINDHOLD AF ALKOHOL I ALKOHOLHOLDIGE DRIKKEVARER I EN MEDLEMSSTATS LOVGIVNING , NAAR DET DREJER SIG OM INDFOERSEL AF ALKOHOLHOLDIGE DRIKKEVARER , DER ER LOVLIGT FREMSTILLET OG BRAGT I OMSAETNING I EN ANDEN MEDLEMSSTAT .
Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

1 . KVANTITATIVE RESTRIKTIONER - FORANSTALTNINGER MED TILSVARENDE VIRKNING - OPRINDELSESBETEGNELSER - NATIONALE GARANTIFORANSTALTNINGER - BETINGELSER FOR LOVLIGHED - FORHOLDSMAESSIGHED - UNDERSOEGELSE AF OPRINDELSESCERTIFIKATER

( EOEF-TRAKTATEN , ARTIKEL 30 OG 36 )

2 . KVANTITATIVE RESTRIKTIONER - FORANSTALTNINGER MED TILSVARENDE VIRKNING - OPRINDELSESBETEGNELSER - NATIONALE GARANTIFORANSTALTNINGER - BETINGELSER FOR LOVLIGHED - FORHOLDSMAESSIGHED - GRAENSER

( EOEF-TRAKTATEN , ARTIKEL 30 )

3 . KVANTITATIVE RESTRIKTIONER - FORANSTALTNINGER MED TILSVARENDE VIRKNING - OPRINDELSESBETEGNELSER - NATIONALE GARANTIFORANSTALTNINGER - FORPLIGTELSER DER PAAHVILER DEN PAAGAELDENDE MEDLEMSSTAT

( EOEF-TRAKTATEN , ARTIKEL 30 OG 36 )

Sammendrag

1 . SAA LAENGE DER IKKE ER SKABT EN FAELLESSKABSORDNING , SOM GARANTERER FORBRUGERNE , AT ET PRODUKTS OPRINDELSESBETEGNELSE ER AEGTE , ER TRAKTATENS ARTIKEL 30 FF IKKE TIL HINDER FOR , AT EN MEDLEMSSTAT TRAEFFER FORANSTALTNINGER TIL HINDRING AF ILLOYAL PRAKSIS I DENNE FORBINDELSE , SAAFREMT SAADANNE FORANSTALTNINGER NAVNLIG ER RIMELIGE , DVS . STAAR I ET RIMELIGT FORHOLD TIL DETTE MAAL .

EN KONTROL AF AEGTHEDEN AF ET PRODUKT , SOM BAERER EN OPRINDELSESBETEGNELSE , I FORM AF EN UNDERSOEGELSE AF DE I PRODUCENTMEDLEMSSTATEN UDSTEDTE OPRINDELSESBETEGNELSER , ER IKKE EN URIMELIG FORANSTALTNING .

2 . EN MEDLEMSSTAT OVERTRAEDER IKKE SINE FORPLIGTELSER EFTER TRAKTATENS ARTIKEL 30 , FORDI DEN , MED HENBLIK PAA AT KONTROLLERE AEGTHEDEN AF PRODUKTER , DER BAERER EN OPRINDELSESBETEGNELSE , ANVENDER EN ORDNING , DER MEDFOERER STOERRE VANSKELIGHEDER FOR DEN , DER IMPORTERER DISSE PRODUKTER , END VANSKELIGHEDERNE VED ANVENDELSE AF EN ANDEN ORDNING , DER LIGELEDES KOMMER I BETRAGTNING .

3 . EN MEDLEMSSTAT , SOM ANVENDER EN ORDNING TIL AT KONTROLLERE AEGTHEDEN AF PRODUKTER , DER BAERER EN OPRINDELSESBETEGNELSE , ER , I GIVET FALD MED BISTAND FRA KOMMISSIONEN , FORPLIGTET TIL AT DRAGE OMSORG FOR , AT DE ERHVERVSDRIVENDE , SOM TIL DENNE MEDLEMSSTAT OENSKER AT IMPORTERE SAADANNE PRODUKTER , DER BAERER EN AF DENNE STAT GYLDIGT ANERKENDT OPRINDELSESBETEGNELSE , OG SOM LOVLIGT ER I FRI OMSAETNING I EN ANDEN MEDLEMSSTAT END OPRINDELSESSTATEN , KAN FORETAGE SAADANNE INDFOERSLER OG IKKE STILLES RINGERE END DE DIREKTE IMPORTOERER , MEDMINDRE DETTE ER RIMELIGT OG UOMGAENGELIGT NOEDVENDIGT FOR AT SIKRE DE NAEVNTE PRODUKTERS AEGTHED .
Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

