Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

1. Fiskale bestemmelser - harmonisering af lovgivningerne - kapitaltilførselsafgifter - skatter eller afgifter i direktiv 69/335's forstand - begreb - gebyrer for registrering af en forhøjelse af kapitalen i et kapitalselskab, der tilføres statens budget - omfattet

(Rådets direktiv 69/335)

2. Fiskale bestemmelser - harmonisering af lovgivningerne - kapitaltilførselsafgifter - registrering i handelsregistret af en forhøjelse af kapitalen i et kapitalselskab - væsentlig formalitet - opkrævning af gebyrer for registrering - ulovligt

[Rådets direktiv 69/335, art. 10, litra c)]

3. Fiskale bestemmelser - harmonisering af lovgivningerne - kapitaltilførselsafgifter - registrering i handelsregistret af en forhøjelse af kapitalen i et kapitalselskab - afgifter, der har karakter af vederlag - begreb - afgifter, som er direkte proportionale med den tegnede kapital - ikke omfattet - eksistensen af et loft for afgifterne - element af solidaritet mellem store og små selskaber - betydning

[Rådets direktiv 69/335, art. 12, stk. 1, litra e)]

Sammendrag

1. Direktiv 69/335 om kapitaltilførselsafgifter skal under hensyn til de med direktivet forfulgte formål, navnlig ophævelsen af afgifter med samme kendetegn som kapitaltilførselsafgiften, fortolkes således, at opkrævning af gebyrer for registrering i et handelsregister af en forhøjelse af kapitalen i et kapitalselskab, som overføres til staten for at finansiere statens opgaver, udgør en skat eller afgift i dette direktivs forstand.

( jf. præmis 24, 25 og 26 )

2. Gebyrer for registrering i et handelsregister af en forhøjelse af kapitalen i et kapitalselskab er, når de udgør skatter eller afgifter i den forstand, hvori udtrykket er anvendt i direktiv 69/335 om kapitaltilførselsafgifter, i princippet forbudt i henhold til nævnte direktivs artikel 10, litra c), for så vidt som denne registrering - idet forhøjelsen af kapitalen obligatorisk skal indføres i handelsregistret - udgør en væsentlig formalitet, der skyldes selskabsformen, og en forudsætning for den fortsatte udøvelse af virksomheden.

( jf. præmis 30 og 31 )

3. Artikel 12, stk. 1, litra e), i direktiv 69/335 om kapitaltilførselsafgifter skal fortolkes således, at gebyrer, der opkræves for registrering i et handelsregister af en forhøjelse af kapitalen i et kapitalselskab, og som uden begrænsninger stiger direkte proportionalt med den tegnede, nominelle kapital og ikke beregnes på grundlag af omkostningerne ved den udførte tjenesteydelse, ikke har karakter af vederlag.

Eksistensen af et maksimum, som disse gebyrer ikke kan overstige, kan ikke i sig selv give dem karakter af vederlag, hvis dette maksimum ikke er fastsat på et rimeligt grundlag i forhold til omkostningerne ved den tjenesteydelse, som gebyrerne udgør modydelsen for. Desuden kan en medlemsstat ikke - uden at gebyrerne mister karakteren af vederlag - i tabellen over gebyrer, der opkræves som modydelse for en udført tjenesteydelse, indføre et element af solidaritet mellem store og små selskaber ved for samme tjenesteydelse at indføre et højere gebyr for kapitalselskaber med en stor selskabskapital end for kapitalselskaber med en mindre selskabskapital, medmindre denne forskel i gebyrernes størrelse har sammenhæng med omkostningerne ved tjenesteydelsen.

( jf. præmis 43 og domskonkl. )