ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

1 . SOCIALPOLITIK _ MANDLIGE OG KVINDELIGE ARBEJDSTAGERE _ LOEN _ BEGREB _ SOCIALE SIKRINGSBIDRAG , SOM INDBETALES AF OFFENTLIGE MYNDIGHEDER , OG SOM INDGAAR I BEREGNINGEN AF TJENESTEMAENDENES BRUTTOLOEN _ OMFATTET _ BETINGELSER

( EOEF-TRAKTATEN , ART . 119 )

2 . SOCIALPOLITIK _ MANDLIGE OG KVINDELIGE ARBEJDSTAGERE _ LOEN _ LIGHED _ SOCIAL SIKRINGSORDNING FOR TJENESTEMAEND _ AEGTEFAELLER UDGOERENDE EN ENHED MED HENBLIK PAA BEREGNINGEN AF DE BIDRAG SOM INDBETALES AF DEN OFFENTLIGE MYNDIGHED _ UFORENELIGHED MED LIGHEDSPRINCIPPET _ BETINGELSER

( EOEF-TRAKTATEN , ART . 119 )

Sammendrag

1 . DE BELOEB , SOM DE OFFENTLIGE MYNDIGHEDER SKAL BETALE SOM SOCIALE SIKRINGSBIDRAG FOR DE OFFENTLIGT ANSATTE , OG SOM INDGAAR I BEREGNINGEN AF TJENESTEMAENDENES BRUTTOLOEN , MAA ANSES FOR LOEN I DEN I TRAKTATENS ARTIKEL 119 FORUDSATTE BETYDNING , FOR SAA VIDT DE DIREKTE ER AFGOERENDE FOR BEREGNINGEN AF ANDRE TIL LOENNEN KNYTTEDE FORDELE .

2.EN SOCIAL SIKRINGSORDNING , HVOREFTER

_ BIDRAGET BEREGNES PAA GRUNDLAG AF ARBEJDSTAGERENS LOEN , MEN IKKE KAN OVERSKRIDE ET VIST MAKSIMUM ;

_ AEGTEFAELLER ANSES FOR DEN ENHED , IDET BIDRAGET BEREGNES PAA GRUNDLAG AF DERES SAMLEDE LOEN , STADIG INDEN FOR DET NAEVNTE MAKSIMUM ;

_ DEN OFFENTLIGE MYNDIGHED SKAL INDBETALE DE BIDRAG FOR SIN ANSATTE , SOM PAAHVILER DENNE ;

_ DEN MYNDIGHED , DER ER MANDENS ARBEJDSGIVER , I FOERSTE RAEKKE SKAL INDBETALE BIDRAG , NAAR AEGTEFAELLER BEGGE ER TJENESTEMAEND , OG DEN MYNDIGHED , DER ER HUSTRUENS ARBEJDSGIVER , KUN SKAL INDBETALE BIDRAG , FOR SAA VIDT MAKSIMUMSBELOEBET IKKE NAAS MED DE BIDRAG , DER INDBETALES FOR MANDEN , ER UFORENELIG MED PRINCIPPET OM LIGE LOEN TIL MAEND OG KVINDER FOR SAMME ARBEJDE , SOM ER FASTSLAAET I TRAKTA TENS ARTIKEL 119 , FOR SAA VIDT DE DERAF FOELGENDE FORSKELLE MELLEM BRUTTOLOENNEN FOR EN KVINDELIG TJENESTEMAND , DER ER GIFT MED EN TJENESTEMAND , OG EN MANDLIG TJENESTEMANDS LOEN ER DIREKTE AFGOERENDE FOR BEREGNINGEN AF ANDRE TIL LOENNEN KNYTTEDE FORDELE , SAASOM FRATRAEDELSESGODTGOERELSE , ARBEJDSLOESHEDSYDELSER , FAMILIEYDELSER OG LAANEMULIGHEDER .
Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

1 . LANDBRUG _ FAELLES MARKEDSORDNING _ VIN _ STOETTE TIL PRIVAT OPLAGRING AF BORDVINE _ UDBETALING FOR KVALITETSVINE FRA BESTEMTE DYRKNINGSOMRAADER _ UTILLADELIG

( RAADETS FORORDNINGER NR . 816/70 OG 817/70 ; KOMMISSIONENS FORORDNINGER NR . 1437/70 OG 2015/76 )

2 . LANDBRUG _ FAELLES MARKEDSORDNING _ VIN _ STOETTE TIL PRIVAT OPLAGRING AF BORDVINE _ EUGFL-FINANSIERING _ BETINGELSER

( KOMMISSIONENS FORORDNING NR . 2206/77 OM AENDRING AF FORORDNING NR . 2015/76 )

Sammendrag

1 . DER KAN IKKE FOR KVALITETSVINE FRA BESTEMTE DYRKNINGSOMRAADER UDBETALES DEN I FORORDNING NR . 816/70 FASTSATTE STOETTE TIL OPLAGRING , UANSET HVORNAAR VINENE I HENHOLD TIL GAELDENDE NATIONAL LOVGIVNING MAATTE HAVE OPNAAET DENNE BETEGNELSE .

