Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

++++

1 . KONKURRENCE - FAELLESSKABSREGLER - SAGLIGT ANVENDELSESOMRAADE - FORSIKRINGSVIRKSOMHED - OMFATTET - SAERLIGE PROBLEMER FOR BESTEMTE FORMER FOR VIRKSOMHED - MULIGHED FOR FRITAGELSE

( EOEF-TRAKTATEN, ART . 85 OG 86; RAADETS FORORDNING NR . 17 )

2 . KONKURRENCE - FAELLESSKABSREGLER - ANVENDELSE ALT EFTER OMFANGET AF DET NATIONALE TILSYN MED BESTEMTE FORMER FOR VIRKSOMHED - IKKE TILLADT

( EOEF-TRAKTATEN, ART . 85 OG 86 )

3 . KONKURRENCE - AFTALER - VEDTAGELSER INDEN FOR SAMMENSLUTNINGER AF VIRKSOMHEDER - HENSTILLING MED DET FORMAAL AT SAMORDNE MEDLEMSVIRKSOMHEDERNES POLITIK PAA MARKEDET

( EOEF-TRAKTATEN, ART . 85, STK . 1 )

4 . KONKURRENCE - AFTALER - PAAVIRKNING AF KONKURRENCEN - VURDERINGSGRUNDLAG - HENSTILLING FRA EN SAMMENSLUTNING AF FORSIKRINGSSELSKABER OM EN PRAEMIEFORHOEJELSE - HENSTILLING MED DET FORMAAL AT BEGRAENSE KONKURRENCEN

( EOEF-TRAKTATEN, ART . 85, STK . 1 )

5 . KONKURRENCE - AFTALER - PAAVIRKNING AF HANDELEN MELLEM MEDLEMSSTATERNE - HENSTILLING FRA EN SAMMENSLUTNING AF FORSIKRINGSSELSKABER OM EN FORHOEJELSE AF PRAEMIERNE I EN MEDLEMSSTAT - ADGANGEN TIL DET NATIONALE MARKED VANSKELIGGOERES

( EOEF-TRAKTATEN, ART . 85, STK . 1 )

6 . KONKURRENCE - AFTALER - FORBUD - FRITAGELSE - HENSTILLING FRA EN SAMMENSLUTNING AF FORSIKRINGSSELSKABER OM EN GENEREL OG PROCENTVIS FORHOEJELSE AF FORSIKRINGSPRAEMIER - UNOEDVENDIGT FOR AT OPNAA EN TILSIGTET SANERING - KOMMISSIONENS SKOEN

( EOEF-TRAKTATEN, ART . 85, STK . 3 )

Sammendrag

1 . SAAFREMT BESTEMTE FORMER FOR VIRKSOMHED SKAL VAERE UNDTAGET FRA KONKURRENCEREGLERNE, INDEHOLDER TRAKTATEN EN UDTRYKKELIG BESTEMMELSE HEROM . DETTE ER TILFAELDET, FOR SAA VIDT ANGAAR FREMSTILLING AF OG HANDEL MED LANDBRUGSPRODUKTER, JFR . TRAKTATENS ARTIKEL 42 . DER FINDES INGEN TILSVARENDE BESTEMMELSE, HVOREFTER KONKURRENCEREGLERNE IKKE FINDER ANVENDELSE PAA FORSIKRINGSVIRKSOMHED, ELLER KUN SAAFREMT RAADET TRAEFFER BESLUTNING HEROM . DE FAELLESSKABSRETLIGE KONKURRENCEREGLER, JFR . NAVNLIG TRAKTATENS ARTIKLER 85 OG 86 OG BESTEMMELSERNE I FORORDNING NR . 17, FINDER DERFOR FULDT UD ANVENDELSE PAA FORSIKRINGSVIRKSOMHED .

DETTE BETYDER PAA INGEN MAADE, AT DE FAELLESSKABSRETLIGE KONKURRENCEREGLER AFSKAERER ENHVER MULIGHED FOR AT TAGE HENSYN TIL SAERLIGE FORHOLD, DER MAATTE GOERE SIG GAELDENDE INDEN FOR VISSE ERHVERVSGRENE . SAALEDES SKAL KOMMISSIONEN, NAAR DEN UDOEVER SINE BEFOEJELSER I MEDFOER AF TRAKTATENS ARTIKEL 85, STK . 3, TAGE HENSYN TIL DE SAERLIGE FORHOLD, DER MAATTE GOERE SIG GAELDENDE INDEN FOR FORSKELLIGE ERHVERVSGRENE, OG TIL DE SAERLIGE VANSKELIGHEDER, SOM KAN VAERE FORBUNDET MED UDOEVELSE AF DISSE ERHVERV .

2 . EN MEDLEMSSTAT KAN FRIT SKABE EN SNAEVER SAMMENHAENG MELLEM KONKURRENCERETTEN OG TILSYNET MED FORSIKRINGSVIRKSOMHED, MEN FAELLESSKABSRETTEN OPSTILLER DET IKKE SOM EN FORUDSAETNING FOR ANVENDELSEN AF TRAKTATENS ARTIKLER 85 OG 86, AT TILSYNET MED BESTEMTE FORMER FOR ERHVERVSVIRKSOMHED GENNEMFOERES PAA EN BESTEMT MAADE I NATIONAL LOVGIVNING .

