ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
C 471/42

Rettens dom af 6. oktober 2021 — Wepa Hygieneprodukte m.fl. mod Kommissionen

(Sag T-238/19) (1)

(Statsstøtte - støtteordning gennemført af Tyskland til fordel for visse elintensive virksomheder - fritagelse for netafgifter for perioden 2012-2013 - afgørelse, hvorved støtteordningen erklæres uforenelig med det indre marked og ulovlig, og hvormed der anordnes tilbagesøgning af den udbetalte støtte - annullationssøgsmål - søgsmålsfrist - formaliteten - begrebet statsstøtte - statsmidler - selektivitet)

(2021/C 471/58)

Processprog: tysk

Parter

Sagsøgere: Wepa Hygieneprodukte GmbH (Arnsberg, Tyskland), Wepa Leuna GmbH (Leuna, Tyskland) og Wepa Papierfabrik Sachsen GmbH (Arnsberg) (ved advokaterne H. Janssen, A. Vallone og L. Kienzle)

Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved K. Herrmann og T. Maxian Rusche, som befuldmægtigede)

Intervenient til støtte for sagsøgerne: Forbundsrepublikken Tyskland (ved D. Klebs, J. Möller, R. Kanitz, S. Heimerl og S. Costanzo, som befuldmægtigede)

Sagens genstand

Søgsmål i henhold til artikel 263 TEUF med påstand om annullation af Kommissionens afgørelse (EU) 2019/56 af 28. maj 2018 i statsstøttesag SA.34045 (2013/C) (ex 2012/NN) gennemført af Tyskland til fordel for båndlastbrugere i henhold til § 19 i elnetsbekendtgørelsen (EUT 2019, L 14, s. 1).

Konklusion

1) Europa-Kommissionen frifindes.

2) Wepa Hygieneprodukte GmbH, Wepa Leuna GmbH og Wepa Papierfabrik Sachsen GmbH bærer hver deres egne omkostninger og betaler de af Europa-Kommissionen afholdte omkostninger.

3) Forbundsrepublikken Tyskland bærer sine egne omkostninger.

(1) EUT C 213 af 24.6.2019.
C 471/41

Rettens dom af 6. oktober 2021 — Infineon Technologies Dresden og Infineon Technologies mod Kommissionen

(Forenede sager T-233/19 og T-234/19) (1)

(Statsstøtte - støtteordning gennemført af Tyskland til fordel for visse elintensive virksomheder - fritagelse for netafgifter for perioden 2012-2013 - afgørelse, hvorved støtteordningen erklæres uforenelig med det indre marked og ulovlig, og hvormed der anordnes tilbagesøgning af den udbetalte støtte - annullationssøgsmål - søgsmålsfrist - formaliteten - begrebet statsstøtte - statsmidler)

(2021/C 471/57)

Processprog: tysk

Parter

Sagsøger i sag T-233/19: Infineon Technologies Dresden GmbH & Co. KG (Dresden, Tyskland) (ved advokaterne L. Assmann og M. Peiffer)

Sagsøger i sag T-234/19: Infineon Technologies AG (Neubiberg, Tyskland) (ved advokaterne L. Assmann og M. Peiffer)

Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved T. Maxian Rusche og K. Herrmann, som befuldmægtigede)

Intervenient til støtte for sagsøgerne: Forbundsrepublikken Tyskland (ved D. Klebs, J. Möller, R. Kanitz, S. Heimerl og S. Costanzo, som befuldmægtigede)

Sagens genstand

Søgsmål i henhold til artikel 263 TEUF med påstand om annullation af Kommissionens afgørelse (EU) 2019/56 af 28. maj 2018 i statsstøttesag SA.34045 (2013/C) (ex 2012/NN) gennemført af Tyskland til fordel for båndlastbrugere i henhold til § 19 i elnetsbekendtgørelsen (EUT 2019, L 14, s. 1).

Konklusion

1) Europa-Kommissionen frifindes.

2) Infineon Technologies Dresden GmbH & Co. KG og Infineon Technologies AG bærer hver deres egne omkostninger og betaler de af Europa-Kommissionen afholdte omkostninger.

3) Forbundsrepublikken Tyskland bærer sine egne omkostninger.

