Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

1 . PRAEJUDICIELLE SPOERGSMAAL - FORELAEGGELSE FOR DOMSTOLEN - BETINGELSER FOR TILBAGEVISNING

( EOEF-TRAKTATEN , ARTIKEL 177 )

2 . FAELLESSKABSRET - DIREKTE ANVENDELIGHED - BEGREB - FOELGER FOR DEN NATIONALE RET

( EOEF-TRAKTATEN , ARTIKEL 189 )

3 . FAELLESSKABSRET - FORRANG - MODSTRIDENDE NATIONAL RET - UANVENDELIGHED UDEN VIDERE AF EKSISTERENDE REGLER - HINDRING FOR GYLDIG VEDTAGELSE AF LOVE I STRID MED FAELLESSKABSRETTEN

4 . FAELLESSKABSRET - UMIDDELBART ANVENDELIGE BESTEMMELSER - KONFLIKT MELLEM FAELLESSKABSRETTEN OG EN NYERE LOV - FORPLIGTELSER OG BEFOEJELSER FOR DEN BEHANDLENDE NATIONALE RET - IKKE-ANVENDELSE AF EN , SELV NYERE , NATIONAL REGEL - UFORENELIGHED MED TRAKTATEN AF ENHVER FORFATNINGSMAESSIG PRAKSIS , DER HENSKYDER LOESNINGEN AF EN KONFLIKT TIL EN ANDEN MYNDIGHED END DEN BEHANDLENDE RET

Sammendrag

1 . DOMSTOLEN BETRAGTER EN ANMODNING OM PRAEJUDICIEL AFGOERELSE I MEDFOER AF TRAKTATENS ARTIKEL 177 SOM FORELAGT , SAA LAENGE ANMODNINGEN IKKE ER TRUKKET TILBAGE AF DEN RET , SOM HAR INDGIVET DEN , ELLER ANNULLERET EFTER APPEL TIL HOEJERE RET .

2 . FAELLESSKABSRETTENS DIREKTE ANVENDELIGHED BETYDER , AT DENS REGLER SKAL UDFOLDE DERES VIRKNINGER FULDT UD OG ENSARTET I ALLE MEDLEMSSTATER FRA DERES IKRAFTTRAEDEN OG UNDER HELE DERES GYLDIGHEDSPERIODE . DE DIREKTE ANVENDELIGE BESTEMMELSER ER EN UMIDDELBAR KILDE TIL RETTIGHEDER OG FORPLIGTELSER FOR ALLE , SOM DE VEDROERER , HVAD ENTEN DET DREJER SIG OM MEDLEMSSTATER ELLER OM PRIVATE ; DENNE VIRKNING GAELDER LIGELEDES FOR ENHVER RET , DER SOM ORGAN I EN MEDLEMSSTAT HAR TIL OPGAVE AT BESKYTTE RETTIGHEDER , SOM PRIVATE ER UDSTYRET MED AF FAELLESSKABSRETTEN .

3 . AF PRINCIPPET OM FAELLESSKABSRETTENS FORRANG FOELGER , AT DE BESTEMMELSER I TRAKTATEN OG RETSAKTER FRA INSTITUTIONERNE , SOM GAELDER UMIDDELBART , FOR MEDLEMSSTATERNES NATIONALE RET IKKE BLOT , ALENE I MEDFOER AF DERES IKRAFTTRAEDEN , BEVIRKER , AT ENHVER MODSTRIDENDE BESTEMMELSE I DEN EKSISTERENDE NATIONALE LOVGIVNING UDEN VIDERE BLIVER UANVENDELIG , MEN OGSAA - FOR SAA VIDT SOM DISSE BESTEMMELSER OG RETSAKTER UDGOER EN INTEGRERENDE DEL , SOM HAR FORRANG I DEN RETSORDEN , DER GAELDER PAA DEN ENKELTE MEDLEMSSTATS OMRAADE - AT NYE NATIONALE LOVE IKKE GYLDIGT KAN UDSTEDES I DET OMFANG , DE MAATTE VAERE UFORENELIGE MED FAELLESSKABSREGLERNE .

SAAFREMT DET ANERKENDES , AT NATIONALE LOVE , DER TRAENGER IND PAA DET OMRAADE , HVORPAA FAELLESSKABETS LOVGIVNINGSMAGT UDOEVES , ELLER PAA ANDEN VIS ER UFORENELIGE MED FAELLESSKABSRETTENS BESTEMMELSER , ER RETLIGT GYLDIGE , VIL DER VAERE TALE OM EN BENAEGTELSE AF , AT MEDLEMSSTATERNE UBETINGET OG UIGENKALDELIGT HAR PAATAGET SIG FORPLIGTELSER I MEDFOER AF TRAKTATEN , OG SAALEDES OM AT BESTRIDE SELVE GRUNDLAGET FOR FAELLESSKABET .

4 . DEN NATIONALE DOMMER , DER INDEN FOR SIN KOMPETENCE HAR TIL OPGAVE AT ANVENDE FAELLESSKABSRETTENS BESTEMMELSER , HAR PLIGT TIL AT SIKRE DISSE REGLERS FULDE VIRKNING , IDET HAN I PAAKOMMENDE TILFAELDE AF EGEN DRIFT SKAL UNDLADE AT ANVENDE EN MODSTRIDENDE - SELV NYERE - BESTEMMELSE I NATIONAL LOVGIVNING , UDEN AT HAN BEHOEVER AT ANMODE OM ELLER AFVENTE EN FORUDGAAENDE OPHAEVELSE AF DENNE BESTEMMELSE AD LOVGIVNINGSVEJEN ELLER VED NOGET ANDET FORFATNINGSMAESSIGT MIDDEL .