3 . DER FORELIGGER EN VEDTAGELSE INDEN FOR EN SAMMENSLUTNING AF VIRKSOMHEDER I BETYDNINGEN I TRAKTATENS ARTIKEL 85, STK . 1, NAAR EN SAADAN SAMMENSLUTNING UDSTEDER EN HENSTILLING, SOM ER ET NOEJE UDTRYK FOR DENS VILJE TIL AT SAMORDNE SINE MEDLEMMERS POLITIK PAA MARKEDET, UANSET HVILKEN RETLIG KARAKTER HENSTILLINGEN MAATTE HAVE .

4 . I FORHOLD TIL TRAKTATENS KONKURRENCEREGLER ER DET UFORNOEDENT AT UNDERSOEGE, HVILKE KONKRETE VIRKNINGER EN AFTALE ELLER EN VEDTAGELSE INDEN FOR EN SAMMENSLUTNING AF VIRKSOMHEDER HAR, NAAR DET KAN FASTSLAAS, AT FORMAALET ER AT BEGRAENSE, FORHINDRE ELLER FORDREJE KONKURRENCEN . DETTE GAELDER EN HENSTILLING FRA EN SAMMENSLUTNING AF FORSIKRINGSSELSKABER, HVOREFTER DENNES MEDLEMMER SKAL GENNEMFOERE EN GENEREL OG PROCENTVIS FORHOEJELSE AF PRAEMIERNE INDEN FOR EN BESTEMT FORSIKRINGSBRANCHE .

5 . DET FORHOLD, AT DER OVER FOR FORSIKRINGSSELSKABER, DER HAR HJEMSTED I EN MEDLEMSSTAT, MEN SOM OENSKER AT UDOEVE VIRKSOMHED I EN ANDEN MEDLEMSSTAT, STILLES KRAV OM, AT DE DER SKAL OPRETTE EN FILIAL, UDELUKKER IKKE, AT DER SKER HANDEL MELLEM DE PAAGAELDENDE MEDLEMSSTATER I FORM AF UDOEVELSE AF FORSIKRINGSVIRKSOMHED . DEN OMSTAENDIGHED, AT KUN FILIALEN BEROERES AF EN HENSTILLING OM AT FORHOEJE PRAEMIERNE, FORHINDRER IKKE, AT DE OEKONOMISKE FORBINDELSER MELLEM FILIALEN OG MODERSELSKABET KAN PAAVIRKES HERAF, UANSET HVOR UAFHAENGIG EN RETLIG STILLING FILIALEN HAR . DETTE ER GRUNDEN TIL, AT EN HENSTILLING FRA EN SAMMENSLUTNING AF FORSIKRINGSSELSKABER OM EN PRAEMIEFORHOEJELSE KAN PAAVIRKE HANDELEN MELLEM MEDLEMSSTATERNE, SELV OM DEN KUN GAELDER MARKEDET I EN MEDLEMSSTAT

ENDVIDERE KAN EN GENEREL OG PROCENTVIS FORHOEJELSE AF FORSIKRINGSPRAEMIER, DER IKKE ER BEGRUNDET I DE PAAGAELDENDE SELSKABERS INDIVIDUELLE FORHOLD, FAA EN INDFLYDELSE PAA VILKAARENE FOR UDENLANDSKE FORSIKRINGSSELSKABER, SOM ELLERS VILLE KUNNE TILBYDE TJENESTEYDELSER TIL EN MERE KONKURRENCEDYGTIG PRIS, IDET DET I DENNE FORBINDELSE ER UDEN BETYDNING, OM DETTE OGSAA KAN SKE GENNEM FILIALER . EN HENSTILLING OM EN SAADAN FORHOEJELSE KAN DERFOR GOERE DET MERE VANSKELIGT AT KOMME IND PAA DET PAAGAELDENDE NATIONALE MARKED .

6 . VED AT ANTAGE, AT ULEMPERNE VED EN HENSTILLING FRA EN SAMMENSLUTNING AF FORSIKRINGSSELSKABER OM EN GENEREL OG PROCENTVIS FORHOEJELSE AF FORSIKRINGSPRAEMIERNE INDEN FOR EN FORSIKRINGSBRANCHE VAR STOERRE END FORDELENE, OG HENSTILLINGEN SAALEDES IKKE KUNNE ANTAGES AT BIDRAGE TIL EN FORBEDRING AF DE TJENESTEYDELSER, DER PRAESTERES I FORM AF FORSIKRINGSVIRKSOMHED INDEN FOR DEN PAAGAELDENDE BRANCHE, HAVDE KOMMISSIONEN IKKE OVERSKREDET SINE SKOENSMAESSIGE BEFOEJELSER MED HENSYN TIL ANVENDELSEN AF TRAKTATENS ARTIKEL 85, STK . 3 .

DA DEN OMHANDLEDE FORHOEJELSE AF PRAEMIERNE IKKE ALENE SKULLE DAEKKE OMKOSTNINGERNE SOM FOELGE AF SKADER OMFATTET AF DE PAAGAELDENDE FORSIKRINGSAFTALER, MEN OGSAA FORSIKRINGSSELSKABERNES DRIFTSOMKOSTNINGER, PAA TRODS AF, AT DISSE VARIEREDE BETYDELIGT MELLEM DE FORSKELLIGE SELSKABER, MAATTE FORHOEJELSEN PAA GRUND AF SIN GENERELLE OG UDIFFERENTIEREDE KARAKTER ANTAGES AT MEDFOERE EN KONKURRENCEBEGRAENSNING, SOM GIK UD OVER, HVAD DER VAR NOEDVENDIGT FOR AT GENNEMFOERE EN SANERING INDEN FOR DEN PAAGAELDENDE BRANCHE .