(1) EUT C 213 af 24.6.2019.
1)

Afgørelsen truffet den 12. juni 2019 af Femte Appelkammer ved Den Europæiske Unions Kontor for Intellektuel Ejendomsret (EUIPO) (sag R 341/2018-5) annulleres, for så vidt angår de varer og tjenesteydelser, der henhører under klasse 1, 5 og 44 i Nicearrangementet af 15. juni 1957 vedrørende international klassificering af varer og tjenesteydelser til brug ved registrering af varemærker, som revideret og ændret, og for hver af disse klasser svarende til følgende beskrivelse: — klasse 1: »Stamceller til videnskabelige formål; stamceller til forskningsformål« — klasse 5: »Veterinærmedicinske præparater«, »stamceller til medicinske formål; midler til aktivering af cellulære funktioner til medicinske formål; stamceller til veterinære formål«, »kirurgiske implantater dyrket på basis af stamceller« — klasse 44: »Medicinsk virksomhed vedrørende fjernelse, behandling og bearbejdning af stamceller; medicinske ydelser inden for fjernelse, behandling og forarbejdning af menneskeligt blod, navlestrengsblod, menneskelige celler, stamceller og knoglemarv«.
1)

Artikel 1, stk. 1, sammenholdt med bilag I, tabel 1 og 2, spalte D og I, i Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/583 af 3. april 2019 om bekræftelse eller ændring af den foreløbige beregning af de gennemsnitlige specifikke CO2-emissioner og specifikke emissionsmål for fabrikanter af personbiler for kalenderåret 2017 og for visse fabrikanter i Volkswagen-poolen for kalenderårene 2014, 2015 og 2016 i medfør af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 443/2009 annulleres, for så vidt som den for Daimler AG præciserer de gennemsnitlige specifikke CO2-emissioner og CO2-besparelser fra miljøinnovationer.
C 452/19

Rettens dom af 15. september 2021 — INC og Consorzio Stabile Sis mod Kommissionen

(Sag T-24/19) (1)

(Statsstøtte - italienske motorveje - forlængelse af koncessioner med henblik på udførelse af bygge- og anlægsarbejder - tjenesteydelser af almindelig økonomisk interesse - loft over vejafgifter - afgørelse om ikke at gøre indsigelser - artikel 106, stk. 2, TEUF - søgsmål anlagt af konkurrenter til støttemodtageren - medlemsstatens opgivelse af den påtænkte tildeling af støtte - projekt, der ikke kan gennemføres i overensstemmelse med godkendelsen - en annullation vil ikke give sagsøgerne nogen fordel - søgsmålsinteresse ophørt - ufornødent at træffe afgørelse)

(2021/C 452/18)

Processprog: engelsk

Parter

Sagsøgere: INC SpA (Torino, Italien) og Consorzio Stabile Sis SCpA (Torino) (ved advokaterne H.-G. Kamann, F. Louis og G. Tzifa)

Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved L. Haasbeek, D. Recchia og S. Noë, som befuldmægtigede)

Sagens genstand

Søgsmål anlagt i henhold til artikel 263 TEUF med påstand om annullation af Kommissionens afgørelse C(2018) 2435 final af 27. april 2018 om statsstøtte tildelt i henhold til investeringsplanen for de italienske motorveje (sagerne SA.49335 (2017/N) og SA.49336 (2017/N)).

Konklusion

1) Det er ikke længere fornødent at træffe afgørelse i den sag, der er anlagt af INC SpA og Consorzio Stabile Sis.

2) Europa-Kommissionen bærer sine egne omkostninger og betaler halvdelen af de omkostninger, der er afholdt af INC og Consorzio Stabile Sis.

3) INC og Consorzio Stabile Sis bærer hver halvdelen af deres egne omkostninger.

