Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

1 Social sikring af vandrende arbejdstagere og selvstaendige erhvervsdrivende - faellesskabsbestemmelser - personelt anvendelsesomraade - person, som er arbejdsloes i en medlemsstat, og som modtager arbejdsloeshedsunderstoettelse i henhold til denne medlemsstats lovgivning - omfattet - person, som var arbejdsloes paa det tidspunkt, da forordning nr. 1408/71 traadte i kraft i denne medlemsstat - uden betydning

[Forordning nr. 1408/71, art. 1, litra a), art. 2, stk. 1, og art. 94, stk. 2 og 3]

2 Social sikring af vandrende arbejdstagere og selvstaendige erhvervsdrivende - lovgivning, der finder anvendelse - person, som helt er ophoert med at have erhvervsmaessig beskaeftigelse paa en medlemsstats omraade, og som er flyttet til en anden medlemsstat - betingelse efter den foerste medlemsstats lovgivning for at vaere omfattet af dens lovgivning, at den paagaeldende har bopael dér - lovligt

[Forordning nr. 1408/71, art. 13, stk. 2, litra f)]

3 Social sikring af vandrende arbejdstagere og selvstaendige erhvervsdrivende - familieydelser - begreb - foraeldreydelser, der tager sigte paa udligning af modtagerens forsoergerbyrder - omfattet

[Forordning nr. 1408/71, art. 1, litra u), nr. i), og art. 4, stk. 1, litra h)]

4 Social sikring af vandrende arbejdstagere og selvstaendige erhvervsdrivende - familieydelser - person, som helt er ophoert med at have erhvervsmaessig beskaeftigelse paa en medlemsstats omraade, og som er flyttet og bor med sin familie i en anden medlemsstat - afvisning af at tildele ydelser i medfoer af den foerste medlemsstats nationale ordning - lovligt

[Forordning nr. 1408/71, art. 13, stk. 2, litra f), samt art. 73 og 74]

Sammendrag

1 Forordning nr. 1408/71, som aendret og ajourfoert ved forordning nr. 2001/83, finder anvendelse paa en person, der paa det tidspunkt, da forordningen traadte i kraft i en medlemsstat, opholdt sig i medlemsstaten som arbejdsloes efter en tidligere beskaeftigelsesperiode og paa dette grundlag modtog arbejdsloeshedsunderstoettelse i henhold til den paagaeldende medlemsstats sociale sikringsordning.

2 Artikel 13, stk. 2, litra f), i forordning nr. 1408/71, som indsat ved forordning nr. 2195/91, er ikke til hinder for, at en medlemsstat i sin lovgivning goer retten for en person, som helt er ophoert med at have erhvervsmaessig beskaeftigelse paa medlemsstatens omraade, til fortsat at vaere omfattet medlemsstatens lovgivning, betinget af, at den paagaeldende bevarer sin bopael i medlemsstaten.

Bestemmelsen har netop til formaal at regulere en saadan situation, idet den foreskriver, at en person, som ikke laengere er omfattet af nogen lovgivning i medfoer af de oevrige bestemmelser i artikel 13, stk. 2, eller i medfoer af bestemmelserne i artikel 14-17 i forordning nr. 1408/71, er omfattet af lovgivningen i den medlemsstat, paa hvis omraade han er bosat.

Artikel 13, stk. 2, litra f), finder anvendelse i enhver situation, hvor en person ophoerer med at vaere omfattet af en medlemsstats lovgivning, uanset hvad grunden hertil maatte vaere, og ikke alene af den grund, at den paagaeldende er ophoert med at have erhvervsmaessig beskaeftigelse i en bestemt medlemsstat, det vaere sig definitivt eller midlertidigt.

3 En ydelse, som skal goere det muligt for en af foraeldrene at hellige sig pasningen af et lille barn, og som har til formaal at anerkende det arbejde, boernepasning er, at yde godtgoerelse for andre udgifter i forbindelse med pasning og opdragelse samt i givet fald at mildne de oekonomiske ulemper som foelge af, at der gives afkald paa en indkomst ved erhvervsmaessig beskaeftigelse, maa ligestilles med en familieydelse i den betydning, hvori dette udtryk er anvendt i artikel 1, litra u), nr. i), og artikel 4, stk. 1, litra h), i forordning nr. 1408/71.

4 Forordning nr. 1408/71 er ikke til hinder for, at det i en medlemsstats lovgivning bestemmes, at en person, som helt er ophoert med at have erhvervsmaessig beskaeftigelse paa medlemsstatens omraade, mister retten til fortsat udbetaling af familieydelser i henhold til denne lovgivning, fordi den paagaeldende er flyttet til en anden medlemsstat og bor i denne stat sammen med sin familiemedlemmer.

En person, som er flyttet til en anden medlemsstat, og som bor dér med sine familiemedlemmer, opfylder hverken betingelserne efter artikel 73 eller 74 i forordning nr. 1408/71, da hverken den paagaeldende selv eller dennes familiemedlemmer nogensinde har vaeret bosat i en anden medlemsstat end den, hvis lovgivning, den paagaeldende har vaeret omfattet af. Dette gaelder navnlig, fordi en person, som befinder sig i en saadan situation, efter at have taget bopael i en anden medlemsstat, i medfoer af artikel 13, stk. 2, litra f), i forordning nr. 1408/71 er omfattet af lovgivningen i denne medlemsstat.