Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

1 . KONKURRENCE _ AFTALER _ ANMELDELSE _ IKKE-ANVENDELSE AF ENEFORHANDLINGSKLAUSULER _ INGEN FORMEL AENDRING AF AFTALEN _ KOMMISSIONENS BEDOEMMELSE PAA GRUNDLAG AF DEN ANMELDTE AFTALE

( RAADETS FORORDNING NR . 17 )

2 . KONKURRENCE _ ADMINISTRATIV PROCEDURE _ BEMYNDIGELSE TIL AT UNDERSKRIVE _ LOVLIGHED

3 . KONKURRENCE _ ADMINISTRATIV PROCEDURE _ HOERINGER _ SAMTIDIG TILSTEDEVAERELSE AF SAMTLIGE DE AF KOMMISSIONEN UDPEGEDE PERSONER _ FORPLIGTELSE _ INGEN

( KOMMISSIONENS FORORDNING NR . 99/63 , ART . 9 , STK . 1 )

4 . KONKURRENCE _ ADMINISTRATIV PROCEDURE _ HOERINGER _ HOERING AF BESTEMTE PERSONER _ KOMMISSIONENS SKOEN

( KOMMISSIONENS FORORDNING NR . 99/63 , ART . 7 )

5 . INSTITUTIONERNES RETSAKTER _ BEGRUNDELSE _ FORPLIGTELSE _ OMFANG

( EOEF-TRAKTATEN , ART . 190 )

6 . KONKURRENCE _ ADMINISTRATIV PROCEDURE _ RET TIL FORSVAR _ KOMMISSIONENS FORPLIGTELSE TIL AT GIVE AKTINDSIGT _ INGEN

( KOMMISSIONENS FORORDNING NR . 99/63 )

7 . KONKURRENCE _ AFTALER _ PRISBINDINGSSYSTEM _ TILSIDESAETTELSE AF ARTIKEL 85 , STK . 1 _ BERETTIGELSE _ FORSVAR MOD ILLOYAL KONKURRENCE _ ULOVLIGHED

( EOEF-TRAKTATEN , ART . 85 , STK . 1 )

8 . KONKURRENCE _ FAELLESSKABSREGLER _ ANVENDELSE AFHAENGIG AF NATIONAL LOVGIVNING ELLER RETSPRAKSIS _ ULOVLIGHED

( EOEF-TRAKTATEN , ART . 85 )

9 . KONKURRENCE _ AFTALER _ PRISBINDINGSSYSTEM _ TILSIDESAETTELSE AF ARTIKEL 85 , STK . 1 _ BERETTIGELSE _ DET PAAGAELDENDE MARKEDS SAERLIGE KARAKTER _ ULOVLIGHED

( EOEF-TRAKTATEN , ART . 85 , STK . 1 , LITRA A ) OG B ))

10 . KONKURRENCE _ AFTALER _ PAAVIRKNING AF HANDELEN MELLEM MEDLEMSSTATER _ BESTAAENDE SPROGFAELLESSKAB , DER OMFATTER FLERE MEDLEMSSTATERS OMRAADE _ ANVENDELSE AF ARTIKEL 85 IKKE UDELUKKET

( EOEF-TRAKTATEN , ART . 85 )

11 . KONKURRENCE _ ADMINISTRATIV PROCEDURE _ FORMAAL _ LEJLIGHED FOR VIRKSOMHEDERNE TIL AT TILPASSE DERES PRAKSIS TIL TRAKTATENS REGLER _ FORSLAG MED HENBLIK PAA FRITAGELSE _ KOMMISSIONENS KOMPETENCE

( EOEF-TRAKTATEN , ART . 85 , STK . 3 )

Sammendrag

1 . NAAR VIRKSOMHEDER TIL KOMMISSIONEN HAR ANMELDT EN AFTALE , DER INDEHOLDER ENEFORHANDLINGSKLAUSULER , KAN DE IKKE GOERE GAELDENDE , AT SAADANNE KLAUSULER IKKE LAENGERE ANVENDES OG DERFOR MAA ANSES FOR FORAELDEDE . DEN ENESTE MAADE AT EFTERKOMME TRAKTATENS KONKURRENCEREGLER PAA ER AT FORETAGE EN FORMEL AENDRING AF AFTALEN OG ANMELDE DENNE EFTER DEN I FORORDNING NR . 17 FORESKREVNE FREMGANGSMAADE . I MANGEL AF EN AENDRING AF DENNE ART KAN KOMMISSIONEN KUN VURDERE AFTALEN I DEN FORM , HVORI DEN OPRINDELIG ER BLEVET ANMELDT .

