ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

TJENESTEMAEND _ SOEGSMAAL _ SOEGSMAAL RETTET MOD EN FORORDNING _ INGEN AKT DER INDEHOLDER ET KLAGEPUNKT _ AFVISNING

( EOEF-TRAKTATEN , ART . 173 ; TJENESTEMANDSVEDTAEGTEN , ART . 90 OG 91 ; RAADETS FORORDNINGER NR . 3085/78 OG 3086/78 OM AENDRING AF TJENESTEMANDSVEDTAEGTEN )

Sammendrag

DA FORORDNINGERNE NR . 3085/78 OG 3086/78 GAELDER GENERELT , KAN TJENESTEMAENDENE IKKE GOERE GAELDENDE , AT DE UDGOER BESLUTNINGER , SOM BEROERER DEM UMIDDELBART OG INDIVIDUELT , OG SAALEDES ANFAEGTE GYLDIGHEDEN AF DISSE UNDER EN SAG I HENHOLD TIL EOEF-TRAKTATENS ARTI- KEL 173 .

DEN BLOTTE KLAGEINDGIVELSE I HENHOLD TIL VEDTAEGTENS ARTIKEL 90 UDGOER IKKE TILSTRAEKKELIG GRUNDLAG FOR AT ANLAEGGE SAG TIL EFTERPROEVELSE AF EN RETSAKT MED KARAKTER AF FORORDNING . FREMGANGSMAADEN I ARTIKEL 90 , STK . 2 , KAN KUN ANVENDES , NAAR ANSAETTELSESMYNDIGHEDEN HAR TRUFFET EN AFGOERELSE ELLER HAR UNDLADT AT TRAEFFE EN I VEDTAEGTEN FORESKREVET FORANSTALTNING , OG NAAR DENNE ADFAERD UDGOER EN AKT , DER INDEHOLDER ET KLAGEPUNKT .
Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

1 . TJENESTEMAEND _ ANSAETTELSE _ MEDDELELSE OM LEDIG STILLING _ ADMINISTRATIONENS PLIGT TIL AT BESAETTE DEN LEDIGE STILLING _ INGEN PLIGT _ TJENESTEMANDENS RET TIL GENINDTRAEDELSE EFTER TJENESTEFRIHED AF PERSONLIGE AARSAGER _ INGEN RET

( TJENESTEMANDSVEDTAEGTEN , ART . 4 , 29 OG 40 , STK . 4 , LITRA D ))

2 . TJENESTEMAEND _ TJENESTEFRIHED AF PERSONLIGE AARSAGER _ GENINDTRAEDELSE _ TJENESTEMANDENS RETTIGHEDER _ ADMINISTRATIV ANSAETTELSESPRAKSIS TIL MIDLERTIDIG ANSAETTELSE KAN IKKE PAABERAABES

( TJENESTEMANDSVEDTAEGTEN , ART . 40 , STK . 4 , LITRA D ))

Sammendrag

1 . DER FINDES IKKE I VEDTAEGTEN NOGEN HJEMMEL FOR , AT ANSAETTELSESMYNDIGHEDEN , NAAR FOERST ANSAETTELSESPROCEDUREN ER INDLEDT , ER FORPLIGTET TIL AT FOELGE DENNE PROCEDURE OP VED AT BESAETTE DEN OPSLAAEDE STILLING . NAAR DEN PAAGAELDENDE MYNDIGHED MED EN LOVLIG BEGRUNDELSE SOM F.EKS . TJENESTEGRENENES AKTUELLE BEHOV OG PRIORITERINGEN AF DE OPGAVER , DER SKAL UDFOERES , BESLUTTER IKKE AT BESAETTE EN STILLING , DER HAR VAERET OPSLAAET LEDIG , KAN EN TJENESTEMAND MED TJENESTEFRIHED AF PERSONLIGE AARSAGER IKKE PAABERAABE SIG EN RET TIL AT GENINDTRAEDE I DENNE STILLING .

2 . ADMINISTRATIONEN KAN IKKE , OVER FOR ET KRAV OM GENINDTRAEDELSE FREMSAT AF EN TJENESTEMAND MED TJENESTEFRIHED AF PERSONLIGE AARSAGER , PAABERAABE SIG , AT DEN FREMOVER KUN VIL ANSAETTE MIDLERTIDIGT ANSATTE , UANSET ARTEN AF DE PAAGAELDENDE OPGAVER , DA TJENESTEMANDENS RET TIL AT GENINDTRAEDE I TJENESTEN I MEDFOER AF VEDTAEGTENS ARTIKEL 40 , STK . 4 , LITRA D ), I SAA FALD VILLE VAERE ILLUSORISK .
Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

1 . TJENESTEMAEND _ FORFLYTTELSE _ KRITERIER _ VARIG PLACERING

( TJENESTEMANDSVEDTAEGTEN , ART . 7 , STK . 1 )

2 . FREMGANGSMAADE _ SAGENS OMKOSTNINGER _ UDGIFTER FORVOLDT MODPARTEN UNOEDVENDIGT ELLER AF OND VILJE

( PROCESREGLEMENTET , ART . 69 , STK . 3 , ANDET AFSNIT )

Sammendrag

1 . DET I TJENESTEMANDSVEDTAEGTENS ARTIKEL 7 ANVENDTE BEGREB FORFLYTTELSE VEDROERER VARIGE PLACERINGER , DER SOM SAADAN HAR EN DIREKTE INDFLYDELSE PAA TJENESTEMAENDENES KARRIEREMULIGHEDER .

