Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

1. Toldunion - en toldskylds opståen ved indførsel i forbindelse med, at en vare overgår til fri omsætning - betingelser - opfyldelse af formaliteterne vedrørende toldmyndighedernes verificering af de angivelser, de har antaget - omfattet

[Rådets forordning nr. 2913/92, art. 68 og 201, stk. 1, litra a)]

2. Toldunion - en toldskylds opståen ved indførsel af en importafgiftspligtig vare efter unddragelse fra toldmyndighedernes tilsyn - antagelse af toldangivelsen - uden betydning

(Rådets forordning nr. 2913/92, art. 37, stk. 2, og art. 203, stk. 1)

3. Toldunion - en toldskylds opståen ved indførsel af en importafgiftspligtig vare efter unddragelse fra toldmyndighedernes tilsyn - begrebet unddragelse

(Rådets forordning nr. 2913/92, art. 37, stk. 1, art. 50, art. 51, stk. 1, og art. 201, stk. 1; Kommissionens forordning nr. 2454/93, art. 865)

4. Toldunion - en toldskylds opståen ved indførsel af en importafgiftspligtig vare efter unddragelse fra toldmyndighedernes tilsyn - fremlæggelse af de dokumenter, der er nødvendige for anvendelsen af en toldpræferenceordning - uden betydning

[Rådets forordning nr. 2913/92, art. 62, stk. 2, art. 201 og art. 203, stk. 1; Kommissionens forordning nr. 2454/93, art. 218, stk. 1, litra c)]

Sammendrag

1. Iværksættelsen af de foranstaltninger, der er omhandlet i artikel 68 i forordning nr. 2913/92 om indførelse af en EF-toldkodeks, hvorefter toldmyndighederne til verificering af de angivelser, som de har antaget, bl.a. kan foretage en undersøgelse af varerne, eventuelt ledsaget af en prøveudtagning med henblik på analyse eller indgående kontrol, og toldmyndighedernes frigivelse af varen samt fremlæggelsen af en toldangivelse og den umiddelbare antagelse heraf hører til de formaliteter, der er fastsat i forbindelse med indførsel af en vare, og som bl.a. skal være opfyldt for, at en ikke-fællesskabsvare, der er angivet at overgå til fri omsætning, opnår status som fællesskabsvare og således behørigt overgår til fri omsætning. Når den pågældende vare ikke behørigt er overgået til fri omsætning, er den begivenhed, der ifølge toldkodeksens artikel 201, stk. 1, litra), udløser toldskylden, ikke indtrådt, hvorfor der ikke er opstået nogen toldskyld i medfør heraf.

( jf. præmis 36, 37, 38 og 42 )

2. Der opstår toldskyld ved indførsel i henhold til artikel 203, stk. 1, i forordning nr. 2913/92 om indførelse af en EF-toldkodeks, såfremt den toldundersøgelse af en importafgiftspligtig vare, som toldmyndighederne har anordnet til efterprøvelse af en accepteret angivelse, ikke har kunnet gennemføres, fordi varen mellem tidspunktet for antagelsen af toldangivelsen og den eventuelle frigivelse til overgang til fri omsætning er blevet udtaget af det midlertidige opbevaringssted uden den kompetente toldmyndigheds godkendelse.

Toldmyndighedernes tilsyn fortsætter efter tidspunktet for toldangivelsens antagelse og ifølge toldkodeksens artikel 37, stk. 2, ophører først navnlig på det tidspunkt, hvor ikke-fællesskabsvarerne skifter status til fællesskabsvarer, idet dette forhold ikke skyldes antagelsen af toldangivelsen.

( jf. præmis 45 og 51 samt domskonkl. 1 )

3. Enhver udtagelse fra det godkendte opbevaringssted af en vare, der er undergivet toldtilsyn, og som ikke er godkendt af den kompetente toldmyndighed, udgør en unddragelse som omhandlet i artikel 203, stk. 1, i forordning nr. 2913/92 om indførelse af en EF-toldkodeks og medfører ifølge denne bestemmelse, at der opstår toldskyld ved indførsel.

Selv om begrebet unddragelse ikke er defineret i fællesskabsbestemmelserne, fremgår det dog af toldkodeksens artikel 37, stk. 1, sammenholdt med artikel 50, artikel 51, stk. 1, og artikel 203, stk. 1, at den sidstnævnte bestemmelses anvendelsesområde går videre end de handlinger, der er nævnt i artikel 865 i forordning nr. 2454/93 om visse gennemførelsesbestemmelser til forordning nr. 2913/92, og at begrebet unddragelse må forstås således, at det omfatter enhver handling eller undladelse, som medfører, at toldmyndighederne hindres i, det være sig blot midlertidigt, at få adgang til en vare, der er undergivet toldmyndighedernes tilsyn, og at gennemføre de kontrolforanstaltninger, som er omhandlet i toldkodeksens artikel 37, stk. 1.

Der kræves ikke forsæt til at unddrage en vare toldtilsyn i den forstand, hvori dette udtryk anvendes i toldkodeksens artikel 203, stk. 1, men alene, at visse objektive betingelser er opfyldt, såsom navnlig, at varen ikke fysisk befinder sig på det godkendte opbevaringssted på det tidspunkt, hvor toldmyndighederne vil foretage en undersøgelse heraf.

( jf. præmis 46, 47, 48 og 50 )

4. Det er ikke udelukket, at der opstår toldskyld ved indførsel i henhold til artikel 203, stk. 1, i forordning nr. 2913/92 om indførelse af en EF-toldkodeks, når den af toldkontoret modtagne toldangivelse var vedlagt oprindelsescertifikater på formular A, som der ikke formelt kunne rejses indsigelse mod, og når der gjaldt en præferencetoldsats på nul for de varer, som var omfattet af angivelsen.

Det fremgår af toldkodeksens artikel 62, stk. 2, sammenholdt med artikel 201 og artikel 218, stk. 1, litra c), i forordning nr. 2454/93 om visse gennemførelsesbestemmelser til forordning nr. 2913/92, at fremlæggelsen af de dokumenter, som er nødvendige for anvendelse af en præferencetoldordning, ikke har nogen virkning for toldskyldens opståen, men alene har til formål at bestemme den gældende toldordning og de lovpligtige afgifter.

( jf. præmis 54 og 57 samt domskonkl. 2 )