ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
9.

EU-varemærker – definition på og erhvervelse af et EU-varemærke – relative registreringshindringer – indsigelse fra indehaveren af et identisk eller lignende ældre varemærke, der er registreret for varer eller tjenesteydelser af samme eller lignende art – risiko for forveksling med det ældre varemærke – vurdering af risikoen for forveksling – fastlæggelse af den relevante kundekreds – kundekredsens opmærksomhedsniveau [Rådets forordning nr. 207/2009, art. 8, stk. 1, litra b)] (jf. præmis 118)
3.

EU-varemærker – definition på og erhvervelse af et EU-varemærke – relative registreringshindringer – indsigelse fra indehaveren af et identisk eller lignende ældre varemærke, der er registreret for varer eller tjenesteydelser af samme eller lignende art – risiko for forveksling med det ældre varemærke – figurmærket MediWell – ordmærket WELL AND WELL og figurmærket well & well LES PHARMACIENS [Europa-Parlamentets og Rådets forordning 2017/1001, art. 8, stk. 1, litra b)] (jf. præmis 23, 24, 32, 40, 44, 45, 50 og 56)
2.

EU-varemærker – definition på og erhvervelse af et EU-varemærke – relative registreringshindringer – indsigelse fra indehaveren af et identisk eller lignende ældre varemærke, der er registreret for varer eller tjenesteydelser af samme eller lignende art – risiko for forveksling med det ældre varemærke – ældre varemærke, der består af et EU-varemærke – afslag på registrering, da der foreligger en relativ registreringshindring, selv om denne er begrænset til en del af Unionen [Europa-Parlamentets og Rådets forordning 2017/1001, art. 8, stk. 1, litra b)] (jf. præmis 20)
6.

EU-varemærker – definition på og erhvervelse af et EU-varemærke – relative registreringshindringer – indsigelse fra indehaveren af et identisk eller lignende ældre varemærke, der er registreret for varer eller tjenesteydelser af samme eller lignende art – risiko for forveksling med det ældre varemærke – vurdering af risikoen for forveksling – fastlæggelse af den relevante kundekreds – kundekredsens opmærksomhedsniveau – kosmetikvarer, skønhedsplejevarer eller varer til kropspleje og ‑hygiejne [Europa-Parlamentets og Rådets forordning 2017/1001, art. 8, stk. 1, litra b)] (jf. præmis 70, 74, 76, 77, 80, 83 og 85)
2.

EU-varemærker – definition på og erhvervelse af et EU-varemærke – relative registreringshindringer – indsigelse fra indehaveren af et identisk eller lignende ældre varemærke, der er registreret for varer eller tjenesteydelser af samme eller lignende art – risiko for forveksling med det ældre varemærke – vurdering af risikoen for forveksling – fastlæggelse af den relevante kundekreds – kundekredsens opmærksomhedsniveau [Europa-Parlamentets og Rådets forordning 2017/1001, art. 8, stk. 1, litra b)] (jf. præmis 28)
Rettens dom (Anden Afdeling) af 5. juni 2019 –

Bernaldo de Quirós mod Kommissionen

(Sag T-273/18)

»Personalesag – tjenestemænd – disciplinærordning – handlinger, der strider mod den anseelse, som er forbundet med funktionen – administrativ undersøgelse – mandat til IDOC – princippet om upartiskhed – princippet om god forvaltningsskik – ret til forsvar – disciplinærsag – princippet om processuel ligestilling – den disciplinære sanktion irettesættelse – proportionalitet – ikke-økonomisk skade«

1. Tjenestemandssager – søgsmål rettet mod afgørelsen om afvisning af klage – formaliteten (Tjenestemandsvedtægten, art. 90 og 91) (jf. præmis 20)

2. Tjenestemænd – disciplinærordning – undersøgelse forud for indledningen af en disciplinærsag – undersøgelsesmandat til Kommissionens Undersøgelses- og Disciplinærkontor – det nævnte kontors skønsbeføjelse (Tjenestemandsvedtægten, bilag IX, art. 3) (jf. præmis 42 og 67)

3. Tjenestemænd – disciplinærordning – undersøgelse forud for indledningen af en disciplinærsag – retten til en god forvaltning – krav om upartiskhed – begreb (Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder, art. 41, stk. 1) (jf. præmis 58-60)