2.BEMYNDIGELSER TIL AT UNDERSKRIVE ER DEN NORMALE MAADE , HVORPAA KOMMISSIONEN UDOEVER SIN KOMPETENCE .

3.IFOELGE ARTIKEL 9 , STK . 1 , I FORORDNING NR . 99/63 KAN KUN DE PERSONER , SOM KOMMISSIONEN BEHOERIGT HAR BEMYNDIGET DERTIL , FORETAGE HOERINGER . SAAFREMT FLERE PERSONER DERIMOD ER BLEVET BEMYNDIGET TIL AT BEHANDLE EN BESTEMT SAG , PAALAEGGER DENNE BESTEMMELSE DERIMOD INGEN PLIGT TIL , AT ALLE DE UDPEGEDE PERSONER ELLER VISSE AF DISSE SKAL VAERE TIL STEDE SAMTIDIGT UNDER HOERINGERNE .

4.DET FREMGAAR AF ARTIKEL 7 I FORORDNING NR . 99/63 , AT KOMMISSIONEN HAR ET RIMELIGT SKOEN VED AFGOERELSEN AF , HVILKEN INTERESSE DET KAN HAVE AT HOERE PERSONER , HVIS UDSAGN KAN HAVE BETYDNING FOR SAGENS OPLYSNING .

5.SELV OM KOMMISSIONEN I HENHOLD TIL TRAKTATENS ARTIKEL 190 HAR PLIGT TIL AT ANFOERE DE FAKTISKE MOMENTER , SOM LIGGER TIL GRUND FOR DENS BESLUTNING , OG DE RETLIGE BETRAGTNINGER , SOM HAR FORANLEDIGET DEN TIL AT TRAEFFE DENNE , KRAEVER BESTEMMELSEN IKKE , AT KOM- MISSIONEN BEHANDLER ALLE DE FAKTISKE OG RETLIGE SPOERGSMAAL , SOM BLEV BEHANDLET UNDER DEN ADMINISTRATIVE PROCEDURE . BEGRUNDELSEN TIL EN BESLUTNING , DER INDEHOLDER ET KLAGE PUNKT , KAN GOERE DET MULIGT FOR DOMSTOLEN AT UDOEVE SIN LEGALITETSKONTROL OG GIVE DEN BEROERTE DE OPLYSNINGER , DER ER NOEDVENDIGE FOR AT AFGOERE , OM BESLUTNINGEN ER LOVLIG .

6.SELV OM HENSYNET TIL RETTEN TIL FORSVAR KRAEVER , AT DEN BEROERTE VIRKSOMHED HAR VAERET I STAND TIL PAA HENSIGTSMAESSIG MAADE AT TILKENDEGIVE SINE SYNSPUNKTER VEDROERENDE DE DOKUMENTER , SOM KOMMISSIONEN HAR ANVENDT TIL AT TILVEJEBRINGE DE RESULTATER , SOM LIGGER TIL GRUND FOR DENS BESLUTNING , ER DER INGEN BESTEMMELSER , DER PAALAEGGER KOMMISSIONEN PLIGT TIL AT GOERE DE BEROERTE PARTER BEKENDT MED SAGSAKTERNE .

7.DEN OMSTAENDIGHED , AT ET PRISBINDINGSSYSTEM LEJLIGHEDSVIS KAN BE- VIRKE , AT ILLOYAL KONKURRENCE , SOM F.EKS . "LOKKEVARER" , FORHINDRES , ER IKKE TILSTRAEKKELIG GRUND TIL AT UNDTAGE EN HEL MARKEDSSEKTOR , SOM F.EKS . BOGMARKEDET , FRA ANVENDELSEN AF ARTIKEL 85 , STK . 1 . DET TILKOMMER DE VIRKSOMHEDER , DER EVENTUELT SKADES AF ILLOYAL HANDELSPRAKSIS , AT PAABERAABE SIG LOVGIVNINGER VEDROERENDE HANDELSSKIK , DER FINDES I DEN ENE ELLER DEN ANDEN FORM I ALLE MEDLEMSSTATERNE , OG SOM GOER DET MULIGT AT AFHJAELPE DISSE FORMER FOR MISBRUG . DERIMOD KAN FOREKOMSTEN AF MISBRUG I INTET TILFAELDE BEGRUNDE EN TILSIDESAETTELSE AF FAELLESSKABETS KONKURRENCEREGLER .

