Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

1 Tilnaermelse af lovgivningerne - forbrugerbeskyttelse i forbindelse med aftaler indgaaet uden for fast forretningssted - aftaler om brugsret til fast ejendom paa timeshare-basis - direktiv 85/577 og 94/47 - anvendelsesomraade - timeshare - omfattet

(Europa-Parlamentet og Raadets direktiv 94/47; Raadets direktiv 85/577)

2 Tilnaermelse af lovgivningerne - forbrugerbeskyttelse i forbindelse med aftaler indgaaet uden for fast forretningssted - direktiv 85/577 - anvendelsesomraade - aftale om brugsret til fast ejendom paa timeshare-basis og om levering af tjenesteydelser, hvis vaerdi er hoejere end vaerdien af rettigheden over den faste ejendom - omfattet

(Raadets direktiv 85/577)

3 Tilnaermelse af lovgivningerne - forbrugerbeskyttelse i forbindelse med aftaler indgaaet uden for fast forretningssted - direktiv 85/577 - aftale indgaaet under en udflugt arrangeret af den erhvervsdrivende uden for dennes faste forretningssted - begreb

(Raadets direktiv 85/577, art. 1, stk. 1)

4 Tilnaermelse af lovgivningerne - forbrugerbeskyttelse i forbindelse med aftaler indgaaet uden for fast forretningssted - direktiv 85/577 - forbrugerens fortrydelsesret - betingelser - objektive situationer

(Raadets direktiv 85/577, art. 5, stk. 1)

5 Tilnaermelse af lovgivningerne - forbrugerbeskyttelse i forbindelse med aftaler indgaaet uden for fast forretningssted - direktiv 85/577 - forbrugerens fortrydelsesret - meddelelse - formkrav - ingen

(Raadets direktiv 85/577, art. 5, stk. 1)

6 Tilnaermelse af lovgivningerne - forbrugerbeskyttelse i forbindelse med aftaler indgaaet uden for fast forretningssted - direktiv 85/577 - forbrugerens fortrydelsesret - retsvirkninger - bestemmelser i aftalen, hvorefter forbrugeren skal betale et fast beloeb som godtgoerelse for den skade, der forvoldes den erhvervsdrivende, blot fordi forbrugeren er traadt tilbage fra aftalen - ulovlige

(Raadets direktiv 85/577, art. 5, stk. 1)

Sammendrag

7 Selv om timeshare-aftaler er omhandlet i direktiv 94/47 om beskyttelse af koeber i forbindelse med visse aspekter ved kontrakter om brugsret til fast ejendom paa timeshare-basis, er dette ikke til hinder for, at en aftale, der indeholder et timeshare-element, ogsaa kan vaere omfattet af direktiv 85/577, saafremt betingelserne for anvendelse af sidstnaevnte direktiv i oevrigt er opfyldt.

Ingen af de to direktiver indeholder saaledes bestemmelser, som udelukker, at det andet direktiv kan finde anvendelse. I oevrigt ville det vaere i strid med formaalet med direktiv 85/577 at fortolke det saaledes, at beskyttelse i henhold til direktivet ville vaere udelukket, blot fordi en aftale i princippet er omfattet af direktiv 94/47, idet dette ville indebaere, at forbrugerne ikke var omfattet af beskyttelsesbestemmelserne i direktiv 85/577, selv hvis en aftale var indgaaet uden for et fast forretningssted.

8 Direktiv 85/577 om forbrugerbeskyttelse i forbindelse med aftaler indgaaet uden for fast forretningssted finder anvendelse paa en aftale om brugsret til fast ejendom paa timeshare-basis og om levering af tjenesteydelser, hvis vaerdi er hoejere end vaerdien af brugsretten til den faste ejendom.

En saadan aftale, som ikke alene vedroerer brugsret til en fast ejendom paa timeshare-basis, men ogsaa levering af saerskilte tjenesteydelser, hvis vaerdi er hoejere end rettigheden vedroerende den faste ejendom, er ikke omfattet af artikel 3, stk. 2, litra a), i direktiv 85/577, idet direktivet i henhold til naevnte bestemmelse ikke gaelder for aftaler om opfoerelse, salg eller udlejning af fast ejendom eller aftaler om stiftelse af andre rettigheder over fast ejendom.

9 En aftale, som indgaas i en situation, hvor en erhvervsdrivende har inviteret en forbruger til personligt at begive sig til et bestemt sted, som ligger i en vis afstand fra det sted, hvor forbrugeren bor, og som er et andet sted end det, hvor den paagaeldende erhvervsdrivende normalt udoever virksomhed og ikke klart er et udsalgssted, med henblik paa at praesentere sine produkter og tjenesteydelser, skal anses for at vaere indgaaet under en udflugt arrangeret af den erhvervsdrivende uden for fast forretningssted som omhandlet i direktiv 85/577.

10 Forbrugeren kan udoeve sin ret til at traede tilbage fra aftalen, jf. artikel 5, stk. 1, i direktiv 85/577, saafremt aftalen er indgaaet under objektive omstaendigheder som de i direktivets artikel 1 beskrevne, uden at det skal godtgoeres, at forbrugeren er blevet paavirket eller manipuleret af den erhvervsdrivende.

11 Direktiv 85/577 om forbrugerbeskyttelse i forbindelse med aftaler indgaaet uden for fast forretningssted er ikke til hinder for, at en medlemsstat vedtager bestemmelser, hvorefter der med hensyn til den i direktivets artikel 5, stk. 1, omhandlede meddelelse om, at forbrugeren traeder tilbage fra aftalen, ikke gaelder nogen formkrav.

Henset til, at direktivets formaal er at beskytte forbrugerne, kan en medlemsstat saaledes netop vedtage saadanne bestemmelser med henblik paa at goere det lettere for forbrugeren at udoeve retten til at traede tilbage fra aftalen. Det kan ikke udledes af direktivets artikel 5, stk. 1, som omhandler overholdelsen af den frist, inden for hvilken forbrugeren skal give meddelelse om, at han traeder tilbage fra aftalen, at denne meddelelse skal ske skriftligt. Den naevnte bestemmelse omhandler saaledes alene beregningen af minimumsfristen paa syv dage, saafremt forbrugeren har meddelt skriftligt, at han traeder tilbage fra aftalen.

12 Direktiv 85/577 om forbrugerbeskyttelse i forbindelse med aftaler indgaaet uden for fast forretningssted er til hinder for, at en aftale indeholder en bestemmelse, hvorefter forbrugeren skal betale et fast beloeb som godtgoerelse for den skade, der forvoldes den erhvervsdrivende, blot fordi forbrugeren har udoevet sin ret til at traede tilbage fra en aftale, der er indgaaet uden for fast forretningssted.

En saadan erstatning ville vaere ensbetydende med, at forbrugeren ifalder sanktioner for at have udoevet sin ret til at traede tilbage fra aftalen, hvilket er i strid med direktivets beskyttelsesformaal, som netop bestaar i at forhindre, at forbrugeren paatager sig oekonomiske forpligtelser uden at vaere forberedt herpaa.