Rettens dom (Syvende Afdeling) af 16. september 2009 — Offshore Legends mod KHIM — Acteon (OFFSHORE LEGENDS i sort og hvid samt OFFSHORE LEGENDS i blå, sort og grøn)

(Forenede sager T-305/07 og T-306/07)

»EF-varemærker — indsigelsessag — ansøgning om to EF-figurmærker OFFSHORE LEGENDS, det ene i sort og hvid, det andet i blå, sort og grøn — det ældre nationale figurmærke OFFSHORE 1 — relative registreringshindringer — risiko for forveksling — lighed mellem varerne og tegnene — ingen begæring om bevis for reel brug af det ældre varemærke — artikel 8, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 40/94 [nu artikel 8, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 207/2009] — artikel 43, stk. 2 og 3, i forordning nr. 40/94, sammenholdt med artikel 15, stk. 2, litra a), i forordning nr. 40/94 [nu artikel 42, stk. 2 og 3, og artikel 15, stk. 1, andet afsnit, litra a), i forordning nr. 207/2009]«

EF-varemærker — definition på og erhvervelse af et EF-varemærke — relative registreringshindringer — indsigelse fra indehaveren af et identisk eller lignende ældre varemærke, der er registreret for varer eller tjenesteydelser af samme eller lignende art — risiko for forveksling med det ældre varemærke [Rådets forordning nr. 40/94, art. 8, stk. 1, litra b)] (jf. præmis 60 og 61 samt 98-103)

Angående

To søgsmål med påstand om annullation af to afgørelser truffet den 29. maj 2007 af Andet Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (sag R 1031/2006-2 og sag R 1038/2006-2) vedrørende indsigelsessager mellem Acteon og Offshore Legends.

Oplysninger vedrørende sagen:

Ansøger om EF-varemærket: Offshore Legends Det omhandlede EF-varemærke: Figurmærket OFFSHORE LEGENDS i sort og hvid og OFFSHORE LEGENDS i blå, sort og grøn for varer i klasse 3, 9, 14, 18, 20, 24, 25, 28 og 35 — ansøgning nr. 3160231 og 2997021 Indehaver af det i indsigelsessagen påberåbte varemærke eller tegn: Acteon Det i indsigelsessagen påberåbte varemærke eller tegn: Det nationale og internationale figurmærke OFFSHORE 1 for varer i klasse 16, 18 og 25 Indsigelsesafdelingens afgørelse: Indsigelsen forkastet i forhold til alle de anfægtede varer Appelkammerets afgørelse: Delvis annullation af Indsigelsesafdelingens afgørelse, i det omfang den havde forkastet indsigelsen for varerne i klasse 18 og 25

Konklusion

1) Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) frifindes.

2) Offshore Legends betaler sagens omkostninger.

Rettens dom (Syvende Afdeling) af 16. september 2009 — Offshore Legends mod KHIM — Acteon (OFFSHORE LEGENDS i sort og hvid samt OFFSHORE LEGENDS i blå, sort og grøn)

(Forenede sager T-305/07 og T-306/07)

»EF-varemærker — indsigelsessag — ansøgning om to EF-figurmærker OFFSHORE LEGENDS, det ene i sort og hvid, det andet i blå, sort og grøn — det ældre nationale figurmærke OFFSHORE 1 — relative registreringshindringer — risiko for forveksling — lighed mellem varerne og tegnene — ingen begæring om bevis for reel brug af det ældre varemærke — artikel 8, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 40/94 [nu artikel 8, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 207/2009] — artikel 43, stk. 2 og 3, i forordning nr. 40/94, sammenholdt med artikel 15, stk. 2, litra a), i forordning nr. 40/94 [nu artikel 42, stk. 2 og 3, og artikel 15, stk. 1, andet afsnit, litra a), i forordning nr. 207/2009]«

EF-varemærker — definition på og erhvervelse af et EF-varemærke — relative registreringshindringer — indsigelse fra indehaveren af et identisk eller lignende ældre varemærke, der er registreret for varer eller tjenesteydelser af samme eller lignende art — risiko for forveksling med det ældre varemærke [Rådets forordning nr. 40/94, art. 8, stk. 1, litra b)] (jf. præmis 60 og 61 samt 98-103)

Angående

To søgsmål med påstand om annullation af to afgørelser truffet den 29. maj 2007 af Andet Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (sag R 1031/2006-2 og sag R 1038/2006-2) vedrørende indsigelsessager mellem Acteon og Offshore Legends.

Oplysninger vedrørende sagen:

Ansøger om EF-varemærket: Offshore Legends Det omhandlede EF-varemærke: Figurmærket OFFSHORE LEGENDS i sort og hvid og OFFSHORE LEGENDS i blå, sort og grøn for varer i klasse 3, 9, 14, 18, 20, 24, 25, 28 og 35 — ansøgning nr. 3160231 og 2997021 Indehaver af det i indsigelsessagen påberåbte varemærke eller tegn: Acteon Det i indsigelsessagen påberåbte varemærke eller tegn: Det nationale og internationale figurmærke OFFSHORE 1 for varer i klasse 16, 18 og 25 Indsigelsesafdelingens afgørelse: Indsigelsen forkastet i forhold til alle de anfægtede varer Appelkammerets afgørelse: Delvis annullation af Indsigelsesafdelingens afgørelse, i det omfang den havde forkastet indsigelsen for varerne i klasse 18 og 25

Konklusion

1) Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) frifindes.