2 . FOR AT OPNAA EUGFL-FINANSIERING AF OPLAGRINGSSTOETTE , DER VAR UDBETALT FOR BORDVINE , INDEN FORORDNING NR . 2206/77 TRAADTE I KRAFT , MAATTE EN MEDLEMSSTATS REGERING IKKE ALENE BEVISE , AT DE OPLAGREDE VINE FAKTISK VAR BORDVINE PAA DET TIDSPUNKT , HVOR OPLAGRINGSKONTRAKTERNE BLEV INDGAAET , MEN OGSAA , AT DE ALDRIG ER BLEVET ANERKENDT SOM KVALITETSVINE FRA BESTEMTE DYRKNINGSOMRAADER .
Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

1 . FAELLESSKABSRET _ PRINCIPPER _ FORBUD MOD FORSKELSBEHANDLING PAA GRUNDLAG AF NATIONALITET _ GEOGRAFISK ANVENDELSE _ RETSFORHOLD DER KAN STADFAESTES TIL FAELLESSKABETS TERRITORIUM _ KRITERIER

2.FRI BEVAEGELIGHED FOR PERSONER _ ARBEJDSTAGERE _ LIGEBEHANDLING _ EN STATSBORGER I EN MEDLEMSSTAT ANSAT I EN VIRKSOMHED I EN ANDEN MEDLEMSSTAT _ MIDLERTIDIG UDOEVELSE AF VIRKSOMHED UDEN FOR FAELLESSKABET _ BEVARELSE AF RETTIGHEDER I HENHOLD TIL DEN SOCIALE SIKRINGSORDNING I DEN STAT HVOR VIRKSOMHEDEN ER HJEMMEHOERENDE

( EOEF-TRAKTATEN , ART . 48 ; RAADETS FORORDNING NR . 1612/68 )

Sammendrag

1 . FORBUDET MOD FORSKELSBEHANDLING PAA GRUNDLAG AF NATIONALITET GAELDER FOR BEDOEMMELSEN AF ETHVERT RETSFORHOLD FOR SAA VIDT DETTE , ENTEN PAA GRUND AF STEDET FOR DETS STIFTELSE ELLER PAA GRUND AF STEDET FOR DETS VIRKNINGER , KAN STEDFAESTES TIL FAELLESSKABETS TERRITORIUM .

2.FAELLESSKABSBESTEMMELSERNE OM ARBEJDSKRAFTENS FRIE BEVAEGELIGHED INDEN FOR FAELLESSKABET , HERUNDER BESTEMMELSERNE I RAADETS FORORDNING NR . 1612/68 , SKAL FORTOLKES SAALEDES , AT FORBUDET MOD FORSKELSBEHANDLING OGSAA FINDER ANVENDELSE I DET TILFAELDE OG I DET TIDSRUM , HVOR EN ARBEJDSTAGER , DER ER STATSBORGER I EN MEDLEMSSTAT OG ANSAT SOM LOENMODTAGER I EN VIRKSOMHED I EN ANDEN MEDLEMSSTAT , UDOEVER VIRKSOMHED UDEN FOR FAELLES SKABET FOR DEN PAAGAELDENDE FAELLESSKABSVIRKSOMHEDS REGNING . DET FOELGER HERAF , AT VED ANVENDELSEN AF DEN MEDLEMSSTATS LOVGIVNING , HVORI VIRKSOMHEDEN ER HJEMMEHOERENDE , VEDROERENDE BEVARELSE AF RETTIGHEDER I HENHOLD TIL DEN ALMINDELIGE SOCIALE SIKRINGSORDNING I DENNE STAT UNDER ARBEJDSTAGERENS MIDLERTIDIGE UDSENDELSE TIL ET TREDJELAND , ER ENHVER BESTEMMELSE , DER DISKRIMINERER OVER FOR STATSBORGERE FRA ANDRE MEDLEMSSTATER , UDEN VIRKNING .
Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

1 . KONKURRENCE _ AFTALER _ VIRKSOMHED _ BEGREB _ OEKONOMISK ENHED _ ENEFORHANDLINGSAFTALE _ VIRKSOMHEDER , DER RETLIGT ER SELVSTAENDIGE , DELTAGER SOM EN ENKELT PART I AFTALEN _ FORORDNING NR . 67/67 _ ANVENDELIG

( EOEF-TRAKTATEN , ART . 85 ; KOMMISSIONENS FORORDNING NR . 67/67 )

2.KONKURRENCE _ AFTALER _ FORBUD _ GRUPPEFRITAGELSE _ ENEFORHANDLINGSAFTALER _ AFTALE DER OGSAA OMFATTER LANDE UDEN FOR FAELLESSKABET _ FORORDNING NR . 67/67 _ ANVENDELIG

( KOMMISSIONENS FORORDNING NR . 67/67 )

3.KONKURRENCE _ AFTALER _ FORBUD _ GRUPPEFRITAGELSE _ ENEFORHANDLINGSAFTALER _ BEGRAENSNINGER SOM FOELGE AF UDOEVELSEN INDUSTRIEL EJENDOMSRET _ FRITAGELSE _ UDELUKKELSE _ BETINGELSER

( KOMMISSIONENS FORORDNING NR . 67/67 , ART . 3 , LITRA B ), NR . 1 )

