Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

1 . FISKERI - BEVARELSE AF HAVETS RESSOURCER - EOEF ' S KOMPETENCE - HJEMMEL - UDSTRAEKNING

( EOEF-TRAKTATENS ART . 3 , D ), OG 38 ; TILTRAEDELSESAKTENS ART . 102 )

2 . FISKERI - BEVARELSE AF HAVETS RESSOURCER - MEDLEMSSTATERNES MIDLERTIDIGE KOMPETENCE - BETINGELSER FOR UDOEVELSE - SAMARBEJDSPLIGT

( EOEF-TRAKTATENS ART . 5 ; RAADETS FORORDNING NR . 101/76 , ART . 2 OG 3 ; RAADETS RESOLUTION AF 3 . NOVEMBER 1976 , BILAG VI )

3 . FISKERI - BEVARELSE AF HAVETS RESSOURCER - MEDLEMSSTATERNES MIDLERTIDIGE KOMPETENCE - BETINGELSER FOR UDOEVELSEN - KONSULTATIONSPLIGT - ANVENDELSE PAA NATIONALE FORANSTALTNINGER SOM TRAEFFES TIL GENNNEMFOERELSE AF EN FOLKERETLIG FORPLIGTELSE

( RAADETS RESOLUTION AF 3 . NOVEMBER 1976 , BILAG VI )

Sammendrag

1 . FAELLESSKABETS KOMPETENCE PAA FISKERIOMRAADET BYGGER PAA TRAKTATENS ARTIKEL 3 , LITRA C ), SAMMENHOLDT MED ARTIKLERNE 38 FF OM LANDBRUGET , HERUNDER BILAG II TIL TRAKTATEN , SOM HENFOERER FISKERIET UNDER DEN FAELLES LANDBRUGSPOLITIK . FAELLESSKABETS KOMPETENCE BEKRAEFTEDES I ARTIKEL 102 I AKTEN VEDROERENDE TILTRAEDELSESVILKAARENE OG TILPASNINGERNE AF TRAKTATERNE .

DENNE KOMPETENCE OMFATTER ALT , HVAD DER VEDROERER BESKYTTELSEN AF FISKEBANKERNE OG BEVARELSEN AF HAVETS BIOLOGISKE RESSOURCER , SAAVEL INTERNT I FAELLESSKABET SOM I FORHOLD TIL TREDJELANDE . SOM FOELGE HERAF ER ENHVER FORANSTALTNING , SOM MEDLEMSSTATERNE TRAEFFER PAA OMRAADET , UNDERGIVET ALLE DE HERFOR GAELDENDE FAELLESSKABSRETLIGE REGLER .

2 . NAAR MEDLEMSSTATERNE TRAEFFER FORANSTALTNINGER TIL BEVARELSE AF FISKERESSOURCERNE , SKAL DE DELS OVERHOLDE ARTIKLERNE 2 OG 3 I RAADETS FORORDNING NR . 101/76 OM ETABLERING AF EN FAELLES STRUKTURPOLITIK FOR FISKERISEKTOREN , HVOREFTER DER SKAL GIVES MEDDELELSE TIL DE ANDRE MEDLEMSSTATER OG KOMMISSIONEN OM ALLE ADMINISTRATIVT ELLER VED LOV FASTSATTE BESTEMMELSER FOR UDOEVELSEN AF FISKERIET I DET SOETERRITORIUM , DER HENHOERER UNDER DE ENKELTE MEDLEMSSTATERS HOEJHEDSOMRAADE ELLER JURISDIKTION , SAMT OM ALLE PAATAENKTE AENDRINGER I DE SAALEDES FASTSATTE FISKERIORDNINGER , OG DELS BILAG VI TIL DEN RESOLUTION OM FISKERIET , SOM RAADET ENEDES OM , OG FORMELT VEDTOG DEN 3 . NOVEMBER 1976 , I HAAG . RESOLUTIONEN IVAERKSAETTER PAA DET SAERLIGE OMRAADE , DEN OMHANDLER , DE SAMARBEJDSPLIGTER , MEDLEMSSTATERNE VED DERES TILTRAEDELSE AF FAELLESSKABET HAR PAATAGET SIG I MEDFOER AF EOEF-TRAKTATENS ARTIKEL 5 . DET ER ISAER NOEDVENDIGT AT DISSE PLIGTER OVERHOLDES I EN SITUATION , HVOR DET HAR VIST SIG UMULIGT PAA GRUND AF ENDNU ULOESTE INTERESSEMODSAETNINGER AT INDFOERE EN FAELLES POLITIK , OG HVOR DET DREJER SIG OM ET OMRAADE , HER BEVARELSEN AF HAVETS BIOLOGISKE RESSOURCER , HVOR BRUGBARE RESULTATER KUN KAN OPNAAS VED SAMARBEJDE MELLEM ALLE MEDLEMSSTATERNE .

EN MEDLEMSSTATS INDFOERELSE AF BEVARELSESFORANSTALTNINGER SKAL SAALEDES FORUDGAAENDE MEDDELES DE ANDRE MEDLEMSSTATER OG KOMMISSIONEN . EN MEDLEMSSTAT , SOM PAATAENKER AT GENNEMFOERE SAADANNE FORANSTALTNINGER , SKAL SOEGE AT INDHENTE KOMMISSIONENS GODKENDELSE , OG KOMMISSIONEN SKAL KONSULTERES I SAMTLIGE PROCEDURENS FASER .

3 . BILAG VI TIL HAAG-RESOLUTIONEN , HVOREFTER ' MEDLEMSSTATERNE IKKE ( SKAL ) TRAEFFE ENSIDEDE FORANSTALTNINGER TIL BEVARELSE AF RESSOURCERNE ' , UNDTAGEN I SAERLIGE TILFAELDE OG UNDER OVERHOLDELSE AF DE OVENNAEVNTE KRAV , SKAL ANSES FOR AT OMFATTE ENHVER BEVARELSESFORANSTALTNING , SOM ER TRUFFET AF MEDLEMSSTATERNE OG IKKE AF FAELLESSKABSMYNDIGHEDERNE . KONSULTATIONSPLIGTEN I HENHOLD TIL RESOLUTIONEN OMFATTER SAALEDES OGSAA FORANSTALTNINGER TRUFFET AF EN MEDLEMSSTAT TIL GENNEMFOERELSE AF EN FOLKERETLIG FORPLIGTELSE , SOM PAAHVILER DEN PAA OMRAADET .