2 . NAAR DER FORELIGGER EN TVIST MELLEM EN TJENESTEMAND OG DEN INSTITUTION , HVOR HAN ER ANSAT , OG TVISTENS OPRINDELSE OG UDVIKLING ER BEFORDRET AF INSTITUTIONENS ADMINISTRATIONS HOLDNING , SPECIELT AF DEN RETLIGE UKLARHED , SOM ADMINISTRATIONEN HAR OPRETHOLDT I FORHOLD TIL VEDTAEGTEN , OM KARAKTEREN AF EN SAG OM BESAETTELSE AF EN STILLING , OG AF DENS AFSLAG PAA AT MEDDELE VEDKOMMENDE TJENESTEMAND BAGGRUNDEN FOR DENS HANDLEN , SOM FOERST ER KOMMET FREM UNDER RETSSAGEN , KAN MAN IKKE BEBREJDE TJENESTEMANDEN , AT HAN HAR ANLAGT SAG SOM REAKTION MOD DET , HAN MAATTE ANSE SOM EN VILKAARLIG BEHANDLING AF SIN SAG FRA ADMINISTRATIONENS SIDE . PROCESREGLEMENTETS ARTIKEL 69 , STK . 3 , ANDET AFSNIT , FINDER DERFOR ANVENDELSE I ET SAADANT TILFAELDE , OG ADMINISTRATIONEN MAA DERFOR , SELV OM DEN ER VINDENDE PART , TILPLIGTES AT GODTGOERE SAGSOEGEREN DE UDGIFTER , SOM DOMSTOLEN SKOENNER , ADMINISTRATIONEN HAR FORVOLDT MODPARTEN UNOEDVENDIGT ELLER AF OND VILJE .
Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

1 . TJENESTEMAEND _ SOEGSMAAL _ FORUDGAAENDE ADMINISTRATIV KLAGE _ KLAGE OVER EN UDTALELSE _ INGEN NOEDVENDIG BETINGELSE

( TJENESTEMANDSVEDTAEGTEN , ART . 90 OG ART . 91 )

2 . TJENESTEMAEND _ SOEGSMAAL _ FORUDGAAENDE ADMINISTRATIV KLAGE _ KLAGE FRA TREDJEMAND MOD EN AFGOERELSE OM FORFREMMELSE _ FRISTER _ BEGYNDELSESTIDSPUNKT _ DATO FOR OPSLAG AF AFGOERELSEN _ OFFENTLIGGOERELSE I MAANEDSBLAD FOR PERSONALET _ INGEN BETYDNING

( TJENESTEMANDSVEDTAEGTEN , ART . 25 , STK . 3 , OG ART . 90 , STK . 2 )

3 . TJENESTEMAEND _ SOEGSMAAL _ FORUDGAAENDE ADMINISTRATIV KLAGE _ FRISTER _ UFRAVIGELIGHED

( TJENESTEMANDSVEDTAEGTEN , ART . 90 OG ART . 91 )

4 . RETSPLEJE _ OMKOSTNINGER _ OMKOSTNINGER FORVOLDT MODPARTEN UNOEDVENDIGT ELLER AF OND VILJE

( PROCESREGLEMENTET , ART . 69 , STK . 3 , 2 . AFSNIT )

Sammendrag

1 . SAG MOD EN UDTALELSE KAN ANLAEGGES FRA DET OEJEBLIK , HVOR UDTALELSEN KAN ANSES FOR ENDELIG , OG DER KAN IKKE HERUDOVER REJSES KRAV OM FORUDGAAENDE INDGIVELSE AF EN KLAGE I HENHOLD TIL ARTIKEL 90 I TJENESTEMANDSVEDTAEGTEN .

2 . SELV OM DET ER KORREKT , AT VEDTAEGTENS ARTIKEL 25 INDEHOLDER EN ANGIVELSE AF , AT VISSE AFGOERELSER VEDROERENDE TJENESTEMAEND BAADE SKAL OPSLAAS OG OFFENTLIGGOERES , SKAL DET FASTSLAAS , AT ARTIKEL 90 , STK . 2 , 2 . LED , FOR SAA VIDT ANGAAR BEROERTE TREDJEMAEND I ALMINDELIGHED MAA FORTOLKES SAALEDES , AT FRISTEN FOR INDGIVELSE AF KLAGE LOEBER FRA DEN DAG , VEDKOMMENDE TJENESTEMAND HAR FAAET KENDSKAB TIL DEN FORANSTALTNING , KLAGEN ER RETTET MOD , "DOG SENEST FRA DEN DAG DEN OFFENTLIGGOERES" . FORMAALET MED NAEVNTE BESTEMMELSER ER IMIDLERTID , FOR SAA VIDT ANGAAR AFGOERELSER OM FORFREMMELSE AF TJENESTEMAEND , FULDT UD NAAET VED "UMIDDELBART EFTERFOELGENDE OPSLAG" I DEN INSTITUTIONS BYGNINGER , SOM TJENESTEMANDEN HOERER UNDER , IDET DET HER DREJER SIG OM AT GOERE DEN BEGRAENSEDE KREDS AF BEROERTE PERSONER BEKENDT MED AFGOERELSERNE , MENS OFFENTLIGGOERELSEN I MAANEDSBLADET ALENE TJENER TIL ALMINDELIG ORIENTERING OG ER UDEN SELVSTAENDIG RETLIG BETYDNING .