(1) EUT C 93 af 11.3.2019.
Rettens dom af 15. september 2021 — Ashworth m.fl. mod Parlamentet

(Forenede sager T-720/19 — T-725/19) (1)

(Regler for institutionerne - regulativet om omkostningsgodtgørelser og andre godtgørelser til Europa-Parlamentets medlemmer - ændring af den supplerende, frivillige pensionsordning - meddelelse om fastsættelse af retten til supplerende frivillig pension - ulovlighedsindsigelse - Europa-Parlamentets Præsidium’s kompetence - rettigheder, som er erhvervet eller er i færd med at blive erhvervet - proportionalitet - ligebehandling - retssikkerhedindsæt nøgleord fra dommen uden citationstegn)

(2021/C 452/22)

Processprog: fransk

Parter

Sagsøgere: Richard Ashworth (Lingfield, Det Forenede Kongerige) og 5 andre sagsøgere hvis navne fremgår af bilag til dommen (ved advokaterne A. Schmitt og A. Grosjean)

Sagsøgt: Europa-Parlamentet (ved N. Görlitz, M. Ecker og S. Seyr, som befuldmægtigede)

Sagens genstand

Søgsmål støttet på artikel 263 TEUF med påstand om annullation af Parlamentets afgørelser, der er indeholdt i meddelelserne om fastsættelse af sagsøgernes supplerende frivillige pensionsrettigheder, for så vidt som disse består i, for de pensioner, der er oprettet efter den 1. januar 2019, at indføre en særlig afgift, der beløber sig til 5 % af det nominelle beløb for pensionen og som betales direkte til den supplerende frivillige pensionsfond, i medfør af Europa-Parlamentets Præsidium’s afgørelse af 10. december 2018 om ændring af gennemførelsesbestemmelserne til statutten for Europa-Parlamentets medlemmer (EUT 2018, C 466, s. 8).

Konklusion

1) Sagerne T-720/19 — T-725/19 forenes med henblik på dommen.

2) Europa-Parlamentet frifindes.

3) Richard Ashworth og de øvrige sagsøgeren, hvis navne fremgår af bilag til dommen, bærer sagsomkostningerne.

(1) EUT C 413 af 9.12.2019.
Rettens dom af 8. september 2021 — Achema og Achema Gas Trade mod Kommissionen

(Sag T-193/19) (1)

(Statsstøtte - støtte til Litgas med henblik på levering af en minimumsmængde af LNG til LNG-terminalen i havnen i Klaipėda - afgørelse om ikke at gøre indsigelse - beskyttelse af proceduremæssige rettigheder - Unionens rammebestemmelser for statsstøtte i form af kompensation for offentlig tjeneste - tjenesteydelse af almen økonomisk interesse - kompensation for en tjenesteydelse af almen økonomisk interesse - omkostninger forbundet med fordampning - omkostninger til afbalancering - forsyningssikkerhed - artikel 14 i direktiv 2004/18/EF - en række samstemmende indicier)

(2021/C 452/19)

Processprog: engelsk

Parter

Sagsøgere: Achema AB (Jonava, Litauen), Achema Gas Trade UAB (Jonava) (ved advokaterne J. Ruiz Calzado, J. Wileur og N. Solárová)

Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved K. Herrmann og A. Bouchagiar, som befuldmægtigede)

Intervenienter til støtte for sagsøgte: Republikken Litauen (ved K. Dieninis og R. Dzikovič, som befuldmægtigede) og Ignitis UAB, tidligere Lietuvos energijos tiekimas UAB (Vilnius, Litauen) (ved advokat K. Kačerauskas)

Sagens genstand

Søgsmål i henhold til artikel 263 TEUF med påstand om annullation af Kommissionens afgørelse C(2018) 7141 final af 31. oktober 2018, vedrørende statsstøtte SA.44678 (2018/N), om ændring af støtten til LNG-terminalen i Litauen.

Konklusion

1) Kommissionens afgørelse C(2018) 7141 final af 31. oktober 2018, vedrørende statsstøtte SA.44678 (2018/N), om ændring af støtten til LNG-terminalen i Litauen annulleres for så vidt som Kommissionen besluttede ikke at gøre indsigelse vedrørende statsstøtten som følge af 2016-ændringerne.

2) I øvrigt frifindes Kommissionen.

3) Achema AB, Achema Gas Trade UAB, Europa-Kommissionen, Republikken Litauens og Ignitis UAB bærer hver deres egne omkostninger.

