ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

1 . PRAEJUDICIELLE SPOERGSMAAL - DOMSTOLENS KOMPETENCE - GRAENSER

( EOEF-TRAKTATEN , ART . 177 )

2 . TJENESTEYDELSER - FRI UDVEKSLING - RESTRIKTIONER - AFSKAFFELSE - DIREKTE VIRKNING

( EOEF-TRAKTATEN , ART . 59 , 60 OG 63 )

3 . TJENESTEYDELSER - FRI UDVEKSLING - ENGAGERINGSBUREAUER MOD BETALING FOR OPTRAEDENDE KUNSTNERE - UDOEVELSE AF VIRKSOMHEDEN - PLIGT TIL AT INDHENTE BEVILLING ELLER TIL AT BENYTTE SIG AF EN BEVILLINGSINDEHAVER SOM MELLEMLED - BEGRAENSNING UFORENELIG MED TRAKTATEN - KRITERIER

( EOEF-TRAKTATEN , ART . 59 OG 60 )

Sammendrag

1 . INDEN FOR RAMMERNE AF DET RETSLIGE SAMARBEJDE , DER VED ARTIKEL 177 ER INDFOERT MELLEM DE NATIONALE RETTER OG DOMSTOLEN , HVORVED DISSE INSTANSER DIREKTE OG GENSIDIGT SKAL MEDVIRKE TIL , AT FAELLESSKABSRETTEN ANVENDES ENSARTET I ALLE MEDLEMSSTATERNE , KAN DOMSTOLEN AF DEN NATIONALE RETS SPOERGSMAAL , UD FRA DE OPLYSNINGER , DENNE RET HAR GIVET , UDLEDE DE FAELLESSKABSRETLIGE ELEMENTER , SOM ER NOEDVENDIGE FOR , AT DEN NATIONALE RET KAN LOESE DET JURIDISKE PROBLEM , DEN HAR FAAET FORELAGT , I OVERENSSTEMMELSE MED FAELLESSKABSRETTEN .

2 . PAABUDENE I TRAKTATENS ARTIKEL 59 , SOM GRADVIS SKULLE EFTERKOMMES I LOEBET AF OVERGANGSPERIODEN VED HJAELP AF DE I ARTIKEL 63 NAEVNTE DIREKTIVER , ER BLEVET UMIDDELBART OG UBETINGET ANVENDELIGE VED DENNE PERIODES UDLOEB . DISSE PAABUD INDEBAERER , AT ENHVER FORSKELSBEHANDLING AF TJENESTEYDEREN PAA GRUND AF DENNES NATIONALITET ELLER DEN OMSTAENDIGHED , AT HAN ER ETABLERET I EN ANDEN MEDLEMSSTAT END DEN , HVORI TJENESTEYDELSEN SKAL UDFOERES , SKAL AFSKAFFES .

3 . NAAR UDOEVELSE AF DEN FORM FOR VIRKSOMHED , SOM DRIVES AF ENGAGERINGSBUREAUER MOD BETALING FOR OPTRAEDENDE KUNSTNERE , I DEN STAT , HVOR TJENESTEYDELSEN UDFOERES , ER BETINGET AF BEVILLING , KAN DENNE STAT IKKE AF TJENESTEYDERE , DER ER ETABLERET I EN ANDEN MEDLEMSSTAT , KRAEVE , AT DE ENTEN SKAL OPFYLDE DENNE BETINGELSE ELLER BENYTTE SIG AF ET MOD BETALING DREVET ENGAGERINGSBUREAU MED EN SAADAN BEVILLING , SAAFREMT YDELSEN UDFOERES AF ET ENGAGERINGSBUREAU , SOM HENHOERER UNDER EN MEDLEMSSTATS OFFENTLIGE FORVALTNING , ELLER TJENESTEYDEREN I DEN MEDLEMSSTAT , HVOR HAN ER ETABLERET , ER INDEHAVER AF EN BEVILLING , SOM ER UDSTEDT PAA TILSVARENDE VILKAAR SOM DEM , DER KRAEVES AF DEN STAT , HVORI YDELSEN UDFOERES , OG TJENESTEYDERENS VIRKSOMHED I DEN FOERSTNAEVNTE STAT ER UNDERGIVET EN TILSTRAEKKELIG KONTROL , SOM OMFATTER ENHVER ENGAGERINGSVIRKSOMHED , UANSET HVIL- KEN MEDLEMSSTAT YDELSEN MODTAGES I .
Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

LANDBRUG - FAELLES MARKEDSORDNING - SUKKER - RETSFORHOLD MELLEM SUKKERFABRIKANTER OG SUKKERROEAVLERE - ORDNING - FAELLESSKABETS ENEKOMPETENCE - MEDLEMSSTATERNES INDGREB - FORBUD - UNDTAGELSE I HENHOLD TIL EN FAELLESSKABSFORORDNING

( RAADETS FORORDNING NR . 741/75 , ART . 1 )

