Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

Landbrug - tilnaermelse af lovgivningerne - markedsfoering af plantebeskyttelsesmidler - direktiv 91/414 - produkt indfoert fra en af Det Europaeiske OEkonomiske Samarbejdsomraades medlemsstater, hvor det er omfattet af en markedsfoeringstilladelse meddelt i henhold til direktivet - identisk med et produkt, som allerede er godkendt i indfoerselsmedlemsstaten - ny markedsfoeringstilladelse - ikke noedvendig - produkt, der er indfoert fra et tredjeland, og som ikke er omfattet af en markedsfoeringstilladelse meddelt i henhold til direktivet - indfoerselsmedlemsstaten forpligtet til kun at meddele tilladelse til markedsfoering paa de i direktivet fastsatte betingelser - identisk med et produkt, som allerede er omfattet af en saadan tilladelse - ingen betydning

(Raadets direktiv 91/414)

Sammendrag

Naar den kompetente myndighed i en medlemsstat konkluderer, at et plantebeskyttelsesmiddel - der er indfoert fra en stat i Det Europaeiske OEkonomiske Samarbejdsomraade, hvor det allerede er omfattet af en markedsfoeringstilladelse meddelt i henhold til direktiv 91/414 om markedsfoering af plantebeskyttelsesmidler - uden i alle henseender at vaere identisk med et produkt, der allerede er godkendt i indfoerselsmedlemsstaten, i hvert fald

- har faelles oprindelse med dette produkt i den forstand, at det er blevet fremstillet af samme selskab eller af en associeret virksomhed eller paa licens efter den samme formel,

- er blevet fremstillet under anvendelse af det samme aktive stof, og

- desuden har de samme virkninger, naar henses til de forskelle, der kan vaere med hensyn til de landbrugsmaessige, plantesundhedsmaessige og miljoemaessige, navnlig klimatiske forhold, som er relevante for anvendelsen af produktet,

skal dette plantebeskyttelsesmiddel - medmindre hensynet til beskyttelse af menneskers og dyrs sundhed og til miljoeet er til hinder herfor - kunne vaere omfattet af den markedsfoeringstilladelse, der allerede er meddelt i indfoerselsmedlemsstaten.

Derimod kan samme myndighed kun meddele tilladelse til markedsfoering af et plantebeskyttelsesmiddel, der er indfoert fra et tredjeland, og som endnu ikke er omfattet af en markedsfoeringstilladelse meddelt i henhold til bestemmelserne i direktiv 91/414 i en anden medlemsstat, naar de i direktivet fastsatte betingelser er opfyldt. Et saadant produkt giver nemlig ikke de samme garantier med hensyn til beskyttelsen af menneskers og dyrs sundhed og af miljoeet som dem, der gives af et produkt indfoert fra en af Faellesskabets medlemsstater eller fra en stat i Det Europaeiske OEkonomiske Samarbejdsomraade, hvor der allerede er meddelt markedsfoeringstilladelse i henhold til direktivet. Paa nuvaerende tidspunkt er der ikke paa internationalt plan sket en harmonisering af betingelserne for markedsfoering af plantebeskyttelsesmidler, og der findes heller ikke et generelt princip om frie varebevaegelser svarende til det, der er gaeldende inden for Faellesskabet, og som Faellesskabet gaar ind for. Foelgelig finder direktivet anvendelse paa markedsfoering i en medlemsstat af et plantebeskyttelsesmiddel indfoert fra et tredjeland, selv om de kompetente myndigheder i indfoerselsmedlemsstaten finder, at dette produkt er identisk med et reference-plantebeskyttelsesmiddel, som allerede er godkendt i henhold til direktivet.