3 . KLAGEFRISTERNE ER UFRAVIGELIGE OG KAN IKKE VAERE GENSTAND FOR ET SKOEN FRA PARTERNES ELLER RETTENS SIDE .

DETTE GAELDER OGSAA FRISTERNE FOR INDGIVELSE AF ADMINISTRATIV KLAGE , DER PROCESSUELT DANNER OPTAKT TIL SOEGSMAALSFRISTERNE OG ER AF SAMME BESKAFFENHED , IDET DE INDGAAR SOM BESTANDDELE AF REGULERINGEN AF SAMME RETSMIDDEL OG TJENER TIL TILVEJEBRINGELSE AF RETSSIKKERHED .

4 . NAAR EN TJENESTEMAND HAR FREMMET EN RETSSAG UDEN HERVED AT HAVE VAERET I STAND TIL AT BEVISE , AT HAN HAR HAFT EN VIRKELIG INTERESSE HERI , IDET HAN EFTER SINE KLAGER OG I KRAFT AF DEN DERMED INDLEDTE KONTROLPROCEDURE I ADMINISTRATIONEN INDEN FOR DEN SAGSOEGTE INSTITUTION HAVDE OPNAAET , AT DE HAM VEDROERENDE UDTALELSER VAR BLEVET AENDRET TIL DET BEDRE , SKAL HAN I MEDFOER AF ARTIKEL 69 , STK . 3 , 2 . AFSNIT , I PROCESREGLEMENTET TILPLIGTES AT AFHOLDE SAMTLIGE OMKOSTNINGER I SAGEN .
Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

1 . INSTITUTIONERNES RETSAKTER _ AENDRING AF EN TIDLIGERE BESTEMMELSE _ FAKTISKE OMSTAENDIGHEDER OPSTAAET , MENS DENNE VAR GAELDENDE _ FREMTIDIGE VIRKNINGER _ AENDRINGSBESTEMMELSENS ANVENDELSE AF FREMTIDIGE VIRKNINGER

2 . TJENESTEMAEND _ PENSIONER _ FRASKILT KVINDES EFTERLADTEPENSION _ SKILSMISSEDOM , DER IKKE TILLAEGGER KVINDEN HELE SKYLDEN _ BEGREBET "HELE" SKYLDEN

( TJENESTEMANDSVEDTAEGTEN , BILAG VIII , ART . 27 )

Sammendrag

1 . IFOELGE ET ALMINDELIGT ANERKENDT PRINCIP FINDER AENDRINGSLOVE , FOR SAA VIDT IKKE ANDET ER BESTEMT , ANVENDELSE PAA DE FREMTIDIGE VIRKNINGER AF FAKTISKE OMSTAENDIGHEDER , SOM ER OPSTAAET UNDER DE TIDLIGERE REGLER .

2 . FOR AT UNDTAGELSEN FRA DEN FRASKILTE KVINDES RET TIL EFTERLADTEPENSION , SAALEDES SOM DENNE ER FASTSAT I ARTIKEL 27 I BILAG VIII TIL TJENESTEMANDSVEDTAEGTEN , KAN FINDE ANVENDELSE , MAA DET I SKILSMISSEDOMMEN VAERE KONSTATERET , AT KVINDEN BAERER HELE SKYLDEN . NAAR DER I EN DOM TAGES STILLING TIL KVINDENS SKYLD , MEN TAGES FORBEHOLD MED HENSYN TIL SPOERGSMAALET OM MANDENS SKYLD , KAN KVINDEN IKKE ANTAGES AT HAVE FAAET TILLAGT "HELE" SKYLDEN .
Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

1 . FRIE VAREBEVAEGELSER _ TOLDAFGIFTER _ AFGIFTER MED TILSVARENDE VIRKNING _ BEGREB _ AFGIFTER MED TILSVARENDE VIRKNING OG INTERNE AFGIFTER _ SONDRING

( EOEF-TRAKTATEN , ART . 9 , 12 , 13 OG 95 )

2 . FISKALE BESTEMMELSER _ INTERNE AFGIFTER _ AFGIFT DER RAMMER INDFOERTE PRODUKTER NAAR IDENTISKE ELLER LIGNENDE INDENLANDSKE PRODUKTER IKKE FINDES _ HENFOERELSE

( EOEF-TRAKTATEN , ART . 95 )

Sammendrag

1 . DET I TRAKTATENS ARTIKLER 9 , 12 OG 13 INDEHOLDTE FORBUD MOD AFGIFTER MED TILSVARENDE VIRKNING OMFATTER ENHVER AFGIFT , DER OPKRAEVES I FORBINDELSE MED ELLER PAA GRUND AF IMPORT , OG SOM VED SAERLIGT AT RAMME ET IMPORTERET PRODUKT , OG IKKE DET TILSVARENDE INDENLANDSKE PRODUKT , GENNEM EN AENDRING AF PRODUKTETS KOSTPRIS HAR SAMME RESTRIKTIVE VIRKNING FOR DE FRIE VAREBEVAEGELSER SOM EN TOLD .