Sammendrag

DA DEN FAELLES MARKEDSORDNING FOR SUKKER OGSAA OMFATTER RETSFORHOLDET MELLEM SUKKERFABRIKANTERNE OG SUKKERROEAVLERNE , FOELGER DET HERAF , AT DETTE OMRAADE I DET OMFANG , DET SAERLIGT ANGAAR SUKKERPRODUKTIONEN , UDELUKKENDE HENHOERER UNDER FAELLESSKABETS KOMPETENCE , HVORFOR MEDLEMSSTATERNE IKKE LAENGERE ENSIDIGT KAN GRIBE IND I DET . UNDER DENNE SYNSVINKEL HAR FORORDNING NR . 741/75 , AF HENSYN TIL EVENTUELLE VANSKELIGHEDER VED INDGAAELSE AF BRANCHEAFTALER OM VILKAARENE FOR LEVERING AF ROER , DET FORMAAL AT OPHAEVE OVENNAEVNTE FORBUD FOR MEDLEMSSTATERNE I DE AF FORORDNINGEN OMFATTEDE OG BESKREVNE TILFAELDE , SAALEDES AT MEDLEMSSTATERNE I FAELLESSKABSRETLIG HENSEENDE ER BEMYNDIGET TIL AT GRIBE IND I MEDFOER AF DERES EGEN KOMPETENCE OG IFOELGE DE REGLER , SOM NAERMERE GAELDER I DERES EGNE RETSSYSTEMER .
Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

1 . LANDBRUG - FAELLES MARKEDSORDNING - MONETAERE UDLIGNINGSBELOEB - FASTSAETTELSE - BETINGELSE - AENDRING AF FORSKELLEN I VEKSELKURSER - VEKSELKURS DER SKAL TAGES I BETRAGTNING - REPRAESENTATIVE KURSER - KOMMISSIONENS SKOENSFRIHED

( RAADETS FORORDNING NR . 974/71 , ART . 2 , STK . 1 OG ART . 3 )

2 . LANDBRUG - FAELLES MARKEDSORDNING - KORN - FORVALTNINGSKOMITE - PROCEDURE - KOMITEENS UDTALELSE - INGEN - FORANSTALTNINGER TRUFFET AF KOMMISSIONEN - MEDDELELSE TIL RAADET - FORPLIGTELSE - INGEN

( RAADETS FORORDNING NR . 2727/75 , ART . 26 )

Sammendrag

1 . ARTIKEL 3 I RAADETS FORORDNING NR . 974/71 KAN FORTOLKES SAALEDES , AT DE VEKSELKURSER , DER ER LAGT TIL GRUND VED FASTSAETTELSEN AF DEN NAEVNTE FORSKEL , SKAL VURDERES PAA GRUNDLAG AF OEKONOMISK BERETTIGEDE KRITERIER , OG AT KOMMISSIONEN DERFOR FRIT KAN UNDLADE AT TAGE HENSYN TIL KURSER , SOM DEN IKKE FINDER REPRAESENTATIVE . HERAF FOELGER , AT KOMMISSIONEN VED AT HANDLE SAALEDES IKKE OVERSKRIDER DEN SKOENSMARGEN , DER TILKOMMER DEN PAA OMRAADET FOR FASTSAETTELSE AF UDLIGNINGSBELOEB .

2 . IFOELGE ARTIKEL 26 I FORORDNING NR . 2727/75 ER DET KUN I DET TILFAELDE , HVOR KOMMISSIONEN VEDTAGER FORANSTALTNINGER , SOM IKKE ER I OVERENSSTEMMELSE MED FORVALTNINGSKOMITEENS UDTALELSE , AT DISSE FORANSTALTNINGER SKAL MEDDELES RAADET . DEN MANGLENDE UDTALELSE FRA KOMITEEN BEROERER DERFOR IKKE GYLDIGHEDEN AF DE AF KOMMISSIONEN TRUFNE FORANSTALTNINGER
Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

1 . LANDBRUG - FAELLES MARKEDSORDNING - KORN - IMPORTLICENSER - IMPORTAFGIFT - FORUDFASTSAETTELSE - ANMODNING FRA DEN PAAGAELDENDE - VILDFARELSE VED VILJESERKLAERINGENS AFGIVELSE - GAELDENDE RET - FAELLESSKABSRET

( RAADETS FORORDNING NR . 19 , ARTIKEL 16 , STK . 1 ; RAADETS FORORDNING NR . 130 )

2 . LANDBRUG - FAELLES MARKEDSORDNING - KORN - IMPORTLICENSER - IMPORTAFGIFT - FORUDFASTSAETTELSE - ANMODNING FRA DEN PAAGAELDENDE - VILDFARELSE VED VILJESERKLAERINGENS AFGIVELSE - ANFAEGTELSE UTILLADELIG

( RAADETS FORORDNING NR . 19 , ARTIKEL 16 , STK . 1 ; RAADETS FORORDNING NR . 130 )

Sammendrag

1 . SPOERGSMAALET OM , HVORVIDT EN ANMODNING OM TILDELING AF EN IMPORTLICENS I HENHOLD TIL ARTIKEL 16 , STK . 1 , FOERSTE PKT . I RAADETS FORORDNING NR . 19 , KAN ANFAEGTES PAA GRUND AF VILDFARELSE OG HVILKE VIRKNINGER EN SAADAN ANFAEGTELSE HAR , SKAL AFGOERES EFTER FAELLESSKABSRETTEN UNDER HENSYNTAGEN TIL DEN NAEVNTE FORORDNING , SAMMENHOLDT MED FORORDNING NR . 130 .

