ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

1 . AFGIFTSBESTEMMELSER _ INTERNE AFGIFTER _ TRAKTATBESTEMMELSER _ FORMAAL

( EOEF-TRAKTATEN , ART . 95 )

2 . AFGIFTSBESTEMMELSER _ INTERNE AFGIFTER _ AFGIFTER MED BESKYTTENDE VIRKNING FOR DEN INDENLANDSKE PRODUKTION _ INDENLANDSKE VARER OG LIGNENDE INDFOERTE VARER _ BEGREBET LIGNENDE VARER _ SMIDIG FORTOLKNING

( EOEF-TRAKTATEN , ART . 95 . STK . 1 )

3 . AFGIFTSBESTEMMELSER _ INTERNE AFGIFTER _ AFGIFTER MED BESKYTTENDE VIRKNING FOR DEN INDENLANDSKE PRODUKTION _ INDENLANDSKE VARER OG KONKURRERENDE INDFOERTE VARER _ BEGREBET KONKURRERENDE VARER _ BEDOEMMELSESKRITERIER

( EOEF-TRAKTATEN , ART . 95 , STK . 2 )

Sammendrag

PAR 2701 PAR LU : 1 . TRAKTATENS ARTIKEL 95 , STK . 1 OG 2 , SUPPLERER BESTEMMELSERNE OM AFSKAFFELSE AF TOLD OG AFGIFTER MED TILSVARENDE VIRKNING , IDET FORMAALET HERMED ER AT SIKRE FRIE VAREBEVAEGELSER MELLEM MEDLEMSLANDENE PAA NORMALE KONKURRENCEVILKAAR VED AT FJERNE ENHVER FORM FOR BESKYTTELSE SOM FOELGE AF INTERNE AFGIFTER , DER VIRKER DISKRIMINERENDE OVER FOR VARER FRA ANDRE MEDLEMSSTATER . ARTIKEL 95 SIKRER SAALEDES , AT DE INTERNE AFGIFTER VIRKER FULDSTAENDIG NEUTRALT I FORHOLD TIL KONKURRENCEN MELLEM INDENLANDSKE OG INDFOERTE VARER .

2 . TRAKTATENS ARTIKEL 95 , STK . 1 , SKAL FORTOLKES BREDT , SAALEDES AT DET BLIVER MULIGT AT OPFANGE ENHVER BESKATNINGSMETODE , SOM BRYDER MED PRINCIPPET OM LIGEBEHANDLING AF INDENLANDSKE OG INDFOERTE VARER . BEGREBET "LIGNENDE PAR 1982_SAG216/81 PAR LO : PAR 2702 PAR LU : VARER" MAA ALTSAA FORTOLKES SMIDIGT . DER MAA DERFOR ANTAGES AT FORELIGGE LIGNENDE VARER , NAAR DE UD FRA ET FORBRUGERSYNSPUNKT FREMBYDER ENSARTEDE EGENSKABER ELLER TJENER SAMME BEHOV . ANVENDELSESOMRAADET FOR ARTIKEL 95 , STK . 1 , SKAL SAALEDES IKKE FASTLAEGGES EFTER ET STRENGT IDENTITETSKRITERIUM , MEN EFTER ET BESLAEGTETHEDS- OG SAMMENLIGNELIGHEDSKRITERIUM , SET I FORHOLD TIL ANVENDELSEN .

3 . HVIS DER IKKE FULDT UD ER TALE OM LIGNENDE VARER I BETYDNINGEN I TRAKTATENS ARTIKEL 95 , STK . 1 , ER DET FORMAALET MED ARTIKLENS STK . 2 AT OPFANGE ENHVER FORM FOR INDIREKTE PROTEKTIONISTISK BESKATNING I FORBINDELSE MED VARER , SOM IKKE KAN ANSES SOM LIGNENDE VARER I STK . 1 ' S FORSTAND , MEN SOM IKKE DESTO MINDRE DELVIS , INDIREKTE ELLER POTENTIELT KONKURRERER INDBYRDES .

MED HENSYN TIL KONSUMALKOHOL HAR SPIRITUS FREMSTILLET AF KORN SOM DESTILLERET PRODUKT TILSTRAEKKELIG MANGE FAELLES TRAEK MED SPIRITUS FREMSTILLET AF VIN TIL I HVERT FALD UNDER VISSE OMSTAENDIGHEDER AT GIVE FORBRUGEREN EN VALGMULIGHED . DETTE GIVER TILSTRAEKKELIG BAGGRUND FOR AT ANTAGE , AT VARERNE KONKURRERER INDBYRDES , OG AT VARERNES RESPEKTIVE BESKATNING KAN BESKYTTE DEN INDENLANDSKE PRODUKTION . I SAA HENSEENDE ER DET VIGTIGT AT TAGE HENSYN TIL DE PAAGAELDENDE VARERS POTENTIELLE MARKEDSANDELE I EN SITUATION UDEN BESKYTTELSE , UDEN AT MAN HERVED ALTID SKAL FORETAGE EN SAMMENLIGNING AF FORBRUGS- OG INDFOERSELSTALLENE . ARTIKEL 95 ER SAALEDES TIL HINDER FOR EN AFGIFTSORDNING , DER BESKATTER IMPORTERET WHISKY OG INDENLANDSK SPIRITUS FREMSTILLET AF VIN FORSKELLIGT .
Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