DET VAESENTLIGSTE KENDETEGN FOR EN AFGIFT MED TILSVARENDE VIRKNING SOM TOLD , DER ADSKILLER DEN FRA EN INTERN AFGIFT , ER SAALEDES , AT DEN FOERSTNAEVNTE AFGIFT UDELUKKENDE RAMMER DET IMPORTEREDE PRODUKT SOM SAADANT , MENS DEN SIDSTNAEVNTE AFGIFT BAADE RAMMER IMPORTEREDE OG INDENLANDSKE PRODUKTER .

2 . EN AFGIFT , DER RAMMER ET PRODUKT INDFOERT FRA EN ANDEN MEDLEMSSTAT , HVOR DER IKKE FINDES ET INDENTISK ELLER LIGNENDE INDENLANDSE PRODUKT , UDGOER IKKE EN AFGIFT MED TILSVARENDE VIRKNING , MEN EN INTERN AFGIFT I DEN I TRAKTATENS ARTIKEL 95 OMHANDLEDE FORSTAND , SAAFREMT AFGIFTEN ER ET LED I EN GENEREL INTERN AFGIFTSORDNING , DER SYSTEMATISK OG EFTER OBJEKTIVE KRITERIER ANVENDES PAA KATEGORIER AF PRODUKTER , UANSET DISSES OPRINDELSE .
Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

1 . LANDBRUG _ FAELLES MARKEDSORDNING _ STOETTE TIL LANGFRISTET OPLAGRING AF BORDVIN _ BETINGELSER FOR TILDELING _ "AFSLUTNING" AF OPLAGRINGSKONTRAKT _ BEGREB

( RAADETS FORORDNING NR . 816/70 , ART . 5 , STK . 5 ;

KOMMISSIONENS FORORDNING NR . 1437/70 , ART . 8 , STK . 1 , SOM AENDRET VED FORORDNING NR . 176/72 )

2 . LANDBRUG _ FAELLES LANDBRUGSPOLITIK _ UDGIFTER FORAARSAGET AF EN FEJLAGTIG FORTOLKNING AF FAELLESSKABSRETTEN _ FINANSIERING GENNEM EUGFL _ BETINGELSE _ FEJL DER KAN TILREGNES EN AF FAELLESSKABETS INSTITUTIONER

( RAADETS FORORDNING NR . 729/70 )

Sammendrag

1 . RET TIL FAELLESSKABSSTOETTE TIL LANGFRISTET OPLAGRING AF BORDVIN KAN IKKE STIFTES , ALLEREDE INDEN DET ER FASTSLAAET , OM BETINGELSERNE FOR DENNE STOETTE ER OPFYLDT . HERAF FOELGER , AT BEGREBET "AFSLUTNING" AF OPLAGRINGSKONTRAKT , JF . ARTIKEL 8 , STK . 1 , SOM AENDRET VED FORORDNING NR . 1437/70 , DER ER BESTEMMENDE FOR STOETTENS TILDELING , SKAL FORTOLKES SAALEDES , AT KONTRAKTEN IKKE ER KOMMET I STAND , FOEREND DEN ER UDFORMET SKRIFTLIGT SOM FASTSAT I DEN NAEVNTE FORORDNINGS ARTIKEL 9 EFTER INTERVENTIONSORGANETS EFTERPROEVELSE AF ALLE RELEVANTE SPOERGSMAAL .

2 . VED AFSLUTNINGEN AF DE AF MEDLEMSSTATERNE FREMLAGTE REGNSKABER ER KOMMISSIONEN IKKE FORPLIGTET TIL AT LADE EUGFL FINANSIERE UDGIFTER , DER ER AFHOLDT PAA GRUNDLAG AF EN FEJLAGTIG FORTOLKNING AF FAELLESSKABSRETTEN , MEDMINDRE FORTOLKNINGEN KAN TILREGNES EN AF FAELLESSKABETS INSTITUTIONER .
Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

TJENESTEMAEND _ YDELSER VED ERHVERVSSYGDOM _ INVALIDEPENSION _ FORSKELLIGARTEDE YDELSER _ KONSTATERING AF EN ERHVERVSSYGDOM OG KONSTATERING AF INVALIDITET _ FORSKELLIGE FREMGANGSMAADER _ FORENING _ ADMINISTRATIONENS SKOENSMAESSIGE BEFOEJELSE

( TJENESTEMANDSVEDTAEGTEN , ART . 73 OG 78 )