4. Tjenestemænd – disciplinærordning – disciplinærsag – kontradiktorisk procedure – overholdelse af retten til forsvar – ret for tjenestemanden til i fornødent omfang at gøre sit synspunkt gældende vedrørende eksistensen og relevansen af de faktiske forhold, de påståede omstændigheder og de dokumenter, som bruges mod ham [Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder, art. 41, stk. 2, litra a)] (jf. præmis 77-79)

5. Tjenestemænd – disciplinærordning – disciplinærsag – overholdelse af retten til forsvar – tilsidesættelse – annullation af afgørelsen om pålæggelse af en sanktion – betingelser [Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder, art. 41, stk. 2, litra a)] (jf. præmis 91)

6. Tjenestemænd – disciplinærordning – disciplinærsag – den europæiske menneskerettighedskonventions artikel 6 finder ikke anvendelse (Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder, art. 47) (jf. præmis 101-104)

7. Tjenestemænd – disciplinærordning – sanktion – ansættelsesmyndighedens skønsbeføjelse – grænser – overholdelse af proportionalitetsprincippet – domstolsprøvelse – grænser (Tjenestemandsvedtægten, bilag IX, art. 10) (jf. præmis 122 og 124-126)

8. Tjenestemandssager – erstatningspåstand tilknyttet en annullationspåstand – afvisning af annullationspåstanden medfører afvisning af erstatningspåstanden (Tjenestemandsvedtægten, art. 90 og 91) (jf. præmis 146)

Angående

Søgsmål støttet på artikel 270 TEUF med påstand dels om annullation af Kommissionens afgørelse af 6. juli 2017 om at pålægge sagsøgeren sanktionen irettesættelse i medfør af artikel 9, stk. 1, litra b), i bilag IX til vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union og, om fornødent, af afgørelsen af 31. januar 2018 om afslag på den af sagsøgeren indgivne klage over den nævnte afgørelse, dels om erstatning af det tab, sagsøgeren angiveligt har lidt som følge af disse afgørelser.

Konklusion

1) Europa-Kommissionen frifindes.
1.

EU-varemærker – definition på og erhvervelse af et EU-varemærke – relative registreringshindringer – indsigelse fra indehaveren af et identisk eller lignende ældre varemærke, der er registreret for varer eller tjenesteydelser af samme eller lignende art – risiko for forveksling med det ældre varemærke – bedømmelseskriterier [Europa-Parlamentets og Rådets forordning 2017/1001, art. 8, stk. 1, litra b)] (jf. præmis 16, 17 og 67-69)
3.

EU-varemærker – definition på og erhvervelse af et EU-varemærke – absolutte registreringshindringer – varemærker, der udelukkende består af tegn eller angivelser, der kan betegne en vares eller en tjenesteydelses egenskaber – vurdering af, om et tegn er beskrivende – kriterier [Europa-Parlamentets og Rådets forordning 2017/1001, art. 7, stk. 1, litra c)] (jf. præmis 19)
1)

Afgørelsen truffet den 28. maj 2018 af Andet Appelkammer ved Den Europæiske Unions Kontor for Intellektuel Ejendomsret (EUIPO) (sag R 2650/2017-2) annulleres, for så vidt som den afslår registrering af ordtegnet real nature som EU-varemærke for tjenesteydelserne »reklame; marketing; organisatorisk og faglig rådgivning vedrørende franchisevirksomhed; mæglervirksomhed vedrørende økonomisk knowhow (franchisevirksomhed)« i klasse 35 som omhandlet i Nicearrangementet af 15. juni 1957 vedrørende international klassificering af varer og tjenesteydelser til brug ved registrering af varemærker, som revideret og ændret.
5.

EU-varemærker – definition på og erhvervelse af et EU-varemærke – absolutte registreringshindringer – varemærker uden fornødent særpræg – varemærke, der er sammensat af flere bestanddele – den kompetente myndigheds mulighed for at foretage en undersøgelse af hver af varemærkets bestanddele – hensyntagen til den relevante kundekreds’ helhedsindtryk af sammensætningen nødvendig [Europa-Parlamentets og Rådets forordning 2017/1001, art. 7, stk. 1, litra b)] (jf. præmis 21)
1.

EU-varemærker – definition på og erhvervelse af et EU-varemærke – relative registreringshindringer – indsigelse fra indehaveren af et identisk eller lignende ældre varemærke, der er registreret for varer eller tjenesteydelser af samme eller lignende art – risiko for forveksling med det ældre varemærke – bedømmelseskriterier [Europa-Parlamentets og Rådets forordning 2017/1001, art. 8, stk. 1, litra b)] (jf. præmis 25 og 26)
2.