Sammendrag

1 . BEGREBET VIRKSOMHED SKAL I EN KONKURRENCERETLIG KONTEKST FORSTAAS SOM EN OEKONOMISK ENHED I RELATION TIL DEN PAAGAELDENDE AFTALE , OGSAA NAAR DENNE OEKONOMISKE ENHED JURIDISK SET UDGOERES AF FLERE FYSISKE ELLER JURIDISKE PERSONER . KOMMISSIONENS FORORDNING NR . 67/67 OM ANVENDELSE AF TRAKTATENS ARTIKEL 85 , STK . 3 , PAA KATEGORIER AF ENEFORHANDLINGSAFTALER FINDER OGSAA ANVENDELSE , NAAR DER SOM KONTRAHENT I AFTALEN DELTAGER FLERE RETLIGT SELVSTAENDIGE VIRKSOMHEDER , OG DISSE VIRKSOMHEDER I RELATION TIL AFTALEN UDGOER EN OEKONOMISK ENHED . I DETTE TILFAELDE BESTAAR DER NEMLIG INGEN VIRKSOM KONKURRENCE MELLEM DE VIRKSOMHEDER , DER PAA SAMME TID DELTAGER SOM EN ENKELT PART I DEN PAAGAELDENDE AFTALE .

2 . FORORDNING NR . 67/67 FINDER IKKE ALENE ANVENDELSE , NAAR DE INDGAAEDE FORPLIGTELSER OMFATTER EN BESTEMT DEL AF FAELLESMARKEDET , MEN OGSAA NAAR FORPLIGTELSERNE OMFATTER LANDE UDEN FOR FAELLESSKABET .

3 . ARTIKEL 3 , LITRA B ), NR . 1 , I FORORDNING NR . 67/67 SKAL FORTOLKES SAALEDES , AT EN AFTALE KUN FALDER UDEN FOR GRUPPEFRI TAGELSEN , SAAFREMT DET FREMGAAR AF SELVE AFTALENS BESTEMMELSER ELLER AF PARTERNES ADFAERD , AT DISSE TILSIGTER AT UDNYTTE ELLER RENT FAKTISK UDNYTTER EN INDUSTRIEL EJENDOMSRET TIL AT HINDRE ELLER BEGRAENSE PARALLELIMPORT TIL DET AF ENEFORHANDLINGSAFTALEN OMFATTEDE OMRAADE . DET FORHOLD , AT EN AFTALE IKKE INDEHOLDER BESTEMMELSER , DER SKAL HINDRE MISBRUG AF EN INDUSTRIEL EJENDOMSRETTIGHED , ER IKKE I SIG SELV TILSTRAEKKELIGT GRUNDLAG FOR AT ANTAGE , AT AFTALEN FALDER UDEN FOR FORORDNING NR . 67/67 .
Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

TJENESTEMAEND _ SOEGSMAAL _ FORUDGAAENDE ADMINISTRATIV KLAGE _ FRISTER _ PRAECEPTIV KARAKTER _ SOEGSMAALSADGANG PRAEKLUDERET

( TJENESTEMANDSVEDTAEGTEN , ART . 90 OG 91 )

Sammendrag

DE I TJENESTEMANDSVEDTAEGTENS ARTIKLER 90 OG 91 FASTSATTE KLAGE- OG SOEGSMAALSFRISTER ER PRAECEPTIVE OG KAN IKKE FRAVIGES AF PARTERNE ELLER DOMSTOLEN , DA DE HAR TIL FORMAAL AT TILVEJEBRINGE KLARHED OG RETSSIKKERHED .

AT EN INSTITUTION UNDER HENSYN TIL SIN VALGTE PERSONALEPOLITIK NAERMERE REALITETSBEHANDLER SELV FOR SENT FREMSATTE HENVENDELSER KAN IKKE MEDFOERE , AT DEN I VEDTAEGTENS ARTIKLER 90 OG 91 PRAECEPTIVT FASTSATTE FRISTORDNING FRAVIGES , OG AT EN ENDELIGT PRAEKLUDERET SOEGSMAALSADGANG GENOPLIVES .
Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

1 . RETSPLEJE _ SOEGSMAALSFRISTER _ FAELLESSKABSBESTEMMELSER _ RAEKKEVIDDE

( PROCESREGLEMENTET , ART . 80 , STK . 1 )

2.FAELLESSKABSRET _ PRINCIPPER _ FORCE MAJEURE _ BEGREB

3.RETSPLEJE _ SOEGSMAALSFRISTER _ UDLOEB _ TILFAELDE AF FORCE MAJEURE _ BEGREB-GRAENSER

( EKSF-STATUTTEN FOR DOMSTOLEN , ART . 39 , STK . 1 OG 3 )

Sammendrag

1 . FRISTERNE FOR AT ANLAEGGE SAG VED DOMSTOLEN HENHOERER KUN UNDER FAELLESSKABSRETTEN , OG DE ER FOELGELIG IKKE OMFATTET AF MEDLEMSSTATERNES NATIONALE BESTEMMELSER VEDROERENDE SUSPENSION AF FRISTER FOR SOEGSMAAL VED DERES EGNE RETTER I RETSFERIERNE .