2 . NAAR HENSES TIL , AT AFGIFTSSATSEN AENDRES KONTINUERLIGT , VILLE EN HENSYNTAGEN TIL VILDFARELSE , SOM VIRKSOMHEDERNE PAABERAABER SIG , AABNE MULIGHED FOR , AT IMPORTOERERNE , ALT EFTER DISSE SATSERS UDSVING , ENSIDIGT KUNNE ANFAEGTE DERES FORPLIGTELSER , HVILKET VILLE UMULIGGOERE ENHVER PAALIDELIG BEREGNING , SOM ER UUNDVAERLIG FOR EN EFFEKTIV STYRING AF DET FAELLES KORNMARKED .

INDEN FOR RAMMERNE AF DEN VED FORORDNING NR . 19 OG NR . 130 INDFOERTE MARKEDSORDNING KAN EN IMPORTOER IKKE HAEVDE AT HAVE BEFUNDET SIG I EN SUBJEKTIV VILDFARELSE MED HENSYN TIL VALGMULIGHEDEN MELLEM DEN AFGIFTSSATS , DER GAELDER PAA DATOEN FOR ANMODNINGEN OG DEN , DER GAELDER FOR IMPORTEN ; EN SUBJEKTIV VILDFARELSE KAN ISAER IKKE ALENE RETFAERDIGGOERE EN ANFAEGTELSE AF ANMODNINGEN OM UDSTEDELSE AF EN IMPORTLICENS .
Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

1 . LANDBRUG - FAELLES MARKEDSORDNING - AEG - HANDELSNORMER - BANDEROLER OG ETIKETTER - UDARBEJDELSE OG UDLEVERING - ENERET FOR DET OFFENTLIGE - TILLADELIGHED

( RAADETS FORORDNING NR . 1619/68 OG NR . 2772/75 ; KOMMISSIONENS FORORDNING NR . 95/69 )

2 . LANDBRUG - FAELLES MARKEDSORDNING - AEG - HANDELSNORMER - KONTROL - REGLER FOR FINANSIERINGEN - BANDEROLER OG ETIKETTER - UDLEVERING - VEDERLAG - TILLADELIGHED - BETINGELSE - VEDERLAG , DER IKKE OVERSTIGER DE REELLE OMKOSTNINGER VED KONTROLLEN - DEN NATIONALE RETS AFGOERELSE

( RAADETS FORORDNING NR . 1619/68 OG NR . 2772/75 )

3 . EN INSTITUTIONS RETSAKTER - FORORDNING - UMIDDELBAR GYLDIGHED - BEGREB

( EOEF-TRAKTATENS ARTIKEL 189 )

4 . FAELLESSKABSRETTEN - PRINCIPPER - FORSKELSBEHANDLING PAA GRUNDLAG AF NATIONALITET - FORBUD - RAEKKEVIDDE

( EOEF-TRAKTATENS ARTIKEL 7 )

Sammendrag

1 . RAADETS FORORDNING NR . 1619/68 OM VISSE HANDELSNORMER FOR AEG , ERSTATTET AF FORORDNING NR . 2772/75 , OG KOMMISSIONENS FORORDNING NR . 95/69 SKAL FORTOLKES SAALEDES , AT MEDLEMSSTATERNE I HENHOLD TIL DEN SKOENSFRIHED , SOM DISSE FORORDNINGER INDROEMMER DEM , KAN FORBEHOLDE DET OFFENTLIGE ENERET TIL UDARBEJDELSEN OG DISTRIBUTIONEN AF DE BANDEROLER OG ETIKETTER , SOM AEG I STORE PAKNINGER SKAL VAERE FORSYNET MED .

2 . MEDLEMSSTATERNE KAN , NAAR FAELLESSKABSORDNINGEN IKKE INDEHOLDER NOGEN BESTEMMELSE OM FINANSIERINGSMAADEN FOR DE MED KONTROLFORANSTALTNINGERNE FORBUNDNE OMKOSTNINGER , GOERE UDLEVERINGEN AF BANDEROLER OG ETIKETTER AFHAENGIG AF BETALING AF ET VEDERLAG FOR DENNE KONTROL , SAAFREMT DETTE IKKE OVERSTIGER DE FAKTISKE OMKOSTNINGER VED DET PAAGAELDENDE KONTROLSYSTEM .

DET TILKOMMER DEN NATIONALE RET AT AFGOERE , OM STOERRELSEN AF DET VEDERLAG , SOM DE GODKENDTE PAKKERIER AFKRAEVES , ER BERETTIGET .

3 . FORORDNINGEN HAR DERFOR PAA GRUND AF SIN NATUR OG FUNKTION BLANDT FAELLESSKABSRETTENS RETSKILDER UMIDDELBARE VIRKNINGER . EN FORORDNINGS UMIDDELBARE GYLDIGHED FORUDSAETTER , AT DENS IKRAFTTRAEDELSE OG ANVENDELSE TIL FORDEL ELLER TIL BYRDE FOR DE RETUNDERGIVNE IKKE KRAEVER NOGEN GENNEMFOERELSESFORANSTALTNING I NATIONAL RET . EN NOEJE OVERHOLDELSE AF DENNE PLIGT INDEBAERER , AT ANVENDELSEN AF ENHVER - SELV SENERE - LOVGIVNINGSFORANSTALTNING ER FORBUDT , NAAR DENNE ER UFORENELIG MED BESTEMMELSERNE I DISSE FORORDNINGER .