1 . LANDBRUG - FAELLES MARKEDSORDNING - AENDRING AF EN ORDNING - PRINCIPPET OM BESKYTTELSE AF DEN BERETTIGEDE FORVENTNING - ANVENDELSE - BETINGELSER OG BEGRAENSNINGER

2 . LANDBRUG - MONETAERE UDLIGNINGSBELOEB - INDFOERELSE FOR HAARD HVEDE OG DE DERAF AFLEDTE PRODUKTER - KOMMISSIONENS FORORDNING NR . 2604/77 - GYLDIGHED

3 . LANDBRUG - MONETAERE UDLIGNINGSBELOEB - INDFOERELSE FOR HAARD HVEDE OG DE DERAF AFLEDTE PRODUKTER - ANVENDELSE PAA LOEBENDE KONTRAKTER

( KOMMISSIONENS FORORDNING NR . 2604/77 SOM AENDRET VED FORORDNING NR . 2792/77 )

Sammendrag

1 . INDEN FOR RAMMERNE AF EN OEKONOMISK LOVGIVNING SOM DE FAELLES LANDBRUGSMARKEDSORDNINGER FORBYDER PRINCIPPET OM BESKYTTELSE AF DEN BERETTIGEDE FORVENTNING , AT FAELLESSKABSINSTITUTIONERNE - NAAR DE MED HENBLIK PAA INDIVIDUELLE FORHOLD HAR VEDTAGET EN SAERLIG ORDNING , HVOREFTER DE ERHVERVSDRIVENDE VIA VISSE AF DEM PAATAGNE FORPLIGTELSER OVER FOR DET OFFENTLIGE FOR DEFINITIVT INDGAAEDE KONTRAKTERS VEDKOMMENDE KAN SIKRE SIG MOD VIRKNINGERNE AF DE NOEDVENDIGVIS HYPPIGE AENDRINGER AF GENNEMFOERELSESBESTEMMELSERNE FOR DEN FAELLES ORDNING - AENDRER DEN PAAGAELDENDE LOVGIVNING UDEN AT VEDTAGE OVERGANGSREGLER , MED MINDRE TVINGENDE ALMENE HENSYN ER TIL HINDER HERFOR . DERIMOD KAN ANVENDELSESOMRAADET FOR DENNE GRUNDSAETNING IKKE UDVIDES I EN SAADAN GRAD , AT DEN HERVED I ALMINDELIGHED BLIVER TIL HINDER FOR ANVENDELSEN AF EN NY LOVGIVNING PAA FREMTIDIGE VIRKNINGER AF RETSFORHOLD OPSTAAET UNDER DEN TIDLIGERE , NAAR DER IKKE BESTOD PLIGTER OVER FOR DET OFFENTLIGE .

DETTE GAELDER NAVNLIG PAA ET OMRAADE SOM DE FAELLES MARKEDSORDNINGER , HVIS FORMAAL NETOP KRAEVER EN KONSTANT TILPASNING UNDER HENSYN TIL AENDRINGER I DEN OEKONOMISKE SITUATION I DE FORSKELLIGE LANDBRUGSSEKTORER .

2 . GENNEMGANGEN AF DE FORELAGTE SPOERGSMAAL HAR INTET FREMBRAGT , DER KAN ANFAEGTE GYLDIGHEDEN AF KOMMISSIONENS FORORDNING NR . 2604/77 OM INDFOERELSE AF MONETAERE UDLIGNINGSBELOEB FOR HAARD HVEDE OG DE DERAF AFLEDTE PRODUKTER .

