Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

++++

1 . ANNULLATIONSSOEGSMAAL - FYSISKE OG JURIDISKE PERSONER - RETSAKTER DER BEROERER DEM UMIDDELBART OG INDIVIDUELT - KOMMISIONENS GODKENDELSE AF EN LISTE UDARBEJDET AF DE SPANSKE MYNDIGHEDER MED HENBLIK PAA UDVAELGELSEN AF FARTOEJER, DER I MEDFOER AF TILTRAEDELSESAKTEN KAN UDOEVE BESTEMTE FISKERIAKTIVITETER - SOEGSMAALSRET FOR ALLE EJERE AF FARTOEJER, DER FIGURERER PAA EN BASISLISTE UDARBEJDET PAA FAELLESSKABSPLAN, OG SOM DERFOR KAN OPNAA FISKERITILLADELSE

( EOEF-TRAKTATEN, ART . 173, STK . 2; TILTRAEDELSESAKTEN AF 1985, ART . 163 )

2 . NYE MEDLEMSSTATERS TILTRAEDELSE AF FAELLESSKABERNE - SPANIEN - FISKERI - OVERGANGSFORANSTALTNINGER - ORDNING MED PERIODISKE LISTER OVER DE SPANSKE FARTOEJER MED TILLADELSE TIL BESTEMTE FISKERIAKTIVITETER - DE SPANSKE MYNDIGHEDERS UDARBEJDELSE AF LISTERNE - ANVENDELSE AF NATIONAL RET - GRAENSER - FORBUD MOD FORSKELSBEHANDLING AF PRODUCENTER OG FORBRUGERE - KOMMISSIONENS KONTROL I FORBINDELSE MED UDOEVELSEN AF DENS GODKENDELSESKOMPETENCE - GRAENSER

( EOEF-TRAKTATEN, ART . 40, STK . 3, ANDET AFSNIT; TILTRAEDELSESAKTEN AF 1985, ART . 163; RAADETS FORORDNING NR . 3781/85; KOMMISSIONENS FORORDNING NR . 3531/85 )

Sammendrag

1 . I HENHOLD TIL OVERGANGSBESTEMMELSERNE VEDROERENDE FISKERI I TILTRAEDELSESAKTEN FOR SPANIEN SKAL KOMMISSIONEN GODKENDE LISTERNE OVER SPANSKE FARTOEJER, DER HAR TILLADELSE TIL AT UDOEVE VISSE FISKERIAKTIVITETER I DE TI' S FARVANDE INDEN FOR EN BESTEMT PERIODE . DISSE LISTER UDARBEJDES AF DE SPANSKE MYNDIGHEDER PAA GRUNDLAG AF EN BASISLISTE, DER FINDES SOM BILAG IX TIL TILTRAEDELSESAKTEN, OG SOM OMFATTER ALLE DE FARTOEJER, DER VIL KUNNE OPNAA EN SAADAN TILLADELSE .

UNDER EN SAADAN ORDNING MAA ENHVER, DER EJER FARTOEJER PAA BASISLISTEN, VED ANVENDELSEN AF TRAKTATENS ARTIKEL 173, STK . 2, BETRAGTES SOM DELS INDIVIDUELT BEROERT AF GODKENDELSEN - IDET DENNES RETSVIRKNING ER, AT DEN PAAGAELDENDE ENTEN TILKENDES ELLER FRAKENDES RET TIL AT UDOEVE SIN VIRKSOMHED INDEN FOR DET PAAGAELDENDE TIDSRUM - DELS UMIDDELBART BEROERT, IDET DE NATIONALE MYNDIGHEDER, NAAR GODKENDELSEN FORELIGGER, IKKE LAENGERE HAR NOGEN BEFOEJELSE TIL AT BESTEMME, HVILKE FARTOEJER DER SKAL HAVE TILLADELSE TIL AT FISKE .

2 . NAAR DE SPANSKE MYNDIGHEDER I MEDFOER AF ARTIKEL 163 I TILTRAEDELSESAKTEN FOR SPANIEN UDARBEJDER UDKASTENE TIL PERIODISKE LISTER OVER FISKERFARTOEJER, DER HAR TILLADELSE TIL AT UDOEVE DERES VIRKSOMHED I DE TI' S FARVANDE, SKAL DE OVERHOLDE FORSKRIFTERNE SAAVEL I TILTRAEDELSESAKTEN SOM I FORORDNINGERNE NR . 3531/85 OG NR . 3781/85 . EFTERSOM DISSE FORSKRIFTER IKKE ANGIVER DE KRITERIER, DER SKAL LAEGGES TIL GRUND VED UDVAELGELSEN AF DE FARTOEJER, DER BLANDT ALLE DE FARTOEJER, SOM OPFYLDER BETINGELSERNE I DE OVENNAEVNTE FORSKRIFTER, SKAL OPTAGES PAA LISTEUDKASTENE, SKAL DE SPANSKE MYNDIGHEDER FORETAGE UDVAELGELSEN I HENHOLD TIL BESTEMMELSERNE I SPANSK RET . VED UDVAELGELSEN SKAL MYNDIGHEDERNE IMIDLERTID OVERHOLDE LIGHEDSPRINCIPPET I TRAKTATENS ARTIKEL 40, STK . 3, DER ER BINDENDE FOR MEDLEMSSTATERNE, NAAR DE I HENHOLD TIL EN FAELLESSKABSFORORDNING TRAEFFER FORANSTALTNINGER VEDROERENDE DE FAELLES MARKEDSORDNINGER . DET PAAHVILER KOMMISSIONEN AT PAASE, AT DE RELEVANTE NATIONALE BESTEMMELSER ER I OVERENSSTEMMELSE MED LIGHEDSPRINCIPPET OG I MODSAT FALD EVENTUELT AT INDLEDE TRAKTATBRUDSPROCEDUREN .

DERIMOD TILKOMMER DET IKKE KOMMISSIONEN - SOM IKKE RAADER OVER DE HERFOR FORNOEDNE OPLYSNINGER - HVER GANG DEN FAAR FORELAGT EN LISTE AT EFTERPROEVE, OM LIGHEDSPRINCIPPET ER OVERHOLDT I FORBINDELSE MED UDARBEJDELSEN AF LISTEN . DENNE KOMPETENCE TILKOMMER DE NATIONALE DOMSTOLE, SOM VIL KUNNE FORELAEGGE ET PRAEJUDICIELT SPOERGSMAAL .