(1) EUT C 206 af 17.6.2019.
Rettens dom af 8. september 2021 — Brunswick Bowling Products mod Kommissionen

(Sag T-152/19) (1)

(Beskyttelse af forbrugeres og arbejdstageres sundhed og sikkerhed - direktiv 2006/42/EF - sikkerhedsklausul - national foranstaltning vedrørende tilbagetrækning fra markedet og forbud mod markedsføring af en keglerejsningsmaskine og et supplerende sæt - væsentlige sikkerheds- og sundhedskrav - Kommissionens afgørelse, der erklærer foranstaltningen berettiget - ligebehandling)

(2021/C 422/14)

Processprog: engelsk

Parter

Sagsøger: Brunswick Bowling Products LLC, tidligere Brunswick Bowling & Billiards Corporation (Muskegon, Michigan, De Forenede Stater) (ved advokaterne R. Martens og V. Ostrovskis)

Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved M. Huttunen og P. Ondrůšek, som befuldmægtigede)

Intervenient til støtte for sagsøgte: Kongeriget Sverige (ved H. Eklinder, R. Eriksson, C. Meyer-Seitz, A. Runeskjöld, M. Salborn Hodgson, H. Shev, J. Lundberg og O. Simonsson, som befuldmægtigede)

Sagens genstand

Søgsmål støttet på artikel 263 TEUF med påstand om annullation af Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/1960 af 10. december 2018 om en beskyttelsesforanstaltning truffet af Sverige i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2006/42/EF for at forbyde markedsføring af en type keglerejsningsmaskine og et supplerende sæt til anvendelse sammen med denne type keglerejsningsmaskine, der fremstilles af Brunswick Bowling & Billiards, og for at trække allerede markedsførte maskiner tilbage (EUT 2018, L 315, s. 29).

Konklusion

1) Europa-Kommissionen frifindes.

2) Brunswick Bowling Products LLC betaler sagsomkostningerne.

3) Kongeriget Sverige bærer sine egne omkostninger.

(1) EUT C 155 af 6.5.2019.
Rettens dom af 14. juli 2021 — Public.Resource.Org og Right to Know mod Kommissionen

(Sag T-185/19) (1)

(Aktindsigt - forordning (EF) nr. 1049/2001 - harmoniserede standarder - dokumenter vedrørende fire harmoniserede standarder vedtaget af CEN - afslag på aktindsigt - undtagelse vedrørende beskyttelse af en tredjemands forretningsmæssige interesser - beskyttelse, der følger af ophavsretten)

(2021/C 368/33)

Processprog: engelsk

Parter

Sagsøgere: Public.Resource.Org, Inc., (Sebastopol, Californien, De Forenede Stater) og Right to Know CLG (Dublin, Irland) (ved solicitor F. Logue og advokaterne A. Grünwald, J. Hackl og C. Nüßing)

Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved G. Gattinara, F. Thiran og S. Delaude, som befuldmægtigede)

Intervenienter til støtte for sagsøgte: Den Europæiske Standardiseringsorganisation (CEN) og de andre intervenienter, hvis navne er opført i bilaget til denne dom (ved advokaterne U. Karpenstein, K. Dingemann og M. Kottmann)

Sagens genstand

Angående et søgsmål anlagt i henhold til artikel 263 TEUF med påstand om annullation af Kommissionens afgørelse C(2019) 639 final af 22. januar 2019 om afslag på en begæring om aktindsigt i fire harmoniserede standarder vedtaget af CEN

Konklusion

1) Europa-Kommissionen frifindes.

2) Public.Resource.Org, Inc. og Right to Know CLG bærer deres egne omkostninger og betaler de af Kommissionen afholdte omkostninger.

3) Den Europæiske Standardiseringsorganisation (CEN), Asociación Española de Normalización (UNE), Asociaţia de Standardizare din România (ASRO), Association française de normalisation (AFNOR), Austrian Standards International (ASI), British Standards Institution (BSI), Bureau de normalisation/Bureau voor Normalisatie (NBN), Dansk Standard (DS), Deutsches Institut für Normung eV (DIN), Koninklijk Nederlands Normalisatie Instituut (NEN), Schweizerische Normen-Vereinigung (SNV), Standard Norge (SN), Suomen Standardisoimisliitto ry (SFS), Svenska institutet för standarder (SIS) og Institut za standardizaciju Srbije (ISS) bærer hver deres egne omkostninger.

