Nøgleord

Sammendrag



Nøgleord

1. Toldunion – toldskyldens ophør – varer, der beslaglægges ved deres ikke-forskriftsmæssige indførsel og samtidig eller senere konfiskeres – begreb – varer, der tages i bevaring ved deres indførsel til Fællesskabets toldområde og samtidig eller senere destrueres – omfattet

[Rådets forordning nr. 2913/92, art. 233, stk. 1, litra d)]

2. Fiskale bestemmelser – harmonisering af lovgivningerne – punktafgifter – direktiv 92/12 – varer, der beslaglægges ved deres indførsel til Fællesskabets område og samtidig eller senere destrueres – manglende indtræden af punktafgiftspligt – varer, som beslaglægges efter deres ikke-forskriftsmæssige indførsel og samtidig eller senere destrueres – punktafgiftspligtens indtræden og punktafgiftens forfald

[Rådets forordning nr. 2913/92, art. 84, stk. 1, litra a), og art. 98; Kommissionens forordning nr. 2454/93, art. 867a; Rådets direktiv 92/12, art. 5, stk. 1, tredje afsnit, art. 5, stk. 2, første afsnit, og art. 6, stk. 1, litra c)]

3. Fiskale bestemmelser – harmonisering af lovgivningerne – omsætningsafgifter – det fælles merværdiafgiftssystem – indførselsafgifter – varer, der beslaglægges ved deres indførsel til Fællesskabets område og samtidig eller senere destrueres – manglende indtræden af afgiftspligt – varer, som beslaglægges efter deres ikke-forskriftsmæssige indførsel og samtidig eller senere destrueres – afgiftspligtens indtræden og afgiftens forfald

[Kommissionens forordning nr. 2454/93, art. 867a; Rådets direktiv 77/388, art. 2, nr. 2), art. 7, art. 10, stk. 3, andet afsnit, og art. 16, stk. 1, punkt B, litra c)]

4. Toldunion – toldskyld – merværdiafgift – punktafgifter – direktiv 92/12 – den medlemsstat, der er kompetent til at foretage opkrævningen

(Rådets forordning nr. 2913/92, art. 202, art. 215, stk. 1 og 3, og art. 217; Rådets direktiv 77/388, art. 7, stk. 2, og art. 10, stk. 3, samt 92/12, art. 6, stk. 1, og art. 7, stk. 1)

Sammendrag

1. Varer, der ved deres indførsel til Fællesskabets toldområde er taget i bevaring af de lokale told- og skattemyndigheder i den zone, hvor det første toldsted ved Fællesskabets ydre grænse er beliggende, og som samtidig eller senere destrueres af myndighederne, uden at de har været ude af deres besiddelse, er omfattet af begrebet varer, der »beslaglægges og samtidig eller senere konfiskeres«, i artikel 233, stk. 1, litra d), i forordning nr. 2913/92 om indførelse af en EF-toldkodeks, som ændret ved forordning nr. 955/1999, således at toldskylden ophører i medfør af denne bestemmelse.

(jf. præmis 66 og domskonkl. 1)

2. Artikel 5, stk. 1, tredje afsnit, og artikel 6, stk. 1, i direktiv 92/12 om den generelle ordning for punktafgiftspligtige varer, om oplægning og omsætning heraf samt om kontrol hermed, som ændret ved direktiv 96/99, skal fortolkes således, at varer, som beslaglægges af de lokale told- og skattemyndigheder ved deres indførsel til Fællesskabets område og samtidig eller senere destrueres af myndighederne, uden at de har været ude af deres besiddelse, skal anses for ikke at være blevet indført til Fællesskabet, således at punktafgiftspligten ikke er indtrådt for disse varers vedkommende. Varer, som beslaglægges efter deres ikke-forskriftsmæssige indførsel til dette område, dvs. efter at varerne har forladt den zone, hvor det første toldsted inden for Fællesskabets toldområde er beliggende, og som samtidig eller senere destrueres af myndighederne, uden at de har været ude af deres besiddelse, skal ikke anses for at være under »en ordning med suspension af punktafgifter«, jf. nævnte direktivs artikel 5, stk. 2, første afsnit, og artikel 6, stk. 1, litra c), sammenholdt med artikel 84, stk. 1, litra a), og artikel 98 i forordning nr. 2913/92 om indførelse af en EF-toldkodeks, som ændret ved forordning nr. 955/1999, samt artikel 867a i forordning nr. 2454/93 om visse gennemførelsesbestemmelser til forordning nr. 2913/92, som ændret ved forordning nr. 1662/1999, og derfor er punktafgiftspligten indtrådt for disse varer og punktafgiften forfalden til betaling.

(jf. præmis 86 og domskonkl. 2)

3. Artikel 2, nr. 2), artikel 7 og artikel 10, stk. 3, i sjette direktiv 77/388 om harmonisering af medlemsstaternes lovgivning om omsætningsafgifter, som ændret ved direktiv 1999/85, skal fortolkes således, at varer, som beslaglægges af de lokale told- og skattemyndigheder ved deres indførsel til Fællesskabets område og samtidig eller senere destrueres af myndighederne, uden at de har været ude af deres besiddelse, skal anses for ikke at være blevet indført til Fællesskabet, således at merværdiafgiftspligten ikke er indtrådt for disse varers vedkommende, og denne afgift derfor ikke er forfalden til betaling. Dog skal bestemmelserne i nævnte direktivs artikel 10, stk. 3, andet afsnit, og artikel 16, stk. 1, punkt B, litra c), sammenholdt med artikel 867a i forordning nr. 2454/93 om visse gennemførelsesbestemmelser til forordning nr. 2913/92 om indførelse af en EF-toldkodeks, som ændret ved forordning nr. 1662/1999, fortolkes således, at for varer, som beslaglægges af myndighederne efter deres ikke-forskriftsmæssige indførsel til dette område, dvs. efter at varerne har forladt den zone, hvor det første toldsted inden for Fællesskabets toldområde er beliggende, og som samtidig eller senere destrueres af de nævnte myndigheder, uden at de har været ude af deres besiddelse, er merværdiafgiftspligten indtrådt og afgiften forfalden til betaling, selv om varerne senere henføres til en toldoplagsprocedure.

(jf. præmis 99 og domskonkl. 3)

4. Artikel 202, artikel 215, stk. 1 og 3, og artikel 217 i forordning nr. 2913/92 om indførelse af en EF-toldkodeks, som ændret ved forordning nr. 955/1999, samt artikel 7, stk. 2, og artikel 10, stk. 3, i sjette direktiv 77/388 om harmonisering af medlemsstaternes lovgivning om omsætningsafgifter, som ændret ved direktiv 1999/85, skal fortolkes således, at det er myndighederne i den medlemsstat ved Fællesskabets ydre grænse, via hvilken varerne er blevet ikke-forskriftsmæssigt indført til Fællesskabets toldområde, der er kompetente til at opkræve toldskyld og merværdiafgift, også selv om varerne derefter blev transporteret til en anden medlemsstat, hvor de blev opdaget og beslaglagt. Artikel 6, stk. 1, og artikel 7, stk. 1, i direktiv 92/12 om den generelle ordning for punktafgiftspligtige varer, om oplægning og omsætning heraf samt om kontrol hermed, som ændret ved direktiv 96/99, skal fortolkes således, at myndighederne i sidstnævnte medlemsstat er kompetente til at opkræve punktafgift, forudsat at varerne er oplagt til erhvervsmæssige formål. Det tilkommer den forelæggende ret at afgøre, om denne betingelse er opfyldt i den tvist, den skal påkende.

(jf. præmis 116 og domskonkl. 4)