ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

++++

1 . LANDBRUG - FAELLES MARKEDSORDNING - MAELK OG MEJERIPRODUKTER - TILLAEGSAFGIFT PAA MAELK - VALG AF FORMEL B - UDLOESNING AF AFGIFTEN - OVERSKRIDELSE AF OPKOEBERENS REFERENCEMAENGDE

( RAADETS FORORDNING NR . 804/68, ART . 5C )

2 . LANDBRUG - FAELLES MARKEDSORDNING - MAELK OG MEJERIPRODUKTER - TILLAEGSAFGIFT PAA MAELK - FASTSAETTELSE AF REFERENCEMAENGDER FRITAGET FOR AFGIFT - SAERLIGE BETINGELSER TIL FORDEL FOR PRODUCENTER RAMT AF USAEDVANLIGE BEGIVENHEDER - INDIVIDUELLE FORHOLD AFGOERENDE HERFOR - RAEKKEVIDDE

( RAADETS FORORDNING NR . 857/84, ART . 2 OG 3, NR . 3 )

Sammendrag

1 . ARTIKEL 5C, STK . 1, I FORORDNING NR . 804/68, SOM AENDRET VED FORORDNING NR . 856/84 OM TILLAEGSAFGIFT PAA MAELK, SKAL FORTOLKES SAALEDES, AT TILLAEGSAFGIFTEN EFTER FORMEL B KUN SKAL BETALES I DET OMFANG, HVORI OPKOEBERENS REFERENCEMAENGDE ER OVERSKREDET .

2 . ARTIKEL 3, NR . 3, I FORORDNING NR . 857/84, HVOREFTER DER VED BEREGNINGEN AF DEN MAENGDE MAELK, EN PRODUCENT KAN LEVERE UDEN AT SKULLE BETALE TILLAEGSAFGIFT, KAN VAELGES ET ANDET REFERENCEAAR END DET, DER GAELDER PAA NATIONALT PLAN, SAAFREMT DEN PAAGAELDENDE PRODUCENTS MAELKEPRODUKTION I DET PAAGAELDENDE AAR ER BLEVET PAAVIRKET MAERKBART AF USAEDVANLIGE BEGIVENHEDER, SKAL FORTOLKES SAALEDES, AT KUN DE PRODUCENTER, SOM INDIVIDUELT OPFYLDER DENNE BESTEMMELSES BETINGELSER, KAN PAABERAABE SIG DEN . DEN INDIVIDUELLE REFERENCEMAENGDE, DER RESULTERER AF ANVENDELSEN AF BESTEMMELSEN, ER LIG MED DEN MAENGDE MAELK OG/ELLER MAELKEAEKVIVALENT, PRODUCENTEN HAR LEVERET I DET EFTER BESTEMMELSEN VALGTE REFERENCEAAR, TILPASSET MED DE I ARTIKEL 2 I FORORDNING NR . 857/84 NAEVNTE PROCENTSATSER, OM FORNOEDENT JUSTERET PAA GRUNDLAG AF KATEGORIEN AF AFGIFTSPLIGTIGE ELLER REGIONEN, JFR . ARTIKLENS STK . 2 .
Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

++++

SOCIAL SIKRING AF VANDRENDE ARBEJDSTAGERE - ARBEJDSLOESHED - ARBEJDSLOES DER BEGIVER SIG TIL EN ANDEN MEDLEMSSTAT - UDOEVELSE AF BESKAEFTIGELSE - FOELGE - AENDRING AF DEN KOMPETENTE STAT I HENHOLD TIL ARTIKEL 69 I FORORDNING NR . 1408/71 - BESTEMMELSERNE OM RET TIL YDELSER I TILFAELDE AF, AT EN ARBEJDSLOES VENDER TILBAGE, FINDER IKKE ANVENDELSE PAA DEN PAAGAELDENDE

( RAADETS FORORDNING NR . 1408/71, ART . 69, STK . 2 OG 4 )

Sammendrag

NAAR EN ARBEJDSLOES EFTER AT HAVE FORLADT EN MEDLEMSSTAT, HVOR HAN HAR FAAET TILKENDT RET TIL YDELSER VED ARBEJDSLOESHED, FINDER BESKAEFTIGELSE I EN ANDEN MEDLEMSSTAT, ER DENNE STAT DEN STAT, HVOR DEN PAAGAELDENDE SENEST HAR HAFT BESKAEFTIGELSE, OG BLIVER FOELGELIG DEN KOMPETENTE STAT I HENHOLD TIL ARTIKEL 69 I FORORDNING NR . 1408/71 . HERAF FOELGER, AT DEN NAEVNTE ARTIKELS STK . 2 OG 4 OM RET TIL YDELSER FOR DEN ARBEJDSLOESE, SOM VENDER TILBAGE TIL DEN KOMPETENTE STAT EFTER AT HAVE SOEGT BESKAEFTIGELSE I EN ANDEN MEDLEMSSTAT, I DEN FOERSTE MEDLEMSSTAT IKKE LAENGERE FINDER ANVENDELSE PAA DEN PAAGAELDENDE, SAAFREMT HAN VENDER TILBAGE TIL DENNE .
Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