(1) EUT C 172 af 20.5.2019.
1)

Afgørelsen af 8. maj 2018, hvorved den administrerende direktør for Den Europæiske Unions Agentur for den Operationelle Forvaltning af Store IT-Systemer inden for Området med Frihed, Sikkerhed og Retfærdighed (eu-LISA) opsagde AQ’s ansættelseskontrakt som midlertidigt ansat, annulleres.
1)

Rådets gennemførelsesafgørelse (FUSP) 2019/87 af 21. januar 2019 om gennemførelse af afgørelse 2013/255/FUSP om restriktive foranstaltninger over for Syrien, Rådets gennemførelsesforordning (EU) 2019/85 af 21. januar 2019 om gennemførelse af forordning (EU) nr. 36/2012 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Syrien, Rådets afgørelse (FUSP) 2019/806 af 17. maj 2019 om ændring af afgørelse 2013/255/FUSP om restriktive foranstaltninger over for Syrien, Rådets gennemførelsesforordning (EU) 2019/798 af 17. maj 2019 om gennemførelse af forordning (EU) nr. 36/2012 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Syrien, Rådets afgørelse (FUSP) 2020/719 af 28. maj 2020 om ændring af afgørelse 2013/255/FUSP om restriktive foranstaltninger over for Syrien og Rådets gennemførelsesforordning (EU) 2020/716 af 28. maj 2020 om gennemførelse af forordning (EU) nr. 36/2012 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Syrien annulleres, for så vidt som disse retsakter vedrører Khaldoun Al Zoubi.
Rettens dom af 1. december 2021 — HC mod Kommissionen

(Sag T-804/19) (1)

(Personalesag - ansættelse - meddelelse om udvælgelsesprøve - almindelig udvælgelsesprøve EPSO/AD/363/18 - afgørelse om ikke at give sagsøgeren adgang til den næste fase af udvælgelsesprøven - begrundelsespligt - åbenbart urigtigt skøn - ulovlighedsindsigelse - ligebehandling - proportionalitet - retten til at blive hørt - princippet om god forvaltning - udvælgelsesprøvens sprogordning - forskelsbehandling på grund af sprog - ansvar)

(2022/C 51/36)

Processprog: engelsk

Parter

Sagsøger: HC (ved advokaterne G. Pandey, V. Villante og D. Rovetta)

Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved M. Brauhoff, T. Lilamand og D. Milanowska, som befuldmægtigede)

Sagens genstand

Søgsmål støttet på artikel 270 TEUF med påstand dels om annullation for det første af meddelelsen om udvælgelsesprøve EPSO/AD/363/18 af 11. oktober 2018, som blev afholdt med henblik på at oprette to reservelister, som Kommissionen kan anvende ved ansættelse nye administratorer (AD 7) inden for områderne for told og beskatning, for det andet af afgørelsen truffet af udvælgelseskomitéen for denne udvælgelsesprøve om ikke at opstille sagsøgerens navn på listen over personer indkaldt til assessmentcentret, for det tredje af afgørelsen truffet af samme komité om afslag på sagsøgerens ansøgning om fornyet vurdering, for det fjerde af Kommissionens afgørelse af 20. august 2019 om afslag på sagsøgerens klage i henhold til artikel 90, stk. 2, i vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, og for det femte af listen over kandidater indkaldt til næste fase af udvælgelsesprøven, dels om erstatning for den skade, sagsøger hævder at have lidt.

Konklusion

1) Europa-Kommissionen frifindes.

2) HC betaler sagsomkostningerne.

(1) EUT C 54 af 17.2.2020.
1)

Rådets afgørelse (FUSP) 2020/719 af 28. maj 2020 om ændring af afgørelse 2013/255/FUSP om restriktive foranstaltninger over for Syrien og Rådets gennemførelsesforordning (EU) 2020/716 af 28. maj 2020 om gennemførelse af forordning (EU) nr. 36/2012 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Syrien annulleres, for så vidt som disse retsakter vedrører Bashar Assi.
C 37/27

Rettens dom af 24. november 2021 — Aman Dimashq mod Rådet

(Sag T-259/19) (1)

(Fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik - restriktive foranstaltninger over for Syrien - indefrysning af midler - urigtigt skøn - proportionalitet - ejendomsret - ret til at udøve økonomisk virksomhed - magtfordrejning - begrundelsespligt - ret til forsvar - ret til en retfærdig rettergang - ret til en effektiv domstolsbeskyttelse)

(2022/C 37/36)

Processprog: engelsk

Parter

Sagsøger: Aman Dimashq JSC (Damaskus, Syrien) (ved advokaterne L. Cloquet og J.-P. Buyle)

