3) Såfremt det første spørgsmål besvares bekræftende, ønskes 
følgende oplyst: Skal begrebet »levnedsmidler« i bilag H, 
kategori 1, til Rådets sjette direktiv 77/388/EØF af 
17. maj 1977 om harmonisering af medlemsstaternes 
lovgivning om omsætningsafgifter fortolkes således, at det 
kun omfatter levnedsmidler, der sælges »ud af huset«, som 
det typisk sker i forbindelse med fødevarebutikker, eller 
omfatter det også spisevarer eller måltider, der — ved 
kogning, stegning, bagning eller på anden vis — er tilberedt 
til umiddelbar indtagelse på stedet?  
( 1 ) EFT L 145, s. 1.  
Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af 
Bundesfinanzhof (Tyskland) den 3. december 2009 — 
Hans-Joachim Flebbe Filmtheater GmbH & Co. KG mod 
Hamburg-Barmbek-Uhlenhorst  
(Sag C-499/09)  
(2010/C 63/35)  
Processprog: tysk  
Den forelæggende ret  
Bundesfinanzhof  
Parter i hovedsagen  
Sagsøger:  Hans-Joachim Flebbe Filmtheater GmbH & Co. KG  
Sagsøgt:  Hamburg-Barmbek-Uhlenhorst  
Præjudicielle spørgsmål  
1) Er der tale om en levering som omhandlet i artikel 5 i 
Rådets sjette direktiv 77/388/EØF af 17. maj 1977 om 
harmonisering af medlemsstaternes lovgivning om omsæt ­
ningsafgifter (  1 ), når der sælges tilberedte spisevarer eller 
måltider til umiddelbar indtagelse på stedet?  
2) Er det for besvarelsen af det første spørgsmål af betydning, 
om der udføres yderligere tjenesteydelseselementer (tilrådig ­
hedsstillelse af borde, stole, anden spiseplads, præsentation 
af en biografoplevelse)?  
3) Såfremt det første spørgsmål besvares bekræftende, ønskes 
følgende oplyst: Skal begrebet »levnedsmidler« i bilag H, kategori 1, til Rådets sjette direktiv 77/388/EØF af 
17. maj 1977 om harmonisering af medlemsstaternes 
lovgivning om omsætningsafgifter fortolkes således, at det 
kun omfatter levnedsmidler, der sælges »ud af huset«, som 
det typisk sker i forbindelse med fødevarebutikker, eller 
omfatter det også spisevarer eller måltider, der — ved 
kogning, stegning, bagning eller på anden vis — er tilberedt 
til umiddelbar indtagelse på stedet?  
( 1 ) EFT L 145, s. 1.  
Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af 
Bundesfinanzhof (Tyskland) den 3. december 2009 — 
Lothar Lohmeyer mod Finanzamt Minden  
(Sag C-501/09)  
(2010/C 63/36)  
Processprog: tysk  
Den forelæggende ret  
Bundesfinanzhof  
Parter i hovedsagen  
Sagsøger:  Lothar Lohmeyer  
Sagsøgt:  Finanzamt Minden  
Præjudicielle spørgsmål  
1) Skal begrebet »levnedsmidler« i kategori 1 i bilag H til 
Rådets sjette direktiv 77/388/EØF af 17. maj 1977 om 
harmonisering af medlemsstaternes lovgivning om omsæt ­
ningsafgifter (  1 ) fortolkes således, at det alene omfatter 
levnedsmidler til levering »ud af huset« som dem, der 
typisk forhandles inden for dagligvareområdet, eller omfatter 
det tillige retter eller måltider, der — ved kogning, stegning, 
bagning eller på anden måde — er tilberedt med henblik på 
umiddelbar indtagelse?  
2) Såfremt begrebet »levnedsmidler« i kategori 1 i bilag H til 
Rådets sjette direktiv 77/388/EØF af 17. maj 1977 om 
harmonisering af medlemsstaternes lovgivning om omsæt ­
ningsafgifter tillige omfatter retter eller måltider, der er tilbe ­
redt med henblik på umiddelbar indtagelse:DA C 63/22 Den Europæiske Unions Tidende 13.3.2010