++++

AFGIFTSBESTEMMELSER - NATIONALE AFGIFTER - DIFFERENTIERET AFGIFTSSYSTEM FOR BILER - BESKATNING EFTER DEN AFGIFTSPLIGTIGE MOTORKRAFT - FASTSAETTELSE AF DEN AFGIFTSPLIGTIGE MOTORKRAFT OG PROGRESSION TIL SKADE FOR INDFOERTE BILER - FORBUD - DISKRIMINERENDE OG BESKYTTENDE VIRKNING

( EOEF-TRAKTATEN, ART . 95 )

Sammendrag

ET AUTOMOBILAFGIFTSSYSTEM, SOM DELS BREMSER AFGIFTENS NORMALE PROGRESSION TIL FORDEL FOR DE DYRESTE INDENLANDSK FREMSTILLEDE AUTOMOBILER VED AT INDEHOLDE EN AFGIFTSGRUPPE, DER OMFATTER FLERE KATEGORIER AFGIFTSPLIGTIG MOTORKRAFT END DE OEVRIGE AFGIFTSGRUPPER, OG SOM DELS INDEHOLDER EN BEREGNINGSMETODE FOR FASTSAETTELSEN AF DEN AFGIFTSPLIGTIGE MOTORKRAFT, SOM ER TIL SKADE FOR AUTOMOBILER INDFOERT FRA ANDRE MEDLEMSSTATER, HAR EN DISKRIMINATORISK ELLER BESKYTTENDE VIRKNING I DEN I TRAKTATENS ARTIKEL 95 FORUDSATTE BETYDNING .
Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

++++

1 . PRAEJUDICIELLE SPOERGSMAAL - DOMSTOLENS KOMPETENCE - GRAENSER - FASTLAEGGELSE AF SPOERGSMAALETS GENSTAND

( EOEF-TRAKTATEN, ART . 177 )

2 . FRI BEVAEGELIGHED FOR PERSONER - ETABLERINGSFRIHED - DIREKTIVERNE 68/363 OG 68/364 - DETAILHANDEL - GAELDER KUN INDEN FOR ETABLERINGSFRIHEDENS OMRAADE

( EOEF-TRAKTATEN, ART . 52; RAADETS DIREKTIVER 68/363 OG 68/364 )

Sammendrag

1 . DOMSTOLEN HAR IKKE EFTER TRAKTATENS ARTIKEL 177 KOMPETENCE TIL AT ANVENDE FAELLESSKABSRETTEN PAA ET KONKRET TILFAELDE OG KAN DERFOR HELLER IKKE BEDOEMME EN NATIONAL RETSFORSKRIFT I FORHOLD TIL FAELLESSKABSRETTEN . INDEN FOR RAMMERNE AF DET SAMARBEJDE, DER VED ARTIKEL 177 ER OPRETTET MELLEM DOMSTOLEN OG DE NATIONALE RETTER, KAN DOMSTOLEN DOG PAA GRUNDLAG AF SAGENS AKTER UDDRAGE DE FORTOLKNINGSELEMENTER AF FAELLESSKABSRETTEN, SOM KAN TAENKES AT VAERE TIL NYTTE FOR DEN NATIONALE RET, NAAR DEN SKAL BEDOEMME VIRKNINGERNE AF DEN NATIONALE RETSFORSKRIFT .

NAAR DET SPOERGSMAAL, DER ER FORELAGT AF EN NATIONAL RET, MAA FORSTAAS SAALEDES, AT DER OENSKES EN FORTOLKNING AF FAELLESSKABSRETTEN, UDEN AT DET PRAECISERES NAERMERE, HVILKE BESTEMMELSER DER SIGTES TIL, MAA DOMSTOLEN UDDRAGE DE FAELLESSKABSRETLIGE ELEMENTER, DER UNDER HENSYN TIL SAGENS GENSTAND KRAEVER EN FORTOLKNING, PAA GRUNDLAG AF SAMTLIGE OPLYSNINGER FRA DEN NATIONALE RET, NAVNLIG FORELAEGGELSENS BEGRUNDELSE .