8.NATIONAL LOVGIVNING ELLER RETSPRAKSIS KAN IKKE _ SELV HVIS DET ANTAGES , AT DE ER FAELLES FOR ALLE MEDLEMSSTATERNE _ VAERE BINDENDE FOR ANVENDELSEN AF TRAKTATENS KONKURRENCEREGLER . DETTE GAELDER SAA MEGET MERE FOR PRIVATE VIRKSOMHEDERS PRAKSIS , SELV HVIS DEN TOLERERES ELLER GODKENDES AF EN MEDLEMSSTATS OFFENTLIGE MYNDIGHEDER .

9.BOGMARKEDETS SAERLIGE KARAKTER KAN IKKE BEGRUNDE , AT NATIONALE FORLAGS- OG BOGHANDLERSAMMENSLUTNINGER I TO MEDLEMSSTATER I DERES INDBYRDES FORHOLD INDFOERER ET RESTRIKTIVT SYSTEM , SOM BEVIRKER , AT DISTRIBUTOERERNE BEROEVES ENHVER HANDLEFRIHED MED HENSYN TIL PRISFASTSAETTELSEN INDTIL DETAILSALGSNIVEAUET . ET SAADANT RESULTAT ER I STRID MED ARTIKEL 85 , STK . 1 , HVIS LITRA A ) UDTRYKKELIGT FORBYDER ALLE AFTALER , SOM BESTAAR I "DIREKTE ELLER INDIREKTE FASTSAETTELSE AF KOEBS- ELLER SALGSPRISER" . DESUDEN KAN HVER AF DE TO SAMMENSLUTNINGER I HENHOLD TIL DET VED AFTALEN INDFOERTE PRISBINDINGSSYSTEM UD FRA ET PRISFASTSAETTELSESSYNSPUNKT KONTROLLERE AFSAETNINGEN INDTIL SIDSTE HANDELSTRIN I DEN ANDEN MEDLEMSSTAT OG SAALEDES GOERE DET UMULIGT AT INDFOERE SALGSMETODER , SOM KAN FOERE TIL , AT FORBRUGERNE FORSYNES PAA MERE FORDELAGTIGE OEKONOMISKE BETINGELSER , HVILKET LIGELEDES BRINGER SAMMENSLUTNINGERNE I KONFLIKT MED FORBUDET I ARTIKEL 85 , STK . 1 , LITRA B ).

10.ET BESTAAENDE SPROGFAELLESSKAB MELLEM EN MEDLEMSSTAT OG EN DEL AF EN ANDEN MEDLEMSSTATS OMRAADE ER IKKE TIL HINDER FOR ANVENDELSEN AF TRAKTATENS ARTIKEL 85 , SOM UDTRYKKELIGT ANGAAR HANDELEN MELLEM MEDLEMSSTATER .

11.FORMAALET MED DEN INDLEDENDE ADMINISTRATIVE PROCEDURE ER AT FORBEREDE KOMMISSIONENS BESLUTNING OM OVERTRAEDELSEN AF KONKURRENCEREGLERNE ; DEN GIVER LIGELEDES DE PAAGAELDENDE VIRKSOMHEDER LEJLIGHED TIL AT TILPASSE DERES KRITISEREDE PRAKSIS TIL TRAKTATENS REGLER . SAAFREMT DER ANMODES OM FRITAGELSE I HENHOLD TIL ARTIKEL 85 , STK . 3 , PAAHVILER DET I FOERSTE RAEKKE DE BEROERTE VIRKSOMHEDER FOR KOMMISSIONEN AT FREMLAEGGE DOKUMENTATION , DER KAN BEVISE FRITAGELSENS OEKONOMISKE BERETTIGELSE , OG , SAAFREMT KOM MISSIONEN HAR INDVENDINGER AT FREMFOERE , AT FORELAEGGE DEN ALTERNATIVER . SELV OM KOMMISSIONEN OVER FOR VIRKSOMHEDERNE KAN PAAPEGE EVENTUELLE ALTERNATIVE LOESNINGER , ER DEN IKKE RETLIGT FORPLIGTET TIL AT GOERE DET , OG END MINDRE TIL AT ACCEPTERE FORSLAG , SOM DEN ANSER FOR UFORENELIGE MED BETINGELSERNE I ARTIKEL 85 , STK . 3 .