Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

1 Statslige handelsmonopoler - traktatens artikel 37 - formaal - forening af de krav, der foelger af faellesmarkedet, med medlemsstaternes interesse i at opretholde visse handelsmonopoler - pligt til at udforme monopolerne paa en saadan maade, at enhver forskelsbehandling af medlemsstaternes statsborgere med hensyn til forsynings- og afsaetningsvilkaar er udelukket

(EF-traktaten, art. 37)

2 Statslige handelsmonopoler - traktatens artikel 37 - statsligt monopol paa detailhandel med alkoholholdige drikkevarer - monopol kendetegnet ved udvaelgelseskriterier og -metoder, et detailsalgsnet og regler om markedsfoering af produkterne, der ikke er diskriminerende og ikke retligt eller faktisk stiller drikkevarer, der er importeret fra andre medlemsstater, ringere - tilladt

(EF-traktaten, art. 37)

3 Frie varebevaegelser - kvantitative restriktioner - foranstaltninger med tilsvarende virkning - import af alkoholholdige drikkevarer forbeholdt indehaverne af en fremstillings- eller engroshandelstilladelse - hindring for import af alkoholholdige drikkevarer fra andre medlemsstater - begrundelse - beskyttelse af den offentlige sundhed - foreligger ikke

(EF-traktaten, art. 30 og 36)

Sammendrag

4 Traktatens artikel 37 sigter mod at forene medlemsstaternes mulighed for at opretholde visse handelsmonopoler som middel til at forfoelge maal i almenhedens interesse med de krav, der foelger af faellesmarkedets oprettelse og funktion. Den skal foere til, at hindringer for de frie varebevaegelser afskaffes, dog med undtagelse af de begraensninger af samhandelen, der er uloeseligt forbundet med de paagaeldende monopoler.

Artikel 37 kraever saaledes, at monopolet udformes og fungerer paa en saadan maade, at enhver forskelsbehandling af medlemsstaternes statsborgere med hensyn til forsynings- og afsaetningsvilkaar er udelukket, idet handelen med varer fra andre medlemsstater hverken retligt eller faktisk stilles ringere end handelen med indenlandske varer, ligesom der ikke maa ske konkurrencefordrejning i forholdet mellem medlemsstaterne.

5 Traktatens artikel 37 er ikke til hinder for nationale bestemmelser om et statslig monopol paa detailhandel med alkoholholdige drikkevarer, saasom bestemmelser om kriterier og metoder for monopolets udvaelgelse af produkter og regler om etablering af detailsalgssteder eller om markedsfoering af de af monopolet solgte produkter, naar de paagaeldende bestemmelser hverken er diskriminerende eller retligt eller faktisk stiller drikkevarer, der er importeret fra andre medlemsstater, ringere.

6 Traktatens artikel 30 og 36 er til hinder for nationale bestemmelser, hvorefter import af alkoholholdige drikkevarer er forbeholdt erhvervsdrivende, der har en fremstillings- eller engroshandelstilladelse, naar tilladelsesordningen udgoer en hindring for import af alkoholholdige drikkevarer fra andre medlemsstater, for saa vidt som den paalaegger disse drikkevarer yderligere omkostninger, saasom omkostninger til mellemmaend, omkostninger til betaling af de afgifter og gebyrer, der skal svares for at faa udstedt en tilladelse, eller omkostninger forbundet med forpligtelsen til at raade over lagerkapacitet i det paagaeldende land, og naar det ikke er godtgjort, at den ved de naevnte nationale bestemmelser indfoerte tilladelsesordning, saerligt for saa vidt angaar betingelserne om lagerkapacitet og de hoeje afgifter og gebyrer, der afkraeves af indehavere af tilladelser, staar i rimeligt forhold til den forfulgte maalsaetning om at beskytte den offentlige sundhed, eller at dette maal ikke kan naas ved foranstaltninger, der i mindre omfang begraenser samhandelen inden for Faellesskabet.