2 . HVERKEN EOEF-TRAKTATENS ARTIKEL 52 ELLER RAADETS DIREKTIVER 68/363 OG 68/364, SOM GENNEMFOERER TRAKTATENS BESTEMMELSER OM SELVSTAENDIG ERHVERVSVIRKSOMHED INDEN FOR DETAILHANDELEN, FINDER ANVENDELSE PAA RENT INTERNE FORHOLD I EN MEDLEMSSTAT OG OMFATTER SAALEDES IKKE EN STATSBORGER I EN MEDLEMSSTAT, SOM ALDRIG HAR BOET ELLER ARBEJDET I EN ANDEN MEDLEMSSTAT .
Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

++++

TJENESTEMAEND - ANSAETTELSE - INDPLACERING PAA LOENTRIN - ANCIENNITETSFORBEDRING PAA LOENTRIN - MIDLERTIDIGT ANSAT UDNAEVNT TIL TJENESTEMAND - GODSKRIVNING AF HANS ERFARING SOM MIDLERTIDIGT ANSAT - BEGRAENSNINGER

( TJENESTEMANDSVEDTAEGTEN, ART . 32 OG 44 )

Sammendrag

FORMAALET MED VEDTAEGTENS ARTIKEL 32 ER AT REGULERE STILLINGEN FOR EN ANSAT, DER FOR FOERSTE GANG OPTAGES I FAELLESSKABETS TJENESTEMANDSSTAND . VEDTAEGTEN INDEHOLDER INGEN BESTEMMELSE, HVOREFTER DER I FORM AF OPRETHOLDELSE AF ANCIENNITET I DEN I ARTIKEL 44 FORUDSATTE BETYDNING KAN TAGES HENSYN TIL EN PERIODE, I HVILKEN EN TJENESTEMAND TIDLIGERE HAR VAERET ANSAT VED SIN INSTITUTION SOM MIDLERTIDIGT ANSAT .

DEN FAGLIGE ERFARING, SOM ER ERHVERVET UNDER DENNE PERIODE, KAN KUN BERETTIGE TIL DEN I VEDTAEGTENS ARTIKEL 32 HJEMLEDE ANCIENNITETSFORBEDRING PAA LOENTRINNET .
Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

++++

1 . KONKURRENCE - AFTALER - INDUSTRIEL OG KOMMERCIEL EJENDOMSRET - FORAEDLERRET - MEDDELELSE AF LICENS TIL OPFORMERING - FORBUD MOD SALG OG EKSPORT AF BASISSAASAED - LOVLIGT

( EOEF-TRAKTATEN, ART . 85, STK . 1 )

2 . KONKURRENCE - AFTALER - FORBUD - BETINGELSER - PAAVIRKNING AF HANDELEN MELLEM MEDLEMSSTATER - PAAVIRKNING AF KONKURRENCEN

( EOEF-TRAKTATEN, ART . 85, STK . 1 )

3 . KONKURRENCE - AFTALER - INDUSTRIEL OG KOMMERCIEL EJENDOMSRET - FORAEDLERRET - MEDDELELSE AF LICENS TIL OPFORMERING - BINDENDE MINDSTEPRISER - ULOVLIGT - BETINGELSER - MAERKBAR PAAVIRKNING AF HANDELEN MELLEM MEDLEMSSTATER

( EOEF-TRAKTATEN, ART . 85, STK . 1 )

Sammendrag

1 . EN KLAUSUL I EN AFTALE OM OPFORMERING OG SALG AF SAASAED, HVOR EN AF KONTRAHENTERNE ER INDEHAVER ELLER MANDATAR FOR INDEHAVEREN AF VISSE FORAEDLERRETTIGHEDER, OG SOM INDEHOLDER ET FORBUD MOD, AT FORMERINGSVIRKSOMHEDEN SAELGER OG EKSPORTERER BASISSAASAED, ER FORENELIG MED TRAKTATENS ARTIKEL 85, STK . 1, FOR SAA VIDT AFTALEN ER NOEDVENDIG FOR, AT FORAEDLEREN KAN UDVAELGE AUTORISEREDE FORMERINGSVIRKSOMHEDER .

2 . EN AFTALE ER OMFATTET AF FORBUDET EFTER TRAKTATENS ARTIKEL 85, STK . 1, SAAFREMT DET PAA GRUNDLAG AF EN HELHED AF OBJEKTIVE RETLIGE ELLER FAKTISKE OMSTAENDIGHEDER KAN FORUDSES MED TILSTRAEKKELIG SANDSYNLIGHED, AT DEN DIREKTE ELLER INDIREKTE, AKTUELT ELLER POTENTIELT KAN PAAVIRKE HANDELSSTROEMMEN MELLEM MEDLEMSSTATER PAA EN MAADE, DER KAN SKADE VIRKELIGGOERELSEN AF FORMAALENE MED ET MELLEMSTATSLIGT ENHEDSMARKED, OG SAAFREMT DEN HAR TIL FORMAAL ELLER TIL FOELGE AT BEGRAENSE ELLER FORDREJE KONKURRENCEN INDEN FOR FAELLESSKABET .