SOCIALPOLITIK _ MANDLIGE OG KVINDELIGE ARBEJDSTAGERE _ LOEN _ LIGESTILLING _ PRINCIP _ MEDLEMSSTATERNES GENNEMFOERELSE _ ARBEJDE DER TILLAEGGES SAMME VAERDI _ RET TIL LIGE LOEN OGSAA UDEN JOB-KLASSIFICERING _ MEDLEMSSTATERNES FORPLIGTELSER

( EOEF-TRAKTATEN , ART . 119 ; RAADETS DIREKTIV 75/117 , ART . 1 , STK . 1 )

Sammendrag

PAR 2601 PAR LU : IFOELGE SYSTEMATIK OG INDHOLD I DIREKTIV 75/117 , HVIS VAESENTLIGE FORMAAL ER AT GENNEMFOERE PRINCIPPET OM LIGE LOEN TIL MANDLIGE OG KVINDELIGE ARBEJDSTAGERE , PAAHVILER DET MEDLEMSSTATERNE AT SIKRE HAANDHAEVELSEN AF RETTEN TIL LIGE LOEN FOR ARBEJDE AF SAMME VAERDI , SELV OM DER IKKE FORELIGGER EN JOB-KLASSIFICERING . MED HENBLIK HERPAA SKAL MEDLEMSSTATERNE INDFOERE EGNEDE ADMINISTRATIVT ELLER VED LOV FASTSATTE BESTEMMELSER , SAALEDES AT ALLE FAELLESSKABETS ARBEJDSTAGERE NYDER BESKYTTELSE PAA DETTE OMRAADE . HERAF FOELGER , AT I TILFAELDE AF TVIST OM ANVEN DELSEN AF BEGREBET "ARBEJDE , DER TILLAEGGES SAMME VAERDI" , JF . DIREKTIVETS ARTIKEL 1 , STK.1 , BOER ARBEJDSTAGEREN HAVE ADGANG TIL FOR RETTE MYNDIGHED AT GOERE GAELDENDE , AT HANS ARBEJDE HAR SAMME VAERDI SOM ET GIVET ANDET ARBEJDE , OG I BEKRAEFTENDE FALD AT FAA ANERKENDT SINE RETTIGHEDER IFOELGE TRAKTATEN OG DIREKTIVET VED EN BINDENDE AFGOERELSE . DET PAAHVILER FOELGELIG ALLE MEDLEMSSTATER AT UDSTYRE EN MYNDIGHED MED DE FORNOEDNE BEFOEJELSER TIL AT AFGOERE SPOERGSMAALET , OM ET ARBEJDE HAR SAMME VAERDI SOM ET ANDET .
Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

DOMSTOLENS KOMPETENCE _ VOLDGIFTSBESTEMMELSE _ KONTRAKTFORHOLD ETABLERET VED FLERE PAA HINANDEN FOELGENDE KONTRAKTER _ MUNDTLIG AFTALE ERSTATTET AF AARLIGE SKRIFTLIGE KONTRAKTER _ INGEN VOLDGIFTSBESTEMMELSE I DE FOERSTE SKRIFTLIGE KONTRAKTER _ VOLDGIFTSBESTEMMELSE INDFOEJET I ALLE SENERE KONTRAKTER _ DOMSTOLEN TAGER HENSYN TIL DE PAA HINANDEN FOELGENDE KONTRAKTER SOM HELHED

( EKSF-TRAKTATEN , ART . 42 ; EOEF-TRAKTATEN , ART . 181 ; EURATOM-TRAKTATEN , ART . 153 )

Sammendrag

PAR 2469 PAR LU : I DET OMFANG DOMSTOLENS KOMPETENCE HAR HJEMMEL I EN VOLDGIFTSBESTEMMELSE , DER INDGAAR I ALLE DE AARLIGE KONTRAKTER , DER ER INDGAAET FRA OG MED ET BESTEMT AAR , KAN DEN OMSTAENDIGHED , AT BESTEMMELSEN IKKE FOREKOMMER I DE FOREGAAENDE KONTRAKTER , OG AT DER FOR DE FOERSTE AAR AF KONTRAKTFOR HOLDET END IKKE FORELIGGER EN SKRIFTLIG KONTRAKT , IKKE VAERE TIL HINDER FOR , AT DOMSTOLEN VED SIN VURDERING AF FORHOLDET MELLEM PARTERNE TAGER HENSYN TIL DE PAA HINANDEN FOELGENDE INDGAAEDE KONTRAKTER SOM HELHED .
Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

FAELLES TOLDTARIF _ TOLDPOSITIONER _ POS . 10.04 OG UNDERPOSITIONER 11.02 B I A ) 2 AA ) OG 11.02 B I A ) 2 BB ) _ TARIFERING AF HAVREKERNER _ KRITERIER

Sammendrag

PAR 2511 PAR LU : 1 . HAVREKERNER , DER HAR MISTET SPIDSERNE , SKAL TARIFERES UNDER POS . 11.02 B I A ) 2 AA ) I FTT .