2 . BEGREBET FORCE MAJEURE TAGER , BORTSET FRA SAEREGNE FORHOLD PAA SPECIELLE OMRAADER , HVOR DET ANVENDES , I DET VAESENTLIGE SIGTE PAA UDEFRA KOMMENDE OMSTAENDIGHEDER , SOM GOER DET UMULIGT AT UDFOERE DEN PAAGAELDENDE HANDLING . SELV OM BEGREBET IKKE FORUDSAETTER EN ABSOLUT UMULIGHED , KRAEVER DET DOG , AT DER FORELIGGER USAEDVANLIGE VANSKELIGHEDER , SOM DEN , DER SKAL FORETAGE HANDLINGEN , IKKE HAR INDFLYDELSE PAA , OG SOM VISER SIG UUNDGAAELIGE , SELV OM DER UDVISES AL DEN AGTPAAGIVENHED , SOM MAA FORVENTES .

3 . DER KAN IKKE VAERE TALE OM FORCE MAJEURE I EN SITUATION , HVOR EN OMHYGGELIG OG FORNUFTIG PERSON OBJEKTIVT VILLE HAVE VAERET I STAND TIL AT UNDGAA , AT EN SOEGSMAALSFRIST UDLOEB .
Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

1 . LANDBRUG _ FAELLES MARKEDSORDNING _ FORSKELSBEHANDLING AF PRODUCENTER ELLER FORBRUGERE _ FORBUD _ RAEKKEVIDDE _ DIFFERENTIERING EFTER REGIONER INDEN FOR FAELLESSKABET _ TILLADELIGHED _ OBJEKTIVE KRITERIER

( EOEF-TRAKTATEN , ART . 7 OG 40 , STK . 3 , 2 . AFSNIT )

2 . LANDBRUG _ FAELLES MARKEDSORDNING _ SUKKER _ PRODUKTIONSAFGIFT _ BEREGNING _ HENSYNTAGEN TIL TABENE VED AFSAETNINGEN _ BEGREBET AFSAETNING

( RAADETS FORORDNING NR . 3330/74 , ART . 27 , STK . 2 ; KOMMISSIONENS FORORDNINGER NR . 700/73 , ART . 7 , STK . 2 , OG NR . 3358/81 , ART . 1 )

Sammendrag

1 . FORBUDET MOD FORSKELSBEHANDLING AF FAELLESSKABETS PRODUCENTER ELLER FORBRUGERE , SOM ER NEDFAELDET I TRAKTATENS ARTIKEL 40 , STK . 3 , 2 . AFSNIT , INDEBAERER LIGESOM FORBUDET MOD FORSKELSBEHANDLING , DER UDOEVES PAA GRUNDLAG AF NATIONALITET , I TRAKTATENS ARTIKEL 7 , STK . 1 , AT ENSARTEDE SITUATIONER IKKE MAA BEHANDLES FORSKELLIGT , OG AT FORSKELLIGE SITUATIONER IKKE MAA BEHANDLES ENS , MEDMINDRE EN FORSKELSBEHANDLING ER OBJEKTIVT BEGRUNDET . DE FORSKELLIGE LED I DE FAELLES MARKEDSORDNINGER , BESKYTTELSESFORANSTALTNINGER , TILSKUD , STOETTE MV . KAN DERFOR KUN DIFFERENTIERES EFTER REGIONER OG ANDRE PRODUKTIONS- ELLER FORBRUGSVILKAAR PAA GRUNDLAG AF OBJEKTIVE KRITERIER , SOM SIKRER EN FORHOLDSMAESSIG FORDELING AF FORDELE OG ULEMPER MELLEM DE BEROERTE , UDEN AT DER SONDRES MELLEM MEDLEMSSTATERNES TERRITORIER .

2 . BLANDT DE ELEMENTER , DER INDGAAR I FASTSAETTELSEN AF PRODUKTIONSAFGIFTEN FOR SUKKER FOR ET GIVET SUKKERPRODUKTIONSAAR , ER TABENE VED AFSAETNINGEN PAA VERDENSMARKEDET AF SUKKERMAENGDER , DER ER OMFATTET AF B-KVOTAEN . DA HVERKEN GRUNDFORORDNING NR . 3330/74 ELLER FORORDNING NR . 700/73 GIVER EN DEFINITION AF BEGREBET AFSAETNING , KUNNE KOMMISSIONEN VED FASTSAETTELSEN AFGIFTSBELOEBET I FORORDNING NR . 3358/81 OPGOERE OG BEREGNE EKSPORTEN VED AT LAEGGE DE OMSTAENDIGHEDER TIL GRUND , DER FREMGAAR AF ORDNINGEN MED EKSPORTLICENSER , SOM FOR INDEHAVERNE MEDFOERER PLIGT TIL MOD SIKKERHEDSSTILLELSE AT GENNEMFOERE DE PLANLAGTE TRANSAKTIONER , SNARERE END DEN FAKTISKE EKSPORT , SOM DET ER VANSKELIGT AT OPGOERE PAA GRUND AF DE NATIONALE MYNDIGHEDERS PRAKSIS .
Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

1 . EKSF _ PRODUKTION _ KVOTASYSTEM FOR STAALPRODUKTIONEN _ KVOTAOVERSKRIDELSE _ BOEDE _ TILLAEGSBOEDE SOM GENTAGELSESVIRKNING _ BETINGELSER