3 . MED FORHOLD AF DE I FORORDNING NR . 2792/77 FASTSATTE UNDTAGELSER FINDER DE MONETAERE UDLIGNINGSBELOEB , SOM BLEV INDFOERT VED FORORDNING NR . 2604/77 , ANVENDELSE PAA DEN EKSPORT EFTER DEN 2 . JANUAR 1978 AF MAKARONI FOR ITALIEN TIL DE OEVRIGE MEDLEMSSTATER OG TIL TREDJELANDE , SOM SKETE TIL OPFYLDELSE AF KONTRAKTER , INDGAAET FOER DEN 25 . NOVEMBER 1977 .
Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

LANDBRUG - FORARBEJDEDE PRODUKTER - MONETAERE UDLIGNINGSBELOEB - ANVENDELSE - BETINGELSE - DE FOR BASISPRODUKTERNE GAELDENDE MONETAERE UDLIGNINGSBELOEBS INCIDENS PAA SAMHANDELEN MED DET FORARBEJDEDE PRODUKT - KOMMISSIONEN - FASTSAETTELSE - KRITERIER

( RAADETS FORORDNING NR . 974/71 , ARTIKEL 2 , STK . 2 )

Sammendrag

DET FREMGAAR AF ARTIKEL 2 , STK . 2 , I FORORDNING NR . 974/71 , AT DET ER TILSTRAEKKELIG BEGRUNDELSE FOR AT ANVENDE MONETAERE UDLIGNINGSBELB PAA FORARBEJDEDE PRO- DUKTER , AT DE FOR BASISPRODUKTET GAELDENDE UDLIGNINGSBELOEB HAR EN VAESENTLIG INCIDENS PAA DE FORARBEJDEDE PRODUKTERS PRIS . VED KOMMISSIONENS AFGOERELSE AF , OM DET ER TILFAELDET , SKAL DEN TAGE HENSYN TIL DEN INCIDENS , DE FOR BASISPRODUKTET GAELDENDE UDLIGNINGSBELOEB HAR PAA SAMHANDELEN MED DET FORARBEJDEDE PRODUKT I HELE FAELLESSKABET .
Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

1 . FAELLES TOLDTARIF - TOLDPOSITIONER - AEG UDEN SKAL SAMT AEGGEBLOMMER , SPISELIGE , SOM OMHANDLET I UNDERPOSITION 04.05 B I - BEGREB

2 . FAELLES TOLDTARIF - TOLDPOSITIONER - TILBEREDTE NAERINGSMIDLER , SOM OMHANDLET I UNDERPOSITION 21.07 G I A 1 - ANVENDELSE

Sammendrag

1 . DET FOELGER AF ORDLYDEN AF UNDERPOSITION 04.05 B I I DEN FAELLES TOLDTARIF OG DE FORKLARENDE BEMAERKNINGER TIL TARIFFEN , AT DE AF UNDERPOSITIONEN OMFATTEDE PRODUKTER HOVEDSAGELIG UDGOERES AF AEG UDEN SKAL SAMT AEGGEBLOMMER , UKONSERVEREDE ELLER EVENTUELT KONSERVEREDE VED TILSAETNING AF KEMIKALIER I SMAA MAENGDER .

2 . EN VARE , SOM BESTAAR AF 52 % PULVER AF HELE HOENSEAEG , 25 % SOYAMEL , 22 % GLUCOSESIRUP OG 1 % SALT OG LECITIN HENHOERER IKKE UNDER POSITION 04.05 B I I DEN FAELLES TOLDTARIF , MEN ER ET ' TILBEREDT NAERINGSMIDDEL ' , DER HENHOERER UNDER TARIFFENS POSITION 21.07 G I A 1 .
Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

1 . LANDBRUG - FORARBEJDEDE PRODUKTER , DER IKKE HENHOERER UNDER EOEF-TRAKTATENS BILAG II - MONETAERE UDLIGNINGSBELOEB - ANVENDELSE - GYLDIGHEDSBETINGELSER - SAERLIG ORDNING I MEDFOER AF ARTIKEL 235 I EOEF-TRAKTATEN

( RAADETS FORORDNING NR . 974/71 , ART . 1 , STK . 2 )

2 . LANDBRUG - FORARBEJDEDE PRODUKTER - MONETAERE UDLIGNINGSBELOEB - ANVENDELSE - BETINGELSE - INCIDENSEN AF DE MONETAERE UDLIGNINGSBELOEB , DER FINDER ANVENDELSE PAA BASISPRODUKTERNE , PAA DE FORARBEJDEDE PRODUKTERS PRIS