4 . TRAKTATENS ARTIKEL 7 , SOM FORBYDER FORSKELSBEHANDLING PAA GRUNDLAG AF NATIONALITET , VEDROERER IKKE EN NATIONAL ORDNING , DER IKKE ANVENDES EFTER DE HANDLENDES NATIONALITET , MEN KUN TAGER DET STED I BETRAGTNING , HVOR DEN OEKONOMISKE VIRKSOMHED UDOEVES .
Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

1 . FRIE VAREBEVAEGELSER - PRINCIP - UNDTAGELSER - BESKYTTELSESKLAUSUL I TRAKTATENS ARTIKEL 115 - VARER MED OPRINDELSE I ET TREDJELAND - FRI OMSAETNING I EN MEDLEMSSTAT - INDFOERSEL TIL EN ANDEN MEDLEMSSTAT - IMPORTLICENS - LOVLIGHED - BETINGELSER

( EOEF-TRAKTATEN , ARTIKEL 30 OG 115 )

2 . KVANTITATIVE RESTRIKTIONER - FORANSTALTNINGER MED TILSVARENDE VIRKNING - VARER I FRI OMSAETNING - OPRINDELSESLAND - ANGIVELSE - DEN IMPORTERENDE MEDLEMSSTATS KRAV - LOVLIGHED - BETINGELSER

( EOEF-TRAKTATEN , ARTIKEL 30 OG 115 )

Sammendrag

1 . KOMMISSIONEN KAN KUN EFTER TRAKTATENS ARTIKEL 115 BEMYNDIGE MEDLEMSSTATERNE TIL AT TRAEFFE BESKYTTELSESFORANSTALTNINGER , NAVNLIG VED FRAVIGELSE AF PRINCIPPET OM FRIE VAREBEVAEGELSER , OVER FOR VARER MED OPRINDELSE I ET TREDJELAND , SOM ER BRAGT I FRI OMSAETNING I EN MEDLEMSSTAT . SAAFREMT DE MATERIELLE OG FORMELLE BETINGELSER I ARTIKEL 115 IKKE ER OPFYLDT , KAN EN MEDLEMSSTAT SAALEDES IKKE GOERE INDFOERSEL AF VARER , DER ER BRAGT I FRI OMSAETNING I EN ANDEN MEDLEMSSTAT , BETINGET AF EN IMPORTLICENS .

2 . ET KRAV OM ANGIVELSE AF OPRINDELSESLAND , SOM STILLES AF DEN MEDLEMSSTAT , TIL HVILKEN IMPORTEN FINDER STED , FOR VARER , DER ER I FRI OMSAETNING I EN ANDEN MEDLEMSSTAT , ER IKKE UFORENELIGT MED FORBUDET MOD FORANSTALTNINGER MED TILSVARENDE VIRKNING SOM KVANTITATIVE IMPORTRESTRIKTIONER . ET SAADANT KRAV OMFATTES IMIDLERTID AF FORBUDET I ARTIKEL 30 , HVIS DER MED HENSYN TIL OPRINDELSEN PAALAEGGES IMPORTOEREN AT ANGIVE ANDET , END HVAD HAN HAR ELLER MED RIMELIGHED KAN HAVE KENDSKAB TIL , ELLER HVIS DENNE ANGIVELSES UDELADELSE ELLER URIGTIGHED BELAEGGES MED SANKTIONER , DER STAAR I MISFORHOLD TIL OVERTRAEDELSENS KARAKTER .

NAAR DET ER GODTGJORT , AT DER ER ANVENDT EN URIGTIG ERKLAERING TIL EN IMPORT , SOM I SIG SELV IKKE KUNNE FORBYDES ELLER PAALAEGGES RESTRIKTIONER , VILLE DER FORELIGGE ET KLART MISFORHOLD , SAAFREMT DEN MEDLEMSSTAT , TIL HVILKEN IMPORTEN FINDER STED , UDEN FORSKEL ANVENDTE SAMME STRAF SOM FOR AFGIVELSE AF URIGTIGE ERKLAERINGER MED HENBLIK PAA ULOVLIG IMPORT .
Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

1 . FAELLES TOLDTARIF - TARIFERING AF VARER - FLERE TOLDPOSITIONER - VALG - KOMMISSIONENS SKOEN

( RAADETS FORORDNING NR . 97/69 )

2 . FAELLES TOLDTARIF - TARIFERING AF VARER - TARIFERINGSBETINGELSER - PRAECISERING I EN FORORDNING - RETSSTIFTENDE KARAKTER - INGEN TILBAGEVIRKENDE GYLDIGHED

3 . FAELLES TOLDTARIF - TARIFERING AF VARER - UDBENET , UDSKAARET FJERKRAE - TARIFERING UNDER POSITION 02.02 B I - KRITERIER

