Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

1 . FISKERI _ FARVANDE DER HOERER UNDER MEDLEMSSTATERNES JURISDIKTION _ LIGE ADGANG FOR FAELLESSKABETS FISKERE _ UNDTAGELSESORDNING _ FRIST FASTSAT I TILTRAEDELSESAKTENS ARTIKEL 100 _ UDLOEB _ FAELLESSKABETS KOMPETENCE _ IKKE UDOEVET _ VIRKNINGER _ MEDLEMSSTATERNES FORLAENGELSE AF UNDTAGELSESORDNINGEN _ IKKE TILLADT

( TILTRAEDELSESAKTEN , ART . 100 OG 103 ; RAADETS FORORDNINGER NR . 101/76 , ART . 2 , STK . 1 , OG NR . 170/83 , ART . 6 , STK . 1 )

2.FISKERI _ BEVARING AF HAVETS RESSOURCER _ MEDLEMSSTATERNES BEFOEJELSER _ MIDLERTIDIGE BEVARINGSFORANSTALTNINGER _ GRAENSER _ FORBUD MOD ADGANG TIL NATIONALE FARVANDE _ IKKE TILLADT

3.FAELLESSKABSRET _ ALMINDELIGE RETSGRUNDSAETNINGER _ STRAFFEBESTEMMELSER KAN IKKE HAVE TILBAGEVIRKENDE GYLDIGHED _ OVERHOLDELSE SIKRET AF DOMSTOLEN _ FORORDNING NR . 170/83 ' S TILBAGEVIRKENDE GYLDIGHED _ RAEKKEVIDDE _ NATIONALE FORHOLDSREGLER AF STRAFFERETLIG KARAKTER UFORENELIGE MED FAELLESSKABSRETTEN _ LOVLIGGOERELSE _ INGEN

( DEN EUROPAEISKE KONVENTION TIL BESKYTTELSE AF MENNESKERETTIGHEDER , ART . 7 ; TILTRAEDELSESAKTEN , ART . 100 ; RAADETS FORORDNING NR . 170/83 , ART . 6 , STK . 1 )

Sammendrag

1 . DET FREMGAAR AF BESTEMMELSERNE I ARTIKLERNE 100 OG 103 I TILTRAEDELSESAKTEN AF 1972 , AT DEN BEMYNDIGELSE , DER VAR GIVET MEDLEMSSTATERNE TIL PAA FISKERIOMRAADET AT GOERE UNDTAGELSER FRA DET FUNDAMENTALE PRINCIP OM FORBUD MOD FORSKELSBEHANDLING , VAR BEGRAENSET TIL OVERGANGSPERIODEN , OG AT KOMPE TENCEN TIL AT SAETTE PASSENDE BESTEMMELSER I KRAFT FOR DEN FOELGENDE PERIODE VAR BLEVET TILLAGT FAELLESSKABSMYNDIGHEDERNE , NAVNLIG RAADET . DET KAN IKKE UDLEDES AF DEN OMSTAENDIGHED , AT RAADET IKKE HAR VEDTAGET DISSE BESTEMMELSER INDEN FOR DEN FRIST , DER VAR FASTSAT I ARTIKEL 103 , AT MEDLEMSSTATERNE VAR BEMYNDIGET TIL AT HANDLE I STEDET FOR RAADET , ISAER VED AT FORLAENGE UNDTAGELSESORDNINGEN UD OVER DE FASTSATTE FRISTER .

MELLEM DEN 31 . DECEMBER 1982 , DET TIDSPUNKT HVOR DEN PERIODE , DER VAR FASTSAT I TILTRAEDELSESAKTENS ARTIKEL 100 UDLOEB , OG VEDTAGELSEN DEN 25 . JANUAR 1983 AF FORORDNING NR . 170/83 , VAR BESTEMMELSEN I ARTIKEL 2 , STK . 1 , I FORORDNING NR . 101/76 OM LIGE ADGANG TIL DE FARVANDE , DER HOERER UNDER MEDLEMSSTATERNES JURISDIKTION , OG SOM FOELGE HERAF AFSKAFFELSE AF ENHVER FORSKELSBEHANDLING BEGRUNDET I MEDLEMSSTATERNES STATSBORGERES NATIONALITET , DERFOR FULDT UD ANVENDELIG .

2 . NATIONALE BESTEMMELSER , DER INDEHOLDER ET FORBUD MOD ADGANG TIL NATIONALE FARVANDE , OG SOM IKKE HAR BEVARINGSFORMAAL FOR OEJE , KAN IKKE VAERE OMFATTET AF MEDLEMSSTATERNES BEFOEJELSE TIL AT TRAEFFE MIDLERTIDIGE BEVARINGSFORANSTALTNINGER , NAAR DER IKKE FINDES FAELLESSKABSREGLER .

3 . PRINCIPPET OM , AT STRAFFEBESTEMMELSER IKKE KAN HAVE TILBAGEVIRKENDE GYLDIGHED , ER ET PRINCIP , DER ER FAELLES FOR ALLE MEDLEMSSTATERNES RETSORDENER , OG SOM I ARTIKEL 7 I DEN EUROPAEISKE KONVENTION TIL BESKYTTELSE AF MENNESKERETTIGHEDER OG GRUNDLAEGGENDE FRIHEDSRETTIGHEDER ER FASTSLAAET SOM EN GRUNDRETTIGHED , SOM ER EN INTEGRERENDE DEL AF DE ALMINDELIGE RETSPRINCIPPER , SOM DOMSTOLEN SIKRER OVERHOLDELSEN AF .

HERAF FOELGER , AT DEN TILBAGEVIRKENDE GYLDIGHED AF BESTEMMELSEN I ARTIKEL 6 , STK . 1 , I FORORDNING NR . 170/83 AF 25 . JANUAR 1983 , SOM BESTEMMER , AT UNDTAGELSESORDNINGEN I ARTIKEL 100 I TILTRAEDELSESAKTEN AF 1972 KAN OPRETHOLDES I YDERLIGERE 10 AAR FRA DEN 1 . JANUAR 1983 , IKKE EFTERFOELGENDE KAN GOERE NATIONALE FORHOLDSREGLER AF STRAFFERETLIG KARAKTER RETMAESSIGE , SOM VAR UFORENELIGE MED FAELLESSKABSRETTEN , DA DE BLEV TRUFFET .