Sammendrag

DET FREMGAAR AF EN SAMMENLIGNING MELLEM TJENESTEMANDSVEDTAEGTENS ARTIKEL 73 ( YDELSER VED ERHVERVSSYGDOM ) OG DENNES ARTIKEL 78 ( INVALIDEPENSION ), AT DE YDELSER , SOM ER FASTSAT I DE TO BESTEMMELSER ER AF FORSKELLIG ART OG INDBYRDES UAFHAENGIGE , UANSET AT DE KAN OPPEBAERES SAMTIDIGT . I ARTIKEL 25 I ORDNINGEN OM DAEKNING AF RISIKOEN FOR ULYKKER OG ERHVERVSSYGDOMME ER DET ENDVIDERE BESTEMT , AT DET FORHOLD , AT DER I MEDFOER AF ORDNINGEN ER ANERKENDT EN VEDVARENDE _ OGSAA TOTAL _ INVALIDITET "PAA INGEN MAADE [FOREGRIBER] ANVENDELSEN AF VEDTAEGTENS ARTIKEL 78 , ELLER OMVENDT" . DET FREMGAAR SAALEDES , AT DER HER ER TALE OM FORSKELLIGE PROCEDURER , SOM KAN GIVE ANLEDNING TIL SAERSKILTE AFGOERELSER UDEN INDBYRDES FORBINDELSE .

UANSET DET UTVIVLSOMT ER OENSKELIGT , AT DE TO PROCEDURER GENNEMFOERES SAMLET , OG AT DE SAMME LAEGELIGE MYNDIGHEDER UDPEGES TIL AT AFGIVE UDTALELSE OM DE FORSKELLIGE ASPEKTER AF DEN INVALIDITET , SOM TJENESTEMANDEN ER RAMT AF , ER DETTE IMIDLERTID IKKE NOGEN BETINGELSE FOR LOVLIGHEDEN AF NOGEN AF PROCEDURERNE , OG ANSAETTELSESMYNDIGHEDEN HAR EFTER OMSTAENDIGHEDERNE EN SKOENSMAESSIG BEFOEJELSE I SAA HENSEENDE .
Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

1 . TJENESTEMAEND _ LOEN _ UDLANDSTILLAEG _ SAERLIGT UDLANDSTILLAEG _ BETINGELSER FOR TILDELING AF DISSE

( TJENESTEMANDSVEDTAEGTEN , BILAG VII , ART . 4 )

2 . TJENESTEMAEND _ LOEN _ UDLANDSTILLAEG _ BETINGELSER FOR TILDELING _ STOETTET PAA OBJEKTIVE FORHOLD _ FORSKELLIG BEHANDLING AF SAMMENLIGNELIGE SITUATIONER _ OVERTRAEDELSE AF LIGHEDSGRUNDSAETNINGEN _ INGEN

( TJENESTEMANDSVEDTAEGTEN , BILAG VII , ART . 4 , STK . 1 )

Sammendrag

1 . DET FREMGAAR AF BESTEMMELSERNE I TJENESTEMANDSVEDTAEGTENS BILAG VII , ARTIKEL 4 , I DERES HELHED , AT SELV OM FAELLESSKABSLOVGIVEREN MED HENSYN TIL TILDELING AF DET SAERLIGE UDLANDSTILLAEG ALENE HAR STOETTET SIG PAA , OM DER FORELIGGER UDLAENDIGHED , ER DET AFGOERENDE KRITERIUM FOR TILDELING AF UDLANDSTILLAEG , AT DER FAKTISK ER SKET ET BOPAELSSKIFT , HVORFOR SPOERGSMAALET OM NATIONALITETEN FOERST KOMMER I ANDEN RAEKKE , SAALEDES SOM DET ER BEKRAEFTET I BESTEMMELSENS STK . 1 , LITRA B ), HVOREFTER UDLANDSTILLAEGGET OGSAA TILDELES DE TJENESTEMAEND , SOM ER STATSBORGERE I DET LAND , PAA HVIS OMRAADE TJENESTESTEDET ER BELIGGENDE , MEN SOM I DEN TIAARSPERIODE , DER UDLOEBER VED ANSAETTELSESTIDSPUNKTET , HAR BOET I EN ANDEN STAT .

2 . DEN OMSTAENDIGHED , AT TJENESTEMAEND NAEGTES UDLANDSTILLAEG , SELV OM DE BEFINDER SIG I EN SITUATION , DER LIGGER TAET OP AD DE SITUATIONER , DER ER NAEVNT I ARTIKEL 4 , STK . 1 , I VEDTAEGTENS BILAG VII , INDEBAERER IKKE , AT MAN KAN ANSE DENNE BESTEMMELSE FOR AT INDEHOLDE EN VILKAARLIG FORSKELSBEHANDLING , IDET DEN ER STOETTET PAA OBJEKTIVE FORHOLD OG ANVENDES ENSARTET FOR SAMTLIGE DE TJENESTEMAEND , SOM BEFINDER SIG I DEN AF VEDTAEGTEN OMHANDLEDE SITUATION . BESTEMMELSEN INDEHOLDER FOELGELIG IKKE NOGET ELEMENT , DER KAN MEDFOERE FORSKELLIG BEHANDLING AF TJENESTEMAEND , SOM BEFINDER SIG I SAMMENLIGNELIGE SITUATIONER , I MODSTRID MED LIGHEDSGRUNDSAETNINGEN OG FORBUDET MOD FORSKELSBEHAND- LING .
Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

