ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
C 471/45

Rettens dom af 29. september 2021 — Società agricola Vivai Maiorana m.fl. mod Kommissionen

(Sag T-116/20) (1)

(Landbrug - forordning (EU) 2016/2031 - beskyttelsesforanstaltninger mod planteskadegørere - liste over EU-regulerede ikkekarantæneskadegørere - tærskelværdi, hvorudfra forekomsten af en EU-reguleret ikkekarantæneskadegører på planter til plantning har uacceptable økonomiske konsekvenser - gennemførelsesforordning (EU) 2019/2072 - faglige sammenslutninger - annullationssag - søgsmålskompetence - formaliteten - proportionalitet - begrundelsespligt)

(2021/C 471/63)

Processprog: italiensk

Parter

Sagsøgere: Società agricola Vivai Maiorana Ss (Curinga, Italien), Confederazione Italiana Agricoltori — CIA (Rom, Italien) og MIVA — Moltiplicatori Italiani Viticoli Associati (Faenza, Italien) (ved advokaterne E. Scoccini og G. Scoccini)

Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved B. Eggers og F. Moro, som befuldmægtigede)

Intervenienter til støtte for sagsøgte: Rådet for Den Europæiske Union (ved S. Emmerechts, A. Vitro og S. Barbagallo, som befuldmægtigede) og Europa-Parlamentet (ved L. Knudsen og G. Mendola, som befuldmægtigede)

Sagens genstand

Påstand om annullation af bilag IV, del A, B, C, F, I og J, til Kommissionens gennemførelsesforordning EU) 2019/2072 af 28. november 2019 om ensartede betingelser for gennemførelsen af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/2031 for så vidt angår beskyttelsesforanstaltninger mod planteskadegørere og om ophævelse af Kommissionens forordning (EF) nr. 690/2008 og om ændring af Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/2019 (EUT 2019, L 319, s. 1).

Konklusion

1) Europa-Kommissionen frifindes.

2) Società agricola Vivai Maiorana Ss, Confederazione Italiana Agricoltori — CIA og MIVA — Moltiplicatori Italiani Viticoli Associati bærer deres egne omkostninger og betaler Europa-Kommissionens omkostninger.

3) Europa-Parlamentet og Rådet for Den Europæiske Union bærer hver deres egne omkostninger.

(1) EUT C 129 af 20.4.2020.
Rettens dom af 29. september 2021 — Enosi Mas tichoparagogon Chiou mod EUIPO 
(MASTIHA CARE)
(Sag T-60/20) (1)
[EU-v aremærker – inter national registr ering, hvor Den Europ æiske Union er designer et – ordmærket 
MAS TIHA CARE – absolut registr eringshindr ing – mang el på fornødent særpræg – beskr ivende 
karakter – artikel 7, stk. 1, litra b) og c), i forordning (EF) nr. 207/2009, [nu artikel 7, stk. 1, litra b) og c), 
i foror dning (EU) 2017/1001] – begrundelsespligt – artikel 94, stk. 1, i forordning 2017/1001]
(2021/C 471/62)
Processpr og: græsk
Parter
Sagsøger : Enosi Mastichoparagogon Chiou (Chios, Græke nland) (ved advokat A.-E. Malami)
Sagsøgt : Den Europæisk e Unions Konto r for Intellektuel Ejendomsret (EUIPO) (ved E. Markakis, som befuldmægtig et)
Sagens gens tand
Søgsmål anlagt til prøve lse af afgørelse truffet den 25. november 2019 af Første Appelkammer ved EUIPO 
(sag R 692/2019-1) vedr ørende international registrer ing, hvor Den Europæiske Union er designeret, af ordmærket 
MASTIHA CARE.
Konklusion
1)Den Europæisk e Unions Kontor for Intellektuel Ejendomsret (EUIPO) frifindes.
2)Enosi Mastichoparagogon Chiou betaler sagsomk ostningerne .
(1) EUT C 103 af 30.3.2020.
Rettens dom af 29. september 2021 — Società agricola Vivai Maiorana m.fl. mod Kommissionen
(Sag T-116/20) (1)
(Landbr ug – forordning (EU) 2016/2031 – beskyttelsesf oranstaltning er mod planteskadegører e – liste over 
EU-r eguler ede ikkekar antænesk adegør ere – tærskelv ærdi, hvorud fra forekomsten af en EU-r eguler et 
ikkekar antænesk adegør er på planter til plantning har uacceptable økonomiske konsekv enser – 
gennemf ørelsesf orordning (EU) 2019/2072 – faglig e sammenslutning er – annullationssag – 
søgsmålskompetence – formaliteten – proportionalite t – begrundelsespligt)
(2021/C 471/63)
Processp rog: italiensk
Parter
Sagsøger e: Società agricola Vivai Maiorana Ss (Cur inga , Italien), Confe derazione Italiana Agricolto ri — CIA (Rom, Italien) og 
MIV A — Moltiplicator i Italiani Viticoli Associati (Faenza, Italien) (ved advo kater ne E. Scoccini og G. Scoccini)
Sagsøgt : Europa-K ommissionen (ved B. Eggers og F. Moro, som befuldmægtigede)
Inter venienter til støtte for sagsøgte: Rådet for Den Europæiske Union (ved S. Emmerechts, A. Vitro og S. Barbaga llo, som 
befuldmægtig ede) og Europa-P arlamentet (ved L. Knudsen og G. Mendola, som befuldmægtig ede)22.11.2021 DA Den Europæiske Unions Tidende C 471/45
C 471/47