2 . ET PARTI HAVRE , SOM BESTAAR DELS AF KERNER MED SPIDS , DELS AF KERNER UDEN SPIDS , SKAL TARIFERES UNDER POS . 11.02 B I A ) 2 AA ), HVIS DE SPIDSEDE KERNER UDGOER MERE END 50 VAEGTPROCENT AF DET SAMLEDE PARTI ; ET PARTI HAVRE , SOM BESTAAR DELS AF KERNER MED SPIDS , DELS AF KERNER UDEN SPIDS OG DELS AF LOESE SPIDSER , SKAL TARIFERES UNDER POS . 10.04 I FTT , HVIS MAENGDEN AF LOESE SPIDSER IKKE ER UBETYDELIG I FORHOLD TIL MAENGDEN AF SPIDSEDE KERNER .

3 . HAVREKERNER , SOM BLOT ER SPIDSET , SKAL TARIFERES UNDER POS . 11.02 B I A ) 2 AA ); HAVREKERNER , DER HAR VAERET UNDERKASTET EN MERE OMFATTENDE AFSKALNINGSPROCES , SKAL TARIFERES UNDER POS . 11.02 B I A ) 2 BB ).
Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

FRIE VAREBEVAEGELSER _ KVANTITATIVE RESTRIKTIONER _ FORANSTALTNINGER MED TILSVARENDE VIRKNING _ FORBUD MOD AT BRINGE SOELVPLETARBEJDER I OMSAETNING , SOM IKKE ER FORSYNET MED LOVPLIGTIGT STEMPEL _ ANVENDELSE AF BESTEMMELSEN PAA SOELVPLETARBEJDER IMPORTERET FRA ANDRE MEDLEMSSTATER _ LOVLIGHED _ BETINGELSER _ DEN NATIONALE DOMSTOLS BEDOEMMELSE

( EOEF-TRAKTATEN , ART . 30 )

Sammendrag

TRAKTATENS ARTIKEL 30 ER IKKE TIL HINDER FOR , AT EN MEDLEMSSTAT ANVENDER NATIONALE BESTEMMELSER , HVOREFTER DET ER FORBUDT AT BRINGE SOELVPLETARBEJDER I OMSAETNING , SOM IKKE ER FORSYNET MED DE I BESTEMMELSERNE FORESKREVNE STEMPLER , PAA SOELVPLETARBEJDER , DER IMPORTERES FRA EN ANDEN MEDLEMSSTAT , HVOR DE LOVLIGT ER BRAGT I OMSAETNING ; DETTE GAELDER DOG KUN I DET OMFANG , ARBEJDERNE I OVERENSSTEMMELSE MED LOVGIVNINGEN I EKSPORTMEDLEMSSTATEN IKKE ER FORSYNET MED STEMPLER SOM ER LIGESAA OPLYSENDE SOM STEMPLERNE IFOELGE IMPORTMEDLEMSSTATENS LOVGIVNING , OG SOM ER FORSTAAELIGE FOR FORBRUGERNE I SIDSTNAEVNTE STAT .

DEN BEDOEMMELSE AF DE FAKTISKE OMSTAENDIGHEDER , SOM ER NOEDVENDIG FOR AT FASTSLAA , OM STEMPLERNE OPFYLDER DISSE KRAV , SKAL FORETAGES AF DEN NATIONALE DOMSTOL PAA BAGGRUND AF DE FORTOLKNINGSBIDRAG , DOMSTOLEN HAR GIVET .
Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

1 . LANDBRUG _ FAELLES MARKEDSORDNING _ KORN _ EKSPORTRESTITUTIONER _ AFRUNDET BYG _ DEFINITION EFTER TOLDTARIFFEN _ HENVISNINGER DER SKAL LAEGGES TIL GRUND _ BEGREB

( RAADETS FORORDNING NR . 19/62 , BILAG ; KOMMISSIONENS FORORDNINGER NR . 141/64 , ART . 5 , STK . 1 , D , OG NR . 11/66 )

2.LANDBRUG _ FAELLES MARKEDSORDNING _ KORN _ EKSPORTRESTITUTIONER _ AFRUNDET BYG _ BEGREB

( RAADETS FORORDNING NR . 19/62 , BILAG ; KOMMISSIONENS FORORDNINGER NR . 141/64 , ART . 5 , STK . 1 , D , OG NR . 11/66 )

Sammendrag

1 . FOR SAA VIDT EN DEFINITION AF BEGREBET "AFRUNDET BYG" MED HENBLIK PAA TILDELINGEN AF EKSPORTRESTITUTIONER IKKE KAN UDLEDES AF DE RELEVANTE LANDBRUGSBESTEMMELSER ELLER AF POS . 11.02 I DEN FAELLES TOLDTARIF ( FTT ), HVORTIL DER UDTRYKKELIGT HENVISES I DISSE BESTEMMELSER , OG HELLER IKKE AF DE FORKLARENDE BEMAERKNINGER TIL FTT , MAA DER UNDER HENSYN TIL , AT POS . 11.02 I FTT UDEN AENDRING GENTAGER EN POSITION FRA TOLDSAMARBEJDSRAADET-NOMENKLATUREN , SKE ANVENDELSE AF DE FORKLARENDE BEMAERKNINGER TIL DENNE NOMENKLATUR .

