Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

++++

1. Tilnaermelse af lovgivningerne ° fremgangsmaader ved indgaaelse af offentlige bygge- og anlaegskontrakter inden for vand- og energiforsyning samt transport og telekommunikation ° direktiv 90/531 ° anvendelsesomraade ° ingen betingelser vedroerende de bydendes nationalitet eller hjemsted ° forpligtelse for ordregiveren til at respektere de regler, der finder anvendelse paa den valgte fremgangsmaade

(Raadets direktiv 90/531, art. 4, stk. 1, og art. 15, stk. 1)

2. Tilnaermelse af lovgivningerne ° fremgangsmaader ved indgaaelse af offentlige bygge- og anlaegskontrakter inden for vand- og energiforsyning samt transport og telekommunikation ° direktiv 90/531 ° tildeling af kontrakter ° princip om ligebehandling af tilbudsgivere og princip om gennemsigtighed ° hensyntagen til aendring af tilbud efter aabningen ° tildeling af kontrakten paa grundlag af tal, der ikke svarer til betingelserne i udbudsmaterialet ° hensyntagen til alternative bud for tildelingskriterier, der hverken er naevnt i udbudsmaterialet eller i udbudsbekendtgoerelsen ° regelkraenkelse

(Raadets direktiv 90/531)

Sammendrag

1. Den fremgangsmaade, der er indeholdt i direktiv 90/531 ° om fremgangsmaaderne ved tilbudsgivning inden for vand- og energiforsyning samt transport og telekommunikation ° skal respekteres uafhaengigt af de bydendes nationalitet og hjemsted. Kravet til ordregiverne i direktivets artikel 4, stk. 1, om at anvende de procedurer, der tilpasset bestemmelserne i direktivet, er nemlig ikke undergivet betingelser herom, og det er altid muligt, at virksomheder med hjemsted i andre medlemsstater direkte eller indirekte er beroert af tildelingen af en udbudt kontrakt.

Uanset at en ordregiver, som er forpligtet til at anvende direktivets fremgangsmaade, i henhold til dets artikel 15, stk. 1, har et vist valg for saa vidt angaar den fremgangsmaade, der anvendes i forbindelse med en kontrakt, er vedkommende forpligtet til, naar der er udskrevet et udbud efter en bestemt fremgangsmaade, at respektere de regler, der finder anvendelse herpaa indtil den endelige tildeling af kontrakten.

2. Det foelger af ordlyden af direktiv 90/531 om fremgangsmaaderne ved tilbudsgivning inden for vand- og energiforsyning samt transport og telekommunikation, at den fremgangsmaade ved sammenligning af tilbud, som ordregiver anvender, paa alle stadier skal overholde saavel princippet om ligebehandling af tilbudsgivere som princippet om gennemsigtighed.

En medlemsstat tilsidesaetter denne forpligtelse, naar en offentlig virksomhed, der driver et net inden for transport med bus i forbindelse med udbud af en offentlig indkoebskontrakt

° tager hensyn til oplysninger om braendstofforbruget, som en tilbudsgiver har givet efter aabningen af buddene, naar disse oplysninger overskrider en graense, som den paagaeldende tilbudsgiver selv har anfoert i det oprindelige tilbud, for aendring af oplysningerne vedroerende braendstofforbruget,

° tildeler kontrakten til denne tilbudsgiver paa grundlag af oplysninger, der ikke svarer til kravene i det saerlige udbudsmateriale vedroerende beregningen af den paagaeldende tilbudsgivers fiktive fradrag for saa vidt angaar vedligeholdelsesomkostninger til udskiftning af motor og gearkasse,

° ved sammenligningen af tilbuddene paa visse af leverancerne tager hensyn til de besparelseselementer, som samme tilbudsgiver har forelagt, selv om de ikke er anfoert i udbudsmaterialet eller udbudsbekendtgoerelsen, anvender dem til at udligne de finansielle forskelle mellem de tilbud, der blev prioriteret som nummer et, og den paagaeldende tilbudsgivers tilbud og vaelger visse af tilbudsgiverens tilbud under hensyn til disse elementer.