Rettens dom af 29. september 2021 — Univers Agro mod EUIPO — Shandong Hengfeng Rubber & Plastic (AGATE)

(Sag T-592/20) (1)

(EU-varemærker - ugyldighedssag - det ældre EU-ordmærke AGATE - absolut ugyldighedsgrund - ond tro - artikel 52, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 207/2009 [nu artikel 59, stk. 1, litra b), i forordning (EU) 2017/1001])

(2021/C 471/66)

Processprog: engelsk

Parter

Sagsøger: Univers Agro EOOD (Sofia, Bulgarien) (ved advokat C. Hernández-Martí Pérez)

Sagsøgt: Den Europæiske Unions Kontor for Intellektuel Ejendomsret (EUIPO) (ved J. Ivanauskas og V. Ruzek, som befuldmægtigede)

Den anden part i sagen for appelkammeret ved EUIPO og intervenient ved Retten: Shandong Hengfeng Rubber & Plastic Co. Ltd (Dongying, Kina) (ved advokat J. Erdozain López)

Sagens genstand

Søgsmål anlagt til prøvelse af afgørelse truffet den 27. juli 2020 af Fjerde Appelkammer ved EUIPO (sag R 725/2019-4) vedrørende en ugyldighedssag mellem Shandong Hengfeng Rubber & Plastic og Univers Agro.

Konklusion

1) Den Europæiske Unions Kontor for Intellektuel Ejendomsret (EUIPO) frifindes.

2) Univers Agro EOOD betaler sagsomkostningerne.

(1) EUT C 390 af 16.11.2020.
C 471/46

Rettens dom af 29. september 2021 — Kočner mod Europol

(Sag T-528/20) (1)

(Ansvar uden for kontraktforhold - sagkyndige undersøgelser foretaget af Europol med henblik på en national straffesag - angivelig uautoriseret videregivelse af oplysninger - forordning (EU) 2016/794 - artikel 50, stk. 1 - ikke-økonomisk tab - årsagsforbindelse)

(2021/C 471/65)

Processprog: slavakisk

Parter

Sagsøger: Marián Kočner (Bratislava, Slovakiet) (ved advokaterne M. Mandzák og M. Para)

Sagsøgt: Den Europæiske Unions Agentur for Retshåndhævelsessamarbejde (Europol)(ved A. Nunzi, B. De Buck, T. Zwingler og A. van Oostenbrugge, som befuldmægtigede, bistået af advokaterne G. Ziegenhorn, M. Kottmann og S. Schulz-Große)

Intervenient til støtte for sagsøgte: Kongeriget Spanien (ved J. Rodríguez de la Rúa Puig, som befuldmætiget)

Sagens genstand

Søgsmål støttet på artikel 268 TEUF med påstand om tildeling af erstatning for tab, som sagsøgeren angiveligt har lidt som følge af Europol’s videregivelse af personoplysninger og som følge af, at Europol har opført ham på »listerne over medlemmer af mafiaen«.