VED BEGREBET "AFRUNDET BYG" , JF . BILAGET TIL FORORDNING NR . 19/62 , ARTIKEL 5 , STK . 1 , D , I FORORDNING NR . 141/64 OG FORORDNING NR . 11/66 , SKAL DERFOR FORSTAAS BYG , DER I DET MINDSTE OPFYLDER DE BETINGELSER , DER I DE FORKLARENDE BEMAERKNINGER TIL TOLDSAMARBEJDSRAADET-NOMENKLATUREN OPSTILLES VEDROERENDE POS . 11.02 .

2 . VED ANVENDELSEN AF FAELLESSKABSRETTEN SOM DEN VAR GAELDENDE I MARTS-APRIL 1966 VAR MEDLEMSSTATERNE VED UDFOERSEL TIL TREDJELANDE AF PRODUKTER FORARBEJDET AF KORN , PAA DETTE TIDSPUNKT ALENE BERETTIGET TIL AT ANSE PARTIER AF BYG , HVIS ANDEL AF AFRUNDEDE KERNER KLART OVERSTEG 50 VAEGTPROCENT AF TOERSTOFFET , SOM AFRUNDET BYG , DER KUNNE TILLAEGGES EN HOEJERE EKSPORTRESTITUTION END DEN , DER VAR FASTSAT FOR AFSKALLET BYG .
Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

AFGIFTSBESTEMMELSER _ HARMONISERING AF LOVGIVNINGERNE _ OMSAETNINGSAFGIFT _ FAELLES MERVAERDIAFGIFTSSYSTEM _ FRITAGELSER I HENHOLD TIL DET SJETTE DIREKTIV _ FRITAGELSE FOR KREDITFORMIDLINGSTRANSAKTIONER _ PRIVATES MULIGHED FOR AT PAABERAABE SIG BESTEMMELSEN HEROM I TILFAELDE AF MANGLENDE GENNEMFOERELSE AF DIREKTIVET _ BETINGELSER

( RAADETS DIREKTIV 77/388 , ART . 13 , AFSNIT B , LITRA D ), NR . 1 )

Sammendrag

EFTER DEN 1 . JANUAR 1979 KUNNE EN FORMIDLER AF LAAN STOETTE RET PAA REGLEN OM FRITAGELSE FOR OMSAETNINGSAFGIFT AF FORMIDLING AF LAAN I ARTIKEL 13 , B , LITRA D ), NR . 1 , I DIREKTIV 77/388 I MANGEL AF GENNEMFOE RELSE AF DIREKTIVET , NAAR HAN IKKE HAVDE OVERVAELTET AFGIFTEN PAA SENERE LED , UDEN AT STATEN KUNNE GOERE DEN MANGLENDE GENNEMFOERELSE GAELDENDE OVER FOR HAM .
Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

1 . VANDRENDE ARBEJDSTAGERES SOCIALE SIKRING _ ANSOEGNINGER , ERKLAERINGER ELLER ANKESKRIVELSER _ INDGIVELSE HERAF I EN ANDEN MEDLEMSSTAT END DEN KOMPETENTE _ VIRKNINGER _ ANSOEGERENS UBEFOEJEDE OPHOLD I DEN STAT HVOR ANSOEGNINGEN INDGIVES _ INGEN BETYDNING

( RAADETS FORORDNING NR . 4 , ART . 83 )

2 . VANDRENDE ARBEJDSTAGERES SOCIALE SIKRING _ YDELSER _ BOPAELSBESTEMMELSER _ OPHAEVELSE _ ANVENDELSE PAA INVALIDEPENSION

( RAADETS FORORDNING NR . 3 , ART . 10 , STK . 1 )

Sammendrag

1 . ARTIKEL 83 I FORORDNING NR . 4 SKAL FORTOLKES SAALEDES , AT INDGIVELSEN AF EN ANSOEGNING TIL EN MYNDIGHED , EN INSTITUTION ELLER ET ORGAN I EN ANDEN MEDLEMSSTAT END DEN , DER SKAL PRAESTERE YDELSEN , HAR SAMME VIRKNING , SOM HVIS ANSOEGNINGEN VAR INDGIVET DIREKTE TIL SIDSTNAEVNTE STATS KOMPETENTE MYNDIGHED . EN SAADAN FORTOLKNING ER I OVERENSSTEMMELSE MED SYSTEMET I FORORDNING NR . 4 , SOM PAA DETTE PUNKT BLOT HAR TIL FORMAAL AT UNDGAA , AT VANDRENDE ARBEJDSTAGERE FORTABER DERES RETTIGHEDER UDELUKKENDE PAA GRUND AF ADMINISTRATIVE FORMALITETER . DET FOELGER HERAF , AT ARTIKEL 83 I FORORDNING NR . 4 IKKE VEDROERER DE MATERIELLE REGLER , DER ANVENDES PAA OMRAADET . DEN OMSTAENDIGHED , AT ANSOEGEREN IFOELGE DEN KOMPETENTE STATS LOVGIVNING HAR OPHOLDT SIG UBEFOEJET I DEN STAT , HVOR ANSOEGNINGEN INDGIVES , HAR INGEN BETYDNING FOR DENNE FORTOLKNING .

