Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

1 Faellesskabsret - direkte virkning - told og andre afgifter i strid med faellesskabsretten - tilbagebetaling - naermere regler - anvendelse af national ret - betingelser om frister og procedurer, der er mindre gunstige end dem, der gaelder for tilbagesoegningssager mellem private - lovlighed - betingelser

2 Faellesskabsret - direkte virkning - told og andre afgifter i strid med faellesskabsretten - tilbagebetaling - naermere regler - anvendelse af national ret - aendringer vedtaget efter at Domstolen har kendt en afgift traktatstridig, idet betingelserne for tilbagesoegning goeres mindre gunstige - lovlighed - betingelser

3 Faellesskabsret - direkte virkning - told og andre afgifter i strid med faellesskabsretten - tilbagebetaling - naermere regler - anvendelse af national ret - betingelser - den afgiftspligtige paalagt bevisbyrden for ikke-overvaeltning - ulovlighed

4 Faellesskabsret - direkte virkning - told og andre afgifter i strid med faellesskabsretten - tilbagebetaling - naermere regler - anvendelse af national ret - krav om underretning til den kompetente myndighed om tilbagebetalingskravet - lovlighed

Sammendrag

1 Faellesskabsretten er ikke til hinder for, at nationale bestemmelser undergiver tilbagebetalingen af told eller andre afgifter i strid med faellesskabsretten betingelser om frister og procedurer, som er mindre gunstige end dem, der gaelder for tilbagesoegningssager mellem private, naar disse betingelser anvendes paa samme maade i tilbagesoegningssager saavel paa faellesskabsretligt som paa nationalretligt grundlag og ikke goer det umuligt eller uforholdsmaessigt vanskeligt at haevde tilbagesoegningsretten.

2 Faellesskabsretten er ikke til hinder for, at en medlemsstat efter Domstolens afsigelse af domme, der kender skatter eller afgifter stridende mod faellesskabsretten, vedtager bestemmelser, som goer betingelserne for at tilbagesoege disse skatter og afgifter mindre gunstige end dem, der ville gaelde, saafremt de ikke var blevet vedtaget, forudsat at denne aendring ikke konkret har taget sigte paa de naevnte skatter og afgifter, og forudsat at de nye bestemmelser ikke goer det umuligt eller uforholdsmaessigt vanskeligt at haevde tilbagesoegningsretten.

3 Faellesskabsretten er til hinder for, at en medlemsstat undergiver tilbagebetalingen af told og andre afgifter i strid med faellesskabsretten en betingelse, saasom at tolden eller afgifterne ikke er blevet overvaeltet paa tredjemand, hvis opfyldelse det paahviler ansoegeren at bevise.

At paalaegge den afgiftspligtige byrden ved at bevise, at de ikke-skyldige skatter eller afgifter ikke er blevet overvaeltet paa tredjemand, goer det praktisk umuligt eller uforholdsmaessigt vanskeligt at opnaa tilbagebetaling.

4 Faellesskabsretten er ikke til hinder for, at et krav om tilbagebetaling af told eller andre afgifter i strid med faellesskabsretten undergives en betingelse uden tilbagevirkende gyldighed om, at der gives underretning til det skattekontor, som har modtaget ansoegerens selvangivelse for det paagaeldende skatteaar, idet kravet i modsat fald ikke vil blive behandlet.

For saa vidt som et saadant procedurekrav finder anvendelse paa alle tilbagesoegningskrav, der hviler paa national ret eller faellesskabsretten, har det hverken til virkning at afskaere de paagaeldende fra den effektive gennemfoerelse af faellesskabsretten eller til virkning at saette dem i en mindre gunstig situation end den, de ville vaere i, saafremt de fremsatte krav om tilbagebetaling af skatter eller andre former for afgifter, der er i strid med national ret.