3 . EN KLAUSUL I EN AFTALE OM OPFORMERING OG SALG AF SAASAED, HVOR EN AF KONTRAHENTERNE ER INDEHAVER ELLER MANDATAR FOR INDEHAVEREN AF VISSE FORAEDLERRETTIGHEDER, OG HVOREFTER FORMERINGSVIRKSOMHEDEN SKAL OVERHOLDE EN MINDSTEPRIS FASTSAT AF DEN ANDEN KONTRAHENT, ER KUN OMFATTET AF FORBUDET EFTER TRAKTATENS ARTIKEL 85, STK . 1, SAAFREMT DET - UNDER HENSYN TIL DEN OEKONOMISKE OG JURIDISKE BAGGRUND FOR DEN PAAGAELDENDE AFTALE - VISER SIG, AT AFTALEN KAN PAAVIRKE HANDELEN MELLEM MEDLEMSSTATER MAERKBART .
Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

++++

LANDBRUG - FAELLES MARKEDSORDNING - FEDTSTOFFER - OLIVENOLIE - SALG FRA LAGRE SOM ET NATIONALT INTERVENTIONSORGAN LIGGER INDE MED - OVERSKRIDELSE AF FRISTEN FOR HJEMTAGELSE AF DE VARER DER ER GIVET TILSLAG FOR - UDGIFTER TIL YDERLIGERE OPLAGRING PAAHVILER TILSLAGSMODTAGEREN - FORCE MAJEURE - ANERKENDT

( KOMMISSIONENS FORORDNING NR . 2960/77, ART . 13, STK . 1, SOM AENDRET VED FORORDNING NR . 2041/83, OG ARTIKEL 15 )

Sammendrag

ARTIKEL 15 I FORORDNING NR . 2960/77 OM DE NAERMERE REGLER FOR SALG AF OLIVENOLIE FRA INTERVENTIONSORGANERNE SKAL - I BETRAGTNING AF, AT DEN INDIREKTE INDEHOLDER EN SANKTION - FORTOLKES SAALEDES, AT KOEBEREN VED EN OVERSKRIDELSE AF DEN FRIST, DER ER FASTSAT FOR HJEMTAGELSEN AF DE VARER, DER ER GIVET TILSLAG FOR, IKKE SKAL BAERE UDGIFTERNE TIL YDERLIGERE OPLAGRING, SAAFREMT FORSINKELSEN SKYLDES OMSTAENDIGHEDER, DER UDGOER ET TILFAELDE AF FORCE MAJEURE, DET VIL SIGE HELT USAEDVANLIGE OG UFORUDSELIGE OMSTAENDIGHEDER, SOM HAN IKKE HAR NOGEN INDFLYDELSE PAA, OG HVIS VIRKNINGER IKKE KUNNE VAERE UNDGAAET TRODS AL UDVIST AGTPAAGIVENHED .

DEN OMSTAENDIGHED, AT INDLADNINGEN AF DE VARER, DER ER GIVET TILSLAG FOR, FOERST ER PAABEGYNDT FAA DAGE FOER UDLOEBET AF DEN FRIST PAA 90 DAGE, DER ER FASTSAT I ARTIKEL 13, STK . 1, I FORORDNING NR . 2960/77 SOM AFFATTET VED FORORDNING NR . 2041/83, KAN IKKE HAVE NEGATIVE KONSEKVENSER FOR KOEBEREN EFTER FORORDNINGENS ARTIKEL 15, HVIS KOEBEREN MED RIMELIGHED MAATTE GAA UD FRA, AT DENNE PERIODE VILLE VAERE TILSTRAEKKELIG UNDER DE SAERLIGE OMSTAENDIGHEDER, DER FORELIGGER I DET ENKELTE TILFAELDE, HVORVED HAN IKKE ER FORPLIGTET TIL AT TAGE MULIGHEDEN AF BEGIVENHEDER, DER KAN UDGOERE ET TILFAELDE AF FORCE MAJEURE, I BETRAGTNING .
Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

++++

TJENESTEMAEND - VEDERLAG - FAMILIETILLAEG - HUSSTANDSSTILLAEG - ANDRE FAMILIEMEDLEMMER END AEGTEFAELLE OG BOERN - BETINGELSE FOR YDELSE - FAELLES BOPAEL

(( TJENESTEMANDSVEDTAEGTEN, BILAG VII, ART . 1, STK . 2, LITRA C ) ))

Sammendrag

FORMAALET MED ARTIKEL 1, STK . 2, LITRA C ), I BILAG VII, TIL VEDTAEGTEN ER GENNEM YDELSE AF HUSSTANDSTILLAEG AT AABNE MULIGHED FOR, AT TJENESTEMAEND KAN BO SAMMEN MED DE MEDLEMMER AF DERES FAMILIE - ENDOG ANDRE MEDLEMMER END AEGTEFAELLER OG BOERN - SOM IKKE SELV HAR MULIGHED FOR AT KLARE DERES OEKONOMISKE UDGIFTER .