2 . ARTIKEL 10 , STK . 1 , I FORORDNING NR . 3 SKAL FORTOLKES SAALEDES , AT DEN KOMPETENTE MEDLEMSSTATS FORSIKRINGSINSTITU TION IKKE KAN ANVENDE DET I DEN NATIONALE LOVGIVNING INDEHOLDTE TERRITORIALITETSPRINCIP PAA INVALIDEPENSION .
Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

1 . LANDBRUG _ FAELLES MARKEDSORDNING _ EKSPORTRESTITUTIONER _ ANVENDELSE AF FAELLESSKABSBESTEMMELSER _ NATIONALE MYNDIGHEDERS KOMPETENCE _ KOMMISSIONENS FORTOLKNING _ INGEN BINDENDE VIRKNING FOR DE NATIONALE MYNDIGHEDER

2 . ERSTATNINGSSOEGSMAAL _ SAG TIL PROEVELSE AF NATIONALE GENNEMFOERELSESFORANSTALTNINGER TIL FAELLESSKABSRETTEN _ AFVISNING

( EOEF-TRAKTATEN , ART . 178 OG 215 , STK . 2 )

Sammendrag

1 . ANVENDELSEN AF FAELLESSKABSBESTEMMELSER OM EKSPORTRESTITUTIONER PAAHVILER DE HERTIL UDPEGEDE NATIONALE ORGANER . KOMMISSIONEN HAR INGEN KOMPETENCE TIL AT TRAEFFE AFGOERELSE VEDROERENDE BESTEMMELSERNES FORTOLKNING , MEN KUN MULIGHED FOR AT TILKENDEGIVE SIN OPFATTELSE , SOM IKKE ER BINDENDE FOR DE NATIONALE MYNDIGHEDER .

2 . ERSTATNINGSSOEGSMAAL EFTER TRAKTATENS ARTIKEL 178 OG 215 HAR IKKE TIL FORMAAL AT GIVE DOMSTOLEN MULIGHED FOR AT EFTERPROEVE GYLDIGHEDEN AF BESLUTNINGER TRUFFET AF DE NATIONALE ORGANER , SOM HAR FAAET PAALAGT GENNEMFOERELSEN AF DEN FAELLES LANDBRUGSPOLITIK , ELLER FOR AT VURDERE DE OEKONOMISKE KONSEKVENSER AF SAADANNE BESLUTNINGERS EVENTUELLE UGYLDIGHED . TVAERTIMOD TILKOMMER KONTROLLEN MED , HVORLEDES MEDLEMSSTATERNES ADMINISTRATIONER HANDLER VED ANVENDELSEN AF FAELLESSKABSRETTEN , I FOERSTE RAEKKE DE NATIONALE RETTER , HVILKET IKKE AFSKAERER DISSE FRA AT FORELAEGGE DOMSTOLEN PRAEJUDICIELLE SPOERGSMAAL I MEDFOER AF TRAKTATENS ARTIKEL 177 .
Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

ANNULLATIONSSOEGSMAAL _ FYSISKE OG JURIDISKE PERSONER _ FORMALITETSKRAV

PASSIVITETSSOEGSMAAL _ FYSISKE OG JURIDISKE PERSONER _ FORMALITETSKRAV

( EOEF-TRAKTATEN , ART . 173 , STK . 2 , OG ART . 175 , STK . 3 )

Sammendrag

DET FREMGAAR AF TRAKTATENS ARTIKLER 173 , STK . 2 , OG 175 , STK . 3 , AT FOR AT ET ANNULLATIONSSOEGSMAAL ELLER PASSIVITETSSOEGSMAAL KAN ANTAGES TIL REALITETSBEHANDLING , SKAL SAGSOEGEREN VAERE I STAND TIL AT GODTGOERE , ENTEN AT HAN ER ADRESSAT FOR EN RETSAKT FRA EN INSTITUTION , DER HAR BESTEMTE RETSVIRKNINGER OVER FOR HAM , OG SOM EFTER SIN KARAKTER KAN ANNULLERES , ELLER AT INSTITUTIONEN , TRODS BEHOERIG OPFORDRING EFTER ARTIKEL 175 , STK . 2 , HAR UNDLADT AT UDSTEDE EN RETSAKT TIL HAM , SOM HAN RETLIGT HAR KRAV PAA EFTER EF-RETTEN .

FYSISKE ELLER JURIDISKE PERSONER , DER IKKE KRAEVER AF EN INSTITUTION , AT DEN SKAL TRAEFFE EN BESLUTNING I FORHOLD TIL DEM SELV , MEN AT DEN SKAL INDLEDE EN UNDERSOEGELSE OVER FOR TREDJEMAEND OG TRAEFFE BESLUTNINGER DEM VEDROERENDE , KAN SOM ANDRE PRIVATE HAVE EN INDIREKTE INTERESSE I EN SAADAN SAG OG DENS MULIGE UDFALD ; MEN DE PAAGAELDENDE KAN DOG IKKE PAA DET GRUNDLAG PAABERAABE SIG GANSKE SAMME RETSSTILLING SOM EN ADRESSAT FOR EN KONKRET BESLUTNING , DER KAN ANNULLERES I MEDFOER AF ARTIKEL 173 , STK . 2 , LIGESOM DER IKKE KAN TILLAEGGES DEM RETSSTILLING SOM MULIGE ADRESSATER FOR EN RETSAKT , SOM DEN PAAGAELDENDE INSTITUTION HAR PLIGT TIL AT UDSTEDE TIL DEM IFOELGE ARTIKEL 175 , STK . 3 ' S INDHOLD .
Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