( RAADETS FORORDNING NR . 974/71 , ART . 2 , STK . 2 )

3 . LANDBRUG - MONETAERE UDLIGNINGSBELOEB - GRUPPER AF PRODUKTER - ANVENDELSE - KOMMISSIONEN - SKOEN

Sammendrag

1 . DER KAN GYLDIGT FASTSAETTES MONETAERE UDLIGNINGSBELOEB FOR PRODUKTER , SOM ER FREMSTILLET AF LANDBRUGSVARER , OG SOM IKKE HENHOERER UNDER TRAKTATENS BILAG II , NAAR DE ER GENSTAND FOR EN SAERLIG ORDNING I MEDFOER AF ARTIKEL 235 I EOEF-TRAKTATEN .

2 . DET ER TILSTRAEKKELIGT TIL AT BERETTIGE ANVENDELSEN AF MONETAERE UDLIGNINGSBELOEB PAA FORARBEJDEDE PRODUKTER , AT DE MONETAERE UDLIGNINGSBELOEB , DER FINDER ANVENDELSE PAA BASISPRODUKTERNE , HAR EN BETYDELIG INCIDENS PAA DE FORARBEJDEDE PRODUKTERS PRIS .

3 . KOMMISSIONEN ER IKKE FORPLIGTET TIL AT FASTSAETTE UDLIGNINGSBELOEB FOR ALLE PRODUKTER I EN GRUPPE , MEN KAN SKOENNE OVER , OM DET ER NOEDVENDIGT AT ANVENDE UDLIGNINGSBELOEB FOR ENKELTE VARER ELLER FOR VAREGRUPPER .
Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

1 . SOEGSMAAL - FRISTER - UDLOEB - FOELGE - RETSTAB

( STATUTTEN FOR EKSF-DOMSTOLEN , ART . 39 )

2 . RETSPLEJE - STAEVNING - BETINGELSER - MANGLENDE OPFYLDELSE - FORSKRIFTSMAESSIG FORM - GRAENSER

( PROCESREGLEMENTET , ART . 38 , STK.7 )

Sammendrag

1 . DET FREMGAAR AF ARTIKEL 39 , SIDSTE STYKKE , I STATUTTEN FOR EKSF-DOMSTOLEN , AT OVERSKRIDELSE AF FRISTERNE BEVIRKER RETSTAB , NAAR DEN PAAGAELDENDE PART IKKE GODTGOER , AT DER FORELIGGER OMSTAENDIGHEDER , SOM IKKE KUNNE FORUDSES , ELLER FORCE MAJEURE .

2 . DEN I PROCESREGLEMENTETS ARTIKEL 38 , STK . 7 , FORESKREVNE MULIGHED FOR EVENTUELT AT BRINGE STAEVNINGEN I FORSKRIFTSMAESSIG FORM GAELDER IKKE MED HENSYN TIL FRISTER .
Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

1 . LANDBRUG - FORARBEJDEDE PRODUKTER - MONETAERE UDLIGNINGSBELOEB - ANVENDELSE - BETINGELSE - DE FOR BASISPRODUKTERNE GAELDENDE MONETAERE UDLIGNINGSBELOEBS INCIDENS PAA DE FORARBEJDEDE PRODUKTERS PRIS

( RAADETS FORORDNING NR . 974/71 , ART . 2 , STK . 2 )

2 . LANDBRUG - MONETAERE UDLIGNINGSBELOEB - GRUPPER AF PRODUKTER - ANVENDELSE - KOMMISSION - SKOEN

Sammendrag

1 . DET ER TILSTRAEKKELIGT TIL AT BERETTIGE ANVENDELSEN AF MONETAERE UDLIGNINGSBELOEB PAA FORARBEJDEDE PRODUKTER , AT DE MONETAERE UDLIGNINGSBELOEB , DER FINDER ANVENDELSE PAA BASISPRODUKTERNE , HAR EN BETYDELIG INCIDENS PAA DE FORARBEJDEDE PRODUKTERS PRIS .

