Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

1 . LANDBRUG _ MONETAERE UDLIGNINGSBELOEB _ BETINGELSER FOR YDELSE HERAF _ FORMMANGEL SOM IKKE KAN TILREGNES DEN BEGUNSTIGEDE _ ALMINDELIGT PRINCIP , HVOREFTER EN SAADAN FORMMANGEL IKKE MAA KOMME DEN PAAGAELDENDE TIL SKADE

( KOMMISSIONENS FORORDNING NR . 1380/75 , ART . 11 , STK . 5 )

2 . LANDBRUG _ MONETAERE UDLIGNINGSBELOEB _ DEN EKSPORTERENDE MEDLEMSSTATS UDBETALING AF DE UDLIGNINGSBELOEB SOM SKULLE YDES VED INDFOERSEL I EN ANDEN MEDLEMSSTAT _ BEVIS FOR OPFYLDELSE AF TOLDFORMALITETERNE VED INDFOERSEL I EN ANDEN MEDLEMSSTAT _ BEVIS FOR OPFYLDELSE AF TOLDFORMALITETERNE VED INDFOERSEL _ FREMLAEGGELSE AF KONTROLEKSEMPLARET T NR . 5 SOM "FAELLESSKABSDOKUMENT" _ EFTERFOELGENDE UDSTEDELSE _ BETINGELSER

( KOMMISSIONENS FORORDNINGER NR . 1380/75 , ART . 11 , STK . 2 , OG 223/77 , ART . 10 )

3 . LANDBRUG _ MONETAERE UDLIGNINGSBELOEB _ DEN EKSPORTERENDE MEDLEMSSTATS UDBETALING AF DE UDLIGNINGSBELOEB SOM SKULLE YDES VED INDFOERSEL I EN ANDEN MEDLEMSSTAT _ BEVIS FOR AT VAREN HAR FORLADT DEN EKSPORTERENDE MEDLEMSSTATS GEOGRAFISKE OMRAADE _ FREMLAEGGELSE AF KONTROLEKSEMPLARET T NR . 5 SOM "NATIONALT" DOKUMENT _ EFTERFOELGENDE UDSTEDELSE _ BETINGELSER

( KOMMISSIONENS FORORDNINGER NR . 1380/75 , ART . 10 , STK . 1 , OG 223/77 , ART . 10 )

Sammendrag

1 . ARTIKEL 11 , STK . 5 , I FORORDNING NR . 1380/75 OM GENNEMFOERELSESBESTEMMELSER VEDROERENDE MONETAERE UDLIGNINGSBELOEB SOM AENDRET VED FORORDNING NR . 1498/76 , DER FORESKRIVER UDSTEDELSE AF ET NYT KONTROLEKSEMPLAR NR . 5 , NAAR DET FOERSTE ER BORTKOMMET "SOM FOELGE AF OMSTAENDIGHEDER , SOM IKKE KAN TILREGNES DEN PAAGAELDENDE" , MAA ANSES FOR ET UDTRYK FOR OG EN ANER KENDELSE AF ET ALMINDELIGT PRINCIP OM , AT FORMMANGLER , SOM IKKE KAN TILREGNES DEN PERSON , DER NORMALT SKULLE HAVE UDBETALT MONETAERE UDLIGNINGSBELOEB , IKKE MAA KOMME DENNE TIL SKADE .

2 . MEDLEMSSTATERNE ER BAADE BERETTIGEDE OG FORPLIGTEDE TIL EFTERFOELGENDE AT UDSTEDE DET I ARTIKEL 10 I FORORDNING NR . 223/77 OM GENNEMFOERELSESBESTEMMELSER VEDROERENDE FAELLESSKABSFORSENDELSE FORESKREVNE KONTROLEKSEMPLAR T NR . 5 , SAALEDES AT DET BEVIS , ARTIKEL 11 , STK . 2 , I FORORDNING NR . 1380/75 STILLER SOM BETINGELSE FOR DEN EKSPORTERENDE MEDLEMSSTATS UDBETALING AF DE UDLIGNINGSBELOEB , SOM SKULLE YDES AF DEN IMPORTERENDE MEDLEMSSTAT , KAN FOERES I DE TILFAELDE , HVOR EN MANGLENDE ANSOEGNING OM ELLER UNDLADT UDSTEDELSE AF NAEVNTE DOKUMENT SOM "FAELLESSKABSDOKUMENT" VED VARERNES AFSENDELSE IKKE KAN TILREGNES DEN PAAGAELDENDE , OG DENNE KAN FREMLAEGGE DE FOR UDSTEDELSEN AF DOKUMENTET NOEDVENDIGE OPLYSNINGER .

3 . EN EKSPORTERENDE MEDLEMSSTAT , SOM KRAEVER , AT DET BEVIS , ARTIKEL 10 , STK . 1 , I FORORDNING NR . 1380/75 STILLER SOM BETINGELSE FOR DEN EKSPORTERENDE MEDLEMSSTATS UDBETALING AF DE UDLIGNINGSBELOEB , SOM DEN IMPORTERENDE MEDLEMSSTAT SKAL YDE , SKAL FOERES I FORM AF KONTROLEKSEMPLAR T NR . 5 ANVENDT SOM "NATIONALT" DOKUMENT , ER BAADE BERETTIGET OG FORPLIGTET TIL EFTERFOELGENDE AT UDSTEDE DETTE DOKUMENT PAA DE SAMME BETINGELSER , SOM GAELDER , NAAR KONTROLEKSEMPLAR T NR . 5 ANVENDES SOM FAELLESSKABSDOKUMENT , JFR . ARTIKEL 11 , STK . 2 , I FORORDNING NR . 1380/75 , IDET ENHVER ANDEN LOESNING KUN KAN MEDFOERE FORVIRRING OG RETSUSIKKERHED .