Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

1. Tilnærmelse af lovgivningerne – personlige værnemidler – direktiv 89/686

(Rådets direktiv 89/686, som ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning nr. 1882/2003)

2. Tilnærmelse af lovgivningerne – personlige værnemidler – direktiv 89/686

(Rådets direktiv 89/686, som ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning nr. 1882/2003)

3. Tilnærmelse af lovgivningerne – byggevarer – direktiv 89/106

(Rådets direktiv 89/686, som ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning nr. 1882/2003)

4. Tilnærmelse af lovgivningerne – procedurer for overensstemmelsesvurdering og regler om anbringelse og anvendelse af CE-overensstemmelsesmærkningen – afgørelse 93/465

(Rådets afgørelse 93/465)

Sammendrag

1. Eftersom bestemmelserne i den europæiske standard EN 795 vedrørende forankringsanordninger i klasse A1 ikke er omfattet af anvendelsesområdet for direktiv 89/686 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivninger om personlige værnemidler, som ændret ved forordning nr. 1882/2003, og de dermed heller ikke er omfattet af EU-rettens anvendelsesområde, er Domstolen ikke kompetent til at foretage en fortolkning heraf.

(jf. præmis 36 og domskonkl. 1)

2. Forankringsanordninger, som ikke er bestemt til at skulle bæres eller holdes af brugeren, er hverken i sig selv eller som følge af den omstændighed, at de er beregnet til at skulle forbindes med et personligt værnemiddel, omfattet af direktiv 89/686 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivninger om personlige værnemidler, som ændret ved forordning nr. 1882/2003.

(jf. præmis 47 og domskonkl. 2)

3. Forankringsanordninger, som indgår som en del af det bygværk, de er fastgjort til med henblik på at garantere sikkerheden ved anvendelsen af det omhandlede bygværks tag eller dets funktion, er omfattet af direktiv 89/106 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes love og administrative bestemmelser om byggevarer, som ændret ved forordning nr. 1882/2003.

Der er nemlig to betingelser, som forudsættes opfyldt, for at direktiv 89/106 finder anvendelse, idet den ene vedrører produktets art og den anden dets funktion. Hvad for det første angår arten af de produkter, som er omfattet af direktiv 89/106, kan de produkter, som udgør en del af et bygværk, og hvis afmontering begrænser produkternes ydeevne, og hvis afmontering eller udskiftning indebærer udførelse af et bygningsarbejde, kvalificeres som byggevarer. Hvad for det andet angår de af anvendelsesområdet for direktiv 89/106 omfattede produkters funktion skal der med byggevarer kunne opføres bygværker, der er egnede til brug, bl.a. for så vidt angår sikkerheden ved anvendelsen, idet det kræves, at de skal være konstrueret og opført på en sådan måde, at anvendelsen heraf eller deres funktion ikke indebærer en uacceptabel risiko for drifts- eller arbejdsulykker, såsom glidning, fald, sammenstød, forbrændinger, elektriske stød og forvoldelse af eksplosionsskader. Anordninger, som er fastgjort på taget, og som indgår som en del af bygværket, og som har til formål at sikre beskyttelsen af personer i forbindelse med udførelsen af tagarbejde, idet de skal forebygge fald fra højder ved anvendelsen af taget eller i forbindelse med dets funktion, bl.a. i forbindelse med rengøring og reparation af bygværket, er således omfattet af direktiv 89/106.

(jf. præmis 51-55 og 59 samt domskonkl. 3)

4. Afgørelse 93/465 om modulerne for de forskellige faser i procedurerne for overensstemmelsesvurdering og regler om anbringelse og anvendelse af »CE-overensstemmelsesmærkningen«, med henblik på anvendelse i direktiverne om teknisk harmonisering, gør det ikke muligt at vælge at anbringe en »CE-mærkning« på et produkt, der ikke er omfattet af anvendelsesområdet for det direktiv, i henhold til hvilket mærket anbringes, selv når produktet opfylder de i direktivet definerede tekniske krav. »CE-mærkningen« må udelukkende anbringes på produkter, for hvilke der er fastsat specifikke bestemmelser om mærkning i Unionens harmoniseringslovgivning, og den må ikke anbringes på noget andet produkt.

(jf. præmis 63 og 64 samt domskonkl. 4)