1 . BETALINGSBALANCE _ TRAKTATENS BESTEMMELSER _ ARTIKEL 104 _ RAEKKEVIDDE _ MEDLEMSSTATERNES KOMPETENCE _ BEGRAENSNINGER

( EOEF-TRAKTATEN , ART . 104 )

2 . FRIE VAREBEVAEGELSER _ FRAVIGELSER _ TRAKTATENS ARTIKEL 36 _ INDSKRAENKENDE FORTOLKNING _ RAEKKEVIDDE

( EOEF-TRAKTATEN , ART . 36 )

3 . FRIE VAREBEVAEGELSER _ KVANTITATIVE RESTRIKTIONER _ FORANSTALTNINGER MED TILSVARENDE VIRKNING _ VARER INDFOERT FRA ANDRE MEDLEMSSTATER _ FORUDBETALING I UDENLANDSK VALUTA _ SIKKERHEDSSTILLELSE ELLER BANKGARANTI _ ANVENDELSE PAA BETALINGER DER IKKE SKER I SPEKULATIONSOEJEMED _ UTILLADELIGHED

( EOEF-TRAKTATEN , ART . 30 )

Sammendrag

1 . ANVENDELSESOMRAADET FOR ARTIKEL 104 I TRAKTATEN SKAL VURDERES UD FRA SYSTEMET I HELE KAPITLET OM BETALINGSBALANCEN . I DETTE KAPITEL ANGIVER ARTIKEL 104 ALENE DE ALMINDELIGE FORMAAL , SOM MEDLEMSSTATERNE SKAL FORFOELGE I DERES OEKONOMISKE POLITIK SOM MEDLEMMER AF FAELLESSKABET . ARTIKLEN KAN SAALEDES IKKE PAABERAABES SOM HJEMMEL FOR AT FRAVIGE TRAKTATENS OEVRIGE BESTEMMELSER .

2 . TRAKTATENS ARTIKEL 36 SKAL FORTOLKES INDSKRAENKENDE OG DE I ARTIKLEN OPREGNEDE UNDTAGELSER KAN IKKE UDVIDES UD OVER ARTIKLENS UDTOEMMENDE OPREGNING ; ARTIKEL 36 ANGAAR TILFAELDE AF IKKE-OEKONOMISK KARAKTER .

3 . DER ER TALE OM EN FORANSTALTNING MED TILSVARENDE VIRKNING , JF . TRAKTATENS ARTIKEL 30 , NAAR NATIONALE REGLER PAALAEGGER ENHVER IMPORTOER AF VARER HIDROERENDE FRA DE OEVRIGE MEDLEMSSTATER AT STILLE SIKKERHED ELLER EN BANK GARANTI PAA 5 % AF VARERNES VAERDI , NAAR DISSE FORUDBETALES , IDET DET HERVED ER FORUDSAT , AT ORDET "FORUDBETALING" IKKE BLOT OMFATTER SPEKULATIONSPRAE GEDE BETALINGER , MEN OGSAA SAEDVANLIGE LOEBENDE BETALINGER I FORBINDELSE MED HANDELSFORRETNINGER INDEN FOR FAELLESSKABET .
Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

SOCIALPOLITIK _ TILNAERMELSE AF LOVGIVNINGER _ KOLLEKTIVE AFSKEDIGELSER _ DIREKTIV 75/129 _ FORMAAL _ MEDLEMSSTATERNES BEFOEJELSER

( EOEF-TRAKTATEN , ART . 117 ; RAADETS DIREKTIV 75/129 )

Sammendrag

DIREKTIV 75/129 , SOM RAADET FANDT NOEDVENDIGT EFTER TRAKTATENS ARTIKEL 117 FOR AT FREMME EN FORBEDRING AF ARBEJDERNES LEVE- OG ARBEJDSVILKAAR , TILSIGTER EN TILNAERMELSE AF MEDLEMSSTATERNES VED LOV ELLER ADMINISTRATIVT FASTSATTE BESTEMMELSER VEDROERENDE KOLLEKTIVE AFSKEDIGELSER . DIREKTIVETS BESTEMMELSER SKAL ALTSAA FOERE TIL OPRETTELSEN AF EN FAELLES KERNELOVGIVNING , SOM SKAL GAELDE I ALLE MEDLEMSSTATERNE , IDET DIREKTIVETS BESTEMMELSER DOG SAMTIDIG GIVER MEDLEMSSTATERNE MULIGHED FOR AT ANVENDE ELLER INDFOERE BESTEMMELSER , SOM ER MERE FORDELAGTIGE FOR ARBEJDSTAGERNE .
Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

FAELLES TOLDTARIF _ POSITIONER _ "FLYGTIGE VEGETABILSKE OLIER OG RESINOIDER" , JF . POS . 33.01 _ BEGREB _ PIPERIN _ IKKE OMFATTET

Sammendrag

PRODUKTER , DER UDOVER VELLUGTENDE STOFFER INDEHOLDER ADSKILLIGT STOERRE MAENGDER AF PLANTENS OEVRIGE BESTANDDELE SAASOM CHLOROPHYL , GARVESYRE , BITTERSTOFFER ELLER ANDRE SMAGSSTOFFER , CARBOHYDRATER OG ANDRE UDSKILLELIGE BESTANDDELE , DER ER MED TIL AT BESTEMME PRODUKTETS EGENART , ER IKKE OMFATTET AF DEN FAELLES TOLDTARIFS POS . 33.01 , "FLYGTIGE VEGETABILSKE OLIER OG RESINOIDER" . ISAER ET PRODUKT SOM PIPERIN HOERER IKKE TIL DE VELLUGTENDE STOFFER UNDER DEN NAEVNTE POSITION , DA DETS VAESENTLIGSTE KENDETEGN I OVERVEJENDE GRAD BESTEMMES GENNEM SMAGEN OG IKKE GENNEM LUGTEN .
Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