4 . FAELLES TOLDTARIF - LANDBRUGSPRODUKTER - TARIFERING - TOLDPOSITIONER - FORSKELLIG ANVENDELSE ALT EFTER HVILKEN AFGIFT DER SKAL LAEGGES - ULOVLIGHED

Sammendrag

1 . RAADETS FORORDNING NR . 97/69 HAR GIVET KOMMISSIONEN , DER HERVED HANDLER I SAMARBEJDE MED MEDLEMSSTATERNES TOLDEKSPERTER , EN VID SKOENSBEFOEJELSE MED HENSYN TIL VALGET MELLEM EN ELLER FLERE POSITIONER I DEN FAELLES TOLDTARIF , SOM KAN KOMME I BETRAGTNING VED TARIFERINGEN AF EN BESTEMT VARE , DOG MED DET FORBEHOLD , AT DE AF KOMMISSIONEN HERVED UDSTEDTE FORSKRIFTER IKKE AENDRER TARIFFENS ORDLYD .

2 . EN FORORDNING , SOM FASTLAEGGER BETINGELSERNE FOR TARIFERING UNDER EN POSITION ELLER UNDERPOSITION , ER RETSSTIFTENDE OG KAN IKKE HAVE TILBAGEVIRKENDE GYLDIGHED .

3 . UDBENET , UDSKAARET FJERKRAE HENHOERER UNDER POSITION 02.02 B I I DEN FAELLES TOLDTARIF OG UDGOER IKKE SPISELIGT SLAGTEAFFALD EFTER POSITION 02.02 C , UANSET DETS FORM , FREMSTILLINGSMAADE , ANVENDELSESFORMAAL OG/ELLER HANDELSVAERDI , NAAR DET HOVEDSAGELIGT BESTAAR AF MUSKLER ELLER MUSKELDELE MED ET RINGE INDHOLD AF SENER , FEDT SAMT BINDEVAEV .

4 . UDEN UDTRYKKELIG BESTEMMELSE KAN DEN FAELLES TOLDTARIFS POSITIONER IKKE ANVENDES FORSKELLIGT PAA SAMME VARE , ALT EFTER OM DEN SKAL TARIFERES MED HENBLIK PAA OPKRAEVNING AF TOLD , ANVENDELSE AF DE FAELLES MARKEDSORDNINGER ELLER ORDNINGEN MED MONETAERE UDLIGNINGSBELOEB .
Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

1 . KONVENTION AF 27 . SEPTEMBER 1968 OM RETTERNES KOMPETENCE OG OM FULDBYRDELSE AF RETSAFGOERELSER - ANVENDELSESOMRAADE - UNDTAGELSER FRA ANVENDELSESOMRAADET - ' FORMUEFORHOLDET MELLEM AEGTEFAELLER ' - BEGREB

( KONVENTIONEN AF 27 . SEPTEMBER 1968 , ART . 1 , STK . 2 )

2 . KONVENTION AF 27 . SEPTEMBER 1968 OM RETTERNES KOMPETENCE OG OM FULDBYRDELSE AF RETSAFGOERELSER - ANVENDELSESOMRAADE - FORELOEBIGE RETSMIDLER UNDER EN SKILSMISSESAG - IKKE OMFATTET AF ANVENDELSESOMRAADET - BETINGELSER

( KONVENTIONEN AF 27 . SEPTEMBER 1968 , ART . 1 , STK . 2 )

3 . KONVENTION AF 27 . SEPTEMBER 1968 OM RETTERNES KOMPETENCE OG OM FULDBYRDELSE AF RETSAFGOERELSER - ANVENDELSESOMRAADE - SONDRING MELLEM FORELOEBIGE OG ENDELIGE RETSMIDLER - INTET DEFINITIVT HOLDEPUNKT HERFOR

( KONVENTIONEN AF 27 . SEPTEMBER 1968 , ART . 1 OG 24 )

Sammendrag

1 . BEGREBET ' FORMUEFORHOLDET MELLEM AEGTEFAELLER ' I KONVENTIONENS ARTIKEL 1 , STK . 2 , NR . 1 OMFATTER IKKE ALENE FORMUEORDNINGER , SOM AF VISSE NATIONALE LOVGIVNINGER SPECIELT OG UDELUKKENDE ER UDFORMET MED HENBLIK PAA AEGTESKABET , MEN OGSAA ALLE FORMUERETLIGE FORHOLD , SOM ER EN DIREKTE FOELGE AF AEGTESKABET ELLER AF DETTES OPLOESNING .

2 . RETSAFGOERELSER , HVORVED DER UNDER EN SKILMISSESAG GIVES TILLADELSE TIL AT ANVENDE FORELOEBIGE SIKRENDE RETSMIDLER - F.EKS . ARREST I AEGTEFAELLERNES FORMUEGODER - ER IKKE OMFATTET AF KONVENTIONENS ANVENDELSESOMRAADE , SAALEDES SOM DETTE ER FASTLAGT I ARTIKEL 1 , NAAR RETSMIDLERNE VEDROERER ELLER ER NAERT KNYTTET TIL DE AF SKILSMISSESAGEN OMFATTEDE FYSISKE PERSONERS RETLIGE STATUS ELLER TIL FORMUERETLIGE FORHOLD , SOM ER EN DIREKTE FOELGE AF AEGTESKABET ELLER DETTES OPLOESNING .