EU-varemærker – definition på og erhvervelse af et EU-varemærke – relative registreringshindringer – indsigelse fra indehaveren af et identisk eller lignende ældre varemærke, der er registreret for varer eller tjenesteydelser af samme eller lignende art – risiko for forveksling med det ældre varemærke – bedømmelseskriterier [Europa-Parlamentets og Rådets forordning 2017/1001, art. 8, stk. 1, litra b)] (jf. præmis 21 og 22)
2.

EU-varemærker – definition på og erhvervelse af et EU-varemærke – absolutte registreringshindringer – overlapning mellem anvendelsesområderne for de hindringer, der er anført i artikel 7, stk. 1, litra b) og c), i forordning 2017/1001 [Europa-Parlamentets og Rådets forordning 2017/1001, art. 7, stk. 1, litra b) og c)] (jf. præmis 20, 60 og 61)
1.

EU-varemærker – definition på og erhvervelse af et EU-varemærke – relative registreringshindringer – indsigelse fra indehaveren af et identisk eller lignende ældre varemærke, der er registreret for varer eller tjenesteydelser af samme eller lignende art – risiko for forveksling med det ældre varemærke – bedømmelseskriterier [Europa-Parlamentets og Rådets forordning 2017/1001, art. 8, stk. 1, litra b)] (jf. præmis 25-27, 46 og 47)
1)

Afgørelsen truffet af Parlamentets generalsekretær den 30. november 2017 om inddrivelse hos Csanád Szegedi af et beløb på 264196,11 EUR og den dertil hørende debetnota af 19. december 2017 annulleres, for så vidt som de vedrører de beløb, der blev udbetalt i rejseudgifter, svarende til et beløb på 8273,83 EUR.
5.

EU-varemærker – definition på og erhvervelse af et EU-varemærke – den omstændighed, at der udelukkende i forhold til visse varer inden for kategorien mangler fornødent særpræg, er ikke til hinder for, at det omhandlede tegn anses for at mangle fornødent særpræg i forhold til samtlige varer i denne kategori [Europa-Parlamentets og Rådets forordning 2017/1001, art. 7, stk. 1, litra b)] (jf. præmis 59)
3.

EU-varemærker – definition på og erhvervelse af et EU-varemærke – absolutte registreringshindringer – varemærker, der udelukkende består af tegn eller angivelser, der kan betegne en vares eller en tjenesteydelses egenskaber – begreb – varemærke, der udgøres af et ord eller en neologisme, som består af en sammensætning af bestanddele [Europa-Parlamentets og Rådets forordning 2017/1001, art. 7, stk. 1, litra c)] (jf. præmis 22-29)
6.

EU-varemærker – definition på og erhvervelse af et EU-varemærke – relative registreringshindringer – indsigelse fra indehaveren af et identisk eller lignende ældre varemærke, der er registreret for varer eller tjenesteydelser af samme eller lignende art – risiko for forveksling med det ældre varemærke – bedømmelseskriterier – to varemærkers sameksistens på et bestemt marked [Europa-Parlamentets og Rådets forordning 2017/1001, art. 8, stk. 1, litra b)] (jf. præmis 45, 46 og 59)
3.

Tjenestemænd – pensioner – efterladtepension – betingelser for tildeling af ydelse – ægteskab – sidestilling af ægteskabslignende forhold med ægteskab – betingelser – ingen mulighed for at indgå civilt ægteskab – bevisbyrde – rækkevidde [Tjenestemandsvedtægten, art. 1d, stk. 1, andet afsnit, bilag VII, art. 1, stk. 2, litra c), og bilag VIII, art. 17, stk. 1, og art. 17a, stk. 1] (jf. præmis 27, 29, 30, 33, 34, 41 og 43-47)
4.

EU-varemærker – definition på og erhvervelse af et EU-varemærke – relative registreringshindringer – indsigelse fra indehaveren af et identisk eller lignende ældre varemærke, der er registreret for varer eller tjenesteydelser af samme eller lignende art – risiko for forveksling med det ældre varemærke – figurmærkerne Nature's Variety Instinct og Natural Instinct Dog and Cat food as nature intended [Europa-Parlamentets og Rådets forordning 2017/1001, art. 8, stk. 1, litra b)] (jf. præmis 35, 37, 58, 72, 82, 88 og 90)
4.