Konklusion

1) Europol frifindes.

2) Marián Kočner bærer sine egne omkostninger og betaler de omkostninger, der er afholdt af Den Europæiske Unions Agentur for Retshåndhævelsessamarbejde (Europol).

3) Kongeriget Spanien afholder sine egne omkostninger.

(1) EUT C 339 af 12.10.2020.
1)

Afgørelsen truffet af udvælgelseskomitéen for den interne udvælgelsesprøve COM/03/AD/18 (AD 6) — Administratorer af 15. april 2020 om ikke at opføre JR på reservelisten med henblik på ansættelse af administratorer i lønklasse AD 6 på området for europæisk offentlig administration annulleres.
Rettens dom af 22. september 2021 — Marina Yachting Brand Management mod EUIPO — Industries Sportswear (MARINA YACHTING)

(Sag T-169/20) (1)

(EU-varemærker - procedure for tilbagekaldelse af afgørelser eller annullering af indførelser i registret - annullering af en indførelse i registret, der indeholder en åbenlys fejl, der kan tilskrives EUIPO - varemærke, der indgår i en konkursbehandling - registrering af varemærkets overdragelse - en konkursbehandlings eller lignende behandlings virkning over for tredjemand - EUIPO’s kompetence - forpligtelse til at udvise omhu - artikel 20, 24, 27 og 103 i forordning (EU) 2017/1001 - artikel 3, 7 og19 i forordning (EU) 2015/848)

(2021/C 462/45)

Processprog: engelsk

Parter

Sagsøger: Marina Yachting Brand Management Co. Ltd (Dublin, Irland) (ved advokaterne A. von Mühlendahl, C. Eckhartt og P. Böhner)

Sagsøgt: Den Europæiske Unions Kontor for Intellektuel Ejendomsret (EUIPO) (ved M. Capostagno, som befuldmægtigede)

Den anden part i sagen for appelkammeret ved EUIPO og intervenient ved Retten: Industries Sportswear Co. Srl (Venedig, Italien) (ved advokat P. Cervato)

Sagens genstand

Søgsmål anlagt til prøvelse af afgørelse truffet den 10. februar 2020 af Andet Appelkammer ved EUIPO (forenede sager R 252/2019-2 og R 253/2019-2) vedrørende sager om annullering af indførelser i registret mellem Industries Sportswear og Marina Yachting Brand Management.

Konklusion

1) Den Europæiske Unions Kontor for Intellektuel Ejendomsret (EUIPO) frifindes.

2) Marina Yachting Brand Management Co. Ltd bærer sine egne omkostninger og betaler de af EUIPO og Industries Sportswear Co. Srl afholdte omkostninger.

(1) EUT C 191 af 8.6.2020.
Rettens dom af 22. september 2021 — Henry Cotton’s Brand Management mod EUIPO — Industries Sportswear (Henry Cotton’s)

(Sag T-173/20) (1)

(EU-varemærker - procedure for tilbagekaldelse af afgørelser eller annullering af indførelser i registret - annullering af en indførelse i registret, der indeholder en åbenlys fejl, der kan tilskrives EUIPO - varemærker, der indgår i en konkursbehandling - registrering af varemærkernes overdragelse - en konkursbehandlings eller lignende behandlings virkning over for tredjemand - EUIPO’s kompetence - forpligtelse til at udvise omhu - artikel 20, 24, 27 og 103 i forordning (EU) 2017/1001 - artikel 3, 7 og 19 i forordning (EU) 2015/848)

(2021/C 462/46)

Processprog: engelsk

Parter

Sagsøger: Henry Cotton’s Brand Management Co. Ltd (Dublin, Irland) (ved advokaterne A. von Mühlendahl, C. Eckhartt og P. Böhner)

Sagsøgt: Den Europæiske Unions Kontor for Intellektuel Ejendomsret (EUIPO) (ved M. Capostagno, som befuldmægtiget)

Den anden part i sagen for appelkammeret ved EUIPO og intervenient ved Retten: Industries Sportswear Co. Srl (Venedig, Italien) (ved advokat P. Cervato)

Sagens genstand

Søgsmål anlagt til prøvelse af afgørelse truffet den 10. februar 2020 af Andet Appelkammer ved EUIPO (forenede sager R 254/2019-2 og R 255/2019-2) vedrørende sager om annullering af indførelser i registeret mellem Industries Sportswear og Henry Cotton’s Brand Management.