3 . KONVENTIONEN GIVER INTET RETLIGT HOLDEPUNKT FOR , MED HENSYN TIL DENS MATERIELLE ANVENDELSESOMRAADE , AT OPSTILLE EN SONDRING MELLEM FORELOEBIGE OG DEFINITIVE RETSMIDLER .
Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

1 . TRANSPORT - FAELLES POLITIK - ERHVERVET MED GODSTRANSPORT AD LANDEVEJ - ADGANG TIL ERHVERVET - BETINGELSE OM FAGLIG DYGTIGHED - KONSTATERING - NAERMERE REGLER - MEDLEMSSTATERNES SKOEN

( RAADETS DIREKTIV 74/561 , ART . 3 , STK . 4 )

2 . TRANSPORT - FAELLES POLITIK - ERHVERVET MED GODSTRANSPORT AD LANDEVEJ - ADGANG TIL ERHVERVET - BETINGELSE OM FAGLIG DYGTIGHED - IKKE-TIDSBEGRAENSET FRITAGELSE - ANVENDELSE

( RAADETS DIREKTIV 74/561 , ART . 4 , STK . 2 )

3 . TRANSPORT - FAELLES POLITIK - ERHVERVET MED GODSTRANSPORT AD LANDEVEJ - UDOEVELSE AF ERHVERVET - TILLADELSE INDEN 1 . JANUAR 1978 - BETINGELSE OM FAGLIG DYGTIGHED - BEVIS - FRITAGELSE - OVERGANGSBESTEMMELSE - RAEKKEVIDDE

( RAADETS DIREKTIV 74/561 , ART . 5 , STK . 2 )

4 . TRANSPORT - FAELLES POLITIK - ERHVERVET MED GODSTRANSPORT AD LANDEVEJ - ADGANG TIL ERHVERVET - BETINGELSE OM FAGLIG DYGTIGHED - MIDLERTIDIG FRITAGELSE - ANVENDELSE - FYSISK USKIKKETHED - BEGREB

( RAADETS DIREKTIV 74/561 , ART . 4 , STK . 1 )

Sammendrag

1 . IFOELGE BESTEMMELSERNE I ARTIKEL 3 , STK . 4 , I RAADETS DIREKTIV 74/561 KAN MEDLEMSSTATERNE UDSTEDE REGLER , HVOREFTER KONSTATERINGEN AF , OM DER FORELIGGER FAGLIG DYGTIGHED , SKER ENTEN VED ERHVERVELSE AF ET EKSAMENSBEVIS ELLER PAA GRUNDLAG AF TILSVARENDE PRAKTISK ERFARING , HVIS VARIGHED MEDLEMSSTATERNE SELV BESTEMMER , ELLER VED EN KOMBINATION AF DE TO SYSTEMER .

2 . SELV OM DER IFOELGE ARTIKEL 4 , STK . 2 , I DIREKTIV 74/561 I SAERLIGE TILFAELDE KAN INDROEMMES EN IKKE-TIDSBEGRAENSET FRITAGELSE FRA BETINGELSEN OM FAGLIG DYGTIGHED FOR AT GIVE EN TRANSPORTVIRKSOMHED MULIGHED FOR AT FORTSAETTE DRIFTEN , GAELDER DETTE DOG KUN INDEN FOR DE FASTSATTE GRAENSER OG UNDER DE OMSTAENDIGHEDER , SOM ANFOERES I ARTIKLENS STK . 1 , DVS . I DE SAERLIGE BEGRUNDEDE TILFAELDE , HVOR DEN FYSISKE PERSON , DER UDOEVER ERHVERVET MED GODSBEFORDRING , AFGAAR VED DOEDEN ELLER BLIVER FYSISK ELLER RETLIGT USKIKKET TIL AT UDOEVE ERHVERVET .

3 . ARTIKEL 5 , STK . 2 , I DIREKTIV 74/561 , HVOREFTER FYSISKE PERSONER , SOM I TIDSRUMMET FRA DEN 31 . DECEMBER 1974 TIL DEN 1 . JANUAR 1978 HAR FAAET TILLADELSE TIL AT UDOEVE ERHVERVET MED GODSTRANSPORT AD LANDEVEJ UDEN AT HAVE FOERT BEVIS FOR DERES FAGLIGE DYGTIGHED , SKAL GOERE DETTE INDEN 1 . JANUAR 1980 , KAN IKKE GOERES GAELDENDE MOD PERSONER , SOM I MEDFOER AF ARTIKEL 4 , STK . 2 , I SAMME DIREKTIV HAR FAAET EN DEFINITIV FRITAGELSE , IDET DE HAR MINDST TRE AARS ERFARING MED HENSYN TIL DEN DAGLIGE LEDELSE AF VIRKSOMHEDEN .

