ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

++++

Faelles toldtarif ° toldpositioner ° pasteuriseret blanding bestaaende af formalet og presset kokosmasse og visse andre stoffer ° tarifering i underposition 2106 90 99 i den kombinerede nomenklatur

Sammendrag

Et stof bestaaende af en pasteuriseret, homogeniseret og derefter spraytoerret blanding af formalet og presset kokosmasse, der er tilsat maltodextrin og natriumkaseinat foer toerringen for at opnaa pulverform, og som har et ubetydeligt indhold af fibre og et indhold af saccharose paa 5% eller derover, skal tariferes i underposition 2106 90 99 i den kombinerede nomenklatur.
Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

++++

1. Institutionernes retsakter ° procedure for udarbejdelse ° hoering af Parlamentet ° fornyet hoering ved en vaesentlig aendring af det oprindelige forslag

2. Transport ° indlandsskibsfarten ° strukturel sanering ° ophugningspraemier ° saerligt bidrag ° overgangsordning ° tilsidesaettelse af principperne om, at retsakter ikke kan have tilbagevirkende gyldighed, om beskyttelse af den berettigede forventning, proportionalitetsprincippet og lighedsprincippet ° foreligger ikke

[Raadets forordning nr. 1101/89, art. 8, stk. 1, litra a), og art. 8, stk. 3, litra a)]

Sammendrag

1. Parlamentets hoeringsret indebaerer, at det skal hoeres igen, hver gang den endeligt vedtagne retsakt efter en samlet bedoemmelse indholdsmaessigt adskiller sig fra det forslag, som tidligere blev forelagt det, medmindre aendringerne i det vaesentlige svarer til de af Parlamentet selv udtrykte oensker.

2. Det kan ikke anses for en tilsidesaettelse af princippet om, at retsakter ikke kan have tilbagevirkende gyldighed, om beskyttelse af den berettigede forventning, eller proportionalitets- eller lighedsprincippet, at overgangsordningen i artikel 8 i forordning nr. 1101/89 om strukturel sanering inden for indlandsskibsfarten bestemmer, at fartoejer, som er nybyggede, kun kan ibrugtages, saafremt ejeren af det fartoej, der skal tages i brug, uden ophugningspraemie ophugger tonnage svarende til det nye fartoejs tonnage, eller at han til ophugningsfonden indbetaler et saerligt bidrag paa et beloeb svarende til ophugningspraemien, saafremt han ikke godtgoer, at bygningen var i gang paa tidspunktet for forordningens ikrafttraeden, at der til det allerede udfoerte arbejde er anvendt mindst 20% af den noedvendige maengde staal eller 50 tons, og at leveringen og ibrugtagningen vil ske inden seks maaneder efter forordningens ikrafttraeden.

Selv om det er korrekt, at forordningen, som foerst finder anvendelse efter sin ikrafttraeden, i oekonomisk henseende belaster visse erhvervsdrivende, som har afgivet ordre paa fartoejer inden dens ikrafttraeden, kan det ikke tiltraedes, at disse med foeje havde kunnet forvente, at nye fartoejer bestilt kort tid efter offentliggoerelsen af forslaget til forordningen kunne tages i brug paa de i forslaget angivne mindre strenge betingelser end dem, som endeligt blev vedtaget, naar Kommissionen til enhver tid kunne aendre sit forslag, naar Raadet kunne udstede en retsakt, der afveg fra forslaget, og de paagaeldende erhvervsdrivende maatte vaere klar over, at de paagaeldende fagkredse oenskede en strengere overgangsordning.

Med hensyn til proportionalitetsprincippet forekommer den indfoerte overgangsordning rimelig, hvorfor Raadet med foeje fandt den noedvendig for effektivt at begraense nye investeringer i en sektor, som var praeget af strukturel overkapacitet.