Konklusion

1) Den Europæiske Unions Kontor for Intellektuel Ejendomsret (EUIPO) frifindes.

2) Henry Cotton’s Brand Management Co. Ltd bærer sine egne omkostninger og betaler de af EUIPO og Industries Sportswear Co. Srl afholdte omkostninger.

(1) EUT C 191 af 8.6.2020.
2)

Škoda Investment a.s. bærer sine egne omkostninger og betaler de omkostninger, der er afholdt af EUIPO og Škoda Auto a.s. i forbindelse med sagen for Retten.
Rettens dom af 6. oktober 2021 — Rivière m.fl. mod Parlamentet

(Sag T-88/20) (1)

(Regler for institutionerne - Parlamentet - foranstaltning vedtaget af Parlamentets formand om forbud mod nationale flag på parlamentsmedlemmernes pulte - adfærdsregler for parlamentsmedlemmerne - artikel 10, stk. 3, i Parlamentets forretningsorden - retsakt, der ikke kan gøres til genstand for et søgsmål - afvisning)

(2021/C 490/38)

Processprog: fransk

Parter

Sagsøgere: Jérôme Rivière (Nice, Frankrig) og 10 andre sagsøgere, hvis navne fremgår af bilaget til dommen (ved advokat F. Wagner)

Sagsøgt: Europa-Parlamentet (ved N. Lorenz og T. Lukácsi, som befuldmægtigede)

Intervenienter til støtte for sagsøgerne: Gunnar Beck (Neuss, Tyskland) og Philippe Olivier (Draveil, Frankrig) (ved advokat F. Wagner)

Sagens genstand

Søgsmål støttet på artikel 263 TEUF med påstand om annullation af den foranstaltning, der blev vedtaget af Parlamentets formand den 13. januar 2020, om at forbyde parlamentsmedlemmerne at placere nationale flag på deres pulte.

Konklusion

1) Sagen afvises.

2) Jérôme Rivière og de øvrige sagsøgere, hvis navne fremgår af bilaget til dommen, bærer deres egne omkostninger og betaler de af Europa-Parlamentet afholdte omkostninger.

3) Gunnar Beck og Philippe Olivier bærer deres egne omkostninger.

(1) EUT C 114 af 6.4.2020.
Rettens dom af 6. oktober 2021 — AV og AW mod Parlamentet

(Sag T-43/20) (1)

(Personalesag - tjenestemænd - disciplinær forfølgning - disciplinær sanktion - degradering - ret til forsvar - princippet om god forvaltning - åbenbart urigtigt skøn)

(2021/C 490/37)

Processprog: fransk

Parter

Sagsøgere: AV og AW (ved advokaterne L. Levi, S. Rodrigues og J. Martins)

Sagsøgt: Europa-Parlamentet (ved N. Scafarto og I. Lázaro Betancor, som befuldmægtigede)

Sagens genstand

Søgsmål støttet på artikel 270 TEUF med påstand om annullation af Parlamentets afgørelser af 21. juni 2019 om at pålægge den ene sagsøger en disciplinære sanktion i form af degradering med fire lønklasser, fra AST 6 til AST 2, og om at pålægge den anden sagsøger en disciplinære sanktion i form af degradering med to lønklasser, fra AST 8 til AST 6, samt, om fornødent, af Parlamentets afgørelser af 28. november 2019 om afslag på sagsøgernes klager af 17. juli 2019 over afgørelserne af 21. juni 2019.

Konklusion

1) Europa-Parlamentet frifindes.

2) AV og AW betaler sagsomkostningerne.

