Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

1 . AFGIFTSBESTEMMELSER - INTERNE AFGIFTER - TRAKTATENS BESTEMMELSER - FORMAAL - FORBUD MOD FORSKELSBEHANDLING AF INDFOERTE PRODUKTER I FORHOLD TIL LIGNENDE INDENLANDSKE PRODUKTER - FORBUD MOD INTERNE AFGIFTER , SOM INDIREKTE VIL KUNNE BESKYTTE ANDRE PRODUKTER

( EOEF-TRAKTATEN , ART . 95 )

2 . AFGIFTSBESTEMMELSER - INTERNE AFGIFTER - AFGIFTER SOM INDIREKTE VIL KUNNE BESKYTTE ANDRE PRODUKTER - KONKURRERENDE PRODUKTER - BEDOEMMELSESKRITERIER - MARKEDSFORHOLDENE PAA BEDOEMMELSESTIDSPUNKTET OG UDVIKLINGSMULIGHEDERNE - BEVISET FOR BESKYTTELSESVIRKNING

( EOEF-TRAKTATEN , ART . 95 , STK . 2 )

3 . AFGIFTSBESTEMMELSER - INTERNE AFGIFTER - AFGIFTER , SOM INDIREKTE VIL KUNNE BESKYTTE ANDRE PRODUKTER - KONKURRERENDE PRODUKTER - MULIG SUBSTITUTIONSGRAD - BEDOEMMELSESKRITERIER - FORBRUGSVANER - UTILSTRAEKKELIGT KRITERIUM

( EOEF-TRAKTATEN , ART . 95 , STK . 2 )

Sammendrag

1 . EOEF-TRAKTATENS ARTIKEL 95 HAR SOM HELHED TIL FORMAAL AT FJERNE DE HINDRINGER FOR VARERNES FRIE BEVAEGELIGHED OG FOR NORMALE KONKURRENCEVILKAAR MELLEM MEDLEMSSTATERNE , SOM OPSTAAR VED ANVENDELSEN AF DISKRIMINERENDE ELLER BESKYTTENDE INTERNE AFGIFTER .

MED HENBLIK HERPAA FORBYDER STK . 1 , SOM OMFATTER ' LIGNENDE ' VARER , DER DERFOR MAA FORMODES AT VAERE I VIDT OMFANG SAMMENLIGNELIGE , ENHVER AFGIFTSREGEL , DER - HVORDAN DEN END MAATTE VAERE UDFORMET - MEDFOERER , AT INDFOERTE VARER AFGIFTSBELAEGGES HAARDERE END LIGNENDE INDENLANDSKE VARER .

HEROVERFOR FINDER STK . 2 ANVENDELSE PAA AFGIFTER AF VARER , SOM UDEN AT VAERE OMFATTET AF KRITERIET LIGNENDE DOG KONKURRERER MED NOGLE AF IMPORTLANDETS VARER , SELV OM DENNE KONKURRENCE ER DELVIS ELLER POTENTIEL . NETOP PAA GRUND AF VANSKELIGHEDEN VED AT FORETAGE TILSTRAEKKELIG NOEJAGTIGE SAMMENLIGNINGER MELLEM DE PAAGAELDENDE PRODUKTER ANVENDES I DENNE BESTEMMELSE ET VIDERE KRITERIUM , NEMLIG DET INTERNE AFGIFTSSYSTEMS INDIREKTE BESKYTTELSESVIRKNING .

2 . AFGOERELSEN AF , OM DER BESTAAR ET KONKURRENCEFORHOLD I ARTIKEL 95 , STK . 2 ' S FORSTAND MAA SKE IKKE ALENE UNDER HENSYN TIL MARKEDSFORHOLDENE , SOM DE FORELIGGER PAA BEDOEMMELSESTIDSPUNKTET , MEN OGSAA UNDER HENSYN TIL DE UDVIKLINGSMULIGHEDER , VARERNES FRIE BEVAEGELIGHED PAA FAELLESSKABSPLAN GIVER , SAMT UNDER HENSYN TIL DE NYE MULIGHEDER FOR PRODUKTSUBSTITUTION , SOM UDVIDELSEN AF SAMHANDELEN KAN MEDFOERE , SAALEDES AT DER I OVERENSSTEMMELSE MED DE MAAL , DER ER OPSTILLET I TRAKTATENS ARTIKEL 2 , TAGES HENSYN TIL , AT MEDLEMSSTATERNES OEKONOMIER SKAL KOMPLETTERE HINANDEN .

I DE TILFAELDE , HVOR DER MELLEM ET IMPORTERET OG ET NATIONALT PRODUKT BESTAAR ET SAADANT KONKURRENCEFORHOLD , FORBYDER ARTIKEL 95 , STK . 2 , AFGIFTER , SOM ' INDIREKTE VIL KUNNE BESKYTTE ' IMPORTSTATENS PRODUKTER .

DET KAN IKKE FOR ANVENDELSEN AF BESTEMMELSEN I HVERT ENKELT TILFAELDE KRAEVES , AT DER FOERES STATISTISK BEVIS FOR NOGEN BESKYTTELSESVIRKNING . DET ER TILSTRAEKKELIGT , AT DET FASTSLAAS , AT ET NAERMERE BESTEMT AFGIFTSSYSTEM PAA GRUND AF SIN UDFORMNING MAA ANTAGES AT KUNNE INDEBAERE DEN BESKYTTELSESVIRKNING , SOM TRAKTATEN SIGTER TIL . UDEN AT BETYDNINGEN AF DE BEDOEMMELSESGRUNDLAG , DET ER MULIGT AT TILVEJEBRINGE GENNEM STATISTISKE OPLYSNINGER VEDROERENDE EN NAERMERE ANGIVET AFGIFTSBESTEMMELSES VIRKNING HERVED UNDERKENDES , KAN DET IKKE AF KOMMISSIONEN UNDER EN SAG , DEN HAR ANLAGT I MEDFOER AF TRAKTATENS ARTIKEL 169 , KRAEVES , AT DEN FREMLAEGGER TAL FOR , HVORI DEN OMTVISTEDE AFGIFTSORDNINGS BESKYTTELSESVIRKNING NAERMERE BESTAAR .

3 . MED HENBLIK PAA EVENTUELT AT BRINGE EOEF-TRAKTATENS ARTIKEL 95 , STK . 2 , I ANVENDELSE KAN BEDOEMMELSEN AF , I HVILKET OMFANG TO PRODUKTER KAN SUBSTITUERE HINANDEN , IKKE BEGRAENSES TIL FORBRUGSVANERNE I EN MEDLEMSSTAT ELLER I ET BESTEMT OMRAADE . DISSE VANER , SOM I HOEJ GRAD ER FORANDERLIGE EFTER TID OG STED , KAN IKKE BETRAGTES SOM UFORANDERLIGE KENDSGERNINGER ; EN MEDLEMSSTATS AFGIFTSPOLITIK MAA FOELGELIG IKKE MEDVIRKE TIL AT FASTLAASE GIVNE FORBRUGSVANER MED HENBLIK PAA AT OPRETHOLDE EN FORDEL , SOM DE VIRKSOMHEDER , DER TILFREDSSTILLER BEHOVET , HAR OPNAAET .