For saa vidt endelig angaar lighedsprincippet kan det ikke kraeves, at faellesskabslovgiver af hensyn hertil tilpasser de betingelser, der objektivt fastsaettes med henblik paa gennemfoerelsen af en ordning til de af den enkelte erhvervsdrivende trufne beslutninger, som f.eks. valg af et skibsvaerft, der ikke kan fremskynde sin leveringsfrist.
Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

++++

Social sikring af vandrende arbejdstagere og selvstaendige erhvervsdrivende ° alders- og efterladtepension ° beregning af ydelser ° faellesskabsretlige antikumulationsregler ° ikke anvendelige paa en arbejdstager eller selvstaendig erhvervsdrivende, der har maattet indbetale bidrag i to medlemsstater i samme periode

(Raadets forordning nr. 1408/71, art. 12, stk. 2, og art. 46, stk. 3)

Sammendrag

Artikel 12, stk. 2, og artikel 46 i forordning nr. 1408/71 er ikke til hinder for, at der ved fastsaettelsen af en pension alene i henhold til national lovgivning anvendes en national antikumulationsregel. Disse bestemmelser er derimod til hinder for at anvende en saadan regel ved fastsaettelsen af en pension i medfoer af bestemmelserne i artikel 46.

Ved beregningen af en pension i henhold til artikel 46 finder antikumulationsreglen i samme artikels stk. 3 ° hvis formaal er at undgaa uberettiget opnaaelse af dobbeltydelser, navnlig som foelge af sammenfald af forsikringsperioder og dermed ligestillede perioder ° ikke anvendelse paa en person, der har arbejdet i samme periode i to medlemsstater og i denne periode har vaeret forpligtet til at betale bidrag til alderdomsforsikringen i disse to medlemsstater. I dette tilfaelde kan den pension, der er tillagt ham i en medlemsstat, ikke nedsaettes med den begrundelse, at der samtidig oppebaeres en pension i en anden medlemsstat.
Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

++++

Landbrug ° faelles markedsordning ° produkter forarbejdet paa basis af frugt og groentsager ° beskyttelsesforanstaltninger ved indfoersel af surkirsebaer ° koeb hos en mellemhandler, der ikke er etableret i oprindelseslandet ° den til mellemhandleren betalte pris og prisen ved videresalg begge hoejere end minimumsimportprisen ° opkraevning af en udligningsafgift ° ulovligt

(Kommissionens forordning nr. 1626/85, aendret ved forordning nr. 1712/85)

Sammendrag

Forordning nr. 1626/85 om beskyttelsesforanstaltninger over for indfoersel af visse surkirsebaer, saaledes som dens engelske, franske, graeske, italienske, nederlandske og tyske udgave er aendret ved forordning nr. 1712/85, skal fortolkes saaledes, at den udligningsafgift, den fastsaetter, saafremt minimumsimportprisen ikke overholdes, ikke kan opkraeves i det tilfaelde, at varerne er koebt af importoeren hos en mellemhandler, der ikke er etableret i varens oprindelsesland, naar det staar fast, at baade den pris, importoeren har betalt til mellemhandleren, og importoerens pris ved videresalg er hoejere end minimumsprisen. Maalet med forordning nr. 1626/85, som er at beskytte Faellesskabets marked mod, at indfoerte produkter saelges til unormalt lave priser, er nemlig naaet i dette tilfaelde.
Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

++++

Social sikring af vandrende arbejdstagere og selvstaendige erhvervsdrivende ° en medlemsstats lovgivning i den forstand, udtrykket er anvendt i artikel 1, litra j), i forordning nr. 1408/71 ° begreb ° overenskomst om social sikring mellem en medlemsstat og et tredjeland ° ikke omfattet ° overenskomst inkorporeret med lovkraft i den nationale retsorden ° uden betydning

[Raadets forordning nr. 1408/71, art. 1, litra j)]

Sammendrag

Det fremgaar af bestemmelserne i forordning nr. 1408/71, at kun de internationale overenskomster om social sikring, som mindst to medlemsstater er parter i, er omfattet af forordningens anvendelsesomraade, og at forordningen med hensyn til overenskomster, der er indgaaet med én eller flere andre stater, kun finder anvendelse for saa vidt de angaar forhold mellem medlemsstater. Derimod indeholder forordningen ingen bestemmelser om overenskomster mellem kun én medlemsstat og en eller flere tredjelande, hverken for saa vidt angaar spoergsmaalet, om og i hvilket omfang ordningen i forordningen afloeser disse overenskomster, eller for saa vidt angaar anvendelsen af ligebehandlingsprincippet. Det maa derfor fastslaas, at disse overenskomster forsaetligt er undtaget fra forordningens anvendelsesomraade.