( EKSF-TRAKTATEN , ART . 58 ; DEN GENERELLE BESLUTNING NR . 1831/81 , ART . 12 )

2 . EKSF _ PRODUKTION _ SYSTEM MED PRODUKTIONSKVOTAER OG LEVERINGSKVOTAER FOR STAAL _ SAMTIDIG OVERSKRIDELSE AF PRODUKTIONSKVOTAER OG LEVERINGSKVOTAER _ BOEDE _ BETINGELSER

( EKSF-TRAKTATEN , ART . 58 ; DEN GENERELLE BESLUTNING NR . 1831/81 , ART . 12 )

3 . EKSF _ PRODUKTION _ KVOTASYSTEM FOR STAALPRODUKTIONEN _ KVOTAOVERSKRIDELSE _ TEKNISK UHELD _ INGEN BEGRUNDELSE

( EKSF-TRAKTATEN , ART . 58 ; DEN GENERELLE BESLUTNING NR . 1831/81 )

Sammendrag

1 . NAAR DOMSTOLEN HAR FUNDET , AT EN VIRKSOMHED FOR ET BESTEMT KVARTAL KUN HAR BEGAAET EN "RENT FORMEL" OVERTRAEDELSE AF KVOTASYSTEMET FOR STAALPRODUKTIONEN OG DEN DERFOR HAR GJORT BRUG AF SIN PROEVELSESRET TIL AT ANNULLERE DEN BOEDE , SOM DEN PAAGAELDENDE VIRKSOMHED ER BLEVET PAALAGT FOR OVERTRAEDELSE AF KVOTAEN , FORELIGGER DER IKKE FOR SAA VIDT ANGAAR DETTE KVARTAL EN SITUATION MED EN SAA KLAR OVERSKRIDELSE , AT DER I DET FOELGENDE KVARTAL KAN FORELIGGE EN GENTAGELSESVIRKNING I HENHOLD TIL ARTIKEL 12 I BESLUTNING NR . 1831/81 .

2 . SANKTIONSSYSTEMET FOR EN SAMTIDIG OVERSKRIDELSE AF PRODUKTIONS- OG LEVERINGSKVOTAEN , DER ER FASTSAT AF KOMMISSIONEN I MEDFOER AF ARTIKEL 12 I BESLUTNING NR . 1831/81 , BESTAAR I AT TAGE DEN HOEJESTE OVERSKRIDELSE SOM GRUNDLAG FOR SANKTIONEN UDEN HENSYN TIL , HVILKEN DENNE ER , MEDENS DEN MINDRE OVERSKRIDELSE GIVER ANLEDNING TIL EN TILLAEGSBOEDE PAA 20 % . DET FORHOLD , AT EN VIRKSOMHED SOM SAGSOEGERENS OVERSKRIDER SIN LEVERINGSKVOTA PAA DET FAELLES MARKED MERE END SIN SAMLEDE PRODUKTIONSKVOTA MEDFOERER , AT DENNE VIRKSOMHED I UDTALT GRAD BIDRAGER TIL AT FREMKALDE EN ULIGEVAEGT PAA DET FAELLES MARKED ; VIRKSOMHEDEN KAN IKKE PAABERAABE SIG DENNE OMSTAENDIGHED FOR AT UNDDRAGE SIG EN SKAERPELSE AF SANKTIONEN I ANLEDNING AF , AT VIRKSOMHEDENS TOTALE PRODUKTIONSKVOTA SAMTIDIGT OVERSKRIDES .

3 . EN VIRKSOMHED KAN IKKE UDEN VIDERE SELV AENDRE REGELSAETTET I HENHOLD TIL BESLUTNING NR . 1831/81 FOR AT OPHAEVE VIRKNINGERNE AF ET TEKNISK UHELD . DERSOM ANVENDELSEN AF DISSE REGLER MEDFOERER EN ULEMPE FOR VIRKSOMHEDEN , KAN DENNE ULEMPE IKKE KORRIGERES GENNEM TILSIDESAETTELSEN AF REGLERNE OM KVOTAFASTSAETTELSE .
Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

TRANSPORT _ LANDEVEJSTRANSPORT _ FAELLESSKABSKONTINGENT FOR VEJGODSTRANSPORT MELLEM MEDLEMSSTATERNE _ TRANSPORTTILLADELSER UDSTEDT INDENFOR KONTINGENTET _ SAMMENKOBLEDE KOERETOEJER _ KRAV OM TO TILLADELSER _ IKKE TILLADT

( RAADETS FORORDNING NR . 3164/76 , ART . 2 , STK . 1 OG 3 )

Sammendrag

INDENFOR DET MED FORORDNING NR . 3164/76 GENNEMFOERTE FAELLESSKABSKONTINGENT KAN EN MEDLEMSSTAT IKKE STILLE KRAV OM TO TILLADELSER I TILFAELDE AF , AT EN INTER NATIONAL VEJGODSTRANSPORT UDFOERES AF ET VOGNTOG BESTAAENDE AF KOERETOEJER , DER ER REGISTRERET I TO FORSKELLIGE MEDLEMSSTATER .
Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