1 . TJENESTEMAEND _ SOEGSMAALSKOMPETENCE _ AKT DER INDEHOLDER ET KLAGEPUNKT _ BEGREB _ ANVENDELSEN AF NYE INDPLACERINGSKRITERIER FOR NYANSATTE _ LIGEBEHANDLING I FORHOLD TIL ALLEREDE ANSATTE TJENESTEMAEND _ TILSIDESAETTELSE _ NY OMSTAENDIGHED

( TJENESTEMANDSVEDTAEGTEN , ARTIKEL 90 OG ARTIKEL 91 )

2 . TJENESTEMAEND _ INDPLACERING PAA LOENTRIN _ ANVENDELSEN AF NYE INDPLACERINGSKRITERIER FOR TJENESTEMAEND ANSAT UDEN FOERST AT HAVE VAERET ANDETSTEDS I FAELLESSKABERNES TJENESTE _ LIGEBEHANDLING I FORHOLD TIL TJENESTEMAEND ANSAT VED OVERFLYTNING _ TILSIDESAETTELSE _ FORSKEL I ANSAETTELSESMAADEN INGEN BEGRUNDELSE FOR ULIGHEDEN

( TJENESTEMANDSVEDTAEGTEN , ARTIKEL 5 , STK . 3 , OG ARTIKEL 46 )

Sammendrag

1 . GENNEMFOERELSEN AF EN ALMINDELIG BESLUTNING OM NYE INDPLACERINGSKRITERIER FOR PERSONALE , DER SOM NYANSATTE ER INDTRAADT I TJENESTEN , OG SOM INDEBAERER EN FORSKELSBEHANDLING AF TJENESTEMAEND , DER TIDLIGERE ER UDNAEVNT , GIVER DISSE EN ADGANG TIL AT KRAEVE EN NY UNDERSOEGELSE AF DERES ADMINISTRATIVE SITUATION FOR AT FAA EN PASSENDE TILPASNING AF DERES INDPLACERING , FORDI DEN OPSTAAEDE NYE OMSTAENDIGHED ER AF EN SAADAN ART , AT DEN INDEHOLDER ET KLAGEPUNKT IMOD DEM .

2 . VEDTAEGTENS ARTIKEL 5 , STK . 3 , DER UDTRYKKER PRINCIPPET OM LIGEBEHAND LING MELLEM TJENESTEMAEND INDEN FOR SAMME KATEGORI ELLER SAMME TJENESTEGREN , MAA TILLAEGGES EN VAESENTLIG BETYDNING BLANDT DE RETSREGLER , DER GAELDER FOR FAELLESSKABERNES TJENESTEMAEND . DETTE PRINCIP LIGGER TIL GRUND FOR VEDTAEGTENS BESTEMMELSER , BLANDT ANDET ARTIKEL 46 , DER FINDER ANVENDELSE VED AVANCEMENT TIL ET HOEJERE LOENTRIN , VED FORFREMMELSER , NAAR KARRIEREFORLOEBENE FRA BEGYNDELSESTIDSPUNKTET HAR VAERET ENSARTET REGULERET .

I ET TILFAELDE , HVOR INSTITUTIONEN HAR FASTSAT SELVSTAENDIGE INDPLACERINGSBESTEMMELSER , DER SOM SAADAN IKKE FANDTES INDEN FOR FAELLESSKABETS OEVRIGE INSTITUTIONER , FOR TJENESTEMAEND , DER ANSAETTES UDEN FOERST AT HAVE VAERET ANDETSTEDS I FAELLESSKABERNES TJENESTE , SAALEDES AT KARRIEREFORLOEBENE FOR NYANSATTE TJENESTEMAEND OG FOR TJENESTEMAEND , DER ER BLEVET OVERFLYTTET FRA DE OEVRIGE INSTITUTIONER , IKKE REGULERES ENSARTET , KAN INSTITUTIONEN IKKE OVER FOR TJENESTEMAEND , DER ER OVERFLYTTET FRA DE OEVRIGE INSTITUTIONER , PAABERAABE SIG VEDTAEGTENS ARTIKEL 46 SOM BEGRUNDELSE FOR DEN ANFOERTE FORSKEL I DEN SITUATION , SOM DISSE BEFINDER SIG I , I FORHOLD TIL DE NYE TJENESTEMAENDS SITUATION , DER ER BLEVET ANSAT UDEN FOERST AT HAVE VAERET ANDETSTEDS I FAELLESSKABERNES TJENESTE .
Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

1 . FRI UDVEKSLING AF TJENESTEYDELSER _ RESTRIKTIONER _ KUNSTNERISK OG INTELLEKTUEL EJENDOMSRET _ SONDRING MELLEM RETTENS EKSISTENS OG UDOEVELSE I FORBINDELSE MED DE FRIE VAREBEVAEGELSER _ ANVENDELSE AF SONDRINGEN I FORBINDELSE MED UDVEKSLING AF TJENESTEYDELSER