(1) EUT C 87 af 16.3.2020.
C 490/35

Rettens dom af 6. oktober 2021 — IP mod Kommissionen

(Sag T-121/20) (1)

(Personalesag - kontraktansatte - OLAF’s undersøgelse - godtgørelse af lægeudgifter - disciplinær sanktion - opsigelse af kontrakten uden varsel - artikel 10, litra h), i bilag IX til vedtægten - gentagelsestilfælde - artikel 27 i bilag IX til vedtægten - afgørelse om imødekommelse af en anmodning om, at en tidligere sanktion ikke længere skal forefindes i den personlige aktmappe - vedtægtens artikel 26 - en sanktion, som ikke længere forefindes i den personlige aktmappe, kan ikke gøres gældende eller påberåbes over for tjenestemanden)

(2021/C 490/39)

Processprog: fransk

Parter

Sagsøger: IP (ved advokaterne L. Levi, S. Rodrigues og J. Martins)

Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved M. Brauhoff og A.-C. Simon, som befuldmægtigede)

Sagens genstand

Søgsmål støttet på artikel 270 TEUF med påstand om annullation af Kommissionens afgørelse af 21. august 2019 om at pålægge sagsøgeren en disciplinær sanktion i form af opsigelse uden varsel af dennes ansættelse.

Konklusion

1) Europa-Kommissionens afgørelse af 21. august 2019 om at pålægge sagsøgeren en disciplinær sanktion i form af opsigelse uden varsel af dennes ansættelse annulleres.

2) Kommissionen betaler sagsomkostningerne.

(1) EUT C 129 af 20.4.2020.
C 490/42

Rettens dom af 13. oktober 2021 — Freundlieb mod EUIPO (BANDIT)

(Sag T-733/20) (1)

(EU-varemærker - EU-ordmærket BANDIT - ingen ansøgning om fornyelse af varemærkeregistreringen - slettelse af et varemærke ved udløbet af registreringen - begæring om restitutio in integrum - artikel 104 i forordning (EU) 2017/1001 - forpligtelse til at udvise omhu - ingen kontrol - manglende iagttagelse af frister)

(2021/C 490/49)

Processprog: tysk

Parter

Sagsøger: Andreas Freundlieb (Berlin, Tyskland) (ved advokat J. Vogtmeier)

Sagsøgt: Den Europæiske Unions Kontor for Intellektuel Ejendomsret (EUIPO) (ved E. Markakis, som befuldmægtiget)

Sagens genstand

Søgsmål anlagt til prøvelse af afgørelse truffet den 1. oktober 2020 af Femte Appelkammer ved EUIPO (sag R 730/2020-5) vedrørende en begæring om restitutio in integrum indgivet med henblik på genindsættelse i retten til at ansøge om fornyelse af EU-ordmærket BANDIT.

Konklusion

1) Den Europæiske Unions Kontor for Intellektuel Ejendomsret (EUIPO) frifindes.

2) Andreas Freundlieb bærer sine egne omkostninger og betaler de af EUIPO afholdte omkostninger.

(1) EUT C 44 af 8.2.2021.
C 490/41

Rettens dom af 13. oktober 2021 — Andreas Freundlieb mod EUIPO (CRYSTAL)

(Sag T-732/20) (1)

(EU-varemærker - EU-ordmærket CRYSTAL - ingen ansøgning om fornyelse af varemærkeregistreringen - slettelse af et varemærke ved udløbet af registreringen - begæring om restitutio in integrum - artikel 104 i forordning (EU) 2017/1001 - pligt til at udvise omhu - manglende kontrol - manglende iagttagelse af frister)

(2021/C 490/48)

Processprog: tysk

Parter

Sagsøger: Andreas Freundlieb (Berlin, Tyskland) (ved advokat J. Vogtmeier)

Sagsøgt: Den Europæiske Unions Kontor for Intellektuel Ejendomsret (EUIPO) (ved E. Markakis, som befuldmægtiget)

Sagens genstand

Søgsmål anlagt til prøvelse af afgørelse truffet den 1. oktober 2020 af Femte Appelkammer ved EUIPO (sag R 1056/2020-5) vedrørende en begæring om restitutio in integrum i retten til at ansøge om fornyelse af EU-ordmærket CRYSTAL.

Konklusion

1) Den Europæiske Unions Kontor for Intellektuel Ejendomsret (EUIPO) frifindes.

2) Andreas Freundlieb betaler sine egne omkostninger og betaler de af EUIPO afholde omkostninger.