Under disse omstaendigheder maa artikel 1, litra j), i forordning nr. 1408/71 fortolkes saaledes, at begrebet "lovgivning", som omhandlet af bestemmelsen, ikke omfatter bestemmelser i internationale overenskomster om social sikring, der er indgaaet mellem en enkelt medlemsstat og et tredjeland. Denne fortolkning beroeres ikke af, at saadanne overenskomster er inkorporeret i den paagaeldende medlemsstats interne retsorden i form af bestemmelser med lovkraft.
Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

++++

Tilnaermelse af lovgivningerne ° indgaaelse af offentlige bygge- og anlaegskontrakter ° direktiv 71/305 ° undtagelse fra de almindelige regler ° betingelser ° foreliggende ekstraordinaere forhold

[Raadets direktiv 71/305, art. 9, litra d)]

Sammendrag

Efter artikel 9, litra d), i direktiv 71/305 om samordning af fremgangsmaaderne med hensyn til indgaaelse af offentlige bygge- og anlaegskontrakter kan der under ekstraordinaere forhold goeres undtagelse fra de almindelige regler, navnlig reglerne om offentliggoerelse. Undtagelse kan imidlertid ikke goeres, saafremt de ordregivende myndigheder raader over tilstraekkelig tid til at gennemfoere en hasteprocedure i overensstemmelse med bestemmelserne i direktivets artikel 15.
Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

++++

1. Faelles toldtarif ° tarifering af varer ° kriterier ° produktets objektive kendetegn og egenskaber ° undtagelse ° fremstilingsmetode, som udtrykkelig er naevnt i den kombinerede nomenklatur

2. Faelles toldtarif ° positioner ° fladvalsede produkter, som er valset paa de fire flader i den betydning, der er forudsat i pos. 7211 21 00 i den kombinerede nomenklatur ° tariferingen bestemmes udelukkende af fremstillingsmetoden

Sammendrag

1. Selv om det afgoerende kriterium for tarifering af varer saavel af retssikkerheds- som kontroltekniske hensyn som hovedregel maa soeges i varernes objektive kendetegn og egenskaber, som disse er beskrevet i den paagaeldende position i den kombinerede nomenklatur og i bestemmelserne til det paagaeldende afsnit og kapitel i tariffen, findes der tilfaelde, hvor produktets fremstilingsmetode er afgoerende for dets tarifering under en bestemt position, fordi der i de paagaeldende foernaevnte toldbestemmelser udtrykkeligt henvises til fremstillingsmetoden.

2. Pos. 7211 21 00 i den faelles toldtarif i den affattelse heraf, som er offentliggjort i bilag I til forordning nr. 3174/88 om aendring af bilag I til forordning nr. 2658/87 om told- og statistiknomenklaturen og den faelles toldtarif, skal fortolkes saaledes, at udtrykket "valset paa fire flader" udelukkende sigter til den anvendte fremstilingsmetode, uanset om denne har medfoert, at alle de valsede flader af produktet udviser skarpe kanter eller ej.
Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

++++

1. Social sikring af vandrende arbejdstagere og selvstaendige erhvervsdrivende ° faellesskabsbestemmelse ° materielt anvendelsesomraade ° omfattede ydelser og ikke omfattede ydelser ° sondringskriterier ° ydelse til aeldre eller delvis uarbejdsdygtige arbejdsloese arbejdstagere, som tildeles paa grundlag af objektive, lovbestemte kriterier ° omfattet ° bidragsuafhaengig ydelse ° uden betydning

(Raadets forordning nr. 1408/71, art. 4, stk. 2)

2. Social sikring af vandrende arbejdstagere og selvstaendige erhvervsdrivende ° arbejdsloeshed ° beregning af ydelser ° national lovgivning, hvorefter ydelsernes stoerrelse afhaenger af den familiemaessige situation ° hensyntagen til familiemedlemmer, som er bosat i en anden medlemsstat

(Raadets forordning nr. 1408/71, art. 68, stk. 2)

Sammendrag

1. Sondringen mellem ydelser, der ikke er omfattet af anvendelsesomraadet for forordning nr. 1408/71, og ydelser, der er omfattet af denne forordning, er hovedsagelig baseret paa de enkelte elementer i den paagaeldende ydelse, navnlig dens formaal og de betingelser, under hvilke ydelsen tilkendes, og ikke paa om en ydelse betegnes som en social sikringsydelse i den nationale lovgivning.

