Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

++++

1 . LANDBRUG - FAELLES MARKEDSORDNING - MAELK OG MEJERIPRODUKTER - STOETTE TIL SKUMMETMAELKSPULVER, BESTEMT TIL FODERBRUG - BETINGELSER OM SAMMENSAETNING OG KVALITET - INTET VALLEINDHOLD - INTERVENTIONSORDNINGENS ANALYSEMETODE TIL PAAVISNING AF VALLE - ANVENDELSE INDEN FOR STOETTEORDNINGEN - BETINGELSER - ENSARTETHED I HENSEENDE TIL PRODUKTETS SAMMENSAETNING OG KVALITET

( RAADETS FORORDNING NR . 804/68; KOMMISSIONENS FORORDNINGER NR . 625/78, BILAG IV, OG 1725/79 )

2 . LANDBRUG - FAELLES MARKEDSORDNING - MAELK OG MEJERIPRODUKTER - INTERVENTIONSORDNING FOR SKUMMETMAELKSPULVER - PRODUKTETS SAMMENSAETNING OG KVALITET - FORESKREVEN ANALYSEMETODE - IKKE-ANVENDELSE VED KONTROLUDOEVELSE I HENHOLD TIL STOETTEORDNINGEN FOR SKUMMETMAELKSPULVER BESTEMT TIL FODERBRUG - PROPORTIONALITETSPRINCIPPET - OVERTRAEDELSE - INGEN SAADAN

( KOMMISSIONENS FORORDNINGER NR . 625/78, BILAG IV, OG 1725/79 )

Sammendrag

1 . BESTEMMELSERNE I FORORDNINGERNE NR . 804/68, 625/78 OG 1725/79 SKAL FORTOLKES SAALEDES, AT SKUMMETMAELKSPULVER, SOM OPFYLDER BETINGELSERNE VEDROERENDE SAMMENSAETNING OG KVALITET MED HENBLIK PAA INTERVENTION I FORM AF OFFENTLIG OPLAGRING I HENHOLD TIL FORORDNING NR . 625/78, LIGELEDES SKAL ANSES FOR BERETTIGET TIL DEN STOETTE, SOM VED FORORDNING NR . 1725/79 ER FORESKREVET FOR SKUMMETMAELKSPULVER BESTEMT TIL FODERBRUG .

DOG INDEBAERER DEN OMSTAENDIGHED, AT MAN VED ANVENDELSEN AF DEN I BILAG IV TIL FORORDNING NR . 625/78 BESKREVNE ANALYSEMETODE, HVIS ANVENDELSE ER PAABUDT I FORBINDELSE MED DEN I FORORDNINGEN INDEHOLDTE INTERVENTIONSORDNING, OG UNDER HENSYN TIL DEN I BILAGET FASTSATTE GRAENSEVAERDI IKKE KAN PAAVISE VALLE I DET UNDERSOEGTE SKUMMETMAELKSPULVER, IKKE, AT DETTE SKAL ANSES FOR VALLEFRI OGSAA MED HENBLIK PAA YDELSE AF STOETTE I HENHOLD TIL FORORDNING NR . 1725/79, MEDMINDRE DET I HENSEENDE TIL SAMMENSAETNING OG KVALITET SVARER TIL SKUMMETMAELKSPULVER, DER KAN OPKOEBES VED INTERVENTION . ANVENDES METODEN PAA SKUMMETMAELKSPULVER, SOM IKKE ER AF DEN FOERSTE KVALITET, SOM KRAEVES TIL OPKOEB VED INTERVENTION, GIVER DEN IKKE ET PAALIDELIGT RESULTAT, OG DA FORORDNING 1725/79 IKKE INDEHOLDER NOGEN ANALYSEMETODE, KAN MEDLEMSSTATERNE FRIT ANVENDE ANDRE METODER, SOM DE FINDER HENSIGTSMAESSIGE OG PAALIDELIGE, TIL AT KONTROLLERE, AT FORORDNINGENS BETINGELSER OVERHOLDES .

2 . DEN OMSTAENDIGHED, AT FAELLESSKABSLOVGIVER IKKE TIL KONTROL AF BETINGELSERNE FOR YDELSE AF STOETTE TIL SKUMMETMAELKSPULVER BESTEMT TIL FODERBRUG HAR FORESKREVET ANVENDELSE AF BILAG-IV METODEN OG DERMED UDELUKKET ANDRE KONTROLMETODER TIL ANALYSE AF SKUMMETMAELKSPULVER, DER HVERKEN HAR DEN TIL INTERVENTIONSOPKOEB KRAEVEDE SAMMENSAETNING ELLER KVALITET, OVERSKRIDER IKKE, HENSET TIL BILAG-IV METODENS BEGRAENSEDE PRAKTISKE ANVENDELIGHED, GRAENSERNE FOR, HVAD DER ER PASSENDE OG NOEDVENDIGT FOR AT SIKRE, AT FAELLESSKABSSTOETTE IKKE UDBETALES FOR PRODUKTER, DER IKKE ER STOETTEBERETTIGEDE . DERFOR ER DEN OMSTAENDIGHED, AT DENNE ANALYSEMETODE IKKE KAN ANVENDES PAA SKUMMETMAELKSPULVER, SOM IKKE ER IDENTISK I HENSEENDE TIL SAMMENSAETNING OG KVALITET MED SKUMMETMAELKSPULVER, DER KAN OPKOEBES VED INTERVENTION, IKKE I STRID MED PROPORTIONALITETSPRINCIPPET .