(1) EUT C 44 af 8.2.2021.
C 490/39

Rettens dom af 13. oktober 2021 — Unimax Stationery mod EUIPO — Mitsubishi Pencil (UNI-MAX)

(Sag T-591/20) (1)

(EU-varemærker - ugyldighedssag - EU-figurmærket UNI-MAX - de ældre EU-figurmærker uni og uni-ball - relativ registreringshindring - risiko for forveksling - artikel 8, stk. 1, litra b), og artikel 53, stk. 1, litra a), i forordning (EF) nr. 207/2009 [nu artikel 8, stk. 1, litra b), og artikel 60, stk. 1, litra a), i forordning (EU) 2017/1001])

(2021/C 490/45)

Processprog: engelsk

Parter

Sagsøger: Unimax Stationery (Daman, Indien) (ved advokaterne A. Hempel og C. Grünewald)

Sagsøgt: Den Europæiske Unions Kontor for Intellektuel Ejendomsret (EUIPO) (ved T. Frydendahl og A. Folliard-Monguiral, som befuldmægtigede)

Den anden part i sagen for appelkammeret ved EUIPO og intervenient ved Retten: Mitsubishi Pencil Co. Ltd (Tokyo, Japan) (ved advokat J. Fesenmair)

Sagens genstand

Søgsmål anlagt til prøvelse af afgørelse truffet den 20. juli 2020 af Femte Appelkammer ved EUIPO (sag R 371/2020-5) vedrørende en ugyldighedssag mellem Mitsubishi Pencil og Unimax Stationery.

Konklusion

1) Den Europæiske Unions Kontor for Intellektuel Ejendomsret (EUIPO) frifindes.

2) Unimax Stationery betaler sagsomkostningerne.

(1) EUT C 390 af 16.11.2020.
C 490/36

Rettens dom af 6. oktober 2021 — M/S. Indeutsch International mod EUIPO — 135 Kirkstall (Gengivelse af vinkelformer mellem to parallelle linjer)

(Sag T-124/20) (1)

(EU-varemærke - ugyldighedssag - EU-figurmærke, der gengiver vinkelformer mellem to parallelle linjer - absolut registreringshindring - tegn, der kan udgøre et EU-varemærke - artikel 7, stk. 1, litra a), i forordning (EF) nr. 207/2009 [nu artikel 7, stk. 1, litra a), i forordning (EU) 2017/1001] - fornødent særpræg - artikel 7, stk. 1, litra b), i forordning nr. 207/2009 [nu artikel 7, stk. 1, litra b), i forordning 2017/1001] - pligt til at træffe afgørelse i sagen - artikel 71, stk. 1, i forordning 2017/1001 - kontrasøgsmål)

(2021/C 490/40)

Processprog: engelsk

Parter

Sagsøger: M/S. Indeutsch International (Noida, Indien) (ved advokat G. Glas, solicitors D. Stone, A. Dykes, A. Leonelli og K. Hughes samt S. Malynicz, QC)

Sagsøgt: Den Europæiske Unions Kontor for Intellektuel Ejendomsret (EUIPO) (ved D. Gája, som befuldmægtiget)

Den anden part i sagen for appelkammeret ved EUIPO og intervenient ved Retten: 135 Kirkstall, Inc., tidligere Crafts Americana Group, Inc. (Vancouver, Washington, De Forenede Stater) (ved M. Edenborough, QC, og solicitor J. Fish)

Sagens genstand

Søgsmål anlagt til prøvelse af afgørelse truffet den 13. december 2019 af det udvidede appelkammer ved EUIPO (sag R 2672/2017-G) vedrørende en ugyldighedssag mellem Crafts Americana Group og M/S. Indeutsch International.

Konklusion

1) Afgørelsen, der blev truffet den 13. december 2019 af det udvidede appelkammer ved Den Europæiske Unions Kontor for Intellektuel Ejendomsret (EUIPO) (sag R 2672/2017/-G), annulleres.

2) Det er ufornødent at træffe afgørelse i hovedsagen.

3) M/S. Indeutsch International og EUIPO bærer deres egne omkostninger og betaler de af 135 Kirkstall, Inc., tidligere Crafts Americana Group, Inc., afholdte omkostninger i forbindelse med kontrasøgsmålet og sagen for appelkammeret.