4 . BEGREBET ' FYSISK USKIKKET ' I DIREKTIVETS ARTIKEL 4 , STK . 1 , OMFATTER IKKE DET FORHOLD , AT EN PERSON OPNAAR DEN ALDER , HVOR HAN IKKE LAENGERE ANSES FOR ARBEJDSDYGTIG .
Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

TRANSPORT - FAELLES POLITIK - ERHVERVET MED GODSTRANSPORT AD LANDEVEJ - ADGANG TIL ERHVERVET - BETINGELSE OM FAGLIG DYGTIGHED - IKKE-TIDSBEGRAENSET FRITAGELSE - MEDLEMSSTATERNES SKOEN

( RAADETS DIREKTIV 74/561 , ART . 4 , STK . 2 )

Sammendrag

ARTIKEL 4 , STK . 2 , I RAADETS DIREKTIV 74/561 , SOM UNDTAGELSESVIS BEMYNDIGER MEDLEMSSTATERNE TIL I VISSE SAERLIGE BEGRUNDEDE TILFAELDE AT INDROEMME EN IKKE-TIDSBEGRAENSET FRITAGELSE FOR AT OPFYLDE BETINGELSEN MED HENSYN TIL FAGLIG DYGTIGHED FOR VIDEREFOERELSEN AF DRIFTEN AF EN TRANSPORTVIRKSOMHED TIL DE PERSONER ALENE , SOM HAR MINDST TRE AARS ERFARING MED HENSYN TIL DEN DAGLIGE LEDELSE AF DEN PAAGAELDENDE VIRKSOMHED , OMFATTER IKKE DET TILFAELDE , HVOR EN PERSON IKKE HAR TIL HENSIGT AT VIDEREFOERE DEN SAMME VIRKSOMHED . BESTEMMELSEN SKAL IMIDLERTID IKKE FORTOLKES SAALEDES , AT DEN AFSKAERER VEDKOMMENDE MYNDIGHEDER I MEDLEMSSTATERNE FRA AT INDTAGE DET STANDPUNKT , AT DE KAN INDROEMME EN IKKE-TIDSBEGRAENSET FRITAGELSE FOR BETINGELSEN OM FAGLIG DYGTIGHED TIL TO SELSKABSINDEHAVERE , SOM BEGGE HAR ERHVERVET MINDST TRE AARS PRAKTISK ERFARING MED HENSYN TIL DEN DAGLIGE LEDELSE AF SAMME VIRKSOMHED , OG SOM BESLUTTER AT VIDEREFOERE DENNE VIRKSOMHEDS ERHVERVSUDOEVELSE I TO NYE VIRKSOMHEDER .
Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

1 . PRAEJUDICIELLE SPOERGSMAAL - FORTOLKNING AF FAELLESSKABSRETTEN - BETYDNING FOR DEN NATIONALE RETSSAG - VURDERING - DEN NATIONALE DOMMERS KOMPETENCE

( EOEF-TRAKTATEN , ARTIKEL 177 )

2 . STATSLIGE HANDELSMONOPOLER - INTERNE AFGIFTER - INDENLANDSKE PRODUKTER BESKATTES HAARDERE END PRODUKTER , INDFOERT FRA ANDRE MEDLEMSSTATER - LOVLIGHED

( EOEF-TRAKTATEN , ARTIKLERNE 37 OG 95 )

Sammendrag

1 . DET TILKOMMER I MEDFOER AF DEN ADSKILLELSE AF KOMPETENCEFORHOLDENE , SOM TRAKTATENS ARTIKEL 177 ER BASERET PAA , DEN NATIONALE RET AT AFGOERE , I HVILKEN UDSTRAEKNING FORTOLKNING AF FAELLESSKABSRETTEN ER NOEDVENDIG , FOR AT DENNE KAN AFSIGE DOM .

2 . HVERKEN ARTIKEL 95 ELLER ARTIKEL 37 I TRAKTATEN FORBYDER , AT EN MEDLEMSSTAT PAALAEGGER ET INDENLANDSK PRODUKT INTERNE AFGIFTER , SOM ER HOEJERE END DE AFGIFTER , DER PAALAEGGES ET LIGNENDE PRODUKT IMPORTERET FRA ANDRE MEDLEMSSTATER , UANSET OM DET INDENLANDSKE PRODUKT ER UNDERLAGT ET HANDELSMONOPOL .
Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

LANDBRUG - FAELLES MARKEDSORDNING - OKSEKOED - IMPORT FRA TREDJELANDE - BESKYTTELSESFORANSTALTNINGER TRUFFET AF EN MEDLEMSSTAT - KOMMISSIONENS BESLUTNING OM OPHAEVELSE - DIREKTE VIRKNING

( RAADETS FORORDNING NR . 14/64 , ART . 16 , STK . 2 ; KOMMISSIONENS BESLUTNING 66/474 ).

