Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

1 . PRAEJUDICIELLE SPOERGSMAAL - DOMSTOLENS BEFOEJELSER - GRAENSER

( EOEF-TRAKTATEN , ART . 177 )

2 . FISKALE BESTEMMELSER - INTERNE AFGIFTER PAA INDFOERTE OG LIGNENDE INDENLANDSKE VARER - FORSKELSBEHANDLING - FORBUD - DIREKTE VIRKNING

( EOEF-TRAKTATEN , ART . 95 )

3 . FISKALE BESTEMMELSER - INTERNE AFGIFTER PAA INDFOERTE OG LIGNENDE INDENLANDSKE VARER - LIGHED MELLEM PRODUKTERNE

( EOEF-TRAKTATEN , ART . 95 )

4 . FISKALE BESTEMMELSER - INTERNE AFGIFTER PAA INDFOERTE OG LIGNENDE INDENLANDSKE VARER - ANDEN BEREGNINGSMETODE - FORSKELSBEHANDLING - FORBUD - RAEKKEVIDDE

( EOEF-TRAKTATEN , ART . 95 )

5 . FISKALE BESTEMMELSER - INTERNE AFGIFTER PAA INDFOERTE OG LIGNENDE INDENLANDSKE VARER - SAMME AFGIFTER - FORSKELLIG ANVENDELSE - LOVLIGHED

( EOEF-TRAKTATEN , ART . 95 )

6 . KVANTITATIVE RESTRIKTIONER - AFSKAFFELSE - STATSLIGE HANDELSMONOPOLER - OVERGANGSPERIODE - UDLOEB - FORSKELSBEHANDLING - AFVIKLING - DIREKTE VIRKNING

( EOEF-TRAKTATEN , ART . 37 )

7 . KVANTITATIVE RESTRIKTIONER - AFSKAFFELSE - STATSLIGE HANDELSMONOPOLER - FORSKELSBEHANDLING MED HENSYN TIL FORSYNINGS- OG AFSAETNINGSVILKAAR - FORBUD - UDSTRAEKNING

( EOEF-TRAKTATEN , ART . 37 )

Sammendrag

1 . SELV OM DOMSTOLEN IKKE I MEDFOER AF TRAKTATENS ARTIKEL 177 KAN UDTALE SIG OM EN NATIONAL LOVS OVERENSSTEMMELSE MED TRAKTATEN , HAR DEN DOG BEFOEJELSE TIL AT GIVE DEN NATIONALE RETSINSTANS ALLE DE KRITERIER TIL FORTOLKNING AF1 - PROCESSPROG : TYSK .

FAELLESSKABSRETTEN , SOM KAN GOERE DET MULIGT FOR DENNE SELV AT TAGE STILLING TIL DETTE SPOERGSMAAL .

2 . ARTIKEL 95 , STK . 1 HAR DIREKTE VIRKNING OG AFFOEDER INDIVIDUELLE RETTIGHEDER FOR BORGERNE , SOM DE NATIONALE RETTER SKAL BSKYTTE .

3 . DER SKAL FORETAGES EN SAMMENLIGNING AF AFGIFTER PAA PRODUKTER , DER PAA SAMME FREMSTILLINGS- ELLER AFSAETNINGSTRIN OVER FOR FORBRUGERNE FREMBYDER ENSARTEDE EGENSKABER OG TJENER SAMME BEHOV . DET ER I SAA HENSEENDE AF STOR BETYDNING FOR AFGOERELSEN , OM DET INDENLANDSKE OG DET INDFOERTE PRODUKT ER PLACERET UNDER SAMME POSITION I DEN FAELLES TOLDTARIF .

4 . ARTIKEL 95 , STK . 1 INDEHOLDER ET FORBUD MOD AT PAALAEGGE ET INDFOERT PRODUKT EN AFGIFT BEREGNET I HENHOLD TIL ANDRE METODER ELLER ANDRE REGLER END DEM , DER GAELDER FOR AFGIFTEN PAA ET LIGNENDE INDENLANDSK PRODUKT - SAASOM ET ENSARTET BELOEB I DET ENE TILFAELDE OG ET PROGRESSIVT I DET ANDET - , HVORVED AFGIFTSBELOEBET BLIVER HOEJERE FOR DET INDFOERTE PRODUKT , OGSAA SELV OM DETTE KUN SKER I ET BEGRAENSET ANTAL TILFAELDE ; EN FORSKELLIG INDVIRKNING AF DE NAEVNTE AFGIFTER PAA PRISERNE FOR DE TO PRODUKTER SKAL IKKE TAGES I BETRAGTNING .

5 . ARTIKEL 95 , STK . 1 INDEHOLDER INTET FORBUD MOD AT PAALAEGGE ET INDFOERT PRODUKT SAMME AFGIFT SOM DET TILSVARENDE INDENLANDSKE PRODUKT , SELV OM EN DEL AF AFGIFTEN FOR DET INDENLANDSKE PRODUKT ANVENDES TIL AT FINANSIERE ET STATSMONOPOL , MEDENS AFGIFTEN PAA DET INDFOERTE PRODUKT OPKRAEVES TIL FORDEL FOR DET ALMINDELIGE STATSBUDGET .

6 . VED OVERGANGSPERIODENS UDLOEB ER FORPLIGTELSEN IFOELGE ARTIKEL 37 , STK . 1 IKKE LAENGERE UNDERGIVET NOGEN BETINGELSE , DENS GENNEMFOERELSE ELLER VIRKNINGER UDKRAEVER INGEN RETSAKT HVERKEN FRA FAELLESSKABET ELLER MEDLEMSSTATERNE , OG DEN KAN SOM FOELGE AF SIN NATUR AFFOEDE RETTIGHEDER FOR BORGERNE , SOM DE NATIONALE RETSINSTANSER SKAL BESKYTTE .

7 . ARTIKEL 37 , STK . 1 GAELDER IKKE KUN FOR DE IND- OG UDFOERSLER , SOM MONOPOLET DIREKTE ANGAAR , MEN OMFATTER ENHVER DISPOSITION , SOM STAAR I SAMMENHAENG MED DETTES EKSISTENS , OG SOM INDVIRKER PAA MEDLEMSSTATERNES SAMHANDEL MED BESTEMTE VARER , UANSET OM DISSE ER UNDERLAGT MONOPOLET , OG OMFATTER SAALEDES OGSAA AFGIFTER , SOM MEDFOERER EN FORSKELSBEHANDLING TIL SKADE FOR INDFOERTE PRODUKTER I FORHOLD TIL DE INDENLANDSKE PRODUKTER , SOM ER UNDERLAGT MONOPOLET .

BESTEMMELSEN INDEHOLDER IMIDLERTID INTET FORBUD MOD AT LAEGGE SAMME AFGIFT PAA ET INDFOERT PRODUKT SOM PAA DET TILSVARENDE INDENLANDSKE , SELV OM AFGIFTEN PAA SIDSTNAEVNTE DELVIS ANVENDES TIL AT FINANSIERE MONOPOLET , MEDENS DEN AFGIFT , SOM ER PAALAGT DET INDFOERTE PRODUKT , OPKRAEVES TIL FORDEL FOR DET ALMINDELIGE STATSBUDGET .