Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

++++

1 . Tjenestemaend - soegsmaal - retlig interesse - ansoeger der har faaet adgang til udvaelgelsesproeven - dom om annullation af udnaevnelsen - administrationens ivaerksaettelse af en ny ansaettelsesprocedure

( Tjenestemandsvedtaegten, art . 91 )

2 . Tjenestemaend - ansaettelse - pligt til at besaette den ledige stilling - ingen - dom om delvis annullation af en ansaettelsesprocedure - ivaerksaettelse af en ny procedure - tilladeligt

( EOEF-Traktaten, art . 176; tjenestemandsvedtaegten, art . 29 )

3 . Tjenestemaend - afgoerelse der indeholder et klagepunkt - begrundelsespligt - raekkevidde

( Tjenestemandsvedtaegten, art . 25 )

4 . Tjenestemaend - soegsmaal - anbringender - magtfordrejning - betingelser

5 . Tjenestemaend - forfremmelse - administrationens skoen - Domstolens proevelsesret - graenser

( Tjenestemandsvedtaegten, art . 45 )

Sammendrag

1 . En ansoeger, der har faaet adgang til en ansaettelsesprocedure, har hermed en interesse i de beslutninger, som ansaettelsesmyndigheden senere traeffer paa grundlag heraf . En saadan ansoeger har, efter en dom om annullation af en konkurrerende ansoegers udnaevnelse i den omstridte stilling, retlig interesse i ved Domstolen at anfaegte administrationens beslutninger om at tilbagekalde et allerede offentliggjort stillingsopslag og ivaerksaette en ny ansaettelsesprocedure, selv om vedkommende igen har kunnet indgive ansoegning hertil paa samme betingelser . Den nye ansaettelsesprocedure aendrer nemlig de objektive betingelser vedroerende sammenligningen af de forskellige ansoegninger, idet den dels indebaerer deltagelse af nye konkurrerende ansoegere, dels indebaerer, at der i givet fald tages hensyn til den erfaring og de kvalifikationsbeviser, som ansoegerne har erhvervet i tidsrummet mellem de to stillingsopslag .

Det er tillige utvivlsomt, at adressaterne for en af Domstolen afsagt dom, hvorved en retsakt fra en institution annulleres, direkte beroeres af den maade, hvorpaa institutionen opfylder dommen . De paagaeldende er saaledes kompetente til at rejse soegsmaal ved Domstolen for at faa konstateret, om institutionen eventuelt ikke har overholdt de forpligtelser, som paahviler den i medfoer af gaeldende ret .

2 . Ansaettelsesmyndigheden er ikke forpligtet til at afslutte en ansaettelsesprocedure, der er ivaerksat i henhold til vedtaegtens artikel 29 . Dette princip gaelder ogsaa, naar ansaettelsesproceduren er blevet delvis annulleret ved en dom fra Domstolen .

Heraf foelger, at en saadan dom ikke under nogen omstaendigheder paavirker ansaettelsesmyndighedens diskretionaere ret til at udvide sine valgmuligheder i tjenestens interesse ved at annullere det oprindelige stillingsopslag og efterfoelgende ivaerksaette en ny ansaettelsesprocedure . Da naevnte myndighed altsaa ikke er forpligtet til at afslutte den ivaerksatte ansaettelsesprocedure, er den saa meget desto mere berettiget til at ivaerksaette en ny ansaettelsesprocedure, hvorved den ikke af hensyn til dommens opfyldelse er forpligtet til at genoptage proceduren paa det stadium, den befandt sig paa inden vedtagelsen af den ulovlige retsakt .

3 . Tilbagekaldelsen af et stillingsopslag og ivaerksaettelse af en ny ansaettelsesprocedure som foelge af en annullationsdom henhoerer under administrationens ret til frit at organisere sine tjenestegrene . Begrundelsespligten i vedtaegtens artikel 25 er opfyldt ved offentliggoerelsen af et nyt stillingsopslag, naar dette er et led i en sammenhaeng, som tjenestemanden har kendskab til, og som giver vedkommende mulighed for at forstaa raekkevidden af de anfaegtede foranstaltninger .

4 . Der kan kun antages at foreligge magtfordrejning, naar der er foert bevis for, at ansaettelsesmyndigheden ved at udstede en retsakt, som anfaegtes, har forfulgt et andet maal end det, der tilsigtes med de omtvistede bestemmelser .

5 . Ansaettelsesmyndigheden raader over et skoen ved sammenligningen af kvalifikationerne hos tjenestemaend, der har kan forfremmes, og Domstolen kan alene efterproeve, om myndigheden har begaaet en aabenbar fejl ved skoensudoevelsen .