DA HUSSTANDSTILLAEG ALENE YDES TJENESTEMAEND, DER FAKTISK BAERER FAMILIEMAESSIGE BYRDER, GAELDER DER EFTER NAEVNTE BESTEMMELSE EN SAERLIG YDERLIGERE BETINGELSE FOR ANDRE FAMILIEMEDLEMMER END AEGTEFAELLE OG BOERN, NEMLIG AT DISSE SKAL BO UNDER SAMME TAG SOM TJENESTEMANDEN .
Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

++++

1 . TJENESTEMAEND - INDPLACERING - REORGANISERING AF TJENESTEGRENE - FORPLIGTELSE TIL FORUDGAAENDE HOERING - INGEN - ADMINISTRATIONENS SKOENSBEFOEJELSER - GRAENSER - TJENESTENS INTERESSE - OVERHOLDELSE AF STILLINGERNES AEKVIVALENS

( TJENESTEMANDSVEDTAEGTEN, ART . 5 OG 7 )

2 . TJENESTEMAEND - AFGOERELSE DER INDEHOLDER ET KLAGEPUNKT - BEGRUNDELSESPLIGT - RAEKKEVIDDE

( TJENESTEMANDSVEDTAEGTEN, ART . 25, STK . 2 )

Sammendrag

1 . FAELLESSKABETS INSTITUTIONER HAR ET VIDT SKOEN VED ORGANISERINGEN AF DERES TJENESTEGRENE, ALT EFTER DE OPGAVER, SOM ER OVERDRAGET DEM, VED PLACERINGEN AF DET PERSONALE, SOM DE HAR TIL RAADIGHED, DOG PAA DEN BETINGELSE, AT DENNE PLACERING SKER I TJENESTENS INTERESSE OG MED OVERHOLDELSE AF STILLINGERNES AEKVIVALENS .

INSTITUTIONERNE ER HERVED IKKE FORPLIGTET TIL PAA FORHAAND AT INDHENTE UDTALELSE FRA DE TJENESTEMAEND, HVIS FORHOLD I TJENESTEN KAN BLIVE BEROERT AF REORGANISERINGSFORANSTALTNINGER .

EN SAADAN FORANSTALTNING UDGOER IMIDLERTID IKKE EN TILSIDESAETTELSE AF DEN RET, DER IFOELGE VEDTAEGTENS ARTIKEL 5 OG 7 TILKOMMER ENHVER TJENESTEMAND TIL AT STILLE KRAV OM, AT DET ARBEJDE, DER TILDELES HAM, I DET HELE SVARER TIL EN STILLING I DEN LOENKLASSE, HAN HIERARKISK ER INDPLACERET I, BLOT FORDI DEN GIVER ANLEDNING TIL EN AENDRING ELLER ENDOG EN FORMINDSKELSE AF EN ELLER ANDEN ART AF TJENESTEMANDENS ARBEJDSOPGAVER; HERTIL KRAEVES, AT DE NYE OPGAVER I DET HELE LIGGER KLART UNDER DE OPGAVER, DER SVARER TIL TJENESTEMANDENS LOENKLASSE OG STILLING, NAAR HENSES TIL BESKAFFENHEDEN, BETYDNINGEN OG OMFANGET AF DISSE OPGAVER .

2 . VED AFGOERELSEN AF, OM EN AFGOERELSE, DER INDEHOLDER ET KLAGEPUNKT, OPFYLDER DET VEDTAEGTSMAESSIGE KRAV OM BEGRUNDELSE, SKAL HENSES IKKE BLOT TIL DE DOKUMENTER, HVORVED EN AFGOERELSE ER BLEVET MEDDELT, MEN LIGELEDES TIL DE OMSTAENDIGHEDER, HVORUNDER AFGOERELSEN ER BLEVET TRUFFET OG BRAGT TIL VEDKOMMENDES KUNDSKAB . DET MAA I DENNE ANLEDNING BL.A . UNDERSOEGES, OM SAGSOEGEREN ALLEREDE VAR I BESIDDELSE AF DE OPLYSNINGER, HVORPAA AFGOERELSEN IFOELGE KOMMISSIONEN ER STOETTET .
Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

++++

FAELLES TOLDTARIF - FRITAGELSE FOR TOLD VED INDFOERSEL - VIDENSKABELIGE INSTRUMENTER OG APPARATER - VURDERING AF DEN VIDENSKABELIGE KARAKTER - PROCEDURE - RET TIL KONTRADIKTION FOR EN ANSOEGER OM TOLDFRITAGELSE - INGEN