En ydelse kan anses for en ydelse ved arbejdsloeshed i den betydning, hvori udtrykket er anvendt i forordning nr. 1408/71, saafremt den uden nogen individuel skoensmaessig bedoemmelse efter lovbestemte kriterier alene tildeles aeldre eller delvis uarbejdsdygtige arbejdsloese arbejdstagere, og i givet fald deres aegtefaelle, traeder i stedet for den offentlige arbejdsloeshedsunderstoettelse, kun udbetales indtil pensionsalderen og forudsaetter, at den ydelsesberettigede staar til raadighed med henblik paa at besaette en stilling.

Den omstaendighed, at en saadan ordning finansieres af det offentlige, er uden betydning, eftersom det i forordningens artikel 4, stk. 2, er foreskrevet, at den finder anvendelse paa ordninger uden bidragspligt.

2. I henhold til artikel 68, stk. 2, foerste punktum, i forordning nr. 1408/71 skal den kompetente institution i en medlemsstat, efter hvis lovgivning arbejdsloeshedsydelsernes stoerrelse afhaenger af antallet af familiemedlemmer, ved beregningen af ydelserne ogsaa tage familiemedlemmer, der er bosat paa en anden medlemsstats omraade, i betragtning, som om de paagaeldende var bosat paa den kompetente stats omraade. Naar stoerrelsen af en ydelse ved arbejdsloeshed, som er indfoert ved en lovgivning, kan variere efter den ydelsesberettigedes familiemaessige situation, falder en national lovgivning uafhaengig af de beregningsmekanismer, som den foreskriver, ind under anvendelsesomraadet for denne bestemmelse, der, jf. dog de tilfaelde, som er omfattet af stk. 2, andet punktum, er til hinder for, at de ydelser, der tildeles en statsborger fra en anden medlemsstat, beregnes, uden at der tages hensyn til dennes aegtefaelle, der er bosat i en anden medlemsstat.
Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

++++

1. Fiskale bestemmelser ° harmonisering af lovgivningerne ° omsaetningsafgifter ° faelles mervaerdiafgiftssystem ° sjette direktiv ° anvendelsesomraade ° udfoersel af varer, der ikke maa udfoeres til visse omraader som foelge af deres mulige anvendelse til strategiske formaal ° omfattet

(Raadets direktiv 77/388)

2. Fiskale bestemmelser ° harmonisering af lovgivningerne ° omsaetningsafgifter ° faelles mervaerdiafgiftssystem ° fritagelser efter sjette direktiv ° levering af goder forsendt eller transporteret af saelgeren til udlandet ° sondring mellem lovlig og ulovlig udfoersel ° foreligger ikke

(Raadets direktiv 77/388, art. 15, nr. 1)

Sammendrag

1. Princippet om afgiftsneutralitet, som sjette direktiv 77/388 hviler paa, er, hvad angaar anvendelsen af mervaerdiafgiften, til hinder for en generel sondring mellem lovlige og ulovlige transaktioner, dog ikke i tilfaelde, hvor enhver konkurrence mellem en lovlig oekonomisk sektor og en ulovlig sektor er udelukket paa grund af bestemte varers saerlige karakteristika.

Dette er ikke tilfaeldet med varer, der paa grund af deres saerlige beskaffenhed eller saerlige karakteristika ikke er omfattet af et absolut handelsforbud, men som det paa grund af deres mulige anvendelse til strategiske formaal er forbudt at udfoere til ganske bestemte omraader. Et saadant forbud er saaledes ikke i sig selv tilstraekkeligt til at udelukke udfoersel af de paagaeldende varer fra direktivets anvendelsesomraade.