2 . KOMMISSIONEN ER IKKE FORPLIGTET TIL AT FASTSAETTE UDLIGNINGSBELOEB FOR ALLE PRODUKTER I EN VAREGRUPPE , MEN KAN ENTEN FOR ENKELTE PRODUKTER ELLER FOR ENKELTE GRUPPER AF PRODUKTER UNDERSOEGE NOEDVENDIGHEDEN AF AT ANVENDE MONETAERE UDLIGNINGSBELOEB .
Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

1 . TJENESTEMAEND - ANSAETTELSE - UDVAELGELSESPROEVE - PRINCIPPER FOR UDVAELGELSEN - SENERE UDVAELGELSESPROEVER - OBJEKTIVE ENS FORMULEREDE ADGANGSBETINGELSER - FORSKELLIG FORTOLKNING EFTER ANTALLET AF ANSOEGERE - UTILLADELIGHED - FORSKELLIG BEDOEMMELSE AF EN OG SAMME ANSOEGER VED SENERE UDVAELGELSESPROEVER - TILLADELIGHED - BETINGELSER

( TJENESTEMANDSVEDTAEGTEN , BILAG III , ART . 5 )

2 . TJENESTEMAEND - ANSAETTELSE - UDVAELGELSESPROEVE - UDVAELGELSESKOMITE - AFSLAG PAA ANSOEGNINGEN - BEGRUNDELSESPLIGT - OMFANG

( TJENESTEMANDSVEDTAEGTEN , BILAG III , ART . 3 )

Sammendrag

1 . SELV OM ET HOEJT ANTAL ANSOEGERE TIL EN UDVAELGELSESPROEVE KAN BEGRUNDE EN STRENG UDVAELGELSE VED ELIMINERENDE PROEVER , ER DET IKKE TILLADT AT FORTOLKE DE OBJEKTIVE , ENS FORMULEREDE ADGANGSBETINGELSER TIL PROEVERNE FORSKELLIGT FRA DEN ENE UDVAELGELSESPROEVE TIL DEN ANDEN ALT EFTER ANTALLET AF ANSOEGERE . EN ANSOEGER KAN I HVERT FALD IKKE BEDOEMMES MINDRE FORDELAGTIGT END VED EN TIDLIGERE UDVAELGELSESPROEVE , MEDMINDRE AFGOERELSENS BEGRUNDELSE KLART BEGRUNDER DENNE FORSKELLIGE BEDOEMMELSE .

2 . SELV OM DET I BETRAGTNING AF ET STORT ANTAL ANSOEGERE ER TILLADT AT ANVENDE KORTFATTEDE BEGRUNDELSER , KAN EN SIMPEL HENVISNING TIL DEN BETINGELSE , SOM IKKE ER OPFYLDT , DOG IKKE VAERE EN FYLDESTGOERENDE BEGRUNDELSE , IDET EN SAADAN HENVISNING NAVNLIG IKKE KAN GIVE ANSOEGEREN TILSTRAEKKELIG OPLYSNING OM , HVORVIDT AFSLAGET ER BERETTIGET , ELLER OM DET DERIMOD ER BEHAEFTET MED EN MANGEL , SAALEDES AT DETS LOVLIGHED KAN ANFAEGTES .
Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

1 . TJENESTEMAEND - SOEGSMAAL - SOEGSMAALSRET - PERSONER DER GOER KRAV PAA STATUS SOM TJENESTEMAEND ELLER STATUS SOM ANDET END LOKALT ANSATTE

( TJENESTEMANDSVEDTAEGTEN , ART . 91 )

2 . ANSAETTELSESVILKAARENE FOR DE OEVRIGE ANSATTE I DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER - RAADETS AENDRINGSFORORDNING NR . 2615/76 - ORDNING FOR ANSATTE VED ANLAEG OG LOKALT ANSATTE DER AFLOENNES OVER FORSKNINGS- OG INVESTERINGSBEVILLINGERNE - PERSONKREDS

( RAADETS FORORDNING NR . 2615/76 )

3 . TJENESTEMAEND - ADMINISTRATIONENS BISTANDSPLIGT - OMFANG

( TJENESTEMANDSVEDTAEGTEN , ART . 24 )