1 . TJENESTEMAEND _ ANSAETTELSE _ FORFREMMELSE _ UDNAEVNELSE I EN HOEJERE STILLINGSGRUPPE EFTER DELTAGELSE I EN INTERN UDVAELGELSESPROEVE _ UDNAEVNELSE SIDESTILLET MED FORFREMMELSE _ INDPLACERING INDEN FOR LOENKLASSEN _ ANVENDELIG VEDTAEGTSBESTEMMELSE _ BESTEMMELSEN VEDROERENDE FORFREMMELSE

( TJENESTEMANDSVEDTAEGTEN , ART . 27-34 OG 45-46 )

2.TJENESTEMAEND _ ANSAETTELSE _ FASTANSAETTELSE EFTER PROEVETID _ FORFREMMELSE _ MINIMUMSANCIENNITET _ ANCIENNITET EFTER PROEVETIDEN

( TJENESTEMANDSVEDTAEGTEN , ART . 45 , STK . 1 , 2 . LED )

Sammendrag

1 . ANSAETTELSEN BETEGNER EN INDTRAEDEN I EN KATEGORI ELLER TJENESTEGRUPPE I INSTITUTIONERNES TJENESTE , MEDENS FORFREMMELSE BESTEMMER FORLOEBET AF DEN KARRIERE , DER SAALEDES ER PAABEGYNDT I DEN KATEGORI ELLER TJENESTEGRUPPE , DEN PAAGAELDENDE ER INDTRAADT I . DET ER DERFOR MED RETTE , AT DE FAELLES INSTITU TIONER SIDESTILLER UDNAEVNELSE I EN HOEJERE LOENKLASSE EFTER DELTAGELSE I EN INTERN UDVAELGELSESPROEVE MED FORFREMMELSE OG I DEN FORBINDELSE ANVENDER DE FOR FORFREMMELSE I EGENTLIG FORSTAND GAELDENDE BESTEMMELSER I VEDTAEGTEN . DEN TJENESTEMAND , DER SAALEDES "FORFREMMES`` , KAN IKKE GOERE KRAV PAA NOGEN BEDRE VEDTAEGTSMAESSIG STILLING END EN TJENESTEMAND , DER HAR DEN NOEDVENDIGE MINIMUMSANCIENNITET .

2.EN TJENESTEMAND , DER INDEN FASTANSAETTELSEN SKAL UDSTAA EN PROEVETID , SKAL SELV EFTER PROEVETIDENS UDLOEB FOR AT KUNNE FORFREMMES HAVE DEN I VEDTAEGTEN KRAEVEDE MINIMUMSANCIENITET .
Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

FRIE VAREBEVAEGELSER _ NATIONALE BESTEMMELSER , SOM FORBYDER BOSATTE PERSONER AT BENYTTE MOTORKOERETOEJER , SOM ER OMFATTET AF EN MIDLERTIDIG IMPORTORDNING _ INGEN UNDTAGELSE FOR BRUG UNDEN SKATTESVIG FOR OEJE _ FORENELIGHED MED TRAKTATEN _ DEN PAAGAELDENDE PERIODE

( RAADETS DIREKTIVE 83/182 )

Sammendrag

EOEF-TRAKTATENS BESTEMMELSER OM FRIE VAREBEVAEGELSER ER IKKE TIL HINDER FOR , AT NATIONALE BESTEMMELSER UNDER STRAFANSVAR FORBYDER DE PAA EN MEDLEMSSTATS OMRAADE BOSATTE PERSONER AT BENYTTE MOTORKOERETOEJER , SOM ER OMFATTET AF EN MIDLERTIDIG IMPORTORDNING , OG FOR HVILKE DER DERFOR IKKE SKAL BETALES MERVAERDIAFGIFT , SELV NAAR BESTEMMELSERNE IKKE INDEHOLDER NOGEN UNDTAGELSE FOR DE TILFAELDE , HVOR BENYTTELSEN AF DISSE MOTORKOERETOEJER IKKE SKER MED SKATTESVIG FOR OEJE .

DETTE GAELDER DEN PERIODE , SOM UDLOEB , DA DIREKTIV 83/182 TRAADTE I KRAFT , IDET DIREKTIVET INDEHOLDER REGLERNE PAA OMRAADET FRA DENNE DATO .
Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

1 . ERSTATNINGSSOEGSMAAL _ UMIDDELBART FORESTAAENDE OG PAAREGNELIGE SKADER _ KONSTATERING AF FAELLESSKABETS ERSTATNINGSANSVAR _ INDBRINGELSE FOR DOMSTOLEN _ ANTAGELSE TIL REALITETSBEHANDLING

( EOEF-TRAKTATEN , ART . 215 )

2.LANDBRUG _ FAELLES MARKEDSORDNING _ MAELK OG MEJERIPRODUKTER _ LAGRE AF SKUMMETMAELKSPULVER _ FORANSTALTNINGER TIL NEDBRINGELSE AF LAGRENE _ DELVIS INEFFEKTIVITET _ BETYDNING FOR LOVLIGHEDEN _ INGEN

( EOEF-TRAKTATEN , ART . 39 , STK . 1 ; KOMMISSIONENS FORORDNINGER NR : 1753/82 OG 2923/82 )

