Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

1 . FAELLES TOLDTARIF - TOLDVAERDI - VARERS NORMALPRIS - FASTSAETTELSE - HENVISNING TIL DEN PRIS , DER ER BETALT ELLER SKAL BETALES

( RAADETS FORORDNING NR . 803/68 , ART . 1 OG 9 )

2 . FAELLES TOLDTARIF - TOLDVAERDI - VARERS NORMALPRIS - FASTSAETTELSE - HENVISNING TIL DEN PRIS , DER ER BETALT ELLER SKAL BETALES - BETINGELSER - KOEBEREN BOSAT I FAELLESSKABETS TOLDOMRAADE - BEGREB - SELSKAB MED VEDTAEGTSMAESSIGT HJEMSTED I ET TREDJELAND OG ET FORRETNINGSSTED I EN MEDLEMSSTAT I FAELLESSKABET - OMFATTET AF NAEVNTE BEGREB

( KOMMISSIONENS FORORDNING NR . 603/72 , ART . 1 )

3 . FAELLES TOLDTARIF - TOLDVAERDI - VARERS NORMALPRIS - FASTSAETTELSE - HENVISNING TIL DEN PRIS , DER ER BETALT ELLER SKAL BETALES - BETINGELSER - SALG PAA DET AABNE MARKED - KRITERIER

( RAADETS FORORDNING NR . 803/68 , ART . 9 )

4 . FAELLES TOLDTARIF - TOLDVAERDI - VARERS NORMALPRIS - FASTSAETTELSE - HENVISNING TIL VARERNES PRIS VED VIDERESALG - LOVLIGHED - BETINGELSER - FRADRAG AF KOEBEREN - MELLEMHANDLERENS OMKOSTNINGER OG FORTJENSTMARGEN

( RAADETS FORORDNING NR . 803/68 )

Sammendrag

1 . VED AT FORESKRIVE , AT DEN PRIS , DER ER BETALT ELLER SKAL BETALES , PAA VISSE BETINGELSER OG MED FORBEHOLD AF VISSE REGULERINGER KAN GODKENDES SOM TOLDVAERDI , ANERKENDER ARTIKEL 9 I FORORDNING NR . 803/68 KUN EN METODE TIL BEREGNING AF VARENS NORMALPRIS , OG GIVER DERFOR IKKE EN DEFINITION AF TOLDVAERDIEN , SOM ER UAFHAENGIG AF ELLER FORSKELLIG FRA DEN I NAEVNTE FORORD NINGS ARTIKEL 1 OMHANDLEDE NORMALPRIS .

2 . ARTIKEL 1 I FORORDNING NR . 603/72 , HVOREFTER DEN PRIS , DER ER BETALT ELLER SKAL BETALES , KUN KAN LAEGGES TIL GRUND SOM TOLDVAERDI , NAAR DEN ER FAKTURERET TIL EN I FAELLESSKABETS TOLDOMRAADE BOSAT KOEBER , SKAL FORTOLKES SAALEDES , AT DEN KOEBER , DER PAA DETTE OMRAADE HAR ET EGENTLIGT FORRETNINGSSTED , MAA ANSES FOR EN SAADAN KOEBER . ET SELSKAB MED VEDTAEGTSMAESSIGT HJEMSTED UDEN FOR DETTE OMRAADE OPFYLDER DETTE KRAV , NAAR DET I DETTE OMRAADE HAR ET FIRMA , SOM UDOEVER EN AKTIVITET , DER KAN UDOEVES AF EN UAFHAENGIG VIRKSOMHED INDEN FOR SAMME SEKTOR , OG SOM FOERER ET SELVSTAENDIGT REGNSKAB , DER GOER DET MULIGT FOR TOLDMYNDIGHEDERNE AT GENNEMFOERE DEN NOEDVENDIGE KONTROL OG DE NOEDVENDIGE UNDERSOEGELSER .

3 . DEN PRIS , DER ER BETALT ELLER SKAL BETALES , JF . ARTIKEL 9 I FORORDNING NR . 803/68 , SVARER PAA AFTALETIDSPUNKTET KUN TIL EN PRIS , DER ER KOMMET I STAND VED ET SALG PAA DET AABNE MARKED , HVIS DENNE PRIS IKKE ER PAAVIRKET AF HANDELSMAESSIGE , OEKONOMISKE ELLER ANDRE FORBINDELSER , DER MAATTE EKSISTERE MELLEM SAELGEREN OG KOEBEREN , BORTSET FRA DEN VED SELVE SALGET ETABLEREDE FORBINDELSE . FOR AT AFGOERE , OM DER FORELIGGER EN SAADAN PAAVIRKNING , MAA DET UNDERSOEGES , HVORVIDT KOEBEREN ER HANDELSMAESSIGT SELVSTAENDIG I FORHOLD TIL SAELGEREN , OG HVORVIDT DEN AFTALTE PRIS ER VAESENTLIGT LAVERE END DE PRISER , HVORTIL IDENTISKE LIGNENDE VARER PAA SAMME TIDSPUNKT SAELGES I DEN FRIE HANDEL TIL EN VILKAARLIG KOEBER , DER DRIVER FORRETNING PAA SAMME OMSAETNINGSTRIN I FAELLESSKABETS TOLDOMRAADE .

4 . DEN I ARTIKEL 9 I FORORDNING NR . 803/68 OMHANDLEDE MULIGHED FOR , MED FORBEHOLD AF VISSE REGULERINGER , AT GODKENDE DEN PRIS , DER ER BETALT ELLER SKAL BETALES , SOM TOLDVAERDI , UDELUKKER IKKE ANVENDELSEN AF ANDRE METODER TIL BEREGNING AF DEN INDFOERTE VARES FAKTISKE VAERDI . DET ER I OVERENSSTEMMELSE MED DEN NAEVNTE FORORDNING AT BEREGNE TOLDVAERDIEN UD FRA VARERNES PRIS VED VIDERESALG , NAAR DISSE VIDERESAELGES I UAENDRET STAND , EFTER FRADRAG FOR SAMTLIGE OMKOSTNINGER , AFHOLDT AF KOEBEREN/MELLEMHANDLEREN FOR AKTIVITETER I FAELLESSKABETS TOLDOMRAADE OG EVENTUELT FOR EN PASSENDE FORTJENSTMARGEN .