4 . TJENESTEMAEND - ANSAETTELSESVILKAARENE FOR DE OEVRIGE ANSATTE I DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER - RAADETS AENDERINGSFORORDNING NR . 2615/76 - ORDNING FOR ANSATTE VED ANLAEG OG LOKALT ANSATTE DER AFLOENNES OVER FORSKNINGS- OG INVESTERINGSBEVILLINGERNE - GENSTAND ( RAADETS FORORDNING NR . 2615/76 , ART . 2 )

Sammendrag

1 . IKKE BLOT DEN , DER HAR STATUS SOM TJENESTEMAND ELLER STATUS SOM ANDET END LOKALT ANSAT , MEN OGSAA DEN , DER HAEVDER AT HAVE EN SAADAN STATUS , KAN ANFAEGTE EN BESLUTNING , DER INDEHOLDER ET KLAGEPUNKT IMOD HAM , FOR DOMSTOLEN .

2 . RAADETS FORORDNING NR . 2615/76 FINDER ANVENDELSE PAA ALLE LOKALT ANSATTE OG ANSATTE VED ANLAEG , DER VAR I FAELLESSKABETS TJENESTE VED FORORDNINGENS IKRAFTTRAEDEN .

3 . INDHOLDET AF DEN FAELLESSKABET I MEDFOER AF VEDTAEGTENS ARTIKEL 24 PAAHVILENDE FORPLIGTELSE TIL AT YDE SINE TJENESTEMAEND BISTAND ER DELS AT BESKYTTE DEM MOD VISSE MED HVERVET FORBUNDNE OG ISAER FRA TREDJEMAND UDGAAENDE RISICI , DELS AT GIVE DEM MULIGHED FOR FAGLIG VIDEREUDDANNELSE .

4 . ARTIKEL 2 I FORORDNING NR . 2615/76 KAN IKKE PAA NOGEN MAADE BETRAGTES SOM EN REGULERING AF MIDLERTIDIGT ANSATTES OVERGANG TIL TJENESTEMANDSANSAETTELSE . DE I DENNE ARTIKEL FORESKREVNE FORANSTALTNINGER ER DERFOR HELT ANDERLEDES END DE INTEGRATIONSFORANSTALTNINGER , DER ER OMHANDLET I VEDTAEGTES ARTIKLER 102 OG 107 .
Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

1 . LANDBRUG - FORARBEJDEDE PRODUKTER - MONETAERE UDLIGNINGSBELOEB - ANVENDELSE - BETINGELSE - INCIDENSEN AF DE MONETAERE UDLIGNINGSBELOEB , DER FINDER ANVENDELSE PAA BASISPRODUKTERNE , PAA DE FORARBEJDEDE PRODUKTERS PRIS

( RAADETS FORORDNING NR . 974/71 , ART . 2 , STK . 2 )

2 . LANDBRUG - MONETAERE UDLIGNINGSBELOEB - GRUPPER AF PRODUKTER - ANVENDELSE - KOMMISSIONEN - SKOEN

3 . LANDBRUG - DEN FAELLES MARKEDSORDNING - KORN - FORVALTNINGSKOMITE - PROCEDURE - KOMITEENS UDTALELSE - UDEBLIVELSE - FORANSTALTNINGER TRUFFET AF KOMMISSIONEN - MEDDELELSE TIL RAADET - FORPLIGTELSE - INGEN

( RAADETS FORORDNING NR . 2727/75 , ART . 26 )

Sammendrag

1 . DET ER TILSTRAEKKELIGT TIL AT BERETTIGE ANVENDELSEN AF MONETAERE UDLIGNINGSBELOEB PAA FORARBEJDEDE PRODUKTER , AT DE MONETAERE UDLIGNINGSBELOEB , DER FINDER ANVENDELSE PAA BASISPRODUKTERNE , HAR EN BETYDELIG INCIDENS PAA DE FORARBEJDEDE PRODUKTERS PRIS .

2 . KOMMISSIONEN ER IKKE FORPLIGTET TIL AT FASTSAETTE UDLIGNINGSBELOEB FOR ALLE PRODUKTER I EN GRUPPE , MEN KAN SKOENNE OVER , OM DET ER NOEDVENDIGT AT ANVENDE UDLIGNINGSBELOEB FOR ENKELTE VARER ELLER FOR VARERGRUPPER .