3.LANDBRUG _ FAELLES MARKEDSORDNING _ FORSKELSBEHANDLING AF PRODUCENTER ELLER FORBRUGERE _ STOETTE TIL SKUMMETMAELKSPULVER MEN IKKE TIL VALLE _ OBJEKTIVT BEGRUNDET FORSKELSBEHANDLING _ INGEN RETSTRIDIG FORSKELSBEHANDLING

( EOEF-TRAKTATEN , ART . 40 , STK . 3 , ANDET PUNKTUM )

4.ERSTATNINGSANSVAR UDEN FOR KONTRAKTSFORHOLD _ GENEREL RETSAKT _ ULOVLIG ELLER LOVLIG RETSAKT _ FAELLESSKABETS ERSTATNINGSANSVAR _ BETINGELSER _ USAEDVANLIG SKADE

( EOEF-TRAKTATEN , ART . 215 , STK . 2 )

Sammendrag

1 . TRAKTATENS ARTIKEL 215 ER IKKE TIL HINDER FOR , AT DER VED DOMSTOLEN ANLAEGGES SAG MED HENBLIK PAA AT FASTSLAA FAELLESSKABETS ANSVAR FOR UMIDDELBART FORESTAAENDE OG MED TILSTRAEKKELIG SIKKERHED PAAREGNELIGE SKADER , SELV OM TABET ENDNU IKKE KAN OPGOERES NOEJAGTIGT .

2 . SELV OM DEN AFVEJNING AF FORMAALET OM AT SIKRE LANDBRUGSBEFOLKNINGEN EN RIMELIG LEVESTANDARD MED FORMAALET OM AT STABILISERE MARKEDERNE , KOMMISSIONEN HAR FORETAGET VED IVAERKSAETTELSEN AF DE FORANSTALTNINGER , DEN TRAF FOR AT NEDBRINGE LAGRENE AF SKUMMETMAELKSPULVER , KUN DELVIST ER LYKKEDES , FOELGER DET IKKE HERAF , AT KOMMISSIONENS FORANSTALTNINGER VAR ULOVLIGE EFTER TRAKTATENS ARTIKEL 39 , IDET ALENE EN FORANSTALTNINGS AABENBARE UOVERENSSTEMMELSE MED DET FORMAAL , VEDKOMMENDE INSTITUTION SOEGER AT FORFOELGE , KAN ANFAEGTE FORANSTALTNINGENS LOVLIGHED .

3 . FORBUDET MOD FORSKELSBEHANDLING I TRAKTATENS ARTIKEL 40 , STK . 3 , ANDET PUNKTUM , ER SOM KONKRET UDTRYK FOR DET GENERELLE LIGHEDSPRINCIP IKKE TIL HINDER FOR , AT ENSARTEDE SITUATIONER BEHANDLES FORSKELLIGT , NAAR FORSKELSBEHANDLINGEN ER OBJEKTIVT BEGRUNDET . NOGEN FORSKELSBEHANDLING FORELIGGER FOELGELIG IKKE , NAAR DER YDES STOETTE TIL SKUMMETMAELKSPULVER , DER ER EN MARKEDSBAERENDE VARE I DEN FAELLES MARKEDSORDNING FOR MAELK OG MEJERIPRODUKTER , MEDENS SAADAN STOETTE IKKE YDES TIL VALLE , DER ER ET AFFALDSPRODUKT FRA FREMSTILLINGEN AF OST , OG SOM I PRINCIPPET BORTSKAFFES .

4 . ERSTATNINGSANSVAR I HENHOLD TIL TRAKTATENS ARTIKEL 215 PAA GRUNDLAG AF EN RETSSTRIDIG GENEREL RETSAKT IFALDES KUN , NAAR DEN PAABERAABTE SKADE LIGGER UD OVER DE OEKONOMISKE RISICI , DER ER FORBUNDET MED VIRKSOMHED INDEN FOR DET PAAGAELDENDE OMRAADE . EN SAADAN REGEL MAA SAA MEGET DESTO MERE ANTAGES AT GAELDE FOR DET TILFAELDE , ANSVAR UDEN CULPA ANERKENDTES I FAELLESSKABSRETTEN .
Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

SOCIAL SIKRING AF VANDRENDE ARBEJDSTAGERE _ INVALIDEFORSIKRING _ BEREGNING AF YDELSER _ FASTSAETTELSE AF DET TEORETISKE BELOEB _ YDELSERNES STOERRELSE UAFHAENGIG AF FORSIKRINGSPERIODERNES LAENGDE _ ANVENDELSE AF ARTIKEL 47 , STK . 1 , I FORORDNING NR . 1408/71 _ IKKE TILLADT

( RAADETS FORORDNING NR . 1408/71 , ART . 47 , STK . 1 )

Sammendrag

DE TILFAELDE , DER OMHANDLES I ARTIKEL 47 , STK . 1 , I FORORDNING NR . 1408/71 , VEDROERER IKKE EN LOVGIVNING OM YDELSER VED INVALIDITET , HVOREFTER YDELSERNES STOERRELSE ER UAFHAENGIG AF FORSIKRINGSPERIODERNES LAENGDE , OG SOM VED BEREGNINGEN AF INDTAEGTSTABET TAGER UDGANSPUNKT I DEN LOEN , DEN PAAGAELDENDE HAR OPPEBAARET I SIT SAEDVANLIGE ERHVERV , OG SOM HERVED TAGER HENSYN ENTEN TIL DEN FASTE LOEN , DER SIDST ER OPPEBAARET INDEN UARBEJDSDYGTIGHEDENS INDTRAEDEN I NAEVNTE ERHVERV , ELLER TIL DEN GENNEMSNITLIGE LOEN I ET VIST ANTAL DAGE ( DER IKKE KAN LIGGE MERE END TO AAR FORUD FOR UARBEJDSDYGTIGHEDENS INDTRAEDEN ).
Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