( EOEF-TRAKTATEN , ART . 36 OG 59 )

2 . KONKURRENCE _ AFTALER _ OPHAVSRET TIL EN FILM _ RETTENS UDOEVELSE _ BETINGELSER FOR FORBUD _ AFTALE OM OVERDRAGELSE AF ENERETTEN TIL AT FREMFOERE EN FILM _ UDOEVELSE AF FREMFOERELSESENERETTEN _ BETINGELSER FOR FORBUD _ SKOENSKRITERIER

( EOEF-TRAKTATEN , ART . 85 , STK . 1 )

Sammendrag

1 . DEN FOR TRAKTATENS ARTIKEL 36 UNDERLIGGENDE SONDRING MELLEM DE I EN MEDLEMSSTATS LOVGIVNING ANERKENDTE RETTIGHEDER VEDROERENDE BESKYTTELSE AF DEN KUNSTNERISKE OG INTELLEKTUELLE EJENDOMSRET , SOM IKKE ER BEROERT AF TRAKTATENS BESTEMMELSER , OG EJENDOMSRETTENS UDOEVELSE , SOM KAN UDGOERE EN SKJULT BEGRAENSNING AF SAMHANDELEN MELLEM MEDLEMSSTATERNE , GAELDER LIGELEDES , NAAR EJENDOMS RETTEN UDOEVES I FORBINDELSE MED UDVEKSLING AF TJENESTEYDELSER .

2 . SELV OM OPHAVSRETTEN TIL EN FILM OG DEN HERAF FOELGENDE FREMFOERELSESRET IKKE I SIG SELV ER OMFATTET AF FORBUDET I TRAKTATENS ARTIKEL 85 , KAN UDOEVELSEN AF DISSE RETTIGHEDER I EN BESTEMT OEKONOMISK ELLER RETLIG SAMMENHAENG , SOM FOERER TIL EN BETYDELIG BEGRAENSNING I FILMDISTRIBUTIONEN ELLER FORDREJER KONKURRENCEN PAA FILMMARKEDET , UNDER HENSYN TIL MARKEDETS SAERLIGE FORHOLD VAERE OMFATTET AF DETTE FORBUD .

DET TILKOMMER NAVNLIG DE NATIONALE RETTER AT FORETAGE DE NOEDVENDIGE UNDERSOEGELSER AF DEN AFTALE , HVORVED INDEHAVEREN AF OPHAVSRETTEN TIL ET FILMVAERK OVERDRAGER ENERETTEN TIL FOR ET BESTEMT TIDSRUM AT FREMFOERE FILMEN PAA EN MEDLEMSSTATS OMRAADE , HERUNDER NAVNLIG EFTERPROEVE OM UDOEVELSEN AF ENERETTEN SKABER KUNSTIGE HINDRINGER , SOM IKKE ER BERETTIGET UNDER HENSYN TIL FILMINDUSTRIENS FORHOLD , ELLER OM FILMENS INDSPILNINGSMULIGHEDER OVERSTIGER , HVAD DER MAA ANSES SOM ET RIMELIGT AFKAST AF DE FORETAGNE INVESTERINGER , ELLER ENDELIG OM ENERETTENS GYLDIGHEDSPERIODE ER UFORHOLDSMAESSIG LANG UNDER HENSYN TIL DE PAAGAELDENDE KRAV . DE NATIONALE RETTER SKAL GENERELT EFTERPROEVE , OM UDOEVELSEN AF DEN OVERDRAGNE ENERET PAA ET BESTEMT GEOGRAFISK OMRAADE KAN HINDRE , BEGRAENSE ELLER FORDREJE KONKURRENCEN PAA DET FAELLES MARKED .
Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

INSTITUTIONERNES RETSAKTER _ RETLIG KVALIFIKATION _ FORORDNING ELLER BESLUTNING _ SONDRING _ KRITERIER

( EOEF-TRAKTATEN , ART . 189 )

Sammendrag

I HENHOLD TIL TRAKTATENS ARTIKEL 189 , STK . 2 , MAA KRITERIET FOR SONDRINGEN MELLEM EN FORORDNING OG EN BESLUTNING SOEGES I , OM DEN PAAGAELDENDE RETSAKT ER ALMENGYLDIG ELLER EJ . HERVED MAA DER FINDE EN BEDOEMMELSE STED AF ARTEN AF DEN ANFAEGTEDE RETSAKT OG ISAER AF DENS TILSIGTEDE ELLER FAKTISKE RETSVIRKNINGER .

EN RETSAKT MISTER IKKE SIN KARAKTER AF FORORDNING , FORDI DET ER MULIGT MERE ELLER MINDRE PRAECIST AT FASTLAEGGE ANTALLET ELLER ENDOG IDENTITETEN AF DE RETSSUBJEKTER , SOM DEN PAA ET GIVET TIDSPUNKT FINDER ANVENDELSE PAA , NAAR DET ER UBESTRIDT , AT DEN ANVENDES PAA ET GRUNDLAG AF OBJEKTIVE FAKTISKE OG RETLIGE OMSTAENDIGHEDER , SOM ER FASTLAGT I RETSAKTEN , OG SOM ER RELEVANTE I FORHOLD TIL DENS FORMAAL .