( RAADETS FORORDNING NR . 918/83, ART . 50-59; KOMMISSIONENS FORORDNING NR . 2290/83, ART . 7, STK . 2 TIL 7 )

Sammendrag

PROCEDUREN FOR VEDTAGELSE AF KOMMISSIONENS BESLUTNINGER OM FRITAGELSE FOR TOLD EFTER DEN FAELLES TOLDTARIF VED INDFOERSEL AF UDDANNELSESMAESSIGT, VIDENSKABELIGT ELLER KULTURELT MATERIALE, SOM ER FASTLAGT I ARTIKEL 7, STK . 2-7, I FORORDNING NR . 2290/83 OM FASTSAETTELSE AF GENNEMFOERELSESBESTEMMELSERNE TIL ARTIKLERNE 50-59 I FORORDNING NR . 918/83 OM EN FAELLESSKABSORDNING VEDROERENDE FRITAGELSE FOR IMPORT - OG EKSPORTAFGIFTER, INDEHOLDER INGEN BESTEMMELSE OM, AT DEN, DER ANSOEGER OM TOLDFRITAGELSE, SKAL DELTAGE I UNDERSOEGELSEN, SOM MEDLEMSSTATERNES SAGKYNDIGE FORETAGER I TOLDFRITAGELSESUDVALGET, OG HJEMLER HELLER IKKE ANSOEGEREN NOGEN RET TIL KONTRADIKTION, INDEN KOMMISSIONEN UDSTEDER DEN BESLUTNING, HVORVED DET FASTSLAAS, OM APPARATET OPFYLDER BETINGELSERNE FOR TOLDFRITAGELSE .
Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

++++

KONVENTIONEN OM RETTERNES KOMPETENCE OG OM FULDBYRDELSE AF RETSAFGOERELSER - SPECIELLE KOMPETENCEREGLER - KOMPETENCE I SAGER OM KONTRAKTFORHOLD - BEGREB - SELVSTAENDIG FORTOLKNING - KONTRAKT OM SELVSTAENDIGT HANDELSAGENTUR - PAASTAND OM BETALING AF PROVISION OG ERSTATNING FOR RETSSTRIDIG OPHAEVELSE AF KONTRAKT - OMFATTET

( KONVENTIONEN AF 27 . SEPTEMBER 1968, ART . 5, PUNKT 1 )

Sammendrag

BEGREBET "KONTRAKTFORHOLD" I ARTIKEL 5, PUNKT 1, I KONVENTIONEN AF 27 . SEPTEMBER 1968 OM RETTERNES KOMPETENCE OG OM FULDBYRDELSE AF RETSAFGOERELSER I BORGERLIGE SAGER, HERUNDER HANDELSSAGER, MAA BETRAGTES SOM ET SELVSTAENDIGT BEGREB, DER VED ANVENDELSEN AF KONVENTIONEN FOERST OG FREMMEST SKAL FORTOLKES UD FRA KONVENTIONENS OPBYGNING OG FORMAAL MED HENBLIK PAA AT SIKRE, AT DENNE GENNEMFOERES I FULDT OMFANG .

EN SAG OM RETSSTRIDIG OPHAEVELSE AF EN KONTRAKT OM SELVSTAENDIGT HANDELSAGENTUR OG OM BETALING AF PROVISION I HENHOLD TIL KONTRAKTEN ER EN SAG OM KONTRAKTFORHOLD, JFR . KONVENTIONENS ARTIKEL 5, PUNKT 1 .
Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

++++

TJENESTEMAEND - SOEGSMAAL - FORUDGAAENDE ADMINISTRATIV KLAGE - FRISTER - RETSTAB - FRISTFORNYELSE - BETINGELSER - NYE OMSTAENDIGHEDER

( TJENESTEMANDSVEDTAEGTEN, ART . 90 OG 91 )

Sammendrag

EN TJENESTEMAND KAN IKKE VED AT INDBRINGE EN KLAGE OVER ET SPOERGSMAAL, SOM ER BLEVET AFGJORT VED EN RETSKRAFTIG INDIVIDUEL AFGOERELSE, OPNAA, AT EN UDLOEBSFRIST EFTER VEDTAEGTENS ARTIKEL 91, IGEN BEGYNDER AT LOEBE . ALENE EN NY OMSTAENDIGHED KAN BEVIRKE, AT SOEGSMAALSFRISTEN IGEN BEGYNDER AT LOEBE, SAALEDES AT DER KAN ANLAEGGES SAG TIL PROEVELSE AF EN SAADAN AFGOERELSE . EN DOM OM ANNULLATION AF EN RETSAKT KAN KUN ANSES FOR EN NY OMSTAENDIGHED AF DE PERSONER, DER ER DIREKTE BEROERT AF DEN ANNULLEREDE RETSAKT .
Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