4) 135 Kirkstall, tidligere Crafts Americana Group, bærer sine egne omkostninger i forbindelse med hovedsagen.

(1) EUT C 137 af 27.4.2020.
Rettens dom af 6. oktober 2021 — Indo European Foods modEUIPO — Chakari (Abresham Super Basmati Selaa Grade One World’s Best Rice)

(Sag T-342/20) (1)

(EU-varemærker - indsigelsessag - ansøgning om EU-figurmærket Abresham Super Basmati Selaa Grade One World’s Best Rice - det ældre ikke-registrerede ordmærke BASMATI - aftale om Det Forenede Kongeriges udtræden af Unionen og Euratom - overgangsperiode - søgsmålsinteresse - relativ registreringshindring - artikel 8, stk. 4, i forordning nr. 207/2009 (nu artikel 8, stk. 4, i forordning 2017/1001) - ordning for common law-søgsmål vedrørende utilbørlig udnyttelse (action for passing off) - risiko for vildledende præsentation - risiko for udvanding af det ældre renommerede varemærke)

(2021/C 481/32)

Processprog: engelsk

Parter

Sagsøger: Indo European Foods Ltd (Harrow, Det Forenede Kongerige) (ved barrister A. Norris og solicitor N. Welch)

Sagsøgt: Den Europæiske Unions Kontor for Intellektuel Ejendomsret (EUIPO) (ved H. O’Neill og V. Ruzek, som befuldmægtigede)

Den anden part i sagen for appelkammeret ved EUIPO: Hamid Ahmad Chakari (Wien, Østrig)

Sagens genstand

Søgsmål anlagt til prøvelse af afgørelse truffet den 2. april 2020 af Fjerde Appelkammer ved EUIPO (sag R 1079/2019-4) vedrørende en indsigelsessag mellem Indo European Foods og Hamid Ahmad Chakari.

Konklusion

1) Afgørelsen truffet den 2. april 2020 af Fjerde Appelkammer ved Den Europæiske Unions Kontor for Intellektuel Ejendomsret (EUIPO) (sag R 1079/2019-4) annulleres.

2) I øvrigt frifindes EUIPO.

3) EUIPO betaler sagsomkostningerne, herunder de nødvendige omkostninger, som Indo European Food Ltd har afholdt i forbindelse med sagen for appelkammeret ved EUIPO.

(1) EUT C 262 af 10.8.2020.
C 481/26

Rettens dom af 6. oktober 2021 — Esteves Lopes Granja mod EUIPO — IVDP (PORTWO GIN)

(Sag T-417/20) (1)

(EU-varemærke - indsigelsessag - ansøgning om EU-ordmærket PORTWO GIN - ældre oprindelsesbetegnelse »Porto« - begreberne anvendelse og udnyttelse af en beskyttet oprindelsesbetegnelse - artikel 103, stk. 2, litra a), nr. ii), i forordning (EU) nr. 1308/2013)

(2021/C 481/36)

Processprog: engelsk

Parter

Sagsøger: Joaquim José Esteves Lopes Granja (Vila Nova de Gaia, Portugal) (ved advokat O. Santos Costa)

Sagsøgt: Den Europæiske Unions Kontor for Intellektuel Ejendomsret (EUIPO) (ved D. Gája, som befuldmægtiget)

Den anden part i sagen for appelkammeret ved EUIPO og intervenient ved Retten: Instituto dos Vinhos do Douro e do Porto, IP (IVDP) (Peso da Régua, Portugal) (ved advokat P. Sousa e Silva)

Sagens genstand

Søgsmål anlagt til prøvelse af afgørelse truffet den 21. april 2020 af Andet Appelkammer ved EUIPO (sag R 993/2019-2) vedrørende en indsigelsessag mellem Instituto dos Vinhos do Douro e do Porto, IP og Joaquim Jósé Esteves Lopes Granja.

Konklusion

1) Den Europæiske Unions Kontor for Intellektuel Ejendomsret (EUIPO) frifindes.

2) Joaquim José Esteves Lopes Granja betaler sagsomkostningerne.

(1) EUT C 279 af 24.8.2020.