1 . LANDBRUG _ FAELLES LANDBRUGSPOLITIK _ FINANSIERING GENNEM EUGFL _ BESLUTNING OM REGNSKABSSLUTNING _ FORMAAL _ STOETTE UDBETALT UNDER TILSIDESAETTELSE AF FAELLESSKABSREGLERNE _ TILSIDESAETTELSE AF FORMKRAV TIL BEVISET ELLER KONTROLLEN _ OVERTAGELSE VED EUGFL _ ULOVLIGHED

( RAADETS FORORDNING NR . 729/70 , ART . 5 , STK . 2 , LITRA B ))

2 . LANDBRUG _ FAELLES MARKEDSORDNING _ MAELK OG MEJERIPRODUKTER _ STOETTE TIL SKUMMETMAELKSPULVER BESTEMT TIL FODERBRUG _ DENATURERING _ KONTROLMETODER _ UFRAVIGELIG KARAKTER

( KOMMISSIONENS FORORDNING NR . 990/72 , ART 3 , STK . 2 )

3 . INSTITUTIONERNES RETSAKTER _ FORORDNINGER _ ENSARTET ANVENDELSE _ MEDLEMSSTATERNES FORPLIGTELSER

4 . INSTITUTIONERNES RETSAKTER _ BEGRUNDELSESPLIGT _ OMFANG _ BESLUTNING OM SLUTNING AF REGNSKABER OVER UDGIFTER , DER ER FINANSIERET GENNEM EUGFL

( EOEF-TRAKTATEN , ART . 190 )

Sammendrag

1 . FORMAALET MED EN BESLUTNING FRA KOMMISSIONEN OM SLUTNING AF REGNSKABER OVER DE UDGIFTER , DER ER FINANSIERET GENNEM EUGFL , ER AT KONSTATERE OG ANERKENDE , AT UDGIFTERNE ER BLEVET AFHOLDT AF DE NATIONALE MYNDIGHEDER I OVERENSSTEMMELSE MED FAELLESSKABSBESTEMMELSERNE . I DE TILFAELDE , HVOR FAELLESSKABSREGLERNE KUN TILLADER UDBETALING AF STOETTE PAA BETINGELSE AF , AT VISSE BEVIS- ELLER KONTROLFORSKRIFTER ER BLEVET OVERHOLDT , ER EN STOETTE , DER ER UDBETALT UDEN AT DENNE BETINGELSE ER OPFYLDT , IKKE I OVERENSSTEMMELSE MED FAELLESSKABSRETTEN , OG DEN HERMED FORBUNDNE UDGIFT KAN DERFOR PRINCIPIELT IKKE PAALAEGGES EUGFL .

2 . FOR AT SIKRE EN EFFEKTIV KONTROL AF DENATURERINGSPROCESSENS FORSKRIFTS MAESSIGE FORLOEB OG FOR AT UNDGAA , AT STOETTEN UDBETALES FLERE GANGE FOR DEN SAMME VARE , ER DET I FORORDNING NR . 990/72 OM GENNEMFOERELSESBESTEMMELSER VEDROERENDE YDELSE AF STOETTE TIL BL.A . SKUMMETMAELKSPULVER BESTEMT TIL FODERBRUG , FASTSAT , AT DER SKAL FORETAGES KONTROL PAA STEDET AF DENATURERENDE VIRKSOMHEDER , OG AT DISSE IFOELGE ARTIKEL 3 , STK . 2 , FOER DENATURERINGEN SKAL AFGIVE VISSE OPLYSNINGER TIL DET KOMPETENTE NATIONALE ORGAN . MEDLEMSSTATERNE SKAL OVERHOLDE DEN SAALEDES FASTSATTE KONTROLORDNING .

3 . BESTEMMELSERNE I FAELLESSKABSFORORDNINGERNE SKAL ANVENDES ENSARTET I ALLE MEDLEMSSTATERNE OG SAA VIDT MULIGT HAVE SAMME VIRKNING PAA HELE FAELLESSKABETS OMRAADE . DET SAMME GAELDER , NAAR EN FORORDNING FASTSAETTER SAERLIGE KONTROLFORANSTALTNINGER , MEN OVERLADER TIL MEDLEMSSTATERNE AT SIKRE OVERHOLDELSEN HERAF VED HJAELP AF PASSENDE ADMINISTRATIVE FORANSTALTNINGER .

4 . OMFANGET AF BEGRUNDELSESPLIGTEN , DER ER INDSTIFTET VED EOEF-TRAKTATENS ARTIKEL 190 , AFHAENGER AF ARTEN AF DEN PAAGAELDENDE RETSAKT OG DEN SAMMENHAENG , HVORI DEN ER VEDTAGET .