Sammendrag

SOM FOELGE AF EN BESLUTNING FRA KOMMISSIONEN , DER ER UDSTEDT I MEDFOER AF ARTIKEL 16 I FORORDNING NR . 14/64 , OG SOM PAALAEGGER EN MEDLEMSSTAT AT OPHAEVE EN NATIONAL BESKYTTELSESFORANSTALTNING , KAN DEN PAAGAELDENDE MEDLEMSSTAT IKKE LAENGERE OVER FOR EN ERHVERVSDRIVENDE , SOM HAR FORETAGET EN INDFOERSEL EFTER BESLUTNINGENS IKRAFTTRAEDEN , GOERE NATIONALE BESTEMMELSER GAELDENDE , DER VAR INDFOERT SOM BESKYTTELSESFORANSTALTNINGER , OG SOM KOMMISSIONEN HAR KRAEVET AFSKAFFET , UANSET AT DISSE BESTEMMELSER FOERST BLEV OPHAEVET PAA NATIONALT PLAN , EFTER AT KOMMISSIONENS BESLUTNING HAVDE FAAET VIRKNING .
Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

1 . SOCIAL SIKRING AF VANDRENDE ARBEJDSTAGERE - BOERNETILSKUD - TILDELING TIL EN PENSIONIST I EN MEDLEMSSTAT - AEGTEFAELLEN ERHVERVSMAESSIGT BESKAEFTIGET I EN ANDEN MEDLEMSSTAT -- RET TIL BOERNETILSKUD I DENNE SIDSTE STAT - FAELLESSKABSREGEL OM FORBUD MOD DOBBELTYDELSER - ANVENDELSESBETINGELSER

( RAADETS FORORDNING NR . 1408/71 , ART . 79 , STK . 3 )

2 . SOCIAL SIKRING AF VANDRENDE ARBEJDSTAGERE - FAELLESSKABSREGLER - GENSTAND - SAMORDNING AF DE NATIONALE ORDNINGER - FOELGER

3 . SOCIAL SIKRING AF VANDRENDE ARBEJDSTAGERE - BOERNETILSKUD - TILDELING TIL EN PENSIONIST I EN MEDLEMSSTAT - ERHVERVSUDOEVELSE I EN ANDEN MEDLEMSSTAT - RET TIL BOERNETILSKUD I DENNE STAT - FAELLESSKABSREGEL OM FORBUD MOD DOBBELTYDELSER - ANVENDELSE - NAERMERE REGLER

( RAADETS FORORDNING NR . 1408/71 , ART . 79 , STK . 3 )

Sammendrag

1 . EFTER ARTIKEL 79 , STK . 3 , I RAADETS FORORDNING NR . 1408/71 STILLES RETTEN TIL BOERNETILSKUD FOR BOERN , OVER FOR HVEM FADEREN , DER ER PENSIONIST EFTER EN MEDLEMSSTATS LOVGIVNING , HAR FORSOERGERPLIGT , IKKE I BERO , SAAFREMT MODEREN IKKE FAKTISK HAR ERHVERVET RET TIL DISSE BOERNETILSKUD I MEDFOER AF LOVGIVNINGEN I EN ANDEN MEDLEMSSTAT I KRAFT AF ERHVERVSUDOEVELSE , ELLER FORDI KUN FADEREN ANERKENDES SOM FAMILIEFORSOERGER , ELLER FORDI BETINGELSERNE FOR AT TILLAEGGE MODEREN RET TIL BOERNETILSKUDDENE IKKE ER OPFYLDT .

2 . FORORDNINGERNE OM VANDRENDE ARBEJDSTAGERES SOCIALE SIKRING HAR IKKE INDFOERT EN FAELLES SOCIAL SIKRINGSORDNING , MEN HAR LADET SELVSTAENDIGE ORDNINGER BESTAA , DER HJEMLER BESTEMTE KRAV MOD BESTEMTE INSTITUTIONER , OVER FOR HVILKE DEN YDELSESBERETTIGEDE HAR DIREKTE RETTIGHEDER ENTEN I MEDFOER AF NATIONAL RET ALENE ELLER I MEDFOER AF NATIONAL RET OM NOEDVENDIGT SUPPLERET MED FAELLESSKABSRETTEN . BORTSET FRA UDTRYKKELIGE UNDTAGELSER I OVERENSSTEMMELSE MED TRAKTATENS FORMAAL KAN FAELLESSKABETS REGLER DERFOR IKKE ANVENDES SAALEDES , AT EN ARBEJDSTAGER ELLER DENNES YDELSESBERETTIGEDE PAAROERENDE FRATAGES EN DEL AF YDELSERNE EFTER EN MEDLEMSSTATS LOVGIVNING .

3 . REGLEN I ARTIKEL 79 , STK . 3 , I FORORDNING NR . 1408/71 , DER SKAL UDELUKKE SAMTIDIG OPPEBOERSEL AF BOERNETILSKUD FRA TO SIDER , FINDER KUN ANVENDELSE , SAAFREMT DE BERETTIGEDE HERVED IKKE UDEN GRUND FRATAGES EN DEL AF DE DEM TILKOMMENDE YDELSER EFTER EN MEDLEMSSTATS LOVGIVNING . SAAFREMT DE TILSKUD , HVIS UDBETALING STILLES I BERO I EN MEDLEMSSTAT , ER STOERRE END DE TILSKUD , DER OPPEBAERES I EN ANDEN MEDLEMSSTAT I KRAFT AF ERHVERVSUDOEVELSE , SKAL DEN NAEVNTE REGEL OM FORBUD MOD DOBBELTYDELSER SAALEDES KUN ANVENDES PARTIELT , OG FORSKELSBELOEBET SKAL UDBETALES EKSTRA .