Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

1 . TRAKTATBRUD _ SAGENS GENSTAND _ AENDRING UNDER DEN MUNDTLIGE FORHANDLING _ IKKE MULIGHED HERFOR

( EOEF-TRAKTATEN , ART . 169 )

2 . FRIE VAREBEFAEGELSER _ KVANTITATIVE RESTRIKTIONER _ FORANSTALTNINGER MED TILSVARENDE VIRKNING _ FORUDGAAENDE HARMONISERING AF LOVGIVNINGERNE EN BETINGELSE _ INGEN BETINGELSE

( EOEF-TRAKTATEN , ART . 30 OG 100 )

3 . FRIE VAREBEVAEGELSER _ KVANTITATIVE RESTRIKTIONER _ FORANSTALTNINGER MED TILSVARENDE VIRKNING _ SYSTEM , DER IKKE GOER FORSKEL PAA INDENLANDSK FREMSTILLEDE OG INDFOERTE PRODUKTER _ PROTEKTIONISTISK VIRKNING TIL GUNST FOR TYPISK INDENLANDSK PRODUKTION _ FORBUD

( EOEF-TRAKTATEN , ART . 30 )

4 . FRIE VAREBEVAEGELSER _ KVANTITATIVE RESTRIKTIONER _ FORANSTALTNINGER MED TILSVARENDE VIRKNING _ LOV , DER FORBEHOLDER BETEGNELSEN "EDDIKE" FOR VINEDDIKE _ ULOVLIGHED

( EOEF-TRAKTATEN , ART . 30 )

5 . FRIE VAREBEVAEGELSER _ KVANTITATIVE RESTRIKTIONER _ FORANSTALTNINGER MED TILSVARENDE VIRKNING _ FORBUD MOD MARKEDSFOERING OG INDFOERSEL AF EDDIKE FREMSTILLET AF LANDBRUGSPRODUKTER , BORTSET FRA VINEDDIKE _ BETEGNELSEN "EDDIKE" FORBEHOLDT VINEDDIKE

( EOEF-TRAKTEN , ART . 30 )

Sammendrag

1 . KOMMISSIONEN ER UNDER DEN MUNDTLIGE FORHANDLING I EN TRAKTATBRUDSSAG , HVORI STAEVNINGEN ER UKLART FORMULERET , AFSKAARET FRA AT UDVIDE SAGENS GENSTAND TIL AT OMFATTE ET SPOERGSMAAL , SOM UDTRYKKELIGT BLEV UDELUKKET VED INDLEDNINGEN AF PROCEDUREN I MEDFOER AF EOEF-TRAKTATENS ARTIKEL 169 , OG SOM IKKE HAR VAERET GENSTAND FOR KONTRADIKTORISK BEHANDLING , HVERKEN INDEN SAGSANLAEGGET ELLER UNDER SKRIFTVEKSLINGEN FOR DOMSTOLEN .

2 . DET GRUNDLAEGGENDE PRINCIP OM ET ENHEDSMARKED OG DETS NATURLIGE FOELGE , DE FRIE VAREBEVAEGELSER , KAN UNDER INGEN OMSTAENDIGHEDER GOERES BETINGET AF EN FORUDGAAENDE TILNAERMELSE MELLEM DE NATIONALE LOVGIVNINGER , DA PRINCIPPET VILLE BLIVE ILLUSORISK , HVIS EN SAADAN BETINGELSE FOERST SKULLE OPFYLDES . I OEVRIGT FORFOELGER TRAKTATENS ARTIKLER 30 OG 100 FORSKELLIGE MAAL .

DET FREMGAAR HERAF , AT DET FORHOLD , AT DER IKKE FINDES FAELLESSKABSREGLER ELLER HARMONISERINGSDIREKTIVER VEDROERENDE FREMSTILLING ELLER MARKEDSFOERING AF EN VARE , IKKE ER TILSTRAEKKELIGT TIL , AT EN SAADAN VARE IKKE ER OMFATTET AF FORBUDET I TRAKTATENS ARTIKEL 30 .

3 . SELV OM EN NATIONAL LOV OM MARKEDSFOERING AF EN VARE IKKE GOER FORSKEL PAA INDENLANDSK FREMSTILLEDE OG INDFOERTE VARER , ER DEN IKKE DESTO MINDRE OMFATTET AF FORBUDET I TRAKTATENS ARTIKEL 30 , HVIS DEN I VIRKELIGHEDEN HAR PROTEKTIONISTISKE VIRKNINGER , IDET DEN BEGUNSTIGER EN TYPISK INDENLANDSK PRODUKTION OG HAR EN TILSVARENDE UHELDIG VIRKNING FOR DE FORSKELLIGE GRUPPER VARER , DER FREMSTILLES I ANDRE MEDLEMSSTATER .

4 . DET FREMGAAR AF DE RELEVANTE FAELLESSKABSBESTEMMELSER OG ISAER AF POSITION 22.10 I DEN FAELLES TOLDTARIF , DER LIGELEDES ANVENDES I BILAG II TIL TRAKTATEN , AT BETEGNELSEN EDDIKE IKKE KUN OMFATTER VINEDDIKE , DER I OEVRIGT HENHOERER UNDER EN SAERLIG RUBRIK . DET FOELGER HERAF , AT BETEGNELSEN EDDIKE ER EN ARTSBETEGNELSE , OG DET VILLE VAERE UFORENELIGT MED FAELLESMARKEDETS MAAL , OG ISAER MED DET GRUNDLAEGGENDE PRINCIP OM DE FRIE VAREBEVAEGELSER , HVIS EN NATIONAL LOV KUNNE FORBEHOLDE EN ARTSBETEGNELSE FOR EN ENKELT NATIONAL PRODUKTTYPE PAA BEKOSTNING AF ANDRE TYPER , DER BL . A . FREMSTILLES I ANDRE MEDLEMSSTATER .

5 . EN NATIONAL LOV , DER FORBYDER MARKEDSFOERING OG INDFOERSEL AF EDDIKE FREMSTILLET AF LANDBRUGSPRODUKTER , MED UNDTAGELSE AF EDDIKE FREMSTILLET VED EDDIKEGAERING AF VIN , OG SOM FORBEHOLDER BETEGNELSEN "EDDIKE" FOR VINEDDIKE , ER IKKE NOEDVENDIG AF HENSYN TIL BESKYTTELSE AF DEN OFFENTLIGE SUNDHED , GOD HANDELSSKIK ELLER FORBRUGERBESKYTTELSE , OG UDGOER DERFOR EN FORANSTALTNING MED TILSVARENDE VIRKNING SOM KVANTITATIVE RESTRIKTIONER , DER ER FORBUDT I MEDFOER AF TRAKTATENS ARTIKEL 30 .