EN BESLUTNING OM SLUTNING AF REGNSKABER OVER DE UDGIFTER , DER ER FINANSIERET GENNEM EUGFL , HVOREFTER EN DEL AF DE ANMELDTE UDGIFTER IKKE ANERKENDES AT PAAHVILE EUGFL , SKAL IKKE INDEHOLDE EN DETALJERET BEGRUNDELSE , NAAR DEN PAAGAELDENDE REGERING HAR VAERET SNAEVERT INDDRAGET I FORARBEJDET TIL BESLUTNINGEN OG SAALEDES KENDTE GRUNDEN TIL , AT KOMMISSIONEN SKOENNEDE IKKE AT KUNNE PAALAEGGE EUGFL DET OMTVISTEDE BELOEB .
Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

1 . FISKALE BESTEMMELSER _ INTERNE AFGIFTER _ DIFFERENTIERET AFGIFTSORDNING _ LOVLIGHED _ BETINGELSER _ FORFOELGELSE AF FORMAAL FORENELIGE MED FAELLESSKABSRETTEN _ INGEN FORSKELSBEHANDLENDE ELLER BESKYTTENDE KARAKTER

( EOEF-TRAKTATEN , ART . 95 )

2 . FISKALE BESTEMMELSER _ INTERNE AFGIFTER _ DIFFERENTIERET AFGIFTSORDNING FOR SYNTETISK ALKOHOL OG DENATURERET GAERET ALKOHOL _ LOVLIGHED _ BETINGELSER _ ENSARTET ANVENDELSE AF ORDNINGEN PAA IMPORTEREDE PRODUKTER _ PRODUKTET MED DEN HOEJESTE AFGIFT STAMMER UDELUKKENDE FRA IMPORT _ TILSVARENDE OEKONOMISK VIRKNING PAA DEN NATIONALE PRODUKTIONSSTRUKTUR

( EOEF-TRAKTATEN , ART . 95 , STK . 1 OG 2 )

Sammendrag

1 . FAELLESSKABSRETTEN ER IKKE PAA SIT NUVAERENDE UDVIKLINGSTRIN TIL HINDER FOR , AT DEN ENKELTE MEDLEMSSTAT FOR VISSE PRODUKTERS VEDKOMMENDE KAN INDFOERE EN DIFFERENTIERET AFGIFTSORDNING EFTER OBJEKTIVE KRITERIER F.EKS . VEDROERENDE DE ANVENDTE RAASTOFFER ELLER DE ANVENDTE FREMSTILLINGSMETODER . EN SAADAN AFGIFTSMAESSIG DIFFERENTIERING ER FORENELIG MED FAELLESSKABSRETTEN , SAAFREMT DEN FORFOELGER ET OEKONOMISK-POLITISK MAAL , DER PAA SIN SIDE OPFYLDER DE KRAV , TRAKTATEN OG DEN AFLEDEDE RET OPSTILLER , OG SAAFREMT DE NAERMERE REGLER HERFOR ER SAALEDES UDFORMET , AT ENHVER DIREKTE ELLER INDIREKTE FORSKELSBEHANDLING AF PRODUKTER INDFOERT FRA DE ANDRE MEDLEMSSTATER ELLER BESKYTTELSE AF INDENLANDSKE KONKURRERENDE PRODUKTER ER HELT UDELUKKET .

2 . EN AFGIFTSORDNING , HVOREFTER DENATURERET SYNTETISK ALKOHOL BELAEGGES MED EN HOEJERE AFGIFT END DENATURERET GAERET ALKOHOL PAA GRUNDLAG AF DE TIL FREMSTILLINGEN AF DE TO PRODUKTER ANVENDTE RAASTOFFER OG FREMSTILLINGSMETODER , ER IKKE I STRID MED EOEF-TRAKTATENS ARTIKEL 95 , STK . 1 , SAAFREMT ORDNINGENS REGLER ANVENDES ENSARTET PAA DE TO ALKOHOLTYPER , SOM HAR OPRINDELSE I DE OEVRIGE MEDLEMSSTATER .

ANVENDELSEN AF EN SAADAN AFGIFTSORDNING KAN IKKE ANSES FOR AT VAERE EN INDIREKTE BESKYTTELSE AF DEN INDENLANDSKE PRODUKTION AF ALKOHOL FREMSTILLET VED GAERING , JF . EOEF-TRAKTATENS ARTIKEL 95 , STK . 2 , ALENE FORDI DEN MEDFOERER , AT DET PRODUKT , DER PAALAEGGES DEN HOEJESTE AFGIFT , FAKTISK ER ET PRODUKT , DER UDELUKKENDE INDFOERES FRA DE OEVRIGE MEDLEMSSTATER I FAELLESSKABET , IDET EN RENTABEL PRODUKTION AF DETTE PRODUKT , SYNTETISK ALKOHOL , IKKE HAR KUNNET UDVIKLES PAA DET NATIONALE OMRAADE PAA GRUND AF BESKATNINGEN .
Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

1 . TJENESTEMAEND - ANSAETTELSE - UDVAELGELSESPROEVE - UDVAELGELSESKOMITE - AFSLAG PAA ANSOEGNING OM DELTAGELSE I UDVAELGELSESPROEVE - URIGTIG VURDERING VEDROERENDE UAFKLAREDE TJENESTEFORHOLD - UDVAELGELSESKOMITEENS PLIGT TIL UNDERSOEGELSER EX OFFICIO - UNDLADELSE - AFGOERELSENS ULOVLIGHED

( TJENESTEMANDSVEDTAEGTEN , BILAG III , ART . 5 )

2 . RETSPLEJE - OMKOSTNINGER - OPHAEVELSE - GANSKE SAERLIG GRUND

( PROCESREGLEMENTET , ART . 69 , STK . 3 , 1 . PKT .)