EU-varemærker – definition på og erhvervelse af et EU-varemærke – relative registreringshindringer – indsigelse fra indehaveren af et identisk eller lignende ældre varemærke, der er registreret for varer eller tjenesteydelser af samme eller lignende art – risiko for forveksling med det ældre varemærke – ordmærket Natural NATURE’S VARIETY INSTINCT og figurmærket Natural Instinct Dog and Cat food as nature intended [Europa-Parlamentets og Rådets forordning 2017/1001, art. 8, stk. 1, litra b)] (jf. præmis 35, 37, 56, 67, 74, 81 og 91)
1)

Afgørelsen truffet den 27. august 2018 af Andet Appelkammer ved Den Europæiske Unions Kontor for Intellektuel Ejendomsret (EUIPO) (sag R 2626/2017-2) annulleres, for så vidt som appelkammeret herved meddeler afslag på sagsøgerens klage støttet på artikel 7, stk. 1, litra b) og c), i forordning 2017/1001.
6.

EU-varemærker – definition på og erhvervelse af et EU-varemærke – absolutte registreringshindringer – overlapning mellem anvendelsesområderne for de hindringer, der er anført i artikel 7, stk. 1, litra b) og c), i forordning 2017/1001 [Europa-Parlamentets og Rådets forordning 2017/1001, art. 7, stk. 1, litra b) og c)] (jf. præmis 57 og 58)
4.

EU-varemærker – definition på og erhvervelse af et EU-varemærke – relative registreringshindringer – indsigelse fra indehaveren af et identisk eller lignende ældre varemærke, der er registreret for varer eller tjenesteydelser af samme eller lignende art – risiko for forveksling med det ældre varemærke – ældre varemærke bestående af et EU-varemærke – afslag på registrering, da der foreligger en relativ registreringshindring, selv om denne er begrænset til en del af Unionen [Europa-Parlamentets og Rådets forordning 2017/1001, art. 8, stk. 1, litra b)] (jf. præmis 49)
2.

EU-varemærker – definition på og erhvervelse af et EU-varemærke – absolutte registreringshindringer – overlapning mellem anvendelsesområderne for de hindringer, der er anført i artikel 7, stk. 1, litra b) og c), i forordning 2017/1001 [Europa-Parlamentets og Rådets forordning 2017/1001, art. 7, stk. 1, litra b) og c)] (jf. præmis 20, 59 og 60)
2.

EU-varemærker – definition på og erhvervelse af et EU-varemærke – relative registreringshindringer – indsigelse fra indehaveren af et identisk eller lignende ældre varemærke, der er registreret for varer eller tjenesteydelser af samme eller lignende art – risiko for forveksling med det ældre varemærke – vurdering af risikoen for forveksling – fastlæggelse af den relevante kundekreds – kundekredsens opmærksomhedsniveau [Europa-Parlamentets og Rådets forordning 2017/1001, art. 8, stk. 1, litra b)] (jf. præmis 21)
3.

EU-varemærker – definition på og erhvervelse af et EU-varemærke – relative registreringshindringer – indsigelse fra indehaveren af et identisk eller lignende ældre varemærke, der er registreret for varer eller tjenesteydelser af samme eller lignende art – risiko for forveksling med det ældre varemærke – vurdering af risikoen for forveksling – fastlæggelse af den relevante kundekreds – kundekredsens opmærksomhedsniveau [Rådets forordning nr. 207/2009, art. 8, stk. 1, litra b)] (jf. præmis 23 og 26)
3.

EU-varemærker – definition på og erhvervelse af et EU-varemærke – absolutte registreringshindringer – varemærker, der udelukkende består af tegn eller angivelser, der kan betegne en vares eller en tjenesteydelses egenskaber – vurdering af, om et tegn er beskrivende – kriterier [Europa-Parlamentets og Rådets forordning 2017/1001, art. 7, stk. 1, litra c)] (jf. præmis 17)
3.

EU-varemærker – definition på og erhvervelse af et EU-varemærke – relative registreringshindringer – indsigelse fra indehaveren af et identisk eller lignende ældre varemærke, der er registreret for varer eller tjenesteydelser af samme eller lignende art – risiko for forveksling med det ældre varemærke – vurdering af risikoen for forveksling – fastlæggelse af den relevante kundekreds – kundekredsens opmærksomhedsniveau [Europa-Parlamentets og Rådets forordning 2017/1001, art. 8, stk. 1, litra b)] (jf. præmis 30)
3.

