Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

1. Fiskale bestemmelser – harmonisering af lovgivningerne – omsætningsafgifter – det fælles merværdiafgiftssystem – fritagelser i henhold til sjette direktiv

[Rådets direktiv 77/388, art. 13, punkt B, litra d), nr. 6]

2. Fiskale bestemmelser – harmonisering af lovgivningerne – omsætningsafgifter– det fælles merværdiafgiftssystem – fritagelser i henhold til sjette direktiv

[Rådets direktiv 77/388, art. 13, punkt B, litra d), nr. 6]

3. Fiskale bestemmelser – harmonisering af lovgivningerne – omsætningsafgifter – det fælles merværdiafgiftssystem – fritagelser i henhold til sjette direktiv

[Rådets direktiv 77/388, art. 13, punkt B, litra d), nr. 6]

Sammendrag

1. Artikel 13, punkt B, litra d), nr. 6, i sjette direktiv 77/388 om harmonisering af medlemsstaternes lovgivning om omsætningsafgifter skal fortolkes således, at begrebet »investeringsforeninger« i denne bestemmelse omfatter lukkede investeringsforeninger, såsom ITC’er (Investment Trust Companies).

En fortolkning af sjette direktivs artikel 13, punkt B, litra d), nr. 6, hvorefter forvaltningen af åbne investeringsforeninger, og ikke forvaltningen af lukkede investeringsforeninger, er fritaget for merværdiafgift, ville være i strid med princippet om afgiftsneutralitet, som den fælles merværdiafgiftsordning, der er indført ved sjette direktiv, bl.a. hviler på, og som er til hinder for, at erhvervsdrivende, som udfører de samme transaktioner, behandles forskelligt med hensyn til opkrævning af merværdiafgiften. Lukkede investeringsforeninger udviser nemlig ikke nogen forskelle, der kan danne grundlag for på forhånd at udelukke disse fra kvalifikationen af investeringsforeninger i den forstand, hvori udtrykket er anvendt i sjette direktivs artikel 13, punkt B, litra d), nr. 6.

Bestemmelserne i direktiv 85/611 om samordning af love og administrative bestemmelser om visse institutter for kollektiv investering i værdipapirer (investeringsinstitutter), som ændret ved direktiv 2005/01, kan ikke påberåbes med henblik på en snæver fortolkning af begrebet »investeringsforeninger« i sjette direktivs artikel 13, punkt B, litra d), nr. 6. Uanset, om det af betragtningerne til og ordlyden af direktiv 85/611 fremgår, at formålet hermed er en samordning af de nationale lovgivninger, der gælder for institutter for kollektiv investering i værdipapirer, står det dog fast, at på tidspunktet for vedtagelsen af sjette direktiv var fællesskabsterminologien på investeringsforeningsområdet endnu ikke harmoniseret, idet direktiv 85/611, som i artikel 1, stk. 3, indeholder en fællesskabsdefinition af institutter for kollektiv investering i værdipapirer, først blev vedtaget i 1985.

(jf. præmis 29-32 og 37 samt domskonkl. 1)

2. Artikel 13, punkt B, litra d), nr. 6, i sjette direktiv 77/388 om harmonisering af medlemsstaternes lovgivning om omsætningsafgifter skal fortolkes således, at bestemmelsen giver medlemsstaterne et skøn til at definere, hvilke foreninger der på deres område omfattes af begrebet »investeringsforeninger« ved anvendelsen af den i bestemmelsen omhandlede merværdiafgiftsfritagelse. Ved udøvelsen af dette skøn er medlemsstaterne imidlertid forpligtede til at iagttage bestemmelsens formål, som er at gøre det lettere for investorer at investere i investeringsforeninger, samtidig med at princippet om afgiftsneutralitet overholdes for så vidt angår betaling af merværdiafgiften for forvaltningen af investeringsforeninger, der konkurrerer med andre investeringsforeninger, såsom de foreninger, der er omfattet af anvendelsesområdet for direktiv 85/611 om samordning af love og administrative bestemmelser om visse institutter for kollektiv investering i værdipapirer (investeringsinstitutter), som ændret ved direktiv 2005/1.

(jf. præmis 54 og domskonkl. 2)

3. Artikel 13, punkt B, litra d), nr. 6, i sjette direktiv 77/388 om harmonisering af medlemsstaternes lovgivning om omsætningsafgifter har direkte virkning, idet en afgiftspligtig person, som gør indsigelse mod anvendelsen af en national bestemmelse, som er i strid hermed, kan påberåbe sig bestemmelsen.

I artikel 13, punkt B, litra d), nr. 6, angives det tilstrækkelig præcist og uden betingelser, at forvaltningen af investeringsforeninger skal fritages for merværdiafgift. Det forhold, at det i denne bestemmelse bekræftes, at medlemsstaterne råder over et vist skøn, kan ikke ændre denne fortolkning, når den omhandlede ydelse i henhold til objektive kriterier opfylder betingelserne for at opnå den omhandlede merværdiafgiftsfritagelse.

(jf. præmis 59, 60 og 62 samt domskonkl. 3)