Sammendrag

1 . EN UDVAELGELSESKOMITE , DER SKAL SOERGE FOR GENNEMFOERELSEN AF EN UDVAELGELSESPROEVE MED ET MEGET STORT ANTAL ANSOEGERE , KAN IKKE LASTES FOR IKKE EX OFFICIO AT HAVE TAGET INITIATIV TIL EN KLARLAEGGELSE AF TJENESTEFORHOLDET FOR EN ANSOEGER , DER IKKE HAR FAAET ADGANG TIL PROEVEN , NAAR DETTE TJENESTEFORHOLD ENDNU PAA DET TIDSPUNKT , HVOR KOMITEEN SKAL TRAEFFE SIN AFGOERELSE , IKKE ER FASTLAGT ; MEN HVOR DET ER GODTGJORT , AT DEN HAR FORETAGET EN FEJLAGTIG VURDERING , SKAL DEN ANFAEGTEDE AFGOERELSE ANNULLERES , SAALEDES AT ADMINISTRATIONEN BLIVER I STAND TIL AT TRAEFFE EN ANDEN AFGOERELSE , DER STEMMER OVERENS MED ANSOEGERENS AF ANSAETTELSESMYNDIGHEDEN PAA ET SENERE TIDSPUNKT ANERKENDTE FORHOLD .

2 . DET ER UBILLIGT , AT EN TJENESTEMAND , HVIS PAASTAND OM ANNULLATION AF EN UDVAELGELSESKOMITES AFSLAG PAA HANS ANSOEGNING OM DELTAGELSE I EN UDVAELGELSESPROEVE TAGES TIL FOELGE , KAN BEBYRDE VEDKOMMENDE INSTITUTION MED UDGIFTERNE TIL EN RETSSAG , SOM HAN KUNNE HAVE UNDGAAET , HVIS HAN HAVDE GJORT SIG DEN ULEJLIGHED AT UNDERRETTE UDVAELGELSESKOMITEEN OM EN PARALLEL AF HAM IGANGSAT PROCEDURE FOR AT FAA ADMINISTRATIONEN TIL AT BERIGTIGE HANS TJENESTEFORHOLD . I ET SAADANT TILFAELDE BENYTTER DOMSTOLEN SIG DERFOR AF SIN KOMPETENCE I HENHOLD TIL PROCESREGLEMENTETS ARTIKEL 69 , STK . 3 , OG BESTEMMER , AT HVER PART BAERER SINE OMKOSTNINGER .
Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

1 . TJENESTEMAEND - BEDOEMMELSESRAPPORTER - UDFAERDIGELSE - ADMINISTRATIONENS PLIGT - TILSIDESAETTELSE - BEGRUNDET I DEN INTERNE ORGANISATION - ULOVLIGHED

( TJENESTEMANDSVEDTAEGTEN , ART . 43 )

2 . TJENESTEMAEND - FORFREMMELSE - SAMMENLIGNING AF FORTJENESTER - BETINGELSER FOR LOVLIGHED - HENSYNTAGEN TIL BEDOEMMELSESRAPPORTER - DOKUMENTER , DER KAN TRAEDE I STEDET FOR EN MANGLENDE BEDOEMMELSE - LOVLIGHED - GRAENSER

( TJENESTEMANDSVEDTAEGTEN , ART . 45 , STK . 1 )

Sammendrag

1 . DET ER EN AF ADMINISTRATIONENS UFRAVIGELIGE PLIGTER AT DRAGE OMSORG FOR REGELMAESSIG UDFAERDIGELSE AF BEDOEMMELSRAPPORTER PAA DE I VEDTAEGTEN FORESKREVNE TIDSPUNKTER OG TILVEJEBRAGT FORSKRIFTSMAESSIGT . FOELGELIG KAN ADMINISTRATIONEN IKKE PAABERAABE SIG SIN INTERNE ADMINISTRATIVE ORGANISATION SOM BEGRUNDELSE FOR EN TILSIDESAETTELSE AF SINE FORPLIGTELSER I DENNE HENSEENDE OVER FOR TJENESTEMAEND .

2 . OM END MANGLENDE BEDOEMMELSESRAPPORTER UNDER SAERLIGE OMSTAENDIGHEDER KAN ERSTATTES AF ANDRE OPLYSNINGER VEDROERENDE TJENESTEMANDENS FORTJENESTER I FORBINDELSE MED DEN SAMMENLIGNENDE GENNEMGANG AF FORTJENESTERNE HOS DE TJENESTEMAEND , DER ER EGNEDE TIL FORFREMMELSE , GAELDER DETTE IMIDLERTID HVERKEN EN BEDOEMMELSESRAPPORT , SOM FEJLAGTIGT ER HENLAGT I TJENESTEMANDENS PERSONLIGE AKTMAPPE , NAAR BEDOEMMELSEN ER BLEVET ANFAEGTET AF TJENESTEMANDEN , ELLER AF ET FORSLAG TIL FORFREMMELSE , UANSET DETS ROSENDE INDHOLD , ELLER EN AF TJENESTEMANDEN SELV UDARBEJDET LISTE OVER HANS OFFENTLIGGJORTE ARBEJDER , SOM IKKE INDEHOLDER EN OBJEKTIV VURDERING AF DISSES VIDENSKABELIGE KVALITET .