Sagsøgt: Rådet for Den Europæiske Union (ved S. Kyriakopoulou og V. Piessevaux, som befuldmægtigede)

Sagens genstand

Angående et søgsmål anlagt i henhold til artikel 263 TEUF med påstand om annullation af Rådets gennemførelsesafgørelse (FUSP) 2019/87 af 21. januar 2019 om gennemførelse af afgørelse 2013/255/FUSP om restriktive foranstaltninger over for Syrien (EUT 2019, L 18 I, s. 13), af Rådets gennemførelsesforordning (EU) 2019/85 af 21. januar 2019 om gennemførelse af forordning (EU) nr. 36/2012 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Syrien (EUT 2019, L 18 I, s. 4), af Rådets afgørelse (FUSP) 2019/806 af 17. maj 2019 om ændring af afgørelse 2013/255/FUSP om restriktive foranstaltninger over for Syrien (EUT 2019, L 132, s. 36), af Rådets gennemførelsesforordning (EU) 2019/798 af 17. maj 2019 om gennemførelse af forordning (EU) nr. 36/2012 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Syrien (EUT 2019, L 132, s. 1), af Rådets afgørelse (FUSP) 2020/719 af 28. maj 2020 om ændring af afgørelse 2013/255/FUSP om restriktive foranstaltninger over for Syrien (EUT 2020, L 168, s. 66) og af Rådets gennemførelsesforordning (EU) 2020/716 af 28. maj 2020 om gennemførelse af forordning (EU) nr. 36/2012 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Syrien (EUT 2020, L 168, s. 1), for så vidt som disse retsakter vedrører sagsøgeren,

Konklusion

1) Rådet for Den Europæiske Union frifindes.

2) Aman Dimashq JSC betaler sagsomkostningerne.

(1) EUT C 238 af 15.7.2019.
C 37/26

Rettens dom af 24. november 2021 — Foz mod Rådet

(Sag T-258/19) (1)

(Fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik - restriktive foranstaltninger over for Syrien - indefrysning af midler - urigtigt skøn - proportionalitet - ejendomsret - ret til at udøve økonomisk virksomhed - magtfordrejning - begrundelsespligt - ret til forsvar - ret til en retfærdig rettergang)

(2022/C 37/35)

Processprog: engelsk

Parter

Sagsøger: Samer Foz (Dubai, De Forenede Arabiske Emirater) (ved advokaterne L. Cloquet og J.-P. Buyle)

Sagsøgt: Rådet for Den Europæiske Union (ved S. Kyriakopoulou og V. Piessevaux, som befuldmægtigede)

Sagens genstand

Søgsmål anlagt i henhold til artikel 263 TEUF med påstand om annullation af Rådets gennemførelsesafgørelse (FUSP) 2019/87 af 21. januar 2019 om gennemførelse af afgørelse 2013/255/FUSP om restriktive foranstaltninger over for Syrien (EUT 2019, L 18 I, s. 13), af Rådets gennemførelsesforordning (EU) 2019/85 af 21. januar 2019 om gennemførelse af forordning (EU) nr. 36/2012 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Syrien (EUT 2019, L 18 I, s. 4), af Rådets afgørelse (FUSP) 2019/806 af 17. maj 2019 om ændring af afgørelse 2013/255/FUSP om restriktive foranstaltninger over for Syrien (EUT 2019, L 132, s. 36), af Rådets gennemførelsesforordning (EU) 2019/798 af 17. maj 2019 om gennemførelse af forordning (EU) nr. 36/2012 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Syrien (EUT 2019, L 132, s. 1), af Rådets afgørelse (FUSP) 2020/719 af 28. maj 2020 om ændring af afgørelse 2013/255/FUSP om restriktive foranstaltninger over for Syrien (EUT 2020, L 168, s. 66) og af Rådets gennemførelsesforordning (EU) 2020/716 af 28. maj 2020 om gennemførelse af forordning (EU) nr. 36/2012 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Syrien (EUT 2020, L 168, s. 1), for så vidt som disse retsakter vedrører sagsøgeren.

Konklusion

1) Rådet for Den Europæiske Union frifindes.

2) Samer Foz betaler sagsomkostningerne.

(1) EUT C 238 af 15.7.2019.