++++

LANDBRUG - FAELLES LANDBRUGSPOLITIK - BOMULD - STOETTE TIL PRODUCENTSAMMENSLUTNINGER - INVESTERINGSSTOETTE - INVESTERINGER OMFATTET AF ET AF KOMMISSIONEN GODKENDT NATIONALT PROGRAM - KRAV PAA STOETTE - EN ANERKENDT SAMMENSLUTNING UDELUKKET FRA STOETTE PAA GRUND AF SIN RETLIGE ORGANISATIONSFORM - IKKE TILLADT

( EOEF-TRAKTATEN, ART . 40, STK . 3, AFSNIT 2; RAADETS FORORDNING NR . 389/82, ART . 2 OG 5 )

Sammendrag

ARTIKEL 5 I FORORDNING NR . 389/82 SKAL FORTOLKES SAALEDES, AT MEDLEMSSTATERNE ER FORPLIGTET TIL AT YDE INVESTERINGSSTOETTE TIL SAMMENSLUTNINGER AF BOMULDSPRODUCENTER, DER ER ANERKENDT I HENHOLD TIL FORORDNINGENS ARTIKEL 2, HVIS INVESTERINGERNE ER OMFATTET AF NATIONALE PROGRAMMER FOR UDVIKLING OG RATIONALISERING AF PRODUKTIONEN OG MARKEDSFOERINGEN, SOM ER GODKENDT AF KOMMISSIONEN .

EN MEDLEMSSTAT KAN IKKE UDEN AT TILSIDESAETTE SAAVEL OVENNAEVNTE ARTIKEL 5, SAMMENHOLDT MED ARTIKEL 2, SOM FORBUDET MOD FORSKELSBEHANDLING I TRAKTATENS ARTIKEL 40, STK . 3, AFSNIT 2, NAEGTE AT YDE EN ANERKENDT SAMMENSLUTNING EN SAADAN STOETTE MED DEN BEGRUNDELSE, AT SAMMENSLUTNINGEN IKKE HAR EN BESTEMT RETLIG ORGANISATIONSFORM .
Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

++++

Afgiftsbestemmelser - harmonisering af lovgivningerne - omsaetningsafgift - det faelles mervaerdiafgiftssystem - fritagelse for saa vidt angaar goder midlertidigt indfoert fra en anden medlemsstat - betingelse - erhvervelse i overensstemmelse med den udfoerende medlemsstats regler om anvendelse af mervaerdiafgift - goderne lovligt erhvervet med fritagelse af en anden grund end udfoerslen - betingelsen opfyldt

(( Raadets direktiv 85/362, art . 10, litra c ), og artikel 11, litra b ) ))

Sammendrag

Bestemmelserne i artikel 10, litra c ), og artikel 11, litra b ), i syttende direktiv 85/362 om harmonisering af medlemsstaternes lovgivning om omsaetningsafgifter, som indfoerer en ordning vedroerende fritagelse for mervaerdiafgift ved midlertid indfoersel af goder, som midlertidigt er indfoert fra andre medlemsstater, naar disse er erhvervet i overensstemmelse med de i den medlemsstat, hvorfra goderne udfoeres, gaeldende bestemmelser om anvendelse af afgiften, skal fortolkes saaledes, at ordningen omfatter goder, som lovligt kan erhverves med fritagelse for mervaerdiafgift i den medlemsstat, hvorfra goderne udfoeres, saafremt fritagelsen ikke er indroemmet i kraft af udfoerslen af de omhandlede goder .
Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

++++

EKSF - produktion - kvoteordning for produktion og levering af staal - fritagelse af visse produktgrupper - procedure - procedure til ophaevelse af ordningen - Kommissionens anvendelse af proceduren til indfoerelse af kvoter - magtfordrejning

( EKSF-Traktaten, art . 33 og art . 58, stk . 1 og stk . 3; Den generelle beslutning 3746/86 )

Sammendrag

Bestemmelsen i EKSF-Traktatens artikel 58, stk . 1, knytter indfoerelsen af en kvoteordning, som er en undtagelse fra princippet om et frit marked, til en omstaendelig procedure, hvorefter Den Hoeje Myndighed kun kan handle med Raadets samtykke, mens der i artikel 58, stk . 3, fastlaegges en smidigere procedure for at bringe kvoteordningen til ophoer og dermed genindfoere det frie marked, under hvilken Kommissionen besidder en mere vidtgaaende befoejelse, idet dens forslag kun kan forkastes, saafremt Raadet med enstemmighed traeffer anden beslutning .