EF-design – betingelser for beskyttelse – individuel karakter – design, der giver den informerede bruger et anderledes helhedsindtryk end det, det tidligere design giver – bedømmelse af helhedsindtrykket i forhold til et eller flere tidligere design individuelt set (Rådets forordning nr. 6/2002, art. 6) (jf. præmis 35)
1.

EU-varemærker – definition på og erhvervelse af et EU-varemærke – relative registreringshindringer – indsigelse fra indehaveren af et identisk eller lignende ældre varemærke, der er registreret for varer eller tjenesteydelser af samme eller lignende art – risiko for forveksling med det ældre varemærke – bedømmelseskriterier [Europa-Parlamentets og Rådets forordning 2017/1001, art. 8, stk. 1, litra b)] (jf. præmis 15, 16 og 57)
2.

Tjenestemandssager – forudgående administrativ klage – genstand – overensstemmelse mellem klagen og søgsmålet – mulighed for at påberåbe sig en tilsidesættelse af væsentlige formforskrifter på et hvilket som helst tidspunkt under proceduren – tilladt – interessekonflikt, som ikke udgør en tilsidesættelse af væsentlige formforskrifter (jf. præmis 25)
2.

EU-varemærker – definition på og erhvervelse af et EU-varemærke – relative registreringshindringer – indsigelse fra indehaveren af et identisk eller lignende ældre varemærke, der er registreret for varer eller tjenesteydelser af samme eller lignende art – risiko for forveksling med det ældre varemærke – vurdering af risikoen for forveksling – fastlæggelse af den relevante kundekreds – kundekredsens opmærksomhedsniveau [Europa-Parlamentets og Rådets forordning 2017/1001, art. 8, stk. 1, litra b)] (jf. præmis 29)
1.

EU-varemærker – definition på og erhvervelse af et EU-varemærke – relative registreringshindringer – indsigelse fra indehaveren af et identisk eller lignende ældre varemærke, der er registreret for varer eller tjenesteydelser af samme eller lignende art – risiko for forveksling med det ældre varemærke – bedømmelseskriterier [Europa-Parlamentets og Rådets forordning 2017/1001, art. 8, stk. 1, litra b)] (jf. præmis 15, 16 og 56)
3.

Tjenestemænd – psykisk chikane – begreb – adfærd, der har til formål eller hensigt at miskreditere den pågældende eller forringe dennes arbejdsvilkår – krav om gentagen adfærd – krav om, at adfærden skal have forsætlig karakter – rækkevidde – intet krav om, at chikanøren har haft ildesindet hensigt (Tjenestemandsvedtægten, art. 12a, stk. 3) (jf. præmis 32 og 37)
Rettens dom (Syvende Afdeling) af 12. september 2019 –

Manéa mod CdT

(Sag T-225/18)

»Personalesag – midlertidigt ansatte – tidsbegrænset kontrakt – afgørelse om ikke at forlænge sagsøgerens kontrakt – tilbagetrækning af afgørelsen og vedtagelse af en ny afgørelse om ikke-forlængelse med virkning fra datoen for den første afgørelse – ansvar«

1. Tjenestemænd – midlertidigt ansatte – ansættelse – ingen forlængelse af en tidsbegrænset kontrakt – vedtagelse af afgørelsen uden at give den berørte mulighed for på forhånd at fremsætte sine bemærkninger – tilsidesættelse af retten til kontradiktion – følger (jf. præmis 31-34)

2. Tjenestemænd – tjenestegrenenes organisation – personalets placering – administrationens skønsbeføjelse – frihed til at strukturere de administrative enheder – rækkevidde (Tjenestemandsvedtægten, art. 5, stk. 3) (jf. præmis 62)

3. Tjenestemænd – midlertidigt ansatte – ansættelse – forlængelse af en tidsbegrænset kontrakt – administrationens skønsbeføjelse – domstolsprøvelse – grænser – åbenbart urigtigt skøn – begreb – bevisbyrde [Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte, art. 2, litra a), art. 8, stk. 1, og art. 47, litra b)] (jf. præmis 63 og 64)

4. Institutionernes retsakter – tilbagekaldelse – ulovlige akter – betingelser – retsvirkninger (jf. præmis 79 og 80)

5. Tjenestemænd – institutionernes ansvar uden for kontraktforhold – betingelser – ulovlighed – tab – årsagsforbindelse (jf. præmis 112 og 119-122)

6. Tjenestemandssager – erstatningspåstand tilknyttet en annullationspåstand – afvisning af annullationspåstanden medfører afvisning af erstatningspåstanden (Tjenestemandsvedtægten, art. 91) (jf. præmis 113)

Angående

Søgsmål støttet på artikel 270 TEUF med påstand, for det første, om annullation af CdT’s afgørelse af 29. maj 2017 om ikke at forlænge sagsøgerens ansættelseskontrakt, for det andet, om, at CdT tilpligtes at genansætte sagsøgeren, og, for det tredje, om erstatning for det økonomiske og ikke-økonomiske tab som følge dels af tabet af en tidsubegrænset ansættelse, dels af CdT’s afgørelse af 12. november 2015 om ikke at forlænge sagsøgerens ansættelse.