2. Artikel 15, nr. 1, i sjette direktiv 77/388 om fritagelse for mervaerdiafgift af levering af goder, som af saelgeren forsendes eller transporteres til udlandet, sondrer med henblik paa afgiftsfritagelse ikke mellem lovlige og ulovlige udfoersler, saaledes at sidstnaevnte, naar der er tale om varer omfattet af direktivet, skal behandles ligesom lovlig udfoersel af de paagaeldende varer. Det foelger heraf, at naevnte bestemmelse skal fortolkes saaledes, at den dér omhandlede afgiftsfritagelse for eksporttransaktioner ikke kan naegtes paa grund af, at operationerne er foretaget i strid med nationale bestemmelser, hvorefter der kraeves forudgaaende tilladelse for udfoersel til stater, for hvilke der paa grund af nationale embargobestemmelser ikke kunne vaere opnaaet tilladelse i nogen af Faellesskabets medlemsstater.

Denne antagelse griber paa ingen maade ind i medlemsstaternes kompetence til at retsforfoelge overtraedelser af deres lovgivning om udfoerselstilladelser til bestemte tredjelande med egnede, selv oekonomiske sanktioner.
Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

++++

1. Landbrug ° faelles markedsordning ° oksekoed ° eksportrestitutioner ° udelukkede produkter ° "slag", herunder i Tyskland "Knochenduennung" ° forskelsbehandling af producenter eller forbrugere ° ingen

(Raadets forordning nr. 805/68, art. 18; Kommissionens forordning nr. 2773/82, art. 1 og bilag, nr. 1315/84, art. 1 og bilag, og nr. 2891/84)

2. Institutionernes retsakter ° tidsmaessig anvendelse ° en materiel retsregels tilbagevirkende kraft ° betingelser

Sammendrag

1. Artikel 1 i forordningerne nr. 2773/82 og nr. 1315/84 om fastsaettelse af eksportrestitutioner inden for oksekoedsektoren i forbindelse med den i bilaget til disse bestemmelser anfoerte pos. "ex 02.01 A II a) 4 ex bb" i den faelles toldtarif ("udbenet, i stykker, hvert stykke emballeret for sig: ... med undtagelse af slag (' Fleisch- und Knochenduennung' ) og skank") skal fortolkes saaledes, at "Knochenduennung" i Tyskland inden ikrafttraedelsen af forordning nr. 2891/84, som ikke har tilbagevirkende kraft, ikke indgik i de delstykker af oksekoed, for hvilke der var ret til restitution. Selv om denne fortolkning af disse bestemmelser indebaerer, at det i Tyskland ikke var noejagtig de samme stykker, der var udelukket fra retten til restitution, som i de oevrige medlemsstater, er dette ikke i strid med princippet om ligebehandling, som blev indfoert i oksekoedsektoren ved artikel 18 i forordning nr. 805/68, idet de indholdsmaessige forskelle mellem de anvendte udtryk, som kun har begraensede foelger, er uundgaaelige, saa laenge medlemsstaternes eksisterende udskaerings- og udbeningsmetoder ikke er harmoniseret eller gjort ensartede.

2. De materielle faellesskabsretlige regler skal for at sikre overholdelsen af retssikkerhedsprincippet og princippet om den berettigede forventning fortolkes saaledes, at de kun omfatter forhold, som ligger forud for ikrafttraedelsen, saafremt det af ordlyden, bestemmelsernes formaal eller opbygning klart fremgaar, at dette har vaeret meningen.
Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

++++

Fri bevaegelighed for personer ° etableringsfrihed ° undtagelser ° udoevelse af offentlig myndighed ° godkendt bestyrelsesmedlem i en forsikringsvirksomhed i Belgien ° ikke omfattet

(EOEF-traktaten, art. 55, stk. 1)

Sammendrag

I henhold til undtagelsen i traktatens artikel 55, stk. 1, finder etableringsfriheden ikke anvendelse paa virksomhed, som selv lejlighedsvis er forbundet med udoevelse af offentlig myndighed i en medlemsstat. Undtagelsen skal dog begraenses til saadan virksomhed, som i sig selv er direkte og saerligt forbundet med udoevelse af offentlig myndighed.