Et delvist ophoer af kvoteordningen som led i en gradvis genindfoerelse af normale konkurrencevilkaar maa antages at skulle ske efter den i artikel 58, stk . 3, fastlagte procedure . Heraf foelger, at Kommissionen har begaaet magtfordrejning, idet den med henblik paa et delvist ophoer af kvoteordningen som foreslaaet i dens meddelelse af 2 . oktober 1986 har anvendt den i EKSF-Traktatens artikel 58, stk . 1, fastlagte procedure, og dens generelle beslutning nr . 3746/86 maa derfor annulleres i det omfang, denne beslutning vedroerer de i ovennaevnte forslag omhandlede produktgrupper .
Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

++++

1 . Faelles toldtarif - toldpositioner - tarifering af varer - materiale der er "karaktergivende" for et sammensat produkt i henhold til den almindelige tariferingsbestemmelse 3 b ) - metode til bestemmelse heraf

2 . Faelles toldtarif - toldpositioner - halvfabrikata i form af folie bestaaende af epoxyharpiks, kulstoffibre og glasfibervaev, bestemt til fremstilling af roer - tarifering under pos . 39.01

Sammendrag

1 . Naar det, for at tarifere blandinger og sammensatte varer, bestaaende af forskellige materialer eller forskellige bestanddele samt varer i saet, er noedvendigt at anvende tariferingsbestemmelse 3 b ) i Den Faelles Toldtarif, hvorefter tariferingen skal ske paa grundlag af det materiale eller den bestanddel, der er karaktergivende for produktet, kan dette materiale bestemmes ved at undersoege, om produktet bevarer de karaktergivende egenskaber, saafremt man fjerner en af bestanddelene .

2 . "Kulstoffiber-Prepregs", der er halvfabrikata i form af folie bestaaende af epoxyharpiks, kulstoffibre og glasfibervaev, bestemt til fremstilling af roer, henhoerer under pos . 39.01 i FTT som plastmateriale .
Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

++++

1 . Socialpolitik - tilnaermelse af lovgivningerne - overfoersel af virksomheder - varetagelse af arbejdstagernes rettigheder - direktiv 77/187 - anvendelsesomraade - spoergsmaalet om hvorvidt der bestaar en arbejdskontrakt paa overfoerselstidspunktet - bedoemmelse efter national ret - begraensninger - afskedigelse sket i strid med direktivet

( Raadets direktiv 77/187, art . 4, stk . 1 )

2 . Socialpolitik - tilnaermelse af lovgivningerne - overfoersel af virksomheder - varetagelse af arbejdstagernes rettigheder - direktiv 77/187 - anvendelsesomraade - lejekontrakt - ophaevelse - afskedigelse af personalet - salg af virksomhedens lokaler, anlaeg og maskiner - erhververens genoptagelse af driften - genansaettelse af mere end halvdelen af det afskedigede personale - omfattet - betingelser

( Raadets direktiv 77/187, art . 1, stk . 1 )

Sammendrag

1 . Selv om direktiv 77/187 om varetagelse af arbejdstagernes rettigheder i forbindelse med overfoersel af virksomheder - medmindre andet udtrykkeligt er bestemt - kun kan paaberaabes af arbejdstagere, hvis arbejdskontrakt eller arbejdsforhold bestaar paa overfoerselstidspunktet, og spoergsmaalet om, hvorvidt der bestaar en arbejdskontrakt eller et arbejdsforhold paa dette tidspunkt, skal bedoemmes efter national ret, skal de praeceptive regler i direktivet om beskyttelse af arbejdstagerne mod afskedigelse som foelge af overfoerslen overholdes .

Som foelge heraf skal de arbejdstagere, hvis arbejdskontrakt eller arbejdsforhold i strid med direktivets artikel 4, stk . 1, er blevet bragt til ophoer paa et tidligere tidspunkt end overfoerselstidspunktet, betragtes, som om de stadig var ansat i virksomheden paa overfoerselstidspunktet, hvilket blandt andet bevirker, at arbejdsgiverens forpligtelser over for arbejdstagerne uden videre overgaar fra overdrageren til erhververen .

For at kunne afgoere, om afskedigelsen alene er begrundet i overfoerslen, maa det tages i betragtning, under hvilke objektive omstaendigheder afskedigelsen er sket og navnlig, om den har virkning fra et tidspunkt, der ligger taet paa overfoerselstidspunktet, og om de paagaeldende arbejdstagere er blevet genansat af erhververen .

2 . Artikel 1, stk . 1, i direktiv 77/187 skal fortolkes saaledes, at direktivet finder anvendelse i en situation, hvor ejeren af en virksomhed efter opsigelse eller ophaevelse af en lejekontrakt atter overtager virksomheden for senere at saelge den til tredjemand, som kort tid efter fortsaetter driften, der har vaeret indstillet siden lejemaalets ophoer, med lidt over halvdelen af det af den tidligere lejer ansatte personale, saafremt virksomheden bevarer sin identitet .