Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

1 . FRI UDVEKSLING AF TJENESTEYDELSER - TRAKTATSBESTEMMELSER - SAGLIGT ANVENDELSESOMRAADE - FJERNSYNSUDSENDELSER - TRANSMISSIONER AF UDSENDELSER VIA KABEL-TV - OMFATTET HERAF

( EOEF-TRAKTATEN , ART . 59 OG 60 )

2 . FRI UDVEKSLING AF TJENESTEYDELSER - TRAKTATSBESTEMMELSER - INTERNE SITUATIONER I EN MEDLEMSSTAT IKKE OMFATTET

( EOEF-TRAKTATEN , ART . 59 OG 60 )

3 . FRI UDVEKSLING AF TJENESTEYDELSER - BEGRAENSNINGER - NATIONAL ORDNING , DER FORBYDER FJERNSYNSREKLAMER - HENSYN TIL ALMINDELIGE SAMFUNDSINTERESSER - LOVLIGHED - BETINGELSER

( EOEF-TRAKTATEN , ART . 59 OG 60 )

4 . FRI UDVEKSLING AF TJENESTEYDELSER - BEGRAENSNINGER - NATIONAL ORDNING , DER FORBYDER FJERNSYNSREKLAMER - KRAENKELSE AF PROPORTIONALITETSPRINCIPPET OG FORBUDET MOD FORSKELSBEHANDLING - INGEN

( EOEF-TRAKTATEN , ART . 59 OG 60 )

5 . FAELLESSKABSRET - PRINCIPPER - LIGEBEHANDLING - FORSKELSBEHANDLING - BEGREB - NATURBESTEMTE FORSKELLE - IKKE OMFATTET HERAF

Sammendrag

1 . FJERNSYNSUDSENDELSER , HERI MEDREGNET REKLAMEUDSENDELSER , HENHOERER SOM SAADANNE UNDER EOEF-TRAKTATENS REGLER OM TJENESTEYDELSER . DET SAMME GAELDER TRANSMISSION AF SAADANNE UDSENDELSER VIA KABEL-TV .

2 . EOEF-TRAKTATENS BESTEMMELSER OM DEN FRIE UDVEKSLING AF TJENESTEYDELSER FINDER IKKE ANVENDELSE PAA AKTIVITETER , HVIS SAMTLIGE DERES RELEVANTE ELEMENTER FINDES INDEN FOR EN ENKELT MEDLEMSSTAT . OM DETTE ER TILFAELDET , AFHAENGER AF KONSTATERINGER AF FAKTISKE FORHOLD , SOM DET TILKOMMER DEN NATIONALE RET AT FORETAGE .

3 . EOEF-TRAKTATENS ARTIKLER 59 OG 60 FORBYDER IKKE EN NATIONAL LOVGIVNING , DER HINDRER TRANSMISSION AF REKLAMEUDSENDELSER VIA KABEL-TV OG UDSENDELSE AF REKLAMEUDSENDELSER VIA FJERNSYN , HVIS DENNE LOVGIVNING ANVENDES UDEN FORSKEL MED HENSYN TIL , OM DISSE UDSENDELSER ER AF NATIONAL ELLER UDENLANDSK OPRINDELSE , ELLER MED HENSYN TIL TJENESTEYDERENS NATIONALITET ELLER FORRETNINGSMAESSIGE HJEMSTED .

I MANGEL AF EN HARMONISERING AF DE NATIONALE LOVGIVNINGER PAA OMRAADET FALDER ET FORBUD AF DENNE ART INDEN FOR RAMMERNE AF DEN KOMPETENCE , DER ER OVERLADT HVER MEDLEMSSTAT TIL AT REGULERE , BEGRAENSE OG ENDOG FULDSTAENDIGT FORBYDE FJERNSYNSREKLAME PAA SIT OMRAADE UD FRA HENSYNET TIL ALMINDELIGE SAMFUNDSINTERESSER , ENDOG SELV OM FORBUDET OMFATTER EN SAADAN REKLAME MED OPRINDELSE I EN ANDEN MEDLEMSSTAT .

4 . EN NATIONAL LOVGIVNING , DER HINDRER TRANSMISSION AF REKLAMEUDSENDELSER VIA KABEL-TV , KAN HVERKEN BETRAGTES SOM EN FORANSTALTNING , DER STAAR I MISFORHOLD TIL DET TILSTRAEBTE MAAL , UNDER HENSYN TIL DET FORHOLD AT DET PAAGAELDENDE FORBUD ER RELATIVT INEFFEKTIVT SOM FOELGE AF EKSISTENSEN AF NATURLIGE MODTAGELSESOMRAADER , ELLER SOM EN I TRAKTATEN FORBUDT FORSKELSBEHANDLING AF DE UDENLANDSKE SENDERE SOM FOELGE AF DET FORHOLD , AT DERES GEOGRAFISKE BELIGGENHED KUN GOER DET MULIGT FOR DEM AT SIKRE SPREDNINGEN AF DERES UDSENDELSER I DET NATURLIGE MODTAGELSESOMRAADE .

5 . SITUATIONSMAESSIGE FORSKELLE , DER SKYLDES NATURBESTEMTE FAENOMENER , KAN IKKE KVALIFICERES SOM EN ' FORSKELSBEHANDLING ' I EOEF-TRAKTATENS FORSTAND , IDET DENNE KUN KVALIFICERER DE FORSKELLE I BEHANDLING , DER FOELGER AF MENNESKELIGE AKTIVITETER , OG NAVNLIG DE AF OFFENTLIGE MYNDIGHEDER TRUFNE FORANSTALTNINGER , SAALEDES .

FAELLESSKABET HAR IKKE NOGEN FORPLIGTELSE TIL AT TRAEFFE FORANSTALTNINGER MED DET FORMAAL AT FJERNE FORSKELLE , DER FOELGER AF NATURBESTEMTE FORSKELLE .