1 . FRIE VAREBEVAEGELSER _ FAELLESSKABSFORSENDELSE _ VARER DER BEVAEGER SIG MELLEM TO PUNKTER INDEN FOR FAELLESSKABET GENNEM SCHWEIZ _ MELLEMKOMST AF EN MODTAGER I SCHWEIZ _ KARAKTER AF FAELLESSKABSFORSENDELSE _ BETINGELSER

( AFTALE EOEF-SCHWEIZ OM ANVENDELSEN AF BESTEMMELSERNE VEDROERENDE FAELLESSKABSFORSENDELSE , ART . 1 )

2.FRIE VAREBEVAEGELSER _ FAELLESSKABSFORSENDELSE _ VARER DER BEVAEGER SIG MELLEM TO PUNKTER INDEN FOR FAELLESSKABET GENNEM SCHWEIZ _ VARER LEDSAGET AF ET FRAGTBREV _ VIDEREFORSENDELSE FRA SCHWEIZ _ UDSTEDELSE AF NYT FRAGTBREV _ T2-PAATEGNING _ BERETTIGELSE _ BETINGELSER

( AFTALE EOEF-SCHWEIZ OM ANVENDELSEN AF BESTEMMELSERNE VEDROERENDE FAELLESSKABSFORSENDELSE , ART . 5 OG 6 )

3 . FRIE VAREBEVAEGELSER _ FAELLESSKABSFORSENDELSE _ OVERTRAEDELSE ELLER UREGELMAESSIGHED _ INDDRIVELSE AF IKKE-OPKRAEVEDE AFGIFTER _ KOMPETENT MEDLEMSSTAT _ DEN STAT I HVILKEN OVERTRAEDELSEN ELLER UREGELMAESSIGHEDEN ER BEGAAET

( RAADETS FORORDNING NR . 542/69 , ART . 36 )

Sammendrag

1 . EFTER ARTIKEL 1 I AFTALEN MELLEM DET EUROPAEISKE OEKONOMISKE FAELLESSKAB OG SCHWEIZ OM ANVENDELSEN AF BE- STEMMELSERNE VEDROERENDE FAELLESSKABSFORSENDELSE SKAL NAEVNTE BESTEMMELSER ANVENDES PAA VARER , SOM BEVAEGER SIG MELLEM TO PUNKTER INDEN FOR FAELLESSKABET GENNEM SCHWEIZISK OMRAADE SAAVEL SENDT DIREKTE MED ELLER UDEN OMLADNING I SCHWEIZ , SOM VIDERESENDT FRA SCHWEIZ , I SAA TILFAELDE EFTER OPLAEGGELSE PAA FRILAGER .

HEREFTER SKAL EN FORSENDELSE AF VARER FRA BELGIEN TIL EN BESTEMT MODTAGER I ET FRILAGER I SCHWEIZ , SOM VIDERESENDER VAREN GENNEM TOLDVAESENET VED DET PAAGAELDENDE FRILAGER TIL EN NY MODTAGER I ITALIEN , ANSES SOM EN FAELLESSKABSFORSENDELSE .

2 . ER VARER , DER BEVAEGER SIG MELLEM TO PUNKTER INDEN FOR FAELLESSKABET GENNEM SCHWEIZISK OMRAADE , LEDSAGET AF ET FRAGTBREV PAATEGNET T2 AF MEDLEMSSTATENS AFSENDELSESTOLDSTED , ELLER PAA HVILKET RUBRIK 25 IKKE ER PAATEGNET T1 , ER DET SCHWEIZISKE AFGANGSTOLDSTED VED VIDERESENDELSE TIL EN MEDLEMSSTAT BERETTIGET TIL AT UDSTEDE NYT FRAGTBREV , DER I RUBRIK 25 ER PAATEGNET T2 . MANGLER FRAGTBREVET BLAD 3 ELLER ER DETTE PAATEGNET T1 , ER DET SCHWEIZISKE AFGANGSTOLDSTED IKKE BERETTIGET TIL AT UDSTEDE FRAGTBREV MED T2-PAATEGNING .

3 . ER FORFALDEN TOLD OG ANDRE AFGIFTER IKKE BLEVET OPKRAEVET PAA GRUND AF EN OVERTRAEDELSE ELLER EN UREGELMAESSIGHED BEGAAET I FORBINDELSE MED EN FAELLESSKABSFORSENDELSE , SKAL SAADAN TOLD OG ANDRE AFGIFTER INDDRIVES AF DEN MEDLEMSSTAT , I HVILKEN OVERTRAEDELSEN ELLER UREGELMAESSIGHEDEN ER BEGAAET , I OVERENSSTEMMELSE MED DE I DENNE STAT VED LOV ELLER ADMINISTRATIVT FASTSATTE BESTEMMELSER .