3 . IFOELGE ARTIKEL 26 I FORORDNING NR . 2727/75 ER DET KUN I DET TILFAELDE , HVOR KOMMISSIONEN VEDTAGER FORANSTALTNINGER , SOM IKKE ER I OVERENSSTEMMELSE MED KOMMISSIONENS UDTALELSE , AT DISSE FORANSTALTNINGER SKAL MEDDELES RAADET . DEN MANGLENDE UDTALELSE FRA KOMITEEN BEROERER DERFOR IKKE GYLDIGHEDEN AF DE AF KOMMISSIONEN TRUFNE FORANSTALTNINGER .
Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

1 . TJENESTEMAEND - SOEGSMAAL - BESLUTNING FRA EN UDVAELGELSESKOMITE - FORUDGAAENDE KLAGE - INGEN NOEDVENDIG BETINGELSE - INDGIVELSE - RETSVIRKNINGER - BEVARELSE AF SOEGSMAALSFRISTEN

( TJENESTEMANDSVEDTAEGTEN , ART . 90 OG 91 )

2 . TJENESTEMAEND - ANSAETTELSE - STILLINGER I KATEGORI B - UDVAELGELSESPROEVE - ADGANGSBETINGELSER - SKOLEUDDANNELSE OG FAGLIG ERFARING - KUMULATIV BETINGELSE - TILLADELIGHED

( TJENESTEMANDSVEDTAEGTEN , ART . 5 , STK . 1 ; BILAG III , ART . 1 )

3 . TJENESTEMAEND - ANSAETTELSE - STILLINGER I KATEGORI B - UDVAELGELSESPROEVE - ADGANGSBETINGELSER - GYMNASIEUDDANNELSE OG TIL UNIVERSITET ADGANGSGIVENDE EKSAMENSBEVIS - KUMULATIV BETINGELSE - TILLADELIGHED - BETINGELSE - UDTRYKKELIG OMTALE I MEDDELELSEN OM UDVAELGELSESPROEVEN

( TJENESTEMANDSVEDTAEGTEN , BILAG III , ART . 1 )

Sammendrag

1 . EN ADMINISTRATIV KLAGE TIL ANSAETTELSESMYNDIGHEDEN OVER EN BESLUTNING FRA EN UDVAELGELSESKOMITE FALDER UDEN FOR RAMMERNE AF TJENESTEMANDSVEDTAEGTEN , IDET ANSAETTELSESMYNDIGHEDEN IKKE KAN ANNULLERE ELLER AENDRE BESLUTNINGER TRUFFET AF EN UDVAELGELSESKOMITE . SAAFREMT DEN PAAGAELDENDE IKKE DESTO MINDRE PAABERAABER SIG VEDTAEGTENS BESTEMMELSER OG INDGIVER EN ADMINISTRATIV KLAGE TIL ANSAETTELSESMYNDIGHEDEN , I STEDET FOR DIREKTE AT ANLAEGGE SAG VED DOMSTOLEN , KAN ET SAADANT SKRIDT , UANSET HVILKEN RETLIG BETYDNING DER SKAL TILLAEGGES DET , IKKE MEDFOERE , AT FRISTEN UDLOEBER , MENS DER AFVENTES SVAR FRA ANSAETTELSESMYNDIGHEDEN . EN SAADAN VILDFARELSE MED HENSYN TIL SPOERGSMAALET OM , HVORNAAR ARTIKEL 90 , STK . 2 , FINDER ANVENDELSE , ER UNDSKYLDELIG , SAALEDES SOM BESTEMMELSERNE FOR TIDEN ER AFFATTET , OG KAN I MANGEL AF VAEGTIGERE MODSTAAENDE HENSYN IKKE MEDFOERE , AT SOEGSMAALSADGANGEN FORAELDES , OG AT VEDKOMMENDE FOELGELIG BEROEVES SIN RET TIL EN DOMSTOLSKONTROL .