Konklusion

1) CdT frifindes.
1.

Tjenestemænd – ansatte ved Den Europæiske Centralbank – ansættelsesvilkår – overholdelse af EU-direktiver på området for socialpolitik – særlige forpligtelser for ECB – foreligger ikke (Ansættelsesvilkårene for ansatte ved Den Europæiske Centralbank, art. 9, litra c); Rådets direktiv 1999/70) (jf. præmis 68 og 69)
1)

Afgørelsen truffet den 29. marts 2018 af Første Appelkammer ved Den Europæiske Unions Kontor for Intellektuel Ejendomsret (EUIPO) (sag R 93/2018-1) annulleres, for så vidt som den afslår registrering af ordtegnet FLEXLOADER for: – »mekanisk værktøj til påføring af fugtigheds-, lim-, olie, smøre eller farveprodukter« i klasse 7 i Nicearrangementet af 15. juni 1957 vedrørende international klassificering af varer og tjenesteydelser til brug ved registrering af varemærker, og – »anordninger til elektronisk indsamling og behandling af rumlige data, mikroprocessorer, elektriske input- og outputenheder, compact disks, disketter, magnetbånd og halvledere til lagring af tekniske data« i klasse 9 i Nicearrangementet.
5.

Europa-Parlamentet – medlemmer – omkostningsgodtgørelser og andre godtgørelser – inddrivelse af uberettiget udbetalte beløb – henvisning i Parlamentets afgørelse til en udtalelse fra juridisk tjeneste – det pågældende medlems mulighed for at få adgang hertil betinget af indgivelsen af en ansøgning i medfør af forordning nr. 1049/2001 (Europa-Parlamentets og Rådets forordning nr. 1049/2001; Europa-Parlamentets præsidiums afgørelse om gennemførelsesbestemmelser til statutten for Europa-Parlamentets medlemmer) (jf. præmis 73)
2.

Tjenestemænd – midlertidigt ansatte – udtrædelsespenge – betingelser for tildeling – situationen for en ansat, der har foretaget indbetalinger til en national eller privat pensionsordning siden tiltrædelsen af tjenesten – situationen for en ansat, der tidligere har erhvervet alle sine pensionsrettigheder i henhold til en national ordning, og som ikke har foretaget de nævnte indbetalinger – ikke sammenlignelige situationer – tilsidesættelse af ligebehandlingsprincippet – foreligger ikke (Tjenestemandsvedtægten, bilag VIII, art. 12, stk. 2) (jf. præmis 57-59, 61 og 66)
2.

Retslig procedure – stævning – formkrav – kort fremstilling af søgsmålsgrundene – tilsvarende krav for argumenter, der fremføres til støtte for et anbringende – upræcis formulering af et klagepunkt – afvisning [Statutten for Domstolen, art. 21; Rettens procesreglement, art. 76, litra d)] (jf. præmis 49)
2.

Tjenestemænd – ansatte ved Den Europæiske Centralbank – ansættelsesvilkår – overholdelse af EU-direktiver på området for socialpolitik – særlige forpligtelser for ECB – foreligger ikke [Ansættelsesvilkårene for ansatte ved Den Europæiske Centralbank, art. 9, litra c), og art. 10, litra c); Rådets direktiv 1999/70] (jf. præmis 71-73)
2.

EU-varemærker – definition på og erhvervelse af et EU-varemærke – relative registreringshindringer – indsigelse fra indehaveren af et identisk eller lignende ældre varemærke, der er registreret for varer eller tjenesteydelser af samme eller lignende art – risiko for forveksling med det ældre varemærke – vurdering af risikoen for forveksling – fastlæggelse af den relevante kundekreds – kundekredsens opmærksomhedsniveau [Europa-Parlamentets og Rådets forordning 2017/1001, art. 8, stk. 1, litra b)] (jf. præmis 19)