Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

++++

1 . Tjenestemaend - afgoerelse der indeholder et klagepunkt - begrundelsespligt - formaal

( Tjenestemandsvedtaegten, art . 25, stk . 2 )

2 . Tjenestemaend - ansaettelse - udvaelgelsesproeve - udvaelgelsesproeve paa grundlag af kvalifikationsbeviser - krav om uddannelse paa universitetsniveau - begrebet eksamensbevis paa universitetsniveau - bedoemmelse paa grundlag af lovgivningen i den stat hvor studierne er gennemfoert

3 . Tjenestemaend - ansaettelse - udvaelgelsesproeve - udvaelgelsesproeve paa grundlag af kvalifikationsbeviser - krav om uddannelse paa universitetsniveau - betingelsen ikke opfyldt - kontraktansat med arbejdsopgaver svarende til en tilsvarende uddannelse - uden betydning

4 . Tjenestemaend - ansaettelse - udvaelgelsesproeve - adgangsbetingelser - strengere betingelser end med hensyn til vedtaegtens klassificering af stillinger - lovligt

( Tjenestemandsvedtaegten, art . 5 og 29; bilag III )

Sammendrag

1 . Pligten til at begrunde en afgoerelse, der indeholder et klagepunkt, har til formaal at goere det muligt for Domstolen at udoeve sin kontrol med hensyn til afgoerelsens lovlighed og give afgoerelsens adressat oplysninger, der er tilstraekkelige til at fastslaa, hvorvidt afgoerelsen er rigtig .

2 . Saafremt der hverken i forordninger eller direktiver om udvaelgelsesproever, som afholdes af EF-institutioner, eller i meddelelsen om udvaelgelsesproeven findes bestemmelser om det modsatte, maa kravet om, at ansoegerne skal vaere i besiddelse af et eksamensbevis paa universitetsniveau for at kunne deltage i en proeve, noedvendigvis forstaas i den betydning, udtrykket har i henhold til lovgivningen i den medlemsstat, hvor ansoegeren har fulgt de studier, han paaberaaber sig .

3 . Bedoemmelsen af, om naermere angivne studier eller eksamensbeviser har universitetsniveau, foretages konkret af den enkelte udvaelgelseskomité eller af ansaettelsesmyndigheden, under hensyn til de saerlige omstaendigheder og betingelser i forbindelse med hver enkelt udvaelgelsesproeve eller stilling som kontraktansat . Til stoette for, at et afslag paa deltagelse i en udvaelgelsesproeve, der er begrundet med, at ansoegeren ikke har et bevis for, at hans studier har det i meddelelsen om udvaelgelsesproeven angivne niveau, boer annulleres, kan en ansoeger til en udvaelgelsesproeve foelgelig ikke paaberaabe sig, at han som kontraktansat ved en EF-institution har udfoert arbejdsopgaver, som maa antages at svare til en uddannelse paa tilsvarende niveau .

4 . Bestemmelserne i vedtaegtens artikel 5 har til formaal generelt at definere, hvilke mindstekrav der efter den paagaeldende stillings art skal gaelde for en tjenestemand i den paagaeldende loenklasse, men vedroerer ikke ansaettelsesbetingelserne, som er reguleret i vedtaegtens artikel 29 og bilag III . Intet er til hinder for, at der for visse stillinger eller bestemte kategorier af stillinger i meddelelsen om udvaelgelsesproeven fastsaettes betingelser, der er strengere end dem, som svarer til mindstebetingelserne for indplacering i stillinger, uanset om der skal besaettes en ledig stilling eller oprettes en ansaettelsesreserve med henblik paa at besaette stillingerne i en bestemt kategori .