Dette er ikke tilfaeldet, for saa vidt angaar hvervet som godkendt bestyrelsesmedlem i forsikringsvirksomheder og visse private forsikringsinstitutioner, naar det godkendte bestyrelsesmedlem, der udpeges frit og afloennes af forsikringsvirksomheden, som det er tilfaeldet i Belgien, kun har en forberedende birolle i forhold til Controledienst voor de Verzekeringen, som er et offentligt organ, der deltager i udoevelsen af offentlig myndighed, og som har befoejelse til at udstede generelle retsakter med den opgave at foere tilsyn og kontrol, uanset at han udoever sine funktioner under dette organs tilsyn, aflaegger ed og kan nedlaegge veto med opsaettende virkning over for en virksomhedsbeslutning, der kunne indebaere en strafbar handling.
Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

++++

1. Konventionen om retternes kompetence og om fuldbyrdelse af retsafgoerelser ° kompetenceregler ° selvstaendig fortolkning

2. Konventionen om retternes kompetence og om fuldbyrdelse af retsafgoerelser ° specielle kompetenceregler ° retten paa det sted, der er opfyldelsessted for kontraktforpligtelsen ° arbejdskontrakt ° opfyldelsessted for den forpligtelse, som er karakteristisk for kontrakten ° selvstaendigt begreb ° det sted, hvor arbejdstageren udfoerer det aftalte arbejde ° udfoerelse i flere kontraherende stater ° det sted, hvor eller hvorfra arbejdstageren hovedsagelig opfylder sine forpligtelser

(Konventionen af 27.9.1968, art. 5, nr. 1)

Sammendrag

1. De begreber, der anvendes i konventionen af 27. september 1968 om retternes kompetence og om fuldbyrdelse af retsafgoerelser i borgerlige sager, herunder handelssager, skal fortolkes selvstaendigt. En saadan fortolkning er den eneste, der kan sikre en ensartet anvendelse af konventionen, som navnlig har til formaal at gennemfoere en harmonisering af de kontraherende staters regler om retternes kompetence, saaledes at det i videst muligt omfang undgaas, at flere retsinstanser har kompetence til at paadoemme tvister, som udspringer af samme retsforhold, samt at styrke retsbeskyttelsen af de i Faellesskabet bosiddende personer, saadan at sagsoegeren let kan afgoere, ved hvilken ret han kan anlaegge sag, og sagsoegte med rimelighed kan forudse, ved hvilken ret han kan blive sagsoegt.

2. Under hensyn til arbejdskontraktens saerlige karakter skal opfyldelsesstedet for den relevante forpligtelse med henblik paa anvendelsen af artikel 5, nr. 1, i konventionen af 27. september 1968 om retternes kompetence og om fuldbyrdelse af retsafgoerelser i borgerlige sager, herunder handelssager, for denne kontrakttypes vedkommende ikke bestemmes under henvisning til den nationale lov, der er anvendelig i henhold til lovvalgsreglerne for den ret, sagen er indbragt for, men derimod paa grundlag af ensartede kriterier, som Domstolen opstiller ud fra konventionens opbygning og formaal. Dette er det sted, hvor arbejdstageren faktisk udfoerer det med arbejdsgiveren aftalte arbejde.

Naar udfoerelsen af det arbejde, der er paalagt arbejdstageren, finder sted paa flere kontraherende staters omraade, maa opfyldelsen af den kontraktmaessige forpligtelse i bestemmelsens forstand fastlaegges paa sted, hvor eller hvorfra arbejdstageren hovedsagelig opfylder sine forpligtelser over for arbejdsgiveren.
Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

++++

Faelles toldtarif ° toldpositioner ° termoprinter, der konverterer vaerdier allerede maalt af andre instrumenter ° tarifering i den kombinerede nomenklaturs pos. 9030 og 9030 81 90 ° udelukkelse

Sammendrag

Den kombinerede nomenklatur skal fortolkes saaledes, at en termoprinter, der modtager elektriske indgangssignaler svarende til vaerdier maalt af andre apparater, konverterer disse ved hjaelp af en analog-digital omformer, visualiserer dem og gengiver dem paa varmefoelsomt papir, ikke henhoerer under pos. 9030, navnlig ej heller under pos. 9030 81 90. Alene apparater, hvis formaal er at foretage maalinger eller kontrol af elektriske stoerrelser, kan betragtes som apparater til maaling eller kontrol af elektriske stoerrelser.