Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

1. Fiskale bestemmelser - harmonisering af lovgivningerne - kapitaltilførselsafgifter - skatter eller afgifter i direktiv 69/335's forstand - begreb - gebyrer, der opkræves af en notar i forbindelse med en disposition omfattet af direktivet, og som tilfalder statens budget - omfattet

(Rådets direktiv 69/335)

2. Fiskale bestemmelser - harmonisering af lovgivningerne - kapitaltilførselsafgifter - udvidelse af selskabskapitalen og ændring af vedtægterne i et kapitalselskab attesteret ved notarialdokument - væsentlig formalitet - opkrævning af gebyrer beregnet på grundlag af selskabets selskabskapital - ulovlig

[Rådets direktiv 69/335, art. 10, litra c)]

3. Fiskale bestemmelser - harmonisering af lovgivningerne - kapitaltilførselsafgifter - notarialdokument, hvorved en udvidelse af kapitalen i et kapitalselskab attesteres - afgifter, der har karakter af vederlag - begreb - afgifter, der stiger direkte proportionalt med den tegnede kapital - ikke omfattet

[Rådets direktiv 69/335, art. 12, stk. 1, litra e)]

4. Fiskale bestemmelser - harmonisering af lovgivningerne - kapitaltilførselsafgifter - direktiv 69/335 - artikel 10 - direkte virkning

(Rådets direktiv 69/35, art. 10)

Sammendrag

1. Direktiv 69/335 om kapitaltilførselsafgifter skal under hensyn til de med direktivet forfulgte formål, navnlig ophævelsen af afgifter med samme kendetegn som kapitaltilførselsafgiften, fortolkes således, at gebyrer, der opkræves for oprettelse af et notarialdokument, hvorved en af direktivet omfattet disposition attesteres, inden for rammerne af en ordning, der er kendetegnet ved, at notarerne er statstjenestemænd, og ved, at gebyrerne til dels overføres til staten for at finansiere dennes opgaver, udgør skatter eller afgifter i direktivets forstand.

( jf. præmis 21, 22 og 23 samt domskonkl. 1 )

2. Gebyrer for oprettelse af et notarialdokument, hvorved en udvidelse af selskabskapitalen og en ændring af vedtægterne i et kapitalselskab attesteres, er i princippet forbudt i medfør af direktivets artikel 10, litra c), når de udgør skatter eller afgifter i den forstand, hvori udtrykket er anvendt i direktiv 69/335, dels såfremt udvidelsen af selskabskapitalen skal attesteres i et notarialdokument, da denne disposition er en væsentlig formalitet, der skyldes selskabets juridiske karakter, og da det er en forudsætning for udøvelsen og den fortsatte udøvelse af dettes virksomhed, dels såfremt de gebyrer, der opkræves for oprettelsen af det dokument, hvorved ændringen af selskabets vedtægter attesteres, beregnes på grundlag af selskabets selskabskapital.

( jf. præmis 26, 27 og 28 samt domskonkl. 2 )

3. En afgift, der opkræves for oprettelsen af et notarialdokument, hvorved en udvidelse af selskabskapitalen og en ændring af vedtægterne i et kapitalselskab attesteres, og hvis størrelse uden begrænsninger stiger direkte proportionalt med den tegnede kapital, har ikke karakter af vederlag i den forstand, hvori udtrykket er anvendt i artikel 12, stk. 1, litra e), i direktiv 69/335.

( jf. præmis 35 og domskonkl. 3 )

4. Artikel 10 i direktiv 69/335 medfører rettigheder, som borgerne kan gøre gældende for de nationale domstole. Forbuddet i denne bestemmelse er nemlig formuleret tilstrækkeligt præcist og ubetinget til at kunne påberåbes af borgerne for de nationale domstole over for en bestemmelse i national ret, der er i strid med direktivet.

( jf. præmis 37 og 38 samt domskonkl. 4 )