2 . VEDTAEGTENS ARTIKEL 5 , STK . 1 , TREDJE AFSNIT , HAR TIL FORMAAL GENERELT AT DEFINERE , HVILKE MINDSTEKRAV DER STILLES TIL EN TJENESTEMAND I KATEGORI B , HVORVED BESTEMMELSEN IKKE UDELUKKER , AT SKOLEUDDANNELSE OG FAGLIG ERFARING KAN OPSTILLES SOM TO KUMULATIVE BETINGELSER FOR ADGANG TIL EN UDVAELGELSESPROEVE , SAAFREMT DEN PAAGAELDENDE STILLINGS ART KRAEVER DET .

3 . ANSAETTELSESMYNDIGHEDEN KAN SOM BETINGELSE FOR ADGANG TIL EN UDVAELGELSESPROEVE TIL BESAETTELSE AF EN STILLING I KATEGORI B KRAEVE , AT ANSOEGERE IKKE BLOT SKAL HAVE EN AFSLUTTET SKOLEUDDANNELSE PAA GYMNASIENIVEAU , MEN OGSAA ET EKSAMENSBEVIS , DER GIVER SIN INDEHAVER ADGANG TIL UNIVERSITET . ET SAADANT KRAV SKAL DOG FREMGAA AF SELVE ORDLYDEN AF MEDDELELSEN OM UDVAELGELSESPROEVEN , NAAR HENSES TIL , AT DER I DE FORSKELLIGE MEDLEMSSTATER FINDES TALRIGE FORMER FOR HOEJERE UNDERVISNING , HVORAF NOGLE IKKE KAN BETRAGTES SOM EN FORBEREDELSE TIL ET UNIVERSITETSSTUDIUM OG DERFOR IKKE AUTOMATISK GIVER ADGANG TIL EN SAADAN UNDERVISNING .
Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

1 . LANDBRUG - FAELLES MARKEDSORDNING - KORN - IMPORTAFGIFT - BEREGNING - ELEMENTER , DER SKAL TAGES I BETRAGTNING - HANDELSOMKOSTNINGER - ANSAETTELSE TIL ET FAST BELOEB

( RAADETS FORORDNING NR . 120/67 , ARTIKEL 13 , STK . 1 )

2 . LANDBRUG - FAELLES MARKEDSORDNING - KORN - BLOED HVEDE OG SORGHUM - TAERSKELPRIS - FASTSAETTELSE - RAADETS FORORDNINGER NR . 1173/75 OG 1427/74 - GYLDIGHED

Sammendrag

1 . UNDER DE HANDELSOMKOSTNINGER , DER SKAL TAGES I BETRAGTNING VED BEREGNINGEN AF BELOEBET FOR IMPORTAFGIFTEN , HOERER SAADANNE OMKOSTNINGER , SOM ER FORBUNDET MED IMPORTENS GENNEMFOERELSE OG DE HERMED FORBUNDNE FORMALITETER , OG SOM ENHVER IMPORTOER UUNDGAAELIGT MAA AFHOLDE , SAMT NORMALE OMKOSTNINGER VED DE IMPORTEREDE VARERS TRANSPORT TIL ENGROSLEDET I DUISBURG . ENDVIDERE KAN HANDELSOMKOSTNINGERNE I HENHOLD TIL DET VED FORORDNING NR . 120/67 INDFOERTE ALMINDELIGE IMPORTAFGIFTSSYSTEM IKKE BEREGNES EFTER DE AF IMPORTOEREN I FORBINDELSE MED EN BESTEMT LEVERING FAKTISK AFHOLDTE OMKOSTNINGER , DER I VIDT OMFANG BEROR PAA HANS EGNE DISPOSITIONER , MEN SKAL ANSAETTES TIL ET FAST BELOEB , SOM ENHVER IMPORTOER UUNDGAAELIGT MAA AFHOLDE VED IMPORT AF DE PAAGAELDENDE VARER .

2 . GENNEMGANGEN AF DE FORELAGTE SPOERGSMAAL HAR INTET FREMBRAGT , DER KAN REJSE TVIVL OM GYLDIGHEDEN AF RAADETS FORORDNING NR . 1173/75 , FOR SAA VIDT ANGAAR BLOED HVEDE , ELLER RAADETS FORORDNING NR . 1427/74 FOR SAA VIDT ANGAAR SORGHUM .